XuhXuh ¾kzkÚke ðknLk[k÷fkuÃkhuþkLk[ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýuXuh-XuhÚke hMíkk ÃkhÚke zk{hMkÃkkxe W¾ze ÚkE

ðkÃke, íkk. 3ðkÃkeLkkt huÕkðuÚke Ãkqðo{kt ykðu÷k nkRðuLku òuzíkku hMíkku

rçkMk{kh çkLÞku Au. Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køkLkk nMíkfLkkyk hMíkk{kt XuhXuh {Mk{kuxk ¾kzk Mkòoíkk ðknLk[k÷fkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au.

ðkÃke sqLkk huÕkðu VkxfÚke Ãkqðo{kt çk÷eXk ÃkkMku nkRðuLkuòuzíkk yk xÙkrVfÚke Mkíkík ÄMk{Mkíkk hkuz WÃkh AuÕ÷k Ãkkt[ð»ko{kt ËMk {s÷k yuÃkkxo{uLxkuLke MktÏÞk yne ðÄðkLkeMkkÚku hnuýkf f{ fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ku ðÄíkkt yne ðMíkeyLku ÔÞðMkkÞkuLkku ¾kMMkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suLku fkhýu ÷kufku{kxu yk hMíkkLke WÃkÞkurøkíkk ðÄe Au.

økík [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuøkxh ÔÞðMÚkkLke MkVkR fk{økehe ÞkuøÞ Zçku Lk Úkíkkt ynehMíkk WÃkh ðkhtðkh Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu Xuh XuhÚke zk{hQ¾ze økÞku níkku. sÞkhu [ku{kMkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÞkuøÞÃku[ðfo Lk fhkíkk yLku rhfkÃkuorxtøkLke fk{økehe Ãký nkÚk LkÄhkíkk nk÷ ynet Sð÷uý yfM{kík MkòoÞ yuðk ¾kzkfux÷uf Xufkýu Ãkze økÞk Au. yk hMíkkLku {hk{ík fhðk {kxuMÚkkrLkf hneþku îkhk ðkhtðkh ÃkezçkÕÞwze íktºkLku òý fhðkAíkkt yk hMíkkLke {h{ík ytøku fkuR s fkÞoðkne ÚkR LkÚke.

yk hMíkk WÃkh fkuR Sð÷uý yfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷kíktºk òøkþu ¾Yt?

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ëþo Ãkxu÷4-1-2010

Ë{ý

Wsð÷ ¼tzkhe4-1-2007

fkux÷kð

{rnfk4-1-10ð÷Mkkz

®[íkLk r{†e4-1-09LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012 7

ykhkuÃke Ãkrík Mkk{uníÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 3

W{høkk{Lkk Mkku¤Mkwtçkkøkk{Lke ÃkrhýeíkkLku fuhkuMkeLk AktxeMk¤økkðe {khe, níÞkLkku «ÞkMkÃkríkyu fÞkuo níkku. yk ½xLkk{ktMk¾ík heíku ËkÍe økÞu÷e ÃkrhýeíkkíkÚkk 50 xfk sux÷k ËkÍe økÞu÷kÃkríkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞkt níkkt. su Ãkife ÃkrhýeíkkLkwtMkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR nkuÞÃkku÷eMku Ãkrík Mkk{u R.Ãke.fku.Lkef÷{ 302Lkku W{uhku fÞkuo níkku.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkku¤Mkwtçkkøkk{u þktríkðLk MkkuMkkÞxeLkk V÷uxLkt.104 {kt yþkuf¼kR WVuo MkwhuþßÞkuríkçktÄLk r{©k íkÚkk íku{LkeÃkíLke Mkw{LkçkuLk, 17 ð»keoÞ ÃkwºkeíkÚkk 10 ð»keoÞ Ãkwºk MkkÚku hnu Au.yþkuf ¾kLkøke ðknLk[k÷f íkhefuVhs çkòðe økwshkLk [÷kðu Au.Ãkrík yþkuf Ãkh†e MkkÚku MktçktÄhk¾ðk çkkçkíku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u

Akþðkhu íkfhkh Úkíke níke. økíkþrLkðkhu yþkuf {kuzehkºkuykðíkk, ÃkíLkeyu Ãk]åAk fhíkkt çktLkuðå[u ÃkwLk: çkku÷k[k÷e Úkíkkt,W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu ÃkíLke Mkw{Lk ÃkhfuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃkeËuíkk ÃkíLke Mk¤øke QXe níke. suçkkË ÃkíLkeLku çk[kððkLkku «ÞkMkfhLkkh yþkuf Ãký 50 xfk sux÷kuËkÍe økÞku níkku. çkkË{kt r{©kËtÃkíkeLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷nkuuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt.su Ãkife yþkufLku nk÷h hkuzrðMíkkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku níkku. çkeS íkhVrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt SðLk Mkk{u¼khu Mkt½»ko fÞko çkkË Mkw{LkçkuLkLkwtMkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk {k{÷u Mkki«Úk{ ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lkef÷{ 307, 498(f) {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke. ßÞkhu ÃkrhýeíkkLkwt MkkhðkhËhrBkÞkLk {kuík LkeÃksíkkt Ãkku÷eMkuníÞk fhðk ytøkuLke R.Ãke.fku.Lkef÷{ 302 Lkku W{uhku fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkku¤Mkwtçkk{kt ÃkríkyuMk¤økkðe ËeÄu÷e

ÃkíLkeLkwt yk¾hu {kuík

ð÷Mkkz, íkk. 3ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkûkktíkh

Äkhk nuX¤ MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞfXuhðkÞu÷k hksw {h[kLku nkRfkuxuo hkníkykÃkíkkt «{w¾ÃkËLkku nðk÷ku VheMkt¼k¤íkkLke MkkÚku s Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk ðå[u ôËh-rçk÷kzkLke h{ík[k÷w ÚkR økR Au. {kuøkhkðkzeLkkMknÞkuøkLkøkh rðMíkkh{kt ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ykh.Mke.Mke.ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾ðkLkwt fk{Lkwt ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk yu{ çktLku Ãkûku [kh rËðMkLkkxqtfkøkk¤k{kt çku ð¾ík WËT½kxLk fhíkkrððkË MkòoÞku Au. ¼ksÃkLke ykrðMíkkhLkk {rn÷k MkÇÞyu fkUøkúuMkMkMíke «rMkrØ {kxu Ä{ÃkAkzk fhíkenkuðkLkku ykûkuÃk fheLku ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkkuÔÞõík fhíkk çktLku Ãkûk ðå[uLke ÷zkR ðÄwíkeðú çkLke Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 7{kt{kuøkhkðkze MknÞkuøkLkøkh rðMíkkh{ktnehk Vufxhe MkwÄeLke ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu ykh.Mke.Mke ÃkkRÃk÷kRLkLkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk {kxu ykrðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk {rn÷k MkÇÞßÞkuíMkLkk hkXkuzu fhu÷e hsqykík çkkË

ð»ko 2007{kt fk{Lku {tsqhe {¤e økRníke, Ãkhtíkw yu fk{Úke LkSfLkk Ãkkhze

MkktZÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkhLku yMkhÚkíke nkuR Ãkt[kÞíkLkk íkífk÷eLk fkUøkúuMke

MkhÃkt[ Ä{uoþ WVuo ¼ku÷k Ãkxu÷u ðktÄku÷eÄku níkku, suÚke fk{ çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwtÃkhtíkw Ayuf {rnLkk Ãknu÷kt íku{ýu{kir¾f Mkt{rík ykÃkíkkt økík íkk.30-12-11Lkk hkus ðkuzo Lkt. 7Lkk ¼ksÃkLkk{rn÷k MkÇÞ ßÞkuíMkLkk hkXkuzu fk{LkkfkuLxÙkfxh þktrík÷k÷ çkkrhÞkLke

nkshe{kt fk{Lkwt WËT½kxLk fÞwo níkwt,íÞkhçkkË fkuLxÙkfxhu {sqhkuLku ÷kðeLku

Mkku{ðkh íkk.2Úke fk{økehe [k÷wfhðkLkwt {rn÷k MkÇÞLku sýkÔÞwt níkwt.

ËhrBkÞkLk økíkhkus fk{økehe [k÷wLk ÚkR Lkníke Ãkhtíkw ykshkus Ãkkr÷fk«{w¾ hksw¼kR {h[kLke WÃkrMÚkrík{ktfkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu y[kLkf ÃkkhzeMkktZÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷kMkhÃkt[ W{uþ Ãkxu÷Lkk nMíku ykÃkkRÃk÷kRLkLkk fk{Lkwt çkeS ð¾íkWËT½kxLk fhkðíkk rððkË MkòoÞku Au.yk ytøku ¼ksÃkLke {rn÷k MkÇÞßÞkuíMkLkk hkXkuzu sýkÔÞwt fu, økík íkk.30-12-11Lkk hkus íku{ýu WËT½kxLkfÞwO, íku ytøku Ãkkr÷fkLkk yurLsrLkÞhrníkuþ Ãkxu÷Lku òý fhe níke ÃkhtíkwøkRfk÷u fk{ [k÷w Lk Úkðk ytøku íku{ýufhu÷e ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt fuÃkkhze MkktZÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞíku ðktÄku÷eÄku nkuR fk{ [k÷w LkÚke fhkÞwt. yLkuykshkus fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu MkMíke«rMkrØ {kxu yuf s fk{Lkwt çkeS ð¾íkWËT½kxLk fhe ËeÄwt. yLku íku Mk{ÞufkuLxÙkfxh Ãký nksh Lk nkuR Lkuíkkykuòíku rºkf{-Ãkkðzku ÷R ykÔÞk yLku¾kzku ¾kuËeLku Vkuxk Ãkzkðe ËeÄk níkk.òu fu, íÞkhçkkË Ãký fk{ íkku [k÷w ÚkÞwt

s Lk nkuðkLkku çk¤kÃkku {rn÷k MkÇÞyufÞkuo Au.

ðkuzo Lkt. 7{kt ¼ksÃkLkk {rn÷k MkÇÞyu [kh rËðMkÃknu÷kt WËT½kxLk fÞko çkkË fkutøkúuMkeykuyu Ãkkhze

MkktZÃkkuhLkk MkhÃkt[ ÃkkMku Vhe WËT½kxLk fhkðe LkktÏÞwt

fkUøkúuMk MkMíke «rMkrØ {kxu «òÃkÞkuøke fk{u xÕ÷u[Zkðíke nkuðkLkku MkÇÞLkku ykûkuÃk, {kuøkhkðkze{ktyuf s fk{Lkw çku ðkh ¾kík{wnqíko Úkíkkt rððkË

{kuøkhkðkze MknÞkuøkLkøkh ¾kíku økxhLkk fk{Lkwt [kh rËðMk Ãknu÷kt¾kík{wnqíko fhíkk Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk {rn÷k MkÇÞ ßÞkuíMkLkkhkXkuz {wÏÞ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu ELMkux{kt íku s fk{Lkwtykshkus Ãkkhze MkktZÃkkuh økúk.Ãkt.Lkk nk÷{kt [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ W{uþÃkxu÷ ÃkkMku fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu WËT½kxLk fhkÔÞwt íku Lkshu Ãkzu Au.íkMkðeh: rð{÷rMktn hkXkuz

ÃkkEÃk÷kRLkLkk fk{Lkwt çku ðkh ¾kík{wnqíko!

MkwhíkLke çku {rn÷k26 nòhLkk ËkYMkkÚku ykuhðkzÚkeÍzÃkkE

ðkÃke. íkk. 3

Ãkkhze LkSfLkkt ykuhðkz økk{unkR-ðu rçkús ÃkkMku Ãkkhze Ãkku÷eMku hkºkeÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk Ãkkt[ sux÷kÃ÷kMxefLkk Úku÷k{kt yÚkkýkLkeçkhýe{kt ËkYLke çkkux÷ Mktíkkze ËkYLke

nuhkVuhe fhíke rfr{Þkøkh çku {rn÷kLkuÍzÃke Ãkkze níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh ÃkkhzeÃkku÷eMku Mkku{ðkhu hkºkeyu ÃkuxÙku÷ªøkËhBÞkLk ykuhðkz nkR-ðu rçkús Lke[uÃkkt[ sux÷k Ã÷kMxefLkkt Úku÷k ÷RLkuW¼u÷e çku {rn÷k òuR níke íku{LkktÚku÷k [fkMkíkk «Úk{ yÚkkýkLkk 20fe÷kuLkkt çkkx÷k nkuðkLkwt sýkÞw níkwt.Ãkhtíkw çkhýe ¾ku÷e [fkMkíkk WÃkhyÚkkýw níkw yLku yÚkkýk Lke[u ÃkuÃkhÃkufªøk{kt hkuÞ÷ MÃku. ËkYLkk õðkuxheÞk

{¤e ykÔÞk níkkt. yk Ãkkt[ Úku÷k{kt{wfu÷ ík{k{ çkkx÷k ¾ku÷e [fkMkíkkytËh 504 çkkux÷ ËkY {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMkLku yÚkkýkLke ykz{ktËkYLke nuhkVuheLkkt yk rfr{Þku«Úk{ðkh nkÚk ÷køÞku níkku. yk çktLkurfr{Þkøkh {rn÷k rLk{o÷k Xkfkuh íkÚkkMkw{Lk ðihkøke (hnu. WÄLkk Mkwhík)LkuÃkfze 26,100 Lkk {wÕÞLkku ËkYLkkusÚíkku fçsu fhe çktLku Mkk{u «kune.yufxLke rðrðÄ f÷{ku {wsçk økwLkkuLkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yÚkkýkLke ykuÚk{kt ËkYLke nuhkVuhfhðkLkk Lkðk fer{ÞkLkku ÃkËkoVkþ

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwtÄh{Ãkwh ¾kíkuykøk{Lk ÚkÞwt

Äh{Ãkwh, íkk.03

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhkMkhËkh MktËuþ Þkºkk rðrÄðík ykht¼fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Þkºkkykshkus Äh{Ãkwh ¾kíku ykðeÃknkU[e níke. MktËuþ Þkºkk{kt fuLÿeÞ{tºke zkp.íkw»kkh [kiÄhe yLku «ËuþfkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu MkhËkhLkkrð[khkuLke MkkÚku økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkhLku ykzu nkÚku ÷eÄe níke.

ðktMkËkÚke Äh{ÃkwhLkk yktçkkík÷kxykMkwhk økk{u {tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkË4 ðkøÞu fkUøkúuMk «urhík MkhËkh MktËuþÞkºkk ÷RLku ykðe ÃknkU[u÷k fuLÿeÞÃkrhðnLk {tºke zkp.íkw»kkh [kiÄheyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ËuþLku ykÍkËeyÃkkððk {kxu fkUøkúuMkyu ½ýwtçkr÷ËkLk ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk

fkuR Lkuíkkyu çkr÷ËkLk ykÃÞk LkÚke.¼khík Mkhfkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkuøkk{uøkk{ yLkuf ÞkusLkkykuLkku ÷k¼{¤u yuðk «ÞkMkku fhe hne Au. ðÄw{ktøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Lk ÚkkÞ yLku ðÄwøkúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLku yu {kxuyuze[kuxeLktw òuh ÷økkzâwt níkwt Ãkhtíkwíkuyku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík fhkððk{kxu rLk»V¤ rLkðzíkkt, økk{uøkk{hkßÞ{kt [qtxýeyku ÞkuòR. íku{ýu[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkwt yr¼ðkËLk fÞkoçkkË fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkLkk ÷k¼÷uðk {kxu nkf÷ fhe níke. yk «Mktøku{kS huÕðu hkßÞ{tºke Lkkhý®MknhkXðk, MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞku ALkk¼kR [kiÄhe,Síkw¼kR [kiÄhe, rsÕ÷k fku.«{w¾ÄeY¼kR {nuíkk, íkk÷wfk fku. «{w¾Rïh Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾h{uþ Ãkkzðe íkÚkk fkÞofíkko {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Äh{Ãkwh ¾kíku MkhËkh MktËuþ Þkºkk MkkoÚku fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe íkÚkkyLku fkUøkúuMke Lkuíkkyku ykðe ÃknkutåÞk níkk. su çkkË MkhÃkt[kuLkwt yr¼ðkËLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkMðeh : ykMkeV þu¾

ËuþLku ykÍkËe yÃkkððkfkUøkúuMku ½ýwt çkr÷ËkLk

ykÃÞwt Au : íkw»kkh [kiÄhe

ðkÃke{kt ¾¾zÄs çkLku÷khkuzLke {hk{ík{kt y¾kzk

ð÷Mkkz{kt frð WþLkMkLku M{hýktsr÷ ykÃkðk7{eyu fkÞo¢{ : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË yLkuþkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us, ð÷MkkzLkk MktÞwõíkWÃk¢{u økwshkíke MkkrníÞLkk {qÄoLÞ frð, MkwrðÏÞkíkMksof-rððu[f yLku ð÷MkkzLkk MkÃkqík Mð.WþLkMkqLku¼kð¼eLke M{hýktsr÷ yÃkoðkLkku yuf fkÞo¢{ykøkk{e íkk.7{eLku þrLkðkhLkk hkus {rÕx{erzÞknku÷, fku{Mko fku÷us, ð÷Mkkz ¾kíku çkÃkkuhu 3 Úke Mkktsu5 ðkøÞk ËhrBkÞkLk Þkuòþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[¾huzeLkku ÞÞwðkLkMkøkehkLku ¼¼økkze øøkÞku ðð÷÷MMkkkkzz.. Äh{Ãkwh ¾kíku hnuíkk{kÄð¼kR Lkkh®Mkn¼kR {kuneíkuLke16 ð»keoÞ Ãkwºke økíkhkus Mkktsu 4-30f÷kfu Äh{Ãkwh çkòh{kt økR níke.Ãkwºke {kuze Mkkts MkwÄe ½hu Ãkhík Lkykðíkkt rÃkíkk MkrníkLkk ÃkrhsLkkuyuþkuľku¤ þY fhe níke. ykËhBÞkLk {kÄð¼kRyu ¾kLkøke hknuíkÃkkMk fhíkk íku{Lke Ãkwºke ¾huze økk{¾kíku hnuíkk S¿kuþ {nuþ Ãkxu÷ MkkÚkuÄh{Ãkwh çkòh{kt ykðe nkuðkLke{krníke {¤e níke. íku{ýu S¿kuþLkk½hu íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íku ½hu{¤e ykÔÞku Lk níkku. ÃkwºkeLku S¿kuþ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞkunkuðkLke VrhÞkË Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke ÃÃkkMku xxÙuLk{ktÚkeÃkxfkÞu÷k ÞÞwðkLkLku RRòðð÷÷MMkkkkzz.. ðkÃke huÕðu MxuþLkuÚke ÃkMkkhÚkíke xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷Ä{uoLÿ rðÃkíkhkð [kiÄhe, W.ð.25yfM{kíku xÙuLk{ktÚke ÃkxfkíkkÞwðkLkLkku Ãkøk fÃkkR økÞku níkku.ÞwðkLkLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.RòøkúMík ÞwðkLkLku ðÄw MkkhðkhyÚkuo MkwhíkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku nkuðkLkwt ð÷Mkkz rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{{ííkkÃÃkkººkkffkkuu VVkkzzððkkLLkkkk ffuuMMkk{{kkttMMkkhhÃÃkktt[[LLkkee ÄÄhhÃÃkkffzzðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷MkkzLkk hkuýðu÷ økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk ðkuzo Lkt.4 LkkçkwÚk Lktçkh 2 Ãkh økk{Lkk ð]æÄ{rn÷k {íkËkh rðsÞkçkuLkçkkçkh¼kR Ãkxu÷ {íkÃkºkfku ÃkhrMk¬k {khe, {íkÃkºkfku {íkÃkuxe{ktLkkt¾ðk sR hÌkkt níkkt. suËhr{ÞkLk {íkËkLk {Úkf{kty[kLkf Ëkuze ykðu÷k MkhÃkt[ ÃkËLkkW{uËðkh rníkuþ ¼økw¼kR Ãkxu÷uMkhÃkt[ ÃkËLkwt {íkÃkºkf Lkt.01031íkÚkk ðkuzo MkÇÞLkwt {íkÃkºkf Lkt.0106Vktze Lkkt¾e Vhkh ÚkR økÞk níkkt. suytøku Vhs ÃkhLkk r«MkkRzªøkykurVMkh RÕÞkMk {tøkkyu ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Äheníke. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku{íkÃkºkfku Vktze Lkkt¾ðkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k yLku MkhÃkt[ ÃkËu[qtxkÞu÷k rníkuþ Ãkxu÷Lke ykshkusÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt ííkkÃk{kLkLkkuÃkkhku VVhe ôô[u [[Zâkuðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke ðkíkkðhý{kt XtzeLkwt«{ký Mkíkík WÃkh-Lke[u ÚkR hÌkwt Au.økíkhkus ðnu÷e Mkðkhu Xtzk ÃkðLkLkkuðkÞhku Vqtfkíkk XtzeLkku Ãkkhku Lke[uWíkhe síkkt rËðMkLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk10 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. Ãkhtíkwykshkus íkkÃk{kLk{kt ftRf ytþuMkwÄkhku ykðíkkt rËðMkLkwt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 11.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. òufu, {n¥k{ íkkÃk{kLk økíkhkus 31.5rzøkúeLke Mkh¾k{ýe{kt ykshkus½xeLku 30.2 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e síkktçkÃkkuhu çkkË XtzeLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.rËðMk ËhBÞkLk ÃkðLkLke økrík 8rf.{e. «rík f÷kf LkkUÄkR níke yLku¼usLkwt «{ký 68 xfk nkuðkLkwtnðk{kLk ¾kíkk îkhk sýkðkÞwt Au.

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ð÷Mkkz, íkk. 318Úke 25 ð»koLke ðÞ Ähkðíkk Þwðk

Lkkøkrhfku, {íkËkhku íku{Lkwt Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt Ëk¾÷ fhkðe þfu íkÚkk su Þwðk{rn÷k {íkËkhku fu su{Lkk ÷øLkLkk fkhýuMÚk¤ktíkh ÚkÞwt Au íkuðk {íkËkhkuLkwt Lkk{f{e fhe þfkÞ íku {kxu ¾kMk ÍwtçkuþYÃkfk{økehe íkk.5{eÚke 17{e ËhrBkÞkLkrsÕ÷k «þkMkLk îkhk nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. su yLkwMkkh íkk.1-1-Lke÷kÞfkík íkkhe¾Lkk Mkt˼o{kt íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e {íkËkh ÞkËeLkeyk¾he «rMkrØ íkk.5-1Lkk hkus

fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt su Þwðk{íkËkhkuLkk Lkk{ LkkUÄðkLkk çkkfe nkuÞíkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk fuf{e fhðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. íkk.1-1 Lkk hkus su {íkËkhkuLke Wt{h18 ð»ko Ãkqýo Úkíke nkuÞ íkuðk 18Úke 25ð»koLkk Þwðk Lkkøkrhfku íku{Lkwt Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt Ëk¾÷ fhkðe þfþu. yk {kxuLkkVku{o MktçktrÄík {k{÷íkËkh f[uhe íku{s{íkËkLk {ÚkfLkk çke.yu÷.yku. ÃkkMkuÚke{u¤ðe þfkþu. MktÃkqýo rðøkíkku ¼hu÷kVku{o {kuzk{kt {kuzk íkk.17-1 MkwÄe{kthsq fhe þfkþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Þwðk {íkËkhkuLkeLkkUÄýeLke ¾kMk Íwtçkuþ Þkuòþu

MkhÃkt[Lkk ½h WÃkhÃkÚÚkh{khku ÚkíkktVrhÞkË ÚkE níke

ðkÃke, íkk.3

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fhkÞk økk{urðsuíkk W{uËðkhkuLkk Mkh½Mk{kt WL{kËu[Zu÷k íkíðkuyu ðíko{kLk MkhÃkt[Lkk ½hWÃkh fhu÷k ÃkÚÚkh{khkLkkt {k{÷u ÚkÞu÷eÃkku÷eMk VrhÞkËLku {k{÷u ðkÃke xkWLkÃkku÷eMku nw{÷k¾kuhkuLkk ½hu AkÃkku {kÞkuoníkku. Ãkhtíkw ½hu fkuR Lk {éÞw nkuðkLkwthxý {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMku fÞwO níkw.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu{økS¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷ fu suykunk÷Lkk fhkÞkLkk MkhÃkt[ ÷û{eçkuLkLkkÃkrík Au íku{ýu ykÃku÷e ÷ur¾íkVrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu íkk. 1-1-2012Lkkt hkus MkhÃkt[ÃkËLkk rðsuíkk

W{uËðkh rðýkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkkrðLkw¼kR Ãkxu÷, rfhý¼kR Ãkxu÷ íkÚkkrsøLkuþ¼kR Ãkxu÷ rðøkuhu yuf sqÚkÚkRLku VrhÞkËe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke÷û{eçkuLkLku rçk¼íMk økk¤ku ykÃke níke.økk¤ku Lk ykÃkðk sýkðíkk íku{ýuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ½hWÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe òLk{k÷LkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkw.

yk VrhÞkËLku Ãkøk÷u ðkÃke xkWLkÃkku÷eMku yuLk.Mke. LkkUÄe íkÃkkMkyuyuMkykR h{uþ¼kRLku MkkUÃke níke. su{k{÷u Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu nw{÷k¾kuhkuLkkfhkÞk rMÚkík ½hu AkÃkku {kÞkuo níkku. Ãkhtíkwíku{Lkwt ½h çktÄ níkw yLku ½hu fkuR {¤eykÔÞw Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt.VrhÞkËeyu ykhkuÃkeykuLku íkkífkr÷fyMkhÚke ÄhÃkfz fhðk yLku íku{Lke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk rðLktíke fhe Au.

fhkÞk{kt Ãkku÷eMku AkÃkku {kÞkuoÃký nw{÷k¾kuhku ÃkfzkÞk Lknª

rhfkWrLxtøkLke {ktøk Lknkuðk Aíkkt çkççku ðkhøkýíkhe fhkE : f÷ufxhLkuhsqykík çkkË nðu fkuxofkÞoðkneLke íkiÞkhe

ðkÃke. íkk. 3

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Mkkhý økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt {íkkuLke økýíkhe{kt íktºk îkhk 28{íku rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷k MkhÃkt[ÃkËLkkW{uËðkh rzBÃk÷çkuLk Ãkxu÷Lku VhsÃkhLkktyrÄfkheyu LkkxrfÞ heíku nkhu÷k ònuh fhíkktyk {k{÷u rsÕ÷k f÷ufxh Mkrník VrhÞkËkuÚkÞk çkkË {k{÷ku fkuxo f[uheyu ÃknkU[u yuðkyutÄký MkòoÞk Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 65 økk{ku{kt 29{erzMkuBçkhu ÞkuòÞu÷ [qtxýe çkkË 31 {erzMkuBçkhu Ãkkhze ze.Mke.yku. nkRMfw÷ ¾kíku{íkøkýíkheLke fk{økehe nkÚk ÄhkÞ níke.su{kt Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Mkkhý økk{Lke{íkøkýíkhe 31{eyu hkºkeLkkt 8.30 f÷kfuW{uËðkhkuLku {íkøkýíkheLkk ykuhzk{kt íkuzkðe

9.30 f÷kfu ÚkR níke yLku 10.30 f÷kfuÃkrhýk{ ònuh ÚkÞw níkwt.

su{kt MkhÃkt[ÃkËLkk W{uËðkh zeBÃk÷çkuLkysÞ¼kE Ãkxu÷Lku 381 {íkku, MkrðíkkçkuLk{Lkkus¼kR Ãkxu÷Lku 353 {ík yLkuytrfíkkçkuLk «{ku˼kR Ãkxu÷Lku 192 {ík{éÞk nkuðkLkwt yLku 57 {ík hË ÚkÞkLke½ku»kýk fhkÞk MkkÚku 28 {íkÚke rzBÃk÷çkuLkLkurðsuíkk ònuh fhkÞk níkkt. Ãkrhýk{Lke½ku»kýk çkkË yLÞ W{uËðkhku, [qtxýe yusLxkuykuhzku çknkh rLkf¤e økÞk níkk yLkurzBÃk÷çkuLkLke Mkne çkkfe nkuÞ, [qtxýeyrÄfkhe yu{.fu. hkýk íkÚkk MkhfkheyrÄfkheykuyu hkufkðk sýkðíkk rzBÃk÷çkuLkíkÚkk íku{Lkk Ãkrík ysÞ¼kR hkufkÞk níkkt.yk Mk{Þu y[kLkf s Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyu{LkMðe heíku Mkkhý økk{Lkkt {íkkuLke Vheøkýíkhe [k÷w fhe rËÄe níke. ßÞkhu fu nkhu÷kW{uËðkhu fkuR Ãký «fkhLke hefkWLxªøkLke{ktøkýe fhe Lnkuíke.

íÞkhçkkË yrÄfkheyu ¼q÷Lke þfÞíkknkuðkLkw ònuh fhe rzBÃk÷çkuLkLku 381 {íkMkrðíkkçkuLkLku 380 yLku ytrfíkkçkuLkLku 192

{ík {¤u÷k nkuðkLkwt yLku 31 {ík hË ònuhÚkÞu÷kLkwt nkuðkLkwt sýkðe rzBÃk÷çkuLkLku 1 {íkurðsuíkk ònuh fhe yk yrÄfkheyu Vhe{íkkuLke økýíkhe ºkeS ðkh òíku s þY fheMkrðíkkçkuLk yLku rzBÃk÷çkuLkLkk Mkh¾k {ík{¤u÷k ònuh fhe xkR ÚkÞkLkw sýkðe hËÚkÞu÷e {íkLke MktÏÞk 26 çkíkkðe níke. yLkuxkR ÚkR nkuÞ, yk yu{.fu. hkýk Lkk{LkkyrÄfkheyu r[êe WAk¤ðkLke ðkík fhe níke.yLku hkºkeLkkt 12.30 f÷kfu MkrðíkkçkuLk{Lkkus¼kR Ãkxu÷Lku VkuLk fhe ÃkkAk{íkøkýíkhe fuLÿ{kt çkku÷kðe ÷eÄk níkkt. yLkuVhe {íkkuLke økýíkhe þY fhe ËeÄe níke yLkuçkkË{kt rzBÃk÷çkuLkLku 380 {ík MkrðíkkçkuLkLku383 {ík yLku ytrfíkkçkuLkLku 192 {ík{¤ðk MkkÚku 28 {ík hË nkuðkLke ½ku»kýk MkkÚku3 {íku MkrðíkkçkuLkLku rðsuíkk ònuh fhe rËÄk níkkt.

yk LkkxfeÞ ½xLkk¢{ ytøku rzBÃk÷çkuLkÃkxu÷u rsÕ÷k f÷ufxh, [qtxýe yrÄfkhe MkrníkMktçktÄeykuLku ÷ur¾ík hsqykík fhe yLkuLÞkÞLke {ktøkýe fhðk MkkÚku yËk÷íkLkk îkh¾x¾xkððkLke Ãký íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

Mkkhý økk{Lkkt rðsuíkk W{uËðkhLku{LkMðe heíku nkhu÷k ònuh fhkÞk ?

ð÷Mkkz, íkk.03fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{u çku

ð»ko yøkkW fkuxo{ktÚke Ãkhík rÃkÞh sRhnu÷e ÃkíLkeLku yktíkhe, íkuLku {kuíkLku ½kxWíkkhðkLke ½xLkk{kt ÃkríkLku yºkuLkeyuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxuo ykSðLk MkgfuËLke Mkò íkÚkk Yk.2500Lkku Ëtz yLkuËtz Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. ykfuMk{kt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke.fkŠíkf¼kR Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu,fÃkhkzk íkk÷wfkLkk yt¼uxe økk{u hnuíkkrËLkuþ¼kR [{kh¼kR Ãkxu÷Lke ÃkwºkeMktfeíkkLkk ÷øLk ð»ko 2009{kt Mkw¾k÷køkk{u hnuíkk {wfuþ¼kR Vfeh¼kR Ãkxu÷MkkÚku ÚkÞk níkkt. 1 ð»koLkk ËktÃkíÞSðLk{kt íku{Lku ÃkwºkeLkwt MktíkkLkMkw¾ {éÞwtníkwt. ÷øLkLkk ykþhu 1 ð»ko çkkË {wfuþuÃkíLkeLku ºkkMk ykÃkðkLkwt [k÷wt fhíkkt,íkuýe yt¼uxe {Lkkuh Vr¤Þk ¾kíkuLkerÃkÞh{kt Ãkwºke MkkÚku hnuðk [k÷e økRníke. ÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷eÃkrhýeíkkyu Ãkrík Mkk{u fÃkhkzkLkefkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËkË {ktøke

níke. su ytøku økík íkk.17-7-2010Lkk hkus fkuxo{kt {wËík ÃkzíkktMktfeíkkçkuLk, íku{Lke {kíkk ðLkeíkkçkuLkíkÚkk Ãkwºke MkkÚku fkuuxo{kt ykÔÞkt níkkt.fkuxo{kt {wËík Ãkzíkkt MktfeíkkçkuLk, íkuLke{kíkk íkÚkk Ãkwºke MkkÚku fÃkhkzk çkMk MxuLzÃkh ÃknkU[e yt¼uxe sðk ¾kLkøke

SÃk{kt çkuXk níkkt. íÞkhu íku{Lkku {wfuþÃkxu÷u çkkRf Ãkh ÃkeAku Ãkfzâku níkku yLkuSÃkLku {ktzðk økk{Lkk xkfwLkeÞk Vr¤ÞkÃkkMku yktíkhe, ÃkíLkeLkk ðk¤ ¾U[eSÃk{ktÚke s{eLk Ãkh Ãkkze ËeÄk çkkË,íkuLku ÷kík {khðkLkwt þY fÞwO níkwt yLkuW~fuhkRLku yuf {kuxku ÃkÚÚkh Ÿ[feÃkíLkeLku {kÚkk{kt {khíkk, Mktfeíkk MÚk¤

Ãkh s {kuíkLku ¼uxe níke. ÃkwºkeLkuçk[kððk ðå[u Ãkzu÷k {kíkkðLkeíkkçkuLkLku Ãký s{kRyu zeMk{eMkðzu WÃkhkAkÃkhe ½k {khe ÷kune÷wnkýfÞko níkk. su ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk fuMk yºkuLke yuzeþLk÷ zeMxÙeõxyuLz MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e økÞku níkku.íkçk¬kðkh nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktMkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. fkŠíkfykh.Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke. suË÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e LfkuxoLkk rðîkLkss yu÷.yuMk.hçkkheyu ykhkuÃke {wfuþÃkxu÷Lku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 302 {ktíkfMkehðkLk Xuhðe ykSðLk Mkg fuËLkeMkò íkÚkk Yk.2500 Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke fuË íkÚkkR.Ãke.fku.Lke f÷{ 307{ktíkfMkehðkh Xuhðe 5 ð»koLke Mkg fuËLkeMkò íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk¼hu íkku ðÄw 2 {kMkLke fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. fkuxuo Mkò yufMkkÚku ¼kuøkððkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

{ktzðk{kt ÃkíLkeLke níÞkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k ÃkríkLku ykSðLk fuË

ðkÃke. íkk. 3økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk

ykÞkuSík MkhËkh MktËuþ hu÷e çkwÄðkhuMkðkhu 10.30 f÷kfu ðkÃke {kuxkÃkkUZkhkuz rMÚkík zwtøkhe Vr¤Þk ¾kíku ykðeÃknkU[þu íÞkhu ðkÃke þnuh fkUøkúMkíkhVÚke yuLkw ¼ÔÞ Mðkøkík fhkþu. zku.íkw»kkh¼kR [kiÄhe yLku MkktMkËfeþLk¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{ktykðe ÃknkU[Lkkhe yk ÞkºkkLku þnuh

fkUøkúuMkLkkt fkÞofhku nkux÷ hkník MkwÄeMkkÚk ykÃke ¼e÷kz íkhV rðËkÞ fhþu.ðkÃke{kt yk hu÷e Lkøkh Ãkkr÷fknËrðMíkkh{kt «ðuþLkkh LkÚke. ykhu÷eLke MkkÚku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ðkÃkeþnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãkeh{nt{Ë {fhkýeyLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {tºker{÷Lk¼kR ËuMkkR yåAkheðk÷kLkuSÕ÷k fkUøkúuMkLkkt «ríkrLkÄe íkhefu MkkÚkuhnuðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au.

MkhËkh MktËuþ Þkºkk yksuðkÃkeLkk zwtøkhe Vr¤Þk{kt

ðkÃke. íkk. 3

ðkÃke LkøkhLku ÃkeðkLkwt rVÕxzoÃkkýe ykÃkðkLke SykRzeMkeLkesðkçkËkhe nkuðkLkk Lkkíku yk ytøkuLkktLkðk fhkh fhðkLke íkiÞkh fhkÞu÷e¼qr{fk{kt ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt«{w¾ ÃkkY÷çkuLk ËuMkkRyu MkkÚkefkWLMke÷hku MkkÚku Ãkhk{þo fhðkLkeíkMËe ÷eÄk rðLkk fu fhkhLke

òuøkðkRyku ytøku Ãkkýe Mkr{rík{kt fusLkh÷ çkkuzo{kt rLkýoÞ ÷uðkLkeðkMíkrðfíkkLku yðøkýe {tøk¤ðkhuyuf÷Ãktzu [eV ykurVMkhLku MkkÚkuhk¾ðkLke Ëhfkh fÞko rðLkk WÃk-

«{w¾ LkhuLÿ Ãkxu÷ MktøkkÚkuSykRzeMke f[uheyu ÄMke sR fhkhWÃkh Mkne fhðkLke Mk¥kk WÃkhðxLkeykËhu÷e [u»xk Ãkkr÷fk ðíkwo¤{kt¾kMMke [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

Ãkkr÷fk «{w¾Lke LkkMk{S ÚkfeSykRzeMkeyu Mkq[ðu÷k fhkhLkuÞÚkkðík rMÚkrík{kt {tsqheLke Bnkuh{khðkLke íkk÷kðu÷eyu Ãkkr÷fkyurçkLksYhe ÃkùkËðíkeo yMkhÚkeyux÷u fu yur«÷ 2011 Úke zeMkuBçkh- 2011Lkkt Lkð {rnLkkLkkt ÃkkýeLkktLkðk ËhLkkt Y. 20,79,000 Lkehf{ ¼kuøkððkLke Úkþu yk LkkýktfeÞLkwfMkkLke nðu fkuý ¼kuøkðþu ? yu«&™ ÚkR ÃkzÞku Au.

òu fu LkeíkeLk¼kR Ãkxu÷Lke{æÞMÚke Úkfe íkk.25-5-2011Lkkthkus ðkÃke Ãkkr÷fkLku 9 yu{yu÷zeLkuçkË÷u 11.20 yu{yu÷ze ÃkkýeíÞkhLkkt YrÃkÞk 2.66 «rík

fe÷kur÷xhLkkt çkË÷u YrÃkÞk3.50Lkku ¼kð ÷køkw fhe ykÃkðkLkeMk{sqrík ÚkR níke.

yk Mk{sqrík çkkË SykRzeMkeyuÃkkr÷fkLku {kuf÷u÷ fhkhLkkt {wMkÆk{kt½ýe y¤ðeíkhe þhíkku {wfeLku yk{k{÷u økqt[ðkzku MksoÞku níkku. su ytøkuÃkkr÷fkLke [qtxýe Ãkqðuo Ãkkr÷fk «{w¾Ãkhuþ ËuMkkRyu {tºke rLkíkeLk¼kRÃkxu÷Lku Ãkºk ÃkkXðe æÞkLk Ãký ËkuÞwoníkwt.

nðu yu rMÚkrík{kt fkuRÃký«fkhLkkt VuhVkh fu íkçkËe÷e rðLkkSykRzeMkeLke þhíkku yLku {wÆkÞÚkkðík hk¾eLku fhkh fhe ÷uðkLkeÃkkr÷fk «{w¾ ÃkkY÷çkuLk ËuMkkRLkuíkk÷kðu÷e fu{ òøke ? yu ytøku¼ksÃkk fkWLMke÷hku{kt [ý¼ýkxðÄe ÃkzÞku Au. yLku yk íkk÷kðu÷e{ktÃkkr÷fkLku Y.20,79,000 LkkuykŠÚkf çkkuòu ðUZkhðkLkku ÚkLkkh Au.

yu ytøkuLke sðkçkËkhe fkuLke ? yuMkðk÷ ÚkR ÃkzÞku Au.

ðneðxe hknu yk fhkhrLkÞ{kLkwMkkh SykRzeMkeLkktðeMkeyu{zeLkkt «ríkrLkÄe íkhefuðkÃkeLkkt fkÞoÃkk÷f RsLkuh, ÃkkýeÞkusLkkLkkt Mkt[k÷fLke Y yuLkkuxeVkRz yurhÞkLkkt [eV ykurVMkhíkÚkk Ãkkr÷fk íkhVÚke ðkÃke

LkøkhÃkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkhu fhkhWÃkh Mkne rMk¬k fhðkLkkt Au. íkku ykfhkh{kt Ãkkr÷fk «{w¾Lke MknefhðkLke íkíÃkhíkkyu Ãký ykùÞosL{kÔÞw Au.

ðkÃke{kt ÃkkýeLkk fhkh Ãkh MkneLkeÃkkr÷fk «{w¾Lke íkk÷kðu÷eÚke ykùÞo

fkWrLMk÷hku MkkÚku [[kofu çkkuzo{kt Xhkð rðLkks «{w¾ SykEzeMkeyu

ÃknkU[e økÞk

Ãkkr÷fk f[uheLku 20÷k¾Úke ðÄwLkku LkwfMkkLkLkðk «{w¾Lkk Ãkøk÷kÚkeÃkkr÷fk ðíkw¤o{kt [[ko

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkMíkÚkÞu÷e ÃkíLkeyu Ãkrík Mkk{ufÃkhkzkLke fkuxo{kt ËkË

{ktøke níke

fkuxo{kt {wËík Ãkzíkk rÃkÞhsíkk ÃkíLkeLku ÃkÚÚkh {khe{kuíkLku ½kx WíkkhkE níke

çkkRf Ãkh ykðu÷kÞwðkLkkuyu íku{Lkeyku¤¾ ¢kR{ çkúkt[Lkkf{o[khe íkhefu ykÃkeníke

ð÷Mkkz íkk.03

ð÷MkkzLkk AeÃkðkzLkk ykÞo Mk{ks{trËh ÃkkMku ÷k÷ f÷hLke çkkRf Ãkhykðu÷k çku yòÛÞk RMk{kuyu íku{Lkeyku¤¾ ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkk f{o[kheíkhefu ykÃke, {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkyk s rðMíkkhLkk rLkð]¥k Mkhfkhef{o[kheLku íku{ýuu Ãknuhu÷ MkkuLkkLkk ½huýkMk÷k{ík heíku {wfe ËuðkLkwt sýkðeLkuYk.45,000 Lke rft{íkLkk ½huýkMkuhðe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,AeÃkðkz sfkíkLkkfk ÃkkMku r¢»LkkMkkøkhyuÃkkxo{uLxLkk V÷ux Lkt.302 {kt hnuíkkrLkð]¥k Mkhfkhe f{o[khe çk[w¼kR{kýuf÷k÷ hkýk, W.ð.62 ykshkus

AeÃkðkzLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷hkuz ÂMÚkík ykÞo Mk{ks {trËh ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt. yk ËhBÞkLk ÷k÷f÷hLke çkkRf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞkÞwðkLkkuuyu íku{Lke yku¤¾ ÷kuf÷ ¢kR{çkúkt[Lkk f{o[khe íkhefu ykÃke íku{LkurðïkMk{kt ÷eÄk níkkt. çkkË{kt rLkð]¥kMkhfkhe f{o[kheLku nk÷{kt MkkuLkkLkk½huýk Ãknuhðk òu¾{e nkuðkLkwt fnªMk÷k{ík heíku {wfe ËuðkLkwt sýkðíkkíku{Lke ðkík{kt ¼uhðkR Ãkzu÷k çk[w¼kRhkýkyu Ãknuhu÷e MkkuLkkLke [uRLk íkÚkkMkkuLkkLke ðªxe Ã÷kMxefLke Úku÷e{kt {wfeËeÄe níke. çkkË{kt ½hu ÃknkU[eLku Úku÷e¾ku÷íkk ytËhÚke ½huýk LkËkhË sýkíkkyòÛÞk ÞwðkLkkuyu Ãkku÷eMkLkk Lkk{uíku{Lku AuíkÞko nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkRsíkkt, AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLku÷k rLkð]¥kMkhfkhe f{o[kheyu çkkRf Ãkh ykðu÷kyòÛÞk RMk{kuyu rðïkMk½kík fheYk.45,000 Lkk ½huýk Mkuhðe ÷eÄknkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuR.Ãke.fku.Lke f÷{ 406, 420,114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ð÷Mkkz{kt rLkð]¥k f{o[kheLku Auíkhe45 nòhLkk ½huýkt Mkuhðe ÷uðkÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 3ð÷Mkkz{kt Lkðuf {rnLkkLkk

Mk{Þøkk¤k çkkË {¤u÷e çknw[r[oík xeÃkefr{xeLke çkuXf{kt rLkÞ{Lkku ¼tøk fheLkuçkktÄfk{ fhe Lkkt¾Lkkh yuÃkkxo{uLxTMkMkk{u ÷k÷ ykt¾ fhkíkk økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ fhLkkhk ík¥ðku{kt VVzkxVu÷kR økÞku Au. xÙkLMkVku{ohku {qfðk {kxusøÞk Lk AkuzLkkh yuÃkkxo{uLxMkLku,xÙkLMkVku{ohku íku{Lke søÞk{kt {qfeLkuLkðuMkhÚke rhðkRÍz Ã÷kLk hsq fhðkLkefzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík VkÞh Mku^xe, ðkuxh nkhðurMxtøksuðk {n¥ðLke MkwrðÄkyku Ãkqhe Lk ÃkkzeLku÷kr÷Þkðkze [÷kðíkk rçkÕzhku rðÁØfkÞoðkne fhðkLkku rLkýoÞ Ãký çkuXf{kt÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xeÃke [uh{uLk rçkúsuþ Mkku÷tfeLkkyæÞûkMÚkkLku íkÚkk «ktík yrÄfkheze.yu{.Mkku÷tfe, LkkÞçk Lkøkh rLkÞkusfsu.fu. Ãkxu÷, [eV ykurVMkh rfhex Ãkxu÷íkÚkk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke WÃkrMÚkrík{ktÃkkr÷fk{kt {¤u÷e çkuXf{kt, þkf¼kS{kfuox LkSf {tsqhe ðøkh çkktÄfk{ [k÷wfhe ËeÄk çkkË ykøk¤Lkk ¼køku

ÃkkrfOøkLke søÞk Lk AkuzLkkh õ÷krMkfMxkuhLkk ºký {k¤Lkk çkktÄfk{Lku {tsqheLk yÃkkíkk [f[kh {[e økR Au.

yk WÃkhktík çktËhhkuz Ãkh yufnkRhkRÍ rçkrÕztøkLkwt çkktÄfk{ ÃkýLkfþk «{kýu Lk ÚkÞu÷e nkuR {tsqheykÃkðk{kt ykðe Lkníke. rçkÕzhku îkhkðes xÙkLMkVku{ohku ÃkkuíkkLke søÞk{kt{qfðkLku çkË÷u Ãkkr÷fkLke {kr÷feLkkhMíkk WÃkh ònuh{kt Q¼k fhe ËuðkíkknkuR, ÃkkA¤Úke yu s xÙkLMkVku{ohku¾Mkuzðk Ãkkr÷fkyu ðesftÃkLke{kt Lkkýkt¼hðk Ãkzíkk nkuðk ytøkuLkk 'MktËuþ`{kt«rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkku {wÆku yksLkeçkuXf{kt WAéÞku níkku. xeÃke [uh{uLkyLku «ktík yrÄfkheyu yk {wÆkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄku níkku yLku xÙkLMkVku{oh{qfðk Ãkkºk yuÃkkxo{uLxkuLku íku{LkesøÞk{kt xÙkLMkVku{ohku {qfeLku, LkðuMkhÚkerhðkRÍz Ã÷kLk hsq fhðkLke þhíku{tsqhe ykÃkðkLkku MktÞwõíkÃkýu rLkýoÞ÷eÄku Au. yk WÃkhktík su rçkÕzhkuyuVkÞh Mku^xe MkwrðÄk, ðkuxh nkhðurMxtøkMkrníkLke MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkze Lk nþuíku{Lke rðÁØ Ãký fzf fkÞoðkne fhkþu.çkuXf{kt ðkrýßÞf hnuýkfLke 21 yLku½høkÚÚkw hnuýkfLke 23 VkR÷ku {tsqhfhðk{kt ykðe níke.

ÃkkrfOøkLke ssøÞk LLkAkuzLkkh õõ÷krMkfMxkuhLkk {{kr÷fLkk

çkktÄfk{Lku {{tsqhe LLkyÃkkíkk [[f[kh

ð÷Mkkz{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{fhLkkhk rçkÕzhku Mkk{u íkðkR

rLkÞ{ {{wsçk ççkktÄfk{ LLk ffhLkkhrçkÕzhku MMkk{u ffkÞoðkne ffhkþu

xeÃke [uh{uLk rçkúsuþ Mkku÷tfeyu 'MktËuþ`Lku sýkÔÞwt fu, {tsqheðøkh çkktÄfk{ [k÷w fhe ËuLkkhk rçkÕzhku yLku yLÞyhsËkhkuLku Ëtz fhðkLkku MkiØktríkf rLkýoÞ çkuXf{kt ÷uðkÞkuAu. rLkÞ{ {wsçk çkktÄfk{ Lk fhLkkh rçkÕzhku íkÚkk íkuLkuAkðhLkkh xeÃke yurLsrLkÞh Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt yksLkeçkuXf{kt MkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík xeÃkehkuz {kxuLkwt rLkÞ{MkhLkwt {krsoLk ò¤ððk {kxu Ãkkr÷fk íktºkLkkfkÞoðkne fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

MktøkXLkLkk LLkk{u WW½hkýwt ffhíkk íík¥ðkuMkk{u ffzf ffkÞoðkne ffhkþu

yksLke çkuXf{kt {tsqhe {kxu hsq ÚkÞu÷k ík{k{ 46 VkR÷LkkyhsËkhkuLku çkku÷kðeLku, ÃkûkLkk Lkk{u Lkkýkt W½hkðíkkík¥ðkuLku fkuXwt Lk ykÃkðk MÃkü Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke,íku{ Aíkkt fkuRLku Lkkýkt ykÃkþu íkku íkuLke sðkçkËkhe su íkurçkÕzhLke hnuþu yLku íku ytøku MktøkXLkLku òýfkhe {¤þuíkku rçkÕzh s Lknª íkku Lkkýkt ÷uLkkh ÃkûkLkk nkuÆuËkh fu MkÇÞkurðÁØ fzf{kt fzf fkÞoðkne fhðkLke ¼ksÃk{kuðze{tz¤u [e{fe Wå[khe Au.

[e¾÷e, Œk. 3

[e¾÷e ™Sf™k ƒ÷ðkzk …k‚uhk»xÙeÞ Äkuhe{k„o …h xÙf y™u{kuxh‚kEf÷ ðå[u ÚkÞu÷k {k„oyfM{kŒ{kt ‚{hku÷e™k ykþkM…ËÞwðk™™wt {kuŒ ÚkŒk ‚{økú …tÚkf{ktþkuf™e fk÷e{k AðkR „R nŒe.

…ku÷e‚ ‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe{krníke {wsƒ ‚{hku÷eLkk ½kuhVr¤Þk™k «ðeý ƒk÷w¼kR …xu÷{tøk¤ðkhu ‚ðkhu ðk…e¾kŒu nuðuÕ‚ ft…™e{kt™kufhe …h …kuŒk™e{kuxh‚kEf÷ (™t.Ssu.21. ykh.5518) …hsR hÌkku nŒku. ykËhr{Þk™ ™uþ™÷ nkRðu™t.8 …h ƒ÷ðkzk „k{™e‚e{{kt ykuðhrçkús™k Auzuyuf xÙf (Lkt. Ssu.21.yuõMkyuõMk 621) sE

hÌkku níkku. «rðýu ÃkkuíkkLke çkkEføkV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷kðe xÙfLkeÃkkA¤ ¼xfkðe ËeÄe níke. ykyfM{kŒ{kt «ðeý™u {kÚkk™k ¼k„u„t¼eh Rò ÚkŒkt ½x™k MÚk¤u s íkuLkwtf{f{kxe¼Þwo {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt.yfM{kŒ™e òý ÚkŒkt s ‚{hku÷e™k‚h…t[ ¼e¾w¼kR …xu÷, yk„uðk™sŒe™ …xu÷, ¼hŒ fk÷e, ‚tsÞ …xu÷‚rnŒ™kyu ½x™k MÚk¤u …nkut[e108™u òý fhe níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

LkðMkkhe, íkk. 325{e rzMkuBçkhLkk hkus

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðk ÃkkMkuMkwhíkLkk A Þwðfkuyu yfM{kíkLkwtíkhfx h[e fktøkðRLkk yuf{wrM÷{Lku {kh {khe Y.94nòhLke {íkkLke ÷q tx fuMk{ktøkýËuðe Ãkku÷eMku MkwhíkÚke xÙkLMkVhðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe ºkýrËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞkAu. {tøk¤ðkhu ykhkuÃkeykuLkeyku¤¾ Ãkhuz ÚkRníke yLku ¼kuøkçkLkLkkhu yku¤¾eç k í k k Ô Þ k L k w tøkýËuðe Ãkku÷eMkusýkÔÞtw níktw.

økík 25rzMkuBçkhLkk hkus[e¾÷e íkk÷wfkLkk fktøkðR økk{LkkRM{kR÷ {nt{Ë {ku÷ÄheÞkíku{Lke nkuLzk rMkxe fkh (Lkt.Ssu-21-yuyu-4740){kt r{ºkyçËw÷¼kR MkkÚku økk{ fwðk ¾khu÷hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íkuËhr{ÞkLk økýËuðk ÃkkMku íku{LkefkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yuf{kuxhMkkEf÷ yÚkzkR níke y™uÃkkA¤Úke ykðe hnu÷k çkkRf[k÷fuyfM{kíkLkwt íkhfx fÞko çkkË [khçkkRfku WÃkh Mkðkh ËMkÚke çkkhsýkyu nkuLzk rMkxe fkhLku hkufeøkkze Mkh¾e [÷kðíkk LkÚkeLkw tsýkðe ÍÃkkÍÃke fhe {kh {khefhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk xku¤feyuRM{kR÷ {nt{Ë {ku÷ÄheÞkÃkkMkuLkk çku {kuçkkR÷ íkÚkk øk¤k{kt

Ãknuhu÷e MkkuLkkLke [uRLk (ºkýíkku÷k) ®f{ík 87,500 {¤e fw÷Y. 94 nòhLke {íkkLke Þkuøkuþ WVuoMkkuLkw ËuðeËkMk f÷k÷ (hu.r«ÞtfkøkúeLkÃkkfo Ã÷kux, ¼uMíkkLk), MktËeÃkrðê÷ Ãkkxe÷ (hu. fÕÞký fwrxhWÄLkk) {Lkkunh WVuo {LkkusMkqÞoðtþe (hu.ÞkuøkuïhÃkkfo rztzku÷e){nuLÿ hrík÷k÷ Ãkkrx÷ (hu. fÕÞkýfwrxh), MktsÞ ÃkË{kfh Ãkkrx÷ (hu.¼uMíkkLk r«ÞtfkrMkxe) íkÚkk rLk÷uþ

yÁý Ãkkrx÷(hu. fkþeLkøkhWÄLkk) ÷qtx[÷kðe Vhkh ÚkRøkÞk níkk. yk ík{k{LkuMkwhík ¢kR{çkúkL[u ÍzÃke

Ãkkzâk níkk.yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

økýËuðe Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt økwLkku çkLku÷ku nkuÞxÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe ÷Rykðe níke yLku fkuxo{kt hsq fheºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.{tøk¤ðkhu ykhkuÃkeykuLke yku¤¾Ãkhuz ÚkR níke yLku ¼kuøk çkLkLkkhuyku¤¾e çkíkkÔÞkLkw t økýËuðeÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

{krníke {wsçk A ÍzÃkkÞu÷kÃkife Þkuøkuþ f÷k÷ yøkkW{kuçkkR÷ [kuheLkk økwLkk{ktÍzÃkkRLku ÃkkMkk nuX¤ su÷ðkMk Ãký¼kuøkðe [qõÞku ßÞkhu {LkkunhMkqÞoðtþe çku ð»ko yøkkW {kuçkkR÷MLkur[tøkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞku níkku.

økýËuðk ÃÃkkMku yyfM{kíkLkwtíkhfx hh[e ÷÷qtx ffhLkkh

xku¤feLku ººký rrËðMkLkk rrh{kLzLkðMkkhe, íkk. 3Úkxeo VMxoLke {æÞ hkrºkyu

çkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkhe yu÷MkeçkeÃkku÷eMku íku÷kzk økk{u yufVk{onkWMk{kt ËkYLke Ãkkxeo{kt ËhkuzkuÃkkze LkðMkkhe, Mkwhík, {wtçkRLkk 23Þwðf-ÞwðíkeLku {rn÷k Ãkku÷eMkLkeøkuhnkshe ðå[u ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yk fuMk{kt Ãkku÷eMku Vk{onkWMkLkk

{kr÷fLke ÄhÃkfz Lk fhíkk þnuh{ktyLkuf íkforðíkfo Mkkíku Ãkku÷eMk þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økR Au. íku{sÃkku÷eMkLke huz{kt MkÃkzkÞu÷e ÞwðíkeykuÃkife ºkýuf Þwðíke ¼khu ze«uþLk{kt{wfkíkk ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkkLkku{knku÷ òuðk {¤u Au.

økík þrLkðkh Úkxeo VMxoLke{æÞhkrºkyu LkðMkkhe íkk÷wfkLkkt

íku÷kzk økk{Lkk {kunf Vk{onkWMk{ktËkYLke hu÷{Au÷{ ðå[u Ãkkxeo ÞkuòRhne nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuLkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk {nkhÚkeykuyuËhkuzku Ãkkzíkk LkðMkkhe, Mkwhík,{wtçkRLkk 23 Þwðf-ÞwðíkeLku ËkYLkkLkþk{kt ÍzÃke ÷eÄk níkk. MkkÚkuÃkku÷eMku [kh-Ãkkt[ ËkYLke çkkux÷kuíku{s {kuçkkR÷ VkuLk fu{uhk íkÚkk [khVkuh Ône÷ ðknLkku fçksu ÷eÄk níkk.ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk ÚkR hnu÷eÃkkxeo «kuVuþLk÷ Lk níke, Ãkhtíkw yu{ktÃkrhðkhLkk ¼kR -çknuLkku íku{s Mkøkk-MktçktÄeyku {¤e Úkxeo VMxeoLke Wsðýefhe hÌkk níkk. òu fu ÍzÃkkÞu÷k Þwðf-Þðíkeyku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt {¤eykðíkk økwLkuøkkh sYh {kLke þfkÞ,Ãkhtíkw yu÷Mkeçkeyu yufLku ¾ku¤ çkeòLkuøkku¤Lke Lkerík yÃkLkkðe Vk{onkWMkLkk{kr÷fLke fkuRÃký «fkhLke ÃkqAÃkhAfu íkuLke {kr÷feLkwt Vk{onkWMk nkuðkAíkkt íkuLke ÄhÃkfz yÚkðk VrhÞkË{ktLkk{ Lk Lkku tÄíkk þnuh{kt yLkufíkforðíkfo òuðk {¤u Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk íku÷kzkVk{onkWMk{kt fux÷kf †e-ÃkwÁ»kku

ËkYLke {nurV÷ {kýíkk nkuðkLkeçkkík{e yøkkWÚke {¤e nkuðk AíkktyufÃký {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷fu{ Lk hk¾e íku Ãký [[koLkku rð»kÞ

çkLÞku Au. íku{s Vk{onkWMk{kt zesuÃký Ä{Ä{íkw t níkt w íÞkhu zesuLkkMkt[k÷f rðÁØ fkuR fkÞoðkne fuzesuLkk RLMxw{uLx fçksu fÞwo yuðwt

VrhÞkË{kt òuðk {¤íkwt LkÚke. çkeSíkhV Ãkku÷eMku hMkkuRÞkykuLke ÄhÃkfzfhe nkuðkLkw t òýðk {¤u Au.Ãkkrhðkhef Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkyLku yk¾e hkík Ãkku÷eMk òÃíkk{kthnu÷e ºkýuf Þwðíkeyku ¼khurz«uþLk{kt {wfkR nkuðkLkwt íkuykuLkkÃkrhðkhsLkkuLkw t fnuðwt Au yLkuyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku heZk økwLkuøkkhrðÁØ suðe rLkck çkòðe nkuðkLkwt Ãký

þnuh{kt òuhþkuhÚke [[koR hÌktw Au.Ãkku÷eMk su fkuRLkk Ãký ½hku{kt

Ëhkuzku Ãkkzu yLku ËkYLkku LkkLkku fuMk fhuíÞkhu Ãký ½hLkk {kr÷fLke ÄhÃkfz fhuAu yÚkðk íku Lk {¤e ykðu íkku íkuLkuðkuLxuz ònuh fhu Au, íÞkhu íku÷kzkLkkVk{onkWMkLkk {kr÷fLke ÄhÃkfz fufkuR fkÞoðkne fu{ Lknet su Ãkku÷eMkíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

{k„o ‚÷k{Œe‚ÃŒkn™ku ykht¼

[e¾÷e, Œk. 3[e¾÷e{kt {tøk¤ðkhLkk hkus

ykhxeyku rºkðuËe™e nkshe{kt{k„o ‚÷k{Œe ‚ÃŒkn™eWsðýe™ku ykht¼ fhkŒk y…qhŒkykÞkus™™u ÷R™u ™uŒkyku ™ykðŒk Œuyku™e ðkx òuðk{kt ƒçƒuf÷kf ðkn™ku hrsMxuÙþ™ y™u÷kE‚L‚ ‚rnŒ™k fk{ {kxuykðu÷k ðkn™[k÷fkuyu ƒçƒuf÷kf ‚wÄe Œ… fhðwt …zâwt nŒwt.

[e¾÷e{kt {k„o ‚÷k{Œe‚ÃŒkn™e Wsðýe{kt ™uŒkyku™eðkx òuðk{kt hrsMxuÙþ™ y™u÷kE‚L‚ ‚rnŒ™k ykhxeyku™kfk{ {kxu ykðu÷k ðkn™[k÷fku™e

ƒçƒu f÷kf™e ðkx ÷k„e „RnŒe. yk ‚kÚku s {k„o ‚÷k{Œe‚ÃŒkn ðkn™[k÷fku™u ƒu‚ðk‚wØk™e ‚wrðÄk ™ y…kŒk ŒuykuyuyrÄfkheyku™k Q¼k hneLku¼k»kýku ‚kt¼¤ðk …zâk nŒk.yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ‚ËMÞk [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR,Úkk÷k™k ‚h…t[ {wfuþ¼kR …xu÷,‚kËf…kuh™k W…‚h…t[ rËø™uþWVuo ÷k÷k¼kR …xu÷, [e¾÷e™k‚h…t[ sÞkurŒƒu™ fkÞMÚk‚rnŒ™k yk„uðk™ku nksh hÌkknŒk. ™ð‚khe™k ykhxeykurºkðuËeyu ðkn™[k÷fku™u ‚exƒuÕx ƒktÄðk ‚rnŒ nuÕ{ux…nuhðkÚke ÚkŒk VkÞËkyku sýkðexÙkrVf™k r™Þ{ku™wt …k÷™ fhðksýkÔÞwt nŒwt.

[e¾÷e{kt ™uŒkyku™e hkn òuðk{ktðkn™[k÷fku f÷kfku yxðkÞk

økýËuðe ðfe÷ çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkknkuÆuËkhku ðhkÞk

økýËuðe : økýËuðe ðfe÷ çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk 2012Lkk ð»ko {kxunkuÆuËkhkuLke rçkLknheV ðhýe fhðk{ktykðe níke. økýËuðe ðfe÷ çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk 2012Lkk ð»ko {kxu«{w¾ íkhefu «ËeÃk¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ íkhefu {kurník ykh. Ãkxu÷yLku Mku¢uxhe íkhefu rs¿kuþ ðkÞ. LkkÞfíkÚkk ¾òLk[e íkhefu Lkun÷ yuLk.þknLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{ktykðe níke.

ƒ÷ðkzk …k‚u nkEðu Ãkh xÙfÃkkA¤ ½qMke síkkt yufLkwt {kuŒ

yku¤¾ Ãkhuz{ktík{k{ ykhkuÃkeykuLku

¼kuøk çkLkLkkhuyku¤¾e çkíkkÔÞk

yu÷MkeçkeLkwt rsÕ÷k{kt rLkÞtºký ®[íkksLkfrsÕ÷k{kt yufíkhV [qtxýeLkku {knku÷, {íkøkýíkhe íku{s íkuLkwt Ãkrhýk{yLku çkeS íkhV Úkxeo VMxo Wsððk yLkuf ÷kufku WíMkwf níkk yLkursÕ÷k{kt yLkuf søÞkyu ËkYLke {nurV÷ Ãký ÞkuòR níke. Ëhr{ÞkLks÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku çku søÞkyu Ëhkuzk Ãkkze Y. yuf ÷k¾Úke ðÄwLkku$Âø÷þ ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku, Ãkhtíkw LkðMkkhe yu÷Mkeçke fu suykuyk¾k rsÕ÷kLke økt¼eh økwLkkyku hkufðk fu íkuLku rzxuõx fhðkÚke ÷R«kurnrçkþLkLke fk{økehe [kuÃkzu òuRyu íkku Lke÷ òuðk {¤u Au. {rnLku-çku{rnLku fkuR fk{økehe çkíkkðíkk ykðe nkuðkLkwt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au. þwtLkðMkkhe yu÷Mkeçke çkuVk{ økuhfkÞËu [k÷íkk yLkuf ÄtÄkyku fuyMkk{krsf ík¥ðku WÃkh rLkÞtºký fu{ LkÚke yLku çku [kh çkkx÷e ÷RWòýe fhíkkyku WÃkh Ëhkuzku Ãkkze {eh {khíkk þnuh{kt [[koLkku rð»kÞçkLÞku Au. {krníke {wsçk LkðMkkhe yu÷Mkeçke{kt fkuR Lkuxðfo ÃkkðhVq÷LkÚke fu fkuR {kuxk økwLkkyku Wfu÷ðk{kt MkV¤ çkkík{eËkhkuLkku MkkuMko Ãkýòuðk {¤íkku LkÚke yLku yk¾k rsÕ÷k{kt yMkk{krsf ík¥ðku yLku [kuh÷qtxkÁykuyu {kÍk {qfe Au. LkkLkk-{kuxk yLkuf økwLkkyku ðÄíkk økÞk Au.Mkk{u Ãkku÷eMk rLk»V¤ òuðk {¤u Au, yLku yk¾hu {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLk yk{sLkíkk ¼kuøkðe hne Au íÞkhu rsÕ÷kLke ¾kMk þk¾kyku{kt sqLkk òuøkeykuLkuŸ[fe fkZe xuu÷uLx Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf rLkck çkíkkðu yu rsÕ÷kðkMkeyku {kxu yíÞtík sYhe Au.

íku÷kzk fuMk{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe þtfkMÃkË

Úkxeo VMxuo íku÷kzk{ktt huzçkkË Vk{onkWMkLkk

{kr÷f rðÁØ fkÞoðkneLk Úkíkk Ãkku÷eMk þtfkLkk

ËkÞhk{kt

Ãkkxeo{kt ÞwðíkeykunkuðkLke çkkík{e Aíkktyu÷Mkeçkeyu {rn÷k

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MkkÚkuLk hk¾e

Mkwhík,íkk.3

økýËuðeLke ÃkeÃkÕMk fku. ykuÃkhurxðçkUfLkk 13 rzhuõxhLke ðhýe {kxuykøkk{e 22{e òLÞwykheLkk hkus[qtxýe ÞkuòLkkh Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt{tøk¤ðkhu 32 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þktoníktk. nsw çkwÄðkhu Vku{o Vku{o ¼hðkLkkuyk¾he rËðMk nkuÞ çkeò Vku{o ¼hkþuyuðwt ÷køke hÌkwt Au. 13 rzhuõxhku {kxu32Úke ðÄw W{uËðkhe LkkUÄkíkkt nk÷{kt[qtxýe ÚkþuLkk yutÄký òuðk {¤u Au.

ykøkk{e 22{e òLÞwykheLkk hkusÞkuòLkkhe økýËuðeLke Äe ÃkeÃkÕMk fku.ykuÃkhurxð çkUfLkk rzhufxhkuLke [qtxýe{kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hkðkLkk þY ÚkÞkAu. {tøk¤ðkhu 13 rzhufxhku {kxu 32sux÷kt Vku{o ¼hkÞkt Au. su{ktøkýËuðeLke 8 çkuXf {kxu 22,çke÷e{kuhkLke 4 Mkex {kxu 8 yLkuy{÷MkkzLke 1 Mkex {kxu 2 Vku{o

¼hkÞkt Au. çkwÄðkhu nsw Vku{o ¼hðkLkkuyk¾he rËðMk nkuÞ nsw çkeò Vku{o¼hkþu yuðwt ÷køke hÌkwt Au. fw÷ 79Vku{o ÷E sðk{kt ykÔÞkt Au.

{tøk¤ðkhu ¼hkÞu÷kt Vku{o{ktøkýËuðe{kt økkuÃkk¤¼kE økkurn÷,

y{]ík÷k÷ ¼økík, sÞkuríkçkuLk ËuMkkE,þi÷uþ¼kE þkn, {Lknh÷k÷ þkn,h{ý¼kE Ãkxu÷, hksuþ¼kE ðiã,økw÷kçk¼kE Ãkxu÷, f{÷uþ¼kE Ãkxu÷,LkhuLÿ¼kE ËuMkkE, fuÞqh ðþe, ÃkhuþyÄðÞwo, síkeLk¼kE {nuíkk, Lkeh÷Ãkxu÷, ¼hík¼kE {nuíkk, çkfw÷¼kEþkn, rfþkuh¼kE Ãkxu÷, rðLkku˼kE{k÷e, h{ý¼kE Ãkxu÷, rLk÷uþ¼kE

ðiã, RÿeMk íkkE yLku hksuþ¼kEÃkxu÷u Vku{o ¼Þkot níkkt. ßÞkhuçke÷e{kuhk rð¼køk {kxu hýAkuz¼kEÃkxu÷, sM{eLk¼kE ËuMkkE, Lkhuþ¼kELku{kýe, økkihktøk¼kE òuþe,Mkr{ík¼kR ËuMkkE, {Lke»k¼kEËuMkkE, «¿kuþ¼kE Ãkxu÷, {Lke»kLkkÞfu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ykWÃkhktík y{÷Mkkz rð¼køk {kxurËLkuþ¼kE ÄeÁ¼kE økkurn÷ yLkuÃkeÞw»k¼kE [e{Lk÷k÷ LkkÞfuW{uËðkhe LkkUÄkðe Au. nk÷Lkkrzhufxhku{ktÚke {tøk¤ðkhu ËMk sýkyuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke.

økík ð¾íku Võík y{÷Mkkzrð¼køkLke yuf Mkex {kxu [qtxýe ÚkEníke. çkkfeLkk 12 rzhufxhku rçkLknheVÚkÞk níkk. yk ð¾íku [qtxýe ÚkðkLkkyutÄký nkuðk Aíkkt òu yLku íkkuLkwtðkíkkðhý òuðk {¤u Au.

økýËuðe ÃkeÃkÕMk çkuLfLkk rzhufxhkuLke[qtxýe {kxu 32 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷¾uz økk{u ºký ð»koÃknu÷kt s{eLk çkkçkíkLke yËkðíku çkkÃk yLku çku Ãkwºkkuyu yufËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt fkuxo{kt fuMk [k÷íkk ðktMkËkfkuxuo (çkkÃkLkwt {kuík rLkÃksíkk) çku ÃkwºkkuLku ºký ð»koLke fuËLkeMkò Vxfkhe níke. íkk.29-9-2008Lkk hkus MkktsuWfk¼kR þkð¤w¼kR {kn÷k (hnu. ¾wþk÷Vr¤Þwt,ÃkeÃk÷¾uz, íkk.ðktMkËk) Ãkh Vr¤Þk{kt s hnuíkk AøkLk¼kRfk¤w¼kR {kn÷k yLku íkuLkk çku Ãkwºkku «ðeý (W.ð.28)yLku hMkef (W.ð.39)yu s{eLk çkkçkíkLke yËkðík hk¾e½hu ykÔÞk níkk. Wfk¼kRLku «ðeýu Ãkfze hk¾e AøkLk¼kRyLku hMkefu Ëkuze sR {kh {khðkLkwt [k÷w fhíkk Wfk¼kRLkeÃkíLke [t[÷çkuLk ðå[u Ãkze Akuzkððk síkk hMkefu [t[÷çkuLkLkuøkk¤ku ykÃke ÷kfzeÚke íkuýeLku zkçkk nkÚkLkk fktzk WÃkh Vxfku{khe £uf[h fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk çkLkkð ytøku Wfk¼kRyu yk ºkýuÞ çkkÃk-Ëefhk rðÁØøkwLkku LkkutÄkÔÞku níkku. su{ktÚke AøkLk¼kRLkwt økík 31{eykuøkMx 2011Lkk hkus {kuík LkeÃksíkkt íku{Lkk rðÁØLktw fk{yu÷ux fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðktMkËk fkuxuo yk «fhý{kt MÚkkrLkf søÞkLkwt Ãkt[Lkk{wt,{urzf÷ Mkrxo, MkknuËkuLkk sðkçkku suðk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu«ðeý¼kR AøkLk¼kR {kn÷k yLku yuLkku ¼kR hMkef¼kRAøkLk¼kR {kn÷kLku ºký ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk3000Lkku Ëtz yLku òu ËtzLke hf{ Lk ¼hu íkku çktLkuLku 6{kMkLke çkeS Mk¾Ë fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

¾¾ðkzk «økrík {tz¤LkknkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkwhík : íkk. 31-12-11LkkþrLkðkhu 8-00 f÷kfu ÞkuòÞu÷ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ¾¾ðkzk,«økrík {tz¤ ¾kíku ÞkuòE níke. ykMk¼k{kt {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýefhðk{kt ykðe níke. ¾¾ðkzk økk{«økrík {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu Ãkrh{÷sÞtíke÷k÷ LkkÞfLke Mkíkík ºkeS ðkhMkðkoLkw{íku rLk{ýqf ÚkE níke. ßÞkhu¾òLk[e íkhefu rsíkuLÿ¼kE LkkÞf,{tºke- f{÷uþ ËuMkkE, MkÇÞ íkhefurøkheþ¼kE LkkÞf, MkwLke÷¼kE{nuíkk, Ä{uoþ¼kE ykh. {nuíkk,ytfwh rðLkku˼kE LkkÞf yLku r{÷Lkrfþkuh¼kE LkkÞfLke ðhýe ÚkE níke.54{e ð»ko{kt «ðuþu÷e «økrík {tz¤¾¾ðkzk nuðk÷ rnMkkçk {tsqh fhe¼kusLk Mk{kht¼ fhe Mk¼k çkh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku «{w¾íkhVÚke Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk yLkuLkðk ð»ko{kt Lkðkt fkÞkuo fhðkLkeçkktnuÄhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

13 rzhufxhku {kxuykøkk{e 22{eyu[qtxýe Þkuòþu

ÃkeÃk÷¾uz{kt s{eLkLkk ͽzkLkeyËkðíkLke {khk{khe «fhý{kt

çku ¼kRykuLku 3 ð»koLke fuË

LkðMkkhe rsÕ÷k ðfe÷{tz¤Lke [qtxýe ÞkuòE

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k ðfe÷{tz¤Lkk WÃk«{w¾ yLku Mku¢uxhe ÃkËLke[qtxýe ÞkuòE níke. LkðMkkhe rsÕ÷kðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ íkhefurçkrÃkLk¼kR ËuMkkR rçkLknheV [qtxkEykÔÞk níkk. ßÞkhu WÃk«{w¾ yLkuMku¢uxhe {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt hkfuþÃkhËuþe WÃk«{w¾ íkhefu yLku rn{ktþw¾kuòLku Mku¢uxhe ÃkËu [qtxkÞu÷k ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ð÷Mkkz, íkk.03

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{u çkuð»ko yøkkW fkuxo{ktÚke Ãkhík rÃkÞh sRhnu÷e ÃkíLkeLku yktíkhe, íkuLku {kuíkLku ½kxWíkkhðkLke ½xLkk{kt ÃkríkLku yºkuLkeyuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxuo ykSðLk MkgfuËLke Mkò íkÚkk Yk.2500Lkku Ëtz yLkuËtz Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. ykfuMk{kt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke.fkŠíkf¼kR Ãkxu÷uË÷e÷ku fhe níke.

yk fuMkLkerðøkík yuðe Au fu,fÃkhkzk íkk÷wfkLkkyt¼uxe økk{u hnuíkkr Ë L k u þ ¼ k R[{kh¼kR Ãkxu÷LkeÃkwºke MktfeíkkLkk ÷øLkð»ko 2009{ktMkw¾k÷k økk{u hnuíkk{wfuþ¼kR Vfeh¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkníkkt. 1 ð»koLkk ËktÃkíÞ SðLk{kt íku{LkuÃkwºkeLkwt MktíkkLkMkw¾ {éÞwt níkwt. ÷øLkLkkykþhu 1 ð»ko çkkË {wfuþu ÃkíLkeLku ºkkMkykÃkðkLkwt [k÷wt fhíkkt, íkuýe yt¼uxe{Lkkuh Vr¤Þk ¾kíkuLke rÃkÞh{kt ÃkwºkeMkkÚku hnuðk [k÷e økR níke. ÃkríkLkkºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu ÃkríkMkk{u fÃkhkzkLke fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷fhe ËkË {ktøke níke. su ytøku økíkíkk.17-7-2010Lkk hkus fkuxo{kt{wËík Ãkzíkkt MktfeíkkçkuLk, íku{Lke {kíkkðLkeíkkçkuLk íkÚkk Ãkwºke MkkÚku fkuuxo{ktykÔÞkt níkkt. fkuxo{kt {wËík Ãkzíkkt

MktfeíkkçkuLk, íkuLke {kíkkíkÚkk Ãkwºke MkkÚku fÃkhkzkçkMk MxuLz Ãkh ÃknkU[eyt¼uxe sðk ¾kLkøke

SÃk{kt çkuXk níkkt. íÞkhu íku{Lkku {wfuþÃkxu÷u çkkRf Ãkh ÃkeAku Ãkfzâku níkkuyLku SÃkLku {ktzðk økk{Lkk xkfwLkeÞkVr¤Þk ÃkkMku yktíkhe, ÃkíLkeLkk ðk¤¾U[e SÃk{ktÚke s{eLk Ãkh Ãkkze ËeÄkçkkË, íkuLku ÷kík {khðkLkwt þY fÞwO níkwtyLku W~fuhkRLku yuf {kuxku ÃkÚÚkhŸ[fe ÃkíLkeLku {kÚkk{kt {khíkk, MktfeíkkMÚk¤ Ãkh s {kuíkLku ¼uxe níke. ÃkwºkeLkuçk[kððk ðå[u Ãkzu÷k {kíkk

ðLkeíkkçkuLkLku Ãkýs{kRyu zeMk{eMkðzu WÃkhkAkÃkhe ½k{khe ÷kune÷wnkýfÞko níkk. su ytøkuLkeVrhÞkË fÃkhkzkÃkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Äheníke.

yk fuMk yºkuLke yuzeþLk÷ zeMxÙeõxyuLz MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e økÞku níkku.íkçk¬kðkh nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktMkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. fkŠíkfykh.Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke. suË÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e LfkuxoLkk rðîkLkss yu÷.yuMk.hçkkheyu ykhkuÃke{wfuþ Ãkxu÷Lku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 302{kt íkfMkehðkLk Xuhðe ykSðLk MkgfuËLke Mkò íkÚkk Yk.2500 Lkku ËtzyLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke fuËíkÚkk R.Ãke.fku.Lke f÷{ 307{ktíkfMkehðkh Xuhðe 5 ð»koLke Mkg fuËLkeMkò íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk¼hu íkku ðÄw 2 {kMkLke fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. fkuxuo Mkò yufMkkÚku ¼kuøkððkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ykLktË þkn yLkunMk{w¾ þ{koLkuÃkhkMík fhðk Lkef¤u÷kfkUøkúuMkeykuLkuÄkuçkeÃkAkx

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMk

Mk{rÚkoík Ãkíktøk ÃkuLk÷Lkk MkhÃkt[LkkW{uËðkh çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lkku MÃküçknw{íke {u¤ððkLke MkkÚku ðkuzoLkk 25MkÇÞku Ãkife 14 MkÇÞkuLkku rðsÞ ÚkðkAíkkt fkUøkúuMkeyku{kt rLkhkþkLkku {knku÷òuðk {¤e hÌkku Au. rðhkuÄ Ãkûk íkhefufzf fk{økehe fhðk{kt ykðþuLkkykLktË þknLkk Mxux{uLx yLku Ãkqðoðneðxe {tsqhe ðøkh fkuRÃký fk{Lkuçknk÷e yÃkkþu LknªLkk nMk{w¾þ{koLkk Mxux{uLxÚke fkUøkú uMkeyku{ktnzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au.

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMk«urhík ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuLku Síkkzðk

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheMkrník r{÷{kr÷fku yLku s{eLk{krVÞkykuyu {n¥ðLkku hku÷ yËk fÞkuoníkku. su{kt ¾kMk fheLku ðkuzo Lktçkh17Lkk W{uËðkh ykLktË þknLkuÃkhkrsík fhðk {kxu Ãký fkuR f[kþçkkfe Lk hk¾e íkLk-{Lk ÄLkÚke þknLkuÃkhkrsík fhðk [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwtníktw Ãkhtíkw yk ík{k{ «ÞkMkkuLku{íkËkhkuyu rþûký ykÃke RríknkMkMkßÞkuo níkku yLku ykLktË þknLku Mkíkík[kuÚkeðkh Ãkt[kÞíkLke ÷økk{ nkÚk{kthk¾ðk Ãkt[kÞík þkMkfku ðå[u {kuf÷eËuíkk fkUøkúuMkeyku Síkðk Aíkkt rLkhkþkÔÞkÃke sðk MkkÚku fne ¾wþe fne øk{suðku {knku÷ «MÚkkrÃkík Úkðk ÃkkBÞku Au.

ðkuzo Lkt.19Lkk W{uËðkh nMk{w¾þ{koLku Ãký Ãkhkrsík fhðk økk{Lkk{kuxk økòLkk fkUøkúuMkeyku yLku s{eLk{krVÞk íku{s r{÷{kr÷f suðkfux÷kÞ {kÚkkyku íkLk {Lk ÄLkÚke[qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kððk AíkktnMk{w¾ þ{koLkk Ãkkt[ ð»koLkk

þkMkLkfk¤ ËhrBkÞkLk {íkËkhkuyuþ{koyu fhu÷k rðfkMkLkk fk{kuLku«kÄkLÞ ykÃke støke çknw{íkeÚke rðsÞyÃkkÔÞku níkku. ðkuzo Lkt.19{kt fw÷350 Lkk ðkurxtøk{kt nMk{w¾ þ{koLku245 {íkku {éÞk níkk ßÞkhu nheVfkUøkúuMkLkk W{uËðkh f{÷uþ ¼xuðhkLku{kºk 105 {íkku {¤íkk þ{koLku ÃkhkMíkfhðk Lkef¤u÷k {kuxk {kÚkkyku yá~ÞÚkR økÞk níkk.

íkuðe s heíku ðkuzo Lkt. 15 {ktrðLkku˼kR Mkku÷tfeyu çknw{íkeÚke[wtxkíkk fkÞofhku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃkesðk Ãkk{e Au. ðkuzo Lkt.7 Lkk W{uËðkhykþkçkuLk rºkðuËe ÃkkuíkkLkk ðkuzoLkku«[kh fhðkLke søÞkyu çkeò ðkuzoLkkW{uËðkhLkku «[kh fhðk síkkykþkçkuLkLkku ¼qtzku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðktMkËk økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe støk yrík hMkkfMkeyLku hMk«Ë níkku. su{kt 23 ðkuzo{ktfkuRÃký W{uËðkhku [qtxkÞ Ãkhtíkw ðkuzoLktçkh 17 ykLktË þkn yLku ðkuzo

Lkt.19 nMk{w¾ þ{ko [qtxkÞ Lknet yu{kxu fkUøkúuMkeykuyu ÔÞqnh[Lkk fhenkuðk Aíkkt {íkËkhkuyu yk çktLku{nkhÚkeykuLku rðsÞ yÃkkðíkkhksfeÞ ðíkw o¤{kt økh{kxku ykðeøkÞku níkku yLku fkUøkúuMk Ãkt[kÞík WÃkhfçkòu «MÚkkrÃkík Úkðk MkkÚkufkUøkú uMkeyku{kt rLkhkþkLkku {knku÷MkòoE sðk ÃkkBÞku Au.

nuÕÚkfuh rðþu zku. yíkw÷¼kE LkkÞfLkku ðkíkko÷kÃkMkwhík : LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çk, LkðMkkheíkÚkk rËÔÞ SðLk Mkt½, LkðMkkheLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 7{eLku þrLkðkhLkkhkus hk{S {trËh, LkðMkkhe{kt Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu nuÕÚkfuh rðþu LkðMkkheLkkòýeíkk íkçkeçk zku. yíkw÷¼kE LkkÞf (yu{.ze.)Lkku ðkíkko÷kÃk hk¾ðk{ktykÔÞku Au. zku. yíkw÷¼kE rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku MÃkþoíkk zkÞkrçkxeMk,ç÷z«uþh, nkRÃkhxuLþLk, rz«uþLk íkÚkk y[kLkf ºkkfxíkk çkúuRLk nu{husíkÚkk Ãkuhkr÷MkeMk ðøkuhu hkuøkku{kt yknkh, rðnkh yLku WÃk[kh íkÚkk sYhefk¤S rðþu ðkíkko÷kÃk Úkþu. zkÞkrçkxeMk, ç÷z«uþh yLku rz«uþLk ðøkuhuçke{khe ðkÄoõÞ{kt Mkk{LÞ çkLke økE Au íÞkhu yk hkuøkku rðþuLkku zku.yíkw÷¼kE LkkÞfLkku ðkíkko÷kÃk rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkLkkhkuçkLke hnuþu. yk fkÞo¢{ Võík rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çk íkÚkk rËÔÞ SðLkMkt½Lkk MkÇÞku Ãkqhíkku s {ÞkorËík Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÞkuòÞu÷e

[qtxýe{kt fkutøkúuMk Mk{rÃkoík ÃkuLk÷Lkkuͤn¤íkku rðsÞ yLku MkhÃkt[LkkW{uËðkh çkwÄk¼kR Ãkxu÷ Mkrníkíkk÷wfkLkk çkkh sux÷k MkhÃkt[kuLkk ¼ÔÞrðsÞÚke MkhËkh Ãkxu÷ Þkºkk ÷RLkuÃkÄkhu÷k fktuøkúuMke Lkuíkkykuyu Ãkw»ÃkøkwåAðzu LkðkS çknw{kLk fhíkk WÃkrMÚkík{kuxe MktÏÞk{kt fkutøkúuMke fkÞofhkuyuíkk¤eLkk økzøkzkxÚke yk¾ku {knku÷¾wþLkw{k çkLkkðe ËeÄku níkku.

ðktMkËk ¾kíku MkhËkh MktËuþ Þkºkk÷RLku ykðu÷k fuLÿeÞ ÃkheðnLk {tºkezku. íkw»kkh [kiÄhe yLku MkktMkË

rfþLk¼kR Ãkxu÷ Mkrník ÄkhkMkÇÞRïh¼kR ðrnÞk, LkðMkkhe rsÕ÷kfkutøkúuMk «{w¾ økku®ð˼kR Ãkxu÷,ALkk¼kR [kiÄhe, LkðMkkhe ÷kufMk¼k«{w¾ Lkehð¼kR LkkÞf, ÄeY¼kRøksuhk, Ë÷ík¼kR ðMkkðk MkrníkfkutøkúuMke Lkuíkkyku yLku yøkúýeykuyufktuøkúuMk «urhík MkhÃkt[Lkk [qtxkÞu÷k

W{uËðkhkuLkwt Vq÷økwåA ðzu çknw{kLk fheþw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

su{kt ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ çkwÄk¼kR ÷kAw¼kR Ãkxu÷,MkeíkkÃkwhLkk MkhÃkt[ hksw¼kRçkkçkw¼kR, çkkuheÞkALkk f{¤kçkuLk[tËw¼kR, Mkíke{k¤Lkk çkwÄk¼kR,hk{S¼kR, ¾kLkÃkwhLkk hksuþ¼kRLkksw¼kR, ½kuz{k¤Lkk þktíkkçkuLkçkk¤Lk¼kR, ðktøkýLkk çkkYf¼kR,ò{÷eÞkLkk s{LkkçkuLk Ãkh¼w¼kR,¾kt¼÷kLkk Rïh¼kR, ¾t¼kr÷ÞkLkkhksuLÿ¼kR, rMkýÄRLkk røkheþ¼kRÃkxu÷, LkðíkkzLkk nMk{w¾¼kRLkuVq÷økwåAÚke LkðkßÞk níkk.

furLÿÞ {tºke zku. íkw»kkh [kiÄheLkk nMíku ðktMkËkíkk÷wfkLkk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkwt çknw{kLk fhkÞwt

ðktMkËk{kt ELMÞwhLMk ftÃkLkeLke ykurVMkLkwt WËT½kxLkðktMkËk-zktøk : ¼khík MkhfkhLkkt WÃk¢{ nuX¤ Mkki «Úk{ðkh ðktMkËk{kt ÄeLÞw RrLzÞk ELMÞwhMk ftÃkLkeLke {kR¢ku ykurVMkLkwt WËT½kxLk økík 23{erzMkuBçkhLkk hkus Mkwhík rhrsÞkuLk÷ ykurVMkLkk Mkeykhyu{ zku. ykh.fu.RLËwh¾eÞkLkk nMíku ËeÃk «økxkðe fÞwo níkwt. yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»k íkhefuð½RLkk økkiík{¼kR Ãkxu÷, ðktMkËk ðuÃkkhe {nksLk {tz¤Lkk WÃk«{w¾rËLkuþ¼kR Mkwhíke íkÚkk ðktMkËk íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Lkxðh÷k÷Ãkkt[k÷u WÃkrMÚkík hne «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. yk «Mktøku økkihð ÷uðksuðe çkkçkík yu níke fu yku÷ RrLzÞk{kt {kºk yknðk þk¾k ð»ko 2008-09 yLku 2009-10 ÞwrLkð»ko÷ nuÕÚk çke.Ãke.yu÷.{kt «Úk{ níke, suLke M{]rík¼ux yknðk þk¾kLku yÃkoý fhe níke. ðktMkËk ¾kíku ðe{k ftÃkLke Mkk{krsfMktMÚkk {kxu Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au, yuLkk WËknhýYÃk Äkuhý 1Úke 10Lkk«Úk{ ¢{u ykðLkkh ºký «íkkÃk nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhýfÞwO Au. yk «Mktøku yku÷ RrLzÞk fhkxu [urBÃkÞLkþeÃk su {wtçkR{kt ÞkuòRníke, íku{kt LkuÃkk¤, ¼qíkkLk, çkktø÷kËuþLkk 3500 MÃkÄofku ðå[u «íkkÃknkRMfq÷ ðktMkËkLkk rðãkÚkeo ykrþ»k Ãkxu÷Lku zku.RLËwh¾eÞkyu MkL{kLk fhe¼ux yÃkoý fhe níke.

Ë.økwshkík{kt ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃkMkwhík : ©e ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷Lkk MknÞkuøkÚke Ë. økwshkík{kt rðrðÄMÚk¤kuyu ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ©e¼wðLkuïhe ÃkeX fkÞko÷Þ, LkðMkkheLkk h{uþ¼kE hkýkLkk sýkÔÞkLkwMkkh8{eyu Mkðkhu 9Úke 12 ËhBÞkLk ©e ¼wðLkuïhe ÃkeX fkÞko÷Þ, hkuÞ÷fkuBÃ÷uõMk, {k{k [uðzkðk¤kLke çkksw{kt, çkòhøkux ÃkkA¤, LkðMkkhe{ktÞkuòþu. 9{eyu Mkðkhu 9Úke 12-30 ËhBÞkLk ©e Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhxÙMx, çke÷e{kuhk ¾kíku íkÚkk çkÃkkuhu 3Úke 6 ËhBÞkLk ©e ¼wðLkuïhe ykÞwðuoËËþoLk, ËwfkLk Lkt. 14, fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷ LkSf, økeíkkMkËLk, ð÷Mkkz¾kíku Þkuòþu. 10{eyu Mkðkhu 9Úke 12 ËhBÞkLk nLkw{kLk {trËh, nLkw{kLkhkuz, ËuMkkEðkz, ðkÃke{kt Þkuòþu. su{kt ©e ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷Lkk«rMkØ íkÚkk rLk»ýkík ðiËhks ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu íkÃkkMke Mk÷kn-Mkq[LkykÃkþu. suLkku ËËeoykuLku ÷k¼ ÷uðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðktMkËk{kt MkhËkh MktËuþÞkºkk ÷RLku ykðu÷kfkutøkúuMke LkuíkkykuLkk¼ksÃk Mkhfkh Ãkhykfhk «nkh

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

økwshkík fktuøkúuMk îkhk MkhËkh Ãkxu÷MktËuþ Þkºkk îkhk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku rðrÄðík ykht¼fhðk{kt ykÔÞku Au. {tøk¤ðkhu ðktMkËk¾kíku ykðe Ãknktu[u÷e MkhËkh MktËuþÞkºkk{kt fuLÿeÞ {tºke zku. íkw»kkh [kiÄheyLku fkutøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ¼ksÃkMkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhe ykzunkÚku ÷eÄk níkk.

ðktMkËkLkk fkutøkúuMk yøkúýe hðw¼kRÃkkLkðk÷kLkk rLkðkMkMÚkkLkLkkÃkxktøký{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu çku f÷kfuMktËuþ Þkºkk ÷RLku ykðe Ãknktu[u÷kfuLÿeÞ ÃkheðnLk {tºke zku. íkw»kkh[kiÄheyu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níktw fu ¼ksÃkMkhfkh økk{zkyku yLku ¾uzqíkku rðhkuÄeMkhfkh Au. Mkhfkh îkhk ¼kðku xfkðehk¾ðk fhkíke fÃkkMk, {økV¤e suðk

yLÞ ÃkkfkuLke ¾heËe ¼ksÃk MkhfkhykÔÞk ÃkAe çktÄ fhe ËuðkR Au. ¾kíkhÃkh ðux ÷uLkkh økwshkík yuf {kºkhkßÞ Au yLku zeÍ÷ Ãkh Ãký 23.5xfk suðku Ÿ[ku ðuxLkku Ëh ðMkq÷kÞ Au.¾uzqíkkuLku Lkðk ðes òuzkýkuu ykÃkðkLkwtMkhfkh xk¤e hne Au yLku 57 xfksux÷k íkk÷wfk zkfo ÍkuLk{kt {wfkÞk Au.¾uzqíkkuLku yÃkkíke ðes¤e{kt Mkíkík½xkzku ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k 10ð»ko{kt ¾uzqíkkuLku {¤íke ðes¤e{kt

MkkÃkuûk heíku 50 xfk ½xkzku ÚkÞku Au.yk WÃkhktík MkhfkhLku yk¢kuþ MkkÚku

ykzu nkÚku ÷uíkk zku. [kiÄheyu sýkÔÞwtníktw fu {æÞknTLk ¼kusLkLke ÞkusLkkfkutøkú uMk Mkhfkhu ykrËðkMkeykuLkkçkk¤fku ¼kusLkLkk Lkk{u yÇÞkMk fhðkykðu yLku yu ÞkusLkk Mkkfkh ÚkR yuÞkusLkkÚke ykÃkýk ykrËðkMke çkk¤fkuyÇÞkMk{kt ykøk¤ ðæÞk yu {æÞknTLk¼kusLk ÞkusLkk {kºk Mkhfkhu ¼úük[khfhðkLkk nuíkwÚke s yuLkSykuLku ykÃke

yuLkwt Ãkrhýk{ ykÃkýu Mkki òuR hÌkkAu. yuLk.S.yku. îkhk yÃkkíkk¼kusLk{kt õÞktf RÞ¤ku yLku õÞktfSðkíkku LkeféÞkLkk rfMMkkyku ykÃkýuòuÞk Au.

ðÄw{kt zku. íkw»kkh [kiÄheyuMkhfkhLku ykzu nkÚku ÷uíkk sýkÔÞwt níktwfu økwshkíkLke Mkhfkh WíMkðkuLkeMkhfkh çkLke økR Au. ðkíkuðkíku WíMkðkuWsðeLku ÷kufkuLku {w¾o çkLkkððk{ktykðe hÌkk Au yLku MkËT¼kðLkkr{þLkLkk Lkk{u ÷kufkuLku økw{hkn fhíkeMkhfkhLkk Lkuíkkyku MkËT¼kðLkkWÃkðkMk{kt Mkuð, ¾{ý yLku LkkMíkkufhe WÃkðkMk{kt òuzkÞ ÷kufkuLku ¾wÕ÷eykt¾u {w¾o çkLkkððk {kxu Mkw tËhfer{Þku ys{kÔÞku Au. nðu ykÃkýkykrËðkMkeykuyu òøkðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au.

ðktMkËk ¾kíku ykðe Ãknktu[u÷eMkhËkh MktËuþ Þkºkk{kt Ãkqðo huÕkðu {tºkeLkkhý¼kR hkXðk, {nwðkLkkÄkhkMkÇÞ Rïh¼kR ðrnÞk, MkktMkËrfþLk¼kR Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞALkk¼kR [kiÄheyu Ãký Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhe ykzu nkÚku ÷eÄk níkk.

¼ksÃk Mkhfkh ¾uzqíkku rðhkuÄe Auçke÷e{kuhk fku{Mko fku÷us{kt {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃkMkwhík : yu.ðe. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us çke÷e{kuhkLkk økútÚkk÷Þ yLku {krníkerð¼køkLkk WÃk¢{u íkk. 22-12-2011Lkk hkus ‘{Lku øk{íkwt ÃkwMíkf’ðkíkko÷kÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkhkt ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk {kLkðeLku MkËTf{o,MkËT¼kðLkk yLku MkËTrð[khÚke Mk{]æÄ çkLkkðu Au. hk»xÙ yLku Mk{ks «íÞuLkesðkçkËkhe ytøku rðãkÚkeoyku ðÄw Mk¼kLk çkLku íkuðkt ÃkwMíkfkuLkk ðkt[Lk {kxurðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðkLkk ykþÞÚke {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃkrLkÞr{ík heíku Þkusðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkh «kÚkoLkkÚkeþY ÚkÞu÷k yk fkÞo¢{{kt Ãkxu÷ Lkun÷ çke. xe.ðkÞ. çke.fku{.yu ykE.fu.ðes¤eðk¤kLkk ‘{LkLkku {k¤ku’ ÃkwMíkf Ãkh, hkXkuz «erík yu. yuMk.ðkÞ.çke.fku{.Lku Vfeh{kunLk MkuLkkÃkríkLkk ‘A ðe½kt s{eLk’ ÃkwMíkf Ãkh,Lkk{òu»ke ÃkkÚko yu., yuV.ðkÞ. çke.fku{.yu hksw ytÄkrhÞkLkk ‘sMx yufr{rLkx’ ÃkwMíkf Ãkh, Ãkkxe÷ MktËeÃk Ãke., yuV.ðkÞ.çke.fku{.yu [wLke÷k÷þknLkk ‘Søkh yLku y{e’ ÃkwMíkf Ãkh yLku hkXkuz Äð÷ Þw., yuMk.ðkÞ.çke.fku{.yu hk{ ÃkwrLkÞkýeLkk ‘økktÄeÃkkuÚke’ ÃkwMíkf Ãkh ÃkkuíkkLkkt rð[khku hsqfÞko níkk.

þktíkkËuðe hkuzWÃkhÚke Mkkík ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ÍzÃkkÞkLkðMkkhe : LkðMkkhe xkWLk

Ãkku÷eMk þktíkkËuðe rðMíkkh{ktÃkuxÙkur÷tøk{kt níke. íku Ëhr{ÞkLk MkkíkþÏMkku rËLkuþ þtfh Ëtíkkýe (hnu.þktíkkËuðe hkuz, Mkfo÷), yku{fkhLkkÚk¼ku÷kLkkÚk ríkðkhe (hnu. YM{íkðkze, LkðMkkhe), rËLkuþ ¼e{hþeXkfkuh (hnu. þktíkkËuðe hkuz, rºk¼wðLknehkLkk fkh¾kLkk{kt), ¼híkhk{÷¾Lk hksÃkqík (hnu. «fkþxkufeÍ ÍqtÃkzÃkèe), Mkíkeþ [iíkhk{fzðu (hnu. þktíkkËuðe hkuz), çknkËwhçkehçk÷ Xkfwh (hnu. þktíkkËuðe hkuz),y{hík hýAkuz ykneh (hnu.yknehðkMk, s÷k÷Ãkkuh) ËkYLkkLkþk{kt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuWÃkhkuõík ík{k{Lke ÄhÃkfz fhesu÷¼uøkk fhe Ëuíkk [f[kh {[e økR níke.

Mktrûkó MMk{k[kh

ðktMkËk ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷ MktËuþ Þkºkk{kt ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk«nkh fhíkk zku. íkw»kkh [kiÄhe Mkrník {t[ Ãkh WÃkrMÚkík fkutøkúuMkyøkúýeyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

[e¾÷e, Œk. 3

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðtfk÷ „k{uÚke{tøk¤ðkhu furLÿÞ {tºke zku. Œw»kkh[kiÄhe, yuykR‚e‚e™k {uBƒhßÞkurŒƒu™ Ëu‚kR, ‚kt‚Ë rfþ™…xu÷, rsÕÕkk fkUøkú uMk™k «{w¾„kurðt˼kR …xu÷, «Ëuþ {rn÷k«{w¾ ¼khŒeƒu™ …xu÷, s™‚t…foÞkºkk™k fLðe™h y™u Þwðk™ku™khknƒh Ëþo™ Ëu‚kR, Äkhk‚ÇÞA™k¼kR [kiÄhe, {kS Äkhk‚ÇÞÄeÁ¼kR „suhk, {kS furLÿÞ hu÷hkßÞ{tºke ™khýr‚tn hkXðk‚rnŒ™k yk„uðk™ku™e nkshe{kt‚hËkh ‚tËuþ Þkºkk™wt [e¾÷eŒk÷wfk{kt yk„{™ ÚkŒk ðtfk÷,[e¾÷e, hk™fwðk y™u fku÷us ‚fo÷¾kŒu ¼ÔÞ Mðk„Œ fhkÞwt nŒwt.

[e¾÷e ¾kŒu ‚hËkh‚tËuþÞkºkk™u ‚tƒkuÄŒk furLÿÞ {tºkezku. Œw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu¼ks… ‚hfkh «ò™k …i‚uŒk„zrÄL™k fhe rðrðÄ Wí‚ðkuWsðe ‚hfkh™u Ëuðk{kt WŒkhe«ò™u Ëuðk{kt zwƒkze hne Au.Wí‚ðku …kA¤ …kuŒk™k „wý„k™

„kR «ò™u ¼úr{Œ fhe hne nkuðk™wtsýkðe ¼ks… ‚hfkh …h ykfhk‚h‚tÄk™ fÞko nŒk. „wýkuí‚ð,«ðuþkuí‚ð, „hƒk {nkuí‚ð,…Œt„kuí‚ð, ¾u÷ {nkfwt¼, {kuL‚w™VurMxð÷ suðk y™uf Wí‚ðku ÞkuS‚hfkh …kuŒu s …kuŒk™k ð¾ký fhe«ò™u Ëuðk{kt zwƒkze hne Au.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt [qtxýe …qðuoÞkuòÞu÷e s™‚t…foÞkºkk™u ÷R™uŒk÷wfk{kt fkUøkúuMk{kt «ký VwtfkÞku AuíÞkhu {tøk¤ðkhu ‚hËkh ‚tËuþÞkºkk™u «[tz s™«rŒ‚kË {éÞkunŒku. ‚utfzku {kuxh‚kEf÷ ÷R™uÞwðk™kuyu hu÷e Þkºkk™u yk„¤Ä…kðe nŒe. [e¾÷e fku÷us ‚fo÷¾kŒu ‚wðýko Ëu‚kR, yhrðtËËu‚kR, ‚ku™÷ Ëu‚kR ‚rnŒfku÷ursÞ™kuyu ‚hËkh ‚tËuþÞkºkk™wtMðk„Œ fÞwo nŒwt.

rðrðÄ Wí‚ðkuÚke ¼ksÃk ‚hfkhËuðk{kt : {tºke zku. Œw»kkh [kiÄhe

®Mkn yk÷k Ãký økZ øku÷kðktMkËk Ãkt[kÞíkLkku ðkuzo Lkt.Ãkkt[ suð»kkuoÚke fkUøkúuMkLkk ð[oMðLkku økZøkýkÞ Au yu økZ{kt yk ð¾íku¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷Lkk MkÇÞLkkW{uËðkh [eLxw{k{kLkku ¼ÔÞ rðsÞÚkíkk fkUøkúuMke økZ{kt økkçkzwt Ãkze síkkfkUøkúuMk ÷kuçke{kt ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkMkhÃkt[Lkku rðsÞ Úkðk Aíkkt ®Mknyk÷k Ãký økZ øku÷kLke fnuðíkMkkÚkof Úkíkk fkUøkúuMkeyku{kt MkkuÃkku Ãkzesðk ÃkkBÞku Au.

ðktMkËk{kt fkutøkúuMkeykuLkku rðsÞ rLkMíkus{ktzðk{kt ÃkíLkeLke níÞkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k ÃkríkLku ykSðLk fuË

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkMíkÚkÞu÷e ÃkíLkeyu Ãkrík Mkk{ufÃkhkzkLke fkuxo{kt ËkË

{ktøke níke

fkuxo{kt {wËík ÃkzíkkrÃkÞh síkk ÃkíLkeLku

ÃkÚÚkh {khe {kuíkLku ½kxWíkkhkE níke

s{eLk ðu[ký fki¼ktz{kt {rn÷kLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqhLkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {kuøkkh økk{Lkk yuf yuLkykhykRyu¼køkeËkhe{kt ¾heËu÷e s{eLk íku{Lkk yðMkkLk çkkË íku{Lkk ¼køkeËkhuçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku ðu[e {kÞko ytøku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt LkðMkkheLkk «ríkrcík ÄLkMkw¾ økktÄeLkkuÃkrhðkh MktzkuðkÞu÷ku nkuðkÚke ¼khu [f[kh {[kðe níke. Ãkku÷eMku Mk{økúÃkrhðkhLkk sux÷k MkÇÞku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k níkk íku ík{k{Lke ÄhÃkfzfhe níke, Ãkhtíkw Ë{ÞtríkçkuLku fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhíkktíku{Lke ÄhÃkfz nsw MkwÄe ÚkR þfe Lkníke. Ëhr{ÞkLk{kt {tøk¤ðkhu fkuxuoíku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe Ëuíkk nðu Ãkku÷eMk {kxuykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

{trËh økk{Lkku Þwðf økw{ Mkwhík : s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {trËh

økk{u hkýk Vr¤Þk{kt hnuíkku yLkuLkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yufþk¾k{kt fkuBÃkÞwxh ykuÃkhuxh íkhefuVhs çkòðíkku rnhuþ ÄeY¼kE Ãkxu÷Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkkufheyu òôAwt fneLku rLkféÞku níkku. òufu, síkeð¾íku íkuýu ½h{kt yuf [eêe Akuze níkesu{kt ÷ÏÞk {wsçk {B{e- ÃkÃÃkk ík{u{Lku ykx÷k ð»kkuoÚke çknw MkkÚk ykÃÞku,Ãkhtíkw nwt ík{khku ÷kÞf Ëefhku çkLkeþõÞku Lknª yux÷u nwt ík{Lku AkuzeLku òôAwt. [eêe ðkt[íkk s ÃkrhðkhsLkkuyuíkuLke þkuľku¤ þY fhe níke. Ãkhtíkwnehuþ Lk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk{ktòýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk.03

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ftMkkrhÞk økk{u Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt MkhÃkt[Lkku W{uËðkhLkku fkh{ku ÃkhksÞÚkíkk yËkðík{kt Síku÷k MkhÃkt[Lkk xufuËkhLkkrLkðkMkMÚkkLku sR økkzeLke íkkuzVkuz fhe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk«fhý{kt ðktMkËk Ãkku÷eMkuíkkuVkLk fhLkkh çku {rn÷kykuMkrník Lkð ÃkwY»kku {¤e 11RMk{kuLke ÄhÃkfz fhehkÞkuxªøkLkk økwLkk{kt su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄkníkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçkðktMkËk íkk÷wfk{kt ykðu÷k ftMkkrhÞk økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[Lkk W{uËðkhhksuþ¼kR søkw¼kR Ãkxu÷Lkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. suLke yËkðík hk¾e [qtxkÞu÷k MkhÃkt[LkkW{uËðkhLkk xufuËkh Mkw{Lk¼kR Sðý¼kR Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLku sR hknw÷¼kR Ãkxu÷, {tswçkuLk Ãkxu÷

(çktLku hnu Mkkhðýe íkk.[e¾÷e), hksuþ¼kRÃkxu÷, W»kkçkuLk søkw¼kR Ãkxu÷, Lkhku¥k{¼kRÃkxu÷,¾tzw¼kR Ãkxu÷, rðsÞ¼kR Ãkxu÷, Lkxw¼kRÃkxu÷, {nuþ¼kR Ãkxu÷, Mkw{Lk¼kRÃkxu÷,LkÞLk¼kR Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ (ík{k{ hnu.rLkþk¤ Vr¤Þk, ftMkkrhÞk,)yu ÍkÞ÷ku fkhLku

÷kfzkLkk Vxfk ðzu íkkuzVkuz fheMkw{Lk¼kR yLku ÃkrhðkhsLkkuLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke. Mkw{Lk¼kEyu fkhLkuíkkuzVkuz fhe Y>.25,000LkkLkwfMkkLk fhðk çkkçkíku ðktMkËkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. suÚke ðktMkËk ÃkeyuMkykR yu{.ðe. økhkMkeÞkyu

[qtxýe rLkÞ{kuLkku ¼tøk çkË÷ økwLkku LkkUÄe ftMkkrhÞkøkk{uÚke çku {rn÷kyku Mkrník Lkð ÃkwY»kkuLke ÄhÃkfzfhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk.òu fu{kuze Mkktsu çktLku {rn÷kykuLku fkuxo{kt hsw fhe ËuíkkíkuykuLkk ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

[qtxýeLke yËkðík{kt nw{÷k fuMk{ktftMkkrhÞk økk{Lkk 11Lke ÄhÃkfz

Síku÷k MkhÃkt[Lkk xufuËkhLkefkhLke íkkuzVkuz fhLkkhçku {rn÷kyku Mkrník LkðÃkwÁ»kku su÷{kt Äfu÷kÞk