14-2-2011 Bhavnagar City

LÞq Þkìfo, íkk.13

MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ¼q÷Úke Ãkkux-

woøk÷Lkk rðËuþ{tºkeLkwt ¼k»ký ðkt[e økÞkLkk çkeò

rËðMku rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu yk{

ÚkR þfu Au íku{ sýkðe yk

çkkçkíkLku økt¼eh ¼q÷ Mk{kLk

økýkðe LkÚke. f]»ýk LÞq Þkìfo

¾kíku MktÞwõík hk»xÙLke

Mk÷k{íke Ãkrh»kË{kt ºký

r{rLkx MkwÄe Ãkkuxwoøk÷Lkk

rðËuþ «ÄkLkLkwt ðõíkÔÞ ðkt[e økÞk níkk. òufu,

yk ¼q÷ æÞkLk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku MkwÄkhe

÷uðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ½hyktøkýu {erzÞk{kt

íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. f]»ýkLke ¼q÷

ònuh ÚkÞk çkkË {erzÞk íkÚkk ç÷kuøkMkuo f]»ýkLke

Xufze Wzkze níke. òufu, f]»ýkLke yk ¼q÷Lku

Mkhfkhu Ãký økt¼ehíkkÚke ÷eÄe LkÚke.

rðËuþ «ÄkLk yuMkyu{ f]»ýkyu fÌkwt níkwt fu

MktÞwõík hk»xÙ Ãkrh»kËLkk {kuxk¼køkLkk

MktçkkuÄLkkuLke þYykík yuf suðe s nkuðkÚke yk{

Úkðwt þõÞ Au. íku{ýu yk çkkçkíkLku fkuR {kuxe ¼q÷

økýkðe Lknkuíke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lke Mkk{u

½ýk fkøkr¤Þk Ãkzâk níkk, suÚke íku{Lkk nkÚk{kt

íku ð¾íku hksfkhý{kt

Lknkuíkku, «kuVuþLk÷ níkku

yLku yu heíku s fk{ fÞwO

níkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk þrþ ÚkYhu

hrððkhu sýkÔÞwt níkwt fu fkì{LkðìÕÚk

ykÞkusLk Mkr{rík ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷ELku

íku{ýu fkuE økwLkkRík fu yLkiríkf f]íÞ fÞwO

LkÚke. ykEÃkeyu÷ £uL[kES{kt ykŠÚkf

÷k¼ {u¤ððkLkk {wÆu hkSLkk{wt ykÃke

[qfu÷k þrþ ÚkYhLku fku{LkðìÕÚk ykÞkusLk

Mkr{rík íkhVÚke íku{Lke MkuðkykuLkk

çkË÷k{kt 13 ÷k¾ [qfðkÞk nkuðk ytøku

MkeyuSyu ykÞkusLk Mkr{rík ÃkkMku sðkçk

{køÞku Au. ÚkYhu yk ytøku sýkÔÞwtwt níkwt fu

íku{Lku yrÄf]ík heíku, rðrÄðík yLku

fkÞËuMkh Lkkýkt [qfððk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkhu yk Mkuðkyku íku{ýu ykÞkusLk

Mkr{ríkLku ykÃke íÞkhu íkuyku hksfkhý{kt

Lknkuíkk.

þrþ ÚkYhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu

ÃkkuíkkLkk rðËuþe çkuLfkuLkk ¾kíkk ¼qíkÃkqðo

yuLkykhykELku rhÍðo çkuLf íkhVÚke

{¤íke fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku {wsçk

fkÞËuMkh heíku ò¤ÔÞk Au, íku{kt fkuE s

ºký ‘çkeÞh fkxuo÷’

fkÞohík nkuðkLke þtfk


rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykìV RÂLzÞk (Mkuçke)Lku ftRf ¾kuxwt

ÚkÞkLkk fkhýu AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkk{kt

þuhçkòhku íkqxâk nkuðkLke þtfk síkkt

íkuýu yk rËþk{kt íkÃkkMk ykËhe Au yLku

íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk Ë÷k÷e MktMÚkkyku,

rðËuþe LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLku

BÞwåÞwy÷ Vtzku MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄku Au.

«khtr¼f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au

fu Mxkìf {kfuox{kt ykuAk{kt ykuAk ºký

“çkeÞh fkxuo÷” fkÞohík nkuðkLke

þõÞíkk Au yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Mkuçkeyu þuhçkòhku yLku çkòhLke

rðr¼Òk MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke AuÕ÷k ºký

{rnLkk{kt su ftÃkLkeykuLkk þuhkuLku yMkh


xur÷fku{ Ãkkur÷Mke{kt 2001Úke

Mkt¼rðík økwLkkRík ÃkkMkkt ytøku

MkeçkeykR îkhk fhðk{kt ykðe

hnu÷e íkÃkkMk ytíkøkoík íkÃkkMk

yusLMkeyu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk

yhwý þkiheLku ÃkqAÃkhA {kxu nksh

Úkðk sýkÔÞwt Au. yhwý þkihe 21

Vuçkúwykheyu MkeçkeykR Mk{ûk nksh

Úkþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËu oþkLkwMkkh

MkeçkeykR îkhk hrsMxh fhðk{kt

ykðu÷e r«r÷r{Lkhe RLfðkÞhe

(ÃkeR)Lkk yLkwMktÄkLk{kt þkiheLku

MkeçkeykRyu økík Mkóknu nksh Úkðk

sýkÔÞwt níkwt. yuLkzeyuLke Mkhfkh

ð¾íku þkihe òLÞwykhe, 2003Úke

{u, 2004 Ëhr{ÞkLk xur÷fku{

«ÄkLk níkk.

Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk

yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu,

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke íkífk÷eLk furçkLkux îkhk

{tsqh fhkÞu÷e ‘ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu’Lke òuøkðkRLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt

níkwt fu Lknª íku òýðkLkk nuíkwÚke

‘yòÛÞk þ¾Mkku’ Mkk{u r«r÷r{Lkhe

RLfðkÞhe hrsMxh fhðk{kt ykðe

níke. Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃkLkk «ðõíkk

hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku

ftR AwÃkkððkLkw t LkÚke yLku íku

ÃkqAÃkhA {kxu íkiÞkh Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu yhwý þkihe Ãký

yk {k{÷k{kt ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk

ykÃke [qõÞk Au. þkiheyu sýkÔÞwt Au

fu íkuyku fku÷fkíkk økÞk níkk íÞkhu

MkeçkeykRLke fkuR ÔÞÂõíkyu íku{Lkk

½hu VkuLk fÞkuo níkku. ÃkAeÚke íku{ýu

íkÃkkMk yusLMkeLku fÌkw t níkw t fu

fku÷fkíkkÚke Ãkhík VÞko çkkË 21

VuçkúwykheLkk hkus íkuyku MkeçkeykR

Mk{ûk nksh Úkþu.

MkeçkeykR yuf ÃkAe yuf

xur÷fku{ «ÄkLkku îkhk Þkusðk{kt

ykðu÷e r{®xøkkuLkk {k{÷k{kt Ãký

íkÃkkMk fhþu. yøkkWLkk xur÷fku{

«ÄkLkku{kt Mð. «{kuË {nksLk,

yhwý þkihe yLku ËÞkrLkrÄ {khLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkeçkeykRLkk

sýkÔÞk {wsçk, ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu ykþhu 50 ÷kRMkLMk

ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

¼khíke yuhxu÷, ðkuzkVkuLk yLku

ykRrzÞkLku yk LkeríkLkk ÷k¼ {éÞk

nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.

MkeçkeykR fkuLxÙkõx {u¤ðLkkh

ftÃkLkeykuLkk ËMíkkðuòuLke Ãký

[fkMkýe fhþu.

þkiheyu W{uÞwO níkwt fu íkuyku 21

Vuçkú wykheyu MkeçkeykR Mk{ûk

WÃkÂMÚkík Úkþu íÞkhu íkÃkkMk

yusLMkeLku fux÷kf ËMíkkðuòu Ãký

MkwÃkhík fhþu. Mkw«e{ fkuxuo xw-S

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMk ðÄw

rðMík]ík çkLkkððk økÞk ð»kuo 16

rzMkuBçkhu MkeçkeykRLku ykËuþ fÞkuo

níkku. ð»ko 2001Úke 2007 ðå[u

yuLkzeyu yLku ÞwÃkeyuLke Mkhfkhku

îkhk yÃkkÞu÷e ÷kRMkLMkLke

{tsqheLkk {k{÷kLku íkÃkkMk{kt ykðhe

÷uðk yLku íku MktçktÄ{kt ynuðk÷

MkkUÃkðk MkeçkeykRLku fnuðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

Mkw«e{ fkuxuo yu{ Ãký sýkÔÞwt

níkw t fu yk fki¼ktzÚke Mkhfkhe

ríkòuheLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku

yk íkÃkkMkLkk ykÄkh Ãkh Lk¬e Úkþu.

íkÃkkMk ytøku fkuxoLku «kuøkúuMk rhÃkkuxo

MkeçkeykR yLku yuLVkuMko{uLx

rzhuõxhux (Rze) îkhk Mke÷çktÄ

fðh{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 11Mkku{ðkh 14, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Year:13 Vol:162 `̀ 2-50 …t™tk: 12+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

xw-S fktz: þkiheLku CBILkwt íkuzwt

Mkuçke îkhk þuhkuLkk ¼kðku{kt

fzkfkLke íkÃkkMk þY fhkE

y{khu

ftR

AwÃkkððkLkwt

LkÚke,

ÃkqAÃkhA {kxu

íkiÞkh

Aeyu:

¼ksÃk

{wtçkR : çkkuBçku Mxkìf yuõMk[uLs

(çkeyuMkR) r÷®Mxøk zu

ykRÃkeykuLkk þuhku Ãkh r«-

ykuÃkLk xÙuz Ëk¾÷ fhðk rð[khe

hÌkwt Au. ÃkkuíkkLkk «Úk{ rËðMku s

ykRÃkeyku þuhkuLkk MkkuËk MkuþLk

¾q÷íkk Ãknu÷k s fhe þfkþu.

yk {wÆu Mkuçke MkkÚku ðkxk½kxku

ykRÃkeyku þuhkuLkk

r«-ykuÃkLk xÙu®zøkLke

çkeyuMkRLke ÞkusLkk

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk ÃkqAÃkhA {kxu 21{eyu MkeçkeykR Mk{ûk nksh Úkþu

çkUøk÷kuh{kt [k÷e hnu÷k yuhku RÂLzÞk 2011 yuh þku{kt ¼khíkeÞ nðkRË¤Lkk MkqÞorfhý rð{kLkkuLkk

yuhkuçkurxõMkLkk fhíkçkkuyu {w÷kfkíkeyku{kt yLkuhwt ykf»koý søkkÔÞwt níkwt. yk yuh þku{kt 45 ËuþkuLkk 40 zur÷økuþLMku

¼køk ÷eÄku Au. (yuyuVÃke)

MkèkLkkt {wÏÞ fuLÿku Ãký

çkË÷kÞkt

Lkðe rËÕne, íkk.13

19{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k ðÕzofÃk

r¢fux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu

[khuçkksw r¢fux rVðhLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.

r¢fuxLkk [knfkuLke MkkÚkuMkkÚku MkxkurzÞk Ãký Mkr¢Þ

ÚkE økÞk Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË nðu ðÕzofÃk

WÃkh Mkèku h{ðkLke þYykík Úkþu. y¼qíkÃkqðo

Mkèk çku®xøk [k÷u íkuðe þõÞíkk Au.

xe{ RÂLzÞkLkk Ëu¾kðLku æÞkLk{kt ÷ELku yk

ð¾íku ðÄkhu Mkèku h{kÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk yk ð¾íku «çk¤

ËkðuËkh íkhefu {uËkLk{kt Qíkhe hne Au. «kÚkr{f

ytËks {wsçk r¢fux rðïfÃk WÃkh 630 fhkuzÚke

ðÄwLkku Mkèku h{kÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk yktfzku

«kÚkr{f Au. MkèkLkku yktfzku ykLkkÚke Ãký yLkuf

økýku WÃkh nkuE þfu Au. ËuþLkk ðkrýßÞ

ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE Ãkh yk ð¾íku [ktÃkíke

Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au, suÚke Mkèk

LkuxðfoLkk fuLÿ çkË÷kE økÞk Au. økkuðk,

{nkçk÷uïh, y{ËkðkË, sÞÃkwh suðk Lkðk

fuLÿkuÚke Mkèku h{kþu. MkxkurzÞkykuyu {kuxk

þnuhku{kt nkuxu÷ku Ãký çkwf fhe ËeÄe Au.

nkuxu÷kuLkk Y{{kt çkuMkeLku MkèkLke «ð]r¥k [k÷þu.

yuf ynuðk÷ {wsçk fhkt[e MkwÄeLkk Lkuxðfo

MkxkurzÞkyku MkkÚku hnuþu.

r¢fux ðÕzofÃkLke A xkuÃkLke xe{LkkuLku ykðhe

÷uíke {u[ku Ãkh 200Úke 400 fhkuzLkku Mkèku h{kÞ

íkuðe þõÞíkk Au. xwLkko{uLxLkk ykøk¤Lkk

íkçk¬k{kt MkèkLkku ¼kð Mkíkík ðÄþu yLku Mkèku

nòhku fhkuzÚke WÃkhLkku ÃknkU[e òÞ íkuðe þõÞíkk

Au. W¥kh«ËuþÚke «kó ynuðk÷ {wsçk yuf÷k

÷¾Lkki{kt 15Úke 20 fhkuzLkku Mkèku h{kÞ íkuðe

þõÞíkk Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yuf

çkwfeyu fÌkwt Au fu ¼khík yLku çkktø÷kËuþ ðå[u

xwLkko{uLxLke «Úk{ {u[ ¾qçk s hku{kt[f hnuþu.

xwLkko{uLxLke þYykíkLke {u[ çktLku xe{ku {kxu

WÃkÞkuøke hnþu.

«Úk{ {u[{kt s {kuxkÃkkÞu Mkèku h{kÞ íkuðe

þõÞk Au. ¼khík MÃkü Vuðrhx Au Ãkhtíkw

çkktø÷kËuþLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª fkhý

fu nk÷{kt s ðLkzu ©uýe{kt çkktø÷kËuþu LÞqÍe÷uLz

suðe {kuxe xe{Lku ÃkAzkx ykÃke Au.

MkxkurzÞkykuyu fÌkwt Au fu ðLk-zu ©uýe{kt fhkuzkuLkk

Mkèk h{kÞ Au íÞkhu ðÕzofÃk{kt íkku yLkuf økýe

hf{Lkk Ëkð Mkèk Ãkh {wfkþu. ¼khík LkkufykWx

íkçk¬k{kt ÃknkU[þu íkku MkèkLkk ¼kð{kt ¼khu

QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkðkLkk Ãký Mktfuík Au.

{u[ku ykøk¤ ðÄíkkt

MkèkLkku yktf yuf nòh

fhkuzÚke ðÄe sþu

ðÕzofÃk: 630 fhkuzLkku Mkèku h{kþu

ÚkYhu fku{LkðìÕÚk Mkr{ríkLkk

30 nòh zkì÷h ÷eÄk níkk

ÞwyuLk{kt ¾kuxwt

¼k»ký ðt[kðwt

økt¼eh ¼q÷ LkÚke

Lkðe rËÕne : çku {rnLkk MkwÄeLkk ½xkzk çkkË

rzMkuBçkh{kt ¼khíkLkk MkeÄk rðËuþe hkufký

(yuVzeykR){kt 30.69 xfkLkku støke ðÄkhku

ÚkÞku Au. yk {rnLkk{kt yuVzeykR ðÄeLku çku

yçks y{urhfe zku÷h (ykþhu Y. 9,000

fhkuz) ÚkR Au. rzMkuBçkh 2009{kt ËuþLke

yuVzeykR 1.54 yçks zku÷h ÚkR níke.

òufu yur«÷Úke rzMkuBçkh 2009{kt

yuVzeykR 23.14 xfk ½xeLku 16.03

yçks zku÷h ÚkR níke. økík LkkýkfeÞ ð»koLkk

yk økk¤k{kt ¼khíkLku 20.92 yçks

zku÷hLke yuVzeykR {¤e níke. rðËuþe

hkufkýLke ykðf{kt ½xkzkLku òuíkkt rhÍðo çkutf

íku {kxuLkk fkhýku þkuÄðk yLku hkufkýLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yuf ÃkuLk÷Lke h[Lkk

fhðk rð[khe hne Au. VkÞLkkÂLMkÞ÷ yLku

LkkuLk-VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkrníkLke Mkuðkyku,

xur÷fkuBÞwrLkfuþLMk, nkW®Mkøk yuLz hey÷

yuMxux, çkktÄfk{Lke «ð]r¥kyku yLku ðes¤e

suðk ûkuºkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rzMku.{kt FDI çku

yçks zku÷hu ÃknkU[e

y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11 …h




CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110213-Fpg-BVN.qxd 13/02/2011 23:03

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

çkkuhík¤kðLke ¼hðkz

{rn÷kyu yrøLkMLkkLk

fhe ÷uíkk {kuík

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuhík¤kð

rðMíkkhLkk {VíkLkøkh{kt hnuíke

{rn÷kyu ykshkus fkuE fkhýkuMkh

íkuLkk ½hu fuhkuMkeLk Aktxe yrøLkMLkkLk

fhe ÷uíkk íkuLkw {kuík rLkÃksÞw níkw. yk

çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË

LkkutÄkÞ Au.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk

çkkuhík¤kð rðMíkkhLkk {VíkLkøkh{kt

hnuíkk {u½wçkuLk LkkÚkk¼kE ¼hðkz

(W.60)yu yksu hrððkhu Mkðkhu

11.30 f÷kfLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk

½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh þheh Ãkh

òíkuÚke fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e ðzu

yktøk [ktÃke Mk¤øke økÞk níkk, suLkk

fkhýu íkuykuLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe

¼ÞwO {kuík rLkÃksÞw níkw. yk çkkçkíkLke

òý Úkíkk ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk fkV÷ku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

LkðkÃkhkLkk fçkúMíkkLk

ÃkkMku þkuxoMkŠfxÚke

{kYíkeðkLk Mk¤øke


¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkÃkhk

fçkúMíkkLk ÃkkMku ykshkus {kYíkeðkLk

fkh{kt þkuxoMk¢ex Úkíkk fkh Mk¤øke WXe

níke. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk VkÞh

rçkøkúuz MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku

níkku yLku Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt

÷eÄe níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk

LkðkÃkhk fçkúMíkkLk ÃkkMku yksu hrððkhu

Mkðkhu 7.30 f÷kf ykMkÃkkMk

{kYíkeðkLk Lkt. Ssu 6 6688{kt

þkuxoMk¢ex Úkíkk fkh Mk¤øke WXe níke.

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk íkífk÷ Äkuhýu

VkÞh rçkøkúuz fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økÞku níkku yLku Mk¤økíke fkh

Ãkh Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe

níke. fkhLkk {k÷ef WM{kLk¼kE

½ku½khe nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ð÷e LkýtË yLku íkuLke

¼k¼eLkwt Lkk{ rËÔÞk. çktLku

ðå[u øksçkLkkt Mk¾eÃkýkt

níkkt. ÷ð÷e rËÔÞkÚke LkkLke níke, Ãkhtíkw

¾kLkøke{kt ¾kLkøke ðkík íku íkuLke ¼k¼eLku

fhíke. fËef ¼k¼eLkk ¾ku¤k{kt {kÚkwt

Lkkt¾e MkqE síke. ÷ð÷eLku fkuE ÷zu íkku

rËÔÞkÚke MknLk Úkíkwt Lknª. ÷ð÷e fkuE ¼q÷

fhu íkku rËÔÞk íkuLkku Ãkûk ÷uíke. ÷ð÷e Lkð

ð»koLke níke íÞkhu s íkuLke {B{eLkwt yðMkkLk

ÚkÞwt níkwt. íku ÃkAe

½h{kt ykðu÷e ¼k¼e

s íkuLke r{ºk, {B{e

yu çkÄwt s çkLke økE

níke.

rËÔÞkLkk Ãkrík

rðþk÷Lku {kuxku

rçkÍLkuMk níkku.

rðþk÷Lku ÃkkxeoykuLkku

þku¾ níkku. íku ÃkíLke

íkhV ykuAwt æÞkLk

ykÃkíkku, íÞkhu ÷ð÷e

s rËÔÞk {kxu

¼kðLkkí{f «u{Lkwt

fuLÿ®çkËw çkLke økE.

yk{ íkku rðþk÷Lkwt

Ãkrhðkh rËÕne{kt hnu

Au, Ãkhtíkw ÷ð÷e ðÞMf Úkíkkt íkuLku ¼ýðk

{kxu {Mkwhe {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe. rþûký

Ãkqhwt ÚkÞk çkkË ÷ð÷e {kxu yuf MkhMk ðh

þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku. íkuLkwt Lkk{

hks{rý. hks{rý Vqxzku ÞwðkLk níkku.

÷ð÷e ÃkhýeLku {wtçkE økE íÞkhu rËÔÞk

MkkiÚke ðÄw hze níke. íkuLku ÷køÞwt fu, íku nðu

yuf÷e Ãkze økE Au. ÷ð÷eLkk økÞk çkkË

½h Mkq{Mkk{ ÚkE økÞwt. rËÔÞkLku ÷ð÷e

çknw s ÞkË ykðu íÞkhu íku ÷ð÷eLkk Y{{kt

síke. íkuLkk fçkkx ¾ku÷íke, MkVkE fhíke,

íkuLkkt ÃkwMíkfkuLku yk{íku{ økkuXðíke yLku Vhe

fçkkx çktÄ fhe ËE íkuLku íkk¤wt {khe Ëuíke.

yksu Ãký íku ÷ð÷eLkk Y{{kt økE.

fçkkx ¾kuÕÞwt. íku{kt ‘fkËBçkhe’ Lkk{Lkwt

ÃkwMíkf Ãkzâwt níkwt íku ðkt[ðk çknkh fkZâwt.

çkwf huf Ãkh ÷ð÷eLke £u{ fhu÷e íkMkðeh

níke. ÷ð÷eLke ÂM{ík¼hu÷e íkMkðeh Ãkh

rËÔÞkyu «u{Úke MÃkþo fÞkuo. íku yuf÷e

yuf÷e çkku÷e : “íkwt íkku nMke hne Au, Ãký

íkLku fkuE rËðMk íkkhe ¼k¼eLke ÞkË ykðu

Au ¾he ?”

íku ÃkAe ‘fkËBçkhe’ ÷E íku zÙku#øk

Y{{kt ykðe. ÃkwMíkf{kt yuf Ãkºk níkku.

rËÔÞkyu yLkkÞkMku s Ãkºk ¾kuÕÞku yLku

ðkt[ðkLke þYykík fhe íÞkt s zkìhçku÷

ðkøÞku. Ãkºk ÃkkAku ÃkwMíkf{kt {qfe ÃkwMíkf

MkuLxh xuçk÷Lke Lke[u {qõÞwt. çkkhýwt ¾kuÕÞwt.

rËÔÞkyu òuÞwt íkku çkkhýk{kt ÷ð÷eLkku Ãkrík

hks{rý Q¼ku níkku. íkuýu MkkùÞo ÃkqAâwt :

“yhu rsòS, ykÃk ? ÷ð÷e õÞkt Au ?”

“þwt ÷ð÷e ðøkh nwt yuf÷ku Lkk ykðe

þfwt ?” “Lknª Lknª yuðwt LkÚke çkuMkku. nwt

Ãkkýe ÷kðwt”, fnuíkkt rËÔÞk hMkkuzk{kt økE.

Ãkkýe ykÃÞwt yLku Úkkuze ðkíkku fhe. [k

çkLkkððk ytËh økE.

Ëhr{ÞkLk, hks{rýyu MkuLxh

xuçk÷Lke Lke[u Ãkzu÷wt ÃkwMíkf ‘fkËBçkhe’

WXkÔÞwt. hks{rýyu ÃkkLkkt Q÷xkÔÞkt.

íku{kt ÷ð÷eLkk Lkk{Lkku yuf Ãkºk níkku. íkuýu

WíMkwfíkkðþ fðh{ktÚke Ãkºk çknkh fkZâku.

Ãkºk ÷wrÄÞkýkÚke þºkwÎLk Lkk{Lke fkuE

ÔÞÂõíkyu ÷¾u÷ku níkku. íkkhe¾ Ãký

n{ýktLke níke. íku{kt ÷ð÷e «íÞuLkk «u{Lke

yr¼ÔÞÂõík níke. ÷øLk ÃkAe Ãký Ãkºkku

[k÷w níkk. hks{rýLku [¬h ykðe økÞk.

íkuLku ÷køÞwt fu, su Þwðíke MkkÚku íku ÃkhÛÞku Au

íku AkufheLkku íkku ÷øLk Ãknu÷kt s þºkwÎLk

MkkÚku MktçktÄ níkku. rËÔÞk [k ÷ELku ykðe,

Ãkhtíkw yu Ãknu÷kt s hks{rýyu Ãkºk

‘fkËBçkhe’{kt ÃkkAku {qfe ËE ÃkwMíkf

MkuLxh xuçk÷Lke Lke[u {qfe ËeÄwt.

[kLkku yuf ½qtx Ãkeíkkt s rð[r÷ík ÚkE

økÞu÷ku hks{rý Q¼ku ÚkÞku : “[k÷ku

¼k¼e, nwt òô. {khu fk{ Au.”

“ykx÷e s÷Ëe ?”

“nk.” fnuíkk hks{rýyu ÃkqAâwt :

“¼k¼e, ík{u þºkwÎLk Lkk{Lkk fkuE

ÔÞÂõíkLku òýku Aku ? ÷øLk Ãknu÷kt

÷ð÷eLkku ËkuMík níkku íku{ ÷ð÷e s {Lku

fnuíke níke. ÷ð÷eyu {Lku fÌkwt níkwt fu,

þºkwÎLkLkku fkuE ÷uxh ykÔÞku nkuÞ íkku ÷uíkku

ykðsu.”

þºkwÎLkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku rËÔÞk [kUfe

økE, Ãkhtíkw Úkkuze s ðkh{kt MðMÚkíkk

nktMk÷ fhíkkt íku çkku÷e : “Lkk hu Lkk. þºkwÎLk

yu Lkk{ s {U Ãknu÷e ðkh Mkkt¼éÞwt.

÷ð÷eyu þºkwÎLkLkk Lkk{Lkku fkuE WÕ÷u¾

fËe fÞkuo LkÚke.” hks{rý íkku síkku hÌkku,

Ãkhtíkw íkuLku Ãký ÷køÞwt fu, rËÔÞk ¼k¼e

fktEf AqÃkkðe hne Au. hks{rýLkk økÞk

çkkË rËÔÞkyu çkkhýwt çktÄ fhe ËeÄwt.

‘fkËBçkhe’ ÃkwMíkf ¾kuÕÞwt. Ãkºk ðkt[e,

fðh{kt ÃkkAku {qfe, ÃkwMíkf ÃkkAwt fðh{kt

{qfe íkuLku íkk¤wt {khe ykðe.

Ãkhtíkw hks{rýyu ÷ð÷eLkk Lkk{u su

Ãkºk ðktåÞku íku ÃkAe íkuLkk rË÷{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. íku MkeÄku s

zkf¾kLku ÃknkUåÞku. yuýu ÃkkuMx{uLkLku Vkuze

LkktÏÞku. ÃkkuMx{uLkLku fÌkwt : “÷ð÷e

®MknLkk Lkk{u yk MkhLkk{u su fkuE Ãkºk

ykðu íku íkkhe ÃkkMku hk¾su. Ëh {rnLku nwt

íkLku Y. yuf nòh ykÃkeþ. çkË÷k{kt

íkkhu ÷ð÷eLkk Lkk{u ykðíkkt Ãkºkku {Lku

ykÃkðk.”

MkkuËku ÚkE økÞku.

hks{rýLkk {Lk{kt þtfkLkku fezku

Mk¤ðéÞku níkku. íku nðu þºkwÎLk yLku

÷ð÷eLkk MktçktÄkuLke AkLkçkeLk fhe hÌkku

níkku. yuf rËðMk Lkk hnuðkíkkt yuýu

÷ð÷eLku ÃkqAe s LkkÏÞwt : “÷ð÷e, íkkhk

yLku þºkwÎLkLke ðå[u þwt MktçktÄku Au ?”

÷ð÷e çkku÷e : “ík{u ykðwt n÷fwt

rð[khíkkt nþku íku{ nwt {kLkíke Lknkuíke.

ík{khk yk Mkðk÷Lkku sðkçk nwt A {rnLkk

Ãknu÷kt ykÃke [qfe Awt. {Mkwhe{kt nwt ¼ýíke

níke íÞkhu þºkwÎLk {khku õ÷kMk{ux níkku.

y{u y{khe çkwõMk yuõMk[uLs fhíkkt

níkkt. y{khku MktçktÄ çku RLxu÷uõåÞwy÷Mk

ðå[u nkuÞ íkuðku Au.”“swêwt... ík{khe ðå[u

yVuh níkku.” “fuðe heíku {kLÞwt ?”

“yksu Ãký ík{u yufçkeòLku Ãkºkku

÷¾ku Aku.” ÷ð÷e Ãký WøkúíkkÚke çkku÷e :

“fkuELke Ãkh ykhkuÃk {qfíkk Ãknu÷kt

ykhkuÃkLkk ykÄkh Ãkwhkðk ykÃkðk

òuEyu. þºkwÎLk {khku õ÷kMk{ux níkku,

«u{e Lknª.”

hks{rý çkkuÕÞku : “íkkhu Ãkºk ynª

Lkk {tøkkððku Ãkzu yux÷u íkkhk «u{Ãkºkku

íkkhk rÃkÞhLkk MkhLkk{u {tøkkðu Au. íkkhe

¼k¼e Ãký íkkhe MkkÚku ¼¤u÷e Au.”

÷ð÷e çkku÷e : “ík{khu {Lku su fnuðwt

nkuÞ íku fnku, Ãký {khe Ëuðe suðe ¼k¼e

{kxu fktE Lkk çkku÷ku.”

hks{rý çkkuÕÞku : “{U òíku

þºkwÎLkLkku Ãkºk ‘fkËBçkhe’{kt AwÃkkðu÷ku

òuÞku Au.” ÷ð÷e çkku÷e : “ík{khe MkkÚku

{khu fkuE s ðkík fhðe LkÚke.”

yu hkºku çkuW ¾kÄk rðLkk s MkqE økÞkt.

yuf yXðkrzÞk MkwÄe çkuW yufçkeò MkkÚku

çkkuÕÞkt s Lknª. hks{rý çknkh òÞ

yux÷u ÷ð÷e yuf÷e yuf÷e hze ÷uíke.

yuf rËðMk ÷ð÷eyu fÌkwt : “[k÷ku

ykÃkýu rËÕne sEyu. ¼k¼eLku {¤e

MÃküíkk fheyu. nwt ¼ýíke níke íÞkhu

þºkwÎLkLkk Ãkºkku ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íku

yÇÞkMkLku ÷økíkk níkk, «u{Ãkºkku Lknª.”

çktLku sýu rËÕne sðkLkwt Lk¬e fÞwO,

Ãkhtíkw yu Ãknu÷kt hks{rýyu rËÕne ÃknkU[e

Ãku÷k ÃkkuMx{uLkLku Ãkfzâku. ÃkkuMx{uLku ÷ð÷e

®MknLkk Lkk{u íkuLkk rÃkÞhLkk MkhLkk{u

ykðu÷k çku Ãkºkku ykÃÞk. hks{rýyu òuÞwt

íkku çktLku Ãkºkku þºkwÎLkyu ÷¾u÷k níkk. çktLku

Ãkºkku{kt þºkwÎLk ÷ð÷eLku ¾qçk [knu Au-

yuðwt MkkV ÷ÏÞwt níkwt. hks{rý ÃkkMku nðu

Ãkqhíkkt Ãkwhkðk níkk.

÷ð÷e yLku hks{rýLku y[kLkf s

ykðe økÞu÷k òuE rËÔÞk [kUfe økE.

rËÔÞkyu òuÞwt íkku ÷ð÷eLkwt þheh Qíkhe

økÞwt níkwt. ykt¾ku MkqÍu÷e níke. ½h{kt

çkuMkíkktLke MkkÚku s hks{rýyu fÌkwt :

“¼k¼e, yksu yuf ðkíkLke MÃküíkk

{u¤ððk ykÔÞku Awt. çkku÷ku, ík{khe LkýtËLku

yLku þºkwÎLk ðå[u þwt yVuh Au ?”

rËÔÞk Vhe [kUfe økE. yuýu ÷ð÷e

Mkk{u òuÞwt. ÷ð÷eyu fÌkwt : “zhku Lknª

¼k¼e. {khk fçkkxLke [kðe hks{rýLku

ykÃke Ëku. MkkiÚke Lke[uLkk ¾kLkk{kt

þºkwÎLkLkk [kh Ãkºkku su ÷øLk Ãknu÷kt

ykðu÷k Au íku íkuLku s ÷E ykððk Ëku.”

rËÔÞkyu hks{rýLku [kðe ykÃke.

hks{rý ÷ð÷eLkk fçkkx{ktÚke [kh Ãkºkku

÷E ykÔÞku. íkuýu Ãkºkku ðkt[ðk {ktzâk.

Ãkºkku Mkkð MkkÄkhý níkk. íkuLkk yÇÞkMkLku

÷økíke s çkkçkíkku níke. hks{rý

rð[kh{kt Ãkze økÞku, Ãkhtíkw Úkkuze ðkh{kt s

íkuýu r¾MMkk{ktÚke xÃkk÷eyu ykÃku÷kt Ãkºkku

xuçk÷ Ãkh VUõÞk. “íkku yk þwt Au ?”

÷ð÷eyu Ãkºkku ¾kuÕÞk. çkuþf íku

þºkwÎLkLkk Lkk{u ÷¾kÞu÷k «u{Ãkºkku níkk,

Ãkhtíkw yûkhku swËk níkk. ÷ð÷e çkku÷e :

“þºkwÎLkLkk yMk÷

ÃkºkkuLkk yûkhku

yLku yk

«u{ÃkºkLkk yûkhku

swËk Au.”

ðkík Ãký

Mkk[e níke.

h k s { r ý

økqt[ðkÞku : “íkku

ÃkAe yk Lkðk

Ãkºkku ÷ÏÞk fkuýu

?” nðu yk

fkuÞzku Wfu÷ðk

íku{ýu nMíkkûkh

rLk»ýkíkLke {ËË

÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO.

nMíkkûkh rLk»ýkíku

fÌkwt : “yk Lkðkt «u{Ãkºkku ÷¾Lkkh fkuE

Þwðíke Au. íku 21-22 ð»koLke nkuðe

òuEyu. Ãkºkku ÷¾Lkkh Þwðíke rðLkkuËe

Mð¼kðLke nkuE þfu.”

Auðxu çkuWyu Lk¬e fÞwO fu, Ãkºk Ãkh

÷wrÄÞkýkLke AkÃk Au. Ãkºk þºkwÎLkLkk

þnuh{ktÚke s ykÔÞk Au íkuÚke çkuWyu

þºkwÎLkLkk ½uh s sðkLkwt Lk¬e fÞwO. rËÔÞk

Ãký MkkÚku økE. þºkwÎLk íkku ÃkkuíkkLke

õ÷kMk{uxLku y[kLkf s ykðu÷e òuE

rð[kh{kt Ãkze økÞku. þºkwÎLk nðu Ãkhýe

økÞku níkku. íkuLke ÃkíLke rðãkLke íkuýu

yku¤¾ký fhkðe. çkuMkíkkt s ÷ð÷eyu

fÌkwt : “þºkwÎLk ! íkwt {Lku ykðk «u{Ãkºkku

÷¾u íkuðe {Lku WB{eË Lknkuíke.” fnuíkk

÷ð÷eyu þºkwÎLkLkk AuÕ÷k çku «u{Ãkºkku

xuçk÷ Ãkh {qõÞk. þºkwÎLk {wMfkE hÌkku

níkku. íku ytËhLkk Y{{kt økÞku. íku Ãký

ytËhÚke [kh-Ãkkt[ Ãkºkku ÷E ykÔÞku :

“÷ð÷e, íkwt Ãký {Lku ykðk «u{Ãkºkku

÷¾u íkuðe {Lku yÃkuûkk Lknkuíke.”

÷ð÷eyu yu Ãkºkku òuÞk. ÷ð÷eyu

fÌkwt : “yk {khk yûkhku LkÚke.”

þºkwÎLkyu fÌkwt : “íkku ÃkAe íkLku su

Ãkºkku {éÞk Au íku{kt Ãký {khk yûkhku

LkÚke” fnuíkk þºkwÎLkyu yuf zkÞhe fkZe

yLku fÌkwt : “swyku yk {khk

ykurhrsLk÷ nuLzhkR®xøk Au.”

÷ð÷eyu ÃkqAâwt : “ík{Lku {¤u÷k

Ãkºkku{kt {khk nuLzhkR®xøk LkÚke yLku

{Lku ÷¾u÷k Ãkºkku{kt ík{khk nuLzhkR®xøk

LkÚke. íkku yk ÷ÏÞkt fkuýu ?”

yk çkÄk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk þºkwÎLkLke

ÃkíLke rðãk nMke hne

níke. çkÄkLke ðkík

Ãkqhe ÚkÞk çkkË yuýu

þY fÞwO : “[k÷ku yk

íkku yuf Ãknu÷e çkLke

økE Au. nðu nwt fktE

MÃküíkk fhwt ?” þºkwÎLk ykEÃkeyuMk

ÚkÞk Au. yuf ðkh xÙu®Lkøk {kxu íkuyku

sB{w økÞk níkk. nwt fçkkx MkkV fhe hne

níke íku{ktÚke íkuyku ¼ýíkk níkk íku

ð¾íkLkku ÷ð÷e ®MknLkku Ãkºk {khk

òuðk{kt ykÔÞku. íku{kt «u{Lke fkuE ðkík

s Lknkuíke. Aíkkt {U yuf †e íkhefu [fkMkðk

{U s þºkwÎLkLkk Lkk{u ÷ð÷eLku «u{ fhíkku

yuf Ãkºk ÷ÏÞku. {U ÷ÏÞwt fu, ÷ð÷e, {Lku

íkkhe çknw s ÞkË ykðu Au, Ãký ykùÞo yu

ðkíkLkwt níkwt fu, Úkkuzk rËðMkku çkkË ÷ð÷eLkku

s {khk nMkçkLzLkk Lkk{u Ãkºk ykÔÞku. íku{kt

Ãký «u{Lkku yufhkh níkku. yux÷u {U {khk

nMkçkLzÚke AwÃkkðe ÷ð÷eLku Ãkºkku

÷¾ðkLkk [k÷w hkÏÞk suÚke yuf rËðMk nwt

þºkwÎLkLku Mkçkf þe¾ðkze þfwt.”

“Ãký {U íkku fkuE sðkçk ykÃÞk s

LkÚke. ÷øLk ÃkAe nwt íkku {wtçkE hnwt Awt yLku

sðkçk rËÕneÚke ykÔÞk Au.” ÷ð÷e

çkku÷e.

÷ð÷eyu íkuLke ¼k¼e Mkk{u òuÞwt.

rËÔÞk nMke hne níke. rËÔÞkLkk ÂM{ík{kt

çkÄk s sðkçkku níkk. hks{rýyu ÃkqAâwt :

“¼k¼e, ík{u yk{ fu{ fÞwO ?”

rËÔÞk çkku÷e : “nwt Ãký yu òýðk

{køkíke níke fu, {khe ÷kz÷e LkýtËLku «u{

fhLkkhku Au fkuý ?”

yLku yk¾kÞu zÙku#øk Y{{kt nkMÞLkku

Vwðkhku A÷fkÞku. ÷ð÷eLke ykt¾{kt

«u{Lkkt yktMkw níkkt. yuýu Vhe ¼k¼eLke

Mkkuz{kt sðkLkwt ÃkMktË fÞwO. hks{rýLkk

[nuhk Ãkh hkníkLkku ¼kð níkku yLku

rðãkLkk [nuhk Ãkh rðLkkuË níkku.

yksLkk ‘ðu÷uLxkELk zu’ rLkr{¥ku

LkýtË-¼kuòE ðå[uLkk yLkku¾k «u{Lke

yk fÚkk ðk[fkuLku yÃkoý Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

LkýtË yLku ¼k¼e ðå[uLkk yLkku¾k

«u{ yLku hnMÞ{Þ «u{ÃkºkkuLke fÚkk

f¼e

f¼e

÷

{khe ÷kz÷e LkýtËLku

«u{ fhLkkhku Au fkuý?

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 14 FEBRUARY 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk

{uËkLk ¾kíku hksÞLke 1h

xe{ xfhkþu


r¢fux yufuzu{e MktMfkh {tz¤ îkhk

yku÷ økwshkík ELðexuþLk÷ xTðuLxe-

h0 r¢fux xwLkko{uLxLkw ykøkk{e

rËðMk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

su{kt hksÞLke 1h xe{ku ¼køk ÷uðk

{kxu ykðþu.

¼kðLkøkh þnuhLkk ÞwrLkðrMkoxe

{uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk. 18

VuçkúwykheÚke yku÷ økwshkík ELðexuþLk÷

xTðuLxe-h0 r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼

Úkþu. su{kt Mxux çkUf ykuV ErLzÞk,

hksfkux, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, MÃkkuxoMk

f÷çk y{ËkðkË, ELf{xufMk

y{ËkðkË, rnLËw S{¾kLkk ðzkuËhk,

EM÷k{ S{¾kLkk ðzkuËhk, Mkh

¼kðrMktnS r¢fux f÷çk ¼kðLkøkh,

r¢fux yufuzu{e MktMfkh {tz¤, ðktfkLkuh

MÃkkuxoMk f÷çk yLku {nwðk MÃkkuxoMk f÷çk

ðøkuhu xe{ku ¼køk ÷uþu. Mk{økú xwLkko{uLx

÷eøk f{ LkkufykWxLkk Äkuhýu

h{kzðk{kt ykðLkkh Au. økík ð»kuo yk

xwLkko{uLx{kt Mxux çkUf ykuV ErLzÞkLke

xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke. hksÞLke 1h

r¢fux xe{ku ðå[u xTðuuLxe-h0 r¢fux

xwLkko{uLx Síkðk ¾hk¾heLkku støk ò{þu

Ãkhtíkw fE xe{ rðsuíkk çkLkþu íku òuðw s

hnÞw. xTðuLxe-h0 r¢fux xwLkko{uLxLku

MkV¤ çkLkkððk r¢fux yuufuzu{e MktMfkh

{tz¤Lkk MkÇÞku snu{ík WXkðe hnÞk Au.

þk¤k rðfkMk

Mktfw÷ îkhk ÃkuÃkhku

fkZðk{kt ykÔÞk

níkk

¼kðLkøkhíkk.13

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Äku-

10Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe

níke.þk¤k rðfkMk Mktfw÷ îkhk Äku-

10Lkk ðifÂÕÃkf rð»kÞLke Ãkheûkk

yLðÞu økík íkk.10{eÚke ykht¼ ÚkÞku

níkku.su ykðíkefk÷ íkk.14Lkk

ðifÂÕÃkf ÃkheûkkLkku «Úk{ íkçk¬ku Ãkqýo

Úkþu.ðifÂÕÃkf rð»kÞLke Ãkheûkk Ãkqýo

Úkíkk s rðãkÚkeoykuLkku Úkkuzk½ýk ytþu

xìLþLk{wõík çkLkþu.

yk ytøku rþûkýrðË Ãkhuþ¼kE

rºkðuËeyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt

fu, økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkhLke ºký

þk¤k rðfkMk Mktfw÷ îkhk Äku-10Lke

Ãkheûkk ytíkøkoík ðifÂÕÃkf rð»kÞLkkt

«&™Ãkºkku fkZðk{kt ykÔÞk

níkk.ðifÂÕÃkf rð»kÞLkk «&™Ãkºk

«{ký Mkh¤ níkk.þk¤kLkwt MÚkkrLkf

ðkíkkðhý nkuðkLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLku

ÃkheûkkLkku zh ÷køÞku Lk níkku.

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, þk¤k

rðfkMk Mkfwt÷ îkhk ðifÂÕÃkf rð»kÞLke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe nkuðkÚke çkkuzoLku

ÃkuÃkh òuðkLkwt ¼khý ½xþu.¼kðLkøkh

þnuh yuLk rsÕ÷k{ktÚke ytËkrsík

48000 Akºkkuyu ðifÂÕÃkf rð»kÞLke

Ãkheûkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.þk¤k rðfkMk Mktfw÷ îkhk rnLËe,

MktMf]ík, r[ºkfk{, Mktøkeík, fkuBÞwÃxh

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe

níke.nðu ykðíkefk÷íkk.14Lkk hkus

xuf÷Lkef÷ rð»kÞLkk ÃkuÃkhLke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu.ykðíkefk÷

íkk.14Lkkt xuf÷Lkef÷ rð»kÞLke

ÃkheûkkLke Ãkqýoíkk MkkÚku s ðifÂÕÃkf

rð»kÞLke Ãkheûkk Ãkqýo Úkþu.

Lkþku fheLku Vhíkk íkíðkuLku

ÍzÃkðk {kxu Ãkku÷eMkLke

÷k÷ ykt¾


¼kðLkøkh þnuhLkk MkhËkhLkøkh

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ykshkus fuVeÃkeýw

ÃkeÄu÷k çku þÏMkkuLku {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku

yuyuMkÃke Mfkuzuo ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk

çktLLku þÏMkkuLku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku

MkkutÃke Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku yksu hrððkhu

MkktsLkk 7 f÷kfLkk Mkw{khu yuyuMkÃke

«ËeÃk Mkusw¤Lke Mkw[LkkÚke Ãkku÷eMk

MfkuzoLkk ðLkhksrMktn [wzkMk{k, nuíkw¼k

ðk½u÷k, søkËuðrMktn Ík÷k, yuÍkÍ

ÃkXký Mkrník MxkV îkhk [ufªøk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞw níkw. Ãkku÷eMk [ufªøk

ËhBÞkLk hkuz ÃkhÚke yufxeðk {kuxh

MkkÞf÷ Lkt. Ssu 4 yufÞw hh8Ãk ÷ELku

ÃkMkkh Úkíkk yhðªË {LkS¼kE

çku÷zeÞk (hnu. r[ºkk) yLku {wfuþ

økkuhÄLk¼kE çku÷zeÞk (hnu.

ËuðhksLkøkh)Lku W¼k hk¾e íkÃkkMk

fhíkk Wfík çktLLku þÏMkku fuVeÃkeýw

ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. yk

çktLLku þÏMkkuLku ÍzÃke çke zeðeÍLk

Ãkku÷eMkLku MkkutÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. þnuh{kt fuVe Ãkeýw ÃkeLku

ÃkeÄu÷kykuLku ÍzÃkðk {kxu Ãkku÷eMku ÷k÷

ykt¾ fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

fuVeÃkeýwt ÃkeÄu÷k çku ÍzÃkkÞk

çkkuzoLke ÃkheûkkLkku «Úk{ íkçk¬ku yksu Ãkqýo

Íw÷wMk [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík ðå[u þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhþu

¼kðLkøkh íkk.13

RM÷k{ Ä{oLkk {nkLk ÃkÞøkBçkh

{nt{Ë Mkknuçk (MkÕ÷÷Õ÷knw

y÷Þnu ðMkÕ÷{)Lkk sL{ rËðMk

12 hçkeW÷ yÔð÷Lkku rËðMk

Wsðýe ËwrLkÞk¼h{kt ÚkkÞ Au. íkuLkk

¼køkYÃku ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt {wM÷e{ rçkhkËhku îkhk

Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

su{k ¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkhtÃkhkøkík

heíku ykøkk{e íkk.16{e çkwÄðkhu

Mkðkhu 8-00 f÷kfu [kðzeøkux Ãkeh

{nt{ËþkçkkÃkwLke ðkzeyuÚke

Íw÷wMk Lkef¤þu.

EËu r{÷kËLkk Ãkðo «Mktøku {wM÷e{

rçkhkËhku îkhk LÞkÍ, r{÷kË þheV

íkÚkk çkk¤fkuLku Äkýe-Ëk¤eÞk

ðnU[ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. íku{s

{wM÷e{ku ÃkkuíkkLkk ÃkhtÃkhkøkík Ãkku»kkf

ÃknuheLku RËu r{÷kËLkk Íw÷wMk{kt Mkk{u÷

ÚkkÞ Au. RËu r{÷kËLkk Íw÷wMkLku

õ÷uõxh Ík÷kðkzeÞk, ze.yuMk.Ãke.

[tÿþu¾h íkÚkk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk

fr{&™hLkk ðhËT nMíku «MÚkkLk

(÷e÷eÍtze) fhkðþu.

þnuh{kt RËu r{÷kËLkwt þkLkËkh

Íw÷wMk çkwÄðkhu Mkðkhu 8-00 f÷kfu

[kðzeøkuxÚke R{k{ðkzk, y÷fk

xkufeÍ, {íkðk[kuf, þu÷khþk [kuf,

yktçkk[kuf, swB{k {MSË ÚkR nuheMk

hkuzÚke ðkuhkçkòh ÚkRLku çkkxoLk

÷kRçkúuhe [kuf, n÷wheÞk [kuf,

nkRfkuxoÚke YÃk{ [kufÚke øktøkks¤eÞk

ík¤kð, ðku®þøk½kx, Ëhçkkhe fkuXkh

ÚkRLku þu÷khþk [kuf{kt Ãkwýo Úkþu.

yk Íw÷wMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

{wM÷e{ Mk{ks òuzkþu. íku{kt

½kuzuMkðkhku, Wxøkkze, çkøke ½kuzk, xÙfku

íkÚkk heûkkyku, xÙuõxhku, çkuLzðkò,

Zku÷, ºkkMkk rð. MkkÚku òuzkþu. íku{s

¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk {wM÷e{

16{eyu RËu r{÷kËLkwt þkLkËkh Íw÷wMk rLkf¤þu

18 {eÚke yku÷ økwshkík xTðuLxe-

h0 r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼

MkVkE fk{ËkhkuLkk

«&™kuLkku Mkíðhu rLkfk÷

fhðk {ktøk

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk

MkVkE fk{Ëkh MktøkXLk

Mke.xe.ykE.Þw. îkhk MkVkE

fk{ËkhkuLkk rðrðÄ «&™u Mkwºkkuå[kh

MkkÚku rðþk¤ hu÷e Þkusðk{kt ykðe

níke. su{k Mke.ykE.xe.Þw., {LkÃkk

MkVkE fk{Ëkh Mkt½, {LkÃkk LkkufrhÞkík

Mk¼k yLku Mk{Mík ðkÕ{efe Mk{ksLkk

ykøkuðkLk «ríkrLkrÄ {tz¤u {LkÃkk {uÞh

yLku fr{&™h Mk{ûk «&™kuLkku ÃktËh

rËðMk{kt Wfu÷ ÷kððk rðMík]ík

hswykík fhe níke. íku{s {LkÃkkLkk

MkVkE fk{ËkhkuLkk «&™u 9{e {k[uo

{nk Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt yu÷kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

su{k {LkÃkkLkk MkVkE fk{ËkhkuLkk

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke {ktøkýe {kxuLkk

yktËku÷Lk Mk{Þu, MkVkE fk{Lkku

fkuLxÙkfx {kºk yuf s ð»ko {kxu s

[÷kððk ykÃkðk{kt ykðu÷. su

çkknuÄheLkku ¼tøk fhe fkuLxÙkfx «Úkk

þY fhðk{kt ykðe Au. {LkÃkkLkk

hkus{Ëkh MkVkE fk{ËkhkuLku ntøkk{e fu

fkÞ{e fhðk{kt ykðíkk LkÚke MkrníkLkk

«&™ku hsw fhðk{kt ykðu÷. suLkku yuf

Ãk¾ðkrzÞk{kt rLkfk÷ fhðk hswykík

fhðk{kt ykðe níke.

{LkÃkkLkk MkVkE fk{ËkhkuLkw t

ykøkk{e íkk.9{e {k[uo {¤Lkkhk {nk

Mkt{u÷Lk{kt fkuLxÙkfx «Úkk hÆ fhðk,

yuzðuL[h yufxeðexe

¾wÕ÷e {wfíkk Äkhk

MkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu

ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk

[uh{uLk {nuLÿ¼kE

rºkðuËe MkrníkLkk

{nkLkw¼kðkuLke

WÃkÂMÚkík{k Ãkqýkonwíke

¼kðLkøkh, íkk.13

þnuh-rsÕ÷kLke yLkuf þiûkýef

MktMÚkkykuLkk 47Ãk sux÷k MfkWx-

økkEz yLku rþûkfkuLke WÃkÂMÚkrík

MkkÚku ÞkuòÞu÷ 31{e rsÕ÷k MfkWx-

økkEz hu÷eLkk «Úk{ rËðMku

íkk.1hLkk hkºku MkwtËh fuBÃk VkÞh

(MkktMf]rík fkÞo¢{) ÞkuòÞk çkkË

íkk.13Lku çkesu rËðMku yLkuf rðÄ

fkÞo¢{ku MkkÚku çkk¤fkuyu MfkWxetøk

«ð]ríkLku {Lk¼heLku {kýe níke.

ðnu÷e Mkðkhu 7 f÷kfu Mkðo Ä{o

«kÚkoLkk çkkË 8:30 f÷kfu «MkÒk

ðËLk¼kE {nuíkkLkk «{w¾ MÚkkLku

æðs ðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu MxuLze

f{exe [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký

yLku yríkÚke rðþu»k íkhefu zku.

rLk{o¤¼kE ðrf÷ nksh hÌkk

níkk. {nu{kLkkuyu {k[o ÃkkMx yLku

Ë¤ ÔÞkÞk{ suðe «ð]rík Ãký

{kýe níke.

Mkðkhu 10 f÷kfu MfkWx-

økkEzLke {krníke yuzðuL[h

yufxeðexeLkwt WËT½kxLk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk ËðuLkk nMíku ÚkÞwt

íÞkhu zku. ykE. fu.

rðs¤eðk¤kLke Ãký rðþu»k

WÃkÂMÚkíke hne níke. çkÃkkuhu 3:30

f÷kfu rsÕ÷k hu÷eLke Ãkqýkonwíke

«ð]íke ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk

{nuLÿ¼kE rºkðuËeLkk «{w¾

MÚkkLku ÞkuòE níke. su{kt

rLkþeÚk¼kE {nuíkk, Mðk{e

íÞkøkðihkøÞk LktËSLke Ãký «uhf

nkshe hne níke.

hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk{kt [eV

MfkWx fr{&™h yuLk.yuV rºkðuËe,

{tºke ysÞ¼kE ¼è, økkEz

fr{&™h yLku hu÷e [eV ntMkkçkuLk

rºkðuËe, y{w÷¼kE hkð¤,

Ãkkihð¼kE ¼è, íkw»kkh Ãkwhkuneík,

ËþoLkkçkuLk ¼è, Mkh÷kçkuLk

Mkkf¤eÞk, ¼khíkeçkuLk íkÚkk hkuðMko

huLsMkoyu snu{ík WXkðe níke.

ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½

îkhk hu÷ðu hkßÞ{tºke

MkkU÷feLku hsqykík fhkE

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLke hu÷ðu

fku÷kuLkeLke ò¤ðýe {kxu ÃkÞkoó

¼tzku¤ Vk¤ððk {kxu ðuMxLko hu÷ðu

{ÍËwh Mkt½ îkhk hu÷ðu hkßÞ{tºke

MkkU÷feLku hsqykík fhðk{kt ykðe

níke.

ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkkt

rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe ykh.S.fkçkh,

{nkðehrMkn økkurn÷ yLku hrVf¼kE

{÷uf MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu hu÷ðu

hkßÞ{tºke Mkku t÷feLku ÃkkXððk{kt

ykðu÷k ykðuËLk Ãkºk{k sýkÔÞw níkwt

fu, ZMkk-suík÷Mkh ÷kELkLkwt çkúkuzøkus{k

YÃkktíkhý fhe sqLkkøkZ, ðuhkð¤,

ÃkkuhtçkËh rðøkuh {wÏÞ MxìþLkku MkkÚku

¼kðLkøkhu MkeÄw òuzðk, ¼kðLkøkh

hu÷ðu rzrðÍLkLke hu÷ðu fku÷kuLkeLke

ò¤ðýe {kxu ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzrðÍLkLku Ãkwhíkw t ¼tzku¤ ykÃkðk,

sqLkkøkZ r{xh økus ðfoþkuÃkLku

ÞÚkkÂMÚkrík{kt hk¾ðk, ¼kðLkøkh Ãkhk

¾kíku ykðu÷k fìLÿeÞ rðÄk÷ÞLku Lkðk

ðfoþkuÃkLkk WÃkÿðÚke çk[ðk ÞkuøÞ

MÚk¤u MÚk¤kíkth fhðk, su heíku

¼kðLkøkh Ãkhk{kt hu÷ðu fkuBÞwrLkrx

nku÷ Au íku «{kýu sqLkkøkZ, suík÷Mkh,

ðuhkð¤ yuLk ÃkkuhçktËh rðøkuhu MÚk¤kuyu

hu÷ðu fkuBÞwrLkrx nku÷ MÚkkÃkðk

47Ãk MfkWx-økkEzu {kýe

yLkuf yuzðuL[h yufxeðexe

hu÷ðu fku÷kuLkeLke ò¤ðýe

{kxu Ãkwhíkwt ¼tzku¤ Vk¤ðku

{LkÃkk MkVkE fk{ËkhkuLkk Ãkzíkh

«&™u Lkð{e {k[uo {nkMkt{u÷Lk

AwxÚke {kfoMkLke Õnkýe

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh MÚkkrLkf

fûkkyu ðifÂÕÃkf rð»kÞLke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe nkuðkÚke ðifÂÕÃkf

rð»kÞLke Ãkheûkk{kt AwxÚke {kfoMkLke

Õnkýe fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼ðLkk

MkuðkE hne Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, MÚkkrLkf fûkkyu s

ÃkuÃkhLkwt {qÕÞkftLk ÚkðkLkw nkuðkÚke

ÃkheûkkÚkeoykuLku Mkkhk {kfoMk {¤u

íkuðe þõÞíkk òuðkE hne Au.

6 Lktøk çkeÞhLkk xeLk

Ãký {éÞk

ËkýkÃkeX {ktÚke ykhkuÃke

þÏMkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku


¼kðLkøkh þnuhLkk ËkýkÃkeX

rðMíkkh{ktÚke ykshkus Ãkku÷eMku

fýçkeðkzLkk þÏMkLku rðËuþeËkYLke

çkkux÷ku yLku çkeÞhLkk xeLk MkkÚku ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk çkkçkíku Mke zeðeÍLk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkÞu÷ Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fýçkeðkz

rðMíkkh{kt hnuíkk LkðeLk[tÿ WVuo Lkð÷ku

fk÷eËkMk Ãkxu÷ yksu hrððkhu MkktsLkk

8.1Ãk f÷kfu ËkýkÃkeX rðMíkkh{ktÚke

rðËuþeËkYLke 34 Lktøk çkkux÷, 6 Lktøk

çkeÞhLkk xeLk fª{ík Y. 18 nòhLkku

{wÆk{k÷ ÷ELku síkku níkku íÞkhu

çkkík{eLkk ykÄkhu Mke zeðeÍLk ÃkeykE

S.ykh.Ãkxu÷, ÃkeyuMkykE Ãke.yu÷.

Ãkkhðe, ÞþtðíkrMktn, VkYf¼kE,

ËþhÚkrMktn økkurn÷ MkrníkLkk MxkVu

ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk yøkkW Ãký LkðeLk[tÿ yLkuf

økwLkk ÍzÃkkÞu÷ Au yLku su÷{kt sE

ykðu÷ Au íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞw

níkw. yk çkkçkíku Mke zeðeÍLk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkÞu÷ Au. økwLkk

MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

Ãke.yu÷.Ãkkhðe fhe hnÞk Au.

fýçkeðkzLkku fwwÏÞkík þÏMk rðËuþe

ËkYLke 34 çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

hkíkLke Xtze Ãký nðu Äe{u

Äe{u ½xðk ÷køke


rþÞk¤ku rðËkÞ ÷E Äe{u Äe{u

WLkk¤ku ÃkkuíkkLkku htøk Ãkfzíkku òÞ Au.

÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãký ðÄíkwt òÞ Au

íkku {n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký Äe{u Äe{u

ðÄe hÌkwt Au. nsw ºkýuf rËðMk Ãknu÷k

{kuze hkºku Äkçk¤ku ykuZðku Ãkzu íkuðe

ÂMÚkíke níke.

Ãkhtíkw nðu ykðe ¾kMk sYh

sýkíke LkÚke. yksu þnuh{kt Mkktsu Ãk-

00 f÷kfu Ãkwhk Úkíkk h4 f÷kf

Ëhr{ÞkLk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 18.7

rzøkúe hÌkwt níkwt, íkku {n¥k{ íkkÃk{kLk

h9.6 rzøkúe hÌkwt níkw t. {n¥k{

íkkÃk{kLkLkku yktf yøkkW fhíkk Úkkuzku

Lke[ku hÌkku Au Ãkhtíkw ðÄ-½x MkkÚku

yk¾hu WLkk¤ku ÃkkuíkkLke yMkh Ëu¾kzðk

÷køÞku Au. økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu

økh{eLke yLkw¼wrík ÚkR hne Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110213-pat-BVN.qxd 13/02/2011 22:57 Page 1

fwt¼{kt {tøk¤: hkrþV¤ yLku WÃkkÞ

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 14 FEBRUARY 2011 33LÞqÍ

hrMkf ¼qðkyu yÕfk

MkkÚku ÷øLkLkku «Míkkð

{qfíkk s ÃkrhðkhsLkku

Ëtøk hne økÞk

çktLku yu[ykRðe

ÃkkurÍrxð Au Ãký nðu

SðLkLku {kusÚke

{kýe hÌkkt Au

Mkwhík, íkk. 13

Ëh ð»kuo 14{e Vuçkú wykhe

‘ðu÷uLxkRLk zu’ ykðu yux÷u ÞwðkLkku

ytíkh{kt ËçkkðeLku çkuXu÷k «u{Lku

ÔÞõík fhðk {kxu ík÷ÃkkÃkz ÚkR òÞ

Au, Ãkhtíkw yksLkk ÞwðkLkkuLkku Ët¼e «u{

þnuhLkk yuf yuRzTMkøkúMík ËtÃkíkeLkk

«u{Lke Mkk{u ðk{ýku Mkkrçkík ÚkR òÞ

yu{ Au, fkhý fu yk ËtÃkíke

yuRzTMkøkúMík Au Ãký SðLkLke ykfhe

fMkkuxe ðu¤kyu íkuyku yufçkeòLkk

«u{{kt Ãkzâk. hrMkf ¼wðkyu yÕfk

Ãkxu÷Lku hku{uLxef MxkR÷{kt fÌkwt,

‘ykR ÷ð Þw..’ yLku ÃkAe íkuLkku

«Míkkð MðefkhkR síkk çktLku

÷øLkøkútrÚkÚke òuzkR økÞkt. íkuyku

AuÕ÷k [kh ð»koÚke ¾wþ¾wþk÷¼ÞwO

ËkBÃkíÞ SðLk {kýe hÌkk Au.

yrïLkefw{kh hkuz Ãkh hnuíkk

hrMkf yLku yÕfkLke R{kuþLk÷ f{

hku{uLxef ÷ð MxkuheLke þYykík

2006{kt ÚkR níke. íkuykuLke Mk½¤e

fÚkLke {wsçk {q¤ y{hu÷e økk{Lkk

hrMkfLkk rÃkíkk ¾uíkefk{ fhíkk níkk

yLku yLÞ fkuR ykÄkhMíkt¼ Lk nkuR

ÃkkuMx økúußÞwyuþLk MkwÄeLkku yÇÞkMk

fÞko ÃkAe Mkwhík ykðe Lkkufhe fhðkLkwt

ÃkMktË fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk 1998Lke

Mkk÷{kt y{ËkðkËLke yuf Þwðíke

MkkÚku MkøkkR ÚkR níke. òufu, íku

Mk{Þøkk¤k{kt íkuLku yu[ykRðe

ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt.

Ãkrhðkh{kt fkuRLku Ãký

yu[ykRðe Lk níkku Aíkkt f{LkMkeçku

íku rþfkh çkLÞku, Ãký ÞwðíkeLkwt ¼rð»Þ

òuíkk hrMkfu ÷øLkLke Lkk Ãkkze ËeÄe

níke. ÃkAe yu[ykRðe ÃkerzíkkuLke

MknkÞ {kxu fk{ fhíke MktMÚkk ‘Lkuxðfo

ykuV Mkwhík ÃkeÃke÷ ÷e®ðøk ðeÚk

yu[ykRðe’{kt fkWLMku÷h íkhefuLke

Vhs rLk¼kððk ÷køÞku. çkeS

çkkswyu {q¤ LkðMkkheLke yÕfkLkk

÷øLk {wtçkR ÚkÞk níkk, íkuLkk ÃkríkLku

yu[ykRðe nkuR íku Ãký yòýíkk s

yuRzTMkLkku ¼kuøk çkLke níke.

Ëhr{ÞkLk ¾hkçk íkrçkÞíkLku fkhýu

ÃkríkLkw t {kuík LkeÃksíkk

MkkMkrhÞktðk¤kykuyu yuRzTMkLkk

zheÚke yÕfkLku ½h{ktÚke nktfe fkZe

níke. ÃkAe íku Vheðkh LkðMkkhe

ykðeLku rÃkÞh{kt hnuðk ÷køke.

Ëhr{ÞkLk íku yu[ykRðeLke

Mkkhðkh {kxu Mkwhík ykðíke ÚkR. ßÞkt

íkuLke ykt¾ku hrMkf MkkÚku {¤e økR.

çktLku ðå[u «u{Lke þYykík ÚkR. Mkkhk

Mk{ÞLke Ãkh¾ fheLku hrMkfu íkuLku

‘ykR ÷ð Þw..’ fne ËeÄwt.

««uu{{LLkkkk ËËkkððkk ffhhLLkkkkhhkkyykkuuLLkkuu rrðð{{kkMMkkýý{{kktt {{qqffee ËËuuííkkee yyuuRRzzMMkkøøkkúúMMííkk ËËttÃÃkkííkkeeLLkkee ËËkkMMííkkkkLLkk

... yLku hrMkfu yuRzTMkøkúMík

ÞwðíkeLku fÌkwt ‘ykR ÷ð Þw’

rðf]ík {kLkMkLkk íkMfhkuyu ftE Lk {¤íkk

A {rnLkkÚke ðÄw

Mk{Þ çkkË MðkRLk

V÷wyu Ëu¾k ËeÄe

y{ËkðkË,íkk.13

yuf íkhV fkUøkku rVðhLkk fuMkku{kt

®[íkksLkf nËu ðÄkhku ÚkR hÌkku Au

¼kðLkøkh{kt MðkRLk V÷qLkk çku

ËËeoyku{kt ÃkkurÍxeð rhÃkkuxo ykÔÞkt

níkkt íku Ãkife yuf ËËeoLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkË{kt

Ãký òuÄÃkwh rðMíkkh{kt yuf 24 ðŠ»kÞ

ÞwðíkeLku fkUøkku rVðhLkk þtfkMÃkË

÷ûkýku ykÄkhu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkR Au.

y{ËkðkË{kt íkk.29{e

ykuõxkuçkh,2010 ÃkAe MðkRLk

V÷qLkku yufÃký fuMk LkkUÄkÞku ™Úke.

økwshkík{kt Ãký AuÕ÷kt A {rnLkk{kt

MðkRLk V÷qLkk yufÃký ËËeo òuðk

{éÞkt ™Úke.ykMktòuøkku{kt AuÕ÷kt yufkË

MkóknÚke ¼kðLkøkhLke MxŠ÷øk

nkuÂMÃkx÷{kt çku ËËeoykuLku MðkR™ V÷q

ÃkkurÍrxð Úkíkkt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt íku

Ãkife yuf ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhu

yLÞ yuf ËËeoLku ðÄw Mkkhðkh {kxu

y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

fkUøkku rVðhLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu

LkuþLk÷ RÂLMxxÞwx ykuV

ðkÞhku÷kuSLkk xe{u [kh rËðMk MkwÄe

y{ËkðkË,MkkýtË yLku {nuMkkýkLke

{w÷kfkík ÷RLku MkuBÃk÷ ÷uðkLke

fk{økehe fhe níke íku Ëhr{ÞkLk,

yksu íkk.13{eyu þnuhLkk òuÄÃkwh-

Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt hnuíke yuf 24

ðŠ»kÞ ÞwðíkeLku fkUøkku rVðh suðk

÷ûkýku òuðk {¤íkkt íkuLku íkkífkr÷f

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe íkuLkk

÷kune-÷k¤Lkkt Lk{wLkk Ãkwýu ÂMÚkík

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞkt Au.

nk÷{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fkUøkku

rVðhLkk çku ÃkkurÍxeð Mkrník yLÞ ºký

þtfkMÃkË ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðe hne Au.

þnuhLkk {køkkuo Ãkh htøkku¤e

yLku MkkrÚkÞk ÃkwhkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

siLk Mk{ksLkk AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkLkk

EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík s yksu Mkðkhu

sqLkkøkZÚke Ãkkr÷íkkýk MkwÄeLke A’he Ãkkr÷ík

Mkt½Lke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. hsðkze

XkX MkkÚku þY ÚkÞu÷e yk ÃkËÞkºkk Ãkh

nu÷efkuÃxhLkk 10 hkWLz îkhk Ãkw»Ãkð]rü

fhðk{kt ykðe níke. yk Þkºkk þnuh{ktÚke

ÃkMkkh ÚkE íÞkhu þnuhLkk {køkku o Ãkh

htøkku¤eyku yLku MkkrÚkÞk Ãkwhðk{kt ykÔÞk

níkkt. yksu «Úk{ rËðMku ÃkkËheÞk ¾kíku

ÞkºkkLkku Ãkzkð Lk¾kÞku Au. sqLkkøkZ þnuhLkk søk{k÷ [kuf ¾kíkuÚke

yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu A’he Ãkkr÷ík Mkt½Lkk

hMkk÷kyu ÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. 400

sux÷k MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkku yLku 4000

nòhÚke ðÄw ©kðf-©krðfkykuLkk Mkt½Lku

rðËkÞ ykÃkðk {kxu nßòhku ¼krðfku W{xe

Ãkzâk níkkt. Mkt½Lke ÃkËÞkºkkLkk «kht¼ MkkÚku

s nu÷efkuÃxh îkhk yðfkþe Ãkwüð]rüLkku

«kht¼ ÚkÞku níkku. íku{s 10 hkWLz îkhk

nu÷efkuÃxh{ktÚke h00 rf÷ku sux÷k

økw÷kçkLke Ãkkt¾zeLkku heíkMkhLkku ðhMkkË

ðhMkkððk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk {køkkuo

Ãkh Mkt½Lkk Mðkøkík {kxu htøkku¤eyku yLku

MkkrÚkÞk Ãkwhðk{kt ykÔÞk níkkt.

òVhkçkkËLkk ÷kuh

økk{Lke rðr[ºk ½xLkk

y{hu÷e íkk. 13

y{hu÷e rsÕ÷k{kt íkMfhkuyu

{kÍk {wfe Au.rsÕ÷k{kt [kuheLkk

çkLku÷k swËk swËk çkLkkðku{kt

òVhkçkkËLkk ÷kuh økk{u íkMfhkuyu

yuf ½h{kt ½wMke ¼hu÷k çku íku÷Lkk

zççkk Zku¤e Lkk¾e ½h{kt íku÷Lke

hu÷{Au÷ fhe Lkkt¾e níke yLku

{h[kLkk zççkk{kt Ãkkýe ¼he ËeÄwt

níkw yuÚkeÞ Mktíkku»k Lknª Úkíkk xktfk{kt

Ãkkýe [zkððkLke {kuxhLku Ãkkýe

¼hu÷k xktfk{kt ÃkÄhkðe ËeÄe níke

çkkË{kt ½hLku íkk¤k {khe [kðe MkkÚku

÷uíkkt økÞk níkk !

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk

òVhkçkkËLkk ÷kuh økk{u hnuíkk

çkk½k¼kE økku®ðË¼kE MkhðiÞk yLku

yuLke ÃkíLke ÷øLk «Mktøku çknkhøkk{

økÞk níkk.yuLke ºký Ëefheyku ½hu

níke. íÞkhu hkíku [kuh ½h{kt ½qMÞk

níkk Ãkhtíkw hkufz fu ËkøkeLkk suðku

®f{íke {k÷ nkÚk Lknª ÷køkíkkt

W~fuhkELku íkMfhkuyu hMkkuzk{kt sE

çku íku÷Lkk zççkkLku íkkuze Zku¤e LkktÏÞk

níkk.{h[ktLke [xýeLkk zçkk{kt Ãkkýe

ÃkÄhkðe ËeÄw níkw yLku ½h{kt

nknkfkh {[kðe çkkË{kt Ãkkýe WÃkh

[zkððkLke {kuxhLku ÃkkýeLke xktfe{kt

s¤Mk{krÄ ËE ËeÄe níke.

¼krðfkuLke Mkøkðzíkk {kxu

Mk{Þ{kt fhkÞu÷ku VuhVkh

¼kðLkøkh íkk.13

ht½ku¤k økk{Lkk hrnþ hMkef¼kE Ãktzâk Ãkrhðkh

îkhk íkk.11{eÚke rþðfÚkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku

Au. ðfíkk økeheçkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkkLku rþðfÚkk{kt

¼ÂõíkLkku {knku÷ ò{íkku òÞ Au íÞkhu fÚkk{kt ÷kufkuLkku

yrðhík «ðkn W{xe hÌkku Au.

ht½ku¤k ¾kíkuLke rþðfÚkkLkku ÷kufku ðÄw «{ký{kt

Õnkðku ÷E þfu íku {kxu fÚkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. suÚke rþðfÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 3 Úke 6

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rþðfÚkkLke Ãkqýkonwíke ykøkk{e

íkk.17{eyu Úkþu.

íkk.11 Úke þY ÚkÞu÷e rþðfÚkkLkku ÷k¼

sÞþtfh¼kE íkuhiÞk Mkrník yLkuf yøkúýeykuyu Ãký

÷eÄku níkku. fÚkk ËhBÞkLk rðrðÄ «MktøkkuLke Wsðýe

Ãký ÚkE hne Au.

{kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f çkkuzoLkwt yufefhý

fhðkÚke MkhfkhLku ykŠÚkf

çkkuòu Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.13

hkßÞLke rþûký rð¼køk îkhk {kæÞr{f

y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku yuf

fhðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähkíkk íkuLkku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký Mkt½u rðhkuÄ fÞkuo Au. Mkt½Lkk

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu çktLku çkkuzoLku yuf

fhðkÚke rþûký fÚk¤e sþu WÃkhktík fhkuzku

YrÃkÞkLkku çkkuòu hkßÞ Mkhfkh Ãkh Ãkzþu.

suÚke yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt Wå[íkh

{kæÞr{f rþûkfku ík{k{ rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.

14 Vuçkúwykheyu rðhkuÄ fhe Ähýkt fhþu.

hkßÞ Mkhfkhu fuLÿ MkhfkhLkk rþûkýLkk

{k¤¾kLku yÃkLkkðeLku Äku. 8Lku «kÚkr{f{kt

¼u¤ðe ËeÄwt Au. yøkkW «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.

8 Lk nkuðkÚke hkßÞ MkhfkhLku fuLÿ MkhfkhLke

økúkLxLke ¾kux síke níke. nðu Äku. 1Úke 7

MkkÚku Äku. 8Lkwt rþûký Ãký ykÃkðkLkku

íkçk¬kðkh y{÷ fhkíkk Äku. 8Lke fuLÿ

MkhfkhLke økúkLx {¤íke Lk níke íku nðu {¤þu.

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾

søkËeþ ¼èLkk fÌkk «{kýu hkßÞ Mkhfkh

«kÚkr{f rþûký{kt Äku. 8Lku ¼u¤ðe ËRLku

hk»xÙeÞ rþûkýLkk {k¤¾kLku yLkwMkhu Au, íÞkhu

yk {k¤¾k{kt Äku. 10, 12 yu{ çktLku

ÄkuhýLkk {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f

çkkuzo y÷øk Au. yk{ Aíkkt fux÷kf

yrÄfkheykuLkk Lkfkhkí{f ð÷ý™u fkhýu

çktLku çkkuzoLku yuf fheLku Äku. 9Úke 12Lkwt yuf s

çkkuzo fhðkLke rn÷[k÷ nkÚk ÄhkR Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

sqLkkøkZÚke þY ÚkÞu÷e A’he Ãkkr÷ík

Mkt½Lke ÃkËÞkºkkLku þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

ykþhu çku f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

yk rðþk¤ þku¼kÞºkkLkku ykøk¤Lkku ¼køk

Mkðkhu 11 f÷kfu ÃkkËheÞk ÃknkU[e økÞku níkku

ßÞkhu ÃkkA¤Lkku AuÕ÷ku ¼køk Auf yuf ðkøÞu

Ãkqýo ÚkÞku níkku. þnuh{kt Xuh Xuh yk ÞkºkkLkwt

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. Þkºkk{kt

sqLkkøkZ þnuhLkk nßòhku ¼krðfku

WíMkkn¼uh òuzkÞk níkkt.

Þkºkk Mkt½Lku ÃkMkkh Úkíkk çku f÷kf ÷køke

SðLk{kt ykÃkðe Ãkzu÷e fMkkuxeyku ytøku hrMkf ¼wðkyu sýkÔÞwt níktw fu, nwt yLku yÕfk yufçkeòLkk SðLkLkk

yrð¼kßÞ ytøk Au. çktLkuLku yufçkeòLke ík{k{ çkkçkíkku ¾çkh níke Ãký y{u shkÞ Ãký ¾[fkx rðLkk ÷øLkøkútrÚkÚke

òuzkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ßÞkhu yÕfkyu fÌkwt níktw fu, y{u yufçkeòLkku MktøkkÚk {kýðk {kxu ÷øLkku fÞko Au. íku{s

ykSðLk MkwÄe yufçkeòLke Mk{MÞkyku Mkk{u ÷zíkk hneþwt yu s y{khku Mkk[ku «u{ Au. [kh ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt

y{khk ðå[u õÞkhuÞ {ík¼uË ÚkÞku LkÚke.

nwt yLku yÕfk yufçkeòLkk SðLkLkk yrð¼kßÞ ytøk Au

yk¾hu íku÷Lkk zççkk ZkuéÞk

yLku {h[k Ãkkýe huze ËeÄwt

rðïLku Mktfx{wõík fhðkLkwt fk{ yrntÚke þY Úkþu

h1{e MkËe{kt {kLkðòíkLkk rðfkMk {kxu ÃkerXfk íkiÞkh ÚkE hne Au: {kuËe, ËkËe òLkfeSLke WÃkÂMÚkrík{kt rðØkLkkuLkwt íkkhý

ht½ku¤k{kt rþðfÚkkLkku ÷k¼ ÷uíkk ¼krðfku

yksu ¼kðLkøkh MkrníkLke hkßÞLke

zeEyku f[uhe{kt rþûkfkuLkku Ëu¾kðku

MðkR™ V÷qÚke yufLkwt {kuík : fkUøkku

rVðhÚke ðÄw yuf Þwðíke yMkhøkúMík

yðfkþe(nu÷efkuÃxh îkhk) Ãkw»Ãkð]rü ðå[u

sqLkkøkZÚke Ãkkr÷íkkýkLke A’he Ãkkr÷ík

ÃkËÞkºkkLkku hsðkze XkX MkkÚku þw¼kht¼

y{ËkðkË,íkk.13

«òrÃkíkk çkúñkfw{kheÍ îkhk yksu

y{ËkðkË ¾kíku ‘Äe VÞw[h ykuV

Ãkkðh’ Lkk{Lkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. yk íkfu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu su{ 19{e MkËe

MktíkkuLkk Ãkhk¢{kuÚke ¼hu÷e níke yLku

íku{ýu [uíkLkkLkwt yr¼ÞkLk AuzÞwt níkwt íku{

Vhe h1{e MkËe{kt [kuíkhV yk‡ÞkÂí{f

yktËku÷Lk [k÷e hÌkk Au. Mkk{qrnf

þÂõíkLkk WËÞLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au.

íÞkhu rðïLku Mktfxku{ktÚke {wõík fhkððkLkwt

fk{ yk Ähíke ÃkhÚke Úkþu. yux÷wt s

Lknª h1{e MkËe{kt {kLkðòíkLkk rðfkMk

{kxu ÃkerXfk íkiiÞkh ÚkE hne Au. yksu

yk fkÞo¢{{kt rðîkLkkuyu rËðMk¼hLke

[[ko çkkË yuðwt íkkhý fkZÞwt níkwt fu

Ãkkðh yux÷u «u{ yLku þktrík.

«òrÃkíkk çkúñkfw{kheÍLkk ðzk ËkËe

òLkfeSLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt

ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt rËðMk¼h

rðï yk¾k{ktÚke ykðu÷k Ãk0 sux÷k

rðîkLkkuyu yuðku MktðkË ÞkusÞku níkku fu

nðu Ãkkðh Vhe ¼khík ¼ýe ykðe hÌkku

Au íÞkhu ¼khíku fE heíku íku {kxu íkiÞkh

hnuðwt Ãkzu. Mkktsu yk fkÞo¢{Lkwt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu WÆ½kxLk fÞwO níkwt. íku

«Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hksLkerík{kt

Mk¥kkLku s þÂõík {kLkðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw yk {kuxku ¼ú{ Au yLku íkuLkk fkhýu

s Mktfxku ÃkuËk ÚkkÞ Au. ¼khíkLke yk

yk‡ÞkÂí{f þÂõík ÷uðk{kt Lknª Ãkhtíkw

ykÃkðk{kt {kLku Au. h1{e MkËe

¿kkLkkuËÞLke MkËe Au. ¼khík økw÷k{eLkk

fk¤¾tz{ktÚke økwshíkku níkku íÞkhu

¼khíkLke yk‡ÞkÂí{f þÂõíkLkku

WËÞfk¤ níkku. 19{e MkËeLke su{ s

Vhe yk‡ÞkÂí{f yktËku÷Lkku AuzkÞk Au.

¼khíkLke Ähíke rðïLku yLku

{kLkðòíkLku yLkuf çktÄLkku{ktÚke {wÂõíkLkku

hkn Ëu¾kzþu. yk s ¼khíkLkk Ãkqðoòuyu

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk Mkk{u «f]ríkLkk ËkunLkLkku

hMíkku Ëu¾kzÞku níkku. yksu rðï su

MktfxkuÚke ½uhkÞu÷wt Au. íku{ktÚke ¼khík s

çk[kðe þfþu fkhý fu ykÃkýe

MktMf]rík{kt Ãkwhk çkúñktzLku Ãkrhðkh

{kLkðk{kt ykðu Au.

15 Vuçkúwykhe Úke 24 {k[o MkwÄe

{tøk¤ fwt¼ hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu.

{tøk¤Lkwt þrLkLke hkrþ{kt ¼ú{ý ËwrLkÞk

yLku Ëuþfk¤ {kxu MVkuxf yLku

íkýkðLke ½xLkkyku, nðk{kLk{kt {kuxk

VuhVkhku íku{s yýÄkÞko ykfM{kíkkuLke

½xLkk Mkq[ðþu! ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt

íkuSLkk [kLMk ykðu. ¾Lkesíku÷ ðøkuhu

{kU½k Úkþu.

hkrþ V¤: (15 Vuçkúw.Úke 24 {k[o

MkwÄe)

{u»k: «økríkfkhf ÷k¼Lke íkf MktíkkLk

®[íkk.

ð]»k¼: fkÞo MkV¤íkk- MktÃkr¥k ÷k¼,

{kLkrMkf çkkuòu.

r{ÚkwLk: ¼køÞ rð÷tçkÚke V¤u. rðÎLk

çkkË «økrík.

ffo: LkkýktfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ, íkrçkÞík -

fü.

®Mkn: fk{fkòu{kt «økrík- rððkË,

÷k¼Lke íkf.

fLÞk: ykhkuøÞLkk WÃkkÞ V¤u,

ykðfLke íkf.

íkw÷k: {kLkrMkf íkýkð n¤ðku çkLku,

ÃkwY»kkÚko V¤u.

ð]rùf: MktÃkr¥k - ðknLk ®[íkk,

fk{fkòu V¤ËkÞe.

ÄLk: MkkLkwfq¤ Mktòuøk, r{÷Lk {w÷kfkík.

{fh: fkixwtrçkf fkÞo ytøku ®[íkk,

LkkýktfeÞ fk{ ÚkkÞ.

fwt¼: ÷k¼Lke íkf, økwMMkku fkçkq{kt

hk¾òu, Mkkð[uíke sYhe.

{eLk: ÔÞÞ, íkrçkÞík Mkk[ððe.

WÃkkÞ: yrLkü rLkðkhý {kxu 21

{ku¾h {tøk¤ðkhLkwt ðúík MknkÞf rLkðzu

Au, {tøk¤ðkhu ÷k÷ ðMíkw (¾kãyÒk)Lkwt

ËkLk ÚkR þfu. {tøk¤ðkhu {tøk¤ {tºkLkk

òÃk (1008) fhðkLkku rLkÞ{

yxfu÷k fkÞkuoLke MkV¤íkk {kxu {ËËYÃk

ÚkkÞ.

{tøk¤ {tºk: H nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{:

{kuZuïhe {kíkkLkku ÃkxkuíMkð

çkwÄðkh 16 Vuçkúwykheyu {kuZuïhe

{kíkkLkku ÃkkxkuíMkð Au. yk rËðMku

{kuZuïh {kíkkLkk {trËhu sR ËþoLk yLku

«MkkË ËkLk Ërûkýk LÞkuAkðh fhðkÚke

{Lkkuþktrík yLkw¼ðkÞ Au.

æÞkLk {tºk: H nÙe{T {kuZuïÞi Lk{:

yk {tºk îkhk æÞkLk fhðwt òuRyu.

økwYÃkw»Þk{]ík: økwYðkh 17

Vuçkúwykheyu økwYÃkw»Þk{]ík Þkuøk nkuðkÚke

yøkíÞLkk fk{fksLkku «kht¼.

yÇÞkMk økwYhíLk Äkhý rðrÄ yLku

WËT½kxLk, ËMíkkðuòu ðøkuhu fkÞo {kxu

MkkYt.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

y{ËkðkË, íkk.13

¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt

Vuh yuLz £e R÷ufþLk {kxu íktºkyu f{hfMke

÷eÄe Au. þrLkðkhLke hkíku Mk{økú

¾krzÞk{ktÚke yk[khMktrníkkLkk fzf

y{÷Lkk ¼køkYÃku yrÄfkheykuyu çkuLkhku

yLku ÃkkuMxh Wíkkhe ÷eÄkt níkkt. ík{k{

W{uËðkhkuLkk «[kh fhíkkt çkuLkhku yLku

ÃkkuMxhku Wíkkhe ÷uíkkt hksfeÞ fkÞofhku yLku

yrÄfkheyku ðå[u yufÚke ËkuZ f÷kf MkwÄe

þkÂçËf xÃkkxÃkeLkku Ëkuh [kuÕÞku níkku.

yksu 14{e VuçkúwykheLkk hkus ¾krzÞk

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu {íkËkLk Úkþu. Ëhuf

W{uËðkhkuyu çkuXf Síkðk {kxu yuze[kuxeLkwt

òuh ÷økkðe ËeÄwt Au. Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkku «[kh Ëþkoðíkkt

çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku ¾krzÞk{kt Xuh-Xuh níkkt.

yk çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku Mkk{u þrLkðkhLke

hkíku [qtxýe yrÄfkheykuyu fzf

yk[khMktrníkkLkk y{÷{kt {qfðk {kxu

Mk{økú rðÄkLkMk¼k ûkuºk{ktÚke yk «fkhLkk

«fkhLkk çkuLkhku Wíkkhe ÷eÄkt níkkt.

¾kLkøke yLku {kr÷feLkk nkuÞ íkuðk

ík{k{ rçk®Õzøkku Ãkh {qfðk{kt ykðu÷kt çkuLkh

yLku ÃkkuMxhku Wíkkhíkkt fux÷kf hksfeÞ

fkÞofhkuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. su{kt

Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu su ¾kLkøke

rçk®Õzøkku Ãkh çkuLkhku {wfkÞkt íku {kr÷fLke

Mkt{rík çkkË {qfðk{kt ykÔÞkt Au Ãký

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuRÃký

çkuLkh fu ÃkkuMxh {qfðk {kxu Mkt{ríkÃkºkLke

MkkÚku f÷ufxhLke {tsqhe Ãký òuRyu.

¾krzÞk{kt [qtxýeLkku {knku÷, yksu {íkËkLk

¾krzÞk{kt {íkËkLkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt

çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt

ND-20110213-PG3-BVN.qxd 13/02/2011 23:12 Page 1

ðu

x fkÞËkLke MkkiÚke yøkíÞLke òuøkðkE f÷{ 11{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðu÷ ELkÃkqx xuõMk ¢urzx ytøkuLke fux÷ef òuøkðkEykuLku fkhýu økw-

shkík hkßÞLkku ðuÃkkhe yLÞ hkßÞLkk ðuÃkkhe MkkÚku nheVkE{kt xfe þfíkku

LkÚke. ½ýe ð¾ík ykðk s fkhýMkh ðuÃkkhe f{Lku fh[kuhe fhðk «uhkÞ

Au. fkhý fu çku hkßÞ{kt ðuhkfeÞ ¼khý{kt «ðíkoíke rðMktøkíkíkkLku fkhýu

íkuLku nheVkE{kt xfðwt {w~fu÷ Úkíkwtwt nkuÞ Au. hkßÞLkk ðuÃkkhe yLÞ hkßÞLkk

ðuÃkkhe MkkÚku nheVkE{kt xfe þfu yLku þõÞ nkuÞ íÞkt yÚko½xLkLkk «&™ku

WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ íku «{kýuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yktíkh

hkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkk fkhýMkh ELkÃkqx xuõMk ¢urzx{kt

2%Lkku ½xkzku fhðkLke òuøkðkE Ëqh fhðkLke ykð~Þfíkk Au yLku òu íku

{køkýe Lk Mðefkhðk{kt ykðu íkku Ãký ònuh fhu÷ {k÷Lkk yktíkh hkßÞ

ÃkwLk:ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLku yk òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke LkÚke íkuðe MÃkü

òuøkðkE fhðk{kt ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. yk s «{kýu çkúkL[ xÙkLMkVh

fu òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhku{kt ELkÃkqx xuûk ¢urzx ½xkzðkLke

òuøkðkELkk Ëh{kt ½xkzku fhðkLke íkkíke sYh Au. yk ytøkuLke [[ko yk

÷u¾{kt fhu÷ Au.

yktíkh hkßÞ ðu[kýLkk fkhýu ELkÃkwx xuûk

¢urzx ½xkzðkLke òuøkðkE

íkk.29-6-10Lkk hkus f÷{ 11 (6) nuX¤ yuf LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au yLku íku{kt MkwÄkhku fhíkwtw yLku íkuLkk MÚkkLku Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ Lkðwt LkkurxrVfuþLk íkk.7-

9-10Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

yk LkkurxrVfuþLkku îkhk økwshkíkLkk

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heËu÷ {k÷Lkwt yktíkh

hkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu yÚkðk

økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heËu÷ {k÷Lku fk[k {k÷ íkhefu

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkh hkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku

ykðk {k÷Lke {¤ðkÃkkºk ELkÃkqx xuûk ¢urzx{kt 2%Lkku ½xkzku fhðkLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkku ðuÃkkhe yktíkh hkßÞ nheVkE{kt

ÃkAzkx ¾kÞ Au

Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík s yuf yuðwt hkßÞ Au fu su{kt ykðe òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au. ðu[ký Ãkh ðuhku ¼hku yux÷u ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ík{k{

ðuhkLke ELkÃkqx xuûk ¢urzx {¤e sþu íkuðe niÞkÄkhý ßÞkhu ðuxLkku fkÞËku

y{÷{kt ykÔÞku íÞkhu ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{kt fux÷kf yÃkðkËku

½zðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku heíku ykÃkðk{kt ykðu÷ ¾kíkheLkku y{÷ ÚkÞku

Lk níkku. Ãký yk çkÄk WÃkhktík su heíku yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk fkhýu ELkÃkqx

xuõMk ¢Urzx ½xkzðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íkuLkkÚke økwshkíkLkk

ðuÃkkheLku yktíkh hkßÞ ðu[ký ytøkuLke nheVkE{kt ÃkkAk ÃkzðkLkwt ÚkkÞ Au.

ËuþLkk yLÞ fkuE Ãký hkßÞ{kt ykðe òuøkðkE LkÚke yLku íkuÚke økwshkík

hkßÞLkk ðuÃkkhe WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷ çkkuòu yMkÌk yLku yÞkuøÞ Au.

ykLkk fkhýu fkt íkku ðuÃkkhe yktíkh hkßÞ ðu[kýkuLke nheVkE{kt xfe þfíkku

LkÚke fkhý fu íkuLke Ãkzíkh ®f{ík MkeÄe heíku 2% sux÷e ðÄe òÞ Au

yÚkðk íkku íku [kuÃkzk çknkhLkk ÔÞðnkhku fhðk «uhkÞ Au.

hkßÞLkku MÚkkrLkf ðuÃkkh Ãký yMkh Ãkk{u Au

yuðe Ãký fËk[ ¾kuxe {kLÞíkk Au fu yktíkh hkßÞ ðu[ký fhðk{kt

hkßÞLke ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhk{ktÚke ELkÃkqx xuûk ¢urzx{kt 2%Lkku ½xkzku

fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke hkßÞLkk ðu[ký Ãkh fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ.

fkhý fu òu hkßÞ{ktÚke ¾heËe Lk fhðkLku çkË÷u yktíkh hksÞ ¾heËe

fhðk{kt ykðu íkku Ãký ðuÃkkheLku yktíkh hkßÞ ¾heËe Ãkh 2%Lkwt fuLÿeÞ

ðu[kýðuhkLkwt ¼khý íkku ÷køkðkLkwt s Au. nfefík{kt yuðe ½ýe [eòu Au fu

su{kt MÚkkrLkf {k÷Lke xuûk MkrníkLke ðu[ký ®f{íkLkk sux÷e s ®f{íku

ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u {k÷ ÃknkU[kzðkLke þhíku hkßÞ çknkhLkk ðuÃkkhe

îkhk yktíkh hkßÞ ðu[kýLkk Äkuhýu {k÷ ðu[ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. Ëk.ík.

÷ku¾tzLkk Ãkkxk Ãkh økwshkík{kt MÚkkrLkf ðu[ký Ãkh ðux Mkrník fkuE yuf

®f{ík ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkku íku s ®f{íku ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u

hkßÞ çknkhLkku ðuÃkkhe {k÷ ÃknkU[kzíkku nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt su ðuÃkkhe

yktíkh hkßÞ ðu[ký fhíkk nkuÞ íku ðuÃkkhe Mðk¼krðfÃkýu hkßÞ{ktÚke íkuLkk

fk[k {k÷Lke ¾heËe fhðkLkwt xk¤u Au fu suÚke íku{Lke Ãkzíkh{kt 2%Lkku

ðÄkhku Lk ÚkkÞ. ykLkk fkhýu yk¾hu hkßÞLkku ðuÃkkh s ykuAku ÚkkÞ Au

yLku hkßÞLkku ðuÃkkhe íkux÷u ytþu ÄtÄku økw{kðu Au.

Mk{økú heíku òuíkkt yk òuøkðkE ðÄw Ãkzíke ykfhe Au. økwshkíkLke ðux

ykðf{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu økwshkíkLkk ðuÃkkhe {kxu ¾qçk s

LkwfMkkLkfkhf yk òuøkðkE hË fhðe s òuEyu.

òuøkðkE hË Lk fhðk{kt ykðu íkku íku{kt

MkwÄkhku ykð~Þf

yktíkh hkßÞ ðu[kýLkk MktË¼o{kt ELkÃkqx xuûk ¢urzx ½xkzðkLke òuøkðkE hË

fhðkLke hsqykík Lk Mðefkhðk{kt ykðu íkku Ãký yk òuøkðkE ònuh fhu÷

{k÷Lkk ÃkwLk:ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke íku «{kýuLke [ku¬Mk

òuøkðkE fhðe sYhe Au. ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 286 (3) (y)

{wsçk Ãkk÷ko{uLx îkhk yktíkh hkßÞ nuhVuh{kt yøkíÞLkk nkuÞ íkuðk ònuh

fhu÷ {k÷ WÃkh ðuhku, ðuhkLkk Ëh yÚkðk íkuLke fhÃkkºkíkk ytøku su fkuE

rLkÞtºkýku yLku þhíkku {qfðk{kt ykðu íkuLku ykÄeLk hneLku s hkßÞku îkhk

hkßÞLke ytËh Úkíkk ònuh {k÷Lkk ¾heË ðu[ký WÃkh ðuhku ÷kËe þfkÞ Au.

fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ònuh fhu÷ {k÷

{kxu {qfðk{kt ykðu÷ rLkÞtºkýku

Ãkk÷ko{uLx îkhk ònuh {k÷Lkk ¾heË ðu[ký Ãkh hkßÞku îkhk ðuhk ÷kËðkLke

Mk¥kk ÃkhLkk rLkÞtºkýku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke f÷{ 15{kt

{qfðk{kt ykðu÷ Au. yk rLkÞtºkýku ÃkifeLkwt yuf yøkíÞLkwt rLkÞtºký f÷{

15 (çk) {kt {qfðk{kt ykðu÷ Au fu ßÞkhu Ãký ònuh {k÷Lkk hkßÞ{kt

ÚkÞu÷ ¾heË ðu[ký Ãkh hkßÞLkk MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËðk{kt

ykðu÷ nkuÞ yLku íkuðk {k÷Lkwt yktíkh hkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu fu suLkk

WÃkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ fuLÿeÞ ðuhku ¼hðk{kt ykðu íkku

ykðk {k÷Lkk ¾heË fu ðu[ký WÃkh MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ su fkuE ðuhku

¼hðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku ðuhku su íku hkßÞLkk fkÞËkLke òuøkðkELke ÃkØrík

yLku þhíkku yLkwMkkh yktíkh hkßÞ ðu[ký fhLkkh ðuÃkkheLku Ãkhík

ykÃkðk{kt ykðþu.

ònuh fhu÷ {k÷Lkk ÃkwLk:ðu[kýLku òuøkðkE ÷køkw

LkÚke Ãkzíke íkuðe MÃkü òuøkðkE fhðe òuEyu

yk{ fkuEÃký hkßÞLke ònuh {k÷Lkk ¾heË yLku ðu[ký WÃkh ðuhku

÷kËðkLke Mk¥kk çktÄkhý yLku íkuLkk ykÄkhu Ãkk÷ko{uLxu ½zu÷ fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 15Lke òuøkðkELku ykÄeLk Au. ykÚke ßÞkhu

ònuh {k÷ fu su fhÃkkºk nkuÞ yLku íkuLku hkßÞ{ktÚke ðuhku [qfðeLku ¾heËu÷

nkuÞ yLku íÞkhçkkË íkuLkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku hkßÞ{kt

íkuðk ònuh {k÷Lke ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLkwt ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh íku ðuÃkkheLku

{¤ðkÃkkºk Au. ykðk ÔÞðnkhku{kt LkkurxVefuþ™{kt yÃkðkËLke MÃkü

òuøkðkE Lk nkuðk Aíkkt ELkÃkqx xuõMk ¢urzx{ktÚke 2%Lke fÃkkíkLke òuøkðkE

ònuh {k÷Lkk yktíkh hkßÞ ÃkwLk:ðu[kýkuLku ÷køkw Ãkzþu Lknª. yk «fkhLke

MÃkü fkÞËkfeÞ òuøkðkE nkuðk Aíkkt Mkhfkh îkhk çknkh Ãkkzðk{kt

ykðu÷ LkkurxrVfuþLk{kt ònuh fhu÷ {k÷Lku yÃkðkË íkhefu çkkË fhðkLke

MÃkü òuøkðkE Lk nkuðkLku fkhýu íku çkkË ÚkkÞ fu Lknª íku {kxu rçkLk sYhe

rððkË yLku rîÄk «ðíkuo Au. yk òuøkðkE ¾qçk s MÃkü Au yLku íkuÚke ònuh

fhu÷ {k÷Lkk ÃkwLk:ðu[kýLku LkkurxrVfuþLk{kt yÃkðkË íkhefu Ëþkoððk{kt

ykðu íkku Ãký íku ytøku hkßÞ îkhk ðuÃkkheLku fkuE s hkník fu ÷k¼

ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke çkÕfuu rçkLk sYhe rîÄk Ëqh fhðk{kt ykðþu su

fhðe fkuE Ãký MkhfkhLke Vhs Au.

çkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkz hðkLkøke{kt ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx ½xkzðkLkku Ëh ½xkzðku sYhe

ßÞkhu ¾heËu÷ fu WíÃkkrËík {k÷Lku hkßÞ çknkh yusLxLku fu çkúkL[Lku {k÷

íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk {k÷{kt ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ¾heË

®f{íkLkk íku{s çk¤íký íkhefu ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk

÷u¾u ELkÃkqx xuûk ¢urzx{kt fÃkkík fhðkLke òuøkðkE f÷{ 11(3)(çke){kt

fhðk{kt ykðe Au. 4 xfkLkku Ëh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (1)

òuøkðkELku yLkw÷ûkeLku su íku Mk{Þu hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. fuLÿeÞ

ðu[kýðuhkLkku Ëh 2 xfk ÚkE økÞku Au. ykÚke yk òuøkðkE{kt ðuhkLkku ËhLkku

WÕ÷u¾ fhðkLku çkË÷u yu Ëh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (1)

nuX¤Lkk Ëh sux÷ku hk¾ðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu {nkhk»xÙ hkßÞLkk ðux Y÷ 53{kt ßÞkhu yktíkh hkßÞ ðu[ký ÃkhLkk

ðuhkLkku Ëh xfk... níkku íÞkhu íkk.1-4-07Úke y{÷e çkLku íku heíku VuhVkh

fhe ykðe s òuøkðkE çkkçkíku {¤ðkÃkkºk ELkÃkqx xuûk ¢urzx{ktÚke 3 xfk

÷u¾u fÃkkík fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. yk VuhVkh íkk.31-10-

07Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuLkku y{÷ íkk.1-04-07Úke

fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. yk{ ßÞkhÚke fuLÿeÞ

ðu[kýðuhkLkku Ëh 3 xfkLkku ÚkÞku íÞkhÚke s íkux÷k Ëhu {¤ðkÃkkºk ELkÃkqx

¢urzx{ktÚke fÃkkík fhðkLke òuøkðkE {nkhk»xÙ{kt fhðk{kt ykðe níke. íkuðe

s heíku ßÞkhu yktíkh hkßÞ ðu[ký ÃkhLkku ðuhkLkku Ëh 2% fhðk{kt ykÔÞku

íÞkhu {nkhk»xÙ{kt òtøkz hðkLkøke fu çkúkL[ xÙkLMkVh {kxu ELkÃkqx xuûk

½xkzðk {kxu ðuhkLkku Ëh 2% fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ økwshkík{kt Ãký

çkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhku {kxu ELkÃkqx xuõMk ¢urzx

½xkzðk {kxuLke f÷{ 11(3) (çke)Lke òuøkðkE{kt fÃkkíkLkku Ëh 2%

fhðkLke sYrhÞkík Au.

ðu[ký, Mkuðk {kxuLkkt

fBÃkkurMkx fhkh çkkçkíku

fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík

CMYK

4

2008Lkk ytËksÃkºk{kt APMLku f÷{ 11 nuX¤ ònuh Ä{koËk xÙMx

íkhefu fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {éÞku níkku.TaxExpertSANDESH : BHAVNAGAR L MONDAY, 14 FEBRUARY 2011

kkkk

Ä{koËk xÙMx îkhk Mðefkhðk{kt ykðíkkt MðiÂåAf

ËkLk Ãký ykðf íkhefu økýkÞ ?

yk

ðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 12 yLðÞu, ònuh Ä{koËk xÙMx

îkhk Mðefkhðk{kt ykðíkkt MðiÂåAf ËkLk (Voluntary con-tributions) Lku Ãký xÙMxu Äkhý fhu÷e r{÷fík{ktÚke WËT¼ðíke ykðf

íkhefu økýðk{kt ykðu Au yLku ykðe ykðf MktçktÄe fh{wÂõík {u¤ððe

nkuÞ, íkku f÷{ 11 nuX¤ sýkÔÞk {wsçkLke WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkwt

Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yuf yøkíÞLkku yÃkðkË

yu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au fu, òu MðiÂåAf ËkLkLke hf{ xÙMxLku Ëkíkk

íkhVÚke yuðe MÃkü Mkq[Lkk MkkÚku {¤e nkuÞ fu ykðe hf{ yu xÙMxLkk

‘fkìÃkoMk’ (Corpus)Lkk ¼køkYÃku çkLke hnuþu, íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe

hf{Lku f÷{ 11Lkk MktË¼o{kt ykðf økýðk{kt ykðþu Lknª. yk

yÃkðkËLku ÷ûk{kt hk¾eLku MðiÂåAf ËkLkkuLkwt yufºkefhý fhðk EåAíkkt

xÙMxkuyu ykðkt ËkLkku Mðefkhíke ð¾íku Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke ‘‘ËkLkLke hf{

xÙMxLkk ‘fkìÃkoMk’ Ãkuxu ykÃkðk{kt ykðe Au.’’ yuðe ÷ur¾ík MÃküíkk

{u¤ðe ÷uðe òuEyu.

Ä{koËk xÙMxLku WËT¼ðíke {qze-LkVkLke

ykðf õÞkhu fh{wõík økýkÞ ?

f÷{ 11 (1-yu)Lke òuøkðkE yLðÞu, y{wf þhíkkuLku ykÄeLk ònuh

Ä{koËk xÙMxLku WËT¼ðíke {qze-LkVkLke ykðf fh{wõík økýðk{kt ykðu

Au. yk òuøkðkE yLkwMkkh, òu xÙMx îkhk Ä{koËk fu ÄkŠ{f nuíkwMkh

Äkhý fhðk{kt ykðu÷e fkuE {qzeYÃke r{÷fík (Capital Asset)LkwtnMíkktíkh fhðk{kt ykðu yLku ð¤íkhLke [kuÏ¾e hf{ (Net consider-ation) Lkk MktÃkqýo fu ytþík: ¼køkLku xÙMxLkk WÃkhkuõík nuíkwMkh Äkhý

fhkLkkh yLÞ fkuE {qzeYÃke r{÷fík{kt hkufðk{kt ykðu, íkku yk

Mktòuøkku{kt WËT¼ðíkk {qze-LkVkLku (ð¤íkhLke [kuÏ¾e hf{ Lkðe

r{÷fík ÷uðk {kxu MktÃkqýoÃkýu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkku MktÃkqýoík:

yLku ytþík: WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkux÷k «{kýMkh

rnMMkk{kt) fh{wõík økýðk{kt ykðþu. yk òuøkðkELkk MktË¼o{kt, ònuh

Ä{koËk xÙMx îkhk xÙMxLkk nuíkwMkh Äkhý fhðk{kt ykðu÷e r{÷fíkLkwt

hkufký yuf{ktÚke çkeò MðYÃku fhðwt nkuÞ íkku íku ¾qçk yLkwfq¤ çkLke hnu

Au. fkLkqLke yr¼«kÞ yLkwMkkh çkìtfLke rVõMz rzÃkkurÍxLku Ãký {qze-

r{÷fík íkhefu økýðk{kt ykðe Au yLku íkuÚke òu fkuE Ä{koËk xÙMxLke

MÚkkðh r{÷fíkLke ðu[ký hf{Lkwt çkìtfLke rVfTMz rzÃkkurÍx{kt hkufký

fhðk{kt ykðu, íkku f÷{ 11 (1-yu)Lke òuøkðkE ÃkrhÃkqýo ÚkE økýkÞ.

õÞk Mktòuøkku{kt xÙMxLku f÷{ 11 nuX¤

fh{wÂõíkLkk ÷k¼ {¤e þfu Lknª ?

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 13Lke òuøkðkEyku nuX¤ Lke[u sýkðu÷k

fuMkku{kt xÙMxLku WËT¼ðíke ykðf ytøku f÷{ 11 nuX¤ sýkðu÷

fh{wÂõíkLkk ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

(1) xÙMx îkhk ¾kLkøke ÄkŠ{f nuíkwMkh Äkhý fhkÞu÷e r{÷fík{ktÚke

WËT¼ðíke ykðf, suLkku ònuh ÷k¼ {¤ðkLkku Lk nkuÞ.

(2) fkuE Ãký ¾kMk ÄkŠ{f fku{ fu ¿kkríkLkk ÷k¼ {kxu MÚkkÃkðk{kt

ykðu÷ Ä{koËk xÙMxLku WËT¼ðíke ykðf. Ãkhtíkw òu ykðwt xÙMx fu

MktMÚkk 1961Lkku ykðfðuhkLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íku Ãknu÷kt

MÚkÃkkÞu÷kt nkuÞ, íkku íkuLke ykðf MktçktÄe yk òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu

Lknª. íku s «{kýu f÷{ 13 nuX¤ sýkðu÷e Mk{sqíke yLkwMkkh

ÃkAkík ¿kkrík, yLkwMkqr[ík òrík íkÚkk sLk-òrík yÚkðk †eyku yLku

çkk¤fku {kxu MÚkkÃkðk{kt ykðu÷kt xÙMxkuLku Ãký WÃkhkuõík òuøkðkEyku

÷køkw Ãkzþu Lknª.

(3) Ä{koËk yÚkðk ÄkŠ{f xÙMxLkk MÚkkÃkf (Settlor) yÚkðk {wÏÞËkíkk

yÚkðk íku{Lkk fkuE Mkøkkt MktçktÄeykuLkk ÷k¼kÚkuo MkeÄe fu ykzfíkhe

heíku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e ykðf, yk òuøkðkELkku {wÏÞ nuíkw yu

xÙMxLkk ykuXk nuX¤ ‘rník Ähkðíke ÔÞÂõíkyku’ (Intersted persons)÷k¼ {u¤ðe Lk òÞ íku òuðkLkku Au.

(4) su ònuh Ä{koËk yÚkðk ÄkŠ{f xÙMxLkk ‘xÙMx Vtz’Lkwt yk {kxu

rLkÞík fhðk{kt ykðu÷kt hkufkýku{kt hkufký fhðk{kt Lk ykÔÞwt. íkuðk

xÙMxLke ykðf. yk nuíkwMkh f÷{ 11 (5) nuX¤ rLkÞík fhðk{kt

ykðu÷kt hkufkýku{kt, MÚkkðh r{÷fík, Mkhfkhe çk[ík MkŠxrVfuxku,

(su{kt EÂLËhk rðfkMk Ãkºkku íku{s rfMkkLk rðfkMk ÃkºkkuLkku Ãký Mk{kðuþ

Úkþu), çkìtf rzÃkkurÍx, Þw.xe.ykE. Lkk ÞwrLkxku, fuLÿ Mkhfkh yÚkðk

hkßÞ MkhfkhLke rMkõÞkurhxeyku yÚkðk rzçkuL[hku íkÚkk ÃkÂç÷f

Mkuõxh ftÃkLkeLke rzÃkkurÍxku, ykiãkurøkf rðfkMk fu hnuXkýLke

MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu fkÞo fhíke {kLÞ fhðk{kt ykðu÷e ftÃkLke

fu fkuÃkkuohuþLkLkk çkkìLz, ykE.ze.çke.ykE.Lke rzÃkkurÍx íkÚkk f÷{ 10

(23-ze) nuX¤ {kLÞ fhðk{kt ykðu÷ BÞwåÞwy÷VtzLke hkufký

ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw òu xÙMxu Äkhý fhu÷e r{÷fíkku

1-6-73 yøkkWÚke xÙMxLkk ‘fkìÃkoMk’ Lkk ¼køkYÃku nkuÞ íkku íkuLkk

MktË¼o{kt f÷{ 11 (5) nuX¤ rLkÞík hkufkýku{kt s hkufký fhðkLke

WÃkhkuõík þhík ÷køkw Ãkzþu Lknª íkuðku {n¥ðLkku yÃkðkË fhðk{kt

ykÔÞku Au. 1-6-73 Ãknu÷kt xÙMx îkhk fkuÃkoMk MðYÃku Äkhý fhkÞu÷k

EÂõðxe þìhku WÃkh xÙMxLku ÃkAeÚke çkkuLkMk þìh {éÞk nkuÞ íkku íku Ãký

fkuE çkkÄ ðøkh Äkhý fhe þfkþu. yk s «{kýu 1-3-83 Ãknu÷kt

xÙMx îkhk Äkhý fhðk{kt ykðu÷ fkuE ftÃkLkeLkkt rzçkuL[hkuLkku

yÃkðkËYÃk hkufkýku nuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

f÷{ 13 (1) (ze)Lke MkËhnw òuøkðkE fu ònuh Ä{koËk xÙMxLke

r{÷fíkkuLkwt hkufký f÷{ 11 (5) nuX¤ rLkŠËü {kLÞ hkufkýku{kt s

fhkðwt òuEyu, íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt Lk ykðu íkku f÷{ 164 nuX¤

xÙMxLke ykðfLku ‘ykðfðuhkLkk {n¥k{ Ëhu’ (at the maximummarginal rate of income tax) fhÃkkºk økýðkLke òuøkðkE Au. yk

òuøkðkELkwt yÚko½xLk fhíkkt {wtçkE nkEfkuxuo ‘zkÞhuõxh ykìV ykE.xe.

(yuõÍBÃkþLk) rðhwØ þuX {Vík÷k÷ økøk÷¼kE VkWLzuþLk xÙMx

’[249 ITR 533 (Bom.)] Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu ykðk fuMk{kt xÙMxLke

ík{k{ ykðf WÃkh {n¥k{ Ëhu ykðfðuhku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª,

Ãkhtíkw {kºk íkux÷e s ykðf su ykðk «ríkçktrÄík hkufkýkuLku ÷økíke nkuÞ

íkuLkk MktË¼o{kt f÷{ 164 nuX¤Lkku {n¥k{ ykðfðuhku ÷køkw Ãkkze þfu.

ònuh Ä{koËk xÙMxku òu ðuÃkkh, ÄtÄk fu ðkrýßÞ

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ íkku íku{Lku ykðfðuhkLkk fkÞËk

nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤þu Lknª !

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2 (15) nuX¤ ‘Ä{koËk nuíkw’

(Charitable purpose)Lke ÔÞkÏÞk{kt ykfkhýe ð»ko 2008-09 MkwÄeLke

òuøkðkEyku yLkwMkkh økheçkkuLku MknkÞ, rþûký, íkçkeçke MknkÞ íku{s

ònuh ÷k¼Lkk yLÞ fkuE nuíkwLku ykøk¤ ðÄkhðkLke «ð]r¥k (advance-ment of any other object of general public utility)Lkku Mk{kðuþ

fhkÞku níkku. 2008Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2009-

10Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh ònuh ÷k¼Lkk nuíkwLku «kuíMkknLk ykÃkðk

{kxu fk{ fhíkkt [urhxuçk÷ xÙMxku, òu ðuÃkkh, ÄtÄk

fu ðkrýßÞLke fkuE «ð]r¥k [÷kðíkk nkuÞ fu ykLku

÷økíke fkuE Mkuðk ykÃkðkLke «ð]r¥k{ktÚke (MkuMk, Ve

fu ð¤íkh MðYÃku) ykðf {u¤ðíkk nkuÞ, íkku íkuLku

[urhxuçk÷ nuíkw {kxu fkÞohík LkÚke, íku{ økýeLku íkuLku

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fh{wÂõíkLkku fkuE ÷k¼ {¤e þfþu Lknª

íkuðe Lkðe òuøkðkE f÷{ 2 (15) nuX¤ fhðk{kt ykðe. f÷{ 2 (15)

{ktLke ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhku fhíke WÃkhkuõík òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾íkkt,

ðuÃkkh- ðkrýßÞLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh Mkuðkyku ykÃkíke

MktMÚkkyku su{ fu [ìBçkh ykìV fku{Mko, xÙuz yuMkkurMkyuþLkku ðøkuhu (su

{wÏÞíðu [urhxuçk÷ xÙMx íkhefu {kLÞ økýkÞ Au) Lke ík{k{ ykðf,

ykðfðuhk ¾kíkk îkhk fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu íkuðe ÔÞkÃkf ®[íkk

WËT¼ðe.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt ðuÃkkh, ÄtÄk fu ðkrýßÞLke ykLkw»ktrøkf «ð]r¥k

fhíkk ònuh Ä{koËk xÙMxkuLku nk÷kfeLkku ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu íku nuíkwMkh,

LkkýkfeÞ Äkhk 2010 yLðÞu f÷{ 2 (15) nuX¤ ‘advancementof any other object of general public utility Lkku ‘Ä{koËk nuíkw’Lke

ÔÞkÏÞk{kt ÃkwLk: Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt

yuðe þhík ÷kËðk{kt ykðe Au fu ykðe ðuÃkkh fu ÄtÄk fu ðkrýßÞLke

«ð]r¥k{ktÚke WËT¼ðíke fw÷ ykðf (Total Receipts) ð»ko Ëhr{ÞkLk Y.

ËMk ÷k¾Úke ðÄw Úkíke Lk nkuðe òuEyu. WÃkhkuõík MkwÄkhku ykfkhýe ð»ko

2009-10Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLku íku{ fhðk{kt ykÔÞku Au

íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.

yurøkúfÕ[h «kuzâwMk {kfuox fr{xeLku yÃkkÞu÷

rðþu»k fh{wÂõík

2008Lkwt ytËksÃkºk hsq ÚkÞk çkkË, WÃkhkuuõík òuøkðkELku fkhýu

¾uzqíkkuLkk ÷k¼ {kxu fkÞohík yuðe ¾uíkeðkze çkòh WíÃkLLk Mkr{ríkyku

(Agricultural Produce Market Committees- APMC) suyku nk÷{kt

f÷{ 11 nuX¤ ònuh Ä{koËk xÙMx íkhefu fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {u¤ðu Au,

íku{Lku MkeÄe yMkh ÃknkU[ðkLke Ënuþík nkuE yk çkkçkíku íku{Lkk îkhk

Wøkú hsqykík fhðk{kt ykðíke níke. íkuLku yLkw÷ûkeLku 2008Lkku

LkkýkfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhkíke ð¾íku Lkkýkt{tºke îkhk Lkðe f÷{ 10

(26 yuyuçke) W{uhkÞkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe, su yLðÞu

¾uíkÃkuËkþkuLkk {kfuo®xøkLkwt rLkÞ{Lk fhíke APMC Lke ík{k{ ykðfLku

ykðfðuhk{ktÚke MktÃkqýo fh{wÂõíkLkk rðrþü ÷k¼Lke òuøkðkE fhkE.

ònuh Ä{koËk xÙMxLke ÄtÄkfeÞ ykðf õÞk

Mktòuøkku{kt fh{wõík økýkÞ ?

f÷{ 11 (4-yu) Lke skuøkðkEyku yLkwMkkh, ònuh Ä{koËk xÙMxLku

WËT¼ðíke ÄtÄkfeÞ ykðf Lke[uLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku s

fh{wõík økýðk{kt ykðþu :

(y) xÙMx îkhk [÷kððk{kt ykðíkku ÄtÄku xÙMxLkk nuíkwyku rMkØ fhðkLku

ykLkw»ktrøkf nkuÞ (incidental to the attainment of the objec-tives of the trust) íkÚkk

(çk) ykðk xÙMx fu MktMÚkkLke ÄtÄkfeÞ «ð]r¥kLkk swËk rnMkkçke [kuÃkzkyku

hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt yu LkkUÄðwt sYhe Au fu WÃkh sýkðu÷e þhíkkuLkwt

Ãkk÷Lk Úkíkwt Lk nkuÞ íkuðk xÙMxkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf ykðfðuhkLkk

nuíkwMkh fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu.

ònuh Ä{koËk xÙMxku {kxu {køkoËþoLk ÷u¾ktf - 3

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ðuÃkkhe {tz¤Lke ykðf fhÃkkºkíkk

xÙMx íkhefu

{kLÞ

xÙMx íkhefu {kLÞ ðuÃkkhe{tz¤kuLke ykðfLke fhÃkkºkíkk ðuÃkkh ÄtÄk fu ðkrýßÞLke «ð]r¥k{ktÚke WËT¼ðíke ònuh Ä{koËk

xÙMxLke xkux÷ rhrMkÃxMk ðkŠ»kf Y.10 ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ íkku íkuLke ík{k{ ykðfLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu

ß

Þkhu ðu[ký yLku Mkuðk çktLku «fkhLke «ð]r¥kyku {kxuLkku MktÞwõík

(fBÃkkurMkx) fhkh nkuÞ íÞkhu fÞku fh ðMkq÷ fhðku yu Ãkur[Ëku

«&™ Lkk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk ykðíkkt Lkk. fkuxuo yk «&™ Ãkh «fkþ

VUõÞku Au. {kuçkkE÷ VkuLkLkkt fLkufþLk ykÃkðkLke «ð]r¥k ðu[ký

økýkÞ fu Mkuðk økýkÞ yu «&™Lkku rLkfk÷ ÷kðíkkt Lkk. fkuxuo yk

rððkËLkkt rðrðÄ ÃkkMkkt [[eoLku rðøkíkðkh Aýkðx fhe Au.

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkku [wfkËku

¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷.Lkku fuMk þYykík{kt Lkk. fuh¤ nkEfkuxo, Lkk.

yÕnkçkkË nkEfkuxo,Lkk. yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo, Lkk. Ãktòçk yLku

nrhÞkýk nkEfkuxo ðøkuhu{kt [wfkËk {kxu økÞu÷ku, yLku Lkk. fuh¤

nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu yk «ð]r¥k ðu[kýLke «ð]r¥k økýkÞ, hkßÞ

MkhfkhLku yk «ð]r¥k Ãkh fh ÷uðkLkku yrÄfkh Au yLku xur÷VkuLk

fLkufþLk ykÃkðk{kt fkuE MkuðkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke, ßÞkhu yLÞ

çkÄe fkuxkuoyu yk [wfkËkÚke rðhwØLkwt ð÷ý ÷E XhkÔÞwt níkwt fu yk

«ð]r¥k{kt fkuE ðu[ký Lknª nkuðkÚke xur÷VkuLkLkkt ¼kzktLke hf{ Ãkh

fkuE ðu[kýðuhku ÷økkzðkLke hkßÞ MkhfkhLku Mk¥kk Lk níke. yk

«fkhu Lkk. fkuxkuoLkk y÷øk y÷øk [wfkËkykuLku fkhýu ytíku yk¾ku

«&™ Lkk. Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku.

fuuMkLke nfefíkku (VuõxTMk)

{kuçkkE÷ VkuLkLke Mkøkðz ykÃkíke ftÃkLkeyku VkuLkLkwt ¼kzwt (huLx÷)

yLku Mke{ fkzo [k÷w fhðk {kxu yuÂõxðuþLk [kŠsMk økúknfku ÃkkMkuÚke

ðMkq÷ fhu Au. y{wf hkßÞkuLkkt ðu[kýðuhk yrÄfkheykuyu yk hf{ku

Ãkh ðu[kýðuhku ÷køkw Ãkkzâku níkku,

íkuÚke {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkku Ëkðku

níkku fu íku{Lke «ð]r¥k VkuLkLke Mkuðk

Ãkqhe ÃkkzðkLke Au, íku{kt {k÷Lkwt

ðu[ký Lk nkuðkÚke ðu[kýðuhku ÷køku

Lknª, yLku yk Mkuðk Ãkh fuLÿ MkhfkhLku MkŠðMk xuõMk ÷uðkLke nfw{ík

Au. hkßÞ MkhfkhkuLkwt fnuðwt níkwt fu Mke{ fkzoLkwt økúknfLku ðu[ký

fhðk{kt ykðu Au, yLku íkuÚke yk ðu[ký{kt Mke{Lkkt yuÂõxðuþLk [kso

MkrníkLke hf{ Ãkh ðu[kýðuhku ÷køku, yLku òu fuLÿ MkhfkhLku yk

«ð]r¥kLku Mkuðk økýe MkŠðMk xuõMk ðMkq÷ fhðku nkuÞ íkku íku Ãký ÚkE

þfu.

{kuçkkE÷ ftÃkLkeLke Ë÷e÷ku

{kuçkkE÷Lke Mkøkðz ykÃkíke ftÃkLkeykuLke Ë÷e÷ku níke fu íkuyku

xur÷økúkV yuõx{kt LkkUÄýe Ähkðu Au, íkuyku xÙkELkkt fkÞËk{kt ðýoðu÷e

‘xur÷fkìBÞwrLkfuþ MkŠðMk’Lke Ãkqhe Ãkkzu Au, íkuyku Ãkh VkELkkLMk

yuõx, 1994 nuX¤ MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au, yk Mkuðk

Ãkqhe Ãkkzðk{kt fkuE ‘ðu[ký’ Úkíkwt LkÚke, xur÷VkuLk fLkufþLk yLku

íkuLke MkkÚkuLke yLÞ yuMkuMkhe suLkkt îkhk xur÷VkuLk yuõMk[uLs MkkÚku

òuzký ÚkkÞ íkuLku {k÷ (økwzTMk) Lk økýe þfkÞ, yk «ð]r¥k{kt {wÏÞ

WÆuþ MkuðkLkku Au Lknª fu ðu[kýLkku yLku ßÞkhu MktÞwõík «fkhLke

«ð]r¥k nkuÞ su{kt Mkuðk yLku ðu[ký çktLkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íÞkhu

ykðkt rfMMkk{kt {wÏÞ WÆuþ þwt Au íkuLkkt ykÄkhu íkuLkku «fkh Lk¬e

fhðku òuEyu. yøkkWLkkt [wfkËkykuLkkt ykÄkhu yuðe Ãký Ë÷e÷ níke

fu MktÞwõík «fkhLke «ð]r¥kLkkt ¼køk Ãkkzðk {kxu çktÄkhý îkhk

[ku¬Mk «fkhLke Awx ykÃkðk{kt ykðe nkuðe òuEyu, yLku xur÷VkuLk

Mkuðk{kt s{eLk MkkÚku fkÞ{e heíku òuzkÞu÷ WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ

Au yLku íkuÚke ykðe fkÞ{ heíku s{eLk{kt ¾kuzkÞu÷ WÃkfhýkuLku

Mktzkuðíke «ð]r¥k Ãkh ðu[kýðuhku Lk ÷E þfkÞ.

hkßÞ MkhfkhkuLke Ë÷e÷ku

ðu[kýðuhkLkkt çk[kð{kt hkßÞ MkhfkhkuLke Ë÷e÷ku níke fu xur÷økúkV

yuõx nuX¤ yk ftÃkLkeykuLku ‘xur÷økúkV’ ðkÃkhðkLkwt ÷kEMkLMk

(ÃkhðkLkku) yÃkkÞ Au, ‘xur÷økúkV’ ðkÃkhðkLkku yk nf yk ftÃkLkeyku

ÃkkuíkkLkkt økúknfkuLku ðu[u Au, xur÷VkuLkLkku ðÃkhkþ nt{uþk Mkuðk økýkÞ

yuðwt LkÚke, økúknf xur÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk nfÃkqðof fhu Au fkhý

VkuLkLkwt fLkufþLk íkÚkk íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nf økúknfLku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yk nfLku Mkuðk Lk økýe þfkÞ, Mke{fkzo

økúknfLku ykÃkðkLke «ð]r¥k yLku xur÷VkuLkLke Mkuðk y÷øk y÷øk

çkkçkíkku Au, ðu[kýðuhku ‘{k÷’ Lkkt ðu[ký Ãkh ÷køku Ãký {k÷ þçËLkku

½ýku rðþk¤ yÚko ÚkkÞ Au yLku E÷urõxÙf÷ yÚkðk E÷uõxÙku {uøLkurxf

WÃkfhýkuÚke [k÷íke yk «ð]r¥k{kt xur÷VkuLk, íkuLku ÷køkíkkt xkðh,

xur÷VkuLk yuõMk[uLs ðøkuhuLku {k÷ økýeLku ykðe s{eLk MkkÚku

òuzkÞu÷e yMõÞk{íkkuLkku Ãký ‘{k÷’ þçË{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ íkku s

ðu[kýðuhku ðMkq÷e þfkÞ yuðwt yÚko½xLk ðksçke LkÚke.

fuLÿ MkhfkhLkwt ð÷ý

yk Mk{økú rfMMkk{kt Võík hkßÞ Mkhfkhku yLku íku{Lkkt ðu[kýðuhk

¾kíkkt s Lknª, Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLku Ãký hsqykíkLke íkf ykÃkðk{kt

ykðu÷e. fuLÿ Mkhfkhu yuðwt ð÷ý ÷eÄu÷wt fu yk Mk{økú «ð]r¥k yuf

‘Mkuðk’ níke yLku íkuÚke fuLÿ Mkhfkhu íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷kËu÷

Au, yLku xur÷VkuLk ftÃkLkeyku yk xuõMk ¼hu Ãký Au.

Lkk. fkuxoLkku [wfkËku

2006 (2) MkŠðMk xuõMk rhÔÞw (yuMk.xe. ykh.) ÃkkLkk Lkt. 161 Ãkh

hsq ÚkÞu÷ Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkkt [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu

xur÷VkuLk rMkMx{{kt E÷uõxÙku {uøLkurxf {kuòt (ðuÔMk) îkhk Mk{økú

«ð]r¥k ÚkkÞ Au, yk {kuòt Ãkh fkuE ÔÞÂõíkLkku n¬ LkÚke nkuíkku,

xur÷VkuLk fLkufþLk ykÃkðkÚke E÷uõxÙku{uøLkurxf ðuÔMk ðkÃkhðkLkku n¬

fu ykðkt {kuòt Ãkh {kr÷fe nf {¤íkku LkÚke, ykðkt {kuòtLkwt ðu[ký

Lk ÚkE þfu, Võík MktËuþkLke ykÃk-÷u yk ÃkØríkÚke ÚkkÞ Au, fkuE

«fkhLkkt {k÷Lkwt ðu[ký fu xÙkLMkVh Úkíkwt LkÚke yLku ðu[ký ÚkkÞ Au

íkku Võík nuLzMkuxLkwt, Lknª fu xur÷VkuLk fLkufþLkLkwt Lkk. fkuxuo yuðwt Ãký

XhkÔÞwt Au fu MktÞwõík «ð]r¥k{ktÚke ðu[kýLke «ð]r¥k íÞkhu s swËe Ãkkze

þfkÞ ßÞkhu f¤e þfkÞ yuðwt ðu[ký nkuÞ, yLku ykðkt ðu[ký{kt

{k÷Lke ®f{ík [kuÏ¾e heíku sýkE ykðíke nkuÞ. Mke{ fkzo çkkçkíku

Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu òu Mke{ fkzoLkwt ðu[ký ÚkkÞ íkku íkuLke ®f{ík

Ãkh ðu[kýðuhku ÷køku Ãký xur÷VkuLk ftÃkLke îkhk íkuLkwt ðu[ký Úkíkwt Lk

nkuÞ, yLku Mke{ fkzo ðkÃkhðkLkkt Lkkýkt s ÷uðkíkkt nkuÞ íkku íku hf{

Ãkh Ãký ðu[kýðuhku Lk ÷køku.

yk «{kýu Xhkðe Lkk. fkuxuo hkßÞ Mkhfkhku îkhk ðu[kýðuhku ðMkq÷

fhðkLkkt «ÞkMkLku Lkfkhe fkZe yuðwt Ãký XhkÔÞwt Au fu xur÷VkuLk yu

{wÏÞíðu Mkuðk Au fkhý fu íkuLkku {wÏÞ WÆuþ MktËuþkLke ykÃk-÷u

fhðkLke Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkku Au, yLku íkuÚke íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk

ðMkq÷ fhðkLke fuLÿ MkhfkhLku nfw{ík Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke òuøkðkEyku Ëqh fhðkLke

yÚkðk f{Mku f{ íku{kt MkwÄkhku fhðkLke ykð~Þfíkk

ND-20110205-P29-CTY.qxd 13/02/2011 21:19 Page 1

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994214-2-2011 55k÷eðk÷ Mk{ks îkhk ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku

13{eyu htøkkhtøk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku


¼kðLkøkh{kt hnuíkk hksMÚkkLke Mkuðk

Mk{ksLkku ðkŠ»kfkuíMkð íkksuíkh{kt huÕðu

ELMxexÞwx ¾kíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄkÄ÷ÞkLkk yæÞûk MÚkkLku íku{s Síkw¼kE

ðk½kýe xe.yu{. Ãkxu÷ yLku rfþkuh¼kE

Ãkxu÷Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ÞkuòÞu÷ yk

fkÞo¢{{kt hksMÚkkLke ¼kE yLku çknuLkkuLke

h000Úke Ãký ðÄkhu sLk{uËLke W{xe Ãkze níke.

økýuþ ðtËLkk MkkÚku yk fkÞo¢{Lke þYykík

fhðk{kt ykðe níke. yk ðhMkhu yuf MkkuðuLkeÞh

Ãký «fkrþík fhðk{kt ykðe níke. suLkw t

rð{ku[Lk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄkLÄ÷Þk yLku

xe.yu{ Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ÃkAe

hksMÚkkLke fkÞo¢{kuLke h{Íx çkku÷e níke suLku

nksh ÷kufkuyu ðÄkðe níke. ºký f÷kfLkku yk

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

hksMÚkkLke Mkuðk Mk{ks îkhk

htøkËþeo ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k LkSf økEfk÷u

yòýeÞk {kuxhfkh [k÷fu ÷tøkk¤kLkk {kuxh MkkÞf÷

MkðkhLku yzVuxu ÷uíkk {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh ÞwðkLkLku

Eò ÚkE níke íkuÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, W{hk¤k íkk÷wfkLkk

÷tøkk¤k økk{u hnuíkk ¼hðkz yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

ðknLk yfM{kík{kt ÷tøkk¤kLkk ÞwðkLkLku Eò

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.13

rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e økk{

¾kíku ykðu÷ S.ykE.ze.Mke. 4 {k

siLk ErhøkuþLk xÃkf yLku Vwðkhk

ÃkæÄrík yLku ÃkkEÃk WíÃkkËLk fuLÿLkku

WÆ½kxLk Mk{khkun økwshkík hksÞLkk

Wãkuøk {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku

ÞkuòÞku. WÆ½kxLk Mk{khkun{kt

WÃkÂMÚkík ¾uzwíkkuLku MktçkkuÄíkk

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷ fu ¾uík

WíÃkkËLk ðÄkhðk yLku ÃkkýeLkku çkøkkz

yxfkððk ykuAe {swheÚke ðÄkhu Ãkkf

÷uðk Mkwû{ ®Mk[kE íkhV ð¤ðw Ãkzþu.

xÃkf ÃkæÄrík yÃkLkkððkÚke ¾uzwíkkuLku

Úkíkk ÷k¼ rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke

økwshkíkLkk ¾uík WíÃkkËLk{k ðÄkhku

fhðk Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhe

níke. siLk EheøkuþLk xÃkf yLku Vwðkhk

ÃkæÄrík Lkk ÃkkEÃk WíÃkkËLk fuLÿLkk

WÆ½kxLk Mk{khkunLke þYykík rËÃk

«køkxÞÚke ÚkE níke. WÃkÂMÚkík

{nkLkw¼kðkuLkw t Mðkøkík siLk

ErhøkuþLkLkk zkÞhufxh yíkw÷ siLk

æðkhk fhðk{k ykÔÞw níkw. ÄkhkMkÇÞ

fuþw¼kE Lkkfhkýe íku{s

S.S.ykh.Mke.Lkk [uh{uLk

yu[.ðe.Ãkxu÷u xÃkf rMkt[kE Lkk yk

yuf{ Lku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. siLk

ErhøkuþLk Lkk ðkEMk [uh{uLk yþkuf

siLk Lke WÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòÞu÷ yk

Mk{khkun{kt ¼ksÃk yøkúýe [eÚkh¼kE

Ãkh{kh, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾

W{uþ¼kE {fðkýk, rsÕ÷k ¼ksÃk

WÃk«{w¾ LkkLkw¼kE zkt¾hk, MkrníkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rMknkuhLkk ½kt½¤e ¾kíku þY ÚkÞu÷ siLk

ErhøkuþLk WíÃkkËLk fuLÿ{kt ykþhu

100 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo þY ÚkLkkhk

yuf{{kt 100 {kýMkkuLku MkeÄe

hkusøkkhe {¤þu.

½kt½¤e{kt siLk Erh. WíÃkkËLk yuf{Lkku «kht¼

Mktíkku MkkÄLkkÚke yku¤¾kÞ

Au, MkkÄLkkuÚke Lkne :

økkuÃkk÷{ýe {nkhks


økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík ¼kðLkøkh{kt økki fÚkk fu{

ÞkuòE íku ytøku æÞkLk ËkuMíkk økkuÃkk÷{ýeS {nkhksu

sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkwt híLk ynª Au yux÷u fu økku¤eçkkh

nLkw{kLkS {trËhLkk Mktík {ËLk {kunLkËkMkçkkÃkk

yux÷u {khe fÚkkLkk økýuþ økwshkík{kt ¼kðLkøkhÚke

ÚkÞk Au.

íkuyku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mktíkku MkkÄLkkÚke

yku¤¾kÞ Au, MkkÄLkkuÚke Lkne yLku íkuLkwt WËknhý

ynª çkuXu÷k çkkÃkk Au.

økkÞLkk ËwÄLkwt {níð Mk{òðíkk ©e økkuÃkk÷{ýe

{nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu ík{u ¼køkðík ðktÄku fu

Mkt¼¤kðku, ík{u hk{kÞý ðkt[ku fu Mkt¼¤kðku Ãkhtíkw

òu ík{u økkÞLkwt ËwÄ Lknª ÃkeÄw nkuÞ íkku íku íku çkÄw

rLkhÚkof Au.

økkuÃkk÷{ýe {nkhksyu f ÚkkLku ykøk¤ ðÄkhíkk

sýkðu÷ fu ¼kðLkøkh ËuðLkøkhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu fwzLkøkh nkuÞ íÞkt þhkçk ÃkeðkÞ fu Ãkhtíkw su ½h{kt

ËuðíkkLkku ðkMk nkuÞ Au. íÞkt økkÞLkwt ËwÄ ykðu Au. he

{nkhksu ðÄw{kt sýkðu÷ fu hk{ økki hûkf Au sÞkhu

f]»ý økkiðÄof Au. íku{ýu økkuðoÄLk økehLkkhe Lkk{Lkwt

øke hsw fhe ¼fíkkuLku zku÷kÔÞk níkk.

yksu hrððkhLkku rËðMk nkuðkÚke ©kuíkkøkýku

{kuxe MktÏÞk{kt fÚkk©ðý {kxu W{xe ÃkzÞk níkk.

yksLke fÚkk{kt {nuLÿ¼kE rºkðuËe, {LkMkw¾¼kE

{ktz÷eÞk, ðÕ÷¼¼kE fÚkheÞk, xe.yu{. Ãkxu÷

MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hÌkkt níkk.


rMknkuh ntMkËuð {rn÷k fuLÿ

æðkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo

Ãký Mð.ntMkkçkuLk Ëuðw¼kE

Äku¤feÞkLke M{]rík{kt ykŠÚkf

heíku Lkçk¤e yLku rLkhkÄkh ºký

rËfheykuLkwt fLÞkËkLk íkk.9/hLkk

hkus fhðk{kt ykðu÷.

yk ºký rËfheyku

MktøkeíkkçkuLk ½w½k¼kE, n»kkoçkuLk

çkxwf¼kE yLku htsLkçkuLk

Ãkh{khLku SðLk sYheÞkíkLke

Ëhuf [eòu suðe fu fÃkzk, ½huýk

íkÚkk yLÞ [eòu {¤e Ëhuf Lku

Y.11000/-Lkwt fLÞkËkLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk «{w¾

þe÷kçkuLk {ýeÞkh, {tºke

rçkLkkçkuLk {nuíkk, f]ÃkkçkuLk ðkuhk

íkÚkk sÞkuríkçkuLk [kðzk yu

snu{ík WXkðu÷. yk «Mktøku

þnuhLkk «ríkrcík ykøkuðkLkku

yLku xÙMxeøkýkuyu nkshe ykÃke

ykrþðkoË ykÃÞk níkk.

yøkkWLkk Vku{o fhíkk

Mkhfkhu ðÄw rðøkíkku

{ktøkíkk yÕÃkrþrûkík

fkzoÄkhfkuLku {w~fu÷e

¼kðLkøkhíkk.13

çkkhfkuzìz huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o Lkt-2

¼hðk{kt fkzoÄkhfkuLku nk÷kfe Ãkze hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkkhfkuzìz

huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o-2{kt yøkkWLkk Vku{o

Lkt-1 fhíkk hkßÞ Mkhfkhu ðÄw rðøkíkku {ktøke

Au.suLku ÷eÄu y¼ý yLku yÕÃkrþûkík

fkzoÄkhfkuLku yxÃkx]k yLku sxe÷ Vku{o

¼hðk{kt {w~fu÷e ÚkE hne Auu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

hkßÞ Mkhfkh îkhk fkzoÄkhfkuLku çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞk çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú

hkßÞ{kt çkkhfkuzìz huþLkfkzo ¼hðk {kxuLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.MkqºkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ðneðxe íktºk îkhk

çkkhfkuzìz huþLkfkzo yLðÞu Vku{o-1 ¼hðkLke

fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økE Au.Vku{o Lkt-1

çkkhfkuzìz Vku{o ¼hðk{k çkkfe hne økÞu÷k

huþLkfkzo Äkhfku {kxu çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo

{kxu nðu Vku{o-2 ¼hðkLke fk{økehe

ðneðxe íktºk îkhk [k÷e hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fkzoÄkhfku

ÃkkMkuÚke çkkhfkuzìz huþLkfkzo {kxu yLÞ

fkzoÄkhfkuLkkt huþLkfkzoLke Íuhkuûk, [qtxýefkzoLke

Íuhkuûk yLku yLÞ yku¤¾ MkrníkLkkt ËMíkkðuS

Ãkwhðk {ktøkðk{kt ykðe hÌkk Au. fkzoÄkhfku

íkhVÚke yÄkh Ãkwhðk hsq Lk fÞko nkuÞ íkku

fkuBÃÞwxh íkuLku ÂMðfkhíkwt LkÚke. çkkhfkuzìz

huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o Lkt-2 ¼hLkkhk

fkzoÄkhfkuLku nðu xqtf Mk{Þ{kt Veøkhr«Lx

(ytøkwXk)Lkk rLkþkLk yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk Vku{o Lkt-2

¼hðk{kt fkzoÄkhfkuLku nk÷kfe

ÃkeÃkh÷k fuLkk÷ ÃkkMkuÚke h0 ½uxk-çkfhk

¼hu÷ SÃk MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfkLke ÃkeÃkh÷k fuLkk÷

ÃkkMkuÚke ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ºkkÃks Ãkku÷eMku [ufªøk

ËhBÞkLk ½uxk-çkfhk ¼hu÷ SÃk MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk.

ík¤kò íkk÷wfkLke ÃkeÃkh÷k fuLkk÷ ÃkkMkuÚke yksu

hrððkhu çkÃkkuhLkk 4.30 f÷kfu ºkkÃks Ãkku÷eMkLkk

yuyuMkykE yuMk.yu÷. MkhðiÞk, hksuLÿrMktn økkurn÷,

hk½ð¼kE çkkhiÞk MkrníkLkk MxkVu [ufªøk ËhBÞkLk SÃk Lkt.

Ssu 1 yu[E 43Ãk0Lku W¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke

h0 ½uxk-çkfhk fª{ík Y. 40 nòh {¤e ykÔÞk níkk.

ºkkÃks Ãkku÷eMku SÃk [k÷f hVef økLke¼kE ÷k¾kýe

(W.h8) yLku Mkíkkh ËkWË¼kE ÷k¾kýe (W. hÃk hnu

çktLLku ysÞ xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkh) ÍzÃke ÷eÄk níkk.

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

rMknkuhLkk ntMkËuð {rn÷k fuLÿ

ÿkhk ºký fLÞkykuLku fLÞkËkLk

çkwÄu÷{kt Lkðk þk¤k Mktfw÷Lkwt yksu ¾kík{wnwíko

¼kðLkøkh íkk.13

çkwÄu÷ økúkBÞ fu¤ðýe {tz¤ îkhk rLk{koý ÚkLkkhk Lkðk

þk¤k-Mktfw÷ rçkÕzªøkLkku ¾kík{wnwíko Mk{khkun ykðíkefk÷u

íkk.14{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu Þkuòþu. çkwÄu÷

¾kíkuLkk ¾kík{wnwíko Mk{khkun{kt øktøkk{iÞk yk©{-çkwÄu÷Lkk

{ntík hk{r«ÞËkMkS çkkÃkw ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

Mk{khkunLkk yæÞûk íkhefu hksuLÿ®Mkn hkýk yLku ¾kík{wnwíko

rðrÄ þÂõík®Mkn økkurn÷ (rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yLku ÄkhkMkÇÞ

¼kðLkøkh) MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

ND-20110213-PG5-BVN.qxd 13/02/2011 22:55 Page 1

ËeðkLke n¬Lku yMkhfíkko nwf{ku MkwLkkðýeLke

íkf ykÃÞk ðøkh fhe þfkÞ Lknª

Vwøkkðku ½xâku Ãký

¼kððÄkhk Ãkh íkuLke

fkuE yMkh Lknª

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤{kt økÞu {rnLku fux÷kf

VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. y{wf

ÔÞÂõíkykuLku «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au, ßÞkhu fux÷kf ðíko{kLk «ÄkLkkuLkkt

fkÞoûkuºk{kt VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

ytøkuLkk {kuxk ¼køkLkk Mk{eûkfkuLke

Lksh{ktÚke ÷øk¼øk çknkh hne økÞu÷e yuf

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, f]r»k«ÄkLk þhË

ÃkðkhLkk fkÞoûkuºk{kt {n¥ðLkku VuhVkh ÚkÞku

Au. ¾ktz-Lkerík{kt VuhVkhku fhðkLke su

fðkÞík f]r»k {tºkk÷Þ îkhk yíÞkh MkwÄe

[÷kððk{kt ykðíke níke íkuLkk WÃkh yk{

‘çkúuf’ ÷køke òÞ íku{ Au, fu{ fu fktz Wãkuøk

nðu f]r»k {tºkk÷ÞLke nfq{ík{ktÚke Lkef¤e

òÞ Au. ¾ktzLke ykÞkík-rLkfkMk Lkerík

ðøkuhu{kt íku{ s ÷uðeLkk «{ký yLku ¼kð{kt

{LkMðe VuhVkhku fhðkLkwt f]r»k {tºkk÷Þ {kxu

nðu þõÞ LkÚke. ¾ktzLku ytfwþ{wõík

fhkððkLke íkuLke fðkÞík Ãký nðu ykøk¤

[k÷e þfu íku{ LkÚke. y÷çk¥k, yk

ÃkrhÂMÚkrík {kxu þhË Ãkðkh yLÞ fkuELku Ãký

Ëku»k ËE þfu íku{ LkÚke, fu{ fu Úkkuzk ð¾ík

yøkkW íku{ýu s ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh

½xkzðkLke ðzk «ÄkLkLku rðLktíke fhe níke.

fkÞoûkuºk{kt VuhVkh :

yøkkW ßÞkhu ¾ktz

Wãkuøk f]r»k {tºkk÷ÞLke nfq{ík{kt níkku íÞkhu

f]r»k {tºkk÷ÞLke Lkerík yuftËhu ¾ktzLkk

yktíkrhf ¼kð WAk¤ðkLke hne níke. ð¤e

¾ktzLkk ÃkwhðXk yLku {ktøkLke íktøk ÃkrhÂMÚkrík

nkuðk Aíkkt f]r»k {tºkk÷Þ ¾ktzLku ytfwþ{wõík

fhkððkLkwt yr¼ÞkLk [÷kðe hÌkwt níkwt. yk

{tºkk÷ÞLke íkuðe fk{økehe ykÃkkuykÃk

yðhkuÄkE òÞ Au, fu{ fu ¾ktz Wãkuøk nðu

íkuLkk nfq{ík ûkuºk{kt hnuíkku LkÚke.

¼kð WAk¤ðkLkku ÔÞkÞk{ :

yøkkW ßÞkhu

¾ktz Wãkuøk f]r»k {tºkk÷ÞLke nfq{ík{kt níkku

íÞkhu ¾ktzLke yAík MkSoLku íkuLkk ¼kð

WAk¤ðkLkk fuðk «ÞkMkku Úkíkkt níkkt íku

Mk{sðk {kxu ¾kMk fheLku 2008-09Lke

{kuMk{Lke yLku íÞkh ÃkAeLke {kuMk{Lke

fux÷ef ½xLkkyku íkhV Lksh fhðkLkwt

WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íku{ Au. f]r»k {tºkk÷Þu íÞkhu

yuðk ytËkòu ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt íku

2008-09Lke {kuMk{Lke þYykíkLkku ¾ktzLkku

Mxkuf 110 ÷k¾ xLkLkku Au yLku WíÃkkËLk

220 ÷k¾ xLkLkwt ÚkkÞ íku{ Au.

hkufz MknkÞ ykÃkeLku rLkfkMk fhkðe :

yk

Mkk{u ¾ktz WãkuøkLkwt {tíkÔÞ yuðwt níkwt fu,

{kuMk{Lke þYykíkLkku Mxkuf 85 ÷k¾ xLk

ykMkÃkkMk níkku yLku WíÃkkËLk 220 ÷k¾

xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[u íku{ LkÚke. yk{ Aíkkt

f]r»k {tºkk÷Þ ÃkkuíkkLkk yk {LkMðe ytËkòuLku

ð¤øke hÌkwt yux÷wt s Lknª, Ãký íku {kuMk{Lkk

ÃkqðkoÄo{kt rLkfkMk {kxu hkufz «kuíMkknLk

ykÃkeLku fux÷ef ¾ktzLke rLkfkMk fhkðe fuLÿ

Mkhfkhu Ãký ykðe fðkÞík rçkLkhkufxkuf

[k÷ðk ËeÄe.

¼kð QAéÞku :

Ãkrhýk{u su {æÞ{ ËkýkLke

¾ktzLkk sÚÚkkçktÄLkku ¼kð 2008-09Lke

{kuMk{Lke þYykík{kt ÂõðLx÷ËeX Y.

2153Úke 2210 ykMkÃkkMk níkku su

QA¤ðk ÷køÞku yLku {kuMk{Lkk ytík MkwÄe{kt

íku Y. 2965Úke 3060Lke MkÃkkxeyu

ÃknkUåÞku. 2009-10Lke {kuMk{ Ãký ykuAk

Mxkuf MkkÚku þY ÚkE yux÷u 2009-10Lke

{kuMk{Lkk «Úk{ ºký {kMk{kt yk ¼kð Y.

3680Úke 3760 ykMkÃkkMk ÃknkUåÞku.

rLkfkMk ÃkAe ykÞkík :

ykÚke Vu÷kíkk

yMktíkku»kLku ÷ELku ßÞkhu íkkífkr÷f

ònuhûkuºkLke yusLMkeyku îkhk þwØ ¾ktzLke

ykÞkík fhðkLkwt ykð~Þf níkwt íÞkhu þwØ

¾ktzLku çkË÷u fk[e ¾ktzLke ykÞkíkku fhðkLke

fk{økehe ¾kLkøke r{÷kuLku MkkUÃkðk{kt ykðe.

yøkkW yAík îkhk ¼kð WAk¤ðkLke íku{Lku

Mkøkðz fhe ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuðe s

heíku fk[e ¾ktzLke ykÞkíkku fheLku íku îkhk

LkVku {u¤ððkLke Ãký íku{Lku íkf ykÃkðk{kt

ykðe.

rLkfkMk {kxu AqxAkxku :

økík ykìõxkuçkhÚke

þY ÚkÞu÷e 2010-11Lke {kuMk{{kt Ãký

¾ktzLke yAíkLke ÃkrhÂMÚkrík [k÷w hk¾ðkLkk

WÆuþÚke f]r»k {tºkk÷Þu su ¾ktz r{÷kuLku yøkkW

íku{ýu fhu÷e fk[e ¾ktzLke ykÞkík Mkk{u

íkux÷e þwØ ¾ktzLke rLkfkMk fhðkLke

sðkçkËkhe yËk fhðkLke çkkfe níke, íku{Lku

yk {kxu {wËík ðÄkhe ykÃkðkLku çkË÷u su

sðkçkËkhe Mkk{u ¾ktzLke rLkfkMk fhðkLke Aqx

ykÃkðk{kt ykðe.

Ãkkt[ ÷k¾ xLkLkku rLkfkMk õðkìxk :

yux÷wt

s Lknª, Ãký fþk rLkfkMk ÃkhðkLkk rðLkk

Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMk fhðkLke

ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe yLku MkkÚkkuMkkÚk

yuðku Ãký Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞku fu, fËk[

¾ktzLkk ykuh rLkfkMk õðkìxkLke Ãký ÃkkA¤Úke

rð[khýk fhðk{kt ykðu. çkeS íkhV

ðkÞËkÃkt[u ¾ktzLkk ðkÞËk [k÷w fhðkLke Aqx

ykÃke ¾ktzLke ykÞkík WÃkh VheÚke ykÞkík

sfkík ÷økkððk{kt ykðe yux÷u 2010-

11{kt ¾ktzLkwt ðÄw WíÃkkËLk ÚkðkLke ykþkyu

íkuLkk ¼kð Mknus {ÞkoËk{kt ykðe hÌkk níkk

íkuLkku hkn çkË÷kE økÞku.

øk]n«ÄkLkLkku Ãkzfkh :

y÷çk¥k yk ÃkAe

íkksuíkh{kt ðzk «ÄkLku íkk. 11-1-11Lkk

hkus {kU½ðkhe ytøkuLke ¾kMk rð[khýk {kxu

çkuXf {¤e íÞkhu øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tu

¾ktzLkku 5 ÷k¾ xLkLkku rLkfkMk õðkìxk ònuh

fhðkLke ÞkuøÞíkk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku. ßÞkhu

ykð~Þf ðMíkwykuLkk ¼kð ¼zfu çk¤e hÌkk

nkuÞ íÞkhu ¾ktzLke rLkfkMk fhðkÚke íkuLkk

¼kð{kt WAk¤ku ykðu íkuðk ¼ÞLke

yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. y÷çk¥k,

r[ËBçkh{Tu WXkðu÷k yk {wÆkLku ÷ûk{kt ÷ELku

Ãkkt[ ÷k¾ xLkLkk ¾ktzLkk rLkfkMk õðkìxk

ytøkuLke çkkçkík ÃkwLkŠð[khýk {kxu «ÄkLkkuLkk

sqÚkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk sqÚk yk

çkkçkík ytøku fktE rLkýoÞ ònuh fhu, íku

yøkkW f]r»k {tºkk÷ÞLkk nkÚk{ktÚke yk ¾kíkwt

[kÕÞwt økÞwt Au, yux÷u yk ytøkuLkk íkuLkk

{tíkÔÞLkwt {n¥ð fËk[ ykÃkkuykÃk ½xe òÞ

Au.

ytfwþ {wÂõíkLkwt yr¼ÞkLk :

AuÕ÷k fux÷kf

{kMkÚke f]r»k {tºkk÷ÞLkwt fuLÿ Mkhfkh WÃkh

yuðwt Ãký Mkíkík Ëçkký ðÄíkwt hÌkwt níkwt su{

yLÞ WãkuøkkuLku ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞk

Au íkuðe heíku ¾ktz WãkuøkLku Ãký ytfwþ{wõík

fhðku òuEyu. y÷çk¥k, f]r»k {tºkk÷Þ îkhk

íkuLke {køkýe{kt çku-ºký yøkíÞLke

çkkçkíkkuLke WÃkuûkk fhe níke. yk{ktÚke yuf

çkkçkík yu Au fu, yLÞ WãkuøkkuLkwt {krMkf

WíÃkkËLk ð»ko Ëhr{ÞkLk yuf Mkh¾wt [k÷íkwt

hnu Au. ßÞkhu ¾ktzLkwt WíÃkkËLk {kuMk{e nkuÞ

Au, yux÷u òu nk÷Lke {krMkf õðkìxk

rLkÞtºký «ÚkkLku yrð[kheÃkýu WXkðe

÷uðk{kt ykðu íkku y{wf {rnLkkyku{kt ðÄw

Ãkzíkkt ðu[kýku ÚkE òÞ yLku çkkfeLkk

{rnLkkyku{kt yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý

ÚkkÞ. ßÞkt MkwÄe WíÃkkËLk{kt çknw s

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe Mkhfkh

¾ktz WãkuøkLku yk rLkÞtºký{ktÚke {wõík

fhðkLkwt òu¾{ WXkðe þfu Lknª. ¾ktz

Wãkuøk WÃkh yLÞ rLkÞtºký yu Au fu, ònuh

rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ økheçk ÷kufkuLku ykuAu

¼kðu y{wf ¾ktz {kÃkçktÄeLke ËwfkLkkuyuÚke

WÃk÷çÄ fhkððk {kxu yk WãkuøkLkk

WíÃkkËLkLkku y{wf sÚÚkku ykuAu ¼kðu ¾ktz

r{÷ku ÃkkMkuÚke VhrsÞkík {u¤ðu Au yLku

{kÃkçktÄeLke ËwfkLkku ÃkhÚke íku huþLkfkzo

ÄkhfkuLku ykuAu ¼kðu WÃk÷çÄ fhkðu Au.

íkksuíkh{kt f]r»k {tºkk÷Þu yk «Úkk nuX¤

r{÷ku ÃkkMkuÚke «kó fhðk{kt ykðíkk ¾ktzLkk

rnMMkkLkk «{ký{kt ½xkzku fÞkuo níkku yLku

÷uðe ¾ktzLkk ¼kð r{÷kuLku ðÄkhe ykÃÞk

níkk.

yrLkrùíkíkk :

y÷çk¥k, f]r»k {tºkk÷ÞLke

¾ktz Wãkuøk WÃkhÚke rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðkLke

{køkýe ytøku fuLÿ Mkhfkhu fþku rLkýoÞ nS

÷eÄku LkÚke. yk ytøku hkßÞkuLkk yr¼«kÞku

òýðkLke ykð~Þfíkk økýkÞ yu{ sýkðeLku

ðzk «ÄkLku yk çkkçkíkLku rð÷tçk{kt Lkkt¾e

níke. nðu ¾ktzLku ytfwþ{wõík fhðkLkku

ykøkún fkuE {tºkk÷Þ fhþu fu fu{ íku fne

þfkÞ Lknª. fËk[ yk «&™ y¼hkE WÃkh

[ze òÞ íkuðe þõÞíkk rðþu»k Au. yøkkW

1971-72{kt yLku VheÚke 1978-79{kt

¾ktzLku ytfwþ{wõík fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt

ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íkuLkk WÃkh íkhík s ‘çkúuf’

÷økkððe Ãkze níke.

¼kð{kt ðÄ½x :

yºku yu ÞkË fhðkLkwt

WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, økík {kuMk{{kt

¾ktzLkku ¼kð AqxfLku Míkhu 1 rf÷kuËeX Y.

45 ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu yuf íkçk¬u

ÃknkUåÞku níkku, su yíÞkhu Y. 32-34

ykMkÃkkMk ykÔÞku Au, Aíkkt 2009Lkk

{k[oLku ytíku íkuLkku ¼kð Y. 18Úke 24

ykMkÃkkMk níkku íkuLke íkw÷Lkkyu nS

çkòh¼kð ½ýk Ÿ[k økýkÞ. ykðk

MktÞkuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh ¾ktzLku ytfwþ{wõík

fhðkLkwt òu¾{ WXkðe þfu Lknª. ð¤e yk

{kxu íkuLkk WÃkh f]r»k {tºkk÷Þ îkhk su Mkíkík

Ëçkký [k÷e hÌkwt níkwt íku f]r»k {tºkk÷ÞLkk

fkÞoûkuºk{kt fhðk{kt ykðu÷k VuhVkhku ÃkAe

[k÷w hnu íkuðe þõÞíkk çknw ½xe økE Au.

14{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk

hkus økktÄeS {wtçkEÚke rËÕne

síkk hMíkk{kt s níkk.

MktçktÄ MLkunLkk, íkqxe økÞk ÃkAe

y{Míkk Vq÷ ykÃkðkLke þe sYh Au ?

kk kk

su çkLkðkfk¤ Au íku çkLkeLku s hnuþu yLku su çkLkðkfk¤

LkÚke íku fËe çkLkþu Lknª íkku ÃkAe ®[íkk fE ðkíkLke ?

íktºkeLke f÷{u

ÃkurLkrMk÷eLkLke þkuÄ ÚkE

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 14 FEBRUARY 2011

Ãkkt[{e òøkeh

MðkÚkoLkk MktMfkhkuyu {kLkðeLku ðþ{kt fhe ÷eÄku Au

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kLkðe fwxwtçk MkkÚku «u{Ãkqðof ðíkoLk fhðkLkwt ¼q÷íkku òÞ Au.

MðkÚkoLke Mktfwr[ík Ãkþwð]r¥k ÔÞkÃkf çkLke hne Au. yuf s ÷kune Ähkðíkk MktíkkLkku

yufçkeò MkkÚku Í½zu Au. ÃkkþðeÃkýkÚke Ãký rLkBLk çkLkeLku hkûkMk, rÃkþk[, ËiíÞLke

«ð]r¥k Ähkððk ÷køÞku Au. rð»kÞ¼kuøkLke MðkÚko ÃkqŠík{kt ¾qtÃkíkku òÞ Au.

yufçkeòLku Ëçkkððk, Lke[k Ãkkzðk, AeLkðe ÷uðwt, Auíkhðwt, øk¤wt fkÃkðwt, ÷qtxe ÷uðwt,

{khk{khe fhðe, {khe Lkk¾ðk ðøkuhu ¾hkçk rð[khku {kLkðe Ähkððk ÷køÞku Au.

Lk [krhºÞ, Lk SðLk, Lk Mkwhûkk, ®nMkk, ykíktfðkË, yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý,

þtfkLkwt ¼Þtfh íkktzð ÚkE hÌkwt Au. ðuËþk†ku{kt ðýoðu÷ «u{, fhwýk, íÞkøk,

çkr÷ËkLk, ËÞk, ÄiÞo, Mkrn»ýwíkk, y®nMkkLkkt ykËþkuo ¾kuðkE økÞk Au. fwxwtçk,

Mk{ks, økk{, þnuh, hkßÞ, hk»xÙLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, ‘{Lku fkuELke Ãkhðk

LkÚke’ ykðe MðkÚkoð]r¥k Mk{ks{kt ÔÞkÃkf çkLke Au. íkuðk Mktòuøkku{kt MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk

fu¤ðýe fhðe {Lkw»Þ {kxu sYhe Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú SðMk]rüLkk rník

{kxu {kLkðeyu ®[íkLk fhðwt ykð~Þf yLku yíÞtík sYhe Au.

- h{uþ¼kE çkkheyk, çkkuh

hu÷ðu MkwrðÄk fu yMkwrðÄk

ðuMxLko hu÷ðuLke xÙuLk Lkt. 12989 ËkËh-ys{uh yuõMk«uMk su yøkkW {wtçkE

MkuLxÙ÷Úke QÃkzíke níke yLku Ãkqhf xÙuLk Lkt. 12990 su {wtçkE MkuLxÙ÷ ykðíke níke.

nðu íkuLku ËkËhÚke WÃkkzðk{kt ykðu Au Lku ËkËh Ãkhík Úkku¼u Au. suÚke WíkkhwyuLku

Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au yLku WíkkhwykuLke {w~fu÷eyku Ãkhkfkckyu ÃknkU[e Au.

suLkwt ¼kLk hu÷ðu Mk¥kkÄeþkuLku ÚkkÞ íku RåALkeÞ Au yLku íkuLke íkkíke sYh Ãký Au.

hu÷ðu yrÄfkheyku yk ðkíkLku æÞkLk{kt ÷E Vhe su{ {sfwh xÙuLk {wtçkE MkuLxÙ÷Úke

QÃkzíke níke íku{ yu s {køkuo ðk¤e WíkkhwykuLke yMkwrðÄkLku MkwrðÄk{kt Vuhðu Lku

WíkkhwykuLke yk {ktøkLku hu÷ðuíktºk Mktíkku»ku yu s RåALkeÞ Au.- þççkeh¼kE, Mkwhík

R-rxrfx{kt ykE-fkzo þk {kxu ?

hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke fkìBÃÞwxh rxrfx ¾heË fheyu Aeyu íku{kt ykE-fkzoLke sYh

Ãkzíke LkÚke. ßÞkhu R-rxrfx{kt VhrsÞkík ykE-fkzo {ktøku Au. íkku çktLku rxrfx{kt

Vhf þwt ? †eyku íkÚkk çkk¤fkuLku ßÞkhu «ðkMk fhðkLkku nkuÞ Au íÞkhu Mkk{kLÞ heíku

íkuyku ykE-fkzo MkkÚku hk¾íkkt LkÚke yLku ÃkAe Ëtz yLku nuhkLkøkrík ÚkkÞ Au. íkku yk

çkkçkíku hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu VuhVkh fhðkLke sYh LkÚke ÷køkíke ?

- {Lkkus, ¼kðLkøkh

økuhfkÞËu çktÄkÞu÷kt {fkLk

fk÷wÃkwhLke MkkuËkøkhLke þuhe{kt økuhfkÞËu çktÄkíkkt rLk{koýkÄeLk R{khík y[kLkf

íkqxe Ãkze. ykswçkkswLkk çkeò 3-4 {fkLkkuLku Ãkkzíke økE. ÃkAe BÞwrLk. íktºk Ÿ½{ktÚke

òøÞwt yLku çkeò økuhfkÞËu çkLku÷k {fkLkkuLku s{eLkËkuMík fhðk ¾qçk s øk¼hkx{kt

íkkuzðk {ktzâk. yk {fkLkkuLku çkLkíkk fkuE s {tsqhe Lk ÷eÄe fu fkuEyu ykÃke Ãký nðu

BÞwrLk.Lke Rßsík Ãký ÄhkþkÞe Úkíkkt çkeò íkqxe økÞk suðe ÷køkýe ÚkE. yk ¼Þtfh

çkeLkk Au. fux÷e nËu ¼ú»xk[kh Au íku Ãký MktðuËLkþe÷ yurhÞk{kt yu Mkq[f Au, çkesu

õÞktÞ ykðk {fkLk þnuh{kt LkÚke Ãkzâk. þh{ LkÚke ykðíke íkku yu Au, BÞwrLk.yu su

{fkLkku Ãkkzâk íku ÃkqhuÃkqhk s{eLkËkuMík Lk fÞko, Ãký Ëeðk÷ku çkkfe hk¾e. yk íkçk¬u

{kÚkk¼khu rçkÕzhkuyu íkwhík s {hk{ík-[ýíkh þY fhkÔÞk. yk íkf BÞwrLk.Lkk

yrÄfkheykuyu s ykÃke økýkÞ Lku ? - yr¾÷ çke. {nuíkk, y{ËkðkË

rhðkEÍh ÃkuLþLk çkkçkíku

íkk. 1-1-96Úke rhðkEÍh ÃkuLþLkLkku ðÄkhku ykÃÞku níkku. íku{kt 1/3 fkuBÞwxuz

Mkk{kLÞ fÃkkík Y. 21, 31, 41, 51 ÃkuLþLk{ktÚke fÃkkÞ Au suLke {wËík 15

ð»koLke nkuÞ Au. íkk. 1-1-96 Ãknu÷ktLkk ÃkuLþLkhkuLku íkk. 31-12-10yu 15 ð»ko

Ãkqhkt ÚkkÞ Au. ð]Ø yþõík ÃkuLþLkhkuLku ¾çkh nkuíke LkÚke. fkuBÞwxuz YÃkktíkhLke fÃkkík

Y. 10 ytËh nkuÞ Au. òýíkk LkÚke {kxu fÃkkík çktÄ fhðkLke yhS fhíkkt LkÚke.

{wËík 15 ð»koLke Ãkqhe ÚkkÞ íkku fÃkkík çktÄ Úkíke LkÚke. ykËþo yLku ÷kufr«Þ

ðíko{kLkfk¤u økwshkík MkhfkhLkk ðneðx LÞkÞr«Þ Au. íkk. 1-1-06 Ãknu÷ktLkk

ÃkuLþLkhkuLku 1/3 fkuBÞwxuz hf{ fÃkkík çktÄ fhu rMkrLkÞh rMkrxÍLk ÃkuLþLkhku rðLktíke

fhu Au. - çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

MkkËhk-y÷wðk ðå[u Ãkw÷

rçkúrxþ yusLMke ð¾íkLkwt MkkËhk økk{ hsðkzk Mk{ÞLkwt su ð¾íku LkËe{kt Ãkkýe

níkwt çkkhu {kMk [k÷w. íku Mk{Þu þkf¼kSLkkt ðkðuíkh Úkíkkt yLku {kýMkk-f÷ku÷ síke

çkMkkuLkk ykuAk Ãkkýe nkuðkÚke ðkÞk y÷wðk ÚkE síke ykðíke níke yLku [ku{kMkk{kt

Ãkkýe LkËe{kt ykððkLkk zhu sLkíkk síkk rð[kh fhíke {kýMkk-f÷ku÷- rðòÃkwh-

{nuMkkýk sðk {kxu ðkÞk r[÷kuzk su 23 rf.{e. Vhe yLku íku Yx Ãkh sE þfkÞ

Au. yøkkW AkÃkk{kt ½ýe ð¾ík ònuhkíkku ykÃke Aíkkt fkuE yk çkkçkíku æÞkLk ykÃke

Lk þfðkLkk fkhýu Lkk Aqxfu yk çkkçkíku ÷¾ðwt Ãkzu Au. òu MkkËhk-y÷wðk ðå[u Ãkw÷

çktÄkÞ íkku 23 rf.{e.Lkwt ytíkh ½xu íku{ s ¼kzwt ykuAwt ÚkkÞ. {kxu yk çkkçkíku yu

ÃkqðoLkk MkktMkË Ënuøkk{-økktÄeLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞku rs.íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ku,

÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheyku æÞkLk ËE yLku yuf ÚkE yk Ãkw÷ çkLkkðþku.

- rþðhk{ çke. ðk½u÷k, MkkËhk

¼qíkfk¤Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk fu{ ÚkkÞ Au ?

n{ýkt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s þnuhLkk yuf øke[ rðMíkkh{kt Lkðwt çkktÄfk{ Úkíkwt

yuf {fkLk ÄhkþkÞe ÚkÞwt yLku Ãkkt[ rLkËkuo»k ÷kufkuLkk òLk økÞk íkÚkk fux÷kf ½ðkÞk

yLku ½hrðnkuýk ÚkÞk. ykðk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt ½ýe ð¾ík çkLku÷k Au yLku íkuðk

ð¾íku yuðkt rLkðuËLkku çknkh Ãkzu Au fu, nðu yuðk çkLkkðku ¼rð»Þ{kt Lkk çkLku íku {kxu

íkfuËkhe íkÚkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw ¼qíkfk¤ yu ðíko{kLk hnu Au yLku yuðk

çkLkkðku çkLkíkkt s òÞ Au. ykðe økt¼eh çkkçkíkku {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk íkÚkk íkuLkk

yrÄfkheyku s sðkçkËkh Au yLku rçkÕzhku su{ýu økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ íkÚkk íku{kt

ðÃkhkíkkt fk[k {k÷{kt ¼úük[kh yk[Þkuo nkuÞ. ykðk çkÄk Mkk{u fkuE Ãký òíkLke

÷køkðøk fu þunþh{ rðLkk yuðk fzf Ãkøk÷kt ¼hkðk òuEyu yLku íkuykuLku yuðe

Mkò Úkðe òuEyu fu nðu ¼qíkfk¤ ðíko{kLk çkLku s Lknª.

- ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

rðïfÃk Ãkqðuo ©efktíkLke Ãkku÷ ¾q÷e hne Au !

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke yuf «ýkr÷fk Au fu, ¾u÷kzeLku LkkLke-{kuxe Ròyku

nkuðk Aíkkt yøkz{-çkøkz{ rVxLkuMk MkŠxrVfux {u¤ðeLku íku xe{{kt Mkk{u÷ ÚkE síkku

nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu xuMx fu ðLk-zu {u[ h{kÞ Au íÞkhu íkuLke yLku ÃkMktËøke Mkr{ríkLke

‘Ãkku÷’ ¾q÷u Au ! yk MkðorðrËík nfefík Au. ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt 10{e rðïfÃk

r¢fux MÃkÄkoLkk ykzu nðu økýíkheLkk s rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu fu. ©efktíkLke

ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkMktË fhu÷e rðïfÃk {kxuLke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

¾u÷kzeykuLke Ròyku rðïfÃk Ãkqðuo s çknkh ykððk ÷køke Au. VkMx çkku÷h

«ðeýfw{khLke «Úk{ rðfux Ãkze Au. íku fkuýeLke Rò{ktÚke nS çknkh ykÔÞku LkÚke.

Mkr[Lk, Mknuðkøk, økt¼eh, Íkneh ðøkuhu ¼÷u ‘rVx’ nkuÞ, Ãkhtíkw íkuyku Z[wtÃk[wt s

fnuðkÞ. Mkr[LkLkku ÃkeXLkku Ëw¾kðku nt{uþ íkuLku Mkíkkðu Au, Mknuðkøk íkku yuf-çku {u[ku

çkkË MðËuþ ÃkkAku Vhíkku hÌkku Au ! - søkËeþ rçkLkeðk÷u, y{ËkðkË

ðes Mkthûký yr¼ÞkLk, ðes[kuhe Mk{ktíkh [k÷u Au

n{ýkt n{ýkt ykÃkýk Qòo{tºkeLkkt ÃkkuMxhku ðes Mkthûký yr¼ÞkLkLkku rLkËuoþ

fhíkkt òuðk {¤u Au íÞku ¾hu¾h Ëw:¾ MkkÚku nkMÞ WÃkòðu yuðku {knku÷ ykÃkýk

hkßÞ{kt òuðk {¤u Au. økwshkíkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt {çk÷f ðes[kuhe Mkhuyk{

òuðk {¤u Au. S.E. çkkuzoLkk yuf Mkk{kLÞ fk{ËkhLkk sýkÔÞk {wsçk yk yuf{Lkk

fk{Ëkhku-yrÄfkhe ðøko {Lk {qfeLku Lkkýkt h¤ðk {kxu ðes[kuheLku «kuíMkknLk ykÃku

Au. ykðk Mktòuøkku{kt ðes Mkthûký yr¼ÞkLk fux÷u ytþu MkV¤ Úkþu yu ðkík yuf

rððkËkMÃkË ½xLkk Au. ¾hu¾h ðes Mkthûký yLku ðes[kuhe ykÃkýu íÞkt Mk{ktíkh

hknu [k÷íke yLkiríkf ½xLkkyku Au. - ðe. yu{. Ëhçkkh, hkÃkh

÷øLkkuíMkð ykðk Qsðku

yuf LkkUÄÃkkºk ÷øLkkuíMkð {nkhk»xÙLkk y{hkðíke{kt Wsððk{kt ykÔÞku. su{kt

ðÕzo hufkuzo økýe þfkÞ yuðk rðrðÄ Ä{eo yLku ðtþeÞ sqÚkkuLkk fw÷ 3612 ÷øLkku

ÞkuòÞkt su{kt 2443 rnLËwLkk, 739 çkkiØLkk, 150 {wÂM÷{Lkk, 15 r¾úMíkeLkk

yLku 13 «¿kk[ûkwLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ níkku. yk{ yk Mk{qn÷øLkLku Mkk[k yÚko{kt

rçkLkMkkt«ËkrÞf ÷øLkku økýe þfkÞ. Ërûký ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke LkðLkeík fkih

yLku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ hrð hkýkLkk ÷øLkLkku Mk{kðuþ Ãký yk Mk{qn÷øLk{kt

ÚkÞu÷ yLku yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu 1100 ËtÃkíkeykuLku ½hðÃkhkþLke [eòu

ykÃkeLku Mk{ksMkuðkLkwt W{Ëk WËknhý Ãkqhwt Ãkkzu÷ Au. Mk{ks {kxu yLkwfhýeÞ

økýe þfkÞ yuðk ykðk Mkk{qrnf ÷øLkkuLkk ykÞkusfku {kºk yr¼LktËLkLku Ãkkºk

Lknª, Ãkhtíkw Lk{LkLku Ãkkºk s økýe þfkÞ. - «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

fku{Mko MLkkíkfLku LÞkÞ ykÃkku

Mkhfkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ykxoTMk íkÚkk MkkÞLMk «ðkn{ktÚke çke.yu., çke.yuzT.

íkÚkk çke.yuMkMke., çke.yuzT.Lke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLke 10,000Lke ¼híke

fhe suLkk fkhýu íku{Lku hkusøkkhe {¤e su økkihðLke çkkçkík fnuðkÞ. ynª ykxoTMk

yLku MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðe íkku fku{MkoLkwt þwt ? Mkhfkh

¼÷u fku{Mko rMkðkÞLkk çktLku «ðkn{ktÚke rþûkfkuLke ¼híke fhu, Ãkhtíkw Mkhfkhe

¾kíkkLkkt ½ýk ûkuºkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk Ãkh fkhfqLkkuLke ¼híke fhðkLke Au íkku

ynª Mkhfkhu Võík fku{Mko «ðknðk¤k rðãkÚkeoykuLke s ¼híke fhðe òuEyu.

suÚke ykxoTMk, MkkÞLMk yLku fku{Mko ºkýu «ðknLkk rðãkÚkeoykuLku Mkh¾ku LÞkÞ {¤e

hnu. - nhuþfw{kh {kËuð¼kE [kiÄhe, økuçkk

Mktøkúnk¾kuhe hkufðkLke sYh

{kU½ðkhe ðÄðkLkwt yuf fkhý Mktøkúnk¾kuhe Ãký Au. íkksuíkh{kt ykðfðuhkLkk

yrÄfkheyku îkhk zwtøk¤eykuLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk çkkË yuf

yuðe nfefík çknkh ykððk Ãkk{e Au fu, ðuÃkkheyku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke hkufz{kt zwtøk¤eLke

¾heËe fheLku íkuLkku Mktøkún fhíkk níkk. Mktøkún ÚkðkÚke f]rºk{ yAík Q¼e Úkíkkt

¼kðku{kt WAk¤ku ykÔÞku níkku. ð¤e zwtøk¤eLkk ¼kðku ðuÃkkheyku ytËh ytËh

WAk¤íkk níkk. suLkk fkhýu zwtøk¤eLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk níkk. ykðe

Mkèk¾kuhe yLku Mktøkúnk¾kuhe {kxu ðuÃkkheykuLku òuEyu yux÷kt rÄhkýku (Lkkýkt) çkUfku

îkhk {¤e hnu Au. {kxu {kU½ðkhe rLkÞtrºkík fhðk {kxu MkèkfeÞ yLku Mktøkúnk¾kuheLke

«ð]r¥kyku WÃkh rLkÞtºký {qfðwt ¾qçk s sYhe Au. yk {kxu rhÍðo çkUf ‘rMk÷uÂõxð

¢urzx ftxÙku÷’ yÚkðk yLÞ WÃkkÞku rð[khðk òuEyu. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

íkk. 14-2-2011Úke 19-2-2011 MkwÄe

þìhçkòh : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìhçkòh{kt {kuxe {tËe

òuðk {¤e hne Au. {kuxkt fki¼ktz, ðÄíke {kU½ðkhe fu

yðkhLkðkh yLÞ fkuE ¾hkçk Mk{k[kh ykðíkkt çkòh{kt

¼khu ðu[ðk÷e ykðu Au. suLkk fkhýu RLðuMxhkuLke {qzeLkwt

Äkuðký ÚkE hÌkwt Au. íkku òuEyu nðu yk MkóknLkk økúnku

þìhçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x íkÚkk rðËuþe hkufkýfkhkuLke

Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk

{¤u. {ezfuÃk íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt ¼khu Lkh{kE

òuðk {¤u. MkóknLkk ytíku çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u.

MkóknLkk ytíku çkòh íkus òuðk {¤u. íkk. 16, 17 íkuS

òuðk {¤u. Ëhuf WAk¤u RLðuMxhkuyu LkVku çkwf fhe ðuÃkkh

fhðku. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ½xu xfu÷ku òuðk

{¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke

ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku

sýkíkkt LkÚke. MÚkkrLkf ½hkfe ftEf ytþu ½xíke sýkÞ.

MkóknLkk ytíku ðÄ½xu yuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. ½hkfe ftEf ytþu

Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke

sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkóknLkk

ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk,

{X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt

MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke

sýkÞ. íkk. 14, 15 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. Aíkkt

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLku y¼kðu LkkýkfeÞ ¼ezLkk

fkhýu íkk. 16, 17 MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk{,

MkóknLkk ytíku ðÄ½xu MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt

[ktËe{kt Ãký MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf

½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. AíkktÞ ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke

{ktøk ½xíkkt MkóknLkk ytíku [ktËe{kt ðÄ½xu {tËe òuðk {¤u.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.

YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.

r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe

òuðk {¤u. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt fkÃkz {kfuox{kt Ãký

{tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

{urzf÷ MkkÞLMkLke yËT¼wík ¾kus yux÷u ÃkurLkrMk÷eLk

yuÂLxçkkÞkurxõMkLke þkuÄ. 14 Vuçkúwykhe, 1929Lkk hkus

çkuõxurhyku÷kursMx Mkh yu÷uõÍktzh ^÷u®{øk îkhk

yLkkÞkMku ÃkurLkrMk÷eLkLke þkuÄ ÚkE níke. íkuyku ßÞkhu

«Þkuøkþk¤k{kt MktþkuÄLk fhe hÌkk níkk íÞkhu yuf ¾wÕ÷e

Ãkzu÷e Ã÷ux{kt MxuVe÷kufkufMk çkuõxurhÞk Ähkðíke ¾wÕ÷e

Ã÷ux yLÞ Ã÷ux Ãkh Ãkzíkkt íku Ã÷ux{kt hnu÷kt

çkuõxurhÞk(Sðkýw) {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk çkuõxurhÞk su

{kuÕz{kt níkk íku {kuÕzLku

ÃkurLkrMkr÷Þ{ Lkkuxux{

íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðíkwt. yk {kuÕz ÃkhÚke s

su yuÂLxçkuõxurhÞ÷ Ëðk

þkuÄkE íkuLku ÃkurLkrMk÷eLk

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

Mkh yu÷uõÍkLzh

^÷u®{økLkku sL{ 6

ykìøkMx, 1881Lkk hkus

Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkuyku Sðrð¿kkLke níkk.

çkuõxurhÞku÷kuS Ãkh íku{ýu ½ýk MktþkuÄLkkí{f ÷u¾ku ÷ÏÞk

níkk. 1923{kt íku{ýu ÷kÞÍe{ yuLÍkE{Lke þkuÄ fhe

níke. ÃkurLkrMk÷eLkLke þkuÄ {kxu 1945{kt íku{Lku {urzMkeLkLkwt

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuyku

hkEV÷ õ÷çkLkk MkÇÞ níkk. «Úk{ rðï ÞwØ Ëhr{ÞkLk

íku{ýu Mkuðk ykÃke níke y™u íÞkhçkkË 1928{kt

çkuõxurhÞku÷kuSLkk «kuVuMkh íkhefu ÷tzLkLke MkuLx {uhe

nkuÂMÃkx÷{kt òuzkÞk níkk. íku{ýu yuÂLxçkkÞkurxf Ãkh

MktþkuÄLk fhðkLke þYykík fhe níke. «ríkrcík {uzef÷

sLko÷ ‘Ä ÷kLMkux’{kt ( yu s {uøkurÍLk suýu Úkkuzkt Mk{Þ

Ãknu÷kt MkwÃkhçkøkLkk WËT¼ð {kxu rËÕne Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

ZkuéÞku yLku çkkË{kt {kVe {køke) íku{Lku ÷u¾ku «fkrþík Úkíkk

níkk. 1955{kt ÓËÞhkuøkLku fkhýu íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

þìhçkòh{kt çktLku íkhVe

ðÄ½x òuðk {¤u

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ßÞkhu fkuE Ãký Mk¥kkrÄfkhe îkhk fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk ËeðkLke

n¬Lku yMkhfíkko nwf{ku fhu íÞkhu ykðk nwf{ku fhíkkt Ãknu÷kt íkuðk

nwf{Úke su ÔÞÂõíkLkk ËeðkLke n¬ yMkh Ãkk{íkk nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku

ÞkuøÞ MkwLkkðýeLke íkf ykÃkðe sYhe Au. yMkhfíkko ÔÞÂõíkLku

MkwLkkðýeLke íkf ykÃÞk ðøkh ÔÞÂõíkLkk ËeðkLke n¬Lku yMkhfíkko

nwf{ ÞkuøÞ LkÚke.

(Ref.: økwshkík hkßÞ rMkrð÷ MkÃ÷kÞ fkuÃkkuo. r÷. rð. rhrsÞkuLk÷

«kurðzLx Vtz fr{þLkh Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1999)

çkeyuMkE ELzuõMk :

(17729) r{ºkku, çkeyuMkE ELzuõMk

økík MktÃkqýo MkÃíkkn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18008

Mkk{u 18135Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík : 18181Lke

Ÿ[e MkÃkkxe MÃkoþe ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt 17295

MkwÄe ½xe ytíku 17729Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk

ykøk÷k MkkÃíkkrnf çktÄ 18008Lke Mkh¾k{ýe{kt 279

ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk yVzkíkVzeLkwt

«{ký Ÿ[wt hÌkwt níkwt, òu fu Mkíkík ½xíkk çkòh{kt þw¢ðkhu

LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e Lkef¤íkk ELðuMxhkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku

níkku, òu fu ykìðhyku÷ yktíkh «ðknku yíÞtík Lkçk¤k s

sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykìðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... LkðuBçkh 2010Lke 21108Lke Ÿ[e

MkÃkkxe Ãkkh ÚkðkLke nðu LkrnðíkT þõÞíkk Au, 18900 íkÚkk

20600Lkk Ëhuf WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku, yÚkðk

÷uý{ktÚke n¤ðk ÚkE sðwt. Lke[k{kt nðu yøkkW sýkðu÷

{ush yu,çke,Mke fhufþLk Úkfe 14400 íkÚkk 7000Lkk

yktf ðÄ½xu òuðkþu.

ykøkk{e MkÃíkkn ytøku MkuLMkuõMkLke [k÷ rð[kheyu

íkku... 17637 íkÚkk 17524 {n¥ðLkk xufk Au, su

yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kLke [k÷ òuðkþu,

÷uý Ãkuxu 17295Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt

ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 17807 íkÚkk 17912-

17947Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.

17947 WÃkh çkt½ ykðíkkt 18081 íkÚkk 18150Lkk ðÄw

WAk¤k òuðkþu. 18150 WÃkhLkk {Úkk¤u yíÞtík

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt

VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu, yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

18150 WÃkh çkt½ ykÔÞk çkkË 18449Lkku {n¥k{

WAk¤ku òuðkþu, ykìðhyku÷ 18543Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt.

Lke[k{kt 17295 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17164 íkÚkk íku

Lke[u çktÄ ykðíkkt 16944- 16893 íkÚkk 16727-

16684Lkku Äh¾{ ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h :

(5317) 5285 íkÚkk 5252 {n¥ðLkk

xufk Au, su yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kLke [k÷

òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 5175Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 5360- 5371Lkk yktf

ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. 5371 Ãkkh Úkíkkt

5406 íkÚkk 5423- 5443Lkk yktf ykðþu. WÃkhLkk

{Úkk¤u 5443 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe, ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu, yíÞtík MkkLkwfq¤

Mktòuøkku{kt 5443 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5508Lkku ðÄw WAk¤ku

òuðkþu, ykìðhyku÷ 5566Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 5175 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5125 íkÚkk íku Lke[u

çktÄ ykðíkkt 5068- 5045 íkÚkk 5002Lkku ½xkzku

òuðkþu.

çkìtf rLkVxe :

(10463) 10539 LkSfLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 10750- 10800Lkk WAk¤k

òuðkþu, ßÞkt 10874Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

10292- 10273 LkSfLkk íkÚkk 10030 {n¥ðLkk xufk

Au, 10030 íkqxíkkt 9761 íkÚkk íku çkkË 9554Lkk yktf

ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

þìhku{kt WAk¤kLku yLkwMkhðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

17943- 18150 íkÚkk 5371-

5444 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

6

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

¾ktz-Lkerík{kt VuhVkhkuLkk {køko{kt yðhkuÄ

AuÕ÷k yXðkrzÞkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík òuEyu íkku òýðk {¤þu fu

þìhçkòh MkrníkLkk LkkýktfeÞ çkòhku{kt ½ýe QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE.

Vwøkkðku Ãký ½xeLku 13.07 xfk sux÷ku ÚkÞku Au. Mkkík

yXðkrzÞkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. Vwøkkðku ½xâku Ãký

þkf¼kS ðøkuhu Ãkh íkuLke yMkh òuðk {¤e LkÚke. LkkrMkf{kt

zwtøk¤e çku YrÃkÞu rf÷ku ðu[kíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãký zwtøk¤e

suðe ykEx{ Ãký MkMíke LkÚke ÚkE. økÞk ð»kuo yk økk¤k{kt

VwøkkðkLkku Ëh 22.08 xfk hnuíkk MkkuLkk-[ktËe Ãký íkqxâk níkk

íkuðwt fnuðkÞ Au. xqtf{kt ðÄu÷k ¼kðku ½xâk Au Ãký íku LkSðk

½xâk Au. yøkkWLkk ¼kðLkk Míkhu yuf Ãký ðMíkwLkk ¼kð Lke[k

LkÚke hÌkk. ¾uíke rLk»ýkíkku fnu Au fu yk ð»kuo hufkuzo WíÃkkËLk ÚkÞwt

Au, ÚkkÞ Au yLku Úkþu Ãký íkuLke yMkh ¼kð- {kU½ðkhe Ãkh Ãkzu

Au fu Lkne íku òuðkLkwt hnuþu. rðrðÄ fki¼ktzku yLku fk¤kt

LkkýktLkku «&™ ÞÚkkðíkT Au. Mkw«e{ fkuxo{kt fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt

Au Ãký {Lk{kunLk®MknLke {kuh[k Mkhfkh Ãkøk÷kt ¼hðk{kt rLk»V¤

hne Au. yíÞkhu Ëuþ{kt yuðwt ðkíkkðhý Au fu òu ÍzÃkÚke

Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku ðknðkhe ÷qtxe þfu íku{ Au. ðzk «ÄkLku ðå[u

fÌkwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhku MÚkkrLkf fhðuhk{kt çkktÄAkuz fhu íkku

{kU½ðkhe ½xu Ãký yuf Ãký hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk fhðuhk yuf

ÃkiMkku Ãký ½xkzâku LkÚke. ytËksÃkºkkuLke {kuMk{ ykðe økE Au.

[khuÞ çkksw hksfeÞ Míkhu íkuLkku {knku÷ Au. Mkhfkh îkhk

fki¼ktzku{kt yLku fk¤kLkkýkt ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Úkíkk rð÷tçkLku

æÞkLk{kt hk¾eyu íkku fne þfkÞ fu çksuxÚke yk{ sLkíkkLku fkuE

÷k¼ ÚkðkLkku Au. ¼kððÄkhk yLku {kU½ðkheÚke ÃkeMkkíke sLkíkk

ÃkkMkuÚke Lkkýk fu{ ¾t¾uhðk íkuLke ÔÞqn h[Lkk ½zkE hne Au. òu

fu Mkhfkh Äkhu íkku fk¤kLkkýk yLku fki¼ktzku{kt Mkíðhu Ãkøk÷kt

÷E nk÷ íkwhík Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kLkrMkf þktrík ykÃke þfu.

¼kðe ykþk-yÃkuûkk çktÄkðe þfu. þkMkf Ãkûkku íkku hksfeÞ

{sçkqheLku fkhýu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rððþ Au Ãký rðhkuÄ Ãkûkku Ãký

òuEyu íkuðk Mkr¢Þ LkÚke. íku{Lku Ãký {íkçkìtf Lkzu Au. [qtxýe

÷zðk fk¤kLkkýktLke sYh Ãkzu s Au. íkuÚke fkuý fkuLku fnu suðe

ðkík Au. þhË Ãkðkh suðk «ÄkLk yuðwt fnu Au fu zwtøk¤eLkk

¼kð ðæÞk íÞkhu Ãký íku{Lke xefk Úkíke níke yLku yksu

ðÄkhu÷k ¼kðku ½xâk íkku Ãký íku{Lke s xefk ÚkkÞ Au. çkkfe

Ãkøk÷kt ÷uðk íku{Lku Ãký øk{íkk LkÚke. þhË Ãkðkh yuf s ÔÞÂõík

yuðe Au fu su íkuðku EåAu íkku ¼kð ½xe þfu, fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk{kt fhðk{kt ykðu÷k ½xkzkLkk fkhýu hkßÞkuLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLk Ãkuxu fuLÿ Mkhfkh MktÃkqýo ð¤íkh MðYÃku Y. 14,000

fhkuzLke hf{ hkßÞkuLku ykÃkþu. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuuyu

«MÚkkrðík økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

ykiãkurøkf ûkuºku WíÃkkËLkLkku Ëh ½xeLku 1.6 xfk LkkUÄkÞku Au. su

AuÕ÷k Ãkkuýk çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu Au. ¾kMk fheLku

{uLÞwVuf[®høk ûkuºku ftøkk¤ fk{økehe ÚkE Au. yk WÃkhktík

÷k÷w«MkkË ÞkËð hu÷ðu «ÄkLk níkk íÞkhu Mkíkík LkVku fhíkwt hu÷ðu

{tºkk÷Þ {{íkk çkuLkhSLkk rLkÞtºký{kt ykÔÞk çkkË ¾kux fhíkwt

ÚkÞwt Au. nðu ßÞkhu çksux hsq ÚkðkLkwt Au íÞkhu {{íkk çkuLkhS

yu{ fnu Au fu {wMkkVhkuLkk ¼kzk{kt fkuE ðÄkhku Lknª ÚkkÞ, sYh

Ãkzþu íkku Lkwh{kt VuhVkh fheþwt. {{íkk çkuLkhSyu «ÄkLk çkLÞk

íÞkhu {kuxe {kuxe ðkíkku fhe níke. Ãký fkuE ÞkusLkkykuLkku y{÷

íku{LkkÚke ÚkE þõÞku LkÚke. íku{ýu Võík ÃkkuíkkLke yuf s

ÞkusLkkLkku y{÷ fÞkuo fu fuLÿLkk «ÄkLk íkhefu hneLku hkßÞLkk

hksfkhý{kt fuðe heíku sðkÞ. íku{kt íkuyku MkV¤ hÌkk Au yLku

nðu íku{Lku hk»xÙeÞ hksfkhý{kt hMk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. ðux

Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË yk xuõMk ½xkzâku níkku. yk{ rðrðÄ ûkuºku

rðrðÄ ÔÞqn h[Lkk ½zkÞ Au. yk{ sLkíkkLku ykŠÚkf ûkuºkLke

hksh{íkku{kt hMk LkÚke. íkuLku íkku hku®sËwt SðLk MkMíkwt ÚkkÞ íku{kt

hMk Au. fkhý fu su heíku ¼kðku ðÄu Au íku heíku Ãkøkkh fu

ykðf{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke.

14 £uçkúwykhe 1929

EDIT_06--13-02-2011.qxd 13/02/2011 17:53 Page 1

W{hk¤kLkkt økk{kuLku

Ãkkýe ykÃkðk

fk¤w¼kh LkËe Ãkh

ºký [ufzu{ çkktÄku

{kuZ [k.hk. Mk{ðkÞ ({nwðk)

«Þkøk (W.ð.h) íku [uíkLk¼kE

WÃkkæÞkÞ (÷eøk÷ yuzðkEÍh)Lkk

Ãkwºk íkÚkk n»koË¼kE WÃkkæÞkÞ

(rLk.rþ.su Ãke Mfw÷)Lkk Ãkkiºk íkÚkk

{wfuþ¼kE WÃkkæÞk (©eSnku÷)Lkk

¼ºkeòLkk Ãkwºk íkÚkk rLk¾e÷ WÃkkæÞkÞ

(òVhkçkkË), rLkhð WÃkkæÞkÞ

(MknòLktË) ykþkçkuLk þhËfw{kh

({nwðk) yLku rËþkçkuLk yþkuffw{kh

(rþnkuh)Lkk ¼ºkeò íkk.13-h-11Lku

þrLkðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkÚkk ÷kirff ðnuðkh hk¾u÷ LkÚke.

rMkæÄÃkwh Mkt. ykirËåÞ çkúkñý

(íkýMkk, íkk. ½ku½k)

yøkeÞkr¤ ðk¤k (nk÷ íkýMkk)

rLkðkMke rð»ýw«MkkË LkkLkk÷k÷ òu»ke

(W.ð.Ãk8)íku Mð. «íkkÃk¼kE

(hksfkux) yLku rfþkuh¼kE (çkwÄu÷

fLÞkþk¤k)Lkk ¼kE íkÚkk rLk÷uþ íkÚkk

ËuðŠ»k h~{eçknuLk {Lke»kkçkuLk yLku

òøk]ríkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

¼køkehÚkeçknuLk, hMke÷kçknuLk, Mð.

ELËwçknuLk Ãkw»ÃkkçknuLk yLku

¼khíkeçknuLkLkk ¼kE íkÚkk ðÕ÷¼eÃkwh

ðk¤k fktrík¼kE, ½Lk~Þk{¼kE,

¼hík¼kE yLku Mð. nMk{w¾¼kELkk

fkfkLkk rËfhk íkÚkk ®n{ík¼kELkk

¼kE íkÚkk Mð. rð»ýw¼kE nrh¼kELkk

s{kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk çkLkuðe.

íkk.1h-h-11 þrLkðkhu fu÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au.íku{Lke Mkwíkf r¢Þk íkk.h1-h-

11Lku Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk

íkk.h4-h-11Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku íkýMkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe [wtÚkk Mk{ðkÞ

(¼kðLkøkh)

{tsw÷kçkuLk {kLkþtfh hkð¤

(W.ð.96)íku hsLke¼kE, rËÃkf¼kE

yYýkçkuLk yLku sÞkuíkeçkuLkLkkt {kíkw©e

íkÚkk hksw¼kE yLku íkw»kkh¼kE

(Mkwhík)Lkk {kuxeçkk íkÚkk {Lke»kk,

{u½Lkk, rþðkLke, r{rnh, Eþk yLku

f]ríkfkLke ËkËe{kLkku MðøkkoðMk

íkk.13-h-11Lku hrððkhu ÚkÞu÷ Au.

M{þkLkÞkºkk íkk.14-h-11 Mkku{ðkhu

Mkðkhu 8:30 ðkøku hk¾u÷ Au. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.14-h-11 Mkku{ðkhu

Mkktsu 4:30 Úke 6:30 Ã÷kux Lkt.

1Ãkh0 Lkkøkh MkkuMkkÞxe rÚkÞkuMkkuVef÷

÷kus ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh

¼wðLkuþ¼kE rËLkËÞk¤S Lkkøkh

íku íkw»kkh¼kE, Þk{eLkeçkuLk yLku

þr{»XkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Ëþof¼kE

çkw[ yLku hkurník¼kE ËðuLkk MkMkhk

íkÚkk Mð. ËurðÞkLkeçkuLk yLku

W{kfkLík¼kELkk ¼kE íkÚkk Lkkøkh

ø÷kMkðuh {kxo ðk¤k zku. rLkhs¼kE

Þ{Lk¼kE yLku rnhuLk¼kELkk

rÃkíkhkE¼kE íkÚkk Ãkkthøk çkw[

(ðkufnkxo) yLku nU{køk çkw[

(Mkexeðku[)Lkk LkkLkk íkk.1h-h-11Lkkt

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt

WX{ýwt íkk.13-h rLk÷ftX {nkËuð

{trËh ¼økkík¤kð ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e {qŠíkÃkqsLk siLk

økwýðtíkeçkuLk (W.ð.86) íku

h{ýef÷k÷ MkðkE÷k÷ Ãkhe¾Lkk

ÃkíLke íkÚkk rÃkÞw»k¼kE ykh Ãkhe¾

(hexk ykuVeMkh yuMk.çke.yuMk.)

¼hík¼kE (ykE.Ãke.Mke.yu÷.

ðzkuËhk), ÄehuLÿ¼kE ({wtçkE) yLku

hûkkçkuLk {kÚkwfeÞk (÷tzLk)Lkk {kíkw©e

íkÚkk zku. þeík÷¼kE (çkk¤hkuøk

Lke»ýkík)Lkk ËkËe{k íkÚkk Ãkkhe

nehk[tË {ýe÷k÷ (Lkk¤eÞuhðk¤k)Lkk

rËfhe íkk.1h-h-11u þrLkðkhu

yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. MkkËze

¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke Mkku{ðkhu

íkk.13-h-11Lku Mkðkhu 9 Úke 11

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku WËÞ {ne÷k

{tz¤Lke Mkk{u, r[íkhsLk [kuf,

rðãkLkøkh hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷

(òr¤Þk íkk. W{hk¤k)

szeçkuLk MkðS¼kE fkurþÞk

(W.ð.97) íkk.1h-h-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fwhS¼kE,

Lkkhý¼kE (Mkktðhfwtz÷k),

Xkfhþe¼kE yLku çkkçkw¼kELkk

{kíkw©e ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h1-h-

11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(hksÃkhk Lkt. h íkk. ík¤kò)

{kunLk¼kE Ãkhçkík¼kE

Äk{u÷eÞk (W.ð.9Ãk) íkk.1h-h-11

þrLkðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

fk¤w¼kE {LkS¼kE Ëk{S¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk Mð. {fkuz¼kE

{w¤S¼kE Äk{u÷eÞkLkk fkfk ÚkkÞ

Ëþk íkk.h1-h-11 hrððkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.hh-h-11 Mkku{ðkhu

hksÃkhk Lkt. h (swLkkøkk{{k) íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (suMkh íkk. {nwðk)

[¼kzeÞk nrh¼kE øke÷k¼kE

(W.ð.76) íkk.13-h-11Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku yþkuf¼kE

nhe¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ËkLkS¼kE

{LkS¼kE yLku økku®ðË¼kELkk fkfk

ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.17-h-11Lku økwYðkhu

suMkh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yLku

Mkwhík {wfk{u çkuMkýwt íkk.19-h-11Lku

þrLkðkhu ËkLkS¼kE ËÞk¤¼kE

xk¼kzeÞk ¼kMfh çkeÕzªøk (økwsøkkík

Lkkfk Mkwhík hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h4-

h-11Lku økwYðkhu suMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðkýtË

(÷wðkhk íkk. økkheÞkÄkh)

rnhkýe rðhS¼kE nhe¼kE

(W.ð.7h) íkk.1h-h-11 þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku LkkøkS¼kE,

çkkçkw¼kE çkwf¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

Mð. ®n{ík¼kE, søkrËþ¼kE yLku

{wfuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Äh{¼kE

(økkheÞkÄkh ykðfkh ðk¤k),

nMkMk{w¾¼kE yLku suLíke¼kELkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk íkLkðkððk¤k Mð.

þ¼w¼kE yLku fLkw¼kE ðk½u÷kLkk

çkLkurð íkÚkk hkXkuz ðÕ÷¼¼kE

(òËhkðk¤k) yLku hkXkuz sÞtrík¼kE

(fkÃkzkðk¤k)Lkk MkMkhk ÚkkÞ çkuMkýwt

÷wðkhk íkk.17-h-11 çkwÄðkhu Mkðkhu

8 Úke Ãk f÷kf hk¾u Au. Ãkkýe Zku¤

íkk.h3-h-11Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

¼èe rnhS¼kE Lkhþe¼kE

(W.ð.9Ãk) hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íkk.1h-h-11 þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. «¼w¼kE, Xkfhþe¼kE,

¼wÃkík¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkkS

íkÚkk ½wMkk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

¼e¾w¼kE, r¼{S¼kE,

økkuhÄLk¼kE yLku çkxwf¼kELkk fkfk

ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.14-h-11 Mkku{ðkhu

4 Úke 6 yLku W¥khr¢Þk íkk.h4-h-

11 økwYðkhu Mkðkhu fw¼khðkzk

{kuíkeík¤kð nLkw{kLkSLkk {tËehLke

çkksw{kt hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkwík

(¼kðLkøkh)

Mð. ðkÄS¼kE LkkLkw¼kE

Ãkh{khLkk {kuxkÃkwºk hksuLÿ®MknLkk

Ãkwºke rhxkçkuLk (W.ð.h3)Lkwt íkk.13-

h-11Lku hrððkhu hk{ [hý Ãkk{u÷

Au. íku WËÞ®Mkn (Ëkçku÷eðk¤k) yLku

SíkuLÿ®MknLkk ¼ºkeS íkÚkk nhuLÿLkk

{kuxkçkuLk íkÚkk {kLkMkªøk¼kELkk

¼ºkeòLkk rËfhe íkÚkk n»koË¼kE

[e{Lk¼kE yLku fLkw¼kE

[e{Lk¼kELkk ¼kELkk rËfhk íkÚkk

zkuzeÞk ÷k¾w¼kLkk Mkk¤kLkk Ëefhk

ÚkkÞ MkkËze íkk.14-h-11 Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÃkkhMke Ä{oþk¤k

LkðkÃkhk rLkðkMku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.17-h-11Lku økwYðkhLkk

hkus hk¾u÷ Au. {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze

MkkÚku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hsÃkwík (Äk{u÷-÷kXe)

ðkÄS¼kE sMk{ík¼kE [kðzk

(W.ð.70) íku suMkªøk¼kE

ÃkkuÃkx¼kE yLku ðsw¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE íkÚkk

hksw¼kE yLku sÞMkw¾¼kELkk rÃkíkk

íkk.13-h-11Lku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h1-h-11Lku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Äk{u÷k

(÷kXe) {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e

Mð. rðê÷¼kE ÄLkS¼kE

{eXkÃkhk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk

(W.ð.87) íkk.11-h-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

Ë÷Ãkík¼kE, ¼hík¼kE, sMkeçkuLk

yLku Mkwhuþ¼kELkk {kík]©e íkÚkk

fktíke¼kE, «{e÷kçkuLk, Mð.

LkøkeLk¼kE, Mð. søkËeþ¼kE yLku

Mð. rfþkuh¼kELkk fkfe íkÚkk zku.

sÞMkw¾¼kE hkXkuzLkk MkkMkw íkÚkk

fÕÃkuþ, fuíkLk, [uíkLk, íkw»kkh, yLku

ði¼ðLkk {kuxeçkk íkÚkk Mð.

ðLkhks¼kE [kðzeÞk, íkw÷Mke¼kE,

fÃke÷¼kE, MðT. rðê÷¼kE yLku

Mð. ¼e¾k¼kE [kðzeÞkLkk çknuLk

íkÚkk yþkuffw{kh Mkku÷tfe yLku

W{uþfw{kh Mkku÷tfeLkk {kuxk MkkMkw ÚkkÞ

çkuMkýwt íkk.13-11-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4:30 Úke 6:30 Ík÷kðkze

hk{e {k¤e ¿kkrík LkðkÃkhk hk¾u÷ Au.

ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.18-h-11Lku þw¢ðkhu íkÚkk

÷kifef Ônuðkh íkk.hh-h-11Lku

{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

zçkøkh (¼kðLkøkh)

Mð. {ýeçkuLk «¼wËkMk Ãkh{kh

(W.ð.9h) íkk.1h-h-11Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE

fehex¼kE yLku hksuþ¼kELkk

{kík]©e íkÚkk rníku»k¼kE h{uþ¼kE,

nhuþ¼kE h{uþ¼kE, S¿kuþ

hksuþ¼kE Ãkh{kh, økkihð

hksuþ¼kE Ãkh{kh yLku ysÞ

fehex¼kE Ãkh{khLkk ËkËe{kt ÚkkÞ

çkuMkýwt (MkkËze) íkk.14-h-11

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼híkLkøkh,

Mkeíkkhk{ [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE-MkwÚkkh ËhS

Mð. {ktz¤eÞk Ë÷Mkw¾¼kE

fkLkS¼kELkk ÃkíLke [tÿkçkuLk

([tÃkkçkuLk) (W.ð.71) íkk.13-h-

11 hrððkhu MðøkkoðMke ÚkÞu÷ Au. íku

{wfuþ¼kE (ELkkhfku) þhË¼kE

Ér»k yuLxh«kEÍ, rfhex¼kE

(ykhíke xuE÷h), rËÃkf¼kE yLku

rsíkuLÿ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

®n{ík¼kE, nhøkku®ðË¼kE,

{nuLÿ¼kE, ÷û{eçkuLk Eïh÷k÷

ðk½u÷k rLk{o¤kçkuLk ¼hík¼kE

ðk½u÷k, Mð. søkSðLk¼kE yLku

rËLkfh¼kE (fLko÷)Lkk ¼k¼e íkÚkk

ËuðuLÿ¼kE, hsLkefktík¼kE (ykh.fu.

MxwzeÞku), yLke÷¼kE yLku

rLkþkçkuLkLkk ¼k¼w íkÚkk Mð. {w¤S

hðS {ktz¤eÞk, Mð. fkLkS hðS

yLku Mð. h{ýef÷k÷ hðSLkk

ÃkwºkðÄw íkÚkk Mð. {LkMkw¾¼kE

h{ýef¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke

íkÚkk h{ýef¼kE hk{S¼kE

{ktz÷eÞk, ÄeY¼kE hk{S¼kE,

þktrík¼kE hk{S¼kE, Mð.

{LkMkw¾¼kE hk{S¼kE, ¼kLkw¼kE

hk{S¼kE, fLkw¼kE hk{S¼kE

yLku «rðýçkuLk søkSðLk¼kE

[kinkýLkk çkuLk íkÚkk Mð. þk{S¼kE

fhþLk¼kE ([{khzeðk¤k)Lkk

¼kýus ÚkkÞ çktLku ÃkºkLke MkkËze

hk{uïh {nkËuð {trËhLkk «ktøký{kt

¼ku¤kLkkÚk MkkuMkkÞxe, Mkw¼k»kLkøkh

¼kðLkøkh {wfk{u íkk.14-h-11

Mkku{ðkhu M{Þ 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{ku[e (Lkðe AkÃkhe, ík¤kò)

Ëk{S¼kE MkkUzk¼kE Ãkh{kh

(W.ð.8Ãk)íku rnhk¼kE yLku

fktrík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk þk{S¼kE,

SðLk¼kE yLku {kÄðS¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk [e{Lk¼kE,

yþkuf¼kE yLku fÕÃkuþ¼kELkk

{kuxkËkË íkÚkk Mð. AøkLk¼kE, Mð.

{økLk¼kE yLku Mð. ÷ðS¼kE

(çkk÷fkðk¤k)Lkk çkLkuðe íkk.11-h-

11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

MktÞwfík MkkËze íkk.17-h-11Lku økwYðkhu

3 Úke Ãk Lkðe AkÃkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.hh-h-11 {tøk¤ðkhu

hk¾u÷ Au. ÷kife «Úkk çktÄ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

{w¤S¼kE Ëuðþe¼kE çkkuhe[k

(W.ð.Ãkh) (yuMk.xe.)Lkwt íkk.11-h-

11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt íkk.14-h-11Lku Mkku{ðkhu 4

Úke 6 yLku çkkh{kLke rðÄe íkk.17-h-

11Lku Mkðkhu 10 f÷kfu ðýfh

MkkuMkkÞxe Ã÷kux 1Ãk fwt¼khðk¤k

hk¾u÷ Au.

¾kuò þeÞk EMLkk yþhe

(¼kðLkøkh)

hkòýe çkhfíky÷e hsçky÷e

([íkwh¼kE Xr¤Þkðk¤k) (W.ð.8h)

íkk.13-h-11Lku hrððkhu ¾wËkLke

hnu{íku ÃknkuåÞk Au. {. nkS

h{òLky÷e¼kE hsçky÷eLkk

LkkLkk¼kE íkÚkk nkS heÍðkLk¼kE,

økw÷k{ yççkkMk¼kE yLku zku.

{nuçkwçk¼kE hksýe (fkuzeLkkh)Lkk

rÃkíkkS ÚkkÞ. {hnw{Lkk ºkeò íkÚkk

ËMk{ktLke ÍÞkhíkLke {s÷eMk íkk.14-

h-11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9:30 {hËku

íkÚkk Mkðkhu 11 ykihíkku {kxu

yktçkk[kuf ¾kuòðkz sLkkçkLkk

{fkLk{kt hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk Äkt[e

(÷e{zk, nLkw¼kLkk)

{hnw{ {wMkk¼kE yk÷þe¼kE

{nuíkh¼kELkk ykihík y{eLkkçkuLk

(W.ð.80) íkk.13-h-11Lku hrððkhu

ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku Mkíkkh¼kE

hòf¼kE yLku Mk÷e{¼kELkk ðk÷eËk

íkÚkk swMkçk¼kE, {n{Ë¼kE yLku

LkkS¼kE {nuíkhLkk fkfe íkÚkk

hVef¼kE Äku¤k¼kE, òfeh¼kE

Äku¤k¼kE, nkSnLkeV¼kE

Lkwh{n{Ë¼kE, nkS yÞwçk¼kE

Lkwh{n{Ë¼kE (÷et{zkðk¤k) nk÷

(ðzkuËhk)Lkk {kuxk çkk íkÚkk {hnwo{

nkSøkLke¼kE nMkLk¼kE yLku

nwMkuLk¼kE MkiÞË (rþnkuh)Lkk çknuLk

íkÚkk yççkkMk¼kE ÷kuzªÞk (rMknkuh)

yLku {SË¼kE yn{Ë¼kE Ãkh{kh

(økZzk)Lkk MkkMkw íkÚkk ðÕ÷e¼kE

EçkúkE{¼kE þkn (økZzk)

Mkwðk÷e¼kE Sðk¼kE {Lkðk

(LkkU½ýðËh) E¼w¼kE ðÕ÷e¼kE

þkn (økZzk) yn{Ë¼kE ÷kzS¼kE

Ãkh{kh (økZzk) yLku LkkLkw¼kE

økLke¼kE ÷kuzeÞk (rþnkuh)Lkk ðuðký

ÚkkÞ SÞkhík íkk.1Ãk-h-11Lku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9:30 Úke 11 f÷kfu

ÃkwY»kku {kxu swB{k {MÍeË{kt íku{s

ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMÚkkLku ÷ª{zk

(n.) {wfk{u hk¾u÷ Au.

MONDAY, 14 FEBRUARY 2011

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR 77LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe

ËwÄ WíÃkkf Mkt½ ÷e. Mkðkuo¥k{

zuheLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE

ÃkLkkuíkLkk yæÞûk MÚkkLku

íkksuíkh{kt rLkÞk{f{tz¤Lke

{exeøk {¤u÷ su{kt ík{k{ Xhkðku

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk

ËwÄLkk ¾heË ¼kð ytøku [[ko

Úkíkk ÄktMk[khkLke íktøke,

¾kýËkýLke {ku½kE íku{s

økh{eLke rMkÍLk þY ÚkÞu÷ nkuÞ

suLku æÞkLk{kt ÷E ËwÄLkk ¾heË

¼kð{kt r÷xh Vuxu Yk. 10 ¼kð

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.su{k

nk÷ r÷xh Vuxu Yk. 39h Au. su

íkk.1-3-11Lkk hkusÚke

y{÷{kt ykðu íku heíku r÷xh

Vuxu Yk. 40hLkku ¼kð fhu÷ Au.

yk ¼kð ¼kðLkøkh rsÕ÷k

EríknkMk{kt «Úk{ðkh hufkuzo

çkúuf Au. su yøkkW fÞkhuf

[wfðkÞu÷ LkÚke ËwÄLkku ¼kð

ðÄkhku ònuh Úkk rsÕ÷kLkk ËwÄ

WíÃkkËfku{kt n»koLke ÷køkýe

ÔÞkÃke Au.

¼uMkLkk ËwÄLkk ¼kðLke

Mkh¾k{ýeyu økkÞLkk ËwÄLkk

¼kðku ÷exh fuxu ðÄkhu yÃkkíkk

nkuðkÚke økkÞku hk¾íkk ËwÄ

WíÃkkËfku{kt ðÄkhu WíMkkn{kt

ykðu÷.

ËqÄLkk Mkkhk ¼kð {¤íkk

WíÃkkËfku{k n»koLke ÷køkýe

çkkuxkË{kt ºký þÏMkku Ãkh Ahe-ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýkLke

16{eyu ÃkËøkúný Mk{khkun

¼kðLkøkh, íkk.1h

þnuhLkk òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýkLkk

MkÇÞkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko-h011Lkk

Lke[u {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt

ykðu÷ Au.

su{kt Ãke.Ãke.

í k h e f u

y u M k . ç k e .

M k h ð i Þ k ,

«{w¾ íkhefu

øksuLÿ¼kE

{nuíkk, WÃk«{w¾ Ä{uoþ¼kE hkòE,

nhuþ¼kE Ãkxu÷, rðsÞ¼kE {u½Lkkýe íkÚkk

yh®ðË¼kE MkkuLke, {tºke ©e {ki÷ef¼kE

çkÄufk, Mkn{tºke ©e {Lke»k hkòýe, ¾òLk[e

{nuLÿ¼kE hkXkuz, Mkn ¾òLk[e ¼hík¼kE

søkz, Ãke.ykh.yku fktíke¼kE huðh, «ku.

[uh{uLk Þkuøkuþ¼kE yk[kÞo íku{s Mk÷knfkhku

{LkMkw¾÷k÷ {fðkýk, íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷,

h{uþ¼kE ÄúkøkÄúeÞk zku. Ãke.yuLk.{nuíkk

Ä{uoLÿ¼kE

z k ¼ e ,

y u ÷ . z e .

ðk½ u÷kLke

MkðkoLk w{íku

ð h ý e

f h ð k { k t

ykðu÷ Au. øk]ÃkLkk nkuÆuËkhkuLkku ÃkËøkúný

Mk{hkun íkk.16-h-11Lkk hkus Mkktsu 7 f÷kfu

Mktf÷Ãk nkux÷, MktMfkh {tz¤ ¾kíku Þkuòþu.

su{kt rLk{tºkeíkku yLku yøkúýe-MLkunesLkku

nkshe ykÃkþu

ËËkkuu÷÷ííkk yyLLkkttííkk ððrr¤¤ÞÞkk nnkkEEMMffww÷÷LLkkee yyuuLLkk..yyuuMMkk..yyuuMMkk.. rrþþrrççkkhh MMkkttÃÃkkÒÒkk :: rþnkh íkk÷wfkLkk Mk¾ðËh økk{u Ëku÷ík yLktík

ðr¤Þk nkEMfw÷Lke yuLk.yuMk.yuMk. rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{k ©{, MkVkE, Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk, Ã÷Mk

Ãkku÷eÞku MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

íkk÷wfkLkk Mðkøkík

VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{{kt hsw Úkðk

Aíkkt «&™ yýWfu÷

ð÷¼eÃkwh íkk.13

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke yýWfu÷ yuðk yuMk.xe.Lkk

«&™ çkkçkíku yðkh-Lkðkh hswykíkku

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su{k

íkksuíkh{kt ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt Ãký

yuMk.xe.Lke òuhËkh hswykík fhðk{kt

ykðe níke. òu fu yuMk.xe. rð¼køkLkk

íktºkðknfku «&™Lku ½ku¤eLku Ãke økÞk

nkuÞ íku{ yuMk.xe.Lkku «&™ yýWfu÷

hnuíkk ÷kufkuLke Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuðk

Ãkk{e Au.

hksÞ Mkhfkh îkhk íkk÷wfk yLku

økúkBÞ rðMíkkhLkk yýWfu÷ «&™kuLkku

íðheík rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðk ykþÞÚke

Mk{Þktíkhu íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkw

nkuÞ Au. su{k fkÞo¢{{kt íkk÷wfk yLku

økúkBÞ rðMíkkhLku MÃkþoíkk Mkk{wrnf íkÚkk

ÞkuøÞ «&™Lkku Wfu÷ fhðk MktçktrÄík

rð¼køk îkhk fkÞoðkne fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au íÞkhu ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfkLkk yuMk.xe. rð¼køkLkk «&™u

yð¤e øktøkkLke {kVf «&™ XuhLkku Xuh

hÌkku Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{ktÚke yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoyku, híLkf÷kfkhku yLku

{wMkkVhkuLke ykÄkhMk{e yuMk.xe.Lke

Mkuðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yrLkÞr{ík hne

Au. yuMk.xe. íktºk îkhk ð÷¼eÃkwh

þnuh yLku íkk÷wfkLku òuzíkk Lkðk Yxku

þY fhðkLku çkË÷u swLkk yuMk.xe. Yxku

Ãký ÄzkÄz çktÄ fhe hne Au. suÚke

¾kLkøke ðknLk [k÷fkuLku ÄtÄk{kt çkÏ¾k

çkku÷ðkLke MkkÚku {wMkkVhku MkkÚku {LkVkðu

íkuðk ¼kzk ÷uíkk nkuÞ Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hksÞ

Mkhfkh îkhk økúk{Mk¼kLke {kVf þY

fhkÞu÷k íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsw ÚkÞu÷k

«&™kuLkwt rLkhfkhý ÍzÃkÚke ykðíkw

nkuÞ Au íÞkhu ð÷¼eÃkwh yuMk.xe.Lkku

«&™ íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsw Úkðk Aíkk

yýWfu÷ hnuíkk ÷kufku{kt hku»kLke

÷køkýe ÔÞkÃke Au yLku yktËku÷kí{f

fkÞo¢{kuLkk yutÄký sýkÞ Au.

¼kðLkøkhíkk.13

Lk{oËk ÞkusLkk{kt rMkt[kE nuX¤

ykðhe þfÞk LkÚke yuðk W{hk¤k

íkk÷wfkLkkt nz{íkk¤k, íkhÃkk¤k,

hkÚk¤e yLku Ëzðk MkrníkLkk yLkuf

økk{kuLku ¼wík¤ s¤ MðYÃku ÃkeÞík

{kxu Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu fk¤w¼kh

LkËe WÃkh nz{ík¤k íkÚkk íkhÃkk¤k{k

ºkýuf [ufzu{ku çkktÄðkLke sYheÞkík

Au.

rðþk¤ LkËe Ãkx yLku çku [kh

{exh MkwÄeLkk ôzkELkk huíkeLkk Míkh

íku{s «{ký{k ykuAk Zku¤kðkLku

fkhýu «íÞuf [ufzu{{k rðÃkw÷

s¤hkþe Mk{kðe þfkÞ yu{ Au.yLku

Mkíkus rh[kso «r¢ÞkLku fkhýu

fktXk¤k rðMíkkhku{k rf÷kur{xh MkwÄe

«MkheLku ¼qík¤s¤Míkh nÞko-¼Þko

çkLke þfu yu{ Au.íkhÃkk¤k-

nz{íkk¤kÚke nuXðkMk ºkýuf

rf÷kur{xhLkk ytíkhu W{hk¤k ¾kíku

íku{s WÃkhðkMk ºkýuf rf÷kur{xh

Ëqh Mk{ZeÞk¤k ¾kíku Ãkkt[uf ð»ko Ãkqðuo

[ufzu{ çktÄkÞk Au.Ãkrhýk{u

ykswçkkswLkkt s¤Míkh W[k

ykÔÞkLke MkkÚku ÃkkýeLke økwýðíkk Ãký

MkwÄhðk Ãkk{e Au.suÚke ¾uzqíkkuLku Ãkkuík-

ÃkkuíkkLkkt çkkuh fwðkyku{kt ÃkkýeLke

WÃk÷çÄe ðÄðkÚke f]r»k WíÃkkËLk{k

LkkUÄÃkkºk ð]ÂæÄ òuE þfkÞ Au.ðÄw{kt

LkkLkk {kuxk s¤kþÞkuLkku fux÷kuf

sÚÚkku yLkk{ík fhe ð¾íkku-ð¾ík

ðnkðe LkËe ÃkhLkk [ufzu{ku{k [kso

fhðkÚke ÃkkýeLke ðnu[ýe ¼wík¤

s¤Lkk YÃk{kt ykÃkkuykÃk ÚkE

hnu.íkuðe s¤íks¿k Xkfhþe¼kE

økkçkkýeyu ®Mk[kE {tºkeLku Ãkºk

ÃkkXðeLku hsqykík fhe Au.

f÷ufxhu Xkz[Lkk

¾kíkuËkhLke s{eLk

¾k÷Mkk fhðkLkku

nqf{ fÞkuo níkku

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh îkhk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk Xkz[ økk{u yuf

¾uzqíkLke ¾uíkeLke s{eLk Mkikhk»xÙ

½h¾uzk, økýkuík, ðneðx ÃkíkkðxLke

f÷{ 54 yLðÞu s{eLk ¾k÷Mkk

fhðkLkk ykËuþ Mkk{u yrÄf {nuMkw÷

(rððkË) îkhk {LkkE nqf{ yÃkkíkk

¾uzqíkLku hkník Úkðk Ãkk{e níke.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkkt Xkz[ økk{Lkk

ysqoLk¼kE hkò¼kE [iknký íkÚkk

íkuLkk rÃkíkkS hkò¼kE {kðS¼kE

[iknkýu 1995Lkkt ð»ko{kt Úkkz[ økk{Lke

¼ðkLke þtfh suXk÷k÷ ò¤u÷k ÃkkMkuÚke

Ãkkt[ nufxh sux÷e s{eLk ¾heËe fhe

níke.yLku 1998{kt íkuyku çkLLku rÃkíkk-

Ãkwºk ¾uík{sqh nkuðkLkku ykÄkh hsq

fhíkk íku{Lke ðu[kýLke LkkUÄ Ãkkzðk{kt

ykðe níke.yLku sðkçkËkh yrÄfkhe

ÿkhk íku «{kýeík Ãký fhðk{k ykðe

níke.1995Lkk ð»ko{kt ðu[ký ÚkÞu÷e

yk s{eLk ytøku ¼kðLkøkh f÷ufxh

îkhk økíkíkk.9-12-2010Lkkt yk çkLku

rÃkíkk-ÃkwºkLke s{eLk Mkikhk»xÙ ½h¾uz,

økýkuík fkÞËkLke f÷{ 54 yLðÞu

¾k÷Mkk fu{ Lk fhðe íkuðe LkkurxMk

ykÃkðk{kt ykÃkíkk ¾uzqíkkuyu íku{Lkku

sðkçk Ãký hsq fÞkuo níkku.Ãkhtíkw f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞk îkhk íku sðkçk {kLÞ Lk

hk¾e økík íkk.31-12-2010Lkkt hkus

yk çkLku ¾uzqíkkuLke s{eLk ºkeMk rËðMk{kt

Mkhfkh íkhVu Ëk¾÷ fhðkLkku nqf{ fÞkuo

níkku.

¼kðLkøkh f÷ufxh îkhk fhðk{kt

ykðu÷k yk nqf{ Mkk{u ysqoLk¼kE

hkò¼kE [iknkýu y{ËkðkË{k yrÄf

Mkr[ð {nuMkw÷(rððkË) Mk{ûk íku{Lkk

yuzðkufux {khVík rhðeÍLk yhS

Ëk¾÷ fhíkk yrÄf Mkr[ð îkhk økík

íkk.28Lkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

îkhk íkk.31-12-2010Lkkt hkus

s{eLk ¾k÷Mkk fhðkLkk nqf{ Mkk{u

{LkkE nqf{ ykÃkðk{kt ykðíkk ¾uzwík

rÃkíkk-Ãkwºkyu hkníkLkku Ë{ ¾uåÞku níkku.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.13

økwshkíkLke Ähíke WÃkh 3h ÷ûkýku

ÃkwY»k rðh {uÄ{kÞk Mkn†÷eøk

ík¤kð{kt ÃkkuíkkLke òík nku{eLku Mk{økú

{kLkð òíkLku Wøkkhe níke. suLkk

{kLk{kt {uÄ Mkkík{Lke Wsðýe økwshkík

ðýfh Mkuðk Mk{ksLkk þnuh «{w¾

rËLkuþhks hkðr÷ÞkLkk yæÞûkMÚkkLku

yLku ËeÃk «køkxÞ îkhk W{eÞkðËh

¾kíku fhðk{kt ykðe níke. Mk{ksLkk

yøkuðkLkku fu.ðe. hkðr÷Þk Ãke.ze.

ðu÷khe {kS [uh{uLk Mkk{k. LÞkÞ

Mkr{rík, {nwðk, nhe¼kE ðk½,

{nwðk íkk÷wfk «{w¾ økwshkík ðýfh

Mkuðk Mk{ks, {nwðk íkk÷wfku,

rðhS¼kE ðu÷khe, hk{S¼kE ðk½,

søkËeþ¼kE [kinký, h{uþ¼kE

ðu÷khe, {kÄk¼kE hkíkku÷k,

MkhÃkt[©e, ÷wMkze, suMkªøk¼kE

økkurn÷, yhsý¼kE {kY rðøkuhuyu

«kMktøkef «ð[Lkku fhu÷.

økwshkík ðýfh Mkuðk

Mk{ks {nwðkLkk WÃk¢{u

{uÄ Mkkík{Lke Wsðýe


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË{kt

økEfk÷u AkufheLke çkkçkíku çku ÞwðkLkku

ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke suLke ËkÍ

hk¾e ykshkus yuf ÃkûkLkk Mkkík

MkÇÞkuyu Mkk{uðk¤k ÃkûkLkk ºký MkÇÞku

Ãkh Ahe yLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fÞkou

níkku. {khk{khe{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷ ºký

ÔÞrfíkykuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkkçkíku

çkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË

LkkutÄkÞ Au.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, çkkuxkËLke y{hËeÃk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fku¤e y{]ík¼kE

òËð¼kE ÍktÃkzeÞkyu çkkuxkË Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yu {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðu÷ Au fu, økEfk÷u MkðkhLkk

Mk{Þu AkufheLke çkkçkíku {khk¼kE yLku

suhk{¼kE çku[h¼kE fku¤e ðå[u

çkku÷k[k÷e ÚkE níke suLke ËkÍ hk¾e

yksu hrððkhu MkðkhLkk Mk{Þu

suhk{¼kE çku[h¼kE fku¤e, ½w½k

suhk{, ÃkkuíkeçkuLk suhk{¼kE,

suhk{Lkku ¼kE, s{kE, ¼kýus

rð¢{¼kE yLku {wLLkku ðøkuhuyu yuf

rMknkuh yçkku÷

ÃkþwykuLkk çku÷e

hksw¼kE þknLkwt rLkÄLk


rMknkuh ÃktÚkf{ktÚke {wtøkk ÃkþwykuLku

fík÷¾kLkk {kÚke {wfík fhkðLkkh siLk

Mk{ksLkk yøkúýe yLku rðneÃkLkk

fkÞofh hksw¼kE þknLkwt xwfe rçk{khe

çkkË rLkÄLk Úkíkk Mk{Mík rnLËw

Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw «Mkhe økÞu÷ Au.

½h¾uzk fkÞËk yLðÞu s{eLk ¾k÷Mkk

fhðkLkk f÷ufxhLkk ykËuþ Mkk{u {LkkE

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke yuMk.xe. Mk{MÞk

íktºkðknfkuLkk ÃkkÃku nsw Ãký yýWfu÷

¼qík¤s¤Míkh nÞko-

¼Þko çkLke þfu yu{ Au


ND-20110213-PG7-BVN.qxd 13/02/2011 21:02 Page 1

CMYK

CMYK

5rËðMk çkkfe

02 ¼khík yLku Ërûký ykr£fk 1992 yLku 1999 yu{

ðÕzofÃk{kt çku ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. yk çktLku

{u[{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

‘Ërûký ykr£fk VkRLk÷{kt ÃknkU[þu s’

þkuLk Ãkku÷kufu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR xe{ MÃkü

Vuðrhx LkÚke. òufu, Ërûký ykr£fkLke xe{ VkRLk÷{kt ÃknkU[þu s íkuðku {Lku Ãkqhku

rðïkMk Au. VkRLk÷{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk LkMkeçk ½ýku {Ëkh hk¾u Au.

SANDESH: BHAVNAGAR | MONDAY, 14 FEBRUARY 2011 r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : ðÕzofÃk MkwÃkhMxkMko hkºku 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk8

ðÕzofÃk zkÞhe

‘Mkr[Lk ÃkkMkuÚke ½ýwt

þe¾ðk {¤u Au’

çkUøk÷kuh : økuhe fMxoLku sýkÔÞwt

níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk

{nkLk Ã÷uÞh MkkÚku yuf s xe{{kt

fk{ fhðk {éÞwt yu s {khk {kxu

MkkiÚke økkihðLke ðkík Au. Ëhuf

ÞwðkLkkuyu Mkr[LkLku s ÃkkuíkkLkku

hku÷ {kuzu÷ çkLkkððku òuRyu.

{nkLk nkuðk Aíkkt Mkr[Lku

rðLk{úíkkLkku økwý økw{kÔÞku LkÚke.

yuf ðkík fçkq÷eþ fu fku[ íkhefu

nðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhu Mkr[Lk

WÃkh «¼kð Ãkkzðk {U yLkuf

«ÞkMk fÞko níkk.

[uÒkkRLke rÃk[ ðkrnÞkík

: ÂM{Úk

[uÒkkR: Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke

økúe{ ÂM{Úk yLku rÍBçkkçðuLkk

MkwfkLke r[økwBçkwhkyu ðku{oyÃk {u[

Ëhr{ÞkLk ynªLkk [uÃkkuf

MxurzÞ{ ¾kíku WÃkÞkuøk ÷uðk{kt

ykðu÷e rÃk[Lke Íkxfýe fkZe Au.

fkuR ¼khíkeÞ yk

ÞkËe{kt Mkk{u÷ Lknª

{wtçkR, íkk. 13

ðLk-zu r¢fux{kt «Úk{ 15 yLku

ytrík{ 10 ykuðhLkwt ¾qçk s {n¥ð

nkuÞ Au. yk çktLku íkçk¬k{kt su xe{

MkkiÚke ðÄw hLk fhu íkuLkwt ÃkÕ÷wqt ¼khu ÚkR

òÞ Au. nðu ÃkkðhÃ÷uLkk fkhýu ytrík{

ykuðMkoLkwt {n¥ð çkuðzkR økÞwt Au.

AuÕ÷k çku ð»koLkk «ËþoLkLku ykÄkhu

ytrík{ 10 ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw hLk

fhðk{kt þkrnË ykr£Ëe {ku¾hu Au.

þkrnË ykr£Ëeyu 119 çkku÷{kt 206

hLk fÞko Au. yk{, þkrnË ykr£Ëe

yuf ykuðh{kt ytËksu 10 hLk fhu Au

íku{ Ãký fne þfkÞ. þkrnË ykr£Ëe

çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk s yLÞ yuf

çkuxTMk{uLk yçËw÷ hÍkfLkku ¢{ ykðu

Au. xku[Lkk yk 10 çkuxTMk{uLkLke

ÞkËe{kt ykùÞosLkf heíku ¼khíkLkku

fkuR çkuxTMk{uLk Mkk{u÷ Úkíkku LkÚke.

AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ytrík{ 10

ykuðMko{kt MkkiÚke ykuAk hLk ykÃkðk{kt

xku[Lkk 10{ktÚke 6 ÂMÃkLkMko Au.

rÍBçkkçðuLkku hu{Lz «kRMk yk ÞkËe{kt

{ku¾hu Au. «kRMku 341 çkku÷{kt 324

hLk ykÃÞk Au. «kRMk 5.70Lke

RfkuLkku{e huxÚke hLk ykÃku Au.

ytrík{ 10 ykuðh{kt

ykr£Ëe MkkiÚke zuLshMk

Lkðe rËÕne, íkk. 13

çkeMkeMkeykR nk÷

rðïLkwt MkkiÚke ÄLkkZâ

r¢fux çkkuzo Au. Ãkhtíkw

1983{kt ¼khíkeÞ xe{

[uÂBÃkÞLk çkLke íÞkhu

çkeMkeMkeykR ÃkkMku

ÃkwhMfkh ykÃkðk fkuR

hf{ s Lknkuíke. yk¾hu

[uÂBÃkÞLk xe{Lku ÃkwhMfkh

ykÃkðk ÷íkk {tøkuþfh

ÃkkMku fkuLMkxo Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. yk

fkuLMkxo{ktÚke su hf{ {¤e íku{ktÚke yuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞk

xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLku ykÃkðk{k ykÔÞk níkk.

yk ð¾íku su Ãký xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLkku Ëhuf MkÇÞ

fhkuzÃkrík çkLke sþu. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku 18 fhkuzLkku rð¢{e ÃkwhMfkh

ykÃkþu. nsw MkwÄe fkuR Ãký ðÕzofÃk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e

yk MkkiÚke støke RLkk{e hf{ Au. yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt fw÷

45 fhkuz YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ hk¾ðk{kt ykðe Au. su

Ãkife [uÂBÃkÞLk xe{Lku YrÃkÞk 18 fhkuz ykÃkðk{kt ykðþu.

õðkxoh VkRLk÷{kt nkhLkkhe xe{Lku 1 fhkuz 68 ÷k¾,

Mkur{VkRLk÷{kt nkhLkkhe xe{Lku 3 fhkuz 41 ÷k¾ ßÞkhu

hLkMkoyÃkLku 6 fhkuz 83 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.

1979{kt rðLzeÍ xe{Lku 20 nòh zku÷h, 1983{kt

¼khíkeÞ xe{Lku 30 nòh

zku÷hLke RLkk{e hf{

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{,

ÄkuLkeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLku íkku

íkuLku frÃk÷Lke xe{Lke

Mkh¾k{ýe{kt 90 økýe ðÄw

RLkk{e hf{ {¤þu.

...yLku ÷íkk {tøkuþfh çkkuzoLke ðnkhu ykÔÞkt

¼khík {kxu çkku÷MkoLkwt

Vku{o rLkýkoÞf Ãkwhðkh

Úkþu : [uÃk÷

{u÷çkkuLko, íkk.13

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

RÞkLk [uÃk÷Lkk {íku ðÕzofÃkLkk

RríknkMk{kt «Úk{ ðkh yk ð¾íku

[uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR MÃkü Vuðrhx

LkÚke. RÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk

ð¾íku ðÕzofÃk Síkðk ykuMxÙur÷Þk,

¼khík, Ërûký ykr£fk, ©e÷tfk yLku

$ø÷uLz yu{ Ãkkt[ xe{ ðå[u

çkhkçkheLkku støk òuðk {¤þu.

2007Lkk ðÕzofÃk ð¾íku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk

s òýu yLÞ xe{ ðå[u MÃkÄko níke.

1992 çkkË «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷Þk

yuf MkkÄkhý xe{ MkkÚku ðÕzofÃk{kt

Qíkhþu. yk MkkÄkhý xe{Lku fkhýu s

ykuMxÙ ur÷ÞkLke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke

þõÞíkk LkrnðíkT çkLke òÞ Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke MkV¤íkkLkku {Ëkh rhfe

Ãkku®LxøkLkk Vku{o WÃkh hnuþu.

Ãkku®LxøkLke fkhrfËeo {kxu yk ðÕzofÃk

rLkýkoÞf çkLke hnuðkLkku Au.

¼khíkLke çku®xøk ¾qçk {sçkqík Au

Ãkhtíkw íku çkku®÷økLku fkhýu {kh ¾kÞ

Au. Írnh ¾kLk yLku nh¼sLk®Mk½Lku

çkkË fhðk{kt ykðu íkku nheV

çkuxTMk{uLk Ãkh Äkf s{kðe þfu íkuðku

fkuR s çkku÷h LkÚke. Ërûký

ykr£fkLke çku®xøk ÷kRLk yÃk ¼khík

sux÷e {sçkqík LkÚke Ãký íku{Lkw t

çkku®÷øk yk¢{ý ¾qçk s Mkkhwt Au.

Ërûký ykr£fkLke {wÏÞ MÃkÄko

RríknkMk Mkk{u Úkþu. ©e÷tfk yurþÞLk

WÃk¾tz{kt nt{uþkt fkuR Ãký xe{Lku

nhkððk Mkûk{ nkuÞ Au.

Mktøkkfkhk, sÞðËoLku, rË÷þkLk

©e÷tfkLke çku®xøkLkk Míkt¼ Au. yk

WÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký ©e÷tfk ÃkkMku

rðrðÄ rðfÕÃk Au. su xe{ økú qÃk

‘yu’{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {uu¤ðþu íkuLke

Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk íkf ðÄe

sþu. fu{fu, íku{Lku õðkxoh VkRLk÷{kt

økúqÃk ‘çke’{kt [kuÚkk ¢{Lke ðuMx RLzeÍ

fu çkktøk÷kËuþ Mkk{u xfhkððkLkw t

ykðþu.

$ø÷uLz Mkur{VkRLk÷{kt

ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hnu íku{ Ãký çkLke

þfu Au. Mkur{VkRLk÷{kt ¼khík-

ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk-Ërûký ykr£fk

xfhkÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

çkUøk÷kuh, íkk. 13

Mkwhuþ hiLkkLkk {íku ðÕzofÃkLke

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk

íkuLkk, rðhkx fkun÷e yLku ÞwMkwV ÃkXký

ðå[u MðMÚk MÃkÄko [k÷e hne Au. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke MkkÄkhý Ëu¾kð fhe

hnu÷k Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ytrík{ R÷uðLk{kt

MÚkkLk {u¤ððk y{khk ºkýuÞ ðå[u

MÃkÄko hnuþu. yufkË {u[{kt Lkçk¤ku

Ëu¾kð y{khk WÃkh Ëçkký ðÄkhe

Ëuþu. yk «fkhLke MÃkÄkoÚke Ãkwhðkh

ÚkkÞ Au fu ¼khíkLke xe{ ÃkkMku fux÷k

rðfÕÃk Au. nwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

{kuxe R®LkøMk h{e þõÞku LkÚke íkuðe

xefk ÚkR hne Au. Ãkhtíkw nfefík yu Au

fu nwt Auf Aêk ¢{u çku®xøk{kt ykðíkku

nkuðkÚke {Lku ÷ktçke R®LkøMk h{ðk

¾kMk íkf {¤íke LkÚke.

fkun÷e, ÞwMkwV MkkÚku

{sçkqík MÃkÄko : hiLkk

AuÕ÷e 10 ykuðh{kt ‘zuLshMk’

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk hhLLkk ççkkkkuu÷÷ MMxxÙÙkk hhuuxx

ykr£Ëe 206 119 10.38

hÍkf 297 194 9.18

r[økwBçkwhk 441 305 8.67

þkrfçk 218 158 8.27

zerðr÷ÞMko 206 150 8.24

(òLÞwykhe 2009Úke)

AuÕ÷e 10 ykuðh{kt ‘zuLshMk’ xe{

xxee{{ hhLLkk hhuuxx

Ërûký ykr£fk 7.93

ðuMx RLzeÍ 7.64

ykuMxÙur÷Þk 7.44

rÍBçkkçðu 7.34

¼khík 7.26

$ø÷uLz 7.17

LÞqÍe÷uLz 7.14

ÃkkrfMíkkLk 7.06

©e÷tfk 7.04

çkktøk÷kËuþ 6.26

(òLÞwykhe 2009Úke)

#ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk,

¼khík, ©e÷tfk yLku

Ërûký ykr£fk ðå[u

ðÕzofÃk Síkðk {wÏÞ

MÃkÄko Úkþu

‘yk ð¾íku Ãkkt[ xe{ ðå[u huMk’

{wtçkR : r¢fux ðÕzofÃk su{ LkSf ykðe

hÌkku Au íku{ r¢fuxVeðh{kt Ãký ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au. yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt

rð¢{e 630 fhkuz YrÃkÞkLkku Mkèku

¾u÷kÞ íku{ çkqfeykuLkwt {kLkðwt Au.

ðÕzofÃk su{ ykøk¤ ðÄþu íku{ MkèkLke

yk hf{{kt ðÄkhku Ãký ÚkR þfu Au.

yuf çkqfeyu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku

sýkÔÞwt níkwt fu MkèkLke heíku yk yíÞkh

MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku ðÕzofÃk Au. ÷eøk

hkWLz{kt MkkiÚke {kuxku Mkèku ¼khík-çkk-

tøk÷kËuþLke {u[ WÃkh h{kþu. fu{fu,

yk {u[Lkk ykÄkhu s ðÕzofÃk-

2011{kt ¼khíkLkwt ¼krð Lk¬e Úkþu.

nk÷Lkwt Vku{o òuíkkt ðÕzofÃk Síkðk

¼khík, ©e÷tfk nkuxVuðrhx Au ßÞkhu

ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, Ërûký

ykr£fkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ

Lknª.

ðÕzofÃk ð¾íku 630

fhkuzLkku Mkèku ¾u÷kþu

ÃkkrfMíkkLk yk ð¾íku

ðÕzofÃk SíkeLku s

hnuþu

Zkfk, íkk.13

‘hkð÷rÃkLze yuõMk«uMk’ þkuyuçk

yghu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt ¾kMk

fheLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkk{u xfhkððk

ykíkwhíkk Ëþkoðe Au. þkuyuçk yghu

sýkÔÞwt níkwt fu yk {khku yLku Mkt¼ðík

: Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký AuÕ÷ku

ðÕzofÃk Au. ðÕzofÃk suðe {kuxe

xwLkko{uLx{kt ¼khík yLku íku{kt Ãký

¾kMk fheLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkk{uLke

x¬h {kxu ¾qçk s ykíkwh Awt. Mkr[Lk

fux÷ku {nkLk Ã÷uÞh Au íkuLkkÚke ykÃkýu

Ëhuf ðkfuV Aeyu. ¼køÞu s fkuR

çkku÷h Mkr[LkLkk fnuhÚke çk[e þõÞku

nþu. Mkr[Lku çkúux ÷e suðk çkku÷hLku

Ãký rMkõMkh Vxfkhe Au. suLkk fkhýu

{Lku Mkr[Lk rMkõMkh Vxfkhþu fu fu{

íkuLke ®[íkk LkÚke. {U ½ýe ðkh

Mkr[LkLku «Úk{ çkku÷{kt s ykWx fÞkuo

yu Ãký ¼q÷ðwt òuRyu Lknª.

þkuyuçk ygh 1999 yLku

2003 yu{ çku ðÕzofÃk{kt hBÞku Au.

yghu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLk r¢fux AuÕ÷k fux÷kf

Mk{Þ{ktÚke fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh

ÚkR hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux {kxu

yk ðÕzofÃk y{khu Síkðku sYhe Au.

y{u fkuR Ãký ®f{íku ðÕzofÃk

Síkðk {køkeyu Aeyu. ðÕzofÃk

Síkeþwt íkku ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fux«u{eyku{kt y{u Vhe ÂM{ík ykðe

sþu.

ðÕzofÃk yøkkW MÃkkuxrV®õMkøkLkk

rððkËÚke Ëu¾eíke heíku y{khk

{Lkkuçk¤ WÃkh yMkh Ãkze Au Ãký y{u

çkÄwt s ¼q÷eLku ykøk¤ ðÄðk {køkeyu

Aeyu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ yk ð¾íku

ðÕzofÃk Síkðk MktÃkqýo Mkûk{ Au.

Mkr[Lk Mkk{u xfhkððk ykíkwh: þkuyuçk

Mkr[LkLke rMkõMk yLku

þkuyuçkLkwt Vku{o zq÷!

2003 ðÕzofÃk{kt þkuyuçk

yghLke çkku®÷øk{kt Mkr[Lku

Vxfkhu÷e rMkõMk ¼køÞu s fkuR

¼q÷e þõÞwt nþu. Mkr[LkLke yk

rMkõMkh Ãknu÷k þkuyuçku 80 ðLk-

zu{kt 21.15Lke yuðhusÚke 133

rðfux ¾uhðe níke. òufu,

Mkr[LkLke yk rMkõMkh çkkË ygh

80 ðLk-zu{kt 29.12Lke yuðhusÚke

111 rðfux ¾uhðe þõÞku Au.

çkUøk÷wÁ, íkk. 13

ÃkeÞq»k [kð÷k,

nh¼sLk®Mk½u íkh¾kx

{[kðíkkt [kh ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðÕzofÃk ðku{o yÃk

{u[{kt ¼khíkLkku 38 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíkLkku

Ëkð 44.3 ykuðh{kt 214{kt

Mk{uxkR økÞku níkku. 215Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu 7 ykuðh{kt rðLkk

rðfuxu 49 hLk fhe þkLkËkh þYykík

fhe níke. yk Mk{Þu ykuMxÙur÷Þk

ykMkkLkeÚke ¼khíkLku nhkðþu íku{

sýkíkwt níkwt. òufu, ÂMÃkLkMko ¾kMk fheLku

ÃkeÞq»k [kð÷k Mkk{u ykuMxÙur÷ÞLk

çkuxTMk{uLkku òýu çku®xøk fhðkLkwqt s

¼q÷e økÞk níkk. ykuMxÙur÷Þkyu 58

hLk{kt çkkfeLke 9 rðfux økw{kðe ËeÄe

níke. ðÕzofÃk xe{ ònuh ÚkR íÞkhu

suLkk Mk{kðuþ Mkk{u MkkiÚke ðÄw xefk

ÚkR níke íku ÃkeÞq»k [kð÷kyu 31

hLk{kt 4 ßÞkhu nh¼sLk®Mk½u 15

hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe níke. ¼khíkLku

nðu çkeS ðku{oyÃk {u[{kt çkwÄðkhu

LÞqÍe÷uLz Mkk{u [uÒkkR ¾kíku

h{ðkLkwt Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u

hBÞk çkkË ¼khík çkeò rËðMku Zkfk

sðk hðkLkk Úkþu.

¼khíkLkwt {wÏÞ s{k ÃkkMkwt çku®xøk Au

Ãký yk íkkfkík s yksu Lkçk¤kR çkLke

økR níke. ðehuLÿ Mkunðkøk rMkðkÞLkk

çkuxTMk{uLkku nsw ykhk{Lkk {qz{kt nkuÞ

íku{ sýkíkwt níkwt. Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ

hiLkk, ÄkuLkeLkwt Vku{o ðÕzofÃk yøkkW

{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR

hÌkwt Au. Þwðhks ytrík{ R÷uðLk{kt

{kºk ÃkkuíkkLke Ãkkxo xkR{ çkku®÷økLke

òuhu xfe hÌkku Au íku Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. 7

ð»ko yøkkW ÄkuLkeLke AkÃk yuf yk¢{f

çkuxTMk{uLk íkhefuLke níke. Ãkhtíkw ÄkuLke

AuÕ÷u yk¢{f R®LkøMk õÞkhu hBÞku

níkku íku yuf Mkðk÷ Au. ykuV Ä rVÕz

Mkkhk r{ºk íkhefu yku¤¾kíkk ÄkuLke-

hiLkkyu Vku{oLke çkkçkíku Ãký r{ºkíkk

ò¤ðe hk¾e Au. hiLkk AuÕ÷e 21 ðLk-

zuÚke yufuÞ yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku

LkÚke. yksLke {u[{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku ykhk{ ykÃkðk ÃkkA¤Lkku

íkfo Mk{òíkku LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fh

Ërûký ykr£fk{kt çku ðLk-zu hBÞku níkku

Ãký íku{kt íku r¢Í WÃkh ¾kMk Mk{Þ

ÃkMkkh fhe þõÞku Lknkuíkku.

[kð÷k-¼ßSyu ykuMke.Lku Äq¤ [xkze

ykuMke. Vhe ‘÷fe’ zÙuMk{kt

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 2008Úke økúeLk

zÙuMk{kt ðLk-zu{kt òuðk {¤íke níke.

Ãkhtíkw ðÕzofÃk ðku{o yÃk {u[ MkkÚku

íku Vhe yufðkh ÃkkuíkkLkk {kxu

yíÞtík LkrMkçkðtíkk yuðk Þ÷ku

zÙuMk{kt òuðk {¤e níke. yk zÙuMk

MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ AuÕ÷k

ºký ð¾íkÚke ðÕzofÃk Síkíke

ykðe Au.

Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh fku. ÔnkRx çkku. çkku®÷sh 6 15 1 0

Mkunðkøk çkku. ¢uÍk 54 56 8 1

fkun÷e fku. nMMke çkku. nu®MxøMk 21 33 3 0

Þwðhks fku. ÃkuRLk çkku. òuLMkLk 1 7 0 0

ÄkuLke çkku. nu®MxøMk 11 24 1 0

hiLkk fku. ÃkuRLk çkku. ÷e 12 16 1 0

ÞwMkwV fku. ¢uÍk çkku. nMMke 32 38 0 2

nh¼sLk çkku. ÷e 4 2 1 0

[kð÷k çkku. ÷e 0 6 0 0

yrïLk yýLk{ 25 47 2 0

Lknuhk fku.¢uÍk çkku. nMMke 19 24 3 0

yuõMxÙk : 29, fw÷ : (44.3 ykuðh{kt) 214. rðfux :

1-12 (økt¼eh, 3.1), 2-54 (fkun÷e, 11.4), 3-63

(Þwðhks, 14.3), 4-101 (ÄkuLke, 21.4), 5-113

(Mkunðkøk, 22.6), 6-132 (hiLkk, 27.3), 7-136

(nh¼sLk, 27.5), 8-138 ([kð÷k, 29.5), 9-187

(ÞwMkwV, 38.5), 10-214 (Lknuhk, 44.3). çkku®÷øk :

çkúux ÷e : 10-1-35-3, çkku®÷sh : 6-0-29-1,

òuLMkLk : 9-0-42-1, nu®MxøMk : 6-0-24-2, ¢uÍk :

10-0-56-1, nMMke : 3.3-0-25-2.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk fku. [kð÷k çkku. ©eMktík 33 26 7 0

ÃkuRLk fku. {wLkkV çkku. Þwðhks 37 57 4 0

Ãkku®Lxøk Mx. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 57 85 4 0

õ÷kfo çkku. [kð÷k 0 4 0 0

ÔnkRx fku. yrïLk çkku. [kð÷k 4 13 0 0

nMMke Mx. ÄkuLke çkku. [kð÷k 0 1 0 0

VøÞwoMkLk fku. fkun÷e çkku. [kð÷k 8 9 1 0

òuLMkLk Mx. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 15 19 0 1

nu®MxøMk yý™{ 1 3 0 0

¢uÍk yu÷çke. çkku. nh¼sLk 0 3 0 0

÷e çkku. yrïLk 1 7 0 0

yuõMxÙk : 20, fw÷ :(37.5 ykuðh{kt) 176. rðfux :

1-51 (ðkuxTMkLk, 7.5),2-118 (ÃkuRLk, 21.5), 3-

120 (õ÷kfo, 22.6), 4-138 (ÔnkRx, 28.1), 5-

138 (nMMke, 28.2), 6-148 (VøÞwoMkLk, 30.4), 7-

166 (Ãkku®Lxøk, 34.4), 8-175 (òuLMkLk, 36.1), 9-

175 (¢uÍk, 36.4), 10-176 (÷e, 37.5). çkku®÷øk

: Lknuhk : 2-0-12-0, ©eMktík : 5-0-21-1, {wLkkV

: 2-0-22-0, yrïLk: 9.5-0-47-1, [kð÷k : 9-

0-31-4, Þwðhks : 5-0-19-1, nh¼sLk : 5-0-

15-3.

ðÕzofÃk ðku{o yÃk {u[ : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 38 hLku rðsÞ, [kð÷kLke [kh rðfux ykuMxÙur÷Þkyu 38 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110213-Int-BVN.qxd 13/02/2011 23:01 Page 1

çkkuhMk÷e-3

ykÃkýk økwshkík{kt þkuZ÷ Lkk{Lkk

rðîkLk ðiã ÚkE økÞk

íku{ýu çkkuhMk÷eLkk

WÃk[kh «Þkuøkku Mkq[ÔÞk

Au. (1) çkkuhMk÷eLkk çkesLkwt [qýo

Mkðkh-Mkkts Ëktíku ½MkðkÚke

MÚkkLkåÞwík Ëktík y[÷-MkwáZ çkLku Au.

(2) çkkuhMk÷eLkk {q¤Lke Ak÷Lku

Mkðkh-Mkkts sBÞk ÃkAe [kððkÚke

nk÷íkkt Ëktík ÂMÚkhíkk «kÃík fhu Au.

(3) çkkuhMk÷eLke Ak÷Lkwt ËktíkýLke

su{ [ðoý fhðkÚke Ëktík ð@íkwÕÞ

{sçkqík çkLku Au. (4) çkkuhMk÷eLkk

{q¤Lke Ak÷ ËqÄ MkkÚku ÷Mkkuxe yk ÃkuMx ÃkuZk

yLku Ëktíku ½MkðkÚke ð]ØkuLkk Ëktík Ãký

{sçkqík çkLku Au. ÃkuZkLkku hõíkMkúkð çktÄ ÚkkÞ

A u .

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MktðkË

ykze [kðe

(1) rLk»fÃkxe, ¼ku¤wt (5)

(4) ¼Âõík, WÃkkMkLkk (4)

(7) fçkh, Ëhøkkn (3)

(8) {q¾o, hkU[wt (3)

(9) ÷k÷[, ík]»ýk (2)

(11) hkuík÷ (4)

(15) ykhk{, rðMkk{ku (3)

(17) ËefheLkku Ëefhku (3)

(19) Ãkrík, LkkÚk, ¼hÚkkh (2)

(20) frsÞku, íkfhkh (3)

(22) YLke fktíkeLku fkZu÷k íkkh

(3)

(23) WËknhý (3)

(25) yuf ytøkúuS íkku÷ (2)

(26) økwVk, çk¾ku÷ (2)

(27) íkus, «fkþ (2)

(28) fh, Ëký, ðuhku (2)

(30) {nkí{k økktÄeS {kxuLkwt

yuf MktçkkuÄLk (2)

(32) yk¼, Lk¼ (3)

(34) rÃkÞh (4)

(36) økhs, Ëhfkh (3)

(37) ík{kuuøkwý (3)

(38) Ãkrík, ðh (2)

(39) ®MknLke øksoLkk (3)

Q¼e [kðe

(1) Ëk{, Ëtz yLku ¼uË (2)

(2) [kixwt, økwshe (3)

(3) çkef, ¼Þ (2)

(4) {kuxwt {fkLk, nðu÷e (4)

(5) Lkuíkhwt (3)

(6) íký¾÷wt (3)

(10) ¼hkððk¤wt (5)

(12) {kuxku Úkk¤ (4)

(13) Äkhýk, rð[kh (4)

(14) yuf ¾kðkLke {eXe ðkLke

(3)

(16) ykLktË, n»ko (3)

(18) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)

(21) Ëku÷ík, ÃkiMkku (2)

(24) f¤rþÞku (2)

(27) ÍktÍh (3)

(29) «erík, MktçktÄ (4)

(30) fkhý, nuíkw (3)

(31) WÃkkz, ðu[ký (3)

(33) snkLk{, Ëkus¾ (3)

(34) yr¼«kÞ, hkÞ (2)

(35) çkhV, yríkþÞ Xtze (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-16 8-04 18-38

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,

7. y{]ík, 8. [÷.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 614

9 6

7 5 8

1 6

8 1 7 5

6 9 1 7

6 9 4

1 7

9 2

8 2 5 9

sÞk yufkËþe, çkwÄ ÄrLkck{kt,

Lkkifk rð¿kkLke suBMk fqfLke

ÃkwÛÞríkrÚk, ðu÷uLxkELk zu

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË yufkËþe, Mkku{ðkh, íkk.

14-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

25. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË yufkËþe f. 24-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko

f. 12-32 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :

r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rð»ft¼ f. 21-29 MkwÄe ÃkAe «erík.

rðþu»k Ãkðo : sÞk yufkËþe (þuhze Ähkððe). y{]ík rMkrØÞkuøk yLku hrðÞkuøk f. 12-

32 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 13-34Úke 24-58 MkwÄe. * çkwÄ ÄrLkck Lkûkºk{kt

«ðuþ f. 20-36Úke. * þkuÄ MkVhe-Lkkrðf rð¿kkLke suBMk fqfLke ÃkwÛÞríkrÚk. *

ðu÷uLxkELk zu. * f]r»k ßÞkurík»k : Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞkLke íkuS-{tËe{kt çkwÄ yLku þw¢ Ãký

{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. çkwÄ yLku þw¢Lkk ÷kuÃk yLku ËþoLk (yMík yLku WËÞ) fÞk

ík¥ðLke fE hkrþ{kt fu fÞk Lkûkºk{kt ÚkkÞ Au íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. çkwÄ nðu ÄrLkck

Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu. ÄrLkck Lkûkºk Mkktfze ðÄ½x Mkq[ðu Au. Lkh{kE ÷kðe þfu. ÃkþwykuLkwt

ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1215

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 613Lkku Wfu÷

3 1 4 2 8 5 6 7 9

9 2 7 1 4 6 3 5 8

8 6 5 3 7 9 4 2 1

7 4 3 6 9 8 2 1 5

1 8 2 4 5 3 9 6 7

5 9 6 7 1 2 8 3 4

4 3 1 8 6 7 5 9 2

2 7 9 5 3 4 1 8 6

6 5 8 9 2 1 7 4 3

ÔÞÂõík ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAk

1,460 ð¾ík MkÃkLkkt swyu Au.

1980Lkk ð»ko MkwÄe Mk{økú rðï{kt

yuf{kºk ¼wíkkLk s yuðku Ëuþ níkku ßÞkt

xur÷VkuLkLke ÔÞðMÚkk Lk níke.

#ø÷uLz{kt øk]nLkk yæÞûkLku øk]n{kt

çkku÷ðkLke Aqx LkÚke nkuíke.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke «ðkMkLke

ÞkusLkk ytøku rð÷tçk

sýkÞ. Lkkufhe-

ÄtÄkLkk fk{{kt

«økrík. Lkkýk¼ezLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

«ríkfq¤íkk{ktÚke

çknkh ykðe

þfþku. ®[íkkLkk

«Mktøk yxfu.

{n¥ðLke {w÷kfkík

MkV¤ Lkeðzu.

íkw÷k

Ä™

Mkk{krsf fkÞoLku

ykÃk sYh MkV¤

çkLkkðe þfþku.

r{ºkðøkoLkku MkkÚk

sYhe. ¾[o

xk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðý

ðÄíke sýkÞ.

÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ.

fkixwtrçkf «&™Úke

®[íkk hnu.

{u»k

Mk{Þ MkkLkwfq¤

çkLkíkku ÷køku.

«ÞíLkku V¤ËkÞe

çkLku. MLkune-

MðsLkÚke Mknfkh.

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚke

ykLktË. Lkkufhe-

ÄtÄkLkk fk{ ytøku

MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

{kLkrMkf ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤u.

{kLkrMkf MðMÚkíkk

yLku þktríkLke

«kró {kxu

Mk{kÄkLkð]r¥k

sYhe çkLku.

ykÃkLkk yøkíÞLkk

«&™ku n÷ fhðkLkku

{køko {¤u. LkMkeçk

Ãkh ykÄkh Lk

hk¾þku. «ðkMk ytøku

íkf÷eV hnu.

ykÃkLkk {LkLke

{whkË {Lk{kt

hnuíke ÷køku.

¾[o-ÔÞÞLkku

«Mktøk WËT¼ðu.

«ðkMk ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

®[íkk-rLkhkþkLkkt

ðkË¤ku nXíkkt

sýkÞ.

ÔÞðMkkrÞf

«&™Lkku n÷ {¤u.

¾[o hnu.

LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðk

fhíkkt fkÞo yLku

RåAkLku rLkr{¥k

{kLkòu. ykŠÚkf

ÂMÚkrík Ãkh Lksh

hk¾ðe sYhe çkLku.

ykÃkLke Mkk{krsf-

ÔÞðMkkrÞf

fk{økeheLku MkV¤

çkLkkðþku. ÷k¼Lke

ykþk MkòoÞ.

MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

STAR GOLD13.30 çkeðe nku íkku yiMke

17.30 fkunhk{

21.00 çkkËþkn

SONY MAX12.00 fhLk yswoLk

16.00 ðõík n{khk ni

20.00 ÃÞkh fk Ëuðíkk

STAR MOVIES12.30 LkkELk {tÚMk

16.50 Äe yuõMkezLx÷ nMkçkLz

18.50 {uz ykuV ykuLkh

21.00 xTðe ÷kEx

FILMY11.30 Ãkrh[Þ

15.00 Ãkkíkk÷ ¼ihðe

19.00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{

ZEE CINEMA12.00 «u{ hkuøk

16.00 rMkVo íkw{

20.00 nuhkVuhe

HBO13.00 ÷ð nuÃkLMk

15.15 xw ðeõMk LkkurxMk

17.30 Äe yø÷e x›Úk

21.00 VkMx yuLz Vheþ

rMkLkuu{k

‘íkwt þwt ÄtÄku fhu Au ?’

‘frð Awt -’

‘Mkk÷k, sqêwt çkku÷u Au ?

íkkhk øksðk{kt yuf-yuf nòhLke Ãkkt[ Lkkux

Lkef¤e.’

rhðkuÕðh çkLkkðLkkhLku,

nðu rçk[khku frð þwt fnu fu MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe

rLkr{¥ku MkkrníÞ yfkË{e Þkusu Au yu frð Mkt{u÷Lk{kt ¼køk

÷uLkkh «íÞuf frðLku Y.5000 ÃkwhMfkh ykÃku Au -

LkhuLÿ¼kELku nS ÞkË Au fu yu frð Au-

yLku ÃkkAk rð÷ûký Au :

Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄu Au.

n{ýkt yuf Mk¼k{kt Mkt[k÷fu fÌkwt :

‘yLku nðu ykðu Au yu frð Au’

Mk¼køk]n{ktÚke yðks ykÔÞku :

‘y{u çnuhk Aeyu.’

ðkt[u økwshkíkLkk ÃkrhMktðkË{kt yk WÂõík y{u Mkkt¼¤e

LkÚke, nkU-’

LkðËtÃk¥ke s{ðkLkk Mk{Þu hMkkuzk{kt økÞkt. LkðÃkrhýeíkk

ÃkíLkeyu fÌkwt :

‘yks {U s{ðkLkwt çkLkkÔÞwt Au, nkU -’

yu ÃkAe ¼kusLk ÃkehMkkÞkt.

s{e hÌkkt ÃkAe ÃkríkLku ÃkíLkeyu ÃkqAâwt.

‘ykðwt hkus hktÄeLku nwt ¾ðhkðwt íkku {Lku þwt {¤þu ?’

Ãkríkyu nkÚk Äkuíkkt fÌkwt :

‘‘{khk ðe{kLke hf{’’

þhË Ãkðkh yux÷u íkku ¼kusLkLke ík{k{ ykEx{Lku {kU½eËkx

çkLkkðe hÌkk Au

suÚke «íÞuf ¼khíkeÞLke ÷kuÂLsrxrðxe ðÄu.

‘íkLku yu{ LkÚke ÷køkíkwt fu

÷øLk ÃkAe {kýMk ðÄkhu

Mk{sËkh ÚkE òÞ Au ?’

‘nk, Ãký, íÞkhu ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au.’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

MðŠý{

økwshkík

{sçkqhe

s{ý fuðwt ?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

Mkk çk z çkku Úkwt

þçË-MktËuþ : 1214Lkku Wfu÷

The World'sSaddest Saying

said by the World'sFunniest Person

Charlie Chaplin

" I Love to Walk inRain Bcoz no onecan see my tears."

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

yk Äk Ãk ÷e ík y þ h Ve

nk z Ë ÷ f ð [

h Ãkk xku {e hk Mk Ãk Ë

zw y s øk h [ ûk

÷ {ku ¼ zku s

f ¤ ík h Mk øk ð z

z ¾ku s Mk ík øk

Ä {k ÷ z { fku Ãkk ¤e

f çk hk ík hk ð

z Ãk fku h Z Lk f xwt

Mðk{e rððufkLktË nku{eykuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us

Mðk{e rððufkLktË nku{eÞkuÃkuÚkef

fku÷us yLku nkurMÃkx÷ îkhk Mkh xe.

nkurMÃkx÷Lkk yku.Ãke.ze. rð¼køk{kt

Y{ Lkt. 8h{kt rLk:þwÕf nku{eÞkuÃkuÚkef

Mkkhðkh fuLÿLkku «kh¼ ¼kðLkøkh

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLkk nMíku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt {wÏÞ

yríkrÚk íkhefu ¼kðLkøkh ÞwrLk.

E.[k. fw÷Ãkrík zku. {iÞkýe, zeLk zku.

Ãkh{kh ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðLkk{qÕÞu ËtíkÞ¿k

÷kuf¼khíke økúk{rðãkÃkeX

MkýkuMkhk{kt íkk.17-h-11Lku økwYðkhu

Mkðkhu 9:30 Úke 1h:30 MkwÄe

rðLkk{qÕÞu ËtíkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhu÷

Au. su{kt Ëtíkðiã zku. hk{r«ÞËkMkS

çkkÃkw ò÷tÄh çktÄ Þkuøk îkhk Mkzu÷k íkÚkk

Ëw¾íkk ËktíkLke Mkkhðkh ykÃkþu.

Mkwh¼e øk]Ãk ykuV ¼kðLkøkh

íkksuíkh{kt íkusMðe Mfw÷ ¾kíku

ÞkuòÞu÷ htøkÃkwhýe r[ºk MÃkÄkoLkk

rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. su{kt «Úk{

nhMkkuhk ÃkeÞw»k (çke.yuLk.ðehkýe)

rîríkÞ {ktzr¤Þk ðuË rfhex¼kE

(Ëûkeýk{qíkeo), ík]ríkÞ ykuÍk f]Ãkk

fuíkLk¼kE (©ef]»ý÷k÷ n. Mkt½ðe

çkk÷{trËh) rðsuíkk çkLku÷ çkk¤fkuyu

ELkk{ íkk.16-h-11Lkk hkus Mkðkhu 8

Úke 1h Ëhr{ÞkLk íkusMðT Mfw÷ ¾kíkuÚke

{u¤ðe ÷uðk.

Y¾e Þwðf «økíke {tz¤

ðkÕ{efe Mk{ks MkVkR fk{ËkhLkk

«&™ku ytøku hk»xÙeÞ MkVkR f{o[khe

ykÞkuøk Lkðe rËÕneLkk f{÷kçkuLk økw-

soh ¼kðLkøkh ykðíkk nkuÞ íku{Lkku

MkL{kLk Mk{khkun MkkÚkkuMkkÚk ðkÕ{efe

Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku

MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ íkk.15-

2011Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu þeík¤k{kt MkkuMkkÞxe, ðkÂÕ{fe

ðMkkník, çkuçke ðkuzo ÃkkA¤, Mkh.xe.

nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMkLke çkksw{kt ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

çkzu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt

ELkk{ rðíkhý

çkzu÷e «k. þk¤k{kt yLkeYæÄ®Mkn

økkurn÷Lkk nMíku þk¤kLkk çkk¤fkuLku

«{kýÃkºk yLku «k¢{®Mkn økkurn÷Lkk

nMíku çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhýLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ su{kt økk{Lkk MkhÃkt[

økkurn÷ [íkwh®MknS WÃkMÚkeík hÌkkt

níkk.

Lkðkøkk{ nkEMfw÷ íkÚkk «k.

þk¤k{kt ELkk{ rðíkhý

Lkðkøkk{ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e

íkhVÚke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

çk[w¼kE hðS¼kE Ãkh{kh íkÚkk

{tz¤eLkk f{exe [uBçkh suhk{¼kE

Mkku÷tfeLkk ðhË nMíku çkk¤fkuLku

«{kýÃkºk yLku Äk{u÷eÞk fkLkk¼kELkk

nMíku çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{

ÞkuòÞu÷.

MkUsr¤Þk «k. þk¤k Ãkkr÷íkkýk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLke Mkus¤eÞk

«k. þk¤kLkkt Ãkxktøký{kt «òMkíkkf

ÃkðoLke Wsðýe Lke{eíku þk¤k{kt

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, «¼kíkVuhe,

Ëuþ¼fíkeøkeíkku Lkkxf, y¼eLkÞ

økeík ðøkuhu fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷ MkkÚku

økk{Lkk MkhÃkt[ sÞtrík¼kE

økkurn÷Lkk ðhË nMíku æðsðtËLk

fhðk{kt ykðu÷.

MkSð ¾uíke {køkoËþoLk rþrçkh

íkksuíkh{kt xkx{økk{u MkSð ¾uíke

¾uzqík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt su{k nhS¼kE

®¼økhkrzÞkyu ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkwt yk fkÞo¢{{kt xkx{Lkk

¾uzqíkku yøkúýeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt

nksh ykÃke níke.

ytíÞkuËÞ yk©{

þk¤k-økwtËhýk

yíÞkuËÞ yk©{ þk¤k økwtËhýk

¾kíku «òMkíkkf rËLkLke Wsðýe

rLkr{¥ku çk[w¼kE çke ËkXeÞkLkk nMíku

æðsðtËLk fkÞo¢{ íÞkhçkkË þk¤k{kt

MktMf]íkef fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷.

stºke rhðeÍLk Mkðuo ytøku rMknkuh

{k{÷íkËkhLke ÞkËe

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ rðMíkhý

yrÄfkhe/LkkÞçk {k{÷íkËkh, økúk{

Mkuðf yLku ík÷kxe f{ {tºkeLku stºke

heðeÍLk Mkðuo h011 Ãkwýo fhe

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

íkk.14/h/h011 Lkk hkus Mkðkhu 11

f÷kfu ík{k{ ÷køkw Ãkzíke økúez Lkk Vku{o

¼he YçkY s{k fhðk rMknkuh

{k{÷íkËkh íkhVÚke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt

ykðu Au. yk fk{økehe

Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkwýo fhðkLke Úkíke

nkuÞ Vku{o y[wf hsw fhþku.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤ îkhk

MkíMktøk Mk¼k hkºku 9 Úke 11 ËhBÞkLk

økkune÷ nheíkMkªn ALkw¼kLkk

rLkðkMÚkkLku fwfz økk{ íkk.½ku½k

{wfk{u Þkuòþu.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

MkíMktøk Mk¼k hkºku 9 Úke 11 ËhBÞkLk

ðk½u÷k y{]ík÷k÷ hkÄðS¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLku fk¤eÞkçkez ze. 197 ©e

økkuÃkeLkkÚkS f]Ãkk ¾kíku Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk 18

ykæÞkÞ økeíkk økkLkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu

8:30 Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk hk{ËkMk

yk©{ ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

zwtøkheÞk nLkw{kLkS {nkhks {trËh

ykLktËLkøkh ¾kíku ykðu÷ zwtøkheÞk

nLkw{kLkS {nkhks {trËh{kt

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkkLkwt

ykÞkusLk Mkðkhu 7:30 Úke 8:30

ËhBÞkLk fhu÷ Au.

hksw¼kE hkýk ÷kuf «&™ku Mkkt¼¤þu

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk økúkBÞsLkkuLkk

÷kuf«&™ku íkÚkk ònuh Mk{MÞkyku

hksw¼kE hkýk îkhk çkÃkkuhu 1 f÷kfu

çkwÄu÷{kt fLÞkþk¤ ¾kíku Mkkt¼¤ðk{kt

ykðþu.

rþþwrðnkh{kt rfþkuh íkkr÷{

rþþwrðnkh{kt rfþkuh íkkr÷{ Þkusðk{kt

ykðþu. íkk÷e{ ËhBÞkLk rðrðÄ

rð»kÞkuÃkh íks¿kku îkhk çknuLkkuLku

rfþkuhe yðMÚkkLkk íks¿kku îkhk

çknuLkkuLku rfþkuhe yðMÚkkLkk «&™kuytøku

{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

{kYrík hk{Ëhçkkh

nkUrþ÷k nLkw{kLkS {trËh ËuðhksLkøkh-

1Lkk ÃkrhðkhLkku Mktøkeík{Þ nLkw{kLk

[k÷eMkkLkku ÃkkX íkÚkk MktfeíkoLk hkºku 9

f÷kfu fu.yuMk. fkheÞk, Ã÷kux

Lkt.2274/çke, ne÷zÙkRð, Äð÷

xuLkk{uLx, ç÷kuf Lkt.1, ¾kíku Þkuòþu.

MONDAY, 14 FEBRUARY 2011

MktMÚkk

Mk{k[kh

99SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

økúkBÞ

Mktrûkó

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

29.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

42% 9 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke ÃkxeÞk÷k nkWMk 12kk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe ÃkxeÞk÷k nkWMk 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

,, Ëe÷ íkku çkå[k nu S 4,7

,, Þu Mkk÷e StËøke 4,10

,, Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk 7

yÃMkhk «eík fhu yu òýu 12kk,3kk

” MkesLk ykuV Ä ðe[ 1,7,10

,, f÷uò 1,4,7,10

ðiþk÷e LkMkeçk 1,4,9kkk

,, f¼e f¼e 4

{nwðk

{u½hks òLkfe çkkS 1,4,7,9kk

{u½Ëwík ÃkxeÞk÷k nkWMk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÃkxeÞk÷k nkWMk 12kk,3kk,6kk,9kk

,, fkLkwLk fu h¾ðk÷u 12kk,3kk,6kk,9kk

yksu

õÞkt.. þwt ?

Lkk{ : MkkiBÞhks®Mkn økkurn÷

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ rËÔÞkçkk Ä{uoLÿ®Mkn

økk{ : ºkkÃks íkk.ík¤kò

Lkk{ : M{eík hkXkuz

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz rnLkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE

økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : Ä{orËÃk Mkku÷tfe

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe sÞkuíMkLkkçkuLk çkkçkw¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : {n{tË yûk [kinký

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký òrnËkçkuLk ÞkMk¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

yki»kÄ

fBÃÞwxh økwhw

ßÞkhu ík{u fBÃÞqxh Mxkxo fhku

yux÷u íkuLku [k÷w Úkðk{kt Úkkuzku Mk{Þ

÷køkíkku nkuÞ Au su Úkkuzku ftxk¤ksLkf

hnuíkku nkuÞ Au. íku{kt Ãký ßÞkhu [k÷w

ÚkkÞ yux÷u ÷kuøkELk Úkðk {kxu Ãký

ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo ykÃkðku Ãkzu yu

y÷øk. ykðk Mk{Þu yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au

fu ykuxku{urxf s ÷kuøkELk ÚkE òÞ íkku

fuðwt MkkÁt. òu fu ík{u çkeò yLÞ

fBÃÞqxh{kt Ãký òuÞwt s nþu fu Mxkxo

Úkíke ð¾íku ykuxku{urxf ÷kuøkELk ÚkELku

MkeÄwt zuMfxkuÃk ÔÞq s ykðe síkku nkuÞ

Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt Ãký

{n¥ðLke {krníke Lk nkuÞ, fkuE Ãký

fBÃÞqxh yuõMkuMk fhe þfu íku{ [k÷íkwt

nkuÞ yLku VkMx fBÃÞqxh Mxkxo fhðwt

nkuÞ íkku ÃkAe ík{u Ãký ykuxku{urxf

÷kuøkELk fhkðe þfku Aku. yk {kxu

ík{khu ykx÷wt fhðkLkwt hnuþu.

1. Start > Run {kt sE con-trol userpasswords2 xkEÃk fhku.

2. yk ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷kt

rðLzku{kt Lke[u su-íku ÞwÍh {kxu

÷kuøkELk ykuxku{urxf fhðkLkwt nkuÞ íku

rMk÷uõx fhku.

3. ÞwÍh Lku{ Ãkh Âõ÷f fÞko çkkË

"Users must enter a username and password to usethis computer" Lkk [uf çkkuõMk Ãkh

rxf fhu÷wt nkuÞ íku Âõ÷f fhe nxkðe Ëku.

4. yk ÃkAe Apply «uMk fhku suÚke

ík{khu çku ð¾ík ík{khku ÞwÍh Lku{ yLku

ÃkkMkðzo yuLxh fhðku Ãkzþu.

5. íÞkh çkkË OK «uMk fhe

rðLzkuLke çknkh Lkef¤e òyku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke

ßÞkhu Ãký ík{u ÃkeMke rhMxkxo fhþku

yux÷u ykuxku{urxf ÷kuøkELk ÚkE sþu.

fBÃÞqxh Mxkxo ð¾íku ykuxku{urxf

÷kuøkELk ÚkkÞ íku{ fhku

{uLkus{uLx økwhw

ykufLkk ð]ûkLku íkuLke ònkus÷k÷eLkwt

½ýwt økw{kLk níkwt. Ãkûkeyku íkuLkk Ãkh

ykþhku ÷uíkkt. íkzfku nkuÞ íÞkhu {kýMkku

íkuLkk AktÞk{kt ykþhku ÷uíkkt. çkk¤fku íkuLke

ykMkÃkkMk h{ðk ykðíkk. íkuLke zk¤eyku

Ãkh Íq÷ku çkLkkðeLku h{íkk. ðhMkkË{kt Ãký

÷kufku íkuLkku ykþhku {u¤ðíkk. yk çkÄktLku

fkhýu ykufLkk ð]ûkLku ½ýwt yr¼{kLk

ykðe økÞwt níkwt. íkuLku Úkíkwt fu çkMk ËwrLkÞk

ÃkhLkwt Mkðo ©uc yLku WÃkÞkuøke ð]ûk íkku nwt s

Awt. ÃkkuíkkLke Ÿ[kE yLku rðþk¤íkk {kxu

íkuLku økðo níkku. yuf ðkh íkuýu ÃkkuíkkLke íkuLke

ykMkÃkkMk Qøku÷k ½kMkLku AtAuzðkLkwt þY

fÞwO. íkuLku ÃkkuíkkLkk ‘nwt’ÃkýkLku Ãkku»kðk {kxu

‘½kMk fkuE fk{{kt LkÚke ykðíkwt. íkuLkku fkuE

WÃkÞkuøk LkÚke.’ yuðe ðkíkku fhðk {ktze.

yk Mkkt¼¤eLku ½kMk WËkMk ÚkE økÞwt. Mk{Þ

síkkt støk÷{kt ðtxku¤ VqtfkÞku. ÃkðLkLkku

ðuøk yux÷ku çkÄku níkku fu Ãku÷k ykuf

MkrníkLkkt ¼÷¼÷kt ð]ûkku íkuLke Mkk{u x¬h

Lk Íe÷e þõÞkt y™u Ãkze økÞkt. ½kMk íkku

LkkLkwt yLku Lkkswf nkuðkLku fkhýu ÃkðLkLke

ÚkÃkkxÚke çk[e økÞwt. s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷wt

nkuðkLku fkhýu íkuLkku ðk¤ Ãký ðktfku Lk

ÚkÞku. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh

yu Au fu òu ík{khe ÃkkMku yLÞ ÔÞÂõíkyku

fhíkkt rðrþü ÷kÞfkík nkuÞ fu fkuE ¾kMk

fkiþÕÞ nkuÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk yLÞ

ÔÞÂõíkykuLku Lke[k çkíkkððk {kxu Lknª

Ãkhtíkw Mkkhk fk{ {kxu fhðkLkku hk¾ku.

Ëhuf ÔÞÂõík íkuLke ÞkuøÞíkk yLkwMkkh

fk{ fhíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku

òuçkÃ÷uMk Ãkh òuðk {¤íkwt nkuÞ Au fu yuf

ÔÞÂõík{kt fk{ fhðkLke ðÄkhu Mkkhe

ykðzík nkuÞ íkku íku yLÞ ÔÞÂõíkLku Mkíkík

íkuLke ¾k{eLkwt ¼kLk fhkðeLku yr¼{kLk

Mktíkku»ku Au. fkuE Ãký ðMíkw fu ÔÞÂõík

õÞkhuÞ LkkLke {kuxe LkÚke nkuíke. fkuE Ãký

fk{ nkuÞ fu yuBÃk÷kuÞeyu íku{Lkk ðå[u

¼uË¼kð Lk hk¾ðku òuEyu. økwshkíke{kt

òýeíke fnuðík Au fu Lk{u íku MkkiLku øk{u.

yr¼{kLk nt{uþkt yÄkuøkrík «uhLkkhwt nkuÞ

Au. «økríkLke hkn{kt Yfkðx çkLkLkkhwt

nkuÞ Au.

Mkt[k÷Lk{kt ‘nwt’Ãkýwt Lk [k÷u

ND-20110213-PG9-BVN.qxd 13/02/2011 21:00 Page 1

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

økku¤e ÷eÄk çkkË

ÃkkR÷x 37 f÷kf

MkwÄe fk{ fhe þfþu


¼rð»Þ{kt ÷ktçkk Mk{ÞLke

fk{økeheLku æÞkLk{kt hk¾e ¼khíkeÞ

nðkR Ë¤u 37 f÷kf MkwÄe íkuLkk

ÃkkR÷x òøk]ík yLku MkkðÄ hnu íku

{kxu ‘M{kxo’ økku¤eLkk WÃkÞkuøkLke

Mkt¼kðLkkyku [fkMke Au. ÷ktçkk

Mk{ÞLke ^÷kRxTMk{kt hkufkÞu÷k

ÃkkR÷x yLkuf ð¾ík ÚkkfLke VrhÞkË

fhíkk nkuÞ Au, suLku fkhýu íkuyku

õÞkhuf ÞwØ Ëhr{ÞkLk Ãký ¼q÷ku fhe

þfu Au, su òLk÷uðk nkuR þfu Au.

ykBzo VkuMkoLkk {urzf÷

MkŠðMkeMk{kt {urzf÷ rhMk[oLkk

yuzeS {ush sLkh÷ {LkËeÃk ®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu, “ykuAe Ÿ½ yLku

íkuLku Ãkrhýk{u Úkkf fkuRÃký r{þLkLke

MkV¤íkk {kxuLkwt MkkiÚke {kuxwt òu¾{

Au. íkuÚke y{u {kuzkrVrLk÷ íkhefu

yku¤¾kíke ËðkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt

ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yk Ëðk ‘økku

Ãke÷’ íkhefu ¾qçk s «ÏÞkík Au.”

yk økku¤eLkwt Ãkheûký y{urhfLk

ÃkkR÷x îkh Ãkheûký fhkR [qõÞwt Au

yLku ÷ktçkk Mk{ÞLke fk{økehe{kt

íkuyku 37 f÷kf MkwÄe fk{ fhe þfu

Au íku çkkçkík Mkkrçkík ÚkR [qfe Au íku{

íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

yk Ëðk MkuLxÙ÷-LkðoMk-rMkMx{ Ãkh

fk{ fhu Au yLku nkRÃkh- VkufMk yLku

MkòøkíkkLku «kuíMkkrník fhu Au. ykuAe

Ÿ½Lkk Mk{Þ{kt yk økku¤e ¾qçk s

yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. .

yk «fkhLke ËðkLke sYrhÞkík

Ãkh ¼kh {qfíkk {urzf÷ MkŠðMkeMkLkk

ðzk yìh {kþo÷ økktøkw÷eyu sýkÔÞwt

níkwt fu, þktríkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk su

çkkçkíkkuLkku y{÷ Úkíkku nkuÞ íkuLkku

y{÷ R{soLMkeLkk Mk{Þ{kt Ãký

[k÷w hnu íku þõÞ LkÚke.rLkÞr{ík

fk{økehe Ëhr{ÞkLk yuf ÃkkR÷kux

xufykuV fhíkkt Ãknu÷kt ÃkÞkoÃík ykhk{

fhíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÞwØ Mk{Þu íkuLku

yk ði¼ðe MkwrðÄk {¤e þfíke LkÚke.

yuhVkuMkoLkk ÃkkR÷x {kxu

‘M{kxo’ økku¤eLkwt Ãkheûký

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

rçkúxLkLke õ÷uh r{z÷xLk

ðu÷uLxkELMk zu ykðíkkt hkS ÚkE òÞ

Au, fkhý fu yk yXðkrzÞk{kt íku

{çk÷f f{kýe fhe þfu Au. íku nLke

xÙuÃkh Au. 27 ð»koLke yk Þwðíke xeðe

[uLk÷ Ãkh Ëþkoðkíkk ‘E{kuþLk÷

yíÞk[kh’ suðwt fk{ fhu Au. íku

{rn÷kyku ðíke Ãkwhw»kkuLke ðVkËkhe

[fkMke ykÃku Au. ðu÷uLxkELMk zu ð¾íku

{kuxk¼køkLke {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk

SðLkMkkÚke ytøku rLkýoÞ ÷uðk {køkíke

nkuÞ Au yLku íku yøkkW íkuLke ðVkËkhe

íkÃkkMkðk ykíkwh nkuÞ Au.

õ÷uh fnu Au fu {kíkk-rÃkíkk yLku

ËkËk-ËkËe Ãký íkuLke Mkuðkyku {u¤ðu

Au. õ÷uh yuf yusLMke îkhk fk{ fhu

Au. Ërûký ÷tzLk{kt rçkúûkxLk ¾kíku

hnuíke õ÷uhuu yk fk{ yuf ð»ko yøkkW

[k÷w fÞwO níkwt ßÞkhu íkuLkk çkkuÞ£uLzu

yLÞ Þwðíke MkkÚku Ãký MktçktÄku hk¾íkkt

íkuýu çkkuÞ£uLzLku Akuze ËeÄku yLku nLke

xÙuÃkh íkhefu íkk÷e{ {u¤ðe níke. õ÷uh

Ëhuf fuMkLkk 500Úke 1500 ÃkkWLz

[kso fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt íku 30

Ãkwhw»kkuLku xÙuÃk fhe 40 nòh ÃkkWLzLke

f{kE [qfe Au. rËðMku ykìrVMk

yuzr{Lk MknkÞfLkwt fk{ fhu Au.

õ÷uh fnu Au fu Ãkwhw»kLku xÙuÃk fhíkkt

yøkkW yusLMke íkuLku Ãkwhw»kLkku Vkuxku,

íkuLku þk{kt hMk Au, þku¾, Lkkufhe,

fÞk ÃkwMíkfku yLku fÞk rzÙLf øk{u Au

ðøkuhu çkÄe {krníke ykÃku Au. suýu

õ÷uhLku yk fk{ MkkUÃÞwt nkuÞ íkuýu

÷¾e ykÃkðwt Ãkzu Au fu íku xÙu®Ãkøk fu{

fhkððk {køku Au yLku õ÷uhLku fu{

ÃkMktË fhe Au. Ãkwhw»k ßÞkt rLkhktíkLkku

Mk{Þ økk¤íkku nkuÞ íÞkt íkuLke WÃkh

®zÙf Zku¤eLku fu çkksw{kt çkuMke y[kLkf

hzeLku ðkíkLke þYykík fhu Au.

çkkfeLke çkÄe ðkík Ãkwhw»kLku s fhðk Ëu

Au yLku Ãkkuíku þh{k¤ AkufheLke su{

íkuLke ðkík {kLkíke hnu Au. õ÷uh

rfMkÚke ðÄw Aqx ÷uðk Ëuíke LkÚke.

yu®høk{kt, økkuøkÕMk{kt yLku

Lkuf÷uMkLkk ÃkuLz÷{kt fu{uhk íkÚkk

{kEf Mktíkkzu÷k nkuÞ Au. íkuÚke çkÄe

s rn÷[k÷ rðrzÞku{kt ÍzÃkkE òÞ

Au. Ãkwhw»k {kuçkkE÷ Lktçkh {køku íkku

õ÷uh íkhík ykÃke Ëu Au. yu {kuçkkE÷

yusLMkeLkku nkuÞ Au yLku íkuLkk {uMkus

fkìBÃÞwxh{kt fkuÃke fhe ÷uðkÞ Au. yk

çkÄwt Ãkwhkðk íkhefu fk{ MkkUÃkLkkh

økúknfLku çkíkkðkÞ Au. õ÷uh fnu Au fu

{rn÷kyku çk[ík fhefheLku íkuLkku

[kso [qfðu Au.

‘ðu÷uLxkELk rËLku’ Ãkwhw»kkuLke

Ãkku÷ ¾ku÷íke rçkúrxþ Þwðíke

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 13

øk¼oðíke çkLÞk ÃkAe

{rn÷kykuyu {kuçkkE÷ Lk ðkÃkhðku

òuEyu yuðe [uíkðýe ykÃkíkkt

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu øk¼oðíke

{rn÷kyku rLkÞr{ík {kuçkkE÷ VkuLk

ðkÃkhu íkku íkuLkwt çkk¤f Mð¼kðLke

íkf÷eV MkkÚku sL{u Au. òu çkk¤f

Ãký {kuçkkE÷ ðkÃkhðk ÷køku íkku

íku{Lkwt ðíkoLk ¾qçk {w~fu÷ çkLke òÞ

Au. rLk»ýkíkkuyu 1996Úke 2002

ðå[u yuf ÷k¾ {rn÷kykuLkku

yÇÞkMk fÞkuo níkku. øk¼oðíke

{rn÷kyku ÃkkMkuÚke øk¼koðMÚkk

Ëhr{ÞkLk yLku çkk¤fLkk sL{ ÃkAe

íku{Lke ÷kEVMxkE÷, ¾kuhkf yLku

½hLke ÂMÚkrík rðþu ¾qçk ÍeýðxÚke

rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe níke.

íku{Lkkt çkk¤fku Mkkík ð»koLkk ÚkÞk

íkku çkk¤fku yLku {kíkkLke ðíkoýwf,

ykhkuøÞ rðþu VheÚke ÍeýðxÚke

{krníke {u¤ððk{kt ykðe níke.

{krníke {u¤ðíke ð¾íku íku{Lkk

{kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk rð»ku yLku

{kuçkkE÷Lkku íku{Lkk çkk¤fku fE ô{hu

fux÷ku WÃkÞkuøk fhíkk hÌkk Au íku Ãký

ÃkqAðk{k ykÔÞwt níkwt.

íku{kt òýðk {éÞwt fu øk¼oðíkeyku

{kuçkkE÷Lkku Mkíkík WÃkÞkuøk fhu yLku

çkk¤fkuLku sL{ÃkAe {kuçkkE÷Lkk

MktÃkfo{kt hk¾u íkku íku{ktÚke 70 xfk

çkk¤fkuLke ðíkoýqf{kt økhçkz ÚkE

níke. yk çkk¤fku yMkkÄkhý ðíkoLk

fhíkk níkk. øk¼oðíke çkLÞk ÃkAe

{kuçkkE÷Lkku rLkÞr{ík WÃkÞkuøk fÞkuo

nkuÞ Ãkhtíkw çkk¤fkuLku sL{ ÃkAe [kh-

Ãkkt[ ð»ko {kuçkkE÷Lkk MktÃkfo{kt

ykððk ËeÄk Lknkuíkk íku{ktLkk {kºk

40 xfk çkk¤fkuLkk ðíkoLk{kt økhçkz

sýkE níke. çkk¤fkuLku 7 ð»ko MkwÄe

{kuçkkE÷ VkuLkLkk MktÃkfo{kt ykððk

ËuðkÞk Lknkuíkk íku{ktÚke {kºk ðeMk

xfkLkk ðíkoLk{kt økhçkz sýkE níke.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.13

y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk

rLkð]¥k Úkíkkt MknkÞf hkuçkxo røkçMkLku

A ð»kuo íkuLke xkE ÃkkAe ykÃke Au.

2004{kt çkkuMxLk ¾kíku zu{ku¢urxf

ÃkkxeoLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðkLkk níkk

íÞkhu ÃkkuíkkLkk MknkÞf hkuçkxo

røkçMkLke xkE {køkeLku Ãknuhe økÞk

níkk. ÃkAe íkuLku ÃkkAe ykÃkðkLkwt

¼q÷e økÞk níkk. ÃkºkfkhkuLke

nkshe{kt yk xkE ÃkkAe ykÃkíkkt

ykuçkk{kyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu

íku{Lke EåAk níke fu íku{Lke ¼q÷

fì{uhkLke Mkk{u Mðefkhu yLku xkE

ÃkkAe ykÃku. ykuçkk{k ÃkºkfkhkuLku

ErsóLkk ½xLkk¢{ rð»ku ðkík fhðk

ykÔÞk níkk. nkuþLke {wçkkhfLke

rðËkÞLku ¾qçk {kuxe ½xLkk økýkÔÞk

ÃkAe íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khk MknkÞf

røkçMkLke rðËkÞ Ãký {kuxe ½xLkk Au.

ÃkºkfkhkuLkk ¾z¾zkx nkMÞ ÃkAe

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¾hu¾h íku {khk

{kxu ¾qçk {n¥ðLkku hÌkku Au.

ÃkAe røkçMku íku{Lkk SðLkLkk

{n¥ðLkk «Mktøkku þe heíku Mkk[ðe

÷eÄk níkk íkuLke ðkík fhíkkt

çkkuMxLkLke çkuXfLke ðkík fne níke fu

yu çkuXf{kt «ð[Lk ð¾íku Ãknuhðk {U

¾heËu÷e A xkE{ktÚke yufÃký øk{e

Lknkuíke. yk¾hu íkuLku røkçMku Ãknuhu÷e

xkE øk{e níke yLku yu ÃknuheLku {U

«ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ÃkAe yu xkE

rð»ku çkÄk ¼q÷e økÞk níkk. yksu

yk «Mktøku nwt íkuLke {ËËLku ÞkË fhíkkt

yu xkE nwt íkuLku yk¼kh MkkÚku Ãkhík

ykÃkwt Awt. hkuçkxo røkçMk {Lku ík{khk

{kxu økðo Au íku{ ykuçkk{kyu

fÌkwt níkwt.

ykuçkk{kyu íkuLkk MknkÞfLku

A ð»kuo xkE ÃkkAe ykÃke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

õ÷uh £uL[ Lkk{Lke rçkúrxþ {kuzu÷

27 ð»koLke Au. íkuLku yuf ð¾ík yuf

çkkh{uLku ¼q÷Úke yr¼Lkuºke ÷eMkk

he÷e {kLke ÷eÄe íÞkhu íkuýu {Lkku{Lk

økktXðk¤e níke fu íku ðsLk ykuAwt

fheLku s stÃkþu. fkhý fu ÷eMkk he÷e

¾qçk òze yr¼Lkuºke Au. 34 ð»koLke

he÷e ‘Þw’ð çkeLk £uBz’ Lkk{Lkku xeðe

þku hsq fhu Au.

õ÷uhLku yk ðkík nkzkunkz ÷køke

ykðe níke. òu ÷kufku íkuLku òze

yr¼Lkuºke {kLke çkuMku íkku íkuLke

{kuzu®÷øk frhÞh íkku ¾÷kMk ÚkE

òÞ. ðsLk ykuAwt fhðk {kxu íkuýu

‘÷eðhÃkq÷ EÂLMxxâqx ykìV

ÃkVkuo‹{øk ykxToMk’{kt «ðuþ {u¤ÔÞku.

íÞkt íkuLku ðsLk ykuAwt fhðk {kxu

‘nq÷knq®Ãkøk’ þe¾ðkzðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íkuLku xÙuLkhu sýkÔÞwt níkwt fu

fkuEÃký fMkhík fhíke ð¾íku ík{khk

þhehLkk çkÄk MLkkÞwyku Ëu¾kíkk hnu

íkku fMkhíkLke ðÄw yMkh ÚkkÞ Au.

õ÷uh £uL[u ÃkkuíkkLkk ½h{kt ð†ku

rðLkk nq÷knq®Ãkøk fhðkLke þYykík

fhe yLku yheMkk Mkk{u òuEòuELku

nq÷knq®Ãkøk fhðkLkk Ãkrhýk{u íkuLkwt

ðsLk òuíkòuíkk{kt 140

rf÷kuøkúk{Úke ½xeLku 70 rf÷kuøkúk{

ÚkE økÞwt níkwt. íkuLkwt þheh ½kxe÷wt

Ëu¾kðk ÷køÞwt yLku íkuýu {kuzu®÷øk

yLku fMkhík çktLkuLku Mkktf¤e ÷uíkku

fer{Þku ys{kðeLku ð† rðLkk

nq÷knq®ÃkøkLkk þku fhðk {ktzâk Au. íku

nq÷knq®ÃkøkLke íkk÷e{ Ãký ykÃkðk

÷køke Au. õ÷uh £uL[ çkkh{uLk îkhk

÷eMkk he÷e fneLku çkku÷kðkE yu

rËðMkLku ÞkË fhíkkt fnu Au,

çkkh{uLkLke ðkíkÚke y[kLkf {khk

{Lk{kt rð[kh ykÔÞku fu yu íkku ¾qçk

òze Au. þwt nwt Ãký yuðe Ëu¾kðk

÷køke Awt? yk íkku [k÷u s Lknª. yu

rËðMku ½uh sELku nwt yheMkk Mkk{u ¾qçk

hze níke. rçk[khk çkkh{uLkLkku ðktf s

Lknkuíkku. nwt ¾hu¾h òze ÚkE økE

níke. yksu ÚkkÞ Au fu yu çkkh{uLkLkku

yk¼kh {kLke ykðwt. íkuLkk fkhýu s

nwt {khk ðsLk {kxu Mk¼kLk ÚkE yLku

Lkðe frhÞh Ãký {Lku {¤e økE.

nðu õ÷uh £uL[ ð†neLk nq÷k

nq®ÃkøkLke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLke Au.

ð†neLk nq÷knq®Ãkøk fheLku {çk÷f

Lkkýkt f{kE hne Au yLku ÃkkuíkkLkk

þhehLku ½kxe÷wt çkLkkðe hne Au.

rçkúrxþ {kìz÷u ðMºkku rðLkk

nw÷knq®ÃkøkÚke ðsLk ½xkzâwt

÷tzLkLke õ÷uh þtfkþe÷

{rn÷kyku ðíke íku{Lkk

Ãkwhw»kkuLke ðVkËkhe

[fkMke ykÃku Au

çkkh{uLku ÷eMkk he÷e {kLke ÷eÄe yLku õ÷uhLkk LkMkeçk ¾q÷e økÞk

÷eMkk he÷e õ÷uh £uL[

rLkÞr{ík {kuçkkR÷ ðkÃkhíke

øk¼oðíkeLkk çkk¤fLku ¾k{e

yuf ÷k¾

{rn÷kyku Ãkh

fhkÞu÷k A

ð»koLkk

yÇÞkMkLkku

ynuðk÷

Ãkk{u÷kyu yuõMk-çkkuÞ£uLz Mkk{u

4.55 fhkuzLkku Ëkðku {ktzâku

÷tzLk : nkur÷ðqzLke ‘MkuõMkçkkuBçk’ Ãkk{u÷k

yuLzhMkLku íkuLkk {kxu ÷kMk

ðuøkkMk{kt yk÷eþkLk {fkLk

çktÄkððkLkwt ð[Lk Ãkk¤ðk{kt

rLk»V¤ økÞu÷k yuõMk-

çkkuÞ£uLz ÷kuhuLMk nur÷Þh

Mkk{u 10 ÷k¾ zku÷h (4.55

fhkuz YrÃkÞk)Lkku {wfÆ{ku

{ktzâku Au. Ãkk{u÷k 2006{kt ÷kMk ðuøkkMk{kt

nur÷ÞhLke yuÃkkxo{uLxTMkLke ÂMf{Lku yu þhíku

«{kux fhðk Mkt{ík ÚkR níke fu nur÷Þh yk

ÂMf{{kt íkuLku Ãký yuf ^÷ux ykÃkþu. Ãkhtíkw nðu

Ãkk{u÷kyu ÃkuLkkuh{k xkðMko Lkk{Lke yk ÂMf{{kt

íkuLkku ^÷ux Mk{ÞMkh íkiÞkh Lknª ÚkkÞ íkku Ãkkuíku

Mkkík yktfzk{kt hf{ [qfððe Ãkzþu.

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k ‘ø÷kuçk÷ RÂLzÞLk rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk ykuLkMko yuðkuzoTMk 2011’{kt ©eÞk MkhLk, «k[e

ËuMkkR, rðãk çkk÷Lk, Lkeíkw ®Mkn yLku hÂ~{ ËuMkkR MkrníkLke yr¼Lkuºkeykuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÃkuhkøðuLke hksÄkLke yuMkwÂLMkykuLkÚke 375 rf÷ku{exh Ërûkýu ykðu÷k yuLfkLkuorMkykuLk{kt yuf fkŠLkð÷

ÃkhuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt MÚkkrLkf zkLMkhkuyu íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík zkLMk hsq fÞko níkk.

(yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : y{urhfkyu RMkhku Ãkh

÷kËu÷k «ríkçktÄku nxkðe ÷uíkkt LkkMkkLke

xku[Lke ÷uçkkuhuxheyu [tÿLke MkÃkkxe

ÃkhÚke yuf rf÷kuLkku ÃkÚÚkh ÷R

ykððkLkk ykþÞÚke [tÿ r{þLk {kxu

¼khíkeÞ yðfkþ MktMÚkk RMkhkuLku

íkuLkk ¼køkeËkh çkLkðk ykuVh fhe Au.

{tøk¤ yLku çkwÄ Ãkh ÞkLk {kuf÷Lkkh

sux «kuÃkÕÍLk ÷uçkkuhuxhe RMkhku [tÿLke

ykMkÃkkMk WÃkøkún {qfu íku{ RåAu Au,

su íkuLkk ÷wLkkh ÷uLzh «kuçk yLku Ãk]Úðe

ðå[u fze YÃk hnuþu. RMkhkuLkk [uh{uLk

fu. hkÄkf]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk

r{þLk [tÿÞkLk-1 r{þLk suðwt s Au.

suÃkeyu÷u RMkhkuLku [tÿLke ykMkÃkkMk

yuf WÃkøkún {qfðk sýkÔÞwt Au.”

¼khíkLke Mkðkuoå[ yðfkþ Lkerík

MktMÚkk MÃkuMk fr{þLku RMkhkuLku ‘{qLk

hkR®Íøk’ «kusuõx {kxu suÃkeyu÷ MkkÚku

¼køkeËkhe fhðk ykøk¤ ðÄðk

{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íkuLkk ð»ko

2009{kt ònuh fhkÞu÷k Lkðk

£ÂLxyMko «kuøkúk{ nuX¤ LkkMkk îkhk

‘{qLk hkR®Íøk’ «kusuõx ÷kuL[ fhkþu.

[tÿ r{þLk {kxu

RMkhkuLku ¼køkeËkh

çkLkðk LkkMkkLkwt fnuý

rçkúxLkeLku nðu

yu®õxøk{kt frhÞh

çkLkkððe Au

òýeíke ÃkkìÃk ®Mkøkh rçkúxLke

ÂMÃkÞMkoLkwt ÷uxuMx ykÕçk{

‘ðw{LkkRÍh’ nk÷{kt Äq{

{[kðe hÌkwt Au íÞkhu nðu

íkuLku yu®õxøkLkk ûkuºk{kt

fkhrfËeo çkLkkððkLkku

[Mkfku ÷køÞku Au. rçkúxLke

yøkkW 2002{kt

‘¢kuMkhkuzTMk’ rVÕ{Úke

yr¼LkÞûkuºku ÃkËkÃkoý

fhe [qfe Au yLku

fku{uze rVÕ{ku {kxu

òýeíkk rËøËþofku xkuz

rVr÷ÃMk yLku ßÞwz

yuÃkkxkuLke rVÕ{ku{kt fk{

fhðkLke RåAk Ähkðu Au,

íku{ íkuýu ‘ÂxTðèh’ Ãkh

sýkÔÞwt Au. xkuz nk÷{kt

2009Lke íku{Lke rVÕ{ ‘Ä

nUøkykuðh’Lke rMkõð÷

çkLkkððk{kt ÔÞMík Au ßÞkhu

ßÞwz yuÃkkxku ÃkkMku

‘çkúkRzTMk{uRzTMk’ Mkrník

MktÏÞkçktÄ «kusuõxTMk nkÚk Ãkh Au.

ËwrLkÞk¼hLkk «u{e Þwøk÷ku yksu ðu÷uLxkRLMk zu {Lkkðe hÌkk Au

íÞkhu çkkur÷ðqzLkk ‘{kuMx nuLzMk{ MxkMko’{kt MÚkkLk Ähkðíkk

rhríkf hkuþLkLkwt fnuðwt Au fu íku ‘RLkõÞkuhuçk÷ hku{uÂLxf’ ÔÞÂõík

Au. “SðLk¼h yuf s r«Þík{k MkkÚku «u{{kt hnuðkLkku fLMkuÃx {Lku çknw s øk{u Au yLku nwt LkMkeçkËkh Awt

fu {Lku MkwÍkLk suðe ÃkíLke {¤e Au. {khwt {kLkðwt Au fu rh÷uþLkrþÃk{kt LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLkwt Ãký ½ýwt

{n¥ð nkuÞ Au.” rhríkfu W{uÞwO níkwt fu, “nwt fBÃkr÷x Vur{÷e {uLk Awt yLku {khk Ãkrhðkh MkkÚku þõÞ

íkux÷ku ðÄw Mk{Þ økk¤ðk{kt {kLkwt Awt. {khk {kxu ðu÷uLxkRLMk zu YrZøkík {uLk-ðw{Lk rh÷uþLkrþÃkÚke rðþu»k Au. {khk {kxu

yk rËðMk {khk Ãkrhðkh, {khkt MktíkkLkku yLku {khe MkkÚku rLkfxíkk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku {kxuLkk «u{Lke yr¼ÔÞÂõík

fhðkLkku rËðMk Au. {khk «þtMkfkuyu {Lku su «u{ ykÃÞku Au íku {kxu nwt íku{Lkku yk¼kh {kLkwt Awt yLku íku{Lku çkLku íkux÷ku

ðÄw «u{ ÃkkAku ðk¤ðkLkwt ð[Lk ykÃkwt Awt.” íkuLkk SðLkLke MkkiÚke hku{uÂLxf Ãk¤ rðþu ðkík fhíkkt rhríkfu fÌkwt fu, “{U

ßÞkhu MkwÍkLkLku Ãknu÷e ðkh ‘Úkúe rçkøk ðzoTMk’ (ykR ÷ð Þw) fÌkk níkk íku {khk SðLkLke MkkiÚke hku{uÂLxf ûký níke.

ykLkkuoÕz rVÕ{e ÃkzËu

ÃkwLkhkøk{Lk {kxu Mkßs

‘Ä xŠ{Lkuxh’, ‘f{kLzku’, ‘hku ze÷’ yLku ‘Ãk®BÃkøk ykÞLko’ MkrníkLke rVÕ{kuÚke

nkur÷ðqz{kt yuõþLk nehku íkhefu ÃkkuíkkLkku yuf y÷øk {wfk{ çkLkkðLkkh ykLkkuoÕz

ïkíÍoLkuøkh fur÷VkuŠLkÞkLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh íkhefu hksfkhý{kt Mkr¢Þ hÌkk çkkË

nðu rVÕ{ku{kt ðkÃkMke fhe hÌkku Au. yuf ðuçkMkkRxu ykLkkuoÕzLku xktfeLku sýkÔÞwt Au

fu, “yuõMkkR®xøk LÞqÍ. yusLMke Mkeyuyu ¾kíkuLkk {khk r{ºkku {Lku rVÕ{ku{kt

ÃkwLkhkøk{Lk {kxu Mkkík ð»koÚke ykSS fhíkk níkk. {U Auðxu íku{Lku ÷e÷e Ítze

ykÃke ËeÄe Au.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykLkkuoÕz 2003{kt økðLkoh çkLÞk çkkË

økík ð»kuo ykðu÷e rVÕ{ ‘Ä yuõMkÃkuLzuçkÕMk’ yLku 2004Lke ‘yuhkWLz Ä

ðÕzo RLk 80 zuRÍ’{kt LkkLkfze ¼qr{fkykuLku çkkË fhíkkt rVÕ{kuÚke Ëqh

s hÌkku níkku.

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷Lku Ãký

ykurhrsLk÷ rVÕ{ sux÷e

{Mkk÷uËkh çkLkkððk {kxu

yðLkðk ykRrzÞk rð[khkR

hÌkk Au, su ÃkifeLkku yuf Au

Mk÷{kLkLku ‘rçkøk çke’

yr{íkk¼ çkå[LkLke rVÕ{

‘Lk{f n÷k÷’Lkk ‘Ãkøk

½qt½hw çkktÄ {ehk Lkk[e Úke’

økeík Ãkh zkLMk fhkððkLkku.

Mk÷{kLku ‘Ëçktøk-2’ {kxu

rzMkuBçkh, 2011Úke çkÕf zuxTMk

Ãký Vk¤ðe ËeÄe Au. yhçkkÍ

¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘Ëçktøk’Lkk

su f÷kfkhkuLke zuxTMk

Mk÷{kLkLke çkÕf zuxTMk MkkÚku

yuzsMx Lknª Úkíke nkuÞ íku{Lke

‘Ëçktøk-2’{ktÚke çkkËçkkfe ÚkR

sþu. yhçkkÍLkku MÃkü {ík Au fu ‘Ëçktøk-2’ yLÞ fkuR f÷kfkh rðLkk çkLke

þfu Au Ãký Mk÷{kLk rðLkk çkLkðe yþõÞ Au. òu Mk÷{kLk íkuLke zuxTMk yuf ð»ko

yøkkW Vk¤ðe þfíkku nkuÞ íkku çkeò f÷kfkhku Ãký Vk¤ðe s þfu. Ëhr{ÞkLk,

‘Ëçktøk-2’{kt [w÷çkw÷ ÃkkLzu íkuLkk økk{Xe ytËks{kt s òuðk {¤þu, Ãkhtíkw

÷k÷økts suðk xkWLk{kt Lknª Ãký fkuR {uxÙku rMkxe{kt. nðu yk rVÕ{ {wtçkRLke

Ãk]c¼qr{{kt çkLkkððe fu yLÞ fkuR {uxÙku rMkxeLke íku nsw Lk¬e LkÚke.

‘Ëçktøk-2’{kt MkÕ÷w ‘Ãkøk

½qt½hw çkktÄ..’ Ãkh Lkk[þu

Ëuþ{kt 62.5 r{r÷ÞLk ÷kufku

ykÕfkunku÷Lkk þku¾eLk

Lkðe rËÕne : yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu

ykøkk{e Ãkkt[Úke Mkkík ð»ko{kt {kuxk¼køkLkk

¼khíkeÞku 15 ð»koLke ðÞu þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhíkk

ÚkE sþu. ¼khík{kt ykþhu 62.5 r{r÷ÞLk ÷kufku

ykÕfkunku÷ yÚkðk íkku þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

ÔÞÂõíkËeX ðÃkhkþ Ãký ðæÞku Au. Ëhuf A ÃkwY»kku

yLku yuf {rn÷k ¼khík{kt rzÙLf fhu Au. ¼khík{kt

hkºke Ëhr{ÞkLk su yfM{kíkku ÚkkÞ Au íku Ãkife 40

xfk yfM{kík þhkçk ÃkeÄu÷k zÙkÞðhkuLkk fkhýu

ÚkkÞ Au. rðï{kt ¼khík þhkçkLkk WíÃkkËLkLkk

{k{÷k{kt Ãký MkkiÚke ykøk¤ Au. Ërûký Ãkqðo

yurþÞk{kt ykÕfkunku÷Lkk WíÃkkËLk Ãkife 65 xfk

ykÕfkunku÷Lkwt ¼khík{kt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au.

rðËuþe [÷ý {wÆu hkník Víkun

y÷e¾kLkLke yxfkÞík

Lkðe rËÕne : rðÃkw÷ {kºkk{kt frÚkíkheíku

rçkLkMk¥kkðkh rðËuþe [÷ý ÷kððkLkk ykhkuÃkMkh

{nuMkq÷ rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksu Mkktsu

RÂLËhk økktÄe nðkR{Úkfu ÃkkrfMíkkLke økkÞf

hkník Víkun yr÷ ¾kLkLke yxfkÞík fhe níke.

çkkur÷ðqz{kt yLkuf ÷kufr«Þ økeíkku økkLkkh økkÞf

hkník Víkun yr÷ ¾kLk fhk[eÚke rð{kLk{kt yºku

ykÔÞk níkk. rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw

RLxu÷esLMkLkk yrÄfkheykuyu [ku¬Mk çkkík{eLkk

ykÄkhu íku{LkuyxfkÔÞk níkk. ¾kLk rðÃkw÷ {kºkk{kt

rðËuþe [÷ý ÷kÔÞk níkk, su íku{ýu Rr{økúuþLk

ykuÚkkurhxe Mk{ûk ònuh fÞwO Lknkuíkwt. íku{Lke

MkkÚkuLke çku ÔÞÂõíkLke Ãký yrÄfkheykuyu

yxfkÞík fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk r÷suLz økkÞf

WMíkkË LkwMkhík Víkun yr÷ ¾kLkLkk ¼ºkeò 37

ð»keoÞ ¾kLkLke yrÄfkheykuyu ÃkqAÃkhA fhe níke.

ÃkkrfMíkkLke økkÞf yøkkW Ãký rððkËku{kt hÌkk Au.

økÞk ð»kuo sw÷kR{kt økwhøkktð ¾kíkuLkk yuf þku{kt

íku{ýu nkshe Lknª ykÃkíkkt þkuLkk ykÞkusfkuuyu

íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

¾kLku ð»ko 2004{kt R~f fÞk{ík rVÕ{Úke ¼khíkeÞ

rVÕ{ku{kt «ðuþ fÞkuo níkku yLku yk ð»kuo íkuu{ ýu

‘RÂ~fÞk’ rVÕ{{kt ‘rË÷ íkku çkå[k ni S’ økeík

{kxu çkuMx {u÷ Ã÷uçkuf økkÞfLkku rVÕ{Vuh yLku

Mxkh M¢eLk yuðkuzo SíÞku níkku.

rçkúrxþ MkwÃkh{kuzu÷ Lkuyku{e fuBÃkçku÷u nu÷ ¾kíku

s{oLk økì{ þkì ‘ðuèuLk zuMk’ (çkìx Rx..?){kt

nkshe ykÃke níke.

nwt ‘RLkõÞkuhuçk÷

hku{uÂLxf’ Awt : rhríkf

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 14 FEBRUARY 20111100

13_02_2011_City-14.qxd 13/02/2011 21:09 Page 1

ÞwyuLk{kt ¾kuxwt

¼q÷Úke ¾kuxwt ¼k»ký ykðe økÞwt

níktw. ÞwyuLk{kt ¼khíkLkk fkÞ{e

hksËqík nhËeÃk ®Mkn Ãkqheyu íku{Lke

¼q÷ íkhV f]»ýkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt yLku

¼q÷ MkwÄkÞko çkkË íku{Lku VheÚke

þYykík fhðk sýkÔÞwt níkwt.

yk «fkhLke ¼q÷ fhLkkh f]»ýk

Ãknu÷kt rðËuþ «ÄkLk LkÚke. yøkkW

2009{kt xu÷e«kuBÃxhLke ¼q÷Úke

ykuçkk{kyu ykRheþ ðzk«ÄkLkLkwt

ðõíkÔÞ ðktåÞwt níkwt. yk «fkhLke ¼q÷

Mkk{kLÞ Au. íkuLkkÚke ËuþLke Açke

¾hzkíke LkÚke. ”

Mkuçke îkhk þuhkuLkk

ÚkR Au íkuLkk xÙu®zøkLkk ÃkuxLko rðþuLke

{krníke {tøkkðe Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

Au. fux÷kf þuhkuLkk ¼kð økøkzðk {kxu

fk{ fhíkkt {kfuox {urLkÃÞw÷uxMko (çkòh

MkkÚku [uzk fhLkkhkyku)Lkk sqÚkLku ‘çkeÞh

fkxuo÷’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

íkuyku «ríkMÃkÄeo ftÃkLkeyku {kxu þuhku

¾heËíkk nkuÞ Au yÚkðk Lke[k ¼kðu

íkuLku {u¤ðe ÷uíkkt nkuÞ Au. yk fkxo÷kuyu

¼uøkk {¤eLku yÚkðk y÷øk y÷øk heíku

þuhkuLkk ¼kð MkkÚku [uzkt fÞkoLke MkuçkeLku

þtfk Au. AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkk{kt

fux÷ef çÕÞw r[Ãk Mkrník 100Úke ðÄw

ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk ¼kð{kt Äh¾{

½xkzku LkkUÄkÞku Au.

r{z-fuÃk yLku M{kì÷ fuÃkLke

ftÃkLkeykuLkk þuhkuLku ðÄw yMkh ÚkR Au.

Ãkkt[ LkðuBçkhu çkeyuMkR çkuL[{kfo

MkuLMkuõMk 21,000Lke MkÃkkxeyu

ÃknkU[e økÞku níkku yLku íku ÃkAe íku{kt

yíÞkh MkwÄe ykþhu 3,000

ÃkkuRLxLkku Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

yk økk¤k{kt hkufkýfkhkuLke fw÷

MktÃkr¥k{kt 15,00,000 fhkuzLkku

½xkzku ÚkÞku Au. MkuLMkuõMk{kt Mkk{u÷ 30

rMkðkÞLkk yLÞ þuhkuLkk ¼kð{kt íkeðú

½xkzk ÚkÞk níkk. su{kt r{z fuÃk yLku

M{kì÷ fuÃkLkk þuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkuçkeLku

þtfk Au fu yk çkeÞh fkxuo÷{kt 25Úke

ðÄw MktMÚkkyku Mkk{u÷ Au. íku{kt

ÔÞÂõíkøkík çkúkufMko yLku çkúkufhus nkWMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku, yuVykRykR

yLku BÞwåÞwy÷ Vtzku íkhefu fk{ fhíkkt

rðËuþe Vtzku nkuR þfu Au.

yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu òuu MktMÚkkyku MkuçkeLkk MfuLkh{kt Au

íku{kt WÃkh sýkÔÞk rMkðkÞ ík{k{

WÃkhktík fkuR ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu íku{ýu fkuR

Ãký Lkk{ sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku fu{ fu íkuLkkÚke íkÃkkMk yðhkuÄkR

þfu Au.

RLk nkWMk zezçÕÞwçkeykRyuMk

(zuxk ðuhnkW®Mkøk yuLz rçkÍLkuMk

RLxr÷sLMk rMkMx{) Mkku^xðuh, îkhk

{u¤ððk{kt ykðu÷e yktfzkfeÞ

{krníkeLkwt rð&÷u»ký fhíkkt çkòhLkk

ÔÞðnkhku{kt MkuçkeLku økuhheríkyku sýkR

níke.

ÚkYhu fku{LkðìÕÚk

økhçkz LkÚke. yk nkuçkk¤kLke

þYykík MkeyuSLkk ykìrzx {u{ku

(«&™ LkkUÄ)Úke ÚkE níke. MkeyuSyu

«&™ fÞkuo níkku fu fku{LkðìÕÚk ykÞkusLk

Mkr{rík îkhk þrþ ÚkYhLku Lkkýkt

[qfðkÞkt níkkt, íkuLkku ¾w÷kMkku ykÃkku.

MkeyuSLkk Mkqºkkuyu Ãký MðefkÞwO níkwt fu

ÚkYhLku [qfðkÞu÷kt Lkkýkt økuhfkÞËu

Lknkuíkkt fkhý fu íku íku{Lke Mk÷knfkh

íkhefuLke fk{økeheLke Ve níke. {u{ku íkku

{kºk yu ðkíkLke ¾kíkhe {kxu s

{kuf÷kÞku Au. þrþ ÚkYhu ònuh rLkðuËLk

fÞwO níkwt fu MkÃxuBçkh 2008Úke

òLÞwykhe 2009 Ëhr{ÞkLk íku{ýu

ykÞkusLk Mkr{ríkLku ÃkkuíkkLke Mkuðkyku

ykÃke níke. íku ð¾íku íkuyku ònuh

SðLk{kt «ðu~Þk Lk níkk yLku Mkhfkh

MkkÚku fkuE MktçktÄ Ähkðíkk Lknkuíkk.

fLMkÕxLMkeLke Ve íkhefu {U {kºk

30,000 zkì÷h (13 ÷k¾ YrÃkÞk)

{u¤ÔÞk níkk. íku{ktÚke fh çkkË fhkÞku

níkku. yk hf{ ¾qçk ykuAe níke,

fkhý fu Mkk{kLÞ heíku íkuyku yuf

«ð[LkLke Ve Ãký ykLkk fhíkkt ðÄw

÷uíkkt nkuÞ Au. fkì{LkðìÕÚk ÞqÚk økìBMkLkk

«[kh {kxuLke yk fk{økehe{kt

{wMkkVheLkku ¾[o íku{ýu ytøkík heíku

WÃkkzâku níkku.

ÚkYhu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku ¼khík

ykÔÞk yLku hksfkhý{kt «ðu~Þk íku

ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLke LÞq ÞkìfoLke ykìrVMk

çktÄ Ähe ËeÄe níke yLku Mkhfkhe

MktMÚkkyku MkkÚku ykŠÚkf ð¤íkh {¤u

íkuðe fkuE «ð]r¥k fhe Lknkuíke.

ykRÃkeyku þuhkuLkk

u fhðk{kt ykðe hne Au. ykLkkÚke

«ðuþ {u¤ðLkkhe ftÃkLkeLku þwt VkÞËku

Úkþu íkuLke {krníke ykÃkíkkt çkeyuMkRLkk

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykLkkÚke r÷®MxøkLkk rËðMku yk

ftÃkLkeLkk ¼kð{kt ÚkLkkhk Mkt¼rðík

Äh¾{ ðÄ½xLku hkufe þfkþu. yk

ytøkuLkk {k¤¾k rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu

nk÷{kt r÷®Mxøk nkuÞ íÞkhu 50 þuhkuLku

r«-ykuÃkLkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

Au nðu íku{kt s íku rËðMku r«-ykuÃkLk

xÙuz{kt ykðe ftÃkLkeLkk þuhLku Ãký Mkk{u÷

fhkþu.

16{eyu RËu r{÷kËLkwt

yuheÞkLke r{÷kË Ãkkxeo nwMkiLke

fr{rx òuzkþu. yLku íku{kt {wÂM÷{

Mk{ksLkk çkk¤fku ðuþ¼w»kk MkkÚku íkÚkk

Lkçke MkknuçkLkk hkuÍkLke «ríkf]rík MkkÚku

íkÚkk çkuLkhku MkkÚku yk Íw÷wMk þkLkku-

þkifíkÚke þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh

Vhþu.yk Íw÷wMk{kt {u{ý {kuxe

s{kíkLkk «{w¾, ËkWËe Ônkuhk

s{kíkLkk «{w¾, íkÚkk ¾kuò rþÞk

R&™k yþhe s{kíkLkk «{w¾ íku{s

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kð. rzrðÍLkLke hu÷ðu

ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞw

níkwt.yk WÃkhktík ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh

Mkt½ îkhk suík÷Mkh yLku ¼kðLkøkh

¾kíku hu÷ðu hkßÞ{tºke MkkU÷fe, rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMkn økkurn÷Lku

ykðfkheLku çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞw

níkwt.

{LkÃkk MkVkE fk{ËkhkuLkk

yuøkúe{uLxík¤u fk{ fhíkk

fk{ËkhkuLku ntøkk{e íkhefu rLk{ýqtf

fhðe, ðkhMkËkh «Úkk [k÷wt hk¾ðk,

fk{ËkhkuLku Ãk0 ð»koLke ðÞ {ÞkoËk{kt

AwXAkx, Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku Mkíðhu

y{÷, fux÷kf ELMkÃkufxhkuLkwt økuhðk-

sçke ðíkoLk, MkVkE fk{ËkhkuLke yuLxÙe

çkwf MkrníkLkk «~Lku [[ko-rð[khýk fhe

ykøk¤Lke hýLkerík ½zðk{kt ykðþu.

ðknLk yfM{kík{kt

Mkíke»k¼kE ðk÷k¼k÷ fMkkuxeÞk

økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu W{hk¤k hkuz

ÃkhÚke íku{Lkw {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku síkk

níkk íÞkhu fkuE yòýeÞk {kuxh fkh

[k÷fu xÙfLkku ykuðh xÙuf fhðk síkk

Mkíke»k¼kELku yzVuxu ÷uíkk íkuyku

Vøkku¤kÞ økÞk níkk yLku íkuykuLku nkÚku

Ãkøku Eòyku ÚkE níke íkuÚke íku{Lku

íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk çkkçkíku W{hk¤k Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au. økwLkk

MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk W{hk¤k ÃkeyuMkykE

ðe.yuV.Ík÷k fhe hnÞk Au.

çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk

÷uðk {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu. íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. çkkhfkuzìz

huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o Lkt-2 ¼hðk{k

¾kMk fheLku y¼ý yLku yÕÃkrþûkík

fkzoÄkhfkuLku nk÷kfe Ãkze hne Au.íÞkhu

hkßÞ Mkhfkhu Vku{o yufË{

Mkh¤ fhðk{kt ykðu íkuðe

{ktøkýeyku WXðk{kt ykðe

Au.

hksMÚkkLke Mkuðk

Mk{ks

{wÏÞ {un{kLkku îkhk

{u½kðe rðãkÚkeoykuLku

ÃkwhMfkh ykÃke Lku

MkB{krLkík fÞko níkk.

fkÞo¢{Lkk ytíku hksMÚkkLke

s{ý yux÷u fu Ëk¤,

çkkxe yLku [wh{kLkku MðkË

÷kufkuyu {kÛÞku níkku.

yk Mk{Mík fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk{kt

Mk{ksLkk yæÞûk rþð

¼økðkLk çktfk hk{uïh

÷ûfkh, yûkÞ {kÚkwh,

su.Ãke.þ{ko, MktsÞ MkfMkuLkk,

MkíÞLkkhkÞý {knuþðkhe, Mkw{uþ

WÃkkæÞkÞ, þtfh÷k÷ «òÃkík,

{Lkkunh÷k÷ þ{ko, rËLkuþ r{©k

rþð[hý, Mkeíkkhk{ {eLkk, søkËeþ

¾xef yLku hk{S÷k÷ {eLkk rðøkuhu

snu{ík .Xkðe níke.

çkkuxkË{kt ºký þÏMkku

MktÃk ÚkE ÃkkEÃk, Ahe MkrníkLkk

nÚkeÞkhku ðzu y{khk Ãkh nw{÷ku fÞkou

níkku.yk {khk{khe{kt y{]]ík¼kE

ÍktÃkzeÞk, yuf {rn÷k Mkrník ºký

ÔÞrfíkykuLku Eòyku ÚkE níke íkuÚke

íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkkçkíkLke

Ãkku÷eMk VheÞkË çkkuxkË

Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkÞ Au.

økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk

Mke.Þw.Ãkhuðk fhe

hnÞk Au.

çkúkWLk Mkwøkh

Mkrník

yxfkðe ík÷kþe

÷uíkkt íkuLkk ÃkuLx{kt AwÃkkðu÷ku Ãkkt[

÷k¾Lke ®f{íkLkku çkúkWLk MkwøkhLkku

{kuxku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.yLku

yuLke rðþu»k ÃkwAÃkhA{kt nuhkVuhe

fhLkkhku þÏMk sqLkkøkZLkk Ëkíkkh hkuz

Ãkh hnuíkku {fhkýe ð÷e {wMkk ç÷ku[

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkw.{kuze hkíku

yuLkuu økkUz÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu

÷ðkíkk yLku ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkk

ð÷e {fhkýe ¼ktøke ÃkzÞku níkku yLku

yk sÚÚkku hksfkuxLkk ÃkkuÃkxÃkhk{kt

hnuíkk zÙøk xÙkrV®føkLkk heZk økwLkuøkkh

½Lk~Þk{ þ{ko ÃkkMkuÚke ÷kÔÞkLktw

ÃkkuÃkxLke su{ çkku÷e økÞku níkku.yLku

yk {krníke {¤íkk s ½Lk~Þk{Lku

Ëçkku[e ÷uðk Ãkku÷eMku hksfkux{kt

AkÃkku {kÞkuo níkku.su{kt hksfkux rMkxe

yuMkykuS Ãke.ykE.òzuò,

«.Lkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykE.Ík÷k MkrníkLkk

fkV÷kyu ÃkkuÃkxÃkhk {uELk hkuz Ãkh

f]»ýLkøkh þuhe Lktçkh -1{kt ½Lk~Þk{

hk{fw{kh þ{ko (W.ð.54)Lkk {fkLk

Ãkh Ëhkuzku Ãkkze 25,70 ÷k¾Lke

®f{íkLkwt 257 økúk{ çkúkWLk Mkwøkh

,62 økúk{ [hMk,rf{ík

Y.4330,yrVý 102 økúk{

rf.2040 {¤e fw÷

Y.25,76,380Lkku {wËk{k÷ fçksu

fhe ÷eÄku níkku.½Lk~Þk{ þ{koLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuýu yuðwt sýkÔÞw

níkw fu {æÞ«Ëuþ{ktÚke Eïh Lkk{Lkku

þÏMk yk {k÷ ykÃke økÞku níkku.

¾uzqíkðkMk{kt ÚkÞu÷

þLkeðkhu hkºkeLkk Mk{Þu

¾uzqíkðkMkLkk {åAeçkòh{kt AheLkk

ÃktËh sux÷k ½k {khe íkuLkk {tøkuíkh

{wfuþ ½w½k¼kE fku¤e (W. hÃk hnu.

¾uzwíkðkMk)yu níÞk fhe Lkk¾e níke

íÞkhçkkË {wfuþ fku¤e Vhkh ÚkE økÞku

níkku. Vhkh ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk

Ãkku÷eMku økEfk÷Úke s [¢kuøkíke {kLk

fÞko níkk. yksu hrððkhu MkktsLkk

4.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þu ¾uzwíkðkMk

LkSfÚke Ãkku÷eMku ÞwðíkeLke níÞk

fhLkkh ykhkuÃke {wfuþ fku¤eLku ÍzÃke

÷eÄku níkku.

ÞwðíkeLku fkuE yLÞ ÔÞrfík MkkÚku

ykzk MktçktÄ nkuðkLkk fkhýu íkuLke níÞk

{wfuþu fhe nkuðkLkw «kÚk{ef íkÃkkMk{kt

òýðk {¤u÷ Au íku{ çke.zeðeÍLk

ÃkeykE Ãke.ze.Ãkh{khu sýkÔÞw níkw.

økwLkk MktË¼uo nsw Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk

[÷kðe hne Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 14 FEBRUARY 2011 1111LÞqÍ

økwshkík{kt sqLkk

rMk¬kLkk ¾heË-

ðu[ký Ãkh 1 xfk

fku{ŠþÞ÷ xuõMk Lknª

LÞqr{ÍT{urxfLke Y.2

fhkuzÚke ðÄwLke nhkS

y{ËkðkË, íkk. 13

¼khík{kt y{urhfk, rçkúxLk yLku

økÕV ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu

LÞqr{ÍT{urxf (rMk¬k, Lkkýkt fu [tÿfku

MktçktrÄík) yLku yuÂLxf ðMíkwykuLkk

ykuõþLMk ykuAk ÚkkÞ Au. ¼khík{kt

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt LÞqr{ÍT{urxfLkwt

{kfuox ô[fkíkk ðkŠ»kf nhkSLke hf{

yçkòu YrÃkÞk{kt ÃknkU[e Au. nðu økw-

shkík{kt Ãký AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke

ð»ko{kt çku ònuh yLku ºký-[kh

RLðkRxe ykuõþLMk ÞkuòÞ Au. yk

ykuõþLMk{kt ðkŠ»kf YrÃkÞk çku

fhkuzÚke ðÄkhuLke nhkSyku Þkuòðk

÷køke Au. økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu

hkò-hsðkzk nkuðkÚke swLkk-

rMk¬kyku {¤ðkLke yrÄf Mkt¼kðLkk

yLku ¾heË-ðu[ký Ãkh 1 xfk

fku{ŠþÞ÷ xuõMk ÷køkíkku Lk nkuðkÚke

¼khík{kt økwshkík LÞqr{ÍT{urxfLkwt

nçk çkLÞwt Au.

yk ytøku økwshkík fkuRLk

MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxhe rn{ktþw¼kR

MkkuLke(økkuÃkk÷¼kR)yu sýkÔÞwt fu

‘ðíko{kLk{kt ¼khík{kt ðkŠ»kf 55Úke

60 ßÞkhu økwshkík{kt ðkŠ»kf Ãkkt[Úke

A ykuõþLMk ÞkuòÞ Au. økwshkík{kt

Úkíkk ykuõþLMk{kt ðkŠ»kf çku fhkuzÚke

ðÄkhuLke nhkSyku ÚkkÞ Au. økwshkík

yuðwt hkßÞ Au ßÞkt ykÍkËe Ãknu÷k

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu hkò-hsðkzk níkk

yLku Ëhuf hks {wÿkykuðk¤e {nkuhku

AÃkkíke níke. yk fkhýu ¼khík{kt

MkkiÚke ðÄkhu rðrðÄíkk yLku

yiríknkrMkf ÿrüyu y{qÕÞ økýkíkk

rMk¬kyku-LkkuxkuLkku ¾òLkku

økwshkík{ktÚke {¤e hnuðkLke þõÞíkk

ðÄkhu Au. økwshkík{kt swLkk rMk¬kLkk

¾heË-ðu[ký Ãkh yLÞ hkßÞkuLke su{

1 xfk xuõMk ÷køkíkku LkÚke yk fkhýu íku

¼khík{kt LÞqr{ÍT{urxfLkwt nçk Au. økw-

shkík{kt økÞk ð»kuo sw÷kR{kt

økwshkíkLkwt «Úk{ yrÄf]ík ykuõþLk

nkWMk þY ÚkÞwt Au su yk {kfuox{kt

økwshkíkLkk ðÄíkwt ð[oMð Ëþkoðu Au.

ykuõþLk nkWMk yrÄf]ík heíku xuõMk

[qfðe ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[u

Mkuíkw çkLku Au. 1964{kt {wtçkR{kt

¼khíkLkk Mkki «Úk{ fkÞËuMkh ykuõþLk

nkWMkLke h[Lkk ÚkR íku ÃkAeLkk ð»kkuo{kt

yLÞ yuf ykuõþLk nkWMk ¾wÕÞwt.

íÞkhÚke økÞk MkwÄe{kt ¼khík{kt {kºk

çku s ykuõþLk nkWMk níkk. òu Mkhfkh

LÞqr{ÍT{urxf ze÷hLku ÷kÞMkLMk ykÃku

yLku Lkf÷e rMk¬k AkÃkLkkhkyku Mkk{u

fzf Ãkøk÷kt ÷u íkku ðkhMkkLkk Mktøkúknfku

ðÄkhu Mkkhe heíku íku{Lkku þku¾ Ãkqhku fhe

þfu yu{ Au.’

LÞqr{ÍT{urxf {kfu ox ytøku

¼khíkLkk MkkiÚke swLkk ykuõþLk

nkWMk íkkuzeðk÷kLkk «kuÃkhkRxhe

fLMkLko VkYf íkkuzeðk÷kyu sýkÔÞwt fu

‘¼khík{kt rðËuþLke Mkh¾k{ýeyu

yksu Ãký ykuõþLMk yLku ¾heË-

ðu[ký ykuAwt ÚkkÞ Au. fkhý fu

¼khíkLkk fkÞËk yLku ðuhkLke

òuøkðkR LÞqr{ÍT{urxf {kfuox £uLz÷e

LkÚke. yuf rðþu»k xÙuLz yu òuðk

{éÞku Au fu 1970Lkk ËkÞfk{kt

¼khíkeÞ LÞwr{M{urxõMkLkk ¼khíkeÞ

f÷uõxMko 1 xfku yLku VkuhuLkLkk 99

xfk níkk. ßÞkhu yksu ¼khíkLkk 99

xfk yLku rðËuþLkk f÷uõxMko {kºk 1

xfk sux÷k s Au. ¼khík çknkhÚke

rMk¬kykuLke ¾heËe fhu íkku rMk¬kLke

¾heË ®f{íkLkk 40 xfk sux÷e

ÃkuLkÕxe yLku fMx{ zâwxe ¼hðe Ãkzu

Au. ykÚke rðËuþLkk ykuõþLk

nkWMk{kt ðu[kíke ¼khíkeÞ ðMíkwyku

¼khík{kt ykðe þfíke LkÚke. Ëuþ{kt

økwshkík rMkðkÞLkk hkßÞku{kt ykðe

÷u-ðu[ Ãkh 1 xfk fku{ŠþÞ÷ xuõMk

÷køku Au. yk fkhýu fux÷kf ÷kufku

økwshkík ykðeLku ¾heËe fhðk

÷køÞk Au. ykÚke LÞqr{ÍT{urxf

f÷uõxMko yLku çkkÞMko økwshkíkLkw t

{kfuox nkux Vuðrhx çkLke økÞwt Au.

ykðk xuõMkLku ÷eÄu AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»ko{kt {kuxk f÷uõxMko yLku çkkÞMko

½xâk Au. r{z÷ õ÷kMkLkk ÷kufku

LkkLkk ÃkkÞu ¾heË-ðu[ký fhu Au. òu

Mkhfkh xuõMk yLku RBÃkkuxo

òuøkðkRyku{kt LÞqr{ÍT{urxf

MktçktrÄík MkwÄkhk fhu íkku {kfuox ðÄkhu

Ÿ[wt ykððkLke þõÞíkk Au.’

xuõMk çkurLkrVx EVuõx: økwshkík

‘LÞqr{ÍT{urxf ykuõþLk’Lkwt nçk

y{ËkðkË: y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k fkuRLkuõMk-2011{kt 11-12

íkkhe¾u ÞkuòÞu÷k ykuõþLk(çkku÷e){kt y÷ÇÞ økýkíke MkkuLkk{nkuhku

yLku hkýe rðõxkurhÞkLkk rMk¬kykuLke Äkhýk fhíkkt çk{ýe ®f{ík

QÃkS níke. ßÞkhu yLÞ rMk¬kyku{kt íku{Lke rz{kLzLku ykÄkhu 5Úke 7

xfk yLku 20Úke 25 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku {éÞku níkku.

fkuRLkuõMk{kt çku rËðMkLkk ykuõþLk Ëhr{ÞkLk huðkLkk økw÷kçk

®MknLke rð¢{ Mktðík 1976Lke yíÞtík Ëw÷o¼ økýkíke MkkuLkk{nkuhLkk

ytËkrsík ®f{ík Y. 80,000Úke 90,000Lku çkË÷u zçk÷ yux÷u fu Y.

1,60,000 QÃkßÞk níkk. ykuõþLk{kt økkuÕzLke MkkÚku fkuÃkh rMk¬kLkk

Ãký 200 xfk ¼kð {éÞk níkk. þkn snktLkk ÍVhLkøkh r{LxLkku

íkktçkkLkk rMk¬kyu Y. 8, 000Lkk ytËksu Mkk{u Y.15,000Lke çk{ýe

®f{íku ðu[kÞku níkku. ßÞkhu rðõxkurhÞk õðeLkLke 1841Lke

MkkuLkk{nkuhLkk ytËkrsík Y. 80,000Lke Mkk{u Y. 1,25,000 ®f{ík

QÃkS níke. {æÞfk÷eLk ¼khíkLkk rnLËw rMk¬kyku{kt y÷wÃkkMk (yuze

750-800)Lkku 4.5 økúk{Lkku Ãkuøkkuzk MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ytËkrsík Y.

2,25,000Lke Mkk{u 2,75,000Lke Ÿ[e çkku÷e çkku÷eLku ¾heËðk{kt

ykÔÞku níkku. {nkhkò MkÞkShkð ºkeòLkku íkktçkkLkku 17.40 økúk{Lkku

yíÞtík Ëw÷o¼ ÃkuxLko YÃkeLkk Y. 1,75,000Lke ytËkrsík ®f{ík Mkk{u

Y.2 ÷k¾ QÃkßÞk níkk.

økw÷kçk ®MknLke rð¢{ Mktðík

1975Lke MkkuLkk{nkuh

MkkiÚke ðÄkhu ®f{ík {u¤ðLkkhk rMk¬k

rMk¬k QÃksu÷e ®f{ík

y÷wÃkkMk(yuze-800), 4.75 økúk{ økkuÕz fkuRLk Y. 2,75,000

MkÞkS hkð ºkeò, 17.40 økúk{ fkuÃkh fkuRLk Y. 2,00,000

økw÷kçk ®Mkn, rð¢{ Mktðík 1975, MkkuLkk{nkuh Y. 1,60,000

rðõxkurhÞk õðeLk, 1841Lke økkuÕz {nkuh Y. 1,25,000

RMxLko [k÷wõÞ, økkuÕz Ãkuøkkuzk, 11{e MkËe Y. 1,25,000

þkn snktLkku Ëw÷o¼

fkuÃkh fkuRLk

fkuRLkuõMk-2011{kt MkkuLkk{nkuhLke

Äkhýk fhíkkt çk{ýe ®f{ík QÃkS

¼khík{kt Vuçkúw-{k[o{kt

ykuõþLk fu{ ðÄkhu?

¼khík{kt Mkk{kLÞ heíku

Vuçkúwykhe yLku {k[o {rnLkk{kt

LÞwr{M{urxf ykuõþLMk MkkiÚke

ðÄkhu MktÏÞk{kt Þkuòíkk nkuÞ Au.

fkhý fu yur«÷ çkkË

RLxhLkuþLk÷ ykuõþLMk nkWMk

ykuõþLMk Þkusu Au. yk

ykuõþLMkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu

Vuçkúw-{k[o{kt ðÄkhu ykuõþLMk

ÞkuòÞ Au.

sðkLkkuLke Mk÷k{íke {kxu

çkw÷ux-«wV sufux yLku

nuÕ{ux Ãký ¾heËkþu


Mk{økú Ëuþ{kt ºkkMkðkËeyku yLku

{kykuðkËeykuLkk ðÄe hnu÷k

òu¾{kuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu

hu÷ðuyu xÙuLkku yLku MxuþLkku Ãkh íkuLkk

sðkLkkuLke Mk÷k{íke {kxu 6,000

yufu-47, çkw÷ux-«wV sufux yLku

nuÕ{uxÚke Mkßs fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf

yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk, “y{u

çkÕøkurhÞk{ktÚke 6,000 VwÕ÷e

ykuxku{urxf yufu-47 yuMkkuÕx hkRV÷

¾heËe hÌkkt Aeyu. yk hkRVÕMkLke

¾heËe {kxu øk]n {tºkk÷ÞLku [wfðýe

fhðk sýkðkÞwt Au.”

ði¼ðe xÙuLkkuLkwt hûký fhíkk yLku

fux÷kf MktðuËLkþe÷ {Úkfku Ãkh

rLkÞwõík íkk÷e{çkØ Mk÷k{íke

sðkLkku {kxu yufu-47 yuMkkuÕx

hkRV÷ MkkÚku çkw÷ux «qV sufuxTMk,

nuÕ{uxTMk yLku ðkufe-xkufe

¾heËðk{kt ykðþu. {kykuðkËe

Mk{MÞk WÃkhktík huÕkðu Ãku÷uMk-ykuLk-

ÂÔn÷, zu¬Lk õðeLk, {nkhkò

yuõMk«uMk suðe ÷õÍwrhÞMk xÙuLMk

Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkk òu¾{Lkku

Ãký Mkk{Lkku fhe hne Au. yk

xÙuLMk{kt {kuxk¼køku rðËuþeyku

Mkrník ÄLkðkLkku s {wMkkVhe fhíkk

nkuÞ Au.yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt

fu, “yk ÷õÍwrhÞMk xÙuLkkuLkk

{kuxk¼køkLkk «ðkMkeyku rðËuþe

nkuðkÚke íku{Lku ÷ûÞktf çkLkkððkÚke

Mk{økú rðïLkwt íku{Lkk íkhV æÞkLk

¾U[kR þfu Au. íkuÚke, yk xÙuLkkuLke

Mk÷k{íke {kxu y{u hkßÞ Mkhfkhku

MkkÚku MxkLzzo ykuÃkhu®xøk «r¢Þk

fhe Au.” {kykuðkËLke Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhíkkt rðMíkkhku yLku sB{w

yLku fk~{eh suðk ºkkMkðkËeøkúMík

hkßÞku íkÚkk W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku{kt

hu÷ðu Ãkku÷eMk Ë¤Lku yufu-47Úke

Mkßs fhkþu.

rðÃkw÷ MktÏÞk{kt yufu-47Lke

¾heËeÚke Mk÷k{íke sðkLkkuLkw t

{Lkkuçk¤ ðÄðkLke MkkÚku íku{Lke

fkÞoûk{íkk yLku ÷zkÞf ð]r¥k

ðÄþu. Mkhfkh yuf ðirïf

xuLz®høk «r¢Þk {khVík

ykhÃkeyuV, çkeyuMkyuV yLku

MkeykhÃkeyuV MkrníkLkkt fuLÿeÞ

yÄo÷~fhe Ë¤ku {kxu 20,000

yufu-47 hkRV÷ ¾heËþu.

WÃkhktík hu÷ðu íkuLke yufef]ík

Mk÷k{íke rMkMx{Lkk ¼køkYÃku

200 MxuþLMk {kxu MkeMkexeðe

rMkMx{, zkuh-£u{ {ux÷ rzxuõxMko,

çkuøkus M¢e®Lknøk rMkMx{ yLku

nkÚk{kt hk¾e þfkÞ íkuðk {ux÷

rzxuõxMkoLke Ãký ¾heËe fhþu.

r÷Í n÷eo MkkÚku su

nkux÷{kt hkufkÞku níkku íku

nkux÷Lkk Y{{kt ÃkkuLko

Mxkh MkkÚku hÌkku

÷tzLk,íkk. 13

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo MÃkeLkh þuLk

ðkuLkoLkk yuf ÃkAe yuf Lkðk rfMMkk

MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au. nðu yuf Lkðk

ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu

þuLk ðkuLko ÷tzLk ÂMÚkík yuf ÃkkuLko Mxkh

MkkÚku hkºk økk¤e [wõÞku Au. íkuLke MkkÚku

MkuõMke xuõMx {uMkusLke Ãký ykÃk ÷u fhe

nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. nkur÷ðwzLke

çÞwrx ÷eÍ n÷eo MkkÚku íku yufçkksw

hku{kLMk fhe hÌkku Au.çkeS çkksw íku

yLÞ MkkÚku MkuõMk {kýe hÌkku Au. þuLk

ðkuLko ÷eÍ MkkÚku Ãký rðïkMk½kík fhe

hÌkku Au. rçkúxeþ xuçk÷kuRz LÞwÍÃkuÃkh

MkLzu r{hhu ynuðk÷ ykÃkíkk fÌkwt Au fu

ðkuLko ÷tzLkLkk yu s nkuxu÷Lkk Y{{kt 26

ð»keoÞ fku÷u fkuLkhkz MkkÚku MkuõMk {kýe

[wõÞku Au ßÞk íku çku hkºke Ëhr{ÞkLk

nkur÷ðwz çÞwrx ÷eÍ n÷eo MkkÚku hÌkku

níkku. íkuLke MkkÚku Ãký þuLk ðkuLko MktçktÄ

çkktÄe [wõÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.

þuLk ðkuLko yLku yuf çkk¤fLke {kíkk 45

ð»keoÞ ÷eÍ ðå[uLkk MktçktÄ nk÷{kt

[[ko{kt ykÔÞk níkk. 41 ð»keoÞ ðkuLko

yLku ÷tzLk ÂMÚkík ykuMxÙur÷ÞLk fkuLkhkz

ðå[u Ãknu÷kÚke s r{ºkíkk nkuðkLkk

ynuðk÷ {éÞk Au. n÷eo yLku ðkuLko

ðå[uLkk MktçktÄLku ÷RLku ÷kufku{kt n{Uþk

økqt[ðý hne Au. ðkuLko fkuLkhkzLku

ðkhtðkh {uMkus {kuf÷e hÌkku níkku. ÃkkuLko

MxkhLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu þuLk MÚkkÞe Úkðk {kxu Mkkhe

ÔÞÂõík LkÚke íku ðkíkÚke ík{k{ ðkfuV

LkÚke. fkuLkhkzu fÌkwt Au fu ðkík[eík çkkË

ðkuLko íkuLku {¤ðk {kxu fux÷ku WíMkwf çkLÞku

níkku íkuLke rðøkík Ãký ykÃke Au.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 13

fku÷fkíkkLkku MktËeÃk Lkk{Lkku Lkð

ð»koLkku Akufhku çkk¤ÃkýÚke s zkLMk

rhÞkr÷xe þku{kt [{fðk {køkíkku níkku. íkuLkk

{kíkk-rÃkíkk Ãký íkuLku ¾qçk «kuíMkknLk ykÃkíkk

níkk yLku fnuíkk níkk fu yuf rËðMk íkw sYh

zkLMk þku{kt [{fe QXeþ. Ãkhtíkw Ãkkt[{k

Äkuhý{kt ¼ýíkku íku{Lkku Ãkwºk xeðeLkk yuf

zkLMk heÞkr÷xe þku{kt ykìrzþLk ykÃkðk

økÞku yLku ykÞkusfkuyu íkuLku LkkÃkkMk fhe

ËeÄku íkku íku níkkþkÚke ¼ktøke Ãkzâku yLku

½h{kt VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke

yLkwMkkh MktËeÃkLkkt {kíkk-rÃkíkkLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík ¾qçk Lkçk¤e nkuðkÚke MktËeÃkLku

zk®LMkøkLkku þku¾ nkuðk Aíkkt íkuLku fkuE

zkLMk õ÷kMk{kt {kuf÷e þfíkk Lknkuíkk.

MktËeÃk xeðeLkk þku òuEòuELku s zkLMk

þe¾íkku níkku. íkuLku ykí{rðïkMk ykðe

økÞku fu íkuýu ¾qçk Mkkhku zkLMk þe¾e ÷eÄku

Au íkku íkuýu xeðeLkk zkLMk þku {kxu

ykìrzþLk ykÃkðk {ktzâk níkk. AuÕ÷k

ºký {rnLkk{kt íkuýu Ãkkt[-A zkLMk þku{kt

ykìrzþLk ykÃÞk níkkt.

sqLkk GSM ykuÃkhuxMkoÚke

MkhfkhLku 1 ÷k¾

fhkuzLkwt LkwfMkkLk


sqLkk SyuMkyu{ ykuÃkhuxMkoLkk

fkhýu MkhfkhLku ð»ko 2001Úke 2010

Ëhr{ÞkLk yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk yksu

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLke

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLku (ykhfku{)

fÞkuo Au.

ykhfku{Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð

ykurVMkh (ðkÞh÷uMk rçkÍLkuMk) MkRË

MkVðeyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu,

sqLkk SyuMkyu{ ykuÃkhuxMkuo 6.2Úke ðÄw

{uøkknxoTÍLkk ðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{ ¾kuxe

heíku Mkt½he hkÏÞk níkk yLku Mk{Þktíkhu

¾kuxe hsqykíkku îkhk MkhfkhLku yuf

÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt

níkwt. ykhfku{u sqLkk ykuÃkhuxMkoLkk Lkk{

LkÚke ykÃÞk.

sB{w fk~{eh{ktÚke

10,000 MkirLkfku

ÃkkAk ¾U[kþu

Lkðe rËÕne, íkk.13

fuLÿ Mkhfkh yk ð»kuo sB{w

fk~{eh{ktÚke ykþhu 10,000

yÄo÷~fhe Ë¤Lkk sðkLkkuLku Ãkhík ¾U[u

íkuðe þõÞíkk Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu

Au fu hkßÞ{kt nðu ykuAk fuLÿeÞ

Ë¤kuÚke fk{ [k÷e þfu Au íkuðe økýíkhe

fuLÿ îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. yuðk

ynuðk÷ Ãký {éÞk Au fu ykBzo VkuMko

MÃkurþÞ÷ Ãkkðh

yuõxMk(yuyuVyuMkÃkeyu){kt MkwÄkhkLke

çkkçkík Ãký nsw rð[khýk nuX¤ Au.

yuðe ykþk Au fu hkßÞ{kt ÞwrLkVkEz

nuzõðkxoLke fr{xe hkßÞ{kt fux÷kf

rðMíkkhLku rçkLk yþktík ònuh fhþu.

fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð Sfu rÃkÕ÷kEyu fÌkwt

Au fu øk]n {tºkk÷ÞLkk yr¼«kÞ {wsçk

MkirLkfkuLke MktÏÞkLku ½xkzðkLke ÂMÚkrík

hnu÷e Au. fk~{eh{kt Ãkqhíkk Mkwhûkk

sðkLkku fhíkk ðÄw sðkLkku íkiLkkík Au.

ykuAk fuLÿeÞ Ë¤ku MkkÚku hkßÞ{kt

fk{ [k÷e þfu Au.

íkkífkr÷f MkeMkexeðe

fu{uhk MkrníkLkk yLÞ

Mk÷k{íke Ãkøk÷kt ÷uðk

sýkðkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

çÞwhku ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk

rMkõÞkurhxeyu ¼khíkLkk çkÄk s nðkR

{Úkfku Ãkh Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄw Mk½Lk

fhðk ykuÃkhuxMkoLku sýkÔÞwt Au.

çkeMkeyuyuMkyu nðkR {ÚkfLkk «ðuþ

îkhÚke {ÚkfLkk MktÃkqýo rðMíkkh{kt

rðrðÄ MÚk¤u íkkífkr÷f MkeMkexeðe

fu{uhk RLMxku÷ fhðk MkrníkLkk yLÞ

Mk÷k{íke Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt Au.

Lkðe rËÕne ¾kíku Mkku{ðkhÚke [kh

rËðMkLke {n¥ðLke rhrsykuLk÷

yurðyuþLk rMkõÞkurhxe fkuLVhLMk Ãkqðuo

MktMÚkk îkhk yk rLkËuoþku ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. nðkR Wãkuøk Ãkh ðÄe

hnu÷k òu¾{ yLku nðkR {Úkfku Ãkh

Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLke Mkr{ûkk {kxu

rðrðÄ ËuþkuLkk Mk÷k{íke rLk»ýkíkku yk

çkuXf{kt ¼køk ÷uþu. MktÞwõík hk»xÙLke

MktMÚkk RLxhLkuþLk÷ rMkrð÷

yurðyuþLk ykuøku oLkkRÍuþLkLkk

yk©Þ nuX¤ yk Ãkrh»kË ÞkuòR hne

Au. yk Ãkrh»kË{kt yurðyuþLk

Mk÷k{íke Ãkh YÃkhu¾k ½zðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au.

Ëuþ{kt WœÞLk Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLke

Ëu¾hu¾ hk¾íke MktMÚkk çkeMkeyuyuMk

îkhk nðkR {ÚkfkuLke Mk÷k{íke {kxu

LkðuMkhÚke rLkËuoþku òhe fhðk{kt ykÔÞk

Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuMfkuLkk

Ëku{kuËuËkuðku nðkR{Úkfu rzMkuBçkh{kt

ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kLkk MkÃíkknku

çkkË ºkkMkðkËe nw{÷kLkk ¼Þu MktMÚkk

îkhk yk ykËuþku yÃkkÞk níkk. Ãkk‹føk

MÚk¤ yLku yuhMkkRz Mkrník Mk{økú

nðkR{Úkf Ãkh çkÄe s rn÷[k÷ Ãkh

Lksh hk¾ðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au.Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, “xŠ{LkÕMk{kt

«ðkMkeykuLkk «ðuþ yÚkðk ykøk{Lk

yLku «ÞkýLkk rðMíkkhku{kt rçkLk-

«ðkMkeyku îkhk Mkk{kLk ÷kððk-÷R

sðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke Ãký

sýkðkÞwt Au. WÃkhktík «ðuþ yLku

«MÚkkLk MÚk¤u íkÚkk Ãkk‹føk rðMíkkh{kt

MkeykRyuMkyuV sðkLkkuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku fhðk WÃkhktík yk rðMíkkhku{kt

MkeMkexeðe fu{uhk RLMxku÷ fhðk Ãký

rLkËuoþ yÃkkÞku Au.”

þuLk ðkuLkuo ÷tzLkLke ÃkkuLko Mxkh

MkkÚku MkuõMk {kÛÞkLkk nuðk÷

huÕkðu Mkwhûkk sðkLkku 6,000 yufu-47 Úke Mkßs Úkþu

íkkífkr÷f Mk÷k{íke ðÄkhðk

yuhÃkkuxkuoLku çkeMkeyuyuMkLkku rLkËuoþ

zkLMk þku ykìrzþLk {kxu {kíkk-rÃkíkkyu Lkk Ãkkzíkkt ykÃk½kík

ND-20110213-P11-BVN.qxd 13/02/2011 23:26 Page 1

çkúkWLk Mkwøkh Mkrník

Mkkzk ºkeMk ÷k¾Lkku

sÚÚkku ÍzÃkkÞku

økkUz÷ íkk.13

Mkkihk»xÙ{kt Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLke ÔÞkÃkf

«{kýu nuhkVuhe ÚkkÞ Au yLku çkúkWLk

Mkwøkh yLku {uLzÙufMk suðk «ríkçktrÄík

Lkkhfkurxf {kËf ÿÔÞkuLkwt AkLkk ¾wýu

{kuxk ÃkkÞu ¾heË ðu[ký ÚkkÞ Au.yk

fk¤k fkhkuçkkh{kt fhkuzkuLke nuhkVuhe ÚkkÞ

Au.økE fk÷u hksfkux rsÕ÷k MÃku~Þ÷

ykuÃkhuþLk øk]Ãk yLku økkUz÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMku MktÞwfík heíku [÷kðu÷k yr¼ÞkLk

Ëhr{ÞkLk Mkkzk ºkeMk ÷k¾Lkk rft{íkLkku

{kuxk sÚÚkk{kt çkúkWLk Mkwøkh yVeý yLku

[hMkLkku støke sÚÚkku Ãkfze Ãkkze hksfkux

yLku sqLkkøkZLkk çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E

Mkkihk»xÙÔÞkÃke LkuxðfoLku ¼uËðk Mk½Lk

ÃkwAÃkhA [k÷w fhe Au.yLku yk çkÒku

þÏMkLku rh{kLz Ãkh ÷uðk [¢ku økrík{kLk

fÞko Au. ÃkfzkÞu÷k çkÒku þÏMkku Lkþe÷k

ÃkËkÚkkuoLke nuhkVuheLkk heZk økwLkuøkkh

nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au.yLku yøkkW Ãký ykðk

økwLkk{kt ÃkfzkÞk nkuðkLke {krníke {¤e

Au.

økE fk÷u MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLkk

Ãke.yuMk.ykE hkýkLku {¤u÷e {krníke

yLðÞu økwó ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe økkUz÷

nkEðu Ãkh ¼Yze xku÷Lkkfk ÃkkMku økkUz÷

íkk÷wfk Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh ÃktzÞk,

yuMkykuSLkk Mkku{økh¼kE,

ðLkhksrMktn [wzkMk{k,÷÷eík¼kE

,røkrhhks®Mkn ðøkuhuyu hksfkux

íkhVÚke ÃkwhÃkkx ykðíkk S.su.3

ykh.ykh.3612 çkkEfLku

yLÞ ÔÞrfík MkkÚku ykzk

MktçktÄ nkuðkLkk fkhýu

ÞwðíkeLke níÞk fhkE


¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzqíkðkMk

rðMíkkhLkk {åAeçkòh{kt økEfk÷u hkºke

Mk{Þu ÞwðíkeLke AheLkk ½k {khe níÞk fhe

íkuLkku {tøkuíkh Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ÞwðíkeLke níÞk fhLkkh þÏMkLku ykshkus

çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ½ku½k

sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt hnuíkk þku¼kçkuLk

{Lkk¼kE ðuøkz (W.h0)Lke økEfk÷u

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 14 FEBRUARY 20111122 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

nðu fþwtf yuõMkkRxªøk,

f÷hVw÷ sYhe çkLÞwt Au

yr¼ÔÞÂõík nðu ‘huh’

çkLke Au y™u fkzoLkk

ðkõÞku - ÷¾ký Mkns

ÚkR økÞk

«u{Lke yr¼ÔÞÂõík {kxu

þh{kððkLke fkuR çkkçkík

¼khík{kt õÞkhuÞ Lk níke

ÞMk, yksu ðu÷uLxkRLk zu. AkÃkw yksu økw÷kçke

nkuðwt òuRyu. y¾çkkhLke ykXu-ykX fku÷{ «u{Lke

yr¼ÔÞÂõík fhíke nkuðe òuRyu. Lkð{e fku÷{ Ãký

f÷{{ktÚke fkøk¤ Ãkh Wíkhíke «u{Lke ¼eLkkþ y™u

MkwøktÄÚke íkhçkíkh nkuðe òuRyu. þknçkwÆeLk hkXkuz

fnu Au íku{ ‘sðkLke nkuÞ Au íÞkhu çkÄw htøkeLk ÷køku

Au’ Ãkhtíkw ykðwt nkuíkwt LkÚke - þõÞ LkÚke. Ãký íkuÚke

ðu÷uLxkRLkLkwt {níð Ãký ½xe sðkLkwt Ãký LkÚke. Mkki-

MkkiLkk MÚkkLku ÞkuøÞ Au. n{ýk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

yu{yu{yuMk ðnuíkku ÚkÞu÷ku fu Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku

ÃkwAku fu {ÄMko zu õÞkhu Au ? Lknª ¾çkh nkuÞ Ãkhtíkw

ðu÷uLxkRLk zu 14{e Vuçkúwykheyu Au íku Ãkkt[uÞLku

¾çkh nþu. nðu yk {uMkusLkk {w¤Lke ¾çkh LkÚke

Ãkhtíkw su nkuÞ íkuLku fnuðwt hÌkwt fu,

zkuçkkþtfh...¼khík{kt nsw MkÞwtõík fwxwtçk «Úkk

Srðík Au íkuÚke {ÄMko-zuLkk rËðMku fkzo ykÃkeLku

{kíkkLku ÞkË fhðkLke LkÚke nkuíke.

ynª íkku {kíkk y™u çkk¤fku

MkËkÞ MkkÚku nkuÞ Au - 365

rËðMk. nk, ðu÷uLxkRLk zu yux÷u

sYhe Au fu suÚke fkzo, øke^x

y™u ^÷kðMkoLkku ÄtÄku [k÷íkku

hnu. yk ÄtÄkLkku Mkðk÷ Au {kºk

MktðuËLkkLkku Lknª.

shk íkkfeof heíku rð[kheÞu,

nwt íkLku rË÷Vkx «u{ fYt Awt íkLku

[knwt Awt {khk ïkMkkuÚke Ãký rðþu»k... yuðwt fnuðk

{kxu fkuR rðþu»k rËðMkLke sYhík ¾he ? yk{ swyku

íkku «u{Lku ¼k»kk s LkÚke nkuíke íku{kt íkku çktLku ÓËÞ

ykÃkku-ykÃk Mk{S síkk nkuÞ Au y™u ftRf çkkfe

hnuíkwt nkuÞ íkku ykt¾ku íku fMkh Ãkwhe fhe ykÃku Au.

(ðkux yuLk ykRzeÞk MkhS !) Aíkkt «u{{kt Ãký nðu

fþwtf yuõMkkRxªøk, f÷hVw÷ fu ÃkAe ðuhkÞxeVw÷

nkuðwt sYhe çkLÞwt Au. ‘{Lku íkku yuýu ½ku½køkuRxLkk

[kuf{kt Mkhkònuh hMíkk Ãkh økkuXý xufðe nkÚk

÷tçkkðe huzhkuÍ ykÃke ykR ÷ð Þw fÌkwt níkwt....Mkku

hku{uLxef...’ykðwt fnuðkLkku hku{kt[ nðu «u{Lke

ôzkR fhíkk ðÄkhu nkuÞ Au íÞkhu ykðwt fþwtf fhðk

{kxu fkuR ¾kMk rËðMk íkku òuRyuLku y™u RxTMk yu

ðu÷uLxkRLk !

«u{Lku þçËku fu ¼k»kk LkÚke nkuíkk Ãkhtíkw íkuLkku

yufhkh Mkk{uLkk ÃkkºkLku yVkx ¾wþe ykÃku Au íku

yux÷e s ðkMíkrðfíkk Au. ®fíkw-Ãkhtíkw yk {kxu yk

yuf s rËðMk þk {kxu ? ‘÷ð fu ÷eÞu fwA ¼e

fhuøkk’ {kxu ÃkhVuõx xkR{ªøkLkwt çknw {níð Au Ãkhtíkw

íku xkR{ªøk 14{e Vuçkúwykhe yu s ykðu íku sYhe

Úkkuzwt Au.þfÞ Au 13 Vuçkúwykheyu s fkuE «ÃkkuÍ

fhe Ëu ! Mkk{uðk¤k ÃkkºkLkku {wz, ykswçkkswLkwt

ðkíkkðhý y™u ÓËÞÚke fnuðkÞu÷k Úkkuzk þçËku

«u{Lke yr¼ÔÞÂõíkLke yu ûkýkuLku ykSðLk ÞkËøkkh

çkLkkððk {kxu fkVe Au. h{uþ Ãkkhu¾ fnu Au ík{u,‘

Zk¤ Wíkhíke xufheykuLkku Äe{u Äe{u Zk¤ Wíkhíkk,

MkkuLk÷ ík{Lku Vw÷ ËeÄkLkwt ÞkË...’ fkuR yuf Mkktsu

çktLku [kÕÞk síkk nku, X¤íkk MkwÞoLke ÷k÷e{k y™u

rðfxkuheÞk Ãkkfo{ktÚke ðkíkku Xtzku {tË ÃkðLk çktLkuLku

íkhçkíkh fhe hÌkku nkuÞ, çktLkuLkk ÓËÞu õÞkhLkku «u{

yufhkh fhe ÷eÄku Au y™u ykt¾ku Ãký òýu s Au.

çkksw{ktÚke fkuR fkh MkzMkzkx ÃkMkkh ÚkkÞ y™u íku{kt

økwtsíkwt økeík fkLkLku MÃkþeo òÞ Au....‘n{u íkw{Mku

ÃÞkh rfíkLkk, Þu n{ Lknª òLkíku’ økeík Äe{u Äe{u

nðk{kt ykuøk¤e hÌkwt nkuÞ y™u n¤ðuÚke «ur{fkLkku

nkÚk nkÚk{kt ÷R ‘{økh S Lknª Mkfíku íkwBnkhu

rçkLkk’ yux÷wt fne fhkÞu÷e «u{Lke yr¼ÔÞÂõík

fkuR fkzo fu øke^x fu ÃkAe Vw÷ fhíkk ðÄw

yuõMkkRxªøk, f÷hVw÷ LkÚke ÷køkíke ?

«u{Lke yr¼ÔÞÂõík {kxu þh{kððkLke fkuR

çkkçkík ¼khík{kt õÞkhuÞ Lk níke nk, yuf {ÞkoËk

sYh níke. nk, íku Mk{Þu «u{ yux÷u Mkk{uLkk ÃkkºkLkku

íkuLkk økwý-Ëku»k MkkÚku MktÃkqýo Mðefkh y™u yk s «u{

MkkÚku ÃkAeLkwt Mk{økú SðLk yuf {ufLke MkkÚku

økwòhðkLke íkiÞkhe, íku Mk{Þu «u{Lke yk ÔÞkÏÞk

níkk íkuÚke íÞkhu ðøkh ðu÷uLxkRLk zu yu Ãký øk{íkk

{kºkLku «u{Lkku «Míkkð ÷øLk fhðkLke íkíÃkhíkk MkkÚku

fhíkku. y™u yks !? yk s íkku rð[khðkLke ðkík

Au,{kÞ rzÞh.

«u{Lke ÔÞkÏÞk çkË÷kR Au y™u yux÷u fËk[

íkuÚke yr¼ÔÞÂõíkLke heík çkË÷kR Au. n¤ðk -

{w÷kÞ{ MÃkþo fu nkÚk{kt nkÚk Ãkhkuðe yktøk¤eyku

ðå[uLke yufkí{íkkLke «u{kLkw¼wrík nðu çkwêe ÚkR økR

Au - ykWxzuxuz ÚkR økR Au. nðu «økkZ [wtçkLk y™u

íkuLkkÚke ykøk¤Lkk y™w¼ðku «u{kLkw¼wrík {kxu

fBÃk÷Mkhe çkLÞk Au. fne þfkÞ fu «u{Lkk Lkkswf

y™w¼ðkuLku nðu fXkuh [k{ze ykðe økR Au.

÷køkýeLku Ãký þçËku LkÚke hÌkk. ÓËÞLkk ¼kð nkuX

îkhk fkLk MkwÄe ÃknkU[u íkuðe yr¼ÔÞÂõík nðu ‘huh’

çkLke Au y™u yuMkyu{yuMk -

fkzoLkk ðkõÞku - ÷¾ký Mkns

ÚkR økÞk Au. yk ytøku fþku s

çk¤kÃkku fu Wf¤kx LkÚke. yk

Mk{ÞLkk «ðknLkku yuf Ãkzkð Au

y™u ÃkrhðíkoLk s yVh Au.

Ãkhtíkw yVMkkuMk yu Au fu, yk

MkVh{kt su ftR «kó ÚkkÞ Au {¤u

Au íkuLku MkkÚku ðUZkhíkk sRyu

Aeyu y™u íku Ãký yøkkW {¤u÷wt

çkÄwt s ¾t¾uhe Lkk¾eLku ! Lkðwt Au

íku çk½tw s Ã÷uxeLk{ Au fu ÃkAe....? y™u VUfe ËeÄwt

íku MkkuLkwt íkku Lk níkwt Lku...! yk rð[kh õÞkhuÞ ykÔÞku

Au ¾hku ? çkË÷kð y™u ÃkrhðíkoLk Mkíkík Au Ãkhtíkw yk

Mk{Þ MkVh{kt ík{kY ¼kÚkwt fR [eòuÚke ¼hkR hÌkwt

Au íkuLkku rnMkkçk {ktzíkk ykðzíkku Ãký sYhe Au.

rV÷kuMkkuVeLke ÷ktçke rÃkü®Ãksý LkÚke fhðe Ãkhtíkw

ðu÷uLxkRLk zu {kºk fkzo-øke^ík y™u ðLk-zu ÃkefLkef

suðku Lk çkLke hnu Ãký Ônk÷k ÃkkºkLkk fkÞ{e Ônk÷k

çkLke hneÞu íkuðku ykSðLk WíMkð çkLke hnu íkuðe

yÃkuûkk sYh hnu. r[Þh yÃk yuLz yuLòuÞ Ä zu

ykuV ÷ð, çkx ÷ð Þkuh ÷ð yuðhe - zu.

yuLke ðu, yk ðu÷uLxkRLk zu {kºk ÞwðkLkku s Wsðu

íkuðwt fne çkk¤-økkuÃkk¤ðk¤k ËtÃkrík ÃkkuíkkLkk MkkÚke

MkkÚku ÿkun fhe hÌkk Au Ãký [ku¬Mk Au. òu

yXðkzeÞu - ÃktËh rËðMku ‘fkuR s fkhý ðøkh’

(RMk ÃkkuRLx fku Lkkux feÞk òÞ, Þkuh ykuLkh)

ík{khk MkkÚke ÃkkºkLku fkuRÃký þçËku îkhk «u{ ÔÞõík

fhíkk nku íkku ykðk zu-VuLke sYh LkÚke.Ãkhtíkw xkR{

s Lk hnuíkku nkuÞ íkku(!)...íkku yksLkk rËðMku ¾hk

rË÷Úke çkk¤fkuLke nkshe{kt Ãký ík{khk MkkÚke ÃkkºkLku

«u{Lkk Úkkuzk þçËku fnuòu (ykR ÷ð Þw s fnuðwt

sYhe LkÚke). ËktÃkíÞ SðLk he[kso ÚkR sþu.

yux÷kMx, fÌkwt íku{ «u{Lku þçËku fu yr¼ÔÞÂõíkLke

sYh LkÚke Ãkhtíkw ÔÞõík fhíkk yk «u{ ðÄw «økkZ

sYh çkLku Au. yr¼ÔÞÂõík {kxu fkuR rËðMk fu

RðuLx s nkuðe Ãký sYhe LkÚke. çkMk ÷køkýe ÚkkÞ

íÞkhu ÓËÞLkk ôzkýÚke «u{Lku þçËkuÚke A÷fkðk Ëku.

Aíkkt yksu ykðku rËðMk s Au íÞkhu íkku {kufk ¼e ni

ykih ËMíkwh ¼e..., íkku hkn þuLke swyku Aku ? nsw

Ãký ðu÷ RLk xkR{ s Aku !

ðu÷uLxkELk...! «u{{kt Äkhku

íkku çkÄwt s ðu÷ ELk xkE{

Lkð{e

fku÷{

-sÞuþ Ëðu

«Úk{ íkçk¬k{kt 20

ðkuÕðku ¼kzu {u¤ððk

MkhfkhLku Ëh¾kMík

¾kLkøke ÷õÍhe çkMkku

MkkÚku nheVkR {kxu

rLkøk{Lkwt Ãkøk÷wt

y{ËkðkË, íkk.13

fhkuzkuLke ¾kuxLkkt Ëuðkt ík¤u ËçkkÞu÷k

yuMkxe rLkøk{u nðu «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk

íkhV {ex {ktze Au yLku ¾kLkøke ÷õÍhe

çkMkku MkkÚku nheVkR fhðk {kxu rLkøk{u

¾kLkøke Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke s ðkuÕðku

çkMkku ¼kzu {u¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼kzuÚke ðkuÕðku çkMk {u¤ððk {kxu yuMkxe

rLkøk{u

hksÞ Mkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMík {wfe Au.

MkhfkhLke ÷e÷e Ítze {¤íkk s {wMkkVhku

ðkuÕðku çkMkLke {wMkkVheLkku ykLktË {u¤ðe

þfþu.

yuMkxe rLkøk{u {wMkkVhkuLku ykf»koðk

{kxu {krMkf ÃkkMk MkrníkLke ½ýe ÞkusLkk

y{÷e çkLkkðe Au. yk WÃkhktík Mku{e

yuõMk«uMkÚke {ktzeLku Lkðe ÷õÍhe

çkMkkuyu {wMkkVhkuLku ykf»koý sLk{kÔÞwt

Au. yÚkkøk «ÞkMkku AíkktÞu ¾kLkøke

÷õÍhe çkMkku yuMkxe rLkøk{Lku ntVkðe

ykðf{kt ¼køk Ãkzkðu Au suÚke nðu

rLkøk{u Ãký ¾kLkøke çkMk Mkt[k÷fku MkkÚku

nkÚk r{÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkqºkkuLkk {íku, ¾kLkøke ÷õÍhe

çkMkkuLke su{ nðu ðkuÕðku çkMkku Ãký ¼kzu

{u¤ðkþu su{kt çkMkLkk {hk{ík MkrníkLke

ík{k{ sðkçkËkhe Mkt[k÷fLke hnuþu.

«rík rf{e 20 ¼kzwt ykÃkðk ðkík[eík

[k÷e hne Au.

òu MkhfkhLke {tsqhe {¤þu íkku «Úk{

íkçkffk{kt 20 ðkuÕðku çkMkku ¼kzu

÷uðkþss[u su y{ËkðkË, hksfkux,

Mkwhík MkrníkLkkt þnuhku{kt ÷ktçkk Yx Ãkh

{qfðk{kt ykðþu. òufu, ¾kLkøkefhý

íkhV Íkuf Ähkðíkkt yuMkxe rLkøk{Lke

ykðe fk{økeheLku fkhýu ÞwrLkÞLkkuyu

¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au.

yuMkxe rLkøk{ nðu ðkuÕðku çkMk ¼kzu

{u¤ðþu : «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk fhkþu

¾uzqíkðkMk{kt ÚkÞu÷ ÞwðíkeLke

níÞk fhLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË{kt

MðkRLk Vq÷Úke yufLkwt

{kuík ÃkkLkk Lkt.

3

f÷kí{f [çkwíkhkLke òu¾{e yðËþk!: ¼kðLkøkh þnuhLkk yuMk.xe. MxuLz

LkSf ykðu÷ snktøkeh {e÷Lkk fk{Ëkhkuyu ð»kkuo Ãkqðuo íkiÞkh fhu÷ f÷kí{f

[çkwíkhku yksu ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyku {kxu òu¾{e çkLke økÞku Au.

WÃkhLkk ¼køku Ãkze økÞu÷e ríkhkzkuLku fkhýu øk{u íÞkhu yfM{kík ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk hnu Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



çkkuzoLke ÃkrhûkkLkku

«Úk{ íkçk¬ku

yksu Ãkwhku Úkþu

ÃkkLkk Lkt.2

ND-20110213-Ltp-BVN.qxd 13/02/2011 22:59 Page 1

14-2-2011 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 14-2-2011 Bhavnagar City