bhavnagar 14-07-2012

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhðk

økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh økúk{sLkkuLkku nw{÷ku,

Ãkku÷eMkLkk çkkRfLku ykøk [ktÃke

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 13

ËuþLke hksÄkLke rËÕneÚke {kºk 50

rf÷ku{exh ytíkhu W¥kh«ËuþLkk çkkøkÃkík

rsÕ÷k{kt ykðu÷k yMkkhk økk{Lke ¾kÃk

«t[kÞíku íkkr÷çkkLkeyku suðk {rn÷krðhkuÄe

òunwf{e Víkðkyku ònuh fÞko Au, su{kt 40

ð»koÚke ykuAe ðÞLke {rn÷kykuLku þku®Ãkøk

fhðk sðk, ÞwðkLkkuuLku {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk

fhðk Ãkh, ÞwðíkeykuLke Rð®Lkøk ðkuf íkÚkk

«u{÷øLk fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLkk

rLkËuoþ yÃkkÞk Au. çkkøkÃkík rsÕ÷ku Lkkøkrhf

WœÞLk«ÄkLk yrsík®MknLkku MktMkËeÞ {ík

rðMíkkh Ãký Au.LkðkELke ðkík yu Au fu

økk{Lkk ÷kufkuyu yk rLkËuoþkuuLkku Mðefkh fÞkuo

Au yLku Ãkku÷eMk ßÞkhu Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke

ÄhÃkfz fhðk økE íÞkhu Q÷xkLkwt økk{Lkk

÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh s nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

yk {k{÷u çkuLke ÄhÃkfz fhkE íkku

økúk{sLkkuyu Ãkku÷eMkLkk yuf çkkRfLku ykøk

[ktÃke yLku íkkuVkLk fhe çktLku MkÇÞLku Akuzkðe

ËeÄk níkk.

yMkkhkLke ¾kÃk Ãkt[kÞíku Vuçkúwykhe{kt yk

rLkÞ{ku çkLkkÔÞk níkk, Ãkhtíkw çkwÄðkhu rðrðÄ

36 fw¤Lkk Mk{qnLke çkuXf ÞkuS yk rLkËuoþkuLkku

fzfkEÚke y{÷ fhðkLke ònuhkík fhkE

níke. çkuXf Ëhr{ÞkLk 200 økúk{sLkkuLke

nkshe{kt Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fu,

íkuyku yktíkh¿kkíkeÞ, ¾kMk fheLku

Mk{ks{kt Mk{MÞkyku Q¼e fhLkkhkt

«u{÷øLkLku {tsqhe Lkrn ykÃku yLku

íku{ Aíkkt òu fkuE íkuLkwt WÕ÷t½Lk fhþu

* * * *

¼kðuýkLkk rððkËe rðMíkkhLke

yku¤¾ Lk¬e fhðk Vh{kLk

yuMkS nkEðuLke s{eLkLkk fuMk{ktÚke ¾Mke

sðk øk]n{tºkeLkwt f÷øke Ãkh Ëçkký10

rðLkÞLku MÚkkLku EhVkLkLkku ©e÷tfk

«ðkMk {kxuLke xe{{kt Mk{kðuþ

yËkýeyu 5.20 fhkuzLkk çkË÷u 9.20

fhkuz ðMkq÷ðk Ëçkký fÞwO

14 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 11þrLkðkh, 14 sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

MkhËkhLke s{eLk Aqxe : ¼q{krVÞk ¼etMk{kt

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkku çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðusfktz : 7/12{ktÚke ¼q{krVÞkLke LkkUÄ hË, MkkuËkçkkòu, Mkkûkeyku Ãkh Ãkku÷eMk fuMk

¾uzk{kt {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk

økk{{kt ykðu÷e MkhËkh

Ãkxu÷Lke s{eLk çkkhkuçkkh

ðu[e ËuðkLkk fki¼ktzLkku

‘MktËuþu’ ÃkËkoVkþ fhíkkt

hkßÞMkhfkhLkk huðLÞw rzÃkkxo{uLx{kt

[k÷íke ÷kr÷ÞkðkzeLke Ãkku÷ ¾w÷e Au.

yk ynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ Úkíkkt

s íkhík íkuLkku Ãkz½ku Ãkzâku níkku yLku

¼q-{krVÞkykuLku ¼ªMk{kt ÷uðk {kxu

Mkhfkhe íktºk Ëkuzíkwt fhkÞwt níkwt.

yk ½xLkk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ¼q-

{krVÞkykuLku {¤u÷k AqxkËkuhLke MÃkü

«ríkíke fhkðu Au

yksLke

ÃkqŠík

Mkk[e {kíkk

fkuý?

27 ð»ko su÷{kt

rðíkkðLkkh:

LkuÕMkLk {tzu÷k

þuýku MkMk÷ku [kÕÞku

Lkk{ çkË÷ðk

VxkVx Lkf÷ku fkZíkwt

Íuhkuûk {þeLk

17,213.70 18.85

5,227.25 8.00

29,650 00

52,300 500

55.15 0.79

67.22 0.88

85.29 1.05

ÞwÃkeyuLkkt rzLkh{kt

{{íkk Lknª òÞ

fku÷fkíkk : Ãkrù{

çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke yLku

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkk

çkuLkhSyu hk»xÙÃkríkLke

[qtxýeLke ÃkqðoMktæÞkyu 18

sw÷kRLkk hkus yuf

rzLkhÃkkxeo{kt WÃkÂMÚkík hnuðk

ÞwÃkeyuLkkt yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄe íkhVÚke ÃkkXððk{kt

ykðu÷kt yk{tºkýLkku

yMðefkh fÞkuo Au.

(rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus-13)

nkE÷kExTMk

çkúux ÷eLke yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLku y÷rðËk

rMkzLke: ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke

çkku÷h çkúux ÷eyu yktíkh-

hk»xÙeÞ ðLk-zu, xTðuLxe-

20{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe

ËeÄe Au. çkúux ÷eyu

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 322

yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 718

rðfux ¾uhðe níke.

(rðMík]ík ynuðk÷ h{ík ÃkkLku)

ÞÞwwÃÃkkee ¾¾kkÃÃkk ÃÃkktt[[kkÞÞííkkLLkkkktt ííkk½½÷÷¾¾ee VVhh{{kkLLkk

¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk Víkðk

40 ð»koÚke LkkLke {rn÷kyku þku®Ãkøk

fhðk Lk òÞ.

çknkh sðwt nkuÞ íkku {kÚkwt ZktfeLku sðwt.

Þwðíkeykuyu Rð®Lkøk ðkìf Ãkh Lk sðwt.

ÞwðkLkkuyu {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk Lk

fhðku.

«u{÷øLk Lk fhðkt, su fhþu íku{Lku

økk{Lke çknkh fkZe {wfkþu.

yk økúk{Ãkt[kÞík Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk

yrsík®MknLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt ykðu Au.

W¥kh«Ëuþ{kt yMkkhkLke økúk{Ãkt[kÞíku 40 ð»koÚke LkkLke ðÞLke {rn÷kykuLku þku®Ãkøk

fhðkLke {LkkE Vh{kðe : ÞwðkLkkuLku {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãkh «ríkçktÄ

ðkt[ku Ãkus 13

½xLkkLkk [kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMku 20

Þwðfku{ktÚke [khLke ÄhÃkfz fhe

rfþkuheLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ðerzÞku Âõ÷ÃkLkk

Mk{økú Ëuþ{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk

øøkkwwððkknnkkxxee{{kktt xxkkuu¤¤kkyyuu òònnuuhh{{kktt

rrffþþkkuuhheeLLkkwwtt ððMMººkknnhhýý ffÞÞwwOO

økktÄeLkøkh, íkk.13

¾uzk{kt {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk økk{{kt MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLk ðu[ðk {kxu ¼q{krVÞkykuyu

fhu÷k çkkuøkMk ËMíkkðusfktz{kt f÷uõxhu íkkífkr÷f yMkhÚke

7/12{ktÚke s{eLk ÄkhýfíkkoykuLkk Lkk{Lke yuLxÙe s hË

fhe Ëuðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au. ‘MktËuþ’{kt «rMkØ

ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ¾uzk f÷uõxh yu{. ðe. Ãkkh½eyu yk

fktz{kt s{eLk ðu[ký fhLkkh çkLkkðxe ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷,

¾heËLkkh ¼qÃkuLÿ¼kE ËuMkkE¼kE zk¼e, yk MkkuËkçkkS{kt Mkk{u÷

MÚkkrLkf ALkk¼kE zk¼e yLku «íkkÃk¼kE [kinký Lkk{Lkk Mkkûkeyku

Mkk{u íkÃkkMk fheLku VkusËkhe økwLnk Ëk¾÷ fhðk «ktík yrÄfkheLku

Vh{kLk fÞwO Au. ¼ksÃk þkMkLk{kt ¼q{krVÞkykuLku {¤u÷k AwèkuËkuh{kt

y¼ý ¾uzqíkku s Lkne MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke s{eLkku Ãký nzÃk

fhðkLkku rfMMkku çknkh ykðíkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík {nuMkq÷, MxuBÃk

hrsMxÙkh yLku øk]nrð¼køk{kt Ãký nzftÃk {[e økÞku Au. yk ºkýuÞ

rð¼køkLkk ðzkykuyu çkkuøkMk ËMíkkðus, {nuMkq÷e LkkUÄ {wÆu íkífk÷eLk

{nu{ËkðkË {k{÷íkËkh, «ktík yrÄfkhe, MxuBÃk hrsMxÙkh Mkk{u

íkÃkkMkLke fkÞoðkne þY fhe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.13

ð»ko h010{kt ðu[kÞu÷e s{eLkLke Ãkkfe LkkUÄ

ÚkÞk çkkË MÚkkrLkf økkzðk økk{Lkwt {nuMkq÷e ËVíkh

rLk¼kððk {kxu yhS Úkíkkt Mk{økú rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku Au. ¾uzkLkk MkktMkË yLku ¼khík

MkhfkhLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷ y{ËkðkË- ¾uzk

Mkrník økwshkík{kt ykðu÷k MkhËkh M{khfkuLkk

xÙMxku MkkÚku fkÞohík Au. rËLkþk Ãkxu÷u yk MktðuËLk

{wÆu MÚkkrLkf ðrnðxeíktºkLku òý fhe níke yux÷w

s Lkne, rËLkþk Ãkxu÷ îkhk LkkÞçk f÷uõxh

¾uzkLke fkuxo{kt yÃke÷ fhíkkt økík íkk.Ãk-6-1hLkk

hkus yk s{eLk çkkçkíku {LkkEnwf{ ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au.

¼q{krVÞkLke fhk{ík : Ãkkfe yuLxÙe Úkíkk

s{eLk økehðu {qfe ÷k¾kuLke ÷kuLk ÷eÄe

MkhËkh Ãkxu÷ xÙMxLke

s{eLk{kt ¼q{krVÞk

ÄqMÞk : rËLkþk Ãkxu÷

MkktMkËLke økúkLx{ktÚke

¾uíkh{kt Ãkþwyku {kxuLkku

nðkzku çkLkkÔÞku

fkuxo{ktÚke Mxu {u¤ÔÞku

AíkktÞu ¼q{krVÞkyu

MkhËkhLkwt ¾uíkh ¾uzâwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15



MkhËkh Mkknuçk çkuheMxh níkk, íkuyku õÞkhuÞ ytøkwXk {khíkk Lknkuíkk.

»kzÞtºk h[eLku MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkðe ËuðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. ’ - rËLkþk Ãkxu÷, MkktMkË - ¾uzk

«kÚkr{f {krníke yLkwMkkh AuÕ÷u 1995Lke huðLÞw LkkUÄ ÚkE níke.

íÞkhçkkË 2005{kt fBÃÞwxhkEÍuþLk{kt E-ÄhkLke yuLxÙe{kt ðÕ÷¼¼kE

Íðuh¼kE Ãkxu÷Lke ykøk¤Úke ‘MkhËkh’ þçË Ëqh fÞkoLke økhçkz Ãký

nkuE þfu íku{ Au’ -yu{.ðe.Ãkkh½e, f÷uõxh- ¾uzk

1133-77-22001122 :: MMkkttËËuuþþ{{kktt ««rrMMkkØØ yynnuuððkk÷÷

Ãkkf. MkirLkfu

«ur{fk {kxu ytfwþ

hu¾k Ãkkh fhe

sB{w : «u{ {kýMkLku þwt Lk fhkðu

õÞkhuf nMkkðu, hzkðu yLku MkhnË

Ãký Ãkkh fhkðu ykðe s yuf ½xLkk

ÃkkrfMíkkLke MkirLkf MkkÚku Ãký çkLke

Au. ykrhVy÷e Lkk{Lkk 19 ð»keoÞ

ÃkkrfMíkkLke MkirLkfu íku{Lke «ur{fk

{kxu ÷kRLk ykuV

fLxÙku÷(yu÷ykuMke) Ãkkh fhe ËeÄe

níke. suLku ¼khíkeÞ MkiLÞ îkhk

Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

ykrhVLke ½qMký¾kuhe ytøkuLkk

{¤u÷k y÷øk y÷øk ynuðk÷ku

«kó ÚkÞk Au. yuf {krníke {wsçk

ÃkkrfMíkkLke ÃkkuMx Mkk{u ykðu÷e

Íehku÷kRLk ÂMÚkík fuLkeo økk{Lke yuf

ÞwðíkeLkk «u{{kt Au. íkuLke «ur{fkLkk


ND-20120713-P01-BVN.qxd 13/07/2012 23:16

¼ksÃkLke sqÚkçktÄeLku

÷E Mknfkhe MktMÚkkykuLku

Vxfku {hkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.13

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Þkusðk {kxu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u

fkuE ònuh fhe LkÚke fu

yk[khMktrníkkLkku y{÷ fhðk ykËuþ

fÞkuo LkÚke. yk{ AíkktÞu rsÕ÷k

f÷uõxhLkk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{kuLke ykuÚk ÷ELku økwshkík

Mkhfkhu hkßÞ{kt Mknfkhe Mkt½ku, çkUfku,

{kfuoxÞkzo MkrníkLke MktMÚkkyku{kt 31{e

rzMkuBçkh- 2012 MkwÄe [qtxýe fhðk

Ãkh hkuf ÷økkðe Au. suLke ÃkkA¤ økw-

shkík fku-ykuÃkhuxeð r{Õf VuzhuþLkLkku

Y.12,000 fhkuzLkk ðirïf

ðrnðx{kt fçòu s{kððk ¼ksÃkLkk çku

swÚk ðå[uLke ÷zkE fkhý¼qík nkuðkLkw

çknkh ykÔÞw Au. ¼ksÃkLkk yuf sqÚku

{nuMkkýk ËqÄ Mkkøkh zuheLkk [uh{uLk

rðÃkq÷ [kiÄheLku ‘y{w÷’ çkúkLz Ãkh

fçò fhíkk yxfkððk 28 ÷k¾ ËqÄ

WíÃkkËfkuLkk VuzhuþLkÚke Ëqh hk¾ðk

{wÏÞ{tºke Mk{ûk Ëçkký W¼q fheLku yk

«fkhLkku ykËuþ fhkÔÞkLkw [[koE hÌkw

Au.

17 rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf

Mkt½kuÚke h[kÞu÷k økwshkík r{Õf

VuzhuþLk- y{q÷Lkk ðrnðx WÃkh

¼ksÃkLkk çku sqÚkku ðå[u AuÕ÷k çku- yZe

ð»koÚke yktíkhf÷n [k÷e hÌkku Au.

[uh{uLk ÃkhÚke ¼xku¤Lke {wËík 26{e

sqLkLkk hkus Ãkqðuo s Ãkwhe ÚkE økE nkuðk

Aíkkt økwshkík Mkhfkhu LkrðLk fkhkuçkkhe

h[ðkLke fkÞoðkneLku çkË÷u y[kLkf

f÷uõxhkuLku rzMkuBçkh- 2012 MkwÄe

hkufkE sðk ykËuþ fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k

[qtxýe {kxuLke yk[khMktrníkk þY ÚkE Lkk

nkðku AíkktÞu økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e

ykuøk»xÙ {rnLkk MkwÄe [k÷Lkkhk {íkËkh

ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt f÷uõxhkuLke

ÔÞMíkíkkLku ykøk¤ ÄheLku yk «fkhLkku

ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. suLkk fkhýu ðzkuËhk,

ykýtË, hksfkux, økktÄeLkøkh,

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ku

yLku 17 Mkt½kuLkk VuzhuþLkLke [qtxýe Úkþu

Lkne.

f]r»k yLku Mknfkh {tºke rË÷eÃk

Mkt½kýe Mkrník ¼ksÃkLkw yuf sqÚk

{nuMkkýk Mkt½Lkk rðÃkq÷ [kiÄheLku

VuzhuþLkLkk [uh{uLk çkLkkððk {kxu Ëçkký

W¼q fhe hÌkw Au. íkku çkeS íkhV ðíko{kLk

[uh{uLk ÃkhÚke ¼xku¤Lkk Ãkwºk yLku

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ðMktík ¼xku¤

MkrníkLkw yuf sqÚk [kiÄhe Mkk{u {uËkLku

WíkÞwO Au. yk çktLLku sqÚk{ktÚke rðÃkw÷

[kiÄhe {kxu ¼ksÃkLkw yuf sqÚk fkUøkúuMkLkk

Mknfkhe ykøkuðkLkk nkÚk r{÷kÔÞkLkk

ynuðk÷kuÚke {wÏÞ{tºkeyu s [qtxýe Ãkh

s çkúuf ÷økkðe ËeÄe Au.

y{ËkðkË,íkk.13

ykhykhyuMkLke yøkúýe Lkuíkk

MktsÞ òu»keLku VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkðk

ytøku LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt ÃkwAÃkhA

fhðk {kxu rËÕne ¢kE{çkúkt[Lke

Ãkku÷eMk xe{ çku rËðMk{kt y{ËkðkË

ykðþu. MktsÞ òu»keLku Ä{fe ykÃkðk

{kxu su yuMkxeze ÃkeMkeyku çkwÚk yLku

fheÞkýkLke ËwfkLk ÃkhLkk Ãkç÷ef

VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.íku ËwfkLk

yLku çkwÚkLkk {k÷efkuLke ÃkwAÃkhA

fhþu. rËÕne Ãkku÷eMk xe{ çku rËðMk{kt

y{ËkðkË ykðþu. Ä{fe ykÃkðk

{kxu ËuðSÃkwhk rðMíkkhLkk {nuLÿ

«kuðeÍLk Mxkuh ÃkhLkk Ãkç÷ef

xu÷eVkuLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku

níkku.ßÞkhu çkeòu VkuLk ðAuxk ðkze,

ËwÄuïh hkuz ÃkhLkk hkuneík çkeÃkeLk¼kE

X¬hLkk yuMkxezeÃkeMkeyku çkwÚk ÃkhLkk

VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

‘{Ëwhk’ økUøkLkkt fkhMíkkLk ¾wÕÞkt {kuËeyu

‘hkfuþ’Lku çkuMkkze hkÏÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 13

rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ {w¾eLku hksfeÞ Aºk ÃkqÁt ÃkkzLkkh

y{ËkðkË þnuh ¼ksÃk «{w¾ yLku yur÷MkrçkúsLkk ÄkhkMkÇÞ

hkfuþ þkn nðu ÃkkuíkkLkku Ëkøk Äkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkøk

Ãkfze hÌkk Au, Ãkhtíkw fkuR «ríkMkkË Lknª MkktÃkzíkk {k {Lku

fkuXe{ktÚke fkZ suðku ½kx hkfuþ þkn {kxu MkòoÞku Au. þnuh

¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt [k÷íke [[ko «{kýu hkfuþ þknu

{wÏÞ{tºkeLkk ¾kMk {Lkkíkk Ëw»Þtík ÃktzâkLku MkkÚku hk¾eLku çku rËðMk

Ãknu÷k {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkhtíkw ºký f÷kf

MkwÄe hkn òuÞk ÃkAe Ãký {wÏÞ{tºkeyu yk {wÆu {w÷kfkík ykÃkðkLkku

RLfkh fhe Ëuíkkt rð÷k {kUZu ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

hkfuþ þkn {kxu íkku yk yœku MkkuLkkLke {wh½e Mk{kLk níkku. ðkhu

íknuðkhu økkuXðý {kxu f÷øke ÃkkMkuÚke {kU ¼he ÷uLkkh hkfuþ þknu íkku

¼ksÃku Þkusu÷k ÄLkËkLk{kt Ãký su fux÷kf ðuÃkkheyku, nkuxuÕMk yLku

huMíkkuhktLkk {kr÷fkuyu MknÞkuøk ykÃkðkLkku RLfkh fhíkk níkk íkuðk

rfMMkk{kt f÷økeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke yur÷MkrçkúsLkk

ðuÃkkheyku{ktÚke çkw{hký QXe níke. ¼ksÃk{kt y{ËkðkËe rºkÃkwxe

‘{Ëwhk’Úke yku¤¾kÞ Au. íku{kt {nuþ fMkðk÷k, Ëw»Þtík Ãktzâk yLku

hkfuþ þkn. yk ºkýuÞ sýkyu þnuh¼h{kt ¼khu nknkfkh {[kðu÷ku

Au. hkfuþ þknLkk ykðk fk¤k fhíkqíkkuÚke y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkk

ÃkËkrÄfkheyku íkku Xef yrÄfkheyku, fkuLxÙkõxhku ºkkMke økÞk níkk.

yk s fkhýÚke hkfuþ þknLku fkuÃkkuohuþLkLke Mktf÷Lk Mkr{rík{ktÚke

¾MkuzeLku yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLk «rðý Ãkxu÷Lku sðkçkËkhe MkkUÃkkE

níke. hkfuþ þknLku W½kzk ÃkkzðkLke [e{fe Wå[khLkkh sLkf®Mkn

Ãkh{khLku Ãkkxeo{ktÚke nktfe fkZâku níkku. hkfuþ þknu ð†kÃkwh{kt

[[koMÃkË {ku÷ f{ {ÕxeÃ÷uõMkLkk zÙuLkusLkk òuzkýLku ÷R fkuÃkkuohuþLku

Mke÷ {kÞwO níkwt. íku Ëqh fhkððk{kt Y.20 ÷k¾Úke {kuxku íkkuz fÞkuo

níkku. yuMkS nkRðu ÃkhLke yuf nkuxu÷Lku Ãký ykðe s heíku Mke÷

{hkÞwt níkwt íku rfMMkk{kt Ãký Y.22 ÷k¾Lkku íkkuz fÞkuo níkku.

ykRykRyu{ ÃkkMku {xLk {åAeLke hUfzeðk¤kÚke {ktzeLku

yur÷Mkrçkús{kt ykðu÷e huMxkuhkt, nkuxuÕMkÚke {ktzeLku ¾kýeÃkeýeLke

ËwfkLkku, ykurVMkkuðk¤k ÃkkMkuÚke W½hkýkLke VrhÞkËku QXe Au.

y{ËkðkË, íkk.13

MkwËk{k rhMkkuxo{kt [k÷íkk íkkuMíkkLkk

swøkkh¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMkLke huz ÃkAe Ãký

«þkMkLk íktºk f÷økeLku Lk~Þík fhðk{kt

÷k[kh çkLku÷wt òuðk {¤e hÌkwt Au. MktSðLke

nkuÂMÃkx÷Lkk Y{ Lktçkh 151{kt rËLkuþ

f÷øke rçkhks{kLk Au. f÷øke ykÔÞku

íÞkhÚke 'yuLxÙe`rhMxÙefxuz fhe ËuðkE Au.

ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu {ktËøkeLkwt «{kýÃkºk

{u¤ððk ykðu÷ku f÷øke ynª Ãkku÷eMkLke huz

ytøku çkurVfhkE ÔÞfík fhíkku níkku. økwYðkhu

{kuze hkºku yk Y{{kt ÃkkuíkkLkk [{[kyku

yLku økwøkkoyku Mkk{u íkzkfk {khíkku níkku.

íkuýu fÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu,

'øk]n{tºkeÚke {ktze MÚkkrLkf fkuLMxuçk÷

MkwÄeLkwt íktºk ÃkkuíkkLkk Ëçkký nuX¤ Au. suÚke

ykÃkýk swøkkhLkk yœk fÞkhuÞ çktÄ ÚkÞk

LkÚke yLku Úkþu Lknª, ©kðý{kt Ãký MkwËk{k

rhMkkuxoLkku yœku [k÷w s hnuðkLkku Au yuLku

f÷kuÍzLkwt ÃkkrxÞqt ÷køkðkLkwt LkÚke`.

f÷øke ÃkkuíkkLkk yœkLkk yLkw¼ðku

ðýoðe hÌkku níkku íku fnuíkku níkku fu, '©kðý

{rnLkku ykðu íÞkhu Ãkku÷eMk swøkkhLke çkËe

yxfkððkLkku Ëu¾kzku fhu Au. MkwËk{k{kt Ãký

yk Mk{Þu íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMk ykðeLku

síke hnu Au. 2ykuøkü-2010{kt fux÷kf

[kiËþ yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke çknkËwhe

çkíkkððk Mkku÷k rðMíkkhLkk çktø÷k{kt [k÷w

fhu÷k swøkkh¾kLkk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.

70 swøkkheyku ÃkfzkÞk níkk. yuf fhkuzLkku

{wÆk{k÷ Ãkku÷eMk ÷E økE níke. MÚkkrLkf

Ãke.ykE yLku ÃkeyuMkykE MkMkÃkuLz fhe

Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðkLkku Ëu¾kzku fÞkuo níkku.

çkeò rËðMku MkwËk{kt{kt Ãkku÷eMk [ufªøk{kt

ykðe íÞkhu íÞkt íkku swøkkh [k÷w s níkku.

©kðý{kt fÞkhuÞ MkwËk{k rhMkkuxo{kt 'h{e`

yLku '{ush`Lke

f{kýe fhe

ykÃkíke øku{

çktÄ Úkíke s LkÚke

`

yk rfMMkku

ykøk¤ ÄÃkkðíkk

íku fnuíkku fu,'

{khu íÞkt huz fhe

Lk nkuík íkku yk

y r Ä f k h e

{k÷k{k÷ ÚkE

økÞk nkuík.

yíÞkhu íku{Lku

{wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt fkuhkýu {qfe

ËuðkÞk Au. ELðuMxeøkuþLk{kt fkçkur÷Þík

Ähkðíkk yk yrÄfkhe ÃkkMku yíÞkhu

{wÏÞ{tºkeLku Mk÷k{ {kÞko rMkðkÞ çkeò fkuE

fk{ hÌkkt LkÚke. f÷øke Ãkh nkÚk Lkk¾ðkLke

yk Mkò Au.yk ÃkAe Ãký MkwËk{kt íkku [k÷íkw

s níkw. ykðk yrÄfkheyku íkku Xef Ãký

øk]n{tºke yLku yu{.yu÷.yu hkfuþ þkn

suðk fux÷kÞ hksfkhýeLkku Ãkux ¼he ykÃÞk

Au. {kuxe {kuxe sYrhÞkíkku Ãkqhe fhe ykÃke

Au. yLku íÞkhu s MkwËk{kt Mkk{u fkuE

yrÄfkhe fu hksfkhýe yks rËLk MkwÄe

ykt¾ ô[e fhðkLke þrfík Ähkðíkk LkÚke.`

hksfkhýeyku ytøku íku fnuíkku fu, 'hkfuþ

þkn MkrníkLkk fux÷kf hksfkhýeykuyu su

'ÄLkËkLk` {ktøÞw íkuLkk fhíkk ðÄw hf{ ykÃke

Au. yLku yíÞkhMkwÄe íku{Lke ½ýe {kuxe

{kuxe sYrhÞkíkku Ãkqhe fhe Au. `

MktSðLke{kt rçkhks{kLk f÷øke Ë{

{khíke ðkíkku fhu Au. íÞkhu f÷økeLkwt ¾kE

¾kELku Ãkux ¼hu÷k

ÄkhkMkÇÞ hkfuþ þkn

ÃkkuíkkLkk [nuhk Ãkh ÷køku÷k

Ëkøk Ëqh fhðk {Úkk{ý

fhe hÌkkt Au. xkWLk nku÷

ÃkkA¤ MfuLk nkWMk ¾kíkuLkk

hksfeÞ þuíkkrLkÞíkLkk

yœk Ãkh íkksuíkh{kt

fux÷kf fkÞofhku MkkÚku hkfuþ

þkn f÷øke MkkÚku ¾wÕ÷ku

Ãkzu÷ku ÃkkuíkkLkku [nuhku fuðe

heíku Zktfðku íkuLke [[ko fhe

hÌkkt níkk. hkfuþ þknLkk

s hksfeÞ ykfkyku íkuLku

yku¤¾e økÞk Au íÞkhu WÃkhkufík [[ko ðu¤kyu

hkfuþ þknLku hkufzwt Ãkh¾kðe ËuðkLke þrfík

Ähkðíkk ¼ksÃkkLkk s MkeLkeÞh ÔÞrfíkyu

íku{Lku fÌkwt níkwt fu,' ykx ykx÷wt f÷økeLkwt

¾kÄk ÃkAe nðu yk Ëkøk Ëqh fhðk y½hk Au.

òu ¾hu¾h Ëkøk Ëqh fhðk nkuÞ íkku ËMk

MkkÚkeËkhku MkkÚku MkwËk{k rhMkkuxoLku fkÞ{e íkk¤kt

÷køku Lknª íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk fh. íkk¤kt íkku

ðkøkþu s Ãký Ãkux ¼heLku ¾kÄu÷kLke nkÞ

÷køkðk fhíkk çkhçkkËeLkk {køkuoÚke çk[e

sLkkhk yLkuf rLkËkuo»k ÃkrhðkhLke Ëwyk

{¤þu.`

òu fu, çkeò fkÞofhku{kt yk {k{÷u

[[koÞwt níkwt fu, Ãkux ¼he ykÃkíkk rhMkkuxoLku

íkk¤kt {hkðe hkfuþ þkn{kt 'MkwËk{k `

çkLkðkLke ®n{ík LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.13

[ku{kMkk{kt yíke {níðLkk økýkíkkt y»kkZ {rnLkkLkku çkeòu

Mkókn Ãký Ãkwýo Úkðk ykÔÞku A íku{ Aíkkt nsw hkßÞ¼h{kt

Mkkðoºkef ðhMkkË ðhMÞku LkÚke. yíÞkh MkwÄe hkßÞ{kt fw÷

Mkhuhkþ ðhMkkË 15.15 xfk ÚkÞku Au. ßÞkhu fåA{kt yíÞkh

MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAku {kºk 2 xfk s ðhMkkË Ãkzâku Au.hkßÞLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík òuíkk õÞktf 3 xfk íkku

õÞktf 92 xfk MkwÄeLke ½x sýkR ykðu Au, ykuAk ðhMkkËÚke

¾uzwíkku ®[íkkíkwh çkLÞkt Au.

yk ð¾íku sqLkLkk «kht¼{kt s [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk {kuzwt ÚkÞwt

Au .sw÷kR{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMkþu íkuðe Mkki fkuRLku ykþk Au Ãký

nðu [ku{kMkkLke økríkrðrÄ {tË Ãkze Au. sw÷kRLkku çkeòu Mkókn Ãký

Ãkwýo Úkðk ykÔÞku Au íÞkhu ðhMkkËLkk Xufkýkt LkÚke. ºkýuf rËðMk

yøkkW {nkhk»xÙ{kt MkòoÞu÷kt yÃkh yuh MkhõÞw÷uþLkLku ÷eÄu

{u½hkò W¥kh økwshkík{kt yuðk {Lk {wfeLku ðhMÞkt fu swLk {kMkLke

ðhMkkËLke ½x s Ãkwhe ÚkR økR. yíÞkh MkwÄe{kt W¥kh økwshkík{kt

MkkiÚke ðÄw 19 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

MkkçkhfkXkt{kt ðhMkkËLke {kºk ºký xfk s ½x ðíkkoR hne Au.

Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLkwt «{ký 15 xfk hÌkwt Au sÞkhu {æÞ

økwshkík{kt 16 xfk ðhMkkË ðhMÞku Au. Ërûký økwshkík{kt fux÷ktÞ

¼køkku{kt {u½hkòyu nswÞu Ëu¾k ËeÄe LkÚke. Mkkihk»xÙ{kt íkku Ërûký

økwshkík, {æÞ økwshkík yLku W¥kh økwshkík fhíkk Ãký ykuAku

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ynª ðhMkkËLkwt «{ký 13 xfk hÌkwt Au. MkkiÚke

®[íkksLkf ÃkrhÂMÚkrík fåA rsÕ÷kLke Au sÞkt {kºk 2 xfk s

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

þÁykíkLkk íkçk¬k{kt Ãkzu÷kt ðhMkkË çkkË ÚkÞu÷wt ðkðuíkh Ãký

nðu MkwfkR hÌkwt Au .òu yk s ÂMÚkrík hne íkku [ku{kMkw ðkðuíkh Ãkh

Ãký yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. [ku{kMkkLke

çkË÷kÞu÷e yk ÂMÚkríkLku fkhýu ¾uzwíkku Ãký ®[ríkík çkLÞkt Au.

økwshkík{kt Mkhuuhkþ

ðhMkkË {kºk 15.15 xfk

¾uzqíkku ®[íkeík

ssww÷÷kkRRLLkkkk ççkkeeòò MMkkóókknn MMkkwwÄÄee ÃÃkkýý ððkkððuuííkkhh÷÷kkÞÞff ððhhMMkkkkËË LLkknnªª

yykkøøkkkkuuííkkhhwwtt ððkkððuuííkkhh ÃÃkkýý yyÄÄkkuuooyyzzÄÄ MMkkwwffkkÞÞwwtt

nnsswwÞÞuu MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ,, ffååAA MMkkrrnnííkkLLkkkk ffuuxx÷÷kkttÞÞ ¼¼kkøøkkkkuu ffkkuuhhkkÄÄkkffkkuuhh

økktÄeLkøkh, íkk. 13

y{ËkðkËLkk yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt

MkwËk{k rhMkkuxoLkk ykuXkt ík¤u [k÷íkk hkßÞLkk

MkkiÚke {kuxk swøkkhÄk{Lku y{wf hks-

fkhýeyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke

{ktzeLku øk]n {tºke MkwÄeLkwt ÃkeXçk¤ {¤e hÌkwt

nkuðkÚke økuBçk®÷øk zkuLk rËLkuþ f÷økeyu

rhÞ÷ yuMxuxLke íkuS{kt rððkËe s{eLkkuLkk

{k{÷k nkÚk{kt ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. yuMk.S.

nkRðu ÃkhLke fhkuzkuLke rft{íke s{eLkLkk yuf

fuMk{kt f÷økeyu nkÚk {qõÞku nkuðkÚke MkkuËku

yxfe Ãkzâku níkku. yk ðkík s{eLkLkk fuMkLke

Ãkíkkðx {kxu øk]n{tºkeyu f÷økeLku

fnuðzkÔÞwt níkwt.

s{eLk Ë÷k÷kuLkk ðíkwo¤ku{kt nk÷ f÷øke

ÃkhLkk ËhkuzkLkku {wÆku økh{ [[ko{kt Au. yk

ðíkwo¤ku{kt [k÷íke [[ko «{kýu, f÷øke yLku

{w¾eLkku ÄtÄku nókLkk òuhu MkwÃkuhu [k÷íkku níkku.

f÷økeLkk swøkkhLkk yœk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzðkLke

fkuR rnt{ík Lk fhu yuðe heíku fux÷kf hks-

fkhýeyku yLku ¼úü yrÄfkheyku MkkÚku

ÔÞðMÚkk økkuXðkR níke. f÷øke ÃkkuíkkLkk

çkuR{kLkeLkk ÄtÄkLkk ‘ÔÞðnkh’{kt yufË{

[kuÏ¾ku níkku. yux÷u nókLkku ¼kh Auf øk]n

{tºke MkwÄe ÔÞðÂMÚkík heíku ÃknkU[e òÞ yuðtw

íktºk økkuXÔÞwt níkwt yux÷u swøkkhÄk{Lke «ð]r¥k

çkuhkufxkuf [k÷íke hnu. yœku yLku íkuLke «ð]r¥k

hkçkuíkk {wsçkLke çkLke økR níke. yk yœk

{kxu nðu økuBçk®÷øk zkuLk f÷økeLku çknw Mk{Þ

ykÃkðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Lk níke. swøkkhÄk{

Ä{Ä{íkkt f÷økeLkwt fË yLku ðøk Ãký {kuxk

Úkíkkt síkkt níkkt.

yuMkS nkRðuLke s{eLkLkk fuMk{ktÚke ¾Mke sðk

øk]n{tºkeLkwt f÷øke Ãkh Ëçkký

swøkkhLkk

yœkLkku

‘ÔÞðnkh’

[kuÏ¾ku hk¾Lkkh

f÷økeyu

RLkfkh fÞkuo

swøkkh yœku

hkçkuíkk {wsçk

[k÷íkku nkuE

f÷økeyu

ÃkkuíkkLke ÃknkU[,

ðøkLkku WÃkÞkuøk

rhÞ÷ yuMxux{kt

fÞkuo

fnuðkÞ Au fu

f÷økeyu øk]n{tºkeLku

hkufzwt Ãkh¾kðe ËeÄwt

fu swøkkhLkku yœku

yœkLke søkkyu Au.

s{eLkLkk {khk ÄtÄk{kt

ík{khu {kÚkwt {khðkLkwt

Lknª. ykÚke øk]n

{tºkeyu f÷økeLku

Ëçkkððk y{ËkðkËLkk

yuf R{kLkËkh Ãkku÷eMk

ykurVMkhLkku nrÚkÞkh

íkhefu WÃkÞkuøk fhe

Ëhkuzku ÃkzkÔÞku

nkuðkLke [[ko s{eLk

Ë÷k÷ku{kt òuhþkuhÚke

[k÷e hne Au.

yk Ëhr{ÞkLk rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt íkuS [k÷w ÚkR. s{eLkkuLkk

rððkË ðÄðk {ktzâk níkk. ÄkfÄ{fe yLku ÃknkU[{kt Ãkqhk nkuÞ

yuðk fux÷kf zkpLk ykðk rððkËku{kt ðå[u Ãkzðk {ktzâk. f÷øke Ãký yk

s heíku rhÞ÷ yuMxux{kt ¾U[kÞku níkku. f÷økeyu ÃkkuíkkLke ðøk,

yku¤¾kýku yLku Ë{Lkk òuhu Wfu÷ðkLke «ð]r¥k þY fhe níke. íku{kt íkuýu

yuMk.S. nkRðu ÃkhLke fhkuzkuLke rft{íke s{eLkLkku fuMk nkÚk{kt ÷eÄku

níkku. yk fuMk{kt f÷økeyu ÍtÃk÷kðíkkt yk¾ku MkkuËku yxfe Ãkzâku níkku.

yk ðíkwo¤ykuLkk fnuðk «{kýu, yk økwt[ðkÞu÷ku fuMk øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷ MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. «VwÕ÷ Ãkxu÷u fuMk{kt

fkuý {w~fu÷e Q¼e fhu Au íkuLke íkÃkkMk fhkðe íkku ÏÞk÷ ykÔÞku fu f÷økeLkk ÷eÄu MkkuËku ykøk¤ ðÄíkku LkÚke

yux÷u Ãku÷e ÃkkxeoLku øk]n{tºkeyu fne ËeÄwt fu òð {k{÷ku Wfu÷kR sþu. çkeS íkhV «VwÕ÷ Ãkxu÷u f÷økeLku yk fuMk{ktÚke

¾Mke sðkLke Mkq[Lkk {kuf÷e níke. yux÷u f÷økeyu yuðe Ë÷e÷ fhe fu ÃkkuíkkLkk swøkkhLkk yœkLkk ¼hý Ãkuxu Ãkkuíku Ãkqhíkku

ÔÞðnkh fhu Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke yLÞ «ð]r¥k{kt Ãký øk]n{tºke Ëçkký fhu íku fkuR heíku [÷kðe ÷uðkÞ Lknª. yk{, yk

ðkíkÚke çkÒku ðå[u rð¾ðkË ÚkÞku níkku yLku yux÷u øk]n{tºkeyu f÷økeLku Ëçkkððk y{ËkðkËLkk yuf «{krýf

yrÄfkheLku nrÚkÞkh çkLkkðeLku MkwËk{k rhMkkuxo Ãkh Ëhkuzku ÃkzkÔÞku nkuðkLke [[ko yk ðíkwo¤yku{kt [k÷e hne Au.

©kðý{kt huz ¼÷u Ãkzu MkwËk{kLku íkk¤kt Lknª ÷køku !

MktSðLke nkuÂMÃkx÷Lkk Y{ Lktçkh 151{kt rËLkuþ f÷økeLke økwøkkoyku Mk{ûk yœkLke yLkw¼ðfÚkk

f÷økeLkku Yykçk

2010{kt huz ÃkkzLkkh

yrÄfkheyu {Lku

fwhLkeþ çkòðe nkuík íkku

{k÷{k÷ ÚkE òík, yu{

Lk fÞwO yux÷u nðu

Mke.yu{.Lku Mk÷k{

{khðkLke zâqxe{kt {qfe

ËuðzkÔÞku Au

ykþ : ðhMkkË ¾U[kíkk ÄhíkeÃkwºkku ®[íkk{øLk Au. MkkýtËLkk þknÃkwh

økk{Lkku ¾uzqík Ëqh õÞktÞ ðkË¤wt Ëu¾kÞ Au íkuLke {ex {ktze Q¼ku Au.

{økV¤e 2,78,000

ík÷ 600

yzË 6100

swðkh 3800

zktøkh 9200

íkwðuh 800

rËðu÷k 7400

(nuõxh{kt)

õÞk Ãkkf{kt fux÷wt ykuAw ðkðuíkh

y{ËkðkË,íkk.13

÷ku¾tze ÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus fheLku

¼ksÃk Mkhfkhu ¼w {krVÞkykuLku nðk÷u

fhe ËeÄe Au íkuðku WÕ÷u¾ fheLku fkUøkúuMku

yuðku ykûkuÃk fÞkuo Aufu, ¼ksÃk Mkhfkh

s ¼w {krVÞkykuLku ¾wÕ÷w hûký ykÃke

hne Au. yrÄfkheyku yLku ¼w

{krVÞkyku ðå[u MkktXøkktX Au suLkk

÷eÄu {]ík ÔÞÂõíkykuLkk rçkLËkMkÃkýu

ËMíkkðuòu çkLke hÌkkt Au.yksu

økwshkíkLkku {nuMkw÷ rð¼køk

¼ú»xk[kh{kt Lktçkh - 1 Au.

¼ksÃk Mkhfkh R-Ähk,økúk{eý

rðfkMk, R ÃkkuÚke suðk Lkðk økíkfzktLke

ònuhkík fhu Au Ãký ðkMíkð{kt {nuMkw÷

rð¼køk{kt s MkkiÚke ðÄw økuhheíkeyku ÚkR

hne Au. økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe{kt

s{eLkLkk {wÆu ¼w {krVÞkyku Mkk{u fw÷

18 nòh fuMkku LkkUÄkÞk Au íku{ktÞu

y{ËkðkË {ku¾hu hÌkwt Au. fkUøkúuMku

¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe xefk fhíkkt

sýkÔÞwt fu,s{eLkLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄðkLku çkË÷u VrhÞkËeLku s

Ä{fkðu Au.hksÞ Mkhfkh yk {wÆu MktÃkwýo

rLkr»¢Þ hne Au.¼ksÃk MkhËkh Ãkxu÷Lkwt

Lkk{ ðxkðe ¾kÞ Au Ãký {wÏÞ{tºkeLkk

ðneðxeíktºk{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu ÚkkÞ yu s

ðneðxeíktºkLke LkkËkheLkku Lk{wLkku Au.

fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo fu, su MkhËkh Ãkxu÷u

hsðkzktykuLku yufºk fheLku y¾tz

¼khíkLkwt rLk{koý fÞwO. LkkLkk ÷kufkuLku fu

suyku s{eLkLkwt ¾uzký fhíkkt níkkt íku{Lku

n¬ku yÃkkðe LkðSðLk çkûÞwt níkwt.

sÞkhu yksu ¼ksÃk Mkhfkh MkhËkh

Ãkxu÷Lke s{eLk ¼w {krVÞkykuLku nðk÷u

fhe hÌkkt Au. fkUøkúuMkLke {ktøkýe

Aufu,Mk{økú fki¼ktz{kt {wÏÞ{tºke nfe-

fíkku ònuh fhu yLku sðkçkËkhku Mkk{u

Mk¾ík fkÞoðkne fhðk{kt ykðu.

ykLktËeçknuLkLkku {nuMkq÷ rð¼køk ¼ú»xk[kh{kt Lkt. 1: fkUøkúuMk

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLk ¼ksÃk

Mkhfkhu ¼q{krVÞkLku ðu[e ËeÄe

frhÞkýkLke ËwfkLkLkk

{kr÷f, ÃkeMkeykuLkk

Mkt[k÷fLke ÃkqAÃkhA fhþu

Mk{økú fik¼ktz{kt

{wÏÞ{tºke nfefík ònuh

fhu : sðkçkËkhku Mkk{u

Mk¾ík fkÞoðkne fhðk

fkUøkúuMkLke {køkýe

GCMMF{kt ¼ksÃkLkk sqÚku fkUøkúuMkLkku MkkÚk ÷uíkk {wÏÞ{tºke ¼zõÞk

Mkhuhkþ ðhMkkËLke ðíko{kLk rMÚkrík

Mkkihk»xÙ 13 xfk

Ërûký økwshkík 15 xfk

W¥kh økwshkík 19 xfk

{æÞ økwshkík 16 xfk

fåA 02 xfk

hkßÞ{kt ðkðuíkhLke ðíko{kLk ÂMÚkrík

fåA 1,14,600

Mkkihk»xÙ 8,26,700

W¥kh økwshkík 2,56,500

{æÞ økwshkík 3,15,300

Ërûký økwshkík 88, 800

(nuõxh{kt)

MktsÞ òu»ke Ä{fe fuMk : rËÕne Ãkku÷eMk y{ËkðkË ykðþu

rðÃkw÷ [kiÄheLku hkufðk [qtxýe Ãkh çkúuf

SMkeyuLke Mk¥kk{kt [exfe

hnuðk {kuËe [qtxýe xk¤u Au

MkeçkeMkeyu yLku SMkeyuLke {wËík

Ãkqhe ÚkE nkuðk Aíkkt [qtxýeLkkt fkuE

yutÄký LkÚke : Lkhnrh y{eLk

y{ËkðkË, íkk. 13

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (SMkeyu) òýu rððkËLkwt

ÃkÞkoÞ çkLke økÞwt Au, nðu yk ð¾íku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke-

SMkeyuLkk «{w¾-LkhuLÿ {kuËe MkeçkeMke, y{ËkðkËLke

[qtxýe òýe òuRLku xk¤e hÌkk Au íkuðku íku{Lkk rðhkuÄe sqÚku

ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. SMkeyuLkk Ãkqðo «{w¾ Lkhnrh y{eLk,

Ãkqðo òuELx Mku¢uxhe rníku»k Ãkxu÷u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

SMkeyuLkk «{w¾ íkhefu [exfe hnuðk {kxu MkeçkeMke,

y{ËkðkËLke [qtxýe Úkðk Ëuíkk LkÚke. MkeçkeMkeLke {wËík 29

{u, 2012Lkk hkus Ãkqhe ÚkE økE nkuðk Aíkkt nsw Ãký

[qtxýe Þkusðk LkhuLÿ {kuËeLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke yLku

íku Mk¥kk {éÞk çkkË fwt¼fýoLke {kVf ÃkkuZe økÞk Au.

MkeçkeMkeyuLke AuÕ÷kt ºký ð»koÚke yLku SMkeyuLke AuÕ÷kt çku

ð»koÚke ðkŠ»kf MkkBkkLÞ Mk¼k çkku÷kðu÷ LkÚke yLku rnMkkçkku

Ãký {tsqh fÞko LkÚke. SMkeyuLkk «{w¾ íkhefu LkhuLÿ

{kuËeLke {wËík 15 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus Ãkqhe ÚkE

nkuðk Aíkkt AuÕ÷k 10 {rnLkkÚke [qtxýe fhkÔÞk ðøkh

çktÄkhýLkku ¼tøk fhe økuhfkÞËuMkh Mk¥kk{kt [exfe hÌkk Au.

ËuþLkkt ík{k{ yuMkkurMkÞuþLkku [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke {wËík Ãkqhe

ÚkÞk çkkË Mk{ÞMkh [qtxýe fhkðu Au. çkeS íkhV hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke MÃkkuxToMkLke yuf MktMÚkk{kt çktÄkhýLkku Azu[kuf

¼tøk fhe yLku ÄkfÄ{feLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhe «{w¾

íkhefu [k÷w hÌkk Au ÄkfÄ{feÚke Mkne fhkðkÞ Au.

y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkeçkeMkeyuLkkt çktÄkhý «{kýu

MktMÚkkykuLkk «{w¾ rhxkÞzo ÚkÞk nkuÞ yÚkðk yðMkkLk ÃkkBÞk

nkuÞ íkku íku{Lkkt Lkk{ çkË÷ðkLkkt Vku{o Võík Ãkkt[ rËðMk {kxu s

ykÃÞkt Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k yuf MkóknÚke y{ËkðkË

SÕ÷k rþûký yrÄfkhe, Mkr[ðk÷ÞLkk rþûký

yrÄfkheyku, {wÏÞ{tºkeLke ykurVMkLkk yrÄfkheyku yLku

{tºkeyku îkhk økúkLxuçk÷ yLku MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷ku suyku

MkeçkeMkeyuLke MkÇÞ Au íku{Lke økúkLx çktÄ fhe ËuðkLke

ÄkfÄ{feyku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

fkuLxÙkõx{kt Ãkku÷{Ãkku÷

SMkeyu îkhk fkuLxÙkõx{kt Ãký Ãkku÷{Ãkku÷ ÚkE

nkuðkLkku Lkhnrh y{eLk îkhk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. fR ftÃkLke fkuLxÙkõx Ãkuxu fux÷e hf{ ÷uíke níke

íkuLke rðøkík yk {wsçk Au.

rðøkík yku{xuõMk LkkRfe xÙkÞBV

(2009-10)(2010-11) 2011-12)

xÙkðu÷ xe þxo 390.00 596.00 800.00

«uÂõxMk xe þxo 390.00 671.00 700.00

«uÂõxMk þkuxoTMk 375.00 521.00 700.00

xÙuf Mkqx 1780.00 2242.00 2350.00

xÙuf ÃkuLx 475.00 971.00 1200.00

{u[ xe þxo 370.00 671.00 750.00

rfx çkuøk 1450.00 --- 2000.00

þk¤kyku{kt ÞkuøÞ

{hB{íkLku y¼kðu

Ëw½oxLkkykuLkwt òu¾{

ðÄe hÌkwt Au


y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ Mfw÷çkkuzoLke

yuf økt¼eh çkuËhfkheLkku ¼kuøk þk¤kLkku

MkefÞkuhexe økkzo çkLÞku Au. ykuZð

SykRzeMke rðMíkkhLke økwshkíke þk¤k

Lkt-2{kt ÃkkýeLkk Lk¤{kt fhtx ÷køkíkk

Mkwhûkk f{o[khe íkhefu fk{ fhíkk

sðkLkLkwt fYý {kuík rLkÃksÞwt Au. òu

þk¤kLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yk

çkLkkð çkLÞku nkuík íkku þk¤kLkk

çkk¤fkuLkk Sð Ãký òu¾{{kt {wfkR

þfÞk nkuík. çku rËðMk Ãknu÷k çkLku÷k

çkLkkðLku Mfq÷çkkuzo Mk¥kkðk¤kykuyu

Ëçkkðe ËuðkLkku ¼hÃkwh «ÞkMk fÞkuo níkku.

y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ Mfq÷çkkuzo

îkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke þk¤kykuLke ÞkuøÞ

ò¤ðýe fhðk{kt Lkne ykðíkk økt¼eh

«fkhLkk çkLkkðku LkkUÄkR hÌkk Au. su{kt

økík íkk. 11{e sw÷kRLkk hkus ykuZð

økwshkíke þk¤k Lkt-2{kt MkefÞwhexe

økkzo sÞtíke¼kR Ãkxu÷ hkºku ÃkkuíkkLke

Vhs çkòðe hÌkk níkk. íku Mk{Þu íku{Lku

þk¤kLkk ÃkkýeLkk Lk¤ ÃkkMku s rðs

fhtx ÷køÞku níkku. suLku fkhýu íkuLkwt {]íÞw

ÚkÞwt níkwt. ykðk økt¼eh çkLkkð{kt {]íÞw

Ãkk{u÷k ÞwðfLkk ÃkheðkhsLkkuLku Y.1

÷k¾ [wfððk íkÚkk fk{økehe{kt çkuËh-

fkhe Ëk¾ðLkkhLku Mkò fhðk rðÃkûkLkk

Lkuíkkyu {køk fhe Au.

f{¼køÞu òu [k÷w þk¤k ËhBÞkLk

ykðku çkLkkð çkLÞku nkuík íkku fËk[

þk¤k{kt yÇÞkMk fhðk ykðLkkh

çkk¤fku Ãký íkuLkku rþfkh çkLke þfÞk

nkuík. Mkk{kLÞ heíku Mfq÷çkkuzoLke

þk¤kyku{kt ÞkuøÞ Mk{Þu heÃkuhªøk fk{

fhkððwt òuRyu. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw

R÷ufxÙkurLkfMk MkkÄLkkuLkw t Mk{Þktíkhu

{kuLkexhªøk Úkðwt òuRyu. òufu yk

«fkhLke fk{økehe Lkne fhðk{kt

ykðíkk þk¤kyku{kt Ëw½oxLkkLkk òu¾{ku

ðÄe hÌkk Au. Mfq÷çkkuzo Mk¥kkðk¤k îkhk

yk fktz{kt íkÃkkMk ynuðk÷ {tøkkððk{kt

ykÔÞku Au. su ynuðk÷ ykðe økÞku Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt íku {k{÷u ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yykkuuZZððLLkkee þþkk¤¤kk LLkkttççkkhh-hh{{kktt

ffhhLLxxÚÚkkee rrMMkkffÞÞkkuurrhhxxeeLLkkwwtt {{kkuuííkk

...íkku fkuR Ãký çkk¤f ¼kuøk çkLÞku nkuík!

y{ËkðkË : Ëkýe÷e{zk{kt {tsqhe

rMkðkÞ çktÄkR hnu÷k 42 V÷uxLku

íktºkyu íkkuze ÃkkzÞku Au. çknuhk{Ãkwhk

ðkuzo{kt ykðu÷k Ëkýe÷e{zk [kh hMíkk

LkSf þrfík MkkuMkkÞxeLkk økux Lkt-4

ÃkkMku yLkyrÄf]ík heíku çktÄkR hnu÷k

çkktÄfk{Lku Ëwh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk íktºkyu

[÷kðu÷e fk{økehe{kt 42 V÷ux yLku

çku ËwfkLkkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe Au.

ÞkuøÞ {tswheyku rMkðkÞ ÚkR hnu÷k

çkktÄfk{Lkku 2063 [ku.{e. sux÷ku

¼køk {nkLkøkh Ãkk÷efkyu íkkuze

ÃkkzÞku Au.

Ëkýe÷e{zk{kt 42 ^÷ux íkkuze ÃkzkÞk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JULY 201222 LÞqÍ

ND-20120713-P02-BVN.qxd 14/07/2012 00:18 Page 1

¼kðLkøkh íkk.13

y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðe hnu÷k

‘ykuheyuLx÷ yuLk’ snks (swLkk Lkk{

: yuõÍkuLk ðkÕzuÍ, ykuheyuLx

LkkExMke) Mkk{u rËÕneLke

ÃkÞkoðhýðkËe MktMÚkkyu {kuh[ku

{ktzðkLke MkkÚku {k{÷ku Mkwr«{ fkuxo{kt

ÃknkU[íkk rððkË søkrðÏÞkík çkLÞku

Au. ‘ykuheyuLx÷ yuLk’ snksLku W¼k

ÚkÞu÷k rððkË ðå[u y÷tøk WãkuøkLkk

¼krð Ãkh Ãký ¾íkhku {tzhkÞku Au íÞkhu

‘ykuheyuLx÷ yuLk’ snks Mkk{u

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½u Ãký {kuh[ku

{ktzðk çkktÞku [Zkðe Au.‘ykuheyuLx÷

yuLk’ snksLku ÷ELku hk»xÙLke Mkwhûkk

yLku ÃkÞkoðhýLkk «&™kuLku ÷ELku

rðhkuÄ «Ëþeoík fhe fuLÿ yLku hkßÞ

MkhfkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt

ykðþu íku{ fkÞko÷Þ {tºkeLke ÞkËe{kt

sýkðkÞw Au.

÷ðks{ VeLkk {k{÷u

Vuhrð[khýkLkwt Lk¬e

fhe Mk{kÄkLkÚke

ðkðxku Mktfu÷kÞku

¼kðLkøkh, íkk.13

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke

¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk «{w¾

yLku yLÞ ðfe÷ Mk¼kMkËku ðå[u

÷ðks{ VeLke hf{Lkk ½xkzkLkk

{k{÷u rððkË [k÷íkku níkku. íkuLkku

økEfk÷u Mk{kÄkLkÚke ytík ykðíkk

rððkËLkku ðkðxku Mktfu÷kE økÞku níkku.

{¤íke {krníke «{kýu ¼kðLkøkh

çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ MktsÞ

rºkðuËe Mkk{u yuMkku.Lkk yLÞ ðfe÷

MkÇÞkuyu Ve ½xkzkLkk {wÆu

rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u

yuMkku.«{w¾ MktsÞ rºkðuËeyu

ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkw fu,

{tz¤Lkk hh0 Úke ðÄw ðfe÷

MkÇÞkuyu «{w¾Lku ÷ur¾ík

hsqykík fhe ðfe÷ {tz¤Lke

Ve Yk.100 ÞÚkkðík hk¾ðk

yLku íku ytøku r{xªøk çkku÷kðe

rLkýoÞ fhðk hsqykík fhe

níke. íku{s {tz¤{ktÚke

ðfe÷kuyu hkSLkk{k Lkrn

ykÃke íku{Lke MkkÚku Au. Ve Lkk

{wÆu íkxMÚk rLkýoÞ {kxu «{w¾

MktsÞ rºkðuËe îkhk yuzðkufux

su.ze.MkhðiÞk íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn

[wzkMk{kLke rLk{ýqtf fhe íkuLke

òý ðfe÷kuLku fhðk{kt ykðe

níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yuMkku.Lkk

÷ðks{ VeLkk {k{÷u ÃkwLk:

rð[khýk fhðk hh0

ðfe÷kuyu hsqykík fhe

nkuðkLkwt rððkËLkku Mk{kÄkLkÚke

ytík ÷kððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

yuMkku.«{w¾ rºkðuËeyu

sýkÔÞwt níkw. yk{

yuMkku.«{w¾ yLku ðfe÷

Mk¼kMkËkuLkk rððkËLkku ðkðxku

Mktfu÷kE økÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkh

yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾

MktsÞ rºkðuËeLke ¼wr{fk

nfkhkí{f yLku ðfe÷kuLkk

rníkLke hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JULY 2012 3LÞqÍ

MxuLzªøkLke çkuXf{kt h3

Xhkð MkðkoLkw{íku ÃkMkkh

¼kðLkøkh, íkk. 13

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksuu

þw¢ðkhu MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf {¤e

níke. su{kt ykuzex rð¼køk{kt xufLkef÷

fk{kuLkk çke÷ku{kt [fkMkýe fhðk {kxu

xufLkef÷ MxkVLke sYheÞkík W¼e Úkíkk

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh Mk{fûk

zu.[eV ykuzexh (xfrLkf÷)Lke yuf

søÞk yLku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh

Mk{fûk MkeLkeÞh ykuzexh

(xufrLkf÷)Lke yuf søÞk {¤e fw÷ çku

søÞk MkuxyÃk{kt Ëh¾kMík {qsçk W¼e

fhðk yLku MkeLkeÞh ykuzexhLke su çku

søÞk ¾k÷e Au íku hË fhðk {tsqhe

ykÃkðkLkku Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku.

yk WÃkhktík Mkhfkh{ktÚke nuíkwVuhLke

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLke

÷kÃkhðkne Mkk{u

W{uËðkhku{kt yk¢kuþ

¼kðLkøkhíkk.13

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk yuf ð»ko

Ãknu÷k yÚkkoík sw÷kE {rnLkk{kt

Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLke xìx

÷uðk{kt ykðe níke.hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo

îkhk yuf ð»ko Ãknu÷k ÷uðk{kt ykðu÷e

xe[h yu÷eSçke÷exe xìMx ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ¼hLkk yMktÏÞ

W{uËðkhkuyuu Ãkheûkk ykÃke

níke.Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk çkkuzo îkhk

Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ yuf {rnLkk Ãknu÷k ðuçkMkkEx

Ãkh ònuh fhðk{kt ykÔÞw nkuðk Aíkk

Ãký hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk

W{uËðkhkuLku {kfoþex ykÃkðk{kt

ÄktrÄÞk ÚkE hÌkk Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, «kÚkr{f yLku Wå[¥kh

«kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke ¼híke

fhðk {kxu nðu hkßÞ Mkhfkhu xìx yLku

xkx suðe Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au.suLkk ¼køkYÃku hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo

îkhk sq÷kE 2011{kt Mkk{krsf

rð¿kkLk rð»kÞLke xìx ÷uðk{kt ykðe

níke.çkkuzo îkhk yuf ð»ko Ãknu÷k ÷uðk{kt

ykðu÷e xìxLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

ònuh fhðk{kt Ãký ËMk {rnLkk sux÷ku

Mk{Þ ÷eÄku níkku.òufu çkkuzuo Ãkrhýk{

ònuh fhe rËÄw nkuðk Aíkk Ãký

W{uËðkhkuLku {kforþx ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke.W{uËðkhkuLku {kforþx ykÃkðk{kt

rþûký çkkuzou heíkMkhLkk ÄktrÄÞk fhe

hÌkw Au.suLke Mkk{u W{uËðkhku{kt hku»k

ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

yu÷Mkeçkeyu hkufz

hf{ yLku yzÄku

zÍLk {kuçkkE÷ VkuLk

MkrníkLkk {wÆk{k÷Lku

fçksu ÷eÄku

ðu¤kðËh (¼k÷)

Ãkku÷eMkLkwt Lkkf ðkZíke

¼kðLkøkh ¢kE{

çkúkL[


¼kðLkøkh ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkV

yksu MkktsLkk Mkw{khu ðu¤kðËh (¼k÷)

Ãkku÷eMkLkwt Lkkf ðkZeLku fk¤kík¤kð

LkSf swøkkhLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k

¼kðLkøkhLkk fh[r÷Þk Ãkhk

rðMíkkhLkk ykX yXtøk swøkkhe þ¾MkLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚke yzÄku zÍLk

{kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk hkufz hf{ {¤e

Yk.h0,740 Lke {k÷{íkkLku fçksu ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk ðíko¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

¼kðLkøkh-Äku÷uhk nkE ðu ÃkhLkk

ðu¤kðËh (¼k÷) Ãkku÷eMkLke nËLkk

fk¤kík¤kð, LkwhçkkE {kíkk {trËh

LkSf ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke

Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ¼kðLkøkh

yu÷MkeçkeLkk fkV÷kyu yksu þw¢ðkhu

MkktsLkk Mkw{khu ºkkxfe swøkkhLkku ¾u÷

{ktzeLku çkuXu÷k ykX þ¾MkLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. su{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk

fh[r÷Þk Ãkhk rðMíkkh{kt hnuíkk

«ðeý WVuo ÃkÕ÷ku suLíke¼kE çkkhiÞk,

ysÞ ¼wÃkík¼kE Ãkh{kh, ¼kðuþ

¼wÃkík¼kE Ãkh{kh, ¼hík Sðk¼kE

{fðkýk, nhuþ fkLíke¼kE çkkhiÞk,

hkuneík Mkwhuþ¼kE [kinký, íkw÷Mke

ËÞk¤¼kE ðkò yLku ÄLkk {u½k¼kE

{uhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku Wõík swøkkhLkk MÚk¤uÚke

hkufz Yk.14,740 íkÚkk Yk.6

nòhLkk A {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷

Yk.h0,740 Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E ík{k{ rðYæÄ fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fk¤kík¤kð ÃkkMku øktSÃkku [eÃkíkkt

fh[r÷ÞkÃkhkLkk ykX ÍzÃkkÞk

Mkkzk Mkkík ÷k¾Lkk

¾[uo ÞkuøkLkk h{íkðehku

{kxu rðþu»k ÞkusLkk

¼kðLkøkh íkk.13

ÞkuøkLkk ¾u÷kzeyku {kxu ¼kðLkøkh

¾kíku þY ÚkLkkh Mðk{e rððufkLktË çkeLk

rLkðkMke «rík¼k MktðÄoLk fuLÿ

(MkuLxhykuV yuõMk÷LMk)Lku {kxu hkßÞ

Mkhfkh îkhk 7,40,5000Lke {tswhe

{¤e Au.

økwshkík hkßÞ{kt h{íkøk{ík ûkuºku

Ãkwhíkw «kuíMkknLk {¤e hnu íkuðk

yr¼øk{ MkkÚku ¾u÷{nkfwt¼Lkwt

ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

¾u÷{nkfwt¼Lke MÃkÄko{kt su h{ík{kt su

rsÕ÷kLkwt «¼wíð hnu Au íkuðk rsÕ÷k{kt

¾u÷{nkfwt¼Lkk hkßÞfûkkyu rðsuíkk

¾u÷kzeyku, Mfw÷ økuRBMk VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞk îkhk Þkuòíke h{íkku{kt {uz÷

«kó fhu÷ nkuÞ íkÚkk hk»xÙfûkkyu ¼køk

÷eÄu÷ ¾u÷kzeyku, íku{s hk»xÙfûkkLkk

VuzhuþLk- yuMkkuMkeyuþLkku îkhk Þkuòíke

hk»xÙfûkkLke swrLkÞh, Mkçk swrLkÞh

MÃkÄko{kt {uz÷ «kó fhu÷ nkuÞ íkÚkk

¼køk r÷Äu nkuÞ íkuðk ¾u÷kzeykuLke

ÃkMktËøke fheLku íku rsÕ÷k{kt íku h{ík

{kxu MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk W¼w fheLku

yk «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku ð»ko

ËhBÞkLk Mkíkík h{íkLkk íks¿k îkhk

ði¿kkrLkf Zçku íkk÷e{ {¤u MkkÚku MkkÚku

Ãkkiüef yknkh, h{íkLku yLkwYÃk

økýðuþ, MxkRÃkuLz íkÚkk hkßÞ yLku

hk»xÙfûkkyu Þkuòíke MÃkÄkoyku{kt ¼køk

÷uðk {kxuLkku «ðkMk ¾[o íku{s rLkðkMk

MÚk¤uÚke íkk÷e{ fuLÿ Ãkh Ëhhkus

íkk÷e{ {kxu ykððk sðkLkwt {wMkkVhe

¼ÚÚkw ykÃkðk{kt ykðþu. yuõMk÷LMke

MkuLxh{kt íkk÷e{ ÷uíkk ¾u÷kzeykuLku

rð{k fð[ îkhk Mkwhûkk ykÃkðk{kt

ykðþu íkuÚke ykðk «rík¼kþk¤e

¾u÷kzeyku yktíkhhk»xÙeÞ -

hk»xÙeÞfûkkyu økkihð yÃkkðe þfþu.

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuøk h{íkLkk

¾u÷kzeyku {kxu MkuLxh ykuV

yuõMk÷LMke þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

17 ð»koÚke Lke[uLke ¾u÷kzeyku yk{kt

¼køk ÷R þfþu. ¾u÷kzeykuLku Lke[u

{wsçkLke MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk{kt

ykðþu. fx ykuV zuRx íkk.31-12-

2012 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh çkkh yuMkku.«{w¾

yLku ðfe÷kuLkk rððkËLkku ytík

¼kðLkøkh{kt çkûkeÃkt[

Mku÷Lkwt Mkt{u÷Lk {éÞwt


¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk

rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkxu÷ ðkze{kt

yksu þw¢ðkhu hkßÞLkk rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk ykuçkeMke Mku÷Lkk yæÞûk

Ë÷Mkw¾¼kE «òÃkríkLkk yæÞûk

MÚkkLku çkûkeÃkt[ Mku÷Lkwt Mkt{u÷Lk {éÞwt

níkw. su{kt çkûkeÃkt[ Mk{ksLkk Wíf»ko

{kxuLke ÞkusLkkyku, rþûký, ykhkuøÞ

MMkkhh xxee..nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷LLkkkk rrððððkkËËeeííkk MMÚÚkk¤¤LLkkee LLÞÞkkÞÞkkÄÄeeþþLLkkee {{ww÷÷kkffkkííkk :: þnuhLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt MkËT rð[kh

Mkuðk Mkr{ríkLku s{eLk Vk¤ððk {k{÷u {urzf÷ Mkw«exuLzLx yLku xÙMxLkk Mkt[k÷fku ðå[u yËk÷íke støk AuzkÞku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷ þw¢ðkhu ¼kðLkøkhLkk yuze.rzMxÙeõx ss yuMk.ykE.Lkøkk{ªÞkyu {urzf÷ Mkw«exuLzLx

zku.®Mk½, Mkr{ríkLkk Mkt[k÷fku íkÚkk çkLLku ÃkûkfkhkuLkk Äkhkþk†eykuLke nkshe{kt MÚk¤Lkwt rLkheûký fÞwO níkw yLku

ÃkûkfkhkuLku òu Mkuðk¼kðLkkÚke «ð]r¥k fhíkk nkuÞ íkku çkktÄAkuz yLku Mk{kÄkLkLke Lkerík ðÄkhu Mk÷kn¼he Au íku{

sýkÔÞwt níkw. LÞkÞ{qŠíkyu çkÒku ÃkûkfkhLke nfefík Mkkt¼¤e níke. suLkk yLkwMktÄkLku ykøkk{e íkk.18 Lku çkwÄðkhu

Mkktsu Ãk f÷kfu íkçkeçke yrÄûkfLke f[uhe{kt ÃkûkfkhkuLke çkuXf {¤þu. (íkMkðeh-yysÞ WÃkkæÞkÞ)

yuf ð»ko Ãknu÷k xux ÷uðk{kt ykðe níke

xuxLke Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLke

{kfoþex ykÃkðk{kt Úkíkk ÄktrÄÞk

÷kuLk fki¼ktz çkkË ÞwMkezeLkwt çkesw fkhMíkkLk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞw

yuLkSykuyu

hSMxh{kt [uzk fhe

økuhheíke yk[he

nkuðkLke hkð

EL[kso «kusuõx

ykuVeMkhu yhS

ykÃke ËeÄe nðu

VheÞkË LkkUÄkþu


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk ÞwMkeze

rð¼køk{kt íkksuíkh{kt ¾kuxk õðkuxuþLk

hsq fhe ÷kuLk ÷uðkLkku «ÞkMk fhkÞkLke

½xLkk Mkki«Úk{ ‘MktËuþ’yu «rMkæÄ fhe

níke, suLkk ykÄkhu Lkk-Aqxfu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðkE níke. nsq yk

fkhMíkkLk Lksh Mk{ûk níkw íÞkt ÞwMkeze

rð¼køkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ [k÷íke

WB{eË ÞkusLkk{kt Ãký økkuxk¤k

fhkÞk nkuðkLkku Lkð rËðMk Ãkqðuo

ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. Mxu. [uh{uLku

WB{eË ÞkusLkkLkk ºký MkuLxh Ãkh

[ufªøk fhíkk økÛÞkt økkXâk xÙuLkh òuðk

{¤íkk hSMxh fçsu ÷E ÷eÄk níkk.

WB{eË ÞkuòLkk{kt yuLkSykuLku xÙuLkh

rËX Y.3Ãk00 Mkhfkh ykÃku Au, íÞkhu

xÙuLkªøk ËeÄk ðøkh hkufze fhkíke

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. yk {k{÷u

yksu þw¢ðkhu ÞwMkeze rð¼køkLkk

EL[kso «kusuõx ykuVeMkh òu»keyu

MÚkkrLkf çke yLku Mke.zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yuLkSyku Mkk{u hSMxh{kt

[uzk fhe økuhheíke yk[he

rðïkMk½kík fÞkoLke hkð fhe Au.

WÃkhkuõík [f[khe {k{÷u {¤íke

rðøkíkku {qsçk ¼kðLkøkh þnuh{kt

MkhËkhLkøkh BÞwrLk. þkuÃkªøk MkuLxh,

ÃkehAÕ÷k, ðzðk ðkuþªøk½kx yLku

þeðkS Mkfo÷{kt WB{eË ÞkusLkkLkk

ðøkkuo [k÷u Au. ELzeÞk fuLk yLku

ykE÷ez yk çku yuLkSyku xÙuLkhkuLku

rðrðÄ fkuMkoLke ºký {kMk xÙuLkªøk ykÃku

Au. suu{kt yuf xÙuLkh rËX Mkhfkh Y.

3Ãk00 MknkÞ ykÃku Au yLku xÙuLkh

rËX Y.Ãk00 Ve ÷uðkÞ Au. nk÷ sqËk-

sqËk MkuLxhku{kt h00 Úke hÃk0 xÙuLkh

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk

ÞkusLkk{kt Ëhuf ðøko rËX 30 xÙuLkhLke

MktÏÞk rLkrùík fhkE Au. Ãkhtíkw íkuLkk

çkË÷u {ktz [kh fu Ãkkt[ xÙuLkh ykðíkk

nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞw níkw. suÚke

çkkuøkMk xÙuLkhkuLkk Vku{o ¼hkÞk nkuðkLke

yLku ðøkh xÙuLkªøku MkhfkhLkk YrÃkÞk

[ktW fhkíkk nkuðkLke rðøkíkku æÞkLk Ãkh

ykðe níke. yk {k{÷u Lkð rËðMk

Ãkqðuo Mxu.[uh{uLku MÚk¤ íkÃkkMk fhíkk

WB{eË ÞkusLkk{kt yuLkSyku yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke WB{eË ÞkusLkk{kt

økkuxk¤kLkku {k{÷ku yk¾hu Ãkku÷eMk{kt

{LkÃkkLkk ykuzex rð¼køk{kt rMkrLkÞh

ykuzexhLke çku søÞk hË fhðk Xhkð

¼kðLkøkh{kt þY fhkþu Þkuøk {kxu

rçkLk rLkðkMke «rík¼k MktðÄoLk fuLÿ

‘ykuheyuLx÷ yuLk’ snks Mkk{u

çke.yu{.yuMk.yu {kuh[ku {ktzþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh



ND-20120713-P03-BVN.qxd 13/07/2012 23:37 Page 1

fkUøkúuMkLkkt ykøkuðkLkkuLku ykzu nkÚk

÷uíkk íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký W{uÞwO níkwt

fu, fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yswoLk¼kE

{kuZðkrzÞk, þrfík®Mkn økkurn÷ y™u

þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãkkýe «§u rËÕne{kt

hswykíkku fhðkLku çkË÷u hkßÞLkk

rðfkMkLke ÞkusLkkyku{kt ðktf þkuæÞk

fhu Au. ¾hu¾h íkku íku{ýu 2-5 nòh

fkÞofhkuLkw t xku¤w ÷E Ãkkýe «§u

rËÕ÷e{kt íku{Lke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku

hswykík fhe Lk{oËk ÞkusLkkLke Wt[kE

ðÄkhðk {kxu {tsqhe {kxu «ÞkMkku

fhðk òuEyu. òu yk {tsqhe {¤e òÞ

íkku MkhËkh Mkhkuðh{kt ÃkkýeLke Mktøkún

ûk{íkk Au, íku{kt ¾wçk {kuxku ðÄkhku ÚkkÞ

íku{ Au. ÷kufkuLku íku {w~fu÷e{kt WÃkÞkuøke

Úkþu. yk íkfu íku{ýu rðþu»k{kt yu{ Ãký

W{uÞwO níkwt fu, yk ô[kE ðÄu íkku fkuELku

LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ LkÚke. {nkhk»xÙLkk

{kºk 400 ykrËðkMkeLkk ÃkwLk:

ðMkðkxLkku «§ Au. íku{kt Ãký, økwshkík

Mkhfkh ík{k{ LkkýktrfÞ MknkÞ ykÃkðk

íkiÞkh Au. yk ÷kufkuLku økwshkík{kt

ðMkkððk {kxu Ãký hkßÞ Mkhfkhu íkiÞkhe

çkíkkðe Au, yk{ Aíkkt rËÕneLke fkUøkúuMk

MkhfkhLku Lk{oËkLke Wt[kE ðÄkhðk

{tsqhe ykÃkðk{kt shk Ãký hMk LkÚke.

{kºk hksrfÞ rfÒkk¾kuhe{kt s yk

{tsqhe yxfkððk{kt ykðe Au.

LkhuLÿ¼kE {kuËeLku sþ {¤u íkuLkku zh

Au. Ãký, økwshkíkLkk ÷kufkuLke s¤

Mk{MÞk Wfu÷ðk{kt hMk LkÚke. {tºke

LkeríkLk Ãkxu÷u hksfkuxLk u ík u{s

Mkkihk»xÙLkk þnuhkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt

Ãkkýe {¤íkw t hnuþu íkuðe ¾kíkhe

ykÃke níke.

fkUøkúuMkLkkt Lkuíkkyku Ãkkýe «§u {økhLkk yktMkw MkkhðkLkwt çktÄ fhu

Lk{oËk zu{Lke ô[kE ðÄkhðkLke

VkE÷ fuLÿ Mkhfkhu Ëçkkðe : Ãkxu÷

økwshkíkLkwt ¼÷w fhðkLke EåAk nkuÞ íkku rËÕne sE Lk{oËk zu{Lke Wt[kE {tsqh fhkðe ykðu

Ëhðkò rðLkkLkk ÍqtÃkzk{ktÚke WXkðe yuf rf.{e Ëqh ZMkze sE ðkze{kt Vkze ¾kÄku

hksfkux, íkk.13

økwshkíkLkk Ãkkýe «§u {økhLkk yktMkw Mkkhe hnu÷e

fkUøkúuMkLke fqxLkeríkLku fkhýu s Ãkkýe Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. òu

¾hu¾h fkUøkúuMkLku hksfkux fu, hkßÞLke Ãkkýe Mk{MÞk ytøku

®[íkk nkuÞ íkku MÚkkrLkf Míkhu hswykíkku fhðkLku çkË÷u íku{Lkk

Lkuíkkyku MkkÚku rËÕne sE Lk{oËk zu{Lke ô[kE ðÄkhðk {kxu

fuLÿyu Ëçkkðe ËeÄu÷e VkE÷ õ÷eÞh fhkðe ÷kððe òuEyu.

íku{, þnuhe rðfkMk y™u s¤MktÃkíke {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

hksfkux{kt {ðze ¾kíku 104 rf{eLke zeykhykE ÃkkýeLke

÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

÷kufkuLku íku {w~fu÷e{kt WÃkÞkuøke Úkþu.

yk íkfu íku{ýu rðþu»k{kt yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, yk ô[kE ðÄu íkku fkuELku

LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ LkÚke. {nkhk»xÙLkk {kºk 400 ykrËðkMkeLkk ÃkwLk:

ðMkðkxLkku «§ Au. íku{kt Ãký, økwshkík Mkhfkh ík{k{ LkkýktrfÞ MknkÞ

ykÃkðk íkiÞkh Au. yk ÷kufkuLku økwshkík{kt ðMkkððk {kxu Ãký hkßÞ

Mkhfkhu íkiÞkhe çkíkkðe Au, yk{ Aíkkt rËÕneLke fkUøkúuMk MkhfkhLku

Lk{oËkLke Wt[kE ðÄkhðk {tsqhe ykÃkðk{kt shk Ãký hMk LkÚke. {kºk

hksrfÞ rfÒkk¾kuhe{kt s yk {tsqhe yxfkððk{kt ykðe Au. LkhuLÿ¼kE

{kuËeLku sþ {¤u íkuLkku zh Au. Ãký, økwshkíkLkk ÷kufkuLke s¤ Mk{MÞk

Wfu÷ðk{kt hMk LkÚke. {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u hksfkuxLku íku{s Mkkihk»xÙLkk

þnuhkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe {¤íkwt hnuþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

rðøkík {qsçk ÄkheLkk rðMkkðËh hkuz

Ãkh A rf.{e.Lkk ytíkhu støk÷Úke 1Ãk

rf.{e. Ëqh {k÷Mkefk økk{Lkk rþðzLkk

fuzk rðMíkkh{kt çkktÄu÷k [khuf ÍqtÃkzk

ÃkifeLkk yuf{kt hnuíkk ¾uík {sqh

¼e{k¼kR ðk÷S¼kR ðk½u÷k yLku

íkuLke çkksq{kt íkuLkku ºký ð»koLkku Ãkwºk

þi÷u»k, {kíkk yLku yuf çkuLk yLku yLÞ

çku ¼kRyku MkkÚku Mkqíkk níkkt. Ëhr{ÞkLk,

hkºkeLkk 1h-30 Úke 1 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt Ëhðkò rðLkkLkk ¾qÕ÷k

ÍqtÃkzk{kt y[kLkf ËeÃkzku ÄMke ykðe

n÷[÷ fÞko ðøkh øk¤uÚke þi÷u»kLku

Ëçkku[e LkkMke síkk þi÷u»kLkk rÃkíkk

¼e{k¼kR òuR síkk MkVk¤k òøke

çkhkzk Ãkkzðk {ktzíkk ËeÃkzku ÃkkuíkkLkk

rþfkhLku ÷R LkkMke økÞku níkku.

yk çkkçkíku ðLk¾kíkkLku òý fhðk{kt

ykðíkk hkºku ºký ðkøÞu ÃknkU[u÷k ðLk

¾kíkkLkkt MxkV yLku økúk{sLkkuyu Mkíkík

ºký f÷kfLke þkuÄ¾ku¤ çkkË ÷e÷wze

LkËe fktXu ykðu÷e yuf ðkzeLke fktxk¤e

Íkze{kt rðf]ík yðMÚkk{kt þi÷u»kLkku

{]íkËun nkÚk ÷køÞku níkku. þi÷u»kLkkt {kut,

ÃkeX, økhËLk yLku AkíkeLkk ¼køk ¾ðkE

økÞku níkku. yºku WÕ÷ur¾LkÞ Au fu, nsq

íkku yøkkW [kh {kLkðeykuLkwt ¼ûký

fhLkkh ËeÃkzkykuLku sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk

ÍwLkk Ãkktshk{kt ykSðLk Äfu÷e ËuðkÞk

Au íÞkts ðÄw yuf ËeÃkzk îkhk {kLkð

¼ûkýLkk çkLkkðÚke ¼ÞLkwt ÷¾÷¾w «MkÞwOwt

Au. yøkkW ÷kRLkÃkhkLke Mke{{kt ðkze{kt

Mkwíku÷e çkk¤fe, fh{Ëze{kt yuf ð]æÄk,

íkw÷Mke~Þk{ huLsLkk nLkw{kLkÃkhk økk{u

ËuðeÃkqsf çkk¤f çkkË ËwÄk¤kLke Mke{{kt

yuf Ãkkøk÷Lku Vkze ¾kLkkh ËeÃkzkLkku {kºk

yZe {kMkLkk xqtfk økk¤k{kt yk Ãkkt[{ku

çkLkkð çkLkíkk nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku

Au. ykðk ËeÃkzkykuLku Ãkktshu Ãkqhe LkuMík

fhðkLke {ktøk «çk¤ çkLke Au.

ykË{¾kuh ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkqhðk ºký

Ãkªshk økkuXðkþu.

Äkhe 5tÚkfLkkt {k÷rMkfk{kt çkLkkðÚke nknkfkh : yZe {kMk{kt Ãkkt[{ku çkLkkð

rÃkíkkLke çkksw{kt Mkqíku÷k ºký ð»koLkk

ÃkwºkLku WXkðe ËeÃkzkyu Vkze ¾kÄku

Äkhe íkk.13 : røkhLkkt støk÷ fktXk Ãkh ykðu÷k Äkhe

ÃktÚkf{kt {kLkð ¼ûke ËeÃkzkykuLkku ykíktf Au. {kºk yZe

{kMkLkk xqtfk økk¤k{kt s Ãkkt[{e ð¾ík rLkÿkÄeLk çkk¤fLkku

rþfkh Úkíkkt nknkfkh {[e økÞku Au. {k÷rMkfk{kt Ëhðkò

rðLkkLkk ÍqtÃkzk{kt rÃkíkkLke çkksq{kt Mkqíku÷k ºký ð»koLkk

çkk¤fLku WXkðe ËeÃkzkyu Vkze ¾kÄku níkku.

{kLkð¼ûke ËeÃkzkLku Ãkfzðk

ºký Ãkªshk {qfkþu : zeyuVyku

Äkhe, íkk.13 : Ãkkt[{e ðkh ÚkÞu÷ {kLkð ¼ûký MktË¼uo zeyuVyku

yLkMkw{Lk þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, {k÷rMkfk økk{Lkk {kMkw{ çkk¤fLku

Vkze ¾kLkkh {kLkð¼ûke ËeÃkzkLku Ãkfze Ãkkzðk ºkýuf rÃktshk økkuXðk{kt

ykðþu yLku y{khe xufh Ãkkxeo fk{u ÷køke sþu {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLke

¾kºke ÚkÞk çkkË ËkuZ ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfðkþu.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh {w¤

[h¾zeLke sþw fhþLk¼kE ðktÍk

(W.ð.h0) Lkk{Lke Þwðíke ò{LkøkhLke

{uzef÷ fku÷usLke ÷uzeÍ nkuMxu÷{kt ºkeò

{k¤u ykðu÷k Y{ Lkt.40{kt hneLku

yu{çkeçkeyuMkLkk çkeò ð»ko{kt hneLku

yÇÞkMk fhíke níke. yksu sþwyu

ÃkkuíkkLkk Y{{kt fkuE fkhýkuMkh

øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe

nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt òý fhðk{kt

ykðíkk Mkexe çkeLkk ÃkeykE [kiÄhe

ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk yLku Y{Lkku Ëhðkòu çktÄ

nkuðkÚke íkkuzeLku sþwLkk {]íkËunLkku fçòu

Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLku

çkLkkðLkk MÚk¤uÚke MÞwMkkEz Lkkux {¤e

ykðe níke. su{kt {]íkf sþwyu ÷ÏÞwt níkwt

fu, {khk {kuík ÃkkA¤ fkuE sðkçkËkh

LkÚke. Ãkku÷eMku MÞwMkkEz Lkkux fçksu fhe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf sþw yLku

ykhíke hkXkuz Lkk{Lke rðãkŠÚkLke çktLku

MkkÚku yuf Y{{kt hnuíke níke. yksu

Mkðkhu ykhíke çkksw{kt ðkt[ðk {kxu økE

níke yLku Ãkhík ykðíkk Y{Lkku Ëhðkòu

çktÄ nkuðkÚke ¾¾zkÔÞku níkku. sþwyu

Ëhðkòu Lk ¾ku÷íkk çkkhe{kt Lksh fhe

íkku Ãkt¾k{kt ËwÃkxku çkktÄe sþw øk¤kVktMkku

¾kÄu÷e nk÷ík{kt Lkshu Ãkze níke. ykÚke

ykhíkeyu nkuMxu÷Lkk yrÄfkheLku òý

fhe níke. Ãkku÷eMku {]íkfLkk fkuzeLkkh

ÃkkMkuLkk [h¾ze økk{{kt hnuíkk

ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkk íkuyku

ò{Lkøkh ykððk {kxu hðkLkk ÚkÞk

níkk. Ãkku÷eMku ykhíkeLkk {]íkËunLkku

ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

‘{khk {kuík ÃkkA¤ fkuE sðkçkËkh LkÚke’ : MÞwMkkEz Lkkux {¤e

ò{Lkøkh íkk.13: ò{LkøkhLke {urzf÷ fku÷us{kt

yu{çkeçkeyuMkLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke [h¾ze økk{Lke

íkçkeçke rðãkŠÚkLkeyu yksu ÷uzeÍ nkuMxu÷{kt fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ½xLkk

MÚk¤uÚke {¤e ykðu÷e MÞwMkkEz LkkuxLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

{]íkfLke ykí{níÞkLkwt fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{q¤ [h¾zeLke Þwðíke yu{çkeçkeyuMkLkkt çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke níke

ò{Lkøkh {urzf÷ fku÷usLke ÷urzÍ

nkuMxu÷{kt rðãkŠÚkLkeLkku øk¤uVktMkku

ykðíkefk÷u hkºku y{hu÷eLkk

hksf{÷ [kuf{kt 7 Úke 10 ònuh sLkíkk

Mk{ûk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk

¼ú»xk[kh ytøku ykhxeykE fkÞofíkko

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk îkhk ònuhMk¼k

Þkusðk{kt ykðþu. su{kt ¼køkðík fÚkkLke

su{ çkuXf ÃkhÚke ÃkhÚke fÚkk ðkt[ðk{kt

ykðþu. íku Ãký Mktøkeík{Þ þi÷e{kt.

fÚkk{kt y÷øk-y÷øk Ãkkt[ yæÞkÞ

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk ònuhMk¼k{kt

hksÞ¼h{ktÚke økwshkík ykhxeykE

yuMkku.Lkk «{w¾ økkiík{¼kE økkune÷(

ò{Lkøkh), WÃk «{w¾ ¼e¾w¼kE

çkkxkðk¤k(¾kt¼k), ykøkuðkLk ¼Lkw¼kE

ykuzuËhk (ÃkkuhçktËh), ¼økw¼kE Ëuðkýe

(ÃkkuhçktËh) MkrníkLkk ykhxeykE

fkÞofíkko ykøkuðkLkku W{xe Ãkzþu.

yk ònuhMk¼k{kt ÷kufku yufXk Lk ÚkkÞ

íku {kxu Ãký fux÷ef fðkÞíkku nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykhxeykE yuõxerðMx Ãkkt[ yæÞkÞ Mktøkeík{Þ þi÷e{kt ðkt[þu

y{hu÷e,íkk.13

hkßÞLkkt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u ¼ú»xk[khLkkt

ykûkuÃk fhLkkh y{hu÷eLkk ykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ ykðíkefk÷u íkk.14 Lku

þrLkðkhLke hkºku y{hu÷eLkk hksf{÷ [kuf{kt 7 Úke 10

ònuhMk¼k Þkuòþu. f]r»k{tºkeyu fhu÷k ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkk

ËwYÃkÞkuøk, ykðf fhíkk ðÄw MktÃkrík Ähkððe yLku

¼ú»xk[khLkk {wËkyku Ãkh Ãkkt[ yæÞkÞ Mktøkeík{Þ þi÷e{kt

ðt[kþu. íÞkh çkkË ÷kufkuLkku {ík ÷E ykðuËLkÃkºk íkiÞkh fhe

{wÏÞ{tºke ÃkkMku f]r»k{tºkeLkwt hkSLkk{wt {køkðk{kt ykðþu.

økwshkík¼h{ktÚke ykhxeykE fkÞofíkko, ykøkuðkLkku W{xe Ãkzþu

yksu y{hu÷e{kt f]r»k{tºke

Mkt½kýeLkkt ¼ú»xk[khLke fÚkk

yk ònuhMk¼kLkk ytík{kt WÃkÂMÚkík

÷kufkuLkku {ík ÷ELku yuf ykðuËLkÃkºk

íkiÞkh fhðk{kt ykðþu yLku ònuh{kt

{wÏÞ{tºke ÃkkMku f]r»k{tºkeLkwt hkSLkk{wt

{køkðk{kt ykðþu.

f]r»k{tºkeLkwt hkSLkk{wt {økkþu

økheçk fkzoÄkhfkuLkk ½ôLkwt çkkhkuçkkh ðu[ký

WÃk÷uxk ½ô fki¼ktz{kt ðÄw

90045 rf÷ku ½ô MkeÍ

MkMíkk yLkksLkkt ºký ðuÃkkheykuLkkt Lkk{ ¾qÕÞk çkkË Ëhkuzkt

hksfkux íkk. 14

WÃk÷uxkLkkt ½ô fki¼ktz{kt MkMíkk

yLkksLkk fux÷kf ðuÃkkheykuLkk Lkk{

¾qÕÞk çkkË ºký ðuÃkkheykuLku íÞkt

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 90045 rf÷ku ½Wt

yLku 1317 rf÷ku [ku¾kLkk sÚÚkk{kt

ðÄ½x rLkf¤íkkt íku sÚÚkku MkeÍ

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k WÃk÷uxkLkk

yuMk.yku.S. MxkVu WÃk÷uxk{kt

¾kLkøke {fkLk{ktÚke MkhfkhLkk

{kfkoðk¤k 383 ½tWLkk fèk ÍzÃke

÷eÄk níkk. yk fki¼ktz{kt

ò{òuÄÃkwhLkk {wÒkk¼kR hsLke¼kR

[kuxkR yLku rð{÷ ¼kËk¼kR

yknehLkk Lkk{ ¾q÷íkkt íku{Lke ÄhÃkfz

fhe rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. çkkË{kt

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe zk{kuhLkkt

{køkoËþoLk nuX¤ WÃk÷uxkLkk

{k{÷íkËkh yuLk.ykh.ÄktÄ÷ yLku

íku{Lkk MxkVu WÃk÷uxkLkk r¼{kuhk

økk{Lkk ÃkhðkLkuËkh [tËw¼kR Yzk

¼kR huðhLku íÞk íkÃkkMk fhíkkt fkzo

ÄkhfkuLkk ¼køkLkk yLkksLkk sÚÚkk{kt

ðÄ½x {¤e ykðe níke. íkÃkkMk çkkË

½ô 2195 rf÷ku, [ku¾k 925 rf÷ku

{¤e 16462 rf÷ku sÚÚkku fu, suLke

®f{ík Y. 29874 ÚkkÞ Au, íku

sÚÚkkLku MkeÍ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík

WÃk÷uxkLkkt ðuÃkkhe suXk÷k÷ ¾e{[tË

{ktz÷eÞkLku íÞktÚke 3950 rf÷ku ½ô,

208 rf÷ku [ku¾k {¤e

Y.32641Lkku sÚÚkku MÚkrøkík fÞkuo

níkku. ßÞkhu WÃk÷uxkLkk ¾kh[eÞk

økk{{kt ÃkhðkLkuËkh ykhkÄLkk çknuLk

«þktík hkXkuzLku íÞkt íkÃkkMk çkkË

2900 rf÷ku ½ô ,184 rf÷ku [ku¾k,

344 rf÷ku ¾ktz yLku 244

Ãkk{ku÷eLkLkkt ÃkkW[ {¤e Y.

40,042Lkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku.

ºkýuÞ MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuyu

rnMkkçkku ò¤ÔÞk Lk níkk. fw÷ Y.

1,02,557Lke ®f{íkLkku sÚÚkku

MÚkrøkík fhkÞku níkku.

rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk

çkuz økk{{kt hnuíkk çknkËwhrMktn

hks{÷S òzuò (W.ð. 3Ãk) yLku

nu{LÿrMktn Ä{uoLÿ®Mkn òzuò çkuz økk{

LkSfLkk xku÷Lkkfu Lkkufhe fhu Au. yk

çktLku ÞwðkLkku yksu Mkðkhu Lkkufheyu síkk

níkk íÞkhu çkuz økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku

ík÷ðkh, Ahe, ÄkheÞk yLku xku{e suðk

nrÚkÞkhkuÚke Mkss Ãkkt[ þÏMkkuyu

íku{Lkk WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku.

suÚke çktLku ÞwðkLkkuLku íkwhtík

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh

ËhrBkÞkLk çknkËwh®MknLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt

níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk s Ãkt[ çkeLkk

ÃkeyuMkykE yu{.ykh.Lkfw{ íku{Lkk

MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

sÞkt ½kÞ÷ ÞwðkLk nu{uLÿ®MknLke

ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke.

nu{uLÿ®MknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k çkuz økk{Lkk nehk

WVuo økhðk MkksýLkk xÙfku çkuzLkk

xku÷LkkfuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. suLkk

xku÷xufMk ¼hðk {kxu çknkhËwh®Mknu

fÌkwt níkwt. su çkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾eLku

nehk Mkksý íkÚkk íkuLkk ¼kEykuyu

çknkËwh®MknLkk ¼kELku fÌkwt níkwt fu íkkhk

¼kELku Mk{òðe Ëusu Lknªíkh òLkÚke

{khe Lkk¾þwt. íÞkh çkkË yksu Mkðkhu

nehk Mkksý, {uhk{ý Mkksý, økøkw

Mkksý, çkkçkw fh{þe yLku ¼khk ÷k¾k

Lkk{Lkk Ãkkt[ hçkkhe þÏMkkuyu

ÃkwðoÞkuSík fkðíkY h[eLku fkh{kt

ykðeLku çknkËwh®Mkn yLku nu{uLÿ®Mkn

WÃkh ríkûý nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMku nu{uLÿ®MknLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu WÃkhkufík Ãkkt[uÞ þÏMkku Mkk{u

níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{Lke

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.13

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk çkuz økk{{kt hnuíkk yLku xku÷Lkkfu

zÙkEðªøkLke Lkkufhe fhíkk çku ÞwðkLkku WÃkh Ãkkt[ þÏMkkuyu

nw{÷ku fhíkk økt¼eh Eò Ãkk{u÷k yuf ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh

ËhrBkÞkLk {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. çkeòLke nk÷ík Ãký økt¼eh

økýkðkE hne Au.

xku÷LkkfkLke {kÚkkfwxLkku ¾kh hk¾e Ãkkt[ þÏMkkuyu ½kíkfe níÞk fhe : yuf økt¼eh

çkuz økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku

økhkrMkÞk ÞwðkLkLke ¢qh níÞk

h3 Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLku yu[ykEðeLkku [uÃk ÷køÞkLke ½xLkkt

sqLkkøkZ{kt hõíkfktz : çkk¤fkuLkkt

ðk÷eykuLke CBI îkhk ÃkqAÃkhA

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

sqLkkøkZLkk [f[khe hõíkfktz{kt økE fk÷Úke sqLkkøkZ{kt

ykðe ÃknkU[u÷e Mke.çke.ykE. îkhk Mkíkík çkeò rËðMku Ãký

ÃkwAÃkhALkku Ëkih þY s hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yksu çkeò

rËðMku Mke.çke.ykE. îkhk ¼kuøk çkLku÷k çkk¤fkuLkk Ãkkt[

ðk÷eykuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune

[zkÔÞk çkkË h3 Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLku

yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞk çkkË

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke yk çkLkkðLke

íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkUÃkðk{kt ykðe

Au. Ëhr{ÞkLk, økE fk÷u

Mke.çke.ykE.Lkk zeðkÞ.yuMk.Ãke.

fu.yuMk.÷ku[çkLke ykøkuðkLke nuX¤ [kh

yrÄfkheykuLke xe{ çkÃkkuh ÃkAe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[e økE níke.yLku

ykþhu yZe f÷kf sux÷k Mk{Þ {kxu

rMkrð÷ MksoLk MkrníkLkk yrÄfkheykuLke

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. yksu Mkðkhu

Ãký Mke.çke.ykE.Lke xe{ rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[e økE níke. íkÚkk

¼kuøk çkLku÷k çkk¤fkuLkk ðuhkð¤ yLku

WLkk ÃktÚkfLkk Ãkkt[ ðk÷eykuLku yne

çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkkt. yne ykðu÷k

fkLíke¼kE zk¼e, VkYf¼kE MkrníkLkk

ðk÷eykuLku fkh{kt çkuMkkzeLku MkŠfx nkWMk

¾kíku ÷E sðkÞk níkkt.

ðuhkð¤-WLkk ÃktÚkfLkkt Ãkkt[ ðk÷eykuLku çkku÷kðe fkh{kt MkŠfx nkWMk ÷E sðkÞk

(«ríkrLkrÄ)sqLkkøkZ, íkk.13 :sqLkkøkZ{kt hne íkÃkkMk [÷kðLkkh

Mke.çke.ykE.Lkk yrÄfkheyku ykøkk{e yufkË yXðkrzÞk MkwÄe sqLkkøkZ{kt s

hnuþu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e íkk.hÃk MkwÄe{kt yrÄfkheykuLku

Mke.çke.ykE.{kt ¾kíkkrfÞ rhÃkkuxo fhðkLkku Au. fkhý fu, íkk.h6 Lkk hkus nkEfkuxo

îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e [kh yXðkrzÞkLke {wÆík Ãkwhe ÚkE òÞ Au. {kxu ík{k{

«fkhLke {níðLke ÃkwAÃkhA Ãkqýo fÞko çkkË s yrÄfkheyku yneÚke sþu.

hÃk{e MkwÄe{kt rhÃkkuxo íkiÞkh fhe Ëuðkþu

ÃkíLke MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄÚke ftxk¤e

¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLke níÞk fhe níke

hksfkuxLkk rçkÕzhLke fçkq÷kík

níÞk fÞko çkkË {Úkwhk, LkkÚkîkhk MkrníkLkk Þkºkk MÚk¤kuyu LkkMke Aqxâku níkku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

{q¤ ¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLke sqLkkøkZ

LkSfLkk rðòÃkwhLkk ÃkkrxÞk ¾kíku

AheLkk hh ½k ÍªfeLku ÚkÞu÷e níÞkLkk

«fhý{kt yk¾hu Ãkku÷eMku hksfkuxLkk

rçkÕzhLku y{ËkðkË ¾kíkuÚke ÍzÃke

÷eÄku níkku. çkLkkð çkkË yk þÏMk

{Úkwhk, nrhîkh MkrníkLkk ÞkºkkÄk{ku

¾kíku LkkMke Aqxâku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt. sqLkkøkZLkk

rðòÃkwhLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku {q¤

¼kðLkøkhLkk yLku zÙkEðh økku®ðË WVuo

¼kusw ¿kkLk[tË Äktòýe Lkk{Lkk

ÞwðkLkLke AheLkk hh ½k ÍªfeLku fhÃkeý

níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkk

«fhý{kt Ãkku÷eMku sqLkkøkZLkk f{÷uþ

f]»ý«MkkË ðiãLke ÄhÃkfz fhe níke.

hksfkuxLkk rçkÕzh Mkwhuþ «u{S

rnhÃkhkLke ÃkíLke rnLkk MkkÚkuLkk ykzk

MktçktÄ{kt yk ÞwðkLkLke níÞk fhkE

nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt

çknkh ykðe níke. Ãkku÷eMk hksfkuxLkk

yk rçkÕzhLku þkuÄðk fðkÞík fhe hne

níke. Ëhr{ÞkLk{kt yk rçkÕzh Mkwhuþ

«u{SLku y{ËkðkË ¾kíkuÚke Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãke.yuMk.

ykE.sLkf®Mkn òzuò íkÚkk MxkVu

ykhkuÃkeLkk rh{kLz {u¤ðe nkÚk Ähu÷e

ÃkwAíkktA{kt Mkwhuþu yuðe furVÞík ykÃke

níke fu ÃkíLkeLkk yLkiríkf MkçktÄkuÚke Ãkkuíku

ftxk¤e økÞku níkku suÚke r{ºk MkkÚku {¤e

ÃkíLke neLkk MkkÚku MkçktÄku ÄhkðLkkhk

¼kðLkøkhLkk økku®ðË ®MkÄeLke níÞk

fhe Lkk¾e níke.

hksfkux íkk. 13

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k {kr¤Þk

nkxeLkk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤ðk{kt 14

Vwx ÷tçkkELkku ysøkh ÃkfzkÞk çkkË

yk s íkk÷wfkLkk ¾kuhkMkk økeh økk{u

yðkðY hnuýkf {fkLk{kt yLku zu{

fktXu {økh ykðe [ze níke. çkÒkuLku

{økhLku ðLÞ «u{e íku{s ðLk

rð¼køkLkk f{o[kheykuyu Ãkfze Ãkkze

ËwÄk¤k zu{{kt {qfík fhe níke.

rðøkík {qsçk ¾kuhkMkk økeh{kt

¼e¾k¼kE f÷ku÷kLkk yðkðY

{fkLk{kt yuf {økh Ëçkkíkk Ãkøk÷u ½wMke

økE níke. Lkshu rLknk¤Lkkhkykuyu

¼e¾k¼kELku òý fhíkk LkSfLkk

çkY÷k økeh økk{u hnuíkk MkrhMk]Ãk«u{e,

ðLÞ «u{e þktrík÷k÷ ÃkwtøkuhkLku òý

fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt ðLk

rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk

VkuhuMxh rþ÷w yLku þktrík÷k÷u ¾kuhkMkk

økeh sE yðkðY {fkLk{kt AwÃkkELku

çkuMku÷e {økhLku Ãkfzðk «ÞkMkku [k÷w

fÞko níkk. MkkÚku zu{ LkSf{kt Ãký

¾wÕ÷k{kt Vhíke {økh Ëu¾kíkk çkÒku

{økhLku þktrík÷k÷ Ãk w tøk uhkyu

ËkuhzkLkk økkr¤Þk{kt ykçkkË

MkÃkzkðe ËeÄe níke.

yuf {økh yðkðY {fkLk{kt ½qMke økE : çkeS zu{ fktXu níke

ðLÞ «u{e yLku ðLk rð¼køku çkÒku {økhLku Ãkfze zu{{kt Akuze ËeÄe

{kr¤Þk nkxeLkkLkk ¾kuhkMkk

økeh{kt çku {økh ykðe [ze

‘{kAe{khkuLkk rðfkMk {kxuLkk Lkkýkt

Wsðýe, íkkÞVkyku{kt ðuzVkÞ Au’

¼ks5Lke økheçk rðhkuÄe Lkerík LkkxfLkkt {kæÞ{Úke hsq fhkE

ò{Lkøkh íkk.13

òuzeÞkLkk {kuxkðkMk{kt ÞkuòÞu÷e

Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík Lkuíkkykuyu MktçkkuÄLk

fhíkk fÌkw níkw t fu, {kAe{khku,

¾uzqíkkuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk íku{s

{kAe{khkuLkk rðfkMk ÃkkA¤ hf{

ðkÃkhðkLku çkË÷u økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkhu WíMkðkuLke Wsðýe yLku

íkkÞVkyku{kt fhkuzku YrÃkÞk ðkÃkhe

LkkÏÞk Au.yk Mk¼k{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík

hnu÷k nrhÞkýkLkk Þwðk MkktMkË yLku

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Mkn «¼khe,

Þwðk Lkuíkk yþkuf íkLðhu økwshkíkLkk

rðfkMk {kxu økheçkku, ÃkAkíkku,

¾uzqíkkuLkk rðfkMk {kxuLke ®[íkk yuf

{kºk fkUøkúuMk Ãkûk fhu Au, íku Mkkçkeík

ÚkE [qfÞw Au. fkUøkúuMkLku ykøkk{e

rËðMkku{k Ãký Mknfkh ykÃkðk

Mk¼k{kt W{xu÷e {uËLkeLku íku{ýu

yÃke÷ fhe níke. WÃkÂMÚkík

ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt

¼ksÃk MkhfkhLke fqxLkeríkyku WÃkh

ykfhk «nkh fÞko níkk. íkk.1Ãk-7

MkwÄe yk Þkºkk rsÕ÷kLkk Mk[kýk,

çkuze, rMk¬k, ðkzeLkkh, Mk÷kÞk,

yku¾k íku{s îkhfkLkk ËrhÞkfktXkLkk

rðMíkkhku{kt Vhe Mkkøkh ¾uzwíkku{kt

òøk]rík ÷kðþu. ÷kufMktÃkfo nkÚk Ähe

{kAe{khkuLku {w¾o çkLkkðLkkh ¼ksÃk

MkhfkhLkk fki¼ktzku ònuh fhþu. Mk¼k

çkkË ðíko{kLk ¼ksÃk MkhfkhLke økheçk

rðhkuÄe LkeríkLke Mkk[e ðkík ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[u íkuðe hswykík fhíkw Lkkxf hsw

fhkÞwt níkwt.

¾t¼kr¤ÞkLkkt ÞwðkLk MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[he çkeò ÷øLk fÞko

YrÃkÞk ykÃke ÷ðkÞu÷e fLÞk

÷øLkLkkt çku ð»ko çkkË Ãk÷kÞLk

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.13

Ë÷k÷ {khVík ÷øLk fhu÷e ÃkíLkeyu

çku ð»ko MkwÄe çkhkçkh ÷øLkSðLk [÷kðe

çkkË{kt rÃkÞhu sE AwxkAuzk ÷eÄk ðøkh

çkeò ÷øLk fhe ÷uíkkt ¼kuøk çkLkLkkh

÷kunkýk Þwðfu rðïkMk½kík fhLkkhe

yuLke ÃkíLke, {kíkk rÃkíkk yLku çku Ë÷k÷ku

Mkk{u VkusËkhe VheÞkË LkkUÄkðe Au.

rðøkík {qsçk ÞkuøkuïhLkøkh{kt hnuíkk

yLku ðes f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

rníkuþ LktË÷k÷ hkÞ[whkyu MÚkkrLkf

hksw¼kE [kinký Lkk{Lkk Ë÷k÷

{khVíku ðzkuËhkLke fks÷ [tËw÷k÷

çkkrhÞk MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhLku 75 nòh

hkufzk yLku ½huýk ykÃke ÷øLk fÞko

níkk. yk Þwðíkeyu çku ð»ko MkwÄe ÷øLk

SðLk [÷kÔÞw níkwt. çkkË{kt Ãkqðo

ykÞkusLk {qsçk yuLke {kíkk MkrðíkkçkuLk

ò{¾t¼k¤eÞk ykÔÞk níkkt. fks÷Lkk

rÃkíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke

fks÷Lku {kuf÷ðk sýkÔÞwt níkwt. ykÚke,

÷kunkýk Ãkrhðkhu fks÷Lku {kuf÷e níke.

yu Mk{Þu fks÷u MkkuLkkLkk ½huýk yLku

Ëðk¾kLkkLkk ¾[oLke {ËË {kxu Ãkkt[

nòh hkufzk MkkÚku ÷E økE níke.

ðzkuËhk ÷ktçkku Mk{Þ hkufkÞk çkkË Ãký

íku Lk ykðíkk rníku»k fks÷Lku íkuzðk økÞku

níkku íÞkhu MkrðíkkçkuLku fÌkw níkwt fu,

fks÷Lku nðu, {kuf÷ðe LkÚke. yuLkk

÷øLk çkeò MÚk¤u fhe Lkkt¾ðk Au.

ykÚke, rníkuþ ðe÷k {kuZu

ò{¾t¼kr¤Þk Ãkhík ykÔÞku níkku.

yuf ¾uzqíku økkiþk¤kLku ¼ux ykÃku÷e s{eLk{kt ÃkuþfË{e fhe

y{hu÷e økkiþk¤kLke yufkË fhkuzLke s{eLk

Ãký f]r»k {tºkeLkk {¤íkeÞkykuyu Ãk[kðe Ãkkze

y{hu÷e : y{hu÷e ÃkktshkÃkku¤

økkiþk¤kLke {kr÷feLke ytËkSík yufkË

fhkuzLke rft{íkLke økki[hLke s{eLk WÃkh

hksfeÞ ðøk Ähkðíkk Ãkkzkuþe ¾uzqík

¾kíkuËkhu ÃkuþfË{e fhe Ãk[kðe ÃkkzÞkLke

VrhÞkË MktMÚkkyu {wÏÞ{tºkeLku fhe Au. su

hksfeÞ ðøk Ähkðíkk {kýMkku f]r»k{tºkeLkk

ytøkík {¤íkeÞk nkuðkLkku ykûkuÃk

ykhxeykR fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkyu fÞkuo Au. y{hu÷eLkk ðze-Xuçke

LkËeLkk fktXu AuÕ÷k 77 ð»kkuoÚke fkÞohík

y{hu÷e ÃkktshkÃkku¤ økkiþk¤k Ãk00

Ãkþwyku su{kt økkÞku-ðkAhzkt-ðkAhzeLkku

WAuh-Mkuðk-[kfhe fhðkLke fk{økehe ÚkR

hne Au. yk MktMÚkkLkk xÙMxeykuyu

{wÏÞ{tºkeLku yuðe VrhÞkË fhu÷ Au. fu,

ð»kkuo Ãknu÷k Mð. ¼kR÷k÷¼kR Mkkð÷eÞk

yu Mkðuo Lkt.10Ãk8/3 Ãkife (çk)7/1h yLku

8-y «{kýuLke s{eLk Mð.økkiþkk¤k

MktMÚkkLku økki[h {kxu ¼ux{kt ykÃke níke. su

s{eLk WÃkh økkiþk¤k îkhk AuÕ÷k 10

ð»koÚke ÃkþwykuLku rLk¼kððk {kxu ðkðuíkh

fhe WÃkÞkuøk fhíkk ykÔÞk Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yk ytËkSík yufkË

fhkuzLke s{eLk WÃkh hksfeÞ ðøk Ähkðíkk

Ãkkzkuþe ¾uzqík ¾kíkuËkhu ÃkuþfË{e fhe

Ãk[kðe Ãkkze Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JULY 201244 Mkkuhk»xÙ LÞqÍ

ND-20120713-P04-BVN.qxd 13/07/2012 23:28 Page 1


Ër÷íkkuLke MkkuMkkÞxe{kt

½hðuhk {kV fhðkLkk

{k{÷u fk÷u çkuXf


¼kðLkøkh {nkLkøkÃkkr÷fkyu

Ër÷ík rðMíkkhku{kt ykðu÷ Ër÷ík

Mk{ksLkk ykðkMkku íkÚkk Ër÷íkkuLke

nkWMkªøk MkkuMkkÞxeLkk ykðkMkku fu su

½hðuhk{ktÚke {kVeLku Ãkkºk nkuÞ Au.

íkuLkk WÃkh Lkk¾u÷ ½hðuhku {kV fhðk

{kxu økík íkk.10-6Lku hrððkhu Mk{økú

Ër÷ík {MkksLke yuf {exªøk {¤e

níke. su{kt Lk¬e fÞko {wsçk {uÞh,

MxuLzªøk fr{rxLkk [uh{uLkLku ÷ur¾ík{kt

hswykíkku fhðk Aíkkt nsw MkwÄe ÞkuøÞ

sðkçk {¤u÷ LkÚke.

yk¾hu ÃkËkrÄfkheykuyu

hsqykíkLkwt rLkhkfhý Lknª fhíkk

nðu ÃkAe yk çkkçkíku ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðk yuf yøkíÞLke

r{xªøk ykøkk{e íkk.1Ãk-7-1hLku

hrððkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu øk÷k¼kE

{u{kuheÞ÷ nku÷, MkkðosrLkf çkk÷

rðnkh fuLÿ, ðýfhðkMk ¾kíku

hk¾u÷ Au. yk {exªøk{kt yk {wÆu

ykøkk{e rËðMkku{kt þwt Ãkøk÷k ÷uðk

yLku yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku çkkçkíku

rð[khýk fhkþu.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷{kt

rðLkk{qÕÞu 41{ku Ã÷kMxef

Mksohe fuBÃk Þkuòþu

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe

EBÃkuõx VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk

MkneÞkhk r«ðuLþLk fkÞo¢{ ytíkøkoík

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷{kt

ykøkk{e íkk.3-4 ykuøkMxLku þw¢ðkh

yLku þrLkðkhu ßÞtík¼kE ðLkkýe

(çkwÄk¼kE Ãkxu÷) íkÚkk r{ºk ðíkwo¤Lkk

ykŠÚkf MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu 41{ku

Ã÷kMxef Mksohe fuBÃk{kt çkk¤fkuLkk

sL{òík ¾kuz¾ktÃký fÃkkÞu÷ nkuX,

íkk¤ðk{kt fkýwt, {qºk Lkr÷fkLku

÷økíke sL{òík ¾k{e ðøkuhuLku

sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu

ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

sYheÞkík{tË ÷k¼kÚkeoykuyu

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷,ytÄ

Wãkuøk þk¤k fuBÃk, rðãkLkøkh,

¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6

Ëhr{ÞkLk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu

Lkk{ LkkUÄðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh{kt yþktík

rðMíkkh Äkhku ÷køkw

fhðk Mkku{ðkhu hu÷e

þnuh{kt çkkuhzeøkux, økeíkk[kuf

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yLÞ

rðÄ{eoykuLke ðÄe hnu÷e

½wMký¾kuheLkk rðhkuÄ{kt økeíkk[kuf

{kýufðkze rnLËw rník hûkk Mkr{íke

îkhk ÷kuf òøk]rík yr¼ÞkLk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík

ykðíkefk÷u íkk.14{eLku þrLkðkhu

økeíkk[kuf{kt hkºku 8-00 f÷kfu

hk{Ëhçkkh yLku ¼kðLkk økeíkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s

¼kðLkøkh{kt yþktík rðMíkkh Äkhku

÷køkw fhðkLke {ktøk MkkÚku ykøkk{e

íkk.16{eLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3-00

f÷kfu ¢uMkLxÚke rðþk¤ hu÷e ÞkuS

rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððk{kt ykðþu.

þnuhLke «k.þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf

rfx rðíkhý fhkþu

{wtçkELkk økktÄe {nuLÿ [ºk¼ws

yußÞw. xÙMx îkhk yksu íkk.14-

7Úke íkk.18-7 Ëhr{ÞkLk ºký

íkçk¬k{kt ¼kðLkøkh þnuhLke Lkøkh

«kÚkr{f Mkr{íke Lke[uLke «kÚkr{f

þk¤kykuLkk 11,Ãk00 rðãkÚkeoykuLku

þiûkrýf rfxLkk YÃku yktf,ÃkuLMke÷,

Lkkux, hççkh, r[ºkÃkkuÚke,

f÷h,çkku÷ÃkuLk, ÷t[çkkuõMk ðøkuhuLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íku{s

þnuhLke rðrðÄ nkEMfw÷{kt Äku.8

Úke 1h MkwÄeLke 16Ãk0

rðãkÚkeoLkeykuLku økýðuþ rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh{kt Mkku{ðkhu

økheçk-{æÞ{ ðøkoLkk

LkkøkhefkuLkwt Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh þnuh{kt çke.Ãke.yu÷.

fkzo ÷k¼kÚkeoykuLkk Ãkå[eþ ðkheÞk

{fkLk MkrníkLkk «&™u MkeÃkeyu{ îkhk

Auzðk{kt ykðu÷ yktËku÷Lk ykøkk{e

rËðMkku{kt òhe hnuðkLkk yu÷kLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. økheçk yLku {æÞ{

ðøkoLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku ykøkk{e

íkk.16{eLku Mkku{ðkhu çkÃkkuuhu 3-30

f÷kfu økheçk-{æÞ{ ðøkoLkk

LkkøkhefkuLkw t Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

økúknfkuLke hksfkux

MkwÄeLke ËkuzÄk{

yxfkððk suyu{zeLke

ÃkkuMx [k÷w hk¾ðk

rzMxÙeõx [uBçkhu

fhu÷e hsqykík


íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh

ÃkeSðeMkeyu÷ ÍkuLk÷ ykurVMkLkk

òuELx {uLku®søk rzhuõxhLke ÃkkuMxLku

Wå[ fûkkyuÚke hË fheLku hksfkux ¾kíku

¾Mkuzðk{kt ykðíkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

økúknfkuLku ðesÃkqhðXku MkrníkLkk «&™u

Ãkkhkðkh nkz{khe ðuXðe Ãkzu íkuðe

økt¼eh ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. suLkk

yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh ¾kíku òuELx

yu{.ze.Lke ÃkkuMxLku ÞÚkkðík hk¾ðk

¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV

ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {nuLÿ þkn îkhk

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mk¥kkrÄþkuLku hsqykík

fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøkuLke hsqykík{kt rzMxÙeõx

[uBçkh ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {nuLÿ þknu

sýkÔÞk {wsçk ¼qíkfk¤{kt ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k fûkkyu rðfMkíkk

Wãkuøkku yLku íku{kt yu[.xe.fLkuõþLkLke

ÃkhðkLkøke, Ãkku÷eMke ÷uð÷Lkk «&™kuLkk

MÚkkrLkf ÷uð÷u rLkhkfhý ÚkE þfu íku

{kxuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkhLku

ÍkuLk÷ f[uhe Vk¤ððk{kt ykðe níke. su

ÍkuLk÷ ykurVMk ¼kðLkøkh WÃkhktík,

MkwhuLÿLkøkh, y{hu÷e, çkkuxkË {kxu

ykþeðkoËYÃk Lkeðze níke. òu fu,

nkExuLþLk fLÍTÞq{Mko fLkuõþLkLke

{tsqhe yLku yLÞ «&™ku {kxu hksfkux

fkuÃkku ohux ykurVMkLku ÃkqAký {kxu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Wãkuøkfkhku yLku

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheykuyu

hksfkux f[uhe MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkwt

níkw. íkuÚke íku{kt ½ýku rð÷tçk Úkíkku nkuE

íkuLkk rLkhkfhý {kxu ¼kðLkøkhLku òuELx

yu{.ze.Lke rLk{ýqfLke {køkýe fhðk{kt

ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh

¾kíku ÍkuLk÷ ykurVMkLkk òuELx {uLku®søk

rzhuõxhLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe

níke. íkuÚke ðneðxe «r¢Þk Mkh¤ çkLke

níke. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkeSðeMkeyu÷,

¼kðLkøkh ¾kíkuÚke òuELx yu{.ze.Lke

ÃkkuMxLku hË fhðk{kt ykðíkkt MÚkkrLkf

Wãkuøkfkhku, fkh¾kLkuËkhku MkrníkLkk

ðesðÃkhkþfkhkuLku ðes¤eLkk «&™u

hksfkux MkwÄe ËkuzÄk{ fhðe Ãkzu íkuðe

Lkkuçkík ykðe Au. suLke Mkk{u økúknfku{kt

Lkkhksøke «ðíkeo hne Au. yk çkkçkíku

¼kðLkøkh{kt òuELx yu{.ze.Lke

rLkÞwÂõík MkkÚkuLke f[uheLku ÃkwLk: Ä{Ä{íke

fhðkLke {køkýe MkkÚku rsÕ÷kLkk MkktMkË,

ÄkhkMkÇÞ, rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ Mk¥kkðknfkuLku

[uBçkhLkk [uh{uLk þkn îkhk hsqykík

fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷Lkk òuELx

yu{.ze.Lke ÃkkuMx hË Úkíkkt nk÷kfe

çkuLf ykuV {nkhk»xÙu íkksuíkh{kt

nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk

ykÃkðk yLku íku{Lkk ¼rð»ÞLkk

ykÞkusLk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkk nuíkwÚke

{nkçkuLf {urhx Mfku÷hþeÃk

(yu{çkeyu{) þY fhe Au. økwshkík

çkkuzo íkÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzo{kt Äkuhý 10{kt

Wíkeýo ÚkLkkhk rðãkÚkeoyku yk

Mfku÷hþeÃkLkku ÷k¼ ÷R þfþu.

rsÕ÷kLkk çku nkurþÞkh rðãkÚkeoLku çkuLf

yuðkuzo ykÃkþu. su{ktÚke yuf økwshkík

çkkuzoLkku yLku çkeòu MkuLxT÷ çkkuzoLkku

rðãkÚkeo nþu. hksÞLkk 246 rsÕ÷k{kt

çkuLfLkk fuLÿku Au. Mfku÷hþeÃkLkk Lkktýk

rðãkÚkeoykuLkk çk[ík ¾kíkk{kt s{k

fhðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuyu yk

Mfku÷hþeÃkLkku ÷k¼ ÷uðk çkuLfLke

ðuçkMkkRxLke {w÷kfkík ÷uðe.

Mk{k[khku Mktrûkó{kt

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh LkSfLkk

hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhu ykðíkefk÷u

þrLkðkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ÷uðk hkßÞ

f{o[khe {nkMkt½Lke {nkMk¼k {¤þu.

su{kt «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷ yLku

{nk{tºke yçËw÷¼kE [kinkýLke

yæÞûkíkk{kt 300Úke ðÄw ÞwrLkÞLkkuLkk

«{w¾ku nksh hnuþu. hkßÞ Mkhfkh

nMíkfLke ík{k{ f[uheLkk f{o[kheyku

yLku yrÄfkheykuLku ðkÞËku fÞko Aíkk

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ Lknª yÃkkíkk

{nkMk¼k{kt yk¢{f fkÞo¢{ku ½ze

fkZðk{kt ykðþu.

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ÷uðk yksu ¾kurzÞkh

{trËhu hkßÞ f{o[khe {nkMkt½Lke {nkMk¼k

çkuLf ykuV {nkhk»xÙu yu{çkeyu{ Mfku÷hþeÃk þY fhe

{nwðkLke ÃkrhýeíkkLku

MkkMkheÞkLkku ºkkMk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 13

{nwðk Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk

¼kÿkuz økuEx rðMíkkh{kt hnuíke

Ãkrhýeíkk Lks{kçkuLk yçËw÷¼kE

[kðzkyu íkuLkk Ãkrík yçËw÷¼kE

ÞwMkwV¼kE íkÚkk MkkMkw ykMkwçkuLk

Mkk{u ÃkeÞh{ktÚke ÃkiMkk ÷kðe

ykÃkðk çkkçkíku ºkkMk ykÃkíkk

nkuðkLke {nwðk Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË fhíkk çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku ÄkuhýMkh VheÞkË LkkUÄe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

zÙuLkus rð¼køkLkku f{o[khe yksu

þw¢ðkhu Lkþk{kt [qh nk÷íku {LkÃkkLkwt

xuLfh ÷ELku rLkféÞku níkku yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞík ÃkkMku çku Úke ºký ðknLkkuLku

yzVuxu ÷uíkk ÷kufkuLkwt xku¤w yufXw ÚkE

økÞw níkw. xuLfh{ktÚke [k÷fLku Lke[u

Wíkkhíkk íku Lkþk{kt Äqík sýkíkk

÷kufkuyu íkuLke Äku÷kE fhe níke yLku

íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

{LkÃkkLkk zÙuLkus rð¼køk{kt ßÞkhu

zÙkEðh Lk nkuÞ íÞkhu yk f{o[khe ÃkkMku

÷kÞMkLMk nkuðkÚke zÙkEðªøk fhðk

Ëuðk{kt ykðíkw ník. òu fu íku ËkYLkku

Lkþku fhu Au íkuðwt yøkkW æÞkLk{kt Lk níkwt

íku{ zÙuLkus rð¼køkLkk EsLkuh

{nuLÿ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞw níkw.

{LkÃkkLkwt xuLfh [÷kðíkk ÃkeÄu÷k

[k÷fu ðknLkku yzVuxu ÷uíkk Äku÷kE

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120713-P05-BVN.qxd 13/07/2012 23:40 Page 1

hMíkk Ãkh fkuELkk rÃkíkk©eLkwt Lkk{ LkÚke

[k÷u Au ½ýkÞ ÃkkA¤ íkwt Ãkk¤k Lk fh.

kk kk

szíkkÚke sux÷ku MktçktÄ rðåAuË Úkíkku òÞ Au

íkux÷e s MkkÄf{kt rð÷ûkýíkk ykðíke òÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JULY 2012

økík þrLkðkhLke yk s fku÷{{kt rþûkýLku

æÞkLk{kt hk¾eLku fux÷kf ðk÷eLke fux÷ef

Lkfkhkí{f {kLkrMkfíkk rðþu ðkík fhe níke.

ykðk ðk÷e r{ºkkuyu ÃkkuíkkLke Lkfkhkí{f

{kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykðeLku ykËþo ðk÷e

çkLkðk ytøku Mk÷kn Ãký yÃkkE níke. yksu

ðk÷eLke nfkhkí{f {kLkrMkfíkkLkk fux÷kf

WËknhý ðk[f Mkk{u hsq fhðk Au. su Mkki

ðk÷e r{ºkku {kxu «uhýkËkÞe çkLke þfu íku{

Au.

y{ËkðkË{kt s {eXk¾¤e rðMíkkh{kt

nkzfktLkk ¾qçk s òýeíkk zkìõxh Au, su{Lke

Ëefhe yuf þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke níke,

íÞkhu íku þk¤kLkk fkuE rþûkf fu fkuE rðãkÚkeo

íku zkìõxh ÃkkMku òÞ íkku íkuyku {Vík Mkkhðkh

ykÃkíkk níkk. yk çkkçkík yk{ íkku Mkk{kLÞ

÷køku, Ãký yMkk{kLÞ ÷køku íkuðe ðkík yu Au

fu, yksu íku zkìõxhLke ËefheLku íku þk¤k Akuzu

÷øk¼øk ÃktËhuf ð»ko ÚkÞk nþu, íkku Ãký yk

rMk÷rMk÷ku íku{ýu [k÷w hk¾eLku yksu Ãký íku

þk¤kLkwt Lkk{ ÷ELku ¼qíkfk¤Lkk fu ðíko{kLkLkk

fkuE rþûkf fu rðãkÚkeo òÞ íkku íkuyku {Vík

Mkkhðkh ykÃku Au. yk{ yk zkìõxh ðk÷e yuf

þk¤kLkk ykSðLk ðk÷e nkuÞ íku{ ðíkoLk fhu

Au ! yuf çkeòu rfMMkku yu Au fu, yuf çkk¤fu

ÃkkuíkkLkk zkìõxh rÃkíkkLku ðkík fhe fu, íkuLkk

ðøko{kt yuf rðãkÚkeo ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kh Au

yLku íkuLke íkrçkÞík MkwÄhíke LkÚke, WÃkhktík

íkuLkk ðk÷e ¾qçk s Mkkhk {kuxk ËkõíkhLke

Mkkhðkh ÷E þfu íkuðe íku{Lke ÃkrhÂMÚkrík

LkÚke. íÞkhu íku çkk¤fLkk ðk÷eyu çke{kh

çkk¤f yLku íkuLkk ðk÷eLku ÃkkuíkkLke nkìÂMÃkx÷

Ãkh çkku÷kðeLku {Vík Mkkhðkh ykÃku÷e, yux÷wt

s Lknª, Ëðk íku{ s rhÃkkuxoLkk ík{k{ ¾[o

Ëkõíkh ðk÷eyu s ¼kuøkðu÷k !

yuf þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Ërûký

¼khíkLkk «ðkMku sE hÌkkt níkkt. yuf ðk÷e

çkk¤fLku {qfðk {kxu ‘hu÷ðuMxuþLk Ãkh

ykðu÷k. íku{ktLkk yuf ðk÷eyu rþûkfkuLku

rðLktíke Mkn ÃkqAâwt fu, {khk çkk¤fLkk

{kMkk-{kMke Mkwhík hu÷ðuMxuþLk Ãkh íkuLku

{¤ðk ykððkLkk Au, íkku yufkË-çku r{rLkx

{kxu {¤ðk Ëuþku ? rþûkfkuyu ‘nk’ Ãkkze.

Mkwhík ykÔÞwt. Ãku÷k rðãkÚkeoyu íkuLkk {kMkk-

{kMkeLku yku¤¾e ÷eÄk. çku-ºký r{rLkx

ÚkE, xÙuLkLkk QÃkzðk {kxu rMkøLk÷ {¤e

økÞwt. rþûkfkuyu rðãkÚkeoLku xÙuLk{kt çkuMkðk

{kxuLke Mkq[Lkk ykÃke. íÞkt s rðãkÚkeoLkk

{kMkk-{kMke çku {kuxk fhtrzÞk xÙ uLkLkk

zççkk{kt {qfðk ÷køÞk. rþûkfkuyu ÃkqAâwt fu,

yk þwt Au ? sðkçk {éÞku fu, Mkknuçk yk íkku

LkkMíkk {kxu ¾{ý ÷kÔÞk Aeyu. Ãkqhk 15

rf÷ku Au, 100 rðãkÚkeoykuLku ¾qxþu Lknª,

Mkknuçk çkhkçkh ¾ðzkðòu. íÞkhu Mkki rþûk-

fku yðk[f ÚkE økÞk. yuf rðãkÚkeoLkk

{kMkk-{kMkeLku yLÞ rðãkÚkeo {kxu þwt Ãkze

nkuÞ íku ykx÷ku ¾[o fheLku, {w~fu÷e ðuXeLku

yk{ fhu. ytíku rþûkfkuyu yk¼kh {kLÞku

íÞkhu íku{Lkku sðkçk níkku,

“Mkknuçk,y{khku ¼kýku yuf÷ku fþwt ¾kÞ

yLku íkuLkk ¼kEçktÄku òuE hnu íku fuðwt ÷køku?

yk{ Ãký y{khk ¼kýkLkk r{ºkku y{khk

¼kýk s ÚkkÞ Lku ?”

MkðkhLkk 11.30Lkk ykMkÃkkMkLkku

Mk{Þ níkku. þrLkðkh nkuðkLku fkhýu

çkk¤fku þk¤k{ktÚke ðnu÷k Aqxâk níkk.

fu.S.{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLku ÷ELku íku{Lke

{B{eyku çkk¤fLkk Ë^íkh yLku ðkuxhçkuøk

ÃkfzeLku ykðe hne níke. çkÄe {B{eyku

hMíkk Ãkh [k÷íkkt [k÷íkkt ðkíkku fhíke níke.

yuf çkk¤fe Ãkøk ðzu ÃkÚÚkhLku WAk¤íke

fqËkzíke h{íke h{íke ykðe hne níke. íÞkt

s íku çkk¤feLkkt {B{eyu íkuLku «&™ fÞkuo fu,

“xe[hLku Ãkøku ÷køke’íke çkuxk ? yknk ! þwt

«&™, þwt ÷køkýe ? hMíkk Ãkh [k÷íkkt

[k÷íkkt yuf {k ÃkkuíkkLke çkk¤fe{kt

yLkkÞkMku s MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhe hne

níke. suLke íkuLku ¾çkh Ãký LkÚke. yk

çkk¤feLkk {Lk{kt ÃkkuíkkLkk xe[h {kxu

yLknË «u{ Q¼ku Úkþu, {kLk Q¼wt Úkþu,

Ãkrhýk{u xe[hLke Ëhuf çkkçkík íku

Mkh¤íkkÚke økúný fhe þfþu. su ykËþo

rðãkÚkeo yLku ykËþo {kLkðe çkLkþu s.

yuðk fux÷ktf ðk÷e fu su ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk

rþûkf ÃkkuíkkLkk ½hu ykðu íkku Mkkhku ykðfkh

ykÃke þfíkk LkÚke yÚkðk íkku yuðk ðk÷e fu

su, Mkk{kLÞ çkkçkík {kxu Ãký rþûkfLke

Mkk{u Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË fhíkkt nkuÞ

Au. ykðk ðk÷eyu Ãku÷e {B{e ÃkkMkuÚke ½ýwt

çkÄwt þe¾ðkLkwt Au.

yuðkt Ãký ½ýkt ðk÷e Au fu, su fkuE

ykìrVMk{kt fk{ fhíkkt nkuÞ yLku òu íku{Lkk

çkk¤fLkk fkuE rþûkf su íku ykìrVMk{kt òÞ

íkku ¾qçk s {eXku ykðfkh ykÃku, [k-

ÃkkýeLkwt ÃkqAu yLku su fk{ ÷ELku rþûkf økÞk

nkuÞ íku fk{ íkkífkr÷f fhe ykÃku. òu fk{

Ãkqýo Úkðk{kt yufkË-çku rËðMk ÷køkðkLkk

nkuÞ íkku ðk÷e s fnu fu, Mkknuçk ykÃk Ä¬ku

Lk ¾kíkkt, nwt ík{khe þk¤k fu ½hu ÃknkU[kze

ËEþ. íkuðe s heíku ½ýkt ðk÷e LkkLkk-{kuxk

ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ íkku íku ðk÷e Ãký

rþûkfLku ¾qçk s {ËËYÃk Úkíkkt nkuÞ Au, fk{

Mkkhe heíku ykuAk ¼kðÚke fhe ykÃkíkkt nkuÞ

Au. fkuEÃký MðkÚko ðøkh ÃkkuíkkLkk ¾[uo fk{

fhLkkh ykðk ðk÷eLke nqtVLku fkhýu ½ýkt

rþûkfkuLku ðøko¾tz{kt fk{ fhðkLkwt ðÄkhu

«kuíMkknLk {¤u Au. Mkk{u Ãkûku yuðk ðk÷e

Ãký nkuÞ Au fu, su{Lkk ½hu yuf rþûkf

xâqþLk{kt síkkt nþu. ðk÷eLkk ykøkúnÚke

rþûkfu xâqþLkLkk [kso{kt Ãkkt[Mkku YrÃkÞk

ykuAk ÷eÄk. ðkík yu{ çkLke fu, yk

ðk÷eLke nkzoðuhLke ËwfkLk níke. Ãku÷k rþûk-

fu MkðkMkku YrÃkÞkLke fkuE ðMíkw {økkðe nþu.

xâqþLk Ãkqýo ÚkÞwt íÞkt MkwÄe ðk÷eyu Ãkt[kuíkuh

YrÃkÞkLke {køkýe Lk fhe, Ãký íÞkh çkkË

Úkkuzk rËðMk ÃkAe íkuLkk LkkufhLku r[êe ÷¾eLku

rþûkfLkk ½hu W½hkýe fhðk {kxu {kufÕÞku

níkku !

xqtfk{kt ðkík fheyu íkku ðk÷eLkk nfkhkí{f

fu Lkfkhkí{f ÔÞðnkhLke yMkh rþûkfLkk

rð[khku yLku ÔÞðnkh Ãkh ÚkkÞ Au. nk,

fux÷kf rþûkf ÂMÚkík«¿k nkuÞ Au, Ãký çkÄk

rþûkf ÂMÚkík«¿k nkuíkk LkÚke. yu Ãký

Mkk{krsf MkÇÞ Au yLku Mk{ksLke nðk íkuLku

Ãký ÷køku Au. {kxu s rþûkf ÃkkMku Mkkhk

ðíkoLkÔÞðnkhLke yÃkuûkk hk¾íkk ðk÷eyu Ãký

Mkkhku ÔÞðnkh fhðku sYhe Au.

nwt fËk[ yuðk Úkkuzkf ÷kufku{ktLkku yuf Awt suLku

{Lk{kunLk®MknLke fkÞofwþ¤íkk Ãkh rðïkMk Au fu íkuyku

¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ÷kðe

þfu íku{ Au. nwt rðï çkUfuu nk÷ Ëþkoðu÷ YÃkhu¾k ÃkMktË fhíkku

LkÚke. íkku Ãký íku{ýu yuf ËkÞfk{kt ËuþLku 8Úke 9 xfkLkku

rðfkMkËh ykÃÞku Au. yk rnLËw rðfkMkËhLkk Lkk{u «rMkØ

Mkkzk ºký xfkLkk rðfkMkËhÚke çku økýku Au. ykìøkMx,

1947{kt ykÍkËe ð¾íkÚke yks MkwÄe MkkiÚke Mkkhwt «ËþoLk

fne þfkÞ. yuf ðkík Mkk[e Au fu, ðzk «ÄkLk Ërûký-Ãkrù{

Mknfkh Ãkh ÃkkuíkkLkk yu ynuðk÷Úke ¾qçk Ëqh Au. su{kt {æÞÚke

zkçke çkksw Íqfu÷k Ãktrzík LknuhwLke Mk{ksðkËe ÃkuxLkoÚke

n¤íke{¤íke ÃkuxLko níke, Ãkhtíkw {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkk

MkwÄkhkLkku çk[kð fhe íkuLku ÔÞðnkrhf yLku ¼khíkLke

«rík¼kLku ÞkuøÞ sýkÔÞk Au. ytrík{ Ãkrhýk{ yu hÌkwt fu,

Mk{]Ø yLku økheçkku ðå[uLkwt ytíkh ¾qçk ðÄe økÞwt. íku{ Aíkkt

÷ktçkkøkk¤k MkwÄe yk ÃkrhÂMÚkrík nkuðk Aíkkt nðu íku{ýu çkÄkLku

rðfkMk{kt Mkk{u÷ fhðkLke þYykík fhe Au. yk rð[khku

íku{ýu Ãkrù{e ËwrLkÞkLkk íku{Lkk «þtMkfkuLku Ãký fÌkk Au.

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{k {kxu íkuyku yíÞkhu Ãký økwhw

Mk{kLk Au. {Lk{kunLk®Mkn ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku Lkðe rËþk

ykÃke þfu Au fu Lknª íku nS òuðkLkwt çkkfe Au. òu fu, íku{Lkk

{køko{kt yLkuf Ãkzfkhku Au. íkuyku yíÞkh MkwÄe rLk»V¤ hÌkk

Au. økkzeLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk{kt íku{Lke rðïMkLkeÞíkk ½xe

økE Au. rðËuþku yLku ÃkkuíkkLkk ËuþLkk hkufkýfkh yuf ®f{ík

{køke hÌkk Au. Vwøkkðku ¾qçk ðÄw Au. LkkýkfeÞ ¾kÄ ykuAe

Úkíke LkÚke. ÷kufkuLku MkçkrMkzeLke xuð Ãkze økE Au. íku{kt fkuEÃký

«fkhLkku fkÃk MknLk fhðk íkiÞkh LkÚke. çkeS çkksw yuf {kuxe

yz[ý ykuAe ÚkE Au. MkkurLkÞk økktÄe Ãknu÷kt fux÷kf MkwÄkhk

{kxu ÃkhðkLkøke Lknkuíkk ykÃkíkkt, Ãký nðu íku{ýu ÃkkuíkkLkk

ðktÄkyku ÃkkAk ¾U[e ÷eÄkt Au. suÚke þkMkLk [÷kððk{kt

{Lk{kunLk®Mkn {kxu ¾qçk frXLk çkLÞwt Au. {Lk{kunLk®MknLke

yøkkW su MðåA AkÃk níke íku nðu hne LkÚke. MkðoMkk{kLÞ

Äkhýk yuðe Au fu, ½ýk økkuxk¤kyku{kt íkuyku Mkk{u÷ Au.

÷kufku yuðwt {kLku Au fu, MkUfzku fhkuzku YrÃkÞkLkk {kuçkkE÷ xw-S

MÃkuõxÙ{ fktz rðþu íku{Lku {krníke níke, Ãký íku{ýu íku hkufðk

fkuE «ÞkMk fÞkuo LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, xw-S fktz ytøku «ÄkLk{tz¤ sqÚkLkk «{w¾ÃkËu

¾uíke«ÄkLk þhË ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt yuf Mkkhk Mk{k[kh Au.

íku{Lkk Lkuík]íð{kt su ynuðk÷ ykÔÞku Au íku ÷kufkuLku MðåA

sýkíkku LkÚke. ykðwt hkSLkk{wt yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSLkwt nxe sðwt {Lk{kunLk®Mkn {kxu ðÄw Mkh¤ çkLÞwt Au.

«ýð {w¾hS Lkkýk«ÄkLk níkk. íkuyku ÞkuøÞ níkk, òuEyu

íkux÷e Mðíktºkíkk {Lk{kunLk®Mkn ÃkkMku Lk níke. nðu íkuyku ¾wË

Lkkýkt {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e hÌkk Au íkuÚke yuðe yÃkuûkk Au fu,

yÚkoÔÞðMÚkkLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk Mkçk¤ Lkuík]ð Ãkqhwt Ãkkzþu.

òu fu, ËuþLkk fux÷ktf ¼køkku{kt [ku{kMkkLke rLk»V¤íkkLkwt

fkhý yuf yz[ý çkLkþu. Ãký MkkurLkÞk økktÄe yíÞkhu Ãký

íku{Lkk{kt rðïkMk Ähkðu Au. {Lk{kunLk®Mknu yLkuf «&™ku

Wfu÷ðkLkk Au. su{ fu íku{Lkku Ãkûk, fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt

{kuh[ku yLku rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku xufku Ãký

÷uðku Au. ¼ksÃk{kt fux÷kf MkwÄkhk ytøku MknkÞ fhðkLkwt

ð÷ý Au, Ãký íkuyku {kLku Au fu, su Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Au íku {kxu

fkUøkúuMk{kt s yuf{ík LkÚke su ÞkuøÞ LkÚke. çksuxMkºk

Ëhr{ÞkLk MktMkË{kt Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yk ð÷ý

Ëk¾ÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u fkUøkúuMk íkhVÚke fkuE Ãknu÷ Lk ÚkE

þfe. {Lk{kunLk®MknLke Mkk[e Mk{MÞk íkku yu Au fu,

MkhfkhLkku MknÞkuøke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ðkhtðkh rðhkuÄ

ÔÞõík fhu Au. {Lk{kunLk®MknLku hk»xÙÃkrík çkLkkððk

ík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhS yuf heíku òuEyu íkku íku{Lkwt

yÃk{kLk fhe [qõÞk Au. MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {w÷kfkík çkkË

{{íkk çkuLkhS yLku MkhfkhLkk yuf ðÄw MknÞkuøke

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãký

{Lk{kunLk®MknLkwt Lkk{ hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu Mkq[ÔÞwt níkwt. íku

ð¾íku MkkurLkÞk økktÄeyu yk ðkíkLkwt íkwhík ¾tzLk fÞwO níkwt yLku

sýkÔÞwt níkwt fu, {Lk{kunLk®MknLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLkku fkuE

«&™ LkÚke, Ãkhtíkw íku{ýu 24 f÷kf MkwÄe yk ¼ú{ Srðík

hkÏÞku yLku {Lk{kunLk®MknLku yÃk{krLkík fÞko.

{Lk{kunLk®Mkn ðkhtðkh fnu Au fu, MkkurLkÞk økktÄeLkk Ãkwºk

hknw÷ økktÄe {kxu ¾whþe ¾k÷e fhðk íkuyku nt{uþkt íkiÞkh Au.

yuf ðkík Mk{s{kt LkÚke ykðíke fu, íkuyku ðkhtðkh ykðwt þk

{kxu fnu Au. fkUøkúuMk{kt AuÕ÷kt 25 ð»koÚke {Lk{kunLk®Mkn

fkÞohík Au. íku{ýu yu òýðwt òuEyu fu, MkkurLkÞk økktÄe òu

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ðzk «ÄkLk çkLkkððk RåAu íkku íku øk{u íÞkhu

ÚkE þfu íku{ Au. rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ{kt su ÃkhksÞ

{éÞku Au. íkuLkk fkhýu hknw÷ økktÄeLke «ríkck Ëkð Ãkh ÷køke

Au. yk çktLku hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt hknw÷

økktÄeyu òuhËkh «[kh fÞkuo níkku íku{ Aíkkt íku{Lku MkV¤íkk

{¤e LkÚke. yÚkoÔÞðMÚkk Lkðe rËþk ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ëþkoððwt Ãkzþu fu, ËuþLkk þkMkLkLke

f{kLk ¾hu¾h íku{Lkk nkÚk{kt Au. LkõMk÷eyku ðøkuhu ytøku

íku{ýu ynuðk÷ {u¤ððku òuEyu. {kLkðyrÄfkhðkËeyku

yuðwt fnu Au fu, LkõMk÷ðkËLkk Lkk{u rLkËkuo»k økúk{eýkuLke níÞk

ÚkkÞ Au. ðkMíkrðfíkk Mkk{u ÷kððk {kxu {Lk{kunLk®Mknu

LÞkrÞf íkÃkkMk MkkUÃkðe òuEyu. fkhý fu Ãkku÷eMkLke Açke

Mkkhe LkÚke. íku{ýu yuf rLkrùík Lkerík y¾íÞkh fhðkLke

sYh Au. ¾kMk fheLku øk]n{tºkk÷Þ{kt yk çkkçkík ¾qçk sYhe

Au. íkuðe s heíku ÃkkrfMíkkLk {kxu Ãký íku{ýu [ku¬Mk «fkhLkkt

Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. MkhçkSík®MknLku çkË÷u

MkwhSík®MknLku Akuzðk{kt ykðu ykðe çkkçkíkku ðzk «ÄkLku

Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E íku ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk ÃkËLke økrh{k {wsçk yk rËþk{kt

Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt ðÄw

MkwÄkhýkLke sYh Au. çktLku Ëuþku {kLkðyrÄfkh ¼tøk ÚkkÞ íkuLke

Ãkhðk fhíkkt LkÚke. ¼khík{kt yLkuf áüktíkku Au. xqtf{kt ÷kufkuLku

yu yLkw¼ð Úkðku òuEyu fu Mkhfkh Mkk[e rËþk{kt XkuMk fk{

fhe hne Au yLku íku{Lkwt rník RåAe hne Au. ðzk «ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mknu yk Mkqºk MkkÚku nðu ÃkAe þkMkLk fhðwt òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Mkwðúík: Mkw{w¾: Mkqû{: Mkw½ku»k: Mkw¾Ë: MkwÓíkT >

{Lkkunhku rsík¢kuÄku ðehçkknwŠðËkhý: >> 49 >>

‘Mkwðúík:’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au WÆk¥k yLku WËkh ðúík Äkhý

fhLkkh. suýu ¼õíkkuLke {ËË fhðkLkwt ðúík ÷eÄu÷wt Au íku Mkwðúík:.

çkeò þçËku{kt fneyu íkku MknwLkwt ¼÷wt fhðkLkk Mkðkou¥k{ ðúíkLku

Äkhý fhLkkh. ðkn ! fuðwt MkhMk {òLkwt yk ðúík Au. Mkk{kLÞ

heíku ykÃkýu MktMkkhLkk {Lkw»Þku rðrðÄ «fkhLke RåAkyku yLku

fk{LkkykuLke ÃkrhÃkqŠíkLku {kxu swËk swËk «fkhLkk ðúík fhíkk

nkuEyu Aeyu. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu, þwt ¼økðkLk Ãký ykÃkýe

{kVf fkuE ðúík fhíkk nþu ? íkku yuLkku sðkçk Au nk. Ãkhtíkw

ykÃkýe yLku yu{Lke ðå[uLkk ðúíkLkku íkVkðík yu Au fu, ykÃkýu

ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku {kxu ðúík fhíkk nkuEyu Aeyu ßÞkhu ¼økðkLk

ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLkk fÕÞkýLku {kxu ðúík fhíkk nkuÞ Au. fux÷e

{kuxe yk ðkík Au ! yk MktË¼o{kt y{khk £uLz, rV÷kuMkkuVh

yLku økkEz suðk sÂMxMk su.çke. {nuíkk Mkknuçk nt{uþk fnuíkkt

fu, ‘¼økðkLku ykÃkýwt ¼÷wt fhðkLkk MkkuøktË ÷eÄk Au, yu

ykÃkýwt yfÕÞký fËe fhe þfu s Lknª.’ ykðwt ðúík ÷uLkkh íku

Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýkt fkuxe fkuxe «ýk{. yk WÃkhktík íku

ykÃkýLku MknwLku Mkw¾ yLku þktrík ykÃkLkkh nkuðkÚke íku ‘Mkw¾Ë:’

Ãký fnuðkÞ Au. MkkÚku MkkÚku íku ykÃkýkt MknwLkku ‘MkwÓíkT’ yÚkkoíkT

Ãkh{Mk¾k-r{ºk, MkkÚke yLku MktøkkÚke Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk

çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

455. Mkwðúík: - yk©Þ þkuÄíkk þhýkøkík ÷kufkuLku

çk[kððk {kxu WËkh ðúík Äkhý fhLkkh.

456. Mkw{w¾: - MkwtËh {w¾ðk¤k, çkÄk «fkhLke rðãkLkwt

rþûký ykÃkLkkh.

457. Mkqû{: - yíÞtík Mkqû{MðYÃk, Mkqû{kríkMkqû{, Ãkqýo

çkúñÃkhkÞý.

458. Mkw½ku»k: - (1) {u½ suðku MkwtËh Ãkrðºk LkkË fhLkkhk

(2) ðuËkuLkk {Äwh LkkËYÃk.

459. Mkw¾Ë: - su MkßsLkkuLku Ãkh{ Mkw¾ ykÃkLkkh Au íku.

460. MkwÓíkT - (1) fkuEÃký çkË÷kLke ykþk ðøkh {ËË

fhLkkh r{ºk (2) Mkðo «kýeykuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k Ãkh{

Mk¾k.

461. {Lkkunh: - ÷kufkuLkk {LkLkwt nhý fhLkkhk.

462. rsík¢kuÄ: - ¢kuÄLku SíkLkkhk.

463. ðehçkknw: - (1) su Ãkhk¢{þe÷ Au íku (2) Mkþõík

çkknwðk¤k

464. rðËkhý: - yÄ{oLkwt yk[hý fhLkkh ÃkkÃkeykuLku

rðËeýo fhLkkh-Lkkþ fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ºký þçËkuLkwt hnMÞ

rn{k÷ÞLkk þktík «Ëuþ{kt yuf ð¾ík fux÷kf ÷kufku Mktík økt¼ehLkkÚk

ÃkkMku ykÔÞk yLku ÷kufMk{qn{kt ykðe WÃkËuþ ykÃkðk sýkÔÞwt. Mktíku

nMkeLku Lkk Ãkkze. íku{ýu fÌkwt fu, nwt þktríkÚke

rLkhktíku MkkÄLkk fhe þfwt Awt. íku{ Aíkkt ÷kufkuyu

ykøkún fÞkuo yLku íku{Lku WÃkËuþ ykÃkðk

sýkÔÞwt. økt¼ehLkkÚku fÌkwt, “swyku yLku

rð[khku.” ºký þçËku fÌkk çkkË {kiLk Äkhý

fheLku íkuyku æÞkLk{kt çkuMke økÞk. ¾qçk

rð[kÞko çkkË sýkÞwt fu, çkkçkkyu su ºký

þçËku fÌkk íku s hnMÞ níkwt. {kiLk swyku, {kiLkLkk {qÕÞ rðþu rð[khku.

Eïh «króLkku yu s Mkk[ku {køko Au.

fkixwtrçkf ðnU[ýe yu ÃkkŠxþLkLkku ÃkÞkoÞ LkÚke

ÃkkŠxþLk MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke MkkÚku MkkÚku fwxwtçk íkhefuLkk

ËhßòLku Ãký y÷øk fhu Au. ßÞkhu fkixwtrçkf ðnU[ýe îkhk MktÞwõík

fwxwtçkLke r{÷fíkLkku ©uc yLku Mkøkðíkk¼Þkuo ðÃkhkþ ÚkE þfu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. yux÷u fu ¾hk yÚko{kt fkixwtrçkf ðnU[ýeÚke

Mðíktºk fwxwtçk íkhefuLkku Ëhßòu y÷øk Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkŠxþLkÚke

Mðíktºk fwxwtçk íkhefuLkku Ëhßòu Ãký y÷øk ÚkE òÞ Au. fkixwtrçkf ðnU[ýe

nuX¤ H.U.F.Lke r{÷fík Ãkife yuf [ku¬Mk ¼køkLkku fçkòu, ¼kuøkðxku

ÄhkðLkkh H.U.F.Lkku MkÇÞ ÃkkŠxþLk {kxu fkuxoLku yhS fhe þfu Au yLku

íku Ãkrh«uûÞ{kt fkuxo Ãký yøkkW ÚkÞu÷ fkixwtrçkf ðnU[ýeLku æÞkLku ÷E þfu

Au. fkÞËuMkhLkwt ÃkkŠxþLk ÚkE økÞk çkkË yLÞ rnMMkuËkhkuLkwt xkEx÷ íku

MkÇÞLku {¤u÷ [ku¬Mk ¼køk Ãkqhíkwt Mk{kó ÚkkÞ Au.

(Ref.: søkhk{ þõÞ yLku çkeò rð. økkufw÷ «MkkË- Lkk{Ëkh

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe

yuzðkufux

{kU½ðkhe fkuLku Lkzu íku Ãký

nðu þwt «ÄkLkku Lk¬e fhþu?

íkksuíkh{kt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu {æÞ{ ðøko {kxu yu{ fÌkwt níkwt fu,

su ÷kufku {kU½ku ykEMk¢e{ ¾kE þfu, {kus{ò fhe þfu íku{Lku

{kU½ðkhe Lkzu s þe heíku ? òu fu íkwhík s çkeò rËðMku íku{ýu Vuhðe

íkkuéÞwt níkwt fu, “{U íkku ykðwt fÌkwt Lk níkwt.” ¾uzqíkkuLku ¾kãkÒkLkk Ÿ[k

¼kð ykÃkðkÚke ÷k¼ [ku¬Mk ÚkkÞ Au, Ãký íkuLku fkhýu Vwøkkðku ðÄu

Au íkuðwt Lk fne þfkÞ. Mk{ksLkk fux÷kf ðøkoLkk ÷kufku ¼kðku ðÄíkk

nkuðk Aíkkt ykEMk¢e{ ¾kÞ fu nkìx÷ku{kt s{u fu yLÞ heíku

{kus{ò fhu íkuÚke yuðwt Lk fnuðkÞ fu íkuyku {kU½ðkhe {kxu ¾kuxe

çkq{ku Ãkkzu Au, fkhý fu íku{Lku xuð ÃkkzLkkhk fkuý Au ? çkeswt yu fu

íku{ýu xuð LkÚke Akuze Ãký «{ký ykuAwt fhðwt Ãkzâwt Au. Mkhfkh,

WíÃkkËfku ðøkuhu rðrðÄ heíkhMk{ yÃkLkkðe þYykík{kt MkMíkk{kt

çkÄwt ykÃku Au yLku ÃkAe xuð Ãkzu yux÷u ¼kð ðÄkhu Au. fkuE Ãký

[esðMíkw ÷ku. hktÄý økuMk fu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk çkË÷u MkeyuLkS-

ÃkeyuLkS ÷ku. þYykík Mkkhe níke yksu WíÃkkËfku yLku Mkhfkhe

íktºkLkk y{÷Ëkhku økkze-çktøk÷kðk¤k ÚkE økÞk ßÞkhu fu ðkÃkhLkkhk

ÃkMíkkÞ Au rðfÕÃk çkË÷eLku. yk{ {kU½ðkhe {kxu {æÞ{ ðøko fu

÷kufku sðkçkËkh LkÚke. MkhfkhLke Lkeríkherík s sðkçkËkh Au.

«ÄkLkku yuðwt fnu Au fu, ¾kãkÒkLkk ¼kð ðÄw ykÃkðk Ãkzu íkku ¼kð

ðÄðkLkk s Au. Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ðøkoLkwt ¼kusLk {kU½wt çkLkðkLkwt Au.

ÃkrhÂMÚkríkLkku rð[kh fhe øk]n{tºkeyu rLkðuËLk fhðwt òuEyu.

¾uzqíkkuLku Ãký LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. íkuLke MkkÚku òuðwt

òuEyu fu, WíÃkkËfkuLku ðÄw ¼kð ykÃkðkÚke fux÷k {q¤ WíÃkkËfkuLku

÷k¼ ÚkkÞ Au ? MktÃkÒk {nkLkw¼kðku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u fux÷ku ÷k¼

{u¤ðe òÞ Au ík rð[khðwt òuEyu. ¾ktzLke ðkík fheyu. ¾ktzLke

÷kìçke fkuLke Au ? çkÄk òýu Au fu, ¾wË ¾uíke«ÄkLkLku íku{kt hMk Au.

þkf¼kS, V¤V¤krË ðøkuhu ík{k{ ûkuºku ykðwt s Au. ¾kãkÒk íkku

Mkzu Au Aíkkt ðÄw ¼kð yLku xufkLkk ¼kð yÃkkÞ Au. fu{ ? ÷k¼

fkuLku ykÃkðkLkku Au yLku fkuý ÷E òÞ Au ? nsw [ku{kMkkLke

þYykík Au íku{kt rð÷tçk ÚkÞku yLku Mkhfkhe ÷k¼ku ÷uLkkhk ¾kMk

¾uzqík ðøkuo þkf¼kSLkk ¼kð yLknË ðÄkhe ËeÄk. ¾uíke ðMkíkeLkk

60 xfk ÷kufku fhu Au yLku SzeÃkeLkk 14 xfk Au. ¾uzqíkkuLku òu

¾hu¾h Mk{]Ø çkLkkððk nkuÞ íkku xufkLkk ¼kð ykÃkðk òuEyu.

MkçkrMkze Ãký ykÃkðe òuEyu. su ftE ¾uíke{kt sYh Ãkzu íku{kt hkník

ykÃkðe òuEyu. su{ fu ¾kíkh. {w~fu÷e yuf s Au fu, çkÄku ÷k¼

ðkMíkrðf ¾uzqíkLku ¼køÞu s {¤u Au. Ãkkýe, ¾kíkh, xÙuõxh ÃkhLke

÷kuLk, fqðk {kxuLke ÷kuLk, ðes¤e{kt hkník, ¾uíkeLke s{eLkLkk ¼kð

ðøkuhu yuf Ãký [esðMíkw yuðe LkÚke fu suLkku ÷k¼ ¾uzqíkLku {¤íkku

nkuÞ. rð[khku fux÷kf sLk«ríkrLkrÄ ykðe s{eLkku Ähkðu Au ? nðu

íkku yr¼Lkuíkkyku ðøkuhu Ãký ÃkkuíkkLku ¾uzqík økýkðu Au. ¾uíkeLkk Lkk{u

yLku økúk{kuíÚkkLkLkk Lkk{u ykÃkýk {nkLkw¼kðkuyu Mkkzk A ËkÞfk{kt

¾qçk Lkkýkt ðuz^Þk Au yLku ykðfÚke ðÄw r{÷fíkku yufºk fhe Au.

¼khíkeÞ ¾uzqíkLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Au. ík{kfw Ãkh «ríkçktÄ fux÷ktf

hkßÞku{kt {qfkÞku Au. MkhfkhLku fhkuzkuLkk fhðuhk Lknª {¤u, Ãký

økwshkík suðk hkßÞku fu ßÞkt ík{kfwLke ¾uíke s ÚkkÞ Au íÞkt ¾uzqíkLkwt

þwt Úkþu ? økúk{eý yÚkoíktºkLkk rðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký

yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku õÞkt Au ? òu økk{zkt Mkw¾e ÚkE òÞ íkku

økk{zktLkk Mk{]Ø ÷kufkuLkwt ð[oMð ½xe òÞ. ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu

yuVzeykE, rhxu÷ rçkÍLkuMk ðøkuhuLke ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký çkÄwt yuf

¾kMk ðøko {kxu Au. fhðuhk Ãký {æÞ{ ðøko ðÄw «k{krýfíkkÚke s{k

fhkðu Au. su{Lke ÃkkMku Lkkýkt Au íku{Lkk fhðuhk õÞkhuÞ ÃkqhuÃkqhk

[qfðkÞk LkÚke nkuíkk. ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufkuLku {kU½ðkhe {kxu Ëku»k

Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke. ¾kã VwøkkðkLke ÔÞkÏÞk Mkh¤ LkÚke. MkhfkhLke

rçkLkfkÞoûk{íkk, rçkLkfkÞofwþ¤íkk ðøkuhu MktíkkzðkLke sYh LkÚke.

÷kufku {kU½ðkhe {kxu sðkçkËkh LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ãk÷¤e økÞkLku! {U ík{Lku Aºke ÷E sðkLkwt

fÌkwt’íkwt Ãký ík{u Lk {kLÞk !

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt sYhe

{kLkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ÃkhuþkLkeLkku n÷

{¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku LkwfMkkLkLkku

«Mktøk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku MkkðÄkLkeÚke ykøk¤ ðÄðwt.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yýçkLkkðLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý,

ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku MkV¤íkk{kt rðÎLk ykðu. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf

{¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLkk «&™ Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku

{qtÍðý{ktÚke {køko {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ytøku hkníkLkku yLkw¼ð Úkþu. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

rðMktðkrËíkkLkku Þkuøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku íkýkðLkku

«Mktøk. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ.

«ðkMk, ÃkÞoxLk {n¥ðLkk Lkeðzþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku {qtÍðíke ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV rðþu»k

æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

Wßsð¤ çkLkíkkt sýkþu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku yðhkuÄkuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk ûkuºku {w~fu÷eyku Ëqh Úkðk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

økuhMk{òu ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktË-WÕ÷kMk

ðÄu. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík MkV¤ çkLkðk{kt rð÷tçk.

«ðkMk, ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku

ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk

Mktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkk

ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku

«økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku

rLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku {qtÍðýLkku

Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku ®[íkk

n¤ðe ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤

ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk ytøku rð¾ðkËLkku

«Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk

V¤þu. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤

íkf. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuE Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÷uðwt Ãkzu.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk yLkw¼ð sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk-Mkt½»ko ðÄíkk

÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,

ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkkt

yku¤k Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ {w~fu÷e{ktÚke

{køko-{ËË {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøkuLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku

MkkLkwfq¤íkk, «økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

hkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykþk W{tøk

s¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík MkV¤íkkLke ykþk V¤u.

«ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu Lknª íku

òuòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku Mk{MÞkLkku

Wfu÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt

yðhkuÄLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk

yLku MkV¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku

«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku.

r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt hnu.

«ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkkuòu

yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷eyku{kt

hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤

ðÄðkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rðMktðkrËíkk Ëqh

ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ÔÞÚkk hnu.

r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. «ðkMk,

ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe Þk

MkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk{kt ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt ÷k¼ yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý,

ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk,

{w÷kfkík ytøku rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {kýe þfþku.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkk òøk]ík hnuòu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku Mkk[ðeLku [k÷ðwt Ãkzu.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk

÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {Lk{u¤ MkSo ÷uðku. rðãkÚkeo, íkhwý,

ÞwðkLkkuLku MkknMk-òu¾{ Lk ÷uðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík

ytøku ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fk¤S-MkkðÄkLke sYhe.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke íkf

{¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄkhe þfþku.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt {n¥ðLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,

øk]nSðLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku

®[íkk yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk-rð÷tçk

sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku ¾[o-ÔÞÞ ðÄu. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 14-7-12 Úke 20-7-12 MkwÄe

6

f]rºk{ zkE yLku Ãkh^Þq{Lkk

þkuÄf ÃkhfeLkLkwt rLkÄLk

14 sw÷kE, 1907Lkk rËðMku rçkúrxþ fur{Mx yLku

zkELkk þkuÄf rðr÷Þ{ ÃkhfeLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkku

sL{ 12 {k[o, 1838Lkk rËðMku ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku yLku

÷tzLk{kt s 69 ð»koLke ðÞu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íkuyku íkusMðe

rðãkÚkeo níkk. {kºk 15 ð»koLke ðÞu s{oLk fur{Mx rðÕnu{

nkuV{uLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fur{MxÙeLkku yÇÞkMk þY fÞkuo.

nkuV{uLk {kLkíkk níkk fu, {u÷urhÞk rðhkuÄe Ëðk ÂõðLkkELkLkwt

f]rºk{ heíku MksoLk fhe þfkÞ Au. íku{ýu f]rºk{ ÂõðLkkELkLkk

MktþkuÄLkLke sðkçkËkhe ÃkhfeLkLku MkkUÃke níke. nkuV{uLk

RMxhLke hòyku {kýðk íku{Lkk ðíkLk s{oLke økÞk níkk

íÞkhu ÃkhfeLku íku{Lkk ½hLke ÷uçkkuhuxhe{kt fk{ [k÷w hkÏÞwt

níkwt. MktþkuÄLk fhíke ð¾íku yuf rËðMk ÂõðLkkELkLkk

r{©ý{ktÚke [{fËkh ÃkÃko÷ f÷hLkwt MksoLk ÚkÞwt. ÃkhfeLku

íku{Lkk r{ºk ykÚkoh [[o yLku ¼kE Úkku{Mk Ãkh Ãkheûký [k÷w

hkÏÞwt. Ãkheûký Ëhr{ÞkLk òýðk {ÕÞwt fu, «fkþ{kt yLku

ÄkuÞk ÃkAe Ãký zkELkku htøk Íkt¾ku Ãkzíkku LkÚke. zkELkk

MkuBÃk÷ rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ {kxu xuõMkxkE÷ r{÷kuLku Ãký

{kuf÷kÞk. íku ð¾íku fwËhíke zkELkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku,

Ãkhtíkw íku ¾qçk s {kU½e Ãkzíke níke. {kºk 18 ð»koLke ðÞu

ÃkhfeLku f]rºk{ zkELkk ÃkuxLx {kxu yhS fhe. íku{ýu íku{Lkk

r Ã k í k k L k k

Lkkýk t{k tÚke

zkE Wãkuøk

þY fÞkuo yLku

òuíkòuíkk{kt

{ k÷ u í k wòh

çkLke økÞk

níkk. yk

M k k Ú k u

ÞwhkuÃk{kt yuf

L k ð k

W ã k u ø k L k k u

WËÞ ÚkÞku.

1 8 7 3 { k t

rLkð]¥k ÚkÞk

ÃkAe ÃkhfeLku

f]rºk{ Ãkh^Þq{Lke Ãký þkuÄ fhe níke. íku{Lke yk þkuÄLku

Ãkøk÷u f]rºk{ (rMkLÚkurxf) Ãkh^Þq{ WãkuøkLkku Ãký ykht¼

ÚkÞku níkku.

14 sw÷kE, 1907

¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

ðk÷eLkk nfkhkí{f ðíkoLkÔÞðnkh

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

14{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSyu økkuÄhk{kt

MkiLÞ ¼híke rðþu ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

{Lk{kunLk®Mkn {kxu Lkðe þYykík

ND-20120713-P06-BVN.qxd 13/07/2012 19:11 Page 1

økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk

Ãkkzíkkt VrhÞkËeLkk

[nuhk Ãkh ÷ku¾tzLkwt

çkkuzo Íªfe Eò

ÃknkU[kzíkkt økt¼eh


¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz

ÃkhLkk çkuXk Ãkw÷ ÃkkMku økE hkrºkLkk

Mkw{khu çkkEf Mkðkh ÞwðfLku økk¤ku

çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkkt [kh

þ¾Mkkuyu çkkEf [k÷fLkk rÃkíkkLku

{kUZk Ãkh ÷ku¾tzLkwt çkkuzo Íªfe Eò

ÃknkU[kze níke. suLku Ëðk¾kLku

¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku MÚkkrLkf

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku [kh þ¾Mk

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yºkuLkk ½ku½k hkuz, Ãk[kMk

ðkrhÞk, zÙuøkLk þuhe{kt hnuíkk

rfþkuh¼kE þk{S¼kE ðuøkz

(W.ð.3h) yu MÚkkrLkf çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt íku{Lkku Ãkwºk

fuíkLk økEhkrºkLkk ËMkuf ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk {kuxh MkkEf÷ ÷ELku

LkSf{kt ÃkkLk {Mkk÷ku ÷uðk økÞku

níkku. suLku Ãkhík ykðíke ð¾íku

½ku½k hkuz ÃkhLkk çkuXk Ãkw÷ ÃkkMku

çkuXu÷k ykhkuÃke suLíke h½k¼kE

suXðk, yh®ðË Ãkku÷k¼kE,

nY¼k {rnÃkík®Mkn økkurn÷ yLku

÷k÷ku WVuo {eík÷ku yu{ [kh

þ¾Mkkuyu çkkEf Mkðkh fuíkLkLku

yktíkheLku {kuxh MkkEf÷Lke [kðe

fkZe ÷E y&÷e÷ økk¤ku ¼ktzíkk

níkk. suLke òý Úkíkkt VrhÞkËe

rfþkuh¼kE ðuøkzu çkLkkðLkk MÚk¤u

ÄMke sE íku{Lkk ÃkwºkLku økk¤ku

¼kðLkøkhíkk.12

økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký

rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{ktt Äku-10 yLku

Äkuhý-12 MkkÞLMkLke Ãkwhf

ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkE økÞku

Au.Ãkwhf ÃkheûkkLkk çkeò rËðMku

yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk

nkuðkLkwt rþûký rð¼køkLkkt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.


yLkwMkkh, rþûký çkkuzo îkhk yksu

çkeò rËðMku Äkuhý-10{kt

Mkk{krsf rð¿kkLk yLku ytøkúuS(

rîíkeÞ ¼k»kk)Lkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt

ykÔÞw níkwt.Äkuhý-10 Mkk{krsf

rð¿kkLk rð»kÞLke Ãkheûkk 228

Akºkyu ykÃke níke.yLku 15

rðãkÚkeo økuhnksh LkkUÄkÞk níkk.

ytøkúuS(rîíkeÞ ¼k»kk){kt 1810

nksh yLku 112 rðãkÚkeo

økuhnksh hÌkk níkk.íkuðe s heíku

Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt ¼ikríkf

rð¿kkLk yLkuu Sð rð¿kkLk rð»kÞLkwt

ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt. ¼ikríkf

rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt 337 Akºk

nksh yLku 75 økuhnksh hÌkk

níkk.yLku Sðrð¿kkLk{kt 28

rðãkÚkeo nksh yLku 8 Akºk

økuhnksh LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.Ëhr{ÞkLk Äku-12

Mkk{kLÞ «ðkn{kt yktfzkþkMºk

rð»kÞ{kt 179 rðãkÚkeo nksh

yLku 20 Akºk økuhnksh hÌkk

níkk.Äku-10Lke Ãkwhf Ãkheûkk

ytíkøkoík ykðíkefk÷ íkk.14Lkkt

MkðkhLkk økrýík yLku çkÃkkuhLkk

økwshkíke(rîíkeÞ)¼k»kkLkwt ÃkuÃkh

yLku Äkuhý-12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt

MkðkhLkk ykxoMk yLku fku{MkoLkk

rð»kÞLkw ÃkuÃkh yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu

ytøkúuS(«Úk{) yLku ytøkúuS(

rîíkeÞ)¼k»kkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt

ykðþu.

rfLkkhk çk[kuðk

ÞkºkkLkku yksu

{nwðkÚke «kht¼

¼kðLkøkh íkk.13

økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMk Mkr{rík îkhk

rfLkkhk çk[kðku ÞkºkkLkku

fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

íkk.14,15 yLku 16

sw÷kRLkk hkus

rsÕ÷k{kt yk Þkºkk

Ãkrh¼ú{ý fhþu. yk

Þkºkk{kt rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷

{nwðkÚke ½ku½k MkwÄe

MkkÚku hnuþu.

íku{s «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk RL[kso

ykøkuðkLkku Ãký Þkºkk{kt

òuzkþu.

çkkuxkË: çkkuxkËLke òýeíke MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke yÇÞkMk fhíkk {eík

Lkk{Lkk çkk¤fLku Mfq÷Lkk rþrûkfkyu økwMMku ÚkE yk çkk¤fLku {kÚkk íkÚkk fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

ík{k[k {khe ËeÄkLke {eíkLkk ðk÷e ¼hík¼kE økßshu Wå[ fûkkyu VrhÞkË fhe Au. yuf

ÃkkXâ ÃkwMíkf Mfq÷{kt MkkÚku ÷kððkLkwt ¼q÷e síkk {eíkLku fhkÞu÷e yk Mkò ðÄw Ãkzíke nkuðkLkku

Ãký yk ðk÷eyu ðMkðMkku ÔÞõík fhe ík{k[k

{khLkkh rþrûkfk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký

Mfq÷Lkk yk[kÞoLku Ãkºk{kt hsqykík fhe Au.

rþÃk çkúufªøk WãkuøkLkk

ykøkuðkLkkuLku fMx{

ykMke. fr{.yu Mkkt¼éÞk

çkÃkkuh çkkË fMx{Lke

ðze f[uheyu Awx

ykÃkíkk WãkuøkfkhkuLku

hkník {¤e

fMx{ Mkwr«{ fkuxoLkk

19{e sw÷kELkk

ykËuþLku ÷ûk{kt ÷E

fkÞoðkne fhþu

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh fMx{ ykurVMk îkhk

økEfk÷u økwYðkhu çkÃkkuh çkkË òu¾{e

f[hk ytøku Mkwr«{ fkuxuo 6êe sw÷kEyu

ykÃku÷k [wfkËkLkk ykÄkhu y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòuLke

çkkuzeOøk,çke[ªøk,yuLfhªøk yLku çke÷

ykuV yuLxÙeLke ík{k{ «fkhLke

fk{økehe çktÄ fhe Ëuíkk Ëufkhku çkku÷e

økÞku níkku. suÚke økEfk÷u økwYðkhu

y÷tøk Mkt÷øLk WãkuøkfkhkuLkk

xku¤uxku¤k ¼kðLkøkh fMx{ f[uhe{kt

Ëkuze sE {kuzeMkkts MkwÄe Äk{k LkktÏÞk

çkkË yksu çkeò rËðMku Ãký

Wãkuøkfkhkuyu hswykík fhðk Ëkuze

økÞk níkk.y÷tøk Wãkuøk Mkt÷øLk

WãkuøkfkhkuLke hswykíkLku æÞkLk{kt

÷E fMx{u y÷tøk WãkuøkLku 19{e

MkwÄeLke ð[økk¤kLke hkník ykÃke Au.

6êe sw÷kELkk Mkwr«{ fkuxoLkk

ykËuþLku ÷ûk{kt ÷E ¼kðLkøkh

fMx{u y÷tøk ykðíkk snkòuLke

ík{k{ «fkhLke fk{økehe Ãkzíke

{wfðkÚke WÆ¼ðu÷k «&™ku ytøku yksu

Mkðkhu 11-00 ðkøÞkÚke y÷tøk-

MkkuMkeÞk þeÃkheMkkÞf÷ªøk

yuMkkuMkeyuþLk yLku rþÃkªøk

yusLx yuMkkuMkeyuþLk ykøkuðkLk

MkÇÞku Mkrník fuþçkkÞhku fMx{

ykurVMku ÃknkU[e økÞk níkk.

¼kðLkøkh fMx{Lkk

ykMke.fr{&™h yu{.yuMk.

ËkMkLku y÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃkhe

MkkÞf÷ªøk yuMkkuMkeyuþLk{ktÚke

rð»ýw¼kE økwók, nhuþ¼kE Ãkh{kh,

LkeíkeLk¼kE fkýfeÞk,Lke¾e÷ økwók

íkÚkk rþÃkªøk yusLx yuMkkuMkeyuþLk

{ktÚke MktßÞ¼kE þkn, f{÷¼kE

fuÍheðk÷ MkrníkLkk «ríkrLkrÄykuyu

÷u¾eík{kt hswykík fhe níke.

¼kðLkøkh ykMke.fr{&™hu

WãkuøkfkhkuLke hswykík çkkçkíku fMx{

ðze f[uheLkk Wå[krÄfkheykuLku ðkfuV

fÞko níkk. fMx{ rð¼køk îkhk y÷tøk

WãkuøkfkhkuLke hswykík çkkçkíku Mkíðhu

rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðe niÞkÄkhýk {¤íkk

Wãkuøkfkhku{kt ykþkLkwt rfhý òøÞwt

níkwt. fMx{ ðze f[uhe îkhk çkÃkkuh

çkkË y÷tøk ykðíkk snkòuLke ík{k{

fk{økehe 19{e MkwÄe [k÷w

hk¾ðkLkku ykËuþ fhe ð[økk¤kLke

hkník ykÃkíkk Wãkuøkfkhkuyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. fMx{

rð¼køku 19{e sw÷kE MkwÄeLke

ð[økk¤kLke hkník ykÃkíkk

Wãkuøkfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkzíkh

fk{ku Ãkíkkððk{kt ÷køke økÞk níkk.

14-7-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-07 6-55 19-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

7


çkk¤ {sqhe yu Mkkt«ík Mk{ks {kxu

yuf ÷ktALk {LkkÞ Au. çkk¤{sqhe

yxfkððk {kxu ‘rðï çkk¤{sqh

rËðMk’ fkÞo¢{ yLðÞu Mkhfkhe íktºk

îkhk fzf fkÞËkLku y{÷e çkLkkðkÞk

Au. suLkk yLkwMktÄkLku yðkhLkðkh

MkhfkhLkk ðneðxe yLku Ãkku÷eMk íktºk

îkhk çkk¤{sqhe fhkðíkkt

fkh¾kLkuËkhku, ðuÃkkheyku ðøkuhu Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu

Au. ykðk s rfMMkk{kt yu÷Mkeçkeyu

[u®føk fhe yksu þnuhLkk øktøkksr¤Þk

ík¤kð rðMíkkh{kt [kLke ËwfkLku

çkk¤{sqh ÃkkMku {sqhe fhkðíkk

ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhe íkuLke rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk øktøkksr¤Þk ík¤kð rðMíkkh{kt

Lkkhý [k ½h Lkk{Lke ËwfkLku çkk¤ {sqh

hk¾eLku {sqhefk{ fhkððk çkË÷

{uMkMko Lkkhý [k ½hLkk ðuÃkkhe y{eík

¼kE hksw¼kE LkkøkËuð ®MkÄe

hnu.®MkÄwLkøkh) Lku ÷kuf÷ ¢kE{

çkúkL[Lkk MxkVu yksu ðuÃkkheLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk ytøku yu÷MkeçkeLkk Ãke

yuMkykE Mke.yu÷. Ãkkzðeyu MÚkkrLkf

Mke rzðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðuÃkkhe

rðYæÄ çkk¤ {sqhe ÄkhkLke f÷{

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷

fÞkuo níkku. ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE

yu{.yuMk. Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk

WãkuøkfkhkuLke

hswykíkLku æÞkLk{kt ÷E fMx{ îkhk rþÃkçkúufªøkLku 19{e MkwÄeLke hkník

19{e MkwÄe Mkwr«{ fkuxoLkk h007Lkk ykËuþ {wsçk fk{økehe [k÷w hnuþu : yu{.yuMk.ËkMk

¼kðLkøkh fMx{ f[uheLkk ykMke. fr{&™h yu{.yuMk.ËkMku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Mkwr«{ fkuxoLkk

òu¾{e f[hkLkk ykËuþLku æÞkLk{kt ÷E y÷tøk ykðíkk snkòuLke fk{økehe çktÄ fhðk{kt Mkk{u ÚkÞu÷

hswykíkLku æÞkLk{kt ÷E fMx{ ðze f[uhe îkhk 19{e MkwÄe Mkwr«{ fkuxoLkk h007Lkk ykËuþ {wsçk fk{økehe

[k÷w hk¾ðkLke Mkw[Lkk {¤íkk nk÷ Ãkwhíke snkòuLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLku ÷ELku W¼ku ÚkÞu÷ku «&™ Wf÷e økÞku

Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Mkwr«{ fkuxoLkk fuMk{kt ‘òu’ yLku ‘íkku’ ðå[u y÷tøk WãkuøkLkwt ¼krð !!

heMk[o VkWLzuþLk Vkuh MkkÞLMk yuLz Lku[h÷ heMkkuMko Ãkku÷eMkeLkk MkLku-199ÃkÚke [k÷íkk òu¾{e f[hk

ytøkuLkk fuMk{kt AuÕ÷u 6êe sw÷kELkk hkus [wfkËku ykðu íku Ãknu÷k rËÕneLke ÃkÞkoðhýðkËe MktMÚkk îkhk ‘yufÍkuLk

ðkÕzus’ snks rþÃk çkúufªøkLkk çkkMk÷ fLðuþLkLkku ¼tøk fhe hÌkku nkuðkLk ykE.yu. Ëk¾÷ fhe níke.heMk[o

VkWLzuþLk Vkuh MkkÞLMk yuLz Lku[h÷ heMkkuMko Ãkku÷eMkeLkk fuMkLkku íkksuíkh{kt ytíke{ [wfkËku ykÃke ËeÄku Au íÞkhu

‘yufÍkuLk ðkÕzus’ snksLkk 19{e sw÷kELke {wÆík{kt Mkwr«{ fkuxo

ÃkwMíkf ¼q÷e síkkt rþrûkfkyu çkk¤fLku ík{k[k Íªfe ËeÄk

çkk¤{sqhÄkhk ¼tøk nuX¤

[kLkk ÄtÄkÚkeoLke ÄhÃkfz

Äku.10 yLku 12Lke Ãkwhf

Ãkheûkk{kt 230 ½uhnksh

½ku½k hkuz LkSf ÞwðkLk

Ãkh [kh þ¾MkLkku nw{÷ku



ND-20120713-P07-BVN.qxd 13/07/2012 21:29 Page 1

{uzeMkeLk nkWMk

rðLkkÞf fu¤ðýe {tz¤ {uzeMkeLk

nkWMk zÙøk çkuLf ykÞkuSík MkhËkhLkøkh

økwYfw¤ ÃkkA¤ ðfe÷ nku÷{kt yksu

Mkktsu 4-4Ãk ðkøku frðykuLkwt Mkt{u÷Lk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx ykR.xe.Lkk çkeMkeyu

íkÚkk çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxu yksu

çkÃkkuhu 4 f÷kfu ¼hík¼kR r{†e Mkns

MkV¤íkk Ãkh rðãkÚkeoykuLku {kuxeðux

fhþu.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk îkhk fkr{fk

yufkËþe rLk{eíku økeíkkLkk 18

yæÞkÞLkwt ÃkkhkÞý yksu Mkðkhu 8-30

f÷kfu òøk]ríkçkuLk Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ‘Mkw¾Mkkøkh’ fkuBÃk÷uûk,

çke/h, ¼økðíke Mkfo÷ Lkr[fuíkk Mfw÷Lke

Mkk{u fk¤eÞkçkez ¾kíku Þkusðk{kt

ykÔÞwt Au.

÷kEV {eþLk Ãkheðkh

yksu Mkktsu Ãk f÷kfu MkíMktøk MktMfkh

fuLÿ, Ã÷kux Lkt.1740 Mke., þeðÃkkfo,

fk¤eÞkçkez yuLk.yu.òzuòLkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

r[ºkkuLkwt «ËþoLk

¼kðLkøkhLkk Þwðk f÷kfkh {kurník

{fðkýkLkk r[ºkkuLkwt «ËþoLk yksu

MkktsLkk 4 Úke 8 òuøkMko Ãkkfo,

ykíkk¼kE [kuf{kt ykÞkuSík ÚkÞw Au.

¢kEMx Mfw÷

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]rík

økktÄeLkøkh íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe,

¼kðLkøkhLkkt ykËuþ yLkwMkkh [k÷w ð»kuo

ÍkuLk Lkt.9Lke rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòLkkh

Au, íkku ÍkuLk Lkt.9{kt ykðíke ík{k{

þk¤kykuyu yuLxÙe íkk.18-7 MkwÄe{kt

þk¤k Mk{Þ Mkðkhu 7-4Ãk Úke 1h-40

¢kEMx Mfq÷ ¾kíku ÃknkU[kze Ëuðe.

MkLkkíkLk Ä{o «k.þk¤k

Mfw÷Lkk ¼qíkÃkqðo yk[kÞo

ze.yuLk.¼èLke Ãkwºke f]ÃkkçkuLkLkk Ãkwºk

rhæÄehksLku íkksuíkh{kt þk¤k íkhVÚke

{ku{uLxku ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷usLkk rLkhtíkh

rþûký rð¼køk yLku

yuLk.yuMk.yuMk.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u

sÞk Ãkkðoíke ðúík rLkr{¥ku çknuLkku {kxu

BnUËe MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt

«Úk{ Lktçkhu fwfzeÞk yuõíkk, rîríkÞ

Lktçkhu Äk{u÷eÞk Ëûkk, ík]ríkÞ Lktçkhu

Ãkxu÷ ykhíke ykÔÞk níkk.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke çke.fku{.,

Mku{u-1, 3 yLku 4 íku{s

yu{.yu[.ykh.ze. Mku{u-2 yLku 4

ÃkheûkkLke heyuMkuMk{uLxLke {kfoþex

ykðe økÞu÷ nkuÞ, swLke {kfoþex

ykuVeMk{kt s{k fhkðe Lkðe {kfoþex

rËðMk-3{kt {u¤ðe ÷uðe.

þktrík÷k÷ þkn yuLS. fku÷us

çke.R.{rhLkLkk su rðãkÚkeoykuyu

Mku{u.4 yLku 5 Lkku yÇÞkMk Ãkwýo fhu÷

nkuÞ íku{ýu íkk.16-7-12 Mkðkhu 9

f÷kfu Äku.12 íkÚkk çke.R.Lke yMk÷

{kfoþex íkÚkk Lkf÷ MkkÚku fku÷us{kt

nksh hnuðwt.

{kS MkirLkfku òuøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MkirLkf

MktøkXLkLkk su MkÇÞkuyu nrÚkÞkh

÷kÞMkLMkLke LkkUÄýe {kxu MÚkkrLkf

f÷uõxh f[uhe{kt yhS fhu÷ nkuÞ yLku

fkuE fkhýkuMkh LkkUÄýe Lk ÚkE nkuÞ

íkuykuyu ÃkkuíkkLkk nrÚkÞkh ÷kÞMkLMk

ytøkuLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku íkÚkk fhu÷

yhS rðøkuhuLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku

MktøkXLk fkÞko÷Þ{kt YçkY MktÃkfo fhðku.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

íkk.1Ãk-7-1hLku hrððkhu Mkðkhu 10

Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k

÷kufku {kxu ÓËÞ hkuøk, zkÞkçkexeMk,

çke.Ãke. íkÚkk ykt¾Lkku rLkËkLk fuBÃk

rðLkk{qÕÞu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Íðuh¼kE fu.{UËÃkhk «k.þk¤k

íkksuíkh{kt þk¤k{kt rðãkÚkeoyku

{kxu Mke.yu[.hkßÞøkwYLkwt ðõíkÔÞ

Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s Äku.9{kt

yÇÞkMk fhíkku fÚkLk Ãke.¼èu Þkuøk

MÃkÄko{kt Ãkkt[{wt MÚkkLk yLku Äku.10Lkku

rðãkÚkeo Ëkuþe nkŠËfu rsÕ÷k{kt «Úk{

MÚkkLk {u¤ðe çktLku rðãkÚkeoyku

hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktË ÚkÞk

níkkt.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

{kíktøke {trËhu íkk.1Ãk-07-1hLkk

Mkktsu 7 f÷kfu 187 {e. hrðMk¼k{kt

rn{ík¼kE òËðS¼kE {nuíkk,

Mkwhuþ¼kE {nuíkk, «rðý¼kE

MkkuhXeÞkLkwt {kíktøke xÙMx ðíke MkL{kLk

hk¾u÷ Au.

rMkBçkh Mk.yki.çkúkñý ¿kkrík

Mð.Mkw¾ËuðS ykýtËS òu»ke íkÚkk

ytçkkçkuLk Mkw¾ËuðS òu»ke fu¤ðýe xÙMx

íkhVÚke su çkk¤fku Lkkuxçkwf Lk ÷E økÞu÷

nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLke AuÕ÷e {kfoþexLke

Lkf÷ þrLk yÚkðk Mkku{ðkhu Mkktsu 6

ðkøku htøk¼qðLk MkhËkhLkøkh{ktÚke

{u¤ðe ÷uðe.

htøk ßÞkurík»k{T

çkúñ Mk{ksLkkt ¼kEyku {kxu

rðLkk{wÕÞu ßÞkurík»kLkkt ðøkkuo þY Au.

íku{kt òuzkðk {kxu Mkktsu Ãk Úke 6

htøk¼qðLk MkhËkhLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

MkËTrðãkuÃkSðe çkúñ {tz¤

{tz¤Lkk MkÇÞkuLkk Ãkwºk-ÃkkiºkLkku

ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ íkk.1Ãk-7Lku

hðeðkhu Mkktsu 6 f÷kfu rLk÷ftX

{nkËuð, ¼økkík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

®MkÄe Mkuðk xÙMx

®MkÄe Mk{ksLkk ÃkkðLk Ãkðo ¼økðkLk

Íw÷u÷k÷Lkk [k÷eMkk ðúík íkk.14-7-

1h Úke þY ÚkÞu÷ Au suLkk yLkwMktÄkLku

þnuh íku{s rsÕ÷k¼hLkk Íw÷u÷k÷

{trËhkuLkkt [k÷eMkkLke Ãkqò MkrníkLkk

rðrþü ykÞkusLkku fhkÞu÷ Au.

®MkÄe ÞwÚk f÷çk

®MkÄe Mk{ksLkk íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt Wå[ yÇÞkMk

{kxu íku{s íkuLku «kuíMkknLk {kxu ‘ÃkÈk

fuð÷ xÙMx-ELËkuh íkhVÚke’ Mfku÷hþeÃk

ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkwts ¾kLkÃkwh Ãkt[kÞík

¾kLkÃkwh Ãkt[kÞík-¼kðLkøkh îkhk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý

fkÞo¢{ Ãkt[kÞík-nku÷ ¾kíku ÞkusLkkh

nkuÞ ðnu÷eíkfu {kfoþexLke Íuhkuûk

ÃknkU[íke fhðe.

yuÃku÷ux ykuÚkkuhexeLke h[Lkk

{kxu hsqykík

Ãkheûkk þwæÄe Mkr{íkLke fkÞoðkne{kt

fkuE fkhýkuMkh rðãkÚkeo nksh hne þfíkku

Lk nkuðkLku fkhýu yLku çkeò yLÞ

fkhýkuMkh rðãkÚkeo Mkr{íke Mk{ûk nksh

hne þõÞku Lk nkuÞ íÞkhu Mkr{íke îkhk su

fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykðu Au, íkuLku

rðãkÚkeo yÃke÷ ykuÚkkuhexe Mk{ûk Ãkzfkhe

þfu yLku Ãkkuíku hswykík fhe þfu íku {kxu

ÞwrLkðŠMkxe fûkkLkku yuf yuÃku÷ux

ykuÚkkuhexeLke h[Lkk fhðk LÞkÞLkk rník{kt

sYhe nkuðkLke rðãkÚkeo yøkúýe rfþkuh

ftxkheÞkyu fw÷ÃkríkLku hsqykík fhe Au.

rsÕ÷k Mk{Mík økkuÃkk÷f Mk{ks

{k÷Äkhe Mk{ks ykÞkuSík îeíkeÞ

Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt nkuÞ,

yk ytøkuLke {exªøk çkkð¤eÞk¤eLkkt

{ntík hk{çkkÃkwLkk «{w¾ MÚkkLku

íkk.1ÃkLkk hkºku 8 f÷kfu {k÷Äkhe

MkkuMkkÞxe, ÄwzeÞk XkfhîkhkLke

søÞk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkkïo¼Âõík [uhexuçk÷ xÙMx

MktMÚkk îkhk íkk.1Ãk-7Lku hrððkhu

Mkðkhu 10-30 f÷kfu {kLkð {trËh,

{u½kýe Mkfo÷ ¾kíku sYrhÞkík{tËðk¤k

fwxwtçkkuLku rðLkk{qÕÞu yLkks yLku

SðLksYhe [esðMíkwykuLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

{kuZ [k.ÞwðkLk {tz¤

{kuZ [kíkwðuorËÞ ÞwðkLk {tz¤

¼kðLkøkhLke íkksuíkh{kt MkkÄkhý Mk¼k

{¤e níke. su{kt ð»ko h01h-13

{kxuLkk fkhkuçkkheLkk «{w¾ íkhefu

ÃkkY÷çkuLk rºkðuËe, WÃk«{w¾ íkhefu

{nuLÿ¼kE rºkðuËe MkrníkLkk

nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

MkËkrþð VkWLzuþLk

VkWLzuþLk (y{ËkðkË) îkhk

íkk.h3Lku hrððkhu ytøkúuSLke rðrðÄ

Ãkheûkkyku ÷uðkþu. yk Ãkheûkkyku{kt

Äku.4 Úke 1h yLku fku÷usLkkt rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃke þfu Au.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk

Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt

ykÞkusLk íkk.1ÃkLkk Mkðkhu 7-

30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh

Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe

nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

çkúwnË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

Ãkrh»kË îkhk ykøkk{e íkk.13,

14-10-1hLkk hkus MktMf]íkLke «kht¼,

«ðuþ, «Úk{k, {æÞ{k, ¼q»ký yLku

rðþkhË Ãkheûkkyku ÷uðkþu. yk

Ãkheûkkyku{kt Äkuhý-6Úke fku÷us MkwÄeLkk

rðãkÚkeoyku çkuMke þfu Au. ðÄw {krníke

{kxu íkusMðe Mfq÷, ½ku½khkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

økktÄe M{]rík xÙMx ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík økktÄe ËþoLkLke-økktÄe M{hý,

økktÄe ÃkwLk:M{hý, økktÄe Ãkrh[Þ, økk-

tÄe rðþu»k Ãkrh[Þ, økktÄe ®[íkLk, økk-

tÄe {LkLk yLku økktÄe rð[kh yæÞÞLk

Ãkheûkkyku íkk.hhLkk hkus ÷uðkþu. yk

Ãkheûkkyku{kt Äkuhý-6 Úke 1h íkÚkk

Ãke.xe.Mke. yLku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku

çkuMke þfu Au ÃkheûkkLkkt Vku{o ¼hðk {kxu

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k, ½ku½k hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

Mkkihk»xÙ-fåA Mk{Mík çkúñMk{ks

Mk{ksLkk ykSðLk, ÃkuxÙLk íkÚkk

MktMÚkkøkík MkÇÞkuLku íkk.1Lkk hkus

ykøkk{e x{o {kxuLkk nkuÆuËkhkuLke [wtxýe

íkk.1ÃkLkk hkus 10 f÷kfu ¼kðLkkÚk

{nkËuð {trËh, ht½ku¤k ¾kíku

ÞkuòLkkh Au. ykøkk{e Mkkihk»xÙ fåA

Mk{Mík çkúñMk{ks ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

MkkÄkhý Mk¼kLke r{xªøk íkk.1Ãk-7Lku

çkË÷u íkk.h9-7Lku hrððkhu Lk¬e

fhðk{kt ykðu÷ Au.

fË{økehe «kÚkr{f þk¤k

{q¤ fË{økehe økk{Lkk ðíkLke nk÷

{wtçkE ÂMÚkík Mð.hk{[tË MkwtËhS þkn

Ãkrhðkh íkhVÚke íkksuíkh{kt fË{økehe

«k.þk¤kLkk Äkuhý-1 Úke 8Lkk ík{k{

rðãkÚkeoLku Lkkuxçkwf íkÚkk þiûkrýf fexLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼u¾zeÞk hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh

hk{Ëhçkkh ÃkrhðkhLkwt Mktøkeík{Þ

MktrfíkoLk nLkw{kLk [kr÷þk ÃkkX

Mð.Äk{u÷eÞk fwhS¼kE Äh{þe¼kE

Lkk ykí{fÕÞkýkÚkuo hksÃkhk Lkt.h

¾kíkuLkk MkkuLke þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

økúk{ rðfkMk ÞkusLkk-{nwðk

rLkhkÄkh rðÄðk MknkÞ ÞkusLkk{kt

Mkhfkh íkhVÚke ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk

su{Lkk ÃkríkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞ

íku{Lku su çku ð»koLke {wËík{kt yhS

fhðkLkku {kÃkËtz yøkkW níkku íku {wËík

hË fhu÷ Au yLku ÚkÞu÷k MkwÄkhk {wsçk

su rðÄðk çknuLkkuLke W{th 60 ð»ko fhíkk

ykuAe nkuÞ yLkuh1 ð»koÚke ykuAe

ô{híkku Ãkwºk nkuÞ íkuyku Ãký rðÄðk

MknkÞ {u¤ððkLku Ãkkºk Úkþu.

økkheÞkÄkh økkuMðk{e Mk{ks

økkheÞkÄkh íkk÷wfk ËþLkk{

økkuMðk{e Mk{ksLkku «Úk{ ELkk{

rðíkhý Mk{kht¼ íkÚkk MkL{kLk Mk{kht¼

Ãke.yuLk.økkiþk¤k ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

h{ík-øk{ík MÃkÄko

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLke {kæÞr{f

þk¤k, Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLke

þhË rþÞk¤w h{ík-øk{ík MÃkÄko

íkk.h4-7-1h fçkœe - ÷kufrðãk÷Þ-

ðk¤wfz, íkk.hÃk-7-1h ¾ku-¾ku -

÷kufrðãk÷Þ-ðk¤wfz yLku íkk.h6-7-

1h yuÚ÷urxõMk MÃkÄko ykËþo rðãk÷Þ-

{kLkðz {wfk{u hnuþu.

fku¤e þÂõík Þwðf {tz¤

y{hu÷e ¾kíku fku¤e þÂõík Þwðf

{tz¤ îkhk Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkk

íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkLkwt MkL{kLk

yLku ELkk{ rðíkhýLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË

yufkËþe, þrLkðkh,14-7-2012

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:313

ykze [kðe

(1) ËqhytËuþe (5)

(4) ðnu÷wt, þYykíkLkwt (4)

(7) fkur¤Þku, økúkMk (3)

(9) EM÷k{e LÞkÞkÄeþ (2)

(10) h[Lkk, çkktÄýe (3)

(12) økðo, íkkuh (2)

(13) ðnký, nkuze (2)

(14) òík, ÃkLkku (2)

(16) ®f{íke, hkufzwt (3)

(19) Ë{k{, ¼Ãkfku (4)

(22) Ëhðkòu, çkkhýwt (2)

(23) ¼ksÃkLkwt rLkþkLk (3)

(24) yhS, Ëkðku (4)

(28) ¾uËkLk {uËkLk (3)

(30) yÕÃk, Úkkuzwt (3)

(34) Ãkwhkðku, Mkkrçkíke (3)

(35) ËÃkoý (2)

(36) MkuLkk, MkiLÞ (2)

(37) ¼k¤, Mk{k[kh (3)

Q¼e [kðe

(1) MkhMkk{kLk (4)

(2) {~fhe (3)

(3) rºkf{ (3)

(4) ykhkuÃk, ykûkuÃk (2)

(5) íkkf, Lku{ (3)

(6) huíke (2)

(8) {w¾ (3)

(11) yuf s òíkLkwt (4)

(13) xuð, AtË (2)

(15) þwf÷ Ãkûk (2)

(17) økkËe íkrfÞk ð.Lke ¾ku÷

(3)

(18) yuf ËuðŠ»k (3)

(20) òuh, ÷~fh (2)

(21) çkk½ku, {q¾o (2)

(22) f]Ãkk, hnu{ (2)

(23) f{h (2)

(25) [k÷, Äkhku (3)

(26) áZ, Mkçk¤wt (4)

(27) {rnLkku (2)

(29) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2)

(31) ykùÞo, LkðkE (3)

(32) WÃkkz, ðu[ký (3)

(33) VUxku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

yøk{[uíke (4) ykøkkuíkh (7) fð¤ (9)

fkS (10) çkkLkf (12) {Ë (13) Lkkð

(14) çkh (16) LkøkË (19) ËçkËçkku

(22) Ëh (23) f{¤ (24) VrhÞkË

(28) íkkhks (30) Mknus (34) Mkçkqík

(35) ¾kÃk (36) Vkus (37) çkkík{e.*

Q¼e [kðe : (1) yMkçkkçk (2) {òf

(3) íkef{ (4) yk¤ (5) íkfkð (6) hS

(8) ðËLk (11) LkhË{ (13) LkkË (15)

MkwË (17) øk÷uV (18) LkkhË (20) çk¤

(21) çkkuík (22) ËÞk (23) frx (25)

rhðks (26) {sçkqík (27) {kMk (29)

hkMk (31) nuhík (32) ¾Ãkík (33) VUxku

13.30 y{h yfçkh yuLÚkLke

21.00 rË÷ðk÷u ËwÕnLkeÞk ÷U

òÞUøku

14.50 Ëkøk

17.50 øktøkks÷

21.00 hk ðLk

14.15 {wsMku þkËe fhkuøku

17.50 ykÞko

21.00 ËuMke çkkuÞÍ

19.15 {kÞ çkkuMkMk zkuxh

21.00 ç÷uz xw

23.25 VkMx VkRð

18.09 Ä fhkxu fez

21.00 nku{ y÷kuLk

23.45 yuLkkfkuLzkMk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fkr{fk yuËkfþe, ÃkkhMke MÃkUËkh{Ë þY, fuh Ãkqò (rºkÃkwhk)

ff[[qqhhkkuu

12.00 MfkÞ fe WB{eË

16.00 ^÷z

19.30 {u ykuh r{rMkMk ¾Òkk

19.00 hkufe Úkúe

21.00 Ä ÷kuMx ðÕzo

23.45 ÷uze fwtøk Vw

18.00 300

20.45 2012

23.00 r«Mx

19.10 yLkçkúufuçk÷

21.30 Ä RLk¢uzuçk÷ nÕf

23.55 nuLfkuf

12.00 çkkøkçkkLk

18.00 økku÷{k÷ rhxLkoMk

21.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

sðkçk :

ynªÞk ík{Lku yuðe fux÷ef [es

ðMíkwykuÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykðu

Au. suLku ík{u hkusçkhkusLkk WÃkÞkuøk{kt

÷R þfku Aku yLku íkuLkkÚke ík{kY

MðkMÚkÞ Ãký MkkY hnuþu.

ççkkËËkk{{ :: hkus 8Úke 10 çkËk{

¼eLke fheLku ¾kðkÚke þheh íkku MkkY

s hnuþu, MkkÚkku MkkÚk íkuLkkÚke {øksLku

íkýkð Mkk{u ÷zðkLke þÂõík {¤u Au.

íkuLkkÚke rðxk{eLk R ðÄu Au su ðkRhMk

yLku fuLMkh Þwõík fkurþfkykuLkku Lkkþ

fhu Au. çkËk{ þheh{kt çke xkRÃkLke

fkurþfkyku{kt ð]rØ fhu Au. yk

fkurþfkyku þheh{kt yuÂLx çkkuzeÍLkwt

rLk{koý fhu Au. su þhehLku LkwõMkkLk

fhíkk çkuõxurhÞkykuLkku Lkkþ fhu Au.

çkËk{{ktÚke {¤íkw rðxk{eLk R

íð[kLku MkwÄkhðk{kt yLku {kuZk Ãkh

fh[÷eyku ÚkðkLke «r¢Þk Äe{e Ãkzu

Au. çkËk{ ¾kððkÚke ÓËÞ yLku

hõíkðkneLkeykuLku ÷økíke rçk{kheyku

Úkíke yxfu Au.

LLkkkkhhttøøkkee :: Lkkhtøke, {kuMktçke,

ÃkkRLkuÃk÷ suðk V¤ku{ktÚke rðxk{eLk

Mke {¤u Au. su þhehLke Ëhuf «fkhLke

fkurþfkykuLkwt rLk{koý fhu Au. íkuLkkÚke

ÓËÞLke økíke rLkÞtºký{kt hnu Au.

÷÷MMkkýý :: ÷Mký{kt yurMkr÷Lk Lkk{f

ík¥ð hnu÷wwt Au su þhehLku RLVuõþLk

yLku çkufxurhÞkÚke Ëqh hk¾u Au.

¼kusLk{kt hkus íkuLkku Mk{kðuþ fhíkkt

ÃkuxLkkt yÕMkh yLku fuLMkhLke

çke{kheÚke çk[e þfkÞ Au, íku

ç÷z«uþhLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au.

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku

íku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku xðuMko

ykuÃkLk fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.

ßÞkhu yk {kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhu

ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLke

Lke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷e

nkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLku

ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku

{eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khu

òu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yuf s

Âõ÷f îkhk íku{ s yuf s «kuøkúk{Lke

y÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðe

yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkku

íku{ ík{u fhe þfku Aku. LkkuxÃkuzLke 5

VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku

Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku

{eLke{kEÍ fhðe Au yk {kxu ík{khu

xkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt

Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðe Ãkzþu

yLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷f

fhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íku

rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe

hkEx Âõ÷f fhku yLku Minimizegroup rMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt íkux÷e

rðLzkuÍ {eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu

yk s heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe

nþu íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx

Âõ÷f fhe Close group rMk÷uõx fhku.

rðïrðÏÞkík yçkòuÃkrík rçk÷

økuxTMkLkwt fnuðwt níkwt fu, íku MkkiÚke {w~fu÷

yLku ÃkzfkhsLkf fk{ íkuLke ftÃkLkeLkk

MkkiÚke yk¤Mkw ÔÞÂõíkLku MkkUÃku Au. «íÞuf

MktMÚkk{kt fux÷kf yk¤Mkw ÷kufku nkuÞ Au,

íku{Lke «f]rík s yuðe nkuÞ Au, òufu,

fk{Lkkt MÚk¤u ºký «fkhLkk yk¤Mkw ÷kufku

nkuÞ Au. yuf yuðkt ÷kufku su{Lke «f]rík

s yk¤Mkw nkuÞ Au. íkuyku Mk{økú rËðMk

þõÞ yux÷wt ykuAwt fk{ fhðk{kt rðïkMk

Ähkðu Au. íkuyku fk{ fhu íkku íku Ãký þõÞ

yux÷k ykuAk «ÞíLku Ãkqhwt fhðk{kt {kLku

Au.

íkuyku fk{ xk¤ðk{kt rLk»ýkík nkuÞ

Au, çkeòt yuðkt ÷kufku nkuÞ Au, su ËirLkf

hkurstËwtw fk{ fheLku ftxk¤e òÞ Au,

íku{Lku nðu fk{{kt «kuíMkknLksLkf fkuE

çkkçkík sýkíke LkÚke íkuÚke íkuyku Mkr¢Þ

çkLkíkkt LkÚke. ºkeòt yuðkt ÷kufku nkuÞ Au

su íku{Lke ðÄkhkLke fk{økehe {kxu

ftÃkLke ÃkkMkuÚke ð¤íkhLke yÃkuûkk hk¾u

Au.

{kuxk¼køku ykurVMk{kt çkeò

«fkhLkkt ÷kufku ðÄw òuðk {¤u Au.

{uLkusMkuo íku{Lke xe{Lkk {kýMkkuLkkt

yk¤MkwÃkýkLku yku¤¾eLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

fk{ ÷uðwt òuEyu. ykðkt ÷kufkuLkkt

fk{{ktÚke çkeçkkZk¤ ÃkØrík çkË÷eLku

íku{Lkkt fk{{kt Úkkuzkuf hku{kt[ ÷kððku

òuEyu, yk{ ÚkkÞ íkku íku{Lke çkkirØf

ûk{íkk ¾e÷u Au yLku íkuyku MktMÚkkLku ðÄw

WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1122

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku. Äehs-Ãkrh©{ sYhe ÷u¾òu.

LkkýkfeÞ ðneðx{kt ÃkhuþkLke yLku {w~fu÷e sýkÞ.

xuLþLkLku Ëqh hk¾ðk ík{khu ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzu.

yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk. «ðkMk. r{÷LkÚke ykLktË.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf-Mkk{krsf fu MðkMÚÞ MktçktÄe ®[íkk n¤ðe

çkLku. hkník yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤ðkÚke ykLktË.

ykÃkLke ¾heËeyku ÃkkA¤ ¾[o ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLkwt

fk{ ÚkE þfu. r{ºkÚke r{÷Lk - {w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk fk{fkòuLku MkV¤ çkLkkððk áZ MktfÕÃk sYhe {kLkòu.

øk]nrððkË. ¾[oLkku «Mktøk ykðíkku ÷køku.

fkixwtrçkf ûkuºku rðMktðkrËíkk sýkÞ. xuLþLkLkku «Mktøk. ykŠÚkf

«&™ n÷ Úkíkku ÷køku. «ðkMk {òLkku yLku ykLktËËkÞe Lkeðzu.

MkV¤íkk-WÒkríkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄkÞ. ík{khu fXkuh Ãkrh©{

fhðku Ãkzþu. rð¾ðkËÚke Ëqh hnuòu. «ÞíLkku V¤u.

ykÃkLke rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. fkuE {n¥ðLkk Mktfuík Mk{k[kh

{¤u. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðkÚke LkwfMkkLk ÚkE þfu. ykí{rLk¼oh

hnuðkÚke MkV¤íkk. Lkkýk¼ezLkku ytík ykðíkku ÷køku.

{Lk Ãkh MktòuøkkuLku Mkðkh Lk Úkðk Ëuþku. n¤ðkþÚke hnuðwt.

øk]nrððkË ytíkhkÞ-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke Äkhýk çknkhLkk Mktòuøk nþu íkku Ãký MktÞ{ fwLkunÚke Ãkkh

fhe þfþku. MLkuneÚke økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ.

{kuxk Ëw:MkknMk fhíkkt LkkLkwt rð[kheLku fhu÷wt fkÞo VkÞËkfkhf

hnuþu. r{÷Lk-{w÷kfkík. LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mðk{e rþðkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1887{kt íkkr{÷Lkkzw{kt

ÚkÞku níkku. Ãkqðko©{Lkwt Lkk{ níkwt fwÃÃkwMðk{e yGÞh. rðãkÇÞkMk

Ãkqýo fhe íkuyku zkìõxh ÚkÞk. ËËeoykuLke Mkkhðkh WÃkhktík íkuyku H

Lk{:rþðkÞLkku sÃk Mkíkík [k÷w hk¾íkk. Ér»kfuþ{kt rðïkLktËu

íku{Lku MktLÞkMkLke Ëeûkk ykÃke. Ãkh{ Mkkûkkífkh {kxu rn{k÷ÞLkk

íkeÚkkuoLke Þkºkk fhe. íku{ýu Þkuøk ðuËktík ykhÛÞ rðï rðãk÷ÞLke

MÚkkÃkLkk fhe. Mðk{eyu ‘rzðkRLk ÷kRV MkkuMkkÞxe’Lke MÚkkÃkLkk

fhu÷e. yæÞkí{¿kkLkLkk ÃkeÃkkMkwykuLku {køkoËþoLk ykÃkíkwt ‘Ä

zeðkRLk ÷kRV’ Lkk{Lkwt Mkk{rÞf íku{s 300 sux÷k ÃkwMíkfku

«fkrþík fhu÷. íkk. 14-7-1963Lkk hkus rþðkLktË MkhMðíkeyu

yLktík÷kufLke Þkºkkyu «Þký fÞwO.

rrþþððkkLLkkttËË MMkkhhMMððííkkee

rðLzkuÍLku yufMkkÚku {eLke{kEÍ fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 1-ynwh{sË.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 27-

46 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 26-07 MkwÄe

ÃkAe hkurnýe.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : þq¤ f. 09-42 MkwÄe ÃkAe øktz.

rðþu»k Ãkðo : fkr{fk yufkËþe

(XkfkuhSLku økku ËqÄ ÄhkððkLkku

{rn{k). * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku çkkh{ku

{kMk MÃkUËkh{Ë þY. * fuh Ãkqò

(rºkÃkwhk). * [tÿ-hknwLke «ríkÞwrík.

* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkku

yÇÞkMk íkÚkk f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk

fheLku sYhe ykŠÚkf ykÞkusLk ÚkE

þfu. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- WÃkhe

yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk íkÚkk çkkøkkÞíkLku

÷økíkk yøkíÞLkkt fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn

Au. økkiþk¤kLke {w÷kfkík fu økkiMktðÄoLk

{kxuLkk MktfÕÃk {kxu yksLke yufkËþe

W¥k{ rËðMk hknwfk÷ : rËðMkuf. 09

Úke 10-30

1 8 3 9 7 5 2 6 4

2 5 6 1 4 3 8 7 9

9 4 7 2 6 8 1 5 3

4 3 9 6 1 2 7 8 5

6 7 5 8 3 9 4 2 1

8 2 1 7 5 4 9 3 6

3 1 4 5 2 7 6 9 8

5 9 2 4 8 6 3 1 7

7 6 8 3 9 1 5 4 2

4 6 9 8 7

8 1 9

5 6

2 5 4 9 8 1

7 2 5 6

9 7 6 8 4 2

5 6

7 8 3 4

5 4 2

yk¤Mkw ÷kufku Ãký ÷k¼ËkÞf nkuE þfu

õõ÷÷kkMMkkYY{{{{kktt yyuuff [[kkuuhhuu yykkððeeLLkkuu 8800 xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee ÃÃkkuuÂÂLLMMkk÷÷,, 8855

xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee ÃÃkkuuLLkk,, 7744 xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee VVqqxxÃÃkkèèee yyLLkkuu 6688 xxffkk

rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkwwtt hhççkkhh [[kkuuhhee ffÞÞwwoo.. ffuuxx÷÷kk xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee ççkkÄÄee

ððMMííkkwwyykkuu [[kkuuhhkkRR nnþþuu??

7 xfk.

þþhheehhLLkkee hhkkuuøøkk««rrííkkffkkhhff ûûkk{{ííkkkk{{kktt ffhhkkuu ðð]]rrØØ

ççkkww.. 44

55

MMkkqq..

33

11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

[[tt..

66

{{tt.. þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77

88 hhkknnww

yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘f[qoh’ suLku f[qhku yÚkðk

»kxf[qhku Ãký fnu Au. íku MðkË{kt fzðku yLku

íke¾ku, Ãk[ðk{kt n÷fku yLku økh{ nkuðkÚke fV

yLku ðkÞwLku þktík fhu Au. f[qhku þhËe, WÄhMk,

nuzfe yLku Ë{ suðk hkuøkkuLkwt yfMkeh yki»kÄ Au.

f[qhku, yríkrð»kk, MkqtX, Lkkøkh{kuÚk,

fkfzkrþtøke, nhzu, ®nøk yLku ®MkÄðLkwt Mkh¾k

¼køku [qýo çkLkkððwt. yuf [{[e sux÷wt yk [qýo

yux÷k s {Ä MkkÚku rËðMk{kt ºký ð¾ík Mkðkhu,

çkÃkkuhu yLku hkºku [kxðkÚke WÃkÞwoõík hkuøkku{kt

VkÞËku ÚkkÞ Au.

y øk { [u íke

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

Mkwzkufw 1121Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1723

rrþþððkkLLkkttËË

MMkkhhMMððííkkee

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JULY 201288

øku÷uõMke çkku÷ çkå[Lk 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe fkuf xu÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

çkku÷ çkå[Lk 1-00,4-00,7-00,10-00

{òLkku «u{ 7-00

ðiþk÷e hkWze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk íkuhe {uhe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-1Ãk

Úkúe çku[÷h 7-00,10-00

{nwðk

{u½hks íkwt íkku Mkksý {khk fk¤su fkuhkýe 1-00

hkWze hkXkuh 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík çkku÷ çkå[Lk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo çkku÷ çkå[Lk 1h-30,3-30,6-30,9-30

fkuf xu÷ 1h-30,3-30,6-30,9-30

ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

nMíke ÷¾kýe

økeíkkçkuLk fkLíke¼kE

htzku¤k

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

71% 13 rf.{e./f÷kf

ND-20120713-P16-BVN.qxd 13/07/2012 21:57 Page 1

Mkwr«{ fkuxoLkk fuMk{kt

þwt [wfkËku ykÃku Au ? íkuLkk Ãkh Mkki

fkuELke Lksh Au. òu Mkwr«{ fkuxo íkuLkk

6 MkÃxuBçkh-h007Lkk ykËuþLku økúkÌk

hk¾u íkku y÷tøk Wãkuøk hkçkuíkk {wsçk

[k÷w hnuþu. íkuLke Mkk{u òu Mkwr«{ fkuxo

6 sw÷kE-h01hLkk ykËuþLku økúkÌk

hk¾u íkku çkkMk÷ fLðuþLkLkk yxÃkèk

rLkÞ{ku ÷køkw ÃkzðkLke MkkÚku Lkðw

LkkuxeVefuþLkÚke WãkuøkfkhkuLke

{w~fu÷e ðÄþu íkuðk yLkw{kLk

÷økkððk{kt ykðu Au.

y÷tøk Wãkuøk {kxu

Mkwr«{ fkuxoLkku 19{e

sw÷kELkku VUMk÷ku

{níðLkku çkLkþu

rËÕne Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷e hnu÷k

nuÍkzo ðuMx yLku rþÃk çkúufªøkLkk

fuMkkuLku ÷ELku íkksuíkh{kt y÷tøk

Wãkuøk {kÚku MktfxLkk ðkË¤ku ½uhkÞk

Au. Mkwr«{ fkuxuoLkk òu¾{e f[hk

ytøkuLkk 6êe sw÷kELkk ykËuþLkk

¼køkYÃku ¼kðLkøkh fMx{u y÷tøk

¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòuLke

fk{økehe çktÄ fhíkk Ëufkhku çkku÷e

økÞku níkku. su {k{÷u Wãkuøkfkhkuyu

rðhkuÄ fhíkk fMx{ rð¼køku 19{e

MkwÄe ð[økk¤kLke hkník ykÃke Au. òu

fu 19{eyu Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷íkk

fuMk{kt su VUMk÷ku ykðþu íku y÷tøk

Wãkuøk {kxu {níðLkku çkLke hnuþu.

fMx{ ykurVMk{kt

WãkuøkfkhkuLkk xku¤k

W{xíkk MkuLxÙ÷

ykE.çke. Ëkuze ykðe

¼kðLkøkh fMx{ rð¼køku Mkwr«{

fkuxoLkk 6êe sw÷kELkk òu¾{e f[hk

ytøku ykËuþLku ÷ûk{kt ÷E snkòuLke

çkkuzeOøk,çke[ªøk,yuLfhªøk yLku

çke÷ ykuV yuLxÙeLke fk{økehe Ãkzíke

{wfíkk Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku. su

{k{÷u yksu y÷tøk WãkuøkfkhkuLkk

xku¤uxku¤k fMx{ ykurVMk{kt hswykík

fhðk Ëkuze økÞk níkk. ¼kðLkøkh

fMx{ ykurVMk{kt WãkuøkfkhkuLkk

xku¤uxku¤k W{xðkLke MkkÚku MkuLxÙ÷

ykE.çke.Lkk yrÄfkheyku Ãký Ëkuze

ykÔÞk níkk. MkuLxÙ÷ ykE.çke.Lkk

yrÄfkheykuyu fMx{ rð¼køkLkk

íktºkðknfku yLku WãkuøkfkhkuLke

¾U[íkký ðå[u ¾kLkøke{kt sYhe

{krníke {u¤ðe ÷eÄe níke.

½ku½k hkuz

¼ktzðkLke Lkk Ãkkzíkkt W~fuhkE sE

WÃkhkuõík [kh þ¾Mkkuyu VrhÞkËeLku

çkksw{kt Ãkzu÷k hMíkku zkÞðÍoLkLkk

÷ku¾tzLkk çkkuzo ðzu nw{÷ku fhe Eò

Ãknku[ktze níke. íku{s ZªfkÃkkxwLkku

{kh {kÞkuo níkku. çkkË{kt EòøkúMík

ÞwðfLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh

Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMku [kh þ¾Mkku rðYæÄ ykEÃkeMke

f÷{ 3h4, 3hÃk {wsçk økwLkku LkkUÄe

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLke fkÞoðkne

ÃkeyuMkykE yuMk.yuMk.þu¾yu nkÚk

Ähe Au.

çkkuhík¤kðLkk †kð

yu{yu÷ze Ãkkýe Vk¤ðkÞw yux÷u

nk÷ {ne{ktÚke Ãk0 yu{yu÷ze Ãkkýe

{¤u Au. íku{ Aíkk ¼kðLkøkhLku ËirLkf

10 yu{yu÷ze ÃkkýeLke ½x Ãkzu Au.

yks fkhýkuMkh nsq yufkíkhk Ãkkýe

fkÃk WXkðkÞku LkÚke. þuºkwtS Ãkhuh÷

÷kELkLkwt fk{ nsq Ãkqýo ÚkÞw LkÚke. suÚke

þuºkw tS{ktÚke rLkÞr{ík heíku ÞkuøÞ

{kºkk{kt Ãkkýe {¤e þfíkw LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt {neLkk ðU[kíkk Ãkkýe ÷uðk

÷k[kh ÚkE økÞu÷k íktºkyu òu

çkkuhík¤kðLku A÷fíkw hk¾ðk Lk¬h

ykÞkusLk fÞwo nkuÞ íkku ¼kðLkøkh{kt

Ãkkýe Mk{MÞk fkÞ{ {kxu ¼qíkfk¤

çkLke økE nkuík ! AuÕ÷k çku rËðMkÚke

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku yLku

rðÃkûkkuyu çkkuhík¤kð ík¤eÞk Íkxf

hnuðkLkk {k{÷u ykûkuÃk-«ríkykûkuÃk

fÞko Au. íÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt íktºk

Ãký Ëkuzíkw ÚkE økÞw Au. íktºkyu

Mðçk[kðLkk øk{u íkux÷k Ëkðk fÞko Ãký

çkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh{kt 44

[ufzu{ çkLÞk íÞkt MkwÄe íktºk ô½íkw hÌkwt

Au íku Lk¬h nfefík Au. AuÕ÷k Ãk ð»koÚke

ykuðh-^÷ku Lknª ÚkÞu÷k çkkuhík¤kðLku

yk ð»kuo A÷fíkw fhðk nqtMkk-íkqtMkeLke

÷zkE{ktÚke çknkh ykðe MkneÞkhk

«ÞkMkLke sYh Au.

çkkuhík¤kð ík¤eÞk Íkxf Úkðk

ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt økEfk÷u

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkuu fu,

çkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh ¼efzk

fuLkk÷Lke çkksw{kt økuhfkÞËu {kELkkuh

fuLkk÷ çkLkkðe Ëuðkíkk ðhMkkËe Ãkkýe

ðuzVkE hÌkwt Au suÚke fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt økuhfkÞËu fuLkk÷{kt ðne

síkw ðhMkkËe Ãkkýe çkkuhík¤kð{kt

ykðu íku sYhe Au. rðhkuÄÃkûkLkk

LkuíkkLkk yk ykûkuÃk Mkk{u {uÞhu

«ríkykûkuÃk fhíkk sýkÔÞw níkw fu,

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk swêkýk Vu÷kðe hÌkk

Au. yk çkkçkíkLku Ãkqhðkh fhðk {uÞh

MkrníkLkk ¼ksÃkLkk {kuxk¼køkLkk

LkøkhMkuðfku yLku ðkuxhðfoMkLkk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh yu{.ðe.hkXkuz

MkrníkLkku fkV÷ku yksu þw¢ðkhu

r{rzÞkLkk «ríkrLkÄeykuLku ¼efzk fuLkk÷

÷E økÞk níkk. ßÞkt fkuE {kELkkuh

fuLkk÷ çkLkkðkE Lk nkuðkLkw MÚk¤ Ãkh

VheLku çkíkkðkÞw níkw. {uÞhu çkkuhík¤kð

¾k÷e hnuðk ÃkkA¤ AuÕ÷k 4 ð»koÚke

fu[{uLx yuheÞk{kt ðhMkkË ykuAku ÚkÞku

nkuðkLkw t fkhý ykÃÞw níkw. ßÞkhu

fu[{uLx yuheÞk{kt 44 sux÷k [ufzu{ku

çkLkkðe ËuðkÞk Au ? íku ytøku ÃkqAíkk

íkuykuyu fÌkw níkw fu, [ufzu{Lke {tsqhe

Mkhfkh ykÃku Au. suLkk {kxu

{nkLkøkhÃkkr÷fk ELfkh fhe þfu

Lknª. [ufzu{ Ãký økúkBÞ ÃktÚkf {kxu

sYhe nkuðkLkw fnª {uÞhu W{uÞwo níkw fu,

nðu ÃkAe fu[{uLx yuheÞk{kt fkuE

[ufzu{ çkLkkððk {tsqhe yÃkkÞ íkku íku

Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLku

rðïkMk{kt ÷u íkuðku Ãkºk Mkhfkh{kt

÷¾þu íku{ fÌkwt níkw. ßÞkhu yk {k{÷u

ðkuxhðfoMk EsLkuhu sýkÔÞw níkw fu,

h007 Ãkqðuo s íkífkr÷Lk

BÞw.fr{þLkhu MkhfkhLku íkkfeË fhe

ËeÄu÷e Au fu fu[{uLx yuheÞk{kt

[ufzu{ çkLkkðíkk Ãkqðuo

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke {tsqhe ÷uðe

sYhe Au.

[ufzu{ku çkkçkíku

{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku hkßÞ

Mkhfkh ðå[u Mktf÷Lk Au fu Lknª ? íku

çkkçkíku {uÞh yLku ðkuxhðfoMk

EsLkuhu rðÃkheík sðkçk ykÃkíkk

ykùÞo MkòoÞw níkw. òu WÃkhkuõík

rLkðuËLk{kt {uÞhLkwt rLkðuËLk Lk¬h

nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkhu

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkw t æÞkLk ËkuÞko

ðøkh [ufzu{ku çkLkkðe LkkÏÞk Au íkuðwt

Ãkqhðkh ÚkkÞ Au yLku òu ðkuxhðfoMk

EsLkuhLkwt rLkðuËLk Mkk[w nkuÞ íkku

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu hkßÞMkhfkhLku

fu[{uLx yuheÞk{kt [ufzu{ çkLkkððk

õÞkhuÞ ELfkh s fÞkuo LkÚke íkuðwt

Mkkçkeík ÚkkÞ Au.

yks heíku fu[{uLx yuheÞk{kt

zwtøkhku{kt Úkíke ¾LkLk «ð]rík yxfkðk

{kxu Ãký {nkLkøkhÃkkr÷fkyu MÚk¤ Ãkh

hkWLz ÷eÄk LkÚke {kºk fkuE yuLkykuMke

fZkððk ykðu íkku yuLkykuMke ykÃkðkLke

Lkk Ãkkze ËE Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au.

çku E.Mke.MkÇÞ

þÂõíkrMknLku s fìLÿMÚkkLku

yk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkw

nkuÞ Au. þnuhLkk yLÞ fkuE

{nkLkw¼kðLku fìLÿMÚkkLku

yk{tºký ykÃkðk{k ykðíkw

LkÚke.yk WÃkhkík E.Mke.Lke

çkuXfLkk yìsLzkyku Ãký

E.Mke. MkÇÞLku {¤íkk

LkÚke.Ëhr{ÞkLk yksu ÷kuøkk

yLkkðhý fkÞo¢{{kt EMke

MkÇÞ ¼x] yLku Lkfw{

økuhnksh hneLku çkrn»fkh

fÞkuo níkku.

¼kðuýkLkk rððkËe

hnuþu.{íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík

fkuEÃký ÷kÞfkík Ähkðíkk ÔÞÂõíkLkwt

Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kLk LkkUÄkððkLkwt

hne Lk òÞ íku çkkçkíkLku «kÄkLÞ

ykÃkðkLke yLku {íkËkLkÚke ðtr[ík Lk

hne òÞ íkuLke ¾kMk yrLkðkÞoíkk Ãkh

¼kh {wõÞku níkku.

A rË’ ÃkAe

ykÞkusLkkuLke íkiÞkhe [k÷e hne

Au. íknuðkhkuLkku Mk{qn ÷RLku ykðíkku

©kðý {rnLkku sw÷kR{kt þY ÚkR

hÌkku Au Ãkhtíkw {wÏÞ íknuðkhku ykuøkü

{kMk{kt ykðþu.

LkkLke Mkkík{ y™u ykX{ yk

sw÷kR {kMkLkk ytík{kt ykðþu

ßÞkhu çkeS ykuøküLku økwYðkhu

hûkkçktÄLk, 10 {eLku þw¢ðkhu

sL{kü{e, 15Lku çkwÄðkhu

MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe Úkþu.


¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík-øk{ík

f[uhe îkhk fux÷ef MÃkÄkoykuLke

íkkhe¾ku íku{s MÚk¤ VuhVkh

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

çkkMfuxçkku÷ þk¤kfeÞ yt.17,

yt.14 ¼kEyku íkk.h4-8Lkkt hkus

yLku çknuLkku íkk.hÃk-8 Lkkt hkus

íku{s {rn÷k hÃk-8Lkkt hkus

ÞÚkkðík MÚk¤u h{þu. fççkze

MÃkÄko{kt MÚk¤ VuhVkh fhe økýuþ

¢ezk{tz¤ ¾kíku h{kþu. ðku÷eçkku÷

þk¤kfeÞ, yt-17 ¼kEyku íkk.1-

8Lkkt hkus yLku çknuLkku íkk.3-8 Lkkt

hkus ßÞkhu çkk¤ ðku÷eçkku÷

¼kEyku-çknuLkku 4-8 Lkkt hkus

ÞÚkkðík MÚk¤u h{kþu ßÞkhu {rn÷k

ðku÷eçkku÷ íkk.h1-8 Lkkt hkus

çke.yu{.fku{Mko ¾kíku h{kþu.

çkuzr{LxLk yt.-17 íkk.18-7

Lkk ¼kð. ÞwrLk. ¾kíku h{kþu ßÞkhu

{rn÷kLke íkk.17-7 Lkk hkus

h{kþu. Mðe{ªøkLke MÃkÄko íkk.16-

7 Lkk níke íku hË fhðk{kt ykðe

Au. þnuh íku{s økúkBÞ þnuh yLku

økúkBÞ çkk¤ MÃkÄkoykuLke ík{k{

yuLxÙe ¼kðLkøkh h{ík-øk{ík

f[uhe ¾kíku ykÃkðkLke hnuþu.


{nwðk íkk÷wfkLkk

ftxkMkh AkÃkhe

økk{Lkku Ãkw÷ çku

{kMk{kt s íkwxe økÞku

¼khu ðhMkkË ÚkkÞíkku

økúk{sLkkuLkwt M{þkLk

Mkk{kfktXu nkuÞ Ãkw÷

nkuðk Aíkk ytíku»Xe

{kxu hkn òuðe Ãkzu Au

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 13

{nwðk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke Mkhfkhe fk{ku òýu

çku÷økk{ yLku ÄýeÄkuhe rðLkkLkw t

[k÷íkw nkuÞ íku{ [k÷u Au fkuE ÃkwAðk

ðk¤w s LkÚke sLk«íkeLkeÄeyku Ãký

«òLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkku

{Lk¼heLku ËwhWÃkÞkuøk Mkk{u yf¤

{kiLk MkuðeLku «òÿkun fhíkk òuðk {¤u

Au suLkku íkkÿ~Þ Lk{wLkku {nwðk

íkk÷wfkLkk ftxkMkhÚke AkÃkh økk{

íkhV síkk hMíkk Ãkh ¼kÿkuze LkËe Ãkh

çku {kMk yøkkW çkLku÷k yk Ãkw÷Lke

yðËþk òuELku s ¾çkh Ãkzþu fu

MkhfkhLke yLku íktºkðknfkuLke rLk»Xk

Ãkh s þtfk WË¼ðu Au sÞkhu ykðk

Lkçk¤k fk{ku {kxu {nwðk íkk÷wfkLkk

Mkhfkheçkkçkwyku fwÏÞkík çkLÞk Au

íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk Ãkw÷

ftxkMkh økk{ LkSf ykðu÷ ¼kÿkuze

LkËe Ãkh çku {kMk Ãknu÷k çkLku÷k Ãkw÷Lke

Au su{k økúk{sLkku {kxu {kuxe ®[íkkíkku

LkËeLkk Mkk{k fktXu M{þkLk ykðu÷ Au

[ku{kMkw ò{u yLku LkËe{kt Ãkkýe nkuÞ

íkku íktºkLke EhkËkÞwfík

½kuhçkuËhfkheLkk ÷eÄu {]íkfLku Ãký

Ãkkýe WíkhðkLke hkn òuÞk çkkË

ytíku»Xe LkMkeçk ÚkkÞ íkuðe MÚkeíke ÚkkÞ

íkku LkðkE Lkne ðÄw{kt ftxkMkhÚke

WÃkhLkk økk{ku suðkfu øk¤Úkh òtçkwzk

MkneíkLkk økk{zkyku MkkÚkuLkku MktÃkfo

Mkkð íkwxe òÞ WÃkhktík nk÷Lkk Mk{Þu

Ãký hkºkeLkk Mk{Þu yòÛÞk

hknËkhe fu ðknLk [k÷f {kxu

yfM{kíkLku ¾wÕ÷w yk{tºký Au òufu

ykðk Lkçk¤k çkktÄfk{ íkku

íkk÷wfk¼h{kt hMíkkyku Lkk¤kyku yLku

Ãkw÷Lkk fk{ku ÚkÞk Au íkku þwt «òLkk

nk{e nkuðkLkk Ëkðk fhíkk Lkuíkkyku

«òLke MkwrðÄkykuLkk Lkk{u Lkçk¤w

fk{ fhe Lkkýk [ktW fhLkkhe

yusLMkeyku Ãkh þk {kxu «ríkçktÄ

÷økkðeLku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ÷uíkk

íktºkðknfku y[fkÞ Au íku «&™

«òLkk {kLkMk{kt {wsðu Au nðu

òuðkLkwt fu ð»kkuoÚke çkMkLke MkwrðÄkÚke

ðt[eík ftxkMkh yLku ykMkÃkkMkLkk

økk{÷kufkuLku Mkkhk Ãkw÷Lke MkwðeÄk

fÞkhu LkMkeçk ÚkkÞ Au

íkwxu÷k Ãkw÷ Ãkh øk{u íÞkhu

yfM{kíkLke Mkt¼kðLkk

Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)

ÄeY¼kE {w¤S¼kE çk÷h

(W.ð.48) íkk.13-7-h01hLku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yþkuf¼kELkk LkkLkk¼kE,

nhuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

Lkefwts¼kELkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lkwt Mkwhík

{wfk{u çkuMkýwt íkk.1Ãk-7-h01hLku

hrððkhu Mkktsu 8 Úke 10 Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku þw¼{

huMkezuLMke, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.19-7-

h01hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku YÃkkðxe hkuz, økkrhÞkÄkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh r{†e (Ãkk÷eíkkýk)

«¼wËkMk¼kE {kðS¼kE

[kinký (Ãke.yu{.[kinký) (rLkð]ík

rþûkf, økwYf¤, ô.ð.66) íkk.1h-

07-h01hLku økwYðkhu ðifwtXðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkkçkw¼kE,

y{w¼kE (ykýtË) yLku

sÞtrík¼kELkk LkkLkk¼kE,

rníkuþ¼kE (yuLSrLkÞh),

hksuþ¼kE yLku fkir»kf¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk yíkw÷¼kE yLku rËÃkf¼kELkk

fkfk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.16-07-

h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-00 Úke

6-00 f÷kfu ÷wnkh ¿kkíkeLke ðkze,

çknkhÃkhk, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

{kuxk¼kE ¼hðkz

(Ãkkxý-¼k÷, íkk.ð÷¼eÃkwh)

¼k÷ (ôs¤ðkð) rLkðkMke

{kðwçkuLk h½w¼kE {uðkzk íkk.8-7-

1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku f{k¼kE h½w¼kE {uðkzk,

¼÷k¼kE h½w¼kE {uðkzk,

fhþLk¼kE h½w¼kE {uðkzk yLku

Mkíkk¼kE h½w¼kE {uðkzkLkk {kíkw©e

íkÚkk rðh{¼kE f{k¼kE {uðkzk,

«rðý¼kE ¼÷k¼kE {uðkzk,

økkuÃkk÷¼kE fhþLk¼kE {uðkzk yLku

rfþLk¼kE Mkíkk¼kELkk {kuxkçkk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.18-7-1hLku

çkwÄðkhu Ãkkxýk-¼k÷ (Ws¤ðkð)

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (økkrhÞkÄkh)

{ýeçkuLk ðþhk{¼kE yýòhk

(W.ð.76) íkk.7-7-h01hLku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

{kunLk¼kE, ÷ûk{ý¼kE yLku

rËLkuþ¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.16-7-h01hLku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

ðýfhðkMk, økkrhÞkÄkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

{u{ý

(ðhíkus, íkk.¼kðLkøkh)

{hnw{ nkYLk¼kE yçËw÷k¼kE

ÃkehðkýeLkk ykuhík n÷e{kçkuLk

íkk.13-7-1h þw¢ðkhu ¾wËkÃkkfLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. sÞkhík

íkk.14-7-1h þLkeðkhu yMkh çkkË

{hËku{kt swB{k {MSË ðhíkus íkÚkk

ykuhíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

MkeÃkkE {wM÷e{ (¼kðLkøkh)

{.ô{h¼kE fk¤w¼kE {÷uf

(Ãkku÷eMkðk¤k)Lkk rËfhk ÞwLkwMk¼kE

{÷uf (ô.4Ãk, Ãkku÷eMk fLxÙku÷)

íkk.13-7-1hLku þw¢ðkhu økwshe

økÞu÷ Au. íku Mk÷e{¼kE íkÚkk

nLkeV¼kELkk {kuxk¼kE, økVkh¼kE

s{k÷¼kE {÷ufLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

hVef¼kE MkiÞËLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

{nwo{Lke ÍeÞkhík íkk.1Ãk-7-

h01hLku hrððkhu Mkðkhu 8-30

f÷kfu LkËe fçkúMíkkLk fwt¼khðkzk íkÚkk

ykuhíkkuLke ÍeÞkhík (çkuXe) íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz,

økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, Y{ Lkt.h7,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Lkkhe økk{u økwY ÃkwŠý{k

{nkuíMkðLke ÚkÞu÷e

Ä{o{Þ Wsðýe

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Lkkhe økk{{kt

Ãkh{ntMk, Ãkrhºkksfk[kÞo, Mðk{e

rLkËkuo»kkLktË MkhMðíkeS

{nkhksSLke yæÞûkíkk{kt íkÚkk

søkËeïh {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt

íkksuíkh{kt økwYÃkwŠý{k {nkuíMkð

¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku níkku. yk

{nkuíMkð ytíkøkoík Mkðkhu 8-30

f÷kfu ÄwLk, ¼sLk, MktfeíkoLkÚke

fkÞo¢{kuLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. 9 f÷kfu çkúñ÷eLk Ãkw.Mðk{e

søkËeïhk LktËSLke «íke{kLkwt

»kkuzþkuÃk[kh rðrÄÚke ÃkwsLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË MðkøkíkrðrÄ

fÞko çkkË 9-45 f÷kfu Mðk{e

rLkËkuo»kkLktË MkhMðíkeS {nkhkSyu

økwYÃkwŠý{k rð»ku «kMktrøkf ykÃÞwt

níkwt.yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

rðrðÄ Mkuðk {tz¤kuyu ¼khu snu{ík

WXkðe níke.

Mkkík rð»kÞLkk

«kuVuMkhkuLke søÞk

¾k÷e «kuVuMkhkuLke

søÞk ¾k÷e «kuVuMkhLke

rLk{ýqtf Lknª ÚkkÞ íkku

rðãkÚkeoyku

yktËku÷LkLkku {køko

yÃkLkkðþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík

ík¤kòLke Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us{kt

nk÷ 275 rðãkÚkeoykuyu yuzr{þLk

{u¤ÔÞk Au. Ãkhtíkw {kºk yuf s

rð»kÞLkk «kuVuMkh nkuÞ rðãkÚkeoykuLkwt

¼krð çkøkze hÌkkLkku rðãkÚkeoykuLku

¼Þ Mkíkkððk ÷køkíkk rðãkÚkeoykuyu

íkkífk÷ef Ãkwhíkk «kuVuMkhLke rLk{ýqtf

fhðk {ktøk fhe Au. Ãkwhíkk «kuVuMkhLke

rLk{ýwtf fhðk{kt Lk®n ykðu íkku

yktËku÷LkLkk {køkuo sðwt Ãkzþu íkuðe

r[fe Akºkkuyu Wå[khe Au.

Mkhfkhu ºký ð»ko Ãknu÷k Vk¤ðu÷e

rðLkÞLk fkuu÷us{kt ykþhu Ãkkuýe ºkýMkku

rðãkÚkeoykuyu yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ.

yLku xe.ðkÞ.{kt yuzr{þLk {u¤ðu÷ Au.

fku÷us{kt yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk

rðãkíkeoyku yksu Mkkík rð»kÞLkk

«kuVuMkh Lk nkuðkk fkhýu hku»k MkkÚku

yufXk ÚkÞk níkk. yufXk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuyu r[{fe Wå[khe Au fu,

íkkífk÷ef Ëhuf rð»kÞLkk «kuVuMkhkuLke

rLk{ýwtf Lknª fhðk{kt ykðu íkku

yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu.

{]íÞw™tUÄ

ík¤kò Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷usLkk ðkRMk «eLMkeÃkk÷u MktËuþ MkkÚkuLke xu÷eVkuLkef

ðkík{kt Mkkík «kuVuMkhkuLke nk÷ íkwhtík sYh Au íku{ sýkðe W{uÞwo níkwt fu, Mkhfkh

yøkeÞkh {kMkLkk fhkh MkkÚku «kuVuMkhkuLke ¼híke fhe Au. økík yur«÷ {kMk{kt

ynªÞk Vhs çkòðíkk «kuVuMkhkuLku Awxk fhðkLke MkkÚku s su sYheÞkík níke íku

÷ur¾ík{kt ykÃke Au. íku{ Aíkkt yksrËLk MkwÄe «kuVuMkhku ík¤kò fku÷usLku LkÚke

Vk¤ðkÞk íku ðkík MkíÞ Au íkuLkk fkhý{kt «kuVuMkhkuLke su ¼híke «r¢Þk Au íku

yufË{ Ze÷e Au. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þu ¼híke «r¢Þk þY ÚkR Au.

MkhfkhLku yur«÷Lkk «Úk{ Mkókn{kt òý fhe : ÔÞkMk

ík¤kò Mkhfkhe fku÷us{kt 275

rðãkÚkeoyku ðå[u {kºk yuf «kuVuMkh

h{ík-øk{ík MÃkÄkoLke íkkhe¾

yLku MÚk¤{kt ÚkÞu÷ku VuhVkh

sqLkeMkktøkkýkLkk

{sqhLkk {kuíkLkk

{k{÷u çku rðYæÄ

Ãkku÷eMk VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.13

ík¤kò íkk÷wfkLkk sqLkeMkktøkkýk

økk{u hne ¾uík{sqhe fk{ fhíkk

fku¤e nMkw¼kE {Äw¼kE Ãkh{khLkwt

sqLkeAkÃkhe økk{u ðkzeLkk MktZu

÷økkðu÷ E÷uõxÙef íkkh MkkÚkuu yze

síkk {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ¾uík{sqhLkk

{]íÞwLkk {k{÷u Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhAÚke

çk[ðk yLku Mk{økú ½xLkkLku Zkfðk

ðkzeLkk {kr÷fu {]íkfLke ÷kþLku

{kuxhfkh{kt Lkk¾e fwtZ÷e-Mkktøkkýk

økk{Lke Mke{{kt VUfe rËÄe níke. yk

½xLkk ytíku {]íkfLke ÃkÂíLk

¼khíkeçkuLk nMk{w¾¼kE

{u¤feÞkyu ík¤kò Ãkku÷eMk{kt sqLke

AkÃkhe økk{u hnuíkku ðkzeLkku {kr÷f

Mk{hÚk®Mkn økehðkLk®Mkn MkhðiÞk

yLku ðkze{kt fk{ fhíkku hk{

¼ðkLkrMktn rþÞk¤ rðYæÄ økwLkku

LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkw fu, WÃkhkuõík

þ¾Mkkuyu ðkzeLkk þuZk{kt økuhfkÞËu

{kýMkLke StËøke òu¾{kÞ íku{

E÷uõxÙe VuLMkªøk çkktÄíkk íku{Lkk

ÃkríkLkwt {]íÞw ÚkÞw Au íku{s ÃkwhkðkLkku

Lkkþ fhðk ÷kþLku yLÞºk søÞkyu

VUfe rËÄe níke.

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ¾kLkøke

[uLk÷kuLke fk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk

yLku rLkÞtºký hk¾ðk {kxu rsÕ÷k

fûkkLke Ëu¾hu¾ Mkr{ríkLke rsÕ÷k

f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku h[Lkk fhkR Au.

rsÕ÷k fûkkLke Ëu¾hu¾ Mkr{rík

fuçk÷ xu÷erðÍLk Lkuxðfo(rLkÞ{Lk)

yrÄrLkÞ{ 1995 {wsçk fuçk÷

xu÷erðÍLk îkhk rLkÞ{Lk ÚkkÞ Au fu

fu{..?íkuLkk Ãkh Lksh hk¾þu.yk

WÃkhkík ÷kufku yLku MktMÚkk îkhk ¾kLkøke

fuçk÷ xu÷erðÍLk îkhk Úkíkk «Mkkhý

çkkçkíku hsq Úkíke VrhÞkËLke Ãký Mkr{ûkk

fhe nrffík÷ûke ynuðk÷ hkßÞfûkkLke

Mkr{ríkLku {kuf÷e ykÃkþu.¾kLkøke fuçk÷

xur÷rðÍLkÄkhfkuyu fkuE MkwY[e ¼tøk

ÚkkÞ íku{s ònuh ÔÞðMÚkkLku «ríkfq¤

yMkh ÚkkÞ íkuðw «Mkkhý fhðkLkwt

LkÚke.yk WÃkhkík Mkkt«ËkrÞf ¼kðLkkLkwt

ÃkwhuÃkwÁ Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S

hk¾ðkLke MkkÚku fkuE ÔÞÂõík yLku

MktMÚkkLku çkËLkk{ fhðkLkk EhkËkÚke

MkíÞÚke ðuøk¤e nrffík «Mkkrhík

fhðkLke LkÚke.yk Mkr{rík ÷kufku yLku

MktMÚkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu íku{s

Mkwyku{kuxku Ãký ¾kLkøke fuçk÷

xur÷rðÍLk îkhk økuhfkÞËuMkh Úkíkk

«Mkkhý çkkçkíku Mkr{ûkk fhe þfu Au.

yk Mkr{ríkLkk MkÇÞku{kt Ãkku÷eMk

yrÄûkf, yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙìx,

sLkMktÃkfo yrÄfkhe, çkkuxkËLke

ðe.yu{.MkkfheÞk {rn÷k ykxoMkLkk

r«LMkeÃkk÷ zku.þkhËkçkuLk Ãkxu÷,þiþð

MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe VkÕøkwLk¼kE

þuX, ÞwrLkðŠMkxeLkk yÚkoþk† ¼ðLkLkk

«kuVuMkh zku.¼khíkeçkuLk ËðuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

íðrhík Ãkøk÷kt Lk

÷uðkÞ íkku Wøkú

yktËku÷LkLke [e{fe

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkhþnuh LkSf ykðu÷k

Lkkhe økk{Lkk ík¤kð{kt r[ºkk

S.ykR.ze.Mke.Lkk ykiãkurøkf yuf{ku

ÿk fu{eõ÷Mk Þwõík øktËw Ãkkýe

Akuzðk{kt ykðíkwt nkuðkLke ð»kkuo swLke

VrhÞkË Au. su çkkçkíku MÚkkLkef

økúk{sLkku yLku ykøkuðkLkku îkhk

ð¾íkkuð¾ík økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzoLkk íktºkðknfkuLku hswykík fhðk

Aíkkt ykðk Wãkuøkku Mkk{u fkuRÃký

òíkLkk Ãkøk÷k Lk®n ¼heLku Ä]íkhk»xÙ

suðe Lkerík yÃkLkkðe Au. Lkkhe økk{Lkk

ík¤kðLkk «Ëw»ký {k{÷u Mkíðhu

fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðu íkku

¼úük[kh rLkðkhý Mkr{rík îkhk

yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku AuzðkLke

r[{fe Wå[khe Au.

yk ytøku ¼kðuýkLkk òøk]ík

Lkkøkrhfu íkk.95-2012Lkk ÃkkuÕÞwþLk

fLxÙku÷ çkkuzoLku yhS ykÄkheík MÚk¤

íkÃkkMk{kt ÷kðe Lk{wLkkyku ÷uðzkðe

÷uçkkuhuxhe fhkðíkkt fu{ef÷Þwõík

ÃkkýeLke økt¼ehíkk¼Þkuo heÃkkuxo ÚkÞu÷

Au. 22-6-2012Lkk hkus yk heÃkkuxo

økktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkhtíkw heÃkkuxo{kt Ëþkoðu÷ íkkhý {wsçk

fwËhíke Lkk÷k{kt ÃkBÃkªøk MxuþLk

÷økkððk ykðu÷ Au.{kxu [ku{kMkk

Ëhr{ÞkLk «Ëw»ký Vu÷kðkLke þõÞíkk

Au. íku{ ÄktÄÕÞkLkk Lkk÷k {khVíku

Ãkkýe Lkkhe økk{ íkhV yLku økk{Lkk

ík¤kð{k tsíkw nkuðkLkwt Mðefkhe yk

ÃkkýeLku økt¼eh yMkh ÚkðkLkwt íkkhý

fkZu÷ Au. yk{ Aíkkt ÃkkuÕÞwþLk

yrÄfkhe yk Íuhe fu{ef÷ ykufíkk

WãkuøkLku LkkurxMkykÃkðkLke fu Ãkøk÷kt

÷uðkLke íkMËe ÷uk LkÚke nkuðkLkku

ðMkðMkku ÔÞõík fÞkuo Au.

{kLkð òík {kxu {kuíkLkk fkh¾kLkk

çkLkíkk síkk Lkkhe økk{Lkk ík¤kðLku

Mkwhrûkík fhðk{kt ð»kkuoÚke Mkhfkhe íktºk

VeVk ¾ktzu Au, yk{ Aíkkt ½ku½kLkk

ËrhÞk rfLkkhu ykðLkkh {kLkð¼ûke

yýw rðs{Úkf {kxu «òLku Mk÷kn

ykÃke økuh{køkuo Ëkuhu Au. íkku yýw

rðs{Úkf Lkk¾e yk {kuíkLkk

ðkðuíkhÚke «òLku fu{ çk[kðe þfkþu ?

yk {kuxku Mkðk÷ Au. [wtxýe{kt {¤íkk

VtzVk¤kyku {kxu WãkuøkÃkríkykuLkku

¾ku¤ku ¾wtËíkeMkhfkhLkk {tºke yku Ãký

yrÄfkheykuLke su{ {wf «uûkf çkLke

ykðe uhrhíkeykuLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk

Au. yk fk{Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

LkkÞçk ÃkÞkoðhý RsLkuh yLku

ði¿kkrLkf yrÄfkheyku

Lk{wLkkLkkÃk]ÚÚkfhý fhe ykÃku÷

íkkhýLku Ãký ½ku¤eLku Ãke sðkÞk Au.

Lkkhe økk{Lkk yk «&™Lku íðheík

Wfu÷ðk yLku sðkçkËkhne rðÁæÄ

Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lknª ykðu íkku

økúk{sLkku ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoLke

ykurVMku Äk{k Lkk¾e Wøkú÷zík ykÃkþu

ykðe [e{fe ¼úük[kh rLkðkhý

Mkr{ríkyu Wå[khe Au.

suMkh íkk.13

suMkh {nwðk íkk÷wfkLkwt MkkiÚke {kuxw

økk{ Au Ãkhtíkw íkk÷wfk íku{s rsÕ÷k {Úkfu

sðk ykððk {kxu yuMk.xe. çkMkkuLke

MkwrðÄk LkÚke. suMkhÚke {nwðk sðk {kxu

ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku yuf çkMk òÞ

Au. íÞkh ÃkAe 11 ðkøÞ MkwÄe{kt yuf

Ãký çkMk LkÚke Mkðkhu ykX ðkøku suMkhÚke

{nwðk çkMkLke ¾kMk sYh Au. fkhý fu,

rðãkÚkeoyku íku{s ËËeoyku yLku íkk÷wfk

{k{÷íkËkh ykurVMku sðk {kxu yk

çkMkLke ¾kMk sYh Au. íku{s suMkhÚke

¼kðLkøkh Mkðkhu 5-30 ðkøku Võík yuf

çkMk òÞ Au. íku{s Mkktsu 4 ðkøku

¼kðLkøkh sðk yuf çkMk {¤u Au. Mkðkhu

8 ðkøku ¼kðLkøkh sðk çkMkLke ¾kMk

sYh Au. íku{s suMkhLke y{hu÷e, WLkk,

hksfkux íku{s swLkkøkZ sðk {kxu yuf

Ãký çkMk LkÚke. Ãkkr÷íkkýkÚke swLkkøkZ

íku{s Ãkkr÷íkkýkÚke Mkku{LkkÚk yk çktLku

çkMkku ðkÞk suMkhÚke þY fhðk{kt ykðu

íkku suMkh ÃktÚkfLkk ÷kufkuuLku ÞkºkkÄk{ku{kt

sðk y™wfw¤íkk ðÄu íku{ Au. íku{s

Mkk.fwtz÷k, {nwðk ðkÞk suMkh íku{s

økkrhÞkÄkh, {nwðk ðkÞk suMkh y™u

økkrhÞkÄkh çkøkËkýk ðkÞk suMkh yk

çkMkku [k÷w fhðk økúk{sLkkuLke {ktøkýe

Au. {nwðkÚke hksfkux ðkÞk suMkh íku{s

y{hu÷eÚke çkøkËkýk ðkÞk suMkh yk

çktLku çkMk þY fhðk ÷kufkuLke {ktøkýe Au.

¼kðLkøkhÚke Ëeð ðkÞk suMkh,

¼kðLkøkhÚke òVhkçkkË ðkÞk suMkhLke

çkMkku [÷kðkR íkku hMíkkLkwt ytíkh íku{s

Mk{ÞLkku çk[kð ÚkkÞ. {wMkkVhkuLku ykuAk

ÃkiMkk ¾[oðk Ãkzu nk÷ {nwðk Ãkkr÷íkkýk

zuÃkkuLke çkMkku [k÷u Au Ãký ykuAe Au.

«òLku ¼÷u LkwfMkkLk ÚkkÞ, WãkuøkkuLku ðktÄku ykððku Lk òuRyu

ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLke Ä]íkhk»xÙ Lkerík

ðå[u «Ëwr»kík Úkíkwt LkkheLkwt ík¤kð

¾kLkøke [uLk÷kuLke fk{økehe Ãkh

Lksh hk¾ðk Mkr{ríkLke h[Lkk

suMkh

ÃktÚkf{kt

yuMk.xe.Lke

MkwrðÄk

ðÄkhðk {ktøk

ND-20120713-P09-BVN.qxd 13/07/2012 23:41 Page 1

Ãkku÷eMk ÃkqAíkkA{kt çku

þ¾MkLkk Lkk{ ¾wÕÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤kLkk¤k

rðMíkkh{kt fkŠíkfuÞ fkuBÃk÷uõMkLkk

¼kUÞhk{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke çku Ãkuxe

MkkÚku yuf þ¾MkLku Ãkqðoçkkík{eLkk

ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÍzÃke ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMk ÃkqAíkkA{kt çku þ¾MkLkk

Lkk{Lke fçkw÷kík ykhkuÃkeyu ykÃke

níke. su çkÒku þ¾MkLku ÃkfzðkLke

íksðes Ãkku÷eMku ykËhe Au. yk

ytøku MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku

ºký þ¾Mk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke «kó

{krníke yLkwMkkh Ãkqðo çkkík{eLkk

ykÄkhu yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk

Mkw{khu yu÷MkeçkeLkk yuyuMkykE

Ãke.yu{.økkurn÷, ÞwMkwV¾kLk

yu.ÃkXký MkrníkLkk MxkVu ºkkxfeLku

þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt

ykðu÷k fkŠíkfuÞ fkuBÃk÷uõMkLkk

¼kUÞhk{kt ÷e^xLke ÃkkMkuÚke ykhkuÃke

y{eík sMkw¼kE fk¤ðíkhk

(hnu.WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k) Lku

rð÷kÞíke ËkYLke h4 çkkuík÷Lke çku

Ãkuxe MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMku íkuLkk fçkò{ktÚke

Yk.7,h00 Lke ®f{íkLkk rðËuþe

ËkYLkk {wÆk{k÷Lku fçksu ÷E

ÃkqAÃkhA fhíkkt ykhkuÃke y{eík

fk¤ðíkhkyu þnuhLkk fk¤eÞkçkez,

{nkðehLkøkh{kt hnuíkk çku çkwx÷uøkh

çktÄw {Þwh WVuo zk½ku rðLkkuË¼kE

{fðkýk íkÚkk økkuÃkk÷ WVuo økkuÃke

rðLkkuË¼kE {fðkýkLkk Lkk{Lke

fçkw÷kík ykÃkíkkt Ãkku÷eMku çkÒku

ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku

økrík{kLk fhe ËeÄk níkk.

yk ytøku yu÷MkeçkeLkk

nu.fku.ÞwMkwV¾kLk yLkðh¾kLk

ÃkXkýu MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt Wõík ºkýu ykhkuÃke rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku

Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk

nu.fku.Mke.yu{.Mkku÷tfe fhe hÌkk Au.


þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkhLkk

çktËhLke {trËhu nkshe: {nwðk íkk÷wfkLkk ËwÄk¤k økk{ LkSf ykðu÷

yuf {tËeh Ãkh ðkLkh ÃkkuíkkLkwt ykÄeÃkíÞ s{kðeLku çkuXku Au òufu

{kLkðeLkk Ãkwðos {Lkkíkk ðktËhkyku{kt Ãký Äk{eofð]íkeyku íkku Au s Ãkhtíkw

{kLkðe Úkkuzk MkwÄÞko çkkË {tËeh{kt rþMíkMkkÚku ËþoLk fhíkk nkuÞ Au

sÞkhu ðkLkhku WÃkh [zeLku {tËeh{kt ÃkkuíkkLke nkshe çkòðíkk ÿ~Þ{kLk

ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

Ãkku÷eMk yLku [qtxýe

yrÄfkheyu rVÕz{kt

sELku {uÃkeøk fhðk

{wÏÞ rLkðko[Lk

yrÄfkhe yrLkíkk

fhðk÷Lke íkkrfË

¼kðLkøkhíkk.13

hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe

yrLkíkkçkuLk fhðk÷u yksu þw¢ðkhLkk

¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷ELku {íkËkh

ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lke Mkr{ûkk fhe

níke.íku{ýu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

æÞkLk{kt ÷ELku ¼kðLkøkhLkkt rððkËe

rðMíkkhLku ykEzìLxeVkE fhðk {kxu

Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku [qtxýe

yrÄfkheLku Vh{kLk fÞwo níkwt.

hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe

fhðk÷u WÃkÂMÚkrík yrÄfkheykuLku

MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞw níkwt fu,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku

MÚkkrLkf Mkk{kLÞ Mktòuøkku{k çkLkíkk

çkLkkðkuLku æÞkLk{kt ÷ELku rððkËe

rðMíkkhLku yku¤¾eLku íkuLku Ãkku÷eMk

yrÄfkhe yLku rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheykuyu íkkrfË fhðkLkk

hnuþu.[qtxýeLke økt¼ehíkk Mk{SLku

[qtxýe Ãkt[Lke {køkoËþof Mkw[LkkykuLkku

yÇÞkMk fhe íkuLkku ÞkuøÞ y{÷ ÚkkÞ íku

ytøku ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðkLke

rþðk÷Þku{kt rðþu»k,

Ãkqò y™u ykhíkeLke

íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt

20 sw÷kRÚke WÃkðkMk

yufxkýkLkku {rnLkku þY

¼kðLkøkh íkk.13

y»kkZ {rnLkk Ãkwhku Úkðk ykÔÞku

Ãkhtíkw nsw {u½hkò {Lk {wfeLku ðhMÞk

LkÚke. Äkuhe {kMk økýkíkku y»kkZ 19

sw÷kRyu nrhÞk¤e y{kMk-rËðkMkku

MkkÚku rðËkÞ ÷uþu yLku MkhðzkLkku {rnLkku

©kðý 20{eÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au.

{Lk{wfeLku {u½{nuh Lk Úkíke nkuÞ Mkki

fkuR ®[íkkíkwh íkku Au s Ãkhtíkw Ä{o{kMkLke

íkiÞkhe Ãký þY fhe ËeÄe Au.

ðhMkkËLkku {wÏÞ {rnLkk yuðk

y»kkZ 19{e sw÷kRyu rðËkÞ ÷uþu.

økkurn÷ðkz{kt nsw ÄkÞkuo ðhMkkË ÚkÞku

LkÚke yLku {u½hkòyu ykuý y»kkZ{kt

ÃkkuíkkLkku {w¤ htøk Ãký Lk çkíkkðíkk

ÄhíkeÃkwºkku Mkrník Mkki fkuR ®[íkkíkwh Au,

Aíkkt ¾{ehÃkqýo y™u WíMkkn¼he

økkurn÷ðkzLke ¼qr{Lkk ðkMkeyku

rþðykhkÄLkkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk

Au. 20 sw÷kRLku þw¢ðkhÚke Ãkrðºk

©kðý {kMkLkku «kht¼ Úkþu. þnuh yLku

rsÕ÷kLkk rþðk÷Þku{kt yk {kMkLke

rðþu»k WsðýeLkk ¼køkYÃku rðrðÄ

ÃktËh{eyu MfkWxªøk

Ãkrh[Þ fuBÃk{kt ¼køk ÷uþu

600Úke ðÄw rðãkÚkeoyku

¼kðLkøkh íkk. 13

rþMík, MkknMk, Mkuðk, [krhºÞ

½zíkh yLku hk»xÙ«u{Lkk økwýku þe¾ðíke

yktíkhhk»xÙeÞ «ð]r¥k MfkWx økkRz

MkkÚku ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLke yLkuf

þk¤kyku yLku MktMÚkkyku òuzkÞu÷ Au.

yk MktMÚkkLkk çkk¤fkuuLku MfkWxªøkLkku

Ãkrh[Þ {¤u, «ðr¥kLku LkSfÚke

rLknk¤u íkÚkk økeíkku n»koLkkË, h{íkku

rðøkuhuLke {ò {kýu íku {kxu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhk

yuf rËðMkeÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

MkhËkh Ãkxu÷ RLMxexâwxLkk fuBçkúes

nku÷ ¾kíku 15 sw÷kRLku hrððkhu

Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 5 MkwÄe yk fuBÃk

Þkuòþu. fuBÃk{kt þnuhLke 16Úke ðÄw

MktMÚkkLkk 600 sux÷k rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uþu. fuBÃkLkwt WËT½kxLk Mkðkhu 10

f÷kfu h{uþ¼kR {UËÃkhk (ðkRMk

[uh{uLk, MkhËkh Mkuðk xÙMx), çke.Ãke.

òøkkýe, íkÚkk ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ Lke

WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu.yk Ãkwýo rËðMkeÞ

fuBÃk{kt yLÞ yøkúýeyku Ãký nkshe

ykÃke çkk¤fkuuLku «kuíMkkrník fhþu.

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk nhuþ¼kR

hkòR (MkhËkhÃkxu÷ Mfw÷),

ysÞ¼kR ¼è (rsÕ÷k{tºke),

ËþoLkkçkuLk ¼è (økkRz fr{þLkh)

rðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

Ëhuf fkÞo¢{{kt {kºk

rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku

fìLÿMÚkkLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykðíkk

E.Mke.MkÇÞ ÷k÷½q{

¼kðLkøkhíkk.13

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk

÷kuøkkLkku yksu yLkkðhý Mk{khkun

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.Lkðk ÷kuøkLkk

yLkkðhý fkÞo¢{Lkku Mkhfkh rLkÞwõík

çku E.Mke.MkÇÞkuLku çkrn»fkh fhíkk

ÞwrLkðŠMkxe{k n÷[÷ {[e sðk

Ãkk{e níke.


yLkwMkkh, yu{.fu.

¼ k ð L k ø k h

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk

÷økkuLkku yLkkðhý

fkÞo¢{ yksu

Þ w r L kðŠMkxeL k k

fkuxo nku÷ ¾kíku

ÞkuòÞku níkku.Ëhr{ÞkLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu íku{Lkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ykÞkursík

ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

økkurn÷Lku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

yÚkkoík fìLÿMÚkkLku yk{ºktý

ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkku

ykûkuÃk Mkhfkh rLkÞwõík

E.Mke.MkÇÞ fheLku yksu ÞkuòÞu÷k

÷kuøkk yLkkðhýLkk fkÞo¢{Lkku

çkrn»fkh fÞkuo níkku.Mkhfkh rLkÞwõík

E.Mke. MkÇÞ Lkfw{u yuf ðkíkr[ík{kt

sýkÔÞw níkwt fu, ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk

ðkEMk [kLMk÷h ykÔÞk çkkË

ÞwrLkðŠMkxeLkk {kuxk¼køkLkk

fkÞo¢{{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

{nwðk-ík¤kò{kt

Íh{h ÍkÃkxkt ðå[u

rsÕ÷k{kt {u½rðhk{

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký-

[kh rËðMkÚke [ku{kMkw MkeÍLk ò{ðkLke

MkkÚku AwxkuAðkÞ ðhMkkË ðhMke hÌkku Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksu

çknwÄk rðMíkkhku{kt {u½rðhk{ suðk

{knku÷ ðå[u çkÃkkuh çkkË ½ku½k yLku

¼tzkrhÞk ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{kh Ãkkuýku #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. rsÕ÷k{kt

½ku½k yLku ¼tzkrhÞkLkk Ãkkuýku #[

ðhMkkËLku çkkË fhíkk {nwðk-ík¤kò{kt

n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt MkðkhLkk

¼køk{kt ðkË¤AktÞk {knku÷ ðå[u

ðhMkkËe {knku÷ hÌkku níkku.òu fu çkÃkkuh

çkkË ðkË¤ku rð¾uhkíkk MkwÞo LkkhkÞý

¼økðkLku Ëu¾k ËeÄk níkk. òu fu ðhMkkË

Lk ðhMkíkk {u½rðhk{ suðku {knku÷

hÌkku níkku. þnuh{kt {u½rðhk{ ðå[u

ðkíkkðhý{kt 71 xfk ¼us MkkÚku

{n¥k{ W»ýíkk{kLk 3Ãk.h rzøkúe sux÷wt

Wå[w hnuíkk çkVkhku yLkw¼ðkÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k

fûkkyu ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞk

ÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkË 4 Úke Ãk ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke Ãkkuýku

sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

íku{s ½ku½k íkk÷wfk{kt Ãký 4 Úke 6

ðkøÞkLkk yhMkk{kt h0 {e.{e.

ðhMkkË MkkÚku Ãkkuýku #[ sux÷ku ðhMkkË

ðhMÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yk WÃkhktík {nwðk yLku

ík¤kò íkk÷wfk{kt Íh{h ÍkÃkxktÚke ºký

{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkðkLke MkkÚku

rsÕ÷kLkk çknwÄk rðMíkkhku{kt {u½rðhk{

suðku {knku÷ hÌkku níkku.

yuf yìsLzk MkkÚku

E.Mke.Lke çkuXf {¤e

¼kðLkøkhíkk.13

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Vhs{kufwV

hrsMxÙkh hk{rMkn hksÃkqíkLku E.Mke.yu

fkÞ{e Lkrn fhðkLkku Xhkð fheLku

Vhs{kufwV fÞko níkk.ÞwrLkðŠMkxeLkk

E.Mke.Lkk Vhs{kufwVeLkk XhkðLku

Ãkzfkhðk hrsMxÙkh hksÃkqík

ÞwrLkðŠMkxe xÙeçÞwLk÷{kt økÞk níkk.

ÞwrLkðŠMkxe xÙeçÞwLk÷u Vhs{kufwV

hksÃkqíkLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

hrsMxÙkh íkhefu nksh fhðk yLku

íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷e fkÞoðkne økuhfkÞËu

nkuðkLkku nwf{ fÞkuo Au.hksÃkqík {k{÷u

ÞwrLkðŠMkxe xÙeçÞwLk÷yu ykÃku÷k

[wfkËkLku økwshkík nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk

{kxu yksu E.Mke.yu Xhkð fÞkuo

níkku.yºku LkkUÄLkeÞ Aufu, ÷kufkr¼{w¾

ËirLkf ‘MktËuþ’Lkk íkk.12Lkk ytf{kt

Vhs{kufqV hksÃkqíkLkk {k{÷u xÙeçÞwLk÷u

ykÃku÷k [wfkËkLku nkEfkuxo{kt

ÃkzfkhðkLke rð[khýk [k÷e hÌkkLkku

ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku.suLku

Mk{ÚkoLk {éÞw Au.


yLkwMkkh, {nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh

íkhefu Vhs çkòðíkk hk{rMkn

hksÃkqíkLku ÞwrLkðŠMkxe yìõÍeõÞwrxð

fkWLMke÷u íku{Lku fkÞ{e Lkrn fheLku

Vh{kufwVeLkku Xhkð fÞkuo níkku.suLke

Mkk{u hksÃkqík ÞwrLkðŠMkxe xÙeçÞwLk÷{kt

økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk xÙeçÞwLk÷u ËMk

E.Mke. MkÇÞLku 1500 YrÃkÞkLkku Ëtz

fhðk MkkÚku hksÃkqíkLke íkhVuý{kt

ss{uLx ykÃÞw níkwt.xÙeçÞwLk÷Lkk

[wfkËkLku Ãkzfkhðk ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu yksu

E.Mke.Lke çkuXf çkku÷kðe níke.yk

çkuXf{kt xÙeçÞwLk÷ [wfkËkLku Ãkzfkhðk

{kxuLkku MkðkoLkw{íku Xhkð fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

çkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh{kt 44

[ufzu{ çkLÞk y™u íktºk ô½íkw hÌkwt !

½ku½k yLku ¼tzkrhÞk ÃktÚkf{kt

ÄkuÄ{kh Ãkkuýku #[ ðhMkkË

çku E.Mke.MkÇÞ îkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk

÷kuøkkLkk yLkkðhý fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh

{uÞh r{rzÞkLku

MÚk¤ Ãkh ÷E økÞk,

Mkk[k-¾kuxkLkk

Ãkkh¾k fhkÔÞk

[ufzu{ çkkçkíku

{uÞh yLku ðkuxhðfoMk

[uh{uLk çkÒkuLkk

rðÃkheík sðkçkÚke

ykùÞo


¼kðLkøkh þnuh{kt WLkk¤kÚke ÷E

nk÷ [ku{kMkkLkk «kht¼ MkwÄe

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkýeLke rðfx

Mk{MÞk n÷ fhðk{kt rLk»V¤ hne Au.

þnuh{kt «ríkrËLk 110 yu{yu÷ze

ÃkkýeLke sYheÞkík Mkk{u þuºkwtS{ktÚke

Ãk0 yu{yu÷ze, {neÃkheyus{ktÚke

40 ,çkkuhík¤kð{ktÚke 1Ãk yLku

¾kuzeÞkh zu{{ktÚke Ãk yu{yu÷ze

Ãkkýe {¤íkw níkw íkuðku íktºkðknfkuLkku

Ëkðku Au, Ãkhtíkw çkkuhík¤kð yLku

¾kuzeÞkh zu{ ½ýk rËðMkku Ãkqðuo s

ík¤eÞk Íkxf ÚkE síkk h0

yu{yu÷zeLke ½x Ãkze Au. ½h

yktøkýkLkk ÃkkýeLkku †kuík yuðwt

çkkuhík¤kð ð»ko h007 ÃkAe ykuðh-

^÷ku ÚkÞw LkÚke. yux÷u {neÃkheyusLkwt

ðu[kíkw Ãkkýe ÷uðw Ãkzu Au. WLkk¤k

ËhBÞkLk {ne{ktÚke 40 yu{yu÷ze

Ãkkýe {¤íkw níkw yLku íÞkhçkkË

ÔÞkÃkf hsqykíkkuLkk ytíku Auf

[ku{kMkkLkk «kht¼u {ne{ktÚke ðÄw 10

AuÕ÷k 39 ð»ko{kt

çkkuhík¤kð {kºk 7

ð»ko ykuðh-^÷ku ÚkÞw !

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku

WÃk÷çÄ yktfzkfeÞ rðøkíkku

{qsçk 1973 Úke h011 MkwÄe

39 ð»ko{kt çkkuhík¤kð {kºk 7

ð»ko ykuðh-^÷ku ÚkÞw Au.

su{kt 1977, 1983,

1988, h00h, h00Ãk,

h006 yLku h007{kt

ykuðh-^÷ku ÚkÞw níkw. íku

rMkðkÞ 3h ð»ko ËhBÞkLk

çkkuhík¤kð{kt Ãkkýeyu Ãkqýo

MkÃkkxe Ãkkh fhe LkÚke.

Vhs{kufwV hrsMxÙkh hksÃkqík {wÆu

xÙeçÞwLk÷Lkk [wfkËkLku ÞwrLk. îkhk

nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðþu

økkrhÞkÄkh,ík¤kò yLku

{nwðk íkk÷wfk{kt ykuAk

ðhMkkËÚke MkòoÞu÷e

rðfx ÃkrhÂMÚkíke

¼kðLkøkh íkk.13

økkurn÷ðkz Mkrník hkßÞ{kt

ø÷kuçk÷ ðku{eoøkLke yMkhLkk fkhýu

çknwÄk Éíkwyku «¼kðeík çkLke økE Au.

økkurn÷ðkz{kt ø÷kuçk÷ ðku{eoøkLku fkhýu

[ku{kMkw Éíkw{kt ðhMkkË ¾ut[kðkLke

çkkçkík òýu fu AuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚke

MkknSf çkLkíke òÞ Au. rsÕ÷k{kt

[ku{kMkw ÉíkwLkk Mk¥kkðkh ykøk{Lk çkkË

‘frnt ¾wþe, f®n øk{’ suðk {knku÷

ðå[u økEfk÷u íkk.1h{e sw÷kELke

ÂMÚkíkeyu økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

99.07 xfk ðhMkkË ðhMÞku Au. òu fu

yk{ Aíkkt økkrhÞkÄkh, ík¤kò yLku

{nwðk íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄe{kt

Mkhuhkþ ðhMkkËLkku {kºk [khÚke Lkð

xfk sux÷ku ðhMkkË ðMkhíkk

¾uíkeðkze{kt rçkÞkhý rLk»V¤ sðkLke

¼erík MkkÚku rðfx ÃkrhÂMÚkíke MkòoE Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yøÞkh

íkk÷wfkyku{kt [ku{kMkw ÉíkwLkk Mk¥kkðkh

ykøk{LkLku yufÚke ËkuZ {kMk sux÷ku

Mk{Þ rðíkðk Aíkkt {u½hkò {Lk {wfeLku

ðhMkíkk LkÚke. yk ÂMÚkíke{kt ¼kðLkøkh,

çkkuxkË, økZzk, ½ku½k, Ãkk÷eíkkýk,

W{hk¤k,ð÷¼eÃkwh yLku Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfk{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLkku 1h Úke

36 xfk sux÷ku ðhMÞku Au. íkku

økkrhÞkÄkh,ík¤kò yLku {nwðk

íkk÷wfk{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLkku {kºk

[khÚke Lkð xfk s ðhMkkË ðhMkíkk

¾uzwík ðøko{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt

Au. òu fu yk{ Aíkk rsÕ÷k{kt çku

rËðMkÚke Awxk AðkÞk ðhMkkË þY Úkíkk

Mkkhk ðhMkkËLke ykþk sL{ðkLke ]MkkÚku

¾uzíkku ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuE

hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt 46 {e.{e.,

ík¤kò íkk÷wfk{kt 3h {e.{e. yLku

{nwðk íkk÷wfk{kt 30 {e.{e.

ðhMkkËÚke yk ºkýuÞ íkk÷wfkLkk çknwÄk

rðMíkkhku fkuhkfè hÌkk Au. yk

íkk÷wfk{kt ½ýk ¾uzwíkkuyu ykøkkuíkhe

ðkðýe fhe níke.íÞkhu ðhMkkËu

nkÚkíkk¤e Ëuíkk rçkÞkhý çk¤e sðkLke

¼erík MkkÚku ¾uzwíkkuLku VheÚke ðkðuíkh

fhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke MkòoE Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¾uzwíkkuLku zwtøk¤eyu

hzkÔÞk çkkË {u½hkòyu Ãký ¾ku

ykÃkíkk Ãkzâk Ãkh Ãkkxw suðe ÂMÚkíke

MkkÚku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.

çkkuhík¤kðLkkt †kð rðMíkkh{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt fux÷ku ðhMkkË ?

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu çkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh{kt yøkeÞk¤e, ¾hfze,

¼efzk økk{, ¼efzk nuzðfoMk Mkrník 4 søÞkyu ðhMkkËLke {kÃkýe fhðk

ðhMkkË {kÃkf Þtºk {wõÞk Au. su{kt AuÕ÷k 10 ð»koLkk LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku

íkÃkkMkíkk h00h, h00Ãk, h006 yLku h007{kt çkkuhík¤kð ykuðh-V÷ku ÚkÞwt

níkwt. íku rMkðkÞLkk ð»kkuo{kt çkkuhík¤kð ykuðhV÷ku ÚkÞwt LkÚke.

ð»ko yøkeÞk¤e ¾hfze ¼efzk økk{ ¼efzk nuzðfoMk ykuðh-V÷ku

h00h 40’’ h4’’ 34’’ 38’’ nk

h003 18’’ 16’’ 19’’ hh’’ Lkk

h004 h0’’ 18’’ h4’’ hh’’ Lkk

h00Ãk 3Ãk’’ 3h’’ h9’’ 33’’ nk

h006 h3’’ hh’’ h6’’ 33’’ nk

h007 h8’’ 36’’ 36’’ 39’’ nk

h008 h8’’ hÃk’’ h4’’ hÃk’’ Lkk

h009 1Ãk’’ 1h’’ 1h’’ 1Ãk’’ Lkk

h010 31’’ h7’’ h8’’ h3’’ Lkk

h011 18’’ h0’’ 17’’ 19’’ Lkk

rsÕ÷k{kt íkk.1h{e sw÷kEyu ðhMkkËLke ÂMÚkíke

íkk÷wfkLkwt Lkk{ h011Lkku ðhMkkË h01hLkku ðhMkkË ðhMkkËLke ðÄ-½x

¼kðLkøkh 149 163 +14

çkkuxkË 110 140 +30

økZzk 107 73 -34

økkrhÞkÄkh 76 46 -30

½ku½k 98 168 +70

{nwðk 120 30 -90

Ãkk÷eíkkýk 138 79 -59

rMknkuh 160 112 -48

ík¤kò 68 32 -36

W{hk¤k 111 188 +77

ð÷¼eÃkwh 166 260 +94

fw÷ ðhMkkË 1303 1291

þw¢ðkhLke ÂMÚkíkeyu íkk÷wfk{kt Mkhuhkþ ðhMkkË

íkk÷wfkLkwt Lkk{ ËMk ð»koLkku Mkhuhkþ ðhMkkË [k÷w MkeÍLkLkku ðhMkkË

¼kðLkøkh 826 19.7 xfk

çkkuxkË 675 21 xfk

økZzk 628 12 xfk

økkrhÞkÄkh 512 09 xfk

½ku½k 710 24 xfk

{nwðk 691 04 xfk

Ãkk÷eíkkýk 737 11 xfk

rMknkuh 770 15 xfk

ík¤kò 692 05 xfk

W{hk¤k 656 29 xfk

ð÷¼eÃkwh 719 36 xfk

økík ð»koLke yLku ykuý ðhMkkËLke íkkMkeh Mkh¾e

{khk ÷kuøkkLke ÃkMktËøke

Úkíkk {Lku yíÞtík «MkÒkíkk

ÚkE : økkiík{ {fðkýk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Lkðk ÷kuøkk {kxu {u íkiÞkh fhu÷k

÷kuøkkLke ÃkMktËøke ÚkÞkLke {krníke

ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke {¤íkk nw

¾wþeÚke Íw{e WXâku níkku. íku{

Lkðku ÷kuøkku çkLkkðLkkh økikík{

{fðkýkyu sýkÔÞw níkwt. íku{ýu

sýkÔÞw níkwt fu, ÞwrLkðŠMkxeLkk

Lkðk ÷kuøkk{kt {nkhkòLkk

ÞkuøkËkLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

ðå[u {nkhkò f]»ýfw{kh

rMknSLkku Vkuxku {wfðk{kt ykÔÞku

Au. ÷kuøkk{kt ELVku{uoþLk

xìfLkku÷kuS, WÄkuøk yLku

xìfLkku÷kuS, f÷k yLku MkkrníÞ

yLku MkkÞLMk yLku yøkúefÕ[h

Lke rð¼kðLkk {wfðk{kt ykðe

Au.íku{s ÞwrLkðŠMkxeLke MkwtøkÄ

[ikíkhV Vu÷kððkLkk ¼kðLku Ãký

ðýe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

f]»ýfw{kh®MknS ÞwrLkðŠMkxeLku {Lke, {MkÕMkÃkkðhLkwt

Lkuík]íð Lk {¤u íkuðe «kÚkoLkk : þÂõíkrMkn

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk ÷kuøkkLkk yLkkðhý «Mktøku ykÞkursík

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu,

Lkuík]íðLkk [kh «fkhLkk nkuÞ Au, «Úk{ «fkhLkwt Lkuík]íð EïheÞ nkuÞ Au.yk

EïheÞ Lkuík]íð{kt ©e hk{ fu Eþw r¾úMíkLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ.çkeò

«fkhLkk Lkuík]íð{kt {nkí{k økktÄeS yLku {nkhkò f]»ýfw{khrMknS ykðe

þfu.yk {nkÃkwY»kku{ktÚke yLÞ «uhýk ÷E þfu Au. ºkeò «fkhLkk Lkuík]íð

{trËh{k MÚkkLk Lk Ãkk{Lkkh yk{ Aíkk Mkuðk¼kðe yLku ÃkhkuÃkfkhe íkuðk ÷kufku

nkuÞ Au. yLku [kuÚkk «fkhLkk Lkuík]íð{kt {Lke, {MkÕMkLkk òuhu Mk{ks Ãkh hks

fhíkk nkuÞ Au. yk{ yk [kh «fkhLkk Lkuík]íð Ãkife ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku

[kuÚkk«fkhLkwt Lkuík]íð Lk {¤u íkuðe {khe «kÚkoLkk Au. yk{ fneLku íku{ýu

{wÏÞ{tºke Ãkh Ãkhkuûk heíku «nkhku fÞko níkk. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,

íÞkøkeLku ¼kuøkðe òýu íku s {nkLk Au.yLku íkus Mkk[ku Lkuíkk Au.¼kðLkøkhLkk

{nkhkò f]»ýfw{khrMknSyu y¾tz ¼khíkLkk rLk{koý{kt ¼kðLkøkh MxìxLku

Mkik«Úk{ ËuþLku yÃkoý fhe rËÄw níkwt.yksu {kýMk Mkk{kLÞ ¾whþeLkku Ãký

íÞkøk fhe þfíkku LkÚke.íÞkhu {nkhkòyu Mkk{u [k÷eLku ÃkkuíkkLkk hksðkzLku

ËuþLku Mk{ŠÃkík fhe rËÄw níkwt.su LkkLkeMkwLke ðkík LkÚke.{nkhkò

f]»ýfw{khrMknSLkwt Lkk{ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞkLke

½xLkk ykÃkýk {kxu økikhðLke ðkík Au.yk íkfu fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu Lkðk ÷kuøkk

«{kýu ÞwrLkðŠMkxe Mkikh¼ [khuÞ rËþk{kt Vu÷kððkLkku AkºkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku.rn{÷¼kE Ãktzâkyu fÞwo níkwt.

fkŠíkfuÞ fkuBÃk÷uõMkLkk Mku÷h{ktÚke

ËkYLke çku Ãkuxe MkkÚku yuf ÃkfzkÞku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku

¼kðuýkLkk rððkËe rðMíkkhLke

yku¤¾ Lk¬e fhðk Vh{kLk

A Ëe’ ÃkAe rþð ykhkÄLkkLkk

Ä{o{kMk ©kðýLkku Úkþu «kht¼

f{o[kheyku {íkËkLk fhe

þfu íku {kxu ÔÞðMÚkk

økkuXððk xfkuh

[qtxýe «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

f{o[kheyku {íkËkLkÚke ðtr[ík hne

sðkLkk rfMMkkyku çkLkíkk nkuÞ Au

íkuLkku ¾kMk WÕ÷uu¾ fhíkk fhðk÷u nðu

ÃkAeLke [qtxýe{kt ykðku fkuE Ãký

çkLkkð Lk çkLkðk Ãkk{u yLku ÃkkuMx÷

çku÷uxLkk WÃkÞkuøk îkhk [qtxýe «r¢Þk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ f{o[kheyku

{íkËkLk fhe þfu íku {kxu ÞkuøÞ

ÔÞðMÚkk økkuXððk sýkÔÞw níkwt.

Mkhfkhe f{o[kheyku hòLke økkuXðý{kt

«ríkð»ko ©kðý-ykuøkü {kMk{kt Ãkkt[uf hò yLku [kh-Ãkkt[ hrððkh økýíkk

ËMk sux÷e hòyku ykðíke nkuÞ íkuLke ykMkÃkkMk nf hò fu ‘økwx÷e’Lkwt Mkuxªøk fhe

r{LkeðufuþLk ÷uðkLke Mkhfkhe f{o[kheyku Ãkuhðe{kt nkuÞ Au. yk ð¾íku hûkkçktÄLk

økwYðkhu, sL{kü{e þw¢ðkhu y™u MðkíktºÞ rËLk çkwÄðkhu ykðu Au yLku h{òLk

RË 20 ykuøküLku Mkku{ðkhu ykðu Au. yk s heíku 10{eLku þw¢ðkhu sL{kü{e Au

y™u ÃkAeLkku fux÷ef Mkhfkhe f[uheyku{kt çkeòu þrLkðkh nkuÞ ynª Ãký ºký

rËðMkLkwt ðufuþLk {¤e þfþu. ßÞkt yk «fkhu þrLkðkhLke hò WÃk÷çÄ LkÚke íÞkt

økwx÷eLke økkuXðý fhðk{kt f{o[kheyku yíÞkhÚke ÷køke økÞk Au.

Vhk¤e ðkLkøke{kt ðirðæÞ ðæÞwt

©kðý {kMk íku WÃkðkMk yufxkýkLkku {rnLkku økýkÞ Au. òu fu, {kuxk¼køkLkk

WÃkðkMkeyku Vhk¤e ðkLkøkeyku {kxu yk ‘Ä{o÷k¼’ ÷uíkk nkuÞ Au íku Ãký

ðkMíkrðfíkk Au. ©kðý {kMk{kt nðu rðrðÄ Vhk¤e ðkLkøkeyku çkòh{kt {¤íke

ÚkR Au. çkxuxkLke Mkwfe ¼kS, Vhk¤e ¾e[ze, rðrðÄ ðuVMko, WÃkhktík Vhk¤e

rçkMfex, Vhk¤e ZkuMkk Vhk¤e Zkuf¤k yLku Vhk¤e økktXeÞk Ãký {¤íkk ÚkÞk Au.







ND-20120713-P10-BVN.qxd 13/07/2012 23:56 Page 1

‘yuf Úkk xkEøkh’ : çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk¾kLk yLku yr¼Lkuºke fuxheLkk fiVLku [{fkðíke rnLËe

rVÕ{ ‘yuf Úkk xkEøkh’Lkku yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{ {wtçkE{kt Þkusðk{k ykÔÞku níkku íku{k çktLku f÷kfkhku WÃkÂMÚkík

hne rVÕ{{kt íkuykuLkk hku÷ rð»ku øknLk [[ko fhe níke. yk rVÕ{ 15{e ykuøkMxLkk he÷eÍ ÚkE hne Au.

¼khu ðhMkkË : òÃkkLk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË LkËeyku økktzeíkqh çkLkíkkt Ërûkýe xkÃkw õÞwþwLkk f{k{kuxk yLku

ykuRíkk «ktík MktÃkforðnkuýkt ÚkE økÞkt níkkt, Ãkqh yLku fe[zLku ÷eÄu nòhku ÷kufku íku{kt VMkkÞu÷k Au, çkeS íkhV

¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu {]íkfkuLke MktÏÞk 19 ÚkE Au, ßÞkhu 20 sý ÷kÃkíkk Au. (yuyuVÃke)

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ÷tzLk

y¼uË rfÕ÷k{kt VuhðkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

27 sw÷kRÚke þY ÚkR hnu÷k

h{íkkuLkk {nkfwt¼ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

2012 {kxu ÷tzLk yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt y¼qíkÃkqðo

MkwhûkkçktËkuçkMík fhkÞku Au. yk

rðMíkkhku y¼uã rfÕ÷k{kt VuhðkÞk Au.

çkeò rðïÞwØ çkkË Ãknu÷e ðkh

÷tzLk{kt yuÂLx-yuh¢k^x r{MkkR÷ku

íkiLkkík fhkR Au. ÷tzLk yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkk ÷uxLkMxkuLk, çkkuW,

ç÷ufneÚk fku{Lk, ykuõMk÷eMk ðqz,

yuÂLVÕz y™u yu®Ãkøk VkuhuMx MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt hìrÃkyh yLku nkE-

ðu÷kurMkxe r{MkkR÷ rMkMxBMk

økkuXððk{kt ykðe Au. rçkúxLk{kt yk

yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt ‘ÃkeMkxkR{

ykuÃkhuþLk’ Au. ½ýk rçkúrxþ ð]ØkuLkwt

{kLkðwt Au fu íkuyku fËk[ nðu ÃkAe

õÞkhuÞ yk «fkhLke ÷~fhe fðkÞík

òuR þfþwt Lknª. økR fk÷u ÷tzLk yLku

íkuLke ykMkÃkkMkLkk ¼køkku{kt swËkt swËkt

6 MÚk¤kuyu hurMkzuÂLþÞ÷ xkðh

ç÷kuõMk yLku ÷e÷ktA{ ¾uíkhku{kt

MkhVuMk-xw-yìh r{MkkRÕMk økkuXððk{kt

ykðe níke, su þÂõík«ËþoLk rçkúxLk{kt

çkeò rðïÞwØ ÃkAe õÞkhuÞ òuðk

{éÞwt LkÚke. RMx ÷tzLkLkk ÷uxLkMxLk{kt

hurMkzuÂLþÞ÷ ç÷kuf £uz rðøøk xkðhLkkt

Äkçkk Ãkh Ãký r{MkkR÷ økkuXððk{kt

ykðe Au. 17 {s÷kLke yk

R{khíkLkk hnuðkMkeykuyu íkuLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku Ãkhtíkw økík MkÃíkknu

ßÞwrzrþÞ÷ rhÔÞq{kt íku{Lke rðhwØ{kt

[wfkËku ykÔÞku níkku. hnuðkMkeykuLkwt

{kLkðwt Au fu íku{Lke R{khíkLkk Äkçkk

Ãkh r{MkkR÷ RLMxku÷ ÚkðkÚke R{khík

Ãkh ykíktfe nw{÷kLkwt òu¾{ ðÄe sþu,

òufu rçkúrxþ MkwhûkkíktºkLkwt fnuðwt Au fu £uz

rðøøk xkðh Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke

¼eríkLke fkuR {krníke LkÚke Ãkhtíkw fuð¤

yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷ktYÃku s íÞkt

r{MkkR÷ RLMxku÷ fhkR Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk

ykíktfe nðkR nw{÷k ¾k¤ðk {kxu

RLMxku÷ fhkÞu÷e ‘MxkhMxÙef’ Lkk{Lke

nkE-ðu÷kurMkxe r{MkkR÷ rMkMx{Lkk

÷uMkh-økkRzuz ðuÃkLMk 3.4 {kR÷Lke

huLs Ähkðu Au yLku rð{kLkLku Ãký Vqtfe

{khu íkux÷e íkkfkík Ähkðu Au. hìrÃkyh

xkuÔz r{MkkR÷ rMkMxBMk îkhk fðh

Ãký Ãkqhkt Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au su 7.5

{kR÷Lke huLs Ähkðu Au. rMkõÞwrhxe

Ã÷kLk{kt nur÷fkuÃxh furhÞh, xuBMk

rhðh{kt rçkúxLkLkk MkkiÚke {kuxk ðkìhrþÃk

yu[yu{yuMk ykuþLk îkhk Mk½Lk

ÃkuxÙku®÷økLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkeò rðïÞwØ çkkË Ãknu÷e ðkh ÷tzLk{kt yuÂLx-yuh¢k^x r{MkkR÷ku økkuXðkE

Ëkhk®Mkn {khk ÃkrhðkhLkk yuf

MkÇÞ suðk s níkk : {w{íkkÍ

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13

¼khíkLkk YMík{-yu-®nË,

fwMíkeçkks yLku yr¼Lkuíkk Ëkhk®MknLkwt

økwhwðkhu rLkÄLk ÚkÞk çkkË çkkur÷ðqzLke

ÃkeZ yr¼Lkuºke {w{íkkÍ yLku íku{Lkk

Ãkrík {Þqh {Äðkýeyu Ëkhk®Mkn yLku

íku{Lkk ÃkrhðkhLku MknkLkq¼qrík ykÃke

níke, íkku Ëkhk®MknLkk Mk{fk÷eLk

yr¼Lkuíkk rË÷eÃkfw{khu Ãký økwhwðkhu

{kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh

íku{Lku ‘nehku’ økýkðe LkðkßÞk níkk.

çkeS íkhV {wtçkELkk økuRxe

øku÷uõMke rÚkÞuxh{kt ‘yuf Úkk xkRøkh’

rVÕ{Lkk «Úk{ økeíkLkk ÷ku®L[øk Ãknu÷kt

yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku Ëkhk®MknLke

ÞkË{kt yuf r{rLkxLkwt {kiLk ÃkkéÞwt níkwt.

rVÕ{Lkk rzhuõxh fçkeh¾kLk yLku

yr¼Lkuºke fuxheLk fiV Ãký íÞkt nksh

níkkt. Ëkhk®Mkn MkkÚku 16 rVÕ{{kt

fk{ fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke {w{íkksu

fÌkwt níkwt fu, ‘Ëkhk®Mkn ËwrLkÞk Akuze

síkkt {Lku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkÞwt Au, fkhý

fu íkuyku {khk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ suðk

níkk.’ rË÷eÃkfw{khu ÂxTðx fÞwO níkwt fu,

‘Ëkhk®Mkn çkkur÷ðqzLkk Ãknu÷k {u[ku{uLk

níkk, Ãký íku{Lkwt ÓËÞ MkkuLkkLkwt níkwt. nwt

íku{Lke ykí{kLke þktrík {kxu «kÚkoLkk

fheþ, Rïh íku{Lkk ÃkrhðkhLku íku{Lke

¾kux Ãkqhe fhe þfðkLke þrõík ykÃku.’

fwMíkeçkkS{ktÚke rVÕ{ yLku íÞktÚke

hkßÞMk¼kLke MkVh fhLkkhk 84

ð»keoÞ Ëkhk®MknLkwt økwhwðkhu Mkðkhu xqtfe

çke{khe çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

YMík{-yu-®nË suðku r¾íkkçk

{u¤ðLkkh rnLËe rVÕ{ søkíkLkk yLku

hk{kÞý{kt nLkw{kLkLkku {níðLkku hku÷

¼sÔÞk çkkË Lkk{Lkk {u¤ðLkkh

rËøøks yr¼Lkuíkk ËkhkrMktnLkk rLkÄLk

ÚkÞk çkkË çkku÷eðqz{kt íku{Lkwt MÚkkLk ÷E

þfu íkuðku nsw MkwÄe fkuE f÷kfkh

ykÔÞku LkÚke. íku{Lkk îkhk su su

rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au

íku nt{uþLku {kxu ËþofkuLkk ÓËÞ{kt

fkÞ{e ÞkË MðYÃku Mk[ðkE hÌkku Au.

¾kMk fhe rVÕ{ {Ëo{kt íku{Lku su

yËkfkhe Ëu¾kze níke íku ¾hu¾h

÷ksðks níke.

‘yuf Úkk xkRøkh’Lkk BÞwrÍf «ku{ku ð¾íku Mk÷{kLku {kiLk ÃkkéÞwt

26 ð»koLke {rn÷kLku 25

r÷xh Ãkkýe ÃkeðkLkwt ÔÞMkLk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

fkuELku rMkøkkhuxLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkku

fkuELku ík{kfw fu ËkYLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íku

íkku Mk{S þfkÞ Ãký rçkúxLk{kt

yuMkuõMkLke 26 ð»koLke {rn÷kLku

Ãkkýe ÃkkðeLkwt ÔÞMkLk Au. Ëhhkus

ðÄkhu Ãkkýe Ãkeðwt, íku yk{ íkku

MðkMÚÞ {kxu

ø k w ý f k h e

{kLkðk{kt ykðu

Au Ãký Ëh

f÷kfu 1

r÷xhÚke ðÄw

Ãkkýe Ãkeðwt yLku yk¾k rËðMk{kt 25

r÷xh Ãkkýe økxøkxkððwt íku íkku ÔÞMkLk

s fne þfkÞ. 26 ð»koLke Mkkþk çku

MktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku Ëhhkus 25

r÷xhÚke ðÄw Ãkkýe økxøkxkðe òÞ

Au. íkuLku {kxu rËðMk yLku hkík yuf

f÷kf yuðku ¾k÷e Lknª síkku nkuÞ fu

íkuýu Ãkkýe Ãkux{kt Xk÷ÔÞwt Lk nkuÞ.

íkuLkkt yk rðr[ºk ÔÞMkLkLku fkhýu íku

½hLke çknkh òÞ íkku Ãký ÃkkýeLke

çkkux÷ MkkÚku hk¾ðe Ãkzu Au. Ãkkýe

ÃkeðkLkkt íkuLkkt ÔÞMkLkLku fkhýu íkuýu

rËðMk{kt 40Úke ðÄw ð¾ík çkkÚkY{

Ãký sðwt Ãkzu Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE Ãký

ÔÞÂõík rËðMk{kt ykþhu 200

r{.r÷. Ãkkýe

Ãkeíke nkuÞ Au

Ãký MkkþkLkku fuMk

rðr[ºk Au. sYh

fhíkkt ðÄkhu

Ãkkýe ÃkeðkÚke

þhehLku LkwfMkkLk Ãký ÚkE þfu Au.

õÞkhuf íku Sð÷uý çkLke þfu Au, òu

þheh{kt sYh fhíkkt ðÄkhu Ãkkýe

òÞ íkku ykÃkýk þhehLkk fku»kku

ÄkuðkE òÞ Au. ÷ktçkk

økk¤u {øks{kt hnu÷k fku»kkuLku

LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. Mkkþk ßÞkhu çku

ð»koLke níke íÞkhÚke íkuLku Ãkkýe

ÃkeðkLke ÷ík ÷køke níke.

½zkçktÄ Ãkkýe Ãkeðk Aíkkt {rn÷k íkhMkeLku íkhMke

nkÚkeËktíkLke [eòuLkku ðuÃkkh

fhLkkh ¼khíkeÞ Ëkur»kík

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 13

nkÚkeËktíkLke [eòuLkku økuhfkÞËu

ðuÃkkh fhLkkh {q¤ ¼khíkeÞ ðuÃkkhe

{wfuþ økwókLku íku{Lkkt yk f]íÞ {kxu

Ëkur»kík Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

ykr£fkLkk nkÚkeyku™k Ëktík{ktÚke

çkLkkðu÷e Ëw÷o¼ [eòuLkku økuhfkÞËu

ðuÃkkh fhðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk

Au. {uLknxLkLke íku{Lke ykurVMk{ktÚke

21 ÷k¾ zkp÷hLke nkÚkeËktíkLke [eòu

só fhðk{kt ykðe Au, su{kt

nkÚkeËktíkLkkt çkú uMk÷ux, Lkfþefk{

fhu÷k nkÚkeËktík, EÞh®høMk,

ÃkuLzLxTMk, çktøkzeyku ðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wfuþ økwók yLku íku{Lkk MkkÚkeËkh

snkuLMkLk støk-[eyuLk ÷w îkhk hkò

ßðuÕMkLkkt Lkk{Úke nkÚkeËktíkLke

[eòuLkku økuhfkÞËu ðuÃkkh fhðk{kt

ykðíkku níkku. {uLknxLk rzrMxÙõx

yuxLkeoLke ykurVMk îkhk 21 ÷k¾

zkp÷hLkku {wËk{k÷ só fhðk{kt

ykÔÞku níkku. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykðe

yuf xLk [eòu só fhðk{kt ykðe

níke. økwók yLku ÷w Ãkh ðLÞ SðkuLke

[eòuLkk økuhfkÞËu ðuÃkkhLkku ykhkuÃk

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. {uLknxLk

rzrMxÙõx yuxLkeoyu fÌkw t níkw t fu

nkÚkeËktík{ktÚke çkLkkðu÷e ßðu÷he fu

Lkfþefk{Lke [eòuLkwt ðu[ký fhðk

{kxu yk þnuh{kt «ríkçktÄ Au.

nkÚkeykuLku çk[kððk yLku

nkÚkeËktíkLkk økuhfkÞËu ðu[kýLku

yxfkððkLkk «kusuõx nuX¤ økwók

yLku íku{Lke ftÃkLkeyu ðkrÕz÷kRV

MkkuMkkÞxeLku 45,000 zkp÷hLkwt ËkLk

fhðk rzrMxÙõx yuxLkeo MkkÚku Mk{sqíke

fhkE Au.

{uLknxLk{ktÚke 21 ÷k¾ zkp÷hLke nkÚkeËktíkLke [eòu só fhkE

LÞqÞkufo{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkurðr÷ÞLk ¾kíku çkúuðkuLke ‘yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80

Ã÷uxTMk’{kt ‘Ä rhÞ÷ nkWðkRÔÍ ykìV LÞqÞkufo rMkxe’Lke yr¼Lkuºke yrððk

zÙuM[hu nkshe ykÃke níke.

‘fkufxuE÷’ : çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk MkiVy÷e ¾kLk yLku yr¼Lkuºke ËeÃkefk ÃkËwfkuýLku [{fkðíke rnLËe rVÕ{

‘fkufxuE÷’Lke ykAuhe Í÷f ykÃkðk {kxu rËÕne{kt «uMk fkuLVhLMk Þkusðk{k ykðe níke íku{k çktLku f÷kfkhkuyu

{ezeÞk ÃkMkoLkLku {krníkeyku ykÃke níke.

[uíkðýe : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke MkwhûkkLku ÷RLku rçkúrxþ økwÃík[h yusLMkeyku MI5 yLku MI6 WÃkh y¼qíkÃkqðo

Ëçkký Au, fu{ fu rçkúrxþ MktMkËLke RLxur÷sLMk yuLz rMkõÞwrhxe fr{xeyu [uíkðýe Wå[khe Au fu ykur÷ÂBÃkf

økuBMkLkk Mk{Þu Mkt¼rðík y÷fkÞËk fu yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkku ½kíkf nw{÷ku fhe þfu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JULY 2012 1111LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk¾kLku økÞk {rnLku ykr{h¾kLkLkk Mkki«Úk{ xeðe þku

‘MkíÞ{uð sÞíku’Lkkt ð¾ký fÞko níkkt, nðu Mk÷{kLkLkkt ð¾ký fhðkLkku ykr{hLkku

ðkhku nkuÞ íku{ íkuýu Mk÷{kLkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkku «ku{ku òuRLku

rVÕ{Lkkt ð¾ký fÞko Au yLku yk rVÕ{ MkwÃkhrnx hnuþu íkuðe ¼rð»Þðkýe fhe Au.

Mk÷{kLku økík sqLk{kt ËwçkR{kt yuf

«uMkfkuLVhLMk{kt ‘MkíÞ{uð sÞíku’

rðþu fÌkwt níkwt fu, “{Lku ykr{h

Ãkh økðo Au. íku yk þkuLkkt

{kæÞ{Úke MkkiÚke Mkkhwt fk{ fhe

hÌkku Au.” nðu ykr{hu ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkku «ku{ku òuÞk çkkË Mk÷{kLk Ãkh «þtMkkLkkt

Ãkw»Ãkku ðuhíkkt sýkÔÞwt Au fu, “{U nsw rVÕ{ íkku òuR LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{Lkk «ku{ku {Lku çknw økBÞk

Au yLku {Lku ÷køku Au fu yk rVÕ{ MkwÃkhrnx hnuþu. {U Mk÷{kLk, ykrËíÞ [kuÃkhk yLku fçkeh¾kLkLku

{uMkus fÞkuo níkku fu {Lku «ku{ku økBÞk Au.”

y{urhfLk yuõxÙuMk r¢rMxLkk nurLzÙõMkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku Mfku[ {kxu íkÚkk ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh nuLzMk{

Ãkwhw»kku íkhV ¾qçk s ykf»koý ÚkkÞ Au. rçkúxLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhLkk

ynuðk÷{kt r¢rMxLkkLku xktfeLku sýkðkÞwt Au fu ykf»kof Ãkwhw»kkuLke ÃkMktËøke

fhðkLke íkuLke heík swËk «fkhLke Au. íkuLku ÷kRV{kt [ku¬Mk nuíkw

Ähkðíkk Ãkwhw»kku s ÃkMktË Au. ºkeS {u, 1975Lkk rËðMku sL{u÷e

r¢rMxLkk íkksuíkh{kt yuf {uøkurÍLk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt

Mkðuoûký{kt

rðï{kt MkkiÚke

MkuõMke {rn÷k

íkhefu Q¼he

ykðe níke.

r¢rMxLkkyu frhÞhLke þYykík BÞwrÍf÷ rÚkÞuxhÚke fhe níke. 18Úke

27 ð»koLke ðÞ{kt íku {kuz®÷økLkkt ûkuºk{kt níke. yk økk¤k{kt íku xur÷rðÍLk

rMkrhÞ÷ku{kt Ãký [{fe hne níke íÞkhçkkË íkuýu rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhe níke.

MkuõMke Lkunk ÄwrÃkÞk

ònuhkíkkuLke

ËwrLkÞk{kt AðkE

yr¼Lkuºke Lkunk ÄwrÃkÞkLku

çkkur÷ðqz{kt ¼÷u ðÄkhu

MkV¤íkk {¤e Lk nkuÞ Ãkhtíkw

yksfk÷ íku ònuhkíkkuLke

ËwrLkÞk{kt AðkÞu÷e Au. Lkunk ÃkkMku

nk÷{kt {kºk çku-ºký rVÕ{ku s Au Ãkhtíkw

xeðe Ãkh ykðíke ònuhkíkku{kt {kuçkkE÷

VkuLkÚke ÷ELku çkkÚkY{ rV®xøMk yLku þu®ðøk

Vku{ MkrníkLke swËe swËe «kuzõxTMkLke yLkuf

ònuhkíkku{kt íku òuðk {¤e hne Au. Lkunk íkuLke

ÃkkMku su ©uýeçkØ ònuhkíkku Au íkuLke {ò

{kýe hne Au. LkunkLkwt fnuðwt Au fu ònuhkíkku{kt

fk{ fhðkLku ÷ELku íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke, fu{

fu çkkur÷ðqz{kt suLku ¾hu¾h fk{ fhðwt s Au

íkuLkk {kxu fk{Lke fkuE s f{e LkÚke. {kºk

rLkÞr{íkíkk yLku MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe

nkuÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Lkunk ÄwrÃkÞk

çkkur÷ðqz{kt ËMkuf ð»koÚke Mkr¢Þ Au Ãkhtíkw íku

yuf xku[Lke yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he

ykððk{kt MkV¤ hne LkÚke. íkuLku LkkLke-{kuxe

¼qr{fkyku {¤íke hne Au, suLkk fkhýu íku

çkkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ Au. çkeS íkhV

ònuhkíkkuLke ËwrLkÞk{kt nsw Ãký íkuLke ÃkkMku

yLkuf òýeíke çkúkLzTMkLke ònuhkíkku Au.

‘swzðkt’Lke rMkõð÷{kt

MkiV MkkÚku òuze

s{kðþu MkkuLkkûke

‘Ëçktøk’ yLku ‘hkWze hkXkih’ suðe

÷køk÷økkx çku MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃkeLku

çkkur÷ðqz{kt nk÷ Äq{ {[kðe hnu÷e

yr¼Lkuºke MkkuLkkûke rMkLnk [k¤eMke ðxkðe

[qfu÷k yr¼Lkuíkkyku MkkÚku s fk{ fhðkLkwt

ÃkMktË fhíke nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu

Mk÷{kLk yLku yûkÞ MkkÚku fk{ fÞko çkkË

íku nðu ‘swzðkt’Lke rMkõð÷{kt 41 ð»keoÞ

MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku Lkshu ÃkzðkLke Au.

1997{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e, zurðz ÄðLk îkhk

rËøËŠþík ‘swzðkt’{kt Mk÷{kLk¾kLku çkuðze

¼qr{fk yËk fhe níke yLku yk rVÕ{

MkwÃkhrnx hne níke. nðu ‘swzðkt’Lke

rMkõð÷ çkLke hne Au, su{kt MkiV {wÏÞ

¼qr{fk yËk fhðkLkku Au. yuðe yxf¤ku

[k÷e hne Au fu MkkuLkkûke Ãký yk rVÕ{

fhðk {kxu {kLke økE Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkk

MkkrsË LkrzÞkËðk÷k MkkÚku MkkuLkkûkeLke

«kÚkr{f [[ko ÚkE [qfe Au. rVÕ{{kt

MkkuLkkûke WÃkhktík çkeS yuf yr¼Lkuºke Ãký

nþu. MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke yLÞ yuf

rVÕ{ ‘rff’{kt MkkuLkkûke Mk÷{kLk MkkÚku

Lkshu ÃkzLkkh Au.

{Lku Mfku[, Mkkunk{ýk Ãkwhw»kku

¾qçk s øk{u Au : r¢rMxLkk

ykr{hLke ykøkkne

‘yuf Úkk xkRøkh’ MkwÃkhrnx

ND-20120713-P11-BVN.qxd 13/07/2012 22:23 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0029650.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0052300.00

rLk^xe yktf

- 8.005,227.25

¢wz ykuE÷

+0.4286.50 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

nehku {kuxku fkuÃko 2086.90 1.38

yu[zeyuVMke çkìtf 586.85 1.21

xeMkeyuMk 1249.65 1.10

ykuyuLkSMke 284.75 0.92

rMkÃ÷k 328.90 0.77

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.29 ÞuLk 69.56 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,32,200.59 fhkuzÞwhku 67.22y{u. zku÷h 55.15

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.98,928.62 fhkuz

17,213.70çktÄ ÚkÞku

17,269.20¾w÷eLku

(-18.85)

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JULY 2012

[ktËe [kuhMkk 53000

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29170

þwØ MkkuLkw t 29300

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1185

fhze 910

fÃkkrMkÞk 722

MkLk^÷kðh rhVkELz 750

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 755

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3450

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720

Ãkk{ku÷eLk 613

MkkuÞkçkeLk 747

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47700

ðkÞh çkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13400

÷ez 12000

xeLk 1290

rLkf÷ 1080

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 418/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 8 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700

fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 3161/3221

¾ktz r{rzÞ{ 3242/3321

{w. [ktËe nksh 53000

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29170

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29300

y{. [ktËe 52300

y{. MxkLzzo (99.9)

29650

y{. íkuòçke (99.5)

29500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465

y{. nku÷{kfo 29060

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2110

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/270

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1215/1220

íku÷eÞk xe™ 1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1220/1225

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

690/693

hksfkux [ktËe 52000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1065/1070

hksfkux Sýe {e.ze.

1100/1105

¾ktz ‚e 3300/3350

¾ktz ze 3200/3250

yuhtzk MkÃxu. 3721/3723

rËðu÷ 700/702

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1200/1205

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930

ðLkMÃkíke ½e1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷1160/1170

Ãkk{ku÷eLk íku÷990/995

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1080/1085

MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1190

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 787.15,793.05,780.55,782.85

yuuMkeMke 1268.05,1272.40,1258.50,1261.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 226,227.50,222,222.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.25,120.25,116.50,117.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 786.10,792.50,772.10,775.90

yÕnkçkkË çkUf 144.70,145.75,142,142.90

yhuÔkk 198,198.45,192.25,194.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 170,170.40,167.60,167.95

yktækúçkuLf 114.40,115.95,114,114.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 640.90,649.70,632.05,633.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 83.50,84.35,82.25,82.75

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.90,25.05,24.45,24.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 3715.15,3750,3700,3710.20

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1840.90,1853.85,1801,1806.75

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.50,113.65,110.05,112.25

yurõMkMk çkUf 1053,1062,1030.40,1034.85

çkòs nkuÕz RLÔkuu 782.95,784.95,774.15,778.55

çkkxk RLzeGkk 870,894,870,884.75

Çkkhík EÕkuf. 1329.05,1345,1322,1336.50

Çkkhík ^kuso 304.85,305.45,299.20,300.75

Çkkhík ÃkuxÙku 390,393.35,384.30,386.75

Çkkhíke yuhxuÕk 309,309.85,306.65,307.80

ÇkuÕk 231,233.20,230,231.30

Çk¸»kÛk MxeÕk 473,475.70,470.45,473.05

çkkGkkufkuLk rÕk. 245,246.65,244.10,244.95

çkPf yku^ çkhkuzk 726.90,730.05,717.20,719.55

çkuf yku^ RrLzGkk 340,342.60,336.60,337.35

çkku~k Õke 8932.85,8932.85,8803,8846.95

çkúexkLkeGkk RLz 527,530.25,522.20,523.65

furzÕkk nuÕÚk 776.10,785.95,772.05,778.85

¢uRLk RLzeGkk 314.90,316.50,314.20,315.55

fuLkuhk çkuLf 428.55,431.30,423.20,425.35

fuMxÙkuÕk 560.35,564.70,553.50,555.25

MkuLxÙÕk çkUf 80.35,81.60,79.65,80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 313.90,318.30,313.15,315.15

åktçkÕk ^xeo 78.30,79.75,77.45,78.55

MkeÃÕkk. 327,332.40,327,328.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1135,1141.90,1130.50,1133.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 896.50,914,888,891.80

fkuhkuBkk ^xeo 264.95,264.95,254.10,255

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 427,427,420.50,421.20

¢eMkeÕk Õke 1057.35,1073.40,1015,1059.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.30,131.50,126.15,126.45

fGk¸BkeLMk 439.85,441,430.60,432.50

zkçkh RLzeGkk 115.70,115.70,113.85,114.25

ze~k xeÔke 68.40,69.90,68.25,69.40

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1040.10,1050,1030,1046.05

zeyuÕkyu^ Õke 210,212.55,207,208.05

zku.huœe 1657.15,1657.15,1640.05,1646.35

ykGk~kh Bkkuxh 2016.95,2016.95,1930,1938.30

R.ykR.nkuxuÕk 89,94.15,82.65,82.90

neBkkLke Õke. 490.75,497.45,489.50,494.60

yurLsGkMko (ykE) 234.85,240.75,231.20,233.20

yuMkkh ykuRÕk 57.75,57.75,56.15,56.55

yufMkkRz RLz. 138.50,139.85,137.50,137.70

^uzhÕk çkUf 438,441,431.80,434.05

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 774.30,776.95,742.50,746.70

^kuxeoMk nuÕÚk 102.55,103,100.80,101

økuEÕk 358,366.90,358,362.20

økeíkktsÕke suBMk 310.85,313.90,309.95,310.85

øÕkufMkkurMBkÚk 2058.70,2060,2031,2035.85

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2650,2662,2630,2649.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 390,390.90,380.05,381.45

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.30,25.70,24.50,24.55

økkuËhusfLMxÙ 580.60,583,567.50,571.70

økkuËhus RLz 254,255.40,248.50,251.25

økúkMkeBk RLz 2650.15,2667.50,2631,2636.95

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2790,2790,2790,2790

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.50,72.55,69.50,69.75

øk¸s.^Õkkuhk 398.65,401,392,393.85

øk¸s.økuMk 314.25,314.90,310.10,311.30

øk¸s. BkeLkhÕk 195.15,196.05,193.15,194.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.95,594,577.60,586.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 485.50,489.35,482.15,483.50

yuåkzeyuu^Mke 676,679.95,673.10,674.95

yuåkzeyu^Mke çkUf 582.30,591.55,582.30,586.85

nehku nkuLzk 2068.50,2090.80,2065.10,2086.90

nufMkkÔkuh xuf 116.60,118.45,113.20,114.05

®nË Gk¸¸Lke Õke. 442.90,444.95,440.30,441

®nË fkuÃkh 258.70,261.25,253.90,254.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 355.50,356.70,346.75,349.80

®nËkÕfku 124.20,124.40,120,120.45

®nË¸MíkkLk Íªf 119.40,119.60,117.50,117.75

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 89.50,90.60,86.10,86.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf

930.60,936.50,922.75,926.05

ykRzeçkeykR 95.90,96.70,94.60,94.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83,83.30,78.55,83

ykEyu^MkeykR Õke 41.25,41.70,40.60,40.85

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.95,65.75,63,63.30

RLzeGkk çk¸ÕMk 246.85,249.30,243.45,244.35

RrLzGkLk çkUf 186.45,187.85,182.80,186.70

RLzeGkLk nkuxÕk 63.70,64.30,63.40,63.55

RLzeGkLk ykuRÕk 274.80,275.35,270,271.20

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.20,84.50,83.15,83.45

ELÿ økuMk 244.70,246.95,241.25,242.75

ELË¸Mk ELz. çkUf 341.90,342,335.55,337.05

RL^kuMkeMk xuf 2239.70,2258.60,2220.10,2227.80

EL£k zuÔk ^kR 136.70,139.40,136.70,137.35

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 391.60,393,388,389.10

ykRÃkeMkeyuÕk 377.45,378.80,373,375.05

ykRykhçke RL£k 134.40,135.95,132.10,132.85

ykR.xe.Mke. 252,254.60,250.35,253.65

siLk Rheøku~kLk 85,88.10,85,86.45

sGkÃkúfk~k 79,79.15,77.15,77.55

SLËkÕk MxeÕk 449,450.50,426.25,430.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.20,35.35,34.70,34.80

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 680,711,680,693

fkuxf BkneLÿ çkUuf 604.90,610,600.45,602.60

ÕkuLfku RL£k 15.95,16.25,15.61,15.72

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1411.20,1422.85,1401.85,1404.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.268.35,270,261.60,262.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 554,556.50,550,554.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680,680,651.10,659.60

Bkne. BkneLÿ 721.90,725,716.15,720.05

BkLkkÃk¸hBkS 33.80,34.15,32.75,32.95

Bkuhefku Õke 182.70,184.45,181.50,181.85

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1200,1208,1176.15,1183.65

BkufMk RLzeGkk 189.45,191.65,187,187.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 746.75,752.50,731.05,734.40

BkækhMkLk 171.40,171.40,166.35,167.60

yuBk^uMkeMk 385.40,387.25,380.65,382.40

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10348.95,10348.95,10070.05,10105.60

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.70,59.35,58,58.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.35,59.35,57.30,57.50

LkuuMkÕku (ykR) 4508,4520,4461,4474.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.45,83.45,81,81.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.25,190.90,187.55,188.70

yuLkxeÃkeMke rÕk. 159,160.80,159,159.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.50,285.70,281.50,284.75

ykuÃxku. MkŠfx 160.75,161.70,157.20,158.30

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2469.50,2530,2450,2500.10

ykurhyuLxÕk çkUf 258.05,258.30,253.05,255.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186.35,187,180.25,181.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146.80,148.80,146.50,147.55

ÃkezeÕkkRx RLz. 163.90,164.40,161.60,162.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 495.10,510.75,495.10,505.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 895,895,890,891.60

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 183.90,186,183.60,185.10

ÃkkÔkh økúez 113,113,111.85,112.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 844.30,859,839.05,843.30

huLkçkûke Õkuçk. 491.50,493.75,488.10,489.80

hk»xÙeGk fuBke 59.65,59.85,58.30,58.55

ykhRMkeÕke 195.05,196.35,192.10,193.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69.10,69.80,68.05,68.35

heÕkkGkLMk yuLkSo 556.40,559.40,544.55,547

heÕkk.fuÃkexÕk 368.70,371.90,358.25,360.45

heÕkkGkLMk 720.25,726.40,715,718.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 106.50,108.45,105.10,105.45

YåkeMkkuGkk 90.35,90.80,89.25,89.75

MkuMkk økkuÔkk 193,195.25,189.40,190.80

©e MkeBkuLx 2944.30,2944.30,2875,2899.05

©ehkBk xÙkLMk 556.90,572.85,553.65,564.35

MkeBkuLMk Õke 709.95,712.45,694.15,697.45

Mxux çkuLf 2222,2233,2172,2179.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.50,93.25,92.20,92.95

MxhÕkkRx 104.80,105.75,102.80,103.40

MxÙkEz 755,779.20,755,762.10

MkLk ^kBkko 619.30,620.85,614.05,616.80

MkLkxeÔke 303,305.15,295.30,296.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.45,19.80,19.15,19.25

MkeLzefux çkUf 104.35,105.50,103.85,104

íkkíkk fuBke. 320.50,322.60,315,320.15

íkkíkk fkuBGk¸ 244.10,248.95,240.50,243.95

íkkíkk BkkuxMko 236.90,238.40,234.40,235.50

íkkíkk ÃkkÔkh 100.90,101.45,98.25,98.70

íkkíkk MxeÕk 430,433.30,424.90,425.65

íkkíkk xe 116.05,116.50,113.70,114.05

xeMkeyuMk rÕk. 1275,1285,1243.35,1249.65

xuf BkneLÿ 715.80,718,708,711.50

ÚkBkuofoMk 496,497,489,494.30

xkRxLk RLz. 223.95,224.90,216.20,216.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 180,184.10,180,181.35

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3299,3366.55,3282.50,3296

Gk¸fku çkuLf 79.60,80.80,78.50,79.15

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1570,1576,1558,1570.60

Gk¸LkeGkLk çkUf 214.50,215,211.15,211.85

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 776.10,784.40,752.55,775.10

Gk¸Lkexuf Õke 25.50,25.60,24.10,24.40

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 548.25,551.50,534.55,536.40

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.50,123.70,120.25,121.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.75,176,173.15,173.60

ÔkkuÕxkMk 115,115.50,111.95,113.05

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 117.80,118,116,116.20

ÔkeÃkúku 362,364.80,357.05,359.20

Ôkkufnkxo 916,918,902.25,912.40

Gk~k çkPf 355,356.40,347.50,348.80

Íe yuuLxh 143.50,146.55,140.75,144.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 51800/52300

[ktËe YÃkw 51600/52100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29550/29650

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29400/29500

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2110

rËðu÷ 1080/1140

MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1300/1330

ðLkMÃkrík 1040/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1170

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1200/1225

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1000/1010

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300

MkLk^÷kðh 1160/1250

{fkE íku÷ 1120/1200

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3275/3350

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3200/3275

økws.¾ktz-yu{ 3175/3225

økws.¾ktz-yuMk 3160/3190

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3175/3225

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3075/3150

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3200/3250

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3125/3175

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 200/250

çkxkfk zeMkk 220/270

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15

zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 50/140

hðiÞk 120/400

fkuçkes 100/200

Vw÷kðh 140/240

xk{uxk 400/560

ËqÄe 100/260

fkfze 160/400

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 200/400

÷etçkw 100/500

ykËwt 400/660

çkex 300/340

økksh 240/440

{h[k økku÷h 200/640

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 200/360

¼ªzk 200/500

økðkh 300/600

[ku÷e 200/600

øk÷fk 100/280

íkwheÞk 400/500

Ãkhðh 320/400

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80

xøkh (1 rf÷ku) 50/60

z{hku (1 rf÷ku) 8/12

{kuøkhku (1rf÷ku) 60/70

÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 60/100

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3610 3716 3610 3716

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3610 3721 3605 3721

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 430.35 3.24

rnLËkÕfku 120.45 2.11

íkkíkk Ãkkðh 98.70 2.08

yuMkçkeykE 2179.30 1.69

ELVkuMkeMk 2227.80 1.65

rLkfkMk 5.45 xfk ½xeLku

25 yçks zku÷h ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk.13

sqLk{kt Mk¤tøk çkeò {rnLku ËuþLke rLkfkMk{kt

½xkzku òuðk {éÞku Au. rðfMkeík yÚkoíktºkku{kt òuðk

{¤íke ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

[esðMíkwykuLke {køk ½xíkk sqLk{kt rLkfkMk

5.45 xfk ½xeLku 25 yçks zku÷h hne níke.

íkÆWÃkhktík MÚkkrLkf Míkhu yLkuf Ãkzfkhku ðå[u

yÚkoíktºk Mktfku[kíkkt ykÞkík Ãký 13.6 xfk ½xeLku

35.37 yçks zku÷h ÚkE níke. ykÞkík ½xíkkt

sqLk{kt ðuÃkkh ¾kÄ ½xeLku 10.3 yçks zku÷hLke

15 {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu hne níke.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLk{kt Mkíkík çku {rnLkk{kt ½xkzku LkkutÄkíkk

rLkfkMk WÃkh Ãký «ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

sqLk{kt yuÂLsrLkÞhªøkLke rLkfkMk 13 xfk ½xe

níke ßÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzfuxTMk íku{s huze{uz

økkh{uLxTMk MkrníkLke {níðLke [eòuLke rLkfkMk{kt

10 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ËuþLke rLkfkMk{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ½xkzku

®[íkksLkf Au. ðkrýßÞ Mkr[ð yuMk ykh hkðu

sýkÔÞw níkwt fu, Mk{økú rðïLkk ÔÞkÃkkh{kt ½xkzku

òuðk {¤e hÌkku Au. íku{s ykøkk{e yufkË çku

ð»ko MkwÄe yk xÙuLz òuðk {¤e þfu íku{ Au.

rLkfkMkLkk «kurðÍLk÷ yktfzk {wsçk yur«÷-

sqLk{kt rLkfkMk 1.7 xfk ½xeLku 75.2 yçks

zku÷h ÚkE níke. ÞqhkuÍkuLkLke yrLkrùíkíkk y™u

ÞwyuMk, [eLk, òÃkkLkLkk yÚkoíktºkku Mktfku[kÞk Au

su ðirïf {tËeLkk r[öku Au.

Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt

ykÞkík 6.10 xfk ½xeLku 115.26 yçks

zku÷h ÚkE níke. suLku Ãkøk÷u sqLk rºk{kMk{kt

ðuÃkkh ¾kÄ 40.06 yçks zku÷h hne níke.

VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo

ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk «urMkzuLx hrVf ynu{Ëu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðirïf {køk ½xíkkt íku{s

MÚkkrLkf WíÃkkËLk{kt ½kxkzkÚke rLkfkMk Mktfku[kE

níke. sqLk{kt [ku¾kLke rLkfkMk 104 xfk,

ykÞoLk ykuh 40 xfk, ¾ku¤ 38 xfk íku{s

{Mkk÷kLke rLkfkMk 35 xfk hne níke. {qÕÞLke

ÿrüyu ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMkLke ykÞkík MkkiÚke ðÄw

12.6 yçks zku÷h hne níke. íÞkhçkkË MkkuLk-

[ktËeLke ykÞkík 1.9 yçks zku÷h, {rþLkhe

2.7 yçks, {kuíke yLku ®f{íke LktøkLke 1.8

yçks y™u E÷urõxÙf÷ [esðMíkwykuLke 2.6

yçks zku÷hLke ykÞkík hne níke.


yksu {sçkwrík MkkÚku çkòh ¾wÕÞk

çkkË þuhçkòhku «uþh{kt ykðe økÞk

níkkt. M{ku÷ yLku r{z fuÃk þuhku{kt Ãký

rLkhkþkLkku {knku÷ hÌkku níkku.

MkuLMkuõMk 17,289.20 ÃkkuRLxLke

MkÃkkxeyu ¾w÷eLku RLxÙk zu{kt

17,342 ÚkÞk çkkË Lke[k{kt

17182 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄe

WíkheLku AuÕ÷u ykøk÷k çktÄÚke

18.85 ÃkkuRLx ½xeLku

17,213.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. rLkVTxe ykX ÃkkuRLx ½xeLku

5227.25 ÃkkuRLx ÚkÞku níkku.

½hu÷wt çkòhku{kt «kurVx çkw®føk þY

ÚkR økÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÞwhkuÃkLkk

çkòhku íkuS MkkÚku ¾q÷ðkLku fkhýu ½hu÷wt

çkòhku{kt Vhe rhfðhe LkkUÄkR Ãkhtíkw

yk MkwÄkhku ðÄkhu Mk{Þ xfkðe þfkÞku

Lk níkku. çkòh{kt y[kLkf ðu[ðk÷eLkwt

«uþh ðÄe økÞwt íkuLkk fkhýu r{z fuÃk-

M{ku÷ fuÃk Mkneík òíkuòíkLkk þuhku{kt

ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. òýfkhkuLkk

fnuðk «{kýu þuhçkòh{kt {kU½ðkheLkk

yktfzkLku ÷RLku ®[íkkLkku {knku÷ Au. òu

VwøkkðkLkku yktf Ÿ[ku s hnuþu íkku

ykhçkeykR nsw Ãký hux ½xkzðk {kxu

íkiÞkh Lknª ÚkkÞ. ykLkk fkhýu

hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhðkLkwt ÃkMktË

fÞwO níkwt. yÚkoÔÞðMÚkk{kt nðu {tËe

ÍzÃkÚke nkðe ÚkR hne nkuÞ íku{ ÷køku

Au. sqLk{kt ÔÞkÃkkh ¾kÄ 1030 fhkuz

zku÷h hne Au. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

rhÞk÷exe yLku {ux÷ þuhku{kt yufÚke

ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Ãkkðh, ykRxe, furÃkx÷ økwzTMk,

xufLkku÷kuS þuhku{kt Ãkk-Úke Ãkkuýk

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nuÕÚkfuh

yLku Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt Ãký

yksu Lkh{kRLkku ðh s¤ðkR hÌkku

níkku. yk¾k MkÃkíkkn Ëhr{ÞkLk

MkuLMkuõMk 1.8 xfk yLku rLk^xe{kt

1.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. r{z

fuÃk yLku M{u÷ fuÃk þuhku{kt Ãký 1.3

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

r{zfuÃk þuhku{kt yu[zeykRyu÷,

ÞwrLkxuf, Ãkqts ÷kuRz, rh÷kÞLMk

furÃkx÷, suyuMkzçkÕÞw Mxe÷, ykuÃxku

MkŠfxTMkLkk þuh{kt ËkuZÚke Mkkzk [kh xfk

MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rËðkLk

nkW®Mkøk, ykRðeykhMkeyu÷,

®føkrVþh yuh÷kRLMk, yu[MkeMke,

RÂLzÞk , rMk{uLxTMk AÚke ËMk xfk

½xâku níkku. Þw.çke nku®ÕzøMk,

xeðeyuMk {kuxh, fýkoxf çkuLf,

{ÛýÃkwh{ VkRLkkLMk, Äk{Ãkwh MkwøkMko,

ykuLk{kuçkkR÷ ø÷kuçk÷ 9.8 xfkÚke

16.4 xfk ðæÞkt níkkt.

þuhçkòh{kt yksu çkÄk s çkúkuz

çkuÍ RLzuõMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

yksu {kfuox fuÃk Y. 61.55 ÷k¾

fhkuz hÌkwt níkwt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ

{kfuox{kt Y. 22468.84 fhkuzLkwt

xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. yksu çke

økúwÃkLke ftÃkLkeyku{kt 79 ftÃkLkeyku{kt

WÃk÷e yLku 78 ftÃkLkeyku{kt Lke[÷e

MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkR{kt fuþ

Mkuø{uLx{kt Y. 1934.89 fhkuzLkwt

xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. yksu

yuVykRykRyu Y. 1957.01

fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 1675.88

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

AuÕ÷k 13 ð»ko{kt 23 ð¾ík 13

íkkhe¾u þw¢ðkh ykÔÞku Au. yk{ktÚke

13 þw¢ðkhu MkuLMkuõMk ðæÞku Au yLku

Lkð ð¾ík ½xâku Au. Ëhuf fu÷uLzh

ð»ko{kt yufÚke ºký ð¾ík 13

íkkhe¾Lku þw¢ðkh ykðu Au.

ííkk{{kk{{ ççkkúúkkuuzzççkkuuÍÍTTzz RRLLzzuuõõMMkk{{kktt ½½xxkkzzkkuu

Shwt{kt rLkfkMkLke

{køk ðÄíkkt ¼kð {ýu

` 3000 ÚkÞku

hksfkux, íkk.13

Ëuþ{kt [ku{kMkkLkk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLke ¾kã hnuíkk

Lkðe rMkÍLk {kuze ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkkyu y{wf f]r»k [eòu{kt

Ãkk÷k¾kã hnuþu. yk íkfLkku ÷k¼

÷uðk MkxkurzÞkyku Mktøkúkn¾kuhku nksh

yLku ðkÞËk{kt íkuSLkwt íkkuVkLk

{[kðíkk ¼kðku rËLk-«ríkrËLk ðÄe

hÌkk Au. yuhtzk ðkÞËk{kt yksu

çkeò rËðMku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx

÷køkíkk 3700Lke MkÃkkxe fwËkðe

níke. nksh{kt Ãký {ýLkk ô[k{kt

670 Úke 690 níkk.

økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku{kt

½xkzku Úkíkk yLku ðirïf íku÷-

íku÷eçkeÞk çkòhku{kt ðÄ½xu Mkíkík

MkwÄkhku hnuíkk s MÚkkrLkf çkòhLkku

Ëkuh íkuSðk¤kLkk nkÚk{kt hnuíkk

yksu ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.108

ðÄeLku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke

níke. çku rËðMk{kt h03 Lkk WAk¤k

MkkÚku 3700Lke MkÃkkxe fwËkðe Au.

nksh{kt ÂõðLx÷u 11h.Ãk0 Þkzkuo{kt

{ýu 10 Úke 1Ãk yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt

h0 Lkku MkwÄkhku níkku.

økwshkík hksMÚkkLk{kt yuhtzkLkwt

MkkiÚke ðÄkhu WíÃkkËLk ykðu Au. yk

Mkk÷ ðhMkkËLke ¾U[ nkuðkÚke Lkðw

WíÃkkËLk {kuzw Ãkzþu yLku yk íkfLkku

÷k¼ ÷uðk økwshkíkLke yuf xku[Lke

ftÃkLke îkhk Lke[k {Úkk¤u {k÷ ¼uøkku

fheLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuSLkwt

íkkuVkLk fheLku ¼kðku ô[fkðe hÌkk

Au. yuhtzkLkk ðkðuíkhLku ykuAk

ðhMkkËLke sYh hnu Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt nS ðhMkkËLke ¾kã

hnuþu íkku ¾uzqíkku yLÞ ðkðuíkh

AkuzeLku AuÕ÷u yuhtzkLkku ðkðuíkh

rðMíkkh ðÄkhðkLke Ãký ÃkqhuÃkwhe

Mkt¼kðLkk nkuðkÚke íkuS{kt ô[k

{Úkk¤u Mkkð[uíke Ëu¾kþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãk

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 645

Úke 660, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt

3600 økwýeLke ykðfu 630 Úke

67Ãk, nksh ÂõðLx÷Lkku 331Ãk,

rËðu÷ ÷wÍLkku 700, ÄkuhkS MkkEz

yuhtzkLkku 680 yLku þkÃkwh MkkEz

685 Úke 690Lkk ¼kðu

fkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3610{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3605

ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ÷kð ÷kð hnuíkk

3721{kt íkuSLke MkŠfxLkk ¼kðu

çktÄ hnu÷. SY{kt rLkfkMkfkhkuLke

r[¬kh {ktøk ðå[u yksu {ýLkk

ô[k{kt 3 nòh WÃkhLkk ¼kð

WÃkßÞku níkku. rðËuþkuLkk WíÃkkËLk{kt

økkçkzw yLku MÚkkrLkf ykðfku{kt

½xkzk ðå[u xqtfkøkk¤k{kt {ýu

Y.Ãk00Lke íkuS òuðk {¤e Au.

Mkkðhfwtz÷k Þkzo{kt {ýLkk ô[k{kt

30h0, y{hu÷e h990, sqLkkøkZ

h9hÃk, økkUz÷ h901 yLku hksfkux

Þkzo{kt h876 WÃkßÞk níkk.

ðkÞËk{kt íkuSLkk {knku÷Lke yMkhu

nkshLke ykðfku ½xe økÞu÷ Au.

{wtçkE, íkk.13

¾k™øke ûkuºkLke rÄhkýfíkko

yu[zeyuVMke çkuLfLkku sqLk

rºk{kMkLkk ytíku Lkux ™Vku 30.6

xfk ðÄeLku Y. 1,417.4 fhkuz

ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík LkkýkfeÞ

ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt

çkuLfLkku ™Vku Y. 1,085 fhkuz

hÌkku níkku. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{

rºk{kMk{kt yu[zeyuVMke çkuLfLke

fw÷ ykðf 34.3 xfk ðÄeLku Y.

9,536.9 fhkuz ÚkE níke. su

yøkkWLkk ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt

Y. 7,098 fhkuz níke.

Ëhr{ÞkLk sqLk rºk{kMkLkk ytíku

yu[zeyuVMke çkuLfLke Lkux ELxhuMx

ELf{ yLku yLÞ ykðf{kt 26.3

xfkLkku ðÄkhku Lkku tÄkíkk Y.

5,013.5 fhkuz hne níke y™u

yk økk¤k{kt Lkux ELxhuMx {kŠsLk

4.3 xfk hÌkw t níkw t. «Úk{

rºk{kMk{kt çkuLfu 21.5 xfkLkk Ëhu

÷kuLk ð]rØ nktMk÷ fhe níke.

yu[zeyuVMke çkuLfLke çku÷uLMk

þexLkwt fË 25.9 xfk ðÄeLku Y.

3,60,001 fhkuz hÌkwt níkwt. su

yøkkWLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.

2,85,942 fhkuz níkwt. Mk{eûkk

nuX¤Lkk økk¤k{kt çkuLfLke økúkuMk

LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk 1 xfk y™u

Lkux yu™Ãkeyu íkuLkk fw÷ yuzðkLMkLkk

0.2 xfk hne nkuðkLkw t

yu[zeyuVMke çkUfu sýkÔÞwt níkwt.

yu[zeyuVMke çkuLfLkku ykuÃkhu®xøk

¾[o 25.7 xfk ðÄeLku Y.

2,432.6 fhkuz ÚkÞku níkku.

þuhçkòh{kt rLkhkþkLkku {knku÷: MkuLMkuõMk-rLk^xe Mkókn{kt Ãkkuýk çku xfk íkqxâk

íkuSLke çkeS MkŠfxÚke yuhtzk

ðkÞËku ` 3,700Lku Ãkkh

fuxuøkhe rLkfkMk(%) rLkfkMk

(yçks ${kt)

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk -15 12.9

huze{uz økkh{uLx -12 3.2

yuÂLsrLkÞhetøk økwzTMk -6.6 14.6

Vk{ko 13.4 2.1

suBMk yuLz ßðu÷uhe -- 10

«Úk{ rºk{kMk{kt rLkfkMk«Úk{ rºk{kMk{kt ykÞkík

fuxuøkhe ykÞkík

(yçks ${kt)

ÃkuxÙkur÷{Þ «kuzõxTMk 41.5

MkkuLkk-[ktËe 9.4

{þeLkhe 8.5

{kuíke 4.6

E÷urõxÙf økwzTMk 7.1

[ktËe ` 500 ðÄeLku

` 52,300 ÚkE

y{ËkðkË : sqLk{kt ËuþLke

rLkfkMkLkk yktfzk yÃkuûkk fhíkkt

Lkçk¤k ònuh Úkíkkt íku{s [eLkLkku

ykŠÚkf rðfkMk 2009 çkkË MkkiÚke

rÄ{ku hnuíkkt ðirïf yÚkoíktºkku{kt

{tËeLke ykþtfkyu MkkuLkk-[ktËe{kt

hkufkýLke {køk ðÄe níke.

y{ËkðkË{kt [ktËe{kt ºký

rËðMkLkk ½xkzkLku çkúuf ÷køkíkkt yksu

Y. 500 ðÄeLku Y. 52,000Lku

Ãkkh Y. 52,300 ÚkE níke. íku{s

y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt Y.

29,650 yLku þwØ MkkuLkwt Y.

29,500Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh níkwt.

Lkðe rËÕne{kt Ãký [ktËeLkku

¼kð Y. 500 WA¤eLku Y.

52,800Lke MkÃkkxeyu {¬{

níkku. ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9

y™u 99.5 Y. 55Lke Mkk{kLÞ

½xkzk MkkÚku yLkw¢{u Y. 29,665

yLku Y. 29,465 ÚkÞwt níkwt.

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËkyu Vhe

1,600 zku÷h íkhV ykøkufq[ fhe

níke. ykuøkMxk ðkÞËk{kt ðirïf

MkkuLkwt 28 zku÷h WA¤eLku 1,593

zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe ðkÞËku

22 MkuLx ðÄeLku 27.39 zku÷h

«rík ykitMk ÚkÞku níkku.

sÞÃkwhLkk yuLkSyu[ykE

zuð÷Ãkh WÃkh MkuçkeLkku «ríkçktÄ

{wtçkE : þuhçksh

rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLz çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu sÞÃkwh ÂMÚkík

yuLkSyu[E zuð÷ÃkMkoLku hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke

Lkkýk yufrºkík fhðk íku{s þuhçkòh{kt

fk{fks WÃkh «ríkçktÄ {qfíkku ykËuþ fÞkuo Au.

yuLkSyu[ykE zuð÷Ãkh EÂLzÞk r÷r{xuzLku

íkkífkr÷f Äkuhýu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Lkkýk

yufrºkík fhðk, íku{s f÷uÂõxð ELðuMx{uLx

ÂMf{ suðe fkuE Lkðe ÂMf{ þÁ fhðk WÃkh hkuf

{qfíkku ykËuþ Mkuçkeyu fÞkuo níkku. ftÃkLke yk

«fkhLke ÂMf{ îkhk s{eLkLkk Ã÷kuxLkwt çkktÄfk{

fhðk {kxu hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Lkkýk yufXkt fhe

hne níke. MkuçkeLke «kÚkr{f íkÃkkMk {wsçk

yuLkSyu[E ftÃkLkeLkk íkkh MkuçkeLke íkÃkkMk

nuX¤Lke LkkEMkh økúeLk VkuhuMxTMk r÷r{xuz MkkÚku

òuzkÞu÷k Au. Lkkýk yufrºkík fheLku ftÃkLke

yuLkSyu[ykELkk çkkuLz MkkÚku LkkEMkh økúeLk

ELðuMx{uLxLkk MkŠxrVfux Ãký hkufkýfkhkuLku

ykÃke hne nkuðkLkwt MkuçkeLkk æÞk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuLkSyu[ykELkk «{kuxMko yLku zehuõxMko rÃkÃk÷

®Mk½ y™u çkrûkMk ®Mk½ yk ftÃkLkeLku ðknLk íkhefu

WÃkÞkuøk fheLku LkkEMkh økúeLk Mkk{uLkk MkuçkeLkk

ykuzohLkku rðæðtMk fhðk {kxu fhe hÌkk nkuðkLkwt

sýkÞ Au. yuLkSyu[ykEyu Ãký f÷uÂõxð

ELðuMx{uLx ÂMf{ hsq fheLku Mkuçke yrÄrLkÞ{

1992Lkku ¼tøk fÞkuo Au. ftÃkLkeLkk «{kuxMko y™u

zehuõxMkoLku þuhçkòh{k fkuEÃký «fkhLke

÷uðzËuðz WÃkh Ãký «ríkçktÄ {qfkÞku Au. yk

ykuzohLkk ºký rËðMk{kt hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke

yufrºkík fhu÷k Lkkýk y÷øk çkuLf yufkWLx{kt

s{k fhkððk Mkuçkeyu ykËuþ fÞkuo níkku.

sqLk{kt ðuÃkkh¾kÄ 15 {kMkLkkt íkr¤Þu

Lkðe rËÕne :

YrÃkÞk{kt Mk¤tøk çku rËðMk{kt

100 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞk çkkË Lke[k

{Úkk¤uÚke ykf»kof MkwÄkhku LkkutÄkíkk zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 55.15Lke yuf MkÃíkknLke xku[u çktÄ

ÚkÞku níkku. rLkfkMkfkhkuyu zku÷h{kt ¼khu

ðu[ðk÷e fhíkkt íku{s sqLk{kt ËuþLke ðuÃkkh

¾kÄ 15 {kMkLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk YrÃkÞk{kt

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt rðËuþe

¼tzku¤Lkku «ðkn ðÄíkkt 12 sw÷kE MkwÄe{kt

1.3 yçks zku÷hLkwt rðËuþe {qzehkufký

X÷ðkÞwt níkwt. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

55.65Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË WÃkh{kt

55.10Lke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. fk{fksLkk

ytíku YrÃkÞku 79 ÃkiMkk ðÄeLku 55.15Lke yuf

MkÃíkknLke ô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

YrÃkÞk{kt 3 sw÷kE çkkËLkku MkkiÚke {kuxku yuf

rËðMkeÞ WAk¤ku LkkutÄkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.15Lke

yuf MkÃíkknLke xku[u

HDFC çkUfLkku ™Vku 30.5 %

ðÄeLku ` 1,417 fhkuz ÚkÞku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷

¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1150

økehehks ftubNeogj 1130

EL’w Ftuvhuj 1250

feM;e Ftuvhuj 1220

þtfh Ftuvhuj 1190

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1140

hKS; 1170

;k’whM; 1130

íkw÷Mke sLkh÷ 1050

sibele (1v rfjtu) 1140

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1260

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1170

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1170

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1200

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1290

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1800

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 995

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1240

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1370

h½wðeh fwfetøk 1000

yku{fkh 1000

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3800/000

cuml bæþh 4100/000

çkuMkLk hksfkux 3900/4500

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4600/0000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 5h,400/00

atk’e ftae 5h,000/00

ntujbtfo 29,030/00

DhuKt 22 fuhux 28,830/00

DhuKt vh; 27,830/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 29,600/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,7h5/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3300/3310

Ftkz (yum-30 bnt.) 3220/3230

Ftkz (yub-30 øþs.) 3250/3270

Ftkz (yum-30 øþs.) 3190/3200

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2800/00

fvtmegt 3000/00

fvtmegt Jhtze 3000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2350/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 680/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1850

økxwh {h[k 950/1050

ðLzh 1050/1125

fktËk ÷k÷ 80/140

çkxuxk 210/240

Lkðwt ÷Mký 325/450

hsfk (çke) h450/3000

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2400/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøkLkðe 881/940

þªøk S-20 940/970

ík÷MkVuË 1500/1619

ík÷ fk¤k 1400/000

½ô 196/30Ãk

swðkh MkVuË 210/h30

yzË h40/000

fÃkkMk 7Ãk0/909

hkÞ Ãk00/000

SY h601/h886

yuhtzk 500/Ãk61

fk¤eShe 901/10Ãk0

MkªøkËkýk 13ÃkÃk/140Ãk

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 861/96Ãk

þªøk S-h0 119Ãk/1Ãk80

çkkshe 21h/h30

{øk 6Ãk1/000

fÃkkMk þtfh 8h9/89Ãk

yuhtzk 6hh/000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 525/625

½ô 225/325

çkkshe 180/240

swðkh 150/300

{økV¤e 690/900

ík÷ 1h00/1ÃkÃk0

fÃkkMk 450/780

{fkR 225/300

[ýk 675/800

yzË 325/Ãk25

yuhtzk 470/600

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 81h/977

þªøk S-h 944/944

þªøk Ëkýk 13Ãk3/1449

þªøk S-20 871/900

yuhtzk 440/637

swðkh 270/531

çkkshe 210/2Ãk7

½ôLkk xwfzk 308/333

½ô ÷kufðLk h41/h98

yzË Ãk1Ãk/900

{øk 7h3/7h3

ík÷ MkVuË 1496/16h6

íkwðuh 349/349

SY 19h0/19h0

zwtøk¤e ÷k÷ 70/134

zwtøk¤e MkVuË 75/113

fÃkkMk þtfh 8Ãk1/894

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 200/631

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshk hh1/hh1

fÃkkMk 776/916

MkVuË ík÷ 801/15h1

fk¤k ík÷ 11Ãk3/1731

SY h700/h963

íkwðuh 690/71h

yuhtzk Ãk63/6h9

hkÞ 7Ãk1/790

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

ík÷ MkVuË 1285/1691

ík÷fk¤k 1011/2183

çkkshku 190

swðkh 224/301

½ô ÷kufðLk 220/297

½ô xwfzk 309/330

yuhtzk 590/641

SY 2061/2990

Mkªøk {kuxe 855/1040

fÃkkMk þtfh 600/927

{uÚke 380/477

[ýk 622/953

hkÞ 718/731

Mkªøk{Xze 925/985

MkªøkËkýk 999/1470

MkªøkVkzk 1100/1340

{øk 631/900

íkwðuh 626/700

ík÷fk~{ehe 1591/1744

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 251/333

½ô xwfzk 265/340

{øk 811/931

ðk÷ 441/641

[ku¤e 691

íkwðuh 701/871

yzË 301/831

ðk÷ÃkkÃkze 721

{økV¤eSýe 700/1036

{økV¤eòze 750/1051


yuhtzk 600/675

ík÷MkVËu 1000/1601

ík÷fk¤k 1391

{uÚke 261/481

hkÞzku 761

SY 2050/2901

÷Mký 105/271

zwtøk¤e MkVuË 31/135

[ýk 786/930

fÃkkMkþtfh 500/910

Äkýk 501/826


zwtøk¤eMkVuË 75

ík÷÷k÷ 1400

økwðkhçke 1000

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 295/300

½ô yuðhus 280/290

çkkshku 220/240

swðkh 250/400

[ýk 925/950

yuhtzk 650/660

íkwðuh 850/875

½ô {e÷çkh 260/270

yzË 600/850

Mkªøk¾ku¤ 32000

ík÷ 1575/1600

÷Mký 100/400

zwtøk¤e 100/120

{økV¤e Ãke÷ký 19500/20200

{økV¤e Ëkýkçkkh 22500/23000

fk{fks ½ô{kt 300

{økV¤e{kt 500

[ýk{kt 25

((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 550/648

ík÷e 1470/1605

½Wxwfzk 234/326


{økV¤eòze 630/1015

[ýk 800/940

swðkh 327/420

{øk 876

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 184/239

½ô÷kufðLk 296

{fkE 300

{øk 865

ðk÷ 300/560

[ku¤e 915

yuhtzk 558/640

½ô xwfzk 286/370

{uÚke 400

ík÷fk¤k 1480

hsfkLkwtçke 2720

fÃkkMkþtfh 650/909

{økV¤e Sh0 700/1000

hkÞ 750/8787

swðkh 500

MkwðkËkýk 615



hksøkhku 930

((sskk{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 800/1000

ík÷ ‚VuË 1500/1665

yuhtzk 600/660

íkwðuh 770/870

[ýk 850/930

{økV¤eòze 770/900

fÃkkMkþfth 735/905

SY 1950/2850

yzË 400/800

Äkýk 485/685

½ô 225/305

rMktøkVkzk 1350/1410

çkkshku 150/220

{øk 820/950

[ku¤e 795/820

ND-20120713-P12-BVN.qxd 13/07/2012 22:08 Page 1


ð{koyu ÃkkuíkkLke hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu

nkRfkuxoLkk nwf{ {wsçk, MkexLkk MkÇÞ íkhefu fuMkLke

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{kt hksÞ Mkhfkh íku{Lke rðYæÄ

fuðe heíku fkuR fkÞoðkne fhe þfu fu sÞkhu ¾wË nkRfkuxuo

íkuLkk yøkkWLkk nwf{{kt s MkexLkk MkÇÞkuLku hûký ÃkqYwt

ÃkkzÞwt Au. ðkMíkð{kt hksÞ Mkhfkh íku{Lke rðYæÄ{kt ftR

LkÚke fhe hne Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku ftRf y÷øk s h{ík

h{e hne Au yLku yk{ fheLku ykx÷k {níðÃkqýo yLku

MktðuËLkþe÷ fuMkLke íkÃkkMk{kt yz[ýku yLku yðhkuÄku ÃkuËk

fhe hne Au. yuVyuMkyu÷Lkk ykMkeMxLx zkÞhufxh

çke.fu.r{†e fu su yk fuMk{kt ¾qçk s {níðLkku Mkkûke Au

íkuLku Ãký MkhfkhLkk yrÄfkheyku Ä{feyku yLku {kLkrMkf

ºkkMk ykÃke hÌkk Au. yk çkkçkíku r{†eyu íku{Lku VrhÞkË

fhe Au, suÚke nwt yËk÷íkLkwt æÞkLk Ëkuhe hÌkku Awt. hksÞ

Mkhfkhu íku{Lke rðYæÄ yuVyuMkyu÷ «fhý{kt su íkÃkkMk

þY fhkðzkðe Au íku rçk÷fw÷ økuhfkÞËu y™u yËk÷íkLkk

nwf{Lkk yLkkËh Mk{kLk Au.

ð{koLke MkuðkLke Vw÷xkR{ sYh Au : MkeçkeykR

Rþhík snkt

yuLfkWLxh fuMk

FSL{kt Ëhkuzk Ãkkzðk

ytøkuLke ð{ko rðhwØLke

VrhÞkË MktË¼uo Mkhfkh fkuR

fkÞoðkne Lknª fhu

y{ËkðkË,íkk.13

[f[kh¼Þko Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRLku {ËË Ãkqhe

ÃkkzðkLkk ¼køkYÃku ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Mkíke»k

ð{koLku [kh {rnLkk {kxu MkeçkeykRLke Mkuðk{kt

WÃk÷çÄ çkLkkððk økwshkík nkRfkuxuo yksu hksÞ

MkhfkhLku Vh{kLk fÞwO Au. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷

y™u sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXLkk yk

nwf{Lku Ãkøk÷u hksÞ MkhfkhLke {w~fu÷e

rLkrùíkÃkýu ðÄþu íkku çkeSçkksw,

yuVyuMkyu÷{kt Ëhkuzk ÃkkzðkLkk «fhý{kt

Mkíke»k ð{ko rðYæÄLke VrhÞkË ytøku hksÞ

Mkhfkh fkuR fkÞoðkne fhðk {ktøkíke Lknª

nkuðkLkwt MkhfkhÃkûk íkhVÚke rLkðuËLk nkRfkuxo

Mk{ûk fhðk{kt ykðíkkt ð{koLku çknw {kuxe hkník

{¤e Au. Mkíke»k ð{koyu Ãký Mkku{ðkhÚke s íkuyku

MkeçkeykRLkk zkÞhufxh Mk{ûk nksh ÚkðkLkku

ykiÃk[krhf rhÃkkuxo fhþu yuðe nkRfkuxo Mk{ûk

niÞkÄkhý ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u nðu

Ëuþ¼h{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe {qfLkkhk

Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkku ¾hku

Ä{Ä{kx þY Úkþu.

Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt yøkkW økw-

shkík nkRfkuxuo MÃku~Þ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lku

íkÃkkMk MkkUÃke níke. yk Mkex{kt yuf MkÇÞ

ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{ko Ãký níkk. ð{koyu økík

íkk.3-3-2011Lkk hkus {u½kýeLkøkh

rðMíkkh{kt yuVyuMkyu÷Lke f[uhe ¾kíku Ëhkuzk

Ãkkze íÞktÚke yk fuMk{kt {níðLkk Ãkwhkðk Mk{kLk

nkzorzMf yLku fux÷ef ðktÄkLksf íkMkðehku só

fhe níke. ð{koLke yk fk{økehe Ãkhíðu

yuVyuMkyu÷ Mk¥kkðk¤kykuyu ¼khu Lkkhksøke

MkkÚku ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku íkk.4-3-

2011Lkk hkus yuVyuMkyu÷Lkk ykMkeMxLx

zkÞhufxh çke.fu.r{†eyu þkneçkkøk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkíke»k ð{ko rðYæÄ VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

çkeSçkksw, Mkíke»k ð{koyu s MkexLke íkÃkkMk

ËhBÞkLk nkRfkuxo Mk{ûk yu ð¾íku MkkuøktËLkk{wt

hsq fhe yuðku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞoku níkku fu,

«kó {xeheÞÕMk yLku ËMíkkðuòu ÃkhÚke

«Úk{ËþoLkeÞ heíku Rþhík snkt yuLfkWLxh

çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkÞ Au. yk ¾w÷kMkk çkkË

nkRfkuxuo íkk.1-12-2011Lkk hkus Mk{økú

fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke ËeÄe níke. yk

nwf{{kt nkRfkuxuo MÃkü íkkfeË fhe níke fu, òu

MkexLkk fkuRÃký MkÇÞ rðYæÄ fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkLkk

ÚkkÞ íkku Ãký nkRfkuxoLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk

rMkðkÞ hksÞ Mkhfkhu fkuR fkÞoðkne fhðe Lknª.

íku{Aíkkt yuVyuMkyu÷{kt WÃkhkufík ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhLkkh ð{ko rðYæÄ Mkhfkhu MkíÞ

þkuÄðk {kxu ykRÃkeyuMk yrÄfkhe yLku nk÷Lkk

Mkwhík Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku íkÃkkMk

MkkUÃke níke.

yMÚkkLkkyu yk «fhý{kt Mkíke»k ð{koLku

çkku÷kÔÞk Ãký níkk. hksÞ MkhfkhLke yk

fkÞoðkneLku nkRfkuxoLkk nwf{Lkk ¼tøk Mk{kLk

yLku hksfeÞ îu»k Ãkqýo økýkðe ð{koyu Ãkkxeo RLk

ÃkMkoLkLke Yyu nkRfkuxo{kt rhx yhS fhe níke.

Mkíke»k ð{koLke hsqykíkLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt økwshkík

Mkhfkh íkhVÚke hksÞLkk yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR

çke.rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkt MkwÄe yuVyuMkyu÷

«fhýLke ðkíkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe Mkhfkh ð{ko

rðYæÄ fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkLke LkÚke fu fkÞoðkne fhðk {ktøkíke

LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ð{koyu nkRfkuxo Mk{ûk hsq fhu÷e

Ënuþík fu ykþtfk yMÚkkLku Au yLku nðu xfíke LkÚke. çkeswt

fu, ð{ko Mkhfkh Ãkh íkÃkkMk{kt yz[ý W¼e fhðkLkku

ykûkuÃk fhu Au íku rçk÷fw÷ çkuçkwrLkÞkË yLku ðkrnÞkík Au.

fkhý fu, nk÷ Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykR Mkt¼k¤e

hne Au. MkkiÚke {níðLke ðkík íkku ¾wË ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

ð{koLkk ð÷ý- ðíkoýqtfLku æÞkLk{kt ÷uðk suðe Au. yufçkksw,

ð{koyu íkk.19-5-2011Lkk hkus Mkhfkh{kt yhS fhe

íku{Lke {kíkk rçk{kh nkuðkÚke íku{ s ÃkwºkLkk rþûkýLkk

fkhýkuMkh 61 rËðMkLke hò {ktøke níke. su{kt íku{ýu MkkÚku

MkkÚku sýkÔÞwt Au fu, WÃkhkufík fkhýMkh íkuyku sqLkkøkZ

xÙkLMkVh fhe Au íÞkt hnuðkLkk çkË÷u y{ËkðkË{kt hnuðk

RåAu Au. ðÄw{kt, òu MkeçkeykRLku Rþhík fuMkLke íkÃkkMk {kxu

{ËËLke sYh nkuR íku{Lku MkeçkeykRLke Mkuðk{kt {qfkÞ íkku

íkuyku ynª hneLku íku Vhs çkòððk íkíÃkh Au. yk{

yufçkksw, ð{ko hò {ktøke hÌkk Au yLku çkeSçkksw,

MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt òuzkðk íkiÞkh Au. ð{ko òu ¾hu¾h

yuf fíkoÔÞrLkc yrÄfkhe nkuÞ íkku íku sqLkkøkZ{kt hneLku

Vhs çkòðe þfu Au yLku MkeçkeykRLku sÞkhu y™u su

Mk{Þu sYh nkuÞ íÞkhu íkuLku íkÃkkMk{kt {ËË Ãkqhe Ãkkze þfu

Au. yk{, ð{koLke ðíkoýqtf fkuxuo æÞkLku ÷uðk suðe Au. òu fu,

nkRfkuxuo yk {k{÷k{kt ËhBÞkLkøkehe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ð{koLke ðíkoýqf ytøku MkhfkhLke

VrhÞkË fkuxuo Lk økýfkhe

økwshkík Mkhfkh fuMkLke íkÃkkMk{kt

yz[ýku ÃkuËk fhe hne Au : ð{ko

Mkíke»k ð{ko Mkku{ðkhÚke s MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ËË{kt nksh ÚkR sþu : økwshkík MkhfkhLke {w~fu÷eyku ðÄþu

Rþhík fuMk{kt nkRfkuxuo yøkkW MkeçkeykRLku

íkÃkkMk MkkUÃke íÞkhu íku nwf{{{kt MkexLkk MkÇÞ

Mkíke»k ð{koLke sÞkhu y™u sux÷k Mk{Þ {kxu

sYh nkuÞ íku íkÃkkMk{kt {ËË ÷R þfu Au íkuðe

MÃküíkk fhe níke. suÚke MkeçkeykRyu íkk.8-6-

2012 y™u íkk.22-6-2012Lkk Ãkºk {khVíku

Mkíke»k ð{koLke Mkuðk {ktøke níke. MkeçkeykRyu yk

Ãkºkku hksÞ Mkhfkh íku{ s nkRfkuxoLkk hrsMxÙkh

sLkh÷Lku WÆuþeLku ÷ÏÞk níkk. MkeçkeykRyu

íkuLkk Ãkºk{kt ð{koLke A {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu

Mkuðk {ktøke níke. yk {wÆu yuzðkufux sLkh÷

f{÷¼kR rºkðuËeyu nkRfkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt

fu, yøkkW nkRfkuxuo íkuLkk nwf{{kt sÞkhu y™u

sux÷k Mk{Þ {kxu sYh nkuÞ íkux÷k Mk{Þ Ãkqhíke

s ð{koLke Mkuðk ÷uðk MkeçkeykRLku {tsqhe ykÃke

Au. ð{koLke Mkíkík A {rnLkk MkwÄe 24 f÷kf

MkwÄe MkeçkeykRLku sYh hnu íkuðwt «Úk{ÿrüyu

{kLÞk{kt ykðíkwt LkÚke.

suÚke nkRfkuxuo MkeçkeykR™k fkWLMku÷Lku Ãk]åAk

fhe níke fu, ík{khu ð{koLke fux÷k Mk{Þ {kxu

y™u Ãkkxo xkR{, «MktøkkuÃkkík fu Vw÷xkR{ Äkuhýu

sYh Au? suLkk «íÞw¥kh{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞwt

níkwt fu, y{khu ð{koLke Vw÷xkR{ MkuðkLke A

{rnLkk {kxu sYh Au.

MMkkííkkee»»kk ðð{{kkoo

ð{ko Mkk{uLkk yuLfkWLxh fuMkÚke

MkeçkeykELku ðkfuV fhkE

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk yurzþLk÷

r[V Mku¢uxhe ðhu»k ®Mknkyu MkeçkeykE

Lkðe rËÕneLkk MÃkurþÞ÷ zkÞhuõxh

Mk÷e{ y÷eLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Eþhík

fuMkLke íkÃkkMk{kt MkeçkeykELku {ËË

fhðk Mkíke»k ð{koLku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ

fhkÞku nkuðkLke òý fhe níke. Ãkºk{kt

ð{ko rðYØ ÃkkuhçktËhLkk sþw rþÞk¤

yuLfkWLxh fuMk{kt ELfðkÞhe [k÷e

hne nkuðkLke yLku íku fuMk{kt nkEfkuxoLkk

nwf{ {wsçk ykEÃkeyuMk rþðkLktË ÍkLkk

ðzÃký nuX¤ íkÃkkMk xe{ h[kE nkuðkLke

nfefíkÚke MkeçkeykELku ðkfuV fhkE

níke. yk íkÃkkMk Mkk{u ð{koyu Mkw«e{

fkuxo{ktÚke ð[økk¤kLkku {LkkE nwf{

{u¤ÔÞku nkuðk çkkçkíku Ãký Ãkºk{kt æÞkLk

ËkuhkÞwt níkwt.

Mkíke»k ð{koLku CBILke Mkuðk{kt {qfku: nkEfkuxo

økwshkík

nkRfkuxoLkku

nwf{

þwt Au?

2ð { k o

M k e ç k e y k R

íkÃkkMkLke {ËË

rMkðkÞ yk{ hksÞ

Mkhfkh MkkÚku

òuzkÞu÷k hnuþu

(Ãkøkkh MkrníkLke

yLÞ MktçktrÄík

çkkçkíkku {wÆu),

3Mkíke»k

ð{ko

íkk.16

{eyu

Mkku{ðkhu

MkeçkeykRLkk

zkÞhufxh

Mk{ûk rhÃkkuxo

fhþu.

4òu fuMkLke íkÃkkMk

Ãkqhe Lkk ÚkkÞ

y™u ð{koLke

MkuðkLke ðÄw sYh sýkÞ

íkku MkeçkeykR nkRfkuxo

Mk{ûk ð{koLke Mkuðk

÷tçkkððk yuûxuLþLk

{kxuLke yhS fhe þfu

Au.

5ð{koyu yuVyuMkyu÷Lkk

ykMkeMxLx zkÞhufxh

çke.fu.r{†e íkhVÚke su

hsqykík fhe Au íku{kt nkRfkuxo fkuR

Lkeheûký fhðk {ktøkíke LkÚke.

yuVyuMkyu÷ yrÄfkhe r{†e íkuLku

Mkhfkh Mkk{u su fkuR ðktÄku nkuÞ íkku

íku Mkûk{ fkuxo Mk{ûk ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhe þfu Au.

6yuVyuMkyu÷ Ãkh Ëhkuzk

«fhý{kt Mkíke»k ð{ko

rðYæÄ Mkhfkh nðu fkuR

Ãkøk÷kt ÷uðkLke LkÚke íÞkhu yhsËkh

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe ð{koyu hsq

fhu÷k ðktÄkLkku nðu ytík ykðe síkku

nkuðkÚke íku{Lke rhx yhSLkku

nkRfkuxo îkhk rLkfk÷ fhðk{kt

ykðu Au.

1økwshkík Mkhfkhu ykRÃkeyuMk

yrÄfkhe Mkíke»k ð{koLku Rþhík

yuLfkWLxh fuMkLke MkeçkeykR

íkÃkkMk{kt {ËËLkk ¼køkYÃku [kh {rnLkk

{kxu MkeçkeykRLke Mkuðk{kt {qfðk yÚkðk

fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ íÞkt MkwÄe ð{koLke

Mkuðk WÃk÷çÄ çkLkkððkLke hnuþu.FSLLkk ykMke. zkÞhuõxh çke.fu.r{†e fu suýu ¾wË Mkíke»k ð{ko rðYæÄ FSL{kt Ëhkuzk ytøku

VrhÞkË fhe níke. íku{ýu s yuf Ãkºk Mkíke»k ð{koLku ÷¾e yk fuMk{kt íku{ýu ykÃku÷k rLk»Ãkûk-

MkíÞ yr¼«kÞkuLkk fkhýu Mkhfkh y™u íkuLkk yrÄfkheyku îkhk økŠ¼ík Ä{feyku {¤e hne

nkuðkLkk yLku íku{Lku y™u íku{Lkk fwxwtçkLku økt¼eh LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkkLkk

MkLkMkLke¾us ykûkuÃkku fÞko Au. VrhÞkË ÃkhÚke ð{ko y™u r{†e yufçkeòLkk Ëw~{Lk nkuðkLke

AkÃk W¼e ÚkR níke Ãkhtíkw yk ÃkºkLke rðøkíkku òuíkkt r{†e ðkMíkð{kt Mkhfkh Mkk{uLke ð{koLke

MkíÞLke ÷zkR{kt íku{Lke MkkÚku nkuÞ íkuðwt «íkeík ÚkR hÌkwt Au. ð{koyu yksu yk Ãkºk økwshkík

nkRfkuxoLkk æÞkLk Ãkh {qõÞku níkku y™u r{†eLke ËnuþíkLku yËk÷ík MkwÄe hsq fhe níke.

çke.fu.r{†eyu ð{koLku ÷¾u÷ku Ãkºk ònuh Úkíkkt nðu Rþhík fuMk{kt yuf Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku

Au. ÃkºkLke rðøkíkku þçËþ: Lke[u {wsçk Au.

FSLLkk yrÄfkheyu çke.fu.r{†eLku ÷¾u÷k ÃkºkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku

ííkkwwBBnnUU ««{{kkuuþþLLkk ÷÷uuLLkkkk nnii rrff LLkknnªª,,

yy¼¼ee rrhhxxkkÞÞzzoo nnkkuuLLkkuu {{UU ËËuuhh nnii

«rík,

©e Mkíke»k ð{ko,

{k. Mkknuçk ©e,

Rþhík snkt fuMk rð»kÞ yLðÞu nwt Lke[u

{wsçk ykÃkLke Mk{ûk hsqykík fYt Awt. su

Lkk{Ëkh fkuxoLke Mk{ûk hsq fhðk

rðLktíke.yuVyuMkyu÷, y{ËkðkËLkk

{ËËLkeþ rLkÞk{f, çku÷uMxef rð¼køkÚke {U

zeMkeçke, y{ËkðkËLkk økwLkk hrs. Lkt.VMxo-

8/2004Lkk fk{u Ãkku÷eMk MxuþLk íkÚkk Mkex

îkhk ÃkqAkÞu÷ «&™ku¥khe ytøku Ãkheûký-

yr¼«kÞku ykÃÞk Au.

«Þkuøkþk¤k{ktÚke íkk.3-3-2011Lkk

hkus Mkex îkhk fçsu fhkÞu÷ Mkeze y™u

íÞkhçkkË íkuLku MktçktrÄík VrhÞkË ytøkuLke

fkÞoðkne ÚkÞu÷ y™u {ut yuMkeÃke-yuV

rzðeÍLk, y{ËkðkË {nuíkk Mk{ûk yuf

ð¾ík yLku Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkk

Mk{ûk çku ð¾ík swçkkLkeyku ykÃku÷ Au.

fr{þLkh yMÚkkLkk îkhk su rLkðuËLkku

÷uðkÞu÷ íku ËhBÞkLk íkuykuyu {Lku økŠ¼ík

Ä{fe ykÃku÷ íku{ sýkÞu÷ yLku y{wf

çkkçkíku rLkðuËLk ÷¾kðíkkt íkuykuyu sýkðu÷

fu, yiMkk r÷¾kykuøku íkku íkw{ VMk òykuøku,

íkwBnu «{kuþLk ÷uLkk ni fu Lkne, y¼e ykÃk

fku rhxkÞzo nkuLku {ut íkeLk Mkk÷ çkkfe ni,

ykÃk fku ytøkúuS ykíke Lkne ni {U Mkhfkh fku

r÷¾wtøkk. ðøkuhu çkkçkíku ðkík fhe {Lku

Ä{fkððkLkku «ÞíLk fhu÷. {ut y{wf çkkçkíku

¾w÷kMkk fhðk síkk nwt ÃkqAwt íkuLkk s sðkçkku

ykÃkku yu{ fne íkuykuyu hkufu÷. MkexLkk yuf

íkÃkkMk yrÄfkhe îkhk {kYt rLkðuËLk ÷uðkLke

ð¾íku þuh íkhefu fxkûk{kt ykðfkhe {Lku

økŠ¼ík Ä{fe ykÃku÷. rLkðuËLk çkkË

Mkk[ðeLku ½hu sòu fne {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkðkLke fkurþþ fhu÷.

yuVyuMkyu÷Lkk sðkçkËkh yrÄfkhe

íkhefu íkxMÚk Ãkheûký fhe yr¼«kÞ

ykÃkðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au Ãkhtíkw íÞkhçkkË

íkk.20-8-2011Lkk hkus {khe sqLkkøkZ

¾kíku çkË÷e fhe {Lku nuhkLk fhðkLkku «ÞíLk

þY fhu÷. {khe yhSLku æÞkLku ÷R fkuxuo

{khe çkË÷e y{ËkðkË ¾kíku fhðk

MkhfkhLku ykËuþ fhu÷ yLku íku «{kýu çkË÷e

ÚkÞu÷. Ãkhtíkwt íÞkhçkkË MkexLke íkÃkkMk Ãkqhe

Úkíkkt VheÚke íkk.19-3-2012Lkk

hkus(Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkk îkhk

íkk.7-2-2012Lkk hkus rLkðuËLk ÷uðkÞk

çkkË) sqLkkøkZ ¾kíku çkË÷e fhu÷ Au.

sqLkkøkZ «Þkuøkþk¤k{kt rçk÷fw÷ fkÞo¼khý

Lk nkuðkAíkkt {khe çkË÷e fhu÷ Au su nuhkLk

fhðk {kxu s fne þfkÞ íku{ Au. íkk.20-

8-2011Lkk hkus {khe søÞkyu Vfík çku

{rnLkk{kt hexkÞzo Úkíkk yrÄfkheLku «{kuþLk

ykÃke søÞk ¼he ËeÄu÷ yLku íkk.19-3-

2012Lkk hkus {khe søÞkyu MkeLkeÞh

yrÄfkheykuLku MkwÃkhMkez fhe yLÞ

yrÄfkheLku {.rLk.ðøko-1{kt «{kuþLk

ykÃku÷ Au fu suýu AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke

çku÷uMxef rð¼køk{kt rçk÷fw÷ fk{økehe

fhu÷ LkÚke yLku su Úkkuze½ýe fk{økehe fhu÷

Au íku ðøko-3{kt fhu÷ Au.

{khe çkË÷e rçk÷fw÷ sYrhÞkík Lk

nkuðkAíkkt Vfík nuhkLk fhðkLkk ¼køk íkhe-

fu fhu÷ Au. çkeswt, {khu {khe Ãkwºke rðËuþ

nkuðkÚke íkuLku {¤ðk sðkLkwt nkuðkÚke yLku

{khku ÃkkMkÃkkuxo yuõMkÃkkÞh Úkíkku nkuðkÚke {uut

Mkhfkh{kt Lkk ðktÄk «{kýÃkºk {u¤ððk

yhS fhu÷ íkuLku Ãký Mkkík {rnLkk sux÷ku

Mk{Þ ðeíke økÞk Aíkkt Lkk ðktÄk «{kýÃkºk

ykÃku÷ LkÚke y™u íku çkkçkíku ÷ur¾ík{kt

rh{kRLzh Ãký fhu÷ Au yLku {Lku {kLkrMkf

ºkkMk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. {Lku {kLkrMkf

íkký{kt hk¾ðkLkk ¼køkYÃku {khkÚke

swrLkÞh yrÄfkheLku «{kuþLk yÃkkÞwt Au.

{k[o-2011{kt Mkex îkhk

«Þkuøkþk¤k{ktÚke Mkeze fçsu fÞko çkkË {khk

yuMkeykh MkkÚku [uzkt ÚkÞu÷ nkuÞ íku{ sýkÞ

Au.

«Þkuøkþk¤k{kt LkkÞçk rLkÞkf{Lke fw÷

Mkkík søÞkyku Ãkife çku s søÞk Ãkh huøÞw÷h

LkkÞçk rLkÞk{f Au, sÞkhu çkkfeLke

søÞkyku Ãkh hexkÞzo ÚkÞu÷k y™u ºkýÚke

Ãkkt[ ð»koÚke ðkhtðkh yuûxuLþLk {u¤ðe

yrÄfkheyku Vhs çkòðu Au. {khk

¼rð»ÞLku nkrLk ÚkkÞ íkuðk Mk½¤k «ÞíLkku

ÚkR hnu nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk fuMk{kt

rLk»Ãkûk heíku yLkwu MkíÞ çknkh ykðu íku

{wsçkLkk ykÃku÷ yr¼«kÞkuLkk fkhýu {Lku

yLku {khk fwxwtçkLku {kLkrMkf, þkherhf y™u

ykŠÚkf heíku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku heíkLkk «ÞíLkku

ÚkR hÌkkLkwt sýkÞ Au. {Lku ¾kuxe heíku

VMkkðe hexkÞh{uLx ð¾íku Ãký ykŠÚkf

LkwfMkkLk fhe nuhkLk fhðk{kt ykðþu íkuðe

ðkíkku «Þkuøkþk¤k{kt ðnuðzkðe Mkíkík

{kLkrMkf ºkkMk yÃkkE hÌkku Au. íkku fkuxo

Mk{ûk {khe yk hsqykík {qfe Mkíðhu ÞkuøÞ

fhðk rðLktíke yLku {khe çkË÷e VheÚke {q¤

søÞkyu ÚkkÞ íkuðe fkÞoðkne Úkðk rðLktíke

fkhý fu, Mkex îkhk ¼÷u íkÃkkMk Ãkqhe ÚkR

nkuÞ Ãkhtíkw yøkíÞLke {q¤ íkÃkkMk

MkeçkeykRLku MkkUÃku÷ nkuR çkkfe Au.

yuVyuMkyu÷ íkhVÚke {Lku LÞkÞ {¤u÷ LkÚke

íÞkhu Wå[ LÞkÞ÷Þ îkhk yð~Þ LÞkÞ

{¤þu íkuðe ykþk hk¾wt Awt. Ãkºk îkhk

hsqykík fhðk{kt {ÞkoËk ykðíke nkuÞ Au

yLku íkuÚke fux÷ef çkkçkíkku Mk{sðe fkuxo {kxu

{w~fu÷ nkuR þfu. ykþk hk¾wt {khe hsqykík

Mk{S þfkÞu÷ nþu.{U ykÃku÷

yr¼«kÞkuLkk ík{k{ fkøk¤ku(VkRÕMk) 22-

11-11Lkk hkus Lkk.rLk. zeyuVyuMk,

økktÄeLkøkh îkhk {tøkkðe ÷uðk{kt ykðu÷ Au

y™u su Ãkhík ykðu÷ LkÚke su òý ¾kíkh.

MktçktrÄík fkøk¤kuLke Lkf÷ku ðt[ký yÚkuo yk

MkkÚku rçkzký fhu÷ Au.

ykÃkLkku rðïkMkw

¼.f.r{†e, {ËËLkeþ rLkÞk{f,

yuVyuMkyu÷

þuhçkòhku{kt íkuSLkku

yk¾÷ku íkkuVkLke

çkLkðkLkk Mktfuíkku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13

rðïLkku {nk{tËeLkku «fkuÃk ¼÷u

yLkuf ËuþkuLke RfkuLkku{eLku ¾kuhðe

Lkk¾íkku nkuÞ Ãký ¼khíkLke

økúkuÚkMxkuhe yfçktÄ nkuðkLkkt yutÄký

{¤e hÌkkt Au. Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe

¼khíkeÞ þuhçkòhkuÚke {kuZwt Vuhðe

÷eÄk ÃkAe rðËuþe hkufkýfkhku Vhe

¼khík{kt Äk{k Lkk¾e hÌkk Au.

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt rðËuþe

hkufkýfkhku su heíku ÃkkAk Vhe hÌkk

Au íku çkkçkík þuhçkòhku{kt íkuSLkku

yk¾÷ku Vhe íkkuVkLke çkLkðkLkk

Mktfuíkku ykÃku Au.

rðËuþe hkufkýfkhku îkhk yk

{rnLku ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt yíÞkh

MkwÄe{kt Y. 73.12 yçksLkwt yux÷u

fu 1.31 yçks zkp÷hLkwt [kuÏ¾wt

hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yøkkWLkkt ºký {rnLkk{kt

yuVykEykE îkhk ËuþLkkt Mxkuf

yuõM[uLs{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷e

fhðk{kt ykðe níke Ãkrhýk{u

þuhçkòhku{kt {tËeLkku {knku÷

AðkÞku níkku. sw÷kELkk {æÞ

MkwÄe{kt ¼khíkeÞ þuhku ¾heËðk

yuVykEykEyu fhu÷wt hkufký

{k[o{kt íkuýu fhu÷e Y. 83.8

yçksLke [kuÏ¾e ¾heËeLke LkSf

Au. ËuþLkkt Lkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Mkt¼kéÞk

ÃkAe rðËuþe hkufkýfkhkuLkwt ¼khík

«íÞuLkw t MkuÂLx{uLx çkË÷kÞwt Au.

rðËuþe hkufkýfkhkuLku Ÿzu Ÿzu yuðe

ykþk Au fu ¼khík{kt nðu ykŠÚkf

MkwÄkhkyku Ëkuh økrík Ãkfzþu.

rðËuþe hkufkýfkhkuyu 12 rË’{kt

` 73.12 yçks Xk÷ÔÞk

økwðknkxe{kt ònuh{kt rfþkuheLkkt

ðMºknhýÚke Ëuþ{kt yk¢kuþ

½xLkkLkk [kh rËðMk

çkkË Ãkku÷eMku 20

Þwðfku{ktÚke [khLke

ÄhÃkfz fhe

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 13

ykMkk{Lkkt ÃkkxLkøkh økwðknkxe{kt

r¢rùÞLk çkMíke LkSf yíÞtík ÔÞMík

yuðk SyuMk hkuz Ãkh 20 ÞwðfkuLkk sqÚk

îkhk Mkku{ðkhu hkºku Azu [kuf 30 r{rLkx

MkwÄe yuf rfþkuheLkk ðk¤ ¾U[ðk{kt

ykÔÞk, Ÿ[feLku Ãkxfðk{kt ykðe,

{khðk{kt ykðe, íkuLkkt fÃkzkt Vkze

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt. yk ½xLkkLke

ðerzÞku Âõ÷Ãk RLxhLkux Ãkh íku{s

{erzÞk{kt Ëþkoððk{kt ykðíkkt Mk{økú

Ëuþ{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk

yLku ÷kufkuyu [khu çkkswÚke yk ½xLkkLkk

økwLkuøkkhku Ãkh rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku

íkÚkk íku{Lku ykfhe Mkò fhðkLke {køk

fhe Au. yk ðerzÞku Âõ÷ÃkLkk Mk{økú

½uhk «íÞk½kík çkkË ®Lk¼h Ÿ½{ktÚke

òøku÷e Ãkku÷eMku ½xLkkLkk [kh rËðMk

çkkË fw÷ 20 Þwðfku{ktÚke [kh ÞwðfLke

ÄhÃkfz fhe níke. ykMkk{Lkk Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþf sÞtík LkkhkÞý [kiÄheyu

sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞk fðhusLkkt fkhýu

Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ 20

Þwðfku{ktÚke 14Lku yku¤¾e fkZâk Au,

su{ktÚke [khLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkE Au.

ÃkfzkÞu÷ yuf Þwðf ykMkk{

E÷uõxÙkurLkf zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk

r÷.Lkku f{o[khe níkku, suLke ftÃkLkeyu

íkkífkr÷f yMkhÚke nfk÷Ãkèe fhe

níke. rfþkuheLke {kíkkLke VrhÞkËLku

Ãkøk÷u Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý

økkuøkkuEyu yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe

níke. íku{ýu rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkk

Ãkku÷eMkLku hkßÞ{kt çkÄk s çkkh,

õ÷çk, rzMfku yLku nkuxuÕMk Ãkh [ktÃkíke

Lksh hk¾ðk íkÚkk yk «fkhLke

½xLkkyku Vhe Lk ½xu íkuLke íkfuËkhe

hk¾ðk rLkËuoþ ykÃÞk Au.

yk ½xLkk yíÞtík ½]ýkMÃkË

Au. yk ½xLkk Mkr[ðk÷ÞÚke

{kºk çku rf.{e. Ëqh ½xe

níke. ðÄw yk½kíksLkf

ðkMíkrðfíkk yu níke fu 30

r{rLkx MkwÄe ònuh MÚk¤u,

ònuh {køko Ãkh ½xLkk ½xe

yLku Ãkku÷eMkLku ykðíkkt 30

r{rLkx sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku.

yk ½xLkkÚke ÷kufku{kt fuðk

Mktfuíkku sþu ? þwt yk ½xLkk

yu Ëþkoðu Au fu ¼khík{kt

{rn÷kyku Mk÷k{ík LkÚke?

Ãkku÷eMkLkk rð÷tçk çkË÷

sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u

Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

- ð]tËk fhkík,

MkeÃkeykEyu{Lkk Lkuíkk

Ãkku÷eMk yLku ðneðxe íktºku

yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke

yLku íðrhík nkÚk Ähðk {køk

fhe níke. íku{ýu sðkçkËkh

÷kufku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðkt òuEyu.

- {{íkk þ{ko, yæÞûk,

LkuþLk÷ fr{þLk ykuV ðe{uLk

{kºk ykMkk{ s Lknª, yLÞ

çkÄkt s hkßÞku{kt Ãký

{rn÷kyku Ãkh ÚkE hnu÷k

yíÞk[khLke økt¼ehíkk

ykÃkýu Mk{sðe òuEyu.

«íÞuf rfþkuhe fu ÞwðíkeLku

Ãkkxeo{kt sðkLkku yrÄfkh Au.

- røkrhò ÔÞkMk,

fkUøkúuMkLkk MkktMkË

yk ½xLkkLkk økwLkuøkkhku Mkk{u

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

yk fuMk ytøku ÍzÃke xÙkÞ÷

[÷kðe økwLkuøkkhkuLku ykfhe

Mkò Vxfkhðe òuEyu. íkhwý

økkuøkkuELke fkUøkúuMk Mkhfkh

îkhk íðrhík Ãkøk÷kt Lknª

÷uðkLku fkhýu s íkuyku fux÷kf

økwLkuøkkhku yLÞ hkßÞku{kt

¼køke økÞk Au.

- rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lk,

«ðõíkk, ¼ksÃk

½xLkk þwt níke ?

[kh rfþkuheyku yLku çku

rfþkuh Mkku{ðkhu hkºku

yuf r{ºkLkk sL{rËLkLke

Wsðýe {kxu yuf çkkh{kt

«ðu~Þkt níkkt, ßÞkt yuf

Þwðfu yuf rfþkuhe Ãkh

rçk¼íMk rxÃÃkýe fhíkkt

íku{Lkku Í½zku ÚkÞku níkku,

Ãkrhýk{u çkkh {uLkus{uLxu

rfþkuh-rfþkuheykuLkkt

sqÚkLku çkkh{ktÚke síkkt

hnuðk Vhs Ãkkze níke.

íkuyku çknkh Lkef¤íkkt

fux÷kf {ðk÷eykuyu

íku{Lku òuÞkt níkkt yLku

íÞkh çkkË fkÞËkÚke

rLkŠ¼f 20 ÞwðfkuLkk

xku¤kyu Mkhuyk{ ÷kufkuLke

nkshe{kt yuf rfþkuheLku

{kh {kÞkuo, íkuLku Ÿ[feLku

s{eLk Ãkh Ãkxfe yLku

íkuLkkt fÃkzkt Vkze LkkÏÞkt.

÷øk¼øk 30 r{rLkx MkwÄe

ÞwðfkuLkwt yk s½LÞ f]íÞ

çkuhkufxkuf [kÕÞwt.

yk¾hu, Ãkku÷eMku ykðeLku

ÞwðíkeLku çk[kðe yLku

íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku MkkUÃke

níke.

yuf çkkh{ktÚke ÃkkxeoLke Wsðýe fheLku çknkh ykðu÷e rfþkuheLke xku¤kt îkhk Azu[kuf

Mkíkk{ýeyu rðïLkk MkkiÚke {kuxk ÷kufíkktrºkf Ëuþ{kt ÷kufþkne «ðíkuo Au fu xku¤kþkne íkuðku

«&™ WXkÔÞku Au. nS íkksuíkh{kt ykMkk{{kt s MkktMkË Y{eLkkÚkLku 200Úke ðÄw ÷kufkuLkkt

xku¤kyu AqxkAuzk ÷eÄk rðLkk yuf {wÂM÷{ Þwðf MkkÚku ÷øLk fheLku {wrM÷{ Ä{o ytøkefkh

fhðk çkË÷ {kh {kÞkuo níkku. yk rfþkuhe nkuÞ fu Y{eLkkÚk íkuyku xku¤kLku {kh Lknª {khðk

{kxu rðLkðíkk hÌkk, Ãkhtíkw xku¤kyu íku{Lkwt fþwt s Mkkt¼éÞwt Lknª. Ëuþ{kt ð»kkuoð»ko ðkhtðkh yk

«fkhLke s½LÞ ½xLkkyku ½xíke s hnu Au. økwhøkktð çkkh nkuÞ fu [uLLkkE fBÞwxh xÙuELMk,

{Uøk÷kuh Ãkçk nkuÞ fu økwðknkxe{kt s 2007{kt ònuh{kt ÞwðíkeLku LkøLk fhðkLke ½xLkk

nkuÞ, Ëuþ{kt ÷kufþkneLkk çkË÷u xku¤kþkneLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt nkuðkLkk Mktfuíkku yk ½xLkkyku

ykÃke hne Au.

÷kufþkne Ëuþ{kt xku¤kþkne ?

Ãkku÷eMk ‘yuxeyu{ {þeLk’ LkÚke : ykMkk{ zeSÃke

rfþkuheLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLke ½xLkkLku [kh-[kh rËðMk ÚkE sðk Aíkkt fkÞoðkne{kt ÚkE

hnu÷k rð÷tçk çkË÷ Ãkku÷eMkLke xefk fhkíkk zeSÃke sÞtík LkkhkÞý [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt

fu Ãkku÷eMk ‘yuxeyu{ {þeLk’ Mk{kLk LkÚke fu ½xLkk ½xu íku s Mk{Þu Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

nksh ÚkE òÞ, íku{Lke yk rxÃÃkýeLkk MktË¼o{kt r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk

½xLkkLku n¤ðkþÚke ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ íkku nwt íku{Lke ykfhe Íkxfýe fkZwt Awt.

r[ËBçkh{T ÃkûkLkk s ÄkhkMkÇÞLke Mkíkk{ýe {wÆu [qÃk níkk

rfþkuheLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk Mk{økú Ëuþ{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au íÞkhu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk

yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk Ãke. r[ËBçkh{u yk ½xLkkLke Íkxfýe fkZe níke. Ãkku÷eMk

fkÞoðkneLke «økrík ytøku íkuyku Mkíkík ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuELkk MktÃkfo{kt Au,

Ãkhtíkw nS fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt s ykMkk{{kt fkUøkúuMkLkk s yuf ÄkhkMkÇÞ hw{eLkkÚkLku

200Úke ðÄw ÷kufkuLkkt xku¤kyu {kh {kÞkuo níkku íÞkhu r[ËBçkh{Tu fkuE rxÃÃkýe fhe Lknkuíke.

þnuh{kt XuhXuh ÞwðfkuLkkt ÃkkuMxh ÷køÞkt

rfþkuheLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLke ½xLkk çkkË yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ÞwðfkuLku yku¤¾e fkZðk

{kxu Mkk{krsf MktMÚkk ykMkk{ ÃkÂç÷f ðfoTMkyu xeðe Vqxus{ktÚke MÃkü heíku yku¤¾e þfkÞ

íkuðk [nuhkykuLkk rðþk¤ rçk÷çkkuzoTMk çkLkkðe þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh ÷økkðe ËeÄk Au.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 13

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke yLku

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt ðzkt {{íkk

çkuLkhSyu hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLke

ÃkqðoMktæÞkyu 18 sw÷kRLkk hkus yuf

rzLkhÃkkxeo{kt WÃkÂMÚkík hnuðk

ÞwÃkeyuLkkt yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe

íkhVÚke ÃkkXððk{kt ykðu{kt

yk{tºkýLkku yMðefkh fÞkuo Au.

MkkurLkÞk økktÄe ðíke íku{Lkk

hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷u

{{íkkLku VkuLk fheLku 18 sw÷kRyu

rzLkh{kt òuzkðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt

Ãkhtíkw {{íkkyu rzLkh{kt nkshe

ykÃkðkLke MkkV þçËku{kt Lkk fne ËeÄe

níke. {{íkkLkku yk RLkfkh ykðíke

fk÷u ÞkuòLkkhe ÞwÃkeyuLke çkuXf{kt

ík]ý{q÷Lke nksheLkk MktË¼o{kt Ãký

{n¥ðÃkqýo çkLke òÞ Au, fu{ fu

{{íkkLku yk çkuXf{kt òuzkðk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yk{tºký

ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw {{íkkyu çkuXf{kt

hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞLku {kuf÷ðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷

fkUøkú uMk ðå[u çkhV Ãkeøk¤e hÌkku

nkuðkLke hksfeÞ yxf¤kuyu ðuøk

Ãkfzâku níkku íkuðk Mk{Þu s {{íkkyu

rzLkhÃkkxeo{kt nkshe ykÃkðkLkku

RLkfkh fhíkkt Vhe ‘siMku Úku’Lke ÂMÚkrík

ykðe økR Au. yk rzLkhÃkkxeo

hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh

«ýð {w¾hSLkkt Mk{ÚkoLk{kt

ÞkuòLkkhe Au, su{kt ÞwÃkeyu yLku íkuLkk

MknÞkuøke ÃkûkkuLkk MkktMkËkuLku yk{trºkík

fhkÞk Au.

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

«ýðËkLke W{uËðkhe Mkk{u {{íkkLkk

Mk¾ík rðhkuÄLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íkuyku

rzLkhÃkkxeo{kt nkshe Lk ykÃku íku

yÃkurûkík s níkwt, òufu Mkqºkkuyu yuðk

Ãký Mktfuík ykÃÞk níkk fu rzLkhÃkkxeo{kt

nkshe ykÃkðkLkk {{íkkLkk RLkfkh

Aíkkt fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ ðå[u yuf

swËk s «fkhLkwt økXçktÄLk ÚkR þfu Au.

WÃkhk»xÙÃkrík ytøku Ãký {{íkkLkku

swËku Mkqh hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýð

{w¾hSLke W{uËðkheLkku rðhkuÄ fÞko

çkkË {{íkkyu nðu WÃkhk»xÙÃkrík ytøku

Ãký swËku hkøk yk÷kÃÞku Au. {{íkk

LkÚke RåAíkkt fu WÃkhk»xÙÃkríkÃkËu

nk{eË yLMkkheLku çkeS x{o {¤u.

íku{ýu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ¼qíkÃkqðo

hkßÞÃkk÷ økkuÃkk÷f]»ý økktÄeLku

WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu

WíkkÞko Au. ÞwÃkeyu yLMkkhe ytøku

yksu rLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk

ÞwÃkeyuLke þrLkðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt

WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu

nk{eË yLMkkheLkkt Lkk{ ytøku

ykiÃk[krhf rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku çkkË

fhíkkt økXçktÄLkLke ytËhLkk íku{s

çknkhLkk fux÷kf Ãkûkku 7 ykuøkMxu

ÞkuòLkkhe WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt

yLMkkheLku çkeS x{o ykÃkðkLke

íkhVuý{kt nkuðkÚke íku{Lke Sík

÷øk¼øk rLkrùík Au.

18{eyu ÞwÃkeyuLkkt rzLkh{kt

nkshe ytøku {{íkkLkku RLkfkh

÷÷kkÃÃkkííkkkk {{wwÏÏÞÞ yykkhhkkuuÃÃkkee

‘‘VVuuMMkkççkkwwff’’LLkkkkuu ççkkkkuuLLzz

økwðknkxe{kt ònuh{kt

rfþkuheLkk ð†knhýLke

Lkk÷uþesLkf ½xLkk{kt xku¤ktLku

W~fuhLkkh {wÏÞ ykhkuÃke y{h

ßÞkurík fkr÷xk ‘VuMkçkqf’ Ãkh

‘çkkuLz’ Lkk{Úke òuzkÞku Au yLku

nsw ÷kÃkíkk Au. ½xLkkMÚk¤u íku

su huz xe-þxo{kt Ëu¾kÞ Au íku s

xe-þxo íkuýu ‘VuMkçkqf’ Ãkh

{qfu÷k ÃkkuíkkLkk rzMÃ÷u

rÃkõ[h{kt Ãknuhu÷wt Au. y{h

ykMkk{ MkhfkhLke {kr÷feLke

ftÃkLke ykMkk{ R÷uõxÙkurLkõMk

zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk r÷.{kt

Lkkufhe fhíkku níkku.

ND-20120713-P13-BVN.qxd 13/07/2012 23:38 Page 1

¼khík Ãkkt[ {uz÷ Síkþu

VkRLkkÂLMkÞ÷ ÃkkðhnkWMk ‘økkuÕz{uLk

Mkkþ’ îkhk fhðk{kt ykðu÷kt Mkðuoûký

yLkwMkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík

Ãkkt[ {uz÷ Síke þfu Au. yk Ãkkt[

{uz÷{ktÚke çku økkuÕz hnuþu. ykŠÚkf ð]rØ yLku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt «ËþoLk yu çktLku ðå[uLkk MknMktçktÄLku

æÞkLk{kt hk¾e yk Mkðuoûký nkÚk ÄhkÞwt Au. yk Mkðuoûký{kt

yuðe Ãký ykøkkne fhðk{kt ykðe Au fu [eLk yk ð¾íku 18

s økkuÕz {uz÷ Síkþu. 2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ½hyktøkýu

h{ðkLku fkhýu [eLk 33 økkuÕz {uz÷ Síke þõÞwt níkwt.

zkÞhe

54ðuMx RLzeÍ-LÞqÍe÷uLz þw¢ðkhu [kuÚke ðLk-zu{kt xfhkþu. çktLku

ðå[u yøkkW h{kÞu÷e 54 ðLk-zu{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 21{kt, ðuMx

RLzeÍLkku 26{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 7 {u[ yrLkýeoík hne Au.

çktLku ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke rðLzeÍ-LÞqÍe÷uLzLkku

[kh-[kh{kt rðsÞ ÚkÞku Au yLku çku hË Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 14 JULY 2012hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk(÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 Mxkh MÃkkuxoTMk Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk : ËerÃkfkfw{khe hkºku 8:00 EyuMkÃkeyuLk r¢fux : rðLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:50 xuLk r¢fux fkWLxe r¢fux : ÷uMxhþkÞh rð. ðkuMkuoMxhþkÞh (÷kRð) Mkktsu 6:13 Mxkh r¢fux

Mkf÷iLk {w~íkkf çkLkþu fku[

ÃkkrfMíkkLk xe{Lkku ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh Mkf÷iLk {w~íkkf

çkktøk÷kËuþ xe{Lkk ÂMÃkLk çkku®÷øk fku[ çkLkkððk{kt ykðu

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. 36 ð»keoÞ Mkf÷iLk 18 sw÷kRÚke

þY Úkíkk çkktøk÷kËuþLkk ÞwhkuÃk «ðkMk ð¾íku xe{ MkkÚku

òuzkR þfu Au. Mkf÷iLku 49 xuMx{kt 208, 169

ðLk-zu{kt 288 rðfux ¾uhðe níke.

14

çkúux ÷eLke yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLku y÷rðËk

rMkzLke, íkk. 13

ykuMxÙ ur÷ÞkLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhku

Mkk{u ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku Mkk{kLÞ

heíku yýøk{ku òuðk {¤u Au. y÷çk¥k,

ykuMxÙur÷ÞkLkku yuf r¢fuxh yuðku Au suLke

çkk u®÷økMÃkez ¼khíkLkk r¢fux«u{eyku{kt

ßÞkhu M{kR÷ {kxu ykÃkýk ËuþLke {rn÷k

r¢fux«u{eyku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkku yk r¢fuxh yux÷u çkúux ÷e.

‘ÍzÃkLkk ÍtÍkðkíke’ yuðk çk ú ux ÷eyu

þw¢ðkhu ðLk-zu yLku xTðuLxe20Lku y÷rðËk

fhe ËeÄwt níkwt. çkúux ÷eyu xuMx r¢fux{ktÚke

2010{kt s rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke.

þw¢ðkhu ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

ònuh fhLkkhku çkú ux ÷e nðu {kºk RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk, rçkøk çkuþ ÷eøk{kt s h{íkku

òuðk {¤þu

ykuMxÙur÷Þk {kxu MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt nðu çkúux ÷e yLku ø÷uLk {uføkúk çkhkçkhe{kt

Au, çktLkuyu 380 rðfux ¾uhðe Au, òufu, ykRMkeMke R÷uðLk {kxu {uføkúkyu yuf rðfux ¾uhðe nkuðkÚke íkuLkk rþfkhLkku

yktf 381 WÃkh ÃknkU[u Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt çkúux ÷e 10{k ¢{u Au. ÷eyu 322

yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 718 rðfux ¾uhðe Au. yk ÞkËe{kt {wh÷eÄhLk 495 {u[{kt 1,347 rðfux MkkÚku {ku¾hu Au.

çkúux ÷eyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 2005{kt

h{kÞu÷e ðLk-zu Ëhr{ÞkLk 160.8

rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku çkku÷ LkkÏÞku

níkku su íkuLke fkhrfËeoLkku VkMxuMx çkku÷ Au.

{uføkúkLke çkhkçkhe

EòLku fkhýu

fkhrfËeo xqtfkðe

çkúux ÷eyu yøkkW ©e÷tfk ¾kíkuLkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLkk

Mktfuík ykÃÞk níkk, òufu, $ø÷uLz

Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt Eò Úkíkkt

çkúux ÷eyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku ytík

÷kððk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

ççkkúúuuxx ÷÷eeLLkkee VVuuhhððuu÷÷ MMÃÃkkee[[

‘$ø÷uLz Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu Ëhr{ÞkLk Eò ÚkÞk çkkË {U

AuÕ÷e çku-ºký hkík ¼krð fkhrfËeo ytøku ¾qçk s rð[kh fÞkuo.

yksu Mkðkhu ykt¾ ¾q÷íkkt s yk¾hu rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ ÷R

÷eÄku. xe{ {kxu ík{u þkherhf, {kLkrMkf heíku «ríkçkØ nku íku

sYhe Au, nðu {khk{kt W{Ëk «ËþoLk fhðkLke RåAk hne

Lknkuíke. Mkkhkt «ËþoLkLke ¼q¾ rðLkk h{e nwt {khe xe{ {kxu

çkkus çkLkðk {køkíkku Lknkuíkku. SðLk{kt yuf íkçk¬ku íkku ykðu

s Au ßÞkhu ík{Lku ÚkkÞ Au fu çkMk nðu çknw ÚkÞwt.’

sL{ : 8 LkðuBçkh, 1976.

{wÏÞ xe{ : ykuMxÙur÷Þk,

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko, rMkzLke

rMkõMkMko.

Ÿt[kE : 1.87 {exh.

«Úk{ ðLk-zu : rð. ÃkkrfMíkkLk,

2000. ytrík{ ðLk-zu : rð.

$ø÷uLz, 2012.

ðLk-zu : 221, hLk fÞko :

1,176, çkku÷ : 11,185, rðfux

: 380, yuðhus : 23.36,

Ãkkt[ rðfux : 09, ©uc

22/5.

«Úk{ xTðuLxe20 : rð.

LÞqÍe÷uLz, 2005. ytrík{

xTðuLxe20 : rð. rðLzeÍ, 2012.

xTðuLxe20 : 25, hLk fÞko :

101,

çkku÷ : 545, rðfux : 28,

yuðhus : 25.50, ©uc : 23/3.

«kuVkR÷

ÍzÃkLkk ÍtÍkðkíkeyu ðkðxku MktfuÕÞku

÷tzLk, íkk. 13

¼khíkLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fkuR h{ík WÃkh

{uz÷Lke MkkiÚke ðÄw ykþk nkuÞ íkku íku þq®xøk Au. ¼khíkLku

þq®xøk ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk Ãký Mð¼krðf Au. AuÕ÷e

çktLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt þq®xøk s yuf{kºk yuðe RðuLx Au

su{ktÚke ¼khíkLku {uz÷ {éÞk s Au. 2004Lke yuÚkuLMk

ykur÷ÂBÃkMkõMk{kt hkßÞðËoLk hkXkuhu rMkÕðh ßÞkhu

2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yr¼Lkð rçkLÿkyu

økkuÕz {uz÷ Síke RríknkMk MkSo ËeÄku níkku. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{Þ{kt þq®xøk{kt ¼khíku

ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kÔÞku Au. yk

ËçkËçkkLkwt s Ãkrhýk{ Au fu yk ð¾íku

fw÷ 18 þqxMko ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkÞk

Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx hkßÞðËoLk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR þõÞku LkÚke, su

çkkçkík ¼khík ÃkkMku þq®xøk{kt fux÷k {sçkqík rðfÕÃk Au

íku Ëþkoðu Au. þq®xøk{kt ¼khíkLku yufÚke ðÄw {uz÷Lke

yÃkuûkk hnuþu.

11 þqxh, 1 xkøkuox : ËuþLku {uzÕMk

160.8Lke

ÍzÃku çkku÷

‘nurxÙf íkku Ãkk¬e s Au’

þq®xøkLkk LkuþLk÷ fku[ MkÒke Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu

yøkkW çktLku ykur÷ÂBÃkõMk {kVf yk ð¾íku Ãký þq®xøk{kt

{uz÷ Síke nurxÙf fhðkLkwt y{khwtt ÷ûÞ Au. rðïLkk ©uc

þqxMkoLku nhkðe ¼khíkeÞ þqxMko ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

õðkur÷VkR ÚkÞk Au. y{khwtt ÷ûÞ þq®xøk{ktÚke ËuþLku

ykuAk{kt ykuAk ºký {uz÷ yÃkkððkLkwt Au.

þq®xøk fu rþfkh ?

2012Lke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÂMfx þq®xøkLkku Ãký

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt {kxeLkk çkLkkðu÷k

fçkqíkh WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkwt hnuþu. AuÕ÷u 1900{kt

ÃkurhMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ÂMfx þq®xøkLkku Mk{kðuþ

fhkÞku níkku, su{kt {kxeLkk Lknª Mkk[k yLku rLkËkuo»k

fçkqíkhkuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkkt níkkt. çkuÂÕsÞ{Lkk

þqxh r÷ykuLk z ÕÞwLkzuLku 300 ÃkûkeLku rLkþkLk çkLkkðe økkuÕz

{uz÷ SíÞku níkku.¼khíkLke rnLkk rMkÄw yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

¼køk ÷uðkLke Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLku þq®xøk{ktÚke {uz÷Lke MkkiÚke ðÄw ykþk

32 ð»keoÞ hkUsLk MkkuZe «Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR ÚkÞku Au. ËuþLku {uz÷ yÃkkððk MkkuZeyu AuÕ÷k 1

ð»ko{kt 25 rf.økúk. ðsLk ½xkzâwt Au. MkkuZeyu økÞk ð»kuo ðÕzofÃk{kt Mkíkík çkeS ðkh økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. MkkuZeyu

sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khku yíÞkhLkku ©uc Mfkuh 145Lku ò¤ðe hk¾eðk «ÞkMk fheþ íkku ÃkkurzÞ{ rVrLkþ {w~fu÷ LkÚke.

{khu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yuðk þqxMkoLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au suýu {U økÞk ð»kou ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

25 rf.økúk.

ðsLk

½xkzâwt

yk Au ¼khíkLke R÷uðLk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fw÷ 11 ¼khíkeÞ

þqxMko õðkur÷VkR ÚkÞk Au, su{kt {uLMk

rð¼køk{kt yr¼Lkð rçkLÿk (10 {exh

yuh hkRV÷), òuÞËeÃk f{kofh (50

{exh hkRV÷ «kuLk), rðsÞfw{kh (25

{exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷), økøkLk Lkkhtøk

(10 {exh yuh hkRV÷, 50 {exh

hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk), MktSð Lkkhtøk (50

{exh hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk),

{kLkðSík®Mkn MktÄw (xÙuÃk), hkutsLk MkkuZe

(zçk÷ xÙuÃk) ßÞkhu rð{uLMk rð¼køk{kt

þøkwLk [kiÄhe (xÙuÃk), hkrn MkLkkuoçkkík, rnLkk

rMkÄw (25 {exh rÃkMíkku÷), yLkwhks®Mkn

(10 {exh yuh rÃkMíkku÷)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk EríknkMk{kt fËe

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ þqxMkuo

¼køk ÷eÄku LkÚke.

þþqq®®xxøøkk

õÞkhu : 28 sw÷kRÚke 6 ykuøkMx

õÞkt : Ä hkuÞ÷ ykŠx÷he çkuhuõMk

{uz÷ RðuLxTMk : 15, yuÚ÷uxTMk : 390.

3 rð¼køk Au, rÃkMíkk u÷,

hkÞV÷, þkuxøkLk RðuLxTMk

rÃkMíkk u÷, hkÞV÷

RðuLxTMk{kt 10 {exh, 25

{exh, 50 {exhLkk

ytíkhÚke 10 ®høkLkk xkøku ox

WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkw t nkuÞ Au.

þkuxøkLk{kt {kxeLke Vhíke

ykf]rík WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkw t nkuÞ Au. yk

xkøku ox õÞktÞÚke Ãký ykðe þfu Au.

rÃkMíkku÷ : yk

yuf{kºk RðuLx

yuðe Au su{kt {kºk

yuf nkÚkLkku

WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ Au.

{uLMk rð¼køk{kt 9,

{rn÷k rð¼køk{kt 6 RðuLx

nkuÞ Au. Ëhuf RðuLx{kt

þqxMko õðkur÷rVfuþLk,

VkRLk÷ yu{ çku hkWLz{kt

¼køk ÷u Au. çktLku hkWLzLkk

fw÷ Mfkuh AuÕ÷u økýðk{kt

ykðu Au.

çkuR®søk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

[eLku 15{ktÚke Ãkkt[

{uz÷ SíÞk níkk.

yuh Ãkkðzo

rÃkMíkku÷

hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkLke RðuLx{kt þqxhu

Q¼k hne, ½qtxý WÃkh çkuMkeLku, s{eLk Ãkh

ôÄk MkqRLku rLkþkLk íkkfðkLkwt nkuÞ Au.

þkuxTøkLkLkku yzMkèku fkZðku

xÙuÃk :

{kxeLke yuf

ykf]rík nðk{kt

íkhíke {wfkÞ

Au.

zçk÷ xÙuÃk :

{kxeLke çku

ykf]rík

yufMkkÚku nðk{kt

íkhíke {wfkÞ

Au.

ykur÷ÂBÃkf

þkuxTøkLkLkk

ºký «fkh

Au.

ÂMfx : çku y÷øk-

y÷øk Ÿ[kRLkk

{þeLkÚke xkøkuox ÷kuL[

fhðk{kt ykðu Au.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

13 rrËËððMMkk ççkkkkffee

{wtçkR : ©e÷tfk«ðkMk {kxuLke

xe{{kt ½kÞ÷ ÍzÃke çkku÷h

rðLkÞfw{khLku MÚkkLku RhVkLk

ÃkXkýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. rðLkÞfw{kh MLkkÞw ¾U[kR

sðkLku fkhýu yk ©uýe{ktÚke ¾Mke

økÞku Au. ¼khík-©e÷tfk ðå[u 21

sw÷kRÚke Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf

xTðuLxe20Lke ©uýe h{kþu. RhVkLk

ÃkXkýu rzMkuBçkh

2011{kt rðLzeÍ

Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe

MkkÚku ºký ð»kuo

y k t í k h h k » x Ù e Þ

r¢fux{kt ðkÃkMke fhe

níke. RhVkLk

ÃkXkýLkku yk ÃkAe

ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuLke

rºkfkuýeÞ ©uýe,

yurþÞk fÃkLke

xe{{kt Ãký

Mk{kðuþ fhkÞku

níkku.

RhVkLkLkku ©e÷tfk

«ðkMk {kxu Mk{kðuþ

SðLkLkku støk

SíÞku nkuðkÚke nðu

{u[Lke nkh-Sík

{khk {kxu økkiý

Lkðe rËÕne, íkk. 13

«u{Lke rLkþkLke íkhefu ÷k÷ htøk

ËþkoðkÞ Au. òufu, yk ÷k÷ htøkÚke

Þ wðhks®M kn

nðu LkVhík

fhe hÌkku Au.

Þ wðhks®Mkn u

sýkÔÞwt níkwt fu

yksÚke yuf

ð»ko yøkkW

{Lku ÷k÷ htøk

¾qçk s ÃkMktË níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k

Mkkík-ykX {rnLkk{kt {U yux÷wt çkÄwt

÷kune òuR ÷eÄwt Au fu yk htøkÚke {Lku

LkVhík Úkðk ÷køke Au. fuLMkhLku {k’ík

ykÃÞk çkkË h{ík «íÞu {khku

yr¼øk{ çkË÷kR økÞku Au. {ut

SðLk Mkk{uLkku støk SíÞku nkuðkÚke

{u[Lke nkh-Sík fu fkuR hufkuzo {khk

{kxu økkiý s hnuþu. fuLMkh Mkk{u

Mkkhðkh [k÷e hne níke íÞkhu Ãký {U

¼khík {kxu h{ðkLke ykþk {qfe

Lknkuíke. {kÁt ÷ûÞktf xTðuLxe20

ðÕzofÃk MkkÚku xe{{kt ðkÃkMke fhðkLkwt

Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke {Lku

«uÂõxMk çkkË Úkkf Ãký ÷køke hÌkku

LkÚke.

MMkktt¼¼rrððííkkkkuu{{kktt MMkk{{kkððuuþþ rrLLkkrrùùííkk

©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt

ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu

¼khíkLkk 30 Mkt¼rðíkku{kt

Þwðhks®MknLkku Mk{kðuþ rLkrùík

Au. ÃkMktËøkefkhkuyu Úkkuzk rËðMk

yøkkW s Mkt¼rðíkkuLke ÃkMktËøke

fhe ÷eÄe Au, {kºk íkuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt

fhðk{kt ykðþu.

÷k÷ htøkÚke nðu LkVhík

ÚkE økE Au : Þwðhks

çkúux ÷e ykþk ¼kUMk÷u MkkÚku yuf BÞwrÍf ykÕçk{ ykþk yuLz

£uLzTMk{kt ÃkkuíkkLkk økkÞf íkhefuLke «rík¼kLkku Ãkrh[Þ ykÃke

[qõÞku Au. yuf økeíkLkk þçËku yk Au.... Can you tell agirl you don't know that You're the one for me...

¾hk

yÚko{kt

hkufMxkh

y{ËkðkË :

y{ËkðkËLkk

ÂMð{h Lke÷ fkuLxÙkõxhu 39{e

swrLkÞh LkuþLk÷ yuõðurxf

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «¼kðþk¤e

«ËþoLk ÞÚkkðík hk¾íkk [kuÚkku

økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou

níkku. Lke÷ nðu yuf økkuÕz {uz÷

{u¤ðþu íkku Ãkkt[ økkuÕz MkkÚku

EríknkMk h[þu. LkuþLk÷

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hkßÞLkk fkuE

Ãký ÂMð{h Ãkkt[ økkuÕz {uz÷

{u¤ðe þõÞku LkÚke. [uÒkkR ¾kíku

ÞkuòR hnu÷e yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Lke÷u 100

{exh £e MxkE÷{kt «Úk{ MÚkkLk

{u¤ðe økkuÕz {uz÷Lkku yktf [kh

Ãkh Ãknkut[kzâku níkku. yLÞ økw-

shkíke ÂMð{hku{kt ðtrËíkk

ÄkheÞk÷u økÕMko økúwÃk-1Lke 100

{exh çkxh^÷kÞ MÃkÄko{kt

rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

AkÞktf yk[kÞoyu 50 {exh çkuf

Mxkuf MÃkÄko{kt çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu økeíkkts÷e

Ãkktzuyu økÕMko økú wÃk-2{kt 50

{exh £e MxkE÷{kt çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ÔÞku níkku. Lke÷u yøkkW 50

{exh çkúuMxMxÙkuf (31.48

MkufLz), 50 {exh £e MxkR÷

(24.71 MkufLz){kt Ãký økkuÕz

{uz÷ SíÞk níkk. yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fýkoxfLkk

ÂMð{Mko 10 fhíkkt ðÄw økkuÕz

{uz÷ Síke [qõÞk Au.

y{ËkðkËLkk

Lke÷Lku EríknkMk

h[ðkLke íkf

MxuLkVkuzo xurLkMk xqLkko{uLx{kt

£kLMkLke {krhÞkLk çkkíkkou÷eyu

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

ND-20120713-P14-BVN.qxd 13/07/2012 21:28 Page 1

y{ËkðkË,

MkwhuLÿLkøkh yLku

MkqhíkÚke Ãkkt[

ELMÃkuõxh

¼kðLkøkh {wfkÞk :

yuf Ãke.ykE.Lke

søÞk ¾k÷e hne


¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLkk

yzÄku zÍLk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh

Mkrník hkßÞLkk 178 ELMÃkuõxhLke

çkË÷eLkku ½kýðku yksu Mkhfkhu

ÃkeÕÞku níkku. ßÞkhu y{ËkðkËLkk

ºký, MkqhíkLkk yuf yLku

MkwhuLÿLkøkhLkk yuf Mkrník Ãkkt[

Ãke.ykE.Lku çkË÷eÚke ¼kðLkøkh

¾kíku {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLkk A

ELMÃkuõxhLke çkË÷e Äkhýk {wsçk

Úkðk Ãkk{e níke. su{kt

¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{

çkúkL[Lkk Ãke.ykE.Mkw¼k»k

yuV.ðkZuhLku {køkýe {wsçk

ò{Lkøkh ¾kíku çkË÷eÚke

{wfðk{kt ykÔÞk Au. íkuðe s

heíku, Ãke.ze.Ãkh{kh,

MkeÃkeykE ¼kðLkøkhLku

MkkçkhfktXk, ¼kðLkøkh ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ELMÃkuõxh

çke.ze.X¬hLku y{ËkðkË rsÕ÷k

Yh÷, yuLk.S.ÄhkSÞk,

MkeÃkeykE Ãkk÷eíkkýkLku MkeykEze

ELxur÷sLMk, {nwðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ã k e .ykE.ykh.çk e.ø k k u rn÷Lk u

y{ËkðkË rsÕ÷k økúkBÞ{kt yLku

Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ELMÃkuõxh su.fu.Ík÷kLke fåA Ãkqðo

rsÕ÷k ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe

Au. ßÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk

rð¼køk ¾kíku y{ËkðkËLkk ºký

ELMÃkuõxh çkË÷eÚke {wfðk{kt ykÔÞk

Au. su{kt Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh

fu.Mke.hkXkuz, Ãke.ykE.Mkku÷tfe,

yuMk.yu{.fkSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík Mkqhík þnuh ¾kíkuÚke

ELMÃkuõxh Ãke.ykh.ËuMkkELku yLku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktÚke Ãkku÷eMk

ELMÃkuõxh yuMk.ðe.hýòur÷ÞkLku

¼kðLkøkh ¾kíku xÙkLMkVhLkku nwf{

ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Ãkku÷eMk rð¼køk{ktÚke A

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLke yLÞ

rsÕ÷k{kt çkË÷e ÚkE Au. ßÞkhu

Mkhfkhu ykuAe Ãkku÷eMk MxÙuLÚk

Ähkðíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkkt[

ELMÃkuõxhLku {wfeLku yuf søÞkLku

¾k÷e hk¾e Au.

MkhËkhLke s{eLk

{nu{ËkðkËLkk økkzðk økk{{kt

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE

Ãkxu÷Lke ð»ko 2010{kt s çkLkkðxe

ËMíkkðusÚke çkkuøkMk ÔÞÂõíkyku {khVíku

fX÷k÷Lkk yhk÷ økk{Lkk ¼wÃkuLÿ¼kE

ËuMkkE¼kE zk¼eyu ¾heËe ÷eÄe níke.

LkkÞçk {k{÷ËkhÚke «ktík yrÄfkhe

MkwÄe Mkh¤íkkÚke 7/12{kt yuLxÙe

{u¤ðLkkh ¼wÃkuLÿ zk¼eyu MkhËkh

MkknuçkLke s{eLkLkku fçòu {u¤ðeLku

¾uzký Ãký þY fhe ËeÄw níkw.

¼q{krVÞkykuLkk s{eLk nzÃkfktz ytøku

‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ynuðk÷Úke ÃkzËku

W[fkÞku Au. MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkku

çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðusfktz{kt Mkk{u÷

ík÷kxeÚke ÷ELku ík{k{ Wå[

yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMkLkk ykËuþku

ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw sýkðíkk

f÷uõxh yu{.ðe.Ãkkh½eyu fÌkw níkw

fu, økkzðk økk{Lke yk s{eLk {q¤

ÂMÚkrík{kt Vuhððk yux÷u fu

ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷Lkk Lkk{u

[Zkððk «ktík ykurVMkhLku ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkkífkr÷f

yMkhÚke yk rfMMkk{kt MktzkuðkÞu÷k

ík{k{ Ãkûkfkhku, Mkkûkeyku, íkífkr÷Lk

Mk{Þu Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyku,

f{o[kheykuLku YçkY íkÃkkMkðk ¾kMk

íkkrfË fhðk{kt ykðe Au. yux÷w s

Lkne, íkÃkkMk {kxu ðrnðxeíktºkLku

Mknfkh Lkne ykÃkLkkhLke íkÃkkMk {kxu

Ãkku÷eMk ykurVMkhLke Ãký {ËË ÷uðk{kt

ykðþu. þtfkMÃkË Ãkûkfkhku Mkk{u

Ãkku÷eMk MxuþLk VkusËkhe økwLnku Ëk¾÷

fhkþu. {nu{ËkðkË {k{÷íkËkh

çke.yu{.Ãkxu÷Lku yk ytøku MÃk»xÙ

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼q{krVÞkLke fhk{ík

íku{ AíkktÞu ¼q{krVÞkykuyu Ãkkfe

yuLxÙe Úkíkk s MkhËkhLke s{eLk çkUf{kt

økehðu {qfeLku ÷k¾kuLke ÷kuLk ÷E

÷eÄkLkw çknkh ykÔÞwt Au. {LkkE nwf{

nkuðk AíkktÞu MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkku

ËMíkkðus fheLku ðu[ký hk¾Lkkh

¼wÃkuLÿ¼kE ËuMkkE¼kE zk¼e hnu.

yhk÷ íkk. fX÷k÷ îkhk s{eLk{kt

¾uzký fÞkoLkw sýkðíkkt MkktMkË yLku

MkhËkh Ãkxu÷ M{khfLkk xTMxÙe rËLkþk

Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, y{khk xÙMxe îkhk

{LkkEnqf{Lku ykÄkhu ¾uz yxfkðe

ËeÄe níke.íku{Aíkkt MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkku çkuøkMk ËMíkkðus fhkðe

÷uLkkh EMk{ s{eLkLkku ËMíkkðus ÚkE

økÞku Au. nðu fþwt s ÚkðkLkwt LkÚke. íkuðk

r{òs MkkÚku Mkhfkhe íktºk{kt ÃkkuíkkLkwt

¼khu WÃksíkw nkuðkLke hkiV {khe hÌkku

Au. s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷uLkkh

yk ÔÞÂõíkyu {nu{ËkðkË ËuLkk

çkUf{ktÚke 1.1Ãk ÷k¾Lke ÷kuLk {u¤ðeLku

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLku çkUf íkkhý{kt

{wfe ËELku yrÄfkheykuyu fhu÷e

¼w÷Lkku ¼hÃkwh ÷k¼ WXkÔÞku níkku.

rËLkkþkyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h007-

08{kt MktMkËMkÇÞLke økúkLx{ktÚke

Yk.30nòh Vk¤ðeLku yk s{eLk{kt

ÃkþwykuLku Ãkkýe Ãkeðk {kxu nkus

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.yk ík{k{

çkkçkík Mkkrçkík fhu Au,fu økúk{

Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeÚke {ktzeLku Mkfo÷

ykurVMkh yLku {k{÷íkËkh f[uheLkk

sðkçkËkh yrÄfkheyku yk s{eLk

MkhËkh Ãkxu÷Lke nkuðkLkwt Mkkhe heíku

òýíkk nkuðk Aíkkt çkkuøkMk ðu[ký

ËMíkkðus fhðk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk

níkk.

ÞwÃke ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkkt

íkku íku{Lku økk{Lke çknkh fkZe

{qfðk{kt ykðþu.Ãkku÷eMkLku yk {k{÷u

òý Úkíkkt økúk{Ãkt[kÞíkLkkt ËMk ÷kufku

Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

rsÕ÷kLkk MkwÃkrhLxuLzuLx ykìV Ãkku÷eMk

ðe. yuMk. þu¾hu fÌkwt Au fu, íku{ýu

rsÕ÷kLkk økwÃík[h rð¼køkLku yk

{k{÷u íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLku

rð¼køkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s

ykøk¤ fkuE Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykðu Au.

Ãkkf. MkirLkfu

{kíkk-rÃkíkk íkuLkk ÷ø™ MktçktÄe MkkÚku

fhkðe Lkk¾þu yuðe þtfk síkkt MkirLkfu

½h Ãkh sðkLkwt çknkLkwt fhe MkhnË

yku¤tøke økÞku níkku ßÞkhu çkeò yuf

ynuðk÷ {wsçk íkuýu ¼khík{kt þhý

{u¤ððk Mke{k ðxkðe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk yk MkirLkf ÃkkMkuÚke

ÃkkrfMíkkLke [÷ýLkk YrÃkÞk

13,000, çku Mke{fkzo yLku yuf

yku¤¾Ãkºk {¤e ykÔÞwt níkwt. nk÷ yk

MkirLkfLku ÍzÃke ÷RLku ÃkkrfMíkkLk

MkiLÞLku nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku Au.

{nkLkøkh

Ãkkr÷fkLke

ÞwMkeze rð¼køk îkhk

hSMxh rLk¼kðkÞk Lk

nkuðkLkw æÞkLk Ãkh ykÔÞw

níkw. ðøko rËX 30Lke MktÏÞk

Mkk{u {ktz 4 Úke Ãk xÙuLkh

òuðk {éÞk níkk. íku{ Aíkk ynª

Ëhhkus ÃkqhuÃkqhk 30 xÙuLkhLke nkshe

ÃkqhkÞ níke.

ËhBÞkLk yk {k{÷u yksu þw¢ðkhu

ÞwMkeze rð¼køkLkk EL[kso «kusuõx

ykuVeMkh ¼hík¼kE òu»keyu ‘MktËuþ’

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu,

yksu WB{eË ÞkusLkk{kt økuhheíke

çkkçkíku Ãkkuíku MÚkkrLkf çke yLku

Mke.zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku yuðk {ík÷çkLke

yhS ykÃke Au fu, WB{eË fkÞo¢{{kt

hSMxh{kt [uzk fhe økuhheíke yk[he

AuíkhÃkªze yLku rðïkMk½kík fhkÞku Au.

yk ytøku ykøkk{e yuf-çku rËðMk{kt

Ãkku÷eMk Mk¥kkðkh VheÞkË Ëk¾÷ fhþu

íku{ Ãkku÷eMku fÌkw nkuðkLkw t ytík{kt

«kusuõx ykuVeMkhu sýkÔÞw níkw.

{LkÃkkLkk ykuzex

rLkíkeLku Mk{ÚkoLk ÚkELku ykðe Lk

nkuÞ 4 Xhkðku hË fhðk rLkýoÞ fhðk,

fk¤eÞkçkez{kt hMíkkykuLkk LkðeLkefhý

yLku he-fkÃkuoxªøk fk{Lku {tsqhe

ykÃkðk, «uMkhkuzÚke çkkÞ÷e{kíkk ¾kh

ELzMxÙeÞ÷ yuMkku.Lkk Ã÷kux íkhVLkk

{køkoLkk LkðuMkhÚke ¼kð {tøkkððk,

MkVkE fk{ËkhkuLku hkus{Ëkhe Äkuhýu

ËirLkf ðuíkLkÚke fk{u hk¾ðkLkk nqf{

ònuh fhðk, fr{þLkhu ÃkwLk: [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄkLke rðøkík ònuh fhðk

MkrníkLkk h3 Xhkðku MkðkoLkw{íku ÃkMkkh

fhkÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt çkûkeÃkt[

yLku ykŠÚkf MkæÄhíkk MkrníkLkk {wËu

yMkhfkhf ðõíkÔÞ yÃkkÞk níkk.

Mkt{u÷Lk{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkûkeÃkt[

Mk{ksLkk ¼kEyku-çknuLkku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

Äku.12 MkkÞLMk{kt

«ðuþ {kxu ÷kÞf Lk níkk

íku{ýu Ãký {kfo MkwÄkhðk

{kuxe hf{ ¾[eo níke. yk

hf{ {kfoþex íkiÞkh fhíke

yusLMkeLkk fkuBÃÞwxh{kt

yuLxÙe fhíkk ÔÞrfík MkwÄe

ÃknkU[e níke. suLkufkhýu

149 sux÷k rðãkÚkeoykuLkk

økwý MkwÄÞko níkk. çkkuzuo íkÃkkMk

fhíkk su rðãkÚkeoykuLkk økwý MkwÄÞko

Au ík u{ýu ¾hu¾h sux÷k økwý

Ãkheûkk{kt {u¤ÔÞk níkk íkux÷k

økwýLke {kfoþex ykÃke ËeÄe níke.

yËkýeyu

íku Mk{Þu sÞtíke økkurn÷u fkuE

Ëçkkýðþ ÚkE yÚkðk íkku fkuE

fkhýkuMkh 9 fhkuz 20 ÷k¾Lke hf{

[qfðe ËuðkLke Mkt{rík Ëþkoðe níke.

ykÚke økkurn÷u íku{Lku ykXÚke Ëþ fkuhk

[uf ykÃÞk níkk, su{kt {kºk sÞtíke

økkurn÷Lke Mkne fhu÷e níke. íku{kt

Lkk{, hf{ fu íkkhe¾ Ëþkoððk{kt

ykÔÞkt Lk níkkt, su ÃkifeLkk çku [uf

økkiík{ yËkýeyu çkUf{kt ¼Þko níkk.

Y. 50 ÷k¾Lkku yuf [uf ÃkkMk ÚkE økÞku

níkku ßÞkhu 50 ÷k¾Lkku çkeòu [uf

rhxLko ÚkÞku níkku.

yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu økR íkk. 25 sqLku sÞtíke

økkurn÷u yËkýeLku Mkðk fhkuz YrÃkÞk

[qfðe ËuðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku

s rËðMku sÞtíke økkurn÷ ¼uËe heíku

÷kÃkíkk ÚkÞk níkk. Ãkkt[ rËðMk çkkË

íkuyku Ãkhík VÞko níkk. íku Mk{Þu íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ¾t¼kík síkk hÌkk

níkk, òu fu íku ytøku fkuE VrhÞkË

LkkUÄkE Lk níke.

Ãkku÷eMku økkiík{ yËkýeLkk yh®ðË

þkn yLku rfþkuh þknLkkt rLkðuËLk ÷eÄkt

níkkt. rfþkuh þknu yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt

níkwt fu çkkð¤k økk{{kt ð»kkuo Ãknu÷kt

sÞtíke økkurn÷ hnuíkk níkk, íku{Lkk

rÃkíkk [tÃk÷ çkLkkððkLkwt yLku MkktÄðkLkwt

fk{ fhíkk níkk suLkk fkhýu {U íku{Lku

{ËË fhu÷e.økkiík{ yËkýeyu

s{eLkLkku MkkuËku hË fÞko çkkË íkfhkh

Q¼e Úkíkkt {Lku {ËË fhðk rðLktíke

fhíkkt {U {æÞMÚke íkhefuLke ¼qr{fk

¼sðe níke. çkLkkðLkk rËðMku Mkktsu Y.

25 ÷k¾ ÷uðk {kxu íkuyku hr¾Þk÷

rðMíkkh{kt òÞ Au, su hf{ ÷ELku

ykðe íku{Lku ykÃke ËEþ fne síkk

hÌkk níkk. sÞtíke økkurn÷Lke {U çku

f÷kf MkwÄe hkn òuE níke, íkuyku Lknª

ykðíkkt {U VkuLk Ãkh MktÃkfo fhíkkt íku{Lkku

VkuLk rMð[ykuV ykðíkku níkku.

ðzíkk÷ økkËeLkk

yk[kÞo íkhefu yku¤¾kíkk

Lk]økuLÿ«MkkËLku ¼krð yk[kÞo íkhefu

ËþkoðeLku Mkkihk»xÙLkk økZzk {wfk{u yuf

{kuxku fkÞo¢{ ÞkusðkLke íkiÞkhe ÚkE

hne níke íÞkhu s Mðk{eLkkhkÞý

Mkt«ËkÞ{kt ðzíkk÷Lke økkËe {kxu

[k÷íkku rððkË [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku

níkku yLku ysuLÿ«MkkËLkk ÃkwºkLku ¼krð

yk[kÞo íkhefu Lk Mðefkhðk {kxu {ík

W¼ku fhðk{kt ykðe hÌkku níkku

yktíkrhf rððkË{kt yk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk s rðhMkËLkk nrh¼õík

yrïLk¼kE Mkku{k¼kE fkAeÞk Ãkxu÷

íkÚkk ðzíkk÷Lkk ÃkwY»kku¥k{ËkMk WVuo

Ãke.Ãke.Mðk{eyu ykýtËLke 2008{kt

yk çkkçkíku ËkË {ktøke níke

Lk]økuLÿ«MkkËLku ¼krð yk[kÞo íkhefu

fkuEÃký ònuh ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt ¼køk

÷uðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøkýe fhe

níke suLke MkwLkkðýe çkkË fkuxuo su íku

Mk{Þu yk çkkçkíku yÃke÷Lku {kLÞ

hk¾eLku {LkkE nwf{ ykÃÞku níkku.

fkuxoLkk yk nwf{ Mkk{u Lk]økuLÿ«MkkËu

ð»ko 2010{kt ykýtËLke zeMxÙeõx

fkuxo{kt yk {LkkE nwf{Lku Ãkzfkhíke

yhS Ëk¾÷ fhe níke.su ytøkuLke

MkwLkkðýe yðkhLkðkh Úkíkkt

Lk]økuLÿ«MkkËLkk ðrf÷ yðÄwík¼kE

Mkw{Lk íkÚkk yrðLkkþ fkuxfu Ë÷e÷ku

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðzíkk÷Lkk

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ¼økðkLk

Mðk{eLkkhkÞýLkk ð¾íkÚke yux÷u

ÃkhkÃkqðoÚke ¼krð yk[kÞoLke MktfÕÃkLkk

yLku ÃkhtÃkhk [k÷íke ykðu

Au.1984{kt ¼krð yk[kÞo ÃkËu

Lk]økuLÿ«MkkËLke rLk{ýwtf fhðk{kt

ykðe níke íÞkhçkkË 2008 MkwÄe

íku{Lku ¼krð yk[kÞo íkhefu Mkt«ËkÞLkk

Ëhuf íkeÚkoMÚk¤ku íkÚkk fkÞo¢{ku{kt

Mðef]rík ykÃkðk{kt ykðíke níke.suLku

fkuE Ãkzfkhe Lk níke yLku yk ÃkhtÃkhkLku

Mkk[e {kLkðk ¼økðkLk

Mðk{eLkkhkÞýLkk SðLk ð]íkktíkLku Ãký

xktõÞk níkk.

yk WÃkhktík Ë÷e÷ku{kt ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõík çktÒku

ÔÞÂõíkykuLku Mkt«ËkÞ ðíke fkuE yrÄfkh

{LkkE nwf{ {u¤ððk {kxu ykÃkðk{kt

ykÔÞku LkÚke suÚke ykðku fkuE {LkkE

nwf{ {kLÞ hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke su

Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E {wÏÞ rsÕ÷k

LÞkÞkÄeþ yuMk.yuLk.ðfe÷u yk {LkkE

nwf{Lku hÆ fhe ¼krð yk[kÞoLke

MktfÕÃkLkkLku Mðef]rík ykÃke nkuðkLkwt

yhsËkhLkk ðrf÷ yðÄwík¼kE Mkw{Lku

sýkÔÞwt níkwt.


çkkuxkË{kt r¢fuxLkku

Ëzku ÷uðk síkk

ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu

nw{÷ku

çkkuxkË íkk.13

çkkuxkËLkk íkwh¾k

hkuz,økøkSLke ÍwÃkze ÃkkMku

hnuíkk ¼krðLk¼kE ðMktík¼kE

fkðzeÞk(W.ð.h7)Lkk{Lkk u

Ãkxu÷ ÞwðkLk {u½kýeLkøkh{kt

íkuLkk r{ºkku MkkÚku r¢fux h{íkku

níkku íÞkhu Ëzku økúkWLzLke

çknkh [kÕÞku síkk Ãkxu÷ ÞwðkLk

ËzkLku ÷uðk økÞku níkku íÞkhu

yh®ðË Mkíkðkhk yLku òËð

fku¤e Lkk{Lkk þ¾Mkkuyu yrn

fu{ Ëzku ykððk rËÄku íku{ fne

çkku÷k[k÷e fhe Ahe ðzu ÃkuxLkk

¼køku nw{÷ku fhe Eòyku

Ãknku[kze níke. çkLkkð ytøku

çkkuxkË Ãkku÷eMku WÃkhkuõík

þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷

fhe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

su.ykh.hkð÷yu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íktºkLkk

yzÄku zÍLk ÃkeykELke çkË÷e

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkk «{w¾

çkhkf ykuçkk{kLkkt ÃkíLke r{þu÷

ykuçkk{kLku Xkh {khðkLke Ä{fe

ykÃkðk{kt ykðíkkt ðneðxe íktºk{kt

MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yuf

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ykÃku÷e ykðe

Ä{feÚke Mk¥kkðk¤kyku nhfík{kt

ykðe økÞk Au. ðkp®þøxLk zeMke

Ãkku÷eMk îkhk {uxÙku Ãkku÷eMkLkk yk

yrÄfkhe Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au.

r{þu÷ ykuçkk{kLku

òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe

ND-20120713-P15-BVN.qxd 14/07/2012 00:19 Page 1

y{ËkðkË,íkk.13

ò{òuÄÃkwh{kt fMxkurzÞ÷

xku[ohÚke «¼wËkMk ði&™kLke Lkk{Lke

ÔÞrfíkLkk {kuíkLkk [f[kh¼Þko fuMk{kt

ò{¾t¼k¤eÞk MkuþLMk fkuxoLke

«kuMkezªøMk yLku nwf{kuLku hËçkkík÷

Xhkððk MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk

yrÄfkhe MktSð ¼èu økwshkík

nkRfkuxo{kt ðÄw yuf ð¾ík rhx

yhS Ëk¾÷ fhe Au.

yksu fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkR

níke. MktSð ¼è yLku MkhfkhÃkûk

íkhVÚke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkLke

MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkR síkkt sÂMxMk

ykh.yu[.þwf÷yu ¼èLke yhS

ÃkhLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

nkRfkuxo yk fuMk{kt íkk.20{e

sq÷kRyu [wfkËku yÃkkÞ íkuðe þfÞíkk

Au.

yk fuMk{kt íkk. 17{eyu xÙkÞ÷

fkuxo Mk{ûk ¼è MkrníkLkk ykhkuÃkeyku

rðhwØ [kso £u{ ÚkðkLke þõÞíkk nkuE

íku rËðMku òu ykhkuÃkeyku íkhVÚke {wËík

{køkðk{kt ykðu íkku xÙkÞ÷ fkuxoLkk

Mkhfkhe ðfe÷ îkhk fkuE ðktÄku

÷uðk{kt Lk ykðu íkuðe Mkq[Lkk ykÃkðk

nkEfkuxuo økðo{uLx Ã÷ezhLku rLkËuoþ fÞkuo

níkku. fkhý fu íkk. h0{eyu nkEfkuxo

îkhk yk fuMk{kt [wfkËku yÃkkðkLke

þõÞíkk Au.

Mkhfkh íkhVÚke ¼èLke yhSLkku

rðhkuÄ fhíkkt sýkðkÞwt níkwt fu,

fMxkurzÞ÷ xku[ohÚke «¼wËkMk

ði&™kLkeLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. 1990Lkk

yhMkkLkku yk fuMkLkku xÙkÞ÷ MktSð

¼è yuf Þk çkeò «fkhu AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke rð÷trçkík fhe hÌkk Au. xÙkÞ÷

fkuxoLkk íkkhýku y™u nwf{ rçk÷fw÷

ðksçke y™u ÞkuøÞ Au. 1990Lkk

çkLkkð{kt {hLkkhLkk ÃkrhðkhsLkku

AuÕ÷k 22 ð»koÚke LÞkÞLke ykþk

÷økkðeLku çkuXk Au íÞkhu ¼èLke yk

«fkhu yhSyku fhe LÞkÞLke «r¢Þk

rð÷trçkík fhðkLkku «ÞkMk rLktËkLku Ãkkºk

Au.nkRfkuxuo ¼èLke yhS Vøkkðe

òuRyu.

¼krð yk[kÞo íkhefu

Lk]økuLÿ«MkkËLku yku¤¾kðk

Mkk{u ykÃkðk{kt ykðu÷ku

{LkkE nwf{ hÆ

ykýtËLke zeMxÙeõx fkuxoLkk

{wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ™ku

rLkýoÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk Ãkqðo yk[kÞoLkk

ÃkwºkLku ¼krð yk[kÞo íku{s ÷k÷S {nkhks

íkhefu yku¤¾kðk Mkk{u ð»ko 2008{kt

ðzíkk÷Lkk Mðk{e íkÚkk rðhMkËLkk nrh¼õíku

fkuxo{kt Ëkðku fheLku ËkË {ktøke níke y™u {LkkE

nwf{ {u¤ÔÞku níkku.suLke Mkk{u ð»ko 2010{kt

Lk]økuLÿ«MkkËyu yÃke÷ fhe níke.su ytøku

fkuxo{kt MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkE síkkt yksu ykýtËLke

zeMxÙeõx fkuxoLkk {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ

yuMk.yuLk.ðfe÷u yk yhSLku Vøkkðe ËE

yøkkWLke su ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hk¾ðk ykËuþ

fhíkkt ¼krð yk[kÞo íkhefuLke ÃkhtÃkhkLku {kLÞ

hk¾ðk {kxuLkk rðfÕÃkLku Ãký {kLÞíkk ykÃke

Ëuíkkt Ãkqðo yk[kÞoLkk Mk{Úkofku{kt ykLktËLke

÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mðk{eLkkhkÞý

Mkt«ËkÞLke {w¤ økkËe ðzíkk÷ íkeÚkoLkk Ãkqðo

yk[kÞo ysuLÿ«MkkËLkk Ãkwºk y™u ¼krð

y{ËkðkË : økkiík{ yËkýe swÚk MkkÚku fk{ fhíkk rfþkuh¼kE yLku yh®ðË¼kELke

Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA fhe níke.yk ËhBÞkLk rfþkuh¼kEyu Ãkku÷eMk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu ßÞtrík¼kE økw{ ÚkÞkLkk f÷kfku Ãknu÷kt {Lku LknuÁLkøkhLkk økktXeÞk hÚk ÃkkMku

{éÞk níkk.íku{ýu {Lku fÌkwt níkwt fu nwt hr¾Þk÷ rðMíkkh{ktÚke YrÃkÞk 25 ÷k¾

÷ELku ykðwt Awt.ykÚke nwt LkðhtøkÃkwhk ¾kíkuLke økkiík{ yËkýeLke ykurVMk Ãkh ykÔÞku

níkku.çku f÷kf rðíkðk Aíkkt íkuyku YrÃkÞk ÷ELku Lk ykÔÞk.ykÚke {U hkuz Ãkh W¼k

hne íku{Lke hkn òuE níke.{U íku{Lku VkuLk fhíkkt íku{Lkku {kuçkkE÷ Mðe[ykuV

ykðíkku níkku. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk Mk{ûk yksu sÞtíke økkurn÷u fhu÷k yu{ykuÞw

yLku Ãkwhkðkyku Ãký hsw fhkÞk níkk.Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ðå[u

fhkÞu÷k yu{ykuÞw yLku yLÞ çkkçkíkkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.yøkkW Ãký

ßÞtrík økkurn÷ ÁÃkeÞk ykÃkðkLkk ðkÞËkLkk rËðMku s økw{ ÚkE økÞk níkk.yk

ð¾íku Ãký ðkÞËkLkk rËðMku ÷kÃk¥kk çkLÞk Au.su þtfkMÃkË çkkçkík Au.fkhLkk

[k÷f yÕíkkVLkwt Ãký rLkðuËLk ÷uðk {kxu íkuLku Ãkku÷eMku çkku÷kÔÞku níkku.y{ËkðkË, íkk. 13

LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke ¼uËe heíku økq{ ÚkÞu÷k

yuLkMkeÃkeLkk sÞtíke økkurn÷Lkku 96 f÷kf çkkË Ãký

Ãk¥kku LkÚke. çkeS çkksw Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt

yuðku ½xMVkux ÚkÞku Au fu økkiík{ yËkýeyu

Lk¤Mkhkuðh ÃkkMkuLke s{eLk ¾heËðk {kxu

sÞtíke¼kRLku Y. 5.20 fhkuz ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw

s{eLk ytøkuLkk yu{ykuÞw hË Úkíkkt yËkýeyu Y.

5.20 fhkuzLkk çkË÷u Y. 9.20 fhkuzLke W½hkýe

{kxu Ëçkký fÞwO níkwt. Ä{feykuLkkt fkhýu yÚkðk íkku

YrÃkÞk [qfðe þfkÞ íku{ Lk nkuðkÚke sÞtíke økkurn÷u

÷kÃkíkk ÚkðkLkwt íkhfx håÞwt nkuðkLke þtfk {sçkqík

çkLkíke òÞ Au.

Äku¤fk{kt hnuíkk yuLkMkeÃkeLkk sÞtíke økkurn÷

íku{Lkk zÙkRðh yÕíkkVLku ÷E LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík

rþ¾h fkuBÃ÷uõMk Ãkh ykÔÞk níkk. íku{ýu yÕíkkVLku

yuLkMkeÃke ykurVMk Ãkh sðk Mkq[Lkk ykÃke níke, íku

ÃkAe sÞtíke økkurn÷ ¼uËe heíku ÷kÃkíkk ÚkÞkLke

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke.

çkeò rËðMku íku{Lkk Ãkwºk ÃkkÚkuo økkiík{ yËkýe,

yh®ðË þkn yLku rfþkuh¼kE Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku

fhíke yhS ykÃke níke.

AuÕ÷k 96 f÷kfÚke hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk çkLku÷k

sÞtíke økkurn÷Lku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMku íku{Lkk fku÷

rzxu÷ fZkðíkkt yuðe çkkçkík çknkh ykðe níke fu

økkurn÷ íku{Lkk ¼køkeËkh ¾w{kLk®MknLke LknuYLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷e ykurVMk Ãkh økÞk níkk. Ãkku÷eMku

økkiík{ yËkýe nkWMk{kt ÷økkðu÷k MkeMkexeðe

fu{uhkLkkt Vqxus òuÞkt níkkt su{kt sÞtíke økkurn÷ íÞkt

ykÔÞkLkk fkuE Ãkwhkðk {éÞk Lk níkk.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík çknkh

ykðe níke fu sÞtíke økkurn÷Lku yËkýeyu 2008{kt

Lk¤Mkhkuðh rðMíkkh{kt s{eLk ¾heËðk Y. 5. 20

fhkuz ykÃÞk níkk su ík{k{ hf{ yurõMkMk çkUfLkk

[ufÚke [qfðe níke, su ytøku çktLku ðå[u yu{ykuÞw Ãký

fhkÞkt níkkt, òufu s{eLkLkk yuLkyu ytøkuLkku «&™

Q¼ku Úkíkkt yËkýeyu MkkuËku hË fhe ËeÄku níkku.økkiík{

yËkýeyu ykÃku÷e hf{ Ãkhík {køkíkkt sÞtíke økkurn÷u

s{eLkLke ®f{ík nk÷ 15Úke 20 fhkuz nkuðkLkwt

sýkðíkkt økkiík{ yËkýeyu íku{Lku fhkuzkuLke s{eLk

ík{u hk¾e ÷ku {Lku 9 fhkuz 20 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃke Ëku

fÌkwt níkwt.

yk WÃkhktík sÞtíke Ë÷k÷u íku{Lkk ÃkkÚko zuð÷ÃkMkoLkk

÷uxhÃkuz Ãkh økkiík{ yËkýeLku ÷ur¾ík ykÃÞwt níkwt fu

ík{u su ®f{ík™e s{eLk ¾heËðk {køkku Aku yLku su

þhíkku hk¾ku Aku íku {khk {kxu þõÞ LkÚke. nwt ykÃkýe

ðå[u fhkÞu÷k yu{ykuÞw hË fhwtt Awt, ík{u [qfðu÷e 5

fhkuz 20 ÷k¾Lke hf{ xwfzu xwfzu [qfðe ËEþ.


Lk¤Mkhkuðh LkSfLke s{eLkLkk rððkË{kt yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk økw{ ÚkÞkt ?

økkiík{ yËkýe nkWMkLkk

MkeMkexeðe Vqxus{kt sÞtíke

økkurn÷ Ëu¾kíkk LkÚke

yËkýeyu ðMkq÷kík Ãkuxu fkuhk

[uf ÷E ÷eÄk níkk, su{kt {kºk

Mkneyku fhkÞu÷e Au

ËkuZ fhkuz [qfððkLkk

ðkÞËkLkk rËðMku Ãký

sÞtíke¼kE økw{ ÚkÞk níkk

s{eLk Ë÷k÷ xkEøkhLku Ãký Ä{feyku ykÃke níke

yksÚke Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt xkEøkh Lkk{Lkk s{eLk Ë÷k÷Lku økkiík{ yËkýe

MkkÚku s{eLk ¾heËðk çkkçkíku Í½zku ÚkÞku níkku.íku Mk{Þu xkEøkh íku{Lke Mkk{u

Ãkzâku níkku.økkiík{ yËkýeyu Ãkku÷eMkLkku WÃkÞkuøk fhe xkeøkhLku Ãkku÷eMk

MxuþLk Ãkh çkku÷kðe Ä{fe ykÃke níke fu íkwt ðkík {kLke òÞ Au fu íkkhk

{kíkkrÃkíkkLku Ãký WXkðe ÷kðeLku Ãkwhe ËEyu.{kíkkrÃkíkkLku Ãkwhe ËuðkLke

½{feÚke xkEøkhu økkiík{ yËkýeLkeðkík {kLkðe Ãkze níke.íku{ Aíkkt xkEøkh

Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

Ãkwºk ÃkkÚko yLku zÙkEðh yÕíkkVLku Mkíkkðu Au zh

ßÞtíke¼kELkku Ãkwºk ÃkkÚko økwÁðkhu Mkðkhu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh yhS

ykÃkðk {kxu ykÔÞku níkku.íkuLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku MkkÚku ÷kÔÞku

níkku.íkuLkk [nuhk Ãkh ¼ÞLkk r[Lnku Ëu¾kíkk níkk. íkÃkkMk yrÄfkheyu íkuLku

yLku sÞtíke¼kELkk zÙkEðh yÕíkkVLku çkku÷kÔÞk níkk.ÃkkÚkuo Ãkku÷eMkLku yuðwt

fkhý ykÃÞwt níkwt fu íkuLke {kíkk çke{kh nkuðkÚke íku ykðe þfu íkk{

LkÚke.ßÞkhu yÕíkkVu íkuLku çkeÃke nkE ÚkÞwt nkuðkÚke íku Ãký rLkðuËLk {kxu nk÷

ykðe þfu íku{ LkÚke.fkuE y¿kkík zhLkk fkhýu íkuyku Ãkku÷eMk MxuþLk ykðíkkt

øk¼hkÞ Au fu ÃkAe ¾hu¾h íku{Lke íkçkeÞík Mkkhe LkÚke.íku ytøku Ãký íkfo

rðíkfkuo MkòoÞk Au.

yËkýeyu 5.20 fhkuzLkk çkË÷u

9.20 fhkuz ðMkq÷ðk Ëçkký fÞwO

sÞtíke¼kEyu 25 ÷k¾ YrÃkÞk

ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku : rfþkuh¼kE

LkkÃkkMk rðãkÚkeoLku Ãký

ÃkkMk fhkÞk


rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e Äku. 12

MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ «ðknLke

Ãkheûkk{kt ykþhu 249 rðãkÚkeoykuLkk

økwý MkwÄkhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw Au. MktíkkLkkuLku zkufxh-RsLkuh

MkrníkLkk {ktøk Ähkðíkk yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {¤u íkux÷k {kxu yk¾ku fkhMkku

h[kÞku níkku. yk {kxu Ãkrhýk{ íkiÞkh

fhLkkhe yusLMkeLkk {kýMkkuLku s

Vkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yuðwt {LkkÞ Au

fu Y. yuf ÷k¾Úke ÷RLku 20 ÷k¾Lkk

MkkuËk Úkíkk yk¾wt fki¼ktz Ãkkt[ fhkuzLkwt

nkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt Äku. 12

MkkÞLMkLkk 147 yLku Mkk{kLÞ

«ðknLkk 102 {¤eLku fw÷ 249

rðãkÚkeoykuLku økwý ðÄe økÞk níkk.

fux÷kf ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku

{urzf÷-zuLx÷{kt «ðuþ yÃkkððk

{kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ ykÃke

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Äku. 12

MkkÞLMk{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh çku

rðãkÚkeoykuyu RsLkuhe{kt r{fuLkef÷,

R÷ufxÙTef÷ suðe Mkkhe çkúkt[ yLku

Lkk{ktrfík fku÷us{kt «ðuþ {¤e òÞ

íkux÷k {kxu LkkÃkkMk{ktÚke ÃkkMk ÚkÞk

níkk. yk fki¼ktz çknkh ykðíkk çkkuzuo

yk rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk fÞko níkk.

LkkÃkkMk{ktÚke ÃkkMk Úkðk {kxu yk

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu ËMkuf

÷k¾Lke hf{ ¾[eo nkuðkLkwt {LkkÞ

Au. ykðeheíku su rðãkÚkeoyku

{urzf÷-zuLx÷ suðk yÇÞkMk¢{{kt

Äku.12 MkkÞLMk{kt økwý-MkwÄkhýk

fki¼ktz{kt ` Ãkkt[ fhkuzLkk MkkuËk

ðzíkk÷ økkËeLkk ¼krð yk[kÞoLkk

rððkË{kt ysuLÿ«MkkË swÚkLkku rðsÞ

yLkwÞkÞeyku{kt ykLktË ¼Þku :

yuMk.Ãke.Mðk{e

yk çkkçkík Mkt«ËkÞLkk rMkæÄktík yLku

ÃkhtÃkhk {wsçk nkuðkLkwt sýkðe ¼krð yk[kÞo

íkhefu Lk]økuLÿ«MkkËS {nkhks Mkk{u

ykÃkðk{kt ykðu÷ku {LkkR nwf{ WXkðe

ykýtËLke rzMxÙeõx fkuxo {kLÞíkk ykÃke yLku

yÃke÷ {tsqh fhíkku [qfkËku ykÃkíkk

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ½ýk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke [kÕÞk ykðíkk yk rððkËLke ytËh

yk [qfkËku ykðíkk ©e ÷k÷S{nkhksLkk

Mk{Úkofku{kt ykLktËLke ÷nuh WXe nkuðkLkwt íku{

økZzk økkuÃkeLkkÚkS {trËhLkk yuMk.Ãke.

Mðk{eyu sýkðu÷ Au.

yËkýe s{eLkku ÃkkuíkkLkk Lkk{u

¾heËíkk LkÚke: ÃkkÚko

y{ËkðkË,íkk.13

yuLkMkeÃkeLkk ßÞtíke økkurn÷ ÷kÃk¥kk ÚkðkLke

hnMÞ{Þ ½xLkk çkkË ßÞtíke økkurn÷Lkk Ãkwºkyu

sýkÔÞwt níkwt fu økkiík{ yËkýe íkk{Lkk Lkk{u s{eLkku

¾heËíkk LkÚke.íkuLkk rÃkíkkLku ¾uzwíkkuLkk Lkk{u s{eLkku

¾heËðkLkwt fÌkwt níkwt.s{eLkku ¾uzwíkkuLkk Lkk{u

fÞkoçkkË íkuyku íku{Lkk Lkk{ Ãkh xÙkLMkVh fhíkk

níkk.s{eLk ¾heËðkLke ¼uËe «r¢Þk ËhBÞkLk

fux÷kf ç÷ufLkk LkkýktLkku Ãký WÃkÞkuøk fhkíkku

nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.



ffMMxxkkuurrzzÞÞ÷÷ xxkkuu[[oohh ffuuMMkk :: MMkkttSSðð

¼¼èèLLkkee rrhhxx{{kktt 2200{{eeyyuu [[wwffkkËËkkuu

yuxÙkurMkxe fuMk rsÕ÷k çknkh

[÷kððk Ãkrh{÷ rºkðuËeLke

nkRfkuxo{kt yhS

y{ËkðkË,íkk.13

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk íkífk÷eLk

fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkku

yuxÙkurMkxeLkku fuMk rsÕ÷k çknkh [÷kððk økw-

shkík nkRfkuxo{kt yhS fhe Au. su yhS

nkRfkuxo sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷yu Ëk¾÷

fhe «ríkðkËe Ãktfs ©e{k¤eLku fkhý Ëþof

LkkurxMk Vxfkhe MkwLkkðýe 20{e sw÷kRLkk

hkus rLkÞík fhe Au. íkífk÷eLk fw÷Ãkrík

Ãkhe{÷ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{

ÞkLk ÞwrLk. Mk÷øLk fku÷usLkk «kæÞkÃkf Ãktfs

©e{k¤eLku íku{Lke òrík rð»kÞf yÃkþçËku

çkkuÕÞk níkk. su {k{÷u 1750 rËðMkLke

íkÃkkMkLkk ytíku íkífk÷eLk fw÷ÃkríkLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË ykhkuÃke

íkífk÷eLk fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËeLkku þhíke

ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. su fuMkLke

nk÷{kt MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk

ßs ze. ðe.Ík÷k Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk

ÄhkR hne Au.


ND-20120713-P18-BVN.qxd 13/07/2012 23:47 Page 1

bhavnagar 14-07-2012

Documents

Transcript of bhavnagar 14-07-2012