bhavnagar 30-06-2012

* * * *

Vqxçkku÷-xurLkMk{kt yÃkMkux : ‘MkwÃkh {krhÞku’Mkk{u s{oLke MíkçÄ, rðBçkÕzLk{kt h‘Vu÷’ Lkzk÷

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz: yksu[wfkËku ònuh ÚkðkLke þõÞíkk 11 rÃkLfe †e fu Ãkwhw»k? 11 zkuõxhku

{¤eLku Ãký Lk¬e Lk fhe þõÞk MkuLMkuõMk 439 ÃkkuELx ðæÞku :YrÃkÞk{kt 119 ÃkiMkkLkku WAk¤ku13 142

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 11þrLkðkh, 30 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

÷k÷[{ktVMkkÞu÷wt rþÞk¤

çkuzr{LxLk{kt¼khíkLke Qs¤eykþk: Ãke. f~ÞÃk

ykðku {u½hkò,ðøkzkðku ðkòt

ÃkuLk zÙkRðLku Vku{uoxfhðkLke heík

Lkçk¤k rðhkuÄ Ãkûk yLku LkhuLÿ {kuËeÚke Lkkhks fkÞofhku, «òsLkkuLku ºkeòu rðfÕÃk ykÃkðk fuþw¼kR {¬{ : sw÷kR{kt ykX{nkLkøkhku{kt Mkt{u÷LkkuLku MktçkkuÄþu : ºkeòu {kuh[ku y÷øk Ãkûk MðYÃku fu {sÃkkLkk YÃk{kt nþu yu ykuøkMx{kt {nkMkt{u÷Lk{kt ònuh fhþu

Mkeyu{çkË÷ðkLke{køkýeÚke¼ksÃk MkhfkhMkk{u Mktfx

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík{kt sLkMkt½Úke {ktzeLku ¼ksÃkLkuMk¥kk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu 66 ð»ko nku{e ËuLkkh84 ð»keoÞ fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu ¼ksÃkLkkMkr¢Þ MkÇÞÃkËLku Xwfhkðe ËeÄwt Au. ¼ksÃk MkkÚkuykx÷ku ÷ktçkku Lkkíkku íkkuzLkkh fuþw¼kR MÃkü{kLku Au fu, økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt¼ksÃkLkwt yÂMíkíð s Mkkð ¼qtMkkR hÌkwt Au.þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt ¼úük[khLke s çkku÷çkk÷kAu. Mkk{kLÞ sLkíkk nkz{khe yLku fhðuhkLkkuykfhku çkkuòu MknLk fhe hne Au ßÞkhu çkeSíkhV WãkuøkÃkríkykuLku sÕMkk Ãkze økÞk Au.ykðe hksÔÞðMÚkk Mkk{u yðks WXkððk{kt{wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk íkhefu fkUøkúuMk Lkçk¤ku ÃkwhðkhÚkÞku Au. íÞkhu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe2012{kt nðu «ò, {kuËeÚke Lkkhks fkÞofhkuLkuyuf ºkeòu {kuh[ku h[e {sçkqík yLku MkV¤Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzðk fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu

hýxtfkh fÞkuo Au. fuþw¼kRLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrLkðkMkMÚkkLku yksu {¤u÷e {n¥ðLke çkuXf{kt÷uðkÞu÷k rLkýoÞkuLke ½ku»kýk fhíkkt Ãkqðo{wÏÞ{tºke yLku fuþw¼kRLkk MkkÚke Mkwhuþ{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ ¼ksÃk{kt [k÷ehnu÷e «kÚkr{f y™u Mkr¢Þ MkÇÞÃkËLke LkkUÄýeÍwtçkuþ{kt fuþw¼kRyu LkkUÄýe fhkððkLkkuRLkfkh fhe ËeÄku Au.

fuþw¼kRyu økwshkíkLke ÂMÚkríkLku hk»xÙeÞLkuík]íð Mk{ûk MkrðMíkkh hsq fhe nkuðk AíkktfkuR Ãkrhýk{ ykÔÞw LkÚke. Ãkrhýk{ ykðuyuðe yÃkuûkk Ãký Lk níke. fuþw¼kRyu ÃkkuíkufÌkwt Au fu, økwshkík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt þkMkLk[k÷u Au. ¼ksÃk ¼qtMkkR hÌkku Au yLku ykÂMÚkrík [k÷þu íkku 2014{kt økwshkík{kt¼ksÃk Mkkð yMíkeíð s økw{kðe Ëuþu. yuf«&™Lkk W¥kh{kt {nuíkkyu fÌkwt fu, fuþw¼kR{kuËeLkk ¼ksÃkLkku rðhkuÄ fhu Au. {kuËe

þkMkLkÚke økwshkíkLke «ò ºkMík ÚkR økR AuíÞkhu fuþw¼kRyu ¾w÷eLku «òLke ÷køkýeLkuðk[k ykÃkðk ºkeòu {kuh[ku h[ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. ykuøküLkk «Úk{ Mkókn{kt yÚkðksw÷kRLkk ytík ¼køk{kt {nkMkt{u÷Lk ÞkuSLkuºkeò {kuh[kLke rðrÄðík ònuhkík fuþw¼kRfhþu. yk Ãkqðuo hkßÞLku ykX ¼køk{kt ðnU[eLkuykX {nkLkøkhku{kt sw÷kR {kMk Ëhr{ÞkLk«ò yLku fkÞofhkuLku òøk]ík fhðk rðþk¤Mkt{u÷Lkku Þkusðk{kt ykðþu. suLke íkkhe¾ku xqtfMk{Þ{kt ònuh Úkþu.

{nuíkkyu fÌkwt fu, yk ík{k{ Mkt{u÷Lkku{ktfuþw¼kR AuÕ÷k yuf ËþfkÚke nktrMkÞk{ktÄfu÷kR økÞu÷k ¼ksÃkLkk MktrLkc fkÞofhku,ykøkuðkLkku WÃkhktík ykhyuMkyuMk, Ãkrh»kË,çkshtøkË¤ suðe ¼økeLke MktMÚkkykuLkk fkÞofhkuWÃkhktík {kuËe þkMkLkÚke ºkMík «òsLkkuLku ykºkeò {kuh[k{kt Mkr¢Þ ÚkRLku òuzkðk nktMk÷

fhþu. Ëhr{ÞkLk, {sÃkkLkk «{w¾økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu Mk{økú ÂMÚkríkLku ðÄwMÃkü fhíkkt fÌkwt fu, fuþw¼kR Ãkxu÷u nðu {kuËeþkMkLkÚke ºkMík «òsLkku, ¼ksÃkLkk ÷kÏ¾kufkÞofhkuLku rËþk ykÃkðk, ykøkk{e [qtxýe{kt{kuËe þkMkLk íkÚkk Lkçk¤k rðhkuÄÃkûk Mkk{u yuf{sçkqík, rLkðzu÷ku rðfÕÃk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwOAu íkuLke rðrÄðík ½ku»kýk ykuøkü {kMk{ktÞkuòLkkhk rðþk¤ Mkt{u÷Lk{kt fhkþu. ykÃknu÷k çkkÃkk ík{k{ ykX {nkLkøkhku{ktykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíkk rðþk¤Mkt{u÷Lkku{kt nkshe ykÃkeLku ¾wÕ÷uyk{ ºkeò{kuh[k{kt òuzkðk {kxu yknðkLk fhþu. yuf«&™Lkk W¥kh{kt ÍzVeÞkyu fÌkwt fu,fuþw¼kRyu ¼ksÃkLkk MkÇÞÃkËLku rhLÞwfhkððkLkku RLfkhfhe ËeÄku Au íku MÃkü MktfuíkkuykÃku Au. nðu íku{ktÚke suLku su {ík÷çk fkZðku

{kuðze{tz¤ {{qtÍðý{ktøkwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku ÃkûkLkkt ¼qíkÃkqðo sLkh÷Mku¢uxhe MktsÞ òu»ke ðå[uLkku rð¾ðkË nk÷ Ãkhkfkckyu ÃknkUåÞku Au.yk {k{÷u ¼ksÃkLkkt MkkÚke Ãkûkku Ãký fuMkrhÞk ÃkkxeoÚke ytíkh hk¾ehÌkk Au. rn{k[÷ «Ëuþ{kt Ãký Mktfx ½uhkÞwt Au suLku fkhýu ÃkûkLkeMk{MÞk ½uhe çkLke Au.

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 29

fýkoxf ¼ksÃk MkhfkhLkkt 8 «ÄkLkkuyu íku{LkkthkSLkk{kt ykÃkíkk hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Vhe Mktfx MkòoÞwtAu. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt 8 xufuËkh«ÄkLkkuyu nk÷Lkk {wÏÞ «ÄkLk ze. ðe. MkËkLktË økkuðzkMkk{u çk¤ðkLkwt çÞwøk÷ VwtõÞwt níkwt yLku {wÏÞ «ÄkLkçkË÷ðkLke {ktøkýe fhe níke. hkSLkk{kt ykÃkLkkh«ÄkLkkuyu íku{Lku økkuðzk{kt yrðïkMk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. yk{ ÞuËeÞwhÃÃkkyu íku{Lkkt Mk{Úkofku îkhk ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u Vhe þÂõík«ËþoLk fheLku ykhÃkkhLke ÷zkEþY fhe nkuðkLkk Mktfuíkku {¤u Au.

yk ykX «ÄkLkkuyu ÞuËeÞwhÃÃkkLke íkhVuý{kt Ãknu÷eðkh hkSLkk{kt ykÃÞk nkuÞ íkuðwt LkÚke. yøkkW 12 {u Lkkthkus ÞuËeÞwhÃÃkkyu {wÏÞ«ÄkLk ÃkË {u¤ððk Ãkkt[{eð¾ík «ÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu Mkkík «ÄkLkkuyu hkSLkk{kykÃÞk níkk. òu fu íku ð¾íku ÃkûkLkkt rník{kt hkSLkk{k

ÃkkAk ¾UåÞk níkk. su ykX «ÄkLkkuyu íku{Lkkt hkSLkk{kMkwÃkhík fÞko Au íku{kt ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk Mke yu{WËkMke, yuõMkkEÍ «ÄkLk yu{ Ãke huýwfk[kÞo, s¤MktMkkÄLk «ÄkLk çkMkðhkò çkkuB{kE, økúk{eý rðfkMkyLku Ãkt[kÞíkhks «ÄkLk søkËeþ þuèh, Ãkþw WAuh«ÄkLk huðw LkkEf çku÷k{køke, f]r»k «ÄkLk W{uþ fèe,nkW®Mkøk «ÄkLk ðe Mkku{Òkk, ÷½w Wãkuøk «ÄkLk

nðu þþwt ??òu ykX ÄkhkMkÇÞkuLkkthkSLkk{k Mðefkhðk{ktykðu íkku ¼ksÃk MkhfkhÄkhkMk¼k{kt MkkËe çknw{íkeøkw{kðu íku{ Au. ykðkMktòuøkku{kt økkuðzk {kxuMkhfkh xfkððe {w~fu÷çkLku íku{ Au.

fÞk ««ÄkLkkuLkkthkSLkk{kt

ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk Mkeyu{ WËkMkeyuõMkkEÍ «ÄkLk yu{Ãke huýwfk[kÞos¤ MktMkkÄLk «ÄkLkçkMkðhkò çkkuB{kEøkúk{eý rðfkMk yLkuÃkt[kÞíkhks «ÄkLksøkËeþ þuèhÃkþw WAuh «ÄkLk huðwLkkEf çku÷k{køke

f]r»k «ÄkLkW{uþ fèe

nkW®Mkøk «ÄkLkðe Mkku{Òkk

÷½w Wãkuøk«ÄkLk Lkh®MknkLkkÞf

fuþwçkkÃkkyu¼ksÃkXwfhkÔÞku,ykuøkMx{kt {kuh[ku

ðkt[ku Ãkus 16

{{kkuuËËee ¼¼úúüü {{ttººkkeeyykkuuLLkkuuAAkkððhhee hhÌÌkkkk AAuu ::

ffuusshheeððkk÷÷

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,429.98 439.22

5,278.90 129.75

29,900 400

52,300 700

55.61 1.19

69.93 0.79

86.78 1.63

økktÄeLkøkh : Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku «ËuþíkÚkk hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk yk{trºkík MkÇÞ

yuðk fuþw¼kR Ãkxu÷ Mkr¢Þ MkÇÞ Au. su{{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkwt MkÇÞÃkËrhLÞq fhkÔÞwt íku{ fuþw¼kR Ãkxu÷u ÃkýÃkkuíkkLkwt Mkr¢Þ MkÇÞÃkË rhLÞq fhkððkLkwt

ÚkkÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt íkuyku hksfkuxLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke MkÇÞÃkË Ähkðíkk nkuðkÚke¼ksÃkLkk hksfkux þnuh «{w¾ WÃkhktíkyLÞ «Ëuþ ykøkuðkLkku îkhk fuþw¼kRLkuøkík MkóknÚke rhLÞwy÷ {kxu MktÃkfofhðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw íku{ýu ÄhkhRLkfkh fhe ËeÄk Au. 2007{kt fuþw¼kRÃkxu÷, fkþehk{ hkýk suðk LkuíkkykuLkuLkhuLÿ {kuËeLkk ËçkkýÚke rþMík¼tøk çkË÷LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe níke. òufu, yuÃkAe fkuR fkÞoðkne ÚkR Lkníke. MkkiÚkeLkðkRLke ðkík yu Au fu fuþw¼kR nkuÞ fufkþehk{ hkýk «Ëuþ yuf{ íkuykuLke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk Mkûk{ LkÚke. hk»xÙeÞ Lkuík]íð

MMkkÇÇÞÞÃÃkkËË rrhhLLÞÞqq ffhhkkððððkk ffuuþþww¼¼kkRR ÃÃkkhh [[kkuu{{uuhhÚÚkkee ËËççkkkkýý

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

fýkoxf{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ykX xufuËkh «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt

ND-20120629-P01-BVN.qxd 29/06/2012 23:50

Ãkk÷LkÃkwh{ktÚke{]íkËun {¤e ykÔÞkuykLktË{u¤kLkkMkt[k÷fkuLkeçkuËhfkheLkk fkhýuþkuxo MkŠfxÚke {]íÞwÚkÞkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku{]íkËun Ãkk÷LkÃkwhÃkkMku Ãkw÷ Lke[u Lkkt¾eËuLkkhk {u¤k Mkt[k÷fkuMkk{u níÞkLkku økwLkku

y{ËkðkË, íkk.29

LkhkuzkLkku {Þqh Xkfkuh ykLktË{u¤k{ktÚke Ãkkt[ rËðMk yøkkWhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økkÞçk ÚkÞk çkkËyksu íkuLkku {]íkËun Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMkuÚke{¤e ykðíkk Lkhkuzk{kt þkufLkku {knku÷AðkÞku Au. çkeS íkhV {u¤k{kt{kuíkLkk fqðkLkku ¾u÷ òuðk{kt íÞkt ðesfhtxÚke {Þqh {kuíkLku ¼uxâku nkuðkLkkuÃkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au. ykLktË{u¤kLkkMkt[k÷fkuyu ykLke fkuELku òý Lk ÚkkÞíku {kxu {ÞqhLkk {]íkËunLku fkh{kt ÷E

sE Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMku Mkøkuðuøku fhLkkhkykLktË{u¤kLkk {kr÷f MkrníkMktzkuðkÞu÷k f{o[kheyku Mkk{u níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ºký f{o[kheykuLkeÄhÃkfz fhe níke. çkeS çkksw {ÞqhLkku{]íkËun {¤íkk Mk{økú Lkhkuzk{kt ¼khu÷kyÂøLk suðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.

ykLktË{u¤k{kÚke {Þqh økw{ ÚkÞkuníkku íku {u¤k{kt fk{ fhíkku yuff{o[khe f÷ðk yçËw÷ySs

çkkøkðkLk Lkk{Lkku ÔÞrfík Ãký økw{nkuðkLke çkkík{e suMkeÃke ysÞíkku{hLku {¤e níke. Ãkku÷eMku f÷ðkLkuþkuÄe íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk[kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾w÷e níke.f÷ðkLkk sýkÔÞk «{kýu, hrððkhuykLktË{u¤k{kt Mkt[k÷fkuLkeçkuËhfkheLkk fkhýu {kuíkLkk fqðk ÃkkMku{ÞqhLku ðes fhtx ÷køÞku níkku.{kuíkLkk fqðkLkku ¾u÷ [÷kðíkk Mkt[k÷f

þkufík yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku fkuELkuÞ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku {ÞqhLku ÃkkuíkkLkkxuLx{kt ÷E økÞk níkk. {u¤kLkk {wÏÞMkt[k÷f fwLkk÷ Mkrník þkufík,yÕíkkVnwMkuLk, Mk¥kkh¾kLk, «fkþMkrníkLkkykuyu ykswçkkswLkk hneþkuLkeçkefÚke çkk¤fLku çkesu VUfe ËuðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku. fwLkk÷ yLku þkufíkçkkEf WÃkh ðå[u {ÞqhLku hk¾eÃkk÷LkÃkqh sðk EÂLËhkrçkúsÚke fkuçkk

Mkfo÷ ÚkE yzk÷s ÃknkUåÞk níkk. íÞktMkk{uÚke r{©k yLku ÷k÷k Lkk{Lkkþ¾Mkku ÃkkuíkkLke fkh ÷ELku ykÔÞkníkk. {ÞqhLkku fçkòu ÷E íkuLku fkh{kt÷E Ãkk÷LkÃkqh sðk Lkef¤e økÞk níkk.íÞkt yuf Ãkw÷ Lke[u íkuLkk {]íkËunLku VUfeËeÄku níkku. økEfk÷u Ãkk÷LkÃkqh ÃkkMku÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkk xku÷LkkfkLkkf{o[kheykuyu Ãkw÷ Lke[u yuf çkk¤fLkk{]íkËunLku òuíkk {]íkËun LkhkuzkÚke økw{ÚkÞu÷k {ÞqhLkku nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkÞwt níkwtw.

suMkeÃke ysÞ íkku{hu sýkÔÞwt níkwtfu,' {ÞqhLkwt {]íÞw ykLktË{u¤k{kt ðesfhtx ÷køkðkÚke íÞkt s ÚkÞwt níkwtw. MkkzkykX ðkøÞu {Þqh {kuíkLku ¼uxâkuu níkku.ykLktË{u¤ku ÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøk LkçkLku íku heíku yk ½xLkk Ãkku÷eMkÚkeAqÃkkðe çkkhkuçkkh ÷kþLku Mkøkuðøku fheËuíkk {u¤kLkk Mkt[k÷fku Mkrníkf{o[kheyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæÞkuAu. Ëw¼koøÞÃkqýo çkLku÷e yk ½xLkkLkk{q¤ MkwÄe ¢kE{çkúkt[ nðu íkÃkkMk fhþu.yÕíkkV nwMkuLk, Mk¥kkh¾kLk yLku«fkþLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu{u¤kLkk {kr÷f fwLkk÷ yLku íkuLkk¼køkeËkh r{©k Mkrník yLÞykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk {kxuxe{ku fk{u ÷køke Au.`

íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxhfhLkkhLke ÄhÃkfz Úkþu

y{ËkðkË,íkk.29

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykRLke xe{u Ãkqýo fhe ËeÄe AuÃkhtíkw ßÞkt MkwÄe Mkw«e{ fkuxo{ktMkeçkeykR íkuLkku MxuxMk rhÃkkuxo hsq Lkkfhu íÞkt MkwÄe MkeçkeykR fkuxo{kt[ksoþex VkR÷ ÚkR þfu íku{LkÚke.MkeçkeykR ykðíkefk÷u [ksoþexVkR÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au. íkku çkeSíkhV {wÆík {ktøku íkuðe Ãký {krníke Au.

MkeçkeykR íkw÷Mke yuLfkWLxh{ktthksMÚkkLkLkk Ãkqðo øk]n{tºke økw÷kçk[tËfxkrhÞkLkwt rLkðuËLk ÷R [qfe Au.nðu¼ksÃkLkk yuf rMkrLkÞh LkuíkkLke ¼qr{fkíkÃkkMk fhe hne Au.su{Lku hksMÚkkLkLke{khçk÷ ÷kuçkeyu íkw÷Mke yLkuþkuunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxhLke MkkuÃkkheykÃke níke.hksMÚkkLkLkk çku ykRSfûkkLkk yrÄfkheykuyu ¾kuxkyuLfkWLxh{kt MkkÚk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzeníke.íku{Lkk rLkðuËLk ÷uðkE [wõÞk Au.hksMÚkkLkLkk ËMk sux÷k {kuxkøkòLkk yLku¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku MkkÚku ½hkuçkkuÄhkðíkk {tºke MkkÚku {¤eLku yLfkWLxhfhkÔÞwt nkuðkLke ÚkeÞhe çknkh ykðe Au.

Mkqºkkuuyu sýkÔÞwtw fu,þkuunhkçkwÆeLkyLku íkuLkk Mkkøkheík Mkk{u {khçk÷LkkðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe ÷uðkLkkykhkuÃkku níkkt.çktLku fkuLkk Rþkhu fk{

fhíkk níkk íku MkeçkeykRLke íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au Aðxu hksMÚkkLkLkkykRÃkeyuMk rËLkuþ yu{.yuLk.Lke {ËË÷RLku íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh ytçkkSLkSf AÃkheLkk støk÷ku{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt.yuLfkWLxh fhLkkhÃkeyuMkykR ykrþ»k ÃktzâkLku ÃkeykRLkwt«{kuþLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.su íkuð¾íku ÃktzâkLkk yuMkÃke MkkçkhfktXkLkkrðÃkw÷ yøkúðk÷ níkk.MkeykRze¢kR{Lke íkÃkkMk{kt çktLkuLke ÄhÃkfz ÚkR[qfe Au.MkeçkeykR íkífk÷eLk øk]n{tºkeyr{ík þkn,Ãkk÷eMk yrÄfkheykurËLkuþ yu{.yuLk., ze.S. ðýÍkhk,hksfw{kh ÃkkÂLzÞLk WÃkhkíkt íkw÷MkeíkÃkkMkLku zkRðxo fhLkkh MkeykRze¢kR{Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku[ksoþex{kt ykhkuÃke Ëþkoðu íkuðe rðøkíkkuòýðk {¤e Au. þkuunhkçkwÆeLkLke MkkÚku{nkhk»xÙLkk Mkkt½÷eÚke ÷fÍhe çkMk{ktfkiþhçke rMkðkÞ ºkeS ÔÞÂõíkf÷e{wÆeLk níkku íkuðwt økwshkík Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt fuðe heíku çknkh ykÔÞwt íkuLkeMkeçkeykRyu íkÃkkMk fheLku íkÚÞ þkuÄefkZâwtt Au.íkw÷MkeLkwt Lkk{ íkÃkkMk{kt Lknª÷uðk {kxu MkeykRze ¢kR{LkkyrÄfkheykuLku fÞk hksfeÞ LkuíkkykuËçkký fhe hÌkk níkk.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkw t[ksoþex CBI VkR÷ fhþu?

Mkt[kr÷fkÚke zeEyku VVzu Au ?

ykhkuÃke ffw÷ÃkríkLkk ððfe÷ ffuMk{ktÚke ¾¾Mke øøkÞk

{kÞkçknuLk fkuzLkkLke,çkkçkw çkshtøkeMkrníkLkk 61ykhkuÃkeykuLkku Mk{kðuþ

y{ËkðkË, íkk.29

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkkuÃkifeLkk LkhkuzkÃkkrxÞk níÞkfktz{kt 61ykhkuÃkeyku Mkk{uLke xÙkÞ÷ Ãkqhe ÚkÞkçkkË yksu zurÍøLkuxuz fkuxo yk fuMkLkku[wfkËku ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykfuMk{kt LkhkuzkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.{kÞkçknuLk fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøkeMkrníkLkk 61 ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk[÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt97 ÷kufkuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkk ßÞkhuMktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku Ròyku ÃknkU[eníke.

Mkw«e{ fkuxo îkhk 2008{kt LkhkuzkÃkkrxÞk MkrníkLkk ykX fuMkkuLke íkÃkkMkMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)LkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. Mkex îkhk ykfuMk{kt ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fheMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke Mkrník 62ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke yk fuMkkuLkeíkÃkkMk [÷kððk zurÍøLkuxuz fkuxoLke Ãkýh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yZe ð»kofhíkk ðÄkhu Mk{Þ yk fuMkLke xÙkÞ÷[kÕÞk çkkË zurÍøLkuuxuz fkuxoLkk ss zku.

sÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kf îkhk yk fuMkLkku[wfkËku 30{e sqLk Ãkh {w÷íkðe hkÏÞkuníkku. y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k ºký {kuxkníÞkfktzkuLke íkÃkkMk Mkex îkhk fhðk{ktykðe Au. íku Ãkife yk «Úk{ fuMk nþusuLkku ykðíkefk÷u [wfkËku ònuh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au.

økkuÄhk Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktzçkkË hkßÞ¼h{kt Vu÷kÞu÷k fku{e

íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk 28{e Vuçkúwykhe2002Lkk hkus xku¤kyu nwf{®MknLke[k÷e, LkwhkLke {ÂMsË, R{k{çkeçkeLke[k÷e Mkrník Lkhkuzk ÃkkrxÞkLkk fux÷kfrðMíkkhku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. íkkuVkLkexku¤kyu rhðkuÕðh, ßð÷Lkþe÷«ðkne, ÷ku¾tzLke ÃkkRÃkku, ÷kfzeyku,ík÷ðkhku suðk nrÚkÞkhku ðzu MÚkkrLkf÷½w{íke fku{Lkk hneþku Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. su nw{÷k{kt 94 ÷kufkuLkk {kuíkLkeÃkßÞkt níkk ßÞkhu ºký ÔÞÂõík økw{ÚkR níke. yk{ yk çkLkkð{kt fw÷ 97÷kufkuLku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. íkkuVkLkku{kt yLkuf ÷kufkuLku RòÃknkU[e níke. yk fuMk{kt Mkexu 70ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex VkR÷ fheníke. su Ãkife A ykhkuÃkeykuLkkt yøkkW{]íÞw ÚkÞkt níkkt ßÞkhu yuf ykhkuÃkeLkwtxÙkÞ÷ ËhBÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.suÚke nðu yk fuMk{kt 61 ykhkuÃke Mkk{ufuMkLkku [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðþu.fkuxuo yk fuMkLke xÙkÞ÷ ËhBÞkLk 327sux÷k MkkûkeykuLke íkÃkkMk fheMktÏÞkçktÄ ËMíkkðuS Ãkwhkðk Ãký[fkMkðk{kt ykÔÞk Au.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz : yksu[wfkËku ònuh ÚkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË : Lkðk fu rhLÞw ÃkkMkÃkkuxo {kxusu yhsËkhkuLku ykuLk÷kRLkyìÃkkìRL{ìLx LkÚke {¤e hne íku{Lkk {kxu¾wþeLkk Mk{k[kh Au. ykðk yhsËkhku{kxu ykøkk{e hrððkhLkk hkus ÃkkMkÃkkuxo{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au.su{kt y{ËkðkË{kt ykðu÷k rðsÞ [khhMíkk yLku çkhkuzkLkk yu{ çku ÃkkMkÃkkuxoMkuðk fuLÿ (ÃkeyuMkfu) Ãkh {u¤k{ktnksh hne yhsËkhku MkeÄe s yhSfhe þfþu.

Lkðk fu rhLÞw ÃkkMkÃkkuxo {kxuyhsËkhkuLku ykuLk÷kRLk yìÃkkìRL{ìLx{¤íke Lk nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku QXeníke. suLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt ÃkkMkÃkkuxorðËuþ {tºkk÷Þ îkhk ÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwtwykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌktw Au.íkksuíkh{kt rËÕne{kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwtykÞkusLk fÞko çkkË nðu y{ËkðkËÂMÚkík rðsÞ [kh hMíkk yLku çkhkuzk{ktykðu÷k yu{ çku ÃkeyuMkfu MkuLxh ÃkhÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðe hÌkw t w Au. çktLku ÃkeMkyuMkfuMkuLxh{kt y{ËkðkË, çkhkuzk Mkrník¾uzk, MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk,økktÄeLkøkh MkrníkLkk yLÞrsÕ÷kykuLkk íku{Lkk ßÞwrhrzõþLk{ktykðíkk ÷kufku yhS fhe þfþu.

hrððkhu ÞkuòLkkh ÃkkMkÃkkuxo {u¤k{ktsu yhsËkhkuLku ykuLk÷kRLkyìÃkkìRL{ìLx LkÚke {¤e íkuðkyhsËkhkuyu ðuçkMkkRx ÃkhÚkeykuLk÷kRLk Vku{o zkWLk÷kuz fhe r«LxfkZðkLke hnuþu. íÞkhçkkË yhsËkhuVku{o nkÚkuÚke ¼heLku ÃkeyuMkfu MkuLxh ÃkhzkìõÞ{ìLx MkkÚku MkeÄwt s s{k fhkðeËuðkLkwt hnuþu. òu yhsËkhkuLkk Vku{oMkkÚku ÃkkMkÃkkuxo MktçktrÄík ík{k{zkuõÞw{uLx WÃk÷çÄ nþu íkku s íku{Lke VeMðefkhðk{kt ykðþu. yk ytøkurhrsÞkuuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh Íuz.yu¾kLku sýkÔÞwtw fu ‘ 10 Úke 2 ðkøÞkMkwÄe sux÷k yhsËkhku ykðþu íkuðkík{k{Lke yhSyku Mðefkhkþu.

yyììÃÃkkkkììRRLL{{ììLLxx LLkkÚÚkkee {{¤¤eeííkkuuððkk yyhhssËËkkhhkkuu {{kkxxuu

hhrrððððkkhhuu ÃÃkkkkMMkkÃÃkkkkuuxxoo {{uu¤¤kkuu

þnuh íku{s rsÕ÷kLkefkuxo{ktÚke LÞkÞ Lknª{¤u íkuðe hsqykík

y{ËkðkË,íkk.29yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

ykhkuÃke íkífe÷eLk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeyu yksu MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxefkuxo{ktÚke LÞkÞ Lknª {¤u, Mkò ÚkkÞíku{ Au. suÚke rsÕ÷k çknkhLkefkuxo{kt Mk{økú fuMk xÙkLMkVh fhðk{kxu økwshkík nkRfkuxo{kt yhSfhðe Au.

ykhkuÃke Ãkrh{÷ rºkðuËeLke ykyhSLkk Ãkøk÷u fkuxuo íkuLkeyð{kLkLkk çkË÷ MktË¼oLkefkÞoðkne {kxu ËMk{e sw÷kR MkwÄefkÞoðkne {w÷íkðe hk¾e Au. suLkeMkkÚku yksu ykhkuÃke Ãkrh{÷rºkðuËeLkk ò{eLk hË íku{síknku{íkLkk{wt nðu ËMk{e sw÷kRLkk

hkus ½zkþu.økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mk÷tøLk

fku÷usLkk «kæÞkÃkfLku òrík rð»kÞfyÃkþçËku çkku÷ðkLkk fuMk{kt þhíkeò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k íkífk÷eLkykhkuÃke fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeMÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk fkuxoMk{ûk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkÚku Mk{økú fuMk Ëhr{ÞkLk Mkkûkefu Ãkwhkðk MkkÚku [uzk Lknª fhu íkuðwtMkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO níkwt. MkkÚkuykhkuÃke fw÷Ãkríkyu [kuthkðkLkkheyhS fhe níke. su{kt hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu, MÃkurþÞ÷fkuxo yLku rsÕ÷kLke yufÃký fkuxo Ãkh{Lku rðïkMk LkÚke.

ykhkuÃke Ãkrh{÷ rºkðuËeLkkfkÞ{e ò{eLk hË fhðk ytøkuLkeíku{s yuxÙkurMkxeLke f÷{ nuX¤ nðuËMk{e sw÷kRLkk hkus íknku{íkLkk{wt½zkþu.

økkuÄhkfktz çkkËLkkíkkuVkLkku{kt

y{ËkðkËLkk MkkiÚke{kuxk níÞkfktz{kt

97Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk

MÃkurþÞ÷ ffkuxo ÃÃkh ÃÃkqðofw÷ÃkríkLku yyrðïkMk

yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ífk÷eLk ykhkuÃke fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeLkku fuMk ÷zðk {kxu íku{Lkk ðfe÷ {Lkw¼kR y{eLku ÃkkuíkkLkwtðfe÷kíkLkk{wt Ãkhík ¾U[e ÷eÄwt Au. yøkBÞfkhýMkh fw÷Ãkrík íkhVu fuMk÷zíkkt ðfe÷ ykðk {n¥ðLkk íkçk¬u ¾Mke økÞk Au. yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt1750 rËðMkLke íkÃkkMkLkk ytíku yuMkMkeyuMkxe Mku÷ ykhkuÃke fw÷ÃkríkLkeÄhÃkfz fhe níke.

íkksuíkh{kt ðk÷eykuyu nkuçkk¤ku {[kðe hku»k ÔÞõíkfÞkuo : yk y{khe yktíkrhf çkkçkík Au: r«LMkeÃkk÷

y{ËkðkË, íkk.29þnuhLkk «rù{ rðMíkkh ÂMÚkík çkkuzfËuðLke y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkk

Mk¥kkÄeþkuuyu þiûkrýfMkºk þY Úkíkk Ãknu÷k rðãkÚkeo ËeX Y.2050 ÷u¾u ÷uRx VeW½hkððkLkku Víkðku çknkh Ãkkzíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. þk¤kLkeøkuhfkÞËuMkh ÷uRx Ve W½hkððkLke ËkËkøkeheÚke ÷k÷½w{ çkLku÷k ðk÷eykuyuíkksuíkh{kt heíkMkhLkku ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.

yuykRyuMk þk¤k{kt 12 swLkÚke þiûkrýfMkºk þY ÚkÞw Au. Ãkhtíkw þk¤kLkkyufÍefÞwxeð rzhufxh rþðktøke Ãkt[k÷Lkk Lkk{Úke ðk÷eykuLku íkk. 21 yur«÷uòý fhe níke fu íkk. 21Úke28 yur«÷ Ëhr{ÞkLk Ve ¼hðkLke hnuþu.MkkÚkkuMkkÚku yuðe r[{fe Ãký yÃkkR níke fu íkk. 30 yuÂ«÷ MkwÄe{kt Ve Lk¼hLkkh rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke ËhhkusLkk Ãk[kMk ÷u¾u ÷uRx Ve W½hkðkþu. {níðLkeðkíkyu Au fu þk¤kLkwt þiûkrýf Mkºk íkk. 12 swLkÚke nkÚk ÄhkÞw tníkwt. ykÚkefux÷kf rðãkÚkeoyku Ve ¼hðkLkwt [wfe síkk íku{Lke ÃkkMkuÚke íke. 30 yur«÷Úke12swLk MkwÄeLke yux÷u fu 41 rËðMkLke rðãkÚkeo ËeX Y.50 ÷u¾u ÷uRx VeW½hkððkLkku ÃkheÃkºk fÞkuo níkku.

òu fu økwshkík yLku fuLÿ MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk þiûkrýfMkºk þY Úkíkkt Ãknu÷kfkuRÃký «fkhLke Ve þk¤kyku ðk÷eykuÃkkMkuÚke W½hkðe þfu Lkne, yux÷w s Lknªþk¤k þY ÚkÞkLkk yuf MkÃíkkn ÃkAe s Ve¼hðkLke nkuÞ Au su{kt þk¤kyu fkuRÃký«fkhLkku Ëtz fu ÷uRx Ve W½hkðe þfkÞ Lkne.xÞwþLk Ve rMkðkÞ Võík hSxÙuþLk Ve fuzu÷ðkuÃk{uuLx Ve Ãkh «ríkçktÄ Au.

yk ytøku þnuh-økúkBÞ zeRyku ykhykRÃkxu÷u sýkÔÞw fu ÷ux Ve çkkçkíku þk¤kLkk yuf ðk÷eyu çku rËðMk Ãknu÷k zeRykuf[uhe{kt {kir¾f{kt VrhÞkË fhe níke. òu y{Lku fkuR ðk÷eLke ÷ur¾ík{ktVrhÞkË {¤þu íkku þk¤k rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheþwt.

yk ytøku yuykRyuMkLkk r«LMkeÃkk÷ zku íkY÷¥kkyu sýkÔÞw fu ‘yk y{kheþk¤kLke yktíkrhf çkkçkík Au. ðÄw{kt íku{Lku ÃkwAíkkt nwt fkh zÙkRðªøk fhe hne Awt,Úkkuzef ðkh çkkË{kt ík{Lku VkuLk fY íku{ fne VkuLk {wfe ËeÄku níkku.

rðãkÚkeo ËeX Y. 2050 ÷ux Ve W½hkððk AISLkku Víkðku

y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkk Mkt[kr÷f zkì. íkÁ÷íkk rnhkýeLkku Yykçkyuðku Au fu íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk zeÃkeyku yu{.yu{.òLke yLku zeRykuykh.ykR.Ãkxu÷ Ãký VVzu Au. ½ýe ð¾ík yk çktLku yrÄfkheykuLkurþûkýsøkík{kt yuðe [[ko fhíkk nkuÞ Au fu yk Mkt[kr÷fk çknwt ðøkðk¤k AuyLku íkuyku ðkíkðkík{kt {wÏÞ{tºke ÃkkMku ÃknkU[e òÞ Au. {wÏÞ{tºkeLkk ÃkeyuMkíkL{Þ {nuíkkLkk MktíkkLk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk nkuðkLkwt [[koR Au.

rrððããkkÚÚkkeeoo ËËeeXX ffuuxx÷÷ee VVeeWW½½hhkkððkkÞÞ AAuu

ÄÄkkuuhhýý VVee ((ððkkŠŠ»»kkff))swrLkÞh fuS 65,000 rMkrLkÞh fuS 65,000 hSMxÙTuþLk 50,000

AIS þk¤kyu ÷ux VeLkwtW½hkýwt fhðk ÃkheÃkºk fÞkuo

øk{økeLke MkkÚku hku»kLkku {knku÷,yksu Lkhkuzk çktÄLkwt yu÷kLk÷kÃkíkk ÚkÞu÷k {ÞqhLkk {kuíkLkk ynuðk÷LkuÃkøk÷u LkhkuzkLkk ÷kufku{kt øk{økeLke MkkÚku ¼khuhku»kLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. suLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMku [k{wtzkLkøkh, ykLktË{u¤kLkeykMkÃkkMk yLku LkhkuzkLkk MktðuËLkþe÷rðMíkkh{kt Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðeËeÄku Au. çkeS çkksw Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkeçkuËhfkheLku fkhýu çkLku÷e yk ½xLkkLkk ½uhk«íÞk½kík Ãkze hÌkkt Au.VrhÞkË ÷uðk{ktçkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk ÃkeyuMkykE Mkk{uykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk MÚkkrLkf ÷kufkuyu {køkýefhe Au. þrLkðkhu Mkðkhu Lkef¤Lkkhe {ÞqhLkeytrík{Þkºkk{kt Ãký Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðeËuðk{kt ykÔÞku Au.

Lkhkuzk ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu {ÞqhLkk

{kuíkLkk Mk{k[kh {¤íkk Mk{økú sLkíkk{kthku»k Au. suLkk rðhkuÄ{kt þrLkðkhu Mk{økúLkhkuzk rðMíkkh{kt çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðþu.íku{s þk¤k fku÷us Ãký çktÄ hnuþu. yk{,Mk{økú Lkhkuzk{kt MðtÞ¼qqçktÄ Ãkk¤ðk{ktykðþu. çkeS íkhV {ÞqhLkk {kuíkLkkMk{k[kh {¤íkk [k{wtzkLkøkh{kt hnuíkk ÷kufkuMkrník Xkfkuh Mk{ksLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞkníkk çkeS íkhV nòhku ÷kufkuLkk xku¤kt yufºkÚkðk ÷køÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku MktíkfoíkkLkk¼køkYÃku {u¤kLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkeËwfkLkku çktÄ fhkðe ËeÄe níke. nk÷ Ãkku÷eMku{u¤kLke hkRz{kt fkuR íkkuzVkuz Lk ÚkÞk yLkufkuR yr½xík ½xLkk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMkuMk{økú rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkiLkkíkfhkðe ËeÄku níkku.

íÞkhu {ÞqhLkk nkÚk-Ãkøk n÷íkk níkkðesfhtx ÷køÞk çkkË {ÞqhLku {u¤kLkk Mkt[k÷fkuxuLx{kt ÷E økÞk níkk. xuLx{kt íkuLku ¾kx÷k ÃkhMkqðzkÔÞku íÞkhu íkuLku nkÚk-Ãkøk n÷íkk {u¤kLkk sf{o[khe f÷ðk yçËw÷ySsu òuÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

þkuxo MkŠfxÚke {]íÞw øk¤u Wíkhíkwt LkÚkeÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu sýkÔÞwt fu{ÞqhLkwt {kuík hrððkhu hkíkLkk Mkkzk ykXðkøÞkLkk Mkw{khu þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ÚkkÞ íkuðkík {kLke þfkÞ íku{ LkÚke. {ÞqhLkk {]íkËunLkwtÃkuLk÷ íkçkeçk îkhk ÃkkuMx{kuxo{ fhðkLke {køkýefhðk{kt ykðe Au. Mkku{ðkhÚke {kuíkLkk fqðk{kt fkhLke hkRz çktÄhrððkhu hkíkLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu{ÞqhLkk {kuík çkkË fkhLke hkRz çktÄ níke. òufu Mkku{ðkhÚke fkhLke hkRz Mkkð çktÄ níke yLkufkh Ãký òuðk {¤e Lk níke. ßÞkhu çkwÄðkhuònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu fkhLke hkRz{kt{u¤k{kt yk rMkÍLk Ãkwhíke Lkne hnu. yk{,{ÞqhLkku {]íkËun yk fkh{kt ÷R sðkÞkLkeþõÞíkk Au.

{kíkk-rÃkíkk ¼ktøke Ãkzâk{ÞqhLkk {kuíkLkk Mk{k[khLke òý {ÞqhLke {kíkkLkuÚkíkk íku z½kR økÞk níkk. Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ÃkkuíkkLkk÷kzfðkÞkLkk {kuíkLkk Mk{k[khLke ðkík Mkkt¼¤eLkuMkkð yðkf çkLke økÞk níkk.

{u¤kLke ÃkhðkLkøke hkíkkuhkík hË fhe{u¤kLkk ykÞkusf f]ýk÷ ¼èu {u¤kLke rLkÞ{kuÃkk¤ðkÚke {ktzeLku yLkuf ð[Lkku ykÃÞk níkk. ÃkýíÞkt VkÞh MkuVxe ytøku fkuR fk{økehe fhðk{ktykðe Lk níke. suÚke {u¤ku çktÄ fhkÞku níkku.

yuf ÷k¾ ÷R {u¤kLke ÃkhðkLkøke ykÃkeykLktË{u¤kLkk ykÞkusf f]ýk÷ ¼èu ík{k{ LkeríkrLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku rçkLËkMík Ãkýu yk {u¤ku [k÷wfÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk {u¤kLke ÃkhðkLkøke yuf÷k¾ ÷E ykÃke nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. {u¤k{ktyuRMkeLkk ¾wÕ÷k ðkÞhku Ãký òuðk {éÞk níkk. fhtx ÷køÞku íÞkhu íkuýu çkw{ku fu{ Lk Ãkkze?ykLktË{u¤k{kt {ÞwhLkk ¼uËe {kuíkLku ÷RLku yLkufMkðk÷ W¼k ÚkÞk Au. su{kt {kuíkLkk fwðkLkk þkuòuðk {kxu {Þwh økÞku íÞkhu yLÞ ÔÞÂõíkyu þkuòuðk {kxu ykÔÞwt s Lknkuíkwt? òu {ÞwhLku ðesfhtx÷køÞku nkuÞ íkku íkuýu çkw{kçkw{ þk {kxu Lk fhe?{kLkku fu {ÞwhLku fhtx ÷køÞku íkku yLÞ fkuRÔÞÂõíkykuyu íkuLkk {]íkËun þk {kxu Lk òuÞku?

...íkku {Þwh Sðíkku nkuík ?hrððkhu Mkktsu sÞkhu {Þwh økw{ ÚkÞku íÞkhu íkuLkk{kíkk-rÃkíkk Lkhkuzk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞk níkk.Ãký Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷uðk{kt ykLkkfkLke fhe.fËk[ òu yu s hkºku VrhÞkË ÷E Ãkku÷eMk yufx-eð ÚkE nkuík íkku {Þwh Sðíkku nkuík ? íkuðe [[koLkhkuzkðkMkeyku{kt Mkkt¼¤ðk {¤e níke. ÃkýÃkku÷eMkLke çkuËhfkhe ytøku suMkeÃke ysÞ íkku{husýkÔÞwt níkwt fu,' {ÞwhLkk {kíkk-rÃkíkk sÞkhuÃkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞk íku Ãknu÷k s {ÞwhLke {]íÞwÚkE økÞw níkw yLku íkuLkk {]íkËunLku {u¤kLkkMkt[k÷fku ÷ELku Lkef¤e økÞk níkk. íku{ Aíkkt suÃkku÷eMk yrÄfkheyu çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au íkuLkerðÁæÄ ELfðkÞhe ÚkE økE Au. `níÞkLkku økwLkku LkkUÄðkLke rÚkÞhe ysqøkíke

økw{ ÚkÞu÷k {ÞwhLkku {]íkËun {éÞkLkkøkýíkheLkk f÷kfku{kt s Ãkku÷eMku ¼uËe ½xLkk{ktMktzkuðkÞu÷k ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheyLÞku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄðkLke Ãkku÷eMkLke rÚkÞhe ftEfysqøkíke Au. fu{ fu, {u¤k{kt ðes fhtx÷køkíkk {Þwh {kuíkLku ¼uxÞku nkuðkLkku ËkðkuÃkku÷eMku fÞkuo Au. ð¤e, su Mk{Þu fhtx ÷køÞkuíÞkhu s íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷keMk fnu Au.Ãký níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk ÃkkA¤Lke Ãkku÷eMkLkerÚkÞhe fËk[ yuðe Ãký nkuÞ þfu Au fu, ðesfhtx ÷køÞku nkuÞ íÞkhu {Þwh çku¼kLk ÂMÚkrík{ktnkuÞ. yLku {u¤kLkk Mkt[k÷fku íkuLku ÷E sELkuÃkk÷LkÃkqh Ãkqr÷Þk{kt VUfe Ëuíkk íkuLkwt {]íÞwt ÚkÞwnkuÞ. òu fu, suMkeÃke ysÞ íkku{h níÞkLkef÷{ Ëk¾÷ fhðkLkwt fkhý MÃkü fhíkk fÌkwtfu, Ãkku÷eMk fu zkufxhLku òý fÞko ðøkhçkkhkuçkkh ÷kþLku VUfe Ëuðk{kt ykðíkk yk økwLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, nsw yk fuMk{kt½ýk çkÄk «&™ku yLkw¥kh Au suLke íkÃkkMk [k÷ehne Au. ynªÚke Ãkk÷LkÃkqh síkk ðå[u ykðíkkxku÷LkkfkLkk MkeMkexeðe Vwxus Ãký fçksufhðkLke Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {u¤kLkk f{o[kheykuLke íkÃkkMk{kt ¼uË ¾qÕÞku{Þwh økw{ Úkíkk Mk{økú Ãkku÷eMkíktºk fk{u ÷køÞwtníkw. ykLktË{u¤k{kt {kus fhðk {Þwh økÞkunkuðkÚke Ãkku÷eMku ykLktË{u¤kLkk 40 sux÷kf{o[kheykuLke íkÃkkMk fhe níke. su ÃkifeLkku yuff{o[khe økkÞçk níkku. yk økkÞçk f{o[kheLkuþkuÄe fkZe ÃkqAÃkhA fhíkk Mk{økú ¼uË ¾qÕÞkunkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

hkßÞ¼h{ktÚke Ãkkt[ nòh çkk¤fku økw{ ÚkR økÞk Au íÞkhu çkk¤fkuu þkuÄðk{kt rLkr»¢ÞÃkku÷eMkíktºkLku òøk]ík fhðk LkuþLkMk MxwLxMk ÞwrLkÞLk ykuV RÂLzÞk (yuLkyuMkÞwykR)îkhk ykðíkefk÷ þk¤k fku÷uòu{kt çktÄLkwt yu÷kLk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. økwshkík{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkíke rËLk«ríkËeLk fÚk¤íke òÞ Au. hkßÞ{ktÚke 5000sux÷k çkk¤fku økkÞçk ÚkR økÞk Aíkkt Mkhfkh ½kuh rLkÿk{kt Au. økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkusÕËe nu{¾u{ ÃknkU[e òÞ yLku Ãkkur÷Mk{kt Mkr¢Þíkk ykðu íku nuíkwÚke þk¤k-fku÷uòu{ktçktÄLkwt yu÷kLk ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.

‘{Ëwhk’ økUøkyu {nuLÿf÷øke MkkÚku Mku®xøk fhe÷eÄwt, ¼kuøk ÷uðkÞkuLkkLkk fkÞofhLkkusLkf®MknLku {nuLÿf÷øke MkkÚku fkuR {wÆu{kÚkkfwx ÚkR níke

økktÄeLkøkh, íkk. 29y{ËkðkË þnuh ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeo{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke‘{Ëwhk’ økUøkÚke òýeíke nkuÆuËkhkuLkerºkÃkwxeLkk çkkøk¼xkR íkÚkkøkkuh¾ÄtÄk{kt «íÞûk yLku Ãkhkuûk heíkuÃkku»kLkkh yur÷MkrçkúsLkk fkÞofhsLkf®Mkn ðk½u÷kLku yksu þnuh «{w¾hkfuþ þknu MkMÃkuLz fhðkLke Mk¥kkðkhònuhkík fhe Au.

þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku ÃkkMkuÚke«kó ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu,yur÷Mkrçkús rðMíkkhLkk yuf økheçkÃkrhðkh{kt sL{u÷k ðk½u÷k MkkÚkuÞwðkLkku yufºk fhðkLke þÂõík yLkuûk{íkkLku fkhýu Mð.nhuLk Ãktzâk MkkÚku¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkÞku níkku.

Mð.ÃktzâkLke níÞk «fhý{kt íku{n¥ðLkku Mkkûke níke. òufu, ÃktzâkLkeníÞk çkkË ÷øk¼øk ÃkkuíkkLkk {kÚkuÚkeAºk síkwtw hÌkwt yuLkk fhíkkt rLkÞtºký síkwthÌkwt nkuÞ íku{ ðíkoíkku níkku.

òufu, Ãkûk{kt {n¥ðLkk fkÞofh íkhe-fu Ãký ÃkkuíkkLke AkÃk Q¼e fhLkkhsLkf®MknLku {nuLÿ f÷øke MkkÚku fkuR

{wÆu {kÚkkfwx ÚkR níke. su{kt þnuh¼ksÃk{kt {Ëwhk økUøkÚke òýeíkknkuÆuËkhkuLke rºkÃkwxe{ktÚke çku sýkyuçkkhkuçkkh f÷øke MkkÚku s Mku®xøk fhe÷uíkkt ðk½u÷k Lkkhks ÚkR økÞku níkku.yk{ Aíkkt íkuLku Mkk[ðe ÷uðk {kxu þnuh«{w¾ hkfuþ þknu y{ËkðkË þnuhh{íkøk{ík Mku÷Lkk fLðeLkh ÃkËu íkuLkerLk{ýqf fhe níke, íku{ fkÞofhku{ktÚke

òýðk {éÞwt Au.ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu, yk rºkÃk-

wxeyu ¾kMk fheLku yur÷Mkrçkús{kt [qtxýe{kxu VtzLke ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLkuøkkuh¾ÄtÄkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÃkýíkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw f÷økeMkkÚkuLkk Mku®xøkÚke íkuLkwt {Lk ¾kxwt ÚkRsíkkt íkuýu ¼ksÃkLkk s ¼úük[kh Mkk{uyur÷Mkrçkús rníkhûkf Mkr{ríkLkk Lkuòík¤u WÃkðkMk yktËku÷LkLke ònuhkík fheníke.

ðk½u÷kLke {kuh[ku {ktzðkLkeònuhkík MkkÚku s þnuh ¼ksÃk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. «ËuþWÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷u økwÁðkhu síkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe níke yLku íkuLkuMk{òððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkwðk½u÷k ÃkkuíkkLke ðkík Ãkh {¬{ hnuíkkt{Ëwhk økUøkLkk MkÇÞ yLku þnuh «{w¾hkfuþ þknu yksu Auðxu íkuLku MkMÃkuLzfhðkLke ònuhkík fhe Au.

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke [k÷íkkyktíkhef rððkËLkku yksu ðk½u÷kLkuMkMÃkuLz fhðk MkkÚku ytík ykÔÞku Au.òufu sLkfrMktn ðk½u÷kyu ÃkkuíkkLke ðkíkÃkh yzøk hne MkMÃkuLþLk Mkk{uÚke ÔnkuÞwOnkuÞ íkuðe ÂMÚkíke Ëu¾kE hne Au.

¼ksÃkLkk ¼¼úük[khMkk{u yyðks

WXkðLkkh þþnuhh{íkøk{ík MMku÷LkkfLðeLkhLku MMkMÃkuLz

fhkÞku

¼ksÃkLkk ¼úük[khLku çkuLkfkçkfhLkkh fkÞofh yk¾hu MkMÃkuLz

÷÷kkÃÃkkííkkkk {{ÞÞqqhhLLkkkkuu {{]]ííkkËËuunn ss {{ééÞÞkkuu

ykLktË{u¤k{kt {kuíkLkku fwðku òuðk økÞu÷ku {Þqh ¾qË {kuíkLku ¼uxâku níkku.

yksu yyuLkyuMkÞwykRLkwt þþk¤k-ffku÷uòu{kt ççktÄLkwt yyu÷kLk

÷½w{íkeykuLkk {{wÆuhk»xÙeÞ {{kLkð yyrÄfkhÃkt[Lke MMkhfkhLku LLkkurxMk

y{ËkðkË,íkk.29økkuÄhkfktz çkkË Ãký yksuÞ Ãký

økwshkík{kt ÷½w{íkeyku MkkÚku Ãkku÷eMkyíÞk[khku ÚkR hÌkkt Au. Mkk{krsfLÞkÞ fuLÿ îkhk fhkÞu÷e hsqykíkLkuÃkøk÷u hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[uhkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð WÃkhktíkzeSÃkeLku LkkurxMk Vxfkhe Au.nk÷{kt økwshkík{kt ÷½w{íkeykuLke þwtÂMÚkrík Au íku {wÆu [kh MkÃíkkn{ktrhÃkkuxo hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku Au.økík 14{e {uLkk hkus økwshkíkLke{w÷kfkíku ykðu÷kt hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[Lke xe{ Mk{ûkMkk{krsf LÞkÞ fuLÿ-y{ËkðkËîkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu, ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷kt fku{eh{¾kýku çkkË Mk{kòu òýu çku¼kðku{kt rð¼krsík ÚkÞkt níkkt.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 30 JUNE 201222 LÞqÍ

ND-20120629-P02-BVN.qxd 29/06/2012 23:56 Page 1

ð÷¼eÃkwhLkk[{khze LkSf

xÙf yzVuxuÞwðkLkLkwt {kuík

¼kðLkøkh,íkk.h9

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk [{khze økk{LkSf yksu ðnu÷eMkðkhLkk Mk{ÞËhBÞkLk yuf yòÛÞkxÙf [k÷fu {kuxhMkkÞf÷ MkðkhLkuyzVuxu ÷uíkk Ãkh«ktríkÞÞwðkLkLkwt Mkkhðkh{kt{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku {¤íkerðøkíkku {wsçk {w¤W¥kh«ËuþLkk yLkunk÷ ð÷¼eÃkwhLkkf]»ýLkøkh ¾kíku hnuíkkuÃkh«ktríkÞ ÞwðkLkf w ÷ r Ë Ã k ® M k nËuðuLÿ®Mkn òx (W.ð.h8) Lkk{Lkku hsÃkqíkÞwðkLk yksu ðnu÷eMkðkhLkk Mkw{khuð÷¼eÃkwhÚke {kuxhMkkÞf÷ ÷E [{khzeykðe hÌkku níkku íÞkhu[{khze hkuz ÃkkMkuÃknku[íkk Mkk{uÚkeÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðehnu÷k yuf yòÛÞkxÙfLkk [k÷fu {kuxhMkkÞf÷ MkðkhLkuyzVuxu ÷uíkk ÞwðkLkLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEòyku Ãknku[e níke.EòøkúMík ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu «Úk{ð÷¼eÃkwh yLku ðÄwMkkhðkh {kxu¼kðLkøkh Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk ßÞktMkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkð ytøku ð÷¼eÃkwhÃkku÷eMk {Úkf{kt{]íkfLkk ¼kE{wfuþ®Mkn òxyuyòÛÞk xÙf [k÷frðYæÄ økwLkku Ëk¾÷fhkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE yu{.yu÷.Ík÷kyu nkÚkÄhe Au.

MkqhíkLkk [kh ÞwðkLkkuLkurþþk{kt Wíkkhe Xøk¼økíkYrÃkÞk ÷uðk ¼kðLkøkhykðíkkt yuMkykuSyuWXkðe ÷eÄkuMðkr{LkkhkÞý {trËhLkkrðÃkw÷ ¼økíku VrhÞkËLkkUÄkðe : Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke íkkðuhk fkhfçksu ÷eÄe

¼kðLkøkh, íkk.h9

MkqhíkLkk [kh ÞwðkLkkuLku rðËuþ{kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃke Auíkh®ÃkzeLkkEhkËkÚke ¼kðLkøkh þnuhLkk ÷ku¾tz çkòhMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mkuðf ÃkkMku yuf÷k¾ YrÃkÞk ÷uðk ykðu÷k y{ËkðkËLkkrMk¥kuhLke ðÞLkk Xøk¼økíkLku yksu MÃku~Þ÷ykuÃkhuþLk øk]ÃkLkk ÃkeykE yu{.yuLk.[kðzk yLku MxkVu ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLkk

fçkò{ktÚke rðËuþe ftÃkLkeLkk ÃkuBV÷ux,yhSVku{o yLku íkkðuhk {kuxhfkh {¤eYk.Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷EíkuLke rðYæÄ MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ðÄwíkÃkkMk ÃkeykE Ãkh{kh fhe hÌkk Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk WõíkXøk þ¾Mku ¼kðLkøkhLkk yfðkzk,çkkuhík¤kð Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkðneðxfíkko ÃkkMkuÚke s{eLk {k{÷u ËkuZuf÷k¾Lke hf{Lke XøkkE fÞkoLke íku{s ðkÃke

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 30 JUNE 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkhíkk.29

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{yLðÞu {¤u÷k yhSVku{oLkezuxkyuLxÙe ykðíkefk÷ íkk.30{eMkwÄe{kt Ãkqýo fhðk {kxu ðneðxeíktºkyu ykËuþ òhe fÞkuo Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLkk yæÞûkMÚkkLku {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe,{ËËLkeþ {íkËkh LkkUÄýeyrÄfkheyku yLku Lkkuz÷ ykuVeMkhkuLke{íkËkh MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu çkuXf{¤e níke.yk çkuXfLku MktçkkuÄLk fhíkkrsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu

sýkÔÞw níkwt fu, rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ íkk.27{e MkwÄeÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk{¤u÷e yhSVku{o Lkt-6,7,8 yLku8/fLke zuxkyuLxÙeLke fk{økehe

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLðÞu {¤u÷k

yhSVku{oLke zuxk yuLxÙe yksu Ãkqýo fhðk ykËuþ

Ãkk÷eíkkýk [kufzeÃkkMkuÚke yçkku÷ Sð

çk[kðkÞk(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.h9

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ãkk÷eíkkýk[kufze ÃkkMku yksu rMknkuhLkkSðËÞk «u{e yLku MkkuLkøkZÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[økkuXðíkk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ÃkefyÃk ðkLk Lkt.Ssu.11ðkÞ.Ãk368Lku hkufe ík÷kþe ÷eíkkytËhÚke ºký ¼UMk yLku yuf Ãkkze(rf.Yk. 70, 000)Lku ½kMk[khkfu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk rðLkk ÷EsðkE hÌkk nkuÞ Ãkku÷eMku Síkw{økLk¼kE òuxtøkeÞk(W.ð.40hnu,fwxkýk íkk.÷e÷eÞk)Lku ÍzÃke÷E ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk ykyçkku÷Ãkþwyku yçËw÷ nkS¼kEÄkt[e (hnu,økwtËhý íkk. ÷e÷eÞk)Lkk nkuÞ yLku rMknkuhLkk MkíkkhLkk{Lkk þ¾MkLku Ãknku[kzðkLkknkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.

çkLkkð ytøku fk¤eÞkçkezLkkSðËÞk«u{e MktrËÃkËkLk økZðeyuMkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

ÃkhËuþ {kuf÷ðkLkk çknkLku XøkkEfhíkku y{ËkðkËLkku [exh ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

‘½hzku økq÷ktx Lk ¼q÷u’ íku{ rMk¥kuhLkk Zøkkyu r[xªøkLkku ðuÃk÷ku çktÄ Lk fÞkuorðËuþ {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃke yLkufLku Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLkkðLkkh ykhkuÃke

yh®ðË çkúñ¼èu ¼qíkfk¤{kt ¼kðLkøkhLkk yfðkzk íkÚkk Mkrhíkk MkkuMkkÞxeMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ðneðxfíkko ÃkkMkuÚke ykþhu ËkuZuf ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄkLkwtMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mkuðf rðÃkw÷ ¼økíku sýkÔÞwt níkw. íku{s [exhLke MktzkuðýeðzkuËhk {kts÷Ãkwh s{eLk fki¼ktz{kt ¾w÷e nkuðkLkwt ÃkeykE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkw.

Xøk¼økíkLkku Ãkwºk-Ãkwºke ÷tzLk-ykuMxÙur÷Þk{kt ðMku AuykhkuÃkeLkku Ãkwºk íkusMk WVuo {nuþ ÷tzLk ¾kíku yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt

yLku Ãkwºke ykuMxÙur÷Þk{kt Mkux÷ ÚkÞkLkwt [exh yh®ðË çkúñ¼èu Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{ktfçkw÷kík ykÃke níke.


ND-20120629-P03-BVN.qxd 29/06/2012 23:19 Page 1

SATURDAY, 30 JUNE 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

sqLkkøkZLkkt ðkuzo Lk t.Ãk {kt{nkÃkkr÷fk îkhk Ãkkýe rðíkhýLkefkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. Ãkhtíkw nk÷{ktWLkk¤k{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk nkuÞ{nkÃkkr÷fk îkhk xktfk {qfeLku fu ÃkAexuLfh îkhk Ãkkýe rðíkhý fhðk{ktykðu íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke. yk ytøku fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkkyk rðMíkkhLke {rn÷kyku fkuÃkkuohuxhËuðeçkuLk ÔÞkMkLke ykøkuðkLke nuX¤yksu Mkðkhu {nkÃkkr÷fk f[uhe ¾kíkuÄMke ykðe níke. yLku f[uheLkk{uËkLk{kt {kx÷k VkuzeLku AkÍeÞk÷ELku Wøkú rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.íÞkh çkkË yk {rn÷kyku f[uhe{ktðkuxh ðfoMk þk¾k{kt ÃknkU[e níke.yne ykðeLku {rn÷k ykuyu ntøkk{ku{[kðe ËeÄku níkku. íkÚkk xuçk÷WÃkhLkku fk[ Vkuze LkkÏÞku níkku. yk{rn÷kyku fr{þ LkhLku {¤ðkÃknkU[e níke. Ãký fr{þ LkhLku

{¤ðkLke {LkkE fhðk{kt ykðíkk{rn ÷k ykuyu [uBçkhLkk ËhðkòMkk{u Ähýk WÃkh çkuMke sELku hk{ÄwLkçkku÷kððk {ktze níke. çkkË{ktfr{þLkhu {q÷kfkík ykÃkíkk yk{rn÷kykuyu fr{þLkh Mk{ûk Ãkýhsqykíkku fhe níke. Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k Ãkkýe fkÃk ð¾íku ðkuzo Lkt.17Lke {rn÷kykuyu Ãký fr{þLkhLke[uBçkh Mkk{u {kx÷k Vkuzâk níkkt.þnuh{kt rðfx çkLke hnu÷e ÃkkýeLkeMk{MÞk rLkðkhðk Mkíðhu ÞkuøÞÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe {køkýe÷kufku{ktÚke fhðk{kt ykðe hne Au.

ðkuzo Lkt.Ãk Lke {rn÷kyku {kuh[ku ÷E ÄMke ykðe

sqLkkøkZ, íkk.29: ðhMkkË ¾U[kíkk Ãkkýe «&™ rðfhk¤çkLke hÌkku Au. íÞkhu sqLkkøkZ{kt Ãkkýe «&™u rðVhu÷e ðkuzoLkt.Ãk Lke {rn÷kykuyu yksu Mkðkhu {nkÃkkr÷fk f[uhe{ktÄMke ykðeLku {kx÷k Vkuze AkrsÞk ÷E Wøkú rðhkuÄ fÞkuo

níkku. çkkË{kt {rn÷kykuyu ðkuxh ðfoMk þk¾k{kt ÃknkU[esE Ä{k÷ {[kðe xuçk÷ ÃkhLkku fk[ íkkuze LkkÏÞku níkku.çkkË{kt fr{þLkh [uBçkh Mkk{u Ähýk Ãkh çkuMke sEhk{ÄwLk çkku÷kðe níke.

fr{þLkhLku {¤ðk Lk Ëuðkíkk Ähýkt, hk{ÄwLk çkku÷kðe : ðku.ð.f[uhe{kt Ä{k÷-íkkuzVkuz

sqLkkøkZ fkuÃkkuo. f[uhe{kt Ãkkýe«§u {kx÷k Vkuzíke {rn÷kyku

hý ðå[u 36 f÷kf VMkkÞu÷k {k÷Äkheyu ÔÞõík fhe Ãkezk

SðLk xfkððk {kxu {k÷ÄkheLkuÃkkuíkkLkwt {wºk ÃkeðkLke Vhs Ãkze

n¤ðË, íkk. h9økE fk÷u n¤ðË LkSf ¾kuzLkk fåALkk hý rðMíkkh{kt

y[kLkf ËrhÞkE Ãkkýe ykðe síkk Ãkkýe ðå[u VMkkEøkÞu÷k {k÷Äkhe hk{k økýuþk hk{fkLku 36 f÷kf çkkËnur÷fkuÃxhÚke çk[kðe ÷eÄk çkkË Mkkhðkh {kxu n¤ðË

nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkuýu ÃkkuíkkLke ËËoLkkf ðeíkfðýoðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, 36 f÷kf WÃkh yk¼ yLku Lke[uÄhíke suðe ÂMÚkrík{kt ¼q¾ yLku íkhMkLke Ãkezk ðå[u SðLknðu, xfþu fu Lknª íkuLke r[tíkk níke. yk ÂMÚkrík{kt SðLkLkuxfkðe hk¾ðk ÃkkuíkkLkwt s {wºk ÃkeðkLke Vhs Ãkze níke.

{w¤ fåALkk ykÄkuELkk {k÷Äkhehk{k økýuþk hk{fk n¤ðË íkk÷wfkLkkhý fktXkLkkt ¾kuz økk{u Zkuh ÷uðkykðu÷ku yLku Zkuh ÷E fåALkkhý{ktÚke Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu

ËrhÞkE Ãkkýe yufk-yuf hý{kt ½wMkesíkk hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku. òuíkòuíkk{kt økkuXýzwçk Ãkkýe ¼hkE síkk¾qÕ÷k hý{kt fkËð{kt Ãkøk ¾wtÃke økÞknkuðkÚke yuf zøk÷wt Ãký ykøk¤ [k÷eþfkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Lk níke.Ãkrhýk{u, yuf s søÞkyu Mkíkík 36f÷kf ðeíkkÔÞk çkkË yk¾huykfkþ{ktÚke {kuze Mkktsu yufnur÷fkuÃxh ykðíkk òýu fu, økYz [zeøkkurðtË ykÔÞk nkuÞ yLku ¼økðkLkLkkuMkkûkkífkh ÚkÞku níkkuu. nur÷fkuÃxhLkSf ykðe íku{ktÚke çk[kð {kxuMkeze, Ëkuhzk MkkÚku Lke[u ykðíkk {khkuçk[kð ÚkÞku níkku.

nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLkuÚke hk{køkýuþk hk{fkyu ËËo MkkÚku ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu, {u su ¾wÕ÷k hý{ktfkËð{kt ¾wt[e økÞu÷k Ãkøk yLku VhíkkøkkuXýzwçk Ãkkýe ðå[u su 36 f÷kfðeíkkÔÞk Au íkuðe rðÃkrík fkuE WÃkh Lkykðu. íku{ýu ík{k{ rsÕ÷kLkkyrÄfkheyku çk[kð fkÞoLkk ík{k{ Mkn¼køkeyku yLku ík{k{ Mkuðk ¼kðeykuLku yk¼kh {kLÞku níkku.

Lksh Mkk{u òýu {kuík Ëu¾kE økÞwwt : nur÷fkuÃxh çk[kððk ykðe ÃknkUåÞwt

n¤ðË : fåALkk ykÄkuELkk fw÷ ËMk {k÷Äkheyku fåALkk hý{kt ËrhÞkÚkeÃkkýe Vhe ð¤íkk hý{kt VMkkE økÞk çkkË yuhVkuMkoLkk nur÷fkuÃxh îkhkík{k{Lku çk[kðe ÷eÄk çkkË íkkífk÷ef Ëðk¾kLku Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ík{k{LkuMkðkhu n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLku ÃkwAÃkhA {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. íÞkh çkkËLkð {k÷ÄkheykuLku ðíkLk fåA sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. sÞkhu yufLke íkrçkÞíkLkkswf nkuðkÚke nsw ykhk{ {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. n¤ðËLkk ¾kuz LkSfykðu÷k fåALkk çkkuzk hý{kt Zkuh MkkÚku Lkef¤e ÃkkuíkkLkk ðíkLk fåA sðk yuf{k÷Äkhe hý{kt ËrhÞkE Ãkkýe{kt VMkkE økÞk çkkË fåALkk s yLÞ ËMk{k÷Äkheyku íkuLke íkÃkkMk{kt ykðíkk ík{k{ {k÷Äkhe Ãkkýe, fe[z yLku ¾wÕ÷khý{kt økkuXýzwçk Ãkkýe{kt VMkkE økÞk çkkË yuhVkuMkoLkk nur÷fkuÃxh yLkursÕ÷kLkk Mkhfkhe íktºk, íkk÷wfkLkk Mkhfkhe íktºkLke {ËËÚke íkÚkk økúk{sLkkuLkkyÚkkøk «ÞkMkkuÚke çk[kðe ÷eÄk çkkË ík{k{Lku {kuze Mkktsu n¤ðËLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkou ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Mkkhðkh çkkË yksuMkðkhu ík{k{Lku n¤ðË Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kðkÞk níkk. çkkË{ktík{k{ {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk fåA sðk hðkLkk ÚkÞk níkk

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA çkkË Lkð {k÷Äkheyku fåA hðkLkk

ðktfkLkuh íkk÷wfk{kt økku {ktMkLke nuhkVuheLkwt {kuxw Lkuxðfo

økki-{ktMk {kxu økkÞku, çk¤ËkuLkenuhkVuhe fhíke MkhkýeÞk xku¤e

ðkfkLkuh íkk.29 : ðktfkLkuh íkk÷wfk{kt ykðu÷k Ëe½÷eÞkøkk{u Mke{{kt 18 ðkAhzk yLku çku çk¤ËLke fík÷ fhe1200 rf÷ku økki {ktMk y{ËkðkË íkhV Äfu÷ðkLkwt Ãkku÷eMkuLkuxðfo ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkÃkkMk fhíkk yk íkk÷wfk{ktøkkiðtþLke fík÷ fhðk{kt yuf xku¤fe Mkr¢Þ nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw Au. yk «fhý{kt Ëþ þÏMkku MktzkuðkÞk nkuðkLkeÃkku÷eMkLku {krníke {¤e Au. ÃkfzkÞu÷k A Ãkife fw÷ çku Lku su÷nðk÷u fhkÞk Au. nsw ðÄww ÷kufku yk Lkuxðfo{kt ÍzÃkkÞ yuðeþfÞíkk Au. yk íkk÷wfk{kt MkhkrýÞk xku¤fe økkÞku çk¤Ë yLkuðkAhzkLke nuhkVuhe fhðk{kt Mkr¢Þ çkLke Au.

Ëe½÷eÞk «fhý{kt y{ËkðkËLkk{nt{Ë nwþuLk hVef¼kE fwhuþe yLkuMkÃ÷kÞh çkxwf MkhkrýÞkLke rh{kLz ÃkwheÚkíkkt yk çkÒkuLku su÷ nðk÷u fhkÞk Au.yLÞ [kh þÏMkku Ãkku÷eMkLkk fçkò{ktAu. su Ãkife Ãkku÷eMk nðk÷u hnu÷k Mk÷e{Lkwh{k{Ë y{hMkhðk¤ku økwLkuøkkhkuLku

{qtøkk ÃkþwykuLke {krníke ykÃkíkku hnuíkkuníkku. sÞkhu {LkMkw¾ WVuo MktÄkuLkkÚkk¼kE MkhkrýÞk (hnu. Äúku÷) çk¤ËyLku ðkAhzkLkku MkÃ÷kÞh Au. økVhk WVuofw{e EM{kE÷ Vfeh yk çkÄkLkkuhkufzeÞku ðneðx fhLkkh Au. økwLkkLkkfk{u ðÃkhkÞu÷k ykEþh xÙf yLku

çkku÷uhku SÃk y{ËkðkËLkku y¾eh ÃkkSnkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. yk xku¤fe ÃkþwykuLkkMkkuËkøkh Au. yu{ fne ðkAhzk yLkuçk¤Ë {u¤ðíkk níkkt. yu ÃkAe íkk÷wfkLkkfkuE Ãký økk{u sE fík÷ fhe {ktMky{ËkðkË {kuf÷íkk níkk. su{ktMkhkrýÞk þÏMkku Ãký Mkk{u÷ Au.

rh{kLz Ãkqhe Úkíkkt çku þÏMkkuLku su÷ nðk÷u fhkÞk, nsq [kh Vhkh

{kuíkLkwt Mkk[w fkhý çknkh Lk ykðu íÞkt MkwÄe {]íkËun ÂMðfkhðk ÃkrhðkhLkku ELfkh

rðMkkðËhLkk ¾kt¼zk støk÷ rðMíkkh{kt

®MknýLku Ãkk{ðk çku rMktnLkeELkVkEx, yufLku fkLk{kt Eò

rðMkkðËh íkk.h 9®MknkuLkku {u®xøk rÃkrhÞz [k÷íkku

n k u ð k Ú k e® M k n ý L k uÃ k k { ð k®Mknku ðå[uE L kV k E x L k kçkLkkðku çkLkehÌkk Au.rðMkkðËhLkk¾ k t ¼ z krðMíkkh{k trðMkkðËhÚke fLkfkE síkk hkuz Ãkh{u÷ze ykE [u®føk Lkkfk LkSf yuf®Mkn fÃk÷ {u®xøk{kt {Mík níkw.

íÞkhu yLÞ Lkh rMktn ykðíkk®Mkný MkkÚku {u®xøk{kt hnu÷k ®Mkn

MkkÚku ELkVkEx ÚkE níke. Lkh rMktnLkufkLkLkk ¼køku Lnkuh ðkøkðkLku fkhýu

Eò ÚkEníke.

y kç k k ç k í k L k eðLkrð¼køkLkuòý Úkíkkr M k t n L k w÷kufuþLk þkuÄeM k k M k ý Ú k eð u x h L k h ez k u f x h L k u

çkku÷kðe MÚk¤ Ãkh s Lkh rMktnLkuMkkhðkh ykÃke níke. MkkhðkhËhBÞkLk rMktnLku Eò økt¼eh Lksýkíkk Mkkhðkh çkkË støk÷{kt Vhe{wõík fhkÞku níkku.

rMktnLku MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh ykÃke Vhe støk÷{kt {wfík fhkÞku

yk LkMkçktÄe fuBÃk{kt íkk÷wfkLkkÃkeXzeÞk Lkt.hLke {rn÷k {eLkkçkuLkrËLkuþ¼kE Ëku{zeÞkyu ÃkeXzeÞk Lkt.hLkktðfoh ykþkçkuLk îkhk LkMkçktÄe fuBÃk{kt¼køk ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk {eLkkçkuLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk

çkLkkðLke òý Úkíkkt s fwxwtçk fÕÞkýfuBÃkLkk yrÄfkheyku fk÷kðz Ëkuze økÞkníkkt. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu ÃkrhðkhsLkkuyu{rn÷kLkku {]íkËun Mkt¼kéÞku LkÚke. ßÞktMkwÄe {kuíkLkwt Mkk[w fkhý Lk çknkh ykðuíÞkt MkwÄe {]íkËun ÂMðfkhðkLkku íku{ýu

ELfkh fÞkuo Au.yk çkLkkð{kt suíkÃkwhLkktíkçkeçkLke çkuËhfkheLkku Ãký, ykûkuÃk ÚkEhÌkku Au. yk ytøku fk÷kðz xkWLk çkexLkks{kËkh fu.fu.Mkªøkh îkhk íkÃkkMk nkÚkÄhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

LkMkçktÄeLkk ykuÃkhuþLk fuBÃk{kt{rn÷kLkwt {kuík Úkíkkt ËkuzÄk{

fk÷kðz, íkk.h9 : fk÷kðz íkk÷wfkLkkt ÃkeXzeÞk Lkt.h{kthnuíke {eLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ëku{zeÞk(W.3h)Lkwt fk÷kðz¾kíku fwxwtçk fÕÞký LkMkçktÄe fuBÃk{kt ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk{kuík Úkíkk ykhkuøÞ yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk

Ãkk{e Au. {kuíkLkwt Mkk[w fkhý çknkh Lk ykðu íÞkt MkwÄe{]íkËun ÂMðfkhðk ÃkrhðkhLkku ELfkh fÞkuo Au.rðøkíkku{qsçk Mkhfkh îkhk Ëh þw¢ðkhu fwxwtçk fÕÞký LkMkçktÄefuBÃkLkwt ykÞkusLk fk÷kðkz ¾kíku ÚkkÞ Au.

yLkezk ¼k÷kuze økk{u nhuþ¼kEÃkxu÷Lke ðkze{kt {w¤ {æÞ«ËuþLkkçk¤ðkLke rsÕ÷kLkk ytËhk¤k økk{uhnuíkk yLku AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke ¾uík{swhefhíkk {tAkhk{ rçkMkLk¼kE {kðrzÞkyuøkík íkk. hh{e þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu[kh ðkøÞu ykðuþ{kt ykðe sE yuLkeÃkíLke hkUËeçkuLkLku øk¤k{kt ËkíkhzkLkk ½k{khe Ëuíkk yu økt¼eh heíku ½ðkE níke.yk ðu¤k ðå[u Ãkzu÷k hUËeçkuLkLkk VELkk

Ëefhk swðkLk®MknLku Ãký Eò Úkðk Ãkk{e níke.

çkLkkð çkkË hUËeçkuLkLku hksfkuxMkkhðkh{kt ¾Mkuze níke. ykX rËðMkLkeMkkhðkh çkkË íkuýeyu yksu Ë{ íkkuzeËuíkkt çkLkkð níÞk{kt Ãk÷xkÞku níkku.çkLkkð ÃkAe økkUz÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku{tAkhk{Lku ÍzÃke ÷E su÷ nðk÷u fÞkuoníkku. fnuðkÞ Au fu {tAkhk{ þtfkþe÷Mð¼kðLkku ÚkE økÞku níkku yLku yuLke

ÃkíLkeLku fkfkS MkMkhk MkkÚku ykzk MkçktÄkunkuðkLke þtfk níke. ykÚke yðkhLkðkh{kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuMkíkku yLkuøk{u íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhíkku níkku. yu ÃkAeÃkíLke Ãkh ËkíkhzkLkk ½k {khe ËeÄk níkk.ÃkeyuMkykE ÃktzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk{tAkhk{Lkku su÷{ktÚke fçkòu {u¤ðeçkkË{kt íkuLkwt {uzef÷ [ufyÃk fhðkÞ çkkËníÞkLkwt ¾Y fkhý òýðk {¤þu. {]íkfhUËeçkuLkLku çku Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk Au.

ËkíkhzkLkk ½k {khe ÃkíLkeLku EòÃknkU[kzðkLkku çkLkkð níÞk{kt Ãk÷xkÞku

½kÞ÷ ÚkÞu÷e ykËeðkMke {rn÷k Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLku ¼uxe

økkUz÷ íkk.29 : ykX rËðMk Ãknu÷k íkk÷wfkLkk yLkezk¼k÷kuze økk{u ¾uík{swhe fhíkk ykËeðkMkeyu {kLkrMkfMktíkw÷Lk økw{kðe çkuMke yuLke ÃkíLke WÃkh ËkíkhzkLkk ½k {khefhu÷k nw{÷kLke ½xLkk{kt Eò Ãkk{u÷e ÃkíLkeLkwt hksfkux ¾kíku

yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksíkkt çkLkkð níÞk{ktÃk÷xkÞku níkku. nk÷ su÷{kt hnu÷k níÞkhk ÃkríkLkwt {uzef÷[uf yÃk fhkÔÞk çkkË çkLkkðLkt ¾Y fkhý çknkh ykðþuyu{ íkk÷wfk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.

Mkkðhfwtz÷k,íkk.h9Mkkðhfwtz÷kLkk f]»ýøkZLke «kÚkr{f

þk¤kLkk Äku.1 Úke 4 Lkk rðãkÚkeoykuLkkrþûkýLkk çkrn»fkh ytøkuLkk økúk{Mk¼kLkkXhkðLkk y¾çkkhe ynuðk÷Úke rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe fLÞk fu¤ðýeyLku þk¤k «ðuþkuíMkð Ãkzíkku {wfe ËkuzeykÔÞk yLku ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkkzðk {kxuøkk{÷kufku Mk{ûk ½xíkwt fhðkLke ¾kºkeykÃke níke.

Mkkðhfwtz÷kLkk f]»ýøkZ økk{Lke LkðeçkLku÷e «kÚkr{f þk¤k økk{Úke ËkuZ çkurf.{e.Ëqh nkuÞ yLku MktÃkqýo støk÷rðMíkkh nkuðkÚke Äku.1 Úke 4 LkkrðãkÚkeoyku [k÷eLku þk¤kyu sE þfíkkLk nkuÞ yLku støk÷e sLkkðhkuLkk ¼ÞÚkeðk÷esLkku{kt ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk

¼w÷fkyku {kxu VVzkx nkuÞ íÞkhuf÷{Lkku f¬ku þe¾ðkzðk {kxu rðãkÚkeoçkk¤fkuLku SðLkk òu¾{u þk¤kyu fu{¼ýkððk íkuðe økz{Úk÷Úke økk{Mk¼kyuXhkð fhe Äku.1Úke 4 Lkk rðãkÚkeoykuLkuþk¤kyu Lk {kuf÷ðkLkk rLkýoÞLkky¾çkkhe ynuðk÷Úke fLÞk fu¤ðýeyLku þk¤k «ðuþkuíMkð{kt ÔÞMík rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe økkUz÷eÞk,Mkkðhfwtz÷k fu¤ðýe rLkheûkfMkkuLkeÞkçkuLk fkuxzeÞk MkkÚku f]»ýøkZ økk{uÃknkU[e økÞk níkk yLku økk{÷kufkuLkeswLke «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuu.1 Úke 4[k÷w hk¾ðkLke {køkýeLku æÞkLku ÷Ef÷ufxh yLku ðneðxe rþûký rð¼køkLke{tswhe {kxuLke ¾kºke ykÃku÷ nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk f]»ýøkZLke þk¤k{kt

rþûký çkrn»fkhLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ËkuzÞkrþûkýkrÄfkhe þk¤k «ðuþkuíMkð Ãkzíkku {wfe ËkuzÞk

ðfe÷ Mkrník 10 þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkíkku økwLkku

økkUz÷ íkk÷wfkLkk {uíkk¾t¼kr¤Þk{kt

[kuhe fhðk ½h{kt ½qMku÷k íkMfhLku{fkLk{kr÷fu htøku nkÚk Ãkfze ÃkkzâkuÃkfzkÞu÷ku íkMfh çkhðk¤k çkkðeMkeLkku ËuðeÃkqsf LkeféÞku

økkutz÷ íkk. 29 íkk÷wfkLkk {uíkk¾t¼kr¤Þk økk{u

Ãkxu÷Lkk çktÄ{fkLk{kt [kuhe fhehnu÷k ËuðeÃkqsfþMkLku {fkLk{kr÷fuhtøku nkÚk ÍzÃkeÃkku÷eMk nðk÷u fÞkuoníkku. çkLkkðLke ðÄwrðøkík {wsçk{uíkk¾t¼kr¤Þk økk{uhnuíkk sÞtrík¼kEø k k t ø k S ¼ k EÃkhðkrzÞk ðnu÷eMkðkhu {fk çktÄ fheÃkíLke MkkÚku ðkzeyu økÞk níkk. íÞktfk{ ÃkwY fhe ½hu Ãkhík Vhíkk ½h{ktfkuE þÏMk rn÷[k÷ fhíkku LkshuÃkzíkk íkuLku ÃkzfkÞkuo níkku yk þÏMk

½h{ktÚke Ãk nòhLke ®f{íkLkeMkkuLkkLke Mkuh yLku Ãk nòh hkufzk

MkkÚku ÍzÃkkE økÞkuníkku. suLkeÃkwAÃkhA fhíkk yuðzeÞk íkk÷wfkLkkçkhðk¤k çkkðeMkeøkk{Lkku ËuðeÃkwsfrðÃkw÷ çkxwfMkku÷tfe nkuðkLkwyLku [kuhe fhðkðtze xÃke ½h{kt½qMÞku nkuðkLkw tsýkðíkk çkLkkðytøku Ëuhze

Ãkku÷eMk{kt òý fhkE níke. ykÚkeËkuze ykðu÷k íkk÷wfk ÃkeyuMkykEÄzwfu íkMfhLkku fçkòu ÷E ÃkwAÃkhAnkÚk Ähe Au.

{k÷eÞkMkýLke çku fhkuzLke ®f{íke s{eLk

çkkuøkMk fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkkykÄkhu Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fki¼ktz

hksfkux,íkk.h9 : hksfkux{kthkVzkLke su{ Vkxe Lkef¤u÷k s{eLkfki¼ktzfkhkuLkk yuf ÃkAe yuf fhíkqíkçknkh ykðe hnÞk Au íÞkhu{kýeÞkMkký økk{u çku fhkuzLke ®f{íkes{eLk çkkuøkMk fw÷ {wíÞkhLkk{kLkkykÄkhu çkkhkuçkkh ËMíkkðus çkLkkðeÃk[kðe ÃkkzðkLktw fki¼ktz Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkutÄkÞw Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkík{wsçk yuhkuzÙk{ hkuz {kYríkLkøkh-4{kthnuíkk òýeíkk ðuÃkkhe {nuþsÞMkw¾÷k÷ Ãkíkehkyu Ãkku÷eMk{ktLkkutÄkðu÷ VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefuLkhþe suhk{¼kE çkkð¤eÞk, søkku¼hðkz, fLkw økkuhÄLk zkuçkheÞk, rníku»khsLkefktík Mkku÷tfe, s{k÷ MktÄe, nwþuLkMkw÷u{kLk Mkt½e, yuzðkufux fu.yuMk.MkkuLkÃkk÷, søkËeþ Lkhþe çkkð¤eÞkyLku rË÷eÃk ¼Lkk¼kE ðhzeÞkLkwt Lkk{ykÃÞk Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu{k÷eÞkMký økk{u Mkðuo Lkt. h1h ÃkifeLkeçku fhkuzLke ®f{íkLke yuf yufh yLku37 økwtXk s{eLk økkuhÄLk ZkuçkheÞkLke

{kr÷feLke nkuÞ 1986{kt VrhÞkËeLkkrÃkíkk sÞMkw¾¼kE Ãkíkehkyu yks{eLk ¾heË fhe níke yLku íÞkhÚkes{eLkLkw t fw÷{wÏíÞkhLkk{w {nuþÃkíkehkLkk Lkk{u fhe ykÃÞwt níkw t. íÞkhçkkË çku ð»ko Ãknu÷k s{eLkLkk {w¤{kr÷f økkuhÄLk¼kE Zku÷heÞkLkw tykhkuÃkeyku îkhk yÃknhý fheðfe÷Lke ykurVMku ÷E sE ÷¾kýfhkðe íkuLkku Vkuxku Ãkkze ÷eÄku níkku.suLkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuyu çkkuøkMkfw÷{wÏGíkkhLkk{w çkLkkðe Lkhþe¼kEçkkð¤eÞkLkk Lkk{Lkku s{eLkLkkuËMíkkðus fhe ÷eÄku yLku íÞkhÃkAeyksËeLk MkwÄe{kt s{eLkLkk y÷øky÷øk ºký ËMíkkðuòu ÚkE økÞk Au. yk fki¼ktzLke VrhÞkËeLku òý ÚkíkkÃkk u÷eMk fr{þLkhLku yhS ÃkkXðeníke suLke ¢kE{ çkúkL[u íkÃkkMkfÞko çkkË fwðkzðk hkuz Ãkk u÷eMk{Úkf{k t øk wLkk u Lkk t uÄe s{eLkfk i¼k tzfkhk uLke ½hÃkfz fhðkLkk[¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

Vhe y{hu÷e rsÕ÷k Ãkh yr{ÿrü fhíkk {u½{nkhks

[÷k÷k LkSf ðkðze{kt Ãkkt[#[ ðhMkkË, 5 ¼UMkku íkýkE

hksfkux / y{hu÷e íkk. 29hksw÷k, Mkkðhfwtz÷k ÃktÚkf{kt {u½hkò {nuhçkkLk çkLÞk

çkkË yksu Vhe y{hu÷e rsÕ÷k{kt {u½hkòyu f]ÃkkðhMkkðíkk [÷k÷k LkSf ðkðze{kt yLkhkÄkh Ãkkt[ #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{ktÃkk¤k íkqxe økÞk níkk. LkËe{kt Ãkqh ykðíkk Ãkkt[ ¼uMkkuíkýkE økE níke. y¼hk{Ãkhk, r{ríkÞk¤k MkrníkLkk

økk{ku{kt økE fk÷Lke su{ Vhe ðhMkkË íkwxe Ãkzíkkt 3 #[Ãkkýe Ãkzâw níkwt. ¼økhze LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkk økk{MktÃkfo rðnkuýwt çkLke økÞwt níkwt. ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞkuníkku. [÷k÷k, Mkkðhfwtz÷k, ðesÃkze yLku ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt ËkuZ f÷kf{kt ËkuZÚke çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. [÷k÷k LkSf nwz÷e{kt Lkk÷w íkwxíkkt [÷k÷k-Mkkðhfwtz÷k hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku.

Mkkðhfwz÷kLkkt ðesÃkze{kt økEfk÷u ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMke økÞkçkkË yksu Ãký {u½Mkðkhe ykðíkkðÄw yzÄku #[ ðhMke økÞku níkku.yLkhkÄkh ðhMkkËÚke yLkuf [ufzu{kuA÷fkE økÞk níkk. yksu y{hu÷e{ktMkktsu ÍkÃkxk ykðíkk ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhe økE níke.

[÷k÷k : yksu [÷k÷k yLkuykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt {u½ku {nuhçkkLkçkLÞku nkuÞ yu{ [÷k÷k{kt yuff÷kf{kt ËkuZÚke çku #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. fk÷u Mkðkhu ¾uzqíkku ðkðýe fhðk sþu. [÷k÷kÚke ¾kt¼k hkuz

WÃkh ykðu÷k ðkðze økk{u ÄkuÄ{kh Ãk#[ ðhMkkË ðhMke síkkt yk¾w økk{s¤çktçkku¤ ÚkE økÞwt níkw. ðkðzeLkkMkhÃkt[ hýw¼kE ðk¤kLkk sýkÔÞk{wsçk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Ãk ¼uMkkuÃkkýeLkk «ðkn{kt íkýkE økE níke.¾uíkhkuLkk Ãkk¤k íkqxe økÞk Au. suLkkfkhýu ¾uíkhku{kt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au.[÷k÷k LkSf 1500 Lke ðMkríkÄhkðíkw nwz÷e økk{{kt ¼khu ðhMkkËðhMkíkk yk¾k økk{{kt Ãkkýe ykðeøkÞwt Au. [÷k÷k nwz÷e økk{ ðå[u÷etçkrzÞkLkw t Lku¤w íkqxe síkkthk{Ãkhk,ðk½ðze økk{kuLkku [÷k÷k

MkkÚku MktÃkfo íkqxe økÞku níkku. yksuMkktsu [÷k÷k yLku Mkkðhfwtz÷krðMíkkh{kt Vhe {u½Mkðkhe ykðeníke. su{kt [÷k÷k{kt çkÃkkuhu [khðkøÞu [kh f÷kfu ðhMkkË ðhMkðk÷køÞku níkku. yLku yuf f÷kf{kt 1kkÚke h #[ ðhMke økÞku níkku. [÷k÷kykMkÃkkMk{kt ykðu÷k Íh, {kuhÍh{ktÃký yuf f÷kf{kt 1kk #[ ðhMkeøkÞku níkku.y{khk ðesÃkzeLkk«ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk ðesÃkze{ktMkktsu 4-50 Úke 5-30 Ëhr{ÞkLkykðu÷ku ðhMkkË yzÄku #[ ðhMÞkuníkku.

Mkkðhfwtz÷kLkk y¼hk{Ãkhk{kt 3 #[, ¼økhze{kt ½kuzkÃkqhÚke økk{ MktÃkfo rðnkuýwt

rðrðÄ {køkýeyku MktË¼uo hksfkux{kt Mkhfkh Mkk{u f{o[kheykuyu ÷zíkLkwwt hý®þøkw VqtõÞw

[qtxýe{kt {kuËe MkhfkhLku szçkkíkkuzsðkçk ykÃkðk f{o[kheykuLku nkf÷hksfkux íkk. 29 :ykWx Mkku‹Mkøk çktÄ fhðk yLku fuLÿLkkÄkuhýu Aêk Ãkøkkh Ãkt[ «{kýu çkkfe hnuíkk ¼ÚÚkk MkrníkLke{ktøkýeyku MktË¼uo hksfkux Mkrník rsÕ÷k¼hLkktf{o[kheykuyu Mkhfkh Mkk{u ÷zíkLkwt hý®þøkw VqtfÞw níkwt.

økwshkík hksÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkt Lkuò nuX¤hksÞLkk f{o[kheykuLkk ð»kkuo sqLkk Ãkzíkh «§kuLkku rLkfk÷÷kððkLke {ktøkýe MkkÚku swËk-swËk ðøkoLkk f{o[kheykuhksfkux{kt çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíkuLke Mk¼k{kt yufºk ÚkÞk níkkt.

íku Ãknu÷k rsÕ÷k Ãkt[kÞík [kufÚkeþkhËk {trËh ÚkR rðþk¤ MktÏÞk{ktf{o[kheykuyu hu÷e fkZe níke.Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkkuyu Ãkk uíkkLkkWÆçkkuÄLk{kt {kuËe MkhfkhLkeÍkxfýe fkZe níke. ykøkk{e[qtxýe{kt szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkf{o[kheykuLku nkf÷ fhðk{kt ykðeníke. ðíko{kLk Mkhfkh f{o[kheykuLkerðhkuÄe nkuðkLkwt yLku Ãkzíkh «§ku{kxu AuÕ÷u MkwÄe ÷ze ÷uðk ËhufykøkuðkLkkuyu Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkktsýkÔÞw níkw t. f{o[khe Mktf÷LkMkr{ríkLkkt rð»ýw¼kR Ãkxu÷uWÆçkkuÄLk{kt fÌkw fu, f{o[kheykuLkktyÂMíkíðLku r{xkððkLkk «ÞkMk Mkk{uMktøkêeík ÚkR Wøkú ÷zík ykÃkðkLkkuMk{Þ ykðe økÞku Au.

þûkf Mkt½Lkk «{w¾ ÃktÃkk¤eÞkyufÌkw níkwt fu, Mkhfkh rðYØ {íkËkLk íkus yuf {kºk sðkçk Au. ykuVeMkMkoyuMkku.Lkk rððuf fkÃkzeÞk, zku.nu÷iÞk rðøkuhu f{o[khe Mktf÷LkMkr{ríkLkkt ykøkuðkLkkuyu Mkhfkh Ãkh«nkhku fhíkk fÌkw fu, {kuËe MkhfkhLkunðu, Ãkh[ku Ëu¾kzðkLkku Mk{Þ ÃkkfeøkÞku Au. f{o[kheyku nðu, fÞk MkwÄe yLÞkÞ MknLk fhþu ? Mkhfkh WãkuøkkuLku {Vík{kt s{eLkykÃke Ëu Au.

yLku rËðMk hkík òuÞk ðøkhMkhfkhLkwt fk{ fhíkkt f{o[kheykuLku50 r{xh s{eLk {kxu ËMk ËMk ð»koÚkehkn òuðe Ãkzu Au. {kuËe Mkk{u {kuh[ku

yus ÷zíkLkwt yr¼ÞkLk nkuðkLkw Ãkýíku{ýu sýkÔÞw níkwt. 15{e ykuøkMxursÕ÷k {Úkfkuyu Mk{ktíkh æðsðtËLkyLku 1÷e sw÷kRyu {kMk Mke.yu÷.Lkwtíku{s ykøkk{e rËðMkku{kt çku {wËíkenzíkk÷Lkw t yu÷kLk økwshkík hksÞf{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykÃÞw

níkw t. Mk¼k{kt çkkçkw¼kR ¾k tz u¾k,hksfk uxLkk çknkË wh®Mkn Ík÷k,rð»Lk w ¼kR Ã kx u÷ í k u{sÃk t[kÞík, çkk uz o rLkøk{, rþûkfMk t½, {nkLkøkhÃ k k r÷fk í k u{sðøk o -4 Mk rníkL k k f{ o[kheyk unksh hÌkk níkk.

15{e ykuøkMxu Mk{ktíkh æðsðtËLk, 1÷e sw÷kRyu {kMk Mke.yu÷, çkkË{kt çku{wÆíke nzíkk¤

• fuLÿLkk Äkuhýu Aêk ÃkøkkhÃkt[ «{kýu çkkfe hnuíkk swËk swËk ¼ÚÚkkíkkfeËu ykÃkðk

• íkçkeçke ¼ÚÚkkLke søÞkyu ËMk ÷k¾Lke {uzef÷uR{ Ãkku÷eMke {krMkf yufnòh YrÃkÞk

• hnu{hknu Lkkufhe {w¤ MðYÃku [k÷w hk¾ðe yÚkðk ËMk ÷k¾Lke hf{ ykÃkðe• ykWx MkkuMkeOøkLke ¼híke çktÄ fhe ðøko-4Lkk f{o[kheykuLke rLkÞr{ík

ÃkøkkhÚke ¼híke fhðe• S.Ãke.Vtz{ktÚke WÃkkz fhðk Mkh¤ rLkÞ{ku fhðk• yu÷.xe.Mke.A nòh rf.r{. Lke {ÞkoËk{kt hkufz{kt ykÃkðw• ík{k{ MknkÞfku íku{s rVfMk ÃkøkkhLkk 11 {kMkLkk fhkh ykÄkheík

ík{k{LkunkfkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷

f{o[kheykuLke {wÏÞ {ktøkýeyku fR ?

ðktfkLkuh{kt Mk{Mík Mkkihk»xÙfåA çkúñMk{ksLke fkhkuçkkhe

ðktfkLkuh : y®nLkk økkÞºke þrfíkÃkeX ¾kíku ykøkk{e íkk.1 sw÷kE LkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 10.30 f÷kfu Mk{økú fåA Mkkihk»xÙ çkúñMk{ksLke «Úk{fkhkuçkkheLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk fkhkuçkkhe{kt ykXu Þ rsÕ÷kLkk Mk{ksLkk«{w¾ku, fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku nksh hnuþu.hksfeÞ nuíkwrðLkk {kºk ¿kkrík Wíf»ko {kxu ðktfkLkuh{kt «Úk{ ð¾ík {¤e hnu÷e fkhkuçkkheLkuMkV¤ çkLkkððk hksfkux rsÕ÷k çkúñ Mk{ksLkk Þwðk «{w¾ ¼hík¼kE ykuÍkyLku íku{Lke xe{ ¼khu snu{ík WXkðe hne Au.fkhkuçkkhe{kt {kS {wÏÞ{tºkeMkwhuþ¼kE {nuíkk yLku {kS Lkkýk{tºke MkLkík¼kE {nuíkk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu.

ND-20120629-P04-BVN.qxd 29/06/2012 23:27 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h9¼ k ð L k ø k h

ykxeykuLkk sLkMktÃkfoyrÄfkhe íkhefu Vhsçkòðíkk fu.yu÷.ðMkkðk íkksuíkh{kt 36ð»koLke Lkkufhe çkkËrLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

íkuykuLke rLkð]¥keLkk {kLk{kt þnuhLkk rþð þÂõíknku÷{kt rðËkÞ Mk{khkun ykhxeykuLkkWå[krÄfkhe hkðLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞkuníkku.yk «Mktøku ¼kðLkøkh ykhxeykuLkkf{o[kheyku Mkrník ykhxeyku yusLx WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

¼kðLkøkh ykhxeykuLkkf{o[kheLku rðËkÞ{kLk

xeçkeLke çke{kheÚkeftxk¤e ÃkkiZLkku ykÃk½kík

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤kstfþLk økk{u hnuíkk ½LkS¼kEfÕÞký¼kE Ãkh{kh(W.ð.46)LkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke xeçkeLkeçke{khe nkuÞ suÚke ftxk¤e sEÃkkiZu økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½hu òíkuÚke fuhkuMkeLkAktxe ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. økt¼eh heíku ËkÍu÷k½LkS¼kE Ãkh{khLku Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh Mkhíkrg®MknSnkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkkhkºkeLkk 1-40 f÷kfLkk Mkw{khuíkuykuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðytøku nkuMÃkex÷ Ãkku÷eMku sYhefuMk-fkøk¤ku íkiÞkh fhe W{hk¤kÃkku÷eMkLku Mkw«ík fÞko níkk.

¾wý økk{Lkk ykÄuzLkwtðknLk yfM{kík{kt {kuík

ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk ¾wý økk{uhnuíkk Äq¤k¼kE þeðk¼kEðMkkýe(W.ð.4Ãk) yksu MkðkhuÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷E fkMkeLzkøkk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu xÙf Lkt.Ssu.3.yuõMk.4676Lkk [k÷fu Äq¤k¼kELkuyzVuxu ÷E økt¼eh EòykuÃknku[kze níke. økt¼eh heíkuÄðkÞu÷k ykÄuzLku Mkkhðkh {kxuMkh xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðíkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLkíkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

¼kðLkøkh, íkk.h9Mktík çkkçkk ÞkuøkuLÿSyu MktMfkh

¼khíkeLke þYykíkLke su{ýu sðkËkheMðefkhe Ëuþ¼h{kt Ãkrh¼ú{ý fhef÷kfkhkuLkwt MktøkXLk W¼w fÞwo Au. yksu86 ð»koLke ðÞu Ãký hk»xÙLke ®[íkk fheÃkqðkO[÷ hkßÞ{kt hk»xÙ rðYæÄLke «ð]ríkMkk{u f÷kLkkt {kæÞ{Úke yksu yLkuf÷kufkuLku yk hk»xÙ MkkÚku òuze hÌkk Au.

¼khík çknkh yLku yLkuf Ëuþku{ktMktMfkh¼khíkeLkwt fk{ rðfMÞwt Au yLkuíku{Lkk «ÞíLkÚke yLkuf f÷kfkhku

ykÃkýe MktMf]íke yLku f÷kLku rðËuþ{kthsq fhe þõÞkt Au. ¼khíkLkk ©ucf÷kfkhkuLkwt ËwrLkÞk¼h{kt {kuxk{kt {kuxwtMktøkXLk W¼w fhðkLkku ©uÞ ÞkuøkuLÿSLkuòÞ Au. MktÏÞkLke ÿrüyu, rðMíkkhLkeÿrüyu yLku f÷kLkkt rðrðÄ ÃkkMkkykuLku÷ELku MktMfkh ¼khíke ykøk¤ ðÄe hneAu. íÞkhu ¼kðLkøkhLkkt f÷kfkhku yLkuf÷khrMkfku MkkÚku íku{Lkku ðkíkko÷kÃkþnuhLkk su.Mke. ¼ðLk ¾kíku ykðíkefk÷uíkk.30Lku þrLkðkhu Mkktsu 7 ðkøÞuÞkuòþu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð VheY.h.46 ½xðk AíkkMfq÷heûkkLkk ¼kzkÞÚkkðík

¼kðLkøkhíkk.29ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke

rðãkÚkeoykuLkk heûkk¼kzkLkk ¾[o{ktðkŠ»kf 1200 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkEøkÞku Au.çku÷økk{ {kU½ðkheLkk zk{ðå[u ðk÷eyku ÃkeMkkE hÌkk nkuðk AíkkMk¥kkðk¤ykuLku fþe ÃkzeLkÚke.{kU½ðkheLku LkkÚkðk {kxuykïkMkLkku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkAu.Ãkhtíkw {nuLkfþ «òLke nk÷íkrËLk«ríkrËLk ËÞLkeÞ çkLke økE Au.yksu økwYðkh {ÄhkíkÚke ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt Y. h.46Lkku ½xkzku fhkÞku Au,Ãkhtíkw yk ½xkzkÚke Mfq÷heûkk fu çkMkLkk¼kzk{kt nðu ½xkzku ÚkðkLkku LkÚke. suÚkeðk÷eykuLku ðkŠ»kf Y. 1h00Lkku ðÄw¾[o{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzk Aíkkhkník {¤u íku{ LkÚke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,fìLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhk ytøkuLkku ytfwþ nxkðe÷eÄk çkkË ykuE÷ ftÃkLkeykuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt çkuVk{ ðÄkhku fheLkVk¾kuhe fhe hne Au.ykuE÷ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký «rík

r÷xh 76 YrÃkÞkLkk ¼kðu Ãký Ãkku»kkíkwLk nkuðkLkk rLkhÚkof Ëufkhk ðå[uÃkkuíkkLke çku÷uLþex íkøkze fhe hneAu.yÚkkoík ykuE÷ ftÃkLkeykuLkeçku÷uLþex{kt íkøkzku LkVku çkíkkðkE hÌkkuAu.íÞkhu çku÷økk{ {kU½ðkheLkk{knku÷{kt [khu çkkswÚke ¼eMkkE hnu÷e«òLku hkník ykÃkðk{kt fìLÿMkhfkhLkk Ãkøk÷k íkÆLk çku-yMkhhnuðk ÃkkBÞk Au.yuMkuLþeÞ÷ çkLkeøkÞu÷k ÃkuxÙku÷Lkk Ëk{{kt Mk{Þktíkhu¼kð ðÄkhku fheLku «òLku nòhðkuÕxLkku Íxfku yÃkkE hÌkku

Au.rLk:MknkÞ yLku çkuçkMk «ò Ãký þwfhu..?ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku fkhýuðk÷eykuLkwt yÇÞkMk ÃkkA¤Lkwt çksuxÃký ðÄe økÞw Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktykX YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞko çkkË çkuYrÃkÞkLkk ½xkzk ÃkAe ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð¼kðLkøkh{kt «rík r÷xh rËX YrÃkÞk76Lkku ÚkE økÞku Au.yÚkkoík AYrÃkÞkLkku ¼kð ðÄkhku «òLke fuzuðUZkhðk{k ykÔÞku Au.ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð76 YrÃkÞk «ríkr÷xh ÚkE síkk íkuLkerMkÄe yMkh ðk÷eykuLkk çksux ÃkhðíkkoE hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 30 JUNE 2012 55LÞqÍ{{kkuu¤¤kkffííkk ((øøkkkkiihheeððúúííkk))LLkkee ÃÃkkqqòò-yy[[ooLLkkkk :: SðLk¼hLke MkVhLkk n{MkVh yuðk ÃkríkLkwt ©uc Mkw¾ Ãkk{ðk {kxufw{khefkyku økkiheðúík fhu Au. þw¢ðkhÚke økkurn÷ðkz{kt økkiheðúík-{ku¤kfíkLkku «kh¼ ÚkE økÞku Au. ðúíkLkk «Úk{rËðMku fw{khefkykuyu Ãkqò-y[oLkk fhe níke. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

ffwwtt¼¼kkhhððkkzzkk{{kktt ËËkkYY ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkkuu :: íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au íku Zktfýk ðøkhLke økxh LkÚke Ãký Ëuþe ËkYÚke ¼hu÷kuytzhøkúkWLz xktfku Au. ze-zeðeÍLk Ãkku÷eMku fwt¼khðkzk, yûkhÃkkfo MkkuMkkÞxeLke Ëeðk÷ ÃkkA¤ s{eLk{kt Ëkxu÷kËuþe ËkY yLku ykÚkkuLkk çkuh÷ MkrníkLkku Yk.3080 Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku. òu fu, çku ËuðeÃkqsf ËtÃkíkeykhkuÃke Ãkku÷eMkLku nkÚk {Mk¤íkk hk¾eLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð ðÄðk MkkÚku Mfq÷heûkk¼kzk{kt Ãký ðkŠ»kf 1200Lkku ðÄkhku ¼kðLkøkhíkk.29

hkßÞ [qtxýe ykÞkuøku þnuhe rðfkMkyLku þnuhe øk]n rLk{koý rð¼køk îkhkhkßÞLke {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt[qtxýeLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhe ykuLk-÷kELk ðku®xøk rMkMx{Lke òuøkðkE fheykuõxkuBçkh 2010 yLku yur«÷2011{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke[qtxýe ð¾íku ykuLk÷kELk ðku®xøk ÃkæÄríkËk¾÷ fhe níke.ykøkk{e £uçkúwykhe{kt

75 LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuòLkkhnkuE {íkËkh ykuLk÷kELk ðkuxªøk fheþfu íku nuíkwMkh ykuLk÷kELk ðku®xøkÃkæÄrík ytøku hkßÞ [qtxýe ykÞkuøkLkeðuçkMkkEx www.sec.gujrat.got.in yLku ykuLk÷kELk ðkuxªøk{kxuLke rðMík]ík òýfkhe yLkuhrsMxÙìþLk {kxuLke ¾kMk ðuçkMkkExLkwtLkk{ www. onlinevotinggujrat.in Au.

75 Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ykuLk÷kELkðkuxªøk rðfÕÃkÚke {íkËkLk ÚkE þfþu

Mktík çkkçkk ÞkuøkuLÿS yksu ¼kðLkøkh{kt ¢kE{ zkÞhe


þnuhLkk hk{{tºk {trËh Mkk{uLkkykÍkËLkøkh{kt hnuíkk {e†e ÞwðkLkLkuøkk¤ku ykÃke Ãkkzkuþ{kt hnuíkk rÃkíkk-Ãkwºkyu yufMktÃk fhe nw{÷ku fhe {kh{khe Eò ÃknkU[kze òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkËMÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkE Au. nw{÷k¾kuh rÃkíkk-wÃkwºk VhkhÚkE økÞk níkk. suLku Ãkfze ÷uðk Ãkku÷eMkuíksðes nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykhkuÃkeLkuÃkfzðk økÞu÷k fkuLMxuçk÷ WÃkh Ãkýnw{÷ku fhe {kUZkLkk ¼køku EòÃknkU[kzâkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu, ykytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt fkuE LkkUÄfhkE Lkrn nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

þnuhLkk hk{{tºk {trËh Mkk{uykÍkËLkøkh{kt hnuíkk ËþoLkrðLkkuË¼kE fðk {e†e (W.ð.19) yuyuðe VrhÞkË MÚkkrLkf çke rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu,økEhkrºkLkk h1/4Ãk f÷kfu íkuLkk ½h

ÃkkMku økk¤ku çkku÷íkkt Ãkkzkuþ{kt hnuíkk{kLk®Mkn WVuo {Lkw¼kE «¼kík®Mknøkkurn÷Lku økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkktíkuýu yLku íkuLkk Ãkwºk rð¢{u W~fuhkE sE÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ðzu nw{÷ku fheVrhÞkËe ËþoLk {e†eLku økk¤ku ykÃke,{qtZ{kh {khe Eò ÃknkU[kze òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃke {kLk®Mkn WVuo{Lkw¼kE «¼kík®Mkn økkurn÷ íkÚkk íkuLkkÃkwºk rð¢{ rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{3h3, Ãk04, Ãk06(h), 114 yLkuSÃkeyuõx 13Ãk {wsçk økwLkku LkkUÄeVhkh ykhkuÃke rÃkíkk-ÃkwºkLku ÍzÃke÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

yuðe Ãký ÷kuf[[ko Úkíke níke fu,ykhkuÃkeLku Ãkzfðk økÞu÷k fkuLMxuçk÷Lkk{kUZk Ãkh ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku ykhkuÃkeyuVxfkhe Eò ÃknkU[kzâkLkwt fnuðkÞ Au.òu fu, yk çkkçkíkLke LkkUÄ Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt ÚkE LkÚke. íku{s íkuLke fkuEÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Lkrn nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkw.

økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk ÃkkzíkktÞwðf Ãkh rÃkíkk-ÃkwºkLkku nw{÷ku

ND-20120629-P05-BVN.qxd 30/06/2012 00:48 Page 1

CMYK

{kuíkLke ykhÃkkh SÔÞku Awt, ®sËøke nwt WÄkh SÔÞku Awt.kk kkMkíMktøkLke ðkíkkuLku {n¥ð ykÃkðkÚke ð]r¥kyku{kt ½ýku

Vhf Ãkzu Au yLku rðfkh ykÃkkuykÃk Lkü ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 30 JUNE 2012

n{ýkt s çku rËðMk Ãknu÷kt økwshkíkLkefkì÷uòu {kxu yuf Mkkhe ½xLkk ykfkhÃkk{e. su{kt Lkkì÷us fkuLMkkuŠxÞ{ ykìV økw-shkík (fu.Mke.S.)- Wå[ rþûký rð¼køkîkhk hkßÞLke rðrðÄ ÞwrLkŠMkxeyku MkkÚkuòuzkÞu÷ fkì÷uòuLkk yk[kÞo {kxu þiûkrýfð»ko 012-13 {kxu ykurhyuLxuþLk yLkuÃ÷k®Lkøk {kxuLkk yuf fkÞo rþrçkhLkw tykÞkusLk y{ËkðkË {ìLkus{uLxyuMkkurMkÞux ¾kíku íkk. 25-26 sqLkLkk hkusfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fu.Mke.S. îkhk Wå[rþûký{kt økwýkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu‘r{þLk {kuz RBÃ÷e{uLxuþLk MxÙõ[h’Lkk{Lkk {k¤¾kLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. yk {k¤¾k{kt økwshkíkLke 943sux÷e ykxoTMk, fku{Mko, MkkÞLMk, ÷kì,çke.yuzT. fkì÷uòuLku fw÷ Ãkkt[ ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykðe Au.

yk{ íkku økwshkíkLkk hksfeÞ 26rsÕ÷k Au, Ãký fkì÷uòuLku þiûkrýf 61rsÕ÷k{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. yk ËhufrsÕ÷k{kt 3Úke 7 fkì÷uòuLkwt sqÚk-f÷Mxhnþu. ykðk fw÷ 281 f÷Mxh-sqÚkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykðk f÷Mxh{ktzktøk suðk rsÕ÷k{kt fËk[ yuf fu çku fkì÷usÃký nkuE þfu, íkku y{ËkðkË, ðzkuËhk fuhksfkux þnuhkt 7 fu 8 fkì÷usLkwt sqÚk nkuEþfu. [ku¬Mk yk[kÞoLku ÍkuLk÷fkuykuŠzLkuxMko, rzrMxÙõx fku-ykuŠzLkuxMkoyLku f÷Mxh fku-ykuŠzLkuxhLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. 943 fkì÷uòuLke ykðnU[ýe S.ykE.yuMk.Lke {ËËÚkefhðk{kt ykðu÷ Au.

yk {k¤¾k îkhk fkuEÃký {krníkefkøk¤Lke ÷¾kýÃkèe ðøkh yuf sf÷kf{kt økwshkíkLke Ëhuf fkì÷uòu{ktÃknkU[kze þfkþu. WÃkhktík fkì÷uòu{kt[k÷íke rðrðÄ «ð]r¥kyku suðe fu MkóÄkhk,WËeMkk, xÙu®Lkøk, rhMk[o ðøkuhu çkkçkíkkuLkwt¾qçk s ÍzÃkÚke Mkw[khw ykÞkusLk ÚkEþfþu. yk ytøkuLke {krníke fkì÷uòu MkwÄeMkh¤íkkÚke ÃknkU[kze þfkþu. fkì÷uòuLkusqÚk{kt ðnU[ðkÚke Mk{økú hkßÞ{ktÚkefkuEÃký «fkhLkku zuxk økýíkheLker{rLkxku{kt {u¤ðe þfkþu yÚkðk íkku

ÃknkU[kze þfkþu. yk zuxk ðkMíkrðf yLkuMkk[ku yLku rð»kÞðMíkwLkk ½xkzk ðøkhLkkunþu. ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk {kxu fu MktþkuÄLknuíkw yÚkuo {krníke íkkífkr÷f «kó fheþfkþu. Ëk.ík. hkßÞ{kt fu fkuE rsÕ÷k{ktyÇÞkMk fhíke çknuLkkuLke MktÏÞk furðf÷ktøk rðãkÚkeoLke MktÏÞk, òrík fu ¿kkríkykÄkrhík rðãkÚkeoLke MktÏÞk, Mfku÷hrþÃkfu yLÞ {krníke, ÃkkxoxkE{ yæÞkÃkfkuLkeMktÏÞk, yæÞkÃkfkuLke ÷kÞfkík yLkurðþu»kíkkyku.

xqtf{kt fkì÷uòu MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fkuEÃký{krníke yk {k¤¾kLku fkhýu Úkkuze sr{rLkxku{kt {u¤ðe þfkþu. ykðwt fkÞo¼khík Mkhfkh Ãký fhe hne Au. yk {kxu¼khík Mkhfkhu Ëhuf hkßÞku ÃkkMkuÚke rðrðÄ«fkhLke fkì÷uòuLku ÷økíke {krníke {økkðeníke, Ãkhtíkw [kh rËðMk Ãknu÷kt MkwÄe yk{krníke yLÞ hkßÞku îkhk {ktz 15Úke 20xfk sux÷e s Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.ßÞkhu økwshkíku 85 xfk sux÷e {krníkeÃkqhe Ãkkze Au. ykx÷e rðÃkw÷ {krníke økw-shkíku xqtf Mk{Þ{kt fuðe heíku {u¤ðe íkuytøku ¼khík Mkhfkhu ÃkqAíkkt økwshkíkLkk«ríkrLkrÄyu sýkðu÷ fu, økwshkík{ktWÃkhkuõík «fkhLkk {k¤¾kLke h[Lkkfhðk{kt ykðu÷e Au. yk {k¤¾kLkuð¾kýeLku íkuLku yLÞ hkßÞku Ãký yÃkLkkðuíkuðe [[ko rËÕne ¾kíku ÚkE níke. su

{k¤¾kLku ðÄkhu MkkÞÂLxrVf yLku MkwáZçkLkkððk þwt VuhVkh fhðku òuEyu íkuLke[[ko Ãký Wå[ rþûký fr{þLkh sÞtríkhrðLke nkshe{kt fhðk{kt ykðe níke suLkeLkkUÄ ÷ELku sYhe VuhVkh fhðkLke ¾kíkheíku{ýu ykÃke níke.

WÃkhkuõík {k¤¾kLku ðÄw MkkÞÂLxrVfyLku ÔÞðnkhw çkLkkððk {kxu økwshkík{ktÚke÷øk¼øk 150 sux÷k yk[kÞo fu rMkrLkÞhyæÞkÃkfku nksh hÌkk níkk fu su{Lke ÃkkMkuyk «fkhLkku yLkw¼ð níkku. Mkkiyu MkkÚku{¤e fux÷ktf Mkq[Lkku fÞkO, WÃkhktík [k÷wð»kuo økwshkík¼hLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxe{ktMk{krðü nkuðk Aíkkt fkì÷uòuyu fuðk«fkhLke þiûkrýf yLku Mknþiûkrýf«ð]r¥kyku fhðe íku ytøku Mkk{kLÞ rð[khLkkfheLku ðÄw ŸzkýÃkqðofLkwt ykÞkusLk fhðkxq tf Mk{Þ{kt fux÷kf yk[kÞo r{ºkku{¤ðkLkk Au ! WÃkhkuõík ‘r{þLk {kuzEÂBÃ÷{uLxuþLk MxÙõ[h’{kt {kºk rsÕ÷k fuíkk÷wfk{kt ykðu÷e fkì÷uòuLkku s Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu yuðwt LkÚke, ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMk{kt ykðu÷ ¼ðLkku fu VuõÕxeLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

WÃkhkuõík rð[kh yíÞkhLkk økwshkíkhkßÞLkk Wå[ rþûký fr{þLkh zkì.©e{íke sÞtrík hrðLku ykðu÷ku yLku su{ýufkì÷uòuLkk yk[kÞkuoLke Mkk{u hsq fhu÷. ykrð[kh fux÷ku MkkÚkof yLku WÃkÞkuøke Au,

íkuLke ¾kíkhe fhðe nkuÞ íkku íku{ýu s2003-04{kt {kæÞr{f ûkuºku þY fhu÷yuMk.ðe.yuMk. (þk¤k rðfkMk Mktfw÷) yLkuõÞw.ze.Mke. (õðkìr÷xe zuð÷Ãk{uLxMkfo÷)Lke {w÷kfkík ÷uðe Ãkzu. su yíÞkhuyk {kxu íku{ýu økwshkík hkßÞLke ík{k{{kæÞr{f þk¤kykuLku yuMk.ðe.yuMk. yLkuõÞw.ze.Mke.{kt rð¼krsík fhu÷.økwshkíkLke {kæÞr{f þk¤kykuLku 40Úke50Lke MktÏÞk{kt sqÚk{kt ðnU[ðk{kt ykðu÷Au. yk Ëhuf sqÚk yuMk.ðe.yuMk. íkhefuyku¤¾kÞ Au.

ykðk ÷øk¼øk 148 sux÷kyuMk.ðe.yuMk. çkLÞk Au. suLkk fkhýuze.E.yku.Lkk yuf s VkuLkLkk Eþkhu þk¤kMkwÄe ÃknkU[kzðkLke {krníke yk¾krsÕ÷k{kt yzÄk f÷kf{kt ÃknkU[kze þfkÞAu. íkuðe s heíku {u¤ððkLke {krníke Ãkýyux÷k s Mk{Þ{kt {u¤ðe þfkÞ Au.WÃkhktík ÃkkXâÃkwMíkfkuLkw t rðíkhý,rð»kÞðkh íkk÷e{, «ð]r¥kykuLkw tykÞkusLk, Mkhfkhe Ãkºkku, fux÷kfrð»kÞLke Ãkheûkkyku ðøkuhu {kxuLkwt fuLÿyíÞkhu yuMk.ðe.yuMk. s Au. íkuðe s heíkuøkwshkíkLke ykþhu 41,000 «kÚkr{fþk¤kykuLku 3200Úke ðÄw çke.ykh.Mke.(ç÷kuf rhMkkuMko MkuLxh) yLku 6000 sux÷kMke.ykh.Mke. (f÷Mxh rhMkkuMko MkuLxh){ktrð¼krsík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ykðk «fkhLkk {k¤¾kLku fkhýu ðneðxeyLku þiûkrýf ûkuºku ¾qçk s ÍzÃkÚke yLkuykuAk ¾[o{kt fk{ ÚkE þfu Au. WÃkhktíkrðrðÄ þk¤k fu fkì÷usLkk rþûkfku fuyk[kÞkuo yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðu Au.yux÷u yLkkÞkMku þk¤k-fkì÷uòu{ktþiûkrýfLke MkkÚku Mkk{krsf ðkíkkðhýQ¼wt ÚkkÞ Au.

fkì÷us{kt þY fhðk{kt ykðu÷ ‘r{þLk{kuz RÂBÃ÷{uLxuþLk MxÙõ[h’ {k¤¾k{ktrðãkÚkeoyku yLku MktMÚkkLkk Mkt[k÷f fuxÙMxeøkýLku Ãký Mkktf¤ðkLkku EhkËku Mkkihk¾u Au. su MkV¤ Úkþu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ¼¤þu. ykÃkýu Mkki rðïkMk hk¾eyu fufkì÷usûkuºku þY ÚkÞu÷ ‘r{þLk {kuzRÂBÃ÷{uLxuþLk MxÙõ[h’ MkV¤ ÚkkÞ, suÚkefkì÷us fu Wå[ rþûkýLke ykìrVMkLkw tðneðxe fk{ n¤ðwt ÚkkÞ. Ãkrhýk{u íkuLkkuVkÞËku rðãkÚkeoykuLku {¤u, þiûkrýf fk{LkeMkkÚku rðãkÚkeoykuLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ.

ÃkkrfMíkkLk{kt LÞkÞíktºkyu ¼khu yLkÚkofÞkuo Au fu fux÷ef ðkh ÷~fhe rðÃ÷ðLkufkÞËuMkhíkk ykÃke Au íkku fux÷efðkhLÞkÞíktºk ÷kufþkneLke íkhVuý{kt hÌkwt Au.Ëhuf ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuyu íkuLke Mkò¼kuøkðe Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku ðkík swËe Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ÞwMkwV røk÷kLkeLkuøkuh÷kÞf XhkÔÞk Au. íku{Lke ÃkkMku hkSLkk{wtykÃkðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku.ÃkkrfMíkkLk{kt R÷urõxÙrMkxe LkÚke. ÃkeðkLkwtÃkkýe LkÚke. SðLk ykð~Þf [esðMíkwLkk¼kð ðÄe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku EåAuAu fu, Mkhfkh yk ík{k{ çkkçkíkku{kt æÞkLkykÃku, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVÍhËkheLkk yøkúíkk¢{ íkÆLk y÷øk Au.íku{Lku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk ÞwMkwV røk÷kLkeLkuAkðhðk níkk íku íkhV s íku{Lkwt æÞkLk níkwt.røk÷kLkeyu Ãký ÍhËkheLku çk[kððk ÃkkuíkkLkwtçkr÷ËkLk ykÃÞwt Au. ÍhËkheyu yçkòuYrÃkÞk ÂMðMk çkUf{kt s{k fhkÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt fu,Ãkºk ÷¾eLku ÍhËkheLkk ÂMðMk çkUf ¾kíkkLke{krníke {u¤ðku, Ãkhtíkw røk÷kLkeyu Ãkºk ÷ÏÞkuLknª. Mkw«e{ fkuxuo íkuLku yËk÷íkLkku ríkhMfkhøkýkÔÞku níkku. yk ðkík 26 yur«÷ MkwÄeLkeníke. røk÷kLke íÞkh çkkË yÃke÷{kt Ãký

økÞk Lknkuíkk. íku{ s fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkLkeíkf÷eV ÷eÄe Lknkuíke. røk÷kLke íkku MkeÄkhk»xÙeÞ ÄkhkMk¼k{kt ÃknkUåÞk fu ßÞkt íku{ýuÃkkuíkkLkk yr¼øk{Lku Ãkqhíkku xufku {¤u íkuðwtfÞwO. MÃkefh n{eËk r{hÍkyu Ãký íku{Lku xufkuykÃÞku yLku LÞkÞíktºkLke xefk fhe LÞkÞíktºkMðíktºk yuf{ Au. íkuLke Mkk{u yuðku Ëkðku ÚkÞkufu, ðzk «ÄkLkLke fk{økehe{kt Ë¾÷økehefhðkLkku Mkw«e{ fkuxoLku fkuE yrÄfkh LkÚke.òu ÷~fh fu su ¾he Mk¥kk ¼kuøkðu Au íku

fuLÿ{kt nkuík íkku MkhfkhLkku Ãkûk ÷eÄku nkuík,Ãkhtíkw ÷~fh s røk÷kLkeÚke Lkkhks níkwt,fkhý fu ykEyuMkykELku Lkkøkrhf Mk¥kknuX¤ ÷kððk{kt íku{Lkku Vk¤ku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk ÃkhðuÍ fÞkýeMk¥kkLke shk Ãký ¼q¾ Ähkðíkk LkÚke. íku{Lkuçkuf-Mkex zÙkR®ðøk Vkðu Au, fkhý fu íku{ktfkuE sðkçkËkhe s LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkeMkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk RÂ^ík¾kh{kunt{Ë [kiÄheyu VheÚke ÃkkrfMíkkLkLkk

LÞkÞíktºkLke MkðkuoÃkrhíkkMÚkkrÃkík fhe Au.Mkw«e{ fkuxo çktÄkhýLkk fMxkurzÞLk íkhefu fkÞofhu Au. røk÷kLke Ãký fkÞËk{kt {kLkLkkheÔÞÂõík Au. íku{ýu fkÞËkLkku Mðefkh fÞkuo Au.røk÷kLkeyu íkku ÍhËkheLku çk[kððkLkwt fkÞofÞwO Au, Ãkhtíkw íku çkkçkík hksfeÞ {sçkqhe Au.fËk[ nðu yuðwt Ãký çkLku fu Lkðk Lke{kÞu÷kðzk «ÄkLk Ãký ÂMðMk çkUf{kt Ãkzu÷k Lkkýktçkkçkíku ftE Lk fhu. røk÷kLkeLku ÚkÞu÷e MkòÃkkrfMíkkLkLkk LÞkíktºkLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkíkfhu Au. {Lku ÞkË Au fu Äkhkþk†e yiríkÞkÍynMkLkLku ðzk «ÄkLkLkku nkuÆku ykìVhfhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ýu çku ½kuzkÃkh Mkðkhe Lk ÚkE þfu íku{ sýkÔÞwt níkwt.røk÷kLkeyu ÂMðMk çkUfLku Ãkºk Lknª ÷¾eLkuykËuþ ¼tøk fÞkuo níkku. ÂMðMk çkUf{kt yçkòuYrÃkÞk ÃkkrfMíkkLke þkMkfku- ÷~fhesLkh÷kuLkk Au. [qtxýe {kxuLkku ©uc Mk{Þykðe hÌkku Au. LkðkÍ þheV yLku E{hkLk¾kLk îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhðk{ktykðe níke íkuýu ÃkkrfMíkkLkLke MkhfkhLkun[{[kðe Au. çkkfe røk÷kLke nsw ðzk«ÄkLk íkhefu [k÷w hÌkk nkuík. yhsËkhkuyusýkÔÞwt níkw t fu, yuf rËðMkLke Mkò{u¤ðLkkh Ãký ðzk «ÄkLkÃkËu [k÷w Lk hneþfu. Mkw«e{ fkuxo îkhk íku yhSLku {kLÞfhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýeçkkçkík çkLke hne Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkWËT¼ð: ûkku¼ýku Ëuð: ©eøk¼o: Ãkh{uïh: >

fhýt fkhýt fíkko rðfíkko øknLkku økwn: >> 41 >>WÃkÞwoõík &÷kuf{kt þçËkLkw«kMk MkkÚku ¼økðkLkLkk ºký

Lkk{ku ‘fhýt fkhýt fíkko’Lke MkhMk {òLke ðkík fhðk{ktykðe Au. Mk{økú Mk]rüLkk MksoLkLkwt su ykrËfkhý Au íkuÃkh{ ík¥ð Ãkkuíku íkuLkk fíkko nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fhýt ÃkýAu. ‘fhýt’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au su Mk]rüLkk MksoLk {kxuLkwt¾qçk s {n¥ðÃkqýo MkkÄLk Au íku. yk WÃkhktík íku Ãkh{ ík¥ð‘rðfíkko’ Ãký Au. yÚkkoíkT rðþu»k f{o fhLkkh yÚkðk «÷ÞfhLkkh Ãký Au. ykÃkýu íÞkt yux÷k {kxu s ¼økðkLkçkúñk, rð»ýw yLku {nuþ yu rºk{qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe Au. yk rºk{qŠíkLku Mk]rüLkk MksoLk, ÂMÚkrík-Ãkk÷LkyLku MktnkhLkk Ëuðíkk {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ykðwt ík¥ðyíÞtík øknLk yLku yøkBÞ Au. yuLku {kxu ynª ‘økwn:’þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au su ík¥ðMðÞt Mk]rüLkwt fkhý nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke {kÞkþÂõíkLkufkhýu yøkku[h hnu Au íku. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :373. WËT¼ð: - (1) su Ëhuf ðMíkwLkk WíÃkr¥kMðYÃk Au íku(2) WíkT+¼ð yux÷u fu su MktMkkhÚke Ãkh yLku {wõík Au íku.374. ûkku¼ý: - ûkwçÄ fhLkkh, yk ûkku¼ý:Ãkh{kí{þÂõík MksoLkfk¤u «f]rík yLku ÃkwÁ»kLku MktMkkh[÷kððk {kxu W¥kursík-«ð]¥k fhu Au.375. Ëuð: - (1) «fkþ{kLk (2) MksoLk yLku çkeSðirïf «ð]r¥kyku îkhk ¢ezk fhu Au íku (3) su çkÄkt«kýeyku{kt ÔÞkó íku.376. ©eøk¼o: - su{Lkk ytíkh{kt ÷û{e hnu÷e Au íkurðï.377. Ãkh{uïh: - su MkðoLkk Mðk{e yLku MkðkouÃkrhrLkÞk{f Au íku.378. fhý{T - yk Mk]rüLkk MksoLk {kxuLkwt ¾qçk {n¥ðLkwtMkkÄLk.379. fkhý{T - rðïLkk WÃkkËkLk-fkhý íku{ s rLkr{¥kfkhýYÃku hnu÷k Au íku.380. fíkko - su yLkkMkõík MksoLknkh Au íku.381. rðfíkko - (1) rðþu»k f{o fhLkkh (2) rðïLkkurð÷Þ fhLkkh.382. øknLk: - suLkkt «f]rík, {nkLkíkk yLku f{kou yøkBÞyLku yøkku[h Au íkuðk.383. økwn: - su ÃkkuíkkLke {kÞkþÂõíkÚke ÓËÞøkwnk{ktøkwóÃkýu hnu÷k Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

økwhw fkuý nkuE þfu ?ík{khk ‘yLkw¼ð’ ík{khk økwhw Au. sux÷ku yLkw¼ð Úkþu íku ík{Lku

WÃkËuþ ykÃkþu yLku òu yLkw¼ð WÃkËuþLkwt fkhý Lk çkLku íkku íku yLkw¼ðLkÚke. fqíkhkt ÃkkMkuÚke Ãký þe¾e þfkÞ. ËkuZ-çku f÷kfÚke çkuXwt nkuÞ.

¾kðkLkwt ykÃkku íkku ¾kðwt nþu íkux÷wt s ¾kþu.Lkknf Mktøkún Lknª fhu. Ÿ½ ykðu íkku íkuŸ½e òÞ, Ãký Mknus ¾xfku ÚkkÞ íkku òøk]íkçkLke òÞ. [k÷íkk Xkufh ðkøku Ãký Lke[wtòuELku [k÷eyu íkku Lk ðkøku. ykÃkýu yk çkÄwtõÞkhu þe¾eþwt. suLku çkLkkððkLkk Au íkuLku økwhwLkÚke çkLkkðíkk. XuhXuh su «ð[Lkku-fÚkk-ðkíkko [k÷u Au íÞkt sEyu Aeyu. ÄkŠ{f

økútÚkku ðkt[eyu Aeyu. íku çkÄk økwhw nkuE þfu Au, Ãký fkuLke ÃkkMkuÚke fux÷wtõÞkhu {u¤ÔÞwt ?

Ãkkðh ykìV yuxLkeonkuÕzh Ãký MkkuøktË ÃkhswçkkLke ykÃke þfu

Mke.Ãke.Mke. ykuzoh-3, Y÷-1{kt ykÃku÷k þçËku ‘nkshe, yhSyÚkðk fkÞoðkne’Lkku yÚko Võík nkshe fhðe yLku fkÞoðkneLke «økrík{kxu ykð~Þf yLku sYhe yuðk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk yuðku ÚkkÞ Au.íku{kt ÃkûkfkhLkk Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzh íkhefu MkkuøktË WÃkh MkkûkeykÃkðk ytøku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Võík yu fkhýu fuWÃkhkuõík òuøkðkE{kt Ãkwhkðk yÚkðk fkuE Mkkûke yÚkðk swçkkLkeykÃkþu íkuLkku WÕ÷u¾ LkÚke, íkuÚke íku{ fne þfkÞ Lknª fu, sLkh÷Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk økúrníkkLku MkkuøktË WÃkh swçkkLke ykÃkðkLke Mk¥kkLkÚke. Mke.Ãke.Mke. ykuzoh-3, Y÷-1{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzhLkeMk¥kkykuLke MktÃkqýo òuøkðkE LkÚke.(Ref.: ¼e{kÃkk rð. y÷eþk- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xâk ¾hkÃký ðæÞk níkk íkux÷k«{ký{kt LknªÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke ðÄ½xLke ðkík çkk¤Ãký{kt Mkkt¼¤u÷e yufðkíkko ÞkË yÃkkðu Au. yuf fqðku 100 Vqx Ÿzku níkku. íku{kt yufðktËhku Ãkze økÞku. íku hkus ºký Vqx {ktz {ktz WÃkh [Zíkku níkku,Ãký çku Vqx ÷ÃkMke síkku níkku Ãký íku ®n{ík Lk nkÞkuo yLku ytíkuçknkh ykÔÞku. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ykþhu 7-50 Y. ðÄkhe íku{ktÚkkuzkf Úkkuzkf rËðMku LkSðku ½xkzku fhe ÃkuxÙku÷ MkMíkwt ykÃkðkLkeðkík ÚkE. ðÄkhu÷k ¼kð{kt LkSðku ½xkzku ÚkkÞ Au yux÷wt sçkkfe sqLkku ¼kð õÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkku. ¼÷u íku÷ ftÃkLkeyku yLkuMkhfkhku ¼kððÄkhk ÃkhLkk fhðuhkÚke {çk÷f f{kýe fhíkenkuÞ. xqtf{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð {q¤ õÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkk. yux÷uMkMíkwt {¤þu íkuðe ykþk hk¾ðe s Lk òuEyu. yk WÃkhktík ¼kððÄkhe, ½xkze yktfzk rLk»ýkíkkuyu yktfzkLke {kÞkò¤ Vu÷kðe.ík]ý{q÷Lkk yæÞûk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkkçkuLkhSLkwt fnuðwt Au fu ¢qz{kt 100 Y.Lkku ½xkzku ÚkÞku Au íÞkhuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð 10Úke 30 YrÃkÞk MkwÄe ½xkzðk òuEyu. çkkfeyk ½xkzku íkku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{ktykÔÞku Au. [qtxýe Ãkqhe Úkþu íÞkhu Vhe ¼kð ðÄðkLkk Au.¼ksÃkLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, 24{uLkk hkus yuf Mkk{xk su7-50 Y. ðÄkÞko níkk íkux÷k ½xkzðk òuEyu. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwtAu fu zkì÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzu íkku ÃkuxÙku÷ 80 ÃkiMkk {kU½wtÚkkÞ. òu YrÃkÞku {sçkqík ÚkkÞ íkku ¼kð{kt ½xkzku 40 ÃkiMkk ÚkkÞ.íku÷ ftÃkLkeykuu nðu ¼kð Mk{ûkk øk{u íÞkhu fhe þfþu, Ãknu÷ktËh {rnLku Ãknu÷e íkkhe¾u yLku Mkku¤{e íkkhe¾u Mk{eûkk Úkíke níke.ð»ko 2010{kt ¢qzLkku ¼kð çkuh÷ ËeX 90 zkì÷h níkku yksu 90zkì÷hLke Lke[u Au, Aíkkt 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ykþhu Y.55níkku. yksu Y.70Lke ykMkÃkkMk Au. ¾hu¾h íkku Mkhfkhkuyufhðuhk ½xkzðkLke sYh Au yLku íku WÃkhktík íku÷ ftÃkLkeykuyuíkuLkk MxkV ðøkuhuLku ík{k{ «fkhLkk çk¤íkýLkk çkòh¼kð÷uðkLke sYh Au íkku íku{Lke ¾kÄku ykuAe ÚkkÞ. òu fu {kuxk¼køkLkk÷kufku yuðwt {kLku Au fu ¾kÄ Au s Lknª, fkhý fu Mkhfkh MkrníkhkufkýfkhkuLku íku rzrðzLz íkku [qfðu Au. LkVk ðøkh yLÞLku fkuE÷k¼ ðuÃkkhe õÞkhuÞ ykÃkíkkt LkÚke íku ðkík Mk{sðk suðe Au.çkeswt ¾kMk yu fu íku÷ ftÃkLkeykuLku su f{kýe ÚkE Au íku{kt çku {íkLkÚke. fkhý fu íkuýu ¼kððÄkhku yuf Mkk{xku fÞkuo níkku yLku½xkzku çku íkçk¬u y{wf Mk{Þ økk¤k çkkË yÃkqhíkku fÞkuo Au.nk÷ ¢qzLkk ¼kð ½xu Au íÞkhu íku÷ ftÃkLkeykuyu Mxkuf fhe¼rð»Þ{kt økúknfkuLku ÷k¼ ykÃkðkLke sYh Au. yuf ðkíkMk{sðkLke sYh Au fu yk¾e ËwrLkÞk{kt çk¤íký {kU½wt ÚkðkÚkeík{k{ [esðMíkwyku yLku Mkuðkyku {kU½e ÚkkÞ Au. ¼khík{ktÃkuxÙku÷ÃktÃkLke fe{íkku ®MkøkkÃkwhLkk ûkurºkÞ xÙu®zøk fuLÿLke fe{ík ÃkhykÄkrhík nkuÞ Au. ÃkuxÙku÷Lku rðËuþ{kt {kuxh ÂMÃkrhx yÚkðkøkuMkku÷eLk fnuðkÞ Au. rðïLkk Mk{økú Ëuþku{kt ¾kMk fheLkuyurþÞk{kt ¼khík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð ðÄw nkuÞ Au.yLku íkuLkk {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhkuLkk fhðuhk Au.ykðwt ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yLkuf ð¾ík ftE [wõÞkAu. yk rËþk{kt Mkkiyu rð[khðkLke sYh Au. çk¤íký rðLkkËuþLku fu ÷kufkuLku [k÷ðkLkwt LkÚke yLku «økrík yLku rðfkMk{kt íkuLkesYh ÃkzðkLke s Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ðÄwfk¤S ÷uðe Ãkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuíkýkð Ëqh ÚkkÞ. {fkLk-r{÷fík, ðknLk

ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økrík-fkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku Ëqh ÚkkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk hnu. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk ðÄíkwt÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðeçkLku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzíkw tsýkþu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku fkuELke{ËËÚke hkník. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÄkÞkuo÷k¼ yxfíkku ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ®[íkkLkku çkkusQíkhu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt ykLktË. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLku hnuðwt.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkk ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkf{¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLke Mk{MÞkMkq÷Íkðe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {LkLke {whkËçkh ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk çkkË

MkV¤íkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxoMkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð-rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkkuytøku {w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke ®[íkk yLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððk íkhVæÞkLk ykÃkðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuíkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {Lk-{kuxkð ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk-{qtÍðý ðÄu.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfku. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððkLkkÞkuøk sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku{w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf MkòoÞ. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkkLke íkf. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk sýkÞ. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.{kLkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ MkwÄhðkLkeykþk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku yøkíÞLke{ËË WÃkÞkuøke. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku rðÎLkkuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ykøk¤ÄÃkðkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkník {¤u.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ðÄw òøk]ík hnuðwt Ãkzu. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð-økhçkz Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ MktòuøkkuWßsð¤ çkLkkððkLke íkf {¤u. {fkLk,

r{÷fík ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk. Lkkufhe-ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÄkÞko ÷k¼ yxfíkk ÷køku.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýe þfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk ðÄðkLkkMktòuøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkyku n¤ðeÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ fÚk¤ðkLkkMktòuøk MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Wßsð¤çkLkkððk ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Þkuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktyþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku{q tÍðý Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkkLkku Þkuøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk ykLktËËkÞe Lkeðzu, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðk Lk Ëuþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{q tÍðý¼Þko hnu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk ðÄðk Lk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuyu ÷køkýe Ãkh MktÞ{ hk¾ðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkçkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuíkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzu Lknªíku òuòu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku yðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkk-«økrík ðÄu. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {q tÍðý Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yýÄkhe{qtÍðý ykðu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk«ÞíLkku V¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík-

ðknLkLke Mk{MÞk Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþk-trík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe çkLku.r«ÞsLk-r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku ykLktË çkkË ÔÞÚkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 30-6-12 Úke 6-7-12 MkwÄe

6

ykfkþ{kt rð{kLkku xfhkÞktyuheÍkuLkk{kt ykðu÷k økúkLz fuLÞkuLkLkk ykfkþ{kt 30

sqLk, 1976Lkk hkus çku rð{kLkku ðå[u økøkLk¼uËe x¬h ÚkEníke. xÙkLMkðÕzo yìh÷kELMkLkkt MkeÞLku yLku ÞwLkkExuzyìh÷kELMkLkkt rMkxe ykìV ðkLfwðhu ºký r{rLkxLkk ytíkhu÷kuMk yuLs÷Mk ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo ÃkhÚke WœÞLk fÞwOníkwt. rMkÞLk fuLMkkMk rMkxe yLku rMkxe ykìV ðkLfwðh rþfkøkkusE hÌkwt níkwt. rMkxe ykìV ðkLfwðhLku f÷kfËeX 310{kE÷Lke ÍzÃku 19,000 Vqx yLku rMkÞLkLku f÷kfLkk 330{kE÷Lke ÍzÃku 26,000 Vqx Ÿ[u QzðkLke Mkq[Lkk yÃkkEníke. çktLku rð{kLk yufçkeòÚke 2000 VqxLke Ÿ[kEyuøkúkLz fuLÞkuLk{kt WÃkh-Lke[u ÚkE ÃkMkkh ÚkLkkh níkk. yk sMk{Þu økúkLz fuLÞkuLk{kt [¢ðkík WËT¼ðe hÌkwt níkwt.ðkLfwðhLkk fuÃxLk suf økuLzeyu [¢ðkíkÚke WÃkh 21,000VqxLke Ÿ[kEyu WœÞLkLke ÃkhðkLkøke {køke. økuLzeLkerðLktíke Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe, fkhý fu yk{uÞ rð{kLk[¢ðkík fhíkkt 1,000 Vqx Ÿ[u níkwt. yk MkkÚku íkuLku ‘MkeyuLz çke MkeLk’ MkkÚku WzâLkLke íkkfeË fhkE níke. ykMkq[Lkk {wsçk çku rð{kLkLkk [k÷fu yufçkeòLku òuE þfíkkníkk. ðÄw{kt íku Mk{Þu yìh xÙkrVf ftxÙku÷ (yuxeMke)Lkefk{økehe ¾hkçk nðk{kLk{kt rð{kLkLke Ÿ[kE{kt VuhVkhfhðk Ãkqhíke s {ÞkorËík níke. 10.31 f÷kfu çktLku rð{kLkkuøkúkLz fuLÞkuLkLkk ykfkþ{kt ¼uøkk ÚkÞk yLku økøkLk¼uËeyðks MkkÚku xfhkÞkt. yk MkkÚku çktLku rð{kLk{kt Mkðkh 128sýkt Ãký {kuíkLku ¼uxâk.

30 sqLk, 1976

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

Wå[ rþûký{kt Lkðwt yMkhfkhf {k¤¾wt

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

30{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkÃkkf.{kt LÞkÞíktºkyu MkðkuoÃkrhíkk Mkkrçkík fhe Au

ND-20120629-P06-BVN.qxd 29/06/2012 20:24 Page 1

RòøkúMík {rn÷kLke[kh þ¾Mkku Mkk{uVrhÞkË

¼kðLkøkh íkk.29

ðhíkus LkSfLkk Úk¤Mkh økk{uMkhÃkt[Lkwt W{uËðkheÃkºk Lknª ¼hðkLkk {k{÷u [kh þ¾Mkkuyu {rn÷k Ãkhnw{÷ku fhíkkt Ëufkhku {[e økÞku Au.yk ytøku RòøkúMík {rn÷kyu[kh þ¾Mkku Mkk{u ðhíkus Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ

«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk ðhíkusíkkçkuLkk Úk¤Mkh økk{u hnuíkk øksw¼k÷nuY økkurn÷Lkk ÃkÂíLk ELËwçkkyuðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt {wÒkk fþw¼køkkurn÷, rníkuþ®Mkn LkkÚkw¼k,«rËÃk®Mkn çkkçk¼k yLku LkkÚkw¼kfþw¼k (hnu. ík{k{ Úk¤Mkh) rðYæÄøkwLkku LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷wð»kuo MkhÃkt[Lke [qtxýe nkuÞ su{kt

MkhÃkt[Lkwt Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Ãkhtíkwíkuýeyu MkhÃkt[Lkwt Vku{o Lkrn ¼híkkyk çkkçkíkLke ËkÍ hk¾e WÃkhkuõíkþ¾Mkkuyu økEfk÷u hkºkeLkk 10-00f÷kfLkk Mkw{khu ykðe rçk¼Mík økk¤kuykÃke ÷kfzkLkk ½kufk ðzu {kÚkkLkk¼køku Eòyku fhe níke. çkLkkð ytøkunu.fku. ðkÞ.ðe. rºkðuËeyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðhíkus ÃktÚkf{ktðhMkkË ¾U[kíkk¾uzwíkku ®[íkk{kt

ðhíkus, íkk.29

ðhíkus ÃktÚkfLkkøkk{zkyku{kt Mk{ÞMkhLkk ðhMkkËLkk y¼kðuyk ÃktÚkfLkk økúkBÞsLkku¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞsðk Ãkk{u÷ Au. ¼e{yøkeÞkhMk íku{sy»kkZe çkes fkuhe síkktðhíkus, MkkuzðËhk,VheÞkËfk, þuZkðËh,MkeËMkh, ôzðe,¼kusÃkhk, fhËus,f{¤us rð. økk{kuLkk¾uzwíkku fÃkhe {w~fu÷e{kt{wfkÞ sðk Ãkk{u÷ Au.¾uíkeðkze fk{økeheLkwtykÞkusLk ÔÞðMÚkk¾kuhðkÞ sðkÃkk{u÷ Au.

ðhíkus ÃktÚkf{kt ¾kMkfheLku ÃkþwÃkk÷fku -½kMk[khkLkk y¼kðu ðÄw{w~fu÷e ¼kuøkðe hnu÷Au. yk ð»koLkk AuÕ÷krËðMkku{kt fwðk-çkkuh{ktÃkkýeLkku ¼khu ½xkzkuÚkðk Ãkk{u÷ Au. {k÷-Zkuh {kxu Lkðku ½kMk[khkuÃkuËk fhðk {w~fu÷çkLku÷ Au !!

yk yøkkW ÚkkuzkðhMkkË{kt ðÄw ðhMkkËLkeykþk{kt fÃkkMk íku{sswðkhLkk ðkðuíkh íkÆLkrLk»V¤ rLkðzu÷ Au.¾uzqíkkuLkw t ®f{íkerçkÞkhý çk¤e sðkÃkk{u÷ Au. Ãkheýk{u¾uzwíkku, ¾uík{swhku,{k÷Äkheyku {w~fu÷e{kt{wfkÞ sðk Ãkk{u÷ Au.

Mkku{ðkhu hkßÞLkk {wÏÞrLkðko[Lk yrÄfkhefhð÷ ¼kðLkøkh{kt

¼kðLkøkhíkk.29

Mkku{ðkhu hkßÞLkk {wÏÞrLkðko[Lk yrÄfkhe yrLkíkkçkuLkfhð÷ ykøkk{e Mkku{ðkhLkk¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykðþu.hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[LkyrÄfkhe yrLkíkk fhð÷MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku¼kðLkøkh yLku y{hu÷ersÕ÷kLke [qtxýe MktçkrÄíkfk{økeheLke Mk{eûkk fhþu. ykytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,hkßÞLkk {wÏÞT rLkðko[LkyrÄfkhe fhð÷, yrÄf {wÏÞrLkðko[Lk yrÄfkhe MktSðfw{khyLku yrÄf {wÏÞ rLkðko[LkyrÄfkhe zku. {wh÷er¢»Lkkykøkk{e Mkku{ðkhLkk ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.íkuyku¼kðLkøkh yLku y{hu÷ersÕ÷kLkk yrÄfkheLke MktÞwõíkçkuXfLku MktçkkuÄLk fhþu.íkuyku{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{,rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýeLke ÃkqðoíkiÞkhe, MxkV, ðknLkku, {íkËkLk{Úkfku yLku Yx ytøkuLke Mk{eûkkfhþu. yk íkfu ¼kðLkøkh rsÕ÷kf÷ufxh Ík÷kðkrzÞk yLkuy{hu÷e rsÕ÷k f÷ufxh MkíÞkWÃkÂMÚkík hnuþu.

hu÷ðu xÙufLkk MkktÄk{kty[kLkf ÃkÚÚkh ykðesíkk yuÂLsLk çktÄÚkE økÞwt

¼kðLkøkh/çkkuxkËíkk.29

çkkuxkË{k hu÷ðuLkk Vkxf LkSfyksu MkðkhLkk Mk{Þu hu÷ðu xÙìfLkkMktkÄk{kt y[kLkf ÃkÚÚkh ykðe síkkyìÂLsLk çktÄ Ãkze økÞw níkwt.suLke hu÷ðuíktºkLkk xìfLkef÷ MxkVLku òýhu÷ðuLkk xìfLkef÷ MxkVu yuf f÷kfLkesnu{ík çkkË hu÷ðu xÙìfLkkt MkktÄk{ktÚkeÃkÚÚkhLku çknkh fkZâk çkkË{k÷økkzeLku hðkLkk fhðk{kt ykðeníke.{k÷økkze hðkLkk ÚkE økÞk çkkËVkxfLku ¾ku÷ðk{kt ykðíkk xÙkrVfÔÞðnkh Ãkqðohík ÚkÞku nkuðkLkwthu÷ðuíktºkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ÃkeÃkkðkðÚke ykðe hnu÷e {k÷økkze yksu MkðkhLkk Mk{Þu çkkuxkË

LkSf hu÷ðu xÙìfLkk MkktÄk{kt y[kLkfÃkÚÚkh ykðe síkk yìÂLsLk çktÄ ÃkzeøkÞw níkwt. suLku Ãkøk÷u çkLLku VkxfLku çktÄhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hu÷ðuVkxf çktÄsE sðkLku Ãkøk÷u ðknLkÔÞðnkh yuf f÷kf {kxu¾kuhðkE økÞku níkku. yLkuðknLkLkku ÷ktçke ÷kELk÷køke økE níke.{k÷økkzeLku çkesw yìÂLsLk÷økkðeLku ykøk¤¾Mkuzðk{k ykðe níke.

30-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-02 6-50 19-31

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

7

çkkuxkË{kt hu÷ðu Vkxf LkSf {k÷økkzeLkwtyuÂLsLk çktÄ:yuf f÷kf xÙkrVf ¾kuhðkÞku

Úk¤Mkh økk{u MkhÃkt[Lkwt W{uËðkheÃkºk Lknª ¼híkk {rn÷k Ãkh nw{÷ku

(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh)

29- Bvn Page-7 For Internet.qxd 29/06/2012 20:34 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËyufkËþe,þrLkðkh,30-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:299

ykze [kðe(1) çkxuhwt, þfkuhwt (5)(4) Lk{eLku- ÍqfeLku fhu÷eMk÷k{ (4)(7) yk{¤ku, yktxku (2)(8) LkknðkLke søkk (3)(9) yAkuzku, ÷økk{ (3)(12) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yufðsLk (3)(14) WÄkh rnMkkçk,ðkÞËku (3)(16) ÃkðLk (3)(18) LkkLkku {ýefku (3)

(20) Äýe, Ãkrík (3)(22) MktÞkuøk, Mkkuçkík (2)(23) çkËËwðk (3)(24) fkXwt, çkktÄku (2)(25) fMk, Mk¥ð (2)(26) rËÕneLke yufòýeíke su÷ (3)(28)h{ðkLkkt ÃkkLkktLkku sÚkku(3)(31)Mkt¼k¤,Mkk[ðýe (3)(34) Ãkkýe ¼hLkkhe (4)(35) Vkuøkx, hË (2)(36) rþðLkku ÃkkurXÞku (3)

Q¼e [kðe(1) yMkwh, ËkLkð (3)(2) ÃkkðLk fhLkkh (3)(3) íkr¤Þwt (2)(4) fwtðkhku Akufhku (3)(5) ¢ezk, ¾u÷ (3)(6) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(10) hkík, hkºke (3)(11) y{]ík, rÃkÞq»k (2)(13) W½hkýkLke ÞkËe,xeÃk (3)(15) hkux÷e (2)

(16) Ãkhíktºk, ÷k[kh (3)(17) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(18) yuf fXku¤ (2)(19) hksfw{kh (3)(21) WMíkkËe, ykðzík(4)(25) VUxku (2)(27) WÃkÂMÚkrík (3)(29) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(32) ÷k¼, VkÞËku (2)(33) f¤e, {kuíke[qh (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)hk{Ãkkíkh (4) fwhrLkMk (7) ð¤ (8)n{k{ (9) Mkhf (12) hík÷ (14) WÄkhku(16) yrLk÷ (18) {ýefwt (20) ¾Mk{(22) Mktøk (23) þhkÃk (24) nkz (25)Mkkh (26) ríknkh (28) øktSVku (31)síkLk (34) ÃkrLknkhe (35) Vkuf (36)LktËe.* Q¼e [kðe : (1) hkûkMk (2)Ãkkðf (3) ík¤ (4) fw{kh (5) h{ík (6)Mk¼k (10) hsrLk (11) MkwÄk (13)÷¾ýe (15) hkuxe (16) yðþ (17)÷¾Ãkrík (18) {øk (19) fwtðh (21){nkhík (25) MkkVku (27) nkshe (29)Sðk (30) fkuÃk (32) LkVku (33) çkwtËe

16.00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke20.00 zuLshMk R~f22.45 {u nwt ¾íkhLkkf

15.05 Søkh f÷kò17.50 øktøkks÷21.00 økkur÷{kh

14.00 {uLku ÃÞkh feÞk18.00 yÍkLk21.00 rVh nuhk Vuhe

18.25 {kuuLkkr÷Mkk M{kR÷21.00 VkMx VkRð23.45 y {uLk Ãkkxo

18.24 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk21.00 xkux÷ rhfku÷23.12 Ä {uÂøLkVMkLx çkx[h

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ËËuuððþþÞÞLLkkee yyuuffkkËËþþee,, [[kkííkkww{{kkooMMkk þþYY,, ®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1177-4488ÚÚkkee þþYY

yykk{{ððkkííkk

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 ðuLk ðkRÕzh19.30 zkuLk

16.45 RLk xw Ä ç÷w23.00 ÚkxeoMkeõMkÚk [uBçkhykuV þkur÷Lk

18.00 ÍwBçke ÷uLz20.45 nLkk23.00 yuLkkfkuLzkMk

19.00 MkkRLMk21.20 Ä MkeõMkÚk MkuLMk23.40 yLkçkúufuçk÷

12.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk18.00 huMk21.00 økku÷{k÷ rhxLMko sðkçk :

ík{khk Ãkøk{kt fu yktøk¤eyku, ½qtxeyÚkðk íkku Zª[ý{kt Ëw¾kðku ÚkÞkfhíkku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý Úkkf rMkðkÞçkeswt ftR Ãký nkuR þfu Au. ík{khkþheh{kt Þqrhf yurMkz ðÄðkLkk ÷ûkýÃký nkuR þfu Au. yk Mk{MÞkLku økkWxykÚkohkRrxMk fnuðk{kt ykðu Au. ykMk{MÞk «kuxeLkLkk ðÄkhkLku fkhýu ÚkkÞAu. «kuxeLk yur{Lkku yuMkezLkkMktÞkusLkÚke çkLku Au. Ãkk[Lk «r¢ÞkËhr{ÞkLk ßÞkhu «kuxeLk íkqxu Au. íkuLkufkhýu «kuxeLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. suyuÂLx ykuÂõMkzuLx suðku nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ÔÞrfíkLkk þheh{ktÞqrhf yurMkzLkwt nkuðwtw Mkkhe çkkçkík Au.ßÞkhu þheh{kt íkuLke {kºkk ðÄu Au.íÞkhu ÷kune ðkxu íku yktøk¤eyku, ½qtxeyLku fktzkLkk MkktÄk{kt Vu÷kÞ Au. íkuLkk

rhyuõþLkÚke Ëw¾kðku yLku MkkuòykððkLkwt þY ÚkkÞ Au. ykÄwrLkfSðþi÷eLku fkhýu yk Mk{MÞk ÚkkÞ Au.íkuLkk fkhýu 25Úke 40 ð»koLkeðÞsqÚkLkk ÃkwÁ»kkuu yLku {rn÷kyku{kt50 ð»koLke ô{hu yk Mk{MÞk ÚkkÞ Au.rLkÞr{ík fMkhík fhðkÚke yk Mk{MÞkËqh ÚkkÞ Au. fkhý fu, hkus fMkhíkfhðkÚke þheh{kt ðÄkhkLkwt «kuxeLks{k Úkíkwt LkÚke.

ÔÞÂõíkLke ykðf h¤ðkLke yuf{ÞkoËk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõíkÃkkuíku rLkrùík fhu÷k SðLkÄkuhý {kxu÷½w¥k{ ykðfLke sYrhÞkík rLkrùíkfhu Au. ÔÞÂõíkLke ykðf yk sYrhÞkíkfhíkkt ykuAe nkuÞ íkku íku íkuLku Ãkqhe fhðkMk¾ík {nuLkík fhðk{kt ÃkkAk ÃkzíkkLkÚke. íkuyku Mkíkík ÷ûÞktfLku fuðe heíkuÃkkh Ãkkzðku íku ytøku s rð[kh fhíkknkuÞ Au. ykðk f{o[kheyku {kuxk¼køkuíku{Lkku ÷ûÞktf nktMk÷ Ãký fhe ÷uíkknkuÞ Au. ykðk f{o[kheLku [kuMk ÷ûÞktf{kxu çkkuLkMk, Mfe{ yÚkðk yLÞ fkuEykuVh fhku yLku íku ík{khwt fk{ fheLkkt¾þu. Ãkhtíkw yk «fkhLkk f{o[kheyku{kxu yuf òu¾{ yu nkuÞ Au fu íkuyku

rMkMx{Lku Auíkhðk{kt íku{Lke{kLkrMkõíkk ¾[eo Lkkt¾u Au. íkuyku MkíkíkçkkuLkMk Mfe{Lke rðøkíkkuLku fkøk¤ Ãkhfuðe heíku Ãkqhe fhe þfkÞ yLku Mfe{Lkku÷k¼ {u¤ðe þfkÞ íku{Lke s rVhkf{ktnkuÞ Au. {uLkushu ykðk f{o[kheykuLkuxkøkuox MkkutÃkíke ð¾íku ¾qçk s æÞkLkhk¾ðwt òuEyu. íku{s íku{LkeMkV¤íkkLke ÔÞkÏÞk rLkrùík fhðk{ktÃký fk¤S hk¾ðe òuEyu. yk«fkhLkk f{o[kheyku xufrLkf÷e íkkuík{khk ÷ûÞktf Ãkqhk fhe Lkkt¾u Au, ÃkhtíkwðkMíkrðf heíku íkuLkwt Ãkheýk{ ÷½w¥k{Ãký nkuE þfu Au. ykÚke çkkuLkMk ÞkusLkkyÚkðk MfeBMk rLkrùík fhku íÞkhu íkuLkuþõÞ yux÷e Mkh¤ hk¾ku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1108

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykðfð]rØLkkuÞkuøk {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku. r{ºkLke {ËË {¤u.ðkýe-ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞe çkLkkðeþfþku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.þktrík-Äehs yLku yufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkktMkkuÃkkLk çkLke hnuþu. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼kh yLkuÔÞMíkíkk hnu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷ r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku«økríkfkhf Mktòuøk. MLkuneLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.yðhkuÄ Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ. ykŠÚkf«&™kuLkku n÷ {¤u. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.hwfkðx nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ. fkixwtrçkfMktðkrËíkk hk¾òu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.®[íkk yLku þkufLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{{ktMkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u. ytøkík {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkkuË qh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík.ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çktøkk¤e htøk¼qr{Lkk Lkkxâk[kÞo rþrþhfw{kh ¼kËwzeLkku sL{E.Mk. 1889{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe«kuVuMkh íkhefu Lkkufhe Mðefkhe. fkp÷usfk¤Úke ÷køku÷kuhtøk¼qr{Lkk LkkËÚke Lkkxfku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fkyku ¼sððk{ktzâk. Lkkxf ûkuºku r¼»{, [tÿøkwó, h½wðeh yLku Mkeíkk,LkhLkkhkÞý ðøkuhu{kt yu{ýu ¼sðu÷e ¼qr{fk Lkkxâ søkíkLkkuy{h ðkhMkku çkLke økE Au. {kurzLke, f{k÷u fk{eLke, rð[khfðøkuhu {qtøke rVÕ{ku{kt yu{ýu «þtMkLkeÞ fk{ fÞwO Au. ÞwhkuÃk,y{urhfk yLku rçkúxLk{kt Ãký yu{Lke yr¼LkÞ f¤kyu ÏÞkrík{u¤ðe níke. 70 ð»koLke ðÞu ÓËÞ çktÄ Ãkze síkkt íkk. 30-6-1959Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

rrþþrrþþhh ffww{{kkhh ¼¼kkËËwwzzee

rrþþrrþþhh ffww{{kkhh¼¼kkËËwwzzee

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 12-41 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 23-16 MkwÄeÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 17-48 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf(Lk.Þ.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : rMkØ f. 10-00 MkwÄe ÃkAe

MkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ËuðþÞLke-ËuðÃkkuZeyufkËþe. XkfkuhSLku ÿkûk ÄhkðeLkuykhkuøkðkLkku {rn{k. [kíkw{koMk ðúíkþY. ÃktZhÃkwh Þkºkk. rð»ýw þÞLkWíMkð. rðrü (¼ÿk) f. 12-41MkwÄe. * ®ð[wzku f. 17-48Úke þY. * f]r»k ßÞkurík»k : ËuðÃkkuZeyufkËþeLkku rËðMk þrLkðkh-hrððkh fu{tøk¤ðkhu ykðu íkku íkuLku ¼z÷e ðkõÞyLkwMkkh «ríkfq¤-Lkçk¤wt yÚko½xLkMkq[ðu Au. yk{ Aíkkt yufkË-çku ¼z÷eðkõÞLku ykÄkhu Mk{økú ð»kkoÉíkwLkkuytËks {qfðku ÞkuøÞ LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

1 4 6 7 3 5 8 2 99 5 7 8 4 2 1 6 32 3 8 6 9 1 5 4 74 8 5 2 1 9 3 7 63 6 9 5 8 7 2 1 47 1 2 3 6 4 9 5 85 7 4 9 2 8 6 3 16 9 1 4 5 3 7 8 28 2 3 1 7 6 4 9 5

5 3 6 7 24 8

38 1 3

4 Ãk 95 8 2 1

8 17 3 6

5 7 3

f{o[kheLku ççkkuLkMk ÷÷ûÞktf yykÃkíkkt ÃÃknu÷kt rrð[khku

ffkkuu÷÷uussLLkkee [[qqttxxýýee{{kktt ÃÃkk WW{{uuËËððkkhhkkuu ððåå[[uu 332200 {{ííkk ððuu[[ððkk{{kkttyykkÔÔÞÞkktt.. rrððssuuííkkkkyykkuu 99,,1133,,1188,,2255 {{ííkkLLkkkk {{kkSSooLLkkÚÚkkee [[qqttxxýýeerrssííÞÞkk nnííkkkk.. ííkkkkuu MMkkkkuuÚÚkkee yykkuuAAkk {{ííkk ffuuxx÷÷kk nnþþuu??

52

þþwwtt ííkk{{LLkkuu MMkkkkÄÄkk{{kktt ËËww¾¾kkððkkuu ÚÚkkÞÞkk ffhhuu AAuu??

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077 [[tt..

88 hhkknnww

ykÄwrLkfkuLkk Y{uxkEz ykÚkúkÞxeMk hkuøkLkk÷ûkýku ËþkoðkÞk Au. íku ykÞwðuoËLkk ‘yk{ðkík’hkuøkLku {¤íkk ykðu Au. yk yk{ðkíkLkk WÃk[kh{kxu,

®nøkw [ÔÞt rðzt þwtXe f]»ýkòS MkÃkku»fh{T >¼knku¥khr{Ët [qýo Ãkeíkt ðkík{SËT ¼ðuíkT >>

yux÷u fu þufu÷e ®nøk, [ÔÞ, çkz÷ðý, MkqtXfk¤eShe yLku Ãkw»fh {q¤ W¥khku¥kh çk{ýk ¼køku[qýo fheLku ÷uðkÚke yk{ðkík Lkü ÚkkÞ Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1709

hk { Ãkk ík h1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36Mkwzkufw 1107Lkku WWfu÷

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkhfuLÿ îkhk ©{ËT ¼køkðË økeíkkLkk

yZkh yæÞkÞLkk 700 &÷kufLkwt økkLk ËuðþÞLke yufkËþe rLkr{¥ku yksu Mkðkhu 8-30 Úke 11 MkwÄe çkúñ[khe Mk{kí{k[iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kt sLkf¼kEþktrík¼kE ÄkLkfLkkt rLkðkMkMÚkkLku zkuLk[kuf ÃkkMku ykÞkusLk fhu÷ Au.

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{trËhLke «¼kík Vuhe yksu Mkðkhu 6

ðkøku Ãk.¼. rLkfwts rËLkuþ¼kE þknçkshtøkËkMk nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, ÃkkLkðkzeíku{Lkk ½huÚke þY ÚkE ykLktíkðkze{ktVheLku Ãk.¼. Lkxw¼kE zkÞk¼kEÃkxu÷Lkk ½hu Ãkwhe Úkþu.hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík {tz¤

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkkhkßÞÞkuøk çkúkñý ¿kkríkLkk rðãkÚkeo¼kE-çknuLkkuLku rðLk{qÕÞu LkkuxçkwõMkLkwtrðíkhý rËLkuþ¼kE òLke íkhVÚke yksu3 Úke Ãk{kt nLkw{kLk {Ze, ËqÄ zuhe hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku Þkusu÷ Au.{kuZ ðrýf ¿kkrík Þwðf {tz¤

íkk.1ÃkLkkt MkktMf]ríkf «kuøkúk{Lkk £eÃkkMk {kuZ ðrýf ¿kkrík {kxu {kuZ ðrýfÞwðf {tz¤Lke ykurVMku yksu Mkktsu 7 Úke9{kt yuLxÙe ÃkkMk {u¤ðe ÷uðk.

rð¿kkLkLkøkhesu rðãkÚkeoykuLku ykEyuMkyku-Ãk Lke

Ãkheûkk{kt rþ»Þð]rík {¤ðkLke AuíkuykuLku rþ»Þð]rík ykÃkðk {kxuLkku yuffkÞo¢{ yksu Mkðkhu 11 f÷kfu½hþk¤k çkwrLkÞkËe þk¤k ¾kíku hk¾u÷Au íkku rþ»Þð]rík Ãkk{u÷u nksh hnuðwt.yuMkçkeykE rLkð]¥k ÞwrLkÞLk

yuMk.çke.ykE.Lkk rLkð]íkku {kxuLke{kMkktíku {¤íke {exªøk yksu Mkktsu 6ðkøku MkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu.

÷kEV {eþLk Ãkheðkhyksu Mkktsu Ãk f÷kfu MkíMktøk MktMfkh

fuLÿ íkkhkçkk ËuðuLÿ®Mkn [wzkMk{kfk¤eÞkçkez, ÷¾w¼kE nku÷Lkeçkksw{kt, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ r{þLk îkhk Mðk{e

íkuòu{ÞkLktËSLkk sL{ rËLk Lke{e¥kuyksu Mkktsu Ãk f÷kfu hk{ËkMk yk©{¾kíku økwYÃkkËwfk ÃkqsLk íkÚkk ¼sLkrðøkuhuLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.sÞrðh nLkw{kLkS hk{Ëhçkkh

Mð.rÄY¼kE rnhk¼kE W{xLkkrLkðkMkMÚkkLk Mkw¼k»kLkøkh, þuhe Lkt.3,ð»kko MkkuMkkÞxe ¾kíku yksu hkºkeLkk 9f÷kfu hk{Ëhçkkh Þkuòþu.

LÞw rhÂæÄ-rMkÂæÄ siLk MkkuMkk.¼Âõík Mkqrh.{.Mkk. Mk{wËkÞLkk

{wLkehks þw¼tfh rð.{.Mkk.Lke¼híkLkøkh rð¼køku [kíkwo{kMk «ðuþLkwtMkk{iÞw yksu [ki{w¾S rsLkk÷ÞuÚke«kht¼ ðksíku økksíku Úkþu yLku 3LktçkhLkk çkMkMxuLz ÃkkMkuLkk rþðLkøkhuWÃkk©Þu {ktøk÷ef «ðuþ-ykþeoð[Lk-«ð[Lk fnuþu.økktÄe {rn÷k ykxoMk fku÷usfku÷us îkhk ÷uðkÞu÷ {u-h01hLke

yu{.yu. Mku{uMxh-0h yLku 04Lke økw-shkíke, MktMf]ík íkÚkk hkßÞþk†rð»kÞLke ÞwrLk. ÃkheûkkLke {kfoþexyksu 1h f÷kfu Y{ Lkt.07{ktÚkeykÃkðk{kt ykðþu.

Mkwðýo «kþLk fuBÃk1-7Lkk hkus 0 Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk

çkk¤fkuLku {kxu £e ykÞwðuoË Mkwðýo«kþLkfuBÃk nkËkLkøkh, ¼kðLkøkh¾kíku Mkðkhu9 Úke 3 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

fu.ð.þk¤k Lktçkh-70¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷íkfu.ð.þk¤k Lkt.70, ÷tçku nLkw{kLk ¾kíkufLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð çkk¤fkuLkuykðfkhðk {kxu «ðuþkuíMkð fkÞo¢{þk¤k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fwchkuøk Mkuðk xÙMxhõíkrÃk¥kÚke rÃkrzík ÷kufkuLkk

çkk¤fkuLku rðãkÚkeoËeX ËVíkh, ykX-ykX Lkkuxçkwf, ÃkuÂLMk÷, ftÃkkMk rð.rþûkýkuÃkÞkuøke Mkk{økúeLkk rðíkhýLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çktçkk¾kLkk-xufhe[kuf ÃkkMkuÚke ÷u«Mke fku÷kuLke íkÚkkYðkÃkhe hkuz ÃkkMku ykðu÷ ÷u«Mkefku÷kuLke{kt ðMkíkkt ðMkkníke çkk¤fku {kxufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhðzðk {trËh Mkt[k÷eík ¼qs

Þkºkk«ðkMk hrððkhu çkÃkkuhu 1h ðkøkuÃkkLkðkze, 1h/10 MkhËkhLkøkh,1h/1Ãk, ¼híkLkøkh, 1h/h0 ÃkkýeLkexktfe, 1h/hÃk ßðuÕMk Mkfo÷, 1h/30økZu[e ðz÷k ¾kíkuÚke WÃkzþu.

ðk¤tË rðãkÚkeo øk]níkk.8-7Lku Mkðkhu 9-30 f÷kfu

øk]nLke ðk»keof MkkÄkhý Mk¼k Þkuòþu.ðk¤tË r{ºk {tz¤

¿kkríkLkk Äku.1 Úke 4 {kt ÃkkMk ÚkÞu÷ík{k{ rðãkÚkeoyku, Äku.Ãk Úke 8 yLkuÄku.10 íkÚkk 1h{kt 70 xfk (çke-økúuz)fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ÔÞk nkuÞ íku{srzøkúe yuLSLkeÞhªøk, zkuõxhe ÃkËðe{u¤ðLkkhLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{

hk¾u÷ nkuÞ íkk.h0/7 MkwÄe{kt{kfoþexLke Íuhkuûk {kxu ÃknkU[íke fhðe.

r[ºk «ËþoLk¼kðLkøkhLkk Þtøk ykxeoMx, ¼køkoð

økkurn÷ yLku «ýð ytÄkheÞk îkhk r[ºk«ËþoLk íkk.1-7-h01hLku hrððkhuMkktsu 6 Úke hkºkeLkk 11 ðkøÞk MkwÄeòuøkMk Ãkkfo ykxo fkuLkoh ¾kíku hk¾u÷ Au.rMkæÄÃkwheÞk çkkhþk¾ hksÃkqík

yk ð»ko ¿kkrík íkhVÚke Äkuhý-1 Úke1h yLku fku÷us MkwÄe ÃkkMk ÚkLkkh AkufhkyLku AkufheLku ELkk{ rðíkhý íku{sÃkheûkk{kt Wå[ xfkðkheyu ÃkkMk ÚkLkkhíkusMðe íkkh÷kykuLku ¿kkrík íkhVÚkeMkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkÄkuhý-Ãk Úke 1hLkk ÃkkXâ ÃkwMíkfkuLkwt

rðíkhý þY Au. íkku su rðãkÚkeoLku nSÃkwMíkfku ÷uðkLkk çkkfe nkuÞ íku{ýu Mkktsu7 Úke 9{kt økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLkeðkzeyuÚke {u¤ðe ÷uðk.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz, ¼kðLkøkh îkhk{uzef÷ ykuÂõMksLk MkŠðMk,yuBçÞw÷LMk íkÚkk þçkðkrnLke hkník ËhuMkuðkfeÞ ÷k¼ WÃk÷çÄ Au.

Mk{Mík ÷kunkýk Mk{ksMk{Mík ÷kunkýk Mk{ks-¼kðLkøkh

îkhk ¿kkíkeLkk Äku.1 Úke Äku.7 LkkíkusMðe íkkh÷kyku {kxu MkhMðíkeMkL{kLk Mk{khkun íkk.01 Mkktsu 4 Úke 7ËhBÞkLk ÷kunkýk {nksLk ðkze,¼økkík¤kð, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøkíkk.h8/h9-6-h01hLkk ÞkuòÞu÷

íkk÷e{ ðøkoLkwt {wÕÞktfLk fhðk íkk.1-7-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 9-30ðkøku {kuíkeçkkøk{kt {exªøk {¤þu.çkúes økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

MÚkkrÃkík çkúes økkurÃkfk Mkuðkr{þLkLkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk íkk.1-7Lku Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄeçkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk,Mknfkhe nkx ÃkkMku, hk¾u÷ Au.

rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþçkehswLkk MkkÄfku {kxuLke yuf rËðMkLke

rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþçkeh íkk.1-7LkuMkðkhu 7-4Ãk Úke 1h-4Ãk ËhBÞkLkÃ÷kux Lkt.10, ð»kko MkkuMkkÞxe,Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

íkk.1-7Lkk Mkðkhu 10 Úke1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíkuLkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞ hkuøk,zkÞkçkexeMk, çke.Ãke. íkÚkk yLÞhkuøkku {kxu rðLkk{qÕÞ ËËeoykuLkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkÃktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLk.

hkEÍLk økktÄeLkøkh ¾kíku fu.Mke.S.yLku økwshkík Mxux yuLk.yuMk.yuMk.ykurVMk îkhk ‘«{kuþLk ykuV fÕ[hykuV ðku÷tx®høk’ rð»kÞ WÃkh rºk-rËðMkeÞ hkßÞfûkkLkku Mkur{LkkhÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.

ftÃkuïh {nkËuð {trËhþnuhLkk su÷ økúkWLz Mkk{u Mkhfkhe

ðMkkník{kt ykðu÷k ftÃkuïh {nkËuð{trËh{kt íkk.1-7Lkk «ký «ríkck{nkuíMkðLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòþu.

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxhøkheçk yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufku

{kxu íkk.1-7Lkk Mkðkhu 10 Úke 1hykt¾Lkku rLkËkLk fuBÃk hk¾u÷ Au.

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxhíkk.1-7Lkk 10 Úke 1h økheçk

íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÷kufkuLkuÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk, çke.Ãke. íkÚkkyLÞ hkuøkku {kxu rðLkk{qÕÞ ËËeoykuLkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

hk{kLkwsLk {uxTMk f÷çkykøkk{e hkßÞ fûkkLkku økrýík

{nkuíMkð íkk.7, 8, 9 sw÷kELkk hkusMkwhík rsÕ÷kLkk {k÷fÃkh ¾kíkuÞkusLkkh Au. íkk.Ãk sw÷kE MkwÄe{ktyuLxÙeyku LkkUÄkðe Ëuðe.

hksÃkqík ÃkkEVtz MkkuMkkÞxeMkkuMkkÞxe îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

ðMkðkx fhíkk hksÃkqík ÃkrhðkhLkk ©uýe9{kt 80%, ©uýe 10Úke 1h{kt 70%,MLkkíkf fûkkyu 60%, {uzef÷,Ãkuhk{uzef÷, Mke.yu. ík{k{ rðãkÚkeoyLku yLkwMLkkíkf fûkkyu ÃkÃk% økwý{u¤ðe Wríkýo ÚkLkkh rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLke íku{s hkßÞ fûkkyu fuWÃkhLkk Míkhu h{íkøk{ík, f÷k yLkuMkktMf]ríkf «ð]ríkyku suðe MknyÇÞkMkf«ð]ríkyku{kt rðrþü rMkÂæÄ fu «rík¼k{u¤ðLkkh {kxu Ãkkrhíkkur»kf Vku{o íku{sykŠÚkf heíku Lkçk¤k rðãkÚkeo {kxurþ»Þð]ríkLkk Vku{o {LknhfwtðhçkkhksÃkqík rðãk÷Þ, LkðkÃkhk ¼kðLkøkh¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

økwshkíke økÍ÷ rðãkÃkeXøkÍ÷ rðãkÃkeXLkk Ãkqðo íkÚkk nk÷Lkk

rðãkÚkeoyku Mk{ûk ðzkuËhk ÂMÚkík frð,Lkð÷fÚkkfkh, rððu[f, nheþðxkððk¤k íkk.1-7-h01hLku hrððkhuMkðkhu 10-30 Úke þÞËkÞwøkeLk økÍ÷

rðþu rðrþc ðkíkko÷kÃk ykÃkþu.økwshkíke økÍ÷ rðãkÃkeXËqhËþoLk røkhLkkh [uLk÷ Ãkh

MkkrníÞ Mkhðkýe fkÞo¢{ ytíkøkoík frðøkwýðtík WÃkkæÞkÞ íkk.h-7Lkk Mkðkhu 8f÷kfu hMkk¤ økÍ÷ku hsq fhkþu.ykEyu{yuMk zkuõxMko yuMkku.

økwshkík hSMx›uþLk çkkuzo ykuVykÞwðuoËLkk MðŠýÞ{ {nkuíMkð WÃk¢{uyuf rËðMkLke MðŠýÞ{ fkuLVhLMkíkk.1Ãk-7Lkk 9 Úke 6 MkhËkh Ãkxu÷fkuBÞwLkexe nku÷ y{ËkðkË hk¾u÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk íkk.1-7Lkk Mkðkhu 10

f÷kfu yu÷.ykE.S. h4, Mkku{LkkÚk{trËh ÃkkMku, ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkhMktMÚkkLkk økw÷kçkefkzo ÄkhfkuLku ykŠÚkfsYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLku yLkks, ½ô,çkkshkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

yu{.su.fku÷usyk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkk

yuMk.Mke., yku.çke.Mke., yÃktøk yLku÷½w{íkeLkk su rðãkÚkeoyku Mfku÷hþeÃk{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu íkk.h-7Úke íkk.7-7 MkwÄe{kt Vku{o {u¤ðe rðøkík¼he Ãkhík fhðk.

økktÄe {rn÷k fku÷usyu{.fku{ ¼køk-h íkÚkk yu{.yu.

¼køk-h Lkk ðøkkuo íkk.0h-07-h01hLkuMkku{ðkhÚke Mk{ÞÃkºkf {wsçk [k÷þu.Mðkr{Lkkhký Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷usykuV {uLkus{uLx ykE.xe.Lkk çkeMkeyuMku{uMxh-1 íku{s çkeçkeyu Mku{uMxh-1{kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkkðk÷e MkkÚku yøkíÞLke {exªøk íkk.01sw÷kE h01hLku hrððkhu Mkðkhu 9f÷kfu ykurzxkuheÞ{ nku÷{kt hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

Mkeíkkhk{ r{ºk {tz¤íkguïh {trËhLkk ÃkøkÚkeÞk ÃkkMku

ykðu÷ ‘{Zw÷e yk©{’{kt ykøkk{eíkk.03-07-h01hLku {tøk¤ðkhu ÃkqLk{(økwYÃkqŠý{k)Lke Wsðýe fhðk{ktykðþu.

W{hk¤k MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þçkhðk¤k Mkt«ËkÞLkk ðíko{kLk

økåAkrÄÃkrík çkk¤ çkúñ[kheMkhËkh{wrLk {nkhks íkÚkk çkk.çkú.íkYý{wrLk {nkhks, çkk.çkú. {wfuþ{wrLk{nkhks íkÚkk çkk.çkú.þkïík{wrLk{nkhks ykrËXkýk-4 W{hk¤kMÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ{ktrçkhks{kLk Au.

frzÞk fwt¼kh ¿kkrík {tz¤íkk.1-7-1hLku hrððkhu Mk{Þ 3 Úke

Ãk þeð{ ¼kusLkk÷Þ ½w½k¼kE¼ðkLk¼kE Mkku÷trfLku íÞkt ík¤kò ¾kíku{exªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

zku.yktçkuzfh Þwðf {tz¤íkksuíkh{kt økwshkík{kt ykðu÷ Mktík

MkðiÞkLkkÚkSLke søÞkLkk {ntíkþt¼wLkkÚkS {nkhksLku ©e÷tfkLkezkuõxhuxLke ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðu÷.

ðÕ¼e Ër÷ík Mkuðk Mkr{ríkðÕ¼eÃkwh þnuhLkk zku.yktçkuzfh

Lkøkh{kt hnuíkk yLku Äkuhý 1 Úke Ãk {kt¼ýíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Mfw÷çkuøkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

fkUøkúuMk yLkw.òrík¼kðLkøkh rsÕ÷k yLkw.òrík

(fkUøkú uMk) ykÞkuSík ðÕ÷¼eÃkwhíkk÷wfkLkk Ër÷ík Mk{ksLkk íkusMðeíkkh÷kykuLkwt «kuíMkkneík, MkL{kLk íku{sELkk{ rðíkhý ÞkuòÞwt níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 30 JUNE 201288

øku÷uõMke MÃkkEzh {uLk 12-30,3,Ãk-30,8-00,10-4ÃkxkuÃk Úkúe MÃkkEzh {uLk 1-00,4-00,7-00,10-00

íkuhe {uhe fnkLke 4-00,10-00økUøk ykuV ðMkuÃkwh 4-00,7-00,10-00{uõMke{{ 1-00,10-00{òLkku «u{ 1-00,7-00hkWze hkXkuh 4-00,7-00

yÃMkhk {uõMke{{ 4-00,7-00,10-00{òLkku «u{ 1-00rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30{

{nwðk{u½hks rËÄu÷k fku÷ hks Lk®n hu ¼q÷kE 1-00,4-00

hkWze hkXkuh 7-00,9-30{u½Ëwík MÃkkEzh {uLk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo {uõMke{{ 3-30,6-30,9-30

MÃkkEzh {uLk 1h-30,6-30,9-30÷ð MkuõMk ykuh {ÕxeÃ÷uõMk 1h-30íkuhe {uhe fnkLke 3-30

ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Søkh Mkku÷tfer{LkkçkuLk Ãkk÷S¼kE - rMknkuh

nðk{kLkMONSOON

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk50% 16 rf.{e./f÷kf

ND-20120629-P16-BVN.qxd 29/06/2012 21:51 Page 1

hkurnþk¤k, íkk.h9

çkkuxkË yLku økZzk íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkhLku òuzíke økZzk-¼kðLkøkh AuÕ÷k h ð»koÚke çktÄfhkÞu÷ çkMk ÃkwLk: þY fhkíkk ÷kufku{ktn»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. økZzkzuÃkkuLke økZzkÚke Mkðkhu 6-00 f÷kfuWÃkzíke økZzk-¼kðLkøkh ðkÞkWøkk{uze, ®Lkøkk¤k, hkurnþk¤k çkMkAuÕ÷k çku ð»koÚke çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe níke. su yLkuf hswykíkku çkkËyk¾hu ÃkwLk: þY fhkíkkðknLk[k÷fkuyu hkník yLkw¼ðe Au.

Ãkk÷eðk¤ çkúkñý(fh{rËÞk, íkk.{nwðk)÷kÄðk {kLkfwtðhçknuLk

(ô.ð.78) íku ÷kÄðknrhþtfh¼kE híkLkS¼kELkkÃkÂíLk, LktËhk{¼kE, Mð.fLkw¼kE,[wLke÷k÷¼kE yLku{nkþtfh¼kELkk {kíkw©e,hkurník¼kE LktËhk{¼kE, ¼ðËeÃkLktËhk{¼kE, ÃkkÚko nhøkku®ðË¼kEyLku ÉÂíðf fLkw¼kELkk {k,÷kÄðk Lkhkuík{¼kE hLkS¼kELkk¼k¼e, {LkMkw¾¼kELkhkuík{¼kELkk ¼k¼w, fwtZzkrLkðkMke òLke LkkLkS¼kEhðS¼kELkk çknuLk, òLke[wLke÷k÷¼kE LkkLkS¼kELkk VE,xe{kýk rLkðkMke Ãktzâk ðu÷S¼kE÷k¼þtfh¼kELkk ¼kýus íkk.h9-6-1hLku þw¢ðkhu fh{rËÞk {wfk{uhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwíkk.30-6-1hLku þrLk, íkk.h-7-1h Mkku{ðkhu íkÚkk íkk.Ãk-7-1hLkuøkwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷Au. íku{s Mkwðk¤k íkk.Ãk-7-1hLkuøkwYðkhu hk¾u÷ Au. çkðýefký MkkÚkuhk¾u÷ Au.

MktSð Ãkwhkurník yki.Ík.Mkk.çkúkñý

(økwtËhýk íkk. {nwðk)Lkxðh÷k÷ {ýe÷k÷

Ãkwhkurník(W.ð.96) íkk.h9-6Lkuþw¢ðkhu fi÷kþðkMk ÚkÞu÷ Au.íkuMð.fktrík÷k÷(¼kðLkøkh),çk¤ðtíkhkÞ(økwtËhýk),¼kLkwþtfh(WLkk) yLkuMð.økw÷kçkçkuLkLkk{kuxk¼kE,rðLkkÞf¼kE,¼kMfh¼kE,{nuþ¼kE, {nuLÿ¼kE,fi÷kþçkuLk,økeíkkçkuLk yLku E÷kçkuLkLkkrÃkíkk,Mð.÷k¼þtfh {w¤þtfh òuþeyLku Mð.¼e{S¼kE {w¤þtfhLkk¼kýus s{kE,søkÒkkÚk¼kE{.ÔÞkMk,Mð.çkkçkw÷k÷ {.ÔÞkMk yLkuMð.rðãkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE

òuþe(ík¤kò)Lkk çkLkuðe,çkxwfhkÞh.Ãktzâk(ÃkkËhe),SíkuLÿfw{khfu.òuþe(÷e÷eðkð),h{uþfw{khsu.ÔÞkMk (¼tzkheÞk)LkkMkMkhk,«íkkÃkhkÞ yk.{nuíkkLkk {kuxkMkk¤k,hðeþtfh «kýSðLkòuþe({nwðk) yLku h{uþ[tÿsøkSðLk òuþe(fxf)Lkk VELkkrËfhk ÚkkÞ.MktÞwõík MkkËze íkk.h-7-1hLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu h-00 Úke 6-00 f÷kf ËhBÞkLk økwtËhýk {wfk{uhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)¼wÃkuLÿ®Mkn ÃkÚkw¼k hkÞòËk

({kS {uÞh,¼kðLkøkh) íkk.h9-6-h01hLku þw¢ðkhu yðMkkLkÃkk{u÷ Au. íku LkhuLÿ®Mkn ÃkÚkw¼khkÞòËk (rLkð]ík ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.y{ËkðkË)Lkk LkkLkk¼kE,sÞËuð®Mkn ¼wÃkuLÿ®Mkn hkÞòËkLkkrÃkíkk, f]»ýfw{kh®Mkn LkhuLÿ®MknhkÞòËk, rðhuLÿ®Mkn LkhuLÿ®MknhkÞòËk yLku ½Lk~Þk{®MknLkhuLÿ®Mkn hkÞòËkLkk fkfk,¼k÷[tÿ®Mkn Aºk®Mkn økkurn÷(rLkð]ík yu.yuMk.ykE.¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k, çk¤¼ÿ®MknhýSík®Mkn òzuòLkk MkMkhk íkÚkkyíkw÷®Mkn «{kuË®Mkn òzuòLkkLkkLkkçkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h-7-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6-30, fåA Mk{ks nku÷, rMkÕðhçkuÕMk Mfw÷Lke çkksw{kt, ¼økðíkeMkfo÷, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e - suMkhsuMkh rLkðkMke þktríkøkehe

Mkku{økehe W.ð.Ãk7 íkk.h7-6-1hLku çkwÄðkh Lkk hkus fi÷kMkðkMkÚkÞu÷ Au. íku hkfuþøkehe,sÞËeÃkøkeheLkk rÃkíkk íkÚkk {ntíkhíkLkÃkwhe Mkku{ðkhÃkwhe økkuMðk{e(hksÃkhk-¾ku), nhËuðÃkwhe,nhLkk{Ãkwhe, MkwhuþÃkwhe, «fkþÃkwheLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt ïMkwhÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.30-6-1h Lku þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hksÃkhk(¾kuzeÞkh){wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux(Ãkk÷eíkkýk)

{nwðk rLkðkMke ht¼kçkuLk

÷Õ÷w¼kE hkð (ô.ð.83) íkuLktË÷k÷ su. çkúñ¼èLkk çknuLk,r{÷Lk¼kE [tËw¼kE «çkíkkýe(yuMkxe)Lkk MkkMkw, Mð.Ë÷Ãkík¼kELktË÷k÷, Mð.{Lkw¼kE yLkuMð.fktíke÷k÷ (Mktøkeíkfkh)Lkk{k{e, rfíkeo¼kE nfk¼kE Ëuð÷wf(økehehks zuhe) yLku MktsÞfw{khfktíke÷k÷ «çkíkkýeLkk ËkËe íkÚkk{nkMkw¾¼kE ykE. Ëuð÷wf yLku¼hík¼kE ykE. Ëuð÷wfLkk {kMkeíkk.h9-6-h01h þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MktÞwõík MkkËzeíkk.30-6-h01h þLkeðkhuçkúñ¼è {nkfk¤e {trË xÙMx ðkze¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkk÷eíkkýk)

çkuçkeçkuLk rnhk¼kE [kinký(ô.ð.6Ãk) íkk.h7-6-1hLkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku¼kuÃkk¼kE ¼økðkLk¼kE[kinkýLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,rLkríkLk¼kE yu[.[kinký ([uh{uLk,Lk.Ãkk.Ãkk÷eíkkýk), {wfuþ¼kE[kinký (ÃkkhMk {kuçkkE÷),Lkhuþ¼kE [kinký (ÃkkhMk zÙuMkeMk)yLku sMkw{ríkçkuLk sÞtrík÷k÷(¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e íkÚkkrfþkuh¼kE çke.[kinký (W{tøkykuxku), rðsÞ¼kE [kinký,Ãkhuþ¼kE [kinký yLku {rLk»kkçkuLkçkeÃkeLkfw{kh (Mkkðhfwtz÷k)Lkkt fkfeÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.Ãk-7-1hLkuøkwYðkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÃkktshkÃkku¤ ÃkkMku, ík¤ÃkËk fku¤e¿kkríkLkk {trËh ÃkkMku, Ãkk÷eíkkýk¾kíku hk¾u÷ Au.

SÃkeMkeçkeLke LkkurxMkfhðk{kt ykðe níke.¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ îkhk

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt fku÷MkkLkkfkøkkuo nuLz÷ªøkLkk fk{{kt ÷kuzªøk-yLk÷kuzªøkLke søÞkyu Mk{ÞktíkhuÃkkýeLkku Axfkð, hMíkkykuLke MkkVMkVkE, {k÷ ÃkrhðnLk fhíkk xÙf ÃkhíkkzÃkºke çkktÄðe íku{s fku÷Mkku ÍzÃkÚkeMk¤øke WXu íkuðku ÃkËkÚko nkuøkyÂøLkþk{fLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkkhk¾ðkLke nkuÞ Au. òu fu íku{ ykík{k{ «fkhLke fk{økehe{kt rLkÞ{kuLkku¼tøk Úkíkku nkuðkLku fkhýu «Ëw»kýVu÷kðkÚke MÚkkLkef Lkkøkhefku yLkuf{o[kheykuLkk MðkMÚÞ MkkÚku [uzk ÚkEhÌkk nkuðkLkk hswykík fhðk AíkktMÚkkLkef Syu{çke íktºkðknfku îkhkfkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkLk níkk.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt MxuðezkuMkofkuLxÙkõxh îkhk fhkÞu÷e ykzuÄzfk{økeheLku fkhýu suxe MkrníkykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt fku÷MkkLke¼wfeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞu÷wt òuðk {¤uAu. su{k íkksuíkh{kt ¼kðLkøkhS.Ãke.Mke.çke.Lkk íktºkðknfku îkhk¼kðLkøkh Lkðk çktËhLke yku[ªíke{w÷kfkík ÷uíkk «Ëw»ký {k{÷u økt¼ehûkíkeyku sýkÞ níke. SÃkeMkeçke îkhk¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk MktçktrÄíkíktºkðknfkuLku «Ëw»ký {k{÷u LkkuxeMkykÃke ûkíkeyku MkwÄkhðk íkkËef fheAu.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Syu{çkeîkhk Lkðk yLku swLkk çktËh ðå[u yuf sEL[kso Ãkkuxo MkwÃkh ðkEÍhÚke hkuzðkEhÌkwt Au íÞkhu õÞkt þwt ÷~fh ÷zu Au ?íkuLke Lkðk çktËh Syu{çke íktºkðknfkuLku¾çkh s LkÚke nkuíke.

nðk{kt VkÞ®høkVrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, yu s

rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke ¾tzýe-YrÃkÞkLkk nókW½hkðíkk ÞkMkeLk WVuo ÃkuÃkku EMkwçk¼kErMkÃkkE rðYæÄ VrhÞkËeyu yøkkWVrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkuLke yËkðíkhk¾e yksu þw¢ðkhu VrhÞkËe Lk{kÍÃkZðk síkk níkk íÞkhu çkÃkkuhLkk13/30 f÷kfu ykhkuÃke ÞkMkeLk WVuoÃkuÃkku EMkwçk¼kE rMkÃkkE, EMkwçkrMkÃkkE, ÃkuÃkkLkku ¼kE E{hkLkMkrníkLkkyu ík÷ðkh, Äkufk, ÃkkEÃk ðzunw{÷ku fhe VrhÞkËe Sfh WVuoíkks{k{k ykË{S¼kELku EòÃknkU[kzíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøkuÃkku÷eMku ykhkuÃke rÃkíkk-Ãkwºkku Mkrníkºký rðYæÄ EÃkefku f÷{ 3h4, 3h3,Ãk04, Ãk06(h), 114 yLkuSÃkeyuõx 13Ãk {wsçk økwLkku LkkUÄe ºkýu

þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ßÞkhu Mkk{kÃkûku ÞkMkeLk WVuo ÃkuÃkkuEMkwçk¼kE nçkeçkkýe (W.ð.hh) yuyuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, yøkkWLkeVrhÞkËLke çkkçkíku {LkËw¾ hk¾e yksuþw¢ðkhu yu s rðMíkkh{kt hnuíkk SfhWVuo íkks{k{k ykË{S¼kE ÷kurnÞk,yÍes ykË{¼kE ÷kurnÞk, ËkËwçke÷k÷¼kE ¾e{kýe, rVhkuÍ WVuo LkwhkuÃkxu÷ nkYLk¼kE ÷kurnÞk, MkkSËnkS¼kE ÷kurnÞk, yÕíkkVnkYLk¼kE, Mk÷e{ {SË¼kEyuyufMktÃk fhe ÷kfze, ík÷ðkh, Äkufk ðzunw{÷ku fhe VrhÞkËe ÞkMkeLk WVuo ÃkuÃkkuLkuEò ÃknkU[kze níke. suLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ÞkMkeLk WVuo ÃkuÃkkuyu LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt ykhkuÃke ËkËw çke÷k÷¼kE¾e{kýeyu íkuLke ÃkhðkLkkðk¤erhðkuÕðh{ktÚke nðk{kt VkÞ®høk fheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. yk ytøku Ãkku÷eMku Wõík Mkkíkþ¾Mkku rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 3h4,336, 146, 147, 148, 149,Ãk04, Ãk06(h), yk{o yuõx hÃk/1,yu, çke, 30, SÃkeyuõx 13Ãk {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fhe ík÷ðkh, ÷kfze,ÃkkEÃk, ÃkhðkLkkðk¤e rhðkuÕðh ðøkuhu{wÆk{k÷Lku fçksu ÷E ík{k{ þ¾MkkuLkeÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. ðÄw íkÃkkMkÃke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuò [÷kðehÌkk Au.

YÃkeÞku ÄkuðkíkkYrÃkÞk Mkk{u zkì÷h ðÄw {sçkwík

çkLke 57Lke yiríknkMkef MkÃkkxeyuÃknkU[íkk y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo{ktyuf rnLËe yLku yuf økwshkíke rþÃkçkúufh LkkËkheLkk ykhu ÃknkuåÞkLke ðkíkkuçkòh{kt ðnuíke ÚkE Au.

zkì÷h Mkk{u Mkíkík ÄkuðkE hnu÷kYrÃkÞkLku fkhýu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLke MÚkerík rËLk-«ríkrËLkfÚk¤e hne Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk xÙuz{kt nk÷ zk{kzku¤ suðeMÚkerík ðå[u ËkuZ-çku {kMk{kt snksLkeykðf{kt 40 xfkLkku ½xkzku ÚkðkLkeMkkÚku LkkLkk rþÃk çkúufhku Ãkh ykÚkeof¼ªMk ðÄe hne Au. y÷tøk{ktÚkeLkkËkheLkk ykhu ÃknkU[u÷k çku rþÃkçkúufhkuLku Wøkkhe ÷uðk yLÞ rþÃk çkúufhkuÔnkhu ykððkLke MkkÚku økwó çkuXfkuLkkuËkuh [k÷w ÚkE økÞku Au. òu fu yk çkkçkíkufkuE {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkhLkÚke.

¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýkMkðkhLkk 6/25 f÷kfu WÃkzíke

níke.íkuðe s heíku Ãkkr÷íkkýk-¼kðLkøkh xÙìLk {kuze fhðk{kt ykðeAu.yÚkkoík nðu yk xÙìLk Ãkkr÷íkkýkÚkeMkðkhLkk 8/10 f÷kfLku çkË÷u 8/20

f÷kfu ¼kðLkøkh WÃkzþu.{nwðkÚkeWÃkzíke {nwðk-¼kðLkøkh xÙìLk Ãkkt[r{rLkx ðnu÷e fhíkk çkÃkkuhLkkt 2/30f÷kfLku çkË÷u nðu 2/25 f÷kfuhðkLkk Úkþu. {nwðkÚke WÃkzíke {nwðk-Mkwhík rðf÷e xÙìLkLku Ãkkt[ r{rLkxðnu÷e fhðk{kt ykðíkk yk xÙìLk nðu{nwðkÚke 7/25 f÷kfLkk çkË÷u nðu7/20 f÷kfu hðkLkk Úkþu.íkuðe s heíkuÄúktøkÄúk-¼kðLkøkh xÙìLkLku Ãkkt[ r{rLkxðnu÷e fhðk{kt ykðíkk nðu yk xÙìLkMkðkhLkk 5 f÷kfLkk çkË÷u nðu 4/55f÷kfu ÄúktøkÄúkÚke hðkLkkÚkþu.¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ xÙìLkLkw tMk{ÞÃkºkf ònuh Úkíkk yk xÙìLk¼kðLkøkhÚke Ëh {tøk¤ðkhu MkktsLkk5/05 f÷kfu WÃkzðkLkwt ykÞkusLkfhkÞw Au.íkuðe s heíku ykMkLkMkku÷Úkeyk xÙìLk økYðkhLkk MkktsLkk 8/10f÷kfu ¼kðLkøkh ykððk hðkLkkÚkþu.hu÷ðu {kºk ¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ xÙìLkLkw Mk{ÞÃkºkf sònuh fÞwo Au.xÙìLk õÞkhu þY Úkþu íkunsw Lk¬e LkÚke.

{nkÃkkr÷fk{kt çkÒkuLkk LkøkhMkuðfkuyu {æÞMÚke

fhíkk fkUøke LkøkhMkuðf þktík Ãkze økÞkníkk. «&™kuíkhe ËhBÞkLk þkMkf yLkurðÃkûk çkÒkuyu «òLke ®[íkk fhíkk nkuÞíkuðku zku¤ fÞkuo níkku yLku [qtxýe÷ûkeyr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku u, ÃkhtíkwMkkÄkhý Mk¼k{kt «&™kuíkhe Ãkqhe ÚkEíÞkhu çkÄk MkkÚku ¾z¾zkx nMkíkkËu¾kÞk níkk.

«&™kuíkhe çkkË yusLzk{ktMk{krðü 6 Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsqfhkÞk níkk. su{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çkMkøkuhus rð¼køk{kt Ãkzu÷M¢uÃkLkwt xuLzh çknkh ÃkzkÞk çkkË [khÃkkxeoLkk ¼kðku ykÔÞk níkkt. su{ktðe.yu[.xÙuzMkoLkk ¼kð MkkiÚke ô[k nkuÞËh¾kMík MkkÚku Mkk{u÷ Ãkºkf{wsçk Yk.6,h0,073 ðMkw÷÷E çkMk økuhusLkku M¢uÃk ðu[ðk{kxu rLkýoÞ fhkÞku níkku.ËuMkkELkøkh yu[.ze.yuV.Mke. çkuLfÚke rðãkrðnkhrþûký Mktfq÷ MkwÄeLkk {køkoLkuMð.Íðuh¼kE zk¼e {køkoLkk{fhý fhðk {tsqheykÃkðk, {nkÃkkr÷fkLku ð»koh011-1hLke ÔÞðMkkÞðuhkLke økúkLx ÃkuxuYk.10,97,437 Lke hf{Vk¤ðkE Au. yk økúkLxLkehf{Lkku WÃkÞkuøkrLk¼kðýeLkk fk{ku {kxu fheþfkÞ íku{ nkuðkÚke yk økúkLxþuºkwtS ÷kELkLkkrLk¼kðýeLkk fk{ {kxu ¾[ofhðk, ½ku½khkuzMðkr{LkkhkÞý rðãk©{xÙMxLku {exh {wsçk Ãkkýe

fLkufþLk {u¤ððkLke yhS yLkwMktÄkLkunk÷ WLkk¤kLke MkeÍLk [k÷w nkuÞ yLkuyk MktMÚkk rMkxe ÷e{ex çknkh nkuÞMkkhku ðhMkkË ykÔÞk çkkË {exh {wsçkÃkkýe fLkufþLk ykÃkðk rLkýoÞ fhðk,økwshkík BÞwrLk.VkELkkLMk çkkuzo îkhk¼kðLkøkh {LkÃkkLku ð»ko h011-1hLkeyLkw.òíke Ãkuxk Ã÷kLk yLðÞuVk¤ðkÞu÷e Yk.h,38,337LkeøkúkLx{ktÚke ðkÕfuxøkux [kufLke Mkk{uðkÕ{efeðkMk, s{LkkfwtzðkÕ{efeðkMk, ze.yuMk.Ãke. ykurVMkMkk{u ykðu÷ ðkÕ{efeðkMk,{kfuoxªøkÞkzo Mkk{u ykðu÷ ELËehkLkøkh-ðýfhðkMk, W¥kh f]»ýLkøkhðýfhðkMk, fwt¼khðkzk {e÷Lke [k÷eyLku fwt¼khðkzk Mkfo÷Lke ðMkkníkku{ktnuLz ÃktÃk Yk.h,41,Ãk00Lkk ¾[oÚke{wfðk økúkLx WÃkhktíkLke hf{Yk.3163 Mð¼tzku¤{ktÚke ykÃkðk{tswhe ykÃkðk MkrníkLkk 6 XhkðkuMkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞk níkk.

«¾híkk þkuÄ «¾híkk þkuÄ fMkkuxe ÷uðk{kt

ykðe níke.yk «¾híkk þkuÄfMkkuxe{kt ¼kðLkøkh þnuhLkkrðãkÚkeoykuyuu yLkLÞ MkV¤íkknktMk÷ fhe níke.«¾híkk þkuÄfMkkuxe{kt ¼kðLkøkhLkk Wr¥kýoÚkÞu÷k 115 rðãkÚkeoyku{ktÚkeMðkr{LkkhkÞý økYfq¤Lkkt 51rðãkÚkeoyku 99 xfk ÃkMkuoLxkE÷ÚkeðÄkhu {kfoMk {u¤ÔÞkAu.Mðkr{LkkhkÞý økYfq¤LkkÄkuhý-8{kt økrýík, rð¿kkLkrð»kÞ{kt ykrËíÞ yu{.rºkðuËeçkkuzo{kt çkeòu yLku ¼kðLkøkhMkuLxh{k «Úk{¢{,Äkuhý-9 økrýíkrð»kÞ{kt ÉÂíðs yu{.fkLkkýeyu

çkkuzo{kt Ãkkt[{w MÚkkLk ¼kðLkøkhMkuLxh{k «Úk{MÚkkLk «kó fÞwoAu.rð¿kkLkrð»kÞ{kt Äiðík çke.Ãkt[k÷uøkwshkík çkkuzo{kt çkesw yLku ¼kðLkøkhMkuLxh{kt «Úk{MÚkkLk «kó fÞwo Au.

{nkhkò yuMkkurMkyux «kuVuMkh zku.

ze.Ãke.çkkhz, yLku ðkrýßÞ ¼ðLkLkkyuMkkurMkyux «kuVuMkh zku.yuMk.ykh.MkðkýeLku «kuVuMkh íkhefu rLkÞwõíkfhðk rLkýoÞLku EMkeyu çknk÷e ykÃkeAu.þiûkrýf íku{s ðneðxe f{o[kheykuLkuíku{Lke {w¤ fk{økehe WÃkhktík suðÄkhkLke fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk nkuÞíku{Lke fk{økehe Mkçkçk [wfðkíkk{nuLkíkkýk{k yufYÃkíkk ÷kððkLkwtMkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{k ykÔÞw Au.

çkøkËkýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h9

{nwðk íkk÷wfkLkk økwtËhýk økk{u{kuxh heðkRLzªøkLke ËwfkLkLkk Lkfw[kíkkuze fkuÃkhLkk ðkÞh yLku Ãkeík¤LkkçkwþªøkLke [kuhe fÞkoLke çkøkËkýkÃkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku íkMfhkuLku ÍzÃke Ãkkzðkíksðes nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk økwtËhýkøkk{u {kuxh heðkLzªøkLke ËwfkLkÄhkðíkk rðê÷¼kE ÷¾{ý¼kEfkÃkzeÞkyu LkkUÄkðu÷ VheÞkË {wsçk

økík íkk h8Lk hkºku Mkkzk Lkð ðkøÞkçkkË ËwfkLk çktÄ fheLku ½hu økÞk hkºkeËh{eÞkLk{kt ËwfkLkLkk Lkfw[k íkkuzeíkMfhkuyu ËwfkLk{kt Ãkzu÷ hÃk fe÷kufkuÃkhLkku ðkÞh íkÚkk h4 LktøkÃkeík¤Lkk çkwþªøk ®f{ík Yk19nòhLke [kuhe ÚkÞk ytøkuLke VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkMfhkuLku ÍzÃke÷uðk íksðes þY fhe níke yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{ÞLkkrðhk{ çkkË çkøkËkýk ÃktÚkf{kt VheíkMfhkuyu {kÚkw W[fÞw Au yk yøkkWþk¤k yLku Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚkefkuBÃÞwxhLke [kuheLkk çkLkkð Ãký nSWfu÷kÞk LkÚke íku yºku LkkutÄLkeÞ Au.


{]íÞw™tUÄ

økwtËhýk{kt ËwfkLkLkk Lkfw[kíkkuze Y.19 nòhLke [kuhe

økkurn÷ðkz ÃÃkh {{u½hkò ççkeò rrËðMku ÃÃký {{nuhçkkLk

ð÷¼eÃkwh{kt çku, økZzk-W{hk¤kyLku fwtZu÷e{kt yzÄku #[ ðhMkkË

{nwðk{kt çkuVk{ ¾kuËfk{Lkk ÷eÄu[kh rËðMkÚke xur÷VkuLk Mkuðk XÃk

økZzk-¼kðLkøkhyuMk.xe. çkMkÃkwLk: þY fhkE

{ktzðk økk{u fqðk{ktÃkze síkk {sqhLkwt {kuíkøkZzk, íkk.h9

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk{ktzðk økk{u fLkw¼kR hkò¼kRðktfzeLke ðkze{kt fk{ fhíkkMkwhuþ¼kR h{ý¼kR hsÃkqík(ô.ð.37) ðíkLk xe{fLkkuze,íkk.LktËhçkkh rs.Äq¤eÞk ({nkhk»xÙ)Lkku yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMke síkk fqðk{ktÃkze síkk zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksðkÃkk{u÷ Au. yk ytøku Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h9

{nwðk{kt AuÕ÷k 7 Úke 8 ËeðMkÚkeçkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðkyku fÚk¤íkkøkúknfkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku ÃkzÞku su{kt ELxhLkux Lkuxðfo÷uLz÷kELk VkuLk Mkneík çkUfetøkMkuðkyku Mkneík E Ähk hSxÙuþLkMkneík ík{k{ Mkuðkyku AuÕ÷k ºkýËeðMkÚke ¾kuhðkE økE níke

{nwðk þnuh{kt hkuz økxhLkkfk{ku{kt ÃkkEÃk÷kELkku Lkkt¾ðk{ktçkuVk{ yýykðzík ðk¤k ykuÃkhuxkuîkhk [÷kðkíkk suMkeçkeLkk ÷eÄu fuçk÷kuíkkuze Lkt¾íkk [khuf ËeðMk MkwÄe Mk{økúíkk÷wfku Lkux ykÄkheík MkuðkykuÚkeðt[eík hnÞku níkku su{kt xu÷efku{rð¼køk ík{k{ Ëku»kkhkuÃký Ãkk÷efk

íktºkðknfku Ãkh Zku¤u Au sÞkhu Ãkk÷efkðknfku îkhk ¾kLkøke fkuLxÙkfxhkuLkuyÃkkÞu÷ fk{Lkk økkýk økkÞ Au su{ktyðkh Lkðkh ÷kufkuLku ÃkhuþkLk Úkðw ÃkzuAu AkMkðkhu Úkíke ykðe økt¼eh ¼w÷ku{kxu sðkçkËkh fkuý?

økúknfkuLku Ãkzíke ÔÞfíkeøkík fuMkhfkhe MkuðkykuLkk ÷eÄu ÚkíkeLkwfþkLke {kxu sðkçkËkhe Lkffe ÚkEíkuLkk Ãkh ykÚkeof ËtzLke òuøkðkEfhðk íktºk îkhk rð[khðw òuEyu«òLkk rðfkMk{kt fk{ fhíke MktMÚkkykusÞkhu MkuðkykuLkk yðus{kt Lkkýk ÷uíkenkuÞíkku Mkuðk{kt Úkíke yMkwrðÄkyku {kxu«òLku rLkÞ{{wsçk ð¤íkh [wfððkþnuh yLku íkk÷wfkLke «ò{kt {ktøkWXðk Ãkk{e Au.

økZzk : økZzk{kt ÷û{eðkze rðMíkkh{kt hnuýktfe{fkLk{ktÚke çkkík{eLkk ykÄkhu økZzk Ãkku÷eMk yrÄfkheytíkheÃk MkwË, xkWLk çkexLkk yu.yuMk.ykR. {kY,MkrníkLkkyu huRz fhíkk çkeÞh Lktøk 77 yLku $ø÷eþ ËkYçkkux÷ Lktøk 28Lkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku níkku. ßÞkthu ykfk{Lkk íknku{íkËkh hksw ¼hðkz Vhkh ÚkR økÞku níkku.

økZzk{ktrðËuþeËkYÍzÃkkÞku

ÃÃkkkkýýee MMkkttøøkkúúnnLLkkee ííkkiiÞÞkkhhee :: rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk îkhk [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk LkËeLkk [ufzu{ ôzkWíkkhðkLke fkÞoðkne ÃkwýoíkkLkk ykhu Au. (íkMkðeh :: rrð¢{ WW÷ðk-rrMknkuh)

¼kðLkøkh þnuh{ktçkÃkkuhu n¤ðk Íh{hÍkÃkxkt ðhMÞk

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktyksu MkðkhÚke rËðMk Mkk{kLÞ hÌkkuníkku. òu fu çkÃkkuh çkkËÚke ðhMkkË{knku÷ ò{ðk ÷køÞku níkku. ¼kðLkøkhþnuh{kt çkÃkkuhu 1-00 ðkøÞk çkkËðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke MkkÚku AwxkAðkÞ ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.þnuh{kt ðhMku÷k rðr[ºk ðhMkkË{ktþnuhLkk {æÞLkk rðMíkkh{kt Íh{h

ÍkÃkxkt íkku AuðkzkLkk fk¤eÞkçkez,ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷k rðMíkkhku{ktMkkhku ðhMkkË ðhMÞku níkku. òu fuþnuh{kt ðhMkkËe Íh{h ÍkÃkxktÚkeMkhfkhe [kuÃkzu {kºk çku {e.{e. ðhMkkËLk LkkutÄkÞku níkku.

rsÕ÷k{kt çkÃkkuh çkkË ðhMkkË{ktð÷¼eÃkwh{kt çkÃkkuh çkkËLkk ðhMkkË{kt4 Úke 6Lkk yhMkk{kt Ãk1 {e.{e.ðhMkkË MkkÚku çku #[ ðhMkkË ¾kçkfeøkÞku níkku. ð÷¼eÃkwh WÃkhktík økZzkíkk÷wfk{kt Mkktsu [khÚke A ðkøÞkMkwÄe{kt n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxktÚkeh0 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku Ãkkuýku #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. {u½hkòLkkykøk{LkÚke {whòíke {ki÷kíkLkuLkðSðLk {¤íkk ¾uzwíkku øku÷{kt ykðeøkÞk níkk. W{hk¤k íkk÷wfk{kt Ãký{u½hkò {nuhçkkLk Úkíkk çkÃkkuhu çkuðkøÞkÚke MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄeLkkMk{Þ{kt n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxktÚke13 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkfe síkkyzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.W{hk¤k WÃkhktík ík¤kò íkk÷wfkLkkfwtZu÷e ÃktÚkf{kt Ãký çkÃkkuhu 1h-30ðkøÞkLkk yhMkk{kt n¤ðk-¼khuðhMkkËe ÍkÃkxktÚke yzÄku #[ sux÷kuðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

ND-20120629-P09-BVN.qxd 29/06/2012 21:59 Page 1

¾ký yLku ¾rLksrð¼køkLkk rhÃkkuxoçkkË f÷ufxhLkefkÞoðkne

¼kðLkøkhíkk.29

½ku½kLkk LkkLkk ¾ku¾hk ÂMÚkík¼ðkLke õðkuhe yLku rMkÂæÄ rðLkkÞfõðkuheLke ÷eÍ rhLÞw fhðk ytøkuLkeËh¾kMík MktË¼uo ¾ký yLku ¾Lkesrð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.¾kýyLku ¾Lkes rð¼køkLke íkÃkkMkLkkrhÃkkuxo çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷kf÷ufxhu yk¾hu ¼ðkLke õðkuhe yLkurMkÂæÄ rðLkkÞf õðkuheLke ÷eÍ rhLÞwfhðk ytøkuLke Ëh¾kMíkLku Lkk{tsqhfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ½ku½kLkk LkkLkk ¾ku¾h{kykðu÷e yLku «n÷kËrMknøkkurn÷Lke {kr÷feLke ¼ðkLke õðkuhe

yLku rMkræÄ rðLkkÞf õðkuheyu¾rLks Wí¾LLk {kxu ¾ký yLku¾Lkes rð¼køkLku Ëh¾kMík fheníke.yk Ëh¾kMík yLðÞu ¾ký¾Lkes rð¼køku rðþu»k íkÃkkMk Äheníke.

¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke ykíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¼ðkLke õðkuheyLku rMkÂæÄ rðLkkÞf õðkuheLkk¾Lkes Wí¾LLk Ëhr{ÞkLk økikheþtfh ík¤kð{kt ÃkkýeLke ykðfLkuyMkh Úkíke nkuðkLkk {LkÃkkLkkyr¼«kE yLku ½ku½kLkk{k{÷íkËkhLkk ¾Lkes Wí¾LLk LkrnfhðkLkk rhÃkkuxo {éÞk çkkË ¾kýyLku ¾Lkes rð¼køku f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkLku rhÃkkuxo fÞko çkkËyk¾hu f÷ufxhu ¼ðkLke õðkuhe yLkurMkÂæÄ rðLkkÞf õðkuheLke ÷eÍ rhLÞwfhðk ytøkuLke Ëh¾kMíkLku Lkk-{tsqhfhðk{kt ykðíkk n÷[÷ {[e sðkÃkk{e níke.

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh Lkðk çktËh Ãkkuxo{kt økíkLkkýkrfÞ ð»ko-h011/1h{kt h1{k÷ðknf snkòu ykððkLke MkkÚkuð»kkoLíku 8.9h {uxÙef xLk {k÷Lkehufkuzo çkúuf fk{økehe fhðk{kt ykðeníke. ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkkEríknkMk{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk çkkËfkøkku o nuLz÷ªøkLke MkkiÚke ðÄwfk{økeheLkku økðo ÷uðkLke MkkÚku¼kðLkøkh Lkðk çktËh Syu{çkeLkkíktºkðknfku VqÕÞk Mk{kíkk Lk níkk. òu fuLkðk çktËh{kt íktºkðknfkuLkk ÄýeÄkuherðLkkLkk ðrnðxLkk fkhýu fkøkku onuLz÷ªøkLke ykzuÄz fk{økehe ÚkíkenkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke. su{k{÷u íkksuíkh{kt SÃkeMkeçkeyu{w÷kfkík ÷E «Ëw»ký {k{÷u LkðkçktËhLku LkkuxeMk Vxfkhíkk [f[kh {[eÚkE Au.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt AuÕ÷kMkðk ð»koÚke [k÷e hnu÷ fkøkku onuLz÷ªøkLkk fk{økeheLkk Ä{Ä{kxðå[u ð»ko-h011/1h{kt 3.77 ÷k¾

yu{.xe. ÷kE{ MxkuLk yLku Ãk.14÷k¾ yu{.xe. fku÷Mkku ykÞkík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk Mk{ÞuMxuðezkuMkoLkk fkuLxÙkõxh îkhk fkøkkuo

nuLz÷ªøkLke {LkVkðu íku{ fk{økehefhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt Syu{çke

íktºkðknfku îkhk ykt¾ {e[k{ýkfhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk çktËh{ktfkøkkuo nuLz÷ªøkLke ykzuÄz ÚkE hnu÷efk{økehe çkkË ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½îkhk økík Vuçkúwykhe {kMk{kt hkßÞLkk{wÏÞ{tºke yLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzoLkk [uh{uLkLku hswykík


çku rþÃk çkúufhku LkkËkheLkkykhu ÃknkUåÞkLkeðkíkÚke [f[khAuÕ÷k ËkuZ {kMk{ktsnkòuLke ykðf{kt 40xfkLkku Äh¾{ ½xkzku

¼kðLkøkh íkk.h9

ðirïf yÚkoíktºk{kt [k÷w Mkókn{kt sy{uhefe zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãk7.0 Lkk÷uð÷u ykðe økÞku Au. zkì÷h Mkk{u¼khíkeÞ YrÃkÞkLkk Mkíkík ÚkE hnu÷kyð{qÕÞLkLke EBÃkkuxo çkuEÍ WãkuøkkuÃkh ¾kMke yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. suytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkSðkËkuhe Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk Wãkuøk Ãkh ¾kMke yMkh Ãkze

hne Au. YrÃkÞkLkk Mkíkík Äkuðký ðå[uzkì÷h {sçkwík çkLkíkk rþÃk çkúufªøk xÙuzLkeMÚkerík zk{kzku¤ çkLkíke òÞ Au íÞkhuAuÕ÷k çku {kMk{kt s fhkuzku YrÃkÞkLkwtÄkuðký Úkíkk y÷tøk rþÃk çkúufªøk xÙuzLkkWãkuøkfkhku fVkuze MÚkeíke{kt {wfkÞk Au.

EBÃkkuxo çkuEÍ y÷tøk rþÃk çkúufªøkxÙuz{kt snksLke VeÍef÷ rz÷uðhe ÷eÄk

çkkË ºký, A, Lkð yLku çkkh {rnLkkLkerLkÞík Mk{Þ {ÞkoËkLke ytËh hf{[wfððkLke hnuíke nkuÞ Au. y÷tøk{ktAuÕ÷k Ãkkt[ {kMk{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðu÷k199 snkòuLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku[kh-Ãkkt[ {kMk Ãknu÷k zkì÷h Ãk0.0LkeytËh níkku. òu fu nk÷ [wfðýe Mk{Þu

rð¿kkLk yLku ðkrýßÞrðãkþk¾kLkkyLkwMLkkíkf{kt «ðuþ{kxu ÷½wík{ ÷kÞfkík48 xfkçkeçkeyuLkk rðãkÚkeoykuLkkt«kuusuõx rhÃkkuxo {kxuçkuLkeVex ykuV zkWxLkku÷k¼ ykÃke Ãkrhýk{ònuh fhþu

¼kðLkøkhíkk.29

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk ÷kuøkkLkuyìÂõÍõÞwrxð fkWLMke÷u {tsqheLke{nkuh {khe Au.¼kðLkøkhLkkt økikík{

r¢yuþLku íkiÞkh fhu÷k Lkðku ÷kuøkku nðu{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkku Lkðku ÷kuøkku çkLkeçkLkþu.yk WÃkhktík EMkeLke çkuXf{ktrð¿kkLk yLku ðkrýßÞ rðÄkþk¾kLkkyLkwMLkkíkf{kt «ðuþ {kxuLke ÷½wík{÷kÞfkík 48 xfk fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au.çkeçkeyuLkkrðãkÚkeoykuLkkt «kuusuõx rhÃkkuxo {kxuçkuLkeVex ykuV zkWLkxLkku ÷k¼ ykÃkeÃkrhýk{ ònuh fhðkLkwt Lk¬e fhkÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, {nkhkò f]»ýfw{khrMknS¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeyìÂõÍõÞwrxð fkWLMke÷Lke yksuþw¢ðkhLkk {¤u÷e çkuXf{ktÞwrLkðŠMkxeLkk ÚkÞu÷k LkðkLkk{kr¼ÄkLk yLðÞu fw÷Ãkrík zku.ze.ykh. fkuhkx îkhk fhðk{kt ykðu÷eònuh yÃke÷Lkk yLkwMktÄkLkuÞwrLkðŠMkxeLku yhSyku îkhk {¤u÷erðrðÄ ÷kuøkkuLkk rMk÷ufþLk {kxu yuf

fr{rxLke h[Lkk fhkE níke.ykfr{rxyu fhu÷e ¼÷k{ý yLkwMkkh ºký÷kuøkkuLku ÃkMktËøke {kxu EMke{kt hsqfhðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf økikík{r¢yuþLkLkk ÷kuøkkuLke ÃkMktËøke fhðkLkwtMkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykÔÞw níkwt.EMkeLke çkuXf{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk[k÷íkk rð¿kkLk yLku ðkrýßÞrðÄkþk¾kLkk yLkwMLkkíkf «ðuþ {kxuLÞwLkík{ ÷kÞfkík 48 xfk hk¾ðkLkwtXhkðkÞw Au.yLku òu søÞk ¾k÷e hnuíkku 45 xfk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku«ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. yLku yLÞrðÄkþk¾kyku {kxu LÞwLkík{ «ðuþ÷kÞfkík 40 xfk hk¾ðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.fuheÞh yuzðkLMk Mfe{ nuX¤økwshkíke ¼ðLkLkk yuMkkurMkyux «kuVuMkhzku.yu{.xe.Ãkh{kh, ytøkúuS ¼ðLkLkk


¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðkrðMíkkh{kt yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhLkkMkw{khu fwÏÞkík ÞkMkeLk WVuo ÃkuÃkku yLkuðuÃkkhe Sfh WVuo íkks{k{k ðå[uyøkkW ¾tzýe W½hkððk çkkçkíkuLkeVrhÞkËLke yËkðíku ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷e{kt ík÷ðkh, Äkufk,÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLke çkkfkÍªf çkku÷eníke. su{kt çkuLku Eò Úkíkkt Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk níkk. AqxknkÚkLkeçk½zkMkèe ðå[u yuf þ¾Mku ÃkkuíkkLke÷kEMkLMkðk¤e rhðkuÕðh{ktÚkenðk{kt VkÞ®høk fhíkkt ÷kufku{ktLkkMk¼køk {[e økE níke. ½xLkkLkeòý Úkíkkt MÚkkrLkf yu rzrðÍLkLkkÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuò,yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE Mkw¼k»k ðkZuh

MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkçkzíkkuçk½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLkuík{k{ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku Ëçkku[e÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkuu rhðkuÕðh,ík÷ðkh, Äkufk MkrníkLkku {wÆk{k÷fçksu ÷eÄku níkku. yk {khk{khe ytøkuçkÒku Ãkûku MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

níke.Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk ðzðk Lkuhk, SLkðk¤ku¾kt[k{kt hnuíkk Sfh WVuo íkks{k{kykË{S¼kE ÷kurnÞk (W.ð.48)yu MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yksu þw¢ðkhu yuðe

¼kðLkøkhLkk ðzðk{kt ¾tzýeLkesqLke yËkðíku nðk{kt VkÞ®høk

þkMkfkuLku Ãký Mkðk÷fhðk Ãkzu íkku y{kYfkuý Mkkt¼¤u fnªrðÃkûkLkku ðkufykWxMkkÄkhý Mk¼k{ktfk{{kt rð÷tçk çkË÷ÃkuLkÕxe ðMkq÷ðkðÄkhkLkku Xhkð ÃkuLzªøk


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt{¤u÷e MkkÄkhý Mk¼k{kt yusLzk{ktMk{krðü 6 Xhkðku MkðkoLkw{íku ÃkMkkhfhkÞk níkk. ßÞkhu fkUøke LkøkhMkuðfkuyu ðÄkhkLkk fkÞo íkhefu hsqfhu÷ku fk{{kt rð÷tçk çkË÷fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke xuLzhLke þhíkku{qsçk rLkÞík ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðkLkku

Xhkð ÃkuLzªøk h¾kÞku Au. MkkÄkhýMk¼k{kt «&™kuíkheLkk «kht¼u sþkMkfkuyu yrÄfkheykuLku ðýWfu÷Mk{MÞkyku ytøku «&™ Ãkq tAíkkrðÃkûkLkk LkøkhMkuðfkuyu yuðku hku»kXk÷ÔÞku níkku fu, òu þkMkfkuLku ÃkýMkðk÷ fhðk Ãkzu íkku y{kY fkuýMkkt¼¤u íku{ fnª ðkufykWx fÞkuoníkku. «&™kuíkhe ËhBÞkLk çknkhykðu÷e rðøkíkku{kt {nkÃkkr÷fk{kt70 MkkuMkkÞxeLke h.4Ãk fhkuzzeÃkkuÍex s{k Ãkze Au Aíkk yksrËLkMkwÄe yk MkkuMkkÞxeyku{kt fkuE rðfkMkfk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yux÷w sLknª hkßÞ Mkhfkhu sLk¼køkeËkheÚkeMkkuMkkÞxeykuLkk rðfkMk {kxu Vk¤ðu÷eøkúkLx{ktÚke ÚkLkkhk rðfkMk fk{ku{ktyøkkW su-íku MkkuMkkÞxeykuyu{nkÃkkr÷fk{kt zeÃkkuÍex s{kfhkðu÷e Au íku{Lke ÃkkMkuÚke yk LkðeÞkusLkk{kt 30 xfk fu h0 xfk su

hf{ ¼hðkLke ÚkkÞ Au íku ÷uðkLkkçkË÷u s{k hf{{ktÚke çkkË ykÃkðeòuEyu íkuðe þkMkf ÃkûkLkk LkøkhMkuðfkuyu {ktøk fhe níke. òu fu ykytøku fkuE [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðkÞkuLkníkku.

MkkÄkhý Mk¼k Mkktsu 4 f÷kfu þYÚkíkk MkkÚku s Ãkqðo {uÞh ¼qÃkuLÿ®MknhkÞòËkLkwt rLkÄLk ÚkÞw nkuÞ 10r{rLkx Mk¼k çktÄ h¾kE níke.íÞkhçkkË þY ÚkÞu÷e «&™kuíkhe{ktnsq þkMkf ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuyuðýWfu÷ Mk{MÞk ytøku «&™ ÃkqtAíkkrðÃkûk fkUøkúuMkLkk ík{k{ LkøkhMkuðfkuyuðkufykWx fhe ËeÄku níkku. suÚkeþkMkfkuyu yuðe xfkuh fhe níke fu,«òLkk ðýWfu÷ «&™ku{kt rðÃkûkLkuhMk Lknª nkuÞ yux÷u rðLkkfkhýðkufykWx fhe økÞk Au. íÞkhçkkËMkktsu Ãk f÷kfu çkku÷kÔÞk ðøkh VhefkUøke LkøkhMkuðfku Ãkhík ykðe økÞk

níkk yLku ½ze¼h Ëufkhku {[kðeËeÄku níkku. rðhkuÄÃkûkLkk Ãkqðuo LkuíkkyuMxu. fr{rxLkk Ãkqðo [uh{uLkLku ík{u¼kxkE fhku Aku íkuðku þçË«Þkuøkfhíkk ntøkk{ku {[e økÞku níkku.yæÞûkMÚkkLkuÚke {uÞhu ík{k{ fkUøkeLkøkhMkuðfkuLku rþMíkçkæÄ heíku ðkíkfhku yLÞÚkk çknkh [kÕÞk òð íku{sýkðíkk yk¾hu {k{÷ku þktík Ãkzâkuníkku. fkUøke LkøkhMkuðfu MkkÄkhýMk¼k{kt ÃkqtAkLkkhk «&™ yLku íkuLkkWfu÷ {kxuLke Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e ÚkðeòuEyu íkuðw fnuíkk ¼ksÃkLkkLkøkhMkuðfu sðkçk ykÃÞku níkku fu,çkkuzo{kt ¾kuxe ðkíkku fhðkLkk çkË÷uÃkku÷eMke ÷uð÷Lkk Mkðk÷ku s ÃkqtAku.suÚke Lkkhks ÚkÞu÷k fkUøke LkøkhMkuðfuyuðwt nkuÞ íkku nwt hkSLkk{w Ähe ËWíku{ fne ËeÄw níkw. òu fu yk {k{÷kuðÄw Wøkú Lk çkLku íku {kxu þkMkf-rðÃkûk

rLkÞ{ku Lkuðu {wfe fhkíke fkøkkuonuLz÷ªøkLke fk{økehe ðå[u Lkðk çktËhLku «Ëw»ký {k{÷u SÃkeMkeçkeLke LkkurxMk

suxe MkrníkykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktfku÷MkkLke ¼qfeÚkeðkíkkðhý znku¤kÞwt

Lkðk çktËh-swLkk çktËhðå[u yuf EL[ksoMkwÃkh ðkEÍhÚkehkuzðkÞ Au

hufkuzoçkúuf {k÷LkeykÞkíkLkk økðo{ktíktºkðknfku rLkÞ{ku s¼q÷e økÞk !

MxuðezkuMkoLkk fkuLxÙkõxhLku LkkurxMk yÃkkþu : ykh.Mke.Ãkxu÷¼kðLkøkh Lkðk çktËhLku «Ëw»ký {k{÷u økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk

íktºkðknfku îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ {w÷kfkík çkkçkíku ÃkwAðk{kt ykðu÷k «&™Lkkusðkçk ykÃkíkk Syu{çke Lkðk çktËhLkk Ãkkuxo ykurVMkh ykh.Mke.Ãkxu÷u økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk LkkuxeMk {¤e nkuðkLkku Mðefkh fhe Lkðk çktËhfkøkkuo nuLz÷ªøk fhíkk MxuðezkuMkoLkk fkuLxÙkõxhLku Ãký Syu{çke Lkðk çktËhîkhk LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.òu fu MxuðezkuMkoLkk fkuLxÙkõxhMkk{u fuðk Ãkøk÷k ÷uðkþu ? íku çkkçkíkku fþku WÕ÷u¾ fÞkuo Lk níkku.

{økËÕ÷k çktËhLkku xÙkrVf ¼kðLkøkh Lkðk çktËh íkhV ðéÞku{økËÕ÷k çktËhLke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k hnuýktfe rðMíkkhLku æÞkLk{kt ÷E

{økËÕ÷k Ãkkuxo rðMíkkhLku økúeLkMkexe yuheÞk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.suÚkenk÷ {økËÕ÷k Ãkkuxo{kt fku÷MkkLkk fkøkkuo nuLz÷ªøkLke fk{økehe AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke çktÄ nkuðkÚke fku÷Mkk yLku ÷kE{ MxkuLkLkk fkøkkuoLkku xÙkVef ¼kðLkøkhLkðk çktËh íkhV ðéÞku Au. suÚke ¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kthufkuzo çkúuf fkøkkuo nuLz÷ªøkLke fk{økehe MkkÚku xÙkVef Mkíkík s¤ðkE hÌkku Au.

Ãkku÷eMk íkkífkr÷f ÃknkU[íkk ¾qLke ¾u÷ yxõÞku þnuhLkk ðzðk Lkuhk rðMíkkh{kt sqLke yËkðíku yksu fwÏÞkík ÞkMkeLk

WVuo ÃkuÃkku yLku Sfh WVuo íkks{k{kLkk {kýMkku ðå[u ÚkÞu÷e {khk{khe{kt ËkËwçke÷k÷¼kE ¾e{kýeyu íkuLke ÃkhðkLkkðk¤e rhðkuÕðh{ktÚke nðk{kt VkÞ®høkfhíkkt ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt yu rzrðÍLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuò íkÚkk MxkV yLku yu÷MkeçkeLkkÃkeykE yuMk.yuV. ðkZuh MkrníkLkkyu {khíke økkzeyu ½xLkkMÚk¤u ÄMkesELku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. ynª økt¼eh ½xLkk çkLkíke yxfe økEníke íku{ ÃkeykE òzuòyu sýkÔÞwt níkw.

fwÏÞkík ÃkuÃkku yLkuðuÃkkhe SfhLke xku¤feðå[u ík÷ðkhku Qze,

çku ½ðkÞk

ËMk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzÃkku÷eMku ík÷ðkh,

rhðkuÕðh MkrníkLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

zkì÷hÚke rþÃk çkúufªøk xÙuz zk{kzku¤

YrÃkÞku ÄkuðkR síkkt y÷tøkLkkrþÃk çkúufhkuLke fVkuze ÂMÚkrík

¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk yLku{nwðk xÙuLkLkku Mk{Þ çkË÷kþu

{kMk ¼tøkkýkÚkuo ykðu÷ MkufuLzhe Mxe÷ snks yu÷zexe {uxÙef xLk{kt

òLÞwykhe-h01h 30 3,0h,Ãkh3.14£uçkúwykhe-h01h 4Ãk 4,90,hh4.00{k[o-h01h 49 Ãk,41,Ãk06.00yur«÷-h01h 48 4,ÃkÃk,Ãk1h.00{u-h01h h7 h,63,66h.00swLk-h01h h1 h,06,666.00

(íkk.h9/6/h01hLke ÂMÚkíke yLkwMkkh)

y÷tøk WãkuøkLke AuÕ÷k A {kMkLke ÂMÚkrík

{nkÃkkr÷fk{kt 70 MkkuMkkÞxeLke h.4Ãkfhkuz zeÃkkuÍex s{k Aíkkt fkuE fk{ Lknª

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk ÷kuøkkLku EMkeLke {tsqhe

EMkeLke çkuXf{kt õÞk rLkýoÞku ÷uðkÞk- Ãkheûkk þwæÄMkr{ríkLkk ynuðk÷Lku ÂMðfkhkÞku- {Äh yìßÞwfuþLk xÙMxLku ÃkeSzeMkeyuLkk fkuMko {kxu MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku

òuzký {kxu yuLkykuMke {¤þu- økZzkLke Mkhfkhe fku÷usLku ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzký yÃkkþu- yuMkkurMkyux «kuVuMkh ELk Etø÷eþ yLku ykrMkMxLx «kuVuMkh ELk

yußÞwfuþLke søÞk {kxu ðhýe Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkku ÂMðfkh

1÷e sq÷kEÚkehu÷ðuLkk LkðkxkE{xuçk÷Lkku y{÷

¼kðLkøkhíkk.29

hu÷ðu íktºk îkhk ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk, ¼kðLkøkh-{nwðk xÙìLkLkkMk{Þ{kt VuhVkh fheLku {kuzeËkuzkððk{k ykðþu.ßÞkhu {nwðk-Mkwhík rðf÷e xÙìLk,{nwðk-¼kðLkøkhyLku ÄúktøkÄúk-¼kðLkøkh xÙìLkLku ðnu÷efhðk{kt ykðe Au. hu÷ðu íktºk îkhkykøkk{e 1÷e sq÷kEÚke hu÷ðuíktºkLkktLkðk xkE{xuçk÷Lkwt y{÷efhý Úkþu.ßÞkhu y{ËkðkË-ykMkLkMkku÷ xÙìLkLku¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððkLke hu÷ðuçksux{kt ònuhkík fÞko çkkË nðu xÙìLkLkwtMk{ÞÃkºkf ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.Ãkhtíkw yk xÙìLk õÞkhÚke þY Úkþu íkuytøkuLke fkuE ½ku»kýk fhðk{kt ykðeLkÚke.

yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, hu÷ðu íktºk îkhk MkðkhLke¼kðLkøkh-{nwðk xÙìLkLku Ãkkt[ r{rLkx{kuze fhðk{k ykðíkk nðu yk xÙìLk¼kðLkøkhÚke MkðkhLkk 9/30 f÷kfuWÃkzþu.su Ãknu÷k 9/25 f÷kfu¼kðLkøkhÚke WÃkzíke níke. íkuðe sheíku MkðkhLke ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýkxÙìLkLku 15 r{rLkx {kuzw fhðk{kt ykðíkknðu yk xÙìLk ¼kðLkøkhÚke MkðkhLkk6/30 f÷kfu WÃkzþu.Ãknu÷k yk xÙìLk

MÚkkrLkf hnuðkMkeykuîkhk {LkÃkkLkkfr{þ™hLku ÷u¾eíkhsqykíkøktËkÃkkýeLkk fkhýuhkuøk[k¤ku Vu÷kððkLkeMkuðkíke r¼íke

¼kðLkøkh íkk.h9

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{ktykðu÷k þktríkLkøkh{kt Mkkçkw çkLkkðíkeVuõxhe îkhk ËwøkOÄ {khíkw ÃkkýeAkuzðk{kt ykðíkw nkuðkLke MÚkkLkefhneþkuyu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk fr{&™hLku ÷u¾eík{kthswykík fhe Au.

þktríkLkøkh rðMíkkh{kt MkkçkwLkeVuõxhe{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkk øktËkÃkkýeÚke hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþíkhnu÷e Au íÞkhu {nkÃkk÷efk îkhk MkíðhuÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe

hswykík fhe Au.fwt¼khðkzk þktríkLkøkh{kt hnuíkk

yþkuf¼kE ðehS¼kE {fðkýkyuMkkçkw çkLkkðíke Vuõxhe îkhk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke øktËk ÃkkýeLkku ßÞkt íÞkt rLkfk÷fhðk{kt ykðu Au. su çkkçkíku VuõxheLkkMktçktrÄíkkuLku yLkufðkh hswykík fhðkAíkkt nsw øktËk ÃkkýeLkku ßÞkt íÞktrLkfk÷ [k÷w hnuíkk MÚkkLkef ÷kufkuLkunk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykðíkku nkuðkLke÷u¾eík hswykík ¼kðLkøkh{nkÃkk÷efkLkk fr{&™hLku fhe Au.

þktríkLkøkh rðMíkkh{kt MkkçkwLkeVuõxheLkk øktËk ÃkkýeLkku økuhfkÞËuMkhrLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nkuðkÚkehkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke ¼erík hnuíke nkuÞAu. íÞkhu yk çkkçkíku Mkíðhu fkÞoðknefhðe òuEyu íkuðe Ãký {ktøk ÷u¾eíkhswykík{kt fhðk{kt ykðe Au. ykytøkuLke ¼kðLkøkh {nkÃkk÷efkfr{&™h WÃkhktík ykhkuøÞ fr{&™høkktÄeLkøkh yLku rsÕ÷k f÷uõxhLku÷u¾eík{kt òý fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkhíkk.29

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk£uçkúwykhe{k ÷uðk{k ykðu÷e «¾híkkþkuÄ fMkkuxe{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk115 rðãkÚkeoyku Wr¥kýo ÚkÞk níkk.økrýík-rð¿kkLk rð»kÞ{kt ykrËíÞ

rºkðuËeyu çkkuzo{kt çkeswMÚkkLk {u¤ðeLku¼kðLkøkhLkk rþûký søkíkLkwt økikhððÄkÞwo Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk £uçkúwykhe{kt

fwt¼khðkzk þktríkLkøkh rðMíkkh{ktøktËw Ãkkýe Akuzkíkw nkuðkLke VrhÞkË

¼ðkLke yLku rMkÂæÄ rðLkkÞf õðkuheLke÷eÍ rhLÞw fhðkLke Ëh¾kMík Lkk{tsqh

«¾híkk þkuÄ fMkkuxe{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkkt 115 rðãkÚkeo Wr¥kýo

fkfeLkkzk yLku çkktÿkxÙuLkLke MÃkez ðÄkhkEfkfeLkkzk-¼kðLkxh xÙìLkLke MÃkez

ðÄkhðk{kt yðkíkk nðu yk xÙìLk 50r{rLkx ðnu÷k yÚkkoík MkktsLkk7/55¼kðLkøkh Ãknku[þu.íkuðe sheíku çkktÿk-¼kðLkøkh xÙìLkLke MÃkezðÄkhðk{kt ykðíkk nðu yk xÙìLk 25r{rLkx ðnu÷k yÚkkoík MkðkhLkkt11/05 f÷kfu ¼kðLkøkh ykðþu.íku{ hu÷ðuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh





(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120629-P10-BVN.qxd 29/06/2012 21:58 Page 1

11

yksu sÞMkqÞkoLkku çkÚko-zu©e÷tfkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke MkLkík sÞMkqÞko 30 sqLku 43{e ð»koøkktX

Qsðþu. 1989Úke 2011 MkwÄeLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoykhtÇÞk çkkË sÞMkqÞkoyu 110 xuMx{kt 6,973 yLku 445 ðLk-

zu{kt 13,430 hLk fÞko níkk. yk WÃkhktík sÞMkqÞkoyu xuMx{kt 98,ðLk-zu{kt 323 rðfux ¾uhðe níke. ðLk-zu{kt MkkiÚke ÍzÃke 17

çkku÷{kt 50 hLk fhðkLkku hufkuzo sÞMkqÞkoLku Lkk{u Au.

03ðuMx RLzeÍ-LÞqÍe÷uLz ðå[u 30 sqLkÚke çkuxTðuLxe20Lke ©uýe þY Úkþu. ðuMx RLzeÍ-

LÞqÍe÷uLz ºký ðkh xTðuLxe20{kt xfhkÞk AuyLku íku{ktÚke çku {u[ xkR Ãkrhý{e Au ßÞkhu 1{k

LÞqÍe÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 30 JUNE 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 12:20 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

‘‘MMkkwwÃÃkkhh {{kkrrhhÞÞkkuu’’ MMkkkk{{uu ss{{ooLLkkee MMííkkççÄÄðkuMkkuo, íkk. 29

s{oLkeLke Vqxçkku÷ xe{ Exk÷e Mkk{u fËe Ãký rVVkðÕzofÃk, Þqhku fÃk{kt Síke þfe LkÚke. Rxk÷e Mkk{u{ush xqLkko{uLx{kt Lknª Síke þfðkLkk s{oLkeLkk ykyr¼þkÃk{kt nðu ðÄw yuf «fhý W{uhkÞwt Au. xkRx÷{kxu Vuðrhx rVVk hu®Lføk{kt çkeS ¢{ktrfík s{oLkeLkkuÞqhku fÃkLke Mkur{VkR™÷{kt 12{e ¢{ktrfík Rxk÷eMkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s s{oLkeMkíkík ºkeS {ush xqLkko{uLx{kt ‘[kufh’ Ãkwhðkh ÚkR Au.yøkkW 2008 Þqhku fÃkLke VkRLk÷, 2010 rVVkðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt Ãký s{oLkeLku ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

s{oLkeLku nhkððk{kt fkuRLkku MkkiÚke {kuxku Vk¤ku nkuÞíkku íku 21 ð»keoÞ MxÙkRfh {krhÞku çkk÷kuíku÷e Au.çkk÷kuíku÷e 20{e r{rLkx{kt nuzh ðzu økku÷ fheRxk÷eLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. 36{er{rLkx{kt çkk÷kuíku÷eyu ¾qçk s þkLkËkh heíku økku÷Vxfkhe ËeÄku níkku. yk çktLku økku÷ Mkk{u s{oLkeLkeMkwÃkhMxkMkoÚke ¼hu÷e xe{ heíkMkhLke Lkðe rLkþkr¤ÞkMk{kLk sýkíke níke. s{oLke {kxu yuõMxÙk xkR{kt {uMkwíkykurÍ÷u ÃkuLkÕxe ðzu økku÷ fÞkuo níkku, su íku{Lkk {kxuykïkMkLk Mk{kLk çkLke hÌkku níkku. hrððkhu h{kLkkheVkRLk÷{kt Rxk÷eLkku {wfkçk÷ku MÃkuLk Mkk{u Úkþu.

rrððBBççkkÕÕzzLLkk{{kktt hh ‘‘VVuu÷÷’’ LLkkkkzzkk÷÷÷tzLk, íkk. 29

11 økúkLzM÷u{ rðsuíkk MÃkuLkLkkhkVu÷ Lkzk÷Lkku ÃkhksÞ ÚkíkktrðBçkÕzLkLkk çkeò hkWLz{kt sÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞkuníkku. Lkzk÷Lkku 100{k¢{ktrfík[uf rhÃkÂç÷fLkk ÷wfkMk hkuMkw÷ Mkk{u7-6 (11-9), 4-6, 4-6, 6-2, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ð»ko2005 yLku 25 økúkLzM÷u{ çkkËLkzk÷Lkku çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkzâku níkku. 2008,2010{kt rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkLkzk÷ 2009 çkkË «Úk{ ðkhøkúkLzM÷u{Lke õðkxoh VkR™÷{ktÃknkU[e þõÞku LkÚke.

Lkzk÷ AuÕ÷e Ãkkt[ økúkLzM÷u{LkeVkR™÷{kt hBÞku níkku. [ufrhÃkÂç÷fLkku hkuMkw÷ yøkkW ºkýðkh rðBçkÕzLk õðkur÷Vk$økhkWLzLkk «Úk{ hkWLz{kt s nkheøkÞku níkku. yk ð¾íku íkuLkurðBçkÕzLk{kt õðkur÷VkR ÚkðkMkV¤íkk {¤e.÷wfkMk yk AêeøkúkLzM÷u{{kt ¼køk ÷E hÌkku Ausu{kt íku õÞkhuÞ ºkeò hkWLzLku Ãkkhfhe þõÞku LkÚke. AøkúkLzM÷u{{ktÚke ºký{kt íkku «Úk{hkWLz{kt s çknkh VUfkÞku Au.

ss{{ooLLkkeeLLkkuu 22-11ÚÚkkee nnhhkkððee RRxxkk÷÷ee VVkkRRLLkk÷÷{{kktt,, ççkkttLLkkuu øøkkkkuu÷÷ {{kkrrhhÞÞkkuu ççkkkk÷÷kkuuííkkuu÷÷eeLLkkkk çkeò hhkWLz{kt s 1100{kt ¢¢{ktrfík ÷÷wfkMk hhkuMkw÷ MMkk{u ÃÃkhksÞ

nwt h{ðk ykÔÞku Awt hksfkhýfhðk Lknª : r÷yuLzh ÃkuMk

÷tzLk, íkk. 29

xurLkMk{kt [k÷e hnu÷k rððkËÚke Lkkhks ÚkÞu÷ku¼khíkLkku Lktçkh ðLk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yk¾huykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk hkS ÚkE økÞku Au. ÃkuMku sýkÔÞwtníkwt fu, xurLkMk{kt su heíku rððkË Mkk{u ykÔÞku Au íku ¾hkçkçkkçkík Au yLku ¼khík{kt xurLkMkLke ykðe nk÷ík òuEËw:¾e çkLke økÞku Awt. ½ýe rLkhkþksLkf çkkçkík Au fuh{ík{kt ‘h{ík’{kt h{kE Au. nwt AuÕ÷kt 22 ð»koÚke Ëuþ{kxu xurLkMk h{e hÌkku Awt ykðku rððkË «Úk{ ð¾ík Mkk{uykÔÞku Au. yn{Lke ÷zkE{kt xurLkMkLke ½kuuh ¾kuËkE hneAu. ½ýe ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík nkuðk Aíkkt Ëuþ {kxu Aêkykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk íkiÞkh Awt. nwt ynª h{ðk ykÔÞkuAwt, hksfkhý fhðk Lknª. yku÷ EÂLzÞk xurLkMkyuMkkurMkÞuþLk (yuykExeyu) su Ãký ¾u÷kze MkkÚku òuzeçkLkkðe Au íkuLke MkkÚku h{ðk íkiÞkh Awt. ykur÷ÂBÃkõMk ykðuíÞkhu fkuE Lku fkuE rððkË Mkk{u ykðu Au. nwt ykur÷ÂBÃkõMk{kxu ½ýe {nuLkík fheþ. nwt LkMkeçkðk¤ku Awt. {Lku ¼khík

íkhVÚke Aêe ð¾ík h{ðkLke íkf{¤e hne Au.

yk Ãknu÷kt r÷yuLzh ÃkuMkuÞkuøÞ ¾u÷kze MkkÚku òuze Lk çkLkíkktykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkhfhðkLke Ä{fe ykÃke níke, òufuytík{kt yuykExeyu r{õMkzçkÕMk{kt MkkrLkÞk r{Íko MkkÚku òuze çkLkkðíkkt ÃkuMkykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk {kxu íkiÞkh ÚkÞku níkku.

Vqxçkku÷, xurLkMk{kt yÃkMkux‘fkçku yswoLk ÷qtrxÞku, ðkune ÄLkw»k ðkune çkký...’ h{ík«u{eykuLku ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu økwhwðkhu hkºku çku f÷kfu çku [kUfkðLkkhkt Ãkrhýk{ òuðk {éÞkt níkkt. ÞqhkufÃk-2012Lke VkRLk÷{kts{oLke-MÃkuLkLkku {wfkçk÷ku {kuxk¼køkLkk Vqxçkku÷«u{eykuyu rLkrùík {kLke ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw Rxk÷eyu yk {wfkçk÷k{kt 2-1Úke rðsÞ {u¤ðe 2000 çkkË «Úk{ ðkh ÞqhkufÃk VkRLk÷{kt

«ðuþ fÞkuo níkku, s{oLkeyu ík{k{ {wfkçk÷k Síke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkeS íkhV rðBçkÕzLk xurLkMk{kt hVu÷ Lkzk÷Lkku çkeò hkWLz{kt 100{k ¢{ktrfík ÕÞwfkMk hkuMkku÷ Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Lkzk÷ 2005 çkkË «Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lkk ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au...

sMkeo Wíkkhðe¼khu Ãkze

çkeòu økku÷ fÞko çkkËçkk÷kuíku÷e sMkeoWíkkhe ÃkkuíkkLkk

þheh MkkicðLkwt«ËþoLk fhíkku nkuÞ

íku{ Q¼ku hne økÞkuníkku. yk heíku

Wsðýe fhðk çkË÷çkk÷kuíku÷eLku Þ÷ku

fkzo ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

Ãkk÷f {kíkk-rÃkíkkyu {krhÞkuLku SðLk ykÃÞwt{krhÞku çkk÷kuíku÷eLkkt {kíkk-rÃkíkk ½kLkkLkkt Au. çkk÷kuíku÷e 1990{ktsLBÞku fu íkuLku fux÷ef þkherhf Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. MkkhðkhLkku ¾[o íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk WXkðe þfu íku{ Lknkuíkkt,yk fkhýu íku{ýu MkkurþÞ÷ MkŠðMk ðzu £kLMkuMfku-rMkÂÕðÞkçkk÷kuíku÷eLku ºký ð»keoÞ {krhÞku çkk÷kuíku÷e Ë¥kf ykÃke ËeÄku. ËkuZËkÞfk çkkË {krhÞkuyu ÏÞkrík {u¤ðíkk íkuLkkt {q¤ {kíkk-rÃkíkkyunf {kxu fkuxo{kt Ëkðku {ktzâku níkku. Ãkhtíkw fkuxuo íku{Lke yhSVøkkðe ËeÄe níke.

hrððkhu ¼¼khík-ÃÃkkf. VVkELk÷fwyk÷k÷wBÃkwh : MkwfkLke WL{wõík [ktËLkk 141çkku÷{kt 116, rðsÞ Íku÷Lkk 54 hLkLke MknkÞÚke÷tfk Mkk{u ytzh-19 yurþÞk fÃkLke Mkur{.{kt¼khíkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. hrððkhuh{kLkkhe VkRLk÷{kt ¼khíkLkku {wfkçk÷kuÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt©e÷tfkyu 7 rðfuxu 244 fÞko níkk. økwshkíkLkkzkçkkuze ÍzÃke çkku÷h Y»k fk÷urhÞkyu 8 ykuðh{kt55 hLk ykÃÞk níkk yLku íkuLku yufuÞ MkV¤íkk{¤e Lknkuíke. [ktËLkk 116 hLkLke R®LkøMk{kt 11çkkWLzÙe,1 rMkõMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

{rn÷k xxe{Lkku ÔÔnkExðkpþ[uBMkVkuzo : $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS yLku ytrík{xTðuLxe20{kt ¼khíkLkku 8 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,yk MkkÚku s ¼khíkLkku $ø÷uLz Mkk{uLke xTðuLxe20©uýe{kt ÔnkRxðkuþ ÚkÞku Au. ¼khíku ykÃku÷k115Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku $ø÷uLzu 17.1ykuðh{kt çku rðfuxu ðxkðe ÷eÄku níkku. hrððkhuçktLku xe{ Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt xfhkþu.

yykkssuu yy{{uurrhhffkk{{kktt yykktt..hhkk.. xxTTððuuLLxxee2200^÷kurhzk : rðLzeÍ-LÞqÍe÷uLz ðå[u 30 sqLkÚke çku{u[Lke xTðuLxe20 ©uýe þY Úkþu. yk xTðuLxLke¾krMkÞík yu Au fu íku ^÷kurhzkLkk ÷kizhrn÷þnuh{kt h{kþu. yøkkW 2010{kt yk þnuhuLÞqÍe÷uLz-÷tfkLke çku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe ÞkuSníke. ©uýeLke çkeS xTðuLxe20 1 sw÷kR h{kþu.

‘ðÄw ôô{hLku ffkhýu ççkufn{ LLknª’÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu $ø÷uLzLkeVqxçkku÷ xe{{kt zurðz çkufn{Lkku Mk{kðuþ LknªfhðkLkk rLkýoÞLke rçkúrxþ Vqxçkku÷«u{eyku îkhkxefk ÚkR hne Au, òufu, $Âø÷þ xe{Lkk {uLkushMxwyxo rÃkyMkuo yk rLkýoÞLkku çk[kð fhíkktsýkÔÞwt Au fu y{u 18 MkÇÞLke yuðe xe{ ÃkMktËfhðk {køkíkk nkuÞ suLku rVxLkuMkLke Mk{MÞk LkzíkeLk nkuÞ yLku ðÄw ô{h íkuLkk {kxu Mk{MÞk nkuÞLknª. çkufn{ yk çktLku þhík Ãkqhe Lknª fheþfíkku nkuðkÚke $ø÷uLzLkk {uz÷Lkk rník {kxu íkuLkuMkk{u÷ fÞkuo LkÚke.

VuÕÃMk yykur÷ÂBÃkõMk{kt õõðkur÷VkEyku{knk : y{urhfkLkk Mxkh ÂMð{h {kRf÷VuÕÃMku Mkíkík [kuÚke ðkh ykur÷ÂBÃkõMkLke 200{exh çkxh^÷kÞ MÃkÄko {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwtAu. ÞwyuMk ÂMð®{øk xÙkÞÕMk{kt {uz÷ SíkðkLkeMkkÚku s VuÕÃMku ÷tzLkLke rxrfx fLV{o fhe níke.VuÕÃMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 14 økkuÕz yLku çkuçkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. 2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{ktVuÕÃMku ykX økkuÕz Síke MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.

økuxr÷Lk yykur÷ÂBÃkõMk{kt hh{þuÞwSLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãkwhw»kkuLke 100{exh Ëkuz yíÞtík hku{kt[f çkLke hnu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkkÞwMkuLk çkkuÕxLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt xkÞMkLk øku yLkusÂMxLk økuxr÷Lk íkhVÚke MÃkÄko {¤þu. yk çktLkuy{urhfLk yuÚ÷uxTMku ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRfhe ÷eÄwt Au. 30 ð»keoÞ økuxr÷Lku 2004Lkeykur÷ÂBÃkõMk{kt 100 {exhLke Ëkuz{kt økkuÕz SíÞkuníkku, òufu, zku®ÃkøkLku fkhýu [kh ð»koLkku «ríkçktÄ÷Ëkíkkt økuxr÷Lk 2008 ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷RþõÞku Lknkuíkku.

nu÷rMkLfe ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ÞqhkurÃkÞLkyuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëhr{ÞkLk

[ufrhÃkÂç÷fLk yuÚ÷ux yur÷Mfk õ÷wfeLkkuðk.

ÃkuMk ykur÷ÂBÃkõMk h{þu

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

27 rËðMk ççkkfe

Lkzk÷ :: 77 ðð»kuo ççkeò hhkWLz{kt nnkÞkuohVu÷ Lkzk÷ 2005 çkkË «Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lkk çkeòhkWLz{kt nkÞkuo Au. Lkzk÷ fR økúkLzM÷u{{kt õðkxoh VkR™÷Ãknu÷k s VUfkÞku Au íku yk {wsçk Au. ykuMke. ykuÃkLk : ºkeòuhkWLz (2004), [kuÚkku hkWLz (2005) . £uL[ ykuÃkLk : [kuÚkkuhkWLz (2009). rðBçkÕzLk : ºkeòu hkWLz (2003), çkeòuhkWLz (2005). ÞwyuMk ykuÃkLk : çkeòu hkWLz (2003,04),ºkeòu hkWLz (2005), [kuÚkku hkWLz (2007).

MkkrLkÞkLke òuze ºkeò hkWLz{ktrð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk-y{urhfkLke çkuÚkkRLk {kxufLke òuzeyuVkuhuíÍ-B÷kzuLkkurðf Mkk{u 6-3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt yu{rhfkLkk {zeo rVþLkku Mkt½»ko çkkË6-3, 5-7, 6-4, 6-7, 6-3Úke, £kLMkLkku MkkutøkkLkku ÷kuÃkÍ Mkk{u 6-7, 6-4, 6-1, 6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt Exk÷eLkk MkkhkEhkLkeLkku fuÚkðkutøk Mkk{u 6-1, 6-1Úke, rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLkkuykuÃkhkLËe Mkk{u 6-2, 6-0Úke, ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkku çkxk[k Mkk{u 6-4, 6-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

økku÷ Mfkuhh : s{oLke : ykurÍ÷ (90+2), çkk÷kuíku÷e (20, 36).

yuLkkr÷rMkMk s{oLke Rxk÷eøkku÷ fÞko 1 2ÃkÍuþLk(%) 54 46yxuBÃxTMk 15 10ykuLk xkøkuox 8 5

fkuLkoMko 14 0ykuVMkkRz 0 2Þ÷ku fkzoTMk 1 4huz fkzo 0 0VkWÕMk 13 19

Mkr[LkLke xe{ [uÂBÃkÞLkMÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e õ÷urhMk Mkkufh xqLkko{uLx-2012Lkk 10-16 ð»koLkkt ðÞsqÚk{kt íkLkwsLku 3-0Úke nhkðeMkr[LkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. 17 ð»koÚke ðÄwLkeðÞsqÚkLke Mkur{VkRLk÷{kt r{rÚk÷u ÃkkÚko Mkk{u 5-0Úke ßÞkhuðYýu Mkuík÷ðkz Mkk{u 5-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mxux xu õðkuLk zku xqLkko{uLxxu õðkuLk zku yuMkkurMkÞuþLk ykuV y{ËkðkËLkk WÃk¢{uykX{e økwshkík Mxux RLxh Mfq÷ xu õðkuLk zku xqLkko{uLx 22sw÷kRLkk h[Lkk Mfq÷, Mkwòíkk ^÷uxLke çkksw{kt, þkneçkkøk,y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 98252 85720WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

yksÚke çkeS xuMx :©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þrLkðkhÚke ºký {u[Lke ©uýeLke çkeS xuMx þY Úkþu.©uýe{kt 0-1Úke ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLk {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu MkwfkLke r{Mçkkn çkeS xuMx{kt h{e þfþu.çkeS xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyu Lkux«uÂõxMk Ëhr{ÞkLk fw{kh Mktøkkfkhk. (yuyuVÃke)

ÞqÚk çkkuÞÍ{kt nh{eík [uÂBÃkÞLky{ËkðkË, íkk. 29

MÃkkuxoTMk õ÷çk, y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòR hnu÷e çkeS ykuÃkLkøkwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk ÞqÚk çkkuÞÍrð¼køk{kt yÃkuûkk yLkwMkkh RLxhLkuþLk÷ Ã÷uÞh nh{eík ËuMkkR[uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. VkR™÷{kt nh{eíku ¼kðLkøkhLkk hrð òu»keMkk{u 14-12, 11-7, 11-8, 10-12, 11-5Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. fuzx økÕMko{kt MkwhíkLke òÞLx rf÷h yr¼ò ËuMkkRLkeLMk Ãkxu÷Lku 2-11, 11-9, 11-8, 12-10, 11-5Úkenhkðe [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yøkkW Mkur{VkR™÷{kt yr¼òyuxku[Lke ¢{ktrfík MkwhíkLke MktMf]rík {k÷ÃkkLke Mkk{u 4-11, 2-11,11-6, 11-8, 8-11, 11-9, 11-7Úke ßÞkhu yLÞMkur{VkRLk÷{kt LkeLMku Aêe ¢{ktrfík Ähk Ãkh{kh Mkk{u 13-15,7-11, 16-14, 11-5, 11-5, 5-11, 11-8Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ VkRLk÷{kt Lke÷Þ X¬hLku11-1, 11-6, 8-11, 11-3, 11-5Úke nhkðe n»ko Xkfhu[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. swrLkÞh çkkuÞÍLke VkRLk÷{kt n»koMk[LktËkLkeyu n»ko Xkfhu Mkk{u 7-11, 11-7, 12-14, 11-9,11-6, 8-11, 11-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

«Úk{ ðLk-zu{ktykuMke.Lkku 15hLku ÃkhksÞ

÷tzLk, íkk.29

RykuLk {kuøkoLk 63 çkku÷{ktyýLk{ 89 çkkË çkku÷MkoLkk [wMík«ËþoLkÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku 15 hLku rðsÞÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s $ø÷uLzuÃkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkRnktMk÷ fhe Au. ÷kuzoTÍ ¾kíku $ø÷uLzLkkuykuMke. Mkk{u yk 15 ð»kuo «Úk{ rðsÞníkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. fqf yLku çku÷unfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhíkk12.2 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkÔÞkníkk. çku÷ 41 hLk çkLkkðe çkúux ÷eLkkurþfkh çkLÞku níkku. çkÒkuyu «Úk{ rðfux{kxu 17 ykuðh{kt 74 hLk òuzâk níkk.fqf 40 yLku çkkuÃkkhk 15 hLk çkLkkðeykWx Úkíkk #ø÷uLzu 121 hLk{kt 3rðfux økw{kðe ËeÄe níke. Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf fku. ðuz çkku. fr{LMk 40 59 5 0çku÷ yu÷çke çkku. ÷e 41 58 5 0xÙkux çkku. zkunuxeo 54 70 3 0qçkkuÃkkhk fku. õ÷kfo çkku. {ufkÞ 15 21 1 0{kuøkoLk yýLk{ 89 63 5 4rfMkðuxhuh fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxMkLk 25 29 2 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 272,rðfux : 1-74, 2-89, 3-121, 4-189, 5-272.çkku®÷øk : çkúux ÷e : 10-1-57-1, {ufkÞ : 10-1-43-1, fr{LMk : 10-0-53-1, zkunuxÙe : 10-0-50-1,ðkuxTMkLk : 10-0-65-1.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 12 18 1 0ðkuLkoh fku. rfMkðuxh çkku. yuLzhMkLk 56 61 6 1çkuR÷e çkku. yuLzhMkLk 29 38 3 0õ÷kfo yu÷çke. çkku. çkúuMLkkLk 61 67 6 1nMMke çkku. rVÒk 13 29 1 0ÂM{Úk fku. rfMkðuxxh çkku. çkúuMLkkLk 8 13 0 0ðuz hLk ykWx 27 32 1 1÷e yý™{ 29 21 4 0{ufkÞ fku. rfMkðuxxh çkku. çkúkuz 2 6 0 0fr{LMk yu÷çke. çkku. çkúkuz 4 4 1 0zkunuxoeo yýLk{ 6 11 0 0yuõMxÙk : 10fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 257.rðfux : 1-20, 2-96, 3-102, 4-132, 5-147, 6-204, 7-214, 8-226, 9-231. çkku®÷øk : yuLzhMkLk: 9-0-55-2, rVÒk : 10-0-47-2, çkúuMLkkLk : 10-0-54-2, çkúkuz : 10-0-47-2, MðkLk : 10-0-47-0,çkkuÃkkhk : 1-0-4-0. 3-0-11-0, MðkLk )

ND-20120629-P11-BVN.qxd 30/06/2012 00:39 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 400.00

29,900.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.00

52,300.00

rLk^xe yktf+ 129.755,278.90

¢wz ykuE÷+ 4.22

81.91 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 469.50 8.74íkkíkk Ãkkðh 104.70 5.81ykEMkeykE çkìtf 899.60 5.03¼u÷ 232.10 4.93Mxh÷kEx 102.65 4.91

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.78 ÞuLk 69.95 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,28,022.77 fhkuzÞwhku 69.93y{u. zku÷h 55.61BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,02,978.12 fhkuz

17,429.98çktÄ ÚkÞku

17,134.61¾w÷eLku(439.22)

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 30 JUNE 2012

yuqçkeqçke Õke 800,819.40,798,800.80yuuMkeMke 1225,1274,1225,1267.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 219.50,225.40,219.35,222.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.25,122.85,120.20,121.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 785.10,811,785.10,806.75yÕnkçkkË çkUf 149,150.55,148.20,149.65yhuÔkk 182,195.25,182,194.85ytçk¸ò MkeBkuLx 172,175.10,171,173.95yktækúçkuLf 117.50,118.80,116.55,118.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 612.20,621.95,612,617.15yuÃkkuÕkku xkGkh 78.35,79.90,78.25,79y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.40,24.85,24.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3774,3899,3740,3881.85yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1830,1886,1830,1837.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.80,111.75,107.35,109.95yurõMkMk çkUf 990.20,1018.50,987.05,1015.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 786.90,786.90,779.80,782.25çkkxk RLzeGkk 850,866.60,848,862.75Çkkhík EÕkuf. 1320,1348.75,1320,1339.65Çkkhík ^kuso 294,300.90,293,299.95Çkkhík ÃkuxÙku 752,752.20,740.25,745Çkkhíke yuhxuÕk 304,307.70,302.60,305ÇkuÕk 223.65,232.90,223.65,232.10Çk¸»kÛk MxeÕk 459.90,465.95,458.55,463.55çkkGkkufkuLk rÕk. 236,239.30,235.60,237.60çkPf yku^ çkhkuzk 726.25,734,722.30,732.50çkuf yku^ RrLzGkk 348,350,345.75,346.90

çkku~k Õke 8749.95,9300,8650,9109.05çkúexkLkeGkk RLz 529,530,523,524.80furzÕkk nuÕÚk 771.70,774.45,764.15,769.20¢uRLk RLzeGkk 319.60,319.60,302.10,307.50fuLkuhk çkuLf 410,414,409.60,412.40fuMxÙkuÕk 524,545.40,522,543.65MkuLxÙÕk çkUf 78.85,82.40,78.10,81.90MkUåk¸he xuûkxkRÕk 303.50,309.90,303.20,309.05åktçkÕk ^xeo 72.30,73.40,72,73.15MkeÃÕkk. 310.95,317.15,310.95,316.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1170,1201.85,1170,1193.65fLxuLkh fkuÃkkuo 890,937,890,915fkuhkuBkk ^xeo 257.90,259.80,256.15,257.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.80,418.90,415.50,417¢eMkeÕk Õke 1070,1075,1064,1070.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121.65,122.55,120.55,121.20fGk¸BkeLMk 444.95,467.55,442.05,455.40zkçkh RLzeGkk 114.25,115.30,113,114.05ze~k xeÔke 62.40,64,62.25,63.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 989.75,1033,985,1026.85zeyuÕkyu^ Õke 196.25,199.65,196.25,198.40zku.huœe 1630,1653,1627.50,1649.25ykGk~kh Bkkuxh 1985,2014.90,1980,1999.35R.ykR.nkuxuÕk 79,80.15,79,79.90neBkkLke Õke. 485,499.60,484.85,497.25yurLsGkMko (ykE) 223,225.50,221.50,222.70yuMkkh ykuRÕk 53.45,55.50,53.45,55.15

yufMkkRz RLz. 136.25,137.50,136,136.60^uzhÕk çkUf 448.50,449.75,445.05,448.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 730,742,728.50,737.25^kuxeoMk nuÕÚk 100,101.90,100,101.45økuEÕk 347.10,354.50,345.45,351.65økeíkktsÕke suBMk 298.35,300.55,298.20,299.10øÕkufMkkurMBkÚk 2004,2039.90,1996.75,2015.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2763.40,2763.55,2703,2733.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 365,365.55,360,362.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.30,25.35,23,25.15økkuËhusfLMxÙ 567.25,575,567.25,572.60økkuËhus RLz 235.80,243.25,235.80,241.40økúkMkeBk RLz 2576,2670,2576,2647.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 67.50,70.15,66.70,69.75øk¸s.^Õkkuhk 398,401.95,396.15,398.50øk¸s.økuMk 303,312,300.15,308.95øk¸s. BkeLkhÕk 189.45,189.45,184.70,185.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 575.40,583.65,575.40,581.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 460.15,477.70,460.15,476.20yuåkzeyuu^Mke 651,660,648,654.45yuåkzeyu^Mke çkUf 553,565,553,563.50nehku nkuLzk 2090,2149.95,2090,2142.10nufMkkÔkuh xuf 128.40,129.40,126.90,127.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 455.25,462.50,453.25,454.35®nË fkuÃkh 262,262.90,258.50,260.05®nË ÃkuxÙkuÕk 340,340,327.90,335.05®nËkÕfku 116.80,120.40,116.70,119.90

®nË¸MíkkLk Íªf 119,124.30,119,122.90nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86,87.80,86,86.95ykRMkeykRMkeykR çkUf866.05,904.70,866.05,899.60ykRzeçkeykR 91.40,94.15,91.25,93.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.70,76.15,74.60,75.85ykEyu^MkeykR Õke 38.50,40.50,38.40,40.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.55,61.55,58.30,61.15RLzeGkk çk¸ÕMk 226,234.90,224.75,230.40RrLzGkLk çkUf 171,176.90,170.15,175.20RLzeGkLk nkuxÕk 61,62,61,61.60RLzeGkLk ykuRÕk 252,257,251.50,255.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83,83.75,83,83.30ELÿ økuMk 241,241.85,238.70,239.30ELË¸Mk ELz. çkUf 330,349.85,329.60,341.05RL^kuMkeMk xuf 2490.10,2515,2475,2502.55EL£k zuÔk ^kR 133.75,136.85,133.75,136.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344.15,372.40,344.15,367.10ykRÃkeMkeyuÕk 355,360,352.20,359.20ykRykhçke RL£k 123.80,127.55,123.25,126.80ykR.xe.Mke. 253,259.95,252,258.95siLk Rheøku~kLk 81.75,83.50,81.50,83.10sGkÃkúfk~k 72.45,74,72.45,73.50SLËkÕk MxeÕk 434.55,473,434.50,469.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35.55,34.50,34.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 675,686,675,678.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 577,593,572.60,592.25

ÕkuLfku RL£k 14.10,15.04,14,14.94ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1358.80,1400,1358,1397.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.263.25,269.70,262.55,269.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 535,544.40,534,539BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 642.60,651,640.25,645.25Bkne. BkneLÿ 697,712.75,697,706.90BkLkkÃk¸hBkS 32.40,33.25,29.40,31.35Bkuhefku Õke 182.30,185,182.30,183.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1135.10,1176,1135.10,1169.75BkufMk RLzeGkk 191,194.55,190.30,192.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 744,749.90,734,737.80BkækhMkLk 167.05,168,162.05,163.80yuBk^uMkeMk 367.25,374.75,365.40,371.60yuBk.ykh.yu^ Õke. 9965,10103.05,9906,10033.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.70,54.45,53.55,54.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.70,61.70,58,59.60LkuuMkÕku (ykR) 4496,4545,4488,4535.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.95,82.80,81,81.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184,187,181.10,186.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 158,160.35,158,159.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279,285.55,279,284.70ykuÃxku. MkŠfx 157,158,153,154.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2445,2600,2435.35,2551.60ykurhyuLxÕk çkUf 253.85,255,245.50,252.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 181,183.60,179.95,181.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 145.40,149.50,143,143.45

ÃkezeÕkkRx RLz. 166,167.50,164.80,165.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 529,531.45,522,527.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 854,854,854,854ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 173.50,179.80,173.50,178.80ÃkkÔkh økúez 109.60,114.25,109.60,113.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 794.50,815,792,810.10huLkçkûke Õkuçk. 490,497.05,488.25,490.35hk»xÙeGk fuBke 58,58.75,57.70,58.40ykhRMkeÕke 184.20,192.55,184.10,191.35rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.60,64.20,62.60,63.45heÕkkGkLMk yuLkSo 545.15,560,545,558.35heÕkk.fuÃkexÕk 346,359.95,346,358.55heÕkkGkLMk 725,740.80,725,737.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 101.80,108.05,101.80,106.90YåkeMkkuGkk 88.40,90.75,88.40,89MkuMkk økkuÔkk 187.40,191.90,187.40,191.55©e MkeBkuLx 2920,3060,2920,3016.30©ehkBk xÙkLMk 519,532,516.10,528.45MkeBkuLMk Õke 722,738,721,734.40Mxux çkuLf 2131,2170.70,2126,2159.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.90,90.90,89.40,90.60MxhÕkkRx 99,102.95,99,102.65MxÙkEz 749,758.60,739.15,741.55MkLk ^kBkko 620.90,643,620.90,635.55MkLkxeÔke 299.50,303.40,297.05,301.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.25,18.70,18.20,18.55MkeLzefux çkUf 106,107.30,105.70,106.75

íkkíkk fuBke. 308,312.40,307.25,310.75íkkíkk fkuBGk¸ 230,234.90,229.05,232.35íkkíkk BkkuxMko 242.75,246.25,240.70,242.05íkkíkk ÃkkÔkh 100,105.90,99.30,104.70íkkíkk MxeÕk 432.15,443.90,432.15,441.30íkkíkk xe 118.25,118.25,115.25,115.95xeMkeyuMk rÕk. 1267,1285,1262.30,1277.55xuf BkneLÿ 705,711.80,703,707.95ÚkBkuofoMk 481,485,475.25,478.10xkRxLk RLz. 219,224,217.50,222.30xkuhuLx ÃkkÔkh 183.50,184,181.55,182.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3082,3109.90,3055,3067.50Gk¸fku çkuLf 77,80.60,76.95,79.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1500,1518,1488.15,1511.25Gk¸LkeGkLk çkUf 209.30,210.25,207.45,209Gk¸LkkRxuz MÃkehex 667.15,690.45,667.15,685.80Gk¸Lkexuf Õke 21.35,22.20,21.35,22.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 555.50,555.50,541.10,545.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.30,126,123.30,125.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.25,172.45,170.55,170.90ÔkkuÕxkMk 103.50,106.30,102,104.65ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.05,118.75,116.85,118.40ÔkeÃkúku 400.10,409.80,396.60,399.30Ôkkufnkxo 940,940,918.40,932.60Gk~k çkPf 335,340.40,334.50,339.15Íe yuuLxh 142.20,149,141.80,147.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 53290MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)2 9 5 3 0þwØ MkkuLkw t 29660((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 704MkLk^÷kðh rhVkELz7 5 0fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 730Lke{íku÷ 825yuhtzk 3260rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 682Ãkk{ku÷eLk 610MkkuÞkçkeLk 738

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 3 8 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13100÷ez 12000xeLk 1300rLkf÷ 1095

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4375fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh7 0 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2 9 9 1 / 3 0 4 1¾ktz r{rzÞ{3050/3201

{w. [ktËe nksh 53290{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29530{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29660y{. [ktËe 52300y{. MxkLzzo (99.9)

29900

y{. íkuòçke (99.5) 29750

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29705y{. nku÷{kfo 29300®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1925/1960®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2060/2090

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/270zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225íku÷eÞk xe™

1872/1873ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

657/660hksfkux [ktËe 52700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1035/1040hksfkux Sýe {e.ze.

1100/1105¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3050/3100yuhtzk MkÃxu.

3358/3360rËðu÷ 648/650

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1900/1905Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1920/1925ðLkMÃkíke ½e

1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷980/985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2050/2055®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku2 0 7 0 / 2 0 7 5fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1 0 5 0 / 1 0 5 5MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 51800/52300[ktËe YÃkw 51600/52100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29800/29900MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29650/29750((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1925/1960

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2060/2090

rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1000/1030MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1250MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1125/1175((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3100/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3050/3100økws.¾ktz-yu{ 2975/3040økws.¾ktz-yuMk 2975/3025

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2925/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2850/2900çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2950/3050çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2900/3050(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 200/240çkxkfk zeMkk 200/260zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 100/400fkuçkes 160/260Vw÷kðh 180/300

xk{uxk 300/400ËqÄe 60/140fkfze 200/360xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 400/600÷etçkw 300/600 ykËwt 440/660çkex 300/400økksh 360/480økku÷h {h[kt 500/800fkuÚk{eh 300/400fkhu÷k 200/300¼ªzk 260/600økðkh 200/500[ku÷e 200/450øk÷fk 100/220íkwheÞk 240/400Ãkhðh 300/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (1 rf÷ku) 240/260z{hku (1 rf÷ku) 22/25{kuøkhku (1rf÷ku) 80/100÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))½ô 496 241½Wt 273 237çkkshe 200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3440.00 3440.00 3368.00 3368.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 3430 3438 3343 3358

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 347.40 0.14rçkúxkLkeÞk 523.70 0.30ÞwLkkExuz çkúwðheÍ 545.15 0.30ykuÃxku MkŠfx 154.40 0.26ø÷uLk {kfo Vk{ko 361.05 0.18

çkúMkuÕMk, íkk. 2918 rLkhkþksLkf r{®xøkku ÃkAe

Þwhku ÷ezMkoLke yksLke r{®xøk Mkkhehne níke. 2009Lkk ytík{ktÞwhkuÍkuLk{kt LkkýkfeÞ MktfxLkk ÷ûkýkuËu¾kÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{kt 19ð¾ík Mk{ex {¤e Au.

Þwhku [÷ý ðkÃkhLkkhk AuðxuMkhfkhkuLku ðå[u ÷kÔÞk rðLkk MkeÄkçkuLfkuLku Lkkýkt ykÃkðk Mkt{ík ÚkÞk Au.ykÚke hkufkýfkhku{kt ÞwhkuÍkuLkLkeÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk çk¤ð¥khçkLke Au. íkuLkk fkhýu yksu ðirïfMíkhu fku{kurzxe íku{s RÂõðxe{kfuox{kt íkuSLkku Mkt[kh òuðk {éÞkuníkku. ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLke Mk{exçkkË ÞwhkurÃkÞLk fkWÂLMk÷Lkwt fnuðwt Aufu, ÞwhkurÃkÞLk Mxurçkr÷xe r{furLkÍ{.yLku ÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷Mxurçkr÷xeLke Mkð÷ík{kt ðÄw ËuþkuLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÞwhkuÍkuLk çkuLfku {kxu MkwÃkhðkRÍhe

çkuLf çkLkkðþu. MkwÃkhðkRÍhe çkuLfÞwhkuÍkuLkLke çkuLfku{kt MkeÄe {qzehkufþu. ík{k{ Lkuíkkyku yuf {wÆuMkn{ík ÚkÞk Au fu Mkhfkh {khVíkuLknª Ãkhtíkw çkuLfkuLku MkeÄe LkkýkfeÞ{ËË fhðk{kt ykðu. ykLkk fkhýuMÃkuLkLke MktfxøkúMík çkuLfkuLku MkeÄe {ËË{¤þu. ykLkk fkhýu ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{ktfso{kt ðÄkhku Lknª ÚkkÞ. yk WÃkhktíkykuõxkuçkh{kt ÞwhkuÍkuLk RÂLxøkúuþLkrhÃkkuxo hsw fhðk{kt ykðþu.s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {fuo÷usýkÔÞwt fu, xqtfk økk¤k {kxu ÞwhkuÍkuLk{kxu fux÷kf Lk¬h rLkýoÞku ÷uðk{ktykÔÞk Au.

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk {krhÞku{kuLxeLkk {íkkLkwMkkh çkuXf{ktWXkððk{kt ykðu÷k fux÷kf Ãkøk÷ktÞwhkuÍkuLk {kxu VkÞËkfkhf MkkrçkíkÚkþu. {kfuox yuLkkr÷MxkuLkk sýkÔÞk«{kýu r÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxuWXkððk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktÚke yksu

çkòhku{kt òu{ ykÔÞwt níkwt. çkòh{ktÚkkuzk rËðMk MkwËkhku s¤ðkR hnu íku{÷køku Au.

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke çkuXf{ktnsw ÷ktçkk økk¤kLkk Ãkøk÷kt ytøkurLkýoÞku ÷uðk{kt LkÚke ykÔÞk.ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk Mk{ex çkkË zku÷híkqxâku Au. íkuLkku MkeÄku VkÞËku çkwr÷ÞLkyLku yurþÞkR çkòhkuLku {¤e hÌkkuAu. òufu nsw Mkku{ðkhu fux÷kf ËuþkuLkkykŠÚkf yktfzk ykððkLkk Au, íkuLkkÃkhÚke ðirïf yÚkoíktºkLke ÂMÚkríkLkkuÏÞk÷ ykðþu.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ ÃkkMku ykŠÚkf {ËË{køkLkkhk{kt økúeMk, ykÞ÷uoLz, Ãkkux-woøk÷, MÃkuLk ÃkAe MkkÞ«MkLkwt Lkk{òuzkÞwt Au. ík{k{ ËuþkuLkk MktfxLkwt fk{y÷øk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt Mk{kÄkLkÃký y÷øk Au. Ãkhtíkw ík{k{{kt yufðkík Mkk{kLÞ Au fu, ð]rØLku ykøk¤ÄÃkkððk yLku hkusøkkhe ðÄkhðkLkeðkík Ãkh yuf{rík Au.

ÞqhkuÍkuLk Mkr{x: çkuLfkuLkuMkeÄe LkkýkfeÞ {ËË Úkþu

hksfkux, íkk.h9Ëuþ{kt [ku{kMkw ¾u[kíkk MkèkurzÞkyku Mkr¢Þ

çkLkíkkLke MkkÚku íku÷- íkur÷çkeÞk ¾ku¤, fXku¤{ktíkuS ÚkÞk çkkË AuÕ÷k çku rËðMkÚke {økV¤e,rMktøkËkýk yLku ®Mkøkíku÷{kt ¾heËeLkku ËkuhLkef¤íkk ¼kðku{kt ÍzÃke MkwÄkhku ykÔÞku Au.yksu ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 40 ðÄeLku 15 rf÷kuLkkuh075 íku{s Awxf rf÷ku{kt 3 ðÄeLku 137Lkkuhnu÷ íku÷eÞkhkòyku Mkr¢Þ çkLkíkk çku rËðMk{ktzççkku ÃkÃk {kU½ku çkLke økÞku Au. MkkEzíku÷kuLkk¼kðku rMÚkh ník. fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt 655 Úke658 Lkk xfu÷ ¼kðu 40 Úke 50 xuLfhLkkfk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍLkku 592 Úke 594yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 703 Úke 705 Lkku hnu÷ku.

Lkðe rËÕne, íkk.29ËuþLkk {k¤¾kfeÞ Wãkuøk{kt {u{kt

4.6 xfkLkk Ëhu ð]rØ hnuíkkt ¼khíkLkkfÚk¤íkkt yÚkoíktºk {kxu ykþkLkwt fehýMkkrçkík ÚkÞwt Au. ßÞkhu yøkkWLkk{rnLkk{kt ykX {k¤¾kfeÞ Wãkuøkûkuºk{kt 2.2 xfkLkk Ëhu rðfkMkLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu {u 2011{kt{k¤¾kfeÞ rðfkMk 5.8 xfk hÌkkuníkku.

Ëhr{ÞkLk yur«÷Úke {u 2012Lkkøkk¤k{kt {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkkuW¥khku¥kh rðfkMk 4.2 xfk hÌkku níkku.ßÞkhu økík ð»koLkk yks økk¤k{kt{k¤¾kfeÞ ûkuºku rðfkMk 5 xfk níkku.rLk»ýkíkkuLkk {íku {u{kt ykX fkuh EL£kMkuõxh{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkk ËuþLkeykiãkurøkf WíÃkkËkuLk{kt íkuLke MkkLkwfw¤yMkh òuðk {¤þu.

yur«÷Lke íkw÷Lkkyu {u{kt{k¤¾kfeÞ rðfkMk Mkkhku hnuíkktykEykEÃke yktfzk{kt MkwÄkhku Úkþuíku{ r¢rMk÷Lkk «{w¾ yÚkoþk†e

ze.fu. òuþeyu sýkÔÞwt níkwt. ðirïf«ríkfw¤íkk y™u MÚkkrLkf Mk{MÞkykuLkuÃkøk÷u {k[o rºk{kMk{kt ËuþLkku SzeÃke5.3 xfk hÌkku níkku su AuÕ÷k yufËkÞfkLkku MkkiÚke Lke[ku rðfkMk Ëhníkku.

rðfkMk YtÄkíkk Wãkuøkkuyu MkhfkhLkuíkkífkr÷f XkutMk Ãkøk÷kt ¼hðk {køkfhe níke. {u{kt fwËhíke økuMkLkw tWíÃkkËLk 10.8 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhu

¾kíkhLkwt WíÃkkËLk 15.1 xfk Lke[wtøkÞwt níkwt. çkeSíkhV ÃkuxÙkur÷Þ{heVkEhLke «kuzõxTMk yLku ¢qz ykuE÷«kuzõþLk ½xíkkt yLkw¢{u 2.9 y™u0.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Mxe÷LkwtWíÃkkËLk 4.9 xfk íku{s ðes¤eLkwtWíÃkkËLk 5.2 xfk ½xâwt níkwt.Ëhr{ÞkLk rMk{uLx y™u fkuMk÷kLkkWíÃkkËLk{kt 22.1 xfk yLku 8 xfkLkkuLkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

{u{kt {k¤¾kfeÞ WãkuøkLkkurðfkMk ðÄeLku 4.6 xfk ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 29økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux r÷r{xuz

(SyuMkÃkeyu÷)Lkk MktÞwõík MkknMkSyuMkÃkeyu÷ RÂLzÞk xÙkLMkfkur÷r{xuz (SykRxeyu÷)Lkk{k÷kðh{-¼k u Ã k k÷-r¼÷ðkzk-rðsÞÃkwh ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõx {kxuY. 5080 fhkuzLke rMkLzefuxuz ÷kuLk{kxu 14 çkuLfkuLke çkLku÷e rMkLzefuxMkkÚku fhkh fÞkuo níkku. SyuMkÃkeMkeLkkyu{.ze yLku SykRxeyu÷Lkk[uh{uLk íkÃkLk huyu çkuLf ykuVRÂLzÞkLke ykøkuðkLke{kt 14 çkuLfLkkTyrÄfkheyku MkkÚku ÷kuLk ÃkhMknerMk¬k fÞko níkkt. fkuLMkkuŠx{{ktMk{krðc çkuLfku{kt Ãktòçk LkuþLk÷çkuLf, Ãktòçk yuLz ®MkÄ çkuLf, fuLkuhkçkuLf, ÞwrLkÞLk çkuLf, fkuÃkkuohuþLkçkuLf, ÞwLkkRxuz çkuLf ykuV RÂLzÞk,rMkÂLzfux çkuLf, RÂLzÞLk çkuLf,Vuzh÷ çkuLf, Mxux çkuLf ykuV {iMkwh,

ËuLkk çkuLf, y÷knkçkkË çkuLf yLkurðsÞk çkuLfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SykRxeyu÷u rçkz SíÞk çkkËÃkuxÙkur÷Þ{ yuLz Lku[h÷ økuMkhuøÞw÷uxhe çkkuzoíkuLke ÃkMktËøke«kusuõxLkk y{÷efhý {kxu fhðk{ktykðe níke. SykRxe÷Lke {wÏÞ«{kuxh ftÃkLke íkhefu SyuMkÃkeyu÷çkkðLk xfk RÂõðxe Ähkðu Au.ftÃkLkeLkk yLÞ «{kuxhku ykRykuMke-26 xfk, çkeÃkeMkeyu÷11 xfk,yu[ÃkeMkeyu÷ 11 xfk RÂõðxe ÄhkðuAu.

íkÃkLk hu yu sýkÔÞwt fu, Mkqr[íkÃkkRÃk÷kRLk «kusuõx{kt Y. 7,255fhkuzLkku ¾[o ytËkòÞku Au. íku{ktÚkeY.2,175 fhkuz RÂõðxe îkhk yLkuçkkfeLkwt 70 xfk ¼tzku¤ ÷kuLk îkhkQ¼wt fhkþu. 1635 rf÷ku{exh÷ktçke økuMk ÃkkRÃk÷kRLk 36{neLkk{kt Ãkqhe fhkþu

GSPLLke ÃkkRÃk÷kRLk {kxu14 çkuLfkuLke rMkLzefux ÷kuLk

LkðerËÕne, íkk.29RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsu

(ykRRyuõMk) 27 sqLkLkk hkusrhLÞwyuçk÷ yuLkSo MkŠxrVfux(ykhRMke)Lkwt Mkku¤{w xÙu®zøk MkuþLkykÞkursík fÞwo níkwt. yk xÙu®zøkMkuþLk{kt ðu[ký {kxu 3.99.85ykhRMkeLke WÃk÷ÂçÄ Mkk{u sqLk{kt2,48,165 ykhEMke òhe fhkÞkníkk, su yksrËLk MkwÄe{kt fkuRÃký{rnLkk fhíkkt Wå[ík{ Míkhu hÌkk Au.

ykRRyufMkLku LkkuLk-Mkku÷khykhRMke {kxu ¾heËeLke3,13,973 çkez yLku ðu[kýLke3,30,371 çkez «kÃík ÚkE níkeyLku íku Mkk{u ykhEMke ËeXY.402Lkk ¼kðu 2,23,164LkkuLk-Mkku÷kh ykhEMke Âõ÷Þh ÚkRníke. ßÞkhu Mkku÷kh ykhRMke{kt¾heËeLke 9,489 çkez yLku

ðu[kýLke 541 çkezLke Mkk{uykhEMke ËeX Y.12.750Lkk ¼kðu336 Mkku÷kh ykhRMke Âõ÷Þh ÚkRníke. yk {rnLkk{k {n¥k{ Âõ÷ÞzoðkuÕÞw{ (2,23,500), {n¥k{rf÷Þzo LkkuLk-Mkku÷kh ðkuÕÞw{(2,23,164), {n¥k{ rf÷ÞzoMkku÷kh ðkuÕÞw{ (336), {n¥k{LkkuLk-Mkku÷kh ðu[ký çkez(3,30,371) yLku {n¥k{ Mkku÷khðu[ký çkez (541) Lkk Wå[ík{feŠík{kLk MÚkÃkkÞk níkk. Âõ÷ÞzoðkuÕÞw{{kt 46 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku.

fw÷ xÙuz ðuÕÞw Y.54 fhkuz hneníke, su ykøk÷k MkºkLkeMkh¾k{ýe{kt 47 xfk ðÄw hne níke.

íkk.12 sqLkLkk ykhRMke xÙurztøkMkºk{kt ykRRyuõMkLkku çkòh rnMMkku94 xfk níkku. su ¾heËLkkh yLku

ðu[LkkhLke yk yuõMk[uLs ÃkhLke«kÚkr{fíkkLku «ËŠþík fhu Au.ykhRMkeLkwt xÙuzuz Ÿ[w ðkuÕÞw{ yuðkurLkËuoþ ykÃku Au fu rðrðÄ nMíkeykuykhÃkeykuLkw t ËkrÞíð Ãkqýo fhðkykíkwh Au.

òuøkkLkwòuøk, yuõMk[uLsu MkV¤íkkMkkÚku fk{økeheLkk Ãkqýo fhu÷k [kuÚkkð»ko rLkr{¥ku ykhEMke{kt Wå[ík{xÙu®zøk ðkuÕÞw{ nktMk÷ fÞwo níkwt.'y{khk {kxu yu çkkçkík Mktíkku»ksLkfAu fu yuõMk[uLsu ¼khík{kt {kºk ÂMÚkhyLku ðkRçkúLx yuLkSo {kxu sMkwMÚkkrÃkík fhe LkÚke, çkÕfufk{økeheLkk yk [kh ð»koLkk økk¤kËhr{ÞkLk rhLÞwyuçk÷ yuLkSoMkŠxrVfuõxMk (ykhRMke) Lke Lkðíkh«kuzfx Ãký þY fhe Au.’ yu{yuõMk[uLsLkk yu{ze yLku MkeRykusÞtík Ëðu sýkÔÞwt níkwt.

fkìh EL£k ûkuºk{ktrðfkMk LkkutÄkíkkykuiãkurøkfWíÃkkËLkLku«kuíMkknLk{¤ðkLkkuykþkðkË

{økV¤e- rMktøkËkýk{ktMkwÄkhkLke yMkhu rMktøkíku÷{kt

ÍzÃke WAk¤ku

[k÷w ¾kíkkLke ¾kÄðÄeLku 4.5 xfkLke

hufkuzo xku[u{wtçkE: 2012Lkk òLÞwykheÚke{k[oLkk rºk{kMk{kt ËuþLke [k÷w¾kíkkLke ¾kÄ SzeÃkeLkk 4.5 xfkLkehufkuzo MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk 21.7yçks zku÷h ÚkE níke. ¢qz ykuE÷yLku MkkuLkkLke ô[e ykÞkíkLku Ãkøk÷uËuþLke [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄrð¢{sLkf MkÃkkxeyu hne nkuðkLkwtheÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyu sýkÔÞwtníkwt. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkkytíku ykÞkík yLku rLkfkMkLke ykðfy™u [wfðýe çkkËLkku íkVkðík yÚkkoík[k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ 4.2 xfk hnuíkkt78.2 yçks zku÷hLkk yku÷xkE{nkE Míkhu níke. ykÞkík-rLkfkMkðå[uLkku økuÃk ðÄíkkt [k÷w ¾kíkkLke¾kÄ{kt ÍzÃke ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.økík ð»koLkk [kuÚkk rºk{kMk{kt [k÷w¾kíkkLke ¾kÄ 6.3 yçks zku÷h hneníke. 2011-12{kt [k÷w ¾kíkkLke¾kÄ{kt ðkMíkðef heíku yLkuSzeÃkeLkk «{ký{kt çkÒku heíku ðÄkhkuÚkÞku Au. ô[e ¾kÄLku Ãkøk÷u YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt Äkuðký òuðk {éÞwt níkwt íku{sËuþ{kt rðËuþe hkufkýLkk Mkúkuík WÃkhLkfkhkí{f yMkh ÚkE níke.

RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsÃkh ykhRMkeLkk fk{fks xku[uºký rËðMk{kt [ktËe{kt

`̀ 1,400 y™u MkkuLkk{kt`̀ 600Lkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.29MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke yufÄkhe

ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ®f{íke Äkíkw{kt½xkzkLke nurxÙf MkkÚku MkkuLkw tY. 30,000Lke Lke[u økøkzâwt níkwt.ðirïf çkòh{kt ykt[fk y™w¼ðkíkkt½hyktøkýu Ãký MÚkkrLkf çkòhku{ktMkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkw t ðÄwY. 400 økøkzeLku Y. 30,000LkeLke[u Y. 29,900 ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe Y. 700 ½xeLku Y. 53,000LkeLke[u Y. 52,300 ÚkE níke. Mkíkíkºkeò fkhkuçkkhe rËðMk{kt MkkuLkk[ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ºkýrËðMk{kt [ktËe{kt Y. 1,400 yLkuMkkuLkk{kt Y. 600Lkku fzkfku LkkUÄkÞkuníkku. MkkuLkk{kt ô[k {Úkk¤uÚkehkufkýfkhkuLke ™VkYÃke ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u ËuþLkk rðrðÄ çkòhku{kt MkkuLkwtY. 30,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLke[u økÞwt níkwt. {wtçkE{kt MkkuLkwt MxkLzzoY. 315 ½xeLku Y. 29,660 ÚkÞwt níkwtßÞkhu MkkuLkwt 99.5 Y. 310Lkk ½xkzkMkkÚku Y. 29,530 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu{wtçkE [ktËe Y. 290 íkqxíkktY. 53,290 ÚkE níke. LkðerËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ Y.360 ½xeLku yLkw¢{u Y. 30,060yLku Y. 29,860 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe nksh Y. 550 ½xeLkuY. 52,950 ÚkE níke. ÞqhkuÍkuLk{ktçkuLfkuLku Wøkkhðk {kxu Þqhku ËuþkuLkkðzkykuyu Mk{níke MkkÄíkkt ðirïfçkòh{kt {kuze Mkktsu fku{uõMk MkkuLkk{ktòuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. fku{uõMkMkkuLkkLkku ykuøkMx ðkÞËku 1,550Lkkykøk÷k çktÄÚke 48 zku÷h WA¤eLku1,598 zku÷h çkku÷kÞwt níkwt. zku÷h{ktLkh{kE y™u EÞw çkuXf{ktykþkðkËLku Ãkøk÷u yuf íkçk¬u ðirïfMkkuLkwt ELxÙkzu{kt 1,600 zku÷hLku ÃkkhøkÞwt níkwt.

MkkuLkwt ` 30,000Lke Lke[u

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1130

økehehks ftubNeogj 1100

EL’w Ftuvhuj 1270

feM;e Ftuvhuj 1230

þtfh Ftuvhuj 1200

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1120

hKS; 1060

;k’whM; 1010

t]ppswçke÷e sLkh÷ 1050sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1130

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1145

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1140

si{eLke fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1120{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1180si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200Ëhðuþ ík÷íku÷ 1800h½wðeh fwfetøk 1100fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1210

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1340yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1000(¼kð. yyLkks ççkòhku)

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3620/000

cuml bæþh 3920/000

çkuMkLk hksfkux 3800/4300çkuMkLk fheÞkýwt 4300/0000((¼¼kkððLLkkøøkkhh MMkkkkuuLLkkkk [[kkttËËee))

atk’e vtxjtu 52,700/00

atk’e ftae 52,300/00

ntujbtfo 29,400/00

DhuKt 22 fuhux 29,200/00

DhuKt vh; 28,200/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,975/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,100/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3090/3100

Ftkz (yub-30 øþs.) 3090/3100

Ftkz (yum-30 øþs.) 3030/3040

(¼kð.økku¤ ççkòh)uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

((¼¼kkðð..¾¾kkuu¤¤ ffÃÃkkkkMMkkeeÞÞkk))f5tmegt fÕgtK 2650/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/2000økxwh {h[k 915/975ðLzh 975/1100fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 325/550hsfk (çke) h300/2800((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 781/968þªøk S-h0 879/97Ãkík÷MkVuË 1341/1476ík÷ fk¤k 1311/14Ãk1çkkshe 2h0/h3hswðkh MkVuË h40/hÃk4

{øk 904/000fÃkkMk 680/817ðk÷ h80/000[ýk 800/80hhkÞ 700/000Äkýk 631/831yuhtzk Ãk81/616((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 700/984çkkshe 21Ãk/240½ô xwfzk hhÃk/331{øk 7Ãk0/870ík÷ MkVuË 1hÃk0/1ÃkhhfÃkkMk þtfh 600/83Ãkyuhtzk ÃkÃk0/640((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))økku¤ 500/600½ô 225/3h5çkkshe 150/250swðkh h00/300{økV¤e ({økze) 750/950ík÷ 1150/1400{fkE h00/3Ãk0[ýk 650/750yzË 350/600{øk 550/850SY 1750/2450(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 935/996þªøk S-h 834/923þªøk S-h0 831/1000yuhtzk 463/625swðkh h05/400

çkkshe 222/237½ô xwfzk 239/331½ô ÷kufðLk 280/302{øk 764/1038ík÷ MkVuË 1024/1368ík÷ fk¤k 1472/1472zwtøk¤e ÷k÷ 55/121zwtøk¤e MkVuË 85/106fÃkkMk þtfh 760/831Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 207/780((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô h00/251swðkh 380/380fÃkkMk 771/851MkVuË ík÷ 1281/1375SY 2300/h584{uÚke 385/385yuhtzk 550/610hkÞ 690/690((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷MkVuË 1202/1439ík÷fk¤k 1000/2024çkkshku 251/338½ô ÷kufðLk 200/325½Wxwfzk 270/312yuhtzk 430/616SY 1500/2600Mkªøk{kuxe 721/1040fÃkkMkþtfh 600/853{uÚke 447/501[ýk 650/888Mkªøk{Xze 761/940MkªøkËkýk 885/1365MkªøkVkzk 1200/1252

ík÷fk~{ehe 1465/1737{øk 720/1000yzË 465/625((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 239/283½ô xwfzk 248/307çkkshku 161/171swðkh 261/341{fkE 221/341{øk 500/1016ðk÷ 200/541íkwðuh 651/811[ku¤e 200/591yzË 311/781{økV¤eSýe 675/1001{økV¤eòze 755/1276MkªøkVkzk 621/1276yuhtzk 550/633ík÷MkVuË 1101/1471ík÷fk¤k 1091/1601hkÞ 601/771{uÚke 431/491hksøkhku 871/891SY 1911/2571÷Mký 50/232zwtøk¤e 20/115[ýk 771/907fÃkkMkþtfh 600/845Äkýk 481/736MkªøkËkýk 1131/1276zwtøk¤eMkVuË 39/92MkkuÞkçkeLk 651/771ík÷÷k÷ 1591økwðkhLkwtçke 3491

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))MkªøkVkzk 1070/1190rMktøkËkýk 1092/1338{økV¤eSýe 725/999yuhtze 531/615ík÷MkVuË 1360/1460SY 1731/2425[ýk 742/844½ô÷kufðLk 233/261fÃkkMkþtfh 650/800zwtøk¤e 37/115{uÚke 294/406÷Mký 92/246íkwðuh 590/950ík÷fk¤k 1571/1975çkkshku 184/206ík÷÷k÷ 1450/1680{fkE 192/304ík÷÷k÷ 1450/1680((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 685/1001{økV¤eòze 725/1026½ô xwfzk 245/302÷Mký 46/201{fkE 250/316swðkh 225/380yuhtzk 550/626[ýk 770/826ík÷ 1106/1480íkwðuh 701/881Äkýk 401/656SY 2201/2506zwtøk¤e 11/86MkªøkVkzk 1050/1225

fÃkkMkþtfh 631/871yzË 401/601½W÷kufðLk 216/255çkkshku 180/226{uÚke 350/451hkÞ 550/605®MkøkËkýk 1250/1361{øk 750/1066ðk÷ 201/346((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 160/220½W÷kufðLk 310{fkE 271{øk 430/660ðk÷ 262/469[ku¤e 700yuhtzk 525/616{uÚke 300/460ík÷ MkVuË 1175/1431SY 1350/2640[ýk 700/863íkwðuh 597/638{h[k 300hsfkLkwtçke 12701fÃkkMkþtfh 700/844{økV¤eSh0 750/1020hkÞ 652/692MkkuÞkçkeLk 736MkªøkËkýk 1310/1400MkªøkVkzk 125/1297(sk{òuÄÃkwh {{kfuoxÞkzo){økV¤e 750/925ík÷MkVuË 1310/1440yuhtzk 590/625

íkwðuh 850/944[ýk 750/815{økV¤eòze 750/830fÃkkMkþtfh 600/830yzË 280/380SY 2250/2600½kýk 450/630½ô 220/238çkkshku 170/210MkªøkVkzk 1050/1190{øk 830/902swðkh 250/380((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))Mkªøk{kuxe 850/950ík÷MkVuË 1340/1400ík÷fk¤k 1200/1680SY 2300/2560½ô 230/300çkkshku 211/238{fkE 240/280{øk 820/860yuhtzk 610/628fÃkkMkþtfh 730/850½ô xwfzk 250/325ík÷ 470[ýk 740/800{uÚke 325/450MkªøkWLkk¤w 850/986MkªøkËkýk 1000/1400swðkh 230/330íkwðuh 550/670((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

MkªøkVkzk 1086/1171SY 1791/2466{økV¤e 756/948

½W 201/255Äkýk 451/671ðk÷ 451yuhtzk 604/629swðkh 251/325MkªøkËkýk 1151/1380çkkshku 187/212{øk 771/911yË 476/726ík÷ 1251/1401(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze 33500/34000fÃkkMkþfth 720/851f5kMkeÞkþtfh 350/352{økV¤eSýe 18500{økV¤eSh0 21800{økV¤eSxw 20800½ô 245/250çkkshku 200/210swðkh 250/300ík÷ 1400/1425{øk 750/800yzË 300/500[ýk 800/825fÃkkMkeÞk¾ku¤ 620/630((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))yuhtzk 500/609ík÷e 1305/1449½Wxwfzk 240/335MkªøkËkýk 1100/1575{økV¤eòze 726/975{økV¤eòze 840/900swðkh 276/337{øk 888/900

((hhkkssww÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 232/281swðkh 245/340½W 272/272{øk 8006/800yzË 599/599hkÞ 651/664Mkªøk 830/1000þetøkËkýk 1301/1452ík÷MkVuË 1310/1310yuhtze 580/580fÃkkMk 500/761hksøkhku 625/625hsfkLkwtçke 1951/1951

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 265/270½ô xwfzk 280/290½ô yuðhus 260/265çkkshku 200/240swðkh 200/250[ýk 850/860yuhtzk 610/620íkwðuh 900/950½ô{eçk÷h 240/250yzË 600/800Mkªøk¾ku¤ 28500ík÷ 1375/1400÷Mký 100/300zwtøk¤e 70/110{økV¤erÃk÷ký 18000/18500{økV¤eËkýkçkkh 21000/22000fk{fks½ô{kt 6700{økV¤e{kt 1500yLku [ýk{kt 150

ND-20120629-P12-BVN.qxd 29/06/2012 22:47 Page 1

ðuzªøk : çkku÷eðwz{kt çknw ykuAe MkV¤ ÚkÞu÷e yr¼Lkuºke Eþk Ëuyku÷ yLku ¼hík íkgkýe ÷øLkøkútrÚkyu òuzkÞkAu. ÷øLkrðrÄ çkkË {wtçkE{k Þkusðk{k ykðu÷ þkLkËkh ðuzªøk heMkuÃþLk{kt Ãkrík-ÃkíLke MkkMkw{kt nu{k{kr÷Lke MkkÚkun¤ðe Ãk¤ku {kýe níke.

Äe yuLz : ykurhMMkkLkk ¼wðLkuïh þnuhÚke 55 fe.{e.Ëwh ykðu÷ Mkw«rMkæÄ søkLLkLkkÚk {trËh{kt Ëhð»kuoÞkusðk{k ykðíke hÚkÞkºkk Lkð rËðMk MkwÄe [k÷w hÌkk çkkË íkuLke Ãkwýkonwrík fhðk{k ykðe níke yLku yk «MktøkunòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

‘£ku{ MkezLke ðeÚk ÷ð’ : rnLËe rVÕ{‘£ku{ MkezLke ðeÚk ÷ð’Lkk BÞwrÍf÷ ykÕçk{Lkk ÷ku[ªøk fkÞo¢{{ktyr¼Lkuíkk yûkÞfw{kh,yr¼Lkuºke çkeËeíkk çkøk íkÚkk s{oLk-EÂLzÞLk {kuzu÷ Eð÷eÞLk þ{ko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksLke íkkhe¾Lke AuÕ÷e MkufLz60{e Lkrn 5ý 61{e nþu !(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 29

yksLke íkkhe¾ 30{e sqLkËhhkus fhíkkt yuf MkufLz ÷ktçke nþu,yÚkkoíkT yksLkk rËðMkLkk AuÕ÷kf÷kf{kt yuf ðÄkhkLke MkufLzLkkuW{uhku fhðk{kt ykðþu. yk ðÄkhkLkeMkufLzLku rð¿kkLkeykuyu ‘÷eÃk MkufLz’Lkk{ ykÃÞwt Au. [k÷w ð»koLkk fw÷Mk{Þ{kt yuf MkufLz W{uhðkLkku nuíkwÃk]ÚðeLkku Mk{Þ Mkku÷h xkR{ MkkÚku{u¤ððkLkku Au.

nðu ÃkAe ÄhíkeLku yuf rËðMk Ãkqhkufhðk{kt sux÷ku Mk{Þ òuEþu, íkux÷kus Mk{Þ yux÷u fu ½rzÞk¤ Ãký yurnMkkçku Mkux ÚkE sþu. yuxkur{fõ÷kuõMkLkkt {kæÞ{Úke ðÄw Mkkhe heíkuMk{Þ çkíkkðe þfkÞ Au, WÃkhktík Ãk]ÚðeÃkh Ëhuf ÷kufku ÃkkMku [ku¬Mk Mk{Þ

nkuðkLkw t Ëþkoððk ÷eÃk MkufLzLkeònuhkík fhðk{kt ykðu Au. xkR{MÃkuMk huVhLMk rMkMx{ SYRTELkkrzhuõxh Lkkuyu÷ rz{kfo fnu Au fu,

ykÃkýu Ëh 30 fhkuz ð»ko{kt yufyuxkur{f MkufLz økw{kðeyu Aeyuyux÷u fu «íÞuf 30 fhkuz ð»kuo yufyuxkur{f MkufLz ¾ík{ ÚkE òÞ Au.

Ãk]Úðe ßÞkhu Ähe-¼ú{ý fhíke

nkuÞ Au íÞkhu ½ýe ðkh MkqÞo yLku [tÿWÃkhktík Mk{wÿLke ¼híke-ykuxLke ÃkýíkuLkkt Ãkh yMkh Ãkzu Au. yk çkÄkøkwhwíðkf»koý çk¤Lku ÷eÄu Ãk]ÚðeLkeøkríkLku yMkh ÃknkU[u Au, ½ýe ðkh ykyMkh yuf MkufLz sux÷e nkuÞ Au.xqtf{kt hkuxuþLk yuf MkufLz MkwÄehkufkE òÞ Au, Ãkrhýk{u ykÃkýeÃk]Úðe RLxhLkuþLk÷ yuxkur{f xkR{(xeyuykR)Lkk xkRr{tøk fhíkktykøk¤ fkt íkku ÃkkA¤ ÚkE òÞ Au.Ãk]ÚðeLke økríkrðrÄykuLku xeyuykEMkkÚku Mkux fhðk yk{ fhðwt Ãkzu Au.

÷eÃk MkufLzLke ònuhkík yuf {rnLkkÃknu÷kt fhðk{kt ykðu Au yLku íkuyzÄe hkºku ÞwxeMke{kt W{uhkÞ Au,suLkk {kxu 30{e sqLk yÚkðk 31{erzMkuBçkh ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.

yøkkW 24 ðkh ÷eÃk MkufLz W{uhkE Au : 30 fhkuz ð»kuo yuf yuxkur{f MkufLz ¾ík{ ÚkkÞ Au

y{urhfkLkk støk÷ku{kt ËkðkLk¤ykuçkk{kyu nkuLkkhík ònuh fhe(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 29

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuÃkrù{e Mxux fku÷kuhkzkuLkkt støk÷ku{ktVkxe Lkef¤u÷k ËkðkLk¤Lku {kuxenkuLkkhík ònuh fhe Au. ykËkðkLk¤{kt MktÏÞkçktÄ ½hku çk¤eLku¾kf ÚkR økÞkt Au yLku nòhku ÷kufkuyuMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au.

ËkðkLk¤Úke yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke{w÷kfkíku síkkt Ãknu÷kt ykuçkk{kyu ykËkðkLk¤Lku {kuxe nkuLkkhík ½kur»kík fheníke suÚke fku÷kuhkzku MxuxLkk yLkuMÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku Vuzh÷rzÍkMxh ykrMkMxLMk Ãkqhe Ãkkze þfu.økR fk÷u fku÷kuhkzku MxuxLkk çkeòMkkiÚke {kuxkt þnuh fku÷kuhkzku ®M«øMkLkk{uÞh Mxeð çkkfu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu ËkðkLk¤{kt 346 ½hku çk¤eøkÞkt Au yLku yk «kÚkr{f ytËks Au.

ðkMíkrðf yktfzku ðÄw nkuR þfu Au.hkufe {kWLxuRLMkLke Vhíku ËkðkLk¤

18,500 yufh rðMíkkh{kt Vu÷kÞkuníkku Ãkhtíkw fkuR òLknkrLk fu RòLkkynuðk÷ LkÚke. økR fk÷u íkkÃk{kLk

Lke[wt hnuíkkt yLku ðkíkkðhý{kt ¼usLkktfkhýu yÂøLkþk{f Ë¤kuLku ¼khu hkníkMkktÃkze níke yLku 10 xfk ËkðkLk¤Ãkh ytfwþ {u¤ðkÞku níkku.

økR fk÷u y{urhfkLkk swËk swËk

¼køkku{kt 41 {kuxk ËkðkLk¤ Ãkhytfwþ {u¤ððk 21 yuh xuLfMko MkkÚku8,800 VkÞhVkRxMko, 550 VkÞhyuÂLsLMk yLku 170 nur÷fkuÃxMkofk{u ÷køÞkt níkkt.

LkkUÄLkeÞ Au fu fku÷kuhkzkuLkeÃkðoíkk¤ rðMíkkhku{kt WLkk¤k{ktËkðkLk¤ Vkxe Lkef¤ðku Mkk{kLÞçkkçkík Au Ãkhtíkw íku hnuýkf rðMíkkhkuMkwÄe ßðÕ÷u s Vu÷kíkku nkuÞ Au.

zuLðhLke W¥kh-Ãkrù{LkkytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ðes¤eÃkzðkÚke Vkxe Lkef¤u÷ku nkE-ÃkkfoËkðkLk¤ zuLðh MxuxLkk RríknkMkLkkuçkeòu MkkiÚke {kuxku ËkðkLk¤ Au. ykËkðkLk¤ 87,284 yufh{kt Vu÷kÞkuníkku yLku íku{kt 257 {fkLkku ¾kfÚkÞkt níkkt, òufu yk ËkðkLk¤ 75 xfkrLkÞtºký nuX¤ nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

MkUfzku ½hku ¾kf ÚkÞktLkku «kÚkr{f ytËks, nòhkuLkwt MÚk¤ktíkh

rðïLkku «Úk{ òíku Xtzku ÚkíkkuçkeÞh xqtf{kt s çkòh{kt !!(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

çkeÞhLkk þku¾eLkku {kxu LkðkMk{k[kh Au. rçkúxLk{kt yk ð»kuo rðïLkeÃknu÷e yuðe çkeÞh {kfuox{kt ykðþu,su íkuLke òíku s Xtze ÚkE þfþu. ykçkeÞh{kt rðþu»k«fkhLke MkwrðÄkhk¾ðk{kt ykðeAu. rçkúxLkLkeçkeÞh ftÃkLkeLkeyk ònuhkíkçkkË ykðk ÃkeýktçkLkkðíke ½ýe ftÃkLkeyku Ãký yk fìLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk ÷kRLk{kt Au. yk fìLkíkiÞkh fhðk{kt {ËË fhLkkh ÷kufkuyuíkuLku r[÷fìLk Lkk{ ykÃÞwt Au. MkuLxhVkuhyuLðkÞh{uLx÷ MxÙuxuS{kt fk{fhLkkh rLk»ýkíkkuyu fnu Au fu, yk{ktrðþu»k MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe Au,suÚke çku r{rLkx{kt 15 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkMkwÄe çkeÞh Xtze Úkþu. rÃkfLkef, çke[

Ãkkxeo yLku VuÂMxð÷{kt ÷kufkuLku íkuLkkuMkeÄku VkÞËku Úkþu. ÃkkuíkkLke {u¤u XtzeÚkíke rðïLke Mkki«Úk{ çkeÞh {kfuox{ktykðu íku Ãknu÷kt s rçkÞhhrMkfku{kt íkuLku÷eÄu WíMkwfíkk ðÄe Au. nfefík{kt

çkeÞhLku r{rLkxku{ktXtze fhðkLkwt fk{ fìLkfhu Au. yux÷u fuçkkux÷Lke çkeÞh{kt íkuþõÞ Lkrn çkLku.ftÃkLkeLkk çkeÞh fìLk{ktLke[u yuf çkxLk nþu,

suLku ËçkkÔÞk çkkË fuÃMÞw÷{ktÚke«uMkhÚke fkçkoLk zkÞkuõMkkRz rh÷eÍÚkþu yLku {kºk çku r{rLkxÚke ytËh 15rzøkúe MkuÂM÷ÞMk MkwÄe çkeÞhLku Xtzefhþu. ftÃkLkeyu ÃkeýkLku sÕËe Xtzwt fhðknex yuõMk[uLs ÞwrLkx (yu[RÞw)çkLkkðe C-CO2 rMkMx{Lkku WÃkÞkuøkfÞkuo Au. yu[RÞw{kt CO2 nkuÞ Au, suWå[ íkkÃk{kLku ÃkeýkLku Xtzwt fhu Au.

fuLkLkwt çkxLk Ëçkkðíkkt s çku r{rLkx{kt r[Õz ÚkE sþu çkeÞh

rÃkLfe †e fu Ãkwhw»k? 11 zkuõxhku{¤eLku Ãký Lk¬e Lk fhe þõÞk

fku÷fkíkk, íkk.29yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz

{uzkr÷Mx hLkh rÃkLfe «{krýf †eAu fu Ãk wÁ»k ík u ytøkuLk w t hnMÞyfçktÄ hÌkw t Au. 11 zkuõxhku{¤eLku Ãký rÃkLfe†e Au fu ÃkwÁ»k íkuLk¬e fhe þõÞk Lkníkk. òríkÞÃ k h e û k ý L k k u«kÚkr{f rhÃkk uxoøkwÁðkhu çkkhkMkkíkfkuxu oLk u ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku níkku.òufu rÃkLfe †e Au fuÃkwÁ»k íku ykrhÃkkuxo{kt MÃkü WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku LkÚke. rhÃkkuxoLku yuMkyuMkfuyu{nkuÂMÃkx÷Lkk 11 zkuõxhkuLkk {urzf÷çkkuzuo íkiÞkh fÞkou níkku. yuMkyuMkfuyu{nkuÂMÃkx÷Lkk yÄeûkf xe.fu.½ku»kuyËk÷íkLku rÃkLfeLke þkherhf

srx÷íkkykuLke òýfkhe ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, yuÚ÷uxLkk òríkÞÃkheûký {kxu {n¥ðLkk ¢ku{kuMkku{Ãkheûký ÚkðkLkkt nsw çkkfe Au.¢ku{kuMkku{ Ãkheûký {kxu rÃkLfeLkk

÷kuneLkk Lk{qLkk{wtçkE yÚkðkn i Ë h k ç k k Ë{kuf÷ðk{kt ykðþu.yk rhÃkkuxo ykÔÞkçkkË rÃkLfe †e Au fuÃkwÁ»k íku Lk¬e Úkþu.yk Ãknu÷kt Mkku{ðkhuçkkhkMkkíkLke sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt rÃkLfeWÃkh rðrðÄ xuMx

fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, íku{kthtøkMkqºk ytøkuLkku {n¥ðLkku xuMx fheþfkÞku Lknkuíkku. íkuÚke yuMkyuMkfuyu{nkuÂMÃkx÷Lku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu íkuyku Ãký fkuE rLkýoÞ fheþõÞk LkÚke.

÷kuneLkk Lk{qLkkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË rLkýoÞ fhe þfkþu

LÞq ÞkufoLkk nzMkLk xuhuMk ¾kíku zuLkxkRLke ÂMÃkÕx xw rVx{kt nkìr÷ðqzyr¼Lkuºke r¢MxLk rhxhu nkshe ykÃke ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘Ä Mk{Mko LkkRxykWx’Lkwt «ríkrLkÄíð fÞwO níkwt.

{kík]íð : {kíkkLkk ËwÄ yu fwËhíke økwýkuÚke ¼hÃkwh Au yLku sL{òík çkk¤fLku {¤e òÞ íkku íkuLke íktËwhMíke{ktykuh ðÄkhku ÚkkÞ Au. hrþÞkLkk ç÷uf-Mke-rhMkkuxo ¾kíku Ë¥kf ÷uðk{kt ykðu÷ çku ðk½Lkk çkå[kyku Ãkife yufLkuþkh-ÃkuE zkuøkLke {kËk îkhk MíkLkÃkkLk fhkððk{k ykðe hÌkwt Au.

rçkúrxþ ÃkkuÃkMxkh fuxe ÃkuheLkkt ÷øLk fu{ íkqxe økÞkt íkuLku ÷RLkuíkuLkk [knfku{kt nt{uþkt [[ko hne Au Ãkhtíkw nðu yuf Lkðe çkwf{ktfuxe Ãkuheyu fçkq÷kík fhe Au fu íkuLke frhÞhLkkt ÷eÄu íkuLkkt÷øLkSðLk{kt ¾xhkøk Q¼ku ÚkÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu fuxeÃkuhe yLku hMku÷Lkkt ÷øLk {kºk 14 {rnLkk s xõÞkt níkkt. ykçktLku yufçkeòÚke økÞk rzMkuBçkh {rnLkk{kt Aqxkt Ãkzâkt níkkt.fuxeLkwt {kLkðwt Au fu fk{ «íÞu ðÄkhu æÞkLk ykÃkðkLkk ÷eÄu íkuLkkt÷øLk MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞkt Lknª. fuxeyu W{uÞwO níkwt fu ßÞkhu íkuyÃkrhýeík níke íÞkhu yu{ {kLkíke níke fu ÷øLkSðLk xfkðehk¾ðk {kxu íku ík{k{ «ÞkMkku fhþu Ãkhtíkw frhÞhLkkt fkhýu íku÷øLk xfkðe þfe LkÚke. fuxe Ãkuhe yLku hMku÷u hksMÚkkLk{ktykðeLku ÷øLk fÞkot níkkt yLku yk ÷øLk«Mktøk{kt Ëuþ-rðËuþLkeMkur÷rçkúxeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne níke Ãkhtíkw {kºk 14{rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk níkk.fuxe Ãkuhe nk÷ Vhe ®Mkøk÷ Au.

«fkþ ÍkLke rVÕ{ ‘hksLkerík’{kt þkLkËkh yu®õxøkLkkt fkhýu[knfku íkhVÚke ðknðkne {u¤ðLkkhk hýçkeh fÃkqhu‘hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt fk{ fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.hýçkeh ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt fk{ fhðkLkwt fuxrhLkk fiVLkktfkhýu xk¤e hÌkku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt fuxrhLkkLke ¼qr{fkfuLÿMÚkkLku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâk çkkË hýçkehu yk rVÕ{ Akuze Au. yuðwt òýðk {éÞwt Aufu fuxrhLkk fiVLku hksLkerík{kt {kuxe ¼qr{fk {¤e níke Ãkhtíkw Lkðe rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkswËk «fkhLke yLku «{ký{kt LkkLke Au. «fkþ Íkyu ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷ ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ‘hksLkerík’Lke ÃkxfÚkkLku ykøk¤ ðÄkhðkLke çkkçkík ¾qçk sÃkzfkhYÃk Au, fu{ fu rVÕ{Lkk ytík{kt {kuxk¼køkLkk {wÏÞ f÷kfkhku {]íÞw Ãkk{e [qõÞknkuÞ Au íkuÚke ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt çku-ík]ríkÞktþ Ãkkºkku Lkðkt nþu. fuxrhLkk {wwÏÞ¼qr{fk{kt hnuþu. ‘hksLkerík’ rVÕ{ {nk¼khíkÚke «urhík níke Ãkhtíkw rMkõð÷Lke ÃkxfÚkkrçk÷fw÷ swËk «fkhLke nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíkeyr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkw nðu yuf nkuhhrVÕ{{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk fhðk sE hne Au.rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu ‘ykí{k’ Lkk{Lke ykrVÕ{ fhðk{kt íku shkÞ zh yLkw¼ðe hneLkÚke, íku yøkkW Ãký nkuhh rVÕ{ku{kt fk{fhe [qfe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk «fkhLke¼qr{fk fhðkÚke íku ðÄw MkknMke çkLke sþu.Ãkkuíku zhÃkkuf nkuðkLke fçkq÷kík fhíkktrçkÃkkþkyu W{uÞwO níkwt fu íku yuf nkuhhrVÕ{{kt fk{ fhðkLke Au íku òýeLku ½ýktLkuykùÞo ÚkÞwt níkwt. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu íku¼qík«uík{kt rðïkMk hk¾íke LkÚke, íku ykyøkkW ‘hkÍ’, ‘hwÿkûk’, ‘hõík’ yLku‘[nuhk’ suðe nkuhh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfeAu. Lkðe nkuhh rVÕ{ ‘ykí{k’Lke ÃkxfÚkkrçkÃkkþk çkMkwLku Mkt¼¤kðe Ëuðk{kt ykðe Au.rLkËuoþf MkwÃkýo ð{ko yLku rLk{koíkkyu rVÕ{Lkk¢q {uBçkMkoLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku {krníkeykÃke LkÚke. rVÕ{Lkk õ÷kR{uõMk{kt ¼hÃkqhzÙk{k yLku hku{kt[ nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe rçkÃkkþkLke økýíkhe MkuõMkrMkBçkku÷ íkhefu fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkwnðu Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u íkuLke yk AkÃkËqh ÚkE økR Au. rçkÃkkþkLku nðu Mkkhe,ÃkzfkhYÃk ¼qr{fkyku {¤ðk ÷køke Au.

nkuhh rVÕ{ ‘ykí{k’{ktrçkÃkkþkLke rðþu»k ¼qr{fk

frhÞh ÃkhðÄw æÞkLkykÃkðk{ktfuxe ÃkuheLkwt½h ¼ktøÞwt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk ®Mkn 31 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘òufh’rVÕ{Lkkt íkuLkkt ykRx{ MkkUøkLku ÷RLku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yk rVÕ{{ktMkkuLkkûke ®Mknk yLku yûkÞfw{khLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. ykRx{ MkkUøkLku ÷RLkur[ºkktøkËkLkk WíMkknLkwt fkhý yu Au fu íkuýu Ãknu÷e ðkh ykRx{ MkkUøk fÞwO AuyLku MkkÚku MkkÚku yk rVÕ{ íkuLkk sL{rËðMku hsq ÚkE hne Au. r[ºkktøkËkLkwt‘òufh’Lkwt ykRx{ MkkUøk ÷kufr«Þ çkLkþu íkku íku ðÄw ykEx{ MkkUøMk fhíkeòuðk {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykRx{ MkkUøk{kt r[ºkktøkËkLkktÃkVkuo{oLMkÚke rVÕ{Lkk rLkËuoþf rþhe»k fwtËh ¾qçk s «¼krðík Au. r[ºkktøkËk{kxu íku{ýu yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk Ãký fhe ËeÄwt Au. yk LkkLkfze Ãkkxeoxqtf{kt rþhe»kLkkt ½hu s Þkuòþu. yk Ãkkxeo LkkLkfze nþu.

r[ºkktøkËkðÄw

ykEx{MkkUøkfhðkWíMkwf

hýçkehu ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷ Akuze

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 30 JUNE 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

12 Page K K Rajkot 29-06-2012.qxd 29/06/2012 21:54 Page 1

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËhykuõxkuçkhÚke ðÄþu íkuðku ykþkðkËðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkhfkirþf çkMkwyu ÔÞõík fÞkuo Au.íkksuíkh{kt EfkuLkku{eLkku økúkuÚkhux2011-12{kt Lkð ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu økøkzeLku 6.5 xfk ÚkíkktMkhfkh {kxu ®[íkksLkf {knku÷MkòoÞku níkku Ãký ykðLkkhk [khÃkkt[{rnLkk{kt yÚkoíktºk fhðx çkË÷þu yLkuøkúkuÚkhux ðÄþu íku{ çkMkwyu sýkÔÞwtníkwt. ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºk{kt rðïkMkLkwtðkíkkðhý Mksoðk ík{k{ Ãkøk÷kt÷uðkE hÌkkt nkuðkLkku íku{ýu rLkËuoþ fÞkuoníkku. rðËuþe ftÃkLkeyku Ãkh xuõMkLkk{k{÷u ÃkùkËTðíkeo yMkhÚke fhðk{ktykðLkkhk MkwÄkhkLkk MktË¼o{kt íkuykuÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkku sðkçk ykÃkehÌkk níkk. Mkhfkh fh[kuhe yxfkððk{kxu yur«÷ 2013Úke sLkh÷yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMkLkku y{÷ fhðk{køku Au. yk WÃkhktík ftÃkLkeyku îkhk

rðËuþ{kt fhðk{kt ykðu÷k MkkuËkykuÃkh xuõMk ÷kËðk {køku Au. yk {k{÷uykðfðuhk Äkhk{kt MkwÄkhk fheLku íkuLkkuÃkùkËTðíkeo yMkhÚke y{÷ fhðk{ktykðu íkku ðkuzkVkuLku xuõMk yLku ÔÞksÃkuxu MkhfkhLku Y. 20,000 fhkuz[qfððk Ãkzþu. MxuxuÂMxõMk zu 2012ytøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt çkMkwyu fÌkwtníkwt fu Mkhfkh îkhk Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞkuLkk y{÷{kt ÃkeAunX fhkELkÚke. ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºk Mkkhefk{økehe fhþu íkuðku y{Lku rðïkMkAu. yk {kxu Mkhfkh þõÞ íku ík{k{Mknfkh ykÃkðk íkiÞkh Au íku{ çkMkwyufÌkwt níkwt. y{u ÔÞkÃkkhWãkuøk MkkÚkuMknÞkuøkÚke fk{ fhðk {køkeyu Aeyu.ykøkk{e {rnLkkyku{kt íku{LkkrðïkMk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt÷uðkE hÌkkt Au. çkMkwyu fÌkwt níkwt fuVwøkkðkLkku Ëh 7.55 xfkLke®[íkksLkf MkÃkkxeyu Au Ãký íku{ktMkÃxuBçkh yLku íku ÃkAe ½xkzku òuðk{¤þu.

‘økkh’Lkku {wMkÆku òuÞku s LkÚke: Ãkeyu{ðzk«ÄkLkLke {tsqhe ÃkAe sy{÷{kt {qfðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMk-SyuyuykhLkk

y{÷{kt «Úk{ økúkMku {rûkfk suðku ½kx MkòoÞku Au.Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk yk økkEz÷kELMk ònuh fÞkoLkk12 f÷kf{kt s íkuLkk y{÷Lkk {wËu rððkË MkòoÞku Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Lkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷kuMkt¼kéÞkLkk çku rËðMk ÃkAe Syuyuykh-økkhÚke ytíkhhk¾íkkt yuðe MÃküíkk fhe Au fu {U nS íkuLkku yÇÞkMks fÞkuo LkÚke íkuÚke {tsqhe ykÃkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke.

ðzk«ÄkLkLke f[uhe îkhk økkhLkk y{÷ ytøkuMÃküíkk fhðk{kt ykðe níke su{kt yuðku rLkËuoþ fhkÞkuAu fu MktçktrÄík ûkuºkkuLkkt ÷kufkuLkk yr¼«kÞku {u¤ÔÞk ÃkAeðzk«ÄkLk îkhk yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu. ðzk«ÄkLk îkhk SyuyuykhLke zÙk^x

økkEz÷kELMkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.ðzk«ÄkLkLke {tsqhe ÃkAe s íkuLkku y{÷ fhðkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. Ãkeyu{yku MkkÚku[[korð[khýk ÃkAe s rLkÞ{kuLku yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðþu. Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk 20 sw÷kE2012 MkwÄe{kt rník ÄhkðLkkhkyku ÃkkMkuÚke yr¼«kÞku{økkððk{kt ykÔÞk Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheîkhk økkhLke økkEz÷kELMk Mkhfkhe ðuçkMkkEx Ãkh{qfðk{kt ykðe níke. fux÷kf rníkÄkhfkuLkk yr¼«kÞku{u¤ððk íkuLku ònuh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.MktçktrÄík ÷kufkuLkk yr¼«kÞku {u¤ÔÞk ÃkAe íkuLkk ÃkhrðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðþu. «ýðLke ykËh¾kMíkLkku ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt íkífk÷eLkLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu íkuLkku y{÷ yuf ð»ko{kxu {kufqV hkÏÞku níkku. Ãkeyu{ykuLkkt Mxux{uLx ÃkhrxÃÃkýe fhíkkt LkkýkMkr[ð ykh. yuMk. økwshk÷usýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLku nS íkuLku òuE LkÚke fu

yÇÞkMk fÞkuo LkÚke. Ãkeyu{yku MkkÚku Ãkhk{þo ÃkAe syk {køkohu¾kykuLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykðþu.yøkkW fkirþf çkMkwyu Ãký MÃküíkk fhe níke fuSyuyuykh suðe Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkkuLkk y{÷{ktÃkeAunX fhðk{kt ykðþu Lknª.

Syuyuykh þwt Au ?Syuyuykh yu fh[kuhe yxfkððk {kxuLkeËh¾kMík Au. ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSîkhk íku{Lkkt ytËksÃkºkeÞ rLkðuËLk{kt íkuLkku y{÷fhðkLke Ëh¾kMík fhkE níke. fhðuhkLkeËh¾kMíkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkk {k{÷uhkufkýfkhkuLke ®[íkk Ëqh fhðk {kxu yLku fh[kuhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu íku{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. økkhLkk y{÷ {kxu {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬efhðk{kt ykðe Au su 1 yur«÷ 2013 ÃkAe ÚkÞu÷eykðf Ãkh s ÷køkw Ãkzþu.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 29

ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄLku ½xkzðk Mkhfkh «ríkçkØ nkuðkLkwt ðzk«ÄkLkLkeykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mke. htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt. Ÿ[kuEfkuLkkur{f økúkuÚk nktMk÷ fhðk Mkhfkh rðrðÄ Ãkøk÷kt ÷E hne nkuðkLkku íku{ýuMktfuík ykÃÞku níkku. ËuþLkk ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku {tËeÚke çk[kððk {kxu ík{k{ ûkuºkku{kxu hkník Ãkufus ònuh fhðkLke þõÞíkkLku htøkhksLku Lkfkhe fkZe níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu su ûkuºkkuLku {tËeLke {kXe yMkh ÚkE Au íkuðkt ûkuºkkuLku s hkník ykÃkðkrð[khkþu.

Mkhfkh{kt rðrðÄ íkçk¬u fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt yLku økúkuÚk ðÄkhðk {kxurðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu hksfku»keÞ ¾kÄLku ½xkzðkLkk {wËkLkuyøkúe{íkk ykÃke Au.

ykuõxkuçkhÚke økúkuÚkhuxðÄþu : fkirþf çkMkw

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29rðËuþe hkufkýfkhku Ãkh xuõMk ÷kËðk{kt Lknª

ykðu íkuðe MkhfkhLke ¾kíkhe yLku ø÷kuçk÷rhMf{kt ½xkzkLke Äkhýkyu þw¢ðkhu YrÃkÞk{kt{sçkqíkkE òuðk {¤e níke, yk{ Aíkkt YrÃkÞkLkkuËu¾kð 17 ð»ko{kt Mkíkík ºký {rnLkk ¾hkçk hÌkkuníkku. þw¢ðkhu YrÃkÞku MkwÄÞkuo nkuðk Aíkkt nSøkøkzðkLkwt òu¾{ Au. Exk÷e yLku MÃkuLkLkktËuðktLkku ¾[o ½xkzðk {kxu íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðkÞqhkuÍkuLkLkk Lkuíkkyku{kt Mkt{rík MkÄkE níke. ykð»koLkk ytík MkwÄe{kt ÞqhkuÍkuLkLke çkuLfku ÃkhËu¾hu¾ hk¾ðk {kxu rMktøk÷ MkwÃkhðkEÍheMkr{rík h[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.ÞwhkuÃkLkkt çku®Lføk ÞwrLkÞLk {kxu fxkufxe ÃkAeLkwtyk Ãknu÷wt {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ÷uðkíkkt ÷kufkuLku hkník{¤e níke. çkeS íkhV ¼khík{kt Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLke rðËkÞ ÃkAe ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu Lkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkkt yÚkoÃkqýo Lkeríkrð»kÞf MkwÄkhkyku nkÚkÄhkþu íkuðe hkufkýfkhku{kt ykþk òøke Au, íkkuø÷kuçk÷ rhMf{kt ½xkzku ÚkðkLkk Mktfuíkku Ãký {¤ehÌkk Au. ÃkkuxoVkur÷Þku hkufkýfkhkuLku suLke MkkiÚke{kuxe ®[íkk Au íkuðk sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMkYÕMk-økkhLkku y{÷ ÃkùkËTðíkeo yMkhÚke LknªÚkkÞ íkuðk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkkurðïkMk ðæÞku Au.

¢urzx yurøkúfku÷Lkk EfkuLkkur{Mx uzurhÞwÍfkuðk÷ÍMfeLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíkeÞYrÃkÞkLkku Ëu¾kð nðu MkwÄhþu íkuðe ykþk Au. MkeÄkrðËuþe hkufkýfkhku Ãkh ¼khík Mkhfkh xuõMkLkkLkðk fkÞËkLkku ÃkùkËTðíkeo yMkhÚke y{÷ Lknªfhu íkuðe ykþkyu çkòhLkwt MkuÂLx{uLx MkwÄÞwO Au,yk{ Mkkhk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu12.05 f÷kfu YrÃkÞku y{urhfe zkp÷h Mkk{u

{sçkqík çkLkeLku 56.29/31 hÌkku níkku su AuÕ÷kÃkkt[ {rnLkk{kt MkkiÚke {kuxku ðef÷e MkwÄkhku níkku.

økÞk yXðkrzÞu YrÃkÞku zkp÷h Mkk{u57.32Lke yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyu økøkzâkuníkku, yk{ 17 ð»ko{kt YrÃkÞk {kxu AuÕ÷k ºký{rnLkk MkkiÚke ¾hkçk{kt ¾hkçk hÌkk níkk. {u{rnLkk{kt íkuLkkt {qÕÞ{kt ½xkzkLke þYykík ÚkÞkÃkAe ºký {rnLkk ½xkzkLkwt ð÷ý [k÷w hÌkwt níkwt.

{Lk{kunLk®Mknu Lkkýk{tºkk÷ÞLkwt MkwfkLkMkt¼kéÞk ÃkAe yLkuf ykŠÚkf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷e ¼khíkeÞ EfkuLkku{e{kt MkwÄkhkLkku ËkuhþY Úkþu yLku fhðuhkLku ÷økíkk «&™ku Wfu÷kþuíkuðe ykþk òøke Au.

ÞwhkuÃkLkk Lkuíkkyku îkhk ¢kErMkMk Wfu÷ðkLk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Mktfuíku ø÷kuçk÷ {kfuox{ktòu¾{ku ½xþu íkuðkt yutÄkýÚke çkòhLkwt MkuÂLx{uLxMkwÄÞwO níkwt.

ðirïf ÃÃkrhçk¤ku íku{s øøkkhLkk {{wÆu MMÃk»xíkkyku ÚÚkíkkt ççkòhLkku {{qz MMkwÄÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 29

ÞwhkuÃk{kt ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk yLku YrÃkÞkuRLxÙk zu{kt 56Lke MkÃkkxe íkkuze ðÄkhu {sçkqík Úkíkk¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. yZe xfkÚke Ãký ðÄwLke íkuS MkkÚku MkuLMkuõMkrLk^xe çktÄ hÌkkt níkkt. yksu þuhçkòh{kt sw÷kRrMkheÍLkk þkLkËkh þYykík ÚkR Au. ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkx Mkr{xLkk ÃkkurÍrxð Mk{k[khku Ãkh MkðkhÚkRLku MkuLMkuõMk rLk^xe MkeÄk yuf xfkLkk WAk¤kMkkÚku s ¾wÕÞk níkkt. MkuLMkuõMk 250 ÃkkuRLxLkkWAk¤u ¾wÕÞku Lku rLk^xe Ãký ¾w÷íkk ðUík 5200LkeMkÃkkxe ðxkðe økR níke. MkuLMkuõMk çku {rnLkkLkeQt[e MkÃkkxeyu yktçÞku Au, çkeS {u-Lkk hkusykx÷e MkÃkkxe LkkUÄkR níke.

ÞwhkurÃkÞLk fkWÂLMk÷Lke r{®xøk Ëhr{ÞkLkykðe hnu÷k rLkðuËLkkuLkk Ãkøk÷u þuhçkòhkuLku nðuÞqhkuÍkuLkLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk òøke Au.ÞqhkuÍkuLkLke çkuLfku {kxu MkwÃkhðkRÍhe çkuLfçkLkkððk{kt ykðþu.

yk MkwÃkhðkRÍhe çkuLf ÞqhkuÍkuLkLke Mktfx{ktVMkkÞu÷e çkuLfkuLku LkkýkfeÞ {ËË fhþu. MkkÚku MkkÚkuyuyuMkyu{ yLku RyuMkyuMkyuVLkwt fkÞoûk{ðÄkhðk{kt ykðþu.

½hyktøkýu sLkh yuÂLx yuðkuRLzLMk Y÷(økkh)™k zÙk^x Y÷ òhe ÚkðkLku fkhýuþuhçkòhkuLkku {qz MkwÄÞkuo Au. çkòhLku ykþk Au fuøkkhLkk økqt[ðkzkLku Mkhfkh ÍzÃkÚke Wfu÷þu.YrÃkÞk{kt {sçkqíke ykððkLkk fkhýu MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt íkuS Mkíkík ykøk¤ ðÄe níke,íÞkhçkkË

ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuyu Ãký WAk¤k MkkÚku þYykíkfhíkkt ½hu÷wt çkòhkuLkku swMMkku ðæÞku níkku. £kLMkyLku ÞqhkuÍkuLkLkk ykŠÚkf yktfzk Mkkhk ykððkLkkfkhýu ÞwhkurÃkÞ çkòhku{kt Ãký MkwÄkhku xfe hÌkkuníkku. fkhkuçkkhLkk AuÕ÷k f÷kf{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞkyu 56Lke MkÃkkxe íkkuzíkk yuf íkçk¬uMkuLMkuõMk 457 yLku rLk^xe{kt 137 ÃkkuRLxLkeíkuS ykðe níke. ðzk«ÄkLku Lkkýk {tºkk÷ÞLkkunðk÷ku Mkt¼kéÞku nkuR Mkkhkt yLku ÍzÃke rLkýoÞkuykðþu yuðe ykþk ÃkkA¤ YrÃkÞku {sçkqík ÚkRhÌkku Au.

MkuLMkuõMk 17134.61Lke MkÃkkxeyu ¾w÷e17448.48Lke MkÃkkxeyu yktçkeLku 439.22ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku 17429. 98LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktfLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk çku®Lføk, Ãkkðh yLku {ux÷þuhku{kt Mkkzk ºký xfkÚke ðÄwLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. rLk^xe 129.75 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku5278.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

rËøøks þuhku{kt ykRMkeykRMkeykR çkuLf4.4 xfk, yuMkçkeykR 3.37, yu[zeyuVMkeçkuLf 2.6 rh÷kÞLMk 2.6 xfk yLku ykRxeMkeLkkþuh{kt 3 xfkLkk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yu÷yLzxeLkku þuh 4.2 xfk yLku ¼u÷Lkk þuh{ktÃkkt[ xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yksu çkòh{kt{kfuox çkúuzTÚk {sçkqík òuðk {¤e níke. çkeyuMkR-500Lkk 85 xfk þuhku{kt ðæÞkt níkkt. rLk^xe{kt{kºk fuRLko RÂLzÞk (5.9 xfk), çkeÃkeMkeyu÷(0.85) xfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.

¼khíkeÞ çkòhku çktÄ ÚkðkLkkMk{Þu ðirïf çkòhku

yurþÞkrLk¬e 9006.78 132.67MxÙux xkRBMk 2878.45 31.63nUøkMkUøk 19441.46 416.19íkkRðkLk RLzuõMk, 7296.28 126.67fkuMÃke 1854.01 34.83þkt½kR fkuBÃkkurÍx 2225.43 29.59ÞwhkuÃkVwíMke 5572.94 79.88fuf 3134.24 82.56zuõMk 6305.73 155.82

YrÃkÞk{kt 119 ÃkiMkkLkkuËkÞfkLkku çkeòu {kuxku WAk¤ku

{wtçkE, íkk. 29AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ÚkE hnu÷k ½MkkhkLku

çkúuf ÷køkíkkt yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 119 ÃkiMkkLkku ËkÞfkLkku çkeòu MkkiÚke{kuxku WAk¤ku LkkUÄkíkkt 55.61Lke çku

MkÃíkknLke Ÿ[e xku[u çktÄ hÌkku níkku. fuLÿîkhk sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMk{ktxuõMk MktçktrÄík MÃküíkk íku{s EÞwçkuXf{kt ÞqhkuÍkuLkLke çkuLfkLku Wøkkhðk{kxuLkwt yLkyÃkurûkík Ãkøk÷wt ÷uðkíkktYrÃkÞk{kt {sçkqíke òuðk {¤e níke.

Syuyuykh {wÆu fuLÿeÞ Lkkýk{tºkk÷Þuøkík hkus zÙk^z økkEz÷kELk òhe fheníke, su{kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhkxuõMkLke sðkçkËkhe ytøku MÃküíkk fhkíkktyksu þuhçkòh{kt yuVykykEyu Y.3,000 fhkuz Xk÷ðíkkt YrÃkÞk{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.ykhtr¼f fk{fks{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 56.55 WÃkh økuÃk{kt ¾wÕÞku

níkku. zku÷hLkku «ðkn ðÄíkkt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 55.60Lke Ÿ[e MkÃkkxeLkuMÃk~Þko çkkË 119 ÃkiMkk MkwÄheLku 55.61Lke çku MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞkuníkku. yurþÞk{kt YrÃkÞkLkku Ëu¾kð yksu MkkiÚke ©uc hÌkku níkku. yk yøkkWyuf ËkÞfk{kt YrÃkÞk{kt çku ð¾ík Mkðkuoå[ MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Mkki«Úk{20 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus YrÃkÞku 124 ÃkiMkk {sçkqík ÚkÞku níkku yLkuíÞkhçkkË 12 LkðuBçkh 2008Lkk hkus YrÃkÞku 119 ÃkiMkk {sçkqík ÚkÞkuníkku. VkuhuõMk ze÷MkoLkk sýkÔÞk {wsçk Þqhku Mkk{u zku÷h{kt íkeðú ½xkzku y™uÞqhkuÍkuLkLkk ðzkykuLke çkuXf{kt MÃkuLk y™u Exk÷eLkk çkkuLzLku ÂMÚkh hk¾ðkíku{s ÞqhkuÍkuLke çkuLfkuLkwt ÃkwLkøkoXLk fhðk Mkn{íke MkkÄðk{kt ykðíkktYrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLkkt fkhýku> Syuyuykh{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLku xuõMkLke sðkçkËkheLke MÃküíkk> EÞw çkuXf{kt ÞqhkuÍkuLkLke çkuLfkuLku Wøkkhðk {kxu Mkn{íke MkÄkE> zku÷h Mkk{u Þqhku{kt ykX {kMkLkku MkkiÚke {kuxku MkwÄkhku> rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu þuhçkòh{kt 3,000 fhkuz Xk÷ÔÞk> ðzk«ÄkLku MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kt ÷uíkkt zku÷hLkku «ðkn ðæÞku

YrÃkÞku þw¢ðkhu MkwÄÞkuo nkuðk Aíkkt nS økøkzðkLkwt òu¾{ hÌkwt Au

17 ð»ko{kt 3 {rnLkk YrÃkÞk {kxu ¾hkçk hÌkk

zku÷hLkku «ðkn ðÄðkÚke YrÃkÞk{kt {sçkqíke

MkuLMkuõMk 439 ÃkkuELx ðæÞku


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29{wtçkE nw{÷kLkku ykhkuÃke yçkw swtzk÷

¼khíkeÞ Lkkøkrhf nkuðkLke ðkíkLkku ¼khíkuMðefkh fÞkuo Au íkuðe s heíku ÃkkrfMíkkLkuÃký swtzk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ík{k{íkÚÞkuLkku Mðefkh fhðku òuRyu íku{øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt.

yçkw swtzk÷Lke ÄhÃkfz ¾qçk s {n¥ðÄhkðu Au. 26/11 nw{÷k{kt íkuLke ¼qr{fkMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ík{k{ ÃkkMkktykuLkeíkÃkkMk ÚkR hne Au. 2006{kty{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku{kt Ãkýswtzk÷Lke Mktzkuðýe níke íku{ sýkðíkktr[ËBçkh{u W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLkuMðefkh fhðku òuRyu fu yçkw swtzk÷ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku, íÞkt xÙurLktøk ÷eÄeníke yLku 26/11Lkk nw{÷kLkwt Mkt[k÷Lksu ftxÙku÷Y{{kt ÚkÞwt níkwt íÞkt íku nksh níkkuíkÚkk ykr{h ys{÷ fMkkçkLku íkuýu síkiÞkh fÞkuo níkku.

r[ËBçkh{u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yçkwwn{Ík nkuÞ fu yçkw swtzk÷ y{u òýeyuAeyu fu ykðkt swËkt swËkt Lkk{ swËk swËkMk{Þu swËkt swËkt ÷kufku îkhk WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðu Au íkuÚke yuf Lkk{Lkkt ½ýkt÷kuufku nkuðkt yu fkuR {kuxe ðkík LkÚke.{n¥ðÃkqýo ðkík yu Au fuu íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ÍiçkwÆeLk yLMkkhe Au, íkuLku ÃkkrfMíkkLk{kt¾qçk s Mkwhrûkík heíku hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. swtzk÷ ÃkkrfMíkkLk{ktrhÞkMkíky÷eLkk Lkk{u ðMkðkx fhíkkuníkku. øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknur[ËBçkh{TLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkktsýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLku Mðefkh fhðkuòuRyu fu íkuLku y÷øk Lkk{Úke ÃkkMkÃkkuxoykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, íkuLku y÷økyku¤¾ ykÃkðk{kt ykðe níke yLkuMkkWËe yhurçkÞkLkk ÃkqAðk Ãkh íkuLkuÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf çkíkkððk{ktykÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

{urzf÷{kt yÇÞkMk fhðk {køkíkkyLku yuykEykEyu{yuMk suðeMktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk RåAíkkrðãkÚkeoyku {kxu Mkkhk Mk{k[kh ykðehÌkk Au. ËuþLkkt A þnuhku{kt ykðu÷e{urzf÷ fku÷uòu{kt yu{çkeçkeyuMkLkkyÇÞkMk {kxu 300 çkuXfkuLkku ðÄkhkufhkÞku Au. MkÃxuBçkhÚke yk çkuXfku ðÄíkktzkpõxh çkLkðk {køkíkk rðãkÚkeoyku íku{ktyuzr{þLk {u¤ðe þfþu. Mkhfkhu yk {kxu

A yuykEykEyu{yuMk suðe MktMÚkkykufkÞohík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ÃkxLkk, ¼wðLkuïh, òuÄÃkwh,Ér»kfuþ, hkÞÃkwh, ¼kuÃkk÷{kt íkuLkufkÞohík fhkþu. Ëhuf MkuLxh{kt «Úk{ð»koLke þYykík{kt 50-50 rðãkÚkeoykuLku«ðuþ yÃkkþu. yk MktMÚkkyku{kt ÃkqhíkwtEL£kMxÙf[h MÚkÃkkE økÞk ÃkAeyu{çkeçkeyuMk Míkhu çkuXfku ðÄkheLku100-100 fhkþu, yk{ A MkuLxMko{ktçkuXfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 600 Úkþu.

òÃkkLk RÂLMxexâwx ykuV rzÍkRLk «{kuþLk íkÚkkyuLkykRzeLkk MktÞwõík rLkrhûkýÚke RÂLzÞk rzÍkRLkfkWLMke÷ îkhk Lkxhks ykxk{ufhLku ykR {kfoMkxeoVefuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au. ykR {kfo {kxuMxkLzzo Mk{òðíkkt òÃkkLkeÍ «ríkrLkrÄ fkÍwykuíkkLkkfkyu sýkÔÞw fu,“«kuzfxLkk htøk rzÍkRLk,ykfkhLkk LkkðeLÞfhý WÃkhktík Mk{ksLke rðrðÄyrLkðkÞoíkk yLku {wÆkyku ykðhe yLku íkuLkku Wfu÷ykÃke þfu íkuLku s Mkkhe rzÍkRLk fne þfkÞ.”Lkxhks r«r{Þ{Lku {¤u÷k ykR {kfo ytøku «rík¼kð ykÃkíkk ËuðktøkÃkkXfu sýkÔÞw níkw fu, “RLkkuðuþLkyu y{khe MkV¤íkkLkku {tºk Au.AuÕ÷kt 15 ð»koÚke y{u yrðhíkÃkýu økúknfkuLkk Ëhf Mkq[LkkuLku y{qÕÞMk{SLku W¥khkuíkh «kuzõxMk çknuíkh çkLkkðíkk hneyu Aeyu. ykR{kfoLkk MkL{kLkLkku ©uÞ LkxhksLkkt økúknfkuLku Mk{ŠÃkík Au. ”

MkhçkrsíkLke {wÂõík {kxuMk÷{kLkLke Ãkkf.Lku yÃke÷{wtçkE : ÃkkrfMíkkLke su÷{ktÚke {wõík fhkÞu÷k

Mkwhrsík®MknLke su{ 30 ð»koÚke ÷knkuhLke su÷{kt Mkò¼kuøkðe hnu÷k yLÞ ¼khíkeÞ Lkkøkrhf MkhçkrsíkLke{wÂõík {kxu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku ÃkýÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku yÃke÷ fhe Au. MkhçkrsíkLkuVktMkeLke Mkò Ãký VxfkhkE Au. {kR¢kuç÷ku®økøkðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh Mk÷{kLk ¾kLku ÃkkrfMíkkLkLkkt÷kufkuLku MkhçkrsíkLke {wÂõík {kxu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLkykÃkðkLke rðLktíke fhíkkt ÷ÏÞwt Au fu, ‘Ã÷eÍ, yÕ÷knfk ðkMíkk. ÃkkrfMíkkLkLke ykðk{, «uMk MkÇÞku,ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh, «{w¾ ÍhËkheLku Lk{ú rðLktíke,MkhçkrsíkLke 30 ð»ko çkkË ½hu ðkÃkMke yuf yuf{n¥ðLkwt Ãkøk÷wt nþu. ÂxTðxh Ãkh Mk÷{kLku MkhçkrsíkLkkÃkrhðkh MkkÚku ÃkkuíkkLke n{ËËeo ÔÞõík fhíkkt íkuLke {wÂõík{kxu Mk{ÚkoLk {køÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk swtzk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt íkÚÞku Mðefkhu

2006{kt yy{ËkðkËLkkrðMVkuxku{kt ÃÃký sswtzk÷LkeMktzkuðýe nníke :: rr[ËBçkh{

MkÃxuBçkhÚke yu{çkeçkeyuMkLke300 MkexkuLkku ðÄkhku fhkþu

Lkxhks ykxk{ufhLkuykR {kfo Mkxeo. yuLkkÞík

Lkðe rËÕne: yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{kt MkeçkeykEyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «Mkkhý n¬kuLkkufkuLxÙkõx ykÃkðk{kt «Mkkh ¼khíkeLkk íkífk÷eLk MkeEyku çke. yuMk. ÷k÷e Mkk{uLkku Auíkh®Ãkze yLkuVkusËkhe fkðíkhktLkku fuMk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkeçkeykELkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yk fuMk{ktykûkuÃkku íkÃkkMk ËhBÞkLk xfe þfu íkuðk LkÚke. MkeçkeykE xqtf Mk{Þ{kt s MktçktrÄík fkuxo Mk{ûk f÷kuÍhrhÃkkuxo hsq fhu íkuðe þfÞíkk Au. økÞk ð»kuo MkeçkeykEyu ÷k÷e yLku rËÕneÂMÚkík Íq{fkuBÞwrLkfuþLkLkk {uLkurstøk rzhuõxh ðMke{ Ënu÷ðe Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ënu÷ðe rçkúxLkÂMÚkíkyuMkykEyuMk ÷kRðLkk hurMkzuLx rzhuõxh Au. yk çktLku Mkk{u Auíkh®Ãkze yLku VkusËkhe fkðíkhktt MkkÚkuMktçktrÄík RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke f÷{ 120-çke yLku 420 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku, òu fu yk çktLkuyu íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku níkku.

««MMkkkkhh ¼¼kkhhííkkeeLLkkkkÃÃkkqqððoo ððzzkk MMkkkk{{uuLLkkkkuu¼¼úúüükk[[kkhhLLkkkkuu ffuuMMkk

ççkkttÄÄ ÚÚkkþþuu

Mkhfkh hksfku»keÞ ¾kÄ½xkzðk {¬{ htøkhksLk

ND-20120629-P14-BVN.qxd 30/06/2012 00:21 Page 1

fuþwçkkÃkkyu ¼ksÃknkuÞ yu fkZu. fuþw¼kRLke MkkÚku

fkþehk{ hkýkyu Ãký ÃkkuíkkLkwt MkÇÞÃkËrhLÞw fhkððkLkku RLfkh fhe ËeÄkuníkku. òufu, fuþw¼kRLkk yk Ãkøk÷ktÚkenk÷ ¼ksÃk yLku {kuËe Mkhfkh{ktMkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku Au.MkÇÞÃkË rhLÞq fhkððk

yux÷u fu fuLÿeÞ rþMík Mkr{ríkyuyk fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Au.y÷çk¥k, fuþw¼kR AuÕ÷k çku {rnLkkÚke«Ëuþ þkMkLk ÔÞðMÚkk Mkk{u ¾w÷eLkuçkku÷e hÌkk nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuRÃkøk÷kt ÷uðkLke rnt{ík fhe þõÞw LkÚke.nðu çkkÃkkyu MkÇÞÃkËLku s rhLÞwfhkððkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au yuLkkuMÃkü {ík÷çk ÚkkÞ Au fu fuþw¼kRyu{kuËeLkk ¼ksÃkÚke Auzku Vkze LkkÏÞku Au.íku{Lke MkkÚku fkþehk{ hkýkyu Ãký AuzkuVkzâku Au. 2007{kt Mkwhuþ {nuíkkyu¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{w ykÃkeLku «çkwØLkkøkrhf {t[Lke h[Lkk fhe níke. nðuíkuyku çkkÃkkLkk ºkeò {kuh[k{kt Mkk{u÷ÚkkÞ Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au.fýkoxf{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk

Lkh®Mknk LkkÞfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Wòo «ÄkLk þku¼k fhtË÷ksuçknkhøkk{ økÞk nkuðkÚke íkuykuykðíkefk÷u hkSLkk{wt ykÃkþu. çkeòyuf «ÄkLk hksw økkuðzk Ãký fk÷u íku{LkwthkSLkk{wt ykÃkþu íku{ WËkMkeyusýkÔÞwt níkwt. òu fu ík{k{LkkthkSLkk{k nS MðefkhkÞk LkÚke.

¼ksÃk {kuðze{tz¤ îkhk økkuðzkLkesøÞkyu ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ fu yuMkEïhÃÃkkLku {wfðkLke yk çk¤ðk¾kuh«ÄkLkkuyu {ktøkýe fhe Au. yuf ðøkoÞuËeÞwhÃÃkkLku s Vhe {wÏÞ «ÄkLkçkLkkððkLke íkhVuý{kt Au. ¼ksÃkLkktÄkhkMkÇÞkuLkku yuf ðøko økkuðzkLkkt fzfþkMkLkÚke Lkkhks Au fkhý fu íku{Lkuðneðx{kt [t[wÃkkík fhðk Ëuðkíkku LkÚkefu íku{Lke {ktøkýeyku æÞkLk{kt ÷uðkíkeLkÚke.ykX «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kÚke¼ksÃkLkwt {kuðze{tz¤ {wtÍðý{kt {wfkEøkÞwt Au yLku fxkufxe Wfu÷ðk LkuíkkykuçkUø÷kuh ykðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkkthk»xÙeÞ Lkuíkkyku økwshkík yLku rn{k[÷«ËuþLkku yktíkrhf f÷n nS Wfu÷eþõÞk LkÚke íÞkt fýkoxf{kt Lkðku VýøkkuVwxâku Au.

çk¤kçk¤Lkk Ãkkh¾ktfýkoxf{kt 117 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke

50 nS Ãký ÞuËeÞwhÃÃkk yLkuEïhÃÃkkLku xufku ykÃku Au. yLÞ 50ÄkhkMkÇÞkuLkku økkuðzkLku xufku Au. su{kt

26 íkku ykhyuMkyuMkLkkt [qMík MkÇÞkuAu. su{Lku yLktíkfw{khLkwt ÃkeXçk¤ Au.Mkwr«{ îkhk Vhe ÄkhkMkÇÞ ÃkË{u¤ðLkkh 11 yu{yu÷yuLkkuøkkuðzkðLku xufku Au. yk{ økkuðzk yLkuÞuËeÞwhÃÃkkLkwt MktÏÞkçk¤ ÷øk¼økfxkufx Au.

[exh ÍzÃkkÞkuyLku ðzkuËhk {kts÷Ãkwh s{eLk

fki¼ktz{kt y{ËkðkËLkk þ¾Mk rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE nkuðkLkwtMÚkkrLkf Mke rzrðÍLkLkk ÃkeykEÃkh{khu sýkÔÞwt níkw.

yk ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníkeykÃkíkkt ÃkeykE Ãke.ze.Ãkh{khu sýkÔÞwtfu, yuMkykuSLkk ÃkeykEyu{.yuLk.[kðzkLku yuðe çkkík{e {¤eníke fu, Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkkMkkÄwLku s{eLk yÃkkððkLkk yLku AkufhkrðËuþ {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃkeAuíkh®Ãkze fhíkkt y{ËkðkËLkk Lkkhku÷,fýkoðíke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku ykhkuÃkeyh®ðË WVuo ¼e¾w¼kE Akuxw¼kEçkúñ¼è-çkkhkux (W.ð.70) yu¼kðLkøkh þnuhLkk ÷ku¾tz çkòh,Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mkuðf rðÃkw÷¼økíkLku rðãkÚkeoykuLku ykuMxÙur÷Þk-÷tzLk {kuf÷ðk çkkçkíku Ãkºk {kuf÷eyksu VkuLkÚke MktÃkfo fÞkuo níkku. su{ktykhkuÃke yhrðtË çkúñ¼èu yuf AkufhkËeX Yk.Ãk0,000 ÷u¾u ykuMxÙur÷ÞkLkeftÃkLke{kt {krMkf Yk.90,000 LkkÃkøkkh Äkuhýu Lkkufhe yÃkkððkLke÷k÷[ ykÃke Yk.h ÷k¾{kt MkqhíkLkk[kh AkufhkLku ykuMxÙur÷Þk {kuf÷ðkLkwtLk¬e fÞwO níkw. su{kt MkqhíkLkk fkÃkkuÿkrðMíkkh{kt hnuíkk híLkf÷kfkh-nrh¼õík «ËeÃk þktrík¼kE Ãkxu÷,ËeÃkf fk¤w¼kE Ãkxu÷, [íkwhËeLkuþ¼kE Ãkxu÷ yLku {wfuþ fk¤w¼kEÃkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhkuÃkeyuMkqhíkLkk «ËeÃk Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke MkqhíksELku Yk.10,000 yuzðkLMk Ãkuxu÷eÄk níkk. suLkk çkkfe Yk.1.90÷k¾Lke hf{ ÷uðk {kxu yksu þw¢ðkhuykhkuÃke yh®ðË WVuo ¼e¾w¼kEAkuxw¼kE çkúñ¼è ¼kðLkøkhLkk ÷ku¾tzçkòh, Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk MkuðfrðÃkw÷ ¼økík ÃkkMku ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLkøk]ÃkLkk ÃkeykE yu{.yuLk.[kðzk yLkuMxkVu yºkuLkk ÷ku¾tz çkòh,Mðkr{LkkhkÞý {trËhu ÄMke sEy{ËkðkËLkk Xøk¼økík yhrðtËçkúñ¼èLku Ãkfze ÷E íkuLkk fçkò{ktÚkerðËuþ {kuf÷ðkLkk Vku{o, rðËuþeftÃkLkeykuLkk çkúkuMkh yLku Yk.Ãk ÷k¾Lkeíkkðuhk {kuxhfkh Lkt.

Ssu.h.çke.ze.6001 Lku Ãkku÷eMkufçksu ÷eÄe níke. íkuLke rðYæÄMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mkuðf rðÃkw÷¼økíku MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yhSVku{oLke íkk.30{e MkwÄe{kt Ãkqýo fhðk

y{÷efhý yrÄfkheykuLku íkkrfË fheníke.økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLke Ãkqðo íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃkuÃkku÷ªøk MxkVLkku zuxkçkuEÍ íkiÞkhfhðk,[qtxýe{kt ðknLkLke sYheÞkíkMktË¼uoLke {krníke íkiÞkh fhðk, {íkËkhÞkËe{k Mk{kLk Lkk{kuLke rðøkíkkuLkeíkÃkkMk fhe fkÞoðkne fhðk,MÚkkrLkfÃkku÷eMk yrÄfkhe MkkÚku çkuXf fheMktðuËLkþe÷, yríkMktðuËLkþe÷ðLkhuçk÷exe ¢exef÷ {íkËkLk {ÚkfkuLk¬e fhðk MkrníkLkk rðrðÄ {wËu rðþË[[ko rð[khýk nkÚk ÄhkE níke.

{kuËe ¼úü fusheðk÷u ¼úük[khLkk {wÆu fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃkLku Mkh¾k økýkðíkkt fÌkwt fu,y{u ßÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk 15{tºkeykuLkk ¼úük[khLke MðíktºkyuMkykRxe h[eLku íkÃkkMk fhkððkLke{køk fhe níke íÞkhu ðzk«ÄkLku [kuÏ¾eLkk Ãkkze ËeÄe níke. ykøkk{e 25sw÷kR MkwÄe{kt òu fuLÿ MkhfkhLkk 15{tºkeyku Mkk{u yuMkykRxe h[eLkuíkÃkkMk Lkrn ÚkkÞ íkku íkuLke Mkk{u ÃkýËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk fhkþu.

WãkuøkÃkríkykuLkuMkt½Lkk ÃkeZ MðtÞMkuðf yLku

½xLkkÞf rðLkw¼kE y{eLk, ¼ksÃkLkkMÚkkrLkf fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLke s MkhfkhMkk{u s yktËku÷Lk{kt fhe hÌkk Au.÷ðkz{kt Mk¼k{kt VuhðkÞu÷e hu÷eLkuMktçkkuÄíkk rðLk¼kE y{eLku fÌkwtw níkwtw fu,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu y{Lku AuíkÞkoAu. økk{Lku ytÄkhk{kt hk¾eLku økki[hÃkzkðe ÷uðkÞwt Au. nðu ynªLkk 4500Ãkþwyku õÞkt [hðk sþu ? ÷kufkuLkkhkux÷k yLku ykux÷k ¾qxe hÌkk Au.MkhfkhLku szÚke W¾uzeLku VUfe ËuðkLkkuLkkhku ykÃkíkk yk Mk¼k{kt òLk ËUøku-s{eLk LkneLkk Mkqºkkuå[kh fhðk{ktykÔÞku níkku. økki[h çk[kðku yr¼ÞkLkMkkÚku òuzkÞu÷k yrLkÁØ®Mkn òzuò yufÌkwtw níkwtw fu, ÷ðkz s Lkne yk¾wtøkwshkík ÃkkuíkkLkk Ãkqðoòuyu {wtøkkZkuhnðk÷u fhu÷e s{eLkkuLke ÷nkýeÚkerÃkzkE hÌkwtw Au. MkkøkhfktXu {kAe{khkuLku{kAe{khe fhðk Ëuðkíke LkÚke.ykrËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLkes{eLkku {¤íke LkÚke. ykðe s{eLkku

÷qtxkE hne Au. suLke Mkk{u XufXufkýufux÷kÞ yktËku÷Lkku [k÷e hÌkk Au.

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÃkhðkLkøkeÚke øk]n rð¼køkLku íkçkËe÷fhkR Au. Mkhfkhe s{eLkLku íkçkËe÷fhðkLkk nwf{ku Ãký f÷ufxhøkktÄeLkøkh îkhk fhkÞkt Au suÚkeøkki[hLku s{eLk Vk¤ððkLkku «&™ sWÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. yk{ AíkktÞuøkúk{sLkkuLkk su ftR «&™ku nþu íkkuíkuLkk rLkhkfhý {kxu Mkhfkhnfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku Wfu÷ðk[ku¬Mk «ÞíLkþe÷ Au. nfefík{ktfusheðk÷u yk {wÆu òu ÃkqhuÃkqÁt MkíÞòÛÞwt nkuík íkku ykðkt ¼¤íkktrLkðuËLkku fheLku økwshkíkLke «òLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkwt f]íÞ fÞwO Lknkuík.÷kufkÞwõíkLkku Mk{økú {wÆkuLÞkÞkÄeLk Au. yk çkkçkíku Ãký ¾kuxkurððkË Q¼ku fhkÞ Au.

s{eLk ÷nkýe{kt Õnkýe{kt {wÏÞ{tºke, {tºkeykuLke

MkkÚku ykEyuyuMk yrÄfkheyku fk{u÷køÞk nkðkuLkku ykûkuÃkyktËku÷Lkfkheyku fÞkuo Au. yux÷w sLkne, økwshkíkLke fkuE Ãký {k{÷íkËkhf[uhe{kt Y.25,000{kt økki[hLkuÃkzíkh fu ¾kLkøke {kr÷fe{kt Ëk¾÷ fheykÃkðk suðku ¼úük[kh Mkk{kLÞ Au.fåALkk çkLLke rðMíkkh{kt ËkuZuf ð»koÚkeyktËku÷Lk fhLkkh EMkk¼kE {qíkðkyu÷ðkzLke Mk¼k{kt fÌkw níkw fu, 19 økúk{Ãkt[kÞíkku, 48 økk{kuLke 35000LkeðMíke yLku çku ÷k¾ ZkuhLku Mk{kðíkkçkLLke WÃkh MkhfkhLke ËkLkík çkøkze Au.hkò hsðkzkykuyu y{Lku yLku y{khkÃkþwyku {kxu çkûkeMk{kt ykÃku÷ku çkLLkerðMíkkhLke WÃkøkúnÚke íkMðehku ÷ELku íkuLkustøk÷Lkku rðMíkkh XuhðeLku y{Lku íÞktÚkenktfe fkZðk{kt ykðe hÌkk Au. ykçkkçkíkLke y{Lku ¾çkh ÃkzuLku fkuEyrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhðk sEyu íkuÃknu÷k s çkÄk Ãkwhðk Ãký çkË÷kE òÞíÞkt MkwÄeLkk ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo MkkÚku¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷ELkuMkhfkhe Lkuxðfuo ¼úük[khLkku fkhkuçkkhfÞkuo Au. fåALkku ËrhÞkfktXku ftÃkLkeykuLkunðk÷u fheLku 6,500 ÃkrhðkhkuLke{kAe{khe çktÄ fhkðe rËÄe nkuðkLkeniÞkðhk¤ sÞÃkk÷®Mkn òzuòyu Xk÷ðeníke. økki[h çk[kððk {kxu fkÞohík{wÿktLkk þu¾rzÞk økk{Lkk Ëuð÷çknuLkyuÃkkuíkkLkk økk{Lkk ÷kufkuLku Ãkku÷eMku ½{feykÃÞkLke ðkík fhe níke. çkLkkMkfktXk{ktzqtøkhku ðu[e Lkkt¾Lkkh MkhfkhykrËðkMkeykuLke s{eLkku ykÃkíkeLkÚkeÚke ÷ELku {eXerðhze Ãkkðh«kusuõx,økZzk, {nuMkkýk, MkkçkhfktXkLkkrðh{Ãkwh suðk rðMíkkhku{kt økki[hçk[kðku yktËku÷Lkku fhe hnuíkk

[¤ð¤fíkkoykuLku ík{k{ {køkoËþoLk yLkuçkku÷kðu íÞkhu YçkY ykððkLke ¾kºkefusheðk÷u ykÃke níke.

fze{kt ºkeòÃkkzâku níkku.fze Ãkku÷eMku ºký

ykhkuÃkeyku Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {kuze hkºku yufykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÚkE nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

y{ËkðkËLkk RBÃkkuxo fkuzLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku íku z{e níkku yLku íkuLkkykÄkhu íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Aufu,y{ËkðkËLkku ykÞkíkfkh z{eAu.íkuýu su MkhLkk{wt ËþkoÔÞwt Au íku ÃkýçkkuøkMk LkeféÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÃkkuÃkeþezMkLkku WÃkÞkuøk çkúkWLk MÞwøkh,nuhkuELk, yVeý MkrníkLkk LkþkfkhfÃkËkÚko çkLkkððk{kt ÚkkÞ Au yLku íkuLke{wÏÞ¥ðuu ¾uíke yV½krLkMíkkLk{ktfhðk{kt ykðu Au.

zeykhykRLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu fMx{ zâqxeLke [kuhe fhðkxuðkÞu÷e fkuE ÔÞÂõík s nkuðe òuEyu.y{khe íkÃkkMk [k÷w Au. íkÃkkMLkk ytíkuz{e ykÞkík fhLkkh ðuÃkkheykuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu. yux÷wt sLknª ykÞkíke {k÷ ytøku fkuEÃkÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt ykðe Au fuLknª íkuLke Ãký íkÃkkMk fheLku fzfÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

zeykhykELku su Lkk{ {éÞk Au. íkuðefkuE ÔÞÂõík yÂMík¥kð{kt Au s Lknªnðu yMk÷ ykÞkíkfkhkuLku MkkuÄðkLkk[¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au.

¾kLkøke zuLx÷{ÞkoËk «{kýu 50 xfk rðãkÚkeoyku

s {kLÞ økýkÞ, çkkfeLke 25 xfkçkuXfku yØhíkk÷ hk¾íkk yLkufþtfkfwþtfk sL{e Au. yk heíku fku÷uòuLkuÃk[eMk xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxkLkeyLku yksu ¾k÷e hk¾u÷e 25 xfkçkuXfku ÚkRLku 50 xfk çkuXfku ¼hðk{kxu íkf ykÃke nkuðkLkwt rþûkýsøkík{ktfnuðkÞ Au.

yh®ðËu fk{Ëkhku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku Au. ykLkk

fkhýu yMkkhðk yLku ykrþ{kLkkfk{Ëkhku h¾ze Ãkzâkt Au. fkhý fuykí{k yLku {nksLkLkwt Mk{kÄkLk ík{k{r{÷{kr÷fkuLku çktÄLk fíkko Au. Ãkhtíkw {kºkyh®ðË MkkÚku ðkxk½kxku fhe yLku íkuýuMðefkhu÷wt Mk{kÄkLk ykí{kLke yLÞMkÇÞ r{÷kuLku çktÄLkfíkok LkÚke íkuMð¼kr÷f Au, fkhý fu ykí{k ík{k{r{÷kuLkk «ríkrLkrÄ Ähkðíke MktMÚkkAu.{sqh {nksLku ík{k{ r{÷kuLkkfk{ËkhkuLkk rníkkuLkku rð[kh fheLku íku{Lkk«&™Lkku Wfu÷ ÷kððkLkk çkË÷u {kºkyh®ðË r{÷Lkk {uLkus{uLxLke s ®[íkkfheLku {kÚku hneLku nzíkk¤ íkkuzðkLkwt fk{fÞwO Au.


Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke yksu 69{e Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòþuMkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzhMxÙeÍLke 69{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

Mk¼k yksu íkk.30{eLku þrLkðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu [uBçkhLkkykuzexkuheÞ{ nku÷{kt Þkuòþu. su{k Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «Úk{ yuf Mkºk{kt økíkLkkýktfeÞ ð»koLkk ykuzexuz rnMkkçkkuLku {tswhe,ykuzexMkoLke rLk{ýwtf fhðk íkÚkkçktÄkhý{kt W{uhðkLkk Mkw[eík «Míkkð Ãkh rð[khýk yLku rLkýoÞ fhðk{ktykðþu. ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkk rÿríkÞ MkºkLke fkÞoðkne ¼rð»Þ{kt nkÚkÄhðk{kt ykðþu.fkhzeÞk hksÃkqík Mk{ks îkhk fk÷u hõíkËkLk fuBÃk

fkhzeÞk hksÃkqík Þwðk Mkt½-¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u hsík ßÞtíke ð»koLkeWsðýe ytíkøkoík ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃktËh hõíkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykðþu. su{k{nk hõíkËkLk fuBÃk{kt yuf Mkku sux÷k ÞwðkLkku «Úk{ðkh hõíkËkLk fhehõíkËkLkLke «ð]¥keLkk ¼køkeËkh çkLkþu. su ytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk.1÷esw÷kELku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk {kLk®Mkn¼kE [kinkýLkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.1Ãkh9, çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷ ÃkkA¤, ½ku½k Mkfo÷¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.MktMf]ík MkkrníÞ yfkË{e îkhk ELÿðËLk¼kE ¼èLkwt MkL{kLk

hkßÞLke MktMf]ík MkkrníÞ yfkË{e îkhk¼kðLkøkhLkk ELÿðËLk¼kE ¼è (ELËw¼kE)LkwtðuËþk† Ãkkhtøkík MktMf]ík Ãktzeík MkL{kLk h011-1h{ktÃkMktË Úkíkk íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku çknw{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh xkWLk nku÷ ¾kíkuykÞkuSík MkL{kLk Mk{khkun{kt ELÿðËLk¼kE ¼è(ELËw¼kE)Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk çkkË hkuzf ÃkwhMfkh

ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

ççkkkk¤¤ffLLkkuu ÍÍuuhhee ffkkuuççkkúúkkyyuu ËËttþþ ËËuuííkkkk øøkktt¼¼eehh :: þnuhLkk [kðze økux rðMíkkh{kt ykðu÷ {kuh÷eÄhLke søÞk{kt þw¢ðkhuhkºkeLkk ykXuf ðkøku Ãkkt[ ð»keoÞ çkk¤f «fkþ søkËeþ¼kE {fðkýk h{íkku níkku. íÞkhu õÞktfÚke ykðe [zu÷kfk¤kuíkhk Mk{k Íuhe fkuçkúk MkkÃku {kMkq{ çkk¤f «fkþLkk {kUZkLkk ¼køku Ëtþ Ëuíkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkfMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

3 sw÷kEyu Mke÷{khe ËuðkÞu÷kMkr{ríkLkk rçkÕzªøkLku¾ku÷ðkLke yhSLkeMkwLkkðýe


¼kðLkøkh þnuhLke Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷ yLku MkËTrð[kh Mkuðk Mkr{ríkLkku rððkË fkuxo{ktøkÞk çkkË íku{kt rðrnÃkLkk yøkúýeyuÍtÃk÷kðe Mkr{ríkLkk rçkÕzªøkLkkMke÷Lku ¾ku÷ðkLke yhS íkuLkk ðfe÷{khVíku fkuxo{kt fhe níke. suLkeMkwLkkðýe ykøkk{e íkk.3 sw÷kELkkhkus fhðkLkku ykËuþ yksu yËk÷íkufÞkuo níkku.

{¤íke rðøkík {wsçk þnuhLke Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{ktAuÕ÷kt 30 ð»koÚke ð]s÷k÷ rLkðkMkLkk

rçkÕze{kt MkËT rð[kh Mkuðk Mkr{ríkîkhk økheçk ËËeoykuLku Ëðk,ELsuõþLk ðøkuhu {urzMkeLk íkÚkkxeVeLkLke ÔÞðMÚkkLke «ð]r¥k fhkÞ Au.Ëhr{ÞkLk{kt yk rçkÕzªøk Ãkkze Lkk¾eíkuLke s{eLk Ãkh Mkhfkh îkhkfuLMkhLkk ËËeoyku {kxu fkuçkkÕx ÞwrLkxçkLkkððk {kxu s{eLk ¾k÷e fhðknkuÂMÃkx÷ Mkw«exuLzLx îkhk LkkurxMkykÃke rçkÕzªøkLku Mke÷ {khe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. Mke÷ {hkÞk çkkËMkr{íkeyu çknkh hkuz ÃkhÚke MkuðkfeÞ«ð]rík þY hk¾e níke yLku Mke÷{khðkLke «r¢Þk Mkk{u Mkr{ríkyu íkuLkkÄkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVíkuyºkuLkk yuze.zeMxÙeõx ssLkøkk{eÞkLke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷eyhSLkk yLkwMktÄkLku yËk÷íku «Úk{rçkÕzªøk Ãkkze Lkk¾ðk Mkk{u ÞÚkkðíkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku.

suLke yksu MkwLkkðýeLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðíkkt rðrnÃkLkkrfhex¼kE {e†eyu íku{LkkÄkhkþkMºke yuMk.ze.òLke îkhkyhsËkhLke nfefíkkuLkk Mk{ÚkoLk{ktÃkwhkðk MkkÚku hsqykík fhðk {køkíkknkuðkLkw t sýkðíkkt yËk÷íku íkuLkeÃkhðkLkøke ykÃke níke. Mkw«exuLzLxîkhk rçkÕzªøkLku Mke÷ {khe Ëuðkíkktíku{kt fe{íke Ëðkyku yLku xeVeLkçkkuõMkeMk nkuðkLkw t sýkðe Mke÷¾ku÷ðk hsqykík fhe níke. suLkkyLkwMktÄkLku Mkw«exuLzLx îkhk íkuyku íkuyhSLkku sðkçk ykÃkðk {køku AuyLku íkuLke MkwLkkðýe fhe rLkýoÞ ÚkkÞíkuðe fkÞoðkne fhðk hsqykík fheníke.

ykÚke yËk÷íku ík{k{yhSykuLke rðþu»k MkwLkkðýeykøkk{e íkk.3 sw÷kELkk hkus hk¾ðknwf{ fÞkuo níkku.

MkËT rð[kh Mkr{rík rððkË{ktrðrnÃkLkk yøkúýeyu ÍtÃk÷kÔÞwt

Mktrûkó Mk{k[kh{{wwssffkkuu ÞÞkkhhkkuu {{kkVV ffhhLLkkkk {{UU LLkkþþuu {{uu nnww......:: çkkuxkËLkk çku ÞwðkLkkuLkk Íuhe ËkYLkeyMkhÚke {kuík rLkÃkßÞkLke ½xLkk nsw Lksh Mkk{u s Au íÞkt þw¢ðkhu çkkuxkËhuÕðu MxuþLk ÃkkMku Lkþk{kt Akfxk çkLke yuf þ¾Mku ¼khu ík{kþku {[kÔÞkuníkku. yk þ¾Mk hkuzLku ÃkÚkkhe Mk{S rLkhkíkÚke Mkwíkku nkuÞ íku{ íkMðeh{ktLkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh :: LLkð½ý yyk÷økkuíkh-ççkkuxkË)

fkUøkúuMkLke ffkuh ffr{xe{ktyktËku÷LkLke hhýLkerík

ykøkk{e MkÃíkknu ÃkwLk:fkuh fr{xeLke çkuXf

y{ËkðkË,íkk.29

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkkrLkðkMkMÚkkLku fkuh fr{xeLke çkuXf {¤eníke. fkUøkúuMk fkuh fr{xeLke çkuXf{kthkßÞLkk Ëhuf þnuhku{kt «òLkk {wÆuyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ½zðk ÃkhrðMík]ík [[ko fhkR níke.

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLke fkuh fr{xeLke çkuXf fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkkrLkðkMkMÚkkLku {¤e níke su{kt økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk¢{fíkkMkkÚku «[kh{kt Wíkkhðk {kxuLkehýLkerík ½zðk, W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke, yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku½zðk yLku Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeXMktøkXLkkí{f {k¤¾w ðÄw {sçkqík fhðk

MkrníkLkk ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko ÚkRníke. yksu {¤u÷e fkuh fr{xeLkeçkuXf{kt ¾kMk «Úk{ nhku¤LkkykøkuðkLkkuyu MktøkXLkkí{f {k¤¾wt{sçkqík fhðkLkk {wÆkyku Ãkh ¼kh{qõÞku níkku. økwshkíkLke ík{k{rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh W{uËðkhònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Ëhuf økk{,ðkuzoËeX çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuLkwt r÷MxíkiÞkh fhe Ëuðwt yLku Ëhuf çkqÚk ÷uð÷fr{xeLkk fkÞofhkuLku fk{u ÷køke òÞ,su{kt «ò MkwÄe þkMkf ÃkûkLkk¼úük[kh yLku rLk»V¤íkkLkku ÃkkuíkkLkkfkÞoûkuºk{kt «[kh fhðk ÷køku íku {kxuhýLkerík ½zkR níke. WÃkhktíkyíÞkhÚke s fkUøkúuMkLkk ÃkkÞkLkk ík{k{fkÞofhku Mkr¢Þ ÚkkÞ íku {kxu Ëhuf þnuhyLku íkk÷wfkyku{kt fkÞo¢{ku ykÃkðk{ktykðu WÃkhktík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeMkwÄe Mkt{u÷LkkuLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT hnu íku«fkhLke hýrLkíke Ãkh [[ko ÚkR níke.

níÞkhkykuLku yku¤¾ðkyLku ÍzÃkðk rðrðÄxwfzeyku fk{u ÷køkeyòÛÞk þÏMkkuyu{h[kLke ¼qfe AktxeníÞk fhe Lkk¾e níke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9

y÷tøk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk{Úkkðzk økk{Lkk ykÄuz ðÞLkk çkkðkSþÏMkLke økEfk÷ Mkktsu ríkûkýnÚkeÞkhkuLkk ½k Íªfe níÞk fhkE níke.suLkk Ãkøk÷u yòÛÞk níÞkhkykuLkuyku¤¾ðk yLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLkerðrðÄ xqfzeyku fk{u ÷køke Au.

økEfk÷u Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞkLkkMkw{khu y÷øk LkSfLkk {Úkkðzk økk{uhnuíkk Mkeíkkhk{¼kE h½whk{¼kEËuð{qhkhe y÷tøk rþÃkÞkzLkko Ã÷kuxLkt.84/E{kt [kufeËkhe fhðk ykðíkkníkk íÞkhu {ku.Mkk.ÃkhÚke ÃkAkzeníÞkhkykuyu {h[kLke ¼qfe Aktxe

níÞk fhe Vhkh ÚkÞkLke VheÞkËLkkÃkøk÷u økEfk÷u hkºkeÚke s íkÃkkMkLkkuÄ{Ä{kx þY fhðk{kt ykÔÞku Au.

su{kt Ãkku÷eMkLku yuðw òýðk {éÞwAu fu {]íkf Mkeíkkhk{¼kE Ëuð{qhkheLkuøkík hrððkhu ¼tøkkhLke [kuhe fhíkkíkMfhkuyu hkºke Ëhr{ÞkLk Ä{fe ykÃkeníke yLku ykÚke {]íkfLke MkkÚku fk{fhíkk yLÞ ðku[{uLkLku íku þÏMkkuLkeyku¤¾ký {kxu ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

s{eLk WÃkhktík Ã÷kuxkuLkk ¼kzkLkeykðf Ähkðíkk yk Ãkheðkh ykŠÚkfheíku MktÃkÒk nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLkeníÞkyku sh, s{eLk yLku òuYLku ÷ELkuÚkíke nkuÞ rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzkLkky÷tøk{kt Ãkzkð MkkÚku yu÷.Mke.çke.,ze.ze.Mfðkuz, Mkfo÷ Ãkku.E., y÷tøkVkisËkh yuMk.ðe.yk[kÞo MkneíkLkerðrðÄ xwfzeyku çkLkkðe íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe hne Au. su{kt nsw MkwÄeníÞkhk çkkçkíku {níðLke ¾kMk fkuE fze{¤e LkÚke.

{ÚkkðzkLkk çkkðkS ykÄuzLku 4rË’ Ãknu÷k Ä{fe yÃkkE níke

¾uzçkúñk{kt çkk¤feWÃkh ÃkkEÃkku Z¤e

Ãkzíkkt {kuík¾uzçkúñk.íkk,h9

¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke LkkLkk Vw÷ suðk çkk¤fku{kuíkLkku ¼kuøk ÷uðkE hnÞku Au.økíkíkk.hÃk {e Lkk hkus ¾uzçkúñkíkk÷wfkLkk økZzk þk{¤kS{kt Ãký çkuçkk¤fku ík¤kð{kt zqçke økÞk níkk.íkuLkeMkkne íkku MkqfkE LkÚke íÞkhu ¾uzçkúñkþnuh{kt ytçkkS nkEðu hkuz WÃkhíkk.h9 {e Lkk hkus Mkktsu Ãk ðkøÞkLkkMkw{khu økk{{kt hnuíke økeíkkçkuLkþk{¤¼kE Xkfhzk W.10 ð»kohu.XkfhzkðkMk (økk{{kt) fwËhíkenksíku þeík¤k {kíkkS sðkLkk hMíkkWÃkh çkuXu÷ níke.¾wÕ÷k ¾uíkh{kt økxh÷kELkLke ÃkkEÃkku Ãkzu÷níke.ykfM{ef heíku rMk{uLxLkeÃkkEÃkku y[kLkf høkzíkkt økeíkkçkuLkWÃkh Vhe ð¤íkkt ËxkE síkkt ÄxLkkMÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkw.yk ÄxLkkLkeòý ¾uzçkúñk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ÄxLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke.yLku {]íkfLke÷kþLku Ãke.yu{ {kxu nkuMÃkex÷{kuf÷e ykÃke níke.

f÷økeLkk MkwËk{k rhMkkuxo{kthuz, 80 swøkkheyku ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk.29Mkèk®føk f÷økeLkk MkwËk{k

rhMkkuxo{kt þw¢ðkhu {kuze Mkktsu zeMkeÃkeÍkuLk-1 Mfðkuzu huz fhíkk ¼khu ËkuzÄk{{[e økE níke. nkE«kuVkE÷ f÷çkíkhefu òýeíkk çkLku÷k yk rhMkkuxo{ktÃkkLkk-Ãk¥kkLkku swøkkh h{íkk 80sux÷k swøkkheykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤u÷e÷k¾kuLke {¥kkLke økýíkhe fhðk{ktÃkku÷eMkLku hkík Ãkze økE níke. yk÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu Ãký fw÷ fux÷ehf{ fçksu fhkE Au íkuLkku [ku¬Mkyktf {¤e þfÞku LkÚke.yíÞkhMkwÄeLkkEríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Ãkku÷eMkuykx÷e {kuxe huz fhe nkuðkLkwt òuðk{¤e hÌkwt Au.

Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu÷kf÷økeLkk MkwËk{k rhMkkuxo{kt ÃkkLkk-Ãk¥kkLkku {kuxk ÃkkÞu swøkkh h{kíkkunkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e ÍkuLk-1zeMkeÃke ðe.[tÿþu¾hLku {¤íkk

MfðkuzLke xe{u þw¢ðkhu Mkktsu Mkkzk AðkøÞu ynª Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. MkwËk{krhMkkuxo{kt Ãkku÷eMkLke økkzeykuLke ÷ktçkefíkkhku òuELku ykMkÃkkMkLkk Mkki fkuEfqíkqn÷ðþ ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.Ãkku÷eMk xe{ku rhMkkuxo{kt ytËh ½wMkíkkLkeMkkÚku s ¾u÷eyku{kt ¼khu LkkMk¼køk{[e økE níke. rhMkkuxo{kt swøkkhh{íkk 80 swøkkheykuLku Ãkku÷eMku yufÃkAe yuf f÷çk{kÚke çknkh fkZeÄhÃkfz fhe níke.

swøkkheykuLkku ðh½kuzku òuELku÷kufkuLkk Ãký xku¤uxku¤kt W{xe ÃkzÞkníkk. ynªÚke Ãkku÷eMku ÷k¾ku YrÃkÞkhkufzk {éÞk nkuðkLkk ynuðk÷ òýðk{¤e hÌkkt Au. òu fu, Mk¥kkðkh fux÷ehf{ fçksu fhkE Au íkuLkku yktf nswMkwÄe òýðk {éÞku LkÚke. suMkeÃkeysÞ íkku{hu sýkÔÞwt níkwt fu, MkwËk{krhMkkuxo{kÚke 80 swøkkheykuLke ÄhÃkfzfhkE Au. sÞkhu zeMkeÃke ðe.[tÿþu¾husýkÔÞwt níkwt fu, huz fhðk{kt ykðe Au.

Ãký fçksu ÷eÄu÷e hkufz hf{Lkeøkýíkhe nsw [k÷e hne Au. suÚke fw÷hf{Lkku [ku¬Mk yktf nk÷ fne þfkÞíku{ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkwËk{krhMkkuxoLkk Mkt[k÷f íkhefu {nuLÿ {w¾eyLku íkuLkk ytøkík økýkíkk rËLkuþf÷økeLkk Lkk{ku [[koíkk hÌkkt Au. AuÕ÷uMkku÷k nkEfkuxo rðMíkkh{kt f÷økeLkwtMkèk hufux ÃkfzkÞk çkkË rËLkuþf÷økeyu MkèkLkku swøkkh çktÄ fhe ËeÄkunkuðkLkwt [[koíkw níkw. Ãký MkwËk{krhMkkuxo{kt yksu Ãkzu÷k ËhkuzkLku ÷eÄuf÷økeLkku swøkkh ÃkfzkÞku nkuðkLkwt{LkkÞ hÌkwt Au. suÚke Ãkku÷eMk Ãký yk«fhý{k {nuLÿ yLku rËLkuþLke¼qr{fkLke íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k çku ð»koÚkeçkË÷kÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMkAkþðkhu MkwËk{k rhMkkuxo{kt íkÃkkMkfhíke ykðe Au. Ãký «Úk{ ð¾íkykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt swøkkheykuÃkfzkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ND-20120629-P15-BVN.qxd 30/06/2012 00:46 Page 1

yhrðtËLkwt MðkÚkeo ð÷ý:yMkkhðk yLku ykrþ{kr{÷Lkk fk{ËkhkuLkenzíkk¤ hË

y{ËkðkË, íkk. 29{sqh {nksLku ÃkkA÷k çkkhýu Mku®xøk

fheLku yksu {kºk yh®ðË r{÷Lkk nzíkk¤ÃkhLkk fk{ËkhkuLku ÃkkAk ÷uðk {kxu Mk{kÄkLkfhkÔÞwt Au. ykLkk fkhýu yLÞ çku r{÷kuLkknzíkk¤ ÃkhLkk fk{ËkhkuLku yLÞkÞ ÚkÞku Au.{sqh {nksLku çkÃkkuhu nzíkk¤ ÃkhLkkyMkkhðk yLku ykrþ{k r{÷Lkk fk{ËkhkuLkufkuhkýu {qfeLku {kºk yh®ðË r{÷Lkk s{uLkus{uLx MkkÚku ðkxk½kxku fhkðeLkufkheøkhkuLku rçkLkþhíke heíku ÃkkAk ÷uðk {kxuMk{kÄkLk fhkÔÞwt Au. yh®ðË r{÷Lkk{uLkus{uLxu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu,{sqh {nksLkLkk ykøkuðkLkku yh®ðË yLku

ytfwhLkk nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k 50«ríkrLkrÄykuLku ÷RLku ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxLku{¤ðk ykÔÞk níkkt. yk 50 «ríkrLkrÄykuyuík{k{ xŠ{Lkux fkheøkhkuLku ÃkkAk ÷uðkLkerðLktrík fhe níke. xŠ{Lkux fhkÞu÷k ík{k{fk{ËkhkuLku yks hkíkÚke s Lkkufhe{kt ÃkkAk÷R ÷uðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw nzíkk¤ ÃkhsðkLku fkhýu íkuLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Úkþu.

yh®ðË r{÷Lkk fk{ËkhkuLke nzíkk¤Mk{uxkðkLkk {wÆu y{ËkðkË xuõMxkRÕMk r{ÕMkyuMkkurMkÞuþLk (ykí{k)Lkk «{w¾ ®[íkLkÃkhe¾Lku ÃkqAíkk íku Ãkkuíku yk¾e ½xLkkÚkeyòý nkuðkLkwt sýkðeLku fÌkwt fu òu yk Mkk[wnkuÞ íkku yuMkkurMkÞuþLkLku rðïkMk{kt ÷eÄkfhkÞwt Au yLku íku økuhðksçke Au. yh®ðËufkheøkhkuLku ÃkkAk ÷uðkLke ònuhkík fhe Au,Ãkhtíkw yksu nsw Ãkøkkh ðÄkhkLkku fkuR srLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. 40 xfkLkk ÃkøkkhðÄkhkLkku {wÆku ÷RLku nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷kfkheøkhku {køkýe Mktíkku»kkÞk rðLkk s fk{ Ãkh

[ze økÞk Au. Ãkhtíkw yh®ðË r{÷LkkfkheøkhkuLkk fnuðkÚke yMkkhðk yLkuykrþ{kLkk nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k fkheøkhkuLkuyLÞkÞ ÚkÞku Au.yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLkçkLku÷e ½xLkkLkku ¢{ yuðku Au fu, çkÃkkuhufk{Ëkhkuyu ÷ur¾ík{kt Mkne fhe 'ykí{k`MkkÚku ðkxk½kxku fhðkLke MktÃkqýo Mk¥kk {sqh{nksLku ykÃke ËeÄe níke. r{÷ fk{ËkhkuLkk

Ãkøkkh ðÄkhkLkku rLkýoÞ y{ËkðkËxuõMxkRÕMk r{ÕMk yuMkkurMkÞuþLk (ykí{k)yLku {sqh {nksLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkku yufxuçk÷ Ãkh [[ko fheLku MkðkoLkw{íku ÷u Au.LkðkRLke ðkík yu Au fu, fk{ËkhkuLkenzíkk¤Lke ðkxk½kxku fhðkLke MktÃkqýo Mk¥kk{nksLkLku {¤eLku ÷uðkLkku nkuÞ Au. çktLkuMktøkXLkkuLkk çktÄkhýLke ykðe òuøkðkR

nkuðk Aíkkt {nksLkLkk ykøkuðkLkkuyu ykí{kMkkÚku ðkxk½kxku fheLku nzíkk¤ ÃkhLkk ík{k{fk{ËkhkuLkk «&™Lkku yuf MkkÚku Wfu÷ ÷kððkLkuçkË÷u {kºk yh®ðË r{÷Lkk ¾ku¤k{kt çkuMkeLku

Ãk[kMk xfk çkuXfkurðãkÚkeoykuLku Vk¤ðe

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík ÞwrLk.Lkk rLkÞ{ «{kýuMðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòu{kt Ãke.S.zuLx÷Lke fw÷ 100 xfk çkuXfku{ktÚke 75xfk çkuXfku sLkh÷ fðkuxkLke yLku 25xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxkÚke ¼hðkLkeÚkkÞ Au. yk «{kýu MðrLk¼oh zuLx÷LkeçkuXfku ¼hðe íkuðe ònuhkík fÞko ÃkAeyksu nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ «Tr¢Þk{ktÞwrLk.yu yuf hkík{kt Vuhðe íkku¤eLkuMðrLk¼oh zuLx÷ fku÷usLke Ãk[kMk xfkçkuXfku s sLkh÷ fðkuxkÚke ¼híkkMk¥kkðk¤kykuLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{uþtfk sL{e Au.

zuLx÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyuíkk. 30 sqLk MkwÄe{kt {kMxh ykuVzuLx÷Lke «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo fhðkLkeíkkfeË fhe níke. fkÞofkhe fw÷Ãkrík zkì.{wfw÷ þknLkk fÌkk «{kýu økwshkík ÞwrLk.Mkt÷øLk çku MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷usu{ìLkus{ìLx fðkuxk{kt ¼hu÷e Ãk[kMk xfkçkuXfku ÞwrLkðŠMkxeyu {tsqh hk¾ðe Lknªíkuðku ð[økk¤kLkku [wfkËk fkuxuo ykÃÞkuníkku. zuLx÷ fkWrLMk÷Lke «ðuþ

Vk¤ððkLke Mk{Þ{ÞkoËk íkk. 30 swLknkuðkÚke ÞwrLk.Lku«ðuþ Vk¤ððku Ãkzuíkuðe ÃkrhMÚkríkMkòoR níke. ykÚkeÞwrLkðŠMkxeyu yufMkhfkhe yLku [khMðrLk¼oh zuLx÷ fku÷usLke ykþhu 68çkuXfku ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk Äheøkíkhkºku yuðe ònuhkík fhe níke fuMðrLk¼oh zuLx÷ fku÷usLke fw÷ 100 xfkçkuXfku{ktÚke sLkh÷ fðkuxkLke 75 xfkyLku {ìLkus{ìLx fðkuxkLke 25 xfk çkuXfkuhnuþu. ÞwrLkðŠMkxe íku «{kýu 75 xfk

çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ðþuíkuðe ònuhkík økíkhkºku fhkR níke. Ãkhtíkwyksu nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{ktÞwrLkðŠMkxeyu MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷usLkeÃk[kMk xfk çkuXfku s ¼he Au. sÞkhu 75xfk sLkh÷ {urhx fðkuxkÚke çkuXfku¼hðk {kxu {kºk {urhx ÞkËe íkiÞkh fheníke. ðkMíkð{kt rMkÂLzfuxLkku rLkýoÞ Au fuMðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòuLke 75 xfk çkuXfsLkh÷ fðkuxkÚke ¼hðkLke hnuþu. íku{Aíkkt íku «{kýu yksu «ðuþ «r¢Þk ÚkRLk níke. Auðxu Ãk[kMk xfk çkuXfku ÃkhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðíkk zuLx÷fkWrLMk÷Lkk «ðuþ Vk¤ððkLke Mk{Þ

s{eLkfktz Mkk{uyÛýk støk Auzu-fusheðk÷ Mk{ûkhsqykíkku

økktÄeLkøkh, íkk.29÷ðkz økki[h çk[kðku økúk{ Mðhks

Mkr{ríkLkk yktËku÷Lk{kt ykðu÷k xe{yÛýkLkk yh®ðË fusheðk÷Lku økw-shkík¼h{kt [k÷íkk yLkufyktËku÷Lkku{kt Ãký òuzkðk {kxuhsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. fåA,¼kðLkøkh, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk,{nuMkkýk, ðzkuËhk, hksfkux yuðkyLkuf rsÕ÷kyku{kt økki[h, MkhfkheÃkzíkh s{eLk çk[kððk {kxu Mkhfkheíktºk Mkk{u ÷ze hnu÷k

yktËku÷Lkfíkkoykuyu økwshkíkLkks{eLkfktz Mkk{u yÛýk støk Auzu íkuðe{køktýe fhe níke. økwshkík{k

rðfkMkLkk Lkk{u økúk{Mk¼kLku ÃkwAâkðøkh ÚkE hnu÷e økki[h s{eLkLke

y{ËkðkË, íkk. 29

¼úük[khLkk {wÆu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ÿ½nhk{ fhLkkhe xe{ yÛýkyu nðu økwshkíkLkeLkhuLÿ {kuËe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{Lkk{tºke{tz¤Lkk ¼úü MkkÚkeykuLku Akðhe hÌkk nkuðkLkkuMkLkMkLke¾us ykûkuÃk yksu xe{ yÛýkLkk{n¥ðLkk MkÇÞ yLku ykhxeykR yuÂõxrðMxyh®ðË fusheðk÷u fÞkuo Au, íku{ýu yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu {kuËe Mkhfkhu AuÕ÷kt 9 ð»koÚkehkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe LkÚke yLkuQ÷xkLkwt yk {wÆu hksfkhý s ¾uÕÞwt Au.økwshkík{kt ¼úük[kheyku Ãkh fkuR ytfwþ LkÚke.

økktÄeLkøkhLkkt Ënuøkk{ LkSf ykðu÷k ÷ðkzøkk{Lke økki[hLke s{eLk hûkkþrõík ÞwrLkðŠMkxeLkuVk¤ðe Ëuðk hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fhíkkt

fusheðk÷u {kuËe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au.÷ðkzLkk økúk{sLkkuLkkt yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLkykÃkðkLkk ¼køkYÃku fusheðk÷u yksuy{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. y{ËkðkË{ktÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, “{kuËe ¼úü nkuðkLkk {khe ÃkkMku fkuRÃkwhkðk LkÚke Ãkhtíkw íkuyku íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk ¼úüMkkÚkeykuLku Akðhe hÌkk Au. íku{ýu 9 ð»koÚkehkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe LkÚke yLku yk{wÆu hksfkhý s hBÞwt Au, òu {kuËe MkhfkhøkwshkíkLku ¼úük[kh{wõík çkLkkððk RåAíke nkuíkíkku íkuýu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf sYh fhe nkuík.økwshkíkLkk fkuR {tºke fu {wÏÞ Mkr[ðu ¼úük[khfÞkuo nkuÞ íkku íkuLke íkÃkkMk fu ÃkqAÃkhA fkuý fhþu?íku {kxu fkuR ykuÚkkurhxe s LkÚke. yk ½ýe s¾íkhLkkf ÂMÚkrík Au fu «ÄkLkku, Wå[ y{÷ËkhkuLkk¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu 9-9 ð»koÚke fkuRykuÚkkurhxe s LkÚke. {kuËe Mkhfkh hkßÞ{ktÚke¼úük[kh Ëqh fhðkLku «kÄkLÞ s Lk ykÃkíke nkuÞíku{ sýkÞ Au. økwshkík{kt ¼úük[kheyku Ãkh fkuRytfwþ LkÚke.”

fusheðk÷u W{uÞwO níkwt fu {kuËe Ãkwh»kku¥k{Mkku÷tfe Mkrník íku{Lke MkhfkhLkk ¼úü {tºkeykuLkuuheíkMkh Akðhe hÌkk Au. {tºke Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfeMkk{u økt¼eh «fkhLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞkíÞkhu {kuËeyu s íku{Lkk {tºkeLkku çk[kð fhíkeyurVzurðx økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe Au. ykyurVzurðxLkku yÇÞkMk fhíkkt MÃk»x sýkÞ Au fu,{kuËe íku{Lkk {tºkeLkk ¼úük[kh Mkk{u íkÃkkMkfhðkLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke, íkuLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞAu fu, {kuËeLkk hks{kt ík{k{ {tºkeyku yLkuyrÄfkheykuLku ¼úük[kh fhðkLke MðíktºkíkkykÃkðk{kt ykðe Au, òu ¾hu¾h {kuËe økwshkíkLku¼úük[kh{wõík fhðk {køkíkk nkuÞ íkku W¥khk¾tzLke

¾tzqhe Mkhfkhu ÷køkw fhu÷ku ÷kufkÞwõíkLkku fkÞËkuøkwshkík{kt ÷køkw fhðku òuRyu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yh®ðË fusheðk÷u {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçknuLkÃkxu÷ Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt fu, WãkuøkÃkríkLkuVkÞËku fhkððk {kxu fåA rsÕ÷kLke s{eLkLkkunuíkwVuh fhðk {kxu {ËËøkkhe fhe níke WÃkhktíkWãkuøkøk]nLku Vk¤ðu÷e s{eLk çkeò Wãkuøkøk]nðu[e Ëuðk {kxu yrÄfkheykuLke Lkk nkuðk Aíkk ÃkýVkR÷ Ãkh Mkne fhe níke. yk{ ykLktËeçknuLkyk{ {nuMkw÷ {tºke Ãký ¼úük[khÚke çkkfkík hneþõÞk LkÚke íkuðku fusheðk÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku.

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh MkeÄkunÕ÷kçkku÷ fhíkkt fusheðk÷u yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt yuðe fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke fu {tºkeyku fuyrÄfkheykuLkk ¼úük[khLke MkeÄe VrhÞkË ÚkRþfu, fu{ fu ynª 9-9 ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf ÚkR LkÚke. Ëhuf {tºke Mkk{uLkk ¼úük[khLkeVrhÞkË fhðk nkRfkuxo fu Mkw«e{ fkuxo{kt sðwt Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík Au yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ðfe÷Lke yufrnÞrhtøkLke Ve çkuÚke yZe ÷k¾ YrÃkÞk Au íkku þwtËhuf {tºkeykuLkk ¼úük[kh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððkMkk{kLÞ {kýMk ykx÷k YrÃkÞk ¾[eo þfu? ykËþoÂMÚkrík íkku yu Au fu, fkuR Ãký {tºke fuyrÄfkheykuLkk ¼úük[khLke VrhÞkË fkuR ÃkýÔÞÂõík Ãkku÷eMkMxuþLk{kt sRLku LkkUÄkðe þfu íkuðeÔÞðMÚkk nkuðe òuRyu. {khe Mkk{u ßÞkhu¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk íÞkhu yÛýk nòhuyufkuR Ãký Mðíktºk yusLMke {khVíku íkÃkkMk fhkððkfÌkwt níkw. rfhý çkuËe Mkk{u ßÞkhu ¼ú»xk[khLkkykûkuÃkku ÚkÞk íÞkhu y{u Mðíktºk íkÃkkMk fhkððkíkiÞkh níkk Ãký ynª íkku {tºkeyku Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkkÞ íkku {wÏÞ{tºke s íku{Lkkçk[kð{kt ykðe òÞ Au. {tºkeyku Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkkÞ íkku íku{Lke Mkk{u íkÃkkMkfhkððk{kt {kuËeLku þuLkku zh Au? òu ykûkuÃkku ¾kuxkAu íkku ÃkAe íkÃkkMk fhkððk{kt zh þuLkku ÷køku Au.

÷ðkz økk{Lke økki[hLke s{eLk ytøkufusheðk÷u sýkÔÞwt fu, yk s{eLk hûkkþÂõíkÞwrLkðŠMkxeLku ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. yk s{eLkLkkçkË÷u ÞwrLkðŠMkxeLku çkeS fkuR søÞk ykÃkðeòuRyu. ÷ðkz økk{Lke su{ hkßÞ{kt su økk{ku{ktøkki[hLke s{eLkku Mkhfkh îkhk ykÃke ËuðkR Au íkuøkki[hLke s{eLkku Ãkhík {u¤ððk {kxu yktËku÷LkþY fhkþu. yktËku÷Lk fheLku Ëhuf økk{Lke økki[hLkes{eLkku Ãkhík ÷uðkþu. y{u y{khkt yktËku÷LkLkeþYykík økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËhÚke fhðk{køkíkk níkk, fkhý fu, íÞkt Ëhuf økk{Lke {kxeyLku Ãkkýe Au Ãký y{Lku íÞktÚke yktËku÷Lk þYfhðkLke {tsqhe {¤e LkÚke Ãký y{u økki[h {wõíkfhðk {kxu yktËku÷Lk fheþwt.


íkkíkk, yyËkýeLku ÷÷nkýerðfkMk {{kxu LLkÚke...

økktÄeLkøkh, íkk.29økwshkík{kt økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLkLke ÷nkýe{kt s MkkiÚke ðÄw ¼úük[kh ÚkÞkunkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk xe{ yÛýkLkkyh®ðË fusheðk÷u fÞkuo Au. xkxk, yËkýe suðkçku-[kh WãkuøkÃkríkykuLku Úkíke ÷nkýe{ktøkwshkíkLkku rðfkMk LkÚke Ãkhtíkw, økwshkíkMkhfkhLke ykðe LkeríkykuLku fkhýu s LkõMk÷ðkË¼zfíkk nkuÞ Au. Ëuþ{kt ßÞkt Ãký LkõMkðk÷ðfÞkuo íkuLkk {q¤{kt s{eLk s Au. AuÕ÷k 8 ð»ko÷kufkÞwõíkLkwtw çkkhýwt çktÄ fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku fkhýu økwshkík{kt ÚkE hnu÷k ‘MkkiLkkuMkkÚk- MkkiLkku rðfkMk’{kt òu rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞíkku yuf yuf rfMMkk{kt ¼úük[kh rLkf¤u íkuðkurðïkMk fusheðk÷u «økx fÞkuo níkku. hûkk þÂõíkÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk Ãkq wðoòuyu{wtøkkÃkþwyku {kxu Akuzu÷e økki[hLke s{eLk Ãkzkðe÷uLkkh økwshkík Mkhfkh Mkk{u yðks hsq fhðk÷ðkzLkk økúk{sLkkuyu økktÄeLkøkhÚke {nkhu÷eLkwtwykÞkusLk fÞO níkwtw. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuhu÷eLku {tsqhe Lknª ykÃkeLku ÷kufíkktrºkfÔÞðMÚkk{kt Lkkøkrhf yrÄfkhku Ãkh íkhkÃkku {khenkuðkLke niÞkðhk¤ku MkkÚku hk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf

WWããkkuuøøkkÃÃkkrrííkkyykkuuLLkkuuss{{eeLLkkLLkkee ÷÷nnkkýýeeÚÚkkeeLLkkõõMMkk÷÷ððkkËË ¼¼zzffþþuu

{kuËe ¼úü {tºkeykuLku Akðhu Au : fusheðk÷y{ËkðkË yykðu÷k xxe{ yyÛýkLkk MMkÇÞLkku {{kuËe MMkhfkh MMkk{u {{kuh[ku

hkßÞ MMkhfkhu÷kufkÞwõíkLke rrLk{ýqfLkk{wÆu hhksfkhý ¾¾uÕÞwt økwshkík{kt ¼¼úük[kheykuÃkh ffkuE yytfwþ LLkÚke{tºkeykuLkk ¼¼úük[kh MMkk{uVrhÞkËLke ffkuE ssÔÞðMÚkk LLkÚke¼úük[khe {{tºke MMkk{u MMkw«e{fkuxo{kt ssðwt ÃÃkzu ííkuðe rrMÚkríkËhuf øøkk{Lke øøkki[hLkes{eLkku ÃÃkkAe {{u¤ððkyktËku÷Lk

{kuËeyu «ðuþkuíMkð{ktsðkLku çkË÷u çkkÃkkLkeøkríkrðrÄLku ‘ðkp[’hk¾ðkLke [[ko¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheyku {kiLk,Mkhfkh{kt MkLLkkxku

økktÄeLkøkh, íkk. 29AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe fu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwtLkk{ ÷eÄk ðøkh s hkßÞLke þkMkLkÔÞðMÚkk{kt «ò, ÃkûkLkk fkÞofhku,yøkúýeyku fuðk ¼ÞøkúMík þkMkLk{ktSðe hÌkk Au íkuLkk ytøku ðkhtðkhykfhe xefk fhLkkh fuþw¼kR Ãkxu÷ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe 2012{ktyuf Lkðku Ãkzfkh çkLkþu íkuðk yýMkkhykðe síkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuAuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuhe rðMíkkhku{ktþY ÚkÞu÷k þk¤k«ðuþkuíMkð íkÚkk fLÞkfu¤ðýe yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkuçkË÷u hksfeÞ økríkrðrÄ{kt s [ktÃkíke

Lksh hk¾e níke. {tºke{tz¤rLkðkMkMÚkkLku ykðu÷k ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke s {kuËeyu çku rËðMkÚkefuþw¼kR Ãkxu÷ íku{s íku{LkkMkkÚkeËkhkuLke økríkrðrÄ Ãkh çkkhefkRÚke‘ðkp[’ hk¾e níke. fuþw¼kR Ãkxu÷u¼ksÃkLkk Mkr¢ÞMkÇÞ ÃkËLku XwfhkðeLkuºkeò {kuh[kLke h[Lkk fhðkLkeònuhkík fÞko çkkË Q¼e ÚkLkkheÃkrhÂMÚkrík ytøku {kuËeyu nðu LkðkMk{efhýku økkuXððk{kt s yksu yk¾kurËðMk ÃkMkkh fÞkuo níkku. økRfk÷u íku{ýuÃkwLkkLkk rçkÕzMko zur÷økuþLkLkuMkr[ðk÷ÞLkk Lkð{k {k¤u {w÷kfkíkykÃÞk ÃkAe yksu íkku yk¾ku rËðMkÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku hneLku sfkh¼kh [÷kÔÞku níkku. Mkk{kLÞ heíkuyuðw òuðk {éÞwt Au fu ßÞkhu ykðe fkuRhksfeÞ ykÃkr¥k ykðu yÚkðk íkku {kuxkuhksfeÞ ykhkuÃk {qfkÞ, fkuR ½xLkkçkLku íÞkhu {kuËe fkuÃk ¼ðLk{kt síkkhnuíkk nkuÞ Au. ykðe ½xLkkyku nhuLkÃktzâk «fhýÚke {ktzeLku yr{ík þknLkeÄhÃkfz ÃkqðuoLke ½xLkk¢{ Ëhr{ÞkLkyLkuf ð¾ík çkLke Au. çkhkçkh ykðe s

ÂMÚkríkLkwt òýu rLk{koý ÚkÞw nkuÞ íku{{kuËe yLku ¼ksÃk çkÒkuyu heíkMkh {kiLkÄkhý fhe ÷eÄwt Au.

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkøk÷kt ytøku¼ksÃk «Ëuþ «{w¾Úke {ktzeLku«ðõíkkyku MkwÄeLke nkh{k¤k{kt fkuRrxÃÃkýe fhðk íkiÞkh Lk níkwt. ¼ksÃkf[uhe yLku Mkr[ðk÷Þ{kt {tºkefkÞko÷Þku{kt MkÒkkxku òuðk {¤íkku níkkuíkku {kuËe þkMkLkÚke ºkMík f{o[kheøkýÚke{ktzeLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke nktrMkÞk{ktÄfu÷kR økÞu÷k fkÞofhku{kt yuf LkðkuWíMkkn òuðk {¤íkku níkku.

fuþw¼kRyu su{ Mkr¢Þ MkÇÞÃkËrhLÞw LkÚke fhkÔÞwt íku{ nðu {kuËeþkMkLkÚke ºkMík ¼ksÃkLkku fkÞofhÃkkuíkkLkk MkÇÞÃkËLku rhLÞw fhkððkLkwt{kze ðk¤eLku çkkÃkkLkk ºkeò {kuh[k{ktMkk{u÷ Úkðk ÚkLkøkLke hÌkku nkuðkLkwtfux÷kÞ fkÞofhkuyu {tíkÔÞ ÔÞõík fÞwOAu. hksfeÞ støk{kt nðu çku {nkhÚkeyku{uËkLk{kt ykÔÞk Au íku{kt nðu «òLke÷køkýeLkku rðsÞ ÚkkÞ Au fu A fhkuzLkesLkíkkLkk «ríkrLkrÄLkku yu íkku ykðLkkhkuMk{Þ s fnuþu.

çkkÃkkLke su{ nðu yLkuf fkÞofhkuÃký MkÇÞÃkË rhLÞq Lknª fhkðu

s{eLk ÷nkýe{kt {tºkeyku MkkÚkuIAS yrÄfkhe s fk{u ÷køÞk

÷ðkz økk{u økki[h çk[kðku yktËku÷Lk nuX¤ økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt yufºkÚkÞk níkk. su{Lku fusheðk÷u MktçkkuæÞk níkk.

økwshkík Mkhfkh õÞkhuÞ ÷kufkÞwõíkLkkrðhkuÄe hne LkÚke.hkßÞ Mkhfkhu ÃkkhËþeo heíku÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk MktrLkc «ÞkMkkufÞkO Au íku{ sýkðe MkhfkhLkk «ðõíkk yLkuykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku xe{yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷LkkykûkuÃkkuLku íkÚÞrðrnLk økýkÔÞkt níkkt. hûkkÞwrLkðŠMkxeLke s{eLk rðþu fusheðk÷u fhu÷kykûkuÃkLkku sðkçk ykÃkíkkt sÞLkkhkÞý ÔÞkMkufÌkwt fu, hûkk ÞwrLkðŠMkxeLke økki[hLke s{eLkVk¤ððkLkku rððkË ¾kuxe heíku Q¼ku fhkÞku AuðkMíkð{kt ÷ðkz økk{u MkhfkhLke {kr÷feLke304 yufh s{eLk {nuMkq÷ rð¼køkLke

÷kufkÞwõíkLke rrLk{ýqf {{kxu hkßÞ MMkhfkhLkk MMktrLkc ««ÞkMkku

yh®ðËu fk{Ëkhku yLku ykí{kLku AuíkÞko {sqh {nksLk MkkÚku {¤e nzíkk¤ íkkuzkðe

çkk¤k Mkkhðkh nuX¤,nk÷ík økt¼eh÷kufyk¢kuþ ¼¼qfâku:ykhkuÃkeLkwt fkh¾kLkwt÷kufkuyu Mk¤økkÔÞwt

y{ËkðkË,íkk.29fze þnuh{kt ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíke

11 ð»koLke {kMkq{ çkk¤k Ãkh ºkýEMk{kuyu økìtøk huÃk fhíkkt [f[kh {[esðk Ãkk{e níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u÷kufkuyu yuf ykhkuÃkeLke {kþo÷ økkzeyLku fkh¾kLkwt Mk¤økkðe {kÞwO níkwt.÷kufyk¢kuþ ¼¼qfe QXíkkt Ãkku÷eMkuÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðk {kxursÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk fze{kt Wíkkhe÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. Aíkktxku¤wt fkçkq{kt Lk ykðíkkt rxÞhøkuMkLkk Mku÷Ãký AkuzkÞk níkk.

fze þnuh{kt ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíke11 ð»koLke ÷½w{íke fku{Lke çkk¤k suMfq÷{ktÚke Ëhøkknu Ãkkýe ¼hðk økEníke íku ðu¤kyu hMkq÷¾kLk fhe{¾kLkfMkkE, {nuçkqçkr{Þkt hMkq÷r{Þkt MkiÞËyLku ÷íkeV ÷ðkhu íkuLke yuf÷íkkLkkuu ÷k¼÷E Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

çkk¤kLku økt¼eh nk÷ík{kt ÃkrhðkhsLkkuyu{nuMkkýk ÷kÞLMk nkìÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuze níke ßÞkt íkuLke nk÷ík LkksqfnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ½xLkkLku Ãkøk÷u÷kufyk¢kuþ ¼¼qfe QXíkkt ÷kufkuLkkxku¤ktyu Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ½uhkðku fheWøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku yLku ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke Ãkkze fzf Mkò ykÃkðkLke {køkýefhe níke. yux÷kÚke Mktíkku»k Lk {kLke

÷kufkuyu økìtøkhuÃkLkk ykhkuÃke ÷íkeV÷ðkhLkwt WãkuøkLkøkh ¾kíku ykðu÷wtfkh¾kLkwt yLku íkuLke {kþo÷ SÃkMk¤økkðe {khíkkt ÂMÚkrík ðÄw MVkuxf çkLkeøkE níke. ÃkrhÂMÚkrík Lkkswf çkLkíkktrsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk fze{kt Wíkkhe ËEÃkku÷eMku çkuVk{ ÷kXe[kso yLkurxÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuze {k{÷ku Úkk¤u

fze{kt ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíkeçkk¤k Ãkh økìtøk huÃk, íktøkrË÷e

økìtøkhuÃkLkk ykhkuÃke hMkq÷¾kLk fhe{¾kLk fMkkE (hnu. fMkkEðkzku, fze)yuVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhðkLke fkurþþ fhe níke. suLku økt¼eh nk÷ík{kty{ËkðkË Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økìtøk huÃkLkk ykhkuÃkeyu VktMkku ¾kÄku

¾kLkøke zuLx÷ fku÷uòuLku 50 xfk{ìLkus{utLx fðkuxk ykÃkðk fkhMkku

MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòu{kt 75 xfk çkuXfku sLkh÷ fðkuxkLke ¼hðkLkuçkË÷u yksu Ãk[kMk xfk çkuXfku s ¼hðk{kt ykðe níke. ykÚke zuLx÷fkWrLMk÷Lkk rLkÞ{ «{kýu íkk. 30 sqLk MkwÄe{kt Ãk[kMk xfk çkuXfku s {kLÞøkýkÞ Au. çkeS çkksw fku÷uòuyu {ìLkus{ìLx fðkuxkLke 25 xfk çkuXfku¼hðkLku çkË÷u 50 xfk çkuXfku çkkhkuçkkh ¼he ËeÄe Au. ykÚke ÞwrLkðŠMkxe75 xfkLku çkË÷u 50 xfk çkuXfku sLkh÷ fðkuxkLke ¼he, suÚke 50 xfkrðãkÚkeoyku s fkWrLMk÷Lkk rLkÞ{ «{kýu {kLÞ økýkÞ Au. suÚke çkkfe hnuíkeÃkå[eMk xfk çkuXfku ¼hðkLke Lk ÚkkÞ íkku {ìLkus{ìLx fðkuxk{kt 25 xfkLku çkË÷uÃk[kMk xfk çkuXfku ¼hkR Au íku {kLÞ Xhu. yk{, MkkÃk Ãký {hu yLku ÷kXe ÃkýLk íkqxu íkuðe rMÚkrík ÞwrLk.yu MkSoLku fku÷uòuLku VkÞËku fhkðe ykÃÞku Au.

fuðe [[k÷kfe ððkÃkhezeykhykR [khfLxuRLkh{ktÚke yufLkuþnuh{kt «ðuþíkwt hkufe÷uíkkt ¾¤¼¤kxz{e ykRMke fkuzLkkuWÃkÞkuøk fheLkuys{Lkk çkË÷u çkeSðMíkw ykÞkík fhe

y{ËkðkË,íkk.29ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e çktËhuÚke

ys{k ¼hu÷k [kh fLxuRLkhku {wtÿkÃkkuxo ÃkhÚke fMx{ Âõ÷ÞhLMk çkkËrLkf¤e síkkt zeykhykRLke íkÃkkMk{ktfLxuRLkhLke ytËh ÃkkuÃkeþez(yVeýLkk zkuzðk)nkuðkLkwt çknkhykðíkk xku[Lke fuLÿeÞ íkÃkkMkLkeþyusLMkeyku n[{[e økRAu.y{ËkðkË zeykhykRyu Mkhfkhe÷uçkkuhuxhe{kt xu®Mxøk fhkðíkk ÃkkuÃkeþeznkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.yux÷wt s Lknªz{e ykRMke fkuzLkku WÃkÞkuøk fheLkuy{ËkðkËLkk ykÞkíkfkhu ÃkkuÃkeþezLkeykÞkík fhe nkuðkLkwt ¾qÕ÷wt wAu.zeykhykRyu y{ËkðkË,{wt wçkRyLku rËÕne ¾kíku Ëhkuzk ÃkkzeLkuíkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkou Au.

{wtÿk Ãkkuxo Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[eÃkkuxo ÃkhÚke y{ËkðkËLke ykÞkíkfkhÃkuZe {uMkMko ykuþðk÷ yuøkúkuyu [khfLxuELkhku íkksuíkh{kt yÍðkELk(ys{ku)Lkk ykÞkík fÞko níkk. {wtÿkÃkkuxo Ãkh rçk÷ ykuV yuLxÙe VkE÷fhðk{kt ykðe níke. fuLxuRhkuLkwtw 100xfk [u®føk fhðk{kt ykðíkwt LknªnkuðkÚke ykÞkfkhkuLkku {k÷ rh÷eÍ fheËuðk{kt ykðíkk y{ËkðkË íkhV hðkLkkfhkÞku níkku. [kh ÃkifeLkk ºkýfLxuELkhku hMíkk{kt s ykuV ÷kuz fheËuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yuffLxuELkh y{ËkðkË íkhV hðkLkkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeykhykR y{ËkðkËLke xe{Lku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ËhkuzkÃkkzðk{kt ykðíkk y{ËkðkË{kt{wÆk{k÷Lkwt rMkÍh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt w.þnuh{kt «ðuþ fhíkk {k÷LkwtzeykhykRyu «Úk{ðkh rMkÍh fÞwO Au.

zeykhykRLke xe{u fLxuRLkh{ktíkÃkkMk fhíkk ys{kLkk çkË÷uÃkkuÃkeþezTMkLkku sÚÚkku rLkféÞku níkku.fMx{ Mk{ûk VkR÷ fhu÷ rçk÷ ykuVyuLxÙe{kt y{ËkðkËLke {uMkMkoykuþðk÷ yuøkúkuLkwt MkhLkk{wt ÷¾ðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.su

y{ËkðkËLkk ykÞkíkfkhu Ãkkf.ÚkeyVeýLkkt zkuzðkLke ykÞkík fhe


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20120629-P18-BVN.qxd 30/06/2012 00:47 Page 1

bhavnagar 30-06-2012

Documents

Transcript of bhavnagar 30-06-2012