Bhavnagar 25-04-2012

* * * *

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððkì[17,207.29 110.61

5222.65 22.05

29300 250

56100 200

52.69 0.18

69.42 0.44

85.14 0.64

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk ÃkhºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku

Lkkðzk{kt ðesVkuÕx Mkòoíkk ¼kðLkøkh{kt ÃkkýeLkku Ëufkhku 11 {nuMkkýkLkku ytrfík hksÃkhk hkßÞLkku

MkkiÚke Þwðk RLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLÞku Lk{oËk {wÏÞ fuLkk÷{kt V÷kuxªøkhuMxkuhLx økkuXðkþu12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 4çkwÄðkh, 25 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+16

yksLkeÃkqŠík

ËwrLkÞkLkku MkkiÚkeŸ[ku yLku¾íkhLkkf ÞwØ{kuh[ku :rMkÞk[eLk

«ur{fkLku çkËLkk{eLkkuzh Mkíkkðu Au

{kMkkVq{e LkkøkkMkkfe:yuf÷ku Awt Aíkktçknw{íke{kt Awt!

ykur÷ÂBÃkõMk{kt VheÚkefkuE økwshkíkeLkku øksLk ðkøÞku

hkßÞ¼h{kt 1250rf÷kuÚke ðÄw MkkuLkwt ðu[kÞwtøkík ð»koLke íkw÷Lkkyurhxu÷{kt 10Úke 15xfkLkku ðÄkhku ßÞkhunku÷Mku÷{ktÃk xfkLkku ½xkzkuhkºku 11 ðkøÞk MkwÄeßðu÷he þkì-Y{[k÷w hÌkkt

y{ËkðkË, íkk.24

yûkÞ ík]íkeÞk yux÷u {wnqíkoLkku¼tzkh íku{s yk rËðMku MkkuLkkLke¾heËe Mkk{kLÞ rËðMkkuLke íkw÷LkkyuMkkiiÚke ðÄkhu þw¼ økýkÞ Au. suÚkeyk rËðMku þkì Y{ ¾w÷íkkLke MkkÚku søkúknfku MkkuLkk{kt {Lk {qfeLku ¾heËefhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄe níke. [kuõMke{nksLkLkk «{w¾ n»koðËLk[kuõMkeLkk sýkÔÞk «{kýuy¾kºkesLkk rËðMku økwshkíkhkßÞ{kt 1250 rf÷kuøkúk{Úke ðÄkhuyux÷ufu ykþhu 370 fhkuzLkkMkkuLkkLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt

LkSðe ½hkfe níke. nku÷Mku÷çkòh{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu 5xfkLkku LkSðku ½xkzku hÌkku níkku.økúknfkuLke ¼khu ¼ezLkk Ãkøk÷uþnuhLkk {kuxk ¼køkLkk ßðu÷MkoLkkþkì-Y{ hkºkeLkk 11 ðkøÞk MkwÄe[k÷w hÌkkt níkkt.

yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ{Lkkus¼kE MkkuLkeLkk sýkÔÞk«{kýu y{ËkðkË þnuh{kt MkkuLkk{kt300 rf÷ku økúk{Úke ðÄkhuLkkuÔÞkÃkkh hÌkku níkku. su{kt 70 xfkËkøkeLkk yLku 30 xfk ÷økzeLkku

÷kExðuEx ßßðu÷heLkeðÄw {{køkMkkuLkk{kt ykøk Íhíke íkuSðå[u yûkÞ ík]íkeÞkLkk þw¼rËðMku økúknfkuyu ÃkkuíkkLkkçksux{kt hneLku MkkuLkkLke¾heËe fhðkLke nkuÞ Au.÷kExðuExLke ßðu÷heøkúknfkuLkk çksux{kt yLkwYÃknkuðkÚke økúknfkuyu MkkiÚkeðÄkhu ÷kExðuEx ßðu÷heLke¾heËe fhe níke.

yuf ðð»ko{kt MMkkuLkk{kt31.39 xxfk rrhxLkoð»ko Ëhr{ÞkLkLke rðrðÄyrLkrùíkíkkyku ðå[u hkufkýfkhkuyuMk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkkLku ðÄkhuÂMðf]rík ykÃkíkkt MkkuLkk{kt ¼khu hkufkýX÷ðkÞwt níkwt. y¾kºkesLkk rËðMku økíkð»kuo MkkuLkwt 22,300Lke ykMkÃkkMk hÌkwtníkwt. su yksu 29,300 «rík 10økúk{Lkk ¼kðu hÌkwt Au. suÚkehkufkýfkhkuLku ð»ko{kt 7,000 yux÷u fu31.39%Lkwt rhxLko {éÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 24

ð»koLkk «kht¼{kt W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ÃkûkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððkLkk ykþÞÚkefkUøkúuMkLkk Ãkkt[ ðrhc furçkLkux «ÄkLkkuyu íku{Lkk ÃkËkuÃkhÚke hkSLkk{k ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ, ykhkuøÞyLku Ãkrhðkh fÕÞký økw÷k{Lkçke ykÍkË, ÷½w{ríkçkkçkíkkuLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË, rðËuþeçkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷h hrð, Ãkeyu{yku

ykurVMk{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eyu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðk EåAkÔÞõík fhíkku Ãkºk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku

÷ÏÞku níkku. íku{ýu ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLkuæÞkLk{kt

fkUøkúuMkLkk ÃÃkkt[ ««ÄkLk nnkuÆku AAkuzðk ííkiÞkh

y¾kºkesu `370 fhkuzLkwt MkkuLkwt ðu[kÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


hhkkSSLLkkkk{{kkLLkkee yykkuuVVhh ffhhLLkkkkhh ««ÄÄkkLLkkkkuusÞhk{ h{uþ økúk{eý rðfkMk «ÄkLkøkw÷k{Lkçke ykÍkË, ykhkuøÞ-Ãkrhðkh fÕÞkýMk÷{kLk ¾whþeË, ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLkÔÞk÷kh hrð, rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLkðe. LkkhkÞý Mkk{e, PMO{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[Ãktòçk rð. {wtçkE

çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMkçkUø÷kuh rð. [uLLkkE

hkºku 8-00 Mkux {uõMk

Ãkqýu Mkk{u rËÕneLkku 8 rðfuuxu rðsÞ

fku÷fkíkk-zu¬Lk {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk

{tøk¤ðkhLkwt Ãkrhýk{

yr¼¿kkLk, yuiïÞko¼khík{kt fkfkMkkÚku hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk 24

Lkkuðuo Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk{kíkkrÃkíkkÚke y÷øk fhkÞu÷kçkk¤fkuLkku yrøkÞkh {rnLkk çkkËAwxfkhku ÚkÞku Au. ºký ð»koLkkuyr¼¿kkLk yLku yufð»koLkeyuiïÞok {tøk¤ðkhu íkuLkkfkfk yYý ¼èk[kÞo MkkÚkurËÕneLkk $Ëehk økktÄe yuhÃkkuxoÃkh ykðe ÃknkUåÞkt níkk. ykMk{Þu çkk¤fkuLkwt Mðkøkík fhðkyuhÃkkuxo Ãkh çkk¤fkuLkk ËkËk-ËkËeyLku hkßÞfûkkLkk rðËuþ «ÄkLk«rLkík fkih Ãký nksh níkkt.

Lkkuðuo Mkhfkh îkhk økÞk {u{rnLkk{kt yk çkk¤fkuLku íkuykuLkk

{kíkkrÃkíkk yLkwÃk yLku Mkkøkrhfk¼èk[kÞoÚke y÷øk fhe Ëuðk{ktykÔÞkt níkkt. LkkuðuoLke [kRÕzðuÕVh MkŠðMkLkk yrÄfkheykuîkhk yk çkk¤fkuLku VkuMxh fuh{kt{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt.Mke.zç÷Þwt.yuMkLkk yrÄfkheykuLkwtfnuðwt níkwt fu çkk¤fkuLkk {kíkkrÃkíkkíku{Lke ÔÞðÂMÚkík MkkhMkt¼k¤÷uíkk LkÚke. íku{s çkk¤fku MkkÚkuíkuykuLkk {kíkkrÃkíkkLkwt ¼kðLkkí{fòuzký LkÚke. yk çkkË çkk¤fkuLkurþþw fÕÞký rð¼køk îkhk ÷R÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkkË{kt rþþwfÕÞký rð¼køk îkhk ykçkk¤fkuLku VkuMxh fuh {kxu {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞkt níkkt. LkkuðuoLke fkuxuoyk çkk¤fkuLku VkuMxh fuh{ktÚkeÃkhík ÷RLku çkk¤fkuLkk fkfk yYý

Lkkuðuo{kt ççku ¼¼khíkeÞ ççkk¤fkuLkku 11 {{kMk ççkkË AAwxfkhku


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24y÷øk íku÷tøkýk hksÞLke {ktøk

{kxu MktMkËLkkt çksux Mkºk Ëhr{ÞkLkðkhtðkh ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne{ktrðûkuÃk Lkk¾ðk çkË÷ yktÄú«ËuþLkktíku÷tøkýk ûkuºkLkkt ykX fkUøkú uMkeMkktMkËkuLku {tøk¤ðkhÚke [kh rËðMk{kxu MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.Mkhfkhu yk MkktMkËkuLku MkMÃkuLz fhðkMktMkË{kt «Míkkð {qõÞku níkku su

æðrLk {íkÚke ÃkMkkh ÚkR økÞku níkku.MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkktMkËkuyu

MktMkË AkuzðkLkku RLkfkh fÞkuo níkkuyLku íkuyku MkMÃkuLþLkLkkt rðhkuÄ{ktMxus ÃkkMku çkuMke økÞk níkkt. ykyøkkW MktMkËLke fkÞoðkne þY Úkíkks íku÷tøkýkLkkt MkktMkËku îkhk y÷økhksÞLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk÷kufMk¼kLke fkÞoðkne MÚkrøkík

ííkkuu÷÷ttøøkkýýkkLLkkkk yykkXX ffkkUUøøkkúúuuMMkkee MMkkkkttMMkkËËkkuu[[kkhh rrËËððMMkk {{kkxxuu MMkkMMÃÃkkuuLLzz ffhhkkÞÞkk


ND-20120424-P01-BVN.qxd 24/04/2012 23:11

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 25 APRIL 201222 LÞqÍ

hkßÞLke ºký ©uc Mkr{íkeykuLkk Lkk{òLÞwykhe-2013{kt ònuh fhkþu

¼kðLkøkh íkk.24hkßÞ{kt økúkBÞ Míkhu ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku ÔÞðMÚkkÃkLk

{kxu MkLku-2002{kt økXeík ðkuxh yuLz MkurLkxuþ™ {uLkus{uLxykuøkuoLkkRÍuþLk (ðkM{ku) îkhk økk{u økk{ WËknhýYÃkfk{ fhíke Ãkkýe Mkr{íkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkknuíkwÚke ©uc Ãkkýe Mkr{íke ÃkwhMfkh ÞkusLkkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ swËkswËk Míkhu Ãkkýe Mkr{íkeykuLke nrhVkR Þkuòþu.su{ktÚke rsÕ÷kfûkkyu, ÍkuLkfûkkyu, hkßÞfûkkyu©uc Ãkkýe Mkr{íkeykuLke ònuhkík fhe ÃkwhMfkhyÃkkþu. rsÕ÷k fûkkyu Ãkrhýk{ swLk-sw÷kR-2012{kt ònuh fhðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt nk÷{kt ðkM{ku Úkfe økk{ ÷kufku ÃkkuíkkLke

økúkBÞ Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkyku çkLkkðe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhehÌkk Au Ëh ð»kuo yk Ãkkýe Mkr{íkeykuLkk {hk{ík yLkurLk¼kðýeLke sðkçkËkhe økk{Lke Ãkkýe Mkr{íkeLke nkuÞ Au.Ëh ð»kuo yk Ãkkýe Mkr{íkeykuLke fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk ÚkkÞyLku íku{Lke fkÞoûk{íkk ðÄkhku ÚkkÞ yLku MkkY fk{ fhLkkh

«kuíMkkrník ÚkkÞ yLku nuíkwÚke Ãkkýe Mkr{íke ÃkwhMfkhÞkusLkk þY fhðk{kt ykðe Au. økík ðhMku ÃkkuíkkLke

ÞkusLkk Ãkqýo fhe íkuLkwt ÞkuøÞ heíku {hk{ík rLk¼kðýefhLkkh Ãkkýe Mkr{íkeyku yk ÞkusLkk{kt W{uËðkhnþu. yk ÞkusLkkLke y{÷ðkhe ºký íkçk¬k{ktfhkþu. Ãknu÷k rsÕ÷kfûkkyu nrhVkR çkkËrsÕ÷kfûkkLkwt Ãkrhýk{ swLk-sw÷kR-2012MkwÄe{kt ònuh fhkþu. rsÕ÷k fûkkyu ©uc ºkýÃkkýe Mkr{íkeykuLku hkufz ÃkwhMfkh y™u «{kýÃkºkykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh, íkk. h4

¼kðLkøkh þnuh{kt yLkuf økuhfkÞËuçkktÄfk{ku nkuðk Aíkk EBÃkuõx Ve ¼heLkuykðk Ëçkkýku rLkÞr{ík fhkððk{ktrLkhMkíkk òuðk {¤e hne Au. økík h0VuçkúwykheÚke y{÷{kt ykðu÷k EBÃkuõxfkÞËkLkku ÷k¼ ÷uðk {nkÃkkr÷fk{kt çku{kMk{kt {kºk 37 yhS ykðe nkuðkLkwtyksu {tøk¤ðkhu xkWLk Ã÷kLkªøkrð¼køkLkk yrÄfkhe Ëuð{whkheyu sýkÔÞwtAu. yøkkW h001{kt ykðk økuhfkÞËuËçkkýku fkÞËuMkh fhe Lkk¾ðk EBÃkuõxLkkufkÞËku y{÷{kt {wfkÞku níkku Ãký íkuLkuMk{ÚkoLk {éÞw Lkníkw. nðu çkeSðkh økíkh0 Vuçkúwykhe-h01hLkk hkus ík{k{Ëçkkýku ðÄkhkLke stºke ÷ELku fkÞËuMkhfhe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkkuu. íku{Aíkk EBÃkuõx VeLkk yk fkÞËkLkku ðÄw

yufðkh rVÞkMfku ÚkkÞ íkuðwt nk÷Lkk íkçk¬usýkE hÌkwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt {wÏÞfkhý{kt, yuVezuðex {kxu EsLkuhkuLke rîÄkyLku EBÃkuõx VeLke ðÄw Ãkzíke hf{ nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçkEBÃkuõx fkÞËkLkku ÷k¼ ÷uðky{ËkðkË{kt {kºk Ãkkt[ yhS ykðe AuíkuLke Mkk{u ¼kðLkøkhLkku 37Lkku yktf MkkhkuAu !

EBÃkuõx fkÞËk{kt fkuE Ãký økuhfkÞËuçkktÄfk{ fkÞËuMkh fhkðíkk Ãkqðuo EsLkuhÃkkMku yuVezuðex fhkððw VhSÞkík Au.su{kt EsLkuh yuðwt Mk{síkk níkk fuyuVezuðex{kt yuðw ÷¾ðkLkw Au fu,EsLkuhLke Ëu¾hu¾ Lke[u økuhfkÞËuçkktÄfk{ ÚkÞw Au ykðk yÚko½xLkLkk fkhýusu-íku EsLkuh yuVezuðex fhíkk ¾[ðkxyLkw¼ðíkk níkk. Ãkhtíkw ¾hu¾h

yuVezuðex{kt {kºk EsLkuhu su-íku økuhfkÞËuçkktÄfk{Lkwt rLkheûký fÞwo Au íkuðw fnuðkLkwAu. yk çkktÄfk{ EsLkuhLke Ëu¾hu¾ Lke[uÚkÞw nkuðkLkku fkuE WÕ÷u¾ fhðkLkku LkÚkeVõík økuhfkÞËu çkktÄfk{ ykuçÍðo fÞwonkuðkLkwt yuVezuðex{kt sýkððkLkwt Au.yuVezuðex {kxu EsLkuhkuLke yk rîÄk Ëqhfhðk yuf-çku çkuXfku Ãký ÞkuòE økE Au.yk çkuXfku yøkkW {kºk 6 yhS s ykðeníke. Ãkhtíkw EsLkuhkuLke rîÄk {nËytþu ËqhÚkÞk çkkË yksu {tøk¤ðkh MkwÄe{kt yux÷ufu EBÃkuõx fkÞËku ÷køkw fhkÞk çkkË çku {kMkyLku 4 rËðMk{kt {nkÃkkr÷fk ÃkkMku 37yhS ykðe Au.

yk rðÄuÞf {wsçk h8 {k[o h011Ãknu÷kLkk yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kurðÄuÞfLke òuøkðkELku ykrÄLk rLkÞ{çkæÄ

Þkrºkfku {nwðk sðkLkw{kLkeLku MkwhuLÿLkøkhLkexÙìLk{k [ze hÌkk Au

¼kðLkøkhíkk.24

¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙìLk Ãkh{nwðkLkk fku[Lkwt ÷¾ký nkuðkÚkeÞkrºkfkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu.¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙìLkLkkfku[{kt {nwðkLkku WÕ÷u¾ nkuðkÚkeÞkrºkfku yk xÙìLk {nwðk sðkLkwt {kLkeLkuMkwhuLÿLkøkhLke xÙìLk{k [ze síkk nkuÞAu.yLku ÃkAe ÞkrºkfkuLku òý ÚkÞk çkkËLke[u Wíkhðw Ãkzu Au.hu÷ðuíktºkyu xÙìLkLkkfku[ ÃkhLkk Lkk{ MkwÄkhðk sYhe Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, xÙìLkLkkfku[ Ãkh MxìþLkLkkLkk{Lkk çkkuzo÷økkððk{k ykðíkknkuÞ Au.su {wMkkVhkuMk{S þfíkk LkÚke.¼ k ð L k ø k h -MkwhuLÿLkøkhLke xÙìLk{kt{nwðk yLkuÃkkr÷íkkýkLkk Lkk{÷¾ðk{k ykÔÞknkuðkLkwt hu÷ðuLkkÞkrºkfku Ãkh æÞkLkÃkh ykÔÞw Au.íkuðe sheíku ÄúktøkkÄúkLke

Mktík ¾kLkwhk{MkknuçkLkku 48{ku ðhMke

WíMkð Wsðkþu¼kðLkøkh íkk.h4

¼kðLkøkh ®MkÄe Mk{ksLkk WÃk¢{u®MkÄe Mk{ksLkk Mktík ¾kLkwhk{MkknuçkLkku 48{ku ðhMke WíMkðLkeykøkk{e ykøkk{e íkk.h7{eÚke h9{eMkwÄe rºkrËðMkeÞ Wsðýe fhðk{ktykðþu. Mktík ¾kLkwhk{ MkknuçkLkk48{kt ðhMke {nkuíMkð{kt «Úk{ rËðMkuíkk.h7{eLkk Mkktsu 4 f÷kfu y¾tzÃkkXMkknuçkLkku ykht¼ Úkþu. su ÃkAe«u{¼kE ËuðkýeLkku MkíMktøk íkÚkk hkºku8 f÷kfu Mktík ftðhhk{ nku÷ ¾kíkuBÞwÍef ÃkkxeoLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.íku{sðhMke {nkuíMkðLkk çkeò rËðMku Mkðkhu10-00 f÷kfu ¼køkðík økeíkkLkkuÃkkXLkku «kht¼ Úkþu. íku{s íkk.h8 yLku

ðkíkkðhý{kt 47xfk ¼usÚke çkVkhku

yLkw¼ðkÞku¼kðLkøkh íkk.h4

¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k yufÃk¾kðrzÞkÚke økh{eLkk «{ký{kt ðÄ-½x òuðk {¤u Au. su{k W»ýíkk{kLkLkkuÃkkhku 3Ãk.7 rzøkúe MkuÕMkeÞMk MkkÚkuðkíkkðhý{kt 47 xfk ¼usÚke çkVkhkuyLkw¼ðkÞku níkku.økh{eLke MkkÚku¼usLkk «{ký{kt 1Ãk xfkLkk ðÄkhkMkkÚku ðkíkkðhý{kt 47 xfk ¼usLkkUÄkÞku níkku.

yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 3Ãk.7rzøkúe MkuÕMkeÞMk íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkhÃk.Ãk rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.W»ýíkk{kLkLkk W[k «{kýLkeMkkÚkkuMkkÚk ðkíkkðhý{kt 47 xfk¼usLkk fkhýu çkVkhkÚke ÷kufkuLkuyf¤kE WXâk níkk. òu fu çkÃkkuh çkkË14 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkíkkçkVkhkÚke yktþef hkník {¤e níke.

¼økðkLk Ãkhþwhk{sÞtíkeLke Wsðýe

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu{tøk¤ðkhu ¼økðkLk Ãkhþwhk{

sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke su{kt çkúñ MkuLkkîkhk {nk ykhíke fhðk{kt

ykðe níke su{k Ãkqðo ÄkhkMkÇÞMkwLke÷¼kE ykuÍk, y{h

yk[kÞo, su.xe. Ëðu, yuzðkufux[uíkLk ykMíkef MkrníkLkk

òuzkÞk níkk. ßÞkhu Ãkhþwhk{Þwðk økú]Ãk îkhk sþkuLkkÚk

{trËh{kt rðÄðk çknuLkkuLku Mkkzerðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk «Mktøku Ãkhþwhk{ Þwðk økú]ÃkLkkþnuh «{w¾ fuíkLk¼kE ÔÞkMk,

þnuh {nk{tºke {neÃkík¼kErºkðuËe, rsÕ÷k «{w¾ þþe¼kE

MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.

Mkk{qrnf çk¤kífkhLkkykhkuÃkeykuLku çkÒku{rn÷kykuyu yk©ÞykÃke {ËËøkkhe fheníke : yuf Vhkh

¼kðLkøkh, íkk.h4¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh{kt

íkYýe ÃkhLkk økUøkhuÃkLkk fwÏÞkíkykhkuÃkeykuLku f÷tfeík ½xLkk ½xâkçkkË ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt ykþhkuykÃkLkkh çku {rn÷kLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. suLke ÃkqAíkkAËhr{ÞkLk Mktzkuðýe ¾w÷íkkt yksuçkÒkuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðeníke. suLkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞkuníkku. yk økUøkhuÃk fuMk{kt çkLLku{rn÷kLkk rLkðuËLk, Ãkt[Lkk{w íkÚkkykMkÃkkMkLkk hneþkuLkk rLkðuËLk÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeþÃkeyuMkykE økkuMkktEyu ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼híkLkøkhLkkþh{sLkf Mkk{qrnf çk¤kífkh«fhý{kt LkkMkíkk Vhíkk Lke÷uþ ¼hðkzMkrníkLkk ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMk nsqÃkfze þfe LkÚke yLku Ãkku÷eMk íkuLkku MkíkíkÃkeAku fhe hne Au. yk þÏMkku ytøku¼híkLkøkhLkk s fux÷kf {kuxk {kÚkkykuÃkkMku rðøkíkku nkuðkLke [[ko ykrðMíkkh{kt ÚkE hne Au.

WÃk÷çÄ {krníke {wsçk þnuhLkk¼híkLkøkh rðMíkkhLkk yðkðY

rðMíkkh{kt íkYýeLku WXkðe sE økkUÄehk¾e Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòhLkkhLkk{e[k þ¾Mkku nLkw Lkøkk ¼hðkz,÷k¾k f{k ¼hðkz, rðÃkw÷ ¼wÃkíkhsÃkqík, sMkk {kY, Lke÷uþ ¼kuÃkk¼hðkz, ÃkeLxw fMkkurxÞk, íkw»kkhrºkðuËe MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku yu srðMíkkhLkk fi÷kMkLkøkh, Lkðk ºký{k¤eÞk{kt hnuíke çkeLkk ËuðeLk¼kEøkßsh yLku íkuLke MkkÚku hnuíke {kÞkrfþLk[tÿ ®MkÄeyu hnuýktfe {fkLkLkeyøkkMke{kt hnuðk, s{ðk, MkwðkLkeÔÞðMÚkk økkuXðe ºký rËðMk MkwÄeykþhku ykÃke {ËËøkkhe fÞkoLkw tÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt fçkw÷kík fhenkuðkLkw t íkÃkkMkLkeþ ÃkeyuMkykEyuLk.S.økkuMkktEyu xur÷VkuLkefðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{ýuðÄw{kt W{uÞwO fu, økEfk÷u Ãkku÷eMkuWõík {kÞk rfþLk[tË ®MkÄe íkÚkkçkeLkk ËuðeLk økßshLke ÄhÃkfz fheÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. sÞkhuçkeLkkLkku Ãkrík ËuðeLk økßsh VhkhÚkE økÞku níkku. suLku ÍzÃke ÷uðkÃkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku yksu{tøk¤ðkhu MktMfkheLkøkheLku ÷ktALk÷økkzLkkhe økUøkhuÃk ½xLkkLkk fwÏÞkíkþ¾MkkuLku ykþhku ykÃkLkkhe {kÞkWVuo {kÞ÷e rfþLk[tË ®MkÄe yLkuçkeLkk ËuðeLk økßshLku fkuxo{kt hsqfhíkkt yËk÷íku ò{eLk Ãkh {wÂõíkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

¼híkLkøkh økUøkhuÃk fktz{ktMktzkuðkÞu÷e çku {rn÷kLkkÃkku÷eMku rLkðuËLk LkkUæÞk

rLk÷uþ MMkrník ººký þþÏMkkuLku ÍÍzÃke ÷÷uðk ÃÃkku÷eMkLkkMkíkík ««ÞíLkku AAíkkt yykhkuÃkeyku ÃÃknkU[Lke ççknkh

Ãkku÷eMkLke øøkíkerðÄe yytøku ¼¼køkuzqykuLku {{¤e ssíke {{krníke

¼kðLkøkh, íkk.24

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåAÃkeSðeMkeyu÷Lkk ytËksu 1Ãk nòhÚke ðÄwf{o[kheykuLku yuf Mkh¾k f÷h-rzÍkELkLkkuÞwrLkVku{o ðesftÃkLke îkhk Vk¤ððk{ktykÔÞku Au. suLkk ÷eÄu õÞkhuf EsLkuhLkuÃkxkðk¤k Mk{S ÃkkýeLkku ø÷kMk {køke çkuMkuíkuðe ¼erík y{÷Ëkhkuyu ÔÞõík fhe níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh {rn÷kf{o[kheykuLku Lkðku økýðuþ Vk¤ððk{kt ðesyrÄfkheyku þw¼ [ku½rzÞkLke ík÷kþ nkuÞíku{ Vk¤ðýe ÚkE LkÚke.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA rsÕ÷k{ktfkÞohík ÃkeSðeMkeyu÷Lke ík{k{ rð¼køkeÞ,

Ãkuxk rð¼køkeÞ MkrníkLke f[uheyku{kt ykþhu1Ãk,000 sux÷kt EsLkuh, yrÄfkheyku,f{o[kheyku Vhs çkòðe hÌkk Au. su{kt{rn÷k f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykf{o[kheyku, yrÄfkheykuLku [khuf ð»ko Ãkqðuoç÷q ÃkuLx yLku ¢e{ f÷hLkku økýðuþVk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk Ëh ºký ð»kuo MxkVLku rLkÞ{ {wsçkÞwrLkVku{o Vk¤ððkLkku nkuÞ Au. òu fu, økíkyur«÷ h011 {kt ðesftÃkLkeyu Lkðku zÙuMkLkrn Vk¤ðe [k÷w ð»ko h01h yur«÷ {kMk{ktyux÷u fu, Ãkwhk yuf ð»ko çkkË Lkðku økýðuþVk¤ÔÞku níkku. suLkku f÷h Lkuðe ç÷q ÃkuLx yLku

Ãkxkðk¤kÚke {uLkush MkwÄeMkkiLkku Mk{kLk ÞwrLkVku{o..!

Wòo{tºkeyu Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.LkuykÃku÷ku fkuÃkkuohux ÷wf...

EEBBÃÃkkuuõõxxLLkkkkuu÷÷kk¼¼ ÷÷uuððkk{{kktt

çku {kMk{kty{ËkðkË{kt

{kºk Ãkkt[ Mkk{u¼kðLkøkh{kt 37yhS ykðe

yuVezuðex {kxuEsLkuhkuLke rîÄk

yLku EBÃkuõx VeLkeðÄw Ãkzíke hf{LkerðÃkheík yMkh

fk¤eÞkçkez{kt Lkðk çktÄkíkkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkððkLke

sðkçkËkhe fkuLke ....?ßÞkhÚke EBÃkuõxLkkufkÞËku ÷køkw fhkÞíÞkhÚke þnuh{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku[ýðk Mkk{u YfòðLkkuykËuþ Úkðku skuEyu. íkuðý÷¾kÞu÷ku rLkÞ{ Au.yuf íkhV yk¾efk¤eÞkçkez ðMkkníkøkuhfkÞËu W¼e Au yLkuyk rðMíkkhLkk hneþkuEBÃkuõx fkÞËkLkku ÷k¼÷E þfu íku{ LkÚke. íkkuçkeSíkhV nsq Ãkýfk¤eÞkçkez{kt yLkuføkuhfkÞËu rçkÕzªøkLkkfk{ þY Au. yuf íkhVMkhfkh swLkk økuhfkÞËuçkktÄfk{kuLku fkÞËuMkhfhe çkÄwt shuøÞw÷hkEÍ fhðkfkÞohík Au íkku çkeSíkhV yrnt LkøkhMkuðfkuyLku Mk¥kkÄeþkuLke LkshMkk{u s økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ¾zfkE hÌkkAu. fk¤eÞkçkezLkk{k{÷u yk¾husðkçkËkhe fkuLke íku s Lk¬e Úkíkwt Lk nkuÞ Mkki fkuE nkÚk ¾t¾uhehÌkwt Au yLku Mkk{kLÞ LkkøkhefkuLke yk ðMkkník{kt yk «fkhuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÚkE hÌkk Au yLku íku{kt ßÞkhu fkuEyxfkð fu «ríkçktÄ ykðþu íÞkhu yk¾hu MkkuMkkðkLkwt íkku÷kufkuLku s ykðþu. fkuE rçkÕzh fu fkuE zuð÷kuÃkMkoLkk yneík{kxu Lkrnt Ãkhtíkwt Mkk{kLÞ «òLkk rník {kxu yk ytøku fkuEyusðkçkËkhe ÂMðfkhe sYhe {kÃkËtzku W¼k fhðk ykð~Þf Au.

MxuþLk hkuzLkSf {fkLk{ktÚkeYk.11 nòhLke{íkkLke [kuhe

¼kðLkøkh, íkk.h4þnuhLkk MxuþLk hkuz, ytçkkS

ðz ÃkkMku, fkýfeÞkLkk ¾kt[k{kthnuíkk Mkkurn÷¼kE MkeËef¼kE÷kurnÞkyu MÚkkrLkf Mke rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkËLkkUÄkðe Au fu, økE {kuzehkrºkLkkMkw{khu rLkþk[hkuyu íku{Lkk {fkLk{ktºkkxfe çku {kuçkkE÷ VkuLk, fktzk½rzÞk¤ yLku Ãkkfex{kt hk¾u÷ hkufzYk.4 nòh {¤e fw÷Yk.10,900 Lke ®f{íkLkk{wÆk{k÷Lku çkêkðeLku ytÄkhk{ktykuøk¤e økÞk níkk. yk ytøku ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE ðe.yu{.¼kuhrýÞk [÷kðe hÌkk Au.

yks f÷ íkuhu {uhu ÃÞkh fu [[uo..çknw{k¤e ¼ðLk{kt MkhfkheyrÄfkheLkwt E÷w..E÷w..!!{rn÷k f{o[khe MkkÚku fkuE ðkík fhuíkuLke Ãký y{÷ËkhLku Úkíke E»ÞkoLkku[ý¼ýkx

¼kðLkøkh, íkk.h4

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt økwshkík hkßÞMkhfkhLkk yLkufrðÄ rð¼køkkuLke ytËksu Ãkkt[ufzÍLk f[uheyku Ä{Ä{e hne Au. su{ktLke yuff[uheLkk yrÄfkheLku íku{Lke s ykurVMkLkkf{o[khe MkkÚku ykt¾ ÷ze síkkt çkÒku ðå[uE÷w..E÷w..Lke [[ko çknw{k¤e ¼ðLk{kt [fzku¤u[ze nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çknw{k¤e ¼ðLk{ktykðu÷e hkßÞ MkhfkhLke f[uheLkk yufy{÷ËkhLku Mknf{o[khe «íÞu «ýÞLkk ytfwh Vwxâkt Lku çkÒku

ðå[u þY ÚkE økÞku «u{k÷kÃk. AkMkðkhu rðLkk fkhýu ÃkýyrÄfkhe «uÞMkeLkk {w¾kh®ðËLku rLknk¤ðk [uBçkh çknkhyktxku {khðk Lkef¤e Ãkzíkkt nkuðkLke [[ko f{o[kheøký{ktÚkíke níke. ¼ðLkLkk f{o[kheyku{kt yuðku Ãký [ý¼ýkx Úkíkkuníkku fu, {rn÷k f{o[khe MkkÚku fkuE Mknf{o[khe fu yLÞÔÞÂõíkLku ðkík fhíkkt swyu íkku Ãký {kuxkøkòLkk Wõík

y{÷ËkhLkk [nuhk WÃkh E»ÞkoLke hu¾kykuWÃkMke ykðíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke Wõík «u{e VwËzktLkeøkqVíkuøkwyu çknw{k¤e ¼ðLkLkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku{kt fqíkwn÷íkk MkkÚku {LkkuhtsLkLkkuhMkÚkk¤ ÃkehMÞkLke [[ko Úkíke níke. Ãkhtíkwt yk«u{e Ãkt¾ezkLku ðkíkku fhLkkhkykuLke ÷uþ{kºkÃkhðk LkÚke yLku rVÕ{e økeíkLke fze ‘{u ¾wÕ÷uyk{ fnuËwt íkw {uhk Þkh ni’ Lke su{ økwVíkuøkw fhuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼ðLkLkk yu s rð¼køkLkef[uheLkk yLÞ yuf YÃkk¤k yrÄfkheLku Ãký

«u{hkuøk ÷køÞku nkuðkLke [[ko xkuf ykuV Äe ¼ðLk çkLke Au.

ÕÞku çkku÷ku, ¼kð-MkwhuLÿLkøkhxÙìLkLkk fku[{kt {nwðkLkku WÕ÷u¾..!

hkßÞLke ©uc Ãkkýe Mkr{íkeykuLkuÃkwhMfkh ykÃkðkLke ÞkusLkk ònuh

yYý ¼÷kýeÃkeyu[.ze.ÚkÞk


y{hu÷e ¾kíku rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk yYýSðhks¼kE ¼÷kýeyu zku.Ãke.çke.Xwt{h, rLkÞk{f, yu{.yuMk. ÞwrLk.,ðzkuËhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þkherhfrþûký rð»kÞ{kt ‘‘økwshkík hkßÞLkkrsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheykuLke«ð]r¥kyku yLku ÷k¼kÚkeoykuLkerMkÂæÄykuLkku yÇÞkMk’’ rþ»kof nuX¤MktþkuÄLk fhe {nkrLkçktÄ hsw fhíkkÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke Ãkeyu[. ze. Lke rzøkúe«kó fhe Au.

nsq [kh rËðMk Ãkqðuo þuºkwtS÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkk ðÄkhkLkkuÃkkýefkÃk ÍªfkÞku níkku íÞkt..!{tøk¤ðkhu ðesVkuÕxLku fkhýu¼kðLkøkhLku 7 f÷kf{neÃkheyusLkwt Ãkkýe Lk {éÞwt

¼kðLkøkh, íkk.h4¼kðLkøkh þnuh{kt íktºkLke ½kuh WËkrMkLkíkkLkk fkhýu

yufkíkhu ÃkkýefkÃk Sfe ËuðkÞku Au. nsq [kh rËðMk ÃkqðuoþuºkwtSLke swLke ÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkk Mk{økú ¼kðLkøkhLke«ò Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíke ÚkE økE níke yLku çku

rËðMkLkku ðÄkhkLkku fkÃk ÍªfkÞku níkku. íÞkt yksu {tøk¤ðkhuLkkðzk{kt ðesVkuÕx Mkòoíkk ¼kðLkøkhLku 7 f÷kf{neÃkheyusLkwt Ãkkýe {¤e þõÞwt Lkníkw. suLkk fkhýu {neLkwt«ríkrËLk 3Ãk Úke 40 yu{yu÷ze Ãkkýe {¤u Au íkuLkk çkË÷uyksu {tøk¤ðkhu hÃk Úke 30 yu{yu÷ze Ãkkýe s {¤e þõÞwníkw. suÚke Mðk¼krðf s Ëhuf rðMíkkh{kt Ãkkýe rðíkhý fheþfkÞw Lkníkw yLku ÃkkýeLkku Ëufkhku {åÞku níkku.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçk íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk yLkuMkeËMkh ÃkBÃkªøk MxuþLk{kt 7 f÷kf {neÃkheyusLkwt Ãkkýe Lk{¤ðkLkk fkhýu r[ºkk, nkËkLkøkh, økZu[e MkrníkLkkrðMíkkhku{kt yksu Ãkkýe ykÃke þfkÞw LkÚke. yk rðMíkkhku{kt÷kufku hkík MkwÄe ÃkkýeLke hkn{kt çkuXk hÌkk níkk yLku yk¾hu

Lkkðzk{kt ðesVkuÕx Mkòoíkk¼kðLkøkh{kt ÃkkýeLkku Ëufkhku

ðkuxhðfoMk{kt hkXkuzsuðk çkusðkçkËkh

yrÄfkhe Lk [k÷u !¼kðLkøkh þnuh{kt yksu {tøk¤ðkhuyLkuf MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ÃkwhðXkuLk {¤íkk Ëufkhku {åÞku níkku. ykytøku BÞw. fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷LkkuMktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu ðkuxhðfoMkEsLkuh hkXkuz ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe÷uðk sýkÔÞw níkw. Ãkhtíkw þuºkwtS÷kELk{kt ¼tøkký ÚkÞw nkuÞ fuLkkðzk{kt ðesVkuÕx Mkòoíkk¼kðLkøkhLku {neÃkheyusLkwt Ãkkýe{éÞwt Lk nkuÞ ðkuxhðfoMk EsLkuhyu{.ðe. hkXkuz õÞkhuÞ fkuELkku VkuLkheMkeð fhðkLke íkMËe s ÷uíkk LkÚke.Ãkkýe SðLk sYheÞkíkLke {níðLkeMkuðk{kt ykðu Au. íku{kt çkuËhfkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkkuLkkLkk ykMk{kLkuÃknku[u÷k ¼kðÚkeðu[ký{kt yMkh÷økze yLku LkkLkk ÍðuhkíkLkeðÄw ¾heËe ÚkE

¼kðLkøkh, íkk.24

yûkÞ ík]íkeÞk yux÷u {wnqíkoLkku¼tzkh íku{s yk rËðMku MkkuLkkLke ¾heËeMkk{kLÞ rËðMkkuLke íkw÷Lkkyu MkkiiÚkeðÄkhu þw¼ økýkÞ Au. yksLkk rËðMkuMkkuLkkLke ¾heËe Ãký ÷k¼ËkE{kLkðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw yk ð»kuoSðLk sYheÞkík [es-ðMíkwykuLke MkkÚkuMkkuLkeLkk Ãký ¼kð ykMk{kLku Ãknku[íkk

yûkÞ ík]íkeÞkLku Ãký {kUÄðkheLke {khÃkze níke. þnuhLke MkkuLke çkòhku{kt½hkfe {nËytþu Xef-Xef hne níke.

yk ð»kuo MkkuLkkLkku ¼kð h9000YrÃkÞk fhíkkt ðÄeLku Au yu{ AíkktMkkuLkkLke ¾heËeLke [{f ÞÚkkðík hneníke. íÞkhu yksu y¾kºkesLkk rËðMkuÍðuheyku ðu[kýLke {kuxe ykþk MkuðeLkuçkuXk níkkt Ãký MkkuLkeçkòhku{kt Mkk{kLÞrËðMkku fhíkk ykþtf ðÄw ½hkfe òuðk{¤e níke.yksu ¾kMk fheLku MkkuLkeLke÷økze yLku LkkLkk ÍðuhkíkLke ðÄw«{ký{kt ¾heËe ÚkE níke. yuf çkkswfk¤ò¤ {kUÄðkhe{kt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk½hLkwt økwshkLk [÷kððk {kxu yuf òuzku

MkkuLke çkòh{kt y¾kºkes fhíkk{kU½ðkheLke yMkh ðÄw Ëu¾kE


(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

íkk¤k íkkuze xuçk÷{kthk¾u÷k 860 fuhuxnehk [kuhe íkMfhku Vhkh

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.h4rMknkuh íkk÷wfkLkk {kuxkMkwhfk økk{u

økíkhkºkeLkk Mkw{khu íkMfhkuyu nehkLkkfkh¾kLkk{ktÚke Mkðk çku ÷k¾LkkrnhkLke [kuhe fhe níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçkrMknkuh íkk÷wfkLkk {kuxkMkwhfk økk{uhnuíkk yLku nehkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkkrfþkuh¼kE ÷Õ÷w¼kE {fðkýkrLkíÞ¢{ {wsçk yksu {tøk¤ðkhuMkðkhu nehkLkwt fkh¾kLkwt ¾ku÷ðk økÞkníkk íÞkhu fkh¾kLkkLkk ËhðkòLkk

íkk¤k íkwxu÷k nkuðkLkwt sýkíkkrfþkuh¼kEyu fkh¾kLkkLke ytËh sEòuíkk xuçk÷Lku íkkuze ytËh hk¾u÷k860fuhux íkiÞkh yLku hV nehkLkkÃkufux (rf.Yk.h.h7 ÷k¾)Lke fkuEyòÛÞk þ¾þku [kuhe fhe økÞknkuðkLkwt sýkíkk íkuykuyu ½xLkk ytøkuíkwhtík Ãkku÷eMkLku ðkfuV fhíkk rMknkuhÃkku÷eMkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeykÔÞku níkku yLku íkÃkkMkLkku ½{½{kxykËhe rËÄku níkku.

çkLkkð ytøku rfþkuh¼kE÷Õ÷w¼kE {fðkýkyu rMknkuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt [kuheLke VrhÞkË LkkUÄðkíkkÃkeyuyuMkykE yuLk.yu÷.ËuMkkEyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuxkMkwhfkLkk nehkLkk fkh¾kLkk{ktÚkeíkMfhku Mkðk çku ÷k¾Lkk rnhk [kuhe økÞk

yy{ËkðkË fhíkk ¼kðLkøkh ykøk¤

ND-20120424-P02-BVN.qxd 24/04/2012 23:47 Page 1

{kºk ðuhkð¤rðMíkkh{ktÚke s 3hËeÃkzk Ãkktshk{kt ÃkqhkÞk

hksfkux íkk.24

ykË{¾kuh ËeÃkzkykuyu yíÞkhMkwÄe 17 {kLkðkuLku {kuíkLku ½kx WíkkheËeÄk Au. {kLkð Ãkh nw{÷kLkkt Ãk0çkLkkðku çkLÞk Au. ðLkrð¼køkLke®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ËeÃkzkÃkfzðkLke fk{økehe Mkíkík [k÷e hneAu. {kºk ðuhkð¤ rðMíkkh{kt s yuf{kMk Ëhr{ÞkLk 32 ËeÃkzk Ãkktshk{ktÃkwhkÞk Au. nk÷, MkkMký{kt 36 ËeÃkzkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. sMkkÄkh{kt 6ËeÃkzkLku ÃkfzeLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.sqLkkøkZ yLku Äkhe ðLk rðMíkkkh{ktÚkeyuf {kMk Ëhr{ÞkLk rMkíkuh sux÷kËeÃkzkykuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au.

swLkkøkZLkk Mkffhçkkøk{kt nk÷ 60ËeÃkzkyku ykSðLk fuË Mkò ¼kuøkðuAu. ËeÃkzkLku Ãkfzðk ÃkktshkLke yAíkÚkðk ÷køke Au. ðLkrð¼køkLku fËk[Lkðk 100 Ãkktshk çkLkkððk Ãkzu yu{

Au. ËrhÞkE rðMíkkh{kt ®Mknku sMÚk¤ktíkh fhðk ÷køÞk níkk nðu íkkuËeÃkzkyku Ãký ËrhÞkE rðMíkkh{ktMÚk¤ktíkh fhðk ÷køÞk Au.

yuf÷k ðuhkð¤ íkk÷wfk{kt yuf{kMk Ëhr{ÞkLk 32 ËeÃkzkykuLkuÃkktshu ÃkwhðkLke fk{økehe ðLkrð¼køku fhðe Ãkze Au. ykðe s heíkurðMkkðËh rðMíkkh{ktÚke 12íkk÷k÷k rðMíkkh{ktÚke 15 ËeÃkzkykuÃkfzkÞk Au. yk ËeÃkzkykuyu íkh¾kx{[kðe Ëuíkkt ðLkrð¼køkLkk Wå[yrÄfkhe økkuÞu÷u yuf ykËuþ òhefheLku Ëhuf huLsLku Mkw[Lkk ykÃke Aufu, ÃkfzkÞu÷k ËeÃkzkLku Lkðe Mkw[LkkLk {¤u íÞkt MkwÄe Vhe ðLk{kt {wfík Lkfhðk. yk Mkw[LkkLkk ykÄkhu nk÷ÃkfzkÞu÷k ËeÃkzkykuLku MkkMký íku{ssMkkÄkh yLku yLÞ MÚk¤kuyuhk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

sMkkÄkh{kt 13 ËeÃkzkLkuMkk[ððkLke ûk{íkk Au. íÞkt nk÷ 6ËeÃkzkyku Au. ynª ðÄw ËeÃkzkLkuhk¾ðk {kuxku nku÷ çkLkkððkLkwtrð[khkE hÌkwt Au.

nsLkk ÃkkMkÃkkuxoLke{wËík ðÄkhku : fkUøkúuMk

y{ËkðkË: yk ð»kuo ns Þkºkk ÃkhsLkkhk ns ÞkºkeykuLku yuf ð»ko{kxuLkku MkkWËe yhuçkeÞkLkkuÃkkMkÃkkuxo 24{e yur«÷ Ãknu÷ktfkZe ykÃkðkLke rðËuþ {tºkk÷ÞLkeMkw[Lkk níke. rðËuþ {tºkk÷ÞLkeMkw[Lkk Aíkkt økwshkíkLkk nsÞkºkeyku rhSÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkuAuÕ÷e íkkhe¾u Ãký ÃkkMkÃkkuxo fkZeykÃÞk LkÚke íkuðe ÷ur¾ík VrhÞkËøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke¾whþeË MkiÞËu [eV yuõÍeõÞwxeðykurVMk ns f{exe ykuV RÂLzÞkLkufhe Au. ¾whþeËu ðÄw{kt {ktøkýefhe Au fu, heSÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxoykurVMkh økwshkíku nsÞkºkeykuLkuyhSyku Ãkh fkuR Ãký òíkLkefkÞoðkne fhe LkÚke. nsÞkºkk {kxusu yhS fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ su24 yur«÷ 2012 Au íku íkkhe¾÷tçkkððk{kt ykðu.

y{ËkðkË, íkk.24

y{ËkðkË-{wtçkR MkuLxÙ÷ ðå[uËkuzíke LkkuLk MxkuÃk yuMke ËwhtLíkku xÙuLkLkuhu÷ðu {tºkk÷Þu Mk{h ðufuþLk{kt szuR÷e [÷kððkLkku {níðLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yøkkW yk xÙuLk Mkóíkkn{kt{tøk¤, økwY yLku hrððkh yu{ ºkýð¾ík Ëkuzíke níke. nðu ykøkk{e 26yur«÷Úke yk ËwhtLíkku xÙuLk Mkóíkk{ktçkÄk s rËðMku Ëkuzþu.

fuLÿeÞ hu÷ðu{tºke îkhk AuÕ÷k ºkýð¾íkÚke ònuh ÚkLkkhk hu÷ðu çksux{kty{ËkðkËLkk «ðkMkeykuLke nkËo

Mk{kLk ËwhtLíkku xÙuLkLku zuR÷e fhðkLkeyLkuf ònuhkíkku fhðk{kt ykðíkeníke. Ãkhtíkw fkuRfkhýkuMkh fhðk{ktykðíke Lk níke. nðu hu÷ðu {tºkk÷Þuyk xÙuLkLku {tswhe ykÃke zuR÷e fhíkky{ËkðkËÚke {wtçkR sLkkh nòhku«ðkMkeykuLku Mkh¤íkk hnuþu. ¾kMkfheLku Mk{h ðufuþLk{kt xÙuLkLku zuR÷efhkíkk {wtçkR sLkkh «ðkMkeykuLku fkuR¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzþuLknª. çkeS íkhV Mk{Þ{kt fkuRÃký«fkhLkku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke.

LkhuLÿ {kuËe y™uh{uþ¼kR ykuÍkLkenkshe{kt çkúñ{nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt{kuËeLkk Lkuík]íð{ktrðfkMkLke økkze íkushVíkkhÚke [k÷e hne Au: ¼kRS h{uþ¼kR

Mkwhík, íkk. 24

¼qíkfk¤Lke Mkhfkhku Mk{ksLku÷zkððk y™u yuf çkeò Mkk{u ÷kððk{kxu fk{ fhíke níke ßÞkhu y{kheMkhfkh Mk{kòuLku òuzðkLkwt fk{ fhu Au.yøkkWLke MkhfkhkuLku ÷kufku ytËhkuËh÷zíkk hnu íku{kt hMk níkku ßÞkhu y{kheMkhfkh ËuþLkk rðfkMk {kxu A fhkuzøkwshkíkeykuLke íkkfkík Q¼e fhðk{kt«ÞíLkþe÷ Au yu{ MkwhíkLkk ðhkAkrðMíkkh{kt Þkuøke[kuf ¾kíku Ërûkýøkwshkík çkúñ Mk{ks ykÞkursík{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

{kºk 16 r{rLkxLkk xqtfk «ð[Lk{kt

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu su Mk{ksLku ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhkyLku ÃkqðoòuLkwt yr¼{kLk Lknet nkuÞ íkuMk{ks õÞkhuÞ Ãký Ãkhk¢{e ÃkwÁ»kLkusL{ ykÃke Lknet þfu. ËwrLkÞk{kt þ†îkhk sux÷e Mk{ks ÔÞðMÚkk rðfMke Au

íkuLkku õÞkhuf ytík ykÔÞku Au, Ãký¼khíkLke MkktMf]ríkf rðhkMkíkLkku Mk{ksxfe hÌkku Au suLkwt fkhý yk ÔÞðMÚkkþk† îkhk rðfMke Au. þk†Lkwt MktMfkhMkt¢{ý çkúñ Mk{ksLkk Ãktrzíkkuyu fhu÷wtAu. hkßÞ{kt y÷øk MktMf]ík ÞwrLkðrMkoxe

Q¼e fhðk{kt ykðe Au. MðŠý{økwshkík ð»ko{kt Mkðk ÷k¾ ÷kufkuLkuMktMf]ík{kt çkku÷íkk fhðk{kt ykÔÞk Au.MktMf]ík ÃkkXþk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkerþ»Þð]r¥k{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

çku rËðMk Ãknu÷kÃkt[{nk÷Lke rfþkuheLkunzfkÞw fqíkY fhzíkknzfðk ÷køÞkuzkfo Y{{kt rfþkuheLkkniÞkVkx YËLkÚkeMkkifkuELke ykt¾kuA÷fkE økErÃkíkk yLku ËkËk- ËkËeçkku÷e WXÞk,y{khkÚke ËefheLkwËw:¾ òuðkíkw LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.24

nzfkÞw f]íkY fhze síkk MkkhðkhyÚkuo yºkuLkk [uÃkehkuøkLke nkuÂMÃkx÷Lkkzkfo Y{{kt (fk¤ fkuxze){kt rfþkuheLku

÷R sðkíkk s rfþkuheyu Y{{ktÚkeðkhtðkh ¼køke sðkLkk «ÞkMk fÞkuoníkku.MkkÚku s niÞkVkx YËLkLkk ÷eÄurfþkuheLkk ËkËk ËkËeyu ¼÷u nðu íkuy{khe ykt¾ Mkk{u {hu íku Ëw:¾ MknLkfhe ÷Rþw Ãkhtíkw y{kheÚke íkuýeLkw ykËw:¾ òuðkíkw LkÚke Lkk þçËku MkkÚkuøkkurn÷ Ãkrhðkh ÃkkuíkkLke 10 ð»ko™eÃkwºkeLku ÷RLku {kuze Mkktsu ðíkLk{kt sðkhðkLkk ÚkÞk níkk.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷íkk÷wfkLkk Ãk÷kMkk økk{{kt hnuíkkLkhuLÿ®Mkn økkurn÷Lke 10 ð»ko™e ÃkwºkeyrLkíkk ËkËk ò{®Mkn Víku®Mkn MkkÚkuyMkkze økk{{kt hnu Au.Äkuhý 3{ktyÇÞkMk fhíke yrLkíkk nk÷ ðufuþLknkuðkÚke økk{{kt Mknu÷eyku MkkÚku h{íkeníke.çku rËðMk yøkkW yrLkíkkLku nkÚkufwíkY fhze økÞw níkw.yrLkíkkyu ykMk{Þu ËkËk ò{®MknLku fkuR ðkík fheLk níke.økRfk÷u íkuýeLke íkrçkÞík

÷Úkze níke.yr™íkkyu yMkkÄkhýðíkoLk þY fÞwo níkw.íkuýe Ãkkýe òuRLku{kuxu {kuxuÚke [eMkku Ãkkzðk ÷køkíke

níke.òuhÚke ÃkðLkykðíkk s íkuýeLkkykt¾kuLkk zku¤k çknkhykðe síkk níkk.[nuhku

rçknk{ýku ÚkR síkku níkku.Ônk÷MkkuÞeÃkkiºkeLke nk÷ík òuíkks ò{®Mkn hze

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 25 APRIL 2012 3LÞqÍ

yu÷yuLzxeLkk fkøkkuo{ktyLkrzf÷uzo økwzMkLkehðkLkøkeLkk fuMk{ktnShk ¾kíku fkÞoðkne

Mkwhík, íkk.24

{rnLkk yøkkW ò{Lkøkh yLkuMkwhík zeykhykRyu ÍzÃke Ãkkzu÷kM¢uÃk yLku zeÍ÷Lkk yLkrzf÷uzoøkwzTMk Ãkh ÷k¾kuLke YrÃkÞkLke zÞqxeLkwtRðuÍLk Úkíkt w níkt w. su ytøkuLkefkÞoðkne çkkË Mkwhík zeykhykRyuyLkrzf÷uzo økwzTMkLkk ðnLk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e YrÃkÞk 133fhkuzLke xøk çkkux yLku çkkso-ÔneMk÷Mkku{ðkhLkk hkus MkeÍz fhe Au.

zeykhykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktðíkw o¤ku {wsçk, yu÷yuLzxeLkkfkøkkuo{kt {wtçkRLke ftÃkLkeLkku M¢uÃk yLkuzeÍ÷ MkrníkLkku sÚÚkku hðkLkk ÚkRhÌkku níkku. su{kt Âõ÷ÞhLMk yusLxòinh {÷{Ãkèeðk÷k {khVík ÷RsðkR hnu÷k yk økwzTMkLkwt zuf÷huþLkLkrn Úkíkkt çkkík{eLkk ykÄkhu

ò{Lkøkh yLku Mkwhík zeykhykRyuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkÃkkMk{kt fkøkkuo{kt ÷R sðkRhnu÷k økwzTMkLkwt rzf÷uhuþLk Lkrn fhezÞqxe RðuÍLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw.su{k ÷øk¼øk 84 ÷k¾Lke zÞqxeRðuÍLk Úkíke níke. fkøkkuo íkhefuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ®MkøkkÃkkuhLkeftÃkLkeLkk fkuLxÙkfx nuX¤Lke xøk çkkuxíkÚkk çkkso ÔneMk÷ økíkhkus {wtçkRÚkeÃkhík VÞwto níktw. suLke {krníkeLkkykÄkhu Mkwhík zeykhykRyuMkku{ðkhLkk hkus nShk ¾kíku{ÄËrhÞu sRLku xøk çkkux yLku çkksoÔneMk÷ rMkÍTz fhðkLke fkÞoðknefhe níke. yk xøk çkkux íkÚkk çkksoÔneMk÷Lke ®f{ík ytËksu YrÃkÞk133 fhkuz ÚkkÞ Au. yk fuMk{ktzeykhykRLke fkÞoðkne çkkË Ãkkxeoîkhk YrÃkÞk 22 ÷k¾ s{k Ãkýfhkððk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuyu÷yuLzxeLkk yrÄfkheykuLkku MktÃkfofhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ýuftRÃký fnuðkLkku RLkfkh fhe ËeÄkuníkku.

hkßÞ MkhfkhyktfzkykuLke {kÞkò¤h[eLku ÷kufkuLku økw{hknfhu Au : fkUøkúuMkøkwshkík{kt çkk¤fkuLkeMktÏÞk rþûký rð¼køk«{kýu 60 ÷k¾ yLkuðMíke økýíkhe «{kýu74.94 ÷k¾

y{ËkðkË,íkk.24

økwshkík Mkhfkh îkhk çkk¤ ÷fðkLkkçkwËe yr¼ÞkLk nuX¤ Ãkku÷eÞkurðhkuÄe hMke 86.34 ÷k¾ çkk¤fkuLkuykÃkðk{kt ykðe íkuðe ònuhkíkykhkuøÞ rð¼køku fhe. ßÞkhu rþûkýrð¼køku «ðuþ WíMkð Mk{Þu ònuhfhu÷k yktfzkyku {wsçk 60 ÷k¾çkk¤fku Au. økwshkíkLkk ðMíkeøkýíkheLkk ynuðk÷ 2011Lkk

yLðÞu økwshkík{kt fw÷ 74,94,176 çkk¤fku 0-6 ð»koLkk Au. yk{òu økwshkík{kt 0-6 ð»koLkk çkk¤fkuLkeMktÏÞk s 74.94 ÷k¾ nkuÞ íÞkhuÃkku÷eÞku rðhkuÄe hMke íkku 0-5 ð»koLkkçkk¤fkuLku s ykÃkðk{kt ykðu Au suLkeMktÏÞk ykhkuøÞ rð¼køku 86.34÷k¾ çkíkkðu÷ Au. MkhfkLkk fÞkyktfzk Mkk[k økýðk íku yuf {kuxku«&™ Au íÞkhu økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh swêkýk Vu÷kððkLkk çkË÷uMkk{krsf MkuðkykuLkk Mkk[k yktfzkònuh fhu íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk«ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkw.

økwshkík MkhfkhLkk ºkýrð¼køkLkk swËk-swËk yktfzkykuLkufkhýu fÞk yktfzk Mkk[k yLku íkurð¼køkLke fk{økeheLkw t {wÕÞkftLkøkýíkhe{kt ÷uðwt íku yuf MðŠý{økwshkíkLke swêkýk Vu÷kðíkeMkhfkhLke yuf Þþ f÷øke Au íkuðerðøkíkku ykÃkíkkt økwshkík «ËuþfkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu

sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhyktfzkykuLke {kÞkò¤ h[eLku ÷kufkuLkuøkw{hkn fhu Au. økwshkík{kt ykhkuøÞrð¼køkLke fk{økehe fÚk¤e økR Au.økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãke.yu[.Mke. yLkuMke.yu[.Mke.{kt zkuõxhku yLkuMknÞkuøke f{o[kheykuLke {kuxk ÃkkÞusøÞkyku ¾k÷e Au.

nkuÂMÃkx÷ku{kt øktËfeLkwt Mkk{úßÞ,Mkkhðkh{kt zkuõxhkuLke økwLkkneíkçkuËhfkhe, ËðkykuLke ¾heËe{kt Ãký¼khu økuhheríkyku, Mkk{kLÞ {kýMkLkuykhkuøÞLke Ãkwhíke MkwrðÄkyku MkMíkkËhu {¤u íku {kxu hkßÞ Mkhfkh shkÃký ®[íkeík LkÚke.

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {VíkMkkhðkh çktÄ yLku fuMk fZkððkLkeVe{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. økwshkíkLkku rþûkýrð¼køkLkku ¼úük[khLkku {wÏÞ fuLÿçkLke økÞku Au. ykhkuøÞ rð¼køk yLkurþûký rð¼køk ðå[u yktfzkykuLkeònuhkík fhðk{kt nrhVkR [k÷u Au.

11 {rnLkk Ãknu÷krðÄðk çkLku÷e nuík÷LkkyuÂLsrLkÞh MkkÚkuÃkwLk:÷øLk fhkÔÞk

zuMkh,íkk.24

ÞwðkLke{kt rðÄðk ÚkÞu÷e ðnwLkkÃkwLk: ÷øLk fhkðíkk MkkMkww-MkMkhk ytøkuçkku÷eðwz{kt rVÕ{ku íkku çkLke Au. Ãkýykðk s yuf rðÄðkLkk ÃkwLk: ÷øLkLkwtMkkð÷eLkk ytsuMkh Lkk{Lkwt ¾kuçk÷ksuðzw økk{ Mkkûke çkLÞwt níkwt.y¾kºkesLkk Ãkrðºk rËðMku ytsuMkhLkkXkfkuh¼kR Ãkxu÷ Ãkrhðkhuu íku{LkerðÄðk ðnwLkk ykuMxÙur÷Þk{kt hnuíkkÞwðf MkkÚku Äk{Äw{Úke ÷øLk fhkÔÞkníkk. Ãkxu÷ Mk{ks{kt Mkk{krsfMkwÄkhkykuLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkXkfkuh¼kR Ãkxu÷ Ãkrhðkhu n»koLkk yktMkwMkkÚku Ãkwºke Mk{kLk ÞwðkLk ÃkwºkðÄwnuík÷Lku MkkMkrhÞu ð¤kðeLku fíkoÔÞ yËkfhíkk ÷øLk{kt ykðu÷k Mkki {nu{kLkkuyu

íku{Lku rçkhËkÔÞk níkk.«kó rðøkíkku yLkwMkkh, ytsuMkhLkk

Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkwºk «{kuËLkk Mkkíkð»ko yøkkW z¼kuRLkk òLkeÃkwhk økk{Lkk{nuLÿ¼kR Ãkxu÷Lke Ãkwºke nuík÷ MkkÚku÷øLk ÚkÞk níkk. yk ÷øLk çkkË «{kuËy™u nuík÷ ÷tzLk{kt MÚkkÞe níkk.÷tzLk{kt ºký ð»ko hneLku yk Þwðk ËtÃkíkeðíkLk ytsuMkh Ãkhík VÞwO níkwt. yu ÃkAe«{kuË yLku nuík÷ ytsuMkh{kt s {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkk níkk. nuík÷MkkMkheÞk{kt yuðe íkku ¼¤e økE níke fuíku MkMkhk Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lke òýuËefhe s çkLke økE níke. Mkw¾uÚke LkkLkfzk økk{{kt rfÕ÷ku÷ fhíkk yk Ãkxu÷

Ãkrhðkh{kt nuík÷Lkk ½hu Ãkkhýw çktÄkíkkMkki fkuELke ¾wþeLkku fkuE Ãkkh s LknkuíkkuhnÞku. nuík÷Lkk fq¾u sL{u÷k ËefhkLkwtyku{ Lkk{ ÃkzkÞw níkwt. yk çkÄk{kt íkkuËkËk çkLku÷k Xkfkuh¼kE yLku íku{LkeÃkíLke ËkËe çkLkíkk íku{Lkk ykLktËLke íkkufkuE Mke{k s Lknkuíke hne. fnu Au Lku{wze fhíkk ÔÞks ðnk÷w nkuÞ Au. ËkËk-ËkËe Ãký ËefhkLku íÞkt ËefhkYÃkeÔÞksLku ÷kz ÷zkðíkk Úkkfíkk Lknkuíkk.

Ãkxu÷ Ãkrhðkh ykx÷ku ¾wþe{ktfÞkhuÞ Lknkuíkku. Ãký fk¤u y[kLkf sfhðx çkË÷e. ¾wþe{kt rfÕ÷ku÷ fhíkkyk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku òýu fkuELke Lksh÷køke økE.11 {rnLkk yøkkW snuík÷Lkk Ãkrík «{kuËLkku Ëw{kz [kufzeÃkkMku yfM{kík ÚkÞku. yk yfM{kík{kt«{kuËLkwt {kuík Úkíkkt ¼h ÞwðkLke{ktnuík÷ rðÄðk çkLke økE.yk ð¾íkuyku{ {kºk A {rnLkkLkku s níkku.yfM{kík{kt ÞwðkLk ÃkwºkLkw t {kuíkrLkÃksíkkt Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt þkuf ÔÞkÃkeøkÞku níkku.

Mkkð÷eLkk ytsuMkhLkk Ãkxu÷ Ãkrhðkhyu Mk{ksLku hkn [ªæÞku

rfþkuheLkk ÃkrhðkhsLkku [uÃkehkuøkLke nkuÂMÃkx÷Lke fk¤ fkuxze òuE VVze økÞk

nzfðkÚke Ãkezkíke 10 ð»koLke rfþkuheLkwnðu økýºkeLkk f÷kfku{kt {]íÞwt rLkrùík

swXk çkku÷e ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{krsfMkuðkykuLkk Mkk[k yktfzk ònuh fhu

sqLkkøkZ-Äkhe ÃktÚkf{kt yuf{kMk{kt 70 ËeÃkzk ÃkfzkÞk

Ãkkt¾e nksheLku fkhýu ÷kzw y™u hMkkuR ðÄe ÃkzeËrûký økwshkíkLkk çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt 50 nòh ÷kufku {kxu

«MkkËLke ÔÞÔkMÚkk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw çku f÷kf {kuzk þÁ ÚkÞu÷k{nkMkt{u÷Lk{kt {ktz ÃktËhÚke Mk¥kh nòh ÷kufku nksh hÌkk níkk.{nkMkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu 50 nòh fhíkk ðÄw ÷kufku W{xe Ãkzu íkuðeøkýíkhe hk¾eLku çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke økkuXðý fhe níke. ¼wËuðku {kxu Ëk¤ ¼kíkþkf y™u ÷kzwLkku «MkkË íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÞkusfkuuyu Mkðk ÷k¾÷kzw WÃkhktík 30 nòh {kýMkku {kxuu hMkkuR íkiÞkh hk¾e níke sÞkhu ðeMk nòh{kýMkkuLke hMkkuR íkkífk÷ef íkiÞkh ÚkR þfu íkuu {kxu Mkk{kLk íkiÞkh hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. {nkMkt{u÷Lk{kt MktÏÞk ykuAe Úkíkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe hMkkuzw [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞwt yLku su ÷kufku s{ðk {kxu ykÔÞk íku{Lku s{ðkLkwt ykÃkðk{ktykÔÞwt. yk WÃkhktík ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeyku{kt «MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku.Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk çkkË sux÷k ÷kzw ðæÞk íkuLku ðknLk{kt ¼heLku zezku÷e ÷Rsðk{k ykÔÞk. zªzku÷e{kt yk ÷kzwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt.{nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk rçkLkhksfeÞ nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkw ykÞkusfku Ãkife {kuxk ¼køkLkk ¼ksÃkLke rð[khÄkhk MkkÚku òuzkÞknkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼qËuðku Q{xe Ãkzþu yuðe Äkhýk ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkR Au.

{nkMkt{u÷Lk{kt Lkr÷Lk ¼èLke Ãkrºkfkyku Vhíke ÚkRçkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt {kS «ÄkLk Lkr÷Lk ¼èLke Ãkrºkfkyku Vhíke

òuðk {¤e níke. ð»kkuo Ãknu÷k ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzLkkh Lkr÷Lk ¼èu ykÃkrºkfk{kt yLÞkÞ Mkk{u Mkt½»ko fhðk çkúñ Mk{ksLku nkf÷ fhe níke. Mk{ksLkuyLÞkÞ fhLkkhk íkku sðkçkËkh Au s Ãkhtíkw yLÞkÞ MknLk fhLkkh Ãký yux÷ks sðkçkËkh Au yu{ sýkðe yk Ãkrºkfk{kt yLÞkÞLku {qøkkt {kuZu MknLkfhðkLku çkË÷u rLk¼oÞ çkLke yLÞkÞ Mkk{u Mkt½»ko fhðk nkf÷ fhkR níke.

y{khe Mkhfkh Mk{kòuLku òuzðkLkwt fk{ fhu Au : {kuËe Mkwhík zeykhykRyu 133 fhkuzLkexøk çkkux yLku çkkso ðuMk÷ rMkÍTz fÞwto

y{ËkðkË-{wtçkR ËwhtLíkkuxÙuLkLku zuR÷e ònuh fhkR


rðÄðk ðnwLkk ÃkwLk:÷øLk fhkðeMkkMkhu ð¤kðíkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{kÚkkLke sux÷e LkSf nzfkÞw fwíkY fhzÞw nkuÞ íkux÷e yMkh s÷Ëe nzfkÞw f]íkY ÔÞrfíkLkk {kÚkkLke sux÷e LkSf fhzÞw nkuÞ íkux÷ku s÷Ëe

íkuLku nzfðk ÷køkw Ãkze þfu Au.yk MkkÚkus íkuLku fux÷k «{ký{kt fhzÞw Au íkuÃkh Ãký ykÄkh hk¾u Au.nzfkÞw f]íkY fhzÞk ÃkAe íkwíko s Mkkhðkh ÷uðeòuRyu íkuðw íkçkeçke rLk»ýktíkkuyu sýkðíkk W{uÞwo níkw fu nzfkÞw fwíkY fhzÞkÃkAe ÔÞrfíkLkk {øksLkk rðrðÄ fuLÿku Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au.ykÚke Äehu ÄehuÔÞrfíkLke n÷Lk [÷Lk ,ïMkLk r¢ÞkLku yMkh ÚkkÞ Au.y™u ÔÞrfíkLkw {kuuíkrLkÃksu Au.Ãkhtíkw fwíkY fhzíkkLke MkkÚku s nzfðkLke hMke ÷R ÷uðk{k ykðu íkku99 xfk nzfðk Úkíkku LkÚke.íku{s f]íkY þhehLkk su ¼køku fhzÞw nkuÞ íkuLkuMkkçkw yLku ÃkkýeÚke ¾wçks Mkkhe heíku ÄkuR Lkk¾ðw òuRyu íku{kt ÃkkýeLkku ðÄw{ktðÄw WÃkÞkuøk fhðku òuRyu ykÚke ðkRhMk þheh{kt Mkr¢Þ ÚkR þfuLkne.nzfðkLke hMke rðLkk {wÕÞu {wfðk{k ykðu Au.


ND-20120424-P03-BVN.qxd 24/04/2012 23:07 Page 1

«rËÃk þ{ko ð¾íku 4 yLkuyu.yuMk. Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt 7yrÄfkhe ½h¼uøkk11 økÞk íkuLke Mkk{u {kºk 3Lke¼híke íku{ktÚke Ãký nsq 1 snksh ÚkÞkyøkkWÚke yrÄfkheykuLke ½xníke íÞkt ðÄw 10Lke ½x :ðneðx ðÄw fÚk¤þu

¼kðLkøkh íkk. h4

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt fÚk¤u÷k ðneðxLkwtMkkiÚke {kuxw fkhý MxkVLke yAík Au. fkuELku fkuE

fkhýkuMkh {LkÃkkLkk yrÄfkheyku Ãkh íkðkE çkku÷kðkÞhne nkuÞ íku{ Ãkqðo fr{þLkh «rËÃk þ{ko yLku ðíko{kLkfr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷ yk çku fr{þLkhLkkþkMkLk{kt 11 yrÄfkheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. Ãkqðofr{þLkh «rËÃk þ{koLkk þkMkLk{kt çke.ðe. zktøkh,hMkuLËw Ãkkhu¾, ze.yu÷. {fðkýk yLku {wfuþ fwfzeÞkyk [kh yrÄfkheLku fkuELkk fkuE fkhýkuMkh ½hLkkuhMíkku çkíkkðkÞku níkku yLku yk [khu’Þ yrÄfkheykuyuðkhkVhÚke hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk. ßÞkhu ðíko{kLk

fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt hkuþLkerð¼køkLkk EsLkuh yu[.yu{. Ãktzâk, yuMxuxLkkEsLkuh yuLk.S. zkuzeÞk, Mkku÷ez ðuMxLkk yu{.ze.rºkðuËe, hkuzÍ rð¼køkLkk EsLkuh hkSð ¼è yLkuçkMk økuhus rð¼køkLkk su.ze. òLke MkrníkLkk Ãkkt[yrÄfkheyu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk. íÞkhçkkËMkku÷ez ðuMx {uLkus{uLxLkk EsLkuh rðsÞ ÃktrzíkLku

frÚkík økuhheríkLkk {wËu Vhs {wõík fhkÞk níkk.ËhBÞkLk çku rËðMk Ãkqðuo xezeyku ðe.ze. ðk½u÷kyu ÃkýhkSLkk{w Ähe ËeÄw Au. íÞkhu ½hu sLkkhkyrÄfkheykuLkku yktfzku 11yu ÃknkU[e økÞku Au. «rËÃkþ{koLkk þkMkLk{kt 4 yrÄfkhe Mkk{u yu.yuMk. Ãkxu÷LkkþkMkLk{kt 7 yrÄfkheyu Lkkufhe Akuze Ëuíkk fr{þLkhþ{koLkku hufkuzo Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt íkqxÞku Au !

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {nkÃkkr÷fk{kt ÚkkuzkMk{ÞÃkqðuo 1h yrÄfkheykuyu Mkk{wrnf heíku ðeykhyuMkLke{køkýe fhe níke. su {ktøk ðeykhyuMk ÞkusLkk {tswhs Lk ÚkE nkuÞ fr{þLkhu Xwfhkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkwyk 1h yrÄfkheykuLkk ðkhkVhÚke hMíkk fhkþu íkuðkuíkgku ½zkÞku nkuðkLkwt {nkÃkkr÷fk{kt Mkhkònuh[[koíkw níkw. yk [[ko Mkk[e Xhe nkuÞ íku{ {kºk çku{kMk{kt 7 yrÄfkhe ½h¼uøkk ÚkÞk Au.


hkýÃkwhLkk ¾Mk økk{LkeÞwðíkeLkwt ËkÍe síkkt {]íÞw¼kðLkøkh, íkk.h4

hkýÃkwhLkk ¾Mk økk{u hnuíkkLkhuþ¼kE nhe¼kE Mkku÷tfeLkkÃkíLke ÷íkkçkuLk (W.ð.h0)yksu Mkðkhu 8 ðkøku íkuLkk ½hu[k çkLkkðíkk ËkÍe síkkt íku{Lku¼kðLkøkh Mkh xe. nkuÂMÃk.{kt÷ðkÞk níkkt ßÞkt çkÃkkuhuíkuýeLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð{ktrðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

økkrhÞkÄkh íkk.24økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkkt Ãkhðze

økk{u ykðu÷ MkktELkkÚk {trËh{ktMkktELkkÚk {nkhksLkku rºkrËðMkeÞ¼ÔÞ {qŠík «ký «rík»Xk {nkuíMkðLkkuyksu {tøk¤ðkhÚke «kht¼ ÚkÞkuníkku. MkktELkkÚk {trËhLkk «ký«ríkck {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku«kík: ÃkwsLk yLku Ãkt[kÞíkLkwt ËuðÃkwsLk çkkË 144{kt nðLk{kt çkuXu÷

ËtÃkríkykuLke s¤ÞkºkkLkku «kht¼ÚkÞu÷. yksu «Úk{ rËðMkuÃkwò y[oLkk MkkÚku ¼ÔÞþku¼kÞkºkk ÃkýÃkhðze økk{{ktfkZðk{kt ykðeníke.

Ãkhðze ¾kíkuLkkMkktELkkÚk {trËhLkk«ký «ríkck{nkuíMkðLkk çkeò rËðMkuykðíkefk÷u íkk.hÃk{eLku çkwÄðkhu«kík: ÃkwsLk, rþ¾h ÃkwsLk,ðkMíkwMÚkkrÃkík ÃkwsLk, æðs ÃkwsLk,

{wŠík MÚkkÃkLk, ÄkLÞkrÄðkMk,s÷krÄðkMk, Ãkw»ÃkkrÄðkMk,

V ÷ k r Ä ð k M k ,þÞLkkrÄðkMk yLkuykhíkeLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku Þkuòþu.íku{s {nkuíMkðLkkytíke{ rËðMku

íkk.h6{eLku økwYðkhu Ëuðòøkhý, «kík: ÃkwsLk, ©e

MkkELkkÚk {qíkeo øk¼o {trËh{ktÃkÄhk{ýe, «ký«rík»Xk {nkuíMkð,çkezwnku{, ykhíke yLku ÃkqýkonqíkeLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

Ãkhðze MkktEÄk{{kt «ký «ríkck {nkuíMkðLkku «kht¼«rËÃk þ{koLkku Ãký ynª s ¼kuøk ÷uðkÞku’íkku !

Mk{Þ Mk{Þ çk÷ðkLk ni Lknª {Lkw»Þ çk÷ðkLk ! {nkÃkkr÷fkLkk yMktíkwü yrÄfkheyku rLkþkMkkuLkk¾íkk yuðe [[ko fhíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk fu, Mkk{kLÞ f{o[khe Ãkt¾ku þY hk¾eLku çkuXk nkuÞíkku þ{koSyu Ãkt¾ku çktÄ fhkðe ¾¾zkðe LkkÏÞkLkk Ëk¾÷k Au. Ãký «rËÃk þ{koLkku ynª s ¼kuøk÷uðkÞku níkku. ðÄw Ãkzíke Mkh{w¾íÞkhþkne çkkË Mk{Þ ÃkÕxkÞ íkku çkÄkLku ( çkÄk yux÷u þ{ko rMkðkÞçkeò fkuý !) ykfY Ãkzu Au íkuðku økýøkýkx Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku.

{LkÃkk{kt çku fr{þLkhLkk þkMkLk{kt11 yrÄfkheykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku


ND-20120424-P05-BVN.qxd 24/04/2012 20:44 Page 1

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

kk kk¼Þ çkeòÚke nkuÞ Au, ykÃkýkÚke Lknª. ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk Au, yuLku{kxu íku þhýu ÚkðkÚke {Lkw»Þ MkËkLku {kxu rLk¼oÞ ÚkE òÞ Au.

25{e yur«÷, 1918Lkk hkusøkktÄeS rËÕne{kt níkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

hksfkhý{kt yxf¤ku{kt õÞkhuÞ ykuxykðíke LkÚke. fkuE [ku¬Mk Ãkrhýk{ Lk ykðuíÞkt MkwÄe íku [k÷w hnu Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkuLkuçknw{íke {¤þu fu rºkþtfw rðÄkLkMk¼k h[kþu,ÃkAe þwt Úkþu yuLke yxf¤ku [k÷íke níke.Ãkrhýk{ku ykÔÞkt ÃkAe íkuLkk Ãkh Ãkqýorðhk{{qfkE økÞwt. nk÷ çku «fkhLke yxf¤ku [k÷u Au: [qtxýe ðnu÷e ykðþu fu íkuLkk rLkÞík Mk{Þu(2014), ºkeòu {kuh[ku h[kþu fu fu{ yLku òuh[kÞ íkku íkuLkk Lkuíkk fkuý çkLkþu, Ãký çkeSyxf¤ sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. íkhVÚke fu ¼ksÃk-yuLkzeyu íkhVÚke fkuLku Q¼k hk¾ðk{kt ykðþuyLku íku{Lke SíkðkLke þõÞíkk fux÷e ? {wÏÞ çkuÃkûkku- fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkku su Mktfku[ ÚkÞku Au,íku òuíkkt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku íkuykuSíkkze þfu íku{ LkÚke. íkku þwt çkÄk «kËurþfÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk nkÚk{kt íkuLke [kðe Au ? Ãkýíkuyku çkÄk MktøkrXík ÚkkÞ íkku Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkku W{uËðkh Síkkze þfu íku{ LkÚke. íkkuMkðk÷ ÚkkÞ fu “fkiLk çkLkuøkk ¼khík fk yøk÷khk»xÙÃkrík ?”

Ëhr{ÞkLk, Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkkt Lkk{Mkt[kh {kæÞ{ku{kt [{fðk ÷køÞk Au yLkuíku{Lke ÃkMktËøke yLku [qtxkE ykððkLkeþõÞíkkyku Ãký [[koðk ÷køke Au. Ãknu÷wt Lkk{Mðk¼krðf heíku s nk÷Lkk ðkEMk «urMkzuLx{kunt{Ë nk{eË yLMkkheLkwt Au. Mkk{kLÞ heíkuyuðku rþhMíkku Au fu, ðkEMk «urMkzuLx «urMkzuLxçkLku, Ãký nt{uþkt yu «{kýu ÚkkÞ íku sYheLkÚke. çkeswt Lkk{ h{íkwt ÚkÞwt Au ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkwt. MkkurLkÞk økktÄe fËk[ íku{LkeÃkMktËøke fhu yLku «ýð {w¾hSLku 2014MkwÄe ðzk «ÄkLk çkLkkðu, fkhý fu MkkurLkÞkøkktÄeLku «ýð {w¾hS rðLkk [k÷u íku{ LkÚke.ºkeswt Lkk{ ¾wË «ýð {w¾hSLkwt Au. fkUøkúuMkLkkMkkÚke Ãkûkku WÃkhktík yLÞ rðÃkûkkuLku Ãký fËk[íkuyku MðefkÞo çkLku. (¼ksÃkLke ¾çkh LkÚke,íkuýu nsw ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt ¾kuÕÞkt LkÚke !).{kuxk¼køkLkk Ãkûkku MkkÚku íku{Lku ‘Mkkhk MktçktÄku’Au. fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuLkk íkuyku ‘Mktfx{ku[f’ Au.«kËurþf ÃkûkkuLkk ‘YXu÷k’ LkuíkkykuLku {Lkkðe÷uðk{kt íkuyku ÃkkðhÄk Au. ÃkAe íku {{íkk nkuÞ,sÞ÷r÷íkk nkuÞ fu fhwýkrLkrÄ nkuÞ !

yu WÃkhktík çkeò Ãký fux÷ktf Lkk{ h{íkktÚkÞkt Au. íku{kt Mkwþe÷fw{kh ®þËu, {køkkohuxykÕðk, fhý®Mkn, Mkthûký{tºke yu. fu.yuLxkuLke, ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh {ehkt fw{kh,þhË ÞkËð (sLkíkkË¤Lkk «{w¾ yLkuyuLk.ze.yu.Lkk fLðeLkh), økkuÃkk÷f]»ý økktÄe(økktÄeSLkk Ãkkiºk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÃkqðoøkðLkoh), Vkhwf yçËwÕ÷k yLku AuÕ÷u÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh Ãkqýkuo Mktøk{k(fuÚkkur÷f, W¥kh ÃkqðoLkk yLku ykrËðkMke Lkuíkk)ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu fkuE hksfkhýeLke s þk{kxu ÃkMktËøke fhðe, suyku hksfkhý{kt LknkuÞ íkuðk ði¿kkrLkf (su{ fu yu.Ãke.su. f÷k{)yÚkðk xufTLkku¢uxLke Ãký ÃkMktËøke fhe þfkÞ.ykðkt Lkk{ku{kt MkLktËe Mkuðf E. ©eÄhLk{T({uxÙku hu÷ðu{uLk), Mkk{ rÃkºkkuzk, ELVkurMkMkLkk[ìh{ìLk LkkhkÞý {qŠík, rhÍðo çkUfLkk ÃkqðoøkðLkoh Mke. htøkhksLk yLku AuÕ÷u nk÷Lkk {wÏÞ[qtxýe fr{þLkh fwhuþe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe rðrþ»xÃkhkuûk ÃkØríkÚke ÚkkÞ Au. íku{kt Lkkøkrhfku{íkËkLk fhíkk LkÚke. íku{Lke [qtxýe ¾kMk{íkËkh {tz¤ îkhk ÚkkÞ Au, íku{kt MktMkËLkkt çktLkuøk]nku{kt [qtxkE ykðu÷k MkÇÞku íku{ s hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kyku (rðÄkLk Ãkrh»kËku Lknª){kt[qtxkE ykðu÷k rðÄkLkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yuf rðÄkLkMkÇÞ ßÞkhu {ík ykÃku Au íÞkhuíkuLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk {kxuLkwt yuf ¾kMk

Mk{efhý Au. hkßÞkuLke ðMkíke yLkurðÄkLkMk¼kLkk fw÷ MkÇÞkuLke MktÏÞkLkuøkýíkhe{kt ÷ELku íku hkßÞLkk rðÄkLkMkÇÞLkk{íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. hkßÞkuLkeðMkíke yLku rðÄkLkMk¼kykuLke MkÇÞ MktÏÞk{ktíkVkðík nkuðkÚke íku{Lkk {íkLkk {qÕÞ{kt {kuxkuíkVkðík nkuÞ Au. ßÞkhu yuf MktMkËMkÇÞ {íkykÃku Au, íÞkhu íkuLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk{kxuLkwt Ãký yuf Mk{efhý Au. yu Mk{efhýLkuykÄkhu MktMkËMkÇÞkuLkk {íkLkwt {qÕÞ yufMkh¾wtAu.¼khíkLkk hk»xÙÃkrík fuð¤ fuLÿ MkhfkhLkefkhkuçkkheLkk s ðzk LkÚke, Ãký ¼khíkeÞ Mkt½hkßÞLkk Ãký ðzk Au. íkuÚke íku{Lku {¤u÷k fw÷{íkLkk {qÕÞ{kt yzÄku yzÄ rnMMkkurðÄkLkMkÇÞkuLkk {íkLkk {qÕÞLkku Ãký nkuÞ yuheíku yk Mk{efhýku h[ðk{kt ykÔÞkt Au. ð¤e,íku{Lke [qtxýe ÃkMktËøkeLkku ¢{ Ëþkoðíke(Ãknu÷ku, çkeòu ¢{ ðøkuhu) ÃkØrík îkhk fhðk{ktykðu Au yLku su W{uËðkhLku çktLku «fkhLkk{íkkuLkk {qÕÞkuLkk 50 xfk fhíkkt ðÄkhu {ík {¤uíku [qtxkE ykðu Au. òu Ãknu÷k hkWLz{kt yu{ LkÚkkÞ íkku çkeS ÃkMktËøkeLkk {íkLke økýíkhe ÚkkÞAu. 2007Lke hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt çktLku«fkhLkk {íkkuLkk {qÕÞLkku yktfzku10,98,882 sux÷ku ÚkÞku Au, íku{kt fkuEVuhVkh ÚkÞku LkÚke. {ík÷çk fu yk ð¾íku suW{uËðkhLku íkuLkk yzÄk fhíkkt ðÄw {ík {¤u íkuW{uËðkh [qtxkÞu÷ ònuh Úkþu.

yíÞkhu yuf økýíkheLku ykÄkhu fkUøkúuMk yLku

MkkÚke ÃkûkkuLkk fw÷ {ík ÷øk¼øk 40 xfk sux÷kÚkkÞ Au, ßÞkhu ¼ksÃk-yuLkzeyuLkk fw÷ {ík24 xfk sux÷k Au. 2007Lke [qtxýe ð¾íkufkUøkúuMk-ÞwÃkeyu ÃkkMku ÷øk¼øk 60 xfk {íkníkk, íkuÚke ©e{íke «rík¼k Ãkkxe÷ [qtxkEykðu÷kt yLku ¼ihku®Mkn þu¾kðík nkhe økÞkníkk. çkeS heíku òuEyu íkku {wÏÞ çku Ãkûkku yLkuíku{Lkk økXçktÄLk{kt òuzkÞu÷k ÃkûkkuLkk {íkLkkuMkhðk¤ku 64 xfk sux÷ku ÚkkÞ, ßÞkhu ÞwÃkeyu,yuLkzeyu rMkðkÞLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk«kËurþf Ãkûkku (yÃkûkku MkkÚku)Lkk fw÷ {íkykþhu 36 xfk ÚkkÞ.

nðu fux÷ef þõÞíkkyku: {wÏÞ çku Ãkûkku(fkUøkúuMk-¼ksÃk) yLku íku{Lkk MkkÚke ÃkûkkuyhMkÃkhMk Mk{sqíke fheLku fkuE yuf MkrnÞkhkuW{uËðkh Q¼ku hk¾u íkku íku [ku¬Mk [qtxkE ykðu! Ãký {wÏÞ çku Ãkûkku fkuE yuf W{uËðkh rðþuMkn{ík ÚkkÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. (zkì. f÷k{Lkeçkkçkík{kt yuðwt ÚkÞu÷wt). çkeS çkksw, fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu yÚkðk ¼ksÃk-yuLkzeyu ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkku W{uËðkh yuf÷u nkÚku Síkkze þfuyuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. yuðwt s yk çktLkuøkXçktÄLkku rMkðkÞLkk ík{k{ «kËurþf Ãkûkku ÃkýÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku W{uËðkh Síkkze þfu íku{LkÚke.

çkeS þõÞíkk: fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu «kËurþfÃkûkkuLkk ðsLkËkh Lkuíkkyku MkkÚku {Mk÷íkku fheLkuçktLkuLku {kLÞ yuðk fkuE W{uËðkhLku Q¼kuhk¾u, yu «{kýu ¼ksÃk-yuLkzeyu Ãký fhu,Ãký yk «r¢Þk{kt «kËurþf ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk‘¼kð’ ykMk{kLku [Ze òÞ !

ºkeS þõÞíkk: hk»xÙÃkrík ÃkAe ykìøkMx{rnLkk{kt WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au.nðu yk çktLku ÃkËku {kxu fkt íkku ÞwÃkeyu yLku {kuxk«kËurþf Ãkûkku MkkÚku fkuE Mk{sqíke ÚkkÞ (fnku fuçkkøkuo®Lkøk ÚkkÞ) yÚkðk yuLkzeyu yLku«kËurþf Ãkûkku MkkÚku Mk{sqíke ÚkkÞ. çktLku«fkhLke Mk{sqíkeyku fhíke ð¾íku çktLku Ãkûku{kuxk «{ký{kt ‘çkkøkuo®Lkøk’ ÚkÞk rðLkk hnuLknª yLku íku{kt Ãký «kËurþf ÃkûkkuLkku nkÚk Ÿ[kuhnuðkLkku, yux÷wt [ku¬Mk.

hk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkktÃkrhýk{ku 2014Lke [qtxýe Ãkrhýk{kuLke ÃkqðoyutÄkýeYÃk çkLkþu. hk»xÙÃkríkLke ykðehMkkfMke¼he [qtxýe yøkkW õÞkhuÞ Lknª ÚkEnkuÞ !

fkuEyu fÌkwt Au : ‘[tËLk ðÄkhu ½MkðkÚke yuLke ðÄkhu MkwøktÄykðu Au. þuhze ðkhtðkh [qMkðkÚke ðÄkhu MðkrËü ÷køku Au.MkkuLkkLku ðÄkhu økh{ fhðkÚke MkwtËh ykfkh Äkhý fhu Au. {]íÞwMkwÄe Ãký W¥k{ ÔÞÂõíkykuLkku Mð¼kð rðf]ík Úkíkku LkÚke.’Mð¼kð yu íkku økwý Au. økwý ykÃkýkÚke y÷øk fuðe heíku ÚkkÞ ?MktMf]ík{kt fnuðkÞwt Au fu, ‘fkLk yÚkðk ÃkqtAze fkÃke Lkk¾ðkÚkefqíkhku íkku fqíkhku s hnu Au, ½kuzku fu økÄuzku çkLke síkku LkÚke.’ su Auíku s hnu Au. ðÕ÷¼Ëuð f]ík ‘Mkw¼kr»kíkkðr÷’ (273){ktfnuðkÞwt Au fu, ‘yu s Ãkrðºk Au, yu s ÄehsðkLk Au, yu sfw÷eLk Au yLku u s «þtMkLkeÞ Au su rðÃkr¥k{kt Ãký ÃkkuíkkLkkuMð¼kð Akuzíkku LkÚke.’ suLkku W¥k{ Mð¼kð Au yu Aqxðku LkòuEyu. MkkiLkk Mð¼kð Mkh¾k Ãký nkuíkk LkÚke. çkký¼èu‘n»ko[rhík’{kt fÌkwt Au : ‘÷kufku Mð¼kð yLku ®LkËk-fqÚk÷e{Lk{kLke yLku rðr[ºk nkuÞ Au.’ su {kýMkLkku Mð¼kð ðÄkhuÃkzíkku økwMMkkËkh nkuÞ yuLku ½ýwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yu ðkík yuòýíkku nkuðk Aíkkt yuLkk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfíkku LkÚke. LkkhkÞýÃktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (3/45){kt fÌkwt Au : ‘økh{ Mð¼kð çkÄe srMkrØykuLkwt «Úk{ rðÎLk Au.’ fkuEÃký fkÞo MkwÃkuhu Úkíkwt nkuÞ, ÃkýÃkkuíkkLkk Mð¼kðLkk fkhýu íku õÞkhu çkøkze òÞ íku fnuðkÞ Lknª.yuLkwt fkhý yu Au fu, ‘[kýõÞMkqºkkrý’ (164){kt fÌkwt Au :‘¼qÏÞku nkuðk Aíkkt ®Mkn ½kMk ¾kíkku LkÚke.’ suLke su «f]rík Auyu{kt fkuE s VuhVkh Úkíkku LkÚke. su W¥k{ Ãkwhw»kku Au, su MkßsLkkuAu, yu{Lkk Mð¼kð{kt yLku {Lk{kt Ãký fkuEÃký «fkhLkku¼uË¼kð nkuíkku LkÚke. ‘fw{khMkB¼ð{T’ (8/65){kt fÌkwt Au :‘rLk{o¤ Mð¼kððk¤e ÔÞÂõíkyku{kt Mk{Þ yLku Ëku»kÚke WíÃkÒkÚkLkkhe rðf]rík nkuíke LkÚke.’ Ãký çkeS íkf÷eV yu Au fu, õÞkhuf{kuxk {kýMkku{kt Ãký Mð¼kðøkík «f]ríkLkk fkhýu E»kko-yn{TðÄkhu nkuÞ Au. ‘rfhkíkkoswoLkeÞ{T’ (2/21){kt fÌkwt Au : ‘{kuxk

÷kufkuLkku Mð¼kð Au fu, yu þºkwLke WÒkríkLku MknLk fhe þfíkkLkÚke.’ çkeòLke WÒkríkLku-«økríkLku MknLk fhðe yÚkðk yuLkkuykLktË ÷uðku yu {nkÃkwhw»kLkku økwý Au. ‘ËÃkoË÷Lk{T’ (1/30){ktfÌkwt Au : ‘ËÞk s «rMkØ rðãk Au, MkíÞ s yûkÞ ÄLk Au, su{kýMkLkku rððuf òøk]ík Au yuLkk {kxu MkwtËh Mð¼kð s Wå[ fw¤Au.’ {kýMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke s {nkLk fu rLkBLk MíkhLkku çkLkeþfu Au. Mð¼kð õÞkhuÞ AqÃkkðe þfkíkku LkÚke. ‘Ä{oþ{koÇÞwËÞ’(6/9){kt fÌkwt Au : ‘MkqÞo Ÿ[kt WËÞk[÷Lkk ðLk{kt AqÃkkELku Ãkýþwt yu ÃkkuíkkLkwt íkus Akuze þfþu ?’ ¼÷u ÃkðoíkkuLke Ãku÷u Ãkkh nkuÞ,ðkË¤kuÚke Úkkuzk Mk{Þu ½uhkÞu÷ku nkuÞ, íkkuÞ ÃkkuíkkLke yk¼kLkkuyýMkkh íkku ykðu s Au. fkhý fu yu s yuLke «f]rík Au.

‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (4/25/5){kt fÌkwt Au : ‘fkuEÃký{kýMk Mðíktºk heíku fkuE fk{ fhe þfu Au yLku Lk íkku çkeò fkuELkuyu{kt òuzðkLke þÂõík hk¾u Au. yk¾wt søkík Mð¼kðLku ykÄeLk[u yLku Mð¼kðLkku ykÄkh fk¤ Au.’ ykÃkýu fneyu Aeyu fu,Mk{Þ Mk{ÞLkwt fk{ fhíkku nkuÞ Au. fkuE s {kýMk ÃkkuíkkLke òíkLkuõÞkhuÞ AqÃkkðe þfíkku LkÚke. su Au íku yksu Lknª íkku ÃkAe õÞkhufÃký «økx ÚkðkLkwt s Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (6/17/64){ktfÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkk ykfkhLku ¼÷u fkuE AqÃkkðu, Ãký íku AqÃkkEþfíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {kýMkLke Ëwüíkk fu MkkÄwíkk íku ðÄkhu heíku «økx

fhu Au.’ ík{u ík{khk yðøkwýkuLku Ëçkkðe hk¾ðkLkku «ÞíLk fhku íkkuíku çk{ýk ðuøkÚke «økx Úkíkkt nkuÞ Au. suLke suðe «f]rík yuðkuyuLkku ÔÞðnkh nkuÞ Au. ‘¼økðËTøkeíkk’ (3/33){kt fÌkwt Au :‘¿kkLke {kýMk Ãký ÃkkuíkkLke «f]rík-Mð¼kð «{kýu s yk[hýfhíkku nkuÞ Au. çkÄkt s «kýeyku ÃkkuíkkLke «f]rík «{kýu syk[hý fhíkkt nkuÞ Au. Ë{LkÚke þwt ÚkE þfu ?’ suLkku su Mð¼kðAu yuLku ík{u Ëçkkðk òyku íkku yu ðÄkhu QA¤íkku nkuÞ Au.‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (3/50/11){kt fÌkwt Au : ‘suLkk Mð¼kð{ktfk{Lke «ÄkLkíkk Au, yuLkk yu Mð¼kðLku ÄkuE þfkíkku LkÚke.’ suAu yu Au s. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘fkøkzkLkwt þheh ¼÷uMkkuLkkÚke {Zkðku, yuLke [kt[{kt {kýuf szkðku yLku yuLke ËhufÃkkt¾{kt {rý økqtÚkkðku Aíkkt íku fkøkzku s hnuþu, hksntMk çkLkeþfþu Lknª.’ yux÷u íkku MkqhËkMku fÌkwt Au : ‘MkqhËkMk fkhe fk{rhÃki [Zík Lk Ëqòu htøk.’ yu s ðkík {ehktçkkEyu fhe Au : ‘ykuZwt nwtfk¤ku fk{¤ku, Ëqòu Ëkøk Lk ÷køku fkuE.’ íkku rçknkheyu Ãký økkÞwtAu : ‘fkurx síkLk fkuW fhku, Ãkhi Lk «f]ríkrn çkeÞ.’ su Mð¼kðAu yu õÞkhuÞ çkË÷kíkku LkÚke, ¼÷u øk{u íkux÷k «ÞíLk fhku. su{kýMkLkku suðku Mð¼kð Ãkzâku nkuÞ íkuLkku íku s hnu Au. MktMf]ík{ktfÌkwt Au fu, ‘òu ykSðLk ËqÄLkk Mk{wÿ{kt zqçku÷ku hnu íkkuÞ fkøkzkufk¤ku s hnu Au.’ yk su «f]rík Au, yu õÞktÚke {¤u Au ?÷û{eLkkhkÞý r{©u fÌkwt Au : ‘ MkËk[kh {kýMkLke hwr[Úke ÃkuËkÚkíkku LkÚke. yu íkku su Ähíke WÃkh sLBÞku Au íku ÃkuËk fhu Au. ykÄhíkeLkk økwý yLku Mð¼kð «{kýu s ykÃkýku Mð¼kð çkLkíkkunkuÞ Au.’ ykÃkýLku ykÃkýe Ähíkeyu su Mð¼kð ½zâku Au yufuðe heíku ¼qtMke þfkÞ ? {hkXe{kt íkku ÷kufkuÂõík Au : ‘S ¾kuzðk÷k íke sL{fk÷k’ yux÷u fu ‘çkkÕÞfk¤Lkku Mð¼kð sL{¼hhnu Au.’ yu Mð¼kð çkË÷kíkku LkÚke. «u{[tËu ‘MkuðkMkËLk’{kt fÌkwtAu : ‘YÃk-÷kðÛÞ «kf]ríkf økwý Au su{kt fkuE s ÃkrhðíkoLk ÚkíkwtLkÚke. Mð¼kð yuf {u¤ðu÷ku økwý Au, yu{kt rþûký yLkuMkíMktøkÚke MkwÄkhe þfkÞ Au.’

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk

y«{uÞku Ó»kefuþ: ÃkÈLkk¼kuà{h«¼w: >rðïf{ko {LkwMíðük, MÚkrðc: MÚkrðhku Äúwð: >> 6 >>

©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ ºký Lkk{ku rðï, rð»ýwyLku ð»kxTfkh- yu{kt fuLÿMÚkkLku rð»ýw Au yux÷k {kxu syu{Lkwt MÚkkLk ðå[u Au. íku{Lke yuf çkkswyu rðï Au yLkuçkeS çkkswyu ð»kxTfkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLke yu çku¼wòyku Mk{kLk Au. yu{kt òu rðï hnu yLku ð»kxTfkhyux÷u fu Þ¿k ¼kðLkk Lk hnu íkku òýu fu ¼økðkLkLke yuf¼wò fÃkkE økÞk Mk{kLk Au. Þ¿k ¼kðLkk ðøkhLkkrðïLku ykÃkýu Sðíkwt sYh økýe þfeyu, Ãkhtíkw yuðk¼kðLkkþqLÞ rðïLkku fkuE s yÚko hnuíkku LkÚke. yux÷k{kxu s rðïLku ¼økðkLk rð»ýwLke MkkÚku MkkÚku ð»kxTfkhyux÷u fu Þ¿kLke Ãký yux÷e s sYrhÞkík Au. ykðe‘ðMkwÄið fwxwtçkf{T’Lke ¼kðLkkLku ÔÞõík fhíkk ¾qçk sfkÔÞ{Þ heíku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÔÞÂõík {xe nwt çkLkwtrðï {kLkðe, {kÚku ÄÁt Äq¤ ðMkwtÄhkLke’ yk heíku Mkk[kyÚko{kt yuf W¥k{ rðï Lkkøkrhf çkLke rðï Mkuðk îkhkykÃkýu ¾hu¾h íkku rð»ýwLke s ¼Âõík yLku ykhkÄLkkfhe hÌkk nkuEyu Aeyu. ¼økðkLkLkk MknMkú Lkk{ku{ktÚkeçkeò Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au :

46. y«{uÞ: - su fkuE Ãký «{kýÚke òýe LkþfkÞ íku.

47. Ó»kefuþ: - ErLÿÞkuLkk Mðk{e.48. ÃkÈLkk¼: - y{h yux÷u ËuðíkkykuLkk Mðk{e.49. y{h«¼w: - y{h yux÷u ËuðíkkykuLkk Mðk{e.50. rðïf{ko - rðïLkwt rLk{koý fhLkkh.51. {Lkw: - (1) {Lkw»ÞòríkLkk ykrË rÃkíkk (2) su

{tºk YÃku «økx ÚkkÞ Au íku.52. íðük - su «÷Þ ÃkAe íkûký fhu Au, yux÷u fu

h[Lkk fhu Au íku.53. MÚkrðc: - yríkþÞ MÚkq÷ Au íku.54. MÚkrðh: Äúwð: - su yrík «k[eLk yLku y[¤

Au íku.

V÷uþ4

õÞkt MkwÄe Akuze çkÄwt õÞkt ¼køke sðwtMktíkkuLku Ãký ð¤økýkuLke Ëkux hu.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt nçk÷xur÷MfkuÃk {qfkÞwt

ð»ko 1990Lkk hkus yksLkk rËðMku y{urhfLkytíkheûk þx÷ rzMfðheLkk MkÇÞku îkhk Ãk]ÚðeLke¼ú{ýfûkk{kt nçk÷ ytíkheûk xur÷MfkuÃk {qfðk{kt ykÔÞwtníkwt.

MÃkuþ xur÷MfkuÃkLke fÕÃkLkk E.Mk. 1940{kt fhðk{ktykðe níke, ßÞkhu 1970{kt íkuLke rzÍkRLk íkiÞkhfhðk{kt ykðe yLku 1980{kt íku íkiÞkh fhðkLkwt fk{ þYfhkÞu÷wt. þYykík{kt nçk÷Lkk Mkt[k÷fkuLku rLk»V¤íkk {¤eníke. ÷uLMk{kt fkuE ¾hkçke ÃkuËk ÚkE økE níke, ÃkhtíkwrzMkuBçkh-1993{kt ytíkheûk Þkºkeykuyu MÃkuþðkì®føkfheLku MkwÄkhýk yr¼ÞkLk ykËÞwO yLku íku{Lku Mk{MÞkWfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yLku íÞkh ÃkAe nçk÷ îkhkrË÷Äzf íkMkðehku {kuf÷ðkLkwt þY ÚkÞwt.

ðkíkkðhýLkk Lkzíkhku nçk÷ xur÷MfkuÃkLku Lkzíkk LknkuðkÚke íku s{eLk ÃkhÚke ÷uðkíke íkMkðehku fhíkkt ËMk økýeðÄw [kuÏ¾e íkMkðehku {u¤ðe þfíkwt níkwt. yk xur÷MfkuÃkMkkihQòoÚke Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au yLku íku 97 r{rLkx{ktÃk]ÚðeLkwt Ãkrh¼ú{ý Ãkqhwt fhu Au. nçk÷u yíÞkh MkwÄe{ktyLkuf ytíkheûk MktçktÄe rMkrØyku nktMk÷ fhe Au. nçk÷u økwhwMkkÚku yuf Äq{fuíkwLke yÚkzk{ýLke íkMkðehku {kuf÷e Au íkkuÃ÷qxkuLke MkÃkkxeLke íkkáþ íkMkðeh Ãký ykÃkýk MkwÄeÃknkU[kze Au. íkuLke {ËËÚke ykÃkýu swËe swËe ykfkþøktøkkyku òuðk ÃkkBÞk Aeyu. ðkÞwLkkt ðkË¤ku, ç÷uf nku÷yLku ytíkheûkLke yLkuf çkkçkíkku íkuýu ykÃkýLku «íÞûkçkíkkðe Au.

25 yur«÷, 1990

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nwt yLÞ çkkçkkyku fhíkk Mkkð y÷øk Awt ! nwt {kºk çkuðfqVkuLku s çkuðfqV çkLkkðwt Awt!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{kýMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke s {nkLk fu rLkBLk MíkhLkku çkLku Au

hkMktMkË{kt rðhk{ çkkËLkk çksux Mkºk{kt h[Lkkí{f fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkkyLkuf ykŠÚkf fki¼ktzkuLke su{ ykÃkýu íÞkt yLkuf Mkezefki¼ktzku Ãký ÚkÞk Au. yuf ðÄw Mkezefktz íkksuíkh{kt fkìtøkúuMkLkk«ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLkku çknkh ykÔÞku Au. MktMkËLkeçkuXf rðhk{ çkkË Vhe þY ÚkE Au íÞkhu ®Mk½ðeyu íku{Lkk nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{k ykÃÞk Au. MktMkË{kt Mkeze {k{÷u ÄktÄ÷-Ä{k÷ÚkkÞ íkku þwt fhðwt íku rð[kheLku s hkSLkk{k ÷E ÷uðk{kt ykÔÞkAu. òu fu çkÄkt s òýu Au fu yuf Ãký Mkeze fktz{kt nsw MkwÄeAuðxLkwt fkuE Ãkrhýk{ LkÚke ykÔÞwt íkuÚke ®Mk½ðe fktz{kt Ãký ftEÚkkÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. rMkt½ðe ¼qíkÃkqðo fkÞËkrðËT yLku¼ksÃkLkk MkktMkË rËðøktík ÷û{e{÷ ®Mk½ðeLkk Ãkwºk Au. íkuyku ÃkkuíkuÃký rðîkLk Au. fkÞËku íku{s LÞkrÞf çkkçkíkkuLke MktMkËeÞMkr{ríkLkk yæÞûk Ãký Au. Ëþuf rËðMk Ãknu÷kt yuf Mkeze çknkhÃkze níke, su{kt ®Mk½ðe yuf {rn÷k ðfe÷ MkkÚku ðktÄksLkfÂMÚkrík{kt sýkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk {rn÷k ðfe÷u ssçkLkkððk {køkýe fhe níke. íku Ëhr{ÞkLk zÙkEðhuu íku{Lke MkezeWíkkhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLke yhSÚkerËÕne nkEfkuxuo yk MkezeLkk «[kh «Mkkh Ãkh hkuf ÷økkðe Au.Ãký yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{ ÃkûkkuLku íkuLke òý ÚkE økE Au. yLkuyøkkWLkk MkezefktzkuLke su{ Mkki fkuE yk ð¾íku Ãký ÷k¼ WXkðuíku Mðk¼krðf Au. çksux MkºkLkku çkeòu ¼køk ÔÞðÂMÚkík [k÷u íku{kxu zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku hkSLkk{kt {ktøke ÷uðkÞk Au. ðkíkíkku ËMkuf rËðMk sqLke Au. yLku yk hkSLkk{kt MkkurLkÞk økktÄeyu{ktøÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu ÷kufÃkk÷ {wÆuyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu Mkkhe yuðe ¼qr{fk ¼sðe níke. yk{íkku ðuíkLkÚke yMktíkwü yuðk zÙkEðhu yk Mkeze çknkh Ãkkze níke.òu fu nðu íku ytøku Mk{kÄkLk Ãký ÚkE økÞwt níkwt. Ãký yuf ðkhònuh ÚkðkÚke Mkeze ònuh [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. xqtf{ktMktMkË{kt ðÄw Mkezefktz [[koþu. MkºkLkk nðu ÃkAeLkk økk¤k{kt{kykuðkË, ykŠÚkf MkwÄkhýk, ¼úük[kh, ykŠÚkf fki¼ktzkuðøkuhuLke [[ko ÚkðkLke s Au. {{íkk çkuLkhS suðk Wøkú LkuíkkykuyLku ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkLkkhk Ãký yk ÂMÚkríkLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼WXkðþu. Mk¥kkÃkûkLke Mkk{uLkk {wÆkyku nkuðkÚke rðhkuÄ Ãkûkku¼hÃkqh VkÞËku WXkðþu. fkhý fu sux÷ku ðÄw Mk{Þ Mk¥kkÃkûkLkkfki¼ktzku Ãkh ÃkMkkh Úkþu íkux÷ku ykuAku Mk{Þ rðÃkûkkuLku ¼kuøkððwtÃkzþu. MktMkËLkk çksux MkºkLkk rðhk{ Mk{Þ{kt yLkuf ûkuºkurðrðÄ ½xLkkyku çkLke Au. íku{ktÚke {kuxkt ¼køkLkk Ãkz½k MktMkË{ktÃkzðkLkk Au. çkeS çkksw yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{Ëuðu Vhe¼úük[kh íku{s fk¤kt Lkkýkt «&™u fkÞo¢{kuLke ònuhkík fhe AuíkuÚke íku ytøku Ãký Vhe yuf õðkÞík Úkþu. yk WÃkhktík {{íkkçkuLkhS, yr¾÷uþ ÞkËð suðk {wÏÞ «ÄkLkkuLkk hkßÞku{kt Ãkýfux÷kf «&™ku [[koþu. {kykuðkËeykuyu Vhe {kÚkwt Ÿ[õÞwt AuíkuLke Ãký [[ko Úkþu. íku WÃkhktík MkuLkkLkk ðzkLkk rLkðuËLkkuðøkuhuLkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh rðÃkûk MkhfkhLku ½uhþu. yk{MkºkLkku çkkfe Mk{Þ ¼khu ntøkk{k ðå[u ÃkMkkh Úkþu. yk{ MkºkLkkuþu»k¼køk rð[khýk {ktøke ÷u Au. Mkhfkhu rðrðÄ ûkuºku ÚkkuzkfÃký rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu. ðzk«ÄkLku yrÄfkheykuLku fkÞËk{kthne rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt Au. yk{ [qtxýeyku Ãknu÷kt ík{k{Ãkûkkuyu Ãkkuíku fk{ fhíkkt nkuðkLkwt Ëþkoððwt Ãkzþu. rðrðÄhkßÞku{kt Ãký swLke-Lkðe Mk{MÞkykuLke [[ko Úkþu. ËwrLkÞkLkkyLÞ Ëuþku{kt su Mk{MÞkyku Au yLku íkuLke su yMkh ¼khík ÃkhÃkzu Au íku ytøku Ãký [[ko Úkþu.

rVÕ{ rLk{koíkk, rLkËuoþf yLku f÷kfkhku,çkÄkLku ¾çkh Au fu yk rVÕ{ zxeo Au. íkuÚke s íkuLkwtLkk{ Ãký ÞÚkkÞkuøÞ heíku zxeo hk¾ðk{kt ykÔÞwt AuyLku çkkuõMk ykìrVMk íkÚkk yìðkìzoLke árüyu íku rnxøkÞwt Au. Ãký yk s zxo yux÷u fu f[hku ½h{kt½k÷ðk {kxu LkÚke. rÚkÞuxhku{kt ¼÷u hnu, fkhý fuíÞkt økk{ yk¾kLkk [tÃk÷ku MkkÚku f[hku Ãký ykðíkkus nkuÞ Au. ykÃkýu fk¤e [kiËþLkk rËðMku ½h{ktÚkeff¤kx fkZeyu Aeyu. íkuLke ÃkkA¤Lke ¼kðLkk yuAu fu yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk òÛÞu- yòÛÞu fkuE¾hkçk ðMíkw ½h{kt ykðe økE nkuÞ íkku íkuLke MkVkEfhe Lkk¾eyu yLku ÃkAe Lkðk rð¢{ Mktðík{ktVheÚke Ws¤k ÚkE sEyu.

yk çkÄe ðkíkku fhðkLkwt fkhý yu Au fu rðãkçkk÷LkLku Auf 34 ð»kuo {¤u÷e MkV¤íkk yLku íku{ktyìðkuzoLkk Lkk{u W{uhkÞu÷e Þþf÷økeLke rVÕ{ zxeorÃkõ[hLku yuf xeðe [uLk÷ ÃkhÚke y{wf Mk{Þu«Mkkrhík fhðk Mkk{u yËk÷íku [wfkËku ykÃÞku yLkuíkuÚke {krníke- «Mkkhý ¾kíkkyu íku «Mkkhý Ãkh«ríkçktÄ {qfe ËeÄku. rVÕ{ ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷eyLkuf ÔÞÂõíkykuyu {krníke-«Mkkhý ¾kíkkLkkykËuþLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu yu{ fÌkwt Au fu59 á~Þku fkÃkðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt yLku Wõík¾kíkk nuX¤ ykðíkk MkuLMkh çkkuzou xeðe «MkkhýfhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk Aíkkt «Mkkhýyxfkððk{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke ykùÞo ÚkkÞ Au.

rVÕ{ðk¤kykuLku su heíku ðkMíkrðfËwrLkÞk MkkÚku MktçktÄ nkuíkku LkÚke yu s

heíku zxeo rÃkõ[h çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu yLku hkºku ykXðkøÞu «Mkkrhík fhðk {kxu {krníke «Mkkhý¾kíkkyu fuu{ Lkk Ãkkze íkuLke ÃkkA¤Lkk {wÏÞ fkhýíkhV íku{ýu æÞkLk ykÃÞwt LkÚke.

çkk¤fku MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk Ëþofku ßÞkhu¼uøkk {¤eLku xeðe òuíkk nkuÞ íkuðk Mk{Þu ykðerVÕ{Lkwt «Mkkhý fhðk ËuðkÞ Lknª yu {wsçkLkesLkrník yhS yÕnkçkkË ðze yËk÷íkLke÷¾Lkô ÃkeX Mk{ûk ÚkE yLku yËk÷íku íku yhS{kLÞ Ãký hk¾e. íkuLku Ãkøk÷u ÷¾Lkô ÃkeXu{krníke- «Mkkhý ¾kíkkLku ykËuþ ykÃÞku fu íkuxeðe Ãkh Wõík Mk{Þu yk rÃkõ[hLkwt «Mkkhý ÚkðkËu Lknª. yk{, Mkhfkhe ¾kíkkyu íkku Võík ËuþLke{kLkLkeÞ yËk÷íkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au.MkuLMkh çkkuzuo á~Þku fÃkkÔÞkt yLku MktçktrÄíkÔÞÂõíkykuyu íku fkÃkfqÃk fhe íku ½ýwt Mkkhwt ÚkÞwt, ÃkýßÞkhu ËuþLke yuf yËk÷ík fnuíke nkuÞ fu y{wfMk{Þu íkuLkwt «Mkkhý yÞkuøÞ Au íkku íku ¾hu¾hyÞkuøÞ s Au. rVÕ{Mxkhku, rLk{koíkkyku yLkurLkËuoþfku ¼÷u øk{u íkux÷e çkq{kçkq{ fhu, yk rVÕ{zxeo Au yLku zxeo hnuðkLke. íkuLku MkÃkrhðkh òuðkÞyu{ LkÚke yLku xeðe Ãkh çkÃkkuhLkk çkkh íkÚkk hkºkuykX ðkøÞkLkku Mk{Þ çkÄkyu MkkÚku {¤eLku xeðeòuðkLkku nkuÞ Au. ykÚke ¾he heíku íkku su{ýusLkrníkLke yhS fhe íku{Lku «òyu ÄLÞðkËykÃkðku òuEyu. su{ýu su{ýu xeðe «Mkkrhík

MktçktrÄík ykËuþLke xefk fhe Au íkuyku Mkki yux÷u furðãk Ãkkuíku, f÷kfkh- rËøËþof VhnkLk yÏíkh,rËøËþof fhý òunh yLku hk{økkuÃkk÷ ð{ko,f÷kfkh Lkunk ÄwrÃkÞk yLku E{hkLk nk~{e, ðøkuhuçkÄk s fkÞËkLke ¼k»kk{kt ELxhuMxuz ÃkkxeoÍyux÷u fu «Mkkhý ÚkkÞ íkku íku{kt íku{Lkwt rníkMk{kÞu÷wt nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkyku Au. íkuyku íkku çkeòçkÄk «kuøkúk{ {qfeLku yk s rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðuíkku ðÄkhu hkS ÚkkÞ yuðk Au. Ãký ðkMðrðõíkk yuAu fu Mkðuoûký {wsçk ÷øk¼øk 60 xfk Ëþofkuyu

yk rVÕ{Lkwt «Mkkhý hkíkLkk yrøkÞkh Ãknu÷kt ÚkkÞLknª yÚkðk íkku xeðe Ãkh «Mkkrhík ÚkkÞ s Lknªyuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au.

su rVÕ{ yuzÕx MkŠxrVfux MkkÚku çkLke nkuÞ íkuðkzxeo rÃkõ[h{kt 59 á~ÞkuLke fkÃkfqÃk fhðk{kºkÚkeíku Âõ÷Lk rÃkõ[h ÚkE síkwt LkÚke. òu yuzÕx«{kýÃkºk Mkk{u ðktÄku Lk nkuÞ íkku rVÕ{Lku hkºku 11

ðkøÞk ÃkAe çkíkkððk{kt Ãký ðktÄku nkuðku òuEyuLknª. 34 ð»kuo Ãký ÷øLk fÞko LkÚke yuðenehkuELkLku 34 ð»koLke yLku 10 fu 12 ð»koLkktËefhk- ËefheLke {kíkk {rn÷kLke {kLkrMkõíkkLkeþwt ¾çkh Ãkzu ! yuuf s{kLkk{kt fnuðkíkwt fu Mkw«rMkØrVÕ{Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký ÃkkuíkkLkkt Ëefhk-Ëefheyku fE rVÕ{kuu swyu íkuLkk Ãkh rLkÞtºký hkÏÞwtníkwt. yk s fkhý Au fu yk f÷kfkh ½hu½h{kt yLkuykçkk÷ð]Ø Mkki{kt r«Þ Au. çkeS çkksw rðãkLkwtLkk{ ykðíkkt s ½hLke ðrhc {rn÷kykuLkktLkkfLkkt xuhðkt [ze òÞ Au. Þwðk ðøkoLku ¼÷u íkur«Þ nkuÞ yLku íku su fhu Au íku Ãký r«Þ nkuÞ,çkk¤fkuLku íkuLkkt ËþoLk fhðkÚke þõÞ íkux÷kt Ëqhhk¾ðkt s Mkkhkt. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu fÌkwt Au fuyksfk÷Lkkt çkk¤fku {krníke-«Mkkhý ¾kíkkLkkyrÄfkheykuLku Mk{òðþu fu yk þwt Au yLku Ãku÷wt þwtAu. çkk¤fku Mk{ks{kt hnu Au íkuÚke õÞktf Lku õÞktyk çkÄkt Ëq»kýkuLkk Ãkrh[Þ{kt ykðe síkkt nkuÞ Au.íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu Mkk{u [k÷eLku íku{Lku yuzÕxMkk{økúe çkíkkðeyu.

Lkunk ÄwrÃkÞkyu fÌkwt Au fu yk MkhfkheçkkçkwykuLku þwt ÚkE økÞwt Au fu íkuyku «Mkkhýyxfkððk ÷køÞk. íkuLke ÃkkMku Ãký ¾he{krníkeLkku y¼kð Au. ðkMíkð{kt yËk÷íku ykËuþykÃÞku Au yLku Mkhfkhe çkkçkwykuLku Lknª, Ãký½hLkkt çkkçkk- çkuçkeykuLku ftE ÚkkÞ Lknª íku {kxu«Mkkhý Ãkh rLkÞtºký ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au.

yuf Mk{Þu ËqhËþoLk Ãkh yuzÕx rVÕ{ku çkíkkðíkwt

níkwt. Ãký íkuLkku Mk{Þ hkíkLkk 11 ðkøÞk ÃkAeLkkuníkku. rðËuþe [uLk÷ku Ãký ¼khíkLke «ò yLku{kLkrMkõíkkLku yku¤¾u Au yLku íkuÚke s íku{ýu¼khík{kt fuçk÷ Ãkh Ëþkoðkíke rVÕ{ku{kt fkÃkfqÃkLkwtMíkh hkÏÞwt Au. íku{ýu Ãký õÞkhuÞ rËðMku yuzÕxrVÕ{ku Ëu¾kzðkLkku ykøkún hkÏÞku LkÚke. íkku ÃkAe¼khíkeÞ rVÕ{e nMíkeyku fu{ Lkfk{e [[ko fhu Au.òu fu, ykÃkýLku MkkiLku ¾çkh Au fu yk ûkuºk [[koykuyLku yVðkyku Ãkh s xfu÷wt Au. íkuLku Lkiríkõíkk MkkÚkufkuE MktçktÄ LkÚke. íÞkt íkku fk®Mxøk fkW[Lkwt [÷ýAu yLku Ãkqhkt ð†ku ÃknuhðkLkwt [÷ý ykuMkhe hÌkwtAu. íkuLke çkÄe s øktËfe ½h{kt ykðu íkuyrLkåALkeÞ s Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu yksfk÷Lke ònuh¾çkhkuMkwØkt zxeo rÃkõ[hÚke shkÞ Wíkhíke LkÚke. ykÚke{krníke- «Mkkhý ¾kíkkyu íkuLkk Ãkh fzfrLkÞtºkýku ÷kËðkt òuEyu. yuzðxkoE®ÍøkMxkLzzTMko fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞk sux÷e òuEyuíkux÷e yMkhfkhf MktMÚkk LkÚke. ½ýe ðkh LkkLkkyûkhku{kt ÷¾kÞu÷e Mkkð[uíkeLke Mkq[Lkkyku hsqfheLku xeðe yuz yk¾uyk¾e ÞÚkkðíkT hk¾ðk{ktykðu Au. ònuh¾çkhku{kt ðÄe hnu÷kt Ëq»kýku Mkk{uÃký yðks WXkððkLke sYh Au. yuf rVÕ{Lkeçkkçkíku ykx÷ku çkÄku QnkÃkkun {åÞk çkkË {k{÷kuðÄkhu þktík ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt s çke¼íMk yLkuøkuh{køkuo ËkuhLkkhe ònuh¾çkhku Mkk{u sLkrníkLkeyhSyku íkÚkk VrhÞkËku ÚkkÞ yu yíÞtík sYheçkLke økÞwt Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuþLk {kxuLkk ËkðkELMkkuÕðLMke nfq{ík Ähkðíke fkuxo{kt

Ëk¾÷ fhðk òuEyuELMkkuÕðLMke (LkkËkhe)Lkku fkÞËku yuf Mðíktºk «çktÄ Au. ßÞkhu fkuE

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík fhðk {kxu íkuLke r{÷fíkLkkyuzr{rLkMxÙuxhLke rLk{ýqf fhkððkLke sYh nkuÞ íkku íkuðku Ëkðku rMkrð÷fkuxoLku MÚkkLku ELMkkuÕðLMke fkÞËk nuX¤ nfq{ík fhkðíke fkuxo{kt fhðkuòuEyu. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík rðhwØ act of Insolvency {kxu fkuE Ãkøk÷kt¼hðkLkk nkuÞ íÞkhu «Úk{ íkku íkuðe ÔÞÂõíkLku ELMkkuÕðLx (LkkËkh) ònuhfhðk {kxu yLku çkkË{kt íkuLke r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuxh Lke{e íku çkÄwtasset ÷uýËkhku ðå[u Mk{kLk heíku ðnU[ýe fhe ykÃkðk {kxuLke ËkË{køkðe Ãkzu Au yLku yk «r¢Þk {kxu ELMkkuÕðLMke yuõx nuX¤ s fkÞoðknefhðe Ãkzu. yk fhkhLkk Ëkðk{kt rMkrð÷ fkuxoLku nfq{ík LkÚke.(Ref.: fu. rðsÞhksLk rð. ze. fu. f÷kðLÚke yLku çkeòyku-Lkk{Ëkh fuhu÷k nkEfkuxo-2007)

ÞkË fhðkLke íkf {¤þuçku Ãkh{ r{ºk níkk. yufLku rðËuþ sðkLkwt ÚkÞwt íku Ãký fkÞ{ {kxu. íkuýu

r{ºkLku fÌkwt fu, íkwt ÞkËøkeheYÃku {Lku íkkheðªxe ykÃke Ëu. r{ºkyu fÌkwt fu, nwt ðªxeLknª ykÃkwt, fkhý fu íkwt ßÞkhu ¾k÷eyktøk¤e òuEþ íÞkhu íkLku ÞkË ykðþu sfu íku {køke níke yLku {U ðªxe Lk ykÃke.ík{Lku ßÞkhu yu{ ÷køku fu, fkh LkÚke,çktøk÷ku LkÚke íÞkhu rð[khðwt fu EïhLkeçkrûkMk Au. fkhý ykÃkýu yu çknkLku¼økðkLkLku íkku ÞkË fheyu Aeyu.

fkiLk çkLkuøkk ¼khík fk hk»xÙÃkrík ?

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkk¤fkuLku Mkk{u [k÷eLku yuzÕx Mkk{økúe þk {kxu çkíkkðeyu

ND-20120424-P04-BVN.qxd 24/04/2012 20:11 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-16 7-04 19-07

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË[kuÚk, çkwÄðkh, 25-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ðhýkrøkÞku.... ÷nuhesðkLk (5)(4) økwVíkuøkku (4)(7) ¢ezk, rð÷kMk (3)(9) yíkeík, Ëqh (2)(10) yMk÷e, «k[eLk (3)(11) íkkçku, ykÄeLk (2)(14) SðLkYÃke Ëkuhe (4)(17) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (3)(19) r{rík (2)(21) økktzwt (3)

(23) ÷e÷wt ½kMk (2)(25) Auf LkkLke Ãkkík¤effze (3)(26) yk¾h, {kuûk (3)(27) Úkkýwt, ð¾kh (2)(29) AkÃk, «íkkÃk (2)(30) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(32) Lkfkuhzku, WÃkðkMk (3)(33) ykfkþ, ðkË¤wt(2)(34) yðz, nðz (4)(35) çkeS Lkkík (4)

Q¼e [kðe(1) Ãkwhw»kLku fkLku ÃknuhðkLkwtyuf ½huýwt (4)(2) yuf Mkqfku{uðku (3)(3) ÷øLkLkwt s{ý, ykuhMk(3)(4) økkuçkh (2)(5) þun, «¼kð (2)(6) s÷s, f{¤ (3)(8) ËrhÞk{ktÚke {kuíkefkZLkkh (4)(12) ËkMk, Mkuðf (2)(13) zh, çkef (2)(15) Äkhku, «fkh (2)

(16) ÷ktçke nkh, MkËkðúík (3)(18) Ëkçkzku (2)(20) Úkªøkzkðk¤wt (4)(21) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(22) ÷ku[ku (3)(23) LkkÂMíkf {íkLkk «ðíkofyuf Ér»k (3)(24) hkLk, ðøkzku (2)(26) rLkïkMk, rLkMkkMkku (3)(28) {kxeLkwt ðkMký (3)(30) ¾ktÃký, ¾kuz (3)(31) ykrþ»k (2)(33) yknkh, fktS (2)

ykÞwðu oËeÞ {íku øktXkuzk (ÃkeÃkhe{q¤)sXhkrøLkLku «rËÃík fhLkkh, íke¾k, W»ý, Yûk,rÃk¥k fhLkkh yLku {¤Lku íkkuzLkkh íku fV, ðkÞw,WËhhkuøkku, çkhku¤Lke rðf]rík, økuMk, f]r{-ykVhku, ïkMk yLku ûkÞ{kt rníkkðn Au.{øksLke rLkçko¤íkk, WL{kË, ðkík«fkuÃk,«MkqíkkLkk hkuøkk u, {krMkf ykuAw t ykððw t,rLkÿkLkkþ, WÄhMk, þhËe ðøkuhu{kt rðr¼LLkheíku «ÞkuòÞ Au yLku yLkuf ykÞwðuorËÞËðkyku{kt ðÃkhkÞ Au. øktXkuzkLkwt Ãkk [{[e [qýoyuf [{[e {Ä{kt r{© fhe [kxðkÚke fVLkkhkuøkku yLku Ãkk[LkíktºkLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fkòu yøkh Mk{MÞkyku ytøku MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ. Þkºkk-«ðkMk V¤ËkÞe hnu.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu ÷k¼Lke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuo ytøku nS òuEíke ÃkrhÂMÚkrík ¼÷u LknkuÞ, «ÞíLkku [k÷w hk¾ðkÚke ÷k¼ Mk{sðku.fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾eLku ykLktË MkSo þfþku. LkkýkfeÞykÞkusLk{kt Ãký Mk{íkku÷Lk sYhe Mk{sðwt.ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu íkku Mkh¤ çkLkkðe þfþku. {Lkkuçk¤MknkÞf çkLku. «ðkMk {òLkku hnu.ík{khe {Lkkufk{Lkkyku nS {Lk{kt hnuíke ÷køku. íkrçkÞík ÃkhËw÷oûk Lk hk¾íkk. MLkuneÚke økuhMk{sLkk «Mktøk.ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík nS rð»k{ sýkþu. ¾kuxk ¾[ko Ãkhfkçkq hk¾òu. MðsLkÚke Mknfkh.fkuELkk ¼hkuMku hnuðkÚke LkwfMkkLk Þk rLkhkþk {¤e þfu {kxuykí{rLk¼oh hne [k÷ðkÚke ÷k¼. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ. fwxwtçkfu MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku rð÷tçk Úkíkku òuðkÞ.ík{khe Mk{MÞk ÷øk¼øk fkÕÃkrLkf nþu. ðkMíkrðfíkk Mk{S[k÷þku íkku Mkw¾ hnu. økuhMk{s xk¤òu.ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.ðÄw «ÞíLku fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku.ykÃkLke {LkLke þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk nfkhkí{fyr¼øk{ hk¾òu. ¾[o ðÄu. «ðkMk MkV¤ çkLku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Au÷çkxkW (4) AkLkkAkLke (7)

h{ý (9) Ãkh (10) fËe{ (11) Mkh(14) SðkËkuhe (17)fzðku (19) ríkrÚk(21) Ãkkøk÷ (23) [kh (25) fh[(26) rLkðkoý (27) fkuXe (29) nkf(30) ¾kuÞwt (32) fzkfku (33) yk¼(34) yðkðhwt (35) ÃkhLkkík..* Q¼e [kðe : (1) Au÷fze (2)çkËk{ (3) WhMk (4) Aký (5) AkÃk (6)Lkehs (8) {hSðku (12) çktËku (13)Äkf (15) herík (16) ÷tøkh (18) zçkku(20) rÚkøkrzÞwt (21) Ãkkfx (22) ÷[fku(23) [kðkof (24) hý (26) rLknkfku(28) Xefhwt (30) ¾ku¼Lkk (31) Ëwðk(33) ykh.

12.30 yuf ne ¼w÷16.30 hkÃkwh fk ÷û{ý19.30 SðLk {]íÞw

14.45 ðeh18.00 çkøkkðík yuf støk21.00 nfw{ík fe støk

10.45 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk17.30 yku÷ Ä çkuMx21.00 økËh

19.00 VkRx ykuV Ä RLxÁzh21.30 òuLkkn nuõMk23.15 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{19.15 {uLk RLk ç÷uf xw21.00 çkwf ykuV yu÷e

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. [[tt.. 2233 MMkkqq.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkLk ði¿kkrLkf nuhkuÕz WhuLkku sL{ íkk. 25-4-1893Lkkhkus ÚkÞku níkku. fkp÷usLkk îkh Lk òuE þfLkkh Whu økk{zktLkeþk¤k{kt rþûkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk íÞkh ÃkAe «kýerð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚku çkeyuMk.Mke. Lke rzøkúe {u¤ðe.zuL{kfoÚke Ãkhík ÚkE íku{ýu nkuÃkfeLMk VufÕxe{kt fkÞo¼khMkt¼kéÞku yLku ÃkAe fku÷trçkÞk{kt rð¿kkLk ûkuºku ÏÞkrík «kÃík«ËkLk fÞwO. yu{ýu þkuÄe fkZâwt fu nkEzÙkusLkLkk Mk{MÚkkrLkfkuîkhk Ãkkýe yLku ¼khu Ãkkýe ðå[u {q¤¼qík íkVkðík Au. suLku¼khu nkEzÙkusLk fnuðkÞ Au. yk MktþkuÄLk {kxu E.Mk.1934{kt hMkkÞýþk†Lkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt

rrððLLkkkkÞÞff [[kkuuÚÚkk,, øøkkýýuuþþ [[kkuuÚÚkk,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk,, þþww¢¢ {{]]øøkkþþee»»kkoo LLkkûûkkººkk{{kktt ««ððuuþþ

øøkkttXXkkuuzzkk- ÃÃkkeeÃÃkkhhee{{qq¤¤

12.00 yuf ËeLk y[kLkf16.00 nu÷ku Mk yuLz19.30 f¼e nk f¼e Lkk

17.00 òuÞ hkRx xw19.00 çkuçke Ãkeøk RLk Ä Mkexe21.00 fkuLkLk Ä zuMxÙkuÞh

18.00 yçkoLk sMxeMk20.45 MkkuÕsh23.00 Ä çkúez

19.30 õ÷kuÍh21.00 økkurÚkfk23.20 Ä øku{ Ã÷kLk

13.00 ¾u÷ 17.00 çkkuzoh21.00 1920

¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 22-59 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 09-49MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 23-15 MkwÄeÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.),r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : þku¼Lk f. 13-32 MkwÄeÃkAe yríkøktz.

rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo.økýuþ [íkwÚke o. Mkkihk»xÙ-fåA{kt½h{kt fu çkkhþk¾{kt økýuMk {qŠíkLku®MkËqh ÷uÃkLk fhðkLkku íkÚkk ÷kzwÄhkððkLkku {rn{k. * ¾økku¤ :[tÿ-þw¢Lke Þwrík. * þw¢ {]økþe»koLkûkºk{kt «ðuþ. * yûkhÃkwhw»kk u¥k{ MktMÚkk ©e þk†eS{nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»kßÞkurík»k : Mkðkhu f. 9-49 MkwÄehkurnýe Lkûkºk Au. rËðMk þw¼V¤ËkÞe økýkÞ. ðLkMÃkríkLkw tyð÷kufLk ¾kMk fhðwt. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

2829 sðkçk :

òòììff

MkkLíkk : ykÃkýkÃktòçk{kt íkku nkWMkVw÷ rVÕ{Mknus Ãký Lk [k÷e.çkkLíkk : fu{MkkLíkk : çkÄk ÷kufku‘nkWMkVw÷’ çkkuzo ðkt[eLku s½hu ÃkkAk síkk hÌkk.

yksu ík{Lku fux÷kf yuðkMkwÃkVqzMkÚke {krníkøkkh fheyu Aeyufu suLku ykhkuøkðkÚke ík{u fkÞ{MðMÚk hnuþku yLku rËðMk¼h íkksøkeyLkw¼ðþku.

feðe : feðe ¾qçks MðkrËü V¤Au. íku{kt rðxk{eLk Mke, ÃkkuxurþÞ{yLku VkRçkh ¼hÃkwh {kºkk{kt nkuÞAu. ÓËÞLku MkçktrÄík çke{kheyku,fuLMkh yLku ïkMkLku ÷økíkeçke{kheyku{kt ¾qçks fkhøkíkMkkrçkík ÚkkÞ Au.

[uhe : yuÂLx ykufrMkzuLx yLku

rðxkr{Lk MkeÚke ¼hÃkwh yk V¤{kt«[qh {kºkk{kt fwËhíke {eXkþnkuðkLke MkkÚku íku{kt fkçkkuonkRzÙuzykuAk «{ký{kt nkuÞ Au. íkuLku¾kðkÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄuAu.

fXku¤ : fXku¤Lkwt rLkÞr{ík MkuðLkËhuf ðÞsqÚkLkk ÷kufku {kxu sYhe Au.

íku{kt VkRçkh, rðxkr{Lk çke -1,2yLku r{LkhÕMk nkuÞ Au.

Ãkk÷f : Ãkk÷f{kt VkRçkh,rðxkr{Lk yu, Mke yLku Vkur÷fyurMkzÚke ¼hÃkwh nkuÞ Au. íkuLku¾kðkÚke ykt¾kuLkw t íkus ðÄu Au.«kuxuMx yLku çkúuMx fuLMkhLkku ¾íkhkuËqh ÚkkÞ Au. ÃkÚkheLkk ËËeoykuyuÃkk÷f ¾kðku òuRyu.

økksh : økksh{kt rðxkr{Lk yuyLku yuÂLx ykufrMkzuLx ¼hÃkwh{kºkk{kt nkuÞ Au. ÓËÞhkuøkLkkËËeoyku {kxu W¥k{ yki»kÄ Au.

rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt CD hkEx fheþfkÞ íkuðe VurMk÷exe ELk-rçkÕx sykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw ykLke òý fËk[ykuAkt ÷kufkuLku nkuÞ Au. íkuÚke s ÷kufkuMkeze hkEx fhðk {kxu MÃkurþÞ÷ y÷øky÷øk Mkku^xTðuhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞAu. Ãkhtíkw rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt yk þõÞAu.1. Mkki Ãknu÷kt ík{u rðLzkuÍ yuõMkÃke{ktCD-R rV[h [k÷w fhðkLke sYh Ãkzþu.(My Computer > CD Drive(E:) Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties{kt sE AuÕ÷wt Recording xuçk Âõ÷ffhku. íku{kt Desktop CD record-ing nuX¤ Enable CD recoding

on this drive çkkuõMk Âõ÷f fhku. Lke[uzÙkuÃk zkWLk{kt Fastest rMk÷uõx fhku)2. íÞkh çkkË ¾k÷e Mkeze zÙkEð{ktLkkt¾ku yLku nðu su VkE÷ fu zuxk ík{khuMkeze{kt Lkkt¾ðkLkku Au íkuLku fkuÃke fhku.3. yk ÃkAe E: (MkezeLkwt su zÙkEð nkuÞíku) ykuÃkLk fhku yLku íÞkt ÃkuMx fhe Ëku.íÞkhu yu VkuÕzh xuBÃkhhe VkEÕMk fuVkuÕzMko íkhefu çkíkkðþu.4. nðu, zkçke çkkswLke çÕÞw ÃkuLk÷{ktÚkeWrite these files to CD rMk÷uõxfhku.5. yk ÃkAe CD Writing WizardLkk{Lkwt çkkuõMk ykðþu ßÞkt ík{u MkezeLkwtLkk{ çkË÷e þfþku.

ykÃkýk Ëuþ{kt ¾kLkøke yLkuònuhûkuºkLke fux÷eÞ ftÃkLkeyku fkÞohíkAu. íku{ýu rðËuþkuLke ftÃkLkeykuLkkyk¢{ýÚke çk[ðk {kxu ÷uxuMxxufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷uðku ykð~ÞfçkLke økÞku Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý AuçkòhLke ÃkrhÂMÚkíke. ykÚke s ykÃkýkËuþLke ykuxku {kuçkkR÷ûkuºkLke òýeíkeftÃkLkeyu nk÷{kt s ònuh fÞwO Au fu íkuýuyuðe fkh çkLkkðe Au fu su 1 r÷xh^Þwy÷{kt 100 rf{e sux÷e {kE÷usykÃkþu

ftÃkLkeyu yk fkhLkwt Lkk{ rÃkõMk÷ykÃÞwt Au. yuf òýeíkk ykìxku þku{kt ykfkhLkwt MkV¤ «ËþoLk ÚkE [qõÞwt Au.

ftÃkLkeyu yk ykÄwrLkf yLku RLkkuðurxðfkh rðþu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkh¼khík, rçkúxLk yLku Rx÷eLkkrzÍkRLkhkuyu rzÍkRLk fhe Au.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu rð[khfheyu íkku yk yuf fkhLkk WËknhýÃkhÚke ºký Mkçk¤ {uLkus{uLxLkk {wÆkíkkhðe þfkÞ.

ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄku nkuÞ íkku íku{ktykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk «ÞíLkku fhðkòuEyu.

rçkÍLkuMk{kt xufTrLkf÷e «Úk{nhku¤{kt hnuðk MkkÚku RLkkuðuþLk yLkuMkíkík Lkðwt fhðkLke ð]r¥k fu¤ððe sYheAu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1042

Mkwzkufw 1041Lkku WWfu÷

1 8 5 4 6 3 9 2 73 9 4 5 2 7 1 8 67 6 2 1 9 8 5 3 46 5 7 2 8 9 3 4 18 1 3 7 5 4 2 6 94 2 9 3 1 6 7 5 89 3 6 8 7 5 4 1 25 7 1 6 4 2 8 9 32 4 8 9 3 1 6 7 5

2 75 2 3 1

6 7 9 89 5 1

6 3 28 5 1 3

3 1 65 8 9

8 7

rrVVxx hhnnuuððkk {{kkxxuu ¾¾kkyykkuu MMkkwwÃÃkkhhVVqqzz Mkku xTðuh ððøkh CD / DVD hkEx ffhku

yuf yyuðe MMktÏÞk AAu ssu {{kºk 223 yyLku 33 ððzu ¼¼køke þþfkÞ. yyk MMktÏÞkLke ffw÷®f{ík 99,000 ffhíkk ððÄkhu yyLku 22,000 ffhíkk yykuAe LLkÚke.íkku yyk MMktÏÞk ffR nnþu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16431 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

Au ÷ çk xk W

nnuuhhkkuuÕÕzz WWhhuu õõ÷÷uuÞÞxxkkuuLLkk

yuf{Lkwt yykÄwrLkfhý ssYhe

nnuuhhkkuuÕÕzz WWhhuuõõ÷÷uuÞÞxxkkuuLLkk

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rþþwrðnkhrþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u

yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu frð r{ºkkuLkeçkuXf {¤þu. frð r{ºkku ÃkkuíkkLke fkÔÞh[Lkkyku hsw fhþu.

hk{ËhçkkhÄkŠ{f yæÞkÂí{f rð¼køk,

ykLktËLkøkhLkk ¼kEykuLkku h½wðehhk{Ëhçkkh yksu hkºku 9:30 Úke1h:00 f÷kf ËhBÞkLk swLkk ºký{k¤eÞk, ç÷kuf Lkt.1Ãk, Y{ Lkt.310,ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u hk¾u÷ Au.

økwshkík LkuºkrnLk òøk]rík Mkt½hkßÞ Mkhfkh îkhk 1÷e {uLkkt hkus

ËknkuË ¾kíku yuf íkhV økwshkík økkihðrËðMkLke Wsðýe ÚkE hne Au íÞkhuíkuLke Mk{ktíkh yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLkòøk]ík Mkt½ îkhk ‘rðf÷ktøkÔÞÂõíkykuLkku Ãký økwshkík økkihðøkrh{k{kt ¼køk Au.’ íku «íÞuMk{ksyLku Mkhfkh{kt òøk]rík ykðuíkuðkWÆuþÚke nheðkxefk, ËwÄe{íke LkËeÃkkMku, Ãkzkð, ËknkuË ¾kíku Mkðkhu10:30 f÷kfu rðf÷ktøk yrÄfkheÃkrhMktðkË Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

rðrðÄ íkk÷e{ðøkkuo þw¼{T yLku Ë.ðku.Lkt.Mkt. Mkt[k÷eík

rþðýðøkoLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.1-5-2012Úke xwtfkøkk¤ykLkk ßðu÷MkrzÍkRLk, VuþLk rzÍkRLk, çÞwxeÃkk÷oh, ¾kx÷e¼hík, xÙuzeþLk÷ {nUËeyLku rþðýLkk ðøkkuo þY ÚkLkkh Au. hMkÄhkðíkk çknuLkkuyu 3 Úke 6 ËhBÞkLkrþðýðøko ½ku½k Ëhðkò, siLk

fLÞkþk¤kLke Mkk{u hu¾kçkuLk Ãkkhu¾LkkuMktÃkfo fhðku. òÞLxMk øk]Ãk ykuV Ík÷kðkz

MkwhuLÿLkøkhLkk zu{ ÃkkMku Äku¤uïh{nkËuð {tËeh Ãkxktøký{kt íkksuíkh{ktòÞLxMk øk]Ãk ykuV Ík÷kðkzLkkt «Úk{«{w¾ Yÿ®Mkn Ík÷k yLku íkuLkexe{Lkku «Úk{ ÃkËøkúný Mk{khkunÞkuòÞku níkku.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷{kt39{ku Mksohe fuBÃk ÞkuòþuÃke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷{kt

íkk.h7-h8 yur«÷Lku þw¢ðkh yLkuþrLkðkhu rðLkk{qÕÞu 39{kt Ã÷kMxefMksohe fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷¼kðLkøkh rsÕ÷k ðku÷eçkku÷

yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u íkk.hÃk-4-h01h Úke yuf {kMkLkk Mk{Þøkk¤k {kxuçke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷ ¾kíkuçke.yu{.þkn ðku÷eçkku÷ f÷çk îkhkðku÷eçkku÷ fuBÃk Þkuòþu. Ëhhkus MkktsuÃk f÷kfÚke «rþûký þY Úkþu. hMkÄhkðíkk rðãkÚkeoykuyu Mkktsu Ãk f÷kfuçke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkk {uËkLk ÃkhWÃkÂMÚkík hnuðwt.

økýuþ ¢ezk {tz¤økýuþ ¢ezk {tz¤ {kuíkeçkkøk{kt

íkksuíkh{kt WËT½kxLk ÚkÞu÷. yãíkLkMfuxªøk hªøk{kt fku[ y÷e¼kE Ãkt-sðkýe îkhk fkÞ{e íkk÷e{ ÷uðkswrLkÞh/MkeLkeÞh ¾u÷kze,¼kEyku/çnuLkku íkÚkk «kÞ{he xÙuLkªøk÷uðk hMk Ähkðíkk ík{k{u «ðuþ{u¤ððk MktÃkfo MkkÄðku.

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.rðLkkuËhkÞ Ëk{S¼kE {nuíkk

(ô.ð.81) LkðhíLk V÷uxTMk Lkt.1, ÷kufku÷us ÃkkA¤ rðãkLkøkh,¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLke

EåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLk ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷íkk.h6-4-h01h Úke ºký rËðMk

Mkðkhu 8 Úke 10 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕfyûkh MkwÄkhýk rþrçkh çke.yu{.fku{MkonkEMfq÷{kt Þkuòþu. su{kt 6 Úke 1hÄkuhýLkk fkuEÃký þk¾kLkk rðãkÚkeoyku¼køk ÷E þfþu.

ÓËÞ hkuøkLkku [ufyÃk fuBÃkMktík ¾kLkwhk{Lkk 48{kt ðhMke

WíMkð rLkr{¥ku íkkhe¾.h9-4-h01hLkk hkus Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1f÷kf MkwÄe Mktík ftðhhk{ nku÷, hMkk÷kfuBÃk, ¼kðLkøkh {wfk{u ÓËÞhkuøkLkkËËeoyku {kxu rðLkk{qÕÞu [ufyÃk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhkÞu÷ Au.{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk rðLkk{qÕÞu ShkuÚke çkkhð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkq»Ãk Lkûkºk{kt íkk.h9-4-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfuMkwðýo «kMkLkk xeÃkkt yu÷.ykE.S.h4, Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku,ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuÃkeðhkððk{kt ykðþu.

ykh.su.yu[.nkEMfw÷-ZMkkyksu ykh.su.yu[.nkEMkfq÷ ZMkk

stfþLk, íkk.økZzk{kt Lkðk rLk{ýqtfÃkk{u÷ yk[kÞo zku.S.çke. nuh{kLkku

Mkífkh Mk{kht¼ íkÚkk ðÞ{ÞkoËLku fkhýurLkð]ík Úkíkk þk¤kLkk MkeLkeÞh rþûkfyLku MkwÃkhðkEÍh yu[.ykh.økku÷uíkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ Þkusðk{ktykðu÷ Au.

çkkuxkË MkkrníÞfkhLkk yufMkkÚku çku ÃkwMíkfkuLkwt rð{ku[LkçkkuxkË rLkðkMke fxkh ÷u¾f yLku

hkßÞLkk çkk¤ MkkrníÞfkh íkÚkk‘çkk¤ Mk{k[kh’, ‘{k÷ÄkhexkEBMk’Lkk íktºke yLku ‘Ãkkt[k¤ «ËuþMkkrníÞ «[khf Mkr{rík’Lkk «{w¾ ©ehíLkkfh Lkktøkhu MktÃkkrËík fhu÷ çkuÃkwMíkfku ‘Lkku¤ðu÷’ yLku ‘çkk¤{rn{k’Lkwt íkksuíkh{kt hkßÞLke LkEíkk÷e{ ûkuºkLke «ríkrcík MktMÚkkøkúk{¼khíke -y{hkÃkwh

(økktÄeLkøkh)Lkk Mk¼k ¼ðLk{kt ðrhcMkkrníÞfkh zku.h½wðeh [kiÄhe yLku{qÄoLÞ frð {kÄð hk{kLkwsLkk ðhËTnMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yºku ¾kMk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuxkËLkkçk¤wfk Mksof híLkkfh Lkktøkhuíkksuíkh{kt A {rnLkk{kt 6 ÃkwMíkfku«fkrþík fheLku çkkuxkËLkeMkkrníÞ¼qr{Lkwt ¼khku¼kh økkuhððÄkÞwO Au.

økýuþ yk©{-yøkeÞk¤erMknkuh íkk÷wfkLkk yøkeÞk¤e ÂMÚkík

íkÃkkurLkc Mktík Ãkq.çkúñ[kheçkkÃkwLkeíkÃkMÚk÷e økýuþ yk©{ ¾kíku íkk.hÃk-4-h01hLku çkwÄðkhu Mkkík{k ÃkkxkuíMkðytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:233

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 25 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.5ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk47% 14 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke nkWMkVw÷-h 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00

,, nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,10-00,, ðefe zkuLkh 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk SðLk MkkÚke(®MkÄe{kt) 1h-30,

,, {nkÞkuæÄk-h(rnLËe{kt) 4-00,7-00,10-00,, ðnu÷k ykðòu {khk ðeh 1h-30,3-30,, þiíkkLke MkªfËh 4-00,7-00, 10-00

{nwðk{u½hks ðnu÷k ykðòu {khk ðeh 1-00,4-00

,, ¾íkhLkkf 7-00, 9-30{u½Ëwík nux Mxkuhe 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : r{Mk{ yççkkMk s÷k÷eô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : s÷k÷e hþeËkçkkLkw fkiþhyÕ÷eøkk{ : {kuhtøke íkk.{nwðk

Lkk{ : ½kuÞ÷ y¼Þô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ½kuÞ÷ LkÞLkkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : huðk íkk.W{hk¤k

Lkk{ : Äwrðþk Ãkh{khô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh htsLkçkuLk ¼hík¼kEøkk{ : [kuf íkk.Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : r{÷Lk [kðzkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [kðzk {eLkkçkuLk Lkhuþ¼kEøkk{ : çkwZýk íkk.rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120424-P06-BVN.qxd 24/04/2012 23:08 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h4Mkðkuo¥k{ zuheLkk [uh{uLk

{nuLÿ¼kE ÃkLkkuíkLkk yæÞûk MÚkkLkuíkk.h1-4-1h Lkk hkus çkkuzo {exªøk{¤e su{kt ík{k{ Xhkðku MkðkoLkwt{íku{tswh hk¾ðk{ktykÔÞk. ËqÄLkk¾heË ¼kð ytøku[[ko Úkíkk ËqÄLkk¾heË ¼kððÄkhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykðu÷,økh{eLke MkeÍLk{ktÃkkýeLke íkÚkk½kMk[khkLke yAík,½kMk[khk íku{s¾kýËkýLke {kU½kELku æÞkLk{kt ÷EËqÄLkk ¾heË¼kð{kt r÷xh VuxuY.h0 ¼kð ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. nk÷ r÷xh VuxuYk.4Ãkh Au. su íkk.01-0Ãk-h01h Lkk hkusÚke y{÷{kt ykðu íku

heíku r÷xh Vuxu Yk.47h Lkku ¼kðfhu÷ Au. yk{ Mkðkuo¥k{ zuhe æðkhkËqÄLkk ¾heË ¼kð{kt ykrð¢{sLkf ðÄkhku Au. ykÃkýkrsÕ÷kLkk ËqÄ WíÃkkËfkuLku yLÞ

rsÕ÷kykuLkk ËqÄWíÃkkËfku fhíkkËqÄLkk ðÄkhu Mkkhk¼kðku {¤e hÌkkAu. suLku fkhýu ËqÄWíÃkkËfku ykÔÞðMkkÞ{kt MkkYð¤íkh {u¤ðíkkÚkÞk Au yLku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞíkhV ðÄkhu ÷ûkËE Mkkhe yuðeykðf {u¤ðe hÌkkAu.

ËqÄLkk ¼kððÄkhkLke ònuhkík Úke ËqÄ WíÃkkËfkuyríkþÞ ¾wþ Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h4rMknkuh xkWLk nku÷ ¾kíku «òrÃkíkk

çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷ÞLkky{]ík {nkuíMkð rLkr{¥ku íkk.h6-4-1h økwYðkh Lkk MkktsLkk 6:30 f÷kfuy{hLkkÚk ËþoLk ykæÞkÂí{f {u¤kLkwtWÆ½kxLk ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kELkkfhkýeLkk nMíku Úkþu. yk «Mktøku{wÏÞ {nu{kLk íkhefu ðe.Ãke.{Akh(LkkÞçk f÷ufxh) íku{s yríkrÚkrðþu»k íkhefu ykh.çke.òu»ke({k{÷íkËkh rMknkuh), ze.ze.ËuMkkE(íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe rMknkuh)WÃkÂMÚkík hnuþu. Mðkøkík «ð[LkW{uþ¼kE {fðkýk(«{w¾ rMknkuhLkøkhÃkkr÷fk) fhþu.

yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ ðfíkk

hksÞkurøkLke çkú.fw.ík]róçkuLk WÆçkkuÄLkfhþu. sÞkhu ykþeoð[Lk hksÞkurøkLkeçkú.fw. Mkh÷kçkuLk ÃkkXðþu. ykykæÞkÂí{f {u¤ku íkk.h6 Úke h9yur«÷ h01h MkðkhLkk 8 Úke 1híku{s Mkktsu Ãk Úke hkºkeLkk 10 MkwÄe¾wÕ÷ku hnuþu.

sÞkhu Mkns hksÞkuøk rþrçkhíkk.h8, h9, 30 yur«÷ íkÚkk íkk.1,h, 3 {u h01h Lkk hkus Mkðkhu 6:30Úke 8 yLku hkºku 8:30 Úke 10 MkwÄeçkúñkfw{khe, rþðk÷Þ, h4-yu,fku{÷hks {uËkLkLke ÃkkMku, MxuþLk hkuz,rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksÞkuøkrþrçkhLkwt Vku{o {u¤kLkk MÚk¤ WÃkhÚke{u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.


økúknfku rðLkk Mkw{Mkk{¼kMkíke MkkuLke çkòh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.h4

y¾kºkes yux÷u þw¼ fkÞkuo {kxuyksu {wnwoík òuðk{kt LkÚke ykðíkw.÷øLk, MkøkkE WËT½kxLk rðøkuhu yksu{wnwoíkLke sYhík LkÚke. yksLkk rËðMkuMkkuLkkLke ¾heËe Ãký ÷k¼ËkE{kLkðk{kt ykðu Au. yksLkk rËðMkuMkkuLkw ¾heËðkÚke Mkw¾ Mk{]æÄe ykðuyuðe ÄkŠ{f {kLÞíkk «ðíkuo Au. òu fuyksu ík¤kò{kt y¾kºkesLkk rËðMkuÃký Íðuheyku LkðhkÄqÃk hÌkk níkkt.

yk ð»kuo MkkuLkkLkku ¼kð h9000

YrÃkÞk fhíkkt ðÄeLku Au yu{ AíkktMkkuLkkLke ¾heËeLke [{f ÞÚkkðík hneníke. íÞkhu yksu y¾kºkesLkk rËðMkuÍðuheyku ðu[kýLke {kuxe ykþk MkuðeLkuçkuXk níkkt su rLkhkþk{kt MkktÃkze Au.yksu ík¤kò{kt 60 fhíkkt ðÄkhuMkkuLkeykuLke ËwfkLk yLku þkuY{ ÄhkðuAu. MkkuLke yuMkku.Lkk «{w¾ yLku yøkúýeðuÃkkheykuLku ÃkwAíkkt yLÞ rËðMkkuLkeMkh¾k{ýe{kt yksu çke÷fw÷ ½hkfe

LkÚke. {kuxk MkexeLke su{ y®nzeMfkWLx fu fkuE ykuVh Lk níke.

ík¤kò þnuh{kt nt{uþk þw¼«MktøkkuLku yLkwMkheLku MkkuLkk-[ktËe{kt½hkfe hnuíke nkuÞ Au yLku ðuÃkkheykuyuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt økík ð»ko fhíkkt ykð»kuo ¼kð{kt Ãký Mkkík nòh fhíkkt ðÄwAu yLku ík¤kò{kt MkkuLkkLke ¾heËent{uþk ¾uzqíkku Ãkh rLk¼oh Au. íÞkhuykuý Mkk÷ ¾uzwíkkuLku Ãký {w~fu÷ ¼ÞwoðhMk hÌkwt. fÃkkMkLkk ¼kð LkÚke yLkuzwtøk¤e{kt {kuxu ¼køku ¾uzqíkkuyu ¾kux¾kÄe Au. yux÷u Íðuheykus Lkneík¤kò{kt yLÞ ðuÃkkhe Ãkh Ãký yMkhÚkE Au.

çkhðk¤k ÍçkwçkknkEMfw÷Lkk

yk[kÞoLkwt {kuíkçkhðk¤k, íkk.h4

çkhðk¤k ÍçkwçkknkEMfw÷Lkkt yk[kÞoySík®Mkn ÄeY¼kEçkkhzLku nkEðu hkuz ÃkhyuMk.xe. çkMk MkkÚkuyfM{kík Úkíkkt íkuykuLkuMkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkhËk¾÷ fhu÷. ßÞkt ÷ktçkeMkkhðkh çkkË yksðnu÷e Mkðkhu íku{Lkwt«kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt.ySík®MknLke M{þkLkÞkºkk{kt ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkkíku{s çkÃkkuh ÃkAe ðuÃkkhÄtÄk çktÄ h¾kÞk níkk.

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (rËnkuh)ÃkLkkuík LkkøkS¼kE Lkhkuík{¼kE

(ô.ð.81) íkk.h3-4-1hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuòËðS¼kE yLku Lkxw¼kELkk rÃkíkk,ytíkw¼kE hðS¼kE yLkusøkËeþ¼kE hðS¼kELkk ËkËk,þktíke÷k÷¼kE økkuhÄLk¼kELkk¼ºkeò, ¼økðkLk¼kE Wfk¼kELkkLkkLkk¼kE, hðS¼kE, hk{S¼kE,LkkLkS¼kE, çkku½k¼kE,ðsuhk{¼kE, Mð.ytçkkþtfh¼kE,LktË÷k÷¼kE, Mkwhuþ¼kE,Mð.¼kLkwþtfh¼kE, ðuýeþtfh¼kEyLku {Lkw¼kELkk {kuxk¼kE, òLkeþk{S¼kE sxkþtfh¼kE(nçkwfðz), ÄktÄ÷k ËÞkhk{¼kEytçkkþtfh¼kE (íkhMkhk) yLku òLke{nuþ¼kE çk[w¼kE (xe{kýk)LkkMkMkhk, Mð.Ãktzâk Ãkqýkoþtfh rðït¼h¼kE, Sðhk{¼kE rðït¼h¼kE,fwçkuh¼kE rðït¼h¼kE, çkkçkw¼kErðït¼h¼kE yLku ytçkkþtfh¼kErðït¼h¼kE (ðkðzeðk¤k)LkkçkLkuðe íkÚkk Ãktzâk nhøkku®ðË¼kEÃkqýkoþtfh¼kELkk {k{k ÚkkÞ. ÷kirffºký rËðMk íkk.h6, h7, h8økwYðkh, þw¢ðkh, þrLkðkhu hk¾u÷Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

{kuZ ðýef (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke rË÷eÃk¼kE

{LkMkw¾÷k÷ {ýeÞkh(fk¤w¼kE)W.ð.49 íkk.h4-4-1h Lku {tøk¤ðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{LkMkw¾÷k÷ AøkLk÷k÷ {ýeÞkh LkkÃkwºk íkÚkk fw.fkufe÷kçkuLk íkÚkkf{÷uþ¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. íku{LkeMkkËze íkk.h6-4-1h Lku økwYðkhu {kuZ{nksLk {kuxw íkz ðÕ÷¼ðkze,LkøkhÃkk÷efkðk¤ku ¾kt[ku rMknkuh MkktsuÃk Úke 6:30 f÷kf hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (YÃkkðxe )økkurn÷ yýËw¼k {tøk¤®MknLkk

Ãkwºk ysÞ®Mkn (W.ð.3h) íkk.h4-4-h01hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku søkrËþ®MknLkk{kuxk¼kE íkÚkk h½wrðh®MknMkk{ík®Mkn yLku rð¢{®Mkn(Ãkfk¼kE) Mkk{ík®MknLkk fkfkrËfhk ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.3-Ãk-h01hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (swLke AkÃkhe, íkk.ík¤kò)

MkhðiÞk ¼e{Ëuð®Mkn fwðh®MknLkkrËfhk ËeøðesÞ®Mkn (W.ð.20) íku{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk (Ãkkýe ÃkwhðXk),yhðªË®Mkn (Ãkkufku. økZzk) yLkuËku÷w¼kLkk ¼ºkeò, [ku{÷ LkeðkMkeøkkurn÷ LkkÚkw¼k ík¾w¼kLkk ¼kýusíkk.23-4-12 Mkku{ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.29-4-12hðeðkhu swLke AkÃkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (¾ktxze íkk.½ku½k)Lkxw¼k ¼e¾w¼k økkurn÷

(W.ð.65)Lkw íkk.24-4-12Lku{tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku[tËw¼k ¼e¾w¼k, yLku ¼wY¼k

¼e¾w¼kLkk {kuxk¼kR, ðLkhks®Mknrðnw¼k, «rðý®Mkn fÕÞký®Mkn,nhËuð®Mkn rðnw¼k, ze.fu. økkurn÷(rnhk çkòh) yLku çkkçkw¼k rðnw¼kLkk{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ¼kR, ½w½w¼k,{nuLÿ®Mkn yLku WÃkuLÿ®MknLkk rÃkíkkíkÚkk su.Mke.økkurn÷ (RheøkuþLk¼kðLkøkh), rLkíkw¼k ALkw¼k ÷k¾w¼kyLku hýw¼kLkk fkfk, fLkf®Mkn[tËw¼k, LkkLkk¼k [tËw¼k, rÃkLxw¼kS÷w¼k yLku rË÷eÃk®MknLkk {kuxkçkkÃkwÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.5-5-2012Lkk¾ktxze {wfk{u rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk)sÞtrík¼kE hk{S¼kE zkuzeÞkLkk

ÃkÂíLk íkkhkçkuLk íkk.hh-4-1hLkuhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.hk{S¼kE ðk÷S¼kELkk ÃkwºkðÄw,rnhS¼kE ðk÷S¼kELkk ¼ºkeòðnw, søkËeþ¼kE yLku W{uþ¼kELkk{kíkw©e, Mð.þk{S¼kEðLk{k¤e¼kE {fðkLkk rËfhe,®n{ík¼kE, fktíke¼kE yLkuyh®ðË¼kE {fðkýkLkk çkuLk íkÚkkSíkuLÿ¼kE yLku rfhýfw{khfLkkzkLkk MkkMkw ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkeMkkËze íkk.h6-4-1h økwYðkhu MkktsuMk{Þ : Ãk Úke 6 íkÚkk Mkwðk¤k íkk.h7-4-1h þw¢ðkhu yLku W¥khr¢Þk 1-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu fku¤e ¿kkríkLke ðkzeçknkhÃkhk, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

çkkçkh (Ãkk÷eíkkýk)ðÕ÷¼¼kE ÄLkS¼kE ðk¤k

(ô.ð.ÃkÃk) íkk.h4-4-1h {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kEyLku rfhex¼kELkk rÃkíkk, fk¤w¼kE{kunLk¼kE yLku ðÕ÷¼¼kELkkhý¼kELkk fkfkLkk Ëefhk,{kuýÃkwhðk¤k økZkËhk {Lkw¼kEhk{S¼kE, fLkw¼kE þk{S¼kEyLku hrMkf¼kELkk çkLkuðe,íkýMkkðk¤k Ík÷k çkeÃkeLk¼kEÄh{þe¼kELkk MkMkhk íkÚkk {kuxkMkkhkuzeÞkðk¤k ¼uzk hðS¼kE yLku[tËw¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.4-Ãk-1h þw¢ðkhu økkuhkðkze,hk{ðkzeLke Mkk{uLkk ¾kt[k{ktÃkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

rnLËw (çkhðk¤k)ySík®Mkn ÄeY¼kE çkkhz

(ô.ð.36, yk[kÞo, ÍçkwçkknkEMfw÷ çkhðk¤k) íkk.h4-4-1hLku{tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku«íkkÃk¼kE ¾kuzw¼kE çkkhz yLkunhe¼kE ¾kuzw¼kE çkkhzLkk ¼ºkeòíkÚkk Lkkhý®Mkn yLku yþkuf¼kELkk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h6-4-1h,h7-4-1h økwYðkh íku{s þw¢ðkhuhksÃkqík þuhe, çkhðk¤k {wfk{u íku{LkktrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (xkýk)çkk÷wçkuLk Íðuh¼kE çkkhiÞk

(W.ð.70) íkk.h3-4-h01hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuÍðuh¼kE ½wMkk¼kELkk ÃkíLke,rËLkuþ¼kE, LkkLkS¼kE,sÞMkw¾¼kE yLku søkËeþ¼kELkk{kík]©e, ðh÷ rLkðkMke hkXkuzfk¤w¼kE ðk÷S¼kELkk çkuLk,¼kuÚkk¼kE þk{S¼kELkk ¼k¼e íkÚkkçkkçkw¼kE {kunLk¼kE yLku çkkçkw¼kEçk[w¼kELkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.1-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e (ð÷¼eÃkwh)

{.ð÷e¼kE þk{S¼kEøkkuøkËkLkkt {kuxk rËfhk økVw÷¼kE

(ô.ð.70) íkk.h4-4Lku {tøk¤ðkhu¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au.íku fk¤w¼kE, økVkh¼kE yLkuMkíkkh¼kELkk {kuxk¼kE,ELkwMk¼kE, EM{kE÷¼kE yLkunwMkuLk¼kELkk ðk÷eË, {.Mk÷u{kLk¼kE Sðk¼kE yøkðkLk(ðhíkus)Lkk s{kE, EMkk¼kEhu{kLk¼kE (xÃkk÷e-¼kðLkøkh) yLkunçkeçk¼kE yçËwÕ÷k¼kE {fðkýk(÷ª{ze)Lkkt ðuðkE íkÚkk nkS¼kE{fðkýk (W{hk¤k), {n{Ë¼kEnk. ykË{¼kE (ðhíkus) yLkunkS¼kE Mk÷u{kLk¼kE {fðkýk(Ãkk÷eíkkýk) Lkkt Mkk¤k ÚkkÞ. sÞkhíkíkk.h6-4-1hLku økwYðkhu Mkðkhu 10f÷kfu ÃkwY»kku {kxu fçkúMíkkLk {ÿuMkk{ktyLku ykuhíkku {kxu fk¤w¼kEøkkuøkËkLkkt ½hu hk¾u÷ Au.

½kt[e (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke hkuþLkçkuLk

ykË{¼kE zuhiÞk (W.ð.60)íkk.h4-4-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au.íku {nwo{ ykË{¼kE s{k÷¼kEzuhiÞk Lkk ykihík íkÚkk Efçkk÷¼kE,hVef ¼kE, {wMíkwVk¼kE,y~÷{¼kE Lkk ðk÷eËk íkÚkkMkíkkh¼kE hu{kLk¼kEzuhiÞk(yuMk.xe.zÙkEðh), {nwo{økVw÷¼kE s{k÷¼kE zuhiÞk,yçËw÷¼kE Lkk ¼k¼e íkÚkkhu{kLk¼kE Eçkúkne{¼kE {uíkh,{nwo{ EMkwV¼kE ykË{¼kEÃkh{kh, [wzuMkhk fk¤w¼kEçkkðËeLk¼kE, MkiÞË økLke¼kEykË{¼kE, [wzuMkhk nk.y÷kh¾¼kE ð÷e¼kE Lkk ðuðkýíkÚkk [wzuMkhk WM{kLk¼kEy÷kh¾¼kE Lkk MkkMkw íkÚkk {nwo{çke÷¾eÞk y.økVkh¼kEnkS¼kE(LkkLkk ÃkkuZkðk¤k) LkkçknuLk íkÚkk økwtËeøkhk fk¤k¼kEøkøkw¼kE (fku¤eÞkf) Lkk ¼kýus ðnwÚkkÞ. {nwo{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{íkk.h6-4-1h Lku økwYðkhu Mkðkhu 10f÷kfu ykihíkku {kxu ÷e÷kÃkehhnu{íkLkøkh, ½kt[e s{kík ¾kLkk{ktíkÚkk ÃkwY»kku {kxu ÷e÷kÃkehhnu{íkLkøkh {MSË{kt hk¾u÷ Au.¾kuò þeÞk R&™k yþhe

(ík¤kò)y{eLkkçkuLk rçkLíku y{Ë¼kR

(W.ð.80) íku ¼whkýe nkShònwMkiLk nkS rVËknwMkiLkLkk{nkuhËkh, nkS hVefy÷e (ík¤kò{uzef÷), þççkehy÷e (hkò) yLkuyÕíkkVy÷e yLku nkS nwMkiLky÷e,nkS niËhy÷eLkk ¼k¼e,{eLkks¼kR (ík¤kò {uzef÷) nkSMkkune÷ yççkkMk (¼whkýe ÃkuxÙku÷ÃktÃk), {nuçkwçk¼kR (sLkíkk xkuçkufku),nçkeçk¼kR (neLËwMíkkLk) yLkuyççkkMk¼kR (Mkuíkk xÙuzMkoy÷tøk)Lkk{kuxkçkk íkÚkk ¼ÿkð¤ðk¤k nwMkiLky÷e {k{Ë¼kRLkk çknuLk íkk.24-4-12Lku {tøk¤ðkhu ¾wËkÃkkfLkehnu{íku Ãknku[u÷ Au. ºkeò íkÚkkËMk{kLke rÍÞkhíkLke {s÷eMku n. R.nwMkiLk y.Mk. íkk.26-4-12LkuøkwwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu s WBøkufw÷Mkw{ Mkð R{k{ðkzk nku÷{kt nkSøkw÷w¼kR ¼whkýeLke ðkze økkuÃkLkkÚkhkuz ík¤kò {wfk{u {hËku íkÚkkykihíkku{kt hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.26-4-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuMÚk¤ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾kuòðkzík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

Ëuðøkkýk økúk{Ãkt[kÞík{kt ÃkrhðíkoLk

ÃkuLk÷Lkku rðsÞ(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h4

Ëuðøkkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt ¼ksÃk «uheík ÃkuLk÷ yLkufkutøkú uMk «uheík ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷{uËkLk{kt níke. AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke¼ksÃk «uheík ÃkuLk÷ Mk¥kk Ãkh níke.íku{kt ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk 8 MkÇÞkuyu¼ksÃk «uheíkLkk çku {kS MkhÃkt[ku yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ MkrníkLkk¾uh¾kykuLku ÃkhksÞ ykÃku÷ íkÚkkMkhÃkt[ ÃkËu [kinký hksw¼kEÃkkuÃkx¼kE støke MkhMkkEÚke Sík{u¤ðu÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfk{kt Ëuðøkkýk{kt ykð¾íkLke [qtxýeLkku ¾hk¾heLkku støkò{u÷ yLku yk{k ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷uçkÄe s søÞkyu {uËkLk {khu÷ yLku¼ksÃk «uheík ÃkuLk÷Lku çkÄe s heíkuMkssz ÃkhksÞ ykÃku÷.

yXðkzeÞk{kt çku ðkh¾heËe fhðk AíkktMkeMkeykELku fk{Lkwt¼khý !!

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíkuMkeMkeykE îkhk yXðkzeÞk{kt çkuð¾ík fÃkkMkLke ¾heËe fhðk{ktykðíkk ¾uzqíkku øku÷{kt ykðe økÞk níkkÃkhtíkw yksu MkeMkeykE îkhk y[kLkfs WÃk÷e f[uhe yLku fk{Lkk ¼khýLkwtçknkLkw fkZe ¾heËe Lknª fhðkLkku ¾u÷Ãkkze Ëuíkk Þkzo yLku ¾uzqíkku{kt

f[ðkxLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE Au.ík¤kò ÃktÚkf Mkrník Mk{økú

Mkkihk»xÙ økwshkík{kt fÃkkMkLku ÷ELkuïuík¢ktrík ykðe níke. ¾uzqíkkuLkeykŠÚkf ÂMÚkíke MkwÄhíke síke níkeíÞkhu ykuý Mkk÷ fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkeMkk{u rLkfkMkLkk fkuxk Ãkh rLkÞtºký÷kËe Ëuðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku yLkufÃkkMkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k SLkªøkWãkuøkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

Mkkihk»xÙ¼h{kt íkksuíkh{ktMkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËeMkkhk ¼kðÚke fhðk{kt ykðíkk¾uzqíkkuLke ykþk Wsð¤ çkLke níkeÃkhtíkw yXðkzeÞk{kt çku s ð¾ík

fÃkkMk yLku yu Ãký nufxh ðknLk{kts fÃkkMk ÷kððkLkku ykøkún hk¾íkkLkkLkk ¾uzqíkku{kt f[ðkxLke ÷køkýesL{e níke. íÞks fÃkkMkLke ¾heËey[ku¬Mk {wÆík MkwÄe çktÄ fhðkLkkurLkýoÞ ÷uíkk ÞkzoLkk Mkt[kfkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au.

suÚke ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku¾heËe çktÄLkk {wÆu hMíkk Ãkh WíkheÃkzu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.sðkçkËkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuWÃk÷e f[uhe îkhk ¾heËe fhðkLkkuLkLkiÞku ¼ýe Ëuðk{kt ykÔÞku yLkuíkuLke ÃkkA¤ fk{Lkwt ¼khý nkuðkLkwtW{uhu Au.

ík¤kò Þkzo{kt fÃkkMkLke ¾heËeçktÄ fhkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt f[ðkx

ík¤kò{kt y¾kºkesu ÃkýMkkuLke ðuÃkkheyku LkðhkÄqÃk

rMknkuh çkúñkfw{khe rðï rðãk÷Þ{kt26{eÚke y{]ík {nkuíMkð þY Úkþu

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkÚke Mkðkuo¥k{zuhe ËqÄLke ¾heËeLkku ¼kð ðÄkhþu

çku rËðMk {nkuíMkðËhBÞkLk yLkufrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk

ÍktÍ{uh, íkk.h4ík¤kòLkk ÍktÍ{uh økk{u ykðu÷

©e ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLkk þe¾hçktÄËuhkMkhLke 97{e Mkk÷økehe ykøkk{eíkk.h6 yLku h7 økwY-þw¢ðkh ËhBÞkLk¼kð¼uh Wsðkþu. Mkk÷økehe

{nkuíMkð «Mktøku ÍktÍ{uh siLk Mkt½{ktWíMkkn «ðíkeo hÌkku Au.

yk «Mktøku ÍktÍ{uh siLk Mkt½ îkhkrîrËðMkeÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. Mkt½Lkk MknÞkuøk MkkÚkuMð.hMke÷kçkuLk híke÷k÷ LkhþeËkMk(ÍktÍ{uhðk¤k) íkÚkk Mð.[tÃkkçkuLk{ýe÷k÷ økw÷kçk [tË (fk{hku¤ðk¤k) Mkn Ãkrhðkh Lkk WÃk¢{u rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au. «Úk{rËðMku Mkktsu Mðk{e ðkíMkÕÞ, çkeò

rËðMku Mkðkhu ¼õíkkBçkh Mk{wn ÃkXLk,Mkt½Lke Lkðfkhþe, MkLkkºk Ãkqò íkÚkkæðò [zkððk{kt ykðþu. çkÃkkuhu Mkt½s{ý çkkË Mkt½Lke sLkh÷ {exªøkÞkuòþu. ÍktÍ{uh SLkk÷ÞLkk 100ð»ko Ãkqýo Úkðk sE hÌkk Au íÞkhuþíkkçËe ð»koLke Wsðýe {kxu yk{exªøk{kt [[ko fhðk{kt ykðþu.Mkk÷økehe {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððkÍktÍ{uh siLk Mkt½Lkk ÞwðkLkku snu{íkWXkðe hÌkkt Au.

ÍktÍ{uh økk{u ÃkkïoLkkÚk SLkk÷ÞLkeMkk÷økeheLke Úkþu ¼kð¼uh Wsðýe

{nwðk{kt A þÏþkuLkku÷kfze-ÃkkEÃkÚke Äkuçke

Þwðf Ãkh nw{÷ku(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðkLkkÄkðze[kuf rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu {kuzehkºku yuf Äkuçke Þwðf Ãkh A þÏþkuyu÷kfze yLku ÃkkEÃk ðíke nw{÷ku fheÞwðfLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ¼kðLkøkhheVh fhkÞku níkku sÞkt íkuLke MÚkíkeLkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ «kÚkr{frðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk{nwðk þnuhLkk Äkðze[kuf rðMíkkh{ktËeLkuþ hðS¼kE ðk¤kLku A yòÛÞkEMk{ku îkhk ÷kfze yLku ÃkkEÃk ðíke{kÚkk yLku ÃkøkLkk ¼køku {kh {khíkkRòøkúMík ÞwðkLkLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkuníkku. yk ytøkuLke VheÞkË ËeLkuþLkkÃkeíkk hðS¼kEyu {nwðk Ãkku÷eMk{ktfhíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au

Ãkk÷eíkkýk{ktÚkeËkY ÍzÃkkÞku

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.24¼kðLkøkh SÕ÷kLkk

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk þuºkwS zu{ÃkkMku ykðu÷ Wíkh çkwrLkÞkËeþk¤k ÃkkA¤ hnuíkku hksuþËuðeÃkqsfLkk hnuýktfe {fkLk{ktÃkku÷eMku Ëhkuzku fhe 70÷exhËuþeËkY (rf.Yk.1400)ÍzÃke÷eÄku níkku. yk Ëhkuzku{ktçkwx÷uøkh Vhkh ÚkE síkkÃkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k çkwx÷uøkhLkuÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞkoAu. çkLkkð ytøku Ãkkr÷íkkýkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkyu.yuMk.ykR. Ãke.yu{.çkúñ¼èu nkÚk Ähe Au.

ND-20120424-P17-BVN.qxd 24/04/2012 23:33 Page 1

þnuhLkk 1167yLku rsÕ÷kLkk1666 {íkËkh ¼kð. yuMkku.«{w¾Ík÷k yLku Ãkqðo«{w¾ rnhuLkòLkeyu ÍtÃk÷kðe{íkËkhkuLku heÍððkfðkÞík ykËhe

¼kðLkøkh, íkk.h4¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk

ðfe÷ {tz¤kuLkk ¾kLk¾kLkkðfe÷kuLku yufkË ð¾ík íkku çkkh

fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk {uBçkhÚkðkLkk y¼h¾k sYh nkuÞ Au.ykøkk{e 11 {u h01h Lkk hkusçkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk

nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au.su{kt ¼kðLkøkh ðfe÷ {tz¤Lkk çkuÄkhkþk†eyku ðíko{kLk yuMkku.«{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k yLkuÃkqðo «{w¾ rnhuLk òLkeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Wõík çkÒku ðfe÷ku{íkËkhkuLku heÍððk yLku [qtxýeSíkðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkzehÌkk Au.¼kðLkøkh þnuh{kt ykþhu1167 yLku rsÕ÷k{kt ytËksu1666 ðfe÷ {íkËkhku LkkUÄkÞu÷k



¼kðLkøkh rð¼køk îkhky{ËkðkË íkhV sðk {kxu Äku÷uhknkE ðu ÚkELku çkMkku ËkuzkðkÞ Au.ßÞkhu ¼kðLkøkhÚke ÄtÄqfk sðk {kxuÃkwhíke çkMk Mkuðk Lkrn {¤íkenkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku {wMkkVhsLkíkk{ktÚke WËT¼ðe Au. ¾kMkfheLku MkktsLkk Mkw{khu «ðkMkeykuLkuð÷¼eÃkwh, çkhðk¤k, ÄtÄqfk sðk{ktyuMkxe çkMkLke ÞkuøÞ Mkð÷ík LkrnnkuðkLkk ÷eÄu ¾kLkøke ðknLkku{kt{wMkkVhe fhðe VhrsÞkík ÚkkÞ Au.yk ytøku rð¼køkeÞ rLkÞk{f îkhksYhe íkÃkkMk fheLku Ãkwhíkk «{ký{ktçkMk Yx ËkuzkððkLke {køkýeWíkkYyku{ktÚke ÚkE Au.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníkeyLkwMkkh ¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk ð÷¼eÃkwh,çkhðk¤k, ÄtÄqfk íkhV sðk {kxuÃkwhíkk «{ký{kt çkMkku ËkuzkðkíkeLkrn nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{eAu. nk÷{kt ¼kðLkøkhÚke ÄtÄqfksðk {kxu Mkktsu 4/30 f÷kfLke{nwðk-çkkÃkwLkøkhLke çkMk çkkËMkktsu 19/00 f÷kf MkwÄe yLÞfkuE çkMkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. òufu, Mkktsu 17/30 f÷kfLkehksw÷k-y{ËkðkË ðkÞk ÄtÄqfkYxLke çkMk {kuxk ¼køkurLkÞr{íkÃkýu yrLkÞr{ík ËkuzíkenkuðkLke AkMkðkhu VrhÞkËku WXíkehne Au.

11 {u yu økws. çkkh fkWÂLMk÷Lkk nkuËTÆkhkuLke [qtxýe çknku¤e MktÏÞk{ktsiLk ©æÄk¤wykuW{xâk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.h4siLkíkeÚko Äk{ Ãkk÷eíkkýk{kt

yksu y¾kºkes yux÷u fuyûkÞík]ríkÞk rLkr{¥ku¼khík¼h{ktÚke W{xe Ãkzu÷kíkÃkMðeykuyu ðnu÷e MkðkhÚkeþuºkwtßÞ Ãkðoík Ãkh rçkhks{kLkykrËLkkÚk ËkËkLke Þkºkk fheníke. ðnu÷e MkðkhÚke ËkËkykrËLkkÚkLke Ãkûkk÷ ÃkwòLkeþYykík ÚkE síkk íkÃkMðe yLkuyu{Lke MkkÚku yuf ÔÞÂõíkyu íkÚkkyLÞ Þkºkeykuyu Ãký ËkËkLkeÃkûkk÷ Ãkwò fhe níke. Ãkûkk÷Ãkwò çkkË íkÃkMðeyku yLkuÞkºkeyku ðksíku-økksíku Ãkkhýk½h{kt ykøk{Lk ÚkÞw níkw.

Ãkkhýk ½h{kt yk¾k ð»koLkeíkÃkMÞkLkwt Ãkkhýw þuhzeLkk hMkÃkeLku Ãkkhýw fhðk{kt ykðuAu.Ãkkhýk{kt hMkLke ÔÞðMÚkkÃkuZe îkhk fheLku ík{k{Lku hMkÃkkELku ¼Âõík fhðk{kt ykðu Au.

íku{s MkkfhLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkÃkk÷eíkkýk siLk MðÞtf Mkuðf{tz¤ íkÚkk {wtçkE ðMkíkkÃkk÷eíkkýkLkk siLk Þwðf îkhkfhðk{kt ykðe níke íku{ siLkÞwðf {tz¤Lkk ¼kðuþ¼kE þuXusýkÔÞwt níkw t. Ãkk÷eíkkýk{ktð»keoíkÃkLkk Ãkkhýk íkÚkk Mk{økúÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððk ÃkuZeLkk{uLkush MkrníkLkk 400Úkef{o[kheykuLku fk{u ÷økkzâkníkk.

Ãkk÷eíkkýk{kt Mk{økúÃkkhýkLkku ÷k¼ {kík]©ehMke÷kçkuLk «rðý[Lÿ þkn

Mkt½ðe Ãkrhðkh {wtçkE îkhk÷eÄu÷.ÃkkhýkLke MkkÚku ík{k{íkÃkMðeykuLku Úkk¤e-ðkxfkLkkMkuxLke ÷kýe fhðk{kt ykðeníke. sÞkhu ykhíkeçkuLkrfíkeofw{kh íkhVÚke [ktËeLkkrMk¬kLke ÷kýe fhðk{kt ykðeníke. Ãkk÷eíkkýk{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk ò¤ððk Ãkku÷eMk íktºkîkhk yuMk.Ãke. {LkeLËh®MknÃkðkhLkk {køkoËþoLk ík¤u yufzeðkÞyuMkÃke, 3 ÃkeykE, 16ÃkeyuMkykE, 140 Ãkku÷eMksðkLkku yLku 110 nku{økkzoÍíkiLkkík fÞko níkk.

¼kðLkøkhÚke ÄtÄwfk sðk Mkktsu4/30 ÃkAe 7 MkwÄe fkuE çkMk Lknª

Ãkk÷eíkkýk{kt ð»keoíkÃkLkk Ãkkhýk ÚkÞk


(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk-Ãkkr÷íkkýk)

çku ËkÞfk Ãkqðuo ¼kðLkøkhLkk rðLkw¼kE økktÄe çku ð¾ík [qtxkÞk níkkøkwshkík hkßÞ çkkh fkWÂLMk÷Lkk hÃk {uBçkhLke [qtxýe{kt ykþhu

çku ËkÞfk Ãkqðuo ¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†e rðLkw¼kE økktÄe Mkíkík çku ð¾ík[qtxkÞk níkk. íÞkhçkkË økík ð»ko h00Ãk {kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt¼kðLkøkhLkk ðfe÷ yíkw÷ ðzkuËrhÞkyu W{uËðkhe fhe níke. òu fu,íku{ýu su íku ð¾íku ¼qtze nkh ¾{ðe Ãkze níke íku{ ðfe÷ ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞwt níkw. íÞkhçkkË ¼kðLkøkhLkk fkuE ðfe÷u hkßÞ ÷uð÷Lke[qtxýe ÷zðkLke ®n{ík fhe LkÚke.

ND-20120424-P08-BVN.qxd 24/04/2012 23:08 Page 1

yuLk.yu.Lke 400Úke ðÄw yøkúkÌkVkR÷kuLke ÃkwLk: rð[khýk fhkþu

y{ËkðkË, íkk.24

r[LkkE çkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkn»ko þknu Þkusu÷e nkE«kuVkE÷ Ãkkxeo{kt ÃkehMkkÞu÷ku nkEçkúkLzuz ËkÁÃkh{ex Ãkh ÷ðkÞku nkuðkLkku ½xMVkux¢kE{ çkúkt[ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÚkÞkuAu. fkuxuo n»ko þknLku çku rËðMk ¢kE{çkúkt[Lke f[uhe{kt nksh hnuðkLke þhíkuò{eLk ykÃÞk níkk íÞkhu yksu Ãkku÷eMkuËkÁ fÞktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku níkku íkuytøku n»koLke ÃkqAÃkhA fhe níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk n»ko çkuÚke ºkýðøkËkh ÷kufkuLke Ãkh{exLkku WÃkÞkuøkfhe ËkÁ ÷kÔÞku níkku. çkeS çkksw,Ãkkt[ Lkçkehk yLku ©e{tík ÃkrhðkhLke çkuðnwykuyu íku{Lke ËkYLke Ãkh{exÃkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. Ãkkxeo{kt ËkÁ ÷kððk fkuE{rn÷kLke Ãkh{exLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fufu{ íku ytøku Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

n»ko þknu íkuLke ÷øLkríkrÚk rLkr{¥kuíkuLkk 45 r{ºkkuLkk økúqÃk {kxu ÃkkxeoLkwtykÞkusLk fÞwO níktw. çkÃkkuhu ÞkuskÞu÷eÃkkxeo ò{u íku Ãknu÷kt s ¢kE{ çkúkt[uËhkuzku Ãkkzíkk Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ Lkçkehkt

yLku íku{Lke ÃkíLkeykuLkk nkuþWze økÞk níkk. ík{k{LkeyxfkÞík fhe ¢kE{ çkúkt[{kt÷ðkÞk íku ÃkAe ík{k{ r{ºkkuyun»koLku ¼hÃkux økk¤ku ¼ktzenkuðkLkwt nksh Ãkku÷eMkf{o[kheyku ÃkkMkuÚke òýðk{éÞwt Au. fux÷kf Lkçkehkt yuðeÃký [[ko fhíkk níkk fu, 'Ãkkxeo{kxu søÞk ¾kuxe ÃkMktË ÚkEøkE..`

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su Ãkkt[Lkçkehkt ÃkkMku ËkÁ ÃkeðkLkeÃkh{ex Au íku{kt Mktík fçkehMfq÷Lkk {kr÷f ði¼ð xtzLkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík {kuLkuþMkw¼k»k¼kE {þYðk÷k, çkes÷rË÷eÃk¼kE {nuíkk, rðþk÷rðsÞ¼kE ¾ufkrLkÞk, MktËeÃkyþkuf¼kE økkuÞuLfk ÃkkMku Ãký Ãkh{exAu.yk ík{k{ LkçkehktLke ô{h 40ð»koÚke ykuAe Au íÞkhu LkkLke ðÞu íku{LkuËkÁLke Ãkh{ex fuðe heíku {¤e íku Ãký[[koLkku {wÆku çkLÞku Au.


y{ËkðkË :r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt n»ko þknLke Ãkkxeo þY ÚkRíÞkhu {kU½eËkx økkzeyku{kt ykðíkk LkçkehkykuLku òuRLkuMkkuMkkÞxeLkk hneþku Ëtøk hne økÞk níkk. ËkYLke Ãkkxeo þY ÚkRíÞkhu fkuRyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt {uMkus ykÃÞku níkku. suÚkeMkki«Úk{ LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuf ÃkeyuMkykR íÞktíkÃkkMk fhðk ykÔÞk níkk. òu fu, Ãkkxeo{kt nksh fux÷kf ðøkËkhLkçkehkykuuyu ÃkeyuMkykRLku Ä{fkðeLku íÞktÚke [wÃk[kÃk [kÕÞksðkLkwt fÌkwt níkwt. yk ÃkAe ¢kR{ çkúkt[Lku fk{økehe MkkutÃkðk{ktykðe níke.

Ãkkxeo{kt ííkÃkkMk ffhðk øøkÞu÷k PSILkuÄ{fkðe ffkZe {{qõÞk

LkçkehkykuLkku çk¤kÃkku ‘Ãkkxeo {kxu¾kuxe søÞk ÃkMktË ÚkE økE...’

ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ËËkkYY {{kkxxuu ççkkuuÚÚkkee ººkkýýLLkkççkkeehhkkLLkkee ÃÃkkhhrr{{xxLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

Ãkhr{x Äkhfku{kt çku {rn÷kykuLkk Mk{kðuþLke ykþtfk

ynuðk÷Lkk õÞk¼køkLke Lkf÷{u¤ððe Au íku MÃküLkÚke : fkuxo

y{ËkðkË,íkk.24Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh

MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{uVkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷k íkÃkkMkynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxuøkw÷çkøkofktzLkk ykhkuÃke ysÞÃkt[k÷u VkusËkhe fukxo{kt fhu÷eyhS{kt ynuðk÷Lkk õÞk ¼køkLkeLkf÷ {u¤ððe Au íku MÃkü LknkuðkLke LkkutÄ {qfe {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu yhS

Vøkkðe ËeÄe Au.hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkrník 58

{nkLkw¼kð Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýofhe Mkexu Vuçkú wykhe {kMk{ktVkusËkhe fkuxo{kt íkÃkkMk ynuðk÷hsq fÞkou níkku. su íkÃkkMkynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxuøkw÷çkøkofktzLkk ykhkuÃke ysÞÃkt[k÷u yhS fhe níke. su{kthsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,fuMkLkk {q¤ VrhÞkËeLkk Lkk{uMðiÂåAf MktMÚkkLkk «{w¾ y«[khfhe hÌkk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃkÃký fhkÞku níkku. suLku Ãkøk÷ufuMkLke xÙkÞ÷ ¾kMk yËk÷ík{kt¾kuht¼u Ãkze hne Au.

MkexLkk ynuðk÷Lke Lkf÷{køkíke yhS VøkkðkR

økík ykuÃkLknkWMk{kt 200ÚkeÃký ðÄw VkR÷LkkurLkfk÷ ÚkÞku

y{ËkðkË,íkk.24y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

f[uhe{kt yhsËkhku îkhk s{eLk{nuMkq÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{- 65nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke(yuLk.yu.) fhkððk {kxu yhSfhkÞ Au. yhsËkhku îkhkyuLk.yu.Lke yhSykuLkku ÍzÃkerLkfk÷ fhðk {kxu f÷uõxhu ykuÃkLknkWMk yuLk.yu. yLku ykuÃkLknkWMk rnÞ®høkLkku Lkðíkh «ÞkuøkþY fÞkuo Au. AuÕ÷k A {rnLkkÚkeðÄw Mk{ÞÚke ykuÃkLk nkWMkyuLk.yu.{kt ¾uíkeLke s{eLkyuLk.yu. fhkððk {kxu fhkÞu÷eyhSyku yøkúkÌk fhkR nkuÞ íkuðe400Úke ðÄw VkR÷ku Ãkh f÷uõxhÃkwLk: rð[khýk fhþu. yk{ suyhsËkhkuLke VkR÷ku {kºk sYheËMíkkðuòuLke ÃkqíkoíkkLkk fkhýuyøkúkÌk fhkR nþu íkuðk yhsËkhkusYhe zkuõÞw{uLx hsq fhþu íkkuíku{Lku yuLk.yu.Lke Ãkhr{þLkykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt Mkqºkkusýkðu Au.y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh f[uhe{kt yhsËkhku îkhk

¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke fhkððk{kxu fhkíke yhSykuLkk ÍzÃkerLkfk÷ {kxu ykuÃkLk nkWMkyuLk.yu.Lke «r¢Þk þY fhkRníke. ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.Lkku{wÏÞ WÆuþ «r¢ÞkLku ÃkkhËþeo,ÍzÃke çkLkkððkLkku níkku.

økík ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.{kty{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu200Úke ðÄw yuLk.yu.LkeVkR÷kuLke rLkfk÷ fÞkuo níkku. nðuy{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe{kt AuÕ÷k A {rnLkkÚke ðÄwMk{ÞÚke ykuÃkLk nkWMkyuLk.yu.Lke «r¢Þk{kt yøkúkÌkfhkÞu÷e yuLk.yu.Lke VkR÷ku ÃkhÃkwLk: rð[khýk fhðkLke zÙkRðfhkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhurðrðÄ fkhýkuMkh yøkúkÌk fhu÷eVkR÷ku{kt yhsËkhkuLku Ãkºk÷¾eLku ykuÃkLk nkWMk{kt nkshhnuðkLke Mk¥kkðkh Mkw[Lkk yÃkkþusu{kt yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLkeVkR÷ku{kt su fkhýkuMkh VkR÷yøkúkÌk ÚkR nkuÞ íku ytøku ÃkkuíkkLkku{ík hsq fhe þfþu WÃkhktík suyuLk.yu.Lke VkR÷ku{kt {kºkzkuõÞw{uLxLke ÃkqíkoLkk fkhýu yøkúkÌkÚkR nþu íkuðk yhsËkhkuLkuzkuõÞw{uLx hsq fhðkLke òý Ãkýfhkþu.

ykøkk{e ççkeS {{uLkk hhkus ‘‘ykuÃkLk nnkWMk yyuLk.yu.’

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu.fhkððk {kxu Úkíke yhSyku Ãkh f÷uõxh ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkheLkurðrðÄ fkhýkuMkh yøkúkÌk fhe þfu Au. AuÕ÷k A {rnLkkÚke ðÄwMk{Þ{kt s y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu 5 ÷k¾ [ku.{exhÚke ðÄw¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu. fhkððk {kxuLke 400Úke ðÄw yhSykuyøkúkÌk fhe ËeÄe Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

5 ÷k¾ [ku.{e ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu. fhkððkLke yhSyku yøkúkÌk ÚkR

¼kðLkøkh, íkk.h4þnuhLkk hk{Sðkze, {ÂMsË

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt çkkEf Mkðkh çkuþ¾MkLku rð÷kÞíke ËkYLke 1h Lktøkçkkuík÷ MkkÚku MÚkkrLkf ze rzrðÍLkÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku çkÒkuþ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke yzÄk ÷k¾Lke{k÷{íkk fçksu ÷E ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk hk{S ðkze, {ÂMsËÃkkMku yksu çkÃkkuhLkk 1h/4Ãk f÷kfu{kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.4

çke.çke.31Ãk4 ÷ELku ÃkMkkh ÚkíkktrçkÃkeLk h{uþ¼kE {fðkýk(W.ð.hh) hnu. þuhe Lkt.11,çkkÚkk¼kELkku [kuf, fwt¼khðkzk) yLku{wfuþ WVuo {wLLkku Xkfhþe¼kE [kinký(W.ð.hh) hnu.çk÷khk, íkk.÷e{ze,rs.MkwhuLÿLkøkh) Lku ðknLk [u®føk{kthnu÷k MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk¼e¾w¼kE yLku MxkVu yxfkðe ík÷kþe÷uíkkt íkuLke ÃkkMku hnu÷k huÂõsLkLkkÚku÷k{ktÚke Yk.3600 Lke ®f{íkLkeÃkh«ktíkeÞ ËkYLke 1h Lktøk çkkuík÷ {¤eykðe níke.

#ø÷eþ ËkY MkkÚku çkkEfMkðkh çku þ¾MkLke ÄhÃkfz


økwshkík hkßÞLkk zkÞhuõxhsLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk r[íkhtsLk®Mk½yuf Mkk{krsf «Mktøk{kt nksheykÃkðk {kxu ¼kðLkøkh ¾kíku ykÔÞkníkk.«kÃík {krníke {wsçk ¼kðLkøkhþnuhLkk ík¤kò hkuz, xkuÃk Úkúe rMkLku{kLkSf hnuíkk hkð÷ zeðkÞyuMkÃke,Mxux fLxÙku÷, økktÄeLkøkhLkk ½hu÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxuhkßÞLkk zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¼kðLkøkh¾kíku ykÔÞk níkk. {ktøkr÷f «Mktøk{ktWÃkÂMÚkrík Ëþkoðe zeSÃke çkÃkkuh çkkËy{ËkðkË íkhV hðkLkk ÚkE økÞknkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkh ykðíkk hkßÞLkkzeSÃke r[íkhtsLk®Mk½ ¼kðLkøkh, íkk.h4

ykþhu yufkË {kMk Ãkqðuo Mkkihk»xÙ[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍLkkLkðk ð»koLkk nkuÆuËkhku yLku 30Mk¼kMkËkuLke [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. suLkku rððkËfkuxo{kt økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu{tøk¤ðkhLke MkwLkkðýe ð¾íku ðkËe

íkhVÚke økík íkk.h4/3 Lkk [qtxýeMk{ÞLkk ðerzÞkuøkúkVeLke Mke.ze.hsqfhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLkuyËk÷íku ykðíkefk÷ íkk.hÃk {eLkkhkus ¼kðLkøkhLkk 10 {k yurz&™÷rMkrLkÞh rMkrð÷ ss ze.fu.Ëðu [qtxýeMkk{uLkk {LkkEnwf{ ytøkuLkku rLkýoÞykÃkþu.

[uBçkh [qtxýeLke Mkeze fkuxo{kt hsq fhkE

¼kðLkøkh íkk.24Ãkk÷eíkkýk þnuh ¾kíku íkk.26Lku

økwYðkhLkk hkus MkwÒke Ëkðíku RM÷k{eLkkuyuf yÍe{w~þkLk Rsíku{kt hk¾u÷ Au.su{kt {wtçkRÚke y{ehu MkwÒke ËkðíkuRM÷k{e nkVeÍ fkhe {ki÷kLkk þkfehy÷e hÍðe Lkwhe Mkknuçk yLku çkwçkçkw÷uçkkøku {ËeLkk yÕnkÍ fkhe {ki÷kLkk

heÍðkLk Mkknuçk çkÒku ÃkkuíkkLkk {¾MkwMkytËks{kt Lykíkku çkÞkLk Mkt¼¤kðþu.íkku Ëhuf RM÷k{e ¼kRyku çknuLkku yk«kuøkúk{{kt nksh hnuðk sýkÔÞwt Au.

«kuøkúk{ {økheçkLke Lk{kÍ çkkË þYÚkR sþu. çknkh økk{Úke ykðLkkh{nu{kLk {kxu LkeÞkÍLke ÔÞðMÚkkhk¾u÷ Au.

fk÷u Ãkk÷eíkkýk{kt MkwÒke Ëkðíku RM÷k{eLkku Rsíku{k

ND-20120424-P09-BVN.qxd 24/04/2012 23:39 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250 .0029300.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0056100.00

rLk^xe yktf+ 22.055222.65

¢wz ykuE÷+ 0.71

103.78 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1195.25 12.84rð«ku 442.50 4.44íkkíkk Ãkkðh 104.80 2.54rnhku {kuxku fkuÃko 2195.25 2.30ELVkuMkeMk 2348.55 1.58

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.14 ÞuLk 64.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 163697.67 fhkuzÞwhku 69.42y{u. zku÷h 52.69 BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.150123.31 fhkuz

17,207.29çktÄ ÚkÞku

17,154.75¾w÷eLku

(+ 110.61)

10 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 56750MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28885þwØ MkkuLkwt 29025((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1235fhze 910fÃkkrMkÞk 700MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 790Lke{íku÷ 825yuhtzk 3340rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 698Ãkk{ku÷eLk 656MkkuÞkçkeLk 730

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞhçkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13200÷ez 12100xeLk 1340rLkf÷ 1090(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4450fkuÃkhk fkuÍefkuz 4350fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350fku[eLk fkuÃkhu÷ 6450fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2902/2952¾ktz r{rzÞ{ 3022/3121

{w. [ktËe nksh 56750{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28885{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29025y{. [ktËe 56100y{. MxkLzzo (99.9)

29300y{.íkuòçke (99.5)

29150y{.Lkðk ËkøkeLkk

28130y{. nku÷{kfo 28715®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2050®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2130/2160

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 180/220zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1220/1225íku÷eÞk xe™ 1870/1871ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

650/653hksfkux[ktËe 56050hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1010/1011¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk sqLk 3388/3390rËðu÷ 695/697

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1900/1910Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷

1050/1055®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55600/56100[ktËe YÃkw

55400/55900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29200/29300MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29050/29150((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1250/1280Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050

økws.¾ktz-yu 2980/3020

økws.¾ktz-yuMk 2800/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 100/240fkuçkes 100/260Vw÷kðh 100/220xk{uxk 80/140ËqÄe 100/240fkfze 200/500xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 300/500÷etçkw 500/900 ykËwt 200/360çkex 100/180økksh 200/360økku÷h {h[kt 200/700fkuÚk{eh 140/300fkhu÷k 160/500¼ªzk 300/700økðkh 300/700[ku÷e 700/1400ðxkýk 800/1000Ãkhðh 600/750((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku)40/100xøkh (1 rf÷ku) 260/280ÃkkhMk (1 rf÷ku) 240/250z{hku (1 rf÷ku) 18/20{kuøkhku (1rf÷ku) 200/250÷e÷e (1 sqze)

4.00/5.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

200/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

160/240((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))½ô 496 213/265½ô 273 228/235

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3450.00 3450.00 3393.00 3393.00sqLk hks. yuhtzk. 3433 3460 3381 3390MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 775-20 776 770-20 772-30

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

þìhku{kt WAk¤u Lkðk ÷uý{kt Mkkð[uíke hk¾ðeçkeyuMkE ELzuõMk: (17207) 17265 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au, su Ãkkh Úkíkkt 17371Lkku WAk¤ku ykðþu, WAk¤u 17445LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17147 íkÚkk 17010 {n¥ðLkk xufk Au.17010 íkqxíkkt 16846- 16829 íkÚkk íku çkkË 16721Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5229) 5239 Ãkkh Úkíkkt 5274 íkÚkk5301Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 5325Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt5212 íkÚkk 5182 {n¥ðLkk xufk Au. 5182 íkqxíkkt 5133, 5101íkÚkk 5086- 5060Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10228) 10305 íkÚkk 10372LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 10470Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10131 íkÚkk 10060- 10048Lkkyktf ykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 10048 íkqxíkkt 9790Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 10470 Ãkkh Úkíkkt 10575Lkku WAk¤ku òuðkþu.

çkeykuuçke: (757) 769 íkÚkk 774Lkk WAk¤u 777Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 754 íkÚkk 745Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 745 íkqxíkkt733 íkÚkk 726Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (216) 222-224Lkk WAk¤u 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 214 íkqxíkkt 206 íkÚkk 200Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (848) 858Lkk WAk¤u 869LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 838 íkqxíkkt 815Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (683) 693 íkÚkk 715Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 670 íkqxíkkt 642Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 715 ÃkkhÚkíkkt 734 íkÚkk 740Lkk WAk¤k òuðkþu.

{uf÷kuÞz hMku÷: (270) 275Lkk WAk¤u 282Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 263 íkqxíkkt 256 íkÚkk 251Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkkìBçku zk#øk: (512) 530 Ãkkh Úkíkkt 534 íkÚkk 542Lkk WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 501 {n¥ðLkk xufk Au. 501 íkqxíkkt 476Lkwt ÃkurLkfykðþu.

ELVkuMkeMk: (2348) 2365 íkÚkk 2396Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe 2396 Ãkkh Úkíkkt 2467 íkÚkk 2504- 2530LkkWAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 2306 íkÚkk 2282 {n¥ðLkk xufk Au.

Ãkku÷kheMk : (141) 145 íkÚkk 150Lkk WAk¤u 155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 134Lkku ¼kð ykðþu.

¼khíke yìhxu÷: (307) 311Lkk íkÚkk 315Lkk WAk¤u 321LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 299 {n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 285LkwtÃkurLkf òuðkþu.

÷kMkoLk: (1222) ðÄw ½xkzk Úkfe 1206 íkÚkk 1170Lke Lke[eMkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 1246 íkÚkk 1259 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au.

17010-55182 {{n¥ðLkkxufk ííkÚkk xxÙUz rrzMkkEzh

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1221.80 2.63¼khíke yìhxu÷ 306.35 2.02çkòs ykìxku 1646.00 1.63zeyu÷yuV 186.25 1.46økuE÷ 348.25 1.23

xeMkeyuMkLkk«kuíMkknf Ãkrhýk{ÃkkA¤ þuh{kt 13xfkLkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.24

Mk¤tøk çku rËðMkLke ðu[ðk÷eLku çkúuf÷køkíkkt økEfk÷u íkkíkk fLM÷xLMkeLkk«kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMkuMkwÄkhkLke MkuL[whe {khe níke. ykExeûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke xeMkeyuMkLkeLkkýkfeÞ fk{økehe «MktþLkeÞ hnuíkktþuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤eníke. ðirïf çkòhku MkwÄkhk ÃkkA¤MÚkkrLkf{kt yûkÞ ík]ríkÞkLkk rËðMku¾heËe nkÚkÄhíkkt MkuLMkuõMk 110.61ÃkkuELx ðÄeLku 17,207.29LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf22.05 ÃkkuELx WÃkh5,222.65Lke MkÃkkxeyu {çksqíkçktÄ ÚkÞku níkku. ykExe þuhku{ktíkuSLkku òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkk ykExe

ELzuõMk 4.93 xfk ô[fkÞku níkku.xeMkeyuMkLkku þuh 12.84 xfk ðÄeLkuY. 1,195.25Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. Ãkkðh, {ux÷,yuVyu{MkeS{kt yzÄk xfkLkkuWAk¤ku níkku. yuVyuLzyku

yuõMkÃkkÞhe yøkkW hkufkýfkhkuLkeLke[k {Úkk¤uÚke þuhku{kt ÷uðk÷erLkf¤íkk MkwÄkhku ytík MkwÄe xfe hÌkkuníkku. yurþÞLk çkòhku MkwÄkhku MkkÚkuçktÄ ÚkÞk níkk yLku ÞwhkuÃk{kt ÃkkurÍxeðþÁykík ÃkkA¤ íkuS ðÄw ykøk¤

ÄÃÞku níkku. xeMkeyuMkLke íkuSLkku xufkurð«ku yLku ELVkuMkeMkLku {¤íkktyLkw¢{u þuh 2 yLku 4 xfk ðæÞkníkkt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kELkuÃkøk÷u yÚkoíktºk{kt rðfkMk Äe{kuÃkzðkLke ®[íkkyu furÃkx÷ økwzTMk

ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.29 xfk ½xâkuníkku. çkuLf, Vk{ko y™u ykuE÷ yuLzøkuMk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤eníke. xÙkEyu 2S MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kxuLke çkuÍ «kEMk{kt fhu÷k íkku®íkøkðÄkhkLku Ãkøk÷u xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkkþuh{kt çkeò rËðMku Äkuðký [k÷w hÌkwtníkwt. ¼khíke yuhxu÷ 2.02,ykEzeÞk 3.72 y™u ykhfku{kt1.35 xfkLke Lkh{kE níke.

çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,332þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,393 þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30ç÷w[eÃk fkWLxMko Ãkife 17 ðæÞk níkkyLku 12 ½xâk níkkt ßÞkhu yuf{ktfkuE ðÄ½xLk Lk níke. yurþÞk{kt[eLk yLku nkuLøkfkutøkLkk çkòhku{ktMkwÄkhku níkku ßÞkhu òÃkkLkLkkrLk¬kE{kt 0.78 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt hksfeÞ økh{køkheðå[u Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkkçkòh{kt yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

TCSLkk xufu MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke MkìL[whe

{wtçkE, íkk.24AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkuLfku yLku

ykÞkíkfkhku y{urhfLk zku÷h{kt÷uðk÷e hnuíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku Mkkzk ºký {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkuMkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 60 ÃkiMkkøkøkzâku níkku.

òufu, VkuhuõMk {kfuo{x{ktELxÙkzu{kt 52.67Lkk Lke[k ÷uð÷uhÌkku níkku. òufu, zku÷h Mkk{u ¼khu÷uðk÷e hnuíkkt 52.90Lke Lke[eMkÃkkxeyu MÃk~Þkuo níkku. ELxÙkzu{kt

YrÃkÞk{kt ¼khu ðÄkhu ðku÷uxkr÷xehne níke. òufu, fk{kfksLkk ytíkuzku÷h{kt Mkk{kLÞ ðu[ðk÷e hnuíkktYrÃkÞku 52.51Lkk ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt 18 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt52.69Lkk Mkkzk ºký {kMkLkk íkr¤ÞuhÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ[÷ýku Mkk{u zku÷hLkku {sçkqík y™uYrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 44 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 64 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u15 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 69.42,85.14 y™u 64.94Lkk Míkhu hÌkkkuníkku.

{rnLÿk VkELkkLMkLkwt140 %Lkwt rzrðzLz

{wtçkE, íkk.24

{rnLÿk VkELkkLMkLkku {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkkrºk{kMk{kt Lkux LkVku 45 xfk ðÄeLku Y.228 fhkuz ÚkÞku níkku. {rnLÿkVkELkkLMkLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLkeçkuXf{kt þuhÄkhfkuLku 140 xfkLkwtrzrðzLz [wfððkLke ¼÷k{ý fhe Au.[kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke òuøkðkEy™u LkwfMkkLke ½xíkkt LkVk{kt ð]rØ ÚkEníke. yk økk¤k{kt LkwfMkkLke yLkuòuøkðkE ½xeLku Y. 14 fhkuz ÚkEníke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.49.3 fhkuz hne níke. ftÃkLkeLkeyLÞ ykðf çku økýe ðÄeLku Y. 8fhkuz ÚkE níke.

{k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞð»ko{kt {rnLÿk VkELkkLMkLkku [kuÏ¾kuLkVku 34 xfk ðÄeLku Y. 620 fhkuzÚkÞku níkku. íku{s Mk{økú ð»ko{ktftÃkLkeLke ykðf 41 xfk ðÄeLku Y.2,795 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeLkwtðkŠ»kf rÄhký 35 xfk ðÄeLku Y.20,643 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

xxeeMMkkeeyyuuMMkk {{kkffuuooxx ffuurrÃÃkkxx÷÷{{kkttççkkeeSS xxkkuu[[LLkkee ffttÃÃkkLLkkee ççkkLLkkee

íkkíkk fLMkÕxLMkeyu çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknfÃkrhýk{ ònuh fhíkkt þuh 13 xfk QAéÞku níkku.suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk yuf srËðMk{kt Y. 26,618 fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt {kfuoxfuÃkLke íkw÷Lkkyu xeMkeyuMk çkeS xku[Lke ftÃkLke çkLkeníke. ykuyuLkSMkeLku ÃkAkzeLku xeMkeyuMkyu yk MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt. xeMkeyuMkLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y.233,936.84 fhkuz ÚkÞwt níkwt. íku{s ykuyuLksMke Y.229,372.69 fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku ºkeò MÚkkLkuhne níke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 2.40 ÷k¾fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku hne níke.

zzkkuu÷÷hh MMkkkk{{uu YYrrÃÃkkÞÞkkuu MMkkkkzzkkººkkýý {{kkMMkkLLkkkk ííkkrr¤¤ÞÞuu

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMk rLkr{¥ku økúknfkuLke MkkuLkk{kt ¼khu ¾heËe

MkkuLkwt ` 29,300 :: yyku÷xkE{ nnkE LLkSfðirïf MkkuLkwt 9.5zku÷h ðÄeLku1642.1 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.24

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMku MÚkkrLkfMkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt økúknfkuLke MkkuLkk{kt ¼khu¾heËe hnuíkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt Y.29,300yu çktÄhnuíkkt 29,500Lke yku÷xkE{nkELke LkSf hÌkwt níkwt.

10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.250 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.225Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.29,300 yLku Y.29,150Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.28,130 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.28,715Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.òufu, yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,100Lke

MkÃkkxeyu hne níke.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.60Lkku MkwÄkhku ÚkíkktY.56,750 ÚkE níke. íku{s MxkLzzoMkku{kt Y.250 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.255Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,885 yLku Y.29,025Lkk

{Úkk¤u hÌkwt níkwt. hksfkux ¾kíku [ktËe[kuhMkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeyu hneníke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktY.260 yLku MkkuLkw t hh fuhux{ktY.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{uY.29,280 y™u Y.28,700Lkk

÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk

yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt økúknfkuLke¾heËe{kt ½kuzkÃkqh ykðíkkt MkkuLkwt çku{rnLkkLke xku[u hÌkwt níkwt. MkkuLkk{kt{kºk Y.30Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.29,100 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.28,960Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËe{kt Y.275Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,300 ÚkE níke.

MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.1,200Lkk fzkfk MkkÚkuY.55,800 ÚkE níke. rËðMkLkeðÄ½x çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷kçktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt100 Lktøk rMk¬k Y.64,000Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{ktyûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku LkuþLk÷ MÃkkuxyuõMk[uLs r÷r{xuz{kt rVrÍf÷ E-økkuÕz, E-rMkÕðh, yLku E-Ã÷urxLk{{kt hkufkýfkhkuLku MÃkurþÞ÷ykuVh hk¾ðk{kt ykðe níke.

rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkk-[[ktËe{kt ððÄ½xþnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 29,300 +250 56,100 -200{wtçkE 29,025 +255 56,750 +60rËÕne 29,100 +255 56,750 -275hksfkux 29,280 +260 56,000 +100

çku MMkuþLk{ktzku÷h MMkk{uYrÃkÞku 660 ÃkiMkk ííkqxâku

yuhtzk{kt {tËe : ºký rËðMk{kt ðkÞËku 161 íkqxâkuhksfkux,íkk.h4

økwshkík{kt yuhtzkLkk MkkhkWíÃkkËLkLku ykðfkuLkku «ðkn{kt MkíkíkðÄkhku hnuíkk çku ºký rËðMkÚke ËirLkfËkuZ ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfkuðu[kðk ykðíkkLke MkkÚku s çkskh{kt{tËeLkku {knku÷ ½uhku çkLkðk ÷køÞku Au¾kMk fheLku ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký hnuíkk økEfk÷u 3500 Lke{níðLke MkÃkkxe íkkuzÞk çkkË yksuÃký ðu[ðk÷e hnuíkk 3400 LkeMkÃkkxe íkkuze níke nksh{kt Ãký¾heËe yxfíkk rfðLx÷u Y. 77-50yLku Þkzkuo{kt {ýu 1Ãk ½xÞk níkk.

MkxkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yuhtzkLke ykðfku ðÄíkkLkeMkkÚku çkòh íkqxíkk ðkÞËk{kt ºkýrËðMk 161Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au.

íkuLke Mkk{u nksh{kt ¾heËe hnuíkk {ýuh0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. yk Mkk÷Mkkhk WíÃkkËLkLku nS Úkkuzkf rËðMkkuykðfkuLkku «ðkn hnuðkLkku nkuðkÚkeçkòh nS Úkkuzwf ½xðkLke Äkhýk Ausuðe ykðfku ½xðk ÷køkþu yux÷uçkòh{k MkwÄkhku Mkt¼ð Au.

økwshkíkLkk y{wf Þkzkuo çktÄ hnuíkkykðfku ½xeLku 20 nskhLke níke¼kð 620 Úke 640 Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{k 15 nòhLke ykðfu 610 Úke630 nksh rfðLx÷Lkku 3175rËð÷ ÷wÍ 695 ÄkuhkS MkkEzyuhtzk 625 yLku þkÃkwh ¾kíku 640{kt fk{fks níkk.

sqLk ðkÞËkLke þYykík 3433{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3460 ÚkÞu÷ yk{Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku

3381 yLku çktÄ ¼kð 3390 LkkuhnÞku níkku. Mkkihk»xÙ{kt ÃkqhðXk íktºkLkkËhkuzk çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku sçkúkLzðk¤kyku Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ô[k ¼kðu WÄkhe¾heËeLkku ¾u÷ [k÷w fhíkk yksu zççkuðÄw 10 ðÄeLku Vhe 2080Lke MkÃkkxenktMk÷ fhu÷ Au.

sÞkhu MkkEz íku÷ku{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk Ãkk{kur÷Lk zççku Ãk Lkku ½xkzkuníkku. ¾kãíku÷ku{kt Mkkð ¾heËeykuAe nkuðk Aíkk zççkk Vhe {kut½kçkLkðkLkku ¾u÷ þY ÚkÞu÷ Au.

{u {rnLkkLke þYykíku WLkk¤w{økV¤eLke ykðfku þY ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ðå[u ÔÞkhk ¾kíku Äe{eykðfku þY ÚkÞu÷ Au. yksu Ãk00økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkku 980 Úke

1000 WÃksÞk níkk.íkwðuhËk¤Lkk ¼kðku ô[k nkuðkÚke

nku÷Mku÷ yLku hexu÷{kt ¾kLkkhðøkoLke¾heËe{kt ½xkzku hnuíkku nkuðkÚker{÷kuLke fk[k{k÷{kt Ãký sYrhÞkík{wsçkLke ¾heËe hnuíkk yksu íkwðuh{ktrfðLx÷u 100 ½xeLku 3775 {ktÃkh[whý fk{fks níkk MkkuhX MkkEz[ýk{kt {¬{ ð÷ý níkw sÞkhu ½ôr{÷çkh{kt ykðfku Mkk{u sws ¾heËehnuíkk rfðLx÷u 20 Úke 30Lkk ½xkkMkkÚku hksfkux 1220 Úke 1hhÃk yLkusqLkkøkZ ¾kíku 1190 Úke 1200{kðuÃkkh níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt1220 Úke 1225 Lkk xfu÷¼kðu[kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkkíkur÷ÞkxeLkLkku 1870 Úke 1871

hnu. ò{Lk÷øk ÷kELk ÷wÍLkku1225 Úke 1230 Lkku hnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkðkhu Lkh{ ð÷ýhnuíkk 647 Úke 650 {kt fk{fksÚkÞk çkkË ðu[ðk÷e yxfíkk Mkktsu650 Úke 653 hnu÷ rËðMkËhr{ÞkLk 30 xuLfhLkk ðuÃkkh ÚkÞkníkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 637 Úke 638yLku MkkuÞk÷wÍLkku 695 Úke 696Lkkuhnu÷.

Y çkòh : þtfh økktMkze Lkku30000 Úke 33500 fÕÞkýLkku26000 Úke 26500 hnu÷ku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Ãk00økwýeLke ykðfu MkeLkku 3100 Úke3170 yLku zeLkku 3000 Úke3070Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷çkòh{kt ðu[ký Úkíkk níkk.

«kuÃ÷kLkurxÞh ÷ðhks ®Mk½Ä{oþõíkw {kWLx yuðhuMxLke[kuÏ¾kR yLku «kuÃ÷kLkux(rðz÷uLzLke MkeyuMkykh Ãknu÷)LkeçkúkLzVk¤kLku ÷køkw fhðk {kxu {kWLxyuðhuMx Ãkh [ZðkLkk Au. ÃkÞkoðhý«íÞuLke VhsLkk ¼køkYÃku «kuÃ÷kLkux-ðqz÷uLzLke MkeyuMkykh Ãknu÷u¼khíkLkk yøkúýe Ãkðoíkkhkunf÷ðhks ®Mk½ Ä{oþõíkw MkkÚku íku{LkeRfku yuðhuMx MkÃkÄko ‘«ku Ã÷kLxõ÷kRBçkMk yuðhuMx’ MkkÚku nkÚkr{÷kÔÞk Au. ðqz÷uLzLkk yu{zenhrfhík ®Mknu sýkÔÞw níkw fu, “þYÚkes ðqz÷uLz çknkhLke MkknMkLke çkúkLzhne Au. {kWLx yuðhuMx yu ËkË {kËe÷u íkuðku {køko Au. y{u nt{uþktMkknMkÃkqýo MÃkÄkoykuLku xufku ykÃÞku Au.ðqz÷uLz ¾kMk fheLku íkuLkk «kuÃ÷kLx,ÃkÞkoðhýLke [kuÏ¾kR yLku ò¤ðýesuðk hku{kt[f «kusuõx MkkÚku Mkt÷øLkÚkíkk hku{kt[Lke yLku økðoLke ÷køkýe

yLkw¼ðu Au.” yk «Mktøku ÷ðhks®Mk½ Ä{oþõíkwyu sýkÔÞwt níkwt fu,“{kWLx yuðhuMx Ãkh nwt [kuÚke ð¾íksR hÌkku Awt yLku {Lku yk Mk{Þu«kuÃ÷kLkux ðqz÷uLz MkeyuMkykhÃknu÷Lkku xufku Au íku {kxu {Lku ykLktËAu. {kWLx yuðhuMxLku [kuÏ¾wtw fhðkLke{khe ÞkusLkk Au MkkÚku rðïLkk yíÞtíkÃkzfkhYÃk rþ¾hku rðþu òøk]ríkLkkMíkh{kt nwt ðÄkhku fheþ.”ðqz÷uLzLkkyu{ze nrhõík ®Mk½u íku{Lku MÃkÄko {kxuæðs VhfkðeLku [kuÏ¾k yLku nrhÞk¤kÃkÞkoðhýLkku MktËuþku Vu÷kððk {kxurðËkÞ ykÃke níke.

[kuÏ¾kR ÃkÞkoðhýLke Mkk[ðýe{kxu ‘«kuÃ÷kLx’ yuðhuMx Ãkh

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷

¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSrJuj 1200økehehks ftubNeogj 1180mtdh ft k 1160yuhkzt 700EL w Ftuvhuj 1320feM;e Ftuvhuj 1280þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm t 1180hKS; 1120;k whM; 1070íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fL w vuf)

876sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzzííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N·d;uj (bef Ve xzo)(1Ãkfe.) 2130htKe N·d;uj (1Ãk ÷e.) 1980htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.)1220htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e)1130r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)

1220r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170r”tB r;o fvt.(heVt.1Ãk fe.)1140{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.)1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.)1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujt he1150/1200swJth mVu {nk.1525/1600aKt ve⁄t (lJt) 3600/3800aKtt⁄ (lJe) 4100/5000bd lJt aeltE fkuhk

5000/5500bd t⁄ (Aze) 5000/6000atuFt ~ctuE Lkðk1650/1900yz t⁄ Aze Lkðe4550/5500Juh t⁄ jßbe

6500/0000Juh t⁄ at

4800/5100Juh t⁄ r{zeÞ{

78500/7800

atuFt Shtmtjat 2250/2500atuFt mt 4900/0000atuFt nuht wl2750/3500atuFt swlt nuht wl3200/3500hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300DkW su 24 1500/1800D xwfzt 1400/1600D jtufJl 1525/1700mt ytFt vtuKt4450/0000atuFt mt fKe3800/0000bdt⁄ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000cuml b h 3300/000cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atke vtxjtu 56,500/00atke ftae 56,100/00ntujbtfo 28,700/00DhuKt 22 fuhux28,500/00DhuKt vh; 27,500/00(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~ " mtuL k-99v

29,250/00

~ " mtuL kjdze-99929,375/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.)3140/3150Ftkz (yum-30 bnt.) 3080/3090Ftkz (yub-30 ł s.) 3100/3110Ftkz (yum-30 ł s.) 3010/3020

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu⁄lt fej.5lt 2950/00dtu⁄ z ct h300/h450dtu⁄ btuxt ftujt h3500/00dtu⁄ltltftu ntˆ h3550/00M h; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt f gtK 2500/00fvtmegt 2600/00fvtmegt Jhtze 2600/00ftuvht Ftu⁄ (fJel c{tLz)

2500/00yz le 350/00N·dFtu⁄ htuzt 400/00ftu.Ftu⁄ ce.ytu.ytE.

1000/00N·dFtu⁄ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu⁄ 660/00fvtmegt Atjt 200/00f]»K tK 280/00D ˙ mtu vtvz (nhK)

280/00ftuvht Ftu⁄ (20 fejtu)

520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1700/2100økxwh {h[k 950/1000ðLzh 1125/1200fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 425/600((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)"tKt uNe lJt 900/1h00SYk uNe l k2000/2800Jhegt⁄e lJe 1600/2400"tKtt⁄ h000/2400mt tKt 680/760n⁄ h 1400/1800ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)M kX 160/220

xtuvht 80/90bhe yuxb 400/480ł k h 120/140;s 90/140jJ·d 650/850yujae 800/1000c tb bds 380/400

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk S-20 900/980çkkshe 228/250½ô xwfzk 225/318{øk 10Ãk1ík÷ fk¤k 1800/00fÃkkMk þtfh Ãk40/708íkwðuh 600yuhtzk Ãk71/6Ãk1hkÞ 699ðheÞk¤e 730/900MkkuÞkçkeLk Ãk48((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 7Ãk0/8Ãk1ík÷ MkVuË 1060/1240ík÷ fk¤k 17ÃkÃk/1700yuhtzk 4Ãk0/57Ãk{uÚke 370/4Ãk5hkÞ 57Ãk/600MkwðkËkýk 430/47Ãk(Ãkkr÷íkkýk {{kfuoxÞkzo)

økku¤ 500/600½ô 22Ãk/36Ãk

çkkshe 14Ãk/2hÃkswðkh 2hÃk/37Ãk{økV¤e ({økze) 8hÃk/9h5{økV¤e ({kuxe) 7hÃk/825ík÷ 107Ãk/1200fÃkkMk 5hÃk/82Ãk{fkR 2hÃk/3hÃk[ýk 5hÃk/650yzË 37Ãk/57Ãk{øk 700/900SY 1700/2300÷ªçkw 600/1000((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 249/317fÃkkMk 730/860ík÷ MkVuË 1211/13hhík÷ fk¤k 1690/2400SY 1800/2394[ýk 670/738{uÚke 49h/Ãkh3Äkýk 638/677hkÞ 580/63Ãkyuhtzk 441/Ãk70{X 4Ãk0/4Ãk0(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 1250/1421ík÷fk¤k 1080/2520½ô ÷kufðLk 206/287½ôxwfzk 218/364{h[k 1012/1780

yuhtzk 425/613SY 2176/2280Mkªøk{kuxe 700/959fÃkkMkþtfh 600/866{uÚke 370/499Äkýk 610[ýk 600/689íkwðuh 455/742((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 240/245½ô xwfzk 245/250½ô yuðhus 235/240çkkshku 250/260swðkh 250/350[ýk 680/690yuhtzk 610/615íkwðuh 700/710½ô{eçk÷h 225/230yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 24000ík÷ 1250/1300÷Mký 100/250zwtøk¤e 50/90{økV¤erÃk÷ký 19000{økV¤eËkýkçkkh 21700/21800fk{fks½ô{kt 800{økV¤e{kt 500yLku [ýk{kt 150((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 220/305

½ô xwfzk 227/346swðkh 205/261{fkE 246ðk÷ 211/721[ku¤e 400/941íkwðuh 451/691yzË 231/500ðk÷ÃkkÃkze 151/851{økV¤eSýe 850/966{økV¤eòze 842/731MkªøkVkzk 611/731yuhtzk 550/646ík÷MkVuË 1121/1331ík÷fk¤k 1071{uÚke 350/511hkÞzku 550/601SY 1200/2391EMkçkøkw÷ 971zwtøk¤e 20/75{h[k½ku÷h 321/1701{h[kÃkxku 201/1361fÃkkMkþtfh 400/736MkwðkËkýk 400MketøkËkýk 1096/1146zwtøk¤eMkVuË 20/75MkkuÞkçkeLk 600/626((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 264½W÷kufðLk 200/275{fkE 247{øk 635

ND-20120424-P10-BVN.qxd 24/04/2012 23:34 Page 1

ykr{hLkk «Úk{ xeðe þkìLkeþYykík Ãknu÷kt Lkðe [[koykr{h ¾kLkLkk «Úk{ xeðe þkì ‘MkíÞ{uðsÞíku’ xeðe þkìLku ¾kLkøke xeðe [uLk÷yLku hk»xÙeÞ çkúkuz fkMxh zeze-1 çktLkuWÃkh yuf MkkÚku «Mkkrhík fhkþu.rhÞkr÷xe þku{kt ‘fuçkeMke’ Ãkkt[ rMkÍLkÚke«Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hneAu. nðu fuçkeMkeLku ykr{h ¾kLkLkk þkìîkhk ÃkAzkx {¤þu fu fu{ íku ytøku [[ko[k÷w ÚkE økE Au. xur÷rðÍLk hu®xøk{kt‘fuçkeMke’yu «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hk¾eLkuyLÞ xeðe rMkrhÞ÷kuLku Ãký ÃkAzkxykÃke Au. yk{eh òýu Au fu [knfku MkkÚkuòuzký fuðe heíku fhe þfkÞ. yk s

fkhýMkh ‘fuçkeMke’ Mkk{u Ãkzfkh Q¼kuÚkE þfu Au. òu fu ykr{h ¾kLkLkkrhÞkr÷xe þkìLke çkkçkíkku nsw økwÃíkhk¾ðk{kt ykðe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu y{urhfk{kt «Mkkrhík Úkíkk‘ykuÃkhk rðL£u þkì’ suðk þkì íkhefu ykþkìLku hsq fhkþu. Ãkhtíkw ykr{h ¾kLk ykMktçktÄ{kt fkuE rxÃÃkýe fhðk EåAíkkuLkÚke. ykr{h ¾kLkLkk þkìLku Ãknu÷ktÚke s{kuxk «{ký{kt MÃkkuLMkhku {¤ðk ÷køÞkAu. þkìLkk «khtr¼f yktfzk ‘fuçkeMke’Lkkhu®xøkLku ÃkkA¤ Akuze þfu Au. fkhý fuykr{h ¾kLkLku òuðk þYykík{kt ÃkzkÃkzeÚkþu, Ãkhtíkw çkå[Lku MkwÃkh ÷uxeð nkuMxíkhefu fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au.

MkkrsË ¾kLkLke {ÕxeMxkhh rVÕ{‘nkWMkVw÷-2’ 17rËðMk{kt 102.23fhkuzLke f{kýe fheY. 100 fhkuzLkeõ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkEøkE Au. ð»ko 2012{kt‘nkWMkVw÷-2’ çkeSrVÕ{ Au suýu 100fhkuzLkku yktf ÃkkhfÞkuo Au. yøkkW‘yÂøLkÃkÚk’yu Ãký100 fhkuzLkkyktfzkLku Ãkkhfhðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe níke. yûkÞfw{khLke yk «Úk{rVÕ{ Au su 100fhkuzLkk yktfzkLkuÃkkh fhe økE Au.MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{u17 rËðMk{kt 102.25 fhkuzLke f{kýe fhe Au. «Úk{MkÃíkkn{kt ‘nkWMkVw÷-2’yu 42 fhkuzLke f{kýe fheníke. yûkÞfw{kh nk÷Lkk rËðMkku{kt ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkEhÌkku níkku. íkuLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{kuyu yÃkuûkk {wsçkLkkufkhkuçkkh fÞkuo Lknkuíkku. òufu, yk rVÕ{Lke MkV¤íkkLku ÷ELku íku ¾qçk s ¾wþ Auíku{ yûkÞfw{khu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt.

yu. ykh. hnu{kLk yku«knrðLk£uLkk þkì{kt òuðk {¤þuLÞq Þkufo : y{urhfkLke xkuf þkì Mkk{úk¿keyku«kn rðLk£u íku{Lkk xeðe þku ‘yku£kMkLkuõMk [uÃxh’ {kxu ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu.ykh. hnu{kLkLku {éÞkt níkkt. y{urhfk{ktykðíkk hrððkhu yk þkì «Mkkrhík Úkþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ¼khíkLke Mkki«Úk{{w÷kfkík ð¾íku yku«kn íku{Lkk þkìLkk MktË¼o{kt{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íku{LkkÃkrhðkhLku {éÞkt níkkt. þkìLkk ykøkk{eyurÃkMkkuz{kt hnu{kLk yLku yku«kn ðå[uLkeðkík[eík Ëhr{ÞkLk hnu{kLk íku{Lkk VkWLzuþLkfu. yu{. BÞwrÍf fLÍðuoxhe rðþu ðkík[eíkfhíkk òuðk {¤þu. yku«kn ßÞkhu ¼khíkykÔÞkt íÞkhu fu. yu{. BÞwrÍfu yku«kn {kxu¾kMk ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

Lkðe rËÕne{kt yíÞkÄwrLkf fu{uhkLkk ÷ku®L[øk«Mktøku yuf {kuzu÷u yøkúýe E÷uõxÙkurLkfMkftÃkLkeLkk nkE-Íq{ MkkÞçkh-þkux rzrsx÷fu{uhkLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

rðÄhMÃkqLk xqtf{kt ºkeòçkk¤fLku sL{ ykÃkþu¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLknk÷{kt Mkøk¼ko Au yLku xqtf Mk{Þ{kt sºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh AuíkçkeçkkuLke Mk÷kn {wsçk íkuLkku «uøLkLMkeLkkuMk{Þ ¾qçk s Mkkhe heíku ykøk¤ ðÄehÌkku Au. yk Mk{Þ{kt íkuýu nS MkwÄe fkuEMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚke.huÞkLk rVr÷ÃMk MkkÚku ÷øLk Ãknu÷ktÚke s çkuçkk¤fku Ähkðíke yr¼Lkuºke yLku rLk{koºke

rðÄhMÃkqLk íkksuíkh{kts ðuMx nkur÷ðqz{ktyuf fkÞo¢{{kt ¼køk÷uðk ÃknkU[e økE níke.rðÄhMÃkqLk ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøku QXeòÞ Auu yLku íkçkeçkkuyu Mkq[ðu÷k zkÞuxLkkuWÃkÞkuøk fhe hne Au. íku rLkÞr{ík heíkuðku®føk Ãký fhu Au. rçkúxLkLkk òýeíkky¾çkkhu rðÄhMÃkqLkLkk LkSfLkk MkqºkkuLkuxktfeLku fÌkwt Au fu 36 ð»keoÞ yr¼LkuºkerËðMk{kt £qx yLku ßÞwMk WÃkh rðþu»kæÞkLk ykÃke hne Au.

çkeò çkuE®søk yktíkhhk»xÙeÞrVÕ{kuíMkð{kt [eLkLke yr¼Lkuºkeyku{ku rþykykufe, ÍkLøk ÍeÞe,VkLk rçkLøkrçkLøk yLku fuLkurzÞLkrLkËuoþf suBMk fu{ÁLk yLku íkuLkeÃkíLke MkwÍe yur{Mku nkshe ykÃke[knfku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

ççkkuuEE®®ssøøkk yykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞ rrVVÕÕ{{kkuuííMMkkðð

þheh{kt [hçke s{kÚkíkkt hkufu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk,íkk.24

MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkf¾kðkÚke þheh{kt ðÄkhkLke [hçkes{k Úkíke yxfu Au yLku r÷ðhLkkhkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au íku{MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. Er÷LkkuEMkLkkMktþkuÄfku îkhk yk ytøku rðMík]íkyÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkkusu{kt MkkuÞk «kuxeLkÚke r÷ðhLkeÃkk[LkþÂõík ðÄu Au yLku òzkÃkýwthkufe þfkÞ Au.

y{urhfkLkk ºkeò ¼køkLkk ÃkwgðÞLkk ÷kufku yksfk÷ ÷eðhLkkhkuøkkuÚke Ãkezkíkk òuðk {¤u Au.íku{Lke yk nk÷ík {kxu þheh{ktðÄu÷e [hçke yLku òzkÃkýwtsðkçkËkh níkk. ykLku fkhýu ÷eðhVuEÕÞkuh ÚkðkLke þõÞíkk ðÄíkenkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

þheh{kt ðÄíke [hçkeLku fkhýur÷ðh Ãkh çkkus Ãkzu Au yLku

Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkzu Au yk{r÷ðhLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. ÷eðhLkkhkuøkkuÚke çk[ðk òu MkkuÞk «kuxeLk¾kðk{kt ykðu íkku þheh{kt s{k Úkíke[hçkeLku hkufe þfkÞ Au.

MktþkuÄfku îkhk ŸËhku yLku«kýeyku Ãkh 17 yXðkrzÞk MkwÄe

yk ytøku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞkníkk. MkkuÞk r{Õf yLku MkkuÞk «kuxeLkÄhkðíkku ¾kuhkf íku{Lku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. ykLku fkhýu íku{Lkkr÷ðhLku {kXe yMkh ÚkE Lknkuíke.yk{ MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkfr÷ðh{kt s{k Úkíke [hçkeLku hkufu AusuLku Ãkrhýk{u r÷ðhLkk hkuøkku Mkk{uhûký {¤íkwt nkuðkLkwt yÇÞkMkLkwtíkkhý níkwt.

MkkuÞk «kuxeLkÚke r÷ðhLkkhkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au

MkkÃkuûkðkËLkkt «ýuíkkLkwt÷øLkSðLk f÷uþ¼ÞwO níkwtÃkíLke r{÷uðk {urhf MkkÚku hnuðkþhíkkuLke ÞkËe çkLkkðe níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24

rðïLkk ík{k{ ÷kufku «rMkØ yLku ÏÞkíkLkk{ði¿kkrLkf ykÕçkxo ykELkMxkELkLku íku{ýu rðïLkuykÃku÷e yLkuhe þkuÄ {kxu yksu Ãký ÞkË fhu Au yLkuíku{Lkkt {kxu ykËh¼kð Ähkðu Au. ykELkMxkELkurðïLku ykÃku÷e yLkku¾e ði¿kkrLkf ¼ux {kxu ÷kufkuLkeS¼ Ãkh yksuÞ íku{Lkwt Lkk{ yshy{h Au. Ãkýrð¿kkLk yLku ÔÞðMkkÞ ûkuºku {kuxe Lkk{Lkk yLku y«rík{MkV¤íkk {u¤ðLkkh yk ði¿kkrLkfLkwt ÷øLkSðLkõ÷uþ{Þ yLku Ëw:¾kuÚke ¼hÃkqh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íkksuíkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k Lkðk ÃkwMíkf{kt fhðk{ktykðu÷k ½xMVkux {wsçk íku{Lkwt ytøkík SðLk ¾qçk s¾hkçk yLku rLkhkþksLkf níkwt.

ðkpÕxh EMkkfMkLk Lkk{Lkkt ÷u¾fu «rMkØ fhu÷kÃkwMíkf ‘ ykELkMxkELk : rnÍ ÷kEV yuLz ÞwrLkðMko’{kt fhu÷k rLkÁÃký {wsçk ykELkMxkELku íku{Lkkt÷øLkSðLkLku ¼tøkký{ktÚke Wøkkhðk yLkuf «ÞkMkku fÞkoníkk Ãký íku{Lkkt SðLkLkwt yk ÞwØ íkuyku õÞkhuÞ SíkeþõÞk Lknkuíkk. íku{Lkkt SðLk{kt yk Mk{MÞk yuðk

«&™kÚkkuo MkSo økE níke fu þwt ykELMxkELk rðïLkktMkkiÚke ¾hkçk Ãkrík níkk ?

ðkMíkð{kt ÷øLkSðLk yLku «u{ «íÞuLkku íku{Lkkuyr¼øk{ ¾wçk s ðkMíkrðf yLku ykþkðkËe níkku.íku{Lke MkkÚke ði¿kkrLkf r{÷uðk {urhf MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk11 ð»ko ÃkAe ßÞkhu zk{kzku¤ çkLkðk ÷køÞwt íÞkhu íkuykuníkkþ ÚkE økÞk níkk yLku çkk¤fkuLku íkuLke øktÄ Lk ykðuíkuðe heíku ÃkíLke MkkÚku Sððk yLku hnuðk {kxu íku{ýufux÷kf ykfhk rLkÞ{ku çkLkkÔÞk níkk. çkk¤fkuLkkt WAuh

{kxu yLku íku{Lke ytøkík ®sËøke Ãkh íku{Lkkt ¼øLk÷øLkSðLkLke yMkhku Lk Ãkzu íku {kxu íku{ýu ÃkíLke MkkÚkuhnuðkLke yuf þhíke ÞkËe íkiÞkh fhe níke.

yk ÞkËe{kt ykt[fksLkf ðkík yu níke fu {urhfuíkuLkk yøkkWLkk Ãkrík MkkÚku Lkkufhze íkhefu fk{fhðkLkwt [k÷w hk¾ðwt Ãký Mkk{k Ãkûku íkuLke ÃkkMkuÚke«u{ fu ÷køkýeLke fkuE yÃkuûkk Lk hk¾ðe. ÷øLkLkkt11 ð»ko ÃkAe ßÞkhu ykELkMxkELkLku yu{ ÷køÞwt fuíku{Lke «Úk{ ÃkíLke {urhf MkkÚkLkk ÷øLkSðLkLke

Lkkð ¾hkçku [Ze hne Au íÞkhu 1914{kt íku{ýu ykÞkËe çkLkkðe níke. òuðkLke ¾qçke yu níke fu íku{ýuyuðe ÃkíLke {urhf MkkÚku ÷øLk fÞko níkk su ÞwhkuÃk{kt{uÚku{urxõMk yLku rVrÍõMkLkku yÇÞkMk fhLkkhÃknu÷e s {rn÷k níke.

ykELkMxkELku yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku fuçkk¤fkuLke nkshe{kt fkuE Ë÷e÷ku fhðe Lknª fu y¼ÿÔÞðnkh fhðku Lknª. òu fu ykðe þhíkku ÃkAeLkk Úkkuzk{rnLkk{kt s {urhf çkŠ÷Lk AkuzeLku íkuLkk Ãkwºkku nuLMkykÕçkxo yLku yuzðzo MkkÚku ÍTÞwrh[ [k÷e økE níke.1902{kt sL{u÷e íkuLke Ãkwºke r÷MkuheLku íkuýu Ë¥kfykÃke ËeÄe níke. yk{ MkkÃkuûkðkËLkkt «ýuíkkLkwt {urhfMkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk Mkw¾{Þ Lknkuíkwt. yk ÃkAe1912{kt íkuyku yuÕMkk MkkÚku «u{{kt Ãkzâk níkk yLku1919{kt íkuLke MkkÚku ÃkhÛÞk níkk yLku çkeS ÃkíLkeçkLkkðe níke.

þwt ykELkMxkELk rrðïLkkt MMkkiÚke ¾¾hkçk ÃÃkrík nníkk? ÃÃkkííLLkkee {{kkxxuu yykkEELLkkMMxxkkEELLkkLLkkee þþhhííkkkkuuíkuýeyu íku{Lkk YBMk MkkV yLku Mkw½z hk¾ðk, íku{Lkk {kxu ºký ð¾ík ¼kusLk ÷kððwt, íku{Lkk fÃkzkt MkkV yLku MðåA hk¾ðk, íku{Lkku çkuzY{ yLku Mxze Y{ MkkV hk¾ðk íkuýe íku{Lkkt zuMfLku Ãký yzfe þfþu Lknª

íkuýeyu fkuE «u{ fu ÷køkýeLke yÃkuûkk Lk hk¾ðeíkuýe íkuLkk Ãkrík ykELkMxkELk MkkÚku çkuMke þfu Lknª, ½hLke çknkh íkuLke MkkÚku Lkef¤e fu sE þfu Lknª. ykELkMxkELk fnu íÞkhu íkuýeyu ðkík[eíkLkku ÔÞðnkhÃký Lk hk¾ðku yLku {kiLk Ãkk¤ðwtMkk{krsf {u¤kðzk {kxu fux÷ef AqxAkxku níke.

y÷fkÞËkyuLkðuMkhÚke ¾íkhLkkfÞkusLkk çkLkkðe

(yusLMkeÍ) ykuxkðk, íkk.24

yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkËe MktøkXLky÷fkÞËkyu ËwrLkÞk¼h{kt Mkftòu{sçkqík çkLkkððk Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½zefkZe Au. y÷fkÞËkyu nðu Mk{qnLkkçkË÷u yuf÷kyu s nw{÷kLku ytò{ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. suLkkuMkkiÚke ðÄw ¾íkhku y{urhfk, rçkúxLkyLku ykuMxÙur÷Þk suðk Ëuþku Ãkh Au.

fuLkuzkLke økwó[h MktMÚkkLkk ðzkrh[zo VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËkLkeçkË÷kÞu÷e hýLkeríkLkk fkhýuykíktfðkËeykuLke yku¤¾ fhðe nðu{w~fu÷ çkLke sþu. íku{Lku Ëkðku fÞkuo Aufu y÷fkÞËkyu çkË÷kÞu÷eyktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELkunw{÷kykuLku ytò{ ykÃkðk {kxu LkðeLkerík yÃkLkkðe Au. yk LkeríkLkk¼køkYÃku yuf- çku ykíktfðkËeykuLkkuWÃkÞkuøk fheLku s nw{÷k fhðk{ktykðþu.

VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËk ðÄwykíktfðkËeykuLku nw{÷k fhðk fnuþu

Lknª. íkuLke ÔÞqn h[Lkk {wsçk ykíkt-fðkËe yuf÷ku nkuÞ íkku íkuLkk RhkËkLkuòýðkLkwt {w~fu÷ çkLku Au yLku íkuLkeyku¤¾ Ãký ÚkR þfíke LkÚke. ßÞkhufkuE ÔÞÂõík fkuELke MkkÚku ðkík fhíkeLkÚke íÞkhu íku ykíktfðkËe Au fu fu{ íkuytøku {krníke {u¤ððe {w~fu÷ çkLkeòÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt MkwhûkkMktMÚkkyku Ãký ÚkkÃk ¾kR òÞ Au.

íku{Lku W{uÞwO Au fu y÷fkÞËkLkeyk ¾íkhLkkf hýLkerík òu¾{eMkkrçkík ÚkE þfu Au. fuLkuzk WÃkhktíky{urhfk, £ktMk, s{oLke yLkuykuMxÙur÷ÞkLke økwó[h MktMÚkk ŸzeíkÃkkMk{kt ÷køke økE Au. yk ík{k{

MktMÚkkykuLke ÞkusLkk yuf÷k nkÚkuykíktfðkËe nw{÷kLku ytò{ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hnu÷kykuLkuþkuÄe fkZðk{kt ÷køke økÞk Au.RLxhLkux WÃkh Ãký Íeýðx¼heLksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.VuzuLkLku yuðe þtfk Au fu ykðLkkhMk{Þ{kt ykíktfðkËe nw{÷k ðÄe þfuAu. y{urhfk, rçkúxLk yLku ykuMxÙur÷ÞkÃkh nw{÷kLkk ¾íkhk ðÄw Au. MkkðÄkLkehk¾eLku s nw{÷kykuLkk ¾íkhkLku xk¤eþfkÞ Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk¾kík{k çkkË y÷fkÞËkLkk ÷ezhkuíku{Lke nkshe Ãkwhðkh fhðk fkuEnw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au.

y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷ÞkÃkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku{wþhoVLkk ÃkkrfMíkkLkLku

«íÞkÃkoýLke rçkúxLkLke LkkRM÷k{kçkkË : rçkúrxþ Mkhfkhu ÃkkrfMíkkLkMk¥kkðk¤kykuuLku yksu MÃkü fÞwO níkwt fu íkuÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLkuLkrn MkkUÃku. yøkkW Vuzh÷ RLðuÂMxøkuþLkyusLMkeLkk nðk÷kÚke ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzkt«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk{kt Mktzkuðýe {k{÷u{wþhoV Mkk{u RLxhÃkku÷ huz LkkurxMk {kuf÷ðk{ktykðe níke. rçkúxLku sýkÔÞwt níkwt fu, rçkúxLk{kt{wþhoV Mkrník ½ýk yuðk ÷kufku hnu Au, su{Lkwt«íÞkÃkoý íku{Lkk ËuþLke Mkhfkhku RåAu Au, ÃkýßÞkt MkwÄe íkuyku rçkúxLkLkk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk Lknªfhu íÞkt MkwÄe íku{Lku íku{Lkk Ëuþ{kt MkwÃkhík LknªfhkÞ. rçkúrxþ Mkhfkh {wsçk, ßÞkt {]íÞwËtzLkeMkò {kLÞ Au, íkuðk Ëuþku{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkuíkuyku MkwÃkhík fhíkk LkÚke. yuf y¾çkkheynuðk÷ {wsçk, ¼qíkfk¤{kt rçkúxLk{kt «íÞkÃkoýytøku ½ýe ðkh hsqykík fhðk{kt ykðu÷e Au.RLxhÃkku÷Lku yhuMx ðkuhLx R~Þq fhðkLke Mk¥kkLkÚke, Ãký RLxhÃkku÷ huz LkkurxMkLku RLxhLkuþLk÷yhuMx ðkuhLx økýðk{kt ykðu Au.

61 ÷k¾ økuhfkÞËu {uÂõMkfLkkuyuy{urhfk Akuze ËeÄwtt ðku®þøxLk : y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkk{uÂõMkfLkkuLke MktÏÞk{kt ËkÞfkyku{kt Ãknu÷e ðkhMkkiÚke {kuxku ½xkzku òuðk {éÞku nkuðkLkwt yuf LkðkyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. y{urhfk{ktøkuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk {sËqhku nðu LkkufheLkeíkfku ½xíkkt {urõMkfku ÃkkAk Vhe hÌkk Au.y{urhfLk yLku {uÂõMkfLk MkhfkhLkk ðMkíkeøkýíkheLkk yktfzkLkk rð&÷u»ký{kt òýðk {éÞwtAu fu, økÞk ð»kuo ykþhu 61 ÷k¾ økuhfkÞËu{uÂõMkfLkkuyu y{urhfk Akuzâwt níkwt. ßÞkhu2007{kt yk yktfzku 70 ÷k¾ níkku. ÃkuðrnMÃkurLkf MkuLxhu yk {kxu y{urhfkLke Lkçk¤eÃkze hnu÷e ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku sðkçkËkhøkýkðe Au. WÃkhktík {uÂõMkfku{kt sL{ËhLkwt ½xehnu÷wt «{ký Ãký ¼qr{fk ¼sÔÞkLkwt fnuðkÞ Au.

Úkku{Mku ºký çkk¤fkuLkusL{ ykÃÞku Au

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 24

‘Äe «uøLkLx {uLk’ íkhefu òýeíkkÚkku{Mk rçkÞuxe nðu íkuLke ÃkíLkeÚkey÷øk Úkþu. Ãkqhe ËwrLkÞkÚke y÷økhneLku yuf †eLke su{ çkk¤fkuLkusL{ ykÃkðkLku fkhýu íkuLkwt fwxwtçkSðLk rzMxçko ÚkR økÞwt Au. íkuLkufkhýu íku ¾wçk s Ëw:¾e Au. Lkð ð»koÃknu÷kt íkuLkkÚke 11 ð»ko {kuxe LkuLMkeòuzu Úkku{Mku ÷øLk fÞko níkk. íkuLkk ykrLkýoÞÚke çktLkuLku ½ýe ÃkhuþkLkeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suÚke íkuýu nðuAqxk ÃkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

òu fu Úkku{Mk sL{Úke †e níkku.ðeMk ð»koLkku ÚkÞk çkkË íkuLku ÷køÞwt fu íku†eLkk þheh{kt ÃkwÁ»k Au.íÞkhçkkË íku-uýu ÃkwÁ»k çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. òu fuÃkwÁ»k çkLÞk çkkË Ãký Úkku{Mku ÃkkuíkkLkwtøk¼koþÞ Ëqh fhkÔÞwt Lk níkwt. yk sMk{Þ{kt íkuLke {w÷kfkík LkuLMke MkkÚkuÚkR níke. çkkË{kt íkuýu ºký çkk¤fku

MkwMkkLk, ykuÂMxLk yLku suLkMkLkLku sL{ykÃÞku níkku. çkk¤fkuLku sL{ykÃkðkLkk fkhýu ½ýk ÷kufku íkuLkuy[hsÚke òuíkk níkk. VuMkçkwf, Þw-xâwçk Ãkh yuf ðøko Úkku{MkLku økk¤ku ÃkýykÃkíkku níkku. ÷kufkuuyu ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku fu Úkku{Mk yk çkÄwt ÃkiMkk

f{kðk {kxu fhe hÌkku Au. Úkku{Mku fÌkwtfu {U ÃkiMkk íkku çkLkkÔÞk Au Ãkhtíkw yk sfkhýu {kÁt r«tLxªøk «uMk çktÄ ÚkRøkÞwt. suLzh çkË÷ðk{kt nòhkuzku÷hLkku ¾[o ÚkÞku. íku{s çkk¤fkuLkusL{ ykÃkðk{kt íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu¾[o ÚkÞku. çkk¤fkuLkk Lkk{Lke ykøk¤ÃkkuíkkLkwt rÃkíkk íkhefu Lkk{ ÷¾kððk{kxu Úkku{MkLku ðfe÷ hk¾ðku Ãkzâkuníkku.

‘Äe «uøLkLx {uLk’ Úkku{MkrçkÞuxe AqxkAuzk ÷uþu

fíkkËkLkk ««íÞkÃkoý MMkk{u rrçkúxLkLku [[uíkðýeRM÷kr{f õxxhÃktÚke Lkuíkk yçkq fíkkËkLku òuzoLk{kt «íÞkŠÃkík fhðkLkeðkík rçkúxLk fhþu íkku íkuLkk Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k fhðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe Au. fíkkËk y÷ fkÞËkLkk Ãkqðo ðzk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLkku yuf Mk{ÞLkku ¾kMk Mkkøkheík {LkkÞ Au. yuf rLkðuËLk{kt y÷fkÞËkyu sýkÔÞwt Au fu “y{u þu¾ yçkw fíkkËkLku òuzoLk {kuf÷ðk Mkk{urçkúxLkLku [uíkðeyu Aeyu. rçkúxLk yk {k{÷u MkkðÄkLkeÃkqðof çkwrØÃkqðofðíkuo íku{ RåAeyu Aeyu. Lknªíkh íkuLku ÃkMíkkðku fhðku Ãkzþu.” 1998{ktykíktfðkËe nw{÷k fhðk Mkk{u fíkkËk Mkk{u fuMkku [k÷e hÌkk Au.íkuLku ÃkkAwtòuzoLk {kuf÷ðk Mkk{u rçkúxLk A ð»koÚke «ÞkMk fhe hÌkwt Au. òufu{kLkðkrÄfkhLkk fkhýu íkuLkk «ÞkMkku MkV¤ Úkíkk LkÚke.

Lkíkkr÷Þk fkihykEx{ øk÷oLkeE{usÚke Ëww:¾eLkÚkeLkðe yr¼Lkuºke Lkíkkr÷Þk fkihhk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{‘rzÃkkxo{uLx’{kt ykEx{ MkkUøkfhðk sE hne Au.ykhSðeLke rVÕ{{kt ykykEx{ MkkUøk{kt yLkuf MkuõMkeMkeLkku Ãký nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au. yk rVÕ{LkeÃkxfÚkk ytøku ðÄw ðkíkfhðkLkku hk{økkuÃkk÷ ð{koyuRLfkh fÞkuo Au. Lkíkkr÷Þk{kLku Au fu íkuLku [knfku‘ykEx{ øk÷o’ íkhefu çkku÷kðuíku{kt íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke.Lkíkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fuçkkur÷ðqz{kt fux÷kf f÷kfkhkuyuðk Au su yu®õxøkLkk çkË÷u{kºk zkLMk fhðk RåAu Au.Lkíkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au íku Ãkýçkkur÷ðqz{kt fkuE {kuxk MðÃLkÄhkðíke LkÚke.

nkWMkVw÷-2100 fhkuzõ÷çk{kt Mkk{u÷

ELVkuMkeMkLkwtyLkwfhý Lknª fhurðËuþ{ktf{o[kheykuLku 6-8xfk yLku Ëuþ{kt 4xfk ÃkøkkhðÄkhkuykÃkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE,íkk.24

{k[o õðkxohLkk ytíku «kuíMkknfÃkrhýk{ku ònuh fheLku ykExeûkuºkLke yk xku[Lke ftÃkLkeyuykiãkurøkf rðfkMk ytøku yk ûkuºkLkeík{k{ ÄkhýkykuLku Q÷xe yLkuLkfkhkí{f Ãkwhðkh fhe Au. ftÃkLkeLkkMkt[k÷fku îkhk xeMkeyuMkLkk ¼krðrðfkMk ytøku Mkkhku ykþkðkË ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ yk sûkuºkLke çkeS yøkúýe ftÃkLkeELVkurMkMk fhíkk ¼krð økúkuÚk ytøkuLkkuxeMkeyuMkLkku yr¼øk{ ÃkkurÍrxð

hÌkku níkku. ftÃkLkeyu íkuLkktf{o[kheykuLku EL¢e{uLx ykÃkðkLkkurLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ftÃkLke íkuðk rðËuþ{ktfk{ fhíkk f{o[kheyku™u 6 Úke 8 xfkyLku Ëuþ{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLku

4 xfk Ãkøkkh ðÄkhku ykÃkðk MkßsAu. ßÞkhu ELVkurMkMk îkhk íkuLkktf{o[kheykuLkwt EL¢e{uLx hkufðk{ktykðþu íkuðku økýøkýkx Au. çkeSçkksw xeMkeyuMk LkkýkfeÞ ð»ko 13{ktðÄw 50,000 f{o[kheykuLkuLkkufhe{kt hk¾þu íkuðk Mktfuíkku Au.2012{kt íkuýu fw÷ 70,000÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃke níke.

xeMkeyuMk yk Wãkuøk fhíkk ðÄw

ÍzÃkÚke økúkuÚk nktMk÷ fhþu íkuðkurðïkMk Mkt[k÷fkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.ftÃkLkeLkkt [eV yuÂõÍõÞwrxð yuLk[tÿþu¾hLkLkkt sýkÔÞk {wsçk yk ð»koÃký Mkk{kLÞ hnuþu. ftÃkLkeLke ykuzohçkwf ÍzÃkÚke MkwÄhe hne Au. ÃkkA÷kºký {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt [kuÚkkõðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku Y. 2932fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu huðLÞw Y.13259 fhkuz ÚkE níke. 2012{ktxeMkeyuMkLke ykðf 10 yçkszkp÷hLkku yktf ðxkðe økE níke.

ykExe ûkuºkLkku økúkuÚk hux yk ð»kuo11Úke 14 xfk hnuðkLkku ytËks AuíÞkhu ELVkurMkMk îkhk íkuLkkf{o[kheykuLku {kºk 70 xfk Mkhuhkþðuheyuçk÷ Ãku{uLx s ykÃkðk{ktykðþu. ELVkurMkMk íkuLkktf{o[kheykuLkwt EL¢e{uLx Ãký hkufþu.yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkku xeMkeyuMkLkktøkúkuÚk huxÚke Mktíkwü Au yLku ykExeûkuºku {tËeLke Mkt¼kðLkkLku Ëqh fhLkkhkuAu íku{ íku{Lkwt {kLkðwt Au.

xeMkeyuMk ff{o[kheykuLkuEL¢e{uLx yykÃkðk ««ríkçkØ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 25 APRIL 2012 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120424-P11-BVN.qxd 24/04/2012 20:11 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR, WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

301755

1226ykRÃkeyu÷-5{kt rðLkÞ fw{khLke

çkku®÷øk{kt MkkiÚke ðÄw 26 çkkWLzÙe òuðk{¤e Au. 25 çkkWLzÙe MkkÚku «ðeý fw{kh

yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. rðLkÞLkeçkku®÷øk{kt 10 rMkõMk Ãký VxfkhkR Au.

ykRÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. {wtçkR (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk ykRÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. [uLLkkR (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : rhÞ÷ {urzÙz rð. çkuÞLko BÞwrLkf (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ (xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 xuLk r¢fux

rþ®÷økVkuzoLke 6rðfux

zkur{rLkfk,íkk. 24

{uÚÞw ðuzu þkLkËkh MkËeVxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uh{kíke ºkeS xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyuð¤íkku «nkh fÞku o Au.ykuMxÙur÷Þkyu yufMk{Þu 169{kt7 yLku 226{kt 8 rðfux økw{kðeËuíkkt íkuLkk 300Lkk Mfkuh MkwÄeÃknkU[ðwt Ãký {w~fu÷ sýkíkwt níkwt.ynªÚke ðuzu rnÕVuLknkiMk MkkÚkuLkð{e rðfux {kxu 20.1ykuðh{kt 102 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe ykuMxÙ ur÷ÞkLkk MfkuhLku328 MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku níkku.þuLk rþ®÷økVkuzuo 119 hLk{kt 6rðfux ¾uhðe níke.

zurðz ðkuLkohu 136 çkku÷{kt36.76Lke MxÙkRf huxÚke 50 hLkÃkqhk fÞko níkk. su ð»ko 2000çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh îkhk

VxfkhkÞu÷e Ãkkt[{e MkkiÚke Äe{eyzÄe MkËe Au.ykuMxÙ ur÷ÞkLkkyLÞ çkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku{kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fheþõÞk Lknkuíkk. ykuMxÙur÷Þkyu ÷t[Mk{Þu 28 ykuðh{kt 1 rðfuxu 69,[kLkk rðhk{ ð¾íku 57 ykuðh{kt3 rðfuxu 136 fÞko níkk.

ððuuzzLLkkee MMkkËËee,, yykkuuMMkkee.. 332288

Mkr[Lk íkUzw÷fhu {tøk¤ðkhuMkkËøkeÃkqðof Ãkk uíkkLke 39{eð»koøkk tXLke Wsðýe fhe níke.Mkr[Lk {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu[tËeøkZ{kt ykðu÷k {kíkk {LkMkk{trËhLkk ËþoLku Ãký økÞku níkku.Mkr[Lk çkÃkkuhu 2:15 f÷kfu{kunk÷eLkk ÃkeMkeyu MxurzÞ{ ¾kíku«uÂõxMk fhðk WÃkze økÞku níkku.

xqtfwtLku xx[

yksu {{urzÙz rrð. BBÞwrLkfLke xx¬hçkLkuoçkw : ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çkeSMkur{VkRLk÷{kt çkwÄðkhu rhÞ÷ {urzÙz yLku çkuÞLkoBÞwrLkfLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. økÞk MkÃíkknu h{kÞu÷e«Úk{ íkçk¬kLke Mkur{VkRLk÷{kt çkuÞLko BÞwrLkfLkkurhÞ÷ {urzÙz Mkk{u 2-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{,VkR™÷{kt «ðuþðk rhÞ÷ {urzÙz {kxu ykðíkefk÷uykuAk{kt ykuAk 3 økku÷Lkk ytíkhÚke SíkðwtVhrsÞkík Au. Mkt¼rðík xe{ : rhÞ÷ {urzÙz :furMk÷kMk, yuçkkuo÷ku, ÃkuuÃku, hk{kuMk, {kMkuo÷ku, ¾urËhk,yu÷kuLMkku ze {krhÞk, ykurÍ÷, hkuLkkÕzku, çkuLÍu{k.çkuÞLko BÞwrLkf : LÞqh, ÷kñ, çkkuxUøk, çkuzMxçkh,økwMíkkðk, þuðLkÂMxøkh, hkuçkuLk, ¢wÍ, rhçkuheøkku{uÍ.

÷tfLk rr¢fuxhLke ffkh{kt 11 ff[zkÞkufku÷tçkku : ©e÷tfkLkk xuMx r¢fux sunkLk {wçkkhfufkh ntfkhíke ð¾íku íkuLkk WÃkhÚke Mktíkw÷Lkøkw{kðe Ëuíkkt yfM{kíkLke nkh{k¤k MkòoR níke.{wçkkhfLke fkh Lke[u f[zkR sðkÚke yufÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkuLku økt¼eh EòÃknkU[e Au. hrððkhu çkLku÷e yk ½xLkk{kt{wçkkhfLke íkkfeËu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níkeyLku çkeò s rËðMku íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. su ÔÞÂõíkLkwt {wçkkhfLke fkhyfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt Au íkuLkk ÃkrhðkhLku 6 ÷k¾©e÷tfLk YrÃkÞk yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷e ÔÞÂõík 4÷k¾ ©e÷tfLk YrÃkÞk [qfððk fkuxuo ykËuþykÃÞku Au.

{kufuo÷ [[uLLkkR MMkkÚku òòuzkÞku[uÒkkR : yku÷hkWLzh ykÕçke {kufuo÷ Ërûkýykr£fkÚke Ãkhík VÞkuo Au yLku ykRÃkeyu÷{ktÃkkuíkkLke xe{ [uÒkkR MkwÃkh ®føMk MkkÚku òuzkRøkÞku Au. {kufuo÷ çkUøk÷kuh Mkk{u {tøk¤ðkhuh{kLkkhe {u[{kt h{u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.økÞk MkÃíkknu ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºk yLku «Úk{fûkkLkk r¢fuxh ðkuMkoxhLke níÞk Úkíkkt {kufuo÷{khíku rð{kLku Ërûký ykr£fk Ãkhík VÞkuo níkku.çkwÄðkhu çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt {kufuo÷Lkuçkku®÷shLku MÚkkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfuAu. {kufuo÷Lkk Mk{kðuþÚke [uLLkkELke çkurxtøk ðÄw{sçkqík çkLke sþu.

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 7 5 2 0 10 0.857fku÷fkíkk 8 4 3 1 9 0.432hksMÚkkLk 8 4 4 0 8 0.190Ãkqýu 8 4 4 0 8 0.046[uLLkkR 7 4 3 0 8 0.033çkUøk÷kuh 7 4 3 0 8 -0.192{wtçkR 6 3 3 0 6 -0.117Ãktòçk 7 3 4 0 6 -0.467zu¬Lk 6 0 5 1 1 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42zw Ã÷uMke 7 302 43.14ykurðMk 8 278 46.33

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 7 16 12.25Ãkku÷kzo 6 11 13.00LkkhkÞý 5 10 12.00

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 1 7 0 0ðkuLkoh fku. Ãkkuðu÷ çkku. rþ®÷økVkuzo 50 136 6 0ðkuxTMkLk fku. ËuðLkkhkÞý çkku. MkuB{e 41 120 3 0Ãkku®Lxøk fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 23 60 2 0õ÷kfo fku. çkhkÚk çkku. rþ®÷økVkuzo 24 59 1 0nMMke fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 10 37 0 0ðuz fku. çkúkðku çkku. rþ®÷økVkuzo 106 146 103nurhMk fku. çk½ çkku. hku[ 4 11 0 0

Mxkfo hLkykWx 35 55 1 1rnÕVuLknkiMk çkku. rþ®÷økVkuzo 19 60 0 1÷kÞLk yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 15, fw÷ :(114.5 ykuðh{kt) 328. rðfux: 1-1, 2-84, 3-105, 4-142, 5-157, 6-164,7-169, 8-226, 9-328, 10-328 çkku®÷øk : hku[: 23-5-72-1, hk{Ãkku÷ : 24-6-65-1, MkuB{e:21-7-48-1, rþ®÷økVkuzo : 42.5-9-119-6,ËuðLkkhkÞý : 4-0-14-0.

AITA xqLkko{uLx : ðirËf õðkxoh{kty{ËkðkËLkk Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh ðirËf {wLkþkyu AITA{uLMk xqLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.¼wðLkuïh ¾kíku Þkuòíke yk xqLkko{uLxLke «e õðkxohVkR™÷{kt ðirËfu ykurhMMkkLkk r[L{Þ «ÄkLkLku 6-2, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. zçkÕMk{kt ðirËf yLku hknw÷ÃkkuÃkxLke òuzeLku {ku¾hkLkku ¢{ktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

RÂLzÞLk xkRøkh, yku{ ©wrík SíÞkyuMk.Ãke.Mke.xe. fÃk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt {tøk¤ðkhuyku{ ©wrík Mke.Mke. yLku RÂLzÞLk xkRøkh xe{Lkk rðsÞÚkÞk níkk. xqtfku Mfkuh : {u[ 1 : Mxkh R÷uðLk :115/8(Ãkherûkík ftMkkhk 31 çkku÷{kt 45, rËÔÞktøk¼kðMkkh 30, Mkkøkh Ãkxu÷ 10 hLk{kt 3), yku{ ©wríkMke.Mke. : 16 ykuðh{kt 116/4 (yuíkkÍ økkuøkkðk÷k 33çkku÷{kt 36, òVh Mkhuþðk÷k 27 çkku÷{kt 29, rËÔÞktøk¼kðMkkh 23 hLk{kt 3). {u[ 2 : yuMk.Ãke.ykR.yuMk : 20ykuðh{kt 122/2(Áÿhks ðk½u÷k 21 çkku÷{kt 31, furðLkÃkxu÷ 45 çkku÷{kt 31), RÂLzÞLk xkRøkMko : 15.5ykuðh{kt 123/5(÷ð Ãkxu÷ 31 çkku÷{kt 54*, sÞX¬h 34 çkku÷{kt 31*, Áÿhks ðk½u÷kLku çku rðfux).

[uMk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLkfýkoðíke [uMk yufuz{eLkk WÃk¢{u 28, 29 yur«÷u ytzh-17 çkkuÞÍ yuLz økÕMko Mxux rMk÷uõþLk yLku 29 yur«÷ur[ÕzÙLk [uMk VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ðÄw{krníke {kxu 94270 71777 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

yk rMkrØ nktMk÷fhLkkhku økwshkíkLkkuÞtøkuMx [uMk Ã÷uÞh

y{ËkðkË, íkk. 24

{nuMkkýkLkk «rík¼kþk¤e [uMkÃ÷uÞh ytrfík hksÃkhkyu ÃkkuíkkLkefkhrfËeo{kt rMkrØLkwt ðÄw yuf AkuøkwtW{uhe ËeÄw t Au. íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e ËwçkR [uMk ykuÃkLkxqLkko{uLx{kt 9{ktÚke Ãkkt[ ÃkkuRLxTMk{u¤ÔÞk níkk. yk MkkÚku s ytrfíkhksÃkhk hkßÞLkku MkkiÚke ÞwðkRLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLke økÞku Au.yk xqLkko{uLx yøkkW ytrfíkLkk fw÷2399 hu®xøk ÃkkuRLxTMk níkk yLkuRLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLkðk {kºk1 ÃkkuRLxLke sYh níke. ytrfíkuËwçkR [uMk ykuÃkLk{kt þkLkËkh«ËþoLk MkkÚku ÃkkuíkkLkk 13 hu®xøkÃkkuRLxTMk ðÄkÞko níkk. yk{,ytrfíkLkk nðu 2412 hu®xøkÃkkuRLxTMk ÚkR økÞk Au. ËwçkR

ykuÃkLk{kt ytrfíku [kh økúkLz {kMxhMkk{u {wfkçk÷ku zÙku ¾uÕÞku níkku.su{kt 6 ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk MkqÞkoþu¾h økktøkw÷e, ÞtøkuMx økúkLz{kMxhÃkrh{ksoLk Lkuøke Mkk{uLkk zÙk u{wfkçk÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økwshkík {kxu MkkiÚke ÞwðkRLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLkðkLkkuyøkkWLkku hufkuzo íkusMk çkkfhuLkuLkk{u níkku. ytrfík nðuWÍçkurfMíkkLk ¾kíku 28 {uÚke þYÚkíke yurþÞLk swrLkÞh (ytzh-20)[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkw t«ríkrLkrÄíð fhþu. ytrfíkLkkMÃkkuLMkh íkhefu yËkýe økúqÃk Au.

23 hLk Ãkqhk fhðkLke MkkÚku s xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt hknw÷ÿrðzLku ÃkkA¤ {qfe rhfe Ãkku®Lxøk çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. ÿrðzu164 xuMx{kt 52.31Lke yuðhusÚke 13288 ßÞkhu Ãkku®Lxøku 165xuMx{kt 52.73Lke yuðhusÚke 13289 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh188 xuMx{kt 15,470 hLk MkkÚku yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au.

Ãkku®Lxøku ÿÿrðzLku yykuðhxuf ffÞkuo

{nuMkkýkLkku ytrfíkhksÃkhk IM çkLÞku

Ãkqýu, íkk. 24

yk¾hu Vku{o{kt Ãkhík Vhu÷k ðehuLÿ Mkunðkøku 48çkku÷{kt yý™{ 87 hLk Vxfkhíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkoMkk{u ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkku 8rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ãkqýuyu2 rðfuxu 146 fÞko níkk. rËÕneyu yk÷ûÞktf 16 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwtníkwt. 147Lkk ÷ûÞktf Mkk{u{nu÷k sÞðËoLku 18 hLku ykWxÚkíkkt rËÕneLke þYykík Lkçk¤ehne níke. ynªÚke MkunðkøkuÃkexhMkLk MkkÚku 8.2 ykuðh{kt 89hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞLkkuíkgku íkiÞkh fÞkuo níkku. Mkunðkøku 28çkku÷{kt ykRÃkeyu÷-5Lke ÃkkuíkkLke«Úk{ yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.

Mkkihð økktøkw÷eyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. LÞqÍe÷uLzLkkusuMMke hkÞzh yk ð¾íku Mkkhe þYykíkyÃkkððk{kt rLk»V¤ hnuíkk çkeò s çkku÷u RhVkLkÃkXkýLkku rþfkh çkLÞku níkku. Ãkqýu nsw ykyk½kík{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k Mkkihð økktøkw÷eÃký Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt íku{Lkku Mfkuh 1 hLk{kt çkurðfux ÚkR økÞku níkku. ykRÃkeyu÷-5{kt ftøkk¤Vku{oLku fkhýu xefkLkku Mkk{Lkku fhLkkhk {rLk»k ÃkktzuyuhkurçkLk WÚkÃÃkk MkkÚku {¤e çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.Ãkktzuyu 40 çkku÷{kt ßÞkhu WÚkÃÃkkyu 52 çkku÷{ktyzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. çktLku ðå[u 18.4ykuðh{kt 145 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. suykRÃkeyu÷{kt ÃkqýuLke fkuR rðfux {kxu ©uc¼køkeËkhe Au. Ãkqýuyu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 18, 10ykuðh{kt 50, 15 ykuðh{kt 95 hLk fÞko níkk.

MkunðkøkLkku MkÃkkxku,rËÕneLkku rðsÞ

Mfkuh çkkuzoÃkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6hkÞzh çkku. RhVkLk 0 2 0 0Ãkktzu yý™{ 80 56 7 3økktøkw÷e fku. LkËe{ çkku. {kufuo÷ 1 4 0 0WÚkÃÃkk yý™{ 60 58 6 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 146. rðfux: 1-0 (hkÞzh, 0.2), 2-1 (økktøkw÷e, 1.2). çkku®÷øk :RhVkLk : 4-0-23-1, {kufuo÷ : 4-0-34-1, ÞkËð : 4-0-40-0, Lkuøke : 4-0-22-0, LkËe{ : 4-0-22-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku hLkykWx 18 14 3 0Mkunðkøk yý™{ 87 48 103ÃkexhMkLk fku. hkÞzh çkku. þ{ko 27 21 1 2xu÷h yý™{ 9 13 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (16 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 148.rðfux : 1-22 (sÞðËoLku, 2.5), 2-111 (ÃkexhMkLk,11.1). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 2-0-14-0, Lknuhk : 3-0-34-0, hkRx : 2-0-24-0, økktøkw÷e : 1-0-12-0, fkŠíkf

: 4-0-26-0, hknw÷ þ{ko : 4-0-33-1.

yk {u[{kt fw÷ [khrðfuxLkwt s ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

su ykRÃkeyu÷Lkk EríknkMk{ktyuf s {u[{kt MkkiÚke ykuAe

rðfuxLkk hufkuzoLke çkhkçkhe Au.zhçkLk ¾kíku 2009{kt fku÷fkíkk-

rËÕneLke Ãkqhe {u[{kt Ãký fw÷ 4 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

zçk÷ Lku÷MkLkrËÕneLke RrLktøMk{kt

yksu 6 yufzkLkkuyLkku¾ku ÞkuøkkLkw

Þkuøk òuðk{éÞku níkku.rËÕneyu 11ykuðh{kt 1r ðf u x L k k¼kuøku 111fÞko níkk.

òufu, ‘zçk÷LkuÕMkLk rVøkh’

íku{Lku Lkze økRyLku 11{eykuðhLkk «Úk{çkku÷u s furðLkÃkexhMkLk ykWx

ÚkÞku níkku.‘Mkkihð [[uÂBÃkÞLk ççkLkkðe þþfu AAu’{wtçkR : ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh rË÷eÃk ðUøkMkhfhLkk{íku Mkkihð økktøkw÷e Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{Lku[uÂBÃkÞLk çkLkkðu íkku LkðkR Lknª. ðUøkMkhfhusýkÔÞwt níkwt fu ÃkqýuLke xe{ ÃkkMkuÚke yk ð¾íkufkuRLku ¾kMk yÃkuûkk Lknkuíke. Ãkhtíkw økktøkw÷eLkkLkuík]íðÚke xe{Lku MkV¤íkk {¤e hne Au. suðe heíkuþuLk ðkuLkuo «Úk{ rMkÍLk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt íkuðe s f{k÷ økktøkw÷eÃkqýuLke xe{ MkkÚku fhe þfu Au. Mkkihð økk-tøkw÷eyu Ãkwhðkh fhe ykÃÞwt Au fu íkuLkeøkýLkk þk {kxu ¼khíkLkk Mkðo©u»X MkwfkLke{ktÚkkÞ Au.

fw÷ [kh s rðfux

ÃkqýuLku 8rðfuxu nhkÔÞwt,MkunðkøkLkk48 çkku÷{kt87*

hrððkhu ÞkuòÞu÷e VkuBÞwo÷k-ðLk huMk çknurhLkøkúkt.r«.{kt Þwðhks®MknLku rðþu»k yríkrÚk íkhefuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {ŠMkrzÍ xe{LkeMkÃkkuxo MxkV MkkÚku Þwðhks®Mkn.

Mkr[Lku MkkËøke MkkÚkuð»koøkktX Wsðýe fhe

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeo ççkLkkðþku ¼¼køk? - 8

y{ËkðkË : ykÃkýk hkßÞ{kt Äe{e Ãký {¬{ økríkyu fkuR h{ík ÷kufr«ÞíkkíkhV zøk {ktzíke nkuÞ íkku íku xuçk÷ xurLkMk Au. ‘®ÃkøkÃkkutøk’ íkhefu yku¤¾kíke yk h{ík ykÃkýu íÞkt ¾kMkfheLku ¼kðLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk{kt ¾qçk s ÷kufr«ÞAu. nk÷ MkwhíkLkku nhr{ík ËuMkkR xuçk÷ xurLkMk{ktyktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu hkßÞLkwt økkihð ðÄkhe hÌkku Au.xuçk÷ xurLkMk yu ¾qçk s yufkøkúíkk {køke ÷uíke h{íkAu.fR ô{hÚke þe¾e þfkÞ? xuçk÷ xurLkMkLkk økZ{Lkkíkk [eLk{kt [kh ð»koÚke s çkk¤fLku r{Lke xuçk÷WÃkh «uÂõxMk fhkððk{kt ykðu Au. ykÃkýu íÞkt

{kuxk¼køku AÚke Mkkík ð»koLke ô{hu xuçk÷ xurLkMk þe¾ðkLkwt ðÄw ÞkuøÞ økýðk{ktykðu Au.fux÷e Ve nkuÞ Au? xuçk÷ xurLkMk{kt õ÷çk, RÂLMxxâwxLku ykÄkhu VeLkwt ÄkuhýçkË÷kíkwt hnu Au. õ÷çk, RÂLMxxâwx{kt fku®[øk MkkÁt nkuÞ yLku {k¤køkík Mkð÷íkMkkhe nkuÞ íkku íÞkt Ve ðÄkhu nkuÞ íku{ Ãký çkLke þfu Au.MkkÄLk ÃkkA¤ fux÷ku ¾[o? : xuçk÷ xurLkMkLkk Mkkhe fûkkLkk hufuxLke ®f{ík 6nòhÚke þY ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík yk h{ík {kxu rðþu»k xe þxoTMk, þqÍ Ãký ½ýk®f{íke ykðu Au. LkuþLk÷ xqLkko{uLx MkwÄe h{ku íkku ð»ko Ëhr{ÞkLk çku ÷k¾Lkku ¾[oÚkR þfu Au.õÞkt þe¾e þfkÞ? ykÃkýu íÞkt y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, økk-tÄeÄk{, hksfkux{kt xuçk÷ xurLkMk þe¾ðk {kxuLkk MkuLxh ykðu÷k Au.

yufkøkúíkkLkku Au Mk½¤ku ¾u÷

yk fkhýÚke økuR÷ ykuÃk®Lkøk{kt LknªhksMÚkkLk Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[ þY ÚkðkLkuøkýíkheLke r{rLkx s çkkfe níke íÞkt r¢Mk økuR÷Lku ¾qçks ðkur{x ÚkR níke. suLkk fkhýu AuÕ÷e ½zeyu íkuLku[kuÚkk ¢{u Wíkkhðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄwÃkzíke økh{eLku fkhýu økuR÷Lke íkrçkÞík ÷Úkze níke.

ÞwMkwVLkwt Vku{ofku÷fkíkk {kxu{kÚkkLkku Ëw¾kðkuçkLÞwt

fku÷fkíkk, íkk. 24fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke xe{

[Zkð Wíkkh ¼Þko Ëu¾kð MkkÚkuðíko{kLk rMkÍLk{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLkçkLkkððk{kt MkV¤ hne Au. y÷çk¥k,xwLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ÞwMkwV ÃkXkýLkwt Vku{o fku÷fkíkk {kxu{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hÌkwt Au.ÞwMkwV ÃkXký ðíko{kLk rMkÍLkLkeMkkíkuÞ {u[{kt hBÞku Au, su{ktÚke íkuçku{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s Ãku-uður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo Au ßÞkhu yuf{kíkuLke çku®xøk{kt ykðe LkÚke yLkuçkkfeLke [kh {u[{kt 35 çkku÷{kt29 hLk fhu÷k Au. fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkuo ÞwMkwV ÃkXký™u 10 fhkuz 50÷k¾{kt ¾heãku Au. fku÷fkíkk xe{yk ð¾íku Ã÷u yku^{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hne íkku íku yk rMkÍLk{kt fw÷17 {u[ h{þu. yk{, ÞwMkwVLku yuf{u[ {kxu 62 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞkfne þfkÞ. {u[ ËeX yk 62 ÷k¾YrÃkÞkLku æÞkLk{kt hk¾eyu íkkuyíÞkhMkwÄeLke 7 {u[{kt h{eLku íku 4

fhkuz 34 ÷k¾ YrÃkÞk f{kR [qõÞkuAu. ÞwMkwVu 6 {u[{kt 29 hLk fhu÷kAu. yk{, ÞwMkwVLkku yuf hLkfku÷fkíkkLke xe{Lku 13 ÷k¾YrÃkÞk{kt Ãkzâku Au íku{ fne þfkÞ.çkku®÷øk{kt ÞwMkwVu 10 ykuðh{kt 87hLk ykÃÞk Au yLku yufuÞ rðfux¾uhðe þõÞku LkÚke.

yk ÃÃ÷uÞhku ÃÃký {{kÚku ÃÃkzâk®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku Ãkku÷ ðu÷Úkkxe ‘ðLk rMkÍLk ðLzh’çkLkðk íkhV Au. ðu÷Úkkxeyu Ãkkt[ R®LkøMk{kt {kºk 28 hLkfhu÷k Au. økR rMkÍLk{kt ðu÷Úkkxeyu 14 {u[{kt 463 hLkfÞko níkk, su{kt yuf MkËe yLku 2 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. Ãkkt[ fhkuz{kt çkUøk÷kuh îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷krðLkÞ fw{khu 28 ykuðh{kt 43.00Lke yuðhusÚke 258 hLkykÃÞk Au yLku 6 rðfux ¾uhðe þõÞku Au.

300 rrMkõMkÃkqheðehuLÿ Mkunðkøku Ãkqýu Mkk{u {tøk¤ðkhuh{kÞu÷e {u[{kt hkRxLke çkku®÷øk{kt rMkõMkVxfkhe níke. su ykRÃkeyu÷-5Lke 300{erMkõMkh çkLke níke. yk rMkÍLk{kt r¢MkøkuR÷u MkkiÚke ðÄw 19, furðLk ÃkexhMkLku16, ykurðMk þknu 15 rMkõMk Vxfkhe Au.

çkuxTMk{uLkkuLkwt ««¼wíðykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{ 15{u[{kt 4072 hLk ÚkÞk níkk. ykÃkAe rËÕne-Ãkqýu ðå[uLkk{tøk¤ðkhLkk {wfkçk÷k MkkÚku 31{u[ Ãkqhe ÚkR Au. yk{, çkkfeLke16 {u[{kt 4731 hLk ÚkÞk Au.ykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{ 29{u[{ktÚke xe{u 9{k xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhe Au.

ÞwMkwV ÃkXkýLkku 1 hLk 13÷k¾ YrÃkÞk{kt Ãkzâku

ffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: ¼¼kkhhuu ððhhMMkkkkËËLLkkuu ffkkhhýýuu ffkkuu÷÷ffkkííkkkk LLkkkkRRxx hhkkRRzzMMkkoo yyLLkkuu zzuu¬¬LLkk [[kkssooMMkkoo ððåå[[uuLLkkeeyykkRRÃÃkkeeyyuu÷÷-55LLkkee {{uu[[ hhËË òònnuuhh ffhhððkk{{kktt yykkððee AAuu.. yykk{{,, yykk {{uu[[ hhËË ÃÃkkrrhhýý{{ííkkkktt ÃÃkkkktt[[{{uu[[ ççkkkkËË zzuu¬¬LLkk yykk¾¾hhuu ÃÃkkkkuuRRLLxx xxuuççkk÷÷{{kktt ¾¾kkííkkwwtt ¾¾kkuu÷÷kkððððkk{{kktt MMkkVV¤¤ hhÌÌkkwwtt AAuu.. hhkkººkkuu 99::2200ff÷÷kkffuu ððhhMMkkkkËË ççkkttÄÄ ÚÚkkÞÞkkuu nnííkkkkuu ÃÃkkýý øøkkúúkkWWLLzz ÃÃkkkkýýeeÚÚkkee ¼¼hhkkRR øøkkÞÞwwtt nnkkuuððkkLLkkuu ffkkhhýýuu {{uu[[ hhËËòònnuuhh ffhhððkk rrLLkkýýooÞÞ ÷÷uuððkkÞÞkkuu nnííkkkkuu..

fku÷fkíkk-zu¬LkLke

{u[ÄkuðkR

MkkWÚkðuMxLkos{oLke ¾kíku ÞkuòRhnu÷e zçkÕÞwxeyuøkúkt.r«.Lkk «Úk{hkWLz{kt [ufrhÃkÂç÷fLke RðuxkçkuLkuMkkuðkLkku£kLMkLke {rhÞkuLkçkkhíkku÷e Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku.(yuyuVÃke)

ND-20120424-P12-BVN.qxd 24/04/2012 23:35 Page 1

y¾kºkesu `370 Mkk{kðuþ ÚkÞku níkku. yksu MkkuLkk{kt

Y.29,300Lkku Ÿ[ku ¼kð nkuðk Aíkktøkík ð»koLke íkw÷Lkkyu rhxu÷ çkòh{ktøkúknfkuLke ¾heËe{kt 10 xfkÚke 15xfkLkku ðÄkhku skuðk {éÞku níkku. íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke økúknfkuyu rðrðÄ ËkøkeLkkyku{ktyuzðkLMk çkw®føk fhe xkufLk {Lke ykÃkeníke suLke rzr÷ðhe yksLkk rËðMku fheníke. yksLkk ßðu÷he, zkÞ{tz y™urhÞ÷ MxkuLkLkk fw÷ ðu[ký{kt 15 Úke20 xfk ðu[ký {kºk yuzðkLMk çkw®føkLkwtníkwt. yuf ßðu÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýuykøkk{e ÷øLk MkkhkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kthk¾eLku Ãký økúknfkuyu yksLkk rËðMkuMkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe fhe níke.

íku÷tøkýkLkk ykXfhðkLke Vhs Ãkze níke. MktMkËLke

fkÞoðkne çkeS ð¾ík MÚkrøkík fhðk{ktykÔÞk ÃkAe «ýð {w¾hSyu÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{kMðhks MkkÚku yk {wÆuu [[ko fhe níke.yk [[ko Ëhr{ÞkLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt{w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð, suze-ÞwLkkt þhËÞkËð íkÚkk MkeÃkeykRLkkt økwhwËkMk økwÃíkkÃký nksh hÌkkt níkkt. «ýð {w¾hSyuyk {wÆu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeMkkÚku Ãký [[ko fhe níke.

fkUøkúuMkLkk Ãkkt[hk¾íkkt ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððk

{kxu MkhfkhLkk çkË÷u Ãkûk{kt {n¥ðLkkÃkËku Ãkh rLk{ýqfLke fkUøkúuMk «{w¾LkurðLktíke fhe Au.

Mk{÷kLk ¾whþeË yLku LkkhkÞýMkk{eyu íku{Lkk {kxu Ãkûk ðÄw {n¥ðLkkunkuðkLkwt sýkðeLku hkSLkk{kLke ykuVhfhe Au ßÞkhu ÔÞk÷kh hðeyunkEf{kLzu íku{Lku yktÄú «ËuþLkeçkkçkíkku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkwtsýkðíkkt íku{ýu hkSLkk{kLke ykuVhfhe Au. yktÄú «ËuþLkk sLkh÷ Mku¢uxheELk[kso økw÷k{ Lkçke ykÍkË ykhkuøÞ«ÄkLk nkuðkÚke {tºkk÷Þ{kt ÔÞMík Au.

Lkkuðuo{kt çku ¼khíkeÞ¼èk[kÞoLku MkkutÃke ËeÄk Au. økÞk ð»kuo

{u {rnLkk{kt yk çkk¤fkuLku íkuLkk{kíkkrÃkíkkÚke y÷øk fhkÞk çkkË ¼khíkMkhfkhu íku{kt nMíkûkuÃk fhðku ÃkzÞku níkku.¼khík îkhk Lkkuðuo Mkhfkh Ãkh yk çkkçkíkurzÃ÷ku{urxf «uþh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu rMkyku÷{ktÞkuòÞu÷e LÞwÂõ÷Þh Mkr{x{kt LkkuðuoLkk«ríkrLkrÄLkwt yk {wÆk Ãkh æÞkLk ËkuÞwO níkwt.íÞkhçkkË LkkuðuoLke fkuxuo çkk¤fkuLku íkuLkkfkfkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk.yu{.f]»ýkyu yk [wfkËkLku ykðfkÞkuo Au.íku{ýu yk çkkçkík «íÞu nfkhkí{fyr¼øk{ Ëk¾ððk çkË÷ LkkuðuoMkhfkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

y{khe MkhfkhAu. y{khe Mkhfkh ykðe íÞkt MkwÄe

RsLkuhe fku÷uòu{kt 13 nòh çkuXfku

níke y{u yk çkuXf ðÄkheLku 90 nòhfhe Lkk¾e. yk çkuXfku ðÄíkkyLkk{íkLkuu fkhýu fux÷kf Mk{ksLkkçkk¤fku «ðuþÚke ðtr[ík hnu Au íkuVrhÞkË sz{w¤Úke Lkef¤e økR Au.økwshkík Mkhfkh rðfkMkLkku {tºk ÷RLkuLkef¤e Au suLkku ÷k¼ ykðLkkhe ÃkuZeLku{¤þuu. ¼kRS h{uþ¼kR ykuÍkyuçkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷LkLkwt WËT½kxLkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu çkúkñý yux÷u÷kzðkðk¤e y™u ÷zðkðk¤e «ò.çkkirØf çkúkñý Mk{ksLkk yk¢kuþLkwtMkk{qrnf MðÁÃk yux÷u ¼økðkLkÃkhþwhk{. ¼økðkLk Ãkhþwhk{Lkefwnkze ÃkkMku çkwrØ Au yux÷u yk fwnkzeMk{ßÞk ðøkh [k÷íke LkÚke yLku ßÞkhuMk{SLku [k÷u Au íÞkhu ftR çkkfehk¾íke LkÚke.

nzfðkÚke ÃkezkíkeÃkzÞk níkk.ÃkwºkLku íkkífk÷ef

çkku÷kðe ÷eÄku yLku yrLkíkkLkeMkkhðkhLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkÞku .«Úk{Mkkhðkh {kxu yrLkíkkLku fk÷ku÷nkuÂMÃkx÷ ÷R sðk{k ykðe .íÞktíkçkeçkkuyu íkuýeLku nzfðkLkk ÷ûkýkunkuðkLkw rLkËkLk fÞwo níkw.yLku ðÄwMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuze níke.

yksu Mkktsu yrLkíkkLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{k ykðeníke.rÃkrzÞkxÙef rð¼køkk{t íkuýeLkeþkrhhef íkÃkkMk þY fhðk{k ykðe.çkk¤hkuøk rLk»ýktíkkuyu Ãký yrLkíkkLkunzfðkLkk ÷ûkýku nkuðkÚke Mkkhðkh{kxu fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík [uÃkehkuøkLkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.[uÃkehkuøkLkenkuÂMÃkx÷{kt yrLkíkk nzfðkÚkeÃkezkíke nkuðkLkw rLkËkLk ÚkÞw níkw.ykhkuøk ÷køkw Ãkze òÞ íÞkhçkkË fkuR sMkkhðkh LkÚke íkuðw íkçkeçku yr™íkkLkkrÃkíkkLku Mk{òÔÞw .yrLkíkkLkeMkkhðkh{kt íkuLku zkfo Y{{kt hk¾ðk{kykðþu Ãkhtíkw íkuýe MkkhðkhÚke nðuMkkS Lkne ÚkkÞ íkuýeLkw {kuík nðu ÚkkuzkrËðMk{kts Úkþu íkuðk þçËku Mkkt¼¤eLkuyk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkwxe ÃkzÞwníkw.ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku zkfoY{ òuðk{kxu {kufÕÞk yLku íku{kt yrLkíkkLku ÷RsðkLke íkiÞkheyku þh] fhkR.yrLkíkkLku zkfoY{{kt ÷R síkk sY{Lkw ðkíkkðhý òuRLku íku çknkh¼køkðk ÷køke níke.ðkhtðkhLkk«ÞíLkku Aíkk íku{kt Ãkrhðkh yLkunkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheykuLku MkV¤íkk{¤e Lk níke.yk MkkÚkus yrLkíkkLkwniÞkVkx YËLku ÃkrhðkhLkk rÃkíkk yLkuËkËk ËkËeLkk ÓËÞ n[{[kðeËeÄk níkk.íkuykuyu yk¾huyrLkíkkLku ÃkkuíkkLke MkkÚkus ½uh÷R sðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku.¼økðkLkLku su fhðw nþuíku fhþu Ãký íku y{khe ykt¾Mkk{u s Úkþu yk Ëw:¾ Ãkýy{u ¼kuøkðe ÷RþwLkkËkËkLkk þçËku MkkÚkusnkuÂMÃkx÷{kt Ãký Ãkk»kký{kLkðeLku rÃkøk¤kðe íkuðkÿ~Þku MkòoÞk níkk.

y{ËkðkË fhíkk fhðkLke òuøkðkE Au. su{kt h0

VuçkúwykheÚke 17 ykuøkü ËhBÞkLk 6{kMkLke ytËh yhS fhðkLke Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, h001{ktÃký økuhfkÞËu ËçkkýkuLku fkÞËuMkhfhðk hkßÞ Mkhfkhu EBÃkuõxLkku fkÞËku½zâku níkku Ãkhtíkw íku{kt ÷kufkuyu÷uþ{kºk hMk Ëk¾ÔÞku Lkníkku. ykð¾íku h001Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku{kxu íktºk, ÷kufku yLku EsLkuh çkÄkWíMkkn çkíkkðþu íkku s {u¤ Ãkzþu.¼kðLkøkh þnuhLkk yLkuf økuhfkÞËuçkktÄfk{ku Mkk{u çku {kMk{kt {kºk 37yhS LkSðku yktf økýe þfkÞ íku{Au. òu fu MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçky{ËkðkË{kt íkku {kºk Ãkkt[ yhS sykðe Au íkuLke Mkh¾k{ýeyu¼kðLkøkh{kt ykðu÷e yhSLkku yktf{kuxku økýe þfkÞ íku{ Au.

Lkkðzk{kt ðesVkuÕxËufkhku {åÞku níkku. nðu ykðíkefk÷u

yk rðMíkkh{kt fkÃk nkuðk Aíkk Ãkkýerðíkhý fhkþu íkuðw òýðk {¤e hÌkwtAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kh rËðMkÃkqðuo þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELk{kt ¼tøkkýÚkíkkt ¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLke rðfxMk{MÞk MkòoE níke íÞkhu{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mkexe EsLkuh[tËkhkýkyu økwshkík ðkuxhEL£kMxÙf[h ÷e{exuzLkk EsLkuhþknLku {rn Ãkrhyus{ktÚke çku rËðMkÃkwhíkwt 10 Úke 1h yu{yu÷ze ðÄw ÃkkýeykÃkðk hsqykík fhe níke Ãkhtíkw {kºkçku rËðMk Ãkwhíkwt Ãký {rn{ktÚke ðÄwÃkkýe ykÃkðkLkku MkkVMkkV ELkfkh fheËuðkÞku níkku. íÞkhu yksu {tøk¤ðkhuLkkðzk{kt ðesVkuÕx Mkòoíkk¼kðLkøkhLku ykuAw Ãkkýe {éÞwt Au suÚkeykðíkefk÷u çkwÄðkhu VhSÞkík¼kðLkøkhLku {neÃkheyus{ktÚke ðÄwÃkkýe Vk¤ðkÞ íkuðe Wøkú hsqykík ÚkðeòuEyu Ãký Mkwíku÷k þkMkfku ÃkkMku ykðeyÃkuûkk hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke.

ðkuxhðfoMk{kt yrÄfkhe «ò fu {ezeÞkLku

sðkçk ËuðkLke ®n{ík Lk ÄhkðíkknkuÞ fu sðkçk ËuðkLkwt sYheLk Mk{síkk nkuÞ íkku ykðkyrÄfkheLku BÞw. fr{þLkhuykhk{ËkÞf xuçk÷ Ãkh{qfe Ëuðk òuEyu suÚke Ãkkýe{kxu ð÷¾k {khíke «òLkuÞkuøÞ sðkçk {¤e þfu.

{nkÃkkr÷fk{kt LkSðk fkhýkuMkhAuÕ÷k çku {kMk{kt 7-7yrÄfkheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku AuíÞkhu fr{þLkh ykðkçkusðkçkËkh yrÄfkhe hkXkuzLkuõÞkt fkhýkuMkh Akðhu Au ? íku«&™Lkku fr{þLkhu sðkçk ËuðkuòuEyu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkehkXkuz fkuELkk VkuLk heMkeð sfhíkk LkÚke Aíkk íkuLke Mkk{u fkuEÃkøk÷k ¼hkíkk LkÚke íku çkkçkík÷kufkuLke Mk{s çknkhLke Au !

Ãkxkðk¤kÚkeMfkÞ ç÷q ÷kELkªøkLkk þxoLkku Au.

yk ÞwrLkVku{o su íku yrÄfkhe, EsLkuh fuf{o[kheLke ÃkMkoLkk÷exeLku [kh [ktË÷økkðu íkuðku Au.

íÞkhu f[ðkx sL{kðu íkuðe çkkçkíkyu Au fu, yuf s f÷hLkk zÙuMkLkk fkhýu[eV yuÂLsrLkÞh, Mkw«exuLzLx,ykurVMkh yLku fkhfqLk fu Ãkxkðk¤kf{o[kheLku y÷øk íkkhððk yuyr¼{LÞqLkk fkuXk ðªÄðk suðku Au. íkkuð¤e, ¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåALke ÃkeSðeMkeyu÷ ftÃkLkeLkk{rn÷k yrÄfkhe, f{o[kheykuLku LkðkuÞwrLkVku{o yks rËLk MkwÄe Vk¤ððk{ktykÔÞku LkÚke. su ytøku Ãký {rn÷kf{o[kheyku{kt økýøkýkx Úkíkku níkku.

{nwðkLkku WÕ÷u¾..!xÙìLk{kt Ãkkr÷íkkýk yLku {nwðk ÷ÏÞw

Au.suLku ðkt[eLku {wMkkVhku{k f[ðkxÚkE hÌkku Au.su çkkswLke xÙìLk nkuÞ íkuLkw sçkkuzo nkuðw òuEyu.yk{ Aíkk Ãký¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙìLkLkk fku[{ktçkeò Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fhe Ëuðk{ktykðíkk ÞkrºkfkuLku {w~fu÷e ÚkE hneAu.íÞkhu hu÷ðuíktºkyu ÃkkuíkkLke ¼w÷MkwÄkheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk sYheAu,Lkrníkh hu÷ðu ðÄw nkMkeLku Ãkkºk çkLkehnuþu.íku{k fkuE s þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

MkkuLke çkòh{ktyLku Mkku MkktÄku suðe ÃkrhÂMÚkík

MkòoE Au íÞkhu Ëhð»ko fhíkk yk ð»kuoMkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe{kt ½xkzku ÚkðkLkwtyuf fkhý {kUÄðkheLke yMkh ÃkýnkuðkLkwt MkkuLkeðuÃkkheykuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk MkkuLke ðuÃkkheykuLkksýkÔÞk «{kýu yk ð»kuo y¾kºkes{kt

÷øLkLkk {wnwoík ykuAk nkuÞ ykøkk{erËðMkku{kt Ãký þnuh{kt ÷øLkLke MkeÍLksux÷e nkuðe òuEyu íkux÷e yk ð»kuo LknkuÞ íku{s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeMkkuLkkLkk ¼kðku{kt ykðu÷ku WAk¤ku Ãkýyk ð»kuo Lkzâku níkku. òufu AuÕ÷k h0rËðMkÚke MkkuLke çkòhku{kt økúknfkuLkeWýÃk níke íkuLkk fhíkk yksu MkkuLkeçkòh{kt økúknfkuLke [n÷Ãkn÷ yufËthuðÄw hne níke.

Mktík ¾kLkwhk{ h9 yu{ çku rËðMk hkºkeLkk 9-00

f÷kfu y{]ík çkk÷f {tz¤e Lkku fkÞo¢{Mktík ftðhhk{ nku÷{kt Þkuòþu.íkk.h9{eLkk çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu÷tøkh «MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. íku{s Mkktsu Ãk-00 f÷kfuy¾tz ÃkkX MkknuçkLkk ¼kuøkMkknuçkLkwtMktík ftðhhk{ nku÷ ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

{LkÃkk{kt çku fr{þLkhLkkçku fr{þLkhLkk þkMkLk{kt yÄÄ

11 yrÄfkheyu fkuELkk fkuEfkhýkuMkh Lkkufhe Akuze Ëuíkk Mðk¼krðfs {nkÃkkr÷fkLku yrÄfkheykuLke {kuxe¾kux Ãkze Au. yøkkWÚke yrÄfkheykuLke½x níke íÞkt ðÄw 7 yrÄfkhe ykuAkÚkÞk Aíkk {nkÃkkr÷fkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýen÷íkwt LkÚke. Úkkuzk rËðMkku ÃkqðuoyrÄfkheykuLke ELxhÔÞw ÷uðkÞk níkksu{kt çku Mkeðe÷ yLku yuf E÷ufxÙef÷EsLkuhLke ¼híke fhkE níke. yk¼híke ÚkÞu÷k ºký Ãkife nsq yuf sMkeðe÷ EsLkuh Ãkt[ku÷e ðkuxhðfoMk{ktnksh ÚkÞk Au. íÞkhu Mðk¼krðf s{nkÃkkr÷fkLku ¾kx÷u {kuxe ¾kux ÃkzeAu. Aíkk nsq çkÄk fku÷h ô[k fheLku sVhu Au !

nkuËTÆkhkuLke [qtxýe Au. suyku ykøkk{e [qtxýe{kt

{íkËkLk fhþu. rðïMkLkeÞ ðíkwo¤kuLkksýkÔÞkLkwMkkh hkßÞLke [qtxýe ykþhu4Ãk xfk sux÷wt ÚkðkLke þõÞíkkLku Lkfkheþfkíke LkÚke. ykøkk{e 11 {u Lkkhkus ð»ko h01h Lkk çkkh fkWÂLMk÷

ykuV økwshkíkLkk hÃk {uBçkhLke [qtxýeÞkuòLkkh Au. su{kt ¼kðLkøkhLkk çkkhyuMkkurMkyuþLk «{w¾ yLkeYæÄ®MknÍk÷k íkÚkk Ãkqðo «{w¾ rnhuLk òLkeyuÃký rfM{ík ys{kððk W{uËðkheLkkUÄkðe Au. økwshkík çkkh fkWÂLMk÷LkkhÃk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe{kt 99W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt Au. yk[qtxýe{kt ykþhu Ãk4 nòh yuzðkufux-{íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfhþu. ð»ko h01h Lkk çkkh fkWÂLMk÷ykuV økwshkíkLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe{kt¼kðLkøkhLkk fw÷ 6 Äkhkþk†eykuyuVku{o ¼Þko níkk. su ÃkifeLkk [kh ðfe÷W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o AuÕ÷krËðMku økík íkk.h9/3 Lkk hkus ÃkkAk¾U[e ÷eÄk níkk.

økheçk fÕÞkýyÃkkþu yuðk {ík÷çkLkwt «{kýÃkºk

s ykÃkðk{kt ykðíkw nkuðkLke rðøkíkku{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLku «kó ÚkR níke.{kuËeyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R{wÏÞMkr[ðLku Mkku{ðkhu íkkfeËu íkÃkkMknkÚk Ähe Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃkeníke, íku{ {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

HIVøkúMík òu fu, MkwLkkðýeLkk ytíku nkRfkuxoLkk

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyLku su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuðíko{kLk íkÃkkMk yrÄfkheLku íkÃkkMk LkfhðkLkk {kir¾f ykËuþ òhe fheçkË÷e fhkÞu÷k íkÃkkMk yrÄfkhe þku¼k¼qíkzkLku nkRfukxo{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkkrLkËuoþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. sqLkkøkZ ¾kíkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kyku îkhk MkÃxu{çkh-2011{kt Úkur÷rMkr{ÞkLkk çkk¤fkuLku÷kune [zkððkÚke íku çkk¤fkuLkuyu[ykRðeLkku hkuøk ÷køkq Ãkzâku níkku.su Mk{økú {k{÷u rMkrð÷ Mk¥kkðk¤kMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxuyu[ykRðe çkk¤fkuLkk ðk÷eykuíkhVÚke yuzðkufux røkheþ ËkMk {khVíkunkRfkuxo{kt ònuh rníkLke yhSfhðk{kt ykðe níke.


{]íÞwLkkUÄík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.MkðS¼kE Ãkþkuík{ËkMkçkkt¼ýeÞkLkk Ãkwºk [tËw÷k÷ (rLkð]ík¼kð.yuMk.xe. f{o[khe)Lkk ÃkÂíLksþw{íkeçkuLk (ô.ð.Ãk8) íku{LkMkw¾¼kE, sþðtík¼kE (ykLktËLkMkohe), økkuËkðheçkuLk, økkiheçkuLk÷k¾k¼kE ftxkheÞk, sÞkçkuLkðu÷S¼kE ðkMkeÞk, çkku½k¼kEþk{S¼kE, yþkuf¼kE {kðS¼kE,¼wÃkík¼kE LkkLkS¼kE, yh®ðË¼kEhðS¼kE, ÷¾{ý¼kE LkkøkS¼kEyLku søkËeþ¼kE nhS¼kE

(økkiþk¤k)Lkk ¼k¼e íkÚkk ÃkheíkkçkuLk,rðþk÷¼kE yLku yLkeíkkçkuLkLkk{kík]©e, y{eík¼kE, rfhýçkuLk,fks÷çkuLk, nuík÷çkuLk, nkŠËf yLku{LkLk¼kELkk ¼k¼w, søkËeþ¼kE,rfþkuh¼kE, fLkf¼kE hk{S¼kE[kinký, {tswçkuLk {LkS¼kE çkkhiÞkyLku MkhswçkuLk nMkw¼kE çkkhiÞkLkkçknuLk ÚkkÞ. íku íkk.h3-4-1hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mkwðk¤kíkk.h6-4-1hLku økwYðkhu Mkðkhu íku{sçkÒku ÃkûkLke MkkËze Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kuxLkt.6, MkkøkhÃkkfo, Vkíke{k fkuLðuLxMfw÷ ÃkkMku, ½ku½khkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke[qtxýe {kxu fkuE hksfeÞ Ãkûkku íku{LkktÃk¥kk ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke Ãký LkðerËÕneLkkt hksfeÞ {t[ Ãkh yk {kxuøkh{kðku ðÄe økÞku Au. hk»xÙÃkríkÃkËLkkt W{uËðkh ytøku Lkk{kuLke ÃkMktËøkeyu ðuøk Ãkfzâku Au. yk ytøku yLkufLkk{ku MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au ÃkýhksfeÞ Ãkûkku nS yðZð{kt nkuÞ íkuðwtr[ºk WÃkMÞwt Au. {kuxk¼køkLkkt hksfeÞÃkûkkuLkku yuðku Mkqh Au fu hk»xÙÃkrík ÃkË{kxuLkkt W{uËðkh rçkLkhksfeÞ nkuÞyLku MkðoMkt{ríkÚke íku{Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðu.

ykhsuzeLkkt Mkw«e{ku ÷k÷w «MkkËÞkËðu nk÷Lkkt WÃkhk»xÙÃkrík nkr{ËyLMkkheLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLkeíkhVuý fhe Au. ÷k÷w «MkkËu yuðkurLkËuoþ fÞkuo Au fu íku{Lkku Ãkûk yk nkuËk{kxu nkr{Ë yLMkkheLke íkhVuý fhþu.

yçËw÷ f÷k{ yuf ð¾ík hk»xÙÃkríkçkLke [wõÞk Au íkuÚke nðu yLMkkheLkuíkf ykÃkðkLkku ÷k÷w«MkkËLkku {ík Au.yuLkzeyu îkhk yuðk Mktfuíkku ykÃkðk{ktykÔÞk Au fu ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkËLkktW{uËðkh MkðoMkt{ríkÚke ÃkMktË fhðkòuEyu.¼ksÃkyu Ãký MkðoMkt{ríkÚkeW{uËðkhLke ÃkMktËøkeLke íkhVuý fheAu. íÞkhu suze-ÞwLkkt yæÞûk þhËÞkËðu yk ÃkË {kxu nk÷ fkuE Lkk{Mkq[ððk ELkfkh fÞkuo Au.

yk ÃkË {kxu økEfk÷u Mk{ksðkËeÃkkxeoyu yçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ h{íkwt{wfeLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku

y[tçkk{kt {wfe ËeÄk níkk Ãký yksuyk ytøku Vuhðe íkkuéÞwt níkwt. {w÷kÞ{®Mknu yuðwt fÌkwt níkwt fu nS [qtxýeLku½ýeðkh Au íÞkhu yk {k{÷u yux÷kusÕËe rLkýoÞ ÷uðkLke þwt sYh Au. ?íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u nS ÃkûkufkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. {w÷kÞ{ yLku{kÞkðíkeyu íku{Lkkt Ãk¥kk ¾wÕ÷k{wfðkLkku nk÷Lkk íkçk¬u ELkfkh fÞkuoníkku. çkeò yuf hMk«Ë ½xLkk¢{{ktøkkuÃkk÷f]»ý økktÄe ykurzþkLkkt {wÏÞ«ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfLku {¤íkkíku{Lke W{uËðkhe ytøkuLke yxf¤kuuyuðuøk Ãkfzâku Au.

hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkhLke [[ko ðuøk{kthhkkssffeeÞÞ ÃÃkkûûkkkkuu nnSSyyððZZðð{{kktt÷÷kk÷÷ww««MMkkkkËË îîkkhhkk nnkkrr{{ËËyyLLMMkkkkhheeLLkkuu hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkççkkLLkkkkððððkkLLkkee ííkkhhVVuuýý {{kkuuxxkk¼¼kkøøkkLLkkkktt ÃÃkkûûkkkkuuMMkkððooMMkktt{{rrííkkÚÚkkee WW{{uuËËððkkhhÃÃkkMMkkttËË ffhhððkkLLkkkktt {{qqzz{{kktt

nkr{Ë yyLMkkhe yyLku {{Lk{kunLk®Mkn ÃÃký hhuMk{kthk»xÙÃkrík ÃkËLkk yLÞ Mkt¼rðík W{uËðkhku{kt Mðk¼krðf heíku s nk÷Lkk ðkEMk«urMkzuLx {kunt{Ë nk{eË yLMkkheLkwt Lkk{ çkku÷kE hÌkwt Au. íku ÃkAe ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku ºkeswt Lkk{ ¾wË «ýð {w¾hSLkwt Au. fkUøkúuMkLkk MkkÚke ÃkûkkuWÃkhktík yLÞ rðÃkûkkuLku Ãký fËk[ íkuyku MðefkÞo çkLku. yu WÃkhktík çkeò Ãkýfux÷ktf Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au su{kt Mkwþe÷fw{kh ®þËu, {køkkohux ykÕðk,fhý®Mkn, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke, ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh {ehk fw{kh,økkuÃkk÷f]»ý økktÄe, Vkhwf yçËwÕ÷k yLku AuÕ÷u ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefhÃkqýkuo Mktøk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu [[koíkk xufTLkku¢ux Lkk{ku{ktE. ©eÄhLk{T, Mkk{ rÃkºkkuzk, ELVkurMkMkLkk [ìh{ìLk LkkhkÞý {qŠík, rhÍðoçkUfLkk Ãkqðo økðLkoh Mke. htøkhksLk yLku nk÷Lkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh fwhuþeðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke{wËík Ãkwhe ÚkE hne Au íÞkhuíku{Lkk W¥khkrÄfkheLke MÃkÄkoíkeðú çkLke hne Au. yuLkMkeÃke«{w¾ þhË Ãkðkhu ykøkk{ehk»xÙÃkrík rçkLkhksfeÞnkuðkLke ¼÷k{ý fÞko çkkËzkì. yçËw÷ f÷k{ hk»xÙÃkríkÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkh íkhefuQ¼he ykÔÞk Au. ÃkðkhLke¼÷k{ý MkkÚku s Mk{ksðkËeÃkûku Ãký økEfk÷u Vhe yufð¾ík f÷k{Lku hk»xÙÃkríkçkLkkððk ¼÷k{ý fheníke.òu fu {kuxk¼køkLkkt Ãkûkku yuðwt{kLku Au fu Lkðk hk»xÙÃkríkrçkLkhksfeÞ yLku MkðoMkt{íknkuÞ. yLLkkÿ{wf, çkMkÃk yLkuçkesuzeyu Ãký yçËw÷f÷k{Lke ÃkMktËøke{kt Mkt{íkeËþkoðe nkuðkLkw t {LkkÞ Au.Mkhfkh îkhk yk {wÆuMkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkÚkE hÌkk Au.

Lkðk hhk»xÙÃkríkrçkLkhksfeÞ yyLku

MkðoMkt{ík nnkuðkLkku MMkqh

{w÷kÞ{Lkwt yyf¤ð÷ý

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{®MknLkwt ð÷ý yk ytøku yf¤hÌkwt Au. íku{Lkk MkkÚke þkneËrMkrËfeyu økEfk÷u yçËw÷f÷k{Lkwt Lkk{ h{íkwt fÞwO níkwtßÞkhu yk ytøku {w÷kÞ{LkuÃkwAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwtníkwt fu íku rMkrËTfeLkku ytøkík {íknkuE þfu. Ãkûku nS yk {k{÷urLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

Ãkkrx÷ 25{e sw÷kR 2012Lkk hkusrLkð]ík ÚkkÞ AufkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk yLku ¼ksÃk ÃkkMku24 xfk {ík AuÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu íku{LkkW{uËðkhLku Síkkze þfðkLke ÂMÚkrík{ktLkÚke{kuxk ¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku Ãkqðohk»xÙÃkrík f÷k{Lku xufku ykÃke þfu Au

«kËurþf ÃÃkûkkuLke {{n¥ðLke ¼¼qr{fkhk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk ßÞkhu ÞwÃkeyu ÃkkMku 40xfk sux÷k {ík Au íkÚkk yuLkzeyu Ãký çknw{íke Ähkðíke LkÚke. ¼ksÃk ÃkkMku24 xfk yLku yuLkzeyu ÃkkMku fw÷ 30 xfk {ík Au. yk{ yk çktLkuøkXçktÄLkkuyu yLÞ MkkÚke Ãkûkku Ãkh s ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu. ykðkMktòuøkku{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLke ÃkMktËøke {kxu Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkMkkiÚke {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu íku{ {LkkÞ Au. ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷ 25{e sw÷kE, 2012Lkk hkus rLkð]ík ÚkE hÌkk Au.

yuÃkesu f÷k{ {Lk{kunLk®Mkn «ýð {w¾hS nkr{Ë yLMkkhe Mkk{ rÃkºkkuzk fhý®Mkn

¼UMkLkkt {ktMkLkwt rLkfkMkfLxuELkh yxfkðefhkuzkuLkwt LkwfMkkLk fÞwO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24Mkq«e{ fkuxo îkhk økwshkík Mkhfkh

yLku SðËÞk fkÞofíkkoLku MktÞwõíkÃkýu Y.50 ÷k¾Lkku støke Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku Au. rLkfkMk fLxuELkh{kt «ríkçk-trÄík økkÞLkkt {ktMkLke rLkfkMk fhðk{ktykðe hne Au íkuðku ykûkuÃk fheLku økw-shkík Mkhfkh yLku SðËÞk fkÞofíkkoîkhk ¼UMkLkkt {ktMk (çkVu÷ku {ex) LkwtrLkfkMk fLxuELkh yxfkððk{kt ykÔÞwtníkwt. yk økwLkk {kxu fkuxuo çktLkuLku ykfhkuËtz fÞkuo níkku. Mkw«e{Lkkt sÂMxMk

y÷ík{kMk frçkh yLku yuMk yuMkrLkßshLke çkuL[u SðËÞk fkÞofíkkohksuþ nMíke{÷ þkn yLku økwshkíkMkhfkhLku yk fuMk{kt «íÞuf Y. 25-25÷k¾Lkku Ëtz hkuÞ÷ yuõMkÃkkuxoLku [qfððkykËuþ ykÃÞku Au. rLkfkMkfkh ftÃkLkeyuíkuLkwt fLxuELkh yxfkððkÚke íkuLku Y. 1fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.rËÕneLke VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheîkhk só fhkÞu÷k {ktMkLkkt MkuBÃkÕMkLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke yLkurLkfkMk {kxuLkwt {ktMk økkÞLkwt Lknª Ãký¼UMkLkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk MktË¼o{ktMkw«e{ fkuxo îkhk þknLke økwshkíknkEfkuxoLkkt ykËuþLku Ãkzfkhíke yhSVøkkðe níke yLku SðËÞk fkÞofíkkoLke

VrhÞkËLku ykÄkhu só fhkÞu÷rLkfkMkfkh ftÃkLkeLke xÙfLku {wõík fhðkhkßÞ Ãkkur÷MkLku ykËuþ ykÃÞku níkku.SðËÞk fkÞofíkko þknu yurLk{÷ ðuÕVuhçkkuzo ykuV EÂLzÞk{kt íkuyku yurLk{÷ðuÕVuh ykurVMkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. þknu Mkw«e{{kt yuðe hsqykík fheníke fu nkEfkuxo îkhk økwshkík Ãkkur÷MkLkuøkkÞLkwt {ktMk Ähkðíke rLkfkMk {kxuLke xÙf{wõík fhðk 25 òLÞwykheyu ykËuþyÃkkÞku níkku. MkwhíkLke VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçk îkhk rLkfkMk {kxuLkwt {ktMk økkÞ yLku¼UMkLkwt r{© nkuðkLkku rhÃkkuxo yÃkkÞkuníkku ßÞkhu {nkhk»xÙLke yuVyuMkyu÷îkhk íku ¼UMkLkwt {ktMk nkuðkLkku rhÃkkuxoykÔÞku níkku.

økwshkík Mkhfkh-SðËÞkfkÞofíkkoLku 50 ÷k¾Lkku Ëtz Lkðe rËÕne : ykuxku ÷kuLk yLku

rVõMk rzÃkkuÍex Ëhku{kt fkÃk {wfkEhÌkkt Au íÞkhu Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞk (yuMkçkeykE)yu yksu÷½w Wãkuøkku (yuMkyu{E)LkuyÃkkíkk Äehký ÃkhLkk ÔÞksËh{ktçku xfk ½xkzku fhðkLke ònuhkíkfhe Au. yuMkçkeykELkk [uh{uLk«ríkÃk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fuíku{ýu ykuxku ÷kuLk ¾kMk fheLku fkh÷kuLkLkk ÔÞksËh{kt fkÃk {qõÞku Au.çkuLf M{ku÷ yuLz {erzÞ{yuLxh«kEÍeMk (yuMkyu{E)LkuÉý {kxuLkk ÔÞks{kt 1.5Úke 2xfk MkwÄeLkku ½xkzku fhkþu. nk÷{ktyuMkyu{E Mkuõxh {kxuyuMkçkeykELkk Äehký Ëh12.5 xfkÚke 17 xfk ðå[u Au.Äehký Ëh{kt ½xkzkÚke íku{Lkk{kŠsLk Ãkh Mkt¼rðík yMkhLkkMktË¼o{kt ík u{ýu fÌkw t níkw t fu{kŠsLk ÃkhLke yMkh yuftËhuíkxMÚk hnuþu. økEfk÷u yuMkçkeykEyu íkuLkefkh ÷kuLk ÃkhLkk Ëh 0.75 xfk½xkzeLku 11.25 xfk fhðkLkeònuhkík fhe níke. yk ½xkzkMkkÚk u øk úknfu Y. 1725Lkku{krMkf Eyu{ykE [qfððkLkkuhnuþu, su yuf {rnLkk yøkkW Y.1,765 níkku. yuMkçkeykEyuËkðku fÞku o níkk u fu ík uLkk uEyu{ykE MkkiÚke ykuAku Au.

SBI îkhk ÷½wWãkuøkkuLku ÔÞksËh{kt

çku xfkLke hkník

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

hksfeÞ yLku ykŠÚkf árüyuyíÞtík {n¥ðÃkqýo yLku MkknrMkfrLkýoÞ ÷uíkkt Mkhfkhu {tøk¤ðkhu MktMkËLku{krníke ykÃke níke fu zeÍ÷Lkk ¼kðÃkhLkk rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðkþu.Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fuzeÍ÷Lkk ¼kðLku Mkhfkhe rLkÞtºkýkuÚke{wõík fhðk ytøku MkiØktríkf rLkýoÞ÷uðkÞku Au. ytfwþ{wÂõíkLku fkhýu

rzÍ÷{kt ¼kððÄkhkÚke yk{ ykË{eÃkh ðÄw çkkus Lk Ãkzu íku heíku íkuLkkhexu÷Lkk ¼kð rLkrùík fhkþu.

ykøkk{e A {rnLkk{kt ¼khík{kt{n¥ðÃkqýo MkwÄkhkyku nkÚk Ähkþu íkuðkMkhfkhLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkhfkirþf çkkMkwLkk rLkðuËLkLkk çku srËðMk{kt Mkhfkhu yk rLkýoÞ ònuhfÞkuo Au. çkkMkwyu fÌkwt níkwt fu hexu÷{ktyuVzeykE yLku zeÍ÷Lkk ¼kðkuLku

yktrþf rLkÞtºký{wõík fhðk íkÚkkMkçkrMkze{kt fkÃk Mkrník {n¥ðÃkqýoMkwÄkhkyku A {rnLkkLkk Mk{Þ{kt þYÚkþu. Mkhfkh {kxu zeÍ÷Lkk ¼kðLkurLkÞtºký {wõík fhðk hksfeÞ árüyuðÄw {w~fu÷ fk{ Au íku{ fnuíkkt çkkMkwyuW{uÞwO níkwt fu Mkhfkh zeÍ÷Lkk ¼kðLkuyktrþf heíku ytfwþ{wõík fhe þfu Au.Mkhfkh «rík ÷exh LkkLke MkçkrMkzerLkrùík fhe þfu Au.

zzeeÍÍ÷÷{{kktt ¼¼kkððððÄÄkkhhkkuu nnkkÚÚkkððUUííkk{{kktt


þnuhLkk r[ºkk hkuz, «uMk õðkxoh,çkutf fku÷kuLke LkSf yksu MkktsLkkMkw{khu ÃkMkkh Úkíkkt ykþhu 38 ð»koLkeðÞLkk ÞwðkLkLku yòÛÞk rhûkk[k÷fux¬h {khíkkt íkuLku økt¼eh Eò ÚkE

níke. suLku Mkkhðkh yÚkuo E{hsLMkeMkuðk 108 {khVíku MÚkkrLkf Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkMkktsLkk 19 f÷kfu yòÛÞk ÞwðfLkwt{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

r[ºkk hkuz Ãkh rhûkkLke Xkufhu ÞwðfLkwt {]íÞw

økkheÞkÄkh{ktçku sqÚkku ðå[uMkþ† ÄªøkkýwððkknnLLkk MMkkkkEEzz{{kktt ÷÷uuððkk ççkkkkççkkííkkuu{{kkhhkk{{kkhhee MMkkòòooEE :: MMkkkk{{MMkkkk{{ee

VVrrhhÞÞkkËË LLkkkkUUÄÄkkEE

¼kðLkøkh,íkk.h4

økkheÞkÄkh þnuhLke {uELk çkòh{kt yksu MkktsLkk Mkw{khuðknLk MkkEz{kt ÷uðk çkkçkíku çku sqÚkku ðå[u Mkþ† Äªøkkýw¾u÷kíkk çktLku ÃkûkkuLku fux÷kf þ¾þkuLku Eòyku Ãknku[e níke.

økkheÞkÄkhþnuhLkk MkeÃkkEðkzk{kt hnuíkk yfh{¼kEhVef¼kE [kinký(W.ð.h0)økkheÞkÄkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt ÷k÷k rfþkuh,rfþkuh Akuxk÷k÷,søkkAkuxk÷k÷,rçkúsuþ søkËeþ¼kE yLku rfþkuh¼kELkku LkkLkk

Akufhkyuu yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk 6ðkøÞkLkk Mkw{khuøkkheÞkÄkhLke {uELk çkòh ErLzfk MkkEz{kt ÷uðk çkkçkíkuçkku÷k[k÷e fhe Ahe,òhk ðíke íkuLku yLku MkknuËLku {kh{kheøkt¼eh Eòyku Ãknku[kze níke.sÞkhu Mkk{k Ãkûku rfþkuhAkuxk÷k÷ ÷wðkýkyu yfh{ hrVf,yLkðh yÕ÷e,hrn{MkkÞf÷ðk¤ku yLku Lkðkøkk{hkuz Ãkh hnuíkku íku÷Lkk ½kýkðk¤kyòÛÞk þ¾þku MkrníkLkkykuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk,½kufkðíkeíkuykuLku {kh{khe ËwfkLk{kt íkkuzVkuz fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ND-20120424-P13-BVN.qxd 24/04/2012 23:58 Page 1

rðïLke Mkki«Úk{ fuLkk÷xkuÃk Mkkih «kusuõxLkuhk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhíkkt{wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 24rðï¼h{kt Mkðo «Úk{ Ãknu÷YÃku

Lk{oËk {wÏÞ fuLkk÷Lke WÃkh Mkku÷khÃkkðhLkk yuf {uøkkðkuxLke ûk{íkkÄhkðíkk «kusuõxLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkíkfhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuðkuMktfuík ykÃÞku níkku fu, 458 rf{eLke{wÏÞ fuLkk÷{kt ^÷ku®xøk huMíkkuhkt yLkuyuLke WÃkh Mkkih ÃkuLk÷ økkuXððk {kxuLkeþõÞíkkyku íkÃkkMkkR hne Au.

fze íkk÷wfkLkk [tÿkMkýLke Mke{{ktLk{oËk Lknuh WÃkh yuf {uøkkðkuxLkkÃkkðh «kusuõxÚke fuLkk÷ Mkku÷khLkkr{÷LkLkwt íkeÚko ûkuºk økwshkík çkLÞwt Au,

íku{ fneLku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, nðuLk{oËk fuLkk÷ xkuÃk WÃkh Mkku÷kh ÃkuLk÷yLku íkuLke Lke[uLkk ðnuíkk Ãkkýe{kt{kR¢ku nkRzÙku xçkkoRLk økkuXðeLku s¤rðãwík ÃkuËk fhðkLkk MktþkuÄLk Ãký nkÚk

ÄÞko Au. [tÿkMkýLke Mke{{kt yuf rf{e÷ktçke fuLkk÷ WÃkh Mkku÷kh ÃkuLk÷økkuXððk{kt ykðe Au íkuLkwt {kuËeyurLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhu íku{Lke MkkÚkuÃkkýe ÃkwhðXk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷,

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, QòohkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Mkrník yLÞÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku ÃkýòuzkÞk níkk.

Mk{økú rðï ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkkMktfxÚke WøkhðkLke rËþk þkuÄe hÌkwt AuíÞkhu yuf {kºk økwshkík Mkhfkhu fuLkk÷WÃkh Mkku÷h ÃkuLk÷Lkku ÃkkÞ÷kux «kusuõxQ¼ku fÞkuo Au. ykLkkÚke 16 ÷k¾ðes¤e WíÃkÒk Úkþu yLku Lknuh{ktÚke

ðnuíkk ÃkkýeLkwt ðkŠ»kf 90 ÷k¾ r÷xhÃkkýe çkk»Ãke¼ðLk Úkíkwt yxfþu. Mk{økúrðï{kt fuLkk÷ xkuÃk Mkku÷kh ÃkuLk÷Ãkkðh «kusuõxLkku «Úk{ «Þkuøk¼rð»Þ{kt MkqÞo Qòo yLku s¤þÂõíkLkkrðfkMk{kt MkV¤íkkLkk Lkðk îkh ¾ku÷þuyuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku.íku{ýu fÌkwt fuLkk÷ WÃkh ÃkuLk÷økkuXððkÚke rft{íke s{eLkLke çk[íkÚkþu.

MkkÄwMk{ksLkurnLk ËËþkoðíkeMkezeLkku rrððkË½uhkÞku

røkhLkkh ûûkuºkLkkMktíkku MMk{òððkøkÞk ííÞkhurðê÷ ¼¼økíkLkkMk{Úkofkuyunw{÷ku ffÞkuoníkku

EòøkúMíkrðït¼h ¼¼khíkeçkkÃkwLke {{ktøk


{wÏÞMkr[ðu yøkúMkr[ðÃkt[kÞík yLku MktçktrÄíkrsÕ÷k yrÄfkheykuLkkuQÄzku ÷eÄku

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu hkßÞLkk økheçkku yLku rðrðÄMkhfkhe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku, MknkÞMkeÄe s ÷k¼kÚkeoLkk nkÚk{kt ÃknkU[kzðk{kxu ºký ð»ko Ãkqðuo þY fhu÷k økheçkfÕÞký {u¤kLkk [kuÚkk hkWLz{ktMkhfkhe íktºk îkhk fux÷ef [ku¬Mkðneðxe ytÄkÄqtÄe Q¼e fhíkkt økheçkfÕÞký {u¤kLkk nuíkw Mkk{u {kuxku «&™kÚkoMkòoÞku Au. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yuAu fu [qtxýe ð»ko nkuðkÚke Mkhfkhu çksux{tsqh Úkðk MkkÚku s yur«÷ {rnLkk{kt søkúkLx Awxe fhe ËeÄe nkuðk Aíkkt zezeykuMíkhuÚke økheçk fÕÞký {u¤k {kxuLkeøkúkLx Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk{kt s{k

fhkððk{kt rð÷tçk Úkíkkt MknkÞLkk [ufrðíkrhík ÚkR þõÞk LkÚke, ßÞkhu MkkÄLkMknkÞ rfx Ãký {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kf[uheykuLkk økkuzkWLkku{kt Ãkze hnenkuðkÚke ÷k¼kÚkeoykuLku {kºk«{kýÃkºkkuLkwt rðíkhý fhkÞwt nkuðkLkenfefíkku çknkh ykðe Au. yk

nfefíkkuLku Ãkøk÷u {wÏÞMkr[ðuíkkçkzíkkuçk Ãkt[kÞík rð¼køkLkkyøkúMkr[ð íku{s MktçktrÄík rsÕ÷kyrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðeLku ¼khuWÄzku ÷eÄku nkuðkLke íku{s yuf f÷uõxhíku{s yuf zezeyku Mkk{u MkMÃkuLþLkLkwtþ† Wøkk{kÞw nkuðkLke ðkíkMkr[ðk÷Þ{kt ðnuíke ÚkR Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e{krníke {wsçk hkßÞ{kt [qtxýe Ãkqðuoøkheçk fÕÞký {u¤kLkku 12 yur«÷Úke[kuÚkku hkWLz þY ÚkÞku Au. økheçkfÕÞký {u¤k{kt Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºkenksh hnuíkk níkk yLku ÃkAe çkkfeLkk{u¤k{kt {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku,yrÄfkheyku, «¼khe {tºkeyku, MkktMkËku{khVíku MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{ktykðíkwt níkwt. yk s heíku yk [kuÚkkhkWLz{kt {wÏÞ{tºkeyu «kht¼ fhkÔÞkçkkË Mkíkík çku rËðMk MkwÄe ÷øk¼øk 60sux÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt ºký÷k¾Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku rðrzÞkufkuLVhLMkÚke MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. 20yur«÷ MkwÄeLkk Ãkkt[ hkWLz{kt Y.800fhkuzLke MknkÞ yLku MkkÄLkkuLkwt rðíkhýfhkÞwt nkuðkLkku Mk¥kkðkh Ëkðku fhkÞkuAu. òufu, yk fÕÞký {u¤kyku{kt{kuxk¼køku ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞLkk [uffu MkkÄLk rfxLku çkË÷u ykðe MknkÞ

økheçk fÕÞký {u¤k{kt økkuxk¤k{wÆu çku f÷uõxh, zezeyku MkMÃkuLz

zezeykuyu øøkúkLx LLkVk¤ðe, ff÷uõxhkuyurfxLkk rrðíkhýLkeÔÞðMÚkk LLk ffhe

HIVøkúMíkçkk¤fkuLkkt fuMk{kt

íkÃkkMkLkeþLkunkRfkuxoLkwt íkuzwt

y{ËkðkË,íkk.24yu[ykRðe økúMík

çkk¤fku {k{÷k íkÃkkMkfhe hnu÷k íkÃkkMkyrÄfkheLke çkË÷efhðkLkk {k{÷u rðhkuÄÔÞõík fhíke yhSfhðk{kt ykðe níke.MkkÚku MkkÚku Mk{økú{k{÷kLke íkÃkkMk{ktyðhkuÄ Q¼ku fhðk{ktykðe hÌkku nkuðkLkkuykûkuÃk hsqykík{ktfhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkÄwyku Ãkh nw{÷k çkË÷ rðê÷¼økík {kVe {ktøke «kÞrùík fhu

sqLkkøkZ, íkk.24

økE {kuze hkºku MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkkt «k[eLkSf xkuçkhk ¾kíku røkhLkkh ûkuºkLkk Mktíkku WÃkhÚkÞu÷k rn[fkhk nq{÷kLke ½xLkk çkkË yksuEòøkúMík {nk{tz÷uïh rðït¼h ¼khíkeçkkÃkwyusýkÔÞwt níkwt fu, MkkÄwíðLke {ÞkoËkykuLku æÞkLku÷ELku VrhÞkË LkkUÄkðe LkÚke. Ãkhtíkw rðê÷fkfrzÞkyu røkhLkkh ûkuºkLkk MktíkkuLke {kVe{køkeLku «kÞrùík fhðwt òuEyu.

ÃkkuíkkLkk Ãkh nq{÷k çkkË ¼khíkeçkkÃkwyuyksu Ãkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu,ÄkŠ{fíkkLkk ykuXk ík¤u yLkuf Ãkk¾tzeykuyu íkqíkykËÞko Au. íkuLke MktÃkríkLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.MkkÄwíðLke {ÞkoËkykuLku æÞkLku ÷ELku rðê÷ Mkk{ufkÞËkrfÞ Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke. Ãkhtíkw yk ½xLkkMk{økú rnLËw Mk{ks {kxu þh{sLkf Au. yk f]íÞ®LkËLkeÞ Au. {kxu íku{ýu røkhLkkh ûkuºkLkk MktíkkuLke

{kVe {køkðe òuEyu. yksu Mkðkhu yuf íkçk¬u ¼khíkeçkkÃkwyu yÒk-

s¤Lkku íÞkøk fhe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u hkßÞLkkf]r»k {tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤k, yuMk.Ãke. rËÃkktfhrºkðuËe, ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY, «rËÃk¼kEr¾{kýe, rLkYçkuLk fktçk÷eÞk ðøkuhu ykøkuðkLkku¼khíke yk©{ ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkkt. íkÚkk¼khíkeçkkÃkwLku yÒks¤ Lk íÞkøkðkLke hsqykíkkufhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt f]r»k {tºke fLkw¼kE¼k÷k¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkfkfzeÞkyu AÃkkðu÷k ÃkwMíkfku MkrníkLkk MkkrníÞÚkeMktíkkuLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e Au. suLkk ytøkuMk{òððk síkk yk nq{÷ku ÚkÞku Au. yk nq{÷kuÃkqðoykÞkuSík fkðíkY nkuÞ fu MkknSf nkuÞ, ÃkhtíkwËw:¾Ë íkku [ku¬Mk Au. EríknkMk{kt «Úk{ ð¾íkçkLku÷e yk ½xLkk ytøku fkfrzÞkyu røkhLkkhûkuºkLkk MktíkkuLke {kVe {køkðe òuEyu.

Lk{oËk {wÏÞ fuLkk÷{kt ÷ku®xøk huMxkuhLx, Mkkih ÃkuLk÷ økkuXðkþu

Mk{qn÷øLkkuíMkð : y¾kºkesLkk þw¼ {wnqíkuo yLkuf fkÞkuoLkku «kht¼ Úkíkku nkuÞ Au. yk rËðMku ÷kufku MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe fhíkk nkuÞ Au, íkku ¾uzqíkku {kxu yk rËðMkÚke s Lkðwt ð»koþY Úkíkwt nkuÞ Au. yk þw¼ rËðMku ÷øLkkuLkwt Ãký ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au. y{ËkðkË{kt Mkhøkhk Mk{ks îkhk {tøk¤ðkhu ºkeò Mk{qn÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktLkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk. çkeS íkhV MkkçkhfktXkLkk r¼÷kuzk{kt nkÚk{íke LkËeLkk rfLkkhu ykrËðkMke zwtøkhe økhkrMkÞk Mk{ksLkku Ãkkt[{ku Mk{qn÷øLkkuíMkð ÞkuòÞkuníkku. yk Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt Mkk{kLÞ {kýMkLke su{ hksÃkeÃk¤kLkk ykrMk. f÷uõxh ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe rðsÞ ¾hkzeyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk. Mk{ks{kt Ëu¾kËu¾e{kt ÃkiMkkLkwt«ËþoLk fhðk ÷øLkku{kt çkuVk{ ¾[koyku ÚkkÞ Au, íÞkhu yk ÞwðkLk yrÄfkheyu Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt ÷øLk fhe «MktþLkeÞ WËknhý Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.

¼qøk¼o økxh, Ãkkýe,hMíkk suðe Mkð÷íkku{kxu Y.500 fhkuz{tsqh fhkÞk

økktÄeLkøkh, íkk.24

y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,ðzkuËhk suðk {nkLkøkhku{ktðesrçk÷Úke ÷ELku rMkõÞwrhxe MkwÄeLkk¾[koykuLku fkhýu MkkuMkkÞxeyku fu^÷uxLkk Ÿ[k {uLxLkLMkLkku çkkuòu MknLkfhe hnu÷k þnuhe LkkøkrhfkuLku hkníkÚkE þfu íku{ Au. hkßÞLkk þnuherðfkMk rð¼køku ík{k{{nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku Ãkkr÷fkrðMíkkhku{kt ykðu÷e ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeyku, ^÷ux suðe hurMkzuÂLMkÞ÷ÂMf{ku{kt yktíkrhf EL£kMxÙõ[h {kxuþnuhe rðfkMk rð¼køk 70 xfk sux÷ku

¾[o ykÃkþu. ßÞkhu fw÷ ¾[oLkk 10xfk hf{ MÚkkrLkf {nkLkøkhÃkkr÷fk fuÃkkr÷fk yLku 20 xfk sux÷e hf{ykðe MkkuMkkÞxeyku{kt hnuíkkLkkøkrhfkuyu Mð¼tzku¤{ktÚke ykÃkðkLkehnþu.

y{ËkðkË, {nuMkkýk, hksfkux,{kuhçke suðk þnuhku{kt fu ßÞkt Ãkkr÷fkrðMíkkhLke çknkh hnuýkf rðMíkkhLkkuÔÞkÃk ðæÞku Au íkuðk ík{k{ yku.S.rðMíkkhku{kt Lk{oËkLkwtw Ãkkýe ykÃkðkþnuhe rðfkMk rð¼køku MÚkkrLkf MíkhuÚkeËh¾kMíkku {tøkkððkLkwtw þY fÞwO Au.þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwtw fu, yk {kxu çksux{kt Y.500fhkuz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. çkLkuíkux÷e íðhkÚke Ãkkr÷fkLke nË çknkhLkkyku.S. rðMíkkhku{kt hnuíkk þnuheLkkøkrhfkuLku Lk{oËkLkwt w ÃkkýeÃknkU[kzðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

Ãkkr÷fkyku{kt ßÞkt ¾kLkøke ðMkkníkkuAu íÞkt yux÷u fu MkkuMkkÞxe fu ^÷ux suðkík{k{ hnuýkf rðMíkkhku fu su{kt hkuz-hMíkk, ¼qøk¼o økxh, ÃkkýeLkwtw rðíkhýsuðe ÔÞðMÚkkyku {kxu Ãký Mkhfkhustøke hf{ Vk¤ðe Au. þnuhku{ktyktíkrhf hMíkk yLku Ãkkýe, økxhLkkLkuxðfo íkiÞkh fÞko çkkË nðu y{u¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký íku{Lkeyktíkrhf Lkkøkrhf Mkð÷íkku ÃknkU[kzðkíkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk AeÞu.MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hMíkk çkLkkððkÚke÷ELku Ãkkýe rðíkhý, øktËk f[hkLkkrLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkyku {kxu ÚkíkkykÞkusLkLkk fw÷ ¾[o{kt 70 xfk hf{økwshkík Mkhfkh ykÃkþu. ßÞkhu 20xfk Vk¤ku MÚkkrLkf Lkkøkrhfku fu su íkuMkkuMkkÞxeykuLkk MkÇÞkuyu ykÃkðkLkkuhnuþu. çkkfeLkk 10 xfk hf{ MÚkkrLkf{nkLkøkhÃkkr÷fk fu Ãkkr÷fk ykÃkþu.

MkkuMkkÞxeykuLkk {uLxLkLMk rçk÷½xþu: 70 xfk Mkhfkhe ¼tzku¤ økktÄe yk©{ ¾kíku {uÄk

Ãkh nw{÷ku fhðkLkku {k{÷kuy{ËkðkË,íkk.24

Lk{oËk rðhkuÄe yr¼ÞkLkLkk¼køkYÃku Þkusu÷e Mk¼k{kt Mk¼kyæÞûk{uÄk Ãkkxfh Ãkh nw{÷ku fhðkLkk fuMk{ktËMk ð»ko çkkË ¾wË VrhÞkËe {uÄk ÃkkxfhVkusËkhe fukxo{kt ÃkkuíkkLke swçkkLkeLkkutuÄkððk WÃkÂMÚkík ÚkR níke. swçkkLkeËhr{ÞkLkk VrhÞkËeLkk ðfe÷u s fuMkMktË¼uo ðÄw Ãkwhkðk hsq fhðk {kxu Mk{Þ{ktøkíkk Mkhfkhe ðfe÷Lkk rðhkuÄ ðå[ufuMkLkk {q¤ VrhÞkËeLke swçkkLkeykøkk{e 18{e sqLkLkk hkus ÷uðkLkkuykËuþ {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu.yuMk.ËuMkkRyu òhe fÞkou níkku.

{uÄk Ãkkxfhu Mkkík{e yur«÷2002Lkk hkus þktrík Mk¼kLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. su Mk¼kLke òý¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku Úkíkkt Ãkqðo {uÞhyr{ík þkn, ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk«{w¾ yr{ík Xkfh, hukrník¼kR

Lkkhý¼kR Ãkxu÷, rðLkÞfw{kh[tÿ¼kLk MkfMkuLkk MkrníkLkk xku¤ktyuLk{oËk rðhkuÄe yr¼ÞkLk [÷kðíkk{uÄk ÃkkxfhLke Mk¼kLku ¾kuhðe Lkkt¾eMkqºkkuå[kh fhe økuhfkÞËu {tz¤e h[enw{÷ku fhe {uÄk ÃkkxfhLku økzËkÃkkxwLkku{kh {khe Ëeðk÷ Ãkh {kÚkwtw yÚkzkðeRò Ãknkut[kze níke. su Mk{økú {k{÷u{uÄk Ãkkxfhu [khuÞ ykhukÃkeyku Mkk{uMkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku [khuÞykhkuÃkeyku Mkk{u økík.íkk. [ukÚkeykuøkMx- 2002Lkk hkus [ksoþex hsqfhe níke. su fuMk{kt AuÕ÷k ËMk ð»koÚkefuMkLkk {q¤ VrhÞkËeLke swçkkLke ÃkhÃkzíkh níkku. ðkhtðkh Mk{LMkLkeçksðýe çkkË Ãký VrhÞkËe fkuxo Mk{ûkWÃkÂMÚkík Úkíkk Lk níkk. AuÕ÷u {k[o{kMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktVrhÞkËe Mkk{u ðkuhtx òhe fhðkLkeíksðesLkk Ãkøk÷u yksu yux÷u fu,fuMkLkk {q¤ VrhÞkËe {uÄk Ãkkxfh fkuxoMk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.

yyuuff ËËMMkkffkk ççkkkkËË {{uuÄÄkk ÃÃkkkkxxffhhLLkkeeVVuukkssËËkkhhee ffkkuuxxoo{{kktt sswwççkkkkLLkkee ÷÷uuððkkEE


yLkw. ÃkkLkk Lkt.13

ND-20120424-P20-BVN.qxd 24/04/2012 23:32 Page 1

Bhavnagar 25-04-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 25-04-2012