21-12-2010 Bhavnagar

{wtçkE nw{÷k suðku

nw{÷ku fhðkLkk

fkðíkhkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20

r¢Mk{Mk yøkkW ºkkMkðkËe

fkðíkhkLke ¼k¤ {u¤ðeLku

rçkúrxþ Ãkku÷eMku ðnu÷e ÃkhkuZu

Mk{økú Ëuþ{kt XufXufkýu

ºkkxfeLku 12 þtfkMÃkËkuLke

ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yk

ºkkMkðkËeyku r¢Mk{Mk «Mktøku

Mk{økú rçkúxLk{kt {kuxkÃkkÞu

nw{÷k fhðkLkwt ykÞkusLk

fhe hÌkk nkuðkLkwt rçkúrxþ

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkfzkÞu÷kyku{kt Ãkkt[

fkŠzV, [k Mxkìf ykìLk xÙuLx

yLku ºký ÷tzLkÚke ÍzÃke ÷uðkÞk Au.

íku{Lku ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkwt ykÞkusLk,

íkiÞkhe yLku W~fuhýeLkk ykhkuÃkMkh

Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au.. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkwt fu íkuyku fux÷ktÞ yXðkrzÞkykuÚke

Lkðe rËÕne, íkk. 20

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke

rMkÍLk {kxu fw÷ 416 r¢fuxMkoLke çkUøk÷kuh

¾kíku 8-9 òLÞwykheLkk nhkS fhðk{kt

ykðþu. yk 416 r¢fuxMko{kt çkúkÞLk

÷khk, yuz{ røk÷r¢Mx, çkúux ÷e, furðLk

ÃkexhMkLk suðk Äh¾{ r¢fuxMkoLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkúkÞLk ÷khk yLku

yuz{ røk÷r¢Mxu ½ýk Mk{ÞÚke

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux MkkÚku Auzku Vkzâku

nkuðk Aíkkt íku{Lkk {kxu 4 ÷k¾ ÞwyuMk

zku÷h (YrÃkÞk 2 fhkuz)Lke çkuÍ«kRMk

Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh £uL[kRÍe ¾kMk fheLku

çkúkÞLk ÷khk yLku yuz{ røk÷r¢MxLku

fhkhçkØ fhðk rðþu»k ykíkwh Au. yLÞ

su rðËuþLkk Mxkh r¢fuxMkoLke nhkS

fhðk{kt ykðþu su{Lke çkuÍ«kRMk 4

÷k¾ zku÷h Au íku{kt ©e÷tfk, Ërûký

ykr£fkLkk çku-çku, ykuMxÙur÷Þk,

LÞqÍe÷uLz, rðLzeÍLkk ºký-ºký,

$ø÷uLzLkk A r¢fuxMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuz{ røk÷r¢MxLku ¾heËðk Mknkhk

yLku fkuÂå[ fkuR Ãký hf{ ¾[oðk

íkiÞkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkk-

tøk÷kËuþLkku fkuR r¢fuxh 4 ÷k¾

zku÷hLke çkuÍ«kRMk {u¤ðe þõÞku LkÚke.

çkktøk÷kËuþ{ktÚke þkrfçk y÷ nMkLkLke

MkkiÚke ðÄw 1 ÷k¾ zku÷hLke çkuÍ«kRMk

Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

fkuLke çkuÍ«kRMk 4 ÷k¾ zku÷h

ykuMxÙur÷Þk : yuz{ røk÷r¢Mx,

þkuLk {kþo, çkúux ÷e

$ø÷uLz : furðLk ÃkexhMkLk,

suBMk yuLzhMkLk,

økúe{ MðkLk, çkúkuz,

ÕÞwf hkRx,

{kRf÷ Þkzeo

©e÷tfk : rË÷þkLk,

{nu÷k sÞðËoLku

rðLzeÍ : r¢Mk økuR÷, ÷khk

LÞqÍe÷uLz : zurLkÞ÷ ðuèkuhe, hkuMk

xu÷h, çkúuLzLk {u¬w÷{

Ërûký ykr£fk: økúe{ ÂM{Úk,

yuçke zerðr÷ÞMko.

y{ËkðkË, íkk. 20

rhÍðo çkuLfu nku{ ÷kuLkLkk MktË¼o{kt

çku {n¥ðLkk VuhVkhku fÞkO Au. yk{kt

xeÍh huxLke MkwrðÄk nðuÚke çktÄ

fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík nku{

÷kuLk{kt zkWLk Ãku{uLxLke hf{{kt Ãký

ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW

çkuLfku 85ÚkeÚke 90 xfk MkwÄeLke hf{

÷kuLk Ãkuxu ykÃkíke nkuR {kºk ËMkÚke 15

xfk hf{ zkWLk Ãku{uLx íkhefu ¼hðe

Ãkzíke níke. xeÍh ÷kuLk{kt çkuLfkuyu

nku{ ÷kuLk ykÃke ËeÄk çkkË

þYykík{kt ykuAku nóku hk¾íke níke.

ykLkk fkhýu {æÞ{ ðøkoLku ½ýe

MkwrðÄk hnuíke níke. Ãkhtíkw nðu yk

MkwrðÄk ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

çku®Lføk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

xeÍh huxÚke ÷kuLk ykÃkðkLke MkwrðÄk

{¤ðkLkk fkhýu ÷kufku ÃkkuíkkLke ÃknkU[

çknkhLke ÷kuLk ÷uðk {ktzâk níkkt.

ykLkk fkhýu íkuLkk rhÃku{uLx{kt íkf÷eV

Ãkzíke nkuðkLke çkuLfkuLke VrhÞkËku

ykðe níke. yk WÃkhktík sYrhÞkík{tË

÷kufkuLkk çkË÷u ÷kufku RLðuMx fhðkLkk

RhkËu nku{ ÷kuLk ÷uíkk nkuðkLkwt Ãký

{k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ykLkk fkhýu xeÍh

÷kuLk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. òufu xeÍh huxÚke ÷kuLk

{¤ðkLkk fkhýu ¾hk yÚko{kt

sYrhÞkíkðk¤k {æÞ{ ðøkoLku ½ýe

hkník níke. su{ýu [k÷w «kusuõx{kt

{fkLk ÷eÄwt nkuÞ íku{Lku ¼kzkLkk

{fkLk{kt hnuðwt Ãkzu íkku ÷kuLkLkk nók{kt

ykuAe hf{ ¼hðkLke nkuR ¼kzkLke

hf{ yLku nóku MkkÚku ¼he þfíkk níkkt.

Ãkhtíkw yk MkwrðÄk ÃkkAe ¾U[kðkÚke

ðkMíkrðf økúknfkuLku íkf÷eV Ãkzþu.

òufu ykLke Mkk{u çkuLfku yuðe Ë÷e÷

fhe hne Au fu, çktLku MkwrðÄk ÃkkAe

¾U[kðkÚke ðkMíkrðf ¾heËkh s ÷kuLk

÷uðk ykðþu yLku rhÞ÷ yuMxux{kt

¼kðLkk VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾e

þfkþu. xeÍh huxÚke ÷kuLk {¤ðkLke

çktÄ ÚkðkLku fkhýu ÷kufku ÃkkuíkkLke ûk{íkk

çknkhLke ÷kuLk Lknª ÷u íkuLkk fkhýu

rzVkuÕxhkuLke MktÏÞk{kt Ãký ½xkzku Úkþu.

çkuËhfkh økúknfkuLku nku{ ÷kuLkÚke Ëqh

hk¾ðk {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

Au íkuðe çku®Lføk yrÄfkheykuLke

Ë÷e÷ Au.

MkuLMkufMk

▲▲ 24.03 19,888.88

rLkVxe

▼▼ 1.70 5,947.05

MkkuLkwt

▲▲ 75.00 `̀ 20,800

[ktËe▲▲ 100.00 `̀ 44,700

zku÷h

▼▼ 0.13 `̀ 45.48

Þwhku

▲▲ 0.19 `̀ 59.84

ÃkkWLz

▲▲ 0.07 `̀ 70.75

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

{ýu ` 1h31 Lkkt ¼kð MkkÚku

zwtøk¤eyu Mksuo÷ku rð¢{

yksLkk

ytf MkkÚku7

Mkr[LkLku «Úk{ MkËeyu çkux

Ÿ[wt fhíkkt Mktfku[ ÚkÞku níkku11

yMkkLsu ºkeS {rn÷kLku Ãký

MkuzâwMk fhe nkuðkLkku ykhkuÃk

14

ðh÷ ÃkkMku ÞwðkLkLke nkÚk-Ãkøk

fkÃke ¢wh níÞk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

rð.Mkt.2067, {køkþh MkwË-15 {tøk¤ðkh 21 rzMkuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 2-50 …t™tk : 14+6 VkuLk : 2519942

xeÍh huxÚke nku{ ÷kuLk çktÄ fhkE

zkWLk Ãku{uLx 20 xfk VhrsÞkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (òuRLx

Ãkk÷ko{uLxhe fr{rx-suÃkeMke) îkhk

íkÃkkMkLke rðÃkûke {ktøkLkk ð¤íkk

sðkçkYÃku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

yksu MktMkËLke ònuh rnMkkçk Mkr{rík

(ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{rx-ÃkeyuMke)

Mk{ûk nksh ÚkðkLke y¼qíkÃkqðo ykuVh

fhe níke Ãkhtíkw ¼ksÃk y™u zkçkuhe

Ãkûkkuyu íku{Lke yk ykuVhLku Vøkkðe

ËeÄe níke.

A ð»ko yLku A {rnLkkLkk fkÞofk¤

Ëhr{ÞkLk íku{ýu ¼q÷ku fhe nkuÞ íkuðwt

çkLke þfu Au íku{ sýkðíkkt ðzk«ÄkLku

yºku fkUøkúuMkLkk yrÄðuþLkLku fhu÷k

MktçkkuÄLk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

{wh÷e {Lkkunh òuþeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

ÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkðkLke ykuVh

fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk

{íkkLkwMkkh swr÷ÞMk MkeÍhLke ÃkíLkeLke

{kVf ðzk«ÄkLk Ãký þtfkÚke Ãkh nkuðk

òuRyu. ðzk«ÄkLkLku {sçkqík Mk{ÚkoLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

zwtøk¤eLkk ykMk{kLku sR hnu÷kt

¼kðLku LkkÚkðk {kxu ®[ríkík

fuLÿMkhfkhu nðu íkuLke rLkfkMk 15

òLÞwykhe MkwÄe MÚkrøkík fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. nk÷{kt zwtøk¤eLkku

¼kð rf÷kuøkúk{ËeX Y. 60-70Lke

ykMkÃkkMk [k÷e hÌkku Au. yksu

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke 13 xÙf zwtøk¤eLke

ykÞkík fhðk{kt ykðe níke.

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð

Ãkh rLkÞ{Lk fhðk {kxuLke yusLMke

LkkVuzLku zwtøk¤eLkk rLkfkMkfkhkuLku

LkðuMkhÚke {tsqhe Lkrn ykÃkðkLke

Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík LkkVuz yLku yLÞ MktMÚkkyku

îkhk ‘Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux’

(yuLkykuMke) ykÃkðk{kt ykðe Au íku

ftÃkLkeykuLku Ãký rLkfkMk yxfkððkLkwt

fne Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

÷½w¥k{ rLkfkMk ¼kð xLkËeX

525 y{urhfe zku÷hÚke çk{ýktÚke

ðÄw ðÄkheLku yux÷u fu 1200 zku÷h

fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yuLkku {ík÷çk

yu{ ÚkÞku fu ykLkkÚke Lke[uLkk ¼kðu

rLkfkMk þõÞ LkÚke. yuf Mk¥kkðkh

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

LkkVuz, yuLkMkeMkeyuV yLku yLÞ

yuMkxeR îkhk yÃkkíkkt yuLkykuMke

òhe fhðkLkwt MðiÂåAfheíku MkMÃkuLz

fÞwO Au.

LkkVuz yLku yuLkMkeMkeyuV

ykðíkefk÷Úke Aqxf ðu[kýfuLÿku

ÃkhÚke MkMíkk Ëhu zwtøk¤eLkwt ðu[ký þY

fhþu. zwtøk¤eLkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhk

{kxuLkk fkhýku ÃkqAkíkkt fuLÿeÞ

ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu “Mktøkún¾kuheLku

fkhýu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëuþ{kt

zwtøk¤eLkk sÚÚkku ÃkÞkoó {kºkk{kt Au.”

ßÞkt MkwÄe Ëuþ{kt zwtøk¤eLkk ÃkwhðXkLke

ÂMÚkrík Lkrn MkwÄhu íÞkt MkwÄe yk

rLkÞtºkýku [k÷w hnuþu íku{


ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhkÞk

çkkË nðu Mkhfkh hktÄý økuMk

(yu÷ÃkeS)Lke ®f{ík{kt «rík rMkr÷Lzh

YrÃkÞk 50Úke 100 YrÃkÞkLkku ðÄkhku

fhu íkuðe þõÞíkk Au.çkwÄðkhu {¤Lkkhe

yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke

çkuXf{kt yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. yk çkuXf{kt zeÍ÷{kt ¼kð

ðÄkhk ytøku Ãký rLkýoÞ ÷uðkþu.

zeÍ÷{kt Ãký «rík r÷xh Y. 2Lkk

ðÄkhkLke þõÞíkk Au.

ykuøkMx çkkËÚke yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh{kt yu÷ÃkeSLke ®f{ík{kt 66

xfk MkwÄeLkku f{híkkuz ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðirïf ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkË

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku Ãkh Ëçkký

ðÄe økÞwt Au fkhý fu ¼khík ð»kuo 3

r{r÷ÞLk xLk yu÷ÃkeSLke ykÞkík fhu

Au. òu fu Mkhfkhu yk MktçktÄ{kt nswMkwÄe

íkuLke MÃkü «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

22{e rzMkuBçkhLke {e®xøk{kt

zeÍ÷Lke rft{ík{kt ¼kððÄkhkLkk «&™u

Ãký VUMk÷ku ÚkE þfu Au. yk ðÄkhk çkkË

íkuLke hksfeÞ yMkh þwt Úkþu íku ytøku

rð[khýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË s

rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk ð»ko

2011{kt ÃkÂç÷f EMÞwÚke 20,000

fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkk

Ähkðu Au. yu÷ÃkeSLke yktíkhhk»xÙeÞ

®f{ík rþÞk¤k{kt {køk ðÄe sðkLkk

fkhýu ðÄe økE Au. òLÞwykheÚke Ëhuf

rMkr÷Lzh WÃkh MkçkrMkze «rík rMkr÷Lzh

367 YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e økE Au. su

Lkðe rËÕne{kt Y.345.35Lke Aqxf

®f{ík fhíkk Ãký ðÄkhu Au.

çkwÄðkhLke {e®xøk{kt ÃkuxÙkur÷Þ{

{tºkk÷Þ yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV

r{rLkMxMkoLke ÷e÷eÍtze {køku íkuðe

þõÞíkk Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke

þhíku yuf yrÄfkheyu fÌkwt Au fu

rMkr÷Lzh yLku zeÍ÷Lke ®f{ík{kt fux÷ku

ðÄkhku Úkþu íku ytøku fkuE rxÃÃkýe fhe

þfkÞ Lknª. yk ytøku rLkýoÞ fhðkLke

Mk¥kk yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke

Au yLku ESykuyu{Lkku s rLkýoÞ

ytrík{ hnuþu. yu {kxu furçkLkuxLke

{tsqheLke sYh hnuþu Lknª.

ykuE÷ ftÃkLkeyku Ãký nk÷{kt

fux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuLku ÷ELku

[[ko{kt ÔÞMík ÚkE økE Au. íku{ýu økÞk

MkÃíkkn{kt s ÃkuxÙku÷{kt r÷xh ËeX

YrÃkÞk 3Lkku ðÄkhku ÍªõÞku níkku.

ykuE÷ ftÃkLkeykuLku nsw MkwÄe zeÍ÷,

hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLke ®f{íkku

ðÄkhðkLke Mðíktºkíkk ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke.

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðuyu yksu

ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLke nuhVuh Ãkh ðÄw

yMkhfkhf Lksh hk¾ðk yLku

÷kufkuLku yLkwfq¤ Ãkzu íku{ ði¿kkrLkfZçku

xÙuLkkuLke {krníke {¤u íku {kxu xÙuLkkuLkk

Lktçkh Ãkkt[ yktfzkLkk fhe ËeÄk Au.

yk VuhVkh {wsçk nðu xÙuLkkuLkk sqLkk

LktçkhLke ykøk¤ yuf (1)Lkku yktfzku

W{uhðkLkku hnuþu.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

hu÷ðuLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu “{wMkkVhkuLku yøkðz Lk Ãkzu íku

heíku hkíkkuhkík rMkMxBMk{kt zux

yÃkøkúuzuþLk (íkkhe¾ MkwÄkhýk)Lke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

suuLkk fkhýu rMkMx{ Mkh¤íkkÃkqðof

çkË÷e þfkR níke yLku yk ÞkusLkk

þY fhe þfkR Au.” ÃkkLk-RÂLzÞk

nðu xÙuLkkuLkk Lktçkh

Ãkkt[ yktfzk{kt

Lkðe rËÕne : r¢fux rðï{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fhu 20 ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkk «ËþoLk

Úkfe Lkðk rð¢{ku h[eLku ËuþLkwt Lkk{

hkuþLk fÞwO Au. ¼khík suðk r¢fux

¢uÍe Ëuþ{kt yLkuf WÃk÷çÄeyku

{u¤ðeLkuu Mkr[Lk rhÞ÷ MÃkkuxoTMk

ykEfkuLk çkLÞku Au. Mkr[Lku xuMx{kt

MkËeLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhíkk s

¼khík híLk yuðkuzo ykÃkðkLke {ktøk

þY ÚkE økE Au. ¼khíkeÞ

ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLkLkk ðkEMk

«urMkzLx rðsÞ fw{kh {Õnkuºkkyu

[uÂBÃkÞLk çkuxTMk{uLkLku yr¼LktËLk

ykÃkðkLke MkkÚku s ¼khík híLkÚke

MkL{kLkðkLke {ktøk fhe Au. Mkr[LkLke

rMkrØ Mk{økú ¼khík {kxu økkihð yLku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

‘¼khík híLk’

ykÃkðkLke {ktøk

çkwÄðkhu çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkþu, zeÍ÷{kt Y.2 Lkk ðÄkhkLke þõÞíkk

zwtøk¤eLke rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ {qfe ËuðkÞku

15 òLÞwykhe MkwÄe

rLkfkMk Lknª fhkÞ

ÃkkrfMíkkLkÚke 13 xÙf

zwtøk¤e {tøkkðkE

PAC Mk{ûk nksh Úkðk

íkiÞkh Awt : ðzk«ÄkLk

PAC Mk{ûk nksh Úkðk

íkiÞkh nkuÞ íkku JPC Mkk{u

þwt ðktÄku Au?: ¼ksÃk

ykRÃkeyu÷-4 : ÷khk, røk÷r¢Mx

{kxu `1.80 fhkuzLke çkuÍ«kRMk

çkutøk÷kuh ¾kíku 8-9 òLÞwykheyu 416 r¢fuxMkoLke nhkS

fåALkk Äkuhzku{kt hrððkhÚke þY ÚkÞu÷k hýkuíMkð{kt Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {k½ ÃkqŠý{kLke MktæÞkyu

ykÚk{íkk MkqÞoËuðíkk yLku [tÿkuËÞLke ykhkÄLkk fhðk MkkÚku, ïuíkhý{kt MkkIËÞo hu÷kðíke [ktËLkeLke ðå[u Ÿx

MkVkheLke r÷ßsíký hýkuíMkð {kýðk ykðu÷k Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMke Ãkrhðkhku MkkÚku {kýe níke. MkkÚku MkkÚku íku{ýu

Ãkkuíku Ãký VkuxkuøkúkVe fhe níke. Äkuhzku xuLx rMkxe{kt ykøk{LkÃkqðuo {kuËe {k½ ÃkqŠý{kLkk Ë¥k ßÞtíkeLkk Ãkðuo fk¤k zwtøkh

WÃkh rçkhks{kLk ¼økðkLk Ë¥kkºkuÞLkk ËþoLk fÞko níkk. çkÃkkuh çkkË Äkuhzku ykðe ÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºkeyu fåALkk

ykŠxLk ¢k^x çkòhLke {w÷kfkík ÷R fåALkk økúk{ f÷k fMkçkeykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h





{kunt{Ë y÷eLke

ykfhe ÃkqAÃkhA{kt

{¤u÷e {krníke

(«ríkrLkrÄ ) {wtçkR.íkk:20

ËwrLkÞkLkk {kuMx ðkuLxuz xuhurhMxLkwt

rçkÁË Ãkk{e [qfu÷ku zkuLk ËkWË

Rçkúkrn{ ÃkkuíkkLke çku LktçkhLke yux÷u

ç÷uf{LkeLku ÔnkRx{kt Vuhððk{kt ¾qçk

s ÃkkðhÄku Au. {wtçkR{kt ËkWË ðíke

{Lke ÷kuLz®høk fhíkk ykuR÷ {krVÞk

{kunt{Ë y÷eLke ykfhe ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk ËkWË ðíke ¼khík Ëuþ{kt

Úkíkkt {kuxkÃkkÞu {Lke ÷kuLz®høkLkk

økkuh¾ÄtÄkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt {wtçkR

¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyku MkV¤

ÚkÞk Au.

{wtçkRLkk {ÄËrhÞu Úkíke ykuR÷

íkMfheLkku çkuíkks çkkËþkn økýkíkk

{kunt{Ë y÷eLke {wtçkR Ãkku÷eMku Úkkuzku

Mk{Þ yøkkW s ÃkkuíkkLkk yuf Mk{ÞLkk

yrík ðVkËkh Mkkøkrhík {Ëh [ktË

MkiÞËLke níÞk fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe

níke. {kunt{Ë y÷eLke ÄhÃkfz ÚkR

íÞkhu ¾wË Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ãký

òý Lknkuíke fu {kunt{Ë y÷e fux÷ku

¾uÃkkLke Au. {kunt{Ë ËkWË MkkÚku MkeÄk

MktçktÄ Ähkðíkku níkku yLku íku

çkMkÃkk{ktÚke [qtxýe ÷zðk Ãký Mkßs

ÚkÞku níkku. òufu ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË

hksfkhý{kt Ãkøkhý {ktzðkLkk

{kunt{Ë y÷eLkk {LkMkqçkk Ãkh Ãkkýe

Vhe ðéÞwt Au.

{wtçkR Ãkku÷eMku ËkWË økUøk Úkfe Úkíkk

{Lke ÷kuLz®høkLke rðøkík ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, {kunt{Ëu ËkWËLkk

Rþkhu økÞk ð»kuo ðeMk y÷øk y÷øk

ftÃkLkeykuLkk Lkk{u ºkýMkku fhkuz YrÃkÞk

sux÷e {kíkçkh hf{Lkwt ÷kuLz®høk fÞwO

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËwçkRLke

ftÃkLke {kMk {heLk ÷kRLMkLkk

¾kíkk{ktÚke y÷eLke ftÃkLke yfËMk

{ifMkeLk {heLkLkk ¾kíkk{kt

2,30,000 ÞwyuMk zku÷h íkksuíkh{kt

s s{k ÚkÞk níkk. A {rnLkk yøkkW

{kunt{ËLkk ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt 37 nòh

zku÷h nkUøkfkUøkÚke s{k ÚkÞk níkk. yk

yøkkW y÷ LkðkÍ Lkk{Lke ftÃkLkeLkk

¾kíkk{ktÚke Ãký y÷eLkk ¾kíkk{kt

38,768 ÞwyuMk zku÷h s{k ÚkÞk

níkk. y÷eLkk ¾kíkk{kt RhkLk ÂMÚkík

y÷ sLkkçk ftÃkLkeLkk ¾kíkk{ktÚke {kuxk

«{kýkt xÙkÂLÍõþLk ÚkÞwt níkwt. RhkLkLke

yu y÷ sLkkçk ftÃkLke MkkÚku ËkWËLkku

MkeÄku MktçktÄ Au. y÷ sLkkçkLkk ykuÚkk

nuX¤ ËkWË ËwrLkÞkLkk yLkuf ¾qýk{kt

Wå[ õðkur÷xeLke ¾sqh MkÃ÷kÞ fhu Au.

{kunt{Ë y÷e ËkWË ðå[uLke

MkktXøkktXÚke {kuxe hf{Lkk ÚkÞu÷k

xÙkÂLÍõþLk{kt yfËMk yuLz {iõMkeLk

{heLk, rMkrxÍLk xÙkLMkÃkkuxo, xkuhMk,

{Þqh fkuÕz Mxkuhus, ç÷w çkzo nkuxu÷,

yutfh RLxhLkuþLk÷, nkux÷ nÞkík,

ËkWËLkwt {Lke ÷kuLz®høk Lkuxðfo

rçkúxLk{kt 12 þtfkMÃkË

ykíktfeykuLke ÄhÃkfz



ð»koLkk MkkiÚke LkkLkk rËðMku [Lÿøkúný ÚkkÞ yuðe ½xLkk

{tøk¤ðkhu 372 ð»ko ÃkAe çkLke hne Au. 21 rzMkuBçkhLkku rËðMk

ð»koLkku MkkiÚke LkkLkku rËðMk Au yLku [Lÿøkúný Ãký Au. òufu yk

[Lÿøkúný ¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª fkhý fu [LÿøkúnýLkk Mk{Þu

¼khík{kt rËðMk nþu. çkÃkkuhLkk 1-47 f÷kfu [LÿLkwt MktÃkqýo økúný

ÚkE sþu. íku ÞwhkuÃk, Ãkrù{ ykr£fk, y{urhfk yLku «þktík

{nkMkkøkh, ÃkqðeoÞ ykìMxÙur÷Þk yLku rVr÷ÃkkELMk{kt økúný òuE

þfkþu. yurþÞkLkk W¥kh ¼køk{kt Ãký økúný òuðk {¤þu. fkhý

fu W¥khÄúwð MkqÞoÚke rðÃkheík rËþk{kt nkuðkÚke íÞkt A {rnLkkLke

hkíkLkku Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. rûkríksu MkqÞoLkku WËÞ ÚkÞk ÃkAe Úkkuzk

f÷kf rûkríksu s hneLku ykÚk{e òÞ Au.

rþûký yLku «Mkkh ûkuºkLkk rð¿kkLkLku «[r÷ík fhLkkh

rLk»ýkíkkuLkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Mke çke Ëuðøkýu yk ytøku

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [Lÿ økúný çkÄk òýu Au íku{

Ãk]ÚðeLkku ÃkzAkÞku [Lÿ Ãkh Ãkzíkkt íku fk¤ku ÚkE òÞ Au. Ëh ð»kuo

yuf ð¾ík LkkLkk{kt LkkLkku rËðMk yLku yuf ð¾ík ÷ktçkk{kt ÷ktçkku

rËðMk ykðu Au. íkuLku rð¿kkLkLke ¼k»kk{kt MkkuÂÕMxMk fnuðkÞ Au,

ykÃkýu íÞkt 21 rzMku.Lke hkík ÷ktçkk{kt ÷ktçke yLku 22 rzMku.Lkku

rËðMk LkkLkk{kt LkkLkku nþu.

ðnu÷e MkðkhLkk çkhkçkh 5.08 f÷kfu Ãk]ÚðeLke Ähe MkqÞo çkksw

ykððkLke þYykík Úkþu. 21 rzMku.{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1-47

f÷kfu [Lÿøkúný ykht¼kþu, 2-41 f÷kfu [LÿLku Zktfþu. ÃkAe

3-53 f÷kfu [Lÿøkúný Ãkqhwt Úkþu.

LPG{kt ` 100Lkk ðÄkhkLke þõÞíkk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

372 ð»ko ÃkAe yksu MkkiÚke LkkLkk rËðMku [tÿøkúný

ND-20101220-Fpg-BVN.qxd 20/12/2010 23:45

WíkhkýÞLke íkiÞkhe: þnuh{kt yk{ íkku nðu hrððkhu Ãkíktøk [zíkk Ëu¾kðk ÷køÞk Au yLku {ktòLke ÷kheyku Ãký ¾w÷e

[wfe Au íÞkhu {ktòu ÃkkÞu÷e ËkuheLku rðxðk {kxu rVhfeLke sYh Ãký hnuðkLke s Lku ! (( ííkkMMkkððeehh- yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 DECEMBER 201022 LÞqÍ

rËLkuþLk{Lku nwçk÷e

hu÷ðu rzðeÍLkLkk

zeyuMkMke íkhefu

{wfðk{kt ykÔÞk

¼kðLkøkhíkk.20

hu÷ðu íktºk îkhk LkkuÚko hu÷ðu{kt

yuyuMkMke íkhefu Vhs çkòðíkk

h{uþfw{khLke ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzrðÍLkLkk zeyuMkMke íkhefu çkZíke

MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe

Au.¼kðLkøkh hu÷ðu rzðeÍLkLkkt

zeyuMkMke íkhefu çkZíke MkkÚku çkË÷e

Ãkk{eLku ykðu÷k h{uþfw{khu íkksuíkh{kt

¼kðLkøkh hu÷ðu rzðeÍLkLkk rzðeÍLk÷

rMkõÞwrhxe fr{þLkh íkhefuLkku [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðu rzðeÍLkLkk

zeyuMkMke íkhefu Vhs çkòðíkk

rËLkuþLk{Lke nwçk÷e hu÷ðu rzðeÍLkLkk

zeyuMkMke íkhefu çkË÷e ÚkE økE

níke.Ãkrhýk{u ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzðeÍLkLkk zeyuMkMkeLke AuÕ÷k Ãkkt[

{rnLkkÚke søÞk ¾k÷e níke.Ëhr{ÞkLk

hu÷ðu «þkMkLk îkhk ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzðeÍLkLkkt zeyuMkMke íkhefu LkkuÚko

hu÷ðuLkk yuyuMkMke h{uþfw{khLke

rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. hu÷ðu

íktºkLkk Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk


zeyuMkMke íkhefu çkZíke MkkÚku çkË÷e

Ãkk{eLku ykðu÷k h{uþfw{kh [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

¼kðLkøkhíkk.20

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkwt

56{wt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk íkk.25 Úke

íkk.28 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk çkUø÷kuh

¾kíku {¤þu.yk yrÄðuþLkLkk

¼kðLkøkh þnuh{ktÚke 25 fkÞofíkkoyku

¼køk ÷uð {kxu sþu.

çkuø÷kuh{kt {¤Lkkhk yuçkeðeÃkeLkk

hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt «ËþoLke, rðrðÄ

rðãkþk¾kykuLke MzwzLx r{x, hu÷e,

ònuhMk¼k suðk fkÞo¢{ku Þkuòþu.ònuh

Mk¼k{kt rðãkÚkeo Lkuíkkyku îkhk ykíkt-

fðkË, LkfMk÷ðkË, rþûkýLkk

ÔÞkÃkkhefhý suðk rð»kÞku Ãkh MktçkkuÄLk

Úkþu.rçknkhLkk ykLktËfw{khLku «k.

ÞþðtíkhkÞ fu¤fh ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt

ykðþu.yk WÃkhkík yrÄðuþLk{kt

rðrðÄ Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt

ykðþu.¼kðLkøkhLkk fkÞofíkko ¼krðf

fk{ËkhLke yrÄðuþLk MktË¼uo «ktík «{w¾

íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au.íkuLke

ykøkuðkLke nuX¤ økwshkíkLkk fkÞofíkkoyku

sþu.çkuø÷kuh{kt {¤Lkkhk yuçkeðeÃkeLkk

yk hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt s «ktík

yrÄðuþLk Ãký Úkþu íkÚkk økwshkík «ktík

yæÞûk íkÚkk «ktík fkhkuçkkheLke h[Lkk

fhðk{kt ykðþu.yk yrÄðuþLk{kt

Mk{økú Ëuþ{ktÚke ËMk nòh fhíkk ðÄkhu

rðãkÚkeoyku, rþûkfku, rþûkýþk†eyku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðLkøkh íkk.20

økwshkík Mkhfkh{kt ¼úük[kh yLku

økuhheíkeLku MÚkkLk LkÚke íkÚkk {wÏÞ{tºke

fkuRLke Mkkzeçkkh hkÏÞk ðøkh

¼úük[kh {wõík þkMkLk [÷kðe hÌkktLkwt

«ò {kLke hne Au. Ãkhtíkw ¼kðLkøkh{kt

yrÄfkhe «òLku swËku s yLkw¼ð

fhkðe hÌkk Au. õ÷uõxh f[uhe{kt

LkkLke-{kuxe f[uheyku{kt xuçk÷ Lke[uLkk

ðrnðx [k÷w s Au yLku íku{ktÞ

{kU½ðkhe ykðe nkuÞ yk ðrnðxLke

hf{ Ãký çku ºký ðÄe økR Au.

¼kðLkøkh õ÷fuxh f[uhe{kt

huþLk, rçkLk¾uíke, {nuMkw÷ MkrníkLkk

yLkuf LkkLkk-{kuxk fk{ku yrðhík [k÷w

s nkuÞ Au yLku yk{k ð»kkuoÚke [kÕÞk

ykðíke «r¢Þk {wsçk økkuXðkÞu÷ku

ðrnðx fkuR Mkhfkðe þõÞw LkÚke.

{wÏÞ yrÄfkhe fzf yLku «{krýf

ykðu íÞkhu ½xLkk ¾wýu yLku yLÞÚkk

ykurVMk{kt s yk çkÄw [k÷íkw nkuÞ Au.

nk÷{kt MkhfkhLkk ¼hÃkwh fkÞo¢{ku

[k÷íkk nkuÞ {wÏÞ yrÄfkheyku

Mkhfkh{kt Lkt.ðLk Ëu¾kð fhðk{kt yLku

økwzçkwf{kt hnuðk{kt ÔÞMík nkuÞ ykðk

ðrnðx çkuVk{ çkLÞk Au.

yk «fkhLkk ðrnðx{kt Ãký nðu

¼kð ðÄkhku ÷køkw Ãkzâku Au yLku

fðhLkk ðsLk ðÄe økÞk Au. ¾kMk

fheLku {wÏÞ yrÄfkheLke fkuR Äkf Lk

nkuÞ yÚkðk íkku íku{Lke {kiLk Mkt{rík

nkuÞ íku{ fux÷kf íku{Lkk ÞMk-{uLk íkku

çkuVk{ çkLÞk Au. Mkknkuçk íkku Mkhfkhe

fkÞo¢{{kt ÔÞMík Au, økkuXðe

ykÃkLkkhkLku ½e-fu¤k Au. yk{ ÚkðkLke

yk¾hu {wÏÞ yrÄfkhe Ãký þtfkLkk

Ãkhe½{kt ykðe òÞ íku Mðk¼krðf Au.

¾kMk fheLku fux÷kf fk{ku su heíku

Ëçkkðe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLku

fux÷kfLku «kÄkLÞ ykÃke Ãkwhk fhðk

íkíÃkhíkk Ëk¾ðk{kt ykðu Auíku «òÚke

yòÛÞw LkÚke. õ÷uõxh f[uhe{kt

ðfhu÷k yk ¼úük[kh çkkçkíku æÞkLk

Ëkuhíkk çku ÔÞðMkkrÞfku yu sýkÔÞwt fu

yuf LkkÞçk {k{÷íkËkh íkku çkuVk{ çkLke

÷qtx [÷kðe hÌkk Au. ÃkkuíkkLke òíkLku

õ÷uõxhÚke Ãký MkwÃkeheÞh Mk{síkk nkuÞ

fu ÃkAe íku{Lke Ãkhðk Lk nkuÞ íku{

W½hkýk fhu Au. Lkk{ Lk ËuðkLke þhíku

yu{ Ãký fÌkwt fu yk [uLk÷{kt Auf WÃkh

MkwÄeLkk Mktf¤kÞu÷k Au yLku ð¾ík ykðu

hu÷ku MkkiLku ykðþu s.

Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkk ÷ûÞktfku Ãkwhk

ÚkkÞ yLku «òLku íkuLkku MkeÄku íkuLkku

÷k¼ {¤u íku ykðfkÞo yLku RåALkeÞ

Au Ãkhtíkw ðneðxe «r¢Þk îkhk su

¼úük[kh ðæÞku Au íkuLke íkhV æÞkLk

ykÃkeLku íkuLku yxfkðkÞ íku{ «ò

RåAu Au.

¼kðLkøkh íkk. 20

¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkqLk{Lke hkºku

ík{k{ MxÙex ÷kRx çktÄ hk¾ðkLkku BÞw.

fkuÃkku ohuþLku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

rLkýoÞÚke BÞw.fkuÃkku ohuþLkLku ÷kRx

çke÷{kt Yk. 50 nòhLke çk[ík Úkþu.

Wòo çk[ík MkkÚku þnuhesLkku

ÃkqLk{Lke hkíkLkku LkòhkLkku ykLktË ÷qtxe

þfu íku nuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu ík{k{

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ÃkrhÃkºk fhe

ÃkqLk{Lke hkºku MxÙex ÷kRx çktÄ

hk¾ðkLkwt sýkÔÞw níkwt. yk rLkýoÞ

«kÞkurøkf Äkuhýu Au. ¼kðLkøkh BÞw.

fkuÃkku ohuþLk íkuLke «Úk{ ð¾ík

y{÷ðkhe fhe hnÞw Au.

ykðíkefk÷u ÃkqLk{ Au. ÃkqLk{Lke

hkºku [tÿ Mkku¤u f¤kyu ¾e÷u Au. suLkk

fkhýu ykðíkefk÷u hkºkeLkk 11 Úke

Mkðkhu 7 f÷kf MkwÄe þnuhLke ík{k{

MxÙex ÷kRx çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh þnuh{kt 18 nòh MxÙex

÷kRx Au.

MktæÞkÚke Mkðkh MkwÄe MxÙex ÷kRx

çktÄ hk¾ðk{kt ykðu íkku BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLku ðes çk[ík{kt 70 Úke 80

nòhLkku VkÞËku ÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw þnuh{kt MktæÞkÚke hkºkeLkk

11 f÷kf MkwÄe [n÷Ãkn÷ nkuðkLkk

fkhýu MxÙex ÷kRx 11 f÷kfu çktÄ

fhðk{kt ykðþu. yk rLkýoÞÚke BÞw.

fkuÃkku ohuþLku Yk. 50 nòhLke

ðesçk[ík Úkþu.

çkwÄðkhu f]»ýLkøkh

rVzh rðMíkkh{kt

rðsfkÃk

ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk

fk{økehe Mkçkçk íkk.hhLku

çkwÄðkhu Mkðkhu 7 Úke çkÃkkuhu

1h:30 MkwÄe f]»ýLkøkh

rVzh{kt ðes ÃkwhðXku çktÄ

h¾kþu.yk rVzh nuX¤

¾uzqíkðkMk, «¼wËkMk ík¤kð

[kuf, rºk{w¾e nLkw{kLk,

çkkuhze økuEx, økeíkk [kuf,

òVhe V÷ux, zkuLk,

MkktEçkkçkk {trËh ÃkkMkuLkku

rðMíkkh ÷k-{ehk V÷ux,

ykhkÄLkk V÷ux MkrníkLkk

rðMíkkh{kt yk Mk{Þ

ËhBÞkLk rðs ÃkwhðXku

çktÄ hnuþu.

MkuðLk Mkkufh Vwxçkku÷

xwLkko{uLx{kt MkhËkh

Ãkxu÷ Mfw÷ [uBÃkeÞLk

r[ºkk{kt ykðu÷e ¢kEMx

Mfw÷ îkhk Mke.yu{.ykE.

fÃk MkuðLk Mkkufh Vwxçkku÷

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

¼kðLkøkhLke y÷øk ÷yøk

fw÷ 11 þk¤kykuLke xe{u

¼køk ÷eÄku suLkk WËT½kxLk

«Mktøku Mke{kçkuLk økktÄe

(¼kðLkøkh h{ík-øk{ík

yrÄfkhe) nksh hÌkk níkk.

yk xwLkko{uLx{kt «Úk{

Mku{eVkELk÷ {u[ MkhËkh

Ãkxu÷ Mfw÷ yLku MkuLx {uheMk

Mfw÷ ðå[u hÌkku níkku.

íku{ktÚke MkhËkh Ãkxu÷ Mfw÷

rðsuíkk hne níke. yLku çkeS

Mku{eVkELk÷ {u[ ¢kEMx

Mfw÷ yLku økt¼eh®MknS

nkEMfw÷, ðÕ÷¼eÃkwh ðå[u

h{kÞku níkku. su{kt ¢kEMx

Mfw÷ rðsuíkk hne VkELk÷{kt

«ðuþ ÚkE níke. yLku ¢kEMx

Mfw÷Lke xe{u çkesw MÚkkLk

{u¤ÔÞwt níkwt.

hÃk {eÚke ykuþkuÄkhk

æÞkLk-Mk{krÄ

rþrçkhLkwt ykÞkusLk

ykuþkuÄkhk Mkt½ æÞkLk

fuLÿ {k{Mkk îkhk ykøkk{e

rËðMk{kt ykuþkuÄkhk æÞkLk-

Mk{krÄ rþrçkhLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk

{k{Mkk økk{u ykøkk{e íkk.

hÃk Úke íkk. 30 zeMkuBçkhLkk

hkus ykuþkuÄkhk æÞkLk-

Mk{krÄ rþrçkhLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíkk

Lkkøkhefkuyu hSMxÙuþLk {kxu

rËLkuþ¼kE íkuhiÞkLkku Lkt.

9909473140 Ãkh MktÃkfo

fhðku íku{ sýkððk{kt

ykðu÷ Au.

ËheÞk fkXktLkk

yøkheÞkyku {kxu

hh{eyu íkk÷e{

rLkÞk{f ykiãkrøkf

Mk÷k{íke yLku MðkMÚÞ

rð¼køk íkÚkk rþþwrðnkh

MktMÚkkLkk MkÞwfík WÃk¢{u

¼kðLkøkhLkkt fktXk

rðMíkkhLkk yøkheÞkyku {kxu

MðkMÚÞ yLku Mk÷k{íke

íkkr÷{ Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt fk¤k ík¤kð økk{u

íkk.hh çkwÄðkhu zkufxh

sþwçkuLk zku. «fkþ¼kE ¼è

yøkheÞkykuLku Mk÷k{íke

MðMÚÞ ytøku {køkoËþoLk

ykÃkþu. WÃkhktík «kÚkr{f

Mkkhðkh íku{s {eXkLkk

yøkh{kt yøkheÞkykuLku

ykt¾Lkk zku¤k WÃkhLkk

½MkkhkLkk hûký {kxu íkkr÷{

yLku MkkÄLkku yÃkkþu.

Mkkihk»xÙ «Ëuþ fûkkLke

÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt

yufxeð f÷kð]tË rðsuíkk

Þwðf Mkuðk yLku

MkktMf]ríkf «ð]ríkyku rð¼køk

økktÄeLkøkh ykÞkursík Þwðk

WíMkð-h010Lkku «kËurþf

{nkuíMkð íkk.18-1h-10Lkk

hkus swLkkøkZ {wfk{u

ÞkuòÞu÷ su{kt ¼kðLkøkhLke

f÷k MktMÚkk yufxeð f÷kð]tË

÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt Mk{økú

Mkkihk»xÙ «Ëuþ fûkkyu «Úk{

¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷ Au. su

ykøkk{e íkk.30-31-1h-

10Lkk hkus ò{Lkøkh {wfk{u

hksÞfûkkLke ÷kufLk]íÞ

MÃkÄko{kt Mkkihk»xÙ «ËuþLkwt

«ríkrLkrÄíð fhþu.

LÞqÍ xÙuf

¼kð.hu÷ðu rzðeÍLkLkkt zeyuMkMke

íkhefu h{uþfw{khu [kso økúný fÞkuo

ÃkqLk{Lke hkºku þnuhLke

ík{k{ MxÙex ÷kRx çktÄ

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku ÷kRx çke÷{kt 50 nòhLke çk[ík

õ÷uõxh f[uhe{kt xuçk÷ Lke[uLkk ðrnðx{kt hf{ çku-ºký økýe ÚkR

Mkhfkhe fkÞo¢{ku MkwÃkuhu

Úkíkk nkuÞ yLku {wÏÞ

yrÄfkhe íku{kt s ÔÞMík

nkuÞ MkkiLku {kuf¤w {uËkLk

çku-LktçkhLkk ðrnðx{kt ¼kð-ðÄkhku !

90 rËðMkLke Mk{Þ {ÞkoËk çkkçkíku yËk÷íku fhu÷ku {níðÃkwýo ykËuþ

íkk.25 Úke 28 rzMkuBçkh çkutø÷kuh{kt {¤Lkkhk

yrÄðuþLk MktË¼uo «ktík «{w¾ íkhefu ¼krðf fk{ËkhLke rLk{ýqtf

yuçkeðeÃkeLkkt yrÄðuþLk{kt

þnuhLkkt 25 fkÞofíkko òuzkþu

¼kðLkøkh íkk.20

{wÂM÷{ Mk{ks{kt fnuðk{kt ykðu

Au fu ykihíkLkk ÃkøkLke Lke[u sÒkík

(Mðøko) Au. Ãkhtíkw hk»xÙ{kt MkkiÚke ðÄkhu

ík÷kf (AwxkAuzk)Lkk fuMk {wÂM÷{

Mk{ks{k fu{ çkLku Au. y{Lk yLku

þkÂLík íkÚkk su hk»xÙ{kt hnku íku hk»xÙLke

ðVkËkhe hk¾ku íku{ nËeMkuÃkkf{kt ÷ÏÞwt

Au íku{ Aíkk y{wf íkíðku îkhk sunkËLkk

Lkk{u {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÞwðkLkkuLku

¼zfkððk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt ÞkuòÞu÷

nLkw{tík þrfík òøkhý Þ¿kLkk fkÞo¢{

«Mktøku ÃkÄkhu÷k hk»xÙeÞ MðÞ{t Mkuðf

Mkt½Lkk fuLÿeÞ yrÄfkhe ELÿuþfw{khS

íku{s hk»xÙðkËe {wÂM÷{ {t[Lkk «Ëuþ

MktÞkusf ÞkMkeLk¼kE ys{uhðk÷kLkk

MkkrLkæÞ{kt LkðkÃkhk ¾kíku {wÂM÷{

Mk{wËkÞ MkkÚku yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. íku{kt ELÿþuSyu WÃkh {wsçkLke

ðkík fhe níke.

ÞkMkeLk¼kE ys{uhðk÷kyu

økkÞLke EM÷k{{kt fux÷e {níðíkk Au

íkuLke {krníke ykÃke níke. íkÚkk

hVef¼kE økkUz÷eÞkyu íku{Lkk

ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu sÞkt MkwÄe

{wÂM÷{ Mk{ks{kt rþûký çkkçkíku

òøk]rík Lkne ykðu íÞkt MkwÄe Mk{ksLke

«økíke Lkne ÚkkÞ íku{s çknuLkku{kt

rþûkýLke ¾wçks sYheÞkík çkkçkíku

ðkík fhu÷ yu{.ykE. Mkku÷tfeyu

¼kðLkøkh íkk. h0

økkurn÷ðkz{kt zwtøk¤eLkw {kuxk ÃkkÞu

WíÃkkËLk Úkíkw ykÔÞw Au. zwtøk¤e fÞkhu

¾uzwíkkuLku nMkðu yLku fÞkhu hzkðu íku

Lkffe nkuíkw LkÚke, Ãkhtíkw ykshkus

zwtøk¤eyu ¾uzwíkku{kt n»koLke ÷køkýe

Vu÷kðe ËeÄe Au fkhý fu, ¼kðLkøkh

{kfuoxªøk Þkzo{kt zwtøk¤eLkk {ýLkk

MkkuËk hufkuzo çkúuf ¼kðu ÚkÞk níkk. yks

MkwÄe fÞkhu zwtøk¤eLkk {ýLkk MkkuËk Y.

1h31Lkk ¼kðu ÚkÞk LkÚke íku{

ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkw. zwtøk¤eLke

¾heËe ô[k ¼kðu Úkíkk ¾uzwíkku nk÷

¾wþ¾wþk÷ òuðk {¤e hnÞk Au.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo WÃkhktík

rsÕ÷kLkk yLÞ Þkzo{kt Ãký zwtøk¤eLke

¾heËe Wå[e fª{íku ÚkE níke.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu

Mkku{ðkhLkk hkus ÷k÷ zwtøk¤eLkk

{ýLkk MkkuËk Y. Ãk00 Úke Y.

1h31Lkk hufkuzo çkúuf ¼kðu ÚkÞk níkk

yLku zwtøk¤eLke ykðf Ãk087 økwtýeLke

ÚkE níke. MkVuË zwtøk¤eLkk {ýLkk

MkkuËk Y. 463 Úke Y. 9Ãk0Lkk ¼kðu

ÚkÞk níkk yLku MkVuË zwtøk¤eLke ykðf

19hh økwtýeLke ÚkE níke. zwtøk¤eLke

¼kð çkkçkík{kt ¼kðLkøkh {kfuoxªøk

ÞkzoLkk [uh{uLk SíkuLÿrMktn

[wzkMk{kyu sýkÔÞw níkw fu, ykx÷k

ð»kkou{kt «Úk{ðkh ÷k÷ zwtøk¤eLkk

{ýLkk ¼kð Y. 1h31Lke rð¢{

sLkf MkÃkkxeyu ÃknkutåÞk Au yLku nk÷

zwtøk¤eLke ykðf Ãký Mkkhe Au.

økkurn÷ðkz{kt XtzeLkw

«{ký ÞÚkkðík : ÷½wík{

íkkÃk{kLk 12 zeøkúe


økkurn÷ðkz{kt ykshkus {ník{

íkkÃk{kLk yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk ¾kMk

VuhVkh LkkutÄkÞku Lk níkku suLkk fkhýu

XtzeLkw «{ký ÞÚkkðík hnÞw níkw.

yksu Mkku{ðkhLkk hkus {ník{

íkkÃk{kLk h8.6 zeøkúe yLku ÷½wík{

íkkÃk{kLk 1h zeøkúe LkkutÄkÞw níkw sÞkhu

¼usLkw «{ký 40 xfk yLku ÃkðLkLke

ÍzÃk 1h fe÷ku{exh LkkutÄkÞ níke.

økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu

{ník{ yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt fkuE

¾kMk VuhVkh ÚkÞku Lk níkku suLkk fkhýu

Xtze ÞÚkkðík hne níke.

rðf-yuLz{kt XtzeLkwt «{ký ðÄw

hnuíkk Mkfo÷ku yLku ¾kýe-ÃkeýeLkk

huMxkuhLx{kt ¼ez Úkkuze ykuAe òuðk

{¤e níke, Aíkkt yku¤k-hkux÷k yLku

[kRLkeÍ økh{ ðkLkøkeykuLke ÷kheyku

Ãkh ÷kRLkku ÷køke níke.

ðknLk [u®ftøk

Ëhr{ÞkLk ðhíkus

Ãkku÷eMku çkøkkMkw ¾kíkk

ÃkíkkMkwt {éÞw


Lkkhe - {krZÞk ðå[u ykshkus

ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yuf

xuBÃkk{ktÚke rðËuþeËkY y™u rçkÞhLkk

sÚÚkk MkkÚku çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au.

ðhíkus Ãkku÷eMk yksu Mkðkhu økkufw¤

nkux÷ LkSf ðknLk [ufªøk fhe hne

níke íÞkhu íÞktÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh

Úkíkk ykRþh xuBÃkk Lktçkh S.su.

4.yuV.5878Lku yxfkðe ík÷kMke

÷eÄe níke. ík÷kMke Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMkLku rðËuþeËkYLke çku çkkux÷ yLku

24 Lktøk rçkÞh {¤e ykÔÞku níkku. yk

«fhýu Mkçk RLMkÃkuõxh [kiÄheyu

¼kðLkøkh ðzðk ík÷kðze rðMíkkh{kt

hnuíkk Ä{uoþ {nuLÿ yk[kÞo,

MktrËÃk®Mkn ¼hík®Mkn òzuòLke ÄhÃk-

fz fhe ½kuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

fkÞ{ hzkðíke zwtøk¤eyu {k÷k{k÷ fÞko

÷k÷ zwtøk¤eLkk ¼kð nsw ðÄðkLke þfÞíkk

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt ykshkus ÷k÷ zwtøk¤eLkk {ýLkk MkkuËk Y. 1h31Lkk

hufkuzo çkúuf ¼kðu ÚkÞk níkk íkuÚke ¾uzwíkku WíMkkn{kt ykðe økÞk Au. yk çkkçkíku

¼kðLkøkh {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk SíkuLÿrMktn [wzkMk{kyu sýkÔÞw níkw fu, yk

ð»kuo ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt zwtøk¤eLkw WíÃkkËLk MkkY Au sÞkhu yLÞ hksÞku{kt

zwtøk¤eLkw WíÃkkËLk ykuAw Au íkuÚke zwtøk¤eLkk MkkuËk Wtå[k ¼kðu ÚkE hnÞk Au íkuÚke

¾uzwíkkuLku VkÞËku ÚkE hnÞku Au. ykøkk{e rËðMk{kt zwtøk¤eLkk {ýLkk ¼kð{kt Y.

h00 Úke Y. 300Lkku ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk Au.

zwtøk¤e ¾uzwíkkuLku ÷¾Ãkíke çkLkkðþu

økkurn÷ðkz{kt ÷k÷ zwtøk¤eLkw WíÃkkËLk MkkiÚke ðÄkhu Úkíkw nkuÞ Au. ykshkus

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt zwtøk¤eLkk {ýLkk MkkuËk Y. 1h31Lkk ¼kðu ÚkÞk

níkk. AuÕ÷k Úkkuzk ð»koÚke zwtøk¤eLkk {ýLkk ¼kð Y. 400 Úke Y. Ãk00 ykðe

hnÞk níkk Ãkhtíkw ykshkus zwtøk¤eLkk hufkuzo çkúuuf ¼kð çkku÷kÞk níkk.

rMknkuhLkk «ríkrLkrÄ økkuðªË¼kELkk sýkÔÞkt yLkwMkkh yuf rð½k{kt ykþhu

1Ãk0 Úke hhÃk {ý zwtøk¤e Úkíke nkuÞ Au

Mk{økú rsÕ÷k{kt

¼kð.Þkzo nkRyuMx

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk swËk swËk

{kfuoxªøk Þkzo{kt nk÷ ÷k÷ zwtøk¤e

yLku MkVuË zwtøk¤eLke ykðf Mkkhe

Au yLku zwtøk¤eLkk ¼kð Ãký Mkkhk

ykðe hnÞk Au íkuÚke ¾uzwíkkuLku

VkÞËku ÚkE hnÞku Au. ¼kðLkøkh

{kfuoxªøk Þkzo{kt ÷k÷ zwtøk¤e

{ýLkk MkkuËk Y. Ãk00 Úke Y.

1h31Lkk ¼kðu ÚkÞk níkk sÞkhu

MkVuË zwtøk¤eLkk MkkuËk Y. 463 Úke

Y. 9Ãk0Lkk ¼kðu ÚkÞk níkk. {nwðk

{kfuoxªøk Þkzo{kt ÷k÷ zwtøk¤eLkk

¼kðLkøkh, íkk.h0

ykÃkýk Ëuþ{kt AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke ykøkkuíkhk ò{eLk þçË çknw

«[÷eík ÚkÞku Au. ¼khíkeÞ VkusËkhe

fkÞËkLke òuøkðkE «{kýu sÞkhu fkuE

ÔÞrfíkyu yu{ ÷køku fu íkuLke Mkk{u fkuE

çkeLkò{eLk ÷kÞf økwíkku LkkUÄkÞku Au

yøkh LkkUÄkððk{kt ykðu íku{ Au, yLku

íku fkhýu su Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykðku

økwLkku LkkUÄkÞku nkuÞ íku Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk íkuLke

yxfkÞík fhðk{kt ykðþu. yøkh

ykðu íku{ Au íkku íku ÔÞrfík yËk÷ík{kt

r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-

438 ík¤u ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk

yhS fhe þfu, yLku ykðe yhS

ÚkÞuÚke òu yËk÷íku yu{ ÷køku fu suýu

yhS fhe Au íku ÔÞrfíkLku yk

«fkhLkk nwf{Lkku ÷k¼ ykÃkðku sYhe

Au, íkku Mkk{kLÞ heíku yíÞkh MkwÄe

ykðk nwf{Lkku y{÷ 90 rËðMk MkwÄe

hnu íku{ sýkððk{kt ykðíkwt níkwt.

yLku íku 90 rËðMkLke {ÞkoËk{kt

yxfkÞík ÚkE Lk nkuÞ íkku Vheðkh íku

{kxuLke yhS yËk÷ík{kt fhðe Ãkzu

Au.

íkksuíkh{kt Lkk{Ëkh Mkðkuoå[

yËk÷íku yuf yíÞtík {níðLkku ykËuþ

fhe yLku yuðwt XhkÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞ

VkusËkhe fkÞoheíkku yrÄrLkÞ{{kt

yuðe fkuE òøkðkE LkÚke fu su{kt

ykðk ykøkkuíkhk ò{eLk {ÞkoËeík

Mk{Þ {kxu s ykÃke þfkÞ yLku yuf

ð¾ík sÞkhu yËk÷íkLku yuðwt ÷køÞw

nkuÞ fu yhS fhLkkh ÔÞrfík Mkk{uLkk

íknku{ík{kt Ãkku÷eMk íkuLke yxfkÞík fhu

yLku su÷{kt íkuLku sðwt Ãkzu íkuLkk çkË÷u

íkuLku íkkífk÷ef {wfík fhðk{kt ykðu íkku

ÃkAe ykðk ykøkkuíkhk ò{eLkLke

{ÞkoËk ykðk fuMkLkkt rLkfk÷ MkwÄeLke s

nkuE þfu yLku íkuLkkÚke rðYæÄLke

fkuEÃký òuøkðkE yøkh nfefík íku

yk fkÞËkLkk yk òuøkðkEÚke

rðhÄk¼kMke çkkçkík Au. yLku òu

ykøkkuíkhk ò{eLkLke {ÞkoËk çkktÄe

Ëuðk{kt ykðu íkku íkÚkk ykðe çkktÄe

ËuðkÞu÷e {wËík ËhBÞkLk òu íkÃkkMk

fhLkkh y{÷Ëkh ÄhÃkfz Lk fhu yLku

Mk{Þøkk¤ku Ãkwhku ÚkE òÞ íkuLkku

økuh÷k¼ ÷E yxfkÞík fhðk{kt ykðu

íkuLke íkuðe ÔÞrfíkLku su÷{kt sðwt Ãkzu íkku

íkuýu íkuLkk {w¤¼wík yrÄfkh rðYæÄLke

çkkçkík Au. yux÷u Mkðkuoå[ yËk÷íku

yuðwt Xhkðu÷ Au fu, òu íkuLku ykøkkuíkhk

ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk yLku ÃkAe


XøkkE fhðkkðk¤k òík-òíkLkk

LkwM¾k þkuÄe ÷uíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw

÷kufku òøk]ík nkuÞ íkku íku{Lke fkhe

Vkðíke LkÚke ÃkkuíkkLku ðes f{o[khe

økýkðíkk ‘r{.þkn’Lkk nk÷ Ãký

ykðk s ÚkÞk níkk.

yksu þnuhLkk fk¤eÞkçkez rn÷

zÙkEð rðMíkkh{kt yk ‘r{.þkn’ Lkk{

sýkðíkku yuf rðs f{o[khe rðÄ]ík

çkkuzoðk¤k ÃkkMku nkuÞ íkuðe ÃkhtÃkhkøkík

Úku÷e ÷E þeÃkçkúufhkuLkk ½hu ÃknkU[e

økÞku níkku. ík{khu íÞkt ÷kuz ÄxkzðkLkku

Au. Mkknuçku fÌkwt Au íkuðk ¾u÷ Ãkkze

hkufze fhðkLkku «ÞíLk íkuýu fÞkuo níkku.

òu fu ½hu nksh {rn÷k ÃkkuíkkLkk

ÃkríkËuðkuLku VkuLk fhe ÃkwAíkk íku{ýu

ykðwt fE Lk nkuðkLkw sýkðíkk

íkuýeyku {wÍkE økE níke. òu fu

íku{ýu fkuE LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fÞkuo Lk

níkku. Ãkhtíkw yk {nkþÞ LkkMíkku-Ãkkýe

fhe ÃkAe ykðw Aw fne yíkoæÞkLk ÚkE

økÞk níkk.

yk þÏMku Ãkkt[uf ½hu ¾u÷

ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkk Ãký VkÔÞku

Lk níkku. ykðk þÏMkÚke [uíkðk {kxu

su{Lkk ½hu [k-Ãkkýe-LkkMíkku fhe økÞku

íku{kLkk yuf sýkÔÞwt Au yLku W{uÞwO

níkwt fu, yk þkn¼kR nkÚk{kt ykÔÞk

nkuík íkku ‘nkÚk MkkV’ ÚkR økÞku nkuík.

ykøkkuíkhk ò{eLk fkuE {ÞkoËeík

Mk{ÞLkkt nkuÞ þfu Lkne : Mkwr«{ fkuxo

{ýu ` 1231Lkk ¼kð MkkÚku zwtøk¤eyu Mksuo÷ku rð¢{

rðs f{o[khe íkhefu yku¤¾ ykÃke

hkufze fhðk økÞku Ãký fkhe Lk Vkðe

rn÷ zÙkEð, fk¤eÞkçkez{kt rþÃkçkúufhkuLkk ½hu ¾u÷ ÃkkzÞku

nËeMku Ãkkf{kt ÷ÏÞw Au, su

hk»xÙ{kt hnku íkuLku ðVkËkh hnku

ELËuþS yLku ÞkrMkLk¼kE ys{uhðk¤kLkwt «ð[Lk ÞkuòÞwt

Lkkhe ÃkkMku xuBÃkk{ktÚke rðËuþeËkY

yLku rçkÞhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku


þnuhLkk çkkuhík¤kð sfkíkLkkfk

ÃkkMkuÚke økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku yuf

fkh{ktÚke rðËuþeËkY yLku çkeÞh MkkÚku

çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

þnuhLkk çkkuhík¤kð rðMíkkh{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke Mðe^x fkh Lktçkh S.su.

4.yuyu{.8477Lku Ãkku÷eMku yxfkðe

ík÷kMke ÷eÄe níke. ík÷kMke Ëhr{ÞkLk

fkh{ktÚke rðËuþeËkYLke 4 yLku

rçkÞhLkk 8 xeLk {¤e ykÔÞk níkk. yk

«fhýu Ãkku÷eMku fkh{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷k yrLkYØ®Mkn ðLkhks®Mkn hkýk

(hnu. hu÷ðu fku÷kuLke, çkshtøkËkMk

MkkuMkkÞxe) íkÚkk ysuLÿ®Mkn

økt¼eh®Mkn hkýk (hnu. {u÷ze {kíkkLkwt

{trËh, nkËkLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkh{ktÚke rðËuþeËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

hu÷ðu MxìrzÞ{ ¾kíku

zeykhyu{Lkk nMíku

WË½kxLk

¼kðLkøkhíkk.20

¼kðLkøkh hu÷ðu rzðeÍLkLkk

Þs{kLkÃkËu ELxh hu÷ðu rzðeÍLkLkk çku

rËðMkeÞ h{íkkuíMkðLkku ykøkk{e

íkk.22Lkk hkus ykht¼ Úkþu.¼kðLkøkh

hu÷ðu rzðeÍLk ykÞkursík yk

h{íkkuíMkð{kt 300 ¾u÷kzeyku

fikþÕÞ çkíkkðþu.



Þs{kLk ÃkËu ¼kðLkøkh hu÷ðu MxìrzÞ{

¾kíku ykøkk{e íkk.22 yLku íkk.23

yu{ çku rËðMk {kxu ELxh hu÷ðu

rzrðÍLkLkku h{íkkuíMkð Þkuòþu.yk

h{íkkuíMkðLkwt WË½kxLk ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzðeÍLkLkk zeykhyu{ ykh.fwÃÃkLkLkk

nMíku fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu Mk{kÃkLk

Mk{khkun{kt ðuMxLko hu÷ðuLkk Mkeykuyu{

y{]ík ÷k÷ WÃkÂMÚkík hnuuþu.yk ytøku

ðÄw{kt MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

¼kðLkøkh hu÷ðu «þkMkLkLkk MÃkkuxoMk

yuMkkurMkyuþLk îkhk 56{ku ELxh hu÷ðu

rzðeÍLkLkku h{íkkuíMkð ÞkuòE hÌkku

Au.¼kðLkøkh hu÷ðu rzðeÍLkLkk

MÃkkuxoMk yuMkkurMkyuþLkLkk ðkEMk

[uh{uLk {eLkkLkk {køkoËþoLk nuX¤

ELxh hu÷ðu rzðeÍLkLkku h{íkkuíMkð

ÞkuòE hÌkku Au.

fk÷Úke ELxh hu÷ðu rzðe. h{íkkuíMkð

300 ¾u÷kze ÃkkuíkkLkwt fikþÕÞ çkíkkðþu

¼kðLkøkh hu÷ðu rzðeÍLkLke

fu[heLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykfkh

Ãkk{e hnu÷k Lkðk çkúkuzøkus

ðfoþkuÃkLkwt ELMÃkufþLk fhðk {kxu

ðuMxLko hu÷ðuLkk [eV r{furLkf÷

yìÂLsrLkÞh ykðíkefk÷ íkk.21Lkk

{tøk¤ðkhLkk ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku

ykðe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.ðuMxLko hu÷ðuLkk [eV r{furLkf÷

yìÂLsrLkÞh Lkðk çkúkuzøkus

ðfoþkuÃkLke ÚkE hnu÷e fk{økeheLkwt

ELMÃkufþLk fheLku fk{økeheLke

Mkr{ûkk fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Lkðk çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLke

yksu Mkeyu{E {w÷kfkík ÷uþu






ND-20101220-pat-BVN.qxd 21/12/2010 00:01 Page 1

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðþu,

Aíkk Wfu÷ Lk ykðu íkku

÷zík yk¢{f çkLkþu


yufMkkEÍ rzÃkkxo{uLx îkhk y÷tøk

MkkuMkeÞkLkk rþÃkçkúufhkuLku Ãkç÷ef

LkkuxeMk ÃkkXðe íkuLkku y{÷ fhðk

sýkÔÞwt Au. yk LkkuxeMkLkku y{÷ þeÃk

çkúufMkoLku yþfÞ ÷køkíkk íkuyku ÷zkÞf

{wz{kt ykðe økÞk Au. yksu y÷tøk{kt

yk ytøku çkuXf {¤e níke. yLku íku{k

÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt ík{k{ fk{økehe çktÄ hk¾e

rðhkuÄ ÔÞfík fhkþu.

fr{&™h MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ

zeÃkkxo{uLx ¼kðLkøkh îkhk «rMkæÄ

ÚkÞu÷ Ãkç÷ef LkkuxeMk Lkt. 1/h010Lkk

y{÷efhý þfÞ Lk nkuÞ íku {kxu

y{kuyu Mkçk¤ hswykík fhu÷ Ãkhtíkw íku

V¤ËkÞe Lk rLkðzíkk íkuLkk çkË÷u

íkuykuyu Ãkç÷ef LkkuxeMk Lkt. h-h010

îkhk y{÷efhý fhðkLkwt þeÃk

heMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍLku sýkðu÷ su

þfÞ Lk nkuðkÚke íkk.h0-1h-10Lkk

hkus y÷tøk ¾kíku {exªøk çkku÷kðe

níke. su{kt yk Wãkuøk{kt fxªøk,

÷kuzªøk íku{s ík{k{ «fkhLkwt fkÞo

íkk.h1-1h-10Lkk hkus çktÄ hk¾ðk{kt

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 DECEMBER 2010 33LÞqÍ

fwt¼khðkzk{kt Ãkwºkyu

rÃkíkkLku AheLkk ½k

ÍªõÞk

þnuhLkk fwt¼khðkzk {e÷Lke

[k÷e rðMíkkh{kt hnuíkk

híLkk¼kR n{eh¼kR ÍªÍwzk

(W.ð.52) økRfk÷u ÃkkuíkkLkk Ãkwºk

f{÷uþ WVuo {wÒkkLku fk{ fhðk

çkkçkíku sýkðíkk W~fuhkÞu÷k

f{÷uþu rÃkíkk híLkk¼kR Ãkh

Ahe ðzu nw{÷ku fhe Rò

ÃknkU[kze níke. RòøkúMík

híLkk¼kRLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ËuMkkRLkøkh{kt

ÞwðíkeLkwt yÂøLkMLkkLk

þnuhLkk ËuMkkRLkøkh

rðãkrðnkh Mfw÷ ÃkkMku hnuíkk

¼hík¼kR ðk÷S¼kR suXðkLke

Ãkwºke yÂM{íkkçkuLk suXðk

(W.ð.18) yu ykshkus ÃkkuíkkLkk

½hu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk

fhe ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. {hLkkh

yÂMÚkh {øksLke nkuðkLkwt ze.

rzrðÍLk Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt.

{kík÷Ãkh{kt swøkkh

h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

çkøkËkýkLkk {kík÷Ãkh økk{u

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh

h{íkk ALkk fk¤k ¼kr÷Þk, ðusw

n{eh økkurn÷, ntMkhks fk¤k

¼kr÷Þk, «¼kík fuþw ¼kr÷ÞkLku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMku Yk. 8650Lke {¥kk fçksu

÷R ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ºký

þ¾Mkku Lkkþe Awxâk níkk.

Ãkkr÷íkkýk{kt

s{eLkLkk zÏ¾k{kt

ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku

Ãkkr÷íkkýkLkk nkrÚkÞkÄkh

rðMíkkh{kt hnuíkk fk[wçkuLk

r[Úkh¼kR Ãkh{khu yks

rðMíkkh{kt hnuíkk yku½k¼kR

çkes÷¼kR Ãkh{khLku s{eLk

ðu[e níke. s{eLkLkk çkkfe

ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkk

W~fuhkÞu÷k yku½k Ãkh{khu

økRfk÷u hkºku fk[wçkuLk íkÚkk

íku{Lkk Ãkrík r[Úkh¼kR Ãkh

½h{kt ½wMke ríkûý nrÚkÞkhLkk

½k Íªfe Ëuíkk çktLkuLku {kÚkkLkk

¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.

RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. çkLkkð ytøku fk[wçkuLk

Ãkh{khu Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Lkkðzk{kt swøkkh

h{íkk A ÍzÃkkÞk

Lkkðzk økk{u Ãkku÷eMku Ãkwðo

çkkík{eLkk yk½khu Ëhkuzku Ãkkze

swøkkh h{íkk A þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku{kt

Rïh ðÕ÷¼, MktsÞ ÷û{ý,

hkýk çk[w, ðÕ÷¼ [kuÚkk,

«¼kík fhþLk, ÃkkuÃkx nhe Lkku

Mkkðuþ ÚkkÞ Au. yk þ¾Mkku

ònuh{kt swøkkh h{íkk

níkk.Ãkku÷eMku íku{Lkk fçkò{ktÚke

7850 hkufzk, Ãkkt[ {kuçkkR÷

{¤e Yk. 13850Lkku {wÆk{k÷

só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

Lkkðzk{kt ½kuzeLku

Lkðhkððk «fhýu

{khk{khe

Lkkðzk{kt hnuíkk ÃkkuÃkx¼kR

rðê÷¼kR LkiÞkLku yks økk{Lkk

Mkku{k fk¤w, Rþk fk¤w, rËLkuþ

fk¤W, fk¤w [{f, ½LkS

LkkøkS, xefk LkkøkSyu

{kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. WÃkhkuõík

þ¾Mkku ÃkkuÃkx¼kRLkk ½h ÃkkMku

½kuzLku Lkðhkðe hÌkk níkk íÞkhu

ÚkÞu÷e {kÚkefwx{kt yk çkLkkð

çkLÞku níkku. çkLkkð ytøku

ÃkkuÃkx¼kRyu Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

fwtZzk{kt ÞwðkLku

MkkMkheÞu ykðe ð¾

ÄkuéÞwt

½ku½kLkk fhuzk økk{u hnuíkku

yLku fwtZzk{kt MkkMkÁ Ähkðík

fkuu¤e hksw Íðuh¼kR økkunu÷

(W.ð.30) økík íkk. 17Lkk hkus

ÃkíLke MkkÚku fwtZzk økk{u ykÔÞku

níkku. ßÞkt fkuR yøkBÞ

fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík

rLkÃkßÞw níkwt.

¢kR{ zkÞhe

¼kðLkøkhíkk.20

ðMkrík økýíkhe Ãkt[Lkk ykËuþ

yLkwMkkh rsÕ÷k «þkMkLk îkhk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ðMkrík økýíkheLkk çkeò [hýLkku

ykøkk{e íkk.7{e £uçkúwykheLkk hkus

ykht¼ Úkþu.çkeò [hýLke ðMkrík

økýíkhe MktË¼uo rsÕ÷k «þkMkLk îkhk

80 {kMxh xÙìELkhLku yÄíkLk íkkr÷{

ykÃkeLku Mkßs fhðk{kt ykðþu.

çkeò [hý{kt ÔÞÂõík÷ûke

{krníkeyku yufrºkík fhðk{kt ykðþu

íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.


yLkwMkkkh, ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt çkeò [hýLke ðMkrík

økýíkhe fhðk ytøkuLkwt {køkoËþoLk

ykÃkðk {kxu rsÕ÷k «þkMkLk îkhk

«Úk{ íkçk¬kLke ykøkk{e íkk.23,

íkk.24 yLku íkk.25Lkk f÷ufxh

f[uheLkk ykÞkusLk nku÷{kt ¼kðLkøkh

økúkBÞ, ½ku½k, ík¤kò, ð÷¼eÃkwh,

{nwðkLkk íkk÷wfkLkkt 40 {kMxh

xÙìELkhkuLku ÔÞÂõík÷ûke økýíkhe fE

heíku fhðe..?÷kufkuLku þw ÃkwAðkLkwt

hnuþu..?, Vku{o fE heíku ¼hðkLkwt

hnuþu..?íku MkrníkLke rºkrËðMkeÞ

íkkr÷{ ykÃkeLku Mkßs fhðk{kt

ykðþu. íkuðe s heíku, rsÕ÷k

«þkMkLk îkhk çkeò íkçk¬kLke

íkk.27, íkk.28 yLku íkk.29Lkkt

Ãkkr÷íkkýkLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk nku÷{kt

økkrhÞkÄkh, çkkuxkË, økZzk, W{hk¤k

yLku rMknkuhLkk {kMxh xÙìELkhkuLku

ÔÞÂõík÷ûke økýíkhe fhðk ytøkuLke


ðMkíke økýíkhe ytíkøkoík 80 {kMxh

xÙuELkhLku íkk÷e{Úke Mkßs fhkþu

h4 xe{kuyu Ãk91

MÚk¤kuyu [urftøk fÞwo :

60 økúknfku [kuhe

fhíkk ÍÃkxu [zâk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

ÃktÚkf{kt ykshkus ÃkeSðeMkeyu÷Lke

rðs xe{u Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku rðs

[ufªøk nkÚk ÄhÞw níkw. hnuýktfe {fkLk

yLku fku{þeoÞ÷ søÞkyku Ãkh rðs

[ufªøk nkÚk Ähíkk yLkuf ÷kufku rðs

[kuhe fhíkk ÍÃkxu [zÞk níkk. rðs

xe{u y[kLkf [ufªøk fkÞo fhíkk rðs

[kuhe fhLkkh ÷kufku{kt nk÷ VVzkx

Vu÷kÞku Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lke rðs xe{ îkhk

Úkkuzk Úkkuzk rËðMku rðs [ufªøk fhðk{kt

ykðíkw nkuÞ Au íkuðe s heíku yksu

Mkku{ðkhLkk hkus ¼kðLkøkh Mkfo÷ îkhk

rMknkuh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt

rðs [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw.

ÃkeSðeMkeyu÷Lke h4 xe{ku îkhk Ãk64

hnuýktfe {fkLk yLku h7 fku{þeoÞ÷

søÞk Ãkh rðs [ufªøk fhðk{kt ykÔÞw

níkw su{kt Ãk9 hnuýktfe {fkLk Mkrník 1

fku{þeoÞ÷ søÞk ÃkhÚke fw÷ Y. 6.17

÷k¾Lke rðs [kuhe ÍzÃkkÞ níke íku{

rðs ¾kíkkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw.

rðs [kuhe fhíkk ÃkfzkÞu÷ Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

níke. rMknkuh ÃktÚkf{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lke

xe{u Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku rðs [ufªøk

nkÚk Ähíkk rðs [kuhe fhLkkh ÷kufku{kt

¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kÞ níke.

ÞwyuMkyu ÂMÚkík yøkúýe fkuBÃÞwxh

WíÃkkËf ÷uLkkuðkuyu ÷uÃkxkuÃkLke ¾heËe

WÃkh fux÷ef ykf»kof ykuVh hsq fhe

Au. ÷uLkkuðku Íuz rMkheÍLke fkuRÃký

LkkuxçkwfLke ¾heËe WÃkh 10 {uøkk

rÃkõMk÷ MkkÚkuLkk fuLkLkku rzrsx÷

fu{uhku £e ykÃkðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt

Au. íku{s RLxeøkúuxuz økúkrVõMk

Ähkðíkk fkuR Ãký Íuz rMkheÍLkk

LkkuxçkwfLke ¾heËe WÃkh ftÃkLkeyu

{ÂÕx{erzÞk øku®{øk nUzMkux yLku

ðkÞh÷uMk {kWMk ®f{ík Y.

2,500* £e{kt ykÃkðkLke ykf»kof

ykuVh çkòh{kt {qfe Au. yk ykuVhLkku

÷k¼ økúknfku íku{Lkk LkSfLkk ftÃkLke

Mxkuh WÃkh {u¤ðe þfþu. WÃkhktík

¢ku{k, R-ÍkuLk, rh÷kÞLMk rzursx÷,

MkuÕMk RÂLzÞk y™u rðsÞ MkuÕMkLkk

Mxkuh WÃkh Ãký økúknfkuLku yk ykuVhLkku

÷k¼ {¤þu. yk rðþuLke ðÄw {krníke

{kxu 1800-425-3353 Ãkh VkuLk

yÚkðk 53636 Ãkh yuMkyu{yuMk

fhðku.

òVhkçkkË, íkk.h0

òVhkçkkËLkk nLkeV¼kE

Mk÷e{¼kE ykhçkLke çkkux Lktçkh

çke.yu÷.yuMk. 4131 y÷MkLkk

çkkuxLkk ¾÷kMkeyku ÄeY¼kE rþÞk¤

fkÂLík¼kE rþÞk¤, {LkMkw¾¼kE

rþÞk¤ íkk.10-1h-10Lkk Vþhªøk

{kxu ËrhÞk{kt økÞk níkk. yLku {Ä

ËrhÞu sðknh Ëw÷EþeÃk nShk

yu÷.yuLk.xe. Ã÷kLx Mkt[kr÷ík þeÃku

Xkufh {khíkk yk ½xLkk çkLke níke.

íÞkhçkkË çkkux yLku ¾÷kMkeLkku Ãk¥kku

Lk {¤íkk ÄkhkMkÇÞ yLku f]r»k{tºke

yu þkuÄ¾ku¤ {kxu nur÷fkuÃxhku yLku

ÃkkuMxøkkEz ðøkuhuyu {nuLkík fhðk

Aíkkt þku½¾ku¤ V¤e Lk níke.

hkus hkusLkwt ÃkuxeÞwt h¤íkk fku¤e

ÃkrhðkhLkk ºkýuÞ ¾÷kMke yLku

çkkux{kr÷f nrLkV¼kELkku ÃkrhðkhLku

rLk¼kðku Ãký {w~fu÷ Ãkzíke nkuÞ íku

ðkík rþÞk¤ çkuxLkkt ÷kÃkíkk

ÞwðkLkkuLkk ykøkuðkLkkuyu nehk¼kE

Mkku÷tfeLku fhíkk nehk¼kE Mkku÷tfeyu

íkkífkr÷f sðknhþeÃkLkk Mkt[k÷fku

yLku yrÄfkheykuLku òý fhe íku{s

f]r»k{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyu Ãký

«&™ økt¼ehøkýe íku{ýu Ãký

xur÷hkuLkef yu÷.yuLk.xe.Lkk

yrÄfkheyku MkkÚku [[ko rð[khýk

fhe níke.

çku rËðMk Ãknu÷k yk rðMíkkhLkk

ÄkhkMkÇÞLkk rLkðkMkMÚkkLku

çkkux{kr÷f, ykøkuðkLkku

rþÞk¤çkuxLkk ykøkuðkLkku yLku

nShkLkk yrÄfkheyku Mkrník çkMkku

sux÷k WÃkÂMÚkík ÷kufkuLke ðå[u yuðku

rLkýoÞ ÷uðkLkku fu økw{ ¾÷kMkeykuLku

YrÃkÞk Mkkzk [kh ÷k¾ su ºkýuÞLku


(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.20

ykýtËLkk MkkhMkk økk{u çku

Ãkwºkku,çknuLk yLku ÃkwºkðÄqq MkkÚku MktÞwõík

Ãkrhðkh{kt hnuíkk yLku íkÚkk ËhSfk{

fheLku SðLk rLkðkon fhíkkt [kðzk

Ãkrhðkh{kt ÃkwºkðÄqyu ½hftfkMk çkkË

½h Akuze rÃkÞh sELku AqxkAuzkLke Mkk{u

Y.10 ÷k¾Lke {køkýe fhe ÃkkuíkkLkk

¼kEyku îkhk ÄkfÄ{fe ykÃkðk

WÃkhktík ÃkrhðkhLkk ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤

ðkMkË økk{u sELku Ãkrík yLku MkMkhk

MkrníkLkk MkÇÞkuLku {kh{khe ÃkiMkk Lknª

ykÃku íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃkíkkt {kLkrMkf heíku ºkkMke økÞu÷k

[kðzk Ãkrhðkhu yksu ðnu÷e Mkðkhu

½h{kt øk¤uVktMkku ¾kELku Mkk{qrnf

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{kt

rÃkíkk WÃkhktík, çku ÃkwºkkuLkkt fhwý {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt.ßÞkhu {rn÷kLku økt¼eh

nk÷ík{kt fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe

Au.çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt

[f[kh {[e økE Au.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh

ykýtËLkk MkkhMkk økk{Lke nðu÷e

Ãkku¤{kt hksw¼kE [kðzk íku{Lkk çku

Ãkwºkku Ä{uoþ y™u þt¼w MkkÚku çknuLk

«Vw÷kçkuLk MkkÚku hnu Au.yLku ðkMkË

¾kíku xu÷®høkLkwt fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt

¼h»kÃkku»ký fhu Au.íku{Lkk Ëefhk

þt¼wLkk ÷øLk ÄkheLkk ÃkrhðkhLke Ëefhe

¼kðLkk MkkÚku ÚkÞk Au. þt¼w yLku

¼kðLkk MkkÚku yýçkLkkð ÚkÞku

níkku.suLkk çkkË ¼kðLkk ½h AkuzeLku


aMkwhík, íkk. 20

nehkLkkt fkh¾kLkktyku{kt fk{ fhíkk

híLkf÷kfkhkuLkk {sqheËh{kt 30 xfk

sux÷ku ðÄkhku fhðk, híLkf÷kfkhkuLkwt

ykŠÚkf þku»ký hkufðk íku{s íku{Lku

Vuõxhe yuõx nuX¤ {¤íkk ÷k¼ku

ykÃkðk {kxu Lkðhr[ík híLkf÷kfkh

MktøkX™ îkhk Mkku{ðkhu Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLk{kt ykðuËLkÃkºk{kt

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. LkSfLkk

rËðMkku{kt íku{Lke {køkýeyku Lknª

MðefkhkÞ íkku íku{ýu yktËku÷Lk fhðkLke

[e{fe Wå[khe níke.

MktøkXLkLkk «{w¾ nMk{w¾¼kR

{kuhrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu híLkf÷kfkh

òu yuf rËðMk fk{ Ãkh Lknª òÞ íkku

fkh¾kLkuËkh îkhk yk¾k {rnLkkLkwt

çkkuLkMk hÆ ÚkkÞ íkuðwt {kLkrMkf Ëçkký

÷kððk{ktt ykðu Au. híLkf÷kfkhkuLkwt

þku»ký çktÄ Úkðwt òuRyu.

fkh¾kLkktyku{kt Vkuõxhe yuõxLkku y{÷

fhkððk íku{s híLkf÷kfkhkuLkk

{sqheËh{kt 30 sux÷ku ðÄkhku fhðkLke

{køkýe íku{ýu fhe níke.

híLkf÷kfkhkuLkku «íÞuf {rnLkkLke 1Úke

5 íkkhe¾ MkwÄe{kt Ãkøkkh fhðkLke íku{s

híLkf÷kfkhLkku ðe{ku WíkhkðeLku íkuLkwt

«er{Þ{ fkh¾kLkuËkh ¼hu íkuðe

hsqykík Ãký íku{ýu fhe níke.

híLkf÷kfkhLku yXðkrzÞk{kt VhrsÞkík

yuf rËðMkLke hò ykÃkðk íku{s òu

fkh¾kLkwt çktÄ fhðwt nkuÞ íkku íkuLke

òýfkhe yuf {kMk yøkkW {¤u íkuðe

òuøkðkR fhðk, nehkLkk ðuÃkkhe îkhk

hVLke ykÞkík{kt híLkf÷kfkhkuLkwt Ãký

rník Mk[ðkÞ íku òuðk, ÃkkuíkkLkw t

¼hýÃkku»ký Lknª fhe þfLkkh

híLkf÷kfkhkuLku økuhfkLkqLke «ð]]r¥k íku{s


«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:20

{wtçkE{kt 28 MktíkkLkku yLku [kh

ÃkÂíLkyku Ähkðíkk yuf heZk økwLkuøkkh

yríkf þu¾u ÃkÂíLk-MktíkkLkkuLke

Mk{òðx ÃkAe þhýkøkrík Mðefkhe

nkuðkLke hMk«Ë ½xLkk çkLke Au. yk

MkkÚku s 28 {kMkq{ çkk¤fkuLku fkhýu

{wtçkRLkk ½kxfkuÃkh Mkrník Mkkík

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheykuLku

AuÕ÷kt çku ð»koÚke Ãkze hnu÷e

ÃkhuþkLkeykuLkku ytík LkkxrfÞ heíku

ykÔÞku Au.

yuf çku Lknª Ãkqhkt yêkðeMk

çkk¤fkuLkku rÃkíkk yLku [kh [kh

{rn÷kLkku Ãkrík yuðk yríkf þu¾

Lkk{Lkk heZk økwLkuøkkhLku yËk÷íku çku

ð»koÚke ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku yLku

yríkfLku Ãkfzðk yuf çku Lknª Ãkqhkt

Mkkík Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyku

ÃkhuþkLk níkk. òufu økík þrLkðkhu 19

sux÷k økt¼eh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

yríkfu Mkk{u [k÷eLku ytÄuhe fkuxo{kt

ykí{Mk{Ãkoý fhe Ëuíkkt Ãkku÷eMkLke

ÃkhuþkLkeLkku ytík ykÔÞku níkku.

½kxfkuÃkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yuÃkeykR ¼e{hkð ð÷kxfhu yk

«fhýu ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, yríkf 1991Úke økwLkk¾kuhe

yk[híkku níkku. ¾tzýe ðMkw÷e,

{khÃkex, [kuhe yLku níÞkLkk «ÞkMk

suðk Mkkík Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkÞu÷k 19 økwLkk{kt yríkf

MktzkuðkÞu÷ku níkku. rþðkSLkøkh ÂMÚkík

çkUøkLkðkze rðMíkkh{kt hnuíkku yríkf

[kh ð¾ík «u{{kt Ãkzâku níkku yLku

íkuýu [khuÞ «ur{fkyku MkkÚku ÷øLk fÞko

níkk. [kh ÃkíLke Úkfe yðíkhu÷k fw÷

28 çkk¤fkuLkku rÃkíkk yríkf Au. 28

ÃkifeLkk yríkfLkk ËMk MktíkkLkku

rþðkSLkøkh rðMíkkhLke Mkhfkhe

Mfw÷{kt yÇÞkMk fhu Au. yÇÞkMk

fhíkk yu çkk¤fkuyku s yríkfLku

Mk{òÔÞku níkku fu, ík{khk fkhýu

y{khu ¾qçk íkf÷eV ðuXðe Ãkzu Au.

yðkhLkðkh Ãkku÷eMk ík{khe íkÃkkMk{kt


{wtçkR{kt 28 MktíkkLkku-4 ÃkíLkeLku

fkhýu økwLkuøkkh þhýu ykÔÞku

÷uLkkuðku LkkuxçkwfLke ¾heËe WÃkh ykf»kof ykuVh


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkÞu÷e yu{.ykh.yuMk. yLku

xe.ðkÞ.çke.ykh.yu÷.Lke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.

yu{.ykh.yuMk.

çkeòu ðøko : 3

ÃkkMkðøko :

1, h, 4

xe.ðkÞ.çke.ykh.yuMk.

çke (Ã÷Mk) :

1

ÃkkMkðøko :

3, 4

¼kðLkøkh{kt nLkw{kLkS

{trËh{kt íkMfhkuLkk Ãkhkuýkt


¼kðLkøkh þnuhLkk þkf{kfuox

rðMíkkh{kt {k¤eLkk xufhk ÃkkMku ykðu÷k

nLkw{kLkS {trËhLku íkMfhkuyu rLkþkLk

çkLkkðe [kuhe fhe níke.

yksu Mkðkhu ¼ðfü {trËhLkku

Ëhðkòu íkwxu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku

níkku. yk WÃkhktík {trËh{kt hk¾u÷e

ËkLkÃkuxeLkk íkk¤k Ãký íkwxu÷k

níkk.íkMfhku {trËh{kt hk¾u÷

ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{Lke [kuhe fhe

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkkt.

yufMkkEÍLke LkkurxMk þwt Au?

yufMkkEÍ rzÃkkxo{uLx îkhk þeÃkçkufMkoLku ÃkkXðu÷ ònuh LkkuxeMk{kt

sýkðkÞwt Au fu, þeÃk{kt fxªøk ÚkÞu÷ yLku ðu[ký ÚkÞu÷ {k÷ ytøku Mxkuf þeÃk

«{kýu hk¾ðku yLku íku {wsçk rnMkkçk ykÃkðku zÞwxe ¼hðe þeÃk çkufhkuLkk

fnuðk {wsçk y÷tøk{kt yuf þeÃkLkwt fk{ [k÷w nkuÞ íÞkhu íku ÃkwY Úkíkw nkuÞ íkuu

Ãknu÷k çkesw þeÃk ÷køke síkw nkuÞ Au yLku íkuLkw fk{ Ãký þY ÚkE síkw nkuÞ Au

yk Mktòuøkku{kt þeÃk rËX MxkufLke økýíkhe þfÞ yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

rþÃk çkúufªøkLku ¼ktøke Lkk¾ðkLkwt Lkðwt »kzÞtºk

yLÞ Wãkuøkku{kt {k÷ íkiÞkh ÚkE ðu[ký {kxu ¼hðkLke nkuÞ Au yLku yk

Wãkuøk{kt {k÷Lkku Mxkuf çku[ xw çku[ økýðku Ãký þfÞ Au sÞkhu þeÃk çkúUfeøk

Wãkuøk{kt yk þfÞ LkÚke yLku yuf þeÃkLkku Mxkuf f÷eÞh fhe çkeòLkwt fk{

þY fhkÞ íkku ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk ÚkkÞ yLku yk¾hu íkuLke yMkh Mk{økú yÚko

ÔÞðMÚkk Ãkh Ãkzu íku{ Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {níðLkk yuðk yk WãkuøkLku ykðk

økuhÔÞksçke rLkÞ{Lkk çktÄLk{kt Lkk¾ðkLku {ík÷çk þwt Au íku Mk{òÞ íkuðwt LkÚke.

yufMkkEÍ rzÃkkxo{uLxLke LkkurxMkÚke rþÃk

çkúufMko ¾Vk : yksu ík{k{ fk{økehe çktÄ

Wòo çk[ík Mkókn Wsðýe : Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lke ¾khøkux yLku fk¤kLkk¤k f[uhe îkhk Wòo çk[ík Mkókn

Wsðýe ytíkøkoík {tzÃk Lkk¾e ÷kufkuLku ðes çk[ík ytøku Mk{sý yÃkkE hne Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rMknkuh ÃktÚkf{ktÚke ` 6.17

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

çkeò [hýLke fk{økehe {kxu 4000 f{o[kheykuLku íkk÷e{ yÃkkþu

òòVVhhkkççkkkkËËLLkkkk {{kkAAee{{kkhhkkuuLLkkuu yykk¾¾hhuu ðð¤¤ííkkhh {{ééÞÞwwtt

yu÷.yuLk.xe.yu MkíÞkðeþ ÷k¾Lkwt

ð¤íkh [wfðíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

¼kðLkøkh íkk.20

hk»xÙeÞ ÃkðkuoLke rsÕ÷k fûkkLke

Wsðýe íkk÷wfk {Úkfku Ãkh fhðkLke

ÃkhtÃkhkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e

íkk.26{e òLÞwÞkheLkkt «òMk¥kkf

ÃkðoLke Wsðýe çkkuxkËLke Mkhfkhe

nkEMfq÷Lkk «ktøký{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

heíku fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLkk

yæÞûkMÚkkLku WsðýeLkk ykÞkusLk

{kxu {¤u÷e çkuXf{kt íkk.26{e

òLÞwykhe Ãkqðuo yuf MkÃíkknLkk htøkkhtøk

fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykÔÞk Au.su{k

WÃkÂMÚkík sLk«ríkrLkrÄykuyu MktÃkqýo

MknÞkuøkeLke ¾kºke ykÃke Au.f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞkyu Mkw[ÔÞk yLkwMkkh,

WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.16 Úke

íkk.25 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk

LkøkhMkVkE, ð]ûkkhkuÃký,

{nkLkw¼kðkuLke «rík{kLke MkVkE,

h{íkøk{ík, htøkku¤e ðkLkøke yLku çkk¤

íktËwhMíke suðe nrhVkEyku

yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku yLku Mkøk¼ko

{kíkkykuLku þwæÄk ½eLkwt Mkw¾ze rðíkhý,

÷kufzkÞhku, frð Mkt{u÷Lk MkrníkLkk

©uýeçkæÄ fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk ½ze

fkZðk{kt ykÔÞw Au.íkk.26{e

òLÞwykheyu Mkhfkhe nkEMfq÷Lkk

«ktøký{kt hk»xÙeÞ fûkkLke økwýð¥kk

Ähkðíke MkkMf]®íkf f]ríkykuLkwt rLkËoþLk,

rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkLke «ð]ríkLke

òýfkhe ykÃkíkk Mxku÷Lkwt «ËþoLk yLku

rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk xìç÷kuLkwt rLkËoþLk

Ãký ykÞkusLk ÚkÞw Au.ºkýuÞ «ð]rík{kt

©u»X Ëu¾kð fhLkkh f[uhe-MktMÚkkykuLku

ÃkwhMfkh ykÃkeLku Lkðksðk{kt

ykðþu.f÷ufxh sýkÔÞw níkw fuu,

hk»xÙeÞ ÃkðoÚke {kuxw çkesw fkuE {kuxw Ãkðo

nkuE þfu Lkrn.yLku WsðýeLkku {w¤

ykþÞ WíMkðLkk íkktíkýu rðfkMk

MkkÄðkLkku Au.íÞkhu íkk.26Lkkt fux÷kf


çkkuxkË{kt rðrðÄ fkÞo¢{Lke MktøkkÚku

«òMk¥kkf Ãkðo {LkkððkLkku rLkýoÞ

LLkkøøkkhh MMkkVVkkEE,, ðð]]ûûkkkkhhkkuuÃÃkkýý,, ççkkkk¤¤ííkkttËËwwhhMMííkkee ssuuððee MMÃÃkkÄÄkkooyykkuu ÞÞkkuussððkk{{kktt yykkððþþuu

híLkf÷kfkhkuLkk {sqheLkk Ëh{kt

30 xfkLkku ðÄkhku fhðk {ktøkýe

híLkf÷kfkhkuLkwt þku»ký hkufðk Mkrník rðrðÄ {ktøkýeykuu ytøku híLkf÷kfkh MktøkXLkLke hsqykík

ÃÃkkííLLkkee-MMkkttííkkkkLLkkkkuuLLkkee MMkk{{òòððxxLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu yyrrííkkff nnkksshh ÚÚkkÞÞkkuu

ÃkwºkðÄq yLku íkuLkk ¼kEykuLkk ÃkiMkk {kxuLkku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

AíkLkk nqf MkkÚku

çkktÄu÷e Ëkuhe íkqxe síkkt

«Vw÷kçkuLk çk[e økÞkt

yu{ykhyuMk-çkeykhyuMkLke

ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt

ykýtËLkk MkkhMkk økk{u Mkk{qrnf

ykí{níÞkLkk çkLkkð{kt 3Lkk {kuík

ND-20101220-PG3-BVN.qxd 20/12/2010 23:56 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 75.0020,800.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0044,700.00

rLk^xe yktf

- 1.705947.05

¢wz ykuE÷

+0.9088.60 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnhku nkuLzk 1981.20 17.99

rMkÃ÷k 365.65 2.55

{khwrík MkwÍwfe 1414.45 2.37

xeMkeyuMk 1166.25 2.27

{rn.yuLz {rn. 745.80 1.80

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.75 ÞuLk 54.31 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,17,185.47 fhkuzÞwhku 59.84y{u. zku÷h 45.48

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,00,898.88 fhkuz

19888.88çktÄ ÚkÞku

19,770.02¾w÷eLku

(+24.03)

4 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 DECEMBER 2010

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 45480.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20480.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20580.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 765.00

fhze 660.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 563.00

MkLk^÷kðh rhVkELz

715.00

fkuÃkhk 830.00

y¤Mke íku÷ 630.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4300.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

890.00

Ãkk{ku÷eLk 555.00

MkkuÞkçkeLk 568.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 41000.00

ðkÞhçkkh 44600.00

ÞwxuÂLMk÷ 37200.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

27400.00

çkúkMk f®xøk 28400.00

Íªf 12500.00

÷ez 10900.00

xeLk 1320.00

rLkf÷ 1220.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 233/247

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5550.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz

5475.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7500.00

fkuÃkhk yuzeçk÷

6350.00

fku[eLk fkuÃkhu÷

8000.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 815.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2980/3021

¾ktz r{rzÞ{

3028/3071

{wt.[ktËe nksh

45480.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20480.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20580.00

y{. [ktËe 44700.00

y{.íkuòçke (99.5)

20700.00

y{. MxkLzzo (99.9)

20800.00

y{.Lkðk ËkøkeLkk

19970.00

y{. nku÷{kfo

20385.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1050/1100

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1120/1170

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 150/170

çkxkfk Lkðk 100/125

zwtøk¤e Lkðe 600/800

÷Mký 3500/3800

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 725/730

íku÷eÞk xe™

1127/1128

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

735/740

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

532/535

hksfkux [ktËe 44600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 575/576

{„V¤e Sýe {e.ze.

685/686

¾ktz ‚e 3100/3150

¾ktz ze 3040/3070

yuhtzk {k[o

3436/3437

rËðu÷ 850/855

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

700/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1145/1150

Awxf 1 rf÷ku 83-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1165/1170

ðLkMÃkíke ½e 930/980

fÃkkMkeÞk íku÷ 940/950

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1250/1255

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1270/1275

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

885/890

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk Vuçkúw. 3590.00 3601.00 3571.00 3590.00

y{.yuhtzk yur«÷. 3390.00 3460.00 3390.00 3400.00

{wt.yuhtzk {k[o. 3440.00 3460.00 3430.00 3449.00

{k[o hks. yuhtzk. 3418 3467 3410 3436

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 689-60 693-70 689-10 693-10

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 704.25,718.90,694.70,712.15

yuqçkeqçke Õke 777,779,765,769.60

yuuMkeMke 1041,1096.50,1041,1086.05

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 675,675,597.20,622.80

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 801,828,788.40,826.05

yÕnkçkkË çkUf 217,219.95,214.50,217.80

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 694.80,697.35,685.35,693.15

ytçk¸ò MkeBkuLx 136.50,141.90,136.05,139.55

yktækúçkuLf 152,152.95,149.90,152.25

yuÃkkuÕkku xkGkh 67.20,67.45,65.40,67.05

yhuÔkk 275.55,329,275.55,320.30

y~kkuf ÕkuÕkuLz 65,65.90,64.25,64.40

yu~keGkLk ÃkuRLx2701.20,2767.90,2697.50,2756.20

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1330,1337.95,1296,1305.05

yurõMkMk çkUf 1309.10,1309.10,1265.10,1270.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 825,833.95,820.30,825.90

çkeSykh yuuLkSo 700.65,706,693,695.65

Çkkhík EÕkuf. 1737,1750,1711.25,1716.85

Çkkhík ^kuso 383.10,389,377.50,378.85

Çkkhík ÃkuxÙku 697,700,688,691.20

Çkkhíke yuhxuÕk 340,341.50,333.85,335.10

ÇkuÕk 2315,2339,2295.50,2314.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 450,461.30,446.10,453.10

çkkGkkufkuLk rÕk. 401.50,406.45,397.55,401.85

çkUf yku^ çkLkkhMk 904,930,904,930

çkPf yku^ çkhkuzk 885,904,882.10,885.30

çkuf yku^ RrLzGkk 438.60,441.85,429.50,436.75

çkku~k Õke 6220,6269.95,6150,6164

furzÕkk nuÕÚk 755,790,744,786

¢uRLk RLzeGkk 331,333.65,324.55,328.90

fuLkuhk çkuLf 658.70,660.60,646.25,649.95

fuMxÙkuÕk 453,474,451.25,470.65

MkuLxÙÕk çkUf 176.10,180.50,176,176.70

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 413,424,410.10,415.80

MkeRyuuMkMke Õke. 376,376,365,366.30

MkeÃÕkk. 358.40,367.50,357.50,365.65

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 850,874.70,847,868.70

fLxuLkh fkuÃkkuo 1282.30,1282.30,1245,1252

fkuhkuBkk ^xeo 640,644.90,633.15,636

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 642,642,623,631.10

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 328.25,335.90,328,330.55

fGk¸BkeLMk 764,764.95,755,759.05

zkçkh RLzeGkk 101,101.55,99.80,100.80

ze~k xeÔke 66.40,67.75,65.30,65.75

zeÔkeÍ Õkuçkku. 601,616,601,608.80

zeyuÕkyu^ Õke 281,285,276.30,279.40

zku.huœe 1780,1780,1700.35,1709.10

yußGk¸fkuBÃk 515,527.45,509.45,520.40

R.ykR.nkuxuÕk 117,121.90,117,119.45

yurLsGkMko (ykE) 329.05,330.15,326.55,328.15

yuMkkh ykuRÕk 130,132.50,120.65,131.10

yufMkkRz RLz. 160.10,162.40,159.05,160.50

^uzhÕk çkUf 403.20,407.70,394,396.35

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 880,904,873.55,883.80

^kuxeoMk nuÕÚk 150.50,151.65,149.10,149.95

økuEÕk 501.60,511.85,499.30,505.50

øÕkufMkkurMBkÚk 2125.05,2213.80,2125.05,2202.20

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 354.75,354.75,340.10,342.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 46.25,47.10,45.60,46.10

økkuËhusfLMxÙ 372,374.90,356,363.30

økkuËhus RLz 177.50,178.50,175,175.60

økúkMkeBk RLz 2250.05,2284.90,2250,2277.25

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2358,2358,2340.50,2340.50

økúux RMxLko 336.10,338,325.75,329.65

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 42,42.70,42,42.45

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 114.90,117.90,114.80,116.85

SÔkefu ÃkkÔkh 39.45,40.30,38.65,39.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 377,385.55,377,380.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 440,452.50,440,450.90

yuåkzeyuu^Mke 691,701.80,681.90,692.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 2171,2196,2155,2171.65

nehku nkuLzk 1766,1997.90,1766,1981.20

®nË Gk¸¸Lke Õke. 294,296,290.50,294.70

®nË fLMxÙ. 45.90,46.80,45.50,45.70

®nË fkuÃkh 317,336.30,312.15,322.65

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 200.10,206.90,196.70,201.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 415.60,420,395,416.70

®nËkÕfku 221.60,225.70,220.70,223.60

®nË¸MíkkLk Íªf 1217,1243.95,1201.60,1218.50

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 185,191.25,185,186.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf1100,1118,1088.75,1099.40

ykRzeçkeykR 161,164.75,159.85,161.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.20,68.20,66,66.55

ykEyu^MkeykR Õke 59.95,62.95,59,62.35

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 134,135,130.65,131.35

RLzeGkk çk¸ÕMk 170,170.50,165.50,166.80

RrLzGkLk çkUf 252,252.50,246.10,251.30

RLzeGkLk nkuxÕk 93.55,93.90,93,93.20

RLzeGkLk ykuRÕk 378,382,366.50,368

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

144.75,144.85,142.05,142.90

ELÿ økuMk 338,342.75,334,334.60

ELË¸Mk ELz. çkUf 249,252.90,243,244.55

RL^kuMkeMk xuf 3225.15,3363,3225.15,3350.90

EL£k zuÔk ^kR 171.35,176.90,170,174.70

ykRykhçke RL£k 220.90,226.40,219,221.65

ykR.xe.Mke. 168,168,165.65,166.85

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 126,126.75,124.10,125.30

sGk fkuÃko Õke 208,211.40,206,207.55

siLk Rheøku~kLk 216.95,221.50,214.15,215.35

sGkÃkúfk~k 103.70,104.75,102.40,102.95

sux yuhÔkuÍ 718,737,704.60,731.95

®sËkÕk Mkku 187.60,187.60,180.15,182.60

SLËkÕk MxeÕk 671.40,678.95,665,675.35

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.60,51.10,50.30,50.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1174,1194.40,1161,1185.55

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 287.90,287.90,278.35,278.75

fkuxf BkneLÿ çkUuf 470.95,470.95,449.05,450.90

ÕkuLfku RL£k 62.75,62.75,61.80,62.10

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1983.30,2010,1971.70,1977.50

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.913.70,920.80,896,900.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 463,463,447,448.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 710,735,700.30,732.05

Bkne. BkneLÿ 739.90,754.90,725,745.80

BknkLkøkh xuÕke. 53.50,53.60,52.80,53.05

Bkuhefku Õke 124,131.45,124,126.30

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1385,1426,1346.80,1414.45

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1015,1030,1009,1012.40

BkækhMkLk 184,186.90,180.50,184.55

yuBk^uMkeMk 648.10,657.90,640,655.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.80,72.40,70.80,71.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.70,145.70,141.10,143.90

Lkkøkk.fLMxÙ 135.50,138.90,134.40,136.25

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 374,383,370.35,376.75

Lku~kLkÕk ^Šx. 106,111.65,105,109.65

LkuuMkÕku (ykR) 3574.95,3620,3556,3570.85

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 126.90,127.65,125.25,125.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255,258,252.80,256.55

yuLkxeÃkeMke rÕk. 198,198.40,192.20,192.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1329,1329,1297.25,1304.95

ykuÃxku. MkŠfx 290,290,275.30,277.05

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2245,2278.65,2240,2253.05

ykurhyuLxÕk çkUf 404,406,395.25,397.15

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 358.10,369.85,357,367.70

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 486,488,466.70,470.25

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 125.50,129.85,123.50,128

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 464,472,463,465.10

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1310,1335,1310,1328.20

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 314.25,333.50,314.20,330.25

ÃkkÔkh økúez 95.80,97,95.20,95.70

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1778.50,1778.50,1726,1730.10

Ãk¸ts ÕkkuEz 106.40,106.90,104.20,105.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1201,1230.05,1180,1205.35

huLkçkûke Õkuçk. 550,550,537.50,541.25

hk»xÙeGk fuBke 93,101.40,92.30,98.75

ykhRMkeÕke 313,319.40,306.50,312.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 128.50,129,126.05,126.75

heÕkkGkLMk yuLkSo 829.90,830,808.95,810.80

heÕkk.fuÃkexÕk 647,649,638.20,640.75

heÕkkGkLMk 1044.95,1068,1041.05,1057.45

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 467.35,479.85,467.35,475.05

huÛk¸fk Mk¸økh 90,93.70,89.75,92.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 152,153,148.55,149.45

MkuMkk økkuÔkk 296,296,287.10,289.05

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 133,133.50,130.60,131.05

©e MkeBkuLx 1997,1997.90,1960,1968.65

©ehkBk xÙkLMk 766.50,774,726,761.45

MkeBkuLMk Õke 762.05,783.50,762.05,779.40

MkeLxuûk RLz 184,187.80,180.50,183.65

Mxux çkuLf 2750,2750,2693.75,2703.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 187,194.20,186.50,192

MxhÕkkRx 171.10,172.50,167.65,168.60

MkLk ^kBkko 454,454,441.10,442.75

MkLkxeÔke 539,542,525.10,539.10

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.75,51.95,50.15,51.20

MkeLzefux çkUf 127.50,127.50,121.75,122.55

íkkíkk fuBke. 371,379.45,370,372.85

íkkíkk fkuBGk¸ 247,252,244.70,247.30

íkkíkk BkkuxMko 1334,1359.70,1323,1344.20

íkkíkk ÃkkÔkh 1309.40,1309.40,1274.50,1279.65

íkkíkk MxeÕk 656.70,670.50,652.80,664.50

íkkíkk xe 115,115.80,114.05,115

xeMkeyuMk rÕk. 1141,1174.50,1115.10,1166.25

xuf BkneLÿ 669.15,677.90,660,662.30

ÚkBkuofoMk 863.90,863.90,842,843.90

xkRxLk RLz. 3394.40,3445,3358.90,3387.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙu®zøk xufr™fÕMk

19711 íkÚkk 5900 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

20045- 20100Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (19889)19858 íkÚkk 19767Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 19711Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt

20045- 20100Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 20100 Ãkkh Úkíkkt 20216Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 19711 íkqxíkkt 19528 íkÚkk 19416Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5959) 5946Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,

÷uý Ãkuxu 5900Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 6006Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 6037 íkÚkk 6068Lkku ykhtr¼f WAk¤ku

òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 6068 Ãkkh ÚkÞk

çkkË 6088- 6100 íkÚkk 6153Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt

5900 íkqxíkkt 5838 íkÚkk 5800 ½xkzku òuðkþu.

ELVkuMkeMk : (3350) 3335Lkk ½xkzku 3292Lkk MxkuÃk÷kuMkLke ÷uðwt.

WÃkh{kt 3428Lkku ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1166) 1180 Ãkkh Úkíkkt 1222 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt

1290Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1144 íkÚkk 1115 {sçkqík xufk Au.

xeMfku : (664) 661Lkk ½xkzu 652Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

677, 688, 694 íkÚkk 709, 715Lkk ¼kð ykðþu.

MkuMkk økkuðk : (289) 287 íkqxíkkt 276 íkÚkk íku çkkË 265 íkÚkk 251Lkwt

ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 297 íkÚkk 301 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS: (128) 123/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

131/50 Ãkkh Úkíkkt 140Lkku ¼kð ykðþu.

ELÿ«MÚk økuMk : (334) 332Lkk xufkLku yLkw÷ûke 325Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 345 Ãkkh Úkíkkt 357 íkÚkk 363Lkk ¼kð ykðþu.

ðkuÕxkMk : (215) 219 íkÚkk 221Lkk WAk¤u 224Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 200 íkÚkk 187Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf:(2704)2693Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2672Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt.WÃkh{kt 2755 Ãkkh Úkíkkt 2807 íkÚkk 2841Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

2672 íkqxíkkt 2640 íkÚkk íku çkkË 2590 yLku 2540Lkwt ÃkurLkf ykÃkþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1271) 1290Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký

Ãkuxu 1309Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1235 íkÚkk 1207Lkwt ÃkurLkf

ykðþu. WÃkh{kt 1309 Ãkkh Úkíkkt 1337 íkÚkk 1353Lkk WAk¤k ykðþu.

{khwrík : (1414) 1386Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1426 Ãkkh

Úkíkkt 1475 íkÚkk 1505Lkk ¼kð ykðþu.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yuLkxeÃkeMke 192.90 2.43

¼khíke yìhxu÷ 335.80 2.26

Mxh÷kEx 168.40 2.21

rh÷k.EL£k. 810.80 2.14

Mxux çkìtf 2703.65 2.11

{wtçkR : RxeMke Lkuxðfo{ktÚke rz{so ÚkÞu÷e

ftÃkLke Íe ÷LkoLkw t yksu yu™yuMkR WÃkh

r÷®MxøkLkk rËðMku {kuxkÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

Y. 296.55Lke rz{so «kRMkLkk ykÄkhu

yuLkyuMkR{kt Íe ÷LkoLkku çktÄ ¼kð Y. 20

hÌkku níkku. ftÃkLkeLkk þuh{kt r÷®MxøkLkk rËðMku

80.2 xfkLkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

yuLkyuMkR WÃkh Íe ÷Lko{kt 98.75 ÷k¾Lkk

þuh ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. RLxÙkzu{kt þuh Y.

101Lke xku[u y™u 15 YrÃkÞkLke Lke[uLke

MkÃkkxeLku MÃkþeoLku yu™yuMkR{kt Y. 20 íku{s

çkeyuMkR{kt Y. 19.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. RxeMkeLkk SRMkeLku Íe

RLkuxhxuRLk{uLx{kt [k÷w ð»kuo {k[o{kt {so

fhðk{kt ykðe níke.

Íe ÷Lko{kt r÷®MxøkLkk

rËðMku 80 xfkLkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.20

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-

[ktËe{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íke

Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLkku xkuLk òuðk {éÞku

níkku. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt

Y.90 yLku [ktËe{kt Y.500Lkku

QAk¤ku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt

íkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 7.4 zku÷h ðÄeLku 1386.6

zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykiMk 14 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.28

zku÷hLkk Míkhu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.100 MkwÄhíkkt yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.44,700 ÚkÞku níkku.

íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku

ðÄkhku LkkUÄkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9)

Y.20,800 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.20,700Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.19,970 y™u nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.20,385Lkk ¼kðu hÌkkt

níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký

nksh [ktËe{kt Y.100 ðÄe

Y.45,480 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.75 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.20,480 yLku þwØ MkkuLkwt

Y.20,580Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.500Lkku QAk¤ku Úkíkkt [ktËe

Y.45,300Lkk Míkhu ÃknkU[e níke.

íku{s MkkuLkk{kt Y.90 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.20,820 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

Y.20,700 ÚkÞwt níkwt. rðõ÷e çkus

ðkÞËk{kt [ktËe Y.300 ðÄeLku

Y.44,630 ÚkE níke. [ktËeLkk

rMk¬k{kt Ãký Y.500 ðÄíkkt 100

Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.49,500

ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt Y.500Lkku WAk¤ku

íkkíkk rçkúrxþ MkkuÕx ¾heËþu

{wtçkR:íkkíkk fur{fÕMk r÷r{xuz

rçkúxLkLke ftÃkLke rçkúrxþ MkkuÕx

¾heËþu. íkkíkk fur{fÕMk ÃkkuíkkLke

MknkÞf ftÃkLke çkwLkh {kuLz {khVíku

fhe hne Au. çkwLkh Mkkuzk yuþ,

MkkurzÞ{ çkkR-fkçkkuoLkux yLku

ûkkhÞwõík WíÃkkËLkku Ãkqhk Ãkkzu Au.

rçkúrxþ MkkuÕx þwØ ðuõÞw{ {eXwt çkLkkðu

Au. yk MkkuËku Y. 656.48 fhkuz

(9.3 fhkuz ÃkkWLz){kt ÚkÞku Au.

nehku nkuLzkLke ykøkuðkLke{kt LkkUÄkÞu÷ku MkwÄkhku ytrík{ ½zeyu ÄkuðkR økÞku

rLk^xe 1.70 ÃkkuRLx

Lke[u 5,947 Ãkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.20

ðirïf þuhçkòh{kt Lkkíkk÷ ÃkqðuoLkk

MkÃíkkn{kt yuVykRykR hòLkk

{qz{kt sýkíkk íku{s hksfeÞ Míkhu

yÂMÚkhíkk MkòoðkLke nðk çkòh{kt

ðnuíke Úkíkkt ytrík{ ½zeyu Lkef¤u÷e

LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk

òuðk {¤u÷ku ykf»kof MkwÄkhku ¼qtMkkR

økÞku níkku. «khtr¼f ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u

MkuLMkuõMk{kt yuf {kMk çkkË

20,000Lke MkÃkkxe òuðk {¤e níke

òu fu yurþÞkLkk çkòhkuLke Lkh{kR

y™u MÚkkrLkf{kt çkUf, rhÞÕxe, Vk{ko

yLku ÃkeyuMkÞw{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xeLku

Ãkøk÷u MkwÄkhku ytík MkwÄe xfe hÌkku

Lkníkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 24.03

ÃkkuRLx WÃkh 19,888.88 yLku

rLk^xe yktf 1.70 ÃkkuRLx Lke[u

5,947.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. rnhku nkuLzkLke ykøkuðkLke{kt

yksu ykuxku RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw

2.30 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt RLxÙkzu 20,006.16Lku

MÃk~Þko çkkË ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke

ÃkeAunX òuðk {¤e níke. rnhku

nkuLzkLkku þuh 17.99 xfk WÃkh

íku{s xeMkeyuMk 2.27 yLku

RLVkuMkeMk 1.78 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku

níkku. çkUf, rhÞÕxe, Vk{ko, Ãkkðh,

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ y™u rhVkRLkhe{kt

ðu[ðk÷eÚke çkòh{kt {n¥ðLke

MkÃkkxeyuÚke ½xkzku ÚkÞku níkku. çku

íkhVe ðÄ½xLku Ãkøk÷u M{ku÷fuÃk

0.40 xfk WÃkh yLku r{zfuÃk 0.13

xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

rðËuþe Vtzkuyu r¢Mk{Mk Ãkqðuo Lkðe ¾heËe

fhðkLkwt xk¤íkkt hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke

Ëk¾ðíkkt çkòh{kt rËþkneLk fk{fks

òuðk {¤u Au. Ë÷k÷ MxÙexLkk

òýfkhkuLkk {íku òLÞwykhe ÃkAe

çkòh{kt MÃkü rËþk Lk¬e ÚkR þfþu.

ftÃkLkeyku™k ºkeò rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ku

WÃkh çkòhLke [k÷ rLk¼oh hnuþu.

ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke {sçkqíkeÚke

çkòh{kt Ãkw÷çkuf hu÷e òuðk {¤e níke.

ytrík{ f÷kfku{kt çkòh{kt Ëuþ{kt

hksfeÞ Mktfx Q¼wt ÚkðkLke yVðkyu

òuh Ãkfzíkkt hkufkýfkhkuyu øk¼hkx{kt

Ÿ[k ¼kðu ðu[ðk÷e fhe níke.

yuVykRykRyu fw÷ Y. 109.53

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke suLke Mkk{u

zeykRykR MÚkkrLkf VtzkuLke Y.

139.45 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e níke.

2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLku Ãkøk÷u xur÷fku{

MxkuõMk{kt ¼khíke yuhxu÷ 2.26 yLku

ykhfku{{kt 1.67 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. RMÃkkík WÃkh Y.

7,000 fhkuzÚke ðÄwLkwt Ëuðwt nkuðkÚke

ftÃkLkeLku ¾heËðk {kxu suyuMkzçkÕÞw

Mxe÷ «çk¤ ËkðuËkh nkuðkLkwt çkòhLkk

yktíkrhf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. suLku

Ãkøk÷u suuyuMkzçkÕÞw Mxe÷Lkk fkWLxh{kt

1.82 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. ßÞkhu

RMÃkkík RLzMxÙeÍ 10.64 xfk WÃkh

Y. 24.95 ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt

RMÃkkík 52 MkÃíkknLke xku[ Y.

26.15Lku yktçÞku níkku. RMx RÂLzÞk

nkuxuÕMkLku hkRx R~Þw {kxu MkuçkeLke

{tsqhe {¤íkkt þuh Ãkkt[ xfk WÃkh Y.

119.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt yurþÞkLkk

çkòhku{kt Ërûký y™u W¥kh fkurhyk

ðå[uLkk ½»koýLku Ãkøk÷u Lkh{kR MkkÚku

çktÄ ÚkÞk níkk. þt½kR 1.41 xfk,

rLk¬kR 0.85 yLku nuLøkMkUøk 0.33

xfk ½xâku níkku. ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt

yzÄkÚke yuf xfkLke {sçkqíke òuðk

{¤e níke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt

1,499 þuhku{kt MkwÄkhku yLku

1,317{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 196

þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx íku{s

137{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx níke.

nehku nkuLzkLkku þìh 18 xfk QAéÞku

MkuLMkuõMk 20,000 ÚkR ÃkkAku VÞkuo

{wtò÷ ÃkrhðkhLke {kr÷feLkk rnhku økúqÃk y™u òÃkkLkLkk nkuLzk økúqÃkLkk

26 ð»koLkk òuzkýLkk ytík çkkË rnhku nkuLzk íkuLkk ðíko{kLk íku{s Lkðk

{kuzÕMk WÃkh hkuÞÕxeLke [wfðýeLkku ¾w÷kMkku fhíkkt ftÃkLkeLkk þuh{kt

hkufkýfkhkuLkwt ¼khu ykf»koý òuðk {éÞwt níkwt. {kuxk çkúkufhus nkWMk

îkhk Ãký rnhku WÃkh çkkÞ fku÷ yÃkkíkk íku{s hu®xøk{kt MkwÄkhku

fhkíkkt þuh 17.99 xfk Y.302 ðÄeLku 1,981Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. rnhku íkuLkk ðíko{kLk {kuzÕMkLkk ðkŠ»kf ðu[ký WÃkh 2.8Úke 3

xfk hkuÞÕxe [qfðþu ßÞkhu Lkðk {kuzÕMk {kxu Ãkkt[ xfk ykMkÃkkMk

hkuÞÕxe [qfðkþu. 2014 çkkË ftÃkLkeLku fkuRÃký «fkhLke hkuÞÕxe

[qfððe Lkrn Ãkzu.

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 7.4 zku÷h ðÄe

1386.6 zku÷h ÚkÞwt

õ÷urhMkLkwt rzMfkWLx{kt r÷®Mxøk

{wtçkR: Vk{ko ftÃkLke õ÷urhMk ÷kRVMkkÞLMkeÍLkku

þuh yksu rzMfkWLxÚke r÷Mx ÚkÞku Au. Y.

228Lkk R~Þw ¼kð Mkk{u yk þuh Y.

224.40Lkk ¼kðu ¾wÕÞku níkku. ftÃkLke Y.

278-293Lke «kRMk çkuLz MkkÚku {qzeçkòh{kt

ykðe níke. íÞkhçkkË «kRMkçkuLz ½xkzeLku Y.

228-235 fhkÞku níkku. RLxÙk zu{kt yk þuh

WÃkh{kt Y. 227.90 yLku Lke[k{kt Y.

198.10 MkwÄe sR AuÕ÷u 205.85Lkk ÷uð÷u

çktÄ ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk yk þuh{kt

1.5 fhkuz þuhLkk ðkuÕÞw{ ÚkÞk níkkt.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1400

mtdh ftubNeogj 1380

mtdh ftåþk 1350

yuhkzt 750

EL’w Ftuvhuj 1425

feM;e Ftuvhuj 1400

fk{kýe Ftuvhuj 1390

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 990

;k’whM; 950

{ush sLkh÷ 880

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720

sibele (1v rfjtu) 1030

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1020

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1210

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1020

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

950

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1020

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

950

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

890

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

940

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

940

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

960

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1100

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Ëhðuþík÷íku÷ 1800

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

875

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1100

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2150/00

cuml bæþh 2410/00

cuml htsftux 2050/2450

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 bnt.) 2950/2960

Ftkz (yub-30 øþs.) 3000/3010

Ftkz (yum-30 øþs.) 2930/2940

atk’e vtxjtu 45,000/00

atk’e ftae 44,600/00

ntujbtfo 20,150/00

DhuKt 22 fuhux 20,000/00

DhuKt vh; 19,500/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,740/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,840/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2750/00

dtu¤ zçct 2300/2350

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2800/00

f5tmegt fÕgtK 1900/00

fvtmegt 1900/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 625/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 500/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1125/1200

økxwh {h[k 975/1050

¼ÿk [÷{ 1050/1125

ðLzh 1050/1125

fktËk ÷k÷ 375/475

çkxuxk 160/225

Lkðwt Mk÷ý 2500/3800

hsfk (çke) 4400/5300

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2200/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

ys{k 2000/3200

þeøk Lkðe 660/730

þeøk (S h0) 540/610

ík÷ MkVuË 950/1120

ík÷ fk¤k 1520/1784

çkkshe 151/152

swðkh ÷k÷ 220/000

yzË 445/720

{øk 583/720

fÃkkMk 880/915

zwtøk¤e ÷k÷ 500/1231

zwtøk¤e MkVuË 463/950

½kýk 360/740

MkkuÞkçkeLk 409/000

N´d bdze 621/808

N´d S.-h 603/702

þªøk S-20 511/626

çkkshe 141/219

çkkshku 251/321

½W xwtfzk 196/356

{fkE 152/191

yzË 256/840

{øk 362/2311

{X 375/901


ík÷ MkVuË 980/1181

ík÷ fk¤k 1041/1805

f¤Úke 702/702

zwtøk¤e ÷k÷ 435/1100

zwtøk¤e MkVuË 325/834

fvtm Nkfh 840/893

fÃkkMk {XeÞwt 820/840

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 288/765

½W 312/371

ík÷ 1071/1312

ík÷ fk¤k 1603/1940

fÃkkMk þtfh 885/938

{øk 572/825

SY 1900/2775

[ýk 511/554

{X 516/627

yzË 360/785

hkÞ 335/521

{fkE 206/000

N´d bdze 510/685

þªøk S-20 497/621

çkkshe 140/150

½ô xwfzk 239/270

{øk 801/1000

ík÷ MkVuË 706/1081

fÃkkMk þtfh 873/931

yzË 251/666

fvtm Nkfh 851/923

ík÷ MkVuË 950/1080

ík÷ fk¤k 1155/1601

SY 2200/2325

hksfku 2200/2500

økku¤ 550/650

½ô 250/370

çkkshe 140/240

swðkh 230/335

{økV¤e ({økze) 550/600

{økV¤e ({kuxe) 590/700

ík÷ 900/1100

fÃkkMk 600/880

{fkR 135/225

[ýk 350/450

yzË 360/800

{øk 350/750

SY 2050/2350

÷ªçkw 150/240

{fkE 150/180

{øk 500/1011

[ýk 345/495

yzË 250/722

{økV¤eòze 400/606

MkªøkVkzk 500/630

ík÷MkVuË 700/740

SY 1875/2570

Äkýk 450/600

½ô÷kufðLk 225/311

çkkshku 175/241

ðk÷ 825/1100

{uÚke 425/488

fÃkkMkþtfh 870/918

{økV¤eSýe 425/715

swðkh 250/500


÷Mký 1580

½Wt ÷kufð™ 240/345

½ôxwfzk 261/377

{fkE 180/227

{øk 361/901

ðk÷ 831/1331

[ku¤e 401/1100

íkwðuh 386/551



MkªøkVkzk 401/700

yuhtzk 671/786

ík÷MkVËu 700/1126

{uÚke 446/566

SY 1500/2561

zwtøk¤e 196/1186

[ýk 341/560

{X 491/711


Äkýk 451/586

MkªøkËkýk 550/711


hsfkçke 140/201

ík÷ ÷k÷ 1001/1031

[ku¤e 601/1121

fÃkkMk 870/921

{økV¤e 430/601

½ô 220/326

Äkýk 490t/570

{kzwtøk¤e 75/436

ðk÷ 906/1201

íkwðuh 301/566


{øk 251/771

yzË 211/721

ík÷ 991/1251

yuhtzk 716/733

SY 1741/2446

½Wt ÷kufð™ 270/275

½ôxwfzk 300/310

çkkshku 127/137


{fkE 170/186

{øk 140/810

ðk÷ 200/800

ík÷MkVuË 650/1070

SY 1315/2552

yzË 100/500

½ôxwfzk 241/351

{uÚke 460/492

[ku¤e 700/975

{X 510




ík÷fk¤k 910/1796

÷Mký 1660/2800

{økV¤e Sh0 500/620

hkÞ 481

MkªøkVkzk 642/650

hsfkLkwt çke 2100/3300

{økV¤e 450/650

ík÷ ‚VuË 800/1077

yuhtzk 630/725

íkwðuh 250/530

[ýk 350/450


fÃkkMkþfth 800/915

SY 1950/2500

ðk÷ 500/1000

yzË 100/630

Äkýk 350/490

½ô 200/280

çkkshku 120/155

ík÷fk¤k 600/1100

{X 425/625

Mkªøk{Xze 500/715

Mkªøk{kuxe 450/621

ík÷MkVuË 995/1070

ík÷fk¤k 1225/1617

SY 1600

½ô 300/365

çkkshku 200/250

{fkE 200/215

{X 450/700

{øk 900/1770

yzË 350/650


½Wtxwfzk 315/350

hkÞ 400/550

[ýk 450/520

{uÚke 525/600

Œ÷ ‚VuË 772/1266

ík÷fk¤k 1091/1757

çkkshku 237


{fkE 185/211

½ôxwfzk 277/375

SY 2160/2675

Mkªøk{kuxe 472/619


Äkýk 470

[ýk 383/510

Mkªøk{Xze 541

{øk 454/901

{X 386/400

yzË 325/626

íkwðuh 326/499


YøkktMkze 42000


fÃkkþeÞkþtfh 260/262

{økV¤eSýe 11000

{økV¤eSh0 11700

{økV¤eS-xw 13200

½ô 265/280

çkkshku 200/230

swðkh 300/360

ík÷ 1050/1100

{øk 500/625

yzË 300/600

[ýk 400/440

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 515/525

{kýkðËh gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

òbòuætÃþh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - fuþkuË

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20101220-Bu1-BVN.qxd 20/12/2010 22:28 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

TUESDAY, 21 DECEMBER 2010 55SANDESH : BHAVNAGAR

ND-20101220-PG5-BVN.qxd 20/12/2010 21:06 Page 1

rðïrðÏÞkík òMkqMke Lkð÷fÚkk ÷u¾f, ßnkuLk ÷’ fkhuLke

Ãkrù{e Ëuþku yLku hrþÞk ðå[uLke þeíkÞwØ Mk{ÞLke fnkLke ‘Ä

MÃkkÞ nw fuE{ RLk £ku{ Ä fkuÕz’ yux÷e ÷kufr«Þ Lkeðze níke

fu, íkuLkk ÃkhÚke rVÕ{ Ãký çkLke níke. òMkqMke fÚkk yux÷u

yufçkeòLke ¾kLkøke yLku yøkíÞLke {krníke {u¤ððk {kxu

yLkuf òíkLke íkhfeçkku ys{kðe, MkLkMkLkkxeÃkqýo fÚkkðMíkwLku

hku{kt[f heíku fhkÞu÷e Ãkuþfþ. híkLk íkkíkk yLku Lkehk hkrzÞk

ðå[u ÚkÞu÷e xur÷VkurLkf ðkíkku «økx fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk

yLku ÃkkuíkkLke ‘«kÞðMke’ ò¤ðe hk¾ðk {kxu Mkw«e{ fkuxoLku

íkkíkkyu yhS fhe yLku ßnkuLk ÷’ fkhuLke fÚkkLku Ãký ntVkðu

íkuðkt hnMÞku hkusuhkus çknkh Ãkze hÌkk Au.

¼khíkLke Mkk{kLÞ sLkíkkLku nðu ¾çkh Ãkzu Au fu, Ëeðk÷kuLku

fkLk nkuÞ Au, ð]ûkkuLku ykt¾ku nkuÞ Au yLku fkuE ¾hu¾h

f]íkrLkùÞe nkuÞ íkku ¾kLkøke suðe fkuE çkkçkík nðu yÂMíkíð{kt

hne LkÚke. íkkíkk ¼÷u íku{Lke «kÞðMke Ãknu÷e ðkh ¼tøk ÚkE

nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhu, Ãký ¼khíkLkk «íÞuf {kuxk WãkuøkÃkrík,

hksfkhýeyku, «ÄkLkku, çÞwhku¢uxkuLku ¾çkh Au fu, ËuþLke òMkqMke

MktMÚkkyku Äkhu íÞkhu, Äkhu íkuLke ¾kLkøke {krníke {u¤ððk VkuLk

xu®ÃkøkÚke {ktze [wÃk[kÃk ðkík[eíkku hufkuzo fhe ÷uðk Mkûk{ Au.

{wtçkELkk ½ýk WãkuøkÃkríkykuLku ¾çkh Au fu, ÃkkuíkkLkk rçkÍLkuMk

Ã÷kLk ytøku ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkhe MkkÚku økwó {krníkeLke ykÃk-

÷u fhðe nkuÞ íkku nk÷Lkk {kU½kËkx 3-S {kuçkkE÷ VkuLkLkk

çkË÷u çkeyuMkyuLkyu÷ fu yu{xeyuLkyu÷Lke ÷uLz÷kELk ÃkhÚke

ðkík fhðkLkwt ðÄw Mk÷k{ík Au, fkhý ? ÷uLz÷kELk ÃkhÚke xu®Ãkøk

nkÚkuÚke fhðwt Ãkzu Au. ßÞkhu {kuçkkE÷{kt y{wf ‘xÙefku’ îkhk çkÄe

ðkík[eík ykuxku{urxf hufkuzo ÚkE þfu Au. òMkqMke {kÞkò¤Lke

ËwrLkÞk ½ýk ðhMkkuÚke y{÷{kt Au. íkuLkku yíÞtík òýeíkku rfMMkku

yuðku Au fu, y{urhfkLkk «{w¾ fuLkuzeLku {¤ðk rh[zo rLkõMkLk

ÃkkuíkkLke MkkÚku xuÃk hufkuzoh AqÃkkðeLku økÞk. fuLkuzeyu íkku çknw

MÃküíkkÚke ½ýe ðkíkku fhe. ßÞkhu rLkõMkLk çknkh LkeféÞk íÞkhu

fuLkuze fnu ík{khk xuÃk hufkuzoh{kt fktE ykÔÞwt s Lknª nkuÞ.

ÔnkEx nkWMk{kt çkÄu ‘ò{h’ ÷økkðu÷k Au. ¼khíkLke yøkúýe

òMkqMk MktMÚkkLkk yuf yrÄfkhe fnu Au fu, Ãkk÷o{uLx nkWMk, Ãke.

yu{. nkWMk yLku MkkurLkÞk økktÄeLkwt ½h yLku ykìrVMkku yLku

y{wf yøkíÞLkk rçk®Õzøkku Ãkh ò{h ÷økkÃku÷k Au. “yk

rMkðkÞ ¼khík{kt ¾kLkøke ðkík fhðk {kxu fkuE Mk÷k{ík MÚk¤

nkuÞ íkuðe þõÞíkk ykuAe Au.” fkhý ? yufË{ ykÄwrLkf

xufTLkku÷kuS. yk {kxuLkkt MkkÄLkku {wtçkE{kt {¤e þfu Au. “Ãký

y{wf fhkuz ¾[oðkLke íkiÞkhe nkuðe òuEyu. s{oLk yLku

RÍhkÞ÷e MkkÄLkku ©uc økýkÞ Au. yu{ íkku Úkkuzk MkMíkk ¼kðu

[eLke yLku fkurhÞLk MkkÄLkku Ãký {¤u Au.”

òMkqMke ò¤ ykx÷e Mkûk{ yLku rðMík]ík nkuE

þfu íkku òýe yuf ftÃkLkeyu íkuLke çkkuzo {e®xøkku

ftÃkLkeLke ykìrVMkLkk çkkuzoY{{kt s hk¾ðk {ktze

Au. Ãknu÷kt yk çkkuzo {e®xøkku fkuE nkìxu÷{kt,

«ðkMkLk MÚk¤u, huMxkuhkt ðøkuhu{kt fhkíke níke.

Mk÷k{íkeLkk WÃkkÞku Aíkkt fkuÃkkuohuxhku{kt VVzkx

ÔÞkÃkíkku òÞ Au. íku{kt ð¤e AuÕ÷k Mk{k[kh

ykÔÞk Au fu, ¾kLkøke ðkíkku Mkkt¼¤ðk {kxu ÷kUøk

huLs {þeLkku Ãký ¼khík{kt ykðe [qõÞk Au.

yk {þeLk çku rf÷ku{exh ðíkwo¤kfkh rðMíkkh{kt,

yøkh ykðku rðMíkkh MkÃkkx nkuÞ íkku, yufMkku

sux÷k xur÷VkuLkku yufe MkkÚku Mkkt¼¤e yLku xuÃk

fhe þfu Au. ½ýk hksfkhýeyku Mku÷VkuLkLku

Mk÷k{ík {kLku Au yLku ÃkkuíkkLkk {ËËLkeþ ÃkkMku yLÞ ¾kLkøke

LktçkhLkku VkuLk hk¾e íku {khVík ‘xqtf{kt’ ðkík fhe ÷u Au. yuf

hksLkuíkk fnu Au fu, “nwt íkku [k÷íke {kuxh{kt s ¾kLkøke ðkíkku

fhðkLkwt {wLkkrMkçk {kLkwt Awt. xkðhku çkË÷kÞk fhu yux÷u ykÃkýe

ðkík fkuE xuÃk fhe þfu Lknª.” Mkkìhe, yk LkuíkkLke ðkík

ykMkkLkeÚke xuÃk ÚkE [qfe Au. [k÷íke økkzeyu, øk{u íkux÷k xkðh

çkË÷kE òÞ íkku Ãký yk¾e ðkík[eík õÞktÞ ¼tøk ÚkÞk rðLkk

ftxÙku÷ Y{{kt Mkkt¼¤e þfkÞ Au yLku íkuLku hufkuzo Ãký fhe þfkÞ

Au. [k÷w çkòh¼kðu økýíkhe {qfeyu íkku yk ÷kELkLkk yuf

yøkúýe suBMk çkkuLz sýkðu Au fu, RLxhLkux Ãkh ykXÚke Mkku¤

{kuçkkE÷ku xuÃk fhe þfkÞ íkuðkt MkkÄLkku ÷øk¼øk Y. çku fhkuz{kt

{¤u Au. íkksuíkh{kt yuf ftÃkLkeyu ykðwt {þeLk Y. 70,000

çkòh{kt {qõÞwt níkwt íku{ fnuðkÞ Au. yLÞ yuf heík Ãký Au.

[k÷w xur÷fku{ ykuÃkhuxh su çkuÍ MxuþLkÚke fk{ fhíkku nkuÞ íkuLkk

fhíkkt ðÄkhu þÂõíkþk¤e rMkøLk÷kuðk¤wt òMkqMke çkuÍ MxuþLk

yòýe søÞkyu Q¼wt fhkÞ Au. yk MxuþLkÚke su rMkøLk÷ku

{kuf÷kÞ íku fkÞËuMkhLkk çkuÍ MxuþLk fhíkkt ðÄw þÂõíkþk¤e nkuÞ

Au. {kuçkkE÷ VkuLk yuðe heíku çkLkkððk{kt ykðu Au fu, íku

þÂõíkþk¤e rMkøLk÷kuLku Ãkfzu. òMkqMke Lkuxðfo Ãku÷k fkÞËuMkhLkkt

Lkuxðfo Ãkh nkðe ÚkE òÞ Au yLku VkuLkLkk ykuÚkuÂLxfuþLkLku Ãkfze

rMkøLk÷ku ÃkkAk ‘ÃkkMk-ykìLk’ fhe Ëu Au. Ãkrhýk{u Ãku÷wt fkÞËuMkh

çkuÍ MxuþLk shkÞ yxõÞk rðLkk íkuLkwt fk{ fhíkwt hnu Au, Ãký

òMkqMke MxuþLk{kt ÚkELku íkuLkk rMkøLk÷ku ÃkMkkh Úkíkk

nkuðkÚke çku ÔÞÂõíkyku ðå[uLke {kuçkkE÷Lke ðkík[eík

ºkeS ÔÞÂõík Mkkt¼¤e þfu Au yLku hufkuzo fhe þfu Au.

¼khíkLkk fkuÃkkuohux søkík{kt VkuLk xu®Ãkøk òMkqMke

Võík Mkhfkh fu íkuLke yusLMkeyku s Lknª, Ãkhtíkw

÷k¾ku YrÃkÞk ¾[oðk {kxu íkiÞkh ÔÞÂõíkyku yLku

ftÃkLkeyku Ãký fhkðe þfu Au íku ðkíkÚke ¼khu VVzkx

òøÞku Au. fux÷ef ftÃkLkeykuLku íkku ð¤e yk{kt Lkðk

ÄtÄkLke íkf Ëu¾kE hne Au. òýfkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu {rnLÿk yuLz {rnLÿkyu ‘{rnLÿk

MÃku~Þ÷ MkŠðMkeÍ økúqÃk’ Lkk{u Ãkuxk ftÃkLke MÚkkÃke Au.

yk ftÃkLke ykìrVMk {krníkeLke Mk÷k{íke, Mk÷k{íke

{kxuLke íkiÞkhe yLku xufTLkku÷S ykìVh fhu Au. yu{

fnuðkÞ Au fu, rnLËwMíkkLk r÷ðh,

ykEMkeykEMkeykE ðuL[Mko, yuMMku÷ «kuÃkuf, zkur{LkkuÍ ðøkuhu

ftÃkLkeyku íkuLke økúknf çkLke [qfe Au.

{wtçkE-y{ËkðkË ðå[u yðhsðh fhíkkt yLku nehkLkku

{wÏÞíðu ðuÃkkh fhíkkt yuf WãkuøkÃkrík sýkðu Au fu,

yktíkhhk»xÙeÞ MkkuËkyku yLku ¾hu¾h yøkkWLke {krníkeLke

ðkík[eík {kxu yuf ‘MfkÞÃk’ suðk ðkìEMk ykuðh RLxhLkux

«kuxkufku÷ (ðeykuykEÃke)Lkku WÃkÞkuøk fheyu Aeyu. {wtçkE-økw-

shkík ðå[uLke ðkík[eík{kt Ãký nðu ÷uLz÷kELk yøkíÞLke çkLke

økE Au. yuf òýfkh fnu Au fu, ç÷ufçkuhe {uMkuLsh yu MkkiÚke

Mk÷k{ík {kuçkkE÷ Au, Ãký yuf rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk ðzk fnu

Au fu, nk÷ Ãkqhíkwt ç÷ufçkuhe{kt ðå[uÚke ðkík[eík Mkkt¼¤ðe

¼khíkeÞ ¾qrVÞk yusLMkeyku {kxu {w~fu÷ nkuE þfu Au, Ãký

y{urhfk ykðe ðkík[eík Mkkt¼¤ðk {køku íkku ? Mkðk÷

ðsqËðk¤ku Au, Ãký íkuLkku sðkçk yuðku Au nk÷Lkk ºkkMkðkË

rðhkuÄe ÍwtçkuþLkk s{kLkk{kt y{urhfk ÃkkMkuÚke ykðe xufTLkku÷kuS

{u¤ððk{kt ykÃkýLku õÞkt ðkh ÷køkðkLke Au !

21{e rzMkuBçkh, 1916Lkk

hkus økktÄeS yÕnkçkkË

síkk hMíkk{kt níkk.

íkÚkkøkík Úkðk Lkef¤u÷k y{u, Ãký

çkÄwt íÞkøkðwt yu Mk{MÞk Lkze Au.

Mkw¾Lke EåAk, ykþk yLku ¼kuøk-

yk ºkýu ík{k{ Ëw:¾kuLkwt fkhý Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 DECEMBER 2010

[eLkLkk ðzk«ÄkLkLke ¼khík

{w÷kfkík ¼khík-[eLke ¼kE-

¼kELke Lkðe þYykík

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

21 rzMkuBçkh, 1968Lkk hkus yuÃkku÷ku- 8 ÞkLk

y{urhfkLke LkkMkk MktMÚkk îkhk [tÿ rðþuLke {krníke {u¤ððk

fkÞohík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuÃkku÷ku- 8 Ãknu÷wt Mk{kLkð

ÞkLk níkwt. yk r{þLk{kt ºký yðfkþÞkºke- £uLf çkku{oLk,

suBMk ÷kuðu÷ yLku rðr÷Þ{ yuLzMko òuzkÞk níkk. Ãk]ÚðeLku

yðfkþ{ktÚke rLknk¤Lkkhk «Úk{ yðfkþÞkºkeyku çkLÞk

níkk. yuÃkku÷ku «kuøkúk{ ytíkøkoík [tÿLke {krníke {u¤ððk

{kxuLkwt yk «Úk{ Ãkøk÷wt níkwt. ßnkuLk yuV. fuLkuze MÃkuMk

MkuLxh ÃkhÚke yk ÞkLkLku Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuÃkku÷ku-

8Lku ÞkusLkk fhíkkt çkuÚke ºký {rnLkk yøkkW ÷kìL[ fhðkLke

Vhs Ãkze níke. Ãkrhýk{u r{þLk MkkÚku òuzkÞu÷k MkÇÞku

ÃkkMku íkiÞkhe

fhðkLkku yLku

íkk÷e{ {u¤ððk

½ýku ykuAku Mk{Þ

hÌkku níkku. 21

rzMkuBçkh yk

^÷kExLku ÷kìL[

fÞko çkkË [tÿ MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxu íkuýu

ºký rËðMkLkku Mk{Þ

÷eÄku níkku. 20

f ÷ k f L k k

Mk{Þøkk¤k{kt íkuýu

[tÿLke Vhíku 10

[¬h fkÃÞk níkk.

Mk{Þ Lkkíkk÷Lkku

níkku íkuÚke r{þLk MkkÚku òuzkÞu÷k ºkýuÞ yðfkþÞkºkeykuyu

íku{Lkwt Lkðwt ð»ko yðfkþ{kt s {LkkÔÞwt níkwt yLku Lkðk ð»koLke

þYykík fhe níke. ‘xkE{’ {uøkurÍLk îkhk yk ºkýuÞ

yðfkþÞkºkeykuLku 1968Lkk ð»ko {kxuLkk ‘{uLk ykìV Ä

Þh’ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuÃkku÷ku- 8Lku yuÃkku÷ku

r{þLk {kxuLkwt yiríknkrMkf Ãkøk÷wt {kLkðk{kt ykðu Au.

¼qr{hkÃkkuzLk÷ku ðkÞw: ¾t {Lkku çkwrØhuð [ >

yntfkh RíkeÞt {u r¼Òkk «f]ríkhüÄk >>

Ãk]Úðe, s¤, yÂøLk, ðkÞw yLku ykfkþ yu Ãkt[{nk¼qíkku

Mkrník {Lk, çkwrØ yLku yntfkh yu{ ykX «fkhu {khe «f]rík

ðnU[kÞu÷e Au. yk «f]rík íku yÃkhk «f]rík fnuðkÞ Au. yuLkkÚke

r¼Òk su Ãkhk «f]rík Au íku Sðkí{k fu [iíkLÞYÃk nkuÞ Au. yk

çktLku «f]rík yu Mk{Mík rðïLkwt {q¤ fkhý Au. økeíkkLkk Mkkík{k

yæÞkÞ{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýuLke yüÄk yux÷u fu yÃkhk

«f]rík yLku Ãkhk «f]ríkLke [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe Au.

Mkk{kLÞ heíku yÃkhk økýkíke «f]rík yu ¼kiríkf ÃkËkÚko{q÷f Au

yLku Ãkhk «f]rík yu [iíkLÞ MðYÃkk Au.yk çktLku «f]ríkLkk

MktÞkuøkÚke Mk{økú çkúñktz yLku «kýe{kºk WíÃkÒk ÚkkÞ Au.

Ãkhk yLku yÃkhk «f]rík rðþuLkku økeíkkLkku árüfkuý

Mk{LðÞkí{f Au. yk çktLku «f]ríkLku òýðe sYhe Au. ¿kkLk

yLku rð¿kkLk çktLku Eïh{q÷f Au. MkktÏÞËþoLk{kt «f]rík yLku

Ãkwhw»kLke MkkÚku fw÷ Ãk[eMk ík¥ðkuLku Mðefkhðk{kt ykÔÞk Au.

suLkkÚke rðïLkwt MksoLk Úkíkwt hnu Au. yk ËþoLkLku Úkkuzwt ykøk¤

ðÄkhíkkt {nŠ»k Ãkíktsr÷yu AÔðeMk{k ík¥ð íkhefu EïhLkku

Mðefkh fÞkuo Au. økeíkkfkhu yk MkktÏÞ yLku ÞkuøkËþoLkLkk çkÄkt

s rMkØktíkkuLku Mðefkhe ÷E Ãkhk-yÃkhk «f]rík yLku Ãkwhw»k yu

çkÄkt s EïhLkk MðYÃkku Au, yuðwt ynª MÚkkrÃkík fÞwO Au.

yu{kt yÃkhk «f]rík yux÷u ÃkËkÚko-{uxh yLku Ãkhk «f]rík

yux÷u Ãkwhw»k fu [iíkLÞ. Eïh yu çktLku fhíkkt {nkLk Au yLku

çktLku «f]ríkykuLkku Mksof Au.

økeíkkLkk WÃkhLkk rMkØktíkÚke EïhLkwt MkðoÔÞkÃkeÃkýwt rMkØ

ÚkkÞ Au. Eïh yu Mk{Mík rðïLkwt {q¤ fkhý Au yLku íkuLkku

{q¤ ykÄkh Ãký Au. yk heíku Eïh Ãkhk yLku yÃkhk çktLku

«f]ríkyku{kt ÔÞkó ÚkELku hnu÷ku Au. yk søkík Ãký

¼økðkLkLkwt s MðYÃk Au. EïhLkk yk MkðoÔÞkÃkeÃkýkLku ¾qçk

s MkwtËh heíku ÔÞõík fhíkkt yuf ytøkúus frðyu fÌkwt Au fu,

‘God is the quintessence of everything.He is the life and the light of all wonderousworld we see. It glows by day, it smiles bynight.’ yÚkkoíkT su ftE Au íku çkÄe s ðMíkwykuLkwt Mkkhík¥ð íku

Eïh Au. ykÃkýLku su ftE Ëu¾kÞ Au íku ykùÞo¼hu÷ ËwrLkÞkLkwt

íku Sðtík Äçkfíkwt «fkþ{Þ ík¥ð Au. íku rËðMkLkk «fkþ{kt

[{fu Au yLku hkºkeLkk ytÄfkh{kt íku nkMÞ fhu Au.

V÷uþ

Mknfkhe «ð]r¥kLke 100 ð»koLke rMkrØyku,

yux÷u yLkuf «fkhLke rðrðÄ fûkkLke Mknfkhe

MktMÚkkyku Q¼e fhe Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk

÷kufkuLke WÃkÞkuøke Mkuðkyku fhe ÃkkuíkkLke

ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au. ¼khíkLkk

÷kufkuLkk Mk{ksSðLkLkk Ëhuf ÃkkMkktLku MÃkþeo

[qfe Au yLku ½ýe s ÷ktçke {s÷ fkÃke yksu

ykÄwrLkf Mk{ksLke-yÚkoíktºkLkk {sçkqík

ykÄkhMíkt¼ çkLke [qfe Au. Mknfkhe f]r»k

rÄhký-xqtfe, {æÞ{, ÷ktçke {wËíkLkwt, Mkuðk

Mknfkhe {tz¤eyku, rsÕ÷k Mknfkhe çkUfku,

Lkkøkrhf rÄhký, ykiãkurøkf rÄhký, f]r»k

ÃkuËkþ ðu[ký rðíkhý, yktíkh, Mknfkhe

øk]nrLk{koý, zuhe Wãkuøk, fktíký r{÷ku, ¾ktz

Wãkuøk, {íMÞkuãkuøk, økúknf ¼tzkhku,

hkMkkÞrýf ¾kíkhku ðøkuhu. yk{ Ëhuf ûkuºkLku

ykðhe ÷E yksu 99.5 xfk økk{kuLku ykðhe

÷eÄkt Au. Mkk{kLÞ LkkLke økúk{fûkkLke rÄhký

{tz¤eÚke þY ÚkÞu÷e «ð]r¥k yksu rðþk¤

ðxð]ûk çkLke Au. ¼khíkLkk 25 fhkuz MkÇÞkuLke

çkLku÷e Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ {tz¤eyku yksu Y.

[kh ÷k¾ fhkuzLkwt fk{fksLkwt ¼tzku¤ Ähkðu Au.

su yksu ËuþLkk yÚkoíktºkLkwt ºkeswt yøkíÞLkwt

ykŠÚkf Ãkrhçk¤ Au, su Mknfkhe «ð]r¥kLke

ûk{íkk yLku MktøkeLkíkkLke «íkerík fhkðu Au.

‘Wå[íkh ¾uíke, Wå[íkh ÄtÄku yLku Wå[íkh

SðLk’ yu «ð]r¥kLkwt æÞuÞ Au- SðLk{tºk Au

yLku íku heíku LkkLkk-Mke{ktík ¾uzqíkku, fkheøkhku,

økheçk-Mðk©Þe {rn÷kyku, rLkçko¤ ðøkoLkk

÷kufku WÃk¼kuõíkkyku, ËqÄ WíÃkkËfku {kxu

Mknfkhe «ð]r¥k yus SðkËkuhe Au. íku{Lke

sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk {kxuLkwt yuf{kºk {kæÞ{

Au Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk ÷kufku suyku íkuLkk

÷k¼kÚkeo Au, íku{Lke fkÞo ÃkØrík, SðLk

ÃkØrík, MÚkkrLkf MktMf]rík, Mkk{krsf heík-

rhðks yLku {kLÞíkkyku, íku{Lke ÷kufòøk]rík

WÃkh Ÿze yMkhku yLku «¼kð Ãkkze hne Au.

íku{Lkk Mkk{kLÞ SðLkLkwt ÃkrhðíkoLk fhe [qfe

Au. yk nfefíkLkku Mðefkh fhðku s hÌkku.

y÷çk¥k, ËuþLkk swËkt swËkt hkßÞku{kt

yÚkðk hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt

yufMkh¾e rMkrØyku fu MkV¤íkk «kó ÚkE þfe

LkÚke Aíkkt yLkuf ûkuºku «ð]r¥kLke MkV¤íkk

LkkUÄÃkkºk hne Au. f]r»k Mknfkhe rÄhký,

ðu[ký, YÃkktíkh {tz¤eyku (yuf{ku)Lku fkhýu,

Mknfkhe ¾uíke rÄhký, f]r»k ÃkuËkþ ðu[ký-

YÃkktíkh, zuhe Wãkuøk, ¾kíkh WíÃkkËLk-

rðíkhý, ¾ktz Wãkuøk, Lkkøkrhf rÄhký,

yLkks ð. ûkuºkLke rMkrØyku «ð]r¥kLkwt økkihð Au

yLku R^fku, ¢e¼fku, y{q÷, LkkVuz, çkkhzku÷e

Mkwøkh, økýËuðe ¾uzqík Mkt½, y{÷Mkkz

Mknfkhe {tz¤e suðkt yLkufrðÄ MkV¤ Mknfkhe

MkknMkku yu ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k{kt Sðíkkt

òøkíkkt M{khfku íkeÚkoÄk{ku Au. suLkk

ËþoLk{kºkÚke «uhýk-«kuíMkknLk {¤u Au. ykðe

heíku ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥kyu økúk{eý

rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk SðLk WÃkh yMkhku Ãkkze

SðLk ÃkØrík{kt çkË÷kð ykÔÞku Au.

Mkk{krsf-ykŠÚkf Wíf»koLkk yuf Mkçk¤-Mk{Úko

{kæÞ{-MkkÄLk íkhefu Mðef]rík fhe íkuLke

ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au, ÃkkuíkkLke

WÃkÞkuøkeíkk Ãkwhðkh fhe Au.

yksLkk «Mktøku Lke[uLkk {wÆk WÃkh Mknfkhe

MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuLkwt æÞkLk furLÿík Úkðwt

sYhe Au.

1. Mknfkhe «ð]r¥kLkku «kht¼ fhLkkh fkuE

{nkLk rð¼qrík fu fkuE Mk¥kkÄkhe Mkhfkh Lk

níke, Ãkhtíkw økheçk ©{Sðe ðýfhku (hkuþzu÷

«ýuíkkyku-1844) su{Lkwt ykŠÚkf þku»ký ÚkE

hÌkwt níkwt yLku þku»ký{wõík çkLkðk íku{ýu

MknfkhLkku hkn þkuÄeLku yÃkLkkÔÞku. íkk. 28-

10-1844Lkk hkus ‘hkuþzu÷ RÂõðxuçk÷

ÃkkÞkurLkÞMko MkkuMkkÞxe’ rðïLke «Úk{

MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhe yLku ‘hkuþzu÷Lkk

Mknfkhe rMkØktíkku’ «MÚkkrÃkík fÞkO. yksu yk

«ð]r¥k rðïLke Mknfkhe «ð]r¥k çkLke [qfe Au.

þíkkçËe Wsðýe «Mktøku yk hkuþzu÷ «ýuíkkyku

suyku yksu {kLkð Lknª, Ãkhtíkw {nk{kLkð

økýe þfkÞ íku{Lku Mkku Mkku Mk÷k{ku MkkÚku ÞkË

fhe ytsr÷ ykÃkeyu. íku{Lkku yuf{kºk MktËuþ

yu s níkku fu, “yk «ð]r¥k ÷kufkuLke

sYrhÞkík{ktÚke MðÞt¼q Q¼e ÚkÞu÷e

{kLkðfuLÿe {kLkðeÞ «ð]r¥k Au. {kLkðLku s

fuLÿ{kt hk¾ðkLkku Au yLku ßÞkhu {kLkðeLku

çkkswyu Äfu÷e yk «ð]r¥k {qze fuLÿeÞ,

Mk¥kk÷ûke, LkVk÷ûke çkLke {kºk LkkýkfeÞ

÷k¼ku yLku MkwrðÄkyku {u¤ððkLke fu nkuÆku-

{ku¼ku {u¤ððkLke «ð]r¥k çkLkþu íkku íku Mknfkhe

«ð]r¥k økýkþu Lknª- íkuLku çkeswt fkuE Lkk{

ykÃke þfku. ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kLke yuf

{kºk f{LkMkeçke yksu nkuÞ íkku íku Au,

“Mknfkhe MktMÚkkyku{ktÚke íkuLkk MkÇÞku rð{w¾

çkLkíkk òÞ Au. Mk¼kMkËkuLke ¼køkeËkheLkku

y¼kð «ðíkuo Au. Mk¼kMkËkuLku yÃkurûkík

WÃkÞkuøke yLku økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku Lk

{¤ðkLku fkhýu íku yMktíkwü çkLke hÌkk Au.

Ãkrhýk{u {tz¤eyku Lkçk¤e yLku {ktËe çkLkðk

÷køke Au. Mk{økú Mknfkhe {k¤¾wt ¢{þ: Lkçk¤wt

Ãkzíkwt økÞwt Au. þíkkçËe «Mktøku ‘Mknfkh ®[íkLk

Mk¼kyku-fkÞo¢{ku ÞkuS «ð]r¥kLkkt Lkçk÷kt

ÃkkMkkt-ûkuºkku þkuÄe íkuLku MktøkeLk çkLkkððk {kxu

Lk¬h fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðkLkku yk

«Mktøk Au, íkf Au. Mkk{kLÞ ÏÞk÷ yuðku Au fu,

Mk{kht¼ku, «ð[Lkku, Mkkhe Mkkhe ðkík,

rMkrØykuLke «þtMkk yhMkÃkhMk «þÂMík, çkÄwt

¼q÷e Lkçk¤kEyku yLku rLk»V¤íkkyku þkuÄðk

«ð]r¥kLkwt {qÕÞktfLk fhðwt Ãkzþu. Lkçk¤kEykuLkku

yufhkh fhðku Ãkzþu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mk{kLkð ÞkLk yuÃkku÷ku-

8 [tÿ {kxu hðkLkk ÚkÞwt

Ãkhk yLku yÃkhk/

yüÄk «f]rík

21 rzMkuBçkh 1968

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

[eLkLkk ðzk«ÄkLk ðuLk rsÞkçkkykuLke ¼khíkLke {w÷kfkíkÚke ¼khík-

[eLk MktçktÄku{kt Úkkuzwtf ÃkrhðíkoLk Ëu¾kðk ÷køÞwt Au. yk ÃkrhðíkoLk

çktLku íkhVe Au. yuf çkksw ¼khík yLku [eLk ðuÃkkhe MktçktÄkuLku

ðÄkhðk{kt «økrík fhe Au. [eLk ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku ðuÃkkhe

¼køkeËkh Au yLku çktLku Ëuþ yk ¼køkeËkheLkwt {níð òýu Au.

¼rð»Þ{kt òu yk heíku yk MktçktÄ ykøk¤ ðÄíkk hÌkk íkku ykÃkýku

ðuÃkkh ykþhu yufMkku yçks zkì÷hLke ykswçkksw Ãkkt[uf ð»ko{kt ÚkE

sþu. ¼khík yk ðuÃkkhLku ðÄw çkuíkhVe çkLkkððk EåAu Au, fkhýfu

nk÷ yk ðuÃkkh ûkuºku [eLk ðÄw ykøk¤ Au. yuf Mkkhe ðkík yu hne

fu [eLku ðuÃkkhûkuºku yMktíkw÷LkLku MkwÄkhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. ¼khík

EåAu Au fu {krníke «kiãkurøkfe suðk ûkuºkku{kt íkuLku [eLkLkk çkòhku{kt

ðÄw «ðuþ {¤u, su{kt ¼khík ðÄw ykøk¤ Au. [eLk ÃkkÞkLkk ûkuºk{kt

¼khík{kt ðÄw hkufký fhe þfu Au. [eLk ÃkkMku ðÄw Mkkhe xufLkku÷kuS

yLku ðÄw yLkw¼ð Au, suLkku ÷k¼ ¼khíkLku {¤e þfu Au. yuf ðkík

Võík Mkkt¼¤ðk{kt Mkkhe ÷køku Au fu ¼khík yLku [eLk ÃkhMÃkh

nheV LkÚke, r{ºk Au. ðkMíkrðfíkk yu Au fu ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÍzÃke

yÚko ÔÞðMÚkk yLku çkeò LktçkhLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt nrhVkE íkku

Úkþu. Ãký íku Ãký çktLku Ëuþ òýu Au fu ÃkhMÃkh çktLkuLkku Mknfkh çktLku

ËuþkuLke «økrík {kxu yrLkðkÞo Au yLku íkuÚke yLkuf ûkuºkku{kt íkuyku

Mknfkh MkkÄe hÌkk Au. rðfrMkík ËuþkuLke Mkk{u ¼khík yLku [eLk

yLkuf {wÆk Ãkh yuf Au, fkhýfu yk çktLkuLkku {ku[kuo íku{Lku rðfrMkík

ËuþkuLkk ËçkkýLku hkufðk fk{ ykðu Au. ‘rçkúf’ yLku ‘çkurMkf’ suðk

økXçktÄLk yk Mk{sËkheLke WÃks Au. çkeS çkksw rçkLkykŠÚkf

yux÷u fu hksLkeríkf yLku hýLkeríkf {wÆkyku Ãkh [eLk yLku

¼khíkLkwt ytíkh yk «ðkMk{kt ðæÞwt Au. ¼khíkLke ÔÞqnh[Lkk{kt yk

ð¾íku yuf ¾kMk ÃkrhðíkoLk òuðk {éÞwt Au su ¼khíkLkk

ykí{rðïkMkLkwt Mkq[f {kLke þfkÞ. yíÞkh MkwÄe ¼khíkLke [eLk

«íÞuLke Lkerík Úkkuzef ðÄw r{ºkíkkÃkqýo níke yLku ¼khíkLke EåAk níke

fu [eLk Ãký ¼khíkeÞ ð÷ý «íÞu MktðuËLkþe÷ çkLku. yk ð¾íku

[eLkLkk ðzk«ÄkLku fk~{eh suðk {wÆk Ãkh ÃkkrfMíkkLkLku MktÃkqýo

Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkk [eLkLkk ð÷ý{kt VuhVkhLkku ELkfkh fÞkuo yLku

¼khíku Ãký yk ð¾íku ‘yuf [eLk’ Lke ònuhkík MktÞwfík rLkðuËLk{kt

Lk ykððk ËeÄe . ¼khíkLkwt fnuðwt yu Ëþkoðu Au fu òu [eLk sB{w-

fk~{eh Mkrník ¼khíkLke y¾tzíkkLku {kLÞíkk LkÚke ykÃkíkwt íkku y{u

Ãký [eLkLke y¾tzíkkLku ÃkzfkhLkkh ríkççkík suðk {wÆu [eLkLku xufku

Lkrn ykÃkeyu. [eLk {kxu ÃkkrfMíkkLkLkwt {n¥ð yux÷k {kxu MÃkü Au

fu ¼khík ykðLkkhk Lkuíkkyku{kt [eLkLkk s Lkuíkkyku 26/11Lkk

ºkkMkðkËeykuLku Mkò yÃkkððkLke ðkík LkÚke fhíkk yLku íkuÚke s yuðwt

fne þfkÞ fu [eLk ÃkkuíkkLkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MktçktÄku{kt fkuE

VuhVkh LkÚke fhðk EåAíkwt. ðuLk rsðkçkkyku yLÞ fhíkk ðÄw

WËkh Lkuíkk {kLkðk{kt ykðu Au. Ãký nk÷ [eLkLkk MkkBÞðkËe Ãkûk{kt

fèhÃktÚkeykuLkwt ð[oMð ðÄe hÌkwt Au. ðuLkLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkðkLkku Au

yLku íkuÚke íku{Lkk ÃkkMku fkuE {kuxe ykþk hk¾ðk suðwt LkÚke. nk÷ çktLku

Ëuþku{kt yux÷e Mk{s íkku Au fu íkuyku fxw «MktøkkuLku ðuÃkkhe yLku

ykŠÚkf rníkkuLke ykzu ykððk Ëuíkk LkÚke.

ðfe÷ îkhk yhS{kt MkwÄkhku

fkuxo{kt yhsËkhu MkkuøktË Ãkh yhS fÞko ÃkAe íkuðe yhS{kt fkuE Ãký

ÔÞÂõík MkwÄkhku-ðÄkhku fhe þfu Lknª, ðfe÷ Ãký yuðe MkkuøktË Ãkh

fhðk{kt ykðu÷ yhS{kt MkwÄkhku-ðÄkhku fhe þfu Lknª. Lkk{Ëkh fkuxoLke

MkwÄkhku fhðkLke ÃkhðkLkøkeLkk nwf{ ðøkh ykðe yhS{kt MkwÄkhku-ðÄkhku

ÚkE þfu Lknª. yhsËkhLkk ðfe÷ Ãký íkuðe yhS{kt Lkk{Ëkh fkuxoLkk

nwf{ ðøkh MkwÄkhku-ðÄkhku fhe þfu Lknª. MkkuøktË Ãkh fhðk{kt ykðu÷

yhS{kt ðfe÷ {khVík fhðk{kt ykðu÷ MkwÄkhku yíÞtík yÞkuøÞ Au yLku

yk{ fhðwt íku Lkk{Ëkh fkuxoLkk ríkhMfkh Mk{kLk Au.

(Ref.: rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk rð. sLkh÷ fku. yku. çkUf

rzÃkkurÍxMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýe

y

Mknfkhe rMkrØyku yLku Lkçk¤kEyku

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh Ëkuþe

Ãkku

Ãkkt[{e òøkeh

yk¾hu Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx r¢fux{kt

MkËeLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhe ÷eÄe yLku yk¾e

ËwrLkÞk Mkr[LkLkk yk Ãkhk¢{ Ãkh ðkhe økE Au.

yíÞkhu xeðe [uLk÷ku Ãkh Mkr[Lk s Mkr[Lk ÚkE

hÌkw t Au. yuf íkhV ðÄk{ýeyku yLku

þw¼uåAkykuLkku Ëkuh Ãkwhòuþ{kt [k÷e hÌkku Au

yLku h{qsLke ðkík yu Au fu xeðe [uLk÷ku Ãkh yk

ðÄk{ýeykuLkk Mk{k[khku çkúurftøk LÞwÍ íkhefu

[{fe hÌkk Au. çkeS íkhV yk çkÄkLke ðå[u

ðå[u Mkr[Lku yíÞkh ÷øke {u¤ðu÷e rMkrØykuLke

ðkíkkuLkku zkuÍ ykÃke ËuðkÞ Au. òufu íku{kt xeðe

[uLk÷kuLkku ðktf LkÚke. Mkr[Lk 21 ð»koÚke

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{u Au Lku yk 21 ð»ko{kt

íkuýu yux÷e çkÄe rMkrØyku {u¤ðe Au fu ÞkË

fhíkkt nktV [ze òÞ. Mkr[LkLke yu Ëhuf rMkrØ

ð¾íku Mkr[Lku [kh ð»kuo çkux nkÚk{kt Ãkfzâwt

íÞkhÚke {ktze yíÞkh ÷øke su ftE fÞwO yu çkÄwt

[uLk÷ku çkíkkðe [qfe Au Lku yu çkÄe ðkíkku yu nËu

[ðkELku fwå[ku ÚkE økE Au fu nðu yu ðkíkku

ÃkkAe fhíkkt Ãký þh{ ykðu Lku ík{khe ÃkkMku ftE

Lkðwt LkÚke íkuðe AkÃk Ãkzu.

Mkr[Lk rðþu nðu fnuðk suðwt fu çkíkkððk suðwt

ftE çkkfe s hÌkw t LkÚke yux÷u çkkÃkzk

xeðe[uLk÷kuðk¤k Ãký fhu þwt ? yu ÷kufku yk heíku

ðÄk{ýeykuLkk Mk{k[khkuLku çkúu®føk LÞwÍ{kt

¾ÃkkðeLku ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðu Au.

Mkr[LkLke rMkrØ çknw {kuxe Au íku{kt fkuE þf

LkÚke. yksu ßÞkhu xuMx r¢fux {hðk Ãkzâwt Au

yLku Lkðk r¢fuxhkuLku xuMx {u[ku h{ðk fhíkkt

ÍzÃkÚke ÃkiMkk çkLkkððk{kt ðÄkhu hMk Ãkzu Au íku

s{kLkk{kt MkËeykuLkku ykðku ¾zf÷ku fhðku yLku

Ãk[kMk MkËeyku Xkufe Ëuðe yu rMkrØ ¾hu¾h çknw

{kuxe Au. r¢fuxLkk ½zðiÞk yksuÞ su s{kLkkLke

ðkíkku fhíkkt ½hzk ÚkE òÞ Au Lku s{kLkk{kt xuMx

r¢fuxLkk ‘ËkËk’ fnuðkíkk ÷kufku h{íkk níkk. yu

s{kLkk{kt Ãký fkuE xuMx r¢fux{kt ykðe rMkrØ

Lknkuíktw {u¤ðe þõÞwt.

íku MktË¼o{kt Mkr[LkLke rMkrØ ytøku rð[kheyu

íkku ¾çkh Ãkzu fu yk xurýÞkyu fux÷e {kuxe

f{k÷ fhe Au. zkuLk çkúuz{uLk xuMx r¢fux{kt Ëtík-

fÚkk Mk{kLk fnuðkÞ Lku íku{Lke LkSf ÃknkU[ðkLktw

fkuELktw økswt Ãký LkÚke. yu çkúuz{uLku xuMx r¢fux{kt

29 MkËeyku 1948{kt fhu÷e Lku íku ÃkAe

÷øk¼øk 36 ð»ko ÷øke fkuE yu hufkuzoLke LkSf

Ãký Lknkuíkwt ÃknkUåÞwt. çkúuz{uLk ÃkAe xuMx r¢fux{kt

rËøøks fnuðkÞ íkuðk Zøk÷ktçkÄ çkuxTMk{uLk

ykðe økÞk Ãký fkuE íkuLke LkSf Ãký Lknkuíkwt

ÃknkUåÞwt. MkwrLk÷ økkðMkfhu 36 ð»ko ÃkAe

1984{kt 30{e MkËe VxfkheLku yu hufkuzo

íkkuzâku. íÞkt ÷øke økuhe MkkuçkMko 26 MkËeyu

ÃknkUåÞk yu MkkiÚke LkSfLkku Ëu¾kð níkku. yk

MktË¼o{kt rð[kheþwt íkku ¾çkh Ãkzþu fu Mkr[Lku

¾hu¾h {eh s {kÞkuo Au.

Mkr[Lku su «fkhLkk çkku÷hku Mkk{u yk rMkrØ

{u¤ðe Au, íkuLkk MktË¼o{kt Ãký yk rMkrØLku

{q÷ððk suðe Au. sqLkk s{kLkkLku ð¾kÛÞk

fhíkk ÷kufku ¼÷u øk{u íku fnu Ãký Mkr[LkLkk

ykøk{Lk ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk íkgk Ãkh

su çkku÷hku yufMkkÚku ykÔÞk íkux÷k {nkLk yLku

øksçkLkkf çkku÷hku xuMx r¢fux{kt fkuE fk¤u

yufMkkÚku LkÚke òuðk {éÞk. yufyufLkkt {kÚkkt

¼ktøku íkuðk ËkËkyku yk Ëkuh{kt ykÔÞk Lku

Mkr[Lku çkÄktLke Mkk{u ËkËkøkeheÚke hBÞku. þuLk

ðkuLko, ø÷uLk {uføkúk, {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, fxo÷e

yuBçkúkuMk, fxoLke ðkuÕþ, EÞkLk rçkþÃk, yu÷Lk

zkuLkkÕz, ðrMk{ yfh{, ðfkh ÞwLkwMk, þkuyuçk

ygh, suMkLk røk÷uMÃke, yuLz› Â^÷LkxkuV, neÚk

MxÙef suðk çkku÷hku Mkk{u h{eLku Mkr[Lku yk rMkrØ

{u¤ðe Au.

¾hu¾h íkku 1970 Ãknu÷kt õÞkhuÞ yk

«fkhLkwt çkku®÷øk yk¢{ý Lknkuíkwt yu Ãký

¼q÷ðk suðwt LkÚke. ¼khík{kt Ãký yrLk÷ fwtçk÷u,

nh¼sLk®Mkn, frÃk÷Ëuð, ©eLkkÚk suðk çkku÷hku

yk Ëkuh{kt s ykÔÞk Lku Mkr[Lku íku{Lke Mkk{u

h{ðkLkwt LkÚke ykÔÞwt íku y÷øk ðkík Au. r¢fuxLkk

fkuEÃký Vku{uox{kt yLku øk{u íkuðe f[hku çkku®÷øk

Mkk{u Ãký xuMx{kt 99.96 hLkLke yuðhus

hk¾ðe, {kºk 52 xuMx{kt 29 MkËeyku

Vxfkhðe yLku íku{kt Ãký çku ºkuðze MkËe yLku

10 zçk÷ MkËe Vxfkhðe, yu rMkrØLke íkku÷u fþwt

Lkk ykðu íku òuíkkt Mkr[LkLke çkúuz{uLk MkkÚku íkw÷Lkk

Lkk ÚkE þfu Ãký çkúuz{uLk ÃkAe Mkr[Lk {nkLkík{

Au íku yk rMkrØyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au.

Mkr[LkLke rMkrØ rðþu nðu ÷¾ðkLkwt Ãký þwt

? yu s sqLke Lku òýeíke Lku ÷kufkuLku {kuZu ÚkE

økÞu÷e ðkíkku rMkðkÞ fþwt çkåÞwt s LkÚke.

Mkr[LkLke ytøkík rstËøkeÚke {ktze íkuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ÷kufku rðþu Ãký yux÷wt çkÄwt ÷¾kÞwt

Au fu ík{u øk{u íku ðkík fhku, íku{kt fþwt Lkðwt

÷kufkuLku ÷køku s Lknª. Mkr[Lk fu Mkr[LkLke rMkrØ

rðþu ðkík fhðe yux÷u nwt íkku fkøkr¤Þk ÷¾e

÷¾e Úkkfe suðku ½kx Au, yux÷u yu ðkík çkksw

Ãkh {qfeyu yLku Mkr[LkLku yÃkkíke

ðÄk{ýeyku{kt MkkiÚke hMk«Ë yLku {n¥ðLke su

ðkík Au íkuLke ðkík fheyu. {wÏíkkh yççkkMk

Lkfðe ¼ksÃkLkk Lkuíkk Au yLku Lkfðeyu

Mkr[LkLku ðÄkE ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku Mkr[LkLku

nðu ‘¼khíkhíLk’ Ãký ykÃkðku òuEyu íkuðe

{køkýe fhe Lkkt¾e Au. Lkfðe çknw çkwrØøkBÞ

ðkíkku fhðk {kxu òýeíkk LkÚke Ãký yk ð¾íku

íku{ýu ¾hu¾h yk ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLke su

÷køkýe Au íkuLkku Ãkz½ku Ãkkzâku Au íku{kt

fkuE þf LkÚke.

¼khíkhíLk ¼khíkLkw t Mkðku oå[ Lkkøkrhf

MkL{kLk Au yLku Mkr[Lku su rMkrØ {u¤ðe Au íku

òuíkkt íkuLku yk MkL{kLkÚke ykuAwt fþtw ¾Ãku Ãký

Lknª. Mkr[LkLke rMkrØykuLku fu r¢fuxLke

÷kufr«ÞíkkLku s Lksh{kt hk¾eLku íkuLku

¼khíkhíLk {¤ðku òuEyu íkuðwt LkÚke. Mkr[Lku yk

rMkrØyku {u¤ððkLke MkkÚku MkkÚku su fux÷kf

ykËþkuo ÷kufku Mk{ûk yLku ¾kMk íkku ÞtøkMxMko

Mk{ûk {qõÞk Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký

Mkr[LkLku ¼khíkhíLk {¤u íku sYhe Au. Mkr[Lk

{wtçkELkk yuf r{z÷ õ÷kMk Vur{÷eLkku Ëefhku,

íkuLkk rÃkíkk h{uþ íkUzw÷fh fku÷us{kt ÷uõ[hh

níkk Lku MkkÚku MkkÚku ÷u¾f Ãký níkk. yk

{knku÷{kt yLku yk MktMfkhku MkkÚku sL{u÷k

Mkr[Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkkuíkkLke yku¤¾

çkLkkðe yu ðkík çknw {kuxe Au yLku íkuLkk fhíkkt

Ãký {kuxe ðkík yu Au fu yu Ëhr{ÞkLk íku Mkíkík

s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLkk Ãkøk hk¾eLku s hÌkku.

Mkr[Lku yk ð»kkuo{kt su fr{x{uLx çkíkkÔÞwt Au, su

{nuLkík fhe Au yLku MkV¤íkkLku Ãk[kðeLku íku su

heíku yksuÞ ðíkuo Au íku òuíkkt íku ¼krð ÃkuZeyku

{kxu hku÷ {kuz÷ Au yLku íkuLke yk ÷kÞfkíkkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkhíLk ykÃkðku òuEyu.

hkusçkhkusLke nkz{kheÚke Úkkfu÷k ftxk¤u÷k

fhkuzku ¼khíkeÞkuLku Mkr[Lku ðeMk ð»ko ÷øke Mkíkík

¾wþ hkÏÞk Au yLku yuf swMMkku ykÃÞkuo Au. yk

ËuþLkk ÷kufku{kt Ëuþ«u{Lke ¼kðLkkLku çkw÷tË

fhðkLktw fk{ fÞwO Au. íku æÞkLk{kt hk¾eLku

Mkr[LkLku ¼khíkhíLk ykÃkðku òuEyu.

yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku fþwt fÞko rðLkk

¼khíkhíLk suðk yìðkìzo ÷E økÞkLkk Ëk¾÷k Au,

su{ýu ¼khík {kxu ftE fÞwO LkÚke íkuðk

rðËuþeykuLku ¼khíkhíLk yÃkkÞkLkk Ëk¾÷k Au.

su{Lke ÷kÞfkík ftE s LkÚke yLku su{Lkwt

ÞkuøkËkLk Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufkuLke [kÃk÷qMke

fhðkÚke rðþu»k ftE s LkÚke íkuðk ÷kufkuLku Ãký

¼khíkhíLk yÃkkÞkLkk Ëk¾÷k Au, íÞkhu

Mkr[LkLkwt ÞkuøkËkLk íkku çknw {kuxwt Au Lku íkuLku

¼khíkhíLk ykÃkðk{kt fkuE {whík òuðkLke Ãký

sYh LkÚke.

fMxÙk fku{uLx-hksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

y{hkEðkze BÞwrLk. çkMk MkŠðMkLkwt çkMk MxuLz

y{hkEðkze ÃkkuMx ykprVMkLkkt BÞw. çkMk MxuLzLke ÃkkA¤ ykþhu ËMkuf

Vqx íkuLke ykøk¤Lke çkkswyu ykþhu ºkeMkuf Vqx, zkçke çkkswyu ykþhu ºkeMkuf

Vqx yLku s{ýeçkkswyu Ãk[eMkVqxLkk ½uhkðk{kt ykþhu 20Úke 25 økkÞku

çkktÄðk{kt ykðu Au. {wMkkVhkuLku çkuMkðkLke søÞkyu MxuLzLke ytËh [khÚke

Ãkkt[ ðkAhzkt çkktÄðk{kt ykðu Au. BÞw. çkMk{kt çkuMkðk {kxu {wMkkVhkuyu yk

½uhkðkLke çknkh Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. çkMk su søÞkyu Q¼e hnu íÞkt ËkuzeLku

sðk{kt {kuxk¼køku ½ýkt {wMkkVhku çkMk [qfe òÞ Au. çkMkLke hkn òuE

hnu÷kt {wMkkVhku yLku ÃkkuMx ykprVMku fk{ yÚkuo ykðu÷ {wMkkVhkuLkkt LkkfLkkt

[ze økÞu÷kt xuhðkt WÃkhÚke yk MÚk¤Lke øktËfeLkkt ðhðk ËþoLk ÚkE þfu Au.

øktËfeLkku fkuE Lk{qLkku BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu ÷uðku nkuÞ íkku yk MÚk¤ yLkwfq¤

hnuþu. y{hkEðkze ÃkkuMx ykprVMkLkk [kh hMíkk Mkktsu yLku Mkðkhu

rhûkkyku ÷kheykuÚke ¾ËçkËíkku nkuÞ Au. yk hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku

{kuxk ðknLkLku çke{kh {kýMkLke su{ ò¤ðeLku fkZðwt Ãkzu Au. y{ËkðkË{kt

yk yuf Lknª Ãkhtíkw ½ýkt Lk{qLkkyku Au. ßÞkt xÙkrVfLkkt rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk

fhðwt yþõÞ Au. -y{]ík økktÄe, y{ËkðkË

yk íku fuðku yLÞkÞ?

{nuMkkýk, {kýMkk, rðòÃkwh íkhVÚke y{ËkðkË ykðíke yuMk.xe.

çkMkkuLku økktÄeLkøkhLkk çkMk zuÃkku{kt zeÍ÷ fu økuMk Ãkwhkððk ÷E síkkt

ykøk¤Úke ykðíkkt çkÄkt s ÃkuMkuLshkuLku Mkk{kLk MkkÚku MxuLz çknkh Wíkkhe

Ëuðk{kt ykðu Au. çkMk ÃkkAe ykðíkkt ÃkkMkðk¤k rðãkÚkeoykuLkkt xku¤uxku¤kt

çkMk{kt ÄzkÄz ½qMke çkuMke síkkt ykøk¤Úke ykðíkkt çkuXu÷kt ÃkuMkuLshkuLku

ÃkkuíkkLke çkuMkðkLke Mkex økw{kððe Ãkzu Au yLku Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. ½hzkt,

yþõík fu çkk¤fku íkÚkk {rn÷kykuLku çkMk{kt [Zðk Ëuðkíkkt LkÚke. zÙkEðhku

çkMk WÃkkzðkLke Wíkkð¤ fhu Au yLku ftzõxhkuLku fnuðkt Aíkkt íku ÃkkMkðk¤k

þk¤k- fkp÷uòuLkkt rðãkÚkeoykuLku fþwt fne þfíkkt LkÚke. ¾hu¾h íkku

ykøk¤Úke ykðLkkh ÃkuMkuLshkuLku Ãknu÷kt [Zðk Ëuðkt òuEyu. yÚkðk íku{Lkkt

{kxu y÷øk çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu Ãký íku{ Úkíkwt LkÚke. çkMk zuÃkkuLkkt

rLkÞk{f þwt yk òuíkkt Lknª nkuÞ? -røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

{kÞkðe {kuçkkE÷ VkuLkLke {kÞkò¤

yuf ËkYrzÞkLku fkuEyu ÃkqAâwt fu, ËkY{kt íkLku þwt

ykLktË ykðu Au ? íkuýu fÌkwt fu, yuðku ykLktË ykðu Au

fu, Mðøko yLku {khe ðå[u Võík yuf ðUíkLkwt s ytíkh çkkfe nkuÞ. yk¾e

®sËøke ËkYLkk ÃkeÃkLkk ÃkeÃk Ãke òÞ íkku Ãký yuf ðUíkLkwt ytíkh íkku ÞÚkkðíkT

hnu Au s Au. Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk [kh çkkçkík {n¥ðLke, Ãký íku

{wÂõík {kxu nkuðe òuEyu. fkÞ{e þktrík {kxu nkuðe òuEyu. ÔÞÂõík zøku

Lknª, zhu Lknª íkku s MkV¤ ÚkkÞ.

f{o fhðk{kt zøkðwt Lknª, zhðwt Lknª

6

Mkr[LkLku ‘¼khíkhíLk’ ykÃkðk{kt {whík òuðkLkwt Au?

(yuzðkufux)

EDIT_06--20-12-2010.qxd 20/12/2010 20:12 Page 1

Mkr[LkLkk Mknfkh rðLkk

xe{{kt Lk nkuík :

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku Ë.ykr£fk Mkk{uLke

«Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðkÚke Mkr[Lk

íkUzw÷fhu 50{e xuMx MkËeLke

Wsðýe fhðkÚke RLkfkh

fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh nh¼sLk, Mkunðkøku

Mkr[Lk {kxu ¾kMk ykÞkusLk

fhe hkÏÞwt níkwt. y÷çk¥k,

Mkr[Lku

Ãkuuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt s fkuR Ãký ÃkkxeoLkku

RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt

Mkr[Lk ÃkkMku MkV¤íkkLkwt

hnMÞ òýðwt Au :

rðïLkk MkkiÚke ÍzÃke Ëkuzðeh s{ifkLkk

ÞwMkuLk çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk

íkUzw÷fh MkkÚku {w÷kfkík ÚkkÞ

íkku {khu íkuLku íkuLke MkV¤íkkLkwt

hnMÞ ÃkqAðwt Au. {kuxk¼køkLke Ëhuf

rMkrØ {u¤ðe ÷eÄe nkuðk Aíkkt

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku fkuLke ÃkkMkuÚke

ðÄwLku ðÄw {nuLkík fhðkÚke «uhýk

{¤u Au íku {khu Mk{sðwt Au. Mkr[Lk ÃkkMkuÚke Ëhuf

MÃkkuxoTMkÃkMkoLku þe¾ {u¤ððe òuRyu. Mkr[LkLku {¤ðk

Írnh çkeS xuMx {kxu rVx

Ërûký ykr£fk Mkk{u zhçkLk ¾kíku 26

rzMkuBçkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx {u[ {kxu

Írnh ¾kLkLku rVx ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

MLkkÞwt ¾U[kR sðkLku fkhýu Írnh ©uýeLke

«Úk{ xuMx{kt h{e þõÞku Lknkuíkku.

168Mkr[Lk íkUzw÷fh íkuLke xuMx fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk 168 ðkh ÍzÃke çkku÷hLkku yLku

76 ðkh ÂMÃkLkhLkku rþfkh çkLÞku Au. yk

WÃkhktík Mkr[Lk 286 R®LkøMk{ktÚke 31 ðkh

yýLk{ hÌkku Au.

{ {

r¢fux : çkuMx ykuV Ä çkuMx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

LÞqÍe÷uLzLkk fku[ íkhefu ßnkuLk hkRx

ykuf÷uLz : LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu {kfo

økúuxçku[Lku MÚkkLku ßnkuLk hkRxLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheLku ÃkMktËøke Mkr{rík{ktÚke Ãkkýe[wt

Ãkfzkðe ËuðkLkku Ãký {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ßnkuLk

hkRxLku 2000Úke 2005 Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[

íkhefu ¾qçk s MkV¤íkk {¤e níke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 26

rzMkuBçkhÚke ½hyktøkýu þY Úkíke ©uýe MkkÚku s hkRx fku[

íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu. hkRxLkku fhkh 2012Lkk

LÞqÍe÷uLzLkk rðLzeÍ «ðkMk MkwÄe Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{ AuÕ÷e

11 ðLk-zuÚke Mkíkík nkhe hne Au yLku íkuLkku AuÕ÷e 19{ktÚke {kºk

çku xuMx{kt s rðsÞ ÚkÞku Au. hkRxu sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkkMku

Mk{Þ ykuAku Au Ãký íku{kt nwt rfðeÍ xe{Lku Vhe rðsÞLkk {køkuo

÷kððk {køkwt Awt.

Ãkex MkkB«kMkLke xÙkuVe Ãkkfo{ktÚke {¤e

÷kuMk yuLs÷Mk : y{urhfkLkk rËøøks xurLkMk Ã÷uÞh Ãkex

MkkB«kMkLke [kuhkÞu÷e xÙkuVe{ktÚke {kuxk¼køkLke Ãkkfo{ktÚke {¤e

ykðe Au. Ãkex MkkB«kMku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 64 xÙkuVe Síke

níke yLku íku{kt 14 økúkLzM÷u{Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Ãkife

63 xÙkuVe yLku yuf økúkLzM÷u{ xkRx÷ [kuhkÞwt nkuðkLke Ãkku÷eMk

VrhÞkË Ãkex MkkB«kMku fhe níke. [kuhe ÚkÞk çkkË MkkB«kMku

sýkÔÞwt níkwt fu fkuR {khe ÃkkMkuÚke RríknkMk AeLkðe økÞwt nkuÞ

íku{ yLkw¼ðe hÌkku Awt.

ykuMke. xe{{kt Ë{ íkku LkÚke s: ^÷kðh

ÃkÚko : $ø÷uLzLkk fku[ yuLze ^÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fu

ykuMxÙur÷Þkyu ¼÷u ºkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ Ãký íku{Lke

xe{{kt Ë{ íkku LkÚke s. ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux nk÷ fxkufxe{ktÚke

ÃkMkkh ÚkR hÌkwt Au. «Úk{ ºkýuÞ xuMx Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu

íkku {kRf nMMke, þuLk ðkuxTMkLkLku çkkË fhíkkt yLÞ fkuR

çkuxTMk{uLk ytøkúus çkku÷Mko Mkk{u Íªf Íe÷e þõÞku LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞkLke Akðýe{kt nk÷ ftRf íkku ¾xÃkx [k÷e s hne Au.

$ø÷uLz s yurþÍ ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hnuþu íkuðku {Lku Ãkqhku

rðïkMk Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz xku[Lkk MÚkkLku

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 16

{u[{kt 34 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku nðu 26 rzMkuBçkhu Mktzh÷uLz Mkk{u

h{ðkLkwt Au. yLÞ xe{{kt ykMkuoLk÷-{kL[uMxh rMkxe 17 {u[{kt

32 ÃkkuRLx MkkÚku MktÞwõík çkeò yLku [uÕMke 31 ÃkkuRLx MkkÚku

ºkeò ¢{u Au. þrLkðkhu h{kÞu÷e $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke

{u[{kt Mktzh÷uLzLkku çkkuÕxLk Mkk{u 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðíko{kLk rMkÍLk{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku çkuçkkoíkkuð MkkiÚke ðÄw

11 økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au.

7

çkkÕxe{kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e y{urhfLk Vqxçkku÷{kt çkkÕxe{kuh huðLMk yLku LÞq ykuh÷uLMk ðå[u h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷ Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMko ðå[u Mfkuh

fhðk f~{fþ. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË : Mkr[Lk íkUzw÷fh

{kxu 2010Lkwt ð»ko þwfLkðtíkw

Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Mkr[Lk yk

ð»kuo xuMx r¢fux{kt 13 {u[{kt

85.72Lke yuðhusÚke 1543

hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au, su{kt 7

MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zhçkLk ¾kíku 26 rzMkuBçkhÚke

þY Úkíke çkeS xuMx{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh çku hLk fhþu íkku íku

yuf s fu÷uLzh ð»ko{kt MkkiÚke

ðÄw hLk fhðk{kt rhfe

Ãkku®LxøkLku ÃkkA¤ Ãkkzþu.

Ãkku®Lxøku 2005Lkk ð»ko{kt 15

xuMx{kt 67.13Lke yuðhusÚke

1544 hLk fÞko níkk. Mkr[Lku

yuf s fu÷uLzh ð»ko{kt 7 MkËe

Vxfkhe nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh

çkLÞwt Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh

nðu Ãkku®LxøkLkku

hufkuzo íkkuzþuMkr[LkLkk 111* :

©uýe{kt 1-0Lke ÷ez

MkuLåÞwrhÞLk, íkk.20

Mkr[Lk íkutzw÷fhu yý™{ 111

hLk VxfkÞko nkuðk Aíkkt Ërûký

ykr£fk Mkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt

¼khíkLkku R®LkøMk yLku 25 hLku

fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 484

hLkLkkt rðþk¤ Ëuðkt Mkk{u ¼khíkeÞ

xe{u çkeS R®LkøMk{kt 459 hLk fÞko

níkk. «Úk{ R®LkøMk{kt yý™{

201 yLku {u[{kt fw÷ çku rðfux

¾uhðLkkhk suõMk fkr÷MkLku {uLk ykuV

Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk rðsÞ MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu

ºký {u[Lke xuMx ©uýe{kt 1-0Lke

MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ¼khíku

Ãkkt[{k yLku ytrík{ rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ 122.2 ykuðh{kt

8 rðfuxu 454 hLkÚke fÞkuo níkku.

«Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË ÄkuLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, çkuxTMk{uLkkuyu «Úk{

R®LkøMk{kt ¼÷u Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Lk

nkuÞ Ãký íku{ýu çkeS R®LkøMk{kt

Mkkxwt ðk¤e ËeÄwt níkwt. çkku÷Mkuo ðÄw

Ãkzíkkt hLk ykÃke ËeÄk yu çkkçkík

y{khk {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkR.

¼khíkLkku R®LkøMkÚke ÃkhksÞ

xqtfwt Lku x[


Mkr[Lk íkUzw÷fhu fçkq÷kík

fhe Au fu, xuMx fkhrfËeoLke Mkki«Úk{

MkËe Vxfkhe íÞkhu íku çkux Ÿ[wt fhðkÚke Ãký

Mktfku[ yLkw¼ðíkku níkku. Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kÞu÷e «Úk{

xuMx {u[{kt yý™{ 111 hLk MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkËeLke

økkuÕzLk ßÞwrçk÷e Ãkqhe fhe níke. yk rMkrØ çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhu

sýkÔÞwt níkwt fu, 20 ð»ko yøkkW {U {khe fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe

Vxfkhe íÞkhu {khe ô{h 17 ð»koLke níke. òufu, «Úk{ MkËeLke

ÞkË nsw Ãký økRfk÷Lke ðkík nkuÞ íkuðe íkkS Au. {Lku ÞkË Au

fu Mkki«Úk{ MkËe Vxfkhe íÞkhu MxurzÞ{ fu zÙu®MkøkY{{kt çkux Ÿ[wt

fhe yr¼ðkËLk MðefkhðkÚke Mktfku[ yLkw¼ðíkku níkku.

«uûkfku {khe rMkrØLku íkk¤eÚke rçkhËkðe hÌkk níkk yLku {U

½ýe Ãk¤ ÃkAe çkux Ÿ[tw fhe yr¼ðkËLk MðefkÞwO níkwt. nwt

¼q÷ Lk fhíkku nkuô íkku y{khu íku xuMxLkk ytrík{ rËðMku 68

ykuðh çku®xøk fhðkLke níke yLku 6 rðfux çkkfe níke. {khe

Mkk{uLkk Auzu {Lkkus «¼kfh níkku. «Úk{ R®LkøMk{kt 68 hLk fÞko

nkuðkÚke {khku ykí{rðïkMk çkw÷tË níkku yLku {U çkeS R®™øMk{kt

LkiMkŠøkf yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhðk Lk¬e fÞwO níkwt. yk R®LkøMk

¾qçk s {n¥ðLke níke. fu{fu, y{u «Úk{ xuMx økw{kðe ËeÄe níke

yLku çkeS xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku ©uýe{kt $ø÷uLz ysuÞ

MkhMkkR {u¤ðe ÷uík. {khe yk MkËeÚke y{u xuMx zÙku ¾U[ðk{kt

MkV¤ hÌkk íkuLkkÚke {Lku ¾qçk s Mktíkku»k ÚkÞku níkku. yk MkËe

MðkíktºÞ rËLkLkk rËðMku Vxfkhe nkuðkÚke {khk {kxu íkuLkwt {n¥ð ðÄe

òÞ Au. zuðkuLk ÂM{ÚkLkk yBkwf íkçk¬u ÍzÃke çkku÷ ykðíkk níkk

ßÞkhu r¢Mk ÷wRMkLke çkku®÷øk{kt ðuÄfíkk níke. Ãkhtíkw íku «ðkMk{kt

{Lku MkkiÚke ðÄw Mk{MÞk fkuR çkku÷h Mkk{u Lkze nkuÞ íkku íku yutøkMk

£uÍh níkku. ytrík{ rËðMk nkuðkÚke rÃk[ Ãkh çku®xøk fhðe ¾qçk s

{w~fu÷ çkLke níke. òufu, íku rËðMku {U rLkÄkoh s fhe ÷eÄku níkku fu

ÃkrhÂMÚkrík fkuR Ãký nkuÞ nwt Auf MkwÄe çku®xøk fheþ. ¼khíkeÞ xe{

MkkÚku {khku yk Mkki«Úk{ $ø÷uLz «ðkMk níkku. $ø÷uLz «ðkMk {khe

fkhrfËeo {kxu ¾qçk s rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

MkkiÚke rMkrLkÞh nkuðk Aíkkt LkuxTMk{kt

MkkiÚke ðÄw «uÂõxMk fhu Au: fMxoLk


Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk [knfku{kt fku[ økuhe fMxoLkLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økuhe fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ¾hu¾h

¾qçk s ¼køÞþk¤e Awt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh su xe{ {kxu h{u

Au íkuLkk fku[ çkLkðk {Lku íkf {¤e Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾hk

yÚko{kt Mkðofk÷eLk {nkLk r¢fuxh Au. Mkr[Lk çku®xøk{kt

Qíkhu Au íÞkhu íkuLkk Ãkh fhkuzku r¢fux«u{eykuLke yÃkuûkkLkku

çkkus nkuÞ Au. yk yÃkuûkkLkk çkkus Aíkkt Mkr[LkLkk «ËþoLk{kt

fËe ykux ykðíke LkÚke.

Mkr[Lk çknkh LkeféÞku nkuÞ íÞkhu íkuLke ÃkkMku ykuAk{kt

ykuAk 300 ÷kufkuLkwt xku¤wt íkku òuðk {¤þu s. Ëhuf hufkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄk nkuðk Aíkkt Mkr[Lk fkuR Þwðk Ã÷uÞh

su{ {u[ Ãknu÷kt íkiÞkhe fhu Au.

xuMx {u[ þY ÚkðkLkk çku rËðMk yøkkW s Mkr[Lk

íkUzw÷fh íkiÞkhe þY fhe Ëu Au. {khk {íku Mkr[Lk {kxu xuMx

{u[ Ãkkt[ Lknª Mkkík rËðMkLke nkuÞ Au. LkuxTMk{kt Mkr[Lk

MkkiÚke ðÄw çku®xøk «uÂõxMk fhíkku nkuÞ Au yLku íkuLke

yufkøkúíkk øksçkLke nkuÞ Au. Mkr[Lk {u[ yøkkW

ykuAk{kt ykuAk çkuÚke ºký f÷kf LkuxTMk{kt çku®xøk «uÂõxMk

fhu Au. fkuR þkuxT h{ðk{kt Mk{MÞk Lkzíke nkuÞ íkku íku fkuR

Ãký yn{ rðLkk {khe ÃkkMku rxÃMk ÷uðk ykðu Au. Mkr[Lk

nt{uþkt ftRf Lkðwt þe¾ðk {kxu íkiÞkh s nkuÞ Au. ¼qíkfk¤

fhíkkt Ãký Mkr[Lk nk÷ MkkÁt h{e hÌkku Au. Mkr[Lk

¼khíkeÞ xe{ {kxu {wÏÞ «uhýk†kuík Au. Mkr[Lk

xe{Lkk Þwðk Ã÷uÞMkoLku Mkíkík {køkoËþoLk ykÃkíkku hnu Au.

Mkk[w fnwt íkku Mkr[Lk ÃkkMkuÚke {Lku Ëhhkus f#f Lkðwt

rþ¾ðk {¤u Au.

‘Mkr[Lk {kxu xuMx 7 rËðMkLke’

çkUøk÷kuh : Ërûký ykr£fkLkk MkuL[wrhÞLk{kt Mkr[Lku 50{e MkËe

Vxfkhe RríknkMk Mksoíkk s çkUøk÷kuh{kt hnu÷k 50 ð»keoÞ hk{

¼tzkhe MkkiÚke ðÄkhu ¾wþ ÚkÞk níkk. Mkr[Lku íkUzw÷fhu Mksuo÷k

EríknkMk{kt hk{ ¼tzkheLkku Ãký {kuxku Vk¤ku hÌkku níkku. Mkr[Lk

íkUzw÷fhu Vxfkhu÷e yiríknkrMkf 50{e MkËe Ëhr{ÞkLk hk{ ¼tzkheyu

çkLkkðu÷k çkuxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. hk{ ¼tzkheyu r¢fuxLkk Mkk{kLÞ

MxkuhÚke ÷ELku Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk çkuxLkku WÃkÞkuøk fhe Vxfkhu÷e MkËeLku

ÄLÞ ûký økýkðe níke. hk{ ¼tzkheLkk rÃkíkk {q¤ rçknkh{kt çkux

çkLkkððkLkk yuf òýeíkk fkheøkh hÌkk çkkË 19079{kt çkUøk÷kuh{kt

MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{Lkk {kuxk¼køkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkuo

hk{ ¼tzkhe MkkÚku Ãkkrhðkrhf MktçktÄku hÌkk Au.

hk{ ¼tzkheyu fÌkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh çkux ¾heËðk ÃknkU[u íÞkhu

{khk ÃkrhðkhLkk ¾çkhytíkh nt{uþkt ÃkqAÃkhA fhu Au. {khk {íku íkku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt MxuåÞw Ëhuf r¢fux fku®[øk fuBÃk{kt nkuðwt òuRyu.

suÚke Ëhuf çkk¤f íkuLku s ykËþo {kLku. hk{ ¼tzkheLkku Ãkwºk LkhuLÿ

nk÷{kt ytzh-16 r¢fux{kt hkurçkLk WÚkÃÃkk yLku rþ¾h ÄðLku

ykÃku÷k çkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au. hk{ ¼tzkhe fýkoxf r¢fux yuMkku.Lke

MÚkkrLkf {u[ku òuELku çkuxTMk{uLkkuLku Ãkzíke {w~fu÷e{ktÚke r¢fuxLkk çkux{kt

Mkíkík MkwÄkhk fhðk òýeíkk Au. hk{ ¼tzkhe çkuxTMk{uLkkuLkk nkEx

yLku sYrhÞkík «{kýu nuLz÷, økúeÃk MkrníkLkk fux÷kf {n¥ðLkk

VuhVkhku fhíkk hÌkk Au. ¼khíkLkk Þwðhks®Mkn, ðehuLÿ Mkunðkøk,

ÞwMkwV ÃkXký MkrníkLkk rðMVkuxf çkuxTMk{uLkku Ãký hk{ ¼tzkheLkk nuðe

çkuxLkku íkku økt¼eh yLku ÿrðz n¤ðk çkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

‘Ëhuf fku®[øk fuBÃk{kt

Mkr[LkLke «rík{k {wfku’

{wtçkR, íkk.20

Mkr[Lk íkutzw÷fhLkk økwhw h{kfktík

yk[hufh nðu ÃkkuíkkLkku rþ»ÞLku ðÕzofÃk

Síkíkku òuðk ykíkwh Au. Mkr[LkLkk økwÁ

h{kfktík yk[hufhu fÌkwt fu, Mkr[Lku ÃkkuíkkLke

rMkrØykuÚke ¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

{wtçkELkk þkhËk©{ rðãk{trËh{kt

Mkr[LkLku r¢fuxLkku f¬ku þe¾ðLkkh

yk[hufhu fÌkwt fu, Mkr[Lk ¼khíkeÞ

WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh ðÕzofÃk{kt [ku¬Mk

xe{Lku rðsÞ yÃkkðþu. nk÷{kt ÷fðkLke

çke{khe Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k h{kfktík

yk[hufhLke yk¾he EåAk Mkr[LkLku

ðÕzofÃk òuíkku rLknk¤ðkLke Au. Mkr[Lk

íkutzw÷fhu Ë.ykr£fk «ðkMk Ãknu÷kt

yk[hufh Mkh ÃkkMkuÚke ykþeðkoË {u¤ÔÞk

níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rþðkS Ãkkfo

r¢fux MxurzÞ{Lke «uÂõxMk Mk{ÞLkku fku[

h{kfktík yk[hufh MkkÚkuLkku yuf ySçk

«Þkuøk nS Ãký ÞkË Au. h{kfktík

yk[hufh Mkr[Lk çku®xøk fhíkku nkuÞ íÞkhu

MxBÃk Ãkh yuf YrÃkÞkLke ®f{íkLkku rMk¬ku

{qfíkk níkk. su çkku÷h Mkr[LkLke rðfux

{u¤ðu íkuLku rMk¬ku {¤íkku níkku. òu Mkr[Lk

rËðMk¼hLke çku®xøk çkkË LkkuxykWx hnu

íkku rMk¬ku Mkr[LkLku s ½hu ÷E síkku níkku.

Mkr[Lk ÃkkMku yksu Ãký ykðk 13 Síku÷k

rMk¬k Mkt¼khýkt YÃku Mk[ðkÞu÷k Ãkzâk Au.

Mkr[Lk ðÕzofÃk yÃkkðu íkuðe

yk¾he EåAk: yk[hufh

ðehuLÿ MkunðkøkLkk {íku rðï{kt çku «fkhLkk

çkuxTMk{uLk Au yuf Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku yLÞ.

Mkunðkøku Mkr[LkLke 50{e MkËe çkkË

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkr[Lk íkUzw÷fhLku h{íkk

òuRLku {U r¢fuxh çkLkðkLkwt Lk¬e

fhe ÷eÄwt níkwt. Mkr[LkLke Ëhuf

MkËe yLku E®LkøMk {Lku nt{uþktÚke

fktEf Lkðwt þe¾ðíke hne Au. Mkr[Lku 2008{kt

$ø÷uLz Mkk{u [uÒkkR ¾kíku Vxfkhu÷e yý™{ xuMx

MkËe {khe Vuðrhx Au.

yuf s ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw hLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ðð»»kkoo xxuuMMxx hhLLkk yyuuððhhuuss 110000

{kunB{Ë ÞwMkwV 2006 11 1788 99.33 9rðrðÞLk rh[kzoTMk 1976 11 1710 90.00 7økúe{ ÂM{Úk 2008 15 1656 72.00 6rhfe Ãkku®Lxøk 2005 15 1544 67.13 6Mkr[Lk íkUzw÷fh 2010 13 1543 85.72 7

Mkr[LkLku h{íkku òuE r¢fuxh

çkLkðkLkwt rð[kÞwO: Mkunðkøk

‘«Úk{ MkËeyu çkux Ÿ[w

fhíkkt Mktfku[ ÚkÞku níkku’

¼khík («Úk{ Ëkð) 136

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 620

¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh yu÷çke. çkku. MxuÞLk 80 12410 0

Mkunðkøk fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 63 79 9 1

ÿrðz fku.çkkW[h çkku.{kufou÷ 43 109 6 0

Eþktík fku.y{÷k çkku.MxuÞLk 23 51 4 0

Mkr[Lk yý™{ 111 24113 1

÷û{ý fku.ze.rðr÷ÞMko çkku. MkkuíMkkuçku 8 21 2 0

hiLkk fku.nurhMk çkku.fkr÷Mk 5 13 0 0

ÄkuLke fku.çkkW[h çkku.MxuÞLk 90 10614 0

nh¼sLk fku.fkr÷Mk çkku.nurhMk 1 2 0 0

©eMktík fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 3 18 0 0

WLkzfx fku. r«LMk çkku. MxuÞLk 1 10 0 0

yuõMxÙk : 31, fw÷ : (128.1 ykuðh{kt) 459.

rðfux : 1-137 (Mkunðkøk, 29.3), 2-170

(økt¼eh, 39.2), 3-214(Eþktík,54.4), 4-242

(ÿrðz, 64.5), 5-256(÷û{ý, 72.5), 6-277

(hiLkk, 77.5), 7-449(ÄkuLke,118.2), 8-450

(nh¼sLk, 119.1), 9-456 (©eMktík, 125.5),

10-459 (WLkzfx, 128.1). çkku®÷øk : MxuÞLk :

30.1-6-105-4, {kufou÷:31-6-94-2,

MkkuíMkkuçku:24-3-98-1, nurhMk:30-5-88-2,

fkr÷Mk:13-3-56-1.

1990 $ø÷uLz «ðkMkLkk Mk{ÞLke Mkr[LkLke fçkq÷kík

08ðkh {wh÷eLke

çkku®÷øk{kt ykWx

ÚkÞku Au6547

hLk Mkr[Lku

¼khíkeÞ Ähíke

WÃkh fÞko Au150

ðkh Mkr[Lk

xuMx{kt fu[ykWx

ÚkÞku Au20

MkËe ¼khíkLkk

rðsÞ{kt

Vxfkhe28

MkËe Mkr[Lku

rðËuþ{kt

Vxfkhe11

MkËe ¼khíkLkk

ÃkhksÞ{kt

Vxfkhe

Mkr[LkLkku 50{e MkËeLkku

Wsðýe fhðkÚke RLkfkh

Mkr[Lk: þnuLkþkn

Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke «Úk{ xuMx

{u[{kt yýLk{ 111

hLk fÞko nkuðk Aíkkt

xe{Lku ÃkhksÞ{ktÚke

Wøkkhe Lknª þõÞku

nkuðkÚke Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk [nuhk

Ãkh rLkhkþk MÃkü

Ãký òuE þfkíke

níke. ykr£fLk

Ã÷uÞMkuo Ãký Mkr[LkLke

yk E®LkøMkLku

ðÄkðe níke.

÷û{ýu Mkr[LkLke MkËeykuLke yzÄe MkËeLku

ÃkkuíkkLke frhÞhLke MkkiÚke hku{kt[f ûký økýkðe

níke. ÷û{ýu fÌkwt fu

Mkr[LkLkefuÃxLkrþÃk Mk{Þu s {Lku

¼khíkeÞ xe{{kt h{ðkLke yLku

MÚkkLk {sçkqík çkLkkððkLke íkf

{¤e níke. Mkr[Lku nt{uþktÚke {Lku

Mkkhwt «ËþoLk fhðkLke «uhýk

ykÃkíkku hÌkku Au. Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk MkwfkLkeÃkË{kt {Lku

íkf Lk ykÃke nkuík íkku {khe yktíkhhk»xÙeÞ

fkhrfËeo þY Ãký ÚkR þfe Lk nkuík.

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 21 DECEMBER 2010

SPORT_12--20-12-2010.qxd 20/12/2010 21:45 Page 1

ykze [kðe

(1) yËT¼wík ¾u÷ (2)

(2) þºkwðx, Ëw~{Lkkðx (2)

(4) fku»kkæÞûk (4)

(7) økkuËk{, fkuXkh (3)

(9) zkufe, çkku[e (4)

(12) fex, fexf (2)

(13) ¾qxíkwt, ðÄu÷wt (2)

(14) yýw,Äq¤ (2)

(15) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

(16) ¾kux, ½xkzku (2)

(17) økkuËk{, ð¾kh (3)

(22) ¼hÃkèu, Ãkux ¼heLku (4)

(24) yk©Þ, ykuÚk (3)

(26) QÄhMk, ¾ktMke (2)

(27) íkus, fktrík (2)

(29) [ku¬Mk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

çknkh Lkef¤ðkLkku rLk»kuÄ (5)

(32) y{wf ½kxLkku ½zku (3)

(33) Äwhk ¾{u yuðwt {sçkqík (4)

(35) sL{khku, ®sËøke (3)

(36) ¾kuxk- ¾hkçk ÏÞk÷Úke òuðwt íku

(4)

Q¼e [kðe

(1) ¼ktøk, rðsÞk (4)

(3) yðks (2)

(4) fk[wt ÷¾ký, {wMkÆku (3)

(5) [qtxe, [e{xe (3)

(6) fkÃkku, [ehku (2)

(8) ¾k¾ðk¤wt (2)

(10) {uÚkeLke òíkLkwt yuf ½kMk (3)

(11) Lkøkh, þnuh (3)

(13) fkx÷kLkku Mkx (2)

(18) Xhu yu{ fhðwt íku (3)

(19) MkkuVk, Mkw¾kMkLk (2)

(20) [khu rËþk{kt (5)

(21) «ÏÞkík, òýeíkwt (4)

(22) [[ko, ÃkzÃkqA (4)

(23) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3)

(25) fhs, Ëuðwt (2)

(28) yuf «k[eLk {kutøkku÷ òríkLkku

{kýMk (2)

(29) MktÞkuøk, {u¤kÃk (3)

(30) yxfkð, «ríkçktÄ (3)

(31) Äeh,ÄiÞo (3)

(34) økÄuzku, XkuX (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-18 8-06 18-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1160Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 561

1 3 5

3 4 7

4 1 6

3 7 8 2

8 4 2 1 3

6 3 7

4 1 5 6

8 3 4

¾økúkMk [tÿøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª), rþrþh

Éíkw þY, þw¢ rðþk¾k{kt, økkuÃk{kMk Mk{kró

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË ÃkqLk{,

{tøk¤ðkh, íkk. 21-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík

: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷)

: 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk :

y{hËkË. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk :

{kunh{. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 13-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: {]økþe»ko f. 16-03 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þwõ÷ f. 28-

51 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : {køkþh {kMkLke WrËÞkík ÃkqLk{ f. 13-43

MkwÄe Au. * ¾økúkMk [tÿøkúný. ¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª {kxu Ãkk¤ðkLke sYh

LkÚke. * MkqÞo MkkÞLk {fh hkrþ{kt «ðuþ f. 29-10Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-

10Úke). rþrþh ÉíkwLkku ykht¼. ¾økku÷eÞ W¥khkÞý yksu økýkÞ. * þw¢

rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ. yûkh ÃkqŠý{k. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-íkeÚk÷

(ð÷Mkkz)Lkku ÃkkxkuíMkð. * ©eLkkÚkSLkku AÃÃkLk ¼kuøk. økkuÃk{kMk Mk{kró. *

f]r»k ßÞkurík»k : ¾økku÷eÞ W¥khkÞý yLku rþrþh ÉíkwLkku ykht¼ yksu ÚkkÞ Au.

íkuÚke nðk{kLk{kt XtzeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çkkøkkÞík{kt- Vq÷Akuz- þkf¼kS

WAuh{kt yLkwfq¤íkk hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1162

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 560Lkku Wfu÷

1 9 3 5 6 2 4 8 7

2 7 5 8 4 3 6 9 1

6 8 4 7 9 1 3 2 5

9 2 7 1 8 6 5 4 3

3 5 8 9 7 4 2 1 6

4 6 1 3 2 5 8 7 9

7 3 9 4 5 8 1 6 2

8 1 6 2 3 9 7 5 4

5 4 2 6 1 7 9 3 8

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36

÷e ÷k

fk[ 3,000

{ k E ÷

«ríkf÷kfLke

ÍzÃku íkqxu Au.

ykEMk÷uLz,

yuLxkforxfk

y L k u

økúeLk÷uLz{kt

{ k ¾ e y k u

LkÚke òuðk {¤íke.

rËðMk{kt yLÞ fkuE Mk{Þ fhíkkt

ðnu÷e Mkðkhu ðk¤ ðÄðkLke «r¢Þk

ðÄw ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ðÄw Ãkzíkk Ÿ[k fqËfk

¼hðk fhíkkt

LkkLkwtzøk÷wt WÃkÞkuøke

çkLku. MLkuneÚke

r{÷Lk-Mknfkh.

ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

®Mkn

{kLkrMkf

ÃkrhíkkÃk{ktÚke

AqxðkLkk yutÄký

{¤u. MðsLk-r{ºkLkku

Mknfkh. íkrçkÞík

MkwÄhíke ÷køku.

íkw÷k

Ä™

{n¥ðLke çkkçkíkku

ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷E þfþku. «ðkMk

ytøku rðÎLk sýkÞ.

íkrçkÞíkLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku

ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞkuÚke

Ëqh hnuòu. ÷k¼Lkwt

økrýík ¾kuxwt Lk Ãkzu

íku òuòu. {ík¼uËku

rLkðkhòu.

{u»k

ykÃkLkk MktÃkr¥k Þk

ÔÞkðMkkrÞf fkÞkuo ytøku

yøkíÞLke íkf-{ËË

ykðe {¤u. ®[íkkLkku

¼kh Qíkhíkku ÷køku.

¾[o ðÄíkwt sýkÞ.

÷køkýe Ãkh MktÞ{

sYhe {kLkòu.

rððkË xk¤òu.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt

Mkkð[uíke sYhe

÷u¾òu. «ðkMk V¤u.

«ð]r¥k{Þ yLku

ÔÞMíkíkk sýkÞ.

rLkhktík Ëqh

Xu÷kÞ. çkkS Vhe

síke Ëu¾kÞ.

Lkkýk¼ez.

«ríkfq¤

Mktòuøkku{ktÚke çknkh

yðkíkwt ÷køku. {LkLke

{qtÍðý Ëqh Úkíke

sýkÞ. fkixwtrçkf

«&™ Wfu÷kÞ.

÷k¼ ÷E ÷uðkLke

Wíkkð¤ fhðk síkkt

÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku

sýkÞ. {kxu

Äehs-þktrík

sYhe.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Life gives answer in3 ways... It says Yes

& gives u what uwant, it says no andgives u somethingbetter, it says wait

and gives u the Best!

{Lkw»Þ ÞíLk

RïhuåAk yu Mkqºk

ÏÞk÷{kt nþu íkku

rLkhkþk Lknª xfu.

r«ÞsLkÚke {ík¼uË

Ëqh ÚkkÞ.

ÔÞMíkíkk-ÔÞÚkoíkk yLku

ÔÞÞLkku yLkw¼ð Úkíkku

sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo

ÚkkÞ. MLkune-r{ºkÚke

r{÷Lk-Mknfkh

sýkÞ.

r[¥kLke MðMÚkíkk

yLku þktrík ò¤ððk

Mk{kÄkLkð]r¥k yLku

WËkhíkk sYhe çkLku.

Lkkýk¼ez. fkÞo

MkV¤íkkLke íkf {¤u.

STAR GOLD12.15 çkeðe nku íkku yiMke

16.15 çkeðe Lkt.1

20.00 ½kÞ÷

SONY MAX12.00 þkËe fh fu VMk økÞk Þkh

16.00 hk{S

20.00 Lk{Míku ÷tzLk

STAR MOVIES13.00 MktøkkE LkqLk

1Ãk.1Ãk ¢uLf-h

19.0Ãk MÃkeMkeMk-3

h1.00 çkuçke÷kuLk yu.ze.

FILMY11.30 n{ Mku yåAk fkiLk ni

15.00 Ën÷eÍ

19.00 yuLzðe[

ZEE CINEMA12.00 [kuh {[kÞu þkuh

16.00 ðíkLk fu h¾ðk÷u

20.00 fnh

HBO1h.00 Ä ELxhLkuþLk÷

14.30 Ä {urftøk ykuV: Ãkç÷ef..

1Ãk.30 Ä MfkurÃkoÞLk fªøk: ..

h1.00 Mxux ykuV Ã÷u

rMkLkuu{k

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

[ h f ¾u Ãk Mkk øk h

{ nu ÷ ÷ku f Mku

Í hku íkw n h rLk þ

z fk Ãkku þ ht

Ãk rÚk f ík ¤ Mkt ík {

÷q { { øk h

yk çkk Ëe {t Ë ðk z Ä

{ øk fkt { ÷ Ëk Mk

Ëk Ãk ík Lk þ h

Lke h Ë Ë þk X Ãk fku

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e

fk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt.Mke-ÃkÃk4,

ykLktË nku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt.h (ðkhkne

çkMk MxuLz Mkk{u ¾kt[k{kt) ykðu÷

nðu÷e{kt ÄLkw{koMkkht¼ rLkr{¥ku

ËþoLkLkku Mk{Þ {tøk¤k 7-4Ãk Úke 8-

4Ãk, hks¼kuøk 10-30 Úke 10-4Ãk,

MktæÞk ykhíke Ãk Úke Ãk-30, þÞLk 6

Úke 6-1Ãk hnuþu. Mkktsu Ëhhkus Ãk Úke 6

ËhBÞkLk økkuMkktES WíMkð ËhBÞkLk

Lkk{ híLkkÏÞ Míkkuºk{T ÃkkX Úkþu.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

«&™kuhk çkúkñý ¿kkríkLkk

¼kðLkøkh{k ðMkíkk fwxwtçkkuLke yuf

xu÷eVkuLk zehufxhe rfhý¼kE {.

Ãktzâk Ãkrhðkh íkhVÚke çknkh Ãkkzðk{kt

ykðLkkh Au. íkku Ëhuf ¿kkríksLkkuLku

sýkððkLkwt fu ÃkkuíkkLkk xu÷eVkuLk Lktçkh

íkk.31 MkwÄe{kt MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ WÃkh

LkkUÄkðe sðk, suÚke zehufxhe Mk{ÞMkh

íkiÞkh ÚkE þfu.

{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

þk¤kLke Äku-10 Lke {k[o-11 Lke

heÃkexh íkÚkk ¾kLkøke rðãkÚkeoLkeykuLke

Ãke.xe.Lke «kÞkuøkef Ãkheûkk íkk.h7 Lkkt

hkus Mkðkhu 7-30 f÷kfu ÷uðk{kt

ykðþu, íÞkhçkkË «kÞkuøkef Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu Lknª suLke LkkUÄ ÷E

Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

ykuþku VuMxeð÷ h010 Þkuòþu

ykuþku VuMxeð÷ h010 íkk.30

íkÚkk 31 íku{ çku rËðMk {wõíkuïh

{nkËuð {trËh rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rþrçkh Mkt[k÷Lk ÃkwLkk íkÚkk økwshkíkLkk

{nkLkw¼kðku fhþu. íkku yk VuMxeð÷Lkku

÷k¼ ÷uðk ðneËkçkuLk ÃkZeÞkh -

99h4073196({kt rLkhðk),

yþkuf Ãkxu÷(¼kðLkøkh) MktÃkfo fhðk

sýkðu÷ Au.

ykuÃkLk çkwf yufÍk{

ÃkkuÃkx ykfkþ{kt {kýMk ®Ãkshk{kt

çkwf ykÄkheík yk[kÞo rðsÞ

híLkMkwtËhMkwrh {nkhks r÷¾eík

ÃkwMíkf{ktÚke ykuÃkLk yufÍk{Lkwt

ykÞkusLk xÙMx íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷

Au. ÃkuÃkh {kuf÷ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾

íkk.h8-h-10 Au.

{wõíkk÷û{e rðãk÷ÞLkwt økkihð

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÞkuòÞu÷

õÞw.ze.Mke. fûkkyu ©u»X ðkt[Lk

MÃkÄko{kt Äku-1h-çk Lke rðãkÚkeoLke

òtçkw[k W{k yu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe

þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt

yuV.ðkÞ.çke.yu.) {køkoËþoLk

ÔÞkÏÞkLk ðr¤Þk fku÷us{kt hk¾u÷

Ãkhtíkw yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu

íkk.h0 Úke 4-1 MkwÄeLkk çkkfeLkk

ÔÞkÏÞkLkku ðr¤Þk fku÷usLkk çkË÷u

ðkrýsÞ ¼ðLk, ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ

Mkk{u hk¾u÷ Au. Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 1h

hnuþu.

yu{.su. fku÷us (çkeçkeyu)

fkuþLk{LkeLkk Vku{o ¼hu÷

rðãkÚkeoykuLkk [uf çkLke økÞu÷ Au. su

ykurVMk{ktÚke 11 Úke 1 Lkk Mk{Þ

ËhBÞkLk ÷E sðk sýkðkÞwt Au.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

fku÷us{kt su rðãkÚkeoykuLku çkeò

MkºkLke Ve ¼hðkLke çkkfe nkuÞ íku{ýu

íkk.hh Lkkt hkus çke.yu. Mku{uMxh-h,

íkk.h3 Lkkt hkus yuMk.ðkÞ.çke.yu.

íkÚkk xe.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuyu

íkk.h4 Lkkt hkus ÷uEx Ve ðøkh

fku÷usLke x{o Ve ¼he sðkLke hnuþu.

Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn÷øLkLkkt Vku{o

íkk.h4-1Lkk ykÞkuSík Mk{wn

÷øLkLkk Vku{oLkwt rðíkhý [k÷w Au yk

Mk{wn ÷øLk{kt òuzkðk {ktøkíkk

Þwøk÷kuyu yÚkðk íku{Lkk ðk÷eykuyu

÷øLk Vku{o {u¤ðe ÷uðk {kxu

¼híkLkøkh, þkf{kfuox hkuz, yr¼»kuf

MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ÞkuøkuïhLkøkh,

sÞrnLË [kuf, fk¤¼ihð Mxkuh,

WÃkhÚke Vfík-Ãk rËðMk{kt ¼he sðk.

økßsh MkwÚkkh Mk{ks økwshkík

økßsh MkwÚkkh Mk{ks økwshkíkLkk

WÃk¢{u [kuÚkk Mk{wn ÷øLkkuíMkð f{

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk íkusMðe

rðãkÚkeoyku {kxuLkk þiûkrýf ELkk{

rðíkhý Mk{khkun Ä{os s÷khk{ {trËh

rs.ykýtË ¾kíku ykøkk{e íkk.h7-h-

h011Lku hrððkhu hk¾u÷ Au. Mk{wn

÷øLkkuíMkð{kt òuzkðk EåAíkk Þwðf-

Þwðríkykuyu ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk, þiûkrýf

«{ký MkkÚkuLke LkkUÄýe Ve yLku swrLkÞh

fu.S.Úke ÷ELku MLkkíkf-yLkwMLkkíkf

fûkkLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu økík

ð»koLkk ÃkrhûkkLkk «{ký ÃkºkkuLke Íuhkuûk

Lkf÷ ykøkk{e íkk.31-1-2011

MkwÄe{kt yh®ðË¼kE MkwÚkkh, 68/çke,

þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe, MkÌkkuøk ÃkkA¤,

økkuhðk rhVkELkhe hkuz, ðzkuËhkLku Ãkºk

ÔÞðnkh fu YçkY MktÃkfo fhðku.

ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{wn ÷øLkkuíMkð

Mð. çkk÷wçkuLk Ëku÷íkrøkhe

ykuÄðrøkhe yLku Mð. sÞ©eçkuLk

{nuLÿrøkrh økkuMðk{e Ãkheðkh íkhVÚke

íkk.7-3-10Lkk hkus økkuMðk{e

¿kkríkLkk Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk

fhkÞu÷ Au. yk ÷øLkkuíMkð{kt òuzkððk

EåAíkk ðh-fLÞkLkk ðk÷eyu sL{Lkwt

«{kýÃkºk huþLkfkzoLke fkuÃke MkkÚku

íkk.31-1-11 MkwÄe{k «rðýrøkrh

{Lkwrøkrh økkuMðk{e 1ÃkÃk/yu

sðknh÷k÷ MkeMkËhkuz ¼kðLkøkh

yÚkðk yku{ hççkh MxuLkk ½ku½køkux

ÃkkMku s{kËkh þuhe ÷e÷wze ¼u¤ Mkk{u

¼kðLkøkhLkku YçkY MktÃkfo MkkÄðku.

ykÞwoðuË íkçkeçkku - ðiãku òuøk

çkeyuÃkeyuMk yûkh ðkze îkhk

íkk.h-1 Lkk hkus MkðkhLkk 8 Úke h yuf

rËðMkLke íkçkeçke ykæÞkÂí{f

ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. íkku

ÃkrhMktðkË{k ÷k¼ ÷uðk EåAíkk ðiãku

íkÚkk zkufxhyku íkÚkk {uzef÷

MxwzLxykuyu íkk.h7-1h MkwÄe{kt

hSMx›þLk {kxu LkhuLÿ¼kE Ãke.

rºkðuËeLkku MktÃkfo MkkÄðku.

he£uþh fkuMko{kt òuzkðk ytøku

íkk.18-h Úke íkk.10-3 ËhBÞkLk

yu{yuMk. ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhkLkk

ytøkúuS rð¼køk îkhk Þw.S.Mke. «urhík

yuf rh£uþh fkuMkoLkw t ykÞkusLk

ytøkúuSLkk «kæÞÃkfku {kxu ÚkÞu÷ Au. yk

fkuMko{kt òuzkðk EåAíkk ytøkúuSLkk

«kæÞkÃkfku ðÄw rðøkíkku {kxu

¼kðLkøkhLke ©e{íke Lk.[.økktÄe yLku

©e{íke ¼k.ðk.økktÄe{rn÷k ykxTMko

yLku fku{Mko fku÷usLkku MktÃkfo fhu íku{

sýkððk{kt ykðu Au.

ðÕ÷¼eÃkwh{kt ¼køkðík fÚkk

ðÕ÷¼eÃkwh rLk{kçkúf yk©{

(ðisLkkÚk {nkËuð) ¾kíku økwYËuð

LkhnheþhýS {nkhksLke 25{e

ÃkwÛÞríkÚke «Mktøku íkk.22 Úke 28 rzMku.

Ëhr{ÞkLk ¼køkðíkk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kR

Ãktzâk ÔÞkMkkMkLku ©e{ËT ¼køkðík fÚkk

Þkuòþu.

¼wh¾eÞk{kt Mk{wn÷øLkkuíMkð

¼wh¾eÞk nLkw{kLkS xÙMx yLku

¼wh¾eÞk [uhexuçk÷ xÙMx ykÞkuSík

ík]ríkÞ Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn÷øLkkuíMkð

ykøkk{e íkk.7-3-11Lkk hkus

¼wh¾eÞk ËkËkLke rLk©k{kt ¼wh¾eÞk

(íkk. ÷kXe){wfk{u Äk{Äw{Úke Wsðkþu.

yk ík]ríkÞ Mk{wn÷øLk{kt fw÷ Ãk1

Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk nkuÞ ðnu÷k íku

Ãknu÷kLkk Äkuhýu íkk.16zeMkuBçkhÚke

Lkk{ LkkUÄkðkLkwt þY Au.

çkkuxkË yu{.ze. nkRMfq÷

çkkuxkË yu{.ze. nkRMfq÷Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu rVÕxh Ã÷kLx Lkk¾u÷

A [ku{kMkk, þeÞk¤k, WLkk¤k

çkk¤fkuLku [ku{kMkk{kt Ëw»keík Ãkkýe ykÃku

Au. Ãkkýe þwæÄ íkku ykhkuøÞ MkkY yk

{kxu Mxwzeyku yu rLkýoÞ ÷R Lku

rðãkÚkeoyku {kxu þwæÄ ÃkkýeykÃkðkLkku

LkeýoÞ ÷eÄku yLku rVÕxh Ã÷kLx þwæÄ

Ãkkýe {kxu rðãkÚkeoykuLku Ãkeðk {kxu

Lkk¾u÷ Au.

hksÃkhk{kt ÷kuf zkÞhku

hksÃkkh Lkt.2 (íkk.ík¤kò) økk{u

MxuþLk rðMíkkh{kt hk{S {trËhLkk

[kuf{kt ¼ÔÞ ÷kuf zkÞhkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.su{kt òýeíkk

f÷kfkhku ¼sLkku hsw fhþu.

ík¤kò{kt ¼ksÃk 5ûkLke {exªøk

íkk.h-1 Lkk hkus ík¤kò ¾kíku

nLkw{tík þrfík òøkhý Þ¿kLkwt

ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. suLkk yLkwMktÄkLku

ík¤kò þnuh/íkk÷wfk ¼k.s.ÃkLke

yøkíÞLke çkuXf íkk.hh-1h-10Lku

çkwÄðkhu MkktsLkk 4 f÷kfu ík¤kò xkWLk

nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. íkku yk çkuXf{kt

þnuh/íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ík{k{ Mku÷

{kuh[kLkk ík{k{ fkÞofíkkoyku íkÚkk

rsÕ÷k íkk÷wfk þnuhLkk ík{k{ [wtxkÞu÷k

MkËMÞkuyu Mk{ÞMkh nkshe ykÃkðk


rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe

økúkLxuz {kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤k íkÚkk yæÞkÃkLk {trËhkuLkk

ðzkykuLku {knu LkðuBçkh 10Lkk

rzMkuBçkh -10Lkk Ãkøkkhçke÷kuLke þk¤k

fkuÃke {u¤ððk {kxu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uhe, ¼kðLkøkh

¾kíkuÚke òýfkh f{o[khe MkkÚku íkk.h3

MkwÄe{kt hkus Mkðkhu 11 Úke MkktsLkk Ãk

f÷kf MkwÄe{kt y[qf {u¤ðe ÷uðk


rMknkuh Mke.yku.òLke fku÷us

Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.fku÷us

yLku Ãke.S.ze.Mke.yu. MkuLxh Mkenkuh

Lke ÞkËe sýkðu Au fu MktMÚkk{ktÚke

suykuyuu xe.ðkÞ.çke.Mke.yu. yLku

Ãke.S.ze.yu. ÃkkMk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuykuyu

fkuþLk{Lke {u¤ððk fkuþLk{LkeLke

ykuhesLk÷ hMkeË yLku ÃkkMk fÞko

ð»koLke {kfoþexLke Lkf÷ MkkÚku ËeðMk

10 {kt yhS fhe sðe. yøkkW

yhS fhu÷ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke

fkuþLk{Lke Mkðkhu 10 Úke 1h {kt YçkY

{u¤ðe ÷uðe. íku{s yLkwMkwr[ík òíkeLke

Mfku÷hþeÃk Mkhfkh íkhVÚke {tswh

ÚkELku ykðu÷ Au íkuykuLke ÞkËe

fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt

ykðu÷ Au.

nJtbtl

¼kðLkøkh çktËh

WINTER{n¥k{

íkkÃk{kLk

28.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

12.0ºC¼us 40%

ÃkðLkLke ÍzÃk

12 rf.{e «rík f÷kf

¼híke

íkk:- 21-12-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 04.32 16.38

Vwx : 34.57 28.18

÷½w¥k{

Mk{Þ : 11.28 23.28

Vwx : 07.68 04.79

88 TUESDAY, 21 DECEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 109 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rsÕ÷kLkkUÄ

MktMÚkk

Mk{k[kh

Lkk{ : sÞrðh®Mkn ½u÷zk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : íkus÷çkuLk r{íku»k®Mkn ½u÷zk

økk{ : rMknkuh

Lkk{ : ¼rõík økkunu÷

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ð»kkoçkuLk rníkuþ¼kE økkunu÷

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : sÞhksrMktn Ík÷k

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Wr{o÷kçkk fLkfrMktn Ík÷k

økk{ : W¾h÷k (Ãk¾khk{)Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

økúkBÞ

Mktrûkó

MkhËkhLke ÃkqÛÞríkÚkeyu y¾tz {nk {]íÞwtsÞ {tºk ÃkXLk

Vw÷Mkh{kt yu{.ze.rVÍe~ÞLk fuBÃk ÞkuòÞku

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 61 {e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku MkhËkh Ãkxu÷

MLkkíkf r{ºk {tz¤ îkhk ½ku½køkux ¾kíku y¾tz {nk {]íÞwtsÞ {tºk ÃkXLk

fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

íkksuíkh{kt Vw÷Mkh økk{u Ãkt[k{]ík [uhexuçk÷ xÙMx yuLz sLkh÷ nkuÂMÃkx÷

îkhk yu{.ze.rVÍe~ÞLk fuBÃk{kt h3Ãk ËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu íkÃkkMk yLku

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt ‘þçËfku»k’ Ãkrh[Þ fkÞo¢{

økktÄe {rn÷k ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us{kt íkksuíkh{kt ‘þçËfku»k’

Ãkrh[Þ fkÞo¢{ ytíkøkoík ¼økðËøkku{tz¤ yLku yLÞ òuzýe fku»kkuLke

{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

øku÷uõMke xÙkuLk 12kkk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe rftøk Lkt.1 1hkkk,3kkk,9kkk

” xÙkuLk 1,4,7,10

” Lkku «kuç÷u{ 1,4,7,19

” çkuLz çkkò çkkhkík 1,4,10

yÃMkhk Lkku «kuç÷u{ 1,4,7,10

” Ãku÷uf 1,4,7,10

ðiþk÷e ELk Ä fkuÕz ykuV Ä LkkEx 11

” hkuçkx 1,4,7,9kkk

{nwðk

{u½hks yufðkh ÃkeÞwtLku {¤ðk ykðsu 1

” Ëçktøk 4,7,9kkk

{u½Ëwík LkkrLkoÞk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Lkku «kuç÷u{ 1hkk,3kk,6kk,9kk

” xÙkuLk 1hkk,3kk,6kk,9kk

MkwtËhfktzLkk ÃkkX

hkºku 9 f÷kfu ÃkqLk{Lkk

MkwtËhfktzLkk ÃkkX nkutrþ÷k

nLkw{kLkS {trËh nhËuðÃkheçkkÃkw

økkuMðk{e íkhVÚke hk¾u÷ Au.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½-rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk MkËTøkík çkxwfhkÞ

{ku. ÃktzÞkLkk ykí{©uÞkÚkuo Ãk

f÷kfu yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

økeíkk[kuf ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Mk{Mík çkkçkh ¿kkrík òuøk

Mk{Mík çkkçkh ¿kkrík {nk{tz¤Lke

yuf {kMkef {exªøk íkÚkk økík

{kMk{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k

MðsLkkuLke ykí{þktrík yÚkuo yuf

«kÚkoLkkMk¼k hkºkeLkk 9 f÷kfu

çkkçkh ¿kkrík Akºkk÷Þ Ã÷kux Lkt.

h097/yu ®MkÄwLkøkh ¾kíku {¤þu

íkku Ëhuf ¿kkríksLkkuyu nkshe

ykÃkðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

yk WÃkhkík Mk{Mík çkkçkh ¿kkrík

Þwðf {tz¤Lke yuf {exªøk

hkºkeLkk 9 f÷kfu ¿kkríkLkk

Akºkk÷Þ Ã÷kux Lkt. h097-/yu

®MkÄwLkøkh ¾kíku {¤þu.

Ë¥k:Ãkwhký Ãkh «ð[Lk

yü rðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf

{trËh ¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku

fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkðkhu 7:4Ãk {nkÃkqò ykhíke,

MkktsLkk 6:4Ãk {nkykhíke ËþoLk

Ë¥kkºkuÞ sÞtrík nkuðkÚke hkºku 8

Úke 9:30 Ë¥k çkkðLke íkÚkk Ë¥k

Mkn† Lkk{ ÃkkX íkÚkk þk†e

søkËeþ[tÿ {nkhksLkwt Ë¥k Ãkwhký

WÃkh «ð[Lk íkÚkk økýuþSLkk

¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

yuMkçkeykE rLkð]ík f{o. òuøk

yuMk.çke.yuMk.(yuMk.çke.ykE)Lkk

rLkð]íkku {kxuLke {kMkktíku {¤íke

{exªøk Mkktsu Ãk ðkøku

MkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu.

rLkð]íkku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

©u»Xðk[f MÃkÄko

çke.yu{.fku{Mko yuMk.ðe.yuMk.Lke

fÞw.ze.Mke.{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k

ÄkuhýËeX yuf rðãkÚkeoyu çkÃkkuhu

1h ðkøku çke.yu{. fku{Mko

nkEMfw÷{kt ©ucðk[f MÃkÄko {kxu

nksh hnuðkLktw hnuþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20101220-PG8-BVN.qxd 20/12/2010 21:44 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h0,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykufxku.Lkðu.-rzMku - h010 Lke

÷uðkÞu÷e yu{.yuMk.zçkÕÞw. Mku{uMxh-

1 ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk

ònuh ÚkÞwt Au. ÃkwLk: [fkMkýe {kxuLke

AuÕ÷e íkkhe¾: 31 rzMkuBçkh rLkrùík

fhðk{kt ykðe Au.

økúuz - çke

91310032, 102, 207,

246, 254, 261, 292, 295,

301, 302, 306, 309, 314,

322, 323, 324, 325, 326,

334, 344, 354, 404, 487,

528, 530, 539, 600, 618,

625, 666, 676, 680

økúuz - Mke

91310010, 035, 036 ,

037 , 039 , 040 , 047 ,

048 , 049 , 051, 052 , 053

, 056 , 060 , 078 , 080 ,

081 , 092 , 096 , 103, 105

, 109 , 111 , 112 , 119 ,

121 , 127 , 131 , 143 ,

147, 157 , 176 , 180 , 191

, 192 , 199 , 206 , 209 ,

211 , 212, 220 , 221 , 247

, 256 , 258 , 259 , 262 ,

266 , 267 , 269, 270 , 276

, 283 , 289 , 291 , 294 ,

296 , 303 , 304 , 305, 307

, 321 , 327, 329 , 330 ,

331 , 332 , 333 , 335 ,

338, 339 , 341 , 343 , 349

, 350 , 351 , 352 , 355 ,

358 , 366, 370 , 387 , 390

, 393 , 397 , 402 , 408 ,

419 , 447 , 466, 471 , 477

, 478 , 481 , 488 , 493 ,

494 , 501 , 502, 512,

513, 514 , 515 , 520 ,

521 , 540 , 541 , 549

, 553 , 555, 558 ,

565 , 567 , 573 , 580

, 584 , 598 , 603 ,

604 , 608, 611 , 627

, 630 , 633 , 635 ,

639 , 644 , 660 , 662

, 671, 672 , 677 ,

678 , 679 , 683 , 690

, 694 , 695 , 699 ,

736, 738 , 740 , 741

, 754 , 755 , 759 ,

761 , 762

økúuz - ze

91310001 , 002 ,

006 , 007 , 008 , 009

, 012 , 014 , 015 ,

017, 018 , 019 , 020

, 021 , 022 , 023 ,

025 , 028 , 029 ,

030, 033 , 034 , 038

, 041 , 042 , 043 , 044 ,

045 , 046 , 050, 054 , 055

, 057 , 059 , 061 , 062 ,

063 , 064 , 065 , 066, 068

, 070 , 071 , 072 , 073 ,

074 , 076 , 077 , 082 ,

084, 088 , 089 , 091 , 093

, 100 , 106 , 108 , 110 ,

113 , 114, 115 , 118 , 120

, 122 , 129 , 134 , 135 ,

137 , 138 , 140, 146 , 149

, 150 , 152 , 153 , 154 ,

156 , 158 , 165 , 167, 169

, 171 , 172 , 174 , 175 ,

179 , 182 , 186 , 187 ,

188, 189 , 190 , 194 , 198

, 201 , 202 , 205 , 210 ,

214 , 219, 222 , 223 , 224

, 228 , 230 , 231 , 232 ,

235 , 238 , 241, 242 , 243

, 244 , 250 , 251 , 252 ,

253 , 255 , 257 , 263, 264

, 277 , 278 , 280 , 281 ,

282 , 285 , 287 , 293 ,

300, 310 , 313 , 315 , 316

, 317 , 320 , 328 , 336 ,

337 , 340, 342 , 345 , 346

, 347 , 359 , 362 , 363 ,

364 , 365 , 367, 369 , 372

, 373 , 376 , 377 , 380 ,

381 , 384 , 385 , 386, 388

, 389 , 395 , 398 , 400 ,

401 , 403 , 405 , 406 ,

409, 410 , 411 , 412 , 413

, 414 , 416 , 417 , 418 ,

420 , 421, 426 , 428 , 434

, 435 , 437 , 443 , 455 ,

456 , 458 , 460, 461 , 462

, 463 , 465 , 470 , 472 ,

473 , 475 , 476 , 479, 483

, 485 , 486 , 489 , 490 ,

496 , 497 , 498 , 499 ,

503, 507 , 509 , 517 , 518

, 519 , 523 , 527 , 529 ,

531 , 533, 535 , 538 , 542

, 544 , 545 , 547 , 548 ,

552 , 556 , 559, 560 , 561

, 562 , 563 , 566 , 570 ,

572 , 574 , 576 , 577, 583

, 585 , 586 , 588 , 589 ,

590 , 592 , 593 , 599 ,

601, 602 , 606 , 607 , 609

, 610 , 612 , 613 , 614 ,

621 , 623, 624 , 636 , 640

, 645 , 650 , 652 , 654 ,

655 , 656 , 659, 661 , 663

, 665 , 667 , 673 , 674 ,

686 , 687 , 689 , 691, 692

, 698 , 700 , 701 , 702 ,

703 , 706 , 711 , 712 ,

717, 718 , 724 , 730 , 731

, 732 , 733 , 739 , 742 ,

745 , 747, 748 , 749 , 750

, 751 , 752 , 757 , 760 ,

763 , 765 , 768, 769 , 770

, 774 , 775

økúuz - E

91310003 , 004 , 005 ,

011 , 016 , 024 , 026 ,

027 , 031 , 058, 075 , 085

, 086 , 090 , 094 , 095 ,

101 , 107 , 116 , 117, 123

, 124 , 125 , 128 , 130 ,

133 , 136 , 139 , 141 ,

145, 148 , 155 , 159 , 160

, 161 , 162 , 163 , 166 ,

168 , 170, 173 , 177 , 185

, 193 , 195 , 196 , 203 ,

208 , 226 , 227, 229 , 234

, 245 , 274 , 356 , 357 ,

360 , 361 , 368 , 371, 374

, 375 , 379 , 382 , 394 ,

396 , 399 , 407 , 422 ,

423, 424 , 425 , 429 , 431

, 432 , 433 , 436 , 439 ,

441 , 444, 445 , 446 , 451

, 452 , 453 , 454 , 457 ,

464 , 467 , 469, 480 , 500

, 508 , 510 , 516 , 525 ,

543 , 557 , 564 , 569, 575

, 578 , 594 , 605 , 615 ,

617 , 620 , 628 , 632 ,

634, 638 , 641 , 646 ,

648 , 649 , 653 , 657 ,

664 , 675 , 688, 704 ,

705 , 708 , 709 , 710 ,

714 , 715 , 716 , 719 ,

720, 721 , 722 , 723 ,

727 , 728 , 734 , 735 ,

743 , 746 , 766, 767 ,

772

VuE÷

91310067 , 069 ,

079 , 087 , 097 , 098 ,

099 , 104 , 126 , 132,

144 , 151 , 164 , 178 ,

183 , 184 , 197 , 200 ,

213 , 216, 217 , 233 , 236

, 237 , 240 , 248 , 249 ,

260 , 265 , 268, 271 , 272

, 273 , 275 , 279 , 284 ,

286 , 288 , 290 , 297, 298

, 299 , 308 , 311 , 318 ,

319 , 348 , 353 , 378 ,

383, 391 , 392 , 430 , 438

, 440 , 442 , 448 , 449 ,

450 , 459, 468 , 474 , 482

, 484 , 491 , 492 , 495 ,

504 , 505 , 506, 511 , 522

, 524 , 526 , 532 , 537 ,

546 , 550 , 551 , 554, 571

, 579 , 581 , 582 , 587 ,

591 , 595 , 596 , 597 ,

622, 637 , 642 , 643 , 651

, 658 , 668 , 669 , 682 ,

684 , 685, 693 , 696 , 697

, 707 , 725 , 726 , 729 ,

737 , 756 , 771, 773

yLkk{ík (fkuÃkefuMk)

91310013 , 204

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(RMkkuhk íkk.ík¤kò)

ò¤u÷k ÷û{eþtfh økkiheþtfh

(W.ð.62) íkk.20-12-10

Mkku{ðkhLkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au.

íkuyku {fLk¼kR økkiheþtfh,

fYýkþtfh økkiheþtfhLkk LkkLkk¼kR,

{kuLkS¼kR økkiheþtfh, Sðhk{¼kR

økkiheþtfh, «køkS¼kR økkiheþtfhLkk

{kuxk¼kR, çk[w¼kR, {kunLk¼kR,

y{hS¼kR, zkÞk¼kR,

nhøkku®ðË¼kR yLku çkk÷k¼kRLkk

fkfkLkk rËfhk, yÕÃkuþ¼kR Ãktzâk

(Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷) íkÚkk [uíkLk¼kR

(Yíðef R÷uõxÙef) ¼kðLkøkhLkk

rÃkíkk©e, ¼wÃkík¼kR,

Ëuðþtfh¼kRLkk fkfk, ¼hík, Síkw,

yïeLkLkk ËkËk, ßÞuþfw{kh

çkxwf¼kR ¼èLkk MkMkhk, ÃkeÞwþ

òLke, ½Lk~Þk{¼kR ÄktÄÕÞkLkk

{k{k, «kýþtfh huðkþtfh ¼è

(rLkð]¥k yk[kÞo, Ëuð÷e), þktrík÷k÷

huðkþtfh ¼è (yk[kÞo økwtËhýk

nkRMfw÷)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MðøkoMÚkLke

MkkËze þw¢ðkh íkk.24-12-10,

þLkeðkh íkk.25-12-10 íkÚkk

Mkku{ðkh íkk.27-12-10Lkk hkus

RMkkuhk {wfk{u MðøkoMÚkLkk rLkðkMk

MÚkkLku çkðýefký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(LkuMkðz)

økt.Mð. LktËwçknuLk [wrLk÷k÷

ò¤u÷k (W.ð.85) íku Mð.[wLke÷k÷

÷ðS¼kR ò¤e÷kLkk ÃkÂíLk,

Mð.fYýkþtfh¼kR íkÚkk

økku®ðË¼kRLkk ¼k¼e,

Mð.ÃkkuÃkx¼kR, ¼qÃkík¼kR,

þeðþtfh¼kR, Lkhku¥k{¼kRLkk

{kíkw©e, ¼s¼kR íkÚkk çkkçkw¼kR

(çke.ykh.Mke.Mkeyku) ¼kðLkøkhLkk

fkfe, røkhsÞkþtfh¼kR (MkhÃkt[

LkuMkðz),øktøkkhk{¼kR,

«kýþtfh¼kR, Ãkhþku¥k{¼kR,

fLkiÞk÷k÷, hrð¼kR,

økòLkLk¼kRLkk ¼k¼w, nhuþ¼kR

hksuþ¼kR ({.rþ.¼khku÷e

«k.þk¤k), {LkMkw¾¼kR,

çkk÷f]»ý¼kR, yíkw÷¼kRLkk

ËkËe{k, hçkkhefk LkeðkMke òLke

økku®ðË¼kR, Mð.ykuÄðS¼kR,

ËuðS¼kRLkk çknuLk, òLke h½w¼kR,

fwhS¼kR, ÷Õ÷w¼kR, híkLkS¼kR,

¼qÃkík¼kR, {w¤S¼kR,

þeðþtfh¼kR (yk[kÞo ÄúwÃkfk

þk¤k), {Úkwh¼kR, {kuLkS¼kR,

fÕÞký¼kRLkk VRçkk, ¾hfze

rLkðkMke ËuðS¼kR {rýþtfh¼kR

¼è íkÚkk hk¤økkuLk rLkðkMke

¼kLkw¼kR ËuðS¼kR òLkeLkk MkkMkw

ÚkkÞ. íku íkk.20-12-10Lku

Mkku{ðkhLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt ¼wÃkík¼kR

[wrLk÷k÷¼kRòr¤÷kLkk Lkðk {fkLku

íkk.23-24-25-12-10 økwY, þw¢,

þrLk rËðMk-3 hk¾u÷ Au. çkð¤e fký

MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.24-12-

10Lkk hk¾u÷ Au.

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý

(nz{íkeÞk)

fLkiÞk÷k÷ hkòhk{ Ãktzâk

(rLkð]¥k s{kËkh) (fLkwËkËk) ytrfík

y.Mkki. yYýkçkuLk {nuþfw{kh òu»ke,

y.Mkki. [trÿfkçkuLk {ÄwMkwËLk Ãktzâk,

y.Mkki. neLkkçkuLk çkeÃkeLkfw{kh

Ãktzâk, y,.Mkki. rþÕÃkkçkuLk

MktsÞfw{kh Ãktzâk, fw.{u½LkkçkuLkLkk

rÃkíkk©e, nz{íkk¤k rLkðkMke

Mð.ðús÷k÷ hkòhk{ Ãktzâk

y{ËkðkË rLkðkMke økt.Mð. ¼kLkwçkuLk

fu. ÔÞkMkLkk LkkLkk¼kR rðLkkuË¼kR,

{nuMk¼kRLkk fkfk, MkwhuLÿLkøkh

rLkðkMke Mð.Rïh÷k÷ huðkþtfh

òu»ke, íkÚkk Ëkíkhze rLkðkMke Sðhks

¼økðkLk¼kR ykuÍkLkk s{kR

íkk.18-12-10 þrLkðkhu yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze

nz{íkk¤k ¾kíku íkk.23-12-10

økwYðkh çkÃkhu 3 Úke 6 hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh

çkxwfhkÞ {kunLk÷k÷ Ãktzâk

(W.ð.81) rLkð]¥k huÕðu ðfoMk

yufkWLx çkúkL[, ¼kðLkøkh rzrðÍLk,

íku rLk÷{çkuLk Ãktzâk (rLkð]¥k rþrûkfk-

©e Ërûkýk{wŠík çkk÷{trËh)Lkk Ãkrík,

Mkki. [uíkLkk økkiík{ {w÷kýe (¾e.÷.

çknuhk {wtøkkþk¤k), Mkki òøk]rík Ãktfs

X¬h (Mkwhík), Mkki. MLkunk rððuf

¼èLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.rðãkøkkihe,

Mð.sþw¼kR, Mð.Lkkiík{¼kR,

Mð.þktrík¼kR yLku Mð.sÞtík¼kRLkk

LkkLkk¼kRyu íkk.18-12-2010

þrLkðkhLkk hkus ðifwtXðkMk fÞkuo Au.

íku{Lkk ykí{©uÞkÚkuo þktrík «kÚkoLkk

íkkhe¾ 21-12-2010,

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 5 Úke 6 ©e

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mk.yki.

yøÞkhMku çkúkñý

nk÷ {wtçkR rLkðkMke «çkkuÄ

{kLkþtfh ¼è (W.ð.77) íku

ÄŠ{÷kçkuLk ¼èLkk Ãkrík yLku r{÷kÃk

- f{÷uþ, ÃkhkøkLkk rÃkíkk©e,

søkËeþ¼kRLkk ðze÷çktÄw íkk.20-

12-10 Mkku{ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMk

Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt (MkkËze)

íkk.23-12-10 økwYðkhLkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

401 ®[íkk{ýe Ã÷kÍk, yþkufðLk

rþð ðÕ÷¼ hkuz, {kÁíke {trËhLke

çkksw{kt ËrnMkh (R) {w-66 {wfk{u

hk¾u÷ Au.

nk÷khe «&™kuhk Lkkøkh

rn{ktþw nhuLÿ¼kR ¼è

(W.ð.62) (rLkð]¥k yuMk.çke.yuMk.)

íku W»kk ¼èLkk Ãkrík, {u½k íkÚkk

«kuçkehLkk rÃkíkk, Mð.R÷k,

Mð.{k÷k, ®MkÄw, YÃkk, {rLk»k yLku

rð¢{Lkk ¼kR, síkeLk ¼è, rËÃkf

¼è, {tsw÷ yLku {ku÷eLkk rÃkíkhkR,

Mð.[tÃkf¼kR ¼èLkk s{kR,

h{uþ¼kR yLku søkËeþ¼kRLkk

çkLkuðeLkwt íkk.14-12-2010Lkk

{tøk¤ðkhu y{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lkw tfwxtçk yLku

ïMkwhÃkûkLke MktÞwõík «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.21-12-2010 {tøk¤ðkhu

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ{kt

Mkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ykuMkðk¤

siLk (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke [tËLkçkuLk

«u{[tË¼kE þkn W.ð.97

íkk.19/1h/10 Lku hrððkh Lkk hkus

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.«u{[tË¼kE fÃkwh[tË¼kE þkn

Lkk Ä{oÃkíLke ÚkkÞ.

MkkËze hk¾u÷ LkÚke.

Ëþk©e{k¤e ði»ýð ðýef

hksw÷k rLkðkMke Ëkuþe Mð.

søkSðLkËkMk þk{S¼kRLkk ÃkíLke

[t[÷çkuLk søkSðLkËkMk

(W.ð.90) íkk.19-12-10Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Ëkuþe

rfhex¼kR søkSðLkËkMk

(huþLkªøkðk¤k) hksw÷k þkn

yYýkçkuLk økwtýðtíkhkÞ, hksw÷k

Ãkkhu¾ htsLkçkuLk økeheþ¼kR

(y{ËkðkË) þknfwMkw{çkuLk

Lkhuþ¼kR (ík¤kò)Lkk {kíkw©e,

¼kR þi÷uþ, «þktík íkÚkk {ÞwhLkk

ËkËe{k ÚkkÞ íkuLke MkkËze økwYðkhu

íkk.23-12Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk{S {trËhLkk

¾kt[k{kt hk[w÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ík÷k (yzðk¤- nk÷

¼kðLkøkh)

hðw¼k ËkLkw¼k Ík÷k, økk{

yzðk¤, nk÷ ¼kðLkøkh

(W.ð.80) íkk.18-12-2010Lku

þrLkðkhLkk yûkhÄk{ Ãkk{u÷ Au.

íkuyku Mð.ËkLkw¼k íkuò¼kRLkk Ãkwºk,

Mð.¼hík®Mkn ËkLkw¼k,

Mð.çk¤ðtík®Mkn ËkLkw¼kLkk

LkkLkk¼kR, Mð.MkwY¼k ËkLkw¼k,

¼økðík®Mkn yLkkuÃk®MknLkk (hu.

økktÄeLkøkh) íku{s rfhex®Mkn ËkLkw¼k

(hu. WÃk÷uxk)Lkk {kuxk¼kR,

Mkw¾Ëuð®Mkn hðw¼k Ík÷k

(fkuÃkkuohuþLk)Lkk rÃkíkk©e, økt¼eh®Mkn

¼hík®Mkn (hu. y{ËkðkË),

MknËuð®Mkn ¼hík®Mkn (hu.

y{ËkðkË), yh®ðË®Mkn

çk¤ðtík®Mkn (hu. çkkuhze), sÞËuð®Mkn

çk¤ðtík®Mkn (hu. çkkuhze), Lkk fkfk,

rð¢{®Mkn MkwY¼k (hu. y{ËkðkË),

«rðý®Mkn ¼økðík®Mkn (hu.

økktÄeLkøkh), Mð.søkËuð®Mkn

¼økðík®Mkn, rËr÷Ãk®Mkn

¼økðík®Mkn (hu. økktÄeLkøkh),

Ëþhík®Mkn MkwY¼k (hu. ¼kðLkøkh),

LkhuLÿ®Mkn MkwY¼k (hu. ¼kðLkøkh)Lkk

{kuxkçkkÃkw, yswoLk®Mkn Mkw¾Ëuð®Mkn

Ík÷k ({æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk),

[tÿ®Mkn Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k

(Ãkºkfkh), ßÞuLÿ®Mkn økt¼eh®Mkn,

sLkf®Mkn økt¼eh®Mkn (hu.

y{ËkðkË), Ä{uoLÿ®Mkn MknËuð®Mkn

(hu. y{ËkðkË), rðsÞ®Mkn

MknËuð®Mkn (hu. y{ËkðkË),

ÞkuøkuLÿ®Mkn rð¢{®Mkn,

Ãk]Úðehks®Mkn rð¢{®Mkn (hu.

y{ËkðkË), ËuðuLÿ®Mkn,

fw÷rËÃk®Mkn, hksrËÃk®Mkn íku{s

f]»ýhks®Mkn Ík÷kLkk ËkËk, íku{s

½Lk~Þk{®Mkn Lkð÷®Mkn Ãkh{kh,

nhËuð®Mkn Ëku÷ík®Mkn Ãkh{kh,

yþkuf®Mkn Ëku÷ík®Mkn Ãkh{kh, íku{s

{nuLÿ®Mkn Ëku÷ík®MknLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.23-12-2010Lku

økwYðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. yLku

W¥khr¢Þk íkk.30-12-2010Lku

økwYðkhLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 17-

yu, [k{wtzk MkkuMkkÞxe, r[ºkk, ËkËkLke

ËwfkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(W¾h÷k- Ãk¾k{nkhks)

W¾h÷k (Ãk¾k{nkhks) nk÷

¼kðLkøkh rLkðkMke økkurn÷ zkneçkk

LkkÚkw¼k (W.ð.85) íkk.20-12-

10Lku Mkku{ðkhLkk hkus MðøkoðkMk

Ãkk{u÷ Au. íku ¼kðw¼k LkkÚkw¼k

økkurn÷ íkÚkk rð¢{®Mkn LkkÚkw¼k

økkurn÷Lkk {kíkw©e, yøkhMktn LkkÚkw¼k

økkurn÷, ÷k÷w¼k, çk¤ðtík®Mkn

ðsw¼k, ÃkÚkw¼k, ËkËw¼k, òuY¼kLkk

¼k¼e, xu{w¼k çknkËwh®Mkn çkxwf®Mkn

søkËeþ®Mkn, «rðý®Mkn,

{nkðeh®Mkn, rfþkuh®Mkn,

Þwðhks®MknLkk ¼k¼w{k ÚkkÞ íku{s

MknËuð®Mkn íkÚkk rðÃkw÷®MknLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

zkRçkk LkkÚkw¼k økkune÷

(W.ð.90) (hu. MkhËkhLkøkh,

¼kðLkøkh) íkk.20-12-2010Lku

Mkku{ðkhLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh

(hkýeðkzk-{ýkh)

hkýeðkzk rLkðkMke nk÷ Mkwhík

økkurn÷ Sðý¼kE þk{S¼kE

(W.ð.67) íkk. h0-1h-10 Lku

Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku {ýkh rLkðkMke Mð.nh¾k¼kE

çku[h¼kE hkXkuzLkk s{kE,

Mð.{fLk¼kE nh¾k¼kE hkXkuz,

ðLk{k¤e¼kE {kLkS¼kE hkXkuz,

hrík¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz,

¼økík¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz,

ÄLkS¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz,

ðsw¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz,

{økLk¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz,

sÞkçkuLk ¼wÃkík¼kE ðk½u÷k

(¾hfze), rðswçkuLk hMkef÷k÷

(çkÃkkzk), fi÷kMkçkuLk nMk{w¾¼kE

{ktz¤eÞk (rËnkuh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

íkuykuLke ïMkwh ÃkûkLke MkkËze {ýkh

{wfk{u íkk. h3-1h-10 Lku økwYðkh

Mk{Þ 10 Úke 6 hk¾u÷ Au.

÷wnkýk (¼kðLkøkh)

LkøkeLkËkMk ykuÄðS X¬h

(W.ð.113) (hu. r[ºkk ¼kðLkøkh)

íkk.20-12-2010Lku Mkku{ðkhLkk

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykneh

(¾k¾heÞk)

¾k¾heÞk íkk.rMknkuh rLkðkMke

fwðkzeÞk økku®ðË¼kE MkuVk¼kE

W.ð.37 íkk.18/1h/10 Lku þrLkðkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

MkuVk¼kE xÃkw¼kE fwðkzeÞk Lkk Ãkwºk,

ËeÃkf¼kE, ¼wÃkík¼kE, ÷û{ý¼kE

Lkk ¼kE, ÄeY¼kE {w¤k¼kE fkuíkh

(ht½ku¤k) Lkk ¼kýuus ÚkkÞ.íku{Lkwt

W¥khfkhs íkk.h7/1h/10 Lku

Mkku{ðkh Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)

sÞkçkuLk ¼økðkLk¼kR zkuzeÞk

(W.ð.76) (hu. ¼híkLkøkh,



fwt¼kh (¼kðLkøkh)

«¼qËkMk híke÷k÷ ÄtÄwfeÞk

(W.ð.70) (hu. ðzðk ¼kðLkøkh)


yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

fwt¼kh (¼kðLkøkh)

ðLk{k¤eËkMk «u{S¼kR hkð¤

(W.ð.70) (hu. fwt¼khðkzk



çkkhkux (suMkh)

{k÷wçkuLk økøkk¼kR (W.ð.90)

íku íkk.11-12-10Lkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku økku®ðË¼kRLkk {kíkw©e

ÚkkÞ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.21-

12-10Lkk suMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e (zwtzkMk)

zwtzkMk rLkðkMke (íkk.{nwðk)

¼e¾k¼kR ¼økðkLk¼kR MkkUzkøkh

(W.ð.92) íkk.18-12-10Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkkçkw¼kR (y{ËkðkË) h{uþ¼kR

(økkheÞkÄkh)Lkk rÃkíkk©e, rfþkuh,

Lkhuþ, {nuþ, {unw÷Lkk ËkËk, økkune÷

nhe¼kR (ËeÕne) økkune÷

{LkS¼kR (¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe,

Ãkh{kh íkw÷Mke¼kR (Ãkhðze) [kðzk

sÞtíke¼kR (y{ËkðkË)Lkk MkMkhk

ÚkkÞ. íkuLke W¥khr¢Þk íkk.29-12-

10Lku çkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

({w.zwtzkMk) íkk.{nwðk) hk¾u÷ Au.

Äkuçke (¼kðLkøkh)

hMkef¼kR Ãkhþku¥k{¼kR

Mkku÷tfe (W.ð.90) (hu. {nuíkk þuhe,



Ãktòçke (¼kðLkøkh)

ÃkkðoíkeçkuLk [u÷khk{ Ãktòçke

(W.ð.80) (hu. rLk{o¤Lkøkh



ík¤ÃkËk fku¤e

çkkhiÞk y{]ík÷k÷ økýuþ¼kR

(W.ð.65) íkk.20-12-10Lku

Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku çkkhiÞk fkLkS¼kR økýuþ¼kR

(MkËrð[kh)Lkk LkkLkk¼kR, {swçkuLk

hu¾kçkuLkLkk rÃkíkkS, hrMkf¼kR,

rfþkuh¼kR, rË÷eÃk¼kR,

Mð.«rðý¼kRLkk fkfk,

½Lk~Þk{¼kR (LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ

fLÞk rðãk÷Þ) íkÚkk {nuþ¼kR

LkkLkw¼kR çkkt¼rýÞk (rþnkuh rþð

ðku[)Lkk MkMkhk, h{kçkuLk (Rxefexe)

íkÚk k¼kðwçkuLk, rþðLkøkhLkk fkfk,

çkkhiÞk Mð. çkkçkw¼kR «køkS¼kR,

çkkhiÞk AøkLk¼kR çkkhiÞk,

suLíke¼kR, çkkhiÞk nu{w¼kR, çkkhiÞk

rÄY¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kR, [kinký

nhuþ¼kR (hks{tzÃk) íkÚkk

{nuþ¼kR fwt¼khðkzkLkk LkkLkk {k{k,

íkÚkk [kinký nhe¼kR ÃkkuÃkx÷k÷Lkk

LkkLkk {k{k ÚkkÞ (ÃkkLkðkze

÷e÷kuzu÷ku), íku{Lkk Mkwtðk¤k íkk. 23-

12-10Lku økwYðkhu Mkðkhu hk¾u÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.23-12-10Lku

økwYðkhu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. MÚk¤ :-

ðzðk swLkeøkhkMkeÞkðkz, çkkhiÞk

V¤e, íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.30-12-

10Lku økwYðkhu Mkðkhu hk¾u÷ Au. MÚk¤

ðzðk swLke økhkMkeÞkðkz çkkhiÞk V¤e

¼kðLkøkh.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼kðLkøkh)

økðwçkuLk fuþk¼kR {fðkýk

(W.ð.68) (hu. fwt¼khðkzk,



ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

÷û{eçkuLk ¼økðkLk¼kR [kinký

(W.ð.70) (hu. rðê÷ðkze



[wtðk¤eÞk fku¤e

(Xkfkuh)

ðk½u÷k yhðªË¼kR çkkçkw¼kR

Äku¤k st. rLkðkMke íkk.16-12-

2010Lkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au.

íku ¼wÃkík¼kR LkkøkS¼kR ðk½u÷kLkk

¼ºkeò, {LkMkw¾¼kR LkkøkS¼kR

ðk½u÷kLkk ¼ºkeò, Mkw¼k»k¼kR

çkkçkw¼kR ðk½u÷kLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.24-12-10Lku

þw¢ðkhu y{khk Äku¤k stfþLk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðkÕ{efe (¼kðLkøkh)

¼hík¼kR nhe¼kR Mkku÷tfe

(W.ð.55) (hu. ysÞ xkufeÍ ÃkkMku,



r¾úMíke (¼kðLkøkh)

MkíÞðíkeçkuLk MkuBÞw÷¼kR ÔÞkMk

(W.ð.91) íku ÷kuhuLMk¼kR ÔÞkMk,

ðkuÕxh¼kR ÔÞkMk (LkzeÞkË)

òuLk¼kR ÔÞkMk (hexkÞzo,

yuMk.çke.ykR.)Lkk {kíkk íku{s

òuLk¼kR (ÃkeLxku) íkÚkk VeçkeçkuLkLk

ÔÞkMk (xe[h fu.Ãke.R.yuMk.

nkRMfq÷)Lkk MkkMkw{k íkk.16Lkk hkus

LkzeÞkË {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

MktrÄ {wÂM÷{ (Ãkk÷eíkkýk)

LkkuzeÞk LkkLkw¼kR fkMk{¼kRLkk

{kuxk Ëefhk Mk{eh¼kR (W.ð.30)


hkus yÕ÷kn-íyk÷kLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku LkkuzeÞk

y÷kh¾¼kR fkMk{¼kR,

WM{kLk¼kR fkMk{¼kR,

{.nwMkiLk¼kR fkMk{¼kRLkk ¼kRLkk

Ëefhk, LkkuzeÞk nLkeV¼kR

LkkLkw¼kRLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. íkuLke

SÞkhík íkk.22-12-2010Lku

çkwÄðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu swB{k

{ÂMsË Ãkk÷eíkkýk{kt íkÚkk ykihíkkuLke

SÞkhík y{khk ½uh ík¤uxehkuz,

Lkshçkkøk{kt hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


yu{.yuMk.zçkÕÞw. Lkk Mku{uMxh-1 Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

ND-20101220-PG9-BVN.qxd 20/12/2010 20:08 Page 1

hMíkkLke çkÒku MkkEz{kt

ÚkÞu÷k ¾kuËfk{Úke

yfM{kík MkòoðkLke

Mkíkík ¼erík

ðhíkus íkk.20

¼kðLkøkh Úke hksfkux nkEðu rËðMk-

hkík ðknLkkuLke yðh-sðh MkkÚku Mkíkík

Ä{Ä{íkku hnuíkku nkuðkÚke hksÞLkk {køko

yLku {fkLk rð¼køk îkhk ð»kkuo Ãkqðuo hMíkku

[kh {køkeoÞ çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze

fkZðk{kt ykðe níke. su ÃkAe yLkuf Mkðuo

heÃkkuxkuo çkkË íkksuíkh{kt yk nkEðu [kh

{køkeoÞ çkLkkððkLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe Au íÞkhu Äe{e økíkeyu

[k÷íkk fk{økehe ÍzÃke çkLkkððk {ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh-hksfkux

nkEðuLkwt [kh {køkeoÞ çkLkkððkLke

fk{økehe ðhíkusÚke MkkuLkøkZ ðå[u

[k÷e hne Au. su{k hMíkk Ãknku¤k

fhðkLke fk{økehe{kt hkuzLke çkÒku

¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu

Äe{e økíke [k÷íke fk{økeheLkk

fkhýu çknkhLkk yòÛÞk ðknLk

[k÷fku økçkze ÃkzðkLkk çkLkkðku ðÄe

hÌkk Au.

hksfkux MkwÄeLkk [kh {køkeoÞ

«kusuõx{kt nk÷{kt hkuz ðkEzeLkªøkLke

fk{økehe{kt ðhíkusÚke Úke LkkLke

¾kuzeÞkh MkwÄeLkku {køko çkÒku çkksw ¾kuãk

çkkË ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh hnuðk Ëuðk{kt


CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


[kh {køkeoÞ hMíkkLkwt fk{ ÍzÃke çkLkkððk {ktøk


¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu fu suLku

{kLk-{wÏÞ{tºkeyu økkihðÃktÚk suðwt

økkihðÃkqýo Lkk{ ykÃku÷ Au. Ãkhtíkw nk÷

yk økkihðÃkÚk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

MÚkkrLkf fu çknkhøkk{Úke ykðíkk

{w÷kfkíkeykuLku yk økkihðÃkÚk{kt fktE

rðþu»k økkihð ÷uðk suðwt fu yLÞ hkzÚke

ftEÃký y÷øk sýkíkwt LkÚke yLku

økkihðÃkÚk hkuz WÃkh ykðu÷ rzðkEzhLkwt

Ãký Lkk{ rLkþkLk hnuðk Ãkk{u÷ LkÚke.

huÕðu nkurMÃk.Úke ËuMkkELkøkh yLku

ËuMkkELkøkhÚke økkÞºke{trËh MkwÄeLkkt

nkE-ðu WÃkh rzðkzhLkwt fkuEs

yÂMíkíð hnu÷ LkÚke suÚke fheLku xw

Ône÷ðk¤k íku{s {kuxk ÷kuzªøkxÙf fu

yLkÞ ðknLkku hkuz ¢kuMk fhðk

rzðkEzh ðøkh {LkVkðu íku{ ¢kuMk

fhíkkt nkuÞ ðkhtðkh yfM{kíkku çkLkíkk

nkuÞ Au. BÞw. fkuÃkkuo.Lkk hkuz rð¼køk{kt

rzðkEzhLke ô[kE ytøku fkuE rLkÞ{

fkLkwLk suðwt [kuffMkÃkýu nþu s Ãkhtíkw

yk hkuz WÃkhÚke ðkhtðkh ÃkMkkh Úkíkk

yrÄfkheyku rzðkEzhLke ÞkuøÞ ô[kE

ðÄkhðk Mkk{u økt¼ehíkkÚke rð[khíkk Lk

nkuÞ økk{u íÞkhu økt¼eh yfM{kík

çkLkðk Ãkk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{kýo

ÚkÞu÷ Au. ykðku {kuxk fkuE yfM{kík

çkLku íÞkhu {.Lk.Ãkk.Lkku hkuz rð¼køkLke

sðkçkËkhe Lkffe fhðe òuEyu íkuðe

÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{u÷ Au.


htøkËþeo fkÞo¢{ : þk¤k yLku fku÷uòu{kt ðkr»kofkuíMkðLke {kuMk{ þY ÚkE Au. þnuhLke rºk¼kuðLk ¼kýS siLk økÕMko nkEMfq÷Lkku ðkr»kofkuíMkð ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku ðk÷eykuLke rðþk¤ nkshe{kt WsðkÞku («Úk{ íkMkðeh)

íkku MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷ ELMxexâwx îkhk hrððkhu ÞkuòÞu÷ ykuÃkLk ¼kðLkøkh xu÷uLx nLxLke MkkÚku htøkËþeo fkÞo¢{ rðãkÚkeoykuyu hsq fÞkuo níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkhLkk økkihðÃkÚk WÃkh hkuz

rzðkEzhLkwt Lkk{ rLkþkLk s Lkne


¼kðLkøkh þnuhLkk Ëw:¾e~Þk{

Mkfo÷ rðMíkkh{kt ykshkus 9

ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke BÞw. fkuÃkkuohuþ™u

Yk. Mkðk ÷k¾Lkku çkkfe ðuhku ðMkw÷

fÞkuo níkku.

yksu BÞw.fkuÃkku ohuþLkLke Ãkwðo

rð¼køkLke xe{Lkk {wfuþ òu»ke,

hksw¼kR {tz÷e íkÚkk síkeLk rÃk¥kr¤Þk

MkrníkLke xe{ Ëw:¾e~Þk{ Mkfo÷ LkSf

ykðu÷k yku{ fkuBÃk÷uûk{kt ºkkxfe


þnuhLkk 9 ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Mkðk ÷k¾Lkku ðuhku ðMkw÷

ND-20101220-Int-BVN.qxd 20/12/2010 21:13 Page 1

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.20

¼kusLk yøkkW yuf yÚkðk çku

ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkÚke ykhkuøÞ{kt

¾qçk ÷k¼ Úkíkku nkuðkLkwt sýkðíkkt

Ãkk[LkíktºkLkk yÇÞkMkwykuyu fÌkwt

níkwt fu su ÷kufku ðsLk ykuAwt fhðk

íkLkíkkuz {nuLkík fhe hÌkk nkuÞ

íku{ýu fkuEÃký zkÞu®xøkLku çkË÷u

yk MkkËku fer{Þku ys{kððk suðku

Au. çktLku ð¾íkLkk ¼kusLk yøkkW

yuf-çku ø÷kMk Ãkkýe Ãke ÷uðkÚke

¾kíkheÃkqðof ðsLk ykuAwt fhe þfkÞ

Au íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{urhfkLkk ç÷uõMkçkøko ¾kíku

ykðu÷e ðŠsrLkÞk xifLkk rLk»ýkík

çkúuLzk zìðeyu sýkÔÞwt níkw t fu

íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au fu

{kºk 250 økúk{ ÃkkýeLkk çku ø÷kMk

ºkýuÞ ð¾íkLkk ¼kusLk yøkkW

÷uðkÚke {kºk 3 yXðkrzÞkt{kt 2.3

rf÷kuøkúk{ ðsLk ykuAwt ÚkE økÞwt

níkwt. ÃkkýeLkku yk «Þkuøk fhðkÚke

zkÞu®xøk ykÃkkuykÃk ÚkE òÞ Au, íku

{kxu ¾kMk «ÞkMk fhðku Ãkzíkku LkÚke.

çkúuLzk zìðeyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ãkkýe ÃkeðkÚke ðsLk ykuAwt ÚkðkLkwt

fkhý Mkkð MkeÄwt Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke

Ãkux yux÷wt ¼hkE òÞ Au yux÷u íku

ÃkAe ykÃkkuykÃk ¼kusLk ykuAwt ÚkE

òÞ Au. ¼kusLkLkwt «{ký ykuAwt ÚkE

síkkt ðsLk ½xðkLke þYykík ÚkE

òÞ Au.

[hçke yLku þfohk Ähkðíkwt

¼kusLk ykuAwt ÚkE sðkÚke þheh{kt

ðÄkhkLke fu÷uuhe WíÃkLLk Úkíke s

LkÚke yLku ykÃkkuykÃk ðsLk ½xu Au.

çkúuLzkyu Ãkkýe fux÷wt Ãkeðwt íku ytøku

sýkÔÞwt níkwt fu íku {kxu fkuE [ku¬Mk

rLkÞ{ LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõíkyu yk

«{ký ðÄíkwt ykuAwt nkuÞ Au. yux÷u

ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke íkhMk rAÃkkÞ

yux÷wt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu.

çkúìLzkyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu

{rn÷kykuyu hkusLkk 9 fÃk «ðkne

÷uðwt òuEyu yLku Ãkwhw»kkuyu hkusLkwt

13 fÃk «ðkne ÷uðwt òuEyu. yk

«ðkne{kt Ãkkýe, þhçkík ðøkuhu çkÄwt

s ykðe òÞ Au.

Ëhuf ¼kusLk yøkkW çku ø÷kMk

Ãkkýe Ãke sðwt ¾qçk VkÞËkfkhf

(yusLMkeÍ) yçkw Äkçke, íkk. 20

MktÃkqýo rðï r¢rùÞLkkuLkk

íknuðkh r¢Mk{MkLke ¼ÔÞ Wsðýe

fhðk {kxu Mkßs çkLke økÞwt Au.

ÃkÞoxf MÚk¤ku yLku nkuxu÷ku{kt

«ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au.

«ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu nkuxu÷ku

Lkðk-Lkðk LkwMk¾k ys{kðe hne Au

yLku ¼khu ¾[kuo Ãký fhe hne Au.

yçkw ÄkçkeLke yuf nkuxu÷{kt 1.1

fhkuuz zku÷h (ykþhu 50 fhkuz

YrÃkÞk)Lkw t MkkuLkk yLku ®f{íke

ÃkÚÚkhkuÚke {Zu÷wt yuf r¢Mk{Mk xÙe

{qfðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku {wÏÞ nuíkw

nkuxu÷{kt «ðkMkeykuLku ykf»koðkLkku

yLku r¢Mk{MkLke MkkiÚke MkhMk

Wsðýe ÃkkuíkkLke nkuxu÷{kt ÚkkÞ íku

s Au. òufu nðu YrZ[wMík ykhçk

Ëuþ{kt íkuLkku rðhkuÄ Úkíkkt nkuxu÷ nðu

íkuLkkÚke ÃkkuíkkLke òíkLku Ëqh

hk¾ðkLkku «ÞkMk fhe hne Au yLku

{kLku Au fu hòykuLke WsðýeLkk

íkuLkk WíMkkn{kt Úkkuzkuf yríkhuf ÚkR

økÞku Au.

y{ehkíMk Ãku÷uMk nkuxu÷{ktÚke

fhðk{kt ykðu÷kt yuf rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkuxu÷Lkk

yuf sðu÷h îkhk r¢Mk{Mk xÙeLku

«er{Þ{ ®ç÷øk (MkkuLkk, hçkeÍ,

zkÞ{tz yLku yLÞ {qÕÞðkLk

ÃkÚÚkhku)Úke MkòðeLku r¢Mk{Mk xÙeLku

ykuðh÷kuz fhe LkkÏÞku Au yLku íku

çkkçkíkLkku {Lku ¾uË Au. yk íkuLkwt

rLkðuËLk y¾kíkLkk ËuþkuLke

rð[khMkhýeLkwt yuf «ríkrçktçk Au.

yk yríkði¼ðe nkuxu÷{kt økík

yXðkrzÞu yk xÙeLkw t yíÞtík

n»kkuoÕ÷kMkÚke s yLkkðhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. nkuuxu÷{kt ÃkkuíkkLkwt økkuÕz

çkkh ðu®Lzøk {þeLk Au yLku íkuýu

¾kLkøke sux rð{kLk{kt «ðkMkeykuLku

10 ÷k¾ zku÷hLkk ¾[uo {æÞ ÃkqðoLkk

ËuþkuLkk yuf yXðkrzÞkLkk «ðkMkLkk

ÃkufusLke ykuVh Ãký fhe Au. Ãkhtíkw

nðu íkuLke yk Lkerík Mkk{u Mkðk÷ku

WXíkkt íkuLkku rð[kh çkË÷kÞku nkuÞ

íku{ fne þfkÞ. suLkk fkhýu íkuýu

ÃkkuíkkLkk rð[khku çkËÕÞk níkk yLku

nðu íkuLku yu xÙe n»kkuoÕ÷kMk yLku

WíMkknLkk «íkefLku çkË÷u fzðwt ÷køku

Au. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu

nkuxu÷u su «Úkk yÃkLkkðe íkuLkw t

yLkwMkhý þnuhLke yLÞ nkuxu÷ku Ãký

fhðk ÷køke níke. nðu nkuxu÷u ykþhu

13 Vwx Qt[k yk r¢Mk{Mk xÙeÚke

ÃkkuíkkLke òíkLku y¤økku hk¾ðkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au yLku fnu Au fu þnuhLkku

yuf ßðu÷h yk xÙeLku W¼wt fhðk yLku

íkuLku þýøkkhðk {kxu MktÃkqýo

sðkçkËkh Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.20

ÂMðzLkLke çku {rn÷kyku MkkÚku

rçkLkMk÷k{ík MkuõMk çkË÷ su÷ðkMk

¼kuøkðe hnu÷k rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf

swr÷ÞLk yMkkLs Mkk{u yuf rçkúrxþ

{rn÷kyu Ãký ykhkuÃk {qõÞku Au fu

íkuLkk çkkuÞ£uLzLke nkshe{kt s

yMkkLsu íkuLku MkuõMk {kxu ykf»koðk

«ÞkMk fÞkuo níkku. yu {rn÷k MkkÚku

ykðu÷k y{urhfLk Ãkºkfkhu sýkÔÞwt

níkwt fu huMxkuhkt{kt rzLkh ð¾íku

yMkkLsu íkuLke øk÷o£uLzLku Ãkhkýu MkkÚku

÷E sðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

y{urhfLk Ãkºkfkhu ‘zuE÷e

{uE÷’Lku çkLkkðLke rðøkíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, rðrf÷eõMkLkk

ÂMðzLkLkk fku-ykìŠzLkuxh, íku{Lke

øk÷o£uLz MkkÚku Ãkkuíku yLku rçkúrxþ

øk÷o£uLz Mxkìfnkì{Lke ‘çkiYík

huMxkuhkt’{kt rzLkh {kxu økÞk níkk.

íÞkt swr÷ÞLk yMkkLsu Mkíkík {khe

rçkúrxþ øk÷o£uLz MkkÚku s ðkíkku fÞko

fhe yLku íku rMkøkkhux ÷uðk çknkh

økE íkku íku Ãký íkuLke ÃkkA¤ çknkh

Lkef¤e økÞku níkku. Ãkkuýk f÷kf ÃkAe

Ãký íkuyku ÃkkAkt Lk ykÔÞkt íkku nwt

çknkh íku{Lku þkuÄðk LkeféÞku níkku.

íÞkhu Úkkuzu Ëqh çktLku yufçkeòLke ¾qçk

LkSf Q¼kt níkkt yLku yMkkLs

{khe øk÷o£uLzLkk fkLk{kt økwMkÃkwMk fhe

hÌkku níkku.

zuE÷e {uE÷Lkk ynuðk÷ {wsçk

y{urhfLk Ãkºkfkh ÃkAeÚke huMxkuhktLke

çknkh LkeféÞku íÞkhu yMkkLs yLku

íkuLke øk÷o£uLz nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku

sE hÌkkt níkkt. Ãkºkfkhu íku{Lku

Ãkzfkh fÞkuo íkku yMkkLs sqLkk rVÕ{e

nehkuLke MxkE÷{kt {w¬kçkkS

fhðkLke yËk{kt Q¼ku hne økÞku

níkku. yMkkLs òýu fu {Lku

yÃk{krLkík fhðkLkku ykLktË {kýe

hÌkku níkku. y¾çkkhLkk ynuðk÷

{wsçk yk ½xLkk yMkkLsu «Úk{

ÂMðrzþ {rn÷k MkkÚku MkuõMkr¢Þk fhe

íkuLkk çku rËðMk yøkkWLke Au.

fwþ¤ f{o[kheykuLkuu

ò¤ðe hk¾ðk

ftÃkLkeyku ðå[u MÃkÄko

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 20

fkuÃkkuohux EÂLzÞkLkk f{o[kheyku

{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. ykŠÚkf

{tËeLkk fkhýu Mkíkík çku ð»kku o

rLkhkþksLkf hÌkk çkkË xur÷fku{

yLku Vk{ko MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk

ûkuºkku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt støke

ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk

Au. suÚke f{o[kheyku 2011{kt

Ãkøkkh ðÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾e

þfu Au. 2007Lke su{ yk ð»kuo

{kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkR þfu íku{ Au.

{kuxk¼køkLke yu[ykh

fLMkÕxLMke ftÃkLkeykuyu sýkÔÞwt Au fu

ð»ko 2011{kt 9Úke 16 xfk MkwÄeLkku

Mkhuhkþ Ãkøkkh ðÄkhku fhðk{kt

ykðþu. xur÷fku{ yLku Vk{ko Mkuõxh

Ãkøkkh ðÄkhkLkk {k{÷k{kt ík{k{Lkwt

Lkuík]íð fhþu. Ãkøkkh çksux ð»ko

2009{kt ½xe økÞku níkku.

ø÷kuçk÷ yu[ykh fLMk®Õxøk

ftÃkLke {þohu fÌkwt Au fu ð»ko 2011

{kxuLke íkuLke ykøkkne{kt íku MkwÄkhku

fhu Au. Wãkuøksøkík{kt nfkhkí{f

¼kðLkk «ðíkeo hne Au íku òuíkk

ÃkøkkhðÄkhkLkk ytËks{kt y{u

MkwÄkhku fhðk sE hÌkk Au.

ELV{uoþLk, «kuzõx yuLz

MkkuÕÞwþLkLkk ðzk Mk{eíkk [uxhSyu

fÌkwt Au fu f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt

ðÄkhku fhðk {kxu yLÞ fkhýku Ãký

sðkçkËkh Au. yuf çkksw fwþ¤

÷kufkuLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu

ftÃkLkeyku ðå[u MÃkÄko [k÷e hne Au.

çkeS çkksw {tËe{ktÚke çknkh LkeféÞk

çkkË f{o[kheykuLkku WíMkkn

ðÄkhðkLke Ãký sYh Au.

Vk{ko yLku {uLÞwVuõ[®høk suðk

Mkuõxh 2011{kt MkkiÚke nkux Mkuõxh

hnuþu. yk Mkuõxhku ykþhu 13 xfk

MkwÄeLkku ðÄkhku fhþu. ßÞkhu ykExe

yLku ykExeEyuMk suðk ûkuºkku Ãký

Ãkøkkh{kt ðÄkhku Úkþu.

¼khík{kt ½ýe {ÂÕxLkuþLk÷

ftÃkLkeyku ð»ko 2007{kt su heíku

íkuS níke íkuðe s íkuS rLknk¤e

hne Au. 2007{kt 12Úke 15

xfkLkku Ãkøkkh ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk ð»kuo Ãký ykx÷ku

s Ãkøkkh ðÄkhku òuðk {¤e þfu Au

íkuðku {ík yuzeMke fLMkÕxLkLkk

MkeEyku þeð yøkúðk÷u sýkÔÞwt Au.

yLÞ W¼híkk Mkuõxhku{kt

xufLkku÷kuSLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ð»ko 2011{kt rðfkMkËh Ãký

ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

2011{kt ftÃkLkeyku 16

xfk MkwÄe Ãkøkkh ðÄkhþu

Mkt¼rðík Ãkøkkh ðÄkhku

Mkuõxh ðÄkhku

xur÷fku{ 14-16 %Vk{ko 11-15 %yuÂLsLkeÞ®høk 10-12 %VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk 9-11 %ITES/fuÃkeyku 9-11 %ykExe 8-9 %

yçkw Äkçke{kt 50 fhkuzLkwt r¢Mk{Mk xÙe

rðhkuÄLku fkhýu

ÃkkuíkkLku y¤økk

hk¾ðkLkku

nkuxu÷Lkku «ÞkMk

yMkkLsuu ºkeS {rn÷kLku Ãký

MkuzâwMk fhe nkuðkLkkuu ykhkuÃk

rçkúrxþ øk÷o£uLzLku

yMkkLs VkuMk÷kðe

økÞkLke y{urhfLk

ÃkºkfkhLke VrhÞkË

{rn÷kykuyu hkus 9 fÃk, Ãkwhw»kkuyu 13 fÃk «ðkne Ãkeðwt sYhe

yufíkkfÃkqhu ‘ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkE’Lke òuhËkh MkV¤íkk ÃkAe ËkWËLke

fÚkk hsq fhíke íkuLke rMkõð÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{kt ËkWËLke ¼qr{fk

{kxu yûkÞfw{khLkku MktÃkfo fhíkkt yûkÞu 27 fhkuz YrÃkÞkLke {køk fhe níke.

Ëçktøk rVÕ{Lke þkLkËkh MkV¤íkk çkkË Mk÷{kLk ¾kLku [kso{kt støke ðÄkhku

fÞkuo Au íkuLkk Ãkøk÷u yLkuf rVÕ{ku ^÷kuÃk hne nkuðk Aíkkt yûkÞ fw{khu Ãký

[kso{kt ðÄkhku fÞkuo Au. íkuýu {kU {køke hf{ Lk {¤u íkku rVÕ{{kt fk{ Lknª

fhu íkuðe MÃküíkk Ãký fhe ËeÄe níke. yûkÞ

fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu VeLkk {k{÷u fkuR

çkktÄAkuz fhðkLkku yðfkþ

LkÚke. yufíkkLke LkSfLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yufíkk ËkWËLke ¼qr{fk{kt

yûkÞfw{khLku íkÆLk

ÃkhVuõx {kLku Au, yufíkk

fnu Au fu ËkWË íkhefu yu

s çktÄçkuMkíkku hnuþu.

Ãkhtíkw 27 fhkuzLke støke

hf{ íku [qfðþu fu Lknª

íkuLkk fkuE Mk{k[kh {éÞk

LkÚke. yûkÞ fw{kh {kxu yk íkuLke fkhrfËeoLke MkkiÚke

{kuxe ¼qr{fk çkLke hnuþu íku{ ðLMk yÃkkuLk y xkE{

òuÞk ÃkAe çkÄk s {kLke hÌkk Au. Ãkhtíkw fËk[ LkkýktLkk

«&™u yûkÞfw{kh yk ¼qr{fk Lk fhu íkuðe þõÞíkkyku

Ëu¾kE hne Au. çkk÷kS xìr÷rVÕBMk íkhVÚke yk ytøku fkuE

¾w÷kMkku fhðkLke Lkk Ãkkzðk{kt ykðe Au. yufíkk yLku

yûkÞLkku MktÃkfo ÚkE þfíkku LkÚke. yux÷u yk ytøku yk¾hu

þwt Úkþu íkuLke MkkiLku #íkuòhe Au. òu yûkÞ MkkÚku ðkík Lk

ò{u íkku yk {sçkqík hku÷Lke ykuVh fkuLku fhðk{kt

ykðþu íku ytøku Ãký fkuR {krníke {¤e LkÚke.

rVÕ{ RLzMxÙe{kt

øk¼hkxLke ÷køkýe

«ríkrLkrÄ {wtçkR, íkk.20

yufu-56,

n u L z ø k ú u L k u z

hk¾ðk çkË÷

su÷Lke nðk

¾kR [qfu÷k

MktsÞ Ë¥k {kxu

¾hkçk Mk{k[kh Au. nk÷{kt s

{wtçkR Ãkku÷eMkLke ÍÃkx{kt ykðe

økÞu÷k ËkWË økUøkLkk fwÏÞkík

þkÃkoþqxh Mk÷e{ çkkx÷eðk÷k WVuo

þkrnË r[fLkkLku fkhýu ¢kR{

çkúkL[Lkk yrÄfkheykuLkk rË{køk{kt

MktsÞ Ë¥kLke fh{fwtz¤e ðÄw yuf

ð¾ík Wòøkh ÚkR økR Au.

¢kR{ çkúkL[u økÞk yXðkrzÞu s

MkkrsË çkkx÷eðk÷kLke ÄhÃkfz fhe

Au. çkkx÷eðk÷k AuÕ÷kt Mk¥kh ð»koÚke

Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke AqÃkkíkku Vhíkku

níkku. çkkuøkMk «uMkLkwt fkzo íkiÞkh fhe

çkkx÷eðk÷k {erzÞk ÃkMkoLkLkku Mðktøk

h[e rçkLkÄkMík heíku AuÕ÷kt yLkuf

ð»kkuoÚke økwLkkRík «ð]r¥kyku yk[he

hÌkku níkku. çkkx÷eðk÷kLke ÄhÃkfz

çkkË Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt fu,

1994{kt çkkx÷eðk÷kyu yLÞ yuf

økwtzk rVhkuÍ fkufýeLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk

hk{ËkMk LkkRfLke níÞk fhðk {kxu

yufu -56 hkRV÷ Ãkqhe Ãkkze níke.

yk {wÆu hk»xÙeÞ Mkwhûkk yusLMkeLku

Ãký þtfk økR Au fu çkkx÷eðk÷kyu

rVhkuÍLku su yufu-56 hkÞV÷ ykÃke

níke íku hkÞV÷ yu s ¾uÃkLkku rnMMkku

níkku su ¾uÃk{kt MktsÞ MkwÄe yufu-56

hkÞV÷ ÃknkU[e níke.

yrLkMk Rçkúkrn{u 1992{kt

çkkx÷eðk÷kLku yufu-56 hkÞV÷kuLkku

sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzâku níkku. yu þ†kuLkk

sÚÚkkLke rz÷ økwshkíkLkk ¼Á[ ÃkkMku

ÚkR níke. çkkx÷eðk÷k ÃkkMkuÚke

rVhkuÍ ÃkkMku su yufu-56 ÃknkU[e

yÆ÷ íkuLkk suðe s yLÞ yuf yufu-

56 MktsÞ Ë¥k ÃkkMku Ãký ÃknkU[e

níke. MktsÞ MkwÄe yufu-56 yçkw

Mkk÷u{, çkkçkk [Ônký yLku nLkeV

÷kfzkðk÷kyu ÃknkU[kze níke.

1993 ç÷kMxLke íkÃkkMk fuMk{kt

MktsÞ Ë¥kLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt íÞkhu

MktsÞ Ë¥k {kuhurþÞMk{kt níkku.

MktsÞLku {krníke {¤e økR íÞkhu

MktsÞu {kuhurþÞMkÚke s r{ºk ÞwMkwV

Lk÷ðk÷kLku VkuLk fhe ½h{kt hk¾u÷e

yufu-56Lkku Lkkþ fhðk sýkÔÞwt

níkwt. ÞwMkwVu yuf r{ºkLkk fkh¾kLkkLke

¼èe{kt yufu-56Lku ykuøkk¤e Lkk¾e

níke, òufu hkÞV÷Lkku yuf çkkuÕx

ykuøkéÞku Lknkuíkku. yu çkkuÕxu s MktsÞ

Ë¥k Vhíku fkÞËkLkku økkr¤Þku ¼ªMkðk

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

MktsÞ Ë¥k ÃkkMku ÃknkU[u÷e hkÞV÷

MkkÚkuLke yLÞ hkÞV÷kuLke íkÃkkMk

{kxu íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk fr{þLkh

yu{.yuLk.rMktnu rðþu»k xe{ íkiÞkh

fhe níke. yk xe{u MktsÞLke ykfhe

ÃkqAÃkhA fÞko çkkË ËuþLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{ktÚke fw÷ 71 yufu-56

hkÞV÷ yLku [k÷eMk nòh

fkhíkqMkkuLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku.

çkkx÷eðk÷kLke ÄhÃkfz çkkË rVÕ{

RLzMxÙeLkk yuf [ku¬Mk ðíkwo¤{kt

AwÃkk øk¼hkxLke ÷køkýe «Mkhe økR

Au. fkhý fu, rVÕ{søkík yLku

ytÄkheyk÷{ ðå[uLkk MktçktÄkuLkk

AuÕ÷kt yuf Ëþfk Ëhr{ÞkLk

çkË÷kÞu÷k Mk{efhýkuLku ÷økíke

fux÷ef Lkðe rðøkíkku Wòøkh ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

r[fLkku ÍzÃkkíkk Mktsw {w~fu÷e{kt

{{íkk çkuLkhSLkk fkfkLku

Ãkku÷eMku VxfkÞko

Mkwhe (Ãkt.çktøkk¤): Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkeh¼qr{

rsÕ÷k{kt Mfq÷ MíkhLke yuf [qtxýe ík]ý{q÷

fkUøkúuMku Síke ÷uíkkt Ãkku÷eMku ÃkkxeoLkk «{w¾ {{íkk

çkuLkhSLkk fkfk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku íku{Lku

VxfkÞko nkuðkLkku ykhkuÃk ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuyu

fÞkuo Au. òufu íku{Lkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt

Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuyu Ãkku÷eMk

Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku íku{Lku Mfq÷Lkk

fkuBÃ÷uõMk{kt yxfkðe hkÏÞk níkk. òufu íkuLkku

çkË÷ku ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk {{íkk çkuLkhSLkk fkfk

yrLk÷ {w¾hSLkk ½hu økR níke yLku íku{Lku

÷kXeykuÚke VxfkÞko níkk. suLkk fkhýu Mk{økú

rðMíkkh{kt økRfk÷u íktøkrË÷e suðwt ðkíkkðhý hÌkwt

níkwt. [qtxýe Ãknu÷kt Ãký fkUøkúuMk, ík]ý{q÷ yLku

MkeÃkeykR(yu{)Lkk fkÞofíkkoyku ðå[u ½»koýLkk

çkLkkðku çkLÞk níkk.

LkkLkfze xu÷h-þkìÃkLkwt {rnLkkLkwt

ðes¤e rçk÷ 9 ÷k¾

{wtçkE : {wtçkELkk {ÂMsË çktËh rðMíkkh{kt 400

[kuhMkVqx fkÃkuox yurhÞk Ähkðíke LkkLkfze xu÷h-

þkìÃkLkwt yuf {rnLkkLkwt ðes¤e rçk÷ 9,14,228

YrÃkÞk ykðíkkt ËwfkLk{kr÷fLkk AkíkeLkkt ÃkkrxÞkt

çkuMke økÞkt níkkt. Ëh {rnLku 3Úke 4 nòhLkwt

Mkhuhkþ ðes¤e rçk÷ ¼híkk ËwfkLk{kr÷fu ðes¤e

ftÃkLke{kt øktòðh rçk÷ ÃkAe ¼q÷ ÚkÞkLke VrhÞkË

fhe Au yLku ºký {rnLkkÚke [¬h {khe hÌkku Au.

Ãkhtíkw fkuE Mk{kÄkLk ÚkÞwt LkÚke. ðes¤e ftÃkLkeyu

íkuLkwt rçk÷ íkÃkkMkeLku MkwÄkhðkLku çkË÷u íkuLku LkkurxMk

Vxfkhe Au fu rçk÷ ¼hðk{kt ykÔÞwt LkÚke, òu

íkkífkr÷f rçk÷ Lk ¼hkÞ íkku òuzký fkÃke ÷uðk{kt

ykðþu. {wtçkE{kt ðes¤e ykÃkLkkh ftÃkLke

çkeEyuMkxeLkk yrÄfkheyku Mkk{u ËwfkLk{kr÷f

EÂBíkÞkÍ yk÷{u hsqykík fhe fu íkuLke ËwfkLk

{kºk 400 [kuhMkVqx ûkuºkV¤ Ähkðu Au. íku{kt yuf

rMk÷kE {þeLk, çku yuõÍkuMx VuLk, çku rMk®÷øk

VuLk, yuf xìçk÷ VuLk, yuf xeðe yLku Ãkkt[

xâqçk÷kEx s [k÷u Au. ËwfkLk hkºku ºký f÷kfÚke

ðÄw [k÷w hnuíke LkÚke. yuðk{kt ykx÷wt çkÄwt rçk÷

þe heíku ykðu ? ËwfkLk{kr÷fu VrhÞkË fÞko ÃkAe

íkuLkwt {exh çkË÷ðkLke yhS Ãký fhe ËeÄe

níke. íkuLku òýðk {éÞwt níkwt fu íkuLkwt yu ÃkAeLkwt

rçk÷ 9,40,133 YrÃkÞk yLku LkðuBçkh {rnLkkLkwt

rçk÷ 9,12,360 YrÃkÞk ykððkLkwt Au.

¼wíkkLk{kt ¼khíkeÞ çk¤ðk¾kuhkuLkk

fuBÃk LkÚke: rÚkLk÷e

økwðknkxe : ¼wíkkLk{kt ¼khíkeÞ çk¤ðk¾kuhkuLkk

fkuR fuBÃk LkÚke yLku íÞkt fkuR Ãký ykíktfðkËeLku

þhý Lkrn ÷uðk ËRyu íku{ ¼wíkkLkLkk ðzk«ÄkLk

rsø{e ðkÞ. rÚkLk÷eyu sýkÔÞwt níkwt. ¼wíkkLk{kt fkuR

ykíktfðkËe «ðuþe Lk þfu íku {kxu Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykÔÞkt Au. 2003{kt ykuÃkhuþLk ykì÷

õ÷eÞh nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË y{khk Ëuþ{kt

¼khíkeÞ ykíktfðkËeykuLkku fkuR çkuÍ LkÚke yLku

y{khu íÞkt fkuR fuËe Ãký LkÚke. ík{k{ ÃkfzkÞu÷k

ykíktfðkËeykuLku ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLku MkkUÃke

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ MkirLkfku Ãkh nw{÷ku

fheLku ¼wíkkLk{kt AwÃkkR síkkt WÕVk, yuLkzeyuRçke

yLku fuyu÷yku suðkt MktøkXLkkuLkk ºkkMkðkËeyku íku{Lkk

Ëuþ{kt «ðuþ {u¤ðe hÌkk Au, íkuðk Mkðk÷kuLkku íkuyku

sðkçk ykÃke hÌkk níkk.

çkúkz MkkÚku fkuE rVÕ{

fhðkLke þõÞíkk

LkÚke: yuLsur÷Lkk

òìLke zìÃk MkkÚkuLke Lkðe rVÕ{ ‘Äe

xwçkrhMx’Lkku «[kh fhðk {kxu çkúkz

rÃkx MkkÚku rðïLkk yuf ÃkAe yuf

þnuhku ¾qtËe hnu÷e nkur÷ðqzLke

çÞwrxõðeLk yLku xku[Lke yr¼Lkuºke

yuLsu÷eLkk òu÷eyu MkkV þçËku{kt

fÌkwt Au fu íkuLkk rhÞ÷ ÷kRV ÃkkxoLkh

çkúkz Ãkex MkkÚku íku fkuE Lkðe rVÕ{{kt

[{fu íkuðe þõÞíkk ¾qçk ykuAe Au.

yuLsur÷Lkkyu fÌkwt Au fu íkuLku yLku

íkuLkk MkkÚke çkúkz rÃkxLku yuzðuL[h

¾qçk øk{u Au yux÷u ykøkk{e r¢Mk{Mk

rLkr{¥ku íku ÃkkuíkkLkkt A çkk¤fkuLku

÷ELku rðïLkk

fkuE yuðk

MÚk¤u sðk {køku Au ßÞkt yøkkW

fËe Lk økÞk nkuÞ. ðÄw{kt

yuLsur÷Lkkyu fÌkwt fu íku yLku çkúkz

Mkíkík fk{{kt ÔÞMík nkuðk Aíkkt

çkk¤fku {kxu Mk{Þ fkZe ÷Eyu

Aeyu. çkÒku{ktÚke yuf n{Uþk ½h{kt

çkk¤fkuLke Ëu¾hu¾{kt nkuÞ Au. íkuýu

çkúkzLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku

¾qçk s Mkkhku SðLkMkkÚke Au yLku

çkk¤fkuLkk WAuh{kt ¾qçk s MkkÚk

ykÃke hÌkku Au. 35 ð»keoÞ yr¼Lkuºke

òu÷e {e. yuLz {erMkMk M{eÚk{kt

çkúkz Ãkex MkkÚku [{fe níke yu ÃkAe

çktLkuyu ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. çkúkz

Ãkex MkkÚku Lkðe rVÕ{{kt fk{

fhðkLke íkuLke RåAk ÔÞõík fhíkk

òu÷eyu fÌkwt níkwt fu çkúkz Ãkex yuf

fwþ¤ yr¼Lkuíkk yLku fwþ¤

rLk{koíkk Au.

ÃkurhMk rnÕxLku

{kuxku økúkLz r«Lke

xe{ ¾heËe ÷eÄe

òýeíke Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLku

‘{kuxku 125 MkeMke økúkt r«’

MkeheÍLke xe{ ¼køkeËkhe{kt ¾heËe

÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkk Lkðk Lkðk

MkknMk yLku MkuõMke R{usLkk fkhýu

Mk{økú rðï{kt òýeíke ÃkurhMk

rnÕxLku nðu ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkhLku

rðMík]ík çkLkkðe {kuxhMkkÞf÷

hu®Mkøk xe{Lke þYykík fhe Au.

yu{xeðe ykuLk÷kRLkLkk sýkÔÞk

{wsçk 29 ð»keoÞ nkuxu÷ Mk{úkxLke

ðkhMkËkh ÃkurhMk rnÕxLku

{kuxhMkkÞf÷ MkkÚku Vkuxkyku Ãký

ÃkzkÔÞk níkk. íkuLke xe{{kt MkŠsÞku

økkrzÞk yLku {kðurhõMk rðLkuÕMk

òýeíkk zÙkÞðhku Au. ÃkurhMku sýkÔÞwt

fu íkuLke xe{Lku ÃkkLkku [Zkððk Ãkkuíku

{kuxk¼køkLke huMk{kt nkshe

ykÃkðkLke Au. rnÕxLku yuf

fkÞo¢{{kt yk ytøkuLke ònuhkík

fhe níke. {erzÞk ÃkMkoLkkr÷xe,

VuþLk rzÍkRLkh, yr¼Lkuºke ÃkurhMk

rnÕxLk 2003{kt MkuõMk xuÃkLkk

fkhýu ¼khu [[ko{kt ykðe níke. Ä

rMkBÃk÷ ÷kRV suðe xeðe ©uýeLkk

fkhýu Ãký íku òýeíke hne Au.

nkuhh rVÕ{ nkWMk ykuV ðuõMk{kt

Ãký íku [{fe níke. su {kuz®÷øk,

BÞwrÍf ykÕçk{ yLku yLÞ rðrðÄ

heíku Mkíkík ÷kufr«Þ hne Au. íkuLke

rððkËkMÃkË ÷kRV MxkR÷Lkk ÷eÄu

Ãký íku òýeíke hne Au.

yûkÞfw{khu

ËkWË çkLkðkLkk

27 fhkuz {køÞk

rçkøk çkkuMkLkk Mkux Ãkh ykðu÷e fuxheLkk fiVLke íkuLkk

¼qíkÃkqðo «u{e yLku MknkÞf Mk÷{kLk ¾kLku yuðe huðze

ËkýkËký fhe níke fu, fuxrhLkk hzíke hzíke ÃkkuíkkLke

{ufyÃk ðkLk{kt síke hne níke. þrLkðkhu hkºku «Mkkrhík

ÚkÞu÷k rçkøkçkkuMkLkk nÃkíkk{kt fuxheLkk fiV yLku Vhkn

¾kLk ‘íkeMk {kh ¾kt’Lkk «[kh {kxu ykÔÞkt níkkt.

¼÷¼÷kLku {qtÍðe ËuLkkh rðr[ºk fku{uze fku{uLx

fhðk {kxu ÃktfkÞu÷k Mk÷{kLk¾kLku

fuxrhLkkLku fux÷kf yuðk «&™ku

ÃkqAâk níkk fu fux ¼ktøke Ãkze

níke. fuxrhLkkLku Mxus Ãkh

Mk÷{kLk MkkÚku ðkíkku

fhðkLke níke. Mk÷{kLku

íkuLku fÞku yr¼Lkuíkk

Mknf÷kfkh íkhefu ðÄw

Mkkhku, Mk÷{kLk,

yûkÞfw{kh, hLkçkeh fÃkqh

yLku òuLk yçkúkn{ yuðku «&™

ÃkqAâku níkku yLku fuxheLkkyu íkuLku

yûkÞfw{khLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. ÃkAe Mk÷{kLku íkuLku

ÃkqAâwt níkwt íkU {khe MkkÚku fk{ fÞwO, nðu hLkçkeh suðk

swrLkÞh MkkÚku fk{ fhe hne Au nS fux÷e Lke[u

sEþ? MkkÚku s Mk÷{kLku fuxrhLkkLke rnLËe çkku÷ðk-

Mk{sðkLke yýykðzíkLke Ãký ¼hÃkqh {òf Qzkze

níke. yk çkÄkLke þYykík{kt {sçkqíkeÚke Íªf ÷eÄk

ÃkAe yuf íkçk¬u fuxheLkk ¼ktøke Ãkze níke yLku {uf-

yÃkY{{kt síke hne níke. yu ÿ~Þku VheÚke þqx fhðk

Ãkzâk níkk. þrLkðkhLkku yurÃkMkkuz òuLkkhk «uûkfkuLku

fuxheLkkLkk [nuhk ÃkhLkku yýøk{ku MÃkü òuðk {éÞku nþu.

fuxheLkk

rçkøk çkkuMk{kt

MkÕ÷wLke

{òf

Mkk{u ¼ktøke

Ãkze

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k

çkkur÷ðqz Mxkh þku

‘{wtçkR Ãkku÷eMk

W{tøk 2011’{kt

Mk÷{kLk ¾kLk,

økku®ðËk, MkiV y÷e

¾kLk, fheLkk

fÃkqh, þknhw¾

¾kLk, r«Þtfk

[kuÃkhk, rhíkuþ

Ëuþ{w¾ yLku

surLkr÷Þk MkrníkLkkt

f÷kfkhkuyu nkshe

ykÃke níke, su{ktÚke

fux÷kfu ÃkVkuo{o Ãký

fÞwO níkwt.

(yuyuVÃke)

fihkuLke yr¼Lkuºke h½ËkËu Mkkík{k ËwçkR

RLxhLkuþ™÷ rVÕ{ VuÂMxð÷ (zeykRyuVyuV)Lkk

Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃke níke.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 DECEMBER 2010 1111LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

20_12_2010_City-14.qxd 20/12/2010 23:03 Page 1

Lk çkLkuøkk fhkuzÃkrík {U ykÃkfk Mðkøkík

ni. Ëuðeykut ykih MkßsLkku, yks {uhu

Mkk{Lku nkux Mkex Ãkh çkuXe ni . ©e{íke f÷kçknuLk

¾k¾hkðk÷k. f÷kçkuLk õÞk fhíke nI ykÃk ?’’

''Mkh, {I ¾k¾hk çki[íke nwt. {uhe Akuxe Mke ËwfkLk ni,

{I økwshkík Mku ykÞe nwt’’

‘‘økwshkík {U fkiLk Mku þnh Mku ykÞe ni ?’’

‘‘Mkh, yn{ËkçkkË Mku’’

‘‘yn{ËkçkkË çkzk yåAk þnh ni. {I yuf çkkh

yn{ËkçkkË ykLkk [kníkk nwt’’

‘‘{ík ykEÞu Mkh’’

‘‘õÞkU ?’’

‘‘n{khu þnh {ut fq¥kkut fk hks nI. hkus 150 ÷kufku fku

fq¥ku fkxíku nit, yøkh

ykLkk nu íkku

ELsufþLk MkkÚk

÷ufh ykEÞu ’’

‘‘ykun ! yiMke

çkkík nI ? ðnkt fu

{uÞh fkiLk nI ?’’

‘‘Mkh, yrMkík

ðkuhk {uÞh ni,

yåAu ykË{e ni,

÷urfLk ðn ¼e MkVuË

fq¥kku Mku ÃkhuþkLk nI.

‘‘n{khe ÷kELk

{U ¼e yuMkk ne ni.

yåAk íkku f÷kçknuLk øku{ þwY fhíku nI. {uhk Ãknu÷k «&™

10 nòh Ëuøkk. ykÃk fku [kh ykuÃþLk ËeÞu òÞutøku.

Ãkn÷k «&™ ni rËÕne{U [÷ hnu xwS MÃkufxÙT{ økkuxk÷u {U

òu {wLLke çkËLkk{ nI ðn fkiLk nI ? (1) {khðkzLk (2)

{hkXLk (3) økwshkíkLk Þk (4) LkuÃkk÷Lk ?

‘‘Mkh, økwshkíký’’

‘‘ðuhe økwz. ykÃk fk sðkçk Mkne nI. 10 nòh YÃkÞk

Sík økE ykÃk. f÷kçknLk, {kLk ÷ku rf ykÃk yuf fhkuz

YÃkÞk Sík økE íkku fÞk fhuøke ykÃk ?’’

‘‘Mkh, {I rËÕne {I {wLLke çkLkfh yuf fLMkÕxLMke

ftÃkLke þwY fhwtøke. íkkíkk-rçkh÷k fku yÃkLkk f÷kÞLx

çkLkkôøke. rËÕne fu {erzÞkðk÷kU fku ÃkiMkk r¾÷kôøke. rfMk

fku r{rLkMxh çkLkkLkk nI ðn {I íkÞ fhwtøke ykih Ëku íkeLk

Mkk÷ {U 300 fhkuz f{k ÷wtøke ’’

‘‘çknkuík Lkuf ÏÞk÷ nI ykÃk fk. ykÃkLku y¼e y¼e

fkuE rVÕ{ Ëu¾e ?’’

‘‘nk... Mkh, {ILku Ãknu÷u ‘Ëçktøk’ Ëu¾e Úke ykih f÷ ne

‘íkeMk {kh¾kt’ fk ykEx{ Mkkutøk Ëu¾k.’’

‘‘ykÃkfku fkiLk Mkk økkLkk yåAk ÷økk ?’’

‘‘{wLLke fu Xw{fu ykih þe÷k fe sðkLke fku rVÕ{ku Mku

rLkfk÷ Ëku íkku fkuE rVÕ{ Ëu¾Lku òÞuøkk ne Lknª. ÷urfLk

Mkh, {uhk yuf «&™ nI. ykÃk fk çkuxk yksf÷ õÞkU [÷íkk

Lknª ?’’

‘‘÷økíkk ni WMk fku ¼e [÷kLku fu r÷Þu yuf {wLLke Þk

þe÷k fe sYhík nI ’’

‘‘íkku ykÃk WMk fku ykErzÞk õÞkut

Lknª Ëuíku ? hkus ykErzÞk-ykErzÞk

fhíkk nI. ÷urfLk WMk fku ¾wË fku LkÞu

ykErzÞk fe sYh nI ’’

‘‘rçk÷fw÷ Mknª fnk ykÃkLku...

[÷ku øku{ fku ykøku çkZkíku nI. {uhu

yøk÷u «&™ fk Mkne W¥kh ykÃkfku

20 nòh YÃkÞk Ëuøkk. ykih {uhk

«&™ nI : xw S MÃkufxÙ{ økkuxk÷k

çknkh ykLku Mku rfMkfku VkÞËk nwyk

(1) Lkehk hkrzÞk (2) yu.hkò (3) fhwýkrLkrÄ Þk (4)

MkkurLkÞk økktÄe ?

‘‘Mkh, MkkurLkÞkS fku’’

‘‘ðn fiMku ?’’

‘‘Mkh, ÞwÃkeyu Mkhfkh fku fhwýkrLkrÄ ç÷uf{u÷ fhíku

Úku. ykih ðn fk÷u [~{uðk÷u fku XefkLku ÷økkLku fk EMk Mku

yåAk {kifk MkkurLkÞk økktÄeS fu ÃkkMk ykih fwA Lknª Úkk.

Ëu¾ku zeyu{fu fk yu. hkò ½h økÞk. fk÷u [~{uðk÷u fe

çkuxe fu ËVíkh Ãkh huz nwE. MkkurLkÞkS fku yçk zeyu{fu

ç÷uf{u÷ fh Mkfuøkk Lknª, yøkh fkuE fhuøkk íkku

sÞ÷r÷Úkk nI ’’

‘‘rçk÷fw÷ Mkne W¥kh nI ykÃk fk. ykÃk 20 nòh

YÃkÞk Sík økE. ÷urfLk yuf Mkðk÷ {I ÃkqAwtøkk. ykÃk

MkkurLkÞk økktÄe fe VuLk íkku Lknª nI Lk !’’

‘‘Mkh, EMk «&™ fk W¥kh ËuLku Mku Ãknu÷u {I ykÃkfku yuf

«&™ ÃkqALkk [kníke nwt. Mkh, ykÃk fe, ykÃk fu rÃkíkkS

fe, ykih ykÃk fe {kíkkS fe frhÞh çkLkkLku {u tíkku økktÄe

Ãkrhðkh fk ne çknkuík çkzk hku÷ Úkk. rVh ¼e ykÃkLku WLkfu

Ëw~{Lk {w÷kÞ{®Mkn Mku ËkuMíke õÞkU fe ?

‘‘çknkuík fXeLk Mkðk÷ nI {uz{ ykÃkfk ? ykÃk

Ãkkur÷rxrþÞLk íkku Lknª nI Lk !’’

‘‘Mkh, Ãkkur÷rxrþÞLk íkku ykÃk ÷økíki nI. Ãknu÷u ykÃk

fkUøkúuMk fe rxrfx Ãkh [wLkkð ÷zfh MktMkË {U økÞu. ykÃk fe

ÃkíLke {w÷kÞ{®Mkn fe rxrfx Ãkh hkßÞMk¼k {U økE. rVh

ykÃkLku yÃkLke rVÕ{ xuõMk £e fhkLku fu r÷Þu n{khu

{kuËeS Mku ËkuMíke fhe. ykÃk fku ¼kE Mku ßÞkËk

{kLkLkuðk÷u y{h®Mkn fku ykÃkLku Ëqh fh rËÞk. n{Lku íkku

yiMkk fwA Lknª rfÞk ’’

‘‘f÷kçknLk, ÷økíkk nI rf ykÃk çknkuík M{kxo nI. [÷ku,

n{ íkeMkhu «&™ Ãkh òíku nI. SMkfk Mkne sðkçk ykÃk fku

Ëuøkk. 40 nòh YÃkÞk. «&™ nI økwshkík fe ¾w~çkq fkiLk :

(1) LkhuLÿ {kuËe (2) MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ (3)

økktÄeS Þk (4) zkì. fuíkLk ËuMkkE ?

‘‘Mkh, zkì. fuíkLk ËuMkkE’’

‘‘rçk÷fw÷ Mkne W¥kh ni ykÃkfk. ykÃk 40 nòh

YÃkÞk Sík økE. Mkkhu Ëuþ {U yuf zkì. fuíkLk ËuMkkE ne

yiMke ÔÞÂõík nI rf òu su÷ {U òLku fu çkkË ¼e økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux {u yLk fkuLxuMxuz ò þfíkk ni, ÷økíkk ni

fe WMkfk økktÄeLkøkh{U fkuE fLkufþLk ni, çkeLkk ¾w~çkq

yiMkk Mkt¼rðík Lknª nI ’’

‘‘Mkh, økwshkíkLku Ëuþfku çkzu çkzu MfuLzÕMk fhLkuðk÷u

÷kuøkkut fu yuõMkÃkkuxo rfÞk ni, ykih økwshkík fe ¾w~çkq

Vu÷kE ni. yuf íkktrºkf çkkÃkw nI. ËqMkhk fuíkLk Ãkkhu¾ nI.

íkeMkhk yþkuf òzuò nI. [kuÚkk zkì. fuíkLk ËuMkkE nI. yçk

yuf {wLLke ¼e nit ’’

''yåAk íkku f÷k çknLk, yçk øku{ fku ykøku çkZkíku nit.

{uhk yøk÷u «&™ fk Mkne sðkçk ykÃk fku Ëuøkk yuf ÷k¾

YÃkÞk. «&™ nI fuxheLkk fiV rfMk Mku þkËe fhuøke : (1)

Mk÷{kLk ¾kLkMku, (2) hýçkehfÃkwh Mku (3) þkneËfÃkwh

Mku Þk (4) rfMke ykih Mku ?’’

‘‘Mkh, {I VkuLk yku £uLz ÞqÍ fhLkk [knwtøke. {I hk¾e

Mkkðtík çkkík fhwtøke.’’

‘‘yåAk íkku fBÃÞwxhS hk¾e Mkkðtík Mku VkuLk

÷økkEÞu... hk¾eS økwshkík Mku ykÞe f÷kçknLk ykÃk fku

ÃkqA hne ni :

fuxheLkk fiV rfMk Mku

þkËe fhuøke ?’’

‘‘S, Lk{Mfkh

{I hk¾e Mkkðtík çkku÷

hne nwt. ykÃkLku òu

[kh ykuÃþLk ËeÞu nI

WMk{U Mk÷{kLk

¾kLk Ëçktøk nI,

hýçkehfÃkqh zççkw

nI ykih þkneË çkuçke

çkkuÞ nI. {wÍu íkku yuf

¼e ÃkMktË Lknª nI ’’

‘‘hk¾eS, {I

ykÃk fe þkËe fe çkkík Lknª fh hnk nwt. fuxheLkk fu çkkhu

{U ÃkqA hnk nwt. ðn rfMkMku þkËe fhuøke ?

‘‘yåAk, ykÃk fuxheLkk fu çkkhu {U ÃkqA hnu nI ? yøkh

ðn Mk÷{kLk Mku þkËe fhuøke íkku yuf {rnLku {U íkqx òÞøke,

hýçkeh Mku þkËe fhuøke íkku ÃktËh rËLk {U íkqx òÞøke, ykih

þkneË Mku þkËe fhuøke íkku yuf ne hkík {U íkqx òÞuøke.

{ík÷çk fe ðn þkËe ne Lknª fhuøke ’’

‘‘çkku÷ku, f÷kçknLk ykÃk fk W¥kh õÞk nI ?’’

‘‘{it hk¾eS fu MkkÚk òôøke ’’

‘‘íkk÷k ÷økkÞk òÞ ?’’

‘‘S, Mkh ’’

‘‘rçk÷fw÷, Mkne W¥kh nI ykÃkfk. yuf ÷k¾ YÃkÞk

Sík økE ykÃk. çknkuík çknkuík çkÄkE nku. yçk n{ øku{

fku ykøku çkZkíku nI. {uhu yøk÷u «&™ fk Mkne sðkçk ykÃk

fku Ãkkt[ ÷k¾ YÃkÞk Ëuøkk. {uhk «&™ nI yøkh ÃkkrfMíkkLk

Mkhfkh fku ÃkkrfMíkkLk fk MkçkMku çkzk ‘rLkþkLku ÃkkrfMíkkLk’

MkL{kLk ËuLkk ni íkku ðn rfMkfku Ëuøkk : (1) sMkðtík®Mkn,

(2) LkxðhrMktn (3) yu÷.fu.yzðkýe Þk (4) {wh÷e

{Lkkunh òu»ke ?’’

‘‘Mkh, yu÷.fu.yzðkýe’’

‘‘fiMku ÷økk yzðkýe’’

‘‘Mkh sMkðtíkrMkn çkkÃkwLku íkku Ëku ½qtx {kh fh rfíkkçk

÷e¾e Úke EMk r÷Þu WLk fku {kV rfÞk ò þfíkk ni. ÷urfLk

yzðkýeSLku íkku çkeLkk rÃkÞu rsLLkkn fe fçkh Ãkh {ÚÚkk

xufk Úkk ykih SLLkkn fku çkzk

hk»xÙðkËe fnk Úkk’’

‘‘÷urfLk yzðkýeSLku íkku hk{

{trËh økehkÞk Úkk. WLk fku ÃkkrfMíkkLk

fiMku MkL{kLk Ëuøkk ?’’

''Mkh, rnLËwyku fku ¾wþ fhLku fu

r÷Þu hk{hÚkÞkºkk Lkefk÷e ykih

{wMk÷{kLkku fku ¾wþ fhLku fu r÷Þu

WLnkuLku ÍeLLkkn fku Mk÷k{ fe.

rnLËwMíkkLk fk Ãknu÷k yiMkk Lkuíkk ni

rsLnkuLku ÃkkrfMíkkLk fu hk»xÙrÃkíkk fku

MkuÕÞqx rfÞk. EMkr÷Þ ÃkkrfMíkkLk fu MkçkMku MkL{kLk fu

yrÄfkhe yzðkýeS ne ni’’

‘‘rçk÷fw÷ Mkne W¥kh nI ykÃkfk. ykÃk Ãkkt[ ÷k¾

YrÃkÞk Sík økE. yçk {uhu yøk÷u «&™ fk Mkne W¥kh

ykÃk fku ËMk ÷k¾ YÃkÞk Ëuøkk. «&™ nI Ëuþ fe ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo fku fkiLk [÷kíkk ni : (1) LkeríkLk økzfhe (2)

Mkw»{k Mðhks (3) {kunLk ¼køkðík Þk (4) LkhuLÿ {kuËe ?

‘‘LkhuLÿ {kuËe’’

‘‘yiMkk fÞkU ÷økíkk nI ykÃkfku ?

‘‘Mkh, Mkw»{kS fu ÃkkMk MkwtËh ÔÞÂõíkíð ni, ÷urfLk

WLkfku ykhyuMkyuMk fk MkÃkkuxo Lknª ni. LkeríkLk økzfhe fku

ykhyuMkyuMk fk MkÃkkuxo ni ÷urfLk Ãkrç÷f fk MkÃkkuxo Lknª

nI. {kunLk ¼køkðík fu ÃkkMk rh{kux ftxÙku÷ ni ÷urfLk

¼køkðík fku {kuËe fu MkÃkkuxo fe sYhík nI. EMkr÷Þu Ãkkxeo

ðkMíkð {U {kuËeS ne [÷kíku nI.’’

‘‘Þw ykh hkEx, {uz{. ykÃk ËMk ÷k¾ YÃkÞk Sík

økE. çkÄkE nku. {wsu ¼e fE çkkh {kuËeS fe sYhík

Ãkzíke ni. [÷ku øku{fku ykøku çkZkíku nI. {uhu yøk÷u «&™ fk

Mkne sðkçk ykÃk fku 20 ÷k¾ YÃkÞk Ëuøkk. yøk÷k «&™

nI fkUøkúuMk Ãkkxeo fkiLk [÷kíkk nI (1) MkkurLkÞk økktÄe (2)

zkì. {Lk{kunLk®Mkn (3) «ýð {w¾hS Þk (4) hknw÷

økktÄe ?’’

‘‘Mkh, EMk «&™ fk Mkne sðkçk íkku ykÃk ne Ëu Mkfíku

nI’’

‘‘ðn fiMku ?’’

‘‘yuf s{kLku {U ykÃk økktÄe Ãkrhðkh fu çknkuík fheçk

Úku. ykÃk sçk rVÕ{ku {U fk{ fhLku fu r÷Þu Mkt½»ko fh hnu Úku

íkçk ErLËhkSLku fu. yççkkMk fku fn fh ykÃk fku ‘Mkkík

rnLËwMíkkLke’ rVÕ{ {U fk{ rË÷ðkÞk Úkk. ykÃk Akuxu Úku

íkçk hkSð økktÄe ykÃk fku hk»xÙÃkrík ¼ðLk fu «kEðux

rÚkÞuxh {U ðÕzo fe çkuMx rVÕ{ Ëu¾Lku MkkÚk ÷u òÞk fhíku

Úku. E{hsLMke fu ËkihkLk ykÃk fe ‘þku÷u’ rVÕ{ MkuLMkh

ÃkkMk nku Lknª hne Úke WMk ðõík ¼e EMke ÃkrhðkhLku ykÃk

fe {ËË fe Úke’’

‘‘÷økíkk nI ykÃk n{khu çkkhu {I çknkuík fwA òLkíku

nit...’’

‘‘÷urfLk, ykÃk Mkçk fwA ¼q÷ økÞu nI...

‘‘ykun ! çÞwøk÷ çk[ økÞk. yksfk Mk{Þ Mk{kÃík nku

økÞk. yçk EMk «&™ fk W¥kh f÷ rËÞk òÞuøkk. n{khe

{w÷kfkík f÷ nkuøke. íkçk íkf n{khe þw¼fk{LkkÞu’’

(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

íkku {I rËÕne {U {wLLke çkLkfh yuf

fLMkÕxLMke ftÃkLke þwY fhwtøke ykih

‘‘fki

fuçkeMkeLke nkux Mkex Ãkh

f÷kçkuLk ¾k¾hkðk÷k

økktÄeÄk{{kt Mð.

Äehw¼kR þknLke

«rík{kLkwt yLkkðhý

økktÄeLkøkh, íkk. 20

Äkuhzku{kt hrððkhÚke þY ÚkÞu÷k

hýkuíMkð{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

{k½ ÃkqŠý{kLke MktæÞkyu ykÚk{íkk

MkqÞoËuðíkk yLku [tÿkuËÞLke ykhkÄLkk

fhðk MkkÚku ïuíkhý{kt MkkIËÞo hu÷kðíke

[ktËLkeLke ðå[u fu{÷ MkVkheLke

r÷ßsík {kýe níke.

Äkuhzku xuLx rMkxe{kt ykøk{LkÃkqðuo

{kuËe {k½ ÃkqŠý{kLkk Ë¥k ßÞtíkeLkk Ãkðuo

fk¤k zwtøkh Ãkh rçkhks{kLk ¼økðkLk

Ë¥kkºkuÞLkk ËþoLk fhe f]íkkÚko ÚkÞk níkk.

íku{ýu ÄúkuçkkýkLkk økúkBÞ {u¤kLke

fåALke ði¼ðþk¤e nMíkf÷k fkiþÕÞ

yLku ÷kufMkktMf]ríkLkk Äçkfkh rÍ÷ðk

{w÷kfkík ÷eÄe níke. çkÃkkuh çkkË Äkuhzku

ykðe ÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºkeyu fåALkk

ykŠxLk ¢k^x çkòhLke {w÷kfkík ÷k

fåALkk økúk{ f÷k fMkçkeykuLku

«kuíMkkrník fÞko níkk. ÃkåA{ ÃkehLke

xku[u fk¤k zwtøkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË

yLku ÄkuhzkuLke {hw¼qr{Úke ¼khíkLke

Mke{k WÃkh Þkuòíkk hýkuíMkðLku

{wÏÞ{tºkeyu Ãk]Úðe WÃkh ykæÞkÂí{f

«ðkMkLkLkk y÷kifef LkÍkhk Mk{kLk

økýkÔÞku níkku. MkVuË hý{kt fux÷kf

rf÷ku{exh MkwÄe {kuËeyu MkhnË

Mk÷k{íke Ë¤Lkk yVMkhku MkkÚku hý

rðnkh Þkºkk fhe níke. {køkþhLke þeík

÷nuhkuLke MkkÚku Z¤íke ÃkqŠý{kLke MktæÞkyu

fu{÷ MkVkhe{kt {kuËe ïuíkhýLke

[ktËLkeLkwt ykæÞkÂí{f MkkIËÞo Íe÷ðk

MkVuË hý{kt ÃknkUåÞk níkk. çkeò rËðMku

{wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk

Äehw¼kR þknLke «rík{kLkwt økktÄeÄk{

¾kíku yLkkðhý fÞwO níkwt.

ïuík hýLke [ktËLke{kt fu{÷

MkVkhe {kýíkk {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 20

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe r÷r¾ík

‘fÂLðrLkÞLx yuõþLk- økwshkíMk

rhMÃkkuLMk xw [u÷uÂLsMk ykuV õ÷kÞ{ux

[uLs’ ÃkwMíkfLkwt 21 rzMkuBçkhu Mkktsu 5

ðkøku y{ËkðkËLkk xkøkkuh nku÷ ¾kíku

rð{ku[Lk fhkþu. Ãkqðo hk»xÙÃkrík

zku.yu.Ãke.su.yçËw÷ f÷k{ yk «Mktøku

yæÞûkMÚkkLku WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhu Ä

yuLkSo yuLz rhMkkuMko RÂLMxxâwxLkk

rzhuõxh sLkh÷ yLku Lkkuçku÷ ÷kuheyux

RLxh økðLko{uLx÷ ÃkuLk÷ ykuLk

õ÷kR{ux [uLsLkk yæÞûk zku.ykh.fu.

Ãk[kuhe {wÏÞ yríkrÚkÃkËu nksh hnuþu.

Äe õ÷kÞ{ux økúqÃk, ÷tzLkLkk MkeEyku

Mxeð nkuðkzuo yk økútÚkLku LkhuLÿ {kuËeLke

‘økúeLk ykuxkuçkkÞkuøkúkVe’ íkhefu

{w÷ðíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ

MkhfkhLkwt yk {kuzu÷ rðï {kxu yøkúe{

«Þkurøkf Ãkkìr÷MkeLkk ykÞkusLk {kxu

ÃkÚkËþof çkLkþu.

{wÏÞ{tºke r÷r¾ík ÃkwMíkf

‘fÂLðrLkÞLx yuõþLk’Lkwt

yksu rð{ku[Lk

sqLke r{÷fíkkuLke

÷u-ðu[{kt rðMktøkíkíkkÚke

íktºkLke ÃkeAunx

økktÄeLkøkh, íkk.20

çkktÄfk{ MkkÚkuLke r{÷fíkkuLkk

ËMíkkðusLke LkkUÄýe {kxu ykXuf {rnLkk

Ãkqðuo «kuÃkxeofkzoLke ykð~ÞfíkkLku

VhrsÞkík Xuhðíkku ykËuþ hkßÞLkk

ELMÃkuõxh sLkh÷ ykuV hrsMxÙuþLk

yLku MkwwÃkrhLxuLzuLx ykuV MxuBÃk f[uhe

îkhk Ãkhík ¾U[e ÷uðkÞku Au. yk

«fkhLkk ykËuþLkk y{÷Lku fkhýu

hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhku{kt sqLke

r{÷fíkkuLke ÷u-ðu[ yLku íkuLkk

ËMíkkðusLke LkkUÄýeLke «r¢Þk yxfe

Ãkze níke. suLkk fkhýu hrsMxÙuþLk yLku

MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV MxuBÃk f[uheyu nðu,

AuÕ÷k ËMíkkðus yÚkðk íkku ELzuõMkLke

«{krýík Lkf÷Lku {kr÷feLkku ykÄkh

{kLÞ XuhðeLku ËMíkkðusLke LkkUÄýe

fhðk {kxu hkßÞ¼hLkk ík{k{

hrsMxÙkhkuLku Vh{kLk fÞwO Au.

hkßÞ{kt r{÷fík MktçktÄe

AuíkhrÃktzeyku, fki¼ktzku yxfkððk {kxu

{nuMkq÷ rð¼køku ËMíkkðusLke LkkUÄýeLke

fkÞoðkne ð¾íku {kr÷fenfLke ¾hkE

fhðk {kxu s{eLk {kxu 7-12Lkku

Wíkkhku, Lk{qLkk Lktçkh-6Úke ÷ELku þnuhe

rðMíkkhku{kt «kuÃkxeofkzo suðk ÃkwhkðkLku

VhrsÞkíkÃkýu hsq fhðk {kxu ykËuþ

fÞkuo níkku. ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ

Ãknu÷kLke {kuxk¼køkLke r{÷fíkkuLku nsw

«kuÃkxeofkzo Vk¤ððk{kt ykÔÞk LkÚke.

çkeS íkhV 5kt[ ð»ko Ãknu÷kLke

r{÷fíkkuLke LkkUÄýe MkexeMkðuoLkk ËVíkhu

Ãký ÚkE þfe LkÚke. Mkexe Mkðuo ËVíkh

îkhk þnuhe rðMíkkhku{kt «kuÃkxeofkzo

ykÃkðkLke «r¢Þk{kt ÚkE hnu÷k

rð÷tçkLku fkhýu {nkLkøkhku yLku

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt r{÷fíkkuLkk {kr÷fe nf

«MÚkkrÃkík fhíkk «kuÃkxeofkzo r{÷fík

Äkhýfíkko ÃkkMku WÃk÷çÄ LkÚke. yk

fkhýkuMkh sqLke r{÷fíkkuLkk «kuÃkxeofkzo

Lk nkuðkLku fkhýu ËMíkkðus LkkUÄýe ð¾íku

þnuhe rðMíkkhku{k {kuxkÃkkÞu

rðMktøkíkíkkykuLke VrhÞkËku QXe níke.

þnuhe ðu[kýfíkkoyku ÃkkMku «kuÃkxeofkzo Lk

nkuE {kuxkÃkkÞu r{÷fíkkuLkk ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýeLke fkÞoðkne XÃk ÚkðkLku fkhýu

íkuLke ÷u-ðu[ Ãkh Ãký rðÃkheík yMkhku

MkòoE níke. suÚke ËMíkkðus LkkUÄýe

ð¾íku «kuÃkxeofkzoLku çkË÷u su-íku

r{÷fíkLkk AuÕ÷k ËMíkkðus yÚkðk íkku

ELzuõMkLke «{krýík Lkf÷Lku ykÄkh

{kLkðk LkðuMkhÚke ykËuþ fÞkuo Au.

«kuÃkxeofkzo Lk nkuÞ íkkuÞ r{÷fík

ËMíkkðusLke LkkUÄýe fhe þfkþu

rðãkÚkeoyku- ðk÷e

MktøkXLkku îkhk Wøkú

Mkqºkkuå[kh fhkÞkt

ykøkk{e rËðMkku{kt

fuíkLkLkk çktøk÷u

fkÞo¢{kuLke [e{fe

y{ËkðkË, íkk.20

{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkR™k

rðhkuÄ{kt yksu økwshkík fku÷us ¾kíku

yuf ykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. íku{kt fuíkLk ËuMkkRLkk Lkð

{kÚkkðk¤wt {kuxwt çkuLkh çkLkkðeLku íkuLkk

[kh nkÚk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.

fkÞofhkuyu Mkíkík yuf f÷kf økwshkík

fku÷us{kt Ähýkt fheLku økÄuzkLkwt Mkh½Mk

fkZeLku íkuLke ykhíke Wíkkhe níke.

¼úük[khe fuíkLk ËuMkkRLku økwshkík

ÞwrLk.yu MkuLkux MkÇÞ íkhefu Mðefkhíkk

hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoyku yLku fkÞofhku

AuÕ÷k çku MkóknÚke yktËku÷Lk [÷kðe

hÌkk Au. su ytíkøkoík yksu Ãký fuíkLkLke

rLk{ýqf Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk

MÃkkRLkk fkÞofhku y™u rðãkÚkeoyku

yur÷Mkrçkús rðMíkkhLke økwshkík fku÷us

¾kíku yufXk ÚkÞk níkk. fuíkLkLkku

rðhkuÄ{kt yíÞkh MkwÄe rðãkÚkeoyku

òuzkÞk níkk, Ãkhtíkw yksu ykùÞosLkf

heíku økÄuzkLku òuzðk{kt ykÔÞku níkku.

økÄuzk Ãkh Lkð {kÚkkt y™u [kh

nkÚkðk¤k fuíkLk ËuMkkRLkwt {kuxwt ÃkkuMxh

ËþkoðkÞw níkwt.

ÃkkuMxh{kt rðãkÚkeoykuyu ykzfíkhe

heíku yuðku Ãký MktËuþku ykÃÞku níkku fu

Mk¥kkÄeþku fuíkLkLkk nkÚk{kt Au. suÚke

íkuLku QLke ykt[ ykðíke LkÚke.

rðãkÚkeoykuyu økÄuzkLku Mkíkík yuf f÷kf

MkwÄe fku÷us yLku íkuLkk {wÏÞ Ëhðkò

Mkk{u Q¼ku hk¾eLku fuíkLk ËuMkkR™k

rðhkuÄ{kt Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

MÃkkRLkk «{w¾ nu{uLÿ çkkøkze,

yuMk.fu.Ëqçku yLku rðsÞ ÞkËð

MkrníkLkk fkÞofhku y™u rðãkÚkeoykuyu

økÄuzkLke ykhíke Wíkkhe níke.

rðãkÚkeoykuyu Mk¥kkÄeþku fuíkLk ËuMkkRLku

MkuLkux{ktÚke nxkððk {kxu fkuR Ãkøk÷kt

¼híkkt Lk nkuðkÚke yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú

çkLkkððk {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt

fuíkLkLkk çktøk÷u rðhkuÄ fkÞo¢{

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

økÄuzk Ãkh çkuXu÷k Lkð

{kÚkktðk¤k fuíkLkLkkt

ÃkkuMxhku Ëþkoðe rðhkuÄ

nkEfkuxoLku MkwÃkhík

fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt

½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.20

z{e hkExh fktzLkk 33 {rnLkk

çkkË hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt MkwÃkhík

fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt fçkqÕÞwt níkwt fu,

rþûký çkkuzoLkk Ãkqðo Mkr[ð yu[.yuLk.

[kðzk Mkk{u su ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ÚkE

íku{kt íku fMkqhðkh Ãkwhðkh ÚkÞk Au.

[kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu hne fu,

[kðzkLke ÄhÃkfz ËþkoðkE íkuLkk ºký

rËðMk ÃkAe ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk

ynuðk÷Lkku Mkhfkhu Mðefkh fÞkuo níkku.

yøkkW nkEfkuxuo yk {k{÷u suLke

«Úk{Ëþeo Mktzkuðýe sýkíke nkuÞ íkuðk

Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{u fkuE

¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼ÞkO fu Lknª íkuLke

rðøkíkku hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yksu ònuh rníkLke yhSLke

MkwLkkðýe{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷

«fkþ òLkeyu rþûký rð¼køkLkk

yLzh Mku¢uxhe yuMk.çke. [kiÄhe ðíke

ÚkÞu÷wt MkkuøktËLkk{wt MkwÃkhík fhe yk

rðøkíkku ykÃke níke.

12-3-08Lkk rËðMku ÚkÞu÷k z{e

hkExh fktz{kt 16 rzMkuBçkh,

2009Lkk rËðMku Mkhfkhu [kðzk Mkk{u

¾kíkkfeÞ ykhkuÃkLkk{wt íkiÞkh fÞwO. 16

Vuçkúwykhe, 2010yu íkuLkwt rLkðuËLk

LkkUæÞwt yLku XuX 9{e yur«÷, 2010{kt

[kðzk Mkk{u íkÃkkMk fhðk yrÄfkheLke

rLk{ýqf fhe. çkeS rzMkuBçkh,

2010Lkk rËðMku íkÃkkMk ynuðk÷

MkhfkhLku MkwÃkhík ÚkÞku. su{kt MÃkü

fhkÞwt fu, [kðzk Mkk{u sux÷k ykhkuÃkku

{qfðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt íkuyku

fMkqhðkh sýkÞk Au. 16{e rzMkuBçkhu

Mkhfkhu yk ynuðk÷Lku {tsqhe ykÃke.

[kðzk fMkqhðkh nkuðkLkw t

Mkhfkhu 33 {rnLku fçkqÕÞwt

yLkku¾ku rðhkuÄ : {urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkELke MkuLkux{kt yuLxÙeLkk rðhkuÄ{kt rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷e

MktøkXLkku îkhk yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au. Mkku{ðkhu ‘MÃkkE’Lkk fkÞofhku íku{s rðãkÚkeoykuyu økÄuzk Ãkh çkuXu÷k

fuíkLkLkkt 10 {kÚkktðk¤kt ÃkkuMxh Mkk{u ykhíke fhe íkuLku AkðhðkLke Lkerík Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

fuíkLk Mkk{uLke PILLkku Mkhfkh îkhk s rðhkuÄ

y{ËkðkË : ÃkeÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLx Lkk{Lke MðiÂåAf MktMÚkkyu fuíkLk

ËuMkkE rðhwØ fhu÷e ÃkeykEyu÷ Ãkh yksu Ãknu÷eðkh nkEfkuxo{kt «kÚkr{f

MkwLkkðýe ÞkuòE níke. nsw íkku yhsËkh zkì. fwýk÷ Mknk ðíke íku{Lkk

yuzTðkufux ÃkkuíkkLke hsqykík fhu íÞkt s Mkhfkhe ðfe÷u yk yhSLkku rðhkuÄ

fhíkkt [eV sÂMxMkLkwt yu nfefík íkhV æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, yhsËkh íkku

rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ Au! yk òýeLku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu

yhsËkhLkku WÄzku ÷uíkk fÌkwt fu, rðËuþ{kt hneLku ¼khíkLkk rðfkMkfkÞkuo {kxu

¼tzku¤ ykÃkðkLkk çkË÷u yuf yuLkykhykE yk çkÄwt yxfkððk Lkkýkt fu{

{kuf÷kðu Au. ð¤e íkuyku y{urhfk{kt ðMkðkx fhu Au íkku íÞkt íku{Lku fkuE

ònuhrník LkÚke Ëu¾kíkwt, íkku ¼khíkLkk ònuh rníkLke ykx÷e ®[íkk fhu Au?

fuíkLk ËuMkkELku MkuLkux{kt síkkt yxfkððkLkk s rð»kÞ MkkÚku ÚkÞu÷e yLÞ yuf

ònuh rníkLke yhS ÃkhLkku [wfkËku 22{e rzMkuBçkhu yLkk{ík hkÏÞku nkuðkÚke

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk fu.yu{. Xkfhu zkì. MknkLke

yhS Ãkh Ãký yu s rËðMku {urhx Ãkh MkwLkðýe ÞkusðkLkwt rLkrùík fÞwO níkwt.

y÷çk¥k, AuÕ÷u yuzTðkufuxLku yuðe Ãký [e{fe ykÃke níke fu, òu yk

rÃkrxþLk fkuxo îkhk Vøkkðe Ëuðkþu íkku yhsËkhLku {kuxku Ëtz íkku Úkþu s Ãký

MkkÚku s íku yuLkykhykE nkuðkÚke yk Ëtz zkì÷h{kt Úkþu.

nrhLk ÃkkXf yLku

Mkku{k Ãkxu÷ Vtz

¾[oðk{kt yÔð÷

økwshkíkLkk MkktMkËku

rðfkMk Vtz ¾[oðk{kt

Ãký ½ýk s ftsqMk

økktÄeLkøkh, íkk.20

«òyu ¾kuçk÷uLku ¾kuçk÷u {ík

ykÃkeLku rËÕne{kt økwshkíkLkku yðks

hsq fhðk {kxu {kuf÷u÷k MkktMkËku

‘økwshkíkrník’Lku íkku ÷øk¼øk ¼q÷e s

hÌkk Au Ãkhtíkw, ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk

rðfkMk {kxu çktÄkhý {wsçk {¤íkkt

rðfkMk VtzLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Ãký

Mkkð ftsqMk hÌkk Au.

økwshkík{ktÚke [qtxkELku yuf Mk{Þu

ËuþLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÃkË MkwÄe

ÃknkU[u÷k økktÄeLkøkhÚke Ãkkt[{e ðu¤kLkk

MkktMkË ÷k÷f]»ý yzðkýe ðÄw yufðkh

ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt Mkhfkhe ¼tzku¤

ðkÃkhðk{kt MkkiÚke Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk

Au. ÃkkuíkkLku {¤ðkÃkkºk [kh fhkuz

YrÃkÞkLke Mkhfkhe økúkLx{ktÚke «ò {kxu

ÃkiMkkuÞ Vk¤ððkLke VwhMkË

økktÄeLkøkhÚke [wtxkíkk yk ÃkeZ MkktMkËLku

{¤e LkÚke. ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt

õÞkhuf s Ëu¾kíkk yzðkýe s Lknet,

økwshkík fkUøkúuMkLkk yuf{kºk {rn÷k

MkktMkË zku. «¼k rfþkuh íkkrðÞkzu Ãký

ÃkkuíkkLku {¤u÷e økúkLx{ktÚke yuf

YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo LkÚke.

yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, ÷kufMk¼k{kt

«ríkrLkrÄíð fhíkk MkktMkËkuLku ÃkkuíkkLkk

rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu «íÞuf ð»kuo

YrÃkÞk çku fhkuzLkwt Vtz {¤u Au. 15{e

÷kufMk¼k{kt yíÞkh MkwÄe «íÞuf

MkktMkËLku yu{.Ãke.Vtz Ãkuxu YrÃkÞk [kh

fhkuz {éÞk Au.

ð»ko- 1993Úke ËuþLkk ík{k{

MkktMkËkuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

rðfkMkfkÞkuo fhðk {kxu «ríkð»kuo çku

nÃíkk{kt çku fhkuzLke hf{ Vtz Ãkuxu

ykÃkðk{kt ykðu Au. økwshkík{ktÚke

«ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k MkktMkËkuLku

1993Úke ÷ELku 2010 MkwÄe{kt

yu{.Ãke. Vtz Ãkuxu Y. 1030.35Lke

hf{ {¤ðk Ãkkºk níke. íku{ktÚke

Y.1029.61 fhkuz {tsqh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. su{ktÚke økwshkíkLkk

hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼kLkk MkktMkËkuyu

30{e LkðuBçkh’2010Lke ÂMÚkríkyu

{kºk Y.935.97 Lkku ¾[o fÞkuo Au

ßÞkhu Y.120.97 fhkuz ðÃkhkÞk

ðøkh Ãkze hÌkk Au.

økwshkík{ktÚke ÷kufMk¼kLkw t

«ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k 26 MkktMkËkuLku

15{e ÷kufMk¼k Ëhr{ÞkLk yíÞkh

MkwÄe{kt Y.104 fhkuz {¤ðkÃkkºk Au.

su{ktÚke ÷kufMk¼k îkhk Y.71 fhkuz

Vk¤ðe Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

su{ktÚke Y.20.51 fhkuzLkku s ¾[o

fÞkuo nkuðkLkwt ÷kufMk¼kLke ðuçkMkkEx

WÃkh Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.

øk wshkíkLkk Mkk tMkËk u Ãkk uíkkLk u

{¤íke økúkLxLkk {kºk 28.89 xfk s

WÃkÞkuøk fhe þõÞk Au. suLkk fkhýu

Y.50.79 fhkuz ðýðÃkhkÞu÷k

Ãkzâk hÌkk Au. hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkk

rðMíkkhLkk rðfkMk VtzLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt y{ËkðkË ÃkÂù{Lkk MkktMkË

nrhLk ÃkkXf yLku Mk wh uLÿLkøkhLkk

Mkku{k¼kE økktzk÷k÷ Ãkxu÷ yÔð÷

hÌkk Au.

yzðkýeyu MP Vtz{ktÚke ÃkiMkku ¾åÞkuo LkÚke

MkktMkË ËeX 4 fhkuz Vtz, Y.71 fhkuz Vk¤ÔÞk, 20.51 fhkuz ¾[koÞk

MkktMkË {tsqh Vtz ¾[o xfkðkhe

ÔÞks MkkÚku

nrhLk ÃkkXf 3.05 2.11 70.17

Lkkhý fkArzÞk 3.00 0.30 10.11

¼hík Mkku÷tfe 3.05 0.13 4.30

{wfuþ økZðe 3.00 0.20 6.81

çkk÷r¢»Lk þwõ÷ 3.03 0.36 12.03

hksuLÿ®Mkn hkýk 3.00 0.67 4.38

{LkMkw¾ ðMkkðk 3.03 1.19 39.50

rfhex Mkku÷tfe 2.00 0.79 20.20

h{uþ®Mkn hkXðk 3.02 0.61 20.43

rËLkuþ su. Ãkxu÷ 3.00 0.63 21.15

«¼k íkkrðÞkz 1.00 00 00

÷k÷r¢»Lk yzðkýe 1.01 00 00

«¼kík®Mkn [kinký 3.00 0.65 21.59

rð¢{ {kz{ 3.03 1.46 48.70

MkktMkË {tsqh Vtz ¾[o xfkðkhe

ÔÞks MkkÚku

rËLkw Mkku÷tfe 2.00 0.10 4.86

íkw»kkh [kiÄhe 3.00 1.01 33.75

Mke.ykh.Ãkkxe÷ 3.00 0.99 33.01

ÃkqLk{ òx 3.02 0.78 26.02

rfþLk Ãkxu÷ 3.02 0.77 25.68

sÞ©e Ãkxu÷ 3.00 1.02 34.13

søkËeþ Xkfkuh 3.00 1.55 51.59

rðê÷ hkËrzÞk 2.01 0.98 59

fwtðhS çkkðr¤Þk 3.02 1.07 35.72

{nuLÿ®Mkn [kinký 3.00 1.37 45.65

ËþoLkk shËkuþ 3.00 0.68 22.72

Mkku{k Ãkxu÷ 3.02 2.01 66.88

fw÷ 71.30 20.71 28.89

(hf{ fhkuz{kt Au)

y{ËkðkË, íkk.20

Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkwt {kuswt

s¤ðkE hÌkwt níkwt. òu fu ÃkðLkLke økrík

{tË Ãkze síkkt XtzeLke íkeðúíkkLkku

ynuMkkMk ykuAku ÚkÞku nkuðk Aíkkt Mk{e

Mkkts çkkË fkrík÷ XtzeLkku [{fkhku

ðíkkoE hÌkku Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ykuAwt

÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 5.6 rzøkúe

LkkUÄkíkk ÷kufku nkz Úkesðíke Xtze{kt ÄúwS

hÌkk Au. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke fåALkk

Lkr÷Þk{kt nkz Úkesðe Ëuíke Xtze Ãkze

hne Au. økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

yksu Lkr÷Þk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk yuf

rzøkúe ½xe 5.6 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt

÷kufkuLku fzfzíke XtzeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku. XtzeÚke çk[ðk ÷kufkuyu Mkkts

ÃkAe ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt

níkwt. Lkr÷ÞkLku çkkË fhíkkt hkßÞLkk

{kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt yksu ÃkðLkLke

økrík {tË Ãkze níke, suÚke XtzeLkku

[{fkhku Mknus ykuAku sýkíkku níkku.

Ãkhtíkw Mkkts ÃkAe ðkíkkðhý{kt ÄwB{Mk

ðÄíkk XtzeLkku [{fkhku ðíkkoíkku níkku.

yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkkt

÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt y{ËkðkË{kt

12.6 rz.Mku., ðzkuËhk 11.7 rz.Mku.,

hksfkux 11.6 rz.Mku., Mkwhík 14.4

rz.Mku., ¼ws 11.5 rz.Mku., ÃkkuhçktËh

14.6 rz.Mku., yku¾k 19.8 rz.Mku.,

îkhfk 14.7 rz.Mku., ðuhkð¤ 15.2

rz.Mku., zeMkk 9.7 rz.Mku. y{hu÷e 11

rz.Mku., ftz÷k 14.7 rz.Mku, ð÷Mkkz

11.1 rz.Mku., ¼kðLkøkh 12 rz.Mku.

íku{s økktÄeLkøkhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk

11.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

Lkr÷Þk{kt nkz

Úkesðíke Xtze


Pat_dt_20-12-2010.qxd 20/12/2010 23:27 Page 1

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

WsðýeLke ûký níke. ¼khíkeÞ

r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk ðkEMk-«urMkzuLx

hkSð þwõ÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ¼khík

híLk yuðkuzo ykÃkðkLke MkhfkhLku

¼÷k{ý fhþu. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk MkktMkË

yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu ËuþLkwt Lkk{

Wßsð¤ fhLkkh Mkr[LkLku ík{k{

yuðkuzoÚke Ãký {nkLk økýkÔÞku Au. yk

MkkÚku ËuþLkk yLÞ fux÷kf h{ík

MktøkXLkku MkkÚku òuzkÞu÷k xku[Lkk

yrÄfkheykuyu Ãký Mkr[LkLku ¼khík

híLk ykÃkðkLke {ktøk{kt Mkqh ÃkqhkÔÞku

Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku [k÷w ð»kuo Ërûký

ykr£fk Mkk{u ðLk-zu{kt çkuðze MkËe

VxfkÞko çkkË Ãký ¼khík híLk

ykÃkðkLke {ktøk þY ÚkE níke.

zwtøk¤eLke rLkfkMk

sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yux÷k

{kxu s rLkfkMk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

òufu íku{Lkk rLkðuËLkÚke íkËLk

rðÃkheík rËÕne{kt ðuÃkkheykuLkwt fnuðwt

níkwt fu zqtøk¤eLkwt WíÃkkËLk fhíkkt {wÏÞ

«ktíkku{ktÚke ÃkwhðXkLke yAíkLku fkhýu

¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zwtøk¤eLkk ¼kð Úkkuzkf

rËðMkku{kt rf÷kuøkúk{ËeX Y.35-40Úke

ðÄeLku Y. 60-70 ÚkR økÞku níkku.

zwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk fhíkkt økwshkík,

{nkhk»xÙ yLku ËrûkýLkk hkßÞku{kt

Ãkzu÷kt f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu íkuLkk

WíÃkkËLkLku yMkh ÚkR Au. Ëhr{ÞkLk

yksu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ¼khíkLkk

çkòhku{kt 13 xÙf zwtøk¤eLke ykÞkík

ÚkR níke. yk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt

yuf ðuÃkkheyu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt

ÃkkrfMíkkLk{kt zwtøk¤eLkku ¼kð

rf÷kuøkúk{ËeX Y. 18-20Lke

ykMkÃkkMk Au. su{kt fMx{ zâwxe, MkuMk,

xÙktMkÃkkuxuoþLk yLku nUz®÷øk [kŠsMkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu yk ð»ko{kt

Ãknu÷e ð¾ík ÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwtøk¤eLke

ykÞkík fhðk{kt ykðe hne Au.

ËkWËLkwt {Lke ÷kuLz®høk

{khðLk ðkÞMko «kuzõx yLku {kuLkkfo

RLxh«kRÍuÍ suðe ftÃkLkeLkk Lkk{kuLke

Mktzkuðýe «fkþ{kt ykðe Au. WÃkhkuõík

ftÃkLkeykuLkk Lkk{u ÚkÞu÷k {Lke

xÙkÂLÍõþLkLku ÷økíke rðøkíkku {wtçkR

Ãkku÷eMku zeykhykR yLku MkuLxÙ÷

yuõMkkRÍ WÃkhktík RzeLku ÃkkXðe ËeÄe

Au, suLku Ãkøk÷u ðÄw fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk{, ËkWË

MkkÚku MkktXøkktX Ähkððk {k{÷u ËkuZ

zÍLk sux÷e ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku

fkÞËkLke ÍÃkx{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au.

nðu xÙuLkkuLkk Lktçkh

139 hu÷ RLfðkÞhe rMkMx{{kt

nðu yuf Lkðku Lktçkh ‘7’ W{uhkÞku Au.

suLkku WÃkÞkuøk fheLku xÙuLkLkk Lkðk Lktçkhku

þkuÄe þfkþu. nðu ¼khík{kt hkus

10,000Úke ðÄw xÙuLkku Ëkuzíke nkuðkLku

fkhýu [kh yktfzkLke Lktçkrhøk Mfe{

yMkhfkhf hne Lk níke. suLkk fkhýu

Ãkkt[ yktfzk Ãkh ¼kh ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.

yk VuhçkË÷Lku Mkh¤ yLku MkkËwt

çkLkkððk {kxu nk÷Lke xÙuLkkuLkk [kh

yktfzkLkk LktçkhLke ykøk¤ yuf {kºk

(1)Lkku yktfzku W{uhðkLkku hnuþu. yk

rLkÞ{ ík{k{ rþzâwÕz yLku huøÞw÷h

yuõMk«uMk fu {uR÷ yLku MkwÃkhVkMx

xÙuLkkuLku ÷køkw Ãkzþu. su{kt zâwhkuLxku,

Þwðk xÙuLMk, hksÄkLke, þíkkçËe, sLk

þíkkçËe, økheçkhÚk yLku MktÃkfo ¢ktrík

yuõMk«uMk xÙuLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëk¾÷k íkhefu nk÷{kt Lkðe Mfe{

nuX¤ fku÷fkíkk hksÄkLke yuõMk«uMkLkku

Lkðku Lktçkh 12302 yLku {wtçkR

hksÄkLkeLkku Lktçkh 12952 hnuþu íku{

sýkðíkkt yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu

“yk Lkðe rMkMx{Lku fkhýu hu÷ðuLkk

xÙuLkkuLkk Lktçk®høk MkkÞÂLxrVf,

÷kursf÷, ÞwrLkVku{o yLku fkuBÃÞwxhLku

MkkLkwfq¤ hnuþu. hòyku yLku

íknuðkhku{kt hu÷ðu îkhk Ëkuzkððk{kt

ykðíke Lkðe xÙuLkkuLkk LktçkhkuLku Ãký yk

rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu.

PAC Mk{ûk

Ãkqhwt Ãkkzíkkt fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, “y{u

¼úük[khLkku ¾kík{ku çkku÷kðeþwt yLku íku

þçËkuÚke Lknª Ãký y{khe fk{økeheÚke

çkíkkðeþwt.”

fkUøkúuMkLkk çku rËðMkeÞ yrÄðuþLkLku

ykxkuÃkíkkt MkkurLkÞkyu Ãkkuíku økR fk÷u

íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt hsq fhu÷ku ¼úük[kh

LkkÚkðk {kxuLkku Ãkkt[ {wÆkLkku yuõþLk

Ã÷kLk ykøk¤ ÄÃkkððkLke ðzk«ÄkLkLke

¾kíkheLku ‘«uhýkËkÞe’ økýkðe níke.

çkeS íkhV rðÃkûkkuyu ÃkeyuMke

Mk{ûk nksh ÚkðkLke ðzk«ÄkLkLke

ykuVh Vøkkðíkkt sýkÔÞwt fu òu íku{ýu

ftR AwÃkkððkLkwt Lk nkuÞ yLku íkuyku

ÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkR þfíkk nkuÞ

íkku suÃkeMke Mk{ûk fu{ nksh Lk ÚkR

þfu? ÃkeyuMke ÃkkMku {ÞkorËík Mk¥kk Au

ßÞkhu suÃkeMke Lkeríkrð»kÞf

{k{÷kyku{kt íkÃkkMkLke y{ÞkorËík

Mk¥kk Ähkðu Au.

ðzk«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu íkuyku

ÃkeyuMkeLkk [uh{uLkLku Ãkºk ÷¾ðk sR

hÌkk Au, suyku ÃkeyuMke Mk{ûk nksh

Úkðk yÃke÷ fhþu íkku Ãkkuíku shkÞ

¾[fkx ðøkh nksh Úkþu. MktMkËeÞ

Mkr{rík ðzk«ÄkLkLku «&™ku fhu íku{ y{u

RåAíkk Lk nkuðkÚke suÃkeMke íkÃkkMk {kxu

Mkhfkh íkiÞkh LkÚke íkuðk ¼ksÃkLkk

ykûkuÃkkuLku Mkhfkhu Vøkkðe ËeÄk níkk.

ðzk«ÄkLku MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu

Mkhfkh fkuR Ãký ðkík AwÃkkðe hne

LkÚke. ònuh SðLk{kt íku{ýu ftR

AwÃkkððkLkwt LkÚke.xw-S MÃkuõxÙ{ {k{÷u

‘fuøk’Lkk ynuðk÷ {k{÷u ÃkeyuMke

íkÃkkMk fhe hne Au. ÃkeyuMkeLkku

ynuðk÷ MktMkË{kt hsq fhðk{kt

ykðþu. ÃkeyuMke su ftR Ãký ¼÷k{ý

fhþu Mkhfkh íkuLku y{÷e çkLkkðþu.

suÃkeMke íkÃkkMkLke {køkýeLku Vøkkðíkkt

ðzk«ÄkLku fÌkwt fu yLkuf nuíkwÚke íkÃkkMkLku

æÞkLk{kt ÷RLku suÃkeMkeLke fkuR sYh

sýkíke LkÚke. y{u MktMkË{kt ík{k{

{wÆkyku Ãkh [[ko fhðk {ktøkíkk níkk

Ãkhtíkw rðÃkûkLkk rsÆe ð÷ýLkk fkhýu

MktMkËLkwt yuf Mkºk ¾hkçk økÞwt Au.

¼úük[khLkk {wÆu rðÃkûk Mkk{u çkuðzkt

ÄkuhýkuLkku ykûkuÃk fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt

fu ¼ksÃkþkrMkík fýkoxf{kt ¼úük[kh

Ãkh ¼úük[kh ÚkR hÌkku Au Ãkhtíkw íÞktLkk

{wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u

fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke ßÞkhu y{u

fuLÿ yLku hkßÞkuLkk «ÄkLkku,

{wÏÞ«ÄkLkkuLku ynuðk÷Lke hkn òuÞk

ðøkh {kºk þtfkLkk ykÄkhu nkuÆk ÃkhÚke

Ëqh fhe ËeÄk Au.

rçkúxLk{kt 12 þtfkMÃkË

yk ÷kufkuLke þtfkMÃkË «ð]r¥kLkwt

ÃkøkuÁt {u¤ðe hÌkk níkk.

rçkúxLk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

11 ykhkuÃkeyku 17Úke 28 ð»koLke

ðÞLkk Au. íku{Lku ðnu÷e ÃkhkuZu íku{Lkk

½h{ktÚke yÚkðk ½hLke ykMkÃkkMk{ktÚke

s ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yuðwt

{LkkÞ Au fu ykíktfe nw{÷kLkwt fkðíkÁt

Ãkkh ÃkkzðkLke íkiÞkhe MkwÄe ÃknkU[e økÞwt

níkwt. yuf {rnLkk yøkkW {kuxk¼køkLkk

ÞwhkurÃkÞ ËuþkuLke Ãkku÷eMku [uíkðýe

ykÃke níke fu ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykíktfe

sqÚkku {wtçkE MxkE÷Lkku nw{÷ku fhðkLke

þõÞíkk Au.

rçkúxLkLkk ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lkk

ðzk ykrMkMxLx fr{þ™h òìLk ÞkxTMku

sýkÔÞwt níkwt fu yk fkðíkÁt ÂMðzLk{kt

ÚkÞu÷k íkksuíkhLkk çkkuBçk rðMVkux íkÚkk

ÞwhkurÃkÞ Ëuþku Mkk{uLkk ºkkMkðkËe

fkðíkhktyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt LkÚke.

Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k ík{k{Lkkt

rLkðkMkMÚkkLkkuLke íkÃkkMk [k÷w fhe Au.

ÃkfzkÞu÷k ík{k{Lku {æÞ ÷tzLk, W¥kh

Ãkrù{ yLku Ãkrù{ r{z÷uLzTMk ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðþu.

zwtøk¤eyu Mksuo÷ku rð¢{

zwtøk¤eLkk ¼kð Mkkhk {¤íkk nk÷

¾uzwíkku WíMkkn{kt {¤e hnÞk Au.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo WÃkhktík

{nwðk Þkzo{kt Ãký zwtøk¤eLkk MkkuËk

Wå[k¼kðu ÚkÞk níkk. rsÕ÷k{kt

zwtøk¤eLkw MkkiÚke ðÄkhu WíÃkkËLk {nwðk

yLku ík¤kò ÃktÚkf{kt ÚkkÞ Au. yk

WÃkhktík rMknkuh, økkheÞkÄkh, økZzk

ðøkuhu ÃktÚkfku{kt Ãký zwtøk¤eLkw MkkY

WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. nk÷ zwtøk¤eLkk ¼kð

Mkkhk {¤e hnÞk Au íkuÚke yk ð»kuo

zwtøk¤e ¾uzwíkkuLku {k÷k{k÷ fhe Ëuþu íkuðw

nk÷ sýkÞ hnÞw Au.

¾uzwíkkuLku ÷¾Ãkíke çkLkkðþu

íkuÚke ykx÷k Mkkhk ¼kð ykðíkk

nkuÞ íkku ¾uzwíkLku yuf rð½u Y. 1Ãk0

÷k¾Úke ðÄkhuLke ykðf Úkíke nkuÞ Au.

¾uzwíkku Ãkkt[ rð½k{kt zwtøk¤e fhe nkuÞ

íkku Ãký ÷¾Ãkíke çkLke òÞ. nk÷ íkku

zwtøk¤e ¾uzwíkkuLku ÷¾Ãkíke çkLkkðe Ëuþu

íkuðw sýkÞ hnÞw Au.

Mk{økú rsÕ÷k{kt

MkkuËk Y. 43Ãk Úke Y. 1100 yLku

MkVuË zwtøk¤eLkk MkkuËk Y. 3hÃk Úke Y.

834Lkk ¼kðu ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík

ík¤kò Þkzo{kt Ãký zwtøk¤eLke Mkkhe

ykðf Au yLku zwtøk¤eLkk ¼kð Ãký

Mkkhk ykðe hnÞk Au.

nËeMku Ãkkf{kt ÷ÏÞw Au

EM÷k{{kt {MSËLke {rn{k íku{s

{MSË çkLkkððk EM÷k{{k þwt ykËuþ

Au. íku ðeþu òýfkhe ykÃke níke.

«ð[Lk Ãkwýkonwíke{kt hòf¼kE Mkkn,

nkYLk¼kE Mkku÷tfe, MkkSË¼kE

Ãkh{kh Eÿeþ Mkku÷tfeyu MkkiLkku yk¼kh

ÔÞfík fÞkuo níkku.

ykøkkuíkhk ò{eLk fkuE

íkuLku yxfkÞík fhe {wfík fhðk{kt

ykðu yLku íku ÃkAe òu fkuE yuðk Ãkwhkðk

{¤e ykðu fu su Ãkwhkðk ykðe ÔÞrfíkLku

ykøkkuíkhk ò{eLkLkku ÷k¼ {¤e Lk þfu

íkku s íkÃkkMk fhLkkh y{÷ËkhLke

yhS WÃkhÚke yËk÷íku íku ò{eLk

[k÷w hk¾ðk fu fuMk íkuLkku rLkýoÞ ÚkE

þfu.

¼kðLkøkh Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍkyu yk [wfkËkLkk yLkwMktÄkLku

sýkÔÞwt Au fu, Mkðkuoå[ yËk÷íku yu{

sýkÔÞwt Au fu, fkuEÃký ÔÞrfíkLke

Mðíktºkíkk yu {níðLke çkkçkík Au yLku

ykðe Mðíktºkíkk fkuE Mk{Þ{ÞkoËk{kt

çkktÄe þfkÞ Lkne. yk «fkhu Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk ykËuþÚke ykøkkuíkhk

ò{eLk MktçktÄuLke òuøkðkEykuLku yuf

Lkðwt s yÚko½xLk «kó ÚkÞwt Au.

yufMkkEÍ rzÃkkxo{uLxLke

ykðþu. ykðuËLk Ãkºk MkuLxÙ÷

yufMkkEÍ zeÃkkxo{uLx, ¼kðLkøkhLke

ðze f[uheyu Mkw«ík fhðk {kxu çkÃkkuhu

1h f÷kfu ík{k{ þeÃk çkúufhkuyu

yufºkeík ÚkELku sþu.

òu yk «&™Lkwt rLkhkfhý xwtf

Mk{Þ{kt Lkne ykðu íkku, þeÃk çkúufhku

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk {kxu Vhe

{exªøk çkku÷kðe ÷zkÞf {w¤

yÃkLkkðþu. íku{ sýkÞ Au.

yufMkkEÍLke LkkurxMk

LkÚke ðÄw{kt rþÃk çkúufªøk Wãkuøk{kt

yuzðkLMk yufMkkRÍ ¼hkíke nkuÞ su

{wsçk Mxkuf ËþkoðkÞ íku {wsçk íku{ktÚke

s{k ÷E þfkÞ Au íÞkhu yk «fkhu

þeÃk xw þeÃk MxkufLkku Víkðku ðkrnÞkík

Au.

ðMkíke økýíkhe

Mk½Lk íkkr÷{ ykÃkeLku Mkßs

fhðk{kt ykðþu.rsÕ÷k «þkMkLk îkhk

íkkr÷{ Ãkk{u÷k fw÷ 80 {kMxh

xÙìELkhku ÃkAe økýíkheËkh yLku

MkwÃkhðkEÍhkuLku íkkr÷{ ykÃkþu.

økíkýheËkh yLku MkwÃkhðkEÍhku íkk÷e{

{u¤ðeLku ðMkrík økýíkheLkk fkÞo{kt

hkufkÞu÷k f{o[kheykuLku íkkr÷{

ykÃkþu.yk{ rsÕ÷k «þkMkLk îkhk fw÷

{¤eLku ytËkrsík 4000 f{o[kheykuLku

íkkr÷{ ykÃkeLku ðMkrík økýíkheLkk

çkeò[hý {kxu Mkßs fhðk{kt

ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

ykýtËLkk MkkhMkk økk{u

íkuLkk rÃkÞh{kt síke hne níke.yLku

Mk{òðxLkk ík{k{ «ÞíLkku Aíkkt íku

Ãkhík ykðe Lk níke yLku AqxkAuzk Mkk{u

Y.10 ÷k¾Lke {køkýe fhe níke.

yux÷wt s Lknª yðkhLkðkh íkuýeLkk

¼kEyku yk çkkçkíku ÄkfÄ{fe yLku

ò™Úke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt

níkk.suLkk fkhýu Ãkrhðkh ÃkhuþkLk

hnuíkku níkku.ËhBÞkLk ¼kðLkkLkk

¼kEyku íkuLkk {kýMkku MkkÚku

hksw¼kELke ËwfkLku ykÔÞk níkk yLku

AqxkAuzkLke Mkk{u Y.10 ÷k¾Lke

{køkýe fhe rððkË fÞkuo níkku.yux÷wt

ykuAwt nkuÞ hksw¼kE,þt¼w íkÚkk MÚk¤

Ãkh nksh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku

{kh{kÞkuo níkku.yLku ò™Úke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.ykÚke

ník«ík ÚkE økÞu÷k hksw¼kEyu yk

ytøku ðkMkË Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt yhS

Ãký fhe níke

ËhBÞkLk yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkLkk

Mkw{khu {trËhuÚke ykÔÞk çkkË Y{Lkk

çkkheçkkhýkt çktÄ fhe ËeÄk níkk yLku

Aík Ãkh nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄeLku

hksw¼kE [kðzk,íku{Lkku Ëefhku þt¼w

[kðzk,LkkLkku Ãkwºk Ä{uoþ [kðzk íkÚkk

hksw¼kELkk çknuLk «Vw÷kçkuLku

øk¤uVktMkku ¾kELku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.yuf MkkÚku øk¤uVktMkku ¾kðkLkk

«ÞkMk{kt hksw¼kE,þt¼w¼kE íkÚkk

Ä{uoþLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt.Ãkhtíkw Ëkuhzwt íkqxe síkkt «Vw÷kçkuLk

Lke[u ÃkAzkÞkt níkkt yLku EòøkúMík Úkíkkt

íku{LkkÚke çkq{ ÃkzkE økE níke.su

Mkkt¼¤eLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE

økÞk níkk yLku Ëhðkòu ¾ku÷kðe ½h{kt

«ðu~Þk níkk yLku økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

«Vw÷kçkuLk íkÚkk nqf Ãkh rÃkíkk ÃkwºkkuLke

÷kþ ÷xfíke òuELku íkífk÷ íkuykuyu

108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe níke yLku

økúk{eý yøkúýeykuyu òý fhe níke

yLku Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhe níke.

Mkk{qrnf ykí{níÞkLke Ëw:¾Ë

½xLkkLke òý Úkíkkt s Ãkku÷eMk íktºkLkk

Wå[ yrÄfkheyku [kutfe QXâk níkk

yLku zeðkÞyuMkÃke ÃkkXf MkrníkLkk

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk

níkk.Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk ËhBÞkLk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÷¾u÷e [kh ÃkkLkkt

¼hu÷e MkwMkkEz Lkkux Ãký sÃík fhe

níke.su{kt ÃkwºkðÄq MkkÚkuLkk rððkËLke

[h{Mke{kyu ÃknkU[ðk WÃkhktík íkuLkk

¼kEyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkkt

ºkkMkLke rðøkíkku Ãký níke.òufu Ãkku÷eMku

yk MÞwMkkEz Lkkux ytøku [wÃkfeËe Mkuðe

hk¾e níke íkÚkk íkuLku nMíkkûkh rLk»ýkík

ÃkkMku [uf fhðk {kxu {kuf÷e ykÃke

Au.{]íkËunkuLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e

yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt rðrðÄ

rðfkMk fkÞkuoLkw t ÷kufkÃkoý fu

¾kík{wnqoík Ãký fhe þfkðkLkwt

rð[khkrÄLk Au.frð çkkuxkËfhLkwt yk

íkçkffu M{hý fheLku frð Mkt{u÷Lk

Þkusðk yLku Íðuh[tË {u½kýeLku M{heLku

÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk íku{ýu

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

{wtçkR{kt 28

y{Lku nuhkLk fhu Au. ík{khu fkhýu

y{khku yÇÞkMk çkøkzþu yLku y{khk

÷øLk Ãký Lknª ÚkkÞ. çkk¤fkuyu fhu÷e

VrhÞkËLku fkhýu {Lk Ãkeøk¤e síkkt

AuÕ÷kt çku ð»koÚke Ãkku÷eMkLkk Lkkf{kt Ë{

÷kðe ËuLkkhk yríkfu y[kLkf

ykí{Mk{Ãkoý fhe ËeÄwt níkwt. yríkfu

ÃkkùÞíkkÃk fhíkk Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu,

ÃkkuíkkLku su Mkò ÚkkÞ íku ¼kuøkððk íkiÞkh

Au yLku nðu ÃkAe õÞkhuÞ fkÞËkLkku

¼tøk Lknª fhu fu økwLkkrník «ð]r¥k Lknª

yk[hu þhík {kºk yux÷e fu {khk

MktíkkLkkuLku nuhkLk Lknª fhðk!

‘híLkf÷kfkhkuLkk {sqheËh{kt

økwLkk¾kuhe íkhV ð¤ðwt Ãkzu Au íku

hkufðk rník{kt WÃkhkuõík rðrðÄ

{køkýeyku Ãkqýo fhðk hsqykík fhe Au.

{køkýeyku Lknª Mktíkku»kkÞ íkku su fkuR

ÃkrhrMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íku {kxuLke

sðkçkËkhe híLkf÷kfkhkuLkwt ykŠÚkf

þku»ký fhLkkhk fkh¾kLkuËkhkuLke

hnuðkLkwt Ãký íku{ýu ykðuËLkÃkºk{kt

sýkÔÞwt níkwt.

yu÷.yuLk.xe.yu ð¤íkh

[kiË÷k¾ sux÷e hf{ íku{s çkkux

{kr÷f nLkeV¼kELku YrÃkÞk íkuh÷k¾

yk{ fw÷ MkíÞkðeMk ÷k¾ sux÷e hf{

MÚk¤Ãkh [wfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yk{ ÄkhkMkÇÞ «ÞkMkkuLke «&™ n÷

ÚkE økÞku níkku.

¼kðLkøkhLkk økkihðÃkÚk

«òLkk xuûk{ktÚke Ãkøkkh ðÄkhk fu

yLÞ ÷k¼ku {u¤ððk {kxu Mkíkík òøk]ík

hnuíkk {.Lk.Ãkk.Lkk yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke

heíku þnuhLku MkwtËh çkLkkððk fkuE MkkYt fk{

fhíkkt nþu Ãkhtíkw hsqykík fu VheÞkËLke

hkn òuELku çkuXk hnu su þh{sLkf çkkçkík

Au. òøk]ík Lkkøkhefku sýkðu Au.

[kh {køkeoÞ hMíkkLkwt

ykÔÞku Au. su{k íkksuíkh{kt LkkLkk-

{kuxk ðknLkku Wíkhe sðkLke MkkÚku

yfM{kíkku çkLkíkk-çkLkíkk hne økÞk

níkk íÞkhu fk{økehe ÍzÃke Lk®n

çkLkkðkÞ íkku {kuxku yfM{kíkkuLke

çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

íku{s ðhíkus Úke MkkuLkøkZ MkwÄe

[k÷íke fk{økehe{kt Mkw[Lkk ËþoLk çkkuzo

Ãký fux÷kf MÚk¤u {wfðk{kt Lk ykðíkk

ðknLk [k÷fkuLku hMíkkLkwt fk{ þY nkuðkLke

¾çkh Lk hnuíkk ÃkwhÃkkx ÍzÃku ðknLk

[÷kðíkk nkuÞ Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

hksfkux-¼kðLkøkh nkEðu [kh {køkeoÞ

ÚkðkLke MkkÚku xÙkVef yLku yfM{kíkku{kt

½xkzku Úkþu.

þnuhLkk 9 ðuÃkkhe

níke. yk fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e 9

ËwfkLkkuLkku Ãkkuýk çku ÷k¾Lkku ðuhku çkkfe

níkku. suLke hefðhe xe{u W½hkýe {kxu

Zku÷ ðøkkzâk níkk. Zku÷ ðkøkíkk s

ðuÃkkheykuyu çkkfe ðuhku ¼hðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe níke. su yLkwMktÄkLku BÞw.

fkuÃkkuohuþLku ík{k{ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Mkðk

÷k¾Lkku ðuhku ðMkw÷ fÞkuo níkku. ßÞkhu

çkkfeLkku 50 nòhLkku ðuhku ykðíkefk÷u

¼hðkLke çkktnuÄhe ykÃkðk{kt ykðíkk

hefðhe xe{ îkhk Mke÷ {khðkLke

fkÞoðkne yxfkððk{kt ykðe níke.

ðh÷ ÃkkMku ÞwðkLkLke

yk WÃkhktík ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk

¼køku Ãký ríkûý nrÚkÞkhÚke RòLkk

rLkþkLk {¤e ykÔÞk Au. ÷kþ

yíÞtík fkunðkR økÞu÷e nk÷ík{kt

Au. ÷kþLke ÂMÚkíke ÃkhÚke ÞwðkLkLke

níÞk çku Úke ºký rËðMk Ãkwðuo ÚkR

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

yLÞ MÚk¤u níÞk fhe níÞkhkyku

÷kþLku Wfhzk{kt Vutfe økÞk nkuðkLke

þtfk Au.

çkLkkð MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku

÷kþLke yku¤¾ ytøku fkuR {níðLkk

Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. Ãkku÷eMku rMknkuh

yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt økw{

ÚkÞu÷k ÷kufkuLke ÞkËe {tøkkðe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. {hLkkhLke ô{h 32

ð»koLke ykMkÃkkMk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt

fnuðwt Au. {hLkkhu ðkË¤e f÷hLkku

þxo yLku ¼qhk f÷hLkwt ÃkuLx ÃknuÞwo

Au. íkuLkk ðk¤ Ãkkt[ Úke Mkkík $[

÷ktçkk Au. MkVuË øktS Ãknuhe Au.

{hLkkh fkuR økk{zkLkku ÔÞÂõík

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk «kÚkr{f ÿrüyu

{kLke hne Au.

níÞk yux÷e ¢wh heíku fhðk{kt

ykðe Aufu, ÷kþLke ÂMÚkíke òuR

WÃkÂMÚkík Ãkku÷eMk fkV÷ku yLku

økúk{sLkku Ãký yuf Mk{Þ {kxu

n[{[e WXâk níkk. níÞk ÃkkA¤

yufÚke ðÄw ÔÞÂõíkykuLkku nkÚk

nkuðkLke rÚkÞhe Ãkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk

[÷kðe hne Au. òufu, {kuzehkík

MkwÄe níÞkhkyku ytøku Ãkku÷eMkLku

fkuR {níðLke fze «kó ÚkR

LkÚke.Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{

yÚkuo ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷

¾Mkuze Au.çkLkkð ytøku ðh÷

økk{Lkk ÄLkS¼kR ¼e¾k¼kR

Akuxk¤kyu yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u

rMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku

LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

¢uMktx Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

nkuÞ Ãkku÷eMku yk «fhýu

Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fkuR

ðknLk nzVuxu Ãký íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

MkýkuMkhk{kt A ð»koLkku

níkku. íÞkhçkkË íku økq{ ÚkR økÞku

níkku. økk{Lkk yðkðY fwðk,

MkøkkMkçktÄe, íkÚkk ÃkzkuþeykuLkk ½hu

íkÃkkMk çkkË Ãký rðfkMkLkku õÞkt Ãk¥kku

{éÞku Lkníkku. økq{ ÚkÞu÷k rðfkMku

Mfw÷Lkku ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo níkku. íku

MkýkuMkhk{kt Ãknu÷k Äkuhý{kt yÇÞkMk

fhu Au.íkuLkk çktLku nkÚk{kt [ktËeLkk fzk

ÃknuÞko Au.çkLkkð ytøku íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku òý

fhe níke. Ãkku÷eMku økq{ ÚkÞu÷k rðfkMkLku

þkuÄðk íksðes nkÚk Ähe Au.

Ëhr{ÞkLk ÃkrhðkhsLkkuLku rðfkMkLkwt

yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þtfk Au. òufu,

yk çkLkkð çkkË ÃkrhðkhsLkku Ãkh

fkuRLkku Ä{fe¼Þkuo VkuLk ykÔÞku LkÚke.

Ãkheûkk Ve{kt

Ãkheûkk Ve ½xkzðk ytøkuLkku yk¾he

Xhkð {wfeLku rLkýoÞ ÷uðkLkku Ãkheûkk

fr{rxyu, ÷zkfw rðãkÚkeo MktøkXLkLkk

nkuËuËkhkuLku rLkËuoþ ykÃÞku Au.


yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþkuyu rðrðÄ Ãkheûkk Ve{kt MkeÄku

s 400 xfkLkku ðÄkhku Íefe rËÄku

níkku.suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeo MktøkXLk

yuLkyuMkÞwykE, yuçkeðeÃke yLku

ykEMkLkk nkuËuËkhkuyu Wøkú rðhkuÄ

fheLku Ãkheûkk Ve ½xkzku fhðk {kxuLke

{ktøkýe fhe níke.rðãkÚkeo MktøkXLkLke

÷zík çkkË Ãkheûkk Ve ½xkzk ytøku

ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyu yuf fr{rxLke

h[Lkk fhe níke.yLku yk fr{rxLkkt

nkuËuËkh yLku rðãkÚkeo MktøkXLk ðå[u

íkçk¬kðkh {tºkýk fhðk{kt ykðe

níke.{tºkýk çku ðkh ¼ktøke Ãkzâk çkkË

ºkeSðkh {tºkýk{kt Úkkuze V¤©wrík

MkÄkE níke.su{kt ÞwrLkðŠMkxe

ykuÚkkurhxe ÿkhk h[kÞu÷e Ãkheûkk

Mkr{ríkyu rðãkÚkeo MktøkXLk

yuLkyuMkÞwykELkk rfþkuh¼kE

ftxkheÞk, hksÃkk÷ rMkn òzuò yLku

rLkhð þkn íku{s yuçkeðeÃkeLkk ¼ikr{f

fk{Ëkh, ¼krðf ðtfkýe, ¼krðf

fk{Ëkh yLku ykEMkkLkkt

«ríkrLkrÄykuLku MkuÕVVkELkkLMk yLku

økúkLxìz fku÷usLke Ãkheûkk Ve Mkh¾e

hk¾ðk, Mku{uMxh rMkMx{ ÷køkw LkÚke

yuðk yÇÞkMk¢{{kt sqLke Ve ÷uðkLkwt,

yLku Ve ðÄkhk ytøkuLke fr{rx yuf

ð»ko{kt {¤ðkLku çkË÷u nðu ºký ð»kuo

{¤ðkLke çkknuÄhe ykÃke nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk fr{rx nðu yk

rhÃkkuxo EMke{kt {wfþu.suLku EMke{kt

{tsqhe {éÞk çkkË Ãkheûkk Ve ½xkzðk

ytøkuLkku ¾hk yÚko{kt rLkýoÞ ÚkÞku

økýkþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

{urzf÷Lke Ãkheûkk VeLkk

{k{÷u {zkøkktX ÞÚkkðík

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþkuyu rðrðÄ VìfÕxe{kt Ve

ðÄkhku ÍeõÞku Au.íÞkhu {uzef÷Lke

VìfÕxe{kt Ve ½xkzðk ytøku Ãkheûkk

Mkr{rík yLku rðãkÚkeo MktøkXLkLkk

nkuËuËkhkuLke {¤u÷e çkuXf{kt fkuE s

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Lk níkku.suLku

Ãkøk÷u {uzef÷Lke VufÕxeLke Ãkheûkk

VeLkk {k{÷u {zkøkktX ÞÚkkðík hnuðk

Ãkk{e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

zwtøk¤eLkku ¼kð

zwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk ykuAwt ÚkE

økÞwt níkwt íku{s zwtøk¤eLkku {kuxk ÃkkÞu

çkøkkz ÚkÞku níkku. suÚke yíÞkhu

çkòh{kt {k÷Lke yAík ðíkkoR Au.

íku{s ðhMkkËLkk Ãkøk÷u zwtøk¤eLkwt

ðkðuíkh Ãký {kuzwt ÚkÞwt nkuðkÚke

çkòh{kt Lkðe ykðfku ykðíkk Ãký

nsw 15 Úke 20 rËðMk ÷køku íkuðe

þõÞíkk Au. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt

Aqxf çkòh{kt zwtøk¤eLkku ¼kð

Y.15 Úke Y.20 YrÃkÞk «rík rf÷ku

òuðk {¤íkku níkku su{kt ¼kððÄkhku

Úkíkk Awxf ðuÃkkheyku Y. 30Úke Y.

50 ðMkw÷u Au. WÃkhktík íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ rËðMkku{kt

çkòh{kt 50 xLk fu íkuÚke ðÄwt

zwtøk¤eLke ykðf Úkíke nkuÞ Au su

nk÷ {kºk 10 Úke 20 xLk òuðk

{¤u Au. zwtøk¤eLke {ktøk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au suLke Mkk{u ykðf ½xe

nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt

zwtøk¤eLkk ¼kð Y. 60Úke Y.70

MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkkyku Ãký

Au.

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu zwtøk¤eLkwt

WíÃkkËLk økkUz÷, ÄkuhkS, y™u

hksfkux{kt ÚkkÞu Au. økwshkík Mkrník

Mkkihk»xÙ{kt {kðXkLku fhkýu zwtøk¤eLke

rMkÍLk ÃkkAe Xu÷kE níke yLku

WíÃkkrË¥k {k÷ Ãký çkøkze økÞku

níkku. íku{s {æÞ«Ëuþ y™u

{nkhk»xÙ{ktÚke økík ð»koLke íkw÷™kyu

çkòh{kt ykuAku {k÷ X÷ðkÞ Au.

WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk{kt MkòoÞu÷

ÃkqhLkk {knku÷Lku Ãkøk÷u ykÞkíke

zwtøk¤eLke ykðf Ãký çktÄ ÚkE økE

níke. òufu, Äe{u Äe{u ÃkkrfMíkkLke

ykÞkíke zwtøk¤e{kt MkwÄkhku ykðíkk

Úkkuzk rËðMkku{kt ¼kð fkçkw{kt

ykðþu íku{ ðuÃkkhe ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt Au. økík ð»koLke

íkw÷Lkkyu yk ð»kuo ¼kð{kt 30

xfkÚke ðÄwLkk ðÄkhku òuðk {¤u Au

Ãkhtíkw çkòh{kt Lkðe ykðfkuLkk

ykøk{Lk çkkË s zwtøk¤eLkk ô[k

¼kð Mkk{kLÞ Úkþu. {kðXLkk fkhýu

MktøkúnkÞu÷e zwtøk¤eLkku Ãkw»f¤ çkøkkz

çkòh{kt zwtøk¤eLke QýÃkLkwt {wÏÞ

fkhý nkuðkLkwt nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku

sýkðe hÌkk Au.

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u MktøkúnkÞu÷e

zwtøk¤eLkku Ãkw»f¤ çkøkkz

¼kð ðÄkhkLkwt {wÏÞ fkhý

fux÷kf ¾uzqíkku zwtøk¤e{kt ðÄkhu LkVku

÷uðkLke ÷k÷[u zwtøk¤eLkku Mktøkún fhíkk

nkuÞ Au yLku ÞkuøÞ Mk{Þu çkòh{kt

ðu[ðk {kxu çknkh ÷kðu Au. òufu, Mk{økú

hkßÞ{kt Ãkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLkk

Ãkøk÷u Mktøkún fhu÷e zwtøk¤eLkku Ãký

çkøkkz ÚkÞku nkuðkÚke Mktøkún fhu÷e

zwtøk¤eLkwt ðu[ký ÚkR þfu íku{ LkÚke.

suLkk Ãkøk÷u {ktøkLke Mkk{u ÃkwhðXku

ykuAku hnuíkk çkòh{kt zwtøk¤eLkk

¼kð{kt ¼zfku òuðk {¤u Au.


økwshkíkLkk ÄehuLÿ {nuíkk yLku

yuMÚkh zurðz Mkrník ËuþLkkt fw÷ 16

MkkrníÞfkhkuLku yk ð»koLkk MkkrníÞ

yfkË{e ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktË fhðk{kt

ykÔÞk Au, su{kt ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk

yu{. Ãke. ðehuLÿfw{khLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

MkkrníÞ yfkË{e ÃkwhMfkhLkk

rðsuíkkykuLke ÃkMktËøke ËuþLke 22

¼k»kkykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk yLku

MkkrníÞ yfkË{eLkk yuÂõÍõÞwrxð

çkkuzo îkhk yu«qÔz Lkk{ktrfík ßÞwhe

{uBçkMko îkhk yksu yºku çkkuzoLkk

«urMkzuLx MkwrLk÷ øktøkkuÃkkæÞkÞLke

yæÞûkíkk{kt {¤u÷e çkuXf{kt fhkR

níke.

MkkrníÞ yfkË{e ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktË

fhkÞu÷k Lkð÷fÚkkfkhku{kt ÄehuLÿ {nuíkk

(økwshkíke) yLku yuMÚkh zurðz (ytøkúuS)

WÃkhktík çkLke çkMkw (çktøkk¤e) yLku yu{.

çkkuhfkLÞk ({rýÃkwhe)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au ßÞkhu ÏÞkíkLkk{ frðyku Ãkife

yh®ðËku WrÍh (çkkuzku), yYý

Mkk¾hËktzu (fkUfýe), økkuÃke LkkhkÞý

«ÄkLk (LkuÃkk¤e), ðrLkíkk (Ãktòçke),

{tøkík çkkË÷ (hksMÚkkLk),

r{rÚk÷k«MkkË rºkÃkkXe (MktMf]ík), ÷û{ý

Ëwçku (®MkÄe) yLku þeLk fkV rLkÍk{

(WËqo)Lku ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktË fhkÞk

nkuðkLkwt yfkË{eLkk Mku¢uxhe yøkúnh

f]»ý{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk y™u {kík]¼qr{

økúqÃk ykuV ÃkÂç÷fuþLMkLkk Mkeyu{ze

ðehuLÿfw{kh (74)Lke íku{Lkk {÷Þk÷e

«ðkMkrLkçktÄ ‘nkR{kðkÚkkççkwrð÷’ {kxu

ÃkMktËøke ÚkR Au. ðehuLÿfw{kh 1997{kt

©{ {tºkk÷ÞLkku Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk

«ÄkLk níkk yLku þnuhe çkkçkíkkuLkk

{tºkk÷ÞLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Ãký

Mkt¼k¤íkk níkk.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð. økðwçkuLk fuþw¼kE {fðkýk

(W.ð.63)íku {fðkýk fuþw¼kE

ËkLkS¼kELkk ÃkíLke íkk.h0-1h-

10Lku Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.h3-

1h-10Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøku

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khðkzk,

{kZeÞkhkuz, BÞwLkeMkeÃk÷ fðkxoh

Lkt.8 ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

íku{s W¥khr¢Þk (fkhs) íkk.h6-

1h-10Lku hrððkhu {køkMkhðË-6Lkk

hkus Mkðkhu 10 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ðkýtË (ðÕ÷¼eÃkwh)

ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke fk÷kýe

¼e¾k¼kE LkÚkw¼kELkk Ãkwºk fk÷kýe

rðÃkw÷¼kE ¼e¾k¼kE

(W.ð.30)Lku íkk.19-1h-10Lku

hrððkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

fk÷kýe Mð. ®n{ík¼kE, çkkçkw¼kE,

Ãkhþku¥k{¼kE, ÷k÷S¼kE

(rþnkuh) rníku»k¼kE, MktsÞLkk ¼kE

ÚkkÞ Au. íku{s þt¼w¼kE,

{nuþ¼kE, rfþkuh¼kE,

hksw¼kE, ytfwh, {rLk»k, ðkíkeof,

rð{÷, Mkkøkh, hknw÷Lkk fkfk

íku{s ¼è htsLkçkuLk {LkMkw¾÷k÷

([kinký), ËuðwçkuLk fkLkS¼kE

¼è (y{ËkðkË) íku{s Ãkh{kh

þku¼LkkçkuLk hMkeffw{kh

(økkuhMk)Lkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3-1h-10Lku

økwYðkhu ðÕ÷¼eÃkwh

({VíkLkøkh){kt hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ÄehuLÿ {nuíkk, yuMÚkh zurðzLke MkkrníÞ

yfkË{e ÃkwhMfkh {kxu ÚkÞu÷e ÃkMktËøke

xw-S fktz{kt hkò-hkrzÞkLku

MkeçkeykEyu LkkurxMk ykÃke

CBIÚke øk¼hkíkku LkÚke

: hkò

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk. 20

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh xw-

S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkk MktË¼o{kt ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke

ÃkqAÃkhALkku íkgku íkiÞkh ÚkE [wõÞku Au.

MkeçkeykEyu fki¼ktzLkk MktË¼o{kt

ÃkqAÃkhA {kxu íkuLke Mk{ûk nksh Úkðk

hkòLku LkkurxMk Vxfkhe ËeÄe Au. hkò

WÃkhktík fkuÃkku ohux ÷kurçkRMx Lkehk

hkrzÞk Mkrník yLÞkuLku Ãký LkkurxMk

òhe fhðk{kt ykðe Au. suÚke nðu

fkuEÃký Mk{Þu íku{Lke ÃkqAÃkhA fhkþu.

ÃkkuíkkLku {¤u÷e LkkurxMkLkk «ríkMkkË{kt

hkòyu fÌkwt níkwt fu nwt MkeçkeykRÚke

øk¼hkíkku LkÚke. MkeçkeykE MkkÚku MktÃkqýo

Mknfkh fhðkLke ¾kíkhe Ãký íkuykuyu

ykÃke níke.

ËuþLke ríkòuheLku ykuAk{kt ykuAk

Y.22,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

ÃknkU[kzLkkh xr÷fku{ ftÃkLkeykuLku

fhðk{kt ykðu÷e MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt

íkÃkkMkLkk MktË¼o{kt hkò yLku hkrzÞk

MkkÚku yLÞkuLku LkkurxMk òhe fhðk{kt

ykðe níke. yksu {æÞ«ËuþLkk

1966Lke çku[Lkk ykRyuyuMk

yrÄfkhe çkis÷Lke ykþhu Mkkzk ºký

f÷kf MkwÄe MkeçkeykRLkk ðzk{Úkf{kt

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. òufu

íkuyku MkeçkeykRLku þwt fneLku ykÔÞk

íkuðku Mkðk÷ Ãkºkfkhkuyu fhíkkt íkuyku

yf¤kÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu ík{Lku

ytøkúuS LkÚke Mk{òíke ?

hkòyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

MkeçkeykEÚke zhíkk LkÚke. nwt yuf

ðfe÷ Awt yLku yuf ðfe÷ íkhefu

fkÞËkLku {kÚkk Ãkh [zkðeþ.

rðãk çkk÷Lk-hkLkeLke

Í÷f òuðk ÃkzkÃkze

y{ËkðkË,íkk.20

rËÕne{kt çkLku÷e [[koMÃkË ½xLkk

surMkfk ÷k÷ {zoh fuMk{kt {erzÞkyu

{n¥ðÃkqýo hku÷ yËk fÞkuo níkku.

yux÷wt s Lknª surMkfkLke çknuLk

MkçkheLkkyu yk {zoh fuMk{kt çknuLkLkk

LÞkÞ {kxu fkÞËkfeÞ ÷zík {u¤ðe

MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. yk

MkíÞ½xLkk ykÄkrhík rVÕ{ ‘Lkku ðLk

rfÕz surMkfk’{kt hkLke {w¾hSyu yuf

{rn÷k ÃkºkfkhLke ÄkhËkh ¼qr{fk

¼sðe Au. yMkhfkhf ¼qr{fk

¼sððk íkuýu yk {zoh fuMk rðþu ½ýwt

s ðkt[Lk fÞwO níkwt yLku rËÕneLkk

¢kR{ rhÃkkuxohLku {¤eLku fuðe heíku

rhÃkku‹xøk fÞwO íkuLke òýfkhe Ãký

{u¤ðe níke. «Úk{ ðkh y{ËkðkË

ykðu÷e çkkur÷ðqzLke xku[Lke

yr¼Lkuºke hkLke {w¾hSyu rVÕ{Lkk

þq®xøk ð¾íkLkk yLkw¼ðku ÔÞõík fÞko

níkk. íkuýu yu ðkíkLkku Ãký yufhkh

fÞkuo fu Ãkºkfkhku fuðk frXLk Mktòuøkku{kt

fk{ fhu Au yLku íku{Lke ¼qr{fk fuðe

ÃkzfkhsLkf Au íku rðþu nðu {Lku

Mk{òÞwt Au.

sLkkor÷MxLke ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk rðþu

nðu {Lku Mk{òÞwt : hkLke {w¾hS

Vw÷Mkh f{o[khe Lkøkh{kt rðËuþe ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk.20

Vw÷Mkh f{o[khe Lkøkh rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku nhÃkk÷®Mkn søkËeþ®Mkn økkurn÷Lkk

½hu Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkYLke 12 çkkux÷ fçsu ÷eÄe níke. ßÞkhu íkuLkk Ãkwºk

rðïSík®Mkn Lkkþe Awxâku níkku.

ND-20101220-p13-BVN.qxd 20/12/2010 23:58 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 20

rMknkuhLkk MkýkuMkhk økk{u hnuíkku A ð»koLkku

çkk¤f økRfk÷u ½h ÃkkMkuÚke økq{ ÚkR økÞku Au. çku

rËðMk Úkðk Aíkk çkk¤fLkku Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

çkk¤fLkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkkuLku

þtfk Au.

MkýkuMkhk økk{u hnuíkk hçkkhe ¼kuò¼kR

hkýk¼kR MkktçkzLkku Ãkwºk rðfkMk (W.ð.6)

økRfk÷u hrððkh nkuðkLkk fkhýu ½h ÃkkMku r{ºkku

MkkÚku h{íkku níkku. çkÃkkuh MkwÄe rðfkMk ½hu Lkrn

ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw

rðfkMkLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku. r{ºkkuyu íkuLku

Mkðkhu 10 ðkøÞk MkwÄe rðfkMkLku þuhe{kt òuÞku

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkhíkk.20

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu

rðãkÚkeoykuLkk rníkLke Ãkhðkn fÞko rðLkk

MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkfLke Ãkheûkk Ve{kt

Íefðk{kt ykðu÷k íkku®íkøk ðÄkhkLku ÷eÄu

rðãkÚkeoyku{k hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.rðãkÚkeo

MktøkXLk yuLkyuMkÞwykE, yuçkeðeÃke yLku

ykEMkkLkkt nkuËuËkhkuLke ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþku Mkk{uLke rðãkÚkeo íkhVe ÷zíkLku

Ãkøk÷u ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu

Ãkheûkk Ve{kt yk®þf ½xkzku fhðkLkku Mktfuík

ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.y÷çk¥k,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke yìõÍeõÞqrxð

fkWLMke÷{kt


¼kðLkøkh þnuhLkk ¢uMktx

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ykshkus yuf

yk½uzLke ÷kþ {¤e ykðe

níke. {hLkkh þnuhLkk

ÃkehAÕ÷k rðMíkkh{kt {nuíkk

þuhe{kt hnuíkku hMkef¼kR WVuo

fk¤w Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe

(W.ð.50) nkuðkLkwt ¾wÕÞw

níkwt. Ãkku÷eMku ÷kþLku

ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷

¾Mkuze Au. {hLkkh

hMkef¼kRLku ÷kune Lkef¤íkwt

(MktËuþ çÞwhku)rMknkuh, íkk. 20

rMknkuhLkk ðh÷ økk{ LkSf

yksu Mkðkhu yuf ÞwðkLkLke ¢wh níÞk

fhu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {kuzehkík

MkwÄe ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkR LkÚke.

níÞkhkykuyu ÞwðkLkLkku yuf nkÚk

yLku Ãkøk fkÃke LkkÏÞku Au. çku rËðMk

Ãkwðuo níÞk ÚkR nkuðkLkwt ÷kþLke ÂMÚkíke

ÃkhÚke Ãkku÷eMk {kLke hne Au. ÷kþ

Wfhzk{ktÚke {¤e ykðe Au.

rMknkuh LkSfLkk ðh÷-¼kt¾÷

hkuz Ãkh Wfhzk{kt yuf {kLkð ÷kþ

Ãkze nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu Mkçk

RLMkÃkuõxh ËuMkkR MkrníkLkku MxkV

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLku Wfhzk{ktÚke yuf yòÛÞk

ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

fkuR þ¾Mkkuyu ¢wh heíku

níÞk fhe nkuðkLkw t Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

÷kþLkku yuf nkÚk yLku Ãkøk fÃkkR

økÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku Au.

ðh÷ ÃkkMku ÞwðkLkLke nkÚk-Ãkøk fkÃke ¢wh níÞk

Ãkheûkk Ve{kt yk®þf ½xkzku

fhðkLkku ÞwrLkðŠMkxeLkku Mktfuík

MkýkuMkhk{kt A ð»koLkku çkk¤f økq{

Wfhzk{kt

÷kþ Lkk¾e

níÞkhk Vhkh

çku rËðMk Ãkqðuo

níÞk ÚkR

nkuðkLke þtfk

E.Mke.{kt Xhkð {wfe yk¾he rLkýoÞ fhðkLkku rðãkÚkeo MktøkXLkLku yÃkkÞu÷ku rLkËuoþ

yÃknhý ÚkÞwt

nkuðkLke

ÃkrhðkhsLkkuLku

þtfk

¢uMktx Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÷kþ {¤e

zwtøk¤eLkku ¼kð

¾ktzÚke {kU½ku

¼¼kkððLLkkøøkkhh :: økheçkkuLke fMíkwhe

økýkíke zwtøk¤e yksu økheçkku MkkÚku-

MkkÚku y{ehkuLku Ãký hzkðu íkuðk ¼kðu

ÃknkU[e økE Au. çkòh{kt zwtøk¤eLke

Ãkkt¾e ykðfku y™u {ktøk{kt ¾qçk s

ðÄkhku hnuíkkt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt

¼zfku Úkíkkt zwtøk¤eLkk ¼kð Mkk{kLÞ

{kýMkLke ÃknkU[ çknkh ÚkR økÞk Au.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku Ãknkut[e økÞk

Au. ¼kðLkøkh{kt zwtøk¤eLkk fe÷kuLkk

¼kð Y. 40 Úke Y. Ãk0 çkku÷kÞ hnÞk

Au íkuÚke Lkkøkhefku ºkkne{k{ Ãkkufkhe

WXÞk Au.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu

Mkku{ðkhLkk hkus zwtøk¤eLkk {ýLkk

MkkuËk Y. Ãk00 Úke Y. 1h31Lkk ¼kðu

ÚkÞk níkk sÞkhu y{ËkðkËLkk

r[{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox{kt þrLkðkhu

20 rf÷ku zwtøk¤eLkku ¼kð Y.350 Úke

Y.700 çkku÷kíkku níkku suLke íkw÷Lkkyu

¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt Y.400

Úke 1000Lkku ¼kð hÌkku níkku.

økheçkkuLke çku÷e økýkíke zwtøk¤eLkku

Aqxf çkòh{kt rf÷kuËeX ¼kð Y.30

Úke Y.50 hÌkku níkku. y{ËkðkË

WÃkhktík rzMkk {kfuox{kt zwtøk¤eLkk ¼kð

ðÄeLku Y. 600 Úke Y.800 ÚkÞku níkku.

çkòh{kt nk÷ zwtøk¤eLkk ô[k ¼kðLku

òuíkkt ¾ktz fhíkkt Ãký zwtøk¤eLkku ¼kð

ðÄkhu ÚkÞku Au.

rzMkkLkk zwtøk¤eLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe

rðsÞ®Mkn Mkku÷tfeLkk sýkÔÞk «{kýu

Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k Mk{økú hkßÞ{kt

ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLkk Ãkøk÷u






ND-20101220-Ltp-BVN.qxd 20/12/2010 23:07 Page 1

21-12-2010 Bhavnagar

Documents

Transcript of 21-12-2010 Bhavnagar