24-11-2010 Bhavnagar

14
CMYK CMYK CMYK CMYK LkËe ÃkhLkku Mkktfzku Ãkw÷ {kuíkLkku fqðku çkLÞku Lkku{ÃkuLk(ftçkkurzÞk), íkk.23 ftçkkurzÞkLkk ÃkkxLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke çkMMkkyku LkËe íÞktLkk hnuðkMkeyku {kxu {kuíkLkku fqðku Ãkwhðkh ÚkE níke. Mkku{ðkhu {kuzehkºku s¤{nkuíMkðLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk yufkyuf ¼køkËkuz {[e síkkt MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt 380Úke ðÄwLkkt fhwý {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su Ãkife ½ýkLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe hne Au. Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk {wsçk {kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. s¤ {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk {kxu 20 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku çkMMkkh LkËeLkk yuf îeÃk WÃkh yufXk ÚkÞk níkk. LkËe Ãkkh fhðkLke nkuz{kt Mkktfzk Ãkw÷ Ãkh yufkyuf ¼køkËkuz {[e sðkLkk fkhýu ½ýk ÷kufku f[zkELku {kÞko økÞk níkk. ßÞkhu yLkuf ÷kufku Ãkw÷ ÃkhÚke Ãkkýe{kt Ãkze økÞk níkk. yLkuf ÷kufku yufçkeòLkk Ãkøk Lke[u [økËkE økÞk níkk fu yufçkeòLke Lke[u ËxkE økÞk níkk. Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk {wsçk 755Úke ðÄw ÷kufkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Au. Mkhfkhu økwÁðkhu hk»xÙeÞ þkuf y{ËkðkË, íkk. 23 Ë.fkurhÞk{kt Ãkh nq{÷kLkk Mk{k[khkuyu rðï¼hLkk þuhçkòhkuLku n[{[kðe LkktÏÞkt. nUøkMkUøk, fkuMÃke, íkkRðkLk, þkt½kR fkuBÃkkurÍx RLzuõMk Mkrník MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt Ãký nzftÃk {[e økÞku níkku. çkeyuMkR çkuL[{kfo RLzuõMk{kt 1000 ÃkkuRLxÚke Ãký ðÄwLke yVzk íkVze {[e økR níke. MkuLMkuõMk yksu ykøk÷k çktÄ (19957.59)Úke 116.17 ÃkkuRLx Lke[k økuÃk{kt 19841.42Lke MkÃkkxeyu ¾w÷eLku Ërûký fkurhÞk yLku W¥kh fkurhÞk ðå[u íkLkkðLkk Mk{k[khkuLku Ãkøk÷u ½xeLku 19342.69 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu ykÔÞk çkkË MkwÄheLku Aíkkt ykøk÷k çktÄÚke 265.75 ÃkkuRLx ½xeLku 19691.84Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt ykþhu 600 ÃkkuRLxLkk fzkfk çkkË çkÃkkuh ÃkAe Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. AuÕ÷u 17 ykuøkMx, 2009Lkk hkus MkuLMkuõMk{kt RLxÙk zu{kt 615 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. òufu Lke[÷k ÷uð÷uÚke ¾heËe Lkef¤íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku ÃkkA÷k xÙu®zøk MkuþLk{kt Úkkuzk rhfðh ÚkÞk níkkt. rLk^xe{k 75.25 ÃkkuRLx ½xeLku 5934.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞku níkku. Ërûký fkurhÞk yLku W¥kh fkurhÞk ðå[u íkLkkð MkòoðkLku fkhýu xÙuzhkuyu {kuxk ÃkkÞu LkVku çkktÄðkLkwt þY fÞwO níkwt. rLk^xe Ãký RLxÙk zu{kt 136.40 ÃkkuRLxLkk fzkfk MkkÚku 5873.60 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄe ykðe økÞku níkku. Úkkuze ûkýku {kxu rLk^xe 180 ÃkkuRLx MkwÄe ½xe økÞku níkku. yk Mk{Þu MkkiÚke ðÄw ðu[ðk÷e rhÞÕxe, {ux÷ yLku ykuxku þuhku{kt òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk Lke[÷k MíkhuÚke 349.15 ÃkkuRLx rhfðh ÚkRLku AuÕ÷u 19691.84Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Ë.fkurhÞkLke r{r÷xheyu W¥kh fkurhÞk íkhVÚke ÚkR hnu÷k VkÞ®høkLku Ãkwr»x ykÃkíkkLke MkkÚku s Mk{økú rðïLkk þuhçkòhku{kt {knku÷ ¾hkçk ÚkR økÞku níkku. òufu ÷øk¼øk çku ðkøÞk çkkË çktLku Ëuþku ðå[u VkÞ®høk çktÄ ÚkðkLkk MkuLMkufMk 265.75 19691.84 rLkVxe 75.25 5934.75 MkkuLkwt 150 ` 20,550 [ktËe 100 ` 42,000 zku÷h 0.17 ` 45.58 Þwhku 0.49 ` 61.81 ÃkkWLz 0.15 ` 72.59 CMYK CMYK y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h rð.Mkt.2067, fkhíkf ðË-3 çkwÄðkh 24 LkðuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 3-00 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942 Website:www.sandesh.com fki¼ktze fuíkLk ËuMkkELkwt Lkk{ Ãkzíkkt s rþûký{tºke ¼køÞk yksLkk ytf MkkÚku 7 W¥kh fkurhÞkLkku Ërûký fkurhÞk Ãkh nw{÷ku, yufLkwt 8 ‘rfðe’Lkku rþfkh, nðu ykr£fkLkku ðkhku 14 suMkh-Ãkkr÷íkkýk ÃktÚkf{kt ËkuZ $[ ðhMkkË 2 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf yÄoMkkÃíkkrnf * * * * økktÄeLkøkh, íkk.23 økwshkík{kt AuÕ÷k ðeMk rËðMk{kt Mkíkík çkeS ð¾ík f{kuMk{e ðhMkkËu f]r»k Ãkkfku {kxu ¼khu íkkhkS MkSo Au. Mkíkík ðhMkkËe {knku÷ yLku ¼usðk¤k ðkíkkðhýÚke hrð ÃkkfLku ¼÷u VkÞËku ÚkkÞ, Ãkhtíkw ¾heV {kuMk{Lkk fÃkkMk, zktøkh suðk ÃkkfLkku yzÄkÚke ðÄw WÃkhktíkLkku Ãkkf MkkV ÚkR økÞku nkuðkLkku ¾uzqíkku yLku ¾uzqík MktøkXLkkuLkku ytËks Au. íku {wsçk hkßÞLkk 42 ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ÷øk¼øk Y.12,000 fhkuzÚke ðÄwLkku ykŠÚkf Vxfku MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. y÷çk¥k, nk÷ hkßÞLkk f]r»k rð¼køk îkhk ÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku Mkðuo fhðk{kt ykðe hÌkku Au íku{kt 14 yMkhøkúMík {kðXktÚke hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku 12000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk xqtfwt Lku x[ fkurhÞk ÞwØLku fkhýu þìhçkòhku{kt fzkfku Lkðe rËÕne, íkk.23 ¼khík{kt rhxu÷ {Lke Ãku{uLx Mkuõxh{kt ¢ktrík ÷kðu íkuðe yuf Lkðe Mkuðk þY Úkðk sE hne Au. suLkk ¼køkYÃku økúknfku LkuþLk÷ Ãku{uLx fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLke RLxhçkUf {kuçkkE÷ Ãku{uLx MkŠðMk (ykEyu{ÃkeyuMk) {khVíku íku{Lkk Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fheLku Ëuþ{kt íku{Lkk yufkWLx{ktÚke yLÞ fkuEÃký yufkWLx{kt Lkkýkt xÙkLMkVh fhe þfþu. ðkÞk RLxhçkUf {kuçkkE÷ Ãku{uLx MkŠðMk {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe ¾kíkk{ktÚke yLÞ ¾kíkk{kt Lkkýkt xÙkLMkVh fhðkLke yk Mkuðk ¾qçk s {kuçkkE÷ VkuLkÚke çkuLf{ktÚke Lkkýkt xÙkLMkVh ÚkE þfþu ík{k{ rsÕ÷k yMkhøkúMík : hkník ÃkufusLke {køkýe ½ôLkwt ðkðuíkh Lknª fhðk Mkq[Lkk : LkðuMkhÚke Mkðuo Úkþu {økV¤e, fÃkkMk, {fkR, zktøkh, fXku¤, þkf¼kS-çkkøkkÞík ÃkkfkuLkku ÷kuÚk ð¤e økÞku Mkíkík ºkeò rËðMku [ku{kMkk suðku {knku÷, yufÚke [kh $[ ðhMkkË («ríkrLkrÄ) {wtçkR,íkk. 23 ytzhðÕzoLke ËwrLkÞkLkk fwÏÞkík økUøkMxh yÁý økð¤e yLku yrïLk LkkRf çku ËkÞfk sqLke Ëw~{LkkðxLku ¼q÷e yufçkeò MkkÚku {eZk{Äqh MktçktÄ çkktÄðkLke íkiÞkhe{kt Au. ð»kkuoÚke yufçkeòLku Ãkíkkðe ËuðkLkk {LkMkwçkk hk¾Lkkhk yk çkLku fèh Ëw~{LkkuLkk MktíkkLkku ÷øLk fhe MktMkkh {ktzðkLkk Au. yÁý økð¤e yLku yrïLk LkkRf Ëw~{Lk {xeLku yufçkeòLkk ðuðkR çkLke sþu íkku ytzhðÕzo{kt Lkðk Mk{efhýku h[kþu. LkkRf yLku økð¤e ðå[u h[kR hnu÷k Mkw{u¤¼Þko MktçktÄkuLku fkhýu MkkiÚke {kuxku Vxfku ËkWË økUøkLku ðkøkþu. yrïLk LkkRfLke Ãkwºke Ér[fk yLku yÁý økð¤eLkku Ãkwºk {nuþ økð¤e ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkðkLkk Au. yk çktLkuLkk ÷øLk Äk{Äq{Úke yuf ð»ko Ãk[e Þkuòþu, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yÁý økð¤e yLku yrïLk LkkRf økUøk ðå[u 1980{kt ðkuh þÁ ÚkR níke. økð¤e yLku LkkRf çktLku {e÷ fk{ËkhkuLkk MktíkkLk níkk. yrïLk LkkRfLkku {kuxku ¼kR y{h LkkRf yu Mk{Þu fwÏÞkík økwtzk íkhefu ÃktfkR økÞku níkku. y{hu ykÚkoh hkuz su÷{kt økð¤e Ãkh ç÷uz ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. ynªÚke økð¤e yLku hõíkËkLk RM÷k{rðhkuÄe ËkY÷Lkku Víkðku {wÍ^VhLkøkh: yuf rððkËkMÃkË Víkðku çknkh ÃkkzeLku RM÷kr{f MktøkXLk ËkY÷ W÷w{ ËuðçktÄu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kune yLku þhehLkk ytøkkuLkwt ËkLk yu RM÷k{ rðhkuÄe Au. Ãký LkSfLkk ÷kufkuLkwt SðLk çk[kððk ÷kune ykÃke þfkÞ Au. òufu {wÂM÷{ çkkiÂæÄf MktøkXLkkuyu yk yr¼«kÞLku {kLÞ hkÏÞku Lk níkku yLku fÌkwt níkwt fu ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu yøkkW fÌkwt s Au fu ÷kuneLkwt ËkLk fhðk{kt fkuR Mk{MÞk LkÚke. ËkY÷u fÌkwt níkwt fu ÷kune fu þhehLkk ytøkkuLkwt ËkLk fhðkLke RM÷k{{kt {tsqhe LkÚke fkhý fu {kýMkku ÃkkuíkkLkk þhehLkk “{kr÷fku” LkÚke. yÁý økð¤e- yrïLk LkkRfLkkt MktíkkLkku ÷øLk fhe MktMkkh {ktzþu {tËeLke Ënuþík ðå[u rðï¼hLkkt çkòhku{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞkt ðirïf çkòhku{kt ¾kLkk¾hkçke ÞwyuMk çktÄ ½xkzku zkW òuLMk 11032.36 -146.22 zkW ^Þw[h 11000.00 -165.00 LkkMzuf 2498.32 -33.70 LkkMzuf ^Þw. 2135.00 -19.50 yurþÞk çktÄ ½xkzku rLk¬e-225 10115.19 -92.80 MxÙux xkRBMk 3126.30 -64.62 nUøkMkUøk 22896.14 -627.88 íkkRðkLk 8328.63 -46.28 fkuMÃke 1928.94 -15.40 þkt½kR fkuBÃkku. 2828.28 -56.09 ÞwhkuÃk çktÄ ½xkzku VwíMke 5611.60 -69.23 fuf 3744.39 -74.50 zuõMk 6730.62 -91.43 MkuLMkuõMk 600 ÃkkuRLx íkqxâkt ÃkAe AuÕ÷u 265 ½xâku Mkðkhu 9:15 MkuLMkuõMk 167 ÃkkuELx ½xeLku 19784, rLk^xe- 37 ½xe 5972 Mkðkhu 9:47 MkuLMkuõMk{kt 200, rLk^xe{kt 63Lkku ½xkzku çkÃkkuhu 12.17 MkuLMkuõMk 296 ½xe 19661, rLk^xe-90 ½xeLku 5919 çkÃkkuhu 1:12 MkuLMkuõMk 540 ½xeLku 19417, rLk^xe 161 ½xeLku 5843 çkÃkkuhu 1:44 MkuLMkuõMk 401 ½xeLku 19555, rLk^xe- 122 ½xeLku 5887 ¼khík {kxu ‘xurhrVf xâwÍzu’ xurLkMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{ËuðLku økkuÕz r¢fux xe{Lkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u R®LkøMk-198 hLku rðsÞ øðktøkÍw/LkkøkÃkwh, íkk. 23 r¢fuxÚke {ktze yurþÞLk økuBMk{kt {tøk¤ðkhLkku rËðMk ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMk {kxu {tøk¤{Þ çkLke hÌkku níkku. r¢fux{kt ¼khíkeÞ xe{u LkkøkÃkwh ¾kíku ºkeS xuMx{kt LÞqÍe÷uLzLku R®LkøMk 198 hLku fkh{e ÃkAzkx ykÃke ºký {u[Lke xuMx ©uýe 1-0Úke Síke níke. íkku xurLkMk{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku {uLMk zçkÕMk çkkË ®MkøkÕMk{kt Ãký økkuÕz {uz÷ Síke EríknkMk MksÞkuo níkku. yurþÞLk økuBMkLkk EríknkMk{kt fkuR ¼khíkeÞ xurLkMk Ã÷uÞhu {uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ SíÞwt nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwt níkwt. Mkku{ËuðLke rMkrØ MkkÚku s ¼khíkLkk fw÷ økkuÕz {uz÷Lkku yktf 7 W à k h ÃknkUåÞku Au. yksLkk rËðMku ¼khíkLku xurLkMk{kt yuf økkuÕz yLku yuÚ÷urxõMk{kt çku çkúkuLÍ {uz÷ {éÞk níkk. òufu, {uLMk nkufe xe{ {÷urþÞk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt nkhíkkt ¼khíkLkwt økkuÕz SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kÞwt níkwt. LkkøkÃkwh xuMx{kt 373 hLkLkkt Ëuðkt MkkÚku Qíkhu÷e LÞqÍe÷uLzLke xe{ ÷t[ çkkË íkwhtík s {kºk 175{kt ykWx ÚkR økR níke. xuMx r¢fuxLkk EríknkMk{kt ¼khíkLkku yk ºkeòu MkkiÚke {kuxku rðsÞ Au. ¼khíku Mkíkík 3 xuMx ©uýe SíkLke rMkrØ Ãký {u¤ðe Au. nh¼sLk®Mk½Lku þkLkËkh çku®xøk çkË÷ {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fheLkk fÃkqhu {wtçkE{kt yuf {kuçkkE÷ nheVkELkk rðsuíkkLku ELkk{ ykÃkðk nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke) çku Ëw~{Lk økUøkMxh økð¤e yLku LkkEf ðuðkR çkLkþu y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h ftçkkurzÞkLkk s¤WíMkð{kt ¼køkËkuzÚke 380Lkkt {kuík y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

description

`` 42,000 `` 20,550 ËkuZ $[ ðhMkkË `` 61.81 `` 72.59 fkurhÞk Ãkh nw{÷ku, yufLkwt CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK ykr£fkLkku ðkhku Mkðkhu 9:15 MkuLMkuõMk 167 ÃkkuELx ½xeLku 19784, rLk^xe- 37 ½xe 5972 Mkðkhu 9:47 MkuLMkuõMk{kt 200, rLk^xe{kt 63Lkku ½xkzku çkÃkkuhu 12.17 MkuLMkuõMk 296 ½xe 19661, rLk^xe-90 ½xeLku 5919 çkÃkkuhu 1:12 MkuLMkuõMk 540 ½xeLku 19417, rLk^xe 161 ½xeLku 5843 çkÃkkuhu 1:44 MkuLMkuõMk 401 ½xeLku 19555, rLk^xe- 122 ½xeLku 5887 zku÷h ▲▲ 0.49

Transcript of 24-11-2010 Bhavnagar

Page 1: 24-11-2010 Bhavnagar

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

LkËe ÃkhLkku MkktfzkuÃkw÷ {kuíkLkku fqðkuçkLÞku

Lkku{ÃkuLk(ftçkkurzÞk), íkk.23ftçkkurzÞkLkk ÃkkxLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíke çkMMkkyku LkËe íÞktLkk hnuðkMkeyku{kxu {kuíkLkku fqðku Ãkwhðkh ÚkE níke.Mkku{ðkhu {kuzehkºku s¤{nkuíMkðLkeWsðýe Ëhr{ÞkLk yufkyuf ¼køkËkuz{[e síkkt MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt 380ÚkeðÄwLkkt fhwý {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞMkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su Ãkife½ýkLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{ktykðe hne Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk {wsçk{kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeohne Au. s¤ {nkuíMkðLke Wsðýefhðk {kxu 20 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuçkMMkkh LkËeLkk yuf îeÃk WÃkhyufXk ÚkÞk níkk. LkËe ÃkkhfhðkLke nkuz{kt Mkktfzk Ãkw÷ Ãkhyufkyuf ¼køkËkuz {[e sðkLkkfkhýu ½ýk ÷kufku f[zkELku {kÞkoøkÞk níkk. ßÞkhu yLkuf ÷kufkuÃkw÷ ÃkhÚke Ãkkýe{kt Ãkze økÞkníkk. yLkuf ÷kufku yufçkeòLkk

Ãkøk Lke[u [økËkE økÞk níkk fuyufçkeòLke Lke[u ËxkE økÞk níkk.

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk {wsçk755Úke ðÄw ÷kufkuLku økt¼eh Eò

ÃknkU[e Au. Mkhfkhu økwÁðkhu hk»xÙeÞ þkuf

y{ËkðkË, íkk. 23Ë.fkurhÞk{kt Ãkh nq{÷kLkk

Mk{k[khkuyu rðï¼hLkkþuhçkòhkuLku n[{[kðe LkktÏÞkt.nUøkMkUøk, fkuMÃke, íkkRðkLk,þkt½kR fkuBÃkkurÍx RLzuõMk MkrníkMkuLMkuõMk-rLk^xe{kt Ãký nzftÃk{[e økÞku níkku. çkeyuMkRçkuL[{kfo RLzuõMk{kt 1000ÃkkuRLxÚke Ãký ðÄwLke yVzk íkVze{[e økR níke. MkuLMkuõMk yksu

ykøk÷k çktÄ (19957.59)Úke116.17 ÃkkuRLx Lke[k økuÃk{kt19841.42Lke MkÃkkxeyu ¾w÷eLkuËrûký fkurhÞk yLku W¥kh fkurhÞk ðå[uíkLkkðLkk Mk{k[khkuLku Ãkøk÷u ½xeLku19342.69 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyuykÔÞk çkkË MkwÄheLku Aíkkt ykøk÷kçktÄÚke 265.75 ÃkkuRLx ½xeLku19691.84Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙk zu{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk{ktykþhu 600 ÃkkuRLxLkk fzkfk çkkËçkÃkkuh ÃkAe Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

AuÕ÷u 17 ykuøkMx, 2009Lkk hkusMkuLMkuõMk{kt RLxÙk zu{kt 615 ÃkkuRLxLkwtøkkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. òufu Lke[÷k÷uð÷uÚke ¾heËe Lkef¤íkk ¼khíkeÞþuhçkòhku ÃkkA÷k xÙu®zøk MkuþLk{kt Úkkuzk

rhfðh ÚkÞk níkkt. rLk^xe{k 75.25ÃkkuRLx ½xeLku 5934.75Lke MkÃkkxeyuçktÄ ykÔÞku níkku.

Ërûký fkurhÞk yLku W¥kh fkurhÞkðå[u íkLkkð MkòoðkLku fkhýu xÙuzhkuyu{kuxk ÃkkÞu LkVku çkktÄðkLkwt þY fÞwO níkwt.

rLk^xe Ãký RLxÙk zu{kt 136.40ÃkkuRLxLkk fzkfk MkkÚku 5873.60ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄe ykðe økÞkuníkku. Úkkuze ûkýku {kxu rLk^xe 180ÃkkuRLx MkwÄe ½xe økÞku níkku. yk Mk{ÞuMkkiÚke ðÄw ðu[ðk÷e rhÞÕxe, {ux÷ yLku

ykuxku þuhku{kt òuðk {¤e níke.MkuLMkuõMk Lke[÷k MíkhuÚke 349.15ÃkkuRLx rhfðh ÚkRLku AuÕ÷u19691.84Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku.

Ë.fkurhÞkLke r{r÷xheyu W¥kh

fkurhÞk íkhVÚke ÚkR hnu÷k VkÞ®høkLkuÃkwr»x ykÃkíkkLke MkkÚku s Mk{økú rðïLkkþuhçkòhku{kt {knku÷ ¾hkçk ÚkR økÞkuníkku. òufu ÷øk¼øk çku ðkøÞk çkkË çktLkuËuþku ðå[u VkÞ®høk çktÄ ÚkðkLkk

MkuLMkufMk ▼▼ 265.75 19691.84

rLkVxe ▼▼ 75.25 5934.75

MkkuLkwt ▲▲ 150 `̀ 20,550

[ktËe ▲▲ 100 `̀ 42,000

zku÷h ▼▼ 0.17 `̀ 45.58

Þwhku ▲▲ 0.49 `̀ 61.81

ÃkkWLz ▲▲ 0.15 `̀ 72.59

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rð.Mkt.2067, fkhíkf ðË-3 çkwÄðkh 24 LkðuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 3-00 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

fki¼ktze fuíkLk ËuMkkELkwt Lkk{Ãkzíkkt s rþûký{tºke ¼køÞk

yksLkk ytf MkkÚku 7 W¥kh fkurhÞkLkku Ërûký

fkurhÞk Ãkh nw{÷ku, yufLkwt 8 ‘rfðe’Lkku rþfkh, nðu ykr£fkLkku ðkhku 14 suMkh-Ãkkr÷íkkýk ÃktÚkf{kt

ËkuZ $[ ðhMkkË2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík{kt AuÕ÷k ðeMk rËðMk{ktMkíkík çkeS ð¾ík f{kuMk{e ðhMkkËuf]r»k Ãkkfku {kxu ¼khu íkkhkS MkSo Au.Mkíkík ðhMkkËe {knku÷ yLku ¼usðk¤kðkíkkðhýÚke hrð ÃkkfLku ¼÷u VkÞËkuÚkkÞ, Ãkhtíkw ¾heV {kuMk{Lkk fÃkkMk,zktøkh suðk ÃkkfLkku yzÄkÚke ðÄwWÃkhktíkLkku Ãkkf MkkV ÚkR økÞku nkuðkLkku¾uzqíkku yLku ¾uzqík MktøkXLkkuLkkuytËks Au. íku {wsçk hkßÞLkk42 ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ÷øk¼økY.12,000 fhkuzÚke ðÄwLkkuykŠÚkf Vxfku MknLk fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. y÷çk¥k,nk÷ hkßÞLkk f]r»k rð¼køkîkhk ÃkkfLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLkku Mkðuo fhðk{kt ykðehÌkku Au íku{kt 14 yMkhøkúMík

{kðXktÚke hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku12000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

xqtfwt Lku x[

fkurhÞk ÞwØLku fkhýu þìhçkòhku{kt fzkfku

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khík{kt rhxu÷ {Lke Ãku{uLxMkuõxh{kt ¢ktrík ÷kðu íkuðe yuf LkðeMkuðk þY Úkðk sE hne Au. suLkk¼køkYÃku økúknfku LkuþLk÷ Ãku{uLxfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLke RLxhçkUf{kuçkkE÷ Ãku{uLx MkŠðMk(ykEyu{ÃkeyuMk) {khVíku íku{Lkk

Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fheLku Ëuþ{ktíku{Lkk yufkWLx{ktÚke yLÞ fkuEÃkýyufkWLx{kt Lkkýkt xÙkLMkVh fhe þfþu.

ðkÞk RLxhçkUf {kuçkkE÷ Ãku{uLxMkŠðMk {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe¾kíkk{ktÚke yLÞ ¾kíkk{kt LkkýktxÙkLMkVh fhðkLke yk Mkuðk ¾qçk s

{kuçkkE÷ VkuLkÚke çkuLf{ktÚkeLkkýkt xÙkLMkVh ÚkE þfþu

ík{k{ rsÕ÷k yMkhøkúMík : hkník ÃkufusLke {køkýe½ôLkwt ðkðuíkh Lknª fhðk Mkq[Lkk : LkðuMkhÚke Mkðuo Úkþu{økV¤e, fÃkkMk, {fkR, zktøkh, fXku¤, þkf¼kS-çkkøkkÞíkÃkkfkuLkku ÷kuÚk ð¤e økÞkuMkíkík ºkeò rËðMku [ku{kMkk suðku {knku÷, yufÚke [kh $[ ðhMkkË

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR,íkk. 23

ytzhðÕzoLke ËwrLkÞkLkk fwÏÞkíkøkUøkMxh yÁý økð¤e yLku yrïLkLkkRf çku ËkÞfk sqLke Ëw~{LkkðxLku¼q÷e yufçkeò MkkÚku {eZk{Äqh MktçktÄçkktÄðkLke íkiÞkhe{kt Au. ð»kkuoÚkeyufçkeòLku Ãkíkkðe ËuðkLkk {LkMkwçkkhk¾Lkkhk yk çkLku fèh Ëw~{LkkuLkkMktíkkLkku ÷øLk fhe MktMkkh {ktzðkLkk Au.yÁý økð¤e yLku yrïLk LkkRfËw~{Lk {xeLku yufçkeòLkk ðuðkR çkLkesþu íkku ytzhðÕzo{kt Lkðk Mk{efhýkuh[kþu. LkkRf yLku økð¤e ðå[u h[kRhnu÷k Mkw{u¤¼Þko MktçktÄkuLku fkhýu MkkiÚke{kuxku Vxfku ËkWË økUøkLku ðkøkþu.

yrïLk LkkRfLke Ãkwºke Ér[fk yLkuyÁý økð¤eLkku Ãkwºk {nuþ økð¤e÷øLkøkútrÚkÚke òuzkðkLkk Au. yk çktLkuLkk÷øLk Äk{Äq{Úke yuf ð»ko Ãk[e Þkuòþu,yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yÁý

økð¤e yLku yrïLk LkkRf økUøk ðå[u1980{kt ðkuh þÁ ÚkR níke. økð¤eyLku LkkRf çktLku {e÷ fk{ËkhkuLkkMktíkkLk níkk. yrïLk LkkRfLkku {kuxku¼kR y{h LkkRf yu Mk{Þu fwÏÞkíkøkwtzk íkhefu ÃktfkR økÞku níkku. y{huykÚkoh hkuz su÷{kt økð¤e Ãkh ç÷uz ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. ynªÚke økð¤e yLku

hõíkËkLk RM÷k{rðhkuÄeËkY÷Lkku Víkðku{wÍ^VhLkøkh: yuf rððkËkMÃkËVíkðku çknkh ÃkkzeLku RM÷kr{fMktøkXLk ËkY÷ W÷w{ ËuðçktÄu sýkÔÞwtníkwt fu ÷kune yLku þhehLkk ytøkkuLkwtËkLk yu RM÷k{ rðhkuÄe Au. ÃkýLkSfLkk ÷kufkuLkwt SðLk çk[kððk÷kune ykÃke þfkÞ Au. òufu {wÂM÷{çkkiÂæÄf MktøkXLkkuyu yk yr¼«kÞLku{kLÞ hkÏÞku Lk níkku yLku fÌkwt níkwtfu ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu yøkkW fÌkwts Au fu ÷kuneLkwt ËkLk fhðk{kt fkuRMk{MÞk LkÚke. ËkY÷u fÌkwt níkwt fu÷kune fu þhehLkk ytøkkuLkwt ËkLkfhðkLke RM÷k{{kt {tsqhe LkÚkefkhý fu {kýMkku ÃkkuíkkLkk þhehLkk“{kr÷fku” LkÚke.

yÁý økð¤e-yrïLk LkkRfLkktMktíkkLkku ÷øLk fhe

MktMkkh {ktzþu

{tËeLke Ënuþík ðå[u rðï¼hLkkt çkòhku{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞkt

ðirïf çkòhku{kt ¾kLkk¾hkçkeÞwyuMk çktÄ ½xkzku

zkW òuLMk 11032.36 -146.22zkW ^Þw[h 11000.00 -165.00LkkMzuf 2498.32 -33.70LkkMzuf ^Þw. 2135.00 -19.50

yurþÞk çktÄ ½xkzkurLk¬e-225 10115.19 -92.80MxÙux xkRBMk 3126.30 -64.62nUøkMkUøk 22896.14 -627.88íkkRðkLk 8328.63 -46.28fkuMÃke 1928.94 -15.40þkt½kR fkuBÃkku. 2828.28 -56.09

ÞwhkuÃk çktÄ ½xkzku

VwíMke 5611.60 -69.23fuf 3744.39 -74.50zuõMk 6730.62 -91.43

MkuLMkuõMk 600ÃkkuRLx íkqxâkt ÃkAeAuÕ÷u 265 ½xâku

Mkðkhu 9:15MkuLMkuõMk 167 ÃkkuELx

½xeLku 19784, rLk^xe-37 ½xe 5972Mkðkhu 9:47

MkuLMkuõMk{kt 200, rLk^xe{kt 63Lkku ½xkzku

çkÃkkuhu 12.17 MkuLMkuõMk 296 ½xe19661, rLk^xe-90

½xeLku 5919çkÃkkuhu 1:12

MkuLMkuõMk 540 ½xeLku19417, rLk^xe 161

½xeLku 5843çkÃkkuhu 1:44

MkuLMkuõMk 401 ½xeLku19555, rLk^xe- 122

½xeLku 5887

¼khík {kxu ‘xurhrVf xâwÍzu’xurLkMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{ËuðLku økkuÕz r¢fux xe{Lkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u R®LkøMk-198 hLku rðsÞ

øðktøkÍw/LkkøkÃkwh, íkk. 23

r¢fuxÚke {ktze yurþÞLk økuBMk{kt{tøk¤ðkhLkku rËðMk ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMk{kxu {tøk¤{Þ çkLke hÌkku níkku.r¢fux{kt ¼khíkeÞ xe{u LkkøkÃkwh ¾kíkuºkeS xuMx{kt LÞqÍe÷uLzLku R®LkøMk198 hLku fkh{e ÃkAzkx ykÃke ºký{u[Lke xuMx ©uýe 1-0Úke Síke níke.íkku xurLkMk{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku {uLMkzçkÕMk çkkË ®MkøkÕMk{kt Ãký økkuÕz{uz÷ Síke EríknkMk MksÞkuo níkku.yurþÞLk økuBMkLkkEríknkMk{kt fkuR ¼khíkeÞxurLkMk Ã÷uÞhu {uLMk®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ SíÞwtnkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwtníkwt. Mkku{ËuðLke rMkrØMkkÚku s ¼khíkLkk fw÷ø k k u Õ z{uz÷Lkk uyktf 7W à k h

ÃknkUåÞku Au. yksLkk rËðMku ¼khíkLkuxurLkMk{kt yuf økkuÕz yLkuyuÚ÷urxõMk{kt çku çkúkuLÍ {uz÷

{éÞk níkk. òufu, {uLMk nkufexe{ {÷urþÞk Mkk{uLke

Mkur{VkRLk÷{kt nkhíkkt¼khíkLkw t økkuÕzSíkðkLkwt Mð¡ hku¤kÞwt

níkwt.

LkkøkÃkwh xuMx{kt 373 hLkLkkt ËuðktMkkÚku Qíkhu÷e LÞqÍe÷uLzLke xe{ ÷t[çkkË íkwhtík s {kºk 175{kt ykWx ÚkRøkR níke. xuMx r¢fuxLkk EríknkMk{kt¼khíkLkku yk ºkeòu MkkiÚke {kuxku rðsÞAu. ¼khíku Mkíkík 3 xuMx ©uýe SíkLkerMkrØ Ãký {u¤ðe Au. nh¼sLk®Mk½LkuþkLkËkh çku®xøk çkË÷ {uLk ykuV ÄrMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fheLkk fÃkqhu {wtçkE{kt yuf{kuçkkE÷ nheVkELkk rðsuíkkLkuELkk{ ykÃkðk nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

çku Ëw~{Lk økUøkMxh økð¤eyLku LkkEf ðuðkR çkLkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ftçkkurzÞkLkk s¤WíMkð{kt¼køkËkuzÚke 380Lkkt {kuík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ND-20101123-Fpg-BVN.qxd 24/11/2010 00:01 Page 1

Page 2: 24-11-2010 Bhavnagar

{kºk ÷kfzkt Ãkh s ðux{¤u Au, Aíkkt íku{ktÚkeçkLkíke [eòu{kt [kuhe

y{ËkðkË, íkk.23hkßÞLkk ðux rð¼køku 200Úke ðÄw

yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku Ã÷kÞðqzTMkyLku íkuLkk WíÃkkËLkku çkLkkðíkkðuÃkkheykuLku íÞkt fw÷ 33 MÚk¤u hkßÞÔÞkÃke ËhkuzkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au.íku{ktÚke 11 MÚk¤u rzÃkkxo{uLx íkÃkkMkÃkqhe fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ Y.38.51 ÷k¾Lkk ÃkkuMx zuxuz [uf ÷eÄkAu. yk hf{{kt ðuhku, ÔÞks yLku ËtzLkehf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ã÷kÞðqz{kt{kuxk ÃkkÞu rçk÷ ðøkhLkku ÄtÄku ÚkkÞ Au.yk{kt fux÷ef ð¾ík MÚkkrLkf ¾heËefheLku yktíkhhkßÞ ðu[ký Ëþkoðu ÃkýðkMíkð{kt hkßÞ{kt ðu[ký fheLku ¾kuxe

heíku xuõMk ¢urzx ÷eÄe nkuðkLke {kuzMkykuÃkhuLze çknkh ykðe Au.

ðux rð¼køkLku {kºk 33 s LknªÃký yk heíku {kuxk ÃkkÞu xuõMk [kuhe ÚkíkenkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. økwshkíkhkßÞ{kt {wÏÞíðu ftz÷k çktËhuÚke÷kfzkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. WÃkhktíkrðrLkÞh, Ã÷kÞðqz, ç÷ufçkkuzo,^÷þzkuhLkk ½ýkt yuf{ku fåA yLkuyLÞ rsÕ÷k{kt Au. nk÷ yk fku{kurzxeÃkh 12.5 xfkLkk Ëhu ðuhku ÷køku Au.WÃkhktík 2.5 xfk sux÷ku ðÄkhkLkku ðuhku÷køkw Ãkzu Au. ðux rzÃkkxo{uLx nkÚk Ähu÷kyÇÞkMk «{kýu hkßÞ MkhfkhLku ½ýeçkÄe ykRx{ku{kt {¤ðk Ãkkºk ðuhku{¤íkku LkÚke. su{fu çkurÍf Ã÷kÞðqz ÃkhÃknu÷ku íkçk¬u ðux {¤u Ãkhtíkw íku{ktÚkeçkLkíke yk¾e ðuÕÞw [uRLk{kt xuõMkRðuÍLk ÚkkÞ Au. ykLkk {kxu ðuÃkkheyku

xuõMk [kuhe fhðk {kxu swËe swËeÃkØríkyku ys{kðu Au. fux÷kfrfMMkk{kt WíÃkkËf furÃkx÷ økwzTMkLke¾kuxe heíku xuõMk ¢urzx ÷u Au. furÃkx÷økwzTMk{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄe xuõMk ¢urzx {¤uAu, íkuLkk çkË÷u ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe õ÷u{fÞkO fhu Au. fkÞËkLke Ãkrh¼k»kk{kt Lkykðíke nkuÞ íkuðe [eòu Ãkh xuõMk ¢urzx÷R ÷u Au. yk{ yLkuf heíku xuõMk [kuheÚkíke nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 33 MÚk¤uhkßÞ ÔÞkÃke ËhkuzkLkwt yr¼ÞkLk þYfhíkkt Ãknu÷k yrÄfkheykuyu Mk½LkRLðuÂMxøkuþLk fheLku ºký xe{ çkLkkðeníke. su{kt ºký zuÃÞwxe fr{þLkhkuyu[uf ÃkkuMxLke íkÃkkMkLkwt fk{ Mkt¼k¤e÷eÄwt. Mkh¾us yLku yMk÷k÷e,þk{¤kS, y{ehøkZ suðe [ufÃkkuMxÃkh LkkfkçktÄe fhkR Au.

33 MÚk¤kuyu ðuxLkk Ëhkuzk{kt39 ÷k¾Lke fh[kuhe ÍzÃkkE

q

y{ËkðkË, íkk.23økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke {urzf÷Lke Ãkheûkk{kt fuíkLk

ËuMkkR {tz¤e fuðkt fuðkt fkhLkk{kt fhíke níke íkuLkku ðÄwyuf rfMMkku ykhxeykR nuX¤ {tøkkÞu÷e {krníke{ktçknkh ykÔÞku Au. yk {wsçk yu{.ze. «uÂõxf÷Ãkheûkk{kt yuf rðãkÚkeo Mku÷VkuLkÚke økuhherík fhíkkÍzÃkkÞku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLkk yku¤¾eíkkLku ‘ËËeo’ íkhefu çkku÷kðe Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk fkhMkku håÞku níkku.òufu rLkheûkfkuyu yk ¼ktzku Vkuzâk ÃkAe ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu yk¾ku {k{÷ku y¼hkRyu[zkðe ËeÄku níkku. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu, ÞwrLk.ÃkkMku ykhxeykR nuX¤ {tøkkÞu÷e {krníke{kt ÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuyu ykðku fkuR fuMk çkLÞku s LkÚke yuðe{krníke ykÃke níke. yk Ãkheûkk ÷uðkLke ík{k{sðkçkËkhe fuíkLk yLku íku{Lkk {¤ríkÞkyku ÃkkMku níke.yk{ ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku y™u fuíkLk ðå[u¼ú»xk[khLke ‘¼kRçktÄe’ nkuðkÚke ÞuLkfuLk «fkhufuíkLkLku MkuLkux{kt Ëk¾÷ fhðk Ä{ÃkAkzk fhkÞk níkk.

økwshkík ÞwrLk.yu 2005{kt yu{.ze.Lke «uÂõxf÷Ãkheûkk ÷eÄe níke. íku{kt Mkex Lktçkh 29 yLku fkuz

Lktçkh 1762 MkkÚku ÃkheûkkÚkeo zkì. ðUfxr¢»LkLk çkuXkníkk. Ãkheûkk{kt yk rðãkÚkeoLku ÃkkMk fhkððk fuíkLkykrý {tz¤eyu yøkkWÚke s økkuXðý fhe níke.«uÂõxf÷ Ãkheûkk{kt ÃkheûkkÚkeoyu yuf ËËeoLku íkÃkkMkeLkuíkuLkwt rLkËkLk fhðkLkwt nkuÞ Au yLku íkuLkku rLkËkLkynuðk÷ ykÃkðkLkku nkuÞ Au. zkì. ðUfxr¢»LkLk yk fhe

þfu íku{ Lk nkuðkÚke íku{Lkk hksfkuxLkk yuf sqLkk ËËeoLkuíku{ýu ÃkkuMxfkzo ÷¾e çkku÷kÔÞk níkk. íku{ýuÃkkuMxfkzo{kt ík{khe íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚkey{ËkðkË ykððk sýkÔÞwt níkw. yux÷wt s Lknª, ykÃkuxu su ¾[o ÚkkÞ íku ykÃkðkLke Ãký íkiÞkhe ËþkoðkRníke. Ãkhtíkw LkMkeçk ðUfxr¢»LkLk MkkÚku Lk nkuðkÚkeÃkheûkk{kt yk ËËeoLku çkË÷u íku{Lku çkeò ËËeoLke íkÃkkMk

fhðkLkwt MkkUÃkkÞwt níkwt. Ãkrhýk{u fuíkLk ykrý {tz¤eyuøkkuXðu÷ku Ã÷kLk ^÷kuÃk økÞku níkku. Aíkkt Ãkheûkk{ktøkkuXðý fheLku ðUfxr¢»LkLkLku {kuçkkR÷ VkuLkÚke {ËËfhkíke níke. Ãkheûkk¾tz{kt {kuçkkR÷Úke økuhherík fhíkkðUfxr¢»LkLke ðíkoýwtf yuf rLkheûkfLku þtfkMÃkË ÷køkíkkíku{ýu íkÃkkMk fhe níke. su{kt íkuLke ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷{éÞku níkku. rLkheûkfu {kuçkkR÷ VkuLk{kt fku÷h r÷Mxòuíkk íku{kt íkuýu økuhherík fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk su {rn÷k ËËeoLku hksfkuxÚke çkku÷kðkRníke íkuLkku MktÃkfo rLkheûkfkuLku Úkíkkt íku{ýu ËËeoyu ðUfxuþu÷¾u÷wt ÃkkuMxfkzo rLkheûkfLku ykÃÞwt níkwt. suLku fkhýuyk¾ku fuMk {sçkwík çkLkíkk ºký rLkheûkfku Mk{ûkðUfxuþu ÷ur¾ík{kt fçkq÷kík Ãký fhe níke. yk ík{k{fuMk Mkkrçkíke MkkÚku íkiÞkh fheLku íkífk÷eLk fw÷Ãkríkyu.Þw. Ãkxu÷Lku MkkUÃkkÞku níkku. íku{ýu yk fuMkLke íkÃkkMkfhðk íku Mk{ÞLkk WÃkfw÷Ãkrík y™u nk÷Lkk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeLku sðkçkËkhe MkkUÃke níke. yk{ Aíkktíku{ýu ¼eLkwt Mktfu÷e ËeÄwt níkwt. xwtf{kt Mk{ksLku ðÄw yufrçkLkfkÞoûk{ zkufxhLke fuíkLk yLku fw÷Ãkríkyu ¼uxykÃke Au.

{urzf÷ Ãkheûkk{kt [kuhe fhLkkh ‘rLkËkuo»k’

¼khu ÃkðLk- ðhMkkËe {knku÷{ktrh{kuxÚke nðkR fhíkçk fherLkÃkwýíkk Mkkrçkík fhe

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík {kxu økkihðYÃk çkkçkík yu Au fu, y{ËkðkËLkku22 ð»keoÞ ðhwý økßsh ykøkk{e 3-4 rzMkuBçkhu yçkwÄkçke{kt yBçkuðu÷e RLxhLkuþLk÷ yuhku{kuz®÷økMÃkÄok{kt ¼køk ÷uþu. yk yktíkhhk»xÙeÞ yuhku{kuz®÷økMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ðhwý økßsh «Úk{ ¼khíkeÞ nþu.0.46 MkeMkeLkk yuhkuÃ÷uLkÚke {ktzeLku 170 MkeMkeLkkyufMxÙk-26Lku ykfkþ{kt Wzkððk{kt ðhwý {krnh Au.ðhMkkËe {knku÷{kt ¼khu ÃkðLk ðå[u Ãký MkkýtË{ktrh{kuxÚke Ã÷uLk yLku nur÷fkuÃxh WzkzeLku ðhwýu yuhku{kuz÷híkhefu rLkÃkwýíkk Mkkrçkík fhe Ëu¾kze níke.

LkkLkÃkýÚke yuhku {kuz®÷økLkku þku¾ Ähkðíkk ðhwýLkkrÃkíkk WËÞLk økßsh Ãký Mkkhk yuhku {kuz÷h Au.y{urhfk{kt yuhku {kuz®÷øk òuÞk çkkË ðhwýLku Ãký Ã÷uLkWzkzðkLkku þku¾ òøÞku yLku yuhku{kuz®÷økLkwt yuðwtð¤øký ÷køÞwt fu, AuÕ÷kt 8 ð»koÚke íku rLkÞr{íkÃkýu yuhku{kuz®÷øk fhu Au. yksu ðhwý ÃkkMku Þkf-54, Mkw¾kuR yLkuyufMxÙk-26 suðk fw÷ 15 yuhkuÃ÷uLk-nur÷fkuÃxhLkwtf÷ufþLk Au. yk yuhkuÃ÷uLk ðwzLk yLku fBÃkkurÍxh{rxrhÞÕMk{ktÚke çkLku Au, su{Lke ®f{ík Yk.25 nòhÚke{ktzeLku 4 ÷k¾ MkwÄeLke Au.

V÷k$øk rVÕz Ãkh yuhkuÃ÷uLkLke rðþu»kíkk rðþu ðhwýusýkÔÞwt níkwt fu, s{oLk çkLkkðxLkk yufMxÙk-26{kt 170MkeMkeLkwt yuÂLsLk Au. Mkw¾kuR Lkk{Lkk Ã÷uLk{kt ftÃkLkeyuíkuLke Ãkkt¾{kt VuhVkh fÞkuo Au. yk ÷uxuMx {kuz÷Lkk Ã÷uLkLkeÃkkt¾ku yufË{ V÷ux Au. Þkf-54 «fkhLkwt Ã÷uLk ÃkýMkw¾kuR suðku s ykfkh Ähkðu Au. yk WÃkhktík huÃkxh{kuz÷Lkk 0.54 MkeMkeLkk nur÷fkuÃxhLku Wzkzðwt yufË{y½hwt Au. fu{ fu íku{kt fux÷ktÞ VtfþLkku nkuÞ Au suLkk

ykÄkhu ykfkþ{kt nur÷fkuÃxhLku fkçkq{kt hk¾ðwt yuf yuh{kuz÷h {kxu ykfhe Ãkheûkk Mk{kLk nkuÞ Au. yufV÷kRtøk{kt yuf r÷xh ÃkuxÙku÷{kt Ã÷uLk 20 r{rLkx Qze þfuAu. ÷wÃk, LkkRx yus yLku nkðh yu «fkhu ykfkþ{ktÃ÷uLkLku WzkðkÞ Au. rh{kux îkhk ykfkþ{kt Ã÷uLkLku ykzwt,ºkktMkw hk¾eLku ^÷kÞ fhe þfkÞ Au. ík{k{ MxkR÷Úke Ã÷uLkWzkzðk{kt {krnh ðhwýLke yuf {kºk RåAk ðÕzoyuhku{kuz®÷øk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷uðkLke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuhku {kuz®÷økLkk {wÏÞ ykÄkh Mk{krh{kuxLke ®f{ík Ãký yuf ÷k¾ MkwÄeLke nkuÞ Au.yuhku{kuz®÷økLke MÃkÄko{kt Ãký yu s òuðk{kt ykðu Au fu,ík{u Ã÷uLkLkku xLko fuðe «fkhu ÷ku Aku ? ykfkþ{kt Ã÷uLk fuðeheíku fkçkq {u¤ðku Aku ? íkuLkwt ÷u®Lzøk fR heíku fhku Aku ? yky{wf ÄkhkÄkuhýkuLkk ykÄkhu s yuh {kuz÷hLke fkçkur÷ÞíkLk¬e fhðk{kt ykðu Au.

ELxhLkuþLk÷ yuhku{kuz®÷øk{kt«Úk{ðkh ¼khíkeÞ ¼køk ÷uþu

hkßÞLke Ëh¾kMík ÃkhfuLÿeÞ øk]n rð¼køk{tsqhe ykÃkþu

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk, íkk.23

hksÞLkk øk]nrð¼køk ÃkkMku hnu÷enrÚkÞkhLkk LkuþLk÷ ÃkhðkLkkykÃkðkLke Mk¥kk fuLÿeÞ øk]nrð¼køkuÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷eÄe Au íkuLku ÷eÄunðu nðu hksÞLkk yhsËkhkuLkunrÚkÞkhLkk LkuþLk÷ ÃkhðkLkk {u¤ððk{kxu rËÕne sðw Ãkzþu.

Lkðk MkwÄkhk yLkwMkkh nðu hksÞMkhfkh {kºk Ãkkzkuþe ºký hksÞku {kxus nrÚkÞkh ÃkhðkLkku ykÃke þfþu.sÞkhu ËuþLkk çkkfeLkk hksÞku {kxuLkuþLk÷ ÷kÞMkLMk ykÃkðkLke Mk¥kkfuLÿeÞ øk]nrð¼køku ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷E

÷eÄe Au. yk yLðÞu y{÷ Ãký [k÷wÚkE økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yíÞkh MkwÄe nrÚkÞkhLkk LkuþLk÷ÃkhðkLkk ytøku òu fkuE yhsËkhhksÞLkk øk]nrð¼køkLku yhS fhu íkku

íkuLke sYhe MkwLkkðýe, Ãkku÷eMk ¾kíkkLkkuyr¼«kÞ íku{s f÷ufxhLke ¼÷k{ýMkrník yhsËkhLke LkuþLk÷ ÃkhðkLkk{kxuLke sYrhÞkík íku{s Ëuþ{kt «ðkMkðøkuhu rðøkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELkunrÚkÞkhLkku LkuþLk÷ ÃkhðkLkkuykÃkðk{kt ykðíkku níkku. òu fu, sB{w-fk~{eh rMkðkÞLkk ík{k{ hksÞku {kxu

øk]nrð¼køk ÃkhðkLkkLke {tsqhe ykÃkíkwníkw.

Ãkhtíkw nðu hksÞ MkhfkhLkkøk]nrð¼køk ÃkkMkuÚke yk Mk¥kk ykt[feLkufuLÿeÞ øk]nrð¼køku ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷E÷eÄe Au. su yLkwMkkh LkuþLk÷ ÃkhðkLkk{kxu su íku SÕ÷kLke nËLkwt ÷kÞMkLMk{u¤ðeLku ºký hksÞkuLke nË ðÄkhðk{kxu økwshkík Mkhfkh {kÚke {tsqhe{u¤Ôkðe Ãkzþu. íÞkhçkkË LkðuMkhÚkeËh¾kMík hksÞLkk øk]n rð¼køk{khVíku fuLÿeÞ øk]nrð¼køkLku fhðkLkehnuþu.

Ëh¾kMík {éÞuÚke LkuþLk÷ ÃkhðkLkkuykÃkðku fu fu{ íku fuLÿeÞ øk]nrð¼køkLk¬e fhþu. LkuþLk÷ nrÚkÞkh ÃkhðkLkku{u¤ððkLkwt fk{ nðu yhsËkhku {kxuÃku[eËku «&™ çkLke hnuþu íku{ sýkEhÌkw Au.

rðþ Þw çkuMx ykuV ÷f : MkkýtË ^÷k#øk rVÕz Ãkh {tøk¤ðkhu yuhku {kuz÷h ðhwý økßshu Þkf-54, Mkw¾kuE yLku yuõMxÙk 26 suðkt LkkLkkt {kuxkt rh{kuxÚke Mkt[kr÷ík Ã÷uLk, nur÷fkuÃxhWzkzðkLke «uÂõxMk fhe níke. yçkwÄkçke{kt ÞkuòLkkhe yktíkhhk»xÙeÞ yuhku{kuzu®÷øk MÃkÄko{kt sðkLke íkuyku òuhþkuhÚke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

nrÚkÞkhLkku LkuþLk÷ ÃkhðkLkku ÷uðkøkwshkíkeykuyu nðu rËÕne sðwt Ãkzþu

ðÁý økßsh yçkwÄkçke{kt ¼khíkLkwt s Lknª økwshkíkLkwt Ãký Lkk{ hkuþLk fhþu

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe yLku fuíkLk ËuMkkE ykýe {tz¤eLkk ¼úük[khLkku ðÄw yuf [kutfkðLkkhku rfMMkkuy{ËkðkË : økkuÄhk fktz yLku hkßÞ{ktVkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk ÞkuShnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe-{nuíkk Ãkt[Mk{ûk íkksuíkh{kt s hkßÞLkk Ãkqðoøk]nhkßÞ {tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLke suÃkqAÃkhA fhkE íku yuf Mkkûke íkhefu ÚkEAu fu íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxuçkku÷kðkÞk níkk íkuLke nkEfkuxuo MÃküíkk{ktøke Au. ÍzrVÞk Mkrník fux÷kfLku Ãkt[Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXððkLke{ktøk Mkt˼ou rÃkrxþLkLke MkwLkðýeËhr{ÞkLk [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷fwhuþeyu yk ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku Au. hkßÞyuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeLku íku{ýuMkq[Lkk ykÃke níke fu, 15{e rzMkuBçkhMkwÄe Ãkt[ ÃkkMkuÚke MÃküíkk {u¤ððkLkehnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, 11{e LkðuBçkhuMk{LMkLkk ykÄkhu ÍzrVÞk sÂMxMkLkkýkðxe-sÂMxMk {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk.

ÍzrVÞkLke ÃkqAÃkhAytøku Lkkýkðxe Ãkt[Lke

MÃküíkk {tøkkðkE

LkuþLk÷ ÷kÞMkLMkykÃkðkLke hkßÞMkhfkhLke Mk¥kk

rALkðkíkk ÚkÞu÷ku VuhVkh

ík{k{ MkkrçkíkeyLku rðãkÚkeoLkefçkq÷kík Aíkkt¼eLkwt Mktfu÷kÞwt

rLkhûkh Mkku{k¼kR Ã÷uLkLkwtMkÃíkkn{kt rhÃku®høk fhe þfu Aufkheøkhe nktMk÷ fhðk ÔÞÂõíkyu yÇÞkMkfhðkLke sYh LkÚke. yLkw¼ð y™u nkurþÞkheÚkeÃký fwþ¤ fkheøkh ÚkR þfkÞ Au. y¼ýMkku{k¼kRyu yk ðkíkLku Mkkrçkík fhe Ëu¾kze Au.AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke Mkku{k¼kR yuhku{kuz÷h ðhwýyLku WËÞLk¼kR økßsh MkkÚku {kºk MknkÞfíkhefu fk{ fhu Au. Ã÷uLkLke Mkk[ðýe fhíkktMkku{k¼kR yksu yux÷e {nkhík Ähkðu Au fu,íkuyku yuh xufrLkrþÞLk íkhefu fk{ fhe hÌkktAu. yuh {kuz®÷økLkk Ã÷uLkLkk MÃkuhÃkkxoTMkMkku{k¼kR ½zef¼h{kt swËk fhe Ëu Au. yuf LkðkÃ÷uLk{kt rhrMkðh,yuÂLsLk MkkÚku yLÞ ÃkkxoTMkMkkÚku Mkku{k¼kR yuf s Mkókn{kt Vex fhe Ëu Au.íkuyku rðËuþ{kt Ãký ðhwý MkkÚku «ðkMk Ãký fhe[qõÞk Au.

hkºku ^÷k#øk fhe þfu íkuðk VLksuxLke ÍzÃk 160 rf÷ku{exhðhwý ÃkkMku rËðMku s Lk®n Ãký hkºku Ãký V÷k$øk fhe þfu íkuðwÚk{kuofku÷Lkwt Ã÷uLk Au. VLksux Lkk{Lkwt yk Ã÷uLk ykfkþ{kt 160rf{eLke ÍzÃku Wze þfu Au. ðhwýLkk {íku, VLksuxLkku LkkLkkuykfkh yLku ÍzÃk ðÄw nkuðkÚke íkuLkwt ^÷k$øk fhðwt yrík {w~fu÷Au. VLksux Ãkh htøkeLk ÷kRxku yu heíku ÷økkðu÷e Au fu ykfkþ{ktíkuLkku yk¾ku ykfkh MÃküÃkýu òuR þfkÞ Au. suxLkk ÃkkÞ÷kuxMkkiÚke ðÄw VLksux Wzkzíkkt nkuÞ Au. yk Ã÷uLk {kuxh ðkÞhetøkyLku çkuxhe ykÄkrhík Au.

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk

rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh YxÃkh ykfkh Ãkk{kLkkhk MÃku~Þ÷RfkuLkkur{f ÍkuLk íkÚkk MÃku~Þ÷RLðuMx{uLx rhsLkLkk fkhýu hkßÞ{kt12 sux÷kt Lkðkt ykÄwrLkf {kuzu÷xÙkLMkÃkkuxo rMkxe ykfkh Ãkk{þu, íku{{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rËÕne{ktWãkuøk ðuÃkkhsøkíkLkk yøkúýeMkt[k÷fku Mk{ûk ðkRçkúLx Mkr{x Mkt˼uoMktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

Mkr{xLku yLkw÷ûkeLku ËuþLkkt {kuxkt{nkLkøkhku{kt ðuÃkkh Wãkuøk«ríkrLkrÄyku MkkÚku ©uýeçkØ çkuXfku {kxuhkuz þku Þkusðk{kt ykðe hÌkku Au yLkuyk ík{k{ hkuz þku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe hkßÞLkk ðrhc yrÄfkheykuMkkÚku WÃkÂMÚkík hnu Au. yksu LkðerËÕne{kt ÞkuòÞu÷k hkuz þku{kt 350sux÷k ðuÃkkh WãkuøkLkk «ríkrLkrÄyku,fuLkuzk, òÃkkLk hksËqíkk÷ÞkuLkk ðrhc

r{rLkMxh RL[kso, 26 ËuþkuLkkËqíkk÷ÞkuLkk «ríkrLkrÄyku ðøkuhu nkshhÌkk níkk. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷RLðuMxMko Mkr{xyu Ãkkt[{e Mkr{x AuÃkhtíkw íku nðu økwshkík {kxu hkufkýykf»koðk {kxu Lknª, Ãký økwshkíkLkuø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk yLku ÃkkxoLkhrþÃkÃ÷uxVku{o íkhefuLke Lkðe yku¤¾ykÃkLkkhe yiríknkrMkf RðuLx çkLkehnuþu. ‘su{ýu Mk{Þ MkkÚku [k÷ðwt Auíku{ýu økwshkík{kt ykððwt òuRyu yLkusuyku Mk{ÞÚke Ãký ykøk¤ Lkef¤esðk frxçkØ Au íku{Lkk {kxu íkku økw-shkík s Mkðkuo¥k{ Au’, íku{ fneLku{kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMk{ktMkn¼køke çkLkðkLke yk íkf ÍzÃkeLkuøkwshkíkLke ø÷kuçk÷ çkúkLz R{usLkku÷k¼ ÷uðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. økw-shkík{kt hkufkýfkhku {kxu «kuíMkknLkkuLknª, Ãkhtíkw hksfeÞ ÂMÚkhíkk yLku«økríkþe÷ LkeríkykuLkk WÃk÷çÄ Au.

økwshkík{kt Lkðk 12 {kuzu÷xÙkLMkÃkkuxo rMkxe çkLkþu: {kuËe

y{ËkðkË,íkk.23hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷k

ykøkk{e MkÃíkknu rLkð]¥k ÚkðkLkk Au íÞkhu hksfeÞyLku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{kt Lkðk Ãkku÷eMk ðzk fkuý çkLkþuíku ytøku økýøkýkx [k÷w ÚkE økÞku Au. òufuøk]n¾kíkkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økw-shkík Mkhfkhu fuLÿ MkhfkhLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLkkVhe yufðkh ºký {kMkLkk yuõMkxuLþ {kxu Ëh¾kMík{kuf÷e ËeÄe Au. fuLÿ Mkhfkh Ëh¾kMík Lk Mðefkhu íkkuLkðk Ãkku÷eMk ðzk fkuLku çkLkkðkþu íku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au hkßÞÃkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷k ykøkk{e 30{eLkðuBçkhu rLkð]¥k ÚkðkLkk Au. òufu íkuyku nsw Ãkýºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt rLkð]¥k ÚkðkLkk níkk. Ãkhtíkwíkuyku ‘økwzçkwf’{kt nkuðkÚke økwshkík Mkhfkhu íku{Lku A{kMkLkwt yuõMkxuLþLk ykÃkðk fuLÿLku Ëh¾kMík fheníke. suLkk ¼køkYÃku íku{Lku ºký {rnLkkLkwtyuõMkuxLþLk yÃkkÞwt níkwt, suLke {wËík 30{e LkðuBçkhuÃkqýo ÚkkÞ Au. òufu nðu Vhe yufðkh hkßÞ Mkhfkhuíku{Lku ðÄw Ãký {kMkLkwt yuõMkxuLþLk ykÃkðk fuLÿMkhfkhLku yhs fhe nkuðkLkwt øk]n¾kíkkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. òu yk Ëh¾kMík MðefkhkÞ íkku

hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLku çku-çku ðkh yuõMkxuLþLkykÃkðkLke økwshkík Ãkku÷eMk rð¼køkLke yk Mkki«Úk{½xLkk nþu. xqtfLkk ¼rð»Þ{kt s økwshkík MkhfkhLkkðkÞçkúLx økwshkík Mkrník yLkuf LkkLkk {kuxkfkÞo¢{kuLke þYykík ÚkðkLke Au. su Ãkife {kuxk¼køkLkkfkÞo¢{kuLke MkwhûkkLku ÷økíke ykøkuðkLke yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kLku MkkUÃkkÞu÷e Au. Ãkrhýk{u Mðk¼krðfheíku s ík{k{ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkÚke íkuykuMktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au. Ãkrhýk{u Mkhfkh ykøkk{eyXðkrzÞu s Lkðk Ãkku÷eMk ðzkLku yk çkÄe fk{økeheMkkUÃkeLku fkuE òu¾{ ¾uzðk {ktøkíke LkÚke. íkuÚke Mkhfkhu¾tzðkðk÷kLkku fkÞofk¤ Vuçkúwykhe MkwÄe ÷tçkkððk {kxufuLÿLku Ëh¾kMík fhe Au.

yøkkW ºký {kMkLkwtyuõMkxuLþLk yÃkkÞwtníkwtfuLÿ Mkhfkh Ëh¾kMíkLk Mðefkhu íkku Ãkku÷eMkðzk fkuý çkLkþu íkuLke[[koyku

..íkku ºký IPS yrÄfkhe ðå[u MÃkÄkoy{ËkðkË : rLkÞ{ «{kýu fkuE Ãký ykEÃkeyuMk yrÄfkhe™u ðÄw{kt ðÄw A {kMk MkwÄeyuõMkxuLþLk ykÃke þfkÞ. nðu fuLÿ Mkhfkh îkhk yk Ëh¾kMík Lk MðefkhkÞ íkkuhkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLkku íkks {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh ykh.yu{.yuMk. çkúkh Au, su LkSfLkkrËðMkku{kt s rLkð]¥k ÚkðkLkk Au. ßÞkhu fw÷ËeÃk þ{ko yLku MkhfkhLkk ðýMku÷k MktçktÄòýeíkk Au. Ãkrhýk{u r[¥khtsLk®Mkn, MkwÄeh®Mknk yLku ËeÃkf MðYÃk ðå[u nheVkEÚkðkLke þõÞíkk Au. MkwÄeh®Mknk MkhfkhLke økwzçkwf{kt nkuðkÚke íku{Lku s Ãkku÷eMk ðzkLkkuíkks ÃknuhkðkÞ yuðe «çk¤ þõÞíkk nkuðkLkwt Wå[ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkðzk íkhefu ¾tzðkðk÷kLkuVhe yuõMkxuLþLkLke Ëh¾kMík

øk¼oðíke {rn÷kykuhkuz Ãkh Ãkkýe Ãkqhe¾kíke nkuÞ íÞkhuõÞktÚke rþðkS sL{u?: rþûký{tºke

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MÚkkÃkLkkrËðMku RLV{uoþLk rçk®Õzøk Mkrník rðrðÄrçk®ÕzøMkLkwt WƽkxLk fÞko ÃkAe MkuLkuxnku÷{kt Wå[ rþûkýsøkíkLku MktçkkuÄíkkrþûký{tºke h{ý÷k÷u SòçkkR™wtWËknhý ykÃkeLku ®MknLkk Ãkøk{ktÚke fktxkufkZLkkh SòçkkR suðe {kíkkykurþðkSLku sL{ ykÃke þfu íkuðwt áüktíkykÃÞwt níktw. suLke MkkÚku íku{ýu xfkuh fheníke fu yksLke Mkøk¼koyku hkuz Ãkh Q¼kQ¼k ÃkkýeÃkqhe ¾kíke nkuÞ íÞkhu fÞktÚkerþðkS suðk çknkËwh MktíkkLkku sL{u íkuðerxÃÃkýe fhe níke. Ãkhtíkw rþûký{tºkeLkuSòçkkR ®MknLkk Ãktò{ktÚke fktxku fkZeþfu íkuðk çknkËwh çkLkðkLke ík{u{rn÷kykuLku rþ¾k{ý ykÃke hÌkk AkuíÞkhu ík{u fu{ fuíkLk ËuMkkR suðk¼úük[kheLkku fktxku ÞwrLk.{ktÚke LkÚke fkZeþfíkk íkuðku «&™ Ãkºkfkhkuyu ÃkqAíkkíku{ýu ¼uËe {kiLk MkuÔÞwt níkwt yLku íkhík síku{Lke økkze{kt çkuMkðk Ëkuze økÞk níkk.

MkuLkux nku÷{kt WÃkrMÚkíkkuLku MktçkkuÄíkkíku{ýu SòçkkRLkwt WËknhý ykÃÞwt níkwt.WËknhýLkwt ðýoLk fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwtfu yuf økk{Lke LkËe{kt çku çknuLkÃkýeykuLknkíke níke. íÞkhu yku®[íkk yuf ®MknLkeºkkz íku{Lku Mkt¼¤kR. yux÷u íkuykurð[kh{kt Ãkze økR. Úkkuze ðkh ÃkAe ®MknuçkeS ºkkz Ãkkze. ®MknLke çkeS ºkkzMkkt¼¤íkk s íkuLku ®MknLke ºkkz{kt ËËonkuðkLkwt Mk{òÞwt. ®MknLke ºkkz{kt ËËoMkkt¼¤íkk s LkËe{kt Lknkíke {rn÷k zÞkoðøkh ®Mkn ÃkkMku ÃknkU[e økR. íkuýu òuÞwtíkku ®MknLkk ÃkøkLkk Ãktò{kt fktxku ykhÃkkhÃkuMke økÞku níkku yLku íkuLkku Ãkøk ÷kuneÚke÷ÚkçkÚk níkku. íkuýu Ãk¤¼hLkku rð÷tçk

fÞko ðøkh ®MknLkk Ãkøk{ktÚke fktxku fkZâkuy™u ®Mkn ÃkkAku støk÷{kt síkku hÌkku. yk{rn÷k çkeS fkuR Lknª, ÃkhtíkwSòçkkR. ®MknLkk Ãkøk{ktÚke fktxkufkZðkLke rnt{ík fhe þfu íkuðe{rn÷kyku™k fq¾u rþðkS sL{u.yíÞkhLke øk¼oðíke {rn÷kyku hkuz ÃkhQ¼e hne Ãkkýe Ãkqhe ¾kíke nkuÞ íkuLkkfq¾u õÞktÚke rþðkS sL{u? íkuðe xfkuhíku{ýu {rn÷kykuLku fhe níke.{rn÷kyku™u rþ¾k{ý ykÃkðk{ktÃkkðhÄk rþûký{tºkeLku ßÞkhu ËuþLkk{urzf÷ rþûkýLkk MkkiÚke {kuxk ¼úük[khefuíkLk ËuMkkRLku økwshkík ÞwrLk.yu MkuLkuxMkÇÞ íkhefu MðefkÞko Au íÞkhu íku{Lku

nxkððkLke rnt{ík fu{ ík{u fhíkk LkÚkeíkuðku «&™ Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâku níkku. Ãkhtíkwyk «&™ Mkkt¼¤íkk s rþûký{tºkeyu¼uËe {kiLk Äkhý fheLku íku{Lke fkh íkhVËkuze økÞk níkk.

suLku ÷eÄu hkßÞLke Mkkzk Ãkkt[ fhkuzsLkíkkLku MktMfkh MkkÚku rþûký ykÃkðkLkeðkíkku fhíkk rþûký{tºkeLku ¾wËLkuMktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhu íkuðwt ðkíkkðhýMksoðkLkku fkuR hMk Lk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwtníkwt. rþûký{tºkeyu MkuLkux nku÷{kt íku{LkkðfíÔÞ Ëhr{ÞkLk yu MÃkü fÞwO níkwt fuíkuyku økwshkík ÞwrLk.Lkk økkuÕz {uzkr÷MxMxwzLx Au. økkuÕz {uzkr÷Mx rþûký{tºkeLkuyu ¾çkh LkÚke MkkiÚke ðÄkhu ÞwrLk.ykuíkkr{÷Lkkzw{kt Au. íku{ýu ðfíkÔÞ{kt fÌkwtníkwt fu Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu ÞwrLk.yku økw-shkík{kt Au. íku{Lkk ykðk y¿kkLkLkuMkkt¼¤eLku nksh ©kuíkkykuyu ‘økkuÕz{uz÷ ykÃkðkLke ÃkMktËøke{kt ftRf ¾k{ehne fu ÃkAe íku ð¾íku økkuÕz {uz÷ ðu[kíkkníkk fu þwt íkuðe xfkuh fhe níke. íku{ýuyøkkW WƽkxLk fhkÞu÷k RLV{uoþLkMkuLxhLkwt WƽkxLk fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞAu fu 2008Lke ÞwrLk.Lke zkÞhe{kt ¾wËfw÷Ãkríkyu RLV{uoþLkLku ¾wÕ÷wt {qfÞwtnkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

rþûký{tºkeyu Mk{khkun{kt yLku íkuÃknu÷kt íku{ýu rðrðÄ ¼ðLkku yLkurzrÍx÷ ÞwrLk.Lkwt WƽkxLk fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºke {kiLk íkkuzu:fkUøkúuMk

{urzf÷ {krVÞk yLku {urzf÷ rþûkýLkkhkðý fuíkLk ËuMkkELku {LkMðe heíkuÃkkA÷k çkkhýuÚke økwshkík ÞwrLk.Lkk MkuLkux{uBçkh íkhefu rçkLknheV rLk{ýqf fhkðeykÃkðk çkË÷ økwshkík ÞwrLk.Lkk ðkEMk[kLMku÷hLku nxkððkLke «Ëuþ fkUøkúuMkLkkWÃk«{w¾u {køkýe Ëkunhkðe níke. íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík ÞwrLk.LkkMkuLkuxLke [qtxýe{kt fw÷Ãkrík îkhkhkßÞLkk {kÚkk Ãkh f÷tf ÷økkzLkkhhkßÞLkk {urzf÷ rþûký søkíkLkk{krVÞk fuíkLk ËuMkkE {kxu ÷k÷ òs{rçkAkðe MkuLkux{kt «ðuþ ykÃkðkLke½xLkkyu rþûký søkík{kt ¼qftÃk suðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. íÞkhu hkßÞLkk{wÏÞ{tºke {kiLkðúík Äkhý fheLku çkuXk Auíku ykùÞoLke ðkík Au.

fku÷uòu{kt fkuR fkÞo¢{ku LknªÞwrLk.Lkk MÚkkÃkLkk rËLku økwshkíkÞwrLk.Mkt÷øLk fku÷uòu{kt Ãký fkÞo¢{kuÚkðk òuRyu. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkefku÷uòuyu hò hk¾e níke. Wsðýe{ktfkuRLku hMk Lk nkuÞ íkuðku {knku÷ òuðk{éÞku níkku. {kºk Mkðkh{kt ÞwrLk.yu yuffkÞo¢{ fheLku nehf sÞtíke yLkuMÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe fhe Lkkt¾eníke. rðãkÚkeo÷ûke fkÞo¢{ ÞkuòÞku Lkníkk.

fuíkLkLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s rþûký{tºke ¼køÞkøkwshkík ÞwrLk.Lkk Mk{khkun{kt økkuÕz {uzk÷eMx rþûký{tºkeyu ¼ktøkhku ðkxâku: Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu ÞwrLk.yku økwshkík{kt!

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 201022 LÞqÍ

PAT-23.qxd 23/11/2010 23:45 Page 1

Page 3: 24-11-2010 Bhavnagar

[uBçkMko ykuV fku{MkoLkeE-VkE÷ªøkLke òuøkðkE

MkwÄkhk ytøku hswykík¼kðLkøkh íkk.h3

økwshkík{kt ðkrýsÞ ðuhkrð¼køk îkhk íkk.1h-10-h010Lkk E-VkE÷ªøk ytøkuLkkuyuf ÃkheÃkºk çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞku níkku. su{k økwshkík{qÕÞðÄeoík ðuhk yrÄrLkÞ{19{kt íkk.h4/9/h010LkkònuhLkk{k{kt MkÄkhku ÚkÞu÷ku.su ytøku Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuVfku{Mkuo íkk.1h/10/h010LkkuÃkrhÃkºk rLkÞ{-19{kt fhu÷MkwÄkhku MkkÚku MkwMktøkík LknkuðkLke hswykík MkkÚku sYhe

Mkw[Lkku fÞkoAu.

M k k i h k » x Ù[uBçkMko ykuVfku{Mkuo nk÷{ktðkrýsÞ ðuhkf [ u h e L k eðuçkMkkExLkefuÃkuMkexe ¾wçks ykuAen k u ð k L k ey k u A enkuðkLke MkkÚkuE -VkE÷ªøkL k e« r ¢ Þ k { k ty÷øk-y÷øk« f k h L k e¼ w ÷ L k kM k t Ë u þ k y k uy k ð í k kn k u ð k Ú k eð uÃkkheyk uLk uE-VkE÷ªøkË h r { Þ k L kí kf÷eVk u L k k uMkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞAu.

í k u { snk÷Lke E-V k E ÷ ª ø k«r¢Þk ÷ktçkeíkÚkk yxÃkxe

fkÞoðkne [k÷e hne Au:rsÕ÷k Mk{kníkko

fwt¼khðkzk yLku {kZeÞkLkk Ëçkkýkuytøku fkÞoðkne [k÷e hneAu.«ktík yrÄfkhe yLkurMkxe {k{÷íkËkhs{eLkLkk {wËu fkÞoðkne

fhe hÌkk Au.nk÷{kt MkðuoLke fk{økehe[k÷w fhðk{kt ykðþu.

-ze.S.Ík÷kðkrzÞkfuMkku çkLkkððkLke fkÞoðkne[k÷w Au: «ktík yrÄfkhefwt¼khðkzk yLku {kZeÞk hkuz ÃkhLkk

s{eLkLkk Ëçkký ytøku rðøkíkðkh fþe

rxÃÃkýe fhe þfkÞ Lkrn.ËçkkýLkk fuMkkuçkLkkððk ytøkuLke rMkxe {k{÷íkËkh íktºkfkÞoðkne [k÷w Au.Mkðuo fhðk{kt ykðþu.

-çke.su. Ãkxu÷, «ktík yrÄfkhefkuRLku Ãký çkûkðk{kt Lknªykðu : rMkxe {k{÷íkËkh

fwt¼khðkzkLke s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýkuytøku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu.fkuELku s çkûkðk{kt Lkrnykðu.òufu yíÞkhu fwt¼khðkzk {k{÷u fþwfnðw ÞkuøÞ økýkþu Lkrn.

- ytrfíkk Ãkh{kh, rMkxe {k{÷íkËkhxwtf{kt ík{k{ yrÄfkheyku fkÞoðkne

[k÷w Au fne yxfe òÞ Au õÞkhu þwt Úkþu íkuytøku nsw {kiLk Au.

¼kðLkøkh íkk.23

yuf [kuhMkðkh s{eLkLkku fxfku Ãký¼w÷Úke ËçkkýÚkÞku nkuÞ íkku Mkk{kLÞLkkøkhefLku økwLnuøkkh [eíkhe Veý ÷kðeËuíkw íktºk fwt¼khðkzk {kZeÞkhkuzLke447/1Mkðuo Lktçkh ÃkifeLke s{eLkku Ãkhnòhku [kuhMkðkh s{eLk Ãkh ÚkÞu÷kËçkkýku çkkçkíku yk ÷kufkuyu fkÞËuMkhíkk{kxu yhS fhe Au íkuðk çknkLkk ík¤ufhkuzkuLkk fkI¼kzeykuLku Akðhe hÌktw Au.ynª su «ð]r¥kyku ÚkR hne Au íkuÃký{kuxk¼køkLke økuhfkÞËuMkh Au íÞkhu íkuuLku yxfkððkLke suLke sðkçkËkhe Au íkuyku yòý Au yÚkðk íkku yòý nkuðkLkku

Zkutøk fhe r¾MMkk ¼he hÌkk nkuðkLkku¾wÕ÷ku ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au.

¼kðLkøkhLke fne þfkÞ íkuðe ykMkhfkhe s{eLk Ãkh ¾zfkÞu÷k ykøkuhfkÞËu zu÷kykuuLku fkhýu ¼kðLkøkhLku{kuxw LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. yk s{eLkLkuMkhfkh ßÞkhu fkÞËuMkh heíku ðu[ðk{ktøkþu íÞkhu íkuLke Ãkh yzªøkku s{kðeçkuXu÷k yk zu÷kÄkhfku ÃkkýeLkk {w÷u{køkýe fhe fçòu fkÞËuMkh fhe ÷uþu. ykòuíkk su s{eLkLkk fhkuz WÃksðk òuRyuíkuLkk ÷k¾ ÷R Mkhfkhu Mktíkku»k {kLkðku

Ãkzþu. yk Úkðk ÃkkA¤ yrÄfkheykuyuMkhfkhu Ãkûk Lkk hne ð¾íkku ð¾ík ¾kuxehswykíkku fhe yÚkðk íkku MkhfkheykËuþLkk ¾kuxk yÚko½xLk fhe ykfkI¼kzeykuLku AkðÞko Au íku sðkçkËkhøkýðk hÌkk. yk WÃkhktík ynª ¾zfkíkk¼tøkkh yux÷u fu y÷tøkLkk M¢uÃk{kt fux÷wtfkÞËuMkh Au yLku fux÷wt økuhfkÞËu Au íkuÃký fkuR òuLkkY LkÚke ! «ríkçktrÄík[esðMíkwykuLkku sÚÚkku ynª Wíkkhðk{ktykðu íkku yxfkðLkkh fkuý ?

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010 33LÞqÍfwt¼khðkzk {kZeÞkhkuz s{eLk fkI¼kz «fhýu MkkiLkwt íkuhe ¼e [qÃk.. {uhe¼e [qÃk

ysçk íktºk fe øksçk fnkLke, ZktfrÃkAkuzkLke LkeríkfhkuzkuLke s{eLk Ãkh fçòu s{kðe çkuXu÷k fki¼ktzeykuÚke yrÄfkheyku þwtfk{ ËçkkR Au íku nsw hnMÞ

fwt¼khðkzk {kZeÞkhkuzLke s{eLkLkk Ëçkký ytøku fkuý þw fnu Au..?y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 13

ND-20101123-PG3-BVN.qxd 23/11/2010 23:46 Page 1

Page 4: 24-11-2010 Bhavnagar

þkn{]økLke ykt¾ku íkuLkk {øks fhíkkt {kuxe

nkuÞ Au.

fuxrVþ 27,000 sux÷k rðrðÄ MðkËkuLku

yku¤¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

{Lkw»ÞLkk {øks îkhk yuf f÷kf{kt 150

fu÷he ðkÃkhðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe

(1) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku,

hkðík(5)

(5) hkne, ðxu{køkwo (4)

(8) Aetfýe, íkÃk¾eh (3)

(9) Zkuh suðwt (3)

(10) fzçk, ½kMk (2)

(11) {kþqf, «uÞMke (3)

(12) Ëwü, þuX (2)

(13) Ãkh{ÃkËu ÃknkU[u÷wt, ¿kkLke (4)

(16) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)

(18) {kýMk (2)

(19) {LkLkku øk¼hkx (2)

(21) {zËkLke hk¾ (2)

(22) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)

(27) þwØ, yuf s òíkLkwt (4)

(28) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)

(29) çktrÄÞkh Ãkkýe{kt Úkíke ÷e÷e-

[efýe ðLkMÃkrík (2)

(31) yuf fXku¤ (2)

(32) Ëhøkkn (3)

(35) fkMkË, Ëqík (3)

(36) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)

Q¼e [kðe

(1) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)

(2) fMíkh, Äq¤ (2)

(3) {hLkkhLke r{÷fík ð.Lkku

n¬Ëkh (5)

(4) ËÞk, f]Ãkk (4)

(5) Wßsz «Ëuþ (2)

(6) ytËh «ðuþu÷wt (3)

(7) hkz, çkq{ (2)

(12) fkøk¤, Ãkºk (2)

(14) MÚkkLk, hnuXký (3)

(15) zkufe, çkku[e (4)

(16) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)

(17) Ãkz, Míkh (2)

(20) ¼ú{, ðnu{ (3)

(23) yËçk, MkÇÞíkk (4)

(25) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)

(26) Mk¥ð, çkhõík (4)

(30) ÷k÷Lk, ÷k÷Mkk (3)

(33) økk{ fu ¾uíkhLke [kufe fhLkkh

(2)

(34) çkktÄu÷ku ykhku,ykuðkhku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-01 7-49 17-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1134Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-30 rLkøkknu

16-1Ãk ÞkuØk

h0-00 ½kÞ÷

SONY MAX12-30 økwzçkkuÞ, çkuz çkkuÞ

16-00 Lkûkk

h0-00 fhý ysoLk

STAR MOVIES1h-Ãk0 f{ktzku

14-4Ãk çkuçke÷kuLk yu.ze

16-40 [uLk heyufMkLk

h1-00 Äe he¢wx

FILMY11-30 f÷ fe ykðkÍ

1Ãk-00 ðLk {uLk yk{eo

19-00 økUøkMxh

ZEE CINEMA1h-00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk

16-00 zfiík

h0-00 {uSf hkuçkkux

HBO12-00 VkMx yuLz Vheþ

14-1Ãk økkuMx xkWLk

18-30 rzMkf÷kuÍh

h1-00 Äe yLkELkðkExuz

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 534

yksLkku SMS

3 1 9

9 1

8 2

3 7

1 3

8 9 4

8 3 4 6

7 6

2 6 7 5

ð]»k¼

ykÃkLkk ½h Þk

çknkhLkk «&™ku-

Mk{MÞkLku n÷ fhe

þfþku. hkník

yLkw¼ðkÞ. ®[íkk

hnu.

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞ

ðÄíkku ÷køku. ¾kuxk

¾[o-hkufký Ãkh fkçkq

hk¾òu. {n¥ðLke

çkkçkíkku ytøku rð÷tçk-

rðÎLk sýkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf-

ÔÞkðMkkrÞf

fk{fks {kxu

MkkLkwfq¤ íkf-

Mktòuøk MkòoÞ.

íkw÷k

Ä™

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

MkwÄhu yLku ÷ûk

íkhV ykøk¤ ðÄe

þfþku. ¾[o hnu.

÷k¼ËkÞe íkf

fwt¼

LkMkeçkLkku MkkÚk

nS òuðk

{¤u Lknª,

Ãkhtíkw ÃkrhðíkoLk

sYh MkV¤ ÚkE

þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Ãkkhfe ykþ MkËk

rLkhkþ yu

fnuðík ÞkË

hk¾òu. ®[íkkLkku

Wfu÷ {u¤ðe

þfþku.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-

ÄtÄkLkk fk{fkòu

økqt[ðkíkk ÷køku.

ðÄw «ÞíLku Wfu÷

{¤u. MLkune-

r{ºkÚke r{÷Lk

rðhkuÄeyku Vkðu

Lknª, Ãký

Mkkð[uíke sYhe.

¾[o Ãkh fkçkq

hk¾òu. r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke

ÄkÞko fk{{kt

yðhkuÄ ykðíkku

sýkÞ.

Lkkýk¼ez ðÄu

Lknª íku òuòu.

ykÃkLke

fk{økeheykuLku

MkV¤ çkLkkððk

{kxu «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu.

fkÞo¼kh hnu.

øk]nSðLkLkk

«&™ku n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤u. «ðkMk-

{w÷kfkík

ykLktËËkÞe

Wîuøk-®[íkk{ktÚke

çknkh ykðe

þfþku.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk

«&™ku n÷

ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk,

yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk, rðrü (¼ÿk)

f. 9-54Úke 21-25

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË ºkes,

çkwÄðkh, íkk. 24-11-2010. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

3. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 8-ËuÃkkËh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 21-25 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-57 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/

rðrü. Þkuøk : MkkæÞ f. 22-48 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : rðrü

(¼ÿk) f. 09-54Úke 21-25 MkwÄe. økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk. *

¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (Ërûkýu Úkþu). * yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk.

* f]r»k ßÞkurík»k : hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih {køkþh {kMk þY ÚkÞku Au

íkuÚke nðk{kLk{kt nðu Äe{u Äe{u {køkþh {kMkLkku «¼kð òuðk {¤þu.

rþÞk¤w þkf¼kS íkÚkk çkkøkkÞík{kt yLkwfq¤íkk ðÄu. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ

Mkk[ððwt. yksu Éý-fhs- Ëuðwt fhðwt Lknª. ÷kuLk ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke.

fÃkkMk-fXku¤{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1135

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 533Lkku Wfu÷

1 4 6 7 3 5 8 9 2

7 9 2 4 6 8 5 3 1

8 3 5 9 1 2 4 7 6

6 2 8 3 9 1 7 5 4

9 1 4 6 5 7 3 2 8

3 5 7 8 2 4 6 1 9

2 8 1 5 4 3 9 6 7

4 6 3 1 7 9 2 8 5

5 7 9 2 8 6 1 4 3

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

we always feelthat life of others

is much better thanours. But, we

forget that we arealso “Others” forsomeone else.....

[ h ðk Ëk h

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22

23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

Lkk { Ëk h y V ÷k íkq Lk

h Mk ò h ík ðk

Ë ð E ò {k yk çk

ðu z {e { nk Lk hk

zk Lk øk ÷ Mk hku s

{u he ík ¼k ík {k

Ãk h ¾ ík ík

hk yk Mk Ãkk Mk þt

íÞ røk Lke ò { h f ík

ð h ík {e s h {k

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh þnuhLke þk¤kykuLkk

rðãkÚkeoykuLke ÿ»xe [fkMkýe ÚkkÞ íku

{kxu E÷ufxÙkuLkef ykE. [uf-yÃk

rðÍLk çkkuûk rsÕ÷k ytÄíð rLkÞtºký

MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk ErLÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk MknfkhÚke rðLkk

{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu íku {kxu

fkuEÃký çku rþûkkfkuLku íkk÷e{ yLku

rðÍLk çkkuûk rMðfkhðk {kxu íkk. h6-

11-h010 Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk

1h:00 Úke 1:00 f÷kf Ëhr{ÞkLk

huz¢kuMk ¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz, çkkxoLk

÷kÞçkúuhe Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku

WÃkrMÚkík hnuðk òý fhðe.

rLkð]¥k ÃkuLþLkh rþûkfku òuøk

Lk.«k.rþ.rMkr{ík, ¼kðLkøkh{kt

h006 ÃkAe íkÚkk Ãknu÷kLkk rMktzefux

çkUf{kÚke ÃkuLþLk {u¤ðíkk ík{k{ rLkð]ík

¼kE çknuLkku yuf yøkíÞLke {exªøk su

AXk Ãkøkkh Ãkt[, yuheÞMkoLke hf{

heðkEÍ ÃkuLþLk fuMkku ytøku íkÚkk yLÞ

LkkýkfeÞ «&™kuLkk Mkt˼uo íkk. hÃk-

11-h010 Lku þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk

Ãk:00 f÷kfu {kuíkeçkkøk hk¾u÷ Au.

÷e÷k-W»kk çke.Mke.yu. fku÷us

÷e÷k-W»kk {rn÷k Wíf»ko xÙMx

Mkt[kr÷ík ÷e÷k-W»kk fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, ({rn÷k fku÷us)

¼kðLkøkh ¾kíku fku÷usLke

yuV.ðkÞ.çke.Mke.yu.Lkk Mku{uMxh-1Lke

rðãkÚkeoLkeykuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

îkhk ÷uðkLkkh ðkŠ»kf Ãkheûkk LkðuBçkh-

h010 Lkwt Ãkheûkk fuLÿ Mðk{e

rððufkLktË fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh

MkkÞLMk, rMkËMkh hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

nkuÞ Ëhuf rðãkÚkeoLkeykuyu ÃkkuíkkLke

nku÷-xefex ÃkheûkkLke ÃknkU[ íkÚkk

ykE-fkzo MkkÚku Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh Ãkheûkk

þY ÚkðkLkk Mk{ÞÚke 30 {eLkex ðnu÷k

nksh ÚkE sðwt.

MkhËkh Ãkxu÷ yusÞw. ELMxexÞwx

MkhËkh Ãkxu÷ yusÞwfuþLk

ELMxexÞwx Mkt[kr÷ík

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷ÞLke

rðãkÚkeoLkeykuyu ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n

¾kíku ÚkÞu÷ çkk÷«rík¼k þkuÄLke

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ íku{k Ëuºkkuò ©]rík

yu ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLk íkÚkk

{nuíkk Ëuðktøkeyu ík]íkeÞ MÚkkLk «kó

fhu÷ Au. rLkçktÄ MÃkÄko{kt Ãkh{kh S÷u

îeíkeÞ MÚkkLk íkÚkk {fðkýk snkLðeyu

ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfq÷

Mkçk çke.Ãke.ykE îkhk fkuBÃÞwLkexe

zuð÷Ãk{uLx Úkúw Ãkku÷exufLkef ytíkøkoík xwt-

fkøkk¤kLkku ¾tz Mk{ÞLkku (Mkðkhu 7 Úke

10) yLkw¢{u Äkuhý-7 yLku 10 ÃkkMk

W{uËðkhku {kxu E÷ufxÙeþeÞLk yLku

ykuxkufuz hze yLku 3ze Lkk ðøkkuo þY

fhu÷ Au. yk ðøko{kt «ðuþ EåAwf

W{uËðkhkuyu þiûkkrýf ÷kÞfkík, Mfq÷

÷eðªøk Mkxeo, òíkeLkku Ëk¾÷ku yLku

[kh Vkuxk MkkÚku MkðkhLkk 11 Úke Ãk

ËhBÞkLk nkEMfq÷ ¾kíku yk[kÞoLke

YçkY MktÃkfo fhðku.

rzÃ÷ku{kt ELk Lku[hkuÃkÚke

¼kðLkøkh ÞwrLk. Mkt[k÷eík

ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.Lkk Ãkkxo 1 yLku h

Lkk çkeò MkºkLkwt yÇÞkMkfkÞo rLkrÞ{ík

þY ÚkE økÞu÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktrf÷ík

çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk

W¥kh f]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9

yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku

fkLíke¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷, [uÒkkE

íkÚkk ËuðuLk¼kE þuX (þuX çkúÄMko) Lkk

MknÞkuøkÚke íkk. hÃk-11-h010 Lku

økwÁðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe

rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku

íÞktÚke ykðu÷ fÃkzkt, ÄkŠ{f {uøkuÍeLk

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkwt økkihð

y{ËkðkË{kt

þuX Mke.yuLk.

rðãkrðnkh ¾kíku

ÞkuòÞu÷ {eMk

ðe÷e rËðkLk

yku÷ økwshkík

ELxh Mfw÷ Eø÷eþ E÷ufÞwþLk

fkuBÃkexeþLk (yktíkh ðøkeoÞ

hksÞfûkkkLke ytøkúuS{kt ðfík]íð

MÃkÄko) {kt çke.yu{.f{Mko nkEMfq÷Lkk

Äku.10 Lkk rðãkÚkeo [wzkMk{k Þwðhks

MkwhuLÿfw{khu hksÞ{kt «Úk{ ¢{ktf

«kÃkík fhe økkuÕz {uz÷ íkÚkk

Ãkkrhíkku»kkef «kó fhu÷ Au. þk¤kLkk

rþrûkkfk©e hûkkkçkuLk ¼èu {køkoËþoLk

ykÃÞw níkwt.

¾u÷{nkfwt¼ Þkuøk MÃkÄko

¼kðLkøkh þnuhLke ¾u÷{nkfwt¼Lke

Þkuøk MÃkÄko íkk. h6/11/h010 Lkk

hkus Mðk{e LkkhkÞý Mfq÷

MkhËkhLkøkhLkk nku÷{kt Au suLku yuLxÙe

¼he Au íku Mkki çknuLkkuyu Mkðkhu 7:30

f÷kfu íkÚkk ¼kEykuyu çkÃkkuhu h:30

f÷kfu nkshe ykÃkðe.

økrýík þk†Lke «ufxef÷ Ãkheûkk

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkkt økrýík þk†Lke

«ufxef÷ Ãkheûkk yu{.yuMk.Mke. {uÚMk

Mku{-4 yLku yu{.yuMk.Mke. ykE.xe.

Mku{-1/3Lkk Mk{Þ Ãkºkf ¼ðLkLke

LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. «ufxef÷

Ãkheûkk Mku{-1 Lke h7/11/h010 yu

Mku{-3 Lke Ãkheûkk h9/11/h010 íkÚkk

økrýík Mku{-4 Lke h7/11/h010 Lkk

hkus ÷uðkLkkh Au suLke Ëhufu LkkUÄ ÷uðe.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

yk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk Mkðo

rðãkÚkeoykuLkwt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

LkkUÄkððkLkwt çkkfe nkuÞ yLku 18 ð»ko

Ãkqýo ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðkt rðãkÚkeoykuyu íkk.

h4/11/h010 Úke hÃk/11/h010

MkwÄe{kt íku{Lkk Lkk{ fkÞko÷Þ ¾kíku

LkkUÄkðe sðk. ykÄkh Ãkwhkðk {kxu

hnuýktf íkÚkk huþLkªøk fkzo Vkuxku MkkÚku

÷kððkt.

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV

ELzMxÙeÍLke rsÕ÷k ykiãkurøkf

fkÞoðknf Mkr{rík yLku MðeVx

Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au.

MktçktrÄík MkÇÞ yuf{kuLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk

fkuE «&™ku nkuÞ íkku íkkífkr÷f íku çku

Lkf÷{kt MktMÚkkLku ÃknkU[kze Ëuðk

yLkwhkuÄ Au.

MkktMf]ríkf xÙuLk ytøku þk¤kLku Mkw[Lkkyku

frððh hrðLÿLkkÚk xkøkkuh SðLk

Ãkh ykÄkheík yuf MkktMf]ríkf xÙuRLk

¼kðLkøkh x{eoLk÷ MxuþLk WÃkh

íkk.29Lkk hkus ykðLkkh Au. yk

fkÞo¢{Lku rLknk¤ðk {kxu íkk.30Lkk

hkus LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

Lke[u ykðíke yuMk.ðe.yuMk.Lke ík{k{

{kæÞ. yLku W.{k. þk¤kykuyu íku{s

íkk.2-12-10Lkk hkus çkkfeLke ík{k{

yuMk.ðe.yuMk.Lke {kæÞ. yLku

W.{k.þk¤kykuu MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk

7 MkwÄe{kt rðãkÚkeoykuLku òuðk {kxu ÷R

sðk yLkwhkuÄ Au.

MðkMÚkÞ rð»ku huzeÞku fkÞo¢{

íkk.h6/11/h010 Lkk hkus Mkktsu

Ãk:30 f÷kfu fk.h.rð.ÞkuLkk ykÞwðuoË

rð¼køkLkk {urzf÷ ykurVMkh zku.

ÃkkhMk¼kE ¼èLkku ykiãkurøkf

«Ëw»kkýÚke Úkíkk hkuøkku yLku ykÞwðuoË

rð»kkÞf ðkíkko÷kÃk ykfkþðkýe hks-

fkux fuLÿ WÃkhÚke Wãkuøk søkík ytíkøkoík

«Mkkheík Úkþu.

¼hðkz ‚{ks îkhk ‚{qn ÷„À

¼kð™„h rsÕ÷k {kuxk¼kR ¼hðkz

‚{ks™k Œ¤kò Œk÷wõk™k ðu¤kðËh

¾kŒu ‚{wn÷„À yt„u h8-11™u

hrððkh™k hkus ykX õ÷kõu hkºku {exª„

hk¾u÷ Au. ðÄw {krnŒe {kxu …kŒk¼kR

¼hðkz, õ{k¼kR Ëkuhk¤k™ku ‚t…õo õhðk

sýkðkÞwt Au.

MkktMkË fkÞko÷Þ íkk.1 MkwÄe çktÄ

¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksuLÿ®Mkn

hkýkLkk ÃkwºkLkk ÷øLk nkuðkÚke MkktMkË

fkÞko÷Þ ykðíke fk÷ íkk.h4/11/h010

Úke ykøkk{e íkk.1/1h/h010 çkwÄðkh

MkwÄe çktÄ hnuþu.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ îkhk

yks hkus MkktsLkk 4:30 f÷kfu yuf

MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ¼qíkÃkqðo

{uÞh©e heLkkçkuLk þknLkk yríkrÚk

rðþu»kk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu yLku

rðËuþ{kt çknuLkkuLke ÂMÚkrík rðþu yLku

økwshkíke Mk{ks rðþu yLkw¼ðkuLkku

ðkíkko÷kÃk hsq fhþu.

nJtbtl

WINTER{n¥k{

íkkÃk{kLk

22.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

20.4ºC¼us 93%

ÃkðLkLke ÍzÃk

15 rf.{e «rík f÷kf

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 82 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

yksu

õÞkt.. þwt ?

44 WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

iøku÷uõMke økwòheþ 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe nuheÃkkuxoh 1hkkk,3kkk,6kkk,9kkk

” økwòheþ 1hkkk,3kkk,6kkk,9kkk

” økku÷{k÷-3 1hkkk,3kkk,6kkk,9kkk

yÃMkhk nuheÃkkuxoh ykih {kuíkfu xkuÃkðu 1kk,4,7,10

” ðkøke fk¤su fxkhe íkkhk «u{Lke 1hkk,3kk

” økku÷{k÷-3 11,7,10

ðiþk÷e ykE ðeþ økÕMko 11

” Ëçktøk 1,4,7,9kkk

{nwðk

{u½hks ðkøke fk¤su fxkhe íkkhk «u{Lke 1

” yufþLk heÃ÷u 4,7,9kkk

{u½Ëwík økwòheþ 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo økwòheþ 1hkk,3kk,6kk,9kk

” økku÷{k÷-3 1hkk,3kk,6kk,9kk

MktMkËeÞ Mkr[ð [kinkýLkwt Mðkøkík

hksÞLkk MktMkËeÞ Mkr[ð MkwtËh®Mkn [kinký, ¾uzkLkk ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinký,

fX÷k÷ Lkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE zk¼e {kt ¾kurzÞkhLkk(hksÃkhk) ËþoLku ÃkÄkhíkk

rMknkuh íkk÷wfk Xkfkuh Mk{ksLkk «{w¾ ¼wÃkík¼kE Xkfkuh, ðu÷S¼kE Xkfkuh,

hkfuþ¼kE Au÷kýk({nk{tºke rMknkuh þnuh ¼ksÃk), ÃkeLxw¼kE {fðkýk

MkrníkLkkyu Mðkøkík fhu÷.

LkkLkf sÞtrík rLkr{¥ku hõíkËkLk

økwYLkkLkf MkknuçkLke sL{ sÞtríkLke Wsðýe rLkr{¥ku þnuh{kt økwYîkhkLkk

ykÞkusLk ík¤u hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt su{kt ®MkÄe Mk{ksLkk {kºk

¼kRykuyu s Lknet Ãkhtíkw çknuLkkuyu Ãký ç÷z zkuLkux fhe ÃkwLÞ {u¤ÔÞwt níkwt.

ík¤kò{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lke s{kðx

Mk{økú hkßÞ{kt ¾u÷ {nkfwt¼ [k÷e hÌkku Au íkuLke MkkÚku ík¤kò{kt Ãký rðãkÚkeoyku

ðå[u rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòR hne Au. ¾ku-¾kuLke MÃkÄko Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ

Ëu¾kze hnu÷e Akºkkyku íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

[k{zeLkk hkuøkku-1

* {q¤kLkk çkes, MkhMkðLkk çkes,

÷k¾, n¤Ëh, rºkfxw [qýo ÃkwtðkrzÞkLkk

çkes, øktÄ çkeòuhk, ðkð®zøkLkwt [qýo yk

çkÄk yki»kÄkuLku r{© fhe økki{qºk{kt ÷Mkkuxe

íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke ËkËh, ¾hsðwt, ¾Mk,

rMkæ{, rfxe¼ yLku ¼Þtfh fÃkk÷fwc {xu

Au. * fwtðkrzÞkLkk çkes, fX- WÃk÷ux,

MkkirðhktsLk, ®MkÄk÷wý, ðkð®zøk yLku

MkhMkðLkk çkes yk çkÄkt yki»kÄku Mkh¾k

¼køku ÷E íkuLku økki{qºk{kt ¾qçk ÷MkkuxeLku

÷uÃk íkiÞkh fhðku, yk ÷uÃk ÷økkze íkzfk{kt

çkuMkðkÚke r¢{e, ÂMkæ{, ËËTw, fkuZ íkÚkk

{tz÷ fwc yux÷u fu MkkuhkÞMkeMk Úkkuzk

rËðMkku{kt {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

VkMx ÷kEVMxkE÷ yLku xufLkku÷kuSLkk

yk Þwøk{kt Mk{Þ LkÚke yuðwt Ëh çkeS

ÔÞÂõíkLkk {kuZuÚke Mkkt¼¤ðk {¤u Au.

ykÃkýe ÃkkMku ykÃkýk {kxu Mk{Þ LkÚke.

ykÃkýk Ãkrhðkh {kxu Mk{Þ LkÚke, ykÃkýe

øk{íke ÔÞÂõíkyku {kxu Mk{Þ LkÚke, Ãkhtíkw

VuMkçkwf fu ÂxTðxh {kxu y[qf Mk{Þ [kuhe

÷uíkkt nkuEyu Aeyu. VuMkçkwf yu ÃkkuíkkLkk

rð[khku ÔÞfík fhðk {kxu íku{s yuf÷íkk

Ëqh fhðk {kxuLkwt ©uc {kæÞ{ nkuE þfu Au,

Ãkhtíkw íkuLkku yríkhuf MðkMÚÞ íku{s MktçktÄku

{kxu LkwfMkkLkfíkko Lkeðze þfu Au.

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yu ðkík Mkkrçkík

ÚkE Au fu VuMkçkwf Ãkh òu ðÄw Mk{Þ

rðíkkððk{kt ykðu íkku íku ½ýeçkÄe heíku

nkrLkfíkko Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku

xeLkyusMko VuMkçkwfLkk çktÄkýe çkLke síkk

nkuÞ Au. yk yu ô{h Au ßÞkhu íku{Lku

íku{Lke fkhrfËeo Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkwt

nkuÞ Au.

yk {kxu {Lk y™u íkLk çktLku íktËwhMík

hnu yu sYhe Au. Ãkhtíkw VuMkçkwfLkku [Mkfku

÷køÞk ÃkAe ÔÞÂõík {n¥k{ Mk{Þ íkuLke

MkkÚku rðíkkðu Au. íkuLke ÃkkMku íkuLkk

ÃkkuíkkLkkyku {kxu Mk{Þ LkÚke nkuíkku. Mkk{u

çkuXu÷e fu MkkÚku hun÷e ÔÞÂõíkLku

ykðfkhðkLkku fu íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkku

Mk{Þ LkÚke {¤íkku. VuMkçkwf Ãkh Mkíkík

íkuLkk rð[khku Xk÷ðíkk hnuðkLkku y™u íkuLku

ðkt[Lkkhkyku MkwÄe íku ÃknkU[u íku {kxu

«ÞíLkþe÷ hnuðkLkku Mk{Þ {¤e hnu Au.

VuMkçkwfLku fkhýu yLÞ «ð]r¥kyku íkhV

ÔÞÂõíkLkwt æÞkLk Ëkuhkíkwt LkÚke. íkuLke

MksoLkkí{fíkk Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au.

ykt¾kuLku LkwõMkkLk ÚkkÞ Au íku{s õÞkhuf

õÞkhuf {uËÂMðíkk ÃkkA¤ Ãký yk

VuMkçkwf sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt

ykðu Au.

VuMkçkwfLkk økuhVkÞËk Ãký Au

¼kðLkøkh çktËh

¼híke

íkk:- 24-11-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 06.02 18.09

Vwx : 35.10 28.70

÷½w¥k{

Mk{Þ : 00.22 13.07

Vwx : 04.79 06.63

¼kðLkøkh íkk.h3

ykÄwrLkf MkwrðÄkyku Ähkðíke

Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷

¼kðLkøkh{kt þY ÚkÞu÷

Au. su{kt Mkki «Úk{ðkh zkì.

rníkuþ þkn (ze.yu{.

ELxhLðuLþLk÷ fkŠzÞk

u÷kuSMx) îkhk ËËeoLkk

nËÞLke yuLSÞkuøkúkVe

MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkÞu÷

Au. nËÞLku ÷økíke Ëhuf Mkkhðkh suðe fu

yuLSÞkuøkúkVe, yuLSÞkuÃ÷kMxe,

çkkÞÃkkMk Mksohe yLku ðkÕð heÃ÷uMk{uLx

Mksohe nðu Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷

¼kðLkøkh{kt s WÃk÷çÄ Au.

çkÄk s «fkhLke

MkwÃkh MÃku~Þkr÷xe

Mkuðkyku íku{s

nËÞhkuøkLku ÷økíke çkÄe

s Mkkhðkh nðu Mx÷eOøk

n k u  M à k x ÷ ,

¼kðLkøkh{kt hkník

Ëhuf {¤e hnuþu suÚke

ËËeoykuLku y{ËkðkË, hksfkuxøk

yÚkðk {kuxk þnuhku{kt sðkLke nðu

sYh Lkne hnu.

¼kðLkøkhíkk.23

yuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk {k[o

2011{kt ÷uEx Ve MkkÚkuLkk ykðuËLkÃkºkku

ykøkk{e íkk.1Lkk ÂMðfkhðk{k

ykðþu.çkkuzoLkk «ríkrLkrÄ îkhk rsÕ÷kLkk

rLkÞík rðíkhý fìLÿ Ãkh WÃkÂMÚkík hneLku

ykðuËLk Ãkºk ÂMðfkhþu.yLku íÞkh çkkË

fkuE ykðuËLk ytøkuLke VkE÷kuLku çkkuzo îkhk

ÂMðfkhðk{k ykðþu Lkrn.

yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o

2011Lkk ÷uEx Ve MkrníkLkk ze{kLz

yLku [÷ýku MkkÚkuLke VkE÷ku ykðuËLk Ãkºk

¼hðkLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku{k sýkÔÞk

yLkwMkkh íkk.1Lkkt rsÕ÷kLkk rLkÞík fhu÷k

rðíkhý MÚk¤ WÃkh rËðMk Ëhr{ÞkLk økw-

shkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk «ríkrLkrÄ

îkhk ÂMðfkhðk{k ykðþu.

íÞkh çkkË fkuE VkE÷ku fu xÃkk÷

îkhk çkkuzoLke f[uhe{kt ÂMðfkhðk{kt

ykðþu Lkrn.yk ytøku þk¤kLkk

yk[kÞkuoLku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðkLkku

hnuþu.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk rsÕ÷kLke zeEyku f[uheLku Äku-

10Lke Ãkheûkk ytøkuLkk Vku{o çkkçkík

ytøkuLkku ÃkrhÃkºk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ÓËÞhkuøkLke ykÄwrLkf Mkkhðkh

nðu ¼kðLkøkh{kt WÃk÷çÄ çkLke

çkkuzoLkk «ríkrLkrÄLku ÷uEx Ve MkkÚkuLkk ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkk hnuþu

Äku-10Lke ÃkheûkkLkkt ÷uEx Ve

MkkÚkuLkkt ykðuËLk 1÷eyu ÂMðfkhkþu

ND-20101123-Bu1-BVN.qxd 23/11/2010 23:48 Page 1

Page 5: 24-11-2010 Bhavnagar

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010 55

ND-20101123-PG5-BVN.qxd 23/11/2010 23:49 Page 1

Page 6: 24-11-2010 Bhavnagar

{kLkð {kºk MkL{kLkLku Ãkkºk. ËhufLku MkL{kLk ykÃkðwt yu

ykÃkýk MktMfkh økýkÞ Au. ykÃkýe MktMf]rík Ãký yu s þe¾ðu

Au. MkL{kLk {køkðkÚke {¤íkwt LkÚke. {kýMkLkk ÔÞðnkhÚke

MkL{kLk «kó ÚkkÞ Au. òu ík{khu MkL{kLk òuEíkwt nkuÞ íkku ík{u

çkeòLku MkL{kLk ykÃkku. ‘{nk¼khík’Lkk ‘WãkuøkÃkðo’

(42/41){kt ðuËÔÞkMku fÌkwt Au : ‘fkuE Ãký «fkhLkk «ÞíLk

rðLkk Ãký rðîkLkku suLkku ykËh fhu, yu s MkL{krLkík Au.

çkeòyku ÃkkMkuÚke MkL{kLk {u¤ðeLku Ãký su yr¼{kLk fhu yLku

MkL{kLkLkeÞLku òuELku çk¤u Lknª.’ fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu,

çkeòLku MkL{kLk {¤u yuLke R»Þko fhíkkt nkuÞ Au. yuLkwt {q¤ fkhý

yu nkuÞ Au fu, yu{Lke ûk{íkk LkÚke fu, MkL{kLk {u¤ðu. su fþwt

s fhe þfíkku LkÚke yu R»Þko fhu Au. {kýMkLke ûk{íkk «{kýu

yuLkwt MkL{kLk ÚkkÞ yu Ãký yux÷wt s sYhe Au. òu ÃkkuíkkLke

ÃkkºkíkkÚke yuLku yrÄf {¤e òÞ íkku íku Afe òÞ yÚkðk Ãk[kðe

þfu Lknª, íkuÚke yuLkkt Ãkrhýk{ ¾hkçk s ykðu. feze WÃkh

÷kzðku {qfðk{kt ykðu íkku ? yu {he òÞ. yuðwt s MkL{kLkLkwt

Ãký Au. {kýMkLke su ûk{íkk nkuÞ yux÷wt s òu yuLku MkL{kLk {¤u

íkku s íku Ãk[kðe þfu Au.

‘MkL{kLk- Lk. (Mkt.) Mkífkh (2) «ríkck.’ yuðk yÚko ÚkkÞ

Au. {q¤¼qík heíku {kýMk «ríkckLkku ¼qÏÞku nkuÞ Au. «Úk{ yu

ÄLk f{kðk {kxu «ÞíLk fhu Au. ÄLk {éÞk ÃkAe yu «ríkck

{u¤ððk {kxu {Úku Au. «ríkck fkuE hMíkk{kt çkuXe LkÚke fu, ík{khe

MkkÚku [k÷e Lkef¤u. {kýMkLkkt W¥k{ fkÞkuo s yuLku «ríkck

yÃkkðu Au. yksu íkku {kLk-MkL{kLk {u¤ððk {kxu {kýMkku

ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe Lkkt¾u Au. yuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku

fnuðwt nkuÞ fnuðkÞ fu, yksu íkku MkL{kLk Ãký ¾heËe þfkÞ Au.

fux÷kf ÷kufku ÃkiMkk îkhk yuLke ÔÞðMÚkk fhu Au. yuLkk fkhýu

MkL{kLkLke økrh{k Ãký ykuAe ÚkE økE Au, Ãký su {kýMk{kt

rðîíkk Au, fkÞoLke ÞkuøÞíkk Au yuLku fþwt fhðkLkwt hnuíkwt LkÚke. su

Mk{ks{kt rðîkLkkuLkku ykËh Úkíkku LkÚke yu Mk{ks rLkBLk fkurxLkku

økýkÞ Au.

ßÞkt «u{¼eLkku ykðfkh Lk nkuÞ, ßÞkt ÃkkuíkkLkwt MkL{kLk

s¤ðkíkwt Lk nkuÞ, íÞkt sðkLke RåAk Úkíke LkÚke yÚkðk sðwt

òuEyu Lknª MkL{kLk rðLkkLkku MktçktÄ þk fk{Lkku ? ynª ykÃkýu

{kýMkLkk ykðfkhLke ðkík fheyu Aeyu. ßÞkt {kºk rĬkh s

{¤íkku nkuÞ, íÞkt fuðe heíku sðkÞ ? Mkki«Úk{ íkku {kýMku

çkeòLkk ¼kðLkku Mðefkh fhðku òuEyu. çkeòLke ÷køkýeykuLku

Mðefkhðe òuEyu. ßÞkt Mkk[ku Mkífkh ÚkkÞ Au íÞkt ykLktË

ðíkkoÞ Au. ‘yhçke-fkÔÞ-ËþoLk’{kt fnuðkÞwt Au : ‘rĬkhÃkkºk

y{]ík Lkhf Au yLku MkL{kLkÃkqýo Lkhf Mkðo©uc MÚkkLk Au.’ ßÞkt

MkL{kLk Au íÞkt çkÄwt s Mðøko{Þ Au. yk{ íkku ykÃkýu íÞkt

çkku÷kÔÞk rðLkkLkk {nu{kLkku ykðe ÃknkU[íkk nkuÞ Au. fux÷kf

÷kufku yuðk nkuÞ Au fu, yu{Lku {kLk-MkL{kLkLke fþe s Ãkzíke

nkuíke LkÚke. yk{ íkku yu{ fnuðkÞ fu, {kýMk MkL{kLk Ãký

ÃkkuíkkLkk ðkýe-ÔÞðnkh îkhk {u¤ðíkku nkuÞ Au. ‘{kLk Lk {kLk

{I íkuhk {nu{kLk’ ÚkLkkhkLkwt MkL{kLk s¤ðkíkwt LkÚke.

‘þkiLkfeÞLkeríkMkkh’{kt fÌkwt Au : ‘yÄeh, ffoþ, sz, ¾hkçk

ð†Äkhe íkÚkk çkku÷kÔÞk rðLkk ykðu÷k- yk Ãkkt[ òu çk]nMÃkrík

Mk{kLk nkuÞ íkkuÞ Ãkqòíkk LkÚke.’ fkhý fu yuðk ÷kufkuLku fkuE

MkL{kLk ykÃkíkwt LkÚke. fkuELke MkkÚku MktçktÄ nkuÞ, íkku yuLkk íÞkt

ðkhtðkh sðkÚke {kLk ½xe òÞ Au. òuøk-Mktòuøku fu ðkh-íknuðkhu

sEyu íkku {kLk-ÃkkLk Mk[ðkíkwt nkuÞ Au. rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík

Au : ‘çknwíkk òEyu, ¼h{ økðkEyu.’ ðkhtðkh sðkÚke-

ykððkÚke {kLk hnuíkwt LkÚke. Ëhuf çkkçkíkLku yuf Mke{khu¾k nkuÞ

Au. yu yku¤tøke sðkÞ íkku yu{ktÚke yLkuf Lkðk «&™ku Q¼k

Úkíkkt nkuÞ Au ßÞkt {kLk Mk[ðkÞ íÞkt sðwt yLku suðe heíku {kLk

Mk[ðkÞ íkuðe heíku hnuðwt. ‘Ãknu÷k rËðMku Ãkhkuýku, çkeò rËðMku

Ãki yLku ºkeò rËðMku økík økE.’ òu {nu{kLkøkrík ðÄkhu rËðMk

fhkÞ íkku Ãký MkL{kLk Mk[ðkíkwt LkÚke. çktøkk¤e ¼k»kk{kt Ãký yuf

÷kufkuÂõík Au : ‘ykøku fkS, Ãkhu nkS, þu»ku ÃkkS.’ Ãknu÷kt fkS

fÌkk, ÃkAe nkS fÌkk yLku ytík{kt ÃkkS fÌkk. rËðMku rËðMku

MkL{kLk Lke[u Qíkhíkwt òÞ Au. {kýMk ykðu Lku òÞ, íkku yuLku

{ku¼ku Mk[ðkÞ, Ãký òu hkufkÞ-yu{ktÞ ðÄkhu rËðMk ÚkkÞ íkku

yuLkwt MkL{kLk Ãký òÞ Au. MkktEçkkçkkyu fÌkwt Au : ‘íkwt {khe Mkk{u

òu, nwt íkkhe Mkk{u òuEþ.’ yk yhMkÃkhMkLke ðkík Au. nwt ík{Lku

ykðfkh ykÃkwt, ík{khwt MkL{kLk Mkk[ðwt íkku s {Lku Ãký Mkk{uÚke

yu s {¤ðkLkwt. su MkkiLku MkL{kLk ykÃku Au, yu fkÞ{ {kxu

Mkífkhe Ãkwhw»k çkLku Au. yuLku fkuE MkL{kLk ykÃku fu Lkk ykÃku, Ãký

Ãkkuíku çkeòLku MkL{kLkíkku nkuÞ, yu s yuLke {kuxkE økýkÞ Au.

{kýMk nkuðkLkk Lkkíku ykÃkýk {kxu çkÄk s MkL{kLkeÞ Au,

Ãký yu{Lkk{kt hnu÷e R»Þko, yn{T yLku yr¼{kLk, çkeòLku

f[zðk {kxuLkku «ÞíLk íkÚkk yLÞ fhíkkt Ãkkuíku [rzÞkíkk Au, yuðku

¼kð yu{Lku þYykík{kt ÷k¼ fhkðíkku nkuÞ, Ãký yuLkku ytò{

¾hkçk s nkuÞ Au. suLku fþkLke MÃk]nk LkÚke nkuíke, suLkk{kt

Mk{árü hnu÷e Au. suLku fþe s yÃkuûkk nkuíke LkÚke, Ãký çkeòLkwt

¼÷wt fuðe heíku ÚkkÞ yuðk «ÞíLk s yu{Lkwt MkL{kLk nkuÞ Au. su

çkeòLku [knu Au, yuLkk Mkw¾-Ëw:¾{kt ¼køkeËkh ÚkkÞ Au. yu{Lke

rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt MkkÚk ykÃku Au. økheçkkuLke Mkuðk fhu Au,

yu{Lkk ½k ÷qAu Au yLku yu{Lke MkkÚku s hnu Au. yuðk

{nkÃkwhw»kku {kxu íkku yu{Lkwt MkËTfkÞo yu s yu{Lkwt {kuxk{kt {kuxwt

MkL{kLk økýkÞ Au.

24{e LkðuBçkhLkk

hkus økk tÄeS

y{ËkðkË{kt s níkk.

Au «u{Lkku y¼kð ¾çkh Au yux÷e

çkË÷kE økÞku Mð¼kð ¾çkh Au yux÷e.

suLkkÚke çkeòykuLkwt rník ÚkkÞ Au íku s fíkoÔÞ nkuÞ Au.

suLkkÚke fkuELkwt Ãký yrník ÚkkÞ Au íku yfíkoÔÞ nkuÞ Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010

MkeðeMke{kt rLk{ýqf Mkk{u

Mkw«e{Lke ÷k÷ ykt¾: ykðk íkku

yLkuf nkuÆuËkhku nþu íku{Lkwt þwt?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

24 LkðuBçkh, 1922Lkk hkus ykErhþ ÷u¾f yLku

hk»xÙeÞ [¤ð¤fkh hkuçkxo r[ÕzMkoLke níÞk fhðk{kt ykðe

níke. íkuyku ykErhþ rhÃkÂç÷fLk yk{eoLkk MkÇÞ níkk.

ykErhþ £e Mxux îkhk íku{Lku Xkh {khðk{kt ykÔÞk níkk.

íku{Lke Ãkh rhðkuÕðh hk¾ðkLkku ykhkuÃk níkku. ykÞ÷uoLz{kt

1921{kt ¼køk÷k ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷k ykErhþ yktíkrhf

ÞwØ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk E{kuLk ðk÷uhkLke MkkÚku

r[ÕzMkuo ykøk¤ Ãkzíkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.

r[ÕzMkoLkku sL{ 1870{kt ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu Ë.

ykr£fk{kt rçkúxLk íkhVÚke çkkuh ÞwØ{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk

ÞwØ{kt ¼køk ÷eÄk çkkË íku{ýu 1903{kt ‘Ä rhz÷ ykìV Ä

MkuLzTMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt. yk Lkð÷fÚkkLku

MkkrníÞsøkíkLke «Úk{ òMkqMke Lkð÷fÚkk íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. íku{ýu ykErhþ nku{ Y÷{kt ¼køk ÷uðk {kxu rçkúxLk

MkiLÞ{kt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLku 1914{kt íkuyku

¾kLkøke{kt ykErhþ çk¤ðk¾kuhkuLku þ†ku ÃknkU[kzíkkt níkkt.

«Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk r[Õzhu #ø÷uLzðíke økwÃík[h {krníke

ÃknkU[kzðkLkwt fkÞo fÞwO níkwt, suLku Ãkrhýk{u íku{Lku rz®MxÂøðþ

MkŠðMk ¢kuMk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

«Úk{ rðïÞwØ çkkË íkuyku ykÞ÷uoLz økÞk níkk yLku íÞktLke

MktMkË{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. ykÞ÷uoLzLkk ¼køk÷k çkkË MktÃkqýo

Mðíktºkíkk {kxu íkuyku ÷zík [÷kðe hÌkk níkk. yk¾hu £uL[ MkiLÞ

îkhk íku{Lku þ† hk¾ðk çkË÷ Xkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkkíkts÷ ÞkuøkËþoLk{kt ÞkuøkLke WÃkh «{kýu ÔÞkÏÞk

ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Þkuøk yux÷u ykÃkýe

r[¥kð]r¥kykuLkku rLkhkuÄ. r[¥kLke [t[¤íkkÚke íkku ykÃkýu

MkwÃkrhr[ík Aeyu. økeíkk{kt íkuLku rðþu fnuðkÞwt Au fu, ‘[t[÷t rn

{Lk: f]»ý:, «{kÚke çk÷ðíkT áZt, íkMÞknt rLkøkúnt {LÞu,

ðkÞwrhð MkwËw»fh{T’ yÚkkoíkT ykÃkýwt {Lk ¾qçk s [t[¤ Au yLku

øk{u íkuðk áZ MktfÕÃkLku Ãký íku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[e þfu Au. suðe

heíku ðkÞwLku Ãkfze þfkíkku LkÚke íkuðe heíku {LkLku Ãkfzðwt-íkuLkku

rLkøkún fhðku Ãký ¾qçk s {w~fu÷ Au. íkku ÃkAe nðu fhðwt þwt ?

{kºk yswoLkLkku s yk «&™ LkÚke, ykÃkýk MkkiLkku yk «&™ Au.

íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt ¼økðkLk ©ef]»ýu fÌkwt Au fu, ‘yÇÞkMkuLk íkw

fkiLíkuÞ, ðihkøÞuý [ øk]Ìkíku’ yÚkkoíkT øk{u íkuðk [t[¤ {Lk WÃkh

Ãký yÇÞkMkÚke yLku ðihkøÞÚke rðsÞ {u¤ðe þfkÞ Au. yuLku

{kxu rLkhtíkh yÇÞkMk {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au.

Practice makes a person perfect- yu LÞkÞu

ðkhtðkh yÇÞkMk îkhk ykÃkýu ÃkqýoíkkLku Ãkk{e þfeyu Aeyu.

ykÃkýk {LkLku {kxu Ãký yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au. rLkhtíkh

yÇÞkMk yLku ðihkøÞ îkhk ykÃkýu {LkLku MktÞr{ík fhe þfeyu

Aeyu. íkuLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk yu r[¥kLke yufkøkúíkk Au. ÔÞðnkh

yLku Ãkh{kÚko çktLku{kt r[¥kLke yk yufkøkúíkk sYhe Au.

WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykÃkýe ErLÿÞku çkrn{wo¾

nkuðkLku fkhýu íku nt{uþkt çknkhLkk rð»kÞku íkhV Ëkuzíke nkuÞ Au.

yk RrLÿÞkuLku Mkki«Úk{ ykÃkýu ytík{wo¾ çkLkkððe Ãkzþu. íÞkh

çkkË RrLÿÞkuÚke Wå[ MÚkkLku rçkhksu÷ {LkLku yufkøkú fhðwt

Ãkzþu. ykÃkýwt yk {Lk Ãký çknkhLkk rð»kÞku íkhV ykfŠ»kík

hnuíkwt nkuÞ Au. suLkk fkhýu {LkLke {kuxk ¼køkLke þÂõíkyku íku{kt

ðuzVkE síke nkuÞ Au.

ykÃkýk {Lk{kt yLktík ûk{íkkyku Ãkzu÷e Au, Ãkhtíkw WÃkh fÌkwt

íku «{kýu íku çknkhLkk rð»kÞku{kt ðuzVkE síke nkuÞ Au. yk

RrLÿÞku yLku {LkLku ykÃkýu òu ytík{wo¾ çkLkkðe þfeyu íkku

yuLke yLktík ûk{íkkykuLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk ykÃkýu fhe þfeyu.

yuLku {kxu SðLk{kt Mk{íð-Mk{íkkLkku ÃkkX ykÃkýu þe¾ðku

Ãkzþu. økeíkk{kt yux÷k {kxu Mk{íðLku Ãký Þkuøk fnuðk{kt

ykÔÞku Au. ykÃkýkt yk[kh yLku ÔÞðnkh{kt ykÃkýu Mk{íð

hk¾e þfeyu íkku ÃkAe [t[¤ {LkLke r[¥kð]r¥kyku Ãkh fkuE Ãký

òíkLke ÷økk{ ðøkh Ãký ytfwþ {u¤ðe þfeyu. ÞkuøkLke yk

Mkðkuoå[ ¼qr{fk Au. íkuLku Ãkk{ðk ykÃkýu rLkhtíkh «ÞíLkþe÷

hneyu.

V÷uþ

y{urhfk {kxu fnuðkÞ Au fu, ‘rçkÍLkuMk

ykìV Ä y{urhfLk økðLko{uLx RÍ rçkÍLkuMk.’

ºký rËðMkLke ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷

«{w¾ ykuçkk{kyu ‘økwz rçkÍLkuMk{uLk’ yLku

‘økwz MkuÕMk{uLk’ yu{ çkuðze ¼qr{fk ¼sðe Au.

yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{ýu ¼khíkLkk

Lkuíkkyku, rçkÍLkuMk{uLkku Ãký ¾kMk íkku ðzk

«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku su ðkík[eík

fhe Au, íkuLke V÷©wrík rðþu rððu[fku

ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {qÕÞktfLk fhe hÌkk Au.

ykuçkk{k ¼khíkLku ‘þwt ykÃkeLku økÞk’ yLku

¼khík ÃkkMkuÚke ‘þwt ÷ELku økÞk’ íkuLkwt Ãký

rð&÷u»ký ÚkE hÌkwt Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke Ãknu÷e

{w÷kfkíkLku ‘{kLÞk{kt Lk ykðu yux÷e MkV¤’

íkhefu ðýoðe Au yu Mkq[f Au. ¼khíku swËkt swËkt

ûkuºkku{kt su rMkrØyku nktMk÷ fhe Au, íkuLkwt ©uÞ

íku{ýu ¼khíkLke ÷kufþkneLku ykÃÞwt Au.

ÃkkuíkkLkk ÞkËøkkh «ð[Lk{kt íku{ýu MkkiÚke

Ãknu÷kt økktÄeLku ÞkË fÞkO. ‘íku Lk nkuík íkku {kŠxLk

ÕÞwÚkh ®føk Lk nkuík yLku nwt Ãký Lk nkuík.’

WÃkhktík íku{ýu hðeLÿLkkÚk xkøkkuh, rððufkLktË

yLku zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLku MkkËh ÞkË

fÞko. ykÃkýk çkeò LkuíkkykuLku fËk[ R»Þko

ykðu yu heíku íku{ýu ðzk «ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke {wõík ftXu «þtMkk fhe.

‘ykŠÚkf çkkçkíkku{kt íkuyku {khk økwhw Au.’

rðïLke MkkiÚke {kuxe çku ÷kufþkne (y{urhfk

yLku ¼khík)Lkk yk çku Lkuíkkyku ðå[uLkk økkZ

yLku nqtVk¤k MktçktÄku çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLku

ðÄw økkZ çkLkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkþu,

yuðwt fux÷kf rLkheûkfku {kLku Au.

çktLku Ëuþku ðå[u ðuÃkkh ðÄu yu rËþk{kt ½ýe

Mk{sqíkeykuLke [[koyku ÚkE Au. y{urhfk nk÷

íkeðú ykŠÚkf {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.

çkuhkusøkkheLkku Ëh ÷øk¼øk 10 xfkLke

ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au. «{w¾ ykuçkk{kLke

«Úk{ yøkúe{íkk ykŠÚkf, ¾kMk íkku ¼khík MkkÚku

ðuÃkkh ðÄu, yu nkuÞ yu Mk{S þfkÞ íku{ Au.

{Lk{kunLk®Mknu Ãký ykþk ÔÞõík fhe Au fu,

y{urhfk{kt ¼khík{ktÚke Úkíke rLkfkMkku ÃkhLkk

«ríkçktÄku n¤ðk ÚkkÞ, íkku Mkk{u LkVku, ¼khík{kt

y{urhfe ðMíkwykuLke ykÞkík ÚkkÞ. xqtf{kt çktLku

Ëuþku ðå[u ðuÃkkh ðÄu íku{kt çktLkuLku ÷k¼ Au.

çktLku ËuþkuLke Mkhfkhku ðå[u su ¾kMk

Mk{sqíkeyku ÚkE Au, íkuLkk íkhV ÍkÍwt æÞkLk økÞwt

LkÚke. íku{kt {wÏÞíðu þwØ QòoMkúkuíkkuLkk MktþkuÄLk

yLku rðfkMk {kxuLkk fuLÿLke MÚkkÃkLkk, su{kt

økúeLk yLku ÃkwLk: «kÃÞ Qòo xufTLkku÷kuSyku rðþu

MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. WÃkhktík ykhkuøÞ, nðk{kLk ykøkkne

yLku f]r»k MktþkuÄLk ûkuºkLke Mk{sqíkeykuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkthûký yLku rMkrðr÷ÞLk

çktLku ûkuºkku{kt WÃkÞkuøke xufTLkku÷kuSyku Ãkh su

«ríkçktÄku {qfðk{kt ykÔÞk Au, íku WXkðe

÷uðk{kt ykðþu yuðwt ykuçkk{kyu ònuh fÞwO Au.

‘RMkhku’, ze.ykh.ze.yku. yLku ‘¼khík

zkÞLkur{õMk’ suðe MktMÚkkyku Ãkh rLkÞtºkýku

WXkðe ÷uðk{kt ykðþu. çkeS yuf {n¥ðLke

ònuhkík Wå[ rþûkýLkk ûkuºk MktçktÄu fhðk{kt

ykðe Au. çktLku Ëuþku ðå[u Wå[ rþûký ûkuºk{kt

ÃkhMÃkh MknÞkuøk ðÄu yu {kxu «MktøkkuÃkkík

rþûkýrð»kÞf rþ¾h Ãkrh»kËku ÞkusðkLkwt Ãký

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MktÞwõík hk»xÙkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt

¼khíkLku ÞkuøÞ MÚkkLk {¤ðwt òuEyu yLku yu

rËþk y{urhfk «ÞkMk fhþu, yuðe MÃkü

ònuhkík Ãký íku{ýu fhe Au. Ãknu÷e s ð¾ík

fkuE y{urhfe «{w¾ íkhVÚke ykðe MÃkü

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au, yu Mkq[f Au.

WÃkhktík íku{ýu ¼khíkLke ÃkeX Úkkçkzíkk nkuÞ

íku{, yuf ‘Q¼híke {nkMk¥kk’ Lknª, Ãký

‘Q¼he [qfu÷ {nkMk¥kk’ íkhefu ðýoðu÷ Au.

¼khíkLkk Mkt˼o{kt y{urhfe «{w¾Lkk ykðkt

Wå[khýku ÃkkrfMíkkLkLku ÃkMktË Lk Ãkzu, yu Ëu¾eíkwt

Au. Mk÷k{íke Mkr{rík{kt ¼khíkLkk fkÞ{e

MkÇÞÃkË rðþu íkuýu ÃkwLkŠð[kh fhðk

y{urhfkLku Mk÷kn ykÃke Au.

ykuçkk{k yLku {Lk{kunLk®Mkn ðå[u su

MkeÄe ðkík[eík AE, íku{kt þuLke [[ko ÚkE yu

ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãký [eLk yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u, ¼khík Mkk{u su økXçktÄLk

h[kíkwt òÞ Au, yuLke ®[íkk {Lk{kunLk®Mknu

ÔÞõík fhe nkuÞ yu{ {kLkðkLku fkhý Au.

Ãknu÷k rËðMkLkk ¼k»ký{kt ykuçkk{kyu

ÃkkrfMíkkLkLkku WÕ÷u¾ MkwØkt Lk fÞkuo, íkuLke fzf

xefk ykÃkýkt Mkt[kh {kæÞ{ku{kt ÚkE, Ãký

ÃkkA¤Úke íku{ýu MÃküÃkýu sýkÔÞwt fu,

ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLke Ähíke ÃkhLkk çkÄkt ykíkt-

fðkËe fuBÃkku çktÄ fhðkLkk íkífk¤ Ãkøk÷kt

¼hðkt òuEyu. yV½krLkMíkkLkLkk Mkt˼o{kt

y{urhfkLku nk÷ ÃkkrfMíkkLkLke økhs nkuðkÚke

íkuLku íku ðÄw Lkkhks fhe þfu íku{ LkÚke, yu

¼khíkeÞ rððu[fkuyu Mk{sðwt òuEyu. ÂMÚkh

yLku ÷kufþkne ÃkkrfMíkkLk ¾wË ÃkkrfMíkkLkLkk

÷kufkuLkk yLku ¼khíkLkk rník{kt Au, yu fnuðkLkwt

íkuyku [qõÞk LkÚke. ¼khík-y{urhfk ðå[uLke

‘MxÙuxursf ÃkkxoLkhrþÃk’ rðþu yksfk÷ ½ýe

[[ko [k÷u Au. ykðe ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe

{kºk ¼khíkeÞ WÃk¾tz Ãkqhíke Mker{ík LkÚke,

Ãký Mk{økú yurþÞk, rnLË {nkMkkøkh,

yurþÞk-ÃkurMkrVfLkk rðþk¤ rðMíkkh MkwÄe

«Mkhu÷e Au. rðï ÔÞðMÚkkLku ÃkwLk: Mktíkwr÷ík

fhðk{kt ¼khík yuf rðïMíkheÞ ¼køkeËkh

çkLku yuðwt y{urhfk RåAu Au. Ëuþku ðå[uLkk

ykŠÚkf-ðuÃkkhe MktçktÄku, Mkk{kLÞ heíku ÃkhMÃkh

‘økeð yuLz xuEf’Lkk nkuÞ Au, íkku s íku ÷ktçkku

Mk{Þ xfe þfu. y{urhfk {kxu ¼khík yuf {kuxwt

çkòh Au. yu çkòh{kt sux÷e y{urhfe

ðMíkwyku ykðu, íku{kt y{urhfkLku ÷k¼ Au,

fkhý fu íkuLkk Úkfe íÞkt hkusøkkheLke íkfku Q¼e

ÚkkÞ. ¼khík MkkÚku ÚkLkkh ÷~fhe MkkuËkykuLku

fkhýu y{urhfk{kt hkusøkkheLke Lkðe íkfku

Q¼e Úkþu. çkeS çkksw ¼khíkLku

yktíkh{k¤¾kfeÞ MkuðkykuLkk rLk{koý{kt {kuxk

«{ký{kt rðËuþe {qzeLke sYh Au, su y{urhfk

íkhVÚke ¼khíkLku {¤u íku{ Au. ‘[eZkÞu÷k

ykuçkk{k Mkw»fw Mkw»fw ðkíkku fheLku økÞk Au, Ãký

fþwt Lk¬h ykÃÞwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk Mkt˼o{kt

fþku Vkuz Ãkkzâku LkÚke.

rðþk¤ ÷~fhe {ËË ykÃku Au, suLkku

WÃkÞkuøk ¼khík Mkk{u ÚkðkLkku Au’, ykðe ½ýe

xefkyku ykÃkýu íÞkt ÚkE Au. yuf çkkçkík ¾kMk

æÞkLk{kt hk¾ðkLke fu, Ëhuf Ëuþ ÃkkuíkkLkk xqtfk

yLku ÷ktçkkøkk¤kLkkt hk»xÙeÞ rníkkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku rðËuþe MktçktÄkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.

yíÞkhu çktLkuLkk hk»xÙeÞ rníkkuLkwt r{÷Lk ÚkkÞ Au

yux÷wt ÞkË hk¾ðwt ½xu !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykErhþ ÷u¾f r[ÕzMkoLku

Xkh fhðk{kt ykÔÞk

‘Þkuøk: r[¥kð]r¥k: rLkhkuÄ:’

24 LkðuBçkh 1922

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLke s{eLkLkk Ã÷k®Lkøk Mk{Þu fku{Lk Ã÷kux

hk¾ðk{kt ykðu Au. yk fku{Lk Ã÷kux MkÇÞkuLkk fku{Lk WÃkÞkuøk {kxu

nkuÞ Au. ykðku Ã÷kux MkkuMkkÞxeLkk çknw{íke MkÇÞkuLke Mkt{ríkÚke Ãký

MkkuMkkÞxe ðu[e þfu Lknª. MkkuMkkÞxeLkku ykðku fku{Lk Ã÷kux çkkuBçku ÷uLz

huðLÞw fkuz yLku MktçktrÄík ykuÚkkurhxeLke {tsqheÚke ÷E þfkÞ Au.

çknw{íke MkÇÞkuLke {tsqhe yLku ÷½w{íke MkÇÞkuLkk ðktÄk nkuÞ íkku

MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux ðu[ký fhe þfu Lknª.

(Ref.: nhrfþLkËkMk A. Lkk. Mkuðk Mk{ks xÙMx rð. rðLkkuË[tÿ

ðk½u÷k- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

Mkw«e{ fkuxuo yuf VkusËkhe fuMkLkk ykhkuÃke Ãke. su. Úkku{MkLke MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke) yux÷u fu fuLÿeÞ Mkíkfoíkk Ãkt[Lkk

fr{þLkh íkhefu rLk{ýqf Mkk{u ðktÄku ÷eÄku Au. yËk÷íku sýkÔÞwt

níkwt fu, rLk{ýqf rððkËkMÃkË Au. Úkku{Mk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt,

xur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt Mkr[ð níkk. yk rLk{ýqf ðzk «ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn, øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T yLku rðÃkûkLkkt Lkuíkk

Mkw»k{k MðhksLke ÃkuLk÷u fhe níke. òu fu Mkw»k{k Mðhksu Úkku{MkLke

rLk{ýqf Mkk{u ðktÄku ÷eÄku níkku. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkwt fnuðwt níkwt fu,

Úkku{MkLke rLk{ýqf çkkË íku{Lkk fuMkkuLke íkÃkkMk Úkþu íÞkhu íku ÞkuøÞ

Lknª økýkÞ. Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk ykÞkíkLkk yuf fuMk{kt Ãký íku{Lkwt

Lkk{ ykhkuÃke íkhefu Au. yk{ Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku Vhe

Mkftò{kt ÷eÄe Au. ðkík Mkku xfk Mkk[e Au fu, ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík

fkuE fuMk{kt ykhkuÃke nkuÞ íÞkhu íku{Lke rLk{ýqf Wå[ nkuÆk Ãkh

fuðe heíku ÚkkÞ ? yLku yk íkku økuhheríkyku yLku ¼úük[kh zk{ðk

{kxuLkwt Ãkt[ Au. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke çk[kð{kt Ë÷e÷ku fhðk{kt

ykðe Au su øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. yk «fhý Mkw«e{ fkuxoLkk

æÞkLku ykÔÞwt yux÷u ðktÄku ÷uðkÞku. çkkfe yksu yLku ¼qíkfk¤Lke

yLkuf rLk{ýqfku fuLÿ{kt yLku ík{k{ hkßÞku{kt fu ßÞkt fkuE Lku

fkuE fuMkLkk ykhkuÃke s Wå[ nkuÆkyku Ãkh Au. ¼køÞu s õÞktf

fkuE Wå[ nkuÆuËkh fu ðe.ykE.Ãke. yuðk nþu fu su rLk»f÷tf nþu.

yksu fki¼ktz yLku fktz Þwøk{kt fkuý fkuLku fnu ? fkUøkúuMk nkuÞ fu

¼ksÃk, çkÄk s Mk{kLk Au. Mkw»k{k MðhksLkku Ãkûk ¼ksÃk, íkuLkk

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk A nòh fhkuzLkk s{eLkLkk fki¼ktz{kt

MkÃkzkÞk Au Aíkkt ÃkûkLke LkuíkkøkeheLkk ykËuþLku yðøkýe hkSLkk{wt

ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. ykðe rþMík, yLkwþkMkLk, {qÕÞku

yLku rMkØktíkku Au. ykðk rfMMkkyku ykuAkð¥kk ytþu ík{k{ ÃkûkkuLkk

Au. {kÞk-{{íkk- ÷k÷w ðøkuhuLke íkku ÷ktçke ÞkËeyku Au fu suyku yuf

fu çkeS heíku f÷trfík Au yLku çkÄk s «ÄkLk níkk fu Au. rþçkw

þkuhuLk, {kÞkðíke ðøkuhu íkku {wÏÞ«ÄkLk Au. yLkuf rfMMkkyku{kt

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký ykhkuÃkeyku íkhefu çknkh ykÔÞk Au.

{kuxk ¼køkLkk {wõík nhuVhu yLku {kus{ò fhu Au. õÞktf fkuEf

hksfeÞ þíkhts{kt {kík ¾kE økÞk íku fkt íkku ½uh çkuXk Au fkt

VkEðMxkh su÷{kt. Mkðkuoå[ yËk÷ík fux÷k fuMk æÞkLk Ãkh ÷u ?

fkuý yhS fhu ? yksLkk ¼úük[khe Þwøk{kt Azu[kuf Ëuþÿkun

fhLkkhLku Mkò LkÚke Úkíke íÞkt yLÞLkwt þwt fnuðwt. òMkqMkefktz{kt

MkÃkzkÞu÷k {kÄwhe økwók, hrð RLËh®Mkn suðk íkku ykEyuyuMk

yrÄfkhe Au. yhwtÄíke hkuÞ suðkt íkku {kufku {¤u Ëuþÿkun fhðkLkwt

[qfíkkt s LkÚke. yk çkÄkLku Mk{ks ‘Mkur÷rçkúxe’ fnu Au, Ãký ÷køku

Au fu nðu ÔÞkÏÞk çkË÷ðe Ãkzþu. øk{u íku ûkuºk nkuÞ ‘Mkur÷rçkúxe’

yux÷u Mk{ksLke MkkiÚke «Ëqr»kík ÔÞÂõík yLku íku Ãký çkÄe s heíku.

yuf s{kLkk{kt ‘ðeykEÃke’ fnuðzkððkLkku ¢uÍ níkku. MktÏÞk ðÄe

yux÷u ‘ðeðeykEÃke’ þçË ykÔÞku yLku nðu ‘Mkur÷rçkúxe’ fnuðkÞ

Au. yk {nkLkw¼kðkuLke fku{{kt {kuxk ¼køkLkk yux÷u fu Úkkuzkf

yÃkðkËku çkkË fheLku çkÄk s ¾hzkÞu÷k Au. ykðe ÂMÚkrík{kt

Úkku{Mk suðkLke rLk{ýqf ÚkkÞ yLku Mkðkuoå[ yËk÷ík ÷k÷ ykt¾

fhu íÞkhu ¾hu¾h Mkk{kLÞ «òLku øk{u, Ãký {uhk ¼khík {nkLk{kt

yk øk{ðwt ÷ktçkku Mk{Þ xfíkwt LkÚke. ykþk hk¾eyu ËuþLkku Lkuíkkðøko,

y{÷Ëkhku, çkÄk ûkuºkLke Mkur÷rçkúxe ðøkuhu Úkkuzkf MkwÄhu.

MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kuxLke s{eLk

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

ykuçkk{k,‘økwz rçkÍLkuMk{uLk’-‘MkuÕMk{uLk’

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

Ãkkt[{e òøkeh

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.

hkòyu xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt

fhu÷e ÃkkÃk÷e÷k yLku yçkòu YrÃkÞkLkkt

fki¼ktzLku {k{÷u çknw ¼qtze heíku

VMkkÞu÷k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku

{tøk¤ðkhu Mkw«e{ fkuxuo {kuxe hkník

ykÃke ËeÄe yLku sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu fki¼ktze hkò

Mkk{u fuMk fhðkLke {tsqhe {ktøkíke su

yhS fhu÷e íku Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxuo

yuðwt rLkheûký ykÃÞwt fu 2008{kt

Mðk{eyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku hkò

Mkk{u fuMk fhðkLke {tsqhe {ktøke ÃkAe

Mðk{eLke yu yhS ðzk«ÄkLkLke

ykurVMk{kt Äq¤ ¾kíke hne Lku ðzk«ÄkLk

fkuE rLkýoÞ ÷eÄk rðLkk ík{kþku òuíkkt

hÌkk yu rð÷tçk yûkBÞ Au ¾hku Ãký

ðzk«ÄkLku òýeòuELku yu yhSLku

xÕ÷u [zkðe Lknkuíke fu íku{Lkku EhkËku

hkò Mkk{u fuMk fhðkLke {tsqhe Lkk {¤u

yuðku Lknkuíkku. Mkw«e{ fkuxoLkk çku

MkL{kLkLkeÞ LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk

S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu.fu.

økktøkw÷eLke çkU[u fhu÷wt yk rLkheûký Au

yLku íkuLku fkhýu f{ Mku f{ fkLkqLke heíku

íkku {Lk{kunLk®MknLke {w~fu÷e Úkkuze

n¤ðe ÚkR s Au fu{ fu Mðk{e Mkw«e{

fkuxo{kt økÞk Lku Mkw«e{ fkuxuo yk yhS

ytøku {Lk{kunLku fu{ ftE Lkk

fÞwO yu Mkðk÷ WXkÔÞku yu

ÃkAe yuðtw ÷køkíkwt níkwt fu yk {k{÷u

{Lk{kunLk®Mknu Mkw«e{ fkuxoLkku

çkhkçkhLkku XÃkfku Mkkt¼¤ðku Ãkzþu su

ðzk«ÄkLkLke fûkkLke ÔÞÂõík {kxu

Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke {hðk suðwt

fnuðkÞ. òufu yuðtw fþwt ÚkÞwt LkÚke Lku

{Lk{kunLk®Mkn {kxu þq¤eLkku ½k MkkuÞÚke

xéÞku Au Lku yuf heíku íkku yu yk

rððkËLkk fkLkqLke ËkðÃku[{ktÚke

fkuhufkuhk çknkh Lkef¤e økÞk Au.

{Lk{kunLk®Mkn rððkËLkk fkLkqLke

ËkðÃku[{ktÚke íkku çknkh Lkef¤e økÞk

Ãký íku{Lke Lkiríkf sðkçkËkheLktw þwt yu

Mkðk÷ nsw Q¼ku s Au. xur÷fku{

fki¼ktz ytøku fuøkLkku ynuðk÷ yk

Ëuþ{kt hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku,

yrÄfkheyku yLku Ë÷k÷kuLke [tzk¤

[kufze fE heíku yk ËuþLku ÷qtxu Au Lku

rMkØktíkkuLke yiMkeíkiMke fheLku ÃkkuíkkLkwt ½h

¼hu Au íkuLkku yufË{ yk½kíksLkf

ËMíkkðus Au Lku yk [tzk¤ [kufzeyu fE

heíku ËuþLke ríkòuheLku yçkòu YrÃkÞkLkku

[qLkku ÷økkze ËeÄku íkuLke rðøkíku ðkík

fuøkLkk ynuðk÷{kt fhkE Au. fuøkLkk

ynuðk÷{kt hkòLke yk [tzk¤

[kufzeLke ÃkkÃk÷e÷k {kxu {Lk{kunLkLke

Mk{økú furçkLkux sðkçkËkh níke íkuðwt

fnuðkÞwt Au. {Lk{kunLk íku{Lke Lkiríkf

sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu ¾hk?

Mkw«e{ fkuxuo ¼÷u yíÞkhu

{Lk{kunLk®MknLku hkník ykÃke Ãký

Ãknu÷kt íkuýu yk fki¼ktz {kxu MkeÄk

ðzk«ÄkLkLku s sðkçkËkh Xuhðe ËeÄk

níkk Lku íku{Lku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu

hkòyu yçkòu YrÃkÞkLkwt yk fki¼ktz

fÞwO íkuLke ¾çkh nkuðk Aíkkt ðzk«ÄkLk

þk {kxu nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku çkuMke hÌkk

yLku íku{ýu hkò Mkk{u Ãkøk÷kt Lkk ÷eÄkt

? Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu hkòLkk fki¼ktz

ytøku LkðuBçkh 2008{kt Ãknu÷e ðkh

Ãkºk ÷¾u÷ku yLku AuÕ÷ku Ãkºk ykìõxkuçkh

2010{kt ÷¾u÷ku Lku ðå[u yu hkò

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {tsqhe {ktøkíkk

Ãkºk ÷¾íkk hÌkk. Mðk{e {kxu nwt íkku

fkøkr¤Þk ÷¾e ÷¾e Úkkfe suðku ½kx

ÚkÞku íkkuÞ {kunLk heÍTÞk Lknª yux÷u

íku{ýu Mkw«e{ fkuxo{kt sðwt Ãkzu÷wt Lku

Mkw«e{ fkuxuo yk Mkðk÷ sLkíkk ÃkkxeoLkk

Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhSLkk

yLkwMktÄkLk{kt fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLkLku

yurVzurðx fheLku ¾w÷kMkku fhðkLkwt

Vh{kLk Ãký fkuxuo fhu÷wt Lku yu Vh{kLkLkk

sðkçk{kt ðzk«ÄkLku su sðkçk ykÃÞku

íku{kt õÞktÞ yu ðkíkLkku ¾w÷kMkku LkÚke fu

íku{ýu hkò Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {tsqhe

fu{ Lkk ykÃke. yk ËuþLke «òLku yu

ðkík òýðkLkku nf Au yLku

{Lk{kunLkLke Vhs Au fu íku yk

Mkðk÷Lkku sðkçk yk ËuþLke «òLku

ykÃku Ãký {Lk{kunLku fËe yuðku sðkçk

ykÃkðkLke íkMkËe MkwØkt ÷eÄe LkÚke yLku

Q÷xkLkku íku nt{uþkt hkò suðk [kuh

{kýMkLkku çk[kð s fhíkk hÌkk Au.

ðzk«ÄkLk ðíke fkuxo{kt nksh

ÚkÞu÷k yuxLkeo sLkh÷ ðnkýðxeyu

yuðe Ë÷e÷ fhe fu hkò Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku Mkðk÷ s

ÃkuËk Lknkuíkku Úkíkku fu{ fu hkò Mkk{u fkuE

fuMk s Lknkuíkku ÚkÞku yLku Mðk{eyu

Ãknu÷kt fuMk fhðkLke sYh níke Lku ÃkAe

{tsqhe {ktøke nkuík Lku ðzk«ÄkLku yu Lkk

ykÃke nkuík íkku ðzk«½kLk Ëkur»kík

økýkÞ Ãký yuðtw ÚkÞwt LkÚke yux÷u

ðzk«ÄkLk Ëkur»kík Lkk fnuðkÞ. fkLkqLke

heíku yk Ë÷e÷ Mkk[e nþu Ãký Lkiríkf

heíku Mkk[e LkÚke yLku ðzk«ÄkLku hkò

Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt Lkk ÷eÄkt Lku fu{ íkuLkku

çk[kð fhíkk hÌkk yu Mkðk÷Lkku sðkçk

Q¼ku s Au.

Auf ykuõxkuçkh 2007{kt hkòLkk

fki¼ktzLke rðøkíkku çknkh ykðu÷e yLku

yu ð¾íku {Lk{kunLkrMktnLke MkhfkhLkk

fkÞËk «ÄkLk ntMkhks ¼khîksu 1

LkðuBçkh 2007Lkk hkus

xur÷fkuBÞwrLkfuþLMk {tºkk÷ÞLku

¼÷k{ý fhe níke fu yk

økuhheríkykuLke íkÃkkMk «ÄkLkkuLkk sqÚk

îkhk fhkððk{kt ykðu yLku yuxLkeo

sLkh÷Lkku yr¼«kÞ Ãký {u¤ððk{kt

ykðu. Lkkýkt {tºkk÷Þu Ãký «ÄkLkkuLkk

sqÚk îkhk íkÃkkMkLke ¼÷k{ý fhe níke

Ãký hkòLku ¾çkh níke fu òu ykðe

íkÃkkMk Úkþu íkku ÃkkuíkkLktw ÃkkÃk AkÃkhu

[zeLku Ãkkufkhþu yux÷u íku{ýu

ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku yk ¼÷k{ýku

Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku yLku fÌkwt fu yk çku

{tºkk÷Þku ðå[uLkku {k{÷ku LkÚke Ãký

ÃkkuíkkLkk {tºkk÷ÞLkku {k{÷ku Au, íkuÚke

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku [t[qÃkkík Lkk fhu.

¾hu¾h íkku yu ð¾íku s ðzk«ÄkLku

ntMkhks ¼khîks yLku r[ËBçkh{Lke

ðkík {kLkðkLke sYh níke Ãký íkuLku

çkË÷u íku{ýu hkò Mkk{u þhýkøkrík

Mðefkhe yLku yk¾e ðkíkLkwt Ãkzefwt s

fhe LkktÏÞwt. yu ð¾íku s ðzk«ÄkLku

ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh «ÄkLkkuLke ðkík {kLke

nkuík íkku yk Ëkzku s Lkk ykÔÞk nkuík Lku

ËuþLke ríkòuheLku fhkuzku YrÃkkLkku [qLkku

÷køÞku Lkk nkuík.

fuøkLkku ynuðk÷ ykÔÞku íÞkhu Ãký

yk s nk÷ík níke Lku yu ð¾íku «ýð

{w¾hS Lkkýkt «ÄkLk níkk Lku íku{ýu

«ÄkLkkuLkk sqÚk îkhk íkÃkkMkLke ¼÷k{ý

Ëkunhkðe níke Ãký ðzk«ÄkLku yu ð¾íku

Ãký íku{Lke ðkík Lkk {kLke. ðzk«ÄkLku

24 {u 2010Lkk hkus ÃkkuíkkLke Mkhfkhu

çkeS x{o{kt yuf ð»ko Ãkqhwt fÞwO íku «Mktøku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke yLku yu

ð¾íku xur÷fku{ fki¼ktz ytøku Mkðk÷

WXkðkÞku íÞkhu {Lk{kunLk®Mknu yk¾e

ËwrLkÞkLkk {erzÞk Mkk{u ònuh fhu÷wt fu

hkò ËqÄu ÄkuÞu÷k Au Lku íku{Lke Mkk{u fkuE

íkÃkkMkLke sYh LkÚke. fuøk îkhk

MkhfkhLku su Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðk

fnuðkÞwt níkwt íku Mkðk÷kuLkk sðkçk ÃkAe

yur«÷ 2010{kt fuøk îkhk

ð[økk¤kLkku rhÃkkuxo yÃkkÞku íku{kt hkò

Mkk{u fki¼ktzLkku ykhkuÃk {qfkÞku s níkku

Lku yu ÃkAeÞ ðzk«ÄkLk hkòLku Ëkur»kík

{kLkðk íkiÞkh Lknkuíkk. yuðtw fu{ ÚkÞwt yu

Mkðk÷Lkku sðkçk òýðkLkku yk ËuþLke

«òLku yrÄfkh Au s yLku

{Lk{kunLk®MknLke yu Vhs Au. Mkw«e{

fkuxo{kt yÃkkÞu÷k sðkçk{kt yu ðkíkLkku

¾w÷kMkku Ãký LkÚke s.

yk çkÄe ðkíkku {Lk{kunLk®MknLku

ykzfíkhe heíku íkku yk fki¼ktz Ãkh

ZktfrÃkAkuzku fhðk {kxu sðkçkËkh Xuhðu

Au yLku yk çkÄe ðkíkkuyu

{Lk{kunLk®MknLke yk Ëuþ íkhVLke

rLkck yLku íku{Lke «k{krýfíkk Mkk{u su

Mkðk÷ ¾zk fhu÷k íku Mkðk÷ku Q¼k s

Au. yíÞkhu çkÄk yuf s ðkík fnu Au fu

{Lk{kunLk®Mkn Mkkhk {kýMk Au yLku

«k{krýf Au. Ãkkuíku fu{ rLk»V¤ økÞk íku

Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðkLke

{Lk{kunLk®MknLke Lkiríkf Vhs Au,

Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷e hkník ÃkAeÞ.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

Mkhfkh, økúk{ Ãkt[kÞík, Mkk{krsf LÞkÞ

Mkr{rík h[e íkuLku fkÞoþe÷ fhu

Ãkt[kÞík hks yrÄrLkÞ{ {wsçk Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mkk{krsf LÞkÞ

Mkr{rík h[kðe íkuLke rLkÞr{ík Ëh ºký {rnLku ykuAk{kt ykuAe yuf {e®xøk

fhkððkLkwt VhrsÞkík Au. Aíkkt su{ ½ýk fkÞËk yLku rLkÞ{ Võík fkøk¤ Ãkh

Au. Ëk.ík. ‘yðks’ «Ëq»kýLkk fkÞËkLke Lkðhkºke yLku rËðk¤e ð¾íku

Ãkku÷eMk îkhk Úkíke yûkBÞ yðøkýLkk. {kuxk ¼køkLke Ãkt[kÞíkku{kt ‘økúk{

Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík’Lke h[Lkk fhðk{kt MkhÃkt[ku yLku ík÷kxeyku yûkBÞ

çkuËhfkhe çkíkkðu Au. Aíkkt rðfkMk fr{þLkh , økwshkíku nsw MkwÄe ftE Ãkøk÷kt

¼ÞkoLkwt òý{kt LkÚke. þwt rðfkMk fr{þLkhLke f[uhe þku¼kLkku nkÚke Au. yhu

! {uW økúk{ Ãkt[kÞíkLku økhku-ðýfhðkMkLkwt Äkuðký yxfkððk Mkthûký

Ëeðk÷Lkku ¾[o yLkw. òrík ¾kMk ytøk¼qík ÞkusLkk{kt Ãkkzðk f÷uõxh yLku

rs. rð. yrÄfkhe, {nuMkkýk AuÕ÷k ºký ð»koÚke nwf{ku fhu Au, Ãkhtíkw økúk{

Ãkt[kÞík {uW{kt Mkk. LÞk. Mkr{rík LkÚke fu fkøk¤ Ãkh Au. íkuÚke Mkthûký Ëeðk÷

çkLke LkÚke. Mkk. LÞk. Mkr{ríkykuLku ÃkkuíkkLkk økk{Lkk Ëhuf «fkhLkk òLkðhkuLkk

þçkkuLkk rLkfk÷ fhðkLke sðkçkËkhe yrÄrLkÞ{ku{kt MkkUÃkðk{kt ykðe Au,

Ãkhtíkw ßÞkt Mkr{ríkyku s Lk çkLke nkuÞ íÞkt õÞktÚke y{÷ ÚkkÞ ? íkuðk {]ík Zkuh

yLku fqíkhkt-rçk÷kzktLku ZMkze rLkfk÷ fhðkLke ðuX VhrsÞkík fhðe Ãkzíke nkuE

®nËw Mk{ks íku{Lkk «íÞuLke ½]ýk [k÷w hk¾e hÌkku Au íkuÚke nðu yk çkkçkík Mkk.

LÞk. yLku yrÄfkrhíkk rð¼køku s Mkr¢Þ Úkðwt hÌkwt.- sLkçktÄw fkiþktçke, f÷ku÷

æðrLk «Ëq»ký

ykÃkýwt ½kU½kx fhðkLkwt Ëq»ký, «Ëq»ký çkLke økÞwt Au. ykÃkýe ½kU½krxÞk

MktMf]rík, økýuþ WíMkð nkuÞ, Lkðhkºke nkuÞ, f]»ý sL{kü{e nkuÞ fu ykÃkýku

fkuÃkhuxh (fkuÃkkuohuxh) Síke økÞku nkuÞ {kuxk WÃkkzu òýu ðhhkò Ãkhýðk

nkÕÞk nkuÞ. nðu íkku ûkehMkkøkh{kt {kun rLkÿk{kt ÷ÃkuxkÞu÷k ¼økðkLkLku

søkkzðk nkuÞ yu{ Mðøko{kt yðks ÃknkU[u íkux÷k òuþÚke {kEf ðkøkíkkt

nkuÞ. - zkì. yuLk. yu{. {nuíkk, hksfkux

MkL{kLk rðLkkLkku MktçktÄ þk fk{Lkku ?

s{þuËS {nuíkk ËkLkðeh Ãký níkk. yuf ð¾ík

fhk[eLke yuf nkìÂMÃkx÷ {kxu ËkLk {u¤ððk fux÷kf ÞwðkLkku ykÔÞk yLku

s{þuËSyu YrÃkÞk ËMk nòhLke hf{Lku çkË÷u Ãkkt[ YrÃkÞk ykuAkLke hf{

LkkUÄkðe. MkkiLku ykùÞo ÚkÞwt fu, su Y. 9995 ykÃke þfu íkuýu Ãkkt[ YrÃkÞk

fu{ Lk ykÃÞk ? yuf ¼kEyu ÃkqAâwt íkku sðkçk {éÞku fu, {Lku ¾çkh Au fu

Ãkqhk ËMk nòh YrÃkÞk ykÃkík íkku ËkLk {kxu Lkk{Lke íkõíke ÷køkík. yk{ òu

íkõíke ÷køkík íkku íku ËkLk Lknª, Ãký MkkuËku fnuðkík. ðuÃkkh fÞkuo fnuðkík.

feŠík ¾heËðkLke Lk nkuÞ. yksu íkku ÷kufku fhðuhk çk[kððk ¾kMk

ykðfðuhk fkÞËkLke fux÷ef f÷{ku nuX¤ ‘ËkLk’ ykÃkíkk nkuÞ Au.

ËkLkLkku ðuÃkkh

6

{Lk{kunLk ÃkkuíkkLke Lkiríkf Vhs [qõÞk s Au

((yyuuzzððkkuuffuuxx))

EDIT_06--23-11-2010.qxd 23/11/2010 23:50 Page 1

Page 7: 24-11-2010 Bhavnagar

(yusLMkeÍ) MkeW÷, íkk.23

W¥kh fkurhÞkyu {tøk¤ðkhu Ërûký

fkurhÞkLkk xkÃkw WÃkh zÍLkçktÄ

íkkuÃkøkku¤kykuLkku {khku [÷kðíkkt yuf

MkirLkfLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. Ërûký

fkurhÞkLkk MkiLÞyu sðkçk{kt

íkkuÃkøkku¤kLkku {khku [÷kÔÞku níkku yLku

Mk{økú Mkþ† ˤkuLku nkE yu÷xo Ãkh

{qfðk{kt ykÔÞkt níkkt. çktLku Ëuþku ðå[u

1950{kt ÚkÞu÷k ÞwØ ÃkAe W¥kh-

Ërûký fkurhÞkLke MkhnËu yk MkkiÚke

økt¼eh yÚkzk{ý Au. 1950{kt

ykht¼kÞu÷wt ÞwØ ºký ð»ko MkwÄe [kÕÞwt

níkwt. W¥kh fkurhÞkyu ÞwhurLkÞ{

þwrØfhý Ã÷kLx çkLkkðeLku MkV¤íkkÚke

[÷kðe ÷eÄku nkuðkLke ònuhkík fÞkoLkk

Úkkuzk s Mk{Þ{kt yk nw{÷ku ÚkÞku

nkuðkÚke íku økt¼eh ÷u¾kÞ Au. yk

rðMíkkhLkk hksfkhýLkk òýfkhkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh W. fkurhÞkLkk Lkuíkk

rf{ òuLøk E÷u ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkh

íkhefu MkkiÚke LkkLkk Ãkwºk rf{ òuLøk WLkLkwt

Lkk{ ònuh fÞko ÃkAe yk nw{÷ku WLku

fhkÔÞku Au. íku ÃkkuíkkLkk ËuþLke økheçk

«òLke ykt¾u Ãkkxk çkktÄðk íkÚkk ÃkkuíkkLku

rÃkíkk suðku s þkMkf Mkkrçkík fhðk

{køku Au.

yk økt¼eh nw{÷k ÃkAe Ërûký

fkurhÞkLke MkhfkhLke íkkfeËLke çkuXf

¼qøk¼o çkLfh{kt çkku÷kðkE níke. ‘ðkìh

Y{’ fnuðkíkk yk çkLfh{ktÚke Mkhfkhu

sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký fkurhÞkLkkt ˤkuyu

sðkçk{kt íkkuÃk{khku [÷kÔÞku Au yLku

nðkE ˤLkk VkExh sìx ykfkþ{kt

[kufeËkhe fhe hÌkk Au. yk ½xLkkÚke

Mk{økú rðï{kt «íÞk½kík MkòoÞk Au.

ÞwhkuÃk y{urhfkyu W. fkurhÞkLkk

nw{÷kLku ð¾kuze fkZâwt Au. [eLku çktLku

ËuþkuLku MktÞ{ ò¤ððk yÃke÷ fhe

níke. ykìMxÙur÷Þk yLku òÃkkLku Ãký W.

fkurhÞkLkk nw{÷kLku f{LkMkeçk økýkðe

Ë. fkurhÞkLku MktÞ{ ò¤ððk yÃke÷

fhe níke.

W¥kh fkurhÞkyu y{urhfk yLku

ÞwhkuÃkLkk ík{k{ ËuþkuLke [uíkðýeLke

yðøkýLkk fheLku íkksuíkh{kt s

ÞwhurLkÞ{ Mk{]rØfhý Ã÷kLx MÚkkÃkeLku

fkÞkoÂLðík fhe ËeÄku níkku. yu Ã÷kLxLkk

MÚk¤uÚke s W¥kh fkurhÞkLkk íkkuÃkøkku¤k

ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ÞwhurLkÞ{ Mk{]rØfhý Ã÷kLx îkhk

çkLkkðkÞu÷ ÞwhurLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhe

yýwçkkuBçk çkLkkðe þfkÞ Au. íkuÚke

y{urhfk W. fkurhÞkLkk yk Ãkøk÷ktLku

yíÞtík økt¼eh økýe hÌkwt Au. [eLku Ãký

W. fkurhÞkLku yk¢{f Lknª çkLkðk yLku

çktLku ËuþkuLku MktÞ{Úke fk{ ÷uðk sýkÔÞwt

Au.

W¥kh fkurhÞkyu Ërûký fkuhrþÞkLke

MkhnË LkSf Ãke¤k Mk{wÿ{kt ykðu÷k

ÞkuLkÃÞkuLøk xkÃkw WÃkh 50 sux÷k

íkkuÃkøkku¤kLkku {khku [÷kÔÞku níkku.

çkÃkkuh ÃkAe 2-34 f÷kfu ͪfðk{kt

ykðu÷k íkkuÃkøkku¤kykuLkk fkhýu

hnuýkfLke zÍLkçktÄ R{khíkkuLku

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yLkuf rf÷ku{exh

ËqhÚke ½è Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk òuðk

{¤íkk níkk. W. fkurhÞkLkk yk

nw{÷k{kt ÞkuLkÃÞkuLøk xkÃkw WÃkh fkÞ{e

rLkðkMk fhíkku yuf Lkkifk MkirLkf {]íÞw

ÃkkBÞku níkku yLku 13 yLÞ MkirLkfku

½ðkÞk níkk. çku Lkkøkrhfku Ãký ½kÞ÷

ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

A ËkÞfk yøkkW çktLku Ëuþku ðå[u

ÚkÞu÷k ¼e»ký ÞwØ ÃkAe MktÞwõík

hk»xÙkuyu Xhkðu÷e MkhnË Ãkh Ãke¤k

Mk{wÿ{kt ÞkuLkÃÞkuLøk xkÃkw ykðu÷ku Au.

Ãkhtíkw W. fkurhÞk fnu Au fu yk xkÃkw íkuLkk

rðMíkkh{kt ykðu Au yLku íku W.

fkurhÞkLkku s yuf ¼køk Au. yk MkhnËu

çktLku ËuþkuLkk Lkkifkˤku ðå[u 199h,

2002 yLku økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt

¼e»ký yÚkzk{ýku ÚkE [qfe Au.

ð»koLke þYykík{kt {k[o {rnLkk{kt

Ërûký fkurhÞkLkwt ÞwØ ðnký zqçke økÞwt

níkwt. Ë. fkurhÞkyu ykûkuÃk õÞkuo níkku fu

W. fkurhÞkyu xkuhrÃkzku ðzu ðnký

zqçkkze ËeÄwt Au. W. fkurhÞkyu Wøkú

RLkfkh fÞkuo níkku. íku ÃkAe økÞk

ykìõxkuçkh {rnLkk{kt çktLku Ëuþkuyu

Mkk{Mkk{u økku¤eçkkh fÞko níkk. [k÷w

{rnLkkLke þYykík{kt MkeW÷{kt S-

20 rþ¾h {tºkýk ÞkuòE íÞkhu çktLku

Ëuþku ðå[u xìLþLk Ãkhkfkckyu ÃknkUåÞwt

níkwt.

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

W.fkurhÞkLkku Ë.fkurhÞk Ãkh nw{÷ku, yufLkwt {kuík

fkurhÞLk xkÃkw Ãkh íkkuÃk{khku: ÞwhkuÃk, y{urhfk, [eLk, òÃkkLk Mkrník Mk{økú rðï{kt ®[íkkLkkt ðkˤ

Ërûký fkurhÞk{kt Mk{]ÂØ,

W¥kh fkurhÞk{kt ¼q¾{hku

fkurhÞkLkk ÷kufku yuÕxuEf ¼k»kk çkku÷Lkkhk {q¤ MkkWÚk MkuLxÙ÷

MkkErçkrhÞkLkk ðíkLkeyku Au. rLkykur÷rÚkf ÞwøkÚke fktMÞ Þwøk MkwÄe íku{ýu íku{Lke

ÃkkhtÃkkrhf «k[eLk MktMf]ríkLku ò¤ðe hk¾e níke. [kuÚke MkËe{kt íÞkt çkkiØ Ä{oLkku

ÔÞkÃk rðMíkÞkuo níkku. òurMkykuLk zkÞLkuMxeLke ÃkkA÷k fk¤{kt íkuLke y÷øk

LkeríkykuLku fkhýu fkurhÞk nuhr{x ®føz{ íkhefu yku¤¾kíkwt níkwt. 19{e MkËeLkk

ytík fk¤{kt òÃkkLkLkk MktMÚkkLkðkËLkwt «¼wíð íÞkt AðkÞwt níkwt. 1910{kt íku

òÃkkLkeÍ yuBÃkkÞh íkhefu ðÄkhu «[r÷ík çkLÞwt níkwt yLku çkeò rðï ÞwØ ÃkAe

ykìøkMx 1945{kt íku{kt Äh¾{ MkwÄkhk ÚkÞk níkk.

Ërûký fkurhÞk yLku W¥kh fkurhÞk Ãkqðo yurþÞk{kt ykðu÷k Ëuþku Au. yk çktLku

ËuþkuLkk ¼køk÷k y{urhfk yLku hrþÞkLkk fkuÕzðkuhLkwt Ãkrhýk{ Au. yøkkW çktLku

Ëuþku MknyÂMíkíð Ähkðíkk níkk yLku 1948 MkwÄe yuf s níkk Ãký rðï{kt

y{urhfk yLku hrþÞk ðå[uLkwt fkuÕz ðkuh Wøkú çkLÞwt íkuLku fkhýu çktLku ËuþLkk

¼køk÷k Ãkzâk yLku yk fkuÕzðuhLku fkhýu s 1950-53{kt ÚkÞu÷k ÞwØ ÃkAe

yk çktLku Ëuþku ðå[u õÞkhuÞ Mk{kÄkLk þõÞ Lknª çkLkíkk çktLku Ëuþku rð¾qxk Ãkzâk

níkk. W¥kh-Ãkqðo yurþÞk{kt nk÷ yk çktLku Ëuþku y÷øk yÂMíkíð Ähkðu Au.

fkurhÞk îeÃkfÕÃk{kt ykðu÷k yk çktLku ËuþLke W¥kh-Ãkrù{u [eLk, W¥kh-Ãkqðo{kt

hrþÞk, Ãkqðo{kt fkurhÞk Mk{wÿÄqLke íkhV òÃkkLk yLku Mke ykuV òÃkkLk ykðu÷k Au.

çkeò rðïÞwæÄ Ãknu÷kt fkuheÞk Ãkh òÃkkLkLkku fçkòu níkku Ãký çkeò

rðïÞwæÄ{kt òÃkkLkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku ÃkAe 1945{kt MkkurðÞuík hrþÞk yLku

ÞwLkkExuz MxuxTMk îkhk fkurhÞkLku òÃkkLkeÍ yk{eoÚke {wõík fhðk Mkt{rík MkÄkE

níke. hrþÞkyu W¥kh íkhVLkk rðMíkkh{kt òÃkkLke þ†ku íkÚkk Úkkýkt Ãkh fçkòu

s{kÔÞku yLku ÞwLkkExuz MxuxMk yux÷u fu y{urhfkyu Ërûký{kt òÃkkLke Úkkýkt

íkÚkk þ†ku Ãkh fçkòu s{kÔÞku. òu fu çktLku Ëuþku{kt Mkhfkh yuf s níke Ãký

hrþÞk-y{urhfk ðå[u fkuÕz ðkuh Wøkú çkLÞwt ÃkAe çktLkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fçkò

nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke fXÃkqík¤e Mkhfkhku h[e yLku yk{ yk çku

{nkMk¥kkykuLkk yn{Lkk xfhkðLku fkhýu çku fkurhÞkLkwt y÷øk yÂMíkíð W¼wt

ÚkÞwt. 1950{kt W¥kh fkuheÞkyu hrþÞkLkk Eþkhu çkkfeLkk fkuheÞk Ãkh fçkòu

fhðk yLku MkkBÞðkËLke MÚkkÃkLkk {kxu yk¢{ý fÞwO yu ð¾íku [eLku hrþÞkLku

xufku ykÃÞku níkku ßÞkhu y{urhfkyu Ërûký fkuheÞkLku {ËË fhðk ÃkkuíkkLkt ÷~fh

íÞkt {kufÕÞwt níkwt yLku yk yk¢{ýLku ¾kéÞwt níkwt. yk 1950-53Lkk ÞwØ ÃkAe

Ãký çktLku ËuþkuLku íku{Lkk ykfkykuLke {ËË {¤íke hnuíkkt õÞkhuÞ yuf ÚkE

þõÞk LkÚke.

nk÷ íkuyku MkkWÚk fkurhÞk yLku LkkuÚko fkurhÞk íkhefu y÷øk y÷øk yÂMíkíð

Ähkðu Au. MkkWÚk fkurhÞk Mk¥kkðkh heíku fkurhÞk rhÃkÂç÷f íkhefu yku¤¾kÞ Au

yLku íÞkt {wõík çkòhLkwt yÂMíkíð Au. íku ÷kufþkne ÃkØríkÚke [k÷íkku rðfrMkík

Ëuþ Au íkÚkk MktÞwõík hk»xÙ, zçkÕÞwxeyku, ykuEMkeze íku{s S-20Lkwt MkÇÞÃkË

Ähkðu Au. y{urhfkLkk fkhýu yk Ëuþ rðïLkk MkkiÚke rðfrMkík Ëuþku{kt yuf Au

yLku íÞkt Mk{]ÂæÄ A÷fkÞ Au.

W¥kh fkurhÞk Mk¥kkðkh heíku zu{ku¢urxf ÃkeÃkÕMk rhÃkÂç÷f ykuV fkurhÞk

íkhefu yku¤¾kÞ Au Ãký íÞkt Mkh{w¾íÞkhþkne þkMkLk [k÷u Au. W¥kh fkuheÞk

furLÿík ykiãkurøkf EfkuLkku{e Ähkðu Au yLku MktÞwõík hk»xÙ, ykEyuMkyku, LkkuLk

yu÷kELz {wð{uLx, ykrMkÞkLk ðøkuhuLkwt MkÇÞÃkË Ähkðu Au. òu fu íkuLke økýLkk

rðïLkk MkkiÚke ÃkAkík Ëuþku{kt ÚkkÞ Au. íÞkt ¼q¾{hku s ¼q¾{hku Au. íkuLke ÃkkMku

Ãkh{kýw þMºkku Au Ãký íku rMkðkÞ çkeswt ftE LkÚke. y{urhfk MkkÚkuLke Ëw~{Lkkðx

yLku hrþÞk MkkÚkuLke rLkfxíkkLke ykfhe ®f{ík íkuýu [qfðe Au.

fkuÕz ðkuhLku fkhýu çktLku Ëuþ y÷øk ÚkÞk

çktLku Ëuþku ðå[uLkk støkLkku ½xLkk¢{

rðøkík W.fkurhÞk Ë. fkurhÞk

yýw þ†ku nk -

xuLfku 4060 2300

ykxeo÷he 18000 13000

ÞwØ rð{kLkku 1748 840

ÞwØ snkòu 915 -

r{MkkEÕMk 10000 -

nur÷fkuÃxh - 680

nkurðíÍh íkkuÃk - 1600

ykìõxkuçkh

2006

W¥kh fkurhÞkyu

yýw Ãkheûký fÞwO.

sqLk 2008

W¥kh fkurhÞkyu Mk{økú

rðïLke òý {kxu íkuLke

yýw Mkk{økúeLke

ònuhkík fhe

Vuçkúwykhe 2007

yýw #Äý {u¤ððkLku

çkË÷u W.fkurhÞkyu íkuLkk

yýw rhyuõxh çktÄ

fhðk Mkt{rík Ëþkoðe

ykìõxkuçkh 2008

y{urhfkyu W¥kh

fkurhÞkLku ykíktfðkËe

ËuþkuLke ÞkËe{ktÚke nxkÔÞwt

W.fkurhÞkLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{

fkuLke ÃkkMku fux÷kt

þ†ku Au ?

VSfkurhÞk fkurhÞk

rðøkík W¥kh fkurhÞk Ërûký fkurhÞk

hksÄkLke ÃÞkUøkÞktøk MkuW÷

Mk¥kkðkh ¼k»kk fkurhÞLk fkurhÞLk

MkhfkhLkwt {k¤¾wt fkurhÞk «òMk¥kkf «{w¾þkne ÃkØrík

Mkw«e{ ÷ezh rf{ òutøk E÷ «{w¾ ÷e BÞwtøk çkf

Mðíktºk õÞkhu ÚkÞwt {k[o 1 1919 {k[o 1 1919

fw÷ rðMíkkh 120540 rf.{e. 100 210 rf.{e.

fw÷ ðMíke 24,051,218 48,875,000

SzeÃke 40 yçks zkp÷h 1.457 rxÙr÷ÞLk zkp÷h

{kÚkkËeX ykðf 1900 zkp÷h 29790 zkp÷h

rðrÄMkh Mðíktºkíkk 9 MkÃxuBçkh, 1948 15 ykuøkMx, 1948

hku{kLkkuðkLkk 25

fhíkkt ðÄw r[ºkkuÚke

rðï {tºk{wøÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

Mkk{kLÞ heíku r[ºkfkhku çkúþ yLku

ðkìxhf÷h fu ykìE÷ ÃkuELxÚke íku{Lke

fÕÃkLkkykuLku {q‹ík{tík fhLkkhkt r[ºkku

fuLðkMk fu fkøk¤ Ãkh Ëkuhíkkt nkuÞ Au

Ãký hrþÞkLke 26 ð»koLke Þwðíke

rðõxkurhÞk hku{krLkÞk ftRf swËe s

{qŠík Au. íkuýu íkuLke fÕÃkLkkyku™u íkuLkkt

MíkLk ðzu {qŠík{tík fhe Au. íku ðkìxhf÷h

fu ykìE÷ ÃkuELxTMk îkhk fuLkðkMk fu

fkøk¤ Ãkh fÕÃkLkkLku r[ºkku{kt Zk¤u Au.

hrþÞkLke yk Þwðíke MkUx rÃkxMkoçkøko

¾kíku nŠ{xus BÞwrÍÞ{{kt AuÕ÷k yuf

ð»koÚke íkuLkk ðûk:MÚk¤ ðzu MkwtËh yLku

f÷kí{f r[ºkku Ëkuhe hne Au. MkwtËh

r[ºkku ËkuhðkLke f÷k íkku íkuLkk{kt ½ýkt

ð»kkuoÚke AwÃkkÞu÷e níke Ãký íkuýu MíkLk

ðzu r[ºkku ËkuhðkLke þYykík fhe yLku

íku{kt íkuLku yýÄkhe MkV¤íkk {¤e.

hku{kLkkuðk fnu Au fu {khwt yuf MðÃLk

níkwt fu ÷kufku fhíkk ftRf swËe heíku nwt

{khe f÷kLku ykí{Mkkík fhwt yLku íkuLku

MíkLk ðzu r[ºkku ËkuhðkLkku rð[kh MVqÞkuo.

{Lku fkuE òuE sþu fu {khwt MkkIËÞo ònuh

ÚkE sþu íkuLke {Lku Ãkhðk Lknkuíke. çkMk

yuf s ÄqLk níke fu MíkLk ðzu {khu r[ºkku

Ëkuhðk Au {Lku {khk yk fkÞo{kt

yMkkÄkhý MkV¤íkk {¤e. {Lku Mkkhkt

Ãkrhýk{ku {¤e hÌkktLkku økðo Au. {U

þYykík{kt fux÷ktf økw÷kçkLkkt r[ºkku

ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo yLku ykùÞo ðå[u

íku Mkkhkt ËkuhkÞkt.

hku{kLkkuðkyu íkksuíkh{kt rçkúxLkLkk

ðzk«ÄkLk fu{YLkLkwt r[ºk çkLkkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au. hku{kLkkuðk fnu Au fu

MíkLk yu {rn÷kykuLkkt þhehLkwt yuf

MkwtËh ytøk Au. nwt ßÞkhu r[ºkku çkLkkððk

íkuLkku WÃkÞkuøk fhwt Awt íÞkhu fuLðkMk Ãkh

íkuLkktÚke yuf MkwtËh f÷kí{f r[ºkLkwt

MksoLk ÚkkÞ Au. hku{kLkkuðkyu AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt25Úke ðÄkhu f÷kí{f r[ºkku

çkLkkÔÞkt Au. Mk{økú rðï íkuLke yk

f÷kLku rçkhËkðe Au yLku íkuLkkt r[ºkkuÚke

÷kufku {tºk{wøÄ ÚkÞkt Au.

çkúuMx ðzu MkwtËh r[ºkku

Mksoíke hrþÞLk Þwðíke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.23

ykìMxÙur÷Þk{kt hnuíke 80 ð»koLke

¼khíkeÞ {rn÷kLku rþ®÷øk ðkì÷

rxÙçÞqx yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk yuðkuzo {u¤ðLkkh íku «Úk{

¼khíkeÞ {rn÷k çkLke Au. r¢&™k

yhkuhkLku u ðze÷ LkkøkrhfkuLku {ËË

fhLkkh yuMkkurMkÞuþLkLke MÚkkÃkLkk yLku

xìr÷-fq®føk îkhk Mk{ksLke yLkku¾e

Mkuðk fhðk çkË÷ yk yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykìMxÙur÷ÞkLkk

rðõxkurhÞk hkßÞLkk {ÕxefÕ[h÷

fr{þLk îkhk rþ®÷øk ðkì÷ rxÙçÞqx

Lkk{Lkku yuðkuzo Ëh ð»kuo ykÃkðk{kt

ykðu Au.

yuðkuzo {u¤ÔÞk çkË÷ r¢&™k

yhkuhkLkw t Lkk{ õðeLk rðõxkurhÞk

ðq{Lk MkuLxhLke Ëeðk÷ Ãkh fkuíkhðk{kt

ykÔÞwt Au yLku {ÂÕxfÕ[h÷

fr{þLkLke ykìrVMk{kt ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ

Mk{kht¼{kt íku{Lku MkŠxrVfux Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. r¢&™k yhkuhk

1992{kt rËÕneÚke ykìMxÙur÷Þk

ykÔÞkt níkkt. íku{ýu {u÷çkkuLko{kt

1100 ÷kufkuLku Mkíkík 29 rËðMk MkwÄe

s{ðkLkw t Ãkqhw t ÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk

økkuXððk suðk yLkuf Mk{ksMkuðkLkkt

fk{ku íku{ýu Ãkkh Ãkkzâkt Au.

{ÂÕxfÕ[h÷ fr{þ™h {Äw ¼krxÞkyu

yuðkuzo yÃkoý fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

õðeLk rðõxkurhÞk ðq{Lk MkuLxhLke

rþ®÷øk ðkì÷ Ãkh ¼khíkeÞ {rn÷kLkwt

Lkk{ fkuíkhkÞ yu ¾qçk s økðoLke ðkík

Au.

r¢&™k yhkuhk rMkrLkÞh rMkxeÍLk

yuMkkurMkÞuþLk õ÷çkLkkt ðzkt Au. íku{ýu

Mk{ksLke yLkuf Míkhu Mkuðk fhe Au.

MÚkkrLkf fûkkyu yLku Ãkkrhðkrhf fûkkyu

{w~fu÷eLkku ¼kuøk çkLku÷k ðze÷kuLku íku{ýu

¾qçk {ËË fhe Au. íkuyku xur÷VkuLk Ãkh

hMkkuELke hurMkÃke yLku {køkoËþoLk ykÃku

Au. r¢&™kyu yuðkuzo {kxu rðõxkurhÞkLke

MkhfkhLkku yk¼kh {kLÞk ÃkAe sýkÔÞwt

níkwt fu ykìMxÙur÷Þk ykÔÞk ÃkAe íku{Lku

¾qçk s ftxk¤ku ykðíkku níkku, yux÷u

LkððhkþLkk Mk{Þ{kt yLÞkuLku {ËËYÃk

ÚkðkLkku rð[kh ykÔÞku. íku{ktÚke yk

çkÄe Mkuðkyku [k÷w fhe níke.

íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk

{kxu ykìMxÙur÷Þk ykÔÞkt níkkt. íkuyku

ynªLkk ‘EÂLzÞLk ðkìEMk’ Lkk{Lkk

y¾çkkh{kt 1993Úke Vqz yurzxh

íkhefu Mkuðk ykÃku Au. íku{ýu ynª

EÂLzÞLk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkÞuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

r¢&™k ¼khík{kt níkkt íÞkhu íkuyku ÃkwMkk

¾kíku nkux÷ {uLkus{uLx EÂLMxxâqx{kt

÷uõ[hh níkkt. íku{ýu fìx®høk

EÂLMxxâqx {kxu yuf fqfhe xìõMx çkqf

Ãký ÷¾e níke. íku{ýu [uLLkkE{kt

yuþrhÞLk {u{kurhÞ÷ EÂLMxxâqx ykìV

nkux÷ {uLkus{uLx yuLz fìx®høkLke

MÚkkÃkLkk fhe níke.

¼khíkeÞ {rn÷kLku ykìMke.{kt

rþ®÷øk ðkì÷ rxÙçÞqx yuðkuzo

Ëçktøk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞÚke çkÄkLku

«¼krðík fhLkkh MkkuLkkûke ®Mknk ÃkkMku

rVÕ{kuLke Zøk÷kçktÄ ykìVhku ykðe hne

Au, Ãkhtíkw MkkuLkkûke ¾qçk rð[kheLku

rVÕ{ MkkELk fhe hne Au. yk

¾qçkMkqhík yr¼LkuºkeLku nk÷{kt s

Vhkn¾kLkLkk Ãkrík rþhe»k fwtËhu

ÃkkuíkkLke ykøkk{e {n¥ðkfktûke rVÕ{

‘òufh’{kt MkkELk fhe Au. yk rVÕ{{kt

MkkuLkkûke ®Mknk yûkÞfw{khLke MkkÚku

Lkshu Ãkzþu. MkkuLkkûkeLku ÃkMktË fhðk

ytøku {krníke ykÃkíkk rþhe»ku fÌkwt Au

fu MkkuLkkûkeLku ÃkMktË fhðk {kxu {wÏÞ

fkhý yu Au fu yûkÞ y™u

MkkuLkkûkeLke òuze rçk÷fw÷ £uþ hnuþu.

çkeswt fu yk hku÷ {kxu MkkuLkkûke ¾qçk s

ÃkhVuõx Au. yk rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk

{kxu ¾qçk MfkuÃk Au. yûkÞfw{kh

çkkur÷ðwzLke ík{k{ xku[Lke

yr¼Lkuºkeyku MkkÚku fk{ fhe [qõÞku Au

Ãkhtíkw MkkuLkkûke MkkÚku íku Ãknu÷e s ð¾ík

ykðe hÌkku Au íkuÚke «uûkfkuLku íkuLke

ykíkwhíkk hnuþu. Ëçktøk{kt økúk{eý

ÞwðíkeLke ¼qr{fk yËk fhLkkhe

MkkuLkkûke òufh rVÕ{{kt {kuzoLk øk÷oLke

¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. òufh{kt yûkÞ

yLku MkkuLkkûke WÃkhktík fÞk f÷kfkhku

Ãký Lkshu Ãkzþu íkuLke ònuhkík xqtf{kt

s fhðk{kt ykðþu. rVÕ{Lku ¾qçk

ðkMíkðef yLku «Äkðþk¤e çkLkkððk

{kxu ¼khíkeÞ xufrLkrþÞLkkuLke MkkÚku

nkur÷ðwzLkk xufrLkrþÞkuLkkuLke Ãký yk{kt

{ËË ÷uðk{kt ykðþu. òufh rVÕ{Lkwt

rLk{koý Vhkn¾kLk y™u rþhe»k fwtËhLke

ftÃkLke ÚkúeEÍ ftÃkLke yLku

yûkÞfw{khLke ftÃkLke nrhyku{

yuLxhxuELk{uLx {¤eLku fhþu.

òLÞwykhe{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu.

nkWMkVq÷-

xw{kt fuxrhLkk

ËerÃkfk

yuf

MkkÚku

Ëu¾kþu

yuLsur÷LkkLkku çkk¤fku Ë¥kf ÷uðkLkku ykøkún

yuLsur÷Lkk òu÷eyu Mk{økú rðïLku yÃke÷ fhe Au fu Ëhuf ÄLkðkLku økheçk ËuþLkk yLkkÚk

yLku çkunk÷ çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷E íku{Lku ©uc SðLk ykÃkðk «ÞkMk fhðku òuEyu.

çkk¤fku Ë¥kf ÷uðkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yuLsur÷Lkk MkkÚku íkuLkku SðLkMkkÚke çkúkz rÃkx

Ãký Mkk{u÷ Au. yk Þwøk÷u y{urhfk{kt ‘hk»xÙeÞ Ë¥kf rËLk’ Qsððk {kxu 1.5 ÷k¾ zku÷h

ykÃkðkLke ykìVh fhe Au. yuLsur÷Lkk fnu Au fu yk rËðMku çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷E [qfu÷k

çkÄkt s Þwøk÷ku ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku {erzÞkLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð sýkðþu yLku yLÞkuLku

Ë¥kf ÷uðk «uhýk ykÃkþu. yuLsur÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuAk{kt

ykuAk yuf ÷k¾ çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷uðkLke sYh Au. çkk¤fku Ë¥kf

÷uðkLke «ð]r¥k [÷kððk {kxu òu÷e-rÃkx VkWLzuþLk çkLkkððk{kt

ykÔÞwt Au.

þurh÷ fku÷u ÃkkuíkkLkwt

s ykìrzþLk ÷eÄwt

þurh÷ fku÷u íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLke s ykìrzþLk

÷eÄwt níkwt. þurh÷ fku÷u ‘ÃkkuÃkMxkh:Äe hkEðÕMk’

Lkk{Lke nheVkE{kt ¼køk ÷uðk {kxu 2002{kt

ykìrzþLk ykÃÞwt

níkwt. yu ð¾íkLke

Âõ÷®Ãkøk ÷ELku fkuE

rLk»ýkíku þurh÷

fku÷ íkksuíkh{kt su

þkuLke rLkýkoÞf

çkLke níke íkuLkk

Vqxus MkkÚku yu heíku

òuze ËeÄk Au fu

þuhe÷ Ãkkuíku ÃkkuíkkLke

Mkk{u s ykìrzþLk

ykÃkíke Ëu¾kÞ.

ÞwðkLk þurh÷ fku÷

{÷fkíke {÷fkíke ss Mkk{u sðkçkku ykÃkíke

nkuÞ yLku þerh÷ fku÷ s ss íkhefu yu sðkçkku

Mkkt¼¤eLku Lkðk «&™ku ÃkqAíke nkuÞ íkuðe yk

Âõ÷Ãk ¾qçk ÷kufr«Þ çkLke Au. yksLke þurh÷

ÞwðkLk þurh÷Lkwt ÃkVkuo{LMk òuÞk ÃkAe íkuLku fnu Au

fu íkwt xkuÃk Úkúe{kt sYh ÃknkU[eþ. yu ÃkAe çktLku

þurh÷ fku÷ yufçkeòLku ¼uxe Ãkzu Au. zçk÷

hku÷{kt ðÃkhkíke xìfLkefLkku yk Âõ÷Ãk

çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkkuLkkûke ‘òufh’

yûkÞ MkkÚku Úkúeze{kt

ykìMxÙur÷Þk ykÔÞk ÃkAe Lkðhkþ{kt yLÞkuLku {ËËYÃk ÚkðkLkku rð[kh ykÔÞku

fkuMxkrhfkLkk MkkLk òuMk ¾kíku ykðu÷e huMxkuhkt{kt yuf ðuRxÙuMk

f{h{kt ÷xfkðu÷e ®høkLku økku¤ økku¤ VuhðeLku økúknfkuLkwt {LkkuhtsLk

fhe hne Au. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne :

MkhfkhLke fux÷ef

Mkwhûkk MktMÚkkyku Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃku

ykþhu 5000Úke ðÄw ÷kufkuLkk xur÷VkuLk

fku÷ hufkuzo fhu Au. Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt

Au fu økwó[h MktMÚkkyku ºkkMkðkËe

«ð]r¥k{kt Mktzkuðýe, nðk÷k ykuÃkhuxhku

MkkÚku MktÃkfo yLku «ríkçktrÄík MktøkXLkku

MkkÚku ðkík[eíkLkk þtfkLkk ykÄkhu

ykþhu 5000 ÷kufkuLkk VkuLk Ãkh Lksh

hk¾u Au. swËkswËk ykŠÚkf økwLkkyku{kt

Mkk{u÷ ÷kufkuLkk xur÷VkuLk Ãkh Ãký Lksh

hk¾ðk{kt ykðu Au.

øk]n {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu fÌkwt Au fu VkuLk xuÃk fhðkLkwt

fk{ 60 rËðMk {kxu fhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw Mkk{u÷ ÔÞÂõík òu fkuE økwLkk{kt

Mkk{u÷ nkuÞ íkku íkuLke yðrÄ ðÄe òÞ

Au. Mkhfkhe «r¢Þk {wsçk økwó[h

MktMÚkk VkuLk xu®Ãkøk fhðkLkwt fk{ øk]n

{tºkk÷Þ íkhVÚke ykËuþ {éÞk çkkË fhu

Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu xwS MÃkuõxÙ{

rððkË{kt fkuÃkku ohux ÷kuçkeMx rLkhk

hkrzÞkLkk VkuLk hufkuzo fhðkLke {tsqhe

Mkhfkhu ykÃke níke.

Ëuþ{kt 5000Úke

ðÄwLkk VkuLk

xuÃk ÚkkÞ Au

fìxrhLkk yLku ËeÃkefk yuf

rVÕ{{kt yufMkkÚku ykðe hÌkk Au

yu Mk{k[khu MkLkMkLkkxe MkSo ËeÄe

Au, fkhý fu fìxheLkk fìV yLku

ËeÃkefk ÃkËwfkuý yufçkeòLkk fèh

nheV fnuðkÞ Au. çkku÷eðqz{kt

çkÄk òýu Au fu çktLku yr¼Lkuºkeyku

yufçkeòLke Mkk{u ykððk íkiÞkh

LkÚke. çkku÷eðqzLkk òýfkhku fnu Au

fu íkuLkwt fkhý hLkçkeh fÃkwhu

rËÃkefkLku Akuze fìxheLkk MkkÚku òuze

s{kðe íku Au Ãkhtíkw Mkkrs˾kLku

fkuEf heíku çktLkuLku Mk{òðe ÷eÄe

Au yLku ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{

‘nkWMkVq÷-xw’ {kxu MkkELk fhe

÷eÄe Au. rVÕ{{kt rËÃkefk

yøkkWÚke níke. ÃkAeÚke MkkrsËu

yûkÞfw{kh, rhíkuþ Ëuþ{w¾,

ysqoLk hk{Ãkk÷ yLku Ãkhuþ hkð÷

WÃkhktík fìxheLkkLku çkeS

rnhkuELkLke ¼qr{fk {kxu {Lkkðe

÷eÄe Au. Mkkrs˾kLku yk fhk{ík

fheLku ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku [[ko{kt

{wfe ËeÄe Au. çktLku ðå[u yçkku÷k

òuíkkt íku{Lku yufMkkÚku òuðk «uûkfku

ykíkwh çkLkþu íku{kt þtfk LkÚke.

MkkrsË íkuLkku s ÷k¼ ÷E ÷uðk

{køku Au. rËÃkefk yLku fìxheLkkyu

Mkkçkeík fhe ykÃÞwt fu íkuyku

«kuVuþLk÷ yr¼Lkuºkeyku Au.

1950-53 : çktLku Ëuþku

ðå[u ÞwØ ÃkAe

õÞkhuÞ Mk{kÄkLk ÚkÞwt

s Lknª. 1953 ÃkAe

çktLku Ëuþku yufçkeò

Ãkh Mkíkík nw{÷k

fhíkk ykÔÞk Au.

1968 : W¥kh

fkurhÞkLkk 31 f{kLzku

Ë. fkurhÞkLkk hk»xÙÃkrík

Ãkkfo [wtøk -neLke níÞk

fhðk síkk ÍzÃkkE

økÞk. W¥kh fkurhÞkyu

çkkuzoh Ãkh VkÞ®høk

þY fÞwO. çku f{kLzku

¼køkðk{kt MkV¤

hÌkk.

1968 : W. fkurhÞkyu

ËrhÞkE Mke{k{kt

y{urhfLk snks

Ãkkç÷kuLku hkuõÞwt.

y{urhfkyu òMkqMke

çkË÷ {kVe {køke

ykðwt Lknª fhðk

¾kíkhe ykÃke.

1968 : W¥kh

fkurhÞkyu íkuLkk 130

f{kLzkuLku økuhe÷k ÞwØ

fhðk Ërûký fkurhÞk

{kufÕÞk. 113 {kÞko

økÞk. Mkkík ÍzÃkkE

økÞk.

1986 : Ërûký

fkurhÞkLkk hk»xÙÃkrík

[wLk nw ÌkkLk Ãkh

BÞkLk{kh{kt nw{÷ku

fhkÞku. ÌkkLk çk[e

økÞk Ãký Äzkfk{kt

21 ÷kufku {hý

ÃkkBÞk.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010 77

23_11_2010_City-14.qxd 23/11/2010 23:52 Page 1

Page 8: 24-11-2010 Bhavnagar

28 LkðuBçkhÚke rfðeÍMkk{u ðLk-zu ©uýe

LkkøkÃkwh, íkk.23¼khíkeÞ r¢fux xe{u LÞqÍe÷uLz Mkk{u

yk¾hu Lktçkh-ðLk xe{Lku Aksu íkuðwt«ËþoLk fhíkkt ºkeS xuMx{kt R®LkøMk-

198 hLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.373 hLkLkkt Ëuðkt MkkÚku Qíkhu÷eLÞqÍe÷uLzLke xe{ [kuÚkk rËðMku s {kºk175{kt ykWx ÚkR økR níke. ©uýeLke«Úk{ çktLku xuMx{kt ¼khíkLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku níkku y™u zÙkuÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. òufu, ytrík{xuMx{kt ÄkuLkeLke xe{u «Úk{ çkku÷Úke sf{k÷Lkku Ëu¾kð fhe rfðeÍ xe{LkuÃkhkMík fhe ËeÄwt níkwt.

«Úk{ R®LkøMk{kt 191 hLkVxfkhLkkhk hknw÷ ÿrðzLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.©uýe{kt þkLkËkh çku®xøk fhðk çkË÷nh¼sLkLke {uLk ykuV Ä rMkheÍ íkhefuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.¼khíkLkku yk Mk¤tøk ºkeòuxuMx©uýe rðsÞ Au yLku AuÕ÷e 9xuMx©uýeÚke yÃkhkrsík Au.¼khík rðsÞLkku yk rMk÷rMk÷kunðu Ërûký ykr£fk «ðkMk{ktÃký ykøk¤ ÄÃkkððk {køkþu.¼khíkLku 16 rzMkuBçkhÚke Ërûký

ykr£fk ¾kíku ºký {u[Lke xuMx©uýe{kth{ðkLkwt Au. {kºk Ërûký ykr£fk{kt s¼khík yøkkW fËe xuMx fu ðLk-zu ©uýeSíke þõÞwt LkÚke. ¼khíkeÞ xe{LkkrMkrLkÞMko 6 rzMkuBçkhu Ërûký ykr£fksðk hðkLkk Úkþu. yu yøkkW 28LkðuBçkhÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u ðLk-zu©uýe{kt h{ðkLkwt Au.

ðehuLÿ Mkunðkøk, hknw÷ ÿrðz,

÷û{ý, økt¼eh, ÄkuLke suðk çkuxTMk{uLkyLku Rþktík þ{ko, ©eMktík suðk ÍzÃkeçkku÷Mkou yk ©uýe MkkÚku s Ërûkýykr£fk «ðkMk Ãknu÷kt þkLkËkh Vku{oLkkMktfuík ykÃke ËeÄk Au. LÞqÍe÷uLz {kxu

hkníkLke çkkçkík yu Au fu íku ¼khík suðeLktçkh-ðLk xe{ Mkk{u çku xuMx zÙku fhðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. MkwfkLke {nuLÿ®MknÄkuLkeyu rðsÞLkwt ©uÞ çkku÷MkoLku ykÃÞwtníkwt.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

yurþÞLk økuBMk : Mkðkhu 7:00 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. rðLzeÍ (çkeS xuMx) Mkðkhu 10:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk8

yurþÞLk økuBMk : xurLkMkLkk ®MkøkÕMk-zçkÕMkçktLku xkRx÷ SíkLkkhku Mkki«Úk{ Ã÷uÞh

øðktøkÍw, íkk.23¼khíkeÞ h{ík«u{eyku 16{e yurþÞLk økuBMkLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ËuþLkk

Lktçkh-ðLk ®MkøkÕMk Ã÷uÞh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLku fkhýu ÞkË hk¾u íkku LkðkR Lknª.Mkku{Ëuðu «¼kðþk¤e «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt {uLMk zçkÕMk çkkË®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Ãký Síke ÷R RríknkMk MkßÞkuo Au. yurþÞLk økuBMk{ktxurLkMkLkku 1958Úke h{kÞ Au Ãký fkuR yuf s Ã÷uÞhu ®MkøkÕMk yLku zçkÕMk yu{çktLku xkRx÷ SíÞk nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. yk WÃkhktík Mkku{ËuðyurþÞLk økuBMk xurLkMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhku Mkki«Úk{¼khíkeÞ Ã÷uÞh çkLke økÞku Au. yurþÞLk økuBMk xurLkMk zçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk-økkihð Lkkxufh (1994), {nuþ ¼qÃkrík-r÷yuLzh ÃkuMk (2002,2006),Mkku{Ëuð-MkLk{®Mkn (2010) yøkkW ¼khíkLku økkuÕz yÃkkðe [qõÞk Au. {uLMk®MkøkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk (1994), {nuþ ¼qÃkrík (1998), «n÷kË ©eLkkÚk(1998) ®MkøkÕMk{kt çkúkuLÍ Síke [qõÞk Au.Mkku{Ëuðu rðïLkk 40{k yLkuyurþÞLk økuBMkLkk xku[Lkk ¢{ktrfík WÍçkurfMíkkLkLkk zurLkMk RMíkkur{LkLku 6-1, 6-2Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Mkku{ËuðLku RMíkkur{Lk Mkk{u Síkðk{ktMknus Ãký ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku Lknkuíkku.

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘MkwÃkh’Mkku{ËuðuRríknkMk MkßÞkuo

‘rfðe’Lkku rþfkh,nðuykr£fkLkku ðkhku¼khík AuÕ÷e 9 xuMx ©uýeÚke yÃkhkSík: nh¼sLk {uLk ykuV Ä rMkheÍ

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 193¼khík («Úk{ Ëkð) 566/8 rzf.LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{urfLíkkuþ yu÷çke. çkku. nh¼sLk 8 30 0 0{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. ykuÍk 25 38 4 0nkuÃkrfLMk fku.økt¼eh çkku. nh¼sLk 8 35 1 0økÂÃx÷ yu÷çke. çkku. ykuÍk 0 1 0 0xu÷h fku.(Mkçk)çkku. nh¼sLk 29 41 4 0hkÞzh fku. Rþktík çkku. hiLkk 22 53 1 0rðr÷ÞBMkLk çkku. Rþktík 8 25 0 0ðuèkuhe yu÷çke. çkku. hiLkk 13 20 2 0MkkWÚke çkku. Rþktík 31 25 0 3

{ufkÞ yý™{ 20 39 2 0{kŠxLk çkku. Rþktík 0 1 0 0yuõMxÙk : 11 fw÷ : (51.2 ykuðh{kt) 175 rðfux : 1-18 ({urfLíkkuþ, 8.5), 2-38({u¬w÷{, 13.6), 3-38 (økÂÃx÷, 15.1), 4-62(nkuÃkrfLMk, 20.4), 5-93 (xu÷h, 28.3), 6-110 (rðr÷ÞBMkLk, 35.5), 7-123 (hkÞzh,39.2), 8-124 (ðuèkuhe, 41.4), 9-175(MkkWÚke, 51.1), 10-175 ({kŠxLk, 51.2). çkku®÷øk : ©eMktík : 7-3-25-0, Rþktík : 6.2-2-15-3, ykuÍk : 17-2-67-2, nh¼sLk : 19-4-56-3, hiLkk : 2-1-1-2.

SANDESH: BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010

¼khík {kxu h{ðkLkwt ykðu íÞkhu {khksLkqLk{kt ykÃkkuykÃk ðÄkhku ÚkE òÞ Au. ykfkhýu s zurðMk fÃk, fku{LkðuÕÚk økuBMk yLkunðu yurþÞkz {khku Ëu¾kð [rZÞkíkku hÌkku Au.

- Mkku{Ëuð‘

...Ãký nkufe xe{u rLkhkþ fÞko¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{Lkku ËþuhkLkk Ëk’zu s ½kuzwt Ëkuzu Lknª íkuðku ½kx ÚkÞku Au.yurþÞLk økuBMk{kt yíÞkhMkwÄe yÃkhkrsík hnu÷e ¼khíkeÞ nkufe xe{LkkuMkur{VkR™÷{kt {÷urþÞk Mkk{u 4-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. økwÁðkhu h{kLkkheVkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLk yLku {÷urþÞk xfhkþu. ÃkkrfMíkkLku Mkur{VkR™÷{kt ËrûkýfkurhÞkLku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 4-3Úke nhkðe 1990 çkkË «Úk{ ðkh yurþÞLkøkuBMkLke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ¼khík-{÷urþÞkLke Mkur{VkRLk÷ yíÞtíkhku{kt[f çkLke hne níke. su{kt rLkÄkorhík Mk{Þu çktLku xe{Lkku Mfkuh 3-3Úkeçkhkçkhe Ãkh nkuíkk Ãkrhýk{ {kxu ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðkR níke.

Ãkkf.Lke ÷zíkÃký Ërûkýykr£fkLke

Ãkfz {sçkqíkyçkwÄkçke, íkk. 23

à k q t A r z Þ kçkuxTMk{uLkkuLke {¬{çku®xøkÚke Ërûkýykr£fk Mkk{u h{kíkeçkeS xuMx {u[{ktÃkkrfMíkkLku ð¤íke÷zík ykÃke Au. Ãkhtíkw[kuÚkk rËðMkLke h{íkLkuytíku 150 hLkLkeMkhMkkR MkkÚku Ërûkýykr£fkLke Ãkfz ðÄw{sçkqík Au. «Úk{R®LkøMk{kt Ërûkýykr£fkLkk 584 Mkk{uÃkkrfMíkkLku 434 hLkfÞko níkk. Ërûkýykr£fkyu [kuÚkkrËðMkLke h{íkLku ytíku4 rðfuxu 173 hLkfÞko níkk. yk{,Ërûký ykr£fk nk÷323 hLkLke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt AuÃkkrfMíkkLku [kuÚkkrËðMkLkku «kht¼ 6rðfuxu 317LkkMfkuhÚke fÞkuo níkku.yçËw÷ hnu{kLkuþkLkËkh yzÄe MkËeVxfkhe níke.

ND-20101123-PG8-BVN.qxd 23/11/2010 23:53 Page 1

Page 9: 24-11-2010 Bhavnagar

yku.Ík.Mkíkh íkk÷wfk çkúkñý

(¼kðLkøkh)

ðZðký rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

økt.Mð. fktíkkçkuLk hMkef÷k÷ Ëðu

(ô.ð.88) íku Mð.hMkef÷k÷

«kýSðLk ËðuLkkt ÃkÂíLkLkwt íkk.h1-

11-h010Lku hrððkhLkkt hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. su n»koËhkÞ

ykh.Ëðu (rLkð]ík LkkÞçk

{k{÷íkËkh), søkËeþ¼kE ykh. Ëðu

(y.{.EsLkuh rsÕ÷k Ãkt[kÞík),

fLkiÞk÷k÷ Ëðu, økeíkkçkuLk ÃkkXf yLku

{eLkkçkuLk òLkeLkkt {kíkw©e ÚkkÞ íkÚkk

f{÷ Ëðu (fkuÃkkuohuxh), fuíkLk Ëðu

(yuzðkufux), sÞ Ëðu, S{e ËðuLkkt

ËkËe{kt ÚkkÞ. rfþkuhfw{kh ÃkkXf íkÚkk

«Vw÷fw{kh òLkeLkkt MkkMkw ÚkkÞ.

MðøkoMÚkLke MkkËze íkk.hÃk-11-

h010Lku økwYðkhLkkt hkus Mkktsu 4-00

Úke 6-00 f÷kfu ¼økðkLkuïh {nkËuð

{trËh, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý (¼kðLkøkh)

huðkþtfh ykuÄðS¼kE òu»ke

(ô.ð.76) ({q¤ {Úkkðkzk, nk÷

¼kðLkøkh) íku søkËeþ¼kE,

yLktíkhkÞ yLku yYý¼kELkkt rÃkíkk

íkÚkk {nwðk rLkðkMke {ýeþtfh¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk «ðeý¼kE

Ëw÷o¼S¼kE òu»keLkk fkfk íkk.h3-

11-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lke Mkhðýe

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.hÃk-11-10Lku

økwYðkhu ¼kðLkøkh fu.fu.hksøkkuh

çkúkñý çkkuzeOøk h08Ãk/çke-h,

rMkLÄwLkøkh MÚk¤u hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý

{eíkuþ yLktíkhkÞ ¼è

(ô.ð.40) íkk.19-11-h010Lku

þw¢ðkhu y{ËkðkË {wfk{u MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku ykh.su.ykuÍk (hexk.

S.yu{.çke.), su.su.ykuÍk

(yuV.Mke.ykE.), çke.su.ykuÍk

(«eLMke. {kShks økÕMko nkEMfw÷)Lkk

s{kE íkÚkk sÞuþ

(ykhyu÷ykEMke), ¼kðuþ, ÃkeLk÷

(yuz{eh÷ þeÃkªøk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

íku{Lke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.hÃk-11-10

økwYðkhu ©e{k¤e çkúkñý çkkuzeOøk, zkuLk

[kuf, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

yrïLk¼kE ®n{ík¼kE ÃktzeÞk

(ô.ð.Ãk3) (hu.ðzðk ík÷kðze,

¼kðLkøkh) íkk.h3-11-h010Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ðrýf (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke nk÷

y{ËkðkË rLkðkMke [tÿfktík¼kE

{q¤S¼kE fkuXkhe (ô.ð.79)

(f÷hLkk ðuÃkkhe) íku rðsÞ¼kE,

f{÷uþ¼kE íkÚkk {k÷kçkuLkLkk rÃkíkk

ÚkkÞ íkÚkk Mð.{ÄwçkuLk «íkkÃk¼kE þkn

(¼kðLkøkh)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Mð.nhøkku®ð˼kE íkÚkk hrík÷k÷

rðê÷ËkMk økkuMk¤eÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ.

íku íkk.h3-11-10 {tøk¤ðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk.hÃk-11-10 økwYðkhLkk hkus

Mkðkhu 8-30 Úke 10-30 çktøkk¤e

fÕ[h nku÷, [tÿLkøkh çkMkMxuLz ÃkkMku,

{nuþ zuhe ÃkkA¤, Ãkk÷ze, y{ËkðkË

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke rðsÞkçkuLk

fuþð÷k÷ Ëkýe (W.ð.80)

íkk.h0/11/10 Lku þrLkðkh Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.fuþð÷k÷

÷k÷[tË Ëkýe Lkk Ä{oÃkíLke,

LkrðLk¼kE, yrLk÷¼kE, rðsÞ¼kE

Ëkýe (økw.«k.þk¤k), ELËwçkuLk,

Mð.yLkMkwÞkçkuLk, Mð.E÷kçkuLk,

{eLkkçkuLkLkk {kík]©e, ÂM{ík, nuík÷Lkk

ËkËe ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze

íkk.hÃk/11/10 Lku økwYðkh Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

MkwÞorfhý xkðh, V÷ux Lkt. h08,

MxuþLk hkuz,rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

ÃkkuÃkx¼kE hðS¼kE Mkku÷tfe

(f]»ýLkøkh ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík {tz¤

xÙMxLkk xÙMxe yLku WÃk«{w¾) íkk.hh-

11-h010Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

rnt{ík¼kE , Äh{þe¼kE,

{LkMk¾w¼kE, «rðý¼kE, ðMktíkçkuLk,

íkh÷kçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kuÃkk¼kE,

çkxwf¼kE, ËðwçkuLk (íkýMkk), WSçkuLk

(r[ºkk), {tøkwçkuLk (økZu[e)Lkk ¼kE

íkÚkk Ãkku÷k¼kE ¼e¾k¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk ¼Lkw¼kE, h{uþ¼kE,

Ãktfs¼kE, hksw¼kE, [uíkLk¼kELkk

ËkËk íkÚkk çkku½k¼kE, nMk{w¾¼kE,

ðeLkw¼kE íkÚkk nhe¼kELkk ËkËkLkk

rËfhk {kuxk¼kE íkÚkk þktrík¼kE

økýuþ¼kE zk¼eLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

Mð.Lke MkkËze (Mkwtðk¤k) íkk.hÃk

økwYðkhLkk MkðkhLkk íku{s çkuMkýw

MkktsLkk 4 Úke 6 íkÚkk W¥kh¢eÞk íkk.h-

1h-h010 økwYðkhLkk hkus MkðkhLkk

10:30 f÷kfu Ã÷kux Lkt.h343,

Lkkhý¼kE çkkhiÞk {køko,

Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh {wfk{u

h¾kÞu÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (½ku½k-nkÚkçk)

½ku½k rLkðkMke ¼hík¼kE

ðþhk{¼kE çkkhiÞk (rþûkf-

Ãkzðk)Lkk {kík]©e çkk÷wçkuLk

ðþhk{¼kE çkkhiÞk íkk.hh-11-

h010Lku Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku «rðý¼kE, Mkwhuþ¼kE

ðþhk{¼kE çkkhiÞk yLku Mkwhuþ¼kE

ðþhk{¼kE çkkhiÞkLkk {kík]©e íkÚkk

suhk{¼kE, fkLkk¼kE, rËÃkf¼kE,

Wfk¼kE çkkhiÞk (hu.nkÚkçkðk¤k)Lkk

¼k¼e ÚkkÞ yLku h½w¼kE hkò¼kE

çkkt¼ýeÞk (hnu.½ku½kðk¤kLkk) ViEçkk

ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkwt çkuMkýw ½ku½k {wfk{u

íkk.h6-11-h010Lku þw¢ðkhu yLku

W¥khfkhs íkk.h8-11-h010Lku

hrððkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤, íkk.{nwðk)

[kinký ÄLkk¼kE òËð¼kE

(ô.ð.9Ãk) íku xu{k¼kE, fuþð¼kE

yLku f÷k¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

hk{S¼kE, Lkhþe¼kE,

yku½z¼kE yLku çkk÷k¼kELkk fkfk

íkÚkk ËwËk¼kE hýAkuz¼kE yLku

sMkk¼kE [ªÚkh¼kELkk {k{k

íkk.hh-11-h010Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Au. íku{Lkwt W¥khfkhs

íkk.3-1h-h010Lku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤, íkk.{nwðk)

[kinký AøkLk¼kE þeçkk¼kE

(ô.ð.Ãkh) íku {kunLk¼kE, rðhk¼kE,

fzðk¼kE, økkuçkh¼kE yLku

ÃkkuÃkx¼kELkk ¼kE íkÚkk ¼hík¼kE

yLku «rðý¼kELkk rÃkíkk íkk.h6-11-

h010Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h-1h-

h010 økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mkku{k¼kE ¾kuzk¼kE Mkku÷tfe

(ô.ð.3Ãk) (hu.YðkÃkhe hkuz,

¼kðLkøkh) íkk.h3-11-h010Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

[w.fku¤e (Xkfkuh)

(¼tzkrhÞk, íkk.¼kðLkøkh)

økýuþ¼kE ðu÷k¼kE hkXkuz

(ô.ð.36) íkk.h1-11-10 Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.ðu÷k¼kE {uhk¼kE hkXkuzLkk Ãkwºk

íkÚkk Mð.AøkLk¼kE {uhk¼kE,

{kunLk¼kE {uhk¼kE, rðX÷¼kE

{uhk¼kE, ¼økðkLk¼kE {uhk¼kE

yLku {LkS¼kE {uhk¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk ¼wÃkík¼kE ðu÷k¼kE hkXkuz,

«rðý¼kE ðu÷k¼kE yLku suÂLík¼kE

ðu÷k¼kE hkXkuzLkk ¼kE íkÚkk

søkk¼kE AøkLk¼kE íkÚkk hksw¼kE

{kunLk¼kE, «rðý¼kE rðX÷¼kE,

yþkuf¼kE ¼økðkLk¼kE yLku

ËuðS¼kE {LkS¼kELkk {kuxk

ËkËkLkk rËfhk ¼kE ÚkkÞ. íkk.hÃk-

11-10Lku økwYðkhu Mkwðk¤k yLku

íkk.h9-11-h010Lku Mkku{ðkhu

W¥khfkhs hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e (¼kðLkøkh)

WSçkuLk çk[w¼kE hkXkuz

(ô.ð.90) (hu.½ku½k hkuz,

¼kðLkøkh) íkk.h3-11-h010Lku

{tøk¤ðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ðkýtË ([kuøkX)

©æÄk yþkuf¼kE

çkkçkw¼kE Ãkh{kh (ô.ð.8)

(nk÷ Mkwhík) íku nhS¼kE

Lkhþe¼kE Ãkh{kh yLku ÷k¼w¼kE

Lkhþe¼kE (nk÷ ¼kðLkøkh)Lkk

¼kELkk rËfhkLke rËfhe íkÚkk

MkðS¼kE ðÕ÷¼¼kE {SXeÞk

(XkUzk)Lke ¼kýus, yþkuf¼kE yLku

«rðý¼kELke ¼kýus íkÚkk ¼hík¼kE

¼økðkLk¼kE hkXkuz (nk÷ suMkh)

yLku søkËeþ¼kE ðþhk{¼kE

ðfkýe (Ãkªøk¤e)Lkk Mkk¤kLke rËfhe

íkk.h3-11-h010Lkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íkuLkwt çkuMkýwt økwY-þw¢-

þrLkðkh íkk.hÃk, h6, h7Lkkt hkus

[kuøkX {wfk{u íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

hkð¤ òuøke

(Mk¾ðËh, íkk.rMknkuh)

¼økðkLk¼kE suXk¼kE ðk¤k

(ô.ð.Ãk1) íkk.h3-11-h010Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

suXk¼kE MkkËwo¤¼kELkk Ãkwºk íkÚkk

¼wÃkík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk nz{íkk¤k

rLkðkMke {fðkýk ËuðS¼kE

Lkkò¼kELkk ¼kýus íkÚkk h{uþ¼kE

(ÃkuELxh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

rnLËw ðýfh(¼kðLkøkh)

Mkku÷tfe ÄLkS¼kE y{hk¼kELkk

ÃkÂíLk ÄLkeçkuLk (ô.ð.70) Mðøko÷kuf

ÚkÞk Au. íku ®n{ík¼kE, ¼kLkw¼kE,

røkheþ¼kE, ËuðwçkuLk yLku

fkLíkkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk çkkçkw÷k÷

ðk½ (y{ËkðkË) yLku nhuþ¼kE

ÍeýeÞk (ÄtÄwfk)Lkk MkkMkw íkÚkk LkhuLÿ,

fks÷ yLku òøk]ríkLkk ËkËe ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h6-11-10

þw¢ðkhu Mkktsu hk¾u÷ Au.

{wrM÷{ rMkÃkkE

nçkeçkkýe yçËw÷¼kE hne{¼kE

Ãkªshkðk¤kLkk rËfhk EhVkLk¼kELkk

ykuhík Mke{kçkuLk (ô.ð.h3) íkk.h3-

11-h010Lkk hkus yÕ÷knÃkkfLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku

fkUszeðk¤k ðk½u÷k ¼e¾w¼kE

ËkËLk¼kELkk rËfhk {hnwo{

{nt{˼kE ðk½u÷kLke rËfhe íkÚkk

{hnwo{ {kun{s¾kt y÷e¾kt

ík¤kòðk¤kLke LkðkMke íkÚkk

rMkftËh¼kE {òðk¤kLkk

LkkLkk¼kELkk ykuhík, {hnwo{íke

Mke{kçkuLkLke SÞkhík LkËe fçkúMíkkLk

{MSË{kt ÃkwY»kku {kxu íkk.hÃk-11-

h010Lkk hkus økwYðkh Mkðkhu 8-30

f÷kfu íku{s ykuhíkkuLke SÞkhík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz,

y{h MkkuMkkÞxe, ík¤ÃkËk fku¤eLke

ðkze Mkk{u, Ã÷kux Lkt.137 {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (økkrhÞkÄkh)

nwMkuLkkçkkE {nwo{ yun{ËyÕ÷e

¼kES¼kE íkk.h3-11-h010Lku

{tøk¤ðkhu ¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞk Au. íku nkíke{¼kE,

MkiVwrÆLk¼kE, {.{unVwÍkçkuLk

(rðAªÞk)Lkk çknuLk ÚkkÞ.

{n{ËyÕ÷e yçkkMk¼kE (÷kXe)Lkk

{k íkÚkk {kiEͼkE, Eþkf¼kE,

òunh¼kELkk VwE ÚkkÞ. íku{Lke

SÞkhík íkÚkk [k÷eþ{kLkk Vkíkunk

{e.Íe÷knÍ íkk.19-1h yLku

ytøkúuS íkk.hÃk-11-h010Lku

økwYðkhu Mkðkhu 11-30 f÷kfu

{MSË{kt hk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku ) Ãkkr÷íkkýk, íkk.h3

siLkíkeÚko Ãkkr÷íkkýk{kt nk÷

[kíkw{koMk ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞu÷ Au.

çkeS íkhV þnuhLkk ykuðLkçkúes,

¼ihðLkkÚk Mkfo÷ íkÚkk rËøkBçkh siLk

Ä{oþk¤k ÃkkMku ðkhtðkh xÙkVef ò{

Mkòoíkk ¼khu {w~fu÷e W¼e Úkðk Ãkk{e

Au. ¼ihðLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMku xÙkVef

Ãkkur÷MkLke nkshe nkuðk Aíkk

[khuçkkswÚke ðknLkkuLke Mkíkík yðh

sðh hnuíkk yrn xÙkVef ftLxÙku÷ ÚkE

þfíkku LkÚke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

fkíkofe Ãkqýeo{kLkk «kht¼Úke yrn

siLk ykhkÄfku ykhkÄLkk {kxu W{xe

Ãkzâk Au. siLk ¼krðfku yrn

[kíkw{koMk fhLkkh nkuÞ xÙkVef«&™

n¤ðku fhðk {kxu ½xeík fkÞoðkne

ÚkkÞ yuðe {ktøk WXe Au.

fkŠíkfe ÃkqLk{Úke ykrËLkkÚk

¼økðkLkLke Þkºkk þY ÚkE Au. zwtøkh

WÃkh ¼økðkLk ykrËLkkÚkLke

MkuðkÃkqò {kxu Ëuþ ËuþkðhÚke ¼krðfku

WÃkxe Ãkzâk Au. yrn ¼krðfku

[kíkw{koMk swËk swËk MÚk¤kuyu rðnkh

fhþu. Ëhr{ÞkLk þnuh{kt xÙkVef

Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLku÷

Au. nk÷ nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðfku

Ãkkr÷íkkýk ¾kíku ykðu÷ nkuÞ þnuhLkk

swËk swËk MÚk¤kuyu Mkòoíkk xÙkVefLkk

fkhýu Ëw½oxLkk MkòoðkLke r¼rík hnu

Au. yrn ¼ihðLkkÚk Mkfo÷, rËøkBçkh

Ä{oþk¤k ÃkkMku íku{s ykuðLkçkúes

¾kíku xÙkVef«&™u ½xeík fkÞoðkne

fhðk {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkkr÷íkkýk{kt ykuðLkçkúes

ÃkkMku ðkhtðkh xÙkrVf ò{

¼kðLkøkh íkk. 23

W{hk¤kLkk {rn÷kLkk [f[khe {zoh

fuMkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku

{níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e Au. Ãkku÷eMku

níÞkhkLke ÄtÄqfk ÃkkMkuÚke ÄhÃkfz

fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

W{hk¤k økk{u hnuíke ðMktíkçkuLk

[wLke÷k÷ [kinký (W.ð.55)Lke çku

rËðMk Ãkwðuo ríkûý nrÚkÞkhkuLkk ½k

ͪfe fkuR þ¾Mkkuyu níÞk fhe

níke. yk «fhýu ykshkus Mkçk

RLMkÃkuõxh Ík÷k MkrníkLkk MxkVu

sÞ{÷ hk{S Mkku÷tfe

(W.ð.55)Lke ÄhÃkfz fhe Au.

s{Þ÷ hk{Syu s níÞk fhe

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

çknkh ykÔÞw Au. yk ytøku Mkçk

RLMkÃkuõxh Ík÷kyu sýkÔÞwfu,

½xLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË sÞ{÷

Mkku÷tfe ð÷¼eÃkwh, çkhðk¤k{kt ykþhku

{u¤ÔÞku níkku. íkuLke ykshkus ÄtÄqfkÚke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010 99LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.h3

¼kðLkøkh çkeyuMkyuLkyu÷

ELxhLkux rMkMx{Lkk {kæÞ{Úke

yuMk.xe. rLkøk{ îkhk ykuLk÷kELk

çkw®føk Mkuðk þY fhkE Au. íÞkhu

Ãkk÷eíkkýk zuÃkku{kt ELxhLkux rMkMx{

¾kuxfkíkkt rxrfx çkw®føk{kt {w~fu÷e

MkòoðkLke MkkÚku {wMkkVhkuLke nk÷ík

fVkuze ÚkE Au. yk ytøku VkuLk

Mk¥kkðk¤kyku îkhk sYhe Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe «ðkMkeðøko{ktÚke

ÚkE Au.

yuMk.xe.ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke

{krníke {wsçk AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke

Ãkk÷eíkkýk zuÃkku{kt çkeyuMkyuLkyu÷

çkúkuzçkuLz ELxhLkux rMkMx{{kt ¾kuxfku

MkòoÞku Au. suLkk ÷eÄu ykuLk÷kELk Mkuðk

çkw®føk çktÄ ÚkE síkkt swËk swËk MÚk¤ku-

þnuhkuLkk ykuLk÷kELk rhÍðuoþLk ÚkE

þfíkkt LkÚke. çkw®føk {u{ku Ãký fBÃÞwxh

rMkMx{{ktÚke Lkef¤íkku LkÚke. suLkk

fkhýu çknkhøkk{ yLku MÚkkrLkf çkMk

{Úkf{ktÚke «ðkMkeykuLkk «ðkMkLke

rxrfxkuLkw t rhÍðuoþLk yxfe Ãkzíkkt

rLkøk{Lku ykŠÚkf LkwfMkkLk ðuXðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au.

Ãkk÷eíkkýk zuÃkku{kt ELxhLkux Mkuðk

¾kuhðkE sðkLkk Ãkøk÷u ykuLk÷kELk

rhÍðuoþLk Lkrn fhe þfkíkkt {wMkkVhku

nk÷kfe{kt {wfkE økÞk Au. ¾kMk fheLku

nk÷{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

Ãkk÷eíkkýk, økkrhÞkÄkh, ík¤kò,

{nwðk, økZzk, ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke Mkqhík

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

hksw÷k, íkk.h3

òVhkçkkË íkk÷wfkLkk {eríkÞk¤k

økk{Lke rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh økwòhe

øk¤w Ëçkkðe níÞk fhe LkkMke Aqxu÷k

þ¾MkLku Ãkku÷eMku çkMk{ktÚke ÍzÃke ÷E

íkuLke rðYæÄ çk¤kífkh yLku níÞkLkku

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. suLkku

fuMk hksw÷k yuze§÷ rzMxÙeõx ssLke

fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku ykhkuÃkeLku

fMkqhðkLk Xuhðe ykSðLk fuËLke Mkò

yLku Yk.10 nòhLkku Ëtz Vxfkhíkku

nwf{ fÞkuo níkku. íku{s ËtzLke hf{

¼hÃkkE Lk fhu íkku ðÄw A {kMkLke

MkòLkku nwf{ fÞkuo òhe fÞkuo níkku.

òVhkçkkË ÃktÚkf{kt økík ð»ko

h008 {kt [f[khe çkLku÷k rfMMkkLke

{¤íke {krníke {wsçk òVhkçkkË

íkk÷wfkLkk {eríkÞk¤k økk{u ðkze{kt

{sqhefk{ fhe SðLkøkwòhku fhíkkt

økheçk ÃkrhðkhLke MkkÚku ½hLkk MkÇÞLke

su{ hnuíkk yLku s{íkkt òVhkçkkËLkk

¾khðk þ¾Mk ÃkhMkku¥k{ WVuo Ãkhþw

¼e¾k¼kEyu økE íkk.17/7/2008

Lkk hkus yu s ©r{f ÃkrhðkhLke ËMk

ð»keoÞ ÃkwºkeLku ¼køk yÃkkððkLkk

çknkLku {eríkÞk¤k økk{Lke Mke{{kt

÷ELku økÞku níkku. ßÞkt ykhkuÃke

ÃkhMkku¥k{ WVuo Ãkhþwyu ËMk ð»keoÞ

LkkËkLk rfþkuhe WÃkh çkuhnu{eÚke

çk¤kífkh økwòhe íkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe íkuLke

níÞk fhe Lkk¾e ËrhÞkE ¾kze{kt

¾kzku fhe ÃkÚÚkhku {wfe Ëkxe ËeÄe níke.

çkkË{kt íkuýu ftE çkLÞw Lk nkuÞ íku{ økq{

ÚkÞu÷e rfþkuheLkk rÃkíkkLke MkkÚku íkuLke

þkuľku¤ fhðk{kt òuzkE økÞku níkku.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh, íkk.h3

y{hu÷e rsÕ÷kLkk

hk¼zk økk{u ðzíkk÷

økkËeLkk yk[kÞo

hkfuþ«MkkËS {nkhksLkk

nMíku Mðk{eLkkhkÞý

{tËehLkwt ¼q{eÃkwsLk íkÚkk

þe÷kLÞkMk rðrÄ MktÃkÒk

ÚkE Au.

hk¼zk økk{u økZzk {tËehLkk Ãkqðo fkuXkhe Mðk{e

¼kLkw«fkþËkMkS îkhk økk{Lkk íkÚkk ykswçkkswLkk

økk{zkykuLkk nhe¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke YÃkeÞk

hÃk Úke 30 ÷k¾Lkk ¾[uo ©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh

Lke{koýLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au su «Mktøku hk¼zk

økk{Lkk MkíMktøkeykuLkk

¾kMk yk{tºkýÚke ðzíkk÷

økkËeLkk ðzíkk÷

÷û{eLkkhkÞý Ëuð

ÃkeXkÄeÃkíke yk[kÞo

hkfuþ«MkkËS {nkhks

yk «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík

hÌkk níkkt yLku MkkÚku

ðzíkk÷ {tËehLkk {wÏÞ fkuXkhe Mðk{e

Lke÷ftX[hýËkMkS Mðk{e Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. íku{s økZzk, swLkkøkZ, ðzíkk÷, zkfkuh,

ykËe Äk{kuÄk{Úke Mktíkku {ntíkku ÃkÄkÞko níkk íkuðes

heíku Mkktsýðkð, Ëkíkhze, çke÷k, hk{Ãkhk,

¼uthkE, swLkkMkkðh, yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

nk÷ y{ËkðkË ÂMÚkík

¼kðLkøkhLkk [tÿfktík¼kE

fkuXkheLkwt yðMkkLk

y{ËkðkË, íkk.h3

[tÿfktík {q¤S¼kE fkuXkhe ({q¤

¼kðLkøkh) nk÷ y{ËkðkË ÂMÚkík, su

h{ýef÷k÷ yuLz fkwt (f÷hLkk

ðuÃkkhe)Lkwt y{ËkðkË ¾kíku 79 ð»koLke

ô{hu xqtfe rçk{khe çkkË yðMkkLk Úkyu÷

Au. MkËTøkík y{ËkðkË ¾kíku ÃkuELx

yuMkkuMkeyuþLkLkkt «{w¾ íkhefu Vhs

çkòðe [qõÞk Au. yLkuf Mkk{krsf

MktMÚkkyku íkÚkk ¼kðLkøkh ð]æÄk©{Lkkt

Ëkíkk íkhefu Mk{ksLku {ËËYÃk çkLku÷.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt hÃk-11-h010

økwYðkhLkkt hkus Mkðkhu 8-30 Úke 10-

30 ËhBÞkLk çktøkk¤e fÕ[h÷ nku÷,

[tÿLkøkh çkMkMxuLz ÃkkMku, {nuþ zuhe

ÃkkA¤, LkkhkÞýLkøkh hkuz, Ãkk÷ze,

y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkËTøkík íku{Lke ÃkkA¤ ÃkÂíLk

#ËehkçkuLk, Ãkwºk rðsÞ¼kE yLku

f{÷uþ¼kE íkÚkk rËfhe {k÷kçkuLkLku

rð÷kÃk fhíkk Akuze økÞk Au.

¼kðLkøkh, íkk.h3

rþÞk¤kLke {kuMk{{kt s{kðx

fhíkk ðhMkkËu ykðíkefk÷ íkk.h4 Lkk

hkus hksfkux ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k

¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh yLku fuLÿ þkrMkík

«Ëuþ Ëeð ¾kíkuLkk W{uËðkhku {kxu

Þkusðk{kt ykðu÷k ÷~fhe ¼híke

{u¤kLku ÄkuE Lkkt¾íkk íktºk îkhk yk

¼híke {u¤ku hË fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke

{wsçk ¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ fåA

rsÕ÷ku yLku fuLÿ þkrMkík Ëeð «ËuþLkk

W{uËðkhku {kxu íkk.h4 Úke 30

Ëhr{ÞkLk ÷~fhe ¼híke {u¤kLkwt

hksfkux ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík ykðíkefk÷

íkk.24/11 Lkk hkus ¼kðLkøkh,

ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku yLku fuLÿ þkrMkík

«Ëuþ Ëeð ¾kíkuLkk Äkuhý 10 ÃkkMk

yLku ðÄw þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkkt

W{uËðkhkuLku ÷~fh{kt ¼híke fhðk

{kxu ¼híke{u¤ku Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt nk÷Lkk ðhMkkËe

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

yu÷e{uLxÙe yLku

ELxhr{zeÞuxLke

ÃkheûkkLkku yksÚke «kht¼

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk

îkhk íkk.24Lkk r[ºkfk{Lke yu÷e{uLxÙe

yLku ELxhr{zeÞuxLke ÃkheûkkLkku

ykht¼ Úkþu.yLku yk Ãkheûkk ykøkk{e

íkk.26Lkk hkus Ãkqýo Úkþu.yÚkkoík ºký

rËðMk MkwÄe r[ºkfk{Lke yk Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu.yu÷e{uLxÙe yLku ELxh

r{zeÞuxLke Ãkheûkk{kt 6200

rðÄkÚkeoykuLke fMkkuxe Úkþu.

yk ytøku EL[kso zeEyku hkXkuzLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke rçkLk Mkhfkhe {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt

r[ºkfk{Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fw÷ A

nkEMfq÷{kt yk Ãkheûkk ÷uðkþu.rðrðÄ

ÃkuÃkhLke Ãkheûkkyku sqËk-sqËk Mk{Þu

÷uðk{kt ykðþu.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh rsÕ÷k hkusøkkh f[uheyu ¼híke hËLkwt çkkuzo ÷økkðe ËuðkÞwt : yLkuf W{uËðkhku ÃkkAk økÞk

{kðXkLke {kXe yMkh : hksfkux{kt

ÞkuòLkkh ÷~fhe ¼híke {u¤ku hÆ

[kíkw{koMk «Mktøku nòhkuLke MktÏÞk{kt W{xu÷k siLk ¼krðfku

yuLkÃkeMkeyu÷ íkuLkk õðkuxkLke 15 xfk ðes¤e ykÃkðk Ãký íkiÞkh : hkßÞ Mkhfkhu ¼køkeËkhe LkkUÄkððk hMk Ëk¾ÔÞku

LkhkÄ{ þ¾Mku rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË øk¤w Ëçkkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËrhÞkE ¾kze{kt Ëkxe ËeÄe níke

hk¼zk økk{u hkfuþ «MkkËSLkk nMíku

LkðrLkŠ{ík Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkwt

¼q{eÃkqsLk íkÚkk rþ÷kLÞkMk fhkÞwt

Mkqhík íkhV síkk {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku : ¾kLkøke

xÙkðuÕMkðk¤kykuLke ¼kzk{kt W½kze ÷qtxLke VrhÞkË

Ãkkr÷íkkýk yuMk.xe.zuÃkku{kt

çkwrftøk rMkMx{ ¾kuhðkE

W{hk¤k {zoh fuMk{kt yuf

þ¾MkLke yk¾hu ÄhÃkfz

26{eyu økÍ÷-økeík

økkÞfeLkku rðrþü fkÞo¢{ :

økeík økw÷kçke, økÍ÷ Lkðkçke

¼kðLkøkh íkk.23

Mfq÷ ykuV økwshkíke økÍ÷

¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u økeík økÍ÷

økkÞfeLkku rðrþü fkÞo¢{ økeík økw÷kçke

økÍ÷ Lkðkçke rþ»kof ík¤u íkk.26-11Lku

þw¢ðkhu hkºku 9 f÷kfu ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]n ¾kíku Þkuòþu. su{kt òýeíkk

frð ytrfík rºkðuËeLkk ykøkðk Mkt[k÷Lk

ík¤u MðhMkkÄfku Mkðo yk÷kÃk ËuMkkR

({wtçkR), rþðktøke ËuMkkR (y{ËkðkË),

zku.rVhËkuMk Ëu¾iÞk y™u y™w»kk {nuíkk

(¼kðLkøkh)Lkk ftXu økwshkíke ¼k»kkLke

økkihððtíke y™u «ríkrLkrÄYÃk h[Lkkyku

«Míkwík Úkþu.

«Míkwík fkÞo¢{ rLk{trºkíkku {kxu

{ÞkoËeík nkuðkÚke hMk Ähkðíkk ¼krðfkuLku

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþÃkºkku

økÍ÷ Mfq÷ fkÞko÷Þ çkuÍ{uLx Mkw¾þktrík

fkuBÃ÷uûk fk¤kLkk¤k ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk. 23

¼kðLkøkh ík¤kò nkRðu Ãkh íkýMkk

LkSf yksu Mkðkhu çku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt õ÷eLkhLkwt {kuík rLkÃkßÞw

níkwt. ßÞkhu yuf xÙfLkk zÙkRðhLku Rò

ÃknkU[e níke. RòøkúMík zÙkRðhLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkt íkuLke ÂMÚkíke økt¼eh

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, íkýMkk LkSf

ðkýMkeLke ðkð LkSf çktÄ nk÷ík{kt

W¼u÷k xÙf Lktçkh S.su.4.xe.6272Lke

ÃkkA¤ ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xkuhMk xÙf

Lktçkh S.su.4.ðe.6777 ½zkfk¼uh

½wMke økÞku níkku. yk yfM{kík{kt xkuhMk

xÙf{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k {wÒkk¼kR

çkkçkw¼kR rzrzÞk (W.ð.28, hnu.

{nuMkkýk)Lku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk

íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu zÙkRðh

{nkðeh®Mkn yswoLk®Mkn hkXkuzLku Rò

ÃknkU[íkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt íkuykuLke

ÂMÚkíke økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çkLkkðLke òý Úkíkk ½ku½kLkk Mkçk

RLMkÃkuõxh su.ykh.Ík÷k MkrníkLkku MxkV

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk ytøku

Mkçk RLMkÃkuõxh Ík÷kyu sýkÔÞwfu,

yfM{kík çkkË xkuhMk xÙf ÃkÕxe ¾kR økÞku

níkku. çktÄ nk÷ík{kt W¼u÷k xÙfLkku òuRLx

íkwxe síkk íku hkuzLke MkkRz{kt W¼ku níkku

íÞkhu WÃkhkuõík yfM{kík MkòoÞku níkku.

çkLkkð ytøku xÙf Lktçkh S.su.

4.xe.6272Lkk [k÷f fktrík¼kR

þk{S¼kR òLkeyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼kðLkøkh íkk. 23

¼kðLkøkh LkSf MÚkÃkkLkkhk

Mkwr[ík LÞwõ÷eÞh Ãkkðh «kusuõxÚke

WíÃkÒk Úkíke ðes¤eLkku 65 xfk neMMkku

hkßÞ MkhfkhLku {¤þu.LÞwrfr÷Þh

Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk (

yuLkÃkeMkeyu÷) íkuLkk õðkuxkLke 15

xfk ðes¤e Ãký hkßÞ MkhfkhLku

ykÃkðk íkiÞkh Au íku{ Mkeyu{ze

yuMk.fu.siLku sýkÔÞw níkwt. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fuLÿ MkhfkhLkk

rLkÞ{ {wsçk, yuLkMkeÃkeyu÷

LÞwõ÷eÞh Ãkkðh «kusuõxÚke WíÃkLLk

Úkíke 50 xfk ðes¤e hkßÞ MkhfkhLku

ykÃke þfu Au.òufu, hkßÞ Mkhfkhu

100 xfk ðes¤eLke {ktøk fhe Au.

fkfhkÃkkh ¾kíku 700 {uøkkðkux

yýw Ãkkðh Ã÷kLx 3 yLku 4Lkk

¾kík{qnwoík «Mktøku íkuykuyu {eXe ðehze

«kusuõx ytíkøkoík {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞw níkwfu, {eXe rðhze yýw

Ãkkðh «kusufx{kt ¼køkeËkhe {kxu

hkßÞ Mkhfkhu Ãký hMk Ëk¾ÔÞku Au.

Mkwr[ík «kusuõxÚke ¼kðLkøkhLkk

rðfkMkLkk îkh ¾w÷þu. 6000

{uøkkðkuxLkk LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh «kusuõx

ËuþLkku MkkiÚke {kuxku Ãkkðh «kusuõx çkLke

hnuþu. yk {kxu yíÞkhu s{eLk

MktÃkkËLkLke fkÞoðkne þY Au. s{eLk

MktÃkkËLk Mkk{u ¾uzqíkkuLkk rðhkuÄ ytøku

Mkeyu{ze siLku W{uÞwo fu, ¾uzqíkkuLku fkuR

Ãký «fkhLkku yLÞkÞ Lkrn ÚkkÞ íkuLke

sðkçkËkhe yuLkMkeÃkeyu÷Lke hnuþu.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

íkýMkk LkSf xÙf ðå[u yfM{kík{kt

õ÷eLkhLkwt {kuík : zÙkRðh RòøkúMík

çktÄ xÙf ÃkkA¤ xÙf ½wMke økÞku : xkuhMk xÙfLkk zÙkRðhLke ÂMÚkíke økt¼eh

fkuÃkkuohux Mkku~Þ÷

rhMÃkkuLMkrçk÷exe yuõxLkku

÷k¼ økúk{sLkkuLku {¤þu

{eXe rðhzeLkk Mkwr[ík yýw Ãkkðh

«kusuõxÚke ykMkÃkkMkLkk økk{kuLku

fkuÃkkuohux Mkku~Þ÷ rhMÃkkuLMkrçk÷exeLkk

fkÞËkLkku ÷k¼ Ãký {¤þu.

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu WÃkhkuõík

fkÞËku y{÷{k {wõÞku níkku. su

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

{eXe rðhze «kusuõxÚke WíÃkÒk Úkíke rðs¤eLkku

65 xfk rnMMkku hkßÞLku {¤þu : yuMk.fu.siLk

{eríkÞk¤k çk¤kífkh-níÞk fuMk{kt

yuf þ¾MkLku ykSðLk fuËLke Mkò

þnuhLkk ÷kunkýk Mk{ksLke

ðkze{kt økuMkLkku çkkx÷ku ÷ef ÚkÞku

¼kðLkøkh íkk. 23

þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k

÷kunkýk Mk{ksLke ðkze{kt ykshkus yuf

÷øLk «Mktøk Ëhr{ÞkLk [k÷e hnu÷k

¼kusLk Mk{kht¼ Mk{Þu økuMkLkku çkkx÷ku

÷ef Úkíkk ËkuzÄk{ {[e økR níke.

½xLkkLke òý Úkíkk VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ÷kufkuLku

økuMkLkwt huøÞw÷uxh çktÄ fhðk{kt MkV¤íkk

{¤íkk {kuxe Ëw½oxLkk Mkòoíke yxfe níke.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20101123-PG9-BVN.qxd 23/11/2010 23:55 Page 1

Page 10: 24-11-2010 Bhavnagar

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 20101100

ND-20101123-Int-BVN.qxd 23/11/2010 23:56 Page 1

Page 11: 24-11-2010 Bhavnagar

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1350

mtdh ftubNeogj 1320

mtdh ftåþk 1300

yuhkzt 750

EL’w Ftuvhuj 1360

feM;e Ftuvhuj 1340

fk{kýe Ftuvhuj 1300

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 970

hKS; 920

;k’whM; 880

{ush sLkh÷ 850

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 820

sibele (1v rfjtu) 980

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1320

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1210

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

940

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

940

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

970

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

940

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

940

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

920

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1125

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1125

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1075

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1010

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

940

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1020

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1000

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

930

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

850

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1010

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2150/00

cuml bæþh 2410/00

cuml htsftux 2775/2475

mJtuo•tb cuml 2650/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3000/3030

Ftkz (yum-30 bnt.) 2970/2980

Ftkz (yub-30 øþs.) 2980/2990

Ftkz (yum-30 øþs.) 2950/2960

atk’e vtxjtu 42,000/00

atk’e ftae 41,600/00

ntujbtfo 19,925/00

DhuKt 22 fuhux 19,775/00

DhuKt vh; 19,275/00

~þæ" mtuLþk-99v 25,500/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,600/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2300/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1850/00

fvtmegt 1900/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2300/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 625/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 500/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1175/1250

økxwh {h[k 975/1050

¼ÿk [÷{ 1025/1075

ðLzh 1025/1075

fktËk ÷k÷ 425/490

çkxuxk 120/140

Lkðwt Mk÷ý 1800/2100

hsfk (çke) 4500/5500

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

ys{k 2000/3200

þªøk {økze 651/778

þªøk (S.h0) 555/580

ík÷ MkVuË 1075/1174

ík÷ fk¤k 1150/1881

çkkshe 155/215

yzË 470/000

{øk 1060/0000

fÃkkMk 820/915

zwtøk¤e ÷k÷ 340/424

[ýk 400/000

N´d bdze 601/663

N´d S.-h 546/605

þªøk S-20 521/617

½tW xwtfzk 301/342

½W ÷kufðLk 288/000

{fkE 198/000

yzË 926/000

{øk 701/1601

Lkk¤eÞuh 279/785

zwtøk¤e ÷k÷ 291/393

fÃkkMk þtfh 798/903

{X 828/000

ík÷ MkVuË 1001/1200

MkkuÞçkeLk 724/000

ík÷ 1081/1219

ík÷ fk¤k 1450/2011

SY 2296/2645

[ýk 350/400

swðkh 601/000

hkÞ 451/500

{uÚke 251/525

þªøk {økze 625/764

þªøk S-h0 547/622

çkkshe 149/200

½ôLkk xwfzk 220/251

ík÷ MkVuË 1061/1112

fÃkkMk þtfh 770/915

yzË 361/502

fvtm Nkfh 701/901

ík÷ MkVuË 1021/1160

{øk 530/700

[ýk 368/485

yzË 200/739

íkwðuh 680/708

{økV¤eòze 400/615

MkªøkVkzk 584/622

ík÷MkVuË 972/1161

SY 2300/2426

Äkýk 440/503

½ô÷kufðLk 240/305

½ôxwfzk 280/370

{økV¤eòze 480/704

{X 700

MkkuÞkçkeLk 400/421

½Wt ÷kufð™ 270/280

½ôxwfzk 370/340

½ô yðhus 265/270

ƒkshku 200/210

swðkh 500/600

[ýk 450/480

yuhtzk 710/720

íkwðuh 660/670

½ô {e÷çkh 240/245

yzË 500/700

‚ª„¾ku¤ 16500

ík÷ 1110/1130

÷Mký 1500/1800

zwt„¤e 150/200

{„V¤e …e÷ký 11300/11500

{økV¤eËkýkçkkh 12200/12400

fk{fks ½ô{k 300

{„V¤e{kt 10,000

yLku [ýk{kt 300

½Wt ÷kufð™ 223/305

½ôxwfzk 240/348

{fkE 171/205

MkªøkVkzk 476/625

yuhtzk 697

ík÷MkVuË 901/1141

SY 1841/2666

÷Mký 1300/2711

zwtøk¤e 70/446

Äkýk 481/561

MkªøkËkýk 651/726

zwtøk¤e 112/421

÷Mký 741/927

{økV¤e 501/600

Äkýk 426/521

ðk÷ 850/1351

{uÚke 440/511

íkwðuh 516/625

{økV¤eòze 513/584

½ô 235/302

{øk 596/801

ík÷ 916/1111

yzË 222/691

çkkshku 167

½ô÷kufðLk 217

{fkE 180/188

{øk 210/700

½ôxwfzk 209

ík÷MkVuË 900/1100

SY 2420

[ýk 407/415

yzË 125/500

ík÷fk¤k 1535

fÃkkMkþtfh 500/900

Y „k‚ze 44500

fÃkkMk þtfh 800/935

fÃkkMkeÞkþtfh 250/255

{„V¤e Sýe 11300

{økV¤eSh0 12400

{økV¤eS-xw 14000

½ô 280/285

ƒkshku 200/210

swðkh 305/350

ík÷ 1100/1150

{øk 700/730

yzË 500/640

[ýk 400/430

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 530/540

{økV¤e 550/675

ík÷ ‚VuË 1000/1175

íkwðuh 550/660

[ýk 250/375

{økV¤eòze 480/575

fÃkkMkþfth 740/905

SY 2200/2530

ðk÷ 900/1100

yzË 300/700

Äkýk 415/485

½ô 200/260

çkkshku 125/200

{øk 400/580

òbòuætÃþh gtzo

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010 1111LÞqÍ

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

¼kðLkøkh, íkk.h3

rhxoLk ¼hLkkh WãkuøkfkhkuLku

ðkrýsÞ ðuhk rð¼køk y{ËkðkË

îkhk LkkuxeMk ÃkkXððk{kt ykðíkk

Wãkuøkfkhku yLku ðuÃkkheyku{kt hku»k

ÔÞkÃke økÞku Au. ¼kðLkøkh rzMxÙefx

[uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLkk nkuÆuËkhku

îkhk y{ËkðkË ðkrýsÞ fr{&™hLku

Ãkºk ÃkkXðeLku yuðe hswykík fhðk{kt

ykðe Au fu, ð»ko h008-09 yLku

h009-10Lkk ELkÃkwx ¢uzex xufMkLkk

íkVkðíkLke hf{ ðÄw fu ykuAe nkuÞ íku

ytøku {krníke {u¤ððk MknkÞf

ðkrýrsÞf ðuhk fr{&™h f[uhe,

¼kðLkøkh îkhk LkkuxeMk Ëhuf ðuÃkkhe-

WãkuøkfkhkuLku fkuEÃký fkhý ðøkh

{kuf÷ðk{kt ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk su íku ðuÃkkheyku yLku

Wãkuøkfkhku îkhk hexoLk íku{s ðuhk

¼hkÞu÷k nkuÞ íÞkhu íku ytøkuLke

ík{k{ {krníke f[uhe ¾kíku WÃk÷çÄ

nkuÞ s Au yuðk Mktòuøkku{kt WÃkhkufík

LkkuxeMk {kuf÷kíkk Ãknu÷kt ðuhkLke

hf{Lkk íkVkðíkLke rðøkík hexLko MkkÚku

[fkMkýe fhðe òuEyu ðÄw{kt sÞkhu

¾heËe fu ðu[ký ðÄkhu fu ykuAw ÚkÞu÷

nkuÞ íÞkhu xufMk ¢uzex{kt ðÄkhku

½xkzku Úkíkku s nkuÞ Au íÞkhu yk

«fkhu {krníke {tøkkððkLkwt fkhý þwt

íkuðku «&™ WXe hnuþu.

¼kðLkøkh íkk. 23

Ãkþw[khku yLku f]r»k ÃkuËkþku Mktøkún

fhðk {kxu ¾uzqíkku {kxu MknkÞeík økkuzkWLk

ÞkusLkk þY fhðkLke {ktøk ¾uzqík yøkúýe

Xkfh¼kR økkçkkýeyu fhe Au.

¼khík f]r»k «ÄkLk Ëuþ Au. Ãkhtíkw

f]r»k ÔÞðMkkÞLke yrLkr©íkíkkLkk fkhýu

¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ çkLke hÌkk Au.

íkksuíkh{kt Ãkzu÷k ¼khu {kðXkLkk fkhýu

¾uzqíkkuLkk {kUZu ykðu÷ku fkur¤Þku

ÍqtxðkR økÞku Au. Ãkþw[khku yLku f]r»k

ÃkuËkþkuLkk Mktøkún {kxu ¾uzqíkku ÃkkMku fkuR

ÔÞðMÚkk Lkrn nkuðkLkk fkhýu

{kuxk¼køkLke f]r»k sýMkku çkøkze økR

Au. ¾uzqíkku f]r»k ÃkuËkþkuLkwt Mktøkún fhe

þfu íku {kxu Mkhfkhu «ÞkMk fhðku

òuRyu íku{ ¾uzqík yøkúýe Xkfhþe¼kR

økkçkkýeyu sýkÔÞw níkwt. íkuykuyu yk

{kxu hkßÞ MkhfkhLke s¤ Mkt[Þ

ÞkusLkk {kVf MknkÞeík økkuzkWLk

ÞkusLkk y{÷{kt {wfðkLkku rð[kh hsw

fÞkuo Au. {kfuoxÞkzoLke {kVf ¾uzqíkku {kxu

økk{Lke ¼køkku¤u fíkkhçktÄ økkuzkWLkku

yÚkðk ðkze ¾uíkhku{kt økkuzkWLk çkLkkðe

þfkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku

MknkÞ ykÃkðkLke {ktøk Ãký íkuykuyu

fhe Au.

¼kðLkøkhíkk.23

¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík

þk¤kfûkkyu çku rËðMk{kt

fçkœe, ¾ku¾ku suðe rðrðÄ

yLku yuÚ÷uxeõMkLke

h{íkku{kt fw÷ 15609

h{íkrðhkuyu ¼køk ÷eÄku

níkku.yk {nkfwt¼

Ëhr{ÞkLk rðsuíkk ÚkÞu÷k

h{íkrðhku ðå[u íkk.24Lkkt

Lkð ÍkuLk{kt ÍkuLkðkEÍ

¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík

fçkœe, ¾ku¾ku yLku

yuÚ÷uxeõMkLke h{íkku{kt

h{kzðk{kt ykðþu.yLku

íÞk rðsuíkk ÚkLkkhe xe{ku

þnuh fûkkLkk ÍkuLk{k

íkk.26 Úke íkk.29

LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼køk

÷þu.

¼kðLkøkh íkk. 23

¼kðLkøkh þnuhLkk [khuÞ Ãkku÷eMk

rzrðÍLk îkhk ykshkus VuLMke Lktçkh

Ã÷ux Ähkðíkk ðknLk [k÷fku rðYæÄ

Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku 158 ðknLk

[k÷fku ÃkkMkuÚke VuLMke Lktçkh Ã÷ux

hk¾ðk çkË÷ Ëtz ðMkw÷ fÞkuo níkku. yk

Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk yuMkeÃke «rËÃk Mkusw¤u

¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. íkuykuLke

ÍÃkxu VuLMke Lktçkh Ã÷uxðk¤k ðknLkku

÷RLku rLkf¤u÷k Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku

Ãký [ze økÞk níkk.

ðknLk[kuhe, [uRLk MLku[ªøk suðk

økwLkkykuLku yxfkððkLke ÍwtçkuþLkk

¼køkYÃku ykshkus yuMkeÃke «rËÃk

Mkusw¤uLkk {køkoËþoLk nuX¤ [khuÞ

rzðeÍLkLkk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxhkuyu

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt VuLMke

Lktçkh Ã÷ux Äkhf ðknLk[k÷fku Mkk{u

Íwtçkuþ [÷kðe níke.

yk Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk yu.rzrðÍLk

Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuò MkrníkLkk

MxkVu ðk½kðkze hkuz, fkr¤Þkçkez,

rLk÷{çkkøk Mkfo÷, Ëw:¾e~Þk{ Mkfo÷,

ík¤kò hkuz, íkÚkk y÷fk [kuf suðk

rðMíkkhku{ktÚke 68 ðknLk[k÷fku

zexuRLk fhe Yk.3600Lkku Ëtz VxfkÞkuo

níkku. yk ík{k{ ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷ux

rLkÞ{ «{kýu Lkníke.

yk WÃkhktík çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk

RLMkÃkuõxh Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu

swËe swËe rx{ku îkhk Mk½Lk [u®føk Íwtçkuþ

nkÚk Ähe 18 ðknLk [k÷fku Mkk{u

Ãkøk÷k ¼he 1000 YrÃkÞkLkku Ëtz

ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk RLMkÃkuõx

yæÞkY MkrníkLkk MxkVu çkkxoLk [kuf,

nurhMk hkuz, økku½køkux íkÚkk øktøkksr¤Þk

ík¤kð rðMíkkh{ktÚke 39 ðknLk[k÷fku

ÃkkMkuÚke 2 nòh yLku ze.rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLkk RLMkÃkuõx ÄhkrsÞk MkrníkLkk

MxkVu 33 ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Yk.2

nòhLkku Ëtz ðMkw÷ fÞkuo níkku.

yk Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk yuMkeÃke

«rËÃk Mkusw¤u Ãký nksh níkk. íkuykuLke

ÍÃkxu yLkuf Ãkku÷eMk f{o[kheyku Ãký

ykðe økÞk níkk. VuLMke Lktçkh Ã÷ux

Lkrn Ähkðíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u

Ãký yuMkÃkeyu fkÞoðkne nkÚk Ähe Ëtz

VxfkÞkuo níkku. yk Íwtçkuþ ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký þY hnuþu íku{

yu.rzrðÍLk Ãke.ykR. òzuòyu

sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh íkk. 23

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh

rðMíkkh{kt yksu Mk{qn÷øLk MÚk¤u

ðhMkkË çkkË MkòoÞu÷e ÂMÚkíkeyu òuýwt

fÞwo níkwt. ÷øLkLke rðÄe Mk{Þu s ¼khu

ðhMkkË Ãkzíkk Mk{økú Mkr{Þkýk{kt

Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. ðh

fLÞkykuLku fkËð ðå[u Vuhk VhðkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. ÷øLk MÚk¤u fkuR s

ÔÞðMÚkk Lkrn nkuðkLkk fkhýu

ykÞkusf y™u òLkiÞkyku ðå[u Wøkú

çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su Ëhr{ÞkLk

ÂMÚkíke ðýMkíkk ykÞkusfLku

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke.

¼híkLkøkh ÂMÚkík ÞkuøkuïhLkøkh

rðMíkkh{kt ykshkus Mk{qn÷øLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ÷øLk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s ¼khu ðhMkkË

Ãkzíkk ykÞkusfku yLku òLkiÞkykuLke

ÂMÚkíke fVkuze çkLke økR níke. ¼khu

ðhMkkËLkk fkhýu W¼ku fhðk{kt

ykðu÷ku Mk{økú Mkr{Þkyku økkhk yLku

feå[zÚke ¼hkR økÞku níkku. suLkk

fkhýu ykðu÷k {nu{kLkku hku»ku ¼hkÞk

níkk. òufu, ykÞkusfku îkhk ðhMkkËe

ðkíkkhý nkuðk Aíkk fkuR s ÔÞðMÚkk

fhðk{kt Lkrn ykðíkk yuf Mk{Þu

{nu{kLkku yLku ykÞkusf ðå[u Wøkú

çkku÷k[k÷e ÚkR níke. òufu, yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk ÷øLkLkwt {qnwoík rðíkíkwt nkuÞ

{kuxk¼køkLkk ðh yLku fLÞkykuyu

fkËð fe[z ðå[u Vuhk VÞko níkk.

WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuyu Ãký ÷øLkLku yuf

íkhV {wfe ¼etòíkk yxfkððk {kxu

ykMkÃkkMkLkk {fkLkku{kt ykþhku

{u¤ÔÞku níkku.õÞktf ðh yLku fLÞkyu

yøLke ðøkh Vuhk ÷eÄk níkk íkku õÞktík

Vuhk Ëhr{ÞkLk {kºk ðh yLku fLÞkLke

s nkshe òuðk {¤íke níke.ðhMkkË{kt

fLÞkykuLkk frhÞkðh Ãký Ãk÷¤e økÞk

níkk. WÃkÂMÚkík {nu{kLkku Ãkife fux÷kf

frhÞkðh çk[kððk {kxu {hrýÞk

«ÞkMkku fhe hÌkkLkwt òuðk {éÞw níkwt.

ßÞkhu ðh yLku fLÞkykuLke ÂMÚkíke Ãký

nkMÞkMÃkË çkLke hne níke. Vuhk

Ëhr{ÞkLk Ãký ðh yLku fLÞk s÷Ëe

Vuhk Ãkwýo ÚkkÞ íku {kxu heíkMkhLke Ëkuz

÷økkðíkk òuðk {éÞk níkk. ðhhkòLke

nt{uþk MknkÞ{kt hnuíkk yýðhkuLkku

õÞktÞ y¥kku Ãk¥kku {¤íkku Lkníkku.

fux÷kf ðhhkò Vuhk Ëhr{ÞLk Ãkkuíku

s íkuLkk ÃkuLxLkk ÃkkÞMkk [zkðíkk òuðk

{éÞk níkk. ßÞkhu çkeSíkhV Ãk÷¤e

økÞu÷k òLkiÞkyku yLku yLÞ

{nu{kLkku ykÞkusfku Ãkh økwMMku

¼hkÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk

ÃkrhÂMÚkíke ðýMkíkk ykÞkusfLku

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðku Ãkzâku níkku.

WLkk íkk.23

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ËrhÞk{kt

WËT¼ðu÷k ÷ku «uþhLkk fkhýu þnuhku

yLku økk{zkyku{kt n¤ðku-¼khu ðhMkkË

ðhMke hÌkku Au. sÞkhu ËrhÞk{kt ¼khu

fhtx òuðk {¤e hÌkku Au. ykðk

ðkíkkðhý ðå[u Ãký {kAe{khe fhðk

{kxu LkðkçktËhÚke rLkf¤u÷e çku çkkux zqçke

síkk íkuLkk 16 {kAe{khkuLku çk[kðe

÷uðk{kt ykÔÞk Au.

çku rËðMk Ãknu÷k LkðkçktËhLkk

fk¤w¼kE hkò¼kE Mkku÷tfeLke ËrhÞkE

Ëku÷ík çkkux Lkt.S.su.yu{.yu{.

001880{kt 10 {kAe{khku yLku

Lkkhý¼kE zkÞk¼kE çkkt¼ýeÞkLke

÷e÷kðtíke çkkux Lkt.ðe.ykh.yu÷.

11540 A {kAe{khku MkkÚku {kAe{khe

fhðk {kxu ËrhÞk{kt økE níke.

hksfkux íkk.23

yÃkhyuh MkkÞf÷kurLkf rMkMx{

yLku yhçke Mk{wÿ{kt n¤ðw Ëçkký

Mkòoíkk Mkkihk»xÙ-fåA{kt [kh rËðMkÚke

{kðXktLkku ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. yksu

[kuÚkk rËðMku Ãký Mkkihk»xÙ{kt {u½fnuh

[k÷w hÌkku níkku. yzÄkÚke Ãkkt[ #[

MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. Mkíkík

ðhMkkËLkk fkhýu ¾uzqíkku ºkMík ÚkE økÞk

Au. ¾uíkhku{kt hnu÷k fÃkkMkLkk ÃkkfLkku

MkkuÚk ð¤e økÞku Au.

fuþkuË íkk÷wfkLkk {½hðkzk{kt økík

hkíku Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

sÞkhu fkuzeLkkh{kt ºký økehøkZzk{kt

yZe, WLkk{kt çku, ò{ðk¤k{kt ËkuZ

#[, y{hu÷e{kt yuf, çkkçkhk,

hksw÷k, òVhkçkkË ¾kt¼k{kt yzÄku

#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

þnuh{kt {kðXkyyu fux÷kÞÞLkk ««MMktøkku Ãkh Ãkkýe VuhÔÞÞk

Mk{wn÷øLkLkk ykÞkusLk{kt {kðXwt

ðýLkkuíkÞwO {nu{kLk çkLkíkk WÃkkÄe

ykÞkusf yLku òLkiÞkyku ðå[u çk½zkxe : frhÞkðhLkku Mkk{kLk Ãk÷¤e økÞku

MMkkkk{{kkLLÞÞ LLkkkkøøkkhheeffkkuu ss LLkknnªª ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ff{{oo[[kkhheeyykkuu ÃÃkkýý yyuuyyuuMMkkÃÃkkeeLLkkee ÍÍÃÃkkxxuu [[zzee øøkkÞÞkk

zzeeMMxxÙÙeeffxx [[uuBBççkkhh yykkuuVV EELLzzMMxxÙÙeeÍÍ ððkkrrýýssÞÞ ððuuhhkk ffrr{{&&™™hhLLkkuu hhsswwyykkííkk ffhhee

¼kðLkøkh þnuh{kt VuLMke Lktçkh Ã÷ux

Ähkðíkk 158 ðknLk [k÷fku ËtzkÞk

hexoLk ¼hLkkh WãkuøkfkhkuLku

LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðíkk hku»k

¾uzqíkku {kxu MknkÞeík økkuzkWLk ÞkusLkk þY fhðk {ktøk

¾u÷ {nkfwt¼{kt þk¤kfûkkyu

15609 Akºkkuyu ¼køk ÷eÄku

LkðkçktËhLke çku çkkux zqçke, 16 {kAe{khkuLku çk[kðkÞk

Mkkihk»xÙ{kt {u½fnuh ÞÚkkðík,

ðÄw yzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË

ND-20101123-P11-BVN.qxd 23/11/2010 23:58 Page 1

Page 12: 24-11-2010 Bhavnagar

y{ËkðkË: RLsuõxuçk÷ Vk{koMÞwrxõÕMk ftÃkLkeLkk õ÷urhMk ÷kRV

MkkÞLMkeÍLkk ykRÃkeyku{kt þuh ËeX Y. 278Úke 293Lke «kRMk çkuLz

ònuh fhkR Au.

ftÃkLke Y.10Lke {q¤®f{ík Ähkðíkk þuhku {khVíku fw÷ Y. 300 fhkuz

yufºk fhðk {køku Au. rçkz R~Þw 24 LkðuBçkhu ¾w÷þu yLku 26 LkðuBçkhu çktÄ

Úkþu. rV[ hu®xøk yusLMke îkhk ykRÃkeykuLku Ãkkt[{ktÚke ºkýLkku økúuz

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykRÃkeyku{ktÚke 60 xfk rnMMkku «ÃkkuþoLkux Äkuhýu

õÞwykRçkeLku Vk¤ðkþu. 10 xfk rnMMkku LkkuLk RÂLMxxâwþLk÷ çkkÞMko yLku

30 xfk rnMMkku rhxu÷ RLðuMxhLku Vk¤ððk{kt ykðþu. ykRÃkeykuLkk Lkkýkt

Ã÷kLxLkk rðMíkhý íku{s y{wf rnMMkku ÷kuLk [wfððk{kt ðkÃkhþu. 31

{u,10Lkk hkus Ãkkt[ {kMkLkk ytíku ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Y. 325.95 fhkuz

Ãkh Y. 57.72 fhkuzLkku [kuϾku LkVku níkku.

hksfkux, íkk.h3

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe{kt Y

økktMkze{kt Y.Ãk00, ½ô{kt

økwýeyu h0 [ýk{kt ÂõðLx÷u

Y.hÃk Lkku MkwÄkhku níkku. MkkuhX

MkkEz íkwðuh ô[k{kt {ýLkk

Y.700 WÃkßÞk níkk.

Y çkòh: {nkhk»xÙ{kt

fÃkkMkLke ykðfku{kt W¥khku¥kh

ðÄkhku Úkðk ÷køÞku Au. ßÞkhu

Mkkihk»xÙ{kt {kðXkLkk rnMkkçku

ykðfku Ãkkt¾e hnu Au. yksu

çkkuxkË MkkEz Ãkkt¾k ðuÃkkh ðå[u

Mkkhe õðkur÷xeLke økktMkze{kt

Y.Ãk00 ðÄeLku 44500-

45000 yLku {kýkðËh ¾kíku

44500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

¾kãíku÷ku: {kðXkLke yMkhu

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËeLkku Ëkuh

s¤ðkE hnuíkk yksu ðÄw Y.Ãk

ðÄeLku 73Ãk-740{kt 10-1h

økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞk

xeLk{kt ykX ðÄeLku 1143-

1144 íku{s r{÷kuyu zççku ðÄw

10Lkku ðÄkhku fÞkou níkku. rðËuþku{kt Ãkk{

Lkh{ hnuíkk MkkEz ÷wÍ íku÷ku Mkk{kLÞ

Lkh{ níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.h

½xeLku 547-550 Lkk ¼kðu 35

xuLfhLkk fk{fks níkk. ßÞkhu r{÷kuyu

÷wÍ{kt ¼kðku ½xâk nkuðk Aíkkt zççku

Y.10Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{ ÷wÍ

Ãk1h-515 yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt 3 ½xeLku

560-562 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu

Ãkk{ zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku

r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãk0

nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz

¾ktze {økV¤eLkku 11400Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk.

yuhtzk çkòh: yuhtzkLkwt Lkðwt WíÃkkËLk

ytËkSík yuf {rnLkku {kuzwt ykðþu íkuðe

økýíkheyu n{ýk yuhtzk ðkÞËk{kt

Mkíkík MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu

Ãký çkÒku íkhVe ðĽxLkk ytíku Y.39Lkku

MkwÄkhku níkku. ßÞkhu Lkðku ðkÞËku Lkðe

ykðfkuLkku økýkðkíkku nkuðkÚke yksu

íku{kt Y.6Ãk Lkku ½xkzku níkku. økwshkík{kt

ðhMkkËLkk fkhýu Þkzkuo{kt ykðf níke

Lknª. rËðu÷{kt Y.h0 ðæÞk níkk.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3781Lkk

¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3720 Lkku ÚkÞu÷.

yk {Úkk¤u MkkEz çkòhku MkwÄhíkk yLku

ðu[kýðk¤kykuLke fkÃkýe ykðíkk ðÄeLku

3805 yLku çktÄ ¼kð 3798 Lkku hÌkku

níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3438

{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3445 ÚkÞk çkkË

ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3779 ÚkE

3790 Lkk ¼kðu çktÄ hnu÷.

½ô-íkwðuh: ½ô{kt Lkðtw WíÃkkËLk {kuzwt

ykððkLke Mkt¼kðLkk ðå[u yksu

økwshkíkLkk y{wf MkuLxhku{kt Äe{e

¾heËe hnuíkk r{÷çkh õðkur÷xe{kt

ÂõðLx÷u h0Lkku MkwÄkhku hnuíkk sqLkkøkZ

MkkEz 1260-1300, y{ËkðkË

1360 çkhkuzk 1380 yLku Mkwhík ¾kíku

1400Lkku ¼kð hÌkku níkku. íkwðuh{kt

MxkurfMxkuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk

yksu MkkuhX MkkEz ô[k{kt {ýLkku

Y.700 WÃkhLkk ¼kðu ¾heËe ÚkÞu÷

níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 150.0020550.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0042000.00

rLk^xe yktf

- 75.255934.75

¢wz ykuE÷

- 1.1280.46 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{khwíke MkwÍwfe 1438.85 1.35

rnLËwMíkkLk r÷ðh 300.35 0.33

ykhMkeyuVyu÷ 116.55 12.28

yu{VkMkeMk 613.10 8.22

siLk EheøkuþLk 228.10 6.54

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.59 ÞuLk 54.69 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 271314.31 fhkuzÞwhku 61.81

y{u. zku÷h 45.58BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.249758.06 fhkuz

19691.84çktÄ ÚkÞku

19841.42¾w÷eLku (-265.75)

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 42725.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20235.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20335.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755.00

fhze 660.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 545.00

MkLk^÷kðh rhVkELz

717.00

fkuÃkhk 810.00

y¤Mke íku÷ 600.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 3975.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

825.00

Ãkk{ku÷eLk 521.00

MkkuÞkçkeLk 558.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 38500.00

ðkÞhçkkh 41900.00

ÞwxuÂLMk÷ 35800.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12400.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

26300.00

çkúkMk f®xøk 27200.00

ͪf 12500.00

÷ez 10800.00

xeLk 1280.00

rLkf÷ 1115.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 225/243

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5500.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz

5400.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900.00

fkuÃkhk yuzeçk÷

6250.00

fku[eLk fkuÃkhu÷

8000.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 785.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2871/2931

¾ktz r{rzÞ{

2906/2971

{wt.[ktËe nksh

42725.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20235.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20335.00

y{. [ktËe 42000.00

y{.íkuòçke (99.5)

20450.00

y{. MxkLzzo (99.9)

20550.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk

19730.00

y{. nku÷{kfo

20140.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1110

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1130/1180

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 210/230

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 380/460

zwtøk¤e LkkrMkf 300/520

÷Mký 2000/2200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 735/740

íku÷eÞk xe™

1143/1144

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

735-740

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

545/548

hksfkux [ktËe 41700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 620/655

{„V¤e Sýe {e.ze.

750/755

¾ktz ‚e 2980/3040

¾ktz ze 2950/2980

yuhtzk rzMku.

3798/3799

yuhtzk {k[o

3390/3392

rËðu÷ 815/825

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

705/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1140/1145

Awxf 1 rf÷ku 83-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1160/1165

ðLkMÃkíke ½e 900/950

fÃkkMkeÞk íku÷945/955

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 845

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1245/1250

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1265/1270

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

890/895

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk rzMku. 3835.00 3873.00 3815.00 3865.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3445.00 3480.00 3440.00 3450.00

{wt.yuhtzk rzMku. 3800.00 3828.00 3762.00 3813.00

rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3781 3805 3720 3798

{k[o hks. yuhtzk. 3438 3445 3379 3390

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 691 691 688-60 690-10

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yçkkLk ÕkkuEz 781,789.70,751,760.60

yuqçkeqçke Õke 843,854.90,822.10,848.05

yuuMkeMke 1019,1024.75,1000,1004.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 749.50,754.80,725.20,738.30

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 788.80,789.45,761,778.85

yÕnkçkkË çkUf 248,256.50,248,255.20

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 702,702,656,681.95

ytçk¸ò MkeBkuLx 146.50,148.50,142.55,143.60

yktækúçkuLf 173.70,175,168.75,170.95

yuÃkkuÕkku xkGkh 61.70,63.60,60.55,62.25

yhuÔkk 300,303,292.95,299.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.05,75.15,72,74.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 2626,2649.80,2601,2630.55

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1230,1250,1201,1233.50

yurõMkMk çkUf 1419,1428.80,1380.20,1421.35

çkòs nkuÕz RLÔkuu 877.10,915.55,851,886.60

çkeSykh yuuLkSo 706.50,708.80,677.10,693.90

Çkkhík EÕkuf. 1690.05,1712.95,1675,1692.35

Çkkhík ^kuso 367,371.50,364.10,368.70

Çkkhík ÃkuxÙku 717.25,721,695,704.50

Çkkhíke yuhxuÕk 332,332.80,320.20,329.15

ÇkuÕk 2274.90,2274.90,2224,2257.50

Çk¸»kÛk MxeÕk 480.10,486.90,463.60,478.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 402.95,403.70,383,397.20

çkUf yku^ çkLkkhMk 970,972,945,963.70

çkPf yku^ çkhkuzk 936,972,928,964.75

çkuf yku^ RrLzGkk 485,485,466.10,474.30

çkku~k Õke 6390,6435,6340,6398.35

furzÕkk nuÕÚk 783.95,783.95,770,775.05

¢uRLk RLzeGkk 319,322.20,316.40,320.95

fuLkuhk çkuLf 777.15,782,746,772.90

fuMxÙkuÕk 450.30,462.85,444.50,454.15

MkuLxÙÕk çkUf 218.75,219,210,215.15

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 470.20,472,449.10,464

MkeRyuuMkMke Õke. 368.50,369.95,361.10,367.45

MkeÃÕkk. 346,347.50,332.55,345.40

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 885,887.90,865.05,880

fLxuLkh fkuÃkkuo 1295,1308.70,1291.30,1295

fkuhkuBkk ^xeo 600,616,566.20,598.40

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 711,718,705,716.75

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 330,341.40,327,333.75

fGk¸BkeLMk 770,778,758,775.35

zkçkh RLzeGkk 96.20,96.30,91.90,93.45

ze~k xeÔke 65.90,71.65,63.20,70.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 658,658,636.25,645.50

zeyuÕkyu^ Õke 313.80,316.85,305.05,314.80

zku.huœe 1745.10,1775,1745.10,1761.75

yußGk¸fkuBÃk 620,627.70,603.80,615.65

R.ykR.nkuxuÕk 118,118,113.70,115.75

yurLsGkMko (ykE) 335.05,337,331.75,334.45

yuMkkh ykuRÕk 132.50,132.95,126,129.50

yufMkkRz RLz. 168,169,162.60,164.90

^uzhÕk çkUf 455,465,444.80,458.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1005,1005,959,982.10

^kuxeoMk nuÕÚk 151.95,154,149,151.20

økuEÕk 488.80,494,485,489.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2250,2279,2199,2236.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 355,359.15,345.15,350.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 50.15,50.50,48.60,49.85

økkuËhusfLMxÙ 423.15,429.95,408,418.15

økkuËhus RLz 202,207,198.40,203.85

økúkMkeBk RLz 2244,2259.90,2220,2233.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2350,2350,2350,2350

økúux RMxLko 351,375.80,351,370.35

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 43.55,43.95,43.15,43.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 112.65,114.30,106.60,112.40

SÔkefu ÃkkÔkh 42.85,43.20,41.25,42.10

nuÔkuÕMk RrLzGkk 390,390.40,375.50,384.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 391,398.70,382,394.95

yuåkzeyuu^Mke 710,714.20,697.50,704.80

yuåkzeyu^Mke çkUf 2360,2380,2307.45,2370.35

nehku nkuLzk 1950,1962.90,1918,1953.05

®nË Gk¸¸Lke Õke. 298,302,295.50,300.35

®nË fLMxÙ. 57.85,59.15,56,57.25

®nË fkuÃkh 345,350.85,335,339.25

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 233.85,234.75,215,228.65

®nË ÃkuxÙkuÕk 445,453.50,428.90,443.40

®nËkÕfku 212.50,213.15,204.40,210.60

®n˸MíkkLk ͪf 1172,1189.80,1141.05,1175

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 229.90,229.90,212,217.95

ykRMkeykRMkeykR çkUf1168,1175,1128.50,1156.65

ykRzeçkeykR 179,180,169.40,175.45

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72,74.45,69.65,71

ykEyu^MkeykR Õke 68.65,68.95,64.65,67.15

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 182,182,165.10,170.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 196.80,197.80,190,194.20

RrLzGkLk çkUf 293,295,284.15,291.20

RLzeGkLk nkuxÕk 98.50,99.95,97.50,99

RLzeGkLk ykuRÕk 384.50,389.30,360.05,366.40

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 158.90,159,154,157.75

ELÿ økuMk 315.80,319.40,308.05,317.15

EL˸Mk ELz. çkUf 275.20,293.80,272.85,288.65

RL^kuMkeMk xuf 3029.70,3059.90,2979.70,3013.30

EL£k zuÔk ^kR 191.75,192.10,183.50,188.90

ykRykhçke RL£k 246.50,247,235.30,238.80

ykR.xe.Mke. 175,175.40,169.80,172.40

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

128.90,134.85,127.15,134.05

sGk fkuÃko Õke 265,267,228.10,243.25

siLk Rheøku~kLk 217,245,217,228.10

sGkÃkúfk~k 123.05,125.55,121,123.70

sux yuhÔkuÍ 885.70,888,855,870.50

®sËkÕk Mkku 196,202,190,200.40

SLËkÕk MxeÕk 652,654.90,637.25,649.20

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 58,58,56.15,56.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1230,1235,1201,1227.40

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 308.60,309,300,306.65

fkuxf BkneLÿ çkUuf 478,482.90,469,480.60

ÕkuLfku RL£k 64.80,65.30,63.85,64.70

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

2031.80,2048.75,1990.10,2040.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1280,1317.70,1244.40,1308.15

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 490,490,470,482.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

795.05,802.75,771.55,791.95

Bkne. BkneLÿ 769.90,779.40,744.35,759.70

BknkLkøkh xuÕke. 57.60,57.60,54.50,55.95

Bkuhefku Õke 136.50,140.70,136.15,138.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1411.10,1453,1395.10,1438.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1159.70,1170,1147,1153.15

BkækhMkLk 184,185.85,179.55,184.25

yuBk^uMkeMk 572,619.40,566,613.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.50,75.90,72.10,74.25

Bk¸ÿk Ãkkuxo 146.10,149.80,142.30,145.15

Lkkøkk.fLMxÙ 133,134.85,129.15,134.45

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 381.05,384,369,374.30

Lku~kLkÕk ^Šx. 110,119.40,105.80,116.50

LkuuMkÕku (ykR) 3675,3741,3600.15,3677.20

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 145,145,137.25,141.10

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 260.30,261.40,252.50,259.25

yuLkxeÃkeMke rÕk. 183.75,183.75,177.85,180

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1295,1296,1250,1270.90

ykuÃxku. MkŠfx 270,274.90,265.10,273.40

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2122,2144.40,2090,2110.85

ykurhyuLxÕk çkUf 475,475,444.55,460.05

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 444.05,445,419.10,438.60

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 455,475.50,452,473.15

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,119.50,113.05,117.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 463.95,472,450.30,458.55

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 350,350,337.25,343.05

ÃkkÔkh økúez 98.90,100.50,97.10,98.55

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1880,1880,1810,1821.60

Ãk¸ts ÕkkuEz 114,114.50,109.50,112.30

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1308,1309,1275.10,1304.95

huLkçkûke Õkuçk. 567.80,579.40,561.90,570.35

hk»xÙeGk fuBke 102.50,120,101.15,116.55

ykhRMkeÕke 359,359,336,346.85

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 148.60,150.35,145.05,146.05

heÕkkGkLMk yuLkSo 939.20,957,922,937.30

heÕkk.fuÃkexÕk 693.70,699.90,672.50,689.20

heÕkkGkLMk 1005,1005,975.10,994.90

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 506.75,513.70,495,498.35

huÛk¸fk Mk¸økh 90.60,92.80,86.45,88.35

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 169,176.20,167.65,170.65

MkuMkk økkuÔkk 331.90,333,322.45,327.40

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 155.80,158,152.10,154

©e MkeBkuLx 2110,2110,2083,2090.40

©ehkBk xÙkLMk 825.10,835.10,823,828.55

MkeBkuLMk Õke 798,798,777,789.40

MkeLxuûk RLz 218,219.50,209.30,214

Mxux çkuLf 3016.50,3016.50,2883.30,2952.60

MxeÕk ykuÚkkuhexe 188,188,178,183.60

MxhÕkkRx 174,174,168.60,171.60

MkLk ^kBkko 2229,2290,2200,2269.75

MkLkxeÔke 491,491.95,478,485.85

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.95,51.95,49.85,50.45

MkeLzefux çkUf 145,145,136.70,142.10

íkkíkk fuBke. 378.50,383.80,368.90,380.25

íkkíkk fkuBGk¸ 288,290,279,283.65

íkkíkk BkkuxMko 1217,1229,1181,1213.65

íkkíkk ÃkkÔkh 1339.80,1339.80,1297.05,1301.65

íkkíkk MxeÕk 616.80,622,603.10,612.05

íkkíkk xe 119,119,114.20,117.45

xeMkeyuMk rÕk. 1033,1045,1015,1032.20

xuf BkneLÿ 682,695.70,663,675.70

ÚkBkuofoMk 865.50,880,859,867.05

xkRxLk RLz. 3790,3798,3650,3755.70

xkuhuLx ÃkkÔkh 275,277.95,271,271.65

xeÔkeyuMk Bkkuxh 78,79.80,74,77

Gk¸fku çkuLf 149.90,150,141.50,147.50

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1100,1120,1097.60,1118.65

Gk¸LkeGkLk çkUf 373,375.90,365.10,373.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1392,1422,1354,1398.90

Gk¸Lkexuf Õke 68.50,69.45,65.25,66.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 185,187.75,180.15,186.40

ÔkezeGkkufkuLk RLz 215,221.50,212.30,218.75

rÔksGkk çkìtf 103.40,104.20,98.85,103.25

ÔkkuÕxkMk 246,246,232,241.85

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 236.50,240.50,228.15,237.75

ÔkeÃkúku 417.45,422,407.05,417.20

Gk~k çkPf 328,328,310.25,323.40

Íe yuuLxh 143.50,144.90,140.05,144.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 232/323

çkkshe 150/182

{øk 300/901

{X 600

yzË 400/870

yuhtzk 760

hkÞzku 461/487

ík÷ 900/1156

çktxe 210/211

ŸŸÍÍkk

Shwt 2300/2742

ðrhÞk¤e 1250/1750

EMkçkøkw÷ 915/1005

hkÞzku 471/485

ík÷ 1135/1301

{uÚke 551

òòuuxxkkýýkk

çkkshe 134

yzË 625/824

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 246/342

çkkshe 150/246

{øk 400/765

[ku¤k 300/1360

yzË 400/801

ík÷ 1000/1263

hkÞzku 446/493

yuhtzk 755/763.50

fÃkkMk 750/915

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 260/305

½ô 496 275/315

{fkE 186/191

yzË 500/725

{øk 500/750

{økV¤e 525/550

yuhtzk 735/742

ÄÄkkLLkkuuhhkk

çkkshe 177/214

økðkh 400/445

sð 310

{øk 600/781

{X 618/623

hkÞzku 480/500

{økV¤e 532/543

yuhtzk 651/780

EMkçkøkw÷ 915

swðkh 2461

ík÷ 900/1122

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

ík÷ 1110/1165

çkkshe 175/200

{fkE 185/205

½ô 275/325

{øk 400/550

yzË 350/610

fÃkkMk 835/875

ððkkðð

çkeszk 1006/1130

{øk 765/950

ík÷ 885/900

økðkh 425

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 250/310

{fkE 180/189

yzË 400/725

ík÷ 1020/1110

{økV¤e 490/520

fÃkkMk 870/878

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1 2 9 0 / 1 3 1 0

½ô [tËkuþe 1800/2200

½ô MkkuLkk fÕÞký 1325

½ô 147 1450/1550

½ô ÷kufðLk 1350/1400

zktøkh òze 830/850

zktøkh xwfze 830/850

Íuz Shk 1150/1325

fku÷{ 900/920

zkt. Mkwhík Shk

1 0 5 0 / 1 1 0 0

zkt. çkkMk{íke 975/1000

zkt. Shk 925/950

swðkh 800/950

çkkshe 950/1050

{fkE MkVuË 900/1000

{fkE Ãke¤e 930/970

sð 1200/1250

MkkuÞkçkeLk 2235/2260

íkwðuh MkVuË 3000/3250

íkwðuh ÷k÷ 2865/2953

[ýk [k÷w 2425/2450

[ýk fktxkðk÷k

2 3 7 5 / 2 4 3 0

[ýk çkuøký 2360/2381

økw÷kçke [ýk

2 4 5 0 / 2 6 5 0

yzË 3800/4300

{øk 2700/2900

ðxkýk 1750/1950

{økV¤e 2800/3300

íkÕ÷e MkVuË 5200/5500

yuhtzk LkkLke

3 0 0 0 / 3 1 0 0

yuhtzk {kuxe 2900/2925

fk÷k yuhtzk 900/1000

Vwðkz 900/1025

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 270/297

çkkshe 218/227

{økV¤e 535/712

yuhtzk 726/732

yzË 475/840

ík÷ 1090/1140

{fkE 192/196

økðkh 410/415

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 205/215

½ô 260/276

zktøkh 200/233

yuhtzk 720/740

økðkh 400/460

{fkE 180/205

íkwðuh 400/700

swðkh 300/400

hkÞzku 400/460

fÃkkMk 850/860

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 202/213

½ô 250/270

zktøkh 195/230

yuhtzk 710/730

økðkh 390/440

{fkE 110/200

íkwðuh 380/440

swðkh 250/370

hkÞzku 390/440

ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e økw.20 491/610

{økV¤e økw.2 500/675

yzË 450/671

½ô 250/293

çkkshe 190/224

økðkh 390/440

zkt. ßÞk 150/242

zkt.økw.17 170/215

{{kkýýMMkkkk

fÃkkMk 700/911

çkkshe 190/221

½ô 245/333

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

ËwÄe 160/200

®høký 250/350

¼èk 300

hðiÞk 400

Vw÷kðh 400/500

fkuçkes 400

{h[kt 80/130

xk{uxk 100/130

÷e÷e {uÚke 100/200

{q¤k 60/80

ffzzee

½ô 260/294

zktøkh 150/264

yuhtzk 767

hkÞzku 479

Shwt 2651/2711

ík÷ 1030/1191

ççkkkkÞÞzz

½ô 240/270

çkkshe 140/200

{fkE 170/205

fÃkkMk 700/890

ík÷ 1090/1150

{økV¤e 500/590

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 469/476

{øk 596

yzË 701/839

½ô 243/269

çkkshe 135/228

fÃkkMk 841/930

ÄÄkkuu¤¤ffkk

økwshe 140/217

zkt.økw.17 170/234

rrððhh{{øøkkkk{{

zktøkh 150/210

yuhtzk 700/715

ík÷ 1190/1210

ççkkkkðð¤¤kk

zkt.økw.17 191/234

ykEykh8 200/236

xwfzk ½ô 267/295

xwfËk Ëuþe 297/345

çkkshe 224

{øk 820/1007

ík÷ 801/1052

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

½ô 254/301

çkkshe 135/178

{øk 701/779

yzË 791/862

hkÞzku 475/482

ík÷ 1100/1225

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 455/565

ík÷ 1060/1107

fÃkkMk 840/868

çkkshe 200/213

{fkE 180/205

zktøkh 180/225

xxªªxxkkuuEE

{økV¤e 500/640

fÃkkMk 840/872

{fkE 180/205

½ô 250/295

rrððòòÃÃkkwwhh

fÃkkMk 700/960

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1125

yuhtzk 650

fÃkkMk 800/921

çkkshe 190/253

½ô 250/311

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

fÃkkMk 870/918

çkkshe 180

½ô 280/335

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 150/160

Vw÷kðh 150/401

fkuçkes 300/331

hðiÞk 251/351

xk{uxk 60/111

fkhu÷k 130

økðkh 340

ðk÷kuh 360

íkwðuh 401

¼èk 150/201

{uÚke 60/125

EEzzhh

{økV¤e 500/664

½ô 265/284

{fkE 195/204

yzË 500/670

MkkuÞkçkeLk 425/431

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

zkt.økw.17 170/293

zkt. {Mkwhe 170/210

zkt. økwshe 190/201

zkt. MkkuLk{ 220/300

zkt. {kuíke 175/230

zkt. f{kuË 340/503

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000

þtfhøkkMkze

44000/44500

fÃkkMkeÞk 260/270

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 41700/42000

[ktËe YÃkw 41400/41700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20500/20550

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20400/20450

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1110

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)

1130/1180

rËðu÷ 1240/1310

MkhrMkÞwt íke¾wt 935/985

MkhrMkÞwt {ku¤wt 875/915

ðLkMÃkrík 870/950

fÃkk. [k÷w 880/920

fÃkk. Lkðk 945/985

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 845/885

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 885/920

fkuÃkhu÷ 1260/1320

Ãkk{ku÷eLk 835/875

Ãkk{íku÷ 805/835

MkkuÞkçkeLk sqLkk 910/950

MkkuÞkçkeLk Lkðk 970/1010

MkLk^÷kðh 1065/1125

{fkE íku÷ 890/960

hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3050

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/2975

økws.¾ktz-yu 2880/2930

økws.¾ktz-yuMk 2850/2875

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2830/2870

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2825/2875

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2825

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 130/250

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/450

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 360/400

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 14/25

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 160/300

hðiÞk 200/450

fkuçkes 280/320

Vw÷kðh 120/400

xk{uxk 80/160

ËqÄe 150/300

fkfze 160/300

xetzku¤k 150/700

{h[kt Ëuþe 60/160

÷etçkw 200/340

ykËw 400/540

çkex 240/300

økksh 300/440

økku÷h {h[kt 100/280

fkuÚk{eh 400/550

ðxkýk 600/740

fkhu÷k 180/300

[ku¤e 400/800

økðkh 300/600

¼ªzk 300/750

íkwrhÞk 180/550

øk÷fk 100/240

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/110

ÃkkhMk 70/100

xøkh 80/100

z{hk 10/12

÷e÷e (1 sqze) 3.00/5.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/700

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 150/226

zkt.{kuíke 168/222

zkt.økw.17 160/231

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çke.yuMk.E. ELzuûk (19692) 19500-19465Lkk ½xkzu

19342Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 19786 íkÚkk 19842 «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19842 Ãkkh Úkíkkt 20151 íkÚkk 20342Lkk

WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 19342 íkqxíkkt ¼khu økkçkzk Ãkzþu su{kt 19033

íkÚkk 18842Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h (5930) 5860Lkk ½xkzu 5821Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw.

WÃkh{kt 5968 Ãkkh Úkíkkt 6059 íkÚkk 6115Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt

5821 íkqxíkkt ¼khu økkçkzk Ãkzþu su{kt 5730 íkÚkk 5674Lkk yktf

ykðþu.

{khwrík (1441) 1424Lkk ½xkzu 1395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

1458, 1474 íkÚkk 1501Lkk ¼kð ykðþu.

{wtÿk Ãkkuxo (145) 142Lkk ½xkzu 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

150 Ãkkh Úkíkkt 158Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (1213) 1181Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1165Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1233 íkÚkk 1245Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 1245 Ãkkh Úkíkkt 1277Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1165 íkqxíkkt

÷uý{kt hnuðwt Lkrn, ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1149, 1129 íkÚkk 1103Lkk

¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (757) 744Lkk xufkLku yLkw÷ûke 735Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 769 íkÚkk 780Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 780 Ãkkh Úkíkkt 801 íkÚkk 815Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 735

íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª, ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 722 íkÚkk 709Lkk ¼kð

ykðþu.

çkòs ykuxku (1640) 1609Lkk ½xkzu 1589Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 1652 Ãkkh Úkíkkt 1684 íkÚkk íku çkkË 1723Lkku ¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1425) 1404Lkk ½xkzu 1380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 1430 Ãkkh Úkíkkt 1459 íkÚkk 1478Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

1380 íkqxíkkt 1350, 1331 íkÚkk 1301Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuykE (472) 466Lkk xufkLku yLkw÷ûke 457Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt

WÃkh{kt 485 Ãkkh Úkíkkt 497 íkÚkk 504Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 457

íkqxíkk 447 íkÚkk 435Lkku ½xkzku ykðþu.

yu[zeyuVMkeçkUf (2360) 2343Lkk ½xkzu 2307Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 2387 Ãkkh Úkíkkt 2425 íkÚkk 2453Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 2307 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 2262 íkÚkk 2235Lkku ½xkzku

òuðkþu.

MxuxçkUf (2940) 2975 íkÚkk 3017Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe, su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðu[ðk÷e hnuþu yLku 2827 íkÚkk

2742Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 3017 Ãkkh Úkíkkt 3099 íkÚkk 3150Lkku

¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ (688) 672Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 700 Ãkkh

Úkíkkt 717 íkÚkk 727Lkk ¼kð ykðþu.

19500-19465 íkÚkk 19342Lkku

xufku íkÚkk xÙtuz rzMkkEzh

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk Ãkkðh 1301.65 3.04

MxuxçkUf 2952.60 2.83

¼khíke yuhxu÷ 329.15 2.30

ykhfku{ 146.05 3.25

Mxh÷kEx ELz. 171.60 2.11

19842 Ãkkh Úkíkkt ÍzÃke WAk¤k òuðkþu

yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞ®høkLku

yuMMkkh «kusuõxTMkLkku

Y. 36 fhkuzLkku ykuzoh

Lkðe rËÕne, íkk.23

yuVÃkeyku Ãknu÷kt ykuyuLkSMkeLkk «íÞuf

þìhLku çku ¼køk{kt ðnU[ðkLke Mkhfkhu {tsqhe

ykÃke ËeÄe Au. yk ytøkuLke òýfkhe hk¾Lkkhk

çku yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu

ykuyuLkSMkeLkk Vku÷kuykuLk R~Þw yøkkW

ftÃkLkeyu þìh rð¼ksLkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suÚke

fheLku þìhku Mkk{kLÞ hkufkýfkhkuLke Ãknkut[{kt

ykðe þfu. ykuyuLkSMke ykøkk{e {k[o {kMk

MkwÄe{kt yuVÃkeyku îkhk Ãkkt[ xfk RÂõðxe

ykìVh fhðk {qzeçkòh{kt ykððkLke íkiÞkhe

fhe hne Au.

RLðuMx{uLx çkuLfhLkk sýkÔÞk «{kýu

Mkk{kLÞ hkufkýfkhkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu

ykuyuLkSMkeLkku þìh nsw {kU½ku Au. ykÚke íkuLkk

þìh rð¼ksLkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykÚke þìh Úkkuzku MkMíkku Úkþu yLku Mkk{kLÞ

hkufkýfkh Ãký íku{kt hkufký fhe þfþu. AuÕ÷u

28 MkÃxuBçkhu ykuyuLkSMkeLkku þìh 1472Lke

çkkðLk MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu níkku.

y{ËkðkË, íkk. 23

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷e

MkhfkhLkk fkhýu ½hu÷wt çkòhku{kt

MkuÂLx{uLx ¾hkçk ÚkÞk Au yuðk{kt

rðËuþku{ktÚke Ãký ykðe hnu÷k ¾hkçk

Mk{k[khkuLkk fkhýu þuhçkòh{kt {kuxk

ÃkkÞu WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR níke. ÞwhkuÃkeÞ

çkòhkuLke Lkh{kR yLku yksu fkurhÞkR

íkLkkðLkk fkhýu þuhçkòh{kt {kuxk ÃkkÞu

yVzkíkVze MkòoR níke. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 265.75 ÃkkuRLx yLku

1.33 xfk ½xeLku 19691.84

ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

{tøk¤ðkhu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt

yufË{ rLkhkþksLkf {knku÷ hÌkku

níkku. çkÃkkuh ÃkAe çkòh{kt çku xfkÚke

Ãký ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ërûký

fkurhÞk yLku W¥kh fkurhÞk ðå[u íkLkkð

MkòoðkLku fkhýu xÙuzhkuyu {kuxk ÃkkÞu

LkVku çkktÄðkLkwt þY fÞwO níkwt. çkÃkkuhu

1.13 ðkøÞu çkeyuMkR MkuLMkuõMk

590.56 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

19393.51Lke MkÃkkxe Ãkh ykðe

økÞku níkku. rLk^xe Ãký 136.40

ÃkkuRLxLkk fzkfk MkkÚku 5873.60

ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄe ykðe økÞku

níkku. yk Mk{Þu MkkiÚke ðÄw ðu[ðk÷e

rhÞÕxe, {ux÷ yLku ykuxku þuhku{kt

òuðk {¤e níke.

Ërûký fkurhÞkLkk yuf ykÞ÷uoLz

Ãkh W¥kh fkurhÞk íkhVÚke MktÏÞkçktÄ

ykŠx÷he þuÕMk Akuzkíkk íÞkLkk Mkwhûkk

{tºkk÷Þu íkífk¤ r{®xøk çkku÷kððe Ãkze

níke. Ë.fkurhÞkLke r{r÷xheyu

sýkÔÞwt fu, Ëuþ{kt nkR yu÷xo ònuh

fhkÞku Au. yk Mk{k[khu rðï¼hLkk

þuhçkòhkuLku ÄúwòÔÞk níkkt. fkurhÞkLkku

fkuBÃkkurÍx RLzuõMk Ãký yu Mk{Þu Ãkkuýku

xfku økøkzeLku 1928.94Lke MkÃkkxeyu

ykðe økÞku níkku. yk yøkkW çkÃkkuhu

çkhkçkh çkkh ðkøÞu Ãký ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e Aqxe

níke.Mkðkhu MkuLMkuõMk 117.17

ÃkkuRLxLkk økuÃk MkkÚkus ¾wÕÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt RLxÙk zu{kt 600 ÃkkuRLxLkku

fzkfku AuÕ÷k 15 {rnLkkLkku MkkiiÚke

{kuxe fzkfku níkku.17 ykuøkMx,

2009Lkk hkus MkuLMkuõMk 615 ÃkkuRLx

íkqxâku níkku. òufu yksu Lke[÷k MíkhuÚke

÷uðk÷e Lkef¤íkk AuÔðu MkuLMkuõMk

275.75 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ

hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 75.25

ÃkkuRLx ½xeLku 5934.75Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk»ýkíkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu rhxu÷ RLðuMxh íku{s

Vtzku{kt Mkkð[uíke¼ÞwO ð÷ý Au. ykLkk

fkhýu RLzuõMkLkk rËøøkòu rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ, ykRMkeykRMkeykR

çkuLf, yuMkçkeykR{kt Ãký økkçkzkt

òuðk {éÞkt níkkt. rh÷kÞLMkLkk þuh{kt

1.7 xfk ykRMkeykRMkeykR

çkuLf{kt 1.95 xfk, yuMkçkeykRLkk

þuh{kt 2.83 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. íkkíkk Ãkkðh{kt Ãký 3.04

xfkLkku ½xkzku níkku.

MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke {kÁrík,

rnLËwMíkkLk r÷ðh s ðÄeLku çktÄ hÌkkt,

çkkfeLkk ík{k{ þuh ÷k÷ rLkþkLk MkkÚku

çktÄ hÌkkt níkkt. Ãkqðo yurþÞk{kt

íkLkkð¼Þko {knku÷Lkk fkhýu

þuhçkòhkuLkk MkuÂLx{uLx ¾hzkR økÞkt

Au. 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktÚke

VkÞLkkÂLMkÞ÷, {ux÷ yLku rhÞÕxe

þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu yMkh ÚkR níke.

{ux÷ RLzuõMk 2.11 xfk ½xâku níkku

yLku íku{kt rnLËkÕfku, íkkíkk Mxe÷ yLku

®sËk÷ Mxe÷Lkku þuh ðÄw ÄkuðkÞku níkku.

nsw ykøkk{e rËðMkku{kt ðku÷uxkr÷xe

ÞÚkkðík hnuðkLke þõÞíkk rLk»ýkíkkuyu

ÔÞõík fhe Au. yurþÞkR çkòhku yksu

Lkuøkurxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkkt níkkt, çkÃkkuh

ÃkAeLkk xÙu®zøk MkuþLk{kt ÞwhkuÃkLkk

çkòhku{kt Lkh{kR «ðíkeo hne níke.

fkurhÞkLkk íkLkkðÚke Ë÷k÷ MxÙex{kt nzftÃk

y{ËkðkË : ¼khík{kt {rxrhÞ÷ nuLz®÷øk

RÂõðÃk{uLxTMk, RLzrMxÙÞ÷ røkÞMko yLku

xÙkLMkr{þLk «kuzõxTMk WíÃkkLkLkkuLke MkkiÚke {kuxe

ftÃkLke yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke r÷.Lkk

{rxrhÞ÷ nuLz®÷øk RÂõðÃk{uLx rzrðÍLkLku

yuMMkkh (R) r÷.Lku Y. 36 fhkuzLkku «ríkrcík

ykuzoh «kó ÚkÞku Au. yuMMkkh «kusuõxTMk (R)

r÷. íkhVÚke «kó ÚkÞu÷k yk ykuzoh{kt

rzÍkELk, yuÂLsrLkÞ®høk, WíÃkkËLk, xu®Mxøk

yLku MktÃkqýo RLMxku÷uþLk íku{ s fr{þ®Lkøk

{kxuLke yuMkuMkheÍ MkrníkLkk RÂõðÃk{uLxLkk

MkÃ÷kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ykuzohLkwt fw÷

{qÕÞ Y. 36 fhkuzLkwt Au.

ykuyuLkSMkeLkk þìhku yuVÃkeyku

yøkkW MÃ÷ex Úkþu

Y:økktMkzeyu ` 45000Lkku ¼kð

õ÷urhMk ÷kRV MkkÞLMkeÍLke «kRMk çkuLz ònuh

MkuLMkuõMk 600 ÃkkuuRLx

økçkze rhfðh ÚkR

266 ÃkkuRLx ½xeLku

çktÄ hÌkku

ND-20101123-P12-BVN.qxd 23/11/2010 23:57 Page 1

Page 13: 24-11-2010 Bhavnagar

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010 1133LÞqÍ

fkurhÞk ÞwØLku fkhýu

Mk{k[kh ykðíkk çkòh{kt Lke[÷k

MíkhuÚke ¾heËe Lkef¤e níke. fkurhÞkR

ËuþkuLkk íkLkkðLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ þuhçkòhku çktÄ ÚkÞk íku Mk{Þu

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MkkÄkhý Lkh{kR níke.

yurþÞkR çkòhku{kt þkt½kR 1.9 xfk,

nUøkMkUøk, 2.67 xfk, MxÙux xkRBMk çku xfk,

fkuMÃke yLku íkkRðkLk yzÄkuÚke Ãkkuýku xfku

½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. rLk^xe LkðuBçkh

^Þw[hLke ytrík{ íkkhe¾ økwYðkhu Ãkqhe ÚkkÞ

Au. ykÚke rLk^xe{kt Ãký økwYðkh MkwÄe

5900Lkk Lke[uLkk ÷uð÷u s Mkux÷{uLx

ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkR hne Au.

yksu nuðe ðuRx þuhku{kt ykhykRyu÷,

ykuyuLkSMke 1.6Úke 1.9 xfk ½xâku níkku,

VkÞLkkÂLMkÞ÷ þuhku{kt ykRMkeykRMkeykR

çkuLf, yu[zeyuVMke yLku yuMkçkeykR Ãký

¾kLkk¾hkçke{ktÚke çkkfkík hÌkkt Lk níkkt.

çku®Lføk þuhku{kt Ãký Äkuðký LkkUÄkÞwt níkwt.

MkuR÷, íkkíkk Mxe÷, rnLËkÕfku, MkuMkk økkuðk,

Mx÷koRxLkk þuhku{kt çkuÚke yZe xfkLkwt Äkuðký

ÚkÞwt níkwt. ®sËk÷ yuf xfku yLku ¼u÷{kt

yzÄk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nuÕÚkfuh

Mkuø{uLxLkk þuhku{kt r{© {knku÷ hÌkku níkku.

Ãkkðh þuhku{kt Ãkkðh økúez, MkwÍ÷kuLk, íkkíkk

Ãkkðh, 3Úke3.6 xfk ½xâku níkku. yu÷yuLz

xe 0.2 xfk ðæÞku níkku. yuÃkku÷ku yZe xfk

yLku {kÁrík 1.5 xfk ðæÞku níkku. nehku

nkuLzk{kt 0.2 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku yksu 166 þuhku{kt {tËeLke

yLku 117 þuhku{kt íkuSLke MkŠfx ÷køke

níke. {ux÷ þuhku{kt 297.59 ÃkkuRLx,

ykuR÷ økuMk{kt 175.59, çkuLfuõMk{kt

179.94, ÃkeyuMkÞw{kt 180.39

ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

r{z fuÃk 86.24 ÃkkuRLx ½xeLku

8094.24 yLku M{ku÷ fuÃk 177.01

ÃkkuRLx ½xeLku 10210.32Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. ykx÷k ¾hkçk {knku÷{kt

r{z fuÃk þuhku{kt hk»xÙeÞ fur{fÕMk 12 xfk

ðæÞkuu níkku.

çku Ëw~{Lk økUøkMxh

LkkRf økUøk ðå[u Ëw~{LkkðxLkk çkes

hkuÃkkÞk níkk. 1984{kt yrïLk yLku

y{h çktLku ¼kRykuLkku ¾kí{ku çkku÷kððk

økð¤eyu ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºk yuðk

Lkk{[eLk þqxh MkËk Ãkkð÷uLku MkwÃkkhe ykÃke

níke. MkËkLkk Rþkhu þqxh hrðLÿ Mkkðtíku

ðfe÷Lkku ðuþ MkS 18 yur«÷ 1984Lkk

hkus MkuþLMk fkuxo Mktfw÷{kt s yrïLk LkkRf

Ãkh ytÄkÄqÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. su{kt

yrïLk LkkRf çk[e íkku økÞku Ãkhtíkw íkuLku

fkÞ{ {kxu Ãktøkwíkk ykðe økR. nk÷Lkk

Mk{Þu Ãký yrïLk LkkRf Ône÷[uhLkku

{kuníkks çkLke [qõÞku Au. ð»kkuoÚke [k÷e

ykðíke økð¤e yLku LkkRf økUøk ðå[uLke

÷zkRLkku ytík íku{Lkk çku MktíkkLkkuLku fkhýu

ykðe [qõÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{kðXkÚke hkßÞLkk

Mkhfkhe [kuÃkzu õÞkhuÞ LkkUÄkíkku LkÚke

ykÚke LkwfMkkLkLkk Mkhfkhe yktfzk yLku

¾uzqíkkuLkk ytËkòu{kt {kuxku íkVkðík hnu Au

íku{ fneLku W¥kh økwshkíkLkk yuf ¾uzqík

yøkúýeyu fÌkwt fu, Mkkihk»xÙ-fåALkk ¾uzqíkku

Úkkuzkf ¼køÞþk¤e yux÷k {kxu Au fu

rËðk¤e Ãknu÷k íkuykuyu {økV¤eLke ÷ýýe

fhe ÷eÄe níke yLku 85Úke 90 xfk {k÷

økkuzkWLk fu rÃk÷ký ftÃkLkeykuLku ÃknkU[kze

ËuðkÞku níkku. ËMkÚke ÃktËh xfk {k÷

¾¤eyku{kt Mkqfðýe {kxu hkÏÞku níkku íkuðku

{k÷ Ãk÷¤e økÞku Au. y÷çk¥k, fÃkkMkLkwt

ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkkuLkk {kÚku ÃkLkkuíke çkuXe

Au. ¾heVLkwt 27 ÷k¾ økktMkze{kt ðkðuíkh

ÚkÞwt níkwt. íku{kt 1.20 fhkuz økktMkze ÃkkfLkku

ytËks níkku, Ãkhtíkw {kfuox MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, 15Úke 20 xfk fÃkkMk

Ãk÷¤e økÞku Au yLku Vuçkúwykhe MkwÄe íkuLke

÷ýýe [k÷íke nkuÞ Au íkuLke økwýð¥kk Ãkh

økt¼eh Vxfku Ãkzâku Au.

ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuLkk

fnuðk «{kýu, ðkíkkðhý{kt ¼us yLku

ðhMkkËe {knku÷Lkk fkhýu fÃkkMkLkk ¾wÕ÷k

fk÷k Ãkh Ãkkýe Ãkzu yux÷u fÃkkMk Lkef¤e

síkku nkuÞ Au. yk fÃkkMk fkuR fk{{kt

ykðíkku nkuíkku LkÚke. ßÞkhu su fk÷k ¾qÕÞk Lk

nkuÞ íku{kt Ãkkýe sðkÚke økwýð¥kk Lkçk¤e

ÚkR síke nkuÞ Au. fÃkkMkLkku Ãkkf ykuAku

Qíkhþu yÚkðk íkku yuLke økwýð¥kk Ãkh Vxfku

Ãkzþu. {kfuoxLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu 20Úke

23 ÷k¾ økktMkze fÃkkMk ykuAku Úkþu. yk

ÄkhýkÚke økík ð»kuo fÃkkMkLkku Y.23,000Lkku

¼kð yksu Y.42Úke 45,000 MkwÄe

ÃknkU[e økÞku Au. yk s heíku ¾uzk, ykýtË

suðk ÃktÚkf{kt zktøkhLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt

Au. ÷øk¼øk 30Úke 45 xfk zktøkhLkku Ãkkf

MkkV ÚkR økÞku Au. çkÒku rsÕ÷kLkk f]r»k

yrÄfkheyku nk÷ ¾uíkhku ¾qtËe hÌkk Au.

ynª ík{kfwLkk WíÃkkËLkLku Ãký yMkh ÚkR

Au. ¼usLkk fkhýu íkuLkk ÃkkLk fnkuðkR òÞ

íkuðe ¼erík Au.

W¥kh økwshkík{kt çkLkkMkfktXk{kt

çkxkxkLkk WíÃkkËLkLku Vxfku Ãkzâku Au.

¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au fu AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke

ðkhtðkh nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykððkÚke

çkxkxkLkk ðu÷k fnkuðkR økÞk Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {fkRLkk ¾heV ÃkkfLku

økt¼eh Vxfku Ãkzâku Au. {fkRLku Vku÷ðkLke

fk{økehe nkÚk ÄhkÞ yu Ãknu÷kt s ðhMkkË

Úkíkkt Ãkkf Ãk÷¤e økÞku Au. yk WÃkhktík

rsÕ÷k{kt íkwðuh, {øk suðk ÃkkfLku ÔÞkÃkf

yMkh ÚkR Au. ykLku fkhýu ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½ MkrníkLkk ¾uzqíkkuyu Mkhfkh ðnu÷k{kt

ðnu÷e íkfu ¾uzqíkku {kxu hkník ÃkufusLke

ònuhkík fhu yuðe {køkýe fhe Au.

Ëhr{ÞkLk, hkßÞ{kt Mkíkík ºkeò rËðMku

Ãký ðhMkkËe {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt suMkh yLku Ãkkr÷íkkýk

ÃktÚkf{kt ËkuZÚke çku $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.

rsÕ÷k{kt yLÞºk Ãký ðhMkkËe {knku÷ MkkÚku

XtzeLkwt «{ký ðæÞwt níkwt. rËðMkLkk

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku Úkíkkt sLkSðLk Ãkh

ÔÞkÃkf yMkh Ãkze níke.

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt

{u½kztçkhLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e hne níke.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu ykøkk{e

48 f÷kf Ëhr{ÞkLk 40Úke 45 rf{eLke

ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku ðhMkkË Ãký

Ãkzþu. yksu Mk{økú Ërûký ¼køk{kt rËðMkLkk

íkkÃk{kLk{kt yZe rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

Au. Mkku{ðkhu fktfhus yLku íkkÃke{kt çku $[

ðhMkkË Ãkzâku níkku.

þuhçkòhkuLkk íkøkzk

hk¾ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. rhÍðo çkuLfLkk

¼qíkÃkwðo økðLkoh rçk{÷ ò÷LkLkk ðzÃký

nuX¤Lke Mkr{ríkyu íkuLke ¼÷k{ýku MkuçkeLku

MkwÃkhík fhe níke. suLku ÷kufkuLkku yr¼«kÞ

{u¤ððk {kxu MkuçkeLke ðuçkMkkEx Ãkh

{qfðk{kt ykðþu. yk Mkr{rík{kt òýeíkk

çkuLfh WËÞ fkuxf, íkkíkk økúqÃkLkk

yuÂõÍõÞwrxð rfþkuh [kifhLku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mxkuf yuõMk[uLs

îkhk fux÷ku LkVku h¤ðku òuEyu íkuLke {n¥k{

{ÞkoËk Lk¬e fhðkLkwt Mkr{ríkyu Mkuçke Ãkh

Akuzâwt níkwt.

Lkðk þuhçkòhkuLkk {wÏÞ hkufkýfkhku

íkhefu çkuLfku fu Lkkýkt MktMÚkkykuLku {n¥k{

24 xfk MkwÄe yux÷u fu çku hkufkýfkhkuLku 48

xfk hkufkýLke {tsqhe ykÃke þfkÞ íku{

Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt. ËMk ð»ko{kt íku{Lkwt

nku®Õzøk ½xkzeLku 15 xfk fhðk Ãký

Mkq[ðkÞwt níkwt. çkuLfku, yLÞ Mxkuf

yuõMk[Lòu, ðe{k ftÃkLkeyku fu Lkkýkt

MktMÚkkyku 15 xfk MkwÄe hkufký fhu ßÞkhu

yLÞ ÷kufku 5 xfk MkwÄe hkufký fhu íkuðwt

Mkr{ríkyu Mkw[ÔÞwt níkwt. Lkðk Mxkuf

yuõMk[uLs {kxu ÷½wík{ LkuxðÚko Y. 100

fhkuzLkwt hk¾ðk yLku {wÏÞ hkufkýfkhku {kxu

÷½wík{ LkuxðÚko Y. 1000 fhkuz fhðk

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke.

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLku nk÷ {kºk

fhLMke ðkÞËk{kt xÙu®zøk fhðkLke s {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au íkuýu EÂõðxe yLku

yLÞ Mkuøk{uLx{kt xÙu®zøk {kxu MkuçkeLke {tsqhe

{køke níke, suLku Mkuçke Mkr{ríkyu Vøkkðe

ËeÄe Au. þuhnku®Õzøk ÃkuxLko íku{s yLÞ

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ íkuLke yk

{køkýeLkku ELkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

ftçkkurzÞkLkk

ònuh fÞkuo Au. {]íkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku

1250 zkp÷hLke MknkÞ ònuh fhkE Au

ßÞkhu EòøkúMíkkuLku 250 zkp÷hLke MknkÞ

ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëh ð»kuo [ku{kMkkLke rMkÍLk Ãkqhe ÚkkÞ íku

ÃkAe íkuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku LkËe ðå[uLkk

xkÃkw Ãkh s¤{nkuíMkð Þkuòíkku nkuÞ Au.

Mkku{ðkhu MkòoÞu÷e yk fhwýktríkfk{kt yLkuf

{]íkËunkuLkku Mkktfzk Ãkw÷ Ãkh Zøk ¾zfkÞku níkku

íkku yLkuf ÷kufku LkËe{kt Mkhfe Ãkzâk níkk.

½xLkkMÚk¤u çk[kð yLku hkník fk{økehe

ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. ½xLkk Lkshu

rLknk¤Lkkh ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk

Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkw÷Lke çku ÷uLk{ktÚke yuf Ãkw÷

ÃkhLke yðhsðh çktÄ fhe ËeÄe níke suLku

fkhýu {kºk yuf s Mkktfze Ãkèe ÃkhÚke ÷kufkuLkku

ykððk sðkLkku ÄMkkhku ðÄe síkk Ãkw÷ Ãkh

¼køkËkuz {[e níke. fux÷kf ÷kufku ¼khu

sLk{uËLke ðå[u VMkkE síkkt økqtøk¤kE økÞk

níkk.

ysçk íktºk fe

ynªLkk zu÷kyku{kt M¢uÃk{kt ykðu÷k

ðkÞhLku Mk¤økkððk{kt ykðu Au íÞkhu

yíÞtík Íuhe fne þfkÞ íkuðku økuMk yLku

Äw{kzku ÚkkÞ Au. yk «fkhu «Ëw»ký W¼w fhðwt

íku «ríkçktrÄík Au Aíkkt ðkÞh Mk¤økkððk

Mk{Þu Äw{kzku òuR ÷køkíkk ð¤økíkk ÃkkuíkkLkk

¾eMMkk ¼he ykðu Au íkku fux÷kfLku rËðk¤e

Mk{Þu økeVx yLku hkufz fðhÚke Mkk[ðe

÷uðk{kt ykðu Au. ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u

Ã÷kMxefLke fkuÚk¤eLku Ãký økuhfkÞËu

økýLkkh ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷çkkuzoLku yk fu{

Ëu¾kíkwt LkÚkeíku yuf «&™ Au.

yk WÃkhktík yLÞ «ríkçktrÄík «ð]r¥kyku

[k÷íke nkuðkLke þtfk Ãký yMÚkkLku LkÚke

fkhý fu {w¤¼qík su zu÷kyku s fkÞËuMkh

LkÚke íÞkhu íÞkt økuhfkÞËu ðMíkw fu «ð]r¥k

ÍzÃkkÞ íkku sðkçkËkh fkuý çkLkðkLkwt ?

yk s{eLk fkI¼kzLku Mkhfkhe ykËuþLke

hkn{kt yÚkðk íkku y¿kkLkLku fkhýu yÚkðk

íkku yðkíkth nuíkw rMkØ fheLku yksMkwÄe

Akðhðk{kt ykðe hÌkku Au. nðu yk

fkI¼kzLke rðøkíkku yLku økuhfkÞËu W¼k

ÚkÞu÷k zu÷kyku yLku Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkk

Ëçkkýku ytøkuLke rðøkíkku Auf {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þ íkÚkk {nuMkw÷ {tºke MkwÄe Ãknkut[e Au

íÞkhu xwtf Mk{Þ{kt s fþkuf rLkðuzku ykðþu

íku rLkrùík Au. fux÷kf zu÷kðk¤kyku nk÷{kt

su heíku [k÷u Au íku heíku çkÄwt s [k÷íkwt hnu íku

{kxu «ÞíLkþe÷ Au, Ãkhtíkw ¾wË

{nuMkw÷{tºkeyu íkkrfË fhe Au yLku íku{Lke

ÃkkMku Ãkwhkðkyku ÃknkU[e [wõÞk Au íÞkhu

rz{ku÷uþLk yÚkðk íkku fkÞËuMkhíkkLke

fkÞoðkne Mkíðhu nkÚk Ähkþu.

Ëhr{ÞkLk{kt ¾hkçkkLke s{eLk Ãkh su

Ãkkfk çkktÄfk{ku ÚkÞk Au íku fkuLke hò r[êeÚke

ÚkÞk Au ? yksMkwÄe yk çkktÄfk{ku Ëwh fhðk

çkw÷zkuÍh ÷R sðkLke rn{tík fkuRyu fu{

LkÚke fhe ? ykx÷w {kuxwt fkI¼kz nkuðk Aíkkt

ðuÃkkhe {nksLkku fu{ {kiLk Au ? MkrníkLkk

Mkðk÷ku nsw W¼k Au. MktËuþ yk fkI¼kz

MkrníkLkk þnuh-rsÕ÷k{kt [k÷íkk yLÞ

MfuLz÷ yLku økuhfkÞËu «ð]r¥kyku Mkk{u

íktºkLkk fkLk yk{¤íkw hÌkwt Au yLku yk{¤íkw

hnuþu.

[uBçkMko ykuV fku{MkoLke

nkuðkLke MkkÚku yuf ðuÃkkheLkk yuf {kMkLkk

hexoLk E-VkE÷ªøk fhðk {kxu AÚke Mkkík

VkE÷ku yÃk÷kuz fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. íku{s

h01yu yLku h01çkeLke VkE÷{kt MÃkuþeÞ÷

fuhufxh rðøkuhu Mðefkhðk ytøku çktÄLk hk¾u÷

nkuE Lkk{{kt Ãký MÃkuþeÞ÷ fuhufxh suðk fu

yuLz yÚkðk Lktçkh rðøkuuhu nkuÞ íkku VkE÷{kt

¼q÷ ykðíke nkuðkÚke VkE÷ Vkuh{ux{kt

MkwÄkhku fhðku yrLkðkÞo Au.

E-VkE÷ªøk yLðÞu ík{k{ VkE÷ku

ykuV ÷kELk ðu÷ezuþLk ÚkkÞ yLku íku ík{k{

yuf s VkuÕzh{kt Mk{kððk{kt ykðíkkLke

MkkÚku ðu÷ezux ÚkÞu÷ yuf s VkuÕzh yÃk÷kuz

fhðk{kt ykuAku Mk{Þ ÔÞíkeík ÚkkÞ íku sYhe

Au.ðuçk MkkExLke fuÃkuMkexe{kt ðÄkhku ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe E-VkE÷ªøk íkÚkk {uLÞwy÷ hexoLkku

¼hðkLkk [k÷w hk¾ðk òuEyuu yLku

íkk.1/4/h011Úke yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkkzðk

Mkw[Lkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku{s nk÷Lkk ÃkheÃkºkLke òuøkðkE

{wsçk fuLÿeÞ LkkUÄýe Lktçkh ÄhkðLkkhk

ík{k{ ðuÃkkheLkk {uLÞwy÷ Ãkºkfku

Mðefkhðk{kt ykðíkk LkÚke. rLkÞ{-19

{wsçk Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke ÄhkðLkkh

íkÚkk rLkÞ{-19(3çke) {wsçk ºke{kMkef

hexoLk ¼hLkkhu E-VkE÷ªøk fhðkLkwt hnuíkwt

LkÚke. íkuÚke ykðk ðuÃkkhe fuLÿeÞ Lktçkh

Ähkðíkk nkuÞ íkku Ãký {uLÞwy÷ hexoLk

Mðefkhðk hswykík fhðk{kt ykðe Au.

{kðXkLke {kXe yMkh

ðkíkkðhýLku yLkw÷ûkeLku hksfkux ¾kíku

ykðíkefk÷ íkk.h4 Lku çkwÄðkhu ÞkuòLkkh

÷~fhe ¼híke {u¤kLku hË fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hksfkux ¾kíkuLke

ykðíkefk÷ íkk.h4 Lkk hkus ÞkuòLkkh

÷~fhe ¼híke {u¤ku ytøkuLke òýfkhe

{u¤ððk {kxu ¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfk

{Úkfkuyu hnuíkk yLku ÷~fh{kt òuzkðk

EåAwf W{uËðkhku yºkuLkk çknw{k¤e

¼ðLk{kt ykðu÷e rsÕ÷k hkusøkkh rðrLk{Þ

f[uheyu ykÔÞk níkk. ßÞkt f[uheLkk

Ëhðkò ÃkkMku s hksfkux ÷~fhe ¼híke

{u¤ku ‘yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu hË’

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkkuzo økkuXðe ËeÄwt

níkw. suLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k{ktÚke ykðu÷k

ÞwðkLkkuLku Äh{Ĭku ÚkÞku níkku.

Ãkkr÷íkkýk yuMk.xe.zuÃkku{kt

íkhVLkk {wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku

Au. íÞkhu ‘Ëþuhkyu s ½kuzwt Lk Ëkuzu’ íkuðku ½kx

Ãkk÷eíkkýk zuÃkku{kt ÚkÞku Au.

{eXe rðhze «kusuõxÚke

¾uzqíkkuLku íku{Lke s{eLk{ktÚke {¤íke WÃks

sux÷e hf{ Ëh ð»kuo {¤e hnu íku {kxu

yuLkMkeÃkeyu÷ RLMÞwhLMk Ãkku÷eMkeLke ÞkusLkk

y{÷{kt {wfþu. yk WÃkhktík yuLkMkeÃkeyu÷

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt nkuÂMÃkx÷, Mfw÷, suðe

ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku W¼e fhe Mkk{kSf

sðkçkËkhe Ãký rLk¼kðþu.

yýw Ãkkðh Ã÷kLxLkk ¾íkhk ytøku siLku

fkfhkÃkkh yýw rðs{ÚkfLkku WÕ÷u¾ fhe

sýkÔÞw fu,fkuRÃký ÃkrhÂMÚkíkeLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu Ã÷kLx{kt [wMík rMkõÞwhexe

yLku íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe

hÌkk Au. ¼qftÃk y™u MÞwLkk{e, fu {eMkkR÷

nw{÷k suðe ÃkrhÂMÚkíke{kt Ãký yýw

rðs{ÚkfLku fkuR LkwfMkkLk ÚkkÞ Lkrn íku

«{kýu Mk{økú Ã÷kLxLke zeÍkRLk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au.

s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne Ãkwýo ÚkÞk

çkkË íkçk¬kðkh yýw Ãkkðh «kusuõxLke

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðþu. Mkt¼ðík:

yZe ð»ko{kt s{eLk MktÃkkËLk yLku íÞkhçkkË

yZe Úke ºký ð»ko{kt yýw Ãkkðh Ã÷kLx þY

fhðkLke yuLkMkeÃkeyu÷Lke ÞkusLkk nkuðkLkwt

ytík{kt W{uÞwo níkwt.

fkuÃkkuohux Mkku~Þ÷

fkÞËk «{kýu Ëhuf fkuÃkkuohux nkWMku Ëh

ð»kuo fw÷ LkVkLkku 2.5 xfk rnMMkku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk rðfkMkLkk fk{ku

{kxu ðkÃkhðkLkku hnuþu. {eXe rðhze ÂMÚkík

Mkwr[ík Ãkkðh «kusuõxLkku LkVku Ëh ð»kuo 9

yktfzkLku ðxe sþu. yux÷ufu, ykMkÃkkMkLkk

økk{zkyku{kt yuLkMkeÃkeyu÷Lku Ëh ð»kuo fhkuzku

YrÃkÞk rðfkMkLkk fk{ku {kxu ðkÃkhðk Ãkzþu.

yu÷e{uLxÙe yLku

íku{ýu fÌkw níkwt fu, r[ºkfk{Lke yk Ãkheûkk

rMkÕðhçkuÕMk nkEMfw÷ , Mkhfkhe nkEMfw÷,

Ãkkr÷íkkýkLke yu{.yu{. fLÞkrðÄk÷Þ,

økZzkLke yu{.yu{. rðÄk÷Þ, {nwðkLke

fu.S.{nuíkk yLku LkkheLke yu.fu.{kuhzeÞk

rðÄk÷Þ{kt Ãkheûkk ÷uðk{k ykðþu.

{eríkÞk¤k çk¤kífkh-níÞk

yk ytøku {]íkf rfþkuheLkk rÃkíkkyu íkuLke

Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh yLku íkuLke níÞk ytøkuLke

VrhÞkË òVhkçkkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

yuyuMkykE ySík¼kE MkiÞË MkrníkLkk

MxkVu ykhkuÃke ÃkhMkku¥k{ WVuo Ãkhþw

¼e¾k¼kELku {wtçkE ¼køke síkkt Ãkqðuo

çkMk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLkku fuMk yksu

hksw÷k yurz§÷ rzMxÙeõx ss

fu.fu.{kurhÞkLke fkuxo{kt [k÷e síkkt

LÞkÞ{qŠíkyu rfþkuhe ÃkhLkk çk¤kífkh yLku

íkuLke níÞk ytøkuLkk ykÄkh ÃkwhkðkLkk ykÄkhu

Mkhfkhe ðfe÷ hksw¼kE òu»keLke Ë÷e÷kuLku

økúkÌk hk¾e ykhkuÃke ÃkhMkku¥k{ WVuo Ãkhþw

¼e¾k¼kELku rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh

økwòhðkLkk økwLkk{kt 10 ð»koLke su÷Lke Mkò

yLku íkuLke níÞkLkk økwLkk{kt ykhkuÃkeLku

ykSðLk fuË yLku Yk.10 nòhLkku ËtzLkku

nwf{ fÞkuo níkku.

LkðrLkŠ{ík Mðkr{LkkhkÞý

Mkkðhfwtz÷k, y{hu÷e, {nwðk, zwtøkh

ykËe rðrðÄ økk{kuÚke ½ýkçkÄk MkíMktøke

«íkeLkeÄeyku yk «Mktøku ¾kMk nksh hÌkk

níkkt. {nkhksLke þku¼kÞkºkk{kt rðþk¤

«{ký{kt MkíMktøkeykuyu ËþoLkLkku ÷k¼

÷eÄku níkku Lku íÞkhçkkË Mk¼k{kt rðrðÄ

Äk{kuÚke ÃkÄkhu÷k MktíkkuLkk ËþoLk «ð[LkLkku

Ãký Mkki ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku Lku

íÞkhçkkË çkhkçkh y¼eSík {qníko{kt

Ãkw.{nkhks îkhk {tËehLkku Mkki Mktíkku-

¼õíkkuLke rðþk¤ {uËLke ðå[u þe÷khkuÃký

rðrÄ MktÃkÒk ÚkÞku níkku. hk¼zk íkÚkk

MkktsýðkðLkk MkíMktøk Ä{oMk¼kykuLkw t

ykÞkusLk fhLkkh Ãk.Ãkw. ¼kLkwMðk{e

(økZzkðk¤k) WÃkh økk{ ÷kufkuyu yk¼kh

{kLÞku níkku.

ðhMkkË

ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt Au. çkøkËkýk

ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{kt yksu ºkeò rËðMku

ðhMkkËe {knku÷ MkkÚku ðhMkíkk f{kuMk{e

ðhMkkËÚke ¾uík ÃkkfkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt

Au. çkøkËkýk ÃktÚkf{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk

Íh{h çkkË Mkktsu ¼khu ÍkÃkxk ðhMkíkk

yufÚke ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

çkøkËkýk íku{s ÃktÚkfLkk {kuýÃkh,

fh{rËÞk, ÄhkE, hk¤økkuLk MkrníkLkk

økk{ku{kt f{kuMk{e ðhMkkËÚke ÷kufku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

íku{s ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh ÃktÚkfLkk

rËnkuh, Mk{ZeÞk¤k, [wze, çku÷k, LkuþeÞk,

¼ÿkð¤, {k{Mke, LkuMkðz, n{eÃkhk,

Mkkt¾zkMkh-h, nr{Ãkhk MkrníkLkk økk{ku{kt

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkwÞo LkkhkÞýu ËþoLk Lk

ËuðkLke MkkÚku Íh{h ÍkÃkxktÚke fÃkkMk,

zwtøk¤e,MkeíkkV¤, ÷ªçkw, fu¤ MkrníkLkk

ÃkkfkuLku Ãkkhkðkh LkwfþkLk ÚkÞwt Au.ÃktÚkf{kt

f{kuMk{e ðhMkkËÚke #xkuLkk ¼êkðk¤kykuLku

íkku òýu fwËhíke fnuh ðhMkkÔÞku Au.

çkkuxkË yLku økZzk ÃktÚkf{kt Ãký yksu

MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe{kt Ãkk¤eÞkË,

íkh½hk, Mkk¤tøkÃkwh, ÷kXeËz, xkx{,

Lkkøk÷Ãkh, òuxªøkzk, ÄúwVrýÞk, Mk¾Ãkh,

¼e{zkË MkrníkLkk økk{ku{kt f{kuMk{e

ðhMkkË ðhMÞku níkku. íku{s rMknkuh,

ík¤kò, økkrhÞkÄkh, {nwðk, W{hk¤k,

½ku½k, ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt MkðkhÚke Mkkts

MkwÄeLkk Íh{rhÞk ðhMkkËÚke ÃkkÚke Ãkkýku

#[ sux÷ku f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yksu MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk MkkÚku

ðhMku÷k f{kuMk{e ðhMkkËLke ònuh SðLk

Ãkh yMkh Ãkze níke íÞkhu ÷kufkuLke [n÷-

Ãkn÷{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.

[kh rË’{kt

rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk hh.8

rzøkúe íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h0.0 rzøkúe

sux÷k Lke[k hnuðkLke yLku 1Ãk rf.{e.Lke

ÍzÃk MkkÚku 93 xfk sux÷k ¼usLkk Ÿ[k

«{kýÚke rþík ÷nuhÚke Mkk{kLÞ sLk SðLk

Ãký «¼krðík çkLÞwt níkwt. suÚke Mkk{kLÞ

rËðMkku òuðk {¤íke [n÷-Ãkn÷ Ãkh ¾kMke

yMkh Ãkzíkýk {kuxk¼køkLkk {køkkuo Mkw{Mkk{

¼kMkíkk níkk.

¼z¼ez yLku MkkýkuËh

ßÞkhu yLÞ yuf yfM{kík MkkýkuËhLkk

ÃkkrxÞk LkSf çkLÞku níkku. {wMkkVhkuÚke

¾e[ku¾e[ ¼hu÷e heûkk ÃkÕxe ¾kR økE

níke.su{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 12 sux÷e

ÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe Ròyku ÚkR níke.

RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

rsÕ÷k{kt 4 rËðMkLkwt íkkÃk{kLk

íkk.h3/11/h010 hh.8 rzøkúe

íkk.hh/11/h010 h8.0 rzøkúe

íkk.h1/11/h010 h7.0 rzøkúe

íkk.h0/11/h010 3h.h rzøkúe

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu ºkeò

rËðMku f{ku{Mke ðhMkkËLkku fnuh ÞÚkkðík

hÌkku níkku íÞkhu rsÕ÷k{kt yksu {kuze Mkkts

çkkË {kuxk¼køkLkk íkk÷wfk{kt ÄkuÄk{kh

MkkÚku [ku{kMkwt Éíkwt çkuXe nkuÞ íkuðku MkòoÞku

níkku. su{k Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, rMknkuh

W{hk¤k yLku {nwðk íkk÷wfk{kt ÄkuÄ{kh

ÔÞkÃkf ðhMkkË ðhMÞkLkk ðkðz Au.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

f{kuMk{e ðhMkkËe {knku÷ ðå[u MkqÞo

LkkhkÞýLkk ËþoLk Ëw÷¼o çkLÞk Au íÞkhu

yksu ºkeò rËðMku {u½hkòyu þnuh

Mkrník ík{k{ íkk÷wfk{kt yÄkuoÚke ºký #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. su{k

Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò yLku {nwðk íkk÷wfk{kt

ËkuZÚke ºký #[ sux÷k ðhMkkËu fÃkkMk

MkrníkLkk ÃkkfLkku MkkuÚk ðk¤e rËÄku níkku.

rsÕ÷k{kt yksLkk f{kuMk{e ðhMkkË{kt

¼kðLkøkh þnuh{kt 13 r{.r{.,

çkkuxkË{kt 16 r{.r{., økZzk{kt 1h

r{.r{., økkrhÞkÄkh{kt h0 r{.r{.,

½ku½k{kt 14 r{.r{., {nwðk{kt 37

r{.r{., ík¤kò{kt 49 r{.r{.,

Ãkk÷eíkkýk{kt Ãk7 r{.r{., rMknkuh{kt h1

r{.r{., W{hk¤k{kt hÃk r{.r{. yLku

ðÕ÷¼eÃkwh{kt h7 r{.r{. ðhMkkË ðhMÞku

nkuðkLkw Mkhfkhe Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økkurn÷ðkz{kt {kuzehkíku ÄkuÄ{kh ðhMkkË MkkÚku òýu [ku{kMkw çkuXwt

ND-20101123-p13-BVN.qxd 24/11/2010 00:15 Page 1

Page 14: 24-11-2010 Bhavnagar

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{ktnðk{kLk{kt ykðu÷k yufkyufÃkÕxkLku fkhýu f{kuMk{e ðhMkkËMkkÚku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðhMkkËe{knku÷ òBÞku Au. ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt ºký rËðMkÚke ðhMkkËe{knku÷ MkkÚku Mkíkík økøkzíkk{n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkÚke

XtzeLkwt «{ký ðæÞwt Au. rsÕ÷k{kt{kðXkLku fkhýu {n¥k{ íkkÃk{kLkøkøkzeLku yksu hh.8 rzøkúeyuyxõÞwt níkwt

¼kðLkøkh þnuh MkrníkrsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Awxk AðkÞk ðhMkkËMkkÚku ºký rËðMkLke ytËh þuhçkòhLke {kVf 10 rzøkúe {n¥k{

íkkÃk{kLk økøkzeLku hh.8rzøkúeyu ykðe økÞwt Au. yksu{n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkøkøkzðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt93 xfk ¼us MkkÚku ðkíkkðhýXtzwøkkh çkLke økÞwt níkwt.

XtzeLkku «fkuÃk ðÄþu¼kðLkøkh Mkrník

hksÞ{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚkef{kuMk{e ðhMkkË MkkÚku òýu[ku{kMkw MkeÍLk çkuXe nkuÞ íku{÷køke hÌktw Au íÞkhu ðhMkkËLkefkhýu íkkÃk{kLk økøkzðkLkeMkkÚku XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkÞku Au. òu fu ðhMkkËçkkË XtzeLkku «fkuÃk ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Au.

¼kðLkøkh íkk.h3

hksÞLkk nðk{kLk{kt Vheykðu÷k yufkyuf ÃkÕxk ðå[u¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktAuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðhMkkËe{knku÷ òBÞku Au íÞkhu yksu suMkhyLku Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{khËkuZÚke çku #[ ðhMkkË MkkÚkursÕ÷k{kt ÃkkÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkËðhMÞku níkku. rsÕ÷k{kt ðhMkkËe{knku÷ ò{íkk ðkíkkðhý{kt ¼usðÄe síkk Xtzf «Mkhe økE níke.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksuðnu÷e MkðkhÚke s ÄkçkrzÞk

{knku÷ MkkÚku rËðMk¼h Íh{hÍkÃkxkt ðhMkðkLkwt þY hnuíkk òýu[ku{kMkwt Éíkwt çkuXe nkuÞ íku{ ÷køkíkwníkw. þnuh{kt {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkË MkkÚkuhMíkkykuyu ¼ªLke [kËh ykuZenkuÞ íku{ ÷køkíkw níkw. þnuh{ktðkíkkðhý{kt 93 xfk ¼us MkkÚku1Ãk rf.{e.Lke ÍzÃku [k÷u÷e rþík÷nuhÚke Xtzf «Mkhíkk {n¥k{ yLku÷½w¥k{ íkkÃk{kLk økøkzâk níkk.

suMkh yLku Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{ktyksu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{ktrðs¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku

Mk{Þktíkhu ðhMku÷k ÄkuÄ{khðhMkkËÚke ËkuZÚke çku #[ ðhMkk˾kçkfe økÞku níkku. íkk÷wfk{ktðhMku÷k ¼khu ðhMkËkÚke ¾uíkeÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkíkk¾uzwíkkuLku hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. Ãkk÷eíkkýk-suMkhÃktÚkfLkk rnÃkkðz÷e, Ãk¤kuËhk,MkUËhzk, fktºkkuze, Ãkk, Ízf÷k,þktríkLkøkh, AkÃkrhÞk¤e, ËuÃk÷k,hkýeøkk{, hkýÃkhzk, MkLkk¤k,r[hkuzk, yÞkðus MkrníkLkkøkk{ku{kt ðhMkkËÚke ¾uík ÃkkfkuLku

‘¾Yt òuíkk ykLku ðhMkkËLk fnuðkÞ, {kðXwt fu ÃkAe f-{kuMk{e ðhMkkË yuðwt fneþfkÞ’ ¼k»kkrðËku, rðæðkLkkuyksLkk WÃkhkufík {Úkk¤kçkkçkíku ÃkkuíkkLkku ðktÄku sYhÔÞõík fhþu Ãkhtíkw ík{u s fnku,ykLku ðhMkkË Lkne íkku þwtÍkf¤Lkk ®çkËwyku fnuðkÞ ?yk ÉíkwLku [ku{kMkwt Lkne íkku þwtrþÞk¤ku fnuðkÞ ? fkuR {kLku fuLk {kLku yk {kuLMkwLk Au. ðå[u-ðå[u {kðXk suðwt f{kuMk{exkZkuzwt fu økh{e ykðe òÞ Auíku Éíkw[¢{kt ykðu÷k VuhVkhyLku ykÃkýu ÃkÞkoðhý MkkÚkufhu÷k [uzkLkwt Ãkrhýk{ Au !!(fu{ ð¤e ¼økðkLkLku ÃkýfÞkhuf {~fhe fhðkLkwt {Lk LkÚkkÞ ?)

÷ku[ku õÞkt ðkøÞku íkuMk{òíkwt LkÚke Ãkhtíkw fux÷kÞLkk«Mktøkku Ãkh ‘Ãkkýe Vhe ðéÞwt’Au.rþÞk¤k{kt ÃkhýðkLke {òftRf ykih nkuÞ Au íku{ rð[kheíkw÷Mke-rððkn çkkË ÷øLk fhes ÷uðk ÚkLkøkLkíkk ðh-fLÞkLkerþÞk¤kLke yu {ò ¼eLke ÚkR÷ku[ku ð¤e økR Au. 108-R{hsLMke MkuðkLke su{ nkÚk{ktY{k÷ hk¾e ðhhkòLkku ÃkhMkuðku÷wtAðk (rþÞk¤k{kt Ãký !)MkËkÞ íkíÃkh yýðhkuLkk nkÚk{ktAºke ykðe økR Au íkku fLÞkLkuVhSÞkík ðkuxh«wV {uf-yÃkfhkððku Ãkzu Au. WLkk¤k{kt ÷øLknkuÞ yLku ÃkhMkuðkÚke {ufyÃkrLkíkhðk ÷køku íÞkhu Yze-YÃkk¤efLÞk çkk½z rçkÕ÷e suðe (ynª{w¤ MðYÃk suðe yu{ Lk÷¾kÞ... Mk{ßÞkLku !) Ëu¾kðk÷køku, Ãkhtíkw LkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt ÷øLk nkuÞ ¼kðe¼hÚkkh Mkk{u ykðwtYÃk «økxÚkkÞ íkuðe fÕÃkLkk fkuR fLÞkLkuLk s nkuÞ íku Mðk¼krðf Au.Ãkhtíkw MktòuøkkuðMkkík çkÄe sfLÞkykuyu ÃkkuíkkLkeçÞwxe~ÞLkkuLku ðkuxh«wV {ufyÃks fhðkLkwt sýkðe ËeÄw Au. nkt,ðhhkò Aºke ÷RLku Ãkhýðkykðu íÞkhu fLÞkyu Mkk{kÃkûkuykx÷wt íkku fhðwt s ÃkzuLku !

ðhhkò yLku òLkLke Ëþkíkku òuðk suðe çkLke Au.ykuÃkLkfkh{kt fu ½kuzk Ãkh çkuMkeðh½kuzu [zðkLkk y¼h¾khk¾Lkkhk ‘ðhku’ (ðhLkwtçknwð[Lk !)Lke Ëþk ËþoLkeÞçkLke økR Au ! çkøke-økkzeykuLkkíkku ykuzoh fuLMk÷ ÚkR økÞk AuyLku fk¤eÞkçkez suðkrðMíkkh{kt Ãkhýðk ykðíkkðhhkòykuLku fLÞkÃkûkðk¤kykuyu fkhLku çkË÷uSÃk{kt ykððkLkwt sýkðe ËeÄwtAu, ynªLkk ¾kzkyku{kt fkhVMkkR sþu íkku {wnwíko s LknerËðMkku rðíke sþu ! ze suðk¤kykuLke MkeMx{kuLku Ãkkýe÷køke síkk yðks çkuMke økÞkuAu, íkku Ãk÷¤íkk-Ãk÷¤íkk ÃkýÃkeÃkwtzk ðøkkzíkk çkuLzðkòðk¤kLke ‘{wÒke çkËLkk{ nwR’ íkkuAu s Ãkhtíkw Lkk[ðkðk¤kòLkiÞkyku ¼ªòÞu÷k hMíkkykuyLku Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzkyku{ktLkk[ðk íkiÞkh LkÚke. ({wLLke íkkuçkËLkk{ ÚkR s, Ãký hMíkkÃkh‘¼V’ ÚkR sRÞu íkku ÃkkuíkuçkËLkk{ Lk ÚkR òÞ ?!)

ík{u s fnku.... [ku{kMkk{kt¾wÕ÷k Ãkkxeo Ã÷kux{kt rhMkuÃþLkh¾kÞ ¾Y ? íkku Ãký hkÏÞw nkuÞíkku þwt Ëþk ÚkkÞ... ?? ðh-fLÞk {kxu íkku huRLk«wVþkr{ÞkýkLke ÔÞðMÚkk fkuRÃký

heíku ÚkR òÞ ÃkhtíkwykÃkýu õÞkt sRyu ! ðh-fLÞk Mxus Ãkh ¼ªòÞkðøkh M{kR÷ fhíkkt nkuÞyLku ykÃkýe ÂMÚkíkenkMÞkMÃkË nkuÞ. çkwfu fuÃkAe {kU½ðkhe «{kýu {kuxeøkeVx nkÚk{kt ÷RVtõþLk{kt sðkLkwt nkuÞ

íÞkt Aºke fR heíku Ãkfzðe ?yLku rhMkuÃþLk{kt fkux-xkR Mkkhk÷køku huRLkfkux Úkkuzku ÃknuhkÞ ?yux÷ufu ¼ªòðwt VhSÞkík nkuÞAu yLku sMx E{uSLk...rþÞk¤ku Au íku{ Mk{S Þs{kLkuíku {wsçkLkwt MkhMk {òLkwt {uLkwthkÏÞw nkuÞ yLku ykÃkýuçkøk÷{kt Aºke ¼hkðe fu ÃkAehuRLkfkux Ãknuhe hkux÷ku-yku¤ku -{k¾ý ÍkÃkxíkkt nkuRÞu íku MkkÁtÚkkuzwt ÷køku ? ¼wtzk ÷køkeÞu¼wtzk... !

ykÃkýwt íkku Mk{ßÞk Ãkhtíkwrçk[khk çkk¤fku økkuxk¤u [zeøkÞk Au ! yuLku íkku Mfw÷{kt yLkuÃkwMíkfku{kt ¼ýkððk{kt ykðu Aufu LkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt rðLxhnkuÞ, Xtze ¾wçk Ãkzu, Mðuxh-þk÷ Ãknuhðk Ãkzu yLku rËðMkËhBÞkLk Vw÷ økw÷kçke íkzfkunkuÞ..., nðu çkk¤fku {wtÍkÞk Aufu ykðwt íkku ftR LkÚke ! {B{ehuRLkfkux ÃknuhðkLkwt fnu Au,rËðMk{kt íkzfkuíkku Ëu¾kíkku sLkÚke yLku Mfw÷ çkMk-heûkkðk¤kyku ‘fkËððk¤k ÃkøkuMkex Ãkh Lk [zku’ yu{ fnu Au !ykðwt íkku {kuLMkwLk{kt nkuÞ. íkkuÃkAe xe[h y{Lku ¾kuxwt fu{¼ýkðu Au fu yíÞkhu rðLxh Au! AkÃku÷k ÃkkXâÃkwMíkf{kt fu{MkwÄkhku ÚkR þfu ? çkkfeMkhfkhe íktºk íkku Vuhðe íkku¤uyLku íkkuéÞwt Ãký Au !

yk íkku ðuMxLko rzMxçko AuyLku çku rËðMk{kt Éíkw[¢rLkÞr{ík ÚkR sþu íku{ [khrËðMk Ãknu÷k nðk{kLk¾kíkkLkkrLk»ýktíkkuyu fÌkwt níkwt yLku nðuykøkk{e 48 f÷kf {kxu ¼khuðhMkkËLke ({kðXkLke Lkne)ykøkkne fhe hÌkk Au.ykðwt íkkuMkhfkhe f[uheyku{kt nkuÞ síku{kt LkðkR LkÚke Ãký çkk¤fkuLkufu{ Mk{òððk ?? Xef AuíÞkhu... {w¤ íkku WÃkhðk¤kÚke søkkuXðý{kt ftRf ÷ku[ku ÷køkeøkÞku Au þuXeÞk’ð !

Úkkuze MkeheÞMk ðkík,Éíkw[¢{kt su heíku rðûkuÃkMkòoÞku Au yLku rþÞk¤k{kt{kðXk ÚkR hÌkk Au, fneÞu fuMk{økú økwshkík{kt ðhMkkË ÚkRhÌkku Au íku økt¼eh çkkçkík Au.ykLke íkífk÷ yMkh {wsçk{ktËøke{kt ðÄkhku Úkþu íkÚkkþkf-¼kSLkk ¼kð{kt sççkhWAk¤ku ykðþu íku rLkùeík Au.yk WÃkhktík ÃkkfLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkE hnÞwt AuíkuLke yMkh Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeMk{økú yÚkoíktºk ðíkkoþu. MkkiÚkefYý ÂMÚkíke {k÷ZkuhLke Úkþuíkuðe ¼erík Au. fz¼½kMk[khkLku {kuxkÃkkÞu LkwfþkLkÚkíkk WLkk¤k ËhBÞkLk {wtøkkÃkþwyku {kxu rðfx ÃkrhÂMÚkíkeMkòoðkLke Au.

AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke þYÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLku ÚkkuzkrËðMk{kt ykÃkýu ¼w÷e sRþwtÃkhtíkw ¾kuhðkÞu÷wt fwËhíkLkwt yk[¢ ykøkk{e rËðMkku{kt RïhLkuÞkË yÃkkðe sþu. økúeLk nkWMkVuõx, fkçkoLk zkÞkufMkkRzRVuõx, MkeMx{ rzMxçko,ykuÍkuLk ÷uÞh zu{s fu ÃkAeËheÞkR «ðknkuLke yMkh...ði¿kkrLkfku fkhý su Ãký sýkðuÃkhtíkw yk ÂMÚkrík{kt su Ãkrhýk{rLkùeík Au íku Au ... Mkk{kLÞ{kýMk yLku {wtøkk Ãkþw-Ãkt¾eykuLkku {hku.

- sÞuþ Ëðu

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 20101144 LÞqÍ

Lkð{e fku÷{

òLk «MÚkkLk,ðhMkkË hÌkkLke10 r{Lkex ÃkAe...

rhMkuÃþLk{kt huRLkfkux ÃknuheLku hkux÷ku -yku¤ku s{ðkLkwt Yzwt Lknª ¼wtzwt ÷køku.....!!

nMík {u¤kÃkçkÃkkuhu ÃkkxeoÃ÷kux{kt...,W½kz Lkef¤u

íkuLkk ÃkhykÄkheík

{kðXkLke {kutfký : ðhhkòLke økkze fkËð{ktVMkkR, ËtÃkíkeykuyu økkhku ¾wtËíkk Vuhk VÞko

ðhMkkËLkk ¼usLke MkkÚku Xtzeyu Ãký ÷kufkuLku Äúwsíkk fÞko

suMkh-Ãkkr÷íkkýk ÃktÚkf{kt ËkuZ #[ ðhMkk˼kðLkøkh, {nwðk, ík¤kò, rMknkuh yLku çkkuxkË{kt yzÄkÚke Ãkkuýku #[ :ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku fkrík÷ Xtze : hkuøk[k¤kLke ¼erík

ðhMkkËLkk yktfzkÃkk÷eíkkýk 3h r{.r{.Mkenkuh 11 r{.r{.ík¤kò 11 r{.r{.{nwðk 10 r{.r{.økkrhÞkÄkh 10 r{.r{.¼kðLkøkh 8 r{.r{.W{hk¤k 8 r{.r{.çkkuxkË 6 r{.r{.½ku½k Ãk r{.r{.ðÕ÷¼eÃkwh 4 r{.r{.økZzk(Mðk.) h r{.r{.

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.11

[kh rË’{kt íkkÃk{kLk 10 rzøkúe økøkzâwt

¼z¼ez yLku MkkýkuËh ÃkkMkuyfM{kík{kt 17Lku Rò

¼kðLkøkh íkk. 23

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMkf÷kf Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷k y÷øk yøk÷yfM{kík{kt 17Lku Rò ÃknkU[e Au.

«Úk{ çkLkkð{kt ¼z¼ez LkSfykshkus çktÄ xÙf ÃkkA¤ fkh ½qMke økRníke. yk yfM{kík{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkuLkkLke {kuxe Ròyku ÃknkU[e Au.yfM{kíkøkúMíkku fkh{kt {wMkkVhe fhe hÌkkníkk. òufu, {kuzehkík MkwÄe yk çkLkkð ytøkuVrhÞkË LkkUÄkR LkÚke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20101123-Ltp-BVN.qxd 23/11/2010 23:59 Page 1