Bhavnagar 03-05-2012

rðËuþe VtzkuLkeðu[ðk÷eÚke YrÃkÞk{kt½Mkkhku ÚkÞku

{wtçkE, íkk.2

y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Mkíkík½Mkkhku ÞÚkkðíkT hnuíkkt yksu VkuhuõMk{kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u yufíkçk¬u økøkzeLku 53Lke MkÃkkxe Lke[u Qíkhe

økÞku níkku. ðirïf «ríkfw¤íkk ðå[uyur«÷{kt rðËuþe VtzkuLke þuhçkòh{ktÚkeLkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e hnuíkkt Ëuþ{ktÚke rðËuþenqtzeÞk{ý{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku Ãkøk÷u zku÷hMkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. ELxÙkzu{ktYrÃkÞku 53.03Lke [kh {kMkLke Lke[eMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. MxkLzzo yuLzÃkwyMkuo ¼khíkLkk ¢urzx ykQx÷wf{kt½xkzku fhíkkt rLk»ýkíkkuLkk {íku

yuVykEykELke þuhçkòh{kt ðu[ðk÷eíku{s ðirïf çkòh{kt zku÷hLke {køkðÄíkkt YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

çkeSíkhV ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt¾heËe ðÄíkkt yuf íkçk¬u VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞku 53.03Lke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË fk{fksLkk ytíku 23ÃkiMkk ½xeLku 52.97 çktÄ ÚkÞku níkku.rðËuþe ¼tzku¤{kt ½xkzkLke ®[íkk «ðíkeo

hne nkuðkÚke YrÃkÞk{kt ÍzÃke ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. y{urhfk{kt ¾kLkøkeftÃkLkeyku{kt hkusøkkheLkk yktfzk ònuhÚkðk Ãkqðuo zku÷h{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.íku{s LÞwÞkufo ¾kíku ¢qz 106 zku÷h «ríkçkuh÷Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞþuhçkòh WÃkhktík ðirïf çkòhku{kt«ríkfw¤íkk òuðk {¤íkkt íku{s zku÷h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rçkúxLk{kt 40 ð»koLkk ¼kEykuLkwtðíkoLk çkk¤f suðwt ÚkE økÞwt

fk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkkuxkË{kt 8 ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk «íÞuf xe{Lke

Mkhuhkþ 19 nòh rf÷ku{exhLke {wMkkVheykExe íktºku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLke1300 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 1høkwhwðkh, 3 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+8

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãkqýu ðkurhÞMko rð. {wtçkR RÂLzÞLMkhkºku 8-00 f÷kf Mkux {uõMk

yksLke {u[

Ãktòçk Mkk{u çkUøk÷kuhLkk 159/5

IPL UPDATE

MkktMkË «¼kçknuLk ÷kufMk¼k{kt hze Ãkzâkt

yyrr{{ííkkkk¼¼ ççkkåå[[LLkk MMkkkkhhððkkhh{{kkxxuu yy{{uurrhhffkk ssþþuu 14

Ãkus

yksLkeÃkqŠík

þw¼ fkÞo{kxu þw¼{wnqíko sYhe

Þwðíkeyku {kxu¼køÞþk¤e zÙuøkLknMíkkûkh MkwÄhu yux÷uSðLk MkwÄhuÃkeÃk¤kLkk ð]ûkîkhk fü Ëqh fhku

{kfuox ððku[17,301.91 16.90

5,239.15 9.00

29,650 00

55,800 00

52.97 0.23

69.62 0.11

85.69 0.11

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^xxeeMMkkkkuuLLkkwwtt[[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

ykr{hLkku‘MkíÞ{uð sÞíku’

MkkiÚke {kU½kuxur÷rðÍLk þkì

Lkðe rËÕne, íkk. 2

Aêe {uÚke «MkkrhíkÚkLkkhku ykr{h ¾kLkLkku xeðeþkì ‘MkíÞ{uð sÞíku’ LkkLkkÃkzËk ÃkhLkku yíÞkh MkwÄeLkkuMkkiÚke {kU½ku þkì {kLkðk{ktykðe hÌkku Au. çkkur÷ðqz{kt‘r{Mxh ÃkhVuõþrLkMx’ íkhe-fu òýeíkku ykr{h AuÕ÷kt çkuð»koÚke yk þkìLke íkiÞkhe fhehÌkku níkku. Aêe {uÚke þYÚkLkkh yk þkuLkwt «MkkhýËqhËþoLk íku{s 10 ¾kLkøke[uLk÷ku ÃkhÚke fhkþu.ËqhËþoLk Ëuþ¼h{kt 2.1fhkuz Ëþofku Ähkðu Au.

‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLkurnLËe WÃkhktík íku÷wøkw,íkr{÷, {÷Þk÷{ yLku fÒkz¼k»kkyku{kt Ãký zçkfhðk{kt ykÔÞku Au. yk þkì{kxu ykr{h ¾kLku yufyurÃkMkkuz ËeX 3 fhkuzYrÃkÞk ÷eÄk Au. fkuR xeðeþkì {kxu yíÞkh MkwÄe{kt fkuRÃký Mxkhu ykx÷e {kuxe hf{÷eÄe LkÚke.

rðþu»kkrÄfkh ¼tøk nuX¤ sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk {køk

Mkhfkhu ÷kufþkneLkwt [ehnhýfhe ¼ksÃkLkku yMk÷e [nuhku«ò Mk{ûk ¾wÕ÷ku {qõÞku

økuhfkLkqLke «ð]ríkyku{kt Lkk{¾q÷íkkt MkktMkË íkkrðÞkzyf¤kÞk : Mkhfkh

ËknkuË : ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkzufÌktw níkw fu, ÷kufkuLkk «&LkkuLke {kuËe Mkhfkh Mkk{u hsqykík fhðkLke {uyLkufðkh fkurþþ fhe Au. Ãkhtíkw Ëhuf ð¾ík {khku yðks Ëçkkðe ËuðkLkku«ÞkMk fhkÞku Au. 2010Lkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ËknkuË{kt økheçk fÕÞký {u¤kuÞkuòÞku níkku. íku Mk{Þu {U ËknkuËLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkw þwt? íkuðe {wÏÞ {tºkeLkuhsqykík fhe níke. íkwhtík s {khk nkÚk{kt hnu÷k {kEfLke ÂMð[ yufyrÄfkheyu çktÄ fhe ËeÄe níke. {khk MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkh çkkçkíku {UMkkurLkÞk økktÄeLku hsqykík fhe Au.

{{UU MMkkkkuurrLLkkÞÞkk øøkkkkttÄÄeeLLkkuu hhssqqyykkííkk ffhhee AAuu :: ««¼¼kkççkknnuuLLkk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

økwshkíkLkkt {rn÷k MkktMkË «¼k rfþkuh íkkrðÞkzíku{Lkk s {íkrðMíkkh ËknkuË{kt økE fk÷u ‘økwshkík rËðMk’Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk fLkzøkíkLku fkhýu yksu÷kufMk¼k{kt hze Ãkzâkt níkkt, íku{Lkk MkkÚke MkktMkË røkrhòÔÞkMku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk frÚkík heíku íkkrðÞkzLku ðk¤¾U[eLku íku{Lke xªøkkxku¤e fhe Mk{kht¼ MÚk¤Úke nktfefZkÞkt nkuðkLkwt ÷kufMk¼kLku sýkðíkkt ËknkuËLkk MkktMkË¼ktøke Ãkzâkt níkkt. yk ½xLkkLkk MktË¼o{kt LkkuLk-yuLkzeyuÃkûkkuyu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku MktMkË{ktr«rð÷us fr{xe Mk{ûk nksh Úkðk Vh{kLk fhðk {køkfhe níke, çkeS çkksw økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu íkðiËLkk ykûkuÃkkuLku ÃkkÞkrðneLk økýkÔÞk níkk.


økwshkíkLkk ËknkuËLkk MkktMkË «¼krfþkuhíkkrðÞkzLku økwshkík rËðMk Mk{khkun{ktÃkku÷eMk îkhk xªøkkxku¤e fhe ÷Esðkíkkt nkÚku Ãkzu÷k WÍhzkLku ÷kufMk¼køk]n{kt MkkÚke MkktMkË røkrhò ÔÞkMkuËþkoðíkkt «¼kçknuLk hze Ãkzâkt níkkt .

røkrhò ÔÞkMku «¼kçknuLkLkk WÍhzk çkíkkðíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu yk {k{÷uhkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk ¾kíkhe ykÃke níke. hksËLkk Lkuíkk ÷k÷w«MkkËu yk½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke. yLÞ MkktMkËkuyu þuE{ þuE{Lkk Ãkkufkhku fÞko níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 2

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu yksufÌkwt níkwt fu Mkhfkh MkeçkeykELku xkxÙk xÙfMkkuËkçkkS{kt ÚkÞu÷kt fki¼ktzLke íkÃkkMkLkuVkMx xÙuf WÃkh {qfðk sýkðþu. yuLxkuLkeyuyksu hkßÞMk¼k{kt «&™f÷kf Ëhr{ÞkLkfÌkwt níkwt fu yk {k{÷k{kt MkhfkhLkwt ð÷ýrçk÷fw÷ MÃkü Au. Mkhfkh fkuE Ãký ðkíkAwÃkkðe hne LkÚke. yuLxkuLkeyu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu yk {k{÷k{kt MktMkËLke ytËh MkÇÞkuLkkËhuf Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au.

hk{ËuðLkkt rLkðuËLkÚke MkktMkËku ÷k÷½q{ :÷k÷w ÞkËðu hk{ËuðLku ‘{uLx÷ fuMk’ fÌkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ çkkË

nðu Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu Ãký MkktMkËkuLku ÷qtxkhk, níÞkhk økýkðíkkt¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au yLku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu çkkçkkhk{Ëuð Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au. MkktMkËkuyu {¬{Ãkýu sýkÔÞwt Au fuyk «fkhLkwt yÃk{kLk yMðefkÞo Au. hksË Mkw«e{ku ÷k÷w«MkkË ÞkËðuíkku íÞkt MkwÄe fne LkkÏÞwt Au fu çkkçkk hk{Ëuð ‘{uLx÷ fuMk’ Au.

çkkçkk hk{Ëuðu økR fk÷u A¥keMkøkZLkk Ëwøko ¾kíkuÚke íku{Lke yuf{rnLkku ÷ktçke ÞkºkkLkk ©eøkýuþ fhíke ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fuMktMkË{kt fux÷kf Mkkhk {kýMkku Ãký Au, su{Lkku íkuyku ykËh fhu AuÃkhtíkw íÞkt fux÷kf ÷qtxkhk, níÞkhk yLku y¼ýku Ãký Au. ykÃkýuMktMkËLku çk[kððe Ãkzþu. ¼úü MkktMkËkuLku nxkððk Ãkzþu.

yk {wÆku yksu ÷kufMk¼k{kt QXíkkt øk]nLkkt yæÞûk {ehktfw{khíkÚkk fux÷kf MkktMkËkuyu çkkçkk hk{ËuðLkkt Wå[khýkuLku ð¾kuze fkZâktníkkt. fkUøkúuMk, ¼ksÃk, hksË yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkrník ík{k{hksfeÞ Ãkûkkuyu çkkçkk hk{ËuðLke rxÃÃkýe Mkk{u ykfhe «ríkr¢ÞkykÃke níke. MkktMkËkuyu çkkçkk hk{ËuðLke rxÃÃkýeLku rçkLksðkçkËkhyLku rçkLk÷kufíkktrºkf økýkðeLku íkuLke òuhËkh xefk fhe ÷kufMk¼k{kt¼khu ÄktÄ÷ {[kðe ËeÄe níke.

hksËLkk ðzk ÷k÷w ÞkËðu ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌktw níkwt fu,

“çkkçkk hk{Ëuð ‘{uLx÷ fuMk’ Au ßÞkhu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. f÷k{Ãkkuíku fne [qõÞk Au fu ÷kufÃkk÷ ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt yMkhfkhfhnuþu Lknª íÞkhu yk {wÆk Ãkh ¼kh ykÃkðkLke çkkçkkík ÞkuøÞ sýkíkeLkÚke. çkkçkk hk{Ëuð níkkþ ÚkE [qõÞk Au yLku níkkþk{kt íkuykuykzuÄz rLkðuËLkku fhe hÌkk Au.” çkeS íkhV yÛýkyu hk{ËuðLkktrLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt Au fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu[qtxýe{kt íku{Lkk W{uËðkhkuLku rð[kheLku rxrfx ykÃkðe òuEyu.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk íkkhef yLkðhu fÌkwt níkwt fu çkkçkk hk{ËuðLkerxÃÃkýeLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh LkÚke, çkeS çkksw yLÞ fkUøkúuMkeLkuíkk MkíÞðúík [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkktMkËkuLku hk{ËuðLkkt«{kýÃkºkLke fkuE sYh LkÚke. hk{ËuðLkkt rLkðuËLk Ãkh ¼ksÃku Ãkýykfhe «ríkr¢Þk ykÃke Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík rMkLnkyu fÌkwt fuMkktMkËkuLkwt yÃk{kLk fhðkLke çkkçkík nðu òýu rþhMíkku çkLke økR Au.MkktMkËkuLkwt yÃk{kLk fhLkkhkyku nehku íkhefu Q¼he hÌkk Au.÷kufþkne {qÕÞkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku fkuELku Ãký yrÄfkh LkÚke.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu yk yøkkW xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷uÃký MkktMkËkuLku níÞkhk, çk¤kífkhe fÌkk níkk yLku 14 ¼úü«ÄkLkkuLkkt Lkk{ ykÃke íku{Lke Mkk{u fuMk fhðkLke Ä{fe ykÃke níke.hk{Ëuð rrðhwØ rrðþu»kkrÄfkh ¼¼tøkLke ËËh¾kMíkMkktMkËkuLku ÷qtxkhk, níÞkhk fnuLkkhk Þkuøkøkwhw hk{Ëuð Mkk{uMk{ksðkËe Ãkkxeoyu rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík hsq fhe Au.MkktMkËku ytøku yÃk{kLksLkf þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ ykËh¾kMík ÚkR Au. MkktMkËkuLku ¼ú»xk[khe, rLkhûkh, ÷qtxkhk, níÞkhkyLku [krhºÞneLk fnuðk çkË÷ hk{Ëuð {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.

hhkk{{ËËuuððuu MMkkkkttMMkkËËkkuuLLkkuu ÷÷qqttxxkkhhkk,, nnííÞÞkkhhkk øøkkýýkkÔÔÞÞkk91 LktçkhLke Mkex çkË÷ðk {køkýe fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ îkhk ðeíku÷kt ð»kkuoLkk òýeíkkt yr¼Lkuºkehu¾kLku hkßÞMk¼k{kt MkktMkË íkhefu Lkkur{Lkux fhkÞk çkkË yuðk ynuðk÷níkk fu çkkur÷ðqzLkkt çkeòt yr¼Lkuºke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkË sÞkçkå[Lk yk çkkçkíkÚke ¾wþ Lkrn nkuÞ, yk çkkçkík nðu Mkk[e Ãkze Au, sÞk

çkå[Lku hkßÞMk¼k{kt íku{LkeçkuXfÔÞðMÚkk{kt VuhVkh fhðk{kxu yhS fhe Au. hu¾kLku sÞkçkå[LkLke çkksw{kt s MkexykÃkðk{kt ykðíkkt sÞkyuÃkkuíkkLke Mkex çkË÷ðk {kxu

yhS fhe Au. 80Lkk ËkÞfk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku hu¾kLkk«u{MktçktÄLke ðkíkkuÚke {uøkurÍLkku ¼Þkot hnuíkkt níkkt. MxkhzMx suðkt Lkk{LkkÄhkðíkkt {uøkurÍLku Ãký yk «u{MktçktÄLkk rfMMkkyku «fkrþík fÞko níkk.çkkur÷ðqz{kt yuðwt Ãký fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu 1982{kt ykðu÷e Þþ[kuÃkzkLke yr{íkk¼, hu¾k yLku sÞk çkå[Lk yr¼Lkeík ‘rMk÷rMk÷k’rVÕ{Lke ðkíkko{kt yk yMk÷e MktçktÄkuLku ðýoððk{kt ykÔÞk níkk. sÞkçkå[LkLku íku{Lke Ãkkxeo îkhk 91 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk{kt ykðe níkeßÞkhu n{ýkt s hkßÞMk¼k{kt MkktMkË íkhefu Lkkur{Lkux fhkÞu÷kt hu¾kLku 99LktçkhLke Mkex ykÃkðk{kt ykðe Auu. fËk[ yk MkexLku Úkkuze LksËef {kLkeLku

þwt çkkuÕÞk níkk çkkçkk hk{Ëuð ?MkktMkËkuLku ¾uzqíkku-©r{fkuLke shkÞ Lk Ãkze nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkthk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, “MkktMkËku YrÃkÞkLkk økw÷k{ Au, íkuyku y¼ý,÷qtxkhk, níÞkhk Au, {Lkw»ÞLkk YÃk{kt þuíkkLk Au, su{Lku ykÃkýu[qtxeLku MktMkË{kt {kufÕÞk Au, suLku íkuyku ÷kÞf LkÚke. MktMkË{ktfux÷kf Mkkhk {kýMkku Ãký Au, su{Lkku nwt ykËh fhwt Awt.”

fkuýu þwt «ríkr¢Þk ykÃke ?“çkkçkk hk{Ëuð yuf {uLx÷ fuMk Au. íkuyku níkkþ ÚkE [qõÞk Au,

níkkþk{kt ykzuÄz rLkðuËLkkufhe hÌkk Au.” - ÷k÷w«MkkË“çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au, su{kt MktMkËLku yuf [ku¬Mk MÚkkLk {¤u÷wt

Au yLku ykÃkýu çkÄkyu Mkki«Úk{ yk çkkçkík æÞkLk{kthk¾ðkLke sYh Au.” - {ehktfw{kh

“MktMkË, MkktMkËku yLku çktÄkhýLkwt yÃk{kLk yksfk÷ òýurþhMíkku çkLÞwt Au, su ÔÞÂõík sux÷wt ðÄkhu yÃk{kLk fhu íkuíkux÷k {kuxk nehku íkhefu Q¼he hne Au.” - Þþðtík ®Mknk

“MktMkË yLku MkktMkËkuLkwt [krhºÞnLkLk yMðefkÞo Au. hk{ËuðuMk{økú ÷kufíkktrºkf {k¤¾kt Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞk Au.”

- søkËtrçkfk Ãkk÷

sÞk çkå[Lk MktMkË{kt hu¾kLkeÃkkMku çkuMkðk LkÚke {køkíkkt

xkxÙk {k{÷u íkÃkkMk ðÄwÍzÃke çkLkþu : yuLxkuLke





zzkkuu÷÷hh MMkkkk{{uu YYrrÃÃkkÞÞkkuu [[kkhh {{rrnnLLkkkkLLkkkktt ííkkrr¤¤ÞÞuu

11Ãkus

ND-20120502-P01-BVN.qxd 02/05/2012 23:04

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 MAY 201222 LÞqÍ

¼kðLkøkhLkeMkuðk¼kðe MktMÚkkykuîkhk Úkíke Mkuðk«ð]r¥kyku{k W{uhku

¼kðLkøkh íkk.h

sYheÞkík{tËkuLku ¼kusLk, ð†ku,Ëðkyku yLku yLÞ MkwrðÄkyku {¤e hnuíku {kxu ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kyku{kt rðrðÄ MktMÚkkyku Mkk{kSf«ð]r¥kyku fhu Au. yk «ð]r¥kyku îkhk{kLkð MkuðkLkku W¥k{ fk{ ÚkE hÌkwt Au.ykðe Mkuðk{kt MkkEçkkçkk {trËh ({u½kýeMkfo÷) îkhk ¼kusLkk÷ÞLkku W{uhkufhðk{kt ykðu÷ Au.

{u½kýe Mkfo÷ ¾kíku ykðu÷ MkkEçkkçkk {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk xÙMx îkhkykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku þY fhkÞkçkkË nðu {kºk Yk. 10 {kt

sYheÞkík{tËkuLku ¼kusLk {¤e hnu íkunuíkwÚke MkkE «MkkË ¼kusLkk÷ÞLkku«kht¼ íkk.1÷e {u Lkk hkus ÚkÞku.

Mkt½ðe çkeyuzfku÷us{kt ykøkk{eËMk{eÚke Vku{oLkwtrðíkhý,MkuÕVVkELkkLMkfku÷uòu{kt 19{eÚke«ðuþ fkÞoðkne

¼kðLkøkhíkk.2¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykøkk{e 10{e{uÚke «ðuþ«r¢ÞkLkkuykht¼ Úkþu.çkeyuzLke «ðuþ «r¢ÞkMktË¼uo ykøkk{e ËMk{eÚke Vku{oLkkrðíkhýLke fkÞoðkne þYÚkþu.ÞwrLkðŠMkxe îkhk økúkLxìz ELk

fku÷usLku «ðuþLke «r¢Þk Ãkqýo fÞko çkkËs MkuÕV VkELkkLMk fku÷usLku çkeyuzLke«ðuþ fkÞoðkne þY fhðk {kxuLkku yufÃkrhÃkºk fhðk{k ykÔÞku Au.suLku Ãkøk÷uÞwrLkðŠMkxeLke økúkLxìz Mkt½ðe çkeyuzfku÷us{kt Mkik«Úk{ «ðuþVku{oLkwt rðíkhýÚkþu.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{eËMk{eÚke Mkt½ðe çkeyuz fku÷us{ktçkeyuz {kxuLkk «ðuþVku{oLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðþu.su ykøkk{eíkk.19{e MkwÄe Vku{o rðíkhý fkÞoðkne[k÷þu. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyuçkeyuzLke «ðuþ «r¢Þk MktË¼uo ÃkrhÃkºk

hkßÞLke 8 xe{ku ðå[uxTðuLxe-20 støk

¼kðLkøkh íkk. 2

¼kðLkøkhLkk yktøkýu íkk.17{e{uÚke hkßÞfûkkLke zu-LkkRx rMkÍLkr¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt r¢fuxLkehku{kt[f {u[ku WÃkhktík Mkk{kSf nuíkwÚkeyÃktøk rðãkÚkeoykuLku xÙkÞrMkf÷rðíkhý, Mkuðk¼kðe íkçkeçkku, íkusMðerðãkÚkoEyku, yøkúýe WãkuøkÃkríkyku,yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼kðLkøkhLkwt Lkk{hkuþLk fhLkkh Ëhuf MÃkkuxoMkLkk¾u÷kzeykuLkw t MkL{kLk fhðk{kt

ykðLkkh Au.xwLkko{uLxLkk {wÏÞ «Þkusf ÷e÷k

økúwÃkLkk MknÞkuøkÚke Ãkrh{÷ r¢fux f÷çkîkhk ¼kðLkøkh{kt «Úk{ ð¾Úk ÷e÷kfÃk zu-LkkRx xTðuLxe-20 rMkÍLkçkku÷Úke r¢fux xwLkko{uLxLkwt¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe r¢fux økúkWLz¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt Mk{økú hkßÞ{ktÚke hýSxÙkuVe,Ëw÷eÃk xÙkuVe, ËuðÄh xÙkuVe, [u÷uLshxÙkuVeLkk ¾u÷kzeyku rðrðÄ xe{ku ðíke¼køk ÷R hÌkk Au. zu LkkRxxwLkko{uLx{kt fw÷ykX xe{ku ðå[u «Úk{[hý{kt ÷eøk íkçk¬kLke {u[ku h{kþu.su{ktÚke xku[Lke [kh xe{ku ðå[u

Mku{eVkRLk÷ yLku íkk.24Lkk hkusVkRLk÷ {u[ h{kLkkh Au.

hkßÞfûkkLke yk xwLkko{uLx{kt Mkh¼kð®MknS r¢fux f÷çk,ykh.ðkÞ.Mke.Mke. hksfkux,çkk÷¼ðLk r¢fux f÷çk hksfkux,zkÞBLz Ãkkðh çkhkuzk, Mxux çkUf ykuVRÂLzÞk, ðuMxLko hu÷ðu, yuMk.Ãke.R÷uðLk ¼køk ÷R hne Au.

ík{k{ xe{kuLku y÷øk y÷økf÷hLkk ÞwrLkVkuo{ ykÃkðk{kt ykðþuWÃkhktík Ëhuf {u[Lkk {uLk ykuV Ä {u[,WÃkhktík {uLk ykuV Ä rMkheÍ, çkuMxçkku÷h, çkuMx çkuxMk{uLk, çkuMx rVÕzh

huþLkþkuÃk ÃkhÚke {¤íkwtÃkk{ku÷eLk íku÷ ÃkýçktÄ fhkÞwt

¼kðLkøkh íkk.2¼khíkLkku MkkBÞðkËe Ãkûk

({kfoMkðkËe) Mke.Ãke.yu{. íku÷Lkk¼zfu çk¤íkk ¼kðLkk {k{÷u sýkðkÞwtAu fu, yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ rð¢kuíkkuzeLku þªøkíku÷ zçkkLkk Yk.2200Awxf (rf÷kuLkk Yk.140), fÃkkMkeÞkíku÷ Awxf rf÷ku{kt Yk.82 yLkuÃkk{ku÷eLk íku÷ Awxf rf÷ku{kt 71 ÚkÞk

Au. ½ôLkk ¼kð Ãký Yk.2000Lkuðxkðe økÞk Au. ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷e heíku¾uzwíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fÞko çkËk nðusLkíkkLku ÃkkÞ{k÷ fhðk Mkxk ¾kuhku{uËkLku Ãkzâk Au. yLku çktÒku Ãkûkku [wtxýeVtz yufXw fhe hÌkk Au.

MkíkkÄkhe ¼ksÃkk yLku fkUøkúuMkLkeMkhfkhkuLke MkxkuzeÞkyku, fk¤kçkòheyku MkkÚkuLke MkktXøkktXLkk fkhýu¾kã íku÷Lkk ¼kð-ðÄkhkLku rLkÞtºkeíkfhðk fkuR s Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkkLkÚke. yLku fuLÿ Mkhfkh Vhe zeÍ÷ÃkuxÙku÷- økuMkLkk ¼kððÄkhkLke ðkíkku fhu

Au. ¾kíkhLkk ¼kðku{kt 100xfk ¼kððÄkhku fhkÞku Au. ßÞkhu hkßÞ MkhfkhuhuþLk þkuÃk WÃkhÚke yÃkkíkw Ãkk{ku÷eLkíku÷ AuÕ÷k çku {kMkÚke ykÃkðkLkwt çktÄfheLku çk¤íkk{kt ½e Lkk¾ðkLkwt fk{ fÞwOAu. çktLku Ãkûkku yufçkeò WÃkh ykûkuÃkkufheLku [qtxýeLkkt Ëkð ¾u÷ðk{kt {þøkw÷ÚkR økÞk Au su{kt sLkíkk ÃkezkR hneAu. yÄwhk{k ÃkwY økwshkík økuMkftÃkLkeyu ½hLkk fLkuõþLk WÃkhÚkeyÃkkíkk økuMk{kt yuf ÞwrLkxu Yk.6Lkkuíkkuíkªøk ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au. «òLku

¢uMkLxÚke YðkÃkhe [kufMkwÄeLkku hkuz Ãknku¤kufhðk{kt yz[ýYÃkík{k{ Ëçkkýku nxkðkþuyøkkW fux÷kfËçkkýku MðÞt¼qnxkðkÞk çkkË íktºkLkkçkw÷zkuÍh VÞko

¼kðLkøkh íkk. h¼kðLkøkh þnuh{kt ¢uMkLxÚke

YðkÃkhe [kuf MkwÄe Lkðku hkuz çkLke hÌkkuAu. su hkuz Ãknku¤ku fhðkLkku nkuÞ yk{køko Ãkh ykðíkk ík{k{ Ëçkkýku ËqhfhðkLkk Au. su{kt YðkÃkhe hkuz¾uzqíkðkMk ÃkkMku hkuz Ãkh yz[ýYÃk{fkLkkuLkk Ëçkkýku nxkðe ÷uðk

{nkÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð Mku÷ îkhkíkkfeË fhkE níke, suÚke fux÷kfËçkkýfíkkoykuyu MðÞt¼q Ëçkkýku nxkðeËeÄk níkk. ßÞkhu fux÷kf Ëçkkýkuyze¾{ hnuíkk yksu çkwÄðkhu Ëçkkýnxkð Mku÷Lkk ðzk rËÃkf òLke MkrníkLkkuMxkV çkw÷zkuÍh MkkÚku ºkkxõÞku níkku yLku

11 {fkLk Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðes{eLkËkuMík fhe ËuðkÞk níkk.

þnuh{kt {kuxk¼køkLkk {køkkuoÃknku¤k fhe LkðeLkefhýLke fk{økeheÚkE hne Au. íÞkhu su-íku rðMíkkh{kthkuzx[ yLkuf Ëçkkýku {nkÃkkr÷fkLku

÷k¾kðkzLke {rn÷kLkkuËkuZ íkku÷kLkku [uELkykt[fe çku yòÛÞkøkXeÞkyku Vhkh

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½ksfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ LkxhksfkuBÃ÷ufûk LkSfLke øk÷e{ktÚke yuf{rn÷k ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu çkuyòÛÞk økXeÞkyku {kuxh MkkÞf÷÷ELku ykÔÞk níkk yLku {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku [uELk ykt[feVhkh ÚkE økÞk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ½ku½ksfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ ÷k¾kðkz

rðMíkkh{kt hnuíkk Vw÷ðtíkeçkuLkþk{S¼kE MkkfheÞk (W.Ãk7) yksuçkwÄðkhu çkÃkkuhLkk 1h f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk Lkxhks fkuBÃ÷ufûk ÃkkMkuLkeøk÷e{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkuyòÛÞk þ¾Mkku {kuxh MkkÞf÷ ÷ELkuykÔÞk níkk yLku {rn÷k fkÞ Mk{su íkuÃknu÷k íkuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku ËkuZíkku÷Lkku [uELk fw÷ fª{ík Y. 30nòhLkku ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økEníke yLku yk rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fheníke. yk rðMíkkh{kt ðkhtðkhr[÷ÍzÃkLkk çkLkkð çkLkíkk nkuÞ Au íku{Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðíkk LkÚke íku{ MÚkkLkef

þk{¤ËMk fku÷us{ktðes¤e økw÷,yu{.su.fku÷us ykuVfku{Mko{kt Ãkt¾k {kuzkþY fhkÞk

¼kðLkøkhíkk.2¼h WLkk¤k{kt ÞwrLkðŠMkxeLke

Ãkheûkkyku [k÷e hne Au.yksu¼kðLkøkh þnuh{kt {ník{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeMkuÕMkeÞMkLku ðxkðe økÞku níkku.íÞkhu¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkE

hnu÷e Ãkkt[{k [hýLke Ãkheûkkytíkøkoík yksu çkwÄðkhLkk þk{¤ËkMkfku÷us çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf f÷kfðes¤e økw÷ ÚkE síkk rðãkÚkeoykuLkuøkh{e{k þufkE økÞk níkk.íku{syu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{kt yksuÃkheûkkÚkeoyku, Ãkheûkk¾tz{kÃknkuåÞkLkk ðeMk r{rLkx ÃkAe Ãkt¾kþY fhðk{k ykÔÞk nkuðkLkw tÃkheûkkÚkeoykuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkkMkw{krnøkíkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeÃkkt[{k [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík

þk{¤ËkMk fku÷us{kt çkÃkkuhLkk Mk{ÞuyuMk.ðkÞ.çke.yu.,yu{.yu.Ãkkxo-2LkeÃkheûkk [k÷e hne Au.su{k 1200ÚkeðÄw ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke hÌkkAu.Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhLkk [khÚkeÃkkt[ f÷kfLke ðå[u yu{ yuf f÷kf{kxu ðes¤eLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkEsíkk E÷ufxÙef WÃkfhýku çktÄ ÚkEsíkk [k÷w Ãkheûkkyu s rðãkÚkeoykuçkVkE økÞk níkk.yuf f÷kf {kxurðs¤e økw÷ ÚkE síkk rðãkÚkeoykuLkuÃkkhkðkh nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzeníke.yk WÃkhkík yu{.su.fku÷us ykuV

35 rËðMkLkwtðufuþLk,10{e sqLkÚkeyÇÞkMkfkÞoLkku ykht¼

¼kðLkøkhíkk.2rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f

þk¤k yLku nkEMfq÷ yLku ykøkk{eíkk.5{eÚke WLkk¤w ðufuþLkLkku ykht¼Úkþu.35 rËðMkLkk WLkk¤w ðufuþLk çkkËykøkk{e íkk.10{e sqLkÚke «kÚkr{fþk¤k,nkEMfq÷ yLku fku÷òu{ktþiûkrýfYÃke Þ¿kLkku fkÞoLkku ykht¼Úkþu.35 rËðMkeÞ WLkk¤kLkk ðufuþLkLku

÷ELku rðãkÚkeoykuLku sÕMkku Ãkzesþu.yLku Akºkku {Lk¼heLku ðufuþLkLke{kus {kýþu.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, hkßÞLkk rþûkýrð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤k,{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤kykuu{kt 35 rËðMkLkwt WLkk¤wðufuþLk ònuh fhðk{kt ykðíkk ÷k¾kurðãkÚkeoykuLku sÕ÷ku Ãkze sþu.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke1071 «kÚkr{f þk¤kLkk 3.07

÷k¾ çkk¤fku yLku 9000 rþûkfkuWLkk¤w ðufuþLk {kýe þfþu.íkuðe sheíku ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

450 nkEMfq÷Lkk 1.Ãk1 ÷k¾ AkºkyLku 2700 rþûkfkuLkwt WLkk¤wt ðufuþLk

rðËuþeËkYLke 11çkkux÷, {kuxhfkhMkrník fw÷ Y. 6.44÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu

¼kðLkøkh íkk. hþnuhLkk xufhe [kuf ÃkkMku yksu

çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk h.10 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkeíÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke MfkouÃkeyku{kuxhfkh Lktçkh Ssu 10 yuV 6411÷ELku ÃkMkkh Úkíkk çkwx÷uøkh sÞuþsøkËeþ¼kE fku¤e (hnu. YðkÃkhehkuz)Lku Ãkku÷eMku yxfkððk «ÞkMk fÞkouníkku. Ãkku÷eMkLku òuE çkwx÷uøkhu økkze

¼økkze {wfe níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMku rVÕ{eZçku økkzeLkku ÃkeAku fhíkk çkwx÷uøkhðkÕfux økux ÃkkMku {kuxhfkh {wfe VhkhÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku {kuxhfkh{ktíkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke rðËuþeËkYLke 11Lktøk çkkux÷ fw÷ fª{ík Y. 4400 {¤eykðe níke.

rðËuþeËkY, {kuxhfkh MkrníkLkku fw÷Y. 6.44 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMkufçksu ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku MkezeðeÍLk ÃkeyuMkykE fu.Ãke.Ãkxu÷uVheÞkË LkkutÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe AuyLku çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞko Au. WÃkhkufíkçkwx÷uøkh yLkufðkh rðËuþeËkY MkkÚkuÍzÃkkÞku Au.

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt swËk swËkyÃk{]íÞLkk ºký çkLkkð{kt ykshkus çku{rn÷k Mkrník ºký ÔÞrfíkLkknkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞkt níkkt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{ktykðu÷ {kÄðkLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkksLkf¼kE {kÄðS¼kE fxwzeÞk(W.30) økík íkk. hÃk yur«÷u ÃkkuíkkLkk½hu ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu çkwÄðkhuMkðkhLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkkðeê÷ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷LkðSðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

MkðS¼kE hk{S¼kE zkuzeÞkLkkÃkíLke hu¾kçkuLk (W.4Ãk)Lku yksuMkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu [¬hykðíkk Ãkze síkk íkuykuLku økt¼eh EòÚkE níke íkuÚke íkuykuLku Mkkhðkh {kxu MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ºkeò çkLkkð{kt, hksw÷k íkk÷wfkLkkrLktøkk¤k økk{u hnuíkk fku¤e fhþLk¼kEþk{S¼kE çkkhiÞkLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk(W.30) Ãkh økík íkk. h4 yur«÷uÃkkuíkkLkk ½hu Ëeðku Ãkzíkk íkuyku økt¼ehheíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{LkuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ÷kððk{ktykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw yksuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.

[k÷w WLkk¤w MkeÍLk{ktøkh{eLkku Ãkkhku MkkiÚkeô[e MkÃkkxeyuíkkuçkk Ãkkufkhðíkeøkh{eÚke Mkk{kLÞsLkSðLk ºkkrn{k{

¼kðLkøkh íkk.hMkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k

yuf MkóknÚke økh{eLkk «{ký{ktW¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. økh{eLkk«{ký{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLku fkhýu¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkþnuhLkk W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 40rzøkúeLke ykMkÃkkMk yxfíkku nkuÞ Au.økkurn÷ðkz{kt [k÷w WLkk¤w MkeÍLkLkk

MkðkorÄf W»ýíkk{kLk MkkÚku yksu økh{eÃkkhku 40.6 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.

økkurn÷ðkz{kt økEfk÷u{tøk¤ðkh Lkk W»ýíkk{kLk 38.4{kth.h rzøkúeLkk ðÄkhk MkkÚku økh{eLkkuÃkkhku yksu 40.6 rzøkúeyu yktçÞkuníkku. WLkk¤kLke MkeÍLk{kt Mkki

«Úk{ðkh økh{eLkku Ãkkhku 40.6rzøkúe ÃknkU[íkk sLkSðLk ºkkrn{k{Ãkkufkhe økÞwt níkwt. ¼kðLkøkh þnuh{ktçkÃkkuhu çkòhku{kt ÷kufkuLke ykuAe[n÷Ãkn÷ MkkÚku MðÞt¼q fVoÞw suðenk÷ík MkkÚku òýu fu sLkSðLkyf¤kE økÞwt níkwt.

rsÕ÷k{kt 40.6 rzøkúe økh{e MkkÚkuMkwÞoLkkhkÞý ¼økðkLk ykfkþ{ktÚkeyøkLkøkku¤k ðhMkkðíkk nkuÞ íkuðeøkh{eÚke çknwÄk {køkkuo Mkw{Mkk{ çkLkeøkÞk níkk.økh{eLkk Wå[k «{ký MkkÚkuðkíkkðhý{kt 41 ¼usÚke çkVkhkuyLkw¼ðkÞku níkku. íku{s hkºkeLkw tíkkÃk{kLk Ãký ðÄeLku hÃk.3 rzøkúeyuÃknkU[íkk Mkkts ÃkAe Ãký økh{eLkeyMkh{kt ½xkzku ÚkÞku Lk níkku.

ÞwrLkðŠMkxeLkeÃkheûkk{kt 19 fkuÃkefuMk¼kðLkøkhíkk.2

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk÷uðkE hnu÷e Ãkkt[{k [hýLke Ãkheûkkytíkøkoík yksu çkwÄðkhLkkt fw÷ 19fkuÃkefuMk ÃkfzkÞk níkk.

ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk xe{uyuVðkÞçkeyuLke Ãkheûkk MktË¼uoMkkÞLMk fku÷us{ktÚke [kh,yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÚkeçku,Mðkr{ MknòLktË fku÷us ykuV{uLs{uLx{kÚke yuf yLku ð¤eÞkfku÷us{ktÚke yuf {¤eLku fw÷ ykXfkuÃkefuMk Ãkfzâk níkk.íkuðe s heíkuÞwrLkðŠMkxe [u®føk xe{u yuMkðkÞçkuyeLke Ãkheûkk MktË¼uo þk{¤ËkMkfku÷us{ktÚke yuf, ð¤eÞk{kÚke yufyLku yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÚkeLkð {¤eLku fw÷ yøkeÞkh fkuÃkefuMkÃkfzâk níkk.

þk†eÞ Lk]íÞ{nkuíMkð{kt zku.LkeÃkkX¬h Í¤õÞk

økwshkík hkßÞMktøkeík LkkxfyfkË{e îkhkykÞkursík rðïLk]íÞ rËLk rLkr{íku

ÞkuòÞu÷k þk†eÞ Lk]íÞ{nkuíMkð{kt ¼kðLkøkhLkkzku.LkeÃkk X¬hu y{ËkðkË¾kíku fÚÚkf Lk]íÞ «MíkwíkfheLku «uûkfku yLkurLk»ýktíkkuLke ËkË {u¤ðe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktfk÷Úke nrÚkÞkhçktÄe

[k÷w {u-h01h {kMk yLkuykøkk{e swLk {kMk{kt ykðíkkÃkðoLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k{ktfkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ððkrsÕ÷kLkk yrÄf rsÕ÷k{uSMxÙux îkhk íkk.4-Ãk-1h Úkeíkk.h-6-1h MkwÄenrÚkÞkhçktÄe Vh{kðe Au.

rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤Lke yksu çkuXf

rsÕ÷k{kt rðfuLÿeík rsÕ÷kykÞkusLk fkÞo¢{ ík¤u rðrðÄòuøkðkE nuX¤Lkk fk{ku{kxuLke rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤Lke çkuXf yksu Mkðkhu10-30 f÷kfu «¼khe {tºkeyLku Wòo yLku ÃkuxÙkufu{efÕMk{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku {¤þu.

fk¤eÞkçkezLkkLkøkhMkuðfkuyu÷kuf«&™ku Mkkt¼éÞk

fk¤eÞkçkez rðMíkkhLkkLkøkhMkuðf Ãkhuþ Ãktzâk,yÕÃkuþ Ãkxu÷, ð»kkoçkk Ãkh{khuíkksuíkh{kt fk¤eÞkçkezLkkÃkkýe yLku zÙuLkus MkrníkLkk«&™ku Mkkt¼¤e {wÏÞ{tºke îkhk¼kðLkøkh{kt su yuheÞk{ktzuð÷kuÃk {kxu 1Ãk fhkuzLkeøkúkLx Vk¤ðu÷ íku{ktfk¤eÞkçkezLkk rðrðÄMkkuMkkÞxeyku òuzkÞ yLku hkuzíku{s Ãkuðh ç÷kuf Lkk¾ðk {kxuMðÞt¼w ÷kufkuyu 30 xfk MkwÄeLke÷kuf¼køkeËkhe fhðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku. yk çkuXf{kt rðrðÄMkkuMkkÞxe{ktÚke Ãk00 Úke ðÄw÷kufku òuzkÞk níkkt.

Ãkkýe «&™u yksuþnuh fkUøkúuMkLke {exªøk

¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLkkMíkkuºk{kt Ãkkýe Ãkqhíkk «{ký{ktnkuðk Aíkkt ÷kufku ðýòuEíkkufkÃk íkÚkk çke.Ãke.yu÷.fkzoÄkhfkuLkk «&™kuLke [[ko fhðkyLku yktËku÷Lkkí{f fÞo¢{ku½ze fkZðk {kxu ¼kðLkøkhþnuh fkUøkúuMk rMkr{íkLkk «{w¾zku.hkýªøkkLke yæÞûkíkk{ktyksu Mkktsu 4-30 ðkøku{kShksðkze ¾kíku {exªøk{¤þu. su{kt þnuh fkUøkúuMkLkkík{k{ ykøkuðkLk fkÞofhku,[qtxkÞu÷k ík{k{ MkÇÞku,£Lkx÷ yLku Mku÷LkkykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kð. MkuÕMkxuûk çkkhyMkku.Lkk WÃk¢{uyksu Mku{eLkkh

y{ËkðkË ðkrýßÞ ðuhkfr{&™hLke Mkw[Lkk {wsçkVku{o ÃkæÄíke{kt ykuLk÷kRLk402/403 {u¤ððk ¼kðLkøkhMkuÕMkxuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{u yksuçkÃkkuhu 4-00 f÷kfu Mkkihk»xÙ[uBçkMko nku÷, MkkøkhfkuBÃk÷uõMk ¾kíku Mku{eLkkhÞkuòþu. su Mku{eLkkh{ktyuLkLkuMxe Mfe{Lke Ãký [[kofhðk{kt ykðþu.

yûkh ÷u¾LkMÃkÄko{kt rLkŠ{íkrºkðuËeLke rMkØe

økwshkík«Ëuþ {æÞMÚkrþûkýMkr{íke îkhkrsÕ÷k yLkuíkk÷wfk

fûkkyu «Úk{ Mkºk{kt yûkh÷u¾Lk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðeníke. yk MÃkÄko{kt íkk÷wfk÷uð÷u Mðkr{LkkhkÞý#ø÷eþ {ezeÞ{ Äkuhý çku{ktyÇÞkMk fhíkk rLkŠ{ík fu.rºkðuËeyu íkk÷wfk fûkkyu«Úk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤kíkÚkk rºkðuËe ÃkheðkhLkwt økkihððÄkhu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf Ãk¾ðkzeÞk{kt WW»ýíkk{kLk 99.9 rrzøkúe ððÄíkk

íkk.0h/Ãk/1h 40.6 rzøkúe.Mku.íkk.01/Ãk/1h 38.4 rzøkúe.Mku.íkk.30/4/1h 40.h rzøkúe.Mku.íkk.h9/4/1h 39.0 rzøkúe.Mku.íkk.h8/4/1h 39.3 rzøkúe.Mku.íkk.h7/4/1h 38.4 rzøkúe.Mku.íkk.h6/4/1h 38.1 rzøkúe.Mku.

rsÕ÷kLkwt AuÕ÷k yufMkóknLkwt W»ýkíkk{kLk

xufhe [[kuf ÃÃkkMkuÚke ÃÃkku÷eMk ÃÃkkA¤ ÃÃkzíkk

ðkÕfux økux LkSf rðËuþeËkY¼hu÷ fkh {wfe çkwx÷uøkh Vhkh

½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMkuÚke {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkk [uRLkLke r[÷ÍzÃk

17{eÚke ¼kðLkøkh{kt zuyuLz LkkRx r¢fux xwLkko{uLx

¼h WWLkk¤k{kt ffk¤Ík¤ øøkh{e ððå[u

ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt ðes¤e økw÷ÚkR síkk ÃkheûkkÚkeoyku þufkÞk

¾uzqíkðkMk ÃkkMku 11 {fkLk íkkuze ÃkzkÞk

ÞwrLkðŠMkxeyu ffÞkuo ÃÃkrhÃkºk

10{eÚke ÞwrLk.Lke çkeyuzLke«ðuþ «r¢ÞkLkku ykht¼ Úkþu

rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞLkk çkLkkð{ktçku {rn÷k Mkrník ºkýLkk {kuík

¼kðLkøkh{kt MMkkBÞðkËeykuLkku yyk¢kuþ

íku÷-økuMkLkk ¼kð ðÄkhk{kt¼ksÃk-fkUøkúuMkLke MkktXøkktX

ÞwrLkðŠMkxe îkhk fku÷usku {kxu ykøkk{e íkk.6Úke ðufuþLkLkku ykht¼Úkþu.yLku ykøkk{e íkk.15{e sqLkÚke fku÷uòu ¾w÷þu.¼kkðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeMkt[kr÷ík yLku MktÕøkLk 81 fku÷uòuLkk 25000 rðãkÚkeo, 1000 yæÞkÃkfðufuþLk {kýþu. ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{kt ykøkk{eíkk.5{eÚke ðufuþLk Ãkzþu yLku íkk.15{e sqLkLkk hkus ¾w÷þu.ÞwrLkðŠMkxeLkk22 yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{kt 5000 rðãkÚkeoykuLkk 50 yæÞkÃkfku WLkk¤wðufuþLkLkku ÷k¼ {¤þu.WLkk¤w ðufuþLkLku ÷ELku rþûkfku yLku yæÞkÃkfku îkhkLkkLkfze xqhLkk ykÞkusLk økkuXðkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fku÷uòu{kt 6 sqLkÚke WLkk¤w ðufuþLk

þk¤k yLku nkEMfq÷{kt þrLkðkhÚkeWLkk¤w ðufuþLk,rðãkÚkeoykuLku sÕMkk

LkhuLÿ {kuËeLkk nMíkuLk{oËkLkk LkehÚkefkLkeÞkz-f]»ýík¤kð¼hðkLke fk{økeheLkwt¾kík{wnwoík yLkuLkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄeÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkkEÃk÷kELkLkwt÷kufkÃkoý fhkþuLkðe ÃkkEÃk÷kELkÚke[k÷w WLkk¤k{kt Ãkkt[fhkuz ÷exh ÃkkýeLkku÷k¼ {¤þu

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË{ktykøkk{e 4 {uLku þw¢ðkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku Lk{oËkLkkLkehÚke fkLkeÞkz yLku f]»ýík¤kð¼hðkLke fk{økeheLkwt ¾kík{wnwoík íku{sLkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄe 3h rf.{e.LkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELkLkwt÷kufkÃkoý fhkþu. ðrnðxe íktºk{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lke íkzk{khíkiÞkhe{kt ÔÞMík ÚkE økÞwt Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk Mkkihk»xÙrðMíkkh {kxu Lk{oËk ÃkwhLkk ðne síkkÃkkýe{ktÚke 1 r{÷eÞLk yufh Vwx (10÷k¾ yufh Vwx) ÃkkýeLkku sÚÚkku {tswhfhkÞku Au. íku ytíkøkoík Yk.hh3 fhkuzLkeÞkusLkk {tswh fhkE Au. yk ÞkusLkkLkk«Úk{ íkçk¬k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËeLkk nMíku Lk{oËkLkk LkehÚkefkLkeÞkz-f]»ýík¤kð ¼hðkLkefk{økeheLkwt ¾kík{wnwoík fhkþu. 139fhkuzLkk ¾[uo ÚkLkkhe yk fk{økehe{kt18870 {exh ÷ktçke ÃkkEÃk÷kELkVex fhkþu, suLke øknLk ûk{íkk 7h

fhkuz ÷exh «ríkrËLkLke nþu. ßÞkhuÃkBÃkLke ûk{íkk 3 fhkuz ÷exh «ríkf÷kf yLku MkBÃkLke ûk{íkk 1 fhkuz÷exh «rík f÷kfLke nþu. ykÞkusLkkÚke ¼kðLkøkh, y{hu÷e,

fk÷u {wÏÞ{tºke {kuËe çkkuxkË{ktçkkuxkË ¾kíku ykøkk{e íkk. 4 {uyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíkuLk{oËkLkk LkehÚke fkLkeÞkz yLku f]»ýMkkøkh ík¤kð ¼hðkLke fk{økeheLkw¾kík{qnwoík íku{s LkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄe 3h fe.{e ÷ktçke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkkEÃk ÷kELkLkw ÷kufkÃkoý ÚkðkLkw Au. yk fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk íktºk îkhk [wtMíkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k WÃkhktík, swLkkøkZ,y{hu÷e, ÃkkuhçktËh, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh yu÷ykEçke ðøkuhu rsÕ÷kLkk 8zeðkÞyuMkÃke, hh Ãkku÷eMk ELMÃkufxh, 71 ÃkeyuMkykE, 7ÃkÃk Ãkku÷eMksðkLk, ÃkÃk xÙkVef Ãkku÷eMk, 73 {rn÷k Ãkku÷eMk, 6 ½kuzuMkðkh ðøkuhu ¾zuÃkøkuhnuþu. yk WÃkhktík nku{økkzo sðkLk 8Ãk yLku {rn÷k nku{økkzo 1Ãk Vhsçkòðþu íku{ Ãkku÷eMk fLxÙku÷ rð¼køk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt 1 nòh Ãkku÷eMkLkku [wtMík çktËkuçkMíkøkkurn÷ðkz{kt 40.6 rzøkúeÚke nexðuð

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{kºk Yk.10{kt ¼kusLk ykÃkíkk ‘MkkE«MkkË’ ¼kusLkk÷ÞLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

ND-20120502-P02-BVN.qxd 02/05/2012 23:19 Page 1

çkk¤fkuÚke Q¼hkíkkt çkøke[kyku : økh{eLkku Ãkkhku ðÄe hÌkku Au. MkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke s hMíkkykuMkq{Mkk{ ÚkE òÞ Au. çkeS íkhV nðu ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku Au íÞkhu fk¤Ík¤ økh{e{kt yk¾ku rËðMk½h{kt ÃkwhkÞu÷k çkk¤fku Mkkts Ãkzâu s çknkh Lkef¤ðk ÚkLkøkLkíkkt nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu þnuhLkkçkøke[kyku Mkktsu çkk¤fkuLkk rfÕ÷ku÷Úke økwtS QXu Au.

¾[o{kt fkÃk{qfðk{kt y{ËkðkËºkeò ¢{u

y{ËkðkË, íkk.2½hLkk {krMkf çksux Ãkh

VwøkkðksLÞ Ãkrhçk¤kuLku fkhýu{æÞ{ íkÚkk ykuAe ykðfðk¤kðøkkuoLku {LkkuhtsLk, þku®Ãkøk,ðufuþLk, E÷uõxÙkurLkfMk, rhÞ÷yuMxux yLku çknkh s{ðk suðeçkkçkíkku ÃkkA¤ 65% fkÃk {qfðkVhs Ãkze Au.

yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk sýkðuAu fu AuÕ÷k 6 {kMk Ëhr{ÞkLkVwøkkðku, ÔÞks Ëh yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþkuLke rfìt{íkku{kt ÚkÞku ðÄkhkLkkfkhýu {æÞ{ ðøkuo WÃkhkuõíkçkkçkíkku ÃkkA¤ ÷øk¼øk 65 %¾[o{kt fkÃk {qõÞku Au. ykðfLkku{kuxku ¼køkLkku rnMMkku ¾kãMkk{økúe íkÚkk çkk¤fkuLkk rþûkýÃkkA¤ ðÃkhkíkku nkuðkÚke íku{Lke

çk[íkLke {kºkk rLkBLk MíkhuykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

{k[o yLku yur«÷, 2012Lkkçku {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkyk Mkðuo rËÕne, {wtçkE, fku÷f¥kk,[uLLkkE, y{ËkðkË, niÿkçkkË,ÃkqLku, [tËeøkZ, ËnuhkËqLk suðk {kuxkþnuhku{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níkeíkÚkk Ëhuf þnuh{ktÚke Mkhuhkþ200 f{o[kheLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhesLkh÷ ze.yuMk. hkðík sýkðu Aufu ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke çkkçkík{ktrËÕne «Úk{ MÚkkLku ykðu Au.íÞkhçkkË {wtçkE (rîíkeÞ),y{ËkðkË (ík]íkeÞ), [tËeøkZ([kuÚkk), fku÷f¥kk (Ãkkt[{k),[uLLkkE (Aêk) yLku ËnuhkËqLk(Mkkík{k) MÚkkLku ykðu Au.

hk»xÙeÞ Míkhu nkÚk ÄhkÞu÷ yk{kusýe yu çkkçkíkLkku rLkËuoþ fhu Aufu VwøkkðkLke MkkiÚke ðÄw yMkh ¾kãÃkËkÚkkuo Ãkh ÚkÞku Au, ¾kMk fheLku

V¤ku, þkf¼kS íkÚkk ËqÄLke®f{íkku suLkk fkhýu {uxÙku, yLÞ{kuxk þnuhku, rîíkeÞ MíkhLkk þnuhkuíkÚkk yÄo þnuhe rðMíkkhkuLkk økúkn-fku íkuLkkt Mkftò{kt ykÔÞku Au. yk{kusýe ðÄw{kt sýkðu Au fuVwøkkðk{kt ðÄkhku yLku ÔÞÂõíkøkíkykðfLkk ðÄkhkLkk ðå[uLke ¾kE¾qçk s {kuxe Au.

çk[ík íkÚkk ¾[oLke xuðku ÃkhøkúknfkuLke çku[uLkeLkwt «rík®çkçk òuðk{¤u Au, {kuxk ¼køkLkk {æÞ{ íkÚkkykuAe ykðfðk¤k sqÚku sýkÔÞwt fu÷øk¼øk 69% ÔÞÂõíkykuLke çk[íkËh Ãkh fkÃk ykÔÞku Au. {æÞ{ykðf sqÚk{kt ÷øk¼øk yzÄkÚkeðÄkhu ÔÞÂõíkyku fkt íkku ¾heËefhðkLkwt xk¤u Au yÚkðk íkku ¾kMksYrhÞkíkðk¤e [esðMíkwykuLke s¾heËe fhu Au. ßÞkhu 76%ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu íku{Lke¾heËe yrík ykð~Þf sYrhÞkíkÃkqhíke s Mker{ík Au. 88%

ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu íkuykuLkkýktLke çk[ík yÚkuo hkusçkhkusLkk¾[koyku Ãkh fkÃk {qfu Au. suðkt fuçknkh s{ðk sðwt, fkh Ãkw®÷økíkÚkk E÷uõxÙerMkxe yLku økuMkLkkuþõÞík{ ykuAku ðÃkhkþ.

ðÄíkk síkk VwøkkðkLkk fkhýuþnuhe rðMíkkhLkk Ãkwhw»kku {krMkfY.500Úke 2000 Ãkeýkt,rMkøkkhuxTMk, økwx¾k, ÃkkLk ðøkuhuÃkkA¤ ¾[o fhu Au, su{kt ÷øk¼øk20% MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au.ßÞkhu çkeS çkksw þnuherðMíkkhLke †eyku «rík{kMkY.500Úke Y.1,000fkuM{urxõMk, MkkiËÞo «MkkÄLkMkkhðkh ðøkuhu ÃkkA¤ ¾[o fhu Au,su Ãknu÷k Y.1,500ÚkeY.2,000 níkku.

÷øk¼øk 87% ÔÞÂõíkykusýkÔÞwt fu frhÞkýkLkwt rçk÷«rík{kMk Y.7000Úke Y.8,000ÃknkU[u÷ Au, su ¾[o çku ð»ko yøkkW

Y.3,000 Ãkqhíkku Mker{ík níkku.Ãknu÷k ÷kufku Y.100{kt yk¾eÚku÷e ¼heLku þkf¼kS ¾heËeþfíkk níkk, ßÞkhu nðu íkuLkuY.1,000{kt Ãký Ãkqhíkwt LkÚke. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk. hkðík sýkðu Au fuMkhfkhu WzkW ¾[koyku{kt fkÃk {qfeçkòh{ktÚke su Lkkýk {u¤ðu Au íku{kt½xkzku fhðku òuEyu, suLke AuðxLkeyMkhku ÔÞksËhku Ãkh Úkþu yLku íkuîkhk VwøkkðkÚke ÃkerzíkkuLku {nËytþu hkník Úkþu. ÷øk¼øk 86%ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu {krMkf ½h¾[o fux÷ku Úkþu íkuLke ykøkknefhðe Þk ytËks fkZðku {w~fu÷ Au.yk s çkkçkík ykðLkkh çkeò{kMkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au fkhý fu®f{íkku{kt ðÄkhku yu {kºk ¾kãMkk{økúe Ãkqhíkku s Mker{ík LkÚke,Ãkhtíkw þkf¼kS, V¤ku ËqÄ, fXku¤ðøkuhuLke ®f{íkku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuðÄkhku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË,íkk.2y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

f[uhe{kt íkífk÷ yuLk.yu. 15rËðMk yLku huøÞw÷h yuLk.yu. 90rËðMk{kt ykÃkðkLkku Ëkðku fhkÞ AuÃký ðkMíkrðfíkk yuðe Au fu, AuÕ÷kyuf ð»koÚke {nuMkq÷e yrÄfkheykuLkkyr¼«kÞ Lk ykððkLku fkhýu 150sux÷e yuLk.yuLke VkR÷kuyxðkÞu÷e Ãkze Au suLkku yøkk{eykuÃkLk nkWMk yuLk.yu rLkfk÷ fhkþuíkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

økwshkík s{eLk {nuMkq÷yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 65 nuX¤¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíke(yuLk.yu.) fhkððk {kxu yhsËkhuf÷uõxh f[uhe{kt yhS fhðkLkenkuÞ Au. {nuMkq÷ rð¼køku ¾uíkeLkes{eLkLku rçkLk¾uíke fhðk {kxuLkeyhSLkk rLkfk÷ {kxu Mk{Þ {ÞkoËk

Lk¬e fhu÷e Au. ¾uíkeLke s{eLkLkurçkLk¾uíke fhkððkLke «r¢Þk{ktf÷uõxh îkhk rðrðÄ {nuMkq÷f[uheykuLkk Mkûk{ yrÄfkheykuÃkkMkuÚke s{eLk Ãkh íku{Lkku yr¼«kÞ

{tøkkððk{kt ykðu Au. rðrðÄ{nuMkq÷e yrÄfkheykuLke f[uheykuMkrník yLÞ f[uheykuLkkyr¼«kÞLkk ykÄkhu yhsËkhLkuyuLk.yu.Lke {tsqhe ykÃkðe fu LknªíkuLkku f÷uõxh îkhk rLkýoÞ fhðk{ktykðu Au.

ð»ko 2011{kt y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt

yuLk.yu.Lke {tsqhe {u¤ððk {kxuykðu÷e yhSyku ÃkifeLke 560sux÷e yhSyku yøkúkÌk fhkRníke. yøkúkÌk fhu÷e yhSyku{ktyhsËkhku îkhk ÃkwLk: rð[khýkfhðkLke yhSyku fhkR nkuðk AíkktÃký rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{ktyhSykuLkku rLkfk÷ fhkÞku Lk níkku.y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt560 yøkúkÌk fhkÞu÷e yuLk.yu.LkeVkR÷ku yuðe Au fu, su {kºk{nuMkq÷e yrÄfkheykuLkkyr¼«kÞku Lk ykððkLku fkhýuyxðkÞu÷e Au. òufu y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ LkunhkyusýkÔÞwt fu, ‘yøkk{e rËðMkku{ktÞkuòLkkh ykuÃkLk nkWMk{kt ð»ko2011{kt yøkúkÌk fhkÞu÷e 560sux÷e VkR÷ku Ãkh rLkýoÞ ÷RLkuíkuLkku rLkfk÷ fhkþu.’

yuf ð»ko ðeíke økÞwt Ãký {nuMkq÷e yrÄfkheykuLku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku Mk{Þ LkÚke

zeykhykRLkkËhkuzk{kt {kuxwt fki¼ktzçknkh ykÔÞwt r{Mk rzõ÷uhuþLk fhefMx{ zâqxeLke [kuhefhðkLkku «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.2zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞw

RLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkky{ËkðkËLkk yrÄfkheykuyu ftz÷kyLku {wtÿk çktËhu Ëhkuzk ÃkkzeLku r{Mkrzf÷uh fhe ykÞkík fhu÷wt Y. 25fhkuzLkwt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx sÃík fÞwO Au.rËÕneLkk ykÞkíkfkhku rLkÞr{íkÃkýuy¾kíke Ëuþku{ktÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõxnkRzÙkufkçkoLk yLku r{õMknkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fhíkk níkkÃkhtíkw fMx{ Mk{ûk ykÕVk ykur÷rVLkrzf÷uh fheLku ykuAe fMx{ zâqxe¼heLku {k÷Lkwt Âõ÷ÞhLMk fhkðíkk níkkíkuðe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

zeykhykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,rËÕneLkk ykÞkíkfkhkuu fíkkh yLkuMkkWËe yhurçkÞkÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõxnkRzÙkufkçkoLk yLku r{õMknkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fhíkk níkk.çktLku Ãkkuxo Ãkh {k÷ ykðe økÞk çkkË ÃkkuxoLkSf ykðu÷e ¼qøk¼o xktfeyku{kt íkuLkkuMktøkún fhkÞku níkku. suLke çkkík{ezeykhykRLku {¤íkk Y. 25 fhkuzLkkusÚÚkku sÃík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

r{Mk rzf÷uh fhu÷e «kuzõxLkwt fMx{Âõ÷ÞhLMk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkkufMx{Lku Y. 5 fhkuzLke zâqxe økw{kððeÃkzu íku{ níke. ykÞkíke ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxLke {kfuox{kt rz{kLz nkuðkÚkerËÕneLkk ykÞkíkfkhku y¾kíkeËuþku{ktÚke ftz÷k yLku {wtÿk ¾kíku Mkk[enfefíkku AwÃkkðeLku {k÷Lke ykÞkík fhuAu. çktLku «kuzõx ðå[u 2.50 xfk fMx{zâqxeLkku Vhf ykðu Au. yk ÃkuxÙkur÷Þ{«kuõzx RLzMxÙeÍLku çkuLktçkh{kt ðu[eLkuçk{ýku LkVku h¤íkk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.

ftz÷k, {wtÿkÚke ykÞkíkeÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx sÃík

¼ksÃk Mkhfkh Mkk{uÞkusu÷k fkÞo¢{kuLkeMk{eûkk fhkþu

y{ËkðkË,íkk.2økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðou

íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{íke îkhk yøkk{e 9 yLku 10yur«÷Lkk hkus MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku,MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkheyku MkneíkyøkúýeykuLke ¾kMk çkuXf {¤þu. fkUøkeLkuíkkykuLke yk ¾kMk çkuXf{kt økwshkíkLke¼ksÃk MkhfkhLku «òLkk «&™kuLku ÷RLku½uhðk {kxu ‘MkíÞ Mktøkúk{ 2012’LkeÔÞwnh[Lkk ½zkþu.

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk A {rnLkkÚke¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{kt ¼ksÃkMkhfkhLkk ¼úük[khLkk {wÆu rnMkkçk Ëku.sðkçk Ëku ytíkøkoík sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLkhu÷eyku ÞkuòR níke. rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku MkMÃkuLz fhðkLkk{wÆu fkUøkúuMku ÷kufþkne çk[kðku hu÷e,

çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLkk «&™u Þwðkhkusøkkh yrÄfkh hu÷e suðk fkÞo¢{kuykÃkkðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMk îkhkAuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt MkhfkhrðYæÄ{kt fhkÞu÷k fkÞo¢{kuLke Mk{eûkkfhðk {kxu yøkk{e 9 {uLkk hkus økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke ¾kíku økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuRLk fr{xeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, hkßÞLkkík{k{ fuLÿeÞ {tºkeyku, MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku, {uÞh, LkøkhÃkkr÷fk«{w¾ku Mkneík MktøkXLkLkk ík{k{ÃkËkrÄfkheykuLke ¾kMk çkuXf ÞkuòþuWÃkhktík çkuXf{kt MkíÞMktøkúk{ 2012LkkLkuò nuX¤ «òLkk MÃkþoíkk «&™kuLku÷RLku yk¢{f fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{ktykðþu. 10 {uLkk hkus ÞwÚk fkUøkúuMk,yuLk.yuMk.Þw.ykR. Mkneík yLÞMku÷Lkk ÃkËkrÄfkheykuLke çkuXf Þkuòþusu{kt ÞwðkLkkuLkk «&™kuLkk {wÆu s÷ËfkÞo¢{ku ykÃkðkLke ÔÞwnh[Lkk ½zkþu.

¼ksÃkLku ½uhðk fkUøkúuMkLkku‘MkíÞ Mktøkúk{ 2012’

çkLkkðxe sÚÚkku¼kðLkøkh-Mkwhík{ktðu[kíkku níkku

y{ËkðkË, íkk.2

Lkhkuzk hkuz Ãkh Mk{kS yuMxux{ktÚkeÃkku÷eMku çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkk Lkk{uçkLkkðxe nuhykuE÷ yLku yuÂLsLk{ktðÃkhkíkkt ÷wçkúefuLx ykuE÷ çkLkkððkLkkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhe {wÏÞ MkwºkÄkhMkrník çku Lke ÄhÃkfz fhe Au. yk sÚÚkku{kuxk ¼køku Mkwhík yLku ¼kðLkøkh{ktðu[kíkku nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au.Ãkku÷eMku ºký {þeLkku Mkrník'fkuÃkhu÷`Mkrník rðrðÄ nuhykuE÷LkeçkúkLzLkk Lkk{u íkiÞkh ÚkÞu÷k çkLkkðxenuhykuE÷ ÃkkW[ Mkrník zwÃ÷efuxykuE÷ MkkÚku fw÷ Ãkkt[ ÷k¾Lke {¥kkLkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

Lkhkuzk hkuz rËÕ÷eðk¤e [k÷e ÃkkMkuykðu÷k Mk{kS yuMxux þuz Lktçkh-9{ktçkLkkðxe nuhykuE÷ çkLkkððkLkwt fki¼ktz

[k÷e hÌkwt nkuðkLke [ku¬Mk zeMkeÃkeÍkuLk-3 MfðkuzLku {¤e níke. þnuh-fkuxzk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku ynªËhkuzku Ãkkzðk{kt ykðíkk ynªÚke {kuxksÚÚkk{kt swËe swËe çkúkLzLkwt çkLkkðxenuhykuE÷ yLku çkLkkðxe ÷wçkúefuLxykuE÷Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku yk fki¼ktz fhLkkhk {wÏÞMkt[k÷f ¼híkfw{kh ËeÃk[tË þkn(hnu,f]»ýLkøkh, Lkhkuzk) yLku íku{LkkLkkufh [tÿ«fkþ zkÌkk¼kE økw{zkLkeÄhÃkfz fhe níke. ynªÚke {¤u÷k'fkuÃkhu÷`Mkrník rðrðÄ çkúkLzLkkzwÃ÷efux nuhykuE÷Lkk ÃkkW[ rLk÷{«kuzfxLkk Lkk{u {kfuox{kt ðu[kýfhðk{kt ykðíkw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke yk«fkhLkku fk¤ku fkhkuçkkh [k÷íkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.MkkÄLkMkk{økúe MkkÚku Ãkku÷eMku fw÷Y.4.90 ÷k¾Lke {¥kkLkku {wÆk{k÷fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkk Lkk{u Lkf÷enuhykuE÷ çkLkkððkLkwt fki¼ktz

yktíkhhk»xÙeÞ fkuxo{ktsðkLkk nkRfkuxoLkkykËuþLku fuLÿyuMkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo

y{ËkðkË, íkk.2

¼khík -ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk1971Lkk ÞwØ Mk{Þu ÃkkrfMíkkLku çktËeçkLkkðu÷k 54 ¼khíkeÞ MkiLÞLkkÞwØfuËeykuLku rLkð]r¥k yLku ÃkøkkhMkrníkLkk ykŠÚkf ÷k¼ku ykÃkðkLkk økw-shkík nkRfkuxuo fhu÷k nwf{Lku fuLÿMkhfkhu {kLÞ hk¾e íkuLkk y{÷ {kxuíkiÞkhe Ëþkoðe Au. çkeS íkhV yk ÞwØfuËeykuLku su÷{ktÚke {wfík fhkððkyktíkhhk»xÙeÞ yËk÷ík{kt fuMk fhðkLkknkRfkuxoLkk ykËuþLku fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Mkthûký{tºkk÷ÞLkk ðzkLku nkRfkuxo Mk{ûk nkshhnuðk{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.

økwshkík nkRfkuxuo 23, zeMkuBçkh-2011Lkk hkus {n¥ðLkk ykËuþ{ktÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt çktÄ ¼khíkeÞ ÞwØfuËeykuLku Akuzkððk {kxu yktíkhhk»xÙeÞyËk÷ík{kt fuMk fhðk fuLÿ MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku yk ík{k{sðkLkkuLku Lkkufhe yLku rLkð]r¥kLkk ÷k¼kuykÃkðk {kxu Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.íkksuíkh{kt nkRfkuxuo yuf ykËuþ fhe òu15 rËðMk{kt fuLÿ Mkhfkh yk nwf{LkwtÃkk÷Lk Lk fhu íkku Mkthûký rð¼køkLkkMkr[ðLku nksh hnuðk ykËuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksu fuLÿMkhfkhu nkRfkuxo Mk{ûk yuf yurVzurðxfhe yuðe hsqykík fhe Au fu fuLÿMkhfkh nkRfkuxoLkk ykËuþ «{kýu yksðkLkkuLku ykŠÚkf ÷k¼ku ykÃkðk {kxuíkiÞkh Au. Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞyËk÷ík{kt fuMk Ëk¾÷ fhðkLkk {k{÷urðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ MkkÚku [[kofÞko çkkË Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lkkyr¼«kÞ MkkÚku yk nwf{Lku Mkw«e{ fkuxoMk{ûk Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkkf. su÷ku{kt çktÄ ¼khíkeÞÞwØfuËeykuLku ð¤íkh [qfðkþu

IPL

þwt ffnu AAu yyuMkku[u{Lkk MMkðuoLkk ííkkhýkuMkhuhkþ {krMkf ¾[o Y.2,000Úke ðÄeLku Y.6,000 ÚkÞku Au. {krMkf ½h ¾[o{kt÷øk¼øk 40% Úke 100% MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.¾kuhkfLke [esðMíkwykuLkk ðÃkhkþ{kt yøkíÞLkku ½xkzku ¾kMk fheLku [ku¾k ½ô,Ãke¤e Ëk¤, zwtøkhe, xk{uxk, {k¾ý, ËqÄ, ¾ktz íkÚkk V¤ku yLku þkf¼kSfËkr[ík ¼køÞu s ËqÄLkku rËðMk{kt çkeS ð¾ík WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ.¾kãkLLk çksux ðÄíkk yLÞ ¾[koyku suðkt fu nuÕÚkfuh, ðknLk ÔÞðnkh ðøkuhu{kt fkÃk{qfðku s hÌkku. ÷øk¼øk 75% ÷kuufkuyu sýkÔÞwt fu Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ ÞkzkìõxhLkk çkË÷u Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ íkÚkk zkìõxh ÃkkMku Mkkhðkh fhkððkLkwt ÃkMktË fhu Au.78% ÷kufkuyu çknkh s{ðkLkk ¾[o{kt fkÃk {qõÞku Au Þk íkku ¾kMk «MktøkkuÃkkík sòÞ Au.

NALke 150 VkR÷ku yxðkRyøkúkÌk 5560 VVkE÷kuLku ººký ffuxuøkhe{kt ððnU[kE

2011{kt rðrðÄ fkhýkuMkh yøkúkÌk fhkÞu÷e 560 VkR÷kuLku ºký fuxuøkhe{kt rð¼krsíkfhe ËuðkR Au. «Úk{ fuxuøkhe{kt yuðe VkR÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au fu su{kt yhsËkhuÃkkuíku sYhe ËMíkkðuò Ãkqýo Lk fÞko nkuÞ. su yhsËkhkuyu yuLk.yuLke VkR÷ku{kt sYheÃkqíkoíkk Lk fhe nkuÞ íkuðk yhsËkhkuLku Ãkºk ÷¾eLku sYhe ËMíkkðuòuLke Ãkqíkoíkk fhðksýkððk{kt ykðþu yLku VkR÷kuLkku rLkfk÷ fhkþu. çkeS fuxuøkhe{kt {nuMkw÷eyrÄfkheykuLkk yr¼«kÞ Lk ykððkLkk fkhýu yxðkÞu÷e VkR÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Ausu{kt yrÄfkheykuLkk MÃk»x yr¼«kÞ {tøkkðeLku rLkfk÷ fhkþu. ºkeS fuxuøkhe{kt fkÞËk{wsçk s yuLk.yu {¤ðkÃkkºk Lk nkuÞ íkuðe VkR÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

ykuÃkLk nnkWMk yyuLkyu{kt 1123 VVkE÷kuLkku rrLkfk÷y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu fhkððk {kxu ÚkíkeyhSykuLkk ÍzÃke rLkfk÷ yLku «r¢Þk{kt ÃkkhËþeoíkk ÷kððk {kxu y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxhu Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu yLku ykuÃkLk nkWMk neÞhªøkLkkuLkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄÞkuo níkku. yksu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk fkuLVhLMknku÷{kt ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{kt ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíkefhkððk {kxu ykðu÷e 123 yhSyku{kt yuLk.yuLke {tswhe yÃkkR níke. yk{ 123yuLk.yuLke VkR÷ku{kt 3 ÷k¾ [ku.{exh s{eLkLku rðrðÄ nuíkw {kxu rçkLk¾uíkeLkeÃkhðkLkøke yÃkkR níke.

¼kðLkøkhLkk çkwfe Mkneík Ãkkt[Lkk Lkk{ ¾qÕÞkt LLkkððMMkkkkhheeLLkkee nnkkuuxx÷÷{{kkttÚÚkkeeyy{{ËËkkððkkËËLLkkkk 33 ÃÃkkffzzkkÞÞkk

nðu ykuÃkLk nkWMk{ktyuLk.yu.Lke yøkúkÌk

h¾kÞu÷e 560 VkE÷kuLkkurLkfk÷ fhkþu

Vwøkkðku, ÔÞksËh, ÃkuxÙkuÃkuËkþku{kt ÚkÞu÷ku ¼kððÄkhku ¾[koyku{kt fkÃk {qfðk ÃkkA¤ sðkçkËkh: yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk

{kU½ðkhe: {{æÞ{ðøkou ¾¾[koyku{kt 665% MMkwÄe ffkÃk {{qõÞku

økwshkík{kt ÄÄq{ MMkèkuykEÃkeyu÷ Ãkh økwshkík¼h{kt çkuhkufxkuf Äq{ Mkèku ¾u÷kE hÌkku Au.{tøk¤ðkhu Ãkk÷ze{ktÚke Ãkfzu÷k Mkèk hufux{kt ðÄw Ãkkt[ çkwfeLkk Lkk{ ¾wÕÞkAu. íkku Ërûký økwshkík{kt LkðMkkheLke yuf nkux÷{kt h{kzíkkt Mkèk hufux{kt

y{ËkðkËLkk ºký þ¾Mkku ÃkfzkÞk Au. ßÞkhu yuf ðkuLxuz Au. çkeS íkhVò{Lkøkh{ktÚke Ãký hkßÞÔÞkÃke hufux Ãkfze Mkkzk Lkð ÷k¾Lkku {wÆk{k÷sÃík fhe Ãkku÷eMku 39 þ¾Mkku Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe : LkðMkkhe MxuþLk Mkk{u økwÃíkk nkux÷{kt ykRÃkeyu÷r¢fux Ãkh Mkèku h{íkkt y{ËkðkËLkk ºký yLku LkðMkkheLkku yufyu{ [kh ÍzÃkkÞk níkk. nkux÷{kt Y{ ¼kzu hk¾e r¢fux WÃkhMkèku h{kzLkkh y{ËkðkËLkku ËeÃkf ËkýeLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuhfÞkuo Au. íku{s 10 {kuçkkR÷, 1 ÷uÃkxkuÃk, yuf ðerzÞkufkuLk f÷hxeðe, yuf ËkYLke çkkux÷ íkÚkk hkufzk YrÃkÞk 400 ðøkuhu {¤efwÕk Y. 35,700Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.LkðMkkhe MxuþLkMkk{u økwÃíkk nkux÷{kt Y{ Lkt.104{kt Ãkku÷eMku huz fhíkkt rLkhð WVuoLkeY hksuLÿ þkn (hnu. ðkMkýk Mðk{eLkkhkÞý Ãkkfo,

y{ËkðkË), Mk{eh Ãkherûkík þkn (hnu. {wh÷eÄhfkuBÃk÷uõMk, Mkux÷kRx, y{ËkðkË) íkÚkk yrLk÷÷û{eËkMk sMkkýe (X¬h) (hnu. rðLkMk Ãkkfo÷uLz, ðus÷Ãkkuh, y{ËkðkË) yLku økwÃíkknkux÷Lkku {uLkush ¼hík [tËw Ãkkxe÷ (hnu. yÕfkÃk-whe MkkuMkkÞxe, rðs÷Ãkkuh, LkðMkkhe) {u[ WÃkh

Mkèku h{kzíkk ÍzÃke ÷eÄk nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. nkux÷Lkk Y{{ktÚke rLkhð þkn,Mk{eh þkn íkÚkk yLke÷sMkkýeLkk fçkò{ktÚke RLzuõMk

ftÃkLkeLkk 10 Lktøk {kuçkkR÷ ®f.Y. 14,500 íkÚkk ÷uÃkxkuÃk Lktøk yufrf. Y. 15000 íkÚkk Lkkuxçkwf,çkku÷ÃkuLk, Mkqxfuþ íkÚkk ðerzÞku fkuLkf÷h xeðe rf. Y,5000 íkÚkkhkufzk Y. 400 íkÚkk yuf

rðËuþe ËkYLke çkkx÷e Lktøk2 ®f. Y. 100 {¤e fwÕkY. 35,750Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku ÃkfzkR síkk þnuh{kt[f[kh {[e økR níke.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ËeÃkf su.

Ëkýe (hnu. Mkt»kkÞo xkðh,ð†kÃkwh, y{ËkðkË) Mkèku h{kze hÌkku

níkku íkuðwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkt ËeÃkf Ëkýe Lkk{Lkk ykþÏMkLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. ËeÃkf Ëkýe MkwhíkÚke MkkzeLke ¾heËe fhe MkkzeLkkuðuÃkkh fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk RMk{ LkðMkkheykðe økwÃíkk nkux÷{kt ykðe yuf Y{ ¼kzu hk¾e ykRÃkeyu÷r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{kzíkkt íkuLkk MkkÚkeËkhku ÍzÃkkÞk Au yLkuËeÃkf ËkýeLkwt Lkk{ ¾w÷íkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.ËeÃkf Ëkýeyu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke nkux÷ çkwf fhðe MkèkLkkuÄtÄku Äefíkku ykÔÞku níkku.

Ãkk÷ze{ktÚke Ãkku÷eMku Mkèkhufux Ãkfzâwt níktw

y{ËkðkË, íkk.2{tøk¤ðkhu hkºku suMkeÃke Mfðkuzu Ãkk÷zeLkk

fku[hçk yk©{ LkSfLke fkiþÕÞk MkkuMkkÞxeLkk{fkLk{kt [k÷e hnu÷k Mkèk hufuxLkku ÃkËkoVkþfhe [khLke ÄhÃkfz fhe níke. [khuÞLkeÃkqAÃkhA{kt y{ËkðkË Mkrník ¼kðLkøkh yLku{nuMkkýkLkk {wÏÞ Ãkkt[ çkwfeykuLkk Lkk{ ¾wÕÞktAu. {tøk¤ðkhu ykEÃkeyu÷Lke Ãknu÷e {u[ ÃkqýuðkurhÞMko yLku zu¬Lk [ksoMko ðå[u [k÷e hneníke íku Ëhr{ÞkLk Ãkk÷zeLkk fku[hçk rðMíkkhLkefkiþÕÞk MkkuMkkÞxe{kt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk{kt,MkLLke WVuo {rýLkøkh {kÁrík Ëuþ{w¾(hnu. økw-shkík nkW®Mkøk çkkuzo, ¾ku¾hk), «ðeý¼kE

økktzk¼kE «òÃkrík (hnu.ykuZð), «íkefsÞ¼kE hkýk (hnu.¼Y[) yLku rLkMkøkorË÷eÃk¼kE þkn (hnu.fk¤wÃkwh)Lke ÄhÃkfz fheníke. su{kt çkeò Ãkkt[ çkwfeykuLkk Lkk{ ¾qÕÞkt Ausu{kt ykuZð{kt hnuíkk rÃkÞq»k siLk, Mkuxu÷kEx{kthnuíkk nheþ Ãkxu÷ WVuo yu[.Ãke, ~Þk{ WVuo fk÷w,{nuþ ({nuMkkýk), MktsÞ (¼kðLkøkh)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au . Ãkku÷eMku 19 {kuçkkE÷ VkuLMk,çku ÷uÃkxkuÃk, Y. 1900Lke hkufz yLku ºký xw-ÂÔn÷MkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {kuze Mkktsu çkLku÷eyk ½xLkk{kt ÍzÃkkÞu÷kyku{ktÚke MkLLke yk¾kuMkèku h{kzíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. fkiþÕÞkMkkuMkkÞxeLkwt yk {fkLk MkLLkeyu ¼kzu hkÏÞwt níkwtyLku ¾kMk Mkèku h{kzðkLkk s EhkËu {fkLk ¼kzu÷eÄwt nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

òò{{LLkkøøkkhh{{kkttÚÚkkee hhkkßßÞÞÔÔÞÞkkÃÃkkeehhuuffuuxx ÃÃkkffzzkkÞÞwwtt

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.11, hkuzLkt.3{kt ykðu÷ ÃkkÚko yuÃkkxo{uLx Mke- hLkk V÷ux Lkt.h0h{ktøkEfk÷u ykEÃkeyu÷ r¢fux {u[ WÃkh hLkVuhLkku Mkèku h{kzkíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku WÃkhkufík MÚk¤u ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk WÃkhkufíkV÷ux{kt SíkuLÿ WVuo Síkw Eïh fxkheÞk(hu.ykþkÃkwhk MkkuMkkÞxe, ò{Lkøkh),EM{kE÷ þçkeh¼kE økktÄe ({ku[e çkòh,hksfkux), {kuEs þçkeh¼kE nÚkeÞkhe(çkwhkLke Ãkkfo, hksfkux) hLkVuhLkku swøkkhh{kzíkk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkkMkuÚke hkufzk Y.7.97 ÷k¾, h3{kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk, xeðe, çku çkkEf {¤e fw÷ Y.9.31÷k¾Lke {k÷{¥kk fçsu fhðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, {kuhçke, Mkwhík,y{ËkðkË MkrníkLkkt h6 Ãktxhku íkuykuLke ÃkkMku h{íkk nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku fw÷ 39þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rrððhh{{øøkkkk{{LLkkkk {{ffkkLLkk{{kkttÚÚkkee MMkkèèkkuu ÃÃkkffzzkkÞÞkkuurðh{økk{ : ¼kxðk¤k rðMíkkh{kt hksuþ su. çkkhkuxLkk {fkLk{kt r¢fuxLkku Mkèku [k÷íkku nkuðkLkeçkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkkt s yþkuf {Lkw¼kE Ík÷k hnuðkMke {wLkMk rðMíkkh, hksuþsÞËuð çkkhkux hnu. ¼kxðk¤k íkÚkk rðsÞ ÃkeXðkLku r¢fuxLkku Mkèku ¾u÷íkk ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.Ãkku÷eMku Y.6060 hkufz , xeðe, ºký {kuçkkE÷ {¤e Y.14,150Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au.

y{ËkðkË, íkk.2ò{Lkøkh{kt íkkuVkLkku Mk{Þu Ãkku÷eMkLkk {khÚke

ÞwðfLkwt {]íÞw ÚkðkLkk fuMk{kt økwshkík nkRfkuxuoykRÃkeyuMk MktSð ¼èLku yksu çkwÄðkhu hkník ykÃkeAu.fkuxuo yk fuMk{kt nk÷ Ãkwhíkku íkÃkkMk Mkk{u {LkkR nwf{ykÃÞku Au. íku{s fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 22{e swLk Ãkh{w÷íðe hk¾e Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ò{LkøkhMkexe rðMíkkh{kt økík íkk. 24{e ykufxkuçkh 1990Lkkhkus fku{e íkkuVkLkku Vkxe rLkféÞk níkk. 12ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. su Ãkife yufykhkuÃke ¼èeLku Ãkku÷eMku çknuh{e Ãkwhðof {khíkk íkuLkw {kuíkÚkÞwt níkwt. su VrhÞkË hË fhðk {kxu MktSð ¼èu økwshkíknkRfkuxo hex fhe níke.hex{kt hswykík fhe Au fuykhkuÃkeLku 24 f÷kf{kt s {uSMxÙux Mk{ûk hsw fhkÞkuníkku. su Mk{Þu íkuýu Ãkku÷eMk Mkk{u fkuR VheÞkË {uSMxÙuxMk{ûk fhe Lk níke. 29{e ykufxkuçkhLkk hkus íkuLkufezLkeLke íkf÷eV MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. 16{e òLÞwykhe 1991Lkk hkusrðsÞ®Mkn ¼kð®MknS ¼èeyu {uSMxÙux Mk{ûk yuf¾kLkøke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku íkuLku Ëtzk ðzu¾hkçk heíku {kh {kÞkuo níkku. íku fuMk{kt 21 ð»ko ÃkAerðsÞ®Mknu ò{Lkøkh MkuþLMk ssLku Ãkºk ÃkkXðe íku{LkkfuMkLku sÕËe [÷kððk {kxu ËkË {økkðk{kt ykðe níke. MktSð ¼èu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u yuf fuMk{kt MkexMk{ûk yLku økkuÄhk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk ykÃku÷k rLkðuËLkLkufkhýu çkËRhkËk Ãkwðof yk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{ktíkÃkkMk yxfkððk ykËuþ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 MAY 2012 33LÞqÍ

ND-20120502-P03-BVN.qxd 02/05/2012 23:54 Page 1

3S {u, 1918Lkk hkus økktÄeSyu{wtçkE{kt yuLke çkuMkLxLke {w÷kfkík ÷eÄe.

MkkuËku fhíkkt ykðzu ykfkþ MkkÚku òu íkLku,÷uBÃkLku çkË÷u ½h{kt [tÿ Ãký xktøke þfu !kk kksuLkk{kt ÃkkuíkkLke MkkÄLkkLkwt yr¼{kLk LkÚke yLku suLku ÃkkuíkkLkkt fÕÞkýLkku

çkeòu fkuE WÃkkÞ Ëu¾kíkku LkÚke íku ¼økðkLkLke þhýkøkríkLkku yrÄfkhe Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 MAY 2012

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke sLkíkk, Mkhfkh,Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku MðÞtMkuðe MktMÚkkyku îkhk[[koMÃkË {wÆk yíÞtík økt¼ehíkkÚke [[koE hÌkkAu. MkòíkeÞ MktçktÄku, ÷øLk yLku ÷eð RLkrh÷uþLkrþÃk, fku{Lk{uLkLku hkus-çk-hkus yk«&™ku rðþu rð[kh ykðu Au. íÞkhu yuLke{qtÍðý ðÄe òÞ Au. fku{Lk{uLk yk øknLkfkuÞzk{kt þwt fhu íku yuLku Mk{òíkwt LkÚke. ykðkMktòuøkku{kt MkkiLke ðkíkku Mkkt¼¤ðe yLku«rík¼kð{kt {kiLk Äkhý fhðkLkwt znkÃký¼ÞwOAu, yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yk «&™kuLkkrLkhkfhý {kxu ËuþLkk yLkuf {kuxk {kÚkktykuMktzkuðkÞu÷k Au. íku{Lkk yr¼«kÞku ðsLkËkhøkýkÞ íÞkhu fku{Lk{uLkLku {w~fu÷e{kt {qfu Au.

SðLk{kt MktæÞkfk¤u yuf÷ðkÞe ®sËøkeSððkLkwt fux÷wt Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au, íku Sðu íku sòýe þfkÞ. rËðMku rËðMku þY Úkíkktð]Øk©{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe. fku{Lk{uLkLku íkku‘Mk[ fk Mkk{Lkk’ suðe ÂMÚkrík sýkE. ykðkSðLk MktæÞkfk¤u ykðe ®sËøke økwòhðe Lk Ãkzuíku {kxu y{ËkðkË{kt ‘÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk’Mkt{u÷Lk íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞwt. SðLkMktæÞkyu yuf÷kÃkýkLku ÷eÄu ÃkkLk¾h Mk{kLkçkLke økÞu÷e ð]ØkuLke ®sËøke{kt MktøkkÚk {¤íkkVheÚke ðMktík ÷kððkLkku «ÞkMk fhðk {kxurðLkk{qÕÞu y{qÕÞ Mkuðk îkhk þnuhLkk yktøkýuMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke 50ð»koÚke {kuxe ðÞLkk 200Úke ðÄw Ãkwhw»kku íkÚkk70 {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkk÷zeLkk{nUËe LkðkÍ støk ¾kíku ykÞkursík ËuþLkk«Úk{ ÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk Mkt{u÷Lk{kt Mkkík{rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkk SðLk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk{¤e økÞk níkk. yux÷u fu íku{Lke MkkÚkeËkhLkeþkuÄ Ãkqhe ÚkE níke. ßÞkhu çkkfeLkk ½ýkt †e-Ãkwhw»kkuyu ÃkMkoLk÷ {e®xøk økkuXðe yufçkeòLkuMk{sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk{ fhðkÃkkA¤Lkk nuíkw rð[kh-ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ íkkuËhðkòu ¾wÕ÷ku hnu. MktÃkfo [k÷w hk¾e ÃkhMÃkhðÄw Ãkrh[Þ îkhk {iºke MktçktÄ [k÷w hne þfu.

yk Mkt{u÷Lk{kt ykðu÷k fux÷ktfLkefku{Lk{uLku {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ykLktËkùÞoLke÷køkýe ÚkE. ykðk fux÷ktf Lk{qLkk çkUøk÷kuhÚkeÓËÞhkuøkLkk zkìõxh Lkhuþ¼kEyu yk {u¤k{kt¼køk ÷eÄku níkku. íku{Lke ô{h 58 ð»ko.íku{Lkkt çktLku MktíkkLkku Mkux÷ ÚkE økÞk Au.yuf÷ðkÞe ®sËøke ftxk¤ksLkf ÷køkíkktfkuELke MkkÚku òuzkðkLke ÷køkýe ÚkE.y{ËkðkË AqxkAuzk ÷eÄu÷k MkkuLkk økktÄe (38

ð»ko) MkkÚke íkhefu ÃkMktË fhe ÓËÞhkuøkLku Ëqhhk¾ðkLkku fer{Þku fÞkuo. ÃkkuíkkLke {Míke{ktSðíkk nkuðkLkk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk{kt rLkð]¥k rMkrLkÞh ykurzxhÃkwhw»kku¥k{¼kELkku Ëkðku Au, Ãký íku{LkkMkkrníÞ «u{{kt fkuE rnMMkuËkh {¤u íku {kxu«ÞíLkþe÷ Au. ÃktzâkLkk ÷øLkLkk þYykíkLkktð»kkuo{kt s AqxkAuzk ÚkÞk níkk. 52 ð»koLkky{eçknuLkLku rsíkuLÿ çkúñ¼è MkkÚku {Lk{u¤ÚkÞku. rsíkuLÿ¼kE nwt 66 ð»koLkku Awt yLku {khktÃkíLke ËkuZ ð»ko yøkkW {]íÞw ÃkkBÞk Au.y{eçknuLk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ËefheLkuð¤kððkLke fk{økehe Ãkqhe fhe [qõÞkt Au.

{q¤ {wtçkELkkt 61 ð»koLkk ËuðÞkLke X¬hfnu Au : økkze, çkøk÷ku, ÷õÍwrhÞMk÷kEVMxkE÷ yLku Mkøkðzkuðk¤wt SðLk SððwtAu. {khk MktíkkLkku Ãký Au Ãký {Lku {khe heíkuSððwt Au. Ëu¾kð{kt Mkkhku nkuðku òuEyu yLku½hzku íkku Lknª s [k÷u. ËefhkLku Lknª øk{u íkuðwtíku{Lku ÷køku Au. Ãký rçkLËkMkÃkýu fnu Au yLku su{kLkðwt nkuÞ íku {kLku nwt íkku {khe heíku SðeþyLku ÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk {¤u íku {kxu yk Mkt{u÷Lk{ktykðe níke. {k-çkkÃk ykøk¤ ¾kuxwt çkku÷eLkuMktíkkLkku zu®xøk Ãkh síkk nkuÞ Au. ÞwðkLk MktíkkLkkuzu®xøk fhíkkt øk¼hkÞ Au,. Ãký yk Mkt{u÷Lk{kt¼køk ÷uðk ykðu÷k íkku ¾hk, Ãký MktíkkLkkuLkuòý fÞko ðøkh. fku{Lk{uLk yk ðze÷kuLkuykËhÃkqðof ðtËLk fhu Au. ¼kðLkøkhÚke ykðu÷kÃkhðuÍ þu¾Lku rLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt, fkhý {wÂM÷{{rn÷kyku {ÞkorËík MktÏÞk{kt ykðe. rËÕne

MkÃkrhðkh rLkð]¥k SðLk økk¤íkk fuMkh®MkøkMkku xðuh ftÃkLke{kt zkÞhuõxh Au. Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt íku{Lke ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhÚkeyuf÷ðkÞe ®sËøke Sðu Au. íkuyku fnu Au : “{Isçk ÃknkU[wt íkku fkuE hkn Ëu¾Lkuðk÷e nkuLke[krnÞu íkk rf {U rfMk fu MkkÚk rË÷fe çkkík fhþfwt.” ÷ku fhku ðkík, rË÷Lke ðkík fnuðkfuMkh®Mkøk ‘fuMkrhÞk’ fhðk íkiÞkh Au.

yk ‘÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk’Lkwt ykÞkusLkrðLkk{qÕÞu y{qÕÞ MkuðkLkk Mkt[k÷f¼khíkeçknuLk hkð÷ yLku Lkxw¼kE Ãkxu÷ fnu Au: SðLk MktæÞk xkýu rË÷Lke ðkík fhe þfkÞ íkuðwtÃkkºk yk ðze÷kuLku òuEíkwt nkuÞ Au. yuf÷ðkÞkÃkze økÞu÷k ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk yk Mkt{u÷LkÞkußÞwt Au. ÷eð ELk rh÷uþLk {u¤k{kt çkkìr÷ðqzyr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku hMk Ãkzâku Au.ykr{h ykøkk{e ð»koÚke íkuLkk «kuzõþLk çkuLkhnuX¤ su xe.ðe. Äkhkðkrnf çkLkkðe hÌkku Auíku{kt yk rð»kÞLku Mk{kðe ÷uþu. yk ÄkhkðkrnfSðLkLke Mkk[e Mk{MÞkyku, ¾wþe,÷øLkSðLk, AqxkAuzk SðLkLke yLÞMk{MÞkykuLku Mk{kðíke yk ÃkrhÂMÚkrík{kty{ËkðkËLkk ÷eð ELk rh÷uþLkrþÃkLku ÃkýMk{kðe ÷uþu. MktMÚkk {Lkw¼kE Ãkh ykr{h¾kLkLkk «kuzõþLk {uLkushLkku VkuLk ykÔÞku yLkuyk {u¤kLke Mkeze íkÚkk {u¤kLkk ykÞkusLk ytøkuòÛÞk çkkË íku{Lkk fu{uhk{uLk yLku «kuzõþLkMxkV ykÔÞku yLku {u¤kLkwt hufku‹zøk fÞwO. WÃkhktíkynª SðLkMkkÚke {u¤ððk ykðu÷k †e-Ãkwhw»kkuLkk ELxhÔÞq Ãký ÷eÄk níkk.

fku{Lk{uLkLku W¥kh«ËuþLkk MkòíkeÞ÷øLkLke {krníke {¤e Au íku ½ýkt ÷kufkuLkuyk½kíksLkf ÷køku Au, Ãký yk {wÆk{ktMkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄ çkkçkík{kt Mkðkuoå[yËk÷íku Mkhfkh þwt rð[khu Au íkuLke {krníke{køke Au, Ãký Ãkkuíku þwt {kLku Au íkuLkku rLkËuoþ fÞkuoAu. yuf ‘øku’ ËtÃkíkeyu fkuxo{kt ÃkkuíkkLkkt ÷øLkhSMxzo fhkÔÞk. rnLËw {uhus yuõx «{kýu ykøkuhfkÞËuMkh Au. çkr÷Þk{kt økÞk {rnLku Ãkkuíku÷øLk fÞkO ÃkAe økuhfkÞËu ÷øLk fhðkLkkøkwLkkMkh ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLku rLkðkhðk ¼køkíkkVhu Au.

nfefík þwt Au ? [wLk{wLk yLku rMk{hLkuhrsMxÙkhLkk fkÞko÷ÞLku ÃkkuíkkLke òrík rðþu{krníke ykÃke níke. íku{Lku fkÞko÷Þu çktLku{ktÚkeyufLku Ãkwhw»k nkuðkLke yurVzurðx fhðkLke Mk÷knykÃke. çku yurVzurðx{kt yuf Ãkwhw»k yLku çkeS{rn÷k. yk ÔÞðMÚkk nuX¤ çktLkuLkk ÷øLkhrsMxzo ÚkÞkt yLku yu «fkhLkwt «{kýÃkºkyÃkkÞwt. ÷øLk 29 {k[oLkk hkus ÚkE økÞwt.

fkÞËkLkku Mkðk÷ ÃkuËk ÚkÞku. ¾kuxeyurVzurðxLku fkhýu Mkò ÚkE þfu. {uhushrsMxÙkhLkk fkÞko÷ÞLkwt {køko fkZðkLkwt Mkq[LkMktçktrÄík MkkiLku ¼khu Ãkzþu yu{ fku{Lk{uLk {kLkuAu. yu íkku EåAu fu, yk ÷øLk fkÞËuMkhLkwtøkýkÞ. Mkðkuoå[ yËk÷íku yk «fkhLkk rfMMkk{kxu fkÞËku MkwÄkhðkLkwt Mkq[Lk íkku fhu÷wt s Au.÷eð ELk rh÷uþLkLke Mkk{u yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMk (yuEBMk)rËÕneLkkt {rn÷k hkuøk rLk»ýkík zkì. MkwrLkíkkr{¥k÷ [uíkðýeLkk Mkqh Wå[khu Au.

yk MktçktÄ SðLk¼h {kxu ELVŠxr÷xeLkeÂMÚkrík{kt {qfe þfu Au. ykLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhýrçkLkMkwhrûkík øk¼oÃkkík Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk{kt hnuðk yLku ÃkAeøk¼oÃkkík {khVíku ÃkuÂÕðf ELV÷u{uxhe rzMkeÍ(ÃkeykEze) yux÷u fu øk¼koþÞ, ytzkþÞ yLkuçkeò ÃkuÂÕðf ytøkku{kt RLVuõþLkLkku ¾íkhku hnuAu. MkwrLkíkk r{¥k÷u fÌkwt Au fu, øk¼koþÞ,ytzkþÞ yLku yLÞ MktçktrÄík ytøkku{kt [uÃk÷køkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. {wÏÞ fkhý yufçkuõxurhÞk Au su rçkLkMkwhrûkík øk¼oÃkkíkLkk fkhýuþhehLkk swËk swËk rnMMkk{kt ÃknkU[u Au. ykçkuõxurhÞkLku ÷eÄu øk¼koþÞ, ykuðhe yLku çkeòytøkku{kt RLVuõþLk ÚkkÞ Au. Mkh øktøkkhk{nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkík íkçkeçk zkìõxh yk¼kLkwtfnuðwt Au fu, yk [uÃkÚke {rn÷kyku{kt ykþhu20 xfk {rn÷kyku RLVŠxr÷xeLkku rþfkh ÚkkÞAu. yk [uíkðýe æÞkLk{kt ÷E rh÷uþLk Mkk[ððwtsYhe Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au.

SðLk{kt yufðkh {he sðwt yu Ëhuf Sðíkk{kýMkLke Vhs{kt ykðu Au yLku fkuESðíkuSð {he òÞ íkku Ëw:¾e Úkðwt, yuÞ{kýMkLke Vhs{kt ykðu Au. yu{ktÞ nwt íkku [wMíkVhsÃkhMík nkuðkÚke {Lku íkku ykðwt Ëw:¾e Úkðwt½ýwt øk{u, Ãký ykÃkýLku øk{íkwt fhðwt fux÷kfLkuLkÚke øk{íkwt nkuíkwt ! yLku yuðk ÷kufku ykÃkýLkuÃkkuíkkLkkt økwshe økÞkLke òý s LkÚke fhíkkt,Ãký òý¼uËw òÛÞk ðøkh hnuíkk nþu ?

yXðkrzÞk Ãknu÷kt yuf ykðe s ½xLkk½xe. Mkku{ðkhLke Mkktsu nwt hrððkhLkwt MkðkhLkwtAkÃkwt ÷ELku ðkt[íke’íke yLku Vkuxk MkkÚkuLke yufçkuMkýktLke ònuhkík (!) òuELku nwt [{fe, fuÕ÷u, yk íkku n»koË¼kE ! {Lku íkku yk½kíkLke¼khku¼kh ykùÞo ÚkÞwt, fkhý fu yu ¼kE íkku{hðk{kt rçk÷fw÷ {kLkíkk s Lknkuíkk. ÃkAeykðwt çkLke s fuðe heíku þfu ? yk{ rðïkMk Lkykðíkkt {U íkku yu{Lku s VkuLk fÞkuo yLku {khkuyrðïkMk Mkk[ku Ãkzâku. yu{ýu s VkuLkWÃkkzâku, Ãký suðku VkuLk yu{ýu WÃkkzâku fu nwtíkku nkÞ-n÷ku fÞko ðøkh MkeÄku s nÕ÷ku fhðk{ktze fu, “... ¼÷k {kýMk, {he òð Aku yLkufnuíkktÞ LkÚke !! yLku {híke ð¾íku íkku [÷ku

Mk{ßÞk fu, WíMkkn{kt òýfhðkLkwt [qfe òð, Ãký {Þko

ÃkAe íkku ík{khu y{Lku VkuLk fhðku òuEyu Lku funwt {he økÞku Awt yLku ík{u íkku {eMk fku÷ fhðkLkktfux÷k þku¾eLk Aku ?! Aíkkt ‘WÃkh’ ÃknkU[e økÞkÃkAe {eMk fku÷ Lk {kÞkuo ?! ÃkAe ík{Lku {eMkfhðkLke y{LkuÞ þwt {ò ykðu ?” yk{LkkuLkMxkuÃk ykx÷wt y{Úkwt çkku÷eLku nwt ïkMk ¾kðkhkufkE fu íkhík s [kLMk ÷ELku n»koË¼kEçkkuÕÞk fu, “Lkr÷LkeçkuLk ík{khe økuhMk{s MkkðMkk[e Au, {ík÷çk ík{u òuÞu÷e yu çkuMkýktLkeònuhkík{kt yxf MkkÚku Lkk{ Ãký {khwt níkwt yLkuVkuxku Ãký rçk÷fw÷ {Lku {¤íkku ykðíkku níkku.yux÷u ík{khe su{ [kh-Ãkkt[ r{ºkkuLkk nh¾LkktVkuLk Ãký ykðe økÞk, Ãký yu {hLkkh {khkun{þf÷ níkku, nwt Lknª.” {U feÄwt fu, “[nuhkuyLku Lkk{ ykx÷k ykçkunqçk {¤íkk níkk íkku{hðk{kt fkt {ku¤k Ãkzâk ?!” yk{ y{u{kuíkLkk rð»kÞ Ãkh ¾qçk nMÞk.

ykLkwt Lkk{ ç÷uf Ìkw{h ! ç÷uf Ìkw{h yux÷ufkËð{kt ¾e÷u÷wt f{¤. f{¤Lku ftE fkËð{kt¾e÷ðkLkku yçk¤¾ku Lk nkuÞ ! Ãký yu f{¤ Auyux÷u fkËð{kt ¾e÷e QXâwt yu yuLke yÃkrðºkVhs Au. yu s heíku ç÷uf Ìkw{h yux÷u fhwý«MktøkLku ÷eÄu ÚkÞu÷k h{qs{kt nMkðwt shk ðMk{wt

÷køku, Ãký ç÷uf nkuÞ íkku þwt ÚkÞwt ? yk¾hu íkkuÌkw{h íkku Au s Lku ? yux÷u nkuX WÃkh ÃkÚÚkh{qfeLku Þ nMkðwt Ãkzu Au, fkhý fu Ìkw{h{kt nMkuLknª yu nkhk LkÚke ÷køkíkk. ÃkAe yu Ìkw{hfkuEÃký f÷hLke fu{ Lk nkuÞ ? yux÷u nkhk÷køkðkÞ nMkðwt VhrsÞkík Au yLku ç÷ufÌkw{h{kt nMkðkÚke ykÃkýu {òLkkt fkËð suðk,Mkkìhe, fkËð{kt ¾e÷u÷k f{¤ suðk ÷køkeyuAeyu.

yíÞkh MkwÄe {U yMktÏÞ fhíkktÞ ðÄkhuMktÏÞk{kt nkMÞ÷u¾ku ÷ÏÞk Au, Ãký yu{kt {khku‘çkuMkýkLkwt WX{ýwt’ ÷u¾ yksrËLk MkwÄe xkuÃk ÃkhhÌkku Au. yk WÃkhÚke {Lku ÷køku Au fu, ykÃkýu÷kufku fk¤k nkuðkÚke (Äkur¤ÞkykuLkeMkh¾k{ýe{kt) ykÃkýLku ç÷uf Ìkw{h øk{íkenþu ! ç÷uf Ìkw{hLkku VkÞËku yu Au fu, su{ fk¤k{kýMkLke Mkk{wt òuðkÚke ykÃkýu fk¤k LkÚke ÚkEsíkkt yu{ ç÷uf Ìkw{h{kt nMkðkÚke Ãký fk¤kLkÚke ÚkE sðkíkwt. yuðwt nkuík íkku fk¤k ÷kufkuÄku¤k {kýMkkuLku ç÷uf Ìkw{h Mkt¼¤kðeLku nMkkðenMkkðeLku fk¤k fhe Lkk¾ík ! òu fu {U òuÞwt Aufu, ç÷uf Ìkw{h{ktÞ fux÷kf fk¤k {kýMkkuLkunMkíkk òuh ykðu Au !

{kMkq{ {q¤[tË íkku yuðwt Mk{síkku’íkku fu ç÷ufÌkw{h yux÷u fk¤k {kýMkku ðzu, fk¤k {kýMkku

{kxu yLku fk¤e [kiËþu Úkíke Ìkw{h !! Ãký yu íkkuÃkAe {U yuLkk {øks{ktÚke yu ¼qMkwt fkZeLku Lkðwt¼qMkwt ¼híkkt feÄwt fu yuðwt LkÚke. ç÷uf Ìkw{h Äku¤k{kýMkku Ãký fhu Au, Äku¤k rËðMku Ãký fhu AuyLku yu{kt Äkur¤ÞkykuLkuÞ nMkðkLke Aqx nkuÞAu ! {q¤[tËLke {kLÞíkkÚke ½zef íkku {Lku VzfkuÃkuMke økÞku fu, Ìkw{h{kt òu ykðku htøk¼uËhk¾ðk{kt ykðu íkku nwt íkku ¼hkE s Ãkzwt.{ík÷çk {khk ‘Ãkkfk’ f÷hLku fkhýu nwt íkku fËeÔnkEx Ìkw{h fhe s Lk þfwt. yux÷wt s Lknª,Ãký ÔnkEx Ìkw{h fhwt íkku çkÄk ‘nMku’ fuLkr÷LkeçkuLk þwt òuELku ç÷uf fk ÔnkEx fhíkktnþu ? òu fu ykðku fkÞËku nkuík íkku {Lku yuVkÞËku íkku Úkkík s fu nwt ç÷uf Ìkw{h fkÞËuMkhfhe þfík !!

ç÷uf Ìkw{h yux÷u ç÷uf çÞqxe ! ç÷uf Ìkw{hfk¤e nkuÞ Au, Ãký fËYÃke Lknª, fkhý fu sunMkkðu fu nMku yu õÞkhuf fËYÃkwt Lk ÷køku !

çkkÞ Ä ðu, ykLktË yu SðLkLkðwt ytrík{ AuyLku yu ‘ytrík{ Ãkøk÷wt’ çkÄkyu ¼hðk suðwt Au.

AB{ðzwt ‘íkkhe ¾kux Ãkzþu’ yuðwt rð[kheLku y{u íkkufuðk ¾wþ níkk ! Ãký íkU íkku ykÃk½kíkfhðkLkwt s {ktze ðkéÞwt... AxT íkwt íkku íkkhkrMkðkÞ fkuELkku rð[kh s LkÚke fhíkku !!!

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkys Mkðuoïh: rMkØ: rMkrØ: MkðkorËhåÞwík: >ð]»kkfrÃkh{uÞkí{k MkðoÞkuøkrðrLk:Mk]ík: >> 11 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk yuf nòh Lkk{ku{kt

Mkðo«Úk{ rðïLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk heíku {nŠ»kÔÞkMku rðïLke MkkÚku ykÃkýwt MkeÄwt òuzký fhe ykÃÞwt Au.¾hu¾h íkku ÔÞÂõík yu Ãký Mk{rüLkku s yuf ¼køk Au. Mk]rüyu rð»ýwwLkwt MksoLk Au. yu heíku ÔÞÂõík Ãký rð»ýwLkku s yufytþ Au. økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘{{iðktþku Sð÷kufuSð¼qík MkLkkíkLk:’ yÚkkíkT yk MktMkkh{kt Sðkí{k íkhefu{khku s MkLkkíkLk ytþ Sðkí{kYÃku yuLkk{kt hnu÷ku Au. nðuykÃkýu òuÞwt íku «{kýu rðï yLku rð»ýwLku òuze ykÃkíkku Mkuíkwíku Þ¿k Au. Þ¿kLke Mk{Ãkoý¼kðLkkLku fuLÿMÚkkLku hk¾e ykÃkýuòu SðLk ÔÞíkeík fheyu íkku «íÞuf {Lkw»ÞLkwt SðLk Ãký Þ¿kçkLke þfu. yuLku {kxuLke MktfÕÃkþÂõík suLku ynª ¢íkw fnuðk{ktykðe Au. yu ykÃkýLku MkkiLku «kó Au. sYh Au {kºk íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke. íkku [k÷ku yu ¢íkw-MktfÕÃkþÂõíkLkk WÃkÞkuøkîkhk ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt rðï yLku rð»ýwLke MkuðkLkwt {kæÞ{çkLkeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

95. ys: - suLkku sL{ LkÚke íkuðk, ysL{k.96. Mkðuoïh: - MkðoLkk rLkÞtíkk.97. rMkØ: - su rLkíÞ rMkØ Au, su ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt s

ÂMÚkík Au íku.98. rMkrØ: - (1) ÃkqýoíkkLke «króYÃk (2) suLkwt MðYÃk

çkÄkLkk fhíkkt ©uc Au (3) çkÄk «ÞíLkkuLkk V¤MðYÃk.99. MkðkorË: - MkðoLkk ykrËfkhý.100. yåÞwík: - su fËkrÃk [÷kÞ{kLk Úkíkk LkÚke,

M¾÷Lk ðøkhLkk.101. ð]»kkfrÃk: - (1) fk{kLkkLkk çkÄk ÃkËkÚkkuoLku su

ðhMkkðu Au íku (2) ðhkn (frÃk) YÃk ÷E Ãk]ÚðeLku «÷Þ{ktÚkeíkkhLkkh.

102. y¼uÞkí{k - suLkk MðYÃkLkwt {kÃk fkZe Lk þfkÞíku.

103. MkðoÞkuøkrðrLk:Mk]ík: - Mkðo Þkuøk su{ktÚke rðþu»kÃkýurLk:Mkhý ÃkkBÞk Au íkuðk yLku çkÄkt s MktÃkfkuo ðøkhLkk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ÷~fhLke QýÃkku rðþuLkkuÃkºk ÷ÏÞku íÞkhu MkhfkhLku {kXwt ÷køke økÞwt yLku íkuÃkºk ÷ef Úkðk rðþu QnkÃkkun òøÞku, ÃkhtíkwíkuLkkÚke yÄqhÃkLku Ëqh fhðk{kt fkuE {ËË {¤eLkÚke. Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu ÷~fhLkeMkwMkßsíkk ðÄkhðk {kxu ykÃku÷k ykËuþku õÞkhuy{÷{kt {wfkþu íku íkku Mk{Þ s fne ykÃkþ, ÃkhtíkwyksLke íkkhe¾u ÷~fhLke ÃkkMku r{MkkR÷,nur÷fkuÃxh fu íkkuÃkøkku¤k {kxuLkku ËkYøkku¤ku yu çkÄeðMíkwyku WÃkhktík Mkkhe økwýð¥kkLkkt çkw÷ux«qV sufuxyÚkðk çkur÷ÂMxf nuÕ{uxLke Ãký f{e Au yLku íkuLkk{kxu yuLxkuLke fþwt fhe þõÞk LkÚk, íku{Lkk syæÞûkMÚkkLku ykìõxkuçkh, 2009{kt {¤u÷eMkthûký «kró Mkr{ríkLke çkuXf{kt 1.86 ÷k¾sufux ÷uðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke ÃkýnS MkwÄe íku fkÞo Ãkqhwt ÚkE þõÞwt LkÚke, íkuLkku «Úk{÷kìx 11{e ÷~fhe ÞkusLkk (2007-12)Ëhr{ÞkLk ykðe sðkLkku níkku yLku çkeòt 1.67÷k¾ sufuxLkku ÷kìx çkeò íkçk¬k{kt ykððkLkkuníkku íkuLku çkË÷u fux÷ktf xufTrLkf÷ fkhýkuMkh nSMkwÄe yuf Ãký sufux ykÔÞwt LkÚke, Q÷xkLkwt nðu ykð»kuo íkuLke ¾heËe {kxuLke MktÃkqýo «r¢Þk LkðuMkhÚkeþY fhðk{kt ykðþu.

«kó {krníke {wsçk MkirLkfku yksLke íkkhe¾uyíÞtík ðsLkËkh yLku rçkLkyMkhfkhf yuðkt sufuxíkÚkk nuÕ{ux ÃknuheLku ËuþLke ytËhLkk yLku çknkhLkk

Ëw~{LkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ðkMíkð{kt,Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zðkLke íku{Lke íkkfkík{kt shkÞf{e LkÚke Ãký íku{Lku {¤u÷kt MkkÄLkkuLke QýÃkLku÷eÄu íkuyku ÃkkA¤ hne òÞ Au, ykÚke s sB{w-fk~{eh yLku EþkLk ¼khík{kt ykíktfðkËeykuyLku WøkúðkËeykuLke Mkk{u ÷zðk{kt Ëh ð»kuo 150MkirLkfku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE òÞ Au. yíÞkhuËuþLke sLkíkkLku ¾çkh Au fu, ykíktfðkËeykuyãíkLk þ†kuÚke Mkßs nkuÞ Au. yu.fu.-47÷ELku Vhíkku ys{÷ fMkkçk Mkkiyu Mkøke ykt¾uxe.ðe. Ãkh òuÞku Au.

ðsLkËkh sufux yLku nuÕ{uxLku ÷eÄu MkirLkfkuLkeøkrík Äe{e Ãkze òÞ Au. Mkthûký MktçktrÄík MktMkËeÞMkr{ríkyu Ãký yk çkkçkíku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt fÌkwtAu fu, Mkþ† Ë¤ku {kxuLke yk yøkíÞLkeSðLkhûkf ðMíkwyku «kó fhðk{kt Úkíkk rð÷tçk«íÞu y{u Lkk¾wþe ÔÞõík fheyu Aeyu.Mkthûký{tºkk÷Þu su heíku yk {k{÷ku nkÚk ÄÞkuo AuíkuLku Ãký y{u ð¾kuze fkZeyu Aeyu.

¼khíkeÞ ÷~fhLku Lkze hnu÷e {w~fu÷eykuLkeðkík ykx÷uÚke yxfíke LkÚke. økík {k[o {rnLkk{ktMk÷k{íke MktçktrÄík «ÄkLk{tz¤Lke Mkr{ríkyu ykrð»kÞu yuf yk½kíksLkf hsqykík ytøku [[ko fheníke. ÷~fhLkk yuf yktíkrhf yÇÞkMk{kt sýkEykÔÞk {wsçk íkuLke ÃkkMku ËkYøkku¤ku, r{MkkR÷yLku WÃkfhýku {¤eLku Y. 60,000 fhkuzLkeðMíkwykuLke f{e Au. íkuLku ÷eÄu rðï{kt çkeò¢{ktfLkk MkkiÚke {kuxk ÷~fh ÃkkMku ÷zkE {kxuLke

MkßsíkkLke f{e Au, ykÚke s 26 LkðuBçkhLkk{wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k çkkË íkífk÷eLk÷~fhe ðzk sLkh÷ ËeÃkf fÃkqhu yk Mkr{ríkLku fÌkwtníkwt fu, ÷~fh ÞwØ {kxu MkwMkßs LkÚke. ¼khíkeÞMkirLkfu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLkk Mkt¼rðík ¾íkhkLku¾k¤ðk {kxu íÞkhu 50 yçks zkì÷h (Y. 2.2÷k¾ fhkuz) sux÷kt {qÕÞLkkt MkkÄLkMkk{økúe¾heËðkLkkt çkkfe Au. fuLÿ Mkhfkh Mkthûkýçksux{kt Ëh ð»kuo ðÄkhku fhu Au Ãký ðÃkhkÞk ðøkhÃkze hnu÷e hf{Lku íku ÃkkAe ÷E ÷u Au. yíÞkhusux÷e ðMíkwyku ¾heËðkLke çkkfe Au íkux÷e ÷uðk{kxu ðíko{kLk «r¢Þk yÃkLkkððk{kt ykðu íkku¾heËe Ãkqhe Úkíkkt yuf ËkÞfku Lkef¤e òÞ yu{ Au.íkuýu 11{e ÞkusLkk nuX¤ sux÷e ¾heËe fhðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt íku{ktÚke yzÄk fhíkkt Ãký ykuAeðMíkwyku ¾heËe þfkE Au. 20 nòh fhkuzLkktþ†ku yLku 10 nòh fhkuzLke r{MkkE÷ ¾heËkELkÚke. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, sqLkk s{kLkkLkeyux÷u fu zÙkRðhku yLku MknkÞfku {¤eLku 50 nòhf{o[kheykuLke sYrhÞkík nS Ãký Mktíkku»kðk{ktykðu Au ßÞkhu ðÄw sðkçkËkhe ÄhkðíkkyrÄfkheykuLke yAík Au. ÷~fh{kt yíÞkhu 35nòh yrÄfkheyku Au Ãký íku «{ký 22Úke 24xfk sux÷wt ykuAwt Au. Ëhuf{kt 800 MkirLkfku nkuÞyuðe 400 sux÷e ÷zkÞf çkxkr÷ÞLkku{kt 40yrÄfkheyku hk¾ðkLke {tsqhe nkuðk Aíkkt {kºkyzÄk yrÄfkheykuÚke s fk{ [÷kðkE hÌkwt Au.hý{uËkLk{kt ykøkuðkLke fhðk {kxu íkuLku nS 12

nòh Þwðk fuÃxLk yLku {ushLke sYh Au.¼khíkeÞ ÷~fhLku íkuLke ÞwØ {kxuLke hýLkeríky{÷{kt {qfðk {kxu 1-1 ÷k¾ MkirLkfku yLku 1nòh ðknLkku Ähkðíke yuf yuðe ºký xwfzeykuLkesYh Ãkzu Au Ãký íku{Lke ÃkkMkuLkkt su þ†ku yLkuMkkÄLkku Au íku sqLkk s{kLkk{kt ÚkE økÞkt Au, ykðefk¤çkkÌk ðMíkwykuLkwt «{ký ÷øk¼øk yZe ÷k¾fhkuz YrÃkÞk sux÷wt ÚkkÞ Au. MkirLkfkuLku yãíkLkhkRV÷ku yLku hkíkLkk Mk{Þu òuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞyuðkt MkkÄLkku {u¤ðe ykÃkðkLkk íkÚkk MkirLkfkuLkexwfzeyku ðå[u Mkktfuríkf MktËuþÔÞðnkh ÚkE þfu íku{kxuLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk Y. 90 nòh fhkuzLkk çku{n¥ðÃkqýo «kusuõx yíÞkhu yuf-çku {rnLkk fu ð»koLknª, ËMk ð»ko ÃkkA¤ [k÷e hÌkk Au. LkðerËÕneÂMÚkík MkuLxh Vkuh ÷uLz ðkuhVuh MxzeÍLkkrçkúøkurzÞh økwhr{ík ftð÷Lkwt fnuðwt Au fu, [eLke÷~fh Ëw~{LkLkk «Ëuþ{kt sELku ÷ze þfu íku {kxuLkeMktÃkqýo Mkßsíkk Ähkðu Au, çkeS çkksw ykÃkýkMkirLkfku ðsLkËkh sufux yLku nuÕ{uxLkk ¼kh ík¤uËçkkELku ÍzÃkÚke ¾Mke Ãký þfíkk LkÚke.

ykÃkýk ÷~fh ÃkkMku MktËuþÔÞðnkh {kxu suÔÞðMÚkk Au íku 1970Lkk ËkÞfk{kt rðfMkkðkEníke, íku{kt zuxkLkk ykËkLk«ËkLk {kxuLke MkwrðÄk½ýe {ÞkorËík Au. ÷~fhu Mk¥kkðkh heíku fçkq÷ fÞwOAu fu, íkuLke 3,500 hýøkkzeyku{ktÚke ykþhu 80xfk{kt LkkRxrðÍLk rzðkRMk yÚkkoíkT hkíkLkk Mk{Þuòuðk{kt {ËËYÃk Úkíkkt MkkÄLkku LkÚke. ÷~fhu1987 ÃkAe yuf Ãký nkurðíÍhLke ¾heËe fhe

LkÚke. Ëh ð»kuo Lkðk nkzoðuhLke ¾heËe {kxu 1.8÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykðu Au Ãký íkuLkkuÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.

Mxkufnku{ÂMÚkík RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[oRÂLMxxâqxu fÌkk {wsçk 2006Úke 2010 MkwÄe{kt¼khíku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷~fhe Mkk{økúeLkeykÞkík fhe Au. çkeS çkksw [eLk ÃkkuíkkLke{kuxk¼køkLke sYrhÞkíkku ½hyktøkýu Ãkqhe fhu Au.ykÃkýu çknkhÚke ÷ðkíke n÷fe økwýð¥kkLkeðMíkwykuLku Mkkhe økýeLku Mðefkhe ÷Eyu AeyuyLku rðËuþe þ† MkkuËkøkhku íkÚkk ÃkkùkíÞ Ëuþku¼khíkLke ¾heËeÚke ¾wþ hnu Au. íkuLkk ÃkhÚke fneþfkÞ fu, ykÃkýu ÃkkuíkkLkk Lknª Ãký çkeò ÷kufkuLkkthûký {kxu MkthûkýLkku ¾[o fheyu Aeyu. ykÃkýu¾heËe fheyu íÞkh MkwÄe{kt íkku ½ýe Mkk{økúefk¤çkkÌk yÚkkoíkT sqLkk s{kLkkLke ÚkE økE nkuÞAu.

yk çkÄe Mk{MÞkLkwt fkhý y{÷ËkhþkneLkeyLku hksfkhýeykuLke ËqhtËuþeLkku y¼kð Au,íkuyku ËuþLke sLkíkkLku ¼ú{{kt Lkk¾ðk {kxuMkthûký¾[o ðÄkÞuo hk¾u Au. ÷kufkuLku ÷køku fu,Mkhfkh ½ýwt Mkkhwt fk{ fhe hne Au Ãký ðkMíkð{ktíkuýu ðMkkðu÷e ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøk {kxu MkirLkfkuÃkqhíkk Mkßs nkuíkk LkÚke, ð¤e, ykÞkík fhkÞu÷eMkk{økúeLke [fkMkýe {kxuLke Ãký fkuE ÔÞðMÚkkLkÚke, íkuLku ÷eÄu r{øk-21 rð{kLkku íkqxe Ãkzðksuðe Ëw½oxLkkyku MkòoÞ Au yLku MkirLkfku rðLkkfkhýu {kuíkLku ¼uxu Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

rþrûkík ÔÞÂõík yux÷u sðkçkËkh ÔÞÂõíkrþrûkík ÔÞÂõík íkhefu ykÃkýe yuf

sðkçkËkhe Au. økku¤ økku¤ ðkík fhðkLkwt sòýíkk fnuðkíkk Mkkûkhku ¼ÛÞk Ãkhtíkw økÛÞkLknª, yuðk ÃkkUøkk Ãktrzík fnuðzkðkLku ÷kÞf nkuÞAu. çkwrØSðe Lknª. yk þçËku MkÞkShkðøkkÞfðkzLkk Au. íku{ýu fnu÷wt fu, Ä{o yLku ËuþçktLku yøkíÞLkk Au. Mk÷qfkE¼ÞwO ðíkoLk sYhe Au.

MkËTðíkoLkLkk V¤Lke {eXkþ {kýMkLkwt ynku¼køÞ íkhík MkktÃkzþu yuðeykþk Lk hk¾ðe Ãký ¼krð ÃkuZeLku íkuLkk [ku¬Mk Ãkrhýk{ku {¤þu s.hk»xÙeÞ yMktíkku»kLkk {q¤ rþûký{kt LkÚke. {nuåAk{kt Au. {n¥ðkfktûkkMkkhe Ãký íku Ãkqhe fhðk MkkÄLkku Ãký þwØ nkuðkt sYhe.

{kºk [uf rhxLko ÚkðkÚke f÷{-138 yLðÞu‘fkuÍ ykìV yuõþLk’ økýkÞ Lknª

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýe MkkËe Mk{s yu Au fu, ßÞkhu fkuE [uf [qfðkÞkðøkh Ãkhík ÚkkÞ íkku íkuðku Ãkhík ÚkÞu÷ [uf {kºk hsq fhðkÚke íku ytøkuWÃkhkuõík LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLxLke f÷{-138 nuX¤ ‘fkuÍ ykìVyuõþLk’ þY ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nfefík yu Au fu, ¾hu¾h ‘fkuÍ ykìVyuõþLk’ Ãkhík ÚkÞu÷ [ufLke hf{ ytøku rz{kLz LkkurxMk ykÃÞk AíkktfkÞËk îkhk Lk¬e ÚkÞu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt [ufLke hf{ [qfððk{kt Lk ykðuíÞkhu s þY ÚkÞu÷ økýkÞ. yk fkÞËk îkhk VrhÞkËeyu ykhkuÃkeLku íkuýufhu÷ ¼q÷ MkwÄkhðk yÚkðk íkuLke Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkwt xk¤ðk{kxuLkku {kufku {¤ðku òuEyu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au.(Ref.: h{ý yuLz yÄMko rð. MkþwLk fur{fÕMk yuLz zÙøMk r÷.-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku‘Ä r«LMk’Lkk Mksof{urfÞkðu÷eLkku sL{

1469{kt ºkeS {uLkk rËðMku Exk÷e{kt rð[khf yLku ÷u¾frLkfku÷ku {urfÞkðu÷eLkku sL{ ÚkÞku níkku. {urfÞkðu÷e {kuzoLkÃkkur÷rxf÷ rÚkÞheLkk sLkf íkhefu rðÏÞkík Au. íkuykuLku fkÞ{‘Ä r«LMk’Lkk MksoLk {kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. Exk÷eLkk^÷kuhuLMk{kt sL{uuu÷k rLkfku÷kuyu Exk÷e{kt Lkðòøk]ríkykýðk{kt Ãký íku{Lkk ÷¾kýku îkhk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. íkuykuyu þYykík{kt ^÷kuhuLMkLkk Wå[ LÞkÞk÷Þ{ktMku¢uxhe íkhefuLke sðkçkËkhe WÃkkze níke. 1498Úke 1512MkwwÄe íkuykuyu yk fk{ fÞwo níkwt. íÞkh ÃkAe íkuykuyu Exk÷eLkkhksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

rLkfku÷kuyu 29 ð»koLke ðÞu hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku.òufu, íku{Lkk Ãkh fkðíkhkLkku ykhkuÃk {qfðk{k ykÔÞku yLku ÚkkuzkMk{Þ {kxu Ëuþ rLkfk÷Lke Mkò Ãký ¼kuøkððkLkwt ÚkÞwt. ykMk{Þøkk¤k{kt íkuykuyu ÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ðÄw ðuøk ykÃÞku.íÞkh çkkË íku{ýu ‘Ä r«LMk’ Ãkh fk{ þY fÞwO. yk yøkkW íku{ýufku{uze yLku QŠ{økeíkku ÷ÏÞk níkk. íku{ýu þYykík{kt fkÔÞkuLkwtMksoLk Ãký fÞwO níkwt.íku{ýu Exk÷eLke¼k»kkLku MkwÄkhðkLkwtfk{ Ãký nkÚk ÄÞwoníkwt. {òLke ðkík yuAu fu ‘Ä r«LMk’Ãknu÷k íkku LkkLkfzeÃkwÂMíkfkyku MðYÃk{kt«fkrþík ÚkE níke.rLkfku÷kuLkk {]íÞw çkkËyk ÃkwÂMíkfkykuLkuVheðkh yuf ÃkwMíkfMðYÃku 1532{kt«fkrþík fhðk{ktykðe níke.

‘Ä r«LMk’Lkk ÷¾ký ÃkAe íkuyku ÷kufku{kt VheÚke Mðef]íkçkLÞk níkk. íku{Lkk Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkku íku{ýu yk ÃkwMíkf îkhk¾kuxk Mkkrçkík fÞko níkk. òufu, ÃkAe íkuyku fÞkhuÞ Ãkqhe heíkuMkr¢Þ hksfkhý{kt òuzkE þõÞk Lknkuíkk. 1527{kt íku{ýu^÷kuhuLMkLke hksLkerík{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe WÃkkze níke.òufu, yuLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe 58 ð»koLke ðÞu V÷kuhuLMk{kt síku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

÷øLkÔÞðMÚkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt fu Lknª

÷kì økwhw

çkktøkkhw ÷û{ýLku Mkò :çkkuVkuMkofktz{kt su ÍzÃk òuEyuíku fu{ yÃkLkkðkE LkÚke ?yksu Ëhuf ¼khíkeÞLkk {Lk{kt «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au fu, fuþ VkuhVufze÷ yux÷u fu Lkf÷e MkkuËk {kxu hf{Lkku økwLkuøkkh ÃkfzkE økÞku AuÃký Mkk[k MkkuLkk {kxu hf{ yux÷u fu fuþ Vkuh rhÞ÷ ze÷Lkku økwLkuøkkhfu{ LkÚke Ãkfzkíkku ? 1989Lke [qtxýe Ãknu÷kt Ëhuf ònuhMk¼k{ktr¾MMkk{ktÚke yuf [çkh¾e fkZe ÂMðMk çkUfLkkt ¾kíkktykuLkk LktçkhkuËþkoðLkkh Mð. rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn ËuþLkk yrøkÞkh {rnLkk ðzk«ÄkLk hÌkk, Ãký íkuyku Ãký fkuE íkkŠff Ãkrhýk{ ÷kðe Lk þõÞk.fkhý yu níkwt fu, íku ð¾íkLke [qtxýe{kt ðe. Ãke. ®Mknu su sLkíkkË¤LkwtøkXLk fÞwO níkwt íku{kt ík{k{ {æÞ{køkeo hksfeÞ Ãkûkku Mkk{u÷ ÚkE økÞkyLku fkUøkúuMk rðhkuÄe {íkLke ðnU[ýe Lk ÚkkÞ íku {kxu yuf hk»xÙeÞ{kuh[ku çkLkkððk{kt ykÔÞku yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íku{ sMkkBÞðkËeyku MkkÚku [qtxýe Mk{sqíke fhðk{kt ykðe. ðe. Ãke. ®MknLku 10LkðuBçkh, 1990Lkk hkus ÷kufMk¼k{kt þÂõík Ãkheûký ð¾íku ÃkhksÞ{éÞku yLku íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt. yk WÃkhktík Mkkur÷MkexhsLkh÷ yhwý sux÷eyu çkkuVkuMko {k{÷u [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke, ÃkýsLkíkkË¤ Akuze ÃkkuíkkLke y÷øk Ãkkxeo çkLkkðLkkh Mð. [tÿþu¾hufkUøkúuMkLku xufku ykÃke MkhfkhLke h[Lkk fhe. Mkki«Úk{ yhwý sux÷eLkuíku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk yLku íku{Lkk MÚkkLku fu.xe.yuMk.íkw÷MkeLku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk. yk ð¾íku yuf fk{ sYh ÚkEþõÞwt fu, ÂMðzLkLke MkhfkhLku yk [ksoþexLkk ykÄkhu ¼khíkeÞLÞkÞk÷Þu yuf Mkq[Lkk {kuf÷e fu, yË÷kçkË÷e fhLkkhk ¾kíkktykuLke{krníke {kuf÷ku. 1992{kt Mð. Lkh®MknhkðLke Mkhfkhu rðËuþ«ÄkLk{kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu fkuE Mkne-rMk¬k ðøkh yuf Mkq[LkkÃkºk ÂMðzLkLkkrðËuþ«ÄkLkLku ykÃke. yøkkWLke Mkq[Lkk Ãkh ¾kMk æÞkLk Lk Ëuðk sýkÔÞwtníkwt. Ãký MktMkË{kt ÂMðzLkLkk «ÄkLkLku Mkq[LkkÃkºk ykÃkðkLke ðkíkLkkuMðefkh fhe Mkku÷tfeyu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. Lkh®Mknhkð MkhfkhçkLkkÔÞk Ãknu÷kt [tÿþu¾hLke Mkhfkhu su fkUøkúuMkLku ¼hkuMku [k÷e níkeíku{ýu Ãký fkUøkúuMkLkwt fso yu{ fne Wíkkhe ËeÄwt fu, çkkuVkuMkoLkku {k{÷kuyuf Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLke fûkkLkku Au. {kÄð®Mkn Mkku÷tfe çkkuVkuMkofktz{kt çkr÷ MðYÃku {kLkðk{kt ykÔÞk yLku íÞkh çkkË 1994{kt ¼khíkMkhfkhLku Ãkkt[ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk fu su{Lku çkkuVkuMko MkkuËkÚke ÷k¼ÚkÞku níkku. su{kt Mð. ðeý [ëk, rnLËwò çktÄw yLku õðkìxÙku[eLkk Lkk{níkk. Ãkhtíkw çku s rËðMk{kt õðkìxÙku[e ¼khíkÚke {÷urþÞk ¼køke økÞk.1996Úke 1998 MkwÄe ¼khík{kt MktÞwõík {kuh[kLke Mkhfkh fkUøkúuMkLkkxufkÚke [k÷íke hne yLku ËuðuøkkizkÚke RLÿfw{kh økwshk÷ MkwÄe Mkhfkhhne. fkUøkúuMkLkk xufkLku fkhýu yk rËþk{kt fþwt ÚkÞwt Lknª. 1998{ktyuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh ykðe. çkkuVkuMko fktz Vhe ¾qÕÞku, Ãkhtíkw ykð¾íku Ãký MkeçkeykE fþwt s fhe þfe Lknª. yk Ëhr{ÞkLk ¼khík{ktrËÕne nkEfkuxo{kt MkeçkeykE îkhk çkkuVkuMko fuMk{kt [wfkËku Vuçkúwykhe{rnLkk{kt ykÔÞku yLku Mð. hkSð økktÄe MkwÄe þfLke yktøk¤e[ªÄðkLkku fkuE yÚko LkÚke yuðku [wfkËku ykÔÞku. 2004 MkwÄeðksÃkuÞeLke Mkhfkh níke, Ãký MkeçkeykE ÃkkMku Lkuðw rËðMkLkku Mk{Þníkku. yu Mkw«e{ fkuxo{kt sE þfík. Ãký íkuðwt Lk ÚkÞwt. sqLk {rnLkkMkwÄeLkku Mk{Þ {Lk{kunLk Mkhfkh ÃkkMku níkku, Ãký íkuýu Ãký yk rËþk{ktfkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknª. 2007{kt yksuoÂLxLkk{kt õðkìxÙku[e Au yuðwtòýðk {éÞwt. MkeçkeykEyu ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãký ÃkqAÃkhArðLkk MkeçkeykEyu ònuh fÞwO fu, íku{Lke rðhwØ fkuE «{ký LkÚke.¼khík Mkhfkhu íku{Lkk $ø÷uLz ¾kíkuLkk çkUf ¾kíkktyku ¾ku÷kÔÞk. nðu«&™ yux÷ku s Au fu, yk çkLkkðxe Mkthûký MkkuËk {kxu yuf ÷k¾YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðk çkË÷ çkktøkkhw ÷û{ýu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðkMkw«e{ fkuxo sðkLke {tsqhe {¤e Au. Ãký 42 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLkeË÷k÷e {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt fu{ sE þfkíkwt LkÚke. õðkìxÙku[eLke ÃkqAÃkhAfu{ ÚkE þfíke LkÚke ? ykÃkýk ËuþLkk fkÞËk{kt yk çktLku ½xLkkyku{kty÷øk y÷øk {kLkËtz fu{ Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yyuu ¼¼kkEE,, ÚÚkkkkuuzzwwtt ËËqqÄÄ {{kkhhkk AAkkuuffhhkkLLkkkk ððkkxxffkk{{kktt ZZkkuu¤¤kkuu LLkkuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

3 {u, 1469

4

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

ç÷uf Ìkw{h çkku÷u íkku...... !

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yãíkLk Mkk{økúeLkk y¼kðu ÃkAkík hne økÞu÷wt ¼khíkeÞ ÷~fh

ND-20120502-P04-BVN.qxd 02/05/2012 18:34 Page 1

yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkkrð«yu {kuík Ônk÷wt fÞwO

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.h

rMknkuh þnuh{kt ykðu÷ Ëðu þuhe{kthnuíkk Þkuøkuþfw{kh ¼wÃkíkhkÞ Ëðu(W.ð.Ãkh) yÃkrhýeík nkuÞ yLkuyuf÷ðkÞw SðLk økwòhíkk nkuÞ suÚke

ftxk¤e sE økík{Ä hkºkeLkk Mkw{khuíkuykuyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu rMknkuh Mkeyu[MkenkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkßÞk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuykuLku {]íkònuh fhíkk rMknkuh Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkrík,MkkMkw-MkMkhk yLkuLkýtËLkk {kLkrMkfºkkMkÚke ftxk¤e ytrík{Ãkøk÷wt ¼Þwo{kºk çku ð»koLkk ÷øLkSðLkLkku fYýktík{]íkfLke {kíkkyuVrhÞkË LkkUÄkðe

¼kðLkøkh,íkk.h

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk W{hk¤kíkk÷wfkLkk htÄku¤k økk{u hnuíkeÃkrhýeíkkyu Ãkrík,MkkMkw-MkMkhk yLkuLkýtËLkk {kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤e sEyksu çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½huøk¤uVkMkku ¾kE ykÃkÄkík fhe ÷uíkk[f[kh {[e økE níke yLku {kºk çkuð»koLkk ÷øLk SðLkLkku fYýktík ykÔÞkuníkku. çkLkkð ytøku LkkLke{k¤ økk{uhnuíkk {]íkf ÃkrhýeíkkLke {kíkkyuMkkMkheÞk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe

níke.çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkkLke{k¤ økk{uhnuíke ËûkkçkuLk ¼økðkLk¼kEðk¤k(W.ð.hÃk)Lkk çku ð»ko ÃkwðoW{hk¤k íkk÷wfkLkk ht½ku¤k økk{uhnuíkk økeheþ¼kE {kunLk¼kEçkkçkheÞk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk ËhBÞkLk ËûkkçkuLk øk¼oðíkeçkLkíkk MkkMkw-MkMkhk yLku LkýtËu íkuýeLkuyðkhLkðkh fk{ fhðk çkkçkíku XÃkfkuykÃke çkku÷k[k÷e fhíkk nkuÞ íku{s

Ãkrhýeíkk fkuELke MkkÚku ðkík fhuíkku íkuçkkçkíku íkuLkku Ãkrík þtfk-fwþtfk fheÃkrhýeíkk ËûkkçkuLk MkkÚku {kÚkkfwxfhíkku nkuÞ hkus-hkusLkk ÍøkzkykuyLku fSÞkykuÚke ftxk¤e sEøk¼oðíke ËûkkçkuLku yksu çkwÄðkhuMkðkhu 8-30 f÷kfLkk yhMkkËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ½hu òíkuÚkeøk¤uVkMkku ¾kE ykÃkÄkík fhe ÷uíkkhtÄku¤k økk{u [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.

Syu{çke îkhk swLk{rnLkk{kt çktLku hkuzþkì Þkuòþuhkuz þkì{ktËwrLkÞk¼h{ktÚkeWãkuøkfkhku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh íkk.h

økkurn÷ðkzLkk ËrhÞkfktXu ykÍkËeÃknu÷kLkk Mk{Þ{kt ð»kkuo Ãkqðuo Ä{Ä{íkk{k÷ðknf çktËh íkhefu òýeíkk ½ku½kçktËh rðþu ‘÷tfkLke ÷kzeLku, ½ku½kLkkuðh’ WÂõík òýeíke Au. òu fu nk÷{kt½ku½k çktËh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeçktËh çktÄ nk÷ík{kt Au íÞkhu íkksuíkh{kt

½ku½k çktËhÚke ËnusLku òuzíke hku-hku VuheMkŠðMkLkk «kusuõxLkku økwshkík {uhexkE{ çkkuzou «kht¼ fÞkuo Au. Syu{çkeîkhk rLkÞík Mk{Þ{kt Vuhe MkŠðMkLkefk{økehe Ãkqýo fhðkLkk ÷ûÞktf MkkÚkuVuhe MkŠðMk{kt {kuxk WãkuøkfkhkuLkuòuzðk yktíkhk»xÙeÞ fûkkyu çku hkuz þkìLkwtykÞkusLk fhkÞw Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhkíkksuíkh{kt hkßÞLkk 63{kt «òMk¥kkfÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík ½ku½k{kt25{e òLÞwykhe-h1hLkk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ½ku½k Ënus hku-hku VuheMkŠðMk xŠ{Lk÷Lkk çkktÄfk{Lkk¼qr{ÃkwsLk MkkÚku «kusuõxLkk ©eøkýuþfhðk{kt ykÔÞk níkk. ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLku yktíkhk»xÙeÞ fûkk

MkwÄe rðMíkkhðkLke ¼krð «ÞkusLk MkkÚkuSyu{çke îkhk ykøkk{e swLk{rnLkk{kt {wtçkE yLku ÷tzLk{kt hkuz þkìÞkusðk{kt ykðþu.

Syu{çke ðze f[uheLkk yufWå[krÄfkheyu ðkík[eík{kt ½ku½k-Ënus hkuhku Vuhe MkŠðMk{kt yktíkhk»xÙeÞ

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199423-5-2012 5

rð¼køkeÞ rLkÞk{fîkhk Mkh«kEÍ [u®føkfhkÞ íkku çkusðkçkËkhf{o[kheykuLke÷kÃkhðkne çknkh ykðu

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk{ktELfðkÞhe ykurVMkLkk VkuLkLkkrhMkeðhLku Vhs ÃkhLkkf{o[khe îkhk Lke[u{wfe Ëuðk{kt ykðíkktçkMkLku ÷økíkeÃkqAíkkA fhíkk{wMkkVhkuLku VkuLk Ãkhsðkçk {¤íkk LkÚke.suLkk ÷eÄu WíkkYykuyunk÷kfe ðuXðe VhrsÞkíkÚkE Au. ¾kMk fheLkuMkðkhLkk yLku hkrºkLkk Mkw{khu fux÷ktf÷kÃkhðkn f{o[kheyku VkuLkLkwt rhMkeðhLke[u {wfe Ëuíkk nkuÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rð¼køkeÞrLkÞk{f îkhk ELfðkÞhe ykurVMkLkwtMkh«kEÍ [u®føk fhðk{kt ykðu íkkuçkMk f{o[kheykuLke yfkuýkELkkuÏÞk÷ ykðe þfu. suLkk çkusðkçkËkhkuMkk{u ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu.

¼kðLkøkh zuÃkkuLkk MkuLxÙ÷ çkMkMxuþLk{kt ÃkqAÃkhA çkkhe ÃkhLkk

f{o[kheyku îkhk {kuxk ¼køkuELfðkÞhe VkuLkLkk rhMkeðhLku Lke[u{wfe ËELku {wMkkVhkuLku nk÷kfe{kt {wfeËuðk{kt ykðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkË sL{e Au. yrnLke ELfðkÞherðLzku WÃkh VkuLk fhLkkhLku {kuxk¼køkuVkuLk yutøkus-ÔÞMík {¤u Au. {wMkkVhLkuçkMk ykððk-WÃkzðk ytøkuLke fkuEòýfkhe {¤íke LkÚke. ¾kMk fheLku

Mkðkhu yLku hkrºkLkk ÃkefyðMko{kt s VkuLkLkw trhMkeðh Lke[u {wfeLku«ðkMkeLku {w~fu÷e{kt{wfe ËuðkÞ Au.

y u M k . x e . ç k M kMxuþLkLke ELfðkÞheykurVMk{kt Vhs çkòðíkktzktz f{o[kheykuLkeyfkuýkELkk ÷eÄu çkMkMkŠðMkLke fkuE òýfkhe

Lkrn {¤íkkt {wMkkVhku ¾kLkøke ÷õÍhexÙkðuÕMk çkMkkuLke Mkuðk íkhV Z¤u Au.íkuLke {kXe yMkh yuMk.xe.rð¼køkLkeykðf WÃkh Ãkzu Au. {wMkkVhkuLke{w~fu÷eLku n÷ fhðk {kxu ¼kðLkøkhrð¼køkeÞ rLkÞk{fu ELfðkÞheykurVMkLke yku®[íke {w÷kfkík ÷ELkuVkuLkLke [fkMkýe fhðe òuEyu. su{ktrhMkeðhLku Lke[w {wfLkkh f{o[khe Mkk{u¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýeyk{sLkíkk{ktÚke ÚkE Au.

yktíkhk»xÙeÞ fûkkyu WãkuøkfkhkuLku ykf»koðk

hku-hku Vuhe MkŠðMkLkku {wtçkE yLku ÷tzLk{kt hkuz þkì þk {kxu ?økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLku yktíkhk»xÙeÞ

V÷f MkwÄe rðMíkkhðkLke MkkÚku WãkuøkfkhkuLku ykf»koðk {wtçkE yLku ÷tzLk{kt hkuzþkìLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su{k 11{e swLkLkk {wtçkELkk hkuz þkì{kt ¼khík MkrníkMkkWÚk yurþÞk, MkªøkkÃkwh MkrníkLkk rðMíkkhLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhuh8{e swLkLkk ÷tzLkLkk hkuz þkì{kt Þw.fu., LkkuÚko y{uhefk MkrníkLkk rðMíkkhLkuykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

hku-hku VuheLkk ½ku½k xŠ{Lk÷{kt fuðe MkwrðÄk rðfMkkðkþu ?½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLke fk{økeheLkku Syu{çke îkhk «kht¼

fhðk{kt ykÔÞku Au. su «kusuõx{kt Ënus yLku ½ku½k çktËh ¾kíku xŠ{Lk÷ íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. ½ku½k ¾kíku íkiÞkh ÚkLkkhk ½ku½k xŠ{Lk÷{kt hku-hku çkÚko,ÃkkuLxwLk, ÷ªf MÃkkLk, yuMkuMk xÙuMx÷, yuMkuMk çktz, {uELk xŠ{Lk÷ rçkÕzªøk,{uzr{LkeMxÙuþLk rçkÕzªøk, fkh Ãkkfeoøk, çkMk xŠ{Lk÷, {kþo÷ªøk Þkzo, ðu çkúes,hkuz ðu MkrníkLke Mkð÷íkku rðfMkkðkþu.

½ku½k-Ënus hku hku Vuhe MkŠðMkLke ykAuhe Í÷f• ½ku½k-ËnusLku òuzíkku Y.34h.Ãk0 fhkuzLkku Syu{çkeLkku hku-hku Vuhe

MkŠðMkLkku {nkíðkfktûke {uøkk «kusuõx.• ½ku½k-Ënus ðå[uLkwt 360 rf.{e.Lkwt ytíkh ËrhÞkE {køkuoÚke hh Lkkuxef÷

{kE÷ (3h rf.{e.) ÚkE sþu.• yuf s Vuhe çkkux{kt 100 xÙfku, çkMkku yLku fkh suðk ðknLkku yLku 1000

{wMkkVhkuLkwt ÃkrhðnLk Úkþu.• ËrhÞkE ÞkíkkÞkíkLke Vuhe MkŠðMk ÃkeÃkkðkð, nShk, {wLÿk, {ktzðe,

{wtçkE, økkuðk yLku ËwçkE MkwÄe rðMíkkhðkLkku yÇÞkMk fhkþu.

½ku½k Vuhe MkŠðMkLkku {wtçkE-÷tzLk{kt hkuz þkì

ht½ku¤kLke øk¼oðíke Ãkrhýeíkkyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

økZzk økkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËh Mkwðýo rþ¾hLkwtyLkkðhý fhkþuLk]økuLÿ«MkkËS y™uMktíkkuLke nkshe{ktMkwðýo ®MknkMkLk y™uîkhLkwt Ãký WËT½kxLk

økZzk íkk.2

Mkw«rMkæÄ Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞLke {wÏÞ ríkÚko¼qr{ ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkwt økZzk(Mðk{eLkk) Mkt«ËkÞLkeMÚkkÃkLkk yLku rËÔÞ ÷e÷kykuLkk fkhýuËuþ rðËuþ{kt {níðÃkqýo MÚkkLk Ähkðu

Au. yLku økZzk {wfk{u MðÞtMðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku 29 ð»ko MkwÄehne rËÔÞ SðLk ÷e÷kykufhe ÃkkuíkkLkkn M í k u{ t rËhL k w trLk{koý

fhe ÃkkuíkkLkk þhehLkkytøku ytøkLkwt {kÃk

÷R økkuÃkeLkkÚkS{nkhksLke {qŠík

Ã k Ä h k ð e

÷k¾ku ©æÄk¤wyku {kxu ykMÚkk Mk{kLkfuLÿ çkLkkðu÷.

yk {trËhLkk ºkýuÞ rþ¾hkuMkwðýoLkk çkLkkððkLke fk{økehe ÃkqýoÚkíkk Mk{økú Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞyLku økwshkíkLkwt Mknw «Úk{ Mkwðýo {trËhçkLkkððk{kt ykðu÷ Au.

yk Mkwðýo {trËhLke yLkkðhýrðrÄ ykøkk{e íkk.6-5-12Lkk hkusMkðkhu 8-00 f÷kfu ¼krð yk[kÞLk]økuLÿ«MkkËS {nkhks y™u MktíkkuíkÚkk nrh¼õíkkuLke nkshe{ktÞkusðk{kt ykðþu. íku{s yk MkkÚku

LkqíkLk Mkwðýo ®MknkMkLk y™uMkwðýo îkhLkwt Ãký WËT½kxLkfhðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk«Úk{ Mkwðýo {trËhLkwt 6êeyu yLkkðhý

¼kðLkøkh yuMk.xe. çkMk MxuþLkLkkELfðkÞhe VkuLk nt{uþk ÔÞMík..!

ÃkrhýeíkkLku {hðk {sçkwh fhLkkh Ãkrík ÍzÃkkÞku¼kðLkøkh,íkk.h

ðhíkus íkkçkuLkk çkwÄu÷ økk{u ykðu÷ Ëhçkkh økZ ¾kíku hnuíke ûkrºkÞ Ãkrhýeíkkøkeíkkçkk rfþkuh®Mkn økkunu÷ (W.ð.3Ãk)yu MkkMkheÞkyku îkhk yðkhLkðkhËnusLke {ktøk fhe þkherhf yLku {kLkMkef ºkkMk yÃkkíkk suÚke ftxk¤e sE økíkíkk.hÃk-4Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu øk¤kVkMkku ¾kE ykÃkÄkík Ônkuhe ÷uíkk yk{k{÷u fåA SÕ÷kLkk hkÃkh íkk÷wfkLkk n{eÃkhk økk{u hnuíkk {]íkfLkk {kuxk ¼kEøku{w¼k {kunççkík®Mkn ðkÄu÷k (W.ð. 36)yu íkuLke çknuLkLkk Ãkrík rfþkuh®Mknnfw¼k økkurn÷ (hnu, çkwÄu÷),




ík¤kòLkk {kfuoxetøk Þkzo ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤kLkwtykÞkusLk {tºke rfhex¼kR hkýkLkwt yæÞûk MÚkkLk níkwt Ãkhtíkw{tºke ËkuZ f÷kf fhíkk ðÄw {kuzk ykðíkkt ykðu÷wt Ãkç÷efÄehuÄehu rð¾hkððk{kt ÷køÞwt níkwt.

rMknkuhLkk ykÄuzLkku ykÃkÄkík

¼kðLkøkh, íkk.2¼kðLkøkh rsÕ÷k økúknf

Mkwhûkk Vkuh{{kt AuÕ÷kt [khuf{kMkÚke yæÞûkLke søÞk ¾k÷e Au.suuLku EL[kso yæÞûk îkhkðneðxeÞ fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðíke níke. Ëhr{ÞkLk{ktEL[kso yæÞûkyu Ãký MðiåAefhkSLkk{w ykÃke ËeÄkLkwt Äkhkþk†eyûkÞ ykuÍkyu ÞkËe{kt sýkÔÞwt

Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçkVkuh{{kt {n¥ðLke søÞk ¾k÷enkuðkLkk fkhýu fkÞoðkne Úkðk{ktrð÷tçk ÚkE hÌkku Au. suÚkeyhsËkhkuLku {w~fu÷e{kt {wfkðwt ÃkzuAu. yhsËkhkuLku ðuXðe Ãkzíkenk÷kfeLku ÷ûk{kt hk¾eLku MkíðhursÕ÷k økúknf Mkwhûkk Vkuh{{ktyæÞûkLke ¾k÷e søÞk WÃkhrLk{ýqf fhðkLke {køkýe fhe Au.

¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk Vkuh{{kt yæÞûk rLk{ðk hsqykík

ND-20120502-P05-BVN.qxd 02/05/2012 21:42 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-11 6-59 19-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËçkkhMk, økwhwðkh,3-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Ãk¤, ûký (3)(2) çkihe, ðnw (2)(4) yðks (3)(6) Ztøk ðøkhLkwt (3)(7) ¾urÃkÞku (3)(8) Xhkð, rLkhktík (3)(10)LkðkE WÃksu yuðwt (3)(12)Mk÷kn, Mktík÷Mk (4)(13) Äªøkwt, þqhðeh (4)(16) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(17) rðîkLk, Ãktrzík (2)(18) yf¤, økqZ (3)

(20) yíkhze (3)(22) çkfhwt øk¤e òÞíkuðku {kuxku MkkÃk (4)(24) LkMk, ð÷ý (2)(25) fuLÿ, Ëqtxe (2)(26) ykfktûkk,EåAk (2)(28) yøkkW ÚkE økÞu÷wt(2)(30) ytík, Auzku (2)(31) Zkuh, Ãkþw (3)(32) çkkÄk, {kLkíkk (3)(33) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

Q¼e [kðe(1) {[fkuz (3)(2) {uhk Lkk{.... (3)(3) òuøkwt, ÷kÞf (2)(4) Lkkíkku, MktçktÄ (4)(5) æðrLk, ½ku»k (2)(7) íkex, {uþ (3)(9) hk¾, ¼M{ (3)(10) W¥k{, «k[eLk (3)(11) s¤, Ãkkýe, ðkrh (3)(13) ½huýwt, þýøkkh (4)

(14) ¾[eík, sYh (3)(15) yuf íkuòLkku (2)(16) y¬÷, Mk{s (2)(18) ÄkíkwLkku ½zku (3)(19) ykLktË, n»ko (3)(21) Ãknkz, Ãkðoík (2)(22) yntfkh, økðo (4)(23) Äò ÃkfzLkkhku (4)(27) yuf «fkhLkwt ¼qík (2)(29) þhehLkwt [uíkLk ík¥ð (2)(30) sðh, çkw¾kh (2)

yki»kÄLkw t Lkk{ Au. ‘{k÷fktøkýe’. íkuLk ußÞkurík»{íke Ãký fnu Au. suLkk ðu÷k {kuxk yLkuVq÷ Ãke¤kþ Ãkzíkkt ÷e÷k htøkLkk suX {kMk{ktykðu Au. íkuLkk V¤ y»kkZ ©kðý{kt Ãkkfu Au.íku VkxðkÚke fuMkhe htøkLkk çkes Lkef¤u Au.çkes{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au. suLku {k÷fktøkýeLkwtíku÷ fnuðk{kt ykðu Au. su {kr÷þ yLku Ãkeðk{kxu ðÃkhkÞ Au. yk íku÷ ðkÞwLkk hkuøkku, WËhhkuøkku, Mkkuòu, {qºkkðhkuÄ, {tËçkwrØ yLkus¤kuËh{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÷nuòu(2) òuhw (4) rLkLkkË (6) fZtøk (7)fkMkË (8) fhkh (10) ysçk (12){Mk÷ík (13) yze¾{ (16) ¼k÷ (17)Mkqhe (18) øknLk (20) fkLkMk (22)ysøkh, (24) høk (25) Lkkr¼ (26)hku¾ (28) {kS (30) íkkøk (31) nuðkLk(32) LkðMk (33) ðhku.* Q¼e [kðe:(1) ÷[f (2) òufh (3) òuøk (4)rLkMkçkík (5) LkkË (7) fks÷ (9) hk¾kuze(10) yMk÷ (11) Mkr÷÷ (13) y÷tfkh(14) ¾MkqMk (15) {he (16) ¼kLk (18)økøkhku (19) nh¾ (21) Lkøk (22)yr¼{kLk (23) Äòøkhku (27) SLk (29)Sð (30) íkkð.

12.30 fk÷e [hý16.30 ËMk÷k¾19.30 ËkuMíke

15.35 íkfËehðk÷k18.35 rVh yuh {kuMx ðkuLxuz21.00 RÂLzÞLk

13.55 LkËeÞk fu Ãkkh17.10 MkksLk21.00 ÷kunk

18.50 nLke xw21.10 çkuLøkfkuf zuLshMk23.15 ykÞLko {uLk xw

18.45 ykR hkuçkkux21.00 «ezuxMko23.10 çkkuLko yÕxe{ux{

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66 [[tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

frð «òhk{ Lkhku¥k{ hkð¤Lkku sL{ íkk. 3-5-1917Lkk hkusðZðký{kt ÚkÞku níkku. ÃkkxýLke ykÞwðouË fkp÷us{kt MLkkíkf ÚkE¼kðLkøkhLke fkp÷us{kt «Úk{ yæÞkÃkf íkhefu yLku ÃkAe yk[kÞoíkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e. ©e yh®ðËLkk fkÔÞkuLkku yLkwðkrËík økútÚk‘Ãkhçk’ ÷ÏÞku. ‘çkwrØLkku çkkËþkn’ yLku ‘ykÞwðuoËLkwt y{]ík’ yu íku{LkkÔÞðMkkÞÚke LkeÃksu÷k økútÚkku Au. ‘yk Ík÷kðkze Ähíke‘ yuLkwt MkwtËhøkeíkfkÔÞ Au. yu{Lke frðíkk{kt rðrðÄ Éíkwyku yLku «f]ríkLkk rðrðÄá~Þku ykçkunqçk Íe÷kÞk Au. ÃkÈk, LkktËe, yLku LkiðuÄ íku{Lkk òýeíkkfkÔÞøkútÚkku Au. ¼Âõík fkÔÞku{kt frðLke ykhíkLkku hýfkh Mkt¼¤kÞ Au.MkwtËh{u su{Lku ‘Lkku¤ðu÷Lkk frð‘ íkhefu rçkhËkÔÞk Au yuðk Ãkhþwhk{hkð¤Lkwt yðMkkLk E.Mk. 1991{kt ÚkÞwt.

Ãkhþwhk{ îîkËþe, ««Ëku»k ððúík, øøkwhw ff]r¥kfk LLkûkºk{kt

{{kk÷÷ffkkttøøkkýýee

12.00 [kuh {[kÞu þkuh16.00 zurð÷ MÃkeþeÍ19.30 ÃÞkh fu MkkRz RVuõx

19.00 òuÞ hkRz 21.00 RLkMko MÃkuMk23.15 MÃkeþeÍ

18.00 Vuh øku{20.45 yuLkkfkuLzk23.00 huz Ã÷kLkux

18.55 Ä zeÃk21.00 nkuMxu÷23.10 yuLz øku{

13.00 rË÷ [kníkk ni17.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík21.00 ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 19-53 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 14-10 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : n»koý f. 25-25 MkwÄe ÃkAeð@.rðþu»k Ãkðo : Ãkhþwhk{ îkËþe.

hwf{rý îkËþe. «Ëku»k ðúík. * økwhwf]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ. {eLkkûkefÕÞký{T. [tÿ-þrLk ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktLkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo-n¤¾uz- ðkðýe- hkuÃkýe- fkÃkýe-÷ýýe- LkªËk{ý ÚkE þfu. çkÃkkuhÃkAe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- ¾heË-ðu[ký {kxu þw¼ økýkÞ. f]r¥kfkLkûkºk{kt økwhwLkku «ðuþ ÄkýkËk¤,íkwðuhËk¤, fXku¤ {kxu MkkLkwfq¤íkkMkq[ðu Au. Y-fÃkkMk- Mkqíkh{ktMkwÄkhkíkhVe Þkuøk økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

25 ffe.{e. sðkçk :

òòììff

MkkLíkk : fkŠíkffku®÷øk fkŠíkf rVÕ{ òu{tËeLkk Mk{Þu çkLkkððk{ktykðe nkuík íkku íkuLkwt Lkk{ þwtnkuík?çkkLíkk : fkŠíkf r{Mkfku÷fkŠíkf!

yksfk÷ Ëhuf {kLkðe MxÙuMk{kthnuíkku ÚkÞku Au. íkuLku fkhýu íku nkRçÕz«uþhLkk hkuøkLkku rþfkh çkLku Au.zkufxMkoLkk {ík {wsçk nkR ç÷z«uþhLku÷eÄu SðLk{kt ½ýe Mk{MÞkyku MkòoRþfu Au. ykÚke þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLkuftxÙku÷{kt hk¾ðwt òuRyu. nk÷çkòh{kt nkR ç÷z«uþhLkk hkuøkÚkeçk[ðk {kxu ½ýe Ëðkyku nksh Au.

÷tzLkLkk ði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{ktyuðe ðkík ònuh fhe Au fu nkRç÷z«uþhLku ½xkzðkLke sux÷e Ëðkykuçkòh{kt {¤u Au. nkR ç÷z«uþhLku

½xkzðk {kxu rðxk{eLk zeLke økku¤eykuÃký íku Ëðk sux÷e s fkhøkh Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. zuLk{kfoLkk MktþkuÄfkuyu ÃkýnkR ç÷z«uþhLkk ËËeoykuLku 20yXðkzeÞkyku MkwËe rðxk{eLk zeLkeøkku¤e ykÃke. íku{Lkk þheh{kt Ãkýyk rðxk{eLk zeLke økku¤eyku fkhøkhLkeðze.

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk þheh{ktrðxk{eLk zeLke f{e òuðk {¤u Au. íkurMkðkÞ ½ýk ÷kufku nkR ç÷z«uþhLkkhkuøkÚke Ãký Ãkezeík nkuÞ Au. yk{rðxk{eLk zeLke økku¤e nðu nkRç÷z«uþhLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk

Úkþu.

ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk ík{khe{Lkøk{íke ðuçkMkkEx yÚkðk íkkuhkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeðuçkMkkExLku Vuðrhx{kt Mkuð fhe hk¾íkknkuð Aku. Ãkhtíkw fBÃÞqxhLku Vku{uox fhðkLkwtÚkkÞ yÚkðk íkku Lkðk ÃkeMke{kt yu s Vuðrhxfhu÷e ðuçkMkkExLkk r÷MxLke sYh ÃkzíkenkuÞ Au. íkku ykðk Mk{Þu ík{u ík{khkFavorite Lkk çkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fheEBÃkkuxo fhe þfku Aku.

1.Internet Explorer ykuÃkLk fhku.2. File > Import and Export

Âõ÷f fhe Next çkxLk «uMk fhku.3. Export Favorites Ãkh Âõ÷f

fhku yLku Vhe Next fhku.4. òu ík{khu yk¾wt Favorites VkuÕzh

yuõMkÃkkuxo fhðwt nkuÞ íkku nkE÷kEx ÚkÞu÷wtnkuÞ. íku{ s Export to a File [uf ÚkÞu÷wtÃký nkuðwt òuEyu.

5.Browse fhku yLku rMk÷uõx fhkuõÞkt ík{u Mkuð fhþku.

6. Save, Next yLku Finish fhku.7. nðu, EBÃkkuxo fhðk {kxu Internet

Explorer ykuÃkLk fhku.8. File > Import and Export

Âõ÷f fhku yLku Next çkxLk «uMk fhku9.Import Favorites Ãkh Âõ÷f

fhku yLku Vhe Next fhku.10.Browse Ãkh Âõ÷f fhe ßÞkt

Vuðrhx VkE÷ yuûkÃkkuxo fhe nkuÞ íkusøÞkyuÚke þkuÄe ÷ku.

11. çkMk, yk ÃkAe Finish fhe Ëku

ËuþLke fux÷ef xkuÃk ftÃkLkeÍLkkMkeEykuyu ÃkkuíkkLke heíku fkÞo fhðkLkeÃkØrík rðfMkkðe Au. íku{Lke MxÙuxuSÃkkðhVw÷ nkuðkLke MkkÚku ftÃkLkeLku[÷kððk {kxuLkku yuf {wÏÞ {tºk Au. yk{tºk Ãkh íkyku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk [÷kðuAu. íkuLku ÷eÄu yksu íkuyku ykiÄkurøkf ûkuºkuxkuÃk Ãkh Au. ¼khíkLke xku[Lke Ãkkt[ftÃkLkeykuLkk fíkkoÄíkkoykuLkku fkÞo fhðkLkku{tºk yLÞ {uuLkush {kxu Ãký «uhýk†kuíkMk{kLk çkLke þfu Au.

xe{Lku rðfrMkík fhðkLkku yLkuf{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke heíku rðfrMkíkÚkðkLkku {kufku ykÃkku ÃkAe MkðoMkt{ríkÚkeMk{Úko çkLke fkÞo Ãkqhwt fhku.

LkkhkÞý {qŠík

ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞLku LkðkykRrzÞkÍÚke ykÄwrLkf YÃk ykÃkeLku MkV¤rçkÍLkuMk fhku.

híkLk íkkíkkík{khk ykErzÞkÍ yLku rð[khLku

MkkÚkof çkLkkðe þfu íkuðk yuBÃ÷kuÞeLkerLk{ýqf fhku.

{wfuþ ytçkkýe«kuzÂõxð, Mkkhe, ík{khk fk{Lku

ykMkkLk fhLkkhe yLku ík{Lku WÃkÞkuøke nkuÞíkuðe {kLkð{qzeLku Mkk[ðeLku hk¾ku.

÷û{e {e¥k÷MðMÚk yLku WíÃkkËf fkÞo ÚkE þfu íkuðku

{knku÷ f{o[kheLku Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu.Mkr[Lk çktMk÷

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1050

Mkwzkufw 1049Lkku WWfu÷

4 1 3 6 7 2 8 9 59 2 7 4 8 5 6 3 18 6 5 1 9 3 7 2 46 8 1 2 4 7 9 5 35 3 4 9 6 1 2 8 77 9 2 3 5 8 4 1 62 5 6 7 1 9 3 4 83 7 8 5 2 4 1 6 91 4 9 8 3 6 5 7 2

5 3 7 84 6

6 2 77 29 63 2 1 9 7 51 4 6 2 3 9

7 5 82 3 9 5 6

nnkkRR çç÷÷zz««uuþþhhLLkkuu ffttxxÙÙkkuu÷÷{{kktt hhkk¾¾þþuu rrððxxkk{{eeLLkk zzee IELkk FavoriteLku EEBÃkkuxo-yyuõMkÃkkuxo ffhku

çku rrð{kLkku yyufçkeòLkeíkhV yykðe hhÌkk nníkkt.yuf rrð{kLkLke ÍÍzÃk 11r{rLkxLkk 115 ffe.{e.Lke

níke yyLku ççkeòrð{kLkLke 11 rr{rLkxLkk

10 ffe.{e.Lke. ÄÄkhkufu ííkuçktLku rrð{kLk 11,000

fe.{e. ËËqh nnkuÞ yyLku ííkuçktLku ßßÞkhu ÃÃký

yufçkeòLke MMkk{uÚkeÃkMkkh ÚÚkkÞ ííkuLke yyufr{rLkx ÃÃknu÷k ííku{Lke

ðå[u ffux÷wt yytíkh nnþu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16511 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

÷ nu òu

««òòhhkk{{ hhkkðð¤¤

xkuÃk VVkEð {{uLkushLkk {{tºk

««òòhhkk{{ hhkkðð¤¤

ykÃkLke ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.ykŠÚkf fu ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku Wfu÷kÞ. {Lkn¤ðwt çkLku. ÷k¼Lke íkf.ykÃkLkk {Lk ÃkhLkku çkkus n¤ðku fhðkLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLk-r{ºkLke {ËË sýkÞ. ykhkuøÞ Lkh{.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufh[kfh fu nkÚk Lke[uLkkf{o[kheÚke {ík¼uË rLkðkhòu. «ðkMk.ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ykðuþ yLku Wøkúíkk Ëqhhk¾òu. ykÃk yíÞkhu rLkhktík-þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfþku.«ríkfq¤íkkyku Mkk{u xfe þfþku yLku ðÄw «ÞíLku çknkh Lkef¤eMkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfkLkkt ½uhkÞu÷kt ðkË¤ku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ez. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.Ëuðkt-fhs- WÄkheÚke Ëqh hne [k÷þku íkku íkýkð{wõík hneþfþku. þºkwLke fkhe [k÷u Lknet. íkrçkÞík ®[íkk.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. Eü V¤ ykðe{¤u. fwxwtçke-r{ºk ðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o.yýøk{íke ÃkrhÂMÚkrík yLku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh yðkíkwt ÷køku.«ÞíLkku MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.{kLkrMkf íktøkrË÷e yLku Ëçkký ðÄe Lk òÞ íku {kxu ÔÞMík hneMk{kÄkLkfkhe çkLkku. rððkË xk¤òu.÷køkýeyku yLku RåAkykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu.Lkkýk¼ez. «ðkMk MkV¤íkk.

LkkhkÞýe þÂõík MktøkXLkMktMÚkkLkk WÃk¢{u yksu Mkktsu 6 f÷kfu

{eík çktøk÷k{kt r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. yk MkkÚku øku{ yLku Mk{h fuBÃkrðþuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu.«k.zku.AkÞkçknuLk ËðuLkku hurzÞku fkÞo¢{

yksu çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu hks-fkux hurzÞku MxuþLk WÃkh ÃkLk½x fkÞo¢{ytíkøkoík ykÃkýku f÷k ðkhMkku yLkuhuíkr[ºkku rð»kÞ WÃkh ðr¤Þk fku÷usLkkøkwshkíke rð»kÞLkk yæÞûk«k.zku.AkÞkçknuLk Ëðu (AkÞkòLke)Lkku ðkíkko÷kÃk «Mkkrhík ÚkLkkh Au.çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

rð¿kkLkLkøkhe îkhk ykÞkuSíkMku{eLkkh ytíkøkoík yksu Mkktsu 5 Úke 8ËhBÞkLk zku.AkÞkçkuLk Ãkkhu¾Lkwtxe{ðfo yuLz {uBçkhþeÃk WÃkhÔÞõíkÔÞ hk¾u÷ Au.

MkËøkwY MkkÄLkk fuLÿÃkwrLkíkkÞkheS «urhík MkËøkwY

MkkÄLkk fuLÿ nku÷{kt ÄwLk, æÞkLk,¼sLkLkku fkÞo¢{ yksu hkºkeLkk 8-30Úke 10 MkwÄe íkw÷Mke [uBçkMko ºkesu {k¤u,øk]n÷û{e Mkk{u, ÃkehAÕ÷k þuhe, ¾kíkuhk¾u÷ Au.

yufxeð Mfq÷yuõxeð Mfq÷Lkkt MkhËkhLkøkhLkkt

Äku.1 Úke ÃkLkkt rðãkÚkeoykuLkwt ðkŠ»kfÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ íkk.3-Ãk-1h yLkuÄkuhý 6 Úke 9Lkwt Ãkheýk{ íkk.4-Ãk-1hLkkt hkus þk¤kLkkt Mk{Þ ËhBÞkLkðk÷eyu YçkY ÷E sðwt.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkoxe.ðkÞ.çke.fku{ {k[o-h01hLke

{kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.03-0Ãk-h01h Úke 0Ãk-0Ãk-h01h Mk{Þ 11-00 Úke 0h-00 {kt ykE.ze.«wV çkíkkðerðãkÚkeoþk¾k{ktÚke {kfoþex {u¤ðe ÷uðe.

÷fw÷eþ Þkuøk rðãk÷Þíkk.4-Ãk Úke 8-Ãk-h01hLkk hkus

hkshksuïhe Äk{ ò¾ý ÷ªçkze ¾kíkurîríkÞk Þkuøk fku»ko þY Úkþu.ðe.Mke. ÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷

ðe.Mke.÷kuZkðk¤k{kt {kuríkÞkLkkrðLkk{wÕÞu ykuÃkuhþLk Ëh {tøk¤ðkhursÕ÷k ytÄíð rLkÞtºký MkkuMkkÞxeyíkøkoík fhðk{kt ykðu Au.ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äkuhý 9Lkk rðãkÚkeoykuLkwt ðkŠ»kfÃkrhýk{ yksu Mkðkhu 10 f÷kfuykÃkðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuyuþk¤k ÞwrLkVkuo{{kt ðk÷eLke MkkÚkuykððkLkwt hnuþu. Äkuhý 8 yLku 11Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ íkkhe¾ 4-5-12Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 12-15f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu.

r¢»LkkLkøkh Mkuðk {tz¤½ku½kMkfo÷ çke.yu{. fku{Mko Mfw÷Lke

ÃkkA¤ ykðu÷ fu.yuMk.yu{. MÃkkuxoMkf÷çk ¾kíku çkkMfuxçkku÷, nuLzçkku÷,xuçk÷ xurLkMk, Mfuxªøk suðe h{ík-øk{íkLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

fuh økeðMko fkuMkoÃke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe îkhk

henuçke÷exuþLk fkWLMke÷ ykuVRÂLzÞk LÞw rËÕneLkku A {kMkLkkufuhøkeðMko xÙuELkªøk fkuMko þY ÚkLkkhAu. ðÄw {krníke íku{s fkuMko{ktòuzkðk RåAíkk W{uËðkhkuyu íkk.5{u MkwÄe{kt Mkðkhu 11 Úke 2

Ëhr{ÞkLk Lkxhks Mke.Ãke.Mfw÷Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk yk©{ ÃkkMkufk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkhÚke {u¤ðeÃkhík fhðkLkk hnuþu.çke.yuz (yu[ykR) «ðuþ ytøku

¾e.÷. çknuhk-{wtøkk þk¤kMkt[kr÷ík fku÷us{kt ¼kðLkøkh ÞwrLk.yLku ykhMkeykR LÞw rËÕne {kLÞíkk«kó çke.yuzT. (yu[ykR){kt ð»ko2012-13 {kxu «ðuþ Vku{oLkw trðíkhý fkÞo þY Au. çke.yu.,çke.yuMk.Mke., çke.fku{. fu íkuLkuMk{fûk fkuRÃký MLkkíkf fûkkyu50xfk nkuÞ íkuðk W{uËðkhku «ðuþ{u¤ðe þfu Au. yuMke.yuMk.xe.W{uËðkhkuLku «ðuþ ÷kÞfkík 5 xfk Awx{¤þu. «ðuþVku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkk.31-5-2012 Au.

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxerzÃ÷ku{kt RLk çkuÍef zuð÷kuÃk{uLx

ÚkuhkÃke yuf ð»koLkku yÇÞkMk¢{swLk-2012Úke þY ÚkLkkh Au «ðuþyhS Vku{o {kxu Mke.Ãke. Mfq÷Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkk yk©{ ÃkkMkufk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkhÚke {u¤ðeÃkhík fhðkLkk hnuþu.

økrýík ¼ðLkyu{.yuMk.Mke. ykR.xe.Lkk

rðãkÚkeoykuyu ¼ðLkLke ÷kÞçkúuhe{ktÚkeÃkwMíkfku ÷eÄu÷ nkuÞ, íku rðãkÚkeoykuyuíkk.3-5-12 íkÚkk íkk.4-5-12Mkðkhu 10 Úke 11{kt s{k fhkðeykÃkðkLkk hnuþu.

{kíktøke {trËhíkk.6-5-12Lku hrððkhu Mkktsu 5

f÷kfu çkk¤fku {kxu sLkh÷ Lkku÷usLkexuMx hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkk.4-5Lkuþwõðkhu Mkhçkík «MkkËLke ÔÞðMÚkkhk¾u÷ Au.

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxerzÃ÷{kt RLk MÃku~Þ÷ yußÞwfuþLk

Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke ({øksLkku ÷fðk)yÇÞkMk¢{ sqLk-12 Úke þY ÚkLkkhAu. «ðuþ yhS Vku{o {kxuMke.Ãke.Mfq÷ Lkxhkx fku÷us fuBÃkMk,Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkk ¾kíku íkk.31-5MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

rþþwrðnkhrþþwrðnkh{kt íkk.3-5-2012Úke

yuf {rnLkku ytøkúuS økúk{hþe¾ððk{kt ykðþu yk ðøko{kt Äku.7Úke ykøk¤Lkk yÇÞkMk ðk¤krðãkÚkeoyku íkÚkk yÇÞkMk Lk fhíkk nkuÞyLku ytøkúuS þe¾ðwt nkuÞ íku Mkki òuzkRþfþu. ðøkoLkku Mk{Þ Mkktsu 5 Úke 7MktÃkfo fhðku.

yr¼Lkð ¼khíke xÙTMxyr¼Lkð ¼khíke xÙMx yLku øk]Ãk

ykuV zÙk{urxõMk îkhk {u-{kMk{ktykÄwrLkf Lkkxâíkk÷e{ ÞkuòLkkh Au.íkk÷e{T 10 ð»koÚke 25 ð»koLkk fkuRÃký¼kRyku-çknuLkku ¼køk ÷R þfþu.

¼kðLkøkh Mkexe{kt {rn÷knku{økkzoLke ¼híke

nku{økkzoÍ{kt ¼híke Úkðk RåAíke{rn÷k ykuyu íkk.6-5-2012Lkuhrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu ykuVeMkhf{ktzªøk Lke f[uhe yu.ðe.Mfw÷LkkøkúkWLz{kt yhS MkkÚku ÷eðªøk Mkxeo,huþezuLx «wV íku{s ÃkkuíkkLkkMkhLkk{kðk¤w ÃkkuMxfkzo MkkÚku YçkYnksh hnuðwt.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¼kðLkøkhMktMÚkk ¾kíku økík òLÞw.h01h{kt

÷uðkÞu÷ MkeykuE xÙuzLke Ãkheûkk{kt çkuMku÷huøÞw÷h íkÚkk heÃkexh íkk÷e{kÚkeoykuLkwt

Ãkheýk{ ykðe økÞu÷ Au.

Þwðk rðfkMk {tz¤-ËkXkhk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík fkÞo¢{

yLðÞu rðfMkík íkÚkk ¼khík MkhfkhLkwtðLk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ rËÕne, îkhkfkÞo¢{kuLkku ynuðk÷ ‘xfkW ykSrðfk{kxu ðLkkuLkw t {níð’ çkkuhzk ¾kíkusÞrnLË ÃkwMíkfk÷Þ ¾kíku ÃkrhMktðkËÃkÞkoðhý «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhu÷su{kt 1Ãk0 çknuLkku-¼kEykuyu ¼køk÷eÄku níkku.økZzk íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤

økZzk íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤LkeMkk{kLÞ Mk¼k ðrhc ÃkuLþLkhkuLkkMkL{kLk MkkÚku ÄkhkMkÇÞykí{hk{¼kR Ãkh{kh hkßÞ {tz¤LkkrsÕ÷k {z¤Lkk nkuÆuËkhku íku{s rsÕ÷kxÙushe yrÄfkhLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk.6-5-2012Lku hrððkhu økZzk {wfk{ufuLÿðŠík þk¤k Lkt.1 MkðkhLkk 9-30f÷kfu hk¾u÷ Au.

økkheÞkÄkh{kt rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞkuøkkheÞkÄkh zuÃkkuLkk xÙkVef ftxÙku÷h

yh®ðË¼kR ¼kRþtfh {nuíkk(÷kXeðk¤k) ðÞ{ÞkoËkLku fkhýurLkð]¥k Úkíkk zuÃkku {uLkush {Þwhfw{khrºkðuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt rðËkÞ{kLkMk{khkun ÞkuòÞku níkku.ík¤kò íkk÷wfkLkk {kuxe {ktzðk¤e

økk{u ¼køkðík fÚkkLkku «kht¼ík¤kòLkk {kuxe {ktzðk¤e økk{u

MkwíkheÞk Ãkheðkh îkhk ©e{Ë ¼køkðíkfÚkkLkwt ykÞkusLk fÚkk «kht¼ íkk.2-5-2012Lku çkwÄðkhÚke íkk.8-5-2012Lku {tøk¤ðkhu fhðk{kt ykðþu.ÔÞkMkÃkeX Ãkh þk†e hksw¼kR òu»ke(zuzkýðk¤k) ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kthMkÃkkLk fhkðþu.LkhuLÿ {kuËe VuLk f÷çk-ík¤kò

LkhuLÿ¼kR {kuËe VuLk f÷çk ík¤kòîkhk {nkËuð hkºke «fkþ r¢fuxxwLkko{uLxLkk «khtçk «Mktøku ÞkºkkÄk{rðfkMk çkkuzo økwshkíkLkk [uh{uLk{nuLÿ¼kR rºkðuËe rsÕ÷k ¼ksÃkyæÞûk çkkçkw¼kR suçk÷eÞk, yksuMkktsu 7 f÷kfu ÃkeÚk÷Ãkwh (Ã÷kux)rðMíkkh{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:241

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 MAY 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

40.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk41% 13 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke yuðuLsh 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe íkus 1-00,4-00,7-00,10-00

,, yuðuLsh 1-00,4-00,10-00,, nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00,, nux Mxkuhe 4-00,, ðefe zkuLkh 1-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk íkus 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

,, ÷kEV fe íkku ÷øk økE 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 1-00

,, nux Mxkuhe 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, nkWMkVw÷-h 3-30,6-30,9-30,, nux Mxkuhe 1h-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : rËÔÞhks®Mkn òzuòô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : òzuò þe÷kçkk rðßÞ®Mknøkk{ : Ëuð÷e íkk.ík¤kò

Lkk{ : Þwðhks çkkhiÞkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk ÷k¼wçkuLk nhuþ¼kEøkk{ : W[kfkuxzk íkk.{nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ND-20120502-P06-BVN.qxd 02/05/2012 21:43 Page 1

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý(¼kðLkøkh)

[Lÿfktík nrh«MkkË ¼è(ô.ð.8h) íku Mð.nrh«MkkË Ëuðþtfh¼èLkk Ãkwºk, Mð.nu{tíkfw{kh{kunLk÷k÷ fk{ËkhLkk s{kE,rhæÄeþ ¼è (Ãkk÷eíkkýk fkuxo),y.Mkki. ÃkkY÷, ÃkkhMk, rðýk yLkuík]róLkk rÃkíkk, r[L{Þ ¼è (Mxe÷fkMx)Lkk ËkËk, ÂM{íkkçkuLk(Ãkku÷xufLkef fku÷us)Lkk MkMkhk,Mð.{nuþ¼kE nrh«MkkË ¼èLkk{kuxk¼kE íkÚkk Mð.¼kMfhhkÞsxkþtfh ÃktzâkLkk ¼kýus íkk.1-Ãk-h01h {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.3-Ãk-h01høkwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ©eyrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf,zkuLk ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËe [wÚkk Mk{ðkÞ

çkúkñý (Ëk{Lkøkh)Ëk{Lkøkh rLkðkMke (nk÷-{wtçkE)

h{ýef÷k÷ nrhþtfh rºkðuËe(ô.ð.97) íku Mð.÷k¼þtfhLkkt{kuxk¼kE, «{kuË¼kELkk rÃkíkk,fkufe÷kçkuLk ðMktíkhkÞ òLke (çkkçkhk)yLku ¼kLkw¼kE rºkðuËe (Ëk{Lkøkh)Lkkt{kuxkçkkÃkw íkÚkk søkrËÃk, n»kuoLËw,hknw÷ ({wtçkE), hkfuþ, É»ke yLkuÃkwò (Ëk{Lkøkh)Lkk ËkËk íkk.h9-4Lku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.MkkËze íkk.3-ÃkLku økwYðkhuçkúñMk{ksLke ðkze, Ëk{Lkøkh {wfk{uçkÃkkuhu 3 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hk.çkúkñý(Ãkk÷eíkkýk)

LkðLkeíkhkÞ fktrík÷k÷ WÃkkæÞkÞ(ô.ð.64, Mkn.{tz¤e-hkuÞ÷)íkk.30-4-1hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku ÞþðtíkhkÞ (rLkð]íkyk[kÞo-½uxe) yLku økeheþ¼kE(Ëuðøkkýk)Lkk {kuxk¼kE, rËÃkf¼kE(yuMk.xe. ík¤kò zuÃkku) yLkufÕÃkuþ¼kE, ¼kðLkkçkuLk WËÞfw{khhkßÞøkwY (rþnkuh)Lkk rÃkíkk,Ãkw»ÃkkçkuLk Ë÷Mkw¾hkÞ (¾k¾heÞk),«rðýkçkuLk MkwÞofktík Ãktzâk yLkuð»kkoçkuLk ¼wÃkíkhkÞ ¼è(¼kðLkøkh)Lkk {kuxk¼kE,{LkMkw¾÷k÷ (hexk. huÕðu),

n»koË¼kE (íkýMkk), Mð.Lkhuþ¼kE,Mð.Mkwhuþ¼kE yLku h{uþ¼kELkkfkfkLkk Ëefhk, rðÃkw÷¼kE, nkËeof,rð¼wrík SøLkuþfw{kh rºkðuËe(Ãkk÷eíkkýk), rLkþk {unw÷fw{kh(rþnkuh) yLku {u½Lkk yr¼»kuffw{kh(¼kðLkøkh), ÄkhkLkk {kuxkçkkÃkw,y÷fuþ¼kE, fkirþf¼kE (yuMk.xe.ík¤kò), {rLk»k¼kE («ðkMkerþûkf), rðþk÷¼kE (zu÷eøkux) yLkufwýk÷Lkk fkfk, ¼ku¤w¼kE,nhuþ¼kE yLku rfhý¼kE(økkheÞkÄkh)Lkk ËkËkLkk rËfhk,ðMktík¼kE çke.WÃkkæÞkÞLkk s{kE,rð{÷¼kE (Ãke.S.ðe.yu÷.Mkk.fwtz÷k) íkÚkk {kÞkçkuLk, ËÞkçkuLk,fÕÃkLkkçkuLk yLku hûkkçkuLkLkk çkLkuðe,÷k¼þtfh ykh.hkßÞøkwY(¾k¾heÞk) yLku rËLkuþ¼kE(ðzeÞk)Lkk ¼kýus s{kE íkÚkkMð.{Lkw¼kE, Mð.{wfwtË¼kE, Mð.hrðþtfh¼kE yLku ®n{ík¼kE {nuíkk({kLkrð÷kMk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. ík{k{ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.4-Ãk-1hLkuþw¢ðkhu hkßÞøkkuh ¿kkríkLke ðkze,hk{ðkze-økkuhkðkze Ãkk÷eíkkýk {wfk{u4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke

siLk (¼kðLkøkh)Mð.LkrðLk[tÿ [wLke÷k÷

{ýeÞkhLkk Ãkwºk rfhex¼kE(ô.ð.Ãk7) (økðo{uLx fkuLxÙkõxh) íkuíkk.1-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku rËÃkefkçkuLkLkkÃkrík, Mð.MkwÞofktík «u{[tË Mkt½ðe(÷ªçkze)Lkk s{kE, r¢Lk÷rLkMkøkofw{kh yLku íkhtøkLkk rÃkíkk,¼khíkeçkuLk hksuþfw{kh fwt¼kýe({wtçkE), hksuþ {ýeÞkh, {nuþ{ýeÞkh yLku þi÷u»k {ýeÞkhLkk{kuxk¼kE, Ãktr¾÷ {ýeÞkh, suMkefkyLku òLkðeLkk {kuxk ÃkÃÃkk, {rLk»k{ýeÞkh, fÕÃkuþ {ýeÞkh, rðh÷{ýeÞkh yLku Äð÷Lkk fkfk ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.3-Ãk-h01hLkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 MÚk¤ siLk¼wðLk, {u½kýe Mkfo÷, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

Ãkxu÷ ¼kuøke÷k÷ {økLk÷k÷LkkÃkwºk rËÃkf¼kE (ô.ð.Ãk1) íkk.h-Ãk-1hLku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuh{uþ[tÿ {økLk÷k÷Lkk ¼ºkeò,rðsÞ¼kE Ãkxu÷ (Þw.yuMk.yu.)LkkLkkLkk¼kE, Mð.hksw¼kE Ãkxu÷Lkk{kuxk¼kE, {Lke»k¼kE h{uþ[tÿÃkxu÷Lkk {kuxk¼kE, æðrLk, MkkhtøkeyLku {kÄðe (Þw.yuMk.yu.)Lkk fkfk,WËÞ, rðhks yLku çktMkheLkk rÃkíkk,

MkíÞ{ yLku MkkðLk (Þw.yuMk.yu.)LkkçkkÃkwS íkÚkk økkihktøk «ðeý¼kE Ãkxu÷(Ãkxu÷ fLMxÙõþLk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.3-Ãk-1hLkuøkwYðkhu fýçkeðkz, ÷uWðk ÃkkxeËkh¿kkíkeLke ðkze, Äòøkhkðk¤e þuhe{ktÃk Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (çknkËwhÃkwh, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

òËð¼kE {w¤S¼kE (rLkð]íkyk[kÞo, çknkËwhÃkwh)Lkk ÃkÂíLkrnhkçkuLk íkk.1-0Ãk-1hLku {tøk¤ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rË÷eÃk¼kE(çknkËwhÃkwh), n»koË¼kE {kðkýe(Mkwhík) yLku ðÕ÷¼¼kE {kðkýe(rþûkf, ðk¤wfz)Lkk fkfe ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.3-Ãk-1hLku økwYðkhu íkÚkkíkk.4-Ãk-1hLku þw¢ðkhu çknkËwhÃkwhhk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (fXðk, íkk.ík¤kò)

ðk¤k hðS¼kE (ô.ð.Ãk8)íkk.h8-4-1hLku þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku n{S¼kErðnk¼kELkk Ãkwºk, Mð.hkýk¼kEyLku òuhMkªøk¼kELkk ¼kE,¼økðkLk¼kE øku{÷¼kE,{u½S¼kE yLku ËuðMketøk¼kELkk¼kELkk rËfhk, ÷k÷k¼kE yLku{unw÷¼kELkk rÃkíkk, ÃkªÚk¤eðk¤kMð.Mkku÷tfe rðnk¼kE ÃkÚkk¼kE,¼økðkLk¼kE yLku LkkLkw¼kELkk¼kýus, ÍktÍheðk¤k Ãkh{khhkò¼kE ËuðMkªøk¼kE,òuhMkªøk¼kE yLku þt¼w¼kELkkçkLkuðe íkÚkk ¼kðLkøkhðk¤k zkuzeÞknXeMktøk¼kE hkýk¼kELkk Mkk¤k,ðÕ÷¼¼kE yLku rËÃkMktøk¼kELkkfkfk, {nkrðh¼kE yLkufhý¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkMkhfzeÞkðk¤k [kinký ÄeY¼kELkkhý¼kE, Ãkªøk¤eðk¤k Mkku÷tfeLkð÷Mktøk¼kE Sðk¼kE, fXðkðk¤kÃkZeÞkh LkkhMktøk¼kE n{S¼kEíkÚkk ðu¤kðËhðk¤k ¼tzkheMknËuð¼kE ÄeY¼kE yLkuÃkkËhøkZðk¤k {kuhe Lkhuþ¼kE{Lkw¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khfkhsíkk.6-Ãk-1hLku hrððkhu hk¾u÷ Au.

røkhLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke({kuxe hksMÚk¤e,íkk.Ãkk÷eíkkýk)

ðk¤wfzðk¤k (nk÷-{kuxehksMÚk¤e) híke÷k÷ òËðS¼kEfåA÷k (ô.ð.81) íkk.h-Ãk-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.çkkçkw÷k÷ òËðS¼kE fåA÷k(økkheÞkÄkh), Mð.sÞtrík÷k÷òËðS¼kE ({kuxe hksMÚk¤e) yLkuLkøkeLk¼kE òËðS¼kE fåA÷k(ZwtZMkh)Lkk {kuxk¼kE, LkeíkeLk¼kE,{LkMkw¾¼kE, Lkxw¼kE({.rþ.{kLkøkZ), rðLkw¼kE,«fkþ¼kE, fLkw¼kE (y÷fkE÷u.ðk¤k) yLku ßÞkuíMkLkkçknuLkðÕ÷¼¼kE fýòhk(yk.rþ.Ãkkt[ÃkeÃk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkkþktrík¼kE hk{S¼kE yLku«rðý¼kE hk{S¼kE÷wt¼kýe(ô[zeðk¤k)Lkk çkLkuðeÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.4-Ãk-h01hLku þw¢ðkhu {kuxe hksMÚk¤ehk¾u÷ Au.

Mkøkh (ík¤kò)Mk{swçkuLk þeçkk¼kE hkXkuz

Mkøkh (ô.ð.90) íku ÄeY¼kEþeçkk¼kE, {Lkw¼kE þeçkk¼kEyLku Sýk¼kE þeçkk¼kELkk

{kíkw©e, suhk{¼kE fkLkk¼kE,økò¼kE fkLkk¼kE yLku ðeLkw¼kEfkLkk¼kELkk ¼k¼e, Mð.Lkkfk¼kEfkLkk¼kE yLku Mð.÷ðS¼kEfkLkk¼kELkk ¼k¼e íkk.h-Ãk-h01hLkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËzeíkk.4-Ãk-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðeh¼økík®Mkn hkuz, økktÄe hkuz, Mkkin{¼ðLk, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw ({nwðk)þktríkhk{S hk{÷k÷S

ËwÄhuSÞk (ô.ð.84) íkk.1-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku þk{¤ËkMk¼kE yLku sMkw{rík¼ku÷khk{ ËuMkkýeLkk (¼kðLkøkh)rÃkíkk, h{ýef¼kE (nk÷ Mkwhík) yLkuçkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE, íkw»kkh¼kE,hrð¼kE, þþefkLík¼kE,{rLk»k¼kE, [tÿfkLík¼kE,hksw¼kE, YÃk÷çkuLk yLkufks÷çkuLkLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.3-Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-00 Ëhr{ÞkLk ÷k÷çkkøk,økkÞºke MkkuMkkÞxe Mkk{u hk¾u÷ Au.ríkhÚk ¼kusLk íkk.7-Ãk-h01hMkku{ðkhu çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfuhk{ðkze, fku÷us hkuz, {nwðk ¾kíkuhk¾u÷ Au.økwsoh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)ðhíkusðk¤k Mð.¼ðkLk¼kE

LkkLkS¼kE fLkkursÞkLkk ÃkíLkeËuðfwtðhçkuLk (ô.ð.80) íkk.h-Ãk-1hçkwÄðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku«rðý¼kE, Ãktsf¼kE, ðMktíkçkuLkçk[w÷k÷ f÷kuhkrýÞk, ßÞkuríkçkuLk{nuþ¼kE ftçkkuÞk yLku sÞ©eçkuLk«Vw÷fw{kh Mk[krýÞkLkk {kíkw©e, íku¾kheðk¤k þk{S¼kErºk¼kuðLk¼kELkk ¼k¼e, fLkw¼kEÃkkuÃkx÷k÷, {Lknh¼kE çkk÷w¼kEyLku [tÃkf¼kE zkÞk¼kELkk fkfeíkÚkk ¼hík ¼wÃkík¼kE(y{ËkðkË)Lkk ¼k¼w ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.4-Ãk-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6rðïf{ko MkkuMkkÞxe, r[ºkk, Vw÷Mkhhkuz, Ã÷kux Lkt.37/yu, MkhfkheðMkkníkLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.1h-Ãk-1hLku þrLkðkhuMkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (MkeËMkh, íkk.¼kðLkøkh)økZw÷kðk¤k (nk÷-MkeËMkh)

ðk½u÷k Sðhks¼kE hk{S¼kE(ô.ð.Ãk1) hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku[tËw¼kELkk LkkLkk¼kE, fk¤w¼kEyLku Mð.«¼w¼kE hk{S¼kELkk{kuxk¼kE, {fLk¼kE ÷ðS¼kEðk½u÷k, LkkLkw¼kE ÷ðS¼kE yLku¼wÃkík¼kE ÷ðS¼kELkk fkfkrËfhk, søkw¼kE {kÄw¼kE ðk½u÷k,{Lkw¼kE {kÄw¼kE ðk½u÷k yLkurðLkw¼kE {kÄw¼kE ðk½u÷kLkk ËkËkLkkrËfhk, Mð.rfþkuh¼kE AøkLk¼kEðk½u÷k (Mkwhík), fktrík¼kEAøkLk¼kE ðk½u÷k (Mkwhík) yLku®n{ík¼kE AøkLk¼kE ðk½u÷k(Mkwhík)Lkk ËkËkLkk rËfhk, rLkYçkuLkøkwýðtík¼kE ®nøkw (Ëk{Lkøkh),þkhËkçkuLk nrh¼kE ¾kt¼zeÞk(ðhíkus) yLku ¼kðLkkçkuLk{LkMkw¾¼kE [kðzk (ík¤kò)Lkk¼kE, ntMkkçkuLk yrLk÷fw{kh økkunu÷(çkwÄu÷) yLku h{kçkuLk hksuþfw{khsuXðk (ðtzk-rÃkÞkðk)Lkk fkfk,MktsÞ¼kE yLku Mkíke»k¼kELkk rÃkíkk,yþkuf¼kE suXk¼kE {fðkýk({k÷Ãkhk), ½Lk~Þk{¼kE suXk¼kE{fðkýk, «u{S¼kE suXk¼kE

{fðkýk yLku fhþLk¼kE suXk¼kE{fðkýkLkk çkLkuðe íkÚkk ðzeÞkðk¤kfkLkS¼kE Lkkhý¼kE økkunu÷Lkk¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.4-Ãk-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.10-Ãk-h01hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

þkhËkçkuLk ÷ðS¼kE [kinký(ô.ð.Ãkh) íkk.h-Ãk-h01hLku çkwÄðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼kðuþ¼kE÷ðS¼kE (ykE.Ãke.Mke.yu÷.)yLku Mkwhuþ¼kE ÷ðS¼kE [kinký(hk{ ykEM¢e{ðk¤k)Lkk {kíkw©e,«rðýfw{kh ÃkkuÃkx¼kE yLkuhksuþfw{kh suLíke÷k÷Lkk MkkMkw ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.4-Ãk-h01hLku þw¢ðkhuMkktsu 4-00 Úke íkÚkk ÃkkýeZku¤íkk.8-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhLkk hkusíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðzðkVk[heÞkðkz þuhe Lkt.Ãk ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lkðe økkuh¾e, íkk.ík¤kò)

«køkS¼kE þk{S¼kEçkkt¼ýeÞk (ô.ð.4Ãk) íkk.h-Ãk-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku LkhuþLkkt rÃkíkk, fhþLk¼kE(Ãke.zçkÕÞw.ze. ík¤kò)LkktLkkLkk¼kE, ¾e{S¼kE,yhsý¼kE yLku yh®ðË¼kELkk{kuxk¼kE, {kunLk¼kELkkt ËkËkLkktrËfhk ¼kE, MkLkk¼kE, ÄLkS¼kEyLku h{uþ¼kELkkt fkfkLkk rËfhk¼kE íkÚkk [tËw yLku ®n{íkLkkt fkfkÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.8-Ãk-h01hLku{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.4-Ãk-h01hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ðýfh (ðhíkus, íkk.¼kðLkøkh){kY Ãkk÷S¼kE fk¤k¼kE

(Ãke.fu.{kY yuMk.çke.ykE.)Lkk ÃkÂíLkLktËwçkuLk íkk.h-Ãk-h01hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ®[íkLk¼kE(ELMxÙõxh, ykE.xe.ykE.¼kðLkøkh) yLku íkYý¼kELkk{kíkw©e, yuLk.fu.{kY (rhxkÞzofMxBMk Mkw.r«.)Lkk ÷½wçktÄwLkk ÃkÂíLk,{LkMkw¾¼kE ËkLkS¼kE {kY yLkurçkÃkeLk¼kE ËuðS¼kE {kYLkk¼k¼e íkÚkk h{uþ¼kE fu.{kY(nkExuf)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. Wíkhr¢Þkíkk.6-Ãk-h01hLku hrððkhu Mkðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk yktçkkðkze,ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au.{wÂM÷{ rMkÃkkE (ík¤kò){.LkkLkw¼kE yçË÷k¼kE þu¾Lkk

rËfhk rË÷kðh¼kE íkk.h-Ãk-1hLkuçkwÄðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ Au. íku {.{heÞ{çkuLkLkk rËfhkyLku {.fuþk¼kE LkkLkw¼kE þu¾LkkLkkLkk¼kE, {.ðSh¾k çkkËh¾k,hne{¾k, {.hMkw÷¾k yLku{.{nkuççkík¾k çkkËh¾kLkk ¼kýus,Ëku÷ík¾kLkk VwELkk rËfhk, EÿeMk¼kEyLku E{hkLk¼kE ðk÷eË,Mkkðhfwtz÷kðk¤k yçËw÷hne{nwMkuLk¼kE Ãkh{khLkk s{kE,Mkkðhfwtz÷kðk¤k [kinký MkeftËh¼kEy÷kh¾¼kE yLku [kinkýrË÷kðh¼kE s{k÷¼kE(¼kðLkøkh)Lkkt MkMkhk ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.4-Ãk-1h þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu ík¤kò {ËkuoLke SÞkhík swB{k{MSË{kt hk¾u÷ Au íkÚkk ykuhíkkuLkeSÞkhík MkeÃkkne s{kík nku÷{ktík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.


hrððkhu y{hu÷e{kt Mk{wn÷øLkkuíMkð Þkuòþu¼kðLkøkh,íkk.h

Mkw{Lk Mkuðk xÙMx îkhk ykøkk{e íkk.6-ÃkLku hrððkhu y{hu÷e ¾kíku14{kt Mkðo ¿kkríkÞ Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk«Mktøku {kS øk]n «ÄkLk økkuhÄLk ÍzVeÞk,©{ yLku hkusøkkh {tºke ÷e÷k½hðk½u÷k MkrníkLkk hksfeÞ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hne LkðËtÃkríkykuLkuykþeoðkË ÃkkXðþu.

¼kðLkøkh, íkk.2økZk¤e økk{u ðýfh Mk{ksLkkt

rîríkÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt Mktíkku-{nkLkw¼kðkuLkkt «uhf MkkrLkæÞ{kt 16LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kÃkkzâk níkkt.

yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 16LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷ktÃkkzâk níkkt. suykuLku Mktíkku MkkÚku{nkLkw¼kðku yLku ykøkuðkLkkuyuÃkkuíkkLkk ¼krð SðLk {kxu {tøk¤

fk{Lkkyku ÔÞõík fhe níke. MkhfkhLke{kE h{kçkkE yktçkuzfh MkkíkVuhkMk{qn ÷øLk ÞkusLkk ík¤u Ëhuf ËtÃkríkLkuYk.10,000 íkÚkk fwtðhçkkELkwt {k{uYtÞkusLkk ík¤u Yk.10,000 yLku«þÂMíkÃkºk yuLkkÞík fhðk{ktykðu÷. yk «Mktøku yøkúýeykuçkkçkw¼kE suçk÷eÞk, {kunLk¼kEçkkuhe[k, çku[h¼kE økkurn÷,ntMkkçkuLk Ãkh{kh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

ðýfh Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku

{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.2ík¤kò Lkøkh Ãkkrfk{kt ðkuzo Lkt.1Lkk ºký MkÇÞku íkÚkk

ðkuzo Lkt.6 yLku ðkuzoLkt. 7Lkk yufyuf MkÇÞu LkøkhÃkk÷efkLkefk{økeheÚke yMktíkku»k ÔÞõík fhe yksu heSLkk{k Ähe Ëuíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ík¤kò Lkøkh Ãkkr÷fk{ktçknwsLk ¼ksÃkLkwt þkMkLk AuíÞkhu yksu Mk¥kkÄkhe ÃkkxeoLkkðkuzo Lkt.1Lkk MkËMÞ ðk¤krðh¼ÿ®Mkn [uíkLk®Mkn ðk¤k,hksuLÿ®Mkn ßÞuLÿ®Mkn íkÚkk{ne÷k MkËMÞ AkÞkçkk su. ðk¤k yLku ðkuzo Lkt.6LkkLkMkeçk¾kt yþhV¾kt ÃkXký íkÚkk ðkuzo Lkt.7Lkk {ne÷kMkËMÞ rð¼kçkuLk {wfuþ¼kR Ëðuyu ¼úük[kh yLku rðfkMkLkkfk{kuLke yðøkýLkk Mkçkçk hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk.

ík¤kò Ãkk÷efkLkk yk Ãkkt[ MkËMÞku{kt hkSLkk{k

Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu 9-3-12 çksux çkuXf yLku yu Ãknu÷k29-9-11 Mkk{kLÞ Mk¼k çkkË yks MkwÄE çkuXfçkku÷kððk{kt LkÚke ykðe yLku nk÷{kt yuf Ãkkxeo îkhkMke.Mke. hkuzLkk fk{ {kt ¼úük[kh fÞkuo nkuðk Aíkkt

MkðkoLkw{íku rðS÷LMkíkÃkkMkçkkË çke÷ [wfððkLkwtLk¬e fÞko nkuðk Aíkkt ðneðxfíkkoyu yu ÃkkxeoLkuYk.11,28,000Lkku [uffkZe ykÃku÷ íkuLkku y{ku Ãkkt[uÞMkËMÞLku ÔÞÂõíkøkík rðhkuÄ

Au. yLku nk÷{kt rðfkMkLkk fk{ku yxfe Ãkzu÷k Au íkuLkkðneðx fíkko îkhk fkuR Mkw[Lkk fu «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞkíku{ sýkðu÷. íku{s ík¤kòLkk þk†eLkøkh{kt LkðeÃkkýeLke xktfeLkwt fk{ Ãkwýo ÚkR økÞu÷ nkuðk AíkktyýykðzíkLkk

ík¤kò Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Ãkkt[MkËMÞkuyu hkSLkk{k Ähe ËeÄk

suMkhLke çku {tz¤eLkk30 MkÇÞkuLku yuf

Ãký nkuÆku Lk MkkuÃkkíkk¾uzqíkku{kt hku»k

suMkh, íkk.h

{nwðk {kfuoxªøk ÞkzoLke ykøkk{e þrLkðkhu[wtxýe ÞkusLkkh Au íÞkhu suMkh Mkçk Þkzo Lke[uykðíkk økk{ku{ktÚke yufÃkýLku W{uËðkhe LkyÃkkíkk ¾uzqíkku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au ßÞkhusuMkh {tz¤eLkk «{w¾u [wtxýe{kt 100 xfk{íkËkLk fhðk ÷kufkuLku nktf÷ fhe Au.

{nwðk {kfuoxªøk ÞkzoLke íkk.Ãk-ÃkLku þrLkðkhu[wtxýe Þkuòþu. íÞkhu suMkh ÃktÚkf{kt çku {tz¤eíku{s 30 sux÷k {íkËkhku nkuðk Aíkkt suMkh MkçkÞkzo fu íkuLke Lke[u ykðíkk økk{ku{ktÚke yuf Ãký«ríkrLkÄeLku W{uËðkh íkhefu xefex Lk ykÃkíkk¾uzqíkku yLku {íkËkhku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au.

yk {k{÷u {tz¤eLkk «{w¾ MknËuð®MknMkhðiÞkyu [wtxýe{kt 100 xfk {íkËkLk fherðhkuÄ LkkUÄkðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk{suMkhLkk ¾uzqíkkuyu Mkfkhkí{f heíku rðhkuÄLkkUÄkððkLkku Lk¬e fhíkk íku{Lkwt yk Ãkøk÷wt {nwðk{kfuoxªøk ÞkzoLkk ðíkwo¤ku{kt æÞkLkkf»ko çkLÞw Au.

økZzk íkk.2¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk

yrík «MkkËe¼qík íkeÚkoÄk{økZzkLk k½u÷k LkËeLku rfLkkhu xuõMkWÃkh MkwtËh ykhMk{ktÚke rLkŠ{ík{trËh þku¼e hÌkwt Au. AuÕ÷k A-AËkÞfkÚke ßÞk MkíMktøk - MktMfkhyLku Mk{ks MkuðkLke rºkðuýe ðnehne Au. Ëh ð»kuo Ëuþ rðËuþLkknòhku Þkºkk¤wyku ßÞkt ©æÄkÚkerþþ Íwfkðu Au. MkíMktøk Mk¼kLkk

{kã{Úke ßÞk yçkk÷-ð]æÄ{ktMktMfkh yLku MkíMktøkLkwt yrðhíkrMk[Lk Úkíkwt hnu Au. íku{s {trËhÃkrhMkh{kt ykðu÷, çkeyuÃkeyuMkMðkr{LkkhkÞý Ëðk¾kLkwt,ÃkÞkoðhý Mkuðk fuLÿ, ÔÞMkLk{wÂõík fuLÿ, {rn÷k Wíf»ko fuLÿsuðk rðrðÄ Mk{ks Mkuðk fuLÿîkhk Mk{ks Wíf»koLke yLkufMkuðkfeÞ «ð]ríkLkwt Mkt[k÷Lk ÚkRhÌkwt Au. yuðk çkeyuÃkeyuMkøkZÃkwh {trËhLkku yksu 61{kuÃkkxkuíMkð íkk.1-5-12Lkk hkus¾qçks ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý{kt

MktÃkÒk ÚkÞku.MkðkhLkk 8-30 f÷kfu

{nkÃkqòrðÄe yk WíMkðLkeþYykík ÚkR níke. íÞkhçkkË{trËh{kt rçkhkSík XkfkuhSLkuÃkt[k{]ík íku{s fuMkhÞwõík s¤Úkeyr¼»kuf fhðkLkku Mkkiyu ÷k¼÷eÄku níkku. yk WíMkð rLkr{¥kuÞkuòÞu÷ rðrþü Mk¼k{kt yÒkfwxËþoLk yLku ykhíkeLkku Mkkiyu ÷k¼«kó fÞkuo níkku.

yk WíMkð{kt «{w¾Mðk{e{nkhks MkkÚku yrðhík rð[hýfhíkk rððufMkkøkh Mðk{e ¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk WÃkhktíky{ËkðkË, ¼kðLkøkh,swLkkøkZ, ÷ªçkze {trËhLkkfkuXkhe Mktíkku íku{s MkkhtøkÃkwh{trËhÚke ÃkÄkhu÷ Mktíkku yu{ fw÷{¤eLku 100 Mktíkkuyu yk «MktøkLkuþku¼kÔÞku níkku.

WíMkð{kt ÃkÄkhu÷ 2500 ÚkeÃký ðÄw nrh¼õíkkuyu¼kusLk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku.

økZzk çkeyuÃkeyuMk{trËhLkku 61{ku ÃkkxkuíMkð

¼ÔÞíkk MkkÚku MktÃkÒk

100% {íkËkLk fhe ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ Mkfkhkí{f heíkuLkkUÄkðþu suMkhLkk ¾uzqíkku


ND-20120502-P17-BVN.qxd 02/05/2012 20:21 Page 1

{kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ WÃkh ðkhtðkh ÃkkuíkkLkknkìx Vkuxkuøkúk^Mk {qfeLku [[ko{kt hnuíke rððkËkMÃkËyr¼Lkuºke yLku {kuz÷ ÃkqLk{ ÃkkLzuLke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙeVhe {w~fu÷e{kt {wfkE økE Au, fu{ fu ‘rsM{’LkkrËøËþof yr{ík MkõMkuLkkyu ÃkqLk{Lku ÷ELku rVÕ{çkLkkððkLke ÞkusLkk MktçktÄ{kt fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.yr{íku fÌkwt Au fu ÃkqLk{Lku ÷RLku nk÷{kt fkuR rVÕ{çkLkkððkLke íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. 21 ð»keoÞ ÃkqLk{ÃkkLzuyu Úkkuzkf rËðMk yøkkW Ëkðku fÞkuo níkku fu yr{íkMkõMkuLkk íkuLku ÷ELku yuf rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au, suçkkur÷ðqzLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke çkkuÕz rVÕ{ nþu yLkuyk rVÕ{ MkkÚku s yr{íkLke Ãký rËøËþoLkLkkt ûkuºk{ktðkÃkMke Úkþu, òufu ÃkqLk{Lkk yk ËkðkLku yr{íku hrËÞkuykÃÞku Au yLku fÌkwt Au fu íku nk÷ íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘xeLkkfe [kçke’ rh÷eÍ ÚkðkLke hkn òuE hÌkku Au yLku ykrVÕ{ hsq Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðk «kusuõx WÃkh ykøk¤ðÄþu Lknª. ÃkqLk{u íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu {nuþ ¼èLkkÃkrhðkh MkkÚku yr{íkLkk MktçktÄ ¾hkçk ÚkE [qõÞk Au yLkuyk s fkhýMkh yr{íkLku ‘rsM{-2’Úke Ëqh h¾kÞk Au.

çkkur÷ðqz økkÞfku WrËík LkkhkÞý yLku yLkwhkÄkÃkkIzðk÷u {wtçkE{kt ¼økðkLk ©e MkíÞ MkkEçkkçkkLke{nkMk{kÄeLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©e MkíÞ MkkEMkuðk ykuøkuoLkkEÍuþLk {nkhk»xÙ yLku økkuðk îkhkykÞkursík Mk{kht¼{kt ¼Âõík økeíkku økkE ÷kufkuLku{tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh TMCíkhVÚke Mktfuík Lknetfku÷fkíkk : hk»xÙÃkríkLke ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÚkLkkh[qtxýe{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku ík]ý{q÷fkUøkúuMku nsw fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. Ãkrï{çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt fu yk{wÆu nsw MkwÄe íku{Lke fkuR MkkÚku ðkík[eík ÚkR LkÚke.Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {{íkkyu sýkÔÞwt fuíkuyku rËÕne sR hÌkkt Au íÞkhu yk {wÆu íkuyku çkÄkMkkÚku ðkík[eík fhþu. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku 25 ð»koMkwÄe MkktMkË níkkt íkuÚke íkuyku ËhufLku {¤þu yLkuíkuykuLke MkkÚku ðkík[eík fhþu. xeyu{Mke Mkw«e{kuyuLkMkexeMkeLke çkkçkíku {¤Lkkhe {wÏÞ{tºkeykuLkeçkuXf{kt ¼køk ÷uðk sE hÌkkt níkkt. {{íkk rËÕne{ktMkkurLkÞk økktÄeLku {¤þu. {{íkk çkuLkhS MkkurLkÞkøkktÄeLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {éÞkt LkÚke. 3 {uLkkhkus yk çktLku ÷ezhkuLke r{®xøk{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkhLku ÷RLku [[ko Úkþu.

xqtfwt Lku x[

rð¢{®Mkn zuÃÞwxeykrMkMxLx Mku¢uxheykuV rzVuLMk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 2

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk rð¢{®MknLke ÃkuLxkøkkuLk ¾kíku {n¥ðÃkqýoÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íku{LkuMk{økú Ërûký yLku Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkuLxkøkkuLk îkhk òhefhðk{kt rLkðuËLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au furð¢{ ®MknLke rLk{ýqfrMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð MkŠðMk nuX¤ykurVMk ykuV Ä yLzh Mku¢uxhe ykuVrzVuLMk(Ãkkìr÷Mke){kt Ërûký yLkuËrûký-Ãkqðo yurþÞkLkkt zuÃÞwxeykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk íkhe-fu fhðk{kt ykðe Au.

®Mkn yk yøkkW yk s ykurVMk{kt

MÃkurþÞ÷ ykrMkMxLx íkhefu fkÞohíkníkkt. íku yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk {kxu y{urhfkLkk rðþu»k«ríkrLkrÄ MðøkoMÚk rh[zo nku÷çkúwfLkkLkSfLkk MknÞkuøke níkk.

¼khíkeÞ {q¤Lkk rð¢{ ®MknLkeÃkuLxkøkkuLk{kt hkuçkxo MknhLke søÞkyurLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. hkuçkxo

MknhLke nðu zuÃÞwxeykrMkMxLx ykuV rzVuLMkVkuh Ã÷kLk íkhefu rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. yLzhMku¢uxhe rzVuLMk ykuV VkuhÃkkìr÷Mke suBMk r{÷husýkÔÞwt níkwt fu Ërûký yLku

Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLkkt zuÃÞwxeykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk íkhe-fu rð¢{ ®MknLke rLk{ýqf ÚkðkÚke nwtykLktrËík Awt. rð¢{ ®Mkn yurþÞLkLkerík ytøku Mkhfkh{kt hneLku yLkuMkhfkhLke çknkh hneLku MkkhkuyLkw¼ð Ähkðu Au.

ÃkuLxkøkkuLk{kt ¼khíkeÞy{urhfLkLke rLk{ýqf

VkuxkuøkúkVLke 17{uLkk hkus ÷tzLk{ktnhkS Úkþu

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.2

rçkúrxþ MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMku íkuLkkyuf xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkVLkwt r[ÕzÙLMk[urhxe {kxu ËkLk fÞwO Au. fux {kuMkuyk VkuxkuøkúkVLkwt LkuþLk÷ MkkuMkkÞxeVkuh r«ðuLþLk ykuV ¢wyÕxe xwr[ÕzÙLk (yuLkyuMkÃkeMkeMke)Lku ËkLkfÞwO Au, suLke 17 {uLkk hkus ÷tzLk{ktçkkuLnk{kMk ¾kíku nhkS Úkþu.

LkkuðuoLkk VkuxkuøkúkVh MkkuÕðuMkwLzMçkku îkhk ÷uðkÞu÷k ykVkuxkuøkúkV{kt 38 ð»keoÞ fux {kuMkuøkkuÕzLk ÃkuLx rMkðkÞ ftR LkÚke ÃknuÞwOyLku íkuLke çkúuMx çktLkuu nkÚk ðzu Zktfehk¾e Au. çkkuLnk{kMk ¾kíku ÚkLkkhenhkS{kt fux {kuMkLkk VkuxkuøkúkVWÃkhktík r¢Mxe x‹÷øxLkLkk xkuÃk÷uMkVkuxkuøkúkVLke Ãký nhkS Úkþu, su

VkuxkuøkúkV 1988{kt LÞqÞkufo{kt ÃkurxÙfzu{kh[ur÷yuhu ÷eÄku níkku.

yuLkyuMkÃkeMkeMke {kxu fux {kuMkuíkuLkk su xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkVLkwt ËkLk fÞwOAu íku VkuxkuøkúkV{kt íku ¾qçk s ykf»kofËu¾kE hne Au. røkxkhðkËf suLkernÕMk MkkÚku ÷øLk fÞkoLkk Lkð {rnLkk

çkkË fux {kuMk yuf yìz.{kt Ãký LkshuÃkzLkkh Au. yøkkW r{÷k òuðkuðe[,Lkkyku{e fuBÃkçku÷ Ãký yk ònuhkík{ktfk{ fhe [qfe Au. fux {kuMkykEfkurLkf çkLke [qfe Au. ÃkkuíkkLkeÃkMkoLk÷ ÷kRVLkk fkhýu Ãký íkuòýeíke hne Au.

fux {kuMku xkuÃk÷uMk VkuxkLkwt[urhxe {kxu ËkLk fÞwO

fuhe{kt hnu÷wt çkexkfuhkuxeLk fuLMkhLkku¾íkhku Ãký xk¤u Au

Lkðe rËÕne, íkk. 2fk¤Ík¤ økh{eLke þYykík ÚkE

[qfe Au íÞkhu V¤kuLkku hkò økýkíkefuheLke Ãký çkòh{kt yuLxÙe ÚkE [qfeAu. ykðLkkhk rËðMkku{kt çkòhfuheykuÚke ¼hkE sþu. fuheLku V¤kuLkkhkò íkhefu økýðk{kt ykðu Au íkuçkkçkíkÚke Mkki ðkfuV Au Ãkhtíkw fuheMðkMÚÞLke árüyu Ãký ¾qçk sWÃkÞkuøke Au. íkksuíkh{kt s yufyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuWLkk¤k{kt ðsLk ½xkzðkLke çkkçkík{ktWÃkÞkuøke hnu Au yLku fuhe íku{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au.

íkkS fuhe ¾kðkÚke ðsLk½xkzðk{kt {ËË {¤u Au. fuhe{ktÃkku»kfík¥ðku yLku VkRçkhLkwt ¼hÃkqh

«{ký nkuÞ Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fufuhe{kt yLÞ WÃkÞkuøke ½xfík¥ðkuu Ãký¼hÃkqh nkuÞ Au, su{kt çkexkfuhkuxeLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkexk fuhkuxeLk WÃk÷çÄ fhkðíkktV¤ku{kt fuhe MkkiÚke ykøk¤ Au.fuLMkhLkk [ku¬Mk MðYÃkLku ½xkzðk{ktÃký çkexk fuhkuxeLkLke ¼qr{fk Au.Ãkku»kfík¥ðkuu Ãkqhíkk «{ký{kt ÷uðkøkh{eLke rMkÍLk{kt fuheLkku WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au. fuhe þheh{kt rðxkr{Lk‘Mke’Lkk yuf rËðMkLkk ÃkwhðXkLkuWÃk÷çÄ fhkððk{kt Mkûk{ Au. {ík÷çkfu fuhe rðxkr{Lk ‘Mke’Lke rËðMk¼hLkesYrhÞkík Ãkqhe fhu Au, yk WÃkhktíkfuhe{kt r{Lkh÷, fuÂÕþÞ{,{uøLkurþÞ{ yLku rðxkr{Lk ‘çke’ ÃkýnkuÞ Au, su nkzfkt Ãký {sçkqík çkLkkðuAu. fuhe{kt fuhuxuLkkuRz Ãký nkuÞ Au, su÷ufkuÃkuLk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au yLkuyMkhfkhf yuÂLx-ykuÂõMkzLx Au.ðsLk ½xkzðk{kt fuhe yk heíku{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. fuheíð[kLku ðÄw [{fËkh yLku {w÷kÞ{Ãký çkLkkðu Au.

ffuuhhee{{kktt hhnnuu÷÷kktt ÃÃkkkkuu»»kkff ííkk¥¥ððkkuuuuððssLLkk ½½xxkkzzððkk{{kktt WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkee

ykhxeykELkkt {qÕÞktfLkLkefkuE ÞkusLkk LkÚke : MkhfkhLkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu ÷kufMk¼k{ktsýkÔÞwt níkwt fu Mkq[LkkLkk yrÄfkh fkÞËkLkwt{wÕÞktfLk fhðkLke MkhfkhLke fkuE ÞkusLkkLkÚke. ÷kufMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík Ãk&™Lkku W¥khykÃkíkkt LkkhkÞý Mkk{eyu sýkÔÞwt Tníkwt fu2008-09{kt ykhxeykRLku ÷køkw fhíke ð¾íku{n¥ðÃkqýo {wÆkykuLkwt ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt íkuÚke nðu Vhe ykf÷Lk fhðkLkku MkhfkhLkkufkuR Ã÷kLk LkÚke. Mkhfkhu ykhxeykR yuõxytíkøkoík {køk yLku ÃkwhðXkLku xÙu®Lkøk,ykuLk÷kRLk fkuMko yLku {krníkeLkkt «fkþLk îkhkMk{íkku÷ fhðkLke Ãknu÷ fhe Au.

rçknkhLkkt rfþLkøkts{ktðkðkÍkuzktÚke 6Lkkt {kuíkrfþLkøkts : rçknkhLkkt rfþLkøkts rsÕ÷k{ktyksu ykðu÷kt ðkðkÍkuzk{kt 6 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞkt Au, ßÞkhu 50Úke ðÄw ÷kufku RòøkúMík ÚkÞktAu. {]íÞw Ãkk{Lkkh 6 ÷kufku{kt çku {rn÷kykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzÍkMxh {uLkus{uLxLkkyurzþLk÷ f÷uõxh þºkw½Lk [kiÄheLkk sýkÔÞk«{kýu ðhMkkË MkkÚku ðkðÍkuzwt rfþLkøktsrsÕ÷k{kt ºkkxõÞwt níkwt yLku ynetLkkðMkkníkeykuLku íkuLkk ¼hzk{kt ÷eÄkt níkkt, su{kt6 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. {]íkfku{ktÚke 5 ÷kufkuLkeyku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.ðkðÍkuzktyu yk rðMíkkh{kt {kuxk «{ký{kt¾kLkk¾hkçke Lkkuíkhe Au. yLkuf ½hkuLkuðkðkÍkuzkLkkt fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku 1 ÷k¾ YrÃkÞk íkÚkk su ÷kufkuLkkt½hkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuykuLku 10,000 YrÃkÞkð¤íkh íkhefu ykÃkðk{kt ykðþu yu{yurzþLk÷ f÷uõxhu sýkÔÞwt níkwt.

[eLkLkwt nnuhexus rrçkÕzªøk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2

rçkúxLkLke ®÷fLkþkÞh fkWLxe{kt39 yLku 42 ð»koLke ô{hLkk çku¼kRykuLku yuf rðr[ºk çke{khe Úkíkktíkuyku çkk¤f suðwt ðíkoLk fhðk ÷køÞkAu. ‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’ íkhefuyku¤¾kíke yk çke{khe Mkk{kLÞheíku çkk¤fku{kt òuðk {¤íke nkuÞ AuÃkhtíkw {uÚÞw õ÷kfo yLku {kRf÷õ÷kfoLku økík ð»kuo «{ký{kt ¾qçk{kuxe ô{hu yk çke{khe ÚkR níke.

çkÒku ¼kEyku LkkufrhÞkík nkuðk

Aíkkt íku{Lkwt ðíkoLk ¼k¾kurzÞkt ¼híkktçkk¤f suðwt ÚkR síkkt íku{ýu LkkufheÃký økw{kððe Ãkze Au. hkuÞ÷yuhVkuMkoLkk hurs{uLx {uBçkh hne[qfu÷k {kRf÷Lkwt ðíkoLk 10 ð»koLkktçkk¤f suðwt ÚkR økÞwt Au yLku íkuyk¾ku rËðMk nMÞk s fhu Au ßÞkhuíkuLkku {kuxku ¼kE {uÚÞw Vuõxheðfohníkku, su Ãký Mkkð LkkLkkt çkk¤f suðwtðíkoLk fhu Au.

íku{Lkk rÃkíkk yuLÚkLke (63) yLku{kíkk r¢ÂMxLk õ÷kfo (61) Mkkð

¼ktøke Ãkzâkt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,“yk yuf ¼ÞkLkf hkuøk Au, y{khkçkÒku Ãkwºkku Mkkð LkkLkkt çkk¤fLke su{ðíkuo Au yLku Ëh çkeò rËðMku h{fzkt¾heËe ÷kðu Au. y{u yufË{rLk:MknkÞ ÂMÚkrík{kt ykðe økÞktAeyu.”

{kRf÷Lke çke{kheLkkt ÷ûkýkuËu¾kÞ íkuðkt nkuE Ãknu÷kt íkuýu Lkkufheøkw{kððe Ãkze níke, íÞkh çkkË{uÚÞwLku Ãký VuõxheðfohLke LkkufheÚkenkÚk Äkuðk Ãkzâk níkk. íku{Lkk {kíkk-

rÃkíkkyu ÃkkA÷e ®sËøke MÃkuLk{ktrðíkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe níkeÃkhtíkw çkÒku ÃkwºkkuLku yk rðr[ºkçke{khe Úkíkkt íku{ýu íku ÞkusLkk Ãkzíke{qfe Au. nk÷ íkku íku{Lkku{kuxk¼køkLkku Mk{Þ {uÚÞw yLku{kRf÷Lke Ëu¾¼k¤{kt s òÞ Au.

‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’ yuLÞwhku÷kursf÷ çke{khe Au su {øks,{ßòíktºk yLku fhkuzhßswLku {kXeyMkh fhu Au. yk çke{khe ytøkuðÄkhu rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke.

fuheLkkt ÃÃkku»kf íík¥ðkuufuhe{kLkwt çkexk fuhkuxeLkfuLMkh hkufðk WÃkÞkuøke.fuhe{kt ¼hÃkqh «{ký{ktVkÞçkh Ãký nkuÞ Au.fuheÚke þheh{kt rðxkr{Lk‘Mke’Lkku yuf rËðMkLkkuÃkwhðXku WÃk÷çÄfuhe{kt hnu÷k r{Lkh÷,fuÂÕþÞ{, {uøLkurþÞ{ yLkurðxkr{Lk ‘çke’ nkzfkt{sçkqík çkLkkðu Au.

yurLkMxLk ¼qíkÃkqðoÃkrík çkúkz rÃkxLkeÃkzkuþe çkLku íkuðeþõÞíkk3nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surLkVhyurLkMxLk íkuLkk Ãkqðo Ãkrík çkúkzrÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷eLkeÃkzkuþ{kt hnuðk ÃknkU[u íkuðeþõÞíkk Au. yurLkMxLk nk÷{kt÷tzLk LkSf rh[{tz{kt ÞkuøÞ{fkLk þkuÄe hne Au. çkúkz rÃkxyLku yuLsur÷Lkk òu÷e yk srðMíkkh{kt økÞk ð»kuo ¼kzkLkkt{fkLk{kt hne [qõÞkt Au yLkuykøkk{e çku ð»ko{kt yk rðMíkkh{ktMÚkkÞe ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. çkeS íkhV yurLkMxLk ‘r{Mk Þw’Lkk{Lke yuf fku{uze rVÕ{Lkktþq®xøkLkk nuíkwMkh ÷tzLk{kt AuyLku rh[{tz{kt {fkLk þkuÄe hneAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkúkz rÃkxMkkÚku yurLkMxLkLkk 2005{ktAqxkAuzk ÚkE økÞk níkk, íÞkhçkkË çktLku ðå[u fkuE MktçktÄ hÌkkLkÚke Ãkhtíkw òu çktLku yuf srðMíkkh{kt hnuþu íkku ½ýe ð¾íkMkk{Mkk{u ykððkLkwt ÚkkÞ íkuðwtçkLke þfu Au.

‘rçkøk çke’ Mkkhðkh {kxuy{urhfk sþuçkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku yk ð»kou Vuçkúwykhe{ktÃkuxLke Mksohe fhkðe nkuðk Aíkkt íku{Lkk MðkMÚÞ{kt LkkUÄÃkkºkMkwÄkhku sýkÞku LkÚke, yk fkhýMkh íku{ýu ÃkuxLke çke{kheLkkðÄw fux÷kf xuMx fhkððk y{urhfkLkk ÷kuMkyuLsu÷Mk ¾kíkusðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÃkuxLke çke{kheÚkeAwxfkhku {u¤ððk ‘rçkøk çke’yu økík 11 VuçkúwykheLkk hkusMksohe fhkðe níke yLku yur«÷{kt fux÷kf xuMx Ãký fhkÔÞkníkk, Ãkhtíkw íku{Lkk ËËo{kt ÍkÍku Vuh Lk sýkíkkt íku{ýu nðuy{urhfk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ‘rçkøk çke’ ÃkuxLke Ãkezkytøku íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh Ãký yðkhLkðkh ðkík fhíkk nkuÞ AuyLku íku{Lke LkSfLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, íku{Lkwt ËËo ykuAwtLk ÚkÞwt nkuðkÚke íku{ýu y{urhfk sðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkRAu. íku{ýu MkÃxuBçkh MkwÄe fkuR Lkðe rVÕ{ fu yLÞ «kusuõxnkÚk Ãkh LkÚke ÷eÄku íku nfefík yk ynuðk÷LkeÃkwrü fhu Au.

¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLke çkkur÷ðqz{kt rz{kLz MkíkíkðÄe hne Au. ‘rsM{-2’Lkkt þq®xøk WÃkhktík rLk{koíkkyku MkkÚku íkuLke r{®xøMk ÃkýðÄe økE Au. íkuLku ykuVh Úkíkkt «kusuõxTMkLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au, íkuLkktÃkrhýk{u MkLke r÷ÞkuLkLku yuf ðkík Mk{òE økE Au fu íku yuf÷k nkÚku yk çkÄwt Mkt¼k¤e þfþu Lknª, suÚke íkuýu íkuLkk Ãkrík zurLkÞ÷ðuçkhLke {ËË ÷eÄe Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk, íkuLkk ykøkk{e «kusuõx ytøku zurLkÞ÷ îkhk ðkík[eík fhðk{kt ykðe hne Au. yu{ ÃkýfnuðkÞ Au fu MkLkeyu ‘hkrøkýe yu{yu{yuMk-2’ rVÕ{ ytøku rLkýoÞ íkuLkk Ãkrík Ãkh s Akuzâku Au. MkLke ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýo æÞkLk rVÕ{ku WÃkhykÃke þfu íku {kxu zurLkÞ÷ yLÞ {k{÷kyku{kt æÞkLk ykÃke hÌkku Au. nk÷{kt MkLkeLke ‘rsM{-2’ rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. yufònuhkík{kt Ãký íku fk{ fhe hne Au. yk WÃkhktík ½ýk rLk{koíkk-rLkËuoþfku MkkÚku íkuLke ðkík[eík [k÷e hne Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fuMkLkeLku Mkkhe ÃkxfÚkkðk¤e rVÕ{ku {¤u yLku íkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu zurLkÞ÷ Ãký æÞkLk ykÃke hÌkku Au.

MkLker÷ÞkuLkLke

çkkur÷ðqz{ktðÄíke

rz{kLz

ÃkqLk{ ÃkkLzuLkwt‘çkkur÷ðqzzÙe{’ hku¤kÞwt

÷kËuLkLkkt {kuíkLkk yufð»ko çkkË ykuçkk{kyV½krLkMíkkLk{kt

fkçkw÷,íkk.2

y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyuyV½krLkMíkkLk{kt sýkÔÞwt Au fuy÷fkÞËk ¾ík{ ÚkE sðkLkk ykhuAu. íkuLke f{h íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðeAu. yufkyuf yV½krLkMíkkLk ÃknkU[u÷kykuçkk{kyu yuf ÷~fhe MÚk¤Úkey{urhfe ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkwtníkwt fu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ðkíkkðhýçkË÷kE økÞwt Au. y÷fkÞËkLkkLkuík]íðLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.y÷fkÞËkLkk xku[Lkk 30{ktÚke 20÷ezhkuLkk {kuík ÚkE [qõÞk Au.

yV½krLkMíkkLk{ktÚke ykuÃkhuþLkLkuytò{ ykÃke ÷kËuLkLku Ãký {kuíkLku½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk yufð»ko çkkË yksu yk rLkðuËLkykuçkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kt fÞwOníkwt. yV½krLkMíkkLk yLku y{urhfkðå[u yuf Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞkoçkkË ykuçkk{kyu yk {wsçkLke ðkíkfhe níke. y{urhfk{kt hk»xÙÃkríkLke[qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkkAu íÞkhu yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØLke MkkÚkuMkkÚku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ¾kí{ksuðk {k{÷k [qtxýe{kt {wÏÞ heíku

[{fe hÌkk Au. ykuçkk{kyu LkkxkuLkk2014 MkwÄe yV½krLkMíkkLkAkuzðkLkk rð»kÞ WÃkh Ãký ðkík fheníke. yV½krLkMíkkLk{kt su fk{ y{uþY fÞwO Au íku fk{Lku Ãkqýo fhðk{ktykðþu. yk fk{ y{u s Ãkqýo fhþwt.÷zkELku sðkçkËkhe MkkÚku ¾ík{

fhðk{kt ykðþu. y÷fkÞËkLkk ÷ezhykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk yufð»ko çkkË ykuçkk{kyu yV½kLk r{þLk{kxu y{urhfe MkirLkfkuLkku yk¼kh{kLÞku níkku. ykuçkk{kyu 2014{ktyV½krLkMíkkLk{ktÚke rðËuþeMkiLkkykuLke ðkÃkMke çkkË yV½kLk-y{urhfe MktçktÄkuLkk ¼krð Lk¬e fhíkkyuf Mk{sqíke Ãkh fhÍkE MkkÚkunMíkkûkh fÞko níkk. ykuçkk{kyu fÌkwtníkwt fu yk Mk{sqíke çktLku Ëuþku {kxuyiríknkrMkf Au. yV½krLkMíkkLkr{þLkLku ÷ELku y{urhfe ÷kufku{kt½ýe þtfkyku Au íÞkhu ykuçkk{kyu ykMktçkkuÄLk fÞwO Au. hrðÃkûke rhÃkÂç÷fLkÃkkxeo yV½kLk r{þLk Mkk{u «&™kuWXkðe hne Au.


hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkòuhËh rðhkuÄ çkkË MkhfkhuAwxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðíkkt rçk÷LkuÃkkrhík fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au.rðhkuÄ Ãkûkkuyu yk rçk÷LkeMk{eûkkLke {ktøkýe MkkÚku rðhkuÄ fÞkuoníkku. ßÞkhu Mkhfkhu rçk÷LkeMk{eûkk {kxu ðÄkhu Mk{Þ {ktøÞkuAu. íkuÚke nk÷ Ãkqhíkwt yk rçk÷Lkwt¼krð yæÄhíkk÷ sýkE hÌkwt Au.

rnLËw rððkn yrÄrLkÞ{1954 yLku rððkn yrÄrLkÞ{1955{kt MktþkuÄLk {kxu ÷kððk{ktykðu÷k yk rçk÷ Ãkh hkßÞMk¼k{kt[[ko fhkR níke. yk [[koËhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuuyu ÃkýÃkkxeo ÷kRLkÚke nxeLku íkuLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. ½ýk MkÇÞkuLku ÷køÞwt fuyk rçk÷ MktMkË{kt Wíkkð¤u÷kððk{k ykÔÞwt Au.

½ýk MkktMkËkuLkku {ík níkku fu ykrçk÷ {rn÷kykuLke ¼kðLkkLkerðÁæÄLkwt Au Lku íkuykuLku zh Au fu òuAwxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðe Ëuðk{ktykðþu íkku {rn÷kyku ÃkkuíkkLkkn¬ku økw{kðe Ëuþu.

yk [[ko Ãkqhe ÚkÞk çkkËMk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt fu MkhfkhMktMkËu ykÃku÷k Mkq[Lkkuu Ãkh rð[khfhðk {ktøku Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu‘fw®÷øk rÃkrhÞz’ ½xkzðkLke{ktøkýeLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

AqxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðíkkt rçk÷Lkwt ¼krð yæÄhíkk÷

{uÚÞw, {kRf÷‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’íkhefu yku¤¾kíkerðr[ºk çke{kheLkkurþfkhçkÒku Ëh çkeòrËðMku h{fzkt¾heËe ÷kðu Au,{k-çkkÃk ÃkhuþkLk

rrççkkúúxxLLkk{{kktt 4400 ðð»»kkooLLkkkk ¼¼kkEEyykkuuLLkkwwtt ððííkkooLLkk ççkkkk¤¤ff ssuuððwwtt ÚÚkkÞÞwwtt!!

çkuE®søkLke õðeLk{uLk MxÙex Ãkh Lkðkt çktÄkÞu÷ ‘nurhxus’ rçk®ÕzøMk «ðkMkeykuLkkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. [eLk{kt nk÷ ykŠfxuõ[h÷ ðkhMkkLku ÃkwLkŠsrðík fhðkLke Ãknu÷Lkk ¼køkYÃku nÞkík E{khíkkuLku íkkuzeLku ‘yiríknkrMkf’ ÃkØríkÚke çkktÄðk{kt ykðu Au. [eLkLke fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk xufkLku Ãkøk÷u yk Ãknu÷ ÷kufr«Þ çkLke Au.

yV½kLk{kt nnk÷{kt 888000 yy{urhfe ssðkLkkuMkwhûkk MMkuðk{kt ííkiLkkík

nk÷{kt yV½krLkMíkkLk{kt 88 nòh y{urhfe MkirLkfku íkiLkkík Au. suÃkife 23000 MkirLkfkuLke ðkÃkMke yk ð»kuo ÚkE sþu. çkkfeLkk y{urhfesðkLkku yLku LkkxkuLkk sðkLkkuLke ðkÃkMke 2014 MkwÄeLkk ytík MkwÄeÚkþu. çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu yV½kLk Mkwhûkk sðkLkkuLke MktÏÞkðÄe hne Au. yk ð»kuo íku{Lke MktÏÞk 3.52 ÷k¾ MkwÄe ÚkE sþu.ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu íkkr÷çkkLkku òufèhÃktÚkeykuLkku MkkÚk Akuze Ëuþu íkku íku{Lke MkkÚku hne þfkÞ Au. òuíkkr÷çkkLkku y÷fkÞËkLku xufku ykÃkþu Lknª íkku íku{Lku Ãký {wÏÞ«ðkn{kt Mkk{u÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo ÃkkrfMíkkLkLkkyuçkxkçkkË{kt 2S {u 2011Lkk rËðMku ÷kËuLkLkku ¾kík{ku fhkÞku níkku.

y÷fkÞËkLke f{h íkqxe [qfenkuðkLkku ykuçkk{kLkku Ëkðku

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 MAY 201288 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120502-P08-BVN.qxd 02/05/2012 20:45 Page 1

çkku÷uhku Ãkef yÃk {kuxe- 2,{kuzu÷ 2009- 2010, çkku÷uhkuÃkef yÃk LkkLke- 1, {kuzu÷2009, ykRMkh 1090, 6Ton {kuzu÷ 2006, 1613zBÃkh {kuzu÷ 2006 ðu[ðkLkeAu. MktÃkfo- 9898283777

2012123489

f÷kfkhku òuEyu økwshkíkerVÕ{ økeíkfkh, økkÞf,yuõxMko rçkLkywLk¼ðe.9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012125579

òuRyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøkVkuxkuþwx {kxu çkk¤fku, ÞwðfkuÞwðíkeyku Contact- 09137955778, 8460301227

2012124195

òýeíke «ríkrcík ftÃkLke{ktfk{ fhe Þwðf/ ÞwðíkeykuhkusLkkt 10Úke 15 nòhf{kðku, 7383515714,8 1 4 1 2 1 2 3 8 4 ,8735953009

2012123843

sYh Au.MktMÚkkLke fk{økehe Mkt¼k¤eþfu íkuðk MkkurþÞ÷ MxzeLkkWíMkkkne ÞwðkLkLke sYh Au.ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh{kt yÃkurûkíkð¤íkh MkkÚku íkk.10-Ãk-h01h MkwÄe{kt Lke[uLkkMkhLkk{u hSMxh ÃkkuMxÚkeyhSyku {tøkkððk{kt ykðuAu. yuLk.Ãke.r[ºkkuzk, ©eÃkt[LkkÚkLkøkh MkkuMkkÞxe, Ã÷kuxLkt.h31, Lkkhe [kufze ÃkkMku,ðhíkus, íkk.rs.¼kðLkøkh.

2012119512

Vku{o Ve fu zkuLkuþLk ðøkhLkkufhe

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku

økwshkíkLkk íkk÷wfk(¼kðLkøkh, Ãkkr÷íkkýk,{nwðk, çkkuxkË){kt ykurVMkLkkMkt[k÷Lk {kxu 6Ãk Þwðf-ÞwðíkeykuLke sYh Au. xÙu®LkøkMkkÚku Ãkøkkh 6000 Úke13,000 fkuLxuf:9Ãk74h7394Ãk

2012124644

£e rðÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu{kýMkku òuEyu Au. fkuLxuffhku. (02692)252577(M) 9998012400,9924937961

2012124551

Þwhku5/ ykr£fk/ ®MkøkkÃkwh/ËwçkE/ ðfo Ãkh{ex/ rçkÍLkuMk/MxwzLx rðÍk/ 10 ÃkkMk/y{urhfk {ÕxeÃk÷ økuhutxeÚke/yußÞwfuþLk ÷kuLk/ çku÷uLMkÃkkMkÃkkuxo 9724600333

2012125548

òuEyu Au. ËwçkELkkt økkuÕzþkuY{ {kxu MkuÕMkçkkuÞ yLkuMkuÕMkøkÕMko Call:9638938555

2012125420

òuEyu Au. ykuxkuE÷ufxÙeþeÞLk ÃkuMx ftxÙku÷xufLkeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkMko,VkÞh «wVªøk Vkuh{uLkMkwÃkhðkEÍh, VkEh «wVªøkLkkuÍ÷{uLk, yufkWLxLx, MkuÕMkfLMkÕkxLx MxÙe÷ VefÙ[h,Ã÷Bçkh, ðuÕzMko, £uçkehefuxoMk,Tilesmasons & xÙkðu÷fLMkÕkxLx ËwçkE {kxu Call:9638938555

2012125465

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷,{kfoþex, yuøkúefÕ[h 100%økuhtLxe (Rg)7698211939

2012125492

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,

«kusuõx, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, yußÞwfuþLkðøkuhu. 09810770100,098100770113 (yusLxykðfkÞo)

2012125127

GK VkELkkLMk 2% ðk»keofÔÞks Ëh{kt ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h «kusuõx ÷kuLk 4,rËðMk{kt 40% Awx (økuhLxuzðøkh) 08512044795,08512044797

2012125592

SBI, HDFC, ICICI çkuLfkuîkhk {kfoþex «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷Ëhuf ÷kuLk 24 f÷kf{kt LkkuVkR÷ [kso Lkku økuhuLxh0 9 7 1 7 4 7 2 0 3 1 ,09717473049 MkkÚkeÞkVkRLkkLMk 2012125407

VkÞLkkLMk {¤þu Yk. 10÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk{kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøkeþhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksur{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u{u¤ððk òuzku9924723620

2012123916

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk(rËÕ÷e 011-25612550,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 )(økwshkík- 09725722993) (Mkwhík- 09313111179) (økkuËhk- 09810749988) (y{ËkðkË-093100 10229)(ò{Lkøkh- 09810302902) (hksfkux-098101 10046) (økktÄeLkøkh- 09810021095)(fsoLk- 09810972221)( 1 8 0 0 - 1 1 0 0 - 2 9 )www.amarsonsfinance.com 2012123827

÷kuLkfkuE Ãký rðMíkkh{ktçkuhkusøkkh Þwðf-ÞwðíkeykuLkuYk.1 ÷k¾Lke {kfoþex ÷kuLk{¤þu. {ku. 971h07Ãk187, 8401067393, 9Ãk8606h00Ãk.

2012119522

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe

ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012124549

ykf»kof ykuVh, fq÷h, Ãkt¾k,r{ûkh, nku÷Mku÷ ¼kðu WÄkh{¤þu. 9099076488

2012123870

For Sale CNC TurrentPress at Daman- 2006Mfg Euromake- 6Station- Table Size: 8 ftx 6 ft. Good ConditionContact: 09821451516E m a i l :[email protected]

2012123303

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheVheLku þkuÃkªøk fheLku50,000Úke 80,000/- «íÞufxwh{kt f{kðku ykðk sðkLkerxrfx {Vík.0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012125510

ÞwøkkLzk, ykr£fk, ËwçkE,økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex Mku÷uhe15,000/- ÷uçkh {kxu yusLxykðfkÞo 8487889954

2012117309

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012115458

MkkuhkÞMkeMk, ¾hsðwt íkÚkk fkuZykÞw. nçko÷Úke {xkzku. ËirLkf¾[o Yk. 38 079-2 6 4 6 5 4 0 5 ,9824547690

2012123201

‘Lkðku MxwzeÞku þY fhku Aku’MxwzeÞku «kuzõx {kxu y[qf

MktÃkfo fhku Mkw{ku «kuzõxðzkuËhk VkuLk9375811852 (0265)2511852

2012123863

({nkLk ÷ðøkwY) Ëhuf fk{ 3f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku ½huçkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷yuðkuzo rðsuíkk)-909968773

2012124860

{nkrºkfk÷ ßÞkuíke»k VkuLkîkhk fkuEÃký fkÞo Võík501{kt EåAkÄkhe,{nk{kuneLke, ðþefhý,{qX[kux, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke rLkhkþÚkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku.9601460711

2012122861

210% økuhtxe ½uh çkuXk 24f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux,÷ð «kuç÷u{, ÷øLk rð÷tçk,fXeLk Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuzrLkfk÷ 8141220248email:- [email protected] 2012087437

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, AwxkAuzk, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k LkkýkMÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË8141350099

2012045776

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð«kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷kMktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692

2012082135

Vrfhçkkçkk (Lkk{s fkVe)çktøkk÷e þÂõíkÚke 151%heÍÕx Ëhuf fkÞo 851{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, yufíkhVe «u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx.9537151703.

2012110932

{nuíkk rLkhkuøkÄk{ MkkðosrLkfxÙMx îkhk çkk÷ MðkMÚÞ òøk]ríkyr¼ÞkLk ô{h 1 rËðMkÚke10 ð»koLkk çkk¤fku {kxuçkk¤fkuLkk ík{k{ hkuøkku ËqÄ LkÃk[ðwt, Ëktík rLkf¤íke ð¾íkuíkf÷eV, Íkzk- WÕxe,fçkSÞkík, íkkð, ÃkÚkkhe{ktÃkuþkçk, ykuAwt ðsLk,{tËçkwÂæÄ, çkwÂæÄLkku rðfkMkrðøkuhu ík{k{ hkuøkkuLke Ëðkyuf {kMkLkk 150/- Úkþu.ík{k{ hkuøkkuLkk rLkËkLk {kxu100% nçko÷ ËðkÚke Mk[kuxÃkrhýk{ íkk. 7/ 5 Mkku{ðkhuMkðkhu 9Úke 6. MÚk¤:- zkì.{nuíkk 6- {[oLxÃkkfoMkkuMkkÞxe, Ãke÷økkzoLk ÃkkA¤,fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh{kuçkkE÷: 9376231432

2012124964

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012109913

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku yuzðkLMk55,00,000/- ¼kzw

55,000/- {neLku 20 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.0 8 5 1 0 8 1 1 7 9 9 ,08745008359

2012125602

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzw70,000/- {rnLku 20 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.0 8 7 4 2 9 3 1 3 9 9 ,08750810195

2012125500

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku yuzðkLMk80,00,000/- ¼kzw80,000/- {rnLku 20 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.0 8 7 4 3 0 1 2 7 8 7 ,08743012847

2012125526Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.0 8 0 1 7 9 2 8 2 9 6 .www.allindianetgroup.com 2012117439

ËheÞkE þuðk¤ 100%MkuLÿeÞ ¾kíkh {kxu {¤ku;94277 38886

2012124653

ELzfþLk fwfh nðu Võík Yk.1800Úke 2000{kt ÷uðk{kxu (1 ð»koLke økuhxe) ðuÃkkheÃkwAÃkhA ykðfkÞo-9426762579

2012125062

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu;ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuføkkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux {ku.9824272494 (su)

2012120980

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012109614

MTS, ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh÷økkðku ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 80,00,000/- 30ð»ko yuøkúe{uLx. 09582148831, 09582923089

2012125553

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË. 07926

443192, 98248199152012122820

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðhs{eLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw90,000 yuzðkLMk54,00,000 yuøkúe{uLxLkkufhe. 09718638949,09718631886

2012125393

xw-xkuLk Ã÷u®xøkLke zkÞ{tz{tøk¤Mkwºk Ãkìz÷Mkìx {kxuMktÃkfo; [k{wtzk Er{xuþLk({uLÞwVuõ[hh) 9173172780 2012123074

ykÃkLke s{eLk Aík, WÃkhÞwLkeLkkuh yuhMku÷ xkðh÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000yuøkúe{uLx 09718641088,09718630712

2012125418

yuhMku÷ «kEðux r÷r{xuz{ktMkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku¼kzw 70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx 08750582610,09627818233

2012125536

yuhMku÷ yLku ÞwLkeLkkuhLkkxkðh ÷økkðku yuzðkLMk60,00,000/- ¼kzw75,000/- {neLku yuf Lkkufhe20 ð»ko yuøkúe{uLx.0 9 5 8 2 1 4 8 7 3 5 ,09582539368

2012125567

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk{fkLk, Aík{kt ÷økkðkuyuzðkLMk 56,00,000/ ¼kzw75,000 çku Lkkufhe yusLxykðfkÞo 09990375967,09990337648

2012125376


heyuMkuM{uLxLkeAuÕ÷e íkkhe¾13{e h¾kR

¼kðLkøkhíkk.2

ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷{k÷uðk{k ykðu÷e çke.yu[.yu{.yuMk.çkeò ð»koLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ònuh ÚkÞw Au.heyuMkuM{uLxLke AuÕ÷eíkkhe¾ 13{e h¾kE Au. ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe îkhk rðrðË ÃkrhûkkLkkÃkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykðehÌkk Au.

MkV¤ W{uËðkh8090001, 02, 05, 09,

12, 13, 14, 15, 16, 19, 22,26, 27, 28, 29, 30, 31, 33,36, 37, 40, 41, 43, 44, 45,

46, 47, 48, 49, 50, 56, 57,59, 60, 61, 62, 64, 65, 66,67, 68, 69, 70, 71, 72, 73,74, 75, 76, 77, 78, 79, 80,83, 84, 85, 87, 88, 90, 91,92, 93, 94, 95, 96, 97, 98,99, 100, 101, 102, 103,104, 105, 106, 108, 109,110, 111, 112, 114, 115,116, 117, 118, 119, 120,121, 123, 124, 126, 127,128, 129, 130, 131, 132,134, 135, 137, 138, 139,142, 143, 145, 146, 148,149, 150, 151, 152, 154,155, 156, 157, 158, 159,160, 161, 162, 163, 164,166, 167, 168, 169, 170,171.

ðkMíkð{kt rfMkkLkkuLkefkuRLku Ãkze LkÚke

¼kðLkøkh íkk.2

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt fÃkkMkrLkfkMkçktÄe Ëwh ÚkÞk çkkçkíku ¼ksÃkyLku fkUøkúuMku hksfkhý ¾u÷ðkLkwt þY fÞwOAu. hksrfÞ Ãkûkku «òLku WÕxk [~{kÃknuhkðe yktÄ¤e Ëkux {wfe hÌkk Au.ðkMíkð{kt «òLke fkuRLku Ãkze LkÚke !

yk {k{÷u þnuh ¼ksÃkLke ÞkËe{ktsýkÔÞwwt Au fu, ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkhk»xÙeÞ WÃkkæÞûk yLku MkktMkËÃkhþku¥k{¼kR YÃkk÷k yLku «Ëuþ¼ksÃk «ðõíkk ykR.fu. òzuòyusýkðu÷ Au fu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhîkhk fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkhLkk«ríkçktÄku nxkðu÷ Au íkuðe ònuhkík

fhkÞu÷ Au. fkUøkú uMk sMk ¾kxðkðkhtðkh rLkðuËLkku fheLku ¾uzwíkkuLkuLkwfþkLk fhe hne Au íÞkhu fuLÿLkefkUøkúuMk MkhfkhLku ¼ksÃku «&™ fhu÷ Aufu Mkk[e rLkfkMkçktÄe Ëqh fhðkfkÞoðkne õÞkhuÞ fhu÷ Au ?

fux÷kf rËðMkku Ãknu÷k fuLÿLkefkUøkúuMk MkhfkhLkk {tºke îkhk s fÃkkMkLkerLkfkMkçktÄe Ëwh fhðk{kt ykðu÷ Au íkuðeònuhkík fuLÿ Mkhfkh yLku økwshkíkfkUøkúuMkLkk rLkðuËLkeÞk ykøkuðkLkkuyufhu÷ íku{s rLkfkMkçktÄe Ëwh ÚkR økÞu÷Au íku{ ònuh fheLku Mk{økú økwshkík{ktVxkfzk VkuzeLku ykLktË ÔÞõík fhu÷.yksu zku.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkeMkhfkh îkhk VheÚke fÃkkMkLkerLkfkMkçktÄe Ëwh fhðkLke ònuhkík fheLkufkUøkúuMk Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLke Ãkku÷

¾ku÷ðkLkwt fkÞo fhu÷ Au. fkUøkúuMk Ãkýòýu Au fu fkuRLkk fkuR swêkýkyku îkhkfuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku ¾kuxkykïkMkLkku ykÃke ÃkkÞ{k÷ fhðkLkwtMkíkík fkÞo fhu Au.

ßÞkhu yk ytøku rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{ríkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt A ufu,fÃkkMk rLkfkMk Ãkh rLkÞtºkýku MktÃkwýoÃkýunxkððk økwshkík fkUøkú uMkLkw t yuf«ríkrLkÄR {tz¤ ynu{Ë¼kR Ãkxu÷LkuMkkÚku hk¾e ¼khík MkhfkhLkk Lkkýk{tºkeyLku fku{Mko {tºke Mk{ûk YLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄku Ëwh fhðk {ktøkýe fhu÷ suLkku¼khík Mkhfkhu yk {ktøkýeLkku MkíðhuMðekh fhe fÃkkMk rLkfkMkLke Awx ykÃku÷íku çkË÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{ríkyu ¼khík MkhfkhLkku yk¼khÔÞõík fhu÷ Au.

ELf{xuõMk yLkuyuõMkkEÍLkk Ëhkuzk{ktrzMf÷kuÍh ÚkkÞ AuÃký ðux¾kíkkLku...!!

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ykŠÚkffhkuzhßsw Mk{kLk y÷tøk-MkkurMkÞkrþÃk çkúu®føk ÞkzoLkk rþÃkçkúufMko yLkuçkúkufMkoLkk MÚk¤u ELf{xuõMk yLkuyuõMkkEÍ ¾kíkkLkk Ëhkuzk{ktrzMf÷kuÍh ÚkkÞ Au. ßÞkhu hkßÞMkhfkhLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMkrzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuLkuy÷tøk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku ðux[kuhe

ÍzÃkðk{kt fku’fLke þh{ Lkzíke nkuÞíku{ fkuE fh[kuhe ÍzÃkkíke LkrnnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. ðux¾kíkkyu rþÃk çkúufMkoLkk ÔÞðnkhkuLkkrçk÷kuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku÷k¾kuLke ðux[kuhe ÍzÃkkðkLkeþõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

rsÕ÷kLkk y÷tøk-MkkurMkÞk Þkzo{ktykðíkk snkòuLku ¼ktøke Lkk¾ðkLkkÔÞðMkkÞ{kt su íku rþÃkçkúufMko îkhk{k÷Lkk ðu[kýLkk rçk÷ku{kt ðuhkLke¼hÃkkE fhkE Au fu Lkrn íkuLke[fkMkýe ¼kðLkøkh ðux ¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu fhðkLke nkuÞ Au. ½ýk÷ktçkk yhMkkÚke ðuhk y{÷Ëkhku îkhky÷tøk{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt Lkrn

ykðíkkt ¼tøkkheLkk ÄtÄkÚkeoyku yLkurþÃk çkúufMkoLku ½efu¤kt ÚkÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux ¾kíkkLkky{÷Ëkhku yLku y÷tøkLkkÄtÄkÚkeoykuLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke MkktXøkktXøkkuXðeLku çkwÂæÄÃkqðof Ëhkuzk Ãkkzðk{ktLkrn ykðíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLkk÷eÄu ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhkrð¼køkLke ykðfLku LkwfMkkLkðUZkhðkLkku ðkhku ykðíkku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkw.

yk ytøku ðux rð¼køkLkk Wå[fûkkyuÚke sYhe íkÃkkMk fhðk yLkuðeS÷LMk îkhk [u®føk fhðk{kt ykðuíkku yLkufLkk Zuçkhk y¼zkE sðkLkeþõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

y÷tøk þeÃk Þkzo{ktÚke fh[kuheÍzÃkðk{kt ðux ykurVMkMko rLk»V¤

¢kE{ zkÞhehuÕðu MxuþLk ÃkkMku swøkkh

h{íkk ºký þ¾Mk ÍzÃkkÞkþnuhLkk huÕðu MxuþLk ÃkkMku ykðu÷

nfkýeLkk zu÷k{kt yksu çkwÄðkhuMkðkhLkk Mk{Þu íkeLk Ãk¥keLkku swøkkhh{íkk ÞwLkwMk çk[w¼kE çku÷e{,yMkÃkkf EM{kE÷¼kE, VehkuÍô{h¼kE þu¾ ðøkuhu þ¾MkkuLku Ãkku÷eMkufw÷ Y. 400Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku yu zeðeÍLkÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuzfkuLMxuçk÷ Ãke.çke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.¾uzwíkðkMkLkku þ¾Mk Ahe

MkkÚku ÍzÃkkÞkuþnuhLkk ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt

hnuíkk hksuþ çk[w¼kE ðk½u÷k yksuMkðkhLkk Mk{Þu ËkËk Mkknuçk siLkËuhkMkh ÃkkMkuÚke Ahe ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkuLkuÍzÃke ÷E yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃkeËeÄku níkku. økwLkk MktË¼uo yu zeðeÍLkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çke.yuz.fku÷usLkkzku.Xkfh MktþkurÄíkrhMk[o «kusuõxLkwt íkkhý

¼kðLkøkhíkk.2¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤k rð¿kkLk{u¤ku Þkusðk{kt rLkr»¢ÞnkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞw Au.Mkkt«íkMk{Þ{kt nkExìfÞwøk{k rð¿kkLkûkuºku¼khík nhýVk¤ ¼he hÌkw Au.íÞkhu¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke Ãk[kMkxfkÚke ðÄw þk¤kyku rð¿kkLk{u¤kuÞkusðk{kt çkuËhfkh hne Au.

økw÷kçkhkÞ n.Mkt½ðe rþûkýrðÄk÷ÞLkk yk[kÞo zku.{Lknh Xkfh

îkhk MktþkurÄík ÞwSMke «urhík {kÞLkhrhMk[o «kusufx{kt ¼kðLkøkhLkeþk¤kyku rð¿kkLkûkuºku WËkMkeLk nkuðkLkk[kufðLkkhk íkkhýku çknkh ykÔÞkAu.yk ytøku zkuu. Xkfhu íkkhýku hsqfhíkk sýkÔÞw níkwt fu, «ríkð»ko Þkuòíkkrð¿kkLk{u¤k ytøkuLke Mkr¢ÞíkkíkÃkkMkðk{k þnuhe,økúkBÞ, MkhfkheyLku rçkLkMkhfkhe, økúkLxìz yLku LkkuLkøkúkLxìz,fLÞk yLku fw{kh r{© «fkhLkeþk¤k{kt yk rsÕ÷kLke 48.79 xfkþk¤kyku Mkr¢Þ sýkE níke.su{kþnuhe,rçkLk Mkhfkhe økúkLxìz,fLÞk yLku{kæÞr{f «fkh{k W[e Mkr¢Þíkk òuðk{¤e níke.þk¤kykuLke rð¿kkLk{u¤kytøku Mkr¢ÞíkkLku yMkh fhíkk

Ãkrhçk¤ku{k ykÞkusLk,yk[kÞo,MknÞkuøk, rþûkf, rðãkÚkeoLke¼køkeËkhe, ðk÷e Mknfkh,Mkt[k÷fkuLkwt«kuíMkknLk,rð¿kkLk{u¤kLke {qÕÞkftLkÞkusLkk,ykŠÚkf çkkçkíkku,¼ikríkfMkwrðÄkyku yLku «uhýk,«kuíMkknLk yLku{køkoËþoLk suðe çkkçkíkku sðkçkËkhsýkE níke.rð¿kkLk yLkuxìfLkku÷kuSLkk yk Þwøk{ktykðíkefk÷Lkk Lkkøkrhfku{k ði¿kkrLkfð÷ý yLku ði¿kkrLkf ÿ»xe®çkËw fu¤ðkÞíku {kxu íkYýkðMÚkkyu {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{krð¿kkLkrþûkýLku Ãkwhf yuðerð¿kkLk{u¤kLke «ð]rík Mkr¢Þ çkLku íkuyksLkk rþûkýLke {ktøkýe Au.

fuLÿLke ÞkusLkkLkk«{kýÃkºkkuLkwt rðíkhýfhe hkßÞ MkhfkhuÃkkuíkkLke ÃkeX ÚkçkÚkçkkðe

suMkh, íkk.hhkßÞ Mkhfkh îkhk ykÞkuSík

økheçk fÕÞký {u¤k{kt yLkufAçkhzkyku Aíkk ÚkÞkLke ½xLkkyku«fkþ{kt yðkh-Lkðkh ykðíke hneAu íÞkhu ðÄw yuf Açkhzku {nwðkLkkøkheçk fÕÞký {u¤k{kt «fkþ{ktykÔÞku Au.

{nwðk ¾kíku økík íkk.h8-4Lkkhkus ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký{u¤k{kt hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh

îkhk suMkh ÃktÚkfLkk 90 sux÷k÷k¼kÚkeoykuLku fu.Mke.çke. ÷kuLk yLkuËuðk {kVeLkk «{kýÃkºkku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk «{kýÃkºkkufuLÿ MkhfkhLke h008Lke Ëuðk {kVeÞkusLkk nuX¤ ÷k¼kÚkeoykuLku rðíkhýfhðkLkk nkuÞ hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLkeÞkusLkk{kt Ãký sþ ¾kxe ÷uðk yLkuÃkkuíkkLke ÃkeX ÚkçkÚkçkkðe níke.

yk WÃkhktík {nwðkLkk økheçkfÕÞký {u¤k{kt suMkh ÃktÚkfLkk 90÷k¼kÚkeoykuLku Mkhfkhu ÷k¼ ykÃku÷Auu íku{ktÚke Ãký fux÷kf÷k¼kÚkeoykuLku yøkkW Ãký ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e [wõÞku nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au.

¼kðLkøkh{ktÞwrLkf ykEzefkzoLkk WË½kxLkLkwtwt{wnqoík Mk[ðkÞwt :ykÄkh nsw ÃkýrLkhkÄkh

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt fuLÿMkhfkhLke ÞkusLkk yLðÞu ËhufLkkøkrhfkuLku ÞwrLkf ykEze fkzo(ykÄkh) ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt nsq fux÷ef {þeLkhe yLkuMkku^xðuhLkwt Lkðwt ðÍoLk ykððkLkwtçkkfe nkuðkÚke Mk¥kkðkh fk{økehe10 rËðMk ÃkAe þY Úkþu. òufu

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku {uÞhLkwt ÞwrLkfykEze fkzo fkZeLku {wnqoík Mkk[ðe÷uðkÞw níkw. íÞkhu nsq 10 rËðMkMkwÄe ykÄkh rLkhkÄkh Au íku{ fneþfkÞ íku{ Au.

{nkÃkkr÷fkLkk zu. fr{þLkhMktsÞ¼kE òuþeLku ÞwrLkf ykEzefkzoLke fk{økheLkk Lkkuz÷ ykurVMkhyLku {nkÃkkr÷fkLkk fkuBÃÞwxhrð¼køkLkk EL[kso EzeÃke {uLkushVkÕøkwLk¼kE þknLku ÞwrLkf ykEzefk{økeheLkk MknkÞf Lkkuz÷ ykurVMkhrLk{ðk{kt ykÔÞk Au.

nsq fux÷ef {þeLkhe ykððkLkeçkkfe Au yLku Mkku^xðuhLkwt Lkðwt ðÍoLkykððkLkwt çkkfe nkuðkÚke ykÄkhykÃkðkLke fk{økehe þY Úkíkk nsq10 rËðMk sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu.

rð¿kkLk {u¤ku Þkusðk{kt 51xfk nkRMfq÷ íkÆLk ÷kÃkhðkn

{nwðkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{ktMkk[k ÷k¼kÚkeoyku s ¼w÷kÞk..!

çke.yu[.yu{.yuMk.Lke çkeòð»koLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

fÃkkMk rLkfkMkçktÄeLkk {k{÷u ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk sþ ¾kxðk {uËkLk{kt

ÞwrLkf ykRzuLxe fkzo ykÃkðkLkefk{økehe 10 rË’ ÃkAe þY Úkþu

ND-20120502-P09-BVN.qxd 02/05/2012 22:37 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

29,650.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55,800.00

rLk^xe yktf- 9.00

5,239.15

¢wz ykuE÷-1.01

105.15 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 192.00 2.73¼khíke yìhxu÷ 317.95 2.47yu[Þwyu÷ 425.00 2.08xeMkeyuMk 1267.70 1.83rMkÃ÷k 317.45 1.80

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.69 ÞuLk 65.97 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,05,868.74 fhkuzÞwhku 69.62y{u. zku÷h 52.97BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.69,746.75 fhkuz

17,301.91çktÄ ÚkÞku

17,370.93¾w÷eLku

(- 16.90)

10 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 811,812.20,796.85,801.85yuuMkeMke 1245,1249,1203.05,1211.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 283,285,278,279.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 128,129,125.80,126.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930,950,928.05,931.10yÕnkçkkË çkUf 167.50,171.90,167,170.25yhuÔkk 161.30,163.40,156.10,157.70ytçk¸ò MkeBkuLx 150.70,152.60,147.35,148.45yktækúçkuLf 117.65,119.50,117.20,118.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.85,637.55,609,616.30yuÃkkuÕkku xkGkh 90.85,91.15,87.40,87.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 32.50,32.90,30.30,30.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3506.45,3552,3482,3533.45yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2100,2110,2020.10,2029ykuhkuçkªËku ^kBkko. 131,132.50,128.15,128.90yurõMkMk çkUf 1111.55,1127,1094,1102.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 840.05,850,828,834.80çkkxk RLzeGkk 875.90,887.25,871.05,877.50Çkkhík EÕkuf. 1470,1487.35,1456.50,1461.35Çkkhík ^kuso 322.65,332,321.80,325.90Çkkhík ÃkuxÙku 671.90,673.50,656.55,658.90Çkkhíke yuhxuÕk 313.30,319.90,306.80,317.95ÇkuÕk 224.50,227.25,223,223.85Çk¸»kÛk MxeÕk 459.70,459.70,429.35,434.30çkkGkkufkuLk rÕk. 240.60,243,236.45,237.65çkPf yku^ çkhkuzk 772.80,774,754.55,757.40çkuf yku^ RrLzGkk 351,358.45,346.85,347.80çkku~k Õke 8740,8900,8651,8799.50çkúexkLkeGkk RLz 557.10,566.95,557.10,558.50furzÕkk nuÕÚk 731,740,715.25,723.10¢uRLk RLzeGkk 345.10,350.45,343,344.70fuLkuhk çkuLf 440,442.45,431.55,435.35fuMxÙkuÕk 502.55,508.90,499.95,502.75MkuLxÙÕk çkUf 98.80,99.35,97.30,98.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 329,333.60,314,316.35åktçkÕk ^xeo 76,76.80,74.40,74.80MkeÃÕkk. 312.40,318.65,310.60,317.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1125.70,1130,1116.40,1117.55

fLxuLkh fkuÃkkuo 885,894.80,885,890fkuhkuBkk ^xeo 265.75,265.75,255.15,261.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.20,416.20,407.25,408.20¢eMkeÕk Õke 1043,1048.95,1032,1033.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.50,133.10,129.45,131.15fGk¸BkeLMk 494,495,487,490.60zkçkh RLzeGkk 112.25,113,109.55,109.95ze~k xeÔke 59.80,61.45,58.95,59.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 861.70,877.95,861,866.75zeyuÕkyu^ Õke 188,193.10,188,192zku.huœe 1778,1780,1750.50,1760.75ykGk~kh Bkkuxh 2299,2305.05,2240,2267.15R.ykR.nkuxuÕk 83.90,84.20,83.10,83.65neBkkLke Õke. 460,463.50,455.05,458.70yurLsGkMko (ykE) 254,257.60,247.25,248.20yuMkkh ykuRÕk 55,55.20,52.90,53.35yufMkkRz RLz. 130,130,125.25,125.55^uzhÕk çkUf 421,425,418,419.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 690.20,694.70,669.95,672.80^kuxeoMk nuÕÚk 107.75,109.75,107.05,108.05økuEÕk 331.40,331.40,325,328.50økeíkktsÕke suBMk 327,327.90,325,325.40øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2182,2130,2171.30øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2806,2835,2701,2778.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 325,332.85,323.35,329.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,27.75,26.90,27.10økkuËhusfLMxÙ 545,558.40,540.90,548økkuËhus RLz 268,269.95,263.75,265.10økúkMkeBk RLz 2567.80,2595.55,2500.10,2510.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2760,2776,2600,2600øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.80,67.40,66.55,66.85øk¸s.^Õkkuhk 461.70,469.95,459,461.50øk¸s.økuMk 329.70,329.70,318.20,319.85øk¸s. BkeLkhÕk 186.05,187.60,183.10,185.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 559.15,570.25,554.50,557.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 520,523.50,512.35,517.95yuåkzeyuu^Mke 670.25,684,669.60,671.80yuåkzeyu^Mke çkUf 542,551.45,542,549.80

nehku nkuLzk 2254.90,2278.50,2201,2245nufMkkÔkuh xuf 130.10,130.60,127.70,128.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 429.80,433.90,423.55,425®nË fkuÃkh 282.25,290.45,275.65,280.25®nË ÃkuxÙkuÕk 301,304,295.90,297.30®nËkÕfku 120.60,121.95,119.60,120®nË¸MíkkLk Íªf 128,128.75,126.05,126.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.90,84.25,78.70,79.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 884.55,895,877,881.70ykRzeçkeykR 102.40,103.15,101,101.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,82.30,79.05,80.45ykEyu^MkeykR Õke 41.50,41.85,40.60,40.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63,63.80,62.05,62.45RLzeGkk çk¸ÕMk 244.75,246.70,237,239.10RrLzGkLk çkUf 220,223.95,218.05,220.50RLzeGkLk nkuxÕk 62.30,63.75,62.10,63.20RLzeGkLk ykuRÕk 265.10,265.40,258.50,259.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.75,89.90,87.40,89.25ELÿ økuMk 222,225.50,220,223.35ELË¸Mk ELz. çkUf 335,335,321.10,324.10RL^kuMkeMk xuf 2466,2488.35,2462.60,2471.25EL£k zuÔk ^kR 121.50,123,120.10,120.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,378,364,371ykRÃkeMkeyuÕk 364.90,368.55,359.70,361.30ykRykhçke RL£k 172.95,173.70,166.65,167.95ykR.xe.Mke. 246.40,247.85,243.55,244.50siLk Rheøku~kLk 88.95,89,85,85.20sGkÃkúfk~k 74.90,75.40,73.20,73.85SLËkÕk MxeÕk 506,514.55,501.25,504.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.60,41.20,40.05,40.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 696.90,710.80,694.10,696.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 583.15,593.50,582.05,584.60ÕkuLfku RL£k 14.20,14.29,13.58,13.68ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230.10,1237,1212.10,1215.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.260.05,261.90,256.75,258.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 552.10,556.10,544,546.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 693.10,709,680.40,685.35

Bkne. BkneLÿ 713.80,721,711,714.95BkLkkÃk¸hBkS 30.25,30.60,28,28.90Bkuhefku Õke 179.95,181.45,178.55,179.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1380.05,1324.05,1332.10BkufMk RLzeGkk 199.75,199.75,192.25,193.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 784,826,769.80,804.90BkækhMkLk 178.75,182.50,175.10,177.15yuBk^uMkeMk 369.10,382.75,369.10,376.70yuBk.ykh.yu^ Õke.11548.95,11548.95,11240,11263.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.15,63.20,61.20,61.55yuLkLku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.80,63.80,58.50,60.70LkuuMkÕku (ykR) 4685,4727.95,4584,4605.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84,84,82.10,82.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.70,178.60,175,176.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 162.50,163.15,159.10,159.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271,271,265.25,266.95ykuÃxku. MkŠfx 186.10,187.75,184.15,184.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2625,2642.60,2560,2595.75ykurhyuLxÕk çkUf 230,235.85,226.80,233.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188.55,191.65,178.40,183ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.65,139.95,134,134.70ÃkezeÕkkRx RLz. 184,187.75,179.15,180.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433,442.80,433,440.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 170.50,171.05,163.10,164.40ÃkkÔkh økúez 112,112,108.80,109.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 860,874,852.50,865.70huLkçkûke Õkuçk. 506,510.35,497.65,499.65hk»xÙeGk fuBke 60.80,61.70,58.65,59ykhRMkeÕke 208.75,211,204,205.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.25,77,75.05,75.95heÕkkGkLMk yuLkSo 532.90,537.60,521.95,524.15heÕkk.fuÃkexÕk 333,336.40,327.50,329.25heÕkkGkLMk 749,750.90,740.15,743.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 107.35,108.10,103.30,103.90YåkeMkkuGkk 89.70,89.90,88.05,88.70MkuMkk økkuÔkk 189.95,190.95,186.85,188.20

©e MkeBkuLx 2860,2860,2825,2825©ehkBk xÙkLMk 576.25,579.80,565,569.95MkeBkuLMk Õke 771.90,775.65,762,766.40Mxux çkuLf 2146,2167.40,2121,2139.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.90,97.40,95.50,96.25MxhÕkkRx 107.45,107.50,104.40,105.05MxÙkEz 677,689.90,675.45,681.80MkLk ^kBkko 610,610,595.75,597.85MkLkxeÔke 289.05,303.85,287.70,301Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.10,23.20,22.30,22.40MkeLzefux çkUf 104.50,106.25,104.40,105.70íkkíkk fuBke. 338,340.85,335,336.05íkkíkk fkuBGk¸ 240,240.35,233.40,235.35íkkíkk BkkuxMko 312.95,313,303.65,304.65íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.45,102.55,103.10íkkíkk MxeÕk 465,469.70,460,462.15íkkíkk xe 118,120.65,116.60,119.35xeMkeyuMk rÕk. 1245,1275.30,1244.90,1267.70xuf BkneLÿ 701.95,707.90,687.20,693.05ÚkBkuofoMk 447.90,447.95,440.65,441.50xkRxLk RLz. 238.50,245.20,236,242.85xkuhuLx ÃkkÔkh 202.55,206,200.30,201xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3493,3618,3493,3586.75Gk¸fku çkuLf 78,78.85,77.90,78.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1427,1433,1400,1414.45Gk¸LkeGkLk çkUf 226.35,227.90,224.80,226.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 785,796.80,778,784.25Gk¸Lkexuf Õke 27.05,27.10,25.60,25.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 538.80,565.70,532.25,558.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118,121.80,117.55,119.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.10,172.90,170.50,170.85ÔkkuÕxkMk 111,112.65,110.15,110.95ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 127,127.80,123.70,124.55ÔkeÃkúku 408.50,409.90,403,404.50Ôkkufnkxo 730,741,719,722.05Gk~k çkPf 352,352.95,347.15,348.35Íe yuuLxh 127,128.20,125.60,126.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56210MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29235þwØ MkkuLkw t 29370((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 690y¤Mke íku÷ 775Lke{íku÷ 820yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 662MkkuÞkçkeLk 728

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞhçkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13500÷ez 12300xeLk 1345rLkf÷ 1105({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250fku[eLk fkuÃkhu÷ 6300fkuÃkhu÷ {wtçkE 755

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2912/2962¾ktz r{rzÞ{

3002/3121

{w. [ktËe nksh 56210{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29235{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29370y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

29650

y{. íkuòçke (99.5) 29525

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465y{. nku÷{kfo 29055®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2070/2110®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2170/2200

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 170/200zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™

1885/1886ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

557/560hksfkux[ktËe 55350hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1080/1081¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3410/3412rËðu÷ 673/675

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55300/55800[ktËe YÃkw

55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29550/29650MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29425/29525((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2110

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2170/2200

rËðu÷ 1120/1170MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1220/1240Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250

{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2940/3000økws.¾ktz-yu

2930/2975økws.¾ktz-yuMk

2865/2910((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 160/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 80/240fkuçkes 100/180

Vw÷kðh 90/220xk{uxk 100/240ËqÄe 50/120fkfze 100/260xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 200/500÷etçkw 600/900 ykËwt 300/340çkex 100/160økksh 200/360økku÷h {h[kt 200/560fkuÚk{eh 140/240fkhu÷k 100/320¼ªzk 200/500økðkh 100/360[ku÷e 500/800ðxkýk 400/800Ãkhðh 600/700((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (1 rf÷ku) 90/100z{hku (1 rf÷ku) 22/25{kuøkhku (1rf÷ku)

90/100÷e÷e (1 sqze)

1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160/200ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

40/60((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 215/255½ô 496 223/265½ô 273 238/232½ô 173 245/250

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3400.00 3416.00 3380.00 3411.00sqLk hks. yuhtzk. 3392 3419 3369 3410

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 304.65 3.82{khwrík MkwÍqfe 1332.10 2.76íkkíkk Ãkkðh 103.10 2.27fku÷ EÂLzÞk 345.85 1.90çkòs ykìxku 1593.15 1.85

y{ËkðkË, íkk. 2Lkçk¤ku YrÃkÞku yLku ÔÞkÃkkh ¾kÄ

÷ûÞktf fhíkk ykuh ðÄe sðkLku fkhýuyksu þuhçkòhku Ãkh Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt. þYykík{ktðirïf çkòhku{kt íkuS hnuðkLku fkhýu¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkk Mkq[fktfku Mkkheheíku ÚkR níke. Ãkhtíkw YrÃkÞkLke ðÄehnu÷e Lkh{kRLkk fkhýu çkòhkuLkkMkuÂLx{uLx Ãkh yMkh ÚkR níke.ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke íkuSLkk fkhýuçkòhku{kt òuþ íkku ykÔÞku Ãký zku÷hMkk{u YrÃkÞkyu 53Lke MkÃkkxe MÃkþeo÷uíkk MkwÄkhku ÷ktçkw xfe þõÞku Lknª.YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke çkòhku{ktðu[ðk÷e nkðe ÚkR økR AuÕ÷kf÷kf{kt hkufkýfkhkuLkku øk¼hkx ykuhðÄe økÞku yLku ½xkzk MkkÚku çkòhku çktÄhÌkkt níkkt. yksu fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkMkuø{uLxLkk þuhku Mkkiíke ðÄkhu ðæÞktníkkt.

MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 188.14ÃkkuRLx ðæÞk çkkË 16.90 ÃkkuRLx

½xeLku 17301.91Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe LkðÃkkuRLx ½xeLku 5239.15Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íkkíkk {kuxMko3.82 xfk ½xTÞku níkku. WÃkhktíkykRxeMke, yu÷yuLze, ykuyuLkSMke,{kÁrík MkwÍwfe, íkkíkk Ãkkðh, çkòsykuxku, fku÷ RÂLzÞk yLku

yuLkxeÃkeMkeLkk þuh ºký xfkLkk ½xkzkMkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

òufu yu[zeyuVMke çkuLf,xeMkeyuMk, yu[Þwyu÷ yLku ¼khíkeyuhxu÷Lkk fkWLxh Ãkh Mkkhe ÷uðk÷ehne níke. ykuxku, Ãkkðh, furÃkx÷økwzTMkLkk þuhku ÄkuðkÞk ßÞkhufLÍTÞ{wh zâwhuçkÕMk xufLkku÷kuS yLkuykRxe þuhku{kt ÷uðk÷e níke.yuVyu{MkeS òÞLx rnLËwMíkkLkrðhLkk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u þuh 2.08xfk ðæÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt yur«÷{kt[eLkLkk WíÃkkËLk ûkuºkLkk yktfzk Mkkhkykðíkk [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk yLkuË.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku 0.31Úke2.33 xfk MkwÄe ðÄeLku çktÄ hÌkktníkkt. òufu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt çkÃkkuhÃkAe r{© {knku÷ níkku. £kLMkLkku fuf0.81 xfk, zuõMk 0.45 xfk VwíMke0.43 xfk ðæÞku Au. MkuLMkuõMkLke30{ktÚkE 18 M¢eÃkku ½xeLku çktÄ hneníke. {kÁrík MkwÍwfe 2.76 xfk,

íkkíkk Ãkkðh 2.27 xfk, fku÷ RÂLzÞk1.90 xfk, yuLkxeÃkeMke, 1.63 xfkyLku ykuyuLkSMke 1.02 xfk ½xTÞkníkkt. òufu zeyu÷yuV 2.73 xfk,xeMkeyuMk 1.83 xfk, rMkÃ÷k 1.80xfk yLku yu[zeyuVMke çkuLf 1.40xfk ðÄeLku çktÄ hnTÞkt níkkt.yuVykRykRyu yksu Y.2241.70 fhkuz fhkuzLke ÷uðk÷eyLku Y. 2004-23 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkfMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu yksu Y.939.25 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y.868.13 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. çkeyuMkR ¾kíku 1465 þuh½xâkt yLku 1333 þuh ðæÞkt níkkt.çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuhku{kt1805.40 fhkuzLkk fk{fks hÌkktníkkt. çkeyuMkR zuhðurxÔÍ{kt Y.24741.76 fhkuzLkwt fk{fks hÌkwtníkwt. yksu çke økúwÃkLke 109 M¢eÃkLkuWÃk÷e yLku 82Lku Lke[÷e MkŠfx÷køke níke. yksu fw÷ {kfuox fuÃk Y.61.65 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

LkðeLk ^÷kuhefÕ[hLkku LkVku 205 xfk QAéÞku{wtçkR: yh®ðË {Vík÷k÷ økúwÃkLke ftÃkLke LkðeLk ^÷kuhefÕ[h RLxhLkuþLk÷r÷r{xuzu {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 217.58 fhkuzLkku[kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au, su ykøk÷k ð»koLkk Y. 71.34 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu205 xfk ðÄkhu Au. Lkux huðLÞw 68.23 xfk ðÄeLku 724.66 fhkuz ÚkR Au.þuhËeX f{kýe 214 xfk ðÄeLku 222.91 ÚkR Au. ftÃkLkeyu ð[økk¤kLkk rzrðzLzÃkuxu þuh ËeX Y.8.50 [wfÔÞk níkk yLku nðu Y.6.50Lkk VkRLk÷ rzrðLzLkeËh¾kMík çkkuzo {e®xøk{kt {qfe Au.ykRyuLkS ði~ÞLkku økkuÕz rhxu®÷øk{kt «ðuþ{wtçkR: ¾kLkøke ûkuºkLke ÷uLzh ykRyu™S ði~Þ çkuLf rhxu÷ Mkuø{uLx{kt 24fuhuxLkk økkuÕz rMk¬kLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþe Au.fkuR MðeíÍ÷uoLzÚke ykÞkík fheLkuËuþ{kt ykðu÷e 149 çkúkL[{kt ðu[ðk{kt ykðþu. ykX yLku ËMk økúk{Lkk rMk¬kyktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk «kRMkÚke ðu[ðk{kt ykðþu.hkufký {kxu MkkuLkwt ÷kufr«ÞrðfÕÃk çkLke hÌkku nkuðkÚke çkUfu yk rçkÍLkuMk{kt ÍwfkÔÞwt çkuLfLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

yu[zeyuVMke ÷kRVu «Úk{ LkVku LkkUÄkÔÞku{wtçkR: ¾kLkøke ðe{k ftÃkLke yu[zeyuVMke ÷kRVu 2012Lkk LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk Y. 271 fhkuzLkku «Úk{ LkVku fÞkuo Au.ftÃkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktxufLkku÷kuS{kt Y. 100 fhkuzLkwt hkufký fhþu. nk÷ ftÃkLke 15000 f{o[kheykuÄhkðu Au. ftÃkLkeLke çk[ík yLku nuÕÚk fuxuøkhe{kt ºký Lkðe «kuzõx ÷kðþu.rhLÞwy÷ r«r{Þ{Lke fw÷ ykðf 29 xfk ðÄeLku Y. 6345 fhkuz ÚkR Au.r«r{Þ{ f÷uõþLk 13 xfk ðÄeLku Y. 10202 fhkuz ÚkÞwt Au.yuMkçkeykR ÷kRVLkku LkVku 52 xfk ðæÞku{wtçkR: {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt yuMkçkeykR ÷kRVRL~ÞkuhLMkLkku LkVku ðÄeLku Y. 556 fhkuz ÚkÞku Au. 2010-11{kt fh ÃkAeLkkuLkVku 366 fhkuz níkku. yk ð¾íku ftÃkLkeyu «Úk{ ð¾ík Ãkkt[ xfk rzrðzLz ònuhfÞwO Au. ftÃkLkeLkk yu{ze yu{.yuLk hkðu sýkÔÞwt fu, Lkðk rçkÍLkuMk r«r{Þ{{kt14 xfk ðÄe Y. 6531.33 fhkuz ÚkÞwt Au. rhLÞwy÷ r«r{Þ{ 23 xfk ðÄeLkuY. 6602 fhkuz ÚkÞwt Au. {uiLkus{uLx nuX¤Lke yuMkux 16 xfk ðÄeLku 46576fhkuz ÚkR Au.

Lkðe rËÕne, íkk.2ËuþLke MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke

¼khíke yuhxu÷Lkku 31, {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkkrºk{kMk{kt Lkux ™Vku 28.19 xfk½xeLku Y. 1,006 fhkuz ÚkÞku níkku.ÔÞksLkwt ¼khý Mkíkík ðÄíkkt íku{sxur÷fku ûkuºku øk¤kfkÃk MÃkÄkoLku Ãkøk÷uftÃkLkeLkk ™Vk{kt W¥khku¥kh Lkð{ktrºk{kMk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. yøkkWòLÞwykheÚke {k[o- 2010-11{kt¼khíke yuhxu÷Lkku LkVku Y. 1,401fhkuz ÚkÞku níkku.

yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 15xfk ðÄeLku Y. 18,729 fhkuz ÚkEníke su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt Y. 16,293 fhkuzÚkE níke. yrík MÃkÄkoí{f çkòh{kt¼khíke yuhxu÷Lkk [uh{uLk MkwrLk÷r{¥k÷u ÃkkA÷k ð»kkuo{kt LkkLkk nheVkuMkk{u çkòh rnMMkku økw{kÔÞku nkuðkÚkeíku{ýu xur÷fku{ rLkÞ{LkLkk {k¤¾k{ktyrLkrùíkíkkLkk Ãkøk÷u ¼rð»Þ{kt

xur÷fku{ Mkuõxh {w~fu÷e{kt MkÃkzkðkLke[uíkðýe ykÃke níke.

2011-12Lkk Mk{økú LkkýkfeÞð»ko{kt ¼khíke yuhxu÷Lkku Lkux LkVku29.6 xfk ½xeLku Y. 4,259 fhkuzÚkÞku níkku. su yøkkWLkk LkkýkfeÞð»koLkk ytíku Y. 6,047 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeyu yk økk¤k{kt 3SMÃkuõxÙ{Lke ÷kEMkLMk Veyu{kuhxkEÍuþLk Ãkuxu Y. 593 fhkuz,3S ÔÞks ¾[o Y. 421 fhkuz y™uVkuhuõMk{kt ðÄ½xÚke ¾kux Ãkuuxu Y.422 fhkuz íku{s xuõMkLke òuøkðkEÃkuxu Y. 481 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku.Ëuþ{kt ð»ko¼h xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuðå[u Lke[k fku÷ xurhVLke nkuz ò{íkktftÃkLkeLkk {kŠsLk WÃkh Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt.

2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 20 xfk ðÄeLkuY. 71,451 fhkuz ÚkE níke suykøk÷k ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y.59,538 fhkuz ÚkE níke.

¼khíke yuhxu÷Lkku LkVku 28 xfk½xeLku Y. 1,006 fhkuz ÚkÞku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17302) 17242Lkk xufkLku yLkw÷ûke17172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17380 íkÚkk17433Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17433 Ãkkh Úkíkkt 17536, 17600 íkÚkk íkuçkkË 17703Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17172 íkqxíkkt 16995Lkku½xkzku òuðkþu.

rLkVxe {u ^Þq[h: (5245) 5214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt5282 íkÚkk 5302Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5302 Ãkkh Úkíkkt5343 íkÚkk íku çkkË 5368 yLku 5408Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 5224 íkqxíkkt 5195, 5170 íkÚkk 5130Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (10245) 10333Lkk WAk¤u 10375LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10198Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10198íkqxíkkt 10109 íkÚkk 10070- 10026Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 10375 Ãkkh Úkíkkt 10458- 10474 yLku10508Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1593) 1578 íkqxíkkt 1546 íkÚkk 1524Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 1610 íkÚkk 1621 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u1639Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

sìx yìhðuÍ: (329) 332 íkÚkk 338Lkk WAk¤u 343LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 317 íkÚkk íku çkkË 311 yLku 301Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

¼khík Vkuso: (326) 321/50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 318LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 333 Ãkkh Úkíkkt 344 íkÚkk 349Lkk ¼kðykðþu.

ÞMk çkìtf: (348) 347 íkqxíkkt 335Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 351íkÚkk 353 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (785) 806Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt778 íkqxíkkt 766 íkÚkk íku çkkË 759 yLku 747Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

xkExLk: (243) 240Lkk xufkLku yLkw÷ûke 236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 246Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 246 Ãkkh Úkíkkt 251Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

ÃkuLxk÷qLk: (183) 178/50, 176Lkk xufkLku yLkw÷ûke 173LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 188 íkÚkk 192Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 192 Ãkkh Úkíkkt 200 íkÚkk 205 yLku 212Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (514) 518 íkÚkk 524Lkk WAk¤u 530LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 500Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 500íkqxíkkt 487Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

çkkxk: (877) 867 íkÚkk 864Lkk xufkLku yLkw÷ûke 859LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 901 íkÚkk 913Lkk ¼kð ykðþu.

5224 íkÚkk 17172{n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke MkuLMkuõMk rLk^xe ½xâkt

MkuLMkuõMk 188ÃkkuELxLkk WAk¤k çkkË

íkqxâku, çkòh{ktøk¼hkxLkku {knku÷

Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzoyuõxLkk {wÆu hsqykík fhkRLkðe rËÕne: fLVuzhuþLk ykuV yku÷RÂLzÞk xÙuzMkoLkk nkuÆuËkhku îkhk VwzMku^xe yuLz MxkLzzo yuõxLkk {wÆu LkðerËÕne ¾kíku Mk¥kkðk¤kykuLku hswykíkfhe níke. VuzhuþLkLkk «{w¾çke.Mke.¼hríkÞkyu sýkÔÞwt fu, ykfkÞËk{kt Mk¾ík økqt[ðkzkyku yLkurðMktøkrík nkuðkLku fkhýu Vwz Mku^xeykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku hsqykíkfhe Au. fkÞËk{kt su heíku YÕMk yLkuhuøÞw÷uþLk çkLkkÔÞk Au íkuLkwt Ãkk÷LkÚkR þfu íkuðk ÔÞðnkY Au s Lknª.íku{ýu økwY]wîkhk, xÙkLMkÃkkuxoMko, {tËehku,ðuhnkWMkeÍLku ÷kÞMkLMkLke VhsÃkkze Au íkuLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w{økV¤eLkku Äe{ku «kht¼

hksfkux: Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w {økV¤eLkkuÄe{ku «kht¼ ÚkE síkk yksu økkutz÷ Þkzo{kt 41økwýe ykðfLkk ©e økýuþ Úkíkk nhhkS{k{ýLkk 936 WÃksÞk níkk sÞkhu Mkk.fwtz÷k{ktÃk0 økwýe 900 Úke 986 {nwðk{kt 1Ãk0 økwýe900 Úke 1030 sÞkhu ÔÞkhk ¾kíku çku nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 900 Úke 980Lkk hnÞkníkk. WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku Ëu¾kðk÷køkíkk rMktøkíku÷Lke íkuS yxfe Au. sÞkhusqLke {økV¤e{kt Ãkk t¾e ykðf ðå[urçkÞkhýLke ¾heËe hnuíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw100 ðÄíkk [kh rËðMk{kt Y. 700LkkuMkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

{wtçkE ¾kíku [ktËe{ktY. 635Lkku fzkfku

{wtçkE, íkk.2{wtçkE{kt 1÷e {uLkk hkus

{nkhk»xÙ rËLk rLkr{¥ku çkwr÷ÞLk{kfuox{kt fk{fks çktÄ hÌkk çkkËyksu [ktËe{kt Y. 635Lkk fzkfkMkkÚku Y. 56,210 ÚkE níke.çkeSíkhV {wtçkE{kt þwØ MkkuLkwt Y.20Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 29,370LkeLkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyu çktÄÚkÞwt níkwt. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y.20ðÄeLku Y. 29,235 ÚkÞwt níkwt. ËuþLkkrðrðÄ MkkuLkk [ktËe çkòhku{kt yksuswËk swËk hkn òuðk {éÞk níkkt.

y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt hufkuzoMkÃkkxeyu Mkkð[uíke hnuíkkt yksu MkkuLkwtfkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y.29,650Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.íku{s [ktËe{kt ½xkzkLku çkúuf ÷køkíkktY. 55,800Lke ÂMÚkh MkkÃkexeyu çktÄÚkE níke. ðirïf çkòhku{kt Ãký MkkuLkk[ktËe{kt Lkh{kE hne níke. LkðerËÕne{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{u hìfkuzoMkÃkkxeyuÚke Y. 30 ½xeLku Y.29,660 ÚkÞwt níkwt.hksfkux{kt MkkuLkwtY. 50 ½xíkkt Y. 29,550 níkwt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000

cuml bæþh 3300/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 55,600/00

atk’e ftae 55,100/00

ntujbtfo 28,935/00

DhuKt 22 fuhux 28,735/00

DhuKt vh; 27,735/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,500/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,625/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h450/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3700/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1850/2050økxwh {h[k 925/1050ðLzh 1150/1225fktËk ÷k÷ 30/75çkxuxk 190/240Lkðwt ÷Mký 375/550((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 750/941þªøk S-h0 960/981ík÷MkVuË 114Ãk/1315ík÷ fk¤k 1801½ô 300/36hçkkshe h00/hh8swðkh MkVuË 259/26Ãk{øk 900fÃkkMk 734/8Ãkhzwtøk¤e ÷k÷ 70/10hhkÞ 677SY 21h9/2hÃkÃk{uÚke h80/440

yuhtzk 5hÃk/6h7hksøkhku Ãkh6MkwðkËkýk 470

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 8Ãk1/1009þªøk S-h 881/961Lkðe {økze 9Ãk1/1008þªøk S-h0 70h/10Ãk1yuhtzk Ãk0h/6h6swðkh 2Ãk6/369çkkshe 213/291½ô xwfzk 2Ãk8/398½Wt ÷kufðLk h41/26hÄkýk 60Ãk/60Ãk{øk 867/89h{uÚke hh6/Ãk36[ýk 739/7Ãkhík÷ MkVuË 1h44/1312íkwðuh 443/630zwtøk¤e ÷k÷ 60/184zwtøk¤e MkVuË 70/97fÃkkMk þtfh 661/791Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) h15/640((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 808/960þªøk S-20 936/103Ãkçkkshe h10/h60½ô xwfzk 2h7/340{øk 861/887fÃkkMk þtfh 701/811{uÚke 47Ãk/Ãk7hswðkh hÃk0/360yuhtzk Ãk41/66hhkÞ 699[ýk 7h3/741hksøkhku 79Ãk/870{fkE 46h

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk þtfh 7h3/846ík÷ MkVuË 1090/121Ãkyuhtzk 48Ãk/Ãk50hkÞ 600/640MkwðkËkýk 46Ãk/Ãk0Ãk

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 5hÃk/6hÃk½ô 2hÃk/375çkkshe 140/240swðkh 2Ãk0/3Ãk0{økV¤e ({økze) 7Ãk0/9h5ík÷ 1100/127ÃkfÃkkMk 5Ãk0/825{fkR 2hÃk/3hÃk[ýk 500/67ÃkyzË 3Ãk0/5Ãk0{øk 700/10Ãk0SY 1600/2h00÷ªçkw 700/900

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 229/323çkkshku 186/300swðkh hhÃk/hÃk9fÃkkMk 731/851ík÷ MkVuË 1h80/1374ík÷ fk¤k h1h6/24h6SY 1900/2493[ýk Ãk50/7Ãk9{uÚke 240/47Ãkíkwðuh h80/460hkÞ 640/671yuhtzk 4Ãk1/618(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 875/1424

ík÷fk¤k 1902/2480½ô xwfzk 200/335yuhtzk 400/606SY 1400/2388Mkªøk{kuxe 700/1034fÃkkMkþtfh 609/870{uÚke 348/502[ýk 400/771hkÞ 650/678Mkªøk{Xze 845/941MkªøkËkýk 1202yzË 657íkwðuh 500/725ðheÞk¤e 608/1200

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 231/301½ô xwfzk 237/361swðkh 206{fkE 256/281{øk 451/941ðk÷ 311/651[ku¤e 311íkwðuh 541/701yzË 250/621{økV¤eSýe 850/1076{økV¤eòze 870/1096MkªøkVkzk 496/1250yuhtzk 511/626ík÷MkVuË 1196/1336hkÞ 651/661u{uÚke 341/591hksøkhku 741ðheÞk¤e 581SY 1711/2376÷Mký 70/281zwtøk¤e 30/83[ýk 681/783{h[kÃkxku 301/1421

fÃkkMkþtfh 500/847Äkýk 421/746MkªøkËkýk 1150/1241zwtøk¤eMkVuË 20/67MkkuÞkçkeLk 636/646{økV¤eLkðe 936ík÷÷k÷ 1431yheXk 201((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 200/260½W÷kufðLk 200/305{fkE 200/250{øk 500/955ðk÷ 300/555yuhtzk 500/627½ôxwfzk 210/388{uÚke 300/425ík÷ MkVuË 1100/1325SY 1250/2460[ýk 700/827yzË 200/500íkwðuh 400/780{h[k 478/1145{X 300ðheÞk¤e 700/1000fÃkkMkþtfh 725/640{økV¤eSh0 750/1039hksøkhku 300f¤Úke 400MkªøkËkýk 1000/1255ík÷fk¤k 1701((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 780/900ík÷ ‚VuË 1100/1305yuhtzk 550/615íkwðuh 500/725[ýk 650/750

{økV¤eòze 700/960fÃkkMk þtfh 650/825SY 1720/2325ðk÷ 360/900yzË 300/610½kýk 500/620½ô 200/290çkkshku 190/250{øk 850/940swðkh 250/340ík÷fk¤k 1300/1700((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 828/945½ô 211/276Äkýk 411/661[ýk 626/701ðk÷ 401/521yuhtzk 552/615{uÚke 455íkwðuh 501/696çkkshku 205/258MkªøkVkzk 1046/2301SY 1821/2301zwtøk¤e 23/78

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 850/1039ík÷fk¤k 1280/1326ík÷MkVuË 2015/2215SY 2000/2325½ô 237/303çkkshku 250/286{øk 600/1030yuhtzk 575/610yzË 500/606fÃkkMkþtfh 620/845½ô xwfzk 265/327

hkÞ 550/600[ýk 680/730MkªøkWLkk¤w 900/986ðk÷ 250/430(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze 34500/35000fÃkkMkþfth 650/845f5kMkeÞkþtfh 320/325{økV¤eSýe 19500{økV¤eSh0 22000{økV¤eSxw 22500½ô 235/240çkkshku 210/215swðkh 250/300ík÷ 1250/1300{øk 750/800yzË 200/600[ýk 680/700fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/580((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 520/600fÃkkMk 650/810÷Mký 75/135{økV¤eÍeýe 905/1020{økV¤eòze 921/1040çkkshku 280

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 255/260½ô xwfzk 260/265½ô yuðhus 235/240çkkshku 250/260swðkh 250/300[ýk 700/735yuhtzk 610/620íkwðuh 700/710½ô{eçk÷h 230/235

v2_A.qxd 02/05/2012 22:32 Page 1


hrðyu «kRðMke Ãkhyrík¢{ý Lk fÞwOnkuðkLkk Ãkwhkðk 10 ð»koLke fuË yLkuy{uhefk{kÚke ËuþrLkfk÷ ÚkE þfu Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 2

YxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼khíkeÞrðãkÚkeoyu nux ¢kR{Lkk fuMk{kt íkuLkuÚkÞu÷e Mkò hË fhðk yÚkðk ykfuMk{kt Lkðe xÙkÞ÷Lke {tsqhe ykÃkðk{køk fhe Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoÄkhwLk hrðLku íkuLkk øku Y{{uxLkkòíkeÞ MktçktÄkuLke òMkqMke {kxuËkur»kík XÞkuo níkku. ÄkhwLk hrðLkkðfe÷kuyu LÞq çkLMkorðf{ktMkwrÃkrhÞh fkuxo{kt yhS Ëk¾÷fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu LÞkÞkÄeþu

hrðLku yk fuMk{kt MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k{wõík fhðku òuEyu yÚkðk LkðexÙkÞ÷Lke {tsqhe ykÃkðe òuEyu.

MkwrÃkrhÞh fkuxo{kt ðfe÷kuyuhrðLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLke{køk Ãký fhe níke. MxeðLkyÕík{kLk yLku rVr÷Ãk Lkux÷usýkÔÞwt níkwt fu hrðyu íkuLkk økuY{{ux xu÷h õ÷u{uLxeLke «kRðMkeÃkh yrík¢{ý fÞwO Lknkuíkwt yÚkðkíkuLkk Ãkh nw{÷ku Ãký Lknª fÞkuonkuðkLkk Ãkwhkðk Au. hrðyu ðuçkfu{{khVík íkuLke òMkqMke fhe nkuðkLkwtòÛÞk çkkË íkuLkk øku Y{{uxõ÷u{uLxeyu MkÃxuBçkh 2010{ktykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

õ÷u{uLxeLke ykí{níÞk {kxuÃkhkuûk heíku hrðLku sðkçkËkhXuhððk{kt ykÔÞku níkku yLku ykfuMk{kt {k[o{kt õ÷u{uLxeLke

«kEðMke{kt EhkËkÃkqðof nw{÷kLkkykhkuÃkku{kt hrðLku Ëkur»kík ònuhfhkÞku níkku. hrðyu 10 ð»koLke fuËyLku y{urhfk{ktÚke ËuþrLkfk÷LkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.yËk÷ík{kt yhS fhíkkt hrðLkkðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuxo Mk{ûkhsq fhkÞu÷k Ãkwhkðk Ëþkoðu Au hrðõ÷u{uLxeLke «kEðMke Ãkh nw{÷kufhðk {kxu Ëkur»kík LkÚke.

ykhkuÃkeLkk ykþÞ ytøku ¼kuøkçkLku÷kLke ¼q÷¼hu÷e {kLÞíkkçkË÷ ykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xuhððku íkunkMÞkMÃkË çkkçkík Au íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt ßÞwheyuhrðLku fux÷kf ykhkuÃkku{ktÚke {wõíkfÞkuo níkku, su{kt õ÷u{uLxe yLkuíkuLkk øku ÃkkxoLkhLke «kEðMke Ãkhnw{÷ku fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

nux ¢kR{Lke Mkò hË fhðk¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke {køk

¼khíkeÞku Ãkh nw{÷kíkÚkk ykuMxÙur÷ÞLkzku÷hLke Ÿ[e ®f{íkÃký sðkçkËkh


ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku ÃkhLkk nw{÷kyku™uf{LkMkeçk økýkðíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkkRr{økúuþLk yLku rMkxeÍLkrþÃk «ÄkLkr¢Mk çkkuðuLku sýkÔÞwt níkwt fu yknw{÷kyku ÃkAe ¼khík{ktÚke ykuMxÙur÷Þk{kxuLkk MxwzLxrðÍkLke yhSyku{kt½xkzku òuðk {éÞku Aþ, íku{ýurV¬eLke çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt fuMxwzLxrðÍk yhS{kt ½xkzku ÚkðkÃkkA¤Lkwt yLÞ yuf fkhý ykuMxÙur÷ÞLkzku÷hLke Ÿ[e ®f{ík Ãký Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku

ÃkhLkk nw{÷k ÃkAe ¼khík{ktÚkeMxwzLxrðÍkLke yhSyku{kt ½xkzkuòuðk {éÞku Au Ãkhtíkw nðu VheÚkerðÍkyhSyku{kt ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu rð&÷u»kýËþkoðu Au fu nðu ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷kuÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au.íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkeŸ[e ®f{ík Ãký MxwzLxrðÍkLkeyhSyku{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh Au.ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxu ¼khíkMkrníkLkk rðrðÄ ËuþkuLkk rðãkÚkeoykuLkuykf»koðk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkeRr{økúuþLk Ãkkur÷Mke nuX¤ rMfÕzðfohkuLku íÞkt Lkkuufhe fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðþu. ftÃkLke îkhkMÃkkuLMkh fhkÞu÷k f{o[kheykuuLkuðMkðkxLke íkf ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt MxwzLxrðÍkLke yhSyku ½xe

ykuMkk{kLke ðhMkeyunw{÷k{kt MkkíkLkkt{kuík, yLkuf ½kÞ÷

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 2y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke

ykfÂM{f yV½kLkÞkºkkLkk f÷kfku çkkËs hksÄkLke fkçkw÷ ºký rðMVkuxkuÚkeÄ{Ä{e QXâwt níkwt. ykuçkk{kyu ÞwØLkkuytík ykÔÞku nkuðkLke ònuhkík fÞkoLkkÚkkuzk s Mk{Þ{kt íkÚkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke «Úk{ ðhMkeyu nw{÷kykuLkeþYykíkLke ònuhkík fhíkkt íkkr÷çkkLkkuyuÃkkùkíÞ ËuþLkkt ÷kufku su økuMxnkWMkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au íkuLku Wzkðe ËeÄkt níkkt.yk nw{÷k{kt MkkíkLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt. y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ n{eË fhÍkE

MkkÚku ð»ko 2014 çkkË yV½kLk-y{urhfk MkhfkLkk Lkðk MktçktÄkuLkku fhkhfhðk {kxu fkçkw÷ ykðe ÃknkUåÞk níkk.íku{Lke ÞkºkkLku yíÞtík økwó h¾kE níke.y{urhfk{kt VheÚke «{w¾ÃkËLke ËkðuËkheLkkUÄkðLkkh ykuçkk{kyu íku{Lke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fuyV½krLkMíkkLk{kt ËkÞfk yøkkWWLkk¤k{kt s ÞwØ þY ÚkÞwt níkwt yLku nðuyk s Mk{Þ{kt ÞwØLkku ytík ykðe hÌkkuAu. yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØLkku ytÄfkh{Þ

Mk{Þ Ãkqhku ÚkE hÌkku Au yLku nðu LkðkuMkqÞkuoËÞ ÚkE hÌkku Au. íku{Lke xqtfe ÞkºkkËhr{ÞkLk y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyuyV½krLkMíkkLk MkkÚku yuf ÔÞqnkí{f¼køkeËkhe Mk{sqíke Ãký fhe níke.ykuçkk{kLkkt yk rLkðuËLkLkku ð¤íkkusðkçk ykÃkíkkt íkÚkk y÷fkÞËkLkkxku[Lkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke«Úk{ ðhMkeyu íkkr÷çkkLkkuyu fkçkw÷LkkÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt fhu÷k rºkÃk÷ ç÷kMx{ktyuf økkzo yLku yuf Lkkøkrhf MkrníkMkkíkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt yLku 17ÚkeðÄwLku Eò ÃknkU[e níke.yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke{ktykí{½kíke çkkuBçkhkuyu rðMVkuxf ¼hu÷efkh yuf Ëeðk÷ MkkÚku yÚkzkðe níke. ykç÷kMxLke sðkçkËkhe yV½kLk íkkr÷çkkLku÷eÄe Au.

ykuçkk{kLke Þkºkk çkkË fkçkw÷ºký ç÷kMxÚke n[{[e QXâwt

{rn÷k MkktMkËLkexetøkkxku¤e fheLkuÄhÃkfzLke ½xLkkLkufkUøkúuMku ð¾kuze

y{ËkðkË,íkk.2ËknkuË ¾kíku 1÷e {uLkk hkus

økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥kuÞkuòÞu÷k hkßÞfûkkLkk WsðýefkÞo¢{{kt Mk¥kkðkh ykt{ºký {¤u÷nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf MkktMkËzku.«¼kçkuLk íkkrðÞkzLku Mk¼kLkkMÚk¤u síkkt {wÏÞ{tºkeLkk RþkhuøkuhfkÞËuMkh heíku yxfkÞík fhe †eMkktMkË MkkÚku rLkBLkfûkkLkwt ðíkoLkÃkku÷eMk íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt íkuøkwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLk {kxu f÷trfík½xLkk økýkðíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt fu, ‘ ¼ksÃk Mkhfkhîkhk økwshkíkLkk økkihððtíkk MÚkkÃkLkkrËLku ÷kufþkneLkwt r[hnhý fhe¼ksÃkLkku yMk÷e [nuhku «ò Mk{ûk¾wÕ÷ku {wõÞku Au.’

Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkËzku.«¼kçkuLk íkkrðÞkzLkk WÃkh Ë{LkøkwòhðkLkwt yLku ®xøkkxku¤e fheLkuÄhÃkfz fhðkLkk çkLkkðLku Mk¾ík

þçËku{kt ð¾kuze fkZíkkt økwshkík «Ëuþ{rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkuLk÷ Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhrðhkuÄÃkûkLkku yðks ËçkkððkLkku«ÞkMk fhe hne Au íku f{LkMkeçk Au.økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhrðhkuÄÃkûkLkku yðks ËçkkðeLkuøkwshkíkLkk «ký «&™kuLku Qòøkhfhíkkt yxfkððkLkwt su f]íÞ fhe hneAu íkuLku økwshkíkLke sLkíkk ykðLkkhrËðMkku{kt íkuLkku sðkçk ykÃkþu.

Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ËknkuËrsÕ÷kLke sLkíkkLkk «ký «&™kuLkuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk fkUøkúuMkLkk{rn÷k MkktMkË zku.«¼kçkuLk íkkrðÞkzíkÚkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku hsqykíkfhðk sR hÌkkt níkk íÞkhu íku{Lkuyxfkððk{kt ykÔÞk níkk, Ä¬u[zkððk{kt ykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMk

îkhk ®xøkkxku¤e fheLku ÄhÃkfz fheLkuË{Lk økwòhðk{kt ykÔÞk níkk.zku.íkkrðÞkzLke MkkÚku Ãkku÷eMku su ðíkoLkfÞwO Au íku [÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke.økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk rËðMkLkeWsðýe «Mktøku {rn÷k MkktMkËLkehsqykík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u{wÏÞ{tºkeLke MkeÄe Mkq[Lkk nuX¤Ãkku÷eMku yÃk{kLk fheLku økwshkíkLkeyÂM{íkk yLku økkihðLku ÷ktALk÷økkÔÞwt Au. økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh fkUøkú uMkLkk [qtxkÞu÷kÄkhkMkÇÞkuLku Ãký íku{Lke hsqykíkfhíkkt yxfkðu Au yux÷wt s Lknª«òLkk «ký «&™kuLku rðÄkLkMk¼kLkkøk]n{kt íku{Lkk yrÄfkhLke Yyuhsqykík fhíkk nkuÞ Au íÞkhu íku{Lkuyxfkððk{kt ykðu Au yLku MkMÃkuLzfhðk{kt ykðu Au.

÷kufþkneLkwt [ehnhý : ¼ksÃkLkkuyMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞkuÃkkuíkkLkkt f]íÞkuLkkt ÃkkÃk

AwÃkkððk fkøkkhku¤ :«ðõíkk {tºkeËknkuËLkkt Akºkk÷Þku{ktíkkrðÞkz ÃkrhðkhLkeøkuhheríkyku

økktÄeLkøkh, íkk.2fkUøkú uMkLkk MkktMkË zkì. «¼k

íkkrðÞkzu ËknkuË{kt ÃkkuíkkLkk økuhfkÞËuf]íÞkuLkk ÃkkÃk AwÃkkððkLkk swêkýkLkefkøkkhku¤ {[kÔÞkLkku ykhkuÃk økw-shkík MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykuyu{wõÞku Au. yk {rn÷k MkktMkËLkw Lkk{økuhfkLkqLke «ð]ríkyku{kt ¾q÷íkk íkuyku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u y¤fkÞk Au. yLku íkuÚkes íku{ýu Ãknu÷k ËknkuË{kt yLkuíÞkhçkkË ÷kufMk¼k{kt Ä{k÷ {[kÔÞknkuðkLkw «ðõíkk{tºkeLkw fnuðw Au.

÷kufMk¼k{kt ÚkuÞ÷e fkUøkúuMku fhu÷eÄktÄ÷Ä{k÷ yu [kuhe WÃkh MkeLkkòuheMk{kLk nkuðkLkw sýkðíkk «õíkk{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk, Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞw Au fu, MkktMkË íkkrðÞkz Mkk{uyMktÏÞ VrhÞkËku Au. íkuLke íkÃkkMk{ktíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku,MkøkkMkçktÄeykuLke økuhfkLkqLke «ð]ríkçknkh ykðe Au. su{kt MkhfkhufkÞoðkne Ãký fhe Au. ykÚke íkuykuy¤fkÞk Au yLku ðkhtðkh yk

«fkhLk çk¾kzk fhu Au. ËknkuËLkk ykMkktMkËu økúkLx-RLk-yuRzAkºkk÷ÞkuLkk Mkt[k÷Lk{kt {kuxkÃkkÞuøkuhheríkyku yk[he Au. yux÷w sLkne, íku{Lkk MkçktÄeykuyuyk©{þk¤k, Akºkk÷Þku, {kæÞr{fþk¤kyku, ðkrýßÞ nuíkw {kxuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku-Ëçkkýku,ykrËðkMke ¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãk[kðeÃkkze Au. suLke Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu÷k÷ ykt¾ fhíkk íkuyku çkuçkkf¤k ÚkEøkÞk Au. yk MkktMkË WÕxk [kuhfkuxðk÷ fku zktxuLkk íkkih íkrhfkyÃkLkkðe hkßÞ MkhfkhLkk ònuhfkÞo¢{ku{kt ÞuLkfuLk «fkhu Ëu¾kðku-yðhkuÄku rðhkuÄ fhu Au. suÚke hkßÞMkhfkh íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt Lk ¼hu íku{kxu nðkríkÞkt {khe hÌkkt Au. íku{{tºkeykuyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au.

zku.«¼kyu Ãkku÷eMkLku çk[fkt ¼Þko{tºke Vfeh ðk½u÷k yð¤k [kUxâk{rn÷k MkktMkË MkkÚku økuhðíkkoð

fhLkkh ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyu Mk{økú½xLkkLku ŸÄw MðYÃk ykÃÞw Au. Ãkkuíku½xLkkMÚk¤ ËknkuË{kt nksh nkuðkLkkuËkðku fhLkkh yk {tºkeyu zku.«¼kçknuLkíkkrðÞkz Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkeÄ{fe ykÃke Au. íku{ýu fÌkw níkw fu,zku.«¼kçknuLku íkku y{khe Ãkku÷eMkLkeçknuLkkuLku çk[fkt ¼Þko níkk, íku{Lkk ðk¤¾uåÞk níkk. {kxu íkÃkkMk fheLku y{uÃkku÷eMk VrhÞkË Ãký fheþw.

økuhfkLkqLke «ð]r¥k{kt Lkk{ ¾q÷íkktíkkrðÞkz yf¤kÞkt : Mkhfkh

¼ksÃk Mkhfkhu fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkËLke fkuR Ãký fkhý rðLkk ÄhÃkfzfheLku ÷kufþkne rðÁØLkwt f]íÞ fÞwO suLkku Ãkz½ku yksu ÷kufMk¼{kt Ãkzâkuníkku. økwshkík{kt {rn÷k MkktMkËLke MkkÚku çkeS ð¾ík ykðku ËwÔÞoðnkhfhðk{kt ykÔÞku Au. {rn÷k MkktMkËLkwt yÃk{kLk fheLku økwshkíkLke{rn÷kykuLkwt hkßÞ Mkhfkhu ½kuh yÃk{kLk fÞwO Au ËknkuË{kt çkLku÷k ykçkLkkðLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 3Úke 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ËknkuËrsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ykøk¤ Ähýkt yLku Ëu¾kðkuLkk fkÞo¢{ku ÞkuSLkurðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðþu íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk WÃk«{w¾ røkheþÃkh{khu sýkÔÞwt níkwtw.

yksu ËknkuË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ykøk¤ Ëu¾kðku

{kuËe MkhfkhLke Íkxfýe fkZerøkrhò ÔÞkMku {kuËe MkhfkhLke

Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMkLkwt yuf MkktMkË MkkÚkuLkwt yk«fkhLkwt ðíkoLk 2002Lkkt h{¾kýkuËhr{ÞkLk yuf øk¼oðíke {rn÷kLkerLkËoÞíkkÃkqðofLke níÞk ÚkE níke íkuð¾íkLkwt økwshkík MkhfkhLkwt ð÷ýÞkË fhkðu Au.fkUøkúuMku ¼ksÃkLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku

ÔÞkMku íkkrðykzLke ykÃkðeíkehsq fhíkkt ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkkMkktMkËkuyu ‘þuE{ þuE{’ fnuíkktMkqºkkuå[kh fÞkuo níkku íÞkhu¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu yk ½xLkk ytøku[wÃkfeËe Mkuðe níke.

ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt{kuËeLkwt VkMkeðkËe þkMkLk «ðíkeo

hÌkwt Au, ßÞkt rðÃkûkLkk [qtxkÞu÷kLkuíkkykuLku Ãký Mkhfkh îkhkykÞkursík Mk{kht¼ku{kt «ðuþyÃkkíkku LkÚke.

MkktMkËkuLkku {kuËe Ãkh nw{÷kuhksË «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu

{kuËe Ãkh nw{÷ku fhíkkt fÌkwt níkwt fuyk ½xLkkyu hkßÞMkhfkhLkku Mkk[ku[nuhku ¾wÕ÷ku Ãkkzâku Au.

MkeÃkeykE Lkuíkk økwhwËkMkËkMkøkwÃíkkyu fÌkwt níkwt fu yk ½xLkkMk{økú MktMkË {kxu ¾qçk s®[íkksLkf Au.

yk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk¼tøk Mk{kLk Au. fuLÿ Mkhfkhu økw-shkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku{køkðku òuEyu. MkeÃkeykE-yu{Lkk Lkuíkk çkkMkwËuð yk[kÞoyu

yk ½xLkkLku yíÞtík økt¼ehøkýkðe níke ßÞkhu Mk{ksðkËeÃkûkLkk MkktMkË huðíkeh{ý ®Mknu yk½xLkk øk]nLkk økkihð Ãkh nw{÷kMk{kLk Au yLku Ëkur»kíkku Mkk{uykfhkt Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu.

½xLkk þwt níke ?ËknkuËLkk MkktMkË «¼k rfþkuh

íkkrðÞkz yLku [kh ÄkhkMkÇÞkuðsw¼kE ÃkýËk, çk[w¼kErfþkuhe, [trÿfkçkuLk çkkrhÞk,rËíkk¼kE {Akhu ËknkuË{kt s økw-shkík Mkhfkh îkhk ykÞkursík økw-shkík rËðMk Mk{kht¼ MÚk¤ LkSf«ËþoLkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkku÷eMkuíku{Lke xªøkkxku¤e fheLku íku{LkuÃkku÷eMkðkLk{kt ½xLkk MÚk¤Úke Ëqh÷E økÞk níkk.

MkktMkË «¼k íkkrðÞkzLke ËwËþkoLke÷kufMk¼k{kt hsqykíkLke MkkÚku MkkÚku...

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2

®føkrVþhLkk ÃkkÞ÷kuxku yLkuyuÂLsrLkÞh MkrníkLkk fux÷kff{o[kheykuLkku Ëkðku Au fu íku{LkuyíÞkh MkwÄe Ãkøkkh {éÞku LkÚke yLkuíku{Lku çkkfe hf{ ÍzÃkÚke {¤e òÞíku {kxu íkuyku fkuxo{kt sðk ytøkurð[khýk fhe hÌkk Au. fux÷kff{o[kheykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu yur«÷ Ãkqýo ÚkRøkÞk ÃkAe Ãký ftÃkLkeyuòLÞwykheÚke yur«÷Lkku Ãkøkkh[qfÔÞku LkÚke. f{LkMkeçk ðkík yu Au fuxkuÃk {uLkus{uLxu y{Lku yu ÃkýsýkððkLkk «ÞíLkku fÞko LkÚke fuíkuyku y{Lku yk çkkfe hf{ õÞkhu[qfðþu. rMÚkrík yøkkW suðe s Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkÞ÷kuuxku÷uçkh fkuxo{kt sðk ytøku rð[kh fhehÌkk Au. ík{k{ f{ko[kheyku MkkÚku{¤eLku yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk {rnLkk{kt Ãký

ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhkuyuftÃkLkeLku LkkurxMk ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwtfu òu 20 yur«÷ MkwÄe Ãkøkkh[qfððk{kt Lknª ykðu íkku íkuykunzíkk¤ Ãkh sþu. ®føkrVþhLkk[uh{uLk rðsÞ {kÕÞk îkhk ytrík{Mk{Þu Ãkºk ÷¾ðk{kt ykðíkkt ykMktõx Ëqh ÚkR økÞwt níkwt. yk Ãkºk{kt{kÕÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yufMkÃíkkn{kt íkçk¬kðkh heíku yk hf{[qfðe Ëuðk{kt ykðþu. ®føkrVþhyuh÷kRLMk 7,057.08 fhkuzYrÃkÞkLkwt Ëuðwt Ähkðu Au. ftÃkLkeLkeLkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLku fkhýu íkuLkeV÷kRxku «¼krðík ÚkR níke yLku{k[o {kMk{kt íkuLkku çkòhrnMMkku½xeLku {kºk 6.4 xfk ÚkR økÞku níkku.

Ãkøkkh {wÆu ®føkrVþhLkku MxkVnðu fkuxo{kt sðkLke íkiÞkhe{kt

òLÞw.Úke yur«÷MkwÄeLkku Ãkøkkh {éÞkuLk nkuðkLkku fux÷kff{o[kheykuLkku Ëkðku

{kÞkðíkeLke SPGMkwhûkkLke {køkýe

Lkðe rËÕne : W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke {kÞkðíkey u ÃkkuíkkLkk SðLkuòu¾{ nkuðkÚke ðÄkhu Mkwhûkk Ãkqhe

Ãkkzðk {kxu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.yk Ãkºk{kt {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLku ykíkt-fðkËeykuÚke SðLkwt òu¾{ nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. çknqsLk Mk{ksðkËeLkkMkw«e{ku {kÞkðíkeyu ðzk«ÄkLkLkuMÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃk îkhk MkwhûkkÃkqhe Ãkkzðk {kxu {køkýe fhe Au. W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt rðsÞ çkLÞk çkkËLkðe çkLku÷e Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkeMkhfkhu {kÞkðíkeLke Mkwhûkk ½xkze ËeÄeníke íkuÚke {kÞkðíkeyu ¾kMk {køk fheAu fu íku{Lku MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃkLkwMkwhûkk fð[ Ãkqhwtt Ãkkzðk{kt ykðu. 400sux÷k yufTMxÙk MkwhûkksðkLkku{kÞkðíkeLke Mkwhûkk{kt níkk suykuLkuW¥kh «ËuþLke Lkðe MkhfkhLkk ykËuþLkufkhýu nxkðe ÷uðkÞk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 2MkLkMkLkkxeÃkqýo ykhwr»k-nu{hks

zçk÷ {zoh fuMk{kt LkqÃkwh ík÷ðkhLkuyksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku, fkhý furzrMxÙõx fkuxuo LkqÃkwh ík÷ðkhLku ò{eLkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLke Ãkwºke yLku økheçk Lkkufhnu{hksLke níÞk{kt LkqÃkwh ykhkuÃke AusuÚke ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª LkqÃkwhLkuò{eLk Lk {¤íkkt nsw Ãký su÷{kthnuðkLke Vhs Ãkzþu, òu ò{eLk {tsqhfhðk{kt ykðþu íkku íku Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt fhe þfu Au, íkuðk ykÄkh WÃkhfkuxuo LkqÃkwhLku ò{eLk ykÃÞk LkÚke. økEfk÷u LkqÃkwhLke ò{eLkyhS Ãkh [wfkËkuyLkk{ík hk¾Lkkh fkuxuo fÌktw níkwt fu«kÚkr{f íkçk¬k{tk ÃkkuíkkLke Ãkwºke yLkuLkkufhLke níÞk fhðkLkku íku{Lkk WÃkhykhkuÃk Au. Lkkufh LkuÃkk¤Úke ykÔÞkuníkku. LkqÃkwhLkk ðfe÷ nðu ò{eLk {kxu

nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhþu yk{k{÷k{kt ykðíke fk÷ÚkeMkeçkeykELke fkuxo{kt MkwLkkðýe Úkþuyuf ðkík MÃkü ÚkE økE Au fu nk÷{ktLkqÃkwhLku su÷{ktÚke s fkuxo{kt nksheykÃkðe Ãkzþu. ykhwr»kLkku {]íkËunLkkuyuzkÂMÚkík ík÷ðkh ËtÃkíkeLkktykðkMk Ãkh 16{e {u 2008LkkrËðMku {¤e ykÔÞku níkku íÞkh çkkËykøk÷k rËðMku Lkkufh nu{hksLkku{]íkËun Aík WÃkhÚke {¤e ykÔÞkuníkku. Mkku{ðkhLkk rËðMku fkuxo{ktþhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄk çkkËMkeçkeykE fkuxuo LkqÃkwhLku 14 rËðMk{kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eníke íÞkhçkkË LkqÃkwhu MkeçkeykEfkuxo{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk {kxuyhS fhe níke su {tsqh ÚkE Lk níkeíÞkhçkkË MkuþLk fkuxo{kt LkqÃkwhLkk ðfe÷uyÃke÷ fhe níke.

ykhwr»k níÞk fuMk : LkqÃkwhLkkò{eLkLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄk

Lkðe rËÕne : yuh RÂLzÞk{kt MxkVLke íktøke LkÚke, yuh RÂLzÞk ÃkkMku yíÞkhu26,851 f{o[kheyku Au su{kt 1,543 ÃkkR÷xTMk Au. yk {krníke÷kufMk¼k{kt rMkrð÷ yurðyuþLk r{rLkMxh îkhk yÃkkR níke. f{o[khe ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt rMkrð÷ yurðyuþLk r{rLkMxh yrsík®Mknu sýkÔÞwt fu yuhRÂLzÞk ÃkkMku ÃkkR÷xTMk rMkðkÞ 3,102 furçkLk ¢q yLku 1,425 yuÂLsrLkÞhAu, WÃkhktík 5,109 ykurVMkMko, 3,395 xufTrLkõ÷ MxkV yLku 12,277sLkh÷ fuxuøkuheLkk f{eoyku Au, yk{ yuh RÂLzÞk ÃkkMku fw÷ 26,851 f{eoykuAu. yk MxkV yuh RÂLzÞk {kxu Ãkqhíkku Au. yrsík®Mknu ÷kufMk¼k{kt yuh RÂLzÞkytøku yLÞ çkkçkík Ãkh òýfkhe ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu yuh RÂLzÞk ÃkkMku yíÞkhu121 rð{kLkku fkÞohík Au.

AI{kt MxkVLke íktøke LkÚke : Mkhfkh

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktík{kt19 rðMVkux : A ½kÞ÷(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 2

Ërûký ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k ®MkÄ «ktík{kt yksuMkðkhu ykuAe íkeðúíkk Ähkðíkk ÷øk¼øk 19 çkkuBçkrðMVkuxku ÚkÞk níkk. yk rðMVkuxku{kt 2 Ãkku÷eMkf{eoykuMkrník 6 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt yLku Mkhfkh nMíkfLkeçkUfkuLkkt yuxeyu{ {þeLkku yLku hu÷ðu xÙufLku rLkþkLkçkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. yksu Mkðkhu fhk[e Mkrník®MkÄLkkt rðrðÄ þnuhku yLku Lkøkhku{kt yk rðMVkuxku ÚkÞkníkk.

yk Ëhr{ÞkLk yksu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke «Úk{{]íÞw ríkrÚkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt nkRyu÷xo òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkkt rËðMku {kuxkunw{÷ku ÚkðkLke þtfkLku æÞkLk{kt hk¾e yk yu÷xo òhefhðk{kt ykÔÞw níkwt.

®MkÄ «ktíkLkk øk]n rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh fkuíkheLkøkhLke yuf çkUf ÃkkMku ÚkÞu÷k

rðMVkux{kt yuf «kRðux rMkfÞwrhxe økkzo ½kÞ÷ ÚkÞkuníkku. niËhkçkkË yLku Ëkufeo þnuh{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku{kt çkuÃkku÷eMkf{eoyku ½ðkÞk níkk.

niËhkçkkË þnuh{kt LkuþLk÷ çkUf ykuV ÃkkrfMíkkLk yLku®MkÄ çkUfLke þk¾kykuLke çknkh ÚkÞu÷k Ãkkt[ rðMVkuxku{ktyuxeyu{ {þeLkkuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt,yk WÃkhktík fkuíkhe, ËkËw, çkkËeLk, Mkw¬wh, Lkðkçkþkn,Úkkèk, hkýeÃkwh, ¾ihÃkwh LkkÚkLk þkn, xUzku {kunt{Ë¾kLkyLku ÷khfLkk ¾kíku Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. fkuíkhe{ktÚkÞu÷k rðMVkux{kt çku ðknLkkuuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.ò{þkuhkurMÚkík LkuþLk÷ çkUfLke çkúkt[Lke çkksw{kt ykðu÷ËwfkLkLku Ãký rðMVkuxLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ½kuíkfeÃkkMku ÚkÞu÷k ykuAe íkeðúíkkðk¤k rðMVkuxku{kt hu÷ðu xÙufLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk rðMVkux ÃkAe MÚkkrLkf hneþkuhu÷ðu xÙuf ÃkkMku yuõºk ÚkR økÞkt níkkt yLku íku{ýu xÙuLkLkuhkufðk {kxuLkk rMkøLk÷ ykÃÞk níkk.

LÞqÞkufo{kt nw{÷kLkk fkðíkhktçkË÷ y{urhfLk Ëkur»kík XÞkuo(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 2

LÞqÞkufo Mkçkðu{kt ykí{½kíkenw{÷kLkk fkðíkhkt Mkrník fux÷kfºkkMkðkËe ykhkuÃkku nuX¤ yufy{urhfLkLku yksu Ëkur»kík ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. rõðLMk rLkðkMke28 ð»keoÞ yrËMk {uËwLòLkeLkuÃkkrfMíkkLk{kt y÷-fkÞËkLkeAkðýe{kt íkk÷e{ {u¤ðe níke yLkuíkuýu y{urhfk{kt 9/11 çkkË yíÞtíkrðLkkþ ºkkMkðkËe nw{÷kyku{ktLkk yufLÞqÞkufo Mkçkðu{kt nw{÷kLkk fkðíkfkt{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

çkúqf÷eLk{kt Vuzh÷ rzrMxÙõx fkuxo{kt[kh MkÃíkknLke xÙkÞ÷ çkkË{uËwLòLkeLkLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkuníkku, íkuLku ÞwyuMk rzrMxÙõx ss ßnkuLkø÷eMkLk 7{e MkÃxuBçkhu Mkò Vh{kðþu.{uËwLòLkeLkLku ykSðLk fuËLke Mkò

ÚkE þfu Au. LÞqÞkufo rMkxe çkku®Bçkøkfkðíkhkt fuMk{kt y÷ fkÞËk MkkÚkuMktzkuðýe çkË÷ {uËwLòLkeLk yLku íkuLkkçku Mkn-fkðíkhk¾kuhku Mkrník Mkkík÷kufkuLku Mkò ÚkE Au. çkkuÂMLkÞLk {q¤Lkk{uËwLòLkeLk yLku íkuLkk çku Mfq÷ r{ºkkuLkrsçkwÕ÷kn ÍkÍe yLku ÍhuELkyn{uËÍkÞu MkÃxuBçkh 2009{ktLÞqÞkufo rMkxe Mkçkðu{kt ykí{½kíkenw{÷kLkwt fkðíkhwt ½zâwt níkwt. yk nw{÷k{kxu íku{Lku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke y÷-fkÞËkLkk ºkkMkðkËe Lkuíkkykuyu ykËuþykÃÞku níkku íku{ srMxMk rzÃkkxo{uLxusýkÔÞwt níkwt. òufu, yk nw{÷ku rLk»V¤çkLkkððk{kt ykðíkkt {uËwLòLkeLku íkuLkefkh ÔnkRxMxkuLk yuõMk«uMkðu Ãkh yLÞðknLkku MkkÚku yÚkzkðeLku ºkkMkðkËenw{÷k îkhk ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.

òÃkkLkLkk xkurfÞku Ãkkfo{k çkkuÞTÍ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k hurzÞku xkðh, xkurfÞku MfkÞ xÙeMkk{u 450 sux÷k {kA÷e ykfkhLkkt Ãkíkkfzktyku Wzkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk rËðMku {kíkk-rÃkíkk íkuLkk MktíkkLkku{kxu ykþeðkoË {køku Au. (yuyuVÃke)

økwsfux{kt ‘çke’ økúqÃkLkk ík{k{rðãkÚkeoLku yuf {kfoLke ¼ux !

çkkÞku÷kuSLkkt ÃkuÃkh{ktrðfÕÃk{kt yÃkkÞu÷ksðkçk ¾kuxk níkk

y{ËkðkË,íkk. 2Äku. 12 MkkÞLMkLke økwsfux{kt

økwshkíke {kæÞ{{kt çkkÞku÷kuSLkkÃkuÃkh{kt yuf «&™ ÃkqAðk{kt ¼q÷ ÚkRníke. «&™Lkku sðkçk{kt yÃkkÞu÷k[khuÞ rðfÕÃk Ãkife yuf Ãký rðfÕÃkMkk[ku Lk nkuðkÚke «&™Lkku sðkçk ¾kuxkuykðíkku níkku. íkuÚke çkkuzuo yk «&™Lkkuyuf {kfo ‘çke’ økúqÃkLkk ík{k{rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.yk{, ÃkuÃkhMkuxhLke ¼q÷Lku fkhýu çkkuzourðãkÚkeoykuLku yuf økwýLke ¼ux ykÃkeAu.

rþûký çkkuzou íkk. 5 yur«÷u Þkusu÷eøkwshkíke {kæÞ{Lke økwsfux{ktçkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh Mkux- ‘yu’{kt «&™¢{ktf 13, ÃkuÃkh Mkux- ‘çke’{kt «&™Lktçkh- 3, Mkux- ‘Mke’{kt «&™ Lktçkh-

29 y™u Mkux- ‘ze’{kt «&™ Lktçkh-24Lkku rðãkÚkeoyu sðkçk ykÃkðk«ÞkMk fÞkuo nkuÞ fu Lk nkuÞ íku{ Aíkktík{k{ rðãkÚkeoLku yuf {kfo ykÃkðkçkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku Au íku{ ÃkheûkkMkr[ð S.yu{. hçkkheyu sýkÔÞwtníkwt. økwsfux{kt «&™Ãkºk{kt ík{k{rðãkÚkeoLku «&™ku yuf Mkh¾k ÃkqAkÞAu, Ãkhtíkw «&™¢{ktf çkË÷kðeLku«&™ÃkºkLkk ‘yu‘, ‘çke’, ‘Mke’ yLku‘ze’ yu{ [kh Mkux fhkÞ Au. ÃkheûkkMkr[ðu W{uÞwO fu økwsfux ÃkheûkkLkeykLMkh fe 26 yur«÷u ònuh fhkRníke, íku{kt çkkÞku÷kuSLkk WÃkhkufík«&™Lke ykLMkh fe ¾kuxe níke. fu{ fusu «&™ ÃkqAkÞku níkku íkuLkk sðkçk{ktyÃkkÞu÷k [kh rðfÕÃk{ktÚke yuf ÃkýrðfÕÃk Mkk[k sðkçk íkhefu ykðíkku Lkníkku. yk {wÆu çkkuzo Mk{ûk ðk÷eykuLkehsqykík{kt íkÚÞ sýkíkk ‘çke’ swÚk{ktçkuMkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoLku yuf {kfoykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

ND-20120502-P11-BVN.qxd 02/05/2012 23:35 Page 1

3991023

fqÃkh ykEÃkeyu÷{ktÚke ykWxhksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{e hnu÷ku ðuMx RLzeÍLkku

yku÷hkWLzh fuðkuLk fqÃkh ½qtxýLke EòLkufkhýu ykEÃkeyu÷-5Lke çkkfeLke {u[{kth{e þfþu Lknª. fqÃkhLku 25 ÷k¾

YrÃkÞk{kt hksMÚkkLk îkhk ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku.

03ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu Íehku{ktykWx ÚkðkLkku hufkuzo Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk{Lke»k ÃkktzuLkk Lkk{u Au. Ãkktzu 3 ð¾ík¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, THURSDAY, 3 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. {wtçkE RÂLzÞLMk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ «er{Þh ÷eøk : çkkuÕxLk rð. xkuèLknk{ (÷kRð) hkºku 12-25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[

çkkMkuo÷kuLkk : íkksuíkh{kt çkkMkuo÷kuLkkykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku sfkhrfËeo Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄwRLkk{e hf{ {u¤ðLkkhk Ã÷uÞMko{kthVu÷ LkkËk÷ Ãkex MkkB«kMkLku ÃkkA¤{qfe çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. hVu÷LkkËk÷u íkuLke «kuVuþLk÷ Ã÷uÞhíkhefuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk4,67,89,842 zku÷hLke RLkk{ehf{ {u¤ðe Au, òufu, MkkiÚke ðÄwRLkk{e hf{{kt hVu÷ LkkËk÷LkuLktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ððk{kt ½ýkuMk{Þ ÷køke þfu Au. MkkiÚke ðÄwRLkk{e hf{{kt Vuzhh6,97,45,521 zku÷h MkkÚku{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.MkkiÚke ððÄw RRLkk{e hhf{

ÃÃ÷÷uuÞÞhh RRLLkkkk{{ee hhff{{Vuzhh 6,97,46,521$LkkËk÷ 4,67,89,842$MkkB«kMk 4,32,80,489$Þkufkurð[ 3,62,06,641$yøkkMke 3,11,52, 975$

ykðíkk ð»kuo rLkð]r¥kLkeyxf¤ku ðkrnÞkík

[uÒkkE, íkk. 2ykðíkk ð»kuo ÃkkuíkkLku rLkð]r¥k ÷R

÷uðkLkku Au íkuðk ynuðk÷Lku{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðkrnÞkíkTøkýkÔÞk Au. ÄkuLkeLkk {íkuykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ykÃkðk{ktykðu÷kt rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsqfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÄkuLkeyuykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðwt nþu íkkuíkuýu xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfhðe Ãkzþu. yk rLkðuËLk fÞko çkkË2013{kt ÄkuLke xuMx r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhþu íkuðe ðkíkkuçknkh ykðe níke, òufu ÄkuLkeyu ykðkíkLku ¾kuxe økýkðe Au.

ÄkuLkeyu nðu sýkÔÞwt níkwt fu,rLkð]r¥k rðþu yíÞkhu rLkýoÞ fhðkuÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu nsw {khe ÃkkMku½ýku Mk{Þ Au. rVxLkuMkLkk ykÄkhurLkð]r¥kLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.2013Lkk ytík MkwÄe òuðwt Ãkzþu fu{khk þhehLke fuðe ÂMÚkrík Au. nwt2015{kt 50 ykuðhLkku ðÕzofÃkh{ðk {kxu ÞkuøÞ Awt fu Lkrn íkuLkkurLkýoÞ fhðku Ãkzþu, òu nwt MktÃkqýo rVxLkrn nkuWt íkku {khu Þwðk ¾u÷kzeyku{kxu søÞk çkLkkððe Ãkzþu. {Lku÷køkþu fu 2014Lkk ytík{kt xuMxyLku ðLk-zu yu{ çkÒku Vku{uox{kt h{ðkMkûk{ LkÚke. íkku {khu ðLk-zu r¢fuxAkuzðe Ãkzþu suÚke 2015LkkðÕzofÃk{kt ¼køk ÷E þfeþ Lknet.ðLk-zu{kt fkhrfËeo ykøk¤ðÄkhðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk. 2

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkeÃkkt[{e rMkÍLkLke yzÄk fhíkkt ðÄw{u[ h{kE [qfe Au. fE [kh xe{LkkufykWx{kt «ðuþ fhþu íkuLkkuhku{kt[ rËðMku Lku rËðMku ðÄe hÌkku Au.yøkkWLke [kh xqLkko{uLx fhíkkt ykð¾íku fR xe{ LkkufykWx{kt «ðuþfhþu íkuLke yxf¤ {w~fu÷ çkLke Au.ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLkÚke MkkiÚkeðÄw hLk fhLkkhLku ykuhuLs fuÃk yLkuMkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhðLkkhkLku ÃkÃko÷fuÃk ykÃkðk{kt ykðu Au.

yøkkWLke [kh rMkÍLkLkkRríknkMk íkhV Lksh fhðk{kt ykðuíkku sýkþu fu su çkuxTMk{uLkxqLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhu AuíkuLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke þfíkeLkÚke. nk÷ ykuhuLs fuÃk {kxuhksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yrsÂLfÞhnkýu yLku rËÕne zuhzurðÕMkLkkðehuLÿ Mkunðkøk ðå[u hMk«Ë MÃkÄkoAu. hnkýuyu rMkÍLkLke 10 {u[{kt458 hLk ßÞkhu Mkunðkøku 10{u[{kt 445 hLk fÞko Au.

2008{kt ÞkuòÞu÷eykRÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk þkuLk {kþuoMkkiÚke ðÄw 616 hLk fÞko níkk. þkuLk{kþoLke xe{ Mkur{VkRLk÷{kt [uÒkkEMkk{u nkhe økE níke. 2009{ktËrûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeSrMkÍLk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk {uÚÞwnuzLku MkkiÚke ðÄw 572 fÞko níkk.Mkur{VkR™÷{kt [uÒkkE™e xe{çkUøkku÷h Mkk{u nkhe økR níke.2010Lke rMkÍLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh618 hLk MkkÚku ykuhuLs fuÃk{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Ãký íkuLke xe{VkRLk÷{kt [uÒkkE Mkk{u nkhe økRníke. 2011Lke rMkÍLk{kt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuR÷u608 hLk MkkÚku ykuhuLs fuÃk {u¤ðeníke. çkUøk÷kuhLke xe{LkkuVkRLk÷{kt [uÒkkEMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku.

yykkuuhhuuLLss ffuuÃÃkk{{¤¤ee yyuuxx÷÷uuxxÙÙkkuuVVee øøkkEE

MxuÞLkLke øøk÷o£uLz ççkkur÷ðqz{kt?{wtçkE : zu¬Lk [ksoMko {kxu h{e hnu÷k Ërûkýykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuÞLkLke øk÷o£uLzsuLke furxÍ{uLk Ërûký ykr£fkLke {ku¾hkLke{kuz÷ Au yLku íkuýu Mkkhe ykuVh {¤u çkkur÷ðqzLkerVÕ{{kt fk{ fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. 2010{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e rçkúrxþ rVÕ{ ‘ykWxfkMxTMk’{ktfurxÍ{uLku yøkíÞLkku hku÷ fÞkuo níkku. MxuÞLkyLku furxÍ{uLk nsw 2015 çkkË ÃkhýeLku XheXk{Úkðk {køku Au.

{wtçkE, íkk. 2{kfkou Ãkku÷kLku rðïLkku ©uc {nkLk xÙkðu÷Mko

økýðk{kt ykðu Au, òufu RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lkkt fkhýu r¢fuxhku yux÷ku çkÄku «ðkMkfhðk {ktzâk Au fu íkuyku ©uc xÙkðu÷MkoLke nhku¤{ktMÚkkLk Ãkk{u íkku LkðkE Lknet. 4 yur«÷Lkk hkus þYÚkÞu÷e ykEÃkeyu÷-5{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 42{u[ Ëhr{ÞkLk yuf xe{ 14Úke 15 nòhrf.{e.Lkku «ðkMk fhe [qfe Au, nsw íkku yuf xe{Lku[kh-Ãkkt[ {u[ h{ðkLke çkkfe nkuðkÚke

ykEÃkeyu÷{kt ykuAku{kt ykuAku 16 nòhrf.{e.Lkku «ðkMk yuf xe{Lkk ¼kuøku ykðþu.LkðkELke ðkík íkku yu Au fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktðkhu½rzÞu ÚkkfLke VrhÞkË fhíkk yuf Ãký r¢fuxhuykx÷ku ÷ktçke {wMkkVhe nkuðk Aíkkt ÚkkfLke VrhÞkËfhe LkÚke. ©e÷tfk 2009-10{kt ¼khík«ðkMkuøkÞwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk ºký xuMx, çku xTðuLxe yLku Ãkkt[ðLk-zu h{e nkuðk Aíkkt 10,250 rf.{e.Lkku «ðkMkfÞkou níkku, suLke Mkk{u ykEÃkeyu÷Lkk 47 rËðMkku{ktyuf xe{ 16Úke {ktze 25 nòh rf.{e.Lke {wMkkVhe

fhu Au.[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

íkuLku [uÒkkE nku{økúkWLz WÃkhktík rËÕne,rðþk¾kÃkxLk{, Ãkqýu, çkUøk÷kuh, {wtçkE, sÞÃkwh,fku÷fkíkk yLku Äh{þk÷kLkk MxurzÞ{{kt {u[ku hBÞwtAu suLke {wMkkVhe ytËksu 19 nòh rf.{e.Lke ÚkkÞAu. ÃkqýuLke xe{ {wtçkR Mkk{uLke {u[ hBÞk çkkË1,670 rf÷ku{exh Ëqh fxf{kt h{ðk økR níke.fxfÚke Ãkhík VÞkoLkk 48 f÷kf{kt s ÃkqýuLku ÃkkuíkkLkktnku{økúkWLz{kt {wtçkR Mkk{u h{ðkLkwt Úkþu.

yk AAu yykEÃkeyu÷ - 55 ËËhr{ÞkLk LLkðuÞ xxe{Lke MMkhuhkþ {{wMkkVheLkkuLk MMxkuÃk ««ðkMk

ykuhuLs fuÃk fu yLk÷fe fuÃk ?

ð»ko Ã÷uÞh xe{ hLk Ëu¾kð8 {kþo Ãktòçk 616 Mkur{. nkÞko09 nuzLk [uÒkkE 572 Mkur{. nkÞko10 Mkr[Lk {wtçkE 618 hLkMkoyÃk11 økuR÷ [uÒkkE 608 hLkMkoyÃk

rrLLkkðð]]rr¥¥kkLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ rrVVxxLLkkuuMMkkWWÃÃkkhh hhnnuuþþuu :: ÄÄkkuuLLkkee

MkkiÚke ðÄw RLkk{ehf{ : LkkËk÷

çkeò ¢{u

66 ËËuuþþ{{kktt ÞÞkkuuòòþþuu ‘‘yyuuLLkkEEðð®®LLkkøøkk rrððÚÚkk MMkkrr[[LLkk’’

Lkðe rËÕne, íkk.2

A ËuþLkk r¢fux«u{e {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhMkkÚku rzLkhLke Mkwðýo íkf MkòoR Au. Mkr[Lkykøkk{e ºký ð»ko{kt rVzr÷Mk ðÕzo Mku÷uçkúuþLkrMkheÍLkk W{¢{u rðïLkk A ËuþkuLkku «ðkMkfhþu. su{kt fux÷kf ¼køÞþk¤e Ëþofku Mkr[LkMkkÚku MkktsLkku Mk{Þrðíkkðe þfþu. Mkr[LkMkkÚkuLke Ãknu÷eEð®Lkøk ËwçkE{ktykðu÷k rVz÷uMk ðÕzoøkú qÃkLkk {wÏÞ {ÚkfuÚkþu. «Úk{ Eð®LkøkËwçkE{kt 9 sqLkLkk hkus ELxh fkÂLxLkux÷ËwçkE VuÂMxð÷ rMkxe{kt Þkuòþu. ykËhr{ÞkLk Mkr[LkLku r¢fux fkhrfËeo{kt ÚkÞu÷kyLkw¼ðku ytøku r¢fux«u{eyku MkkÚku [[ko fhþu.rzLkh MkkÚku Mkr[LkLkk fux÷kf Mkt¼khýkLkenhkS Ãký fhðk{kt ykðþu, su{ktÚke {¤u÷ehf{ [urhxe{kt s{k fhðk{kt ykðþu. ykMk{Þu Mkr[LkLku rðÍzLk EÂLzÞk íkhVÚkeyr[ð{uLx yìðkìzo ykÃkðk{kt ykðþu. Mkr[LkusýkÔÞwt níkwt fu, rVzr÷Mk ðÕzo MkkÚkuLkk fhkhÚke{Lku ykLktË ÚkÞku Au.

fu{ nðu Úkkf÷køkíkku LkÚke?yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe nkuÞ íkku¾kMk fheLku ¼khíkLkkr¢fuxMko ÚkkfLke VrhÞkËfhðkLke yufuÞ íkf økw{kðíkkLkÚke Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷Lkk{Lkk ÃkiMkkLkk ¾u÷{ktr¢fuxMkoLkku Úkkf òýu økkÞçks ÚkR òÞ Au. ykRÃkeyu÷þY Lknkuíke ÚkR íÞkhu rðËuþer¢fuxhku yur«÷-{u{ktøkh{eLku fkhýu ¼khík«ðkMkuykððkLkwt xk¤íkk níkk Ãkhtíkwnðu íkku YrÃkÞkLke Xtzf{ktíku{Lkk {kxu çkÃkkuhu 4-00f÷kfLke økh{e{kt h{ðk{ktMk{MÞk Lkzíke LkÚke.

fE xxe{Lke ffux÷e {{wMkkVhe ??xe{ {wMkkVhe (rf{e{kt)

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk 19 nòhrËÕne zuhzurðÕMk 16 nòh®føMk R÷uðLk Ãktòçk 24 nòhfku÷fkíkk LkkEx hkEzMko 25 nòh{wtçkE RÂLzÞLMk 18 nòhÃkqýu ðkurhÞMko 17 nòhzu¬Lk [ksoMk 20 nòhhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 18 nòhhksMÚkkLk hkuÞÕMk 17 nòh

(÷eøk hkWLz MkwÄeLkk Mkhuhkþ yktfzk Au)

47 rËðMk{kt 19,000 rf÷ku{exh

hkR®Íøk MMkLkLke xxe{ [[uÂBÃkÞLkMÃkkuxoTMk Mfq÷ VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkkWÃk¢{u økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞkøkkuðk Vqxçkku÷ VuÂMxð÷ xqLkko{uLxLkk ytzh-16ðÞsqÚk{kt økwshkíkLke hkR®Íøk MkLk Mkkufhyufuz{eLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkR™÷{kthkR®Íøk MkLk Mkkufh yufuz{eyu ÃkkuËkhRLxhLkuþLk÷ yuV.Mke. Mkk{u Sík {u¤ðe níke.xe{Lkk MkÇÞku yk {wsçk Au. fhý Ãkxu÷, MkkuLkwÃkxu÷, rMk{hLk økwhËkíkk, fwýk÷ ð{ko, fwþ÷X¬h, frþþ Ãkqòhk, rMkØkÚko þkn, fhýrºkðuËe, íkeÚko þkn, [kŠ{÷ þkn, sÞ Lkfhk,©wík Ãkxu÷, {]økuþ ðzfu (fuÃxLk). rûkríkssiLk (fku[).

SMkeMkeyu, rrMkÕðhLkk rrðsÞyuMk.Ãke.Mke.xe. xTðuLxe fÃk{kt çkwÄðkhuh{kÞu÷e {u[{kt økwshkík fÕ[h÷ r¢fuxyufuz{e, rMkÕðh Mke.Mke.Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk.xqtfku Mfkuh : {u[ 1 : SMkeMkeyu : 123/7({eík þkn 41, huõMk÷e xu÷h 25, rðLkeíkÃkxu÷ 16 hLk{kt 3, Mktfuík fkuLxÙkõxh, røkheþøkkuzLku çku-çku rðfux), yku{ ©wrík Mke.Mke. :103/8(RòÍ økkuøkkðk÷k 20, sVh ÷knkuhe18, Ä{uoþ {[oLx 25 hLk{kt 3, sÞ hkð÷ 17hLk{kt çku). {u[ 2 : Lke÷ Mke.Mke. :132/5(LkuÕMkLk {fðký 40, ¼kir{f ¼økík34, {Þtf YÃkk÷k 29, MktËeÃk [kinký yLkuMkkir{÷ Ãkxu÷Lku 1-1 rðfux), rMkÕðh Mke.Mke. :14 ykuðh{kt 133/4(ÞþðÄoLk hkXkuz 37çkku÷{kt 60, {Þtf YÃkk÷kLku çku, ðuÕMkr¢rùÞLkLku yuf rðfux).

nnuuððkkuuff yyuu{{MMxxkkhhLLkkkkuu 114488 hhLLkkuu rrððssÞÞyu÷.ze. ykxoTMk fku÷usLkk økúkWLz ¾kíku h{kíkeLÞq {uLx÷ xÙkuVeLke yuf {u[{kt nuðkufyu{MxkhLkku 148 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : nuðkuf yu{Mxkh : 217/8(huõMk÷e

xu÷h 86, Ëuðþo Ãkxu÷ 45, n»ko þ{ko 32 hLk{ktçku), yuMk.Ãke.Mke.xe‘Mke’ : 69 (ÂM{ík þkn 7hLk{kt 4 rðfux).

rVþh hhu®xøk [[uMk xxqLkko{uLxrVþh [uMk õ÷çkLkk WÃk¢{u ykuÃkLk økwshkík[uMk xqLkko{uLx 5,6 {uLkk MkLk yuLz MxuÃk õ÷çky{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. yk WÃkhktík 6 {uLkkytzh-9, ytzh-13 fuxuøke{kt r[ÕzÙLk [uMkVuÂMxð÷ Ãký Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 9898220553 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rrËË÷÷eeÃÃkk®®MMkknn 110011,, RRÂÂBBííkkÞÞkkÍÍ 9944*MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku RLxh rzÃkkxo{uLx

r¢fux xqLkko{uLx{kt RÂBíkÞkÍÃkxu÷, rË÷eÃk®MknLke yk¢{fçku®xøkLke MknkÞÚke RsLkuhrð¼køkLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : RsLkuhrð¼køk :238/0 (rË÷eÃk®Mkn101, RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 94*),Mke.yuLk.Mke.ze : 31 (W{uþ{fðkýkLke 6 hLk{kt 5 rðfux,rLk÷Þ {nuíkkLke çku rðfux).

ÃktòçkLkku hku{kt[f rðsÞ[kð÷kyu rMkõMkhVxfkhe SíkyÃkkðe

çkUøk÷kuh, íkk. 2

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË{LkËeÃk®Mkn 43, LkeríkLk MkiLke 50yLku zurðz nMMkeLkk 29 çkku÷{kt 45hLkLke {ËËÚke ®føMk E÷uðLk ÃktòçkuykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuh Mkk{u 4 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku, yk Sík MkkÚku Ãktòçkuøkík {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku÷E ÷eÄku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkktr¢Mk økuE÷Lkk 71 hLkLke {ËËÚkeçkUøk÷kuhu 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu158 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{ktÃktòçku 19.5 ykuðh{kt 6 rðfuxøkw{kðe 163 hLk çkLkkðe ÷eÄkníkk. 20 hLk{kt 3 rðfux ÍzÃkðkçkË÷ yÍnh {nu{wËLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

159 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAkufhðk Qíkhu÷ ÃktòçkLkk ykuÃkLkh{LkËeÃk®Mkn yLku {kþuo 38 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe nfkhkí{fþYykík fhe níke, {kþo 8 hLku{ufzkuLkkÕzLkku rþfkh çkLÞku níkku.{LkËeÃk yLku MkiLkeyu 5.3 ykuðh{ktxe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâkuníkku. {LkËeÃku þkLkËkh Vku{o òhehk¾íkkt 30 çkku÷{kt 43 hLkçkLkkÔÞk níkk. MkiLke yLku zurðz

nMMkeyu 7.3 ykuðh{kt 73 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe rðsÞLkku ÃkkÞkuLkkÏÞku níkku. MkiLke 36 çkku÷{kt 50hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. Ãktòçku19 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðíkkt

hMkkfMke MkòoE níke, òufu ytík{ktÃktòçkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

r¢Mk økuR÷Lkk400 hLkr¢Mk økuR÷uykRÃkeyu÷Lke MkíkíkçkeS rMkÍLk{kt 400hLk Ãkqhk fÞko níkk.økuR÷u yk rMkÍLkLke 9{u[{kt 50.87yuðhusÚke 407 hLkfÞko Au. yk rMkÍLk{kt400Úke ðÄw hLkfhLkkhku økuR÷ hnkýu,Mkunðkøk çkkË ºkeòuçkuxTMk{uLk Au.

hkuÞ÷ [[u÷uLsMko ççkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6yøkúðk÷ çkku. nurhMk 7 9 0 1økuE÷ fku. (Mkçk) çkku. yÍnh 71 42 6 4fkun÷e çkku. [kð÷k 45 42 3 2ze rðr÷ÞMko fku. [kð÷k çkku. yÍnh 17 13 1 1{ufzkuLkkÕz fku. MkiLke çkku. yÍnh 9 10 1 0yMkkË yý™{ 2 3 0 0ríkðkhe yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 158.rðfux : 1-7 (yøkúðk÷, 1.h), 2-126 (økuR÷,15.2), 3-134 (fkun÷e, 16.4), 4-154({ufzkuLkkÕz, 19.1), 5-155 (ze rðr÷ÞMko, 19.3).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-8-0, nurhMk : 2-0-21-1, yðkLkk : 4-0-48-0, yÍnh :4-0-20-3, [kð÷k : 3-0-35-1, LkkÞh : 1-0-16-0,nMMke : 2-0-9-0.®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6{LkËeÃk®Mkn yu÷çke çkku. yÃkÒkk 43 30 6 1{kþo çkku. {ufzkuLkkÕz 8 10 1 0MkiLke fku. ðuèkuhe çkku. {ufzkuLkkÕz 50 36 5 0ze nMMke hLkykWx 45 29 2 4yÍnh hLkykWx 2 4 0 0LkkÞh hLkykWx 2 3 0 0zkuøkhk yýLk{ 3 5 0 0[kð÷k yýLk{ 6 2 0 1yufMxÙk : 04, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)163, rðfux : 1-38 ({kþo, 4.4), 2-73({LkËeÃk®Mkn, 8.5), 3-146 (MkiLke, 16.2), 4-151(yÍnh, 17.4), 5-154 (ze nMMke, 18.4), 6-154 (LkkÞh, 18.5), çkku®÷øk : Írnh¾kLk : 4-0-31-0, rðLkÞfw{kh : 3.5-0-32-0, {ufzkuLkkÕz :4-0-25-2, ðuèkuhe : 4-0-29-0, yÃkÒkk : 3-0-30-1, yþË ÃkXký : 1-0-14-0.

çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk®føMk R÷uðLk Ãktòçk xe{Lke

{kr÷f «erík rÍLxk.

rðLkÞLke ytrík{ ykuðh6 çkku÷{kt 5 hLk«Úk{ çkku÷ -çkeòu çkku÷ -ºkeòu çkku÷ çku hLk[kuÚkk çkku÷ 1 hLkÃkkt[{ku çkku÷ rMkõMkh

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 10 8 2 0 16 1.037fku÷fkíkk 10 6 3 1 13 0.632{wtçkE 9 5 4 0 10 -0.187Ãktòçk 10 5 5 0 10 -0.280[uÒkkE 10 4 5 1 9 -0.029çkUøk÷kuh 10 4 5 1 9 -0.446hksMÚkkLk 10 4 6 0 8 -0.061Ãkqýu 10 4 6 0 8 -0.127zu¬Lk 9 2 6 1 5 -0.545

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 10 458 57.25Mkunðkøk 10 445 49.44iøkuE÷ 09 407 50.87

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 10 19 14.00{®÷økk 6 15 7.93LkkhkÞý 7 12 12.91

ÃkexhMkLk øøkÞku, ððkuLkoh yykÔÞkurËÕne : hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u {tøk¤ðkhuh{kÞu÷e {u[ rËÕne zuhzurðÕMkLkk furðLkÃkexhMkLk {kxu yk rMkÍLkLke ytrík{ çkLke hneníke. ðuMx RLzeÍ Mkk{u 17 {uÚke ½hyktøkýu þYÚkíke xuMx©uýeLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu ÃkexhMkLk$ø÷uLz sðk hðkLkk ÚkR økÞku Au, òufu, rËÕne{kxu hkníkLke ðkík yu Au fu ÃkexhMkLku rðËkÞ÷eÄe Au íku zurðz ðkuLkoh xe{ MkkÚku òuzkR økÞkuAu. ÃkexhMkLku yk rMkÍLk{kt 8 {u[{kt 305 hLkfÞko níkk.

økktøkw÷eLku 110 ÷÷k¾Lkwt LLkwfMkkLkfxf : zu¬Lk [ksoMko Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e{u[{kt M÷ku ykuðh hux çkË÷ Ãkqýu ðkurhÞMkoLkkMkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eLku 10 ÷k¾Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkqýuLke xe{ rLkÄkorhíkMk{Þ fhíkkt ËkuZ ykuðh ÃkkA¤ níke. ykrMkÍLk{kt økktøkw÷e yøkkW Mktøkkfkhk, ¼ßS M÷kuykuðhhuxLku fkhýu ËtzkR [qõÞk Au.

hkuÞ nnkusMkLk $$ø÷uLzLkk ffku[÷tzLk : $ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu hkuÞnkusMkLkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.Vuçkúwykhe{kt VurçkÞku fkÃku÷kuLkkt hkSLkk{k çkkËÚke$ø÷uLz xe{ rLkÞr{ík fku[ rðLkkLke níke.$ø÷uLzLkk fku[ çkLkðk nuhe huzLkuÃk AuÕ÷e ½zeMkwÄe «çk¤ ËkðuËkh níkk Ãký nkusMkLk y[kLkfs çkkS {khe økÞk Au. nkusMkLkLku [kh ð»ko {kxunðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ND-20120502-P12-BVN.qxd 03/05/2012 00:02 Page 1

MkktMkË «¼kçknuLkzkçkuhe MkÇÞku, Mk{ksðkËe Ãkûk,

çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷fkUøkúuMk, yLLkkÿ{wf yLku hksËLkkMkÇÞkuyu yk çkkçkíkLku r«rð÷us fr{xeMk{ûk {kuf÷ðkLke ¼÷k{ý fhe níkeyLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{uykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fheníke. çk[kðLke ÂMÚkrík{kt ykðe økÞu÷krðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu sýkÔÞwtníkwt fu yk ¾qçk s økt¼eh {wÆku nkuðkÚkeíkuyku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËe MkkÚku ðkík fhþu yLku íÞkh çkkËøk]n{kt rLkðuËLk fhþu.

{U MkkurLkÞk økktÄeLku íÞkh çkkË Ãkt[{nk÷Lkk Mktíkhk{Ãkwh¾kíku Ãký økheçk {u¤ku ÞkuòÞku níkku.íku økheçk {u¤k{kt nwt Vhe ÃkkýeLkk {wÆuhsqykík fhðk sEþ yLku rðhkuÄLkkutÄkðeþ íkuðe ykþtfk ykðe síkkÃkku÷eMku {khe yxfkÞík fhe níke.ð»ko 2011{kt ËknkuËLkk VíkuÃkwhkxkWLk{kt ykðu÷e {khe þk¤k{kt søkheçk {u¤ku ÞkuòÞku níkku. íku{kt {LkuÃký yk{tºký yÃkkÞw níkw.

sÞk çkå[Lk MktMkËsÞk çkå[Lku íku{Lke Mkex çkË÷eLku

143 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk {kxuykøkún fÞkuo Au. 143 LktçkhLke MkexÃký Mk{ksðkËe Ãkkxeo {kxu ykhrûkíkAu. Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ÃkýhkßÞMk¼kLku Mkqr[ík fhe ËeÄe Au fusÞk çkå[LkLkk ykøkúnLkku Mðefkh fhe÷uðk{kt ykðu.

xkxÙk {k{÷u íkÃkkMkMkthûký{tºkeyu fÌkwt níkwt fu

íkÃkkMkMktMÚkk yk {k{÷k{ktøkt¼ehíkkÃkqðof yLku Ÿze íkÃkkMk fhehne Au. «ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fusu ftE Ãký ¾heËe fhðk{kt ykðu Auíku MkuLkkLke Ëh¾kMík WÃkh fhðk{ktykðu Au yLku yk {k{÷k{kt fkuE ÃkýrLkýoÞ sYrhÞkíkLkk ykÄkh Ãkhfhðk{kt ykðu Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuELzuõMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke

YrÃkÞku [kh {kMkLkk Lke[k Míkhu òuðk{éÞku níkku. YrÃkÞk{kt ½Mkkhku yxfuLkrn íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kt Ãký MkwÄkhkuþõÞ Lkrn nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkwt. MkuçkeLkk yktfzk {wsçkyuVykEykEyu yur«÷{kt yuf{kMk{kt ¼khíkeÞ çkòhku{ktÚke fw÷ Y.777 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

ykr{hLkku þkìLkkt «{kuþLk {kxu Y. 6 fhkuzÚke

ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.ykr{hLke Ve yLku «{kuþLk çksuxÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 58 fhkuzYrÃkÞkLkku ¾[o ÚkR økÞku Au. òufu, {kºk13 yurÃkMkkuzðk¤k yk þkì ÃkkA¤ÚkÞu÷ku ¾[o íkuLku {¤u÷e ònuhkíkku{ktÚkes Lkef¤e sþu. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLkuònuhkíkkuÚke 76 fhkuz YrÃkÞkLke ykðfÚkR Au, su{ktÚke þkìLkku ík{k{ ¾[oLkef¤e sþu. þkì ËhBÞkLk 10 MkufLzLkeònuhkíkLkk M÷kuxLkku ¼kð 10 ÷k¾YrÃkÞk h¾kÞku Au.

fk÷u {wÏÞ{tºkehksfkux yLku swLkkøkZ rsÕ÷kLku

÷k¼ {¤þu. yk WÃkhktík LkkðzkÚkeçkkuxkË MkwÄe 3h rf.{e.Lke ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk 101 fhkuzLkk¾[uo Vex fhkE Au, suLkwt ÷kufkÃkoý{wÏÞ{tºkeLkk nMíku fhkþu. ykÃkkEÃk÷kELkÚke [k÷w WLkk¤k{kt sðÄkhkLkkt Ãkkt[ fhkuz ÷exh ÃkkýeLkku÷k¼ {¤þu. {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku¾kík{wnwoík-÷kufkÃkoý Mk{khkun{kt þnuherðfkMk yLku s¤MktÃkrík fuçkeLkux {tºkerLkíkeLk¼kE Ãkxu÷, hkßÞ fûkkLkks¤MktÃkrík {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷,ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke rfhex®Mknhkýk yLku Wòo {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ rsÕ÷k ¼ksÃkLkk«ðõíkk rfþkuh¼kE ¼èu sýkÔÞwt Au.½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMkuÚke

÷kufkuyu hku»k Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt.yk ytøku WÃkhkufík {rn÷kyu çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku yòÛÞkþ¾Mkku Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ Ãke.çke.økkurn÷unkÚk Ähe Au. 17{eÚke ¼kðLkøkh{kt

MkrníkLkk RLkk{ku ykÃkðk{ktykðþu. íkk.17{uÚke Ëhhkus Mkktsu 6f÷kfu «Úk{ yLku 9 f÷kfu çkeS {u[h{kþu. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk{kxu Ãkrh{÷ r¢fux f÷çkLkk MktËeÃkMkkuÃkkheÞk, {nuþ {nuíkk íkÚkk yLÞMkÇÞku snu{ík WXkðe hÌkk Au. ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt

fku{Mko{k yuV. ðkÞ. çke.yu(yufMxLko÷)Lke Ãkheûkk [k÷e hneAu.yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÃkheûkk ykÃkðk {kxu økÞu÷k rðãkÚkeoÃkheûkk ¾tz{k ÃknkuåÞkLkk ðeMk r{rLkxÃkAe Ãkt¾kyku þY fhðk{kt ykðíkkrðãkÚkeoyku çkuçkkf¤k çkLke økÞkníkk.íku{ ÃkheûkkÚkeoyu yuf ðkíkr[ík{ksýkÔÞw níkwt.

¾uzqíkðkMk ÃkkMku 11æÞkLku ykÔÞk Au. su Ëçkkýku Ëqh

fhðk «Úk{ íkkfeË fhkÞ Au ÃkhtíkwrLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt MðÞt¼q ËçkkýkuLk nxkðkÞ íkku {nkÃkkr÷fkçkw÷zkuÍhÚke ykðk Ëçkký íkkuze ÃkkzuAu. su{kt yksu çkwÄðkhu ¾uzqíkðkMk ÃkkMkuhkuzLku yz[ýYÃk 11 {fkLkku íkkuzeÃkzkÞk Au. Ëçkký nxkð fk{økeheËhBÞkLk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xÞkníkk.

10{eÚke ÞwrLk.LkefÞkuo Au.su{k ÞwrLkðŠMkxeLke økúkLxìz

fku÷us{kt Mkik«Úk{ðkh çkeyuzLke «ðuþfkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ fÞkuoAu.çkkË{k MkuÕV VkELkkLMk fku÷usyu«ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke hnuþu.Mkt½ðe çkeyuz fku÷us{k ykøkk{eËMk{eÚke «ðuþ«r¢Þk nkÚkÄhkþu.Mkt½ðe çkeyuz fku÷us{k Mkku çkuXfAu.su{k yÄh ÞwrLkðŠMkxe {kxu ËMk xfkyLku £uþ W{uËðkh {kxu ËMk xfkyLkk{ík hk¾ðk{k ykðþu.çkkfeLkeMkex yLk£uþ {kxuLkehnuþu.«ðuþ«r¢Þk rLkÞ{kuLku ykÄeLkufhðk{k ykðþu.Ëhr{ÞkLk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk 6 MkuÕV VkELkkLMkfku÷us Au.su{k 600 çkuXfAu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k çkeyuzLkefw÷ 700 çkuXfku Au.{kºk Yk.10{kt ¼kusLk

rþnkuh økkiík{uïh {trËhLkk Mðk{eMðYÃkkLktËSLke WÃkÂMÚkrík{kt yLkuçkkçkkLkk ¼õík {Lkw¼kEøkktXeÞkðk¤kLkk nMíku yk ¼kusLkk÷Þ¾wÕ÷w {wfkÞwt íku «Mktøku ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðu, y¼Þ¼kE[kinký, hksuþ¼kE òu»ke(fkuÃkku ohuxh), {Lk¼k {kuhe,Þkuøkuþ¼kE çkËkýe rðøkuhuyøkúýeykuyu nkshe ykÃke yk fkÞoLkurçkhËkÔÞwt níkwt. MkkE «MkkË¼kusLkk÷Þ Ãkh Mkðkhu yLku Mkktsu {kºkYk.10 {kt ÃkwY ¼kusLk ykÃkðk{ktykðþu. yk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk{ktxÙMxeyku h{uþ¼kE ¼è, «þktík¼kE{nuíkk, rðsÞ¼kE Ëðu, {wfuþ¼kErºkðuËe, yåÞwík¼kE òu»ke rðøkuhusnu{ík WXkðe hÌkk Au. íku÷-økuMkLkk ¼kð

Auíkhðk {kxu 20 ÞwrLkxLkkðÃkhkþLkk {kºk Yk.3.36 ÃkiMkk sðÄkÞkoLke ònuhkík fhe Au. Ãkhtíkw çke÷kuíkku 2 {rnLku yÃkkÞ Au íkuÚke ík{k{ðÃkhkþfkhkuLku íkku Y.6Lkku ÞwrLkx ËeXðÄkhku Úkkþu.økwshkík MkhfkhLke{nuhçkkLkeÚke yËkýe yuLz ftÃkLkeVkÞËk {kxu Mke.yuLk.S. økuMk{kt [khðkh ðÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au. «òLkeÄehsLkku ytík ykðe økÞku Au. íku ðkík¼ksÃkk yLku fkUøkúuMkLkk MkíkkÄeþku LkrnMk{su íkku íkuLkk Ãkrhýk{ku íkuykuyu MknLkfhðk Ãkzþu. òu hkßÞ Mkhfkh íkkfeËuhkník Ëhu huþLk þkuÃk WÃkhÚke ¾kã íku÷ykÃkðkLkwt þY Lk fhu íkku MkeÃkeyu{ îkhkyktËku÷Lk Auzkþu íku{ Mke.Ãke.yu{.Lkk«Ëuþ {tºke yYý¼kR {nuíkk, rsÕ÷k

{tºke Lk÷eLkeçkuLk òzuò yLku þnuh{tºke yþkuf¼kR Mkku{ÃkwhkLke ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au. þk¤k yLku nkEMfq÷{kt

hnuþu.íkku rðãkÚkeoykuyu Ãký WLkk¤wðufuþLk{k VhðkLkk ykÞkusLk fÞkoAu.fux÷kf rðãkÚkeoyku ðufuþLkLkkuMkËWÃkÞkuøk fheLku ykøk¤k ÄkuhýLkkÃkwMíkfku Ãkh Lksh Lkk¾þu.fux÷kfrðãkÚkeoyku fku[eøk f÷kMk{k òuzkþu.

÷tzLk{kt hkuz þkìfûkkLkk Vuhe ykuÃkhuxhku Mkrník

¼khíkLkk WãkuøkfkhkuLku Mkktf¤ðkykøkk{e swLk {rnLkk{kt 11{e swLk-h01hLkk {wtçkE ¾kíku íkÚkk h8{e swLk-h01hLkk ÷tzLk ¾kíku hkuz þkì Þkuòþu.su çkkçkíku hku-hku Vuhe MkŠðMkLkkxufLkef÷ MÃkkuxo fLMkÕxLMke yusLMkeîkhk ík{k{ «fkhLke íkiÞkheykuykht¼e Ëuðk{kt ykðe Au. {wtçkE yLku÷tzLk ¾kíkuLkk hkuz þkì{kt Syu{çkeLkkyrÄfkheyku Mkrník økwshkíkWãkuøkÃkríkyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu íku{sýkÔÞw níkwt.

ÃkrhýeíkkLku {hðkøkw{kLk®Mkn çk[w¼k òzuò (hnu,

¼ws),W{kçkk økw{kLk®Mkn òzuò(hnu,¼ws) yLku hðw¼kMkhðiÞk(hnu,ík¤kò) MkrníkLkkMkkMkheÞkyku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkkðhíkus Ãkku÷eMku økEfk÷u {tøk¤ðkhuÃkrhýeíkkLkk Ãkrík rfþkuh®Mkn nfw¼køkkurn÷Lku ÍzÃke ÷E yksu çkwÄðkhufkuxo{kt hsw fhe su÷ nðk÷u fhe rËÄkuníkku.

ht½ku¤kLke øk¼oðíkeçkLkkðLke òý {]íkfLkk {kíkk-

rÃkíkkLku fhíkk íkuyku íkkífkr÷f ht½ku¤køkk{u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkÃkkMkLkeMkçkkuxkË zeðkÞyuMkÃke òzuòLkuykÃkÄkíkLkk {k{÷u ÃkwºkeLkk Ãkríkøkeheþ {kunLk¼kE çkkçkheÞk,MkkMkwrð{wçkuLk MkMkhk {kunLk WVuo {LkwWfk¼kE çkkçkheÞk yLku LkýtËr{LkkçkuLk {kunLk¼kE çkkçkheÞk rðYæÄþkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke{hðk {sçkwh fÞkuoLke VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{498(f),306 yLku 114 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEÍk÷kyu nkÚk Ähe Au.

ík¤kò Lkøkh Ãkkr÷fkLkkrnMkkçkÚke ÷kufkuLku Ãkwhíkk «uMkhÚke

Ãkkýe ykÃkðk{kt LkÚke ykðíkwt yu{sýkðe Ãkkt[uÞ MkËMÞkuyu ík¤kòÃkk÷efk MkkÚku «Ëuþ ¼ksÃk yLku rsÕ÷k¼ksÃk ¼kðLkøkh yLku þnuh ¼ksÃk«{w¾Lku hkSLkk{kLke Lkf÷ hðkLkk fheníke nðu òuðwt hÌkwt ykøkk{e Mk{Þ{ktþkMkf Ãkûk Ãkkt[ hkSLkk{kÚke þw LkðkswLke ÚkkÞ Au ?

ËhBÞkLk{kt ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk{rn÷k «{w¾Lkk ÃkríkËuð hýAkuz¼kR[kðzk MkkÚku xu÷eVkuLkef ðkík{kthkSLkk{kt ytøku ÃkwAíkk hýAkuz¼kRyusýkÔÞwt fu nwt çknkhøkk{ nkuÞhkSLkk{k Ãkºk ðktåÞku LkÚke çkkfeík¤kò Lkøkh Ãkkr÷fkyu rðfkMkLkkfkÞkuoLku yrøkú{íkk ykÃke Au. yLku nk÷Ãký 3 fhkuzLkk hMíkkLkk fk{ku [k÷w Au.yLku ðeS÷LMk íkÃkkMk MkðkoLkw{íku Au.íkku yu{kt MkðkoLkw{íku Mknfkh Au yLku¼ú»xk[kh suðwt fktR LkÚke yuðwt sýkÔÞwtníkwt fu «ríkrLkÄe yu ðÄw ÃkwAíkkhkSLkk{k Ãkºk LkÚke ðktåÞku yux÷u fktRLk fne þfwt yuðwt sýkÔÞwt níkwt.

÷kufMk¼k’09Lkk13 çkuXfku Ãkh ºkýÚke Ãkk t[

nòhLke MkhMkkR {¤e níke.hksfkux çkuXfLke {n¥ðLke hksfkux

RMx yLku hksfkux Yh÷{kt ¼ksÃk ËMkËMk nòhÚke {kRLkMk hÌkwt níkwt.ÃkkuhçktËhLke çkuXf òuRyu íkkurðÄkLkMk¼kLke [kh fkUøkúuMk yLku 3¼ksÃk ÃkkMku níke. ¼ksÃk suíkÃkwh yLku

fuþkuË{kt fw÷ 17500 {ík {kRLkMkhÌkwt yLku ÃkkuhçktËh nkhe økR níke.ò{Lkøkh{kt Lkðe çkLku÷e ò{LkøkhLkkuÚko{kt ¼ksÃk 6200 {kRLkMk,MkkWÚk{kt Ã÷Mk hÌkwt. Ãký ¾t¼kr¤ÞkÃkkuíkkLke nkuðk Aíkkt 17000{kRLkMk, îkhfk Ãký {kRLkMk hnuíkktfkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

¼ksÃkLkku økZ økýkíkk sqLkkøkZ{ktsqLkkøkZ, ík÷k÷k, WLkk rðÄkLkMk¼kçkuXfku Ãkh ¼ksÃk {kRLkMk hÌkku níkku.y{hu÷e Äkhe yLku ÷kXe{kt {kRLkMk{ík hÌkk níkk. ¼kðLkøkh{kt økZzk{kt6000 {ík {kRLkMk, ¼kðLkøkhYh÷{kt Ãký ¼ksÃkLku {ík ykuAk {éÞkníkk. ykýtË çkuXf nuX¤LkerðÄkLkMk¼k Ãkh Lksh fheyu íkku ºký¼ksÃk, yuf yuLkMkeÃke yLku ºkýfkUøkúuMk nMíkf níke. yk{ktÚke ¼ksÃkLkuykýtË yLku MkkuSºkk{kt 7700{kRLkMk {ík {¤íkk fkUøkúuMkLku Vk¤uçkuXf økR níke. ¾uzk{kt {kíkhrðÄkLkMk¼k{ktÚke yZe nòh {íkfkUøkúuMkLku ðÄkhu {¤íkkt fkUøkúuMkLkku 800{íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku.

{æÞ økwshkík{kt ËknkuË÷kufMk¼k{kt VíkunÃkwhk{kt ¼ksÃkLku17,000 {kRLkMk {ík {éÞk níkk.ðzkuËhk{kt ðk½kurzÞk 4000,fkUøkúuMkLke LkMkðkze çkuXf{ktÚke çkLku÷eykfkuxk ¼ksÃkLku V¤e níke yLku ynª28000 Ã÷Mk hÌkw tníkwt. ðzkuËhkøkúkBÞ{ktÚke çkLku÷e {kts÷Ãkwh{kt ÃkýÃ÷Mk hÌkwt níkwt. AkuxkWËuÃkwh÷kufMk¼k{kt ºký ¼ksÃkLkerðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt AkuxkWËuÃkwh{kt7000 {kRLkMk, Mkt¾uzk Lkux xw Lkuf,z¼kuR{ktÚke fkUøkúuMkLku çkË÷u ¼ksÃkLkuMkhMkkR {¤e níke. ¼Y[Lke çkuXf{ktfkUøkúuMkLke zurzÞkÃkkzk{ktÚke ¼ksÃkLku÷ez {¤e níke. stçkwMkh{kt Mkh¾k {ík,ßÞkhu ¼Y[ yLku ytf÷uïhLke ÷ezÚke¼ksÃku Sík {u¤ðe níke.

Lk{oËk LkËe ‘‘nk÷Lkku Ãkw÷ Lkçk¤ku çkLke síkkt

{wtçkE y{ËkðkËLku òuzíkk yk yrík{n¥ðLkk hMíkk Ãkh xÙkrVfLke Mk¾íknkz{khe Q¼e ÚkE hne Au yLku{wMkkVhkuLku ¼khu yøkðzíkkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au íkuLkku {U «íÞûk yLkw¼ðfÞkuo Au. ’’

ynu{Ë¼kE Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu,yk Lkðk çkúes Úkfe ¼Y[ þnuh sðkLkkÍkzuïh [kh hMíkk ÃkhLkk xÙkrVfò{Lke Mk{MÞk Ãký Ëqh Úkþu yLku yuheíku MÚkykrLkf hneþku íkÚkk ÷ktçkkytíkhLkk «ðkMkeyku yu{ çktLku ðøkoLkkðxu{køkeoykuLku íkÚkk {k÷ ÃkrhðnLkfhLkkhk xÙf [k÷fkuLke {w~fu÷eykuLkkuytík ykðþu. yk ¼økehÚk fkÞo MkkÚkuMktf¤kÞu÷k LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxeykìV ELzeÞkLkk yrÄfkheyku, fuLÿíkÚkk hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheyku,rLk{koý fkÞo fhLkkh yusLMkeyku MkrníkMkkiLku íku{ýu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ykŒwhŒk™ku [¬kò{™k fkhýu yLkuf ðkh íkku

ðkn™[k÷fkuyu sux÷ku ‚{Þ ¼Y[ÚkeðzkuËhk 70 rf÷ku{exh fkÃkíkk ËkuZf÷kf ÷k„u Au. íÞkhu {w÷Ë [kufzeÚkeÍkzuïh ‚wÄeLkk 7 rf÷ku{exh fkÃkíkk½ýeðkh ËkuZ f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ÷køku Au. y™u sku Œu{kt fkuR yfM{kŒ‚òoÞ fu fkuR ðkn™ hMŒk W…h s¾kuxfkR …zu Œku Œku [ffkò{ 16f÷kfÚke Ãký ðÄw ÚkE òÞ Au. fux÷kfxÙf [k÷fkuyu Œku hMŒk W…h s ƒkuheÞkrƒMŒhk ƒktÄe Ëuðk …zu íkuðe ÂMÚkíkeW¼e ÚkkÞ Au. ykðe rðfx …rhrMÚkrŒðå[u ð»kkuo ðeŒe „Þk. [¬kò{™eÞkŒ™kyku ðå[u ðkn™[k÷fkuyufux÷kÞ ð»kkuo ðeŒkÔÞk Au.

rðfkMkøkwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ynu{Ë¼kEÃkxu÷Lkk ¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMk{kthnu÷k ÞkuøkËkLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt.íku{ýu yk çkúesLkku rþ÷khkuÃkýMk{kht¼ su «fkhu ynu{Ë¼kEÃkxu÷Lke «uhýkÚke yu.Mke. zku{{kt LkÚkeÞkuòÞku íkuLke ¼hÃkqh «þtMkk fhíkktøkwshkíkLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu hrðþtfh{nkhksu xktfu÷k þçËkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt fu, «òLke ríkòuheLkku

yuf ÃkiMkku Ãký ¾kuxe heíku ðÃkhkðku LkòuEyu.ynu{Ë¼kEyu yk s WËTøkkhkuòýu æÞkLku hkÏÞk nþu íkuðku íku{ýurðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. ynu{Ë¼kEÃkxu÷Lke «uhýkÚke Mkkfkh ÚkðkLkk ykhuÃknkU[u÷e çkúesLke yk ÞkusLkk yLku íkuLkeÃkkA¤Lkk [k÷fçk¤ íkhefu íku{Lkk«ÞkMkkuLku rðÄkLkMk¼kLkk Ëtzf Efçkk÷Ãkxu÷, ¼Y[Lkk MkktMkË {LkMkw¾ðMkkðk, zkì. íkw»kkh [kiÄhe ðøkuhuyu ÃkýrçkhËkÔÞk níkk.

IT íktºku rðËuþLke rþ®Ãkøk ftÃkLkeyku

¼khíkeÞ Ãkkuxo WÃkhÚke fkuRÃký[esðMíkw ÷RLku rðËuþ òÞ íku Ãknu÷ktRLf{xuõMk rð¼køk{ktÚke Âõ÷ÞhLMkMkŠxrVfux ÷uðwt Ãkzu Au.Ãkkuxo WÃkhÚke {k÷÷RLku rðËuþ Ãkhík síke ð¾íku 7.50xfkLkku RLf{xuõMk Ãkkuxo ¾kíku ¼hu íÞkhus RLf{xuõMkLkwt Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux{¤u Au.rðËuþLke xku[Lke 10 MkrníkyLkuf rþ®Ãkøk ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt{k[o-2012 MkwÄe{kt Y.550 fhkuzLkkuxuõMk xezeyuMk MkkÚku ¼Þkou Au.

yMk÷k÷e Í½zku fheLku {khk{khe fhe níke.

yk Mk{Þu LkSfLke nkux÷{kt yMk÷k÷eÃkku÷eMk MxuþLk{kt fkuLMxuçk÷ íkhefuVhs çkòðíkk «n÷kË¼kR [tËw¼kR(hnu.Mkexeyu{) s{ðk çkuXk níkk.hMíkk ðå[u Úkíkk Í½zkLku fkhýu xÙkrVfò{ Úkíkk íku ÂMÚkríkLku fkçkq fhðk {kxuËkuze økÞk níkk. íÞkhu hksuLÿ®Mkn MkkÚku

Í½ze hnu÷kxku¤kyu «n÷kË¼kR Ãkh ÷kU¾zLkeÃkkRÃkÚke nw{÷ku fheLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Ròyku ÃknkU[kze níke.íÞkhçkkË íku{Lku Mkkhðkh {kxu ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.yk ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMku ðeMkk fwtðh¼hðkz (hnu. òr{ÞkÃkehLkku xufhkuMk,ðxðk) Mkrník 25 ÔÞÂõík Mkk{uníÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku yk ½xLkk MktË¼o{kt fw÷ 11ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

rzÃ÷ku{k rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk økÞk òLÞwykhe

{rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðe níke. ykÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkksuíkh{kt ònuh fhkíkkíku{kt ykþhu 8262 sux÷k rðãkÚkeoykuÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{ 18.36 xfk ykÔÞwtníkwt. MkkiÚke ðÄkhu rðãkÚkeoyku økrýík{ktLkkÃkkMk ÚkÞk Au. òu fu rðãkÚkeoyku {kxuyíÞkh MkwÄe ytøkúuS {kæÞ{ níkwt íkuLkuçkË÷u nðu økwshkíke fu ytøkúuS yu{ çktLku{kæÞ{{kt rðãkÚkeoyku sðkçk ykÃkeþfíkk nkuðkÚke íku{Lkk {kxu {kæÞ{ nðu«&™ LkÚke hÌkku. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoyku økrýík rð»kÞ{kt LkÃkkMk ÚkÞknkuðkLkwt SxeÞwLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞtwt níkwt. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fuík{k{ MkwrðÄkykuÚke Mkßs fnuðkíke28 Mkhfkhe Ãkku÷exufrLkf{ktÚke {kºkºký Ãkku÷exufrLkf÷Lkwt Ãkrhýk{ 35xfk ykÔÞwt Au.


f÷eLkhLke níÞkLkku ykhkuÃke su÷nðk÷u¼kðLkøkh : þnuhLke LkSf ykðu÷ Lkkhe [kufze ÃkkMku ËkuZ{kMk Ãkqðuo swLkkøkZ rsÕ÷kLkk {k¤eÞk íkk÷wfkLkk ¼tzwhe økk{uhnuíkk xÙf f÷eLkh «fkþ¼kE økkurðtË¼kE hkXkuzLku AheLkk½k Íªfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe rËÄku níkku yk {k{÷u ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lke xe{ økEfk÷u ½kt[e {kun{tË ÞwMkwV¼kEXkMkheÞk (W.h8, Vw÷Mkh)Lke ÄhÃkfz fhe ðhíkus Ãkku÷eMkLkuMkkuÃke Ëuíkk Ãkku÷eMku níÞkLkk ykhkuÃkeLku yksu çkwÄðkhu fkuxo{kthsw fhe su÷ nðk÷u fhe rËÄku níkku.

[ku{÷Lkku þ¾Mk rðËuþeËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku¼kðLkøkh :økkheÞkÄkh þnuhLke {uELk çkòh{kt ykðu÷Ëðk¾kLkk ÃkkMku yksu çkwÄðkhu hkºkeLkk 8 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk yku{ËuðrMktn, «ðeýrMktn,Ëe÷w¼k, yLke¼kE, MkwY¼k MkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkkuíÞkhu hkuz ÃkhÚke nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh ÚkíkkyhðªËrMktn yLkkuÃkrMktn økkurn÷ (hnu. [ku{÷ íkk.økkheÞkÄkh)Lku W¼ku hk¾e íkuLkk nkÚk{kt hnu÷ Úku÷kLku [uf fhíkkíku{ktÚke rðËuþeËkYLke 8 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke.

çkeze Ãkeíkk ÃkfzkÞu÷k3 f{o[kheLku {kVeÃkºk ÷¾kðkÞk

{nkÃkkr÷fk{kt ÔÞMkLk {wÂõíkyr¼ÞkLk ykht¼kÞw Au. su{ktÃkèkðk¤kÚke ÷E yrÄfkhe MkwÄeík{k{ ÔÞMkLk {wõík çkLku íkuðkykþÞ MkkÚku ík{kfwt MkuðLkfhíkk øk{u íku ÍzÃkkÞ íkuLke ÃkkMku{kVe {tøkkðe ÷u¾eík {kVeÃkºk÷¾kðkÞ Au, su{kt nwt nðu ÃkAeõÞkhuÞ {nkÃkkr÷fk Mktfq÷{ktçkeze fu ík{kfwtLkwt MkuðLk fheþLknª. yk {kVe Ãkºk ÷¾kððkÃkkA¤Lkku nuíkw þw¼ nkuÞ yLkuf{o[kheykuLkk ykhkuøÞ {kxuVkÞËkfkhf nkuÞ, íkuLkku fkuErðhkuÄ fÞkuo LkÚke.

[kuÚkw ÞwrLkÞLkyÂMíkíð{kt ykÔÞwt

¼kðLkøkh {nkLkÃkkr÷fk{ktyíÞkh MkwÄe LkkufheÞkík Mk¼k,òøk]ík f{o[khe {tz¤ yLkuMkVkE fk{Ëkh Mkt½ ºký ÞwrLkÞLkyÂMíkíð{kt níkkt. nðu ¼kðLkøkh{LkÃkk LkkufrhÞkík Mkt½ Lkk{Ähkðíkk [kuÚkk ÞwrLkÞLkLku{kLÞíkk {¤e síkkt f{o[kheyku{kxu [kuÚkk ÞwrLkÞLkLkku rðfÕÃkW¼ku ÚkÞku Au.

zu.fr{þLkh òuþeyksÚke yuf {kMkLkehò Ãkh

{nkÃkkr÷fkLkk zu.fr{þLkhMktsÞ¼kE òuþe ykðíkefk÷uøkwYðkhÚke yuf {kMkLke hò ÃkhsE hÌkk Au. íkksuíkh{ktzu.fr{þLkhu Ãkøk{kt fhkðu÷eþ†r¢Þk çkkË íkuyku íkkífk÷efVhs Ãkh nksh ÚkE økÞk níkkt.ßÞkhu íkuykuLku íkrçkçkLke Mk÷kn{wsçk ykhk{ fhðku sYhenkuÞ òuþe yuf {kMkLke hòÃkh sE hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞAu fu, ykøkk{e rËðMkku{kt sBÞw.fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷Ãký hò Ãkh sðkLkk nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au.,

økehLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke(¼ze-¼tzkheÞk,)

MkkuLke ðeê÷ËkMk MkðS¼kE÷wt¼kýe (ô.ð.8Ãk) íkk.h-Ãk-h01hLkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ykuÄS¼kE, Mð.s{LkkËkMk¼kE,Mð.y{hþe¼kELkk LkkLkk¼kE,¼økðkLkËkMk, Mð.ÃkkuÃkx¼kE,híke¼kE, LkkøkS¼kE, {kunLk¼kE,Mð.çkk÷w¼kE yLku MkkuLkeSðLk¼kELkk {kuxk¼kE, hksuLÿfw{khyLku çkfw÷fw{khLkk Ãkeíkk, MkkuLke{kunLk÷k÷ swêk¼kE hkýªøkk(Ãkk÷eíkkýkðk¤k)Lkk s{kE ÚkkÞ.MkkËze íkk.4-Ãk-h01hLku þw¢ðkhu¼tzkheÞk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

{LkÃkkLke Lkðk-sqLke¼kðLkøkh ffkuxo MMktfw÷{kt

fkuxo fuBÃkMkLkk ÃkíkhktLkkþuz WÃkh ÃkÚkhkðk¤eÚkíkkt VxkVx fkÞo¢{ykxkuÃke ÷uðkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h

økwshkík hkßÞ çkkh yuMkku.LkknkuÆuËkhku yLku {uBçkMkoLke [qtxýeykøkk{e 11 {e {u Lkk hkus ÞkuòLkkhAu. su{kt ¼kðLkøkhLkk çku ðfe÷kuyuÍtÃk÷kÔÞwt Au. su{kt çkkh yuMkku.«{w¾yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k yLku Ãkqðo «{w¾rnhuLk òLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkh yuMkkurMkyuþLkLke [qtxýeLkkyLkwMktÄkLku yksu ¼kðLkøkh fkuxofuBÃkMk{kt ðfe÷kuLkk økux xw økuÄhfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw. yk íkfu [qtxýeLkk W{uËðkhyLkeYæÄ®Mkn Ík÷k îkhk ÃkkuíkkLkk«kMktrøkf «ð[Lk{kt hkßÞ çkkhyuMkkurMkyuþLkLke [qtxýe{kt {íkËkhðfe÷kuLku {íkËkLk fhðk ytøkurðMíkkhÃkqðofLke Mk{sý MkrníkLke{krníke Ãkwwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt W{uËðkh Ík÷kLkwt¼k»ký ÷ktçkw [k÷íkkt fkuxo fuBÃkMkLkkÃkíkhkLkk þuz WÃkh ÃkkA¤Lkk

rðMíkkh{ktÚke fux÷ktf xe¾¤e¾kuhkuyuÃkÚkhkðk¤e fhíkkt fkÞo¢{Lku VxkVxykxkuÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.fkÞo¢{{kt çkøkkMkk ¾kíkkt ðfe÷kuyu suðku{u¤kðzku Ãkwhku ÚkÞku fu íkwhtík s ¼kusLkeÞkWÃkh ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkw.

þnuhLkk 1167 yLku rsÕ÷kLkk{¤e fw÷ 17Ãk0 ðfe÷ku LkkUÄkÞu÷k{uBçkh {íkËkhku Au. ßÞkhu Mk{økúhkßÞLkk ykþhu Ãk4 nòh ðfe÷kuLkeLkkUÄýe ÚkÞu÷e Au. yk [qtxýe{kt SíkLkku÷kzðku s{e sðk ¼kðuýkLkk çkuyuzðkufux òLke yLku Ík÷k MkrníkhkßÞLkk 99 ðfe÷kuyu ÍtÃk÷kÔÞwt Au.

hkßÞ çkkh yuMkku.Lke [qtxýeyLðÞu ðfe÷kuLkku {u¤kðzku

ND-20120502-P13-BVN.qxd 03/05/2012 00:11 Page 1

Mkkík þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk 41rzøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwtnðk{kLk rð¼køkLkk{íku, çku rËðMk{kt ÃkkhkuQíkhþu

y{ËkðkË,íkk.2hksÞ{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMku

Ãký økh{eLkku «fkuÃk òhe hÌkku níkku.hksÞ{kt Mkkíkuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku41 zeøkúeLke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt.òufu, y{wf þnuhku{kt yufkË zeøkúeøkh{e ½xe økR níke. yk{íkkÃk{kLk{kt çku zeøkúe MkwÄeLke ðÄ½xòuðk {¤e níke.y{ËkðkË{kt yksuøkh{eLkku Ãkkhku ô[u síkkt y{ËkðkËeykuºkkne{k{ Ãkkufkhe ôXÞkt níkkt.òufu,nðk{kLk rð¼køkLkk {íku, nsw yufkËçku rËðMk MkwÄe ykðe s fk¤Ík¤økh{eLkku ÷kufkuyu Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

W¥kh ÃkÂù{ íkhVÚke Vqttfkíkk Äwr¤Þky™u økh{ ÃkðLkku Lku ÷eÄu yksu Mkíkík

ºkeò rËðMku þnuh{kt økh{eLkwt òuhÞÚkkðík hnÞwt níkwt. Mkðkhu Mkk{kLÞ XtzfyLkw¼ðkR níke. çkÃkkuuhLkk 11 ðkøÞkçkkË MkwÞoLkkhkÞýLkk ykfhkt r{òsLkkuþnuhesLkkuLku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku.

ykfkþ{ktÚke heíkMkh yøkLkøkku¤kðhMkíkkt nkuÞ íkuðe økh{e ÷kufkuyuyLkw¼ðe níke. MkktsLkk [kh ðkøÞkMkwÄe þnuhesLkku ykfhkt íkkÃk{kt þufkÞktníkkt. þnuhLkk {køkkuo Ãký ðknLkkuLkeÃkkt¾e MktÏÞk òuðk {¤e níke. ytøkËÍkzíke økh{eÚke çk[ðk ÷kufku ½h -ykuVeMk{kt s ÃkwhkR hÌkkt níkkt. ÷wðhMkíkkt sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf yMkhÚkR níke. økRfk÷ fhíkkt yksu økh{eðÄíkkt íkkÃk{kLk 41.6 zeøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. ÷w Vwtfkíkk ÃkðLkku ðå[u ðkíkkðhý

òýu yøkLk¼êe{kt VuhðkÞwt níkwt suÚkeþnuhesLkku yf¤kR WXÞkt níkkt.

yksu hksfkux{kt økh{eLkwt «{kýÞÚkkðík hÌkwt níkwt. yne yksu økh{e42.0 rzøkúe LkkUÄkR níke. ðzkuËhk{kt

nðk{kLk{kt çkË÷kð òuðk {éÞku níkku.økh{eLkku Ãkkhku yuf zeøkúe økøkzíkktíkkÃk{kLk 40.4 zeøkúe hnuíkkt ÷kufkuyuøkh{eÚke hkník {u¤ðe níke.Mkwhík{ktíkkÃk{kLk 33.Ãk rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.rnxðuð ftzeþ™ çkkË Vhe yufðkhfåA{kt økh{eLkwt «{ký ½xÞwt níkwt.¼ws{kt yuf zeøkúe økh{e ½xíkkt yksu42.2 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.W¥kh økwshkík{kt økh{eyu ÃkkuíkkLkkyMk÷e r{òs Ëu¾kzÞku níkku fu{fu,rzMkk{kt økh{eLkwt «{ký yuf zeøkúe

ðÄíkkt yksu 41.5 rzøkúe sÞkhuRzh{kt 41.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkuÄkÞwtníkwt. Rzh{kt íkkÃk{kLk Lkku Ãkkhku yufzeøkúe ô[u [Zíkkt ÷kufku ykøk ykufíke

økh{eÚke íkkuçkk ÃkkufkheWXÞkt níkkt.M k w h u L ÿ L k ø k h { k thksÞ{kt MkkiÚke ðÄwøkh{e 42.3 zeøkúe

LkkUÄkR níke.ynªøkRfk÷ fhíkkt yksu

ËkuZ zeøkúe íkkÃk{kLk ðæÞwt níkwt.ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt økh{eLkw«{ký ÞÚkkðík hnuíkkt yksu íkkÃk{kLk41.5 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. òufu,yku¾k, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤ MkrníkLkkËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt Ãký 31 rzøkúeMkwÄe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk{yk¾kÞu hksÞ{kt W¥kh økwshkík,Mkkihk»xÙ{kt økh{eLkwt «{ký ðæÞwt íkkufåA MkrníkLkk ËrhÞkfktXk{kt økh{e½xe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 MAY 20121144 LÞqÍ

økúk{sLkkuLke rðfkMkLke¼q¾ òøke Au íkuÚkeøkk{zktyku{kt rðfkMkuøkrík Ãkfze : {kuËe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.2

{nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷kMkhÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt çkeò íkçk¬k{ktÞkuòÞu÷e [qtxýeyku{kt Mk{hMk çkLku÷e422 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku 10.86fhkuzLkk «kuíMkknf yLkwËkLk{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ykÃkkÞk níkk.

Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkuÃkwhMfkh «ËkLk yLku yr¼ðkËLkMk{khkun ykshkus {nkí{k {trËh¾kíku ÞkuòE økÞku. [qtxýe SíkeLkuykððwt íkuLkwt {níð [ku¬Mk Au, Ãkhtíkwøkk{Lkku rðïkMk MktÃkkËLk fheLku ykððwtíkuLku ½xLkk fne þfkÞ íku{ fne Mk{hMkøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkw t

{wÏÞ{tºkeyu yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.hkßÞLkk økk{kuLkk Ãkt[kÞíkLkku MktÃkqýoðneðx Ãkkt[ ð»ko {kxu {rn÷kykuLkk

nkÚk{kt MkkUÃkkÞku Au íku {rn÷k MkhÃkt[kuLkuÃký íku{ýu þçËkuÚke çkehËkðe níke.økúk{sLkkuLke rðfkMkLke ¼q¾ òøke AuyLku íkuLku fkhýu økk{zkyku{kt rðfkMkuøkrík Ãkfze Au. Ãkhtíkw nsw Ãký rðfkMkLkeMÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt Au íku{{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yuxeðexe ytíkøkoík økk{ku yLkuíkk÷wfk{kt Y.800 Úke 1 nòh fhkuzsux÷e {kíkçkh hf{ Vk¤ðkE Au.

Ãkt[kÞík yuBÃkkðh{uLx yuLz yufkWLxuçke÷exe ELMkuxeð Mfe{ nuX¤ ð»ko2011-12 {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞLke yuf rsÕ÷k Ãkt[kÞík, yufíkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ÃkkhËþeo ðneðx ykÃkðk {kxu©uc Ãkt[kÞíkku íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt LkðMkkhe rsÕ÷kÃkt[kÞík, ðzkuËhkLke rþLkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktMkwhík rsÕ÷kLke çku çkkçkuLk yLku fðkMk økúk.Ãkt. íkÚkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkeÃkwtMkhe yLku rfþkuhøkZ økúk.Ãkt., {nuMkkýk rsÕ÷kLke ykLktËÃkwhk økúk{Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{Lku Yk.1.03 fhkuzLkk ÃkwhMfkhku yLku«þÂMíkÃkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

©uc fk{økehe {kxu Ãkt[kÞíkkuLku ÃkwhMfkh

422 Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku10.86 fhkuzLkwt yLkwËkLk yÃkkÞwt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

økktÄeLkøkh, íkk. 2

÷kufMk¼k 2009Lke {n¥ðÃkqýo [qtxýe{kt ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLku hkßÞ{ktÚke ÄkÞko Ãkrhýk{ku «kÃík ÚkÞk Lkníkk. ¼ksÃku W¥kh, {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt yLkufíkzòuz fÞko nkuðk Aíkkt {ktz yuf s çkuXf ðÄkhu «kÃík fheþõÞku níkku yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu níkwt fu nk÷{nkMktøkúk{ 2012 {kxu ¼ksÃkLkk ÔÞqnh[Lkkfkhku{ktÃkkuíkkLke økýíkhe fhkðíkk{nkLkw¼kðku yLku{wÏÞ{tºkeLke ykøk¤ ÃkkA¤VhLkkhkykuLkk {íkrðMíkkhku{ktfkUøkúuMkLku MkhMkkR «kÃík ÚkR níke.fkUøkúuMkLku 73 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuÃkh MkhMkkR {¤e níke. fux÷efçkuXfku yuðe Ãký Au ßÞkt fkUøkúuMk{ktÚke¼ksÃkLku MkhMkkR {¤e níke. Ãkhtíkw¾uzk suðe çkuXf{kt ¼ksÃkLke s çkuçkuXfku ÃkhÚke MkhMkkR {¤íkktfkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

økík ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkðkMke{ktfLk {wsçk ÞkuòR níke yLkuíku{kt rðÄkLkMk¼k ËeX {íkËkLk ÃkýLkðk Mke{ktfLkÚke ÚkÞwt níkwt. fkUøkúuMku73 çkuXfku Ãkh MkhMkkR {u¤ðe níkeßÞkhu ¼ksÃkLke 33 çkuXf ÃkhÃkkík¤e MkhMkkR hne níke. ¼ksÃk[kh rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt 1000{íkÚke ykuAk {íkLke MkhMkkR,10{kt 1001Úke 2000 íku{s6{kt 2001Úke 3000 {íkLkeMkhMkkR {u¤ðe níke.

økh{eLkku ««fkuÃk, ççku rrzøkúe ííkkÃk{kLk ððæÞwt

¼khíkLkku LkVkurðËuþ{kt çkíkkðeLkuxuõMkLke [kuhe

y{ËkðkË,íkk.2¼khíkLkku ™Vku rðËuþ{kt çkíkkðeLku

RLf{xuõMkLke [kuhe fhðkLkk 120fuMk{kt zkÞhuõxkuuhux ykuV RLxhLkuþLk÷xuõMkuuMkLk yLku xÙkLMkVh «kR®Íøkrð¼køkLkk y{ËkðkËLkkyrÄfkheykuyu Y.1300 fhkuzLkeRLf{xuõMkLke [kuhe þkuÄe fkZeLkuøkwshkíkLke {kuxe ftÃkLkeykuLku rz{kLzLkeLkkurxMkku Vxfkhe Au.RLf{xuõMkLkerz{kLz LkkurxMkLkk Ãkøk÷u {kuxk ¼køkLkeftÃkLkeyku yÃke÷{kt økR Au.

rðËuþLke ftÃkLkeyku ¼khík{kt fkuR

MkŠðMk «kuðkRz fhu íkku xezeyuMkfkÃkeLku Ãku{uLx fhu Au.rðËuþ{kt yuðefux÷ef ftÃkLkeyku Au su swËe swËexufrLkf÷ MkŠðMk ¼khík{kt ykÃku AuíkuLkku xTuõMk ¼khík{kt fuðe heíku ðMkq÷fhðku íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke økÞkuAu.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,¼khíkLkeftÃkLkeyku LkVku AwÃkkððk {kxu ËwçkRyLku ðŠsLk ykR÷uLz{kt yuf ykurVMk¾ku÷eLku ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt Lkk{ ykÃke ËuAu.

rþ®Ãkøk ftÃkLke {khVík su {k÷¼khík{ktÚke rðËuþ{kt òÞ íÞkhu¼khíkeÞ ftÃkLke yuðku Ëkðku fhu Aufu,y{khe rðËuþLke ftÃkLke{kt {k÷{kufÕÞku Au íkuLkwt Ãku{uLx íÞktLke ftÃkLkeLku{¤ðkLkwt Au.Ãku{uLx ¼khík{kt {¤ðkLkwt

LkÚke.nfefík{kt Ãku{uLxLke hf{¼khíkeÞ ftÃkLkeLku s {¤ðkLke nkuÞAu.rðËuþ{kt xTuõMkhuxTMk ykuAk nkuðkÚkeLkVkuLke hf{ AwÃkkððk {kxu yk«fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeyÃkLkkððk{kt ykðe hne Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,yur«÷Úke {k[o-2012 MkwÄe{kt Y.1300 fhkuzLkkuLkVku ¼khík çknkh çkíkkððk{kt ykÔÞkuAu su ¼khík{kt ykððku òuRyu.òuyk{ ÚkkÞ íkku Ãku{uLxLke Mkk{u {¤u÷e™Vk hf{ WÃkh 30 xfk xuõMkLkeykðf ÚkR þfu Au.su ytøkuLke 120fuMk{kt íkÃkkMk fheLku xuõMkLke rz{kLzfhíke LkkurxMkku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLkuykÃkðk{kt ykðe Au.

IT íktºku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLke1300 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke

MkeçkeRMke çkkuzoLkkÃkrhÃkºkLkku y{÷ Úkþu

y{ËkðkË,íkk.2

yuøkúeõ÷[h «kuzâqMk {kfuo®xøkfr{xe(yuÃkeyu{Mke) îkhk ðuÃkkheykuLkusu VurMkr÷xe ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkurçkÍLkuMk MkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ ykðhe÷RLku MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðkLkk {wËurððkË [k÷e hÌkku níkku.MkeçkeRMke çkku-zo Lkðe rËÕneLku yLkuf hsqykíkku {¤íkkyuÃkeyu{Mke ¼kzktLke ËwfkLkkuðuÃkkheykuLku ykÃkeLku su ¼kzwt {u¤ðu AuíkuLku MkŠðMkxuõMk{kt ykðhe ÷uðkþu.ykWÃkhkíkt ðuÃkkheykuLku {k÷Lkk Mktøkún {kxuðuhnkWMkLke Mkð÷ík {Vík {¤u Au ÃkýðuhnkWMk {kxu ðÄkhu søÞkLke sYh Ãkzu

íkku yuÃkeyu{Mke su ðÄkhkLkku [ksoðMkq÷ fhþu íkuLkk Ãkh xuõMk ÷køkw fhkÞkuAu.yk{ {kfuox Ve rMkðkÞLkku fkuRÃký[kso MkŠðMk xuõMk nuX¤ ykðhe ÷uðk{ktykÔÞku Au.

yuÃkeyu{MkeLkk nkuËuËkhkuyuøkúeõ÷[h «kuzõxLkwt ¾heË ðu[kýfhLkkhk nku÷Mku÷h,fkuÕz MxkuhusLkk{kr÷fku,fr{þLk yusLx,nku÷Mku÷xÙuzh,yusLxkuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe,Mxkuh us,ðuhknkWMk,÷kRxLkeMkð÷ík,ðsLkfk txkyk u,Mxk uh usLkesøÞkyku yLku {k÷Lkk ÃkrhðnLk {kxuhMíkkykuLke Mkð÷íkku ykÃku Au íkuLke Mkk{u[kso ðMkq÷ fhu Au.íku [kso rçkÍLkuMkykuÂõÍ÷he MkŠðMk nuX¤ MkŠðMkxufMkLkuÃkkºk Au.yk [kso ðMkq÷ fhðk {kxu

yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk y{ËkðkËLkkyrÄfkheykuyu Ãký yuÃkeyu{Mke{kfuoxLku LkkurxMkku ykÃkíkk VVzkx Vu÷kRøkÞku níkku. Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku ÚkíkktAuðxu MkeçkeRMke çkkuzo íkk.27{eyur«÷- 2012Lkku hkusLktçkh.157/8/2012Úke ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzâku Au.fu,{kfuox Ve rçkÍLkMkMkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ ykðhe ÷uuðkÞLknª.íku Mkk{kLÞ heíku {tze ðuhk íkhefuyku¤¾kÞ Au.Ãký {kfuox Ve WÃkhktíkfkuR Ãký [kso ðMkq÷ fhkþu íkuLkk WÃkhMkŠðMkxuõMk ÷køkw hnuþu.çkkuzoLkkÃkrhÃkºkÚke ík{k{ yuÃkeyu{Mke {kfuoxnðu MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðe økRAu yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koÚke xufMkðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

APMCyu {kfuox Ve rMkðkÞLkk[kso Ãkh MkŠðMkxuõMk ¼hðku Ãkzþu

¼ksÃkLke ÃÃkkík¤e MMkhMkkE÷kufMk¼kLke [qtxýe Lkðk Mke{ktfLkÚke ÞkuòR níke yLkuíku{kt 2007Lke ÂMÚkríkyu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku ÃkkuíkkLkes çkuXfku Ãkh fux÷e MkhMkkR {¤e níke íku yk {wsçk Au.yk{kt ÃkkuhçktËh, z¼kuR Mkrník fkUøkúuMkLke ½ýe çkuXfkuÃkh ¼ksÃkLku MkhMkkR «kó ÚkR níke.2000 {ík MkwÄe: çku[hkS Lkðe, rðòÃkwh, økktÄeLkøkhMkkWÚk Lkðe, ÄúktøkÄúk, z¼kuR3000 {ík MkwÄe: Ënuøkk{, ¾uhk÷w, [kuxe÷k, fk÷kðkz,

ò{Lkøkh Yh÷ Lkðe, ò{Lkøkh MkkWÚk Lkðe, LkzeÞkË,{nu{ËkðkË, {kuxe nzV Lkðe, {ktøkhku¤, çkkhzku÷e,Mkwhík RMx,5000 {ík MkwÄe: çkkÞz, ËMkkzk, rðMkkðËh, {ktøkhku¤,Mkku{LkkÚk, økkheÞkÄkh, ík¤kò, økkuÄhk, LkktËkuË Lkðe,suíkÃkwh,5000 {íkÚke ðÄw: ÃkkuhçktËh, ÷e{¾uzk, ËuðøkZçkkrhÞk, ÃkkËhk, fÃkhkzk

y{ËkðkË : økwshkíkxufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyMkwrðÄkÞwõík fku÷uòuLke yz[ýAíkkt VufÕxe zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{fheLku yæÞkÃkfkuLku ðÄw fkiþÕÞðkLkçkLkkððkLkku «ÞkMk fheLku xufrLkf÷rþûkýLke økwýð¥kk ðÄkhðkLkku«ÞkMk fhe hne Au. çkeS çkkswrzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷uòu{kt «Úk{Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk ykþhu45 nòh rðãkÚkeoykuLkw tíkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{18.36 xfk ykðíkk ðÄw yufð¾ík xufrLkf÷ rþûkýLke økwýð¥kkMkk{u «&™kÚko MkòoÞku Au.

SxeÞw nuX¤Lke 90 rzÃ÷ku{kRsLkuhe fku÷us{kt «Úk{ Mkuu{uMxh{ktyÇÞkMk fhíkk ykþhu 45 nòh

rzÃ÷ku{k ffku÷uòuLkwt18.36 xxfkLke[wt ÃÃkrhýk{

y{ËkðkË : yMk÷k÷e [kh hMíkk ÃkkMkuyuf Ãkku÷eMk f{o[khe Ãkh nw{÷ku fhehnu÷k fux÷ktf ÷kufkuLku fkçkq{kt ÷uðkøkÞu÷k Ãkku÷eMk f{o[khe Ãkh 25 sux÷kþÏMkkuyu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk [f[khVu÷kR økR Au. Ãkku÷eMku yk ytøkuyMk÷k÷e 11 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçky{ËkðkË xÙkrVf Ãkku÷eMk{kt Vhsçkòðíkk hksuLÿ®Mkn rË÷eÃk®Mkn hkXkuz{tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu yMk÷k÷eLkkLkkÞfk økk{{kt Mkk{krsf «Mktøk {kxuøkÞk níkk. íÞktÚke Ãkrhðkh MkkÚku fkh÷RLku Ãkhík ykðe hÌkk níkk. íÞkhuíku{ýu yuf fkhLku ykuðhxuf fhe níke.yk Mk{Þu yLÞ fkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuyuyMk÷k÷e [kh hMíkk ÃkkMkuhksuLÿ®MknLke fkhLku hkufeLku Ä{fkðeLku

yyMMkk÷÷kk÷÷ee MMkkffoo÷÷ ÃÃkkkkMMkkuuÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffkkuuLLMMxxuuççkk÷÷ÃÃkkhh SSðð÷÷uuýý nnww{{÷÷kkuu

økwshkík [qtxýe

rMkheÍIV

fkUøkúuMk {kxu ykþkLkwtrfhý þwt?

{wtçkE-y{ËkðkËLku òuzíkku Lkðku‘Mkuíkq’ Wãkuøkku, xÙkLMkÃkkuxoMko,yk{ ykË{e {kxu hkníkYÃk

Lk{oËk LkËe Ãkh Y. 550fhkuzLkk ¾[uo yZe ð»ko{kt Lkðkurçkús çkktÄðkLkku ÷ûÞktf

1304 rf{e Lkðk hkuz {kxu Y.23958 fhkuzLke Vk¤ðýe{ktynu{Ë¼kELke rLkýkoÞf ¼qr{fkfåA ÷kufMk¼k çkuXf ¼ksÃk ¼÷u

rðsÞe ÚkÞwt nkuÞ. Lkðk Mke{ktfLkLkku MkkiÚkeðÄw ÷k¼ íkuLku {éÞku níkku. ynª

hkÃkh{ktÚke ¼ksÃkLku MkhMkkR {¤e níke. ykLke Mkk{uçkLkkMkfktXk{kt òuRyu íkku ¼ksÃkLke ðkð çkuXf{ktÚke íkuLku {ktz800Lke ÷ez {¤e. Lkðe çkLku÷e ÚkhkË{kt ¼ksÃk {kRLkMk{kthÌkwt níkwt. ßÞkhu Ëktíkk fkUøkúuMk ÃkkMku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLku ÷ez

{¤e. Ãkhtíkw ÄkLkuhk{kt íku {kRLkMk{kt hÌkwt níkwt.MkkiÚke {kuxku Vxfku zeMkk yLku ËeÞkuËhu¼ksÃkLku ykÃÞku níkku. yk çktLkuu{kt ¼ksÃk

ÃktËh nòh {kRLkMk hÌkwt níkwt.Ã k k x ý

çkuXf ÃkhçkÄe rðÄkLk

Mk¼k yk{ íkku ¼ksÃk ÃkkMku níke.Ãkhtíkw hkÄLkÃkwh{ktÚke fkUøkú uMkLku

19000Lke støke ÷ez {¤e níke.ßÞkhu ðzøkk{{kt ¼ksÃk 2000

{íkÚke {kRLkMk hÌkwt yLku yux÷u ¼ksÃkuMk{eLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kð®MknhkXkuzLku hkSLkk{wt ykÃkeLku [qtxýe{kt rxrfxykÃke Ãký ÃkkuíkkLkk s ½h{ktÚke ¼ksÃkLku{ík Lk {¤íkkt fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.yu ðu¤kyu ¼kð®Mkn MkkÚku ¼ksÃku {kuxeMkktXøkktX fhe nkuðkLkk ykûkuÃk Ãký fkUøkúuMkufÞko níkk. {nuMkkýkLke çkuXf{kt òuRyu íkkuMkkík çkuXfku ¼ksÃk ÃkkMku nkuðk Aíkkt LkðeçkLku÷e çku[hkS {ktÚke ¼ksÃkLku {ktz800Lke ÷ez {¤e yuLke Mkk{u {kýMkk{ktËMk nòh {kRLkMk hÌkwtt níkwt. ykx÷e s÷ezÚke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{ktfkUøkúuMk rðsÞe çkLÞwt Au.

{ík rðMíkkh{kt¼ksÃk Ãkkík¤e

MkhMkkEÚke rðsÞeçkLÞwt níkwt

rðÄkLkMk¼k{ík

rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkuMkhMkkE {¤e níke

70

33

y{ËkðkË RMx{kt ykðíke Mkkík çkuXfku Ãkife Lkðe çkLku÷e økktÄeLkøkh MkkWÚk{kt ¼ksÃkLku {ktz800Lke ÷ez {¤e, Ãkhtíkw hr¾Þk÷{ktÚke çkLku÷e çkkÃkwLkøkh{kt ¼ksÃk {kRLkMk hÌkwt níkwt. yk s«{kýu y{ËkðkË ðuMx{kt {ýeLkøkh{ktÚke fux÷kuf ¼køk íku{s yLÞ fux÷kf Lkðk rðMíkkhku W{uhe

çkLku÷e y{hkRðkze{kt ¼ksÃk Ã÷Mk{kt hÌkwt níkwt. Lkðe h[kÞu÷e ËrhÞkÃkwh, s{k÷Ãkwh-¾krzÞk, Ëkýe÷e{zk (yuMkMke){kt¼ksÃk {kRLkMk hÌkwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh çkuXf{kt ykðíke rðh{økk{ yk{ íkku ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk ¾kMk {kýMk ÚkRLku Vhíkkf{k hkXkuz ÃkkMku Au Ãkhtíkw yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLku 8500 {ík ykuAk {éÞk níkk. ÷e{ze Lkux xw Lkuf hne yLku ÄtÄqfkLkk÷k÷S {uh MkkÚku nkÚk r{÷kððk Aíkkt íÞkt 7000 {kRLkMk hnuíkkt ¼ksÃkLku yk çkuXf ÷kufMk¼k{kt økw{kððe Ãkze níke.

fåA

Ãkkxý

y{ËkðkË EMx

÷kufMk¼k’09Lkkt Ãkrhýk{kurðfkMk nðu VkMx Vkuhðzo {kuz{kt

y{ËkðkË, íkk.2Lk{oËk LkËe Ãkh ðzkuËhk-Mkwhík

ðå[uLkku yk çkúes Mk{økú hkßÞLku ‘VkMxVkuhðzo {kuz’{kt {wfðk {kxu rLkr{¥kçkLkþu. y{ËkðkË yLku {wtçkELkuMkktf¤íkk {køko Ãkh xÙkrVfLke økt¼ehyz[ýkuLkk Ãkrhýk{u hkßÞLkkrðfkMkLke íkfku Ãkh Ãkze hnu÷erðÃkËkykuLku rLkðkhðk fkUøkú uMkLkkhk»xÙeÞ yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷u¼sðu÷e [kðeYÃk ¼qr{fkLkk Ãkrhýk{u¼Y[Lkk Íkzuïh LkSf Lkðk çkúesLkwtMð¡ xqtf Mk{Þ{kt s Mkkfkh Úkþu.

y{ËkðkËLku {wtçkEÚke òuzíkk{køko{kt ðzkuËhk-Mkwhík ðå[u LkuþLk÷nkEðu-8 WÃkh Lk{oËk LkËe ÃkhY.550 fhkuzLkk ¾[uo Lkðku fuçk÷MxÙuEz çkúes ykfkh Ãkk{þu. {tøk¤ðkhurþ÷kLÞkMk Mk{kht¼{kt fuLÿeÞ {tºkeMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu {wtçkE yLkuy{ËkðkËLku òuzLkkhk yk rLkýoÞkf‘Mkuíkq’Lkk Mð¡Lku {qíko MðYÃk ykÃkðk{ktynu{Ë Ãkxu÷u ¼sðu÷e ¼qr{fkLke«þtMkk fhe níke. fuLÿeÞ «ÄkLkMke.Ãke. òu»keyu íkku yu{ Ãký fÌkwt fu,ykÍkËe Ãkqðuo yLku íku ÃkAeLkkMk{Þøkk¤k{kt yktíkh {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku ðÄkhðkLke LkeríkykuLkw trðÍLk íkku níkwt Ãkhtíkw LkkýkfeÞòuøkðkEykuLkk fkhýu íku þõÞ çkLkíkwtLknkuíkw t. Ãkhtíkw nðu yk ÂMÚkrík{ktÃkrhðíkoLk ÷kððkLkwt ©uÞ MkkurLkÞk økktÄeyLku ynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lku òÞ Au.

íku{ýu fÌkwt fu, ynu{Ë¼kE nk÷LkkMkhËkh çkúes Ãkh Mkòoíke xÙkrVf ò{LkeMk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu fuLÿ MkhfkhMk{ûk hsqykíkku fhíkk hÌkk níkk.ykLke s V÷©wrík Au fu nðu yZe ð»koLkkxqtfk Mk{Þ{kt yk Lkðku çkúes fkÞkoÂLðíkÚkðk{kt Au. yk WÃkhktík, økwshkík{kthkusLkk 20 rf÷ku{exhLkk hkuz çkLkíkkhnu yLku xqtf Mk{Þ{kt s 20,000rf{eLkk fk{ ykxkuÃke ÷uðkÞ íkuðwtykÞkusLk ÃkkA¤ ynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lkeÿrü yLku «ÞkMkku rLkr{¥k çkLÞk nkuðkLkwtíku{ýu ¾kMk W{uÞwO níkwt.

{wtçkE - y{ËkðkË nkEðu Ãkh W…h ¼Y[ ÃkMkkh fhðw yux÷u{kÚkkLkk Ëw¾kðku.

‚hËkh rƒús™e ‚{ktŒh ™ðk rƒús™u fkhýu f÷kfku ‚wÄe™kxÙkrVf ò{{kt ÷kufkuyu yxðkðw ™net …zu.ðíko{kLk ¼rð»Þ

(…úrŒr™rÄ) ¼Y[,Œk. 2¼Y[ ™SfÚke …‚kh ÚkŒk ™u.nk.™t 8 W…h

ykðu÷ ‚hËkh ƒúes AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ¾¾zÄsnk÷Œ{kt …ze hnuŒk fux÷kÞ ð»kkuo ‚wÄeðkn™[k÷fkuyu [¬kò{™ku ‚k{™ku fhðku …zŒkunŒku. f÷kfku™k f÷kfku ‚wÄe …kt[Úke ‚kŒ rf.{e.÷ktƒe ÷kR™ku{kt W¼k hnuðw …zŒw nŒw …htŒw nðuðkn™ [k÷fku™e ykŒwhŒk™k ytŒ™u {kºk yZe ð»ko™ku‚{Þ Au. ‚hËkh ƒúes™u ‚{ktŒh ™ðk ƒúes™k

¾kŒ{wnwŒo ƒkË nðu ðkn™[k÷fkuyu ÷ktƒe ÷ktƒefŒkhku{kt W¼k hnuðw …zu ™net.

¼Y[ ™SfÚke {wtƒR - rËÕ÷e™u skuzŒku ™u.nk.™t8 …‚kh ÚkR hnÞku Au. yk hküÙeÞ Äkuhe {k„o W…hAuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke sw™ku ‚hËkh ƒúes ƒtÄnk÷Œ{kt …zÞku Au. yk ƒúes™wt ‚{khfk{ þõÞ ™nkuÞ Œu™k W…hÚke ¼khu ðkn™ku™e yðh-sðh ƒtÄfhðk{kt ykðe Au. òu fu

rMkfMk ÷uLk nkE-ðu Ãkh ynet rçkúÍ Mkktfzku ÚkELku xq

÷uLkLkku ÚkE òÞ Au. suÚke nkRðu W…h {kuxk {kuxkðkn™ku™e ÷ktƒe ÷ktƒe fŒkhku ÷køke òÞ Au. ð¤e ykMkktfzk ƒúes™u …kh fhŒkt s xku÷ ™kfw y™u íÞkh ƒkËŒwhŒ s Íkzuïh [kufze™k fkhýu xÙkrVf™e ‚{MÞkrðfx ƒ™e nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k …ku÷e‚ ŒÚkk ðneðxeŒtºk yk ‚{MÞk™k Wfu÷ {kxu y™ufðkh «Þk‚ku fhe[wõÞk Au. …htŒw yk ‚{MÞk™ku n÷ {kºk™u {kºk‚hËkh ƒúes™e ‚{ktŒh yLÞ ƒúes s nŒku.

ykŒwhŒk™ku ytŒ {kºk yZe ð»ko Ëqh

ÃkrhðnLk LkuxðfoLku ðuøk ykÃÞkuynu{Ë¼kE Ãkxu÷u økwshkíkLkk yktíkh{k¤¾kfeÞ

rðfkMk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. íku{Lke ÿrüyLku «ÞkMkku rðfkMkLkk rLkr{¥k çkLÞk Au. økwshkík{ktnk÷ su {køkkuo çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au, íku{ktynu{Ë¼kELkk «ÞkMkkuLkku þeþoMÚk Vk¤ku Au. fuLÿMkhfkhu økwshkík{kt 1304 rf{eLkk Lkðk {køkkuo {kxu Y.23958 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe ykŠÚkf rðfkMkLkk«ký Mk{kLk MíkheÞ ÃkrhðnLkLkk LkuxðfoLku ðÄw ÔÞkÃkfçkLkkððkLkk fkÞoLku ðuøk ykÃÞku Au.

- Mke.Ãke. òu»ke, fuLÿeÞ ÃkrhðnLk «ÄkLk

[kðeYÃk ÞkuøkËkLkkuÍkzuïh LkSf çktÄkLkkhk çkúes {kxu rLkýoÞkf

¼qr{fk ¼sððk WÃkhktík ynu{Ë Ãkxu÷u ËnusLkk ÃkuxÙkuWãkuøk ûkuºku ÚkÞu÷k rðfkMk, MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k íku{s ¼Y[-Ënus çkúkuzøkushu÷ðu ÷kELk «kusuõx, fçkehðz, {k÷Mkk{kux suðkÄkŠ{f ykMÚkkLkk MÚk¤kuLkk rðfkMk {kxu Y. 50-50fhkuzLke Vk¤ðýe, ytf÷uïh ¾kíku Y. 104 fhkuzLkk¾[uo EyuMkykE nkuÂMÃkx÷ suðk ÷kufkuÃkÞkuøke yLkuÃkkÞkLkk fk{ku ÃkkA¤ [kðeYÃk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

- Efçkk÷¼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ

Lk{oËk LkËe ÃkhLkku xÙkrVf ò{ nðu yuf ¼qíkfk¤ çkLke sþu : ynu{Ë Ãkxu÷økwshkíkLku {nkhk»xÙ MkkÚku òuzíkk {køko Ãkh Lk{oËk LkËe ÃkhLkk nk÷Lkk MkhËkh çkúes Ãkh xÙkrVfLke fuðe økt¼eh Mk{MÞk «ðíkeo hne Au íku MkwðerËík

Au. f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ, {kuxk ðknLkku {kxu ðifÂÕÃkf {køko Lknª, LkkLkk ðknLkku {kxu økkuÕzLk çkúesLkku rðfÕÃk ¾hku Ãký íku Ëhuf sý ÷ELk þfu. yk ÂMÚkríkÚke MkwÃkuhu ðkfuV ynu{Ë¼kEyu ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku yk {k{÷u Mkíkík ykøkún¼Þkuo yr¼øk{ yÃkLkkðe Íkzuïh LkSf Lk{oËk LkËeÃkh Lkðk s Ãkw÷Lkwt ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðku rð[kh {wõÞku yLku Auðxu íku Mkkfkh ÚkðkLkk íkçk¬u ÃknkUåÞku Au íku Mk{Þu ynu{Ë¼kE Ãkxu÷u yuðku rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo níkku fu, ‘rðfkMkLke økrík Ãkh hkuf ÷økkðíkk yk hkusLkk f÷kfku MkwÄeLkk xÙkrVf ò{ nðu yuf ¼qíkfk¤ çkLke hnuþu.’ íku{ýu fÌkwt fu, Ãkhtíkw fuLÿLkeÞwÃkeyu Mkhfkhu «òLke nkz{khe Mk{S yZe ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt yk Lkðku yíÞkÄwrLkf çkúes çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhe {khe hsqykíkkuLku ÞkuøÞ «ríkMkkËykÃÞku íku çkË÷ nwt ðzk«ÄkLk, zku. Mke.Ãke. òu»ke, íku{Lkk MkkÚke zkì. íkw»kkh [kiÄhe yLku SíkeLk «MkkËLku ÄLÞðkË ÃkkXðwt Awt.

rçkúÍ fuðku nþu ?Lkðku [kh {køkeoÞ yufMxTk zkuÍ rçkúÍ«kusufxLke fq÷ ÷tçkkE : 6.74Ãk rf÷ku{exh(rzÍkELk [iELkuÍ)Ãk09.h9 fhkuzLkku «kusufxMk{Þ {ÞkoËk : 30 {rnLkkfw÷ fLMkuþLk Mk{Þ : 1h ð»korçkúÍLke ÷tçkkE : 1344 {exhV÷kÞykìðh-Íkzu~ðh [kufze, {w÷Ë [kufzeMkŠðMk hkuz- 4.hhÃk rf÷ku{exh( çktLku çkksw)



yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

yLkw. …k™k ™t 13 …h

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuLke V¤©wrík : Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðku rçkús

yøkLk¼êe ssuðk {{knku÷Úke yy{ËkðkËeyku ººkMík,økh{e 441.6 rrzøkúeMkwhuLÿLkøkh{kt hhksÞ{kt MMkkiÚke ððÄw ííkkÃk{kLk 442.3

ND-20120502-P20-BVN.qxd 03/05/2012 00:13 Page 1

Bhavnagar 03-05-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 03-05-2012