09-04-2011 Baroda City

rðþu»k Ãkus 18

þknÁ¾u zkLMk fhe{tºk{wøÄ fÞko

[uÒkkE, íkk.8suLke fhkuzku r¢fux«u{eyku

ykíkwhíkk Ãkqðof hkn òuE hÌkk níkk íkuykEÃkeyu÷-4Lkku ¼ÔÞ ykíkþçkkSMkkÚku [uÒkkELkk yu{ r[ËBçkh{MxurzÞ{{kt þw¼kht¼ ÚkÞku níkku yLku

yk MkkÚku s fhkuzku r¢fux«u{kykuLkeykíkwhíkkLkku ytík ykÔÞku níkku.ykEÃkeyu÷Lkwt WØkxLk Lkðk fr{þLkhr[hkÞw y{eLku Mðkøkík MktËuþ ykÃkeLkufÞwO níkwt. íÞkhçkkË ykEÃkeyu÷Lkk Ëþxe{kuLkk fuÃxLkkuyu yu{MkeMkeLkk r¢fuxçkuLkh Ãkh nMíkkûkh fheLku yufíkkLkkuMktËuþku ykÃÞku níkku. yk «MktøkuykEÃkeyu÷ fr{þLkh r[hkÞw y{eLkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{u yk ð»kuoðÕzofÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou Au suLkkfkhýu ¼khík Ëuþ s&™Lkk {knku÷{ktzwçke økÞku Au. íkuðk Mk{Þu ykEÃkeyu÷

÷kufku{kt Lkðwt òu{ ¼hþu.çkeMkeMkeykELkk yæÞûk þþktf{Lkkunhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ÞwðkLkku {kxu Mkkhe íkf çkLke hnuþufkhýu fu ÞwðkykuLku ÃkkuíkkLke «rík¼kçkíkkððkLke íkf {¤u Au. yk ð»kuo ÃkýykEÃkeyu÷ MkV¤ hnuþu íku{kt fkuE çku{ík LkÚke. ¼k»kýLkk Mk{kÃkLk çkkËf÷kfkhkuLkk ÃkVkou{LMk þY ÚkÞk níkk.su{kt Mkki «Úk{ {wtçkELkk íkçk÷k ðkËfíkkirVf fwhuþeyu íkçk÷kLkk íkk÷Úke÷kufkuLku zku÷kÔÞk níkk. yk htøkkhtøk

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 19

yksLke fqÃkLk

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 6þrLkðkh 9 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25ÃkkLkkt: 20+8Website:www.sandesh.com

ykhxeyku{kt Mkðoh ¾kuxfkíkkthrsMxÙuþLkLke fk{økehe çktÄ fhkE

yksLkk ytf MkkÚku 10 Ãkt[{kt nksh Úkðk ykMkkhk{,

MkktEyu ss Mk{ûk þhík {qfe ! 16 ykEÃkeyu÷-4{kt 12 nòh fhkuzLkku rð¢{e Mkèku ¾u÷kþu 20 yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku

ðzkuËhkLkwt «[tz Mk{ÚkoLk3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

yk yktËku÷Lk ÷kufÃkk÷rçk÷Lke h[Lkk fhíkktÃký ðÄw {n¥ðLkwt Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8Mk{økú ËuþLkk ÷kufkuyu Mkk{krsf

fkÞofh yÛýk nÍkhuLku {sçkqík Mk{ÚkoLkykÃkíkkt rËÕneLkwt nkRz Ãkkfo stíkh {tíkhnðu ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤Lkwt fuLÿçkLke økÞwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆunÍkhuLkk yk{hýktík WÃkðkMk yksu[kuÚkk rËðMk{kt «ðu~Þk Au íÞkhu ykyr¼ÞkLkLku çkkur÷ðqz, ði¿kkrLkfku,Mkk{krsf fkÞofhku, ðfe÷kuÚke ÷RLkuMk{ksLkk «íÞuf ðøkoLku xufku MkktÃkze hÌkkuAu yLku nðu yk yktËku÷Lk ðÄw {kuxwtMðYÃk Äkhý fhe hÌkwt Au.

yk yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkíkkt yLkuf[¤ð¤fkheykuLkw t fnuðwt Au fu ykyktËku÷Lk nðu {kºk ‘yMkhfkhf’÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLke h[Lkk ytøkuLkÚke, Ãkhtíkw íku Ëuþ{kt Mkíkík ðÄíkk¼úük[kh yLku fki¼ktzku Mkk{u MkhfkhLku

[uíkðýe Mk{kLk Au. Ëuþ{kt ðÄíkk¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLku fkhýu ðirïfMíkhu Ãký ¼khíkLke Açke ¾hzkR hneAu.[tËeøkZLkk 45 ð»keoÞ Mkk{krsffkÞofh økwhr«ík ®Mknu fÌkwt níkwt fu ykyktËku÷Lk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Au. ykyktËku÷Lk ‘÷kt[-YïíkÚke ¾ËçkËíkk Ëuþ’

ykuðh xw stíkh {tíkh

yÛýkLku Ëuþ¼h{kt ykçkk÷-ð]ØLkku xufkuMk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

yøkúýe økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu îkhkþY fhðk{kt ykðu÷ ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷Lk nðu sLkyktËku÷LkkuLkwtt WøkúMðYÃkÃkfze hÌkwt Au. Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku LkkçkqËfhðk {kxu ykfhk yLku yMkhfkhf÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk y{÷efhýLkk MktË¼o{ktLkðe rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku yk{hýktíkWÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nÍkhuLke‘MðíktºkíkkLke çkeS ÷zík’Lku Mk{økúËuþ{ktÚke xufku MkktÃkze hÌkku Au. yÛýknÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt {kºk Mkk{krsfMktMÚkkyku yLku çkwrØSðeyku s Lknª ËuþLkk

ÞwðkLkku Ãký ykøk¤ ykÔÞk Au. íku{LkkMk{ÚkoLk{kt Mk{økú Ëuþ{kt XuhXuh Ähýkt yLku«ËþoLkku ÞkuòR hÌkkt Au. íku{Lkk xufk{ktyçkk÷-ð]Ø hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au.íku{Lku xufku «ËŠþík fhíkkt fux÷kf MÚk¤kuyuþuhe Lkkxfku ÞkußÞk níkk íkku fux÷kfMÚk¤kuyu ÷kufkuyu Ähýkt fÞko níkk. ytÄ çkk¤fku Ãký nÍkhu MkkÚku òuzkÞk

yÛýk nÍkhuyu Ëuþ «íÞu íku{LkesðkçkËkhe Lknª ¼q÷ðk çkk¤fkuLku yÃke÷fhe íÞkhu ytÄ çkk¤fkuLkwt yuf sqÚk Ãkýíku{Lku xufku ykÃkðk {kxu stíkh{tíkh ¾kíkuyufºk ÚkÞwt níkwt. íku{Lku xufku ykÃkðk ykðu÷k

[kuÚkk ÄkuhýLkk yuf ytÄ rðãkÚkeoyusýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh ykÃkýk ònuhSðLkLku økt¼eh LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au yLkuykÃkýk çkÄk {kxu fkuýu yk yr¼ÞkLkAuzâwt Au íku ‘òuðk’ y{u ykÔÞk Aeyu.yLÞ yuf ytÄ rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt níkwt fuøkktÄe ®[æÞku {køko nsw Ãký fkhøkík rLkðzeþfu Au íku òuRLku ½ýku s ykLktË ÚkÞku Au.¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt òuzkíkkt ykytÄ rðãkÚkeoykuyu økðoLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke.

Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku yLku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8¼»xÙk[kh Mkk{uLke ÷zík{kt

Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke÷zíkLku ¼khíkeÞ Wãkuøk søkíku Ãký xufkuykÃÞku Au. íkuuLkwt fnuðwt Au fu yk Ëq»kýÚkeíku Ãký ºkMík Au.

yøkúýe WãkuøkÃkrík yLku çkòsykuxkuLkk [uh{uLk hknw÷ çkòsu fÌkwt níkwtfu “y{u fkuRLkk Ãký ykðk Ãkøk÷ktLku xufkuykÃkeyu Aeyu. ¼÷u íku hk{Ëuð nkuÞ fuyÛýk nÍkhu. y{u Ãký ¼úük[khÚkeºkMík Aeyu.”

økkuËhus økúqÃkLkk yËe økkuzhusu Ãký¼úük[khLke rðYæÄ{kt yk{hýktíkWÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷kt nÍkhuLku xufkuykÃÞku níkku. rV¬eLkk rzhuõxh hkSð

fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku W½RLkesu{ ¾kR hnu÷kt ¼úük[kh Mkk{uLke÷zík{kt nÍkhuLku xufku ykÃkeyu Aeyu. çkkÞkufkuLk r÷r{xuzLkk rfhý {Íw{ËkhÃký yÛýkLku xufku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu“yk Ëq»kýLke y{Lku ík{k{Lku ®[íkkníke. íkuLku LkkçkqË fhðk{kt ík{k{u ykøk¤ykððwt òuRyu. nÍkhu su ftR Ãký fhehÌkk Au íkuLku nwt ÔÞÂõíkøkíkheíku xufku ykÃkwtAw t.” RLzku-y{urhfLk [uBçkh ykìVfku{Mko Ãký yk ÷zík{kt òuzkÞwt Au yLkuíkuLkk «{w¾ økkiík{ {nksLkLkwt fnuðwt Au fu¼úük[khLku LkkçkqË fhðk {kxu Mkhfkh,yrÄfkheyku yLku Lkkøkrhfku MkrníkLkkík{k{ rníkÄkhfku òuzkððk òuRyu.ík{k{Lku yuf ÚkðkLke sYh Au.

Wãkuøk søkík yÛýkLke Ãkz¾u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8ÃkeZ Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke

{køkýeyku ytøku Mkhfkh yksu Lkh{ ÃkzíkktyÛýk ¼úük[kh Mkk{uLkku støk Síke økÞkníkk. yÛýkyu {kuze Mkktsu ònuhkík fheníke fu íkuyku ykðíke fk÷u Mkðkhu 10 ðkøkuWÃkðkMk AkuzeLku Ãkkhýkt fhþu. yk WÃkhktík¼ú»xk[kh rðhkuÄe çke÷ ytøku yk¾herLkýoÞ ÷uþu. yÛýkLkk Ëqík íkhefu yh®ðËfusheðk÷, rfhý çkuËe yLku Mðk{eyÂøLkðuþLke ºký MkÇÞkuLke xe{ MkhfkhLkk«ríkrLkrÄykuLku {¤e níke yLku MkhfkhyÛýkLke {køkýeyku ytøku Mkt{ík ÚkR økRnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

MkktÃkzu÷k ynuðk÷ku {wsçk, «ýð

{w¾hS ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkhe«Míkkrðík MktÞwõík Mkr{ríkLkk yæÞûk yLkuþktrík ¼q»ký WÃkkæÞûk hnuþu. Mkhfkhu yksuçkÃkkuhu yuf {wMkÆku {kufÕÞku níkku yLku íÞkhçkkË yÛýkyu íku{Lkku {wMkÆku {kufÕÞku níkku.

rËðMk Ëhr{ÞkLk yk yøkkW çkLku÷efux÷ef ½xLkkyku Ëhr{ÞkLk yÛýkyu÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkhe Mkr{rík{kxu yæÞûk yLku WÃkkæÞûk Lke{ðkLke{køkýe fhe níke. íku{ýu fkÞËk {tºkk÷ÞLkkÃkºk îkhk Mkr{rík h[ðkLke MkhfkhLke ykìVhÃký Vøkkðe ËeÄe níke yLku 13 yur«÷u

Ëuþ¼h{kt y®nMkf su÷¼hku yktËku÷LkLkeÄ{fe Ãký ykÃke níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞku yLku«ÄkLkkuLke çkLku÷e MktÞwõík Mkr{rík{kt yufÃký ‘f÷trfík’ «ÄkLk nkuðk òuRyu Lknª. yºku stíkh{tíkh ¾kíku yÛýkLkk ºký ËqíkkufuLÿeÞ «ÄkLkku MkkÚku ðkxk½kxku fhe hÌkk níkkíÞkhu Mk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkk yÛýkyu sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lkwt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {u¤ðe [qõÞwt Au yLkuíkuyku Mkhfkh Mk{ûk ½qtxý xufðþu Lknª.

¼úük[kh Mkk{uLkk støk{kt yÛýkLke Sík{køkýeyku ytøku Mkhfkh Lkh{ Ãkzíkkt yÛýk Ãký ÍqõÞk nkuðkLkk ynuðk÷

yksu MkhfkhLke Ëh¾kMík ytøku rLkýoÞ ÷uþu,Mkðkhu 10 ðkøku WÃkðkMk AkuzeLku Ãkkhýkt fhþu

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke {nuLÿ®MknÄkuLkeyu Ãký sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yÛýk nÍkhuLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ÄkuLkeyu yksu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwtníkwt fu, sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu {khku Ãký yÛýknÍkhuLku MktÃkqýo xufku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÛýknÍkhuLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Ëuþ¼h{ktÚke {kuxk ÃkkÞu Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwtAu. yksu yLkwÃk{ ¾uh, þçkkLkk ykÍ{e, rðþk÷-þu¾h, rËÞk r{Íko,QŠ{÷k {kíkktuzfh, VhnkLk ygh, Vhkn ¾kLk suðe nMíke yÛýknÍkhuLku {¤ðk yLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fhðk ykðe níke.

ÄkuLkeLke nkf÷ : yÛýkLku xufku ykÃkku

Lkðe rËÕne,íkk. 8økwshkík MkhfkhLku yuLfkWLxhLkk

{k{÷u ðÄw yuf VxfkYÃku Mkw«e{ fkuxuoþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk {n¥ðLkkMkkûke økýkðkíkk íkw÷Mkehk{ «òÃkríkyuLfkWLxhLkk fuMkLke íkÃkkMk ÃkýMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.MkeykEze ¢kE{u yk fuMk{kt [ksoþex ÃkýËk¾÷ fhe ËeÄwt nkuðkÚke íkw÷Mke fuMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLke sYh hnuíke LknkuðkLke hkßÞ MkhfkhLke Ë÷e÷LkkuyMðefkh fhe sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{ yLkusÂMxMk çke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeXu ykfuMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu çku Mkókn{kt

MkeçkeykELku MkkUÃke ËuðkLkku MkhfkhLku ykËuþfÞkuo Au.

íkw÷Mke «òÃkríkLke {kíkk Lk{oËkçkkELke{q¤ rÃkxeþLk{kt MkeçkeykEyu Ãký òuzkELkuíkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMkLke {ktøk ÷uðkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxuo ßÞkhuþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku íkuLke ÃkíLkefkiMkhçkeLkk hnMÞ{Þ {]íÞwLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃke íÞkhu yk fuMkLkk ÔÞkÃkf

»kzÞtºk yLku økwshkík Ãkku÷eMku þkunhkçk-fkiMkhçkeLkwt yÃknhý fÞwO íÞkhu íkuLke MkkÚkuLkeºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke níke fu Lknª íku ytøkuÃký íkÃkkMk ÞkusðkLkku MkeçkeykELku nwf{ fÞkuo níkku.

yk MktË¼o{kt MkeçkeykEyuþkunhkçkwÆeLk fuMkLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkkykÄkhu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, ºkeS

ykEÃkeyu÷-4Lkku ¼ÔÞ «kht¼

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.Vhe 21,450Lke xku[u

y{ËkðkË, íkk.8ðirïf çkòh{kt zku÷h yLku

ÃkkWLz{kt ½xkzkÚke MxkurfMxku y™uMkèkurzÞkykuLke ¼khu ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u[ktËe{kt yÚkkøk íkuS ykøk¤ ÄÃkíkktLkðk 60,000Lkk yiríknkrMkfrMk{kr[öLku Ãkkh fhe økR Au. MkkuLkk{ktÃký ÷k÷[ku¤ íkuS ykøk¤ ðÄíkkt Vheyku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyu òuðk {¤eníke. {wtçkE ¾kíku [ktËe nksh

Y.60,125 y™u y{ËkðkË{kt MkkuLkwtY.21,450Lkk hìfkuzo ¼kð çkku÷kÞkníkkt. yktíkhk»kxÙeÞ çkòhku{kt MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt ykøkÍhíke íkuSÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt [ktËeLkk ¼kðykøkk{e Mk{{Þkt ðÄðkLke yVðkykuÃkkA¤ {kuxkÃkkÞu MkèkrfÞ ÷uðk÷ehnuíkkt yuf ÃkAe yuf {kR÷MxkuLkðxkðe hÌkk Au. ¢qzLke íkuSLkku hu÷kufku{kurzxe çkòhku MkwÄe ykðíkkt MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð rËðMku çku økýk íkku hkºku[kh økýk ðÄe hÌkk nkuðkLkwt sýkR Au.

[ktËeLkku ¼kð Y.60,125yku÷ xkE{ nkR ÚkÞku çku Mkókn{kt fuMk ÃkuÃkMko MkkUÃke Ëuðk MkeykEze ¢kE{Lku nwf{

íkw÷MkeLke {kíkk, MkeçkeykELke yhS Mkw«e{ fkuxuo økúkÌk hk¾eíkÃkkMk þY fÞkoLkk A {rnLkk{kt MkeçkeykEyu rhÃkkuxo hsq fhðkLkku hnuþuíkw÷MkeLke {kíkkLke ð¤íkhLke {ktøk Ãkh MkeçkeykE fkuxo rLkýoÞ fhþu

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk CBILku MkkUÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

■ {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkrLk{íkk LkÚke, LkuyÛýkLku xufku ykÃku Au:{kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.8sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk

økktÄeðkËe yLku Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku xufku ònuhfheLku Ëuþ{kt fxkufxeLkk yýMkkh ðíkkoEhÌkkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkrLkðuËLkLke Íkxfýe fkZíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu, hkßÞ{kt fkÞËk «{kýu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf Lk fhLkkh {wÏÞ{tºke yÛýknÍkhuLku xufku ònuh fhe hÌkk Au. òu

hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku¼ksÃkLkk yuf ÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzku¾q÷u íku{ Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËk

{wsçk hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kxu rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLkwt Lkk{ Mkq[ðeËeÄk ÃkAe Ãký {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkeMkhfkhLkk ¼úük[kh AwÃkkððk AuÕ÷ktMkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkkònuhLkk{kLke VkE÷ Ãkh çkuMke økÞk Au.ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk yLku ÃkkuíkkLkk{¤ríkÞk ÷kufkÞwõík rLk{ðk nðkríkÞk{kheLku ÷kufkÞwõíkLkk fkÞËk {wsçknkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyu Mkq[ðu÷krLkð]¥k LÞkÞkÄeþLke rLk{ýqf {kxuònuhLkk{wt çknkh Ãkzðk Ëuíkk LkÚke.

òu ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf ÚkkÞ íkku{wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk MkhfkhLkk nòhkufhkuzLkk ¼úük[kh çknkh ykðu íku{ Au.

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011 rMkxe2

rÃkíkkLkk ½hu hnuðkLkkuELfkh fhíkk VkuELkk½hu {kuf÷kEçktÒku çknuLkku Mðk{e rððufkLktËrðãk÷Þ{kt ¼ýíke níkerÃkíkkyu yÇÞkMkLkwtËçkký fhíkkt çktLkuçknuLkku ½huÚke ¼køke økE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8{kíkk-rÃkíkk yLku rþûkfLkk Ëçkký

íku{s zhÚke rðãkÚkeoyku Mk¾ík{nuLkík fheLku Mkkhk xfk ÷kððkLkku«ÞkMk fhu Au. Ãký, yk Ëçkký yLkuzhÚke rðãkÚkeoyku {kLkrMkf heíku Ãkze¼ktøku Au yLku rþûkýLku s rÄ¬khíkkÚkE òÞ Au. {kíkk- rÃkíkkLkwt yríkþÞËçkký ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku fE nËu÷E òÞ Au, íku yk rfMMkk îkhk«fkþ{kt ykÔÞwt Au.

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkhykðu÷k {nuþ fkuBÃk÷uûk{ktt hnuíkkÄ{uoLÿ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ykuxkurhûkk [÷kðu Au. íku{LkuMktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. su{kt {kuxeÃkwºke nhe Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMkuLkeMðk{e rððufkLktË Mfq÷{kt Äku 8{ktyLku LkkLke Ãkwºke ¼Âõík Äku.6{kt ¼ýuAu. ¼rfík yLku nhe økík íkk.5{eLkk

hkus Mkðkhu þk¤k{kt økÞk níkk.çkÃkkuhu 12-30 ðkøku ½hu ykÔÞkÃkAe çktLku çknuLkku ¼uËe Mktòuøkku{ktøkw{ ÚkE økE níke. ¼rfík yLku nheÃkkuíkkLke MkkÚku yuf Mfq÷ çkuøk Ãký ÷EøkE níke. íkuÚke íkuLkk ÃkrhsLkkuyuuMfq÷ çkuøk [uf fhíkkt yuf Lkkuxçkwf{ktAuÕ÷uÚke ºkeò ÃkkLk Ãkh yuf r[êe÷¾u÷e níke. su{kt ÷ÏÞwt níktw fuËhçkkh¼kE ‘‘ ík{Lku su òuEíktw níktwíku ÚkE økÞtw Au, nðu y{Lku ÞkË fhíkkLk®n, y{u ÃkkAk ykððkLkk LkÚke ’’.yk r[êe ðkt[eLku øk¼hkE økÞu÷kÄ{uoLÿ¼kEyu íkhík Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çktLku Ãkwºkeyku økw{ ÚkÞkLkeVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Ãkku÷eMk yLku ÃkrhsLkku çktLku÷kÃk¥kk rðãkrÚkoLkeykuLke íkÃkkMkfhíkkt níkk, íÞkt s økEfk÷u hkíkuÄ{uoLÿ¼kELke çknuLkLkk {kuçkkE÷VkuLk Ãkh y{ËkðkËLkk yufyuMk.xe.ze. Ãke.Mke.yku. ÃkhÚke VkuLkykÔÞku níkku. íku{ýu VkuLk rhMkeðfhíkkt Mkk{u AuzuÚke ‘nrhyku{’çkku÷eLku yuf Þwðíkeyu ðkík þY fhe

níke. íkuÚke íku{Lku ðkík[eík ÃkhÚkeÃkkuíkkLke ¼ºkeSLkku VkuLk nkuðkLke¾çkh Ãkze níke.

íÞkhçkkË ¼Âõík yLku nrhyuðkhkVhíke VkuE MkkÚku ðkík fheLkuÃkkuíku ykMkkhk{ yk©{{kt hkufkÞknkuðkLkwt fÌkwt níkwt. çktLku çknuLkkuMk÷k{ík nkuðkLke òý Úkíkkt sMkçktÄeyku íku{Lku ÷uðk ykMkkhk{yk©{ ¾kíku Ãknkut[e økÞk níkk.íÞkhçkkË íku{Lku ðzkuËhk ÷kðeÃkkýeøkux Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nkshfhe níke. ßÞkt nhe yLku ¼ÂõíkyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{unkEðu ÃkhÚke SÃk ÃkfzeLku y{ËkðkËøkÞk níkk yLku AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeykMkkhk{ yk©{{kt hneLku fk{ fhe¾kÄwt níkwt.

{khk rÃkíkk ÃkheûkkLkk fkhýu y{Lku÷Zíkkt nkuðkÚke ½h AkuzÞwt níkwt. nðu, y{khu {khk rÃkíkkLkk ½husðwt LkÚke, VkuELku íÞkt hnuðwt Au. íkuÚkeÃkku÷eMku çktLku çknuLkkuLku íku{Lke EåAk {wsçk VkuELkk ½hu hnuðk{kuf÷e níke.

ðk½kurzÞk hkuzÚke økw{ ÚkÞu÷e çku MkøkeçknuLkkuu ykMkkhk{ yk©{{kt Ãknkut[e

ÃkíLkeLkk ½hu íkkuzVkuzfhLkkh Mktøkúk{ 12

f÷kf{kt çknkh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ðifwtX

MkkuMkkÞxe{kt rÃkÞh{kt hnuíkeÃkíLkeLkk ½hu sELku ykíktf{[kðLkkh Ãkqðo hu÷hksÞ {tºkeLkkÃkwºk Mktøkúk{ hkXðkLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. ykùÞoLke ðkíkyu Au fu, Ãkku÷eMku yLÞykhkuÃkeykuLku 24 f÷kf÷kufyÃk{kt hk¾eLku fkuxo{kt hsq fhuAu. yLku òu íkuLku fkuxo{ktÚke ò{eLk{¤u íkku íkhík íkuLke f÷{ 151nuX¤ yxfkÞík fhu Au. Ãký,Mktøkúk{Lke Ãkku÷eMk yxfkÞík fhe Lkníke yLku 12 f÷kf{kt íku çknkhykðe økÞku níkku.ðk½kurzÞk hkuz ÃkhðifwtX MkkuMkkÞxe{kt rÃkÞh{kt hnuíkeMLkun÷Lkk ÷øLk Ãkkt[ ð»ko ÃkqðuoMktøkúk{ Lkkhý hkXðk MkkÚku ÚkÞkníkk. MLkun÷Lku MktíkkLk{kt Ãkwºkerf»kk (ô.ð.4) Au. sqLkk ÃkkËhkhkuz Ãkh rnhkLkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk MkkMkwLke [ZkðýeÚke ÃkríkMktøkúk{ ÃkíLke MLkun÷ Ãkh yíÞk[khøkwòhíkku níkku. íkuÚke íkuýuu ftxk¤esE íkk. 1-10-10Lkk hkusrÃkÞh{kt ykðe su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk{Úkfu Ãkrík rðÁØ ÷ur¾ík{ktVrhÞkË ykÃke níke.

Ëhçkkh¼kELku WÆuþeLku ÷¾u÷er[êeyu Mksuo÷k hnMÞLkk fwtzk¤kðzkuËhk : ¼Âõík yLku nhe Lkk{Lke çku Mkøke çknuLkku ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkEíÞkhu íkuLke Mfq÷ çkuøk{ktÚke yuf r[êe {¤e níke. su{kt ÷ÏÞwt níktw fu Ëhçkkh¼kE‘‘ ík{Lku su òuEíktw níktw íku ÚkE økÞtw Au, nðu y{Lku ÞkË fhíkk Lk®n, y{u ÃkkAkykððkLkk LkÚke ’’. çkeS íkhV rðãkrÚkoLkeLkk fwxwtçkesLkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, yk nMíkkûkh ¼Âõík fu nheLkk LkÚke. yk r[êe òu íku{ýu ÷¾e nkuík íkkuíkuyku ÃkÃÃkk yÚkðk {B{e yu{ ÷ÏÞtw nkuík. y÷çk¥k, yk r[êeLku Ãkøk÷u hnMÞLkkfwtzk¤k MkòoÞk Au.

{wLkkV Ãkxu÷Lkk rÃkíkkLkwt {kuZðkrzÞk

MkL{kLk fhþuy{ËkðkË : «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk ykðíkefk÷u þrLkðkhuçkÃkkuhu 1:00Úke 3:00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk{æÞ økwshkíkLkk fkUøkúuMk ykøkuðkLkku-fkÞofhkuLku ðzkuËhk MkfeoÞ nkWMk{kt{¤þu. yk WÃkhktík íkuyku ðÕzo fÃkrðsuíkk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¾u÷kze{wLkkV Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík÷uþu. íÞkh ÃkAe {wLkkV Ãkxu÷Lkk rÃkíkkLkwtþk÷ ykuZkze MkL{kLk fhþu.

ÄeSyu yLku økktÄe rð[khÄkhkLku ‘ykWx ykìVzux’ fnuLkkhk {q¾o Mkkrçkík ÚkÞk Au.

yÛýk nÍkhu Lkk{Lkk yuf økktÄeðkËeyu yk ðkíkMkkrçkík fhe ËeÄe Au. rðïLkk ½kíkf{kt ½kíkf þMºk -‘yýwçkkuççk’ fhíkkt Ãký ‘WÃkðkMk’ ðÄw þÂõíkþk¤e þMºkAu. su fk{ rËÕneLke çkze çkze fkuXeyku{kt hne ytøkúuS{kt¼k»kýku XkufíkkrðÃkûke Lkuíkkyku suðkfu yzðkýe, sux÷e,Mkw»{k fu økzfhe Lkkfhe þõÞk íku yuf÷kyÛýk nÍkhuyu fheËeÄwt. ‘Ãkkðh ykuVðLk’ Lke íkkfkíkyÛýkyu çkíkkðeËeÄe. suYMk÷u{{kthku{Lk þkMkfku yLkufèh ÞnqËeyku Mkk{ursMkMk ¢kEMxyuf÷k níkk. Ä{kOÄ÷kufkuLke Mkk{u{kunt{Ë ÃkÞøktçkhMkknuçk yuf÷k níkk.ytøkúuòuLke íkkuÃkku yLkuçktËqfku Mkk{u økktÄeSyuf÷k níkk. íkuykuMkV¤ yux÷k {kxuLkeðzâk fu íku{LkwtSðLk MkíÞ ÃkhykÄkrhík níkwt yLku íkufkhýu s ÷kÏ¾ku ÷kufku íku{Lkk yLkwÞkÞe çkLÞk.

rðÃkûkku ðk{ýk Mkkrçkík ÚkÞkt{nkhk»xÙLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt {trËh ÃkkMku 10

çkkÞ 10 VqxLke ykuhze{kt hnuíkk yÛýk Ãký íku{Lke heíkuyuf÷k s Au. íku{Lku ÃkíLke LkÚke. MktíkkLkku LkÚke, ¼kEyku AuÃký íku{Lkk ½uh síkk LkÚke. ¼kEykuLkk ÃkwºkkuLkkt Lkk{ Ãkýíku{Lku ¾çkh LkÚke. çku çknuLkku Au Ãkhtíkw Ãkkrhðkrhf MktçktÄkuÚkeíkuyku Ãkh ÚkE økÞk Au. {]íÞwLkku íku{Lku zh LkÚke. ÃkkuíkkLkefkuE r{÷fík LkÚke. çkUf{kt íku{Lkwt ¾kíkwt s LkÚke yLku íkuÚke sËuþLke «òyu íku{Lku Mðefkhe ÷eÄk Au. rðÃkûke ykøkuðkLkkuÃký íku{Lke ykøk¤ ðk{ýk ÷køku Au. rðÃkûke ™uíkkyku Ãkife½ýkLkk ÂMðMk çkUfku{kt ¾kíkkt Au. yzðkýeLku nswðzk«ÄkLk çkLkðkLke {nuåAk Au. ßÞkhu yÛýkLku íkkuøkk{Lkk MkhÃkt[ Ãký Úkðwt LkÚke. økzfhe íku{Lkk ÃkwºkLkk÷øLk{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku Wíf]ü ¼kusLk ÃkehMkeÃkiMkkLkwt rçk¼íMk «ËþoLk fhu Au. økzfheLke MkkËøke çkLkkðxeAu. yÛýkLke MkkËøke yMk÷e Au. sux÷eLke ®sËøkenkEVkE Au. yÛýk Mkk{u íkuyku xfeþfu íku{ LkÚke. yÛýk fkuEÃkýhksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke.MkkBÞðkËeykuLku Ãký økheçkkuLke ðkíkkufhe Mk¥kk nktMk÷ fhðe Au. yÛýkLkuMk¥kkLkku fkuE {kun LkÚke íkuÚkeMkkBÞðkËeyku Ãký íku{Lke Mkk{u xfeþfu íku{ LkÚke. rðÃkûkkuLku fkuELku fkuEMðkÚko Au. yÛýkLku ËuþLku¼úük[khÚke {wõík fhkððk rMkðkÞftE s ¾Ãkíkwt LkÚke.

økheçke òuE AuyÛýk Ãkrù{ {nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷kLkk

hk÷uøkktð rMkrØ Lkk{Lkk økk{{kt yuf ¾uík{sqhLkk ½uhsL{u÷k Au. íku{Lkku sL{ íkk.15 òLÞwykhe, 1940Lkkhkus ÚkÞku níkku. su{Lke ÃkkMku {kºk Ãkkt[ yufh s{eLk níke.íku{Lkku WAuh MktíkkLk rðnkuýkt íku{Lkk VkuEyu fÞkuo níkku.su{ýu yÛýkLku {wtçkE{kt ¼ýkððkLkku ¾[o WXkÔÞku níkku,Ãký Äkuhý 7 ÃkAe íku{Lku ¼ýðkLkwt Akuze Ëuðwt Ãkzâwt níkwtyLku {wtçkE{kt Vq÷ku ðu[e hkuS h¤ðkLkwt fk{ þY fÞwo tníkwt.íÞkh ÃkAe íkuyku ¼khíkeÞ ÷~fh{kt òuzkÞk níkk yLku1965{kt ¼khík-Ãkkf. ÞwØ{kt íku{ýu ¼køk ÷eÄku níkku.íkuyku ÷~fh{kt xÙf [÷kðíkk níkk Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLkMðk{e rððufkLktË, økktÄeS yLku yk[kÞo rðLkkuçkkLkkÃkwMíkfku ðkt[ðk {ktzâk níkk. ÷~fh Akuze ÷kufMkuðkyÃkLkkÔÞk çkkË íku{ýu íku{Lkwt SðLk økk{zktykuLku Mk{Ãkeoíkfhe ËeÄwt níkwt. MknwÚke Ãknu÷wt fk{ íku{ýu hk÷uøkkðLku çkÄes heíku Mðkð÷tçke çkLkkððkLkwt fÞwO. yk økk{ íkuLku òuEíkeQòo, çkkÞku økuMk, ÃkðLk[¬e yLku MkqÞoQòoLke {ËËÚkeÃkuËk fhe ÷u Au. yuf Mk{Þu yk økk{ økheçkeÚke ºkMík níkwtyksu íku ¼khíkLkwt MknwÚke ðÄw Mkw¾e yLku Mk{]Ø økk{ Au. íkuEfku£uLz÷e Ãký Au yLku íkuÚke íku økk{ {kuzu÷ rð÷us çkLkeøkÞwt Au.

yÛýkyu fhu÷e fk{økeheLkk ÷eÄu íku{Lku (1) EÂLËhkr«ÞËþeoLke ð]ûkr{ºk yuðkuzo, (2) f]»ke¼q»ký yuðkuzo (3)ÃkÈ©e, (4) ÃkÈrð¼q»ký íkÚkk (5) hu{Lk {uøkMkuMk yuðku-zo yuLkkÞík ÚkE [qõÞk Au.

yÛýk fnu Au : ‘{khu fkuE Ãkrhðkh LkÚke. nwt {]íÞwÚkezhíkku LkÚke. {khe ÃkkA¤ fkuE hzðkðk¤wt LkÚke. Ëuþ {kxufkuE fk{ fhíkk {khwt {]íÞw Úkþu íkku {Lku ykLktË Úkþu.

¼úü {tºkeyku ½h¼uøkkíkuyku ¼khíkeÞ ÷~fh{kt 15 ð»ko MkwÄe Lkkufhe fhe

[qõÞk Au. ÷~fh{kt níkk íÞkhu íku{ýu fkuE fkhýMkh

ykí{níÞk fhðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw 1977{ktyk{eoLke Lkkufhe Akuze Mk{ks MkuðkLkku rLkÄkoh fhe ÷~fhLkeçknkh ykðe økÞk níkk. 1991{kt íku{ýu s ¼úük[khrðhkuÄe sLk yktËku÷Lk Lkk{Lkwt MktøkXLk þY fÞwo níkwt.{nkhk»xÙLkk 42 sux÷k ¼úü VkuhuMx ykurVMkhku Mkk{uíku{ýu MknwÚke Ãknu÷kt WÃkðkMk þY fÞko níkk. Mkhfkhu íkhík

s yu ¼úüyrÄfkheyku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâktníkkt.

yu ÃkAe 1995-96{kt {nkhk»xÙ{kt{Lkkunh òu»ke{wÏÞ«ÄkLk níkk.{Lkkunh òu»keLkefurçkLkuxLkk fux÷kf¼úü {tºkeyku Mkk{uyÛýkyu WÃkðkMkfhíkkt þþefktík MkwíkhyLku {nkËuð rþðk-tfh Lkk{Lkk çku ¼úü{tºkeykuuLku Ãkzíkk{qfðk Ãkzâk níkk.íÞkhçkkË fkUøkú uMkyLku yuLkMkeÃkeLker{© Mkhfkh ykðe.yk MkhfkhLkkfux÷kf ¼úü {tºkeykuMkk{u Ãký yÛýkyuyktËku÷Lk þY fÞwO. íku

{tºkeyku ÃkifeLkk yuf ÃkÈ®Mkn Ãkkxe÷ níkk. suykufkhøke÷Lkk þneËku {kxuLkk VtzLku yLÞºk ðk¤ðk {kxusðkçkËkh níkk. çkeò {tºke Mkwhuþ siLk s÷økktð rsÕ÷kMknfkhe çkUfLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k níkk. ºkeò {tºkeLkðkçk {r÷f s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k níkk yLku[kuÚkk {tºke rðsÞfw{kh økkr{ík Ãkh Ãký ¼úük[khLkkyLkuf ykûkuÃkku níkk. yk çkÄkLke Mkk{u yÛýkyu Mkíkík 10rËðMk MkwÄe yk{hýktík WÃkðkMk fhíkk íku ík{k{Lke Mkk{u{nkhk»xÙ Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt níkkt.

þhË Ãkðkh Mkk{u Mkt½»koÃkkuíkkLke òíkLkk {nkhk»xÙLkk nk{e fnuíkk rþðMkuLkkLkk

Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu yLku yLkuf fki¼ktzkuÚke ¾hzkÞu÷k þhËÃkðkhu yÛýkLku ç÷uf{uE÷h fÌkk níkk. çkk÷ Xkfhu, íku{LkkÃkwºk WØð Xkfhu yLku ¼ºkeò hks Xkfhu yçkòuLkeMktÃkr¥kLkk {kr÷f Au. íku{Lke Mkk{u yÛýk ÃkkMku íkku yufYrÃkÞkLkwt Ãký çkUf çku÷uLMk LkÚke. çkk÷ XkfhuLku {hkXkðkËLkkLkk{u Úkkuzk økw{hkn ÷kufkuLkku xufku Au. ßÞkhu yÛýkLku yk¾k

ËuþLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLkku xufku Au.{nkhk»xÙ{kt hnuðwt yLku çkk÷

Xkfhu fu þhË Ãkðkh suðk ÷kufku Mkk{u÷zðwt íku LkkLke MkwLke ðkík LkÚke. yÛýknòhu AuÕ÷kt 20 ð»koÚke þhË ÃkðkhMkk{u ÷ze hÌkk Au. þhË ÃkðkhMkk{uLkk íku{Lkk Mkt½»koLke þYykík1990Úke þY ÚkE níke. yu ð¾íkuþhË Ãkðkh {nkhk»xÙ{kt Mk¥kk ÃkhykÔÞk níkk. yu ð¾íku s íku{ýu{nkhk»xÙLkk ¼úü VkuhuMxyrÄfkheyku Mkk{u ÷zík þY fhe

níke. 1993{kt ¾ihLkkh Lkk{Lkk {wtçkELkk BÞwrLkrMkÃk÷yrÄfkheyu þhË Ãkðkh Mkk{u ykzfíkhe ÷zík þY fheníke. yu ð¾íku yÛýkyu Ãký {nkhk»xÙLkk yu ð¾íkLkk¼úü {wÏÞ{tºke þhË ÃkðkhLku MkkýMkk{ktt ÷E Ãkrç÷fykurÃkrLkÞLk Q¼ku fÞkuo níkku. yÛýkLke yk ÍwtçkuþLkkfkhýu s 1995Lke [qtxýeyku{kt þhË ÃkðkhLke MkhfkhøkE yLku rþðMkuLkk-¼ksÃkLke Mkhfkh çkLke níke. ÃkhtíkwyÛýkyu rþðMkuLkk-¼ksÃkLkk ¼úü {tºkeyku Mkk{u Ãký÷zík þY fhe níke. yk fkhýu þhË Ãkðkh yLku çkk÷Xkfhu yÛýkLku ç÷uf {uE÷h fnuíkk níkk. Ãkhtíkw «ò ykðkík Mðefkhíke Lknkuíke. fkhýfu yÛýkLku íkku çkË÷k{ktfktE òuEíkwt s Lknkuíkwt. 1999{kt fkUøkúuMk-yuLkMkeÃkeLkeMkhfkh Vhe Mk¥kk Ãkh ykðe yLku yÛýkyu ºký ¼úü{tºkeykuLku nxkððkLke Vhs Ãkkze níke.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷yÛýk nÍkhuLke {ktøkýe «{kýuLkwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷

çkLkþu íkku ËuþLkk ík{k{ «ÄkLkku yLku Wå[ yrÄfkheykuyuÃký íku{ýu fhu÷k fkÞkuoLkku «òLku rnMkkçk ykÃkðku ÃkzþuyLku íku{Lke Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË ÚkkÞ yLku íkuMkkrçkík ÚkkÞ íkku ÷kufÃkk÷ íku{Lku Mkò Ãký Vh{kðe þfþu.sLk÷kufÃkk÷ íku ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke su{ s Mðíktºk nþuyLku íkuLke WÃkh fkuE hksîkhe ÔÞÂõík «¼kð Ãkkze þfþuLknª. hkßÞku{kt Ãký yk s heíku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfkuÚkþu íkuÚke «ÄkLkku, ykEyuyuMk yLku ykEÃkeyuMkyrÄfkheyku Ãký ¾kuxwt fhþu íkku ÷kufÃkk÷ íku{Lku su÷{kt{kuf÷e þfþu. økktÄeS Ãký ¼úük[khLke çkkçkík{ktLkuíkkyku yLku yrÄfkheyku WÃkh ykðe fkuE ÔÞÂõíkLkeLksh hnu íkuðwt EåAíkk níkk yLku yk ðkík íku{ýu íku{Lkeykí{fÚkk{kt ÷¾e Au.

÷køku Au fu økwshkíkLkk økktÄe yksfk÷ {nkhk»xÙ{ktðMku Au.

yÛýk nÍkhuyu AuÕ÷kt 20 ð»koÚke þhËÃkðkh yLku rþðMkuLkk Mkk{u {kuh[ku {ktzu÷ku Au

‘{]íÞwLkku zh LkÚke, {kheÃkkA¤ hkuðk ðk¤wt LkÚke’økkt

÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku ¼ksÃkLkk1 ÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzku ¾q÷u

ËuðøkZçkkheÞk: ËuðøkZ çkkheÞkLkkfk¤wzwtøkhe økk{u ÷qtx ðeÚk {zohfuMk{kt çku ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Au. çktLku Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz {tswh ÚkÞk Au.

su.Ãke hkuzÃke.ykRLku Ãkºk÷ÏÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8þnuhLkk MkLkVk{ko hkuz ÃkhLkk

çkeykhS øk]ÃkLkk ¾uíkh ÃkkA¤çktÄkR hnu÷k Lkw{o ÞkusLkkLkkt{fkLkku{ktÚke hesufx ÚkÞu÷kMkr¤Þk (Mxe÷)LkSf™k¾uíkhku{kt s rçkLkðkhMke ÃkzÞktAu.yk rçkLkðkhMke Ãkzu÷k Mkr¤Þkfçsu fhe íkÃkkMk fhðk {kxufkuÃkku ohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkkr[Òk{ økktÄeyu su.Ãke .hkuz Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykRLku Ãkºk÷ÏÞku A u.

yk Ãkºk{kt íkuykuyu sýkÔÞwt Aufu MkLkVk{ko hkuz Ãkh çkLkíkk Lkw{oÞkusLkkLkk yk {fkLkku{kt

ðÃkhkÞu÷k Mkr¤Þk n÷fe fûkkLkkníkkt.ykÚke íku çku {rnLkk yøkkWhesufx ÚkÞk níkkt..çku xÙf¼hu÷k Mkr¤Þk fkuLxÙkfx îkhkÃkhík ÷R sðk{kt ykÔÞk Lkníkkt.Ãkhtíkw Úkkuzu Ëqh ¾uíkh{ktÚkkuze Úkkuze søÞkyu íku WíkkheËuðk{kt ykÔÞk níkkt.{khe{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku sýkRykÔÞtw níktw yLku ¾uíkh{kt Ãkzehnu÷k Mkr¤Þk ytøku ¾uíkh {kr÷fyLku yrÄfkheyku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkR níke.

fkuLxÙkfxh fnu Au yk ‚r¤Þky{khkt LkÚke,¾uzwík fnu Au {khkLkÚke yLku yrÄfkheyku Ãký fnuAu fu yk Mkk{kLk y{khkuLkÚke.íÞkhu yk rçkLkðkhMke Ãkzehnu÷k Mkr¤ÞkLku só fhe fkLkwLkefkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt Au.

Mkr¤Þk «fhý{kt Ãkku÷eMkíkÃkkMkLke rðÃkûke LkuíkkLke {ktøk

ÃkMktËøkeLke LktçkhkuVk¤ððkLke fk{økeheÃký ¾kuht¼u Ãkze

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk.íkk.8ykhxeykuLkk f{o[kheyku íku{s

fkuBÃÞwxh yuÂLsrLkÞh ðå[uLkku øksøkúkníku{s rððkË nS þBÞku LkÚke íÞkt

ðkhrMkÞkLke ykhxeyku{k y[kLkfMkðoh ¾kuxfkE Ãkzíkkt f[uheLke fk{økehe{nË ytþu ¾kuhðkE Ãkze níke. yufkyufMkòoÞu÷e yk yÔÞðMÚkkLku Ãkøk÷uyhsËkhkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze

níke. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke Mkðoh¾kuxfkE sðkLku fkhýu ykhxeyku ¾kíkufkÞoðkne ¾kuhðkE Au íku{ Mkwºkku sýkðehÌkkt Au. Ëhr{ÞkLk Mkðoh ¾kuxfkE ÃkzâkçkkË yLÞ ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk W¼k fhefk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðkLke Ëhfkh Ãkýíktºkyu fhe Lk níke. ¾kuhðkE økÞu÷efk{økehe õÞkhu hkçkuíkk {wsçk Vhe þYÚkþu íku çkkçkíku Ãký ykhxeykuLkk íktºkyufkuE MÃk»xíkk fhe LkÚke.Mkðoh ¾kuxfkEsðkLku fkhýu yLÞ rð¼køkku Ãk{«k¼krðík ÚkÞk Mkhðk¤u Mk{økúykhxeykuLke fk{økehe Ãkh økt¼eh yMkhÃkze níke.

hkßÞ¼hLke ík{k{ ykhxeykuf[uheyku{kt fk{økehe Mkh¤ íku{sÍzÃke çkLkkððkLkk «ÞíLkkuLkk ¼køkYÃkuËkuZ ð»ko Ãknu÷kt ‘ ðknLk ’ íku{s ‘MkkhÚke ’ Mkku^xðuhLku ykÄkhu ík{k{ykhxeykuLkw t fkuBÃÞwxhkEÍuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw. suLkk Ãkøk÷u fk[k

íku{s Ãkkfk ÷kEMkLMk ykÃkðk, LkkLkk -{kuxk ðknLkkuLkw hrsMxÙuþLk fhðkMkrníkLke ík{k{ fk{økehe su yøkkW{uLÞwy÷ heíku fhkíke níke íku ík{k{fk{økeheLkwt fkuBÃÞwxhkEÍuþLk fhðk{ktykÔÞw níkw.

Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke ðzkuËhkykhxeykuLkk {uELk Mkðoh{k ¾k{e MkòoEníke. suÚke íku ðkhtðkh ¾kuxfkíktw níktw.økEfk÷u çkÃkkuhu Vhe yufðkh {uELkMkðoh{kt ¾k{e Mkòoíkk íku MkËtíkhÃkýu¾kuxfkE Ãkzâwt níkw.

yk¾hu MktÃkqýoÃkýu {hk{íkLke fk{økeheÃkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðk ðknLkkuLkwthrsMxÙuþLk íku{s ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuVk¤ððkLke fk{økehe MÚkrøkík fhðkLkeVhs Ãkze níke. {hk{íkLke fk{økehe ÃkqheÚkÞk çkkË ¾kuhðkÞu÷ fk{økehe Vhe þYfhðk{k ykðþu íku{ «kËurþf ðknLkÔÞðnkh f[uheLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞtw níktw.

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011 3

RTO{kt Mkðoh ¾kuxfkíkk ðknLkkuLkkhrsMxÙuþLkLke fk{økehe çktÄ fhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8VŠx÷kEÍh çkkEÃkkMk Ãkh yuf xÙf

zÙkEðhLku Ãkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃke ÷qtxe÷uLkkh çku Ãkku÷eMk ÃkwºkkuLku ÍzÃke ÃkkzeyËk÷ík{kt hsq fhe ºký rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. S¿kuþ WVuo

yøk{Lkk rÃkíkk {nuLÿ¼kE [kinkýMkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyu.yuMk.ykE. yLku rníkuþLkk rÃkíkksøkrËþ hks rík÷fðkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðu Au.

xÙf zÙkEðhLku ÷qtxLkkh Ãkku÷eMk Ãkwºkku rh{kLz ÃkhðzkuËhk : þnuh{kt Äehu Äehu økwYík{ íkkÃk{kLk{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLku

fkhýu MkwÞo LkkhkÞý Ëuðíkk ðÄw ykfhk çkLke hÌkk Au. yksu ÃkðLkLkeykuAe økríkLkk fkhýu MkwÞoLkku «¾h íkkÃk ÷kufkuLku ðíkkoíkku níkku. ÷kufkuyuøkh{eÚke hkník {u¤ððk {kxu Xtzk ÃkeýkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku.íku{s ykurVMkku yLku ½hku{kt Ãkt¾k Vq÷ MÃkezu Vhíkkt òuðk {éÞk níkk.ykøkk{e rËðMkku{kt økh{eLkwt òuh ðÄu íkuðe þõÞíkkyku Au.

MkwÞoLkkhkÞý ËuðíkkLkwt hkiÿ MðYÃk

C M Y K

ARA SATURD

AY , 9APRIL 2

4 {]íÞwLkkUÄ...

Ëðu: sÞtrík÷k÷ su. Ëðu (rLkð]¥k rþûkf- ¼khíke rðãk÷Þ) Lkwt íkk. 4 ÚkeyuyðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 10{eyu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 389 rðsÞLkøkh, íkhMkk÷e ¾kíku.

C M Y K

ARA SATURD

AY , 9APRIL 2

ðu[ðkLkwt Au £Lxe- 97 {kuz÷,ÔnkEx f÷h, MkeyuLkS yuMke{ku: 9909549566

2011091640

nwLzkÞ yuMkuLx 2003,{kYríkðkLk 2005 (2) EÂLzfkÍexk 2006. 9824444255,9824407688

2011091831

÷uze {uzef÷ he«uÍLxuxeðòuRyuAu. Ônef÷ nkuðwt sYhe.çkkÞkuxuf Vk{ko. MktÃkfo-9825978636

2011092110

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu AuhnuðkLke Mkøkðz {¤þu {¤ku:-ËûkkçkuLk þhË¼kE 40-Bhku¬zLkkÚk MkkuMkkÞxeykuÕzÃkkËhk hkuz çkhkuzk (M)9825304825

2011092068

4200 Ãkøkkh 10Úke 7 ½hfk{ytf÷Lke Mkt¼k¤ {kxu çknuLk-9427950617

2011091768A reputed Pvt. Ltd.Company require,Management Trainee-25, MarketingExecutives- 10. Salary-5000 (fixed) +Incentives. No Targets.All 10th/ 12th/ Diploma/Graduates can applyon 9979711393

2011092046

çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt120 Akufhkyku/ AkufheykuLkeíkkífkr÷f sYh. f{kyku6500-10,500+ hnuðkLkwt+s{ðkLkwt+ {uzef÷£e- GF-32, VkuLkeõMk fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9274742645

2011091858

çkuÍef fkuBÃÞwxh «kuøkk{þe¾ðe þfu íkuðk xe[h yLkuykuVeMk yuz{eLkeMxÙuþLk {kxu-9737104810

2011091788

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011091980

ðzkuËhk ÃkkMku Vk{onkWMk {kxu½hLke hMkkuE çkLkkðLkkh ÃkwY»k(fÃk÷) hnuðkLke Mkøkðz{¤þu. {¤ku:- rLkðeíkkyuLSLkeÞhªøk ðfoMk, yuV-17/18, økkuhðk ELz. yuMxux,økkuhðk, ðzkuËhk

2011091596

ðzkuËhk þnuhLke Lkk{ktrfíkftÃkLkeLke ykuVeMk {kxu ÷uzeÍsuLxMk Ãkxkðk¤k ÷uðkLkk Au(Ãkøkkh + f{eþLk) çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo W{tøk heÞ÷ yuMxux yrhntík MkwÃkh{kfuox ÷k÷çkkøk Vkxf ÃkAesB{w f~{eh çkUf Lke[u,{kts÷Ãkwh

2011089469

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011091308

fkuBÃÞwxh þe¾u÷k íkÚkk Lknªþe¾u÷k Akufhkyku ykuVeMk{ktfk{ fhðk òuEyu Au fku{÷rðzeÞku {ku: 9825179960

2011090616

FRP fk{ {kxu òýeíkk{kýMkku íkkífk÷ef òuEyu Au-9 8 9 8 2 7 8 9 0 3 ,8460764554 {¤ku: MkktEÃ÷uMk{uLx A-133, hks÷û{efkuBÃk÷uûk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz,Mk{Þ: 11 Úke 5www.saigroupbrd.com

2011091607

íkkífk÷ef òuEyu AuE÷ufxÙeþeÞLk ITI ÃkkMk,yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeMkxeoVefux MkkÚku YçkY {¤kunkux÷ rhðkEð÷ ÷kuzMkoELkMkÞkSøkts ÞwrLkðMkeoxe hkuz,ðzkuËhk VkuLk- 3013545,9374217284

2011091728

M¢eLk r«LxªøkLkk nuÕÃkh (¼kE/çknuLk) 110, çktMke½hfkuBÃk÷uûk Ãkku÷kuøkúkWLz9825303438

2011091749

Mkhfkhe Lkkufhe fkuÃkkuohuþLk/ çkUf/Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt 7500f÷kfo/ ykuVeMkMkoLke ¼híkeELf{xuûk/ fMx{/ yufMkkEÍ/CBI ELMÃkufxMko {kxu ytËkSík15000 ¼híkeLke {krníke{kxu MktÃkfo- 9173000504

2011091762

MktMÚkk {kxu ÃkkuíkkLkw t Ônef÷Ähkðíkk rVÕz ykuVeMkh òuEyuAu- 9925435783

2011090533

MkuÕMk{uLk òuEyu Au {ufzkuLkÕMk{eLkh÷ ðkuxhLkk ðu[ký {kxuÃkøkkh + f{eþLk MktÃkfo-8980647959

2011090558

MkwÃkh Mxkuh{kt Mxkuh/ fkWLxhMkt¼k¤e þfu íkuðk {nuLkíkwAkufhk/ Akufheyku òuEyu AuÃkøkkh- 2000- 3000 Mk{Þ4 Úke 10 (M)9427450258

2011092043

nkux÷ {kxu yLkw¼ðe MxkVLkesYhAu. zÙkRðh, ðuRxh,ðkÞh{uLk, ðuRxhf{ zÙkRðh,çku÷çkkuÞ, Y{çkkuÞ, rMkõÞwhexeíktËwhfqf, RLzeÞLkfqf ({ku)9137329649

2011091794

nuÕÃkh òuEyu Au 10 yÚkðk12 ÃkkMk ¼kEyku/ çknuLkku(Mkkhku Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu) ykðeLku YçkY {¤ku:rðÍLk ykuÃxku÷uçk, 9-nrh¼rfík yuMxux, økýuþLkøkhMkk{u, z¼kuEhkuz, «íkkÃkLkøkh,ðzkuËhk VkuLk: 2580335

2011091611

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{LkkLkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxuyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðenuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : ÃkqòÃ÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011091745

òuEyu Au ÷uÚk{þeLk xLkohykuÃkhuxh {tswMkh MktÃkfo-9725948101

2011091782

òuEyu Au íkkífkr÷f Akufhkyku12/10 ÃkkMk xwÔne÷h sYhe.y÷fkÃkwhe rðMíkkh MktÃkfo-9 8 9 8 8 3 2 2 2 6 /9227432226

2011091738

òuEyu Au M«uÚke f÷h fk{ fheþfu íkuðk {kýMkku {ku:9824523860

2011090596

òuEyu Au rVÕz MxkV ðzkuËhk,¼Y[, ytf÷uïh {kxu Ãkøkkh-6000 fkÔÞk fkuBÞwrLkfuþLk{kuçkkE÷: 9725013200

2011090696

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ MkkÞf÷ MkkÚku ÷uzeÍheþuÃMkLkeMx (M)9824557491

2011091610

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ Äkuhý10 ÃkkMk 207 nu÷eûkfkuBÃk÷uûk, MkwÞko nkux÷ Mkk{u,MkÞkSøkts {nkfk¤efLMk÷xLMke 2011091666

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ,ykMkeMxLx, yufÍefÞwxeðfkhu÷eçkkøk fLMk÷xLMkeykuVeMk {kxu-9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 ,9979611209

2011092005

òuEyu Au yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤Yçkk{eLk ÷e{exuz, 23, ©e÷û{e ELzMxÙeÞ÷ yuMxux {w.ËwýeÞk, rðsÞ xÙkLMkÃkkuxo ÃkkMku,íkk. nk÷ku÷ {kxu Lke[u {wsçkLkkxÙuf {kxu yu«uLxeMk òuEyu Au(1) {uLxuLkLMk {efuLkef÷(fu{ef÷ Ã÷kLx)- 1 (2)÷uçkkuhuxhe ykMkeMxLx (fu{ef÷Ã÷kLx)- 3 (3) çkkuE÷hyuxuLzLx- 2 (4) yuxuLzLxykuÃkhuxh (fu{ef÷ Ã÷kLx)- 3(5) Vexh- 4 (6)E÷ufxÙeþeÞLk 2 yLku fkuÃkku- 1hMk ÄhkðLkkh W{uËðkhkuyuWÃkh Ëþkoðu÷ rLkÄkoheík xÙuz{ktITI ÃkkMk yÚkðk 10/ 12/økúusÞwyuþLk MkkÞLMkrðãkþk¾k{kt ÃkkMk fhu÷wt nkuðwtòuEyu. íkkífk÷ef MktÃkfo fhku

2011092048

òuEyu Au ze÷eðhe çkkuÞ Vw÷xkE{ MkkÞf÷ sYhe {¤kuY»k¼ yuLxh«kEÍ 301/MkexkE{ Mfuðh Víkuøkts

2011087534

òuRyu Au. økwshkíke, rnLËeVeÕ{ {kxu Akufhk-AkufheykuíkÚkk 30-40 ð»koLkk ÷uzeÍ íkÚkksuLxMk- 9825018413

2011091775Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011092014Require Telecaller ForAirtel/ Reliance/Voadafone PostpaidConnection Salary +C o m m i s s i o n -9687632912

2011088518Required for aManufacturing unitoffice Assistant withexperience of 3 years -01 Post, Sales/Marketing of IndustrialProduct withexperience of 3 years-2 post. Jr. SupervisorTechnician withexperience of 3 years -01 Post. Admin.Assistant withexperience of 3 years -01 Post Walk InInterview with PriorAppointment Mobile9824905336 Between9:30 am to 12:30 pm4:00 pm to 8:00Saturday & Sunday9:30 am to 12:30 pm

2011091668Required maleCandidate in TransportCo At Ranoli GIDC foraccount and adminworks. knowledge ofTally must. email:smrltad @rediffmail.com Ph:2241080 2011092042Required Mechanicaldraughtsman havingExperience of 3-4years in casting,Precission, designingContact:- 0265-6532064, 6451295E m a i l :aum_industrials@yahoo.com 2011091652Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011091298Wanted Apprenticesunder App. Act 1961 forMarch/ April 2011session (1) Cook Veg.(2) Steward (3) HouseKeeper etc. Apply/contact the PersonalDepartment, PrakrutiResort Chhani, Baroda.Tel:2771011

2011091651

Vufxhe çktÄ ÃkzðkLku fkhýuçkufkh, Ä{eoMx siLk ¼kELkeðneðx{kt sYh Au ô{h 35Úke 45 MktÃkfo-9376222235 ðzkuËhk

2011091592

xÙMx îkhk ÔÞksçke Ve{kt xÙuLkªøk÷E 100% Lkkufhe fhku (M)8141122233

2011091608

yfkuxk rðMíkkh {kxu y™w¼ðeçÞwxeþeÞLk çknuLkku òuEyu Auíkkífk÷ef MktÃkfo fhku-9879173808

2011090561

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au{fhÃkwhk {kxu Mb:9824431425, Ph:2651425 2011092061

yuMk.yuMk.Mke/ yu[.yuMk.Mke./ÃkkMk/ LkkÃkkMk I.T.I./Diploma ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku{kxu MkkuLkuheíkf {kºk yuf{rnLkku Technical CoursefheLku {kuxk Wãkuøk{kt Lkkufhe{u¤ðku MktÃkfo- (M)8128692949 (Tel)0265- 2750116,3017474 2011091820

ze÷eðhe çkkuÞ òuRyu Au.ËðkykuLke ze÷eðhe ykÃkðk{kxu, Mfwxh ykÃkðk{kt ykðþu.ðzkuËhk{kt hnuíkk nkuðk òuRyu.VkuLk: 9898117677

2011090520

ze÷eðhe íkÚkk Ãkufªøk fk{ {kxuAkufhkyku òuRyu Au. Ãkwò÷kuSMxef 250/17 GIDC,{fhÃkwhk. 2011090937

Required AccountantCum Clerk. Visit- 82,Avishkar Complex, OldPadra Road, Vadodara

2011091604

yk[kÞo fuBÃkxuf r÷r{xuz {wtçkRfkh þkRLkh, çkkRf þkRLkhLkeyøkúýe ftÃkLkeLku MkuÕMk «{kux{kxu Þtøk zkÞLku{ef ÔÞÂõíkLkesYh Au. Lke[u sýkðu÷ yuzÙuMkÃkh íkk. 13/14 YçkY ykðe{¤ðwt. 4 çkúñ¼è þkuÃkªøkMkuLxh, Opp. SðLk ¼khíkeMfw÷ fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.(Ph) 2492684,9427602217

2011092053

ftÃkLke {kxu DTPOperator™e íkkífk÷ef sYhSalary- 6500.9687166756

2011091861

íkðuhk {kxu yLkw¼ðe zÙkEðhòuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh{kuçkkE÷- 9825549313,9978877889

2011091769

íkkífk÷ef sYh Au nkUþeÞkhzÙkEðhLke {¤ku VkuLk-2396328 2011091812

y™w¼ðe zÙkEðh òuEyu Au(Mk{k yuheÞk) MktÃkfo-9879064666

2011091605

çkk÷kS ðuVMko {kxu MkuÕMk{uLkf{ zÙkEðh (xuBÃkk {kxu) òuEyuAu MktÃkfo- 9574009341

2011091779

òuEyu Au yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o òuEyuAu {Vík÷k÷ Vu{e÷e þkuÃk,ðeykEÃke ÔÞw fkuBÃk÷uûk,çkúkExMfq÷ Mkk{u, VIP hkuz,fkhu÷eçkkøk 2011091734Tata Indicom Requires SalesExecutives and TelleCallers for Photon PulsSales Earn upto10,000/- Contact-9227110599

2011091753

Outbound fku÷MkuLxh{ktAkufhk/ Akufheyku kífk÷efòuEyu Au 216, çkeòu{k¤,÷÷eíkk xkðh, çkhkuzk huÕðuMxuþLk ÃkkMku- 9998123181

2011092041

Female PersonalAssistant Must beSmart & maturedExcellent Salary +Allowances. Call.8141006507

2011091331

òuEyu Au ykurVMk çkkuÞ íku{sÃkuBV÷ux rzMxÙeçÞwþLk {kxu{kýMkku VkuLk: 9375951115,6556190 2011090512

GIDC {fhÃkwhk {kxuyuMkuBçk÷e Vexh, Vexh,þuÃkªøk {þeLk ykuÃkhuxh, xLkoh,Ãkkðh«uMk ykuÃkhuxh, zkR{ufh,Vw÷ xkR{ Ãkkxo xkR{ {kxuÃkøkkh ÷kÞfkík {wsçk {¤þu.(M) 9510330785

2011092023

òuRyu Au. (1) «uMk ykuÃkhuxh(2) nuÕÃkh ¼kRyku/ çknuLkku(3) RLMkÃkufþLk {kxu ykR xeykR (yLkw¼ðe)/ zeÃ÷ku{kyuLSLkeÞh, zuxk yuLxÙe {kxuçknuLk. YçkY {¤ðwt. Mk{Þ10-30 Úke 12 yLku 4 Úke 6.rËÃk RLzMxÙeÍ, 351/9GIDC {fhÃkwhk, ðzkuËhk-10. 2011092065

òuRyu Au. Mkeðe÷yuLSrLkÞh, MkkRxMkwÃkhðkRÍh íkÚkk zÙk^x{uLk9998716441

2011090924

Desktop 12000, 14500, 21000 OldComputer LaptopAvailable- 9067322337

2011091644

I½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, nkzoðuh RLMxku÷uþLk(MkŠðMk [kso Võík-150/-)9824615378

2011091781MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011091823

Yk. 3000{kt, fkuBÃÞwxh,fkuBÃÞwxh ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuzfhkððk Contact-9601621162

2011091814

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011091801

çkuL[eMk ðu[ðkLke Au MkkheftzeþLk{kt MktÃkfo-8140344381

2011090504

fçkeh Mxe÷VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011091882

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011091761

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011091653

{wze hkufkýLke MkkuLkuhe íkf:{kMkef ykðf {¤þu yÚkðky{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf6% ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾MkwÄeLke Mkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷RLkuík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{kt/ðuÃkkh{kt Lkkýkt hkufku {krníke{tøkkðku. 9662992909

2011090518

÷kuLk- MkçkMkeze ¾k¾hk{þeLk, ÃkkÃkz, ÃkzeÞk {þeLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 9879515088

2011088552

1% økuhuLxuz hexLko Investfhku Trading {kfuox{kt(Gold, NSE, BSE,Forex) Advance WeeklyPayment MkkÚku fuÃkex÷Lkeøkuhtxe yuøkúe{uLxLke MkkÚkuInsurance Agent MLMLeaders, InvestmentAdvisor {kxu f{kðkLke W¥k{íkf Call : 0265-2325623,9 9 0 4 4 0 6 6 9 3 ,9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 ,9904406697 ¼Y[,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu-9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 ,9377727284

2011088519

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011091770

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011091807

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,ITReturn, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh(nku{MkŠðMk) Éíkwhks-9033282699

2011091869

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk nku{÷kuLk {kuhøkus÷kuLk zeVkuÕxh ¾kMk ykuVh-9328464348

2011091798

IT Return çkLkkðeLkuíkkífk÷ef (çkutf MkuLMkLk) nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxhMktÃkfo- 9998037462

2011091643

MkçkMkeze ÷kuLk, ¼utMkkuLkk íkçku÷k{kxu [k÷w fheÞkýk, fx÷he,økkh{uLxMk, çÞwxeÃkk÷oh,fkuBÃÞwxh, Íuhkuûk {þeLk íku{sçkÄks ðuÃkkh Wãkuøkku {kxuCNG heûkk, Afzk, xuBÃkk {kxuçkuLf ÷kuLk WÃk÷çÄ-9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 ,9638764229

2011092031

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef y™uMkh¤íkkÚke ÷kuLk {u¤ðku «kEðuxVkÞLkkLMk ftÃkLkeîkhk (4%ðkŠ»kf) fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeo, «kusufx, xufykuðh,ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku25% heçkux {u¤ðku. DMAyusLxku ykðfkÞo MktÃkfo(0172) 4609333,0 9 9 1 4 2 6 9 6 4 1 ,0 9 5 9 2 6 3 8 8 4 1 ,0 8 8 7 2 6 8 6 3 0 9 ,08699527185

2011091891

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku. 9924099793,9586929263

2011092032

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011091873PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011091741

þwt ík{u òýku Aku? ík{u ík{khkMediclaimLke hf{ ReturnMkkÚku Guaranteed ÃkkAe{u¤ðe þfku Aku. Lkðk Plan{kxu yksu s Contact fhku.9898508879

2011091621

VxkVx fuþ ÷kuLk {¤þu6000Úke ðÄw Ãkøkkh, ÃkMkoLk÷÷kuLk- nku{÷Lk, {kuøkuos ÷kuLk,«kusufx ÷kuLk- MkçkMkeze«kusufx ÷kuLk ík{k{ çkUf îkhk÷kuLk økuhtxeÃkqðof {¤þu-8128174197

2011091637

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5% f{kðku- ðzkuËhk-9725252233

2011091617

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2011091657

Ãkkt[ {kíkkS [iºke ykX{u-10/4 [khÄk{ MkkÚkuW¥kh¼khík rËðMk- 22 9/5MktÃkfo- 9228855994,9427848234

2011090593

É»k¼ xÙkðuÕMk: W¥khk¾tz[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nhîkh{Úkwhk, rËÕ÷e rË-20 íkk.10/5/11 søkËeþ¼kE òu»ke,ÃkhVufx xu÷h fku÷k¾kze,½rzÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk-9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011091662

2011092520

Ëh økwYðkhu LkkMkef, ºktçkfuïh,Mkezeo, þrLk®þøkýkÃkwh,MkÃík©wtøke rËðMk- 3 hnuðk-s{ðk MkkÚku 1200 LkuþLk÷xÙkðuÕMk 9879583765

2011092038Kerala Holidays @7890/- 5 Nights/ 6 DaysDifferent Packagesavailable BF- 16,Kalpvrux Complex,Gotri Road, Baroda.Contact- 9824009573/9898112704 0265-6540422 2011092045

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ 2x2M÷eÃkh fku[, nkux÷ çkwfªøkMÃku~Þ÷ fuhk÷k, {wÒkkh, Xufze,fku[ªøk xÙeðUøk{, MkkíksÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík rË-22 Y. 17,251 íkk. 8/5,çkkçkk y{hLkkÚk íkk. 5/7 rË-15 Y. 10,500 2x2M÷eÃkh fku[ MktÃkfo- Ãkxu÷rðê÷¼kE ¼kxÃkwhðkzk {ku:9 4 2 7 3 6 7 3 3 8 ,7698415101

2011091676

Mknfkh xÙkðuÕMk rn{k[÷[khÄk{ MkkÚku fkþe çkLkkhMkyÞkuæÞk rË-22 íkk. 18/5 {ku:9426564417 h{ý¼kE«òÃkrík 2011091618

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011091673

rn{k÷Þ- [khÄk{ 2x2rËðMk- 18, LkuÃkk¤ MkkÚku[khÄk{ 2x2 rËðMk- 26,fkþe MkkÚku [khÄk{ 3x2rËðMk- 21, MÃku. [khÄk{3x2 rËðMk- 18 hkò xÙkðuÕMk-2426549 2011091609

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011091647

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011091830

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011091994

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011092402

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøkfhkððk. 9824345409

2011091821

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk MktÃkfo- (Mkkurn÷ ¾kuò)-9428880103/ 2361402

2011092040

RO yufðk økkzo MkuÕMk +MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,350/-):9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 ,9925627543

2011091635

s÷khk{ hu£eshuþLk- ½huçkuXk økuhtxeÚke £es ROheÃkuhªøk fhkððk-8530238895

2011091851

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk- þxoÃkeMk-òuzeLkk (huze{uz- ÷U½k ÍÇ¼k,MkÄhk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk

2011091863

ÃkkÃkz {XeÞk çkLkkððkLkwt {þeLkðu[ðkLkwt Au. M:9099175500

2011091641

ðu[ðkLkk Au. ÃkeÍk {þeLk,økúe÷ MkuLzðe[ {þeLk10,000- ðu[ðkLkk Au.9426835699

2011092287

[k÷ku fuLkuzk, fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økð{uoLx y«wÔz÷kÞMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{fhku. No IELTS, No AgeLimit, No Experience9428165129

2011092024America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011092011Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011091649

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex W1 ðfohðeÍk Ãkøkkh 1,00,000 Úke1,50,000 xefex hnuðk-s{ðkLkwt £e. Ãku{uLx ðfo ykuzohykÔÞk çkkË 9227766702

2011091674

2011092514Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011091818Singapore Visitior Visa UP To 2 Year in6000 Rupees GlobalOverseas 9898498186/9879829308

2011091325Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011091752

2011092543

2011092535

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au he÷eVçÞwxeÃkk÷oh MkhËkh ¼ðLkLkku¾kt[ku økwY f÷kMkeMkLke Mkk{u

2011091870

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxhÃk]Vªøk +nexÃk]Vªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku Mktíkku»k çkkøkw÷-9712423541

2011091825

Vfík 5000{kt yuf ÷k¾nuLzçke÷ r«Lxªøk y™uzeMxÙeçÞwþLk fhkðku MktÃkfo-9904220405

2011090595

Dayal Pest Control-W½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011091632

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290,2338540

2011091751

n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke12ð»koLke økuhtxeÚke WÄR,fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-9016088703

2011091878Pagson Pestcontrol :-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011091747

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011089396

[÷ku...©e økýuþ ßÞkurík»kAtoZ fk{Lkwt 1f÷kf{kt rLkfk÷(y{u fnuíkk LkÚke fheLkuçkíkkðeþwt) 100% økuhtxeÚkeÃkrík-ÃkÂíLk Ëkuze ykðu, «u{e-«u{efk þeh ÍwfkÞu, {wX[kux,RÂåAík SðLkMkkÚke ÷ðyVuhMkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, «u{rððkn{kt Yfkðx MkkiíkLk{wÂõík,AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx. 35-çke¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe, ze÷õMk[khhMíkk rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk- 8980333279(yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku)

2011091846

[÷ku...ytrçkfk ßÞkurík»k:-1001% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚkuçkÄk ßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k12f÷kf{kt fkuRÃký fk{÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkðku,ÃkhMºke, þºkwÚke {wÂõík MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk{kxu {¤ku: 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011091811

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011091854

[tzk÷ MkkÄLkk Vfík 4 f÷kf{ktfkuEÃký fk{ fhe ykÃkðk{ktykðþu. (MkktE ¼fíkku ¾kMk{¤ku) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkkMkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eøk{Lk, LkkMkeøkÞu÷e ÃkíLkeLku ÃkkAe çkku÷kððk{kxu ¾kMk {¤ku. økkÞºkesÞkurík»k, 105, îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh[kh hMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011090602

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 1001% økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk. ½huçkuXk fk{-9712343165

2011092007

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011091619

{kíkuïhe ßÞkurík»k9714884552 swLkk òýeíkk51 ð»koLkk yLkw¼ðe fkuRÃkýfk{{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,÷øLk, MktíkkLk, «u{e- «u{efkyýçkLkkð, ðþefhý,çkøkzu÷k MkBçktÄ, rðÍk{ktYfkðx, {wX[kux Ve- 25.Vw÷ðkze ¾kzeÞkÃkku¤- 2,¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, hks{nu÷hkuz. 2011091867

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©e fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011091847

{kPði»ýkiËuðe WÃkkMkf òuðkLkeVe LkÚke - 9898410923ykÃkLkk fkuEÃký {wtÍðíkk«§kuLkku 101% nkÚkkunkÚkrLkfk÷ (nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLke,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkw t {u÷wt fhu÷wt, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLk MkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk. fkÞ{yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷hkuz,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt¾kuzeyk{÷e, ðzkuËhk

2011091865

{kPnLkw{kLk ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke 15f÷kf{kt ðþefhý, 20f÷kf{kt {kuneLke, 51 f÷kf{ktAwxkAuzk, 71 f÷kf{kt {wX,MktíkkLk«kró, «u{÷øLk,øk]nf÷uþ, 2 rËðMk{ktËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe {MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011091836

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011091875

{nkMk{úkx sÞkurík»k A to Zfk{Lkwt 11 f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxeÚke «u{÷øLk,MkøkkE, {khý¢eÞk, AwxkAuzk,÷ðyVuh, MkkiíkLk{wrfík, NRIÔÞrfíkyku {kxu yhsLx rLkfk÷sÞkurík»kkuLkk {nkøkwY rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku ðkMkýkhkuz-9662946461

2011092079

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,9725772341

2011091616

heÃkuhªøk

SATURDAY, 9 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

fkuÂøLkxku yuzyusLMke{kÚke yufçkUfLkk 40 f{eoykuyuçkuÍ yLku xkuÃke{tøkkÔÞk1200 çkuÍ y™ufuÃkLkwt rðíkhý fhkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8yÛýk nòhuLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe

yr¼ÞkLk{kt nðu çkUfLkk yrÄfkhe,rþûkfku, øk]rnýeyku,ÞwðkLkku Ãký

òuzkÞk Au. þnuhLkk {níðLkk MÚkkLkkuÃkh nðu ‘ ykR.yu{. yÛýk nòhu’ytøkúuS{kt ÷¾u÷ku çkìs Ãknuhu÷eÔÞÂõíkyku òuðk {¤e hneAu.MkÞkSøkts{kt ykðu÷e fkuÂøLkxku yuzyusLMke îkhk yksu rðLkk{qÕÞu ykðkçkìs y™u y¾çkkhLkk fkøk¤ÚkeçkLkkðu÷e xkuÃkeLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

fkuÂøLkxku yuz yusLMkeLkk yrÄfkhe¼køkoðLkk sýkÔÞk {wsçk yksu 1200çkìs íkÚkk ðíko{kLkÃkºkLkk ÃkusLkef÷kí{fheíku økze ðk¤eLku çkLkkðu÷e1200 fuÃkLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt.Mkktsu ykçkìs y™u fuÃk ÷uðk {kxu ¼khu ÄMkkhku hÌkkuníkku.yuf hkr»xÙÞf]ík çkUfLkk 40yrÄfkheykuyu yuf MkkÚku 40 çkìs y™ufuÃk {tøkkÔÞk níkk.ykðe s heíku MktÏÞkçktÄÞwðkLkku, fku÷ursÞLkku, øk]rnýeyku,WãkuøkÃkríkyku, rMkrLkÞh rMkxesLkkuyu Ãkýyk çkìs y™u fuÃk ÷økkðeLku yÛýknòhuLku xufku ykÃÞku níkku.

¼ksÃkLkk fkÞofhku{ktçkLkkð [[koLke yuhýu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8þnuhLkk Ërûký rð¼køkLkk yuf

ðkuzo{kt çku rËðMk yøkkW ¼ksÃkLkkMÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku {¤u÷e rxrVLkçkuXf çkkË ¼ksÃkLkk {rn÷kfkuÃkku ohuxhLkk Ãkrík yLku ¼wíkÃkw qðofkuÃkku ohuxh ðå[u LkSðk «&™uçkku÷k[k÷e ÚkR níke.su Wøkú MðYÃkÄkhý fhu íku Ãknu÷k s fux÷kfrMkrLkÞh fkÞofhkuyu Ëhr{ÞkLkøkehefhe {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.Ãkhtíkwíkuyku ðå[u ÚkÞu÷e Wøkú þkrçËfxÃkkxÃkeLkku çkLkkð ¼ksÃk fkÞofhku{kt

[[koLke yuhýu Au.6êe yur«÷Lkk hkus ¼ksÃkLkk

MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku ðkuzo ËeX rxrVLkçkuXf hk¾ðk{kt ykðe níke.su{ktþnuhLkk Ërûký rðMíkkhLkk yuf ðkuzo{kt¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkku ohuxhLkkrLkðkMkMÚkkLku rxrVLk {erxtøk {¤eníke.su {e®xøk ykxkuÃke økÞk çkkËðkuzoLkk fux÷kf «&™ yLku rxrVLkçkuXf çkkË ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkLkne nkuðk ytøku ¼ksÃkLkk s ¼qíkÃkqðofkuÃkku ohuxhu fux÷kf ðktÄksLkfWå[khýku fÞko níkk.su {rn÷kfkuÃkkuohuxhLkk ÃkríkLkk fkLku Ãkzíkk íkuykuW~fuhkÞk níkk.yLku yk «&™u íkuykuçkÒku ðå[u þkÂçËf ÞwØ ÚkÞwt níkwt.su

ðÄw Wøkú MðYÃk Äkhý fhu íku Ãknu÷kfux÷kf rMkrLkÞh fkÞofhkuyuËhr{ÞkLkøkehe fhe {k{÷ku Úkk¤uÃkkzÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.ykçkLkkðu ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt [[koLkeyuhýu Au.

yuMkxeLke ðkìÕðku çkMk{kt {krMkfÃkkMk ÞkusLkk y{÷e çkLkþu

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011 7rMkxe

rÃkLfe hkýkhkýk Ãkrhðkh

rÃkLf÷ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

rÃkLk÷ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

«Úkk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

yk[eo çkkhkuxçkkhkux Ãkrhðkh

Ãkqðko økku¤uøkku¤u Ãkrhðkh

Lkiríkf hkýkhkýk Ãkrhðkh

Ãkwrü þknþkn Ãkrhðkh

«kóe ËhSËhS Ãkrhðkh

WÒkrík «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

r«þk [kinký[kinký Ãkrhðkh

ytþ {u½kýe{u½kýe Ãkrhðkh

yB{kh VkY¾ðk÷kVkY¾ðk÷k Ãkrhðkh

yÃkqðko LkuLkuLkuLku Ãkrhðkh

«Úk{ økktÄeøkktÄe Ãkrhðkh

r{ík hkXðkhkXðk Ãkrhðkh

þnuhLkk Mk{k Mkkð÷e hkuz ÃkhLke Ãkwh»kkuík{ Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk yktíkrhf hMíkk Ãkh ÚkÞu÷k økuhfkÞËu Ëçkký BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkkíktºkyu yksu Ëqh fÞkto níkkt.yk WÃkhktík íkktË÷ò MkLkVk{ko hkuz Ãkh fkuÃkkuohuþLkk økkzoLkLke rËðk÷Lku yzeLku ykðu÷kt Ëçkkýku ÃkýËwh fÞkto níkkt. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Mkus÷u yk¾hu ½hu÷tw®nMkkLkk fkÞËkLkkuykþhku ÷eÄku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8þnuh™k VŒu„ts rðMŒkh{kt hnuŒe

çkkðeMk ð»koLke ‚us÷ hksuþ hkýkyu…kuŒk™e ‚kÚku ÚkÞu÷k þkherhf y™u{k™r‚f yíÞk[kh ƒË÷ …rŒ hksuþrË…f¼kR hkýk, ‚‚hk rË…f¼kRfuŒ™¼kR hkýk, ‚k‚w h{e÷kƒu™rË…f¼kR hkýk Œu{s suX …huþ¼kRrË…f¼kR hkýk rðYØ rsÕ÷k ‚{ks‚whûkk f[uhe, ‚whûkk yrÄfkhe™u ½hu÷wtrnt‚k yrÄr™Þ{ nuX¤ yhS Ëk¾÷fhe nŒe.

yhS sýkÔÞk {wsƒ, ‚us÷u Œku…kuŒk™k {kŒr…Œk™e {tsqhe ÷eÄe nŒe…htŒw hksuþu Õkø™ fÞko™e òý …kuŒk™k{kŒkr…Œk™u fhe ™ nŒe. Œku …ý ‚us÷™k‚k‚heÞkykuyu Œu™u y…™kðe nŒe.

‚k‚w-‚‚hkyu Äehu Äehu {nutýk xktuýk{khðk™wt þY fÞwo fnuŒk fu, Œkhu ƒË÷uƒeS fkuuR Akufhe ‚kÚku hksuþ™k ÷ø™fÞko nkuŒ Œku Akufhe ðk¤k Ënus{kt Ë‚÷k¾ Yr…Þk yk…Œ. Œku …rŒyu ÃkýƒkRf ÷uðk 50,000/- Yr…Þk Œu™k{k-ƒk… …k‚uÚke ÷R ykððk sýkÔÞwtnŒwt. ‚us÷ „¼oðŒe ƒ™e íkku Œu™u fnÞw,y{™u ƒk¤f™ku ¾[kuo …ku‚kÞ Œu{ ™Úkeyux÷u Œtw „¼o…kŒ fhkðzkðe Ëu. Mkus÷™usƒhsMŒeÚke nhýehkuz …h™enkurM…x÷{kt „¼o…kŒ {kxu ÷R„Þk.zkuõxhu yk…u÷e „ku¤eyku ÷R ½huykðe™u ‚us÷™u ‚k‚heÞkykuyusçkhsMŒeÚke ¾ðzkðe ËeÄe. hksuþu‚us÷™u „¤wt Ëƒkðe {khe ™k¾ðk™efkurþþ fhe, ‚us÷™u …nuhu÷k f…zu s‚k‚he{ktÚke fkZe {wfe nŒe. ÔÞÚkeŒ ‚us÷u rsÕ÷k ‚{ks ‚whûkkf[uhe™k ‚whûkk yrÄfkhe™u ÷ur¾Œ{ktyhS fhe nŒe.

«u{ ÷øLk fhLkkh Mkus÷ nðurÃkÞh{kt yktMkw Mkkhe hne Au

¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku {¤u÷e rxrVLk çkuXf çkkË

{rn÷k fkuÃkku ohuxhLkk Ãkrík yLku¼qíkÃkqðo fkuÃkkuohuxh ðå[u Wøkú xÃkkxÃke

yÛýk nòhuLkkMk{ÚkoLk{kt ÃkkuMxfkzo ÷¾kuÍwtçkuþ{kt ÷kufku W{xÞkðzkuËhk : ¼úük[kh rðhkuÄ{kt

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ÷kððkLke{ktøk MkkÚku yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhçkuXu÷k yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{ktyksu ËeLk ËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf Lkr÷Lk ¼èLke ykøkuðkLke nuX¤ ðzk«ÄkLkLku ÃkkuMxfkzo ÷¾ku fkÞo¢{÷k÷fkuxo ÃkkMku Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.su{kt 400 WÃkhktík ÃkkuMxfkzo÷¾kÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8þnuhLkk nhýe hkuz Ãkh ðt]ËkðLk

xkWLkþeÃkLkk yuf {fkLk{kt {nu{kLkíkhefu hnuðk ykðu÷e y{ËkðkËLke Xøk{rn÷k MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufzhf{ yLku yu.xe.yu{. fkzo{ktÚke Y.20 nòh {¤e fw÷ Y. 2.37 ÷k¾Lkku[qLkku [kuÃkzeLku Vhkh ÚkE økE níke.

nhýe hkuz Ãkh ykðu÷e ð]tËkðLkxkWLkþeÃk{kt hnuíkkt Mkus÷çkuLkfkiþ÷¼kE þknLku íku{Lkk {kMkeyu VkuLkfhe fÌkwt fu, {khk yku¤¾eíkk fuíkw÷çkuLkWVuo [efw çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (hnu,MðÞt¼w yuÃkkxo{uLx, yktçkkðkze,y{ËkðkË) xqrhÍ{Lkwt fk{ fhu Au.íkuyku ðzkuËhk ykðu yux÷u íku{Lku yufrËðMk íkkhk ½hu hnuðk Ëu su. Ëhr{ÞkLkíkk. 9-1-11Lkk hkus çkÃkkuhu ºký ðkøkufuíkw÷çkuLk Ãkxu÷ yºku Mkus÷çkuLku ½hu

ykÔÞk níkkt. íkuÚke Mkus÷çkuLku {kMkeLkkfnuðk {wsçk íku{Lku ÃkkuíkkLkk ½h{kthkÏÞk níkkt. Ãkhtíkw ¼uòçkks fuíkw÷çkuLkuÄehu hneLku ½h{ktÚke ríkòuheLke [kðenkÚk fhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË {kufkuòuELku íku{ýu ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, fu{uhku, hkufzkY.13,000 yLku yu.xe.yu{. fkzoîkhk Y. 20,000 WÃkkze fw÷ Y.2.37 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke.Mkus÷çkuLkLku ½h{ktÚke ËkøkeLkk økw{ÚkÞkLke ¾çkh Ãkze íÞkhu, Ãkríkfkiþ÷¼kE çknkhøkk{ nkuðkÚke íku{Lkuyuðwt níkwt fu, Ãkríkyu ËkøkeLkk õÞktÞMkk[ðeLku {wõÞk nþu. Ãkhtíkw ÃkríkykÔÞk çkkË íku{Lku ÃkwAíkkt íku{ýu nwt fþwtòýíkku LkÚke íku{ fÌkwt níkwt. íkuÚkeMkus÷çkuLku rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyhS ykÃke níke. su yhSLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku yuMk.çke.ykE.Lkk yu.xe.yu{. MkuLxh{kt sELku íkÃkkMk fhe níke.Ãkku÷eMku su rËðMku Mkus÷çkuLkLkk ½h{kt[kuhe ÚkE níke íku rËðMkLkk yu.xe.yu{.MkuLxhLkk Vqwxus çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞkníkkt. su{kt fuíkw÷çkuLkLkku VkuxkuøkúkVËu¾kíkkt yk [kuhe íku{ýu s fhe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fuíkw÷çkuLkrðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íku{LkeÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.WÕ÷u¾eÞ Au fu, íkk. 9{eLkk hkusfkiþ÷¼kELkku sL{rËLk nkuðkÚkeÃkrhsLkkuu MkkÚku çknkh s{ðk sðkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{ýu fuíkw÷çkuLkLkuÃký ÃkkuíkkLke MkkÚku ykððk fÌkwt níkwt.Ãkhtíkw íku{ýu ‘nwt ½hu ykhk{ fhwt Awt,{khk {kxu Ãkkô¼kS ÷ELku ykðòu’íku{ fneLku ½hu hkufkÞk çkkË nkÚk MkkVfÞkou níkku.

ðzkuËhk{kt {nu{kLk çkLke ykðu÷e Xøk{rn÷kyu 2.37 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

hkßÞLkk Mkkík ykRyuyuMkyrÄfkheykuLku çkZíke yÃkkR

ðkìÕðkuLke hkusLke ykðf Y.35nòhÚke ðÄeLku 1.10 ÷k¾ ÚkRnðu sqLkkøkZ, ð÷Mkkz, Ãkk÷LkÃkwhMkrníkLkkt þnuhkuLku ykðhe ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.8y{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke {wÏÞ þnuhkuLku ykðhe ÷uíke

ðkìÕðku çkMk MkŠðMkLkku yuMkxe rLkøk{ îkhk íkk.12{e{k[oÚke «kht¼ ÚkÞku Au suLkuu ÔÞkÃkf «ríkMkkË MkktÃkzâkuAu. þYykíkLkk rËðMkku{kt su ðkìÕðku çkMkLke hkusLkeykðf Y.35 nòh níke íku ðÄeLku nðu Y.1.10 ÷k¾MkwÄe ÃknkU[e Au. yk WÃkhktík ÷kuf÷- yuõMk«uMk çkMkLkesu{ nðu «Úk{ðkh ðkìÕðku çkMk{kt {krMkf ÃkkMk ÞkusLkky{÷e çkLkkððk rLkøk{u rð[khýk nkÚk Ähe Au.

yuMkxe rLkøk{u ¾kLkøke ÷fÍhe çkMkku MkkÚku MkeÄenheVkR fhe Au yLku {wMkkVhkuLku ykf»koðk {kxu LkðeÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Au. íkuLkk ¼køkYÃku y{ËkðkËyìhÃkkuxo ÃkhÚke ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh,¼ws suðkt {wÏÞ þnuhku{kt sðk {kxu MkeÄe çkMk MkwrðÄk

þY fhðk{kt ykðe Au. rLkøk{Lkk yrÄfkrhf MkqºkkuLkk {íku, çkeykhxeyuMkLke

su{ {wMkkVhku nðu ðkìÕðku çkMkLku ÃkMktË fhe hÌkkt Au.yíÞkhu Mkkík þnuhkuLku Mkktf¤íke ðkìÕðku çkMk MkuðkLkku÷k¼k 40 xfk {wMkkVhku ÷R hÌkkt Au. yuõMk«uMk çkMkLkehkusLke Mkhuhkþ ykðf Y.6 nòh Au íkuLke Mkk{u ðkìÕðkuçkMkLke hkusLke ykðf Y.13 nòh ÚkR Au. yuMkefku[{kt ykhk{ËkÞf Mkex MkrníkLke MkwrðÄk WÃkhktík¾kLkøke ÷fÍhe çkMkLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAwt ¼kzwt nkuR{wMkkVhku ðkìÕðku çkMkLku ÃkMktË fhe hÌkk Au. hkusuhkusyÃkzkWLk fhíkkt {wMkkVhku Ãký ðkìÕðku{kt {wMkkVhe fhíkktÚkÞkt Au. suLkk Ãkøk÷u «Úk{ðkh ðkìÕðku çkMk{kt {krMkfÃkkMk ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk rð[khýk fhðk{kt ykðeAu. yk ÞkusLkk y{ËkðkË-ðzkuËhk Yx Ãkh y{÷e çkLkuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

nk÷{kt Mkkíkuf Yx Ãkh ðkìÕðku çkMkku Ëkuze hne Au Ãkýy{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke ík{k{ rsÕ÷k {Úkfku ðå[u ðkìÕðkuçkMk {wfkþu. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw 25 ðkìÕðku çkMkkuËkuzkðkþu su{kt sqLkkøkZ, ð÷Mkkz yLku Ãkk÷LkÃkwh suðkt{wÏÞ þnuhkuLku Mkktf¤e ÷uðkþu.

ykE.Ãke. økkiík{,rðÃkw÷ r{ºkk Mkrníkík{k{Lku yøkú Mkr[ðçkLkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.8Mkhfkhu hkßÞ{kt MkLkËe

yrÄfkheykuLkk Míkhu {n¥ðLkk VuhVkhkuYÃku Mkkík ykEyuyuMk yrÄfkheykuLkuy[kLkf s çkZíke ykÃke yøkú Mkr[ðçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk{kty{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™hykE.Ãke. økkiík{, ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkkÃke.ze. ðk½u÷k, «ðkMkLk Mkr[ð rðÃkw÷r{ºkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ ykËhufLku íkuyku su MÚkkLku Au íÞkt ÞÚkkðíkThk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, ÞkuøÞ Mk{Þu íku{LkeçkË÷eLkk nwf{ fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

yLÞ su{Lku yøkú Mkr[ðçkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku{kt økwshkík

{uhe xkE{ çkkuzoLkk [uh{uLk Ãktfsfw{kh, økwshkík ykÕf÷eÍ yuLzfur{fÕMk r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxhøkwY«MkkË {kunkÃkkºkk, Mktøkeíkk ®Mk½yLku MktsÞ «MkkËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. hkßÞLkk ðneðxe {k¤¾k{ktsYhe VuhVkhkuLku æÞkLku hk¾eLku ykçkZíkeLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yLku nsw Ãký ðÄwMkLkËe yrÄfkheykuLku «{kuþLk ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke yLku ¾kMk fheLku ðkEçkúLxøkwshkík Mkr{x çkkË MkLkËeyrÄfkheyku{kt {kuxk ÃkkÞu çkZíkeykðe hne nkuðkLke ðkíkku [[koíke hneníke. ð¤e, yu{ Ãký fnuðk{kt ykðíkwtníkwt fu, yk çkZíkeLke ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ íku {kxu yLkufykEyuyuMk yrÄfkheykuyu MktçktrÄík{tºkeyku MkkÚku ÃkkuíkkLkku ½hkuçkku fu¤ððkyLku ðÄkhðkLkk «ÞkMkku Ãký nkÚk ÄÞkoníkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8þnuhLkk Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku rËÔÞ

rMkrØ yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷k þkuÃkeþku®Ãkøk {kì÷Lkk [kuÚkk {k¤uÚke økík íkk.12{eyu ÃkxfkÞu÷k MkVkE fk{ËkhÞwðfLktw {kuík ÚkÞwt níktw. Ãkhtíkw ÞwðkLkLku{kuíkLku yuf {rnLkku Úkðk ykÔÞku nkuðkAíkkt {ku÷ðk¤k íkhVÚke {ík]fLkkÃkrhsLkkuLku yuf YrÃkÞkLke Ãký MknkÞLknª fhðk{kt ykðíkkt yksu ðkrÕ{feMk{ksu Ã÷u fkzo MkkÚku hu÷e fkZeLku rðhkuÄËþkoÔÞku níkku.

çkLkkðLku Ãkøk÷u {ku÷Lke çknkhðkrÕ{fe Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzíkkt Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke.

ytfkurzÞk økk{Lke ÞkuuøkuïhMkkuMkkÞxe{k hnuíkku sÞuþ Mkku÷tfe(W.ð.25) þkuÃke {kì÷{k MkVkRfk{Ëkh íkhefu Vhs çkòðíkku níkku.yksu ðkrÕ{fe Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ã÷ufkzo MkkÚku þkuÃke {ku÷Lke çknkh Ëu¾kðkufÞko níkk.

suLkk ÷eÄu {ku÷Lke çknkh Ãkku÷eMkçktËkuçkMík {qfe ËuðkÞku níkku.

{]íkf ÞwðfLkk ÃkrhðkhLkuMknkÞ Lknª {¤íkkt Ëu¾kðku

sLkíkkË¤(Þw)LkkfkuÃkkouhuxhu BÞw.fr{þLkhÃkkMku sðkçkku {køÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8Lkq{o ÞkusLkkLkk fux÷kf fk{ku xuLzh

fhíkk ðÄw ¼kðu ykðu÷k Au. íkux÷tw s Lk®nÃkhtíkw ykðk fk{kuLke Mk{Þ {ÞkoËk ÃkqýoÚkE økE nkuðk Aíkkt fk{økehe nsq MkwÄeÃkqýo ÚkE LkÚke. íku {kxu sðkçkËkh fkuý ?íkuðku Mkðk÷ sLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkkouhuxhuWXkÔÞku Au y™u yk ytøku íkuykuyuBÞw.fr{þLkh ÃkkMku sðkçkku {køÞk Au.

fkuÃkkouhuxh þi÷u»k (Mkkuèk) {nuíkkyu yksuBÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke.su{kt Lkq{o ÞkusLkkLkk fk{ku{kt [k÷íke÷ku÷{÷ku÷ ytøku íkuykuyu xefk fhe níke.

hsqykík{kt sýkÔÞw níktw fu, þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt Lkq{o ÞkusLkk ytíkøkoíkÃkkýe, zÙuLkus, ðhMkkËe fktMk, nkWrMktøk,ykuðh rçkús, hkuz MkrníkLkk fk{kufhðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoíknkÚk Ãkh ÷uðkÞu÷k fk{ku ÃkifeLkk fux÷kffk{ku xuLzhLke hf{ fhíkk ðÄw ¼kðuykÃkðk{kt ykðu÷k Au. íkux÷wt s Lk®nÃkhtíkw ð»ko 2008{kt ðfo ykuzoh yÃkkÞkunkuðk Aíkkt nsq MkwÄe fk{ku yÄqhk Au.

íkuykuyu ðÄw{kt hsqykík fhe níke fu,Ãkqðo rðMíkkh{kt yøkúðk÷ fkuLxÙkõxhLkuytzh økúkWLz zÙuLkus ÷kELkLkwt fk{ yÃkkÞwtníkwt. su{kt xuLzhLke hf{ Y.19 fhkuzníke. íku{ Aíkkt fkuÃkkuohuþLku 48 xfk ðÄwyux÷u fu Y.26 fhkuz{kt yk fk{ ykÃÞwtníktw. fkuLxÙkõxhLku íkk.4-4-2008Lkkhkus ðfo ykuzoh yÃkkÞku níkku yLku íku fk{15 {rnLkk{kt Ãkqýo fhðkLktw níkwt. íku{Aíkkt nsq íku fk{økehe Ãkqýo ÚkE LkÚke.

Lkq{o ÞkusLkkLkk xuLzh, hf{ fhíkkðÄw ¼kðu fkuLkk Eþkhu {tsqh fhkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8Ãkrù{ huÕðu ðzkuËhk rzrðÍ™{kt M…u.

[urft„ Mfðkuz{kt fk{ fhŒk 55 [ufhku™eM÷e…h{kt y[k™f ƒË÷e fhkŒktn÷[÷ {[e Au. Œ{k{ [ufhku™eyMktíkku»kfkhf fk{økehe™u fkhýu ƒË÷efhðk{kt ykðe nkuðkLkwt hu÷ðuLkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yk 55LkeMkk{u ™ðk [ufhku™e r™{ýwtf fhe, Œu{™kfk{™e …ý ‚{eûkk fhðk{kt ykðþu.

Ãkrù{ huÕðu™k ðzkuËhk rzrðÍ™{ktytËksu 10 sux÷e M…u. [utrf„ Mfðkuz

fkÞohŒ Au. yuf Mfðkuz{kt fw÷ 11[ufhku™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke r‚r™.ze.‚e.yu{îkhk Mfðkuz™k fk{„ehe™e ‚{eûkkfhðk{kt ykðe hne nŒe. su™k ykÄkhuyksu Ëhuf [urtft„ Mfðkuz{ktÚke fw÷ 55[ufhku™e M÷e…h{kt ƒË÷e fhðk{kt ykðeAu. ‚k„{xu ƒË÷e ÚkŒk huÕkðu ŒtºkLkkðzkuËhk rzðeÍLk{kt ¾¤¼¤kx {åÞkuu Au.

yk ƒË÷e ytøku ‚erLk.ze.‚e.yu{.WËÞþtfh ßnkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ËhufMfðkuz îkhk fhðk{kt ykðŒe

fk{„ehe™e rLkheûký fÞko ƒkË ¾hkƒfk{økehe fhíkkt Ëhuf Mfðkuzo™k 5[ufhku™e M÷e…h{kt ƒË÷e fhðk{kt ykðeAu. su{™k MÚkk™u ™ðk [ufhku™e r™{ýwtffhðk{kt ykðþu. nk÷{kt r™{ýwtf fÞkt‚wÄe fhðk{kt ykðþu Œu™ku r™ýoÞ ÷uðkÞku™Úke. …htŒw r™{ýwtf ÚkÞk ƒkË Œu{™kfk{™e …ý ‚{eûkk fhe, íku{Lku [ufªøkMfðkuz{kt hk¾ðk fu, fu{ íku Lk¬e fhkþu.òufu, y[kLkf s ÚkÞu÷e çkË÷eykuLkkfkhýu ðzkuËhk rzðeÍLkLkk f{o[kheyku{ktøkýøkýkx þY ÚkE økÞku Au.

hu÷ðuLkk [urft„ Mfðkuz™k 55 [ufhku™e ƒË÷e

‘ykR yu{ yÛýk nskhu’çkìs y™u xkuÃke ÷uðk ÄMkkhku

9{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeSfku÷fkíkk{kt ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞkfkUøkúuMk fr{xeLke çkuXf{kt nksh níkk.

ËkðkLk¤ Vu÷kÞ Au, çkÄwt hk¾ ÚkE òÞ Au,fkhý ÃkAe Mk{òÞ Au, fu ½»koýÚke ykøk MkòoÞ Au.

¼økðkLkLkku sÃk yLku feíkoLk yu çktLkufr¤ÞwøkÚke hûký fhe WØkh fhðkðk¤k Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

8 SATURDAY, 9 APRIL 2011

¼úük[kh Ëqh fhðku s Au íkku yk {tsqh yLku íku Lkk{tsqh yuðwt ð÷ý þk {kxu ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘{hõÞwhe MkuðLk’Lke ðirïf yku¤¾9 yur«÷, 1959Lkk hkus y{urhfLk yðfkþ MktþkuÄLk

MktMÚkk LkkMkkyu y{urhfk îkhk ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷ktyðfkþÞkºkeykuLkk «Úk{ økúqÃkLku rðï Mk{ûk hsq fÞwO níkwt.ytíkrhûk {wMkkVheLkwt çknw{kLk {u¤ðLkkh yk xwfze{kt MfkuxfkÃkuoLxh, yu÷.økkuzkuoLk fqÃkh swrLkÞh, ßnkuLk yux.ø÷uLkswrLkÞh, ðŠs÷ røkúMkku{, ðkuÕxh rþhk, yu÷kLk þuVzo swrLkÞhy™u zkuLkkÕz M÷uxkuLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk MkkíkuÞ MkÇÞkur{r÷xhe xuMx ÃkkR÷x níkk. 32 W{uËðkhku{ktÚke yk MkkíkW{uËðkhkuLku yðfkþeÞ {wMkkVhe {kxu ÷kÞf Xuhððk{kt ykÔÞkníkk. y{urhfkLkk «Úk{ {kLkðMkrník ytíkrhûk fkÞo¢{ «kusuõx{hõÞwhe {kxu íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. 1961{kt{kLkðMkrník ÞkLkLku ¼ú{ýfûkk{kt íkhíkwt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

4 ykìõxkuçkh, 1957Lkk hkus MkkurðÞuík Mkt½u y{urhfkMkkÚkuLke íkuLke MÃkuMk huMk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 1957{kthrþÞkyu «Úk{ f]rºk{ WÃkøkún MÃkwíkrLkf Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{ktíkhíkku {qõÞku níkku. suLkk sðkçk{kt y{urhfkyu 1959{kt«kusuõx {hõÞwheLku ÷kìL[ fÞkuo níkku. «kusuõx {hõÞwhe {kxuLkkMkkyu yðfkþ{kt {kuf÷e þfkÞ íkuðk W{uËðkhkuLkeÃkMktËøkeLke «r¢Þk þY fhe níke. suLkk MktË¼uo «khtr¼f íkçk¬u508 r{r÷xhe xuMx ÃkkE÷x{ktÚke 100 W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke. yk 100 W{uËðkhku{ktÚke ÃkMktËøke«r¢Þk{kt Axýe îkhk yk¾hu 32 MkÇÞkuLku y÷øk íkkhððk{ktykÔÞk níkk, su{ktÚke 7 W{uËðkhku yðfkþÞkºke íkhefuLkeÞkuøÞíkkLkk {kÃkËtz Ãkh ¾hkt QíkÞko níkk. MkkíkuÞyðfkþÞkºkeykuLku 65,000 VqxLke Ÿ[kEyu 130 rzøkúeVuhLknex íkkÃk{kLk Ãkh fuðe heíku yÂMíkíð xfkðe hk¾ðwt, íkuLkkrðþu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. LkkMkk îkhk yk MkkíkuÞyðfkþÞkºkeykuLku ‘{hõÞwhe MkuðLk’ íkhefu ðirïf yku¤¾1959{kt yÃkkððk{kt ykðe níke.

¼Âõík«ÄkLk Ëuþ ¼khíkyÚkkíkku ¼Âõík ÔÞkÏÞkMÞk{T: >

Mkk íðÂM{LkT Ãkh{«u{YÃkk > y{]ík MðYÃkk [ >>LkkhË ¼ÂõíkMkqºk{kt ¼ÂõíkLke yk «{kýu MkwtËh ÔÞkÏÞk

ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼Âõík yu Ãkh{ «u{MðYÃkk Au.Eïh «íÞu yLkLÞ «u{ ÚkE sðku yuLkwt Lkk{ s ¼Âõík yLku íkuy{]ík MðYÃkk Au. ¼Âõík þçË {q¤ ‘¼sT-MkuðkÞk{T’ ÄkíkwLku‘rfíkLkT’ «íÞÞ ÷køkðkÚke çkLku÷ku Au. yuLkku yÚko ÚkkÞ Au fu,¼økðkLkLke Mkuðk-Ãkqò fhíkkt fhíkkt yLkLÞ ¼kðÚke «u{MðYÃkÚkE sðwt yuLkwt Lkk{ ¼Âõík. ykðe Ãkh{ «u{MðYÃkk ¼ÂõíkLkkMktMfkh ykÃkýLku ðkhMkk{kt {¤u÷k Au. yu heíku òuðk sEyuíkku ¼khík yu ¼Âõík«ÄkLk Ëuþ Au. Mkk{kLÞ heíku ¼khíkLkuykÃkýu ¾uíke«ÄkLk Ëuþ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu, ÃkhtíkwðkMíkð{kt ¼khíkLke fý fý{kt «u{-¼Âõík ¼hÃkqh Ãkzu÷kt Au.yux÷u s ðkMíkð{kt ¼khík ¼Âõík«ÄkLk Ëuþ Au.

ykðk «u{-¼ÂõíkÃkqýo Ëuþ{kt sL{ {¤ðku yu ¾qçk sËw÷o¼ Au. yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Ëw÷o¼t ¼khíkusL{’, Ãkhtíkw ykÃkýLku Mkns heíku ¼khík{kt sL{ {¤e økÞkunkuðkÚke ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE rðþu»k {qÕÞ LkÚke. çkkfeþk†ku{kt ðkhtðkh Ëw÷o¼ {Lkw»ÞsL{ yLku ¼ÂõíkLkwt{rn{køkkLk fhðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw yu{kt ðýoððk{ktykðu÷ rLk»fk{ ¼Âõík yksu òuðk {¤íke LkÚke. yksu íkku suftE ykÃkýLku òuðk {¤u Au íku {kºk ¼ÂõíkLkku ykztçkh Au.ykÃkýu ¼ÂõíkLkk çkkÌkk[khLku s ¼Âõík {kLke ÷eÄe Au.¼økðkLkLku Vq÷nkh, ftfw-[tËLk, ÄqÃk-ËeÃk yLku AÃÃkLk¼kuøkkuLkwt Lkiðuã Ähkðe yu{kt s ykÃkýu ¼ÂõíkLke ÃkrhMk{kró{kLke ÷Eyu Aeyu, Ãkhtíkw yu çkÄk íkku {kºk ¼Âõík {kxuLkkt«uhf MkkÄLkku Au. Mkk[e ¼Âõík{kt íkku {kºk ¼kðLkkLkwt s {n¥ðAu. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ‘Lk Ëuðkurðãíku fkcu, Lk Ãkk»kkýu Lk {]ý{Þu, Ëuðku íkw rðãíku ¼kðu,íkM{kËT ¼kðku rn fkhý{T’ ¼økðkLk yu {kºk ÷kfzktLke fuÃkÚÚkhLke {qŠík{kt s hnu÷ku LkÚke, Ãkhtíkw íku íkku «u{ yLku¼kðLkk{kt hnu÷ku Au. yux÷k {kxu s ¼Âõík{kt ¼kðLkk yu{wÏÞ Au. ¼Âõík{kt ykðe ¼kðLkkLke MkkÚku Mk{Ãkoý Ãký sYheAu. ¼Âõík îkhk r[¥kLke yufkøkúíkkLkwt rð¿kkLk Mk{sðwt sYheAu. Mkk[e ¼Âõík-¼kðLkk îkhk ¼Âõík«ÄkLk Ëuþ ¼khík{kt{¤u÷ ykÃkýk sL{Lku ykÃkýu MkkÚkof çkLkkðeyu.

V÷uþ

rþûkýLkk yuf fhíkkt ðÄw nuíkwyku Au. su{fu, ¿kkLk«kró, hkuShkuxe {u¤ððe, Lkiríkf{qÕÞku ¾e÷ððk, ÔÞÂõíkLku Mkþõík çkLkkððkuðøkuhu. ykðk yLkuf nuíkwyku Ãkqýo fheLkuÔÞÂõíkLkku MkðkOøke rðfkMk fhðkLkku Au.ÔÞÂõíkLku Mkþõík çkLkkððku yux÷u {kºkþkherhf s Lknª, {kLkrMkf heíku Ãký MkþõíkçkLkkððkLkku Au. su fk{ ykiÃk[krhf yLkuyLkkiÃk[krhf rþûký îkhk þk¤k-½h fuMk{ksu fhðkLkwt Au. ykiÃk[krhf rþûký îkhk¿kkLk yLku hkuShkuxeLkk nuíkwLku Mkh¤íkkÚke«kó fhe þfkÞ Au, Ãký {qÕÞkuLkk rðfkMk{kxu {kºk ykiÃk[krhf rþûký fk{ ykÃkíkwtLkÚke. ykiÃk[krhf rþûký yux÷u þk¤k-fkì÷uòu{kt {u¤ðu÷wt rþûký. õÞkhuf íkku yuðwtçkLku Au fu, ðÄw ykiÃk[krhf rþûký {u¤ðu÷{kýMk{kt s ðÄw yLkiríkfíkk ¼hu÷e nkuÞ Au.su yksLkk ¼úü yrÄfkheyku yLku hks-fkhýeyku{kt Ëu¾kE ykðu Au. fnuðkÞ Au fu,y¼ý {kýMk ¾kuxw t fhu íkku íku LkkLkk«{ký{kt nkuÞ Au, Ãký ¼ýu÷ku {kýMk ¾kuxwtfhu íkku íku ¾qçk s {kuxk «{ký{kt nkuÞ Au.suLkk WËknhýku yksu ËhhkusMk{k[khÃkºkku{kt ðkt[ðk {¤u Au yLku xe.ðe.[uLk÷ku Ãkh òuðk {¤u Au.

¼khík ykÍkË ÚkÞwt íÞkhu òuÞu÷kMðÃLk{ktÚke fÞwt MðÃLk Ãkqhwt ÚkÞwt ? fhu÷efÕÃkLkk{ktÚke fE fÕÃkLkk Mkk[e Xhe ? surð[khíkkt s yLkwftÃkk Aqxe òÞ Au. yk{Úkðk ÃkkA¤ yuf Lknª yLkuf fkhý Au, Aíkktyuf ðkík [ku¬MkÃkýu Mðefkhðe Ãkzu s fu,ykÍkË ¼khík{kt ¼úük[khLkwt «{ký rËLk-«ríkrËLk ðÄíkwt òÞ Au. yksu MkhfkhLkwt yufÃký ¾kíkwt yuðwt LkÚke su ÃkiMkk Lk ¾kíkwt nkuÞ.su{kt {nuMkq÷ yLku øk]n rð¼køk «Úk{ Lktçkh{kxu nheVkE fhe hÌkkt Au. rþûký yLkuykhkuøÞ suðk Ãkrðºk økýkíkkt rð¼køkku Ãký¼úük[kh{ktÚke {wõík LkÚke. hu÷ðuLke rxrfx÷uðe nkuÞ fu ¾uzqíkLku 7-12Lkku WíkkhkufZkððku nkuÞ íkku MkeÄe heíku Mkh¤íkkÚke fk{Ãkíkíkwt LkÚke, Ëhufu fkÞËuMkhLkwt fk{ Ãkíkkððk{kxu ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. ynª yuf

WËknhý Mktfku[ MkkÚku hsq fhwt Awt. yuffkì÷usLkk ykËh{kLk yLku rçkLk¼úük[khexÙMxe ÃkkuíkkLkwt fk{ ÷ELku su íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkkr{ºk yuðk hksfkhýe ÃkkMku økÞk. ÃkkuíkkLkeðkík hsq fhe, sðkçk níkku, yÕÞk ykx÷kfk{ {kxu ynª ykÔÞk Aku, Úkkuzwt ykÃke Ëku Lku,Ãkíke sþu, Lknª íkku LkkLkk-{kuxk ¾kt[k fkZeík{khwt fk{ hÍ¤þu ! y{u Ãký y{khe MktMÚkk{kxu yrÄfkheykuLku ÃkiMkk ykÃkeyu s Aeyu !yk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðþu fu, ¼khík{kt¼úük[khu fuðe s{kðx s{kðe Au ? suLkkÚkeyksLkk {kuxuhkt xuðkE økÞk Au, Ãký yksLkeÞwðkLk ÃkuZeLku yk çkÄwt øk{íkwt LkÚke. íÞkhuyksLkk s ð]Øku{ktLkk yuf ô{h{kt ð]Ø, Ãkýfk{{kt ÞwðkLk yuðk yÛýk nòhu suðk¼zðeh ¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðu Au,suLku ËuþLkk ¾qýu ¾qýuÚke ykðfkh s Lknª,Ãký ¾wÕ÷ku yLku {kuxku Mknfkh MkktÃkze hÌkkuAu. íÞkhu yksLkk rþûkfu yLku ðk÷eyu ðøkoyLku ½h{kt ¼úük[kh rð»kÞf [[ko AuzðkLkesYh Au.

«Úk{ íkku çkk¤fku yLku ÞwðkLkkuLku sýkðkufu ¼úük[kh yux÷u þwt ? (yk{ íkku ¼ú»xyk[khLku ¼úük[kh fnuðkÞ, su fkuE Ãký«fkhLkku nkuE þfu, Ãký ynª [[ko {kºkÃkiMkkLku ÷ELku s fhðk{kt ykðe Au).¼úük[khÚke ËuþLkku rðfkMk fuðe heíku hwtÄkÞ AuíkuLke Ãký [[ko fhku. yux÷wt s Lknª,

¼úük[khLku fkhýu ÔÞÂõík fux÷ku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkkÞ Au íkuLkk WËknhý ykÃkku.ÔÞÂõíkLku íkuLkku yrÄfkh Ãký ¼e¾Lke su{{ktøkðku Ãkzu Au íku ðkík íkuLkk {Lk{kt XMkkðku.íÞkh çkkË íkuLku WíMkkrník fhku fu, ík{u íkku¼úük[kh rðhkuÄ{kt yðks WXkðe þõÞkLkÚke, Ãký íku ¼úük[kh yk[hu Lknª yLkuyk[hðk Ëu Lknª. MkkÚku yuðk ÔÞÂõíkykuLkkWËknhýku hsq fhku fu, su Äkhu íkku¼úük[khÚke ËhhkusLkk nòhku-÷k¾ku YrÃkÞkf{kE þfu íku{ Au yLku Aíkkt íkuyku íkuLkkÚke ËqhAu. ¼úük[khe ÔÞÂõík ÃkkMku ÃkiMkk nkuÞ Au,Ãký Mkk[k yÚko{kt þktrík yLku Mkw¾ nkuíkktLkÚke. {kuxk ¼køku ¼úük[khe ÔÞÂõík ynª sËw:¾e ÚkELku WÃkh òÞ Au.

¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkku hMíkku Ãkýçkíkkðku. ¼÷u ík{u ÷ze þõÞk Lk nkuð. yk{kxu økktÄeSLku ÞkË fhku. økktÄeSLkk MkíÞyLku y®nMkkLkk rMkØktíkLku çkk¤fku Mkk{u {qfku.økktÄeSyu MkíÞ yLku y®nMkk îkhk ykÍkËe{u¤ðe níke, yk{ Aíkkt yksLkk ykíktfðkËeÞwøk{kt yksu Ãk{ økktÄeSLkk MkíÞ yLkuy®nMkkLkk rMkØktíkku yux÷k s fkhøkík LkeðzuAu íku yÛýk nòhuyu þY fhu÷k yktËku÷Lkîkhk Mkkrçkík fhe çkíkkðku. yÛýk nòhuyuÃkkuíkkLke ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zík ÷zðkLkenkf÷ fhe yLku {kºk çku-ºký rËðMk{kt sËuþ¼h{ktÚke su nfkhkí{f «íÞk½kíkku

MkktÃkzðk {ktzâk íkuLku hsq fheLku ðÄw rðïkMkyÃkkðku. ÷zík ÷zLkkh ÔÞÂõík{kt Mkå[kEyLku [kuÏ¾kE nkuÞ, ÃkkuíkkLkku RhkËku MÃkünkuÞ íkku ÷kufkuLkku Mknfkh ykÃkkuykÃk {¤u sAu. yk{ yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk {kxu økku¤eLknª, çkku÷e{kt fux÷e íkkfkík Au íku Mk{òðku.yÛýk nòhuLku íkku LkkLke ô{hLkkrðãkÚkeoykuLkku Ãký Mknfkh {éÞku su Mkkrçkíkfhu Au fu, íku Mkk[k Au yLku ¼úük[khÚke ÷kufkuÃkhuþkLk Au. økwshkík{kt 1985Lkk ð»ko{ktÚkÞu÷ yLkk{ík rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt ÃkýLkuík]íð ÷uLkkh ÔÞÂõík MÃkü yLku MðåA níke.suLkk fkhýu su íku {kLÞíkk ÄhkðLkkh ðøko suíku LkuíkkLku Ãkz¾u Q¼ku níkku yLku Mkhfkh Ãkýn[{[e økE níke. yk{ Lkuík]íð Mkçk¤,MðåA, rLk:MðkÚkeo yLku Mkå[kEÚke ¼hu÷wtnkuÞ íkku yk{ ykË{e {Lk {qfeLku xufku ykÃkuAu. çkk¤fkuLku ykðk WËknhýku hsq fhðkÚke¼rð»Þ{kt Lkuík]íð Lknª ÷u íkku MkirLkfLke su{Mknfkh ykÃkþu. yksu ykÃkýu íkku yLÞkÞLkuMknLk fhðkLkwt þe¾e ÷eÄwt Au, Ãký ykðíkeÃkuZeLku þk {kxu MknLk fhðk Ëuðwt ? yu ÃkýykÃkýk ÃkkÃku ? yksu [k÷íkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku rð»kÞðMíkw íkhefu ÷ErðrðÄ WËknhýku, {kLÞíkkyku, çkLkkðku îkhkLkðe ÃkuZeLku Mkþõík çkLkkððe íku yksLkkrþûkf yLku ðk÷eLke yøkíÞLke Vhs økýeþfkÞ.

ÃkkrfMíkkLkLku çkËLkk{ fhðwt Mknu÷wt Au, Ãkhtíkw íku fu{ íkuðwt fhu Auíkuðwt Mk{sðwt {w~fu÷ Au. Ãkrù{Lkk hk»xÙ ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËefnu Au íkku ½ýk íkuLku rLk»V¤ hk»xÙ fnu Au. ¼khík {kxu íku Ëw~{LkAu fu suýu {wtçkELkk 26/11Lkk nw{÷k¾kuhku Mkk{u nsw fkuEÃkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke.

Aíkkt 16 fhkuzLke ðMkíke Ähkðíkk yk Ëuþ{kt ÷kufkuLkuMk÷k{íkeLke ®[íkk Au. çkk¤fku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke Mkwhûkk {kxu yLkuÃkíLke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke Mkwhûkk {kxu «kÚkoLkk fhu Au. Mkwhûkk Ë¤kuxÙeøkh ykøk¤ hk¾eLku Vhu Au yLku hMíkkykuLke Mkwhûkk fhu Au.

y{u, 12 ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ íkhefu çktLku hk»xÙLke «òðå[u MktÃkfo ðÄkhðkLkk nuíkwÚke ÃkkrfMíkkLk økÞk níkk, Ãkhtíkw íÞkt¼Þ, zh, ºkkMkLkkt á~Þku òuðk {éÞkt níkkt. fhk[e, niËhkçkkË,®MkÄ, RM÷k{kçkkË yLku ÷knkuh{kt Ëhuf MÚk¤u hMíkk Ãkh MkwhûkkË¤ku yLku çktfhku níkkt. ÷kufku nðu ºkkMkðkË MkkÚku Sðíkk ÚkÞk Au.SðLk [kÕÞk fhu Au.

ykðe çkkçkíkÚke ÃkkrfMíkkLkLku {ktze ðk¤e þfkÞ ? þwt íkuykuWøkúÃktÚkeyku fu íkkr÷çkkLk MkkÚku síkk hnu ? ÃkkrfMíkkLk yuºkkMkðkËLke íkk÷e{-MktðÄoLk yLku ÃkuËkþLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. òuÃkkrfMíkkLk ðuhrð¾uh ÚkkÞ íkku ¼khíkLku þwt VkÞËku ÚkkÞ ? yuðeÃkrhÂMÚkrík «rík çkuËhfkh hnuðwt fu íkuLke yðøkýLkk fhðe Ãkk÷ðuLknª, Ãkhtíkw Mk{økú rðï{ktÚke ºkkMkðkË LkkçkqË fhðk ©uýeçkØÃkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

ÃkkrfMíkkLk íkuLkk fhíkqíkkuLkkt Ãkrhýk{ ¼kuøkðe hÌkwt Au. ykðkík Mkk[e Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxuLke sðkçkËkhe y{urhfkLke Au.yV½krLkMíkkLk{kt þeíkÞwØ{kt MkkurðÞuík Mkt½ Mkk{u Síke økÞkÃkAe y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkku WÃkÞkuøk yuf ŸrxÞk íkhefu fÞkuoAu. ykÚke Ãký ðÄw ¾hkçk íkku y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku þ†kuÚkeMkßs fÞwO níkwt. fkhý fu íkuyku ÄkŠ{f WøkúÃktÚkeLkku WÃkÞkuøk fheLkuyÄkŠ{f MkkBÞðkËeykuLku ¾ík{ fhðk {ktøkíkk níkk.RM÷k{kçkkË ¾kíku ykðu÷e xqtfe árüLkk þkMkfkuyu ðkíkLku

ðýMkkðe níke. íku{ýu íkkr÷çkkLkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxufÞkuo níkku. íkkr÷çkkLkLkku ‘ÔÞqnkí{f Ÿzký’ MkkÚku fhðkLke íku{LkeLkerík níke.

íku{Lkku çkeòu ykþÞ fk~{eh{kt ¼khík {kxu {w~fu÷e Q¼efhðkLkku níkku. çkuLkÍeh ¼wèkuyu yuf ðkh fÌkwt níkwt fu,‘íkkr÷çkkLkku {khkt çkk¤fku Au.’ yk{ ÃkkrfMíkkLk{kt su çk¾zstíkhÚkÞwt íku{kt nðu íku ¾wË VMkkÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLku su ðkÔÞwt Au íku ÷ýðkLkwt Au. íkkr÷çkkLkkuÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMk, MkwhûkkË¤ yLku ÷~fh{kt çkÄu s ½qMke økÞkAu. íkuyku øk{u íÞkt øk{u íÞkhu ºkkxfe þfu Au. Mkhfkh íkuLke Mkk{u«ríkfkh fhe þfu íkuðwt LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk yuf hk»xÙ íkhefu yk{wÆu rð¼krsík Au. ykÚke «ríkfkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke.

nðu ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷kf {kLkíkk ÚkÞk Au fu, íkkr÷çkkLk su«fkhLkk RM÷k{Lkku «[kh fhu Au íku yuftËhu íkku ¾hkçk LkÚke.ykðk «fkhLke Mk{sý rËðMku rËðMku {sçkqík çkLke hne Au.ykðk «fkhLkwt RM÷k{efhý yøkkW òuðk {¤íkwt Lknkuíkwt. {kheøkík MkóknLke ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíkÚke {Lku ½ýku ykt[fku÷køÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku rnÍçk [nuhkÃkh hk¾u Au. Ãkwhw»kku ËkZe hk¾u Au. {U Ãkkt[ ð»ko yøkkW òuÞwt níkwt-íku fhíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ËkZe hk¾Lkkhk níkk. òu fu {rn÷kykuykìrVMk yLku fk{fksLkk MÚk¤u òÞ Au. ÄkŠ{fíkk Ähkðíkk

hksfeÞ ÃkûkkuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au.÷k÷ {ÂMsË{kt Mkhfkhe nw{÷k ÃkAe íku rðMíkkh{kt Lkðe 12

{ÂMsË çkLke Au. nsw ðÄw ykðe hne Au. rðËuþÚke Lkkýkt ykðehÌkkt Au. ÃkkrfMíkkLk WøkúÃktÚkeykuLke íkhVuý{kt fk{ fhe hÌkwt Au.

y{urhfLk hu{Lz zurðMku çku ÔÞÂõíkLku Xkh fhe níke íku çkkçkíkuçknw ykuAe xefk ÚkE níke íku{kt ÃkiMkk ykÃkeLku Aqxfkhku {u¤ðkÞkuíku çkkçkíku rðËuþe Mk¥kkyu ¼køk ¼sÔÞku níkku. Ëu¾eíke heíku íÞktðkíkkðhý yuðwt Au fu, Mk÷{kLk íkMkeh fu þknÍkË ¼èeLke níÞkçkkçkíku fkuE xefk fhíkwt LkÚke. Rþ ®LkËk çkkçkíku çkku÷ðkLke ®n{íkfkuELkk{kt LkÚke.

¼ÿ Mk{ks íkku Mkkð {kiLk Au. WËkh {íkðkË ytøku çkku÷Lkkhkyktøk¤eLku ðuZu økýkÞ íkux÷k Au. íkuyku ònuh{kt çkku÷íkk y[fkÞAu. ykðk ðkíkkðhý{kt çkeS ðkík fhðkLke fkuELke Ãký ®n{íkLkÚke. VheÚke {wõík rð[kh yLku yr¼ÔÞÂõíkLkwt ðkíkkðhý õÞkhuykðþu fu ßÞkhu Äkhkþk†eyku îkhk yktËku÷Lk Úkþu.

ðÕzofÃk r¢fux {u[Lke yuf íkf {¤e fu suLkkÚke yufðkíkkðhý rLk{koý ÚkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk Mkur{VkELk÷ MkwÄeÃknkUåÞwt níkwt. ¼khíku ßÞkhu ykìMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞwt íku ð¾íku ÃkýswMMkku Mkkhku níkku, Ãkhtíkw {kºk r¢fux Ãkqhíkwt LkÚke. fk~{eh yLkuÃkkýeLkku «&™ yuf íkhV hk¾eLku çkkfeLkk {wÆk ykøk¤ ðÄkhðkòuEyu.

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ®MkÄw LkËeLkk íkx«ËuþLkk Mktfr÷íkrðfkMkLke Ëh¾kMík fhe Au. yøkúíkk ÔÞkÃkkh yLku ÃkÞoxLkLkuykÃkðe òuEyu. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ ÔÞÂõík þktríkÚke hnuðk{køku Au, Ãkhtíkw yuðk fux÷kf {wêe¼h ÷kufku Au fu suyku ytíkhhk¾ðk {køku Au. ÷~fh ¼khík MkkÚku r{ºkíkkLke íkhVuý{kt LkÚke.

òu ykðe ðkík Mkk[e nkuÞ íkku nðu ÷kufkuÚke ÷kufku MkwÄe MktÃkfoðÄu íku{ Úkðwt òuEyu.

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yuf{kºk ykþk Au {hðk Ãkzu÷khk»xÙLku {kxu yuf s ykÄkh Au. nðu Ërûký ¼khíkLke fku{Lk{kfuox {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÄkŠ{f ík¥ðkuLku Ãký íkuðkík ÃkMktË Ãkze Au. Lkðe rËÕneyu «ÞkMk ðÄkhðk hÌkk.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

9 yur«÷ 1959

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

økÞk ð»kuo r¢fuxLke ðuÃkkhe MÃkÄko ykEÃkeyu÷ h{kÞk çkkË òýÚkE fu, íku ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au. íku ð¾íkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh÷r÷ík {kuËe Mkk{u rð÷tçkÚke fkÞoðkne ÚkE, íkÃkkMk þY ÚkE,Ãký nsw MkwÄe ÷r÷ík {kuËe rLkhktíkLke Ãk¤ku Ëuþ-rðËuþ{kt {kýehÌkk Au. yk MÃkÄko Vhe yk ð»kuo þY ÚkE Au. xqtf{kt ònuhnhkSÚke ðu[kÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk {kr÷fku yuðk r¢fuxhku 51rËðMk MkwÄe Vhe r¢fuxLkk ðuÃkkh{kt Ëkð Ãkh {qfkÞk Au.¼úük[khLke ykðe ÂMÚkrík{kt yÛýk nòhu suðk WÃkðkMk fhuyLku ÷k¾kuLkwt MðÞt¼q Mk{ÚkoLk {¤u íku Mðk¼krðf Au. VõíkþkMkf-rðÃkûk MkrníkLkk hksfkhýeykuyu Lknª, Ãký ÷r÷ík{kuËe, f÷{kze, nMkLk y÷e suðkyu Ãký rð[khe ÷uðwt òuEyufu, «ò sux÷e {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku yLku VwøkkðkÚke ºkMíkLkÚke yux÷e íku ¼úük[khÚke íkkuçkk Ãkkufkhe økE Au. ÷kufíktºk{kt«ò {kr÷f Au. þkMkfku yLku rðÃkûkku Mkuðf Au. yk MkeÄeMkkËeðkík ík{k{ LkkLkk-{kuxk hksfkhýeyku ¼q÷e økÞk Au.y{÷Ëkhku-f{o[kheyku Ãký ¼q÷e økÞk Au. Mkur÷rçkúxe,ðeykEÃke, {kuxk {kuxk WãkuøkÃkrík-ðuÃkkhe ðøkuhu ík{k{ ¼q÷eøkÞk Au fu, {kr÷f fkuý Au ? yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkLkk [khrËðMk Ëhr{ÞkLk yLku íÞkh çkkË Ãký Ëuþ{kt ¾qýu ¾qýu yufÃký ¼úük[kheLku ¼Þ ÔÞkÃÞku LkÚke. su ÃkfzkÞk Au íku çkÄk{wõík heíku nhuVhu Au. Mkò fkuELku LkÚke ÚkE. hkò, fMkkçk,nMkLky÷e, y^Í÷ økwhw suðk «{krýík ÚkE [qfu÷køkwLkuøkkhkuLku su÷{kt hk¾ðk hkusLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ðuzVkE hÌkktAu. ¾hu¾h ÷kufþkne þwt Au íku yuf Ãký ÃkûkLkk LkkLkk fu {kuxkLkuíkkLku ¾çkh LkÚke. ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt þwt ÚkÞwt ? ¼khík{ktyLkuf ð¾ík Mk¥kkÃk÷xk ÚkÞk Aíkkt nsw hksfkhýeyku «òfeÞyktËku÷Lk Mkk{u þhíke Mk{kÄkLk RåAu Au. ¼ksÃk fnu Au fu,suÃkeMkeLke h[LkkLke su{ nòhuLke {køkýe Mðefkhkþu, Ãký fkuEÃkqAu fu, suÃkeMkeLkku þwt «kuøkúuMk Au. Mk{Þ fux÷ku sþu. hkusLkkufux÷ku ¾[o Úkþu ? ¼úük[kh rðhwØLkwt nòhuLkwt yktËku÷Lk íkkunðu Mk{kÃkLkLkk ykhu Au, Ãký yk sunkË çktÄ Lk Úkðe òuEyu.÷kufkuyu s MðÞt¼q ¼úük[khLkwt Lkuxðfo íkkuze ÃkkzðkLke sYhAu. Mkhfkhe fu rçkLkMkhfkhe MktMÚkk, MktøkXLk fu nkuÆuËkhku sufkuE ykðe «ð]r¥k fhíkkt nkuÞ íku{Lku yku¤¾eLku Mk{ksLke Mkk{ku÷kððkLke sYh Au. Mkk{krsf MktøkXLkku yLku Mk{ksMkuðfku {kxuyk ¾hu¾h Mk{ksMkuðkLkku yðMkh Au. ËuþLkku yk{ykË{eøkheçk Au, ºkMík Au. íkuýu MktøkrXík ÚkE ykøk¤ ðÄðkLke sYhAu. yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkÚke ¾kMk fkuE ÷k¼ ÚkkÞ fu LkÚkkÞ, Ãký su sLkòøk]rík yLkusLkyuõíkk ykðe íku «þtMkLkeÞAu. «ò RåAu íkku ík{k{ «fkhLkk «Ëq»ký Ëqh ÚkE þfu. ykyðMkh Au. þkMkf0rðÃkûk fu hksfkhýeyku ÃkkMku ¾kMk yÃkuûkkhk¾ðkLke sYh LkÚke. {kuxk ¼køkLkk Mk{]Ø-Mkw¾e Au. ÃkuZeykuMkwÄe fkuE hkuzÃkrík ÚkðkLkwt LkÚke. ¼kuøkððkLkwt ÷kufkuyu s Au.÷kufkuyu ¼ú»xk[khLkku rðhkuÄ fhðk ßÞkt ¼úük[khLke øktÄykðu íÞkt su íku çkkçkíkLkku s çkrn»fkh fhðkLke sYh Au. ¼÷uíku øk{u íkuðe {Lkøk{íke «ð]r¥k nkuÞ. LkkýktLku økkiý çkLkkððkLkesYh Au. yksu Mkðoºk {wÏÞ Ãkrhçk¤ Lkkýkt Au yLku íku s Ëq»kýAu. ík{k{ ûkuºkkuLkk y{÷Ëkhku-f{o[kheykuyu yk ðkíkMk{sðkLke sYh Au.

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkríkMk{íkku÷ çkLkþu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uË ðÄu Lknª íku òuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktríksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼Lke ykþk sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku Mkòøk hnuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwt çkLku.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku Mk{MÞkLkku

Wfu÷ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuyøkíÞLke íkf ykðe {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuMkwÄkhku òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ÂMÚkrík MkwÄhu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð n¤ðwtçkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤u. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke [uíke [k÷ðwt. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríks¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞ{ fu¤ðòu.Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu «ÞíLkku

V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk ËqhÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuyðhkuÄ MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¼khu Ãkzu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo rððkËÚke Mkt¼k¤òu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkheþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuðwt. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu ykþk V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMktòuøk MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÂMÚkrík Mkk[ðòu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkËÚke xuLþLk n¤ðwt çkLku. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku økqt[ðkíkk÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo

økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kxu yøkíÞLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku÷k¼Lkk Mktòuøkku MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkËqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo yÇÞkMkytøku yðhkuÄ òuðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkku «&™ n÷ fhe÷uòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Ãkzðwt Lknª. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkhk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

òøk]ík hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMktòuøkku Mkkhk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko {kxu MkkLkwfq¤íkk òuðk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkV¤íkkLke ykþk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMktòuøkku MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf

ykhkuøÞ ÂMÚkrík-®[íkk Ëqh ÚkkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f ykðuøk ÃkhMktÞ{ sYhe {kLkòu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøkuLke {qtÍðý n¤ðe çkLku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞkuo ytøku rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {n¥ðLke íkf ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «Mktøk xk¤òu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko{kt økuhMk{s Mkòoíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku fkuE MknkÞ {¤u.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke ðíkoòu. nheV, rðhkuÄ,fkuxo, rððkËÚke Mkku òusLk Ëqh hnuðwt. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkçkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík yÂMÚkhLk çkLku íku òuòu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs «íÞu çkuËhfkh Lk hnuþku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke Mk{MÞk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuMkt½»koLkku «Mktøk ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkkn÷ðe çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤ «Mktøk ykðu.r{÷Lk-{w÷kfkík «ðkMk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË {kxu yðhkuÄLkku «Mktøk. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkLkkuWÃkkÞ V¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mk{íkku÷hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

[uíkeLku [k÷òu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku fkuELke{ËË ykðe {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.«ÞýSðLk, r{ºkðøko {kxu MkkLkwfq¤ íkf Ëu¾kÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku fkuE íkýkð sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktMkknMk Lk fhðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu.

þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhku Mkq[ðu Au.LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

yrLkrùíkíkk ðÄu. s{eLk, {fkLk ðknLkLke{w~fu÷eLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu Mk{Þ frXLk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuykþkðkËe Mktòuøkku MkòoÞ. þìh, Mxkuf»k MÃkuõÞw÷uþLk{kt ûkrýfMkwÄkhku Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {w~fu÷eLkku{køko {¤u. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkktfk{fkòu{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku÷k¼ËkÞe Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkkMkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu yðhkuÄ ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku {nuLkík Qøke Lkef¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k÷[ Lkhk¾þku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Mktfuík.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøkuíkýkðLkku yLkw¼ð sýkÞ. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku òøk]ík hnuðk Mk÷kn Au.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkkt fk{fkòu Wfu÷kíkk ÷køku.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf h[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøkuLke yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko{kxu «ríkfq¤íkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu MkøkðzíkkðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøkuLke ®[íkk n÷ ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku xuLþLk sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkLku MkwÄkheþfþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 9-4-11 Úke 15-4-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

SðLkðerÚkfk...¼khíkeÞLke MkqÍçkqÍ

LÞqÞkufo{kt yuf çkUf{kt yuf ¼khíkeÞ ÷kuLk ÷uðkøkÞku. íkuýu fÌkwt fu, {khu ¼khík sðwt Au. Ãkkt[ nòh

zkì÷hLke ÷kuLk òuEyu Au. çkUf Mk¥kkðk¤kyu ò{eLkøkeheLke ðkík fhe.Ãku÷k ¼kEyu {kU½e yLku Lkðe Lk¬kuh {kuxhfkh ‘Vuhkhe’Lkk fkøk¤ku yLku[kðe ykÃÞk íku{Lku ÷kuLk {¤e økE. ÃkAe çkUfðk¤kyku ÃkhMÃkhLkeðkík[eík{kt {~fhe fhíkk níkk fu, ykx÷e {kU½e {kuxh Ãkkt[ nòh zkì÷h{kxu ¼khíkeÞ {qfe økÞku. Úkkuzkf rËðMk çkkË ¼khíkÚke ÃkkAk ykðe ÔÞksMkkÚku ÷kuLk [qfðe {kuxh ÷uðk ¼khíkeÞ ykÔÞku. çkUfðk¤kyu rðrÄ fheyLku ÃkqAâwt fu, y{u íkÃkkMk fhe íkku òý ÚkE fu, ík{u íkku fhkuzÃkrík Aku íkkuÃkAe {kU½e økkze y{Lku MkkUÃke ÷kuLk fu{ {køke ? Ãku÷k ¼kEyu sðkçkykÃÞku fu, LÞqÞkufo{kt hkusLkwt Ãkk‹føk ¼kzwt ÷kuLkLkk ÔÞksÚke {kU½wt Au yLkufkh Mk÷k{ík Ãký Lk hnu.

SANDESH : VADODARA

(yuzðkufux)

Ãkh[qhý ytøkuLke nk÷kfeçkòh{kt ËiLktrËLk ÔÞðnkh{kt 1, 2 yLku Ãkkt[Lkk Ãkh[qhýLke rMk¬kLke

çkòh{kt ¼khu {w~fu÷e ðhíkkE hne Au. ykx÷k çkÄk ¢urzxfkzoLkkÔÞðnkh, RLxhLkuxLkk ÔÞðnkh íku rMkðkÞ MÚkkrLkf fwÃkLk ÔÞðnkh ykçkÄk ÃkAe Ãký Ãkh[qhý çkkçkík{kt «ò ¼Þtfh nk÷kfe ¼kuøkðe hne Au.Aqxk Lknª nkuðkLku fkhýu yrLkåAkyu Ãký ðÄkhkLke ¾heËeLke Vhs Ãkzu Au.suLkku VkÞËku fuð¤ ÔÞkÃkkheykuLku s ÚkkÞ Au. Mkhfkhu íðrhík Ãkøk÷kt ÷RLkuyk {w~fu÷eLkwt rLkðkhý fhðkLke ¾kMk sYh Au. yk¾hu ykx÷wt çkÄwÃkh[qhý çkòh{ktÚke økkÞçk ÚkE òÞ Au. íku ytøku Ãký æÞkLk hk¾ðkLkesYh Au. -r{r÷LË fk÷fh, ðzkuËhk÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku Mkhfkh [qÃk fu{?

¼úük[khÚke Mknw fkuR ºkkMÞk Au. Ãkhtíkw ¼úük[kh{kt Mknw fkuR Mkk{u÷Ãký Au. yk çku Ãkûke ÔÞðnkh Au. yufLke {sçkqhe Au çkeòLkk ÷ku¼Lku Úkku¼LkÚke. Mkhfkhe yusLMkeyku Vqxu÷e Au. íkuLkku fkuR zh íktºk Ãkh LkÚke. Mkhfkhef[uheyku{kt ¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh Vq÷u Vk÷u Au. xku[Lkk LkuíkkykuLku ftR LkÚkíkwt nkuÞ íÞkhu Lke[uLkku ðøko Ãký rçkLÄkMíkÃkýu hkufze fhe ÷uðk{kt [k÷kfeyLkw¼ðu Au. yÒkk nòhuyu ÷kufkuLkk yk¢kuþLku ðk[k ykÃkðkLkku «ÞíLkfÞkuo Au íÞkhu íks¿kku «ríkrLkrÄ ÷kufþkneLkk økwýøkkLk økkðk ÷køÞk Au.Lkkøkrhf Mk{ksLku íkuLke {ÞkoËk ®[Äðk ÷køÞk Au. yk çkÄk [qtxkÞu÷k LkÚkeyux÷u sðkçkËkh LkÚke íkuðe ðkíkku fhðk ÷køÞk Au. Mkðk÷ sðkçkËkheLkkunkuÞ íkku ËkÞfkykuÚke [qtxkÞu÷e Mkhfkh ÷kufÃkk÷Lkk ¾hzk WÃkh fu{ çkuMkehne Au? íktºk çkusðkçkËkh økýkÞ fu Lknª? Mk{ks ykøk¤ ðÄe hÌkku Auòøk]ík ÚkR hÌkku Au yk¢kuþ yLkw¼ðe hÌkku Au íÞkhu ðneðxe íktºk shXyLku Lkª¼h Ãkuþ ykðe hÌkwt Au. - ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

ðe÷Lkku yMík fkÞËk{kt õÞkhu ÚkkÞ Au ?ðe÷Lkku WËÞ ðe÷ fíkkoLkk {]íÞwÚke ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk yMík ÚkðkLkku

«&™ hnuíkku LkÚke, fkhý fu ðe÷ yu ËMíkkðus Au. ðe÷{kt Ëþkoðu÷ òuøkðkE{wsçkLkwt y{÷efhý ÚkE økÞk çkkË ðe÷Lke ËMíkkðuS ®f{ík hnu Au. su{r{÷fíkLkk yLÞ ËMíkkðus nkuÞ íku{ r{÷fíkLkk {kr÷fe n¬Lkk Ãkwhkðkíkhefu fkÞ{e ò¤ðýe fhðe sYhe Au. Ëk.ík. r{÷fík ¾heË®f{ík Mk{Þufhðk{kt ykðu÷ ðu[ký ËMíkkðus r{÷fík Äkhý fÞko ÃkAe Ãký ËMíkkðusLke®f{ík hnu Au íku{ ðe÷Lke Ãký ËMíkkðuS ®f{ík hnu Au.

Ãkkf.{kt ÄkŠ{f WL{kË: WøkúÃktÚkeyku òuh fhe hÌkk Au

¼úük[kh rðhkuÄe ÍwtçkuþLke [[ko ðøko{kt fheyu

-«ku. (fLko÷) yu. çkk÷kMkwçkú{ÛÞLk¼khík {kíkkLku 1947{kt Mðíktºkíkk {¤e.

ÄLk÷û{e (yÚkoíktºk)Lku 1991{kt Mðíktºkíkk{¤e. MkhMðíke (rðãk)Lku õÞkhu Mðíktºkíkk{¤þu. ¼khíkLkk yuf «ÏÞkík rþûkýþkMºkeyuyk «&™ ÃkqAâku Au. íÞkhçkkË yk su Ëuþ{ktyLkuf rþûkýþkMºkeykuyu yk «&™Lkku sðkçkþkuÄðkLkwt þY fÞwO Au. sðkçk yuykEMkexeEykÃke þfu Ãký íku þõÞ LkÚke. fkhý fu suçkkçkíkkuLkku y{÷ ÚkE hÌkku Au íku {qr¤Þk Ãkh s½k Mk{kLk Au. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[uLkeðnU[kÞu÷e Mk¥kkLkwt yk Ãkrhýk{ Au. çktLkuLkuhksfeÞ {wÆkyku Lkzu Au, Ãký yk «&™ ÞwðkykuLkuMÃkþuo Au. øk{u íÞkhu ¼zfku ÚkE þfuòu íkuLkku Wfu÷ þktríkÚke yLku íðhkÚkeLk ykÔÞku íkku. íkr{÷LkkzwLkk{wÏÞ«ÄkLku {køkýe fhe níke fu‘rþûký’Lkku rð»kÞ hkßÞ MkhfkhLkuMkkUÃke Ëuðku òuEyu. yk ðkík íku{ýuMkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk fhe níke yLkuMkkurLkÞkSyu Ãký yLkwfq¤«rík¼kð ykÃÞku níkku.

òu fu rþûký Ãký yksu yuf‘fku{kurzxe’ çkLke økÞwt Au. íkuLke®f{ík ÷økkððk{kt ykðu Au yLku íkuðu[kÞ Au yLku Lkkýkt ¾[uo íkuLku íku{¤e hnu Au. ykðk Mk{Þu MkhfkhEåAu Au fu WÃk¼kuõíkkyku fuLÿ{kthnu. Ãký çktÄkhýLkk {q¤¼qíkyrÄfkhku Ãkh íkhkÃk {hkÞ Au.Mkwr«{ fkuxuo Ãký yk çkkçkíku xfkuhfhe Au. rþûký ûkuºku ¾kLkøke ûkuºkLkk¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLkLku ¼q÷kðeËuðkÞ Au su ½kíkf Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLkk hkufkýku ¾kLkøkeûkuºku ÚkÞk Au Mkk[e WãkuøkMkknrMkfíkk Q¼e fhðk. íkuLkk V¤{eXk {¤u íkuðk Au. fkuE MknkÞ ÷uíkeMktMÚkkyku MkkÁt Ãkrhýk{ ykÃke þfuAu. {kLkðþÂõíkLke {køk ykðeMktMÚkkyku s Ãkqhe fhu Au. WãkuøkkuLkuMknkÞ yLku Mknfkh ykÃkLkkh¾kLkøke rþûký MktMÚkkyku s Au Ãkýíku{Lkk yðks YtÄðkLkku «ÞkMk ÚkkÞAu. Mk¥kkðk¤kykuLkk ð÷ýLku fkhýuyMk÷k{íkeLke ÂMÚkrík ykðeMktMÚkkyku {kxu Q¼e ÚkE Au.Ãkrhýk{u ¼khíkLkwt Lkk{ f÷trfík ÚkEhÌkwt Au. òu Mkhfkh yu{ fnuíke nkuÞfu ykÃkýu ¼úü Aeyu íÞkhu y{urhfkyLku ÞwhkuÃk ¼khíkLke «þtMkk fhu Au.ykÃkýu õÞkt sðwt yLku õÞkt ÔÞÚkkfnuðe?

yk ûkuºkLkk rðîkLkkuLke ðkíkLkk«rík¼kð{kt Mkhfkhu LkuþLk÷ Lkku÷usfr{þLkLke h[Lkk fhe. Mku{rÃkºkkuzkLku íkuLkk yæÞûkÃkËu LkeBÞk.íku{ýu 300 ¼÷k{ýku fhe 27sux÷k ûkuºkku rðþu [ku¾ðx fhe.ÞþÃkk÷ Mkr{ríkyu Ãký Wå[ rþûký

{kxu ykðk ynuðk÷ku ykÃku÷k Au. su{ktrLkÞtºký{ktÚke {wÂõíkLke {wÏÞ ðkík Au. Ëuþ yu{{kLkíkku níkku fu frÃk÷ rMkççk÷, {kLkð MktMkkÄLk«ÄkLk ykþeðkoË Mk{kLk Au. íkuyku fkÞËkLkkrLk»ýkík Au y™u ÃkrhðíkoLk ÍzÃkÚke Úkþu Ãkýíku{ýu ynuðk÷kuLkk y{÷Lke ðkíkku fhe Ãký ÚkÞwtLkrn ftE. íku{Lkk fnuðk «{kýu y{÷Ëkhþkne{kuxku rðûkuÃk Au. òu fu ÷kufíktºk ykðwt s nkuÞ.ËhufLku nehku çkLkðwt Au íku{Lku rð÷Lk òuEyuAeyu. xufrLkf÷ yußÞwfuþLk{kt íku íku{Lku Ëu¾kÞAu. çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞ Au. ðu[kýLke«r¢ÞkÚke ykðku EríknkMk ÃkwLkhkðŠíkík Úkíkku hÌkkuAu. {qzeðkËLkk rÃkíkk yuz{ ÂM{Úkyu ÃkkuíkkLkk

ÃkwMíkf ‘ðuÕÚk ykuV Äe LkuþLk’{kt ÷ÏÞwt Au fu,EÂLËhkSyu Mk{ksðkË þçË W{uÞkuo.

çktÄkhýLke ¼qr{fk{kt Ãký íku{ýu fxkufxe ÷kËeËeÄe. Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuÁ, Ãke.ðe.Lkh®Mkn hkð ðøkuhuyu ÷kEMkuLMk hks LkkçkqËfhðk «ÞkMk fÞkuo. íÞkhçkkË yuLkzeyuLke Mk¥kkykðe. ‘n{ feMke Mku f{ Lkrn’ yuðwt ðíkoLk ÚkÞwt.yYý þkihe ¾kMk rðrLkðuþ «ÄkLk çkLÞk. íku{ýufÞwO þwt yu[ykhze {tºkk÷Þ íku{ktÚke þe¾þu?

çktÄkhý Mk¼kyu {wÆkyku WXkðu÷k Ãký íkuMktðuËLkþe÷ níkk yLku ËuþLke yufíkk {kxu¼ÞYÃk níkk íkuÚke rþûkýLkku Mk{kðuþ MktÞwõíkÞkËe{kt fhðk{kt ykÔÞku. Ãkrhýk{u hkßÞ

Mkhfkhku EåAu íkku Ãký MÚkkrLkf sYrhÞkíkLkuÃknkU[e ð¤kÞ íkuðwt rþûký ykÃkLkkheMktMÚkkyku Q¼e Lk fhe þfu. fux÷kføkk{zk{kt ‘røkÕz MkeMx{’ þY fhe su Mkûk{íkkykÄkrhík níke. Ãktrzík LknuÁyuykEykEyu{ þY fhe yLku íku ÃkýrLkÞtºkýÚke {wõík. yksu yLkuf yøkúýe MktMÚkkAu. 1953{kt «Úk{ yu{çkeyuLke rzøkúeykÃkðk{kt ykðe. yuykEMkexeE íku ð¾íku Lkníke íkuLkwt rLk{koý 1987{kt ÚkÞwt. íÞkt MkwÄeçkÄwt MkkÁt [kÕÞwt. ÃkAe rLkÞtºkýkuLke ðkíkykðe. «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u.fhËkíkkLkk LkkýktLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk ÚkÞkuyuykEMkexeE s sðkçkËkh Au ykÞkusLkyLku sðkçkËkheyku {kxu Ãký íkuýu «kÚkr{fVhòu Lk çkòðe. Ãkrhýk{u xufrLkf÷rþûkýLkku rðfkMk yðYØ çkLÞku. íku{ Aíkkt¾kLkøke MktMÚkkykuLku fkhýu þÂõíkþk¤e «ðknykøk¤ ðæÞku. nðu yLkuf MÃküíkkykuLke sYh Au.

{wtçkE nkEfkuxoLke ykihtøkkçkkË çkU[usýkÔÞwt níkwt fu, MknkÞ rðLkk ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLke rþûký MktMÚkk MÚkkÃkðe {q¤yrÄfkh Au. çktÄkhýLke f÷{19(1)(S)Lke òuøkðkE Au. íkuLku {kLÞíkkÃký ykÃkðe s òuEyu. yk{ ßÞkhu MkhfkhÃkqhíke MknkÞ fhíke nkuÞ íÞkhu ‘÷kEMkuLMkhks’Lke ÃkØríkLke sYh ¾he. yu[ykhze{tºkk÷Þ{kt yLkuf Mk÷knfkh Mkr{ríkyku Au.íku{kt fkuÃkkuohux søkíkLkk «ríkrLkrÄ Ãký Au íku{Aíkkt yuykEMkexeELke Mkr{ríkyku ÄkÞkoÃkrhýk{ fu{ LkÚke ykÃke þfe? su MknkÞrðLkk ¾kLkøke çke-Mfq÷ [k÷u Au íku{LkuMðíktºkíkk ykEykEyu{ suðe fu{ LkÚke

yÃkkíke? hku»kLkku ¼kuøk íku{Lku fu{ çkLkkðkÞ Au.yrÄfkheykuyu Ëku»k þkuÄðkLku çkË÷u ssçkLkðkLke sYh Au. yÛýk nòhuyu íkksuíkh{kt sfÌkwt Au ‘‘hksfkhýeyku{kt fkuELku rðïkMk LkÚke,y{÷Ëkhku{kt Ãký LkÚke, nðu ÷kufkuLku Lk¬e fhðkËku íku{Lku þwt òuEyu Au.’’

(÷u¾f «urMkzuLx Au: ©e çkk÷kS MkkuMkkÞxeLkk,

yufÍeõÞwrxð zkÞhuõxh Au-çkeykEyu{yu{Lkk zeLk Au-

çkeykExeyu{, çkeykEykEçke yLkuçkeykEyu{yu[ykhzeLkk)

SATURDAY, 9 APRIL 2011SANDESH : VADODARALÞqÍ 9

çke-Mfq÷ WÃkh MkhfkhLkw trLkÞtºký - {kuxk «&™kuyuykEMkexeELkeMkr{ríkykuyu {uLkus{uLxrþûký ûkuºku «{krýíkLkuík]íð fu{ LkÚke {u¤ÔÞwt?MktÃkqýo MknkÞ {u¤ðíkeykEykEyu{Lke su{MknkÞ Lkrn {u¤ðíke çke-Mfq÷kuLku íkux÷e Mðíktºkíkkfu{ LkÚke {¤íke?yuykEMkexeE þk {kxurð¿kkÃkLk ykÃkLkkhLku s÷ûÞ çkLkkðu Au? ËuþLkerþûký MktMÚkkykuLku MkhfkhÃkkMkuÚke sðkçk òuEyu AuyLku íku Ãký fux÷kfMk¤økíkk «&™ku ytøku

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 201110 LÞwÍ

Ãkt[{kt nksh Úkðk ykMkkhk{,MkktRyu ss Mk{ûk þhík {qfe !

Eþhík fuMk: MkexLke íkÃkkMkÚkenkEfkuxoLke Mk¾ík Lkkhksøke

5000Úke ðÄw ðMkíke,rçkLk¾uíkeLke «ð]r¥k ykÄkrhíkøkk{zktLke MktÏÞk ðÄeYçkoLk «kusuõx {kxu 225økk{kuLke ÃkMktË, 82{kt þnuhkusuðe Mkð÷íkku

økktÄeLkøkh, íkk.8ð»ko 2010-11{kt ÚkÞu÷e ðMkíke økýíkhe

ytøkuLke rðøkíkku Mk¥kkðkhÃkýu ònuh fhðk{kt ykðeAu. ðMkíke økýíkhe rLkÞk{f {rLk»k ¼khîksuykÃku÷e rðøkíkku yLkwMkkh ðMkíke økýíkhe-2011{ktøkwshkík{kt 7 {nkLkøkhÃkkr÷fk, 159 LkøkhÃkkr÷fkWÃkhktík 42 sux÷k fuLxkuLk{uLx çkkuzo, LkkuxeVkEzyurhÞk yu{ fw÷ {¤eLku 195 sux÷k rðMíkkhkuLkurçkLk¾uíke ykÄkrhík nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkuAu. MkkÚku s yuðk økk{zktykuLku Ãký yku¤¾efkZðk{kt ykÔÞk Au fu suLke ðMkíke 5,000Úke ðÄwnkuÞ, {nËytþu Ãkwhw»kku ¾uíke rMkðkÞLke yLÞ «ð]r¥k

Úkfe yÚkkuoÃkksoLk fhíkk nkuÞ. suLke MktÏÞk 153sux÷e Auy L k u

ðMkí k e

økýíkheLkkfkÞËk nuX¤yk «fkhLkktøkk{zktLke yku¤¾ þnuh íkhefu«MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt ðMkíkeøkýíkheLkk «{w¾ yrÄfkhe {rLk»k ¼khîksu rðøkíkkuykÃkíkk fÌkwt níktw fu, hkßÞ{kt fw÷ 6,03,83,628ðMkíke Au. su{ktÚke 57.4 xfk ÷kufku þnuhku{kt hnu AuyLku 42.6 xfk Lkkøkrhfku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuAu. økwshkík{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke þnuhefhý ÚkE hÌktwnkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fåA, MkwhíkyLku y{ËkðkË{kt {kuxk «{ký{kt WãkuøkkuLkkrðfkMk hkusøkkheLke Lkðe íkfkuLkk MksoLkLku fkhýu

økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke MÚk¤ktíkhý ðæÞwt Au. {kºkøkwshkík s Lknet hkßÞ çknkhÚke Ãký ÷kufku hkusøkkhe{kxu ynª ykðe hÌkk Au. ðMkíke økýíkhe{kt þnuhíkhefu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷k 153 økúkBÞrðMíkkhkuLku økwshkík Mkhfkh þnuhLkku Ëhßòu ykÃkþufu fu{ íkuðk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt hkßÞLkk yrÄf{wÏÞ Mkr[ð ðhwý yuMk. {kÞhkyu fÌkwt níktw fu,MkhfkhLkwt Äkuhý y÷øk Au.

økwshkík{kt {kuxk¼køku 20,000Úke ðÄw ðMkíkeÄhkðíkkt økk{zktykuLku s Ãkkr÷fkLkku ËhßòuykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ßÞkt Lkkøkrhfku ¾uíkeWÃkhktík yLÞ «ð]r¥kyku íkhV ðéÞk Au íkuðkt økk{kuLkuLkøkhLke su{ rðfMkkððk {kxu ‘YçkoLk’ «kusuõx þYfhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yíÞkhu ykrËðkMkerðMíkkh{kt 7,000 yLku rçkLk ykrËðkMkerðMíkkh{kt 10,000Úke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt 225økk{kuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ktÚke «Úk{íkçk¬u ßÞkt Ãkkr÷fk LkÚke íkuðk 82 íkk÷wfk {wÏÞ{ÚkfkuLku þnuhkuLke Mkð÷íkkuLkwt MksoLk fhðk{kt ykðehÌkwt Au.

rsÕ÷k ð]rØ ËhLke xfkðkheMkwhík 42.19fåA 32.03ËknkuË 29.95çkLkkMkfktXk 24.43y{ËkðkË 22.31

«rík 1000 Ãkwhw»kkuyu {rn÷kLke MktÏÞkrsÕ÷ku {rn÷kykuLke MktÏÞkxxkkuuÃÃkk VVkkEEðð rrssÕÕ÷÷kkzktøk 1,007íkkÃke 1,004ËknkuË 986y{hu÷e 964LkðMkkhe 961MkkiÚke ykuAku Ëh Ähkðíkkt rsÕ÷kykýtË 921økktÄeLkøkh 920fåA 907y{ËkðkË 903Mkwhík 788

xkuÃk VkEð íkk÷wfkWåA÷ 1017rLkÍoh 1016Mkkøkçkkhk 1009ÔÞkhk 1009zktøk 1007y{ËkðkË, MkwhíkLku ðzkuËhk{kt

økwshkíkLke 29% ðMkíkerrssÕÕ÷÷kkuu xxffkkððkkhheey{ËkðkË 11.94Mkwhík 10.07ðzkuËhk 6.98hksfkux 6.29

ðMkíke økýíkheyu økwshkík{kt153 Lkðkt þnuhkuLkku WËÞ fÞkuo

íkw÷Mke fuMk MkeçkeykELku MkkUÃkkÞk çkkË nðu þwt ?

íkw÷Mke fuMk{ktt LkðuMkhÚke ÄhÃkfzLkkuËkuh þY ÚkkÞ íkuðk yutÄký

MkkýtËLkk ßðu÷Mko Ãkh nw{÷kufhe ÷k¾kuLke {íkkLke ÷qtx

Ãkt[{kt nksh Úkðwt fuLknª íku ytøku íku ÃkAes y{u rð[kheþwt:ykMkkhk{

y{ËkðkË, íkk.8ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeÃkt[ Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu nksh ÚkðkLkkMk{LMkLkk {k{÷u ykMkkhk{ yLku íku{LkkÃkwºk LkkhkÞý MkktEyu ykùÞosLkf ð÷ýyÃkLkkðe yuðe hsqykík fhe níke fu,Ãknu÷kt ík{k{ MkkûkeykuLke swçkkLke ÃkqýoÚkE òÞ, yk fuMk MktçktÄe nkEfkuxo yLkuMkw«e{ fkuxo{kt sux÷e rÃkrxþLk Ãku®Lzøk AuíkuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ ÃkAe íkuyku rð[kh fhþufu Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðwt fu Lknª.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu ykMkkhk{íkhVÚke íku{Lkk ðfe÷u fhu÷e yk hsqykíkLkuyíÞtík nkMÞkMÃkË yLku yMðefkÞo økýkðe

Vøkkðe ËeÄe níke. íku{ýu yíÞtík fzfÃkýuyuðe MÃküíkk Ãký fhe níke fu, Mk{LMkLkkMktË¼o{kt fkuE MkkûkeLku Mkkt¼¤ðkLkku íkkuMkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke. fkuLku Mk{LMkÃkkXððk íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkLke Ãkt[LkeyçkkrÄík Mk¥kk Au. su yLðÞu Mk{LMkÃkkXðkÞk nkuÞ íÞkhu nksh Úkðwt fu LknªíkuLkku rLkýoÞ s ÷uðkLkku nkuíkku LkÚke. VõíkMkkûke fkuEf ¾kMk MktòuøkkuLkk fkhýu Ãkt[urLkrùík fhu÷e íkkhe¾u nksh Lk hne þfuíkku Ãkt[ MkkûkeLke Mkøkðzíkk Mkk[ðe þfu Au.Ãkhtíkw, yuf ð¾ík Mk{LMkLke çksðýe ÚkkÞyux÷u nksh Úkðwt s Ãkzu Au.

ykMkkhk{Lkk ðfe÷u yuðe hsqykíkfhe níke fu, çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞwLkkfuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeykEze¢kE{ ÃkkMkuÚke íkÃkkMk MktçktÄe ËMíkkðuòuLkwtELMkÃkuõþLk fhðkLkk Ãkt[Lkk nwf{LkuhkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au.WÃkhktík, Mkkík MkkÄfku Mkk{u yk fuMk{ktykEÃkeMkeLke f÷{ 304Lkku økwLkku hË

fhe 304 (y) {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷fhðkLkku nkEfkuxuo su nwf{ fÞkuo níkku íkuLkuhkßÞ Mkhfkh yLku çktLku çkk¤fkuLkkrÃkíkkykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. íkus heíku Ãkt[ Mk{ûk swçkkLke ykÃÞkLkkÃkøk÷u ÃkkuíkkLkk Ãkh ykMkkhk{ íkhVÚkenw{÷ku ÚkÞkLke rÃkrxþLk nk÷ nkEfkuxo{ktÃku®Lzøk Au. yk ík{k{ fuMkLkku rLkfk÷ykðu ÃkAe s ykMkkhk{Lku swçkkLke {kxuçkku÷kððk òuEyu íkuðe {ktøk fhe níke.

Ãkhtíkw sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu íku{LkehsqykíkLkku yMðefkh fÞkuo níkku.ÃkkuíkkLkk nwf{{kt LkkUæÞwt fu, Mk{LMk ytøkuykMkkhk{Lku íku{Lkk ðfe÷kuyu ÞkuøÞ{krníke ykÃke LkÚke yÚkðk Mk{LMkÚkeðkfuV nkuðk Aíkkt íku{ýu ykðe rðLktíkefhe Au. su yMðefkÞo Au. yk{ Aíkkt fÞkrËðMku íkuyku nksh Úkþu íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkÃkt[u íku{Lku ðÄw Mk{Þ ykÃkíkkt Lkð{e {uMkwÄe{kt Ãkt[Lku òý fhe ËuðkLkku Lkðkunwf{ fÞkuo Au.

MkexLkk rhÃkkuxo ytøkunkEfkuxuo ¼khku¼khyMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.8Eþhík snkt Mkrník [khLkk

yuLfkWLxh{kt ÚkÞu÷k {]íÞwLkk fuMkLkeÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex) íkhVÚke hsqÚkÞu÷k ynuðk÷ ytøku nkEfkuxuo yksuyíÞtík MÃkü þçËku{kt Lkkhksøke yLkuyMktíkku»k ÔÞõík fhe MkexLke íkÃkkMkLke¼khku¼kh Íkxfýe fkZe níke. yux÷wt sLknª yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk fhLkkhkMkexLkk yrÄfkhe Mkk{u VrhÞkËku Úkðkrð»ku ykt[fku ÔÞõík fhíkkt nkEfkuxuohkßÞ MkhfkhLkk ð÷ýLke Ãký ykfhexefk fhe níke fu, MkexLke íkÃkkMk{kt íkurçkLksYhe ytíkhkÞku MkSo hne Au.MkðkOøkeÃkýu nkEfkuxuo LkkhksøkeLkku MkqhÔÞõík fhe xfkuh fhe níke fu, yk su heíku[k÷e hÌkwt Au íku òuíkkt yk fuMkLke íkÃkkMkÃký þkunhkçkwÆeLk fuMkLke su{ fkuE

Mðíktºk yusLMkeLku MkkUÃkðk {kxu nkEfkuxo{sçkwh ÚkE þfu Au.

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeLkðuMkhÚke íkÃkkMk {kxu nkEfkuxoLkknwf{Lkk Ãkøk÷u h[ðk{kt ykðu÷e MkexLkuºký {rnLkk{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku MxuxMkrhÃkkuxo MkkUÃkðkLkku ykËuþ níkku. su yLðÞuMkexu hsq fhu÷k ynuðk÷ çkkçkíku yksusÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeX Mk{ûkMkwLkðýe ÞkuòE níke. su{kt sÂMxMksÞtík Ãkxu÷u Mkex yLku hkßÞ Mkhfkh çktLkuMkk{u ¼khku¼kh yMktíkku»k ÔÞõík fheçktLkuLke ykfhe xefk fhe níke.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u ynuðk÷ ÃkhLkwtÃkkuíkkLkwt Mkðo«Úk{ rLkheûký yu ÔÞõík fÞwOfu, yk ynuðk÷ ðkt[íkk y{Lku«Úk{Ëþeo s sýkÞ Au fu, Mkexu íkuLkeíkÃkkMk íkÆLk hurZÞk¤ fhe Au. {kºk yufs yrÄfkhe ðe.ykh. xkur¤Þk s ík{k{MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku ÷uíkkt nkuÞ íku{Ëu¾kÞ Au. yk{ nkuÞ íkku MkexLkeh[LkkLkku yÚko s þwt hÌkku. ð¤e, MkexLkk

[uh{uLk fLkio÷®Mk½Lke r{Íkuh{{ktxÙkLMkVh ÚkkÞ Au íkuLke fkuxoLku òý MkwØktLkÚke fhíkkt yLku íÞkt økÞk çkkË fkuxoLkuÃkºk ÷¾eLku rðLktíke fhu Au fu r{Íkuh{LkeMkhfkh íku{Lku rh÷eð fhíke LkÚke.

fLkio÷®Mk½ ¼køÞu s ykðu Au, íkuykufkuE s fk{ fhíkk sýkíkk LkÚke íku{LkkUÄe fkuxuo yuðe xfkuh Ãký fhe fu, òu ykMkex{kt {kºk Mkíke»k ð{ko s økt¼ehÃkýufk{ fhíkk nkuÞ íkku þk {kxu íku{Lku sMktÃkqýo Mðíktºkíkk MkkÚku yk¾e íkÃkkMkMkkUÃke Lk ËEyu. ð¤e, su rhÃkkuxo ykÃÞkuAu íku Ãký çkhkuçkh LkÚke. fÞkyrÄfkheyu íkÃkkMk{kt þwt ¼qr{fk¼sðe, fE fk{økehe fhe, íkÃkkMk{kt þwt{éÞwt, nðu ÃkAe þwt fhðk {ktøku Au ðøkuhu{wÆkykuLke íkku Aýkðx s LkÚke fhe. ºkýuyrÄfkheLku yk ík{k{ rðøkíkku MkkÚkuLkkuÃkkuíkÃkkuíkkLkku y÷øk rhÃkkuxo 20{eyur«÷u [kh ðkøÞk MkwÄe{kt nkEfkuxoLkkhrsMxÙkh ßÞwrzrþÞ÷Lku MkkUÃke ËuðkLkkunwf{ fhe ðÄw MkwLkðýe 21{e yur«÷urLkrùík fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.8MkkýtË{kt {kuze Mkktsu ËwfkLk çktÄ fheLku

Ãkhík ½hu sE hnu÷k ßðu÷Mko WÃkhºkýÚke [kh sux÷k yòÛÞk ÷qtxkhwykuyuSð÷uý nw{÷ku fhe íku{Lke ÃkkMkuÚkeMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ¼hu÷k Úku÷kLke÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ÷qtxkhwykuíku{Lkwt çkkEf ½xLkkMÚk¤u s {qfe ¾wÕ÷k¾uíkhku{kt Ëkuze økÞk níkk. ytËkrsík15Úke 20 ÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkk÷qtxkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh, MkkýtË ÂMÚkíkËkýkçkòh ¾kíku ykðu÷e sÞËeÃkßðu÷Mko Lkk{Lkku MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkkLkku þkì-Y{ Au. yk ËwfkLkLkk{kr÷f yh®ðË®Mkn Lkð÷®Mkn Ík÷kÃkkuíkkLkk hkçkuíkk¢{ yLkwMkkh þw¢ðkhLkeZ¤íke Mkktsu Ãkkuýk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fhe níke. y{wfkMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk fkÃkzLkk Úku÷k{kt¼heLku íku ½hu Ãkhík sE hÌkk níkk.çkkð¤k hkuz WÃkh ykðu÷ hkÄuËþoLkMkkuMkkÞxe{kt íkuyku hnu Au. íkuyku ½h

LkSf ÃknkU[ðk ykÔÞk íkuðk s Mk{ÞuyøkkWÚke s ÃkeAku fhe hnu÷k ÷qtxkhwykuÃkÕMkh çkkEf ÷ELku ykðe ÃknkUåÞk níkk.yh®ðË®MknLku {kÚkk{k çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzunw{÷ku fhe íku{Lkk nkÚk{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe÷eÄku níkku. yh®ðË®Mkn çkq{kçkq{ fhíkk÷qtxkhwykuyu ÃkkuíkkLke Ssu.12.ze.8978 LktçkhLke ÃkÕMkh çkkEf ÃkýíÞkt s {qfeLku hkuzLke MkkEzu ykðu÷k¾wÕ÷k ¾uíkhku{kt Vhkh ÚkE økÞk níkk.þYykík{kt ytËkrsík 50 ÷k¾LkkËkøkeLkk ÷qtxkÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níktw. òufu, 15Úke20 ÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkk ÷qtxkÞknkuðkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk MkuÔÞwt Au. MkkýtËÃkku÷eMk, ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke y÷øky÷øk xe{ku su ¾uíkhku{ktt ÷qtxkhwyku¼køÞk Au íku søÞkyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄhehÌkk Au. yk MkkÚku Mk{økú rsÕ÷k{kt ÷qtxLkku{uMkus Ãký ÃkkXðe Ãkku÷eMkLku yu÷xo fheËuðkE Au. ÷qtxkhwyku 30 ð»koLke ô{hLkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y¼Þ [wzkMk{kLkeÃký ÄhÃkfz Úkþu ?

y{ËkðkË, íkk.8þkunhkçkwÆeLkLke ÃkíLke fkiþhçke

yLku íkw÷Mke «òÃkrík ð»ko 2005{kt13, 14{e LkðuBçkhLkk hkusnishkçkkË sðk LkeféÞk níkk. 22{eLkðuBçkhu yuxeyuMkLkk íkífk÷eLkyuMk.Ãke. hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLkuíku{Lke xe{ WÃkhkufík ºkýuÞLku WÃkkze÷kðe ð÷Mkkz ÷kÔÞk níkk. íku Mk{Þuynª Ãknu÷uÚke s hksMÚkkLkLkeÃkku÷eMk nksh níke. økwshkík Ãkku÷eMkuþkunhkçk yLku fkiþhçkeLkku fçkòu÷eÄku níkku.

ßÞkhu yøkkWÚke s nkshhksMÚkkLk Ãkku÷eMku íkw÷MkeLkku fçòu{u¤ðe MkwhíkÚke xÙ uLk {khVíkuhksMÚkkLk ÷E økÞk níkk.ð÷Mkkz{ktíkuyku ºkýÚke [kh rËðMk hkufkÞkníkk. yk Mk{Þu ð÷MkkzLkk zeyuMkÃkeíkhefu y¼Þ [wzkMk{k Vhs çkòðehÌkk níkk. íku ÃkAe 29 LkðuBçkh,2005Lkk hkus íkw÷MkeLke ÄhÃkfzn{eË ÷k÷k {zoh fuMk{kt hksMÚkkLkÃkku÷eMku çkíkkðe níke.

y{ËkðkË, íkk.8Mkw«e{ fkuxuo økwshkík MkeykEze

ÃkkMkuÚke íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk ykt[fe ÷ELkuMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuoAu. MkeçkeykELke su xe{ þkunhkçkwÆeLkfuMkLke íkÃkkMk fhe hne níke íku xe{u syk fuMkLke Ãký {køk fhe níke.MkeçkeykE nðu yk fuMk{kt LkðeVrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk þY fhþu.Ãkrhýk{u MkeçkeykE yk fuMk{kLkðuMkhÚke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhu íku{sýkE hÌkwt Au.

Mkw«e{ fkuxo ßÞkhu þkunhkçkwÆeLkfuMkLkwt {kurLkx®høk fhe hne níke íÞkhufuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu íkw÷Mke «òÃkríkLkeÃkqAÃkhALke {køkýe fhe níke, su Wå[Mk¥kkÄeþku îkhk Lkk{tsqh fhkE níke.íkw÷MkeLku ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke {wÆíkyÚkuo 26{e rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus

Mkkçkh{íke su÷{kt ÷ðkÞku níkku. íkuLkeòý ðe.yu÷. Mkku÷tfeLku ÚkíkkþkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÃkwLk: Wå[yrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾e íkw÷MkeLkeÃkqAÃkhA {kxu {tsqhe {ktøke níke.íkw÷Mke «òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷e MkeykEzeyu AuÕ÷k [kh ð»koLkeíku{Lke íkÃkkMk{kt ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu÷¾u÷k fkuE Ãký Ãkºkku hufkuzo Ãkh ÷eÄkLkÚke. økw{ ÚkE økÞu÷k yk Ãkºkku fkuLkeÃkkMku Au íku ytøku Ãký þkunhkçkwÆeLkfuMkLkk yuf Mkkûkeyu íkuLkk rLkðuËLk{ktsýkÔÞwtw nkuðkLkwt MkqºkkuLkwtw fnuðwt Au. ykWÃkhktík íkw÷Mke «òÃkrík fuMk ytøkuçkkuzoh huLs zeykES ze.S. ðýÍkhk,hksMÚkkLkLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke.rËLkuþ yu{.yuLk, yuxeyuMkLkkíkífk÷eLk yuMk.Ãke hksfw{kh ÃkktrzÞLkðå[u íkw÷Mke yuLfkWLxh Ãkqðuo ÚkÞu÷eðkík[eíkLke VkuLk fkìÕk rzxuE÷Lkk ÃkwhkðkÃký MkeçkeykEyu {u¤ÔÞk Au.

SATURDAY, 9 APRIL 2011 SANDESH : VADODARAyuzðxkoEÍ{uLx 11

SATURDAY, 9 APRIL 2011SANDESH : VADODARA12 f÷krMkVkRz

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011091602

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089Vadodara 2011091839

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011091834

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011091656

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011091838

nhrMkæÄe ßÞkurík»k: 77 ð»koLkkþk†eS, 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík,Mk[kux ¼rð»Þ òýku, ÷øLk{ktrð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkwðnw, Ãkwºk MktíkkLk, øk]nf÷uþ,MktíkkLk«kró, ÷û{eð]ÂæÄ,ËuðkÚke {wÂõík, W½hkýe,rðËuþ, fwMktøkík, ËkYÚke {wÂõík,«u{ ÷øLk, fkuxo f[uhe, þºkw{ktrðsÞ, ¼wr{Ëku»k, {wX,{ur÷¢eÞkLkwt rLkðkhý, Lkzíkkøkún,, rÃkík]Ëku»kLke þktrík,MkðorMkæÄe, økýuþ,çkøk÷k{w¾e, Þtºk rMkæÄ fhu÷k{¤þu. 19, Ér»kfuþMkkuMkkÞxe rð¼køk- 2, VIP{uRLk hkuz, y{eík Mkfo÷ ÃkkMku,çkuLf ykuV çkhkuzk Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9725907838

2011091871

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980 ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤, 9376219643ðzkuËhk

2011091744

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷LkLove ProblemSpecialist AwxkAuzk, Ãkh†eAwxfkhku, yýçkLkkð-9714660928

2011091876

sÞ {kíkkS WÃkkMkf 101%økuhtxe Úke nkÚkkunkÚkrLkfk÷,Ãkwrü{køkeoÞ îkhfkrÄþ«¼wLke f]ÃkkÚke, ÷øLk{ktYfkðx, Love Problem,ðþefhý, AwxkAuzkyýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ,rðïkMk½kík, íkqxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkíke,þºkw{wÂõík, þkrhhef {kLkrMkfytþkrík, A to Z ÃkMkoLk÷«kuç÷u{Lkwt fkÞ{e Mk[kuxrLkðkhý. yu/ 304,søkLLkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk.2 2 9 0 8 5 3 ,9879859938 ({w÷kfkík¾kLkøke) 2011091601

sÞ Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k100% økuhtxeÚke ysoLxrLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk,rðïkMk½kík, yýçkLkkð,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík ÃkMkoLk÷«kuç÷u{- 9726980675

2011091603

sÞ ytçku sÞkurík»k nMíkhu¾ksL{kûkh 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt rLkfk÷ LoveProblem, «u{÷øLk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeLkk ykzkMktçktÄ, AqxkAuzk, ðþefhý,Akufhe LkkMke økE, {qX[kux,VuLzþeÃk{kt «kuç÷u{: VíkuÃkwhk[kh hMíkk, ¼ku÷uMkktEfkuBÃk÷uûk, fkþe rðïuïh{nkËuð {trËh ÃkkMku-9712402884

2011091884

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011091879

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k : yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ …í™e yýƒ™kð,ËkY Akuzkððku, {Ë™ÍkÃkk hkuz,n™w{k™S {trËhLke ‚k{uðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011091638

ÃkMkoLk÷ xâwþLk CBSE forStd - I to VIII 10,ÃkË{kðíke Lkøkh ðeykRÃkehkuz, fkhu÷eçkkøk.

2011091669CBSE Tuition (DollyMadam) 1 to 10 Four Subject,Admission Open SB-16, Vip View Complex,K a r e l i b a u g -9825600995

2011091660English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe9327782656

2011091819

2011092524

Mxkh BÞwÍef fku[ªøknkRxuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk.zkÞhufxh Ä{uoþ yLku ¼kðuþfkuXkhe {wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ{kuËe îkhk MkL{kLkeík yLku ÍexeðeLkk f÷kfkh îkhk ®Mkøkªøk,feçkkuzo, økexkh, zÙ{Mkux,ykufxkuÃkuz, fkUøkku, çkkUøkku,íkçk÷k þe¾ðk MktÃkfo:9 9 2 5 6 7 8 9 1 5 /9428165987

2011091007

økwY Ã÷u yuLz zu- fuh MkuLxhMkŠðMk fhíkk ðk÷e {kxu ðufuþLkËhBÞkLk Ãký zu- fuh MkwrðÄkAuÕ÷k 13 ð»koÚke yrðhík Ãkýu[k÷íkwt zu- fuh. 10, ÃkË{kðíkeLkøkh MkkuMkkÞxe, ðeykRÃkehkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2011091630Phonics & MantleMaths çkk¤fku {kxu Äkuhý 1Úke 10 ytøkúuS íkÚkk økwshkíke{kæÞ{Lkk çkk¤fkuLku ytøkúuSøkúk{h MÃkuþeÞ÷ ðufuþLk çku[.25-4-11 Úke þY. økwYyußÞwfuþLk MkuLxh. 10,ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,ðeykRÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 2011091623

2011092530

Spoken English ClassLkðe çku[ 25-4-2011 ÚkeþY. ðufuþLk ËhBÞkLk MktÃkqýoçkuÍef fku»ko 100% økuhuLxeMkkÚku ÷¾íkk, ðkt[íkk íkÚkkçkku÷íkk þe¾ku. MkŠðMk fhíkk¼kR- çknuLkku íkÚkk øk]rnýe {kxu¾kMk y÷øk çku[Lke ÔÞðMÚkk.økwY yußÞwfuþLk MkuLxh, 10,ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,ðeykRÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 2011091665

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, B.Sc.MBA, M.Sc (AllSubject) MA EducationDiploma (Civil,Mechanical, Electrical)B. Tech etc. Mkhfkh {kLÞzeøkúe- 9727757076,9727711077

2011091659

Health is more thanWealth ‘fuLMkh, HIV,Ëw:¾kðku, ðtæÞíð, økwó hkuøkkuLkkMk[kux Ãkrhýk{-9376231432

2011092001

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko,Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hòVkuLk. 2434410

2011087441

MkufMk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwtMkfíkkMð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e,rLk:MktíkkLkÃkýwt, økwóhkuøkkuLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf100% Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-9558560650

2011091787

{fkLk ðu[ðkLkwt AuMk÷kxðkzk{kt Vw÷çkkhe LkkfkÃkh RCC ºký {s÷e {fkLkMktÃkqýo fçkò MkkÚku 13 Y{, 3rf[Lk, økuMk fLkufþLk MkkÚku{kuçkkE÷- 9375829495/9 8 7 9 3 1 3 3 2 1 /9601551957

2011089833

økkshkðkze {uRLkhkuz, LkðkçkLkíkk yuÃkkxo{uLx{kt çku Y{hMkkuzwt V÷ux/ ykuVeMk9427445575

2011085071

çkUf ftÃkLkeLkk {uLkush {kxu1/2/3 BHK ykuÃkehkuz,Mkw¼kLkÃkwhk, yfkuxk,y÷fkÃkwhe ðkMkýk hkuz, økkuºkeKB- 9601516555

2011091887

çktøk÷ku: 1 BHK VwÕ÷eVŠLk~z, Víkuøkts çÕÞw zkÞ{tzrçkÕzªøk ÃkkMku hkuz x[ 2600MfuVex Ã÷kux, íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkwt Au KB-9601516555.

2011091982

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. nk÷ku÷ hkuzshkuË Ãknu÷k yhuðk ftÃkLkeLkeçkksw{kt 5000 VwxLkku NAÚkÞu÷ huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux.MktÃkfo:- r¢»ýk heÞ÷ yuMxuxfLMkÕxLx- 9898521112

2011090662

ðu[ký òuEyu Au ELzMxÙe {kxuÃ÷kux ykþhu 30,000 [kuVwxNA ÚkÞu÷ ELzMxÙe ÍkuLk{ktEMxðuMx hýku÷e yÚkðkLktËuMkhe {tswMkh Mkkð÷e{ktELzMxÙey÷ rðMíkkh{kt {¤kuykþeík¼kE- VkuLk9824040252, Mkðkhu 9ÚkeMkktsu 6 2011092027

Mkw¼kLkÃkwhk, y÷fkÃkwhe, yfkuxk,swLkk ÃkkËhk hkuz, økkuºke{kt zwÃ÷uûkKB- 9601516555

2011091892

yx÷kËhk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz,ðkMkýk hkuz, nhýe hkuz,rLkÍk{Ãkwhk{kt 3 BHKxuLkk{uLx òuEyu Au 28 Úke 32÷k¾ MkwÄe- 9427301519

2011091816

zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, «íkkÃkøkts,Víkuøkts, rËðk¤eÃkwhk MkkhkrðMíkkh{kt òuEyu Au Ë÷k÷{kV- 8980453816

2011092036

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 BHKLkðfkh ðkxefk MkkuMkkÞxe,ÃkwLk{ fkuBÃk÷ufMkLke ÃkkA¤-9879555672

2011090498

Rakins Gallery (Ac/Hall) Available ForExhibition, Summer/Yoga Camp, Meeting,At SIlver Coin ShrenikPark Circle, Nr. SonyCentre, Akota, Vadodara(M) 9825413654

2011091658

3 BHKLkk ÷fÍheÞMk V÷uxMktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku huzeÃkÍuþLk{kt 1500 sqft hux2750 sqft f÷kMkeMk[khhMíkk, yfkuxk økkzoLk, Ph-9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 /9925529712

2011092034

ðu[ðkLkwt Au yfkuxk MxuzeÞ{ÃkkMku 2 BHK Flat çkesu{k¤uøkuMk fLkufþLk:09953295524

2011091735

¼kzu òuEyu Au y{uhefLk,s{oLk ftÃkLke çkUf ykurVMkh {kxu1/5 çkuzY{ nku÷ fe[LkVŠLk~z/ yLkVŠLk~zy÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo,Mkw¼kLkÃkwhk, rLkÍk{Ãkwhk,Mk{k, fkhu÷eçkkøk, «íkkÃkøkts,Víkuøkts Rental Helpline-9 8 2 4 1 7 5 9 9 9 /9 8 2 5 0 2 8 6 6 8 /9327415511

2011092016

¼kzu/ ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4çkuzY{Lkk {fkLkku, VLkeo~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk, ËwfkLk,þkuY{- Shreeji :9998978502

2011091628

ðu[ký òuEyu Au NRI Ãkkxeo{kxu V÷ux, çktøk÷ku, Ã÷kuxíkkífk÷ef Ãku{uLx Mfe{ fhðk{kxu 5000Úke 25000 MkwÄey÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo,yfkuxk, Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk,«íkkÃkøkts, Víkuøkts,Mkw¼kLkÃkwhk, fkhu÷eçkkøkRental Helpline-9825028668

2011092008

fkuÃkkuohux ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkkþkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký ¼kzuykÃkðk ÷uðk Shreeji-9998978502

2011091624

«íkkÃkøkts{kt 3 BHK÷fMkheÞMk V÷ux ðu[ký ¼kzuykÃkðkLkku økkuÃke yuMxux-9426397459

20110917222 BHK, 3 BHKRecidence For Familyonly Fatehgunj MainRoad Contact:-9879172952

2011091784

Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk Víkunøkts{kt535 VwxLke ËwfkLk 600 VwxLkeykuVeMk ðu[ðkLke økkuÃkeyuMxux- 9426397459

2011091719

Rent Beautiful 2/3 BHK Furnished Flatwith Garden, ChildrenPlay area, GYM,Recreation Hall,Generator backed Liftson Gotri Road Contact:9825041104

2011088605

ðu[ðkLkwt Au. økkuºke hkuz Ãkh 2BHK V÷ux 1400 Sq ft ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkMku. (M)7383391951

2011092035

Mfe{÷kÞf Ã÷kux ¼kÞ÷eçkúkEx Mfw÷ ÃkkA¤, Ãkw»ÃkkhuMkezuLMke ÃkkMku-9428425271

2011091606

ðkhMkeÞk hªøk (rçk÷eÃkºk)fkuBÃk÷ufMk 2 Y{ hMkkuzwt 2ndFloor ÷eVx MkkÚku ðu[ðkLkku Au(Äehs¼kE) 9638827969

2011091724

V÷ux 2 Y{, fe[Lk, økúkWLzV÷kuh 650 SF ðkhþeÞkhªøkhkuz «kÚkoLkk V÷uxMk-9275005371

2011091790

yk{úfwts zwÃ÷uûk Lkt.16,huzeÃkÍuþLk{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwtAu {ku. 9723637560,9979124560

2011091739

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {fhÃkwhkGIDC ðzMkh hkuz çkúes ÃkkMku{kufkLkku 6000 sq.ft. Ã÷kuxðu[ðkLkku Au {ku:9825211092

2011091776

ðu[ðkLkwt Au. rLkÍk{ÃkwhkyuheÞk{kt 3000 SqftÃ÷kux{kt çktøk÷ku. (M)7383391951

2011092057

2 BHK VwÕ÷eVŠLk~z10,500/- 2,3 BHKykurVMk/ huMkezLMk {kxu10,000/- :- 9375301712

2011092062

ftÃkLke økuMxnkWMk ÷kÞf 3000 MfuVex çktøk÷ku 5Bedroom + 2 Hall +Kitchen {uhezeÞLk nkuÂMÃkx÷ÃkkMku, yku.Ãke. hkuz KB-9601516555

2011091996

s{eLk ðu[ký ykÃkðk ÷uðkyuøkúefÕ[h NA ÚkÞu÷huMkezLþeÞ÷, fku{þeoÞ÷,ELzMxÙeÞ÷ Shreeji9998978502

2011091626

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 900 Ã÷kux1400 çkktÄfk{, xkEx÷f÷eÞh WÃkfkh MkkuMkkÞxe,huMkfkuMko (M)- 9825705332

2011091800

«íkkÃkøkts 3 BHK V÷ux Vw÷VLkeo~z Mk{k Mkkð÷e hkuzzwÃ÷uûk- 9426179418

2011091620

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. Mk{krðMíkkh{kt 3/ 4 BHK VŠLk~zMðíktºk zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx Yk.9000 Úke 15,000. MktÃkfo-r¢»ýk heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx-9898521112

2011090658

Mk{k 1, 2, 3 çkuzY{ rf[Lk¼kzu ykÃkðk- yÃkkððk÷uðkLkk çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011092056

ðu[ðkLkk Au. Mk{k rðMíkkh{kt[kýõÞÃkwhe ÃkkMku 860 Ã÷kux 1000 çkktÄfk{LkwtxuLkk{uLx íku{s 19 ÷k¾{kt 2 BHK økúkWLzV÷kuhLkku V÷ux. MktÃkfo:- r¢»ýkheÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx-9898521112

2011090665

Mk{k 3 BHK zwÃ÷uûk hkuzx[Ã÷kux 1450 Sq. ft çkktÄfk{ 1400 Sq. ft fkhÃkk‹føk çku ËwfkLk çkLkkðe þfkÞ yuðe søÞk ðu[ký ykÃkðkLkwt Au. çkk÷kSyuMxux- 9909904188/9998964799

2011092028

Mk{k {uELk hkuzLke MkkuMkkÞxeÃ÷kux 1050 sq.ft. 2 Y{rf[Lk ðu[ký ykÃkðkLkku Auçkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011092050

rLkÍk{Ãkwhk 5 BHK÷fÍheÞMk çktøk÷ku Ã÷kux2500 sq.ft. VwÕ÷e VLkeo~zøkuMk fLkufþLk MkkÚku ðu[kýykÃkðkLkk Au. çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011092054

ËwfkLk ðu[ðkLke Au.Mkw¼kLkÃkwhk{kt hkÄk r¢»ýfkuBÃk÷uûk, Mk{íkk [kh hMíkkÃkkMku- 9879510949

2011091677

Mkw¼kLkÃkwhk [kufze hkuzx[ siLk{trËh LkSf 4 BHK VMxoV÷kuh ÃkuLxnkWMk, ytËhÚkeMkeze ðu[ký 1500 MfuVex200 Vwx økkzoLkLke søÞkVeõMk VLkeo[h yuf Lkshu øk{eòÞ íkuðw çkk÷kS yuMxux9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011092019

z¼kuE ðk½kuzeÞk hªøkhkuzhkuzx[ 2100 Ã÷kux, 850çkktÄfk{ ºký MkkEz ykuÃkLksøÞk ftÃkkWLz ðku÷ MkkÚkunkuMÃkex÷, huMxkuhLx, çkuLf,f÷kMk þkuY{ ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au þrfík çkúkufh-9228704932

2011091813

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e,z¼kuE hkuz, ðk½kuzeÞk MkexerðMíkkh{kt 1, 2, 3, 4 R+KV÷ux 6 Úke 25 ÷k¾ MkwÄe{ktxeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt íkkífk÷efðu[ký ykÃkðkLkk Au. W{tøkheÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfuox, {kts÷Ãkwh-9 9 2 5 0 5 8 7 8 5 ,9825025024

2011089450

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku. (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu).rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwrLkðŠMkxeLke Mkk{u.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611(399)

2011091718

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011091989

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011091824

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? yuf fk{çku VkÞËk Xtzf, ðkuxh«]Vªøk,yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9662904809

2011089524

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011091756

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (÷kuLkMkwrðÄk) 2011091743

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011091766

çÞwxeÃkk÷oh Mkhfkh {kLÞ fku»ko1500/- MÃkþo çÞwxe xÙuLkªøkELMxexÞwx, feíkeofwts,fkhu÷eçkkøk- 9909016843

2011092017

ðufuþLkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhehkufký ðøkh yZ¤f f{kykuVkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:9376231432

2011092026

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkheíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo: AitchdTechnologies 0261-4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 ,0 9 6 0 1 3 3 1 3 4 6WWW.aitchd.com(311-14) 2011090775

Ëhuf «fkhLkk ðkuxh«wVªøk fk{{kxu Ãkkt[ ð»koLke ðkuhtxe-9824651255 rðhVkuhBÞw÷uþLk 2011091855

fkuE hkufký ðøkh EåAk«{kýuLkk f÷kfku fk{ fhe{rnLku 5- 10 nòh f{kððkYçkY {¤ku- 9408486039,9909024554

2011092033

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6 5 8 2 8 0 8 ,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9275158452 MkÞkSøkts

2011091772

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkhIdea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000 ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex0 9 8 9 9 8 5 7 8 4 8 ,09650632136

2011091369

rVÍef÷ þuh, çkuz rz÷eðhe,rz÷eMxuz þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt- 0265- 6540542

2011092051

Save 100% Petrol CNG Kit LandirenzoBRC Lovoto, Tartariniand high segmentVoltron upto 30 km AveRage 9375236524

2011091672

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkþ{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE:9924192977

2011090514Work From Home 2Hrs/ Week & EarnFixed Income withAsias’s Largest MarketResearch Co. Call:9352021421

2011088479

{kY Lkk{ htsLkçkk÷kÃkkuÃkx÷k÷ þkn níkwt çkË÷eLkuhkswçkuLk rÃkÞw»kfw{kh þknhk¾u÷ Au. 43, ÃkË{kðíkeLkøkh MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011091688

{kY Lkk{/ yxf ¼eMku MkkuLk÷níkwt nðuÚke çkË÷eLku ËeÄuþwt¼køkeLke hk¾u÷ Au 14hk{kLktË zwÃ÷uûk {kts÷ÃkwhðzkuËhk. 2011091778

{kYLkk{ ðkunkhk RMkçk¼kRRM{kR÷ níkwt suçkË÷eLku ÔnkuhkÞwMkwV¼kR RM{kR÷ hk¾u÷Au.MkhLkk{w- nwMkuLkeÃkkfo,íkktË÷òhkuz, ðzkuËhk.

2011091886

I have changed MySurname From SheikhIsabbhai Rasulbhai ToMansuri IsabbhaiRasulbhai Address:Mo. Po. Falod, Ta.Wagodia, Dist-Vadodara 2011091805I have changed mySurname From SheikhS a k i n a b e nMahmadbhai ToMansuri SakinabenMahmadbhai Address:Mo. Po. Falod Ta.Waghodia, Dist-Vadodara 2011091799

Lkk{ çkË÷u÷ Au swLkwt Lkk{©uÞktMkfw{kh «rðý[LÿMkwíkheÞk çkË÷eLku Lkðwt Lkk{økkiík{fw{kh «rðý[LÿMkwíkheÞk fhu÷ Au MkhLkk{w-215, ysLxk yuÃkkxo{uLx,hkÞýðkze MkkuMkkÞxe, økkuÄhk

2011091796

ÃkwMíkf {u÷k Lkðhkºke{kt ÄkŠ{fÃkwMíkfku MÃku. zeMfkWLxÚke Ãkt[{çkwff÷çk 8 «uMxes fkuBÃk÷uûk,MkwhsÃ÷kÍk Mkk{u, MkÞkSøkts

2011090524

Awxf ðÄeo {kxu zÙkEðh {¤þu-9879111681

2011091664

R.O MkŠðMk yku÷xkE{ MkŠðMk [kso 50 YrÃkÞk-9510144463

2011091663

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ykze [kðe(1) ÄqÃkMk¤e (5)(4) Mkíkswøk (4)(7) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)(8) hkS, íkÕ÷eLk (3)(9) íkÃkkMk, þkuÄ (4)(11) çkkhýwt (3)(14) sLkMk{qn (2)(16) yuf yLkks (2)(17) çkhV (2)(18) ÷kufkuLkku yr¼«kÞ (4)(20) ð÷, Íkf¤ (3)(22) s¤, Ãkkýe, Lkeh (2)(23) rfhex, {wøkx (2)(24) nkz®Ãksh (3)(25) ykrþ»k, Ëwyk (2)(27) ¼kSÃkk÷ku, þkf¼kS (4)(29) rðLktíke, {køkýe (3)(32) f]»ýÃkûk (2)(34) òuh, òu{ (2)(35) Lkfo, ËkuÍ¾ (3)(36) ¼kÚkwt, LkkMíkku (3)(37) sLkkðh, fMkhík ð.Lkk¾u÷Lkku ík{kþku (4)Q¼e [kðe(1) ¼ú{h, ¼{hku (2)(2) økh, {kðku (2)(3) ¢ezk, ¾u÷ (3)(4) ËeðkLke òuík (2)(5) LkkLkwt, Lkkswf (3)(6) rð»ýw ¼økðkLkLkwt ðknLk (3)

(8) {k¤, {uzku (3)(10) nehk {kýuf ð. Íðuhkík (4)(12) MÚkkðh yLku støk{ r{÷fík (4)(13) [f, ÃkzËku (4)(15) fÕ÷ku÷, ykLktË (3)(19) yuf íkuòLkku (2)(21) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(22) fq[, [zkE, nw{÷ku (3)(24) ftfw hk¾ðkLke ÃÞk÷e (4)(25) yfk¤, Ëw»fk¤ (3)(26) ¼Þtfh (4)(28) ÃkhðhrËøkkh, Ãkh{uïh (2)(30) [Mkfku, ÔÞMkLk (3)(31) LkkrMkfk, ykçkhw (2)(33) ïkMk, Sð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-26 7-14 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 667

1 8 9 5 3 22 3 8 4 5 19 7 1 8 6

3 5 7 81 7 4 8 3 58 1 7 42 1 4 9 5

3 22 8

MftË Aê, yþkuf Aê (çktøkk÷), MkqÞoAê, Ã÷qxku ð¢e, Þ{wLkk sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË Aê, þrLkðkh, íkk. 9-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :19. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk: s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê

f. 29-54 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 27-48 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ :ð]»k¼ f. 15-14 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 11-58 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk.rðþu»k Ãkðo : MftË Aê. yþkuf Aê. Þ{wLkk sÞtíke. * hrðÞkuøk f. 27-48 MkwÄe. *Ã÷qxku ð¢e. * RríknkMk-Ãkwhkík¥ð- Mk{ksþk†Lkk {nkLk Ãktrzík-ÃkÈ¼q»ký hknw÷ Mkktf]íÞkÞLkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 9-4-1893, yðMkkLk E.Mk. 1963. * f]r»kßÞkurík»k : yksLke AêLku ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt Þ{wLkk Aê ‘©e Þ{wLkk sÞtíke’ íkhefu {LkkÞAu. Lkuºkk-Lk¾ºkkýk (fåA){kt þeík¤k {kíkkLkku {u¤ku ¼hkÞ Au. fåA yLku ®MkÄLke MktMf]ríkMkkBÞíkk Mkq[f nkuðkÚke [iºke MktðíMkh «{kýu [iºk {kMkLkk rËðMkku fåA rðMíkkh{kt{n¥ðLkk økýkÞ Au. {kíkkLkk {Z-ykþkÃkwhk {wfk{u ËþoLk fhe ÷kufku «f]rík-MktMf]rík-f]r»kLku ÷økíke {krníke {u¤ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1268

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 666Lkku Wfu÷

7 8 1 3 5 4 2 6 92 9 4 7 1 6 8 3 55 3 6 2 8 9 1 7 41 6 2 5 4 7 9 8 34 7 9 1 3 8 5 2 68 5 3 9 6 2 4 1 73 2 5 6 9 1 7 4 89 1 8 4 7 3 6 5 26 4 7 8 2 5 3 9 1

þçË-MktËuþ : 1267Lkku Wfu÷

ðkMíkw rxÃMk

Ä{oûkuºku

ðuÄh

¼}¢ï± à¢Ú‡¢æ x¢ÓÀ „±ü|¢¢±ïÝ |¢¢Ú¼ J¼yÐí„¢Î¢yÐÚ¢æ à¢¢ô‹¼ Sƒ¢Ýæ Ðí¢ŒS²ç„

à¢¢E¼}¢ì JJ62JJ§ç¼ ¼ï ¿¢¢Ý}¢¢w²¢¼æ x¢és¢Îìx¢és¼Úæ }¢²¢ J

ç±}¢ëà²ñ¼Îà¢ï¯ï‡¢ ²ƒïÓÀç„ ¼ƒ¢ ÜUéÚé JJ63JJ(nu ¼khík! íkwt Mkðo heíku yu

Ãkh{uïhLkk s þhýu ò, yuÃkh{kí{kLke f]ÃkkÚke s íkwt Ãkh{þktríkLku íkÚkk þkïík Ãkh{ Äk{LkuÃkk{eþ. yk{ yk økkuÃkLkeÞÚkeÞyrík økkuÃkLkeÞ ¿kkLk {U íkLku fneËeÄwt, nðu íkwt yk hnMÞÞwõík ¿kkLkLkuMktÃkqýoÃkýu ÞkuøÞ heíku rð[kheLku su{RåAu yu{ s fh.)

Þkuøk yLku ¿kkLkLke ík{k{ ðkíkkufÞko ÃkAe ©ef]»ý fwhwûkuºkLke {æÞuÞwØ fhðk-Lkrn fhðkLkeyMk{tsMk{kt Ãkzu÷k yswoLkLku {køkoçkíkkðíkk fnu Au fu íkwt Mkðo heíkuÃkh{uïhLku þhýu ò, íku{Lke f]ÃkkÚkes íkLku Ãkh{ þktrík «kÃík Úkþu íkÚkk íkwtþkïík Ãkh{ Äk{Lku Ãkk{eþ. ÃkAeykøk¤ fnu Au fu íkLku ykøkkuÃkLkeÞÚkeÞ økkuÃkLkeÞ ¿kkLk fneËeÄwt Au.

çkkË{kt ¼økðkLk yuðku ykøkúnhk¾íkk LkÚke fu nwt fnwt íku{ s íkwt fh,çk÷fu íkuyku fnu Au fu yk hnMÞÞwõík¿kkLkLku MktÃkqýoÃkýu ÞkuøÞ heíkurð[kheLku íkLku su{ RåAk Ãkzu yu{s fh.

¼økðkLk ÞkuøkuïhLkk ©e{w¾uÚkeçkku÷kÞu÷ku yk økeíkkLkk AuÕ÷k yLkuyZkh{k yæÞkÞLkku 63{ku &÷kufíku{Lke {nkLkíkkLke xku[ Ëþkoðe òÞ Au.

íkwt RåAu yu{ s fh

økeLke rçkMkkW rðïLkku MkkiÚke økheçkËuþ Au.rðïLke MkkiÚke {kuxe rVÕ{ ELzMxÙe¼khík{kt ykðu÷e Au.rðïLkku MkkiÚke ykuAku fki¼ktze Ëuþ LÞqrÍ÷uLz Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mkk{krsf yLkuÄtÄk-Lkkufhe ytøkuLkk«&™ku n÷ fhðkykÃkLku $íkòhfhðku Ãkzu. ¾[oxk¤òu.

ykí{rðïkMkyLkurððufçkwrØÚkefk{ ÷ELku ykÃkMkV¤íkkLke Mkeze[Ze þfþku.

íkw÷k Ä™

Lkkýk¼ez{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkykÃku ¾[o½xkzeLku ÞkuøÞykÞkusLk fhðwtyøkíÞLkwt Au.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷ûk [qfe LksðkÞ íku {kxuMkòøk hneLku«ÞíLkku fhòu.Ë÷e÷ Þk rððkËyxfkðòu.

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkhkíkkuhkík ¼÷u LkçkË÷kÞ, ÃkhtíkwÞkuøÞ ykÞkusLk fu{ËËÚke ÚkkuzeMkwÄkhe þfkÞ.

«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh Lkef¤eLkuhkníkLkku Ë{ ÷Eþfþku. ykŠÚkfMk{MÞk n÷ ÚkíkesýkÞ.

rçkLksYhe yLkufkÕÃkrLkf ®[íkkAkuzeLku fkÞofhðkÚke yk«økríkfkhf V¤òuE þfþku.

ykÃkLke {kLkrMkfMk{MÞkLkku çkkuòun¤ðku ÚkíkkusýkÞ. r{ºkku-MðsLk WÃkÞkuøkeçkLku.

ykÃkLke MkqÍ-Mk{s yLkuøkýíkhe îkhkykÃkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý {u¤ðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

»Þ{n

Ë.[.Í.Úk.

WíMkkn yLkuykþk fu¤ðeLkuykÃk «ÞíLkþe÷hnuþku íkku sYh{trÍ÷ LkSfÚkkÞ.

{LkLkkt ytËuþkykuyLku ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. yøkíÞLke{ËË WÃkÞkuøke ÚkíkesýkÞ.

ykÃkLkk rLkýoÞkuMk{S rð[kheLku÷uðkÚke ykÃkLkwfMkkLkÚke çk[eþfþku. øk]nrððkËxk¤òu.

STAR GOLD14.40 r{÷Uøku r{÷Uøku17.30 ¼køk{ ¼køk21.00 ðkuLxuz

FILMY11.30 [{fw15.00 ELÿ : Ëe xkEøkh19.00 ¼qíkLkkÚk

ZEE CINEMA8.00 MkLzu16.00 [kuh {[kÞu þkuh20.00 çkúuf fu çkkË

STAR MOVIES11.50 ÃkkELkuÃk÷ yuõMk«uMk14:10 Äe xŠ{Lkuxh16.20 xŠ{Lkuxh-319.05 S-VkuMko21.00 Äe MkuVzo23.05 xku{ Þq{ økqtøk

HBO12.45 VkELk÷ zuÂMxLkuþLk-314.45 «exe ELk rÃkLf16.45 Mkuð Äe ÷kMx zkLMk19.00 fef çkkuõMkh21.00 Äe ÷uÍhMk «kusuõx

rMkLkuuu{

çkk¤fkuLkwt yki»kÄykÞwðuoË{kt çkk¤fkuLkk hkuøkku

{kxu fkuE yki»kÄ LkÚke, yu{kLÞíkk Mkkð ¾kuxe Au.

ykÞwðuoË{kt çkk¤fkuLkk hkuøkkuLkwt yuf «rMkØyki»kÄ Au. ‘çkk÷ [kíkw¼oÿ [qýo’ ÷ªzeÃkeÃkh,fkfzkþªøke, yríkrð»kk yLku Lkkøkh{kuÚk. yk[khu yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷kðe ¾qçk ¾ktze [qýoçkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt çkk÷[kíkw¼oËT [qýo.[ýkLkk Ëkýk sux÷wt yk [qýo yzÄe [{[e {ÄMkkÚku r{© fhe Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku[xkzðkÚke çkk¤fLku ðkhtðkh Úkíke þhËe,Aªfku, WÄhMk, ßðh, Íkzk, ySýo, yÃk[ku,økìMk, Q÷xe, fçkrsÞkík suðe íkf÷eVku {xuAu. çkk¤fku {kxuLkkt yk [kh ¼ÿ-W¥k{yki»kÄkuLkwt [qýo yux÷u s çkk÷[kíkw¼oÿ [qýo.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxhLke çkLkkðx{kt Mk{Þu Mk{ÞuçkË÷kð ykðíkku økÞku Au. þYykíkeLkkfBÃÞqxh økh{ ÚkE síkkt nkuðkÚke íkuLku¾kMk Xtzwt ðkíkkðhý ÃkqYt Ãkkzðwt Ãkzíkwtníkwt. íÞkh çkkË íkuLku yu.Mke{kt hk¾ðksYhe çkLke økÞkt níkkt. òu fu íÞkh ÃkAefBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞw{kt s Ãkt¾ku Vex fheËuðk{kt ykÔÞku su íkuLku Xtzwt hk¾ðk {kxuÃkÞkoó hnuíkwt níkwt. MkeÃkeÞwLkku VuLkfBÃÞqxhLku Xtzwt hk¾ðk {kxu WÃkÞkuøkeLkeðzu Au. fkhýfu òu ík{kÁt fBÃÞqxhXtzwt hnuþu íkku ík{khe zuxk «kuMkuMk ÃkýVkMx çkLku Au. ykÚke þõÞ nkuÞ íkux÷wtfBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLkk VuLkLku MkkVhk¾ðkLkku «ÞíLk fhku. fkhýfu VuLk{ktf[hku ¼hkE sðkÚke íku Äe{ku Ãkze òÞAu yÚkðk íkku fk{ fhíkku çktÄ ÚkE òÞAu. yk {kxu y{wf çkkçkíkku æÞkLk{kt

hk¾ku suÚke MkeÃkeÞw VuLk Âõ÷Lk hnu yLkuík{kÁt ÃkeMke Xtzwt.

1. MkeÃkeÞwLke furçkLkux ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ¾wÕ÷e Lk {qfe hk¾ku.

2. MkeÃkeÞwLku çkLku íÞkt MkwÄe yuðesøÞkyu {qfku ßÞktÚke nðkLkwt yðh Úkíkehnu.

3. MkeÃkeÞwLkk VuLkLkku MkkiÚke {kuxkuËw~{Lk f[hku Au. yu{kt Ãký ðk¤ fuËkuhe suðe ðMíkwyku òu VuLk{kt ¼hkEòÞ íkku VuLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfuAu. íkuÚke yk ðMíkwykuLku çkLku íÞkt MkwÄeykLkkÚke Ëqh hk¾ku.

4. ÷øk¼øk {rnLku fu çku {rnLkuMkeÃkeÞw VuLkLku MkkV fhðkLkwt hk¾ku.

5. þõÞ nkuÞ íkku ½h{kt LkkLkwt zMxç÷kuyh hk¾ku yLku íkuLkkÚke MkkVfhðkLkwt hk¾ku.

yuf ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk ÃkkzkuþeLku fkuE{wÆu çkhkçkh ¾¾zkðe LkkÏÞk yLkuyÃk{kLksLkf ðíkoLk fÞwO. Mk{Þ síkkt¾uzqíkLku yLkw¼ðkÞwt fu íkuýu íkuLkk ÃkkzkuþeMkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkh fÞkuo níkku, suçkhkçkh Lk níkwt. íkuLkku Ãkkzkuþe Mkk[kuníkku Ãkhtíkw Mkå[kELku MðefkhðkLku çkË÷uíku íkuLkk Ãkh økwMMku ÚkE økÞk níkk yLkuLknª fnuðkLkk þçËku fne çkuXk níkk.íkuLku Ãkkuíku fhu÷k yÞkuøÞ ðíkoLkLkkuÃkMíkkðku Úkðk ÷køÞku. ÃkMíkkðk{ktÚke{wõík Úkðk íku Mktík ÃkkMku økÞk yLkuÃkkuíkkLke ¼q÷ MkwÄkhðk {kxu fkuE hMíkkuçkíkkððk «kÚkoLkk fhðk ÷køÞk. Mktíku íkuLkuyuf ÃkªAk ¼hu÷e Úku÷e ykÃke y™uLkøkhLke ðå[u sELku íku ¾k÷e fhðkLkeMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe. ¾uzqíku MktíkLkeyk¿kk yLkwMkkh fk{ fÞwO yLku Mktík ÃkkMkuÃkkAku VÞkuo. Mktíku íkuLku nðk{kt Wzkze

{qfu÷kt ÃkªAkt ÃkkAk þkuÄeLku yu Úku÷e{kt¼he ÷kððk yk¿kk fhe. yk Mkkt¼¤eLku¾uzqíkLkk {kuríkÞk {he økÞk. Mktíku íkuLkenk÷ík òuELku fÌkwt fu su heíku yu ÃkªAktþkuÄe ÷kððk yþõÞ Au yu{ yuf ðkhçkku÷kÞu÷k þçËkuLku ÃkkAk ðk¤ðkyþõÞ Au. íkuÚke ðkýeLkku WÃkÞkuøk ¾qçkMktÞ{Ãkqðof fhðku òuEyu. suÚkeÃkMíkkðkLkku ðkhku Lk ykðu. {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt yk ðkík ½ýe {n¥ð ÄhkðuAu. økwshkíke{kt òýeíke fnuðík Au fuðkýe y™u ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ¾qçkMkkð[uíkeÃkqðof fhðku òuEyu. ðkýe Ãkhíkku MktçktÄku xfu Au. òu MktÞ{ÃkqðofðkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkurçkÍLkuMk ze®÷øk{kt VkÞËkYÃk Lkeðzþu.rçkÍLkuMk yufTMÃkkLz fhðk{kt íku{sõ÷kÞLx MkkÚkuLkk rçkÍLkuMk rh÷uþLkLkuMkwáZ çkLkkðþu.

Mktíkwr÷ík yknkh {kºk MðkMÚÞ sMkkhwt hk¾ðk{kt {ËËYÃk LkÚke Úkíkku,Ãkhtíkw íku íkýkðLku Ãký n¤ðku fhðk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. þkherhfy™u {kLkrMkf MðkMÚÞ íktËwhMíkhk¾ðk {kxu yknkh ½ýe {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au.¼kusLk{kt Mk{kðuþ fhðk ÞkuøÞðMíkwyku

yknkh{kt fkçkku onkEzÙuxTMkLkkuMk{kðuþ fhku. ¼kík fu [ku¾kLkeçkLkkðxLkku ¾kuhkf, ÃkkMíkk, çkxk-fk, çkúuz y™u ÷ku fu÷he fwrfÍfkçkkuonkEzÙuxLkk {n¥ðLkk †kuíkkuAu. yk {kxu rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf

çkkW÷ çkkVu÷kt çkxkfk, [ku¾kLkeçkLkkðxLke ðMíkwyku ÷uðk{kt ykðuíkku rËðMk Ëhr{ÞkLk þhehLkusux÷kt fkçkkuonkEzÙuxLke sYh ÃkzuAu, íku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e hnu Au.yknkh{kt VkEçkhÞwõíkðMíkwykuLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu.VkEçkh yux÷u fu huMkkÞwõík yknkhÃkk[LkíktºkLku Mkíkus hk¾u Au. rËðMkËhr{ÞkLk ¼kusLk{ktÚke Ãk[eMkøkúk{ VkEçkh {¤u Au y™u yk«{ký ò¤ðe hk¾ðwt òuEyu.V¤, þkf¼kS yLku ÄkLÞ yuVkEçkhLkk {wÏÞ †kuík Au. VkEçkh

{u¤ððk {kxu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄeV¤kuLkk hMkLku çkË÷u V¤ ¾kðk Ãkhykøkún {qfðku òuEyu.þkf¼kS y[qf ¾kðe òuEyu.íku{kt r{LkhÕMk, rðxkr{LMk yLkuVkExku fur{fÕMk nkuÞ Au. suhkuøk«ríkfkhf íktºkLku {sçkqíkçkLkkðu Au.þwt Lk ¾kðwt òuEyu¼kusLk{kt ðÄwÃkzíkk íku÷LkkuWÃkÞkuøk Lk fhðku òuEyu.nkE «kuxeLk ¾kuhkf Ãký rLkÞtrºkík{kºkk{kt ÷uðku òuEyu.furVLkLke ðÄwÃkzíke {kºkk ÄhkðíkeðMíkwykuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.

ðkýeLkku MktÞ{Ãkqðof WÃkÞkuøk fhðku òuEyu

Mktíkwr÷ík yknkh{kt þuLkku Mk{kðuþ fhðku?

Be so RICH thatu can buy d

most expensivething u desire.

but be soexpensive thatno richness onthe earth can

MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík hknw÷ Mkktf]íÞÞLkLkku sL{ íkk. 9-4-1893Lkk hkus W¥kh«ËuþLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt ÚkÞku níkku. ¿kkLkrÃkÃkkMkk Ãkqýo fhðk ½h Akuze rçknkhLkk yuf {X{kt yæÞÞLk fÞwO. yufÄkhe hÍ¤Ãkkx çkkË yLkuf ÷kufkuLkk MktMkøko{kt ykÔÞk. økktÄeSLkerð[khÄkhkÚke «¼krðík ÚkE íku MkíÞkøkúnLkk {køkuo ðéÞk. sr÷Þkðk÷k níÞkfktz Mkk{u ÷zík ykËhe yLku su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞkuËhr{ÞkLk íku{ýu ‘ðeMk{e MkËe’ Lkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. ríkçkux sE çkkiØ økútÚkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. Ãkk÷e ¼k»kkLkku yÇÞkMk fhe‘rºkrÃkxfk[kÞo’Lkwt ÃkË «kÃík fÞwO. ¼khík Mkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký‘Úke íku{Lku MkL{krLkík fÞkO. 36 ¼k»kkyku Ãkh «¼wíð 1500 {kR÷Lkku«ðkMk yLku «kÚkr{f þk¤k{kt Ãkøk Ãký {qõÞku Lk níkku íkku Þ MðÞt yuf ÞwrLkðŠMkxe nkuÞ íku{ yk {nkÃktrzíkLkwt ÔÞÂõíkíð nuhík Ãk{kzu íkuðwthÌkwt Au. ríkçkux Þkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkfkuLke nMík«íkkuLkku yÇÞkMk fhðkLke íkeðú ÃkeÃkkMkkLku fkhýu Mkktf]íÞkÞLk {kºk ºký s f÷kf Ÿ½÷uíkk níkkt. íÞkhçkkË rðï¼hLkku «ðkMk Ãký ¾uzâku níkku. E.Mk. 1963{kt ËkŠs®÷øk{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

hknw÷ Mkktf]íÞkÞLk

1 2 3 4 5 6

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

y øk h çk ¥ke

ðÕzo fÃkLkk þkLkËkh ytík MkkÚkur¢fux«u{eyku {kxu ðÄw yuf r¢fux Mktøkúk{þY ÚkE økÞku Au - RÂLzÞLk r«r{Þh÷eøk xqtf{kt, ykEÃkeyu÷. AuÕ÷kt ºkýð»koÚke ykEÃkeyu÷Lkwt MkV¤íkkÃkqðofykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ykEÃkeyu÷ xTðuLxe-20 Vku{uox{kt íkuh{ðk{kt ykðu Au.çkeMkeMkeykE îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðu Au.ykEÃkeyu÷Lkwt ðzw{Úkf {wtçkE ¾kíkuykðu÷wt Au.yk [kuÚke rMkÍLk{kt ËMk xe{ku ¼køk

÷uðkLke Au.hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeykuykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷u Au.2008{kt Ãknu÷e ðkh íkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yíÞkh MkwÄe{kt h{kÞu÷e ºkýxqLko{uLx{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk, zu¬Lk[ksoMko yLku [uLLkE MkwÃkh®føMkrðsuíkk çkLke Au.ykEÃkeyu÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkwhuþhiLkk îkhk MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{ktykÔÞk Au, ßÞkhu MkkiÚke ðÄw rðfux÷uLkkh ¾u÷kze ykh.Ãke.®Mk½ Au.

yk ð»koLke xqLko{uLx{kt Ãkqýu y™u fku[eyu{ çku Lkðe xe{kuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.xqLko{uLx{kt xe{{kt [khÚke ðÄw rðËuþe¾u÷kzeykuLku h{kze LkÚke þfkíkk.çku ¾u÷kzeLkku Mk{kðuþ çkeMkeMkeykEMkt[kr÷ík yLzh-22 xqLko{uLx{ktÚkefhðk{kt ykðu Au. yk fkhýu hksfeÞMíkhu ©uc «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeLkuhk»xÙeÞ Míkhu íku{Lkwt fkiþÕÞçkíkkððkLkku {kufku {¤e hnu Au. yk{,ykEÃkeyu÷ yu Lkðk W¼híkkr¢fuxhkuLku Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzu Au.

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

hMkkuzwt yLku þki[k÷ÞõÞkhuÞ yk{Lku-Mkk{Lku Lknkuðkt òuEyu.øk]nMðk{eyu õÞkhuÞ½hLkk {wÏÞ îkh Mkk{u ÃkøkfheLku Mkqðwt òuEyu Lknª.MLkkLk fhíke ð¾íkuÔÞÂõíkLkku [nuhku ÃkqðorËþk{kt hk¾ðku òuEyuíkÚkk çkkÚkY{Lke çkkhe ÃkqðorËþk{kt ¾q÷u íku heíkLkenkuðe òuEyu.ðkMíkw yLkwMkkh yheMkkLkuõÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk MkqðkLkkÃk÷tøkLke Mkk{u hk¾ðkuòuEyu Lknª.

MkeÃkeÞwLkk VuLkLke fk¤S sYhe

ykEÃkeyu÷ : RÂLzÞLk r«r{Þh r÷øk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

10 11 12 13

16 17 18 19

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

zt fk Ãk Õ÷ ðe rð rLk Ãkk ík

økku íkt h f { ÷ku f

hku ¤k øk h nu ÷ z ÷e

{k {o h Í ze

{ ò Ãk ¼k Lk Mk

øk ý Ãk rík hku íkk h

rh íkku ¼k {k øk h ¼

çk h y íke ík { f h

s økk øk { øke Mk

Ãkk ík ¤ ¤ BÞk Lk ¾ku

SATURDAY, 9 APRIL 2011[khufkuh

fkxoqoLk

yÛýk

nÍkhuLku ¼khík¼h{ktÚke Mk{ÚkoLk

SANDESH : VADODARA 13

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 41 24ðzkuËhk 39 22økkuÄhk 40 23¼Y[ 34 22

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:215

ûku{fÕÞkýe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkðûku{fÕÞkýe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 12{eLku {tøk¤ðkhu {k÷kðkzk {wfk{u

hk¾u÷ Au. ¼khîks økkuºkLkk su MkÇÞkuLku ykððkLke RåAk nkuÞ íku{ýu ðzkuËhk{ktíku{Lkk Lkk{ Lke[u sýkðu÷ søÞkyu LkkUÄkðe sðk sýkðkÞwt Au. hrððkh íkk. 10MkwÄe{kt su Lkk{ ykðþu íku{Lku s ÷R sðk{kt ykðþu. (1) sLkf¼kR Mke. ¼è,©æÄk, ðkze htøk{nk÷, ðkfýfhLkku ¾kt[ku, ðzkuËhk- 2582566, (2) nMkeíkyuLk. ¼è ËuðrLkðkMk, ËÞk¤¼kRLkku ¾kt[ku, hks{nu÷ hkuz, 6539603, (3)økeheþ¼kR çke. ÃktzÞk 28-çke, LktËLkðLk MkkuMkk., y÷fkÃkwhe,9408344117.Þkuøk rLkfuíkLk{kt rLk:þwÕf Þkirøkf rþrçkh

Þkuøk rLkfuíkLk MktMÚkk AuÕ÷k 25 ð»koÚke ðzkuËhk{kt Þkuøk rðãkLkwt ykËkLk- «ËkLkfhe hne Au. Þkuøk rLkfuíkLk Víkuøkts ¾kíku íkk.18-4-11 Úke 30-4-11 MkwÄeMkðkhu 6-30 Úke 7-45 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ hkuøkku {kxu rLk:þwÕf Þkirøkf MkkhðkhrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Þkuøk rþûkfku nkEç÷z «uMkh,MÚkw¤íkk, zkÞkrçkxeMk, ÓËÞhkuøk, f{hLkk ËËkuo, MktrÄðk, ïMkLk íktºkLkk hkuøkku,nkEÃkh yuMkezexe, fçkrsÞkík, ySýo, yÃk[ku suðk Ãkk[Lk íktºkLkk hkuøkku,†eykuLkk {krMkfLku ÷økíkk hkuøkku, íku{s níkkþk (ze«uþLk) íkÚkk [uíkkíktºkLkk yLÞhkuøkkuLkwt {køkoËþoLk íkÚkk Þkirøkf Mkkhðkh ykÃkþu. hMk ÄhkðLkkhLku íkk. 8 MkwÄe{ktÞkuøk rLkfuíkLk Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMk [kh hMíkk ÃkkMku, Mkðkhu 6 Úke 10 yLku Mkktsu5 Úke 7 Ëhr{ÞkLk Vku{o ¼he ÷¾kðe sðk.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Ä{uoþ r{†e 38{tøk¤ {trËh MkkuMkkÞxe, MkíÞ{MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, økkuÕzLkrMkÕðh yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤,Mkw¼kLkÃkwhk økk{ ¾kíku hkºku 8 .MkwtËhfktz ÃkkX : ©e {kYíke MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk ðfíkk nkŠËf òu»keLkkMðftXu Mkw tËhfktz ÃkkX ytçkkS{trËh, xeBçkk ¾zfe,økkuhðk {uLkçkòh, økkuhðk ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. Ë¥kw {nkhksyLku ík]róçkuLk ÃktzÞkLkk ftXu MkwtËhfktzÃkkX f÷k{trËh xkufeÍLkku ¾kt[kuhkºku 8 Úke 10-30 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe(Ãkku÷kuøkúkWLz) Lkk WÃk¢{u çkurËðMkeÞ [iºke LkðhkºkeÞ¿kkuíMkðLkk «Úk{ rËðMkuMktíkku»k¼kE {nkhksLkk nðLkkí{fMkwtËhfktz ÃkkX, ç÷kuf Lkt. 124ÃkkMku, hkºku 8-30 f÷kfu.MkíMktøk : çkú. Ãk. Ãkq. Mðk{eS ©e¼kMfhkLktËsLkk ykþeðkoËÚke ©e©e {kt ykLktË{ÞeLkk ¼fíkkuLkkuMkíMktøk Mkktsu 5-30 Úk 6-30f÷kfu ©e Mktíkhk{ {trËh, MkÞksnkuÂMÃkx÷ Mkk{u.rfíkoLk : Ãkq. Ãkk. ©e{ËT økku.©e108©e {ÚkwhuïhS{nkhks©eLke {tøk÷ yæÞûkíkk{kt{ktøkÕÞ {nkuíMkð (yü rËðMkeÞfkÞo¢{) ytíkøkoík ©e ÞËwLkkÚkS«¼w yLku ©e Þ{wLkkSLkk WíMkðLkeWsðýe Mkktsu 6-15 íku{sðÕ÷¼fq¤Lkk ð[Lkk{]ík yLku ©eÞËwLkkÚkS «¼w íkÚkk ©eÞ{wLkkSLkk rfíkoLk.y¾tz ÃkkX : ðúsÄk{ MkíMktøk

Ãkrhðkh îkhk Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 5MkwÄe Lkhnhe MkíMktøk nku÷,ðúsÄk{, {kts÷Ãkwh ¾kíku ©eÞ{wLkkSLkk WíMkð rLkr{¥ku ©eÞ{wLkkSLkk 41 ÃkËLkk y¾tz ÃkkX.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkXfuMkux ÃkkX rðï {trËh, Éíkwt¼hkMkwtËhÄk{ rðïkr{ºke hu÷ðufku÷kuLke ÃkkA¤, ¼hðkz ðkMkLkeçkksw{kt, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku 8Úke 10 f÷kfu.ð[Lkk{]ík : Ãk. Ãkq. økku. 108©eîkhfuþ÷k÷S {nkhks «urhíkMk{LðÞ «ð]r¥k ytíkøkoíkfÕÞký«MkkË ¾kíku ð[Lkk{]ík»kcÃkeXkÄeïh Ãk. Ãkq. økku. 108îkhfuþ÷k÷S îkhk Mkktsu 5-30f÷kfu.Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX : ©e Ë¥kçkkðLkeLkk Mk{wn ÃkkXLkwt ykÞkusLkyðÄqík «u{e Ãkrhðkh îkhkWÃkuLÿ¼kE yu[. ÃktzÞk 21, çkeysÞ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, sqLkk çkkÃkkuËsfkíkLkkfkÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku hkºku 8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu rðsÞnLkw{kLkS {trËh, rðsÞøkehÄh÷k÷ r{†eLkk økuhus{kt,sÞhíLk rçkrÕztøk [kh hMíkk ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ MkeÞkhk{MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk økkÞf MktsÞrîðuËe îkhk Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzhkºku 8 Úke 10 f÷kfu yuV- 7,{nk÷û{e Ãkkfo, çkkÃkkuËsfkíkLkkfk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku.

Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿLkk MkËMÞku îkhkMkktsLkk 5-30 f÷kfu MktøkeíkMktæÞkLkku fkÞo¢{ Mke.Mke.yu.ykhkuøÞ ¼ðLkLkk Mk¼k¾tz{kt.ðkíkko÷kÃk : ykfkþðkýe y{ËkðkËðzkuËhk WÃkhÚke íkksuíkh{ktøkwshkík hkßÞ ÷r÷íkf÷kyfkË{e îkhk økkihð ÃkwhMfkh2009- 10 {u¤ðLkkh r[ºkfkhf÷køkwY s÷uLËw ËðuLkku {wtòþkfkÞo¢{{kt Mkðkhu 9-30 f÷kfuf÷kfkh MkkÚku ðkíkko÷kÃk.ÔÞkÏÞkLk : økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kË yLku «u{kLktË MkkrníÞMk¼kLkk MktÞwfík WÃk¢{u MkwÄkçkuLkËuMkkE ÔÞkÏÞkLk {k¤k ytíkøkoík«rðý ÃktzÞk îkhk Mkktsu 5-30f÷kfu økwshkíke Lkkxf yLku ¼ðkErð»kÞ Ãkh «u{kLktË MkkrníÞ ¼ðLk,÷fzeÃkw÷ Mkk{u, ËktrzÞkçkòh ¾kíkuÔÞkÏÞkLk.ðkíkko÷kÃk : su. f]»ý{qŠík MxzeMkuLxh îkhk su. f]»ý{qŠíkLkwt ðerzÞkuMferLktøk ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6 f÷kfurÃkLf çktøk÷ku, Lkxw¼kE MkuLxhÃkkA¤, huMkfkuMko ¾kíku.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLkzkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune ÃkheûkýMkðkhu 7-30 Úke 1 ðkøÞk MkwÄeyu-1, yþkufLkøkh rËðk¤eÃkwhk .ðfoþkuÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx

yuMkkurMkyuþLk îkhk Ãkku÷Mk xÙurLktøkÃkkuøkúk{ ytíkøkoík Mkðkhu 9-30 Úke

12-30 MkwÄe ðíkoýqfLkk ÃkkMkkykuyLku çkÃkkuhu 2 Úke 5 MkwÄe {kLkrMkfíkýkð rð»kÞ Ãkh Ãkku÷eMk{uLkLkexÙurLktøk çke.yu{.yu. çkeòu {k¤,y{Lkku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz¾kíku.Mktøkeík MktæÞk : yuMk.çke.ykE.MxkV ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLkLkkðzkuËhk þnuhLkk MkÇÞkuLkk ÷k¼kÚkuozku. rþík÷ ðiãLkwt MktçkkuÄLk yLkuMktøkeík MktæÞk çkÃkkuhu 4 ðkøÞuyuMk.çke.ykE. {ktzðe ðzkuËhk{uELk çkúkt[Lkk fuLxeLk nku÷{kt.frð Mk¼k : MkkrníÞ f÷k MktMÚkk,þçËMkuíkw îkhk ykÞkuSík yur«÷{kMkLke çkuXf yLku frð Mk¼k Mkktsu5-30 f÷kfu fÕÞký«MkkË MkíMktøknku÷, {nuíkkÃkku¤ Mkk{u, çkuLf hkuz,{ktzðe ¾kíku.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞwnLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku ËktíkLkk hkuøkkuLkw t íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx rLk:þwÕfMkðkhLkk 9-30 Úke 12 íkÚkk Mkktsu5 Úke7-30 f÷kfu.fkhkuçkkhe Mk¼k : íkuòLktË Mðk{eøkhku çkúkñý Mk{ks xÙMxLkefkhkuçkkheLke Mk¼k MkðkhLkk 11-30 f÷kfu xÙMxLkk fkÞko÷Þ 5-rð©ktíke Ãkkfo, MkktEçkkçkkLkk {trËhÃkkMku, LkðSðLk yksðk hkuz.

hfíkËkLk fuBÃk : çkx÷h Ãkku÷exufrLkfîkhk hfíkËkLk fuBÃk çkx÷hÃkku÷exufrLkf yu{xeykE fuBÃkMk,Mk{k hkuz ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8Mkw«e{ fkuxuo ç÷uf {Lke fuMk{kt rÃkrxþLkh

yuðk ykRykRxe «kuVuMkhLku yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux (Rze)Lkk ðzk Mkk{u ðzk«ÄkLkLkuVrhÞkË fhðk ytøku íku{Lku frÚkík heíkuÄ{fkððk çkË÷ RzeLkk yrÄfkheykuLkku QÄzku÷eÄku Au yLku rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ÷uðk{ktykðu÷kt Ãkøk÷kt ytøku ynuðk÷ {køÞku Au.

«kuVuMkh yuMk.fu. ËwçkuLku Ä{fe ykÃkðkçkË÷ Ãkkuíku yíÞtík r[tríkík Au íku{ sýkðíkktMkw«e{ fkuxuo íku{Lkk îkhk [kuÚke yur«÷u R{uR÷Úkfe fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË ytøku þwt Ãkøk÷kt÷eÄkt Au íku çkË÷ rËÕneLkk Ãkku÷eMk fr{þ™hÃkkMkuÚke ynuðk÷ {køÞku níkku. ykøkk{eþw¢ðkhu ßÞkhu ç÷uf {Lke ytøkuLkk fuMkLkeMkwLkkðýe fhkþu íÞkt MkwÄe{kt Ãkku÷eMku õÞkt

Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íkuLkku Ãkýynuðk÷ íkuLku hsq fhðkLkkuhnuþu.

Ëqçkuyu RzeLkk ðzk yhwý{kÚkwhLke rðïMkLkeÞíkk ÃkhMkðk÷ WXkðíkku yuf Ãkºkðzk«ÄkLkLku ÷¾íkkt íkuLkkyrÄfkheykuyu frÚkík heíkuíku{Lku Ä{fe ykÃke níke.nk÷{kt {kÚkwh ç÷uf {LkefuMkLke Ëu¾hu¾ yLku íkÃkkMkfhe hÌkk Au. yk çkkçkíkLke

økt¼eh LkkUÄ ÷uíkkt sÂMxMk çke. MkwËþoLk huœeyLku yuMk.yuMk. rLkßshLke çkLku÷e yufçkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu “yk Ãkºk {kºkðzk«ÄkLkLku MktçkkuÄeLku ÷¾ðk{kt ykÔÞku {kºkíku s fkhýkuMkh ík{khku yuf yrÄfkhe íku{LkuÄ{fkðu Au. íkuLkkÚke y{u [wÃk Lkrn hneyu.y{u yu Lkrn Mðefkheyu fu y{Lku rÃkrxþLk

fhLkkh ÔÞÂõíkLku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðu.”yk WÃkhktík fkuxo sMkçkeh ®Mkn îkhk VkR÷

fhðk{kt ykðu÷k çku yurVzurðxTMkLku ÃkýæÞkLk{kt ÷eÄk níkk. ç÷uf {Lke fuMkLkk yLÞrÃkrxþLkMko òýeíkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyLku ¼qíkÃkqðo MkwÃkhfkuÃk swr÷Þku yuV.rhçkuhkuLke MkkÚku íku{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘ÃkÈ ¼q»ký’ yÛýkyu{nkhk»xÙ{kt ykËþo MðrLk¼ohøkk{Lkwt rLk{koý fÞwO Au

Lkðe rËÕne, íkk. 8yÛýk nÍkhu ËuþLkk ÏÞkíkLkk{

Mkk{krsf fkÞofh Au yLku íku{ýu{nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷kLkkÃkkhLkuh íkk÷wfk{kt hk÷uøkktð rMkrØLkk{Lkk ykËþo økk{Lkk rLk{koýMkrníkLkkt Mkk{krsf fkÞkuo Úkfe ÏÞkrík{u¤ðe Au. 1940Lke 15 òLÞwykheyu{nkhk»xÙLkk ®¼økkh{kt sL{u÷k yÛýknÍkhuLkwt {q¤ Lkk{ rfMkLk çkkÃkxçkkçkwhkð nÍkhu {kS MkirLkf Au. íkuyku1965Lkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÞwØ ð¾íku÷~fhe xÙfLkk zÙkRðh hÌkk níkk.

yÛýk îkhk rLkŠ{ík hk÷uøkktð rMkrØykËþo MðrLk¼oh økk{ Au. MkkihQòo, çkkÞku Þwy÷ yLkuÃkðLk[¬eyku îkhk økk{{kt s QòoLkwt WíÃkkËLk fhðk{ktykðu Au. 1975{kt hk÷uøkktð rMkrØ Ëkhwý økheçke Ähkðíkwtøkk{ níkwt yLku yksu ËuþLkk MkkiÚke ÄrLkf økk{ku{kt MÚkkLkÄhkðu Au. MðrLk¼oh nkuðk WÃkhktík Rfku-£uLz÷e yLku fku{eyu¾÷kMkÃkqýo Ãký nkuðkLkk fkhýu hk÷uøkktð rMkrØ Mkk[kyÚko{kt ykËþo økk{ çkLÞwt Au.

yÛýk nÍkhuLkk MkuðkfkÞkuoLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu

1992{kt íku{Lku ÃkÈ ¼q»kýÚke LkðkßÞk níkk. MkhfkhËuþ{kt ¼úük[kh zk{ðk {kxuLkku ÷kufÃkk÷ ¾hzkusLk¼køkeËkhe MkkÚku íkkfeËu íkiÞkh fhe MktMkË{kt ÃkMkkh fhuíkuðe {ktøk MkkÚku yÛýk nÍkhu [kh rËðMkÚke rËÕne{kt stíkh

{tíkh ¾kíku yk{hý WÃkðkMk Ãkh QíkÞkoAu. ÷kufÃkk÷ ¾hzkÚke Ëuþ{kt ¼úük[khLkkÚkðk yuf MðkÞ¥k Mk¥kk{tz¤LkwtrLk{koý Úkþu yLku hksfkhýeyku,Mkhfkhe y{÷Ëkhku íku{Lkk ¼úük[khLkktf]íÞku {kxu ÷kufÃkk÷Lku sðkçkËune çkLkþu.

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku «Míkkð Mkki«Úk{1972{kt íkífk÷eLk fkÞËk«ÄkLk þktrík¼q»ký îkhk fhkÞku níkku Ãkhtíkw yk¾hzkLke hksfkhýeyku îkhk MkíkíkWÃkuûkk Úkíke ykðe Au yLku ÃkkuíkkLkk¼úük[khLkkt f]íÞku çktÄ Lk ÚkkÞ íku {kxuíkuyku ¾hzkLku xÕ÷u [zkðíkk hÌkk Au.

÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh Úkþu íkkufuLÿ{kt ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík Úkþu. ËuþLkk [qtxýeÃkt[Lke{kVf ÷kufÃkk÷ Ãký MðkÞ¥k nþu. Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke{ðk{kt ykðþu. íku{ýu ¼úük[khLkk ík{k{ fuMkku yuf ð»koMkwÄe{kt [÷kððkLkk hnuþu yLku Ëkur»kíkkuLku çku ð»ko{kt MkòVxfkhðkLke hnuþu. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk{kt çkkçkkhk{Ëuð, rfhý çkuËe, Mðk{e yÂøLkðuþ, yh®ðËfusheðk÷ yLku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk MkrníkLkenMíkeyku Ãký òuzkR Au.

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011 rMkLku{k14

(yusLMkeÍ) xkurfÞku/Vwfwrþ{k, íkk.8òÃkkLkLke fhwýíkk{kt ðÄw W{uhku

fhíke yuf ½xLkkYÃku 11 {k[o ÃkAeøkRfk÷u ykðu÷k MkkiÚke þÂõíkþk¤eykVxhþkìf{kt [kh ÔÞÂõíkykuLkkt {kuíkÚkÞkt Au yLku 150Úke ðÄwLku EòÃknkU[e Au. ykLkkÚke ÷k¾ku ÷kufku ÃkAeytÄkhÃkx{kt síkkt hÌkkt Au yLku íkuLkkfkhýu hurzÞuþLk ÷ef ÚkðkLkku ¼Þ ðÄeøkÞku Au. økRfk÷u ykìVxhþkìõMkLkeíkeðúíkk 7.4 yktfðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw nðu íku{kt MkwÄkhku fheLku íku 7.1nkuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykykt[fkyu r{Þkøke r«Vuõ[hLkk {æÞ

¼køkkuLku n[{[kðe LkkÏÞk níkk.õÞkuzku LÞqÍ yusLMke îkhk

LÞqõ÷eÞh Mku^xe yusLMkeLku yu{ fnuíkktxktfðk{kt ykÔÞwt Au fu ykt[fkLku Ãkøk÷ur{ÞkøkeLkk ykuLkkøkðk Ãkkðh Ã÷kLx¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷k ðÃkhkÞu÷kLÞqõ÷eÞh ^Þwy÷ hkuzTMkLkk ÃkwÕMk{ktÚkehurzÞkuyuÂõxð Ãkkýe Vu÷kR økÞwt Au.òufu íkuLkkÚke Vwfwrþ{k Ã÷ktxLkk heyuõxhfw®÷øk rMkMxBMkLku ò¤ðe hk¾ðkLke[k÷e hnu÷e fk{økeheLku fkuR yMkhÚkR LkÚke. Ãkhtíkw MkwLkk{eLke yuzðkRÍheÚkÞk çkkË ík{k{Lku Ã÷kLx{ktÚke ¾Mkuze÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

÷k÷[kuf LkSf yuf {ÂMsËLke çknkhykRRze rðMVkux îkhk yøkúýe {ki÷ðeþkifík ynu{Ë þknLke níÞk fhe níke.ºkkMkðkËeykuLkk yk f]íÞLkey÷økíkkðkËe yLku hksfeÞ Lkuíkkykuyuykfhe xefk fhe níke. {ki÷ðe þkifíkynu{Ë þknu økÞk ð»kuo ÃkÚÚkh{khk îkhkrðhkuÄ «ËþoLkLke ykfhe xefk fhe níkeyuLk íku{ýu fk~{eh{kt þktrík {kxufuLÿLkk {æÞMÚkeyku MkkÚku ðkxk½kxku Ãkýfhe níke.

÷k÷ [kifLkk LkSfLkk rðMíkkh{iMkw{k rðMíkkh{kt yuf {ÂMsË çknkhyuf MkkRf÷{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{ktsr{Þík-yu-ynr÷nkËiÚkLkk ðzk 55ð»keoÞ þknLku økt¼eh Rò ÚkR níke.íku{Lku íkkífkr÷f LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt íku{Lkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ®nMkk íkeðú rðhkuÄfhíkkt þknu økÞk ð»koLkk ÃkÚÚkh{khkîkhk rðhkuÄ «ËþoLkLku rçkLk-RM÷kr{føkýkÔÞku níkku.

þkn yøkkW fk~{eh ¾eý{kt þktríkMÚkkÃkðk {kxu Mkt¼rðík YÃkhu¾k Ãkh

[[ko fhðk {kxu MkhfkhLkk{æÞMÚkeyku{ktLkk yufLku {éÞk níkk.y÷økíkkðkËe Lkuíkkyku r{hðiÍ VkY¾,yçËw÷ økrLk ÷kuLk yLku fkÍerLkMMkkhLke níÞk ytøku LkðuMkhÚkeíkÃkkMkLke {køkýe fhLkkhkyku{kt þknyøkúnuMkh níkk. y÷økíkkðkËe yLkuhksfeÞ Lkuíkkykuyu ºkkMkðkËeykuLkk ykf]íÞLku ð¾kuze fkZâwt níkwt. nwrhÞíkfkuLVhLMku ykðíkefk÷u çktÄLke ònuhkíkfhe níke ßÞkhu íkuLkk fèhðkËe ík¥ðkuyuyk f]íÞLku hksfeÞ ºkkMkðkË Mk{kLkøkýkÔÞwt níkwt.

fkuRÃký yhS {kºkMkw«e{fkuxo{kt Ëk¾÷fhðkLke hnuþu hkò yLku yLÞku Mkk{uÍzÃkÚke fkÞoðkneykøk¤ ðÄþ

Lkðe rËÕne, íkk.8Mkw«e{ fkuxuo MkLkMkLkkxeÃkqýo xwS

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{kt fkuE Ãký {kufwVeðøkh ËhhkusLkk Äkuhýu xÙkÞ÷Lku ykøk¤ðÄkhðkLkku yksu ykËuþ fÞkuo níkku suÚke

Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò yLku íku{LkkMkkÚkeyku Mkk{u Mkftòu ðÄw {sçkwík çkLkeøkÞku Au. íku{Lke Mkk{u ðÄw ÍzÃkÚkefkÞoðkne Úkþu. Mkw«e{ fkuxuo MkwLkkðýeðu¤k fuLÿ MkhfkhLke fux÷ef hswykíkkuVøkkðe ËeÄe níke. yk {k{÷k{kt ðÄwMkwLkkðýe xwtf{kt nkÚk Ähkþu.

Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh xwSMÃkuõxÙ{ fktz MktçktrÄík fkuRÃký ðktÄkyhS fu yhS {kºkLku {kºkMkw«e{fkuxo{kt s Ëk¾÷ fhðkLkk rLkËuoþòhe fhíkkt ËuþLke ík{k{ fkuxoLku yk {wÆuËqh hnuðkLkkt ykËuþ Mkw«e{ fkuxuo yksuykÃÞk níkk. Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík

S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu.økktøkq÷eLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu ¾kMk fkuxoLkufÌkwt níkwt fu, fkuRÃký «fkhLke MkwLkkðýe{w÷íkðe fu {kufwV hkÏÞk rðLkk«ríkrËLkLkk Äkuhýu ¾x÷ku [÷kððku.¾tzÃkeXu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, yk MktçktÄu11{e yur«÷Lkk hkus MkiØktríkf ykËuþòhe fhe Ëuðkþu. yk WÃkhktík fkuxoLke{ËË {kxu ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ Þw.Þw.÷r÷íkLke rLk{ýqtfLku {tsqhe ykÃkðkLkkuÃký ¾tzÃkeXu Mktfuík ykÃÞku níkku. ¾tzÃkeXufÌkwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLku ðktÄku nkuðkAíkkt íkuyku ÷r÷íkLke rLk{ýwtfLku «kÄkLÞykÃkþu. ík{k{ fkuxo xw S fktz MktçktrÄík

yhS Mðefkhþu Lknª. fuMk MktçktrÄíkfkuRÃký yhS {kºk Mkw«e{fkuxo{kt sfhðkLke hnuþu. ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷íkhefu fuLÿ Mkhfkh îkhk fkuR Lkk{LkeËh¾kMík fhðk{kt fuLÿ Mkhfkh rLk»V¤hnuíkkt 11{e MkwÄe MkwLkkðýe {w÷íkðehk¾ðkLkku ykËuþ Mkw«e{u fÞkuo níkku.¾tzÃkeXu MkeçkeykR yLku RzeLku [ksoþexçkkËLke çkeò íkçk¬kLke íkÃkkMk ytøkurðøkíkðkh {krníke ykÃkðk rLkËuoþ fÞkuoníkku. MkeçkeykR yLku Rze ðíke nkshhnu÷k rMkrLkÞh yuzðkufux fu. fu.ðuýwøkkuÃkk÷u çkeS [ksoþex 24 yur«÷MkwÄe hsq fhðk Mk{Þ {ktøÞku níkku.

yÛýk 1965Lkk ¼khík-Ãkkf.ÞwØ ð¾íku MkiLÞ{kt zÙkRðh níkk

xwS fki¼ktz : hkusu hkus xÙkÞ÷ [÷kððk ykËuþ ÞwyuMk{kt {rn÷kykuLkuAuíkhLkkh ¼khíkeÞLku42 {rnLkkLke su÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8RLxhLkuxLke MkkRxTMk Ãkh ¼khíkeÞ

{q¤Lke {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkkt Lkk{,yku¤¾ yLku LkkøkrhfíðLke ¾kuxe{krníke ykÃkeLku 27 ð»keoÞ siíkkMkÄLkkuykyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk «u{{ktVMkkðe ÷eÄk níkk yLku íku{Lkk ¢urzxfkzo ðkÃkheLku íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkzefhe níke yk {rn÷kykuLku íku ÃkkuíkkLkwtLkk{ sÞ ze ®Mkn yLku sÞ ®MknsýkðeLku íku{Lke MkkÚku MktçktÄku fu¤ÔÞkníkk. íkuLku 42 {rnLkkLkk fkhkðkMkLkeMkò Vxfkhe níke.

òÃkkLk{kt ykVxhþkìfÚkeðes fxkufxe : [khLkkt {kuík

rÃkrxþLkhLku Ä{fkððk çkË÷Mkw«e{u Rze Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku «Míkkð Mkki«Úk{ 1972{kt íkífk÷eLk fkÞËk«ÄkLkþktrík ¼q»ký îkhk fhkÞku níkku Ãký íkuLke Mkíkík WÃkuûkk Úkíke ykðe Au

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011 15rMkxe

þnuh{ktÚke çkku÷uhkufkh Mkrník 4

ðknLkkuLke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,8

ðknLk[kuhku þnuhLkk swËkswËkrðMíkkhku{ktÚke ykzuÄz ðknLkkuLke[kuheyku fhe ykíktf Vu÷kðe hÌkktAu.yksu þnuh{ktÚke 4 ðknLkkuLke [kuhe swËkswËk Ãkku÷eMk {Úkfkuyu LkkutÄkR níke.

Akýe sfkíkLkkfk sÞ {kíkkSfkuBÃk÷uûk{kt hnuíkkt [tËLk Ëþhe þ{koyuÃkkuíkkLke Y.2.50Lke çkku÷uhku fkh økRfk÷u {kuze Mkktsu sÞ {kíkkS fkuBÃk÷uûkMkk{u {qfe níke. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLkfkuR ðknLk[kuh Lksh [qfðe fkhLke[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkÞku níkku. VíkuøktsÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðk½kurzÞk hkuz çkkÃkkuË ÃkkMkuLkeøkku®ðË Ãkw»Ãkf MkkuMkkÞxe{kt {kt hnuíkktnrhþ¼kR ¼e¾k¼kR hkð¤Lke Y.5nòhLke Mfqxe fkuR ðknLk[kuh çkÃkkuhLkkMk{Þu ½h ÃkkMkuÚke WXkðe økÞku níkku.

R÷kuhkÃkkfo ykí{ßÞkurík yk©{ÃkkMku þwfLk zwÃ÷uûk{kt hnuíkkt fkirþf¼kR{LkMkw¾¼kR økkuxu[kLke nkuLzk yufxeðkMfqxh Y.18 nòhLkwt fkuR ðknLk[kuhhkºke Mk{Þu økUzk Mkfo÷ MÃkuLMkh {ku÷LkkÃkkrfOøk{ktÚke [kuhe økÞku níkku.

Mk{khkuz yr¼÷k»kk MkkuMkkÞxe [khhMíkk fuLkk÷ ÃkkMku hnuíkkt sÞtíke¼kR{kðS¼kR {kuSÞkLke Y.7 nòhLkeçkkRf fkuR ðknLk[kuh MkktsLkk Mk{Þuf{kxeçkkøk AuÕ÷k økux ÃkkMkuÚke [kuheøkÞku níkku.

çkqx÷uøkhkuLkk yœkykuÃkh Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8þnuh Ãkku÷eMku ykøkk{e íknuðkhkuLku

æÞkLku ÷R fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeò¤ðýe fhðkLkk nuíkwMkh íkk.7{eLkkhkus þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhku{ktykðu÷k r÷Mxuz çkqx÷uøkhkuLkk yœkykuÃkh Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt. Ëhkuzk{ktÃkku÷eMku LkþkçktÄeLkk 39 fuMkku fÞkoníkk. Ãkku÷eMku Ëhkuzk{kt Y.2,660LkkuËuþe ËkY, Y.6nòhLkku rðËuþe ËkY LkkusÚÚkku ðøkuhu {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.Ãkku÷eMku 20 ËkY ÃkeÄu÷k Mkrník 32ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. 7ykhkuÃkeyku MÚk¤ ÃkhÚke ¼køke síkktÃkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞko níkk.

økkuºke yLku økkuhðk{ktçku {fkLk{ktÚke 50

nòhLke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8

þnuhLkk økkuºkeLke rþðkst÷eMkkuMkkÞxe Œu{s økkuhðk ¾kíkuøkýuþÃkkfo{kt ykðu÷k çku {fkLkLkurLkþkLk çkLkkðe íkMfhku Y.50,000Lke [kuhe fhe LkkMke Awxâkníkkt. økkuºkeLke rþðkst÷e MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt {kuneLk Ëuðþtfh Ãktzâk fhsýLkeyuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt xÙuLkªøk ykuÃkhuxhíkhefu fk{ fhu Au. økík íkk.5{eLkk hkusftÃkLke{kt hò nkuðkÚke íku {fkLkLku çktÄfhe Ãkrhðkh MkkÚku ðýktfçkkuhe økÞkníkkt. Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhku {wÏÞËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt ½wMÞkt níkk.tíkMfhkuyu ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk yLku hkufzk Y.1,000 {¤efw÷ Y. 17.000Lke [kuhe fhe níke.yLÞ yuf çkLkkð{kt økkuhðkLkk økýuþÃkkfo{kt hnuíkkt {ehs ELÿðËLk hksÃkwíkøkEfk÷u Mkðkhu MkkzkMkkík ðkøku{fkLkLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hk¾e ô½eøkÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk ½h{kt ½wMkeøkÞu÷k íkMfhkuyu ÷uÃkxkuÃk yLku çku{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y. 23,500Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke{w÷kfkík ÷uíkkt ÷kuf÷

Vtz rLkÞk{f(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

hkßÞLkk ÷kuf÷ Vtz rLkÞk{fu yksursÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {w÷kfkík ÷eÄeníke.rLkÞk{f ðe.ykh.þknu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk yrÄfkheykuLku rnMkkçkeÃkØrík{kt ðÄw fk¤S hk¾ðk {kxuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,sux÷e fk¤SÚke fk{økehe fhðk{ktykðe nþu íkux÷k s ykurzxÚke ðktÄkykuAk Lkef¤þu.çkeS íkhV ykurzxhkuLkuÃký ykurzx fk{Lke Mkwøk{íkk hnuþu.2007-08 y™u 2008-09Lkkð»koLkk ykurzxLkk Ãkuhk ytøku Ãký íku{ýuMk{eûkk fhe níke.yk çkuXf{kt rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ MkwÄkçkuLk Ãkh{kh y™ursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu÷.Mke.Ãkxu÷uÃký nkshe ykÃke níke.

618zu¬Lk [[ksoMko rrð. hhksMÚkkLk ççkÃkkuhu 44:00 MMkux {{uõMk fkuÂå[ rrð. ççkUøk÷kuh hhkºku 88:00 MMkux {{uõMk çkktøk÷kËuþ rrð. yykuMxÙur÷Þk MMkðkhu 99:00 rrLkÞku rr¢fux

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2010Lke ykRÃkeyu÷ rMkÍLk{kt 15 {u[{kt618 hLk fÞko níkk. su ykRÃkeyu÷Lke yuf s rMkÍLk{kt fkuRçkuxTMk{uLk îkhk MkkiÚke ðÄw hLk Au. 616 hLk MkkÚku þkuLk {kþoçkeò yLku {uÚÞw nuzLk 572 hLk MkkÚku ºkeò MÚkkLku Au.

ykRÃkeyu÷ xe{Lkwt Lkuík]íð fhðwt ½ýe {kuxe sðkçkËkhe Au.òufu, yk sðkçkËkhe WXkððk {kxu nwt ¾qçk s ykíkwh Awt. nwt{khk MkkÚke Ã÷uÞMkoLku fkuR Ãký Ëçkký rðLkk h{ðk {kxu Mk÷knykÃkwt Awt.

- Þwðhks®Mk½, MkwfkLke, Ãkqýu ðkurhÞMko

røk÷r¢Mx nqf{Lkku yu¬ku®føMk R÷uðLkLke Mkn {kr÷f «erík rÍLxkyu sýkÔÞwt níkwt fuykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt yuz{ røk÷r¢Mx y{khk {kxu nwf{Lkkuyu¬ku çkLke hnuþu. røk÷r¢Mx {kºk 10 ykuðh xfþu íkku y{khkurðsÞ Ãkk¬ku ÚkR sþu.

SANDESH: VADODARA, SATURDAY, 9 APRIL 2011

{wtçkR, íkk. 8

{kºk r¢fux«u{eyku s LknªMkèkurzÞkyku {kxu Ãký nk÷ òýu MkwðýoMk{Þ [k÷e hÌkku Au. fu{fu, ðÕzofÃk-

2011Lke ÃkqýkonwríkLkk 6 rËðMk çkkËRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au.51 rËðMkMkwÄe ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke 74 {u[ Ëhr{ÞkLk fw÷ YrÃkÞk

12 nòh fhkuzLkku Mkèku ¾u÷kÞ íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. MkèkçkòhLkk {íku ykð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu {wtçkRRÂLzÞLMkLke xe{ nkux Vuðrhx Au. {wtçkR

RÂLzÞLMkLkku YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ¼kð Au.hkuÞ÷ [u÷uLsMko 6.50Lkk ¼kð MkkÚku ykÞkËe{kt çkeò ßÞkhu [uLLkkR -fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko 7.00Lkk ¼kð MkkÚku ykÞkËe{kt MktÞwõík heíku ºkeò ¢{u Au.

ykEÃkeyu÷-4{kt 12 nòhfhkuzLkku rð¢{e Mkèku ¾u÷kþu

zkÞheÞwðhks su{ xe{{kt

ðkÃkMke fheþ:RhVkLk ÃkXký

rËÕne : rËÕne zuhzurðÕMk {kxuh{e hnu÷k RhVkLk ÃkXkýusýkÔÞwt níkwt fu nwtykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{ktþkLkËkh Ëu¾kð fhe ¼khíkeÞxe{{kt þkLkËkh heíku ðkÃkMkefhðk {køkwt Awt. ÃkwLkhkøk{Lkfhðk {khk {kxu yk ©ucÃ÷uxVku{o Au. {U AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt {khe rVxLkuMk,çkku®÷øk WÃkh ¾qçk s {nuLkíkfhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,RhVkLk ÃkXký ¼khík {kxuAuÕ÷u Vuçkúwykhe 2009{kt ðLk-zu hBÞku níkku. Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ÄkuLkeyu Ãký fçkq÷kíkfhe níke fu xe{Lku RhVkLksuðk yku÷hkWLzhLke ¾qçk s¾kux Ãkze hne Au.

økuhe fMxoLk ykøkk{erMkÍLk{kt {wtçkRLkku

fku[ çkLkþu{wtçkR: økuhe fMxoLkLkuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkeÃkkt[{e rMkÍLk {kxu {wtçkRRÂLzÞLMk xe{Lkku fku[çkLkkðkÞ íkuðk [¢ku økrík{kLkÚkÞk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sfku[ íkhefu fMxoLkLkwt Lkk{Mkq[ÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. {wtçkR RÂLzÞLMk{kt nk÷hkurçkLk®Mk½ {wÏÞ fku[ yLkuþkuLk Ãkku÷kuf çkku®÷øk fku[-{uLxhLke fk{økehe Mkt¼k¤ehÌkk Au. fMxoLk ykuõxkuçkhMkwÄe{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkkfku[ íkhefu fk{økeheMkt¼k¤ðk ytøku rLkýoÞ ÷u íkuðeMkt¼kðLkk Au.

yk ð¾íku y{khexe{u ¾qçk s {nuLkík

fhe Au : ðkuLkosÞÃkwh : MkwfkLke þuLk ðkuLkuosýkÔÞwt níkwt fu hksMÚkkLkhkuÞÕMku økR rMkÍLkLkkMkkÄkhý Ëu¾kðLku ¼q÷kðe ykð¾íku ¾qçk s {nuLkík fhe Au.økR rMkÍLk fhíkkt yk ð¾íkuy{khe xe{ ¾qçk s Mkßs Au.yk WÃkhktík þuLk ðkuxTMkLk, hkuMkxu÷h, hknw÷ ÿrðz, sufkuçkykuh{, ßnkuLk çkkuÚkkLkknkuðkÚke y{khe xe{Lkwt Mktíkw÷Lk¾qçk s MkkÁt ÚkR økÞwt Au.ykRÃkeyu÷{kt Mkkhku Ëu¾kðfhðk {U rzMkuBçkhÚke s {kheíkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt þY fheËeÄe níke.

yr{»k MkknuçkkMkíkík [kuÚke

rMkÍLk{kt yBÃkkÞhy{ËkðkË : RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke Mkíkík [kuÚke rMkÍLk{ktøkwshkíkLkk yktíkhhk»xÙeÞyBÃkkÞh yr{»k MkknuçkkLkeyBÃkkÞh íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au. yr{»kMkknuçkk Mkrník fw÷ 17yBÃkkÞh ykRÃkeyu÷{ktyBÃkkÞMko hnuþu. su{kt MkkÞ{LkxVu÷, Ãkku÷ hkÞV÷, YzefkuyuxoÍLk, rçk÷e çkkuzuLk,y÷e{ zkh suðk ÏÞkíkLkk{yBÃkkÞMkoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. sðkøk÷ ©eLkkÚk, hkuþLk{nkLkk{k, yuLze ÃkkÞ¢ku x,ËuðËkMk økku®ðËS, htsLk{w¾hS, økúe{ ÷uçkÁ huVheíkhefu fk{økehe yËk fhþu.

{wtçkE, íkk.8

zuhuLk ÷un{uLk¼khíkLkk fhkuzkur¢fux«u{eyku r¢fuxLkk ¼økðkLk Mkr[LkíkUzw÷fhLke çku®xøk òuE ÃkkuíkkLkk ËefhkykuLkur¢fuxh çkLkkððk {ktøkíkk nkuÞ Au. òufuMkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkuíkkLkk Ëefhk yswoLk WÃkhr¢fuxh çkLkðkLkwt Ëçkký fhíkku LkÚke.

Mkr[Lku ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{u 28 ð»kuoðÕzofÃk SíÞku nkuðkÚke {khk Ëefhk yswoLkÃkh r¢fuxLkku ½ýku «¼kð Auu yLku íku r¢fuxhçkLkðkLkwt MðÃLkwtt òuE hÌkku Au. òufu nwt íkuLkkÃkh r¢fuxh çkLkðkLkwt Ëçkký fhíkku LkÚke.1983{kt frÃk÷ËuðLkk MkwfkLke nuX¤ ¼khíkuðÕzofÃk SíÞku níkku. íku Mk{Þu {khk Ãkhr¢fuxLkwt ÍLkqLk Mkðkh ÚkE økÞwt níkwt.

íkuðe s heíku 2011{kt ¼khíku VheÚkeðÕzofÃk SíÞku nkuðkÚke {khk Ëefhk Ãkhr¢fuxLkwt ÍLkqLk Mkðkh Au. òufu íkuLku r¢fuxhçkLkðwt fu Lknet íku òíku Lk¬e fhþu. yk {kxu

íkuLkk Ãkh nwt fkuEÃký «fkhLkwt Ëçkký fhíkkuLkÚke. ðÕzofÃk SíÞk ÃkAe ík{khe {kíkkLke«ríkr¢Þk fuðe níke íkuLkk sðkçk{kt Mkr[LkusýkÔÞwt níkwt fu, {khe {kíkkLke ykt¾ku{kt

SíkLkku ykLktË òuÞku níkku. ßÞkhu nwt ½huÃknkutåÞku íÞkhu {khe ykhíke Wíkkhíke ð¾íku{kíkk ¼kðwf çkLke økE níke yLku íkuLkeykt¾ku{kt ¾wþeLkk yktMkw òuðk {éÞk níkk.

ÃkwºkLku r¢fuxh çkLkðk Ëçkký Lknª¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞLke¾wþe{kt Þwðhks®Mk½ îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e Ãkkxeo{ktyr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞkyuÃký nkshe ykÃke níke.

fhk[e, íkk.8ykEÃkeyu÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku h{ðk Lk {éÞwt íkuLkwt Ëw¾

nsw ¼qÕÞk LkÚke yLku íkuÚke ðkhtðkh ykEÃkeyu÷{kt h{kzðkLke rðLktíkefhu Au. ykðe s heíku Vhe yuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk þkrnËykr£Ëeyu yk hkøk yk÷kÃÞku Au. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk Lk fhðwt òuEyu yLkuíku{Lku ykEÃkeyu÷{kt h{kzðk òuEyu. fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLkk¾u÷kzeykuLku ykEÃkeyu÷{kt ÷uðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ Au.

ßÞkhu ËwrLkÞk¼hLkk ¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{kt h{u Au íkuðk Mk{Þuy{Lku ºký ð»koÚke h{kzðk{kt ykÔÞk LkÚke. y{Lku ¼khík{kt h{ðk{ktfkuE ðktÄku LkÚke fkhý fu y{u ðÕzofÃk{kt ¼khík{kt h{e [qõÞk Aeyu.

ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk÷kufku Ãký y{Lku ykEÃkeyu÷{kt h{íkk òuðk {ktøkþu Ãký y{u h{eþfíkk LkÚke. y{Lku yk ðkíkLkwt Ëw¾ Au fu, ykEÃkeyu÷{ktÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku yAqík {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. òufu, nwtyuðwt fnuðk LkÚke {ktøkíkku fu {khu ykEÃkeyu÷{kt h{ðwt Au Ãký y{khkÞwðk ¾u÷kzeyku {kxu ykEÃkeyu÷ yuf Mkkhwt Ã÷uxVku{o çkLke þfu AuyLku ¼rð»Þ{kt xe{Lku VkÞËku ÚkE þfþu. suÚke y{khe ðkík Ãkh æÞkLkykÃku íku sYhe Au. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ Võík r¢fuxLkÚke Ãký ÷kufkuLku LkSf ÷kððkLkku «ÞkMk Au yLku íkuÚke ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLku LkSf ÷kððk yk «ÞkMk fhðku sYhe Au.

y{u ‘yAqík’ LkÚke, Ã÷eÍIPL{kt h{ðk Ëku: ykr£Ëe

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

rftøk ¾kLk rðÚk ÂõðLk ykuV MkkWÚk : çkUøk÷kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷k RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lkku WËT½kxLk Mk{kht¼ Íkf{Ík¤¼Þkuo çkLke hÌkku níkku. ¾kMk fheLku þknY¾ ¾kLk yLkuMkkWÚkLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke ©eÞk MkhLkLkk ÃkVkuo{LMku s{kðx fhe ËeÄe níke. (yuyuVÃke)

City Sportsþnuh{kt ÞkuòÞu÷e hurxtøk[uMk MÃkÄkoLkk Ãkrhýk{

ðzkuËhk, íkk.8çkhkuzk [uMk yuufuzu{e îkhk þnuh{kt økwshkík hksÞLke ‘ºkeS

yu{.S.yu. f÷kuÍ hurxtøk’ [uMk [urBÃkrÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko økwshkík heVkRLkhe ¾kíku fw÷Mkkík hkWLz{kt h{kzðk{kt ykðe níke. MÃkÄkoLkwt WÆ½kxLkheVkRLkheLkk h{ík øk{ík yrÄfkhe økkiík{ ËkMku fÞwo níkwt.MÃkÄko{kt fw÷ 8 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. y{ËkðkËLkk«rðý Ãkh{khu Mkkík{ktÚke 6 ÃkkuRLx {u¤ðe hkur÷tøk xÙkuVe íkÚkkYk. 1500Lkwt «Úk{ RLkk{ «kÃík fÞwO níktw. çku Úke A ¢{ktfLkkhkufz RLkk{ku {u¤ðLkkh yLÞ ¾u÷kzeyku{kt Þkuøkuþ zkUøkhu,søkËeþ Ãkh{kh, Ãktfs økktÄe, yu.çke. ®Mkøk íkÚkk yu[. yuLk.ÔÞkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kMxh yuÚ÷urxfMk{ktMkhMðíke hksÃkwíkLkuçku økkuÕz {uz÷

ðzkuËhk, íkk.6[tËeøkZ ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e

yuÚ÷uxefMk {ex{kt ðzkuËhkLkk MkhMðíkehksÃkwíku çku økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. ykMÃkÄko{kt ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeyku AðkRøkÞk níkk. yk 32{e {kMxhyuÚ÷uxefMk MÃkÄko{kt MkhMðíke hksÃkwíku80{k nzoÕMk íkÚkk xÙeÃk÷ sBÃk{kt «Úk{¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

WÃkhktík 85 ð»koLkk ¾khðk fkfkyu400 {exh hrLktøk{kt çkúkuLÍ {uz÷SíÞku níkku. fkr÷LËe ÃkkhkþÞkoyu÷kuLøk sBÃk{kt çkúkuLÍ, rËÃkf hksÃkwíkusuður÷ÞLk Úkúku{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞkuníkku. yk{ ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeykuyu çkuøkkuÕz íkÚkk ºký çkúkuLÍ {uz÷ SíÞkníkk. ykøkk{e ðÕzo {ex fur÷VkuŠLkÞk¾kíku ÞkuòLkkh Au su {kxu MkhMðíkehksÃkwíkLke ÃkMktËøke ÚkR Au. íkuýeyuyíÞkh MkwÄe{kt yurþÞLk íkÚkk ðÕzo{ex{kt ½ýk {uz÷ku SíÞk Au.

[uÒkkR 153/4,fku÷fkíkk 151/7

[uÒkkR, íkk. 8RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke

rMkÍLkLke yíÞtík rË÷Äzf þYykík ÚkRAu. «khtr¼f {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko Mkk{u çku hLku hku{kt[f rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 154Lkk÷ûÞktf Mkk{u fku÷fkíkkLke xe{ 151hLk LkkUÄkðe þfe níke. ytrík{

ykuðh{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku 9hLk fhðkLkk níkk.suõMk fkr÷MkLkkykWx Úkíkkt s fku÷fkíkkyu {u[ WÃkhÚkeÃkfz økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wh÷e rðsÞ «Úk{ykuðh{kt s Rfçkk÷ yçËwÕ÷kLkkurþfkh çkLkíkkt [uÒkkRLke þYykík

Lkçk¤e hne níke. «Úk{ rðfuxMkMíkk{kt Ãkze nkuðk Aíkkt[uÒkkRLkk yk¢{f yr¼øk{{ktfkuR s f{e ykðe Lknkuíke.

[uÒkkRLkku hku{kt[f rðsÞ

Mfkuh çkkuzo[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6yrLkÁØ çkku. fkr÷Mk 64 55 6 2rðsÞ fku. ¼krxÞk çkku. yçËwÕ÷k 4 4 1 0hiLkk fku. ÷œk çkku. ÞwMkwV 33 29 4 0ÄkuLke fku. rçkM÷k çkku. fkr÷Mk 29 21 1 1{kufuo÷ yý™{ 15 9 1 1MxkÞrhMk yý™{ 5 2 1 0yuõMxÙk : 03, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 153.rðfux : 1-5 (rðsÞ, 0.6), 2-80 (hiLkk, 10.3), 3-129 (ÄkuLke, 17.2), 4-138 (yrLkÁØ, 19.2).çkku®÷øk : yçËwÕ÷k : 4-0-26-1, ÞwMkwV : 3-0-19-1, çkk÷kS : 4-0-25-0, fkr÷Mk : 3-0-34-2, ÷œk: 3-0-29-0, ¼krxÞk : 3-0-19-0.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6rçkM÷k fku. ÄkuLke çkku. sfkíke 27 29 3 0

fkr÷Mk fku. çkrÿLkkÚk çkku. yrïLk 54 42 7 0ÞwMkwV hLk ykWx 11 12 0 1ríkðkhe Mx. ÄkuLke çkku. hÂLËð 27 15 1 2{kuøkoLk Mx. ÄkuLke çkku. hiLkk 6 6 1 0økt¼eh hLk ykWx 1 2 0 0þwõ÷k fku. MxkÞrhMk çkku. MkkWÚke 14 10 2 0¼kxeÞk yýLk{ 0 1 0 0yçËwÕ÷k yýLk{ 3 3 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 151.rðfux : 1-64 (rçkM÷k, 8.5), 2-93 (ÞwMkwV, 12.5),3-112 (fkr÷Mk, 15.2), 4-119 ({kuøkoLk, 16.3), 5-120 (økt¼eh, 16.5), 6-145 (þwõ÷k, 18.6), 7-147(þwõ÷k, 19.2).çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-32-0, MkkWÚke : 4-0-30-1,yrïLk : 4-0-26-1, hÂLËð : 4-0-33-1, sfkíke :4-0-26-1, hiLkk : 1-0-3-1.

hLkMkh¾k{ýeykuðh [uÒkkR fku÷fkíkk5 32/1 44/010 78/1 76/115 107/2 111/220 153/4 151/7

19.1 þwõ÷kLkk 2 hLk19.2 þwõ÷k ykWx19.3 yçËwÕ÷kLkk 2 hLk19.4 yufuÞ hLk Lknª19.5 yçËwÕ÷kLkku 1 hLk19.6 ¼kxeÞkLkku 1 hLk

MkkWÚkLkeytrík{ykuðh

6 ççkku÷{kt9 hhLk

¼úük[kh Mkk{uLkk“fkÞËk«ÄkLkLkk Ãkºk îkhk

Mkr{ríkLke h[LkkLke MkhfkhLke ykìVhy{u Mðefkhe LkÚke. Mkr{ríkLke h[Lkkytøku Mkhfkh ðíke yuf Mkhfkhe ykËuþnkuðku òuRyu. «ÄkLkku MkkÚku ðkxk½kxkufhe hnu÷k y{khk Ëqíkku MkkÚku Ãký ykytøku MÃküíkk ÚkR [qfe Au.”

Mkhfkhu MktÞwõík Mkr{ríkLke h[LkkLkeËh¾kMík Mðefkhe ÷eÄe nkuðkLkwtsýkðíkkt yÛýkyu Mkhfkh Mk{ûk yuðeÃký {køkýe fhe níke fu Mkr{rík{ktyæÞûk yLku WÃkkæÞûk nkuðk òuRyu.yæÞûk Mkhfkh{ktÚke nkuÞ íkku furçkLkuxu¾hzk ytøku Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuMðefkhðe Ãkzu. Mkr{rík{kt f÷trfík«ÄkLkku nkuðk òuRyu Lknª.

Ëhr{ÞkLk, Ãkkuíku yk{hý WÃkðkMkîkhk MkhfkhLku ç÷uf{uR÷ fhe hÌkknkuðkLkk ykûkuÃkLku Vøkkðíkkt yÛýkyufÌkwt fu íku{Lkku yr¼øk{ yuðku Au fuMkhfkh sLkíkkLkku yðks Lknª Mkkt¼¤uíkku sLkíkk íkuLku VUfe Ëuþu.ykuðh xw

íkhefuLke ¼khíkLke AçkeLku MðåAfhðk {kxu Au. yk s «fkhLkk {íkLkkuÃkz½ku Ãkkzíkkt LkuþLk÷ ç÷kRLz ÞwÚkyuMkkurMkÞuþLkLkk hk{ Ëw÷khe ÞkËðufÌkwt níkwt fu, nÍkhuyu yk [¤ð¤LkeþYykík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðkMktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk {kxu fheníke, Ãkhtíkw nðu íku ðÄw {kuxwt MðYÃkÄkhý fhe [qfe Au. yk [¤ð¤¼úük[kh rðÁØ ËuþÔÞkÃke [¤ð¤LkwtMðYÃk ÷R [qfe Au. RÂLzÞLk òuRLxykuøkuoLkkRÍuþLk ykuV ç÷kRLzLkk çkuLkhnuX¤ ykðu÷k yLÞ 50 ytÄsLkku Ãký¼úük[kh Mkk{uLke yk ÷zík{kt ¼køk÷uðk ynª ykðe ÃknkUåÞk Au.

rËÕneLkk hkurnýe rðMíkkhLkk ð]Øk72 ð»keoÞ hkÄk rðLkkuË økwÃíkkyu fÌkwtníkwt fu ¼úük[kh ykÃkýk SðLkLke yufËirLkf «ð]r¥k çkLke økR Au. íkuLkkÚke ðÄwøkt¼eh çkkçkík yu Au fu ykÃkýk çkÄk sLkuíkkykuyu ¼úük[khLku yufË{ Mkk{kLÞçkkçkík íkhefu Mðefkhe ÷eÄe Au. yuf¼khíkeÞ íkhefu yk çkkçkík ¾qçk sÃkezkËkÞf Au.

nk÷{kt ¼úük[kh rðhkuÄLke÷zkR{kt stíkh {tíkh ¾kíku yr¼LkuíkkÚke÷RLku zkuõxh yLku ðfe÷Úke ÷RLkuMkk{krsf fkÞofh MkwÄeLkk ÷kufku yufºkÚkR hÌkk Au.yÛýkLku Ëuþ¼h{kt

ð]Øku Ãký nÍkhuLkk yr¼ÞkLk{ktòuzkÞk

nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Mfq÷Lkkçkk¤fku, øk]rnýeyku yLku ð]Øku ÃkýòuzkÞk Au. stíkh{tíkh ¾kíku nÍkhuLkkMk{ÚkoLk{kt WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yLkuf÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au. 70 ð»keoÞ yku{fkh LkkÚkhkÍËkLk nðkR Ë¤ (ðfoTMk)Lkk rzhuõxhsLkh÷ ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk. íku{Lkwtfnuðwt Au fu rLkð]r¥k çkkË íku{ýu¼úük[kh Mkk{u ÷zík þY fhe níke.íkuyku yLku íku{Lkkt ÃkíLke «Úk{ rËðMkÚkes nÍkhu MkkÚku Au. òufu, íku{Lku {Ähkºkus nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. íku{Lkwt fnuðwt Au fu AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt Ëuþ{kt òýu fu ¼úük[khLkkuMkwLkk{e ykÔÞku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ LknªnkuðkÚke Ëuþ{kt hksfeÞ ¼úük[kh«ðíkeo hÌkku Au. nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt çkkur÷ðqz Q{xâwt

¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt Lkðe rËÕne¾kíku yÛýk nÍkhuyu þY fhu÷ksLkyktËku÷LkLku xufku ykÃkðk {kxuçkkur÷ðqz MxkMko Ãký stíkh{tíkh ¾kíkuWíkhe ykÔÞk níkk yLku ík{ýuyMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkkMkfhðkLkk yr¼ÞkLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkktfÌkwt níkwt fu fkuRÃký ¼kuøku ¼úük[khLkuËuþ{ktÚke sz{q¤Úke W¾uze Lkkt¾ðk {kxu÷kufÃkk÷ rçk÷ sYhe Au. rËðMkËhr{ÞkLk stíkh{tíkh ¾kíku nÍkhuLke{w÷kfkík ÷uLkkh çkkur÷ðqz MxkMko{ktykr{h ¾kLk, Vhkn ¾kLk, yLkwÃk{¾uh, WŠ{÷k {ktíkkuzfh, þçkkLkkykÍ{e, Mktøkeíkfkhku rðþk÷-þu¾hLkkrðþk÷, rVÕ{ rLk{koíkk- frð «eríkþLkktËe, yr¼Lkuíkk xku{ ykuÕxhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík rhríkf hkuþLkyLku yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký nÍkhuLkuxufku ykÃÞku Au.{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh Ãký nÍkhuLkk

Mk{ÚkoLk{kt ykøk¤ ykÔÞknÍkhuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe

yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkíkkt {wÏÞ [qttxýefr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu yksusýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt «ðíkoíkku¼úük[kh yíÞtík f{LkMkeçk çkkçkík Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Úke¼úük[kheyku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt÷R þfkþu ßÞkhu [qtxýe fr{þLkLkk[qtxýe MkwÄkhkLke Ëh¾kMíkkuLkku ykþÞ¼úük[kheyku yLku økwLkuøkkhkuLku Mk¥kkÃkh ykðíkkt yxfkððkLkku Au.nÍkhuLku øk]n rsÕ÷k{ktÚke y¼qíkÃkqðo xufku

yÛýk nÍkhuLkk yk{hýktíkWÃkðkMkLku íku{Lkk øk]n rsÕ÷kynu{ËLkøkh{ktÚke y¼qíkÃkqðo «ríkMkkËMkktÃkzâku Au yLku rsÕ÷kLkk økheçkkuÚke÷RLku ÄLkðkLk MkrníkLkk Ëhuf ðøkoLkk÷kufku íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk hMíkk ÃkhWíkhe ykÔÞk Au. økR fk÷u hkºkuynu{ËLkøkh{kt ‘y÷kÞLMk ykuVyuLkSyku’ îkhk ykÞkursík yuf{k[o{kt 3,500Úke ðÄw ÷kufku òuzkÞkníkk. nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt r{Íkuh{{kt çkuXf

ÞkuòRr{Íkuh{Lkk yøkúýe Lkkøkrhfku yLku

¼úük[kh rðhkuÄe fkÞofhkuyu yÛýknÍkhu îkhk þY fhkÞu÷k ¼úük[khrðhkuÄe yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkðk {kxuyiÍðk÷{kt yksu yuf çkuXf ÞkuSníke. yk çkuXf{kt hkßÞLkk yøkúýeLkkøkrhfku, ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞofhkuyLku {erzÞk «ríkrLkrÄykuyu nksheykÃke níke. íku{ýu yÛýk nÍkhuLku xufkuònuh fhíkkt hkßÞ{kt ¼úük[kh Mkk{unÍkhuLkk yr¼ÞkLkLku Vu÷kððk ÿZrLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. yktÄú{kt Ãký yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkíkkt

WÃkðkMkku yLku Ëu¾kðku ÞkuòÞkLkðe rËÕne{kt nÍkhuLkk ¼úük[kh

rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ykÃkðk{kxu yktÄú «Ëuþ{kt Ãký XuhXuh hu÷eykuyLku WÃkðkMkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.niËhkçkkË yLku yLÞ rsÕ÷kyku{ktykÞkursík rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt ¼køk÷uðk {kxu Mk{ksLkk «íÞuf ðøkoLkk÷kufkuLke MkkÚku rVÕ{e «rík¼kyku Ãkýykøk¤ ykðe níke. «ÏÞkík økeíkfkhòuLLkkrð¥kw÷k hk{®÷økuïh hkð,íku÷wøkw rVÕ{ MxkMko hkýk ËkøøkwçkríkyLku rþðkS, rËøËþof þu¾hfkB{w÷kyu Ãký yLÞ Lkkøkrhfku MkkÚkuRÂLËhk Ãkkfo{kt ‘ÞwÚk Vkuh çkuxhRÂLzÞk’ yLku ‘RÂLzÞk yøkuRLMxfhÃþLk’ îkhk ykÞkursík ¼q¾nzíkk¤{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

nÍkhuLkwt yr¼ÞkLk ¼úük[kh Mkk{u÷kufkuLkku yk¢kuþ : rLkríkþ fw{kh

¼úük[kh Mkk{u økktÄeðkËe yÛýknÍkhuLkk yr¼ÞkLkLku MktÃkqýo xufkuykÃkíkkt rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk rLkríkþfw{khu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ykyr¼ÞkLk ¼úük[kh Mkk{u ÷kufkuLkkuyk¢kuþ Ëþkoðu Au. nÍkhuLku íku{Lkkyr¼ÞkLk{kt nwt MktÃkqýo xufku ykÃkwt Awt.¼úük[kh Mkk{u ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼khuyMktíkku»k ÔÞkÃke hÌkku níkku yLkuÞwÃkeyu-2 Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf «{ký{kt¼úük[khLkk fuMkku çknkh ykÔÞk Au.Ãkrhýk{u ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼úük[khMkk{u yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku níkku.

ykÃkýu MkkÚku {¤eLku fk{ fheyu :fkUøkúuMkLke nÍkhuLku nkf÷

yÛýk nÍkhuLkk xufuËkhkuLku‘Ëwhkøkúne’ økýkðíkkt fkUøkúuMku yksusýkÔÞwt níkwt fu Mkk{krsf fkÞofhuMkhfkhLkku rðhkuÄ fhðkLkk çkË÷u MkkÚku{¤eLku fk{ fhðwt òuRyu yLku Ëhuf{wÆkLkku Wfu÷ ykðe þfu Au. fkUøkúuMk«ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu MÃküfÞwO níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wMkÆk ytøkuMktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk ytøkuònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLke nÍkhuLke{køkýe Ãkqhe fhðe yþõÞ Au. [ktËeLkku ¼kð

yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs{ktrzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËeLkku ¼kðY.61,570Lke Qt[e MkÃkkxeyuçkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykiMk 1471.4 zku÷hLkeLkðe xku[u òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 39.67 zku÷hLkkyiríknkrMkf Míkhu hne níke. ÞwhkuÃk{kt[ktËe{kt 40.18 zku÷hLke yku÷xkR{nkR MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

ðirïf çkòhkuLkk Ãkøk÷u ËuþLkkrðrðÄ Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{ktWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. {wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,045Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.60,000Lkwt Míkh ðxkðeLkuY.60,125Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[eníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.110 ðÄíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,090 y™u þwØMkkuLkwt Y.21,190yu çktÄ hÌkwt níkwt.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.800Lkku støke MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.59,000Lkwt ÷uð÷ ðxkðeY.59,100yu çktÄ hÌkwt níkwt. 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.150 ðÄíkkt MxLzzoMkkuLkwt Y.21,450 yLku þwØ MkkuLkwtY.21,350Lkk Lkðk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. íkw÷Mke yuLfkWLxh

ÔÞÂõík íkw÷Mke s níkku yLku íkuþkunhkçk yuLfkWLxhLkku {n¥ðLkkuMkkûke nkuðkÚke s íkuLkwt yuLfkWLxhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð¤e ykLkeÃkkA¤ {kuxwt »kzÞtºk níkwt yLku íku yuf s{k¤kLkk swËk {ýfk níkk. MkeçkeykEíkhVÚke yuzTðkufux fu.xe.yuMk.íkw÷Mkeyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,ßÞkhu yuf s ÔÞðnkhLkk çku ÃkkMkktLkeíkÃkkMk yLku xÙkÞ÷ çku swËe swËeyusLMke [÷kðu íÞkhu íku çktLku rfMMkk{ktLÞkÞLkwt nLkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷eAu. Ãkrhýk{u, íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMkÃký MkeçkeykELku s MkkUÃkðe òuEyu.

Mkw«e{ fkuxuo yu{ Ãký fÌkw Au fuyhSËkhu MkeçkeykELku íkÃkkMkxÙkLMkVh fhðk {kxu {sçkwík fuMkçkLkkÔÞku níkku fkhý fu ºký hkßÞkuyktÄú«Ëuþ, hksMÚkkLk y™u økwshkíkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke MktzkuðýeLke{sçkwík þtfk hnu÷e Au. økwshkíkÃkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e Äe{e

íkÃkkMkLku Mkw«e{ fkuxuo òuhËkh ÍkxfýefkZe níke.

økwshkík Mkhfkhu Ë÷e÷ku Ëhr{ÞkLkMkeçkeykE íkÃkkMkLkku òuhËkh rðhkuÄfÞkuo níkku yLku fÌkw níkw fu «òÃkríkLkeníÞk yuf y÷øk yuLfkWLxhLkk¼køkYÃku Au. þkunhkçkwÆeLk þu¾yuLfkWLxh MkkÚku íkuLku fkuE fLkuõþLkLkÚke. çkU[u 15{e {k[oLkk rËðMku íkuLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. ºkýrËðMk MkwÄe MkeçkeykE, økwshkíkMkhfkh, yr{ík þkn, Lk{oËkçkkELkkðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke.økwshkík yLku yr{ík þkn íkhVÚkerMkrLkÞh yuzTðkufux hýSík fw{khy™u hk{suX{÷kýeyu fuMkLkuMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku yLku sýkÔÞw níkw fu fuLÿ Mkhfkh¼qíkÃkqðo «ÄkLk yLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ{kuËeLku yuLfkWLxhLkk{k{÷k{kt ½Mkuze ÷uðkLkk «ÞkMk fhehne Au. MkeçkeykE íkhVÚke yuzTðkufuxfu xe yuMk íkw÷Mke yLku Lk{oËkçkkELkkyuzTðkufux nwÍuVeyu xÙkLMkVh yhSLkuðksçke økýkðe níke yLku fÌkw níkw fuøkwshkík Ãkku÷eMk îkhk fhðk{ktykðu÷e íkÃkkMk ÃkûkÃkkíke Au.

«òÃkríkLke níÞk MkkunhkçkwÆeLkLkkyuLfkWLxhLkk rMkõð÷YÃku níke.MkeçkeykE yLku yhSËkhu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu MkkunhkçkwÆeLk, fkiMkhçkeyLku yLÞ ÔÞÂõík «òÃkríkLku 22{eLkðuBçkh 2005Lkk rËðMku{nkhk»xÙ{kt niËhkçkkËÚke Mkktøk÷esíke ðu¤k íku{Lke çkMk{ktÚke økwshkíky™u yktÄú«ËuþLke Ãkku÷eMku MktÞwõíkykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku WÃkkze ÷eÄkníkk. MkkunhkçkwÆeLkLku økwshkíkÃkku÷eMkLke yuLxe xuhurhMx Mfðkuzo îkhkXkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMksðkLkku Ãkh fkiMkhçke y™u «òÃkríkLkeníÞk fhðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku.Mk{økú {k{÷k{kt Mkk{u÷ hnu÷k Ãkku÷eMksðkLkku yLku yrÄfkheyku Ãkh ykûkuÃkfhkÞku níkku fu ÃkwhkðkLku Lkü fhðkLkknuíkwMkh «òÃkrík yLku fkiMkhçkeLke níÞkfhðk{kt ykðe níke.

Lk{oËkçkkEyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkkyuLfkWLxh çkË÷ ð¤íkhLke Ãký {ktøkfhe níke. yk çkkçkíku Mkw«e{ fkuxuo íku{Lkusu fkuxo{kt MkeçkeykE VrhÞkË Ëk¾÷fhu íku fkuxo{kt ÃkkuíkkLke yhS fhðkyLku yu fkuxo yk {k{÷u ÞkuøÞ rLkýoÞfhþu íkuðku nwf{ fÞkuo níkku.ykEÃkeyu÷-4Lkku

fkÞo¢{{kt {kLkþe Mfkux, MkkuLkk{nkÃkkºkk yLku yr¢ríkyu Ãký þkLkËkhÃkhVkou{LMk fheLku ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞkoníkk. íÞkhçkkË økkrÞfk MkwrLkrÄ[kinkýu ‘Äq{ {[k ÷u’ yLku fwýk÷økktòðk÷kyu rnLËe rVÕ{kuLkk økeíkøkkELku ÷kufkuLke ðkn ðkn {u¤ðe níke.òu fu ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw ykíkwhíkkçkkur÷ðwzLkk çkkËþkn þknÁ¾¾kLkuníke. þknY¾u rnLËe yLku íkr{÷rVÕ{kuLkk økeík Ãkh zkLMk fÞkou níkku.þknY¾Lkk zkLMk Ãkh ÷kufku yk£heLkÚkE økÞk níkk. f÷kfkhkuLkk yË¼qíkÃkhVkou{LMk çkkË MxurzÞ{{kt ¼ÔÞykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke.

6.30 : WØkxLk Mk{kht¼Lkku «kht¼6.35 : fuÃxLkkuLke yuLxÙe.su{kt yu{MkeMkeLkk r¢fux çkuLkh Ãkh

Ëþ xe{Lkk fuÃxLkkuyu nMíkkûkh fheLkuyufíkkLkku MktËuþku ykÃÞku. Mkki «Úk{[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLke {uËkLk{kt ykÔÞku. íÞkhçkkËzu¬Lk [ksoMkLkku fw{kh Mktøkkfkhk,rËÕne zuhzurðÕMkLkku rðhuLÿ Mkunðkøk,

®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku yuz{røk÷r¢Mx yLku fku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLkk økkiík{ økt¼ehLkwt ykøk{Lk.íÞkhçkkË Lkðk ykEÃkeyu÷ fr{þLkhr[hkÞw y{eLkLke MÃke[.

6.40 : çkeMkeMkeykE «{w¾ þþktf{Lkkunhu ykEÃkeyu÷Lku ¾wÕ÷e {wfíkksýkÔÞwt fu ykEÃkeyu÷ Þwðkyku {kxuyuf Mkkhe íkf çkLke Au yLku Vhe yufð¾ík ykEÃkeyu÷ MkV¤ çkLke hnuþuíku{kt çku {ík LkÚke.

6.50 : f÷kfkhkuLkk ÃkVkou{LMk þY.7.00 : {wtçkELkk íkçk÷k ðkËf

íkkirVf fwhuþeyu ÷kufkLku ¾qçk zku÷kÔÞk.7.10 : {kLkþe, MkkuLkk {nkÃkkºkk

yLku yr¢ríkyu rVÕ{kuLkk økeíkku økkE÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞkou.

7.17 : MkwrLkrÄ [kinkýu ‘Äq{ {[k÷u’ økeík økkELku ËþofkLku zku÷kÔÞkßÞkhu fwýk÷ økktòðk÷kyu ÃkýþkLkËkh ÃkhVkou{LMk ykÃÞwt.

7.23 : çkkur÷ðwzLkk çkkËþknþknÁ¾¾kLku rnLËe yLku íkr{÷ rVÕ{eøkeíkku Ãkh zkLMk fhe ÷kufkuLku {tºk{wøÄfÞko.

7.30 : òuhËkh ykíkþçkkS MkkÚkuWØkxLk Mk{kht¼Lkwt Mk{kÃkLk.

‘yuf Ëku íkeLk [khMktMÚkkLkk «{w¾ íku{s Lkðh[Lkk

ÞwrLkðŠMkxeLkk [uh ÃkMkoLk íkus÷ y{eLk, yu{ yuMk ÞwrLk.Lkk [kLMku÷h{]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh , zkÞ{tz ÃkkðhyuLz ELVkMxÙõ[hLkk yu{ ze yr{ík¼xLkkøkh , «fkþ fur{fÕMkLkkzkÞhuõxh rË÷eÃk þkn ,SyuMkyuVMkeLkk Ãkqðo zkÞhuõxh rðLkkuËMkt½kýe , yrsík økkÞfðkz ,ðeMkeMkeykELkk [uh ÃkMkoLk yðeMkçkkðk÷k , ykEÃkeMkeyu÷Lkk ÃkqðozkÞhuõxh yuMk fu ykLktË Mkrník yLÞ

yøkúýeykuLke ykøkuðkLke nuX¤ MkktsuMkkzk A Úke Mkkzk ykX Ëhr{ÞkLkÃkkuMxhku , çkuLkhku íku{s Ã÷u fkzTMko MkkÚkuyLku nkÚk{kt {eýçk¥ke MkkÚkuu Ëu¾kðkuÞkußÞk níkk.

yk «Mktøku yufrºkík Mkki Lkkøkrhfkuuyu‘y{u ÷kt[ ÷Eþwt Lkne , y{u ÷kt[ykÃkeþwt Lkne ’ ytøkuLkk þÃkÚk Ãký ÷eÄkníkk. ð»kkuou ÃkAe yÛýk nòhu suðe{nkLk ÔÞÂõíkyu ykÃkýk ËuþLke MkkiÚke{kuxe yLku økt¼eh Mk{MÞkLktw rLkhkfhý÷kððk støk Auzâku Au. ËuþLkku «íÞufLkkøkrhf yLku Mkk{kLÞ {kLkðe yksuyk Mk{MÞkÚke ºkkMke WXâku Au íÞkhu«íÞuf ËuþðkMkeyu yk ÍwtçkuþLku xufkuykÃkðku òuEyu, íkuðku {ík ÔÞõík fheòýeíkk fu¤ðýefkh íkus÷ y{eLkuík{k{ þnuhesLkkuLku ¼ú»xk[kh rðhkuÄeyk [¤ð¤{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. íku{ýu sYh Ãkzâu rËÕne sðkMkwÄeLkku {¬{ rLkÄkoh ÔÞõík fheykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt yuf støkehu÷e fkZðk{kt ykðþu íku{ W{uÞwo níkwt.

yu{ yuMk ÞwrLk.Lkk [kLMku÷h{]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkhu Mk{økú Ëuþ{ktyksu Lke[÷e ÃkkÞheÚke {ktzeLku WÃk÷kMíkh MkwÄe ¼ú»xk[kh Vuu÷kÞku nkuðkLkku{ík ÔÞõík fhe Mk{ksLkwt yufuÞ ûkuºk¼úú»xk[khÚke {wõík Lk nkuðk çkkçkíku ¾uËÔÞõík fÞkuo níkku .¼ú»xk[kh nË ðxkðeøkÞku Au.

yk «Mktøku yuf Mkne Íwtçkuþ ÃkýAuzðk{kt ykðe níke. çku nòhLkkøkrhfkuyu hrsMxh{kt Mkne fhe¼ú»xk[kh rðhkuÄe [¤ð¤Lku ÃkkuíkkLkwtMk{ÚkoLk ËþkoÔÞtw níktw.þnuh{kt ¼úük[kh

÷k¾ ðzkuËhkðkMkeykuyu ¼khíkLkkrðsÞLku ðÄkÔÞku níkku.fk÷u íkk.9{eyuykðku s WíMkkn ËþkoðeLkuðzkuËhkðkMkeykuyu huMkfkuMko Ãkh ÃknkU[esðwt òuRyu.

ðeMkeMkeykELkk WÃk«{w¾ rLk÷uþþwf÷u yk yr¼ÞkLk{kt þnuhesLkkuLku

{kuxe MktÏÞk{kt òuzkððk {kxu y™whkuÄfÞkuo Au.rVrÍõMk rð»kÞ{kt

íkk. 12 {k[uo ÷uðkR níke. ykrð»kÞLke Ãkheûkk{kt «&™ Lktçkh 18{ktçkkÌk þçË ykðu Au íkuLke søÞkyuçkrns íkuðwt r«Lxªøk ¼q÷Lku fkhýu÷¾kÞwt níkwt. ykðe heíku «&™ Lktçkh19{kt Ãký r«Lxªøk ¼q÷ ÚkR Au. ykrð»kÞLke ßÞkhu Ãkheûkk ÷uðkR íÞkhu yk{wÆu Úkkuzku QnkÃkkun ÚkÞku níkku. çkkuzo{ktÃký hsqykík fhkR níke. suLkk Ãkøk÷uçkkuzuo íks¿kkuLkku yr¼«kÞ ÷uíkk rVrÍfMkrð»kÞ{kt su rðãkÚkeoykuyu «&™ Lktçkh18, 19Lkku sðkçk ykÃkðkLkku «ÞkMkfÞkuo nkuÞ íku{Lku Ëhuf «&™Lkku yuf yuføkwý yÃkkþu íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au. surðãkÚkeoykuyu ¾kuxku fu Mkk[ku fkuRsðkçk s LkÚke ykÃÞku íku{Lku yufÃkýøkwý {¤þu Lknª. ßÞkhu økR fk÷u íkk.7 yur«÷u ÷uðkÞu÷e økwsfuxLke Ãkheûkk{ktfu{uMxÙe rð»kÞ{kt A «&™ku{kt økhçkznkuðkLke rðãkÚkeoykuyu VrhÞkË fheníke. suLku Ãkrhýk{u ‘yu’ «fkhLkk«&™Ãkºk{kt 41 LktçkhLkk «&™{ktykÃku÷k [kh rðfÕÃkku{ktÚke yufÃkýrðfÕÃk Mkk[k sðkçk íkhefu ykðu íku{ LknkuðkÚke íku «&™{kt ¼q÷ nkuðkLkwt çkkuzuoMðefkÞwO Au. çkeS íkhV nsw Ãký rþûkfku

fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk{kt fux÷kf «&™ku{ktrîÄk nkuðkLkwt {kLkíkk nkuðkÚke ykøkk{erËðMkku{kt yk {wÆu çkkuzo{kt hsqykíkfhkþu. ÷ktr[Þk rðhwØ

VrhÞkËku {¤íke nkuðk AíkktÞuíkfuËkhe ykÞkuøkLku fux÷kf rfMMkkyku{kt¼ú»xíkkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{ktyríkþÞ rð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt yufWå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktw. økwshkíkíkfuËkhe ykÞkuøku «rMkæÄ fhu÷k yk¾heynuðk÷Lke rðøkíkku yLkwMkkh yuf ð»koËhr{ÞkLk Mkhfkhe rð¼køkku{ktÚke¼ú»xk[kh, ÷kt[Yïík, økuhheríkykuytøkuLke fw÷ 6642 VrhÞkËku {¤eníke. 2,064 VrhÞkËLke íkÃkkMkLku ytíkusu-íku rð¼køkLku fMkqhðkhku Mkk{u ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk {kxuLkku ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au. íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤íkeVrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suËþkoðu Au fu Mkhfkhe ðneðx{kt yºk-íkºk-Mkðoºk ¾kÞfeLke hkð ðÄe hne Au.

C M Y K

rçkÍLkuMk LÞqÍ

yçkkLk ÕkkuEz 707,718.90,688.60,695.50yuqçkeqçke Õke 807,812.45,790,804.05yuuMkeMke 1121.10,1132,1113.15,1117.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 655,655,637.20,647.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 869,908,862,881.15yÕnkçkkË çkUf 226.55,233,222.80,224.25ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 625.60,643,604.05,607.90ytçk¸ò MkeBkuLx 151,151.45,148.05,149.80yktækúçkuLf 155.60,156.95,147.50,149yuÃkkuÕkku xkGkh 68.50,69.20,66.20,66.50yhuÔkk 271,281,265.50,279.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 57.65,57.65,55.35,56.05yu~keGkLk ÃkuRLx 2555,2580.75,2550,2560.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 203,203.50,192.50,194.45yurõMkMk çkUf 1447.70,1460.55,1436,1450.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 809.95,818,768.50,780.75çkeSykh yuuLkSo 540,544.85,526.30,530.80Çkkhík EÕkuf. 1837,1837.50,1790.10,1821.55Çkkhík ^kuso 364,369.70,356.05,358.20Çkkhík ÃkuxÙku 606,609.50,597,600.40Çkkhíke yuhxuÕk 358.30,365.40,357.35,362.05ÇkuÕk 2200.50,2213.90,2172.10,2200.75Çk¸»kÛk MxeÕk 463,480.40,461,474.95çkkGkkufkuLk rÕk. 380,381,367.60,370.95çkUf yku^ çkLkkhMk 1030,1030,1000,1009.15çkPf yku^ çkhkuzk 982,989.95,957,964.70çkuf yku^ RrLzGkk 490,492,477.50,482.75çkku~k Õke 6652,6674,6511,6530.20furzÕkk nuÕÚk 832.80,849.70,810,825.25¢uRLk RLzeGkk 344,348.25,343.55,345.90fuLkuhk çkuLf 641.20,643.60,624.65,632.95fuMxÙkuÕk 463.05,485,462.30,472.95MkuLxÙÕk çkUf 146,147.80,143.45,144.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 382.05,385.05,368.30,371.05MkeRyuuMkMke Õke. 321.45,321.45,304,308.90MkeÃÕkk. 321.50,322.80,317.25,318.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 844,862,844,851.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1218.40,1234,1190.05,1222.25fkuhkuBkk ^xeo 299.25,307.50,296,304.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 636,639.95,616,621.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 289.40,289.40,279.45,280.35fGk¸BkeLMk 695.95,699.85,682.10,684.80zkçkh RLzeGkk 100.50,103.15,99.90,101.35ze~k xeÔke 67.80,70.25,67.60,68.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 698,700.90,685,689.80zeyuÕkyu^ Õke 270.50,272.25,257.70,259.45zku.huœe 1630,1644,1620,1631.05yußGk¸fkuBÃk 462.15,466,446.60,450.90

R.ykR.nkuxuÕk 88.95,90.90,86.35,86.90yurLsGkMko (ykE) 309.60,309.60,302.50,305.05yuMkkh ykuRÕk 133,140.80,130.70,139.80yufMkkRz RLz. 147.10,149.50,142.05,142.75^uzhÕk çkUf 426,434,421,423.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 906.75,908.80,884.15,886.55^kuxeoMk nuÕÚk 159.50,162.20,157.50,158.50økuEÕk 476.60,476.60,466,470.45øÕkufMkkurMBkÚk 2150,2185,2109.35,2173.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 305.20,308,296.30,298.25SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 44.65,44.65,41.65,42.10økkuËhusfLMxÙ 393,398.60,382.60,386.15økkuËhus RLz 193.50,193.80,184.80,186.40økúkMkeBk RLz 2538,2566.65,2500,2535.65økúux RMxLko 295,295.50,282.05,283.55SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.75,38.75,37.75,37.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.10,102.70,99.75,100.80SÔkefu ÃkkÔkh 30.25,30.35,28.40,28.85nuÔkuÕMk RrLzGkk 393.90,398,384.35,386.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 497,503,482.65,484.35yuåkzeyuu^Mke 714,722.30,706.80,709.15yuåkzeyu^Mke çkUf 2357,2384.90,2347,2352.15nehku nkuLzk 1686.10,1691,1657,1663.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 275.55,278.50,275.55,276.35®nË fLMxÙ. 41.20,41.35,39.40,39.70®nË fkuÃkh 307.90,312,301.10,301.85®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 224.40,237.55,223,226.60®nË ÃkuxÙkuÕk 366,366,353,354.45®nËkÕfku 215.90,217.40,208.95,209.50®nË¸MíkkLk Íªf 140,146.30,137.10,143.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 195.20,196.05,185.40,186.65ykRMkeykRMkeykR çkUf1104,1117.90,1092.10,1098ykRzeçkeykR 150.50,150.95,144.40,145.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.20,67.90,65.10,65.70ykEyu^MkeykR Õke 57.30,57.45,54.95,55.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 144,144,136.50,140.10RLzeGkk çk¸ÕMk 162.40,167.20,162.30,164.45RrLzGkLk çkUf 245,246.80,229.60,232.65RLzeGkLk nkuxÕk 93,94.40,88,88.95RLzeGkLk ykuRÕk 335,337.85,327.50,332.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf155.25,155.95,149.30,150.95ELÿ økuMk 318.50,321.45,305.60,310.40ELË¸Mk ELz. çkUf 275.45,275.45,270.10,271.45RL^kuMkeMk xuf 3245,3263.70,3207.65,3226.95EL£k zuÔk ^kR 163,164,158.30,159.80ykRykhçke RL£k 229.60,229.95,213.60,218.20ykR.xe.Mke. 183,185.90,181.90,184.10

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 95.55,95.55,90.40,91.30sGk fkuÃko Õke 199.35,201.20,186.35,188.20siLk Rheøku~kLk 182,182.30,177,177.90sGkÃkúfk~k 98.35,98.75,94.10,94.50sux yuhÔkuÍ 487,487,465,467.05®sËkÕk Mkku 205.95,206.15,202.40,203.55SLËkÕk MxeÕk 707.80,711.30,698,699.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.60,49.60,47.05,48.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 995,1007.80,971.25,979.20ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 182,190,179.50,185.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 445.40,449.50,439,441.20ÕkuLfku RL£k 44.90,44.90,42.55,44.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1674.80,1693,1652,1675.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.229.75,232.90,225.20,228.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 406,416.40,406,410.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 777,787.90,758.05,771.15Bkne. BkneLÿ 728.50,736.40,721,727.75BknkLkøkh xuÕke. 50.85,50.85,47.70,48.50Bkuhefku Õke 139,139.25,137.35,137.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1272,1282.80,1250,1254.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 980,990,962,964.35BkækhMkLk 223,223,215.85,216.90yuBk^uMkeMk 443.50,447.90,436.20,439.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.35,73.30,68.45,71.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.50,157,152.50,154.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 98.40,99,97.10,97.50Lku~kLkÕk ^Šx. 112.50,112.90,107.50,108.25Lkkøkk.fLMxÙ 117.15,117.95,109.50,111.15LkuuMkÕku (ykR) 3730,3820,3700,3708.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 114.50,115.45,111.40,111.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 299.45,300,289.05,290.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 187.25,187.75,182.75,183.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 293,293.25,286.05,288.45ykuÃxku. MkŠfx 299.25,300.15,288.50,290.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2098,2118,2058,2063.95ykurhyuLxÕk çkUf 392.05,392.85,370,376.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 300,300,279.80,285ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,480.20,475,475.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 128,129.90,126.60,127.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 443,445,437.50,443.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1263.05,1263.05,1253,1257ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 262.85,262.85,250.35,256ÃkkÔkh økúez 105,105.35,103.45,104.90Ãkúkufxh økuBçkÕk 1870,2125,1850,2010.05Ãk¸ts ÕkkuEz 76.25,77.50,73.30,74.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1205,1209,1182.25,1188.40huLkçkûke Õkuçk. 469.80,472.90,464,465.25

hk»xÙeGk fuBke 88,90.25,85,85.65ykhRMkeÕke 266.10,266.10,249.60,253.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 111.25,111.90,108.55,109.35heÕkkGkLMk yuLkSo 693,698,674,677.75heÕkk.fuÃkexÕk 625,629.45,603.10,606.25heÕkkGkLMk 1041,1049.55,1020.75,1024.25huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 483.60,484.90,478,478.50huÛk¸fk Mk¸økh 77.10,77.60,74.50,74.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 135.10,136.25,130.25,131.45MkuMkk økkuÔkk 315,320.50,311.65,313.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 118.40,118.80,114.90,115.15©e MkeBkuLx 1989,1989,1930,1955.85©ehkBk xÙkLMk 814.05,819.95,805,816.10MkeBkuLMk Õke 890.15,901,890.15,891.85MkeLxuûk RLz 170.70,172.70,163.85,165.80Mxux çkuLf 2803.55,2824.50,2761.65,2779MxeÕk ykuÚkkuhexe 174.95,174.95,168.90,170.40MxhÕkkRx 175,178.50,173.20,174.25MkLk ^kBkko 442.90,445.80,440.05,441.40MkLkxeÔke 457.25,457.25,437.50,440.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.60,56.25,53.60,55.15MkeLzefux çkUf 127.20,128.50,121.10,121.95íkkíkk fuBke. 361,362.95,351.70,355.10íkkíkk fkuBGk¸ 255,259.80,246.75,248.70íkkíkk BkkuxMko 1282.05,1287,1246.10,1254.95íkkíkk ÃkkÔkh 1320,1323.90,1302,1312.65íkkíkk MxeÕk 637.55,641.30,625.60,629.70íkkíkk xe 109.05,110.25,103.70,104.55xeMkeyuMk rÕk. 1197.80,1213.90,1185.45,1194.90xuf BkneLÿ 745.75,760,734.90,741.05ÚkBkuofoMk 685,713,684.20,698.45xkRxLk RLz. 3998,4026,3889,3911.10xkuhuLx ÃkkÔkh 267.90,273.40,259.25,261.40xeÔkeyuMk Bkkuxh 60.30,60.50,58.30,58.95Gk¸fku çkuLf 115.60,117,112.35,113.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1100.10,1102,1082.10,1090.70Gk¸LkeGkLk çkUf 346.15,350.90,340.25,342.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1104,1118,1082.60,1088.40Gk¸Lkexuf Õke 47.55,48.25,45.85,46.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 155.50,156.30,150.60,151.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 201.70,202.20,196.10,197.25rÔksGkk çkìtf 90,90.95,86.75,87.90ÔkkuÕxkMk 183.20,184.90,180.25,181.50ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 206.25,211.90,202.30,209.75ÔkeÃkúku 472.80,473,460.35,465.45Gk~k çkPf 330,333.60,317,319.90Íe yuuLxh 125.90,126.50,122.15,122.60

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.8®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kyku îkhk

f]rºk{ íkuSLkk Ãkøk÷u zççkkuxqtfkøkk¤k{kt {kU½ku çkLkíkk nk÷nku÷Mku÷ yLku hexu÷ çkòh{kt{ktøk{kt sççkh ½xkzku ykðíkk yksuçkúkLzðk¤kyku îkhk WzkWz ¼kðAkÃkýe Ãkh çkúuf {khíkk Ãkkt¾k ðu[khðå[u ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku níkku.WLkk¤w {økV¤eLkwt ykøk{Lk ÚkðkLkwtnkuðkÚke yLku WíÃkkËLk MkkY hnuðkLkeðkíkku ykðíkk yksu {økV¤e{kt ÃkýíkuSLku çkúuf ÷køke níke.

¾ktz çkòh{kt ðÃkhkþfkhkuLke¾heËe {tË hnuíkk økwýeyu Y.h0 Úke30Lkku ½xkzku níkku. yuhtzk ðkÞËk{ktsqLkk íkuSðk¤kLke yk¢{f ¾heËehnuíkk ðkÞËk{kt íkuSLke WÃk÷e MkŠfx÷køke níke. ÞkzkuoLkk ¼kð{kt Ãký{ýu Y.30 Úke 40Lkku WAk¤ku níkku.rËðu÷ ÷wÍ{kt Y.40 ðÄeLku1100Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.[ýkËk¤{kt çkkh{kMke

¼hðkðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤íkkÂõðLx÷u Y.100 ðÄeLku 3000 Úke3100Lkku ¼kð hnu÷ku. ½Wt, [ýkçkòh{kt ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. Yçkòh{kt ¾heËe {tË hnuíkk økktMkzeyuY.Ãk00 Úke 1000Lkku ½xkzku níkku.

¾kãíku÷kurMktøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu WzkWz yLku

AkÃkkAkÃke yxfíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk820 Úke 825Lkk ¼kðu {ktz Ãkkt[Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1270 Úke 1271Lkku ¼kðhnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.¾ktz: yur«÷ {rnLkkLkk ÷uðe õðkuxk17 ÷k¾ økwýeLkk ykðíkk íku{sçkòh{kt ðÃkhkþfkh ðøkoLke {ktøkykuAe hnuíkk çkòh{kt ½xkzku níkku.WLkk¤ku nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf çkòh{ktyuf nòh økwýeLke ykðfu Mke{ktY.30 ½xeLku 2880 Úke 2950yLku ze{kt 10 ½xeLku 2840 Úke2880Lkku ¼kð níkku.

M{ku÷fuÃk yLkur{zufÃk{kt hu÷eLku çkúuf÷køke

y{ËkðkË, íkk.8ø÷kuçk÷ {kfuoxLkk nfkhkí{f Mktfuíkku

Aíkk ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷uÔÞksËhLke ®[íkkÚke þuhçkòh{ktWAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwtníkwt. Mkíkík [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMk rLk^xe{kt ykht¼u þqhk suðku½kx hÌkku níkku. yuVyu{MkeS yLkufurÃkx÷ økwzTMkLku çkkË fhíkkt ík{k{Mkuõxh{kt ½xkzku hÌkku níkku.MkuLMkuõMk{kt ^÷ux þYykík çkkËWÃkh{kt 19,697.21Lke rËðMkLkexku[Lke MkÃkkxeLku MÃkþeo AuÕ÷u LkVkYÃkeðu[ðk÷eÚke 139.73 ÃkkuRLxLkkøkkçkzkt MkkÚku 19,451.45Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xeyktf Mkíkík ºkeò Mkuþ™{kt 5,900LkuÃkkh fÞko çkkË {n¥ðLke MkÃkkxe WÃkh

xfe hnuðk{kt rLk»V¤ rLkðzâku níkku.rLk^xe 43.70Lkk ½xkzk MkkÚku5,842Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.AuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt Lkh{kRLkku{knku÷ hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt 250ÃkkuRLxLkw t Äkuðký ÚkÞwt níkw t.çkuL[{kfo{kt ½xkzk MkkÚku yksu r{zfuÃkyLku M{ku÷fuÃk{kt Ãký hu÷eLku çkúuf÷køke níke. r{zfuÃk yktf 1.25 yLkuM{ku÷fuÃk 1.40 xfk ½xâku níkku.rhÞÕxe, ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMky™u rhVkELkhe þuhku{kt «kurVx çkwrftøkÚkÞwt níkwt.

YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt ykRxeftÃkLkeykuLkk ™Vk WÃkh yð¤e yMkhÃkzþu íkuðe þõÞíkkyu rð«ku{kt1.34, RLVkuMkeMk 0.63 yLku íkkíkkfLM÷xLMkeLkku þuh 0.38 xfkøkøkzâku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚkeðÄw 2.52 xfk íkqxâku níkku. suÃkeyuMkkurMkÞux{kt 3.77 y™u zeyu÷yuV3.73 xfkLke Lkh{kR MkkÚku

MkuLMkuõMk{kt xkuÃk ÷qÍMko hÌkkt níkk.çkúk ufh ðíkw o¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk{k[o{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkLku Ãkøk÷unk÷ hkufkýfkhku ™Vku çkwf fhe hÌkknkuðkLkw t sýkR Au. rnLËkÕfku u{kt2.99, íkkíkk {kuxMko 2.84,rh÷kÞLMk RL£k{kt 2.12 yLku{khwrík MkwÍqfe{kt 1.95 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. yuLkkr÷MxTMkLkk {íkuxq t tfk økk¤k {kxu çkòhfkuLMkkur÷zuþLkLkk íkçk¬k{kt hnuðkLkeÄkhýk Au.

çkòh{kt {kuxk ½xkzku Úkíkkuyxfkððk {kxu yuVykRykR™ku{n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au.yuVykRykR™e yufÄkhe ÷uðk÷eÚkeçkòhLkku ytzhxkuLk {sçkqík nkuðkLkwtsýkR Au. yksu yuVykRykR™e Y.384.85 fhkuzLke Lkux ¾heËe hneníke. ßÞkhu Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{ktMÚkkrLkf BÞwåÞwy÷ VtzkuLkwt [‹Lkøk ðÄíkktY. 128 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke.

çkúkuzh {kfuox{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt {kfuoxçkúuzTÚk Lkuøkurxð hne níke. 1,002þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,947 þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

÷tzLk çkúuLx ¢qz ðkÞËku 124 zku÷hLkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku ßÞkhu LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk ¢qz 112 zku÷hLkeLkSf ÃknkU[íkkt ykuR÷ yuLz økuMk þuhku÷ÃkMÞk níkkt. rh÷kÞLMk 1.53 xfk½xeLku Y. 1,024.25Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. ykuyuLkSMke{kt 1.16xfk, yu[ÃkeMkeyu÷ 3.27,çkeÃkeMkeyu÷ 2.02 yLkuykRykuMkeLkk fkWLxh{kt 0.86xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

ÞwhkuÃk{kt Ãkkuxwoøk÷ {kxuLkk çkuR÷ykWx Ãkufus {¤ðkLkk ykþkðkËu Þwfu,s{oLke y™u £ktMkLkk çkòhku {sçkqíkhÌkk níkkt. yurþÞkLkk çkòhku{kt ÃkýíkuS hnuíkkt òÃkkLk, [eLk, nkutøkfkUøkLkkçkòhku{kt 0.50Úke 2 xfk MkwÄehLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

¢qzLkk ¼kð 112 zku÷h LkSf ÃknkU[íkk ÔÞksËh ðÄkhkLke ®[íkkyu ½xkzku

MkuLMkuõMk{kt 140 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt¾ktz{kt WLkk¤kLke ¾heËe {tËøkwýeyu Y.h0 Úke 30Lkku ½xkzku

ÞwxeykR RÂõðxe Vtz VkRLkkÂLMkÞ÷ yLkuyuLkSo þuhku {kxu çkwr÷þ

ÞwxeykR RÂõðxe VtzLkk rLk»ýkíkku Lkkýkt ûkuºk yLku yuLkSo MkuõxhLkk þuhku {kxuçkwr÷þ yr¼øk{ Ähkðu Au. ftÃkLkeLkk rLk»ýkík yLkwÃk ¼kMfhLkk sýkÔÞk «{kýuVkRLkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLke ykøkuðkLke yuMkçkeykR, çkeykuçke, yu[zeyuVMke,RLzMkRLz çkuLf, yuÂõMkMk çkuLf fu ykRMkeykRMkeykR çkuLf suðe çkuLfku ykøkuðkLke÷R hne nkuðkLku fkhýu yk MkuõxhLkwt ¼krð Mkkhwtt Au, ¾kMk fheLku yk çkuLfku{ktyuLkÃkeyuLkku fkuR «&™ Lk hÌkku nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt þuhku Mkkhku Ëu¾kð fhu Au. ÞwxeykR RÂõðxe Vtz îkhk 16 xfk hkufký yuLkSo þuhku{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {køkyLku ÃkwhðXkLkk yktfzk òuíkk yk Mkuõxh{kt fkÞ{ íkuS s¤ðkR hnuþu. yk WÃkhktíkLkuM÷u, RykRze Ãkuhe, huýwfk MkwøkMko suðe M¢eÃkkuLkk ðu[ký Mkkhkt nkuðkÚke hkufkýfkhkuLkuð¤íkh {¤e þfu yu{ Au. ftÃkLke Mkkuu xðuh Mkuõxh{kt Ãký xeMkeyuMk, rð«ku, RLVkurMkMksuðk þuhkuLke ykøkuðkLke{kt Ëu¾kð Mkkhku hnuþu yu{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

rþÕÃke fuçk÷Lkwt r«r{Þ{{kt r÷®Mxøk çkkËÄçkzfku

rþÕÃke fuçk÷ xufLkku÷kuSMkLkwt yksu çkeyuMkR{kt r«r{Þ{{kt r÷®Mxøk ÚkÞk çkkËþuh{kt Äçkzfku òuðk {éÞku níkku. 69 YrÃkÞkLke R~Þw «kRMk Mkk{u þuh 13.55 xfkr«r{Þ{u Y. 78.35Lke MkÃkkxeyu r÷Mx ÚkÞk çkkË WÃkh{kt Y. 84.65 ÚkÞku níkku.íÞkhçkkË þuh{kt ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt Y. 45.45Lke çkkux{ çkLkkðe 31 xfkrzMfkWLx{kt 47.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. xÙu®zøkLkk «Úk{ yuf f÷kf{ktftÃkLkeLkk yuf fhkuz þuhLkwt ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwt níkwt. rþÕÃke fuçk÷{kt «{kuxhLkku rnMMkku 75xfk Au ßÞkhu yuVykRykRLkku 12.54 y™u yLÞ rnMMkku 12.58 xfk Au. fuçk÷WíÃkkËLk fhíke yk ftÃkLkeLkku ykRÃkeyku fw÷ 3.48 xfk A÷fkÞku níkku. õÞwykRçkernMMkku 1.04, yu™ykRykR 6.39 yLku rhxu÷ rnMMkku 5.74 xfk ¼hkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0021450.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0059100.00

rLk^xe yktf- 43.705842.00

¢wz ykuE÷+ 1.03

111.33 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yuhxu÷ 362.05 1.56ykExeMke 184.10 0.88yu÷yuLzxe 1675.65 0.51¼u÷ 2200.75 0.18yu[Þwyu÷ 276.35 0.11

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.13 ÞuLk 51.69 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 112336.01 fhkuzÞwhku 63.54y{u. zku÷h 44.08BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.96240.11 fhkuz

19451.45çktÄ ÚkÞku

19602.81¾w÷eLku

(-139.73)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkuMkeyux 94.50 3.77zeyu÷yuV 259.45 3.73rnLËk÷fku 209.50 2.99íkkíkk {kuxMko 1h54.95 2.84rh÷k.EL£k. 677.75 2.12

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rð¼køk VrhÞkËf]r»k yLku Mknfkh 310{nuMkq÷ rð¼køk 1005rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 3h{íkøk{ík, Þwðk-MkktMf]ríkf 11{rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk 52þnuhe rðfkMk 596{køko yLku {fkLk 213ykrËòrík rðfkMk 47{krníke- «Mkkhý 4rþûký rð¼køk 772ykhkuøÞ 287Ãkt[kÞík, økúk{ rðfkMk 979

Mkk{kLÞ ðneðx 104Lkkýkt rð¼køk 120Qòo- ÃkuxÙkufur{fÕMk 71yLLk Lkkøkrhf ÃkwhðXk 150ðLk yLku ÃkÞkoðhý 175øk]n rð¼køk 841Wãkuøk yLku ¾ký 172©{ yLku hkusøkkh 98fkÞËk rð¼køk 86çktËhku yLku ðknLkÔÞðnkh 110Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k, fÕÃkMkh 359Mkk{krsf LÞkÞ yLku 77yrÄfkrhíkk

õÞk rð¼køk{kt ¾kÞfeLke fux÷e VrhÞkË ?

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fÞk ðøkoLkk yrÄfkheMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt

IAS 0IPS 0ðøko-1 188ðøko-2 287

ðøko-3 368ðøko-4 1fw÷ 844

SATURDAY, 9 APRIL 2011

‘MkuV nuðLMk’{kt fÞk ËuþLkwtytËksu fux÷wt fk¤wt Lkkýwt?

¼khík 1,456 yçks (1.4 rxÙr÷ÞLk) zku÷h

økuhfkÞËu {qze«ðknÚke¼khíku 462 yçks

zku÷h økw{kÔÞkftÃkLkeyku yLku {k÷uíkwòhku íku{LkeMktÃkr¥k rðËuþ¼uøke fhíkk nkuðkLkkfkhýu ¼khíku Mðíktºkíkk {u¤ÔÞkçkkË yíÞkh MkwÄe{kt 460 yçkszku÷hÚke Ãký ðÄw Lkkýkt økw{kÔÞknkuðkLkwt íkksuíkhLkku yuf ynuðk÷sýkðu Au.ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu fh[kuhe,økwLkk yLku ¼úük[kh {khVíku {qzeLkeøkuhfkÞËuMkh W[kÃkíkLkk fkhýu¼khík{kt ÔÞkÃkfÃkýu yMk{kLkíkkQ¼e ÚkR Au.

hrþÞk470 yçks zku÷h

rçkúxLk390 yçks zku÷h

Þw¢uRLk100 yçks zku÷h

[eLk96 yçks zku÷h

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

xw-S MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýefki¼ktz

`1.76÷k¾ fhkuz

$ 40yçks zku÷h

hksfkhýeyku,WãkuøkÃkríkyku, {erzÞkyLku þÂõíkþk¤e Ë÷k÷kuðå[uLke MkktXøkktXLkwtõ÷krMkf WËknhý

¼khík Mkhfkhu xw-S fki¼ktzLke íkÃkkMk{kxu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík h[ðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku, suLkk Ãkrhýk{uMktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkÞwtníkwt.

xÙkLMkÃkuhLMkeRLxhLkuþLk÷u

¼khíkLku ykÃku÷ku ¢{

Mfu÷ 0 Úke 1010 = nkR÷e Âõ÷Lk0 = nkR÷e fhÃx)

¼khíkLkku fhÃþLk ÃkMkuoÃþLk RLzuõMk

¼úük[kh fu Auíkh®Ãkze Mkk{u þqLÞMkrn»ýwíkk? Mkhfkhu MktÞwõík MktMkËeÞMkr{rík (òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe-suÃkeMke) h[ðk þY{kt RLkfkh fÞkuo,fu{ fu MkktMkËkuLkk MktÏÞkçk¤Lke heíkuòuRyu íkku suÃkeMke{kt çknw{íke«ríkrLkrÄyku yLÞ ÃkûkkuLkk hnuðkLkkníkk, suyku xw-S fki¼ktzÚke ¾hu¾hfkuýu Lkkýkt {u¤ÔÞk níkk yLku ÂMðMkçkUfku MkrníkLkk ‘MkuV nuðLMk’{kt s{kfhkÔÞk níkk íkuLkku ÃkËkoVkþ fhðkMkûk{ níkk. íkuyku fkuý níkk? zku.Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkk sýkÔÞkLkwMkkh,xw-S fki¼ktz ‘÷qtx’Lkku {kuxku rnMMkkuMkkurLkÞk økktÄeyu {u¤ÔÞku níkku yLkuíku Lkkýkt íku{Lke çknuLkku (yLkw»fk yLkuLkkrËÞk)Lkk çkUf¾kíkkt{kt s{k fhkÔÞkníkk.

` 1.7600000000000

(Mºkkuík : zu¬Lk nuhkÕz, 9 òLÞwykhe, 2011)

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzRÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk fku{LkðuÕÚk økuBMk(CWG) fki¼ktz60,000 fhkuz YrÃkÞk (13 yçks zku÷h)

¼khík{kt ÞkuòÞu÷efku{LkðuÕÚk økuBMk

2010Lkku {q¤ytËkrsík ¾[o Y.

617.5 fhkuz níkku.{k¤¾kfeÞ rðfkMkLkk

90 xfk ¾[o{ktÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkÞku

níkku. fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk «íÞuf

MxurzÞ{ ÃkkA¤ Y. 85fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku

ytËks níkku íkuLke Mkk{u900-900 fhkuz

YrÃkÞkLkk rçk÷ {wfkÞk níkk.

MkezçkÕÞwS ¾[o Mkh¾k{ýe

rçkúxLk2002

` 2,100 fhkuz

ykuMxÙur÷Þk2006

` 5,000 fhkuz

¼khík2010

` 60,000 fhkuz

rçkúxLk2014

` 2,200 fhkuz ytËkrsík

¼khíkLke ÂMÚkrík yu fnuðík îkhk ©uc heíkuðýoðe þfkÞ íku{ Au fu, “yuf Mkzu÷e {kA÷eyk¾wt ík¤kð çkøkkzu.” {kÚkwt Mkze økÞwt nkuÞ ÃkAeçkkfeLkwt þheh íktËwhMík nkuR s Lk þfu. yíÞkhMkwÄe yuðwt s çkLkíkwt ykÔÞwt Au fu fkuR Ãký Lkðk{uøkk-MfuLz÷ ytøku sLkíkk{kt yk¢kuþ Vu÷kÞu÷kunkuÞ íÞkhu Mk¥kk{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkyku îkhk çkeSnhku¤Lkk Mk¥kkÄkheykuLku Ähe Ëuðkíkk nkuÞ AuyLku «Úk{ ÃktÂõíkLkk Mk¥kkÄkheykuLku WLke ykt[Ãký ykðíke LkÚke.

‘‘

¼khíkLkkhksfeÞ

¼úük[khÚkeMk{økú Ëuþ Mkk{u¾íkhku Q¼kuÚkÞku Au.

-çkúñk [u÷kýe (Ä rnLËw, 6

rzMkuBçkh, 2010)

yuf Mkzu÷e {kA÷eyk¾wt ík¤kð çkøkkzu

íku Mk{ÞLkwt yk MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz níkwt, su{kthkSð økktÄe, fkUøkúuMk Ãkûk yLku MkkurLkÞkøkktÄeLkk LkSfLkk Rxk÷eÞLk Vur{÷e £uLz,çkkuVkuMko MkkuËku Ãkkh ÃkzkðLkkhkykuèkrðÞku õðkºkku[eyu støkehf{ fxfeYÃku {u¤ðenkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.õðkºkku[eyu íkuLke ÃkuhLxftÃkLke ‘MLku{ «kuøkuèe’ ðíke¼khík MkhfkhLkk ½ýkMkthûký MkkuËkyku{ktðkxk½kxku fhe níke.rzMkuBçkh, 2005{kt ¼khíkMkhfkhu (yurzþLk÷Mkkur÷rMkxh sLkh÷u)õðkºkku[eLkk çkUf¾kíkkt ze-£eÍ(rçkLkMÚkrøkík) fhkððk{kt {ËË fhe níkeyLku ¼khíkeÞ yËk÷íkkuLke Ëhfkh Ãký÷eÄe Lknkuíke. RðLk Mkw«e{ fkuxoLku Ãký òýfhðk{kt ykðe Lknkuíke.

çkkuVkuMko fki¼ktz

ÃkqýuLkku Mxz Vk{oh nMkLk y÷e¾kLk yuf Mkk{kLÞ Xøk íkhefufk¤kt fk{kuLke þYykík fÞko çkkËnðu çkUf £kuz yLku nðk÷kxÙkLÍuõþLMk MkwÄeLke {s÷ fkÃke[qõÞku Au. íkuLkk MðeMk yufkWLx{kt8 yçks zku÷hÚke Ãký ðÄw fk¤wtLkkýwt nkuðkLkwt søkònuh Au. íku{ktÚke{kuxk ¼køkLkk Lkkýk hksfkhýeykuyLku WãkuøkÃkríkykuLkk nkuðkLkwt yLku¾kLk íkku yuf ÃÞkËwt nkuðkLkwt {LkkÞAu. yux÷wt s Lknª, ÃkkŠxrMkÃkuxheLkkuxTMk îkhk ¼khíkeÞ þuh{kfuox{ktÃký støke fk¤wt Lkkýwt X÷ðkÞu÷wtnkuðkLkwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au.rðLktíke fhðk{kt ykðu íkku yk ytøkuðÄw {krníke Ãkqhe Ãkkzðk MðeMkçkUfku íkiÞkh nkuðk Aíkkt MkhfkhuçkLkkðxe ËMíkkðuòu MkkÚku rðLktíkefhe níke.

‘‘

nMkLk y÷e ¾kLk nðk÷k fki¼ktz(Y. yuf ÷k¾ fhkuzLke fh[kuhe)

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSrðËuþku{kt s{k ¼khíkeÞkuLkkfk¤k Lkkýk ytøkuLke {krníke

ðnU[ðkLkwt xk¤ðk xuõMk ÷kì ÃkýçkË÷e hÌkk Au. MkeykRze

íkÃkkMk{kt yu çkkçkíkLke Ãkwrü ÚkRníke fu nMkLk y÷e yLku

{nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkrð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ ðå[u yuf

{e®xøk ÚkR níke.-Ä MxuxTMk{uLk (7 {u, 2010)

¼khík nðu {kºk ¼úük[khLkwts Lknª, hk»xÙeÞ ÷qtxVkxLkwtÃký Mkkûke çkLke hÌkwt Au

- çkúñk [u÷kýe (Ä rnLËw, 6 rzMkuBçkh, 2010)

ËwrLkÞk{kt 70Ëuþku ‘xuõMk

nuðLMk’ Au yLku¼khíkeÞkuLkwt {kuxk

¼køkLkwt fk¤wtLkkýwt MðeMk íkÚkkrçkúrxþ/y{urhfe

xkÃkw ËuþkuLkeçkUfku{kt yLku nðu

ËwçkR{kt Au.- hurœV,

{k[o, 2009

1991{kt MðeMk çkUf{kt hkSðøkktÄeLkk çku yçks zkì÷h níkk

ynª su {uøkurÍLkLkk ÃkusLke íkMkðeh ykÃku÷e Au íku 1991{kt MðeMk {uøkurÍLk ‘ïuRÍuh RÕÞwMxeyux’{kt«fkrþík ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷Lke Au, suLku õÞkhuÞ

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk ‘‘Vuçkúwykhe, 2007{kt

yksuoÂLxLkk{ktõðkºkku[eLke ÄhÃkfz

ÚkR íÞkhu íkuLkk«íÞkÃkoý {kxu ¼khíkMkhfkhu çkLkkðxeÃkuÃkMko hsq fhíkktyksuoÂLxLkkyu

«íÞkÃkoýLke {ktøkVøkkðe ËeÄe níke.

íkksuíkh{ktMkeçkeykRyu íkkuçkkuVkuMko fuMkLkk

ðkuLxuz ÃkMkoLMkLkkr÷Mx{ktÚke

õðkºkku[eLkwt Lkk{ sÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt níkwt.

‘‘

(1980Lkk ËkÞfk{kt ÚkÞu÷wt 40 fhkuz zku÷hLkwt fki¼ktz)

yLku ykÃkýk hksfkhýeykuLkk ðÄw fki¼ktzku

1996{kt 1.8 fhkuz zku÷hLkwt siLk nðk÷k fki¼ktz. yzðkýe, ò¾h, rþðþtfh, ðe.Mke. þwõ÷, ¾whkLkk, yLku þhË ÞkËð

¾LkeòuÚke Mk{]Ø hkßÞ Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk. 2006Úke 2009 Ëhr{ÞkLk{wÏÞ«ÄkLk hnu÷k fkuzk yuf yçks zku÷hLkkfki¼ktze Au, su Lkkýk ËwrLkÞk¼hLke swËe swËeçkUfkuLkk 1,800Úke Ãký ðÄw çkUf¾kíkkt{kt s{k Au.

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk.2002{kt íkks fkurhzkuhfki¼ktz yLku ÷kufku ÃkkMkuÚkeLkkýkt W½hkðkLkkfki¼ktzÚke ¾hzkÞk Au.

{Äw fkuzk {kÞkðíke

fwËhíke MktMkkÄLkkufu suLkk Ãkh ík{k{¼khíkðkMkeykuLkku

nf Au íkuLke¾kLkøke ftÃkLkeyku hksfkhýeykuyLku y{÷ËkhkuMkkÚku {u¤kÃkeÃkýk

îkhk ÷qtx [÷kðu Au.

ËuþLkkt fwËhíke MktMkkÄLkkuLke ÷qtxhuœe

çktÄwykuyuyktÄú{kt

fkUøkúuMk MkkÚkuyLku

fýkoxf{kt¼ksÃk MkkÚku{u¤kÃkeÃkýkÚke27 ÷k¾ xLkykÞLko ykìh÷qtxâwt Au.

ytçkkýe çktÄwykuyu yríkþÞ Ÿ[k ¼kð, ¾kMk íku{Lku ÷k¼ÚkkÞ íkuðe fh{wÂõík yLku r¢»Lkk økkuËkðhe çkurÍLkyuõMÃ÷kuhuþLk {kxu heíkMkhLke {kuLkkuÃkku÷e îkhk fkUøkúuMkMkhfkh ÃkkMkuÚke yçkòu zku÷MkoLkk ÷k¼ {u¤ÔÞk Au.

f÷trfík LÞkÞíktºkLÞkÞíktºk Ãký yíÞtík f÷trfík Au.ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞ{qŠík fu.S. çkk÷kf]»ýLkLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLkíku{Lkks{kRykuyustøkeMktÃkr¥kMksoLkfÞwO níkwt.çkk÷kf]»ýLkuLÞkÞkÄeþkuLku íku{Lke MktÃkr¥k ònuhfhðkLkk fkÞoûkuºk{kt ÷kððkLkk fkuRÃký «ÞkMkLku íku{Lkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk yk¢{f heíku yxfkðeËeÄku níkku.

íkr{÷Lkkzw ÿ{wf yLku yLLkk ÿ{wf yu{ çku hksfeÞ Ãkûkku îkhk{íkËkhkuLku ÷÷[kðk {kxuLkwt fuLÿ çkLke [qfu÷ Au. íkksuíkh{kt fhkuzku YrÃkÞk{íkËkhkuLku ðnU[ðk {kxu {kuf÷kíkk ÍzÃkkE [qõÞk Au. sÞ÷r÷íkk yLkufÁýkrLkÄe Ãkrhðkh {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu xeðe, ÷uÃkxkuÃk, r{õMkhyLku yLÞ ¼ux MkkuøkkËku WÃkhktík {Vík [ku¾k ykÃkðkLke ònuhkík fhe[qõÞk Au. òu fu sÞ÷r÷íkk yLku fÁýkrLkÄe Ãkrhðkh hkßÞ{k Mk¥kkîkhk ¾kuçkuLku ¾kuçku Ëku÷ík ÷qtxe [qõÞkLkk ynuðk÷ku {erzÞk{kt [{fe[qõÞk Au. fÁýkrLkÄe ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞ íkku VkuåÞwoLkLkk xkuÃkyçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt Ãký MÚkkLk {u¤ðe [qfu÷k Au.

¼khík Mkhfkhu f÷trfík Ãke. su.Úkku{MkLku MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þLk (MkeðeMke)Lkk ðzk íkhefu

LkeBÞk níkk.íkuykuxur÷fku{Mku¢uxhe níkkíku økk¤k{kts xw-Sfki¼ktz ÚkÞwt

níkwt yLku ð¤e íkuyku s ykfki¼ktzLke íkÃkkMk fhðkLkk níkk!Mkw«e{ fkuxuo yk ytøku Mkðk÷ fÞkuoíÞkhu Mkhfkhu yu{ fne ËeÄwt fuyk íkuLkwt fk{ LkÚke.

MkeðeMke Ãký f÷trfík

Mðíktºk ¼khíkLkk çknw [øku÷k fki¼ktzkufuíkLk Ãkkhu¾ fki¼ktz, çkhkfr{MkkR÷ ze÷ fki¼ktz, íknu÷fkfkii¼ktz (2001)íkks fkurhzkuh fuMk (2002-2003)íku÷øke MfuLz÷ (2003)Lkeríkþ fxkhk níÞk fuMk(2004)ykuR÷-Vkuh-Vqz «kuøkúk{ Mfu{(Lkxðh ®Mkn) (2005)surMkfk ÷k÷ fuMk (2006)çkkçkw¼kR fxkhkLku ykðhe ÷uíkktfçkqíkhçkkS fki¼ktzfuþ Vkuh ðkìxTMk fki¼ktz{Äw fkuzkLkk Y. 4,000 fhkuzÚkeðÄwLke hf{Lku ykðhe ÷uíkwt{Mk{kuxwt fki¼ktz

økuøkkUøk yÃkktøk, (huþ®Lkøk)çkkuVkuMko fki¼ktz (1990)Ãkþw MktðÄoLk fuMk (1990)n»koË {nuíkk îkhk çkkuBçku MxkìfyuõMk[uLs siLk nðk÷k fki¼ktzçkUø÷kuh-{iMkqh RL£kMxÙõ[hfkurhzkuh (1995)Mkw¾ hk{ (1996)rçknkh{kt ½kMk[khk fki¼ktz(1996)fuh¤ yuMkyuLkMke ÷ðr÷Lkfki¼ktz (1997)xwS MÃkuõxÙ{ fkii¼ktzykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxefki¼ktzfku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz

MkíÞ{ fki¼ktzfýkoxf{kt huœe çktÄwykuLkkt ¾kýfki¼ktzxur÷fku{ fki¼ktzyu[zçÕÞwze {rhLkrçkxw{uLk fkii¼ktzíkktMke s{eLk MkkuËksuyu{yu{ çkúkRçkhe fki¼ktzMkuLx rfxTMk fuMkÞwrhÞk fki¼ktzyLktíkLkkøk xÙkLMkÃkkuxo MkçkrMkzefki¼ktz1971 Lkkøkhð÷ fki¼ktz½kMk[khk fki¼ktz1975 : zuõ÷uhuþLk ykìVR{hsLMke[whnx ÷kuxhe fki¼ktz

yÍkøkehe Mxk÷eLk

{wÚÚkw

ÃkÈkðíke«Úk{ ÃkíLke

ËÞk÷wyB{÷çkeS ÃkíLke

hksÚkeyB{÷ºkeS ÃkíLke

fLke{kuÍe{whkMkku÷e Mku÷ð{ {whkMkku÷e {khLk

Mxk÷eLkLke ÃkíLkeMkuÕðe

ík{e÷hMkLk f÷kLkerÄ ËÞkLkerÄ

MkÛ{wøkMkwtËheçknuLk

fÁýkLkerÄ Ãkrhðkh

íkr{÷LkkzwLkk ÄLkðkLk þkMkfku

{khLk Ãkrhðkh

÷kufþkne ¼khík{kt MkktMkËkuLke Ãký ¾heËe¼úük[kh îkhk yux÷e rðÃkw÷ MktÃkr¥k yufXe ÚkR Au fu {wêe¼hÔÞÂõíkyku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLku ¾heËe þfu íkuðe ÂMÚkrík Au. 2008{ktLkkLkk ÃkûkkuLkk MkktMkËkuLku çkuXfËeX yuf-yuf fhkuz{kt ¾heËðk{kt ykÔÞkníkk. Mðk¼krðf Au fu ykðk Lkuíkkyku yufðkh Mk¥kk Ãkh ykðe økÞkçkkË íku{Lkk fk¤k-Äku¤k AwÃkkððk fkuR Ãký ÷kufíkktrºkf YrZ MkkÚkuçkktÄAkuz fhe þfu. LkkLkk Ãkûkku økksh ÷xfkððkLke ð]r¥kLkk fkhýu [qtxýeyku{kt Síke íkkusíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{Lkk fk¤k fhíkqíkkuLkk fkhýu íku{Lkwt yÂMíkíðLkkçkqË ÚkðkLke yýe Ãkh nkuÞ íÞkhu {kuxk Ãkûkku íku{Lku fhkuzku{kt Lkkýk[qfðe íku{Lkwt Mk{ÚkoLk ¾heËe ÷uíkk nkuÞ Au.

SANDESH : VADODARA18 1¼køk -

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011 19

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

{k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkykÃkðk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk.8¼ksÃk Mkhfkhu stºkeLkk Ëh{kt fhu÷k

çkuVk{ ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhðkfkUøkúuMku sLkyktËku÷LkLkwt hýrþtøkwt VqtõÞwtAu. suLkk ¼køkYÃku ykøkk{eíkk.11{eyu hkßÞLkk ík{k{íkk÷wfkyku{kt Ähýkt ÞkusðkLkku yLku{k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþÃkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, stºkeLkk¼kððÄkhkLkk fkhýu ÷k¾ku ÷kufkuLku íkuLke

yMkh Ãknktu[e Au. ÷kufkuLke yk Mk¤økíkeMk{MÞkLku ÷ELku Mk{økú hkßÞ{kt fkUøkúuMkuykøkuðkLke ÷E yktËku÷LkLkwt hý®þøkwtVqtõÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku økEfk÷uhkßÞLke 8 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{ktfkUøkúuMku hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMku îkhk÷kXe[kso fhkðeLku ¼ksÃkLke MkhfkhuyktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. nðu yk yktËku÷LkLkk ykøkk{eíkçk¬k{kt hkßÞLkk hh4 íkk÷wfkyku{ktykøkk{e íkk.11{eyu Ähýkt yLkuçkkË{kt {k{÷íkËkhkuLku stºkeLkk¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkwt ykðuËLkÃkºkykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.8Ãkrù{ ¼khík Mkrník ËuþLkk W¥kh

¼køk{kt çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhý çkkËnðu Äe{u Äe{u økh{eLkku Ãkkhku VheÚkeWÃkh sR hÌkku Au yLku AuÕ÷k ÚkkuzkMk{ÞÚke y{ËkðkË þnuh{kt økh{eLkkuÃkkhku W[fkR hÌkku Au. yksu Rzh{ktøkh{eLkku Ãkkhku 41 rz.Mku. LkkUÄkÞku níkkusu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk níkwtw.y{ËkðkË{kt ¼usLkk «{ký{ktMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkk yMkÌk økh{eLkeMkkÚku MkkÚku çkVkhku ðíkkoíkk ÷kufku ºkkMkeQXâk níkk. þunuhLke «òLku ykøkk{eMk{Þ{kt fk¤Ík¤ økh{eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu íkuðe ykøkkne nðk{kLk

¾kíkk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au.hkßÞLkk MkkçkhfktXk, {nuMkkýk,

çkLkkMkfktXk, Ãkkxý rsÕ÷k{ktykfkþ{ktÚke yøkLkøkku¤k ðAqxíkk nkuÞíku{ yMkÌk økh{eÚke «ò íku{s Ãkþw-Ãkt¾eyku íkkuçkkn Ãkkufkhe QXâk Au.y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeyufkyuf økh{e ðÄðkLke MkkÚku çkVkhkuðÄe síkkt ÷kufku ºkkMke økÞk níkk. yksuÃký hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk{ník{ íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMk LkkUÄkíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{eÚkeçk[ðk ÷kufkuyu ½h{kt s ÃkwhkR hnuðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwtw.

Ë÷k÷kuLke {kÞkò¤{ktLk VMkkððwt : rþûkfMkt½

y{ËkðkË, íkk.8hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk

Mkhuhkþ nkshe Lk s¤ðkðkLku fkhýurþûkfku Vks÷ ÃkzðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkR Au íÞkhu Vks÷ rþûkfkuLku Vheð¾ík rLk{ýqf yÃkkððk {kxu Ë÷k÷kufkÞohík ÚkR økÞk Au. fux÷kf rþûkfkuLkuøk¼hkðeLku íku{Lku Vhe rLk{ýqf

yÃkkððk {kxu Y. 50Úke yuf ÷k¾Lkehf{{kt VMkkððk «ÞkMk fhe hÌkktnkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkík çknkhykðe Au.

hkßÞLke þk¤kyku{kt ðøkoËeX Mkhuhkþnkshe y™u ðøko rLkÄkohýLku ÄkuhýuVks÷ ÚkLkkh rþûkfkuLku Lkðe rLk{ýqfykÃkðk {kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.Ëhuf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhkËhuf þk¤kykuLkku Mkðuo fhkÞku níkku. íku{ktrðãkÚkeoykuLke fux÷e MktÏÞk Au yLku íkuLkeMkk{u fux÷k rþûkfku Vks÷ Ãkzu Au íku

çkkçkíku «r¢Þk Ãkqýo ÚkR økR Au. ËhufrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhkþk¤kyku{kt fux÷k rþûkfku Vks÷ ÃkzþuíkuLke LkkUÄ fheLku ykøkk{e rËðMkku{ktynuðk÷ rþûký fr{þ™h f[uheLku{kuf÷kþu. íÞkh ÃkAe ¾hu¾h fux÷krþûkfku Vks÷ Ãkzþu yLku íku{Lku fÞkt{qfðk{kt ykðþu íku Lk¬e Úkþu. nswVks÷ ÃkzðkLke fkÞoðkne Ãkqýo LkÚke ÚkRíÞkt s fux÷kf Ë÷k÷ku Vks÷ rþûkfkuLkuçknufkðeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÃkzkðkLkk«ÞíLkku fhe hÌkk nkuðkLke VrhÞkË QXe

Au. Ë÷k÷ku y{wf rþûkfkuLku íku{Lku ËqhytíkrhÞk¤Lkk rðMíkkh{kt {wfe Ëuþu íkuðe[e{fe ykÃku Au. ÃkAe, íku{Lku LkSfLkkMÚk¤u hnuðwt nkuÞ íkku Y. 50Úke yuf ÷k¾YrÃkÞk Úkþu íkuðku ¼kð ykÃku Au.Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË {kæÞr{frþûkf Mkt½u Vks÷ ÚkÞu÷k rþûkfkuLku fuBÃkîkhk rsÕ÷kLke ¾k÷e søÞk Ãkh÷kÞfíkkLkk Äkuhýu Mk{kðkþu. fkuRLkuyLÞkÞ Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku Mkt½ fhu AusuÚke fkuR rþûkfu økuh{køkuo Ëkuhkððwt Lknªíkuðe yÃke÷ Mkt½Lkk Mk¥kkÄeþkuuyu fhe Au.

Vks÷ rþûkfkuLku Xufkýu Ãkkzðk Ë÷k÷ku{uËkLk{kt : 50,000Úke 1 ÷k¾Lkku ¼kð

økwshkík stºkeLkk rðhkuÄ{kt íkk.11{eyuËhuf íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkLkkt Ähýkt

41 rzøkúe MkkÚku Rzh MkkiÚkenkux: y{ËkðkË 40.4 rz.Mku.

þnuhLkk {kuxkWãkuøkÃkríkyku hu÷e{ktòuzkþuhu÷e{kt òuzkðk

R{uR÷ y™uyuMkyu{yuMk îkhkMkkiLku yLkwhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk.8

òýeíkk Mk{ks Mkuðf yÛýknòhuyu Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u÷kufÃkk÷ çke÷ Mkhfkh ÷kðu íkuðe{ktøkýeLkk xufk{kt ºký rËðMkÚke þY

fhu÷k yk{ýktík WÃkðkMkLku þnuh{ktÚkeík{k{ ðøkoLkku xufku {¤e hÌkku Au.

yk yr¼ÞkLkLku LkkøkrhfkuLkkuMðÞt¼q xufku Au yLku Lkkøkrhfkuyu{kuçkkR÷ Ãkh yuMkyu{yuMk,R{uR÷,VuMk çkwf y™u xTðexh Ãkh ykyr¼ÞkLkLku xufku ykÃkðk {kxuMktËuþkyku {kufÕÞk Au.yk WÃkhktík fk÷uíkk.9{eyu Mkktsu 5 ðkøku huMkfkuMko-ÞwLkkRxuz ðu Mkfo÷ Úke yuf þktík hu÷eLkef¤þu.su MkÞkSøkts MkhËkh

Ãkxu÷Lke «rík{k ÃkkMku ÃknkU[þu íku{ÞwLkkRxuz ðuLkk [uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

yk hu÷e{kt ÞwLkkRxuz ðu MkkÚkuòuzkÞu÷e 70 WÃkhktík þnuhLke rçkLkMkhfkhe MðiÂåAf MktMÚkkykuLkknkuÆuËkhku fkÞofhku,rMkrLkÞh rMkxesLkkuÃký òuzkLkkh Au. ßÞkhu ykyr¼ÞkLkLkk xufk{kt Lkkøkrhfku MkneÍwtçkuþ Ãký ufhLkkh Au.

çkeS íkhV WãkuøkÃkríkyku Ãký ykyr¼ÞkLk{kt òuzkLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.þnuhLkk Lkkøkrhfkuyu MðÞt¼qheíku {kuf÷u÷k R{uR÷ MktËuþkyku{ktyu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu,‘ ¢ktrík feAkuxeMke r[Lkøkkhe çknkuík çkzu

ÃkrhðíkoLkLkk Mkçkkçk çkLk þfíke ni,n{Mkçk fku huMkfkuMko Ãknwt[fh RMk ¢ktrík fkuçkË÷kð fe yktÄe {u çkË÷Lkk ni,ykÃkfe {kiswËøke ykÃk fu ðkux Mku f{rft{íke Lkrn ni.’

yk WÃkhktík yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu,30{e {k[uo ðzkuËhkðkMkeykuyuðÕzofÃkLke {u[{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{urðsÞLke Wsðýe fhe níke.,2Syur«÷u ðÕzo fÃk rðsuíkk ¼khík Úkíkkt 4

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷køkw ÚkkÞ íkuðe{ktøkýe MkkÚku þY ÚkÞu÷k yktËku÷Lk{ktyksu ðÄw çku ÞwðkLkku yk{hýktíkWÃkðkMk yktËku÷Lk{kt òuzkÞk níkk.ðÄw ºký ÔÞrfíkyku «ríkf WÃkðkMkyktËku÷Lk{kt òuzkR Au. Ëuþ¼h{kt[k÷e hnu÷k yk yktËku÷LkLkk¼køkYÃku yksu yºkuLkk økktÄeLkøkhøk]n ÃkkMku nðLkLkku fkÞo¢{ ÞkuskÞkuníkku.su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nkshhÌkk níkk.yksu rËðMk¼h ykyktËku÷LkLku þnuheLke yLkufMktMÚkkykuyu xufku ònuh fheyktËku÷Lk{kt òuzkíkk yk yktËku÷Lknðu rËðMku rËðMku ðÄw ðuøk Ãkfze hÌktw Au.

yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt þnuh{ktyktËku÷LkLkk {tzký ÚkÞk níkk.yLkuþnuhLke Þwðk rçkúøkuzLkk yíkw÷ økk{u[eîkhk yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk

þY fhkÞw níkwt.íkuyku MkkÚku «Úk{ [khÞwðkLkku «ríkf WÃkðkMk Ãkh òuzkÞkníkk.sÞkhu yksu ¼wÃkuLÿ Ãkxu÷, n»koË¼wíkk Ãký yk{hýktík WÃkðkMk

yktËku÷Lk{kt òuzkÞk Au. íkuyku MkkÚkuMkr[Lk MkíÞÃkk÷ fkun÷e, nMk{w¾þktrík÷k÷ Ëðu yLku Ãkh»kku¥k{ Ãkh{kh «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk{ktòuzkÞk Au.

yksu økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku

nðLkLkku fkÞo¢{ ÞkuskÞku níkku.su{kt¼úük[khLke yknqrík ykÃkðk{kt ykðeníke.yk nðLkÚke yk{hýktík WÃkðkMkyktËku÷Lk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nòhuLku

þrfík {¤e hnu yLku yktËku÷Lk MkV¤ÚkkÞ íku {kxuLke «kÚkoLkk Ãký fhðk{ktykðe níke.

yktËku÷LkLku xufku ònuh fhíkkÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{rík ,MkrnÞh(†e MktøkXLk),sÞkurík f{o[khe

{tz¤,MkrníkLkk MktøkêLkkuyu ykyktËku÷LkLku ðÄw ðuøkðtíkw yLkuyMkhfkhf çkLkkðððk {kxuLkk fux÷kfMkq[Lkku fÞko Au.

su{kt ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷Lk{kt òuzkR fux÷kf ¼úüLkuíkkyku ÃkkuíkkLke R{us MkwÄkhðk«ÞíLk fhu íkuðk Mk{Þu ¼uøkk ÚkRíkuykuLku Lkk ÃkkzðkLke ®n{tík fu¤ðeyuuyLku íku {kxuLke sðkçkËkhe fkuR yufÔÞfrík Ãkh Lkrn Ãký Mk{wn{ktWXkðeyu.¼úük[khe yrÄfkheykuyLku LkuíkkykuLkk Lkk{ ¾ktu¾kheLkufnuðkLke ykËík Ãkkzeyu MkrníkLkkyLÞ Mkq[LkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík òÞLxMk RLxhLkuþLk÷VuzhuþLk -3yu,Mkwhðkýe ,Mkuíkw yLku fhË Mkkihk»xÙ MkktMf]ríkf{tz¤,y¾e÷ ¼khíkeÞ Ãkqðo MkirLkfMkuðk Ãkrh»kË ÃkýyktËku÷Lk{kt òuzkRníke.

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 APRIL 2011 rMkxe20

yÛýk nòhuLke ÷zíkLku Mk{økú Ëuþ{ktÚke {sçkqík Mk{ÚkoLk {¤ðk MkkÚku ðzkuËhk þnuh{ktÚke Ãký «ríkrËLk ðÄwLku ðÄw MktMÚkkykuíku{s Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ÔÞõík fhe íku{k òuzkE hÌkkt Au. ykðíkefk÷u þnuhLkk WãkuøkÃkríkyku, fu¤ðýefkhku, ®[íkfkuíku{s Mkk{kSf fkÞofhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt y¼qíkÃkqðo hu÷e ÞkuS Mk{økú þnuh ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ÔÞõík fhþu. WÃkhktík ‘ðe ðLk

MkkuMkkÞxe’ îkhk þnuhLkk WãkuøkÃkríkyku, fu¤ðýefkhku, ®[íkfku, Mkk{kSf fkÞofhku íku{s yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{ktMkÞkSøktsLkk MktËuþ Mkfo÷ ÃkkMku Ã÷u fkzTMko íku{s çkuLkhku MkkÚku Ëu¾kðku ÞkuS Mkne Íwtçkuþ nkÚk Ähe ¼úük[kh rðhkuÄe Mkwºkkuå[khfhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS çkksq økktÄeLkøkh øk]n ÃkkMku Þwðk rçkúøkuzu nðLk ÞkuS ÷zíkLku ykøk¤ ÄÃkkðe níke. (ðÕ÷¼ þkn)

Ã÷ufkzo MkkÚku rðãkÚkeoykuyuËu¾kðku ÞkusÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku

{tsqhe {¤u íkuðe {ktøkýe MkkÚku rËÕne{ktyk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Wíkhu÷k Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu çkhkuzk {urzf÷fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Ã÷ufkzo MkkÚku Ëu¾kðkuÞkusÞkt níkkt yLku yktËku÷LkLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuhfÞkuo níkku.

{urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Ã÷ufkzo{ktfkUøkúuMk fnu Au,¼úük[kh yuf çke{khe Au,¼ksÃkfnu Au,íkuLke Mkkhðkh sYhe Au,yÛýk fnu AurLkÞtºký Úkðwt òuRyu.y{u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufkuònuh fheyu Aeyu.{urzf÷ fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu fhu÷k yk Ëu¾kðkuyu ykøkðwtykf»koý s„kÔÞwt níktw.

¼ú»xÙk[kh Mkk{uLkk yr¼ÞkLk {kxu yÛýksuðk ÔÞÂõík¥ðLke sYh Au : økeíkk økkuhrzÞkððzzkkuuËËhhkk :: ¼ú»xÙk[hk Mkk{uLkwt yr¼ÞkLk [k÷w hnu íku {kxu yÛýk nòhu suðk{kýMkkuLke Ëuþ{kt sYh Au íku{ yuVSykRLkk [uh ÃkhMkLk økeíkk økkuhrzÞkyu sýkÔÞwtníkwt. Ëuþ{kt ßÞkhu ¼ú»xÙk[khLke nË ykðe økR Au yLku ík{k{ Lkkøkrhfku íkuLkku hkusuhkus ¼kuøk çkLku Au íÞkhu ¼úü ÷kufkuLku Mkò {¤ðe s òuRyu.¼qíkfk¤{kt ½ýe çkÄeð¾ík ÷kufÃkk÷ çke÷ hkßÞMk¼k{ktÚke ÃkkAw økÞwt Au fu{ fu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ¼úü÷kufkuLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íku{kt hMk LkÚke.÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk{ktÃký ÷kuf¼køkeËkhe sYhe Au.

¼úü yrÄfkheyku yLku LkuíkkykuLkk Lkk{¾ktu¾kheLku fnuðkLke íkkfkík fu¤ðkuíkfðkËe ¼úü LkuíkkykuLku yktËku÷Lk{kt Lkku-yuLxÙeðÄw çku ÞwðkLkkuyu yk{hýktík WÃkðkMk þY fÞkoøkktÄe Lkøkhøk]nLkk ykux÷k Ãkh ¼úük[khLkeyknqrík ykÃkðk {kxu nðLk ÞkuòÞku

MðÞt¼w «[tz sLkyktËku÷Lk

þnuh{kt ¼úük[kh rðhkuÄeyr¼ÞkLkLkk xufk{kt yksu støke hu÷e Lkef¤þu

¼úük[kh rðYØLkk yr¼ÞkLkLku ÔÞkÃkf sLkMk{ÚkoLk

yÛýk EVufx : þnuhLke MktMÚkkyku yLku{rn÷k MktøkXLkku yktËku÷Lk{kt òuzkÞk

÷ktr[Þk rðhwØ 6,646 VrhÞkËku,yufÃký IAS, IPSLku rþûkk Lknet !

rVrÍõMk rð»kÞ{kt yk¾hu çkuøkwý rðãkÚkeoykuLku Vk¤ðkÞk

økwshkík Mkhfkh{ktfkuÃkkuohux MxkE÷ÚkeÚkíkku ¼ú»xk[kh

økktÄeLkøkh, íkk.8LkkLkk yux÷u fu ykuAe hf{Lkk

¼ú»xk[kh fhíkkt Mkhfkhe ðneðxeíktºk{kt nðu {kuxe {kuxe ¾kÞfeLkkMkkuËk Ãkzu Au. Ãkhtíkw, ykùÞoLkeçkkçkík yu Au fu ykðk ¼ú»xíktºkLkkuðneðx ¾wÕ÷ku ÚkkÞ íÞkhu {kuxk

{kuxk yrÄfkheyku Mkh¤íkkÚke AxfeòÞ Au yLku LkkLkk yux÷u fu ðøko-2yLku 3Lkk hkßÞMkuðfku çkr÷Lkkuçkfhku òÞ Au. økwshkík Mkhfkh{ktf{o[khe- yrÄfkheyku îkhk Úkíkeøkuhheríkyku, ¼ú»xk[khLkkrfMMkkykuLke íkÃkkMk yLkuðneðxíktºkLke y«{krýfíkkLkuyxfkððk {kxu økwshkík íkfuËkheykÞkuøkLke h[Lkk ÚkE Au. ykÞkuøkuøkíkð»kuo «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷{kt

fÌkwt Au fu, økwshkík MkhfkhLkk 24rð¼køkku{kt ÷kt[YïíkÚke ÷ELkuøkuhheríkyku ytøku 6,646 sux÷eVrhÞkËku ÚkE níke. su{kt yuf ÃkýykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk suðkrð¼køkeÞ ðzk Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

økwshkík Mkhfkh{kt Ãký nðufkuÃkkuohux MxkE÷Úke ¼ú»xk[kh ÚkEhÌkku Au. ¼ú»xk[kh ytøku Ãkw»f¤

y{ËkðkË, íkk. 8Äku. 12 MkkÞLMkLke ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt rVrÍõMk

rð»kÞ{kt çku «&™ku{kt ¼q÷ nkuðkÚkeçkkuzuo su rðãkÚkeoykuyu yk çku «&™kuLkkusðkçk þkuÄðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞíku{Lku çku økwý ykÃke ËuðkLke Mkq[LkkykÃke Au. ßÞkhu økwsfux{ktrðãkÚkeoykuyu A økwý{kt økhçkhz nkuðkLke VrhÞkË fhe

níke. Ãkhtíkw yuf «&™{kt ¼q÷ nkuðkLkwt çkkuzou MðefkÞwO Au.nsw Ãký økwsfux{kt fu{uMxÙeLkk «&™kuLkk {wÆu rþûkfku{kt s

rîÄk «ðíkoíke nkuðkÚke ykøkk{erËðMkku{kt yk çkkçkíku çkkuzo{kt hsqykíkÚkþu.

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk rVrÍõMk

rð»kÞLke Ãkheûkk

‘ðe ðLk MkkuMkkÞxe ’LkkWÃk¢{u Mkne Íwtçkuþ{ktòuzkE nòhkuþnuhðkMkeykuyu÷zíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt‘y{u ÷kt[ ÷Eþwt Lkne, y{u ÷kt[ ykÃkeþwtLkne ’ Lkk þÃkÚk ÷uðkÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) , ðzkuËhk.íkk.8‘yuf Ëku íkeLk [kh ¾ík{ fhku Þu

¼úük[kh ’ , ‘ ¼úük[kh r{xkLkk ni ,yÃkLkku fku çk[kLkk ni . çktÄ fhku ÷uý -Ëuý ÔÞkÃkkh ¾ík{ fhku Mkçk yíÞk[kh’ , ‘ ðe zkuLx nuð yu zu{ku¢Mke , ðkuxðe nuð EÍ yu ÷wxku¢Mke ’ ‘ ðe ðkuLx÷kufÃkk÷ ’Lkk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku

ðe ðLk MkkuMkkÞxeLkk nòhku ÞwðkLkku -Þwðríkyku , WãkuøkÃkríkyku íku{srþûkýþk†eyku íkÚkk fu¤ðýefkhkuyuMk{økú Ëuþ¼h{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqËfhðkLke yÛýk nòhuLke ÍwtçkuþLkuðuøkðtíke çkLkkðe ¼ú»xk[kh rðYØ fzffkÞËku çkLkkððkLke çkw÷tË {ktøk Auzeníke. MkÞkSøkts{kt ykðu÷e MkhËkhÃkxu÷Lke «rík{k ÃkkMkuLkk ‘MktËuþ Mkfo÷’Ãkh ÞkuòÞu÷k yk ònuh fkÞo¢{{ktnòhkuLke MktÏÞk{kt þnuhesLkku ÃkýòuzkÞk níkk.

WãkuøkÃkríkyku , çkwrØSðeyku,fu¤ðýefkhku - ®[íkfku íku{s Mk{ksMkuðfkuLke çkLku÷e þnuhLke òýeíkeMkk{krsf MktMÚkk ‘ ðe ðLk ’ îkhk¼ú»xk[kh LkkçkqqË fhðkLke {ktøkAuzðkLke ykðfkhËkÞf Ãknu÷ fhe

MkÞkSøkts MktËuþ Mkfo÷ Ãkh

‘yuf Ëku íkeLk [kh ¾ík{fhku Þu ¼úük[kh’Lkku çkq÷tË çkLku÷ku Lkkhku

økwsfux{kt fu{uMxÙe{ktyuf «&™{kt ¼q÷nkuðkLkwt MðefkhkÞwt

{urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku òuzkÞk

09-04-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 09-04-2011 Baroda City

Baroda city 31-03-2012

baroda city 30-07-2012

13-12-2010 Baroda City

11-09-2011 Baroda City

baroda city 10-09-2012

Baroda City 24-05-2012

baroda city 18-09-2012

17-09-2010 Baroda City

09-01-2012 Baroda City

baroda city 21-09-2012

baroda city 26-09-2012

15-09-2010 Baroda City

18-09-2010 Baroda City

18-3-2011 Baroda City

01-01-2012 Baroda City

17-09-2011 Baroda City

09-10-2010 Baroda city

10-02-2012 Baroda City

20-04-2011 Baroda City

15-08-2010 Baroda City