Bhavnagar 23-05-2012

¾kMk rfMMkk{kt s Mkò½xkze þfkÞ: Mkw«e{

Lkðe rËÕne : çk¤kífkhLkk fuMkku{ktøkwLkuøkkhLku ykuAk{kt ykuAe Mkkík ð»koLkeMkò Úkðe s òuEyu íkuðwt Vh{kLk Mkw«e{fkuxo îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksMÚkkLknkEfkuxoLkk ykËuþLku Vøkkðíkkt Mkw«e{ufÌkwt níkwt fu çk¤kífkheLku ÷½wík{ Mkkíkð»koLke Mkò fhðe s òuEyu. {kºk ¾kMkrfMMkk{kt s íku{kt ½xkzku fhe þfkÞ íkuðwt

íkkhý Mkw«e{u ÔÞõík fÞwO níkwt. yk fuMkLke MkwLkkðýe{kt Mkw«e{u fÌkwt

níkwt fu Mkò{kt ½xkzku yu fkÞËkLkeVhrsÞkík òuøkðkELkk ¼tøk Mk{kLk Au sufkLkqLke ÞkuøÞíkk yLku fkÞËkLkeòuøkðkEykuLkku ¼tøk fhðk Mk{kLk Au,ykðk fuMkku{kt Mkò{kt ½xkzku yuLÞkÞíktºkLke {òf yLku nktMke Mk{kLk Auíku{ Mkw«e{Lkk sÂMxMk çke. yuMk. [kinkýyLku ËeÃkf r{©kLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt.

* * * *

‘Mðk{eLkku Mkøkku ¼kE s {LkuøkwYfw¤{kt ÷E økÞku níkku’

fwrhÞh ftÃkLkeLkk ÃkkMko÷{ktÚke 550økúk{ nuhkuRLk ÃkfzkÞwt 3 Þwhku fxkufxeÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku

yMkh : fuLÿ MkhfkhLkku sqLkku hkøkIPLLke MkV¤íkkÚke fux÷efÔÞÂõíkykuLku E»kko ÚkkÞ Au5Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, suX MkwË-2 çkwÄðkh, 23 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+16

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,026.41 156.85

4,860.50 45.55

29,400 00

53,700 300

55.39 0.36

70.68 0.43

87.38 0.38

YrÃkÞku 55.40Lkk yiríknkrMkf íkr¤Þu Ve[u skÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzíkkt ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqík ÚkðkÚke YrÃkÞku íkqxâku : RLxÙk zu{kt 55.47Lku MÃkþeo ÃkkAku VÞkuo

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkeÃkqŠík

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfyLkuBusiness

yk ô{hu MkuõMkLkeRåAk {n¥k{nkuÞ Au!{U ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkrð[khku hsq fhðkÃ÷uxVku{o ykÃÞwt Au!ykEÃkeyu÷{kt MÃkkuxrVf®Mkøk r¢fuxLkwwt‘zŠx rÃkõ[h’

fkuçkk siLk {trËh{kt Ëh ð»kuo 22{e {uyu çkÃkkuhu 2-07Lkk xfkuhu MkqÞo íkuLkkt rfhýkuÚke siLk Ä{oLkk 24{kíkeÚkOfh ¼økðkLk ©e {nkðeh Mðk{eLkk ÷÷kxu rík÷f fhe òÞ Au. siLk Ãkt[køk, ¾økku¤þkMºk yLkuMÚkkÃkíÞ økrýíkLkk Mk{LðÞÚke çkLkíke yk yLkwÃk{ yLku yrîíkeÞ ½xLkk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãkkt[ r{rLkxMkwÄe hne níke, suLku rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt {nkðeh ¼õíkku Q{xâkt níkkt.

rhÍðo çkuLf ` 12,000 fhkuz çkòh{kt Xk÷ðþuyykkssuu YYrrÃÃkkÞÞkkuu MMkkííkkííkk ffuu{{ ½½xxââkkuu??òÃkkLkLkk ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkk YrÃkÞku íkqxâkuSyuMkxe, zexeMke, yuðeyuþLk, rhxu÷{kt yuVzeykR÷kððkLkk rLkýoÞku{kt rð÷tçkMkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLkk fkhýu ÔÞks Ëhku Ÿ[kËuþ{kt ykðe hnu÷k yuVzeykRLkk «ðkn{kt MkwMíkeÞwhkuÍkuLk yLku økúeMkLkk MktfxÚke zku÷h Ãknu÷uÚke {sçkqíknnððuu þþwwtt ÚÚkkþþuu??ykÞkíke {k÷Mkk{kLkÚke çkLkíke «kuzõx {kU½e Úkþu.ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷Lkk ¼kð{k ðÄkhku yrLkðkÞoxÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[koykuLkk fkhýu ík{k{ [es {kU½e ÚkþuykLke MkeÄe yMkh yk{ ykË{eLkkt r¾MMkk Ãkh Ãkzþu.rðËuþ{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkk ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu.rðËuþÞkºkk {kU½e Úkþu.

{wtçkR, íkk. 22

y{urhfe zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 36 ÃkiMkk ½xeLku55.39/40Lkk ÷uð÷u çktÄ ykÔÞku níkku. Mk¤tøkÃkkt[{kt fkhkuçkkhe Mkóknu YrÃkÞku Lkðk Lke[÷k MíkhuVMkzkR hÌkku Au. Mkðkhu 54.60Lkk ÷uð÷u YrÃkÞku¾wÕÞk çkkË RLxÙk zu{kt YrÃkÞkyu 55.47Lke MkkiÚkeLke[÷e MkÃkkxe Ëþkoðe níke. Ve[ îkhk òÃkkLkLkwthu®xøk ½xkzðk{kt ykðíkk ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqíkÚkÞku íkuLkk fkhýu YrÃkÞk Ãkh «uþh ðæÞwt níkwt. Ve[uòÃkkLkLkwt hu®xøk Lkuøkurxð ykWx÷qf MkkÚku zçk÷yuÚke½xkzeLku yuÃ÷Mk fÞwO Au. ykLkk fkhýu zku÷h Mkk{uÞuLk Lkçk¤ku Ãkzâku Au. rhÍðo çkuLfLke ík{k{ fkurþ»kkuAíkkt [kuÚke yur«÷Úke yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞku 24xfk íkqxe [qõÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

ffRR ððMMííkkww {{kkUU½½ee ÚÚkkþþuu?? MkkuLkwt, R÷uõxÙkurLkf ykRx{ku, Mkku^xðuh, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku, rðËuþe Ëðkyku, {þeLkhe, ¾kíkhku, ykiãkurøkf fur{fÕMk

Lkðkrð¢{eíkr¤Þu

MAY 2012

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞhksfeÞ Ãkûkku MkkÚku[[ko çkkË rLkýoÞ ÷uþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

YrÃkÞkLkk ½xkzkLke yMkhÚkeykuR÷Lkku ykÞkík¾[o ðÄe økÞku nkuðkÚke^Þqy÷Lkk ¼kð{kt íkífk¤ ðÄkhkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkR Au íku{ Mkhfkh nðu{¬{Ãkýu {kLku Au, òufu íku õÞkhu yLkufux÷k «{ký{kt ðÄkhðk{kt ykðþu íkusýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

ík wf o{urLkMíkkLk-yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk-¼khík ÃkkRÃk÷kRLk {kxuLkeMk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu

y~økkçkkx sR hnu÷k fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{«ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeyu fÌkwt níkwt fu“ ¼kððÄkhku nðu yrLkðkÞo çkLke økÞku

Au Ãkhtíkw y{u íku{ fhíkkt Ãknu÷kt hksfeÞÃkûkkuLkku MktÃkfo MkkÄeþwt. y{urhfe zku÷hMkk{u yuf YrÃkÞku ½xu íkku ykÃkýe íku÷ftÃkLkeykuLku ðkŠ»kf Y. 8,000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. økR fk÷u íku økøkzeLku55Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku yLku økíkð»kuo íku 46yu níkku. yuLkku {ík÷çk yu{ÚkÞku fu yk ð»kuo ftÃkLkeykuLku Y.72,000 fhkuzLke ¾kux ÚkR Au.”

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “yk çkÄwtòuíkkt ftRf fhðkLke sYh Q¼e ÚkR Au,Ãkhtíkw íku õÞkhu yLku fuðe heíku fhðk{ktykðþu íkuLke ykøkkne nwt fhe þfíkkuLkÚke. ^Þqy÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku fkuRrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.”

ykuE÷{tºkk÷ÞLke ¼÷k{ý PWCLke ¼÷k{ý

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk

^Þqy÷Lkk ¼kð íkífk¤ ðÄkhku

zÙkRðhu rMkøLk÷LkeyðøkýLkk fhíkktËw½oxLkk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 22

nwçk÷eÚke çkUøk÷whw ykðe hnu÷ nBÃkeyuõMk«uMk yksu Mkðkhu {k÷økkze MkkÚkuxfhkR síkkt ykuAk{kt ykuAkt 25÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 43 ÷kufku½ðkÞkt níkkt. zÙkRðhu rMkø÷LkLkeyðøkýLkk fhe nkuðkLku fkhýu ykyfM{kík ÚkÞku. yk Ëw½oxLkk yksuðnu÷e Mkðkhu ÷øk¼øk 3 ðkøÞu ÚkRníke. niËhkçkkËÚke ÷øk¼øk 400rf÷ku{exh Ëqh ÃkuLkwfkUzk hu÷ðu MxuþLk Ãkhnwçk÷e-çkUøk÷kuh nBÃke yuõMk«uMk xÙuLkuíÞkt Q¼u÷e {k÷økkzeLku x¬h {kheníke.

16591 LktçkhLke yk xÙuLk Mkku{ðkhMkktsu 6 ðkøÞu nwçk÷eÚke hðkLkk ÚkR níkeyLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞu çkUøk÷whwÃknkU[ðkLke níke. Ëw½oxLkkLku fkhýunBÃke yuõMk«uMkLkkt [kh fku[ Ãkkxk ÃkhÚke¾ze Ãkzâk níkk yLku yuf fku[{ktykøk Vkxe Lkef¤e níke. {]íkfku{kt{kuxu¼køku {sqhku níkkt su nwçk÷eÚkeçkUøk÷whw sR hÌkk níkkt. zuÃÞwxeRLMÃkuõxh sLkh÷(yLktíkÃkwhhuLs) [khw ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu½kÞ÷kuLku ÃkuLkwfkUzk, ®nËwÃkwh yLku

yLktíkÃkwhLke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞkt Au. hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷hkuÞu {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk, økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt ÷kufkuLkuyuf ÷k¾ YrÃkÞk yLku Mkk{kLÞ heíku½ðkÞu÷kt ÷kufkuLku 50 nòh YrÃkÞkykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk MktËkLktË

økkuðzkyu Ãký {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk íkÚkk½kÞ÷kuLku 25,000 YrÃkÞk ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. zkçkuheykuyu{]íkfkuLkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku hu÷ðu{ktLkkufhe ykÃkðkLke íkÚkk ¼ksÃku yfM{kík{kxu sðkçkËkh ÔÞrõík rðhwØ fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðkLke {køk fhe níke.

òýðk ssuðwt31 {k[o, 2012yu ÃkqhkÚkÞu÷kt LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe íku÷ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh 4,860fhkuzLke ¾kux ¾kÄe níke, íku{Lkunk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh r÷xhuY. 6.28Lke ¾kux ÚkR hne Au. 20xfk ðuxLku {qfeyu íkku rËÕne{kt sÃkuxÙku÷Lkku RÂåAík ¼kððÄkhku r÷xhuY. 7.53yu ÃknkU[e òÞ Au.


Mkhfkh îkhk fku÷MkkLkkç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt økuhheríkyk[hðk{kt ykðíkkt MkhfkheríkòuheLku Y. 1,80,000 fhkuzLke¾kux økE nkuðkLkk MkeyuSLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u MktMkËLkkt çktLku

øk]n{kt rðhkuÄÃkûkkuîkhk ¼khu þkuhçkfkuhyLku nkuçkk¤ku{[kðíkkt øk]nLkefkÞoðkne ¾kuhðkEøkE níke. hkßÞMk¼kÃknu÷kt 15 r{rLkx{kxu yLku ÃkAe çkÃkkuh

MkwÄe {w÷íkðe h¾kE níke ßÞkhu÷kufMk¼kLke fk{økehe çkÃkkuh MkwÄeMÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke.

çksux MkºkLkk AuÕ÷k rËðMku÷kufMk¼kLke çkuXf þY ÚkE íÞkhurðÃkûke MkÇÞkuyu fku÷MkkLke ¾kýVk¤ðýeLkku {wÆku øk]n{kt WXkÔÞkuníkku. fux÷kf MkÇÞkuyuyktÄú«Ëuþ{kt yksu Mkðkhu ÚkÞu÷kntBÃke xÙuLk yfM{kíkLkku {wÆku WXkÔÞkuníkku, yk{ yk çktLku {k{÷u rðÃkûkkuîkhk MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt nkuçkk¤kuyLku þkuhçkfkuh {[kððk{kt ykÔÞkuníkku. zkçkuheyku Mkrník rðÃkûkeMkÇÞkuyu MkeyuSLkku rhÃkkuxo su{kt«rMkØ fhkÞku níkku íkuðkty¾çkkhkuLke Lkf÷ku øk]n{kt hsqfheLku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

MkeyuSyu íkuLkk ynuðk÷{kt2004Úke 2009 ðå[u MkhfkhunhkS rðLkk fku÷MkkLkktç÷kufLkeVk¤ðýe fhðkÚke MkhfkhLku Y.1,80,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku, yk{ ykfki¼ktz{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku støkeVkÞËku ÚkÞku níkku.

RBI 25{u ’12Lkkhkus 12,000fhkuzLkwt hkufkýMkhfkherMkõÞwrhxeMk{ktfhþu. ykuÃkLk{kfuox ykuÃkhuþLkytíkoøkík RBI ð»ko2020, 2024,2027 y™u2030{kt ÃkkfíkknkuÞ íkuðk MkhfkheçkkuLz{kt hkufkýfhþu íku{ RBIyusýkÔÞwt níkwt.

fku÷ ç÷kufVk¤ððk{ktøkuhheríkÚke1,80,000fhkuzLke¾kuxLkkuykûkuÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15


xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh xÙkE yLku fLMk÷xLMkeftÃkLke ÃkezçkÕÞwMkeLke ¼÷k{ýkuLku Mkhfkh y{÷{kt{wfþu íkku {uxÙku{kt {kuçkkE÷ xuheV{kt 90 ÃkiMkkMkwÄeLkku ðÄkhku Úkþu. «kEMkðkuxhnkWMkfqÃkMko(ÃkezçkÕÞwMke)Lkk ¼khík ¾kíkuLkk yuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh {kunB{Ë [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fuMÃkuõxÙ{Lkk ¼kð ytøku xÙkELke ¼÷k{ýLku Ãkøk÷u{uxÙku{kt Ëh{kt 90 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. òufu,Mk{økú ¼khík{kt Ëh{kt ðÄkhkLke Mkhuhkþ 34 ÃkiMkknkuE þfu Au. xur÷fku{ ELzMxÙe MkeykuyuykE yLkuÃkezçkÕÞwMkeyu xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh îkhk fhkÞu÷MÃkuõxÙ{ nhkSLke ¼÷k{ýkuLkwt {wÕÞktfLk fÞwO níkwt,suLkk ykÄkhu fkì÷ [kSoMk{kt ðÄkhkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

{kuçkkE÷ ffkuu÷ [[krsoMk90 ÃÃkiMkk MMkwÄe ððÄe þþfu

çk¤kífkheLku ÷½wík{ 7 ð»koLke Mkò fhku

MkqÞo rrík÷f

ffkkuu÷÷MMkkkk ffkkii¼¼kkttzzrðÃkûke nnkuçkk¤kÚkeMktMkË ¾¾kuhðkE



øktøkk LLkËe{kt ççkMk ¾¾kçkfíkkt LLkðLkkt {{kuíkËunhkËwLk : W¥khk¾tzLkk xunhe rsÕ÷kLkk çkÞkMke ÃkkMku ykðu÷kfkurzÞk÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkMk øktøkk LkËe{kt Ãkze síkkt 9 ©Øk¤wykuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ 21 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk çkMk Ér»kfuþÚkeçkËheLkkÚk sR hne níke. yk çkMk{kt 20 {rn÷kyku Mkrník fw÷ 45Þkºkeykuu Mkðkh níkkt. 6 ©Øk¤wyku ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt yLku½kÞ÷kuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R síke ð¾íku yLÞ 3 ©Øk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýkyu {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuyuf ÷k¾ YrÃkÞk yLku økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt ÷kufkuLku 50,000 YrÃkÞkykÃkðkLke sknuhkík fhe Au. hkßÞÃkk÷ zku. yÍeÍ fwhuþeyu yk Ëw½oxLkkytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwo níkwt.

nBÃke yuõMk«uMk {k÷økkze MkkÚkuxfhkíkkt 25 ÷kufkuLkkt {kuík

AILkk ÃkkE÷xTMkLkenzíkk¤ òhe: 250fhkuzLkwt LkwfMkkLk

LkSfLkkt ¼rð»Þ{ktMk{MÞkLkku Wfu÷Ëu¾kíkku LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke

nzíkk÷™ku fkuR Wfu÷ ykðíkku LkÚkeMkhfkh yLku ÃkkR÷xTMkLkk øksøkúknðå[u nzíkk÷ yksu 15{ktrËðMk{kt «ðuþe Au. yk nzíkk÷Lkufkhýu yuh RÂLzÞkLku 250 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

rxrfx fuLMk÷uþLk, fk{ ðøkhLkkçkuMke hnu÷k fk{Ëkhku yLkurð{kLkkuLke WzkLkku hË ÚkðkLku fkhýuyuh RÂLzÞkLku 250 fhkuzYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. LkkøkrhfWœÞLk«ÄkLk yrsík®Mkn yLku yuhRÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk ÞwrLkÞLkkuðå[u 21 {uuyu nzíkk÷Lkku Wfu÷÷kððk {kxu çkuXf Ãký ÞkuòRníke, òu fu yk çkuXf yrLkýeoíkhne níke. nk÷{kt yuh RÂLzÞkLkuíkuLke ÞwhkuÃk yLku y{urhfk síke^÷kRxTMkLku õ÷çk fhðkLke VhsÃkze Au. yuh RÂLzÞkLkkyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu su

ÃkkR÷xTMk {ktËøkeLkwt fkhý ykøk¤ÄheLku nzíkk÷ Ãkh WíkÞko AuíkuykuLke RÂLzÞLk yuh VkuMkoLkkzkuõxMko îkhk íkÃkkMk fhkþu, òuÃkkR÷xTMk ¾hu¾hu çke{kh sýkþuíkku íkuykuLke hò {kLÞ hnuþu Lknªíkku ÃkkR÷xTMkLku fk{ Ãkh Ãkhík VhðwtÃkzþu yÚkðk hkSLkk{wt ykÃkðkLkwthnuþu.yuh RÂLzÞkyu nzíkk¤ ÃkhWíkhu÷k 30 ÃkkR÷uxTMkLku økRfk÷uMkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk, yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ 101 ÃkkR÷xTMkLku yuhRÂLzÞkyu MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au.çkeS çkksw {wMkkVhkuLkku rðïkMkSíkðk {kxu yuh RÂLzÞkyu LkðeMfe{Lke ònuhkík fhe Au. yk Mfe{«{kýu {wMkkVhku íku{Lke rxrfxyøkkWÚke s ÃkkuMxÃkkuLk fu fuLMk÷fhkðe þfu suLkk {kxu fkuR ðÄkhkLkk[kSoMk ÷uðk{kt ykðþu Lknet. ykMfe{ 22 {u MkwÄe [k÷w hnuþu.yuhRÂLzÞk {kxu {w~fu÷eLke þYykík 8{uLkk hkus þY ÚkR níke ßÞkhuRÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕzÞwrLkÞLkLkk ÃkkR÷xTMk {ktËøkeLkwtfkhý ykøk¤ ÄheLku nzíkk¤ ÃkhWíkhe økÞk níkk.

14

ND-20120522-P01-BVN.qxd 22/05/2012 23:28

òò{{LLkkøøkkhh ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ððzzkkMMkkww¼¼kk»»kk rrººkkððuuËËee MMkkkk{{uu

FIRLLkkkkuu nnkkEEffkkuuxxooLLkkkkuu yykkËËuuþþy{ËkðkË : ò{Lkøkh{kt ËkYLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷kÞwðf Ãkh y{kLkw»ke ºkkMk økwòhðkLkk {k{÷u çkuËhfkheËk¾ððkLkk rððkË{kt økwshkík nkEfkuxuo ò{LkøkhLkkÃkku÷eMk ðzk yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Mkw¼k»krºkðuËe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄkððkLkku ykËuþ fÞkuoAu. sMxeMk yu.yuMk. Ëðuyu þkherhf ºkkMkLkku ¼kuøkçkLku÷k Þwðf rðþk÷ þhË¼kELku ykEÃkeyuMkyrÄfkhe Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 330 yLðÞuVrhÞkË LkkUÄkððkLkku yksu ykËuþ fÞkuo níkku. ykVrhÞkË MktçktrÄík Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ fhðkLke Ãkýíku{ýu íkkfeË fhe níke. ò{Lkøkh ¾kíku hnuíkku rðþk÷þhË¼kRLku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ò{Lkøkh çke rzrðÍLkÃkku÷eMku Ãkfzâkuu níkku. Ãkku÷eMku íkuLkuu {qZ {kh {kÞkuou níkku.Ãkku÷eMk {khLku fkhýu íkuLku þheh Ãkh økt¼eh Rò ÚkRníke. Mkkhðkh {kxu íku S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ÚkÞku níkku. íkuýu Mkkhðkh {u¤ðe nkuÂMÃkx÷{ktÚke íkuLkuÚkÞu÷e swËe swËe RòLkk «{kýÃkºkku {u¤ÔÞk níkk. íkuLkuykÄkhu íkuýu MÚkkrLkf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke.MÚkkrLkf fkuxuo yk {k{÷u íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMkLku ykËuþfÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk Lk fhíkk rðþk÷unkRfkuxo Mk{ûk rÃkrxþLk fhe níke. su{kt íkuýu Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {køk fhe níke. yk fuMkLke yøkkW MkwLkkðýe ËhBÞkLk sÂMxMk yLktíkËðuyu hkßÞ Mkhfkh, øk]nMkr[ð, Ãkku÷eMk{nkrLkËuþLku yk {k{÷u ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ fÞkuoníkku. ò{Lkøkh Ãkku÷eMk ðzk Mkw¼k»k rºkðuËe yLkuò{Lkøkh çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk RLMÃkufxh Mkk{u Ãkøk÷ktfu{ Lk ÷uðk íku ¾w÷kMkku fhðkLkku Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuoníkku. Mkhfkh yLku Mkw¼k»k rºkðuËe íkhVÚke fhðk{ktykðu÷k ¾w÷kMkkÚke fkuxoLku Mktíkku»k ÚkÞku Lknkuíkku. suLkkÃkøk÷u VrhÞkË LkkUÄðkLkku ykËuþ nkEfkuxuo fÞkuo níkku.

ykh{uõMk fwrhÞhftÃkLkeLkkt ÃkkMko÷{kt ËkuZfhkuzLkwt nuhkuRLk fuLkuzksðkLkwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkík yuLkMkeçkeLkk RLxu÷esLMkðªøkLkk yrÄfkheykuyu økRMkktsuykh{uõMk fwrhÞh ftÃkLkeLkk ÃkkMko÷{kt{wtçkRÚke fuLkuzk síkwt 550 økúk{nuhkRLkLkwt fLMkkRL{uLx fwrhÞhftÃkLkeLke {wtçkRLke ykurVMk{ktÚke sófheLku Ërûký ykr£fk{kt {k÷ MkÃ÷kÞfhLkkhe {wtçkR, y{ËkðkË yLkurËÕneLke rMkLzefuxLkku ÃkËkoVkþ fÞkou Au.y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxo Ãkh òu¾{nkuðkÚke Ërûký ykÂ£fkLkk Lkkøkrhfu{wtçkR{kt ykðu÷e ykh{uõMk fwrhÞhftÃkLke{kt z{e Lkk{u ÃkkMko÷ çkwf fhkÔÞwt

níkw. suLke çkkík{e yuLkMkeçkeøkwshkíkLkk ÍkuLk÷ zkÞhuõxh nrhyku{økktÄeLku {¤íkk ÃkkMko÷{ktÚke nuhkRLksó fÞwO Au.ÃkkrfMíkkLk çkLkkðxLkwt yknuhkuRLk ÃkkWzh MðYÃk{kt Au suLkeRLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt rft{ík Y.1.50 fhkuz Úkðk òÞ Au.

økwshkík yuLkMkeçkeLkk xku[Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, y{ËkðkËLke fwrhÞhftÃkLkeyku MkkÚku r{xªøk fheLku íku{LkuÃkkMko÷{kt fkuRÃký «fkhLkku Lkþe÷kuÃkËkÚko nkuðkLke þtfk ÷køku íkku yuLkMkeçkeLkuòý fhðk {kxu Mkq[Lkkyku ykÃke níke.suLkk fkhýu Lkþe÷k ÿÔÞku fwrhÞhftÃkLkeLkk ÃkkMko÷{kt rðËuþ Mkh¤íkkÚkeÃknkut[e òÞ Au.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,òýeíke fwrhÞh ftÃkLkeykuLkk ÃkkuíkkLkkfkøkko u u Ã÷uLk nkuÞ Au. yux÷uRLxhLkuþLk÷ zÙøMk {krVÞkyku ykðe

s fwrhÞh ftÃkLkeyku ÃkMktË fhu Au.rLkÞ{eík ÃkkMko÷ síkk nkuðkÚke íku{srðïLkeÞíkkLkk fkhýu yuhÃkkuxo Ãkh fkuR¾kMk [ufªøk fhðk{kt ykðíkwt LkÚkesuLkku VkÞËku zÙøMk {krVÞkyku WXkðuAu. {wtçkR yuLkMkeçkeLkk fuMk{kty{ËkðkËÚke fuLkuzk ÃkkMko÷ sðkLkwt níkwtÃkhtíkw y{ËkðkËÚke MkeÄe rð{kLke MkuðkLk®n nkuðkÚke {wtçkRÚke rð{kLke {køkuofuLkuzk sðkLkwt níkwt íku{ òýðk {éÞwtAu.só fhðk{kt ykðu÷wt nuhkRLk MkVuËÃkkWzh MðYÃk{kt Au.su ÃkkrfMíkkLkçkLkkðxLkwt Au. WÃkhkík ç÷uf nuhkRLkyVÄkrLkMíkkLk, yuþeÞLk çkLkkðxLkwtnuhkuRLk ¼khíkLkk çkòhku{kt ðu[kÞ AuyLku yufMkÃkkuxo Ãký ÚkkÞ Au.ÞwyuMkLkezÙøMk yuLVkuMko{uLx yusLMkeyu nuhkuRLkfÞk MðYÃk{kt Ëký[kheÚke ½w»kkzðk{ktykðu Au íkuLke {krníke fuLÿeÞyusLMkeykuLku ykÃku÷e Au.

fwrhÞh ftÃkLkeLkkt ÃkkMko÷{ktÚke550 økúk{ nuhkuRLk ÃkfzkÞwt

[kRLkkÚke ftz÷k çktËhuykÞkík fheLku ykuAerft{ík [qfðe zâqxe [kuhe÷kuf÷ VŠLk[h RBÃkkuxuozçkíkkðeLku ðu[ký fhíkky{ËkðkËLkk ðuÃkkheyku

y{ËkðkË,íkk.22

zeykhykELkk yrÄfkheykuyu økk-tÄeÄk{Lkk rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞktËhkuzk ÃkkzeLku fhkuzkuLke fMx{ zâwxeLke[kuhe fhðkLkwt fkiu¼kz Ãkfze ÃkkzÞwt Au.yk fuMkLke íkÃkkMk økktÄeÄk{zeykhykRLkk yrÄfkheyku [÷kðehÌkk Au. íkÃkkMk{kt «kÚkr{f ÿrüyuy{ËkðkË, {wçkR yLku rËÕneLkk

ykÞkíkfkhkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðeAu.

[kRLkkÚke ÷kfzkLkk fLMkkR{uLxftz÷k çktËhu {tøkkðeLku ykuAe rf{tíkyktfeLku fMx{ zâwxeLke [kuhe fhðk{ktykðu Au.÷kfzk økktÄeÄk{LkkykÞkíkfkhku íku{Lkk økkuzkWLk{kt¼hkðku fhe Ëuíkk nkuÞ Au.fux÷kuf {k÷xÙkLMkÃkkuxo ÿkhk y{ËkðkË yLku {wçkR{kuf÷e Ëuðk{kt ykðuAu.zeykhykRLke íkÃkkMk{kt yuðe{krníke çknkh ykðe Au fu,ykÞkíkfhðk{kt ykðíkk ÷kfzkLke fMx{ zâwxeykuAe ¼hÃkkR fhðk{kt ykðeAu.y{ËkðkË yLku rËÕneLkkykÞkíkfkhku fkuý fkuý Au íkuLke nrf-fíkku xwf Mk{Þ{kt çknkh ykðþu.nk÷íkÃkkMk [k÷wt nkuðkÚke Mkqºkkuyu ðÄw

{krníke ykÃkðkLkku RLfkh fÞkouníkku.rðËuþÚke ÷kfzkLke ykÞkík fheLkuð»kuo Ënkuzu Yk.100 fhkuzLke fMx{zâwxeLke [kuhe fhðk{kt ykðe hneAu.su zâwxe ¼hÃkkR fhðk{kt ykðu Auíku {kºk 45 xfk Au.

÷kfzkLke ykÞkík fhLkkhðuÃkkheyku yLku ðu[ký fhLkkhðuÃkkheyku swËk swËk Au.yux÷wt s Lk®nRBÃkkuxuz VŠLk[hLkk ðuÃkkheykuLkeMktzkuðýe {k÷w{ Ãkze Au.ykÞkíke÷kfzkLku y{ËkðkË{kt nkux÷,hMxkuhLx,þk¤k Mkt[k÷fku yLku xÙMx[÷kðíkk ÷kufku ¾heË fhu Au.suLkk fkuRçke÷ nkuíkk LkÚke,¾kuxe rf{tík ËþkoðeLku÷kfzkLke ykÞkík fÞko çkkË ÷kfzkLkkuMkÃ÷kÞ fkuLku fkuLku fhðk{kt ykÔÞku AuíkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

®Lk¼h íktºkLkku Wíf]c Lk{qLkku : rMkrð÷{kt xÙku{k MkuLxhLke ÃkkMku økxhLkkt øktËkt Ãkkýe Q¼hkíkkt ËËeoykuLku ÷kððk-÷R sðk{kt nk÷kfe Ãkze hne Au. yuBçÞw÷LMkðkLkkuÚke ËËeoykuLku R{hsLMke MkuLxh MkwÄefuðe heíku ÷R sðk íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. {w÷kfkíkeyku WÃkhktík ¾wË zkufxhkuLku Ãký ykðk øktËkt Ãkkýe{ktÚke ykððwt-sðwt Ãkzu Au. Mkkíkuf rËðMkÚke yk ÃkrhÂMÚkrík Au íku{ AíkktÞu rMkrð÷ Mk¥kkðk¤kykuLkktÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. rMkrð÷{kt Úkíke øktËfeLkku {wÆku Auf økwshkík nkRfkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au AíkktÞu íktºk{kt shkÞu MkwÄkh ÚkÞku LkÚke íkuLkku yk íkkË~Þ Ãkwhkðku Au.

yuMkyu{yuMk yLkuR{u÷ Ãkh ÃkýÃkrhýk{ {u¤ðe þfkþu{kfoþexLkwt rðíkhý29 {uLkk hkus fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 22{k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äku.

12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ 24 {uLkk hkusrþûkýçkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuhfhkþu, yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLkuÃkrhýk{ R{u÷ yLku yuMkyu{yuMkîkhk {¤e hnu íku {kxu MkwÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk fhkÞw Au ßÞkhuþk¤kyku{ktÚke rðãkÚkeoykuLku 29{uLkk hkus {kfoþexLkwt rðíkhý fhkþu.LkkUÄLkeÞ Au fu Äku. 12 Mkk.«.LkeÃkheûkk{kt 4,35,430 rðãkÚkeoykuLkkUÄkÞk níkk. Äku.12 Mkk{kLÞ,

W¥kh çkwrLkÞkËe yLku ÔÞðMkkÞ÷ûke«ðknLkwt Ãkrhýk{ rðãkÚkeoyku çkkuzuoLk¬e fhu÷e ºký ðuçkMkkRx ÃkhMkðkhu 9-00 ðkøÞu òuR þfþuyÚkðk íkku òu fkuR rðãkÚkeo R{u÷Úkeòýðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuykuyuÃkkuíkkLkw t R{u÷ yuzÙuMkwww.gipl.net ðuçkMkkRx ÃkhsR ÷kuøkRLk fhe hrsMxh fhkðeR{u÷ îkhk Ãký {u¤ðe þfþu.

yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuyuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{ {u¤ðeþfu íkuðe Ãký ÔÞðMÚkk fhkR Au,Ãkrhýk{ {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu‘hsc seatnumber’ (W.Ëk.hsc G123456)Lkku SMS50111 Ãkh fheLku Ãkrhýk{ {u¤ðeþfþu yux÷wt s Lkrn rðãkÚkeoyku÷uLz÷kRLk yLku økwshkíkLkkfku÷MkuLxh ÃkhÚke Ãkrhýk{ {u¤ðeþfþu.

Äkuhý-12 Mkk.«.Lkwt økwhwðkhuðuçk Ãkh Ãkrhýk{ ònuh Úkþu

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò yÃkkíkkt ¢kR{çkúkt[u ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË, íkk. 22rLkfku÷{kt ykðu÷k Wr{Þk LkMkeoøk

nku{{kt økuhfkÞËuMkh heíku ¼úwý ÃkrhûkýfhLkkh íkçkeçk zkì. nu{ktøk þknLku íÞktykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ëhkuzku ÃkkzeLku íkuLkuòrík Ãkheûký fhíkk htøku nkÚku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt íkÃkkMkËhr{ÞkLk [kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾w÷e Au fuzkì. nu{ktøk þkn ÃkkMku økkÞLkufLke zeøkúe Lkníke. Ãký, íku çkeyuyu{yuMkLke zeøkúeÄhkðu Au. nk÷ zkì.nu{ktøk þknLke ÄhÃk-fz fheLku Mk½Lk ÃkwAÃkhA þY fhe Au.

rLkfku÷{kt ykðu÷k Wr{Þk LkMkeoøknku{{kt zkì. nu{ktøk þkn yLku yþkufÃkxu÷Lku íÞkt f÷uõxh íktºk yLku ykhkuøÞrð¼køk îkhk Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt çktLku sýk ¼úwý Ãkrhûkýfhíkk htøku nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. ykfuMkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. su{kt Ãkku÷eMku yþkuf Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu zkì.nu{ktøk þknrçk{kheLkwt çknkLkwt fkZeLku ðeyuMk

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR økÞk níkk. ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu íku{Lku MðMÚkònuh fhkíkk ¢kR{ çkúkt[u zkì. nu{ktøkþknLkku fçòu {u¤ðeLku fkuxo{kt hsw fÞkoníkk. ßÞkt íku{Lku çku rËðMkLkk rh{kLz{tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

zkì. nu{ktøk þknLke íkÃkkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu zkì. nu{ktøk þkn ÃkkMkuøkkÞLkufLke zeøkúe Au s Lkne. Ãký íku{LkeÃkkMku çkeyuyu{yuMkLke zeøkúe Ähkðu Au.ykÞwðuorËf zeøkúeLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkkøkkÞLkuf íkhefu hsw fheLku íku †eykuLkkykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhðkLkku økt¼eh økwLkkuyk[híkk níkk. çku rËðMkLkk rh{kLzËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku yLkuf [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkÃkku÷eMk îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

çkeS íkhV Mkku{ðkhu Mkktsu ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu Wr{Þk LkŠMkøknku{{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo tníkwt.su{kt fux÷ktf {níðLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk{¤e ykÔÞk níkk. su{kt çknkhÚkeykðu÷k ËËeoykuLkwt r÷Mx, fux÷ktfíkçkeçkkuLkk Lkk{ yLku VkuLk Lktçkh {¤eykÔÞk níkk. suLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku†e ¼úwý níÞk fhðkLke rðøkíkku {¤u íkuðeþõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

økuhfkÞËu ¼úwý Ãkrhûký fhLkkhLke Ãkku÷ ¾w÷e

økwshkík yuLkMkeçkeLkwt {wtçkE{kt MkV¤ yku5huþLk

¼úük[kh{kt øk¤kzqçk{wÏÞ{tºke ytøkuMkku{iÞk [qÃk fu{ ?

y{ËkðkË,íkk.22 økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ Ãkh ¼ksÃk

îkhk fe[z WAk¤ðkLke rnLk «ð]ríkLkuð¾kuze fkZíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkuøkuhçktÄkhýeÞ fkÞkuoLku {tswhe Lk ykÃkíkkMkL{kLkeÞ {rn÷k hkßÞÃkk÷ Mkk{ufkËð WAk¤ðkLke «ð]rík {wÏÞ{tºkeLkkRþkhu ÚkR hne Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ykí{rLkheûkýfhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. íku{Lkk{¤ríkÞk WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzku yufhs{eLk ÃkkýeLkk {wÕÞu Vk¤ðe ËeÄe Au.

su{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au.17 rfMMkk{kt 1 ÷k¾ fhkuz fhíkk ðÄwLkk¼úük[kh {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt ÚkÞk AusuLku fkhýu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mk{økúËuþ{kt Lktçkh 1 ¼úük[khe {wÏÞ{tºkeíkhefu MÚkkLk «kó fÞwO Au. {æÞ«ËuþLkk{wÏÞ{tºkeyu Ãký ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLkuyLku MknÞkuøke MktMÚkkykuLku økuhfkÞËufhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Vk¤ðýeLkkyLkuf rfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au.¼ksÃkLkk fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËwhÃÃkk s{eLk Vk¤ðýeLkk {wÆu fkLkwLkeMktfò{kt ykðe økÞk Au.

¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkhe rfhexMkku{iÞkLke yuðe fR {sçkwhe W¼eÚkR fu íku{Lku y[kLkf ¼úük[kh Mkk{uçkku÷ðk {kxu økwshkíkLke {w÷kfkík÷eÄe ? ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ yæÞûkçkktøkkY ÷û{ý, ¼ksÃkLkk

AíkeMkøkZLkk swËuð, fýkoxfLkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke ÞuËwhÃÃkk, ¾ký {krVÞkhuœe çktÄwyku, {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkerþðhks®Mkn [kinký Mkneík¼úük[khLkk rþh{kh Lkuík]íð fhLkkhLkhuLÿ {kuËe ytøku rfhex Mkku{iÞk fu{[qÃk Au ? ¼úük[khLkk {wÆu çkw{kçkw{fhLkkh ¼ksÃkLkk Ãkqðo Mkk tMkËøkwshkíkLkk yçkòu YrÃkÞkLkk fki¼ktzku{kxu yuf þçË fu{ çkku÷íkk LkÚke ?økwshkík{kt ÃkkUS Mfe{-[exVtzLkkyLkuf rfMMkk{kt Mkk{kLÞ yLku{æÞðøkoLkk 25,000 fhkuz zwçÞkAu. økwshkík Mkhfkh ÃkkUS Mfe{Lkkfki¼ktzeykuLku hksfeÞ yk©Þ ykÃkuAu. 17 rfMMkk{kt 1 ÷k¾ fhkuz fhíkktðÄwLkk ¼úük[kh{kt øk¤kzwçk{wÏÞ{tºke çk[ðk {kxu nðkíkeÞk {khehÌkkt Au.

5kUS Mfe{-r[x VtzLkk fki¼ktzeykuLkuMkhfkh yk©Þ ykÃku Au : {kuZðkrzÞk

xku÷-£e Lktçkh1800 233 5500

fE ððuçkMkkRx ÃÃkh ÃÃkrhýk{ òòuðk {{¤þuwww.gseb.org www.gipl.net www.indiaresult.com

xur÷VkuLk LLktçkh ÃÃkh ÃÃkrhýk{ {{u¤ðe þþfkþursÕ÷kLkwt Lkk{ ÷uLz÷kRLk Lktçkhy{ËkðkË 079-26851422,

079-26850611økktÄeLkøkh 079-65721801ðzkuËhk 0265-2322328 Mkwhík 0261-2862460

ykðfðuhkLkk Ëkhuzk{kt økktÄeÄk{Lkk ðuÃkkheykuLkkYk.50 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k {¤e ykÔÞkAu.yuf yuLkSykuyu Mkeçkezexe çkkuzoLku ÷kfzkLkkðuÃkkheyku ytøkuLke VrhÞkË fhe nkuðkLkwt Ãký çknkhykÔÞwt Au.zeykhykRLkk Ëhkuzk çkkËykðfðuhk¾kíkLkk 200 yrÄfkheykuLke xe{u øk¥kyXðkrzÞu 15 sux÷k ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähíkk «kÚkr{f Yk.35 fhkuzLkefh[kuhe çknkh ykðe Au.ßÞkhu økktÄeÄk{LkkðuÃkkheykuyu økkuzkWLk{kt Mktøkún fhu÷k ÷kfzkykuLkku

fkuR rnMkkçk Lk®n {¤íkk rð¼køku MxkufLke økýíkhefheLku fh[kuheLkku ytËks fkZðkLkku «ÞíLk þY fÞkouAu.ytËksu Yk.50 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k çknkhykÔÞk Au.òu fh[kuheLke fçkw÷kík Lk®n fhðk{ktykðu íkku ykðfðuhkLkk yrÄfkheyku íku{Lke íkÃkkMkfheLku fh[kuheLkku yktf ònuh fhe Ëuþu.ykðfðuhkrð¼køkLke íkÃkkMk VŠLk[hLkk ðuÃkkheyku MkwÄe ÷tçkkÞíku{ Au.ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu {k÷Lke ¾heËe yLkuðu[kýLkk su Ãkwhkðk {éÞk Au íkuLkwt ðurhrVfuþLk [k÷ehÌkwt Au.

ykExeLkk ËËhkuzk{kt ððuÃkkheykuLkk YY.50 ffhkuzLkk rrnMkkçke øøkkuxk¤k {{éÞk

ºký {rnLkk ÔÞks[qfÔÞk çkkË ftÃkLkeMkt[k÷fkuyu þuhLkk¼kð økøkzkðe ËeÄkÔÞks ykÃkðkLkwt çktÄfhe ËeÄk çkkË {wÆ÷Ãký Lk [qfðíkkt ytíkuÃkku÷eMk VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.22

ytËksu yuf nòh økúknfku ÄhkðíkkELðuMx{uLx fLMk÷xLx yLku íkuLkk Mkkusux÷k økúknfkuLku [kh xfk ô[k ÔÞksuð¤íkh ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke swËeswËe ftÃkLkeLkk ºký Mkt[k÷fkuyu Y. 3fhkuzLke AuíkhÃkªze yk[he nkuðkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË Mkku÷k nkEfkuxoÃkku÷eMk{kt ÚkE Au. «Úk{ ºký {rnLkkÔÞks ykÃÞk çkkË ÔÞks fu {qzeLke fkuEhf{ Lk ykÃkíkk yk «fhý{kt VrhÞkËÚkíkk ºkýuÞ Mkt[k÷fku Vhkh ÚkE økÞk Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,økw÷kçkxkðh hkuz Ãkh ykðu÷k LÞw Lki{u»kÃkkfo{kt hnuíkk økkihktøk®Mkn½Lk~Þk{®Mkn [wzkMk{k (ô.32)Mk{Ãkoý [kh hMíkk ÃkkMku ELðuMx{uLxfLMk÷xLx íkhefu ykurVMk Ähkðu Au.økúknfkuLku hkufkýLkwt {køkoËþoLk ÃkqY Ãkkzefr{þLkÚke íkuyku yk fk{fks fhuAu.økkihktøk®Mkn ÃkkMku ytËksu yuf nòhsux÷k økúknfku Au. ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkhku{ktíku{Lkku MktÃkfo rLk¾e÷ þkn (hnu.LÞw{nkðehLkøkh, [ktË¾uzk), hkSð

¼e¾w¼kE ËuMkkE («økríkLkøkh,LkkhýÃkwhk) yLku MkkiheLk suf÷eLk(yu÷kEz yuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh)MkkÚku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt WfíkºkýuÞu ÃkkuíkkLke yuLkSo MkeMx{ ÷e{exuzíkÚkk MkktXøkktXðk¤e Mkw[uíkk {ux÷,{nk÷û{e hçkfuÃk, yh®ðË ELzMxÙeÍyLku hks ÃkufuStøk Lkk{u y÷øk y÷økftÃkLkeyku{kt hkufký fhþku íkku [kh xfksux÷wt ô[w ÔÞks {¤uþu íkuðe ÷ku¼k{ýeðkíkku fhe níke. íÞkhçkkË ÄtÄkfeÞMktÃkfkuo íkus Úkíkk økkihktøk®Mkn WÃkhkufíkºkýuÞ MkkÚku MkLk yuLz MxuÃk LkSfykðu÷k yuÃkeyu{ þkuÃkªøk {ku÷{ktykðu÷e ©eS ELðuMx{uLx Lkk{LkeykurVMk{kt yLku Mkku÷k ykuðhçkúes ÃkkMkuykðu÷e {kYríkLktËLk nkux÷{kt r{xªøkfhíkk níkk. [kh xfk ô[k ÔÞksLke÷ku¼k{ýe ònuhkík{kt VMkkE økÞu÷køkkihktøk®Mknu Wfík ºkýuÞLke swËe swËeftÃkLkeyku{kt ÃkkuíkkLkwt yLku ÃkkuíkkLkkøkúknfku ÃkkMku Y.3 fhkuz YrÃkÞkLkwthkufký ð»ko 2010 Úke ð»ko 2011Ëhr{ÞkLk fhkÔÞwt níkw. Ãknu÷k ºký{rnLkk MkwÄe ºkýuÞ Mkt[k÷fkuyu [khxfk ÷u¾u ÔÞksLke [qfðýe fhe níke.íÞkhçkkË ºkýuÞ Mkt[k÷f XøkkuyuÃkkuíkkLke ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð òíkus økøkzkðe ËeÄk níkk. yLku íÞkhçkkËÔÞks ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw níkw.÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÔÞks yLku {qze ÃkhíkfhðkLke ºkýuÞ Mkt[k÷fkuyu ¾kíkheykÃkðk Aíkkt Lkkýkt Ãkhík Lk fhíkk ytíkuøkkihkøk®Mknu Mkku÷k Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË fhe níke.

ftÃkLkeyku{kt hkufký Ãkh Ÿ[kt ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke

yuf nnòh øøkúknf ÄÄhkðíkkELðuMx{uLx ffLMkÕxLxMkkÚku ººký ffhkuzLke XXøkkE

ffLLMMkk÷÷xxLLxxLLkkkk 22..1100 ffhhkkuuzz,, øøkkúúkknnffkkuuLLkkkk 9900 ÷÷kk¾¾ zzqqççÞÞkkhkufkýLkwt {køkoËþoLk ykÃkíkk økkihktøk®MknLkk fw÷ yuf nòh økúknfku Au.økkihktøkrMknu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Y.2.10 fhkuz sÞkhu çkeò Mkku sux÷k økúknfkuLkk 90÷k¾ hf{ swËe swËe ftÃkLkeyku{kt hkufký fhe níke. Ãknu÷k ºký {rnLkk [kh xfk÷u¾u ÔÞks [qfÔÞk çkkË ftÃkLke Mkt[k÷fkuyu Lkkýkt ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw níkw.

MkeÃkeyuzLkk íkk÷e{kÚkeoykuLkuxux{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ

fuLÿLkku : rþûký{tºkey{ËkðkË : «kÚkr{f þk¤kyku{kt¼híke {kxuLke xux Ãkheûkk{kt MkeÃkeyuzLkkW{uËðkhkuLku Mk{kððk òuRyu íkuðerðãkÚkeoykuyu hsqykík fhe níke. ÃkhtíkwyuLkMkexeRyu yLku fuLÿ MkhfkhuMkeÃkeyuzLkk W{uËðkhkuLku xuxLkeÃkheûkk{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku nkuðkÚke LkkAwxfu hkßÞ MkhfkhLkuyk rLkÞ{Lkku y{÷ fhðku Ãkzu íku{ Auíkuðwt rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuhkßÞ Mkhfkhu ¼híkeLkk íkk. 27yur«÷Lkk ¼híke rLkÞ{ku{kt MkeÃkeyuzy™u «kÚkr{f rþûkfkuLke ÷kÞfkíkíkhefu {kLÞ hk¾u÷ Au. ÃkhtíkwyuLkMkexeRyu íkk. 19 MkÃxuBçkh,2011Lkk hkus Ëhuf hksÞLku ÷ur¾íkòý fhe Au fu rþûkfkuLke ÷kÞfkíkLkkLkðk rLkÞ{ku{kt MkeÃkeyuzLke {kLÞíkkykÃke LkÚke. ykÚke hkßÞ MkhfkhuxuxLke Ãkheûkk{kt MkeÃkeyuzLkkW{uËðkhkuLku Mk{kÔÞk LkÚke.

økkÞLkuf ííkçkeçk ççkLkeçkuXu÷k zzkì. nnu{ktøk þþknLke

rzøkúe ççkeyuyu{yuMk

{rn÷kyu Ãkfzu÷ku Þwðfr¢fux Mkèk{kt ÷k¾ku

nkÞkuo nkuðkLkku ½xMVkuxy{ËkðkË : EMfkuLk {ku÷ çknkh{rn÷kLke fkh ÷qtxe ¼køkðk síkkÃkkxýLkk rÃkÞq»kLku Ãkfze Mkuxu÷kExÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. rÃkÞq»krðÁÎ½ ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku íkuLkeôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhe níke. yufkËð»ko Ãkqðuo rÃkÞq»k r¢fux Mkèk{kt ÷k¾kuYrÃkÞk nkhe økÞku níkkuu. AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke rÃkÞq»k [kiÄhe ÃkkxýÚkey{ËkðkË ykÔÞku níkku. økEfk÷uçkÃkkuhu økwYfw¤ rðMíkkh{kt hnuíkkÃkeLkkçkuLk Ãkxu÷ r{ºkku MkkÚku fkh ÷ELkuEMfkuLk {ku÷{kt økÞk níkk. fkh Ãkkfofhe hÌkkt níkk íku Ëhr{ÞkLk rÃkÞq»kuÃkeLkkçkuLkLku Ä¬ku {khe Ãkkuíku zÙkEðhMkex Ãkh çkuMke økÞku níkku. Úku÷k{ktÚkeyuhøkLk Ãkze økÞk çkkË íkuLkk ðzu rÃkÞq»kuÄ{fe Wå[khe níke. ÃkeLkkçkuLku®n{ík¼uh fkhLke [kðe fkZe ÷eÄk çkkËçkq{kçkq{ fhíkk íku ÃkfzkE økÞku níkku.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktøkt¼eh nk÷ík{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË,íkk.22þnuhLkk {kýuf [kuf rðMíkkh{kt

hnuíkk 26 ð»keoÞ Þwðfu {u{Lkøkh{kthnuíkk ÔÞks¾kuhLke ÃkXkýe W½hkýeyLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykuÚkeftxk¤eLku þkneçkkøk Ãkku÷eMk fr{þ™hf[uhe ÃkkMku Íuhe Ëðk økxøkxkðeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLke ½xLkkçkLkíkk Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yk ÞwðfLke ÂMÚkríkøkt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk[f[khe ½xLkk ytøku {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku

yk {k{÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.þkneçkkøk Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe

ÃkkMku {tøk¤ðkhu yuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMkyuf 25 ð»koLkku Þwðf ykÔÞku níkku yLkuy[kLkf [¬h ykðíkk íku çkunkuþ ÚkRøkÞku níkku. «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt íkuLkwtLkk{ rníkuþ yòS «òÃkrík(W.ð.26) (hnu. MkhËkhLkøkh) nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuËunrð¢ÞLkk ÄtÄk{kt Ë÷k÷ íkhefu fk{fhíkku níkku yLku nk÷ íkuLkk Ãkrhðkhu íkuLkeMkkÚku MktçktÄ íkkuze LkkÏÞku níkku. suÚke íkuAuÕ÷kt A {kMkÚke {kýuf [kuf{kt r{ºkMkkÚku hnu Au. rníku»ku yuf ð»ko Ãknu÷kÃkkÞ÷ WVuo YfþkLkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku÷øLk fÞok níkk, òu fu íku nk÷ f÷fíkk{kt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykX {rnLkkÃknu÷k íkuýu {u{Lkøkh økkuÃkk÷Lkøkh{kthnuíkk {nuþ hçkkhe Lkk{Lkk ÔÞks¾kuhÃkkMkuÚke 20 nòh YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄkníkk. su{kt rníku»ku {nuþ hçkkheLku {w¤{wÆ÷ hf{ yLku ÔÞksLkk 19 nòhYrÃkÞk {¤eLku fw÷ 39 nòh [wfðeËeÄe níke. íku{ AtíkkÞ, {nuþ hçkkheyuÔÞksLke W½hkýe [k÷ww hk¾e níke. òufu rníku»ku ÔÞks [wfððk ytøkuykLkkfkLke fhíkk {nuþ hçkkheyurníku»kLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke. suÚke rníku»k zhe økÞku. íkuýuyk ytøku Wå[ fûkkyu Ãkku÷eMk{kt yhSÃký fhe níke. Ãký, íkuLkku Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÔÞku Lk níkku.

ÔÞks¾kuhLke Ä{feÚke Þwðfu Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uhe Mkk{u Ëðk økxøkxkðe

ykí{níÞkLkk «ÞkMkÚke Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

zkuõxhLku ððÄw [[kh rrËðMkLkk rrh{kLzy{ËkðkË : Wr{Þk nkuÂMÃkx÷{kt òrík Ãkheûký {kxu y÷øk y÷øk zkuõxhykðíkk nkuðkLke íkÃkkMk yrÄfkheLke hsqykíkLkk ykÄkhu {uxÙku.{urs. ykhkuÃkezkuõxh nu{ktøk þknLkk ðÄw [kh rËðMk yLku nkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷f yþkuf Ãkxu÷Lkuçku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkuÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. nkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷funkuÂMÃkx÷ þY fhðk {kxu fktR Ãký fkÞoðkne fhe LkÚke. Wr{Þk Lk‹Mkøk nku{Lkwt{fkLk ÃkhMkku¥k{¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {krMkf Yk.13000Lkk ¼kzu hkÏÞwt níkwt. çkuxeçk[kðku Íqtçkuþ Ëhr{ÞkLk X¬hçkkÃkkLkøkhLke Wr{Þk nkuÂMÃkx÷{kt økík þw¢ðkhursÕ÷k f÷ufxh rðsÞ Lknuhk yLku {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe rLk÷{¼kR Ãkxu÷Lkexe{ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e Mxetøk ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkÞu÷k zku.nu{ktøk þkn yLkunkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷f yþkuf Ãkxu÷Lkk [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt {rn÷kÃkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkuõxhu çktÒku ykhkuÃkeykuLku VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

DRILkk ËËhkuzk{kt yy{ËkðkË, {{wtçkE,rËÕneLkk yykÞkíkfkhkuLke MMktzkuðýe

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MAY 201222 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk. 22økwshkík ÞwrLk.Lkk yuV.ze. fki¼ktz{kt [eV yufkWLxLx sðkçkËkh

XuhðeLku íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLkku hksÞ Mkhfkhu ËMk rËðMk Ãknu÷kykËuþ fhe ËeÄku níkku. yk{Aíkk ÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu nswMkwÄeyøkkW fkÞofkhe hSMxkh yLku nk÷{kt [eV yufkWLxLx íkhefu Vhsçkòðíkk r{Lku»k þknLku Lk nxkðíkk hksÞ MkhfkhLkk ykËuþLku Ãký½ku¤eLku ÞwrLk. Ãke økR Au. yux÷wt s Lknª, Ãkwðo MkuLkux MkÇÞyuÞwrLkðŠMkxeLke ykðe nhfík hkßÞ MkhfkhLkk rðþu»kkrÄfkhLkk ¼tøkMk{kLk nkuðkLke Ãký hsqykík fheLku fw÷Ãkríkyu hkSLkk{wt ykÃke ËuðwòuRyu íkuðe {ktøkýe fhe Au. ÞwrLk.Lkk Y. 100 fhkuzLkkyuV.ze.fki¼ktz{kt Y. 2,67,46,841Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞw Au. su çkË÷ÞwrLk.Lkk [eV yufkWLxLx r{Lku»k þkn sðkçkËkh Au íkuðwt rþûkýrð¼køku MÃkü fÌkwt níkwt. íÞkhÃkAe ÞwrLk.Lku íkk. 10 {u, 2012Lkkhkus ÷ur¾ík ykËuþ rþûký rð¼køkLkk MktÞwfík Mkr[ð su.ze.¼kzuyufÞkuo níkku. ykËuþ{kt [eV yufkWLxLx Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fhe þfu íku{nkuðkÚke íku{Lku rçkLkMktðuËLkþe÷ søÞkyu {wfe Ëuðk íkkfeË fhkE níke.yk Ãkºk ÞwrLkðŠMkxeLku íkk. 17{e{uyu YçkY{kt çkòððk{kt ykÔÞku Au.yk çkkçkíkLku yksu A rËðMk ÚkÞk nkuðkAíkk [eV yufkWLxLxLku nswnxkððk{kt ykÔÞk LkÚke. su çkkçkík MÃkü fhu Au fu ÞwrLkðŠMkxeyu [eVyufkWLxLxLku nkuÆku ÃkhÚke Ëqh fhðkLkk {wÆu hkßÞ MkhfkhLke Mkk{u ÃkýçkkÞku [zkðe ËeÄe Au. ÞwrLk.{kt fnuðkÞ Au fu hkßÞ MkhfkhLke ÃkýyiMkeíkiMke fheLku ÞwrLkðŠMkxeyu ykËuþLku Ty¼hkRyu [zkðe ËeÄku Au.yk çkkçkíku fw÷Ãkrík™ku YçkY{kt MktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þfÞk LkÚke.íku{ýu Mkku{ðkhu fÌkw tníkwt fu ÞwrLk.{kt VkÞLkkLMk Mkt¼k¤e þfu íkuðku çkeòufkuR {kýMk Lk nkuðkÚke yk {wÆu hksÞ MkhfkhLke Mk÷kn ÷uþwt.çkeSçkkswt hksÞ Mkhfkhu s [eV yufkWLxLxLku ¾MkuzðkLkku ykËuþfÞkuo Au íÞkhu ÞwrLkðŠMkxeLke Zktf rÃkAkuzku fhðkLke ð]rík ytËh¾kLku fRhtÄkR hÌkwt nkuðkLke [kze ¾kÞ Au íkuðku ðMkðMkku Ãkwðo MkuLkux MkÇÞÃke.Ãke.«òÃkríkyu ÔÞfík fÞkuo Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ÞwrLk.LkufhkÞu÷ku ykËuþ MkhfkhLke {tsqheÚke fhkÞu÷ku ykËuþ Au. yk íkkfeËLkuyðøkýeLku [eV yufkWLxLxLk Ëqh Lk fhíkk ÞwrLk.yu rðþu»kkrÄfkhLkku¼tøk fÞkuo Au. íku{ýu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk hkSLkk{kLke Ãký{ktøkýe yksu fhe Au.

økws.ÞwrLk. V/S Mkhfkh :{wÏÞ rnMkkçkLkeþLku Lk nxkÔÞk

ND-20120522-P02-BVN.qxd 22/05/2012 23:15 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 22

hkßÞ¼h{kt [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe [k÷Lkkhk f]r»k{nkuíMkð{kt hkus ¾uzqíkku MkkÚku MkktæÞ ðkíkko÷kÃk fhíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ¾uzqíkku Mk{ûk Lk{oËk ÞkusLkkLkefk{økeheLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykÞkusLkk {kxu 40-40 ð»ko MkwÄe MkÃkLkku Mkkfkh fhðkLke {k¤ksÃkíke çku ÃkuZe ¾Ãke økR Ãkhtíkw yíÞkhu Ãký fuLÿ MkhfkhÃkkMkuíke MkhËkh Mkhkuðh zu{Lke Ÿ[kR 138 {exh fhðk yLkuyu {kxu Ëhðkò {qfðkLke {tsqhe {¤íke LkÚke.

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ 121.92 {exhLkk zu{LkeŸ[kR Au yLku yuLkk ÷eÄu 27 xfk Lk{oËkLkk ÃkkýeLke ûk{íkkWÃk÷çÄ ÚkR Au. Lk{oËk ÞkusLkk ykzu ykðLkkhk økwshkíkrðhkuÄe, Lk{oËk rðhkuÄe ÷kufku økwshkík rðfkMk{ktykøk¤ Lkef¤e òÞ íkuðe R»kko yLku økwshkík«íÞuLkk rðhkuÄÚke Lk{oËk ÞkusLkk Ãkqhe fhðkrðæLkku Q¼k fhíkk s hÌkk Au íkuLke Ãký íku{ýu¼qr{fk ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeyu ònuh fÞwO fu,Lk{oËk ÞkusLkkLkk ÃkkýeLkk rðíkhýLkku yk¾kuðneðx økk{u økk{ 5000 sux÷e ¾uzqíkkuLkerÃkÞík Mknfkhe {tz¤eykuLku MkkUÃkðkLkku MkhfkhurLkýoÞ fÞkuo Au. s¤Mkt[ÞLkwt sLk¼køkeËkheLkwtyr¼ÞkLk WÃkkzeLku Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Mkk{u[k÷eLku 40,000 nuõxh s{eLk ¾uzqíkkuyuMkkUÃke ËeÄe Au. íkuðe s heíku ÃkkýeLkk

fkhkuçkkhLke sðkçkËkhe Ãký rÃkÞíkMknfkhe {tz¤eyku {khVíku ¾uzqíkkuWÃkkze ÷u íkuðku yLkwhkuÄ íku{ýu¾uzqíkkuLku fÞkuo níkku. íku{ýu fuLÿMkhfkhLke ykzkuzkRLke ðkíkLkuykøk¤ ðÄkhíkk fÌkw tfu, ¼khíkMkhfkhLke yuykRçkeÃke{ktÚkeËw»fk¤økúMík rðMíkkhLke fuLÿeÞMknkÞ íkhefu yLÞ ®Mk[kRÞkusLkk{kt 90 xfk hf{ yÃkkÞ AuÃký økwshkíkLke yuf{kºk Lk{oËkÞkusLkkLku yk 90 xfkLke fuLÿeÞMknkÞ ykÃkðk{ktÚke çkkfkík hk¾eAu. yk Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞAu. Lk{oËk ÞkusLkkLkku {q¤ ¾[oY.6000 fhkuz níkku. yksu Y.4-50,000 fhkuz WÃkh ÃknkUåÞku AuÃkhtíkw fuLÿ Mkhfkh fkuR {ËË fhðk{køkíke LkÚke. Ãkhtíkw økwshkíkMkhfkhu íkuLkk çksux{ktÚke Y.9000fhkuz Vk¤ÔÞk Au. íku{ktÚke W¥khøkwshkík, Mkkihk»xÙ yLku fåA{ktfuLkk÷ku, LknuhkuLkk fk{ku Ä{Äkufkh[k÷e hÌkk Au. çku s ð»ko{kt yutþe

nòh ¾uzqíkkuyu [k¤eMknòh nuõxh s{eLkLk{oËk ÞkusLkk {kxuykÃke Au íkuLkk ð¤íkhÃkuxu Y.1200 fhkuzLkehf{ [qfðkR Au.

{wÏÞ{tºkeyu økw-shkík{kt ¼qíkfk¤{ktfkuRyu {kuxe ®Mk[kRLkkzu{kuLke nÞkík fuLkk÷kuLkefk¤S ÷eÄe Lk nkuíkeyLku íkuLkk fkhýu 15÷k¾ nuõxhLke nÞkík®Mk[kR ûk{íkk 10 ÷k¾nuõxh{kt WÃk÷çÄ níke.

rððkËkMÃkË Mktòuøkku{kt2007{kt yLÞnkEfkuxo{kt çkË÷e ÚkE níke

y{ËkðkË, íkk.22økwshkík nkEfkuxoLkk ss íkhefu

yksu yuf MkkËøkeÃkqýo Mk{kht¼{kt{wtçkE nkEfkuxoLkk ss sMxeMk Ãke.çke.{s{wËkhLkku þÃkÚk økúný rðrÄ ÞkuòEníke. nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sMxeMk¼kMfh ¼èk[kÞoyu íku{Lku nkuÆk yLkuøkwóíkkLkk MkkuøktË ÷uðzkÔÞk íku «MktøkuhkßÞLkk fkÞËk{tºke, fkÞËkhkßÞ{tºke MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwshkík nkEfkuxo¾kíku ÞkuòÞu÷k MkkuøktËrðrÄ Mk{khkun{ktnkEfkuxoLkk ík{k{ sSMk, Mkw«e{fkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠíkyku, økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, ¼khíkLkkyurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ nheLkhkð÷, hkßÞLkk yuzTðkufux sLkh÷f{÷ rºkðuËe, {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷«fkþ òLke, ykrMkMxLx Mkkur÷rMkxhsLkh÷ Ãktfs [ktÃkkLkuhe MkrníkLkk{nkLkw¼kðku íkÚkk nkEfkuxoLkkyrÄfkheyku Ãký nksh hÌkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2007{ktsMxeMk «ËeÃkfw{kh ¼ÿkÞw÷k÷{s{wËkh yLku sMxeMk çke.su. þuXLkkðå[u yuf y¼qíkÃkqðo rððkË MkòoÞkuníkku. su nkEfkuxoLkk EríknkMk{kt

¼køÞu s çkLke nkuÞ íkuðe ½xLkk níke.Vuçkúwykhe, 2007Lkk ykht¼u sMxeMkÃke.çke. {s{wËkhu íkífkr÷Lk [eVsMxeMkLku yuðku yuf [kUfkðLkkhku Ãkºk÷ÏÞku níkku fu, ‘16 òLÞwykhe,2007Lkk rËðMku íkuyku íku{Lke ÃkíLkeMkkÚku {ku‹Lkøk ðkuf Ãkh rLkféÞk íÞkhusMxeMk çke.su. þuXLkk íku{Lku ¾U[eLkuÃkkuíkkLkk rLkðkMku ÷E økÞk yLku íÞktíku{Lkk ¼kE fu ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuMkkÚku çkku÷ðkLkk MktçktÄku Lk nkuðk rð»kuðkík fhe. yk {wÆku ykøk¤ síkkt yunËu ÃknkU[e økÞku fu, yuf íkçk¬usMxeMk þuXLkkyu íku{Lku VUx {khenkÚk{kt £uõ[h fhkðe ËuðkLke Ä{feykÃke.’Ãkºk{kt ðýoÔÞk {wsçk, yk½xLkk ÃkAe íkhík s sMxeMk {s{wËkh[eV sMxeMkLkk rLkðkMku ÃknkU[e økÞkyLku íku{Lku Mk½¤e nfefíkLke òý fheÃkku÷eMk VrhÞkËLke EåAk ÔÞõík fheníke. Ãkhtíkw [eV sMxeMkLkk ykøkúnLkkÃkrhýk{u íku{ýu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk UÄkððkLk w tÃkzíkwt {wfeMk{økú nfefíkÃkºk {khVíkuðýoðe níke.yk ½xLkkçkkË sMxeMkç k e . s u .þ u X L k k L k er M k r ¬ {

nkEfkuxo{kt yLku 10-4-07Lkk rËðMkusMxeMk Ãke.çke. {s{wËkhLkehksMÚkkLk nkEfkuxo{kt çkË÷e fhðk{ktykðe níke. sMxeMk {s{wËkhu çkË÷eMðefkhe níke yLku ykøk¤ síkkt íku{Lke{wtçkE nkEfkuxo{kt çkË÷e fhðk{ktykðe níke. ßÞktÚke nðu íkuyku økwshkíknkEfkuxo{kt ÃkwLk: ss íkhefu rLk{kÞkAu. íkuyku 9-9-12Lkk rËðMku rLkð]¥kÚkðkLkk Au. y÷çk¥k, sMxeMk çke.su.þuXLkkyu ÃkkuíkkLke çkË÷eLkk rLkýoÞMkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhe 10-4-07Lkk rËðMku hkSLkk{w ykÃke ËeÄwtníkwt. fnuðkÞ Au fu, íku{ýu ¼khíkLkkíkífkr÷Lk hk»xÙÃkríkLku Ãký yuf Ãkºk÷ÏÞku níkku su{kt Ãkkuíku økwshkíkLkkLÞkÞíktºk{kt «ðíkoíkk ¼úük[khLkkurðhkuÄ fÞkuo nkuðkÚke íku{Lku ¼kuøk÷uðkE hÌkku Au. rLkð]r¥k çkkË hkßÞMkhfkhu ðMkríkLkk ÄúwðefhýLkk {wÆu suÃkt[Lke h[Lkk fhe íkuLkk yæÞûk ÃkËuíku{Lku rLk{ðk{kt ykÔÞk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MAY 2012 3LÞqÍ

ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kÔÞkLkktykhkuÃkMkh Mðk{e ykLktËMðYÃk, rþrûkfk [uíkLkk íkÚkkÃkxkðk¤k rsíkuLÿLke ÄhÃkfz

hksfkux, íkk.22

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkkt nrh¼õíkkuLkuykt[fku ÷køku íkuðe ½xLkk økE fk÷u hkºkuhksfkuxLkkt {ðze økk{ LkSfLkk Mðkr{LkkhkÞýøkwYfw÷{kt ½xe níke. rðMkkðËhLkk Mðk{e ykLktËMðYÃk ËkMk økwYÃkwhký (W.ð.32), rþrûkfk[uíkLkk ÷û{ý¼kE {nuíkk (W.ð.26) íkÚkkMfw÷Lkku Ãkèkðk¤ku SíkuLÿ økkuhÄLk¼kE zkuçkheÞk(W.ð.30) økwYfw÷Lkkt ði¼ðe Y{{ktÚke ÃkfzkÞkníkkt. Ãkku÷eMku ºkýuÞ Mkk{u ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kððkLkk ykhkuÃkMkh økwLkku LkkUæÞku níkku. yksuÃkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðe níke fu, [uíkLkk MkkÚku hnu÷ku ÃÞwLkSíkuLÿ Mðkr{Lkku Mkøkku LkkLkku ¼kE Au. yLku íku s[uíkLkkLku økwYfw¤{kt Mðkr{ ÃkkMku ÷E økÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økE fk÷u hkºku{ðze Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷{kt Y{{kt {¤u÷kºkýuÞLku rðãkÚkeoykuyu s Ãkfze Ãkkze ykMkÃkkMkLkkhnuðkMkeykuLku òý fhe níke. rðVhu÷kt hnuðkMkeykuyuMðkr{ ykLktË MðYÃk ËkMkLkk ykr÷þkLk Y{{kt sE Mðk{eykLktËMðYÃk íkÚkk SíkuLÿLke Äku÷kE fhe níke. Y{{kt íku{sçknkh Ãkzu÷e fkh{kt íkkuzVkuz fhe níke. Ä{k÷Lkk Ãkøk÷uÃknkU[u÷e {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku ºkýuÞLku ÷kufkuLkkt xku¤kÚkeçk[kðe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E økE níke. ÷kufkuLkwt xku¤w Ãkku÷eMk{Úkfu Ãký ÄMke økÞw níkwt. ºkýuyu {kºk fk{ çkkçkíku Y{{ktçkuXk nkuðkLkku çk[kð fÞkuo níkku.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Mðk{e {kxu †eykuLkku [nuhkuÃký Lkenk¤ðku Ãký rLk»kuÄ nkuðk Aíkkt Mðk{eyu Y{{ktÞwðíkeLku hkºku yuðk íkku õÞkt fk{Mkh çkku÷kðe níke ? su«§Lku ÷ELku ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkhMkuðku ð¤kðe ËeÄkuníke. {wtÍkÞu÷e Ãkku÷eMku økwYfw÷ LkSf s Mðkr{LkkhkÞýÃkkfo þuheLkt.2{kt hnuíkkt hksuþ¼kE LkkLkS¼kE MkkfheÞk(W.ð.40)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðMkkðËhMðkr{LkkhkÞý økwYfw÷Lkk Mðk{e ykLktËMðYÃk, rþûkefk[uíkLkk íkÚkk Mfw÷Lkk ÃÞwLk SíkuLÿ Mkk{u ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kÔÞkLkk ykhkuÃkMkh økwLkku LkkUÄe ºkýuLke ÄhÃkfz fheníke. íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkfzkÞu÷kMðk{e ykLktËMðYÃk rðMkkðËh økwYfw÷{kt hnu Au. Þwðíke[uíkLkk rðMkkðËh økwYfw÷{kt fkuBÃÞwxh rð¼køk{kt íku{sSíkuLÿ Ãkèkðk¤k íkhefu Vhs çkòðu Au. [uíkLkk ºký rËðMkÃknu÷kt rðMkkðËhÚke hksfkux fkuXkheÞk hkuz nwzfkurðMíkkh{kt hnuíkkt {k{kLku íÞkt ykðe níke. økE fk÷u MkktsLkk

Mk¾eLku {¤ðk økE níke íÞktÚke hkºkeLkk {k{kLkk ½hu ÃkhíksE hne níke íÞkhu MknfkhLkøkh LkSf Mfw÷Lkku Ãkèkðk¤kuSíkuLÿ fkh ÷ELku {¤e økÞku níkku. çktLku ¼uøkk ÚkE síkktSíkuLÿyu fkh{kt {k{kLku ½hu Akuze sðk fnuíkkt Ãkkuíku([uíkLkk) fkh{kt çkuMke økE níke. fkh{kt çkuXk çkkË SíkuLÿyurðMkkðËhÚke Mðk{e ykLktËMðYÃk {ðze økwYfw÷{kt ykÔÞknkuE {¤ðk sðwt Au. íÞkt Úkkuzeðkh{kt fk{ Ãkíkkðe ÃkAe {qfesEþ. fneLku økwYfw÷{kt Mðk{e ÃkkMku ÷E økÞku níkku.

økwYfw÷ Ãkh Mðk{e ykLktËMðYÃkLku {¤eLku hkºkuøkwYfw÷Lke çknkh Lkef¤e hÌkk níkk íÞkhu fkh huíke{kt VMkkEøkE níke. SíkuLÿyu «ÞkMk fhðk Aíkkt fkh çknkh LkLkef¤íkkt Mðk{e ykLktËMðYÃku fkh çknkh fkZðk «ÞkMk fÞkuoníkku. yux÷k{kt økwYfw÷Lkk s rðãkÚkeoyku ºkýuÞLku fkhLkeytËh çkuXu÷k òuE økÞk níkk. fkhLke ytËh Mðk{e ÞwðíkeMkkÚku nkuðkLke ðkíkÚke nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. fkh{ktíkkuzVkuz þY Úkíkkt ºkýuÞ Sð çk[kððk Y{{kt Ëkuze økÞkníkk. rðMkkðËh økwYfw÷Lkk Mðk{e ykLktËMðYÃkLku yksuMkwhík rþçkeh{kt sðw nkuÞ økE fk÷u Mkktsu s hksfkux {ðzeøkwYfw÷ ¾kíku ykÔÞkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞw níkwt.Ãkku÷eMkLku ºkýuÞLke ðkík yLku rLkðuËLkku LkkUæÞk níkkt. ºkýuÞLkuhkíkðkMkku Ãkku÷eMk {Úkfu fhkðe yksu yËk÷ík{kt hsw fhkíkktò{eLk {wõík fhkÞk níkk. yksu Mðk{e, rþrûkfk íkÚkkÃkèkðk¤kLku fkuxo{kt hsw fhkíkkt ÷kufkuLkk xku¤k ykLktË MðYÃkMðk{eLkwt çkesq YÃk òuðk yufrºkík ÚkE økÞk níkk. ßÞktºkýuÞ [nuhk AwÃkkðíkkt Lkshu Ãkzíkkt níkk.

{ðze Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤Lke ½xLkk{kt ÞwðíkeLke furVÞík

‘Mðk{eLkku Mkøkku ¼kE s {Lkuøkwhwfw¤{kt ÷E økÞku níkku’

{ðze økwYfw÷{kt økE fk÷u hkºkeLkk Þwðíke MkkÚku ÃkfzkÞu÷kt Mðk{eykLktËMðYÃk Mðk{e {w¤ rðMkkðËhLkk økwYfw÷Lkk Mðk{e Au. MkkÚkuÃkfzkÞu÷ku SíkuLÿ økkuhÄLk¼kE zkuçkheÞk rðMkkðËh økwYfw÷{kt s[k÷íke Mfw÷{kt Ãkèkðk¤ku Au. SíkuLÿ Mðk{e ykLktËMðYÃkLkku MkøkkuLkkLkku ¼kE Au. ynª hksfkux{kt MkíÞ{ Ãkkfo{kt hnu Au. ykLktËMðYÃku yufkË Ëþfkt Ãknu÷kt ¼økðk Äkhý fhe ÷eÄk níkk. þwtSíkuLÿLku yu ÏÞk÷ Lk nkuÞ fu, Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ÞwðíkeLkuMðk{e ÃkkMku ÷E sðe yu yuf ÃkkÃk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au, íkkuSíkuLÿ Mkøkk¼kE yuðk Mðk{e ykLktËMðYÃk ÃkkMku ÞwðíkeLku ÷E þk{kxu økÞku ? íkuLku ÃkkuíkkLku þwt fk{ níkwt ? íkuðk Mkðk÷kuLkkt sðkçkku{u¤ððk{kt Ãkku÷eMku íkMËe ÷eÄe LkÚke.

ÞwðíkeLku þþk {{kxu MMkkÚku ÷÷E øøkÞku ??rþrûkfk Mðk{e yLku íku{Lkku ¼kE (Ãkxkðk¤ku)

sÂMxMk Ãke.çke. {s{wËkhLkwtnkEfkuxo{kt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwfuhe {nkuíMkðLkk

çknkLkkík¤u Ãkkt[ rËðMkÃknu÷kt rfMkkLk çkòhLkuíkk¤kt {hkÞkt

y{ËkðkË,íkk.22¾uzwíkku ykuøkuorLkf þkf¼kSLkw MkeÄwt

ðu[ký þhw fhe þfu íku nuíkwÚke hksÞf]r»k rð¼køku y{ËkðkË þnuhLkkøkwÁfw¤ LkSfLkk {uËkLk{ktrfMkkLkçkòhLkku {kuxk WÃkkzu «kht¼fÞkuo níkku. çku {rnLkk yøkkW þÁfhu÷kt yk rfMkkLkçkòhLkk MÚk¤u s fuhe{nkuíMkð þÁ fheLku ¾uzwíkkuLku íkkfeËuMxku÷ ¾k÷e fhe íkøkuze {wfkÞkt níkkt.yk fkhýkuMkh ÄhíkeÃkwºkkuLku MkhfkhLkeyMkr÷ÞíkLkku Ãkh[ku {éÞku níkku. Ãkkt[rËðMk Ãknu÷kt s rfMkkLk çkòhLku íkk¤kt{khe ¾uzwíkkuLku ½hLkku {køko Ëu¾kzeLkuyrÄfkheykuyu yýAksíkwt ðíkoLk fÞwOníkwt Ãkrhýk{u ¾uzwíkkuyu yÃk{kLksLkf

rMÚkíke{kt ðíkLk Vhðwt Ãkzâwt níkwt.íkk.23{e {k[uo þnuhLkk økwÁfw¤

LkSfLkk «ktøký{kt «Úk{ðkhrfMkkLkçkòhLkku f]r»k{tºke rËr÷ÃkMkt½kýeLkk nMíku WË½kxLk fhkÞwt níkwt.Mk{khkun{kt ¾uzwíkkuLke hkusøkkhe rðþu®[íkk fhkR níke. rfMkkLkçkòhLkeíkk.23{e {uyu Mk¥kkðkh heíku ÃkwýkonwríkÚkðkLke níke Ãký íkk.19{eyu y[kLkff]r»k rð¼køk yLku økwshkík yuøkúkufkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuyu þkf¼kSðu[íkkt ¾uzwíkkuLku Mxku÷ ¾k÷e fhe ËuðkykËuþ fÞkuo níkku. [tÿk÷kLkk ¾uzwíkrð»ýw¼kR Ëtíkkýe fnu Aufu, þÁykík{ktíkku ½hkfe s Lk nkuðkÚke hkus çkøkzu÷wt40 rf÷ku þkf¼kS ¼utMkkuLku ¾ðzkððwtÃkzíkwt níkwt. {ktz {ktz çku {rnLkuþnuhesLkkuLku ¾çkh Ãkze, ½hkfe ðÄeíÞkt yrÄfkheykuyu Mxku÷ ¾k÷e fhkðeËeÄkt. yux÷wt s Lkrn Ãký òu fuhe

rfMkkLkçkòh ççktÄ,¾uzqíkkuLku ííkøkuze {{wfkÞk

økktÄeLkøkh : fuMkh fuhe{nkuíMkð{kt su ¾uzqíkkuLkunktfe fkZðk{kt ykÔÞkníkk íku{ktÚke fux÷kf¾uzqíkkuyu {tøk¤ðkhuøkktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞkníkk. f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýeLku YçkY {¤eLkuíku{ýu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíkeytøku hsqykíkku fhe níke.suLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk{tºke Mkt½kýeyu ¾uzqíkku Ãkýíku{Lku ykÃku÷k Mk{Þ fhíkkðnu÷k ykÔÞk nkuðkÚke yk«fkhLke ½xLkk MkòoÞkLkwsýkÔÞw níkw. íku{ýu fÌkwníkw fu, ðkMíkð{kt fuMkhfuheLkk ðu[ký {kxuLkku¾uzqíkkuLku su Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íkuMk{Þ Ãknu÷k s ¾uzqíkkuykðe síkk yk rððkËÚkÞku Au. y{ËkðkË{kt ßÞkt{nkuíMkð ÚkE hÌkku Au íÞktÃknu÷k rfMkkLk {nkuíMkðLkk

Lk{oËk zu{Lku 138 {exhu ÷R sðkLkefuLÿ Mkhfkh ÃkhðkLkøke ykÃku: {kuËe

Lk{oËk ÞÞkusLkk MMkkfkh ffhðk 440-440 ðð»koðne øøkÞkt, nnsw ffuLÿ {{tsqhe yykÃkíke LLkÚkeÃkkýeLkkt rrðíkhý {{kxu ¾¾uzqíkku ss hhkßÞ{ktÃkkt[ nnòh {{tz¤eykuLke hh[Lkk ffhu

þkf¼kSðk¤kLku MMxku÷ VVk¤ðkÞkt ÃÃký ííku yyksu ¾¾k÷e ffhkÞkt MkkýtË, rðh{økk{, «ktríks,ËMk¢kuR, r[÷kuzk MkrníkLkkrðMíkkhku{ktÚke þkf¼kS ðu[ðkykðíkk ¾uzwíkkuLku y[kLkf Lkk ÃkkzeMxku÷ ¾k÷e fhe ËuðkÞkt níkkt.yk{AíkktÞu fux÷ktf ¾uzwíkkuyu fux÷eÞrðLkðýe fhe íÞkhu Ãkkt[ Mxku÷

çknkhLkk ¼køku Vk¤ðkÞkt Ãký {tøk¤ðkhu íku Ãký ¾k÷e fhe ËuðkÞktníkkt.¾uzwíkkuLkk {íku, òu fkÞ{e çkòh nkuÞ íkku ¾uzwíkkuLku ykðf {¤uy™u þnuhesLkkuLku ykuøkuorLkf þkf¼kS ¾kðk {¤u íku{ Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

¾uzqíkku yykÃku÷k MMk{ÞÃknu÷kt yykÔÞk: MMkt½kýe

ND-20120522-P03-BVN.qxd 22/05/2012 23:13 Page 1

WEDNESDAY, 23 MAY 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

«kó rðøkíkku {wsçk hksfkuxÚkeÃkuMkuLshku ¼he suíkÃkwh, sqLkkøkZ íkhVsE hnu÷ rMkxe hkEz çkMk LktçkhS.su. 11 yufMk 274 Lku økkutz÷LkuþLk÷ nkEðu ykE.xe.ykE. [kufzeÃkkMku xÙfu Xkufhu ÷uíkk çkMk Vwxçkku÷Lke

{kVf nðk{kt Vtøkku¤kE ÃkÕxe {khesíkk ¾w~çkwçkuLk çkk÷½k (hnu.suíkÃkwh),¼hík¼kE hkðík (suíkÃkwh),

òøk]ríkçkuLk «fkþ¼kE Mkku÷tfe íku{LkeÃkwºke ¼køkoðe, Ãkwºk Mkkhtøk, {ýeçkuLk{fðkýk, ¼e¾k÷k÷ su. søkz,fw÷ËeÃk¼kE ÃkkLk¾heÞk, Ä{uoLÿ¼kE,{Þwh økkuf¤¼kE ½zwf, íkYý¼kEsÞMkw¾¼kE MkkËheÞk rðLkw¼kEÃkkuÃkxkýe (rðMkkðËh), MkrðíkkçkuLkíku{s ¼kLkwçkuLk rnhS¼kE Mkku÷tfeMkrník 35 ÔÞrfíkykuLku EòykuÃknkut[íkk 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMkîkhk økku tz÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt Ãkkt[

sux÷e ÔÞrfíkykuLke nk÷ík ðÄw økt¼ehsýkíkk íkuykuLku hksfkux nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkMk Vwxçkku÷ {kVf nðk{kt W÷¤íkks {wMkkVhe fhe hnu÷kykuLku nkuþ fkuþWze økÞk níkkt. yfM{kík MkòoíkknkEðu WÃkh xÙkrVf ò{ ÚkE sðkÃkkBÞku níkku. þnuh{kt yuBçÞw÷LMkMkkÞhLkk øktwS ôXe níke yLku nkEðuWÃkh yufXk ÚkE økÞu÷ Mkuðk¼kðe÷kufkuyu ½kÞ÷kuLku çkMkLke çknkh fkZeMkuðk fhe níke.

økkutz÷ nkEðu Ãkh ykE.xe.ykE. ÃkkMku çkLku÷ku çkLkkð

økkutz÷, íkk.22hksfkuxÚke sqLkkøkZ íkhV sE hnu÷ rMkxe hkEz çkMkLku

økkutz÷ ykE.xe.ykE. [kufze ÃkkMku xÙfu Xkufhu ÷uíkk çkMkVwxçkku÷Lke {kVf nðk{kt WA¤e ÃkÕxe {khe síkk {wMkkVhe

fhe hnu÷ 35 ÔÞrfíkykuLku Eòyku Ãknkutåkíkk økkutz÷LkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkt[ÔÞrfíkykuLke økt¼eh nk÷ík sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxuhksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

rMkxe hkEz hksfkuxÚke suíkÃkwh-sqLkkøkZ íkhV sE hne níke

xÙfu Xkufh {khíkk rMkxe hkEz5Õxe, 35Lku Eò, 5 økt¼eh

MkkMkw, ðnw ðå[u [k÷íkkt Í½zkLkku fYý ytò{

hksfkux íkk.22ûkrýf ykðuþ fu, ¢kuÄ õÞkhuf nÞko¼Þko ÃkrhðkhLku

íknMkLknMk fhe Lkk¾u Au. {ðze Ã÷kux rðMíkkh{ktykðu÷e LktËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt ^÷ux{kt hnuíke rðf÷ktøk

Ãkrhýeíkk YÃk÷çkuLk Ä{uoþ¼kE {ýðhu yZe ð»keoÞ{kMkw{ Ãkwºk yku{Lku MkkÚku hk¾e yÂøLkMLkkLk fheykÃkÄkík fhe ÷eÄkLkku çkLkkð yksu {k÷ðeÞkLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku.

fkÞk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe fktze [ktÃke, çkÒkuLkk {kuík : Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt yhuhkxe

hksfkux{kt rðf÷ktøk {kíkkLkwt{kMkw{ Ãkwºk MkkÚku yÂøLkMLkkLk

økkUz÷, íkk. 22økkUz÷Lke MkuðkfeÞ MktMÚkkLke

yuBçÞw÷LMkku ½kÞ÷kuLke Mkkhðkh {kxuËkuze hne níke íÞkhu ~Þk{ykuÚkkuoÃkuzef nkurMÃkx÷Lke yuBçÞw÷LMkS.su.3yu yuõMk 539 Mkuðk {kxusR hne níke íÞkt s LkuþLk÷ nkR-ðuWÃkh MkuLxÙku fkh MkkÚku yÚkzkíkkMkòoÞu÷ yfM{kík{kt LkhuLÿ¼kR(fk¤w¼kR) zkÞk¼kR ík¤kðeÞk,zÙkÞðh rnhuLk çk[w¼kR þªøkk¤kLkuÃký Mkk{kLÞ Rò Úkðk Ãkk{e níke.

økuçkLkþk Ãkeh yußÞwfuþLk xÙMxLkeçku yuBçÞw÷LMk Ãký ½kÞ÷kuLkuMkkhðkh {kxu Ëkuze økÞu÷ níke.

yfM{kíkøkúMíkkuLke ðnkhu [zu÷eyuBçÞw÷LMkLku Ãký yfM{kík !

Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk fkuxzkMkktøkkýeLkk yhzkuE økk{Lkk

ðíkLke yLku yºku LktËLkðLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Ä{uoþ økkufw÷LkøkhrðMíkkh{kt fkh¾kLkwt Ähkðu Au. Ãkxu÷Þwðf Ä{uoþ Ãkøku rðf÷ktøk nkuE [khð»ko Ãknu÷kt YÃk÷ Lkk{Lke rðf÷ktøkÞwðíke MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk.MkktMkkhefSðLk Ëhr{ÞkLk YÃk÷u yuf Ãkwºkyku{Lku sL{ ykÃÞku níkku. YÃk÷ íkÚkkMkkMkw çktLku ðå[u fk{ fu, yLÞ çkkçkíkuMk{Þktíkh Íøkzk Úkíkk hnuíkkt níkk. økE fk÷u s çktLku MkkMkw-ðnw ÍøkzâknkuðkÚke Ä{uoþu íkuLkk Mkk¤kLku VkuLkfheLku Úkkuzk rËðMk YÃk÷Lku íkuze sðk{kxu sýkÔÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk, yksuÃkrík fkh¾kLkk Ãkh økÞku níkku. MkkMkw,MkMkhk Ãký çknkh økÞk níkk. YÃk÷íkÚkk Ãkwºk yku{ çktLku ½hu yuf÷knkuðkÚke fuhkuMkeLk AktxeLku çktLku Mk¤økeøkÞk níkk. nk÷Lkk íkçk¬u Ãkku÷eMkçkLkkð ÃkkA¤ øk]n f÷uþ fkhý¼wíknkuðkLkwt økýkðe hne Au.

yfM{kík: xÙfLke Xkufhu ÃkÕxe ¾kR økÞu÷e Mkexe hkRz (Vkuxku: rÃkLxw ¼kuòýe)

yhuhkxe : rðf÷ktøk Ãkrhrýíkkyu {kMkw{ çkk¤f Mkneík fhu÷k ykÃk½kík{kt {kíkkÃkwºkLke VkR÷ íkMðeh øk{økeLk Ãkrík yLku Ãkrhðkh. (Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk)

íkk÷k÷k, íkk.22yksÚke fuMkh fuhe MkrníkLkk

V¤V¤kËeLkk ðu[ký Ãkh ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke÷uðk{kt ykðíkwt fr{þLk çktÄ Úkþu.økkutz÷ {kfoxªøk Þkzo ¾kíku hksÞLkk{kfoxªøk ÞkzoLkk ÃkËkrÄfkheykuLke{¤u÷ çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkíkk ¾uzqíkku{ktykLktË AðkÞu÷ Au. økkutz÷{kt {¤u÷eçkuXf ytøku íkk÷k÷k ÞkzoLkk [uh{uLk íkÚkkðkEMk [uh{uLku ykÃku÷ rðøkíkku «{kýuøkkutz÷ çkòh Mkr{rík{kt hksÞLkk f]r»kyLku Mknfkh {tºke rË÷eÃk¼kEMkt½kýeLke Mkw[LkkÚke Mknfkh Mku÷LkkfLðeLkh yLku yu.Ãke. yu{.Mke.y{ËkðkËLkk [uh{uLk çkkçkw¼kE

Ãkxu÷Lkk yæÞMÚkkLku V¤V¤kËe (¾kMkfheLku fuhe) WíÃkkËLk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke÷uðkÞ swËk swËk fr{þLk [kSoMk ytøku[[ko {kxu çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.nkEfkuxoLkk [wfkËk yLku rLkÞk{f ¾uíkçkòh yLku økúkBÞ yÚkoíktºk økwshkíkhksÞ økktÄeLkøkhLkk íkk.30/3/2011Lkk ÃkrhÃkºk yLkuíkk.14/5/12Lkk ÃkrhÃkºkÚke ykÃku÷Mkw[Lkk {wsçk hksÞLke fux÷ef çkòhMkr{ríkyku{k fkÞËk rðYæÄ ¾heËLkkhLku çkË÷u ðu[Lkkh ¾uzqík ÃkkMkuÚke swËkswËk MðYÃku ÷uðk{kt ykðíkk fr{hLk[kSoMk íkkífr÷f yMkhÚke çktÄ fhðkLkwtXhkðu÷ Au.

økkutz÷ Þkzo ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt rLkýoÞ

fuhe Mkrník V¤kuLkkt ðu[ký Ãkhfr{þLk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Lknet

fkuxo, MkhfkhLkk ykËuþLkwt yksÚke s Ãkk÷Lk fhðk ÞkzoLkk Mkt[k÷fkuLkku rLkýoÞ

ËqÄ WíÃkkËfLku «rík r÷xh Y.35 Úke 50 {¤þu

ËqÄ ¾heËeLkk ¼kð{kt VheYrÃkÞk 10Lkku fhu÷ku ðÄkhkuÃkkt[{e ð¾ík ¼kð ðÄkhkíkk «rík rf÷ku VuxLkku ¼kð Y.490

hksfkux, íkk.22hksfkux rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½u

ËqÄLke ¾heËeLkk ¼kð{kt MkíkíkÃkkt[{e ð¾ík ðÄkhku fhe «rík rf÷kuVuxLkk ¼kð Y.480Úke 490 fheËuíkk ËqÄ WíÃkkËfkuLku økk{zu ½uh çkuXk«rík r÷xhLkku ¼kð Y.35Úke 50{¤íkk Úkþu. økE fk÷u yk ¼kððÄkhku ònuh fhkíkk nðu ËqÄWíÃkkËfkuLku «rík rf÷ku VuxLkk ¼kðY.490 {¤þu. nk÷ ËqÄ MktÄ økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu WíÃkkËfkuLku

ô[k ¼kð [wfðu Au yLku nsw Ãký ËqÄwWíÃkkËfkuLku Mkkhk ¼kð {¤e hnu íkuðk«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au MkkÚkkuMkkÚk ËqÄ WÃk¼kuõíkkLku Ãký Mkkheøkwýðíkkðk¤w ËqÄ Mk{ÞMkh {¤e hnuíku {kxu Ãký «ÞíLkku fhðk{kt ykðehÌkk Au. ËqÄ MktÄLkk yæÞûk økku®ðËhkýÃkheÞkLkk sýkÔÞk «{kýu ËqÄ MktÄ«rík 1 YrÃkÞkLke ykðf{ktÚke 86Úke88 ÃkiMkk ËqÄ WíÃkkËfkuLku [wfðu AußÞkhu12Úke 14 ÃkiMkk{kt ÃkrhðnLk ,ðrnðxe ¾[o rðøkuhu Ãkwhku fhu Au.

yk{hý ÃkkMkuÚke økík íkk.14Lkkhkus ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Ssu-1h-yxe-876Ãk Lkt.Lkk çku {kuxk xÙfLku Ãkku÷eMkuþtfkLkk ykÄkhu hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.

yk ËhBÞkLk çktLku xÙf{ktÚke íkuLkk[k÷fku f÷eLkh íkÚkk ¾e÷kuMkLkk çku¾kxfe þÏMkku A÷ktøk {kheLku Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

Ãkku÷eMku çktLku xÙfLke ík÷kMke ÷uíkktytËhÚke h8Ãk Lktøk çkfhk XktMke-XktMkeLku¼hu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkkt. su

¼ws-fåA íkhV yLku íÞktÚke ðnký{khVíku økÕVLkk Ëuþku{kt {kuf÷ðkLkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuY.h4 ÷k¾Lke rft{íkLkk çku xÙf fçsufhe h8Ãk Lktøk çkfhkLku rðh{økk{LkSf ykðu÷e ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷eykÃÞk níkkt.

sÞkhu çktLku ¾xkhk [k÷f yLkuf÷eLkh íkÚkk çku ¾kxfe þÏMkku Mkk{uòuzeÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkþw yrík¢{ýÄkhkLke f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄeík{k{Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. yk

ËhBÞkLk Ãkku÷eMku ¾e÷kuMk økk{Lkk yçkwfkËh ÞwLkwMk¼kE çkkçke yLku WM{kLkøkLke Lkwh{k{Ë çkkçke íkÚkk çktLku xÙfLkk[k÷fku ¼wsLkk Mk÷e{ sw{k yLku W{h{k{ËLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMkuíkuykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk¾e÷kuMkLkk çktLku þÏMkku îkhk h8ÃkçkfhkykuLku xÙf {khVík fåALkk íkwýkçktËhu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk ÃkAe ðnký{khVík ykhçkLkk Ëuþku{kt hðkLkkfhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke fçkw÷kíkykÃke níke.

yk{hý ÃkkMku xÙf{ktÚke h8Ãk yçkku÷ SðkuLku AkuzkðkÞk níkk

ò{Lkøkh íkk.hh: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuzeÞk íkk÷wfkLkkyk{hý ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku çku xÙf{kt XktMke-XktMke ¼hðk{kt ykðu÷kh8Ãk yçkku÷ ÃkþwykuLku Ãkfze Ãkkze xÙf [k÷f yLku f÷eLkh Mkrník

A þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ¾e÷kuMkLkk çku þÏMkku íkÚkk xÙf [k÷fyLku f÷eLkh Mkrník [kh þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

¾e÷kuMk íkÚkk ykMkÃkkMkÚke Ãkfze ykhçk Ëuþku{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk níkk

økÕV{kt çkfhk MkÃ÷kÞ fki¼ktz{kt xÙf[k÷f-rf÷Lkh Mkrník 4Lke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh{kt ÞwðíkeLku çkËLkk{ fhðkÞwðfu Vkuxk VuMkçkqf Ãkh {qõÞk

ò{Lkøkh íkk.hhò{LkøkhLke ÞwðíkeLkk rçk¼íMk Vkuxk VuMkçkqf WÃkh yÃk÷kuz fhLkkh

y{ËkðkËLkk þÏMkLke Ãkku÷eMku fhe íkuLkk fçò{ktÚke {kuçkkE÷ yLku ÷uÃkxkuÃkfçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ò{LkøkhLkk rnhS r{†e hkuz Ãkh økwYLkkLkfnkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ¼økðkLkËkMk hksw{÷ rMktÄeLke ÃkwºkeLku rË.Ã÷kux6h{kt hnuíkk yLku nk÷ y{ËkðkËLkk yLkwÃk ©e[tË Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku {u¤kÃkÚkÞku níkku. íÞkhçkkË Þwðf-ÞwðíkeLke MkøkkELke ðkíkku Ãký [k÷íke níke.ËhBÞkLk{kt ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkku yÇÞkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeMkøkÃký fhðkLke Lkk Ãkkze níke. ykÚke, W~fuhkÞu÷k Þwðfu ÞwðíkeLkk rçk¼íMk VkuxkíkÚkk ÷¾ký VuMkçkwf{kt yÃk÷kuz fhe ËeÄk níkkt. íku{s ÞwðíkeLku çkËLkk{fhðkLke yLku nkÚkÃkøk ¼ktøke Lkk¾ðk íkuýeLku íkÚkk íkuýeLkk rÃkíkkLku Ä{fe ykÃkeníke. yk ytøku ¼økðkLkËkMk hksw{÷ îkhk rMkxe yu rzrðÍLk{kt yLkwÃk ©e[tËMkk{u økík íkk.31-1h-11Lkk hkus ELVkuo{uþLk xufLkku÷kuS yufx h000Lkef÷{-67 {wsçk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheLku yLkwÃk ©e[tËLke yxfkÞík fhe íkuLke ÃkkMkuÚke ÷uÃkxkuÃkyLku {kuçkkE÷ fçsu fhe fkuxo{kt hsw fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu yAík {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh

hksfkux rsÕ÷kLkk 126 økk{ku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke : 56{kt xuLfh þY

hksfkux íkk. 22Mkk{kLÞ heíku swLk {kMkLkk «Úk{ fu çkeò Mkókn{kt

[ku{kMkkLkku «kht¼ Úkíkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw Mkkhku ðhMkkËy»kkZ{kt ykðíkku nkuðkÚke s¤kþÞku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeykðf Mkkhe Úkðk ÷køku Au. yk{ Aíkkt fÞkhu y{wfíkk÷wfkyku{kt ðhMkkË ykuAku Ãkzíkku nkuÞ yLku s¤kþÞku{ktÃkkýe íkr¤Þk Íkxf ÚkR økÞw nkuÞ íÞkhu ykðk Mk{Þu

økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkkÞ Au.íku{kt Ãký ÃkkýeLkk fkuR MkkuMko Lk nkuÞ íkku økúkBÞ «òLkuÃkkýeLkk yuf çkuzk {kxu Ëwh Ëwh hÍ¤ðw Ãkzíkwt nkuÞ Au.hksfkux rsÕ÷kLkk 866 økk{zkyku{kt 126 økk{ yuðkAufu íku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fkÞ{e fkuR MkkuMko LkÚke {u½hkòWÃkh s yð÷tçkðw Ãkzu Au. rsÕ÷kLkk 56 økk{{kt nk÷ÃkkýeLkk xuLfh Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLke íktøke rLkðkhðk {kxu Ëh ð»kuoíktºk íkhVÚke ykøkkuíkY ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykðu Au. ÃkkýeLke íktøkerLkðkhðk yAík {kMxh Ã÷kLk2012-2013 íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku Au. hksfkux SÕ÷k{kt økkUz÷,sMkËý ,fkuxzk Mktøkkýe ,suíkÃkwh,ðkfkLkuhíku{s hksfkux íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt nk÷ Ãkkýe ÃkrhÂMÚkíke½ýe s ¾hkçk nkuðkLkw òýðk {éÞwAu. su çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e íktºkîkhk 56 økk{zkyku{kt xuLfh îkhkÃkkýerðíkhýLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. ykøkk{erËðMkku{kt xuLfhkuLke MktÏÞk ðÄu íkuðeMkt¼kðLkk Au. su{ su{ {ktøkýeykuykðíke òÞ Au íku{ økúkBÞ rðMíkkhku{ktxuLfhku þY fhðk{kt ykðe hÌkkLkwtòýðk {éÞw Au.

MkkiÚke ðÄkhu ¾hkçk rMÚkrík ðktfkLkuh, økkUz÷, sMkËý fkuxzk Mkktøkkýe íkk÷wfk{kt

fÞk økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk MkkuMko LkÚke55 økk{{kt 44 ÷k¾Lkk¾[uo ÃkkýeLkk çkkuh fhkþu

hksfkux rsÕ÷kLkk 55økk{{kt ÃkkýeLkk çkkuhîkhk ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkýe rðíkhý ÚkR þfuíku {kxu yLku ÃkeðkLkkÃkkýeLke íktøke rLkðkhðk{kxu yAík {kMxh Ã÷kLkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuAu suLku {tswhe {kxuøkktÄeLkøkh {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au su{kt Ëhuføkk{zk{kt 165 {e.{e.ÔÞkMkLkk Ãkkt[ Ãkkt[ çkkuhfhðkLkwt ykÞkusLk Au.yuf çkkuhLke ytËkSík®f{ík Yk 4 ÷k¾ Lk¬efhðk{kt ykðe Au.

íkk÷wfku íkk÷wfkLkk ÃkkýeLke íktøkeðk¤kfw÷ økk{ økk{kuLke MktÏÞk

hksfkux 94 17ÃkzÄhe 58 3÷kurÄfk 38 9økkUz÷ 82 23fkuxzk Mkktøkkýe 41 13sMkËý 102 15suíkÃkwh 50 13ÄkuhkS 31 4WÃk÷uxk 51 6ò{ftzkuhýk 47 5{kuhçke 80 0{kr¤Þk 44 0xtfkhk 47 0ðktfkLkuh 101 18fw÷ 866 126

hksfkux rsÕ÷kLkk yzÄku zÍLk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkefkÞ{e Mk{MÞkyku hnu÷e Au. Ëh ð»kuo íktºk îkhk ykøkkuíkhkykÞkusLkku fkøk¤ WÃkh ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt WLkk¤kLkk «kht¼u s{rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku MkkÚku hk¾e yuf çkuzk {kxu Ëwh Ëwh¼xfðw Ãkzu Au. nk÷ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke y{wf økk{ku{kt íktøke þY ÚkRøkE Au íÞkhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk yuf çkuzk {kxu xuLfh{ktÚke {u¤ððkf÷kfku MkwÄe ¼h íkzfk{kt W¼k hnuðw Ãkzu Au.

ÃkkýeLkkyufçkuzk {kxuËqh Ëqh¼xfðwÃkzu Au.

{kuhçke LkSf økúk{sLkkuyu ÃkeAku fherðËuþe ËkY ¼hu÷e fkh ÍzÃke ÷eÄe

{kuhçke íkk. hh: {kuhçke LkSfyktËhýk økk{ LkSf ËkYLke ze÷uðheykÃkðk {kxu ykðu÷e rðËuþe ËkY ¼hu÷efkhLkku økúk{sLkkuyu ÃkeAku fhíkkçkwx÷uøkhku SfeÞkhe økk{ LkSffkuÍðu{kt fkh huZe {wfe LkkMke økÞk níkk.økúk{sLkkuyu rðËuþe ËkYÚke XMkkuXMk¼hu÷e MðeVx fkh íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku fkh{ktÚke60 nòhLkku ËkY fçsu fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {kuhçkeLkkyktËhýk økk{ LkSf nkEðu Ãkh hkºkeLkkytÄkhk{kt MðeVx fkh{ktÚke rðËuþe ËkYWíkkhe hnÞkLkwt økúk{sLkkuLkk æÞkLkuykðíkk økúk{sLkkuyu çkwx÷uøkhkuLkuÃkzfkhíkk íkuyku fkh ÷ELku ¼køÞk níkk.Ãkhtíkw økúk{sLkkuyu rnt{íkÃkqðof

çkwx÷uøkhkuLkku fkh{kt ÃkeAku fhíkkçkwx÷uøkhu ËkY ¼hu÷e fkh SfeÞkheøkk{ íkhV ¼økkze {wfe níke. ÃkhtíkwhMíkk{kt fk{ [k÷íkwt nkuÞ fkuÍðu ÃkhLkkzkEðÍoLk{kt çkwx÷uøkhkuLke fkh VMkkEsíkk íkuyku ËkY ¼hu÷e fkh huZe {wfe¼køke økÞk níkk.

½xLkk ytøku SfeÞkheLkk {kSMkhÃkt[ {LkMkw¾¼kE yLku MkhÃkt[h{uþ¼kEyu {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. ¼èMkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞkuníkku yLku fkh{ktÚke Yk. Ãk9,700 Lkerft{íkLkku 199 çkkux÷ rðËuþe ËkY sÃíkfhe Vhkh ÚkE økÞu÷k çkwx÷uøkhku Mkk{uøkwLnku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

Ãkku÷eMkLkw fk{ økúk{sLkkuyu fhe fkhLkku fçòu Ãkku÷eMkLkuÃkku÷eMkLkw fk{ økúk{sLkkuyu fhe fkhLkku fçòu Ãkku÷eMkLku MkkuÃÞku

ðktfkLkuh{kt Ãkkt[ {kMk Ãknu÷kÃkfzkÞu÷wt ½e Lkf÷e nkuðkLkku rhÃkkuxo

ðktfkLkuh, íkk.22ðktfkLkuh {uELk çkòh ÃkkMkuLke

Xffh þuhe{kt yMk÷e þwæÄ Ëuþe½eLkk Lkk{u MktÃkqýo Lkf÷e ½e ðu[kíkkðrýf ðuÃkkheLku íÞktÚke Ãkkt[ {kMkÃkqðuo ðktfkLkuh Ãkku÷eMku 50 zççkkLkf÷e ½e sÃík fheLku íkuLku Ãk]ÚÚkfhýyÚkuo yuV.yuMk.yu÷. {kt {kuf÷kíkkíku ½e Lkf÷e nkuðkLkku rhÃkkuxo økEfk÷uykðíkk Ãkku÷eMku ðrýf ðuÃkkhe Mkk{uøk wLkk u Ëk¾÷ fheLk u íkÃkkMkLkkøkríkrðrÄ íkus fhe Au.

Ãkk[ {kMk Ãkqðuo sLkðhe {kMk{ktðktfkLkuhLke Xffh þuhe{kt þwæÄ Ëuþe½eLkk ðuÃkkhe ÷r÷ík ¼kErÃkíkk tçkh¼kE Mkk u÷kýeLkk ½eLkkøkkuzkWLk {kt þwæÄ Ëuþe ½e suðwt sMktÃkqýo Lkf÷e ½e çkLkíkw t nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykE.Mkk tøkXeÞk MkrníkLkk MxkVu swLkkøkkuzkWLk Ãkh Ëhkuzku Ãkkze økkuzkWLk{ktÚke 50 zççkk 5 rf÷kuðk¤k 8rf÷kuðk¤k 6 zççkk 15 rf÷kuðk¤k18 zççkk {¤e 126 zççkk {¤e fw÷678 rf÷ku ½e ®f{ík Y.203400MkkÚku yuMkLMk, n¤Ëh, yLku fur{f÷fçsu fÞwO níkw.

yk Lkf÷e Ëuþe ½e ðuÃkkheyuÃkk u÷eMkLk u sýkðu÷ níkw. ík{k{zççkk Ãkh {kfoh ÃkuLkÚke þwæÄ økkÞLkwt½eLkk {kfko Ãký {kÞko níkk Ãkku÷eMkuøkík íkk.22/1Lkk ykE.Ãke.Mke.f÷{ 102 {wsçk ½e fçksu ÷EÃk]ÚÚkfhý yÚku o yuVyuMkyu÷{kt{kuf÷kÔÞwt níkw. ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuÃkkhe Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk þY fhkE

ò{Lkøkh : rfþkLk[kuf{kt hnuíkk hkfuþfktrík÷k÷ Lkk¾ðk Lkk{Lkk ¼kLkwþk¤eÞwðfu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚke ÃktËh xfk ÷u¾uhkûkMke ÔÞks ðMkw÷ fhðk ytøku Äkf-Ä{fe ykÃke Y.96 nòh sux÷e hf{ðMkw÷ fhe ÷eÄk ÃkAe ðÄw Ãk[eMknòhLke hf{ fZkððk {kxu {kuçkkE÷VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkðk ytøku fk÷e

hrMkf÷k÷ fLk¾hk yLku ËeÃkfhrMkf÷k÷ fLk¾hk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðeAu. hkfuþ Lkk¾ðkyu ÃkkuíkkLke sYheÞkík{kxu yøkkW Y.3Ãk nòh ÔÞksu ÷eÄkníkkt. íkuLkwt ÃktËh xfk sux÷wt ÔÞks ðMkw÷fÞwO níkwt. ËhhkusLkku ykXMkku YrÃkÞkLkkunÃíkku ¼heLku fw÷ Y.96 nòhLke hf{[wfðe ËeÄk nkuðk Aíkkt nsw ÔÞksLkk

Ãk[eMk nòh YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu íkuðe{ktøkýe fhe yLku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÄkfÄ{fe Wå[khe níke. suÚke Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe níke. yk çkLkkð ytøku¾t¼kr¤Þk økuEx Ãkku÷eMku [kufeLkkÃkeyuMkykE fu.yu{.hkXðk íkÚkk íku{LkkMxkVu VrhÞkË LkkUÄe Vhkh ÚkE økÞu÷kçktLku þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

hkûkMke ÔÞks ðMkw÷ðk ytøku ðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄkE

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk Þw.Ãke.Lkku ðíkLkeþ{ko Ãkrhðkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke hksfkux{ktðMkðkx fhu Au.suíkÃkwh{kt ÃkkýeLkk ½kuzkÃkkMkuLkk økkuLÿk rðMíkkh{kt hnuíkkthkð¤Ëuð rfþkuh¼kE fk{÷eÞkLke Ãkwºke{Äw WVuo {wÒke MkkÚku ykt¾ {¤e síkkt«rËÃk WVuo ÃkËw hk{þtfh þ{koLku «u{MkçktÄ çktÄkÞku níkku. çktLkuyu Ëþ ð»koÃknu÷kt «u{ ÷øLk fhe ÷eÄk níkk.÷øLkMktMkkh Ëhr{ÞkLk çku Ãkwºkku r[hkøk W.ð.8íkÚkk ÃkkÚko (W.ð.Ãk)Lku {Äwyu sL{ykÃÞku níkku.

hksfkux{kt støk÷uïh rðMíkkh{kthkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ÃkrhðkhÚke«rËÃk þ{ko ÃkíLkeLku ÷ELku y÷øk hnuíkkuníkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s fkuXkrhÞkhkuz Ãkh LkkzkuËkLkøkh{kt {fkLk ¼kzuhkÏÞw níkwt. ËtÃkíke ðå[u [krhºkLke þtfkyLku yLÞ çkkçkíkkuÚke ¾xhkøk W¼k ÚkÞkníkk yLku ÃkíLke {Äw yøkkW rhMkk{ýusuíkÃkwh [k÷e økE níke. Mk{kÄkLk çkkËVhe Ãkrík MkkÚku hnuðk ykðe økE níke.Mk{Þktíkhu ykðw [kÕÞk hk¾íkwt níkwt. ÃkíLkeMðåAtËe çkLke økE nkuðkLkku fezku Ãkrík«rËÃk WVuo ÃkËwLkk {Lk{kt ¾wt[ðk ÷køÞkuníkku. ðeþuf rËðMk Ãknu÷kt ÃkíLke {ÄwsuíkÃkwh{kt hnuíke rðÄðk fkfe htsLkyLkw¼kE hkð¤Ëuð MkkÚku Mkku{LkkÚkËþoLkkÚku sðkLkwt fnª hksfkuxÚke Lkef¤eníke. Mkku{LkkÚk çkkË fkfe, ¼ºkeS rËðMkrníkLkk MÚk¤kuyu Ãký Vhðk økEnkuðkLke «rËÃkLku òý ÚkE níke. çktLkuðå[u Íøkzku Ãký ÚkÞku níkku. suÚke, {ÄwhMkkuzk fk{, fuxhªøkLkwt fk{ Ähkðíkefkfe htsLkçkuLkLku íÞkt suíkÃkwh s hkufkEøkE níke. yksu Mkðkhu fkfe htsLk MkkÚkuhksfkux ykðe níke. MkkuhXeÞkðkze{ktykðu÷k Ãkxu÷ ðku[ Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt{swhe fk{ fhíkkt «rËÃk WVuo ÃkËwLku

ÃkíLkeLku íkuLke fkfe htsLku s yð¤e÷kELku [Zkðe ËeÄe nkuðkuLkku {øks{ktVhe fezku Mk¤ðéÞku níkku. yksu çkÃkkuhLkkyZe ðkøÞkLkk yhMkk{kt «rËÃk íkuLkkLkkLkk¼kE rËÃkf WVou rËÃkwLku ÷ELku ÄMkeykÔÞku níkku. Ãk÷tøk Ãkh Mkwíku÷e ÃkíLke {ÄwÃkh ÍLkwLk Ãkwðof AheLkk 17 Úke 18 ½kÍªfe Ëuíkkt {ÄwLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞwrLkíkßÞw níkwt. ßÞkhu MkkÚku hnu÷e fkfeLkwtÃký ÃkwY fhe Lkk¾ðkLkk EhkËu Ahe yLkuçkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k Íªfe çktLku þÏMkkuçkk¤fkuLku ÷ELku LkkMke økÞk níkk. økt¼ehheíku ½ðkÞu÷e htsLkLku fýMkíke nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷u ÷E sðkíkkt htsLkLkwt Ãký {kuíkÚkÞw níkwt. fkfe, ¼ºkeSLke ½h{kt sçkuðze níÞk ÚkÞkLkk Ãkøk÷u þnuh

Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku,fkV÷ku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuyu{khLkkhk fkuý níkk ? fuðk níkk ?níÞkLkkt çkLkkð ytøku {kU Mkeðe ÷eÄkníkk. níÞk ¼iÞk suðk þÏMkkuyu fÞkoLkeðkík ðnuíke Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký «kÚkr{fíkçk¬u ÄtÄu ÷køke níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{ÄwLkk Ãkrík «rðý íkÚkk rËÞh rËÃkfu sníÞk rLkÃkòÔÞkLkwt çknkh ykðíkkt¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMku níÞk fhe LkkMkeAwxu÷kt çktLku þÏMkku Mkk{u çkuðze níÞkLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku. çktLku þÏMkku ðíkLkÞw.Ãke. íkhV LkkMke økÞkLke Ãkku÷eMkLkuykþtfk nkuE yuf xe{ íku íkhV Ëkuzkðkíksðes nkÚk ÄhkE Au.

ÃkíLkeLkkt [krhºÞ Ãkh WXu÷e þtfkLkku fezku Mk¤ð¤íkk çkuðzku níÞkfktz MksoÞku

fkfeS MkkMkwyu s ÃkíLkeLku yð¤e ÷kELku [zkðe ËeÄe nkuðkLke þtfk níke

hksfkux íkk.22 : hksfkuxLkk fkuXkheÞk hkuz Ãkh ©r{frðMíkkh{kt hnuíkkt Ãkh«ktríkÞ þÏMku LkkLkk ¼kELke {ËË ÷E[krhºÞLke þtfkyu ÃkíLke {wÒke WVuo {Äw íkÚkk fkfeS MkkMkwhtsLkçkuLkLku AheLkk WÃkhk-AkÃkhe ½k Íªfe çktLkuLke ¢wh níÞkrLkÃkòÔÞkLkku çkLkkð çkLkíkk þnuh Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ÚkE Ãkze níke. þYykík{kt fkuE ¼iÞk þÏMkku níÞk fheLku

LkkMke økÞkLke ðkíkÚke Ãkku÷eMkLke ®[íkk çkuðzkE níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk níÞkhk yLÞ fkuE Lknª Ãkhtíkw {rn÷kLkku ÃkríkW¥kh«ËuþLkk Exðk SÕ÷kLkk ¼khÚkk íkk÷wfkLkk Ãkk÷e¾wËoøkk{Lkku ðíkLke «rðý WVuo ÃkËw hk{þtfh þ{ko íkÚkk rËÞhrËÃkf WVuo rËÃkw s nkuðkLkwt ¾q÷ðk Ãkk{íkkt çktLku rðYæÄ çkuðzeníÞkLkku økwLkku ¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku.

hksfkux{kt Ãkh«ktíkeÞ þÏMku ÃkíLke,fkfeS MkkMkwLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko

zçk÷ {zoh : {rn÷k yLku fkfeS MkkMkw{kLkku rLk»«ký Ëun íkÚkk Lke[uLkeíkMkðeh{kt {rn÷k íkuLkk çku MktíkkLkku MkkÚku íkÚkk ykhkuÃke Ãkrík «rËÃk þ{ko.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Ãkrhýeíkk Ëeð økE yLku ÃkríkLkk nkÚku {kuík {éÞwhksfkuxLkk LkkzkuËkLkøkh{kt ÃkríkLkk nkÚku s ÃkíLke {ÄwíkÚkk fkfkS MkkMkw htsLkLke ÚkÞu÷e çkuðze níÞk{ktÃkrhýeíkk {ÄwLku íkuLke ¼w÷ s ¼khu Ãkze níke.{Äw hksfkux½huÚke ÃkríkLku Mkku{LkkÚk ËþoLku sðw Au fnªLku Lkef¤eníke. Ãkhík hksfkux Vhe íÞkhu Ãkrík «rðýLku ÏÞk÷ykÔÞku níkku fu ÃkíLke {Äw íkÚkk fkfkS MkkMkw htsLk çktLkuMkku{LkkÚkLkk çknkLku rËð ÃknkUåÞk níkk. rËð ÃkhÃkwY»k MkkÚkuøkE nkuðkLke ykþtfkyu «rðýu ÃkíLke {ÄwLku fkuLke MkkÚkuøkE níke ? íku çkkçkíku «§ku fhíkkt çktLku ðå[u Íøkzku ÚkÞkuníkku yLku rËð økE nkuðkLkk {k{÷u yksu ÃkíLke íkÚkkfkfeS MkkMkwLku hnuþe Lkk¾e níke.

y{u {ÄwLke níÞk fhe Lkk¾e Au, çkk¤fkuLku Mkk[ðòuÃkíLke {Äw yLku fkfkS MkkMkwLke níÞk fÞkoçkkË ¼køkíke ðu¤kyu «rËÃk íkÚkk íkuLkku LkkLkku¼kE rËÃkf çktLku MktíkkLkku r[hkøk yLku ÃkkÚkoLku÷ELku støk÷uïh{kt hnuíkkt rÃkíkkLku íÞktÃknkuåÞk níkk. ßÞkt rÃkíkk hk{þtfhLku ‘y{u{ÄwLke níÞk fhe Lkk¾e Au,ðíkLk{kt ¼køkesEyu Aeyu çktLku çkk¤fkuLku Mkk[ðòu ’ fnªçktLku ÃkwºkkuLku rÃkíkk ÃkkMku AkuzeLku çktLku ¼kEykuLkkMke síkkt Ãke.ykE.yu{.ze.òzuòyu yufxe{ Þw.Ãke.{kt Ëkuzkðk íksðes nkÚk Äheníke.

ND-20120522-P04-BVN.qxd 23/05/2012 00:11 Page 1

Ãkku÷eMku huð ÃkkxeoLkk zeS skìfeMkrník Ãkkt[Lkkt rLkðuËLk LkkUæÞkt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22{wtçkELke ykìfðqz nkuxu÷Lke huð Ãkkxeo{kt yk{tºký

ykÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e fkìz ÷ìtøðus Wfu÷ðkÃkku÷eMk «ÞíLk fhe Au. huð Ãkkxeo Ãkh Ãkku÷eMku huz ÃkkzâkçkkË yksu çkeò rËðMku Ãkkxeo{kt nksh hnu÷k çku rzMfkuskìfeLku Ãkku÷eM kMxuþLk{kt ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMku yk {k{÷u Ãkkt[sýLkkt rLkðuËLk LkkUæÞkt Au.

swnw Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,‘rzÍkRLkh rnÃÃkeMkLkk zeS çkúÄMko hkur{Þku yLku ËeÃkuþþ{koLku {tøk¤ðkhu çkku÷kðe íku{Lkkt rLkðuËLk LkkUÄðk{ktykÔÞkt níkkt ßÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[Lkkt rLkðuËLkLkkUÄkE [qõÞkt Au,’ òufu Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íku{Lkkt Lkk{yLku rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. yk{tºký{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e fkìz ÷ìtøðus ytøku þtfk ÔÞõíkfhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Ãkku÷eMk fkìz Wfu÷ðk y÷øky÷øk ÃkkxeoykÞkusfkuLke {ËË ÷E hne Au.’ Ãkkxeo {kxuLkwtyk{tºký ykÞkusf nkLzkLke VuMkçkwf «kuVkR÷{kt 14{e{uyu yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÷ÏÞwt Au fu,‘MkÃkkuxo Ä BÞwrÍf, Lkkux Ä zÙøÍ.’ Ãkku÷eMk nðu Ãkkxeo{ktnksh hnuLkkhk {nu{kLkku, zesu yLku Ãkkxeo{kt Mkk{u÷nkuxu÷Lkk MxkVLkk R-{uR÷ íkÃkkMke hne Au. økík ðeMk{e

{uyu hkíku Ãkku÷eMku ykìfðqz «er{Þh nkuxu÷Lke huð Ãkkxeo{kthuz Ãkkze ykRÃkeyu÷Lkk çku ¾u÷kze hknw÷- ÃkkLkuo÷ Mkrník91 sýLke yxfkÞík fhe níke.

... ftEf ykðwt ÷¾kÞwt níkwtrzÍkRLkh rnÃÃkeMk (ÞwLkkRxuz rçkxTMk hufkuzToMk,ÞwyuMkyu) ykh rçkútrøktøk Ä MkLk ‘zkWLk’. ÷uxTMk hkufÄeMk xkWLk-Mkku økux huze xw økux nkE. Ã÷eMk zw LkkuxxÙkÞ xw ^÷kÞ. rçkfkìÍ ^÷k$øk RÍ yuLk R÷wþLk Lkkuxy rhÞkÕxe, f{ rðÚk yMk yuLz ðe rð÷ {uf Þw Ve÷økúurðxe.’

26{e {uyu nksh Úkðk ykËuþ(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 22

{wtçkELkkt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh rMkõÞkurhxeyrÄfkheyku MkkÚku çkk¾zLkkhk çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkkþknhw¾ ¾kLkLku yøkkW MxurzÞ{{kt ònuh{kt Äq{úÃkkLkfhðkLkk fìMk {k{÷u hksMÚkkLkLke fkìxo îkhk Mk{LMk ÃkkXðe26{e {uyu fkuxo Mk{ûk nksh Úkðk sýkÔÞwt Au.hksMÚkkLkLkk MkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{{kt ykRÃkeyu÷Lkeyuf {u[ Ëhr{ÞkLk þknhw¾ Äq{úÃkkLk fhíkku Ëu¾kÞku níkku.

MxurzÞ{{kt M{ku®føk fhðk Mkk{u yuf «kRðux r¢fuxyufìzu{e îkhk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkËyurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (yuMkesuyu{)rþÕÃkk Mk{ehu þknhw¾Lku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. yk Ãknu÷kt27{e yur«÷u sÞÃkwhLke yuf ÷kuf÷ fkìxuo þknhw¾Lku26{e {uyu nksh Úkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. hksMÚkkLkÃkku÷eMk rð¼køkLkk çku yrÄfkheykuu yksu çkkLÿkÃkku÷eMkLke {ËËÚke ¾kLkLkk ‘{LLkík’ çktøk÷kyu ÃknkUåÞkníkk, Ãkhtíkw þknhw¾ ½hu nksh Lk nkuðkÚke íkuLkk ÃkMkoLk÷ykrMkMxLxLku Mk{LMkLke LkkurxMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

LkkxkuLkku s{eLk ÃkhLkkuYx Vhe ¾ku÷ðk{kt«økrík : ykuçkk{k

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22íkkr÷çkkLkÚke ºkMík

yV½krLkMíkkLk{kt s{eLk {køkuoykððksðk {kxu Lkkxku MkÃ÷kÞ YxVhe ¾ku÷ðk{kt y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLk îkhk «økrík MkkÄðk{ktykðe Au íku{ y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu Ëkðku fÞkuo níkku. rþfkøkku¾kíku Lkkxku Mkr{xLkkt Mk{kÃkLk ð¾íkuykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk«{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe MkkÚkuíku{Lke xqtfe {w÷kfkík ÚkE níke su{ktçktLku Ëuþku ðå[u íktøkrË÷e Mksoíkk{wÆkyku [[koÞk níkk. yV½kLkMk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷ ÷kððk yLkuºkkMkðkË MkkÚku ÷zðk{ktÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk {n¥ðLkenkuðkLkk {wÆu Ãký [[ko fhkE níke. ºkkMkðkË {kºk yVÄkrLkMíkkLkLku sLknª Ãký ÃkkrfMíkkLkLku Ãký Mkíkkðíkku{wÆku Au íkuÚke íkuLku zk{ðkLkwtÃkkrfMíkkLkLkkt rník{kt nkuðkLkwtykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt.

Þwhku fxkufxeÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkuyMkh : fuLÿ MkhfkhLkku sqLkku hkøk

ðuÃkkh yLku [k÷w ¾kíkktLke¾kÄ ðÄe Au, rLkfkMk yLku{qzeLkku «ðkn ½xâku Au


økøkzíkk YrÃkÞkÚke ®[ríkík fuLÿ Mkhfkh íkuLkkusqLkku hkøk s y÷kÃke hne Au. ÞwhkuÍkuLkfxkufxeLku fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku yMkh ÚkRhne Au yLku Mkhfkh íku ÃkrhÂMÚkríkLku Wfu÷ðk{kxu «ÞkMkku fhe hne Au íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLkwt hxý [k÷w Au, Ãkhtíkw íku{Lkk«ÞkMkkuLke yMkh fu{ Ëu¾kíke LkÚke íku nðu®[íkkLke çkkçkík çkLke Au.

hkßÞMk¼k{kt ÷ur¾ík sðkçk{kt «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu “ÞwhkuÍkuLkLke ËuðktfxkufxeLku fkhýu ðirïf Äkuhýu MkòoÞu÷e {tËeLkeyMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ÚkR Au, fu{ fu íkuLkktfkhýu rLkfkMk ½xe Au, ðuÃkkh yLku [k÷w ¾kíkktLke¾kÄ ðÄe Au, {qzeLke ykðf{kt Ãký ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xâwt Au, þuhçkòh

økøkzâwt Au yLku ykŠÚkf ð]ÂØËh Lke[ku hÌkku Au.” rLkfkMk÷ûke Wãkuøkku yLku {qzehkufký MkkiÚke ðÄwyMkhøkúMík ûkuºkku Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwOníkwt fu YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ðÄkhðk {kxu MkhfkhyLkuf Ãkøk÷kt ÷R hne Au. rðËuþe [÷ýLkkuÃkwhðXku ðÄkhðkLkkt «ÞkMkku [k÷w Au.

{k¤¾køkík rðfkMk{kxuLkk ûkuºkku{kt MkeÄwt rðËuþe hkufký ðÄu íku {kxuÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðËuþe ÔÞkÃkkheÉý (EMkeçke) Ãkkur÷Mke yLku ÃkkuxoVkur÷ÞkuRLðuMx{uLxLkkt Äkuhýku WËkh çkLkkððk{ktykÔÞkt Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku RL£kMxÙõ[h zuçx

Vtz {khVík fkuÃkkuohux çkkuLz {kfuox{kt «ðuþ{kxuLkk rLkÞ{ku Ãký n¤ðk çkLkkðkÞk Au, ykWÃkhktík rhÍðo çkUfu Ãký rðËuþe nqtrzÞk{ýçkòh{kt Mkèk¾kuheLku zk{ðk {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄktAu, su{kt yuLkykhykR rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkkËhku{kt ðÄkhku fhðkLkku, rLkfkMkrÄhkýLke Mkh¤«króLkku yLku yuõM[uLs yLkoMko VkuhuLk fhLMkeyufkWLxLkk 50 xfk çku÷uLMkLku YrÃkÞ{kt fLðxofhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðÄw{kt «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu“LkkýktfeÞ {sçkqíkkR ÷kððk yLkuLkkýktûkuºkLkk MkwÄkhk {kxu fux÷kf fkÞËkfeÞÃkøk÷kt ÷ELku MkwÄkhk fhkÞk Au.”

rðËuþe ntqrzÞk{ý çkòh(VkuhuõMk){kt ÚkíkeðÄ½x rLkðkhðk {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷R hneAu yLku sYh Ãkzu íÞkhu rhÍðo çkUf Ãkøk÷kt ÷uþuíku{ sýkðíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu YrÃkÞkLkwtMkt[k÷Lk çkòh÷ûke Au, yk{kt {kuxkÃkkÞu ðÄ½xAu, íku çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhík nkuÞ AuyLku çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku yrLkrùík nkuÞ Au íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

YrÃkÞkLkuMkwÄkhðk

«ÞkMkku ÚkEhÌkk Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºký ð»koLkkt þkMkLkfk¤Lke

rMkrØyku ðýoðíkkt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ÞwÃkeyu MkhfkhßÞkhu Mk¥kk Ãkh ykðe íÞkhu Ëuþ{kt økheçkeLkku Ëh su níkku íku{ktçk{ýku ½xkzku ÚkÞku Au yLku yLkuf «ríkfq¤íkkyku ðå[u ÞwÃkeyuMkhfkhu 7 xfkLkk ykŠÚkf rðfkMkËh MkkÚku ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íke çkeS EfkuLkku{e íkhefu rðï{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.¾uzqíkkuLku ðÄw ÷kuLk ykÃÞkLkku yLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkò¤ððkLkku yk «Mktøku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ËkðkufÞkuo níkku. MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu 2014Lke [qtxýe{kt y{khktð[Lkku Lknª Ãký y{khwtt fk{ çkku÷þu.

ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS x{oLkkt ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkíkuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt {Lk{kunLk®Mknu ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt rhÃkkuxofkzo hsq fÞwO níkwt.ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kufku {kxu nS ½ýkt fkÞkuo fhðkLkktçkkfe Au. MkhfkhLke fk{økehe ytøku h[Lkkí{f [[koLku {Lk{kunLk®Mknuykðfkhe níke. AuÕ÷kt Tºký ð»koLke MkhfkhLke rMkrØykuLkwt rLkYÃký fhíkkt{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt økúk{eý Míkhu ÷kufkuLkkt ðuíkLk{ktyLku {nuLkíkkýkt{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au, ¾uzqíkkuLku íku{Lke QÃks yLkuÃkkfLkkt Mkkhk ¼kð {¤e hÌkk Au. yk ð»kuo Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk 25fhkuz xLkLkk yktfLku ðxkðe òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ËuþLke yktíkrhfMkwhûkkLke ÂMÚkrík Mktíkku»kfkhf nkuðk Aíkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðfhíkkuLkõMk÷ðkË ®[íkksLkf Au, yk {kxu íku{ýu hkßÞkuLkk MknfkhLke {køkýefhe níke, òu fu MkhfkhLkkt ½ýkt fkÞkuo nS yÄqhkt Au yk yÄqhk yusLzkLku

ÍzÃkÚke Ãkqhk fhkþu yLku ËuþLku «økríkLkk ÃkÚk Ãkh ÷E sðkþu íku{{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

ÞwÃkeyu Mkhfkh ík{k{ Míkhu ¼úük[khLku zk{ðk yLku Ëuþ{ktÚkeíkuLku òfkhku ykÃkðk «ríkçkØ Au. yk ytøku ÷kufkuLkku hku»k yLkuLkkhksøke Mk{S þfkÞ íku{ Au. yk «Mktøku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkhfkh Mk{ûk yLkuf fki¼ktzkuyLku Mk{MÞkyku Ãkzfkhku çkLkeLku Mkk{u ykðe Au, yk{ Aíkkt Mkhfkhuyk{ykË{e yLku «òLkk Wíf»ko {kxu yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt{qfe Au, ¾uzqíkkuLku ðÄw MkMíkk Ëhu ÷kuLkku ykÃkðk{kt ykðe Au yLkuËuþLke rçkLkMkkt«ËkrÞf AçkeLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

MkkurLkÞkyu yk «Mktøku rðÃkûkkuLku ykzu nkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fuyLkuf çkkçkíkku{kt rðÃkûkku îkhk Mkhfkhe fk{ku{kt yðhkuÄkuMksoðk{kt ykÔÞk Au. y{khe Ãkh yLkuf {wÆu ¾kuxk ykûkuÃkku

fhkÞk Au. yøkkWLke Mkhfkhku fhíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkhu hkßÞkuLku ðÄw LkkýktLkeMknkÞ fhe Au. çku ð»ko ÃkAe 2014{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykðe hne AuíÞkhu y{khk ð[Lkku Lknª Ãký y{khk fkÞkuo çkku÷þu.ÞwÃkeyu-2 çkÄk {kuh[u rLk»V¤ : MkeÃkeykE(yu{)MkeÃkeykE(yu{)yu ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh Ãkh [kçk¾k {khíkkt íkuçkuhkusøkkhe, ¼úük[kh, {kU½ðkhe suðk {k{÷u rLk»V¤ hne ÷kufkuLkuykÃku÷kt ð[Lk Ãkqhkt fhe þfe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rMkíkkhk{Þu[wheyu ¼khíkeÞku îkhk rðËuþ{kt h¾kÞu÷wt økuhfkÞËu Lkkýwt sÃíkfhðkLke {køkýe fhe níke, WÃkhktík 3 ð»koLkkt þkMkLk{kt ÷kufkuLkku çkkusykuAku fhðk fkuE Ãknu÷ Lk fhkE nkuðkLkwt Ãký Þu[wheyu sýkÔÞwt níkwt.

økheçke ½xe Au, ykŠÚkf rðfkMk ÚkÞku Au> Mkhfkhu ÷kufku {kxu nS ½ýkt

fkÞkuo fhðkLkkt çkkfe Au :ðzk«ÄkLk

> ¾uzqíkkuLku ðÄw ÷kuLk ykÃÞkLkkuyLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkò¤ððkLkku MkkurLkÞk økktÄeLkkuËkðku

> 2014Lke [qtxýe{kt y{khktð[Lkku Lknª Ãký y{khwtt fk{çkku÷þu : MkkurLkÞk

> ÞwÃkeyu Mkhfkh ík{k{ Míkhu¼úük[khLku zk{ðk yLkuòfkhku ykÃkðk «ríkçkØ

> økúk{eý Míkhu ÷kufkuLkkt ðuíkLk{ktyLku {nuLkíkkýkt{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au

> ¾uzqíkkuLku íku{Lke QÃks, ÃkkfLkkMkkhk ¼kð {¤e hÌkk Au

> yk ð»kuo Ëuþ{kt yLkksLkwtWíÃkkËLk 25 fhkuz xLkLkkyktfLku ðxkðe òÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au

> fux÷kf rðMíkkhku{kt ðfhíkkuLkõMk÷ðkË ®[íkksLkf Au.

¼úük[khe rðÁØ fzf Ãkøk÷k÷uðk MkkurLkÞkLkku yLkwhkuÄ

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksu ¼úük[khLkk fuMkku{kMkk{u÷ ÷kufku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk ÞqÃkeyu MkhfkhLku yÃke÷ fhe níke.

ÞqÃkeyu Mkhfkhu çkeS yðrÄLkk ºký ð»ko ÃkrhÃkqýo fhe÷eÄk Au. fkUøkúuMk fkhkuçkkhe çkuXfLku MktçkkuÄíkk

MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkw níkw fu ¼úük[kh{kt Mkk{u÷÷kufku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðu íku sYhe Au.õ÷eLkyÃk yufxLkw ð[Lk ykÃkíkk MkkurLkÞk økktÄeyufÌkw níkw fu ¼úük[khLkk fkhýu ÃkûkLke «ríkckLku

Mkíkík LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. MkkurLkÞk økktÄeyu fkUøkúuMkÃkûkLkk LkuíkkykuLku fÌkw níkw fu ¼úük[khLke «ð]r¥k{ktMkk{u÷ ík{k{ ÷kufku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÞqÃkeyu-2 MkhfkhLkefk{økehe ytøku rhÃkkuxo fkzo òhe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu økktÄeyu

{wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au. ðzk«ÄkLku fuLÿ{kt ÞqÃkeyu-2Lke ºkeSð»koøkktXLkk rLkr{¥ku rzLkhLkw ykÞkusLk fÞwo níkw su{kt ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk

{{íkk çkuLkSo, zeyu{fuLkk ðzk Lkuíkk fu fÁýkrLkÄe, çknwsLkMk{ksÃkkxeoLkk ðzk {kÞkðíke WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{ktMkhfkhu ºký ð»ko Ãkqýo fhe ÷eÄk Au. Mkhfkh Mkk{u nsw Ãký ½ýk Ãkzfkh

çkkfe Au. su{k rhxu÷{kt yuVzeykELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÔÞksËhkuLku rLkÞtrºkík fhðkMktMkË{kt rçk÷ hsqLLkkððee rrËËÕÕnnee :: {kR¢ku VkRLkkLMk ftÃkLkeyku îkhkyÃkkíkk rÄhký ÃkhLkk ÔÞksËhkuLku rLkÞtrºkíkfhðk {kxu rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLku ðÄwþÂõík «ËkLk fhðk fuLÿ Mkhfkhu ÷kufMk¼k{ktyuf rçk÷ hsq fÞwO Au. MktMkË{kt fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu {kR¢ku VkRLkkLMkRrLMxxâqþLMk (zuð÷Ãk{uLx yuLz huøÞw÷uþLk)rçk÷ 2012 hsq fÞwO níkwt. Mkhfkhu yk rçk÷{kR¢ku VkRLkkLMk ftÃkLkeyku îkhk rÄhký ÃkhðMkq÷ðk{kt ykðíkk ðÄw ÔÞksËhku yLkurÄhkýLku LÞkrÞf heíku ðMkq÷ðkLke ÃkØríkLkuykhçkeykR îkhk rLkÞtrºkík fhðk {kxuykhçkeykRLku ðÄw þÂõíkþk¤e çkLkkððk hsqfÞwO níkwt. Mkhfkhu {kR¢kuVkRLkkLMk rçk÷yktÄú«Ëuþ yLku çkeò «Ëuþku{kt{kR¢kuVkRLkkLMk ftÃkLkeyku îkhk ÷kuLkÄkhfkuLkuÚkR hnu÷e fLkzøkíkLku æÞkLk{kt ÷RLku hsq fÞwOníkwt. yk rçk÷Lke òuøkðkR {wsçk ykhçkeykR{kR¢ku VkRLkkLMk ftÃkLkeykuLkkt ¾kíkktykuLkeíkÃkkMk fheLku fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷LkkýkfeÞ Ëtz Ãký Vxfkhe þfþu.

yr¼Lkuºke sÞk«Ëk ¼ksÃk{ktòuzkÞ íkuðe þõÞíkkLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼ksÃkLku 2014{kt rËÕneLke økkËenktMk÷ fhðk {kxu W¥kh «Ëuþ{kt ÃkûkLke ÂMÚkríkMkwÄkhðe yrLkðkÞo Au suLku ÷RLku ¼ksÃkuyíÞkhÚke s ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt rðsÞeçkLke þfu íkuðk W{uËðkhkuLke þkuÄ þY fhe ËeÄeAu Ãkhtíkw çkkçkw®Mkn fwþðknkLku Ãkûk{kt ÷kÔÞk çkkËÚkÞu÷k rððkËLku ÷RLku yk {k{÷u ¼ksÃkMkíkfoíkkÚke Ãký ðíkeo hÌkku Au, {¤u÷e {krníke{wsçk Mk{ksðkËe Ãkûk Akuze [qfu÷e rVÕ{yr¼Lkuºke yLku W¥kh «ËuþLkk hk{ÃkwhLke MkktMkËsÞk«Ëk ¼ksÃk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkkyku AuÃkûk{kt íkuLku Mkk{u÷ fhðkLkku hMíkku ÷øk¼øk íkiÞkhÚkR [qõÞku Au. ¼ksÃk ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktíku{Lke Mkex Ãkh {sçkqík ËkðuËkh Mkkrçkík ÚkkÞíkuðk W{uËðkhkuLke þkuÄ{kt Au su {kxu sÞk«Ëksuðk W{uËðkh Mkûk{ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkÃkkLkk {sçkqík Lkuíkk ykÍ{ ¾kLkLkk «çk¤rðhkuÄ Aíkkt 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt hk{ÃkwhçkuXf Ãkh sÞk«ËkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

rLk{o÷çkkçkkLke yhS WÃkh[wfkËku yLkk{íkÃÃkkxxLLkkkk :: rLk{o÷çkkçkk Mkk{u R~Þq fhðk{ktykðu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk ÄhÃkfz ðkuhtxLkuÃkzfkhíke rLk{o÷çkkçkkLke yhS Ãkh ÃkxLkknkRfkuxuo [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. yk Ãknu÷ktrçknkhLkk yhrhÞk rsÕ÷kLke yËk÷íkurLk{o÷çkkçkk rðhwØ rçkLkò{eLkÃkkºk ÄhÃkfzðkuhtx fkZâwt níkwt suLke Mkk{u rLk{o÷çkkçkkyuÃkxLkk nkRfkuxo{kt yhS fhíkkt fkuxuo yk {k{÷u23 {u MkwÄe [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.rçknkhLkk yhrhÞk rsÕ÷kLkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{ktrLk{o÷çkkçkk Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkMkh 21yur«÷Lkk hkus fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkkuyk fuMk{kt yhsfíkkoyu rLk{o÷rsík®Mkn WVuorLk{o÷çkkçkk Ãkh ÏÞkrík yLku LkMkeçk «kóÚkðkLkkt ð[Lk ykÃkðk çkË÷òLÞwykheÚke {k[o 2011Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 1,000Lkeºký nók{kt [wfðýe fhðkËçkký fÞwO nkuðkLkku ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku. rLk{o÷çkkçkkMkk{u Auíkh®ÃkzeLkku fuMkfhLkkh hkfuþ®Mknu fwrhÞh{khVíku çkkçkkLkkt ÃktòçkyuLz LkuþLk÷ çkUfLkkt¾kíkkt{kt çku ð¾ík YrÃkÞk300 yLku yufðkh YrÃkÞk600 s{k fhkÔÞk níkk. yhrhÞkLkk MkwÃkrhLxuLzuLxykuV Ãkku÷eMk yux÷u fuyuMkÃkeyu sýkÔÞk {wsçk ykfuMk{kt rLk{o÷çkkçkk Ãkh÷økkðu÷k ykhkuÃkku «Úk{áüeyu Mkk[k {k÷q{ Ãkzíkktíkuykuyu íkÃkkMkyrÄfkheLkufkuxo{kt sðk yLku ÄhÃkfzðkuhtxLke {køk fhðk rLkËuoþykÃÞk níkk, íÞkh çkkËMÚkkrLkf fkuxuo rLk{o÷çkkçkkMkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ÄhÃk-fz ðkuhtx fkZ fkZâwt níkwt.

huð Ãkkxeo : yk{tºký {kxuLkefkìz ÷ìtøðus Wfu÷ðk «ÞkMk

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh xkurfÞku MfkÞxÙe ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

xkurfÞku : rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh yLku òÃkkLkLkku{kuxk{kt {kuxku Lkðku ÷uLz{kfo ‘xkurfÞku MfkÞxÙe’Lku yksu÷kufku {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk xkðhLkkt WËT½kxLk «Mktøku 8,000sux÷k {w÷kfkíkeykuLku nkRMÃkezyur÷ðuxhLke {ËËÚke yk xkðhLke xku[ Ãkh ÷Rsðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk xkðhLke Ÿ[kE 634{exh(2,080 Vqx) Au. yk xkðhLke xku[ Ãkh sðk{kxuLke rxrfx {u¤ððk {kxu ½ýkt ÷kufku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ÷kRLk{kt Q¼k hÌkkt níkkt. røkrLkMk çkwf ykuVðÕzo hufkuzoTMk{kt yk xkðhLku MkkiÚke Ÿ[wt xkðh økýðk{kt

ykÔÞwt Au, yk yøkkW [eLkLkkt fUxLk xkðhLku røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzToMk{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt,

òu fu ËwçkRLkkt çkwso ¾÷eVkLkeŸ[kR 828 {exh(2,717 Vqx)Au Ãkhtíkw íkuLke økýLkk xkðh íkhefu

fhðk{kt ykðíke LkÚke. çkwso ¾÷eVkLku røkrLkMk çkwfykuV ðÕzo hufkuzToMk{kt rðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khíkíkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MfkÞxÙe xkðhLkkuWÃkÞkuøk xur÷rðÍLk yLku hurzÞku {kxu çkúkuzfkMx xkðhíkhefu fhðk{kt ykðþu. yk xkðhLku xqrhMx yuxÙufTþLkíkhefu Ãký rðfMkkððk{kt ykðþu.

xkðhLke Ÿ[kE 634 {exh(2,080 Vqx)

£kLMk{kt 65{k fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt ¼khíkeÞrVÕ{ ‘økìtøk ykìV ðkMkuÃkwh’ {kxuLkk Vkuxkufkì÷Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke he{k MkuLku nksheykÃke níke.

ÞÞwwÃÃkkeeyyuu-22LLkkwwtt ººkkeeòò ðð»»kkoo

þku Au {k{÷ku ?ykX{e yur«÷u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk þknhw¾ònuh{kt rMkøkkhux Ãkeíkku Ëu¾kÞku níkku íÞkh çkkË Lkð{eyur«÷u sÞÃkwh{kt yuf «kRðux r¢fux yufìzu{e[÷kðíkk ykLktË®Mknu hksMÚkkLk «kurnrçkþLk ykìVM{ku®føk yìõx, 2000 nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðe íkuLkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe níke. rMktnu íku{LkeVrhÞkË{kt Ëkðku fÞkuo Au fu, þknhw¾Lke rMkøkkhuxLkkfþ ¾U[íke íkMkðeh AkÃkkt{kt Ãký «fkrþík ÚkE níke.

M{ku®føk fuMk{kt þknhw¾LkuhksMÚkkLk fkìxoLkwt Mk{LMk


ND-20120522-P05-BVN.qxd 23/05/2012 00:08 Page 1

A ËkÞfk Ãknu÷kt Ëkuhðk{kt ykðu÷k yLku íkuð¾íku Mkk{rÞfku-y¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkÞu÷kfkxqoLkku (Xêkr[ºkku)Lku Mkk{krsf rð¿kkLk yLkuhkßÞþk†Lkkt ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke íkkífkr÷f ËqhfhðkLke {køkýe fheLku MktMkËMkÇÞku ¾wËfkxqoLkkuLkk rð»kÞðMíkw çkLÞk. òu fu fkuEfkxqorLkMx íku{Lkk fkxqoLk ËkuhðkLke n{ýkt ®n{íkLknª fhu! su fkxqoLk Mkk{u ¾kMk ðktÄku ÷uðk{ktykÔÞku íku{kt çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fhLkkheMkr{ríkLkk yæÞûk zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhyuf økkuf¤ økkÞ Ãkh çkuXk Au yLku íku{LkknkÚk{kt yuf Mkkuxe Au, íkuLke ÃkkA¤ sðknh÷k÷Lknuhw Au, íku{Lkk nkÚk{kt Ãký Mkkuxe Au. çktÄkhý½zíkhLkwt fk{ XefXef «{ký{kt ÷tçkkíkwt níkwt,íkuLke ®[íkk íku{kt ÔÞõík Úkíke níke. økkuf¤økkÞyíÞtík ÄehuÄehu [k÷Lkkhwt «kýe Au, yu{kt ÚkkuzeÍzÃk ykðu yuðe RåAk zkì. yktçkuzfh yLkuLknuhwLke níke, íkuLke yr¼ÔÞÂõíkYÃku þtfhrÃkÕ÷uyu yk fkxqoLk Ëkuhu÷wt, su íku{Lkk «rMkØMkk{rÞf ‘þtfMko ðef÷e‘{kt íÞkhu «fkrþíkÚkÞu÷wt. ßÞkhu íku «rMkØ ÚkÞwt íÞkhu Lknuhw yLkuzkì. yktçkuzfhu íku òuÞu÷wt Ãký ¾hwt, íku ytøku íku{ýufkuE ðktÄku Ãký Lknª ÷eÄu÷ku. 2006{kt LkðkyÇÞkMk¢{Lku ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷kyuLkMkeEykhxeLkkt ÃkwMíkfku{kt yk yLku yuðkçkeò 50 sux÷kt fkxqoLkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku. AuÕ÷kt A ð»koÚke yk ÃkkXâÃkwMíkfku¼ýkððk{kt ykðu Au. yksu yufkyuf yuðwt íkuþwt ÚkÞwt fu ÃkûkeÞ íkVkðíkku ¼q÷eLku MktMkËLkk{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu çktLku øk]nku{kt ¼khuQnkÃkkun fÞkuo, suLku fkhýu Auðxu çkÄkt fkxqoLkkuÃkwMíkfku{ktÚke hË fhðkLkku rLkýoÞ fhðku Ãkzâku?

yuf rLkheûký yuðwt Au fu [khu çkkswyuÚke½uhkÞu÷e fkìtøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh su {kA÷ktÄkuðkÞ Au, íku ÃkhÚke æÞkLk yLÞºk ¾Mkuzðk{kxuLke yk íkhfeçk Au. fkìtøkúuMkLkk s yufMktMkËMkÇÞ ÃkwrLkÞkyu MktMkË{kt yk {wÆkuWÃkÂMÚkík fÞkuo, ÃkAe çktLku øk]nku{kt yk fkxqoLkku

rðhwØ Mk{qnøkkLk þY ÚkÞwt. yk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkkMk÷knfkh òýeíkk [qtxýeþk†e yLkuMk{ksrð¿kkLke ÞkuøkuLÿ ÞkËð yLku ÃkqLkkÞwrLk.Lkk hkßÞþk†Lkk «kuVuMkh MkwnkMkÃkÕMkefhu íkhík s hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt,yux÷wt s Lknª, Ãký «ku. ÃkÕMkefhLkkrLkðkMkMÚkkLku nw{÷ku Ãký fhðk{kt ykÔÞku.fux÷kf MkÇÞkuyu íkku {kLkð MktMkkÄLk{tºkk÷ÞLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷LkkhkSLkk{ktLke Ãký {køkýe fhe, íkku fux÷kfu ykfkxqoLkku ÃkkXâÃkwMíkfku Ëk¾÷ fhðk {kxusðkçkËkh Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke Ãký{køkýe fhe ËeÄe.

Ë÷e÷çkkS{kt ÃkkðhÄk fux÷kfMktMkËMkÇÞkuyu yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo fu, 16Úke18 ð»koLkk fw{¤k {kLkMkLkk rðãkÚkeoyku Ãkhyk fkxqoLkkuLku fkhýu yð¤e yMkh Ãkzþu.ykÃkýk çktÄkhýLkk ½zðiÞkyku rðþu, ykÃkýe÷kufþkne yLku hksfkhýeyku rðþu íku{Lkk{Lk{kt Lkfkhkí{f AkÃk Q¼e Úkþu ðøkuhu. ykË÷e÷çkkòu yu ¼q÷e òÞ Au fu, MktMkË{kt[k÷íke [[koykuLkwt Sðtík «Mkkhý ykrðãkÚkeoyku Ãký òuíkkt nkuÞ Au. íku{kt ÚkíkeykûkuÃkçkkS, þkuhçkfkuh, øk]n{kt ÄMke ykððwt,MÃkefhLke Mkq[LkkykuLkku Mkíkík yLkkËh fhðku yu

çkÄwt òuELku íku{Lkk ‘fw{¤k {kLkMk’ Ãkh þwtnfkhkí{f AkÃk Q¼e Úkíke nþu?

fkxqoLkkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk MkÇÞkuyu su íkuÃkkXâÃkwMíkf ðktåÞwt Au ¾hwt? su søkkyu fkxqoLkku{qfðk{kt ykÔÞk Au, íku rð»kÞkuLkwt ÷¾ký Ãkýçkksw{kt AkÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yu{kt õÞktÞ íkuð¾íkLkk çktÄkhýLkk rLk{koíkkyku rðþu shk Ãký½Mkkíkwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. su fkxqoLk Mkk{uðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku Au, íku MktçktÄe ÷¾ký{ktzkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhu fux÷e {nuLkík yLkurLkckÚke çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo, íkuLkku¾kMk WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. çktÄkhýMk¼k îkhk Lke{ðk{kt ykðu÷ yLkufÃkuxkMkr{ríkykuLkk nuðk÷ku yLku ¼÷k{ýkuLkkuík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhe zkì. yktçkuzfhu yk¾kçktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo, yk{kt XefXef«{ký{kt rð÷tçk ÚkÞku, yuLke r[ºkkí{fyr¼ÔÞÂõík WÃkhkuõík fkxqoLk{kt fhðk{kt ykðeAu. çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 19{kt‘WËkh{íkðkËe ÷kufþkne’Lkk ykÄkh Mk{kLkrðrðÄ MðíktºkíkkykuLke ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLku¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au, íku{kt MkkiÚke «Úk{Au, ‘ðkýe yLku yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk.’yr¼ÔÞÂõíkLkkt ík{k{ {kæÞ{ku, su{kt fkxqoLkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au, fuð¤ ÷ur¾ík ¼k»kk

fu Wå[khkÞu÷ ðkýe s Lknª. çktÄkhýMk¼k{ktyk Mðíktºkíkkyku, ¾kMk íkku ðkýe yLkuyr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Ãkh MkwtËh yLkurðøkíkðkh [[ko ÚkÞu÷e Au. fkxqoLkkuLkku rðhkuÄfhLkkhkykuyu yu [[koyku yLku zkì. yktçkuzfhu íkuçkÄkLkku su çk[kð fÞkuo Au, íku VheÚke æÞkLkÃkqðofðkt[e sðkLke sYh Au. yk çkÄe Mðíktºkíkkyku,y÷çk¥k, ‘ðksçke’ {ÞkoËkykuLku ykÄeLk AuyLku {ÞkoËkykuLkwt ‘ðksçkeÃkýwt’ íkÃkkMkðkLkeMk¥kk LÞkÞíktºkLke Au. yu{kt MktMkË{kt Ãkkt[ ð»ko{kxu çkuXu÷k MkÇÞkuLke ‘LkkÃkMktËøke’Lkku õÞktÞWÕ÷u¾ LkÚke!

y¾çkkhku yLku Mkk{rÞfku{kt fkxqoLkkuLkwt yufrðrþü MÚkkLk Au. yuf rðîíkk¼Þko ÷ktçkk÷u¾{kt su Lk fne þfkÞ íku LkkLkkMkh¾k fkxqoLkyLku yuLke Lke[u ÷¾u÷e yufkË çku ÷kELkku îkhkMk[kux heíku ÔÞõík fhe þfkÞ Au. ykh. fu.÷û{ýLkkt fkxqoLkku íkku yksu Ãký yux÷k íkkòyLku [kuxzqf Au. ykh. fu. ÷û{ýLkk fux÷kffkxqoLkkuLku yk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

Ãktrzík Lknuhw íkku þtfhLkkt fkxqoLkkuLkk «u{{ktníkk, yu{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke.RÂLËhk økktÄe Ãkh Ãký þtfhu ½ýkt fkxqoLkkuËkuhu÷kt, íkuLkku Ãký íku{ýu õÞkhuÞ rðhkuÄ Lknªfhu÷ku. Lknuhwyu íkku íku{Lkk SðLkLkk AuÕ÷kíkçk¬k{kt þtfhLku fnu÷wt fu, “ík{u {Lku ÃkýAkuzþku Lknª” (‘zkuLx MÃkuh {e.’)

h{sqð]r¥kLkwt SðLk{kt yíÞtík {n¥ðLkwtMÚkkLk Au. fkuý òýu fu ykÃkýk yksLkk hks-fkhýeyku{kt h{qsð]r¥kLkku y¼kð sýkÞ AuyLku yuLkwt «rík®çkçk ykÃkýe MktMkË{kt Íe÷kÞAu. yøkkW MktMkËLke [[koyku{kt h{qs yLkurx¾¤ XefXef «{ký{kt òuðk {¤íkk yLku íkuMktË¼o{kt Ãke÷q {kuËeLku ¾kMk ÞkË fhðk Ãkzu!

yLku AuÕ÷u, òu MktMkËMkÇÞku s Lk¬efhðkLkk nkuÞ fu ÃkkXâÃkwMíkfku{kt þwt nkuðwt òuEyuyLku þwt Lk nkuðwt òuEyu íkku ykÃkýe yLku [eLk-hrþÞk- W¥kh fkurhÞk ðå[u fkuE íkVkðík Lknªhnu!

23{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

{kiLkLke {æÞu rnshkíkku nwt ík]r»kík yðfkþ Awt,nkþ òu ÷køku õÞktf Ítfkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kkMktMkkhLke MkkÚku yufíkk yLku Ãkh{kí{kÚke

r¼LLkíkk ¼q÷Úke {kLku÷e Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MAY 2012

{kýMk MðkæÞkÞ îkhk ¿kkLk {u¤ðe þfu Au. ¿kkLk {u¤ððk{kxu swËk swËk rð»kÞku yLku rðrðÄ «fkhLkku yÇÞkMk sYhe Au.MðkæÞkÞLkwt ðkt[Lk-ÃkXLk fhðkÚke ykÃkýk{kt Mðk¼krðf heíkuíkus çkwrØ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. MðkæÞkÞ îkhk s ykí{¿kkLk {u¤ðeþfkÞ Au. þheh, {Lk yLku [uíkLk yux÷u fu ykí{kLke Mkk[eMk{s su økútÚkku îkhk {u¤ðkÞ Au yu s MðkæÞkÞ Au. {kýMku þwØ¿kkLkLkku ykrð¼koð ÚkkÞ yuðkt ÃkwMíkfkuLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.Ëhuf Ä{oLku ÃkkuíkkLkk økútÚkku Au, Ä{oÃkwMíkfku Au. yu su þk†ku AuyuLkku rLkhtíkh, ©Øk-¼ÂõíkÃkqðof yÇÞkMk fhðku òuEyu.MðkæÞkÞLkwt Ãkrhýk{ EïhLkk ¿kkLk{kt ykððwt òuEyu. {kýMkMðkæÞkÞ îkhk EïhLke yr¼{w¾ çkLku Au, þk†ku íkku ÃkÚkËþof¼kur{Þkyku Au. ykÃkýLku hMíkku çkíkkððkLkwt fk{ íku fhu Au, yuhMíku sðwt fu Lk sðwt yu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au. su {kýMkÃkkuíkkLke {u¤u s yÇÞkMk fhu Au, ðkhtðkh ÃkXLk fheLku ÃkkuíkkLkeytËh Wíkkhu Au, ÃkkuíkkLke {u¤u s yæÞÞLk fheLku ÞkuøÞ rËþk{u¤ðu Au, yu s MðkæÞkÞ Au. rLkÞr{ík ÃkkX fhu Au, su{ktEïhLkk økwý, «¼kð, ík¥ð, MðYÃk íku{ s íkuLke rËÔÞíkkLkwtðýoLk ykðu Au, yuLkwt ÃkXLk-ÃkkXLk fhðwt yLku EïhLkk økwýkuLkwtfeíkoLk fhðwt yu s MðkæÞkÞ Au. MðkæÞkÞ Ãký yuf íkÃk Au.{kýMk Mkk[e ÷økLkÚke MðkæÞkÞ fhu íkku yuLku rËÔÞíkkLkeyLkw¼qrík ÚkkÞ s. ykÃkýkt þk†ku ykÃkýe yktøk¤e ÃkfzeLkuykÃkýLku EïhLkk îkh MkwÄe s ÷E òÞ Au. ykøk¤ íkku ykÃkýus ðÄðkLkwt nkuÞ Au. su MðkæÞkÞ fhíkku LkÚke yu fþwt «kó Ãkýfhe þfíkku LkÚke. SðLk{kt yk¤Mk fÞko rðLkk MðkæÞkÞ fhðku yuykÃkýwt Ãkh{ fíkoÔÞ Au. ‘MðkæÞkÞ- rð. (Mkt.) ðuË (2) ðuËLkkurLkÞr{ík ÃkkX (3) yæÞÞLk’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. Ãkkihkrýffk¤{kt rðãkÚkeoyku økwhwfw¤{kt hneLku ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk fhíkkt.íÞkt rLkÞr{ík MðkæÞkÞ [kÕÞk fhíkku. yu{kt Ãkkhtøkík ÚkÞk ÃkAes MktMkkh-søkík{kt íkuyku ÃkkAk Vhíkk. {kýMkLke yktíkrhfMk{]rØ nþu íkku s íku SðLk{kt Mkûk{ heíku Q¼ku hne þfþu.Lknªíkh fqðkLkk ËuzfkLke su{ yÚkðk íkku ¼kËhðkLkk ¼ªzk suðk÷kufkuLkku Lkkþ Úkíkku hnuþu. suLkwt yktíkrhf {Lkkuçk¤ {sçkqík nkuÞíku Ëhuf fkÞo{kt rLkÃkqý nkuÞ Au. yuÚke s ‘{LkwM{]rík’ (3/75){ktfÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ{kt fkÞ{ íkíÃkh hnuðwt òuEyu.’ MðkæÞkÞîkhk s {kýMk ftEf {u¤ðe þfu Au. su yæÞÞLkÚke Ëqh hnu Au,

yu ‘¾k÷e [ýku, ðkøku ½ýku’Lke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ Au.{kýMk{kt yktíkrhf Mk{]Ø Lkk nkuÞ íkku yu VUfkE síkku nkuÞ Au.MðkæÞkÞ yuf Þkuøk Au. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞÃkAe ÞkuøkMkkÄLk fhu fu ÞkuøkMkkÄLkk ÃkAe MðkæÞkÞ fhu. MðkæÞkÞyLku ÞkuøkMkkÄLkkÚke Ãkh{kí{k «fkrþík ÚkkÞ Au.’ ÞkuøkMkkÄLkkÃký MðkæÞkÞ îkhk þe¾e þfkÞ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu,‘MðkæÞkÞ’ yksu rþûký {kxu yrík sYhe Au. su rþûkfMðkæÞkÞ rðLkk ðøko{kt òÞ Au, íku {kºk hkux÷ku h¤ðk Ãkqhíkku sfkÞohík nkuÞ Au. su ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkku MðkæÞkÞ fhu Au, yLkuÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃku Au, yu s íkku yuLke MkkÄLkk Au. yksuMðkæÞkÞ yæÞÞLk yLku yæÞkÃkLk MkkÚku òuzkE økÞku Au. {kýMkÃkkMku su Mkðkuo¥k{ Au, yu ykÃkðkLke ðkík Au. su Ãkqhk æÞkLkÚkeÃkkuíkkLkk fkÞo{kt zqçku÷ku hnu Au yu s MkkÄLkk. {kýMk òuMðkæÞkÞ{kt òuzkÞu÷ku nkuÞ ÃkAe çkeòt øk{u íku fk{ku ykðu, yuýuíkku yuLke heíku s [k÷ðkLkwt Au. ‘{LkwM{]rík’ (4/17){kt fÌkwt Au :‘MðkæÞkÞ{kt çkkÄf çkÄkt s fk{kuLku Akuze Ëku.’ su ÃkkuíkkLkkMðkæÞkÞLke ykzu ftE Ãký ykðíkwt nkuÞ, yuLku Akuze Ëuðwt òuEyu.suLke ÃkkMku ftEf Mk{]rØ nþu yu s çkeòLku ftEf ykÃke þfþu.MðkæÞkÞ fÞko rðLkk þwt {u¤ðe þfkÞ ? ykÃkýu òýeyu Aeyufu, MðkæÞkÞ {kLkrMkf Mk{]rØ ykÃku Au. MðkæÞkÞ {Lk yLkuykí{k MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yk{ íkku yu{ fne þfkÞ fu, suMðkæÞkÞ{kt ÷eLk Au, yuLku søkíkLkkt fkuE îLî MÃkþeo þfíkkt LkÚke,yuLkwt yuf s ÷ûÞ nkuÞ Au. MðkæÞkÞ fhLkkhku {kýMk õÞkhuÞ{khk-íkkhk{kt Ãkzíkku LkÚke. yuLkwt æÞuÞ {kºk Lku {kºk MðkæÞkÞîkhk ¿kkLkMk{]rØ yLku EïhLke yLkw¼qrík fhðkLkwt nkuÞ Au. su áZMktfÕÃk MkkÚku MðkæÞkÞ fhu Au, yuLku søkíkLke fkuE íkkfkík n÷kðeþfíke LkÚke.

«kf]íkLkk ‘W¥khkæÞÞLk‘ (26/10){kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞfhíkk hnuðkÚke çkÄkt s Ëw:¾ku{ktÚke {wÂõík {¤u Au.’ su MðkæÞkÞfhu Au, yu ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt yux÷ku çkÄku íkÕ÷eLk çkLke òÞ Au fu,yuLku ykswçkkswLkwt fkuE s ðkíkkðhý fþwt s fhe þfíkwt LkÚke.yæÞÞLk ÃkhMík {kýMkLku çkeòLke Ãkze Ãký nkuíke LkÚke. ykÃkýu½ýe ð¾ík fneyu Aeyu fu, ‘yk ¼kE MðkæÞkÞe Au’ yuLkku yÚkoþwt ? ÃkkuíkkLkk fkÞo {kxu MktÃkqýo Mk{ŠÃkík nkuÞ íku. su Mk{ŠÃkík Auyu s MðkæÞkÞe Au. yuLku søkíkLke fkuE s íkkfkík [r÷ík fheþfíke LkÚke. MðkæÞkÞe çkLkðwt yu Mknu÷wt LkÚke. suLku fkuE ÷ku¼-÷k÷[ zku÷kðe þfíke LkÚke, su Lk¾rþ¾ MktÃkqýo Mk{ŠÃkík s nkuÞAu. Mkkhkt fkÞkuoLke «MkÒkíkk yLku ¾hkçk fkÞkuo «íÞu Mk{òððk{kxuLkku «ÞíLk fhíkk hnu Au. Ëw:¾ íkku {LkLke ÂMÚkrík Au. MðkæÞkÞfhLkkh yuLkkÚke Ãkh çkLke òÞ Au, suÚke yuLkku ynuMkkMk yuLkuÚkíkku LkÚke. ¼ku÷uçkkçkkyu fÌkwt Au :

‘ÃkZ økútÚk rLkíÞ rððuf fu, {Lk MðåA íkuhk nkuÞøkk,ðihkøÞ fu ÃkZ økútÚk íkq çknwsL{ fu yÄ ÄkuÞøkk.ÃkZ økútÚk MkkËh ¼Âõík fu, ykÕnkË {Lk ¼h òÞøkk©Øk Mkrník MðkæÞkÞ fh, MktMkkh Mku íkh òÞøkk.’{kýMk rððuf, ðihkøÞ Lku ¼ÂõíkYÃke økútÚkkuLkwt yæÞÞLk fhu,

Mk{su, rð[khu yLku yk[hý{kt {qfu, ©Øk MkkÚku yuLkku MðkæÞkÞfhu íkku yuLkwt SðLk ÄLÞ çkLke òÞ Au. MðkæÞkÞ EïhLkk îkhkMkwÄe sðkLkku hMíkku Au. «kf]íkLkk ‘W¥khkæÞÞLk’ (26/37){ktfÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ s çkÄk ¼kðkuLkku «fkþ Au.’ ykøk¤ suyktíkrhf Mk{]rØLke ðkík fhe íku s yk Au. MðkæÞkÞ îkhk s{kýMkLkk ¼kðkuLku «fkrþík fhe þfkÞ Au.

sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ çkwrØLkku Þ¿k Au.MðkæÞkÞ îkhk s {kýMk MkíkTLku «kó ÚkkÞ Au.’ MkíÞ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu MðkæÞkÞ sYhe Au. ykÃkýu {kýMk Ãký Lkk{-MktfeíkoLkÚke, EïhLkk økwýøkkLk økkíkku MðkæÞkÞ fhe EïhLkk[hý MkwÄe sE þfu Au {kºk økútÚkku ðkt[ðkÚke s MðkæÞkÞ ÚkkÞyuðwt Ãký LkÚke. MðkæÞkÞ yux÷u EïhLke ¼Âõík{kt f¤e sðwt.«kf]íkLkk ‘çk]nífÕÃk¼k»Þ’{kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ suðwt çkeswtfkuE íkÃk Lk ¼qíkfk¤{kt níkwt, Lk ðíko{kLk{kt õÞktÞ Au yLku Lk¼rð»Þ{kt nþu.’ MðkæÞkÞ íkku íkÃk Au. su yk íkÃk{kt ¾hk QíkhuAu yu rËÔÞíkkLkku yLkw¼ð fhe þfu Au, su LkÚke fhe þfíkk íkuyxðkE òÞ Au. MðkæÞkÞ ykÃkýe ¿kkLkþÂõík {kxu yríksYhe Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºky{]íÞw: MkðoáfT ®Mkn: MkLÄkíkk MkÂLÄ{kLkT ÂMÚkh: >

yòu Ëw{o»koý: þkMíkk rð©wíkkí{k Mkwhkrhnk >> 22 >>‘øknLkk f{oýku økrík:’ yÚkkoíkT f{oLke økrík yíÞtík øknLk

yLku økqZ Au. íkuLku Ãkk{e þfðwt yíÞtík Ëw»fh Au. yuLke økríkLÞkhe yLku rLkhk¤e Au. f{oLke økríkLku Mk{S Ãký þfkíkeLkÚke, Ãkhtíkw f{oLkk rMkØktíkLku òu ¾qçk s Mkh¤ heíku Mk{òððkunkuÞ, íkku yuðwt fne þfkÞ fu ykÃkýu suðwt ðkðeþwt íkuðwt ykÃkýu÷ýðwt Ãkzþu. yu{kt ÃkAe fkuE {eLk{u¾ ÚkE þfþu Lknª.f{oLkku rMkØktík yu heíku y[¤ yLku yVh Au. f{oLkk ykðkMkLkkíkLk rMkØktíkLke MkkÚku rð»ýwík¥ðLku òuze Ëuíkkt ynª íkuLku‘MkLÄkíkk’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkkoíkT SðkuLkuíku{Lkk f{oLkk V¤Lke MkkÚku su òuze ykÃku Au íku ík¥ð yux÷uMkLÄkíkk. yk WÃkhktík íku ‘MkÂLÄ{kLk’ Ãký Au. yux÷u fuSðkí{kYÃku íku f{o V¤kuLkku ¼kuõíkk Ãký Au. yk heíku f{oLkkrMkØktíkLke ¾qçk s Mkqû{ ðkík ynª Mkns heíku fhðk{kt ykðeAu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

198. y{]íÞw: - suLkwt {]íÞw LkÚke íkuðk.199. MkðoáfT - ÃkkuíkkLke ¿kkLkþÂõíkÚke MkðoLku

rLknk¤Lkkh.200. ®Mkn: - (1) MkðoþÂõík{kLk (2) su ®nMkk fu

rðLkkþ fhe þfu Au íku.201. MkLÄkíkk - SðkuLku íku{Lkkt f{oLkkt V¤ MkkÚku

òuzLkkh.202. MkÂLÄ{kLkT - su f{oV¤kuLkk ¼kuõTíkk Au íku.203. ÂMÚkh: - su MkËk yufYÃk yLku y[¤ Au íku.204. ys: - (1) su ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt «ðuþu Au íku

(2) su yMkwhkuLkku Lkkþ fhu Au íku.205. Ëw{o»koý: - suLkk íkkÃk Ëwüku MknLk fhe þfíkk LkÚke

íkuðk.206. þkMíkk - þk† «{kýu þkMkLk fhLkkh.207. rð©wíkkí{k - su{Lkku Þþ rðþu»k YÃku MkËTøkwýku

îkhk ÔÞkó Au íku.208. Mkwhkrhnk - ËuðkuLkk þºkwykuLkku Lkkþ fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

÷kufMk¼kLkk MÃkefh {ehkt fw{khLku ík{u Mkíkík37 rËðMk MkwÄe hkus Mkðkhu {éÞk nku yLku íku{Lkuøkwz {ku‹Lkøk fÌkwt nkuÞ Ãký òu ík{u 38{k rËðMkuíku{Lku {¤ðkLke ykþk hk¾ku íkku íku Xøkkhe sLkeðzu, fkhý fu íkuyku AuÕ÷k 35 {rnLkkÚke Ëh38{k rËðMku rðËuþ«ðkMk fhe hÌkkt nkuÞ Au.Ër÷ík Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo EÂLzÞLk VkuhuLk MkŠðMkyrÄfkhe {ehkt fw{khu økík 35 {rnLkk{kt 29rðËuþ«ðkMk fÞko Au yLku íku{kt Mkhfkhe ríkòuheLkkY. 10 fhkuzLkwt yktÄý fÞwO Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkíkyu Au fu íkuyku «ðkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu ð¾íkÂMðxÍT÷uoLz økÞkt Au. ELxh Ãkk÷ko{uLxhe ÞwrLkÞLk(ykEÃkeÞw) Lkk{Lke ÷kufþkne Ähkðíkk ËuþkuLkeMktMÚkkLkk fk{Mkh íkuyku ÂMðxTÍ÷uoLz økÞkt nkuðkLkwtykhxeykE (hkEx xw ELV{uoþLk)Lkk fkÞofíkkoyuÃkqAkðu÷e {krníkeLku Ãkøk÷u òýðk {éÞwt Au. 3sqLk, 2009Lkk hkus ÷kufMk¼kLkk MÃkefhÃkËu[qtxkÞu÷kt {ehkt fw{khu yk ð»koLke 30{e yur«÷MkwÄe{kt 146 rËðMk íkku rðËuþ{kt s økkéÞk Au.ykEÃkeÞwLkk fk{Mkh íkuyku [kh ð¾ík ÂMðxTÍ÷uoLzWÃkhktík yuf-yuf ð¾ík y{urhfk, ÃkLkk{k yLkuÚkkE÷uLz sE ykÔÞkt Au, yk WÃkhktík íku{ýufkì{LkðuÕÚk Ãkk÷ko{uLxhe yuMkkurMkÞuþLkLkefk{økehe MktçktÄu rxÙrLkËkË xkuçkuøkku, Þwfu, ©e÷tfk,ykE÷ ykìV {uLk, MðkrÍ÷uLz, fuLÞk yLkuíkkLÍkrLkÞkLkku «ðkMk fÞkuo Au. íkuyku MktMkËeÞ

«ríkrLkrÄ{tz¤Lke MkkÚku Exk÷e, ykìrMxÙÞk,{kurhrþÞMk, ¼wíkkLk, ntøkuhe, ÷fMku{çkøko,{kUøkkur÷Þk, {uÂõMkfku, rðÞuíkLkk{, fkurhÞk,rMðzLk, zuL{kfo, òÃkkLk, EhkLk, r[÷e, WhwøðuyLku ÃkuhuøðuLke {w÷kfkík Ãký ÷E [qõÞkt Au.

yk yøkkW çknkh Ãkzu÷e {krníke {wsçksw÷kE 2007{kt hk»xÙÃkrík çkLku÷kt «rík¼kÃkkrx÷u yøkkWLkk ík{k{ hk»xÙÃkríkykuLkku hufzoíkkuzeLku rðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ ykÃkýk Y. 205fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au, íkuyku 12 ð¾íkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk fw÷ 22 Ëuþku{kt Vhe ykÔÞkt Au, íku{LkeMkkÚku yLkuf ðkh íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký òuzkÞku níkkuyLku çkÄk {kxu [kxozo Ã÷uLk fhðk{kt yìhEÂLzÞkLkk Y. 169 fhkuz ¾[koÞk Au, íku{LkkrðËuþ hkufký, íÞktLkk MÚkkrLkf «ðkMk, hku®sËkt¼ÚÚkkt íkÚkk Aqxf ¾[o Ãkuuxu rðËuþ{tºkk÷Þu Y. 36fhkuzLkku ¾[o fhðku Ãkzâku Au. Mkíkík ºký ð»ko MkwÄe{krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ rðrðÄ yhSykufÞko çkkË Wõík rðøkíkku «kÃík ÚkE Au. yºku LkkUÄðwt½xu fu hk»xÙÃkríkLkk «ðkMk {kxu [kxozo rð{kLkðkÃkhðk{kt ykðu íkuLkku ¾[o Mkthûký ¾kíkwt fhu AuyLku yk s ¾kíkktyu yLkuf ð¾ík {krníkeAwÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yÚkðk yufË{ykuAe {krníke ykÃke níke.

nk÷{kt rðËuþ ðuÃkkhLke ¾kÄ ðÄe økÞk çkkËyLku YrÃkÞkLkwt {qÕÞ yiríknkrMkf Míkh MkwÄe ½xeøkÞk çkkË fuLÿ Mkhfkhu fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt¼hðkLke ðkíkku þY fhe Au Ãký yíÞkh MkwÄe{kt

yk s MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu fhu÷k rðËuþ«ðkMkLkkY. 435 fhkuz yìh RÂLzÞkLku [qfððkLkk çkkfeAu. yk hf{ fw÷ rçk÷Lkk 93 xfk sux÷e ÚkkÞ Au.yk {krníke ÷kufMk¼k{kt s ykÃkðk{kt ykðeníke. ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkðe. LkkhkÞýMðk{eyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu2009-10 Ëhr{ÞkLk rðËuþ«ðkMk {kxu fuLÿeÞ«ÄkLkkuyu Y. 61.10 fhkuz yLku hkßÞfûkkLkk«ÄkLkkuyu Y. 3.78 fhkuzLkwt rçk÷ çkLkkÔÞwt Au. ykyktfzku 2010-11{kt yLkw¢{u Y. 37.17fhkuz yLku Y. 4.76 fhkuz níkku, suýu 2011-12{kt nË ðxkðe ËeÄe yLku fuLÿeÞ MíkhLkk«ÄkLkkuLkku ¾[o Y. 460.78 fhkuz yLkuhkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuLkku ¾[o Y. 3.80 fhkuz ÚkEøkÞku. yk ¾[o ðÄðk ÃkkA¤Lkwt fkhý sýkðíkktLkkhkÞýMðk{eyu fÌkwt níkwt fu ykøk÷k Y. 435

fhkuzLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fkuEyu ykçkkçkíku «&™ ÃkqAâku Lk nkuík íkku íkuLkk rðþu ËuþLkkLkkøkrhfkuLku õÞkhuÞ òý ÚkE Lk nkuík.

yuf ynuðk÷ {wsçk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk«ÄkLkkuyu MkhfkhLkk «Úk{ 18 {rnLkk{kt fw÷460 Mk¥kkðkh rðËuþ«ðkMk fÞko níkk yLku íku{LkkçkÄkLkk {¤eLku 1,800 fhíkkt ðÄkhu rËðMkrðËuþ{kt ðeíÞk níkk. ËhufLkk «ðkMku òuEyu íkkuyufLkk Mkhuhkþ 24 rËðMk rðËuþ«ðkMkLkkøkýkÞ. ík{Lku òýeLku yk½kík ÷køkþu fuyx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke Mkhfkhu yur«÷1999Úke 2004Lkk Mk{Þøkk¤k{kt «ÄkLkkuLkkrðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ Y. 268 fhkuzLkku ¾[o fÞkuoníkku, ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLke «Úk{ ðkhLkeMkhfkhLkk «ÄkLkkuyu íkuLkk çk{ýkÚke Ãký ðÄkhuyux÷u fu Y. 546 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo. yksLkeíkkhe¾u {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku s fhfMkhLke ðkíkkufhe hÌkk Au Ãký íku{ýu s MkhfkhLkkt Ãknu÷e ðkhLkkÃkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk «ÄkLkkuLku rðËuþ«ðkMk {kxuòýu Aqxku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku. yíÞkh MkwÄeLkeËuþLke Mkhfkhku{kt MkkiÚke ðÄkhu rðËuþ«ðkMkÞwÃkeyuLkk «ÄkLkkuyu fÞko Au.

rðËuþ{kt VhðkLkku [Mkfku ÷køke økÞku nkuÞ yu«ÄkLkku fhfMkhLkk ð¾ík{kt Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuhMíkku fkZe ÷uíkk nkuÞ Au. yk Ëuþ{kt yLkufMkhfkhe ftÃkLkeykuLkku y¾íÞkh fuLÿ yLku hkßÞMíkhLkk «ÄkLkku Mkt¼k¤íkk nkuÞ Au. íkuykuyuftÃkLkeLkwt fkuE Ãký fk{ fkZeLku rðËuþ sE ykðíkk

nkuÞ Au. ðzk«ÄkLk Mkk{kLÞ heíku íkuLkk {kxu LkkÃkkzíkk LkÚke. çkeòu hMíkku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkktyLku ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkkt fk{ fhkðe ykÃkeLkuíku{Lkkt ðuÃkkhe «ríkrLkrÄ{tz¤kuLke MkkÚku rðËuþWÃkze sðkLkku nkuÞ Au, suyku yk heíku sE þõíkkLkÚke íku{ýu MkhfkhLkkt fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLkkuu ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au.

yk Ëuþ{kt fkuLkk çkkÃkLke rËðk¤e fnuðíkykðkt çkÄkt WËknhýku ÃkhÚke s Ãkze nþu yu{ fneþfkÞ. «ÄkLkku ÷kufkuLkk s ÃkiMku rðËuþ òÞ Au ÃkýíÞkt sELku þwt fhe ykðu Au íkuLke sLkíkkLku fkuE s¾çkh Ãkzíke LkÚke. ÞwÃkeyuLkk Võík ºký «ÄkLkkuyuÃkkuíkkLkk «ðkMkLke V¤©wríkLke òý fhíkkynuðk÷ku hsq fÞko Au. {kuxk¼køkLkk «ÄkLkku {kLkuAu fu «ÄkLk çkLÞk ÃkAe rðËuþ«ðkMk íkku fhðkLkkus nkuÞ, «ÄkLkÃkËLkku íku s íkku VkÞËku Au.

{ehkt fw{kh su{Lku ÷E økÞkt níkkt yuðktMktMkËeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ku{kt rðhkuÄÃkûkkuLkk LkuíkkykuÃký nkuÞ Au. íkuÚke íku{Lkwt çkÄkLkwt MkkÚku {¤eLku íkuhe¼e [qÃk, {uhe ¼e [qÃk suðwt ð÷ý nkuÞ Au.ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt Lknª Ëu¾kíkk «ÄkLkkurðËuþ{kt þwt fhíkk nþu! íkuyku yk heíku ÷kufkuLkkÃkiMku çknkhøkk{ sE ykðu yLku íkuLkk rnMkkçk furhÃkkuxo Ãký Lk ykÃku íÞkhu íku{ýu ÷qtx [÷kðe Auyuðwt Lk fneyu íkku þwt fneyu! çkkçkk hk{Ëuð,yÛýk nÍkhu yLku yhrðtË fusheðk÷ suðkt ÷kufkuíku{Lkk {kxu ÷qtxkhkyku suðk þçË«Þkuøk fhu íÞkhuíku{Lku {kXwt ÷køke ykðu Au yLku íkuykuu MktMkËLkk yLku

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

Eïh Ãkheûkk þk {kxu ÷u?{kLkð {kºkLkku Mð¼kð Au fu ßÞkhu fkuELkkt SðLk{kt Ëw:¾ku ykðe

Ãkzu íÞkhu ykïkMkLk fu MkktíðLkLkk AuÕ÷k çku þçËkufnu Au fu “Eïh ík{khe Ãkheûkk ÷u Au.” Ãkýrð[khku Eïh íkku ík{Lku yku¤¾u Au, ðíko{kLk,¼rð»Þ çkÄwt s íkuLku ¾çkh Au. çk¤ yLku Lkçk¤kELkeíkuLku òý Au. Ãkheûkk Eïh LkÚke ÷uíkku, ík{Lkuík{khk{kt ykí{rðïkMk òøk]ík fhðk s yðMkh

ykÃku Au, SðLkþi÷eLkwt ykurzx fhu Au, Mkk[e rËþk [ªÄu Au, òu Ëw:¾ Lknkuík íkku Mkw¾ þwt Au, íkuLke òý fuðe heíku Úkkík. hkºke Au íkku rËðMkLke{n¥kk Au. fzðwt nkuÞ íkku s {eXkþLke ¾çkh Ãkzu. ÞkË hk¾ku EïhÃkheûkk LkÚke ÷uíkku, ík{u s ík{khe òíkLku Ãkheûký{kt {qfe Ãkrhýk{LkeyÃkuûkk hk¾ku Aku. ykÃkýk Ãkh fkuE Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu ykÃkýuEïhLku sðkçkËkh Xuhðíkk nkuEyu Aeyu, íkuLke ®LkËk fhíkk nkuEyuAeyu. ¾hu¾h íkku {w~fu÷Lke yu ÂMÚkrík {kxu Eïh Lknª Ãký ykÃkýuÃkkuíku s sðkçkËkh nkuEyu Aeyu. Eïh íkku Ãkh{ f]Ãkk¤w Au, íku ykÃkýLkufü ykÃkíkku LkÚke, Ãký ykÃkýe yýMk{sLku fkhýu ykÃkýu s füðnkuhíkk nkuEyu Aeyu. Eïh Ãkheûkk ÷uíkku LkÚke Ãký ykÃkýku íkuLkkÃkhLkku ¼hkuMkku ykuAku Ãkzíkku nkuÞ Au.

yfM{kíkLkk fuMk{kt ðe{k Ãkkur÷Mke nuX¤ð¤íkh {u¤ððk FIR LkkUÄkððe sYhe LkÚke

yfM{kíkLkk fkhýu ÚkÞu÷ þkherhf LkwfMkkLk Mkk{u ðe{k Ãkku÷eMkenuX¤ ð¤íkh {u¤ððkLkk yk Ëkðk{kt FIRLkkutÄkððk{kt ykðu÷ Lknª.suLku fkhýu ðe{k ftÃkLke îkhk ËkðkLkku RLfkh fhðk{kt ykðu÷. ð¤eyfM{kíkLke MkkrçkíkeLke økuhnkshe{kt rsÕ÷k Vkuh{ îkhk VrhÞkË hËfhðk{kt ykðu÷. su Mkk{u Mxux fr{þLk{kt Xhkððk{kt ykðu÷«Úk{ËþoLkeÞ heíku ßÞkhu ykt¾{kt ÚkÞu÷ Eò çkkçkík Ãkwhkðku hufzo WÃkhhsq fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu 50 xfk ð¤íkh ÔÞks Mkrník [qfððkðe{k ftÃkLke sðkçkËkh Au. WÃkhktík ðe{k Ãkku÷eMke nuX¤ ð¤íkh {kxuËkðku fhðk {kxu FIR LkkUÄkððe VhrsÞkík LkÚke.(Ref: ykurhyuLx÷ RL~ÞwhLMk fkwt. r÷. rð. Mkwhuþ®Mkn yuLzyLkÄh- Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk- 2009)

çËMkh -zkì. rfþkuh Mkku÷tfeþ

nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eÚke 61 ÷kufkuLkkt {]íÞw

23 {u, 1960{kt nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eyu fk¤ku fuhðíkkoÔÞku níkku. yk Ãknu÷k yuf rËðMk yøkkW r[÷e{ktykðu÷k ÄhíkeftÃkLkwt fuLÿ®çkËw «þktík {nkMkkøkhÚke ykøk¤ðÄeLku nðkE MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk 8.5Lkk¼Þkðn MkwLkk{eÚke 61 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. r[÷e{ktykðu÷k ÄhíkeftÃkLku fkhýu 400 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃkuËrhÞkLkkt {kuòt Ãkrù{Úke W¥kh íkhV ÚkÞkt níkkt. ykLkk ÷eÄunðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{e ºkkxõÞwt nkuðkLkwt {LkkÞwt níkwt.y{urhfkLkk Ãkrù{ rfLkkhu ykøk¤ ðÄe hnu÷e MkwLkk{eLkufkhýu {kuxe {kºkk{kt {k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.òufu, íkuLkk fkhýu fkuE ÔÞÂõík {]íÞw Lknkuíke Ãkk{e.

MkwLkk{eLkk ¼ÞÚke 1948{kt [uíkðýeLkk ¼køkYÃku‘ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðkp‹Lkøk rMkMx{’ fkÞohík fhðk{kt ykðeníke. yk rMkMx{ [ku¬MkkEÃkqðof fkÞo fhíke níke yLkunðkEyLk ÷kufkuLku A f÷kf Ãknu÷kt MkwLkk{eLke [uíkðýeykÃkíke níke. òufu, fux÷kf ÷kufku yk [uíkðýe Ãkh ¾kMkæÞkLk Lknkuíkk ykÃkíkk. 1960{kt su rËðMku nðkEyLk xkÃkwÃkh MkwLkk{eyu fuh ðhMkkÔÞku yu rËðMku 35 Vqx Ÿ[kt {kuòtWAéÞkt níkkt. yk rðfhk¤ {kuòtykuLkk Ãkrhýk{u ËrhÞkLkktÃkkýe {kLkð-ðMkkník{kt Vhe ðéÞkt níkkt. suLku fkhýu {kuxeMktÏÞk{kt E{khíkku ÄMke Ãkze níke yLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. nðkEyLk xkÃkw Ãkh rðLkkþ ðuÞko çkkË MkwLkk{eyuòÃkkLkLku Ãký ÍÃkx{kt ÷eÄwt níkwt. yk MkwLkk{eLku fkhýu50,000Úke ðÄw ÷kufku çku½h çkLÞk níkk yLku 180 ÷kufku{]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

÷kì økwhw

ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºkýð»ko : Mkhfkh xfe hneyu s yuf{kºk rMkrØ!fuLÿ ¾kíkuLke fkìtøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ºký ð»koÃkqhkt fÞko Au, Ãký Mkhfkh [kuÚkk ð»ko{kt ‘{tøk¤ «ðuþ’ fhe hne Au,yuðwt íkku fËk[ zkì. {Lk{kunLk®Mkn Ãký fne þfu yu{ LkÚke.ðzk«ÄkLku ºký ð»ko Ãkqýo ÚkÞktLkk WÃk÷ûÞ{kt MkkÚke Ãkûkku MkkÚku rzLkhÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO, Ãký {{íkk çkuLkhS, fhwýkrLkrÄ yLku{kÞkðíkeyu yk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku íÞkt WÃkÂMÚkík hnuðkLkeVku{kor÷xe fhe LkÚke, su çkíkkðu Au fu yk økXçktÄLk Mkhfkh{kt yksuÃký ykì÷ RÍ ðu÷Lke ÂMÚkrík «ðíkoíke LkÚke. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLke yk çkeS x{o{kt¼køÞu s fkuE rMkrØ MkhfkhLkk Lkk{u çkku÷u Au. nk, Mkhfkh xfehne Au yu s fËk[ íkuLke MkkiÚke {kuxe yLku yuf{kºk rMkrØ økýðk{ktykðu íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. yufçkksw MkkÚke ÃkûkkuLkkt ËçkkýkuyLku ºkkøkktykuÚke Mkhfkh ºkMík Au íkku çkeS çkksw yuf ÃkAe yufçknkh Ãkzíkkt fki¼ktzkuLkwt ¼qík MkhfkhLku Mkíkík Ãksðe hÌkwt Au.LkfMk÷ðkËu Ãký {kÍk {wfe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku MkkÚku yLÞ ík{k{[esðMíkwyku{kt ¼kððÄkhkyu yk{ ykË{eLke ¾ku fkZe Lkk¾e Au.YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk yÚkoÔÞðMÚkkLke ËrhÿíkkLke [kze ¾kÞ Au. ykŠÚkfrðfkMk{kt ÃkeAunX yLku {tËeLkku {knku÷ ÞwÃkeyu {kxu ‘xuLþLk’Lkkurð»kÞ çkLÞk Au. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký ÃkkuíkkLke s MkhfkhLkuËçkzkðu Au. yk{ Mkhfkh ÃkkMku ºkeò ð»koLku y÷rðËk fnuíke ð¾íkuÃ÷Mk fhíkkt {kRLkMk ÃkkuRLx ðÄkhu Au. fkìtøkúuMkLkk {nk{tºke yr¼»kuf{Lkw ®Mk½ðeLkw MkuõMk Mkezefktzu íkku nË fhe Lkk¾e. fki¼ktzLke ðkíkfheyu íkku ¾ký fki¼ktz yLku ykËþo fki¼ktz íkÚkk xur÷fku{ fki¼ktz[[ko{kt hÌkk. {nkhk»xÙLkk ykËþo fki¼ktzLku ÷eÄu hkßÞLkk{wÏÞ«ÄkLkLku økkËe økw{kððe Ãkze Au. ßÞkhu xur÷fku{ fki¼ktz{ktÞwÃkeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄLkkÃkwºke frLk{kuÍeLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yhu fuLÿMkhfkhLkk ¾wË xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃkðkLke Vhs Ãkze níke yLku ò{eLk Ãkh Aqxíkkt Ãknu÷kt ríknkhsu÷{kt yuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku. Vhe{nkhk»xÙ íkhV ÃkkAk ð¤eyu íkku hkßÞ fkìtøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkkf]Ãkkþtfh Ãký Mkk{kLÞ ÔÞÂõík{ktÚke fhkuzÃkrík ÔÞÂõík çkLke síkktfkuxoLkk nwf{Úke íku{Lke Mkk{u Ãký íkÃkkMk þY fhkE Au. ÞwÃkeyuLkkMkkÚke Ãkûkku{kt yuLkMkeÃkeLkk ðzk yLku fuLÿLkk f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh,zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄ yLku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Mkw«e{ku íkÚkkÃkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS ¾kMk fheLku fkìtøkúuMk {kxu{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLÞk Au. hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk W{uËðkhLkeÃkMktËøke{kt Ãký fkìtøkúuMk ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ÞwÃke{ktfkìtøkúuMkLkk MkVkÞk ÃkAe íkuLke hksfeÞ íkkfkík ½xðk Ãkk{e Au. ykŠÚkf{kuh[u yk{ Mk{økú rðï{kt {tËeLkk ðkðh Au. ¼khík Ãký íku{ktçkkfkík LkÚke. yk{ Aíkkt yk{ ykË{eLke ykŠÚkf nkz{khe ykuAefhðe MkhfkhLke Vhs Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf {kuh[u nk÷ík yuðe Au fuMkhfkh òuzu Au 12 òuzu Au íÞkt 13 íkqxu Au. MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuLkeyLkçkLkLku fkhýu íku ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ fhðk Mkûk{ LkÚke.÷kufÃkk÷ MkrníkLkk yLkuf rðÄuÞfkuLku ÃkkMk fhkðe þfíke LkÚke. yk{ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºký ð»ko çknw Mktfx¼ÞkO hÌkkt Au yLku ykøkk{e[kuÚkwt ð»ko Ãký ykuAwt ÃkzfkhsLkf LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykkssuu AAkkÃÃkkkk{{kktt ffkkxxqqooLLkk LLkkÚÚkkee AAÃÃkkkkÞÞwwtt !! MMkkhhffkkhhuu ffkkxxqqooLLkkkkuu AAkkÃÃkkððkk ÃÃkkhh««rrííkkççkkttÄÄ ííkkkkuu LLkkÚÚkkee {{qqõõÞÞkkuu LLkkuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

23 {u,1960

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt þwt òuEyu, Lkuíkkyku s Lk¬e fhþu?

sLkíkkLkk ÃkhMkuðkLkk ÃkiMku ¾uzkíkk LkuíkkykuLkk ðMk{k rðËuþ«ðkMkku

MðkæÞkÞ îkhk s ykí{¿kkLk {u¤ðe þfkÞ

ND-20120522-P06-BVN.qxd 22/05/2012 19:38 Page 1

rËþkMkq[f çkkuzoyfM{kík Mksuo

íkuðe ¼erík¼kðLkøkh íkk. hh

¼kðLkøkh þnuhLkkswËk-swËk rðMíkkhku{ktrËþkMkq[f çkkuzo {qfkÞkAu. yk çkkuzo çkkçkíkufux÷ef æÞkLk Ãkhykðu÷e ûkrík ytøku {nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk sÞrËÃk®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt Au fu,fux÷kf rËþkMkq[fçkkuzoLke ÃkkA¤yfM{kík, £uõ[h suðkþçËku ÷¾eLku Lke[u{kuçkkE÷ Lktçkhku÷¾kÞu÷k Au òuyfM{kík MkòoÞ íkku ykLktçkh Ãkh VkuLk fhðk ÃkýsýkðkÞu÷wt Au. ¾hu¾hyk çkkuzo yuðe søÞkyu

23-5-2012

{rn÷kLkk ÃkríkyuËkuZ {kMk Ãkqðuo ÷e{zeMkzfLkk ºký þ¾MkÃkkMkuÚke Y. Ãk0 nòh÷eÄk níkk{rn÷kLku økt¼ehnk÷íku nkurMÃkx÷¾MkuzkE

¼kðLkøkh íkk. hh

¼kðLkøkh þnuh{kt ÔÞksðxkðLkku ÄtÄku VwÕÞku VkÕÞku Au.

ÔÞks¾kuhku îkhk YÃkeÞk ykÃke íkøkzwÔÞks ðMkw÷ðk{kt ykðíkw nkuÞ AusuLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkkuLku ËðkÃkeðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au íkuðkus yuf rfMMkku yne «fkþ{kt ykÔÞkuAu. þnuhLkk hkýefk rðMíkkh{kthnuíke yuf {wrM÷{ {rn÷kyuÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. {rn÷kLku økt¼eh nk÷íkuMkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkhkýefk rðMíkkh{kt hnuíkk {u{ý

Efçkk÷¼kE þwsçk¼kE ÃkkuÃkíkkýe(W.3Ãk)yu yksu {tøk¤ðkhu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,íkuykuyu yksÚke ËkuZ ð»ko Ãkqðuo Lkhuþfku¤e, þkLíke fku¤e, LkðMkkËMkkçkwËeLk¼kE (hnu. ºkýuÞ ÷e{zeðk¤e Mkzf) ðøkuhu ÃkkMkuÚke Y. Ãk0nòh ÔÞksu ÷eÄk níkkt. íÞkhçkkËyk þ¾Mkkuyu ÔÞks çk{ýw fhe Lkk¾eyðkhLkðkh ÃkXkýe W½hkýe fhíkkníkk íkuÚke øk¼hkÞ sE yksu{tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu íkuLke ÃkíLke{w{íkkÍçkuLku Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

{rn÷kLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

yk çkkçkíku Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuVheÞkË Lkku tÄe ðÄw íkÃkkMk nuzfkuLMxuçk÷ Ãke.ðe.rºkðuËeyu nkÚk ÄheAu yLku ÔÞks¾kuhkuLku Ãkfze ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

7

ÔÞks¾kuhkuÚke ºkMík {rn÷kyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

yLkw. ÃkkLkk Lkt.15

ND-20120522-P07-BVN.qxd 22/05/2012 21:43 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË çkes,çkwÄðkh, 23-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:261

ykze [kðe(1) økk{{kt [k÷íke yVðk(5)(5) Lkkíkku, MktçktÄ (4)(8) íkehAwt, ºkktMkwt (4)(10) [kuh, íkMfh (2)(12) Äkhku, «fkh (2)(13) ZuVwt, økr[Þwt (3)(15) ykLktË, hkuLkf (3)(17) rfLkkhku, fktXku (2)(19) Ãkk½zeLkwt çkkuíkkLkwt (2)(20) ÷íkkz (2)(22) Mkqhs, hrððkh (2)

(24) yðz, yðkðhwt (3)(25) ¾qýku (2)(26) yýw, Äq¤ (2)(29) Ãk]Úðe (2)(30) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3)(32) yuf fktxk¤wt ð]ûk (2)(33) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(34) sf, nX (2)(36) íkus, Lkqh (2)(37) ytò{, Ãkrhýk{ (3)(38) økeLke, rMk¬ku (3)(39) Äqíko, ÷wå[wt (2)

Q¼e [kðe(1) çkkfwt, LkwfMkkLk (3)(2) [k÷, ÍzÃk (2)(3) fktXku, íkeh (2)(4) ½txze (3)(6) ïuík, Äku¤wt (3)(7) ¾qçk òzwt (3)(9) ÷økkíkkh (3)(11) ðkË¤kt [ze ykððktíku (3)(14) {q¾o, hkU[wt (3)(16) LkkLkwt Mkhkuðh (3)

(18) sL{kûkh (3)(19)y{wf½kxLkku ½zku (2)(21) Vkx, Ãkûk (2)(23)zhk{ýwt,¼ÞkLkf (4)(27) [f, ÃkzËku (4)(28) ¼hÚkkh, Ãkrík (2)(29) íkus, Ãkwrü (2)(31) hkusøkkhe (2)(32) «fhý, ¼køk (2)(33) ÃkhksÞ (2)(35) Sð, Mk¥ð (2)(36) yknkh, fktS (2)

ykÞwðuoËLkk {nŠ»k ¼kðr{© økku¤Lkk økwýkuÚke«¼krðík ÚkELku ÷¾u Au fu, “Ëku»kºkÞ ûkÞ fhkÞLk{ku økwzkÞ” yux÷u ðkÞw, rÃk¥k yLku fV yk ºkýuËku»kkuLkku Lkkþ fhLkkh økku¤Lku {khk MkkËh «ýk{Au. økku¤ ykËwt MkkÚku ÷uðkÚke fVLku, nhzu MkkÚku÷uðkÚke rÃk¥kLku yLku MkqtX MkkÚku ÷uðkÚke ðkÞwLku {xkzuAu. økku¤ çk¤ ykÃkLkkh, ðÞo yLku ðsLkðÄkhLkkh, ïkMk, {qAko, Ëwçko¤íkk{kt ¾qçkrníkfh, ÃkÚkhe, Sýoßðh, hõíkrÃk¥k, çk¤íkhk,íkhMk, ûkÞ{kt økku¤ rníkfh Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)økk{økÃkkxku (5) rLkMkçkík (8) ríkhfMk(10) zwt½ku (12) heík (13) Ëøkzwt (15)htøkík (17) íkx (19) økk¼ku (20) ÷kík(22) hrð (24) nðz (25) fkuý (26)hs (29) Ähk (30) ðfhku (32) çkkð¤(33) nkrLk (34) SË (36) ykçk (37)hfkMk (38) {nkuh (39) ¾tÄwt.* Q¼e[kðe :(1) økkçkzwt (2) økrík (3) Ãkkh(4) xkufhe (6) MkVuË, (7) íkøkzwt (9)Mkíkík (11) ½kuht¼ku (14) øk{kh (16)ík÷kð (18) xÃkfku (19) økkøkh (21) íkz(23) rðfhk¤ (27) sðrLkfk (28) ftÚk(29) ½ð (31) hkuS (32) çkkçk (33)nkh (35) Ë{ (36) ykh.

12.30 «kuVuMkh fe ÃkzkuþLk16.30ÃkíÚkh fu MkLk{19.30 yuf Vw÷ Ëku {k÷e

15.30 nfw{ík fe støk18.00 rðãrðLkkþf21.00 {u çk÷ðkLk

14.10 yswçkk17.35 yLkkhe21.00 ykLk

18.40 LkuLke {ufVe yuLz çkeøkçkuLøk23.15 fw÷ Ä fkuLfh

18.46 Ä MkkufMko yu«uÂLxMk21.00 økwr÷ðhMk xÙkðu÷22.50 zuÚkhuMk

Smallscreen rMkLkuu{k

33 [[tt.. 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 110099 ÃÃ÷÷qq..

66þþrrLLkk 77

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

hhtt¼¼kkººkkeess,, {{wwÂÂMM÷÷{{ hhßßssççkk þþYY,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk

øøkkkkuu¤¤

12.00 ÃkhVuõx {eMk {u[16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 Ãknu÷e

19.15 yur÷ÞLMk RLk yurxf21.00 xw çkúÄMko23.00 RÂLzÃkuLzLMk zu

18.00 ^÷uþ ðkWLzMk20.45 LkkURøk23.00 Mke MÃkkux hLk

18.15 Ä hkufe21.00 ðuLxus ÃkkuRLx23.00 rzÙðLk xw rf÷

12.00 çktMkhe çkkçkw17.00 {wtçkR {uhe òLk21.00 þwxykWx yux÷ku¾tzð÷k

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 09-57MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 18-25MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : Ä]rík f. 20-42 MkwÄe ÃkAeþq¤.rðþu»k Ãkðo : ht¼kºkes. {wÂM÷{fu÷uLzhLkku Mkkík{ku {kMk hßsçk þY.

* {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 15-42ÚkeþY. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke MkwtËhÞwrík Ãkrù{ ykfkþ{kt Ëu¾kþu.Mðkr{LkkhkÞý {trËh, «ktríksLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{«fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk.[tÿ-þw¢Lke Þwrík nðk{kLk{kt yuf«fkhLke Xtzf Mkq[ðu Au. ËrhÞkrfLkkhkLkk «Ëuþku{kt nðk{kLk Ãk÷xkÞ.yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷knLkÚke. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuhLkefk{økehe ÚkE þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

41,80,320 sðkçk :

òòììff

Mktíkk : íku ykx÷kLkkLkk ðk¤ fu{ fhkðeLkkÏÞk?çktíkk : yhu yuíkku ðk¤fkÃkLkkh ÃkkMku 5 YrÃkÞkAwxk Lk níkk yux÷u {U çkeò5 YrÃkÞkLkk ðk¤ fÃkkðeLkkÏÞk!

[¬h ykððk yLku {kÚkwt Vhðwt yu yufMkk{kLÞ Mk{MÞk Au. yk yuf «fkhLkeçke{khe Ãký Au. yk çke{kheLkkt {wÏÞ ºkýfkhýkuu Au. fkLkLke çke{kheyku [¬hykððkLkwt {wÏÞ fkhý Au. ðkMíkð{ktfkLkLkku ytËhLkku ¼køk ykÃkýkt þhehLkeÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ hk¾ðkLkwt fk{ fhu Au.yk ¼køkLke çke{kheykuLkwt {wÏÞ ÷ûký[¬h ykððwt Au. çkuLkkRLk ÃkuhkuÂõMk{÷ÃkkurÍþLk÷ ðŠxøkku, ÷irçkrhLÚkkRrxMk,ðurMxçkw÷h, LÞqhkuLkkRrxMk yLku {urLkÞMkorzrMkÍ fkLkLkk ytËhLkk ¼køk{kt ÚkLkkhe

{wÏÞ çke{kheyku Au.yk rMkðkÞ ç÷z«uþh{kt VuhVkh

Úkðku, MÃkkuÂLz÷kRrMkMk, þheh{kt ÷kuneLkef{e nkuðe, ÷kune{kt ø÷wfkuÍLke {kºkk ðÄesðe fu ½xðkÚke [¬h ykðu Au. ykrMkðkÞ Ãký ÔÞrõík ßÞkhu {kLkrMkf íkkýyLkw¼ðíke nkuÞ íÞkhu íkuLku [¬h ykðuAu. ykðe ÔÞrõíkykuyu ½hLke çknkhyuf÷kt Lk Lkef¤ðwt, òíku zÙkR®ðøk Lkfhðwt, ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf ÔÞrõík hk¾ðe,fkLk{kt ÃkðLk Lkk ¼hkÞ yux÷u fkLk{kt YLkk¾e hk¾ðwt òuEyu.

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþu íkkuyuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEf ík{u yuòÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMk ELMxku÷ fÞkonþu íkuLkku yuf {uMkus ík{Lku ÃkkuÃk-yÃkÚkíkku hnuíkku nþu. ¾kMk fheLku rðLzkuÍLkeyÃkøkúuzuz ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk{uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððk íku{s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fhe þfkÞíkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMkLkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{uíkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxuík{khu Võík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku

fhðkLkk hnuþu su Lke[u {wsçk Au.1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u

xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷ffhe Properties rMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLke[u zÙuøk fhku yLku Highlight newlyinstalled programs Lkk [ufçkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk

{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLk Lknªfhu.

rnhuLk íkuLkk ÃkÃÃkk MkkÚku ËwfkLku sðk÷køÞku. ËwfkLk sqLkk s{kLkkLke níkeyux÷u {kuxe søÞk{kt çkLkkðu÷e níkeyLku ÃkkA¤ økkuzkWLk Ãký níkwt. rnhuLkuòuÞwt íkku íkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu yuf{kì÷{kt su ðMíkw {¤u íku yk ËwfkLk{kt{¤íke Ãký ÃkÃÃkk ËwfkLkLku sqLke ÃkwhkýeÃkØrík {wsçk [÷kÔÞk fhíkk. Ëhuf ðMíkwsuðe Wíkkhðk{kt ykðíke yu ËwfkLk{ktZøk÷ku Úkíke yLku Lk Mk{kíke yu ðMíkwLkuÃkkA¤ økkuzkWLk{kt {qfe Ëuðkíke. õÞkhufðMíkwyku þkuÄðk{kt fk{u hk¾u÷k{kýMkLkku yzÄku f÷kf síkku hnuíkkuníkku. økúknfku çktÄkE økÞu÷k níkk yux÷uíku{Lkku ÄtÄku [kÕÞk fhíkku Ãký íku{kt LkðkøkúknfkuLkku ðÄkhku Úkíkku Lknª. ðMíkw

{¤ðk{kt ðkh ÷køkíkk økúknfku Ãkýyf¤kíkk níkk. rnhuLkLkk ÃkÃÃkkçknkhøkk{ økÞk yLku ËwfkLk rnhuLkuMkt¼k¤e. {rnLkk ÃkAe íkuLkk ÃkÃÃkkykÔÞk íkku ËwfkLk{kt økúknfkuLke økhËeòuELku íku{Lku LkðkE ÷køke. ËwfkLk{ktsELku òuÞwt íkku rnhuLku ËwfkLkLke rMkf÷ sçkË÷e Lkk¾e níke. {k÷-Mkk{kLkLkeMkwtËh økkuXðý þku fuMk{kt fhðk{kt ykðeníke. {k÷-Mkk{kLk þku fuMk{kt MkhMkrzMÃ÷u Úkðk ÷køÞku. nðu økúknf yufLkkçkË÷u çku ðMíkw rzMÃ÷u{kt òuíkkt íkku ¾heËe{kxu ÷÷[kíkk. ËwfkLk Mkw½z ÷køkíkeníke yLku ykùÞo ðå[u íku{kt ½ýe søÞkyLku ¾kLkkt nS ¾k÷e níkkt, ßÞkt {k÷økkuXðe þfkÞ íku{ níkku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1070

Mkwzkufw 1069Lkku WWfu÷

1 2 4 5 3 9 7 6 85 6 9 4 8 7 2 1 33 7 8 6 1 2 9 5 42 5 1 3 6 4 8 9 76 4 7 8 9 1 5 3 28 9 3 7 2 5 1 4 69 3 6 1 7 8 4 2 54 8 2 9 5 6 3 7 17 1 5 2 4 3 6 8 9

8 1 4 32

4 9 78 1

6 3 4 59 1 67 6 9

54 6

fuðe hheíku ççk[þku [[¬h yykððkÚke

550000ÚÚkkee yykkuuAAee ®®ff{{ííkk ÄÄhhkkððííkkee yyuuððee ººkkýý MMkkttÏÏÞÞkk þþkkuuÄÄkkuu ffuu ííkkuu{{LLkkkkuuMMkkhhððkk¤¤kkuu ffkkuuRRff MMkkttÏÏÞÞkkLLkkkkuu ððøøkkoo ÚÚkkííkkkkuu nnkkuuÞÞ.. ííkkuu{{kkttÚÚkkee ffkkuuRRÃÃkkýý ççkkuuMMkkttÏÏÞÞkkLLkkkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu ÃÃkkýý ffkkuuRR MMkkttÏÏÞÞkkLLkkkkuu ððøøkkoo ÚÚkkííkkkkuu nnkkuuÞÞ..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16711 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

økk { øk Ãkk xkuÄkÞkuo ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkkuyLku {ËË ðzu çkkS MkwÄkhe ÷uòu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke r{÷LkíkÚkk MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkrçkÞík s¤ðkíke hnu.{n¥ðLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke íkf ykðe {¤u.MLkuneLkku Mknfkh. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾òu. ®[íkk ËqhÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu yLkw¼ðeLke{ËË ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk sýkÞ. «ðkMk{kt MkV¤íkk.ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøk MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkþu. r{ºk-ðze÷ ðøkoÚke ÷k¼ ÚkkÞ.nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤íke sýkÞ.øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kþu.ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLkÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíkku çkkus n¤ðku çkLkkðe þfþku.fkixwtrçkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.fkuEÃký «&Lk™u {{ík, rsË fu Mð{kLkLkku Lk çkLkkðþku. rð÷tçkÚkefkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {LkLke þktrík {¤u.fwt¼ : Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkk «økríkLkku{køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt sýkíkk ytíkhkÞkuLku n÷ fhðkæÞkLk ykÃkòu. Víkun Au ykøku. MðsLkLkku MkkÚk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ðLkMÃkríkþk†Lkk ði¿kkrLkf fk÷o r÷rLkÞMkLkku sL{ íkk. 23-5-1707Lkk hkus MðezLk{kt ÚkÞku níkku. ðLk-ðøkzk{kt ¼xfðwt, íku{ sVq÷ku, ÃkíktrøkÞk SðkíkLkwt Lkerhûký fhðkLkku íku{Lku þku¾ níkku. Ëe½o«ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu 100 Úke ðÄkhu Lkðe ðLkMÃkríkLkk Lk{qLkkyufrºkík fÞkO. íku{Lkwt MkkiÚke yøkíÞLkwt fk{ yux÷u yu{ýu Mkq[ðu÷eðLkMÃkrík yLku «kýeykuLkk ðøkeofhý yLku Lkk{fhýLke ÃkØrík. íku{ýu‘MÃkuMkeÍ Ã÷uLxkh{’ økútÚk ÷¾eLku íku{kt ðLkMÃkríkLkwt ðøkeofhý íku{LkkVq÷ku ÃkhÚke fÞwO. †eçkes yLku ÃkwtfuMkh {¤ðkÚke çkes Vr÷ík ÚkELku V¤kuykðu Au. ykðwt ðýoLk fhíkku ÷u¾ íku{ýu ÷ÏÞku. íku {kxu r÷rLkÞMkLkwtyLkuf Ëuþkuyu økkihð fÞwO. íkuLku ‘W{hkð’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík ÚkÞkuníkku. E.Mk. 1778{kt yk {nkLk ðLkMÃkríkþk†eLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

ffkk÷÷oo rr÷÷rrLLkkÞÞMMkk

ffkk÷÷oo rr÷÷rrLLkkÞÞMMkk

ÔÞðÂMÚkíkíkk ÔÔÞðMkkÞLku ððuøk yykÃkþu

ELMxku÷ ÚÚkÞu÷k ««kuøkúkBMkLkk {{uMkusLku rrzMkuçk÷ ffhku

rþþwrðnkh çkwÄMk¼krþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Ëh

çkwÄðkhu {¤™khe frðykuLke çkuXf yksuMkktsu 6-30 f÷kfu rþþwrðnkhðkLk«MÚk¼ðLk{kt Þkuòþu.

ÞkuøkuMk MkkuhkÞMkeMk MkuLxhyksu Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu 6

Úke 8 ËhBÞkLk MkkuhkÞMkeMk, ¾hsðw,ÄkÄh, ¾híkkðk¤ yLku [k{zeLkk hkuøk{kxuLkk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÞkuøkuþMkkuhkÞMkeMk yLku ykÚkohkExeMk MkuLxh,yu-1/h406, ð]tËkðLk xuLkk{uLx,Ãkt[ðxe [kuf, ½ku½k sfkíkLkkfkÚkeMkw¼k»kLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx÷e÷k W»kk {rn÷k çke.Mke.yu.

fku÷us yLku Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk,ykÞkuSík 7 rËðMk rðLkk{qÕÞu çknuLkku{kxu ÞkuòÞu÷ {uøkk Mk{h ðufuþLkfuBÃkLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun yksu MkktsuÃk-00 f÷kfu, ÷e÷k W»kk {rn÷kçke.Mke.yu. fku÷us, hk{kÃkehLkk {trËhMkk{u, Ã÷kux Lkt.h08h/yu, çkúkñý¿kkríkLke ðkze, ®MkÄwLkøkh,¼kðLkøkh{kt Þkusu÷ Au.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷{kt

íkk.29-30 swLk, 2012 þw¢ðkhyLku þrLkðkh Ëhr{ÞkLk rðLkk{wÕÞu40{kt Ã÷kMxef Mksohe fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{ktçkk¤fkuLkk sL{òík ¾kuz¾kÃkýfÃkkÞu÷ nkuX, íkk¤ðk{kt fktýw,{wºkLkr÷fkLku ÷økíke sL{òík ûkríkrðøkuhu sYheÞkík ËËeoykuLku rðLkk{wÕÞu

ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh

ykuV RLzMxÙeÍMktMíkkLkk su fkuR MkÇÞ yuf{ku fu

suyku S.ykR.ze.Mke.Lke ykiãkurøkfðMkkník{kt yuf{ku Ähkðu Au íkuykuLkuS.ykR.ze.Mke. íkhVÚke RL£kMxÙf[hzuð÷Ãk{uLx Vtz yLðÞu «rík [ku.{e.Yk.5 ÷u¾u ðMkw÷ðk ytøku çkÃke÷-LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt ykðe hÌkk Au. suçkkçkíku fkÞËkfeÞ ÷zík ykÃkðk MktMÚkkîkhk ykðk ík{k{ MkÇÞkuLku ÃkºkkuÃkkXððk{kt ykÔÞk Au íkuLku ÷ur¾ík òýfhðk íku{s MkkÚku S.ykR.ze.Mke.íkhVÚke íkuykuLku {¤u÷k çke÷ LkkuxeMkLkeLkf÷ku {kuf÷ðe.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx{kíktøke {trËhu Ëhhkus hkníkËhu

Lkkuxçkwf rðíkhý hk¾u÷ Au.®MkÄe rMkrLkÞh rMkxeÍLMk¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk 7Ãk

ð»koÚke ðÄw ô{hLkk ®MkÄe ðze÷ku¼kEyku íku{s {kíkkykuLkk MkL{kLk-Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk íkk.h7-Ãk-1hhrððkhu MkktsLkk Ãk-30 f÷kfu Mktík«¼khk{ nku÷, ®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼kððtËLkk [uhexuçk÷ xÙMxy{eík¼kE Mke.Ãkkhu¾ - [kxoz

yufkWxLx îkhk økheçk Ãkhtíkw ¼ýðk{ktnkuþeÞkh rðãkÚkeo rËfhk-rËfheLkuyufkWxLxLke £e íkk÷e{ ykÃkeyufkWxLx çkLkkððk{kt ykðþu.økktÄe ÷øLkkuíMkwf Ãkrh[Þ fuLÿ

fuLÿ îkhk Ëhuf ô{hLke Mkðo ¿kkíkeLke÷øLkkuíMkwf ÞwðíkeykuLku h00 ÷øLkkuíMkwfÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxkLke Ãkrh[Þ zehuõxherðLkk{qÕÞu {¤þu.

©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMxxÙMx îkhk MkkuLke Mk{ksLkk Äku.1 Úke

1h (çktLku «ðkn)Lkk ÃkkXâÃkwMíkf Ãkuxuhkufz hf{Lkwt rðíkhý fkÞo íkk.h7-Ãk-

1hLku hrððkhÚke þY Úkþu.økktÄe {rn÷k fku÷us

yu{.fku{. ¼køk-1 íkÚkkyuu{.yu.¼køk-1 ytøkúuS, økwshkíke,rnLËe, MktMf]ík, yÚkoþk†, hkßÞþk†,Mk{ksþk†{kt yuz{eþLkLke fkÞoðkneþY Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk

½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fkW¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9,yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLkuíkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku, Mkøk¼ko çknuLkkuLkuíkk.h4-Ãk-h01hLku økwYðkhu íkÚkkMkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄerðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{ktykðþu.

{kuZ {nkuËÞ MktMÚkkMk{Mík {kuZ ðrýfLkkt ÷k¼kÚkuo

hkníkËhu ÓËÞhkuøk íkÚkk {Äw«{unrLkËkLk fuBÃk Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{ktíkk.h7-Ãk-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 9f÷kfu hk¾u÷ Au.

{kYrík rðãk{trËh{k[o-h01h Ãknu÷k Äku.10{kt

yÇÞkMk fhíkk níkk yLku yuf yÚkðk çkurð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ nkuÞ yLkusw÷kE h01h{kt Ãkheûkk ykÃkðkEåAíkk nkuÞ íkuýu íkk.h3, h4 Lkk hkusMkðkhu 10 Úke 3 MkwÄe{kt sYhezkuõÞw{uLx yLku ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚkuykuLk÷kELk Vku{ ¼he sðk.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷usxe.ðkÞ. çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLke

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh{k[o-h01h ÃkheûkkLke {kfoþex ykðeøkÞu÷ Au. íkku. Ëhuf rðãkÚkeoykuíkk.h3-0Ãk-h01hLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu4-00 f÷kfu fku÷us{kt nksh hnuðwt.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxerfíkeoËkçkuLk «VwÕ÷¼kE Ëkuþe

(ô.ð.74) hnu.Ã÷kux Lkt.194h/çk,÷kufr{÷kÃk Mkk{uLkku ¾kt[ku,MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkhLkwt yðMkkLkÚkíkk MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh íku{LkkfwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwoAu. yk 41Ãk4{wt [ûkwËkLk Au.Mðk{e rððu. nkur{. {uzef÷ fku÷us

Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef{uzef÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷¼kðLkøkh ¾kíku [íkwÚko ð»ko çke.yu[.yu{. yuMk. ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkk«kurðÍLk÷ hSMxÙuþLk Vku{o ¼hðkLkknkuÞ íkk.hÃkLkk hkus fku÷usu 10 ðkøÞurðãkÚkeoykuyu YçkY ykðe ¼he sðk.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheíkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ xe.yu.xe.

{kæÞr{f Ãkheûkk fuLÿLkk Mkt[k÷f íku{Lkk{nuLkíkkýkLkkt [uf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uhe ¼kðLkøkh çkex Lkt.hLkkt Lke÷kçkuLkS.ðkò ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

fLÞk rðãk÷Þy-økkrhÞkÄkh{k[o-h01h Ãknu÷k su çknuLkkuyu

yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃku÷nkuÞ yLku 1 yÚkðk h rð»kÞ{kt LkkÃkkMkÚkÞu÷ nkuÞ íkuðe heÃkexhrðãkÚkeoLkeykuLke Ãkheûkk ykøkk{esw÷kE-h01h{kt ÷uðkLkkh Au. surðãkÚkeoLke Ãkheûkk ykÃkðk EåAíkk nkuÞíku{ýu Vkuxk íkÚkk sYhe MkkrníÞ MkkÚku÷kðe íkk.hÃk-Ãk-h01h MkwÄe{ktþk¤kyu MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Vku{o¼he sðk.

øku÷uõMke rzÃkkxo{uLx 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe rzÃkkxo{uLx 1-00,4-00,7-00,10-00

Eþf òËu 1-00,4-00,10-00yÃkhkÄe fkiLk ? 1-00,10-00sÒkík-h 4-00nkWMkVw÷-h 7-00

ðiþk÷e sÒkík-h 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk Eþf òËu 1-00,4-00,7-00,10-00÷zku Þk {hku (huh) 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks E~f ¼he ykuZýe 1-00

stLkwíkk çke[ 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík E~kf òËu 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo rzÃkkxo{uLx 1h-30,3-30,6-30,9-30

zuLshMk E~f 1h-30,9-30Eþf òËu 3-30,6-30r{.¼èe ykuLk Awèe 1h-30

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MAY 201288 ykMkÃkkMk

Lkk{ : yûkÞhks®Mkn økkurn÷ô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ Äehsçkk çkk÷w¼køkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : rnhuLk ðkZuhô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {rLk»kkçkuLk ÷k÷S¼kE ðkZuhøkk{ : rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhfnðk{kLk

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk45% 19 rf.{e./f÷kf

«¼kMk Ãkkxý ¾kíku ykneh Mk{ksîkhk Þ¿kLkwt ykÞkusLk

¼økðkLk ©ef]»ýLkk ytrík{ MÚkkLk yuðk«¼kMk Ãkkxý ¾kíku Mk{økú ËuþLkk ÞkËðMk{ksLke WÃkÂMÚkrík{kt Þ¿k Þkuòþu. yk ytøku¼kðLkøkh ¾kíku ykneh Mk{ksLkk yøkúýesþk¼kE çkkhz, ¼e¾w¼kE ðkhkuíkheÞk,LkkøkËkLk¼kE [kðzk, ÃkuÚkk¼kE ykneh,hk{¼kE Mkktøkk MkrníkLkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {exªøk ÞkuòÞu÷.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-02 6-50 19-20

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ND-20120522-P16-BVN.qxd 22/05/2012 22:27 Page 1

hksøkkuh çkúkñý (íkýMkk)y{høkZ (SÚkhe) rLkðkMke Ëðu

økòLktË¼kE ÷k÷S¼kE(ô.ð.ÃkÃk) íkk.h0Lkk fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.WËeÞkþtfh«¼kþtfh ÃktzâkLkk s{kE,{nuþ¼kE WËeÞkþtfh Ãktzâk,«íkkÃk¼kE su.Ãktzâk yLku ®n{ík¼kEsu.ÃktzâkLkk çkLkuðe íkÚkk Lk÷eLk¼kE,yíkw÷¼kE, Ëuðktøk¼kE yLkurðþk÷¼kELkk Vqðk ÚkkÞ.MðMkwhÃkûkLke MkkËze íkk.hÃkLkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.Ëþk Ãkk÷e.çkúkñý (Xkz[)

Ãktzâk {Lkw¼kE AøkLk¼kE(ô.ð.Ãkh) íkk.hh-Ãk-1hLku{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuÃktzâk çk[w¼kE, Sðhk{¼kE yLkufuþðS¼kELkk LkkLkk¼kE, Þkr¿kfyLku ¼kiríkfLkk rÃkíkk, ¼hík¼kE,MktsÞ¼kE yLku ¼kðLkkçkuLkLkk fkfk,rLkfwtsLkk ËkËk, Ãktzâk rþðþtfh¼kEyLku {nkþtfh¼kE (Ëktºkz)Lkk{kuxkçkkÃkkLkk rËfhk, ÃkLkkuík¼kLkw¼kE fwhS¼kE (rËnkuh)Lkks{kE, òLke {fLk¼kE s.òLke,¼kLkw¼kE Mkw.òLke yLkurðê÷¼kELkk VEçkkLkk rËfhk íkÚkkÃktzâk ÷û{ý¼kE f. (yrøkÞk¤e),Ãktzâk fk¤w¼kE ð]. yLku Ãktzâk¾kuzk¼kE A. (Xkz[)Lkk ¼ºkeòÚkkÞ. MkkËze íkk.h4, hÃk, h6 ºkýrËðMk Xkz[ {wfk{u hk¾u÷ Au yLkuMkwðk¤k íkk.h8Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.Ëþk Ãkk÷e. çkúkñý (EMkkuhk)

{kLkfwtðhçkuLk çkkhiÞk (Wt.ð.6Ãk)íkk.hh-Ãk-1h {tøk¤ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.Lkh¼uhk{¼kEfk¤k¼kELkk ÃkíLke, ¼h¼kELkk{kíkw©e, Mð.Lkhþe¼kE fk¤k¼kEyLku Mð.ðMkLkS¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, økkiheþtfh¼kE Lkk ¼k¼e,{LkMkw¾¼kE, {kuíkehk{¼kE yLku«kýþtfh¼kELkk fkfe, Xkz[rLkðkMke Mð.fhþLk¼kE LkÚkw¼kE÷kÄðkLkk rËfhe, ðuýe¼kELkk çkuLk,h{uþ¼kE, ytíkw¼kE yLku [tËw¼kELkk VEçkk íkÚkk hksw ÄktÄÕÞk, h{uþòLke yLku {nuþ ÃktzâkLkk ðzMkkMkw,íkk.h4, hÃk, h6 EMkkuhk hk¾u÷ Au.çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤kíkk.h8-Ãk-1h Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

hksw¼kE íku rËLkfhhkÞ Mkkfh÷k÷¼èLkk Ãkwºk, AkÞkçkuLkLkk Ãkrík,økkihktøk yLku økkÞºkeLkk rÃkíkk,Mð.¼køkoð rËLkfhhkÞ ¼è yLku{Lke»k rËLkfhhkÞ ¼èLkk ¼kE,¼ÿuþ¼kE fkLíke÷k÷ ¼è yLkurð¢{¼kE fkLíke÷k÷ ¼èLkkrÃkíkhkE, Mð.LkðLkeíkhkÞ sÞkLktËòLkeLkk s{kE íkÚkk ®çkËw¼kEsu.Ãktzâk, r[íkhtsLk su.Ãktzâk yLkuyïeLk su.ÃktzâkLkkt ¼kýus íkk.h0LkkMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwíkk.h4Lkk Ãk Úke 7{kt yrnåAºkMktMfkh fuLÿ ¾kíku hk¾u÷ Au.rMk.Mkt.yki.çkúkñý (¼kðLkøkh)

WMkhz rLkðkMke Mð. LkðLkeíkhkÞsÞkLktË òLkeLkk s{kE hksw¼kErËLkfhhkÞ ¼è (ô.ð.4h) íkk.h0Lkkhkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷Au. íku MkwÄehLkðrLkíkhkÞ òLke, ÃkkY÷çkuLk{nuLÿ¼kE òu»ke, rLkíkkçkuLkÃkhuþfw{kh rºkðuËe, MktæÞkçkuLk¼qÃkuLÿ¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ íkÚkkrðLkkuËhkÞ rºk¼kuðLkËkMk {nuíkkLkk¼kýus s{kE ÚkkÞ. Mð.Lke MkkËzeh4Lkk yrnAºk MktMfkh fuLÿ,økeíkk[kuf, Mk{Þ Ãk Úke 7 hk¾u÷ Au.Ëþk Ãkk÷e.çkúkñý (nçkwfðz)

çkkhiÞk fn¤þe¼kE huðkþtfh(ô.ð.118) íku çkkhiÞk {kuLkS¼kEíkÚkk nrhþtfh¼kE íkÚkk hrík¼kELkkrÃkíkk©e íkÚkk çkkhiÞk þk{S¼kESðLk¼kE íkÚkk ®n{ík¼kEhk{S¼kE íkÚkk Lkhkuík{¼kE íkÚkkLktËhk{¼kELkk {kuxkçkkÃkwS íkÚkk¼hík¼kE íkÚkk [tËw¼kE íkÚkk«rðý¼kELkk ËkËk íkÚkk òLkefwçkuh¼kE çku[h¼kELkk MkMkhk íkÚkkÃkeÃkh÷k rLkðkMke çkkhiÞk hýAkuz¼kEMkwtËhS¼kE íkÚkk ¼kðLkøkh rLkðkMkeçkkhiÞk Sðhk{¼kE ¼e¾k¼kELkkfkfk íkÚkk ½kxhðk¤k rLkðkMkeMð.Ãktzâk ykuÄðS¼kE fk¤k¼kEíkÚkk Mð.økkufw¤¼kE fk¤k¼kELkkçkLkuðe íkÚkk {ýkh rLkðkMke ¼èhk½ðS¼kE økkiheþtfh íkÚkk Mð.¼èøkku®ðËS¼kE økkiheþtfhLkk ¼kýusíkÚkk ½kxhðk¤k rLkðkMke Mð.ÃktzâkYøkLkkÚk¼kE íkÚkk ¼kÞþtfh¼kEíkÚkk ËwËkýk rLkðkMke ÷kÄðkçkkçkw¼kE íkÚkk Mð.Ãkhþkuík{¼kEíkÚkk ík¤kò rLkðkMke ÃktzâkrLk÷uþ¼kE ÷k¼þtfhLkk {k{k íkk.hhLkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýw íkk.h4, hÃk, h6Lku økwY,þw¢, þrLkðkh {wt.nçkwfðz,íkk.ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{LkkMkwðk¤k íkk.h8-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhuhk¾u÷ Au. çkð¤e fký MkkÚkuhk¾u÷ Au.ykiËeåÞ Mkkzk[khMkku çkúkñý

(¼kðLkøkh)þu¾ ÃkeÃkheÞkLkkt ðíkLke

Mð.Ëk{kuËhËkMk ðLk{k¤eËkMkÔÞkMkLkkt sÞuc Ãkwºk Ãkw»fhhkÞ(ô.ð.76) íkk.h1-Ãk-1hLku Mkku{ðkhuLkzeÞkË {wfk{u økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au.íku hktZeÞkLkkt rðLkkuËhkÞ rÄhs÷k÷rºkðuËe (hexkÞzo huÕðu ðfoþkuÃk¼kðLkøkh), Mð.fktíkkçkuLk fktíke÷k÷ÔÞkMk ({nuMkkýk), rLk{o¤kçkuLksøkËeþhkÞ rºkðuËe ({k[eÞk¤k),fi÷kMkçkuLk Mkwhuþfw{kh ¼è({ktøkhku¤) yLku ¼ÿkçkuLk þhËfw{khÔÞkMk (rËÕne)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.MkkMkhkÃkûkLke MkkËze íkk.h4-Ãk-1hLkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 rðLkkuËhkÞrÄhs÷k÷ rºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLkuswLke ¼økðíke Ãkkfo, þuhe Lkt.3, ç÷kufLkt.Mke/h1Ãk6, fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (ík¾íkøkZ)ík¾íkøkZ íkk.ík¤kò rLkðkMke

økýÃkíkhk{ çkxwfhk{ økkUz÷eÞkLk ÃkwºkËþoLk W.ð.3 íkk.h1-Ãk-1h LkuMkku{ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷Au.íku çkxwfhk{S {ýehk{S,Lkh®MknËkMk, fk¤eËkMk, LkkLkwhk{,fuþwhk{ rð»ýwËkMk, rçknkheËkMk,þeðhk{, þktríkhk{ íkw÷MkeËkMkLkkÃkkiºk íkÚkk Ä{uoþ, SíkuLÿ, Mkw¾Ëuð¼Âõíkhk{, n»koË, ÷k÷ËkMkçkxwfhk{Lkku ¼ºkeòu íkÚkkzwwtøkhÃkwhðk¤k çkk÷f]»ýËkMk fLkw¼kEËkýeÄheÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{LkwtMk{kÄe ÃkwsLk ºkeòu rËðMk íkk.h3-Ãk-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus MkktsLkk 4f÷kfu ík¾íkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)¼ku¼÷fk (rs.ò{Lkøkh)

rLkðkMke òzuò ÷e÷kçkk íkkuVkLk®Mkn(ô.ð.6Ãk) íkk.19-Ãk-1hLkuþrLkðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku[íkwh®Mkn ¼e¾w¼k ËuMkkSçkkÃkw (yuûkyk{eo{uLk, ¾ËhÃkhðk¤k)Lkk çknuLk,çk[w¼k ËuMkkSçkkÃkwLkk ¼ºkeS íkÚkknk÷w¼k ySík®MknLkk çknuLk íkÚkkyuLk.Mke.økkurn÷ yLku {Þwh®MknLkkVEçkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h4-Ãk-1hLkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk,78/3, ©eLkkÚkSLkøkh, ¼híkLkøkh,¼kðLkøkh, [íkwh®Mkn ¼e¾w¼kLkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

Ãkªøk¤e rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) h{uþ¼kE íkk.hh-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.çk[w¼kE ¼økðkLk¼kEzk¼eLkk Ãkwºk, Mð. ¼wÃkík¼kE¼økðkLk¼kE zk¼eLkk ¼ºkeò,ÄeY¼kE çk[w¼kE zk¼e yLkuMkwhuþ¼kE çk[w¼kELkk {kuxk¼kE,síkeLk Mkwhuþ¼kE zk¼e yLku fhýÄeY¼kE zk¼eLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkswðkLk®Mkn ¼wÃkík¼kE zk¼eLkk{kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk ÚkkÞ. Mkwðk¤kíkk.h4-Ãk-h01hLku økwYðkhu 9-00f÷kfu hk¾u÷ Au íkÚkk çkuMkýwt íkk.h4-Ãk-h01hLku Mkktsu Ãk-00 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku : ¼kðLkøkh, ð»kkoMkkuMkkÞxe hkuz, þuhe Lkt.h, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

LktËwçkuLk (ô.ð.8Ãk) íkk.h0-0Ãk-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuykuÄk¼kE hkò¼kE {fðkýkLkkÃkÂíLk, yhsý¼kE hkò¼kE{fðkýkLkk ¼k¼e, ÷ðS¼kE yLku¼kuÃkk¼kELkk {kíkw©e, LkkøkS¼kEyLku ËÞk¤¼kELkk ¼k¼w íkÚkk{wfuþ¼kE, nhuþ¼kE, rLkíkuþ¼kE,rËÃkf¼kE, rðsÞ¼kE, «fkþ¼kE,rÃkLxw¼kE yLku hkfuþ¼kELkk ËkËe{ktÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h4Lkk W¥khfkhsíkk.h8Lkk ½ku½khkuz, Vkíke{k fkuLðuLxÃkkA¤, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke LkkLkw¼kE{kuíke¼kE hkXkuz íkk.hh-Ãk-1hLku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.Mð.çk[w¼kE yLkuMð.Sðhks¼kELkk LkkLkk¼kE,þk{S¼kELkk {kuxk¼kE,h{uþ¼kELkk rÃkíkk, LkkøkS¼kEçk[w¼kE, fkLíke¼kE, ðò¼kE,«rðý¼kE, Mð.Lkxw¼kESðhks¼kE yLku [tËw¼kE,rÃkÞw»k¼kELkk fkfk, y{eíkLkk ËkËk,ÄLkS¼kELkk Mkk¤k ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.h4-Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 yLku W¥khfkhs íkk.30LkkMkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hkýefk,¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku, çknw[h{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)ft[LkçkuLk fkheÞk (ô.ð.93) íku

Mð.híke÷k÷ {LkS¼kE fkheÞk(hexk.økðo.«uMk)Lkk ÃkíLke,Mð.h{uþ¼kE, Mð.hsLke¼kE yLkuMð.Ëe÷eÃk¼kE fkheÞk, hrðhktË÷ðk¤k søkËeþ¼kE fkheÞk,

[tÿfktík¼kE, n»koË¼kE (ð÷¼eÃkwhfkuxo), f{÷uþ¼kE fkheÞk yLkußÞkuíkeçkuLk þªøkk¤k (hksfkux)Lkk{kíkw©e, ¼wÃkuþ, Lkehð (÷e÷Þk),fkíkeof yLku ykþe»k (ÃkþwÃkk÷Lkrð¼køk)Lkk ËkËe{kt íkk.hh-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷Au. MkkËze-«kÚkoLkk Mk¼k íkk.h4-Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 7Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk ¿kkíkeLke ðkze,¾khøkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)fwfzðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh)

Ãkh{kh rºkf{÷k÷ ÷k÷S¼kE(fwfzðk¤k, ô.ð.84) íkuMð.LkkøkS¼kE ÷k÷S¼kELkkLkkLkk¼kE, Mð.[kinký nhe÷k÷rÃkíkkçkhËkMkLkk ¼kýus, Mð.hkXkuzzkÞk÷k÷ nhe÷k÷Lkk çkLkuðe,suXk÷k÷ (Mðkr{LkkhkÞý ELzMxÙe),{LkMkw¾¼kE(fkuLxÙk.yu{.xe.Ãkh{kh),Xkfhþe¼kE (rðsÞ r{fuLkef÷),Lkxw¼kE, fehex¼kE, Ëw½koçkuLk÷k¼w¼kE MkeæÄÃkwhk, sÞkçkuLknª{ík÷k÷ [kinký ({wtçkE),økeíkkçkuLk sÞtrík÷k÷nhMkkuhk(Mkk.fw.) yLku yYýkçkuLknª{ík÷k÷ zkuzeÞk ({nwðk)Lkk rÃkíkkíkÚkk nª{ík¼kE (y{ËkðkË),«rðý¼kE yLku neíkuþ¼kELkk fkfkíkk.h0-Ãk-1h hrððkhu yûkhðkMkeÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.h4-Ãk-1høkwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, MxuþLk hkuz,÷wnkh ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (fwt¼ý-¾k¾heÞk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

Mð.hðS¼kE Wfk¼kE{fðkýkLkk ÃkÂíLk ykuíkeçkuLk(ô.ð.94) íkk.h1-Ãk-01hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku{LkS¼kE (Mkwhík), ÃkkuÃkx¼kE,þktrík¼kE yLku rðLkw¼kE(Ãkk÷eíkkýk)Lkk {kíkw©e, ÷k÷S¼kE(Ãkk÷eíkkýk), fhþLk¼kE (çkkuMk),{kunLk¼kE økkurn÷ (htzku¤k) yLkuLkhuþ¼kE Mkku÷tfe (Ãkk÷eíkkýk)LkkMkkMkw, ¼e¾k¼kE hkýk¼kE ðk½u÷k(ZwtZMkh) Ãkhþku¥k{¼kE yLku{kðS¼kE (ZwtZMkh)Lkk çknuLk,ðu÷S¼kE {fðkýk (Mkwhík),hk½ð¼kE (Mkwhík), {kunLk¼kE(fwt¼ý) yLku nhS¼kE (fwt¼ý)Lkk{kuxkçkk, Mð.¼kuÃkk¼kE,Sðhks¼kE yLku h{uþ¼kELkkfkfe, ðÕ÷¼¼kE økkurn÷({k÷Ãkhk), rnhk¼kE (Mkw¾Ãkh)yLku ÃkkuÃkx¼kE økkurn÷Lkk {k{eÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.31-Lkk fwt¼ý{wfk{u hk¾u÷ Au.[wtðk¤e Xkfkuh (VheÞkËfk)

nfwçkuLk ¼kuÃkk¼kE [kinký(ô.ð.17) íkk.hh-Ãk-1h {tøk¤ðkhuhk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku ¼kuÃkk¼kESðý¼kE [kinkýLke Ãkwºke,ÄLkS¼kE Sðý¼kE,Ãkh»kku¥k{¼kE Sðý¼kE,yþkuf¼kE Sðý¼kE, hk{S¼kESðý¼kE íkÚkk þk{S¼kESðý¼kE yLku hksw¼kESýk¼kELkk ¼ºkeS, ¼kðuþ¼kE¼kuÃkk¼kE, rðhMktøk¼kE¼kuÃkk¼kE, ÷k÷S¼kE ÄLkS¼kE,fk¤w¼kE Ãkh»kku¥k{¼kE, ¼køkoðyþkuf¼kE, sÞuþ¼kE hk{S¼kE,Eïh¼kE þk{S¼kE yLkurÃkLxw¼kE hksw¼kELkk çnuLk íkÚkkçkxwf¼kE [kuÚkk¼kE Mkku÷tfe(þk{Ãkhk-MkeËMkh)Lke ¼kýus ÚkkÞ.Mkwtðk¤k rðrÄ íkk.h4Lku økwYðkhu íku{sW.fkhs íkk.h8Lkk VheÞkËfk {wfk{uhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.økwsoh «òÃkrík (s÷k÷Ãkwh)

þk{wçkuLk ðehS¼kE [kinký(Wt.ð.7Ãk) íku zkÞk¼kE ðehS¼kE[kinkýLkk {kíkw©e íkÚkk n»koË¼kEyLku «rËÃk¼kELkk ËkËe{k íkk.h1Lkkfi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuLke Wíkhr¢Þkíkk.31Lkk s÷k÷Ãkwh hk¾u÷ Au.f

ðýfh (MkkuLkøkZ)fuþð¼kE òËð¼kE òËð

(ô.ð.80) íkk.h1-Ãk-h01hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuþeð÷k÷¼kE fu.òËð, yswoLk¼kEfu.òËð, Mð.rÃkÞw»k¼kE fu.òËð,Mð.LktËwçkuLk Ãke.{kY (ðhíkus) yLkuWŠ{÷kçkuLk ðe. ðkuhk (ðk¤wfz)LkkrÃkíkk, þfwh¼kE yhsý¼kE hkXkuz(ðhíkus)Lkk Mkk¤k, {kÄk¼kE{kðS¼kE {ktzr÷Þk (VrhÞkËfk),Mð.Äqzk¼kE {kðS¼kE {ktzer÷ÞkyLku ¾kuzk¼kE {kðS¼kE{ktzr÷Þk (VrhÞkËfk)Lkks{kE, ¼e{S¼kESðk¼kE òËðLkk{kuxk¼kE, «rðý¼kEòËð, nMk{w¾¼kE òËð,søkrËþ¼kE òËð yLkurøkhÄh¼kE òËðLkk{kuxkçkkÃkw, LkkLkS¼kE òËðyLku rËr÷Ãk¼kE òËðLkkfkfk, Ãke.fu.{kY (ðhíkus)yLku Mð.rðLkkuËfw{khyuMk.ðkuhk (ðk¤wfz)LkkMkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk rðÄe

íkk.hÃkLkk Mkðkhu hk¾u÷ Au.{wM÷e{ fkËhe hVkE (fhò¤k)

({MíkkLkkçkkÃkw) WVuoøkw÷k{Lkçke çkkÃkw WVuo {Míky÷eþk{uhkçky÷eþk fkËhe y÷ hVkE(økkuhðkð økehðk¤k) íkk.hh-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu ¾wËkLkehnu{ík{k ÃknkU[e økÞu÷ Au.SÞkhík íkk.h4-Ãk-01hLku økwYðkhuMkðkhu 10 f÷kfu fhò¤k {wfk{uyun{Ë¼kE Mkw{kh¼kELkurLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.hh

½ku½k íkk÷wfkLkk fkuçkze ÃkkMkuLkkW¾h÷kÚke LkkLkk ¾ku¾hk økk{ íkhVsðkLkku {wÏÞ {køko Mkkð rçkM{kh yLku¾kzk ¾zeÞkÚke ¼hÃkwh yrík ËwhMíkÂMÚkrík{kt nkuðkÚke LkkLkk-{kuxk MkkÞf÷,Mfwxh, rhûkk, {kuxh MkrníkLkk ¼khuðknLk [k÷fkuLku fkÞ{e Mk{MÞk ðuXðeÃkzu Au. hkuStËe hkuzLke hk{kÞý nkuðkLku÷eÄu ðknLk [k÷fkuLkkt ðknLkku{ktyðkh-Lkðkh Ãkt[h ÃkzðkLku ÷eÄu ½ýwtMknLk fhðwt Ãkzu Au.

íku{s ½ýeðkh hkºkeLkk Mk{Þu Ãkt[hÃkkzðkÚke ðknLkku ßÞkt íÞkt Akuze yLÞðknLkkuLkku Mknkhku ÷E su íku MÚk¤uÃknkU[ðwt Ãkzu Auu. y®n Ãk¾k{nkhks,økku¤eçkkh nLkw{kLk {ntíkLkku yk©{íkÚkk LkwíkLk {tËeh fu suLke íkksuíkh{kt{qŠík «ríkck ÚkE Au íku hkÄk-f]»ý,Mkeíkkhk{, nLkw{kLkS {trËh íkÚkkMkw«rMkæÄ {k¤LkkÚk Äk{ MkrníkLkkÄkŠ{f MÚkkLkfku ykðu÷k Au íÞkt rLkíÞøkúk{sLkku Mkrník ©æÄk¤wyku {kuxe

MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. {k¤LkkÚk Äk{ ¾kíku çkkhu {kMk¼krðfsLkkuLkku ðÄw «{ký{kt½Mkkhku hnuíkku nkuE Mkíðhu hkuzçkLkkððku sYhe nkuÞ [ku{kMkkÃknu÷k yk hkuzLke {hk{ík fhðk{ktykðu íkuðe «çk¤ {ktøk hðw¼køkkurn÷, MkðS¼kE zk¼e,yhsý¼kE çkkhiÞk, hrðhks®MknMkhðiÞk MkrníkLkk økúk{sLkkuyu{íMÞkuãkuøk {tºke ÃkwY»kkuík{¼kEMkku÷tfe, MkktMkË, MkhÃkt[ MkrníkLkktLkuÃkºk ÃkkXðe íkkfeËu ½xíkwt fhðk {ktøkfhe Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.hh{nwðk þnuh{kt {nwðk LkøkhMkuðk

MkËLk îkhk þnuhLke ytËhLkk íkÚkkMkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk hMíkkLkk fk{kunkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fuíku{ Aíkkt {nwðk þnuhLkkW{ýeÞkðËhLke Lk¤Lkku hkuz AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke {hk{íkLkk y¼kðurçkM{kh çkLÞku Au. su çkkçkíku {nwðkþnuh fkUøkúuMk îkhk [ku{kMkk Ãkqðuo{nwðk þnuhLkk W{ýeÞkðËhLkeLk¤Lkku hkuz Mkíðhu heÃkuh fhðkhswykík fhe Au.

{nwðk þnuhLkk W{ýeÞkðËhLkeLk¤Lkku hkuz{kt ßÞkt íÞkt LkkLkk-{kuxk¾kzkykuLku fkhýu ðknLk [k÷fkunk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. íku{k Ãký[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt hkuz ËwËoþkÚkeMÚkkLkef hrnþku íkÚkk ðknLk [k÷fkuyLku hknËkheyku ºkkrn{k{ ÃkkufkheWXíkk nkuÞ Au íÞkhu yk çkkçkíkuMktçktrÄík íktºkðknfkuyu {nwðkLkk

W{ýeÞkðËhLke Lk¤Lkku hkuzLkefk{økehe Mkíðhu nkÚk Ähðk ÷kuf{ktøkWXðk Ãkk{e Au.

{nwðk þnuhLkk W{ýeÞkðËhLkeLk¤Lkku hkuz {hk{ík fhðk {nwðkþnuh fkUøkúuMkLkk nrh¼kE økwsheÞkyuMktçktrÄík Mkhfkhe íktºkðknfku [ku{kMkkÃkqðuo {hk{íkLke fk{økehe nkÚk Ähu

íkuðe {ktøk fhe Au. íÞkhu {nwðkþnuhLkk W{ýeÞkðËhLke Lk¤Lkku hkuzrðMíkkhLkk hrnþku Ãký ¾¾zÄßsçkLku÷k hkuz {hk{ík ÚkkÞ íku{ MÚkkLkefhrnþku EåAe hÌkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkhLkk hMíkkyku xLkkxLk ÚkRhÌkk Au íÞkhu rsÕ÷kLkk {wÏÞ{ÚkfkuLkenk÷ík nsw yuLke yu s Au.


Ãkku÷eMku xkxk SÃk yLku37 ¼wtz {¤e h.h0÷k¾Lke {¥kk fçsu ÷eÄe

¼kðLkøkh,íkk.hh

rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkksuMkh ÃkkMkuÚke økuhfkÞËu fík÷¾kLku÷E sðkE hnu÷k 37 Lktøk ¼wtz MkkÚkuçku MkhËkhS þ¾MkkuLke ½hÃkfz fheíkuLkk fçò{ktÚke h.h0 ÷k¾Lke {¥kkfçsu ÷E ½kuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk suMkhÃkku÷eMkLkk nu.fku.Ãke.yu{. økkurn÷,yu[.yuu{.¾íkeV,ríkYý®Mkn,Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷sÞÃkk÷®Mkn,çkþeh¼kE MkrníkLkkuMxkV ðku[{kt níkku íÞkhu suMkhLkkVw÷ðkze rðMíkkh ÃkkMku yksu{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 1h-00f÷kfLkk Mkw{khu yuf xkxk SÃkh07Lkt.Ssu.4ðkÞ.h479 ÃkMkkh Úkíkk

íkuLku hkufe ík÷kþe ÷uíkk SÃkLke ytËh¢whíkkÃkwðof ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k ¼wtzLktøk 37 {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuÃkk÷eíkkýk{kt ðzeÞk hkuz,Mkw{uYnkux÷ ÃkkA¤ hnuíkk MkkuhýMkªøkhýSíkMkªøk MkhËkh yLkuyku{fkhMkªøk {kLkMkªøk MkhËkhLke½hÃkfz fhe íkuLkk fçò{ktÚke xkxkSÃk rf.Yk h ÷k¾ yLku ¼wtz Lktøk37 rf.Yk.18,Ãk00 {¤e fw÷YrÃkÞk h,18,Ãk00Lkku {wÆk{k÷fçsu fÞkuo níkku.

çkLkkð ytøku nu.fku.Ãke.yu{.økkurn÷u WÃkhkuõík çktLkuþ¾þku rðYæÄ suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{ktøkwLkku LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykusu.ðe.økkiMðk{eyu Ãkþwyku«íÞu½kíkfeÃkýw yxfkððkLke yrÄfrLkÞ{Lke f÷{ 11 ze.E.yu[.ykEyLku yu{ðe yuõx h07,19©yLku177 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk Ãke.yu{.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

økZzk íkk.22økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u íkk÷wfk

Ãkt[kÞík f[uhe{kt íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLkk Lkuò ík¤u ÃkkuÃkkçkkRLkwt hks[k÷íkw nkuðkLkwt yLku ¼úük[khu {kò{wfíkk yhsËkhkuLku Ãkkhkðkh ÃkhuþkLkeðuXðe Ãkzíke nkuðk Mkrník yLkuf {wÆuhkßÞÃkk÷ Mkrník Wå[ fûkkyu ÷ur¾íkhsqykík fhðk{kt ykðíkk íkÃkkMk {kxu[¢ku økrík{kLk Úkðk Ãkk{u÷ Au.

yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íkerðøkík yLkwMkkh økZzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík¾kíku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyhsËkhku MkkÚku WæÄíkkR ¼Þwo ðíkoLkfhíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VheÞkËku WXðkÃkk{u÷ Au. yk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe îkhk òíkeLkk Ëk¾÷k,

ykðfLkk Ëk¾÷k, rçkLk¾uíkeLkk fk{ku,hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk íku{srðfkMkLkk fk{ku{kt yhsËkhku ÃkkMku{kuxk «{ký{kt ÃkiMkkLke {ktøkýe fhey{khu WÃkh Ãký xfkðkhe ykÃkðe ÃkzuAu fk{ fhkððw nkuÞ íkku ÃkiMkk ykÃkðkÃkzu fne çkuVk{ ¼úük[kh yk[hðk{ktykðíkku nkuÞ íku{s hkºkeLkk 8-00f÷kf ÃkAe {Lku VkuLk Lk fhðku íku{sýkðe Vhs WÃkh WÃkhktík Mkktsu fuVeÃkËkÚkoLkwt MkuðLk fhíkk nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkk íkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhðk{ktykðu÷ Au. íku{s íkk÷wfkLkk ÷k¾ýfkøkk{u {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt MÚkkrLkf÷kufkuyu {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞkunkuðkLke VheÞkËku fhíkk yk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe Ãký Mkk{u÷ nkuðk {wÆu

¼úük[khLkk ykûkuÃk nkuÞ íÞkthu yksyrÄfkhe îkhk fkuR Wå[ yrÄfkheLkeMkq[Lkk ðøkh íkÃkkMk [k÷w fhe ¼eLkwMktfu÷e ÷uðk fhðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuWÃkhktík Mkhfkhe ðknLkLkku ËwYÃkÞkuøkfhðk Mkrník yLkuf {wÆu SÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ ðk÷S¼kR òËðîkhk hksÞÃkk÷©e íkÚkk LkkÞçkMkr[ð©e økktÄeLkøkh yLku «ktíkyrÄfkhe MkrníkLku ÷ur¾ík{kt VheÞkËfhe íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk Ähe ykyrÄfkheLkk çkUf yufkWLx MkrníkíkÃkkMk fhðk yLku fuVe ÃkËkÚkoLkkMkuðLk {wÆu ç÷z xuMxLke {ktøkýefhðk{kt ykðíkk ¾kLkøke hknuíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞu÷nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkkh rËðMku ÃkkýeyÃkkíkkLkku fkUøkeykøkuðkLkLkku ykûkuÃk

çkkuxkË, íkk.hh

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk íkhVÚkeÃkeðkLkwt Ãkkýe çkkh rËðMku yufðkhykÃkðk{kt ykðíkk þnuhesLkku{ktyk¢kuþ Vu÷kÞkLkku fkUøke ykøkuðkLkuykûkuÃk fÞkuo Au.

çkkuxkË þnuh çku ÷k¾ ðMíkeÄhkðíkwt rsÕ÷kLkwt {wÏÞ þnuh ík{k{Wãkuøk ÄtÄkÚke Ä{Ä{íkwt þnuh Au.þnuhesLkkuLku çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkíkhVÚke ykX rËðMku yufðkh {kºk hf÷kf {kxu ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{ktykðu Au. çkkuxkË íkk÷wfk{kt íkksuíkh{kt{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt çkkuxkËLk{oËkLke Mk{ktíkh ÃkkEÃk ÷kELk îkhkf]»ýMkkøkh ík¤kð{kt Lk{oËk Lkeh÷kððkLkk ¾kík{wnoík yLku ÷kufkÃkoý{kxu fhkuzku YÃkeÞkLkku ¾[o ÚkÞu÷.

su fkÞo¢{ Þkusu÷ Au íku{kt ¾hu¾hLkðe ÃkkEÃk ÷kELkLkwt fk{ Ãkwýo ÚkÞw

LkÚke íkuðku çkkuxkËLkk fkUøke ykøkuðkLkLkkhý¼kE {uxk÷eÞkyu ykûkuÃk fÞkuoAu. çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke ykXrËðMku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke økÞk çkkË ykXrËðMkLku çkË÷u 10 Úke 1h rËðMkuÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðe hnu÷Au suÚke yk WLkk¤kLke fk¤ò¤yMkÌk økh{eÚke yk{ sLkíkk ºkkMkeøkÞu÷ Au yLku øk÷eyu øk÷eyuMk¥kkÄkhe Ãkûk WÃkh yk¢kuþ Xk÷ðehÌkk Au. çkkuxkË þnuh{kt ÃkkýeLkkÄktÄeÞkÚke ftxk¤u÷k LkøkhsLkkuyuþnuhLkk Mkk{kSf ykøkuðkLkkuyuWÃkðkMk yktËku÷Lk Auzâwt Au. çkkuxkËLkkxkðh [kuf{kt yksu çkeÃkeLk¼kELkxw¼kE Ãkkhu¾Lke ykøkuðkLke ÃkkýeLkk{k{÷u þY ÚkÞu÷ WÃkðkMkyktËku÷Lk{kt hýAkuz¼kE çkku½k¼kEðhkzeÞk, søk{k÷¼kE ¼whk¼kEhçkkhe MkrníkLkk òuzkÞk níkk.íÞkhuÃkkýe «~Lk Lk®n Wfu÷kÞ íkku yøkúyktËku÷Lk AuzðkLke yktËku÷Lkfkheykuyu r[{fe Wå[khe Au.

suMkh ÃkkMkuÚke fík÷¾kLku ÷Esðkíkk ¼wtz MkkÚku çkuLke ½hÃkfz

çkkuxkË{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkMkk{u yktËku÷LkLke ykøkufq[

W¾h÷k-LkkLkk ¾ku¾hk hkuzLke¾¾zÄs nk÷íkÚke ÷kufku ºkMík

{nwðk yyuMkxe ççkMk MMxkuÃk ffu ÃÃkAe ÃÃkktshkÃkku¤?: {nwðk þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íktºkLkk ÃkkÃku huZeÞk¤ZkuhLkku yMknÞ ºkkMk ðæÞku Au {nwðk yuMkxe çkMk MxkuÃk LkSf çkMkLke hkn òuELku çkuXu÷k yk ZkuhLku òuELkuÚkkuze ðkh íkku nkMÞ ykðe òÞ Ãkhtíkw ð]ûkkhkuÃký yLku ÃkkfeOøk {kxu h¾kÞu÷ y÷kÞËe søÞk{kt rLkhktíkLkeÃk¤ku{kt ykhk{ Vh{kðíkk huZeÞk¤ Zkuh {kxu s Vk¤ðu÷ nkuÞ íkuðe ÷kuf{kLkMk{kt «Úk{ ÿ»xeyu AkÃk WÃkMkuAu Mkk{kLÞ heíku {nwðk þnuhLkk {køkkuo Äk{eof MÚk¤ku íku{s {kuxk¼køkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt yk heíku shuZeÞk¤ Zkuh rLkÞ{eík Ãkýu òuðk {¤u Au yLku AkMkðkhu hknËkheykuLku [k÷ðk{kt Ãký {w~fu÷e MkkÚku LkkLkk{kuxkyfM{kíkku Mkòoíkk nkuðk Aíkk íktºk îkhk yk Mk{MÞkLku Ëwh fhkðk ytøku fkuE Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk ÷kufku{kt ¼khuhku»k Au sÞkhu ÿ~Þ{kLk íkMðeh{kt yuMkxe rð¼køk îkhk Ãký huZeÞk¤ Zkuh íÞkt Lk çkuMku yLku íku MÚk¤LkkurLkËuoþku {wsçk WÃkÞkuøk fhðk{kt rLk»V¤ hnÞk Au íku Ãký yuf ðkMíkðefíkk Au. (íkMkðeh-hhksuþ ððrþc- {{nwðk)

økZzk xe.ze.yku. Mkk{u [f[kheykûkuÃkku MkkÚku økðLkohLku VheÞkË

{nwðk: W{ýeÞkðËhLke Lkk¤Lkku hkuz rçkM{kh

{]íÞw™tUÄ

ND-20120522-P09-BVN.qxd 22/05/2012 21:53 Page 1

¼kðLkøkh,íkk.hh

rMkËMkh økk{u ykðu÷þktíke÷k÷ þkn yuLSLkeÞhªøkfku÷usLkk fuBÃkMk{kt Úkkuzk rËðMkÃkwðuou ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uøkuMk fxªøkLkw {Mk{kuxw fki¼ktzÍzÃke ÷eÄw níkwt. ßÞkhu

ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE síkkÃkku÷eMku Vhkh þ¾MkkuLku ÍzÃke÷uðk íksðes nkÚk Ähíkk ½ku½kLkkyðkýeÞk økk{u hnuíkkÞþÃkk÷®Mkn zku÷w¼k økkurn÷Lkk{Lkk þ¾MkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke÷eÄk çkkË {kuh[tË yLku

yðkýeÞkLkk ðÄw çku þ¾þkuLkeMktzkðýe ¾w÷íkk yu÷MkeçkeyuøkuMk fxªøk fki¼ktz{ktÃkæÞw{Lk®Mkn Akuxw¼k økkurn÷(hnu.yðkýeÞk) yLkurníkuLÿrMktn fhýw¼k økkurn÷(hnu.{kuh[tË)Lkk{Lkk þ¾þkuLke

½hÃkfz fhe níke. ßÞkhu økuMk fxªøk fki¼ktzLkku

{wÏÞ ykhkuÃke EÂBíkÞkÍ sðknhe(hnu.çkøke[k,hkÞçkhu÷e,ÞwÃke)nsw Vhkh nkuÞ Ãkku÷eMku ykþ¾þLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLkfÞkuo Au.

fuBÃk ytøku 8 rËðMkÃkqðuo Vks÷ rþûkfkuLku{krníke Lk ykÃkerþûký rð¼køkuMkhfkhLkkSykhLkku ¼tøk fÞkuo

¼kðLkøkhíkk.2hÄkuhý-8Lku Wå[¥kh «kÚkr{f{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke{kæÞr{f þk¤kLkk 141Úke ðÄkhurþûkfku Vks÷ ÚkÞk Au. rþûkýrð¼køk îkhk Vks÷ rþûkfkuLkuMk{kððk ytøkuLkku fuBÃk ykðíkefk÷uíkk.23{eyu MkLkkíkLk Ä{onkEMfq÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.Ãkhtíkw yk fuBÃk Vks÷ rþûkfkuLku

Mk{kððkLkku fu MkuxªøkLkku fuBÃk Au ?íkuðku rþûkýrðÆku{kt «&™ WXâku Au.fkhý fu fuBÃk ytøku 8 rËðMk ÃkqðuoVks÷ rþûkfkuLku {krníke Lk ykÃkerþûký rð¼køku MkhfkhLkkSykhLkku ¼tøk fÞkuo Au. yux÷w sLknª MkeLkeÞkuhexe ònuh Lknªfhkíkk {k{fkykuLku Mk{kððk yLkuyLÞkuLku ÃkkuMxªøkLkk MÚk¤ çkkçkíkðneðx ÚkkÞ íkuðe [[ko rþûkýrð¼køkLkk Mkwºkku{kt s ðnuíke ÚkEAu.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkerçkLkMkhfkhe økúkLxìz {kæÞr{fþk¤kyku{kt sqLk 2012Úke Äkuhý-8 «kÞ{he{kt sðkÚke Vks÷ ÚkíkkrþûkfkuLku Mk{kððk ytøkuLkku fìBÃkykðíkefk÷u çkwÄðkhu þnuhLkeMkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷{kt MkðkhLkk

ËMk f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.su{kt Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððkytøkuLkk ykuzohku fhkþu. Ãkhtíkw ykfuBÃk{kt økuhheíke ÚkkÞ íkuðe[[koykuyu yksu {tøk¤ðkhu òuhÃkfzâwt Au. økwshkík MkhfkhLkkuSykh yuðku Au fu, Vks÷rþûkfkuLku fuBÃk yøkkW 8 rËðMk ÃkqðuorsÕ÷k{kt õÞkt fux÷e søÞk ¾k÷eAu ? íku MkrníkLke {krníke ykÃkðeòuEyu. íkuLkk çkË÷u ykðe fkuE{krníke Lknª ykÃke MkhfkheSykhLkku ¼tøk fhkÞku Au. íkuLkeÃkkA¤ yuðk Mk{efhýku sðkçkËkhnkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au fu, fkuEVks÷ rþûkf yøkkWÚke òý LknkuðkÚke õÞkt sðwt Au íkuLke MÚk¤ÃkMktËøke Lk fhe þfu ! suÚkeW{uËðkhLku ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u sðw

nkuÞ íkku LkiðuÆ Ähðw Ãkzu ! fnuðkÞ Aufu MkeLkeÞkuhexe {qsçk ¼híkefhðkLku çkË÷u MkeLkeÞkuhexe Ãkýònuh fhkE LkÚke. suÚkeMkeLkeÞkuhexe «{kýu Vks÷rþûkfkuLku ÷uðkLku çkË÷u {k{fkðkË[÷kðe Äªøkk ðneðxkuÚke Vks÷rþûkfkuLku Mk{kðkþu íkuðw [[koE hÌkwtAu. òu rþûkýrð¼køk ÃkkhËþoffk{økehe fhðk s {ktøkíkw nkuík íkkufuBÃkLkk ykX rËðMk yøkkW ËhufVks÷ rþûkfkuLku rsÕ÷k{kt ¾k÷eÃkzu÷e søÞkykuÚke ðkfuV fhe þõÞwnkuík yLku MkeLkeÞkuhexe {qsçkVks÷ rþûkfkuLku Mk{kðe ÞkuøÞfkÞoðkne fhe þõÞwt nkuík ! Ãkýykðwt ÚkÞwt LkÚke suLke ÃkkA¤sðkçkËkh yrÄfkheykuLke{u÷e{whkË fkhý¼qík Au.

[u®føk Mõðkuzu fkhfqLkÃkkMkuÚke {¤ríkÞk{wMkkVhkuLkkrhÍðuoþLkLkkt yzÄkuzÍLk Vku{o fçksu ÷eÄk


¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{LkMkLke çkw®føkçkkhe ÃkhLkk fkhfqLkLku økEfk÷uðeS÷LMk Mõðkuzyu ytøkÍzíke ÷uíkktíkuLkk øksðk{ktÚke rnMkkçke hf{ fhíkktyÄ..Ä..Yk.19 nòh sux÷e ðÄw{¤e ykðíkkt yrÄfkhey [kutfe QXâk

níkk. nË íkku íÞkt ÚkE fu, Wõíkf{o[kheLkk fçkò{ktÚke ÃkuMkuLshLkk¼hu÷k yzÄku zÍLk Vku{o Ãký {¤eykÔÞk nkuðkLkwt hu÷ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hu÷íktºkLke ykðfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkkÍzÃkkÞu÷k Mke.ykh.yuMk.Þw.yu.[kinkýLku ÍzÃke ÷E íkuLke rðYæÄ hu÷ðuðeS÷LMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

hu÷ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk{wsçk ¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{LkMk¾kíkuLke rhÍðuoþLk rðLzku WÃkh økEfk÷Mkku{ðkhu õ÷kfo-

Mke.ykh.yuMk.Þw.yu.[kinký VhsWÃkh níkkw íÞkhu {wtçkE ðeS÷LMkLkkyrÄfkheykuLke xe{ ºkkxfe níke. su[u®føk Ëhr{ÞkLk MkeykhyuMk Wfk¼kE[kinkýLke ÃkkMkuÚke ðeS÷LMk MfðkuzLkurxrfx rhÍðuoþLkLke rnMkkçke hkufzfhíkkt ykþhu Yk.19,000 sux÷eðÄkhkLke Äªøke hf{ {¤e ykðe níke.ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ íkuLkk fçkò{ktÚke{÷kE s{e sðk {kxu {¤ríkÞk{wMkkVhkuLke rxrfx rhÍðuoþLkLke rðøkík¼hu÷k Vku{o {¤e ykðíkkt ðeS÷LMky{÷ËkhkuLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE økE

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MAY 20121100 LÞqÍ

¼kðLkøkh x{eoLkMk Ãkh hu÷ðu ðeS÷LMkLkk Ëhkuzk{kt

¼kðLkøkh, íkk.hh¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkt Lkðk

Lkk{kr¼ÄkLk fhkÞu÷ {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLke íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeLkkt34{kt MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýeíkk.h4-Ãk-h01hLkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxe fkuxo nku÷,MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fuBÃkMk¾kíku Úkþu.

yk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkkhksðe ÃkrhðkhLkk «ríkrLkrÄ {nkhkòþeð¼ÿ®MknS økkurn÷ {wÏÞ{nu{kLkÃkËu rçkhksþu íkÚkk fkÞo¢{LkkyríkrÚk rðþu»kÃkËu òýeíkk WãkuøkÃkríkíkÚkk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuÂõÍõÞwrxð

fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ sÞtík¼kE ðLkkýe(çkwÄk¼kE) hnuþu.

yk MkkÚku {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì.ze.ykh.fkuhkxLkk yæÞûk MÚkkLku ð»ko h010-11 íkÚkk h011-1hLke Ãkheûkkyku{ktWå[ MÚkkLk «kó fhLkkh 197rðãkÚkeoykuLku Ëkíkkyku íkhVÚke ònuhfhkÞu÷ {uz÷/ «kEÍ yÃkoý fhðkLkkufkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðu÷ AuíkÚkk {k[o-yur«÷ h01hLkeÃkheûkk{kt W¥k{ íkÚkk LkezhíkkÚkefk{økehe fhLkkh ç÷kufMkwÃkhðkEÍMkoLku Ãký yk «MktøkuMkL{krLkík fhðk{kt ykðLkkh Au.

þnuh{kt ¼khu ÍtÍkðkíkeÃkðLk MkkÚku ðhMkkËeÍkÃkxk ðhMÞk

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{ktr« {kuLMkwLk yuÂõxðexe Mkr¢Þ ÚkíkkðhMkkËe {knku÷ ò{ðk ÷køÞku Au.su{k yksu ¼kðLkøkh þnuh{kt MkktsuðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke MkkÚkuykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkË¤ku AðkEøkÞk níkk. su ÃkAe ÍtÍkðkíke ÃkðLkMkkÚku þnuhLkk çknwÄk rðMíkkhku{ktðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. þnuh{ktyufkyuf ykðe [zu÷e {u½Mkðkhe{ktMkktsu A Úke ykX MkwÄe{kt 18 {e.{e.ðhMkkË ¾kçkfíkk Lke[k¤ðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLke MkkÚkuhknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

þnuh{kt Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkMkwÄe{kt ðkíkkðhý{kt 4Ãk xfk ¼usðå[u {n¥k{ W»ýíkk{kLk 38.h rzøkúeLkkUÄkÞw níkwt. ¼usLkk Wå[k «{kýLkkfkhýu Wf¤kx¼Þko {knku÷ MkkÚku

yMkÌk çkVkhku yLkw¼ðkíkku níkku. òu fuçkkË{kt þnuh{kt h0Úke hÃk rf.{eLkeÍzÃku ÍtÍkðkíke ÃkðLk VwtfkðkLkeyufkyuf {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.þnuhLkk {æÞuLkk rðMíkkhku WÃkhktíkík¤kò hkuz, fkr¤Þkçkez,¼híkLkøkh,r[ºkk, çktËh hkuz MkrníkLkk þnuhykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkËeÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

þnuh{kt ÍtÍkðkíke ÃkðLk MkkÚkuyufkyuf ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkyøkkþe{kt Ãkzu÷k ÃkÚkkhe MkrníkLke

½hð¾he ÃkkýeÚke Ãk÷¤e Lk òÞ íku{kxu LkøkhsLkku{kt ËkuzÄk{ hne níke.þnuh{kt ðhMkkË MkkÚkuLkk ¼khu ÃkðLkLkkfkhýu çknwÄk rðMíkkhku{kt rðs¤e Ãkýøkq÷ økE níke. {u½hkòLkk yufkyufykøk{LkÚke ykurVMkÚke ½hu síkkf{o[kheykuLku hMíkk{kt ¼ªòðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. íkku ðufuþLk{kt økh{eÚkeºkMík çkk¤fkuyu Ãký ðhMkkË{ktLnkðkLke {ò ÷eÄe níke. {kðXkLkeMkkÚku þnuh{kt ykÞkuSík xe20 r¢fux{u[ Ãký çktÄ hne níke íkku MkfoMkLkk íktçkwçkuMke økÞk níkk y™u {u¤kLkku økux ÃkýÍwfe økÞku níkku.

þnuh{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMku÷kðhMkkË{kt yLkuf rðMíkkhku{ktònuhkíkLkk nkuzeoøMk WzðkLkk, íku{sfux÷kf rðMíkkhku{k rðs¤e Ãkku÷ fu ÍkzÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. {kuzeMkktsuykX ðkøÞk çkkË LkøkhsLkku «Úk{ðhMkkËLke {ò ÷uðk çkòh{kt Lkef¤eøkh{køkh{ [k íkÚkk LkkMíkkLke ÷nusík{kýe níke. þnuh WÃkhktík {kuzeMkktsuík¤kò, ½ku½k yLku rMknkuh íkk÷wfkLkkrðMíkkhku{kt Ãký ykfkþ{kt ðkË¤kuAðkíkk ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku.

rMknkuh{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkMkkÚku rðs¤e økq÷ !!rMknkuh íkk÷wfk{kt Ãký {kuzeMkkts

çkkË ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku.su{k {kuzeMkktsu 7-30Úke 8-00ðkøÞk MkwÄe{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚkuÍh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.rMknkuh{kt Íh{h ðhMkkË ÃkzðkLkerðs¤e økw÷ ÚkE síkk ytÄkhÃkèAðkíkk rðs íktºkðknfkuLke r«{kuLMkwLk fk{økeheLke Ãkku÷ Aíke ÚkEøkE níke. rMknkuh{kt Íh{h ÍkÃkxktÚkehMíkkykuyu ¼ªLke [kËh ykuZe níke.

MkfoMk{kt íktçkw Wzâk ! : þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt WLkk¤w ðufþLk rLkr{íku çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxu {u¤ku ¼hkÞkuAu yLku MkfoMk ykÔÞw Au. Ãkhtíkw WLkk¤k{kt s y[kLkf [ku{kMkw ykðe [zíkk MkfoMk{kt íktçkw Wzâk níkk yLku ËkuzÄk{{[e økE níke. ðhMkkËÚke MkfoMk çkÒkuLke {ò çkøkze økE Au. òuðkLkwt hnu Au fu, çkwÄðkhÚke Vhe ðkíkkðhý WLkk¤kLkku{eòs yÃkLkkðu Au fu ðkË¤AkÞku yLku ðhMkkËe {knku÷ ÞÚkkðík hnu Au. (íkMkðehku : ysÞ WÃkkæÞkÞ-fwtËLk {fðkýk)

ðhMkkËLke MkkÚku MkkÚku...AktxkLke þYykík Úkíkk s Äkçkk ÃkhÚke ÃkÚkkhe Lke[u Wíkkhðk ¼køkËkuz ÚkEðk½kðkze hkuz yLku sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMku ðesÃkku÷ Lk{e síkk ËkuzÄk{yzÄku f÷kf MkwÄe þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤e økq÷¾khøkuxÚke çktËh hkuz Ãkh çktLku MkkEz Ãkkýe ¼hkíkk fux÷ef ËqfkLkku çktÄ fhðe Ãkze¼SÞk yLku ¼qtøk¤k çkxuxkLke ÷kheyku Ãkh ðhMkíkk ðhMkkË{kt fíkkhku ÷køkeøktøkks¤eÞk ík¤kð ÃkkMku yLkuf Ãkûkeykuyu WzkWz fhe ðhMkkË{kt ¼ªòðkLkku ykLktË ÷eÄku[ku{kMkk Ãkqðuo y[kLkf f{kuMk{e ðhMkkËLke ÃkÄhk{ýeÚke çkk¤fku øku÷{kt ykðe økÞkLkkLkk-{kuxk yLkuf ÷kufkuyu ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt ¼ªòðkLke íkf ÍzÃke{rn÷k fku÷us MkrníkLkk rðMíkkh{kt ð]ûkku yLku nkuzeoøÍ s{eLkËkuMík ÚkÞkLke [kh ½xLkkyLkuf rðMíkkh{kt hkuzLke çkÒku MkkEz VwxÃkkÚk Ãkkýe{kt økhfkðþnuh{kt hkuz Ãkh ¾wÕ÷k hk¾e ËuðkÞu÷k ¾kzk{kt yuf økki{kíkk Mkrník ºký ¾kçkõÞkyLkuf Lkðk çkLke hnu÷k {køkkuoLkwt Äkuðký, økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íkk fk{ku fkhý¼qíkf{kuMk{e ðhMkkËLke íkkuVkLke yuLxÙeÚke ¼kðLkøkh{kt økh{e Aq.fuheLke MkeÍLk nsw ò{u íku Ãknu÷k s {kðXkyu çkøkkzu÷e {ò.

fkhfqLkLkk øksðk{ktÚke rnMkkçke fuuþ [uffhíkkt 19 nòh ðÄkhu rLkf¤íkk [f[kh

yksu Vks÷ rþûkfkuLkku Mkuxªøk fuBÃk !?

økuMk fxªøk fki¼ktz{kt ðÄw çkuLke ½hÃkfz

fk÷u ÞwrLk.Lkk MÚkkÃkLkkrËLkLke fhkþu Wsðýe

¼kðLkøkh{kt 3 ÷k¾ YrÃkÞk{kxu {kíkk-ÃkwºkLkw yÃknhý

yuf íkhV ftMkkhk þwæÄefhýLke ðkíkku fhkÞ Au yLku çkeS íkhV...

AuðkzkLkk rðMíkkh{ktøkuhfkÞËu ÷kELkLkk¾ðkLkwt þY fheËuðkíkk [ý¼ýkxzÙuLkus ÷kELkLkkW½hkýk fhe yk÷kELk{ktÚke ftMkkhk{ktøktËw Ãkkýe Xk÷ðkþu


¼kðLkøkh þnuh{kt ftMkkhkþwæÄefhýLke ðkíkku fhkÞ Au Ãký íkufhe çkíkkððwt þõÞ LkÚke. yLkuf{VíkLkøkhku økuhfkÞËu zÙuLkus ÷kELkÚkeftMkkhk{kt øktËðkzku Xk÷ðe hne AuíÞkhu nðu íku{kt fk¤eÞkçkezLkku ÃkýW{uhku ÚkÞku Au. fk¤eÞkçkezLkk

AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke økuhfkÞËu zÙuLkus ÷kELk {kxuW½hkýk fhkE hÌkk Au. yk ytøkufux÷kf òøk]ík ÷kufkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fuyk ÷kELk íkku økuhfkÞËu Vex fhðkLkeAu íÞkhu MÚkkrLkf rðMíkkh{kt[ý¼ýkx þY ÚkE økÞku Au.AuðkzkLkk rðMíkkh{kt økuhfkÞËu ÷kELkLkk¾ðkLkwt þY Ãký fhe ËuðkÞw Au. yk÷kELk{ktÚke ftMkkhk{kt øktËw ÃkkýeXk÷ðkþu. {nkÃkkr÷fkLke fu yLÞ fkuEÃký Mkhfkhe íktºkLke {tsqhe ðøkh þY

fhkÞu÷k fk{ ytøku rðhkuÄ ÚkÞk çkkËyk fk{ øk{u íÞkhu yxfe òÞ íku{ AuíÞkhu ÷kufku ÃkkMkuÚke fhkÞu÷k økuhfkÞËuW½hkýkLke hf{ fkuý Ãkhík fhþu ?íkuðku «&™ WXâku Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçkfk¤eÞkçkezLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{ktçkLke çkuXu÷k ykøkuðkLkkuyu Lkkýkf{kðkLke ÷k÷[ hk¾eLku MkkuMkkÞxeLkkhneþku ÃkkMkuÚke W½hkýk fheLkuLkkýkLke ÃknkU[ Ãký ykÃke LkÚke. yk

fux÷ef Mfq÷ku Ãký ftMkkhk{kt øktËðkz Xk÷ðu Au !fk¤eÞkçkezLke fux÷ef Mfq÷ku Ãký yk s heíku økuhfkÞËu zÙuLkus ÷kELk

ftMkkhk MkwÄe Vex fhe ftMkkhk{kt øktËðkz Xk÷ðíke nkuðkLke [f[kh {[e Au.{nkÃkkr÷fkLkk zÙuLkus rð¼køkLkk EsLkuh {nuLÿ®Mkn hò Ãkh nkuðkÚke ykytøku rðþu»k rðøkíkku òýe þfkÞ LkÚke. Ãkhtíkw fk¤eÞkçkez{kt nk÷ çkLkehnu÷e økuhfkÞËu zÙuLkus ÷kELk yLku fux÷ef Mfq÷kuyu ftMkkhk MkwÄe çkLkkðu÷ezÙuLkus ÷kELk ytøku {nkÃkkr÷fkyu ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Au.

fk¤eÞkçkez{ktÚke ftMkkhk{ktøktËðkzku Xk÷ððkLkwt »kzÞtºk

yktçkkðkze, ðk½kðkze hkuz y™u {uYçkkøk ÃkkMku ð]ûkíkwxe Ãkzíkk xÙkrVf ò{ : VkÞh rçkúøkuzu ð]ûkku nxkÔÞk

ykLktË{u¤kLkku økux Íwfe økÞku sðknh {uËkLk{kt ÷køku÷k ykLktË{u¤kLkku økux Ãký ÃkðLkLkk fkhýu ÍwfeøkÞku níkku. ykÞkusf yh®ðË MkkuLkeLkksýkÔÞk {wsçk fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke÷kufkuLkk «ríkMkkË ðå[u {u¤ku ÞÚkkðík[k÷w s Au.

¼kðLkøkh{kt suX{kt òBÞku y»kkZ : Ãkkuýku $[ Ãkkýe ¾kçkõÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


Ãk.çktøkk¤Lkku ÞwðkLkf÷f¥kk ÃkiMkk ÷uðkøkÞku yLku MkkÚku Lkkufhefhíkk r{ºkyuyÃknhý fÞwO{kíkk-ÃkwºkLku rðËuþe{kt

ðu[e ËuðkLke Ä{fe¢kE{ çkúkt[Lke xe{uykhkuÃkeLke ÞwðkLkLkeÄhÃkfz fhe {kíkk-ÃkwºkeLku AkuzkÔÞkt

¼kðLkøkh íkk. hh ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼ktøk÷e økux

rðMíkkh ykðu÷ ftÃkLke{kt MkrðoMk fhíkkyuf f{o[kheyu ÃkiMkk {kxu íkuLkk MkkÚke{eºkLke ÃkíLke yLku ÃkwºkLkw yÃknhý

fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uykshkus yÃknhý fhLkkh ÞwðkLkLkuÍzÃke ÷E {kíkk-ÃkwºkLku AkuzkÔÞkt níkkt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk¼ktøk÷e økux rðMíkkh{kt ykðu÷ yufftÃkLke{kt Mkwr«Þk [uxhS (hnu. nk÷¼kðLkøkh, {w¤ ðíkLk, çku÷e, rs.nk÷hk, «rù{ çktøkk¤) yLku fuÞwhËeÔÞfktík¼kE ykuÍk (hnu. rLk÷uþMkkuMkkÞxe, yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk) çktLkuMkkÚku Lkkufhe fhíkk níkkt. Mkwr«Þkyu fuÞwhÃkkMkuÚke Y. 3 ÷k¾ WAeLkk ÷eÄk níkkt.fuÞwhLku YÃkeÞkLke sYh nkuÞ íkuýu YÃkeÞkÃkhík {ktøÞk níkk íkuÚke Mkwr«Þk ÃkiMkkLkeÔÞðMÚkk fhðk {kxu f÷f¥kk økÞku níkku.Mkwr«Þk f÷f¥kk síkk fuÞwhu økík íkk. 4{uyu íkuLke ÃkíLke LkÞLkkçkuLk yLku ËkuZð»koLkk Ãkwºk MkkÞLkLkw yÃknhý fhe ÷eÄwníkw íku{s VkuLk Ãkh rðËuþ{kt ðu[e

ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk çkkçkíku Mkwr«ÞkLkk çknuLk

yLkk{efk [uxhSyu Ãkrù{ çktøkk¤{ktÃkku÷eMk íktºk{kt yhS ykÃke níke.yhSLkk ykÄkhu MkeykEze ¢kE{{eMkªøk Mku÷ økktÄeLkøkhu yksu{tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk {LkeLËh ÃkðkhLku VufMk îkhk òýfhe níke. yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðkÃkku÷eMk ðzkyu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[LkkÃke.ykE ðkZuhLku Mkw[Lkk ykÃke níke.¢kE{ çkúkt[Lke xe{u fuÞwh ykuÍkLkk ½huíkÃkkMk fhíkk Mkwr«ÞkLke ÃkíLke yLku Ãkwºk{¤e ykÔÞkt níkkt. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uykhkuÃke fuÞwh ykuÍkLke ÄhÃkfz fhe çkezeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkkuyLku {kíkk-ÃkwºkLku {wfík fhkÔÞktt níkkt.yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt y¼e»kuf [¢ðríkoyu VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEþu¾yu nkÚk Ähe Au.

ND-20120522-P10-BVN.qxd 22/05/2012 21:55 Page 1

çkwõMk yLku ÞwrLkVku{oLke¾heËe{kt W½kze ÷qtx[÷kðkÞ Au :Äkhkþk†eLkerþûkýkrÄfkheLkuhsqykík

¼kðLkøkh íkk.22

þnuhLke yLkuf «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhkÃkwMíkf rð¢uíkkyku MkkÚku yLku Mfw÷ zÙuMkrð¢uíkk yku MkkÚku r{÷e¼økíkÚke(fr{þLk Úke) ðk÷eykuLku fkuRÃkýrð¢uíkkyku ÃkkMkuÚke Lk ¾heËðk Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðu Au. þk¤kMkt[k÷fkuLkk {kLÞ yusLxku ÃkkMkuÚkeMðkæÞkÞ ÃkkuÚke, LkkuxçkwõMk, su íkuþk¤k Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke þk¤kLkkrMkBçkku÷ ðk¤e Lkkux çkwõMk, ÷køkíkk-ð¤økíkk çkwf Mku÷Mko ÃkkMkuÚke ¾heËðk

Ëçkký fhíkk nkuðk MktçktÄu ðk÷eyku¾w÷eLku VheÞkË fhe þõíkk LkÚke suÚkeþY Úkíkk MkºkLkk yÇÞkMkLku ÷økíkkÃkwMíkfku fu su Mkhfkh îkhk fkuLku fkuLku{Vík ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. íkuMkrníkLkk {wÆu Äkhkþk†e fkiþef¼kR{nuíkkyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkuhsqykík fhe Au.

yk hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðkÞwtAu fu, ykðk ÃkwMíkfku ðu[ký {kxu LkÚkeíkuðwt fkuR ÷¾ký Au fu fu{ ? suÚke fheÃkwMíkf rð¢uíkkyku Mkhfkhe {VíkyÃkkLkkh ÃkwMíkfku çkòh{kt ðu[ký Lkfhu yLku ¼wíkfk¤{kt ÚkÞu÷ {kuxkfki¼ktzku Lk ÚkkÞ WÃkhktík sYheÞkíkðk¤k rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkwMíkfku{¤e hnu íkuðk nuíkw Úke WÃkhktík þk¤kyLku ÃkwMíkf rð¢uíkk ykuLker{÷e¼økíkÚke ðk÷eykuLku ÷wtxðk{kt Lkykðu su MktçktÄu ykÃkLke f[uhe îkhkÞkuøÞ ÄkhkÄkuhý Mkhfkhe LkeÞ{

{wsçk nkuÞ íkku íku MktçktÄu ðk÷eykuLkkíkÚkk ònuhsLkíkkLkk rníkkÚkuo ËirLkfÃkuÃkh{kt «rMkæÄ fhðk yu Ëhuf¾kLkøke þk¤k Mkt[k÷fku Lku íku MktçktÄu÷u¾eík òý fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh þk¤kMkt[k÷fku íkÚkk ÃkwMíkf rð¢uíkkyku Mkk{usu fkuR fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðLkkh nkuÞ íku MktçktÄu Ãký ðk÷eykuòøk]ík çkLke þk¤k Mkt[k÷fku íkÚkk çkwfrð¢uíkkyku rðYæÄ VheÞkË fhe þfu suMktË¼uo ðíko{kLk Ãkºkku íkÚkk ¾kLkøkeþk¤kyku{kt sLkòøk]rík yÚkouMkw[Lkkyku {wfðk sýkðkÞwt Au.

sYhe sLkòøk]rík ykðu yLkuðk÷eykuLku ykÚkeof çkkus{ktÚke {wÂõík{¤u íkuðk nuíkwÚke sYhe fkÞoðkne nkÚkÄhðk yuzðkufux fkiþEf {nuíkkyuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. y™u ðk÷eykuLku÷qtxíke MktMÚkkyku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷k¼hðk sýkÔÞwt Au.

yMktíkqü LkøkhMkuðfuçkkøke çkLke {kneíkeyuõx nuX¤ {kneíke{køkíkk Aíkw ÚkÞwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hhík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk EL[kso

r[V ykuVeMkhu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke WÃkhðxsELku Mkkík ÃkkxeoykuLku {kuxe hf{Lkku [ufMkne fheLku ykÃke ËuðkLke ðkík ¾wËðíko{kLk þkMkf ¼ksLkk s Lk.Ãkk.{ktÚkehkSLkk{w Ähe ËuLkkh Lkþeçk¾k ÃkXkýuykh.xe.ykE. nuX¤ {kneíke {ktøkíkkrðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfÃkûkLkk s Mkkík MkÇÞkuyu hkSLkk{k ÄherËÄk çkkË Mkkík ÃkifeLkk yuf LkøkhMkuðfLkþeçk¾k ÃkXký çkkøke çkLÞk nkuE íku{íkuykuyu EL[kso r[V ykuVeMkhuYrÃkÞkLkku fE heíku ‘ðneðx’ fÞkuo íkuçkkçkíku {kneíke {ktøke níke.

ykh.xe.ykE. nuX¤ [uf îkhk suYrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk íku{kt

Lkþeçk¾kLk ÃkXkýLkk sýkÔÞk yLkwMkkhEL[kso r[V ykuVeMkh nkuÞLku Ãkå[eMknòhÚke ðÄkhu hf{{kt {k{÷íkËkhyÚkðk íkku «ktíkLke {tsqhe ÷ELkus [ufÃkh Mkne fhe MktçktÄeík ÃkkxeoLku [ufykÃke þfu. Ãkhtíkw LkøkhMkuðfLku {¤u÷e{kneíke{kt 18-1h-10 Úke ÷E 30-1h-10 MkwÄe{kt Mkkík ð¾ík rLkÞíkhf{ fhíkk ðÄkhu hf{Lkk [ufku ÃkhMkne fhe Au. íku{kÞ íkk.h4/1hLkk hkusMkkzºkeMk÷k¾ Úke ðÄkhu hf{Lkku [ufÃký íkuykuyu fkZâku Au íku {kºk 1hrËðMkLkk økk¤k{kt s ¾wË r[VykuVeMkh {unw÷ òu»keÃkwhkLku ykXnòhAMMkku ºkeMk YÃkeÞk [ufÚke [wfððk{ktykÔÞk nkuðkLkwt ík¤kò Lk.Ãkk.yu ykh.xe.ykE. nuX¤ ykÃku÷ {kneíke{ktsýkÔÞwt Au. E. r[V ykuVeMkh íkhefu{unw÷ òu»keÃkwhkyu su [ufLkku ðneðxfÞkuo Au íkuLke {kneíke{kt Ãkkr÷fkyu yuðwÃký fçkwÕÞw Au fu Mkûk{ yrÄfkheLke{tswhe ÷eÄu÷kLkk ykÄkh hufzo ÃkhWÃk÷çÄ LkÚke.


¼kðLkøkh íkk.hh¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ykshkus

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞu÷ Au.heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ 1÷esqLk-h01h hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økúuz-çke :10110091 , 171 ,172 , 187 , 192 , 193 , 293 ,397 , 403 , 404 , 496 , 497 ,530 , 542 , 566 , 568, 569 ,582 , 583 , 587 , 590 , 591

økúuz-Mke :10110072 , 078 , 082, 086 , 087 , 094 , 095 , 096,105 , 108 , 109 , 116 , 120 ,159 , 169 , 170, 182 , 184 ,188 , 189 , 191 , 281 , 288 ,289, 302 , 304 , 323 , 337 ,344 , 345 , 362 , 368, 402 ,429 , 514 , 537 , 562 , 564 ,565 , 578, 580 , 584 , 585

økúuz-ze :10110003 , 009 ,014 , 015 , 032 , 042 , 044 ,088, 089 , 090 , 110 , 119 ,121 , 146 , 152 , 153 , 162 ,175 , 185 , 186 , 190 , 194 ,267 , 268, 269 , 273 , 275 ,284 , 285 , 287 , 290 , 292,299 , 319 , 336 , 341 , 342 ,343 , 358 , 367, 390 , 391 ,

398 , 399 , 407 , 408 , 410 ,411, 450 , 480 , 481 , 491 ,505 , 521 , 547 , 559, 567 ,572 , 577 , 579 , 581 , 586 ,588 , 594, 598

økúuz-E : 10110016 , 043 , 057, 058 , 060 , 069 , 070 , 071,080 , 084 , 092 , 093 , 144 ,149 , 154 , 158, 160 , 176 ,183 , 232 , 266 , 271 , 272 ,274, 279 , 286 , 298 , 311 ,314 , 324 , 331 , 340, 346 ,347 , 354 , 355 , 356 , 359 ,382 , 400, 416 , 421 , 433 ,436 , 479 , 490 , 504 , 520,527 , 545 , 546 , 589 , 592çke.yu. Mku{uMxh-3 Lkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh íkk.hh¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ykshkus

çke.yu.Mku{uMxh-3Lkwt Ãkrhýk{ ònuhfhu÷ Au. heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷eíkkhe¾ 1÷e swLk hk¾u÷ Au.

økúuz-çke :10130011 , 016 ,048 , 054 , 055 , 059 , 061 ,062, 066 , 068 , 070 , 086 ,097 , 099 , 101 , 103, 122.

økúuz-Mke :10130045 , 047 ,

056 , 058 , 065 , 067 , 072 ,077, 095 , 104 , 110 , 156.

økúuz-ze :10130010 , 013 ,025 , 026 , 027 , 063 , 064 ,074, 075 , 076 , 078 , 080 ,081 , 090 , 105 , 107, 108 ,112 , 113 , 114 , 127 , 133 ,134 , 139, 140

økúuz-E :10130012 , 042 ,046 , 073 , 111 , 149.çke.yuz(çkuÍef) Mku{uMxh-h

¼kðLkøkh ÞwrLk.îkhk ykshkusçke.yuz(çkuÍef) Mku{uMxh-hLkwt Ãkrhýk{ònuh ÚkÞu÷ Au. heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷eíkkhe¾ 1÷e sqLk-h01h hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

økúuz-yku :51320002, 036.økúuz-yu :51320001 , 003 ,

004 , 005 , 006 , 007 , 008 ,009, 010 , 011 , 012 , 013 ,014 , 015 , 016 , 017, 018 ,020 , 021 , 022 , 023 , 024 ,025 , 026, 027 , 028 , 029 ,030 , 031 , 032 , 033 , 034,035 , 037 , 038 , 039 , 040 ,041 , 042 , 043.

økúuz-çke :51320019.

çke.yu. Mku{uMxh-1 yLku 3Lkwt Ãkrhýk{r[ºkk SykEzeMke{ktÃkht«kíkeÞkuykuLku ykuhze ¼kzu

ykÃkíkku ÍzÃkkÞku¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk

SykEzeMke{kt ykðu÷ Ã÷kux Lktçkh1431{kt Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkhfeþkuh ÃkkðLkS {utËÃkhk Lkk{Lkk þ¾MkuÃkht«kíkeÞkuykuLku ykuhzeyku ¼kzu ykÃkenkuðkLke {kneíke yuMkykuS Ãkku÷eMkLku{¤íkk Ãkku÷eMku huEz fhe ykhkuÃkeþ¾MkLku ÍzÃke ÷E ze zeðeÍLkÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

¼e÷ðkzk Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku [kh

çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞkþnuhLkk ¼e÷ðkzk Mkfo÷ ÃkkMku

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u çkkík{eLkkykÄkhu ðku[ økkuXðe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke heûkk Lktçkh Ssu h yufMk 6108yLku {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 1yuLkyuV 7h91Lku yxfkðe íkÃkkMkfhíkk 370 ÷exh ËuþeËkYLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fw÷ Y.Ãk4,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷Eçkwx÷uøkh {nuLÿ WVuo ¼e¾k hýw¼kEÃkh{kh, rð¬e hksuLÿ hkXkuz, ¼ku÷k

«n÷kË[tË MkeMkkuËeÞk, òuY WVuohkuneík ¾wþk÷ Mkku÷tfe (hnu. ykzkuzeÞkðkMk)Lke ÄhÃkfz fhe Mke zeðeÍLkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt.

Mke{fkzo hSMxÙh LknerLk¼kðíkk ¾uzwíkðkMkLkk

þ¾MkLke ÄhÃkfzþnuhLkk ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku ËeÃkf [kuf{kt ykh.fu.{kuçkkE÷ ÃkkuELx Lkk{Lke ËwfkLkÄhkðíkk nehk fkLkS¼kE hkXkuz{kuçkkE÷ Mke{fkzo hSMxÙh LknerLk¼kðe ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkkyuMkykuS Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe çkezeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. VrhÞkËfkLke MkøkehkLkwt ËkÍe

síkk {kuíkðhíkus íkkçkuLkk VrhÞkËfkøkk{u

hnuíkk ¼kuÃkk¼kE Sðk¼kE [kinkýLkeMkøkehðÞLke rËfhe nfwçkuLk(W.ð.17)økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½uhu hMkkuEçkLkkðíke níke íku ðu¤kyu[w÷k{ktfuhkuMkeLk Lkk¾ðk síkk ykøkLkesðk¤kyku WÃkh WXíkk Mkøkehk økt¼ehheíku ËkÍe økE níke yLku íkuýeLkuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh xe.

nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níkeßÞkt {ÄhkºkeLkk 3-1Ãk f÷kfLkkyhMkk ËhBÞkLk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíkuýeLku íkÃkkMke {]ík ònuh fhe níke. ç

s÷k÷ÃkwhLke Þwðíke økw{økZzkLkk s÷k÷Ãkwh økk{u hnuíkk

ÃkwLkk¼kE fhþLk¼kE çkÚkðkhLke Ãkwºkes{LkkçkuLk (W.ð. 19) økík íkk.11-ÃkLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELku fÌkkðøkh síke hne Au su yksrËLk MkwÄeÃkhík Lk Vhíkk yk {k{÷u økZzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÞwðríkLkk rÃkíkkyu økw{ ÚkÞkLkeVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ÃkehAÕ÷k{kt rçk¼íMk f÷eÃkzkWLk÷kuz fhíkku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk MkktZeÞkðkzrðMíkkh{kt hnuíkku yLku ÃkehAÕ÷kþuhe{kt yuMk.yuMk.{kuçkkE÷ Lkk{LkeËwfkLk [÷kðíkku ykfku÷ hVef¼kE÷k¾kýe fkuBÃÞwxh{ktÚke {kuçkkE÷{ktrçk¼íMk f÷eÃk zkWLk÷kuz fhe ykÃku Auíkuðe çkkík{e yksu {tøk¤ðkhu ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lku {¤e níke. çkkík{eLkkykÄkhu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fherçk¼íMk f÷eÃk zkWLk÷kuz fhíkkWÃkhkufík ðuÃkkheLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄkuníkku.

¼kðLkøkh íkk.22

¼kðLkøkh þnuh ¾kíkuLkk ®MkÄwMkku~Þ÷ Mkfo÷Lkk nkuÆuËkhkuLkeíkksuíkh{kt ðhýe fhðk{kt ykðe Au.su{k «{w¾ íkhefu fíkkh¼kE[kuEÚkkýe, {nk{tºke íkhefurfþLk¼kE Ëuðkýe,WÃk«{w¾ íkhefurË÷eÃkfw{kh MkkrníÞ yLku Ä{uoþ¼kE

hkòE, Ãke.ykh.yku. íkhefu fLkw¼kEhu÷ðkýe, Mkn{tºke økkuÃke[tË¼kEðkMkðkýe, ¾òLk[e íkhefuEïh¼kE hkòE, Mkn ¾òLk[eíkhefu {Lkkus¼kE fxkheÞk íkÚkkMktøkXLk{tºke íkhefu rnhk÷k÷íkusðkýeLke rLk{ýwtf fhðk{ktykðu÷.

¼kðLkøkh çkkxoLk økútÚkk÷Þ{kt [k÷w ð»kuo ¾heËkÞu÷k Yk.1,hh,40ÃkLke®f{íkLkk 799 ÃkwMíkfku ðkt[fku {kxu ¾wÕ÷k {wfkÞk. yk «Mktøku {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, MxuLzªøk f{exeLkk [uh{uLk y¼Þ¼kE yLku Lkuíkkze.ze.økkune÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

rËnkuh rs.Ãkt.LkkMkËMÞ rLk{o¤kçkuLkòLkeLke Wòo{tºkeyLku ÃkþwÃkk÷Lk{tºkeLku hsqykíkík¤kò [kufze ÃkkMkuykðu÷ hÃk yufhsøÞk{kt çkÒku fku÷usçkLke þfu íku{ Au


¼kðLkøkh þnuhLku hksrfÞ EåAkþÂõíkLkk y¼kðu ½ýe MkwrðÄkykuÄkÞko fhíkk ½ýe {kuze {¤e Au.y{hu÷e rsÕ÷k fhíkk ¾uíkeðkzeMkrníkLkk rðfkMk{kt ¼kðLkøkh ykøk¤Au Aíkk ¾uíkeðkze fku÷us yLku zuheMkkÞLMk fku÷us Ähkh ¼kðLkøkhLku

çkË÷u y{hu÷eLku ËuðkLke ne÷[k÷Mkk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rËnkuhçkuXfLkk MkËMÞ rLk{o¤kçkuLk òLkeyuWòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷,ÃkþwÃkk÷Lk {tºke Ãkhþkuík{¼kEMkku÷tfe, rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku MkktMkËhksuLÿ®Mkn hkýk MkrníkLkkLku hsqykíkfhe Au yLku ¼kðLkøkhLku ¾uíkeðkzefku÷us yLku zuhe MkkÞLMk fku÷usykÃkðk Wøkú {ktøkýe fhe Au.

y{hu÷e rsÕ÷k fhíkk ¼kðLkøkhrsÕ÷ku ¾uíkeðkzeLke ÿrüyu ykøkðw{níð Ähkðu Au. ¼kðLkøkh{ktþkf¼kS, zwtøk¤e, {økV¤e, fÃkkMk,÷ªçkw, Ëkz{, çkkuh, ò{V¤,MkeíkkV¤, [efw, yktçkk, Lkk¤eÞuheWÃkhktík ík{k{ ÄkLÞÃkkfku yLku½kMk[khku rðÃkw÷ «{ký{kt Wøku Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt þuºkwtS ®Mk[kEÞkusLkkLkk fkhýu 30 xfk rðMíkkh

çkkhu{kMk ¾uíkeÚke ¼hÃkwh hnu Au.ßÞkhu y{hu÷e rsÕ÷ku rðMíkkh{ktLkkLkku yLku ¾uíkeLkk Ãkkfku {kºk çkus ÚkkÞAu su{kt fÃkkMk yLku {økV¤e Ãkkfu Au.

Mkhfkh îkhk ¾uíke MkwÄkhýk yLkuÃkþw MkwÄkhýkLkk Ãkwhíkk «ÞíLkku fhðkËhuf Ëhuf rsÕ÷kLku ¾uíkeðkze fku÷usykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. su{ktÄhkh y{hu÷e rsÕ÷kLku s ¾uíkeðkzefku÷us Vk¤ððk rn÷[k÷ þY ÚkE AuyLku ¼kðLkøkhLku yLÞkÞ fhkE hÌkkuAu. ¾uíkeðkze fku÷us yLku zuhe MkkÞLMkfku÷us y{hu÷e Vk¤ððkLku çkË÷u¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ºký íkk÷wfkLkuòuzíke ík¤kò [kufze ÃkkMku hÃk yufhfhíkk ðÄkhu søÞk sqLkkøkZ ¾uíkeðkzeÞwrLk. nuX¤ ík¤kò{kt ykðu÷ Au.ßÞkt yk çkÒku fku÷uòu W¼e fhe þfkÞíku{ Au. suÚke ¼kðLkøkhLku ¾uíkeðkzeyLku zuhe MkkÞLMk fku÷us ykÃkðk{ktøkýe fhkE Au.

¾kLkøke þk¾k íkÃkkMkfhe Syu{çkeLkuheÃkkuxo Mkw«ík fhþuõ÷eÃkªøk fktzLkksðkçkËkh íktºkðknfkuLke{w~fu÷e ðÄe

¼kðLkøkh íkk.hh

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke ðzef[uhe îkhk y÷tøk ¾kíkuLkk íkk÷e{yLku fÕÞký Mktfw÷{kt økík íkk.18{eLkuþw¢ðkhu 'Ìkw{Lk heMkkuMko' rð»kÞytíkøkoík Syu{çkeLkk hksÞ¼hLkkrðrðÄ çktËhku{ktÚke ykðu÷k çkeò yLkuºkeò ðøkoLkk f{o[kheykuLke íkk÷e{rþçkeh Þkuòðk{kt ykðe níke. ykíkk÷e{ rþçkehLkk «kht¼u «kusuõxhLkk

nuÕÃkhLku Yk.Ãk00 LkkuËtz : y{ËkðkËMõðkuzu ðfoþkuÃk{kt[khLku ô½íkkÍzÃÞk níkk


¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkkðfoþkuÃkLkk [kh f{o[khe y{ËkðkË[u®føk MõðkuzLkk nkÚkuu hkrºk VhsËhr{ÞkLk ô½íkk ÍzÃkkÞk níkk. suLkeMkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne yLðÞuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su Ëhr{ÞkLk{kt yksu ºký ô½ýþef{o[kheLku [ksoþex ykÃkðk{ktykðe níke yLku ô½íkk ÍzÃkkÞu÷knuÕÃkhLku Yk.Ãk00 Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkMkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

yuMk.xe.ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík{krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkhyuMk.xe.zuÃkkuLkk ðfoþkuÃk{kt [k÷w VhsËhr{ÞkLk zeÍ÷ ÃkBÃk LkSf {kxeLkkxufhk WÃkh fwt¼fýoLke LkªËh {kýíkkt[kh f{o[kheLku MÚkkrLkf yLkuy{ËkðkË [u®føk Mõðkuzu íkksuíkh{ktÍzÃke Ãkkzâk níkk. su{kt fkÞ{ef{o[khe nuz r{fuLkef Akuxw¼køkkurn÷, ykhMke r{fuLkefnhÃkk÷®Mkn økkurn÷, xkÞh VexhnuÕÃkh Mkw÷íkkLk¼kE yLku nuÕÃkhrðÃkw÷ ¼kuòýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su{Lkk su íku Mk{Þu rLkðuËLk ÷uðkMkrníkLke ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu {tøk¤ðkhuWõík ô½ýþe f{o[kheyku Mkk{uLke¾kíkkfeÞ fkÞoðkne ytøkuLke MkwLkkðýeníke. su{kt fkÞ{e f{o[khe yuðk nuz

r{fuLkef Akuxw¼k økkurn÷, ykhMker{fuLkef nhÃkk÷®Mkn økkurn÷, xkÞhVexh Mkw÷íkkLk¼kELku [ksoþexykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu íkuLkeMkkÚku [k÷w Vhsu {eXe LkªËh {kýíkkÍzÃkkÞu÷k nuÕÃkh rðÃkw÷¼kE¼kuòýeLku Yk.Ãk00 Lke hf{Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ytíkhtøkðíkwow¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuMkxeLkk [khf{o[kheykuLke Mkk{u yksu MkòYÃkÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt yLÞ çkMkf{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuníkku. çkMk f{o[kheyku{kt yuðe [[ko[fzku¤u [ze níke fu, ¼kðLkøkhzuÃkkuLkk ô½ýþe f{o[kheLkk zeVkuÕxfuMkLke MkwLkkðýeLke økrík{kt ÍzÃkykðe níke yLku yksu íkuLkku rLkfk÷Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. suLkeMkk{u yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke.

¼kðLkøkh yuMkxe rLkøk{Lkk 3ô½ýþe f{o[kheLku [ksoþex

ík¤kòLkk r[V ykuVeMkhu Mk¥kkLkeWÃkhðx sE [uf fkZe ykÃÞk

yksu Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe sL{ rËLkrLkr{íku nkuÂMÃkx÷{kt £wx rðíkhý fhþu¼kðLkøkh íkk. hh

hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk yuð{T {íMÞkuãkuøk {tºke Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfeLkkuykðíkefk÷u íkk. h3Lku çkwÄðkhu sL{ rËðMk nkuÞ íkuyku Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{ktËËeoykuLku £wx rðíkhý fhþu. yk ytøku Ãkhþkuík{¼kEyu nkuÂMÃkx÷Lkk ðzkLkeÃkh{eþLk {ktøkíkk íku{Lku Ãkh{eþLk ykÃkðk MkkÚku nkuÂMÃkx÷Lkk ðzkyu Mk{økú MxkVðíke {tºkeLkw yr¼ðkËLk fÞwo níkw. ykðíkefk÷u ÃkþwÃkk÷Lk {tºkeLku sL{rËðMkrLkr{¥ku fku¤e Mk{ksLkk y™uf yøkúýeyku Mkðkhu {ehkfwts ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLkuþw¼fk{Lkk ÃkkXððk sþu.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h1

rMknkuh ðz÷k [kuf ¾kíku rMknkuhþnuh fkUøkúuMk îkhk ¼khíkLkk MðÃLkÿükyLku Ãkwðo ðzk«ÄkLk Mð.hkSðøkktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rðLkk {wÕÞuXtze AkþLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

yk fkÞo¢{{kt SÕ÷k fkUøkú uMk«{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk,

Lkð÷þtøk¼kE ½u÷zk, rðsÞ¼kEyk÷,r{÷Lk¼kE fwðkzeÞk,EM{kE÷¼kE {nuíkh, søkËeþþu÷kýk, sÞrËÃk®Mkn økkurn÷,rfþLk¼kE Mkku÷tfe, {wfuþ¼kE òLke,fuþk¼kE hkXkuz, LkkiþkË fwhuþe,ÄeY¼kE [kinký MkrníkLkk WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

Syu{çke ðze f[uheLke Wå[MíkheÞ íkÃkkMk{kt

[f[khe y÷tøk õ÷eÃkªøk fktzLkeíkÃkkMk ¾kLkøke þk¾kLku MkkUÃkkE

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo ðze f[uheLke ¾kLkøke þk¾k þwt Au ?økwshkík {uhexkE{ çkkuzo Lke[u ykðíkk çktËhku{kt çkLkíke rððkËkMÃkË ½xLkk

fu fki¼ktz çkkçkíku íkxMÚk íkÃkkMk {kxu ¾kLkøke þk¾kLkwt økXLk fhðkLkwt ykÔÞwtAu. Syu{çkeLkk ykuVeMkMko ykuLk MÃkuþeÞ÷ zâwxe rð¼køk Lke[u ykðíke¾kLkøke þk¾k{kt Syu{çke rMkðkÞLkk su íku rð¼køkLkk ðøko-1Lkk rLkð]¥kWå[krÄfkheykuLke Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. ¾kLkøke þk¾k{kt Mk{krðü rLkð]¥kWå[krÄfkheyku fkuEÃký fkit¼kz fu rððkËMÃkË ½xLkkLkk {w¤ MkwÄe ÃknkU[eíkxMÚk íkÃkkMk fhíkk nkuÞ Au. ¾kLkøke þk¾k îkhk fhkíke íkÃkkMk yLkuynuðk÷ ¾kLkøke Ãkºkku {khVíku s fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

y÷tøk õ÷eÃkªøk fktz y¾çkkhkuÚke ÷E yuV.yu{. huzeÞku MkwÄe !!y÷tøk{kt Syu{çke ðze f[uhe ykÞkuSík íkk÷e{ rþçkehLkk «kht¼u ÃkkuLko

rðzeÞku õ÷eÃk [k÷w ÚkE sðkLke þ{oLkkf ½xLkkLkk ½uhk «íÞkÄkíkku Ãkzâk Au.y÷tøk{kt çkLku÷ þ{oLkkf õ÷eÃkªøk fktz çkkçkíku ‘MktËuþ’ ËirLkf{kt ykðíkkMkLkMkLke¾us y¾çkkhe ynuðk÷kuLke ðkt[fku Ãký LkkUÄ ÷uíkk nkuÞ Au íÞkhuy÷tøk õ÷eÃkªøk fktzLke ½xLkk ËþofkuLku økeík-MktøkeíkLkwt {LkkuhtsLk ÃkwY ÃkkzíkkyuV.yu{. huzeÞku MxuþLk{kt Ãký MÚkkLk Ãkk{e økE Au. su{k hkßÞLkk yufyuV.yu{.huzeÞkuLkk huzeÞkuòufeyu y÷tøk õ÷eÃkªøk fktzLke ½xLkk {k{÷uSyu{çke íktºkðknfkuLke xefk fhíkwt økeík Ãký ËþofkuLku Mkt¼¤kÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkhLku ¾uíkeðkze yLkuzuhe MkkÞLMk fku÷us ykÃkku

rMknkuh fkUøkúuMkLke Akþ rðíkhýfhe Mð.hkSð økktÄeLku yts÷e

‘MktËuþ’yu MkhfkhLkwtæÞkLk Ëkuhíkkt ‘¾ku’ykÃkíkk yrÄfkheykuMkeÄk ÚkE økÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hhík¤kò Mkexe Mkðuo f[uhe yLku «ktík

f[uhe îkhk íkÚkk Mkexe Mkðuo LktçkhkuyLku íkuLku MktçktÄeík çkkçkíkkuLku ÷ELkuMkk{-Mkk{e yhsËkhkuLku ¾ku Ëuðk{ktykðíke nkuÞ þnuh ¼ksÃk yLkufkUøkú uMkLkk [wLktËk ykøkuðkLkkuyu‘MktËuþ’Lku MkkÚku hk¾e «ktíkyrÄfkheLku hswykík fhíkk íkuçkkçkíkLkku ynuðk÷ ‘MktËuþ’yu«fkþeík fhe MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhíkkyk¾hu f[uheyku îkhk ‘¾ku’ykÃkðkLkk çkË÷u VkE÷u ÚkÞu÷eyhS he-ykuÃkLk fhðk{kt ykðþuyLku LÞkÞef rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþuíku{ Mkíkkðkh MkkÄLkku îkhk òýðk

{¤u÷ Au.ík¤kò þnuh{kt økík {tøk¤ðkhu

çkLku÷e y½xeík ½xLkkLku ÷ELku¼ksÃk yLku fkUøkú uMk ÃkkxeoLkkykøkuðkLkku huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuyufXk ÚkÞk níkk. yk Mk{Þu çktLkuÃkkxeoLkk ykøkuðkLkkuyu økkurn÷ðkzLkehiÞíkLkk «&™kuLku nt{uþk ðk[kykÃkðk{kt yøkúuMkh ‘MktËuþ’Lkk çÞwhkur[VLku Mkexe Mkðuo Lktçkh yLku íkuLkkMktçktÄeík fk{ {kxu yhsËkhkuLku ¾kuykÃkðk{kt ykðu Au íku{ sýkðeþnuhLkk ÷kufkuLkk «&™ku {kxu «Úk{ð¾ík ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk Lkþeçk¾kÃkXký, yu.çke.{uh, Ãkkíkk¼kE¼hðkz, rLkíkeLk økßsh MkneíkLkkykøkuðkLkku ‘n{ MkkÚk-MkkÚk nu’ MkwºkLkwtyLkwfhý fhe «ktík ykuVeMkh Ãkxu÷Lkuhswykík fhu÷.

su{kt Lkðk Mkexe Mkðuo LktçkhkuykÃkðk íkÚkk 86 sux÷k fuMkku VkE÷u

fhðk{kt ykÔÞk nkuE íkuLku he-ykuÃkLkfhðkLke {ktøk fhe níke. íku çkkçkíkLkkuynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «fkþeík fheMkhfkh yLku rsÕ÷Lkk Wå[yrÄfkheLku ík¤kòLke f[uheyku îkhk‘¾ku’ ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ æÞkLkËkuhðk{kt ykðu÷ su çkkçkíku yksuMk¥kkðkh MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk «{kýusu fuMkku «ktík f[uhe{kt VkE÷ufhðk{kt ykÔÞk níkk íkuLkkyhsËkhkuyu he-ykuÃkLk fhðkLkeyhS ykÃkðk{kt ykðþu íkku f[uheîkhk MknkLkw¼wíkeÚke rð[khýk{kt ÷EyhsËkhkuLke LÞkÞef heíku {ktøkýeMktíkku»kðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwtyLku ¼rð»Þ{kt Ãký MktçktÄeík fk{kuÚkE þfþu.

MkkÄLkkuyu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fuyksu Mkexe Mkðuo f[uhe îkhk Ãkýyð÷kufLkLkk Lkðk fuMkku ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

ík¤kò «ktík f[uhe îkhk Mkexe MkðuoLktçkhku {kxu Vuhrð[khýk fhkþu

þk¤kyku yLku çkwõMk rð¢uíkkykuLker{÷e¼økíkÚke ðk÷eyku ÷wxkÞ Au

¢kR{ zkÞhe ®MkÄw Mkku~Þ÷ Mkfo÷Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

ðes¤e ¾kuhðkíkktVrhÞkËkuLkku ðhMkkË¾kçkõÞku : ðesÃkku÷yLku ð]ûkku Lk{e ÃkzíkktðknLk ÔÞðnkh¾kuhðkÞku


¼kðLkøkh þnuh{kt yksu Z¤íkeMkktsLkk Mkw{khu y[kLkf ðkíkkðhý{ktÃk÷xku ykÔÞku níkku. su{kt ðkðkÍkuzkMkkÚku Íh{h ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku.fhk MkkÚkuLkku ðhMkkË Íªfkíkk ðes¤eøkq÷ ÚkE síkkt VrhÞkËkuLkku ÄkuÄðesf[uheyu ðhMke ÃkzÞku níkku.Mkíkík VkuLkLke ½txzeyku hýfíke hneníke. yzÄk þnuh{kt ðes ÃkqhðXkuçktÄ ÚkE síkkt þnuhesLkku yf¤kÞkníkk. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

ðesðkÞh íkqxe ÃkzðkLkk, ðesÃkku÷yLku ð]ûkku Lk{e ÃkzðkLkk çkLkkðçkLkðk ÃkkBÞk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu MkktsLkkMkw{khu nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkktÍh{h ðhMkkË ðhMkðku þY ÚkÞku níkku.òuíkòuíkk{kt íkku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkeÃkzíkkt hks{køkkuo Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeVhe ðéÞk níkk. ðhMkkË Ãkzíkkt sþnuhLkk sþkuLkkÚk Mkfo÷, {kuíkeçkkøk,LkðkÃkhk, ½ku½k økux, ¾khøkux,rðê÷ðkze, rLk{o¤Lkøkh, þk†eLkøkh,rðsÞhks Lkøkh, Ëuðwçkkøk, ¼híkLkøkh, økkÞºkeLkøkh, Mkw¼k»kLkøkhyuhÃkkuxo hkuz, ðhíkus, r[ºkk hkuz,fwt¼khðkzk, ðzðk, fýçkeðkz,fk¤eÞkçkez, rMkLÄwLkøkh ðøkuhurðMíkkhku{kt ðes¤e ¾kuhðkE økEníke. suLkk ÷eÄu ðesftÃkLkeLkef[uheyku{kt VrhÞkËkuLkku ÄkuÄ ðhMkeÃkzâku níkku.

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u þnuhLkk 100 ÚkeðÄw ðes¤e ¾kuxfkE økÞkLke VrhÞkËkuðesftÃkLkeLkk swËk swËk VkuÕx MkuLxhku{ktLkkuÄkE níke. suLkuu ðkhkVhíke fk{ þYfhkíkkt ðes «ðkn ÃkwLk: fkÞkoÂLðíkÚkÞku níkku. þnuhLkk ík{k{ MkçkrzrðÍLkLkk Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt{kuxk¼køkLkk Vezhku ¾kuxðkE økÞkníkk. suÚke {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku.

ðhMkkËLkk ÷eÄu þnuhLkk rðê÷ðkzeSykEzeMke LkSf, Mkw¼k»kLkøkh,Lkkfwçkkøk ðøkuhu MÚk¤kuyu Íkz Ãkze økÞkníkk. suLkk fkhýu xÙkrVf [¬kò{LkeMk{MÞk MkòoE níke. íkku fux÷kfMÚk¤kuyu ðesÃkku÷ Lk{e Ãkzâk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ðhMkkË Äe{ku Ãkzíkktðesf{o[kheyku, EsLkuh MxkV yLkunuÕÃkh MkrníkLkkyu þnuhLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt VheLku VrhÞkËLkkuLkkrLkfk÷Lke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

þnuh{kt ðhMkkË Ãkzíkkt sf÷kfku MkwÄe ðes¤e økq÷


(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk - rMknkuh)

ND-20120522-P11-BVN.qxd 22/05/2012 23:29 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

29,400.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.00

53,700.00

rLk^xe yktf- 45.55

4,860.50

¢wz ykuE÷- 0.31

92.26 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 264.80 1.17xeMkeyuMk 1223.00 1.17¼u÷ 208.60 1.04yu[zeyuVMke 642.60 0.24fuELko EÂLzÞk 324.55 0.22

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.38 ÞuLk 69.36 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,36,362.93 fhkuzÞwhku 70.68y{u. zku÷h 55.39BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,23,622.32 fhkuz

16,026.41çktÄ ÚkÞku

16,344.34¾w÷eLku

(-156.85)

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 717,729,716,723.50yuuMkeMke 1153,1157.50,1125.05,1129.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 241,246,240,241.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.60,113.90,111.10,111.75ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765,776.65,760,764.55yÕnkçkkË çkUf 148,148.60,142.60,143.25yhuÔkk 149.60,151,144.95,150.35ytçk¸ò MkeBkuLx 144,144.70,139.10,140.20yktækúçkuLf 108,108.25,103.10,103.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 628.70,636,616.55,631.90yuÃkkuÕkku xkGkh 85,86.60,82,82.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.35,25.35,24.55,24.70yu~keGkLk ÃkuRLx 3743.95,3750.70,3661,3683.05yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1910,1967,1800,1870.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.20,111.95,108.65,110.15yurõMkMk çkUf 979,982.35,958,966.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,778.65,765,769.20çkkxk RLzeGkk 895.65,906,876.15,879.90Çkkhík EÕkuf. 1266,1275,1254.20,1260.05Çkkhík ^kuso 312.15,313.65,306.50,308.30Çkkhík ÃkuxÙku 735.80,737.15,723,728.10Çkkhíke yuhxuÕk 298,299.20,293.50,294.60ÇkuÕk 209.15,213.40,207.25,208.60Çk¸»kÛk MxeÕk 441,441,434.80,437.05çkkGkkufkuLk rÕk. 216.25,216.95,213,214.30çkPf yku^ çkhkuzk 672,678.45,657.65,670.40çkuf yku^ RrLzGkk 320,323.55,306.10,308.45çkku~k Õke 9029.90,9029.90,8860,8933çkúexkLkeGkk RLz 534.95,534.95,528.10,529.20furzÕkk nuÕÚk 761,769.90,739,743.25¢uRLk RLzeGkk 325.25,334.40,321,324.55fuLkuhk çkuLf 398.40,401.90,390.50,392.10fuMxÙkuÕk 529,530,513,514.95MkuLxÙÕk çkUf 76,76.40,71.10,71.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 283,285.50,270.20,271.60åktçkÕk ^xeo 71.40,71.85,69.10,69.65MkeÃÕkk. 314,316.50,311,311.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1217.90,1229,1194.10,1200.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 861.20,869.85,850,857.85fkuhkuBkk ^xeo 263.10,263.15,254,254.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.10,408.25,404,404.85¢eMkeÕk Õke 1046.05,1070,1046.05,1062.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120.50,120.95,114.50,115.40fGk¸BkeLMk 422,423.50,402.20,404.90zkçkh RLzeGkk 105.50,105.90,104.30,104.70ze~k xeÔke 59.30,60.20,57.35,57.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 930,939.40,920,924.30zeyuÕkyu^ Õke 192,193.05,184.90,185.95zku.huœe 1664.75,1670,1644.30,1660.60ykGk~kh Bkkuxh 2147.75,2211,2132.25,2179.40R.ykR.nkuxuÕk 79,79.50,77.90,78neBkkLke Õke. 460,464,460,461.75yurLsGkMko (ykE) 232.50,233.50,225,228.70yuMkkh ykuRÕk 51.40,51.90,49.95,50.10yufMkkRz RLz. 119.50,121.80,117.25,118.25^uzhÕk çkUf 413,413.20,403.50,405.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 596.05,596.40,565,575.20^kuxeoMk nuÕÚk 95.50,95.75,93.25,93.65økuEÕk 325.10,325.60,312.50,313.95økeíkktsÕke suBMk 312,316.50,309.05,311.40øÕkufMkkurMBkÚk 2031,2039.95,1986,1990.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2681,2692,2650.45,2659.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 346.20,358.05,346,357SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20,20.10,19.40,19.50økkuËhusfLMxÙ 557.90,572.75,556,564.95økkuËhus RLz 249,260.70,244,245.45økúkMkeBk RLz 2411.95,2444,2368,2394.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2600,2600,2570,2570øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.50,64.55,62.45,62.90øk¸s.^Õkkuhk 426,430,413,413.85øk¸s.økuMk 304.80,304.80,295.80,297øk¸s. BkeLkhÕk 168.40,169.15,163.50,163.90nuÔkuÕMk RrLzGkk 542.05,549.05,533,535.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 483,491,479.95,488.05yuåkzeyuu^Mke 650,653,637.25,642.60yuåkzeyu^Mke çkUf 504,504.95,487,489.05

nehku nkuLzk 1885,1895,1846.20,1860.75nufMkkÔkuh xuf 118.90,125.60,118.90,124.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 427.95,429.30,421.80,422.85®nË fkuÃkh 246.50,255,243.40,245.20®nË ÃkuxÙkuÕk 309,311.50,304.25,307.50®nËkÕfku 111.75,112.40,106.60,107®nË¸MíkkLk Íªf 118.25,118.25,114.20,114.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 64.50,64.80,62.25,62.65ykRMkeykRMkeykR çkUf 818,823.60,796,800.85ykRzeçkeykR 88,90.90,87.05,87.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.85,83,75.75,77.65ykEyu^MkeykR Õke 35.15,35.35,33.60,33.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53.60,53.90,51.70,52.05RLzeGkk çk¸ÕMk 224.35,225,218.15,218.95RrLzGkLk çkUf 184,184.20,177.10,179RLzeGkLk nkuxÕk 59.90,59.95,57.05,57.45RLzeGkLk ykuRÕk 273,275,270,271.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.45,81.45,78.85,79.40ELÿ økuMk 216.45,218,205.10,206.45ELË¸Mk ELz. çkUf 312,312,303.40,305.45RL^kuMkeMk xuf 2370,2370,2330.20,2342.30EL£k zuÔk ^kR 122,122.45,117.70,118.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342,342,329,336.45ykRÃkeMkeyuÕk 343,344.50,337,338.40ykRykhçke RL£k 117.95,119.80,111.90,112.45ykR.xe.Mke. 236.95,239.20,230.45,232.60siLk Rheøku~kLk 76.60,77.40,73.35,73.85sGkÃkúfk~k 64.50,64.75,60.80,61.20SLËkÕk MxeÕk 473,475,458.55,461.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.50,37.65,36.25,36.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 617,626.30,591.15,593.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 565.90,568.45,545.15,549.70ÕkuLfku RL£k 12.50,12.69,11.91,12ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1204.15,1210,1156.20,1163.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.243,244.10,232.50,233.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545.20,553.25,541.95,544.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.658.05,658.05,645.05,646.05

Bkne. BkneLÿ 655,656,636.10,638.60BkLkkÃk¸hBkS 24.15,24.70,19.60,23.25Bkuhefku Õke 173,173.30,168,168.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1220,1224.10,1144,1153.20BkufMk RLzeGkk 189,191.50,185.45,189.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 757,770.90,737.50,743.05BkækhMkLk 167,167,165.55,166.55yuBk^uMkeMk 384.15,386.50,375.10,376.90yuBk.ykh.yu^ Õke.10619,10686.95,10254.05,10278.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.75,60.20,57.25,57.50<JLku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.20,62.95,58.90,59.80LkuuMkÕku (ykR) 4680,4719,4665.05,4682LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.55,74.55,72.10,72.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.25,173.70,162.60,166.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 144.75,145.50,141,141.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 247.85,250.90,244.25,244.95ykuÃxku. MkŠfx 173,176.90,168.50,174.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2390,2450.10,2382.45,2419.95ykurhyuLxÕk çkUf 222.10,225.60,217.70,219.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.90,144.15,136.25,137.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130.90,133.35,130,131.65ÃkezeÕkkRx RLz. 171.50,173.90,169.25,169.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 423,423,411,414.85ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 765,768.05,765,768.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 152,153.90,148.25,149.35ÃkkÔkh økúez 104.40,104.50,103.10,103.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 734,734,717.60,720.65huLkçkûke Õkuçk. 493,496.55,481.60,492.85hk»xÙeGk fuBke 55.70,56.90,54.80,55ykhRMkeÕke 175.50,178.90,172.50,173.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 66.95,67.80,64.05,64.35heÕkkGkLMk yuLkSo 459,460.80,440.50,442.50heÕkk.fuÃkexÕk 318.10,319.95,305,307.25heÕkkGkLMk 703.80,703.95,688.25,691.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95,95.85,89.85,90.15YåkeMkkuGkk 93.80,93.80,91.55,91.95MkuMkk økkuÔkk 195.95,196.50,183.80,184.45

©e MkeBkuLx 2615.95,2615.95,2565,2569.20©ehkBk xÙkLMk 501,502.25,492,496.45MkeBkuLMk Õke 696.30,708.90,668.05,672.50Mxux çkuLf 2035,2039.40,1931.65,1938.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 92,93.50,91.30,91.90MxhÕkkRx 100.50,101.60,95.30,95.80MxÙkEz 705,717.30,660,666.55MkLk ^kBkko 595,596.85,573,575.80MkLkxeÔke 261.90,266.80,252.05,252.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.85,22.10,21.30,21.45MkeLzefux çkUf 90,90.35,85.50,86.10íkkíkk fuBke. 318,318.65,312.55,313.65íkkíkk fkuBGk¸ 206,209,190.65,201.30íkkíkk BkkuxMko 266.50,269.40,263,264.80íkkíkk ÃkkÔkh 96.70,97.20,90,90.45íkkíkk MxeÕk 407.50,409.90,397.10,399.35íkkíkk xe 106,108.15,104.50,106.90xeMkeyuMk rÕk. 1221,1235,1202,1223xuf BkneLÿ 616,629.05,611.40,617.40ÚkBkuofoMk 430,437.25,429,434.65xkRxLk RLz. 232.05,234.55,228.55,231.50xkuhuLx ÃkkÔkh 192,194.25,191.95,192.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3082,3118.95,2991.20,3003.55Gk¸fku çkuLf 69.50,72,65.85,66.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1405,1410,1363.20,1380.35Gk¸LkeGkLk çkUf 205.85,205.85,197.10,200.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 646,654.80,620.25,623.95Gk¸Lkexuf Õke 21.80,22,21.10,21.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 485.95,499.25,467,472.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119,119.20,115.35,115.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174.30,170,170.20ÔkkuÕxkMk 99.30,99.50,94.70,95.90ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.70,122.85,116.55,118.05ÔkeÃkúku 387.95,387.95,380.10,381.50Ôkkufnkxo 675,728.45,631,717.75Gk~k çkPf 324,327.80,319.05,321.75Íe yuuLxh 126.45,126.70,123.85,124.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54355MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29065þwØ MkkuLkwt 29200((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 655y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 670Ãkk{ku÷eLk 622MkkuÞkçkeLk 693

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 1190xeLk 1335rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3975fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6600fkuÃkhk yuzeçk÷ 4900fkuÃkhu÷ {wtçkE 715

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2940/3001¾ktz r{rzÞ{

3016/3176

{w. [ktËe nksh 54355{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29065{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29200y{. [ktËe 53700y{. MxkLzzo (99.9)

29400y{. íkuòçke (99.5)

29250y{. Lkðk ËkøkeLkk

28225y{. nku÷{kfo 28810®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2020/2040®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2130/2170

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250íku÷eÞk xe™

1907/1908ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1250/1255f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

622/658hksfkux[ktËe 53600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1060¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3020/3080yuhtzk sqLk3157/3160rËðu÷ 650/663

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1915/1920Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1935/1940ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2065/2070®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2085/2090fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1250

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53200/53700[ktËe YÃkw 53000/53500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29300/29400MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29150/29250((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2020/2040

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2170

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430MkhrMkÞwt {ku¤wt 1310/1320ðLkMÃkrík 1060/1140fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1140fkuÃkhu÷ 1215/1230Ãkk{ku÷eLk 1010/1040MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1280MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu 2950/3000økws.¾ktz-yuMk 2925/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2800/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 150/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/105

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 140/320fkuçkes 140/240Vw÷kðh 160/400xk{uxk 200/400ËqÄe 60/120

fkfze 100/260xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/250÷etçkw 400/800 ykËwt 280/360çkex 140/220økksh 200/300økku÷h {h[kt 100/400fkuÚk{eh 160/260fkhu÷k 200/440¼ªzk 200/500økðkh 100/340[ku÷e 200/400øk÷fk 80/200íkwheÞk 160/240Ãkhðh 360/440((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (1 rf÷ku) 30/40z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 40/50÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 60/80((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 201/260zktøkh 17 280zktøkh {kuíke 282/284zktøkh MkkuLk÷ 282½ô 496 226/278½ô 273 243/253

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3165.00 3205.00 3149.00 3164.00sqLk hks. yuhtzk. 3615 3210 3151 3159MkÃxu. hks. yuhtzk. 3329 3375 3322 3322

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 90.45 5.29{khwrík MkwÍwfe 1153.20 4.50Mxh÷kEx 95.80 3.96yuMkçkeykE 1938.50 3.43rnLËkÕfku 107.00 2.99

Mkhfkhe rMkõÞkurhxe{kt hkufkýytøku rhxu÷ RLðuMxh {kxu Ãkkuxo÷

{wtçkR, íkk. 22rhxu÷ RLðuMxh Mkhfkhe rMkõÞkuurhxeÍ{kt

hkufký fhe þfu íku {kxu ykRzeçkeykR îkhkÃkkuxo÷ rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk S-MkufÃkkuxo÷ Mkhfkhe ò{eLkeøkeheyku{kt ykuLk÷kRLkhkufký {kxuLkwt ËuþLkwt «Úk{ Ãkkuxo÷ Au. íkuLkk îkhkMkhfkhLke ík{k{ 912 «fkhLkerMkõÞkurhxeÍ{kt hkufký fhe þfkþu. çkuLfLkkMkeyu{ze ykh.yu{.{kÕ÷kyu sýkÔÞwt fu, rhxu÷RLðuMxhLku Mkhfkhe rMkõÞwrhxLkk çku íkhVe ¼kðkuykuVh fhLkkhe ykRzeçkeykR «Úk{ çkuLf Au.Mkhfkhe rMkõÞkurhxe{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLkeMkn¼krøkíkk ðÄu íku nuíkwÚke yk Ãkøk÷wt ¼hðk{ktykÔÞwt Au. çkuíkhVe ¼kðLkk fkhýu hkufkýfkhkuMkh¤íkkÚke «ðuþe yLku Lkef¤e þfþu.

íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLku` 261 fhkuzLke ¾kux {wtçkE: 31 {k[o 2012Lkk hkus

Ãkwhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt íkkíkkfkuBÞwrLkfuþLkLku Y. 260.94 fhkuzLke¾kux ÚkE níke. økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt íkthLkeyu Y. 156.51fhkuzLke ¾kux fhe níke.

MxuLzyu÷kuLk Äkuhýu íkkíkkfkuBÞwrLkfuþLku [kuÚkk rºk{kMk{kt LkuxLkVku 51.76 xfk ðÄeLku Y.38.2fhkuz ÚkÞku níkku su yøkkWLkk ð»koLkkyk s økk¤k{kt Y. 25.17 fhkuzníkku. ftÃkLkeLke fkuLMkku÷ezuxuz ykðfY. 3,068.83 fhkuzÚke ðÄeLku Y.3,961.28 fhkuz ÚkE níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytíkuíkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLke fw÷ ¾kux Y.794.65 fhkuz ÚkE níke ßÞkhu økíkLkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu Y.776.9 fhkuzLke ¾kux fhe níke. ð»koËhr{ÞkLk fk{røkheLke ykðf Y.11,931.99 fhkuzÚke ðÄeLku Y.14,196.05 fhkuz ÚkE níke. çkkuzoykuV rzhuõxMkuo þuhËeX Y.2LkkrzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke.

{wtçkR, íkk. 22íkk. 31 {k[o, 2012Lkk hkus

Ãkqhk Úkíkk Mk{økú LkkýktrfÞ ð»koLkkt ytíkuðkuzkVkuLk EÂLzÞk yu ÔÞks, fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe 21.6xfk ðÄeLku Yk. 8,549 fhkuz LkkUÄkðeAu. økúknf Mk{wËkÞLke MktÏÞk 15fhkuzLkku yktf Ãkkh fhe økE Au.

ðkuzkVkuLk EÂLzÞk (su{kt 42 xfkELzMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au)Lke økÞkð»kuo MkŠðMkLke Yk.26,937 fhkuzLkeykðf níke íku{kt 19.5 xfkLke ð]ÂæÄMkkÚku Yk.32,184 fhkuz ÚkE.{sçkqík fk{økehe MkkÚku ftÃkLkeyu1.5 fhkuz økúknfkuLkku yktf ðxkÔÞkuAu. LkkýktfeÞ ð»ko 11-12Lkk ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt ykhyu{yuMk20.6 xfk 12 Mkfo÷{kt «Úk{ yÚkðkçkeòu Lktçkh ÚkÞku.

yuykhÃkeÞw LkkýktfeÞ ð»ko 11-12Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

Yk.180 ÚkÞku, su økúknfkuLke çknuíkhøkwýð¥kk yLku r{rLkx ËeX Mkhuhkþykðf{kt ÂMÚkhíkk Ëþkoðu Au. zuxkÞwÍMkoLke MktÏÞk 81.5 xfkLkk ðkŠ»kfð]ÂæÄ Ëh MkkÚku 354 ÷k¾ ÚkE Au.ÚkúeS nuLzMkuxLkku ðÃkhkþ ðÄu íku {kxuÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe [k÷w hk¾e Au.31 {k[o, 2012Lkk hkus xku[Lkk çkuykuÃkhuxhku ðå[u {sçkqík yu{yuLzÃkeÃkVkuo{oLMk ytËksu 17 ÷k¾ Au.{sçkqík hkufz «ðknLkwt ykuÃkhuxªøk £ehkufz «ðkn{kt YÃkktíkh ÚkE LkkýktfeÞð»ko 2012{kt Yk.4,241 fhkuz, suyøkkWLkk ð»ko{kt Yk.3,256 fhkuzníkwt yLku {qze hkufkýLkk MkkíkíÞ íkÚkkðfeOøk furÃkx÷Lkk WÃkÞkuøkLke {sçkqíkíkhkn Ëþkoðu Au.

LkkýktfeÞ ð»ko 2011{ktYk.6,155 fhkuzLkk {qze hkufký{ktðÄkhku ÚkE LkkýktfeÞ ð»ko 2012{ktYk.6,216 fhkuz hÌkku Au.

ðkuzkVkuLk EÂLzÞkLke ykðf`̀ 32,000 fhkuzÚke ðÄw

y{ËkðkË, íkk.22YrÃkÞku Mkíkík økøkze hÌkku nkuðkLku fkhýu

þuhçkòhkuLke f{h íkwxe økR Au. MkuLMkuõMk 156.85ÃkkuRLx íkwxeLku 16026.41 yLku rLk^xe 45.55ÃkkuRLx íkwxeLku 4860.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mkðkhu {sçkwík yktíkhhk»xÙeÞ Mktfuík yLkuYrÃkÞk{kt Lkh{kR ykuAe nkuðkLku fkhýu ¼khíkeÞþuhçkòhku yuf xfkLke íkuS MkkÚku ¾wÕÞk níkkt. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 180 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 4950LkeMkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku. rhÍðo çkuLfu VkuhuõMk ze÷MkoÃkh Lkðe ÃkkçktËeyku ÷økkðíkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku54.6Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkku. Ãkhtíkw YrÃkÞk{kt ðÄwMk{Þ {sçkwrík [k÷e þfe Lkne yLku 55Lke ÃkkhLkef¤e økÞku níkku. YrÃkÞk{kt ÍzÃke Lkh{kRLkkÃkøk÷u þuhçkòhku{kt WÃk÷k {Úkk¤uÚke Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku yuf xfkLke íkuSLke MkkÚku¾w÷íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt òuþ Ëu¾kÞku níkku.Ãkhtíkw YrÃkÞku Mkíkík ½xðkLkk fkhýu rLk^xe 4900Lke{n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze Lke[u Wíkhe økÞku níkku.íÞkhçkkË YrÃkÞku fzkfkLkk yuf ÃkAe yuf Lke[÷kMíkh çkLkkðíkku økÞku íku{ íku{ çkòhku ðÄwLku ðÄw íkqxíkk

økÞk níkkt. fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt xÙuzhku yLkuhkufkýfkhku heíkMkh níkkþ ÚkR økÞk níkkt yLkuWÃk÷k MíkhuÚke Mkq[fktfku çku xfk suðk ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt.

yksu {ux÷ çkuLf Ãkkðh, rhÞÕxe yLku furÃkx÷økwzTMk yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt yufÚke çku xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ykuxku, ykuR÷, økuMk, nuÕÚkfuh{kt Ãký

fzkfku LkkUÄkÞku níkku. rËøøks þuhku{kt íkkíkk Ãkkðh,{kÁrík MkwÍfe, yuMkçkeykR, rnLËkÕfku yLku MkLkVk{koLkk þuhku{kt ºkýÚke Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. YrÃkÞkLkk fzkfkLkk fkhýu ykRxe þuhku{ktyzÄkÚke yuf xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.xufLkku÷kuS yLku yuVyu{MkeS þuhku{kt LkSðkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu rËøøkòuLke MkkÚku MkkÚku

M{ku÷ fuÃk yLku r{zfuÃk þuhkuLke Ãký çkhkçkhLkeÄku÷kR ÚkR níke.

Ve[ îkhk òÃkkLkLke hu®xøk zçk÷yuyuÚke ½xkzeLkuyu Ã÷Mk fhðk{kt ykðíkk zku÷h {sçkwík ÚkÞku níkku.ykLkk fkhýu YrÃkÞkLkku økøkzÞku yLku MkkuLkk yLku ¢wzykuR÷Lkk ¼kð Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkze Au.LkkÞ{uõMk Ãkh ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð 0.6 xfk ½xeLku92.5 zku÷hLke Lke[u ykðe økÞk Au. çkÃkkuh ÃkAefku{uõMk Ãkh MkkuLkwt Ãkkuýk xfkLke Lkh{kR MkkÚku 1576zku÷h Ãkh [k÷e hÌkwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt[ktËe yuf xfku ½xe 28 zku÷h MkwÄe ykðe økR níke.çkuÍ {ux÷{kt r{© {knku÷ Au. fkuÃkh,yuÕÞwr{rLkÞ{ yLku ®Íf{kt íkuS hne yLku rLkf÷íku{s MkeMkwt ½xâkt Au.

yksu {kfuox fuÃk 57.41 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.MkuLMkuõMkLke 26 ftÃkLkeykuLkk ¼kð ½xâkt níkk yLku[khLkk ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt27,007.67 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.çkeyuMkR fuþ{kt 1854.65 fhkuzLkwt fk{fks ÚkÞwtníkwt. çkeyuMkR ¾kíku 1082 M¢eÃk ðÄe níke yLku1565 ½xe níke.

økøkzíkk `̀yu þuhçkòhLke f{h íkkuze Lkk¾e

çkeyuMkE ELzuõMk: (16026) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 15974íkÚkk 15908- 15879Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu,÷uý Ãkuxu [wMík 15774Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe16102- 16150 íkÚkk 16251Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 15774 íkqxíkkt 15635 íkÚkk 15409Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

rLkVxe {u VÞq[h: (4845) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 4802-4789Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 4762Lkku[wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 4766- 4783 íkÚkk4906Lkk WAk¤k ELxÙkzu{kt òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt4762 íkqxíkkt 4720 íkÚkk 4653Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (9175) 9266 íkÚkk 9340- 9357LkkWAk¤u 9448Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9117 íkÚkk 9025-8991Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su {n¥ðLkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8991 íkqxíkkt 8884 íkÚkk 8710Lkk økkçkzktÃkzþu.

xkxk {kuxMko: (265) 269/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 276LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 262 íkqxíkkt 252 íkÚkk 245Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (639) 645- 650Lkk WAk¤u 656LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 626 íkÚkk 623Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu,su xufku æÞkLk{kt hk¾ðk, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, Aíkkt ¾hkçkMktòuøkku{kt 623 íkqxíkkt 616 íkÚkk 604Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{khwrík: (1153) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1131Lkku ¼kð ykðþu,su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 1131 íkqxíkkt 1105Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1173 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1189- 1199Lkk WAk¤k òuðkþu. WAk¤u1225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

nehku nkuLzk: (1860) 1837 íkÚkk 1813Lkk xufk ½xkzu æÞkLk{kthk¾ðk. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1813 íkqxíkkt 1784 íkÚkk 1751Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 1880 íkÚkk 1896 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1896Ãkkh Úkíkkt 1926 íkÚkk 1944Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu.

Mxux çkìtf: (1939) 1963 íkÚkk 1995- 2005Lkk WAk¤u 2040LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1923, 1899 íkÚkk 1862Lkk ¼kðykðþu, ßÞkt 1820Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

fuLkuhk çkìtf: (392) 390 íkqxíkkt 381 íkÚkk 376Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 398 íkÚkk 404 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yu[zeyuVMke çkìtf: (489) 495 íkÚkk 499Lkk WAk¤u 505LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 485, 480 íkÚkk 472Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (801) 815Lkk WAk¤u 824LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 795 íkqxíkkt 779 íkÚkk 768Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu.

ÞMk çkìtf: (322) 325Lkk WAk¤u 328Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 311Lkku ¼kð ykðþu.

þìhku{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

4802- 4789 íkÚkk 4762Lkk xufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk

y{Ëkðk, íkk.22[ktËe{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku

Lkh{kE hnuíkkt yksu ðÄw Y. 300íkqxâk níkkt. íku{s MkkuLkk{kt ÂMÚkhíkkMkkÚku Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hÌkwt níkwt.ÞqhkuÍkuLkLkk Mktfx {kxu EÞwLke {níðLkeçkuXf Ãkqðuo MkkuLkk [ktËe{kt Mkk{kLÞðÄ½x òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt[ktËe{kt Y. 300Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Y.54,000Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Y.53,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkE níke.íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 29,400 y™uMkkuLkwt þwØ Y. 29,250Lkk Míkhu ÂMÚkhhÌkwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËe{ktçkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLkðkÞËku yktrþf Lkh{kE MkkÚku 1,588zku÷h níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËku37 MkuLx ðÄeLku 28.69 zku÷h ÚkÞkuníkku. ðirïf Mktfuíkku ÃkkA¤ MÚkkrLkf

Íðuhe çkòh{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{ktðÄ½x òuðk {¤e níke. {wtçkE{kt [ktËenksh Y. 185 ½xeLku Y. 54,355ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 45½xeLku Y. 29,065 y™u MkkuLkwt 99.9Y. 50 ½xeLku Y. 29,200 ÚkÞwt níkwt.Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 100½xeLku Y. 54,200 hÌkku níkku.rËÕne{kt MkkuLkwt 99.5 y™u 99.9 Y.15 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,340y™u Y. 29,480Lkk Míkhu níkwt.ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxeLku Ãkøk÷u zku÷h{sçkqík ÚkÞku Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuyksu ELxÙkzu{kt 55.47LkkyiríknkMkef íkr¤Þu økÞk çkkË55.39Lkk Mkðkuoå[ Lke[÷k Míkhu çktÄÚkÞku níkku. zku÷h ðÄíkkt yktíkhk»xÙeÞçkòh{kt MkkuLkk{kt {køk ½xe nkuðkÚkeLkh{kE òuðk {¤e níke. ®MkøkkÃkkuh{kt[ktËe 0.3 xfk ½xeLku 28.37 zku÷h«rík ykitMk ÚkE níke.

[ktËe{kt `̀ 300 íkqxâk, MkkuLkwt ÂMÚkh

MkuLMkuõMk 156.85 ÃkkuRLx½xeLku 16026.41 yLkurLk^xe 45.55 ÃkkuRLx ½xeLku4860.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ

{wtçkE, íkk. 22ò{Lkøkh{kt ÃkkuíkkLkk

økurMkrVfuþLk Ã÷kLxTMkLke ÞkusLkk {kxurVr÷ÃMk-66 (NYLE : ESS) E-økuMk xufTLkku÷kuS ÃkMktË fhe nkuðkLkerh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuz îkhkyksu ònuhkík fhe Au. rh÷kÞLMkLkeò{Lkøkh MkkRx{kt rðïLkwt MkkiÚke {kuxwtrhVkRLkhe Mktfw÷ Au su{kt ËirLkf 1.3r{r÷ÞLk çkuh÷ ykuR÷ rhVkRLzfhðkLke fw÷ ûk{íkk Au. ò{Lkøkh{ktsu økurMkVefuþLk Ã÷kLxkuLkwt ykÞkusLkÚkÞwt Au íku Ãký ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxeøkurMkVefuþLk ÃkrhÞkusLkk nþu yLkuíku{kt R-økuMk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚkeÃkuxÙkur÷Þ{ fkuf íku{s fku÷Mkk WÃkh«r¢Þk fheLku økuMk çkLkkððk{kt

ykðþu. yk Mkt&÷ur»kík økuMkLkkuWÃkÞkuøk Lkðk hkMkkÞrýf Mktfw÷{ktVezMxkuf íkhefu Úkþu yLkurhVkRLkheLkkt ðíko{kLk økuMk xçkkoRLkÃkkðh sLkhuþLk ÞwrLkxku{kt çk¤íkýíkhefu ðÃkhkþu. rVr÷ÃMk-66 LkkrçkÍLkuMk rðfkMk «urMkzuLx huõMk çkuLkuxufÌkwt fu “ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxkøkurMkVefuþLk «kusuõx {kxu rh÷kÞLMkMkkÚku fk{ fhðk y{u WíMkwf Aeyu.y{khe R-økuMk xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk Ãkuxfkuf yLku fku÷MkkLkurh÷kÞLMkLke rhVkRLkhe yLku ÃkuxÙku-fur{f÷ Ã÷kLx [÷kððk{kt MðåAyLku ¼hkuMku{tË Qòo{kt YÃkktíkrhíkfhðk{kt «Þkusðk{kt ykðþu”rVr÷ÃMk-66 rh÷kÞLMkLku R-økuMkLkwt

÷kÞMkLMk ykÃkþu íkÚkk økurMkVefuþLkxufLkku÷kuSLke «r¢ÞkLkk ûkuºk{kxu«kuMkuMk yuÂLsrLkÞhªøk rzÍkRLkíkÚkk xufrLkf÷ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu.íku{kt yuðe økurMkVefuþLk«ýk÷erzÍkRLk fhu÷e Au fu su økuMk íku{sðhk¤ xçkkoRLkkuLke MktÞwõík MkkRf÷îkhk ðes¤e þÂõíkLkwt WíÃkkËLk fheþfu Au. yux÷wt s Lkrn, íkuLkku WÃkÞkuøknkRzÙkusLk, hMkkÞýku yÚkðk «kf]ríkføkuMkLkk rðfÕÃk YÃku Mkt&÷urþíkøkuMkLkkðÃkhkþ íkhefu ÚkR þfu Au. fku÷MkkyÚkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuf ykÄkrhíkðes¤e WíÃkkËLk yLku Mkt&÷urþíkøkuMkLkk WíÃkkËLk {kxuLke MkkiÚke MðåAÔÞkÃkkhe ÄkuhýLke xufLkku÷kuSyku{ktíkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ò{Lkøkh{kt rðïLkku MkkiÚke {kuxkuøkurMkrVfuþLk «kusuõx çkLkþu

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1120

økehehks ftubNeogj 1100

mtdh ftåþk 1080

yuhkzt 650

EL’w Ftuvhuj 1260

feM;e Ftuvhuj 1230

þtfh Ftuvhuj 1200

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1170

hKS; 1120

;k’whM; 1080

íkw÷Mke sLkh÷ 1050sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1170

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2070

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1920

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1120rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)1240LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h20fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1350

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3600/000

cuml bæþh 3900/000

cuml htsftux 3600/4200çkuMkLk fkXeÞkðkze 4300/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 54,000/00

atk’e ftae 53,600/00

ntujbtfo 28,750/00

DhuKt 22 fuhux 28,550/00

DhuKt vh; 27,550/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,325/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,450/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 3025/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3800/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3900/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/2050økxwh {h[k 925/1050ðLzh 1075/1200fktËk ÷k÷ 30/75çkxuxk 210/250Lkðwt ÷Mký 350/500hsfk (çke) h300/h800

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3200¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3100¾ktz (yu{-30 økws) 3080/3150¾ktz (yuMk-30 økws) 3050/3100

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkðð..))

þªøk {økze 730/980þªøk S-20 1035/0000ík÷MkVuË 1225/1371ík÷fk¤k 1835/0000½ô 224/300çkkshe 230/247swðkh MkVuË 280/380{øk 790/808fÃkkMk 521/785[ýk 886/000SY 2550/0000yuhtzk 525/605MkkuÞkçkeLk 661/000fk¤eShe 872/000

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 751/970þªøk S-h 739/851þªøk {økze 825/970þªøk S-h0 968/1041yuhtzk 454/609swðkh 222/458çkkshe h07/245çkkshku 341/341½ô xwfzk 208/365½ô ÷kufðLk 222/254{fkE 181/226

{øk 721/800yzË 461/461[ýk 827/839ík÷ MkVuË 1253/1320wíkwðuh 560/580SY h210/h210zwtøk¤e ÷k÷ 50/110zwtøk¤e MkVuË 85/117fÃkkMk þtfh Ãk95/711Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 232/600

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 800/947çkkshe 190/246½ô xwfzk 228/346{øk 77Ãk/811ík÷ MkVuË 1311/1383fÃkkMk þtfh 600/741[ýk 770/830((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 225/335çkkshe 140/230swðkh 200/340{økV¤e ({økze) 750/950ík÷ 1150/1300fÃkkMk 500/750{fkR 200/300[ýk 6Ãk0/815yzË 300/500{øk 500/770SY 1500/2100÷ªçkw 500/700

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô h05/330çkkshku 210/257swðkh h40/470fÃkkMk 675/817MkVuË ík÷ 1262/1378SY 1590/h545[ýk 640/826{uÚke 301/497íkwðuh 370/525yuhtzk 452/581hkÞ 645/749

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1000/1080ík÷fk¤k 1450/2300çkkshku 217/246swðkh 200/350½W÷kufðLk 219/298½ôxwfzk 290/340yuhtzk 411/598SY 1350/2530Mkªøk{kuxe 750/1031fÃkkMkþtfh 603/839{uÚke 351/541[ýk 551/854hkÞ 641/725Mkªøk{Xze 838/933MkªøkËkýk 1194{øk 712/812íkwðuh 575/625EMkçkøkw÷ 300/823

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 228/307

½ô xwfzk 231/359çkkshku 221/371swðkh 221/266{fkE 231/641{øk 501/751ðk÷ 231/641[ku¤e 501/751íkwðuh 500/781yzË 201/671{økV¤eSýe 860/1131{økV¤eòze 850/1166MkªøkVkzk 571/1221yuhtzk 501/621ík÷MkVuË 1000/1436ík÷fk¤k 1041/2341u{uÚke 431/486SY 1700/2561EMkçkøkw÷ 671/881÷Mký 100/315zwtøk¤e 18/81[ýk 681/845{X 551Äkýk 401/711{h[kÃkxku 100/1471fÃkkMkþtfh 521/799Äkýk 381/736MkwðkËkýk 491MkªøkËkýk 1000/1266MkªøkWLkk¤w 831/1036

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 160/248½W÷kufðLk 205/305{fkE 200/268

ðk÷ 200/475yuhtzk 500/600½ôxwfzk 210/360Äkýk 200{uÚke 375/472ík÷ MkVuË 1250/2500SY 1500/2500[ýk 710/848íkwðuh 400/560{h[k 700/1340f¤Úke 505fÃkkMkþtfh 550/805{økV¤eSh0 850/1075hkÞ 700/736MkwðkËkýk 400/450swðkh 200/340MkªøkËkýk 1150/1235ík÷fk¤k 1300hsfkLkwtçke 2800

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤e 800/860ík÷ ‚VuË 1280/1385yuhtzk 580/615íkwðuh 600/730[ýk 740/810{økV¤eòze 830/1010fÃkkMkþtfh 630/795SY 2125/2515yzË 350/620½kýk 450/585½ô 190/260{øk 780/820

ND-20120522-P12-BVN.qxd 22/05/2012 22:37 Page 1

WEDNESDAY, 23 MAY 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fkuVeLk : Exk÷e{kt íkksuíkh{kt þk¤k LkSf ÚkÞu÷k MÞwMkkEz çkkUçk Äzkfk{kt yuf çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLkuÃkkt[ çkk¤fku ½ðkÞk níkk.Exk÷eÞLk yusLMkeykuyu çkkË{kt Mkðuo÷LMk fu{uhkLke fhu÷e [fkMkýe{kt yk çkkuBçkÄzkfku yuf þf{tËu fÞkuo nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.çkk¤feLkku {]íkËun [[o ¾kíku ËþoLkkÚkuo hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

yðfkþ øk{Lk : MÃkuMk yuõMkLkk 40 ð»keoÞ MÚkkÃkf yLku [eV yuÂõÍõÞwrxð yu÷Lk {Mfu sýkÔÞwt níkwt fuMÃkuMkyuõMkLkk f{o[kheykuyu VkÕfLk 9Lkk yðfkþ øk{LkLku ðÄkðe ÷eÄwt Au. yk hkufux Ãkh yLkuf ykþkykuMkðkh Au. yk hkufux hðkLkk ÚkÞwt yLku íku{Lke yÚkkøk {nuLkíkLku yðfkþ íkhV hðkLkk Úkíkkt òuE™u f{o[kheykuyíÞtík ¾wþ ÚkE økÞk Au. y{khk {kxu yk MkwÃkh çkkW÷ Síkðk Mk{kLk Au. òufu, nS íkku yk þYykík Au. ykr{þLk{kt nS yLkuf {w~fu÷ fk{ku çkkfe Au.

MÃkuMk yuõMkLke ytíkheûk ûkuºku yiríknkrMkf þYykík(yusLMkeÍ) fuÃk fkŠLkð÷, íkk. 22

rðþk¤fkÞ MkVuË hkufux {tøk¤ðkhuMkðkhu þtfw ykfkhLke yuf fuÃMÞw÷÷ELku yðfkþ{kt yktíkhhk»xÙeÞyðfkþ {Úkf (ykEyuMkyuMk) íkhVhðkLkk Úkíkkt yðfkþ ûkuºku yuf LkðkÞwøkLke þYykík ÚkE níke.MÃkuMkyuõMkLkw t VkÕfLk 9 hkufux^÷kurhzkLkk fuÃk fuLkhuð÷{ktÚke ðnu÷eMkðkhu hðkLkk ÚkÞwt níkwt. yk MkkÚku yuf¾kLkøke ftÃkLke îkhk yðfkþ {Úkf{kt{kuf÷ðk{kt ykðu÷wt yk Mkki«Úk{ ÞkLkAu. Úkúe, xw, ðLk yLku Íehku MkkÚkuVkÕfLk 9 hkufuxu yðfkþ íkhV íkuLkeyiríknkrMkf WzkLkLke ¼he níke.

LkkMkk nðu yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuMkMxuþLk{kt ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt {kxu¾kLkøkeûkuºk íkhV ðéÞwt Au. LkkMkkyuíkuLkk MÃkuMk þx÷Lku rLkð]¥k fÞko çkkË

y{urhfkLke MÃkuMk MxuþLk MkwÄeLkeÃknkU[Lku [k÷w hk¾ðk {kxu yk¾kLkøke ûkuºku ÚkÞu÷e þYykík {níðLke{kLkðk{kt ykðe hne Au. MÃkuMk yuõMkr{þLkLkk rLkÞtºký fíkkoyku fuÃMkw÷yLku hkufux MkV¤íkk Ãkqðof yðfkþ{kt

ÃknkU[e økÞkLke yLku íkuLke Mkku÷khÃkuLk÷ku ¾w÷e økÞkLke ¾kºke {éÞk çkkË¾wþeÚke Íq{e WXâk níkkt.

økÞk þrLkðkhu hkufuxLke WzkLk ð¾íkuytrík{ ûkýu fBÃÞwxhu VkÕfLk 9hkufuxLkk yuÂLsLk{kt ¾k{e sýktíkk

r{þLkLku hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkkË{kt yuÂLsrLkÞhkuyu ðkÕð{kthnu÷e ¾k{e Ëqh fÞko çkkË Vhe yksuyk hkufuxu WzkLk ¼he níke. zÙuøkLkfuÃMkw÷ yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuþ MxuþLk{ktøkwÁðkhu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. MÃkuMkMxuþLk{kt ÃknkUåÞk çkkË MÃkuþMkuLxhLkk A MkÇÞku íku{kt {wfðk{ktykðu÷ku 500 rf÷kuøkúk{ sux÷kuMkk{kLk Wíkkhþu. zÙuøkLk fuÃMkw÷ðÃkhkþ ÚkE økÞku nkuÞ íkuðk MkkÄLkku÷RLku Ãk]Úðe Ãkh Ãkhík Vhþu. MÃkuþyuõMk ¾kLkøke ûkuºku ytíkheûk ÞkLkLkuyktíkhhk»xÙeÞ MÃkuþ MxuþLk{kt{kuf÷Lkkhe Ãknu÷e ftÃkLke çkLke økRAu. LkkMkk yÃkuûkk hk¾e hÌkwt Au fu MÃkuþyuõMk y™u çkeS ¾kLkøke ftÃkLkeykuy{urhkfkyu rLkð]ík fhu÷k ytíkheûkÞkLkLke søÞk Ãkwhðk{kt {ËË YÃk Úkþu.

yðfkþ ÞkLkLkkt WœÞLk ûkuºku ¾kLkøke ftÃkLkeLkku «ðuþ

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 22yk yuf {kA÷eyu çkË÷ku ÷eÄkLke

½xLkk Au, yuf 12 ð»koLkk rfþkuhLkktøk¤k{kt {kA÷e VMkkR síkkt íkuýu 14f÷kf MkwÄe ËËo MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt,çkkË{kt ykuÃkhuþLk fheLku {kA÷eLkuøk¤k{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðeníke. fw®[økLkk çkkíkktøk ykRLke LkSfLkk¤k{kt {kA÷e Ãkfz÷k økÞu÷krVr÷Ãk {kiLku íkuLkk {kA÷e ÃkfzðkLkknqf{kt rõ÷rBçktøk

Ãk[o yÚkðk yuLkkçkkMkxuMxezkRÞwÞMkLku VMkkðe ÷eÄe níke,íÞkhçkkË nqf fkZeLku {kA÷eLku {khðk{kuZuÚke fkÃkðk síkkt {kA÷e ÷ÃkMkeLkuíkuLkkt øk¤k{kt VMkkR økR níke.

íkuLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt fu Ãknu÷ktrVr÷ÃkLku LkSfLkk Âõ÷rLkf{kt ÷RsðkÞku, çkkË{kt 40 rf÷ku{exh Ëqh

ykðu÷e nkuÂMÃkx÷u ÷R sðk{ktykÔÞku níkku, ßÞkt MkwÄe rVr÷ÃkLkuMkkhðkh nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykÔÞku íÞkt MkwÄe{kt íkku ½ýkt f÷kfkuÃkMkkh ÚkR økÞk níkk yLku rfþkuhLkkt{kuZk{ktÚke ÷kune Lkef¤e hÌkwt níkwt,íkuLkkt {kuZk{ktÚke ykðíke ËwøkOÄykswçkksw Vu÷kR hne níke íÞkhçkkËykuÃkhuþLk fheLku {kA÷eLku fkZe÷uðk{kt ykðe íÞkhu rVr÷ÃkLku hkníkÚkR níke.

rõ÷rBçktøk Ãk[o yuf {sçkqík{kA÷e Au yLku íkuLkkt {kU Ãkh¼q÷¼w÷k{ýe suðkt yðÞðku nkuÞ Ausu íkuLku ðkíkkðhý{kt hnu÷kykuÂõMksLkLku ïkMk{kt ÷uðk{kt {ËËfhu Au. yk {kA÷e ÃkkýeLke çknkhMkkík f÷kf sux÷k Mk{Þ MkwÄe Srðíkhne þfu Au.

RLMkkRzh xÙu®zøk fuMk : hsíkÃkh Vhs¼tøkLkku ykhkuÃk(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 22

økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxhhsík økwókyu nus VtzLkk MÚkkÃkf hkshkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó yLkuytøkík {krníke Ãkqhe Ãkkzíke ð¾íkuíku{Lke Vhs çkòðe Lknkuíke yLkuíkuyku Vhs [qõÞk níkk. økwókyufkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkku Ëkðku Ãkýðfe÷ku îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkkfT,òu fu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u Mkk{k Ãkûkuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lkk yMke÷RLMkkRzh xÙuzh LkÚke íku{Lkk ÃkhLkkykûkuÃkku ¾kuxk Au.

ðkp÷ MxÙexLkk xku[Lkk yrÄfkhe ÃkhRLMkkRzh xÙu®zøkLkku fuMk fhðk{ktykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk{ktÞwyuMk rzrMxÙõx fkuxo îkhk hsík økwókMkk{u økE fk÷u fuMkLke MkwLkkðýe nkÚkÄhkE níke su{kt ftÃkLkeLke økwó{krníke íku{Lkk r{ºk yLku nus Vtz{uLkush hks hkshíLk{Lku ykÃkeníke. 12 MkÇÞkuLke ßÞwhe{kt

ykrMkMxLx ÞwyuMk yuxLkeo rhzçkúkuzrMfyu fÌkwt níkw t fu økwókyuhkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó{krníkeyku ykÃkíke ð¾íku íku{LkeVhs ÞkuøÞ heíku çkòðe Lknkuíke.íkuyku íku{Lke Vhs yLku sðkçkËkhe[qõÞk níkk. hsík økwókyu fkÞËkLkku¼tøk fheLku fux÷ef økwó {krníkeykuíku{Lkk r{ºkLku ÃknkU[kze níke.

RLMkkRzh xÙu®zøkLkk fuMk{kt hsíkøkwókLku nk÷ 11 ð»koLke su÷Lke MkòVh{kððk{kt ykðe Au.VrhÞkËeykuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu hsík økwók îkhk ð¾íkkuð¾íkhks hkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó{krníke ykÃkðk{kt ykðíke níke,yk{ hsík økwókyu ftÃkLkeLkkþuhnkuÕzMko Mkkþu AuíkhrÃktze fhe níke.

økwók Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe÷øk¼øk ºký yXðkrzÞkt [k÷þu yLku15 sqLk Ãknu÷kt Ãkqhe fhðk{kt ykðþuíku{ òýðk {¤u Au.

RLMkkRzh xÙuzh Lknª nkuðkLke çk[kð ÃkûkLke hsqykík

LkMkfkuhkt çkku÷ðkt yux÷ufuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 22

yuf Lkðk MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwAu fu òu ÷kufkuLkkt LkMkfkuhk çkku÷u AuyÚkðk su ÷kufku þktríkÚke ô½e þõíkkLkÚke íku{Lku fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhuhnu Au. y{urhfkLker ð M k f k u r M k L kÞwrLkðŠMkxeLke yufxe{Lku ÃkkuíkkLkktMktþkuÄLk{kt LkMkfkuhkçkku÷ðk suðe ô½ Lknªykðíke Mk{MÞkykuyLku fuLMkhLkktòu¾{Lke ðå[u{sçkqík MktçkÄ òýðk{éÞku. íku{ýu òuÞw fuLkMkfkuhk yLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVsuðe Mk{MÞk Ähkðíkk ÷kufkuLku fuLMkhÚke{]íÞw ÚkðkLkwt òu¾{ ykðe Mk{MÞkÚke{wõík ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÷øk¼økÃkkt[ økýw ðÄe òÞ Au. yuf yøkúýey¾çkkhLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh

ði¿kkrLkfkuyu MktþkuÄLk {kxu ô½LkeMk{MÞk Ähkðíkk 1522 ÷kufkuLkkt 22ð»koLkkt zuxkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.íku{Lku òýðk {éÞw fu su ÷kuufku{ktô½Lke n¤ðe Mk{MÞk níke íku{Lkk{kt

Mkkhe ôÄ÷ u L k k h k y k u L k eM k h ¾ k { ý e { k tfuLMkhLkwt òu¾{ Võík0.1 økýw níkwt yLkusu{Lkk{kt ykMk{MÞk ðÄkhu«{ký{kt níke íku{Lkuyk òu¾{ çku økýwyLku su{Lku ykíkf÷eV ¾wçk s

ðÄkhu «{ký{kt níke íku{Lkk{kt ykòu¾{ 4.8 økýw ðÄkhu níkwt. ykMktþkuÄLkLkkt íkkhýkuu MkkLk £ktrMkMfku{kty{urhfLk ÚkkuhkrMkMk MkkuMkkÞxeLkeRLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk níkkt.

y{urhfkLke rðMkfkUrMkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄLkLkwt íkkhý

M¢e®Lkøk : fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf fkÞo¢{Lkk M¢e®Lkøk Ëhr{ÞkLk yuõxÙuMkyur÷õMk çkøkuo nkshe ykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

¼qftÃkÃkerzík : Exk÷eLkk ykiãkurøkf yLku øke[ ðMíkeðk¤k WíkhÃkqðoLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ ¼qftÃkÚke A{kýMkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku fux÷kÞ ½h, Vufxhe yLku [[o Ãký ÄhkþkÞe ÚkE økÞk Au. ykðk rðMíkkhLkkyuf økk{ VeLk÷u yu{e÷k{kt yuf ¼wftÃkÃkerzíku ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh ykþhku ÷uðku ÃkzÞku níkku.

yk¾hu ykuÃkhuþLk fheLku {kA÷eLkufZkE íÞkhu

rVr÷ÃkLku hkník ÚkR

fw®[økLkk çkkíkktøk ykRLke LkSf Lkk¤k{kt {kA÷e Ãkfzíke ð¾íku çkLke ½xLkk

2 rf÷ku{exh ÷ktçke nkuÞ Au huz fkÃkuox.

3 ðkh yuf rËðMk{kt çkË÷ðk{kt ykðu Au.

4 ðfoMko huz fkÃkuox ÃkkÚkhðkLkwt fk{ fhu Au.

22 huz fkÃkuox yk¾kÞ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk24 òýeíkk Ãkì÷uMk{kt ÃkÚkhkÞ Au.

fkLMk :: ¼¼ªòE øøkE ÷÷k÷ òòs{

huz fkÃkuox : £kLMkLkk fkLMk þnuh{kt [k÷e hnu÷k 65{k fkLk rVÕ{ VuÂMxð÷Lkku Ãkkt[{k rËðMku ðhMkkËu huz fkÃkuoxÃkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt, íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkk çkuMx ykWxrVx{kt ÃkÄkhu÷e rVÕ{ Mkur÷rçkúxeÍLku ðhMkkË níkkþ fheþõÞku Lknkuíkku. {kRf÷ nkLkufuLke ‘÷ð’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk ð¾íku ðhMkkË Ãkzíkk ÷k÷ òs{ ¼ªòE økE níke.

SANDESH : BHAVNAGAR

rfþkuhLkk øk¤k{kt {kA÷e 14 f÷kf MkwÄe VMkkE hne

“hkWze hkXkuz” {khVíku çkkur÷ðqz{kt çkeS rVÕ{{kt LkshuÃkzLkkh yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknkyu fÌkwt Au fu íku yuf

yuõþLk rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu RåAwf Au. íkuÃkkuíkkLku rnx fhðk {kxu rçkrfLke Lkrn Ãknuhu

íkuðe Ãký MÃküíkk fhe Au. MkknrMkf¼qr{fkðk¤e rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwt íkuLkwtð»kkuo sqLkwt MðÃLk Au suLku íku Ãkqýo fhðk{køku Au. yk yr¼LkuºkeLku nsw MkwÄeËuþe ¼qr{fkyku s {¤e Au. MkkuLkkûkefkuE yuf «fkhLke ¼qr{fk{kt {ÞkorËíkhnuðk {køkíke LkÚke, íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

“huMk”{kt rçkÃkkþk çkkMkw yLku“zkuLk”{kt su heíku r«Þtfk[kuÃkhkyu yuõþLk ¼qr{fk¼sðe Au íkuðe ¼qr{fk fhðk{køku Au, íkuLke Ãkh yuõþLk ®føkyûkÞfw{khLke yMkh Ëu¾kEhne Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt MkkuLkkûkeyu fÌkwt Au fuyûkÞfw{kh yuõþLk rVÕ{ku{kt

©uc yr¼Lkuíkkyku Ãkife yufAu, íku íkuLke MkkÚkuMkh¾k{ýe fhíke LkÚke,íkuLke ÃkkMku íkku ½ýwt çkÄwtþe¾ðk {¤e hÌkwt Au.

fhý òunhLke 24{e{uyu ÞkuòLkkhe çkÚkozu ÃkkxeoLku ÷ELkuòuhËkh íkiÞkheyku[k÷e hne Au. yk«Mktøku ºkýu ¾kLkyuf Aºk nuX¤{¤u íkuðeþõÞíkk ykuAeËu¾kE hne AuÃkhtíkw fhýòunhLkkLkSfLkkÂ{ºk {Lke»k {Õnkuºkkyufux÷ef ykf»kof yLkuykùÞosLkf ÞkusLkkíkiÞkh fhe Au. {Lke»k{Õnkuºkkyu yk ð¾íku ík{k{ðuxMko {kxu xurõMkzku MkqxLke rzÍkELk íkiÞkhfhe Au. yk Ãkkxeo VkRðMxkh nkuxu÷{kt ÞkuòðkLke Au. {nu{kLkkuLkeÞkËe Ãký íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ík{k{ f÷kfkhkuLkuyk{tºký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. þknhw¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk¾kLk Ãký yk Ãkkxeo{kt swËe swËe heíku ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au.AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{ÞÚke Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Ãký fhý òunhLker{ºkíkk ðÄe Au suÚke íkuLku Ãký yk{tºký yÃkkÞwt Au, yk{ ykÃkkxeo Ãkh Mk{økú çkkur÷ðqzLke Lksh furLÿík ÚkE Au.

ÃkíLke fuxe nkuBMk MkkÚku íkuLkkMktçktÄ ðýMke hÌkk Au íkuðkynuðk÷kuLku nkur÷ðqzLkkMkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk xku{¢wÍu Vøkkðe ËeÄk Au, íkuýufÌkwt Au fu íku{Lkk MktçktÄku¾qçk s {sçkqík Au.Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuEÃký «fkhLke ¾U[íkkýLkÚke. rðï«rMkØÃ÷uçkkuÞ {uøkurÍLkLkksqLk{kt hsq ÚkLkkhytf{kt yuf

{w÷kfkík{kt xku{ ¢wÍu fÌkwt Au fu{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. nwt íkku ykynuðk÷Úke ykùÞo[rfík Awt. 49

ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu íkuLkkÃkrhðkhLkk MktçktÄ{kt fkuE ¾kuxk Mk{k[kh «fkrþík ÚkkÞ

íku{ íku RåAíkku LkÚke. xku{ ¢wÍu fÌkwt Au fu ¾kuxk Mk{k[kh «fkrþík ÚkðkÚke{kºk íku{Lkk ÃkrhðkhLku s Lknª çkÕfu yLÞ ÷kufkuLku Ãký yMkh ÚkkÞ Au.fuxe nkuBMk Ãký íkuLke ÃkkuíkkLke heíku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄehne Au, íku çkk¤feLku Ãký Mkkhe heíku Mkk[ðe hne Au. “r{þLkRBÃkkurMkçk÷”Lkk Mxkh yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu fuxe nkuBMk ¾qçk s VLke yLku[k‹{øk Au, íkuLkk {kxu íkuLke ÃkkMku fkuE Ãký VrhÞkËku LkÚke. fuxe nkuBMk ÃkýíkuLke MkkÚku MktÃkqýoÃkýu ¾wþ Au.

fuxe MkkÚkuLkk MktçktÄ

ku

nu{¾u{ Au : xku{¢wÍfhý òunhLke ÃkkxeoÃkh çkkur÷ðqzLke Lksh

MkkuLkkûke ®MknkrçkrfLke Lkrn Ãknuhu,yuõþLk fhþu

rVÕ{ yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yufhku{uÂLxf rVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au, íkuýu Vheð¾ík ÃkkuíkkLku Ëwnhkðe Au. “zxeo rÃkõ[h” yLku “fnkLke” rVÕ{{khVíku ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh rðãk çkk÷LkLkwt fnuðwt Au fu íkuþknhw¾ ¾kLkLke “rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞutøku” rVÕ{Úke ¾qçks «¼krðík Au. yk rVÕ{{kt þknhw¾u yËk fhu÷e hksLke¼qr{fkÚke íku «¼krðík Au. ÃkkuíkkLke rVÕ{Lke zeðeze ÷kU[fhkÞk çkkË nk÷{kt rðãkçkk÷Lku fÌkwt níkwt fu íkuþknhw¾ ¾kLk MkkÚku yufrVÕ{{kt fk{ fhðkLkeRåAk Ähkðu Au, íkuLkwtfnuðwt Au fu þknhw¾¾kLk yuf hku{uÂLxfyr¼Lkuíkk Au.hku{kLMkLkk ©ucyr¼LkuíkkykuLkeðkík fheyu íkkuíkhík s hksuþ¾Òkk yLku þknhw¾¾kLkLkkt Lkk{ ykðeòÞ Au. þknhw¾¾kLkLkk íkksuíkhLkk rððkËytøku fkuE rxÃÃkýefhðkLkku rðãk çkk÷LkuRLkfkh fÞkuo Au.

þknhw¾LkeMkkÚku

hku{uÂLxfrVÕ{fhðk

rðãkLkeRåAk

15 page international 22-05-2012.qxd 22/05/2012 22:33 Page 1

çkUøk÷kuh, íkk. 22

hksMÚkkLk Mkk{u ytrík{ {u[{kt 10 rðfuxu Ä{kfuËkh rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e {wtçkEEÂLzÞLMkLke xe{ ykðíke fk÷u yur÷r{Lkuxh {wfkçk÷k{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu õðkur÷VkÞ-2{kt Ãknkut[ðkLkku ÷ûÞktf hnu Au, çkeS íkhV LkMkeçkLkk Mknkhu Ã÷uykuV{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh [uÒkkE

÷eøk hkWLz{kt {¤u÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷E {wtçkELku ½h¼uøkk fhðkLkku «ÞíLk fhþu. {wtçkE yLku [uÒkkE ðå[uLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu Au íku{kt fkuE LkðkE LkÚke, fkhý fu su Ãký xe{ nkhþu

íkuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykðþu. {wtçkEyu çkÒku ÷eøk {wfkçk÷k{kt [uÒkkE Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðkÚkenkuxVuðrhx çkLke hnu Au. yu{yu r[ÒkkMðk{e Mxurz{ ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu {u[Lkwt Sðtík «Mkkhý

Úkþu. {wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, zTðuLk ÂM{Úk, hkurník þ{ko,Ãkku÷kzo suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Au. çkkur÷tøk{kt Ãký {wtçkE ÃkkMku{®÷økk, nh¼sLk, {wLkkV suðk rðfux xufh çkku÷h Au, òufunh¼sLkLkwt ¾hkçk Vku{o {wtçkE {kxu yuf {kºk ®[íkkLkku rð»kÞ Au,

çkeS íkhV {wtçkE {kxu hkníkLkk Mk{k[kh yu Au fu xqLkko{uLxLkkytík{kt ©uc ykuÃk®Lkøk òuzeLkku rðfÕÃk {¤e økÞku Au. Mkr[Lk yLku ÂM{Úku hksMÚkkLk Mkk{u ykuÃkrLktøk {kxu rð¢{e

¼køkeËkhe LkkutÄkðe 10 rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku, çkeS íkhVLkMkeçk yLku zu¬Lk [ksoMko ðnkhu ykðíkkt [uÒkkE Ã÷uykuV{kt MÚkkLkçkLkkððk MkV¤ hÌkwt Au. [uÒkkE ÷eøk hkWLz{kt ¾hkçk Ëu¾kð ¼q÷e,

{¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðe ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðkyuf fË{ ykøk¤ ÄÃkkðþu. [uÒkkE ÃkkMku ÄkuLke, {kufuo÷,hiLkk, Ã÷uMke yLku nMMke suðk Äh¾{ çkuxTMk{uLkku Au.rnÕVuLknkiMk, yrïLk, çkúkuðkuLke nkshe{ktçkku®÷økyk¢{ý {sçkqík sýkÞ Au.

Mkt¼rðík xe{ : [uÒkkE : {wh÷e rðsÞ, {kEfnMMke, Mkwhuþ hiLkk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, zTðuLk

çkúkðku, hðeLÿ òzuò, yuÕçke {kufuo÷, ©efktík yrLkÁØ, ykh. yrïLk. çkuLkrnÕVuLknkiMk, Þku {nuþ.

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fh, zTðuLk ÂM{Úk, hkurníkþ{ko, rËLkuþ fkŠíkf, suBMk £uLfr÷Lk. ytçkkríkhkÞzw, rfhkuLk Ãkku÷kzo, nh¼sLk®Mkn, ÷rMkík{r÷tøkk, ykhÃke ®Mkn, Äð÷ fw÷fýeo.

6741757

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 23 MAY 2012 14

■ r¢fux : r¢fux nuzMko {u 2012 hkºku 11-00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ykEÃkeyu÷ : {wtçkE rð. [uÒkkE (÷kEð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

rðLzeÍ Mkk{uLkku rðsÞ {w~fu÷ hÌkku ðuMx ELzeÍ Mkk{u «Úk{ xuMx{kt Ãkkt[ rðfuxu {¤u÷kurðsÞ #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMkLku {w~fu÷÷køÞku níkku. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMx RLzeÍu

½ýku Ãkzfkh ykÃÞku níkku. y{Lku yuf Mk{ÞuÃkhksÞLkku Ãký ¼Þ níkku.

96ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu 96rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo zu¬Lk[ksoMkoLkku Au. 89 rMkõMkh MkkÚkuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

¾u÷kzeyku rððkË¼q÷e h{ík Ãkh æÞkLkykÃku : yfh{

Lkðe rËÕne, íkk. 22ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk çkku®÷økfku[ ðrMk{ yfh{u EÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lku xefkfhLkkh ÔÞÂõíkykuLku szçkkíkkuzsðkçk ykÃÞku Au. yfh{u sýkÔÞwt

níkwt fu, ykEÃke÷Lku {¤e hnu÷eòuhËkh Mkh¤íkkLku fkhýu fux÷efÔÞÂõíkykuLku E»kko ÚkkÞ Au suLkktfkhýu ykðkt Úkkuzktf ÷kufku yk÷eøkLke xefk fhu Au, ykðkt ÷kufkuMkk{u æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyuLknet. ykEÃkeyu÷ Þwðk r¢fuxhku {kxuÃ÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzu Au yLku rMkrLkÞh¾u÷kzeykuLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ Lk,ykðe WÃkÞkuøke xqLkko{uLxLke xefkfhðe òuEyu Lknet.

IPLLke MkV¤íkkÚke fux÷efÔÞÂõíkykuLku E»kko ÚkkÞ Au

xqtfwt Lku x[

{þk÷ ççkLkohLke ¾¾hkçkeLkkt ffkhýuykur÷ÂBÃkõMk {{þk÷ yyku÷ðkE÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {þk÷ çkLkohLke¾hkçkeLkkt fkhýu yufkyuf yku÷ðkE økE níke.÷tzLk{kt 217 rf.{e. ÷ktçkk hMíkk Ãkh {Mkk÷ rh÷uÞkuòðkLke níke yLku su{kt 113 ÔÞÂõíkyku Mkk{u÷ÚkðkLkk níkk, òufu çkLkohLke ¾hkçkeÚkeykur÷ÂBÃkõMk {þk÷ yku÷ðkE økE níke. yk rðþuykÞkusLk Mkr{ríkyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwtfu, {þk÷ yku÷ðkE sðe Lkðe ðkík LkÚke.fux÷eÞ ð¾ík ððkÍkuzkt fu çkeòt fkhýkuMkh{þk÷ yku÷ðkE sðkLkk çkLkkðku çkLkkÔÞk Au,òufu «k[eLk ykur÷ÂBÃkf{kt ykÄwrLkf MkwrðÄk Lknkuðk Aíkkt h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk {þk÷yku÷ðkíke Lknkuíke.

yksu nkÞko íkku ½h¼uøkk

[[uuÒÒkkkkEE MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk yyLLkkuu {{wwttççkkEE EEÂÂLLzzÞÞLLMMkk ððåå[[uu yyuurr÷÷rr{{LLkkuuxxhh {{wwffkkççkk÷÷kkuu

òòLLÞÞww..{{kktt ¼¼kkhhííkk- $$øø÷÷uuLLzzððåå[[uu hhkkssffkkuuxx{{kktt ððLLkk-zzuu

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ykEÃkeyu÷-5 nsw Ãkqhe ÚkE LkÚke íÞkt ¼khík{kxu Lkðku yktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{ ònuh ÚkÞku Au,su{kt ¼khík Mkkík {rnLkk{kt 10 xuMx, 5 ðLk-zu,xTðuLxe ðÕzofÃk yLku [kh xTðuLxe20 {u[{kt ¼køk÷uþu. yk ÃkhÚke ¼khíkLkk ¼h[f fkÞo¢{Lkku ytËks÷økkðe þfkÞ Au. ¼khíkLkk r¢fux«u{eyku {kxuykLktËLkk Mk{k[kh Au fu xTðuLxe20 ðÕzofÃk rMkðkÞík{k{ {u[ku ¼khík{kt h{kþu. ¼khík ykuøkMx

2012Úke {k[o 2013MkwÄeLkk økk¤k{kt ºkýyktíkhhk»xÙeÞ ©uýeLkeÞs{kLke fhþu.çkeMkeMkeykE Mkr[ðMktsÞ søkËk÷u yk rðþu{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík yLkuLÞqÍe÷uLz ðå[u ykuøkMx-MkÃxuBçkh{kt çku xuMx yLkuçku xTðuLxe20 {u[ h{kþu.xuMx {u[ niËhkçkkË yLkuçkUøk÷kuh{kt Þkuòþu ßÞkhu

xTðuLxe20 {u[ rðþk¾kÃkxLk{ yLku [uÒkkE{ktÞkuòþu. yk ©uýe çkkË ¼khík yLku LÞqÍe÷uLzLkexe{ 18 MkÃxuBçkhÚke 7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkh ©e÷tfk{kt ÞkuòLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼køk ÷uðk sþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk hBÞk çkkËLkðuBçkh{kt #ø÷uLz ¼khík{kt {u[ h{ðk ykðþu.yk ©uýe{kt [kh xuMx, çku xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ðLk-zu {u[ h{þu. xuMx yLku xTðuLxe LkðuBçkh yLkurzMkuBçkh{kt Þkuòþu.

xTðuLxe20 {u[ çkkË #ø÷uLz r¢Mk{Mk {LkkððkMðËuþ Ãkhík Vhþu. r¢Mk{Mk QsÔÞk çkkË #ø÷uLz¼khík Ãkhík ykðþu yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{þu.Ãkkt[ ðLk-zu{ktÚke ºký ðLk-zu Lkðkt MxurzÞ{ku{kth{kþu su{kt hkt[e, hksfkux yLku Äh{þk÷kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. #ø÷uLz ðíkLk Ãkhík VÞko çkkËykuMxÙur÷Þk [kh xuMx {u[ h{ðk ¼khík ykðþu. yk©uýeLkku fkÞo¢{ nðu ÃkAe ònuh fhðk{kt ykðþu.

¼khík Mkkík{kMk{kt 10xuMx, Ãkkt[

ðLk-zu,xTðuLxe

ðÕzofÃk, 4xTðuLxe20{u[ h{þu

Þwfe ¼¼kBçkhe¼khíkLkkuLktçkh ððLk

xurLkMk¾u÷kzeçkLÞku

Lkðe rËÕne :nk÷{kt sWÍçk u rfMík kLk{k tfkhrfËeo{kt «Úk{yuxeÃke [u÷uLsMkoxÙkuVe {u¤ðLkkh¼khíkLkk ÞwðkxurLkMkMxkh Þwfe¼kBçkheyu LkðerMkrØ LkkutÄkðe Au.yk xqLkko{uLx{kt[uÂBÃkÞLk çkLkíkktLkeMkkÚku s Þwfe¼kBçkhe ¼khíkLkkuLktçkh ðLk xurLkMk¾u÷kze çkLke økÞkuAu. yuxeÃkeLke íkkòhu®Lføk{kt ¼kBçkhe227 ÃkkuELx MkkÚku218{kt MÚkkLku Au.¼kBçkhe Mkku{ËuðËuðçk{oLk fhíkkt 14¢{ktf ykøk¤ Au.Mkku{Ëuð EòLkufkhýu AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke hBÞku LknkuðkÚke íkuLkkthuÂLftøk{kt ½xkzkuÚkÞku Au. Mkku{Ëuðnk÷ 232{k ¢{ktfuVMkfe økÞku Au.

çkúwMk÷uMk ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt ÂMðzLkLkeMkkurVÞk yhrðzMkLku [eLkLke MkwE ÃkUøk Mkk{u 7-5,6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussyu{.{kufuo÷ 16 25 18.12LkkhkÞý 14 24 11.55{®÷økk 13 22 14.04

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkuE÷ 14 706 64.18økt¼eh 16 588 39.20ÄðLk 15 569 40.64

rËÕneLkku 18hLku ÃkhksÞ

Ãkqýu, íkk. 22

ÞwMkwV ÃkXkýLkk 21 çkku÷{kt 40hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLkLkk

Mknkhu fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuoykEÃkeyu÷ õðkur÷VkÞh-1Lke {u[{ktrËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u rðsÞ {u¤ðeVkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk SíkMkkÚku fku÷fkíkk ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ð¾ík VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤hÌkwt Au, çkeS íkhV rËÕne zuhzurðÕMkLkkuÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt íkuLku VkELk÷{ktÃknkut[ðk yuf íkf {¤þu. rËÕne nðu 25{uLkk hkus [uÒkkE yLku {wtçkE Mkk{uLkerðsuíkk xe{ Mkk{u xfhkþu. fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkuo «Úk{ çku®xøk fhíkktt 20ykuðh{kt 4 rðfuxu 162 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt rËÕne zuhzurðÕMk 20ykuðh{kt 8 rðfuxu 144 hLk çkLkkðeþõÞwt níkwt. 21 çkku÷{kt 40 hLkVxfkhLkkh ÞwMkwV ÃkXkýLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

163 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u rËÕneyu1.5 ykuðh{kt 24 hLk çkLkkðe yk¢{fþYykík yÃkkðe níke, òufu ðkuLkoh 7 yLkuMkunðkøk 10 hLk çkLkkðe ykWx ÚkíkktrËÕne {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. Lk{Lk ykuÍkyLku sÞðËoLkuyu 8.1 ykuðh{kt 59hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤eníke. ykuÍk 29 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. ykuÍk çkkË sÞðËoLku 40 hLku ykWx

Úkíkkt rËÕne {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt, çkkË{ktrLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt rËÕneLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ynªLkkt MknkhkMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku.

ÞwMkwVLkk 40*

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. ðkuLkoh çkku. Lkuøke 31 36 2 1økt¼eh hLkykWx 32 16 3 2fkr÷Mk fku. xu÷h çkku. W{uþ 30 33 3 0þkrfçk fku. ykuÍk çkku. EhVkLk 1 3 0 0ÞwMkwV yýLk{ 40 21 3 2þwõ÷k yýLk{ 24 11 3 1yufMxÙk : 04 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 162 , rðfux: 1-48 (økt¼eh, 5.5), 2-87 ({u¬w÷{, 12.4), 3-91(þkrfçk, 13.4), 4-106 (fkr÷Mk, 15.6). çkku®÷øk : EhVkLk: 4-0-20-1, W{uþ ÞkËð : 4-0-37-1, yu{. {kufuo÷ : 4-0-37-0, yuhkuLk : 4-0-48-0, Lkuøke : 4-0-18-1.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. {u¬w÷{ çkku. þkrfçk 7 6 0 1Mkunðkøk fku. {u¬w÷{ çkku. çkk÷kS 10 7 1 0ykuÍk fku. økt¼eh çkku. ¼krxÞk 29 28 4 1sÞðËoLku Mx. {u¬w÷{ çkku. yçËw÷k 40 33 6 0ðuýwøkkuÃkk÷ fku. ¼krxÞk çkku. fkr÷Mk 13 22 0 0Lkuøke Mx. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 14 11 2 0xu÷h fku. ËkMk çkku. fkr÷Mk 11 8 0 1EhVkLk yýLk{ 6 3 1 0{kufuo÷ fku. ¼krxÞk çkku. LkkhkÞý 0 1 0 0W{uþ yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 13 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 144, rðfux: 1-24 (1.6), 2-24 (Mkunðkøk, 2.1), 3-83 (ykuÍk,10.2), 4-108 (sÞðËoLku, 14.4), 5-120 (ðuýwøkkuÃkk÷,16.5), 6-133 (xu÷h, 18.5), 7-142 (Lkuøke, 19.3), 8-142 ({kufuo÷, 19.4). çkku®÷øk : çkk÷kS : 2-0-11-1, þkr-fçk : 4-0-36-1, fkr÷Mk : 4-0-24-2, LkkhkÞý : 4-0-24-2, yçËw÷k : 4-0-25-1, ¼krxÞk : 2-0-16-1.

fku÷fkíkk VkELk÷{kt

rËÕne fku÷fkíkk ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk MktsÞfÃkqh, þknhw¾¾kLk y™u [tLfe Ãkktzu nksh hÌkk níkk.

rËÕneLku VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk nsw yuf íkf {¤þu

ND-20120522-P14-BVN.qxd 23/05/2012 00:13 Page 1

{sÞkhe s{eLkLkku ¼køk {køkíkkçkwÄu÷Lkk ð]æÄ Ãkh nw{÷ku

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ðhíkus íkkçkuLkk çkwÄu÷ økk{uhnuíkk hsÃkwík {Lkw¼kE suXk¼kEzkuzeÞk(W.ð.60)yu yksu {tøk¤ðkhu ðhíkusÃkku÷eMk {Úkf{kt yks økk{u hnuíkk ¼e{k¼kðMktøk¼kE zkuzeÞk íkuLkk Ãkwºkku ¼hík ¼e{kzkuzeÞk,rË÷eÃk ¼e{k zkuzeÞk yLku nhÃkk÷¼e{k¼kE zkuzeÞk rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk sýkÔÞwtníkwt fu, yk þ¾þkuyu fkixwtçkef Mkøkk Úkíkk nkuÞ{sÞkhe s{eLkLkku ¼køk {køkíkk WÃkhkuõík þ¾MkkuyuíkuLke ËkÍ hk¾e økEfk÷u Mkku{ðkhu MkktsLkk 4-00f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkEÃk,÷kfze ðzu ÃkkuíkkLku {wZEòyku Ãknku[kze {kheLkk¾ðkLke ½{fe ykÃke ykÃke

níke.çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk nu.fku.yuLk.çke.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

ÚkkuhzeLkku þ¾þ Lkþk{kt Äwík çkLkeËtøk÷ {[kðíkku ÍzÃkkÞku

ðhíkus íkkçkuLkk ¼wt¼÷e økk{u hnuíkk suþw¼kE÷¾w¼kE ykrnh(W.ð.h6)Lkk{Lkk Þwðfu Úkkuhzeøkk{u hnuíkku {Lknh®Mkn økkurn÷ Lkk{Lkk þ¾þrðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykþ¾þ ËkYLkk Lkþk{kt Äwík çkLke ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ÃkkMku ykðu÷ çktMke½h ÃkkLkLke ËwfkLku ykÔÞku níkkuyLku ÃkkuíkkLku økk¤ku ykÃke sÃkk-sÃke fhe {wZ{kh{khe {khe Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke.ËhBÞkLk yk çkLkkðLke òý ðhíkus Ãkku÷eMkLkufhðk{kt ykðíkk ðhíkus Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkE yLku Lkþk{kt Äwík çkLku÷k þ¾þLke ½hÃkfzfhe níke.

ËuMkkELkøkhLke Þwðíke økw{¼kðLkøkh þnuhkLkk ËuMkkELkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk Ãkxu÷ nehk¼kE hýAkuz¼kE MkwíkheÞkLke Ãkwºkefªs÷ (W.h0) økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hufkuELku fÌkkt ðøkh fktEf [k÷e økE Au yLku nsw MkwÄe½hu Ãkhík Lkne Vhe nkuðkLke VheÞkË yksu {tøk¤ðkhuze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞ Au. çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku ÞwðkLkLku {kh{kÞkou

þnuhLkk çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku yksu{tøk¤ðkhu hkºkeLkk 10.30 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ðesÞ¼kE çk¤tðík¼kE rºkðuËe(÷kXeÞkLkku zu÷ku)Lku ÄtÄkLke ËkÍ hk¾e {wMíkwVk{u{ý, hVef {kun{tË¼kE, fkMk{ yLkuÄ{uoLÿrMktn [wzkMk{kyu {kh{kÞkou níkku. ykçkkçkíku Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMku òýðk òuøk VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

YrÃkÞku 55.40LkkËhr{ÞkLk fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð

{w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLku økøkzTíkku yxfkððk{kt {kxuík{k{ «ÞkMkku fhkR hÌkkt Au. Ãkhtíkwðirïf çkòhkuLkk Mkkt«ík «ðknkuLkkfkhýu ÄkÞko «{kýu MkV¤íkk {¤e hneLkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÞwhkuÍkuLkLkwtMktfx yLku ðirïf {tËeLkk fkhýu Mk¤tøkÃkkt[ fkhkuuçkkhe MkºkÚke YrÃkÞku MkíkíkÄkuðkR hÌkku Au. Ãkhtíkw íku{kt ÍzÃkÚkerhfðhe ykðþu. xÙu®zøk ÃkAe ÚkkuzkMk{ÞçkkË rLkfkMkfkhkuyu zku÷hðu[ðkLkk fkhýu YrÃkÞku ÍzÃkÚke ½xíkkuyxfe økÞku níkku. ykhçkeykRyuykŠçkxÙks{kt fkÃk {qfðk VkuhuõMkze÷hku {kxu Lkðe òuøkðkRyku ÷kðíkkíkuLke Úkkuze ÃkkurÍrxð yMkh Úkkuzku Mk{ÞËu¾kR níke. ykhçkeykRLkk R.ze.Mkwçkeh økkuufýuo sýkÔÞwt fu, íkuyku MkíkíkYrÃkÞkLkku økøkzTíkku yxfkððkLkk Ãkøk÷kt÷uíkk hnuþu.

rhÍðo çkuLfu çkuLfku Ãkh ^Þw[h yLkuykuÃþLkLkk MkkuËk{kt ykuÃkLkÃkkurÍþLkLke r÷r{x Ãkh 10 fhkuzzku÷hLke {ÞkoËk ÷køkw fhe ËeÄe Au.^Þw[h ykuÃþLk{kt çkuLfku {kxu ÃkkurÍþLkr÷r{x h10 fhkuz zku÷h yÚkðk ykWxMxu®Lzøk ykuÃkLk RLxhuMxLkk 15 xfkhnuþu. ykhçkeykR rðËuþe [÷ý{ktfk{fks fhLkkhe çkuLfkuLku xÙu®zøkLkkfk{fks swLkLkk ytík MkwÄe{kt ½xkzeËuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.ykLkkÚke ðku÷uxkr÷xe ½xu yuðe þõÞíkkAu. Ëhr{ÞkLk yksu yuVykRykRyuY. 283 fhkuzLkk þuhku ðuåÞkt níkkt.furÃkx÷ ^÷ku ykuAku nkuðkLke fkhýuykÞkíkfkhkuLke {køkLku ÃknkU[e

ð¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke.yuLkkr÷MxkuLkw t fnuðwt Au fu,

ykhçkeykRLkk Ãkøk÷kÚke ykuðh ÄfkWLxh {kfuoxLkk ^Þw[h yLkuykuÃþLkLkk fk{fks{kt ykŠçkxÙks½xkzþu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke {q¤¼qík «&™n÷ Lknª ÚkkÞ. ykLkkÚke rËþk LknªçkË÷kÞ, fËk[ ðku÷uxkr÷xe ½xþu. ykÂMÚkrík{kt YrÃkÞk {kxu fÞw ÷uð÷ MkkYøkýkÞ íkuLke ykøkkne fhðe Ãký {w~fu÷çkLke økR Au, yu{ yuLkkr÷MxkuLkwt fnuðwtAu.

ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkkLkuíkkykuykuLke çkwÄðkhu ÚkLkkher{®xøk{kt fkuR Mkfkhkí{f Wfu÷ ykðuíkuðe ykþkyu A {wÏÞ fhLMkeLkku zku÷hRLzuõMk 0,4 xfk ðæÞku níkku. yÕÃkkheVkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkeÍLkk MkeRyku«{eík çkúñ¼èu sýkÔÞwt fu, ðirïfyÚkoíktºkLke Lkh{kRLkwt YrÃkÞk ÃkhËçkký nkuR [k÷w røkÕx ykuõþLk yLkuykuÃkLk {kfuox ykuÃkhuþLk YrÃkÞkLkuLke[÷k MíkhuÚke rhfðh Úkðk{kt {ËËYÃkÚkR þfu. òufu rLk»ýkíkku nsw YrÃkÞk{ktLkh{kRLke ykøkkne fhe hÌkkt Au.RÂLzÞk VkuhuõMk yuzðkRÍMkoLkkMkeRyku yr¼»kuf økkuyuLfkLkk {íkuYrÃkÞku ðÄw Lkh{ Ãkzþu yuðe ykþkyunsw rLkfkMkfkhku zku÷h ðu[ðk fkZþuLknª, íkku çkeS íkhV ykÞkíkfkhkuíku{Lke þkuxo ÃkkurÍþLk {kxu nu®søkfhþu. yuLkkr÷Mx {kuMkuÍ nk‹zøMkusýkÔÞwt fu, YrÃkÞku 57Lkk ÷uð÷u økÞkÃkAe rhfðh Úkþu. ßÞk MkwÄeÞwhkuÍkuLkLkk Mk{k[khkuLkku «ðkn [k÷whnuþu íÞkt MkwÄe zku÷h-YrÃkÞkLkeðku÷uxkr÷xe [k÷w s hnuþu.

Ëhr{ÞkLk ykuõxkuçkh{kt [wfððkLkwtÚkíkwt A {krMkf Vkuhðzo zku÷h r«r{Þ{156-1/2, 158-1/2 ÃkiMkkyu çktÄhÌkwt níkwt. ykhçkeykRyu huVhLMk hux

zku÷h {kxu 54.8845 yLku Þwhku {kxu70.2093 VeõMk fhkÞku Au. ÃkkWLzMkk{u YrÃkÞku 87Lkk ykøk÷k çktÄLkeMkk{u yksu 87.38 yLku Þwhku 70.25Mkk{u 70.68yu çktÄ hÌkku níkku. òufuÞuLk Mkk{u 69.42Lkk ykøk÷k çktÄLkeMkk{u 69.36Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku.{kuçkkE÷ fkuu÷ [krsoMk

xÙkEyu MÃkuõxÙ{ ÞwrLkx {kxu Y.3,622Lkk ÷½w¥k{ ¼kðLke ¼÷k{ýfhe Au. xÙkEyu SyuMkyu{ ykìÃkhuxMkoîkhk ÷kEMkLMkLkk heLÞwy÷ Mk{ÞuyuhðuÔMkLke hf{ Ãký çk{ýe fhðk¼÷k{ý fhe Au. yk çkÄk Ãkheçk¤kuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku xÙkEyu LkkýkfeÞ ð»ko2013{kt 4.4 ÃkiMkkLkk ðÄkhkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.

çk¤kífkheLku ÷½wík{fkuE ¾kMk fkhýku ËþkoÔÞk rðLkk çku

çk¤kífkheyku rðLkkuËfw{kh yLkunehk÷k÷Lke Mkò{kt ½xkzku fhðkLkkhkßMÚkkLk nkEfkuxoLkk ykËuþLkuhksMÚkkLk Mkhfkh îkhk Ãkzfkhðk{ktykÔÞku níkku íÞkhu yk fuMk{kt Mkw«e{uhkßMÚkkLk MkhfkhLke yÃke÷Lku {kLÞhk¾e níke yLku nkEfkuxoLkk ykËuþLkuVøkkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 376{wsçk çk¤kífkhLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLkuykuAk{kt ykuAe 7 ð»koLke MkòLkeòuøkðkE Au. fuMkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt÷ELku fkuxo ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLkeyÚkðk íkku 10 ð»ko MkwÄeLke MkòVxfkhe þfu Au.

fku÷Mkk fki¼ktzfux÷kf rðÃkûke MkÇÞkuyu

yktÄú{kt nBÃke yuõMk«uMkLkuÚkÞu÷k yfM{kíkLkku {k{÷kuWXkÔÞku níkku. nBÃke yuõMk«uMk

økqzTMk xÙuLk MkkÚku xfhkíkkt 25 «ðkMke™kt{kuík ÚkÞkt níkkt. MkÇÞku yk {wÆku WXkðeLkuyæÞûkLke ¾whþe íkhV ÄMke økÞk níkk.T«&™fk¤ {w÷íkðe hk¾ðkLke rðÃkûke{køkýe {ehkt fw{khu Vøkkðíkkt ¼khuþkuhçkfkuhLku Ãkøk÷u yæÞûku ÷kufMk¼kLkeçkuXf çkÃkkuh MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke.

hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkkhkSð«MkkË Yzeyu fku÷Mkk fki¼ktz{ktMkeyuSLkk rhÃkkuxo Ãkh [[koLke {køkýefhe níke suLkku ELkfkh fhðk{kt ykðíkkt¼ksÃkLkk yLÞ MkÇÞkuyu Ãký nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku, ykÚke øk]nLkk yæÞûknkr{Ë yLMkkheLku Ãknu÷kt 15 r{rLkx{kxu yLku ÃkAe çkÃkkuh MkwÄe øk]n {w÷íkðehk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

rfMkkLkçkòh çktÄ,{nkuíMkðLke çknkh Ãký çkuMkðkLke

Lkk Ãkkze ËeÄe. økktÄeLkøkhLkk çkkMkýøkk{Lkk ¾uzwík {nuþ¼kR ðk½u÷kyusýkÔÞwt fu,AuÕ÷kt 20 rËðMkÚke yux÷e½hkfe Aufu,hkusLkk ÁrÃkÞk 1700 LkVku{¤u Au.hkusLke ykX nòhLkeþkf¼kSLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.nðuyrÄfkheyku ynª s [kÕÞkt sðkLkwt fnuAu.yk{ rfMkkLk çkòhLkk fw÷ 35¾uzwíkkuLku íkøkuze {wfkÞkt níkkt.hkusu hkusykuøkuorLkf þkf¼kS {¤íke çktÄ Úkíkktøkúknfkuyu Ãký Lkkhksøke ÔÞfík fheníke. 60 rËðMk MkwÄe rfMkkLk çkòh[k÷wt hk¾ðk Mk¥kkðkh ònuhkík AíkktÞu

yk s MÚk¤u fuhe {nkuíMkð íkk.19{e{uÚke þÁ fhe ËuðkLke ònuhkík fheËuðkR níke Ãkrhýk{u þkf¼kS ðu[íkkt¾uzwíkkuLku zku{ ¾k÷e fhðku Ãkzâkuníkku.yk{ yrÄfkheykuLkeyýykðzíkLkku ¾uzwíkku ¼kuøk çkLÞktníkkt. yuf íkhV þkf¼kS ðu[íkkt¾uzwíkkuLku Mxku÷ ¾k÷e fhe íkøkuze {wfkÞktíkku çkeS íkhV fuhe ðu[÷k ykðu÷kt¾uzwíkkuLku Ãký {tswhe LkÚke íku{ fneLkuÃkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku zku{Lke çknkhW¼k hnuðk Vhs Ãkkze.yÃk{kLksLkfÂMÚkíke{kt {wfkÞu÷kt ¾uzwíkku {kxu íkku RÄhfwðk WÄh ¾kR suðe ÃkrhÂMÚkíkeLkwtrLk{koý ÚkÞwt níkwt.

¾uzqíkku ykÃku÷k Mk{Þ¾uzqíkkuLkku Mk{Þ Ãkwhku ÚkkÞ íku Ãknu÷k sfuMkh fuheLkk ¾uzqíkku ykðe síkksøÞkLku ÷ELku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞkuníkku. fuheLkk ¾uzqíkku Vk¤ðu÷k Mk{ÞÃknu÷k s ykðe síkk yLku AuÕ÷k÷ktçkk Mk{ÞÚke ðu[ký fhe hnu÷k¾uzqíkku ðå[u ÃkkuíkkLke sýMkku ðu[ký{kxu õÞk hk¾ðe íku {wÆu Mkk{kLÞçkku÷k[k÷e ÚkE níke. su Mk{òðxÚkeÚkk¤u Ãkkze ËuðkE Au. yíÞkhu fuMkhfuhe {nkuíMkð ÞÚkkðík Au.

rËþkMkq[f çkkuzos Vex ÚkÞu÷k Au ßÞkt yfM{kík

MkòoðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au. þkÞË

yfM{kík Mksoðk {kxu s yk çkkuzo{qfkÞk nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkwt Au íku{ fnªrðÃkûkLkk Lkuíkkyu W{uÞwo Au fu ykðk çku-ºký çkkuzo ÃkkMku íkku yfM{kíkkuLke½xLkkyku Ãký çkLke Au. suÚke ykðkrËþkMkq[f çkkuzo fkuELku Lkzu Lknª yLku÷kufkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku heíku MkkEz{ktVex fhðk òuEyu.

fkhfqLkLkk øksðk{ktÚkeníke. yk ytøku zeMkeyu{ [tÿþu¾h

fwhe÷yu sýkÔÞwt fu, økEfk÷u {wtçkEðeS÷LMk xe{ ykðe níke, suýuçkw®føk rðLzku Ãkh [u®føk fhíkkt VhsÃkhLkk f{o[khe Þw.yu.[kinký ÃkkMkuÚkernMkkçke fuMk fhíkkt ðÄw hf{ yLkuy{wf rhÍðuoþLk Vku{o {¤e ykÔÞkníkk. òu fu, íkuLke fkÞoðkneLkk fkøk¤kunsw MkwÄe íku{Lku (zeMkeyu{) Lku {éÞkLkÚke. ðeS÷LMku fhu÷k fkøk¤ku {¤íkktfMkqhðkLk MkeykhyuMk Þw.yu.[kinkýrðYæÄ ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW yLÞyuf f{o[khe Ãký fxfe{kt htøkunkÚkÍzÃkkE økÞku níkku. su f{o[khe rLkð]¥kÚkÞk çkkË íkuLkk ÃkuLþLk{kt rððkËLkku{ÄÃkqzku AtAuzkÞku níkku íku{ rðïMkLkeÞðíkwo]¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk økEfk÷u ðeS÷LMkLkknkÚku ÍzÃkkÞu÷k [kinký yLku

¼qíkfk¤{kt ÍzÃkkÞu÷ku f{o[khe yksuhu÷ðu MxuþLkLkk Ãkk‹føk{kt ¼uøkk {¤eLkuyk{ktÚke Axfðk {kxuLke økqVíkuøkw fhíkktòuðk {éÞk níkk.

fk¤eÞkçkez{ktÚkerðøkíkkuLke íkÚÞíkk ytøku ÷kufneíkLku

æÞkLku hk¾e MÚkkrLkf LkøkhMkuðfku yLkusðkçkËkh yrÄfkheykuyu MÚk¤ íkÃkkMkfhðe òuEyu. òu ¾hu¾h økuhfkÞËu÷kELk ÍzÃkkÞ íkku ÷kufkuLku ¼hu÷k LkkýkÃkhík yÃkkððk Ãký yøkúýeykuyuòøkðwt sYhe Au.

[f[khe y÷tøkrðþk¤ ÃkzËu ÃkkuLko rðzeÞku õ÷eÃk

[k÷w ÚkðkLke þ{oLkkf ½xLkkyu ¼khu[f[kh søkkðe Au. y÷tøk íkk÷e{rþçkeh{kt çkLku÷ õ÷eÃkªøk fktzLkk ½uhk«íÞk½kíkku ÃkzðkLke MkkÚku Syu{çkeøkktÄeLkøkh ðze f[uhe îkhk ¾kLkøkeþk¾kLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

yk ytøku Syu{çke økktÄeLkøkh ðzef[uheLkk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh y÷tøk ¾kíkuLke íkk÷e{rþçkeh{kt çkLku÷ ÃkkuLko rðzeÞku õ÷eÃkLkeþ{oLkkf ½xLkk çkkçkíku ðze f[uhe{kt

¼khu økh{kðku ykÔÞku Au. Syu{çkeLkeíkk÷e{{kt çkLku÷ ½xLkk çkkçkíkur{zeÞk{kt ykðíkk ynuðk÷kuÚkeWå[krÄfkheyku yf¤kE WXðkLkeMkkÚku sðkçkËkh íktºkðknfku Mkk{uÄwtðkÃkwtðk ÚkÞk Au. y÷tøk ÃkkuLko rðzeÞkuõ÷eÃkLke ½xLkk hkßÞ¼h{kt [[koMÃkËçkLkíkk Syu{çke ðze f[uheLku LkkAwxfuWå[MíkheÞ íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþçkkË Syu{çke ¾kLkøke þk¾kLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

yºku LkkUÄrLkÞ Au fu økwshkík{uhexkE{ çkkuzo îkhk çknw[[eoík y÷tøkíkk÷e{ rþçkehLkk õ÷eÃkªøk fktzLkeíkÃkkMk ¾kLkøke þk¾kLku MkkUÃkðk{ktykðe Au íÞkhu ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkkrzÍ÷ fki¼ktz fu ÃkAe y÷tøk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLkk swLk-h009Lkk Ã÷kuxËçkký fki¼ktzLke íkÃkkMkLke {kVffkøk¤ ÃkhLke íkÃkkMk çkLke Lk hnu íku òuðwthÌkwt. {kuxk {økh{åAku Awxe òÞ yLkuLkkLkkLku {kÚku Ãkøk÷k ÷uðkÞ íkuðeSyu{çkeLke hkçkuíkk {wsçkLkeWå[MíkheÞ íkÃkkMk{kt çkLkíkw nkuÞ Au.íÞkhu Syu{çkeLke ykçkYLkk Äòøkhkfhíke þ{oLkkf ½xLkk{kt Syu{çke fuðwtð÷ý yÃkLkkðu Au ? íku Syu{çkeðíkwo¤ku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.


Mktø{kyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuxufku ykÃkðk yÃke÷ fhe

Mktø{kLku {¤ðkLkkuMkkurLkÞk økktÄeLkkuRLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22ËuþLkkt ykrËðkMke ÷kufkuLku

ytíkhkí{kLkk yðks {wsçk«{w¾ÃkËLkk W{uËðkh íkhefuÃkkuíkkLku {ík ykÃkðkyuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefhMktø{kyu hksfeÞ ÃkûkkuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mktø{kLke«{w¾ÃkËLke W{uËðkhe íkhefuMktø{kLku çkesuze yLkuyÒkkÿ{wfLkku xufku {éÞku Au.Mktø{kyu yLÞ Ãkûkku Ãký íku{Lkuhk»xÙÃkrík íkhefu [qtxe fkZu íkuðe ykþkÔÞõík fhe Au. rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkkykrËðkMke LkuíkkykuLkku íku{Lku xufkunkuðkLkku Mktø{kyu Ëkðku fÞkuo níkku. çkeSíkhV yuLkMkeÃkeyu íku{Lkk ÃkûkLkk sMktø{kLku hk»xTÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhe-fu Mk{ÚkoLk ykÃkðk WËkMkeLkíkk Ëþkoðe

Au íÞkhu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuMktø{kLku {¤ðkLkku ELkfkh fhíkktMktø{kLke hk»xÙÃkrík çkLkðkLke ykþkyLku yh{kLk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤þu íkuðwt{LkkÞ Au. ¼qíkfk¤{kt Mktø{kyuMkkurLkÞkLkkt rðËuþe {q¤Lkku {wÆku WXkÔÞkuníkku suLku MkkurLkÞk nS ¼qÕÞkt LkÚke íkuðwt

÷køku Au. yuLkMkeÃkeLkkþhË Ãkðkhu Mktø{kLkeW{uËðkheLku Mk{ÚkoLkLkkuELkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fuÃkûk ÃkkMku Mktø{kLku SíkkzeþfkÞ íkux÷k {íkku LkÚke.yuf MkkÚke Ãkûk íkhefuyuLkMkeÃkeyu ÞwÃkeyuLkeÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku

xufku ykÃkðkLke Vhs Au. ¼ksÃk yLkuyuLkzeyu îkhk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhíkhefu nS fkuE Lkk{ ònuh fhkÞwt LkÚke.Mktø{kLke W{uËðkheLku íkuyku xufku ykÃkuíkuðe þõÞíkk ÄqtÄ¤e Au. LkðeLkÃkxLkkÞf yLku sÞ÷r÷íkkyu yLÞÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku Mktø{kLke W{uËðkheLkuxufku ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.


Mkhfkh nðu fuhkuMkeLk Ãkh økúknfkuLkus MkeÄe MkçkrMkze ykÃkðkLke ÞkusLkkÃkh rð[khýk fhe hne Au. Mkhfkhîkhk fuhkuMkeLk Ãkh yÃkkíkeMkçkrMkzeLkku ÷k¼ {q¤ økúknfku MkwÄeLknª ÃknkU[íkku nkuðkÚke Mkhfkhu ykLkðeLk ÞkusLkkLkk y{÷efhý ytøku«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. hksMÚkkLkLkky÷ðh rsÕ÷k{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yk«kusuõxLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ nkÚk÷køÞkt Au.

hkßÞMk¼k{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke økuMk {kxuLkk hkßÞ«ÄkLkykhÃkeyuLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu fuhkuMkeLkWÃkh MkeÄe MkçkrMkze ¼rð»Þ{ktykÃkðk{kt ykðþu. y{u yk rËþk{ktykøk¤ ðÄe hÌkkt Aeyu. ÞqykEzefkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku MkeÄe MkçkrMkzeykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkÞ÷kux«kusuõxÚke VkÞËku ÚkE hÌkku Au. íku{ýufÌkwt níkwt fu Mkhfkhu ð»ko 2011-2012 Ëhr{ÞkLk 1,38,541

fhkuz YrÃkÞkLke MkçkrMkze WÃk÷çÄfhkðe níke. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku Ãkh Y.1,89,605 fhkuzLkku MkçkrMkze çkkusAu.

Mkhfkh yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ËeXY. 503Lke MkçkrMkzeLkku çkkus WXkðehne Au ßÞkhu fuhkuMkeLk Ãkh r÷xh ËeX32 YrÃkÞkLke MkçkrMkzeLkku çkkus AußÞkhu ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkuÚkE hnu÷k zeÍ÷ Ãkh LkwfMkkLkr÷xhËeX 13.64 YrÃkÞk Au. íku{ýuMkq[Lk fÞwo níkwt fu MkçkrMkzeLku½xkzðk{kt ykðu íku sYhe Au. «ÄkLkuíku{Lkk yu÷ÃkeS õðkuxkÚke Ëqh hnuðkMkÇÞkuLku yÃke÷ fhe níke. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu ík{k{ MkktMkËku íkhVÚkeykðe Ëh¾kMík ykððe òuEyu íku{ktyuðku WÕ÷u¾ nkuðku òuEyu fu íkuykuíku{Lkk yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ÃkhMkçkrMkze ÷uþu Lknet, ykLkkÚke yuðkuMktËuþ Ãký sþu fu MkçkrMkze {ík÷çkøkheçk ÷kufku {kxu Au.

fuhkuMkeLk Ãkh MkeÄe MkçkrMkzeykÃkðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe

1984Úke [k÷íkktMktþkuÄLk{kt nk÷{kt«çk¤ Ãkwhkðk {éÞk

y{ËkðkË, íkk. 22

fwtðkhe LkËe íkhefu yku¤¾kíke«k[eLk yLku ðíko{kLk{kt ÷wó ÚkÞu÷eMkhMðíke LkËe nfefík{kt fwtðkhe LkËeLkÚke. MkhMðíke LkËeLkwt sL{ MÚkkLkrþðkr÷f Lknª Ãký fi÷kMk{kLkMkhkuðhLkwt fÃkk÷ íkeÚko nkuðkLkkÃkwhkðk yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke þkuÄefkZðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík{ktMkhMðíke LkËeLkk Ãkkihkrýf «ðknLku Ãkýði¿kkrLkf heíku Ãkwhðkh fhðkLkwt fk{[k÷e hÌkwt Au. MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLkòýðk {éÞwt Au fu MkhMðíke LkËe fwtðkheLkÚke. íku økwshkíkLkk «¼kMk rðMíkkh{ktykðeLku ËrhÞkLku {¤u Au.

MkhMðíke LkËeLkk yÂMíkíð yLkuRríknkMkLku þkuÄe økwshkík MkkÚku íkuLkku

MktçktÄ Ãkwhðkh fhðk {kxu ¼khíkeÞRríknkMk Mktf÷Lk Mkr{rík, økwshkíkLkeyuf Ãkkt¾ 1984Úke fkÞohík Au. ykytøku MktMÚkkLkk MkÇÞ yLku MktþkuÄf íkÚkkRMkhkuLkk rhMk[oh hne [qfu÷k Ãke. yuMk.X¬hu sýkÔÞwt fu ‘ Ãkwhkýku, ðuËku,WÃkrLk»kËku ðøkuhu MkkrníÞ{kt MkhMðíkeLkËeLkku Mk¤tøk «ðkn Auf økwshkíkLkkfåALkk hý MkwÄe yLku íÞktÚke «¼kMkûkuºk Mkku{LkkÚk MkwÄe ykðe íkuLkk ËrhÞk{ktMk{kR síke nkuðkLkk WÕ÷u¾ku Au. ykWÕ÷u¾kuLku ði¿kkrLkf heíku Ãkwhðkh fhðk{kxu y{u yk rð»kÞ Ãkh fk{ fhíkkMktþkuÄfkuLkk MktþkuÄLkkuLku òuzeLkuRríknkMkrðËku, ¼qMíkh þk†eyku, zu®xøkyuõMkÃkxTMkoLke {ËËÚke ykøk¤Lke rËþkLk¬e fheyu Aeyu. ði¿kkrLkf heíkuÃkwhðkh fhðk yíÞkÄrLkf xufLkku÷kuSsuðe fu SykRyuMk, rh{kux Mku®LMkøkÚke÷uðk{kt ykðu÷e íkMkðehku, ykuÂÃxf÷yuLkkr÷rMkMk xufLkku÷kuS ðøkuhuLke {ËË

÷uðk{kt ykðe hne Au.’íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘¼khíkeÞ

RríknkMk Mktf÷Lk Mkr{rík, økwshkíkAuÕ÷k 28 ð»koÚke yk rð»kÞ ÃkhMktÄkuÄLk fhe hne Au. AuÕ÷k 4 ð»kkuo{ktðÄkhu ôzkýÃkqðof yÇÞkMk ÚkR þõÞkunkuðkÚke òýðk {¤u Au fu MkhMðíke LkËern{k÷ÞLkk rþðkr÷f Lknª Ãký fi÷kMk{kLkMkhkuðh ÃkkMku ykðu÷k fÃkk÷íkeÚko{ktÚke Lkef¤u Au yu fkhýu s íku{ktçkkhu{kMk Ãkkýe hnu Au. Mkuxu÷kRxíkMkðehku{kt Ãký MkhMðíke LkËeLkku «ðknøkwshkík MkwÄe òuðk {éÞku Au. íkuLkk«ðknLkk 12 Vktxk fåALkk {kuxk hý{ktòuðk {éÞk Au. yk {kxu y{ËkðkËLkerVrÍf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe(Ãkeykhyu÷)Lkk MktþkuÄfku, ¼qsLkefåA ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qMíkh þk†eykuLkkMknÞkuøkÚke yÕ÷kçktÄ ¾kíku ¾kuËfk{fheLku swËk swËk ÚkhLke {kxe y™u huíkeLkwtÃk]ÚÚkfhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

÷wÃík MMkhMðíke LLkËe øøkwshkík{ktËËrrhhÞÞkkLLkkuu {{¤¤ííkkee nnííkkee:: MMkkttþþkkuuÄÄLLkk

y{ËkðkË{kt ¼usLkwt«{ký y[kLkf ðÄíkktfk¤Ík¤ økh{e[kh þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk42 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt

y{ËkðkË,íkk.22fwËhíkLkku r{òs òýu Vhe yufðkh

çkË÷kÞku Au. hksÞ{kt fÞktf fhkt MkkÚkuðhMkkË íkku fÞktf fk¤Ík¤ økh{e Ãkzehne Au. ¼kðLkøkh{kt ¼hWLkk¤u Ãkkuýku$[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. çkeS íkhVy{ËkðkË,Rzh,ftz÷k yuhÃkkuxo yLkuMkwhuLÿLkøkh{kt økh{eLkku Ãkkhku 42 zeøkúeMkwÄe ÃknkUåÞku níkku. y{ËkðkË{kt yksuMkðkhÚke s nðk{kt ¼usLkwt «{ký 72xfk MkwÄe Ãknku[íkkt yMknLkeÞ çkVkhkMkkÚku Wf¤kx¼ÞwO ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. ytøk ËÍkzíke økh{eÚke þnuhesLkkºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk.

þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk 41.7 hÌkwt

níkwt. MkðkhÚke s Mkwfkt ÃkðLkku Vwtfkíkkøkh{e yLkw¼ðkR níke. çkÃkkuhLkkMkw{khu ykfhk íkkÃk ðå[u ÷w ðkíkkÃkðLkkuyu þnuhesLkkuLku ½h yLkuykurVMkLke çknkh ykðíkkt hkuõÞkt níkkt.÷wÚke çk[ðk xw ÂÔn÷h [k÷fkuyu {kUZkÃkh Á{k÷ çkktæÞk níkkt. çkVkhku ðÄíkkt÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞkt níkk.þnuhLkk yk©{hkuz,yuMkS nkRðu,MkeS hkus MkrníkLkk {køkkuo Ãký òýufwËhíke fhVÞw nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.

hkßÞLkkt [kh þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk42 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt níkwt ßÞkhu Mkwhík{ktçku rËðMk{kt çku zeøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwtníkwt. Mkwhík{kt 33.8 zeøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkw. sÞkhu ¼ws{kt çku rzøkúeíkkÃk{kLk ðÄíkkt økh{e 40.8 zeøkúeyuÃknkU[e níke. Rzh{kt 42 zeøkúe,MkwhuLÿLkøkh 42.5 yLku ftz÷k yuhÃkkuxo42.4 zeøkúe MkkÚku hkßÞLkk nkux rMkxeçkLÞkt níkkt. økktÄeLkøkh{kt 41.5,y{hu÷e{kt 41.0 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.ðzkuËhk{kt íkkÃk{kLk 40.0 yLkurzMkk{kt 41.8 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. hksfkux{kt økh{e 42.1 rzøkúeLkkUÄkR níke.òufu,Mkkihk»xÙ{kt {kuzeMkktsu Xtzk ÃkðLkku Vwtfkíkk ðkíkkðhý¼us¼ÞwO çkLÞwt níkwt.÷kufkuyu økh{eÚkehkník {u¤ðe níke.yk{ hksÞ{kt yufMkkÚku çku Éíkw òuðk {¤e níke.

nðk{kLk rð¼køkLkk {íku,nswÞu økh{eLkku Ãkkhku ô[u òÞ íku{ Au.íkkÃk{kLk 43zeøkúe MkwÄe ÃknkU[þu.W¥kh Ãkrù{ íkhVÚke Mkwfk ÃkðLkku Vwtfkíkk ðkíkkðhý ðÄwøkh{e yLkw¼ðkþu. yk fkhýkuMkh nswÞu ÷kufkuLku ykøk ykufíke økh{eLkkuMkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.çkeS íkhV r« {kuLkMkwLk yufxeðexe þÁÚkíkkt hksÞLkk fux÷ktf ¼køkku{kt f{kuMk{e ðhMkkË Ãký ÚkðkLke Ãký þfÞíkkt Au.

fwËhíkLkku r{òs çkË÷kÞku: õÞktfðhMkkË, õÞktf fk¤Ík¤ økh{e

økh{eLkku Ãkkhku 43 rzøkúeyu ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk

ykøkk{e Mkóknu hk»xÙÃkríkMk{ûk hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAktçkku÷kððk hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 22{q¤ hksMÚkkLk fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk

yLku nk÷ økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u sÞÃkwhLke rfMkkLkMkk{qrnf f]r»k Mknfkhe Mkr{rík{ktòLÞwykhe{kt økuhfkÞËu MkÇÞ çkLkeLkuY.1,000 fhkuzLke rft{íkLke s{eLkLkk{kr÷f çkLke sR fki¼ktz yk[ÞwO Auyux÷wt s Lknª yk fki¼ktz Mkk{uhksMÚkkLk Mknfkhe {tz¤eykuLkkhrsMxÙkhu Mkr{ríkLku rð¾uhe Lkk¾e zku.çkuLkeðk÷ MkrníkLkk MkÇÞku Mkk{uVkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke Mkq[LkkrxÙçÞwLk÷Lku ykÃke Au íÞkhu nðuhkßÞÃkk÷ÃkËuÚke zku. f{÷kyu hkSLkk{wtykÃke Ëuðwt òuRyu yÚkðk fkUøkú uMknkRf{kLzu íku{Lku hkSLkk{wt ykÃkðkLke

Mkq[Lkk ykÃke Ëuðe òuRyu íkuðe {køkýeyksu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke yLku¼úük[kh Wòøkh Mkr{ríkLkk [uh{uLkrfhex Mkku{iÞky fhe Au. yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkk ËMíkkðuSÃkwhkðk ykÃkeLku íku{ýu fÌkwt fu, ykøkk{e

økwhwðkhÚke {wtçkR{kt çku rËðMk {kxu{¤Lkkhe ¼ksÃkLke hk»xÙeÞfkhkuçkkhe{kt fk¤k Lkkýkt ytøkuLkkýkt{tºke «ýð {w¾hSyu çknkhÃkkzu÷k ïuíkÃkºk íku{s zku. f{÷kLkktfki¼ktzku MkrníkLkk {wÆkykuLke rðMík]ík[[ko fhðk{kt ykðLkkh Au, òu ºkýrËðMk{kt hkßÞÃkk÷ÃkËuÚke íkuykuhkSLkk{wt Lknª ykÃku íkku ykøkk{eMkóknu ¼ksÃkLkwt hk»xÙeÞ Lkuík]íðhk»xÙÃkríkLku {¤eLku hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAkçkku÷kðe ÷uðkLke {køkýe fhþu.

hkßÞÃkk÷ hkSLkk{wt ykÃku yÚkðkfkUøkúuMk yu{Lku ykËuþ fhu : Mkku{iÞk

økwshkíkLkkt fki¼ktzku ytøkuLkk «&™u Mkku{iÞk {kiLkøkktÄeLkøkh : ÞwÃkeyu þkMkLkLkk yksu 3 ð»ko Ãkqhkt Úkíkkt yk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k hk»xÙeÞ fki¼ktzkuLke rðøkíkkuLkwt yuf ÃkwMíkf ¼ksÃku çknkh Ãkkzâwt Au. skufu,økwshkíkLkk fki¼ktzku ytøku ík{u ftR fhðkLkk Aku ? íkuðk «þkLkLkk W¥kh{ktMkku{iÞkyu fÌkwt fu, hksMÚkkLk{kt ¼ksÃk Lknª fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au yLku ykMkhfkhLkk hrsMxÙkhu 2 {u, 2012Lkk hkus rhÃkkuxo ykÃÞku Au íku{kt Mk{økú fki¼ktzçknkh ykÔÞwt Au. ykðwt fki¼ktz rfhex Mkku{iÞk fhu íkku íkuLke Mkk{u ¼ksÃk íkwhíks Ãkøk÷kt ÷uþu. økwshkík{kt fkuR ßÞwrzrþÞheyu ykËuþ ykÃÞk LkÚke.

hksw÷k{kt yufçkktÄfk{Lkk fkhýuÃkkýe çku rËðMk

{kuzwt {éÞwthksw÷k, íkk.22

hksw÷k{kt yuf çkktÄfk{Lkk fkhýusu íku rðMíkkh{kt Ãkkýe çku rËðMk {kuzwt{éÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.ÃkkýeAkuzðkLkk ðkÕð Ãkh huíke -fÃk[eLkkuZøk÷ku fhðk{kt ykðíkk su íkurðMkíkkhLku Ãkkýe ykÃkðk{kt rð÷tçkÚkÞku níkku.yk çkkçkíku hswykík fhðkAíkkt íktºk îkhk Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk÷kufku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçkhksw÷kLkk [tËk økuMx nkWMk LkSf yufykMkk{e îkhk Lkðk {fkLkLkk çkktÄfk{{kxu þnuhLku Ãkkýe rðíkhý {kxuLkeÃkkEÃk ÷kELkLkk ðkÕð WÃkh s huíkeyLku fÃk[eLkku Zøk÷ku fhe Ëuðk{ktykðíkk yk ðkÕð ¾w÷e þfu íku{ Lkníkku.yk fkhýu su íku rðMíkkhLku Ãkkýeçku rËðMk {kuzwt ykÃke þfkÞwt níkwt.yk{íkku þnuh{kt 10 rËðMku Ãkkýe rðíkhýfhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw íku{kt ðÄw çkurËðMkLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku.

¢kR{ zkÞhe ¾kuzeÞkh {trËhu s{ýðkhçkkË 37Lku Íkzk WÕxe

¼kðLkøkh íkk.hhrMknkuhLkk ÷e÷kÃkeh rðMíkkh{kt

ykshkus s{ýðkh níkku su{kt¾{ý ¾kÄk çkkË ykþhu h0ÔÞrfíkykuLku Íkzk WÕxe ÚkE síkknkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.sÞkhu çkeòu çkLkkð{kt hksÃkhk¾kuzeÞkh {trËhu yksu fku¤eÃkheðkhLke ÷kÃkMke níke su{kts{ýðkh çkkË ykþhu 17ÔÞrfíkykuLku Íkzk-WÕxe ÚkE síkkíku{Lku Ãký rMknkuhLke MkhfkhenkurMÃkx÷ Mkkhðkh {kxu ÷kððk{ktykÔÞk níkk íku{ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.hhðhíkus íkkçkuLkk Úkkuhze økk{u

¼kðLkøkhLke ÃkeSðeMkeyu÷Lke [ufªøkMfðkuzo økík þrLkðkhu ðes [ufªøk fhðky÷øk y÷øk A xe{{kt økE níkeíÞkhu ÚkkuhzeLkk økúk{sLkkuyu ðesxwfzeLku ½uhe ÷E LkkÞçk EsLkuhMkrníkLke xe{ 5h Awèk ÃkÚÚkhkuLkk ½kfhe {wZ {kh{kÞkuo níkku.ßÞkhuÃkeSðeMkeyu÷Lkk ðknLkLkk fk[ Vkuze

økkzeLkk [k÷f ËþhÚkrMktn ½u÷w¼kMkhðiÞkLku Eòyku Ãknku[kze níke. yk{k{÷u LkkÞçk EsLkuhu ÚkkuhzeLkk MkhÃkt[Mkrník h1 þ¾þku rðYæÄ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðíkk yksu {tøk¤ðkhuÃkku÷eMku ºký nw{÷ku¾kuh þ¾þkuLke½hÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu økík þrLkðkhuÃkeSðeMkeyu÷Lkk [kðzeøkuExzeðeÍLkLke [ufªøk MðkuzoLkk LkkÞçk

EsLkuh hksuþ¼kE þuX Mkrník [ufªøkMfðkuzoLke y÷øk y÷øk A xe{ku Ãkhnw{÷kLkk «fhý{kt ðhíkus Ãkku÷eMkuyksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu nhuþ ALkw¼kEhkXkuz,{wfuþ Síkw¼kE hkXkuz yLku¼hík {LkS¼kE hkXkuz Lkk{Lkk ºkýþ¾þkuLke yxfkÞík fhe níke. ßÞkhuMkhÃkt[ Mkrník 18 þ¾þku nsw VhkhnkuÞ Ãkku÷eMku ík{k{ þ¾þkuLku ÍzÃke÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

Úkkuhze økk{u ðes xwfze Ãkh nw{÷kufhLkkhk 3 ÍzÃkkÞk : 18 Vhkh

{nwðkLkk ðktøkh økk{u ÃkríkLkknkÚku ÃkíLkeLke fhÃkeý níÞk

yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{ktníÞk ÚkÞkLkwt ¾w÷íkk¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷

]MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.hh

rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk hksw÷khkuz Ãkh ykðu÷ ðktøkh økk{u hnuíkeÃkrhýeíkkLku çku {kMk Ãkwðuo Ãkríkyu{kh{khíkk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk {k{÷u VkuhuLMkef rhÃkkuxo{kt ÃkríkLkk{khÚke ÃkrhýeíkkLkwt {kuík rLkÃkßÞkLkwt¾w÷íkk yksu {tøk¤ðkhu Ãkrík Mkk{u¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au.

çkLkkðLke {¤íke «kÚkr{f rðøkíkku{wsçk {nwðkLkk ðktøk¤ økk{u hnuíkeÃkrhýeíkk fks÷çkuLk (W.ð.hh)LkuÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku çku {kMk Ãkwðuo½hftfk] ÚkE níke su{kt ÃkríkykýtË¼kE {kðS¼kEçkkt¼ýeÞkyu íkuýeLku ÃkuxLkk ¼køku{kh{khíkk ÃkrhýeíkkLke íkçkeÞík÷Úkze økE níke yLku íkuýeLku Mkkhðkh{kxu nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞk

Mkkhðkh{kt íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. yk {k{÷u {nwðk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähíkk {]íÞwLkwt ¾Y fkhýòýðk ÃkrhýeíkkLkk rhÃkkuxoLku VkuhuLMkef÷uçk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkyuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt ÃkrhýeíkkLku{khk{khe{kt Ãkux{kt ykðu÷ çkhkuz{ktøkt¼eh Eòyku Ãknku[íkk íkuýeLkwt {kuíkrLkÃkßÞkLkwt ¾w÷íkk {nwðk Ãkku÷eMkuykýtË {kðS¼kE çkkt¼ýeÞk rðYæÄyksu {tøk¤ðkhu hkºkeLkk Mkw{khuníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

fk÷Úke ykhxeyku fuBÃk ¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh {kuxh ðknLk rLkheûkfîkhk [k÷w {u {kMk{kt íkk.h4{eyuík¤kò yLku Ãkk÷eíkkýk{kt,íkk.h6{eLkuøkZzk yLku çkkuxkË{kt Mkðkhu 10Úke 1Ëhr{ÞkLk rð©k{ øk]nku{kt ðknLkkuLkeÞktºkef íkÃkkMkýe, Lkðk ðknLkkuLkkhS. íkÚkk zÙkEðªøk xuMxLku ÷økíkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ND-20120522-P15-BVN.qxd 23/05/2012 00:21 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MAY 20121166

ND-20120522-P18-BVN.qxd 23/05/2012 00:16 Page 1

Bhavnagar 23-05-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 23-05-2012