19-03-2011 BHAVNAGAR

y&÷e÷ ðíkoLkÚke

÷kufku ûkku¼{kt

{wfkE økÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ÃkkuíkkLke WØík¼he

{òfð]r¥k {kxu òýeíkk

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh þknY¾

¾kLku RÂLzÞk xwzu fkuLf÷uð{kt

nksh «rík¼kyku Mkk{u ÃkkuíkkLkk

rMkõMk Ãkuf yuçMk çkíkkðeLku Vhe

yufð¾ík íkuLke çkurVfhkELkkuu

Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. þknY¾u

Mk{khkunLke økrh{kLku æÞkLk{kt

hkÏÞk ðøkh íkuLku yuf íkçk¬u

ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞq

{kxuLkwt Ã÷uxVku{o çkLkkðe ËR

çkwrØLkwt Ëuðk¤wt s VqõÞwt níkwt yLku

íkuLkk ðíkoLkÚke íÞkt nksh

sLk{uËLke ûkku¼{kt {wfkR økR

níke.

þYykík{kt íkku 45 ð»keoÞ

MkwÃkh Mxkhu “{qrðÍ, {ursf

yuLz ÷kRV” rðþu ðkík fhe

níke. Ãkhtíkw íkhík s

ðkíkko÷kÃkLkku Ëkuh íkuLkk þkher-

hf rVxLkuMk MkwÄe ÃknkU[e

økÞku níkku. yk Í¤fíkkt

MkqxLke ÃkkA¤ nsw Ãký

rMkõMk Ãkuf yuçMk Au fu fu{

íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

þknY¾ òýu {kufkLke hkn

òuíkku nkuÞ íku{ ÍzÃkÚke Q¼ku

ÚkR økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk

þxoLku ¾U[eLku ËþofkuLku ÃkkuíkkLkk

yuçMk çkíkkÔÞk

níkk yLku fÌkwt níkwt

fu “nwt LkÚke

òýíkku fu yk

rMkõMk Ãkuf Au.

Ãkhtíkw yk

y{ËkðkË, íkk. 18

r÷rçkÞkLke ®[íkk, ¢wz ykuR÷Lkk

¼kð{kt íkuS yLku økuMk WíÃkkËLkLkk

ykuAk ytËksLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh íkqxíkk

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt {tËeLkwt {kuswt

Vhe ðéÞwt níkwt. ykLkk fkhýu

fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 18,000

yLku rLk^xe 5,400Lke {Lkkuði¿kkrLkf

MkÃkkxeLke Lke[u çktÄ ykÔÞk níkkt.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk f]»ýk økkuËkðhe

çkurÍLkLkk ze-6{kt økuMkLkwt WíÃkkËLk

ykuAwt Úkþu yuðk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u

ykhykRyu÷ 3.71 xfk ½xe økÞku

níkku. íkuLkk fkhýu MkuLMkufTMk MkeÄku

Ëçkký{kt ykðe økÞku níkku. yksu

ðirïf çkòhku{kt ÃkkurÍrxð {knku÷

nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu íkuLku

yðøkÛÞwt níkwt.

íÞkhçkkË £kLMk r÷rçkÞk Ãkh nq{÷ku

fhþu yuðk Mk{k[khkuLkk ykððkLkk

Ãkøk÷u VheÚke çkòh Ãkh {Lkkuði¿kkrLkf

Ëçkký ykðe økÞwt níkwt. yk WÃkhktík

çkunrhLk{kt yþktríkLkk Ãkøk÷u ¢qz

ykuR÷Lkk ¼kð fkçkq{kt Lknª hnu yuðe

®[íkkyu çkòh{kt ¾kMk fkuR rhfðhe

ÚkR þfe Lknª. ÞuLk{kt yMkkÄhý

ðÄkhkLku Ãkøk÷u S 7 ËuþkuLke {æÞMÚkeLku

Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt òuðk {¤u÷ku

þÁykíke 110 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

ÍzÃke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ ¼qtMkkR økÞku

níkku. xÙu®zøk MkuþLkLkk ytíku MkuLMkuõMk

271.06 ÃkkuRLx ½xeLku

17878.81 yLku rLk^xe 72.95

ÃkkuRLx ½xeLku 5373.70Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. yksu ykuR÷ yLku økuMk

MkuõxhLkk þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu Äkuðký

ÚkðkLku fkhýu çkeyuMkR ykuR÷ yuLz

økuMk 265.89 ÃkkuRLx ½xeLku

9688.38Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.

þuhçkòhLkk rËøøks þuhku{kt

ykhykRyu÷, xeMkeyuMk,

yu[zeyuVMke, RLVkurMkMk, {rnLÿk,

ykuyuLkSMke, yuLkxeÃkeMke, Mku÷,

rh÷kÞLMk Ãkkðh, ykRMkeykRMkeykR

çkuLfLkk þuhku{kt Lkh{kR hne níke. òufu

ykRxeMke, íkkíkk Mxe÷ yLku ytçkwò

rMk{uLxLkk þuhku{kt ð]rØ hne níke.

{qzehkufkýfkhku nk÷{kt ykuR÷

yuLz økuMk, ykuxku, heyÕxe yLku çku®føk

þuhLku ðu[e hÌkk Au. økRfk÷u

MkuLMkuõMk{kt 209 ÃkkuRLxLkku fzkfku

çkku÷e økÞku níkku. økRfk÷u ykhçkeykR

îkhk økÞk ð»kuo {k[o çkkËÚke [kðeYÃk

hux{kt ykX{e ð¾ík ðÄkhku fÞkuo níkku.

MkkÚku MkkÚku yk {rnLkk{kt Ãkqýo Úkíkk

LkkýktfeÞ ð»ko {kxu Vwøkkðku ykX xfk

hnuðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe

níke. ykðe s heíku LkuþLk÷ Mxkuf

yuõMk[uLs{kt RLzuûk rLk^xe{kt 73

ÃkkuELxLkku yÚkðk íkku 1.34 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 5374

hne níke. MkuþLk Ëhr{ÞkLk rLk^xe

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 271.06 17,878.81

rLkVxe

▼▼ 72.95 5373.70

MkkuLkwt

▲▲ 175.00 `̀ 21,100

[ktËe

▲▲ 500.00 `̀ 52,600

zku÷h

▲▲ 0.05 `̀ 45.14

Þwhku

▼▼ 0.43 `̀ 63.77

ÃkkWLz

▼▼ 0.01 `̀ 72.91

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 15þrLkðkh 19 {k[o, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || YYeeaarr::1133 VVooll::119955 `̀ 2-50 …t™tk: 14+8

Website:www.sandesh.com

Mk[o fr{xe ytøkuLke çkuXfLke

{eLkexTMk ¾kuxe ÷¾kÞkLkku rððkË

yksLkk

ytf MkkÚku

14

nMkLkLke ykðf 6 ð»ko{kt 100

økýe ðÄeLku Y. 54,268 fhkuz16

yksu çkktø÷kËuþ nkhu íkku ºký

xe{Lku VkÞËku

14

{nwðk Ã÷kLxLkk «fhý{kt

rLkh{kLku Mkw«e{{kt Vxfku

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

MkktMkËkuLku ÷kt[: ¼ksÃk-fkutøkúuMk Mkk{Mkk{u

* * * *

MkuLMkuõMk{kt ðÄw 271 ÃkkuELxLkku ½xkzku


MkktMkËkuLku 2008{kt rðïkMkLkku {ík ÷uðk

ÞwÃkeyu Mkhfkhu ðkuxLkkt çkË÷u Lkkux ykÃÞkLkk

rðrf÷eõMkLkkt Äzkfk ÃkAe Mkhfkh yLku

rðhkuÄÃkûkku ðå[u Mkk{Mkk{e ík÷ðkhku íkýkE

Au. yk {k{÷u yufÃký Ãkûk Lk{íkwt òu¾ðk

íkiÞkh LkÚke íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uLkku

Mkt½»ko ðÄkhu ðfhu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt fhðk {kxu fkUøkúuMku

rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k Mðhks Mkk{u yLku

¼ksÃkyu fkutøkúuMkLkkt Lkuíkk yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn Mkk{u rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke

Ëh¾kMík ÷kððk ykÞkusLk fÞwO Au.

yøkkW ðzk«ÄkLku MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt

2008{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ððk MkktMkËkuLku

ðkuxLku çkË÷u Lkkux ykÃÞkLkku rðrf÷eõMku

fhu÷ku ykûkuÃk VøkkÔÞk ÃkAe Mkhfkh yLku

rðÃkûkkuyu Mkk{Mkk{u çkktÞku [Zkðíkk

rðrf÷eõMkLkku rððkË ðfÞkuo Au.

rðrf÷eõMkLkk ykûkuÃkkuLku {wÆu rðhkuÄÃkûkkuLku

ÃkAkzíkk ®Mknu ¼khÃkqðof MkkMktËkuLku ÷kt[

ykÃÞkLkku ykûkuÃk VøkkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt

fu rðhkuÄÃkûkku su sqLkk ykûkuÃkku ytøku [[ko

ÚkE [qfe Au yLku ¼khíkLkkt ÷kufkuyu suLku

VøkkÔÞk Au íkuðk ykûkuÃkkuLkw t nkz®Ãksh

W¾u¤eLku íkuLku rððkËLkku {wËku çkLkkðe hÌkk Au.

®MknLkkt rLkðuËLk ÃkAe ¼ksÃkyu fÌkwt níkwt

fu 14{e ÷kufMk¼k{kt MktMkËeÞ Mkr{rík îkhk

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su íkkhýku hsq fhðk{kt

ykÔÞk níkk íkuLkktÚke íkËTLk rðÁØ rLkðuËLk

fheLku ®Mknu ÷w÷ku çk[kð fÞkuo Au fu MkktMkËkuLku

÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk{ ®Mkn ¾kuxwt

rLkðuËLk fheLku MktMkËLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk

Au. ykÚke ®Mkn Mkk{u rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke

Ëh¾kMík ÷kððk{kt ykðþu.

íku ð¾íku ðzk«ÄkLk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh

¢kuMk ðku®xøkLkkt ÷k¼kÚkeo hÌkk nkuðk Aíkkt

íkuyku yuðwt fne hÌkk Au fu ÷kt[ ykÃkðk{kt

ykðe nkuðkLke íku{Lku òý LkÚke. Ãký yk

½xLkk{kt íku{Lku [ku¬MkÃkýu ÷k¼ {éÞku

níkku. íkuÚke fkÞËkLkk yÚko½xLk {wsçk íkuyku

Ãký Mkh¾k sðkçkËkh økýkÞ íkuðwt Mkw»{k

Mðhksu rðÃkûkku îkhk çkku÷kððk{kt ykðu÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.18

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu

MÃküíkk fhe níke fu íkuykuyu ÞwÃkeyu

MkhfkhLku çk[kððk {kxu h008{kt

rðïkMkLkk {ík Ëhr{ÞkLk fkuEÃkýLku

{ík ¾heËðk {kxu fu ðkuxLkk çkË÷u Lkkux

ykÃkðk {kxu fk{økehe MkkUÃke Lk

níke.®Mknu rðrf÷eõMk îkhk ðkuxLkk

çkË÷u LkkuxLkk ykûkuÃkLku MÃküÃkýu

Vøkkðe ËeÄku níkku yLku ykðk ykûkuÃk

fhðk çkË÷ rðhkuÄ ÃkûkLke òuhËkh

Íkxfýe fkZe níke. rðÃkûkLkk òuhËkh

Ëçkký ðå[u ðzk«ÄkLku MktMkË{kt

rLkðuËLk fhíkk fÌkwt níkwt fu rðrf÷eõMkLkk

MktËuþkykuLke «{krýfíkkLku Mk{ÚkoLk

ykÃke þfkÞ Lknª. ®Mknu fÌkwt níkwtf

rðrf÷eõMkLkkt ykûkuÃkku yxf¤ku {kºk Au

yLku ÃkkÞkrðnkuýk Au. fkutøkú uMk fu

MkhfkhLke fkuEÃký ÔÞÂõík ykðk

økuhfkÞËu f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷e LkÚke.

ÞwÃkeyu Mkhfkh íku ð¾íku rðïkMkLkku {ík

SíkeLku Mk¥kk Ãkh xfe hne níke. ÞwÃkeyu

MkhfkhLku íku ð¾íku rðïkMkLkkt {ík{kt

256Lke Mkk{u 275 {ík {éÞk níkk.

®Mknu fÌkwt níkwt fu nwt fu {khe Mkhfkh fu

MkhfkhLke fkuE ÔÞÂõík ykðk MkkuËk{kt

MktzkuðkÞu÷e LkÚke.

MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt ®Mknu

¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu y{urhfkLke

yu÷[e f[uhe yLku rðËuþ rð¼køk

ðå[uLkkt ÃkºkÔÞðnkhLku rðÃkûkku øk]nLke

økrh{kLkku ¼tøk fheLku su çkkçkíkku ytøku

[[ko ÚkE [qfe Au yLku ¼khíkLke «òyu

suLku Vøkkðe ËeÄk Au íkuðk {wËkykuLkwt

nkz®Ãksh W¾u¤e hÌkk Au. ¼khík

MkktMkËkuLku ðkuxLkk çkË÷u LkkuxLkk

ykûkuÃkku ðzk«ÄkLku VøkkÔÞk

‘Lkkux Vkuh ðkux’Lkk rðrf÷eõMkLkk ÄzkfkLkk {k{÷u {Lk{kunLk®Mkn-Mkw»{k Mkk{u rðþu»kkrÄfkh ¼tøk «MíkkðLke íkiÞkhe

22 {k[uo øk]n{kt

rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkLke

[[koLke rðÃkûkkuLke {køkýe

Lkðe rËÕne, íkk.18

rðrf÷eõMku yksu ðÄw yuf

[kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo níkku su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Lkkýkt «ÄkLk

«ýð {w¾hS y{urhfkLku rçk÷fw÷

ÃkMktË LkÚke. ykLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu

¼khík{kt MkhfkhLke h[Lkk yLku

Mkhfkh{kt ¾uu t[íkkýLkk ¾u÷ íkÚkk

{tºkk÷ÞkuLke Vk¤ðýe{kt y{urhfkLku

nt{uþk hMk hÌkku Au. y{urhfe rðËuþ

«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku rËÕne

ÂMÚkík y{urhfe ËqíkkðkMk ðå[u

ðkík[eíkLkk xuçk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu ßÞkhu ÞwÃkeyuLke çkeS

ð¾ík Mkhfkh çkLke hne níke íÞkhu

y{urhfkLku «ýð {w¾hSLke Lkkýk

«ÄkLk íkhefu ÃkMktËøke ÷uþ{kºk ÃkMktË

Lk níke. yk {níðÃkqýo sðkçkËkhe Ãke.

r[ËBçkh{ yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkk

LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn

ykn÷wðkr÷ÞkLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe

RåAk y{urhfkyu ÔÞõík fhe níke.

y{urhfk ðkrýßÞ {tºkk÷Þ f{÷LkkÚk

ÃkkMkuÚke ÷ELku ykLktË þ{koLku ykÃkðkLkk

{k{÷u Ãký ®[ríkík níkwt. rðrf÷eõMku

fÌkwt Au fu «ýð {w¾hSLku Lkkýkt «ÄkLk

çkLkkððk{kt ykÔÞk çkkË

MktMkËLkkt çkLLku øk]nku{kt fk{økehe ¾kuhðkR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

MkhfkhLku xfkðe hk¾ðk {kxu MkktMkËkuLku

¾heËðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku rðrf÷eõMku

fhu÷kt ½xMVkux çkkË yk {k{÷u yksu

MktMkËLkk çkÒku øk]nku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e

økÞku níkku yLku fkÞoðkne yðhkuÄkR níke.

yk {k{÷u yuf ÚkÞu÷kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu

ðzk«ÄkLkLkk ¾w÷kMkkLke {køk fhe níke.

yksu ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne þY Úk

MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt rðrf÷eõMkLke økwts

òuðk {¤e níke suÚke çktLku øk]nkuLke

fk{økeheLku {kufqV fhðkLke Ãký Vhs Ãkze

níke. rðrf÷eõMk {k{÷u ðzk«ÄkLku

rLkðuËLk fheLku ðkuxLkk çkË÷u LkkuxLkk

ykûkuÃkLku hrËÞku ykÃÞku nkuðk Aíkkt rðhkuÄ

ÃkûkLkk MkÇÞku MktøkrXík ÚkELku yk¢{f

ð÷ý WÃkh {¬{ hÌkk níkk. ÷kufMk¼k

{¤íkkLke MkkÚku s yæÞûk {ehkfw{khu

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k MðhksLku

©e÷tfLk Lkkifk MkuLkk îkhk fhðk{kt ykðe

hnu÷k nw{÷kykuLkk fkhýu ¼khíkeÞ

{kAe{khku îkhk Mkk{Lkku fhðk{kt ykðe

hnu÷e Mk{MÞk Ãkh æÞkLk ykf»koý

«ýð {w¾hS y{urhfkLku ÃkMktË

LkÚke : rðrf÷eõMkLkku ðÄw Äzkfku

¼khík{kt MkhfkhLke h[Lkk yLku

{tºkk÷ÞkuLke Vk¤ðýe{kt y{urhfkLku

¾qçk s hMk hÌkku Au : rn÷uhe

õ÷eLxLku ÃkqAÃkhA fhe níke

fkuELku fk{ MkkUÃÞwt Lkníkwt: MkkuËkçkkS{kt {khe fu fkUøkúuMkLke fkuE ¼qr{fk LkÚke

{kÁrík-ÌkwLzkR Ãký

¼kð ðÄkhðk íkiÞkh


íkkíkk {kuxMko Ãknu÷e yur«÷Úke íkuLkk

ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkk ¼kð{kt Y.

36,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fhþu.

ßÞkhu ¼khík{kt íkuLke nheV ftÃkLkeyku

{kÁrík MkwÍwfe yLku ÌkwLzkR Ãký

ðÄíkk síkkt WíÃkkËLk ¾[oLku Ãknkut[e

ð¤ðk {kxu ykðk s Ãkøk÷kt ytøku

rð[khe hne Au.

ðÄíkk síkkt WíÃkkËLk ¾[oLku fkhýu

yk ftÃkLkeykuLkk LkVkLkk {kŠsLk{kt

½xkzku ÚkÞku Au yLku íku{Lke fk{økehe

Lkçk¤e Ãkze hne Au. ¼kð ðÄkhk ytøku

{krníke ykÃkíkkt íkkíkk {kuxMkuo sýkÔÞwt

níkwt fu ¾[oLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkk

yLkuf Ãkøk÷kt Aíkkt ftÃkLkeLku WíÃkkËLk

¾[o{kt ÚkR hnu÷kt ðÄkhkLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke

Vhs Ãkze Au. nðu MkwÄkhu÷kt ¼kðLku

ykÄkhu RÂLzfk fkhLkk ¼kð{kt Y.

7,000Úke 9,000Lkku ðÄkhku ÚkkÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. nk÷{kt íku

Y.3.94Úke 4.77 ÷k¾Lke ðå[u

WÃk÷çÄ Au.

rðMíkk yLku RÂLzøkku MkeyuMk

{kuzu÷Lkku ¼kð Y. 8,000Úke

10,000Lke ykMkÃkkMk ðÄþu.

nk÷{kt rðMíkk Y. 3.77 yLku 5.84

÷k¾Lke ðå[u {¤u Au íkku RÂLzøkku

MkeyuMk MkuËkLk Y. 4.29 ÷k¾Úke

5.33 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk çkòh{kt

WÃk÷çÄ Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuu Ãknu÷e

yur«÷Úke ftÃkLkeLkk MkuËkLk {kLÍkLkku

¼kð Y. 10,000Úke 15,000

sux÷ku ðÄe sþu. nk÷{kt íkuLkku ¼kð

Y. 5.9 ÷k¾ yLku Y. 7.51 ÷k¾Lke

ykMkÃkkMk Au. òufu íkkíkkkyu íkuLke

{n¥ðkfktûke fkh LkuLkkuLkk ¼kð{kt fkuR

ðÄkhku fÞkuo LkÚke. Þwrxr÷xe

Mkuøk{uLx{kt òuRyu íkku {kuzu÷Lkk

ykÄkhu Mkw{kuLkk ¼kð{kt Y.

13,000-15,000Lkku ðÄkhku Úkþu.

nk÷{kt ðknLk Y. 4.95 ÷k¾Úke Y.

7.62 ÷k¾{kt {¤u Au. Y. 5.80

÷k¾Úke Y. 7.79 ÷k¾Lke ðå[u

{¤íke økúktz {kuzu÷Lke fkhLkk ¼kð{kt

Y. 16,000-19,000Lkku ðÄkhku

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. MkVkhe {kuzu÷Lke

fkhLkku ¼kð Y. 18,000Úke

29,000 sux÷ku ðÄu íku{ Au. nk÷{kt

yk fkh Y. 7.86Úke Y. 11.41

íkkíkkyu ík{k{ fkhkuLkk ¼kð{kt

Y. 36,000 MkwÄe ðÄkhku fÞkuo

íkkíkkLke fE fkh fux÷e {kU½e Úkþu?

ðknLk ðÄkhku (YrÃkÞk{kt)

RLzefk 7000-9000

rðMxk 8000-11000

RLzeøkku 8000-11000

{kLÍk 10,000-15000

ðknLk ðÄkhku (YrÃkÞk{kt)

Mkw{ku 13000-15000

økúkLz 16000-19000

MkVkhe 18000-29000

yurhÞk 30,000-36000

2002 ÃkAe

hkßÞ{kt yuf Ãký

h{¾ký ÚkÞwt LkÚke


økkuÄhk fktz ÃkAeLkkt h{¾kýku

ytøku nt{uþk xefkLkku Mkk{Lkku fhLkkh

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt fku{e

þktríkLkk «&™ku nwt Srðík Awt íÞkt MkwÄe

Sðtík hnuþu. økwshkík{kt MkËeykuÚke

LkkLke LkkLke ðkíkku Ãkh h{¾kýku Úkíkkt

nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt {kuËeyu

sýkÔÞwt níkw t fu, “økwshkík{kt

W¥khkÞý nkuÞ fu r¢fux {u[ LkkLke

LkkLke ðkíkku{kt h{¾kýku Úkíkkt hÌkkt Au,

Ãkhtíkw nwt økðo MkkÚku fne þfwt Awt fu

íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ð»ko

2002 ÃkAe økwshkík{kt h{¾kýku

ÚkÞkt LkÚke,yux÷wt s Lknª yuf rËðMkLke

Ãký Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe

LkÚke.” yºku ‘RÂLzÞk xwzu fkuLf÷uð’{kt

økwshkík{kt þktríkLkku «&™ nwt

Sðwt Awt íÞkt MkwÄe hnuþu: {kuËe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h






þknY¾ ¾kLku þxo Ÿ[wt

fhe rMkõMk Ãkuf çkíkkÔÞwtykiuhtøkkçkkË, íkk.18

15 {rn÷kykuLke ½kíkfe níÞk

fhLkkh rMkrhÞ÷ rf÷hLke yk¾hu

ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

LkkLËuË Ãkku÷eMku {hkXðkzk,

rðË¼o{kt swËeswËe søÞkykuyu yLku

Ãkzkuþe yktÄú«Ëuþ{kt fux÷ef

søÞkykuyu ËkuZ ð»koLkk økk¤k{kt s

15 {rn÷kykuLke níÞk fhLkkh yk

þÏMkLku Ãkfze ÃkkzeLku ðÄw íkÃkkMk

15 {rn÷kLke níÞk

fhLkkh rMkrhÞ÷

rf÷h ytíku ÍzÃkkÞku

Lkðe rËÕne : ík]ý{q÷ fkutøkúuMku Ãkrù{

çktøkk¤{kt ykøkk{e rðÄkLk Mk¼k [qtxýe

{kxu yksu yufÃkûkeÞ ònuhkík MkkÚku íkuLkk

W{uËðkhkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze níke yLku

fkUøkúuMkLku {kºk 64 çkuXfku Vk¤ðe Au yLku

íku Mðefkhðk {kxu hk»xÙeÞ ÃkûkLku Mkku{ðkh

MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMku

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íkuLkk MkkÚke Ãkûk

fkUøkúuMk MkkÚku çkuXfkuLke ðnU[ýeLku {wÆu

MkðoMkt{íke MkkæÞk rðLkk 294 MkÇÞkuLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu íkuLkk 228

W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe ËeÄe Au.

ík]ý{q÷Lke ònuhkíkÚke ykùÞo[rfík Úkíkkt

fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÚke

Ãkûku íkuLku Vk¤ðu÷e 64 çkuXf yÚkðk çkÄe

s 294 çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðe íku ytøku

íku{Lkku Ãkûk rLkýoÞ fhþu.

çkuXfkuLke ðnU[ýeLku ytrík{ ykuÃk

ykÃkðk {kxu fkUøkúuMku ðÄw Mk{Þ {køkíkkt

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk yæÞûk {{íkk

çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, “fkutøkúuMk

çkkfeLke 64 çkuXfku Ãkh íkuLkk W{uËðkhLku

{uËkLk{kt Wíkkhþu íkku y{Lku ykLktË

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku 228 W{uËðkhku ònuh fÞko


y™wËkÄt™ …t™t

™k 13 …h



CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110318-Fpg-BVN.qxd 18/03/2011 23:23

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 MARCH 201122 LÞqÍ

rðÃkûk Lkuíkk

þrõíkrMktnu yk

ytøkuLke rðøkíkku {u¤ðe

¼kðLkøkh íkk.18

ònuh {wÕfe Mkuðk ðøko-1-2

(SÃkeyuMkMke) Lke Ãkrhûkk ÃkkMk fhe

hkßÞLke ðneðxe Mkuðk{kt òuzkððk

RåAíkk W{uËðkhkuLke rLk{ýqtf 10-10

{rnLkkÚke ÷xfíke h¾kE Au.

2007 Vuçkú wykhe{kt «kÚkr{f

fMkkuxe íÞkh çkkË {u-09 {kt ÷uðkÞu÷

{wÏÞ Ãkrhûkk{ktÚke 1700 W{uËðkhku

¾hk WíkÞko níkk. íÞkh çkkË òLÞwykhe

10{kt {kir¾f fMkkuxe{kt 618 sux÷k

W{uËðkhkuLku {u-2010 {kt MkV¤ ½kur»kík

fhkÞk níkk. yk W{uËðkhkuLkk Lkk{

økuÍux{kt Ãký [ze økÞk nkuðk Aíkkt yks

MkwÄe íku{Lke rLk{ýwtfku ÚkR LkÚke.yøkkW

yk ytøku fkuR fkuxo {uxh níke suLkku Ãký

yufkË {rnLkk Ãknu÷k Wfu÷ ykðe økÞku

nkuðk Aíkkt yðktíkh nuíkwMkh yk rLk{ýwtf

nsw MkwÄe Lk fhkíkk y™uf «&™ku WXe

hÌkk Au. yuf íkhV Mkhfkh rþûkeíkkuLku

hkusøkkh ykÃkðkLke ðkík fhe hne Au

y™u Wå[ ðneðxe Mkuðkyku{kt søÞkyku

Ãký ¾k÷e Au íkku çkeS íkhV Wå[

Ãkrhûkk{kt MkV¤ ÚkLkkhLku rLkÞwÂõík Lk

yÃkkíkk rðhkuÄk¼kMk W¼ku ÚkÞku Au. yk

ytøkuLke rðøkíkku rðÃkûk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u Ãký {u¤ðe Au y™u yk ytøku

ykùÞo ÔÞõík fhe rðÄkLkMk¼k{kt {wÆku

WXkððkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. yøkkW

ykðwt õÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke y™u yk heíku

yfkhý MkV¤ W{uËðkhkuLku ‘Mkfkhý’

nuhkLk fhkE hÌkk Au.

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk

fkrAÞkðkz rðMíkkh{kt yksu {kuxh sóe

Mõðkuzuo Ëhkuzku Ãkkze A R÷uõxÙef {kuxh

só fhe níke. ðzðk rðMíkkh{kt

ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku R÷uõxÙef {kuxh

{wfe Ãkkýe ¾ut[ðk{kt ykðíkwt nkuðkLke

çkkík{eLkk yk½khu yksu {kuxh sóe

MõðkuzoLkk {wfuþ òu»ke, ËþoLk òLke,

Xkfkuh Ãkxu÷ MkrníkLkk MxkVu Mkh«kRÍ

[u®føk fÞwo níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk A

ykMkk{eyku ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku

zkÞhuõx {kuxh {wfe Ãkkýe ¾U[íkk

nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. ykÚke {kuxh sóe

Mõðkuzuo ík{k{Lke {kuxh só fhe Ëtz

VxfkÞkuo níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxh

sóeLke fkÞoðkne MkÄLk çkLkkððk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

LÞqÍ xÙuf

þnuh yLku rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLke çkòh{kt [kELkeÍ yLku ÷kuf÷ çkúkLzLkk òu¾{e f÷hLke ÃkzefeLkw Äq{ ðu[ký

òu¾{e f÷MkoÚke [k{ze yLku ðk¤Lku LkwfþkLk ÚkE þfu Au¼kðLkøkh, íkk.18

MkiÞË MkehkswËeLk fkËhe [eMíke

yþhVe íkÚkk íku{Lke f{exe îkhk

îeíkeÞ Mk{wnþkËeLkku «kuøkúk{ íkk.h0-

3-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

Ãkxu÷ çkkuzªøk, y÷fk xkufeÍ

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. yk

Mk{wnþkËe{kt {wM÷e{ Mk{ksLkk Lkð

ËwÕnk-ËwÕnLk rLkfknLkk Ãkkf çktÄLk{kt

çktÄkþu. yk Mk{wnþkËe Mk{khkun{kt

MkwÕíkkLkw÷ WÕ{k nÍhík yÕ÷k{kt MkiÞË

yçkwffh þeç÷e{eÞkMkknuçk íkÚkk MkiÞË

ËkËkçkkÃkw fkËhe Vkík{e (Mkkðhfwtz÷k)

íkÚkk MkiÞË Efçkk÷çkkÃkw íkeh{eS

(ÃkkuhçktËh) MkneíkLkk MkkËkíku rfhk{

íkÚkk {þnwh yk÷e{ku, {ku÷kLkk

Mkknuçkku íkÚkk {wM÷e{ Mk{ksLkk

yøkúýeyku ¾kMk WÃkMÚkeík hnuþu.

r{LkexTMk{kt «Míkkð

ÃkkAku ¾uåÞku nkuðkLke

LkkUÄ {wfkíkk EMke

MkÇÞ ÷k÷½q{

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷ÃkríkLke þkuÄðk {kxu h[ðk{kt

ykðLkkhe Mk[o fr{rx{kt yuf

MkÇÞLke ÃkMktËøke fhðkLkk {wÆu

íkksuíkh{k ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

EMke yLku yuMkeLke {¤u÷e MktÞwõík

çkuXfLke r{rLkxTMk ¾kuxe ÷¾kÞkLkk

rðhkuÄ MkkÚku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

çku EMke MkÇÞ ykðíkefk÷ íkk.19Lkk

MkðkhÚke yk{hýktík yLkþLk Ãkh

WíkhðkLke sknuhkík fhíkk ÞwrLkðŠMkxe

fìBÃkMk{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk çku EMke

MkÇÞ rðLkkuË¼kE òu»ke yLku

yu[.yuLk. ðk½u÷kyu ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Mkr[ðLku yuðe hsqykík fhe níke

fu, Lkðk fw÷ÃkríkLku þkuÄðk {kxuLke Mk[o

fr{rxLkk MkÇÞLke ÃkMktËøke fhðk

{kxu yuõÍeõÞwrxð fkWLMke÷ yLku

yufzur{f fkWLMke÷Lke MktÞwõík çkuXf

ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuxo nku÷ ¾kíku {¤e

níke. yk çkuXf{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷ÃkríkLke ÃkMktËøke {kxuLke Mk[o

fr{rxLkk EMke yLku yuMke rLkÞwõík

yuf MkÇÞLke ðhýe {kxu EMke MkÇÞ

«ku. rðLkkuË¼kE òu»keyu

«ku.yuLk.ykh. ËðuLkk Lkk{Lkku «Míkkð

{wõÞku níkku. suLku r«ÂLMkÃkk÷

{nuþ¼kE ÔÞkMku xufku ykÃÞku níkku.

yk «MíkkðLkk yLkwMktÄkLku

yæÞûkMÚkkLkuÚke fkÞofkhe fw÷Ãkrík

{iÞkýeyu økwshkík MkhfkhLkk MkLku

2003{k çknkh Ãkkzu÷ ðxnwf{Lku

xktfeLku 62 ð»koÚke ðÄw ðÞLke

ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkku «Míkkð fhe þfkÞ

Lkne íkuðw sýkÔÞw níkwt.suLke Mkk{u

EMke MkÇÞ rðLkkuË¼kE òu»keyu

yøkkW íkk.5-2-2009Lkk hkus

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke {¤u÷e

yks nuíkwMkhLke EMke yLku yuMkeLkk

MktÞwõík Mk¼k{kt 62 ð»koÚke ðÄkhu

ðÞLkk «ku.fLkwt¼kE þknLkk Lkk{Lke

Ëh¾kMík ÚkE Au.yLku ÞwrLkðŠMkxeyu

yk Ëh¾kMíkLku ÂMðfkheLku yufÚke

ðÄkhu Lkk{kuLkku «Míkkð Úkíkk [qtxýe

«r¢Þk Ãký fhe Au.íku{ MÃk»x sýkÔÞw

níkwt. Ãkhtíkw yæÞMÚkkLkuÚke EL[kso

fw÷Ãkrík {iÞkýeyu yk ðkík Mkk[e

LkÚke íku{sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt yu{ýu

íku ð¾íku [qtxýe «r¢Þk ÚkE s LkÚke

íkuðw rðÄkLk Ãký øk]n Mk{ûk fÞwo níkwt.

suLkk yLkwMktÄkLku «ku. rðLkkuË òu»keyu

ÃkkuíkkLke hsqykík [k÷w hk¾íkkt

yæÞûkMÚkkLkuÚke zku. {iÞkýeyu ík{khku

«Míkkð {kLÞ hk¾ðk{k ykðíkku

LkÚke.íkuðw Y÷ªøk ykÃÞw níkwt.su Mkk{u

Ãkkt[ EMke MkÇÞkuyu Lk Awxfu

Mk¼kíÞkøk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw EMke yLku

yuMkeLke MkÞwtfík çkuXfLke r{rLkxTMk{k

EMke MkÇÞkuLkk Mk¼kíÞkøkLke LkkUÄ

{wfðkLku çkË÷u «Míkkð ÃkkAku ¾U[ðk

ytøkuLke LkkUÄ {wfðk{kt ykðe Au

ðkEMk [kLMk÷hLke ÃkMktËøke

{kxuLke Mk[o fr{rxLkk yuf MkÇÞLke

ðhýe fhðk suðe økt¼eh «r¢Þk{k

fkÞofkhe fw÷Ãkríkyu Mk{w¤økku «Míkkð

Wzkðe Ëuíkk EMke yLku yuMkeLkk MkÇÞku

íkhefuLkk yrÄfkh{kt Yfkðx W¼e

fhe Au íkuðk ykûkuÃk MkkÚku ßÞk MkwÄe

ðkMíkðef rðøkíkku MkkÚkuLkk MkwÄkhk

Ëþkoðíke yLÞ fkÞoðkne LkkUÄ «rMkæÄ

Lkne íÞk MkwÄe yuMkeLkk çku MkÇÞ

ykðíkefk÷ íkk.19Lkk MkðkhLkk 8

f÷kfuÚke yk{hýktík yLkþLk Ãkh

WíkhðkLke ònuhkík fhe Au.

fw÷ÃkríkLke Mk[o fr{rxLkkt MkÇÞLke ÃkMktËøke {kxuLke r{xªøkLke

ðzðk fkrAÞkðkz

rðMíkkh{ktÚke A

R÷uõxÙef {kuxh só

Mkr{ríkLku çkh¾kMík

fhðkLkk ík½÷½e

rLkýoÞ Mkk{u yk¢kuþ


¼kðLkøkh Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{íkeLke ykshkus {¤u÷e MkkÄkhý

Mk¼k{kt MkÇÞkuyu RL[kso

þkMkLkkrÄfkheLkk ík½÷½e rLkýoÞ Mkk{u

XÃkfk Ëh¾kMík ÃkMkkh fhe níke.

íkksuíkh{kt RL[kso þkMkLkkrÄfkheyu

MkÇÞkuLku Ëwh fhe Mkr{íke çkh¾kMík

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. suLke Mkk{u

yºku MkÇÞku fkuxo{kt økÞk níkk. su{kt

MkÇÞkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLke

yksu {¤u÷e MkkÄkhý Mk¼k{kt ¼ksÃk

y™u fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuyu XÃkfk

Ëh¾kMík hsw fhe níke. MkÇÞkuyu

íkksuíkh{kt RL[kso þkMkLkkrÄfkhe

òLke Mkk{u çk¤kÃkku XkÕÞku níkku.

RL[kso òLkeyu íkksuíkh{kt Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLkk [uh{uLk

yLku zuÃÞwxe [uh{uLkLku þY hk¾e ík{k{

MkÇÞkuLku Ëwh fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yk ykËuþ çkkË fkuxo{kt fkLkqLke støk

¾u÷kÞku níkku yLku fkuxuo MkÇÞku íkhVe

ykËuþ ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu

{¤u÷e MkkÄkhý Mk¼k{kt ík{k{ MkÇÞku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkuykuuyu RL[kso

þkMkLkkrÄfkhe Mkk{u XÃkfk Ëh¾kMík

hsw fhe çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, RL[kso

þkMkLkkrÄfkheLkk WÃkhkuõík ík½÷½e

rLkýoÞLkk fkhýu MkÇÞku çksuxLke

[[ko{kt ¼køk ÷R þõÞk Lkníkk. yksu

{¤u÷e çkuXf{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞ f{÷uþ

WÕðkyu çksux ytøku MkÇÞkuLkk Mkw[Lkku

÷uðkLke Ëh¾kMík fhðk {ktøk fhe níke.

su Ëh¾kMíkLku [uh{uLk hkSð Ãktzâkyu

{tswh hk¾e MkÇÞkuLkk çksux ytøku

÷ur¾ík Mkw[Lkku ÷eÄk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, MkÇÞkuLkk

yk Mkw[Lkku {uÞh Mk{ûk hsw fhðk{kt

ykðþu. òufu, yk Mkw[LkkuLkku Mðefkh

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Lkneðík Au. Mxu®Lzøk

fr{xe{ktÚke Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{íkeLkwt çksux {tsqh ÚkR økÞwt Au.

{fkLk rz{ku÷eþLkLke

Ä{fe ykÃkíkk

furðyux Ëk¾÷ fhe


¼kðLkøkh þnuhLkk ÃkkLkðkze

rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk yuf fkuÃkkuohuxhu

nkËkLkøkhLke {rn÷kLku íkuLkk ½hLkwt

rz{ku÷eþLk fhðkLke Ä{fe ykÃkíkk

{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ðrf÷ {khVík

fkuxo{kt furðyux Ëk¾÷ fhe Au.

nkËkLkøkh MkíÞLkkhkÞý

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke n»kkoçkuLk

çkxwf¼kR zkurzÞkyu ykshkus

ÃkkuíkkLkk ðrf÷ {khVík ÃkkLkðkzeLkk

fkuÃkku o uhuxh rfhex¼kR rðYæÄ

MkeÃkeMke f÷{ 148 yLðÞu furðyux

yhS fkuxo{kt fhe Au. furðyux{kt

sýkÔÞw Aufu, íkksuíkh{kt ntMkkçkuLkLkk

Ã÷kux LkSf zÙuLkus ÷kRLk [kufyÃk

ÚkR økR níke. suLku MkkV fhíke ð¾íku

SMkeçke {þeLkÚke çkksw{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke ÃkkýeLke ÷kRLk íkwxe økR níke.

ykÚke fkuÃku ohuxh rfhex¼kRyu

ntMkkçkuLkLku Ä{fe ykÃke íku{Lkwt {fkLk

rz{ku÷eþLk fhkðe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke. yk Ä{fe çkkË ntMkkçkuLku

íku{Lkk ðrf÷ {khVík fkuxo{kt

furðyux Ëk¾÷ fhe {fkLk{kt fkuR

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íku

yøkkW íku{Lku Mkkt¼¤ðk sýkÔÞw Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk nkËkLkøkhLke

WÃkhkuõík MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxeLkk

ík{k{ {fkLkkuLkk Ã÷kLk ÃkkMk ÚkÞu÷k

LkÚke.

nkÚkçkLkk ÞwðkLkLku swLke

yËkðíku {kh{kÞkou

ðhíkus íkkçkuLkk nkÚkçk økk{u hnuíkk

÷û{ý¼kE {kunLk¼kE økkunu÷

(W.30)Lku yksu þw¢ðkhu Mkðkhu

ðþhk{ ÃkkuÃkx¼kE fku¤e, ¼hík

h{uþ¼kE fku¤e, ÃkkuÃkx òuÄk¼kE

fku¤e yLku ðÕ÷¼ ÃkkuÃkx¼kE fku¤e

ðøkuhuyu ËkuZ {kMk Ãknu÷k økki[hLke

s{eLk{ktÚke çkkð¤ fkÃkðkLke çkkçkíku

ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eLke ËkÍ hk¾e

ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðzu {kh{kÞkou

níkku. EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkhLke ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk{kt heûkk økw{

ÚkÞkLke VheÞkË

økZzkLkk ðZku¤k [kuf{kt hnuíkk

çkLkuMktøk¼kE hsÃkqíkLke ykuxku heûkk

yksu íkuLkk ½h ÃkkMkuÚke fkuE ÷E økÞw

nkuðkLke VheÞkË økZzk Ãkku÷eMk{kt

LkkutÄkÞ Au. økZzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkðzeLke ÃkrhýeíkkLku

ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË

½ku½k íkk÷wfkLkk ðkðze økk{Lke

Ãkheýeíkk yLku nk÷ rðê÷ðkze{kt

hnuíkk fkufe÷kçkk Mkw¾ËuðrMktn

økkurn÷Lku íkuLkk Ãkrík Mkw¾ËuðrMktn,

MkkMkw nu{wçkk yLku MkMkhk hkÞrMktn

økkurn÷ (hnu.ðkðze) ðøkuhuyu

þkhehef {kLkMkef ºkkMk ykÃke

yksÚke A ð»ko Ãknu÷k {kh{khe fkZe

{wfÞk níkk. íÞkhçkkË økík íkk.1Ãk

{eyu ÃkheýeíkkLku ðkðze økk{u

Mk{k½kLk {kxu çkku÷kÔÞk níkk. íÞkhu

íkuLkk Ãkrík fwnkze ÷ELku {khðk ËkuzÞk

níkk yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke.

¼kðLkøkhíkk.18

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu

rMknkuhLke fheÞkýkLke ËwfkLk{kt

Ëhkuzku ÃkkzeLku YrÃkÞk 45400Lkku

rMkÍ fheLku rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

rMknkuh{kt hnuíkk yççkkMk¼kE

hkuþLk¼kE zihÞkLke {kr÷feLke

økkuÕzLk rfhýk MxkuMko{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke [u®føkLke

yk fkÞoðkne{kt fkufkuLkux ykuE÷,

¾ktz,½WLkku sÚÚkku rçkLkrnMkkçke

{k÷w{ Ãkzâku níkku.suLku ykÄkhu

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u fw÷ YrÃkÞk

454000Lkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çkkuzoLke Ãkheûkk Aíkkt

ònuh{kt {kEfLkku

½kU½kx yLku Ãkqðo

{uÞhLkk {fkLk{kt

ÚkÞu÷e [kuhe MkrníkLke

ðfhu÷e økwLkk¾kuhe

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh þnuh{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk fÚk¤ðkLkk Ãkøk÷u þnuhLkk ºký

ðfe÷kuyu fkuxo{kt rsÕ÷k {ursMxÙux,

Ãkku÷eMk ðzk yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u

ònuh rníkLkku Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

suLke yksLke {wËík{kt Mkhfkhe

Ãkûkfkhku Ëkðku yLku {LkkEnwf{Lke

yhSLkku sðkçk hsq fhðk{kt rLk»V¤

økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yËk÷íku

ykøkk{e íkk.h8 {k[oLke {wËík{kt

sðkçkku hsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk fÚk¤e sðk Mkk{u þnuhLkk ºký

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk, çkk÷f]»ý

òu»ke yLku LkkÍeh Mkkðtíkyu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k {ursMxÙux, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ònuh rníkLkku

Ëkðku fÞkuo Au. suLke yksu fkuxo{kt {wËík

níke. su {wËík{kt yksu Ãký Mkhfkhe

yrÄfkheyku yLku Mkhfkh Ãkûku Ëkðku

yLku {LkkEnwf{Lke yhSLkku sðkçk

fhðk{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u {wËík

{køke níke. suLke Mkk{u ºkýu

Äkhkþk†eykuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku

Ëkðku Ëk¾÷ fÞko çkkË Ãký þnuh yLku

rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk fÚk¤e

Au. {kS {uÞhLkk {fkLk{kt ½hVkuz

[kuhe fkÞËku ÔÞðMÚkk {kºk fkøk¤ Ãkh

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

su ytøku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u

sðkçk hsq fhðk{kt fkÞËk{kt 90

rËðMk {¤ðkLke òuøkðkE nkuðkLkwt

sýkðíkkt íkuLke Mkk{u ðfe÷ yûkÞ

ykuÍk, çkk÷f]»ý òu»ke, LkkÍeh Mkkðtíku

÷kufkuLke Mk÷k{íkeLkku «§ nkuÞ íkku

sðkçk hsq fhðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ

ykÃkðk rðhkuÄ fhíkkt yËk÷íku

ykøkk{e íkk.h8 {e {k[oLkk hkus

sðkçk hsq fhðk sýkÔÞwt níkw.

þnuh{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk fÚkéÞkLke

yhSLke h8 {eyu ðÄw MkwLkkðýe

ykðíkefk÷u ‘{kðíkhLkku

htøkkuíMkð’ fkÞo¢{

¼kðLkøkh {kðíkh MktMÚkk

îkhk ykðíkefk÷u íkk.h0{eLku

hrððkhu ‘{kðíkhLkku

htøkkuíMkð’Lkku fkÞo¢{ Mkðkhu

9-00 f÷kfu ½hþk¤k ¾kíku

Þkuòþu.

Ãkkïo ¼Âõík xÙMx îkhk

[esðMíkwykuLkwt rðíkhý

Ãkkïo ¼Âõík [uhexuçk÷

xÙMxLkk WÃk¢{u {kLkð {trËh

{u½kýe Mkfo÷ ¾kíku

ykðíkefk÷u íkk.h0{eLku

hrððkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu

yríkþÞ sYrhÞkíkðk¤k

fwtxwçkkuLku yLkks íkÚkk SðLk

sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh huÕðu

MxuþLk{kt rMÃkz

ÃkkuMxLke Mkuðk WÃk÷çÄ

¼kðLkøkh ÃkkuMx rð¼køk

îkhk ¼kðLkøkh huÕðu x{eoLk÷

MxuþLk{kt ykðu÷

ykh.yu{.yuMk. f[uhe ¾kíku

MÃkez ÃkkuMxLke MkuðkLkwt çkwfªøk

þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{k

ykh.yu{.yuMk. f[uhe ¾kíku

Mkðkhu 8-00 Úke 11-00 íkÚkk

Mkktsu Ãk-00 Úke 9-30

Ëhr{ÞkLk MÃkez ÃkkuMxLkwt

çkwfªøk fhðk{kt ykðþu.

®MkÄw Mkku~Þ÷ Mkfo÷

îkhk hrððkhu Äq¤uxe

Ãkðo Wsðkþu

®MkÄw Mkku~Þ÷ Mkfo÷ îkhk


hrððkhu Mktík «¼khk{ nku÷,

®MkÄwLkøkh ¾kíku Mkktsu 6-00

Äw¤uxe ÃkðoLke Wsðýe

fhðk{kt ykðþu.

Äq¤uxe rLkr{¥ku

hrððkhu rðxfkuMk rMkxe

çkMk Mkuðk çktÄ hnuþu


hrððkhu Äw¤uxe Ãkðo rLkr{¥ku

¼kðLkøkh þnuh{kt rðxfkuMk

rMkxe çkMk Mkuðk yuf rËðMk

{kxu çktÄ hnuþu. çkeò rËðMku

íkk.h1{eLku Mkku{ðkhÚke rMkxe

çkMk Mkuðk hkçkuíkk {wsçk þY

hnuþu.

Efku £uLz÷e

yr¼øk{Úke nku¤e Ãkðo

Wsððk yLkwhkuÄ

¼kðLkøkh þnuh{kt ç÷uf

çkf Lku[h f÷çk îkhk

ÃkhtÃkhkøkík heíku Efku £uLz÷e

yr¼øk{Úke nku¤e ÃkðoLke

Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

nku¤e-Äw¤uxeLkk Ãkðo{kt Úkíkk

ÃkkýeLkk çkøkkzLku yxfkððk

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Auu.

çkeyuMkyuLkyu÷

îkhk r£ Mke{fkzo

MkkÚku MkeÞwSLke ¼ux

çkeyuMkyuLkyu÷ ¼kðLkøkh

îkhk nku¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku

SÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

økúknfku {kxu {kuçkkE÷Lkwt r£

rMk{fkzo ykÃkðk{kt ykðþu.

su{k Y.4hLkk rh[kso{kt

Y.4hLkku xkufxkE{ MkkÚku 1

ÃkiMkk «rík 1 MkufLzLkk Ëhu

¼khík¼h{kt ðkík[eík ÚkE

þfu Au. íku{s økk{ rËX ykðk

hÃkÚke ðÄw økúknfkuLkk øk]Ãk {kxu

hkusLkk Y.hLkk [kso{kt

ík{k{Lku ytËhkuytËh ðkík

íkÆLk r£{kt fkÞ{ {kxu ÚkE

þfþu. su {kxuLkk øk]Ãk çkLkkðe

íku{Lkk Ãkwhkðk MkkÚku ¼hu÷k

Vku{o ÷E {kfuoxªøk MkuõþLk,

xu÷eVkuLk ykurVMk, ÃkkLkðkzeLkku

MktÃkfo fhðku.

f÷h çkLkkððk{kt

hMkkÞýkuLkku çkuVk{

Úkíkku WÃkÞkuøk

htøkkuLkku Ãkðo {w~fu÷e{kt

Ãký {wfe þfu


nku¤e-Äq¤uxe Ãkðo yux÷u htøkkuLkw Ãkðo

íku{ fnuðk{kt ykðu Au. nk÷ htøkkuLkk

ÃkðoLke Wsðýe fhðk {kxu ÷kuufku{kt

ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hnÞku Au. yk

Ãkðo{kt çkk¤fkuÚke ÷E {kuxuhkyku

MkwÄeLkk Ëhuf ÷kufku yufçkeò Ãkh htøk

Wzkze ykLktË WXkðíkk nkuÞ Au. Ãknu÷k

nku¤e-Äq¤uxe{kt økw÷k÷ yLku fuMkwzkLkk

htøkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k

Úkkuzk ð»kkouÚke ykðk htøkkuLkw MÚkkLk

òu¾{e htøkkuyu ÷E ÷eÄw Au yLku yk

òu¾{e htøkku çkLkkððk {kxu

hMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au. ykðk htøkkuÚke

ykt¾, ðk¤, [k{ze MkrníkLkk ytøkkuLku

ÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkíkw nkuÞ Au íkuÚke ykðk

òu¾{e htøkkuÚke ÷kufkuyu [uíkðw sYhe

çkLke hnu Au Lkne íkku ykðk òu¾{e

htøkku htøk{kt ¼tøk Ãkkze þfu íku{ Au.

¼kðLkøkhLke çkòh{kt nk÷ Äq¤uxe

Ãkðo rLkr{íku òu¾{e f÷hLke ÃkzefeLkw

Äq{ ðu[ký ÚkE hnÞw Au yLku ykðk

òu¾{e f÷hku ÷kufku nkuþu nkuþu

¾heËíkk Ãký Lkshu [ze hnÞk Au.

LkkLke Ãkzefe yLku Ã÷kMxefLke zççkeLkk

Ãkufªøk{kt Y. Ãk Úke Y. 30 MkwÄeLke

fª{ík{kt ÷k÷, Ãke¤ku, ¼whku MkrníkLkk

òu¾{e htøkku {¤e hnÞk Au su yuf

økt¼eh çkkçkík Au. AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkouÚke

þnuh yLku økúkBÞ ÃktÚkfku{kt MkuLxexef

htøkku, ykuE÷ ÃkuELx MkrníkLkk ½kíkf

htøkkuÚke yufçkeòLku htøke nku¤e-Äq¤uxe

ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw ykðk ½kíkf htøkkuÚke h{íkk

çkk¤fku, ÞwðkLk, Þwðíke MkrníkLkk

÷kufkuLku ykðk f÷hkuLke økt¼ehíkkLkku

ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke. ykðk htøkku

çkLkkððk{kt y{wf «fkhLkk òu¾{e

hMkkÞkýkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au yLku

ykðk hMkkÞýkuðk¤k htøkku ykt¾,

ðk¤, [k{ze MkrníkLkk þhehLkk

ytøkkuLku {kuxw LkwfþkLk Ãknkut[kzíkk nkuÞ

Au íku{ Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

òu¾{e htøkkuÚke Äq¤uxe h{íkk çkk¤fku,

ÞwðkLkku MkrníkLkk ÷kufkuLku ykðk htøkkuÚke

MkkðÄ hnuðw sYhe çkLke hnu Au Lkne íkku

htøkkuLkku Ãkðo ½ýeðkh {wþfu÷e{kt Ãký

{wfe þfu Au.

ËMk rËðMk Ãkwðuo

ykuheLke hMke

ykÃkðk{kt ykðe níke

uøkkrhÞkÄkh, íkk. 18

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk híkLkðkð

økk{Lke çkk¤feLkwt yksu þtfkMÃkË {kuík

rLkÃksíkk [f[kh {[e økR Au.

çkk¤feLku ËMk rËðMk Ãkqðuo ykuheLke hMke

ykÃkðk{kt ykðe níke. {]íÞw Ãkwðuo

çkk¤feLku íkkð ykÔÞku níkku. økík

Mkku{ðkhu íkuýu yk¾he ïkMk ÷eÄku

níkku. ÃkrhðkhsLkku ykuheLke hMkeÚke

{kuík rLkÃkßÞw nkuðkLkku ykûkuÃk fhe hÌkk

Au. ½xLkkLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u

ykhkuøÞ rð¼køke xe{ híkLkðkð økk{u

Ëkuze økR Au.

híkLkðkð økk{Lke {tsq÷kçkuLk

y¼Þ¼kR økkiMðk{e Lkk{Lke çkk¤feLkk

{kuíkÚke ykhkuøÞ rð¼køk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt

Au. yk çkk¤kLku ËMk rËðMk Ãkwðuo {kuxe

ðkðze «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ íkhVÚke

ykuheLke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu yk çkk¤feLkwt {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. çkk¤feLkk ðk÷eykuyu

ykûkuÃk fÞkuo Aufu, íkuLkwt {kuík ykuheLke

hMke {wfkÔÞk çkkË ÚkÞwt Au.yk ytøku

çkk¤feLkk ËkËk økshksøkehe

hk{økeheyu sýkÔÞwfu, ykuheLke hMke

ykÃÞk çkkË {tsq÷kLku íkkð ykÔÞku níkku.

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{ktÚke Ëðk ÷eÄe

níke. Ãkhtíkw økR Mkku{ðkhu íkuLkwt {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. {tsq÷kLkwt {kuík ykuheLke

hMkeLkk fkhýu ÚkÞwt nkuðkLkku ÃkrhðkhsLkku

ykûkuÃk fhe hÌkk Au.yk ½xLkkLke òý

Úkíkk Ãkkr÷íkkýkLkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh

zku. hnuðh, {uzef÷ ykurVMkh yÕÃkuþ

rnhkýe MkrníkLkku MxkV híkLkðkð Ëkuze

økÞku níkku.

yk ytøku ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.

hnuðhu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw fu,

{tsw÷kLku ËMk rËðMk Ãkwðuo Mfw÷{kt yLÞ

çkk¤fku MkkÚku ykuheLke hMke {wfðk{kt

ykðe níke. òufu, íkuykuyu çkk¤feLkwt

{kuík ykuheLke hMkeÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt

nk÷Lkk íkçk¬u RLfkh fÞkuo níkku.

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyu

økwókyu sýkÔÞwfu, {tsq÷kLkwt {kuík

{tøk¤ðkhu ÚkÞwt Au.íku {kLkMkef yLku

¾U[Lke rçk{kheÚke rÃkzkíke níke. íkuLku

ykuheLke hMke ËMk rËðMk Ãkqðuo {wfðk{kt

ykðe níke. {]íÞw Ãkqðuo íkuLku ¾U[ ykðe

níke. òufu, íkksuíkh{kt økktÄeÄk{{kt

ykuheLke hMke ykÃÞk çkkË [kh

çkk¤fkuLkk {kuíkLke çkLku÷e

fYýktríkfkLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u

ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{Lku híkLkðkð

hðkLkk fhe Au. yk ½xLkkÚke

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

yuMke-EMke Mk¼kLke fkÞoðkne rLkÞ{kLkwMkkh : EL[kso fw÷Ãkrík

yuMke yLku EMkeLke Mk¼k Ëhr{ÞkLk su fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au íkuLke

ík{k{ «r¢Þk fkÞËuMkh yLku ÄkuhýMkhLke fhðk{kt ykðe Au.hrsMxÙkhu íkuLke

ÞkuøÞ LkkUÄ fhe Au.{Lku yk «r¢Þk{k fþwt ðktÄk sLkf ÷køkíkw LkÚke.Aíkkt

fkuELku fþwt fnuðw nkuÞ íkku íkuLku hsqykíkLkku yrÄfkh Au.Ãkhtíkw yk «fkhLkk

Ãkøk÷k íku çkk÷eþíkk Au suLku ÷eÄu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe økrh{k yLku

«rík¼kLku yMkh ÚkkÞ Au.ík{k{u Mk{økú ÞwrLkLkk rník{kt rð[khðw òuEyu.íku{

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík zku.{iÞkýeyu yuf ðkík[eík{kt

sýkÔÞw níkwt.

ðktÄku WXkðLkkh EMke MkÇÞkuyu «Míkkð ÃkkAku ¾uåÞku : E.fw÷Mkr[ð

yuMke yuLk EMkeLke Mk¼kLke r{LkexTMk ÞkuøÞ yLku Mkk[e Au.EL[kso

fw÷Ãkríkyu yuLk.ykh.Ëðu suðe MkL{kLkeÞ ÔÞÂõík nkuÞ íku{Lkwt Lkk{ fkÞËk

{wsçk hË fhðkLkwt þku¼kMÃkË økýe þfkÞ Lkrn íkuÚke Lkk{kuLkku «Míkkð ÃkkAku

¾U[ðk sýkÔÞw níkwt.ðktÄku WXkðLkkh EMke MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkku «Míkkð

Mkíkkðkh heíku ÃkkAku ¾uåÞku Au yLku íku «{kýu LkkUÄ fhe Au.íku{ ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Mkr[ð fikrþf¼kE ¼x]]u sýkÔÞw níkwt.

fkuÃkefuMk Lkrn,

rðS÷LMk Mfðkuzuo

økZzk, Ãkkr÷íkkýk

yLku økkrhÞkÄkh{kt

[u®føk fÞwO

¼kðLkøkhíkk.18

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e Äku-12

Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk ytíkøkoík

yksu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

Ãkheûkk fìLÿ ÃkhÚke yuf Ãký fkuÃkefuMk

LkkUÄkÞku Lk níkku.Äku-1hLke çkkuzoLke

Ãkheûkk{k yksu 121 ÃkheûkkÚkeoyku

økuhnksh hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.rðS÷LMk Mfðkuzuo økZzk,

Ãkkr÷íkkýk yLku økkrhÞkÄkhLkk Ãkheûkk

fìLÿku{kt [u®føk fÞwo níkwt.

Äku-12 Mkk{kLÞ «ðknLke

Ãkheûkk{kt yksu MkðkhLkk Mk{Þu

Mku¢uxeÞ÷ «ufxeMk yLku ðkrýßÞ

ÔÞðnkh rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞw

níkwt.su{k Lkku tÄkÞu÷k fw÷ 4145

rðãkÚkeoyku{ktÚke 4077 ÃkheûkkÚkeoyku

nksh hÌkk níkk.yLku 68

ÃkheûkkÚkeoyku økuhnòh hÌkk níkk.íkuðe

s heíku Äku-12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk

ytíkøkoík fBÃÞwxh Ãkrh[Þ rð»kÞLkk

ÃkuÃkh{kt 53 rðãkÚkeoyku økuhnksh

hÌkk níkk.yLku 5316 nksh hÌkk

níkk.yksu rþûký rð¼køkLke Mfðkuzuo

¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkheûkk fìLÿku,

çkkuxkË, {nwðk, økZzk, Ãkkr÷íkkýk,

økkrhÞkÄkhLkk ÃkheûkkfìLÿkuLke {w÷kfkík

÷ELku [u®føk fÞwo níkwt.

çkkuzoLke Äku-12Lke Ãkheûkk{kt

121 ÃkheûkkÚkeo ‘økuhnksh’

SÃkeyuMkMke ÃkkMk fhLkkhLke

rLkÞwÂõíkLkku «&™ økt¼eh çkLÞku

rMknkuh{kt ÃkwhðXk

rð¼køkLkku Ëhkuzku : 4Ãk

nòhLkku sÚÚkku rMkÍ

hrððkhu {wM÷e{

Mk{ksLkku

Mk{wnþkËe fkÞo¢{

ÃkkLkðkzeLkk fkuÃkkuohuxhu rz{ku÷eþLkLke

Ä{fe ykÃkíkk {rn÷k fkuxoLkk þhýu

çkkuzoLke Ãkheûkk ytíkøkoík ykðíke-

fk÷ íkk.19Lkk MkðkhLkk Mk{Þu

Äku-10{kt ‘rð¿kkLk yLku

xufLkku÷kuS’ rð»kÞLkwt ÃkuÃkh

÷uðkþu.íkuðe s heíku çkÃkkuhLkk

MkuþLk{kt Äku-12{kt ‘økwshkíke’Lkwt

ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

yksu Äku-10{kt ‘rð¿kkLk

yLku xufLkku÷kuS’ yLku Äku-

12{kt ‘økwshkíke’Lkwt ÃkuÃkh

Lkøkh «kÚk. rþûký Mkr{ríkLkk RL[kso

þkMkLkkrÄfkhe Mkk{u XÃkfk Ëh¾kMík

«kÚkr{f þk¤kLkk 7000 rþûkfku

£uçkúwykhe {kMkLkk ÃkøkkhÚke ðtr[ík

¢kE{ zkÞhe

ykuheLke hMke ÷eÄk çkkË økkrhÞkÄkhLkk

híkLkðkðLke çkk¤feLkwt þtfkMÃkË {kuík

yrLkÞr{ík ÃkøkkhLku

÷eÄu rþûkfkuLkwt çksux

yMík-ÔÞMík çkLÞwt

¼kðLkøkhíkk.18

rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kLkk

rþûkfku £uçkúwykhe {rnLkkLkku Ãkøkkh

yzÄku {k[o {rnLkku Ãkqýo ÚkE økÞku

nkuðk Aíkk Lkrn fhðk{kt ykðíkk

rþûkfku{kt yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.çku÷økk{ {kU½ðkheLke ÂMÚkrík{k

rþûkfkuLkku Ãkøkkh Mk{ÞMkh Lkrn

fhðk{kt ykðíkk íkuykuLku {w~fu÷e Ãkze

hne Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkku

Ãkøkkh rLkÞr{ík heíku yrLkÞr{ík ÚkE

hÌkku nkuðkÚke íkuykuLkwt çksux yMík-

ÔÞMík çkLke økÞw Au.{kU½ðkheLkk

{knku÷{kt rþûký rð¼køk îkhk ÞkuøÞ

Mk{Þ yðrÄ{k Ãkøkkh Lkrn

[wfððk{kt ykðíkk rþûkfku{kt yk¢kuþ

ÔÞkÃke økÞku Au.Mkk{kLÞ heíku «kÚkr{f

þk¤kLkk rþûkfkuLkku Ãkøkkh yuf Úke

Mkkík íkkhe¾ MkwÄe{kt ÚkE síkku nkuÞ

Au.Ãkhtíkw {k[o {rnLkkLke Mkíkh{e

íkkhe¾ ÚkE økE nkuðk Aíkk Ãkøkkh

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke 1061 «kÚkr{f þk¤k{kt

7000 rþûkfku rðãkÚkeoykuLku ¿kkLkLkk

ÃkkXku ¼ýkðe hÌkk Au. hkßÞ Mkhfkh

økwýð¥kk Þwõík rþûkfLke økw÷çkktøkku

nkfu Au.ßÞkhu çkeS çkksw «kÚkr{f

þk¤kLkk rþûkfkuLku Mk{ÞMkh Ãkøkkh

fhðk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðe hÌkk

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ELf{

xìûkLkwt rhxLko Vku{o Lk ¼hðk{k ykðíkk

rnMkkçk f÷eÞh ÚkÞku Lk nkuðkÚke

Mk{ÞMkh Ãkøkkh çke÷ Lk çkLkðkLku ÷eÄu

rþûkfkuLkku Ãkøkkh fhðk{k rð÷tçk ÚkE

hÌkku Au.

r{LkexTMk ¾kuxe ÷¾kÞkLkk {wÆu çku

EMke MkÇÞ yksÚke yLkþLk Ãkh

ND-20110318-pat-BVN.qxd 19/03/2011 00:19 Page 1

Mkðk ºký fhkuzLke

çkkuøkMk ¾heËeÚke

MkhfkhLku Yk.35

÷k¾Lkku [qLkku

[kuÃkzâku


çkkuøkMk rçk®÷økÚke MkhfkhLku

÷k¾kuLke fh[kuheLkku [qLkku MkhfkhLku

[kuÃkzðkLkk rfMMkk{kt ¼kðLkøkh

ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk îkhk yLkuf

ÃkuZeLkk xeLkLktçkhLku hË fhðk{kt

ykÔÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt ytËksu

Mkðk ºký fhkuzLkk çkkuøkMk

rçk®÷økÚke MkhfkhLku LkwfMkkLk

fhLkkh ¼kðLkøkhLke ÷ku¾tz

¼tøkkhLkk ðuÃkkheLke ðÄw yuf ÃkuZe

{uMkMko rfhý MkuÕMk fkuÃkkuohuþLkLkku

xeLkLktçkh Äh{q¤Úke hË fhðk{kt

ykÔÞku Au. suLkk Ãkøk÷u yLÞ

çkkuøkMk rçk®÷økLkk ÄtÄkÚkeoyku VVze

QXâk Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk hneþ

ykçkeËnwMkuLk Eçkúkne{¼kE

økkuðkýeyu {uMkMko rfhý MkuÕMk

fkuÃkkuohuþLk, ¼kðLkøkhLkk Lkk{Úke

÷ku¾tz ¼tøkkh, y÷tøkLkk

{k÷Mkk{kLkLkk ÃkwLk: ðu[kýLkku ÄtÄku

fhðk {kxu LkkUÄýe Lktçkh 24140

5 0 3 4 0 8 ,

íkk.18/9/2003

íkÚkk fuLÿeÞ fkÞËk nuX¤ xeLk Lktçkh

24640 503408,

íkk.17/10/2003 Úke y{÷e

Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. su{kt ðuÃkkheyu

ð»ko h006-07 {kt hsq fhu÷k

Ãkºkf{kt ¾heËe Yk.3,17,36,

980 íkÚkk fw÷ ðu[ký

Yk.3,15,62,958 yLku ðuhku

Yk.36,400 Lkk ÔÞðnkhku

ËþkoÔÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ðuÃkkheLkk

ÃkºkfkuLke ¾heËe [fkMkíkkt Wõík

¾heËeyku çkkuøkMk rçk®÷øk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e yLku

Äh{q¤Úke xeLkLktçkh hË ÚkÞu÷e ÃkuZe

{u.Mk÷eLkk yuLxh«kEÍ,

¼kðLkøkh, xeLk Lkt.24140503

664 íkÚkk {u.hks yuLxh«kEÍ,

y{ËkðkË, xeLk Lkt.2407890

0075 Lke {k÷q{ Ãkze níke. ßÞkhu

yk ðuÃkkheyu ð»ko h006-07 {kt

ðu[ký 29 ÃkuZeLku fÞkoLkwt Ãkºkf{kt

ËþkoÔÞwt níkw. su{kt ¼kðLkøkhLke

{u.øku÷uûke xÙu®zøk fkwt., {u.S.yu{.

yuMkkurMkyuxTMk, {u.hò {heLk

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuÃkkheLke ð»ko

h003-04 íkÚkk ð»ko h004-05

yLku ð»ko h005-06 Lke ykfkhýe

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 MARCH 2011 33LÞqÍ


Vkøký Vkuh{íkku ykÔÞku yLku

½uhiÞk y{u ½uhiÞk økeík ÞkË ykðu

yux÷u Lksh Mkk{u Äq¤uxeLkwt Ãkðo AðkE

òÞ. yk Äq¤uxeLkk ÃkðoLke ytrík{

íkiÞkheyku ÚkE [wfe Au yLku

ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkwt nku¤eLkwt Ãkðo

íkk.19Lku þrLkðkhu Wsðkþu. Mk{wn

SðLk {q¤¼qík Ãkkt[ íkíðku{ktLkk yuf

yuðk yøLkeLke þÂõíkLkku ÂMðfkh yLku

ykËh íkÚkk ÃkÞkoðhý òøk]íkeLke

¼kðLkk ÔÞõík fhíkwt yk Ãkðo þnuh-

rsÕ÷k{kt Ãkwhk WíMkkn¼uh Wsðkþu.

nku¤eLkk yk Ãkðo MkkÚku «n÷kËLke

{q¤¼qík fÚkk WÃkhktík çkeS Ãký

LkkLke-{kuxe fÚkkyku Mktf¤kÞu÷e Au.

su{kt rþ¾ Ä{o{kt yk ÃkðoLku nku÷k

{u÷k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rþ¾ Mk{ks {kxu yk rËðMk Ãkht{

¼ÂõíkLkku rËðMk {kLkðk{kt ykðu Au.

nku¤eLkk yk rËðMku þnuhLkk

½ku½kMkfo÷, ¼híkLkøkh [kuf, «uMk

õðkxh, ÃkkLkðkze, zkuLk, [kðze økux,

huÕðu fku÷kuLke, r{÷exÙe MkkuMkkÞxe,

n÷wheÞk [kuf, økkiþk¤k, zkÞ{tz

[kuf, Mkw¼k»kLkøkh, økZu[e ðz÷k,

«¼wËkMk ík¤kð, MkrníkLkk ík{k{

rðMíkkhku{kt LkkLke-{kuxe nku¤e

«økxkððk{kt ykðþu.

ÃkkLkðkze ¾kíku nku¤e «køkxâLke

MkkÚku yLÞ LkkLkk-{kuxk fkÞo¢{kuLke

Ãký ÃkhtÃkhk hne Au, íkku

rþþwrðnkh{kt nku¤e «køkxâ çkkË

«rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký MfkWx

økkEzLkk swLkk-Lkðk rðãkÚkeoyku

÷uÍe{, ÷kXe yLku zBçk÷uMkLkk Ëkðku

fhþu. yk WÃkhktík rþðkLktË yk©{

(rþðkS Mkfo÷) ¾kíku Ãký nku¤e

«køkxâ fhðk{kt ykðþu. nku¤eLkwt

ykÞkusLk fhíkkt {tz¤ku yLku ÞwðfkuLku

nku¤e hMíkk WÃkh Lk «økxkððk íktºkyu

Mkw[Lkk ykÃke Au yLku çk¤sçkheÚke

yksu nku¤e : ykðíkefk÷u Wsðkþu htøkÃkqýo Äq¤uxe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. 18

rMknkuhLke SykEzeMke 4 ÃkkMku xÙf

yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u yfM{kík

MkòoÞku níkku su{kt {kuxh MkkÞf÷

MkðkhLkw ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þwo

{kuík rLkÃksÞw níkw.

rMknkuhLke SykEzeMke-4{kt hnuíkk

çk¤Ëuð¼kE hk{÷k÷ þ{ko (W.4Ãk)

økEfk÷u økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku çknkh

síkk níkk íÞkhu xÙf Lkt. Ssu 6 ðkÞ

h788Lkk [k÷fu xÙf ÃkwhÍzÃku yLku

çkuVefhkÞÚke [÷kðe {kuxh MkkÞf÷

Mkðkh ÞwðkLkLku nzVuxu ÷uíkk ÞwðkLkLku

økt¼eh Eò ÚkE níke yLku ÞwðkLkLkw

½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkw. yk

çkkçkíku rMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

{]íkfLkk ¼kE nu{hks¼kE þ{koyu

xÙf [k÷f Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðe Au.

økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

Ëe÷eÃkrMktn yu økkurn÷u nkÚk Ähe Au.


¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu yksu

þw¢ðkhu yufçkeòLku f÷h yLku htøkÚke

htøke yuzðkLMk{kt Äq¤uxeLke Wsðýe

fhe níke.

ykðíkefk÷u þLkeðkhu nku¤e Ãkðo

yLku hrððkhu Äq¤uxe ÃkðoLke Wsðýe

fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke

þk¤kyku{kt nku¤e-Äq¤uxeLke hò

ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au íkuÚke

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu yksu

yuzðkLMk{kt ÃkkuíkkLkk {eºkkuLku økw÷k÷

yLku ÷k÷, Ãke¤ku, ÷e÷ku MkrníkLkk

htøkku Aktxe Äq¤uxeLke Wsðýe fhe

níke. rðãkÚkeoyku MkkÚku rþûkfkuyu

Ãký økw÷k÷ Wzkze Äq¤uxe Ãkðo {LkkÔÞw

níkw. rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku

WíMkkn{kt yufçkeòLku htøkðk{kt

{þøkw÷ ÚkE økÞk níkk.

rðãkÚkeoykuLkk þk¤kLkk zÙuMk yksu

÷k÷, ¼whk, fk¤k MkrníkLkk swËk

çktLku MkkRz{kt

Mke.Mke.ðfo fhe {kxe

Ãkwhðk{kt ykðíke

nkuðkLke hkð

¼úük[kh{kt

MktzkuðkÞu÷e {tz¤eLku s

fk{ yÃkkíkk yLkuf

íkforðíkfo


økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk {uMkýfk økk{u

[k÷íkk [ufzu{Lkwt fk{ Lkçk¤wt Úkíkw

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

su ytøku ¼úük[kh rLkðkhý Mkr{íkeLkk

÷k¼w¼kR fkºkkurzÞkyu fkÞoÃkk÷f

RsLkuhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe fk{Lke

íkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhe Au.

{uMkýfk{kt rMkíkkhk{ xÙMx Lkk{u

[ufzu{Lkk fk{ ÚkR hÌkk Au. yk fk{

Lkçk¤wt Úkíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au. su yLkwMktÄkLku

÷k¼w¼kR fkºkkurzÞkyu fkÞoÃkk÷f

RsLkuhLku ÷ur¾ík yLku hksfkux

yu.Mke.Lku {kir¾f òý fhe Au. ÷ur¾ík

hswykík{kt sýkððk{kt ykÔÞw Aufu,

WÃkhkuõík [ufzu{{kt ¼híkeLkwt fk{

hkºkeLkk Mk{Þu ÚkR hÌkw Au. Mkðkhu

MkuLxÙªøk çkktÄðk{kt ykðu Au y™u hkºku

[ufzu{Lke çktLku MkkRz Mke.Mke. fk{ fhe

ðå[u {kxe Ãkwhðk{kt ykðe hne Au.

fk{ Lkçk¤wt ÚkR hÌkw Au. yk WÃkhktík su

ðhíkus íkk.18

¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu ÃkhLkk

ðhíkus ykMkÃkkMk LkkLkk-{kuxk økk{Lkk

MkuLxh Mk{kLk Au. ¼kðLkøkh þnuhÚke

ðhíkus økk{ ðå[u rðxfkuMkLke rMkxe çkMk

Mkuðk AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke [k÷w níke. su

ðhíkus økk{Lke rMkxe çkMk AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke yufkyuf çktÄ fhe Ëuðkíkk

{wMkkVhku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au.

¼kðLkøkhÚke ðhíkusLke Lkt.7Lke rMkxe

çkMk Mkuðk yufkyuf çktÄ fhðk{kt ykðíkk

{wMkkVhku{kt {q~fu÷e{kt {qfkÞk Au. su{kt

¾kMk fheLku Äku.10 yLku 1hLke çkkuzoLke

Ãkheûkk Mk{Þu s rMkxe çkMk Mkuðk çktÄ

ðux[kuhe{kt rfhý MkuÕMk

fkuÃkkuohuþLkLkku xeLkLktçkh hË

yuf íkhV zÙkEðhLke

yAík Lku çkeS çkksw

Lkðk fLzõxhLke

¼híke


¼kðLkøkh yuMk.xe.{kt rLkøk{ îkhk

yksu ðÄw 65 fLzõxhLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe níke. su{Lkk {urzf÷

[ufyÃk MkrníkLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt çkMk

ðíkow¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkh îkhk

íkksuíkh{kt ykþhu ºkýuf nòh

zÙkEðh, zÙkEðh f{ fLzõxh, zuÃkku

{uLkush, zexeyku, yuxeykE,

xufLkef÷ MxkVLke rVõMk ÃkøkkhÚke

¼kðLkøkh yuMkxe{kt Ãkkt[

zÍLk fLzõxhLke Vk¤ðýe

rMknkuh SykEzeMke LkSf

ðknLk yfM{kík{kt yufLkw {kuík

ðhíkus{kt rMkxe çkMk yufkyuf çktÄ fhkíkk hku»k

Äq¤uxe çkeVkuh Äq¤uxe : þk¤kyku{kt

Akºkkuyu fhu÷e htøkÃkðoLke Wsðýe

{uMkýfk{kt [k÷íkk [ufzu{Lkk

fk{ «fhýu Wå[fûkkyu VrhÞkË

Äku-10 yLku 1hLke Ãkheûkk Mk{Þu çkMk çktÄ Úkíkk rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLke{kt {qfkÞk


¼khík MkhfkhLkk MðkMÚkÞ yLku

Ãkrhðkh fÕÞký {tºkk÷ÞLkk ykÞw»k

rð¼køk îkhk «ÞkuSík

Mke.Mke.ykh.yu.yuMk.Lke ytíkøkoík

ykðu÷ ykÞwðuoË øk¼o rLkhkuÄe

yki»kÄe yLkwMktÄkLk MktMÚkkLk

y{ËkðkË íkÚkk þuX S.«. ykÞwðuoË

fku÷usLkk MkÞwfík WÃk¢{u íkksuíkh{kt

rºk-rËðMkeÞ LkuþLk÷ fuBÃkuELk ELk

ykÞwðuoË nuX¤ íkkÃkeçkkE ykÞwðuoË

nuX¤ íkkÃkeçkkE ykÞwðuoË nkurMÃkx÷

¾kíku rðLkk{qÕÞu ykÞwðuoË rLkËkLk

r[rfíMkf fuBÃk{kt «Úk{ rËðMku yuf

¾kMk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

yk Mkur{Lkkh{kt y{ËkðkËLkk

zku. sÞkuíMkLkkçkuLk hkð÷

(fkuŠzLkuxh) zku. {wfuþ LkkheÞk

(heMk[o ykurVhkh) zku. nkrhÿ Ëðu

(zuÃÞwxe zkÞhufxh-xÙuLkªøk)

¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷usLkk zeLk

zku. çke.ze. Ãkh{kh Mkh xe.

nkurMkÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLx zku.

yu{.Ãke.Mkª½, ykÞwðuoË fku÷us

¼kðLkøkh r«LMkeÃkk÷ zku. çke.Ãke.

Ãkh{kh, ðøkuhu rðþu»kYÃku WÃkÂMÚkík

hnu÷ Au. yk «kuøkúk{{kt

¼kðLkøkhLke þiûkýef, Mkk{kSf,

ÄkŠ{f MktMÚkkykuLkk «ríkLkeÄeyku

nksh hÌkk níkk.

ykÞwðuoË fku÷us

îkhk ykÞwðuoËef

Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

þþww¼¼ffkk{{LLkkkk :: rMknkuh Äkuhý 1hLkk ÃkheûkkÚkeoykuLku {k{÷íkËkh {rnÃkk÷®Mkn

[wzkMk{k æðkhk Ãkw»Ãk yÃkoý fhe {ku {eXw fhkðe rðãkÚkeoykuLku þw¼fk{Lkk

ÃkkXðu÷. (íkMkðeh : rð¢{ WÕðk-rrMknkuh)

þnuh

yLku

rsÕ÷k{kt

rðrðÄ

MÚk¤kuyu

ÃkhtÃkhkøkík

nku¤e

«køkxâ

Úkþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



ND-20110318-PG3-BVN.qxd 18/03/2011 22:58 Page 1

ykze [kðe

(1) nku¤e, nkur÷fk (4)

(4) «ríkrËLk, Ëhhkus (5)

(7) nkÚk, ðuhku (2)

(8) ykt¾, LkÞLk (3)

(10) yk¢tË, hwËLk (3)

(11) Lkøkkhwt (2)

(12) fkuE yuf (3)

(13) yríkþÞ Xtze, çkhV (2)

(14) òík, {k÷ (2)

(15) fÃkk¤, ¼k÷ (4)

(18) ¾uíkhLke ykMkÃkkMkLke ¾uzâk

rðLkkLke søkk (3)

(20) ÍktÍh (3)

(21) òuíkhwt (3)

(24) Ãkrík, ðh, Lkkðr÷Þku (3)

(26) çk¤, òuh (2)

(28) ðøkðMke÷ku (4)

(31) Ãkkðoíke, rþÞk¤ (2)

(32) {kuxku ytøkh¾ku fu fkux (3)

(34) hku{, hwtðkxwt (3)

(35) fkhts (3)

(36) {kun, {{íkk (2)

Q¼e [kðe

(1) yk¢{ý, ÄMkkhku (3)

(2) þwfLk, þfwLk (3)

(3) Ãkkýe, ðkrh (2)

(4) rð»ýw ¼økðkLkLkku yuf çkk¤¼õík

(4)

(5) rËðMk, hkus (2)

(6) Mkðo, ík{k{ (3)

(9) [{f, Í÷f (4)

(10) VuhVkh, ÃkrhðíkoLk (3)

(11) Zk¤ (3)

(12) f÷tf, ¾k{e (2)

(13) «nT÷kËLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (6)

(15) Lkkþ, ÷eLkíkk (2)

(16) MkwtËh †e (3)

(17) fwt¼khLkwt xÃk÷wt (3)

(19) òu¾{,sðkçkËkhe, ¼kh (2)

(22) AqxkAuzk (3)

(23) LkMk, nX (2)

(25) ÄLk, Ëku÷ík (2)

(27) «&™ (3)

(29) ½kuze (3)

(30) ÄkíkwLkku ½zku (3)

(33) nku¤eLkkt þ]tøkkhe økeíkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-49 7-37 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 647

7 2 8

3 7 5 8

4 2 1 5 7

8 2 1

5 3 9 6 4

7 1 8 3 9

4 9 2

2 1 5 9

Vkøkýe ÃkqLk{, nqíkkMkýe-nkur÷fk ËnLk,

{nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke, Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ÃkqLk{, þrLkðkh,

íkk. 19-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 3-

yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 23-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f.

11-00 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 16-11 MkwÄe ÃkAe fLÞk.

sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : þq¤

f. 09-40 MkwÄe ÃkAe øktz f. 29-13 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k

Ãkðo : nkur÷fk ËnLk. nku¤e-nqíkkMkýe. nkur÷fk ËnLk. nku¤küf Mk{kó. *

{nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke. * hrðÞkuøk f. 11-00 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 13-39

MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e ¼økíkS

{nkhksLke sÞtíke Mktðík 1885, E.Mk. 1829- {nwðk (Mkkihk»xÙ). * Mkk¤tøkÃk-

wh{kt Mk{iÞku. * Ëuþe Lkkxf Mk{ksLkk MÚkkÃkf- frð- Lkkxâfkh ©e zkÌkk¼kE

Äku¤þkS ÍðuheLkku sL{ rËðMk. s.íkk. : 19-3-1867, y{ËkðkË, yðMkkLk

E.Mk. 1902. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkktsu nku¤e-nqíkkMkýe «økxkðíke ð¾íku yÂøLk

ßðk¤k fE rËþk{kt òÞ Au íkuLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt. fuMkqzkLkkt Vq÷Lkku WÃkÞkuøk

çkkøkkÞík{kt Ãký ÚkE þfu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1248

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 646Lkku Wfu÷

1 5 3 7 4 2 8 6 9

6 4 9 3 1 8 2 7 5

8 7 2 9 6 5 3 1 4

3 9 4 6 8 1 5 2 7

5 2 6 4 3 7 1 9 8

7 1 8 5 2 9 6 4 3

4 8 5 1 9 6 7 3 2

2 3 1 8 7 4 9 5 6

9 6 7 2 5 3 4 8 1

þçË-MktËuþ : 1247Lkku Wfu÷

ÔÞÂõíkLke ¼ú{hku{kt Mkk{kLÞ heíku

ykuAk{kt ykuAk 550 ðk¤ nkuÞ Au.

{Lkw»ÞLkk þheh{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke ðÄíkwt

fkuE ytøk nkuÞ íkku íku ðå[uLke

yktøk¤eLkku Lk¾ Au. MkkiÚke {kuxe yLku

÷ktçke yktøk¤eLkku Lk¾ MkkiÚke ÍzÃkÚke

ðÄu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk {Lk ÃkhLkk

çkkusLku n¤ðku

fhðkLkku WÃkkÞ

{¤u. MðsLk-

r{ºkLke {ËË

sýkÞ.

®Mkn

«ríkæðrLkyku Mkk{u

xfe þfþku yLku

ðÄw «ÞíLku çknkh

Lkef¤e MkV¤íkk

íkhV ykøk¤ ðÄe

þfþku.

íkw÷k

Ä™

÷k¼ yLku

MkV¤íkkLkk Mktòuøkku

Ëqh Xu÷kíkk ÷køku.

Ãkrh©{¼Þkuo

rËðMk. «ðkMk

ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykŠÚkf fu

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku

økqt[ðkE nþu íkku

Wfu÷kÞ. {Lk n¤ðwt

çkLku. ÷k¼Lke íkf

{¤u.

{u»k

ÄkÞko fk{ ykzuLkk

rðÎLkkuLku Ãkkh

fheLku MkV¤íkkLke

fze Ãkk{e

þfþku.

Lkkýk¼ez.

ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh

fkçkq hk¾òu. ykðuþ

yLku Wøkúíkk Ëqh

hk¾òu. ykÃk yk¾hu

rLkhktík-þktríkLkku

yLkw¼ð fhe þfþku.

{LkkuðuËLkkykuLkk

zt¾ n¤ðk Úkíkkt

÷køku. MðsLkLke

{ËË WÃkÞkuøke

çkLku. ¾[o «Mktøk

ykðu.

ÄkÞko fk{ ytøku

rð÷tçkÚke MkV¤íkk

{¤u. Lkkufh-[kfh

fu nkÚk Lke[uLkk

f{o[kheÚke {ík¼uË

rLkðkhòu.

«ÞíLkkuLkkt {eXkt

V¤ [k¾íkkt Ãknu÷kt

ÄehsLke fMkkuxe

Úkíke ÷køku. rðhkuÄ-

rððkË þ{kðòu.

¾[o hnu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

¢kuÄ yLku Wíkkð÷k

rLkýoÞku Ãkh fkçkq

hk¾òu. ÷k¼Lke íkf

Mkhe Lk òÞ íku òuòu.

MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

LkkýkfeÞ ÄehÄkh,

÷uðzËuðz ytøku

MkðkÄ hnuðwt sYhe

Mk{sòu. fkixwtrçkf

Mk{MÞkLkku Wfu÷

{¤u. «ðkMk V¤u.

ykÃkLke ®[íkk-

rð»kkËLkkt ðkË¤

rð¾uhkíkkt sýkÞ.

ykŠÚkf ykÞkusLk

fhe ÷uòu. fkixwtrçkf

fkÞo ÚkE þfu.

STAR GOLD11-1Ãk rfMkMku ÃÞkh fY

17-30 ðu÷f{

h1-00 rþðkS : Äe çkkuMk

SONY MAX1h-00 MkqÞoðtþ{

16-00 Ëw~{Lke

h0-00 [f Ëu ErLzÞk

STAR MOVIES11-30 S-VkuMko

13-hÃk Äe r÷ðªøk zu÷kExMk

16-0Ãk ÷kEMkLMk xw fe÷

h1-00 r«LMk ykuV ÃkrMkoÞk

FILMY11-30 ðwzMxkuf rð÷k

1Ãk-00 Lkku yuLxÙe

19-00 zhLkk sYhe ni

ZEE CINEMA08-00 sLLkík

16-00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

h0-00 þkLk

HBO1h-30 þkuxTMko

14-30 Äe nuLøk ykuðh

16-1Ãk y{urhfLk ÃkkE

h1-00 Äe rftøk ykuV VkExMko

rMkLkuuu{k

Destiny is not amatter of chanceit is a matter of

choice.It is not something

to be waited forbut, rather some-

thing to beachieved."

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

nw íkk þ Lke

1 2 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

yk Mk Lkk ðk Mk Lkk Vq ð z

Mk {k Lk nk íkk hku Ãk

{k Mk ík hku ð z x

Lk ¾k h ¾ Ãk ík

çke ¾k ÷ øke s Íku

yu f ð x y ðe s ¤e

Ëe zk n rh s h

s h ¾ku s x økku Ãk

{k øk ý h s fku hku

¾ ík Ãkk ík ¤ Lk Ëk ík

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½Lkku MkíMktøk íkk.h0-

3-h011 hrððkhu Mkðkhu 7 Úke 8 ©e

rð»ýwMkn†Lkku ÃkkX, nLkw{kLk

[kr÷MkkLkku ÃkkX rþðkLktË yk©{,

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV EÂLzÞk

Mkk{u Úkþu.

ytøkúuS ¼ðLk ¼kð. ÞwrLk.

ytøkúuS ¼ðLk, ¼kðLkøkh ÞwrLk.

¾kíku íkk.hh-3-11 Úke MfkuÃkLkk

ytøkúuS ¼k»kk rþ¾ðk {kxuLkk ðøkkuo þY

ÚkðkLkk nkuÞ EåAwf LkkøkhefsLkkuyu

íku{Lkk Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

ytøkúuS ¼ðLk ¼kð. ÞwrLk.

su rðãkÚkeoykuyu ytøkúuS ¼ðLk{kt

fkuþLk{Lke yLku ÷kEçkúuhe rzÃkkuÍex

{kxu yhS fhu÷e nkuÞ íkuykuyu íkuLkk

[uf ¼ðLk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

hk{{tºk {trËh xÙMx

hk{{tºk {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík

fk¤eÞkçkez, rðsÞhksLkøkh yLku

fk¤kLkk¤k {uzef÷ MkuLxh hrððkhu

íkk.h0-3-11Lkk hkus Äq¤uxe íknuðkh

rLkr{¥ku çktÄ hnuþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkrh{÷

hrððkh íkk.h0-3-11 ËþoLk

Mk{Þ : {tøk¤k ykhíke-©]tøkkh-

hks¼kuøk Mkðkhu ¼eíkh{kt, «Úk{ ¾u÷

Mkðkhu 7-30 Úke 8-00, çkeòu ¾u÷

Mkðkhu 8-30 Úke 9-00, rºkòu ¾u÷

Mkðkhu 9-30 Úke 10-00, [kuÚkku ¾u÷

Mkðkhu 10-30 Úke 11-00, Mkktsu

WíÚkkÃkLk - ¼kuøk ykhíke ¼eíkh{kt Úkþu

yLku þÞLkLkk ËþoLk Mkktsu 6-4Ãk Úke 7-

00 Úkþu.


Mkku{ðkhu íkk.h1-3-11 îeíkeÞk

ÃkkÞkuíMkð - hks¼kuøk{kt Vw÷ {tz¤eLkk

ËþoLk Úkþu. ËþoLk Mk{Þ : {tøk¤k Mkðkhu

7-30 Úke 8-30, ©]tøkkh Mkðkhu 9-

30 Úke 10-00, hks¼kuøk Mkðkhu

11-00 Úke 11-30 yLku MkktsLkk

ËþoLk rLkÞ{ {wsçk Úkþu.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMk ¾kíku íkk.h1-03-

h011Úke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkLkkh Ãkheûkk{kt

yuMk.ðkÞ.çkeMkeyu, xe.ðkÞ.çkeMkeyu

íkÚkk yuV.ðkÞ.çkeMkeyuLkk

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Mk{Þu fku÷us

ykE.fkzo, yuz{ex fkzo íkÚkk Ãkheûkk

Ve hMkeË

MkkÚku ÷kððkLke hnuþu. {kuçkkE÷,

E÷ufxÙef÷ WÃkfhý fu yLÞ fkuE

Ãkheûkk MkkrníÞ MkkÚku ÷kððwt Lk®n.

MkuLx {uheMk nkEMfq÷

MkuLx {uheMk nkEMfq÷-ytøkúuS

{kæÞ{ íkÚkk økwshkíke {kæÞ{Lkk

Äkuhý-10 yLku Äkuhý-1hLkk

Mkk{kSf íkÚkk þiûkrýf ÃkAkík ðøkoLkkt

rðãkÚkeoykuLkkt LkkuLk r¢{e÷uÞhLkkt

«{kýÃkºkku {u¤ððk EåAíkk

rðãkÚkeoyku {kxuLkkt Vku{oMk íkk.hh yLku

h3 {k[o ({tøk¤ðkh yLku çkwÄðkh) çku

rËðMk{kt Mkðkhu 9 Úke 1h ðkøÞk

MkwÄe{kt þk¤kLke ykurVMk{ktÚke {u¤ðe

÷uðk.

MkËT¼kðLkk r{ºk {tz¤

MkËT¼kðLkk r{ºk{tz¤ çkwÄu÷eÞk

[wzkMk{k fwxwtçkLke ykøkk{e [iºk

{rnLkk{kt MkhíkkLkÃkh {kíkkSLkkt {Zu

ºký fwtze nðLk yLku çkk¤fkuLkk Mk{wn

fh fhðk {kxuLke yuf yøkíÞLke

r{xªøk MkhíkkLkÃkh {kíkkSLkkt {Zu

íkk.h0-3-h011Lku hrððkhu Mkktsu 4

f÷kfu hk¾u÷ Au.

MkíÞMkktE Mkuðk Mkr{rík

MkíÞMkktE Mkuðk Mkr{rík ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh,

rþðþÂõík nku÷-¼kðLkøkh ¾kíku Ëh

hrðððkhu Þkuòíkku ÓËÞhkuøk,

zkÞkçkexeMk íku{s çkeÃke yLku Ëh

{rnLkkLkkt ºkeò hrððkhu Úkíkku ykt¾Lkku

Lkuºk rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk íkk.h0-

03-11Lku hrððkhu Äq¤uxeLkku íknuðkh

nkuðkÚke {kufwV hnuþu.

[uMk fku[ªøk fuBÃk

çk¤ðtíkhkÞ Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe

¾kíku Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh Mkktsu 6 Úke 8

Lkkt [uMk h{íkk ¾u÷kzeyku ¼kEyku-

çknuLkku {kxu Mxux [uBÃkeÞLk þi÷u»k

hkð÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ [uMk

fku[ªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. íkku hMk Ähkðíkk [uMkLkk

¾u÷kzeykuyu MktÃkfo MkkÄðku.

¼kðLkøkhe zkuLk fku{

rðï¼hLkkt ¼kðLkøkhe ykuLku

òuzíke ¼kðLkøkhe Þknw økúwÃMkLke

{exªøk hrððkhu h0 {k[o Mkðkhu

çkhkçkh 10 ðkøku Mkr¢x nkWMk

(Mkhfkhe økuMx nkWMk) ðk½kðkze hkuz,

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku {¤þu. yk rðþu»k

{exªøk{kt ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷kLku

íkÚkk MÃkþoíke rðfkMkLke [[koyku Úkþu

yLku ðkMíkrðf {krníke «kó Úkþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us


fBÃÞwxh MkkÞLMk ¾kíku ykøkk{e {k[o

yur«÷{kt ÷uðkLkkh

yu{.yuMk.Mke.ykE.xe.Mku{-h íkÚkk

Mku{-1Lkk yuz{ex fkzo rðãkÚkeoykuyu

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku

÷kðe ykurVMk{kt Mkne-rMk¬k fhkðe

Ãkhík {u¤ðe ÷uðk.

huz¢kuMk ðku÷LxeÞh

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe rsÕ÷k

þk¾k ¼kðLkøkh ÞwÚk ðku÷LxeÞhLke fuzh

ÞwrLkx{kt Vfík h0 ðku÷LxeÞh ÷uðkLkk

Au. suykuyu huz¢kuMk îkhk ykÃkðk{kt Mxux

zeÍkMxh heMÃkkuLkMk xe{ zeMxÙefx

zeÍMxh heMÃkkuLkMk xXe{ fuÃkuMkexe

rçkÕzªøk VMxo yuEz xÙuELkªøk ðøkuhu ÷eÄe

Au íkuykuLku «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkðk{kt

ykðþu MkuðkrfÞ «ð]rík{kt hMk Ähkðíkk

ÞwðkLkkuyu huz¢kuMk ¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h3-3-11 MkwÄe{kt

Lkk{ LkkuÄkðe sðk.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt WrËþk

Ã÷uMk{uLx Mku÷ îkhk òuçk VuÞh {kxuLkku

íkkr÷{ fkÞo¢{{kt EåAwf «ðíko{kLk

yLku ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu «ðuþ

{u¤ððk {kxu «k. sð÷tík¼kE hkð¤Lku

Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkh 1 Úke Ãk Lkk

Mk{Þ ËhBÞkLk Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us


fBÃÞwxh MkkÞLkMk ¾kíku ykøkk{e {k[o-

yur«÷{kt ÷uðkLkkh yuV.ðkÞ/

yuMk.ðkÞ/ xe.ðkÞ çkeMkeyu íku{s

çkeMkeyu Mku{-h íkÚkk Mku{-1Lkk yuz{ex

fkzo rðãkÚkeoykuyu ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk

VkuxkuøkúkV MkkÚku ÷kðe ykurVMk{kt Mkne-

rMk¬k fhkðe íkk.18-3-11 MkwÄe{kt

y[qf Ãkhík {u¤ðe ÷uðk.

ykE.xe.ykE.-¼kðLkøkh

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk

¼kðLkøkhLke ÞkËe yLkwMkkh íkk.h3-

3-h011Lkk hkus ykE.xe.ykE.

{nwðk ¾kíku 11-00 f÷kfu yu«uLxeMk

¼híke {u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

ykE.xe.ykE. ÃkkMk/LkkÃkkMk

W{uËðkhku fu suyku yu«uLxeMk íkhefu

yuf{{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ

íkuykuyu ÃkkuíkkLkk þiûkrýf Mkxeo.Lke

Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku nksh hnuðwt.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us{kt

h010-11Lkkt ð»ko{kt Mkur{Mxh-h{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLkk ELxhLk÷

{kfoMk fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo WÃkh

{qfðk{kt ykÔÞk Au. su rðãkÚkeo

Mkur{Mxh-h{kt ELxhLk÷{kt LkkÃkkMk

ÚkÞu÷ nkuÞ íkuykuyu íkk.h9-3-11Úke

þY Úkíke he-xuMxLkwt xkE{ xuçk÷ LkkuxeMk

çkkuzo WÃkh Mkíðhu òuE ÷uðwt

yuMkkELk{uLx yLku Mkur{Lkkh {kxu su íku

rð»kÞLkk yæÞkÃkfLkku MktÃkfo fhðku.

ykE.xe.ykE. {nwðk

hkßÞ ÔÞðMkkÞ fMkkuxe Ãkheûkk

(ÃkeÃkeÃke MkkÚku) huøÞw÷h, LkkÃkkMk

ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk íkk÷e{kÚkeoykuLkku

Ãkheûkk fkÞo¢{ MktMÚkk{ktÚke {u¤ðe

÷uðku íkÚkk íkk.7-4 Úke 8-4 ËhBÞkLk

þY ÚkLkkh Au. suykuyu yºkuLke MktMÚkk

¾kíkuÚke íkuykuLkk hMkeË (yuz{ex fkzo)

Ãkheûkk íkkhe¾Lkk Ãk rËðMk yøkkW

{u¤ðe ÷uðk.

MkkuLkøkZ{kt W»ko WíMkð

MkkuLkøkZ (íkk.rMknkuh) Ãkku÷eMk

MxuþLk ÃkkMkuLkk økuçkLkþkçkkÃkwLke

Ëhøkkn ¾kíku {Zw÷e øk]ÃkLkk ÞwðkLkku

îkhk W»ko WíMkð íkk.h0-3-h011 Lku

hrðððkhu Þkuòþu. su{kt ÃkqòrðrÄ,

çkxwf¼kusLk, ¼sLk íkÚkk fðk÷eLkku

fkÞo¢{ Þkuòþu.

Ãktzeík ËeLkËÞk¤ økúknf ¼tzkh

ytøku yhSyku {tøkkðkE

Mkkt¾zkMkh-1(Mkk{kLÞ fuxuøkhe)

{kxu çktÄ Ãkzu÷ ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk

Vhe ¾ku÷ðk {kxu yhSyku rLkÞík

Lk{wLkk{kt {tøkkððk{kt ykðu Au. òu

AuðxLkku rLkýoÞ ËwfkLk Lk ¾ku÷ðk

{kxuLkku ÷uðkÞ íkku yhSyku hË ÚkðkLku

Ãkkºk hnuþu. yk ËwfkLkLke yhS

íkk.16-3-11 Úke 31-3-11 MkwÄe{kt

{k{÷íkËkh f[uhe ík¤kòLke f[uhe{kt

ÃknkU[kzðkLke hnuþu. yhSLkk fkuhk

Vku{o WÃkhkuõík f[uheyuÚke Võík

YçkY{kt fk{Lkkt f÷kfku ËhBÞkLk {¤e

hnuþu. ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk

Vk¤ððkLke nkuðkÚke su fuxuøkhe Lk¬e

ÚkÞu÷ Au íku{ýu s Vku{o hsw fhðkLkwt

hnuþu. yhS Vku{oLke ®f{ík Yk.Ãk/-

hnuþu su [÷ý îkhk Mkhfkh{kt s{k

fhkðe {k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke

{u¤ððkLkwt hnuþu.

ík¤kò ¾uzqík ¾kíkuËkhku íkÚkk

rçkLk¾uíke Ã÷kux Äkhfku òuøk

ík¤kò þnuhLkk ík{k{ ¾uzqík

¾kíkuËkhku íkÚkk rçkLk¾uíke Ã÷kux

ÄkhfkuLke h010-11Lkk ð»koLkk ík{k{

çkkfeËkhkuyu su{Lkk ¾kíku ÷¾kíke

s{eLk (Ã÷kux) ytøkuLke ÷eÍ íkÚkk

{nuMkw÷Lke çkkfe hf{ rËLk-4{kt ¼he

sðk {k{÷íkËkh ík¤kòLke ÞkËe{kt

sýkÔÞwt Au. òu yk hf{ ¼hðk{kt

ykðþu Lk®n íkku sóeLkk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

Lkk{ : ¾rMkÞk ¼qr{

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¾rMkÞk ntMkkçkuLk Lkhuþ¼kE

økk{ : Úkkuhk¤eHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

17% 13 rf.{e./f÷kf

{nwðk íkk÷wfkLke íkhuz-ík÷økkshzk «kÚkr{f þk¤Lkk MkeykhMke fku.ykuŠzLkuxh

SíkuLÿ¼kE ðkòLke ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLke ÃkÃkuxLke ©uc f]rík V÷kuxLke

¼khíkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík ði¿kkrLkf yçËw÷ f÷k{u rLknk¤e yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yçËw÷ f÷k{ îkhk yr¼LktËLk

½ku½k ¾kíkuLke økkuÄk #ø÷eþ Mfw÷ ¾kíku íkksuíkh{kt rËfhe ðÄkðku yr¼ÞkLk

ytíkøkoík ykÞkuSík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{k rËfhe ðÄkðku

yr¼ÞkLk fkÞo ynuðk÷ MkkÚku rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke.

økkuÄk #ø÷eþ Mfw÷{kt rËfhe ðÄkðku yr¼ÞkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

zkì.MkiÞËLkk {kunt{Ë çkwhnkLkwÆeLk MkknuçkLkk 100{ku sL{rËLk rLkr{¥ku

þnuhLkk çkwhnkLke øk]Ãk îkhk ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkwhnkLke øk]Ãk îkhk ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkku hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

SATURDAY, 19 MARCH 201144 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

MktMÚkk

Mk{k[kh

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

øku÷uõMke ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 12kk,3kk,10

,, nkÚke {uhu MkkÚke 6,8

xkuÃk Úkúe nkÚke {uhu MkkÚke 1,4,7,10

,, ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 1,10

,, íkLkw ðuzTMk {Lkw 4,

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 7,

,, yuf ykih nrffík 1,4,10

yÃMkhk Ä hexoLk ykuV MkeftËh 1,4,7,10

,, «ký òÞu Ãkh «eík Lk òÞu 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e nwt íkkhe {ehk yLku íkw {khku þk{ hu 1,4,7, 9kkk

{nwðk

{u½hks niÞkLkk nuík sL{ku sL{Lkk 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík yuf ykih nrffík 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo niÞkLkk nuík sL{Lkku sL{Lkk 12kk,

,, xÙkÞ nøkúe 3kk,6kk,9kkk

,, yuf ykih nrffík 12kk,3kk,6kk,9kk

¢kurLkf økuMxÙkRrxMk

ykÞwðuoË{kt ðýoðkÞu÷ ‘Sýo yk{kþÞ þkuÚk’ Lku ykÄwrLkf

r[rfíMkfku ‘¢kurLkf økuMxÙkRrxMk’ fnu Au. yk rðf]rík ÚkðkLkk ½ýkt

þkherhf {kLkrMkf fkhýku nkuÞ Au. íkuLkk ÷ûkýku{kt yknkh Ãkh yhwr[

Úkðe, Qçkfk- Q÷xe, Ãkux ¼khu Úkðwt. Ãkux{kt Ëw¾kðku, çk¤íkhk Úkðe ðøkuhu. íkuLkk

WÃk[kh{kt íke¾wt, ík¤u÷wt, ¾kxwt, yÚkkýk, ÃkkÃkz, ðkMke, zwtøk¤e, økku¤, økh{

{Mkk÷k ¾kðk Lknª. Mkkík- ykX rËðMk {kºk ËqÄ-ÃkkIyk, ¾eh, hkux÷e, Ãkh s

hnuðwt. yki»kÄ{kt yrðÃkr¥kfh [qýo yðk yB÷rÃkíkktíkf [qýo yzÄe yzÄe [{[e

Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{kYrík hk{Ëhçkkh

yksu hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkk

Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkkLkkt ÃkkX

íkÚkk MktfeíkoLk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku

©e nkutrþ÷k nLkw{kLkS {trËh,

ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku {Þwh¼kE

rðLkÞ[tÿ økktÄe, çktMke ÃkkLk Ãkk÷oh,

økkÞºkeLkøkh ÃkkMku, Mk{Ãkoý

MkkuMkkÞxe hkuz íkhVÚke hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk

íkÚkk nLkw{kLk [k÷eMk MkwtËhfktzLkk

ÃkkXLkwt Mk{]nøkkLkLkku fkÞo¢{ku ÃkÚke

9 Mk{Þ ËhBÞkLk Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík

íkíðçkkuÄLkwt yæÄÞLk Mk{kí{k

[iíkLk îkhk 8-30 Úke 9-30

ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku

fhLkkh Au.

rËÔÞSðLk Mkt½

rËÔÞSðLk Mkt½-¼kðLkøkh þk¾kLkk

WÃk¢{u rþðkLktË yk©{, rþðkS

Mkfo÷, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u,

Mkw¼k»kLkøkh, hªøkhkuz Ãkh Mkktsu 6-

30 f÷kfuþ rþðkLktË MfkWx-

økkEz MkuLkk îkhk nku¤e

«økxkððk{kt ykðþu íkÚkk økeíkku

økðkþu.

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx

ÃkwLk{ rLkr{¥ku {kík]Äk{ [uhexuçk÷

xÙMx îkhk ykLktËLkk økhçkkLkku

fkÞo¢{ {kík]Äk{ yk©{ yfðkzk

¾kíku Mkktsu 6-00 Úke 7-00

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

MkwtËh fktzLkk ÃkkX

yksu Mkktsu 4 f÷kfu ÃkqLk{Lkkt

{kYrík hk{Ëhçkkh ÃkrhðkhLkkt

MkwtËhfktzLkk ÃkkX nkUrþ÷k

nLkw{kLkS {trËh ËuðhksLkøkh-1

¾kíku [tÿuþfw{kh Lkhnrh¼kE

òLke, rMkÂæÄ Ãkkfo, ç÷kuf

Lkt.Ãk9h7, yr¼Lkð ÃkkfoLke ÃkkA¤

íkhVÚke hk¾u÷ Au.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe rLk¾kh

yr¼ÞkLk ytíkíko çkÃkkuhu 3-4Ãk f÷kfu

ïuíkkçkuLk ÔÞkMk îkhk ø÷kMk Ãku®Lxøk

rðþu zu{kuMxÙuþLk çkíkkððk{kt ykðþu.

su {uBçkhkuyu hSMxÙuþLk fhkðu÷ Au

íku {uBçkhkuyu çkÃkkuhu Mk{ÞMkh hkuxhe

f÷{ nku÷, ½ku½k Mkfo÷ Ãkh ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk ÷E ÷uðwt.


XfkuhSLkk nku÷efkuíMkð-Ëku÷WíMkð

íkÚkk îeíkeÞ ÃkkxkuíMkð Wsðkþu.

su{k ËþoLk Mk{Þ : MkðkhLkk ËþoLk

rLkÞ{ {wsçk, Mkktsu WíÚkkÃkLk Ãk-00

Úke Ãk-0Ãk, ¼kuøk MktæÞk ykhíke Ãk-

4Ãk Úke 6-0Ãk, þÞLk-Ëeðeyu÷

yLku nku÷e «ßð÷Lk Mkktsu 7-00 Úke

7-30 Úkþu.

fk¤eÞkçkez nðu÷e

fk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt.Mke-ÃkÃk4,

yktLkËnku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt.h

(ðkhkne çkMk MxuLz Mkk{u ¾kt[k{kt)

nku¤efk ËnLk Mkktsu 6-4Ãk Úkþu.

Mkktsu ¼kuøk ykhíke Ãk-30 Úke 6

íkÚkk þÞLk 6-30 Úke 7 Úkþu.

çkkçkh ¿kkrík

çkkçkh ¿kkrík Þwðf {tz¤ íkÚkk

{nk{tz¤Lke yuf {exªøk ¿kkríkLkk

Akºkk÷Þ Ã÷kux Lkì.h097/yu,

®MkÄwLkøkh ¾kíku hkºku 9-00 f÷kfu

{¤þu.

MkkuÕx heMk[o ÃkuLþLkMko Vkuh{

ykøkk{e íkk.h6-3Lkk hkus

ÞkuòLkkh økux-xw-økuÄh ytøkuLke

ÔÞðMÚkkLku yk¾he MðYÃk ykÃkðk

Vkuh{Lkk f{exe {uBçkMkoLke yuf

yøkíÞLke {exªøk fLðeLkh

çkxwf¼kE ¼k÷k÷kLkk rLkðkMk

MÚkkLku MkíÞ{ V÷ux Lkt.h ðk½kðkze

hkuz, Mkktsu 6 f÷kfu Þkuòþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110318-Bu1-BVN.qxd 18/03/2011 22:35 Page 1

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾Lku

ËMk ÷k¾Lke Lkðe økkzeLkk y¼h¾k

ðhíkus, íkk.18

ykøkk{e íkk.h1-3-11Lke ¼kð. íkk. Ãkt[kÞíkLke

MkkÄkhý Mk¼k ytËksÃkºk{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ {kxu Yk. 10 ÷k¾Lke støke hf{ ðknLk ¾heËe {kxu

Mð.¼tzku¤Lke hf{Lke òuøkðkE ÃkkLkk Lktçkh 16{kt Mð.

¼tzku¤ ¾[o rð¼køk{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

nk÷ ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÃkkMku íkËLk Lkðe çkku÷hku

økkze Au økík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk{Þ økk¤k ËhBÞkLk yk

økkzeLkku WÃkÞkuøk «{w¾, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, íku{s

f{o[khe MxkV fhíkk níkk. íku{s økík fkUøkúuMk þkMkLk Mk{ÞLkwt

yufºk ÚkÞu÷ Mð ¼tzku¤ rçkLk sYhe ðknLk ¾heËeLku yLku íkuLkk

Mkt[k÷Lk {kxu çkeLk zÙkEðh rð.Lkku ¾[o fhðku rLk sYhe Au.

yLku yk Mðt¼zku¤Lkku WÃkÞkuøk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994219-3-2011 5çkwÄu÷ fw{kh þk¤k ¾kíku ykuhe hMkefhýLkku hkWLz yk[kÞo

Mkwhuþ¼kE òu»keLkk {køkoËþoLk ík¤u Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

¼tzkrhÞk, íkk.18

¼kðLkøkh íkk÷wfkLke ¼tzkrhÞk

økk{Lke fLÞk þk¤kLke çkk¤kykuLkku

íkksuíkh{kt «ðkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. yk ðu¤k ðíkLk«u{e Ëkíkk {¤e

síkk íku{ýu çkk¤kyku {kxu s{ðk

MkrníkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke fLÞk

fu¤ðýeLke ðkíkLku MkkÚkof fhe níke.

fLÞk þk¤kLke 60 sux÷e

çkk¤kykuLkku ¼kðLkøkhLkku «ðkMk

ÞkuòÞku níkku. su{kt rþûkefk n»kkoçkuLk

hkð¤ íkÚkk híLkkçkuLk rºkðuËeLkk

{køkoËþoLk ík¤u çkk¤kykuyu rð¿kkLk

Lkøkhe, yuhÃkkuxo yLku økktÄeM{]rík

{trËhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼tzkrhÞk økk{u fLÞk fu¤ðýeLke ðkíkLku

Ëkíkkyu ¾hk yÚko{kt MkkÚkof fhe çkíkkðe

Vw÷Mkh Ãkt[{w¾e

nLkw{kLkS {trËhu

¼køkðík Mkókn

ðhíkus íkk.18

ðhíkus LkSfLkk

Vw÷Mkh f{o[kheLkøkh

¾kíkuLkk Ãkt[{w¾e

nLkw{kLkS {trËhu ©e{Æ

¼køkðík MkóknLkku

«kht¼ ÚkÞku Au. ©e{Æ

¼køkíkð MkóknLkk

ÔÞkMkkMkLku h{uþ¼kE

þwf÷ fÚkkLkwt hMkÃkkLk

fhkðe hÌkk Au. fÚkkLke

Ãkqýkonwíke ykøkk{e

íkk.h4{eyu Úkþu.

íkøkze f{kýe fhe

ykÃkíkkt Yx çktÄ fhe

¾kLkøke xÙkðuÕMkLku ½e

fu¤kt fhkððkLkku

yuMk.xe. íktºkLkku

fkhMkku..!!


¼kðLkøkh yuMk.xe.íktºkLke ¾kuxLke

¾kE ðÄkhðkLke Lku{

ðneðxfíkkoykuyu ÷eÄe nkuÞ íku{

AkMkðkhu {Lk{kLke fhe íkkuMíkkLk

ykðf rLkøk{Lku h¤e ykÃkíkkt Yx çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykÔÞkLke VrhÞkË {wMkkVh

ðøko{ktÚke QXe Au. Ëhr{ÞkLk{kt

¼kðLkøkh yuMk.xe. yrÄfkheyku îkhk

nku¤e-Äq¤xe ÃkðoLke Wsðýe Ãkqðuo s

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke ¼kðLkøkhÚke

hksMÚkkLk íkhVLkk yLkuf Yx çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykðíkkt Ãkh«ktíkeÞ {wMkkVhkuLke

nk÷ík fVkuze ÚkE Au.

¼kðLkøkh yuMkxeLkk yzðkAkÃk

y{÷Ëkhku îkhk ½hLke ÄkuhkS nktfeLku

nku¤e-Äq¤uxeLkk íknuðkhku Ãkqðuo s

¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{ktÚke WÃkzíke

hksMÚkkLk íkhVLke [khuf Yx çktÄ fhe

ËeÄkLkwt çkMk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt

níkw. su{kt ¼kðLkøkh zuÃkkuÚke Mkðkhu

5/45 f÷kfu WÃkzíke ¼kðLkøkh-MkwtÄk

{kíkkS, Mkðkhu 8/45 ðkøÞkLke

¼kðLkøkh-rMkhkune íkÚkk Mkðkhu 9/45

f÷kfLke ¼kðLkøkh-çkktMkðkzkLke

çkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuðe s heíku,

çkMk {Úkf{ktÚke WÃkzíke Mkðkhu 9/00

Lke ¼kðLkøkh-Akuxk WËuÃkwh yLku

Mkðkhu 11/00 ðkøÞkLke ¼kðLkøkh-

y{ËkðkËLke MkeyuLkS çkMkLku Ãký

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt ytíkhtøk

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. yk

çkMkkuLku {kºk y{ËkðkË MkwÄe s

Ëkuzkðkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞtw níkw.

suÚke ¼kðLkøkhLkk hksMÚkkLke

«ðkMkeykuyu y{ËkðkËÚke

½uxkçkfhkLke su{ ¼ez{kt ¼ªMkkíkk

hneLku yLÞ çkMkku{kt {wMkkVhe fhðe

VhrsÞkík ÚkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

nku¤e-Äq¤uxeLkk íknuðkhku{kt çkMk

MkwrðÄk ðÄkhðkLkk çkË÷u yuõMk«uMk Yx

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt {wMkkVhku{kt

yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.

nku¤eLkk íknuðkhku xkýu s hksMÚkkLk íkhVLkk Yx çktÄ

ND-20110318-PG5-BVN.qxd 18/03/2011 22:33 Page 1

19{e {k[o 1917Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

økheçkLke ËkË Mkkt¼¤ðk, yðhLkk Ëw:¾Lku Ë¤ðk

ík{k{ fýo-LkuºkkuLke W½kze hk¾òu çkkhe.

ÃkkuíkkLkk{kt økwýkuLkwt yr¼{kLk nkuðkÚke s çkeòyku{kt Ëku»k Ëu¾kÞ Au

yLku çkeòyku{kt Ëku»k òuðkÚke s ÃkkuíkkLkwt yr¼{kLk Ãkwü ÚkkÞ Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SATURDAY, 19 MARCH 2011

yksu nkur÷fkËnLkLkk «Mktøku

¼úük[kh, {kU½ðkhe Ëqh fhðk

Mkki fkuE MktfÕÃkçkØ ÚkEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Rhkf Ãkh y{urhfe nw{÷kLkku «kht¼

19 {k[o, 2003Lkk hkus y{urhfkyu rçkúxLk MkkÚku {¤eLku

Rhkf Ãkh yk¢{ý fÞwO níkwt. RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË{kt

rðMVkuxku fheLku íkuLku Äúwòðe LkkÏÞwt níkwt. yu s Mk{Þu y{urhfe

«{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþu xur÷rðÍLk Ãkh ÃkkuíkkLkk hk»xÙòuøk

MktËuþk{kt Rhkf Ãkh nw{÷kLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke.

y{urhfkyu íkkLkkþkn MkÆk{ nwMkiLkLku ÃkfzðkLke yLku þ†kuLkku

Lkkþ fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. y{urhfkyu MkÆk{

nwMkiLkLku Rhkf AkuzðkLke yÚkðk íkku ÞwØ fhðkLke yLku su

LkwfMkkLk ÚkÞkt íku ¼kuøkððkLke íkiÞkhe hk¾ðkLkwt yÂÕx{ux{

ykÃÞwt níkwt. yk yÂÕx{ux{Lke 90 r{rLkx çkkË y{urhfkyu

Rhkf Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. y{urhfkyu ÃkŠþÞkLke

¾kze{kt xku{nkuf ¢wÍ r{MkkE÷Úke yk¢{ý fÞwO níkwt. Ãkrhýk{u

Rhkf{kt hurzÞku îkhk y{urhfkyu þY fhu÷k nw{÷kLke ònuhkík

ÚkE níke. y{urhfkyu yk¢{ý fÞwO íkuLkk Úkkuzk rËðMk yøkkW

MkÆk{ nwMkiLku Ãkhkuûk heíku Ãkkuíku ÞwØ {kxu Mkßs Au íkuðwt rLkðuËLk

ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw y{urhfe nw{÷kLkk Úkkuzkt s f÷kfku{kt íku y¿kkík

MÚk¤u AwÃkkE økÞk níkk. ºký s yXðkrzÞkt sux÷k xqtfk

Mk{Þøkk¤k{kt RhkfLkkt {n¥ðLkkt þnuhku Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kðe

ËeÄwt níkwt. ÞwØLkk Ãkøk÷u Rhkf{kt ¼khu íkçkkne MkòoE níke.

÷kufku{kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku níkku. ½hLke çknkh Lkef¤ðwt íku{Lkk

{kxu {w~fu÷ ÚkE

[qõÞwt níkwt. 1 {u,

2003Lkk hkus

y{urhfe «{w¾

çkwþu {kuxk¼køkLkku

rðsÞ {u¤ðe

÷eÄku nkuðkLke

ònuhkík fhe

níke. yk ÞwØLku

fkhýu MkUfzku ÷kufkuyu òLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Úkkuzk

Mk{Þ çkkË y{urhfe MkiLÞu nwMkiLkLku íku{Lkk sL{MÚk¤ xefrhíkÚke

Úkkuzu Ëqh AÚke ykX Vqx Ÿzk çktfh{ktÚke þkuÄe fkZâk níkk.

2004{kt nwMkiLk Ãkh fuMk [÷kððkLke þYykík fhðk{kt ykðe

níke. 30 rzMkuBçkh 2006Lkk hkus íku{Lku VktMke ykÃkðk{kt

ykðe níke.

nku¤e: øk{íkktLkku økw÷k÷

fhðkLkku {nkuíMkð

htøk ¼he rÃk[fkhe {whkrh, yçk {ík {khku rfþLk fLnkE,

htøk ¼he rÃk[fkhe, {wõíkkLktË fu LkkÚk hMke÷u,

íkw{ Síku {I nkhe... htøk ¼he rÃk[fkhe...

øk{íkktLkku økw÷k÷ fhðkLkku {nkuíMkð yux÷u nku¤e. {Lkw»Þ

{kºk WíMkðr«Þ nkuÞ Au. rðrðÄ Éíkwyku yLku «MktøkkuLkku

yLkwYÃk íku WíMkðku Wsðíkku nkuÞ Au. ðMktíkÉíkwLkkt Mðkøkík

{kxuLkk htøkkuíMkðLkwt Ãkðo yux÷u nku¤e. yçke÷, økw÷k÷ Mkrník

rðrðÄ htøkku îkhk ykfkþLkk {u½ÄLkw»kLku òýu Ãk]Úðe Ãkh

WíkkhðkLkku yk Ãkðo îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. ykÃkýe

ÃkhtÃkhk{kt nku¤e yLku Äq¤uxeLkwt Mkrðþu»k {n¥ð Au. {Úkwhk yLku

ð]tËkðLk {kxu yu ÃkðkorÄhks Au. økkÞLk, ðkËLk MkkÚku ¾qçk ykLktË

yLku WíMkknÃkqðof yk htøkkuíMkðLku {Lkkððk{kt ykðu Au. nku¤eLkk

yk htøkkuíMkðLkwt ðýoLk fhíkkt Mðk{e {wõíkkLktËS WÃkhLkk ÃkË{kt

¼økðkLk f]»ýLku htøk¼he rÃk[fkhe Lk {khðk {kxu rðLktíke fhu

Au. íkuyku ÃkkuíkkLke nkh Mðefkhe ÷u Au yLku nku¤eLkk htøku htøkkE

òÞ Au. nku¤eLkk yk htøkkuíMkðLkwt Ãkðo yu ykÃkýe hk»xÙeÞ

yufíkkLkwt Ãký «íkef Au. yu{kt fkuEÃký òíkLkk ¼uË¼kð ðøkh

Mkki MkkÚku {¤eLku íku Ãkðo {Lkkðíkk nkuÞ Au. Vkøký {kMkLke

ÃkqŠý{kLkk rËðMku ËtíkfÚkk «{kýu rnhÛÞf~ÞÃkwLke çknuLk nkur÷fk

ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò «nT÷kËLku ÷ELku çkuMku Au.

íÞkhçkkË nkur÷fk ËnLk fhðk{kt ykðu Au. nkur÷fkLku yÂøLk

çkk¤e Lk þfu yuðwt ðhËkLk níkwt, Ãkhtíkw ¼õík «nT÷kËLke

¼ÂõíkLke ykøk¤ nkur÷fk yÂøLk{kt ¼ÂM{¼qík ÚkE økE yLku

¼õík «nT÷kË nu{¾u{ çknkh ykðu Au. çkeò rËðMku «nT÷kËLkk

yk heíku Sðíkk çknkh Lkef¤ðk {kxu ykLktËkuíMkðLkwt su Ãkðo

{Lkkððk{kt ykðu Au íku Äq¤uxe. nku¤eLkk htøkkuíMkðLke MkkÚku

ykæÞkÂí{f «íkefkÚkoLku ÔÞõík fhíkkt {ehktçkkEyu yuf MkwtËh

ÃkË{kt fÌkwt Au fu, ‘VkøkwLk fu rËLk [kh, nku÷e ¾u÷ {Lkk hu, rçkLk

fhíkk÷ Ãk¾kðs çkksu, yLknË fe ÍLkfkh hu...’ ykÃkýkt

SðLkLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke. yux÷k {kxu VkøkýLkk htøkkuíMkðLkk

yk [kh rËðMkLku «u{Ãkqðof {kýe ÷uðkLke ðkík ynª fhðk{kt

ykðe Au. ykÃkýu Ãký htøkkuÕ÷kMkLkk yk ÃkðoLku ¾qçk «u{Ãkqðof

ðÄkðe Mkk[k yÚko{kt íkuLku SðLkLkku ðMktíkkuíMkð çkLkkðeyu.

V÷uþ

rþûkf yuf yuðwt ÔÞðMkkrÞf Ãkkºk Au fu,

suLke ÃkkMku MkkiÚke ðÄkhu ÷kufku MkkiÚke ðÄkhu

yÃkuûkk hk¾u Au. {kxu s fËk[ yk ÔÞðMkkÞLku

Ãkrðºkíkk yLku rLkck MkkÚku òuzðk{kt ykðu÷

nþu. fkuE zkìõxh, ftzõxh, ðfe÷ fu yLÞ fkuE

ÔÞðMkkÞLkwt Ãkkºk fkuE Ëw:ÔÞðnkh fhu íkku Mk{ks

íkuLke Mkk{kLÞ ®LkËk fheLku ¼q÷e òÞ Au, Ãký

yu s Ëw:ÔÞðnkh òu fkuE rþûkf îkhk ÚkkÞ íkku

Mk{ks íkuLke ÃkkA¤ Ãkze òÞ Au. íkuLkwt ½h çknkh

Lkef¤ðwt Ãký {w~fu÷ çkLke òÞ Au. su çkkçkík s

Mkkrçkík fhu Au fu, Mk{ksLke rþûkf ÃkkMku ðÄw

«{ký{kt yLku Ëhuf heíku rðrþü yÃkuûkk Au. su

yÃkuûkkLku Mktíkku»kðe íku Ëhuf rþûkfLke Lkiríkf s

Lknª, Ãký Mkðoøkúkne Vhs økýe þfkÞ. su{kt

fkuE Ãký rþûkfLku Qýk QíkhðkLkwt Lk s

Ãkku»kkÞ.

Ëhuf çkk¤f rþûkfLku ¼økðkLk fhíkkt Ãký

Ÿ[k MÚkkLku swyu Au. yk çkk¤f ÞwðkLk ðÞu

ÃknkUåÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃkLku Ãkøku ÷køkíkkt

þh{ Mktfku[ yLkw¼ðþu yLku fËk[ íku{Lku Ãkøku

Lknª Ãký ÷køku. ßÞkhu yk ÞwðkLkLke Mkk{u íkuLkk

rþûkf ykðþu íkku ¼hçkÃkkuhu ¼hçkòhu íku Ãkøku

÷køkðk{kt Mknus Ãký Mktfku[ fu þh{ Lknª

hk¾u. {kºk çkk¤f s þk {kxu Ëhuf ðk÷e Ãký

ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rþûkfLku {kLkLke Lkshu swyu

Au yLku {kLk Ãký ykÃku Au. fkuE rþûkf fkuE

ðk÷eLke ËwfkLku fu ykìrVMk{kt sþu íkku íkuLke

MkkÚkuLkwt ðk÷eLkwt ðíkoLk ¼kðÚke ¼hu÷wt-Lkeíkhíkwt s

òuðk {¤þu. rþûkfLkwt LkkLkwt Mkh¾wt fk{ Ãký

ðk÷e ËkuzeLku fhu Au. su çkkçkík Mkkrçkík fhu Au fu,

ðk÷e Ãký rþûkfLku ynku¼kðLke Lkshu swyu Au.

yLÞ MÚk¤u Vhðk økÞu÷ ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku

yuf ûký Ãký heZwt {qfíkku LkÚke, yu s ðk÷e

ÃkkuíkkLkk rË÷Lkk xwfzkLku rþûkfLku MkkUÃkíkk Mknus

Ãký rð[kh fhíkku LkÚke. ðk÷eLkk yk ¼hkuMkkLku

xfkðe hk¾ðkLkwt fk{ Mkki rþûkfkuyu fhðkLkwt Au.

Ëhuf ðk÷e ½ýe {kuxe yÃkuûkk yLku rðïkMk MkkÚku

ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku rþûkf ÃkkMku {kuf÷u Au. {kºk

¼ýðk fu yûkh¿kkLk {kxu s Lknª. òu yux÷e

s yÃkuûkk nkuík íkku íku fk{ íkku ðk÷e Ãkkuíku

ËhhkusLkk yuf f÷kfLke {nuLkíkÚke Ãký Ãkkh

Ãkkze þfu íku{ Au. {kxu íkku ½h{kt yrþMík¼ÞwO

ðíkoLk fhíkkt çkk¤fLku ðk÷e rþûkfLkwt Lkk{ ËELku

yuf ¾qýk{kt Ãký çkuMkkze þfu Au. su rþûkfLke

þkherhf økuhnkshe{kt Ãký íkuLkk «¼kðLke

Mkkrçkíke Au. yk «¼kðLku rþûkfu xfkðe

hk¾ðkLkku Au.

fwt¼kh su{ {kx÷wt ½zu Au, íku{ rþûkfu

çkk¤fLku ½zðkLkku Au. {kx÷wt ½zíkkt fwt¼khLku

Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÞkË fhku. íku {kxeLkk ®Ãkz{ktÚke

{kx÷wt fuðe heíku çkLkkðu Au ? {kxeLkk ®ÃkzLke Ãký

fÕÃkLkk fhku. xfkW yLku Mkkhe økwýð¥kkðk¤k

{kx÷k ½zðk fwt¼kh {kxeLkk ®Ãkz Ãkh fuðk fuðk

«fkhLke «r¢Þk fhu Au ? {kx÷kt ½zðk ðÃkhkíkk

{kxeLkk ®Ãkz swËk swËk nkuÞ Au. fkuE ®Ãkz{kt

fktfhk nþu íkku fkuE{kt f[hku Ãký nþu. fkuE

®Ãkz{kt ðÄw Ãkkýe nþu íkku fkuE{kt ykuAwt. swËe

swËe huíke-{kxe{ktÚke ®Ãkz Ãkh rðrðÄ «r¢Þk

fheLku ðÄw fu ykuAku Mk{Þ [kfzku VuhðeLkk

ÿwÞkLk{øLk ÚkELku fwt¼kh MkhMk {òLkwt {kx÷wt ½zu

Au. íku s heíku rþûkfu Ãký çkk¤fLku {kxeLkk

®ÃkzLke su{ òuðkLkku Au. su{ Ëhuf ®ÃkzLke

rðþu»kíkk swËe swËe nkuÞ Au íku{ çkk¤fLke Ãký

rðþu»kíkk swËe swËe nkuÞ Au. ®Ãkz{kt fktfhk,

huíke, f[hku ðøkuhu nþu íkku Ãký Mk{Þ yLku

ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fheLku fwt¼kh {kx÷wt ½zu s Au,

íku{ swËk swËk çkk¤fLke þÂõík swËe swËe nþu,

fkuE Mkçk¤wt nþu íkku fkuE Lkçk¤wt, fkuE{kt

çkwrØþÂõík ðÄw íkku fkuE{kt ykuAe, fkuE çkk¤fLku

ÍzÃkÚke þe¾u íkku ð¤e fkuE Äe{e økríkyu,

fkuELku ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnu íkku fkuE ÍzÃkÚke

¼q÷e òÞ. fkuE çkk¤f ¼køÞu s çke{kh Ãkzu íkku

fkuE Mkíkík çke{khe{kt s hnu. yk{ {kxeLkk

®Ãkz{kt {kx÷wt ½zðk {kxu yz[ýYÃk ðMíkwykuLku

fwt¼kh òuELku, íkuLku Ëqh fheLku rðrðÄ «ÞwÂõík

îkhk {kxeLkk ®Ãkz{ktÚke {kx÷wt çkLkkðu s Au. íku{

rþûkfu Ãký yÇÞkMk {kxu yz[ýYÃk çkkçkíkkuLku

òuE, Ëqh fheLku çkk¤fLku ½zðkLkku s Au. fwt¼kh

su{ Äehs yLku rðïkMk hk¾eLku yuf s

æÞkLkÚke ÃkkuíkkLkk æÞuÞLku ð¤øke hnu Au, íku{

rþûkfu Ãký çkk¤f{kt rðïkMk hk¾e ÄehsÚke

fk{ ÷ELku çkk¤fLkku rðfkMk MkkÄðkLkku Au.

fwt¼kh su{ f[hku Ëqh fhu Au, ÃkkýeLkku ðÄw fu

ykuAku WÃkÞkuøk fhu Au íku{ktÚke Úkkuze þe¾ ÷ELku

òu rþûkffk{ fhu íkku íkuLke ½ýe {w~fu÷e n¤ðe

ÚkkÞ. ynª ykÃkýu yu Ãký Lknª ¼q÷eyu fu,

fwt¼khu rLkSoð ðMíkw MkkÚku fk{ fhðkLkwt Au,

ßÞkhu rþûkfu [uíkLk ðMíkw MkkÚku fk{ fhðkLkwt Au.

yk{ rþûkfLkwt fk{ ðÄkhu {n¥ðLkwt yLku y½hwt

çkLke òÞ Au. {kxu íkku Mk{ks rþûkfLku Mk÷k{

{khu Au yLku ðk÷e-rðãkÚkeoyku Ãkøku ÷køku Au.

fkuE ÔÞÂõík fwt¼khLku Ãkøku ÷køku Au ? Lkk, fu{ ?

çkMk yk «&™Lkk sðkçk{kt s rþûkfLkk

ÔÞðMkkÞLke {n¥kk Au. ÃkAe ¼÷k fkuE rþûkfu

Mk÷k{ ÷uðkLke ykðe íkf þk {kxu økw{kððe

òuEyu ? rþûkfLkku ÔÞðMkkÞ {kºk fwt¼khLkk

ÔÞðMkkÞ fhíkkt y½hku Au íkuðwt LkÚke. zkìõxh fu

ðfe÷ suðk ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÔÞÂõíkLku fnku fu,

ík{khe Mkk{u 50-60 ík{khk fMx{h çkuXk Au.

íku çkÄkLke sYrhÞkík Ãkqhku Mktíkku»k {¤u íku heíku

yuf MkkÚku Ãkqhe fhðkLke Au. su fk{ zkìõxh fu

ðfe÷Úke Lknª s ÚkkÞ. ykðwt y½hwt fk{ rþûk-

fu fhðkLkwt Au. yk fk{ Mkkhe heíku, Mktíkku»k

ykÃkLkkhwt fheþwt íkku s fkuE ykÃkýLku Mk÷k{

{khþu, Lknª íkku swíkkt íkku Au s Lku ! Mkk{kLÞ

fk{ fhLkkhLku fkuE Mk÷k{ {khíkwt LkÚke fu ðkn

ðkn çkku÷íkwt LkÚke. çkeò fhíkkt y÷øk heíku fk{

fheþwt íkku s Ãkqhk {kLk MkkÚku Mk÷k{ yLku {kLk

{¤þu. hkºku Mkkhe Ÿ½ Ãký ykðþu. þheh

rLkhkuøke hnuþu. yk{ ykÃkýk VkÞËk {kxu Ãký

Ãkqhe rLkckÚke fk{ fhðkLkwt Au. fwt¼kh {kxeLkku

®Ãkz su{ ½zu Au íku{ rþûkfu Ãký çkk¤fLku

½zðkLkku Au. {kxeLkk ®Ãkz{kt hnu÷e yz[ýYÃk

rçkLksYhe ðMíkwLku ÞkË fheLku rþûkf òu çkk¤f

MkkÚku fk{ fhþu íkku íku Mkku xfk MkV¤ Úkþu. økki-

hðíkk «kó fhþu.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u {tºkýk VheÚke þY ÚkðkLke Au íku

çkkçkík s yuf Mkkhe rLkþkLke Au. çktLku hk»xÙLkk «ríkrLkrÄ

{tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh Mkk{Mkk{u çkuMkþu, Ãkhtíkw økt¼ehíkk Au ¾he ?

çktLku hk»xÙLkk øk]n{tºke ðå[uLke Mkqr[ík {w÷kfkík Ëh ð¾íku çkLku Au

íkuðe rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe {Lku þtfk Au.

íkuyku ¼køÞu s íku{Lkk yn{TLku íÞkøkeLku ykøk¤ ðÄe þfu

Au. {Lku ÏÞk÷ Au fu, «{w¾ ykrMkV ÍhËkheyu fux÷kf

LkkøkrhfkuLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄ

{kxu {Lku ÞkËe yÃkkððk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ðkík yuf ð»ko

Ãknu÷ktLke Au, íkuLke íkw÷Lkk{kt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ½ýk

ykøk¤ Au. íku{ýu økÞk {rnLku sB{w ¾kíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkkhk

MktçktÄLke ykþk ÔÞõík fheLku fk~{eh Mkrník Ëhuf {wÆu {tºkýkLke

ònuhkík fhe níke Aíkkt çktLku hk»xÙ ðå[u MktçktÄ Mkkð þw»f Au,

fkhý MÃkü Au fu, yrðïkMk Au. ÃkkrfMíkkLke hksËqíku sýkÔÞwt

níkwt fu, “ykÃkýu RríknkMkLkk fuËe Aeyu” çktLku hk»xÙLku 64

ð»koLkk RríknkMk{kt yLkuf [zkð-Wíkkh Aíkkt çktLkuLkk yøkúíkk¢{

yLku ÃkMktËøke Mkkð y÷øk Au.

Aíkkt çktLku hk»xÙ ðå[u yLkuf Mk{kLk çkkçkík Au. þtfkLkwt

Ãkrhçk¤ Ÿzwt Au. Lkðe rËÕneyu {tºkýk çktÄ fhe níke íkuLkwt Ëu¾eíkwt

fkhý Mk{S þfkÞ íkuðwt Au fu, 26/11Lkku {wtçkE ÃkhLkku nw{÷ku

níkku. Aíkkt çktLku hk»xÙLkk rðËuþ Mkr[ð ðå[uLke {w÷kfkík rVÞkMfku

Lknª Úkðe òuEyu. çktLku ðzk «ÄkLk îkhk Rrsó{kt þ{o-yu-þu¾

¾kíku ykøk¤ ðÄeLku ÚkÞu÷e ¼q÷Lku ÃkkA¤ hk¾ðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt

níkwt, Ãkhtíkw íkuLke fkuE yMkh ÚkE Lknkuíke. ¼qíkÃkqðo hksËqíkku,

rðËuþ {tºkk÷Þ{kt fk{ fhíkkt nðu rLkð]¥k f{o[kheyku íku{ s

Mkhfkhe yrÄfkhe fu suyku ®MkøkkÃkkuh, ËwçkE, rËÕne{kt {éÞk

íkuykuyu {kºk ºkkMkðkË Ãkh s [[ko fhe níke. {khe {krníke Au

íÞkt MkwÄe çktLku Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke s ðkík fhe níke, Ãkhtíkw fkuE

[ku¬Mk çkkçkík Ãkh Mkt{ík ÚkÞk Lknkuíkk. çktLku ÃkûkLkk ykðk ÷kufku

ßÞkhu MkŠðMk{kt níkk íku ð¾íku MktçktÄku çkøkzðk{kt MkkiÚke ðÄw Vk¤ku

ykÃÞku níkku. yk çktLku Mkhfkhkuyu íku{Lku ykøk¤ fÞko níkk. çktLku

hk»xÙLkk øk]nMkr[ð {¤þu, ÃkAe çktLku ËuþLkk «ÄkLk yLku íÞkh

çkkË ðzk «ÄkLk {¤þu ykðku [e÷ku [kÕÞk s fhu Au (íku

Ëhr{ÞkLk «{w¾ ÍhËkhe yuf Ãkqýo Mk{ÞLkk rðËuþ{tºkeLke

rLk{ýqf fhe Ëuþu).

yk{ktLkk fux÷kfLku íkku þwt ðkík Au íkuLkku Ãký ÏÞk÷ nkuíkku

LkÚke. fux÷ef çkkçkíku Mk{sqíke ÚkE [qfe níke. su{ fu Mkh¢ef-

rMkÞk[eLk ø÷urþÞh ðøkuhu ytøku Mkne-rMk¬k fheLku «ò Mk{ûk

{qfe ËuðkLke sYh níke.

ºkkMkðkËLkku {wÆku ¼khíkLkk yusLzk{kt xku[Lke yøkúíkk Ãkh

nkuÞ íku Mðk¼krðf Au, fkhý fu íkuLku çku fzðk yLkw¼ð ÚkÞk Au.

Ãknu÷kt íkku MktMkË¼ðLk Ãkh ð»ko-2001{kt ÚkÞu÷ku nw{÷ku, ßÞkhu

çkeòu {wtçkE ÃkhLkku LkðuBçkh-2008Lkku nw{÷ku, Aíkkt Lkðe

rËÕneyu fux÷kf Mktfku[-zh MkkÚku {tºkýk þY fhe Au.

çktLku hk»xÙLkk þkMkfku íku{Lkk s Ëuþ{kt ykíktrhf rðhkuÄLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íku{Lke ÃkkMku fkuE [ku¬Mk {wÆk LkÚke. íkuyku

yufçkeòLku Ëw~{Lk økýu Au. íÞkt Úkíke Ë÷e÷ Mk{Þ yLku þÂõíkLke

çkhçkkËe Au.

¼khík{kt íkku Mkt½ Ãkrhðkh yLku rþðMkuLkk suðk hksfeÞ Ãkûkku

ykðe çkkçkík{kt hwfkðx Q¼e fhðk «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au, Aíkkt

¼ksÃk{kt Ãký yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk xufuËkh Au fu suyku

rLkhkfhýLke íkhVuý{kt Au. yzðkýe íku{Lke Mk¾ík Lkerík {kxu

òýeíkk Au. íku{ýu {kun{Ëy÷e Íeýk {kxu ykÃku÷ku yr¼«kÞ

Ëþkoðu Au fu, íkuyku Ãký ðkMíkrðfíkk Mðefkhu Au.

òu fu rðËuþ{tºke ¾whþeË fMkwheyu Lkðe rËÕne{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ßÞkhu Wfu÷Lke ðkík nkuÞ Au íkuðu ð¾íku ÷~fh Akíke Ãkh

Mkðkh ÚkE òÞ Au. ÃkhðuÍ {wþhoV ßÞkhu «{w¾ níkk íku ð¾íku

rfÞkLke ÷~fhe ðzk níkk. çktLkuyu y÷øk y÷øk ðkík fhe níke.

yuf ¼khík rðhkuÄe Au íkku çkeòLku yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkLke

«ð]r¥k ÃkMktË LkÚke. çktLku ¼khík rðhkuÄe níkk, Aíkkt {Lku ykùÞo

ÚkkÞ íkuðe ðkík Au fu, ÷~fh rðhwØ{kt Au Aíkkt {tºkýk ÚkkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ÃktòçkLkk økðLkoh íkÚkk ÷½w{íke rð¼køkLkk

«ÄkLkLkk ¾qLk ÚkE økÞkt. ykðu ð¾íku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk ðzk

rfÞkLkeyu fÌkwt níkwt fu, ½ýk MkirLkfku níÞkhkLke MknkLkw¼qrík Ähkðu

Au. rÍÞk-W÷-n¬Lkk Mk{ÞÚke ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkwt

RM÷k{efhý ÚkÞwt Au. íku{ýu ÷~fh{kt Ä{oLku ½qMkkzâku níkku.

y{urhfk Ãký íkuLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu íku{ LkÚke.

ðkì®þøxLku hrþÞkLku ÃkAkzðk {kxu íkkr÷çkkLkLku ÃkuËk fÞko níkk.

yksu nðu íkuLkkt fhíkqíkku ¼kuøkðu Au.

Lkðe rËÕne yLku RM÷k{kçkkË íkkr÷çkkLk Mkk{u ÷zðk ¼uøkk

ÚkE þfu Au. «{w¾ ÍhËkhe fnu Au fu, ykswçkkswLkwt ðkíkkðhý s

Ëqr»kík Au Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLku ©Øk, rðïkMk nkuðk òuEyu.

ÍhËkheyu 26/11Lkk nw{÷k¾kuhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷ELku Ëk¾÷ku

çkuMkkzðku òuEyu. ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ònuhkík «rMkØ ÚkE níke

íku{kt Mk{òiíkk yuõMk«uMkLkk fkðíkhk¾kuhkuLku VktMke ykÃkðk

{køkýe ÚkE níke. íku{kt 42 ÃkkrfMíkkLkeLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

yufçkeò Mkk{u ykûkuÃk ÚkkÞ Au, fkhý fu yrðïkMk Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

19 {k[o 2003

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

¼khík yuf ÷kufþkne Ëuþ Au. ík{k{ «fkhLke Mðíktºkíkk

ík{k{ ûkuºkku{kt MðåAtËíkk çkLke økE Au. Mk{økú Mk{ksLku,

ík{k{ ðøkkuoLku, ík{k{ ûkuºkkuLku n[{[kðe {qfu íkuðk Ãkºk-

Ãkrºkfkyku, {erzÞk ðøkuhu Au. Akþðkhu hnMÞkuËT½kxLk ÚkkÞ

íÞkhu ‘íknu÷fku’ Ãký ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt ykÃkýwt Ãkrù{e

{kLkMk fkuE rðËuþe MktMÚkkLkk ÃkËkoVkþLke hkn swyu Au.

y{urhfkLke Mkhfkh fu rðrf÷eõMk suðe MktMÚkk ytøkkhk ÃkhÚke

hk¾ Wzkzu yux÷u Ëuþ{kt XuhXuh ßðk¤kyku ¼¼qfe QXu Au.

nkur÷fkËnLkLkk çkhkçkh çku rËðMk yøkkW rðËuþe MktMÚkkykuyu

Äzkfku fÞkuo fu, MkhfkhLku çk[kððk ËMk-ËMk fhkuz{kt ykÃkýk

MkktMkËku yux÷u fu ykÃkýk {íkÚke [qtxkÞu÷k sLk«ríkLkrÄyku

ðu[kÞk. yk{ Sðíkku òøkíkku {kýMk Ãký yuf ‘fku{kurzxe’

çkLke økÞku Au. òu fu ¼khíkLkk hksfkhý{kt fu

Mk{ksfkhý{kt yk Lkðwt LkÚke. ËnusLkk Lkk{u ßÞkt ðh-fLÞk

ðu[kíkkt nkuÞ íÞkt QnkÃkkun ÚkkÞ, fkÞËkLkku ykþhku ÷uðkÞ,

fkuxo{kt sðkÞ, Ãký sLk«ríkrLkrÄykuLke MkkuËkçkkS Ãkh

rLkÞtºký LkÚke. ykÍkËe çkkË rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku{kt

ð¾íkkuð¾ík ykðe s MkkuËkçkkS Úkíke ykðe Au. {qÕÞ, Lkerík,

rMkØktík, ykËþo ðøkuhu þçËku su{ nðu þçËfkuþ{kt s Au íku{

rðrðÄ ûkuºku þh{-Mktfku[ ðøkuhu þçËku Ãký þçËfkuþLkk s

¼køk çkLke økÞk Au. ykx÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke, Ãký MkhfkhLke

h[Lkk ð¾íku fkuý Lkkýk«ÄkLk çkLku yÚkðk fÞk «ÄkLkLku

fÞwt ¾kíkwt {¤u íku Ãký rðËuþe Mkhfkhku RåAu íkuðwt ÚkkÞ Au.

{Lkøk{íkku «ÄkLk su íku {tºkk÷Þ{kt Lk nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u

ÔÞðÂMÚkík heíku ÷kìçke$øk fhLkkhkLku ¾heËeLku rðhkuÄLkku ðtxku¤

søkkðkÞ Au. ËkuheMkt[kh rðËuþÚke, Ãký Wfu÷ þkuÄeyu Ëuþ{kt.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yk ðkíkLke òý LkÚke nkuíke. rðhkuÄ fhðk

¾kíkh rðhkuÄ fhíkkt rðÃkûkLku íkku ykðk {wÆkLke sYh nkuÞ Au.

íku{Lkku yuf s {wÆkLkku yusLzk nkuÞ Au fu, çkË÷ zk÷ku

Mkhfkh fku. yksu [khuÞ çkksw ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkku

ff¤kx Au. ŸzkýÚke íkÃkkMk fhíkkt sýkþu fu, suLku suðze

íkf {¤u yuðzku ¼úük[kh Mkki fkuE fhu Au, fhkðu Au fu

fhðk Ëu Au. {kºk ¼úük[khLkk «fkh yLku «{ký çkË÷kíkkt

hnu Au. ¾hu¾h íkku ¼úük[kh ytøku ff¤kx fhLkkh ÃkkuíkkLkk

ÔÞðnkhLku Akðhðk s yLÞ ytøku ff¤kx fhíkku nkuÞ Au.

{Lk{kt yuf s ðkík nkuÞ- íku Vkðe økÞku, nwt hne økÞku.

ÃkhkfkckLke ðkík íkku íÞkhu ykðu ßÞkhu fu MkV¤ ¼ú»xk[kheLku

MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au íkuðwt s {kU½ðkheLkwt Au. {kU½ðkhe

nðu yuf yk{ ðkík Au. fux÷kfLke hkuShkuxeLkwt çkkfe íku

yfhktríkÞk ¼kuøkðkËLkwt Ãkrhýk{ Au. {kU½ðkhe ðÄkhLkkhk

«ðknkuLku [k÷w hk¾ðk{kt ykðu Au. íkuÚke íku ðÄu Au. xqtf{kt

yksLkk s{kLkk{kt ff¤kx fhðkLkku n¬ yLku WÃkËuþ

ykÃkðkLkku yrÄ fkh fkuELku økw{kððku LkÚke. yksu ßÞkhu

ykMkwhe þÂõíkykuLku çkk¤eLku ¾kf fhðkLkku rËðMk Au íÞkhu

rð[kheyu fu ÷kufþkne{kt yœku s{kðe [qfu÷kt Ëq»kýku,

«Ëq»kýkuLkku Lkkþ fheyu. rnhÛÞf~ÞÃkwLke çknuLk nkur÷fk

ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò «nT÷kËLku ¾ku¤k{kt çkuMkkze íkuLku çkk¤e {qfðk

ßðk¤kyku{kt çkuMke økE níke. yksu íkku òuðk {¤u Au fu,

¼úük[khLku LkkÚkðk fkuE Ãký nkur÷fk çkLkðk íkiÞkh LkÚke.

Q÷xkLkwt ‘htøk çkhMku ¼eøku [wLkrhÞk...’Lke su{ Mkki fkuE

‘¼úük[kh çkhMku ¼eøku sLk«ríkrLkrÄ...’ suðe ÂMÚkrík Au.

ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu yk ð¾íkLkwt nkur÷fkËnLk MkkÚkof

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuLke

íkfuËkhe V¤ËkÞe çkLku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Lkçk¤k nþu íkku nðu Mkkhkt Úkíkkt ÷køku.

{fkLk-r{÷fík, ðknLkLke fk{økehe{kt rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk {kxu ykÃkLke {nuLkík Qøke Lkef¤u. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt ÄehsÚke «&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuyu Mk{íkku÷Lk ÔÞðnkh fhðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku MkkÚkofíkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ çkLku.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke {qtÍðý hnuíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe

÷uðkLke sYh Mk{sðe. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Qs¤kt çkLkkððk íkhV æÞkLk

ykÃkku. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøkuLke Mk{MÞk rLkðkhe

þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku «økríkfkhf Mk{Þ òuðk

{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku ytøku Mk{Þ ytíkhkÞku Mkq[ðu Au.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík {kxu yk Mk{Þ yMðMÚkíkk Mkq[ðu

Au. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkE þfþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku

økqt[ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku

{qtÍðý yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk-

r{÷fík, ðknLkLke çkkçkíkku økqt[ðkE Lk òÞ íku òuòu. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt rð[khòu. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk ûkuºku yþktrík MkòoÞ íku{ çkLku. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkku ðÄw Ãkwhw»kkÚkuo MkV¤ ÚkE þfu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk

òuðk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ÃkhuþkLke ðÄkhu Lknª

íku òuòu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu íkuðk

Mktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk¼Þko çkLku. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøkrð»kÞf fkÞoðkneyku MkV¤ çkLku. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt {ík¼uËkuLku rLkðkhe ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuyu ¾kuxk MkknMk-ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðwt. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk

ykðeLku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuE

{køko MkqÍíkku sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuLke

®[íkkyku Ëqh Úkðk ÷køku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku nsw ÄehsLke fMkkuxe fhkðu íku{ ÷køku.

{fkLk-r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku ykÃkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄkhe þfþku.

fkixwtrçkf, øk]nSðLkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuyu MkkuçkíkÚke MkkðÄ hnuðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku ykþkðkËe Mktòuøk ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ykzuLkk rðÎLk

Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku «íÞu MkkðÄkLke

hk¾ðe.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku Mk{Þ

frXLk sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

÷k¼Lke íkf ykÃkLkkh sýkÞ. {fkLk-

r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk

ûkuºku Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

rðMktðkrËíkk Lk MkòoÞ íku òuòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu

MktÞ{Úke hnuðk{kt ÷k¼ Au. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤

çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke «MkÒkíkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku íkýkð ðÄkhíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku

òøk]ík hnuðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

íkýkð¼Þko nþu íkku hkník ÚkkÞ. {fkLk-

r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk ykzuLke {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke

÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík {kxu Mk{Þ MkkLkwfq¤ sýkÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk sýkÞ. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku n÷ {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ

Mkk[ððkLke Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku çkË÷kíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkf {¤u.

{fkLk-r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt «økrík òuðkÞ.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt sýkíke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

{kxu yðhkuÄ sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku fkuE rðÎLk sýkÞ.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku {kxu fkuELke MknkÞ ÷uðe Ãkzu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV

çkuæÞkLk Lk hnuþku. LkkýkfeÞ

MktòuøkkuLku MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u.

{fkLk-r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkE þfþu. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk {kxu MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. fkixw trçkf,

øk]nSðLk{kt fkuE Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuyu fkuELkku ¼hkuMkku xk¤ðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤

Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke Mk{MÞk

ðÄíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke WÃkuûkk Lk

fhðk Mk÷kn. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

økqt[ðkíkk sýkÞ. ÷ktçkkøkk¤u n÷ {¤u.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk {kxu Mk{Þ þw¼ Mk{sðku.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu rLkðkhe ÷uòu. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuyu «ÞíLkku ðÄkhe ÷ûk«kró ÚkkÞ. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yk Mk{Þ {qtÍðþu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt

rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðe Lk

Lkk¾þku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuLkk

Mktòuøkku «ríkfq¤ sýkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.

{fkLk-r{÷fík, ðknLkLke çkkçkíkku ÃkhuþkLke çkkË hkník

ykÃku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku yøkíÞLke íkf {¤e ykðu.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ¾kuxkt rððkËku xk¤òu. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkku {kxu ykþkMÃkË íkf ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík MkV¤íkk Mkq[f Au. «ðkMk, ÃkÞoxLk {kxu MkkLkwfq¤

íkf. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk

n¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ

ytøkuLke «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku ykþkMÃkË çkLkíkkt

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fkuE ytíkhkÞ òuðk

{¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku MkV¤íkkLke íkfku ðÄíke

÷køku. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤

rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu þktrík hk¾ðe Mkkhe.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt

MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLkwt xuLþLk

n¤ðwt çkLku.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 19-3-11 Úke 25-3-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

SðLkðerÚkfk...

økktÄeSLkk hk{ fkuý ?

{LkLku yku¤¾ðk Þtºk LkÚke. {Lk ykhkuøÞLkwt Mkúkuík Au.

WÃkðkMkÚke {LkLku {kuf¤kþ-«MkÒkíkk {¤u Au. yknkh,

rðnkh, {LkkuðuÃkkhÚke þÂõík Lknª Qòo Mkòoðe òuEyu. «ÚkkLku

Ãkh{kÚkoLke ykuZýe ykuZkzkÞk íkuLkk fhíkkt ¼økðkLkLku YÃku yLkw¼ÔÞku nkuÞ

yÚkðk íkuðe Äkhýk nkuÞ íku YÃku ÓËÞ{kt hk¾e òÃk fhðku òuEyu.

økktÄeSyu hk{ Lkk{Lkku {rn{k yk÷uÏÞku Au, Ãký ¾kMk MÃküíkk fhe Au,

“{khku hk{ ËþhÚkLkk Ëefhk LkÚke.” økktÄeSyu õÞkhuÞ fkuE {trËh fu

{qŠík, nðLk, Ãkqò-ÃkkX{kt yxðkÞk LkÚke. íku{Lkwt SðLk {kLkðÄ{oLkwt

Sðtík «íkef çkLkðwt òuEyu.

SANDESH : BHAVNAGAR

(yuzðkufux)

{kuçkkE÷ LktçkhkuLkwt ðu[ký hkufku

{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku økúknfkuLkk Lktçkhku ËMk-ÃktËh ÃkiMkk LktçkhËeX [kso

fhe rðrðÄ ftÃkLkeykuLku íku{Lkk ðu[kýLkk «[kh-«Mkkh {kxu ðu[u Au yLku

íku{kt fux÷ef ÷u¼køkw ÔÞÂõíkyku yuMkyu{yuMk {kuf÷e økúknf ÃkkMkuÚke

Lkk{, MkhLkk{wt, VkuLk Lktçkhku, çkUf ¾kíkkLke rðøkíkku ðøkuhu ¾kLkøke

{krníke {køkíke nkuÞ Au. ykðk yuMkyu{yuMkLku fkhýu òu fkuE økúknfu

sðkçk ykÃÞku íkku íku ÷qtxkE økÞku Mk{òu. çkUfku Ãký yuMkyu{yuMk ykÃku

Au. íku{ýu yrÄf]ík heíku s íku ykÃkðk òuEyu. nðu {kuçkkE÷ LktçkhkuLke

rzhuõxhe çknkh ÃkkzðkLke sYh Au yÚkðk LktçkhkuLkk ðu[ký Ãkh «ríkçk-

tÄ sYhe Au, fkhý fu òu økúknf ÃkkMkuÚke {krMkf ¼kzwt ðMkq÷kíkwt nkuÞ íkku

ËMk-ÃktËh ÃkiMkk{kt Lktçkhku ðu[ðk Lk òuEyu yÚkðk ¼kzkt Ãkuxu hf{ Lk

÷uðe òuEyu.

- {kunLk¼kE hkð¤, y{ËkðkË

{kuçkkE÷ Mkuðk ykuÃkhuxhkuLku f{kýe fhkðu Au

ík{k{ {kuçkkE÷ ÄkhfkuLku rËðMk¼h{kt yMktÏÞ rðrðÄ ftÃkLkeykuLke

«kuzõx-MkŠðMk ðøkuhuLkk {uMkus {¤u Au su {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuyu

LktçkhËeX ÃktËh ÃkiMkk [kso fheLku ykÃÞk nkuÞ Au. yk{ økúknfLku yÃkkíke

MkuðkLkk ¼kzktÚke ðÄw hf{ íku{Lku {¤e síke nkuðkÚke økúknfku ÃkkMkuÚke

¼kzwt Lk ÷uðkÞ íkuðe òuøkðkE Úkðe òuEyu. rð¿kkÃkLk {kxu hurzÞku,

xe.ðe. fu y¾çkkh, Ãkrºkfk Au. yk ðkík ftÃkLkeykuyu Mk{sðe òuEyu.

{kuçkkE÷ Äkhfkuyu yk ytøku ‘xÙkE’Lku ÷¾ðkLke sYh Au suÚke rLkÞtºký

÷ËkÞ. - ~Þk{MkwtËh ÔÞkMk, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

ÃkkMkÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu ‘fMx{he rzðkuMko’Lkwt

÷¾ký {kLÞ fhðwt òuEyu

su ¿kkrík{kt «ýkr÷fkøkík AqxkAuzk (fMx{he rzðkuMko)Lke «Úkk nkuÞ

yLku íkuykuLku fkuxo îkhk AqxkAuzk ÷uðk Ãkzíkk Lk nkuÞ, íkuðe ¿kkríkLke

ÔÞÂõíkyu ¿kkríkLke «Úkk {wsçk AqxkAuzk ‘fMx{he rzðkuMko’ ÷eÄk nkuÞ

yLku ÃkkMkÃkkuxo {kxu yhS fhu íkku ÃkkMkÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu «ýkr÷fkøkík

AqxkAuzk ‘fMx{he rzðkuMko’ (customary divorce)Lkwt ÷¾ký {kLÞ

fhðwt òuEyu.

(Ref.: MkkuLk÷çkuLk fuÞwh¼kE Ãkxu÷ rð. Mkwr«. rhrsLk÷ ÃkkMkÃkkuxo

ykìrVMk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

rþûkfu çkk¤fLku ®ÃkzLke su{ ½zðkLkku

¼khík-ÃkkrfMíkkLk EríknkMkLkk fuËe

yykkssuu 1199 {{kk[[oo,, þþrrLLkkððkkhhuu nnkkuu¤¤eeLLkkkkuu ííkknnuuððkkhh AAuu.. yykkssuu

WWÃÃkkððkkMMkk hhkk¾¾ððkkuu,, øøkkkkuu¤¤-¾¾ssqqhh ððøøkkuuhhuu ÷÷uuððwwtt..

MMkkkkttssuu nnkkuu¤¤ee ««øøkkxxkkððððkkLLkkkkuu MMkk{{ÞÞ

Mkktsu 6.49 f÷kfÚke 8.19 f÷kf Ëhr{ÞkLk

nku¤e «økxkððkLkku þw¼ Mk{Þ Au. «Ëku»kfk¤ hkºku

23.40 f÷kf MkwÄe nkuðkÚke íku Ãknu÷kt nku¤e

«økxkðe þfkÞ íku{ s nkur÷fkLke «Ërûkýk ËþoLk

fheLku s¤, ©eV¤ ðøkuhu yÃkoý fhe nku¤eLke

Ãkkðf ßðk¤k ÷uðkÚke hkuøk«ríkfkhkí{f þÂõík

yLku Qòo «kó ÚkkÞ Au yLku ð»ko Ëhr{ÞkLk

MðkMÚÞ s¤ðkÞ Au.

nku¤e ¼qÏÞk hnuðkÚke yLku ¾sqh-økku¤ ðøkuhu

¾kðkÚke fV«fkuÃkLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.

nku¤e{kt fwËhíke ÿÔÞku Akýk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk

fhðku òuEyu. (xkÞh, hçkh, Ã÷kÂMxf ðøkuhuLkku

WÃkÞkuøk rLk»kuÄ Au su nðk{kLkLku Ëqr»kík fhu Au).

nku¤eLkk MÚk¤Lke Lke[u ¾kzku ¾kuËeLku íku{kt {kxeLkwt

{kx÷wt, [ýk, ½ô, {øk ðøkuhu Ãkkýe MkkÚku {qfeLku

ZktfeLku {qfðkÚke çkeò rËðMku íku çkVkE síkkt

çkVkÞu÷kLkku «MkkË íkhefu ÷uðku. nkur÷fk «køkxâ

Mk{ÞÚke hkºkeLkk 23.40 f÷kf MkwÄe

¼õíksLkkuyu Lke[u {wsçkLkku {tºk fhðku.

nnkkuu¤¤eeLLkkkkuu {{ttººkk :: HH nnÙÙeePP{{TT nnkkuurr÷÷ffkkÞÞii MMððkknnkk >>

yk {tºkLkk òÃk fhðkÚke þktrík «kó ÚkkÞ Au.

Äw¤uxe (hrððkh, íkk. 20 {k[o)

yk rËðMku htøkkuíMkð {Lkkððku yLku fwËhíke ðLkMÃkríksLÞ

htøkku n¤ËhÚke çkLkkðu÷ ftfw ðøkuhuÚke WíMkð Wsððku. htøk,

hMkkÞý, ykìE÷ suðk rMkLÚkurxf htøkku, fkËð-fe[z yLku

ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðwt. Äq¤uxeLkk rËðMku Lkðk fkÞoLkku «kht¼,

WËT½kxLk íku{ s {n¥ðLkk fkuE Ãký fk{fks fhe þfkÞ

nku¤e «økxkððkLkku Mk{Þ

EDIT_06-----18-03-2011.qxd 18/03/2011 23:41 Page 1

WãkuøkÃkrík LkuMk ðkrzÞk MkkÚku «u{MktçktÄ íkqxe økÞk

çkkË yr¼Lkuºke r«íke rÍLxk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

yuf÷e ÚkE økE níke. Ãkhtíkw íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku

nk÷{kt [[ko íku ð¾íku þY ÚkE ßÞkhu íku yLÞ

ÔÞÂõík MkkÚku Ëu¾kE níke. LkuMk ðkrzÞk MkkÚku y÷øk

ÚkÞk çkkË íku swËkswËk rçkÍLkuMk{kt

Mkr¢ÞÃkýu hMk ÷E hne Au. r«xe

rÍLxk MkkÚku su ÔÞÂõíkLkk MktçktÄLke

ðkík fhðk{kt ykðe hne Au íku

ytrçkfk rnLËwò nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au. íku yðkhLkðkh

ytrçkfk MkkÚku Ëu¾kÞ Au. ßÞkhu nwt fkuE ÃkwÁ»k MkkÚku

Lkshu Ãkzwt Awt íÞkhu ÷kufku ykðk s «&™ku fu{ ÃkqAðk

÷køku Au íku ðkík Mk{òíke LkÚke. ßÞkhu Ãký nwt fkuELkk

«u{{kt Ãkzeþ íÞkhu rðrÄðík heíku ònuhkík fheþ.

r«xe rÍLxk nk÷{kt çkkur÷ðqzLke fkuE rVÕ{{kt fk{

fhe hne LkÚke. yuf Mk{Þu çkkur÷ðqz{kt xku[Lke

yr¼Lkuºke {Lkkíke r«íke ®ÍxkLkk LkuMk ðkrzÞk MkkÚku

½ýkt ð¾ík MkwÄe MktçktÄku hÌkk níkk.

E{hkLk nk~{e yLku

rðãkçkk÷Lk zxeo rÃkõ[h

rVÕ{{kt yuf MkkÚku Lkshu

Ãkzþu. yk rVÕ{{kt çktLku

zu®xøk fhíkk Lkshu Ãkzþu.

íku{Lke ykðLkkh rVÕ{Lkk

¼køkYÃku nk÷{kt çktLku

MÃkurþÞ÷ zux WÃkh sE

hÌkk Au. yk rVÕ{{kt çktLku

{wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. þq®xøk

Ãknu÷k çktLkuLke fu{uMxÙe

s¤ðkR hnu íku nuíkwMkh yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

fnuðkÞ Au fu r{÷Lk

÷wÚkrhÞkyu çktLkuLku ÃkkuíkkLkk

½hu çkku÷kÔÞk níkk y™u

yuf ¾kMk zux Ãkh sðkLke

ðkík fhe níke. R{hkLk

nk~{e yLku rðãkçkk÷Lk

«Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku

Lkshu Ãkze hÌkk Au.

R{hkLk nk~{eLke ðLMk

yÃkkLk yu xkE{ RLk

{wtçkE MkV¤

Mkkrçkík ÚkE níke.

òu fu íkuLke ÃkkMku nsw Ãký fkuE {kuxe rVÕ{ku LkÚke. R{hkLk {kxu zxeo

rÃkõ[h WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íkksuíkh{kt “Lkku ðLk rfÕz

surMkfk” rVÕ{Úke MkV¤íkk {u¤ðe [qfu÷e rðãk çkk÷Lk Ãký nk÷{kt xku[Lke

yr¼LkuºkeLke ©uýe{kt ykðe økR Au.

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

{rn÷kyku ÞkuøÞ

ÃkkxoLkh MkkÚku þhkçk

ÃkeðkLke çkkçkík zu®xøk

«r¢ÞkLkk ¼køkYÃk

÷tzLk, íkk.18

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yuf hMk«Ë yÇÞkMk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, {rn÷kyku MkuõMk Ãknu÷kt

þhkçk ÃkeðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.

{rn÷kykuLku íku{Lkkt þhehLku ÷RLku

ykí{rðïkMk ykuAku hnu Au. yk s

fkhýMkh {rn÷kyku MkuõMk Ãknu÷kt

þhkçk ÃkeðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

18 ð»koÚke ÷RLku 50 ð»koLke

ðÞLke ykþhu 3000 {rn÷kykuLku

ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k

Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu, yzÄkÚke

ðÄkhu {rn÷kyku þhkçk ÃkeðkLkwt

ÃkMktË fhu Au. fkhý fu þhkçk

ÃkeðkÚke íku{Lkk{kt ykí{rðïkMk

ðÄu Au. MktþkuÄfku yuðk Ãký íkkhý

Ãkh ÃknkUåÞk níkk fu þhkçkLkwt MkuðLk

fhLkkh {rn÷kykuLkk yuf fhíkkt

ðÄkhu Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄ hÌkk Au.

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu

ykþhu 75 xfk {rn÷kyku íku{Lkk

Ãkrík MkkÚku yÚkðk íkku çkkuÞ£uLz MkkÚku

MkuõMk {kýíkk Ãknu÷k þhkçkLkw t

MkuðLk fhu Au. A xfk {rn÷kykuyu

swËe «ríkr¢Þk ykÃke Au. yzÄkÚke

ðÄkhu {rn÷kykuyu yuðku Ãký Ëkðku

fÞkuo fu ÞkuøÞ ÃkkxoLkh MkkÚku þhkçk

ÃkeðkLke çkkçkík zu®xøk «r¢ÞkLkk

¼køkYÃku Au. suÚke MkuõMk Ãknu÷kt

þhkçkLkw t MkuðLk fkuR Lkðe

çkkçkík LkÚke.

yÇÞkMk{kt ðÄw fux÷ktf hMk«Ë

íkkhý Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkt Au.

yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,

MktçktÄ{kt hnu÷e 14 xfk {rn÷kyku

ðkRLk ðøkh íku{Lkk ÃkkxoLkh MkkÚku

MkuõMk MktçktÄ çkktÄíke LkÚke. yÇÞkMk

fhLkkh fuÚkheLk ÷uf÷uLzu fÌkwt Au fu,

íkkhýkuÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu

{rn÷kyku{kt ykí{rðïkMkLkku

y¼kð nkuÞ Au. yuf {rn÷kLku

xktfeLku fwrhÞh {uR÷u fÌkwt Au fu,

ykÕfkunku÷ «u{k¤ ÷kRV{kt

[kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðu Au.

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ðLk LkkRx

MxuLzLkku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au.

¼khík{kt 23 xfk

ðMkrík ËrhÞk fktXu

rðïLkk 19 {kuxk

þnuh Ãkife 14

ËrhÞk fktXk WÃkh

Lkðe rËÕne, íkk.18

òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk

yLku íÞkhçkkË ¾kuVLkkf MkwLkk{eLkk

fkhýu ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh{kt

hnuíkk nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE

[wõÞk Au íÞkhu nk÷{kt s fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au

fu rðïLke ðMkrík Ãkife 40 xfkÚke

ðÄw ðMkrík ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkh{kt

hnu Au.

ynuðk÷ {wsçk ËrhÞk fktXkÚke

100 rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

{kuxe MktÏÞk{kt ðMkrík hnu Au yLku

yk ðMkrík yrík ÍzÃkÚke ðÄe hne

Au. ykðk rðMíkkh{kt ykiãkurøkf

«ð]r¥k Ãký yrík ÍzÃkÚke ðÄe Au.

çktËhLke ykMkÃkkMk yLku ËrhÞk

fktXkLke ykMkÃkkMk ðMkrík, ðkrýßÞ

«ð]r¥k yLku þnuhefhýLkk ÷eÄu

ÂMÚkrík rËLk«ríkrËLk ®[íkksLkf çkLke

hne Au. ð»ko 2007{kt rðïLkk 19

MkkiÚke {kuxk þnuhku ÃkifeLkk 14 þnuhku

ËrhÞk yÚkðk íkku ÃkkýeLkk {kuxk

MkkuMkoLke ykMkÃkkMk yku¤¾kE ykÔÞk

níkk su{kt xkurfÞku, LÞqÞkufo, {wtçkE

yLku þt½kE suðk {nkfkÞ þnuhkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykr£fk, ÷urxLk y{urhfk yLku

fuhurçkÞLk{kt 20 {kuxk þnuhku Ãkife

14 þnuhku ËrhÞk fktXk WÃkh yÚkðk

íkku LkËeLkk rfLkkhu Au.yurþÞk{kt

«ËuþLkk 20 {kuxk þnuhku ÃkifeLkk

17 þnuhku ËrhÞk fktXk Ãkh Au yÚkðk

íkku LkËeLkk rfLkkhu Au yÚkðk íkku zuÕxk

rðMíkkh{kt ykðu÷k Au. [eLkLkk

ÃkqðeoÞ ËrhÞk fktXkLkk þnuhku{kt yrík

ÍzÃkÚke ykŠÚkf «ð]r¥k ðÄe Au.

ynª Ãkkt[ økýe ykŠÚkf ð]rØ ÚkE

Au. rðïLkk Ëuþku Ãkife 85 Ëuþku

Mk{økú heíku ËrhÞk fktXk Ãkh ykðu÷k

Au. MkuLxh Vkuh RLxhLkuþLk÷ yÚko

MkkÞLMk RLVh{uþLk Lkuxðfo{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ¼khík{kt

23 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXkÚke 100

rf÷ku{exh ytËh hnu Au. ßÞkhu 35

xfk ðMkrík 200 rf÷ku{exh ytËh

hnu Au. ËrhÞk fktXkLkk þnuhku{kt

ðMkrík ¾qçk ÍzÃkÚke ðÄe Au. «rík

Mfðuh rf÷ku{exh{kt 100Lke

ykMkÃkkMk ÷kufku hnu Au.

÷tzLk :

rçkúxLkLkk A Vqxçkku÷

¾u÷kzeykuuLku 12 ð»koLke çku rfþkuhe

Ãkh økUøk huÃk fhðk {kxu fkuxo îkhk

ykfhe Mkò Vh{kððk{kt ykðe

Au. fxoLke yk{kuMk, yu&÷e [kÕMko,

surLkMk zeMkkuÍk, ònMkLk zkWLMk,

sunðkuLk yuzðzTMko, ÕÞwf VwÁSÞkLku

fkuxuo 13 ð»koÚke ykuAe ðÞLke çku

rfþkuheyku Ãkh çk¤kífkhLkkt

økwLkk{kt fMkqhðkh XhkÔÞk níkk.

yuðwt fnuðkÞ Au fu yk çktLku

rfþkuheykuyu A Vqxçkku÷

¾u÷kzeykuLku yuðku {uMkus {kufÕÞku

níkku fu y{u ºký-ºký sýLku

Mktíkku»ke þfeþwt. 21 Vuçkú wykhe

2010Lkk hkus ßÞkhu yk ½xLkk

çkLke íÞkhu Ayu A ¾u÷kzeyku MkkÚku

níkku. Vqxçkku÷Lkk A ¾u÷kzeyku

çktLku rfþkuheykuLku Ãkkfo{kt ÷E økÞk

níkk yLku fkuhMkk fkh{kt çktLku{ktÚke

yuf rfþkuhe Ãkh Ãkkt[ ¾u÷kzeykuyu

çk¤kífkh fÞkuo níkku.

çku rfþkuhe Ãkh

økUøk huÃk fhLkkh A

Vqxçkku÷h su÷{kt

økksh ¾kðkÚke

{kuríkÞku Úkíkku LkÚke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.18

ykt¾kuLke hkuþLke ò¤ððk yLku

ykt¾kuLke [{f ò¤ðe hk¾ðk {kxu

økkshLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk

ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

økksh{ktÚke rðxkr{Lk-yu ¼hÃkqh

«{ký{kt {¤u Au. þheh{kt

rðxkr{Lk-yuLkwt «{ký ðÄðkÚke

híkktÄ¤kÃkýwt Ëqh fhe þfkÞ Au yLku

ykt¾kuLkkt MkwfkE síkkt zku¤kLku Mkqfkíkk

hkufe þfkÞ Au. ykt¾kuLkk zku¤k

Mkqfkðk ÷køku íÞkhu íkuLku ÍuhkuÚku÷ur{Þk

Lkk{Lkk hkuøk íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. òu fkuEÃký ÔÞÂõík økksh

¾kÞ íkku íkuLku {kuxe ô{hu {kuríkÞku

Ãký ykðíkku LkÚke. fkuEÃký ÔÞÂõík

fkuEÃký òíkLkk yurLk{÷ VqzTMk suðk

fu rðxkr{Lk yu Ähkðíkkt «kýeykuLkk

÷eðh fu {k¾ý ¾kðkÚke fu fuhkurxLk

suðk Akuz ¾kðkÚke íku{ktÚke ¼hÃkqh

{kºkk{kt rðxkr{Lk-yu {¤u Au.

ÕÞwxuELk yLku ÍeykÍkLÚkeLk

Lkk{Lkk ík¥ðku Ãký ykt¾kuLkwt íkus

ò¤ððk{kt yLku íkuLkwt síkLk fhðk{kt

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ÕÞwxuELk

yLku ÍeykÍkLÚkeLk Lkk{Lkk ík¥ðku

÷e÷k ÃkktËzkðk¤k þkf¼kS{ktÚke

{¤u Au. ¾kMk fheLku Ãkk÷fLke ¼kS

yLku yuf «fkhLke ÷e÷e fkuçke{ktÚke

yk ½xfku {¤u Au.

ykt¾Lkk ÃkzËkLkk síkLk {kxu

rðxkr{Lk-Mke Ãký WÃkÞkuøke yki»kÄ

Au. suLkk MkuðLkÚke {kuríkÞku {kuzku

ykðu Au yLku ykt¾kuLke ÿrü ðÄu Au.

òu fkuEÃký ÔÞÂõík ËkY Ãkeíke nkuÞ fu

rMkøkkhux Ãkeíke nkuÞ fu zkÞkrçkxeMkLkk

hkuøke nkuÞ íkku íku{ýu ykt¾kuLkk hûký

{kxu rðxkr{Lk-Mke ðÄkhu «{ký{kt

÷uðwt òuEyu. ¾kxkt V¤ku, çkuheÍ

yLku {he íku{s x{uxkt íkÚkk ÷e÷kt

ÃkktËzktðk¤k þkf¼kS ¾kðkÚke

rðxkr{Lk-Mke {u¤ðe þfkÞ Au.

økksh, Ãkk÷f ¾kðkÚke

ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.18

Exk÷eLkk yçkòuÃkrík ðzk«ÄkLk yLku þçkkçk íku{s

þhkçkLkk þku¾eLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLke MkuõMk zkÞheLkkt

yuf ÃkAe yuf ÃkkLkkt Q½zíkkt òÞ Au íku{ íku{ yLkuf

hnMÞku çknkh ykðíkkt òÞ Au. Exk÷eLke ÂxTðLk xeðe

Mxkh çknuLkkuyu Ãký çk÷woMfkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt yLku

çkË÷k{kt støke hf{Lkku MkhÃkkð {u¤ÔÞku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au.

ykuAkt ð†ku Ãknuhíke ø÷u{hMk ÂxTðLk xeðe Mxkh

Exk÷eLkk xeðe Ãkh nðk{kLkLkk ynuðk÷ku ykÃku Au.

çk÷woMfkuLkeyu su 33 Þwðíkeyku MkkÚku ÃkiMkkLkk çkË÷k{kt

MkuõMk {kÛÞwt níkwt íkuLke ÞkËe{kt yk çknuLkkuLkkt Lkk{ Ãký

[{õÞkt Au. 25 ð»koLke çku çknuLkku {uLÞwyu÷k yLku

{krhykLkk Vhuhkyu çk÷woMfkuLke MkkÚku þiÞk Mkw¾ {kÛÞwt

níkwt. yLÞ ÞwðíkeykuLkkt Lkk{ çk÷woMfkuLkeLke MkuõMk

zkÞhe{kt [{õÞkt Au íku{kt 28 ð»koLke Exk÷eLke r{Mk ðÕzo

MÃkÄof {uÞr÷Lk yuøÞwhu yLku 18 ð»koLke çÞwxe ÂõðLk

ykBçkúk çkkrè÷kLkk Ãký çk÷woMfkuLkeLkk çkknwÃkkþ{kt

sfzkE níke.

16 ð»koLke MkwtËhe Mkrník 33 {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk

{kÛÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku çk÷woMfkuLkeyu nMke fkZâk Au.

þwt yk çkÄwt ¾hu¾h þõÞ Au ¾hwt íku{ çk÷woMfkuLke fnu Au.

nwt 75 ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu ½hzu ½zÃký çku {rnLkk{kt 33

Þwðíkeyku MkkÚku MkuõMk fuðe ðkrnÞkík ðkík fnuðkÞ ? fkuE

nèkfèk {kýMk {kxu Ãký íku þõÞ LkÚke. çk÷woMfkuLke fnu Au

fu {khe †er{ºk Au yLku íku rMkðkÞ nwt fkuELku {khe LkSf

Vhfðk Ëuíkku LkÚke.


rðËuþe çkuLfku{kt fhkuzkuLkwt fk¤wt

Lkkýwt s{k fhkððk{kt suLkkt nkÚk

¾hzkÞu÷k Au íkuðk ÃkqýuLkkt

rçkÍLkuMk{uLk yLku ½kuzkLkk Vk{oLkkt

{kr÷f nMkLk y÷eLke ykðf AuÕ÷k

A ð»ko{kt 100 økýe ðÄeLku

Y.54268 fhkuz ÚkE nkuðkLkw t

MktMkË{kt MkeyuS îkhk hsq fhkÞu÷k

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

2001-02{kt nMkLk y÷eLke

ykðf Y. 529 fhkuz níke su

2006-07{kt ykùÞosLkf heíku

ðÄeLku Y.54268 fhkuz ÚkE níke.

ç÷uf{Lke rðËuþ{kt Mktøkúnðk

{kxuLkkt fuMk{kt yLku fhkuzkuLkkt fk¤kt

LkkýktLke økuhfkÞËu nuhVuh fhðkLkkt

fuMk{kt nMkLk y÷e nk÷

yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhuxLke

fMxze{kt Au. MkeyuSLkkt sýkÔÞk

{wsçk íkuýu fhkuzkuLke f{kýe fhe

nkuðk Aíkkt AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke

íkuýu ykðfðuhkLkkt rhxLko ¼Þko s

LkÚke.

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu

fhu÷e ykfkhýe {wsçk 2001-

02{kt nMkLk y÷eLke fhÃkkºk

ykðf Y. 528.9 fhkuz níke su

2003-04{kt ðÄeLku Y.

5404.7 fhkuz yLku 2006-

07{kt ðÄeLku Y. 54268.6 fhkuz

ÚkE níke. nMkLk y÷eyu ð»ko

2001-02Úke 2005-07

MkwÄeLkkt ykðfðuhkLkkt rhxLko ¼Þko

s LkÚke. ykðfðuhk rð¼køk îkhk

íkuLke ykurVMk yLku rLkðkMku Mk[o

ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞko ÃkAe íkuýu

2007Lkwt rhxLko ¼ÞwO níkwt. ykExe

rð¼køku yk ÃkAe íkuLku çkkfe xuõMk

[qfððk LkkurxMk çkòðe Au. íkuýu Y.

9756.9 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk

[qfÔÞku LkÚke. 2008-09{kt

rçkLkrnMkkçke ykðfLke fw÷ 2 ÷k¾

fhkuzLke hf{{kt nMkLk y÷eLkkt s

Y. 71874 fhkuz Úkðk òÞ Au.

nMkLkLke ykðf 6 ð»ko{kt 100

økýe ðÄeLku Y.54,268 fhkuz

xqtfwt Lku x[

{kuËe ytøku {ush sLkh÷Lkkt

rLkðuËLkLkku ÷~fh yÇÞkMk fhu Au

Lkðe rËÕne : ÷~fh ‘rçkLk hksfeÞ’ MktMÚkk

nkuðkLkwt LkkUÄíkk ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®Mknu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe ytøku {ush sLkh÷ ykR. yuMk. ®Mknktyu

fhu÷kt rLkðuËLkLkku ÷~fhe Ë¤ku yÇÞkMk fhe hÌkkt

Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷~fh rLkrùíkÃkýu

rçkLkhksfeÞ MktMÚkk Au. ykR. yuMk. ®Mknkyu fuðk

Ãkrh«uûÞ{kt yLku fuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt íku nwt

òýíkku LkÚke, Ãkhtíkw nwt ík{Lku ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu

÷~fh{kt hksfkhýLku fkuR MÚkkLk LkÚke. y{u

íku{Lkkt rLkðuËLkLke ÞkuøÞíkk [fkMke hÌkkt Aeyu.

rzrðÍLk f{kLzh {ush sLkh÷ ykR. yuMk.

®Mknkyu íkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt yuf Mk{kht¼{kt

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt níkwt

fu íku{Lkk{kt yuf MkV¤ ÷~fhe f{kLzh çkLkðkLkk

çkÄk s økwýku Au. Mkthûký «ÄkLk yu. fu.

yuLxLkeyu Ãký ÷~fhLku rçkLkhksfeÞ MktMÚkk íkhe-

fu yku¤¾kðíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mk{ûk yk ytøku

nsw fkuR ynuðk÷ ykÔÞku LkÚke yLku {erzÞkLkk

ynuðk÷kuLkk ykÄkhu íkuyku fkuR xeÃÃkýe fhu íku

ÞkuøÞ LkÚke.

fku{e ®nMkkLku yxfkððk xqtf

Mk{Þ{kt fkÞËku ÷ðkþu

Lkðe rËÕne : fku{e ®nMkkLku yxfkððk yLku fku{e

®nMkkLkk fkðíkhk¾kuhkuLku ðÄw ykfhe Mkò fhðk

{kxu xqtf Mk{Þ{kt yMkhfkhf fku{e ®nMkk ¾hzku

hsq fhðk{kt ykðþu íku{ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt

níkwt. ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu

sýkÔÞwt níkwt fu fku{e ®nMkk ¾hzku íkuLkk ytrík{

íkçk¬k{kt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s furçkLkux îkhk

íkuLku {tsqhe yÃkkÞk çkkË íkuLku MktMkË{kt hsq fhkþu.

MkhfkhLku yk MktË¼o{kt yLkuf nfkhkí{f Mkq[Lkku

{éÞk Au íku{ hkßÞ ÷½w{íke Ãkt[kuLke ðkŠ»kf

çkuXfLku MktçkkuÄíkk ¾wþeoËu sýkÔÞwt níkwt.

yçkw ykÍ{eLke ykurVMk{ktÚke

¾tzýe¾kuhLke ÄhÃkfz

{wtçkR : Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ yçkw

ykÍ{eLke ykurVMk{kt

íku{Lkk Ãkwºk VhnkLk

ÃkkMkuÚke Y. 1 fhkuzLke

¾tzýe {køkLkkh 22

ð»keoÞ ÞwðfLke ÄhÃk-

fz fhe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt. ÃkfzkÞu÷ Þwðf

¾k÷eË ytMkkhe fwÏÞkík økwLkuøkkh hrð ÃkwòhkLke

økUøkLkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. r¼ðtze ÂMÚkík

ykhkuÃke ¾k÷eË ytMkkhe çkwÄðkhu yçkw ykÍ{eLke

fku÷kçkk ÂMÚkík ykurVMk{kt VhnkLk ÃkkMkuÚke ¾tzýe

÷uðk økÞku níkku. f{o[kheykuyu {krníke ykÃÞk

çkkË íkwhík s Ãkku÷eMku ytMkkheLke ÄhÃkfz fhe

níke. VhnkLku Úkkuzk rËðMkkuÚke íkuLku hrð Ãkqòhk

íkhVÚke Ä{fe¼Þko VkuLk ykðíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku

VrhÞkË fhe níke. ytMkkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu

íkuLku yçËwÕ÷k Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu YrÃkÞk ÷uðk

{kufÕÞku níkku. ykhkuÃkeLku 21{e {k[o MkwÄe Ãkku÷eMk

yxfkÞík{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku{

Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt.

MktMkË{kt hsq

fhkÞu÷k MkeyuSLkk

rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku

çk÷woMfkuLke MkkÚku ÂxTðLk xeðe

Mxkhu Ãký MkuõMk {kÛÞwt níkwt

Exk÷eLke r{Mk ðÕzo MÃkÄof Ãký çk÷woMfkuLkeLkk çkknwÃkkþ{kt sfzkE

{rn÷kykuLku MkuõMk Ãkqðuo

þhkçk ÃkeðkLkwt ÃkMktË Au

40 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXu hnu Au

• rðïLke 40 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkh{kt

• çktËh yLku ËrhÞk fktXu þnuhefhýLke «ð]r¥k ðÄe

• rðïLkk 14 {kuxk þnuhku ËrhÞk fktXu

• 23 xfk ¼khíkeÞ 100 rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt

• xkurfÞku, LÞqÞkufo, {wtçkE yLku þkt½kE Ãký

ËrhÞkfktXk Ãkh Au

• ykr£fk, ÷urxLk y{urhfe yLku fuhurçkÞLk{kt 20

{kuxk þnuhku Ãkife 14 ËrhÞk fktXk Ãkh

• yurþÞk{kt 20 {kuxk þnuhku Ãkife 17 ËrhÞk fktXk

Ãkh yÚkðk íkku LkËeLkk rfLkkhu yÚkðk íkku zuÕxk

rðMíkkh{kt ykðu÷k Au

• rðïLkk Ëuþku{kt 85 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXk{kt

hnu Au

• 35 xfk ðMkrík 200 rf÷ku{exh rðMíkkh{kt hnu Au

• «rík Mfðuh rf÷ku{exh 100 ÷kufku hnu Au

ËrhÞk fktXu ðMkrík ðÄe Au

òÃkkLk{kt ykðu÷kt ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýu fuðe íkçkkne MkòoR Au íkuLkku ytËks yk íkMðeh ÃkhÚke ÷økkðe

þfkÞ Au. r{Lkkr{MkkLkrhfw{kt ÷kfzkLkk çkLku÷kt ík{k{ ½hku fkx{k¤{kt VuhðkR økÞk níkk. MkirLkfku yk

fkx{k¤ ík¤u ËxkÞu÷kt yuf {]íkËunLku çknkh fkZe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqzLke

yr¼Lkuºke hkýe

{w¾hSyu {wtçkR{kt

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku

fuf fkÃkeLku sL{

rËðMkLke Wsðýe

fhe níke.(yuyuVÃke)

LÞq Þkufo rMkxe{kt ÞkuòÞu÷kt yuf rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk

Ëhr{ÞkLk yufxÙuMk Rðk økúeLk yLku rzhuõxh

òuzoLk Mfkuxu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

VuþLkLkk ÷kufr«Þ y{urhfe {uøkurÍLk ðkuøkLkk fðh Ãkh MÚkkLk {u¤ðLkkh ÃkkuÃk Mxkh rhnkÒkk MkkiÚke LkkLke ðÞLke yïuík {rn÷k

çkLke økE Au. ðkuøkLkk yur«÷ E~ÞqLku ÷ELku rhnÒkkLkk [knfku{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hne Au. fðh Ãkus WÃkh rhnkÒkk Vq÷kuÚke Mksu÷e

nk÷ík{kt Lkshu Ãkzþu. rhnkÒkkLkk LÞqz rMkLk yøkkW Ãký nkuçkk¤ku {[kðe [qõÞk Au. íku ÃkkuíkkLkk MkuõMke ÷qfLku çkË÷ðkLkku

ELkfkh fhe [qfe Au. h0{e Vuçkúwykhe 1988yuu sL{u÷e rhnkÒkk çkkçkko zkuMkLke ykh yuLz çke hufkuzeotøk ykŠxMx Au.

MkkÚku MkkÚku íku MktøkeíkLkk yLkuf MkkÄLkku ðøkkzðk{kt Ãký fwþ¤ Au. ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt Lkðe ÃkuZe{kt íkuLke ÷kufr«Þíkk

Mkíkík ðÄe Au. 16 ð»koLke níke íÞkhu íku y{urhfk ykðe økE níke yLku hufku‹zøkLke ËwrLkÞk{kt «ðuþe økE níke.

R{hkLk nk~{e

yLku rðãk çkk÷Lk

zu zu®xøk Ãkh

rhnkÒkk ðkuøkLkk fðh Ãkh MÚkkLk {u¤ðLkkh «Úk{ yïuík {rn÷k

Ã÷uçkkuÞ {kuzu÷ yLku ÷kufr«Þ

yr¼Lkuºke fu÷e çkúqfu fÌkwt Au fu

xqtf Mk{Þ{kt s «Úk{ çkk¤fLku

sL{ ykÃkLkkh Au. íku ÃkkuíkkLkk

«u{e Úkku{ EðkLMkLkk «u{{kt Au.

ÂxTðxh WÃkh yk «fkhLke {krníke

ykÃkíkkt fur÷yu ÷ÏÞwt Au fu Úkku{

yLku íkuLku yk ònuhkík fhíkk økðo

yLkw¼ðu Au. y{khk ½h{kt xqtf

Mk{Þ{kt s çkk¤feLkku sL{ Úkþu

íkuÚke y{u ¾qçk s hku{ktr[ík

Aeyu. EðkLMk yLku fur÷ ðå[u

AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke s zu®xøk

[k÷w nkuðkÚke ykðLkkÁt çkk¤f

íkuLkk ¼qíkÃkqðo «u{eLkwt nkuR þfu.

yk yøkkW fu÷e yLku zuLke ðå[u

hku{kLMk çku ð»ko MkwÄe [kÕÞku níkku.

zuLke yuf høçke ¾u÷kze Au.

ßÞkhu EðkLMk íkuLke s xe{Lkku

¾u÷kze hne [qõÞku Au. EòLkk

fkhýu íkuLku yk h{ík Akuze ËuðkLke

Vhs Ãkze níke. nðu íku yr¼LkÞ

WÃkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkku Au.

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu rçkúrxþ

yr¼Lkuºke fur÷ ÃkkuíkkLkk LÞqz

Vkuxkyku {kxu ¾qçk s ÷kufr«Þ

hne [qfe Au. nk÷{kt s fur÷yu

£kLMkLkk yuf {uøkurÍLk{kt LÞqz

Vkuxkyku ykÃÞk níkk. íku yøkkW

Ã÷u çkkuÞ {kxu LÞqz Vkuxku MkuþLk

çkË÷ yZe ÷k¾ ÃkkWLzLke støke

hf{ {¤e níke.

fu÷e çkúwf

xqtf{kt çkk¤feLku

sL{ ykÃkþu

«erík ®ÍxkLkk

SðLk{kt Lkðk

ÃkwÁ»kLkku «ðuþ !

Lkðe rËÕne :

¼qftÃk yLku

MkwLkk{eøkúMík òÃkkLkLkkt ÷kufkuLku

hkník Mkk{økúe Ãkqhe Ãkkzðk yuh

EÂLzÞk îkhk 25 xLk Mkk{økúe íÞkt

ÃknkU[kzðk{kt ykðe Au. su{kt

20,000 ç÷uLfuxLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. 15 yLku 16 {k[uo yuh

EÂLzÞk îkhk MÃku~Þ÷ ^÷kExTMk

{khVíku òÃkkLk{kt yk Mkk{økúe

ÃknkU[kzkE níke. òÃkkLkÚke su

¼khíkeÞku Ëuþ{kt ÃkkAk ykððk

{køku Au íku{Lku {kxu yuh EÂLzÞkyu

21 {k[o MkwÄe zuE÷e ^÷kExTMkLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu 423

Mkex Ähkðíkk çkku#økLkku rð{kLkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

nk÷{kt yuh RÂLzÞk òÃkkLk{kt

MkÃíkkn{kt [kh ^÷kRx [÷kðu Au.

yk ^÷kRx WÃkhktík ykuMkkfk{kt

MkÃíkkn{kt ºký ^÷kRxLkku W{uhku

fhðk{kt ykÔÞku Au ík u{

yuh ÷kELMkLkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt.

yuh EÂLzÞkyu 25

xLk hkník Mkk{økúe

òÃkkLk ÃknkU[kze

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 MARCH 2011 77

KK_18_3_2011_City-16.qxd 18/03/2011 21:47 Page 1


òÃkkLkLkk ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk

Ãkøk÷u ÚkÞu÷e íkçkkneLke yMkh

økwshkíkLkk fux÷kf «kusuõx Ãkh ÚkðkLke

þõÞíkk rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

AuÕ÷k çku ðkRçkúLx Mkr{x{kt òÃkkLk

¼køkeËkh hk»xÙ hÌkwt nkuðkLku fkhýu ½ýkt

«kusuõx{kt íkuLke {n¥ðLke ¼qr{fk

hnuðkLke Au. nðu òÃkkLk Ãkkuíku s

fwËhíke ykVík{kt ½uhkÞwt nkuðkLku fkhýu

yk «kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqhk Úkðk ytøku

ykþtfk Au.

økwshkík{ktÚke 40 xfk Yx ÃkMkkh

ÚkðkLkku Au íkuðk rËÕne {wçkR

RLzMxÙey÷ (zeyu{ykRMke)

fkurhzkuh{kt òÃkkLk {n¥ðLkwt ¼køkeËkh

Au. yk WÃkhktík Ënus, y÷tøk

suðk {kuxk yLku MktðuËLkþe÷ ykiãkurøkf

ÍkuLk{kt ykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke

f[hkLkk rhMkkÞf®÷øk {kxu

{n¥kðkfktûke «kusuõx òÃkkLkLke

{ËËÚke nkÚk ÄhðkLkku níkku. rzMkuBçkh-

2009{kt LkhuLÿ {kuËeyu òÃkkLkLkk

ðzk«ÄkLk MkkÚku ðkík[eík fhe íÞkhu

Rfku xkWLkrþÃkLkk «kusuõxLkk çkes

hkuÃkkÞk níkkt. Ërûký økwshkíkLkk

Wãkuøkku îkhk ÃkuËk ÚkLkkh f[hku

rhMkkÞf÷ fhe íkuLkku WÃkÞkuøk yk

xkWLkrþÃk çkLkkððk {kxu fhðkLkku Au.

òÃkkLk{kt rfxkÞfwþw ¾kíku yk «fkhLke

Rfku xkWLkrþÃk çkLkkðkÞu÷e Au. yk

Rfku xkWLkrþÃk «kusuõx {kxu òÃkkLke

«ríkrLkrÄ{tz¤Lke xe{u y÷tøkLke

{w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. y{ËkðkË,

ðkÃke, ÃkkLkku÷e, ò{Lkøkh, fåA yLku

y÷tøk{kt «Ëqr»kík ykiãkurøkf

rðMíkkh{kt 10Úke 15

rf÷ku{exh rðMíkkh{kt

zÍLkuf Mkuxu÷kRx Rfku

xkWLk çkLkkððkLkku

«kusuõx Au.

økwshkík{kt ßÞkt

¼khu «Ëq»ký ÚkkÞ Au

yuðk ykiãkurøkf

rðMíkkhku{kt õ÷eLk

xufLkku÷kuS ÷kððkLke

økwshkík MkhfkhLke Lku{

Au. ykLkk {kxu

y÷tøkLkk rþÃkçkúu®føk

Þkzo{kt õ÷eLk

xufLkku÷kuS «kusuõx

Lkkt¾ðk òÃkkLke fkh

WíÃkkËf rLkMMkkLku Ãký

MkwhíkLkk ÞwðkLkLke

VktMkeLke Mkò Mkw«e{u

ykSðLk fuË{kt Vuhðe

y{ËkðkË, íkk.18

MkwhíkLkk hktËuh hkuz Ãkh hnuíke

yuf çkk¤feLkwt yÃknhý fhe,

íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòhe níÞk

fhðkLkk [f[khe økwLkkLkk fuMk{kt

fMkqhðkh XuhðkÞu÷k ÞwðkLkLku

Vh{kððk{kt ykðu÷e VktMkeLke

Mkò Mkw«e{ fkuxoLkk ºký sòuLke

¾tzÃkeXu ½xkzeLku ykSðLk fuËLke

Mkò{kt VuhððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

hktËuh hkuz ÃkhLkk MkLkwËeÃk

yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lkt-yu-2{kt

hnuíkk Lkhuþ¼kE Xkfkuh¼kE

Ãkxu÷ yuf ÄkŠ{f «Mktøku nkshe

ykÃke 17-12-99Lke Mkktsu

WÄLkkÚke ÃkkAk VÞko íÞkhu òÛÞwt

fu, 4Úkk Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkku fkuE Ãk¥kku LkÚke.

hkºku 12.38

f÷kfu [tÿ Mkk{kLÞ

rËðMk fhíkkt ðÄw

íkusMðe Ëu¾kþu

y{ËkðkË, íkk.18

ykðíkefk÷u íkk.19{eyu

yðfkþ{kt yuf yLkku¾e yLku

hku{kt[fkhe ½xLkk ½xþu. 19 ð»ko

çkkË Ãk]Úðe [tÿÚke yufË{ LkSf

ykðþu. 19{e {k[uo yðfkþ{kt

ÚkLkkhe yk yLkku¾e ¾økku¤eÞ

½xLkk MkwÃkh{qLkÚke òýeíke Au.

òufu, yk ½xLkkLku Vw÷ð{o{qLk,

Vw÷¢Mx{qLk Ãký fnu Au.

þrLkðkhLke {kuze hkºku 12.38

f÷kfu ykfkþ{kt [tÿ Mkk{kLÞ

hkºkeLke Mkh¾k{ýe{kt 30 xfk

ðÄw íkusMðe òuðk {¤þu. [tÿLkku

yLkku¾ku Lkòhku òuðk {kxu

yíÞkhÚke ¾økku¤hrMkfku ¾qçk s

WíMkwf Au.

Mkk{kLÞ heíku Ãk]Úðe [tÿ

ðå[uLkw t ytíkh 3.84 ÷k¾

rf÷ku{exh nkuÞ Au ßÞkhu

MkwÃkh{qLk ð¾íku yk ytíkh ½xeLku

3.56 ÷k¾ rf.{e. ÚkR sþu.

¾økku¤þkMºkeykuLkk {íku, Ãk]Úðe

yLku [tÿ ðå[uLkwt MkkiÚke ykuAwt

ytíkh nþu. Ãk]Úðe [tÿÚke ßÞkhu

ðÄw LkSf ykðu íÞkhu íkuLkw t

Ãkrh¼ú{ý 28 rËðMkLkwt nkuÞ Au.

MkwÃkh{qLkLke ÂMÚkrík{kt [tÿ íkusMðe

WÃkhktík 14 xfk {kuxku Ãký

Ëu¾kþu. hkºke Ëhr{ÞkLk ËrhÞk

rfLkkhu íkuLku ¾qçk s Mkkhe heíku

rLknk¤e þfkþu. [tÿLkk yk

rËðMkku Ëhr{ÞkLk ËrhÞk{kt ¼khu

¼híke ykðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe

Mkt¼kðLkk Au. yk yøkkW ykðe

½xLkk ð»ko 1955, 1974 yLku

1992{kt òuðk {¤e níke.

¾økku¤þk†eykuLkwt {kLkðwt Au

fu, ¼qftÃk yLku MkwLkk{e MkkÚku

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


økwshkíke Mkwøk{

MktøkeíkLku Ãkzu÷e ¾kux

Mkwhík,íkk.18

‘íkkhe ykt¾Lkku

yVeýe... íkkhk çkku÷Lkku

çktÄkýe ’ suðe ÞkËøkkh

h[Lkk{kt Mktøkeík

ÃkehMkLkkh rðï rðÏÞkík

Mktøkeík rLkËuoþf yLku

økwshkíke Mkwøk{ MktøkeíkLkk

«¾h Mðhfkh ySík

{[oLxLkwt yksu {wtçkE

ÂMÚkík þw©w»kk nkuÂMÃkx÷

¾kíku xqtfe {ktËøke çkkË rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

rnÃk rhÃ÷uMk{uLxLke Mkkhðkh {kxu ËkËh

ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k 89

ð»koLkk Mð. {[oLxLke íkrçkÞík fÚk¤íkk

yksu Mkðkhu 6.10 r{rLkxu íku{ýu

ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. MkËøkíkLku

íkksuíkh{kt s {wtçkE ¾kíku «rMkØ

{wLkþe yuðkuzoÚke LkðkòÞk níkk.

{q¤ îkhfkLkk

ySík¼kELkku sL{

15-8-1922{kt ÚkÞku

níkku yux÷wt s Lknª

íku{ýu økwshkíke WÃkhktík

rnLËe rVÕ{ku{kt Ãký

Mktøkeíkfkh Mkuðk ykÃke

níke. {n¥ðLke çkkçkík

yu Au fu, Mktøkeíkfkh

íkhefu íku{ýu rËøøks

frð «ËeÃkS ÃkkMku Ãký

økðzkÔÞwt níkwt. ßÞkhu {wtçkE ykÔÞk

çkkË òrýíkk økÍ÷ økkÞf

søkSík®MknLku Ãký «Úk{ çkúuf

çkk÷krMkLkkuh{kt zkÞLkkMkkuh

VkurMk÷ ÃkkfoLkku Y. 6

fhkuzLkk ¾[uo rðfkMk fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík{kt y{ËkðkËÚke 86

rf{e Ëqh çkk÷krMkLkkuh ÃkkMku hiÞk÷e

¾kíku {¤e ykðu÷k zkÞLkkMkkuhLkk

VkurMk÷ ÃkkfoLkk rðfkMk {kxu Y.6

fhkuzLkku ¾[o fhðkLkku hkßÞ Mkhfkhu

rLkýoÞ fÞkuo Au. rðïLke yk ºkeò

LktçkhLke MkkiÚke {kuxe MkkRx Au yLku A

«fkhLkk zkÞLkkMkkuhLkk $zk MkuððkLke

yk søkk (nu[he) yu rðïLke MkkiÚke

{kuxe MkkRx nkuðkÚke Mkhfkhu íkuLkk

síkLk {kxu ík{k{ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko

Au, íku{ «ðkMkLk{tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼k{kt

«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkÇÞ {kLk®Mkn [kinkýu

zkÞLkkMkkuh VkurMk÷ Ãkkfo ytøku

òýfkhe {køke níke.

íkkhe ykt¾Lkku yVeýeLkk Mktøkeíkfkh

ySík {[oLxLkwt {wtçkR ¾kíku rLkÄLk

y÷tøkLkk õ÷eLk xufLkku÷kuS yLku Rfku xkWLk rþÃk «kusuõx Ãkh yMkh ÚkðkLke þõÞíkk

{wtÿk yuMkEÍuz

Mkk{u ðÄw yuf

ÃkeykEyu÷

y{ËkðkË, íkk.18

{wtÿk yuMkEÍuzLku

hkßÞ Mkhfkhu yk

íkk÷wfkLke økki[h

MkrníkLke rðþk¤

«{ký{kt s{eLkku

ÃkkýeLkk {q÷u Vk¤ðe

nkuðk WÃkhktík {wtÿk Ãkkðh

Ã÷kLx íkiÞkh fhðk{kt

yk rðMíkkhLkk

ÃkÞkoðhý, ÃkþwÃkk÷Lk

y™u ¾uíke, ¾uzqíkkuLku fuðwt

Ãkrhýk{ ¼kuøkððkLkwt

ykÔÞwt Au íkuLkku r[íkkh

ykÃkíke ðÄw yuf ònuh

rníkLke yhS {wtÿk

íkk÷wfkLkk Äúkuçk, rMkhk[k,

ftËøkhk MkrníkLkkt Ãkkt[

økk{kuLkk ÷kufkuyu

nkEfkuxo{kt fhe Au.


çkÕf yuMkyu{yuMk îkhk

yÚkðk íkku [ku¬Mk Ve ÷RLku

þuhkuLke xeÃk ykÃkíkk þuhçkúkufMko fu

{kfuox ykuÃkhuxMko Mkk{u Mkuçkeyu

÷k÷ ykt¾ fhe Au. yk ytøku

MkuçkeLku Zøk÷k çktÄ VrhÞkËku

{¤íkk Mkuçkeyu yksu [uíkðýe

çknkh Ãkkze Au fu, ykðk

yuMkyu{yuMk fu y¾çkkhkuLke

fku÷{ fu yLÞ fkuR heíku [ku¬Mk

þuhku{k rxÃk ykÃkðe íku økqLnku

çkLku Au. Mkuçke ykðk ÷kufku Mkk{u

Mkuçke yuõx-1992 nuX¤

Ãkøk÷kt ÷uþu.

Mkuçkeyu sýkÔÞwt Au fu, Mkuçke

yuõxLke f÷{ 12Lke òuøkðkR

nuX¤ fkuRÃký ÔÞÂõíkyu

rMkõÞkurhxe {kfuox{kt

ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkush fu

RLxhr{rzÞuxheÍ íkhefu Mkuðk

Ãkqhe Ãkkzðe nkuÞ íkku MkuçkeLke

{tsqhe ÷R hrsMxÙuþLk {u¤ððwt

Ãkzu Au. su ÔÞÂõíkLku hkufký÷ûke

Mk÷kn ykÃkðkLke nkuÞ íkuLke

MkkÚku MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkhu

yuøkúe{uLx fhðkLkku nkuÞ Au yLku

Mk÷kn Ãkqhe Ãkkzíke ð¾íku Ãký

ÃkkhËŠþíkk ò¤ððkLke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw yíÞkhu çkòh{kt ÃkiMkk

÷RLku çkÕf yuMkyu{yuMkÚke

þuhkuLke Mk÷kn ykÃkLkkhk Vqxe

LkeféÞk Au yLku yk ytøku MkuçkeLku

MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku Ãký {¤e

Au. òu yk heíku fkuRÃký

òÃkkLkLke íkçkkneLke

yMkh økwshkíkLkk

«kusuõxTMk Ãkh Úkþu

çkÕf yuMkyu{yuMkÚke rxÃk

ykÃkLkkhkyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

19 ð»ko çkkË yksu MkwÃkh{qLk

Ãk]ÚðeÚke [tÿ yufË{ LkSf

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

ND-20110318-PG8-BVN.qxd 18/03/2011 23:44 Page 1

ðhíkus{kt yøkúýe

ðuÃkkheLkwt rLkÄLk

ðhíkus økk{Lkk yøkúýe

ykøkuðkLk yLku ðhíkus (#x

WíÃkkËf) Mð. çke÷k÷¼kE

Lkwh{{Ë¼kE rðhðkýeLkk

Ãkwºk yLku

ð h í k u s

{ u { ý

s w { k í k

y ø k ú ý e

n k S

{{w¼kE çke÷k÷¼kE

rðhðkýeLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk

Úkðk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkíkLkk

{kLk{kt ðhíkusLke ík{k{

çkòhku çktÄ hk¾e Mð.Lke

ytíke{ Þkºkk{kt òuzkÞk níkk.

ðhíkusLkk {u{ý

ykøkuðkLkLkwt rLkÄLk Úkíkk

{u{ý s{kík yLku økk{{kt

½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe

sðk Ãkk{e Au.

çkkuòLkkUÄ fhðk{kt

f{o[kheykuLkk økÕ÷k-íkÕ÷k

ÃkeÃkr¤Þk íkk.18

rMknkuh íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt

¾uzwík ¾kíkuËkhkuLke yLkuf LkkLke-{kuxe

Mknfkhe {tz¤eyku ykðu÷e Au.

Mknfkhe {tz¤eyku{kt Lkðk rÄhký

{u¤ððk {kxu {k[o {rnLkk{kt

çkkuòLkkUÄ fhkððk ¾uzwíkkuyu

íkk÷wfkLke {k{÷íkËkh f[uheyu

ykððw Ãkzíkw nkuÞ Au. òu fu rMknkuh

{k{÷íkËkh f[uheLkk Mkhfkhe

çkkçkwykuLkk økÕ÷k-íkÕ÷kÚke ¾uzwíkkuLku

Äh{Ä¬k Úkíkk nkuÞ Au.

rMknkuh {k{÷íkËkh f[uhe{kt

¾uzwíkku çkkuòLkkUÄ fhkððk òÞ Au

íÞkhu fk÷u ykðòu yÚkðk V÷kýk

Mkknuçk LkÚke ykÔÞk frnLku fk{økehe

fhðk{kt økÕ÷k-íkÕ÷k fhíkk nkuÞ Au.

suLkk fkhýu ¾uzwíkkuLku Äh{ Ä¬k

¾kðk Ãkzíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXðk

Ãkk{e Au. suÚke ¾uzwíkkuLkk ®f{íke

Mk{Þ yLku LkkýkLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLku

çkkuòLkkUÄ fhkððk íkk÷wfkfûkkyu

[kh-Ãkkt[ Ä¬k çkkË çkkuòLkkUÄ fhe

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au íÞkhu

yuf çkkuòLkkUÄ suðe Mkk{kLÞ

fk{økehe {k{÷íkËkh f[uheLkk

íktºkðknfkuLkk fkhýu ÷tçkkíke síke

nkuÞ Au. ¾uzwíkku {kxu çkkuòLkkUÄ

fhkððkLke fk{økehe çkkuòYÃk

Mkkçkeík Úkíke nkuÞ Au.

hksw÷k íkk.18

hksw÷k Þwðk ¼ksÃk îkhk fuLÿ

MkhfkhLkk ¼úük[kh y™u fkUøkúuMkLkk

þkMkLk{kt Mkíkík ðÄe hnu÷k Mkk{kLÞ

[eòuLkk ¼kððËkhk íkÚkk MðeMk çkUf{kt

Ãkzu÷k fk¤k Lkkýk yk{, ¼úük[kh,

fk¤kLkk¤k y™u {kU½ðkheLkk rðÁæÄ{kt

rs÷÷k Þwðk ¼ksÃkLkk {køkoËþo™ Lke[u

hksw÷k{kt yuf rËðMkLkku «ríkf WÃkðkMk

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý

(¼kðLkøkh)

sðkhs rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) n»koËhkÞ W{eÞkþtfh

{nuíkk (W.ð.76) íkk. 1Ãk-3-11Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Ãkhuþ n»koËhkÞ {nuíkk, hksu©eçkuLk

¼køkoðfw{kh ÃktzÞk, {kÞkçkuLk

hksuLÿfw{kh ¼è yLku VkÕøkwLkeçkuLk

Mkw¼k»kfw{kh ¼èLkk rÃkíkk íkÚkk

{Lkw¼kE W{eÞkþtfh {nuíkk, Mð.

fkÂLík¼kE W{eÞkþtfh {nuíkk, Mð.

rLkYçkuLk h{uþ¼kE ÃkkXf, sÞkçkuLk

{nuLÿ¼kE ¼è yLku Mð. [trÿfkçkuLk

«rðýfw{kh {nuíkkLkk ¼kE íkÚkk

Mkw{tíkhkÞ [e{Lk÷k÷ ¼è (rLkð]x

ÃkkuMx {kMíkh) yLku h{uþ[tÿ

[e{Lk÷k÷ ¼è (rLkð]ík LkkÞçk

{k{÷íkËkh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MktÞwfík

çkuMkýwt íkk.h1-3-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu Ãk Úke 7 yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

Lkt. 938 økeíkk[kuf ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

Mð. ®n{ík÷k÷ Ëuð[tË Ëkuþe

(økkÄfzkðk¤k)Lkk Ãkwºk rðsÞ¼kE

(¾kurzÞkh fx÷uheðk¤k)Lkk ÃkíLke

r«íkeçkuLk (W.ð.4h) íkk.16-3-

h011 Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷

Au. íku Mð. {tøk¤S¼kE Ëkuþe,

nMk{w¾¼kE Ëkuþe yLku Mð.

LkkLkk÷k÷ nhSðLkËkMk ËkuþeLkk

¼ºkeò ðnw íkÚkk nhuþ¼kE Ëkuþe

(yu.S.çkUøkÕMk), MkwÄkçkuLk

Mkwhuþfw{kh þuX ({wtçkE), [tËLkçkuLk

hksw¼kE þkn (½e ðk¤k) yLku

{eLkkçkuLk Ä{uoþfw{kh þknLkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, ytrfík yLku

MLkunkLkk fkfe, ÿkðeLkk {B{e íkÚkk

rÃkÞhÃkûku h{ýef÷k÷ nhe÷k÷ ðkuhk

(ºkkÃksðk¤k)Lke Ãkwºke íkÚkk {Lke»k

h{ýef÷k÷ (yu{.ðe.

yuLxh«kEÍ), LkwíkLkçkuLk økeheþ¼kE

(xkýkðk¤k), sw÷eçkuLk fÕÃkuþ¼kE

(økku¤ðk¤k)Lkk {kuxkçknuLk ÚkkÞ.

MktÞwõík MkkËze íkk.19-3-h011 Lku

þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ÷kunkýk

rðãkÚkeo¼ðLk, Ãke÷økkzoLk ÃkkA¤

hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (MkktZ¾k¾hk)

øktøkkçkk {kunLk¼kE økkuÞkýe

(W.ð.110) íku fÕÞký¼kE,

ÄLkS¼kE, ykuÄðS¼kE yLku

{LkS¼kELkk {kík]©e íkk.17-3-11

Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt íkk.19-3-11 Lku þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkktZ¾k¾hk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(Lkðkøkk{ íkk. ðÕ÷¼eÃkwh)

hkXkuz {kuçkíkþtøk¼kE

ËkLkþtøk¼kE (W.ð.Ãk3) íkk.18-3-

11 þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

òuhþtøk¼kE Lkkøkþtøk¼kE yLku

fk¤w¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk rðsÞ

yLku rðþk÷Lkk rÃkíkk íkÚkk

ò{þtøk¼kE yLku hýSík¼kE

({kuxk ÍktÍkðËh)Lkk {kuxk çkkÃkwLkk

rËfhk íkÚkk {kuxk ÍªÍkðËh rLkðkMke

[kinký Wfk¼kE Mkw¾k¼kE

yhsý¼kE yLku þt¼w¼kELkk

¼kýus íkÚkk EïheÞk rLkðkMke

økkurðË¼kE hkýk¼kE Mkku÷tfe,

fkLkÃkh rLkðkMke ({wçkE) [kinký

Ëuðþtøk ¼kðþtøk yLku Ëhuz rLkðkMke

«íkkÃkþtøk Sýk¼kE Äku÷uíkhLkk

Mkk¤k íkÚkk ÃkåAuøkk{ rLkðkMke [kinký

nu{w¼kE yLku çk¤ðtík¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-3-11

økwYðkhu Lkðkøkk{ (÷ku.) {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík fwt¼kh

({nwðk)

ÃkeÃk÷eÞk {ÚkwhËkMk çku[hËkMk

(W.ð.9h) íkk.18-3-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku suLíke¼kE,

søkËeþ¼kE, ®n{ík¼kE yLku

økwýw¼kE fktLíkkçkuLk ÄLkS¼kE,

LkkLkçkkEçkuLk økkuÃkk¼kE,

MkrðíkkçknuLk {kunLk¼kE ¼kLkwçkuLk

søkËeþ¼kE yLku {tsw÷kçkuLk

rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ MkkËze

íkk.h1-3-11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku swLkk çkMk MxuLz ÃkkMku

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (¼kðLkøkh)

ËkXk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

Mð. økkiMðk{e økkuhÄLk¼khíke

fk¤w¼khíkeLkk ÃkíLke Mkrðíkkçkk

økkuhÄLk¼khíke (W.ð.9Ãk) þw¢ðkh

íkk.18-3-11Lku fki÷kMkðkMk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt Mkíkk.h1-3-11Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkMke. 8Ãk9

swLke fu.Ãke.E.yuMk Mfw÷ ÃkkMku, nuík÷

r«LxMko, fk¤eÞkçkez ¾kíku hk¾u÷ Au.

rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

fktrík¼khíke, rË÷eÃk¼khíke,

þktrík¼khíke, Mð. hMkef¼khíke yLku

½Lk~Þk{¼khíkeLkk {kíkw©e íkÚkk ËkXk

rLkðkMke sÞMkw¾¼khíke ([fk

{nkhks), {nuþ¼khíke,

¼ÿuþ¼khíke, søkËeþ¼khíke, yLku

Mð. [e{Lk¼khíkeLkk {kuxk çkk íkÚkk

økkÄuMkh rLkðkMke çkxwf¼khíke,

¼wÃkík¼khíke yLku rË÷eÃk¼khíkeLkk

¼k¼e íkÚkk rðþk÷¼khíke

þi÷u»k¼khíke,

¼kiríkf¼khíke,¼krðLk¼khíke,

rð{÷¼khíke, r[hkøk¼khíke yLku

Mkkøkh¼khíkeLkk ËkËe{kt y{ËkðkË

rLkðkMke økwýðtíkøkehe yLku

ÄehsøkeheLkk MkkMkw íkÚkk rÃkÞh Ãkûku

Mð. ¼kðøkeheS Mð.

ðþhk{økeheS, Mð. çkxwføkeheS,

fi÷kMkøkehe ËuðuLÿøkehe

Ãkhþku¥k{økeheLkk çkuLk ÚkkÞ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(÷kUøkze, íkk.{nwðk)

økkuËeçkuLk Mkw¾k¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.80) íkk.18-3-h011 Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ÄLkS¼kE, hk{S¼kE,

økkuhÄLk¼kE, ¼wÃkík¼kE yLku

«íkkÃk¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h8-3-h011 Lku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼kðLkøkh)

ykíkw¼kE çkkçkw÷¼kE Ãkh{kh

(W.ð.Ãk8) íkk.17-3-11

økwYðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

rËLkuþ¼kE, søkrËþ¼kE,

W»kkçkuLk yLku hk¾kçkuLkLkk rÃkíkk

íkÚkk Ä{uoþ, rðþk÷, rLk÷uþ,

fkiþef f]Ãkk÷ rËþk rLkhk÷e yLku

LkwÃkwhLkk ËkËk íkÚkk Lkh®Mkn¼kE,

økku®ðË¼kE, çkkt¼ýeÞk yLku

ysÞ¼kE Ëuðhks¼kE

Mkku{kýeLkk MkMkhk ÚkkÞ Mkwðk¤k

íkk.h1-3-11Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu

1h:h0 íkÚkk çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6

ðkøku ðu÷ku ELz Mkk{u swLkk ÃkuxÙku÷

ÃktÃkLke çkkswLkk YðkÃkhe hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lkðk

hkýeøkk{ íkk. økkheÞkÄkh)

{fðkýk {kðS¼kE

ËuðS¼kE (¼økík) (W.ð.Ãk8)

íkk. 18-3-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku {Lkw¼kE ÄeY¼kE

yLku {LkMkw¾¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk hðS¼kE ÄLkS¼kE,

÷k÷S¼kE yLku òËð¼kELkk

fkfkLkk rËfhk ¼kE ÚkkÞ.

W¥khfkhs íkk.h6-3 þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(nkÚkçk íkk. ½ku½k)

økkurn÷ Mkøkhk{¼kE

Ëk{k¼kE ({kS MkhÃkt[ nkÚkçk)

(W.ð.70) íkk.17-3-11Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økkurn÷ nhS¼kE Ëk{k¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk Íðuh¼kE

hk{S¼kELkk fkfk íkÚkk økkurn÷

hÄw¼kE nhS¼kE (MkhÃkt[

nkÚkçk)Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

ykýtË¼kE, Ëw÷k¼kE (MktsÞ

E÷ufxÙef fku¤eÞkf) yLku

rð¢{¼kELkk rÃkíkk íkÚkk zku.

LkkLkS¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

Mkwðk¤k íkk.h1-3-11Lku Mkku{ðkhu

íkÚkk W¥khfkhs íkk.h9-3-11Lku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

{]íÞw™tUÄ


økki»k÷ ykÍ{Lke

yrøkÞkh{e þheV

Íw÷wMk LkeféÞwt


þnuh{kt økEfk÷u økwYðkhu Mkktsu

{wM÷e{ fku{{kt ÃkehkLku Ãkeh

ËMíkøkeh økku»k÷ ykÍ{Lke

yøkeÞkh{e þheV rLkr{¥ku yuf

þkLkËkh Íw÷wMk LkeféÞwt níkwt.

Íw÷wMk{kt ½kuzkLke çkøke, Lkkík Ãkkxeo,

{e÷kË Ãkkxeo, ¾kËe{ku, íkÚkk {kuxe

MktÏÞk{kt ¼kEyku nksh hÌkk

níkk. yk Íw÷wMk{kt swB{k

{MSËLkkt Ãkuþ E{k{fkhe yçËw÷

fkËeh Mkknuçk íkÚkk økku»keÞk Íw÷wMk

fr{xeLkkt «{w¾ MkiÞË

nwMkuLk{eÞkçkkÃkw y÷VËkf íkÚkk

MkiÞË MkkËkík òuzkÞk níkk. yk

Íw÷wMkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

«{w¾ MkiÞË nwMkuLk{eÞk çkkÃkw

y÷VËkf, ÞwMkwV¼kE nk÷khe,

Vs÷ fkS, ÍwçkuhfkS,

økVkhfkS, yçËw÷ þu¾, Mk÷e{

fwhuþe, þVe¼kE fkÃkzeÞk íkÚkk

Mk÷e{¼kE nçkeçkkýe, Mkku÷ne

MkeËe, þççkeh ¾÷kýeyu snu{ík

WXkðu÷. yk Íw÷wMk økku»keÞk

{MSË ðzðk ík÷kðzeÚke þY ÚkÞwt

níkwt yLku E{k{ðkzk {MSËÚke

y÷fk [kufÚke {íkðk [kuf íkÚkk

þu÷khMkk ÃkehLke Ëhøkkn,

þu÷khMkk [kuf{kt Ãkqýo ÚkÞwt níkwt.

ytík{kt yktçkk[kuf{kt swB{k

{MSË ÃkkMku LÞkÍLkku fkÞo¢{

ÚkÞku níkku.

hksw÷k, íkk.18

hksw÷k òVhkçkkË ÃktÚkf{kt

ykiãkurøkf rðfkMk ÚkðkÚke çkuVk{

hkuÞÕxe [kuhe Úkðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u

yksu yuf ¾uzqík îkhk{k {wÏÞ{tºke

Mkrník ÷køkíkk ð¤økíkkLku ykðuËLk

ykÃke ykí{ rð÷kuÃkLkLke [e{fe

Wå[khe Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk

hk{Ãkhk økk{u Äkíkðze zu{Lke LkËe

ykðu÷e Au. íku{kt xÃkw¼kE stzwh¼kE

ðkÄ íkÚkk fwt¼k¼kE {w¤w¼kE ðkÄu {k.

{wtÏÞ{tºke íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxhLku

hsqykík fhe Au fu hk{Ãkhk økk{Lkk

ykMkk{eyku ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkuÞÕxe

[kuhe fhe hÌkk Au. su ykiãkuøkef

ftÃkLkeykuLku ykÃkíkk nkuÞ ykÚke y{Lku

¼khu LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. íkkfeËu

Ãkøk÷k ¼hðk íkÚkk òu fkÞoðkne Lk

ÚkkÞ íkku yk ykðuËLk ÃkkXðe

ykí{rð÷kuÃkLke r[{fe Wå[khe níke.

ykí{rð÷kuÃkLk ½xLkkLke íkkS fhkðu

íkku LkðkE Lkrn nsw yk ½xLkkLke þkne

MkwfkE LkÚke íÞkt Vhe ½xLkk çkLkþu íkuðk

rËðMkku Ëwh LkÚke íÞkhu {k{÷íkËkh

Äxíkw fhu íkuðe {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

huíkeLke nuhkVuheLkk fkhýu Äkíkhðze

LkËe{kt ôzk ¾kzk Ãkzíkk ËrhÞkLkwt

ûkkhðk¤w Ãkkýe Lkef¤ðk {ktzÞwt Au.

íkífkr÷f yMkhÚke huíke WÃkkzðkLkwt çktÄ

fhðk{kt Lkne ykðu íkku íkk.Ãk-4-

11Lkk çkÃkkuhu 11 f÷kfu

ykí{krð÷kuÃkLk fhðkLke Vhs Ãkzþu

íkuðe [e{fe ¾uzwíkkuyu Wå[khe Au.

¼¼kkssÃÃkkLLkkkkuu {{kkttzzððkkuu :: ík¤kò ¼ksÃk Þwðk {ku[kuo îkhk fuLÿ MkhfkhLkk þkMkLk{kt ykËþo Mkkuu.Mkk. fki¼ktz xq-S

MÃkufxÙ{ fki¼ktz fku{LkðuÕÚk fki¼ktz, fk¤kLkkýk fki¼ktz MkneíkLkk fki¼ktzLkk {wÆu shtøkËkMkçkkÃkk [kuf{kt

{tzÃkLkk¾e «ríkf WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ òu fu çkÃkkuh çkkË {kuxk¼køkLkk WÃkðkMk Ãkh çkuMku÷k

fkÞofíkkoyku økkÞçk ÚkE økÞk níkk.!

hksw÷k{kt hkuÞÕxe [kuhe Mkk{u

¾uzqíkkuLke ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

hksw÷k Þwðk ¼ksÃk îkhk Ähýk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rMknkuh íkk÷wfk {k{÷íkËkh

f[uhe{kt ¾uzqíkkuLku Úkíkk Äh{Ä¬k

ND-20110318-PG9-BVN.qxd 18/03/2011 21:30 Page 1

Mktøkkfkhk 111,

{wh÷e™e 4 rðfux

{wtçkR, íkk. 18

fw{kh MktøkkfkhkLke MkËe çkkË {wÚkiÞk

{wh÷eÄhLku [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx

{[kðíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðÕzofÃk

økúqÃk ‘yu’ {u[{kt ©e÷tfkLkku ykMkkLk

rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s

©e÷tfkLkk 9 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku

íku ÷eøk hkWLzLke Mk{kró çkeò ¢{

MkkÚku fhu íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.

LÞqÍe÷uLz-©e÷tfk çktLkuLke yk ytrík{

÷eøk {u[ níke. rðsÞ {kxu ©e÷tfkyu

ykÃku÷k 266Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

LÞqÍe÷uLzLke xe{ 153{kt ykWx ÚkR

økR níke.

266Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {kŠxLk

økwÂÃx÷, çkúuLzLk {u¬w÷{ fw÷ 33Lkk

Mfkuhu Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk.

ynªÚke hkuMk xu÷hu hkÞzh MkkÚku {¤e

rfðeÍLke ykþk Sðtík hk¾e níke.

òufu, yk ÃkAe 11hLk{kt 3 rðfux

økw{kðe ËuðkLkk fkhýu rfðeÍ 93{kt

yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄe níke.

ynªLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt ©e÷tfkLkk MkwfkLke

fw{kh Mktøkkfkhkyu xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. WÃkw÷

íkhtøkk yLku rík÷fhíLku

rË÷þkLk 19 hLkLkk

økk¤k{kt s Ãkuuður÷ÞLk

Ãkhík Vhíkkt ©e÷tfkLke

þYykík Lkçk¤e hne

níke. ynªÚke Mktøkkfkhk yLku sÞðËoLku

çkkS Mkt¼k¤e ÷R ©e÷tfkLkk {sçkqík

MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.

Mktøkkfkhkyu ðLk-zu

fkhrfËeoLke 11{e MkËe

Vxfkhe níke.

Mktøkkfkhkyu sqLk

2008 yLku 63 ðLk-

zu çkkË yk Mkki«Úk{

MkËe níke. Mktøkkfkhk

111 yLku sÞðËoLku

66 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. yuLsu÷ku

{uÚÞwMku 35 çkku÷{kt yý™{ 41 hLk

fhíkk t

©e÷tfk 265Lkk Mfkuhu ÃknkutåÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

10 yksLkk

«Mkkhý

v/sSANDESH: BHAVNAGARSATURDAY, 19 MARCH 2011

Ërûký ykr£fk rð. çkktøk÷kËuþ

Mkðkhu 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

v/s

fux÷e rMkõMk?

202fux÷e Vkuh?

1365$ø÷uLz Mkk{uLkk rðsÞ çkkË y{khku ykí{rðïkMk çkw÷tË Au. y{Lku

nðu Ërûký ykr£fk Mkk{u Ãký SíkðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au. þrLkðkhLke

{u[{kt Ërûký ykr£fkLku Vuðrhx økýíkk ÷kufku yu ¼q÷e hÌkk Au fu

y{u íku{Lku 2007 ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

- íkkr{{ Rfçkk÷, çkktøk÷kËuþLkku ykuÃkLkh

05Ërûký ykr£fkyu yk ðÕzofÃkLke Ãkkt[uÞ {u[{kt nheV xe{Lku

yku÷ykWx fhe Au. yk ðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fk rMkðkÞ fkuR xe{

yk «fkhLke rMkrØ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. yk WÃkhÚke s Ërûký

ykr£fkLkk {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ýLkku ytËks ykðe þfu Au.

R{hkLk ¾kLkLke xe{

y{khku ykËþo : MðkLk

[uÒkkR : $ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{

MðkLku 1992Lke ÃkkrfMíkkLkLke ðÕzo

[uÂBÃkÞLk xe{Lku ÃkkuíkkLke ykËþo

økýkðe Au. MðkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

1992{kt R{hkLk ¾kLkLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkkrfMíkkLkLke

xe{ Ãký yufMk{Þu VUfkðkLku ykhu

níke íku{ Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷zkÞf

r{òsLku ykÄkhu [uÂBÃkÞLk çkLke

RríknkMk håÞku níkku. y{u Ãký

ÃkkrfMíkkLkLkk íku RríknkMkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk fhðk {køkeyu Aeyu.

fku÷tçkku : ÷khk rçkLsu÷ MkkÚku

çkúufyÃk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkk

WÃkMkwfkLke {kRf÷ õ÷kfoLku

Lkðe øk÷o£uLz {¤e økR Au.

{kRf÷ õ÷kfoLke Lkðe øk÷o£uLz

fuR÷e çkkuz÷e Au yLku çktLku ðå[u

þk¤kLkk Mk{ÞÚke s r{ºkíkk Au.

fuR÷e çkkuz÷e xur÷rðÍLk

yr¼Lkuºke Au.fuR÷e çkkuz÷e

MkkÚkuLkk MktçktÄ ytøku õ÷kfuo fkuR

Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fhðkÚke

RLkfkh fÞkuo níkku.

ðÕzofÃk zkÞhe

ÃkkuELx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

LÞqÍe÷uLz 5 4 1 0 8 1.957

ÃkkrfMíkkLk 5 4 1 0 8 0.729

©e÷tfk 5 3 1 1 7 2.705

ykuMxÙur÷Þk 4 3 0 1 7 1.645

rÍBçkkçðu 5 1 4 0 2 -0.669

fuLkuzk 5 1 4 0 2 -2.046

fuLÞk 5 0 5 0 0 -3.005

økúqÃk ‘çke’

xe{ {u[ Sík nkh xkE Ãkku. hLkhux

Ë.ykr£fk 5 4 1 0 8 1.606

¼khík 5 3 1 1 7 0.768

$ø÷uLz 6 3 2 1 7 0.072

rðLzeÍ 5 3 2 0 6 1.650

çkktøk÷kËuþ 5 3 2 0 6 -0.765

ykÞ÷uoLz 5 1 4 0 2 -0.881

LkuÄh÷uLzTMk 5 0 5 0 0 -2.386

ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

r{hÃkwh, íkk.18

ðÕzofÃk-2011 íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt ðÄwLku ðÄw hMk«Ë çkLke hÌkku Au. ¾kMk

fheLku økúqÃk ‘çke’ ¾hk yÚko{kt ‘{kuíkLkku fqðk’ Mk{kLk s Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au.

ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþ yLku Ërûký ykr£fk økúqÃk ‘çke’{kt ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk

{u[{kt xfhkþu íÞkhu yk {wfkçk÷k WÃkh yk çktLku xe{Lkk s Lknª ¼khík, $ø÷uLz

yLku ðuMx RLzeÍLkk r¢fux«u{eykuLke Lksh Ãký {tzkÞu÷e hnuþu. økúqÃk ‘çke’{ktÚke

{kºk Ërûký ykr£fk s yuðe xe{ Au suýu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík fhe

÷eÄku Au. çkeS íkhV ¼khík, çkktøk÷kËuþ, $ø÷uLz yLku ðuMx RLzeÍLkwt ¼krð

yØhíkk÷ Au. Ërûký ykr£fk-çkktøk÷kËuþ 12 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au.

su{ktÚke çkktøk÷kËuþu Ërûký ykr£fk Mkk{u yuf{kºk rðsÞ 2007Lkk ðÕzofÃk ð¾íku

{u¤ÔÞku níkku. ykðíkefk÷Lke {u[{kt fÞwt Ãkrhýk{ ykðu íkku fR xe{Lku VkÞËku-

økuhVkÞËku ÚkR þfu Au íkuLkk WÃkh Lksh...

Mfkuh çkkuzo

LkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6

ÍuðhrMkÍLkMfe fku. çkúkÞLk çkku. ßnkuLkMxLk1 4 0 0

çkkhuMke yu÷çke. çkku. ÂMxh®÷øk 44 49 4 2

fqÃkh fku. ÃkkuxohrVÕz çkku. huÂLfLk 5 5 1 0

zkuùux fku. {qLke çkku. ÂMxh®÷øk 106 108 13 1

fuhðuÍe fku. fu.çkúkÞLk çkku. {qLke 12 16 2 0

çkkuhuLk fku. ÃkkuxohrVÕz çkku. {qLke 84 82 10 0

çkw{oLk hLk ykWx 26 30 4 0

çkw¾khe hLk ykWx 11 8 0 1

Mke÷kh hLk ykWx 0 1 0 0

hkò hLk ykWx 0 0 0 0

÷qxTMk yýLk{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 17, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 306. rðfux : 1-7

(ÍuðhrMkÍLkMfe, 1.3), 2-12 (fqÃkh, 2.3), 3-53

(fuhðuÍe, 10.1), 4-113 (çkkhuMke, 21.5), 5-234

(zkuùux, 39.5), 6-287 (çkkuhuLk, 46.5), 7-305

(çkw{oLk, 49.3), 8-305(Mke÷kh, 49.4), 9-305 (hkò,

49.5), 10-306 (çkw¾khe, 49.6). çkku®÷øk : huÂLfLk :

9-0-74-1, ßnkuLkMxLk : 10-1-50-1, {qLke : 10-0-

59-2, zkufhu÷ : 3.4-0-15-0, ÂMxh®÷øk : 10-0-51-

2, õÞwMkkf : 2.2-0-15-0, fu.çkúkÞLk : 5-0-33-0.

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6

ÃkkuxohrVÕz fku. çkw{oLk çkku. fqÃkh 68 93 10 0

ÂMxh®÷øk fku. fuhðuÍe çkku. Mke÷kh 101 72 14 2

òuÞuMk fku. çkw{oLk çkku. fqÃkh 28 33 3 0

yuLk.çkúkÞLk yý™{ 57 58 7 0

rðÕMkLk fku. çkw{oLk çkku. zkuùux 27 21 2 2

fu.çkúkÞLk yý™{ 15 9 0 2

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (47.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 307.

rðfux : 1-177 (ÃkkuxohrVÕz, 26.6), 2-179

(ÂMxh®÷øk, 27.3), 3-233 (òuÞuMk, 38.1), 4-279

(rðÕMkLk, 44.3). çkku®÷øk : çkww¾khe : 7-0-42-0, hkò

: 8-1-44-0, ÷qxTMk : 2-0-29-0, zkuùux : 9-1-58-

1, Mke÷kh : 9.4-1-55-1, çkkuhuLk : 5-0-38-0, fqÃkh

: 7-1-31-2.

ÃkrhÂMÚkrík

çkktøk÷kËuþ Ë. ykr£fk

Mkk{u, ðuMx RLzeÍ

¼khík Mkk{u nkhu...

çkktøk÷kËuþ Lkux hLkhuxLku

fkhýu VUfkR sþu ¼khík

$ø÷uLz, rðLzeÍ õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu. Ë.

ykr£fk 10 ÃkkuRLx MkkÚku

{ku¾hkLkk MÚkkLku, ¼khík 9

ÃkkuRLx MkkÚku çkeò MÚkkLku

$ø÷uLz 7 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò

ðuMx RLzeÍ 6 ÃkkuRLx MkkÚku

÷eøk hkWLzLke Mk{kró fhþu.

ÃkrhÂMÚkrík

çkktøk÷kËuþ-

ykr£fk {u[

xkR ÚkkÞ fu

ÄkuðkÞ íkku...

yk Mktòuøkku{kt

¼khík, çkktøk÷kËuþ,

$ø÷uLzLkk 7-7

ÃkkuRLx Úkþu. hrððkhu

rðLzeÍ Mkk{u ¼khík

støke ytíkhÚke nkhu

íkku çkktøk÷kËuþ

õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe þfu.

ÃkrhÂMÚkrík

çkktøk÷kËuþ Ërûký

ykr£fk Mkk{u yLku

¼khík rðLzeÍ Mkk{u nkhu

yk Mktòuøkku{kt

çkktøk÷kËuþLkk ÃkzfkhLkku

ytík ykðþu ßÞkhu Ërûký

ykr£fk xku[Lkk yLku

rðLzeÍ çkeò MÚkkLk MkkÚku

÷eøk hkWLzLke Mk{kró

fhþu. ¼khík,

$ø÷uLz{ktÚke suLke Lkux

hLkhux Mkkhe nkuÞ íku ºkeò,

[kuÚkk ¢{u ykðþu.

ÃkrhÂMÚkrík

çkktøk÷kËuþ

Ë.ykr£fkLku yLku

¼khík rðLzeÍLku nhkðu

yk Mktòuøkku{kt rðLzeÍLkk

ÃkzfkhLkku ytík ykðe

sþu. ¼khík 9 ÃkkuRLx

MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt

{ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðþu.

çkeS íkhV Ërûký

ykr£fk yLku

çkktøk÷kËuþ{ktÚke suLke

hLkhux Mkkhe nkuÞ íku

çkeò, ºkeò ¢{u ykðþu.

ÃkrhÂMÚkrík

çkktøk÷kËuþ Ë. ykr£fkLku yLku

rðLzeÍ ¼khíkLku nhkðu...

Ë. ykr£fk, çkktøk÷kËuþ, rðLzeÍLkk 8-8 ßÞkhu

¼khík, $ø÷uLzLkk 7-7 ÃkkuRLx Úkþu. ðuMx

RLzeÍ yLku Ërûký ykr£fk «Úk{ çku yLku

çkktøk÷kËuþ ºkeò MÚkkLku ykðe þfu Au. Lkux

hLkhux Mkkhe nkuðkÚke ¼khík [kuÚke xe{ íkhe-

fu «ðuþ fhþu yLku $ø÷uLz VUfkR sþu.

rðLzeÍ 300Úke ðÄw hLk fhu yLku ¼khík

117{kt ykWx ÚkkÞ yÚkðk íkku «Úk{ çku®xøk

fhíkkt ¼khík 150{kt ykWx ÚkkÞ yLku

rðLzeÍ íku ÷ûÞktf 20.3 ykuðh{kt ðxkðu íkku

$ø÷uLz õðkxoh{kt «ðuþþu yLku ¼khík VUfkþu.

yksu çkktøk÷kËuþ nkhu íkku 3 xe{Lku VkÞËku

Ë.ykr£fk-çkktøk÷kËuþLke rLkýkoÞf x¬h : Ë. ykr£fk

Síku íkku ¼khík, $ø÷uLz, rðLzeÍ õðkxoh VkRLk÷{kt

LkuÄh÷uLzTMk : 306,

ykÞ÷uoLz : 307/4

fku÷fkíkk, íkk. 18

ykÞ÷uoLzLke xe{ ¼÷u LkkufykWx

hkWLz{kt Ãknkut[e þfe Lk nkuÞ Ãký íku rË÷

Síkðk{kt [ku¬Mk MkV¤ hne Au.

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke nkRMfku®høk {u[{kt 6

rðfuxu rðsÞ {u¤ðe ykÞ÷uoLzu ðÕzofÃk-

2011{kt rðsÞ MkkÚku rðËkÞ ÷eÄe Au.

rðsÞ {kxu LkuÄh÷uLzTMku ykÃku÷k 307Lkk

÷ûÞktfLku ykÞ÷uoLzu 47.4 ykuðh{kt

ðxkÔÞwt níkwt.

ðÕzofÃk{kt ykÞ÷uoLzu yøkkW $ø÷uLz

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hMk«Ë ðkík yu

Au fu $ø÷uLz Mkk{u Ãký ykÞ÷uoLzu 300

fhíkkt ðÄwLkku Mfkuh [uÍ fheLku s rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. ynªLkk EzLk økkzoLMk ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt LkuÄh÷uLzTMku zkuùuxLke

ðÕzofÃk-2011{kt çkeS MkËe yLku MkwfkLke

Ãkexh çkkuhuLkLkk 84 hLkLke MknkÞÚke 306

hLk fÞko níkk. sðkçk{kt ÃkkuxohrVÕz yLku

ÂMxh®÷øku «Úk{ 10 ykuðh{kt s 81

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ykÞ÷uoLzLku

yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. çktLku ðå[u

«Úk{ rðfux {kxu 27 ykuðh{kt 177

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

[kh çkku÷{kt [kh hLkykWx

LkuÄh÷uLzTMkLkk çkuxTMk{uLkku yksu 50{e

ykuðhLkk ytrík{ [khuÞ çkku÷{kt hLk

ykWx ÚkÞk níkk. Mkíkík [kh çkku÷{kt

[kh çkuxTMk{uLk hLk ykWx ÚkÞk nkuÞ íkuðwt

Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. òufu, yuf s

R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw hLkykWxLkku íku

hufkuzo LkÚke. yøkkW 1975Lke VkR™÷

yLku 1996{kt ¼khík Mkk{u

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkkt[ çkuxTMk{uLk hLkykWx

ÚkÞk níkk.

çku f÷kf MkwÄe

©erLkðkMkLk, ÄkuLke,

Mkr[Lk, fMxoLkLke

çkuXf ÞkuòR

[uÒkkR, íkk. 18

ðÕzofÃk-2011 Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

yíÞkhMkwÄeLkk MkkÄkhý Ëu¾kðÚke

{kºk r¢fux«u{eyku s Lknª

çkeMkeMkeykR Ãký Lkkhks Au.

çkeMkeMkeykRyu ¼khíkeÞ xe{Lku

ykøkk{e {níðLke {u[ Ãknu÷k

«ËþoLk MkwÄkhðk yÂÕx{ux{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk.

©erLkðkMkLk, {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

r¢&™k{k[khe ©efktík, MkwfkLke

ÄkuLke, fku[ økuhe fMxoLk, Ãkuxe

yÃxLk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh

¾kLk yLku ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[u

økwÁðkhu çktÄçkkhýu xe{Lkk

«ËþoLkLkk rð&÷u»ký {kxu çkuXf

ÞkuòR níke. yk çkuXfLkku {wÏÞ {wÆku

Ërûký ykr£fk Mkk{uLkku ÃkhksÞ

níkku. ©erLkðkMkLku yk çkuXf{kt

ÄkuLkeLkku WÄzku ÷uíkkt Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke ytrík{ ykuðh{kt ykrþ»k

LknuhkLku çkku®÷øk ykÃkðk ÃkkA¤Lkku

íkfo ÃkqAâku níkku. ÄkuLke çkkË

©erLkðkMkLku Mkr[LkLkku yk {wÆu

yr¼«kÞ òÛÞku níkku. Mkr[Lku

yuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu

ytrík{ Ãkkt[ ykuðh Ëhr{ÞkLk

y{khe hýLkerík MÃkü níke fu AuÕ÷e

ykuðh nh¼sLkLku ykÃkðe. Ãkhtíkw

ÄkuLkeyu ytrík{ ykuðh y[kLkf s

Ërûký ykr£fkLku þk {kxu ykÃke íkuLkwt

fkhý nwt LkÚke òýíkku. rMkLkeÞh

Ã÷uÞh nkuðkLku Lkkíku {kÁt fk{ {kºk

yr¼«kÞ ykÃkðkLkwt Au ßÞkhu

ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkLkwt fk{ MkwfkLke-

WÃkMkwfkLkeLkwt Au yLku nwt íku{kt {kÚkwt

{khe þfwt Lknª.

yk çkuXf çku f÷kf [k÷e níke.

su{kt ©erLkðkMkLku fMxoLkLku çku®xøk

ÃkkðhÃ÷u{kt «ËþoLk MkwÄkhðk fÌkwt

níkwt. ¼khíkeÞ xe{ nsw MkwÄe yufuÞ

{u[{kt ¼ÔÞ rðsÞ Lknª {u¤ðe

þfe nkuðkÚke çkeMkeMkeykR ¾qçk s

Lkkhks Au.

¼khíkeÞ xe{Lku «ËþoLk

MkwÄkhðk yÂÕx{ux{

fÞk {wÆk Ãkh [[ko fhkR

ytrík{ R÷uðLk fÞk ykÄkhu

ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au íkuLke

Mkr{ûkk ÚkkÞ

ðuMx RLzeÍ Mkk{u yrïLkLku

h{kzðk{kt ykðu.

Ëhuf Ã÷uÞMko {kxu VhrsÞkík

«uÂõxMk.

çku®xøk ÃkkðhÃ÷u{kt ytøku

LkðuMkhÚke hýLkerík çkLkkðkÞ.

1 2 3 4 5

ykÞ÷uoLzu ðx MkkÚku rðËkÞ ÷eÄe

fuR÷e çkkuz÷e {kRf÷

õ÷kfoLke Lkðe øk÷o£uLz

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

íkhtøkk hLkykWx 3 7 0 0

rË÷þkLk fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 3 15 0 0

Mktøkkfkhk çkku. yuLk.{u¬w÷{ 111 128 12 2

sÞðËoLku yu÷çke. çkku. MkkWÚke 66 90 6 0

{uÚÞwMk yý™{ 41 35 4 0

Mk{hðehk fku. {u¬w÷{ çkku. MxkÞrhMk 5 8 0 0

rMkÕðk fku. yuLz çkku. yuLk.{u¬w÷{ 3 5 0 0

fw÷Mkufhk fku. økwÂÃx÷ çkku. MkkWÚke 1 6 0 0

{®÷økk fku. {u¬w÷{ çkku. ykuh{ 6 4 0 1

{wh÷e hLk ykWx 7 3 0 1

{uÂLzMk yý™{ 0 2 0 0

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 265. rðfux :

1-13 (íkhtøkk, 2.6), 2-19 (rË÷þkLk, 4.3), 3-164

(sÞðËoLku, 36.1), 4-210 (Mktøkkfkhk, 41.4), 5-219

(Mk{hðehk, 44.1), 6-224 (rMkÕðk, 45.4), 7-232

(fw÷Mkufhk, 46.6), 8-239 ({®÷økk, 47.5), 9-260

({wh÷e, 49.2). çkku®÷øk : MkkWÚke : 10-0-63-3, ykuh{ :

10-1-57-1, çkuLkux : 4.1-0-16-0, hkÞzh : 3.5-0-18-

0, £uLf÷eLk : 3-0-11-0, MxkÞrhMk : 8-0-44-1,

yuLk.{u¬w÷{ : 10-0-48-2, rðr÷ÞBMkLk : 1-0-4-0.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økwÂÃx÷ yu÷çke. çkku. fw÷Mkufhk 13 23 1 0

{u¬w÷{ fku. sÞðËoLku çkku. {uÚÞwMk 14 16 2 0

hkÞzh fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 19 23 2 0

xu÷h yu÷çke. çkku. {wh÷e 33 55 3 1

rðr÷ÞBMkLk Mx. Mktøkkfkhk çkku. {wh÷e 5 8 0 0

MxkÞrhMk fku. yuLz çkku. {wh÷e 6 10 0 0

£uLf÷eLk fku. rË÷þkLk çkku. {wh÷e 20 29 2 0

yuLk. {u¬w÷{ fku. sÞðËoLku çkku. rË÷þkLk4 8 0 0

ykuh{ yý™{ 20 27 2 0

MkkWÚke yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 8 8 1 0

çkuLkux çkku. {®÷økk 0 4 0 0

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (35 ykuðh{kt) 153.

rðfux : 1-29 ({u¬w÷{, 6.2), 2-33 (økwÂÃx÷, 7.1), 3-82

(hkÞzh, 16.5), 4-88 (rðr÷ÞBMkLk, 19.2), 5-93 (xu÷h,

21.1), 6-102 (MxkÞrhMk, 23.5), 7-115 (yuLk.{u¬w÷{,

26.5), 8-129 (£uLf÷eLk, 31.3), 9-144 (MkkWÚke, 33.4),

10-153 (çkuLkux, 34.6). çkku®÷øk : {®÷økk : 5-0-38-1,

fw÷Mkufhk : 7-0-19-1, {uÚÞwMk : 3-0-19-1, {uÂLzMk : 6-

0-24-2, rË÷þkLk : 6-0-24-1, {wh÷eÄhLk : 8-0-25-4.

Mktøkkfkhk-{wh÷e Mkk{u rfðeÍLke þhýkøkrík

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110318-Int-BVN.qxd 18/03/2011 22:35 Page 1

y{ËkðkË, íkk.18

ykøkk{e y¾kºkesLkk íknuðkhLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ßðu÷Mkuo çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-

[ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ÿ[k{kt MkkuLkwt 1421.1

zku÷h y™u [ktËe 35.42 zku÷hLke

MkÃkkxeyu òuðkÞk níkk.

òufu, {kuze Mkktsu MkkuLkwt Lkh{ Ãkze

«rík ykitMk 1419 zku÷hLkk Míkhu hÌkwt

níkwt. íku{s [ktËe Ãký Lkh{ Ãkze

35.08 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.500Lkku íkku®íkøk QAk¤ku

LkkUÄkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð

Y.52,000Lkwt ÷uð÷ íkkuze

Y.52,600Lkk Míkhu ÃknkU[e níke.

íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.175Lkku

MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.21,100 y™u þwØ MkkuLkw t

(99.5) Y.21,000Lkk {Úkk¤u

çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux Íðuhe

çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.650

ðÄíkkt Y.52,500 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.175

y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.150Lkku

MkwÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.21,100

y™u Y.20,700 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe Y.520 ðÄeLku Y.53,530

ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.175Lkku

MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t

Y.20,785 y™u Y.20,885Lkk

Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe{kt Y.950Lkku WAk¤ku

Úkíkkt [ktËe Y.52,950 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.180 Lkku ðÄkhku Úkíkkt

þwØ MkkuLkwt Y.21,050 y™u MxkLzzo

MkkuLkwt Y.20,930Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkwt níkwt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 175.0021100.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0052600.00

rLk^xe yktf

- 72.955373.70

¢wz ykuE÷

- 0.63100.85 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Mxe÷ 596.30 0.26

íkkíkk Ãkkðh 1232.00 0.17

xkuhuLx Ãkkðh 244.40 7.24

{ÄhMkLk Mkw{e 207.05 6.45

ykuhku®çkËku Vk{ko 202.00 5.24

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.91 ÞuLk 55.44 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 141873.65 fhkuzÞwhku 63.77y{u. zku÷h 45.14

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.128391.87 fhkuz

17878.81çktÄ ÚkÞku

18251.18¾w÷eLku

(-271.06)

11 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 MARCH 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 53530

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20785

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20885

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 745

fhze 720

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 595

MkLk^÷kðh rhVkELz

680

fkuÃkhk 920

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5125

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055

Ãkk{ku÷eLk 563

MkkuÞkçkeLk 598

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 49600

ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30900

çkúkMk f®xøk 31800

Íªf 13000

÷ez 12200

xeLk 1575

rLkf÷ 1335

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 243/261

MkwtX ç÷e[uz 163

MkwtX yLkç÷e[uz 193

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6250

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6150

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7250

fku[eLk fkuÃkhu÷ 8850

fkuÃkhu÷ {wtçkE 960

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2801/2841

¾ktz r{rzÞ{

2846/2916

{wt.[ktËe nksh 53530

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20785

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20885

y{. [ktËe 52600

y{.íkuòçke (99.5)

21000

y{. MxkLzzo (99.9)

21100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255

y{. nku÷{kfo 20680

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1050/1100

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/90

zwtøk¤e Lkðe 90/110

÷Mký 800/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

750/755

íku÷eÞk xe™

1158/1159

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

760/765

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

570/573

hksfkux [ktËe 52750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 630/635

{„V¤e Sýe {e.ze.

655/660

¾ktz ‚e 2920/3000

¾ktz ze 2860/2900

yuhtzk swLk

4593/4594

rËðu÷ 1010/1015

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/735

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1170/1175

Awxf 1 rf÷ku 86-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1190/1195

ðLkMÃkíke ½e970/1030

fÃkkMkeÞk íku÷980/990

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1275/1280

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1295/1300

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 4760.00 4782.00 4720.00 4726.00

y{.yuhtzk {u 4700.00 4720.00 4668.50 4701.00

y{.yuhtzk sqLk 4711.00 4720.00 4711.00 4720.00

{wt.yuhtzk sqLk 4612.00 4628.00 4590.00 4594.00

swLk hks. yuhtzk. 4612 4650 4540 4593

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 599,601,578.25,581.90

yuqçkeqçke Õke 735.95,755,735,749.40

yuuMkeMke 1032,1033,1017.55,1022

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 600.05,611,588,598.95

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 775,775,756.50,763.15

yÕnkçkkË çkUf 208.25,209.45,205.80,207.35

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 537,539.40,523,531.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 131.80,134.25,131,132.10

yktækúçkuLf 138.50,141.45,136.65,138.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 67.50,67.90,64.20,64.90

yhuÔkk 238.70,238.70,223.40,229.30

y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.80,53.80,51.55,52.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 2599,2604,2502,2534.85

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194,209.40,192.85,202

yurõMkMk çkUf 1305,1305,1263.10,1271.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 737.10,739.40,728,737.60

çkeSykh yuuLkSo 450,453.85,437.50,440.35

Çkkhík EÕkuf. 1633.10,1658.95,1625,1654.55

Çkkhík ^kuso 334,334,320.40,324.80

Çkkhík ÃkuxÙku 565,567.40,557.40,561.05

Çkkhíke yuhxuÕk 320.70,323.70,317,317.90

ÇkuÕk 1968.80,1974,1915.55,1925.65

Çk¸»kÛk MxeÕk 442,447,435.15,438.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 333,334.40,323,326.85

çkUf yku^ çkLkkhMk 960,960,930.10,933.45

çkPf yku^ çkhkuzk 908,909.35,892,896.20

çkuf yku^ RrLzGkk 452,454,433.50,436.65

çkku~k Õke 6030,6030,5922.25,5953.15

furzÕkk nuÕÚk 774.80,774.80,724.90,741.50

¢uRLk RLzeGkk 349.25,351,344.25,345.15

fuLkuhk çkuLf 630,633.20,604.45,607.85

fuMxÙkuÕk 422,422.80,416,421.35

MkuLxÙÕk çkUf 145,146.65,141.70,142.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 320,322,313,314.90

MkeRyuuMkMke Õke. 313,314.90,302,303.85

MkeÃÕkk. 300.30,301.85,290.60,293.80

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 840.70,842.85,820,825.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 1240,1251,1170,1190.40

fkuhkuBkk ^xeo 284,289.70,275.30,285.35

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 551,551.80,546,547.75

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 272,274,262.50,263.75

fGk¸BkeLMk 665,666.65,639,649.75

zkçkh RLzeGkk 96,97.45,96,96.70

ze~k xeÔke 62.50,62.55,61.35,61.65

zeÔkeÍ Õkuçkku. 624.50,628,617.05,620.30

zeyuÕkyu^ Õke 224.40,224.40,219,219.70

zku.huœe 1542.90,1542.90,1492,1494.75

yußGk¸fkuBÃk 415,417,407.05,410.15

R.ykR.nkuxuÕk 83,84,80.50,80.95

yurLsGkMko (ykE) 302.05,320.50,300.40,306

yuMkkh ykuRÕk 121.60,122.25,118.10,118.55

yufMkkRz RLz. 138.45,141.25,129.55,130.80

^uzhÕk çkUf 370,377,368,372.20

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 777,777,747,756.05

^kuxeoMk nuÕÚk 151,151.50,149.05,149.45

økuEÕk 454.25,454.90,445.10,448

øÕkufMkkurMBkÚk 2115,2115,2010.50,2040.65

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 270,272.90,269.10,271.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.90,38.15,36.65,37.05

økkuËhusfLMxÙ 358.25,360.05,356.65,359.40

økkuËhus RLz 167.20,168.80,163.50,164.95

økúkMkeBk RLz 2438.60,2460,2413.50,2430.55

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2521,2562,2521,2561.55

økúux RMxLko 259.15,260.50,250.30,256.25

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.25,37.40,36.50,36.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.05,100.60,97.05,98

SÔkefu ÃkkÔkh 25.10,25.20,24.40,24.45

nuÔkuÕMk RrLzGkk 364.90,368,348.30,350.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 464.10,465,445.95,450.15

yuåkzeyuu^Mke 644,644,618,620.95

yuåkzeyu^Mke çkUf

2199.90,2199.90,2149.20,2153.20

nehku nkuLzk 1516.10,1528.90,1461.50,1474.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 271.25,271.30,267.55,268.50

®nË fLMxÙ. 35.55,35.55,34.30,34.50

®nË fkuÃkh 299,345,290.25,292.80

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 164.05,165.95,162.15,163.75

®nË ÃkuxÙkuÕk 332,333.45,326.65,331.05

®nËkÕfku 199.95,201.70,196.20,197.25

®nË¸MíkkLk Íªf 131,131,125.50,126.20

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160,161.60,154.35,155.45

ykRMkeykRMkeykR çkUf1015,1021.65,1002,1003.80

ykRzeçkeykR 137,137,132.75,133.10

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62.70,62.70,60.10,60.70

ykEyu^MkeykR Õke 53.40,53.40,51.80,51.90

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 111.25,111.50,107,107.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 147.50,150,141.65,143.50

RrLzGkLk çkUf 219.05,221,211.05,212.10

RLzeGkLk nkuxÕk 78.50,78.50,77,77.20

RLzeGkLk ykuRÕk 305,305,298.75,302.65

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

143.20,143.80,141.30,142.05

ELÿ økuMk 297.90,300,292.25,294.70

ELË¸Mk ELz. çkUf 247.50,248.35,241.15,243

RL^kuMkeMk xuf 2984.90,2995.75,2935.40,2941.55

EL£k zuÔk ^kR 145.55,146.45,142.65,143.35

ykRykhçke RL£k 183.40,185,180.05,180.65

ykR.xe.Mke. 170,170,165.50,167.80

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.60,73.90,71.10,71.75

sGk fkuÃko Õke 160.70,161,155.20,156.95

siLk Rheøku~kLk 182.70,185.90,181,182.65

sGkÃkúfk~k 83.10,83.40,81.50,82.30

sux yuhÔkuÍ 471,471,455,458.05

®sËkÕk Mkku 190.60,190.85,185.50,186.05

SLËkÕk MxeÕk 660.50,663,647,649.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.50,39.70,37.70,38.40

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 898.80,907.65,885.10,893.30

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 159.30,162.95,157.20,160.05

fkuxf BkneLÿ çkUuf 434,434,419.55,422.30

ÕkuLfku RL£k 36,36.30,35.50,35.75

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1535,1539.95,1512.10,1516.35

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 200,201,192.90,193.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 392.10,395.90,389.50,392.25

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 707,707,693.30,698.55

Bkne. BkneLÿ 662.80,662.80,627,632.95

BknkLkøkh xuÕke. 44.75,44.90,43.60,43.90

Bkuhefku Õke 133.50,136.45,133.25,134.20

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1180.15,1202,1150,1158.30

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 927.50,958,921.50,929.40

BkækhMkLk 196,222,195.55,207.05

yuBk^uMkeMk 390,394.90,381.45,384.40

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,62.50,58.85,59.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 134.20,135.50,132.30,133.50

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 105,109.25,102,107.50

Lku~kLkÕk ^Šx. 103,103,99.20,100.30

Lkkøkk.fLMxÙ 95.10,96.30,92,95.85

LkuuMkÕku (ykR) 3600,3600,3516.25,3540.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.10,101.20,98.25,99.25

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 272.50,285.85,269.70,280.35

yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.50,177.50,173.60,173.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277,277,268.10,269.85

ykuÃxku. MkŠfx 264.25,266,260.35,261.90

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2048,2048,1972,1975

ykurhyuLxÕk çkUf 368,373.80,361.95,367.30

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 250,250.65,236,238.80

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 452.75,456.80,452.25,455.45

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 118.60,119.50,116,118

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 473,473,462,464.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1125,1125,1125,1125

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 232.75,237.80,228.70,230.25

ÃkkÔkh økúez 98.50,98.80,97.50,97.70

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1779,1782.95,1765.25,1769.70

Ãk¸ts ÕkkuEz 63.80,63.80,61.30,61.60

Ãktòçk Lku~kLkÕk1104.90,1104.90,1081.15,1086.15

huLkçkûke Õkuçk. 469,475.70,465.95,468.55

hk»xÙeGk fuBke 77.80,78.10,76,76.15

ykhRMkeÕke 224.65,226.40,220.10,222.80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 107.70,108.30,103.80,104.50

heÕkkGkLMk yuLkSo 660,663.40,624.60,627.55

heÕkk.fuÃkexÕk 590,593.25,573,576

heÕkkGkLMk 1035.90,1036,987.20,993.15

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477.45,487,477.45,484.65

huÛk¸fk Mk¸økh 70.45,70.80,68.50,68.80

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 126,126.15,120.50,121.25

MkuMkk økkuÔkk 262,264.75,258.25,259.60

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108.05,108.45,106,106.25

©e MkeBkuLx 1860,1900,1854,1865.55

©ehkBk xÙkLMk 724,745,720,736.10

MkeBkuLMk Õke 871.25,875,868,869.40

MkeLxuûk RLz 146,146.65,142.50,143.75

Mxux çkuLf 2645,2645,2580.35,2590.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 159,162.70,155.25,156.40

MxhÕkkRx 161,161.65,157.80,158.20

MkLk ^kBkko 443.90,443.90,430.60,434.70

MkLkxeÔke 435.15,449.90,435,439.15

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.10,46.35,45.15,45.35

MkeLzefux çkUf 114.90,114.90,112.35,112.85

íkkíkk fuBke. 328,329.30,320.15,321.30

íkkíkk fkuBGk¸ 210.90,222.65,205.70,217.80

íkkíkk BkkuxMko 1148.55,1152.40,1112.75,1117.95

íkkíkk ÃkkÔkh 1234,1249,1219,1229

íkkíkk MxeÕk 599.95,603,593.30,596.30

íkkíkk xe 98.45,100.45,96,97.40

xeMkeyuMk rÕk. 1094.60,1108,1077.10,1082.40

xuf BkneLÿ 734,736.80,701.95,706.05

ÚkBkuofoMk 581.40,585.75,570.20,574.50

xkRxLk RLz. 3577,3595,3449,3461

xkuhuLx ÃkkÔkh 227,247.50,226,244.40

xeÔkeyuMk Bkkuxh 58.80,59.30,57,57.25

Gk¸fku çkuLf 101,101.40,99,99.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1018.50,1047.85,1017,1037.60

Gk¸LkeGkLk çkUf 337.50,339,331,332.60

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060,1060,1016.15,1028.55

Gk¸Lkexuf Õke 38,38.25,36.90,37.05

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136.95,137.70,133.70,135.75

ÔkezeGkkufkuLk RLz 182,184,175.05,180.85

rÔksGkk çkìtf 74,74.20,72.20,72.35

ÔkkuÕxkMk 162,162,156.20,157.60

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 202,206.20,199,200.70

ÔkeÃkúku 444.30,446.35,433.55,439.35

Gk~k çkPf 280.40,282.10,273.55,274.25

Íe yuuLxh 121.25,121.90,118,118.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52300/52600

[ktËe YÃkw 52000/52300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210

rËðu÷ 1480/1560

MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020

MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960

ðLkMÃkrík 940/1020

fÃkk. [k÷w 930/970

fÃkk. Lkðk 995/1035

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 875/915

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 930/970

fkuÃkhu÷ 1400/1480

Ãkk{ku÷eLk 900/930

Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 930/970

MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1030

MkLk^÷kðh 1020/1100

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2925

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875

økws.¾ktz-yu 2770/2800

økws.¾ktz-yuMk 2745/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2680

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2720/2770

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2660/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/110

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/180

hðiÞk 100/220

fkuçkes 20/40

Vw÷kðh 80/140

xk{uxk 60/120

ËqÄe 50/120

fkfze 120/450

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 900/1160

ykËw 400/480

çkex 50/80

økksh 60/110

økku÷h {h[kt 100/340

fkuÚk{eh 60/140

ðxkýk 100/240

fkhu÷k 100/400

¼ªzk 200/440

øk÷fk 260/360

íkwðuh 300/500

ðk÷kuh 240/480

{uÚke 100/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/30

ÃkkhMk 80/120

xøkh 60/80

z{hk 12/15

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/320

zuES (20 rf÷ku) 100/120

{kuøkhku 80/100

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 208/226

½ô 496 225/230

½ô 273 200

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷k.EL£k. 627.55 3.87

rh÷kÞLMk 993.15 3.71

{rn.yuLz {rn. 632.95 3.31

yu[zeyuVMke 620.95 2.57

nehku nkuLzk 1474.15 2.35

MkkuLkk{kt `

175 y™u [ktËe{kt

` 500Lkku støke WAk¤ku

økwshkíkLkk ‘htøke÷k’

y™u ‘çkkxoh’ íkhefu

yku¤¾kíkkt ykuÃkhuxMko

WÃkh MkuçkeLkku zku¤ku

y{ËkðkË, íkk.18

LkkLkk fËLke ftÃkLkeykuLkk r÷®Mxøk

çkkË yíÞtík ðku÷uxkr÷xe MkkÚku þuhLkk

¼kð{kt QAk¤ku ykðíkkt çkòh{kt

«kRMk rh®økøkLkwt ¼qík Vhe Äqýe hÌkwt

nkuðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke hne Au.

yk «fkhLkku xÙuLz íkksuíkh{kt r÷Mxuz

ÚkÞu÷e ík{k{ LkkLke ftÃkLkeyku yLku

2010{kt ykðu÷k 10 sux÷e

ftÃkLkeLkk ykRÃkeykuLkk r÷®Mxøk{kt

òuðk {éÞwt Au.

økík MkÃíkknu r÷Mxuz ÚkÞu÷e ºký

ftÃkLkeyku{kt r÷®Mxøk çkkË çku MkuþLk{kt

s þuhLkk ¼kð{kt 60 xfk sux÷ku

QAk¤ku òuðk {éÞku níkku. òu fu

AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke ykðe

ftÃkLkeyku{kt hkufký fhðkÚke

MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkku hMk ½xâku

níkku. íku{s fkuR Ãký Vtzk{uLx÷ ðøkh

s çkòhLkk xÙuLzÚke rðÃkheík ykðe

ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt QAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. þw¢ðkhu rVLkkuxuûk fur{f÷Lkku þuh

r÷Mxuz ÚkÞku yLku íkuLke R~Þw «kRÍ Y.

70Lke íkw÷Lkkyu 1.5 xfk ðæÞku níkku.

yk ftÃkLkeLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk

29.48 fhkuz Au. íÞkhçkkË çku xÙu®zøk

MkuþLk{kt çkeyurMk WÃkh þuh çku økýku

ðÄeLku Y. 169 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk yLÞ çku ftÃkLkeykuLkk

r÷®Mxøk Ãkife MkwËh økkh{uLxTMk{kt Y.

77Lke R~Þw «kRÍ Mkk{u 62 xfk

ðÄeLku Y. 128 ÚkÞku níkku. ßÞkhu

yu¢kuÃkux÷ xufLkku÷kuSMk{kt 66 xfkLkku

LkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku níkku.

rLk»ýkíkkuLkk {íku yk ftÃkLkeykuLkk

þuh{kt QAk¤k {kxu fkuR Lk¬h fkhý

sýkíkwt ™Úke íku{ Aíkkt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

{kuxk¼køkLke LkkLke ftÃkLkeykuLkk

ykRÃkeyku ykuÃkhuxhku 50-60 xfk

rzMfkWLx{kt Ãkzkðe ÷uíkkt nkuR Au yLku

ftÃkLkeLkk r÷®Mxøk çkkË þuhku{kt «kRMk

rhøkªøkLke {u÷e h{ík h{kíke nkuR Au.

LkkLkk hkufkýfkhku þuh{kt WAk¤kÚke

ykf»kkoRLku ykuÃkhuxhLke [k÷{kt

¼hkR síkkt nkuR Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk økwshkík ÂMÚkík ykuÃkhuxMko su

‘htøk÷k’ yLku ‘çkkxoh’ íkrhfu òrýíkk

Au yLku {wtçkR ÂMÚkík ‘yu™yuMk’Lkk

Lkk{Úke yku¤¾kíkk òýeíkk çkúkufh yk

«fkhu ykRÃkeyku{kt f]rºk{ WAk¤ku

÷kðeLku hkufkýfkhkuLkk øk¤u ¼hkðe

Ëuíkk nkuðkLke þõÞíkk Au. yk ºkýuÞ

ykuÃkhuxMkoLku ¼kð{kt WAk¤k {kxu

RLxur÷sLMk çÞqhkuyu Ãký Lkk{ ònuh

fhíkkt nk÷ MkuçkeLke ðkì[ nuX¤ Au.

òLÞwykhe{kt þu¾kðíke Ãkkì÷e

ÞkLkoLkwt yuLkyuMkR{kt Y. 30Lke R~Þw

«kRMk Mkk{u 66.66 xfk r«r{Þ{u

r÷Mxªøk ÚkÞk çkkË çku xÙu®zøk MkuþLk{kt

þuh 44 xfk økøkzeLku Lke[u{kt Y. 44

ÚkÞku níkku. yk þuh{kt MkõÞwo÷h

xÙurztøkLku Ãkøk÷u ¼khu ðkuÕÞw{ òuðk

{éÞwt níkwt. Y. 98Lke ykRÃkeyku

«kRÍ Ähkðíkku yku{fkh

MÃkuÂ~Þr÷xeLkku þuh r÷®MxøkLkk çkeò

s rËðMku 62 xfk økøkzeLku Y. 37

ÚkÞku níkku. su nk÷ 71 xfk

rzMfkWLx{kt [k÷e hÌkku Au. ßÞkhu

[k÷w ð»kuo ykðu÷k ykRÃkeyku Ãkife

r{zðu÷e{kt 11{eyu Y. 50Lke

Lke[uLke MkÃkkxe ßÞkhu 25

Vuçkúwykheyu Y. 99Lkku ¼kð òuðk

{éÞk çkkË nk÷ 38 xfk r«r{Þ{

çkku÷kR hÌkwt Au. Mke. {nuLÿ

yuõMkÃkkuxo{kt òLÞwykhe 21Lkk hkus

105Lke çkkux{ yLku 11 {k[oLkk hkus

267Lkku ô[ku ¼kð òuðk {éÞku níkku.

íkk. 18 {k[oLkk çktÄ {wsçk yk þuh{kt

122 xfkLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞ Au.

2010{kt ykðu÷k yuykhyuMkyuMk

RL£k, yuMxh rMkr÷fuxTMk y™u yìõðk

÷kuSÂMxõMk{kt Ãký yíÞtík

ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤e níke.

LkkLke ftÃkLkeykuLkk IPO{kt «kRMk rh®økøkLkku ¼Þ

Y çkòh {¬{

hksfkux, íkk.18

xwtf Mk{Þ{kt rLkfkMk Awx {¤ðkLke

Mkt¼kðLkkyu n{ýk Y çkòh{kt {¬{ ð÷ý

hÌkk fhu Au. rðËuþ{kt 198 zku÷hLkku ¼kð

hnuíkk økktMkzeLkku ytËkSík 70 Úke 71

nòhLkku økýkðkE hÌkku Au. çkkuxkË ¾kíku

økktMkzeyu nòh ðÄeLku 58500-59000

fÃkkMk {ýLkku 1340 Úke 1390, {kýkðËh

¾kíku økktMkzeLkku 59500 Úke 60,000 fÃkkMk

{ýLkku 1211-1361Lkku ¼kð níkku.

¾ktzLkk ðkÞËk{kt {tËeLke MkŠfx

hksfkux, íkk.18

fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku

¾ktzLkk ðkÞËkLkku AuÕ÷ku rËðMk

nkuðkÚke Mkðkhu 2790 Lkk ¼kðu

fk{fks ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷e ykðíkk

[kh xfk ½xeLku 2660Lkk ¼kðu ôÄe

MkŠfx ÷køke níke. nkshLkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk.

rLkfkMk Awx {¤íkk ðkÞËku

ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. Mkkihk»xÙLke

ykuE÷ r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu

fk[k{k÷Lke {¤íkh ykuAe Úkðk

÷køkíkk ytËkSík 90% r{÷kuyu

rÃk÷kýLkk fk{fks çktÄ fhu÷ Au. ËMk

xfk r{÷ku çkòh{ktÚke Awxf ¾heËe

fheLku yXðkrzÞk{kt çku rËðMk rÃk÷ký

fhíkk n{ýk WíÃkkËLk MÚk¤uÚke

ykðfkuLkw t Ëçkký ½xðk ÷køkíkk

¾kãíku÷kuLkk ¼kðku{kt fhtx ykððkLkwt

þY Úkíkkt AuÕ÷k çku rËðMk{kt ®Mkøkíku÷

zççku hÃk, fÃkkMkeÞk-Ãkk{kur÷Lk{kt

10Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. {økV¤e{kt

Ãký ¾ktzeyu hhÃk ðæÞk Au. ½ô{kt

ËkuZ ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[u

ftÃkLkeykuLke yLku r{÷kuLke ¾heËe

½xíkk ¼kðku Lkh{ Au. MkkuhX MkkEz

[ýk yLku íkwðuh{kt ÂõðLx÷u Y.Ãk0Lkku

½xkzku níkku. yuhtzk çkòh{kt rLkhMk

ðkíkkðhý hnuíkk nksh yLku

ðkÞËk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku níkku.

MÚkkrLkf çkòh{kt 800 økwýeLke

ykðfu MkeLkku 2920-3000 yLku

zeLkku 2860-2900Lkk xfu÷ ¼kðu

nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkk níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke

çkúkLzðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk

Y.Ãk ðÄeLku 750 Lkk ¼kðu ykX-ËMk

økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt

Mkkík ðÄeLku 1158-1159,

r{÷kuyu zççku ðÄw 1ÃkLkku ðÄkhku fhíkk

Lkðku 1Ãk rf÷ku zççkkLkku ¼kð

1295-1300Lkku íku{s Awxf

rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku ðÄíkk 86Lkku

¼kð hnu÷ku.

MkuLMkuõMk çku Mkuþ™{kt

480 ÃkkuRLx íkqxâku

y{ËkðkË, íkk.18

ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{f

Mktfuíkku ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt

{sçkqík MkÃkkxeyu þYykík hÌkk çkkË

rËðMkLkk ytíku Lkfkhkí{f fkhýkuLku

Ãkøk÷u fzkfku òuðk {éÞku níkku.

r÷rçkÞkLkk MktfxÚke ¢qzLkk

¼kð{kt Vhe ¼zfku Úkíkk íku{s

yøkúýe rhVkRLkhe rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkk økuMkLkk WíÃkkËLk{kt

Mkt¼rðík ½xkzku yLku rðrf÷eõMkLkk

ÄzkfkÚke rðhkuÄÃkûkLkk Mkhfkh WÃkh

ykfhk «nkhku suðk «ríkfq¤

ynuðk÷ku ÃkkA¤ çkòh{kt

yVzkíkVzeLkku {knku÷ hnuíkkt

hkufkýfkhkuyu MkÃíkknLkk ytrík{

xÙu®zøk MkuþLk{kt ÃkkurÍþLk Mfðuh ykuV

fhíkkt 271 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt

níkwt. [ku{uhÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

hnuíkkt MkuLMkuõMku 18,000 íku{s

rLk^xeyu 5,400Lke {n¥ðLke

MkÃkkxe íkkuze níke. rhÍðo çkUfu [k÷w

ð»kuo ÔÞksËh ykX{e ð¾ík ðÄkhíkkt

hux MkuÂLMkxeð þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt

íkeðú Ëçkký hnuíkkt ík{k{ ûkuºkðkh

RLzuõMk økøkzâk níkkt. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk «kht¼u WÃkh{kt

18,259.61 ÚkÞk çkkË Lke[u{kt

17.849.53 ÚkR 271.06Lkk

½xkzk MkkÚku 17,878.81Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çku

rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 480 ÃkkuRLx

íkqxâku níkku. rLk^xe 50{kt 72.95

½xeLku 5,373.70Lkk Míkhu Lkh{

çktÄ hÌkku níkku.

ÞuLk{kt yMkkÄhý ðÄkhkLku Ãkøk÷u

S -7 ËuþkuLke {æÞMÚkeLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ çkòhku{kt òuðk {¤u÷ku

þYykíke 110 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

ÍzÃke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ ¼qtMkkR økÞku

níkku. rîríkÞ nhku¤Lkk þuhku{kt Ãký

íkeðú ðu[ðk÷e nkðe hnuíkkt r{zfuÃk

yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt yLkw¢{u

0.43 yLku 0.78 xfkLkwt økkçkzwt

Ãkzâwt níkwt.

çkòhLkk ÷ezh rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkwt ykøkk{e 2013 MkwÄe{kt

fuS ze-6 ûkuºk{kt ykðu÷k ze1 yLku

ze3{ktÚke økuMkLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku

ÚkðkLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ þuh 3.71

xfk ½xeLku Y. 993.15 çktÄ ¼kð

níkku. yuzeyuS økúqÃk{kt rh÷kÞLMk

RL£kLkku þuh Ãký 3.87 xfk íkqxâku

níkku. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y.

98,393.46 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR

økÞwt níkwt.

rhÍðo çkutfLkk fzf ð÷ýLku Ãkøk÷u

çkUf, ykuxku yLku rhÞÕxe þuhku MkkiÚke

ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {rnLÿk

yuLz {rnLÿk 3.31,yu[zeyuVMke

2.57, rnhku nkuLzk 2.35, íkkíkk

{kuxMko 2.17 yLku Mxux çkUf{kt

1.05 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 18,000 y™u

rLk^xe 5,400Lke Lke[u

ftÃkLke R~Þw «kRÍ r÷®Mxøk QAk¤ku

çkkËLke xku[ (%)

rVLkkuxuõMk fur{f÷ 70 194 177

Mke {nuLÿ yuõMkÃkkuxo 110 267.40 143.09

Mkwøkh økkh{uLxTMk 77 128.80 67.27

yu¢kuÃkux÷ 90 150 66.67

íkksuíkhLkk ykEÃkeyku{kt ÚkÞu÷e ðÄ½x


çkÕf yuMkyu{yuMk îkhk yÚkðk íkku [ku¬Mk

Ve ÷RLku þuhkuLke xeÃk ykÃkíkk þuhçkúkufMko fu

{kfuox ykuÃkhuxMko Mkk{u Mkuçkeyu ÷k÷ ykt¾ fhe

Au. yk ytøku MkuçkeLku Zøk÷k çktÄ VrhÞkËku {¤íkk

Mkuçkeyu yksu [uíkðýe çknkh Ãkkze Au fu, ykðk

yuMkyu{yuMk fu y¾çkkhkuLke fku÷{ fu yLÞ

fkuR heíku [ku¬Mk þuhku{k rxÃk ykÃkðe íku økqLnku

çkLku Au. Mkuçke ykðk ÷kufku Mkk{u Mkuçke yuõx-

1992 nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uþu. Mkuçke yuõxLke f÷{

12Lke òuøkðkR nuX¤ fkuRÃký ÔÞÂõíkyu

rMkõÞkurhxe {kfuox{kt ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkush fu

RLxhr{rzÞuxheÍ íkhefu Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðe nkuÞ

íkku MkuçkeLke {tsqhe ÷R hrsMxÙuþLk {u¤ððwt Ãkzu

Au. çkòh{kt ÃkiMkk ÷RLku çkÕf yuMkyu{yuMkÚke

þuhkuLke Mk÷kn ykÃkLkkhk Vqxe LkeféÞk Au yLku

yk ytøku MkuçkeLku MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku Ãký {¤e

Au. òu yk heíku fkuRÃký fkuLxÙkõx rðLkk

hkufkýfkhkuLku rxÃk ykÃkLkkhk MkuçkeLkk æÞkLku

ykðþu íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

çkÕf SMS fu yLÞ

{kæÞ{Úke rxÃk ykÃkLkkhkyku

Mkk{u MkuçkeLke ÷k÷ ykt¾

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1700

mtdh ftubNeogj 1670

mtdh ftåþk 1650

yuhkzt 925

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1500

fk{kýe Ftuvhuj 1470

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1050

hKS; 990

;k’whM; 970

íkw÷Mke {eLkh÷ 920

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1330

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1220

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1050

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

980

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1050

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

980

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1010

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

970

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

970

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

980

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1180

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1100

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1010

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1010

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

980

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

700

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

900

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2250/00

cuml bæþh 2510/00

cuml htsftux 2200/2600

mJtuo•tb cuml 2700/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2920/2930

Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2850/2860

atk’e vtxjtu 53,000/00

atk’e ftae 52,600/00

ntujbtfo 20,450/00

DhuKt 22 fuhux 20,300/00

DhuKt vh; 19,800/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,050/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,150/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt 2300/00

fvtmegt Jhtzz 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1600/1800

¼ÿk [÷{ 1800/1900

fktËk ÷k÷ 85/125

çkxuxk 110/140

Lkðwt Mk÷ý 650/900

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 350/450

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

þtetøk {økze 525/598

þªøk S-h 481/586

WLkk¤w þeøk {økze 621/799

þªøk S-20 511/625

swðkh 760/890

çkkshe 100/456

Dô xwkfzt 154/258

½W ÷kufðLk 207/362

{fkR 236/246

yzË 215/225

{øk 609/662

{X 605/780

[ýk 250/400

ík÷ MkVuË 444/450

ík÷ fk¤k 982/1020

íkwðuh 800/1000

SY 1220/3060

zwtøk¤e÷k÷ 60/105

zwtøk¤e MkVuË 121/200

fÃkkMk þtfh 1157/1322

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 339/975

½W 215/279

swðkh 200/200

fÃkkMk 1280/1411

ík÷ MkVuË 959/1070

ík÷ fk¤k 1151/1462

SY 2050/3061

[ýk 401/455

Äkýk 700/1101

hkÞ 439/472

íkwðuh 541/650

yuhzk 902/902

{øk 500/500

þeøk {økze 592/616

þªøk S-h0 578/606

çkkshe 150/161

½W xwfzk 222/271

ík÷ MkVuË 1200/0000

zwtøk¤e ÷k÷ 60/96



{uÚke 562/000

íkwðuh 501/000

[ýk 423/464

Äkýk 600/000

fÃkkMk (þt) 1321/1401

ík÷ MkVuË 900/955

ík÷ fk¤k 1200/1290

íkwðuh 605/630

[ýk 411/421

hkÞ 425/475

yuhtzk 890/950

MkwðkËkýk 600/651

økku¤ 550/640

½ô 230/300

çkkshe 120/200

swðkh 240/340

{økV¤e ({økze) 530/630

{økV¤e ({kuxe) 440/540

ík÷ 900/1050

fÃkkMk 850/1300

{fkR 130/220

[ýk 400/460

yzË 350/650

{øk 500/950

SY 2050/2900

÷eçkw 600/800

[ýk 412/458

yzË 150/718

íkwðuh 300/787

{økV¤eòze 425/639

MkªøkVkzk 452/570

yuhtzk 900/940

ík÷MkVuË 850/966

SY 1330/3003

½ô÷kufðLk 190/225

½ô xwfzk 200/291

çkkshku 170/189

ðk÷ 558/709

{uÚke 350/411

fÃkkMkþtfh 1150/1346

MkkuÞkçkeLk 350/422

Äkýk 750/1150

½ô÷kufðLk 210/212

½ô xwfzk 225/230

½ô yuðhus 208/210

çkkshku 200/210

swðkh 200/400

[ýk 435/440

yuhtzk 930/950

íkwðuh 600/700

½ô {e÷çkh 204/205

yzË 500/700

Mkªøk¾ku¤ 15000

ík÷ 800/900

÷Mký 500/600

zwtøk¤e 75/100

{økV¤e Ãke÷ký 11000/12000

{økV¤e Ëkýkçkkh 12800

fk{fks ½ô{kt 10000

{økV¤e{kt 3000

[ýk{kt 150

]

½ô ÷kufðLk 218/300

½ô xwfzk 225/351

çkkshku 166/183

{fkE 189/230

{øk 521/911

ðk÷ 500/821

[ku¤e 500/1181

íkwðuh 381/746

{økV¤eSýe 475/600


MkªøkVkzk 441/666

yuhtzk 700/991

ík÷MkVËu 600/941

ík÷fk¤k 825/1170

hkÞ 400/616

{uÚke 401/681

SY 1800/3132

÷Mký 300/761

zwtøk¤e 30/91

[ýk 400/499

{h[k Äku÷h 1091/4591

{h[k Ãkuxku 701/3451


Äkýk 600/1191

MkªøkËkýk 646/700


Äkýe Lkðe 701/1496

MkkuÞkçkeLk 401/430

ík÷÷k÷ 901

fÃkkMk 1225/1325

{økV¤e 481/614

½ô 185/233

Äkýk 655/821

[ýk 376/451

yuhtzk 901/947

{uÚke 400/546

íkwðuh 490/701


MketøkVkzk 476/621

yzË 221/706

SY 1901/2751

Mkªøk{Xze 450/643

Mkªøk {kuxe 420/615

ík÷MkVuË 800/951

ík÷fk¤k 1325

SY 2000/2751

½ô 230/270

çkkshku 220/240

yuhtzk 890/911

fÃkkMkþtfh 350/1370

½ô xwfzk 250/362

hkÞ 425/460

[ýk 425/455

{uÚke 470/560

swðkh 250/420

íkwðuh 550/752

ys{k 2310

Œ÷ ‚VuË 831/1112

ík÷fk¤k 1160/1305

çkkshku 240/242

swðkh 224/400

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

{kfuox Þkzo-økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110318-P11-BVN.qxd 18/03/2011 22:32 Page 1

ÃkkLkLke LkwÂõ÷yh nkuLkkhíkÚke òÃkkLk sux÷wt syk¾wt rðï MíkçÄ Au. rðfkMk, Mk{]rØ yLku yiïÞo{kxu ðes¤e yu {kLkð SðLkLke Äkuhe LkMk Au.

fku÷Mkku, çk¤íký fu økuMkÚke [k÷íkkt xçkkoELkLkk çkË÷u yuMktÞtºkku [÷kððk {kxu LkwÂõ÷yh xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fux÷ku¾íkhLkkf Au yu yk¾wtrðï Vkxe ykt¾u rLknk¤ehÌkw tAu. òÃkkLkLku yufsçkhËMík LkwÂõ÷yhnkuLkkhíkÚke çk[kððkòÃkkLkeyku íku{Lke®sËøkeLke Ãkhðk fÞko rðLkk{hýeÞk «ÞkMkku fhe hÌkkAu. yk 50 òÃkkLkeykuVqfwrþ{kLkk Lkwrf÷yhÃ÷kLx{kt yk¾k þhehuMkwhûkk fð[ Ãknuhe, {kU ÃkhÃkkhËþof {kMf Ãknuhe,ykuÂõMksLk xUf{ktÚke Lk¤eðkxu ïkMk ÷E MkkðytÄkhk{kt V÷uþ ÷kExLke{ËËÚke hurzÞuþLkLku çknkhsíkwt hkufðk ®sËøkeLkkuyk¾he ¾u÷ ¾u÷e hÌkkAu. yk 50 ykuÃkhuxhkuLkkLkk{ fkuE òýíkwt LkÚke. íku{ýu òíku s yk¾k òÃkkLkLkurfhýkuíMkøkoÚke çk[kððk ÃkkuíkkLke òíkLku Mk{rÃkoík fhe ËeÄe AuyÚkðk íkku íku{Lku yu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. òu íkuyku^Þwy÷ hkuzTMkLku Xtzk fhðk{kt MkV¤ Lkne Lkeðzu íkku yu{ktÚkeLkef¤íke rfhýkuíMkøkoðk¤e nòhku xLk hsfýku nðk{kt VutfkEsþu yLku yk¾wt òÃkkLk íkçkkn ÚkE sþu. yk 50 {kýMkkuLkexqfzeLku òÃkkLkLku çk[kððkLkwt {eþLk nkÚk ÄhLkkh ‘MÞwMkkEzMfðkuz’ Ãký fne þfkÞ.

LkwÂõ÷yh xufLkku÷kuSLkku þktrík{Þ nuíkw {kxuLkku WÃkÞkuøkÃký fux÷ku rðLkkþf Au íku yk ½xLkk ÃkhÚke Mk{òÞ Au. ðk½øk{u íkux÷ku fk{Lkku ÷køku Ãký íkuLku [kufe fhðk ½uh Ãkk¤e LkkþfkÞ.

¼khík Mkhfkh fnu Au fu, ‘y{khk çkÄkt s yýw rhyufxMkoMk÷k{ík Au.’ ykðwt rLkðuËLk fkuE {q¾o Ëuþ s fheþfu.òÃkkLkLkk Vwfwrþ{kÚke Ãkkt[ nòh rf÷ku{exh Ëqh ykÃkýk{nkhk»xÙ{kt siíkkÃkwh ¾kíku ykðwt s yufyýw rhyufxh çktÄkðkLkwt Au. yk yýwrhyufxhLke ûk{íkk 9900 {uøkkðkuxðes¤e ÃkuËk fhðkLke Au. siíkkÃkwhLkk yýwrhyufxhLke xufLkku÷kuS Vwfwrþ{kLke yýw¼êe suðe s Au. Vwfwrþ{kLke ½xLkk çkkËíkuLke ykMkÃkkMkLkk Ãkkt[ økk{ku{kt hnuíkk10 nòh ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE økEAu. yk rðMíkkh{kt ¾qçk MkhMk fuheykuÃkkfu Au. Ãkhtíkw ykiãkurøkfhýLkk {kun{ktzqçku÷e Mkhfkhu ynª 9900 {uøkkðkux ðes¤e ÃkuËk fhðkLkeyýw¼êe Lkkt¾ðk rLkýoÞ fÞkuo Au. ¾uzqíkkuLkk sçkhËMík rðhkuÄAu Ãký íku{Lkwt fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke. MknwÚke ðÄw rçknk{ýe ðkíkyu Au fuu siíkkÃkwhLkwt yýw rhyufxh ßÞkt Q¼wt ÚkðkLkwt Au íkurðMíkkh ¼qftÃkøkúMík ÍkuLk{kt ykðu Au. ð¤e ËrhÞku ÃkýLkSf{kt Au. òu yk ËrhÞk{kt MkwLkk{e ykðu íkku siíkkÃkwh çkeswtVwfwrþ{k çkLke þfu Au.

siíkkÃkwh{kt yýw¼êe Lkkt¾ðk {kxu Mkhfkhu 938 nufxhs{eLk yufðkÞh fhe Au. yuLke ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt2335 Ãkrhðkhku yux÷u fu 10 nòh ÷kufku hnu Au. ykyýw¼êeLkk V÷wy÷ hkuzMkLku Xtzk fhðk {kxu ðkÃkhðk{ktykðLkkh økh{ ÃkkýeLkku 52 nòh r{r÷ÞLk ÷exhLkku sÚÚkkuhkus ËrhÞk{kt X÷ðkþu. ynª fkuE yfM{kík ÚkkÞ íkku 40nòh ÷kufku yu rðLkkþ ÷e÷kLkku ¼kuøk çkLkþu. yu yfM{kíkÃkAe hurzÞuþLk nðk{kt òÞ yLku íkuLkku ÃkðLk økwshkík íkhVVtxkÞ íkku økwshkíkLkk ÷kufku Ãký rfhýkuíMkøkoÚke çk[e þfþuLknª.

òÃkkLkLku Wøkíkk MkqÞoLkku Ëuþ fnuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yksuíÞkt ytÄkhwt Au. Lkwrf÷yh rhyufxMko{kt fk{ fhLkkhk çkeò

ík{k{ f{o[kheyku ¼køke Aqxâk Au. òÃkkLku yk Ãkh{kýwMktfx{ktÚke çk[ðk y{urhfkLke {ËË {ktøke Au. ËwrLkÞkLku nðuÏÞk÷ ykðe økÞku Au fu Ãkh{kýw QòoÚke ÷k¼ fhíkk òu¾{kuðÄw Au. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn WËkh{íkðkËe Au yLkuMkhfkhLkk yÂMíkíðLkk ¼kuuøku íku{ýu y{urhfk MkkÚku Ãkh{kýw

ze÷ fÞwO Au. y{urhfkMkkÚku Lkwrf÷yh ze÷fhðk {kxu íku{ýuÃkkuíkkLkk Ëuþ yLkuyÂM{íkkLku Ãký Ëkð Ãkh÷økkze ËeÄe níke.

Ãkh{kýw rhyufxMkoLkkuyuf yfM{kík çkeònòh yfM{kík fhíkktðÄw LkwfMkkLk ÃknkU[kzeþfu Au. íkuLkk MknwÚke¾íkhLkkf huzeyuþLk Au.Ãkh{kýw QòoLkeþYykík{kt fkuELkwt yuíkhV æÞkLk økÞwt Lknkuíkwt.Ãkhtíkw 1895{ktrðr÷Þ{ hkusLMk Lkk{Lkkyuf ði¿kkrLkfu yuõMk-huLke þkuÄ fhe íÞkhu shurzÞku Mkr¢ÞíkkLkku ÏÞk÷

ykÔÞku yLku E.Mk. 1896{kt rfhýkuíMkøko þwt Au íkuLke ¾çkhÃkze.

Lkwrf÷yh xufLkku÷kuSLke þkuÄ yk{ íkku ykÕçkxo ykELkMxkELk Lkk{Lkk ði¿kkrLkfu fhe níke. íkuyku {nkLk yLku þktríkr«Þ ði¿kkrLkf níkk. íku{ýu E=MC2 yÚkkoík MkkÃkuûkíkkLkerÚkÞhe ykÃke suLkk ykÄkhu y{urhfkyu yýwçkkuBçk çkLkkÔÞku.ykELMxkELku yýwrÚkÞhe þkuÄe íku Ãknu÷kt Ãký yuf ði¿kkrLkf‘Lkwrf÷yh’ Ãkh fk{ fhe hÌkku níkku yLku íku ð¾íku yuf Mkwû{ykí{k íkuLke ÃkkA¤ ¼{e íkuLku fne hÌkku níkku fu, ‘íkwt yk fk{Lkk fh. íkwt su fktE fhe hÌkku Au íku yk¾k rðïLku {nkrðLkkþíkhV ÷E sþu.’

ykELMxkELku Ãký rðïLku çkkuBçk çkLkkððk rh÷uxerðxeLkerÚkÞhe ykÃke Lknkuíke. þkÞË íku{Lkku ykí{k yksu MknwÚke ðÄwËw:¾e Úkþu.

òÃkkLk{kt íkku yks MkwÄe{kt Lkwrf÷yh rhyufxMko{ktyks MkwÄe{kt [kh yfM{kíkku ÚkE[qfÞk Au. hrþÞkLkk [uLkkuorçk÷yýwrhyufxMko{kt ÚkÞu÷k yfM{kíkLkufkhýu 15 sux÷k Ëuþku{ktrfhýkuíMkøko Vu÷kE økE níke. íkuLkkÃkkuíkkLkk s økku{u÷ Lkk{Lkk «ktík{ktyuf ÷k¾ ÷kufkuLku yk hurzÞuþLkLkkfkhýu ÚkkEhkuEzLkwt fuLMkh ÚkÞwt níkwt[uLkkuorçk÷Lkk yu yfM{kíkLkk 20ð»ko Ëhr{ÞkLk 10 nòh ÷kufku

fuLMkhÚke {]íÞw ÃkkBÞk Au. íkuLkk çkkðurhÞk Lkk{Lkk «ktík{kt ykhurzÞuþLkLkk fkhýu 3000 çkk¤fku rðf÷ktøk ÃkuËk ÚkÞk Au.òÃkkLk{kt nehkuþe{k-LkkøkkMkkfe Ãkh yýwçkkuBçk VUfkÞkLku65 ð»ko ÚkÞk Aíkkt hurzÞuþLkLke rçk{kheLku fkhýu Lkðe ÃkuZefuðe rðf÷ktøk sL{u Au íkuLkwt fYýksLkf r[ºk yk fxkh{kt{wfðk{kt ykÔÞwt Au. yks ÃkrhÂMÚkrík hrþÞk{kt [uLkkuorçk÷rhyufxh{kt ÚkÞu÷k yfM{kík çkkË íkuLke ykMkÃkkMk hnuíkknòhku ÃkrhðkhLke Au. þwt ykÃkýu LkwÂõ÷yh QòoLke÷fÍhe {u¤ððk ykÃkýe Lkðe ÃkuZe ykðe ÃkuËk fhðk{ktøkeyu Aeyu ?

yk çkÄe ¼tÞfh ÃkrhÂMÚkrík òuÞk ÃkAe Ãkrù{Lkk ½ýkËuþku ðes¤e ÃkuËk fhLkkh Lkwrf÷yh rhyufxMkoLku çktÄ fhe Ëuðk{ktøku Au. ¾wË y{urhfk ½ýe çkÄe Ãkh{kýw ðes¤e ÃkuËk fhuAu Ãkhtíkw 1973 ÃkAe íkuýu yuf Ãký Lkðku Lkwrõ÷yh QòoÃ÷kLx Q¼ku fÞkuo LkÚke. ykìMxÙur÷Þk{kt ÞwhurLkÞ{ ½ýwt Au.Ãkhtíkw íÞkt fkuE yýw rhyufxh LkÚke. ¼khíku Ãký Ãkrù{LkkËuþkuLke Lkðe rð[khÄkhk{ktÚke Mkçkf þe¾ðkLke sYh Au.MktMkË{kt ¾wË fuLÿ Mkhfkhu fçkq÷ fÞwO Au fu ¼khíkLkk LkwÂõ÷yhÃ÷kLxMk ykíktfðkËeykuLkk nexr÷Mx{kt Au.

¼khík{kt siíkkÃkwh ¾kíku Ãký òÃkkLk suðe s rðLkkþ÷e÷k ÚkE þfu íku{ Au

ò

þwt ík{u ík{khkt çkk¤fku ykðktyÃktøk sL{u íkuðwt RåAku Aku ?

¾k¾e çkËLkk{ nwE ‘çkkx÷e’ íkuhu ÷eyu...

15 PSI, 704 Ãkku÷eMkku ‘ÃkeÄu÷k’yLku ‘økwtzkøkËeo’ fhíkkt ÃkfzkÞk

Mk÷k{ík økwshkík{kt 2409VIPLku Ãkku÷eMk «kuxuõþLk

økktÄeLkøkh, íkk. 18ºkeMk ð»ko sqLkk {nuf{ yLku ðÄíke ðMíke

ðå[u yÃkqqhíkku Ãkku÷eMk MxkV, yÄqhk{kt ÃkqÁtMkk{kLÞ rËðMkku{kt Mkhfkhe fkÞo¢{ku,WíMkðku yLku WËT½kxLkLkk çktËkuçkMík{ktÃkku÷eMk hkufkÞu÷e hnu Au. çkeS íkhVðeðeykRÃkeÚke ÷E™u ykhkuÃkeykuLkeMk÷k{íke ÃkkA¤ Ãký Ãkku÷eMkLku rV®Õzøk¼hðe Ãkzu Au. yk {wÆu ¾wË Mkhfkhu øk]n{ktfçkqÕÞwt Au fu, rðíku÷k ºký ð»ko{kt 2,409ðeðeykEÃkeyku, hksLkiríkf Lkuíkk suðkrðrþ»x LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk «kuxuõþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu hkßÞLkeríkòuhe WÃkh Y.1.94 fhkuzLkku ykŠÚkfçkkuòu Ãkzâku Au.

rðÄkLkMk¼k{kt òurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞhk½ðS¼kE Ãkxu÷u Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, økw-shkík{kt fux÷k LkkøkrhfkuLku Mkhfkhe ¾[uoÃkku÷eMk «kuxuõþLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt.íkuLke ÃkkA¤ MkhfkhLku fux÷ku ¾[o ÚkÞku ? ykMkðk÷ MktË¼uo {wÏÞ{tºkeyu ÷ur¾ík{kt W¥khykÃÞku Au. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuhkßÞ{kt hksLkiríkf Lkuíkkyku, LÞkÞkÄeþku,

{tºkeyku, ðeðeykEÃkeyku, ðeykEÃkeykuíku{s yLÞ LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk «kuxuõþLkÃkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. sqLk-2010LkeÂMÚkríkyu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt 129LkkøkrhfkuLku Mkhfkhe ¾[uo «kuxuõþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu 2,380LkkøkrhfkuLku Mð¾[uo «kuxuõþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. su{Lku Ãký «kuxuõþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au íku{Lke ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLku fkhýuøkwshkíkLke Mkhfkhe ríkòuhe WÃkh YrÃkÞk 1fhkuz 94 ÷k¾ 36 nòh 882Lkku ykŠÚkfçkkuòu Ãkzâku Au. fkuE Ãký LkkøkrhfLku«kuxuõþLk ykÃkíkk Ãknu÷k MkwÃkhðkEÍheyrÄfkhe fu Mxux ELxur÷ÍLMk ðøkuhu îkhkykÃku÷e Mkq[Lkk {wsçk çktËkuçkMík Vk¤ððk{ktykðu Au. {wÏÞ{tºkeLkk ÷ur¾ík sðkçk{ktsýkðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh hkßÞLkk yLÞfkuE Ãký {nkLkøkh fu ÃkkxLkøkhLke íkw÷Lkkyu¾uzk, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh suðkrsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄw ‘¾kMk Lkkøkrhfku’Lku«kuxuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au.

Ãkku÷eMk «kuxuõþLk{u¤ððk{kt ¾uzk,ò{Lkøkh Lku¼kðLkøkhLkk MkkiÚkeðÄw ¾kMk LkkøkrhfkuhkßÞLke ríkòuheWÃkh Y.1.94fhkuzLkku çkkuòuykhkuÃkeykuLkeMk÷k{íke ÃkkA¤Ãký Ãkku÷eMkLkurVrÕztøk ¼hðe Ãkzu Au

fÞk rsÕ÷k{kt fux÷k ‘¾kMk’Lku «kuxuõþLkõÞk rsÕ÷k{kt fux÷k Ãkku÷eMk ÃkfzkÞkt

y{ËkðkË, sqLkkøkZ Ãkku÷eMk{ktfkÞËkLkk ¼ûkfku MkkiÚke ðÄw468 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mkk{uVkusËkhe økwLkku LkkUÄkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.18økwshkík{kt fkÞËkLkk y{÷ yLku hûkýLke

sðkçkËkhe su{Lkk rþhu Au íku Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykus Mkhuyk{ fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhe hÌkk Au. òurzÞkÚkefkìtøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷ MktË¼uo økwshkíkMkhfkhu hkßÞLke Ãkku÷eMk{kt Mkçk ELMÃkuõxhÚke ÷ELkuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk 704 sux÷k «òLkkMkuðfku Vhs Ëhr{ÞkLk ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt,{khk{khe suðe økwtzkøkËeo fhíkk ÃkfzÞk nkuðkLkefçkq÷kík fhe Au. su{kt 15 sux÷k ÃkeyuMkykELkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃkhkuõíkMk¥kkðkh Mðefkh WÃkhktík {kuxk «{ký{ktÃkku÷eMkíktºk yk «fkhLke çkËeykuÚke¾ËçkËíkwt nkuðkLke Mkk{kLÞ VrhÞkËkuAu.

òurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ

hk½ðS¼kE Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ WXkÔÞkuníkku fu, sqLk-2010Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷kt çku ð»ko{kthkßÞLkk fÞk fÞk rsÕ÷kyku{kt fux÷k Ãkku÷eMkf{o[kheyku økwLkkRík «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k Au ?yíkkhktrfík «&™ku¥khe{kt Mkhfkhu ykÃku÷k sðkçk{ktsýkÔÞwt Au fu, 15 sux÷k Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh,221 sux÷k {ËËLkeþ Mkçk ELMÃkuõxh yux÷u fuyu.yuMk.ykE. yLku nuz fkuLMxuçk÷ yLku 468sux÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fûkkLkk f{o[kheyku«kurnrçkþLk, MkeykhÃkeMke yLku ykEÃkeMke suðkfkÞËkykuLkk ¼tøk{kt økwLkkRík «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷kníkk. yk ík{k{ rðhwØ VkusËkhe, LkþkçktÄe yLkur¢r{Lk÷ «kurMksh fkuz nuX¤ íku{Lke Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe fkuxo{kt[ksoþex fhðk{kt ykðe Au.

øk]n{kt ònuh fhðk{ktykðu÷e rðøkíkkuLku ykÄkhuhk½ðS Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,økwshkík{kt yLÞrsÕ÷kykuLke íkw÷Lkkyuy{ËkðkË þnuh yLku

sqLkkøkZ Ãkku÷eMkíktºk{kt MkkiÚkeðÄw fkÞËkLkk ¼ûkfku ÃkfzkÞk

Au. øk]n{kt ònuh ÚkÞu÷kyktfzk WÃkhktík çkeLk

Mk¥kkðkh Ãkýu {kuxeMktÏÞk{kt Ãkku÷eMk

f { o [ k h e y k uf k Þ Ë k L k eWÃkhðx sELku÷kufkuLku fLkzehÌkk Au. suLkkfkhýu Ãkku÷eMk{ktrþMíkLkku AuË

Qzâku Au.¼ ú»xk[khðæÞku Au.

y{ËkðkË þnuh 66hksfkux þnuh 36Mkwhík þnuh 35ðzkuËhk þnuh 38y{ËkðkË økúkBÞ 5hksfkux økúkBÞ 35ðzkuËhk økúkBÞ 39Mkwhík økúkBÞ 7¾uzk 46

ykýtË 12økktÄeLkøkh 44MkkçkhfktXk 24{nuMkkýk 19ò{Lkøkh 17MkwhuLÿLkøkh 10çkLkkMkfktXk 15fåA 25Ãkkxý 15

y{hu÷e 5¼kðLkøkh 16sqLkkøkZ 66ÃkkuhçktËh 19¼Y[ 27Lk{oËk 3.økkuÄhk 27ËknkuË 19LkðMkkhe 7

ð÷Mkkz 8zktøk-yknðk 3Ãkrù{ hu÷ðu 11

y{ËkðkË þnuh 42hksfkux þnuh 125Mkwhík þnuh 8ðzkuËhk þnuh 8y{ËkðkË økúkBÞ 11hksfkux økúkBÞ 178ðzkuËhk økúkBÞ 52íkkÃke 6¾uzk 237

ykýtË 47økktÄeLkøkh 7MkkçkhfktXk 1{nuMkkýk 167ò{Lkøkh 388MkwhuLÿLkøkh 72çkLkkMkfktXk 26fåA 2Ãkkxý 29

¼kðLkøkh 120sqLkkøkZ 433ÃkkuhçktËh 186¼Y[ 202Lk{oËk 11økkuÄhk 53ËknkuË 60LkðMkkhe 39

hûkfLke sðkçkËkheAu íku Ãkku÷eMkLkk

fux÷kf yrÄfkhe‘‘¼¼ûûkkff’’Lke ¼qr{fk{kt

‘yMk÷e Lknª íkku Lkf÷eykíktfðkËe ÷kðku yLkuhksfkhý [÷kðku’


økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksurðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uhkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÃkrhÂMÚkríkLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkh Ãkh¼khu ÃkMíkk¤ Ãkkze níke. økkurn÷u ðÄíkesíke økwLkk¾kuheLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu{n¥ðLke MktMÚkkyku, søkkyku ÃkhyÃkqhíke rLk{ýqfku yLku MxkVLkky¼kðLkk {wÆkLku MkhfkhLkku çkËRhkËkuøkýkÔÞku níkku yLku sýkÔÞwtt fu, yksu íkkuÂMÚkrík yuðe Au fu {wÏÞ{tºke

ykíktfðkËLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkwt hksfkhý¾u÷u Au. yMk÷e Lknª íkku Lkf÷e ykíkt-fðkËe ÷kðku yLku ÃkkuíkkLkwt hksfkhý[÷kðku. ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu ykðu÷køkwshkík{kt ykíktfðkËeyku ykMkkLkeÚkeykððk òuRyu. ÃkkuíkkLke ykswçkksw÷ku¾tze rfÕ÷ku hk¾e Mk÷k{ík hnuðwtyLku yk{ økwshkíke ¼÷uykíktfðkËeLkk nðk÷u ÚkRLku {he òÞ.ykÃkýwt hksfkhý [k÷ðwtw òuRyu íkuðku½kx hkßÞ{kt [k÷e hÌkku Au íku{ fneLkuøkkurn÷u øk]n yLku rþûký rð¼køkLke[[koLkku «kht¼ fhíkkt fÌkwt fu, økw-shkík{kt ‘rþûký’ yLku ‘hûký’ Mkkð¾kzu økÞwt Au. Ãkku÷eMkË¤{kt yMktÏÞsøkk ¾k÷e Au. fuLÿ íkhVÚke

ykÄwrLkfhý {kxu ÃkiMkk Vk¤ððk{ktykðu Au íkuLkku Ãkqhíkku ¾[o Ãký ykMkhfkh fhíke þfíke LkÚke. 2008-09{kt Y.606 ÷k¾, 2009-10{kt412 ÷k¾ ðýðÃkhkÞu÷k hÌkk Au.ßÞkhu ð»ko 2010-11{kt fuLÿ MkhfkhuY.4018 ÷k¾ hkßÞLku ykÃÞk yLku2011 òLÞwykhe MkwÄe{kt {kºkY.671 ÷k¾ s ¾[koÞk Au.

Ãkku÷eMkË¤{kt ykuAe ¼híke fheLkuíku{s ykuAe MkwrðÄk ykÃkeLku hkßÞLkkÃkku÷eMk Ë¤Lku Lkçk¤wt Ãkkzðk{kt ykðehÌkwt Au. {wÏÞ{tºkeLke ykswçkksw MkUfzkusðkLkku íknuLkkík nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk{økwshkíke {kxu MkwhûkkLke fkuR ÔÞðMÚkkLkÚke.

{wÏÞ{tºke ykíktfðkËLkk Lkk{uhksfkhý ¾u÷u Au: rðÃkûke LkuíkkLkkhku÷Lke Mkhfkhe

þk¤k{kt çkLku÷e ½xLkk y{ËkðkË, íkk.18

Lkkhku÷Lke Mkhfkhe þknðkze«kÚkr{f þk¤k{kt økík çkwÄðkhu Äku. 3{ktyÇÞkMk fhíkku Ä{uoþ {fðkýk Lkk{LkkurðãkÚkeo ðøko¾tz{kt ðkík[eík fhíkku níkkuíkuÚke ðøko rþrûkfk «¿kkçknuLku {kuszefkZe MkeÄku íkuLkkt Ãkh ½k fÞkuo níkku. íkuÚkerðãkÚkeoLku ykt¾ Ãkh {kusze ðkøke níke.yux÷u rðãkÚkeoLku ykt¾ Ãkh MkkuòuykÔÞku níkku yLku ÷kune ò{ ÚkE síkktfk¤ku zk½ Ãkze økÞku níkku. þk¤k AqxâkçkkË Ä{uoþ ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLkk rÃkíkk{uhk ¼kRyu íkuLkk ËefhkLku ÃkqAâwt fu ykþtw ÚkÞwt Au íÞkhu øk¼hkR økÞu÷krðãkÚkeoyu þk¤kLkk {uËkLk{kt h{íkk-

h{íkk Ãkze økÞku nkuðkLkwt rÃkíkk Mk{ûk¾kuxwt çkkuÕÞwt níkku. ßÞkhu økwhwðkhuÄ{uoþLkku r{ºk íkuLkk ½hu ykÔÞku íÞkhuíkuLkk rÃkíkkyu ÃkqAâwt fu þk¤kLkk {uËkLk{ktÄ{uoþ fuðe heíku Ãkze økÞku íÞkhu íkuLkkr{ºkyu sýkÔÞwt fu Ä{uoþ Ãkze økÞku LkÚkeÃkhtíkw rþrûkfkyu íkuLku {kusze {khe Au.íkuykuyuu yksu þk¤k{kt ÃknkU[e nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. yk ytøku rðãkÚkeoLke{kíkk nMkw{íkeçknuLku sýkÔÞwt fu,‘ yksuþk¤kLkk yk[kÞoLku {¤ðk økÞk íÞkhuíkuyku nksh Lk níkk. íÞkh çkkË y{uyLÞ rþûkfkuLku hsqykík fhe níke furðãkÚkeoLke ykt¾ Mknus {kxu çk[e økRAu , òu Vqxe òík íkku {khk ËefkhkLkwt¼rð»Þ çkøkze òík. yk{ rþrûkfk«¿kkçknuLk yLku yLÞ rþûkfkuyu {kVe{ktøke níke.

rþrûkfkyu Äku.3Lkk rðãkÚkeoLkuAwèe {kusze Vxfkhíkkt nkuçkk¤ku

rx[Mko yurÃxxâwz xuMxÃkkMk fhðku VhrsÞkíkçkLke hnuþuhkßÞLku 170 fhkuzLkkuLkðku ¾[kuo Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.18økwshkík{kt ykøkk{e þiûkrýf

ð»ko{kt «kÚkr{f þk¤kLkk Lkðk14954 ðøko¾tzLkk rLk{koý yLkuÄku.8 þY fhðkLkk fkhýu ðÄw 13000rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu íkuðeònuhkík yksu rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu fhe níke. ykLku fkhýu Y.170fhkuzLkku ¾[o Úkþu.

rðÄkLkMk¼k{kt rþûký rð¼køkLke{køkýeyku ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkktðkuhkyu fÌkwt fu, «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkýLke økwýð¥kk MkwÄhu íku {kxu«kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞoLke Lkðe fuzhQ¼e fhkþu. ykøkk{e ð»kuo 5000yk[kÞoLke ¼híke Úkþu. yk s heíkuhkßÞLke 6500 þk¤k{kt Äku.8LkkuyÇÞkMk þY fhðk {kxu 13000 LkðkrðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhkþu.

{kæÞr{f rþûkýLkk Ëqhkuøkk{e÷k¼kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ MkhfkhuLkðku rLkýoÞ fÞkuo Au íku{ fneLku ðkuhkyu

fÌkwt fu, {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûkfkuLke rLk{ýqf fuLÿeÞf]íkçkkuzo îkhk fhðk{kt ykðþu yLku íku{ktrx[Mko yuÃxexâwz xuMx ykÃkðkuVhrsÞkík hnuþu. íku{ýu ykrËòríkrðMíkkh{kt Ãkkt[ yLku rçkLk ykrËòríkrðMíkkh{kt Lkðe ËMk Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku þY fhðkLke ònuhkík fheníke. yk WÃkhktík íku{ýu fLÞk fu¤ðeLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yÃkkíkkrðãk÷û{e çkkuLz{kt nðu yLkwMkqr[íkòríkLke fLÞkykuLku Äku.8 ÃkAe Äku.10ÃkkMk fÞko çkkË 18 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhuY.3000Lkk rVõMk rzÃkkuÍexykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

ykLke MkkÚku yuMkMke yLku yuMkxerðãkÚkeoykuLku nðuÚke Äku.9Úke 12LkkÃkwMíkfku {Vík ykÃkðkLke ònuhkík fheníke. rþûký{tºkeyu þk¤kykuLkufkuBÃÞwxh ykÃkðk, yu÷Mkeze yLkuyLÞ MkwrðÄkyku ykÃkðkLke MkhfkhLkeLkeríkLku ðÄw WËkh çkLkkðe nkuðkLkerðøkík ykÃke níke. hkßÞ{kt 6 LkðeMkhfkhe ykxoMk fku÷us þY fhðk,¢ktríkøk]Y ~Þk{S f]»ýð{koÞwrLkðŠMkxe{kt Y.2.52 fhkuzLkk ¾[uofur{f÷ MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuSMkuLxh þY fhðk{kt ykðþu íku{sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ{kt 13 nòhrþûkfkuLke ¼híke Úkþu

øk{u íkuðerLkhkþksLkf ÂMÚkríkçkË÷e þfkÞ Au íkuLkwtøkwshkík ©ucWËknhý Au


ËuþLke ðíko{kLk rLkhkþkLke ÂMÚkrík{ktsLkíkkLku níkkþ Lknª ÚkðkLkku MktÃkqýorðïkMk ykÃkíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, øk{u íkuðerLkhkþksLkf ÂMÚkrík çkË÷e þfkÞ AuíkuLkw t ©uc WËknhý økwshkík Au.økwshkík{kt ðneðxe ÔÞðMÚkk, yVMkhku,ËVíkhku, MkwrðÄk yLku MktþkuÄLkku yuLkkyus nkuðk Aíkkt ÂMÚkrík{kt yk{q÷ÃkrhðíkoLk ÷kðeLku yuf ËkÞfk{kt srðfkMkLku Lkðe Ÿ[kRyku WÃkhÃknkU[kzâku Au. òu økwshkík yk fhe þfuíkku ÿZ RåAkþÂõík yLku Mkk[e rËþkLkk«ÞkMkkuÚke rnLËwMíkkLkLke ÂMÚkrík ÃkýçkË÷e þfkÞ Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yksu Lkðe rËÕne{kt RÂLzÞk xwzufkuLõ÷uð{kt ‘¼khík fR heíku ykøkk{eËkÞfk{kt rðfrMkík ÚkR þfu’ íku ytøkuLkkMktðkË ðkíkko÷kÃk Mkºk{kt Ëuþ rðËuþLkk

yk{trºkíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeyusýkÔÞwt fu, ¼khík þÂõík{kLk çkLkðk{kxu ÃkqhuÃkqÁt Mkûk{ Au. òu [ku¬Mk ÷ûÞMkkÚku ykÃkýu ykÃkýe þÂõíkykuLkkurðfkMk{kt WÃkÞkuøk fheþwt yLkusLkþÂõíkLku rðfkMkLkk sLkyktËku÷Lk{ktòuzeþwt íkku ¼khík rðï{kt þÂõíkYÃku«MÚkkrÃkík ÚkðkLkwt Au. {kuËeyu fÌkwt fu,økwshkíku yuf ËkÞfk{kt ykLkwt ©ucWËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt [u. 21{e MkËeyurþÞkLke Au íku nfefík Au ykMkðkuoÃkrhíkkLke MÃkÄko [eLk MkkÚku hnuðkLkeAu íÞkhu ¼khík ÃkkMku ÃkrhÃkõð ÷kufíktºk,MkkiÚke {kuxe çkkirÄf ÞwðkþÂõík yLkuLÞkÞíktºkLke rðïMkLkeÞ ÃkØrík suðeºký {n¥ðLke þÂõíkyku Au. yk ºkýuÞþÂõíkykuLkk ykÄkhu ykøkk{e ËkÞfk{kt¼khík ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo çkíkkðe þfu Au.

yk {kxu ËuþLke Þwðk þÂõíkLkuÔÞðMkkrÞf yLku fkiþÕÞ rLk{koýLkeíkk÷e{ ykÃkðe Ãkzþu íku{ fneLku{kuËeyu fÌkwtt fu, rþûký{kt fkuM{urxfMkwÄkhk Lknª, çkÕfu W¥k{ rþûkfLkkrLk{koýLke sYrhÞkík Au. íkuLke MkkÚkuLkuûx sLkhuþLk RÍ Lkux sLkhuþLk {tºkÚkeøkwshkíku VkuhuÂLMkf MkkÞLMk, ÃkuxÙkur÷Þ{,hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeyku suðe swËk

swËk ûkuºkkuLke ÞwrLkðŠMkxe yLku þiûkrýfMktMÚkkykuLke h[Lkk fhe ykøkðe Ãknu÷fhe Au. íku{ýu W{uÞwO fu, ykÃkýu [eLkLkeMkkÚku MÃkÄko ykøk¤ ðÄðwt nkuÞ íkku Mfe÷zuð÷Ãk{uLx yLku xurfTLkf÷ «kuVuþLk÷fkuŠMkMk rðfMkkððk{kt nhýVk¤ ¼hðeÃkzu. yk MktË¼oýkt økwshkík{kt Mfe÷zuð÷Ãk{uLxLkk çku nòh sux÷k fkuŠMkMkþY ÚkÞk nkuðkLke {krníke íku{ýu ykÃkeníke.

íku{ýu ÷kufþkneLke íktËwhMíke {kxu÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuyuf MkkÚku ÞkusðkLke rn{kÞík fhe níke.yk çkuXf{kt «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLkyk{trºkíkkuLku ¼úük[khLkk Ëq»kýLkurLkðkhðkLkk WÃkkÞku ytøku {kuËeLkk {tíkÔÞòýðkLke ¼khu WíMkwõíkk òuðk {¤eníke.

ßÞkhu {kuËeLku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu,økwshkík{kt ¼úük[khLkk fuðk nk÷nðk÷ Au ? íÞkhu {kŠ{f {tíkÔÞ ÔÞõíkfhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt¼úük[kh {hý ÃkÚkkheyu Au TLku nðu íkuLkenk÷ík MkwÄhðkLkk fkuR [kLMk Ëu¾kíkkLkÚke. yk WÃkhktík {kuËeyu hkßÞLkeMkhfkhu ÷eÄu÷k rðrðÄ fkÞo¢{ku yLkuÃkøk÷ktLke Ãký rðøkíkku ykÃke níke.

ËuþLke ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt rðfkMk {kxuøkwshkík W¥k{ ÿüktík : LkhuLÿ {kuËe

W¥khLkku ðkÞw nkuÞ íkkurþÞk¤ku ÷ktçkku yLkuðhMkkË Mkkhku ÚkkÞ

y{ËkðkË, íkk.18

nwíkkþLke yux÷u Vkøký MkwËÃkqLk{Lkku rËðMk. su ðMktík MktÃkkík rËLk-¾økku÷eÞ rð»kwðrËLkLke LkSfLkeÃkqLk{ nkuðkÚke ¼khíkeÞ Éíkwrð¿kkLkLke árüyu íkuLkwt {n¥ð ðÄeòÞ Au. nku¤e yu WLkk¤kLkwt {w¾ Au.Vkøký MkwË ÃkqLk{Lke Mkktsu MkqÞkoMíkçkkË nwíkkþLke (nku¤e) «økxkðíkeð¾íku yLkw¼ðe ÷kufku ÃkðLkLkerËþkLkwt íkÚkk nku¤eLke yÂøLk ßðk¤kfE rËþk{kt òÞ íkuLktw ¾kMk yð÷kufLkfhu Au. suLkk ykÄkhu [ku{kMktw fuðwthnuþu MkrníkLke çkkçkíkku Ãkh ykøkknefhðk{kt ykðu Au. òu nku¤eLkku ÃkðLkW¥khLkku ðkÞw nkuÞ íkku rþÞk¤ku ÷ktçkkuÚkkÞ yLku ðhMkkË Ãký Mkkhku ÚkkÞ Au. økwshkík Éíkw rð¿kkLk {tz¤Lkk {kLkË{tºke yLku Ãkt[ktøk økrýíkLkk yÇÞkMke¾økku¤rðËT ¼qÃkuLÿ¼kR Äku¤rfÞkyk ytøku MkðkMkku ð»ko sqLkk nðk{kLkøkútÚk ‘ [ku{kMkkLkk ðíkkohkLkkufkurnLkqh’Lkk MktË¼o MkkÚku sýkðu Au fu,

nku¤eLku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt «økxkððesYhe Au. LkkLke-LkkLke ðÄw MktÏÞkLkenku¤e fhíkkt yufkË- çku {kuxe nku¤e sWÃkÞkuøke ÚkE þfu Au. nku¤eLkk ðkÞwÃkhÚke Lke[u {wsçkLke ykøkkne ÚkEþfu Au.

1. W¥khLkku ðkÞw nkuÞ íkku rþÞk¤ku÷ktçkku Úkþu, Ãkhtíkw ðhMkkË Mkkhku Úkþu

2. Ãkrù{Lkku ðkÞw nkuÞ íkku ÃkýðhMkkË {kxu þw¼ V¤ økýkÞ

3. LkiÉíÞLkku ÃkðLk nkuÞ íkku ðhMkMkkÄkhý-{æÞ{ ðhMkkË, ¾tzð]rüLkkÞkuøk

4. ËrûkýLkku ÃkðLk nkuÞ íkku ðhMkyk½wt ðe½wt- fhfhwt økýkÞ, hkuøkLkku ¼Þ-ÃkþwÄLkLku nkrLk

5. EþkLke ÃkðLk Xtze ðÄu, WLkk¤ku{kuzku çkuMku

6. ðkÞÔÞLkku ÃkðLk Mkkhku ðhMkkË-Mkkhe QÃks Mkq[ðu

7. Ãkqðo rËþkLkku ðkÞw ¾tzð]rü-fk{koÄ{eo ðhMkkË Mkq[ðu

8. yÂøLk rËþkLkku ðkÞw Ëw»fk¤Mkq[ðu

9. òu [khuÞ rËþkLkku ykfkþ{kt½q{he ÷uíkku ðkÞw ðkÞ íkku fk¤ Ãkzu. ÃkþwíkÚkk «òLku Ãkezk Mkq[ðu Au.

nwíkkþLkeLkk ykÄkhu ykøkk{e[ku{kMkk ytøku yLkw{kLk fhkþu

34 ÷k¾Lkkt ðknLkku[kuhLkkhe økUøkLkk ðÄw çku

MkkøkrhíkLke ÄhÃkfzy{ËkðkË, íkk. 18

¢kR{ çkúkt[u A {kMk yøkkWyktíkhhkßÞ ðknLk[kuh økUøkLkk ºkýMkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz fhe [kuheLkkYrÃkÞk 34 ÷k¾Lkkt ðknLkku fçksu ÷eÄktníkkt. yk xku¤feLkk ðÄw çku MkkøkheíkkuLkeøkRfk÷u ÄhÃkfz fhe ¢kR{ çkúkt[u[kuheLkk Y. 2.60 ÷k¾Úke ðÄwLke{íkkLkk ðÄw Mkkík ðknLkku fçksu ÷eÄktAu, su{kt ºký fkh yLku [kh xwÔne÷hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¢kR{ çkúkt[u A {rnLkk yøkkWyktíkhhkßÞ ðknLk[kuh xku¤feLkk ºkýMkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz fhe níke, Ãkhtíkwyk fuMk{kt {u½kýeLkøkh{kt hnuíkku n»koWVuo ykfkþ «n÷kË¼kR Ãkxu÷ A{kMkÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku. ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR Mkíke»k [kiÄheyuçkkík{eLkk ykÄkhu n»koLku økRhkºku ÍzÃke÷eÄku níkku. n»koLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýuþnuh{ktÚke ðknLkku [kuhe yLkeMkyfçkh¼kR íku{s nwMkuLk{wMíkwVk¼kRLku ykÃÞk nkuðkLkwt ßÞkhuçkeòt ðknLkku økð{uoLx fku÷kuLke ¾kíkuhnuíkk r{ºk SB{eLku ykÃÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. SB{e «ËeÃk¼kR þ{koLku[kuheLke yuMxe{ fkh MkkÚku ÃkfzÞkuníkku. SB{eLkk ½hu íkÃkkMk fhíkkÃkku÷eMkLku [kuheLkkt Mkkík ðknLkku {¤eykÔÞk níkkt suLke rft{ík Y. 2.60÷k¾ Úkðk òÞ Au.


Page_02_dt_18-3-2011.qxd 18/03/2011 23:03 Page 1

MkktMkËkuLku ÷kt[:

òuELx «uMk fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt

níkwt. yk ð¾íku yÁý sux÷e Ãký

nksh hÌkk níkk.Mkw»{k Mðhksu yuðku

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ðzk«ÄkLk øk]n{kt

yuðwt fne hÌkk Au fu MkktMkËkuLku ÷kt[

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke sÞkhu yk

{k{÷u íkÃkkMk fhLkkh rfþkuh[tÿ Ëuð

fr{rxyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu LkkýktLke

ykÃk-÷u ÚkE níke. yk{ yk çkkçkík

rðþu»kkrÄfkhLkkt ¼tøk Mk{kLk Au. y{u

MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt ®Mkn Mkk{u

rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík

÷kðeþwt. 22 {k[uo øk]n{kt

rðrf÷eõMkLkkt ¾w÷kMkkLke [[ko fhðk

Ãký ¼ksÃk yLku suzeÞwyu {ktøkýe fhe

níke. Mkk{k Ãkûku suðk MkkÚku íkuðk çkLkeLku

fkUøkúuMkLkkt fux÷kf MkktMkËkuyu Ãký øk]nLkk

yæÞûk {ehkt fw{khLkkt Á®÷økLkku ¼tøk

fheLku ðzk«ÄkLk ÃkkMkuÚke MÃküíkk

{køkðkLkku ykøkún fhLkkh rðÃkûke Lkuíkk

Mkw»{k Mðhks Mkk{u rðþu»kkrÄfkh

¼tøkLke Ëh¾kMík ÷kððk rð[kÞwO Au.

òu fu MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkt «ÄkLk

ÃkðLk fw{kh çktMk÷u ðzk«ÄkLk îkhk fkuE

rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk fhkÞku nkuðkLkkt

ykûkuÃkkuLku LkfkÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu

íku{Lkk rLkðuËLk{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke.

MktMkËLkkt çkLLku øk]nku{kt

Ëh¾kMík hsq fhðk fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw

Mðhksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh þkMkLk

fhðkLkku Lkiríkf yrÄfkh økw{kðe [qfe

Au fkhý fu y{urhfLk rzÃ÷ku{urxf

fuçk÷{kt su ðkík ykðe Au íku{kt økt¼eh

«fkhLkk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkw»{kLku xufku ykÃkíkkt ¼ksÃkLke

MktMkËeÞ ÃkûkLkk ðzk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu fÌkwt níkw t fu økRfk÷u

Mkw»k{kyu ßÞkhu çkku÷ðkLke þYykík

fhe íÞkhu íku{Lku çkku÷íkkt yxfkððkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mðhksu

{køk fhe níke fu yk {k{÷u ðzk«ÄkLku

íku{Lkwt rLkðuËLk ykÃkðwt òuRyu.

Ëhr{ÞkLk MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk

«ÄkLk Ãke.fu. çktMk÷u ðrf÷eõMkLkk {wÆu

MðhksLkk rLkðuËLk Mkk{u òuhËkh ðktÄku

WXkÔÞku níkku. çktMk÷u fÌkwt níkwt fu øk]n{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk fkuE Ãký {wÆku

WXkððkLkku yrÄfkh Ähkðu Au Ãkhtíkw

æÞkLkkf»kof Ëh¾kMík ðu¤k {kºk

MktçktrÄík rð»kÞ s WXkððku òuEyu.

ðzk«ÄkLk rLkðuËLk ykÃku íkuðe

{køkýe MkkÚku rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuuyu

nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku Mkwºkkuå[kh

fÞko níkk. suLkk fkhýu MÃkefhu çkÃkkuh

MkwÄe øk]nLku {kufqV hkÏÞwt níkw t.

hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yYý

sux÷eyu {k{÷kLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku

níkku. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu íku{Lku

yxfkÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u nkuçkk¤ku

{åÞku níkku yLku yuLku Ãkøk÷u LkkÞçk

yæÞûk fu. hnu{kLk ¾kLku Ãknu÷kt 15

r{rLkx yLku ÃkAe 2.30 MkwÄe øk]nLku

{kufqV hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

«ýð {w¾hS y{urhfkLku

MkÃxuBçkh2009{kt y{urhfe rðËuþ

{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku ykùÞo ÔÞõík

fheLku rËÕne{kt ÃkkuíkkLkk ËqíkkðkMkÚke

{krníke {ktøke níke. «ýðLku Lkkýkt

«ÄkLk fu{ çkLkkððk{kt ykÔÞk íku ytøku

{krníke {ktøke níke. «ýð fÞk

ykiãkurøkf ÃkrhðkhLkk LkSf Au yLku

ÃkkuíkkLke LkeríkÚke fkuLku VkÞËku

ÃknkU[kzþu íkuðe rðøkík Ãký {ktøke níke.

çksux{kt «ýðLke «kÚkr{fíkk þwt hnuþu

íkuðk «&™ku Ãký rn÷uhe Âõ÷LxLku fÞko

níkk. y{urhfkyu nðu rðrf÷eõMkLkk

yk ¾w÷kMkk ytøku rxÃÃkýe fhðkLkku

RLkfkh fhe ËeÄku Au. rðËuþ

{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhu fÌkwt Au

fu íkuyku rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkk Ãkh fkuE

rxÃÃkýe fhþu Lknª. rðrf÷eõMku

økEfk÷u yuf ¾w÷kMkku fÞkuo níkku su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ¼khík-

y{urhfk ðå[u Ãkh{kýw Mk{sqríkLkk {wÆu

rðïkMk{íkÚke ykþhu Ãkkt[ rËðMk

Ãknu÷k fkuøkúuMk Lkuíkk fuÃxLk Mkíkeþ

þ{koLkk LkSfLkk rðïkMkw Lkr[fuíkk

fÃkqh y{urhfe ËqíkkðkMkLkk yuf

f{o[kheLku {éÞk níkk yLku Lkr[fuíkkyu

YrÃkÞkÚke ¼hu÷k çku çkkuõMk y{urhfe

yrÄfkheLku ËþkoÔÞk níkk.

økwshkík{kt þktríkLkku «&™

t ¼køk ÷uíkkt íku{ýu h{¾kýku ytøku

íku{Lke sðkçkËkhe íkÚkk ðzk«ÄkLk

çkLkðk ytøkuLkk «&™kuLkku sðkçk

ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

íku{Lkk þkMkLkfk¤{kt fku{e

h{¾kýkuLkk {wÆu økwshkík{kt ÃkrhÂMÚkrík

¾qçk s Mkkhe nkuðkLkwt sýkððk Aíkkt

{kuËeyu yu Ãký fçkqÕÞwt níkw t fu,

“økwshkík{kt fku{ðkË MktçktÄu þktrík

s¤ðkR hnuþu íkuðe íku{Lke ¾kíkheLku

÷kufku ð¤øke hnuþu íkuðe fkuR ¾kíkhe

ykÃke þfkÞ Lknª. økwshkík{kt fku{e

þktrík ytøkuLkku «&Lk nwt Srðík Awt íÞkt

MkwÄe Sðtík hnuþu.”

‘RÂLzÞk xwzu fkuLf÷uð’ Ëhr{ÞkLk

ð»ko 2002Lkkt h{¾kýku yLku íkuðe

®nMkk Vhe Lknª Úkðk ytøku ¾kíkheLkk

«&™kuLkku sðkçk ykÃkíkkt {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “økwshk{kt fku{e

h{¾kýkuLkku RríknkMk 1736Úke òuðk

{¤u Au. yk Mk{Þ{kt fkuRÃký {rnLkku

yuðku LkÚke ßÞkhu Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt

ykðe Lk nkuÞ. økwshkík{kt fku{e

h{¾kýku òýu fu SðLkLkku yuf ¼køk

s çkLke økÞk níkk. òufu, yûkhÄk{

{trËh Ãkh nw{÷k çkkË hkßÞ{kt

h{¾kýku ÚkÞk LkÚke. ð»ko 2008{kt

y{ËkðkË{kt çkkuBçk rðMVkux çkkË Ãký

økwshkík{kt þktrík s¤ðkR hne níke.”

MkktMkËkuLku ðkuxLkk çkË÷u

y{urhfk yýw fhkhLkkt rðhkuÄ{kt

zkçkuheykuuyu xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe

Mkhfkhu rðïkMkLkku {ík {u¤ððk

yu÷suzeLkkt MkkMktËkuLku ÷kt[ ykÃke

nkuðkLkkt rðrf÷eõMkLkkt ¾w÷kMkkLku rMknU

¼khÃkwðof LkfkÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu

Mkhfkh rðrf÷eõMkLkkt ykðk ËkðkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkíke LkÚke fu ykðk

MktËuþkLke MkíÞíkkLku Mðefkhíke LkÚke.

rðrf÷eõMku íkuLkkt ¾w÷kMkk{kt su{Lkkt

Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au íku{ýu Ãký yk

ykûkuÃkkuLku LkfkÞko Au. rðÃkûkku Ãkh

{kA÷k Äkuíkk ®Mknu fÌkwt níkwt fu rðÃkûkku

ykðk sqLkk ykûkuÃkku WXkðe hÌkk Au íku

f{LkMkeçke Au.

14{e ÷kufMk¼k{kt íku ð¾íku

h[kÞu÷e Mkr{rík îkhk MkkMktËkuLku

÷kt[Lkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke yLku Mkr{ríkLku yk ytøku

fkuE Ãkwhkðk {éÞk Lknkuíkk íkuÚke

ykûkuÃkkuLku MkíÞÚke ðuøk¤k økýkðkÞk

níkk. 15{e ÷kufMk¼k{kt ÷kufkuyu

ÞwÃkeyu MkhfkhLku [qtxeLku {kuf÷e Au yLku

MkhfkhLku «òLkku yLku øk]nLkku xufku Au.

MktMkË{kt ík{k{ rðÃkûkkuyu ®MknLkkt

rLkðuËLk Ãkh MÃküíkk {køke níke suLku

{tsqh h¾kE Lknkuíke. yk ÃkAe çktLku

øk]nku{kt nkuçkk¤ku Úkíkkt çktLku øk]nLke çkuXf

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.

íkkíkkyu ík{k{ fkhkuLkk

÷k¾Lke ykMkÃkkMk {¤u Au. íkkíkk

{kuxMkoLkwt ykrhÞk {kuzu÷Lkk ¼kð{kt

Ãknu÷e yur«÷Úke Y. 10,000Úke

36,000Lkku ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. íku

nk÷{kt Y. 12.9 ÷k¾Úke Y. 15.5

÷k¾ {¤u Au. ík{k{ ¼kð rËÕne{kt

yuõMk-þkuY{ ¼kð Au.

MkuLMkuõMk{kt ðÄw 271

½xeLku 5366Lke Lke[e MkÃkkxeyu

ÃknkU[e økÞku níkku. ykuyuLkSMkeLkk

þuh{kt 1.03 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

¼khík nuðe R÷uõxÙefÕMk{kt 2.01

xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ykExe

MkuõxhLkk RLzuûk{kt 1.36 xfkLkku

½xkzku hÌkku níkku. RLVkuMkeMk

xufLkku÷kuSLkk þuh{kt 1.33 xfkLkku

½xkzku òuðk {éÞku níkku. xeMkeyuMk

÷e{exuz{kt 1.56 xfkLkku ½xkzku òuðk

{éÞku níkku. ykuxku Mkuõxh RLzuûk{kt

2.01 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke

MkÃkkxe 8485 hne níke. íkkíkk {kuxMko,

{kÁrík MkwÍwfe, {rnLÿk yuLz {rnLÿk,

çkòs ykuxku yLku rnhkunkuLzkLkk þuh{kt

fzkfku çkku÷kE økÞku níkku. {ux÷

MkuõxhLkk RLzuûk{kt Ãký 0.12 xfkLkku

½xkzku hÌkku níkku. ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

hnuíkkt M{ku÷fuÃk{kt 0.78 xfk yLku

r{zfuÃk{kt 0.43 xfkLkku ½xkzku òuðk

{éÞku níkku.þuhçkòh{kt xkux÷

xLkoykuðh Y. 1,41,839 fhkuzLkk

fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. íku{kt yuLkyuMkR

yuV yuLz yku{kt 1,28,391 fhkuz

yLku hkufzkLkk þuh{kt 10,590 fhkuzLkwt

xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. çkeyuMkR

hkufzkLkk þuh{kt 2857 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku 228

Úkþu. fkUøkúuMk Mkku{ðkh MkwÄe{kt yk

Mk{sqíkeLkku Mðefkh Lknª fhu íkku çkkfeLke

çkuXfku Ãkh Ãký y{u y{khk W{uËðkhku

{uËkLk{kt Wíkkheþwt, su{kt ÷½w{rík

Mk{wËkÞLkk W{uËðkhLku ykðhe ÷uðk{kt

ykðþu.” {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt

níkwt fu, “çkuXf ðnU[ýeLkk {wÆu fkUøkúuMk

Mk{Þ çkhçkkË fhe hne Au. nðu çknw

ykuAku Mk{Þ çkkfe Au yLku y{khu

y{khk çkÄk s W{uËðkhku MkwÄe

W{uËðkhe Vku{o ÃknkU[kzðkLke MkkÚku ½ýe

çkÄe «r¢Þk fhðkLke Au. ÞkËe ònuh

fhðk ytøku økRfk÷u fkUøkúuMk nkRf{kLz

MkkÚku ðkxk½kxku ÚkR økR Au yLku íkuyku

yk ytøku Mkt{ík Au. ík]ý{q÷u íkuLkk MkkÚke

Ãkûk yuMkMkeÞwykE {kxu Ãký çku çkuXfku

Akuze níke. Ëhr{ÞkLk yk ½xLkk¢{

ytøku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt

fkuøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þrf÷ ynu{Ëu

fÌkwt níkwt fu {{íkkyu fkuøkúuMk MkkÚku [[ko

fÞko ðøkh yufÃkûkeÞ rLkýoÞ fÞkuo Au.

þknY¾ ¾kLku þxo

yð~ÞÃkýu Vkuh Ãkuf íkku Au s.”

Ëþofkuyu íkuLke yk y&÷e÷íkkLku

íkk¤eykuÚke Mðefkhe íkku níke. Ãkhtíkw

íku{kt ¼kð LkkÃkMktËøkeLkku níkku. fËk[

ÃkkuíkkLkkÚke ftRf çkVkÞwt økÞkLke øktÄ

ykðíkkt þknY¾u fçkqÕÞwt níkwt fu fkuLõ÷uð

suðk “økt¼eh Mk{khkunku”{kt fuðeheíku

ðíkoðwt íkuLke ¾çkh LkÚke. ðzk«ÄkLku

WËT½kxLk fhu÷kt yk fkuLõ÷uðLkk Mxus

Ãkh þknY¾Lkku yuf þxoðøkhLkku yuf

{kuxku Vkuxku {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

15 {rn÷kLke níÞk

nkÚk Ähe Au. yÍeÍ¾kLk {nkuB{Ë

ÃkXký Lkk{Lkku þÏkMk ÷qxLkk RhkËkÚke

{rn÷kykuLku {khe Lkkt¾íkku níkku. {kuíkLku

½kx Wíkkhíkk Ãknu÷k Ãkkt[ {rn÷kyku

MkkÚku çk¤kífkhLkku Ãký ykhkuÃk íkuLkk Ãkh

{qfðk{kt ykÔÞku Au. {kuxk¼køkLke

{rn÷kyku su íkuLkku rþfkh ÚkE [qfe Au

íkuLke ðÞ 50Úke 60 ð»koLke nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

yksu nku¤e :

økkuX Lk {køkðk Ãký yrÃk÷ fhe Au.

¼kðLkøkhLkk LÞw økwYîkhk (hMk÷k

fuBÃk) ¾kíku nku÷k {u÷k rLkr{¥ku

íkk.h0Lku hrððkhu Mkðkhu 6-30 Úke 7-

00 Vw÷ku yLku økw÷k÷ îkhk Wsðýe

fhkþu.

þnuh WÃkhktík ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

{nwðk, ík¤kò, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh,

økkheÞkÄkh, çkkuxkË Mkrník Mk{økú

þnuhku yLku íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt

Ãký nku¤e «økxkððk{kt ykðþu. økúkBÞ

rðMíkkh{kt Ãkkt[ ÄkLkLke «MkkËe yLku

nku¤e{kt þufkÞu÷wt ©eV¤ çkesu rËðMku

MkkiLku ðnu[ðkLke ÃkhtÃkhk yksu Ãký

ÞÚkkðík Au.

{uMkýfk{kt [k÷íkk

yusLMkeLku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞw Au

íku yusLMke Ãkkr÷íkkýk ®Mk[kR

rð¼køkLkk çkkuøkMk çke÷ fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷e Au.hksfkux ðíkwo¤Lkk

yu.Mkeyu yk ík{k{ yusLMkeyku yLku

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yrÄfkheyku

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk sýkÔÞw

Au.nsw yk {wÆu fkuR rLkðuzku ykÔÞku

LkÚke íÞkt WÃkhkuõík yusLMkeLku ÃkwLk:

fkuLxÙkõx ykÃkíkk MÚkkrLkf yrÄfkheyku

yLku f{o[kheyku Mkk{u þtfkLke MkkuÞ

íkfkR hne Au.

Äq¤uxe çkeVkuh Äq¤uxe

swËk htøkkuÚke htøkkÞu÷k òuðk {éÞk

níkk. y{wf rðãkÚkeoyku Mfq÷ heûkk

çkuMke ½hu síkk níkk íÞkhu Ãký heûkk

{ktÚke Ãkkýe yLku økw÷k÷ Wzkzíkk Lkshu

[zÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu yufçkeòLku

yu heíku htøkÚke htøkÞk níkk fu ðk÷eyku

Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku fËk[ Úkkuzeðkh

{kxu yku¤¾e þfÞk Lkne nkuÞ.

ðhíkus{kt rMkxe çkMk

fhkíkk rðãkÚkeoykuLku ¾kLkøke

ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

suÚke Ãkheûkk Mk{Þu rðãkÚkeoykuLku ËkuzÄk{

ðÄe økE Au. ðhíkus økk{Lke rMkxe çkMk

Mkuðk rðãkÚkeoyku yLku ÔÞkÃkkheyku {kxu

ykþeoðkËYÃk Mkkçkeík ÚkE hne Au íÞkhu

rðxfkuMk îkhk ðÄw Mkkhe Mkuðk ykÃkðkLku

çkË÷u yufkyuf rMkxe çkMk Mkuðk çktÄ

fhkíkk ÷kufku{kt ykïÞo Vu÷kÞwt Au.

rðxfkuMk rMkxe çkMkLkk íktºkðknfku

ðhíkusLke rMkxe çkMk Mkuðk ÃkwLk: þY fhu

íkuðe ÷kuf {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

ðux[kuhe{kt rfhý MkuÕMk

Ãkqýo ÚkE Au. suÚke ðuÃkkheLke ð»ko

h006-07 Lke ¾heË-ðu[kýLke

nfefík òuíkkt ðuÃkkheyu {k÷Lke

÷uðzËuðz fÞko ðøkh {kºk

ykE.xe.Mke.{u¤ððkLkk nuíkwÚke

¾heËLkkhLkk {kºk ðu[ký rçk÷ku

÷eÄkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkw.

{u.rfhý MkuÕMk fkuÃkkuohuþLkLkk ÄtÄkÚkeoyu

LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞk ÃkAe MkhfkhLke

ykðfLku Yk.12,60 ÷k¾Lkku ðuhku, Ëtz

yLku ÔÞks {¤e ykþhu Yk.35

÷k¾Lke ðux[kuheLkku ÄqBçkku {kÞkoLkwt

V÷eík ÚkðkLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh LkkÞçk

ðuhk fr{þLkh ykE.xe.fuþðkýeyu

{u.rfhý MkuÕMk fkuÃkkuohuþLkLkku xeLkLktçkh

hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh yuMkxe{kt

¼híke nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh rð¼køk{kt ytËksu 65

fLzõxhLke ¼híke fhðkLkk Ãkøk÷u

fkÞ{e yLku yuf s Yx{kt ðhMkkuÚke

Vhs çkòðíkkt fLzõxh f{o[kheyku{kt

Lkkhksøke Vu÷kE Au. fLzõxhkuyu

ff¤kx fÞkuo níkku fu, nk÷Lkk

fLzõxhkuLku yuõMk«uMk çkMkku{ktÚke

¾Mkuze ÷ELku xÙuELke fLzõxhkuLku ÷ktçkk

ytíkhLke Vhs MkkUÃkðk{kt ykðíke nkuÞ

Au. yufíkhV zÙkEðhkuLke yAík Au.

suLku zçk÷ zâqxe MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu fLzõxhkuLku fkuE ykuðhxkE{

ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.

¼tzkrhÞk økk{u fLÞk

yk ðu¤k ¼tzkrhÞkLkk ðíkLk«u{e

Ë k í k k

þ u X

E ï h

¼ k E

[ k ð z k

{ ¤ e

s í k k

økk{Lke

ç k k ¤ k

y k u L k u

ò u E

í k u y k u

h k S

Ú k E

ø k Þ k

n í k k .

y L k u

íkwhtík s rËfheykuLku s{ðkLke ÔÞðMÚkk

fhe ykÃke níke. WÃkhktík ík{k{Lku hkufz

ÃkwhMfkh ykÃke MkL{krLkík fhe níke.

Eïh¼kE [kðzk îkhk {kËhuðíkLkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu yðkhLkðkh þiûkrýf

Mkk{økúeykuLkkuLke ¼ux {¤íke hne Au.

sÞkhu fLÞk fu¤ðýe {kxu Ãký

íkuyku ¾wçk WíMkwf Au. íku{Lkk

yLkwËkLkÚke çkk¤kykuLku zÙuMk, ÃkwMíkfku

íkÚkk rðrðÄ yÇÞkMk÷ûke Mkk{økúeyku

{kxu yLkwËkLk {¤íkw hÌkwt Au. yk{

íku{Lkk îkhk fLÞk fu¤ðýeLkku rðrðÄ

fkÞkuo Úkíkk hÌkk Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfk

økúkBÞ rðMíkkhLkk rðfkMkLkk fk{{kt

fhðku òuEyu.

çknw{íkeLkk ¼uhu ¼ksÃkLke

Mk¥kkÄkhe ¼kð. íkk÷wfk Ãkt[kÞík ykðk

ríkÚkof ¾[o fheLku ¼kðk íkk÷wfkLkk

økúkBÞsLkku WÃkh çkeòu çkkuòu W¼ku Lk

fhðk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞk fi÷kMkçkk

økkurn÷ (LkkøkÄýeçkk)yu sýkÔÞwt Au.

y÷tøkLkk õ÷eLk

xufLkku÷kuS yLku

íkiÞkhe Ëþkoðe níke. økktÄeLkøkh

ÂMÚkík Wãkuøk rð¼køkLkk

yrÄfkheyku{kt yk {wÆu çku {ík «ðíkuo

Au. yuf ðøko yuðwt {kLku Au fu, òÃkkLk

MkkÚku økwshkíku ¾qçk Mkkhk ÔÞkÃkkhe

MktçktÄku rðfMkkÔÞk Au yux÷u su ftÃkLkeyku

yíÞkhLkk {knku÷{kt òÃkkLk{ktÚke

Ã÷kLx ¾MkuzeLku çkeò Ëuþ{kt Lkkt¾ðk

RåAíke nþu íku{Lku økwshkík yuf Mkkhku

rðfÕÃk Ãkqhku Ãkkzþu.

òÃkkLku økwshkík{kt [ktøkkuËh yLku

y÷tøk{kt Rfku xkWLkrþÃk «kusuõx {kxu

Y. 15,000 fhkuzLkk hkufký {kxu

fhkh fhu÷k Au. [ktøkkuËh{kt r{íMkwrçkrþ

MkrníkLke fux÷ef òÃkkLke ftÃkLkeyku

M{kxo fkuBÞwrLkrx «kusuõx MÚkkÃke hne

Au. Ëknus{kt Rxku[w îkhk M{kxo

fkuBÞwrLkxe «kusuõx {kxu fhkh fÞko Au.

19 ð»ko çkkË yksu

MkwÃkh{qLkLku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke.

Ãk]Úðe yLku [tÿLkwt LkSf ykððwt yuf

yuf YrxLk «r¢Þk Au. Ãk]Úðe yLku [tÿLkwt

økwhwíðkf»koý ÃkhMÃkh yð÷trçkík Au.

[tÿ{kt yux÷e Qòo LkÚke fu, íku Mk{ÿ fu

s{eLkLkk Ãkuxk¤{kt VuhVkh fhe þfu.

ði¿kkrLkf heíku MkwÃkh{qLk ð¾íku fwËhíke

ykVíkku ykðu íkuðwt Ãkwhðkh ÚkÞwt LkÚke.

çkÕf yuMkyu{yuMkÚke

fkuLxÙkõx rðLkk hkufkýfkhkuLku rxÃk

ykÃkLkkhk MkuçkeLkk æÞkLku ykðþu íkku

íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

íkkhe ykt¾Lkku yVeýeLkk

ySík¼kEyu ykÃÞku níkku. yk

WÃkhktík økwshkíke Mkwøk{ MktøkeíkLke

y{h h[Lkk ‘ íkkhe ykt¾Lkku

yVeýe.. íkkhk çkku÷Lkku çktÄkýe..’

økeík{kt Mktøkeík ÃkehMkðk WÃkhktík ykX

sux÷e rnLËe rVÕ{ku rh^ÞwS,

hksfw{khe, ELÿ ÷e÷k, [tze Ãkqò,

hk{ ¼õíkrðr¼»ký, MkÃkuhk, [U÷us,

÷urzrf÷h{kt Mktøkeík ÃkehMÞw níkw. yk

WÃkhktík frhÞkðh yLku Ëeðk Ëktze

Mkrník ykX sux÷e økwshkíke rVÕ{ku

WÃkhktík 220 sux÷kt rnLËe, {hkXe

yLku økwshkíke Lkkxfku WÃkhktík 80

ËMíkkðuS rVÕ{ku{kt Ãký íku{ýu Mktøkeík

ÃkehMÞw níkwt.

fkŠfËe Ëhr{ÞLk Mð. {[oLxu

1957Úke 1967 Ëhr{ÞkLk {twçkE

hurzÞku{kt BÞwÍef «kuzâwMkh íkhefuLke

Lkkufhe Ãký fhe níke. ßÞkhu

1948Úke íku{ýu Mðíktºk Mktøkeíkfkh

íkhefu fkhŠfËeLkku ykht¼ fÞkuo níkku.

MkËøkíku ÃkkuíkkLke furhÞh Ëhr{ÞkLk

«ËeÃkS ÃkkMku økðzkðu÷wt ‘ fkuE ÷k¾

fhu [íkwhkE.. fh{ fk ÷u¾..’ WÃkhktík

MkÃkuhk rVÕ{{kt {ÒkkzuS ÃkkMku

økðzkðu÷wt ykt¾kuMku Ãke÷wt... Mkrník

íku{ýu Mð. {wfuþ WÃkhktík ykþk

¼kUMk÷u yLku yLkwhkÄk Ãkkizðk÷ ÃkkMku

Ãký økeíkku økðzkÔÞk níkk. su{kt

søkSík®MknLke {kVf yLkwhkÄk

ÃkkIzðk÷Lku Ãký íku{ýu «Úk{ çkúuf

ykÃÞku níkku.

MkËøkík ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkíLke

Lke÷{çkuLk WÃkhktík çku Ãkwºkku yLku [kh

ÃkweykuLkku çknku¤ku Ãkrhðkh rð÷kÃk

fhíkk {wfe økÞk Au.

MkwhíkLkk ÞwðkLkLke

{kuze hkºke MkwÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤

fÞko çkkË hkºku çku ðkøÞu íku{ýu hktËuh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe. çku

rËðMk çkkË íku{Lku íÞkt fk{ fhíkk h{uþ

hkXkuzu fçkwÕÞwt níkwt fu, íkuýu s

Lkhuþ¼kELke ÃkwºkeLkwt yÃknhý fÞwO níkwt

yLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòhe íkuLke

níÞk fhe Au. yk yk¾k fuMk Mk{økú

Mkwhík{kt [f[kh¼Þkuo çkLÞku níkku.

xÙkÞ÷ fkuxuo yíÞtík ÍzÃkÚke MkwLkðýe

ykxkuÃke h{uþ hkXkuzLku VktMkeLke Mkò

Vh{kðe yLku nkEfkuxuo íkuLku çknk÷

hk¾e níke.

{nwðk rLkh{k

ykÃÞk çkkË yxfkÞíkLkku Ëkuh þY

fhðk{kt ykÔÞku níkku. {rn÷kykuLku

Ÿ[fe Qt[feLku Ãkku÷eMkðkLk{kt

[Zkððk{kt ykðe níke. íku{Lke MkkÚku

hnu÷k çkk¤fkuLku Ãký ðkLk{kt çkuMkkze

ËuðkÞk níkk. 327 {rn÷kykuLke

yxfkÞík fheLku yuMk.Ãke. f[uhe{kt

÷E sðk{kt ykðe níke. yktËku÷Lkfkhe

{rn÷kyku yLku Ãkku÷eMk ðå[uLke yk

ÍÃkkÍÃke{kt ðkíkkðhý íktøk ÚkE økÞwt

níkwt. Ík÷k nhe Lkk{Lkk 10 ð»koLkk

çkk¤fLku Eò ÚkE níke yLku ðeÍwçkuLk

¼økðkLk¼kE çkkheÞk Lkk{Lkk 30

ð»keoÞ {rn÷k yktËku÷Lkfkhe yk

Ä¬k{w¬e{kt yþÂõíkLkk ÷eÄu çkuþwØ

çkLke økÞk níkk. yk çktLkuLku

økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkðkhu 11 ðkøku yxfkÞík fhkÞu÷e

yk 327 {rn÷kykuLku çkÃkkuhLkk 3-

30 f÷kfu {wõík fhðk{kt ykðe níke

yLku íÞkhçkkË MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfu

yktËku÷LkfkheykuLke Akðýe{kt ÃkkAk

VhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkuýk A ðkøÞkÚke xÙufxhku MkrníkLkk

ðknLkku ¼hkðkLkwt þY ÚkÞw níkwt.

çkk¤fku-{rn÷k

r{rLkxku MkwÄe yk «fkhu ÚkÞu÷k

Mkk{Mkk{u nkuçkk¤kLku fkhýu yLku

ÃkkuíkkLke ðkík øk]n{kt hsq Úkíke

yxfkððk{kt ykðíke nkuðkLke

VrhÞkË MkkÚku Mk{økú rðÃkûku çkççku

ð¾ík Mk¼kíÞkøk fÞkuo níkku.

yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ÃkkuELx

ykuV ykuzoh Mkk{u xÙuÍhe çkuL[Lkk

rMkrLkÞh {tºkeykuyu ðktÄku WXkÔÞku

níkku íkku çkeS íkhV {nwðkLkk

ÄkhkMkÇÞ f÷MkrhÞk Ãkkuíku øk]n{kt

WÃkÂMÚkík ÚkELku ÃkkuíkkLke ðkík hsq

fhðk {kxu yæÞûkLke {tsqhe {ktøke

níke. yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu

f÷MkrhÞkLku Ãkhr{x Lknet fhíkk

íkuyku ðu÷{kt ÄMke ykÔÞk níkk.

yæÞûku f÷MkrhÞkLku rðLktíkeÃkqðof

øk]n{ktÚke çknkh ÷E sðk {kxu

MkksoLxLku nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚku

yæÞûku íku{Lku yksLke

fkÞoðkne{ktÚke LkuE{ fÞkoLkku nwf{

fÞkuo níkku. çkççku ð¾ík ðkìfykWx

{wÆu rðÃkûkLkk þÂõík®Mknu fÌkwt níkwt fu,

yk¾e xÙuÍhe çkuL[ y{khe ðkíkLku

hsq Úkðk Ëuíke LkÚke. nkuçkk¤ku fhe

fheLku yæÞûk WÃkh Ëçkký Mksuo Au

yLku øk]nLkk Mkt[k÷Lk{kt rðûkuÃk Mksuo

Au.

fktfrhÞk{kt rMk{uLx

yíÞk[kh økwòÞkuo níkku. {nwðk{kt

rLkh{kLku yk¾uyk¾wt ík¤kð

ykÃkðkLkk {wÆu zkì. f÷MkrhÞkyu fÌkwt

fu, íkku ÃkAe fktfrhÞk{kt rMk{uLxLkwt

fkh¾kLkwt çkLkkðeLku çkesu ík¤kð fu{

¾kuËíkk LkÚke. yk yíÞtík MktðuËLkþe÷

{wÆku Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt Vxfku

fuLÿLke LkkurxMk Ãkh Mxu {ktøkíke yuf

yhS Ãkh íkkfeËLke MkwLkkðýeLke {ktøk

fhe níke. Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk

yu.yu{. fkÃkrzÞk, sÂMxMk

Mðíktºkfw{kh yLku sÂMxMk

yuMk.hkÄkf]»ýLkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yk

çktLku rÃkrxþLk Ãkh yufMkkÚku ÞkuòÞu÷e

MkwLkkðýeLkk ytíku ¾tzÃkeXu Ã÷kLxLke

s{eLkLkku rððkË Wfu÷ðk ykX

ði¿kkrLkfkuLke xe{ h[ðkLkku nwf{ fÞkuo

níkku. rLk»ýkíkkuLke yk xwfze {nwðkLke

{w÷kfkík ÷uþu, MktçktrÄík ËMíkkðuòu,

rhÃkkuxToMkLkku yÇÞkMk fhþu,

y{urhfk{kt LkkMkk yLku fku÷kuhkzku

Mxux{ktÚke {tøkkðu÷e Mkuxu÷kEx

E{uSMkLkwt Ãkheûký fhe ÃkkuíkkLkku

ynuðk÷ 6-4-11 MkwÄe{kt Mkw«e{

fkuxoLku MkwÃkhík fhþu yLku íÞkh çkkË

10{e yur«÷u yk {wÆu ðÄw MkwLkkðýe

Þkusðk{kt ykðþu, íkuðku Ãký ¾tzÃkeXu

rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

çkeS íkhV, fuLÿLkk ðLk yLku

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu rLkh{kLku ÃkkXðu÷e

LkkurxMk yu nkEfkuxoLkk s ykËuþLkwt

WÕ÷t½Lk nkuðkLkw t økýkðe rLkh{k

ftÃkLkeyu íku hË fhðkLke {ktøk MkkÚku

nkEfkuxo{kt 16{e {k[oLkk rËðMku su

rÃkrxþLk fhe níke íku Ãký íkuýu nðu

ÃkkAe ¾U[e ÷uðe Ãkzþu.

zMxçkeLkLke ¾heËe{kt

ftÃkLkeykuLku Mkk[ðe ÷uðk{kt ykðe

níke. Lk¬e ÚkÞk «{kýu çktLku

ftÃkLkeykuLku 1-1 ÷k¾ zMxçkeLkLkku

ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

2.56 fhkuzLkk ¾[uo 2 ÷k¾

zMxçkeLk ¾heËðkLkw Lk¬e fhðk{k

ykÔÞw Au. su økýíkheyu yuf

zMxçkeLkLke ¾heËe ÃkkA¤ 128

YrÃkÞk ¾[o Úkþu. yk ykuLkÃkuÃkh

¾heËeLkku yktfzku Au. nfefík{kt

WÃkhkuõík çktLku ftÃkLkeykuLku yuf zMxçkeLk

ÃkkA¤ {kºk 104 YrÃkÞk {¤þu.

ßÞkhu çkkfeLkk 24 YrÃkÞk

¼úük[kheykuLkk r¾MMkk{kt sþu. 2

÷k¾ zMxçkeLkLke ¾heËeyu yk yktfzku

48 ÷k¾ sux÷ku ÚkkÞ Au. çktLku ftÃkLke

128 YrÃkÞkLke ¾heËeLkwt çke÷

ykÃkþu. Mk{økú økkuXðý ÃkkA¤

su.çke.Ãkxu÷ Lkk{Lkk fkuR þ¾Mku

ð[urxÞkLke ¼qr{fk ¼sðe Au.«kó

rðøkíkku {wsçk,«òLkk yk ÃkiMkk ¼úü

þkMkfkuLkk ¾eMMkk{kt ÃknkU[þu. ¾heËe

ÃkkA¤ ÚkLkkhku ík{k{ ¾[o {wÏÞ{tºkeLke

þnuherðfkMk ÞkusLkkLke økúkLx{ktÚke

[wfððk{kt ykðþu.

íkksuíkh{kt BÞw. fkuÃkku ohuþLkLke

Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt 128Lkk

¼kðu 30 nòh zMxçkeLk ¾heË

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ¾heËeLkku

«Úk{ íkçk¬ku Au. íÞkhçkkË íkçk¬kðkh

zMxçkeLkLke ¾heË fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rðÄkLkMk¼k yLku

®[íkk ÔÞõík fhkE níke yLku íku{kt

fuLÿLke fkUøkú uMkLkk Lkuík]íððk¤e

Mkhfkh{kt {kU½ðkhe ½xkzðkLke

yýykðzík, ¼úük[khLkk hkusuhkus

çknkh ykðe hnu÷k rfMMkk íku{s fk¤kt

LkkýktLkku ðÄíkku síkku «¼kð ðøkuhu {wÆu

Aêe yur«÷Úke 15{e sqLk MkwÄe

hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku

ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ND-20110318-p13-BVN.qxd 19/03/2011 00:02 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk.18

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku ykøkk{e rzMkuBçkh- 2012{kt

hkßÞ rðÄkLkMk¼k íku{s 2014{kt ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke

[qtxýe {kxu yíÞkhÚke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. yksu «Ëuþ

nkuÆuËkhkuLke «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷e

çkuXf{kt ykøkk{e 15{e sqLk MkwÄe hkßÞ¼h{kt rðrðÄ

fkÞo¢{ku ÞkusðkLke íku{s fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt [k÷íke

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¼úük[kh

íku{s fk¤kt LkkýktLkk {wÆu

÷kufòøk]rík Q¼e fhðk MktÃkfo

Þkºkkyku ÞkusðkLke ònuhkík

fhkE níke.

«Ëuþ «ðõíkk ykE.fu.

òzuòyu yk ytøku fÌkwt níkwt fu,

yksu ÞkuòÞu÷e «Ëuþ çkuXf{kt

ykøkk{e Aêe yur«÷u ÃkûkLkk

MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

rLkr{¥ku 43 nòh çkqÚk Ãkh

MktÃkfo Þkºkk Þkusðk{kt ykðþu

yLku íku{kt fkÞofhku ½hu ½hu

VheLku ÷kufMktÃkfo fhþu. íkuyku

ÃkkuíkkLkk ½h Ãkh ¼økðku æðs

÷nuhkðþu. yksLke çkuXf{kt

hk»xÙeÞ Lkuíkk ðe. Mkíke»k yLku

{kuh[k Mku÷Lkk «¼kðe {nuLÿ

Ãkktzu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksLke çkuXf{kt Ëuþ{kt

ðÄíke síke {kU½ðkheLkk {wÆu

rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼kLke

[qtxýe {kxu Mkßs Úkíkku ¼ksÃk

¼hðkz yLku fku¤e swÚk

ðå[u þMk† yÚkzk{ý

[kh økt¼eh : økk{{kt

ykøksLkeLkku çkLkkð

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 18

{nwðkLkk fíkÃkh økk{u yksu fku¤e yLku

¼hðkz swÚk ðå[u MkòoÞu÷e þMk† yÚkzk{ý{kt

MkhÃkt[Lke níÞk Úkíkk [f[kh {[e økR Au. yk

çkLkkð{kt yLÞ [kh ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Rò

ÃknkU[e Au. çkLkkð swLke yËkðíkLke ËkÍ{kt

çkLÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk çkLkkð çkkË

fíkÃkh{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkíke Au. yk

÷¾kR hÌkw Au íÞkhu {kuzehkºku yuf swÚku yLÞ

swÚkLkk {fkLkkuLku ykøk [ktÃke nkuðkLkk ðkðz Au.

fíkÃkh økk{u yksu hkºku 9.30 f÷kfu fku¤e

yLku ¼hðkz swÚk ðå[u MkòoÞu÷e yÚkzk{ý

÷kurnÞk¤ Ãkwhðkh ÚkR níke. yk çkLkkð{kt

ðk÷k¼kR ¼e¾k¼kR òËð (W.ð.45)Lku

økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt.ðk÷k¼kRLku

{kÚkk yLku {kUZkLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k

Íªfðk{kt ykÔÞk Au. ðk÷k¼kR fíkÃkhLkk

MkhÃkt[ Au. ßÞkhu yLÞ [kh ÔÞÂõíkykuLku

økt¼eh Rò ÃknkU[e Au. ½xLkkLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk yLku 108 yuBçÞw÷LMkLkku fkV÷ku

fíkÃkh økk{u Ëkuze økÞku níkku. RòøkúMíkkuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk íksðes nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

yk ½xLkk çkkË fíkÃkh økk{{kt ¼khu÷k

yÂøLk suðe ÂMÚkíke Au. ½xLkkLke økt¼ehíkkLkk

Ãkøk÷u {nwðk zeðkÞyuMkÃke, {k{÷íkËkh

MkrníkLkku fkV÷ku fíkÃkh Ëkuze økÞku Au.

MkhÃkt[Lke níÞkLkk Ãkøk÷u økk{{kt ykøksLkeLke

½xLkk Ãký çkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. òufu,

{kuzehkík MkwÄe yk ytøku fkuR Mk¥kkðkh rðøkíkku

çknkh ykðe LkÚke.

çkLkkð ÃkkA¤ ¼hðkz yLku fku¤e swÚk ðå[u

[k÷íkwt ði{LkMÞ fkhý¼qík nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. ºký {kMk Ãkwðo çktLku swÚk ðå[u

Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su ytøku

çktLku swÚk ðå[u yøkkW yLkuf ð¾ík {kÚkkfwx

ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk yksu çktLku swÚk ½kíkf

þ†ku MkkÚku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkk ®Äøkkýwt

MkòoÞwt níkwt.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

1 zMxçkeLkLke ¾heËeyu

24 YrÃkÞk

¼úük[kheykuLkk r¾MMkk{kt

çku ÃkkxeoLku ykuzoh yÃkkÞk

MkkuËku Lk¬e fhðk

ð[urxÞkLke {ËË ÷uðkR


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuouhþLk îkhk íkksuíkh{kt

¾heË fhðk{kt ykðu÷k zMxçkeLk{kt Äªøkku

ðneðx ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yuf zMxçkeLkLke ¾heËe ÃkkA¤

24 YrÃkÞk ¼úük[kheykuLkk ¾eMMkk{kt økÞk

Au. BÞw. fkuÃkkuohuþLku 2 ÷k¾ zMxçkeLk ¾heË

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk økýíkheyu

¼úük[khLkku yktfzku 48 ÷k¾ Ãkh ÃknkU[þu.

«Úk{ íkçk¬k{kt 30 nòhLke ¾heËe fhðk{kt

ykðe Au. ßÞkhu çkkfeLkk zMxçkeLkLke

íkçk¬kðkh ¾heËe fhðk{kt ykðþu.

MðŠý{ økwshkík 2010 yLðÞu þnuhLku

MðåA yLku MkwtËh f[hk {wõík çkLkkððk {kxu

BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk zMxçkeLk ykÃkðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su fhËíkkyku

Mk{ÞMkh ðuhk ¼híkk nþu íkuykuLku zMxçkeLkLke

rðLkk{wÕÞu Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu. BÞw.

fkuÃkkuohuþLku yk ÞkusLkk ytíkøkoík 2 ÷k¾

zMxçkeLk ¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

zMxçkeLkLke ¾heËe {kxu íkksuíkh{kt xuLzh

çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt

{u.Lke÷f{÷ fwt. yLku rMkLxuõMk RLzMxÙeÍ

÷e{exuz Lkk{Lke çku ftÃkLkeLkk xuLzh ykÔÞk

níkk. BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk þkMkfkuyu

yk©ÞosLkf heíku çktLku ftÃkLkeLku yuf -yuf

÷k¾ zMxçkeLk Ãkwhk ÃkkzðkLkku fkuLxÙkõx ykÃÞku

Au. yk ÃkkA¤ Äªøkku ðneðx fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu çku Ãkife yuf ftÃkLkeLku ík{k{ zMxçkeLk

Ãkwhk ÃkkzðkLkku ykuzoh ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw yLÞ ftÃkLkeyu ðktÄku WXkðíkk çktLku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.18

rMk{uLx Ã÷kLxLku s{eLk ykÃkðkLkku

rðhkuÄ «ËŠþík fhe hnu÷k nòhku

yktËku÷Lkfkheykuyu yksu Mkðkhu

rðÄkLkMk¼kyu {kuh[ku ÷E sðkLke

nhfík fhe níke. çktËkuçkMík{kt hnu÷e

ÃkkxLkøkh Ãkku÷eMku íku{kt Yfkðx fhíkk

økh{k-økh{e yLku ÍÃkkÍÃkeLkku {knku÷

«Mkhe økÞku níkku. {rn÷k Ãkku÷eMkkuyu

ÃkËÞkºke {rn÷kykuLku Ÿ[fe-Qt[feLku

Ãkku÷eMkðkLk{kt çkuMkkze níke. yk

Ä{k[fze{kt yuf {rn÷k yLku yuf

çkk¤fLku nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk Ãkzâk

níkk. Mkðkhu 11 ðkøku yxfkÞík

fhkÞu÷e 327 {rn÷kykuLku çkÃkkuhu

Mkkzk ºký ðkøÞu {qõík fhðk{kt ykðe

níke.

¼kðLkøkhLkk {nwðk íkk÷wfk{kt

rLkh{k Mke{uLx Ã÷kLxLku s{eLk

ykÃkðkLkk {k{÷u hkßÞ MkhfkhLke

Mkk{u yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k ¾uzqíkku

nòhkuLke MktÏÞk{kt ÃkËÞkºkk fheLku fk÷u

økktÄeLkøkh ÃknkUåÞk níkk. økEfk÷u

{wÏ{ÞtºkeLke MkkÚku ðkxk½kxku Ãkze

¼ktøkðk Aíkkt yktËku÷Lkfkheykuyu

ÃkkuíkkLke y®nMkf ÷zík òhe hk¾eLku

økktÄeLkøkh{k ts hkufkE sðkLkku rLkÄkoh

fÞkuo níkku. yksu Mkðkh{kt {kuh[ku

rðÄkLkMk¼kyu ÷E sðkLkwt Lk¬e fheLku

{rn÷k íku{s çkk¤fkuLku ykøk¤

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ½-3 Úke ½-4

Mkfo÷ íkhV yktËku÷Lkfkheykuyu fq[

fhe yLku íkhík s økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk

nhfík{kt ykðe økE níke.

«ríkçktrÄík rðMíkkh íkhV þY

ÚkÞu÷e yk fq[Lku hkufðk {kxu {rn÷k

Ãkku÷eMkkuLku Wíkkhðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk íktºkyu {kuh[k{kt hwfkðx Q¼e

fhíkk {rn÷kyku hkuz Ãkh çkuMke økE

níke. íku{Lku ÃkkAe sðkLke ðku‹Lkøk

{rn÷kyku hkuz Ãkh çkuMke síkk ÷uze Ãkku÷eMkkuyu Ÿ[fe-Qt[feLku ðkLk{kt [Zkðe : yuf {rn÷k yLku yuf çkk¤f nkìÂMÃkx÷kEÍ çkLÞk : rMk{uLx Ã÷kLxLkk rðhkuÄ{kt [k÷e hnu÷k yktËku÷Lk{kt Lkðku ð¤ktf

fktfrhÞk{kt rMk{uLx fkh¾kLkwt çkLkkðeLku ík¤kð çkesu çkLkkðku

ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke «òLkk yðksLkku Ãkz½ku

rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk økÞu÷k {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞLku

ÃkwLk: fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yæÞûk økýÃkík

ðMkkðkyu LkuE{ fÞko çkkË zkì.fLkw¼kE f÷MkrhÞkyu fÌktw

níkwt fu, ËktzeÞkºkk{kt ytøkúuòuyu Ãký ykðkuu sw÷{ fÞkuo

Lknkuíkku. 400 rf÷ku{exhÚke ÃkËÞkºkk fheLku ykðu÷k

¾uzqíkkuLke ðuËLkkLku Mk{ßÞk ðøkh økwshkík MkhfkhLkk Rþkhu Ãkku÷eMku

{rn÷k yLku çkk¤fku WÃkh

çkk¤fku-{rn÷k WÃkh yíÞk[kh rðÃkûku çku ð¾ík Mk¼kíÞkøk fÞkuo

rðÄkLkMk¼k{kt rðhk{ çkkË [[ko Ëhr{ÞkLk yswoLk {kuZðkrzÞkyu

økktÄeLkøkh{kt çku rËðMkÚke Ãkzkð Lkkt¾Lkkh {nwðkLkkt çkk¤fku- {rn÷k

ÃkËÞkºkeyku WÃkh Ãkku÷eMku økwòhu÷k yíÞk[kh ytøkuLkku {wÆku WÃkÂMÚkík

fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku. rLkh{kLku s{eLk ytøku yæÞûk™u {¤ðk {kxu

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì. fLkw¼kE f÷MkrhÞkyu r[êe ÷¾e nkuðk AíkktÞu

rðÄkLkMk¼k ykðíkk íku{Lkk MkkÚkeËkhku WÃkh Ãkku÷eMku Ë{Lk økwòÞwO nkuðkLke

hkð {kuZðkrzÞkyu øk]n Mk{ûk Lkkt¾e níke. suLke Mkk{u þkMkfÃkûkLkk

{tºkeykuyu nkuçkk¤ku {[kðeLku yk «fkhu ÃkkuELx ykuV ykuzoh Lk WXkðe

þfkÞ íkuðe Ë÷e÷ku fhe níke.

{nwðk rLkh{k Ã÷kLxLkk {wÆu økktÄeLkøkh{kt MkòoÞwt Mk{hktøký

{nwðk Ã÷kLxLkk {k{÷u

rLkh{kLku Mkw«e{ fkuxo{kt

Vxfku

y{ËkðkË, íkk.18

¼kðLkøkhLkk {nwðk rðMíkkh{kt ykfkh Ãkk{e

hnu÷k rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLx Mkk{u yufíkhV ÔÞkÃkf

sLkyktËku÷Lk {¬{ ðuøk Ãkfze hÌkwt Au íÞkhu çkeS

íkhV Mkw«e{ fkuxo{kt yksu çkLku÷k ½xLkk¢{{kt

rLkh{k ftÃkLkeLku ðÄw yuf ykt[fku ÷køÞku Au.

Mk{rZÞk¤k çktÄkhkLkk su rðMíkkh Ãkh rMk{uLx Ã÷kLx

h[kE hÌkku Au íku s{eLk s¤kþÞLke Au fu ¾hkçkkLke

Au íkuLkku rLkýoÞ ¾wË Mkw«e{ fkuxuo ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yk {kxu ËuþLkk xku[Lkk rð¿kkLkeykuLke yuf xe{

çkLkkðe íkuLku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku Au.

MkkÚku s Ã÷kLxLkwt çkktÄfk{ yxfkððk yLku

ÃkÞkoðhýLke {tsqhe fu{ hË Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku

ykÃkðk fuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ÃkkXðu÷e LkkurxMk

hË fhðk rLkh{k ftÃkLkeyu økwshkík nkEfkuxo{kt su

rÃkrxþLk fhe Au íku Ãký ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkku Mkw«e{

fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

Mk{rZÞk¤k çktÄkhk ÃkÞkoðhý çk[kðku Mkr{rík

îkhk ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS VøkkððkLkk

nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke yhS Ãkh yksu

Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe níke. yk Ëhr{ÞkLk rLkh{k

ftÃkLkeyu Ãký

zMxçkeLkLke ¾heËe{kt Äªøkku

ðneðx : 48 ÷k¾Lkku ¼úük[kh

fíkÃkh økk{Lkk MkhÃkt[Lke níÞk







ND-20110318-Ltp-BVN.qxd 18/03/2011 23:39 Page 1

19-03-2011 BHAVNAGAR

Documents

Transcript of 19-03-2011 BHAVNAGAR

bhavnagar 30-06-2012

07-01-2011 Bhavnagar

03-12-2010 Bhavnagar

Bhavnagar 21-01-2012

Bhavnagar 30-05-2012

24-10-2011 Bhavnagar

20-11-2010 Bhavnagar

Bhavnagar 04-04-2012

6-08-2010 Bhavnagar

24-11-2010 Bhavnagar

26-04-2011 Bhavnagar

Bhavnagar 25-04-2012

Bhavnagar 23-05-2012

Bhavnagar 03-12-2011

17--11-2010 BHAVNAGAR

Bhavnagar 18-05-2012

bhavnagar 12-07-2012

FM - Tamboli Casting - Bhavnagar

21-12-2010 Bhavnagar

06-03-2012 Bhavnagar