Bhavnagar 10-03-2012

½xkzku yksÚke y{÷e, ÷kuLk MkMíke Úkþu(yusLMkeÍ) {wtçkR,íkk.9

{kfuox{kt Lkkýkt¼ez n¤ðe fhðkLkk nuíkwMkh rhÍðo çkUfu yksufuþ rhÍðo hurþÞku yux÷u fu Mkeykhykh{kt 0.75 xfkLkku ½xkzkufÞkuo níkku. ykLkk fkhýu fkuÃkkuohux yLku yLÞ ÷kufkuLku ÷kuLk{¤ðk{kt Mkh¤íkk hnuþu. Mkeykhykh{kt ½kxkzkÚke yÚkoíktºk{kt48,000 fhkuz YrÃkÞk X÷ðkþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

Äw¤uxeLkk rËðMku ÞkºkkÄk{ Lkkhuïh ÃkkMku Lk{oËkLkËe{kt zwçke síkk ðzkuËhkLkk yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[MkÇÞku Mkrník 8 sýktLkk fYý {kuík rLkÃksÞk níkk.{]íkfku{kt MkwhíkLkk çku ÞwðkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãký Lk{oËk LkËe{kt zwçkðkÚke[kh ÞwðkLkkuLkk fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk. ykWÃkhktík ðzkuËhkLkk z¼kuE ÃkkMkuLkk çkLkiÞk økk{u[ufzu{{kt zwçke síkk çku ÞwðkLkkuLkk fYý {kuíkrLkÃksÞk níkk. yk{, ðzkuËhk- ¼Y[ rsÕ÷k{kt

zwçke sðkLku fkhýu 14 sýktLkk {kuík ÚkÞk Au íkku¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký çkuLkk zqçke sðkÚke {kuíkÚkíkk fw÷ {]íÞwtykf 16 ÚkÞku Au.

ðzkuËhkLkk ðk½kurzÞk rðMíkkh{kt hnuíkk þkn

ÃkrhðkhLkk 18 MkÇÞku Äw¤uxeLke Wsðýe {kxuLkkhuïh økÞk níkk. Mk{økú Ãkrhðkh [kh fkh{ktLkkhuïh økÞku níkku. yk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkkhuïh{kt Äw¤uxe {Lkkðe Lk{oËk LkËe{kt LkknðkÃkzÞk níkk. LkËe{kt MLkkLk fhe hnu÷k fux÷ktf MkÇÞkuy[kLkf s ÃkkýeLkk ¼tðh{kt VMkkR síkk íkuykuyuçk[kðku çk[kðkuLke çkq{hký {[kðe ËeÄe níke.½hLkk MkÇÞkuLku zwçke hnu÷k òuE ÃkrhðkhLkk s yLÞMkÇÞku íku{Lku çk[kððk Ãkkýe{kt ykøk¤ ðæÞk níkk.

CMYK

CMYK * * * *

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,503.24 357.72

5,333.55 113.10

28,200 50

57,500 300

49.85 0.44

65.92 0.17

78.68 0.43

sL{ : 1111 òòLLÞÞwwyykkhhee,, 11997733,, RRLLËËkkuuhh,, {{ææÞÞ««ËËuuþþ«Úk{ xuMx : rrðð.. $$øø÷÷uuLLzz,, ÷÷kkuuzzooTTÍÍ,, 11999966.. yyttrrííkk{{xuMx : rð. ykuMxÙur÷Þk, yurz÷uz, 2012xuMx : 164, hLk : 13288, yuðhus : 52.31,çkku÷ hBÞku : 31258, 100/50 : 36/63, ©uc :270, 4/6/0 : 1654/21/8.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 9

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkkt {kr÷f {wfuþytçkkýeyu Vhe yufðkh rðï{kt MkkiÚke ÄrLkf¼khíkeÞ íkhefuLkwt MÚkkLk ò¤ðe ThkÏÞwt Au. VkuçMkoîkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e rðïLkktyçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt íku{Lku 19{wt MÚkkLk{éÞwt Au. íku{Lke fw÷ «kuÃkxeo 22.3 yçkszkp÷h yux÷u fu 1,11,500 fhkuz YrÃkÞk Au.økÞk ð»kuo íku{Lke MktÃkr¥k{kt 23,500 fhkuzLkku½xkzku Úkðk Aíkkt ¼khíkLkkt MkkiÚke ÄrLkf íkhefuLkkuËhßòu íku{ýu ò¤ðe hkÏÞku Au. VkuçMkoLke ykÞkËe{kt xur÷fku{ ftÃkLkeLkkt {kr÷f fk÷kuoMkÂM÷{Lku rðïLkkt MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík íkhefuLkwtMÚkkLk {éÞwt Au. suLke r{÷fík 69 yçks zkp÷hAu. yk ÃkAe rðïLkkt ÄrLkfku{kt {kE¢kuMkku xLkktrçk÷ økuxTMk 61 yçks zkp÷h MkkÚku çkeò ¢{uyLku 44 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku ðkuhLkçkVux ºkeò ¢{u Au. VkuçMko îkhk ònuh fhkÞu÷erðïLkkt yçkòuÃkríkyku™e ÞkËe{kt 4 xfk¼khíkeÞku Au. su{kt 48 ¼khíkeÞkuLkku Mk{kðuþfhkÞku Au yLku íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 194.6yçks zkp÷h Au. ¼khíkLkkt xkuÃk xuLkyçkòuÃkríkyku{kt Mk{krðü ÷û{e r{¥k÷Lkurðï{kt 21{wt, rð«kuLkkt {kr÷f yrÍ{«u{SLku 41{wt MÚkkLk {éÞwt Au. MkkrðºkersLËk÷ yuLz Vur{÷eLku rðï{kt 80{wt, MkwrLk÷r{¥k÷ yuLz Vur{÷eLku 113{wt, fw{kh {tøk÷{Trçkh÷kLku 116{wt, yrLk÷ ytçkkýeLku 118{wt,rË÷eÃk Mkt½ðeLku 124{wt, þrþ yLku hrð

{wfuþ ytçkkýe MkkiÚkeÄrLkf ¼khíkeÞ

xÙuõxh-xÙku÷e [zkðe ËRLku níÞk fhkR (yusLMkeÍ) øðkr÷Þh, íkk.9

{æÞ«ËuþLkk {kuhuLkk rsÕ÷kLkk çkkt{kuh xkWLk{kt ÞwðkykRÃkeyuMk ykurVMkh LkhuLÿfw{kh®MknLke ¾ký{krVÞk îkhkníÞkÚke Mk{økú Ëuþ n[{[e WXâku Au. 2009Lke çku[Lkk 30ð»keoÞ ykRÃkeyuMk ykurVMkh LkhuLÿfw{kh®Mkn çkkt{kuhLkk Mkçk-rzrðÍLk÷ ykurVMkh ykuV Ãkku÷eMk (yuMkzeykuÃke) níkk. íku{LkeWÃkh xÙuõxh-xÙku÷e [zkðe ËRLku íku{Lke ½kíkfe níÞk fhkR níke.

økR fk÷u çkÃkkuhu íkuyku íku{Lke Mkhfkhe SÃk{kt ÃkuxÙku®÷øk Ãkhníkk íÞkhu íku{ýu ÃkÚÚkhkuÚke ¼hu÷e yuf xÙuõxh-xÙku÷e òuÞk çkkËíkuLkku ÃkeAku fhe íkuLku yktíkhe níke yLku xÙuõxh-xÙku÷eLkk zÙkRðhLkuðknLk hkufðk sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw zÙkRðhu íku{ Lk fhíkktLkhuLÿfw{kh xÙuõxh-xÙku÷eLku Vhe yktíkheLku íkuLke Mkk{u Q¼k hneøkÞk níkk. òufu, xÙuõxhLkk zÙkRðh {Lkkus økwsohu xÙuõxh Q¼wthk¾ðkLkk çkË÷u LkhuLÿfw{kh WÃkh [zkðe ËeÄwt níkwt.LkhuLÿfw{khLku øðkr÷ÞhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk Ãkhtíkw íÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu íku{Lku {]ík nk÷ík{kt ÷ðkÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 9

økúwÃk ykuV r{rLkMxMko (Sykuyu{)LkeçkuXf{kt YLke rLkfkMk WXkðe ÷uðkLkk {wÆuMkðoMkt{rík Lkk MkÄkíkk çkuXf yrLkŠýík hneAu. yksLke çkuXf{kt rLkfkMkçktÄe WXkðe

çku®Lføk, {ux÷ þuhku{kt íkuSLke [{f

nwt yktíkhhk»xÙeÞ, zku{uÂMxf VMxo õ÷kMk r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fÁt Awt. 16 ð»ko yøkkW {U {khe xuMxfkhrfËeo ykht¼e níke yLku nðu ykøk¤ ðÄðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au. ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk çkk¤fku su{ {U Ãkýyufðkh Ëuþ {kxu h{ðkLkwt Mð¡ òuÞwt níkwt. y÷çk¥k,ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo{kt {Lku íkf

{¤þu íku rð»ku fËe rð[kÞwO Lknkuíkwt. {Lku ¾qçk s MkkhkuMk{Þ økk¤ðk {éÞku Au. nðu Þwðk r¢fuxh yufy÷øk EríknkMk çkLkkðu yLku ¼khíkeÞ r¢fuxLkuykøk¤ ÷R òÞ íkuLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

fkuR Ãký Mð¡ ÃkqÁt Úkðk {kxu yLÞLkku Mknfkh ¾qçk ssYhe Au. nwt ¼qíkfk¤ íkhV Lksh fÁt Awt íkku {Lku MknfkhykÃkðk, {khk WÃkh rðïkMk {qfðk yLkufLkku yk¼k {kLkðkuÃkzu. çkUøk÷kuh{kt {khk swrLkÞh fku[Lkk {køkoËþoLk Úkfe yufçknuíkh Ã÷uÞh íkhefu ½zkÞku Awt. {khk yktíkhhk»xÙeÞ fku[ su{khe h{íkLku Lkðe ô[kRyu ÷R økÞk Au yLku íku{ýu nt{uþktLkðk Ãkzfkh {kxu íkiÞkh fÞkuo Au. rVÍeÞku, xÙuLkhu {kherVxLkuMk {kxu ¾qçk s {nuLkík fhe Au, su ykMkkLk ðkík LkÚke.su{Lkk Úkfe s nwt ºkeMke ðxkÔÞk çkkË h{e þõÞku Awt.

nðu nwt {khk çktLku ÃkwºkkuLku þk¤kyu÷uðk-{qfðk sðk {køkwt Awt

fkhýku yyk AAu...yuVykRykRLkeç÷wr[Ãk þuhku{kt÷uðk÷eøkúeMkLkwt Éý Mktfxn¤ðwt[eLk{kt Vwøkkðku18 {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu síkkt{kuxk ÃkkÞu þkuxofð®høk

y{ËkðkË, íkk. 9

yksLkku rËðMk þuhçkòhku {kxu þkLkËkh hÌkku. økúeMkLkwtÉý Mktfx n¤ðwt Úkíkkt íku{s [eLk{kt Vwøkkðku 18 {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyu síkk yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt íkuSLkk fkhýu½hu÷w çkòhku{kt Ãký {sçkqíke MkkÚku þYykík ÚkR. ÷køk÷økkxºký fkhkuçkkhe MkºkLke MkwMíke çkkË yksu çkòh{kt òuhËkh÷uðk÷eLkk xufu {sçkqík rhfðhe LkkUÄkR. økúeMkLkk zux MðkuÃkLkkçkkuLzÄkhfkuLke {tsqhe {¤ðkLkk Mk{k[khkuÚke çkòh{kt WÃk÷kMíkhuÚke «kurVx çkw®føk Ãký òuðk {éÞwt Ãkhtíkw òuíkòuíkk{ktçkòhu VheÚke økrík Ãkfze ÷eÄe níke. ÞwhkuÃkLkk MktfuíkkuÚkeçkuyMkh MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 400 ÃkkuRLxLkku WAéÞku níkku.fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt þuhçkòh{kt òuhËkh ðku÷uxkr÷xeðå[u Äq{ MkkuËk ÚkÞk yLku AuÕ÷u MkuLMkuõMk-rLk^xe çku xfkLke{sçkqíke MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. yksu yuVykRykRyu Lke[÷kMíkhuÚke ç÷wr[Ãk þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ÷uðk÷e fhe níke.

rhÍðo çkuLfu çkòh{kt 48,000fhkuz Xk÷ÔÞk, CRR{kt ½xkzku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h







MkuLMkuõMk 358 yLku rLk^xe{kt 113 ÃkkuELxLkku WAk¤ku : {kºk yuVyu{MkeS þuhku ½xâkt

Äw¤uxeÃkðuo hkßÞ{kt zqçke sðkÚke 16Lkkt {kuík

{. ««.{kt ððÄw yyuf IPSykurVMkh ÃÃkh nnw{÷ku{æÞ«Ëuþ{kt økwhwðkhu ‘zÙkÞ zì’ònuh fÞkuo nkuðk AíkktW¥kh«Ëuþ MkkÚkuLke MkhnËLkSfLkk Rxkðk-÷nkh hkuz ÃkhþhkçkLkwt økuhfkÞËu ðu[ký ÚkíkwtnkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkkt¼eLzLkk yuyuMkÃke sÞËuðLkÃkku÷eMkfkV÷k MkkÚku íÞkt økÞkníkk yLku çkwx÷uøkhkuLke ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe níke. òufu,çkwx÷uøkhkuyu ÷kXeyku ðzu yLkuÃkÚÚkh{khku fheLku Ãkku÷eMkfkV÷kÃkh nw{÷ku fhíkkt Ãkku÷eMku ÃkhíkVhðkLke Vhs Ãkze níke. yk{k{÷u 25 yòÛÞk þ¾MkkurðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au.

yksÚke fkuxLk rsLkMkoLkeyrLkrùík {wÆíkLke nzíkk¤

{æÞ «Ëuþ{kt IPS ykurVMkhLke¾ký {krVÞk îkhk ½kíkfe níÞk

210fu[ ÿrðzu xuMx r¢fux{kt ÍzÃÞk Au.xuMx{kt MkkiÚke ðÄw fu[Lkku ðÕzohufkuzo.

7690hLk ÿrðzu rðËuþ{kt fÞko Au. {kºk Mkr[Lk8705 hLk MkkÚku íkuLkkÚke ykøk¤.

5598hLk ÿrðzu ½hyktøkýkLke 70xuMx{kt 51.35Úke fÞko Au.

13288hLk ÿrðzu xuMx{kt fw÷ fhu÷k Au. MkkiÚkeðÄw hLk fhðk{kt Mkr[Lk çkkË çkeò ¢{u

31258çkku÷Lkku Mkk{Lkku ÿrðzu íkuLke xuMxfkhrfËeo{kt fÞkuo níkku.

1654çkkWLzÙe ÿrðzu xuMx{kt Vxfkhe, 21rMkõMkh Ãký Vxfkhe [qõÞku Au.

10524hLk ÿrðzu 134 xuMx{kt ºkeò ¢{uykðeLku fhu÷k Au.

hknw÷u rrLkð]r¥k òònuh ffhe [[knfkuLku [[kUfkÔÞkçkUøk÷kuh : ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu yLkufðkh Mktfx{ku[f çkLkLkkhk ‘Ä ðku÷’ hknw÷ÿrðzu þw¢ðkhu ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe Ëuþ¼hLkk [knfkuLku[kUfkðe ËeÄk Au. çkeMkeMkeykR «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk, ¼qíkÃkqðo MkkÚke r¢fuxh íku{s¾kMk r{ºk yrLk÷ fwtçk÷u MkkÚku hknw÷ ÿrðzu ynªLkk r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku 200ÚkeðÄw ÃkºkfkhkuLke nkshe{kt ÃkkuíkkLke rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe níke.

‘Ä ððku÷’Lke rrLkð]r¥k

Lkkhuïh Lk{oËk LkËe{kt 8 zqçÞkt su{kt MkwhíkLkk çku ÞwðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au : ¼Y[{kt [kh sýkt zqçÞk

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË h þrLkðkh, 10 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+8C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

ND-20120309-P01-BVN.qxd 10/03/2012 00:22

{heLk-½ku½k Ãkku÷eMk,VkÞh rçkúøkuz yLkuMÚkkrLkf íkhðiÞkykuyuçku f÷kf ËrhÞku ¾wtËeyuf ÞwðkLkLku çk[kÔÞku

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkÃkhkrðMíkkh{kt hnuíkk Mkkík {wM÷e{ ÞwðkLkkuøkEfk÷u Äw¤uxeLkk Ãkðo rLkr{íku fwzkVhðk økÞk níkk. ËhBÞkLk yk ÞwðkLkkuËrhÞk{kt Lnkðk Ãkzíkk yuf ÞwðkLkÃkkýe{kt zwçkðk ÷køkíkk íkuLku çk[kððkíkuLkku r{ºk síkk çk[kððk økÞu÷kuÞwðkLk zwçke síkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ Úkíke«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk þnuhLkkLkðkÃkhk, økhkMkeÞkðkze, ÃkkMku hnuíkk½kt[e ¿kkríkLkk Mkkík ÞwðkLkku økEfk÷uÄw¤uxeLkku Ãkðo nkuÞ hòLke {ò {kýðkyuÍkÍ WVuo MkeËef ÞwMkwV¼kEøkwtËeøkhk, yMk÷{ hVef¼kEøkwtËeøkhk, {kuLkef WVuo h{ÍkLkEçkúkrn{¼kE fk¤ðkíkh, EÂBíkÞkÍEMkwçk¼kE økwtËeøkhk, ðMke{¼kEøkwtËeøkhk, yVÍ÷ nwMkuLk¼kEMkeËkíkh, íkkiVef MkrníkLkk Mkkík r{ºkkuøkEfk÷u Äw¤uxeLkk Ãkðo Lker{íku hòLke{ò {kýðk ¼kðLkøkhÚke {uSf heûkk

÷E fwzk Vhðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLkMkkík {eºkku ÃkifeLkk [kh r{ºkku çkÃkkuhLkk3-30 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLkfwzkLkk ËheÞk{k Lkknðk ÃkzÞk níkk.

su{kt ËrhÞkLkk WA¤íkk {kuòðå[u ðMke{ økwtËeøkhk VMkkE síkk íkuLkuçk[kððk yuÍkÍ økwtËeøkhk síkk íkuÃkkýeLkk ð{¤{kt VkMkkE økÞku níkkuyLku ôzk Ãkkýe{kt ÷kÃkíkk çkLke økÞkuníkku . økw{ ÚkÞu÷k ÞwðkLkLke þkuÄ¾ku¤fhðk MÚkkrLkf ÷kufku yLkuíkhðiÞkykuLke xe{ku tyu ËrhÞku ¾wtËeðkéÞku níkku Ãkhtíkw ÷kÃkíkk ½kt[e ÞwðkLkyuÍkÍLkku {kuze Mkkts MkwÄe fkuE ÃkíkkuLk {¤íkk yk¾hu yk ½xLkk ytøkuÃkku÷eMkLku òý fhíkk ½ku½k Ãkku÷eMk,{heLk Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf{kAe{khkuLke {ËË ÷E {kuze MkktsuyuÍkÍLke ÷kþLku çknkh fkZðk{ktMkV¤íkk {¤e níke.

ßÞkhu ËrhÞk{kt zwçku÷k ðMke{hVef økwtËeøkhk Lkk{Lkk {wM÷e{ÞwðkLkLku MÚkkLkef íkhðiÞkyku yLkuÃkku÷eMk sðkLkkuyu ËrhÞk{ktÚke çknkhfkZe íkwhtík ¼kðLkøkh Mkhxe.nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt níkwt. ßÞkhu çkLkkðMktË¼uo {wM÷e{ Mk{ksLkk xku¤k

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 MARCH 201222 LÞqÍ

yksu þrLkðkhu yLkufk÷u hrððkhu ÃkýLkkýk ÂMðfkhkþu

¼kðLkøkh íkk. 9

{nkÃkkr÷fkyu yksu 9 {k[oÚkeykøkk{e 31 {k[o MkwÄe Vhe 100 xfkÔÞks{kVe ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au.su{kt yksu þw¢ðkhu «Úk{ rËðMku s Y.14.69 ÷k¾Lke ykðf ÚkE Au.

{nkÃkkr÷fkyu økík 3òLÞwykheÚke h6 òLÞwykhe ËhBÞkLkÔÞks{kVe ÞkusLkk y{÷{kt {wfe níke.suLkku 14,4h9 ykMkk{eykuyuu ÷k¼÷eÄku níkku. íku{ Aíkk yLkuf ÷kufkuÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne økÞkníkk. suÚke ÔÞks{kVe ÞkusLkk

÷tçkkððk ÷kufkuyu Wøkú {ktøk fhe níke.Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu íkkífkr÷f ÔÞks{kVeÞkusLkk ÷tçkkððkLkku MÃkü ELkfkh fheËeÄku níkku. Ãkhtíkw 4h rËðMkLkku çkúuf÷eÄk çkkË y[kLkf Vhe {nkÃkkr÷fkyuyksu 9 {k[oÚke 31 {k[o ËhBÞkLkÔÞks{kVe ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au.su{kt yksu þw¢ðkhu «Úk{ rËðMku s{nkÃkkr÷fkLke íkeòuhe{kt Y.14,69,Ãk88Lke ykðf ÚkE Au.ykðíkefk÷u þrLkðkhu yLku hrððkhuhòLkk rËðMku Ãký Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk6 f÷kf MkwÄe Lkkýk ÂMðfkhðk{ktykðþu. {rn÷kyku yLku MkeLkeÞhMkexeÍLk {kxu y÷øk çkkheLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.

r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe{ktçkLku÷e ½xLkk

¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk r[ºkk hkuz ÃkhLker{÷exhe MkkuMkkÞxe{kt økEfk÷u ½h{kt«ðuþe ÃkrhýeíkkLke ÷ks ÷uðkLkku«ÞkMk fÞkoLke yu s rðMíkkh{kt hnuíkkþ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË ÃkrhýeíkkyuLkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeþ¾MkLku ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk r[ºkk hkuz, Ã÷kux Lkt.3,r{÷exhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkh½wðeh®Mkn {rnÃkík®Mkn økkurn÷LkkÃkíLke ÄŠ{ckçkk (W.ð.h8) yu

MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, økEfk÷íkk.8/3 Lkk Mkðkhu 10/30 f÷kfu íkuLkk½hu hMkkuE çkLkkðíke níke. íÞkhu yu srðMíkkh{kt hnuíkk «ãw{LkrMktn WVuo«íkkÃk®Mkn h½wðeh®Mkn økkurn÷yuíkuýeLkk ½h{kt ½wMke ykðe, õÞkt økÞkuh½wðeh fneLku økk¤ku ykÃkeçkËËkLkíkÚke çkËEhkËu VrhÞkËeÄŠ{ckçkk økkurn÷Lku çkkÚk ¼eze ËeÄeníke. yk ytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃke«ãw{Lk®Mkn WVuo «íkkÃk®Mkn økkurn÷LkeÄhÃkfz fhe íkuLke rðYæÄykE.Ãke.Mke.f÷{ 3Ãk4, Ãk04,4Ãkh {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE.Ãke.fu.[kðzk [÷kðehÌkk Au.

ÃkrhýeíkkLke ÷ks ÷uðkçkkÚk ¼eze ËeÄkLke VrhÞkË

{nwðkLke {nuíkknkEMfq÷{kt ÃkheûkkÚkeoMfkuðzoLke ÍÃkxu

¼kðLkøkhíkk.9

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk÷uðkE hnu÷e Äku-10 yLku Äku-12LkeÃkheûkk ytíkøkoík yksu Äku-12{kt Mkk{kLÞ«ðkn{kt MkðkhLkk EríknkMk yLkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu yktfzkþk† rð»kÞLkwtÃkÃkuh ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt.íkuðe s heíku Äku-12 rð¿kkLk«ðkn{kt ¼ikríkf rð¿kkLkLkwtÃkuÃkh ÷uðkÞw níkwt.Ëhr{ÞkLk yksu Äku-12 rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk ytíkøkoík¼ikríkf rð¿kkLkLkkt ÃkuÃkh{kt [kuhe fhíkku{nwðkLke yu{.yuLk. {nuíkk nkEMfq÷Lkku

rðãkÚkeo rðS÷LMk MfðkuzoLke ÍÃkxu [zesíkk þiûkrýf yk÷{{kt n÷[÷ {[esðk Ãkk{e níke.zeEyku yu{.yu÷.híLkwyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu,{nwðk{kt LkkUÄkÞu÷k yuf fkuÃkefuMkLku çkkË

fhíkk rsÕ÷k{kt çkeòu yLÞ fkuE fuMkLkkUÄkÞku LkÚke.yLku Ãkheûkk þktríkÃkqýo[k÷e hne Au.

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk Äku-10 yLku Äku-12Lkeònuh ÃkheûkkLkku ykht¼ Mkku{ðkhÚkeÚkE økÞku níkku.yLku Ãkheûkk ÃkýþktríkÃkqýo [k÷e hne Au.íÞkhu yksurðS÷LMk MfkuðzoLke xe{u {nwðkLkeyu{.yuLk.{nuíkk nkEMfq÷{kt[u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.{nwðkLke yu{.yuLk.{nuíkknkEMfq÷{kt Äku-12 rð¿kkLk«ðknLke

Äku-12 rVÍefMkLkk ÃkuÃkh{kt[kuhe fhíkku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku

rþûký çkkuzo îkhkrMkrLkÞh rþûkfkuLkuAkðhðk{kt ykðíkkrþûký MknkÞfku{ktLkkhksøke

¼kðLkøkhíkk.9økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk yuMk.yuMk.Mke. yLkuyu[.yuMk.Mke.Lke ÃkheûkkykuLkkuykht¼ ÚkE økÞku Au.çkkuzoLke ÃkheûkkÃkqýo ÚkE økÞk çkkË Wíkhðne{qÕÞkftLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðþu.Wíkhðne {qÕÞkftLkLkefk{økehe{kt fux÷kf rMkrLkÞh rþûkfku[fkMkýeLke fk{økehe Ëwh ¼køkíkk

nkuÞ Au.suLke Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{ktøkwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkMkíkkrÄþku ðk{ýk Mkkrçkík ÚkE hÌkkAu.yÚkkoík Wíkhðne {qÕÞkftLkLkefk{økehe{k çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhkrþûkfku Mkk{u fkuE s fkÞoðkne nkÚkLkrn ÄheLku íku{Lku Akðhíkk nkuðkÚkerþûký MknkÞfku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økÞkçkkË rþûký çkkuzo îkhk þk¤kykuLkktrþûkfkuLku W¥khðneLkkt {wÕÞkftLk{kxuLkk ykuzohku fkZðk{k ykðíkk nkuÞAu.òufu rþûký çkkuzoLkk ykuzohku AíkkÃký rþûkfku îkhk W¥khðneLkk{wÕÞkftLkLke fk{økehe fhðk{k

y¾kzk fheLku yk fk{økeheÚke Ëwh¼køkíkk nkuÞ Au.ßÞkhu çkeS íkhVºký ð»koLke MkŠðMk Ãkqýo fhLkkhkrþûký MknkÞfkuLku Wíkhðne{qÕÞkftLkLke fk{økehe{kt Äfu÷eËuðk{k ykðíkk nkuÞ Au. yLkw¼ðrðnkuýk yLku Lkðk Mkðk rþûkýMknkÞfku îkhk LkSðe yuðe ¼w÷Wíkhðne{kt {wÕÞkftLk{k ¼w÷ ÚkíkenkuÞ íÞkhu ykfhku Ëtz Vxfkhðk{kykðíkku nkuÞ Au.suLke Mkk{u fkuE sfk{økehe Lkrn fhLkkhk rþûkfku Mkk{uÃkøk÷k ¼hðk{k Ãký rþûký çkkuzoîkhk fkÞoðkne Lkrn fheLku íku{LkuAkðhðk{kt ykðe hÌkk Au.su{k

¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk øktøkksr¤Þk ík¤kð, þkf{kfuox ÃkkMkuLkk ¼kðLkkÚk fkuBÃk÷uõMkLkeyøkkMke{kt ònuh{kt swøkkh h{kíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{çkúkL[Lkk ÃkeykE ðkZuhLke Mkq[LkkÚkeÃkkuMkE Ãkkzðe MkrníkLkkyu huEz ÃkkzeLkuíkeLkÃk¥keLkku swøkkhLkku ¾u÷ {ktzeLkuçkuXu÷k [kh þ¾MkLku Ëçkku[e ÷eÄkníkk. su{kt LkkiþkË çkkçkw¼kEËMkkrzÞk (W.ð.3h), hnu.MkeËe ðkz,ðzðk Lkuhk), yçËw÷hMkeË çk[w¼kE{wLkMke (W.ð.63) hnu.¼kðLkkÚk{nkËuð {trËh ÃkkMku, {k¤eLkku xufhku,þkf {kfuox), ykMkeV LkkÍeh¼kEþu¾ (W.h8) hnu.çkeçke zkuþeLke fqE

ÃkkMku, y{eÃkhk) yLku {wLkkVòVh¼kE çkksux (W.ð.4h)hnu.nkSLkkS rçkÕzªøk Mkk{u,{k¤eLkku xufhku) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMku swøkkhLkk MÚk¤uÚke hkufzYk.7,4Ãk0 íkÚkk Yk.1Ãk00 Lke®f{íkLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷Yk.8,9Ãk0 Lke {k÷{íkk fçksu ÷eÄeníke. yk ytøku yu÷MkeçkeLkkË÷Mkw¾hk{ xe÷kðíkyu MÚkkrLkf MkerzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk huEz{ktyu÷MkeçkeLkk yuyuMkykE Ãktfsçkúñ¼è, ÞwMkwV¾kLk ÃkXký,ykheV¼kE, Ë÷Mkw¾hk{ xe÷kðíkðøkuhu òuzkÞk níkk.

øktøkks¤eÞk ík¤kð þkf {kfuoxLkSf swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

{nkÃkkr÷fkLku ÔÞks{kVe ÞkusLkk{kt«Úk{ rË’yu s 14.69 ÷k¾Lke ykðf

W¥khðne {wÕÞktfLk{kt WËkMkeLk rþûkfkuMkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt çkkuzoLke yfkuýkE

¼kðLkøkh íkk. 9¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

ykøkk{e íkk. 13Lku {tøk¤ðkhu{¤Lkkhe MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷íkLkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkwt ð»koh01h-13Lkwt Mkwr[ík ytËksÃkºkyLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»koh01h-13Lkwt Mkwr[ík ytËks Ãkºk«kÚkr{f [[ko-rð[khýkLkk ytíku{tswh fhðk ytøku rLkýoÞ fhkþu.AuÕ÷k ËMku’f rËðMkÚke MxuLzªøk{ktçksux ytøku swËk-swËk rð¼køkku MkkÚkur{®xøk þY níke yLku su-íkurð¼køkeÞ ðzk MkkÚku ËhufsYheÞkík yLku yøkðzíkk çkkçkíkuMxuu. [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýu[[koyku fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh þnuh{kt #ø÷eþËkYLke økuhfkÞËu «ð]r¥k fhíkkt çkuMkøkk¼kELke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzfheLku Ãkku÷eMku çkÒku ¼kEykuLkuyLkw¢{u økkuÄhk yLku {nuMkkýksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke{wsçk þnuhLkk ykLktËLkøkh M÷{çkkuzo, Lkt.46 {kt hnuíkk çku Mkøkk¼kErfþkuh®Mkn hksuLÿ®Mkn økkurn÷ íkÚkkrðsÞ®Mkn hksuLÿ®Mkn økkurn÷rð÷kÞíke ËkYLke nuhkVuhe, ðu[kýyLku Mktøkún fhðkLke yMkk{krsf«ð]r¥k fhíkk nkuE íkuLke økuhfkÞËu«ð]r¥k yxfkððk {kxu yuMk.Ãke.ðe.

¼kðLkøkhLkk çkuçkwx÷uøkhçktÄw ÃkkMkkík¤u su÷nðk÷u

MkuLxÙ÷ yuzr{þLkfr{rx yLkuykuLk÷kELk yuzr{þLk«r¢Þk hË fhðkLkkuÞwrLkðŠMkxeLkku Xhkð

¼kðLkøkhíkk.9

y{høkZLke {nuíkk xeçke nkuÂMÃkx÷xÙMxLku yu{çkeçkeyuMkLkwt òuzký LkrnykÃkðkLkku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeyìõÍeõÞqrxð fkWLMke÷u rLkýoÞ ÷eÄkuAu.yk WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLxÙ÷yuzr{þLk fr{rx yLku ykuLk÷kELkyuzr{þLk «r¢Þk hË fhðkLkku Ãký¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Xhkð fÞkuo Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeyìrfÍõÞwrxð fkWrLMk÷Lke Mk¼kt yksufw÷Ãkrík zku. ze.ykh.fkuhkxLkkyæÞûkMÚkkLku {¤e níke.yk çkuXf{ktÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk yLku Mkt[kr÷íkfku÷uòuLkk {uLku®søk xÙMxeyku yLkuyk[kÞoykuLke økík íkk.20/10/11Lkktfw÷ÃkríkLke Mkw[Lkk {wsçk rðãkÚkeoykuLkk«ðuþ r{®xøk Þkusðk{k ykðeníke.su{k ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚkeMkuLxÙ÷ yuzr{þLk fr{rx hËfhðk,ykuLk÷kELk yuzr{þLk «r¢ÞkhË fhðk yLku fku÷us{k WLkk¤w ðufuþLkçkkË «Úk{ x{oLkk rËðMk-15{k «ðuþ«r¢Þk Ãkqýo fhðkLkk rLkýoÞLku EMke

îkhk çknk÷e yÃkkE níke.ðÄw{kt Äku-12Lkk Ãkwhf Ãkheûkk{k ÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLku íkÚkk «ðuþÚke ðtr[ík hneøkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký 15 rËðMk{kt«ðuþ «r¢Þk{k Mk{kðe ÷uðkLkku Xhkðfhðk{k ykÔÞku Au.yLÞ ¾kMk Xhkð{ktfu.su.{nuíkk xeçke nkuÂMÃkx÷ xÙMx-y{høkZ îkhk ð»ko 2012/13Úkeyu{.çke.çke.yuMk.Lkku yÇÞkMk¢{ þYfhðk {kxu ykðu÷ yhS Ãkhíðu òuzkýLk ykÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwníkwt.økwshkík MkhfkhLkk rþûkýrð¼køkLkk Xhkð {wsçk ÞwrLkðŠMkxe{ktøkík íkk.1/4/2007Úke Ãkkt[ ð»koLkkfhkh Ãkh rLk{ýqtf yÃkkÞu÷k zuxk

fwt¼khðkzk, Mkhxe.nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMkyLku rðê÷ðkzefkh¾kLkk{kt ykøk

¼kðLkøkh, íkk.9

nku¤e-Äq¤uxe ÃkðoLke ¼ÔÞWsðýe ¼kðLkøkh MkrníkËuþ¼h{kt ÚkE. su{kt økEfk÷uÄq¤uxeLkk Ãkðuo yLku yksu ¼kðLkøkhþnuhLkk fwt¼khðkzk, Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk yLku rðê÷ðkzenehkLkk fkh¾kLkk{kt ykøk ¼¼qfeQXe níke. su{kt ykøk{kt{k÷Mkk{kLk, VLkeo[h, E÷urõxÙfðkÞhªøk çk¤eLku ¾k¾T ÚkE økÞkuníkku. òu fu, ykøkLkwt fkhý yLkuLkwfMkkLk òýðk {éÞw Lkrn nkuðkLkwtVkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu sýkÔÞwt níkw.

yÂøLkþk{f ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk{wsçk økEfk÷u ¼kðLkøkhðkMkeykuuhtøkkuíMkð Äq¤uxe ÃkðoLke htøk¼heWsðýe fhðk{kt h{{ký níkk,íÞkhu çkÃkkuhu Mkðk ðkøÞkLkeykMkÃkkMk yºkuLkk fwt¼khðkzk,¾kh{kt rðõxh hku®÷øk {e÷LkeÃkkA¤ ykðu÷k nwMkuLk¼kEnçkeçk¼kE {nwðkðk¤kLkk zu÷k{kty[kLkf ykøk ¼zfe QXe níke.

suLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkkfkV÷kyu çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke sELkuÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLkunku÷ðe Lkk¾e níke. ykøk{kt¼tøkkhLkk zu÷k{kt hk¾u÷ ðuMxushçkh, rVÕxh, yuõMkxeÞwMkh ðøkuhu{k÷Mkk{kLk çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞkuníkku. ykøkLkwt fkhý yLku LkwfMkkLkòýðk Lkrn {éÞwt nkuðkLkwt VkÞhrçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ykøkLkku çkeòu çkLkkð yksuþw¢ðkhu Mkktsu 16/30 f÷kfuþnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkhLke Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷LkkfBÃkkWLz{kt ykðu÷ sqLkkykhyu{yku õðkxMkoLke Mkk{uLkk{uËkLk{kt ykøk ÷køke nkuðkLke òýÚkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷kuíkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞkuníkku. su ykøk{kt Ã÷kMxefLkerMkLxuõMkLke xktfe MkrníkLkk ¼tøkkhLkkuMkk{kLk Mk¤øke økÞku níkku. ykøkLkuMÚkkrLkf ðMkkníkeykuyu Ãkkýe Aktxenku÷ðe Lkk¾e níke.

ßÞkhu ykøkLkk ºkeò çkLkkð{ktyksu þw¢ðkhu Mkktsu 6/h0 ðkøÞkLkeykswçkksw yrnLkk rðê÷ðkze,WãkuøkLkøkh, þuhe Lkt.h {kt ykðu÷

¼kðLkøkh{kt ÄÄq¤uxeyu nnku¤e ««økxe...!! 13{eyu MxuLzªøk{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkLkwtçksux {tswh fhkþu

{nuíkk xeçke nkuÂMÃk.xÙMxLku MBBSLkwtòuzký Lkrn ykÃkðkLkku EMkeLkku rLkýoÞ

þnuh{kt çku rËðMk{kt ykøkLkkºký çkLkkð : {k÷{¥kk ¾kfT

LÞqÍ xÙuff]»ý¼õík Ãkrhðkhîkhk yksu MkíMktøk

¼kðLkøkh f]»ý¼õíkÃkrhðkh îkhk yksu þrLkðkhu{ÄwMkwËLk çkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{kt½ku½k Mkfo÷ y¾kzk ¾kíkuMkktsu 7 Úke 10 Ëhr{ÞkLkMkíMktøk Þkuòþu. MkíMktøkfkÞo¢{ ytíkøkoík þku¼kÞkºkkMkðkhu 7-30Úke 9-30Ëhr{ÞkLk yuhÃkkuxoÚke {wÏÞ{køkkuo Ãkh Vhþu íkÚkk Mkðkhu9-30 f÷kfu hkÄk{trËh{kÄðËþoLk [kuf ÃkkMku Mkk{iÞwfhðk{kt ykðþu.

y÷ økkiMkeÞk fr{xeîkhk fk÷u Mk{wn þkËe

¼kðLkøkh y÷ økkiMkeÞkMk{wn þkËe fr{xe îkhk¿kkríkLkku ºkeò Mk{wn þkËeLkkufkÞo¢{ ykøkk{e íkk.11-3Lkuhrððkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfurþþwrðnkh Mkfo÷ ÃkkMku,hks©e rMkLku{k hkuz,¼kðLkhøk ¾kíku Þkuòþu.

Þwhku rfzTMk r«Mfw÷Lkku fk÷u ðkŠ»kfrËLk Wsðkþu

þnuhLke çkk¤fkuLke r«Mfw÷ Þwhku rfzTMkLkkuðkŠ»kfkuíMkð rËLk íkk.10{eLkuhrððkhu Mkktsu 6-1Ãk f÷kfuÞkuòþu. ðkŠ»kf rËLk rLkr{¥kuçkk¤fku îkhk MkktMf]ríkffkÞo¢{ hsw fhkþu.

rð¿kkLkLkøkhe{ktyksu WòoÃkkfoLkkuWÆ½kxLk Mk{khkun

çk¤ðtík Ãkkhu¾rð¿kkLkLkøkhe{kt rnLËwMíkkLkÃkuÂLMkÕMk «k.÷e. {wtçkE îkhkrLkŠ{ík Lkxhks Ã÷uLkuxkurhÞ{íkÚkk Lkxhks QòoÃkkfoLkkuWÆ½kxLk Mk{khkun yksuþrLkðkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfuÞkuòþu. WÆ½kxLk Mk{khkun{ktWÆÄkxf íkhefu rnLËwMíkkLkÃkuÂLMk÷ Ãkrhðkh íkÚkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu ze.Ãke.òuþeWÃkÂMÚkík hnuþu.

X¬h çkkÃkkAkºkk÷Þ Mkr{ríkîkhk yksu Ähýk

¼kðLkøkh ÃkkLkðkze¾kíkuLkk X¬h çkkÃkkAkºkk÷ÞLku ÷uçkh fkuxo {kxuVk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au. yks{eLk fLÞk Akºkk÷ÞVk¤ððkLke {ktøk MkkÚku X¬hçkkÃkk Akºkk÷Þ Mkr{rík îkhkÃkkLkðkze ¾kíku zkì.yktçkuzfhnku÷ yLku X¬h çkkÃkkAkºkk÷Þ ÃkkMku yksu þrLkðkhuMkðkhu 10Úke MkktsLkk 4Ëhr{ÞkLk Ähýk Þkuòþu.

Äq¤uxeLkk ÃÃkðuo MMkkík rr{ºkku VVhðk øøkÞk yyLku zzwçkíkk rrBkºkLku ççk[kððk ssíkk ¾¾wË zzwçÞku

fwzkLkk ËrhÞk{kt zwçke síkk¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Äw¤uxe hBÞk çkkËÄku.10Lkku rðãkÚkeor{ºkku MkkÚku LnkðkøkÞku níkku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.9yuf íkhV nsw økEfk÷u þnuhLkk

LkðkÃkhk{kt hnuíkk A r{ºkku fwzkËrhÞk rfLkkhu Vhðk økÞk íÞkhu zwçkesðkÚke yuf r{ºkLkwt {kuík rLkÃkßÞkLke½xkLke Mkkne nsw ¼wMkkE LkÚke íÞkt syksu þw¢ðkhu rMknkuhLkk Ãkkt[ðzkøkk{u hnuíkku yLku Äku.10{kt yÇÞkMkfhíkku rðãkÚkeo r{ºkku MkkÚku htøku hBÞkçkkË LkSfLkk ík¤kð{kt Lkknðk økÞkçkkË ík¤ð{kt zwçke síkk íkuLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkw.

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ íkkçkuLkk

Ãkkt[ðzk økk{u hnuíkk yLku ¾uík{swhefk{ fheLku ½hLkwt økwshkLk [÷kðíkk{kLk®Mkn økkurn÷Lkku yufLkku yuf Ãkwºk«‡Þw{Lk®Mkn (W.ð.16) yksuþw¢ðkhu Mkðkhu økk{Lkk s r{ºkku MkkÚkuÄw¤uxeLkk Ãkðuo htøku hBÞk çkkË MkðkhLkk9-30 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLkÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku LkSfLkkyuf÷eÞk {nËuð {trËh ¾kíku ykðu÷kík¤kð{kt Lkknðk økÞku níkku.

Ëh{ÞkLk ík¤ð{kt hnu÷knkuzfk{kt çkuMke fux÷kf r{ºkkuík¤kðLke {æÞu Ãknkut[íkk ðÄw ÃkðLkÚkenkuzfw nk÷f-zku÷f Úkíkk 8 Úke 10sux÷k r{ºkkuyu ík¤kð{kt ÍtÃk÷kðeËeÄku níkku. ËhBÞkLk «‡Þw{Lk®Mknôzk Ãkkýe{kt zwçke ÚkÞku níkku. yk

rMknkuhLkk Ãkkt[ðzkLkk rðãkÚkeoLkwtík¤kð{kt zwçke síkk fYý {kuík

Äw¤uxeLkk Ãkðuo hòLke {ò {kýðk økÞu÷k ½kt[e Mk{ksLkk Mkkík ÞwðkLkku ÃkifeyuÍkÍ økwtËeøkhk (W.ð.h1)Lkk A {kMk Ãkqðuo s ÷øLk ÚkÞk níkk. yk ÞwðkLkËrhÞk{kt zwçkíkk ÃkkuíkkLkk r{ºkLku çk[kððk íkku økÞku níkku Ãkhtíkw Ãkkuíku fk¤Lkkufku¤eÞku çkLke síkk Ãkrhðkh yk½kík MkkÚku þkuf{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku.

{]íkf ÞwðkLkLkk A {kMk Ãkqðuo s ÷øLk ÚkÞk níkk

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk ÷uðk{k ykðe hnu÷e Äku-12Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ykðíkefk÷íkk.10Lkk MkðkhLkk r[ºkfk{ yLkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu yÚkoþk†Lkwt ÃkuÃkh÷uðk{k ykðþu.íkuðe s heíku Äku-10{kt MkðkhLkk Mk{Þu økrýíkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

yksu Äku-12{kt r[ºkfk{yLku yÚkoþk†Lkwt ÃkuÃkh

íknuðkh{kt {kÚkkfwx LkfhkE íkuðwt fnuðkLkeMkò {kuík {¤þu íkuðeõÞkt ¾çkh níke...!

¼kðLkøkh, íkk.9{nwðk íkk÷wfkLkk çkuzk økk{u hkºku

nku¤e{kt ¾wLkLke nku¤e ¾u÷kE níke.÷øLk çkkË «Úk{ nku¤eLke «Ërûkýkfhðk økÞu÷k LkðËtÃkríkyu Mð¡{kt Ãkýrð[kÞwO Lkne nkuÞ fu íku{LkkËktÃkíÞSðLkLke yk «Úk{ yLkuytrík{ nku¤e çkLke hnuþu. LkðËtÃkrík«Ërûkýk Vhu íku Ãkqðuo s Lkk¤eÞuh ÷uðkøkÞu÷k ÞwðkLkLke LkSðe çkkçkíkufhÃkeý níÞk fhe Lk¾kíkk LkkLkfzkøkk{{kt yhuhkxe {[e økE Au.

½xLkkLke {¤íke Mke÷Mke÷k çkæÄrðøkíkku {wsçk {nwðk íkk÷wfkLkk çkuzkøkk{u økEfk÷u økwYðkhu nku¤eLke hkºkuyuf LkSðe yuðe çkkçkíku ¾wLke ¾u÷¾u÷kÞku níkku su{kt {kºk yuf {kMk Ãkqðuos ÷øLk ÚkÞu÷k ÞwðkLkLke yksu økk{Lkkçkwx÷uøkhu AheLkk WÃkhkAkÃkhe ½kÍªfe níÞk fhe Lkk¾e níke.

{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh íkkçkuLkkçkuzk økk{u økEfk÷u hkºkeLkk 9-30f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk yksøkk{{kt hnuíkk Mkku{ík¼kE fkçkk¼kE{fðkýk (W.ð.h8) yLku íku{LkeÃkíLke htsLkçkuLk ÷øLkçkkË «Úk{ nku¤enkuÞ nku¤eLke «Ërûkýk fhðk MkkÚkuøkÞk níkk.

ËhBÞkLk nku¤efk{kíkkLku LkððÄqyu©eV¤ nku{ðkLke ÃkhtÃkhk nkuÞMkku{ík¼kE økk{{kt ykðu÷e ÃkkuíkkLkkfkfkLkk rËfhkLke ËwfkLku ©eV¤ ÷uðk

síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt hýSíkhkò¼kE rþÞk¤ Lkk{Lkku þÏMk fkuEçkkçkíku {kÚkkfwx fhe yLku çkuVk{økk¤kuçkku÷íkku nkuÞ Mkku{kík¼kEyu íÞkt ÃknkU[ehýSík rþÞk¤Lku íknuðkh nkuÞ {kÚkkfwxyLku økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk suçkkçkíku hýSík rþÞk¤ WþfuhkE økÞkuníkku yLku íkuLke ÃkkMku hnu÷e Ahe ðíkeMkku{ík¼kELku Ãkux yLku MkkÚk¤Lkk ¼køku7 Úke 8 AheLkk WÃkhkAkÃkhe ½k ÍªfeËE níÞk fhe LkkÚke níke. nku¤eLkkíknuðkh{kt s ¾wLkLke nku¤e ¾u÷kíkk

LkkLkfzk yuðk økk{{kt yVzkíkVze {[eøkE níke yLku økk{{kt íknuðkhLkku{knku÷ {kík{{kt VuhðkE økÞku níkku.ßÞkhu çkLkkðLke òý Úkíkk s suMkhÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku yLku çkLkkð ytøku ½u÷w¼kEðusw¼kE {fðkýk (W.ð.h7, hnu.çkuzk)Lke VrhÞkË ÷E níÞkhk hýSðíkrþÞk¤ rðYæÄ Ãke.yuMk.yku. su.Ãke.økkiMðk{eyu ykEÃkeMke 30h {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ze.yu{.{e©kyunkÚk Ähe Au.

nku¤e{kt ¾¾wLkLke nnku¤e ¾¾u÷kE yyLku LLkð ÃÃkrhýeíkkLke {{ktøk ¼¼wMkkE

çkuzk økk{u ÷øLk çkkË «Úk{ nku¤eLke«Ërûkýk Vhðk økÞu÷k ÞwðkLke níÞk

hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhkykðf ðÄkhðk fðkÞík

¼kðLkøkh íkk. 9

hu÷ðu íktºk îkhk Lkkýkt yufºk fhðk{kxu rhÍðuoþLkLke rxrfx 120 rËðMkÃknu÷kt {¤e hnu íku {kxuLke ònuhkíkyøkkW fhe níke.suLkk¼køkYÃkuykðíkefk÷Úke 120 rËðMk Ãknu÷krhÍðuoþ™ rxrfx su íku xÙuLkkuLke {¤ehnuþu. ¼kðLkøkh xŠ{LkMk yLkuMktMfkh {tz¤ rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkhykðíkefk÷ íkk.10Úke çkw®føk þYÚkþu.

yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, Mkk{kLÞ rËðMkku{kt

rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkh ÄMkkhku hnuíkkunkuÞ Au, íku{kt Ãký nk÷{kt ðufuþLkLkkuMk{Þøkk¤ku þY ÚkðkLkku nkuðkÚkerhÍðuoþLk rxrfx ÷uðkykðLkkhkykuLke MktÏÞk Mkk{kLÞrËðMkku fhíkk ðÄw nkuÞ Au. ÷kufkuxÙuLk{kt rxrfx çkwf fhkððk {kxu 120rËðMk Ãknu÷k Lkkýkt hu÷ðu{kt s{kfhkðþu suLkk fkhýu hu÷ðuLku yøkkWÚkeykðf {¤e hnuþu. fkuR Mktòuøkku{kt{wMkkVh «ðkMk hË fhu yLku rxrfxfLV{o Lkrn nkuÞ íkku rxrfx fuLMk÷fhkððk Ãkuxu Y.20 fkÃke ÷uþu yLku òurxrfx fLV{o nþu íkku Y.40 fkÃke÷uðk{kt ykðþu. suLkk fkhýu hu÷ðuíktºkLku íkku VkÞËku s ÚkðkLkku Au.

rhÍðuoþLkLke rrxrfx yyksÚke 1120rËðMk ÃÃknu÷kt ççkwf ffhkðe þþfkþu

{nwðkLkk çkuzk økk{u økE hkºkeLkk nku¤eLkk íknuðkh{kt ¾wLkLke nku¤e¾u÷Lkkhku hýSík rþÞk¤ Lkk{Lkku þÏMk ËkYLkku ÄtÄku fhíkku nkuÞ yLku ykþÏMk økk{{kt øk{u íkuLke MkkÚku LkSðe çkkçkíku {khk{khe fhíkku nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. yk WÃkhktík hýSík rþÞk¤ rðYæÄ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃký ËkY, {khk{khe suðk fux÷kf økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au.

níÞkhku hýSík ËkYLkku ÄtÄku fhu Au

AkÃkheÞk¤e økk{u hnuíkk fhþLk Äh{þe¼kE suXðkLke Ãkwºke htsLkçkuLkMkkÚku {]íkfLkk Mkku{ík¼kELkk ÷øLk nsw økík {kMkLke 13{e íkkhe¾u{nwðk{kt ÞkuòÞu÷ 1h7 Þwøk÷kuLkk Mk{wn÷øLkkuíMkð{kt ÚkÞk níkk.÷øLkSðLkLku {kºk hÃk rËðMk s ÚkÞk nkuÞ íÞkts LkkLke yuðe çkkçkíku÷øLkSðLkLkku fYýktík ykðe økÞku níkku.

hÃk rËðMkLkk ÷øLk SðLkLkku fYýktík

{nwðkLkk çkuzk økk{u økEfk÷u økwYðkhu nku¤eLkk rËðMku s ¾wLkLke nku¤e¾u÷Lkkhku hýSík hkò¼kE rþÞk¤ níÞk fhe Vhkh ÚkE Úkíkk Ãkku÷eMkuníÞkhk hýSíkLku Íze ÷uðk Xuh-Xuh íkÃkkMk ykËhe níke. ËhBÞkLk WõíkþÏMk çkuzk økk{Lke Mke{{kt AwÃkkÞu÷ku nkuðkLke çkkík{e zeðkÞ yuMkÃkeÃkxu÷Lku {¤íkk suMkh Ãke.yuMkykE ze.yu{.r{©k, MxkVLkk ðuËkýe¼kE,yh®ðË¼kE ðtfkýe, rð¢{®Mkn, ¼hík¼kE MkrníkLkk MxkVu yksuþw¢ðkhu MkktsLkk Mkw{khu ðkze rðMíkkh{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe hýSíkrþÞk¤Lku økýíkheLke f÷kfku{kt s ÍzÃke ÷eÄku níkku.

¾wLkLke nku¤e ¾u÷Lkkhku økýíkheLke f÷kfku{kt s ÍzÃkkÞku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



ND-20120309-P02-BVN.qxd 10/03/2012 00:06 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.9

yk ðhMku rMkÍLkLkk «kht¼{kt

s økwshkík{kt zwtøk¤eLkk ¼kð

ík¤eÞu çkuMke økÞk níkk. yuLkk

fkhýku yøkkWÚke ykÞkík fhu÷

zwtøk¤eLkku {kuxku sÚÚkku, yk ðhMkku

{çk÷¾ Ãkkf, yLku rLkfkMk{kt

rLkfkMk {kxuLkk ¼khík Mkhfhu

Xhkðu÷ ô[k ÷½wík{ ¼kð

sðkçkËkh níkk. fkhý çkeò

Ëuþku{ktÚke zwtøk¤e ykÞkíkfhíkk

ËuþkuLku ¼khík fhíkk Lke[k ¼kðu

zwtøk¤e {¤ðk ÷køke níke.

yk Mktòuøkku{kt økwshkíkLkk

zwtøk¤e WíÃkkËfkuLkk Mkn.

VuzhuþLk ykurLkVuzLkk

«{w¾ yLku ¾uzwíkkuLkk

rník®[íkf MkLkík¼kE

{nuíkkyu zwtøk¤eLke rLkfkMk

{kxuLkk ÷½wík{ ¼kðLku

LkkçkwË fhðkLke {ktøkýe

fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku fhe

níke. suLkk sðkçk{kt yÒk

{tºke «ku.Úkku{Mku sýkÔÞwt

Au fu yk Mktòuøkku{kt

«ðíko{kLk xLku hÃk0

zku÷hLkk ¼kðLku ½xkze

xLku 1Ãk0 zku÷hu fhkÞku

Au. yk ÃkAe Vuçkúwykhe{kt

yk ¼kð{kt ðÄw ½xkzku

fhe xLku 1hÃk zku÷h

fhkÞku Au.rLkfkMkLkk

÷½wík{ ¼kðLke «ò

LkkçkwË fhðkLke çkkçkík{kt

yÒk{tºkeyu yu{Lkk h8-

hLkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Aufu

nðu yk ¼kðLkwt ÃkwLk:

yð÷kufLk Mk{Þktºku

{tºkeykuLke yktíkh Mkr{rík

yLku yu ÃkAe {tºkeykuLkk

yuBÃkkðzo sqÚk îkhk

fhkþu. yk{ Aíkk yÒk

{tºkk÷Þu ykðwwt yð÷kufLk

zwtøk¤e ¼kðLke nk÷Lke

«ðkne ÃkrhÂMÚkrík{kt ðÄw

ðkhtðkh fhðk yLku

ykðe ¼÷k{ý

{tºkeykuLke yuBÃkkðzo sqÚk

{kuf÷íkk hnuðkLkku

yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Úkku{MkLk, MkkuLkkxk, fk¤e

ÿkûk, Ã÷u{ Lkk{Lke

ÿkûkkuLkwt Äw{ ðu[ký

¼kðuýkðkMkeyku

hkusLke h4000

rf÷ku ÿkûk ykhkuøku Au

¼kðLkøkh, íkk.9

Lkk{ Mkkt¼¤íkk s {kuZk{kt Ãkkýe

ykðu yLku ¾kMk fhe çkk¤fkuLku

øk{íkk V¤{ktLke yuf yuðe

ÿkûkLkwt ykøk{Lk ¼kðLkøkhLke

çkòh{kt ÚkE økÞwt Au.

MkeÍLkuçk÷ ykEx{ økýkíke

ÿkûkLkwt çkòh{kt ykøk{Lk MkkÚku s Äw{ ðu[ký

òuðk {¤e hÌkw Au ði¿kkrLkf íkkhý {wsçk

ÿkûkLkk MkuðLkÚke þhehLkk fkuXkLku Xtfz {¤u Au.

WLkk¤k{kt ¾kMk fheLku fuheLke {ò {Lk¼kðLknkuÞ Au yLku íkuLke hkn MkkiLku hnuíke nkuÞ Au Ãkhtíkw

fuhe ykðu íku

Ãknu÷k ÿkûk

y L k u

í k h ç k w [ L k e

{ò ÷uðkLkw t

fkuE [wfíkw t

LkÚke. Mkk{kLÞ

M k t ò u ø k k u { k t

ÿkûk çkÄkLku

Ãkhðzu íkuðk

¼kðu {¤íke

nkuÞ Au Ãkhtíkw

n ð u

{k U½ðkheLk e

yMkh íku{kt

Ãký òuðk

{¤þu.

¼kðLkøkh

Lke çkòhku{kt

n k ÷

W L k k ¤ k L k k

«kht¼ MkkÚku

L k k r M k f L k e

ÿkûkkuLke Äw{

ykðf þY

ÚkE økE Au.

L k k r M k f Ú k e

ykÞkík Úkíke

ÿ k û k k u L k k

rðrðÄ «fkhku

nkuÞ Auu. su{kt

¼kðLkøkhLke

ç k ò h k u { k t

{ w Ï Þ í ð u

Ú k k u { M k L k ,

M k k u L k k x k ,

fk¤eÿkûk yLku

Ã÷u{ Lkk{Lke

ÿkûkkuLkwt ðu[ký

ÚkE hÌkwt Au.

n k ÷

¼kðLkøkh{kt

ÿ k û k k u L k e

M k h u h k þ

y k ð f

36000Lk e

Au. {wÏÞíðu

Ú k k u { M k L k ,

MkkuLkkxk yLku

Ã÷u{ Lkk{Lke

ÿkûkkuLkk ¼kð

30- 40

YrÃkÞk [k÷e

hÌkk Au íÞkhu

zwtøk¤eLkku ¼hkðku ykuAku fhðk ÷½wík{

¼kðLke rð[khýLke yÒk{tºke ¾kºke

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 MARCH 2012 3LÞqÍ

£wxLkk ÔÞðMkkÞÚke Ãk00 ÃkrhðkhLku hkusøkkhe

¼kðLkøkh{kt y{ËkðkË, Mkwhík,

hksfkux, ðzkuËhk suðk {kuxk ykiãkuøkef

yuf{ku íkku ¾kMk LkÚke Ãkhtíkw fnuðkÞ Au fu

WÃkhðk¤ku fkuELku ¼wÏÞk Mkwðzkðíkku LkÚke.

{kºk ¼kðLkøkh þnuh{kt s Ãk00 Úke ðÄw

fwxwtçkku yuðk Au fu su £wxLke ÷kheyku ¼he

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðe hÌkk Au.

íÞkhu fne

¾kèe{eXe ÿkûkÚke {kfuox W¼hkE


yLkw. ÃkkLkk

Lkt.13 Ãkh

ND-20120309-P03-BVN.qxd 09/03/2012 22:47 Page 1

10{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt {¤u÷e økwshkík Mk¼kLke ðkŠ»kfMk¼k{kt nksh hÌkk níkk.

Sðíkh çktLku Þ heíku þõÞ Au,MkkÚk [k÷ku fkt ÃkAe y¤økk çkLkku.kk kksu ðMíkw ykÃkýkÚke y÷øk nkuÞ Au íku ykÃkýe nkuíke LkÚke. y÷øk

íku s ðMíkw nkuÞ Au, su ðkMíkð{kt ykÃkýkÚke y÷øk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 MARCH 2012

yíÞkhu Äku. 10-12Lke Ãkheûkk [k÷ehne Au. Mkhfkh îkhk Mkkhk{kt Mkkhwt ykÞkusLkfhðkLkku «ÞíLk ÚkÞku Au. rðãkÚkeo, ðk÷e,Ãkzkuþe íku{ s rðãkÚkeoLkkt Mkøkkt Ãkheûkk{ÞçkLke økÞk Au. õÞktf WíMkkn íkku õÞktfníkkþk òuðk {¤u Au. rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuyLku rþûkfku{kt n¤ðk ÚkðkLkku {qz ò{íkkuòÞ Au. Mkki fkuE yk ÃkheûkkLku {n¥ð ykÃkuAu. {khk suðk ½ýkt rþûký«u{eykuLkk {Lk{kt«&™ Q¼ku ÚkkÞ Au fu, þwt yksLke ÃkheûkkÃkØrík yLku ÔÞðMÚkkÃkLk ÞkuøÞ Au ? íÞkhu yk«&™ fu rð[khLku yk{ ykË{eÚke ÷ELkurð[khðtík ÔÞÂõík MkwÄe ÃknkU[íkku fhðkusYhe çkLke òÞ Au. suLkk ytíku fËk[ LkðeÃkØrík-Lkðk ÔÞðMÚkkÃkLkLkk rð[khku fkuELkuykðu, íkuLkku y{÷ ÚkkÞ yLku Mkk[k yÚko{ktMkk[k nuíkwÚke Ãkheûkk ÷uðkLkwt þY ÚkkÞ íkuyÃkuûkk MkkÚku yksLke Ãkheûkk ÃkØríkLke¾k{eyku ynª hsq fhwt Awt.

Mkki«Úk{ yLku MkkiÚke {kuxe ¾k{e yu Au fu,yksLke Ãkheûkk rðãkÚkeoLke ÞkËþÂõík ÃkhykÄkrhík Au, íku {kºk M{]ríkLku ykÄkhu srðãkÚkeoLkwt {qÕÞktfLk fhu Au. ßÞkt fkiþÕÞLkufkuE s MÚkkLk LkÚke rþûkýLkku nuíkw ÞkËþÂõíkfu M{]rík íkÃkkMkðkLkku LkÚke, Ãký yksLkeÃkheûkk íkuLkwt s {qÕÞktfLk fhu Au. rþûkýLkkunuíkw çkk¤fLkk MkðkOøke rðfkMkLkku Au, suÚke{qÕÞktfLk Ãký MkðkOøke Úkðwt òuEyu. su ÚkíkwtLkÚke. {kºk ÷u¾Lk Ãkh s ykÄkh hk¾u Au.ßÞkt çkeò fkiþÕÞku suðk fu ©ðý, fÚkLkyLku ðkt[LkLkw t fkuE s MÚkkLk LkÚke.rðãkÚkeo{kt hnu÷ çkeS ykðzíkku þÂõíkykuLkwt{kÃkLk yksLke Ãkheûkk fhíke LkÚke.

yk{ yksLke Ãkheûkk ÃkØrík rðãkÚkeoLkuøkku¾ýÃkèe fheLku ðÄkhu ÞkË hk¾ðkLkwt sþe¾ðu Au. ÃkAe ¼÷uLku íku çkeò ð»kuo ¼q÷esEyu íkku fkuE s ðktÄku Lknª ! çkeS ¾k{esýkðwt íkku, yksLke Ãkheûkk Mkkrçkík fhu Au fu,su rðãkÚkeo{kt ¿kkLk ðÄw íku rðãkÚkeo W¥k{,ÃkAe ¼÷uLku íkuLkk{kt MkíÞ, y®nMkk,MkËk[kh, ¼kE[khku, «k{krýfíkk, ËuþËkÍðøkuhu {qÕÞkuLkku y¼kð s fu{ Lk nkuÞ ? yk{çkk¤fLku Mkk[k yÚko{kt Mkk[ku yLku Mkkhku{kLkðe çkLkðk {kxu sYhe økwýku-÷ûkýkuLkwt{kÃkLk yksLke Ãkheûkk fhe LkÚke. ðÄkhkLkwtËw:¾ MkkÚku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu,yksLke Ãkheûkk ÃkØrík íkku rðãkÚkeoLku [kuhefhíkkt þe¾ðu Au. {kxu íkku ÃkheûkkLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk fkuÃkefuMk ÚkkÞ Au. rðãkÚkeo [kuhe Lkfhu íkux÷k {kxu íkku MkwÃkhðkEÍh yLku Mõðkìzhk¾ðk{kt ykðu Au. þwt yksLke þk¤k fu fwxwtçkfu Mk{ks rðãkÚkeo{kt [kuhe Lknª fhðkLkku-Mkå[kELkku økwý ¾e÷ððk{kt rLk»V¤ økÞk Au

? rðãkÚkeo{ktÚke [kuh çkLkkððk{kt fkuýsðkçkËkh Au ? þwt õÞkhuÞ ðk÷e fu Ãkkzkuþe fur{ºk rðãkÚkeoLku Mk÷kn ykÃkíkk LkÚke fu,ykswçkksw{ktÚke fuðe heíku òuE ÷uðwt fu, ½huÚkefkÃk÷e ÷E sELku fuðe heíku sðkçk ÷¾ðku.rLkheûkf òuE òÞ. íkku þwt fhðwt ? ðøkuhuðøkuhu. nk... ykðe Mk÷kn rþûkfku ykÃkíkkLkÚke íku Mkkhe çkkçkík Au, Ãký rðãkÚkeo [kuheíkku rþûkfLke nkshe{kt s fhu Au Lku ! þwt ½ýktrþûkf rðãkÚkeoLku òýeçkwÍeLku [kuhe LkÚkefhðk Ëuíkk ? yk{ rLkËkuo»kíkkÚke ¼hu÷kçkk¤fLku [kuh çkLkkððk{kt Mkki fkuELkku Vk¤ku Aus. suLku yksLke Ãkheûkk ÃkØrík fu ÔÞðMÚkkLkkÚke þfíkk LkÚke.

rðãkÚkeo ð»ko¼h rLkÞr{íkÃkýu þk¤k-fkì÷us{kt òÞ, Ãký íkuLkwt {qÕÞktfLk ÚkðkLkwt íkkuºký f÷kfLkk íkuLkk «ËþoLkLku ykÄkhu. þk¤k-fkì÷usLkk 200 rËðMk{ktÚke 192 rËðMknksh hneLku Mkkhk{kt Mkkhwt fk{ fhLkkh,rðrðÄ {qÕÞkuÚke ¼hu÷ rðãkÚkeo Ãkheûkk Mk{Þus çke{kh Ãkzu íkku ? LkkLkku-{kuxku yfM{kíkÚkkÞ íkku ? ½h{kt fkuE ysqøkíke ½xLkk çkLkuíkku ? íkku Mkkhk fnuðkíkk rLkckðkLkrðãkÚkoELku Ãký yksLke Ãkheûkk ÃkØrík{ËËYÃk ÚkE þfu íku{ LkÚke, Ãký þk¤k{ktyrLkÞr{ík ykðu, þk¤kLke MknyÇÞkMk«ð]r¥kyku{kt rçk÷fw÷ ¼køk Lk ÷u íkuðkurðãkÚkeo ÃkheûkkLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt çkÄwtðkt[eLku, ðÄw xâqþLk økkuXðeLku, [kuhe fheLkuÃký Ãkheûkk{kt Ÿ[wt Ãkrhýk{ {u¤ðeMk{ks{kt Ãkkuíku W¥k{ Au íkuðe AkÃk Akuzu AuyLku Mk{ks íkuLkku Mðefkh Ãký fhu Au !

yksLke Ãkheûkk ÃkØríkLku fkhýuxâqþLk«ÚkkLku W¥kusLk {¤u Au. h{ðkLkeô{h{kt Ãký Mkíkík ¼ýðkLkwt yksLke ÃkheûkkÃkØríkLku fkhýu s Au. þk¤k{kt rðãkÚkeoLkeyrLkÞr{íkíkk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý xâqþLkÃký Au. yk{ Aíkkt yksLkku rðãkÚkeo fu ðk÷e

yu LkÚke Mk{S þõÞk fu, ½hu xâqþLk fhíkktrþûkf fu rðãkÚkeoÚke Q¼hkíkk xâqþLkõ÷kMkeMk õÞkhuÞ Ãký þk¤k-fkì÷usLkwt MÚkkLk÷E Lk þfu fu, þk¤k-fkì÷us MkkÚkuMkh¾k{ýe fhe Lk þfkÞ. xâqþLk îkhkrðãkÚkeo {krníke {u¤ðu Au, ¾hkt sYhefkiþÕÞku, {qÕÞku, Mk{s yLku Mkk[wt ¿kkLk íkkuþk¤k-fkì÷us{kt s {¤u. þk¤k-fkì÷us{ktfkuE «ð]r¥k {kxu 50-100 YrÃkÞkykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhLkkh fu þk¤k{ktsELku Í½zku fhLkkh ðk÷e xâqþLk ÃkkA¤ÃkiMkk ¾[o fhu Au íÞkhu rnMkkçk òuíkku LkÚke,fkhý yksLke Ãkheûkk {kºk {krníke fu¿kkLkLkwt {kÃkLk fhu Au, fkiþÕÞLkwt Lknª.

yksLkk rðãkÚkeoLku økku¾ýÃkèe íkhVÄfu÷Lkkh yLku Ãkheûkk÷ûke çkLkkðLkkh òufkuE nkuÞ íkku íku Au yksLke Ãkheûkk ÃkØrík.Ãkrhýk{u ðkt[eLku, økku¾eLku «Úk{ Lktçkh÷kðLkkh {krníkeLku fkhýu fkuE Wå[ftÃkLkeLkku {uLkush çkLke sþu, Ãký íku rðãkÚkeofkuE ftÃkLkeLkku {kr÷f õÞkhuÞ Lknª çkLkeþfu. ¾kMk LkkUÄ ÷uðk suðwt yLku rð[khðk suðwtAu fu, yksu {kuxk WãkuøkkuLkk {kr÷fku¼ýðk{kt fuðk níkk ? íkuykuyu ¼ýíke ð¾íku{kºk {krníke yufXe fhe Lknkuíke fuøkku¾ýÃkèe fhe Lk níke. íku{ýu ¼ýðkLkeMkkÚku yLÞ fkiþÕÞkuLkku rðfkMk Ãký fÞkuoníkku. ßÞkhu økku¾e økku¾eLku xâqþLkLkk MknkhuðÄw {kõMko {u¤ðLkkh fkuE WãkuøkÃkrík çkLÞkunkuÞ íkuðwt Mkkt¼éÞwt LkÚke. økku¾ELku fuxâqþLkLkk Mknkhu {uLkush çkLke þfkÞ, Ãký{kr÷f Lk çkLkkÞ. íku MkíÞ Mkkiyu Mðefkhðwt shÌkw t. Mk{ks yLku ËwrLkÞk{kt Lkk{Lkk{u¤ðLkkh ði¿kkrLkfku, Mktøkeík¿kkuLkk Ãkheûkk{ktfux÷k {kõMko níkk íku þkuÄòu. yux÷wt s Lknª,yksLkk rðãkÚkeoLkk Vuðrhx-ykËþo økýkíkkr¢fuxh fu yr¼LkuíkkLkk Ãkheûkk{kt {kõMkoòuòu. {kxu íkku yksLkku yu{.çke.yu. ÚkÞu÷

ÞwðkLk ½hu ½hu VheLku {kfuo®xøk fheLku {rnLku{ktz [kh-Ãkkt[ nòh f{kÞ Au, ßÞkhu ykuAwt¼ýu÷ku fu Lknª ¼ýu÷ku {kýMk [k fu¾kýeÃkeýeLke ÷khe ÷ELku Q¼ku hnu íkkuMkkts Ãkzu çku-[kh nòh YrÃkÞk f{kELku ½huòÞ Au. rð[khku þwt yøkíÞLkwt Au ? Mk{ks{ktykðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk {kxuLkksðkçkËkh yLkuf Ãkrhçk¤ku{ktLkwt yuf Ãkrhçk¤yksLke Ãkheûkk ÃkØrík Ãký Au.

yksLke Ãkheûkk ÃkØríkLku fkhýu srðãkÚkeo Ëçkký-xuLþLk fu íkký yLkw¼ðu Au.{kxu s õÞkhuf fkuELkku ÷kzfðkÞku fufk¤òLkku xwfzku AeLkðkE òÞ Au. íkku ð¤efux÷kf rðãkÚkeo{kt ÷½wíkk ÔÞkÃke òÞ Au, suSðLk¼h íkuLkk{kt Ëu¾kE ykðu Au.ÃkheûkkLku fkhýu {kºk rðãkÚkeo s íkkýyLkw¼ðu Au íkuðwt LkÚke, õÞkhuf ðk÷e Ãkýíkux÷e s fu íkuÚke rðþu»k íkký yLkw¼ðu Au.Ãkheûkk{kt Ÿ[k økwý {u¤ððk {kxu fhu÷{nuLkík yLku ¾[oLkk fux÷kf xfk {qÕÞku fufkiþÕÞku {u¤ððk{kt fhðk{kt ykðu íkkurðãkÚkeoLkw t ¼krð MkwÄhe òÞ. WÃkhktíkrðãkÚkeoyu ÷¾u÷ sðkçkLkk {qÕÞktfLk{ktykí{÷rûkíkk ykðu s. swËk swËk rþûkfkuyuf s sðkçkðne íkÃkkMku fu yuf s rþûkfswËk swËk Mk{Þu sðkçkðne íkÃkkMku íkkuÃkrhýk{ y÷øk s nkuÞ Au su yksLkeÃkheûkk ÃkØríkLke {ÞkoËk s økýkÞ.

ytíku ykðe yLkuf {ÞkoËkyku MkkÚku÷uðkíke Ãkheûkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYheAu. suLke sðkçkËkhe LkÚke {kºk MkhfkhLke fuLkÚke {kºk rþûký ®[íkfkuLke fu LkÚke {kºkrþûkfkuLke fu LkÚke {kºk ðk÷e-Mk{ksLke.Mkkiyu MkkÚku {¤eLku ÄehsÃkqðofLkk rðïkMkMkkÚkuLkk ykþkðkËe çkLkeLku «ÞíLkku fhðkÃkzþu su þõÞ íkux÷k ÍzÃkÚke ÚkkÞ íkuðeyÃkuûkk Mkn...

[email protected]

[qtxýeLkwt {n¥ð nðu hÌkwt LkÚke. {kºk r¢Þkfktz nkuÞ íkuðwt÷køku Au. íku{ Aíkkt [qtxýeÃkt[Lke ÄkfLku fkhýu Mkh½Mk,ÃkkuMxMko. Ëufkhk çktÄ ÚkÞk Au. W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz,{rýÃkwh, økkuðk suðkt Ãkkt[ hkßÞkuLkku [qtxýe ¾[o Y. çku nòhfhkuzLkku Au.

[qtxýe Ãkt[ yu ðkík òýu Au fu ÃkiMkk ðuhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw íku MÚk¤ku yòÛÞk nkuðkÚke íÞkt ftE ÚkE þfíkwt LkÚke.Mkk{kLÞ heíku hkíku ykðwt fkÞo ÚkkÞ Au. fkuE ÷kufÃkk÷ íku þkuÄeþfu íku{ LkÚke fu {íkLke ¾heËe fkuý fhu Au. Ëhuf {íkrðMíkkh{kt nòhku Mkwhûkkf{eoykuLke økkuXðý Aíkkt ykðwt çkLkuAu. {kºk MkkBÞðkËe yLku hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk «[khfkus yÃkðkË Au íkuyku Mk{ŠÃkík Au. [qtxýe Ãkt[u Y. 50 fhkuzLkkuËkYLkku sÚÚkku fçksu fÞkuo níkku. ‘ÃkuEz LÞqÍ’ Ëhuf MÚk¤u Au.Aíkkt ®nMkk ðøkh [qtxýe Ãkqhe ÚkÞkLkwt ©uÞ [qtxýe Ãkt[Lku Vk¤uòÞ Au.

yk çkÄe çkkçkíkku hksfeÞ Ãkûkku su ¾[o fhu Au íkuLke 1 xfkuhf{ Ãký Úkíke LkÚke. [qtxýe Ãkt[u W¥kh «Ëuþ{kt rðrðÄíkçk¬k{kt [qtxýe ÞkuS níke fu suÚke Mkwhûkk Ë¤kuLke ÔÞðMÚkkMkkhe heíku ÚkE þfu. òu Mk{økú çkkçkík {kºk hkßÞ ÃkhAkuzðk{kt ykðu íkku fËe LÞkÞe yLku {wõík [qtxýe þõÞ çkLkuíkuðwt LkÚke.

Ãknu÷kt íkku yuðwt çkLkíkwt níkwt fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk W{uËðkhkuLku{ËËYÃk çkLkíkk níkk. ’70Lkk ËkÞfk MkwÄe ykðw níkwt. íku ð¾íku

hksfkhý{kt LkiríkfíkkLkwt «{ký ½xðk ÷køÞwt níkwt. Aíkkt[qtxýe{kt yk[kh Mktrníkk 20 ð»ko yøkkW Mðefkhðk{kt ykðeníke. íku yksu Ãký Au.

íku{ Aíkkt þkMkf fkUøkúuMk Ãkûk yuf {kºk hksfeÞ Ãkûk Au fusuLkk îkhk yk[khMktrníkkLku çkË÷u fkÞËku çkLkkðeLku íkuLkku ¼tøkLÞkÞíktºk Mk{ûk íkku¤ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.MkhfkhLke ykðe {Lkkuð]r¥k Mk{S þfkÞ íkuðe Au. fkhý fuMkkiÚke {kuxwt ÃkkÃk þkMkf Ãkûk fhu Au. fkÞËk{tºke Mk÷{kLk¾wþeoË îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu 27 xfkyLkk{ík{ktÚke 9 xfk yLkk{ík {wÂM÷{kuLku ykÃkðk{kt ykðþu.Mkk[h fr{xeyu sýkÔÞwt Au fu 80 xfk {wÂM÷{ku ÃkAkík yLkurLkhûkh Au.

Ãkhtíkw ßÞkhu [qtxýe Ãkt[ îkhk ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk íkku Mk÷{kLk ¾wþeoËu ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼Þko níkk. íku{ýu{kVe {køke ÷eÄe níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku{Lke nkshe{ktçkeò fuLÿeÞ «ÄkLk çkuLke«MkkË ð{koyu íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fÞwOníkwt. yk{kt fkÞËk suðwt õÞkt hÌkwt?

Ä{oLkk Lkk{u fkuELku ÷k÷[ ykÃkeLku ð[Lk ykÃkðk íku ÞkuøÞLkÚke. çktÄkhýLke ¼kðLkkÚke rðhwØLke ðkík Au. W¥kh «Ëuþ{ktMk{økú økktÄe fwxwtçk fk{u ÷køÞwt níkwt. r«Þtfk, íku{Lkk Ãkrík hkuçkxoðzuhk, hknw÷ økktÄe ðøkuhu Mkr¢Þ níkk. Mk{økú Lknuhw- økktÄeðtþ íÞkt «[kh fhe hÌkku níkku. fkUøkúuMk îkhk {wÂM÷{kuLkuyLkk{íkLke íkhVuý Ä{oLkk Lkk{u fheLku íku{Lke rçkLkMkk«ËkrÞfLkeríkLkku íÞkøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkLkk W{k ¼khíkeyuÃký Mkkhe yuðe yk¢{fíkk «[kh{kt Ëk¾ðe níke.

[qtxýe{kt ¿kkrík, òrík yLku Ä{o fu Ãkuxk òrík rðþu MkkiÚkeðÄw «Þkuøk W¥kh «Ëuþ{kt ÚkÞku Au. {wÂM÷{ku Ãký íku{Lke{kLÞíkk Ä{o fu íkuLke ykøk¤ ¿kkrík Ëþkoððk ÷køÞk.

ðkMíkð{kt rnLËwykuLke ¿kkrík «Úkk{ktÚke Aqxðk íku{ýuRM÷k{ Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku. íÞkt nðu íkuLkwt s ÃkwLkhkðíkoLkíkuyku fhe hÌkk Au. [qtxýe{kt Lkkýkt ¿kkrík yLku Ä{oLkku ¼hÃkqhWÃkÞkuøk ÚkÞku Au. ykÚke s ÷kufþkne yuf {òf çkLke økE Au.Ëhuf hksfeÞ Ãkûku yk çkkçkíku rð[khðkLke sYh Au. [qtxýeÃkt[u íkku r¢r{Lk÷ hufkuzo Ähkðíkk ík¥ðkuLku [qtxýe ÷zðk Ãkh«ríkçktÄLke {køkýe fhe Au. su{Lkku Mkhfkh íkhVÚke sðkçk{¤íkku LkÚke.

[qtxýe ÷zLkkhk níÞkhk, çk¤kífkhe yLku zkfwyku fE heíkunkuE þfu? ykðk ík¥ðkuLku fE heíku [÷kðe ÷uðkÞ?

íktºkeLke f÷{u

‘«¼w y{Lku nt{uþkt ykÃkr¥k ykÃkku’rðÃkËku Lkið rðÃkË:, MktÃkËku Lkið MktÃkË: >

rðÃkË rðM{hýt rð»ýku:, MktÃkËT LkkhkÞýM{]rík: >>‘ykÃkË: MkLíkw Lk þïíkT’ yÚkkoíkT nu Eïh y{Lku íkwt

fkÞ{ ykÃkr¥k ykÃkíkku hnu. fwtíke {kíkkLke yk «kÚkoLkk Au.Mkk{kLÞ heíku «kÚkoLkk{kt ykÃkýu EïhLke ÃkkMku Mkw¾, MktÃkr¥k,yiïÞo, Þþ, feŠík, MðkMÚÞ yLku Þkuøkûku{Lke {køkýe fhíkkhnuíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yk çkÄkÚke ftEf swËe yuðe«kÚkoLkk fhíkkt fwtíke {kíkk fnu Au fu, ‘nu ¼økðLkT su{kt ík{khwtrðM{hý ÚkkÞ íkuðk yiïÞo fu ði¼ð {khu òuEíkk LkÚke.suLkkÚke nt{uþkt íkkhwt M{hý hnu, íkkhwt ®[íkLk ÚkkÞ yuðwt nwtíkkhe ÃkkMku {køkwt Awt.’ ykÃkr¥kLkk Mk{Þu EïhLkwt M{hýnt{uþkt hnuíkwt nkuÞ Au yux÷k {kxu fwtíke {kíkkyu rðÃkr¥kLkwtðhËkLk {køÞwt Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu Mkk[e MktÃkr¥k yLku Mkk[e rðÃkr¥k fE ? Ãkh{kí{kLku¼q÷e sðku yu s {kuxk{kt {kuxe rðÃkr¥k Au yLku ¼økðkLkrð»ýwLkwt y¾tz M{hý hnuðwt yu s {kuxk{kt {kuxe MktÃkr¥k Au.

økwshkíke{kt yk MktË¼o{kt yuf MkhMk {òLke fnuðík Au.‘Mkw¾{kt MkkuLke Mkkt¼hu, Ëw:¾{kt Mkkt¼hu hk{.’ Mkw¾ yLkuMk{]rØ{kt EïhLku ykÃkýu ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu, ÃkhtíkwSðLk{kt ßÞkhu y[kLkf Ëw:¾ ykðe Ãkzu, ykÃkýu [khuçkkswyuÚke ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄykuÚke ½uhkE sEyuíÞkhu EïhLke ÞkË [ku¬Mk ykðíke nkuÞ Au. yk heíku òuðksEyu íkku SðLk{kt su ftE {w~fu÷eyku fu ykÃkr¥kyku ykðeÃkzíke nkuÞ Au yu ¾hu¾h íkku EïhLkk ðhËkLk Mk{kLk Au.{w~fu÷eLke yu ûkýku{kt EïhLku ykÃkýu Mkíkík ÞkË fhíkkhnuíkk nkuEyu Aeyu.

Mkk{kLÞ heíku «kÚkoLkk{kt ykÃkýu Eïh ÃkkMkuÚke ftEf LkuftEf {køkíkk hnuíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ¾hu¾h «kÚkoLkk yufkuE Þk[Lkk fu {køkýe LkÚke. ¾hu¾h íkku «kÚkoLkk yu ykÃkýkytíkhÞk{e MkkÚkuLkk ðkíkko÷kÃkLke ûký nkuÞ Au. «¼w MkkÚkuLke«u{Mk¼h økkuXzeLkwt Lkk{ Au «kÚkoLkk. «kÚkoLkkLke yuf MkhMkÃkrh¼k»kk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘A prayer is totalk with God and to walk with God.’ yÚkkoíkTEïhLke MkkÚku ðkík fhðe yLku yuLke MkkÚku ÃkkuíkkLkku íkk÷r{÷kðe [k÷ðwt yuLkwt Lkk{ Au «kÚkoLkk, Ãkhtíkw ykðwt õÞkhuþõÞ çkLku ? WÃkh fwtíke{kíkkyu fÌkwt íku «{kýu ßÞkhu ykÃkýurðÃkr¥kÚke ½uhkÞu÷k nkuEyu íÞkhu yLku yux÷k {kxu s yk«kÚkoLkk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fk{, fk{ yLku çkMk fk{ !r{rnh Ãkheûkk{kt ¾qçk Mkkhk ytfku {u¤ðe ÃkkMk ÚkÞku. íkuLku Ãkrhýk{Lke

fkÃk÷e nkÚk{kt ÷E yLknË ykLktË ÚkÞku. íku rð[khíkku níkku fu, ÃkkÃkk-{B{e fux÷k ¾wþ Úkþu. rð[khku{kt Lku rð[khku{kt íku ½hu ÃknkUåÞku. {kíkkyu

íkku Mkkhk Mk{k[kh òýe íkuLku øk¤u ÷økkze¾qçk ðnk÷ fÞwO. nh¾kÞu÷ku r{rnhrÃkíkk LkkufheyuÚke ÃkkAk Vhu íkuLke hknòuíkku hÌkku, Ãký {kuzwt Úkíkkt íku MkqE økÞku.ºkýuf rËðMk yk ¢{ [kÕÞku. íkuLku rð[khykÔÞku fu, rÃkíkkLku íku{Lke ykìrVMk{kt{¤ðk sðwt. [uBçkhLke çknkh{¤LkkhkLke ÷kELk ÷køke níke. íku ÃkýQ¼ku hÌkku, Ãký Ãkxkðk¤ku yku¤¾e

økÞku, Ãký r{rnhu yk¾e ðkík fhe. íkuLkku ðkhku ykÔÞku íÞkt MkwÄe hkn òuðkfÌkwt. ßÞkhu Ãkxkðk¤ku r{rnhLke Mfq÷Lkwt yku¤¾fkzo ÷E [uBçkh{kt økÞku fuíkwhík s r{rnhLkk rÃkíkkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku. Ëkuzíkk çknkh ykÔÞk yLkuçkÄwt ¼q÷e íkuLku íkuze ÷eÄku. MxkVLkk {uBçkhkuyu Ãký Ãkqhe ðkík òýe rð[kÞwOfu, yk¾hu yk Lkkufhe fkuLkk {kxu ?

yuf s r{÷fíkLkk çku ðu[ký ¾íkku ÃkifeyøkkWLke íkkhe¾Lkku ðu[ký ¾ík Mkk[ku

nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkE þfu LknªßÞkhu fkuE s yuf s r{÷fíkLke çkkçkík{kt çku y÷øk y÷øk ðu[ký

¾ík ÚkÞk nkuÞ íkÚkk íkuðk ðu[ký ¾íkLkk ykÄkhu r{÷fíkLkku fçkòu{u¤ððk Ëkðku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku fkuxo yuðku yr¼«kÞ ykÃke þfuLknª fu su ÔÞÂõík yøkkWLke íkkhe¾Lkwt ðu[ký ¾ík Ähkðíke nkuÞ íkuLkkufçkòu økýkÞ. ykðk Mktòuøkku{kt su íku fuMk{kt yk{ ÚkðkLkwt fkhý íkÚkkyLÞ nfefíkkuLku æÞkLku ÷E fçkò çkkçkíkLkku rLkýoÞ fhðku òuEyu.(Ref.: fktíkkçkuLk [tËw÷k÷ þkn rð. øk¼wçkuLk íku W{uËSLke rðÄðk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

÷kì økwhw

Mkhfkhku yLku hksfeÞÃkûkku õÞkhu níÞkyku yLku®nMkf ½xLkkyku hkufþu ?[qtxýeyku Ãkqhe ÚkE økE. Ãkrhýk{ku Ãký ykðe økÞkt. ykøkk{eyXðkrzÞu ßÞkt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ÚkE íÞkt MkhfkhkuÃký h[kE sþu. íku{ Aíkkt Mk{økú Ëuþ{kt òuEyu íkku sýkþu fu,®nMkkLke ½xLkkyku ykuAe LkÚke Úkíke. {krVÞkhks yLkuøkwtzkhksLke ðkíkku ÚkkÞ Au. yk ðkík hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkykus fhu Au. Mkk{kLÞ «òyu, ¾kMk fheLku {íkËkhkuyu òýe÷uðkLke sYh Au fu, Ëhuf Ãkûk yLku Lkuíkkyku ykðk ÃkhMÃkhykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku fhe ÃkkuíkÃkkuíkkLke yku¤¾ «økx fhe hÌkkAu. su SíÞk íkuyku nsw MkwÄe Sík Ãk[kðe LkÚke þõÞk yLku sunkÞko íkuyku níkkþk-rLkhkþk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þõÞk LkÚke.Ëhr{ÞkLk {æÞ«Ëuþ{kt yuf ykEÃkeyuMk Þwðk yrÄfkheLke níÞkxÙuõxh Lke[u f[zeLku fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. fnuðkÞ Au fu,fýkoxfLke su{ ¼q-{krVÞkyku ynª Ãký økuhfkÞËuMkh heíku¾ký-¾rLksLkku çknku¤ku ðuÃkkh fhu Au. yk ¾ký-¾rLksLkkuðuÃkkh ykuAku-ð¥kku Ëhuf hkßÞ{kt Úkíkku nþu s íkuðe ykþtfkòÞ. {æÞ«ËuþLkk {whiLkkLke ½xLkk ¾hu¾h hksfeÞ ûkuºku þwt fuMkk{krsf Míkhu ykt¾ W½kzLkkhe Au. «k{krýfíkkLke ®f{íkníÞk ðnkuhðe yuðe {kLÞíkk nðu Ãkku»kðk{kt ykðe hne Au.{krníke {u¤ððkLkk yrÄfkh nuX¤ Ãký Mk{ksLkk fÕÞkýkÚkuo{krníke {u¤ððk {Úkíkk ÷kufkuLke Ãký ykðe heíku níÞkykuLkkËk¾÷kyku Au. nðu ¾ký-¾rLks ûkuºku Ãký ykðe ½xLkkykuçkLkðk ÷køke Au. yk LkhuLÿfw{khLke níÞk íku Ãknu÷ku çkLkkðLkÚke. Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u ykðk VhsrLkckuLke níÞkyku ÚkE Au.òuðkLke ¾qçke yu Au fu, yk ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkkt ÃkíLkeykEyuyuMk Au yLku íku{Lku Ãký hksfeÞ Ä{fe {¤e níkeyux÷wt s Lknª, Ãký Lkkufhe{kt çkË÷e Ãký fhðk{kt ykðe níke.ykðk hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku nþu íÞkt MkwÄe øk{u íkux÷e[qtxýeyku ykðu fkuE Vhf ÃkzðkLkku LkÚke. fkÞËkyku Au,Lkerík-rLkÞ{ku Au. y{÷ fhLkkhk íktºkku Au. çknku¤ku MxkV Au,Ãký y{÷ fkuý fhu ? fËk[ íku{Lkk Ãký ykðk nk÷-nðk÷ÚkkÞ íkku ? Mkhfkh íkku ð¤íkh ykÃkeLku fu ykr©íkLku LkkufheykÃkeLku Aqxe sþu. yk rËþk{kt ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kthk¾e ÷kufkuyu rð[khðwt sYhe Au. Ãktòçk{kt «fkþ®Mkn çkkË÷{wÏÞ«ÄkLk nþu yLku W¥kh«Ëuþ{kt {w÷kÞ{ fu yr¾÷uþ{ktÚkeyuf nþu. çktLku rÃkíkk-Ãkwºk yufçkeòLku {wÏÞ{tºke çkLkkððk EåAuAu. W¥kh«ËuþLke Mk¥kk íkku Ãkrhðkh ÃkkMku s hnuðkLke Au. økkuðk{kt¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkrhfh çkLkðkLkk Au. {rýÃkwh{ktfkUøkúuMkLkk. W¥khkt[÷{kt AuÕ÷e ½zeyu MkkuËkçkkS{kt su SíkþuíkuLkk {wÏÞ«ÄkLk nþu. yk{ ykðe y[ku¬Mk ÂMÚkrík ðå[unrhÞkýk Ãký yþktík Au. òx òríkLkk ÷kufku yLkk{íkLke{køkýe fhe hÌkk Au. yktËku÷Lk [k÷u Au. ®nMkkí{f ½xLkkykuçkLku Au. ík{k{ Ãkûkku nkh-SíkLkkt fkhýku þkuÄe hÌkk Au, ÃkýçkeòLkk yðøkwýkuLke [[ko ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLke ¾k{eykuLke ðkíkfkuE fhíkwt LkÚke. {kU½ðkhe nðu Vhe fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄðkLkeAu. ykþhu çku nòh fhkuz YrÃkÞk [qtxýe{kt ¾[koÞkLke ðkík Au.[qtxýeÃkt[u íkku Võík 50 fhkuzLke s hf{ Ãkfze Au. çkkfeLkktLkkýkt íkku {ík ykÃkLkkh yLku {ík Lknª ykÃkLkkh ík{k{u yuf fuçkeò «fkhu [qfððk s Ãkzþu. ÃkuxÙku÷ suðe [esðMíkwLkk ¼kððÄþu yux÷u íku Ãký Ëuðk s Ãkzþu. yk{ {íkËkhkuLke òøk]ríkçkkË Ãký hksfeÞ Ãkûkku fu íku{Lkk Lkuíkkyku nsw yk¤Mk ¾t¾uheþõÞk LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{{kkVV ffhhòòuu,, ííkk{{kkhhee MMkk{{ssVVuuhh ÚÚkkEE AAuu!! yy{{uu MMkkkkttMMkkËËkkuu LLkkÚÚkkee!!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhçke

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhVrðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkíkkt sýkþu. {fkLk-r{÷fík, ðknLk çkkçkíku yðhkuÄkuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku.{w~fu÷eyku Ëqh Úkðk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òuðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykLktË-WÕ÷kMk ðÄu.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkðk{kt rð÷tçk. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððkíkhV æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko sýkþu. {kfLk,r{÷fík, ðknLkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt «økrík yxfíke ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýkuyLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkðk{ktytíkhkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkkLk Ëuþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{qtÍðý¼Þko. {fkLk-r{÷fík, ðknLkLkk fkÞoytøku MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk ðÄðk Lk Ëuþku.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu ÷køkýe Ãkh MktÞ{ hk¾ðku.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkkMktfuík {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

íkýkð¼Þko sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku íkf÷eVku ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼yxfíkku ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ fheþfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýLkku çkkus Ëqh ÚkkÞ.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk {¤u.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, MkhfkheçkkçkíkkuLke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkksLkfsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzðk

Lk Ëuþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkkn¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt çkZíkeLkku [kLMk {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku Mk{MÞk Mkq÷Íkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku rLkhkþksLkf yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk {n¥ðLkk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuíkýkðMksof sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwtsYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ÃkhuþkLkeLkku n÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku LkwfMkkLkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkkðÄkLkeÚke ykøk¤ ðÄðwt. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktyýçkLkkðLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ÷køkýeËw¼kíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk{kt

rðÎLk ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuLkk «&™ Wfu÷kÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞMkwÄhðkLke ykþk hnu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku rðÃkheík çkLkíkkt ÷køku. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt{qtÍðýku ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, MkhfkheçkkçkíkkuLke íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkurLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞMktòuøkku ytøku {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ çkLku. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mk[ðkÞ.LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko çkLku.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ytíkhkÞ ykðu.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt økqt[ðýku Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLkuMkV¤íkkLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞeÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk ðÄu. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku Wfu÷Lke MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ðÄw fk¤S ÷uðe. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

íkýkð Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhfíkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku Ëqh ÚkkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk hnu. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rðÎLkðÄíkwt ÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkn¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku çkøkzu Lknª íku òuòu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkk-«økrík ðÄu. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku{q tÍðý Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkÚkeMkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku yýÄkhe {qtÍðýykðu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku íkf÷eVku n¤ðe çkLku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke çkkçkík{kt MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku{qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku íkýkðn¤ðwt çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku íkf÷eVkuLkku WÃkÞkøk {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 10-3-12 Úke 16-3-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

4

ríkçkux{kt Lkkøkrhfkuîkhk çk¤ðku

10 {k[o, 1959Lkk hkus ríkçkux{kt yktËku÷LkfkheykuyuMkk{qrnf heíku çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku. Ë÷kE ÷k{kLkk WLkk¤wyk©ÞMÚkkLk Ãkh [eLke MkiLÞu ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwt.íkuLkk «íÞk½kík YÃku ríkçkurxÞLk Lkkøkrhfku îkhk yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk ½xLkkLkk yuf ËkÞfk Ãknu÷kt yux÷u fu ykìõxkuçkh,1950Lke ykMkÃkkMk [eLku ríkçkux Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkeþYykík fhe níke. ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo (Ãkeyu÷yu)îkhk ríkçkux Ãkh fçkòu s{kððkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke. [eLk{kt yu Mk{Þøkk¤k{kt fBÞwrLkMx Mkhfkhu çkkøkzkuhMkt¼k¤e níke. ríkçkurxÞLk Mkhfkhu [eLke MkhfkhLkk ËçkkýnuX¤ rLkýoÞku ÷uðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Úkkuzk sMk{Þøkk¤k{kt [eLke MkiLÞu ríkçkuxLkk {kuxk¼køkLkk «Ëuþku Ãkhfçkòu s{kðe ÷eÄku níkku. ykLku fkhýu ríkçkuxeÞLk Lkkøkrhfkuhku»ku ¼hkÞk níkk yLku çk¤ðkLke þYykík ÚkE níke.ríkçkuxLkk ÃkkxLkøkh{kt ÕnkMkk{kt íku{ýu [¤ð¤ ykht¼eníke. suÚke [eLke MkiLÞ îkhk ÕnkMkkLku çkkìBçkÚke Wzkðe ËuðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.

1959{kt [eLke MkiLÞ îkhk Ë÷kE ÷k{kLku ÕnkMkkÚkerfzLkuÃk fheLku çke®søk ÷E sðkLkwt fkðíkÁt ½zðk{kt ykðehÌkwt níkwt. Ë÷kE ÷k{kLku Ãkeyu÷yu nuzõðkxh Ãkh ykðeLku{¤ðk yLku xe {e®xøkLkwt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ë÷kE ÷k{kLku ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke fu íkuykuyuf÷k s ykðu. íku{Lke MkkÚku fkuEÃký Mkwhûkkf{eoyku fufkuEÃký ríkçkuxeÞLk Lkkøkrhf Lk nkuðk òuEyu. ríkçkuxLkkLkkøkrhfkuLku rfzLkuÃk rðþuLke òý {¤íkkt íku{ýu Ë÷kE ÷k{kLkuMkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLkk nuíkwÚke [eLke MkiLÞ Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuoníkku.

10 {k[o, 1959

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuyksLke Ãkheûkk ÃkØríkLke ¾k{eyku-{ÞkoËkyku

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

[qtxýe{kt Lkkýkt, Ä{o yLku ¿kkríkðkËLkwt ð[oMð

ND-20120309-P04-BVN.qxd 09/03/2012 22:55 Page 1

ík¤kò LkøkhsLkku ÃkkMkuÚke

ytËkSík fhðuhkLke

ykðfLkku yktfzku yrøkÞkh

fhkuz [k÷eMk ÷k¾u ÃknkU[þu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.9

¼ksÃk þkMkeík ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLke Mkk{kLÞ Mk¼k MkkÚku

çksux çkuXf çkku÷kððk{kt ykðu÷. yusLzk{kt

Ëþkoðu÷ yrøkÞkh {wÆk {¤e Mkkzk ykX ÷k¾Lke

Ãkwhktíkðk¤w çksux MkðkoLkw{íku økýíkheLke

{eLkexku{kt {tsqh fhe çkuXf Ãkqýo ònuh fhe

Ëuðk{kt ykðu÷.

ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk Mkk{kLÞ Mk¼k¾tz{kt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.9

ík¤kò ÃktÚkf{kt

hnuíkk þhkçkLkk

ÃÞkMkeyku nku¤e-

Äw¤uxeLke Wsðýe ËkY

ÃkeLku {Lkkðu íku {kxu

Mkkhk «{ký{kt

rðËuþeËkYLkku síÚkku

WíkÞkuo nkuðkLke [[ko

ð[k¤u Ãkku÷eMkLku

ðu¤kðËh LkSf

ðkze{kt hnuíkk RMk{Lkk

fçò{ktÚke 38 çkkux÷

ÍzÃkkR níke.

ík¤kò íkk÷wfkLkk

ðu¤kðËh økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷

fwt¼khLke ðkze{kt

hnuíkku {w¤ÞkðXe

økk{Lkku RMk{

{LkSþeçkk {fðkýk

(W.ð.45) Ãkh«ktríkÞ

ËkÁLkku ðuÃk÷ku fhíkku

nkuðkLke çkkík{e

Ãkku÷eMkLku {¤íkk

ík¤kò Ãkku÷eMku Wõík

þõMkLku ðkze{kt huz fhe

íkÃkkMk fhíkk rðrðÄ

çkúktzLke 9 Lktøk çkkux÷

rf.Yk.11,000 íkíkk

çkkRf {¤e fw÷

26400Lkku {wÆk{k÷

fçsu fhe ÄhÃkfz fhe

níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

«{kýu ykhkuÃke «ík{

ð¾ík rðËuþeËkYLkk

fuMk{kt ÍzÃkkÞku Au

íku{Lku ÄtÄwfkLkku fkuR

yòÛÞku RMk{

rðËuþeËkY ykÃke økÞku

níkku. {w¤ ykhkuÃke

MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu

íkk.12 çkÃkkuh MkwÄe

Ãkku÷eMk he{kLz- {tswh

ÚkÞk Au.

òuxªøkzk økk{u swøkkh Äk{

Ãkh Ëhkuzku : [kh ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk.9

çkkuxkË íkk÷wfkLkk òuxªøkzk økk{u

Äw¤uxeLkk Ãkðuo ònuh{kt swøkkh h{íkk

[kh þÏMkkuLku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄk níkk. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku

{wsçk çkkuxkËLkk òuxªøkzk økk{u

Ãkku÷eMku økRfk÷u çkÃkkuhLkk Mkw{khu

ònuh{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku

10,000 yuLk.ykh.

ykR.yu ÷k¼ ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk.9

MkkhtøkÃkwh{kt økR fk÷u Mkktsu

«{w¾Mðk{e {nkhksLke «íÞûk

WÃkÂMÚkrík{kt Ãkw»ÃkËku÷kuíMkð ¼ÔÞíkkÃkwðof

Äk{Äw{Úke WsðkÞku níkku. yk «Mktøku

Ëuþ-rðËuþÚke ËkuZ ÷kfÚke Ãký ðÄkhku

¼krðfku ¼õíkku ykÔÞk níkk.

AuÕ÷k 200 ð»koÚke yk WíMkð

MkkhtøkÃkwh økk{{kt Wsðkíkku ykÔÞku Au.

ynª Wsðkíkku yk ÃkhtÃkhkøkík WíMkð Mkki

{kxu ¾wçk s ykf»koý s{kðu Au. økR

fk÷u Ãký çke.yu.Ãke.yuMk. MktMÚkkLkk ðzk

«{w¾Mðk{e {nkhks ¼økðkLk

Mðk{eLkkhkÞýLke heríkLkerík yLkwMkkhyk

WíMkð Wsðe Mktíkku ¼õíkkuLku yLkuhku ÷k¼

ykÃÞku níkku. yk WíMkð{kt 10 nòh

yuLkykhykR Ãký òuzkÞk níkk.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994210-3-2012 5

¼kðLkøkhLkku þ¾Mk

Ãkku÷eMku [f{ku ykÃke

Vhkh : ¢kE{ çkúkL[u

ËkY, fkh, {kuçkkE÷

VkuLk {¤e Yk.4.Ãk0

÷k¾Lke {íkk fçksu ÷eÄe

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh þnuhLku huZww Ãkz {kLkeLku

ËkYLkk ¾urÃkÞk-çkwx÷uøkhku çkuVk{

çkLkeLku yãíkLk ðknLkku{kt ËkYLke

nuhkVuhe fhíkk hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt

økEfk÷u {kuzehkrºkLkky{ËkðkËLkku

þ¾Mk Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. ykðe

s ËkYLke nuhkVuhe{kt ¼kðLkøkhLkk

YðkÃkhe hkuz LkSf ËkYLke ¾uÃk {khðk

ykðu÷k y{ËkðkËLkk çku þ¾Mk yLku

MÚkkrLkf yuf þ¾Mk Mkrník ºký

çkwx÷uøkhLku ði¼ðe {kuxh fkh,

{kuçkkE÷ VkuLk yLku #ø÷eþ ËkYLke

17h çkkuík÷ {¤e fw÷ Yk.4.Ãk3

÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ¢kE{ çkúkL[Lkk

fkV÷kyu huEz ÃkkzeLku Ëçkku[e ÷eÄk

níkk. ßÞkhu ¼kðLkøkhLkku çkwx÷uøkh

þ¾Mk Ãkku÷eMkLku nkÚk ½Mkíkkt hk¾eLku

Lkð Ëku øÞkhn ÚkE økÞku níkku. yk

ytøku yu÷MkeçkeLkk ÃkeyuMkykE

Mke.yu÷.Ãkkzðeyu WÃkhkuõík [khu

þ¾Mk rðYæÄ yºkuLkk çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Vhkh þ¾MkLku

ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ

{krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh ¢kE{

çkúkL[Lkk Ãke.ykE.Mkw¼k»k ðkZuhLke

Mkq[LkkÚke Ãke.yuMk.ykE.Mke.yu÷.

y{ËkðkËLkk çku ¾urÃkÞk Mkrník 3

þ¾Mk rðËuþe ËkY MkkÚku ÃkfzkÞk

Lkðkøkk{Lkk fku¤e ÞwðkLkLkwt R÷u. þkuf ÷økkíkk {kuík

¼kðLkøkh íkk.9

Lkðkøkk{u (fhËus) økk{u hnuíkk fku¤e ÞwðkLk MktsÞ¼kR fk¤w¼kR {uh

(W.ð.20) yksu þw¢ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu rðsÞ xÙkLMkÃkkuxo Mkk{u ykðu÷

xkR÷fkuxLkLkk fkh¾kLku R÷uxÙef {kuxh þY fhðk síkk íkuLku yfM{kíku R÷u.

þkuf ÷køkíkk çku¼kLk nk÷íku Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. çkLkkð MktË¼uo ðhíkus

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykí{kLku Ãkh{kí{kLkku htøk ÷køku íku s Mkk[ku htøk

«{w¾Mðk{eLke rLk©k{kt Mkk¤tøkÃkwh{kt

¼ÔÞíkkÚke WsðkÞu÷ Ãkw»ÃkËku÷kuíMkð

¼kðLkøkh yûkhðkze

¾kíku ¼økðkLkLkk htøkÚke

íkhçkku¤ ðk½k

ËuþLke fkuR {kuxe nMíkeLku htøku

h{u÷e òuR ÷kufku ykLktË yLkw¼ðu Au

íÞkhu yLktíkfkuxe çkúñktzLkk Äýe,

hkòÄehks htøku h{íkk ÃkfzkR økÞku

nkuÞ íkuðk htøkðk¤k Ãkku»kkf òuR fkuR

f÷h ftÃkLkeLkk çkÄk s þuz ¼õíkLkk

ÓËÞ{ktÚke VwðkhkYÃku WXkze ËwrLkÞk

htøkíkku nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkÞku.

yûkhðkze ¾kíku ¼økðkLkLkk ðk½kLkk

ykðk s ËþoLk fhðk ¼khu ¼ez

W{xe níke.

A {kMk yLku yrøkÞkh rËðMku {¤u÷e

ík¤kò Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

{kºk h0 {eLkex{kt s çksux {tswh

ík¤kòLkk ðu¤kðËh økk{uÚke

rðËuþeËkY MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt

yuLk.yuMk.yuMk.

rð¼køk yLku nuÕÚk

MkuLxh îkhk Mkhxe.

nkuÂMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke {urzf÷

[ufyÃk fuBÃk ÞkuòÞku

níkku.

y{khu hefðhe ¼hðe LkÚke !

¼ksÃkLkk s LkøkhMkuðfkuyu fÌkwt

MkkÞf÷ òuhÚke [÷kðku yLku òuhÚke

çkúuf{khku yux÷u fktfhk Wzu íkuðwt fk{ Lkøkh{kt

ÚkÞw Au. íkuðk ðkõÞku MkkÚku Lkçk¤k fk{ku ytøku

¼rð»Þ{kt íkÃkkMk ÚkkÞ íkku hefðhe

LkøkhMkuðfku WÃkh ykðu. ykÚke Lkøkh{kt

ykðk Lkçk¤k fk{ku Lk ÚkkÞ íku{ sýkðe

y{khu ¼rð»Þ{kt hefðhe Lk ykðu íkuðk fk{ku

ÚkkÞ íkuðe {køkýe þkMkf ÃkûkLkk s

LkøkhMkuðfkuyu fhe níke.




ND-20120309-P05-BVN.qxd 09/03/2012 22:49 Page 1

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

ykrËþtfhk[kÞo f]ík ykí{çkkuËLkwt

yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk yksu

Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk Ëhr{ÞkLk

hk{ËkMk yk©{ ¾kíku Úkþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷

yksu rîíkeÞ ÃkkxkuíMkð hks¼øk{kt

fwt÷{tz¤e íkÚkk Akf {LkhÚkLkku Úkþu.

ËþoLk Mk{Þ {tøk¤k Mkðkhu 7-30 Úke

8-30, ©]tøkkh Mkðkhu 9-30 Úke 10,

hks¼kuøk, Akf {LkkuhÚk Mkðkhu 11-

30 Úke 1h yuLk Mkktsu ËþoLk rLkÞ{

{wsçk Úkþu.

rþþwrðnkh

yksu Mkkts[ Ãk Úke 7 ËhBÞkLk

rþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkkt WÃk¢{u

çkk¤fku {kxu ÃkuLMke÷ MxuLzLke íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðþu.

{kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

{tz¤Lke {exªøk yksu Mkkts[ 4-

30 f÷kfu {kuZ ðýef {rn÷k Akºkk÷Þ

¾kíku {¤þu.

økkurn÷ðkze hk{e{k¤e r{ºk {tz¤

{tz¤Lke {exªøk ykðu hkºku 8-30

Úke 9-30 MkwÄe {u÷ze {kíkkSLkwt {wrËh

fk¤eÞkçkez{kt {¤þu.

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík

rðï{kt MkktE ¼õíkku îkhk ÚkE hnu÷

yæÞíÞ {kLkð Mkuðk rðøkuhuLkwt økw-

shkíke{kt rLkYÃký fhíke ík{k{

{kneíke ¼õíkkuu {¤u íku {kxu yksu hkºku

8 Úke 9 MkktE ¼õíkkuLke {exªøk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

÷kEV r{þLk Ãkrhðkh

yksu Mkktsu Ãk Úke 6 MkíMktøk

LkhuLÿ®Mkn òzuò (Ãke÷wze) rþðÃkkfo

Ã÷kux Lkt.Mke.1740, fk¤eÞkçkez

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e Þwðk Ãkkt¾

{tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞku yLku

nkuÆuËkhkuLke {exªøk yksu hkºku 9-30

f÷kfu {tºke ¼¤k¼kE y{hk¼kE

[kinkýLkk rLkðkMk MÚkkLku ½ku½khkuz,

MkuLx{uheMk Mfw÷ ÃkkA¤ {tËkh fku÷kuLke,

Ã÷kux Lkt.1Ãk, þh{k¤eÞk ËkËkk {trËh

Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk yksu Mkktsu

Ãk-30 f÷kfu Mð.çkk¤kçkuLk Akuxk÷k÷

ðk½u÷kLkk ykí{©uÞkÚkuo Mk{Ãkoý V÷uxMk

ç÷kuf Lkt9-3601, økkÞºkeLkøkh

½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

ËwhËþoLk Ãkh fkÞo¢{

rMknkuh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk «{w¾

«ríkûkkçkuLk ºkeðuËeLkku y{ËkðkË

ËwhËþoLk Ãkh ðkíkko÷kÃk yksu

ze.ze.økehLkkh Ãkh çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu

«Mkkheík Úkþu.

ykÕ£uz nkE.¼wíkÃkqðo rðãkÚkeo {tz¤

¼wíkÃkqðo MknkæÞkÞe rðãkÚkeo {tz¤

ykÕ£uz nkEMfw÷ îkhk íkk.h1-3Lku

þrLkðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu þeðþÂõík

nku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku r{÷Lk Þkuòþu.

su{kt 7Ãk ð»ko Ãkwhk fÞko nkuÞ íkuðkykuLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. su {kxuLkk

«ðuþ Ãkºkku¼heLku sÞtík¼kE Ëkuþeu

Ã÷kux Lkt.104Ãk yktçkkðkze,

¼kðLkøkh ¾kíku ÃknkU[íkk fhðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

MktMÚkk îkhk ÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku

{kxu íkk.1-4Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke

1h YrÃkÞk 40Lkk hkníkËhu fkzeoÞkuøkúk{

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh rþð þÂõík

nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh

íkk.11-3 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h

økheçk íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k

÷kufkuLku ÓËÞ hkuøk, zkÞkçkexeMk, çkeÃke

íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk{wÕÞu

ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko-çkeçkeyu

fku÷usLkk rðãkÚkeoyLke {k[o-

yur«÷ h01hLke ÃkheûkkLke nku÷ xefex

íkk.13-3 MkwÄe{kt ykuVeMk Mk{Þ Mkðkhu

9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk

íkk.11-3Lku hrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke

9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷

½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

ðr¤Þk fku÷us

ykøkk{e {k[o-1h, íkk.hh-3Úke

þY Úkíke yuV.ðkÞ, yuMk.ðkÞ,

xe.ðkÞ, çke.fku{, xe.ðkÞ.çkeyu Lke

yuz{ex hMkeË Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhLkk

1h MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

zku.{nuçkwçk ËuMkkELkwt ÔÞkÏÞkLk

¼kðLkøkh rðï rðãk÷ÞLkk

EríknkMk ¼ðLkLkk yæÞûk yLku

«kuVuMkh zku.{nuçkwçk ËuMkkELkwt ºký

ÃkuZeLke Mk{íkw÷k rð»kÞf yLku ÔÞkÏÞkLk

LkuMx Ã÷u nkWMkLke økúkLx ÃkuhuLxMk

{exªøk{kt íkk.11/3Lku hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu Þkuòþu.

Mkh Ãke.Ãke.EMxexÞwx ykuV MkkÞLMk

yuV.ðkÞ.çkeyuMkMke ykuÕz heÃkexh

rðãkÚkeoyku {kxu fu{uMxÙe Ãkheûkk

íkk.1h-3Lkk hkus ÷uðkþu. çke.yuMkMke.

Mku{.3 Lkk heÃkexh rðãkÚkeoyku {kxu

«ufxef÷ Ãkheûkk íkk.14, 1Ãk, 16

{k[o Lkk hkus ÷uðkþu.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤

SÕ÷k rðrðÄ ÷ûke {rn÷k fÕÞký

fuLÿ íkÚkk Mkhxe nkuÂMÃkx÷ {uzef÷

yuMkkuMkeyuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

íkk.14-3Lkk hkus ¼kðLkøkh {rn÷k

{tz¤, rðãkLkøkh ¾kíku MkðkhLkk 11

f÷kfu çknuLkku íkÚkk 0 Úke Ãk ð»koLkk

çkk¤fku {kxu ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

h½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh

xÙMxu 1100 hk{ËhçkkhLkk

fkÞo¢{ku Ãkqýo fhu÷ nkuÞ íku rLkr{íku

ykøkk{e íkk.18-3Lku hrððkhu hkºku 8-

30 Úke 1h-30 ËhBÞkLk ½ku½kLkk çkkze

økk{u fk{LkkÚk {nkËuð (fË{LkkÍkz)

¾kíku {nk hk{Ëhçkkh fkÞo¢{ Þkuòþu.

¾uíkeðkze {ËËLkeþ yuuMkku.

çknw{k¤e ¼ðLk {exªøk nku÷,

¼kðLkøkh ¾kíku ¾uíke {ËËLkeþ, ¾uíke

rLkrhûkf yuMkku. ¼kðLkøkh rð¼køkLke

Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke. yk

{exªøk{kt f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku

ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

yLktík VkWLzuþLk hksfkux îkhk

rðï s¤ rËðMk rLkr{íku økwshkík hkßÞ

fûkkLke rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷.

fkLkwLke Mk÷knfkh Mkr{rík

íkk.18-3Lkk hkus zku.~Þk{k«MkkË

{w¾So M{]rík xÙMx Mkt[k÷eík fkLkwLke

Mk÷knfkh Mkr{rík îkhk MkðkhLkk 10

Úke MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe ònuh sLkíkk

{kxu fkÞËkfeÞ {køkoËþoLk {kxuLke

rþrçkhLkwt ykÞkusLk zku.~Þk{k«MkkË

{w¾So M{]rík xÙMx fkÞko÷Þ, ½ku½køkux

Ãkku÷eMk [fe ÃkkA¤, Ëhøkknðk¤ku

¾kt[ku, ¼ðkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk»xÙeÞ ¼k»kk «[kh Mkr{rík

Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt su

rðãkÚkeoykuyu hk»xÙ¼k»kk híLk

(çke.yu.rnLËe rð»kÞ Mk{fûk) Ãkheûkk

Vuçkúwykhe-h011 MkwÄe{kt ÃkkMk fhu÷

nkuÞ yLku rzøkúe Mkxeo. {u¤ðk {kxuLkwt

Vku{o Mkku{ðkhÚke hrððkh ËhBÞkLk

{u¤ðe ÷uðk.

½hþk¤k rðLkÞ{trËh

þk¤k{kt rþÞk¤w h{íkkuíMkðLke

Wsðýe ÚkÞu÷ su{kt ðku÷eçkku÷, fçkœe,

rðæLkËkuz, M÷ku MkkÞf÷ªøk, ÷ªçkw

[{[e, þx÷ huMk, Ëkuhzk ¾U[, {nUËe

nheVkE, ðkLkøke nheVkE, fkuÚk¤k

Ëkuz, rðøkuhu nheVkE ÚkÞu÷.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

rðï s¤ rËðMk ytíkøkoík íkk.h3-

3 Lku þw¢ðkhu s¤ çk[kðku [eºk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk Äku.1 Úke 8 Lkk çkk¤fku {kxu

fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

þk¤k{kt Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý

fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞku su{kt ÷û{ý¼kE

hk½uïhu rðãkÚkeoyku rþûkýLkk

LkwíkLk«ðkn MkkÚku íkk÷{e ÷kððk Mk½Lk

yÇÞkMkLke ne{kÞík fhe níke.

LkkÞçk rsÕ÷k Lkehtíkh rþûkýkrÄfkhe

Mkkûkh ¼khík-h01h ÞkusLkk{kt

Vhs çkòðíkk íkk÷wfk «uhfkuLke {knu

{k[o {kMkLke r{xªøk íkk.13-3Lku

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu

çknw{k¤e ¼ðLk ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfw÷

Mkh çke.Ãke.ykE. îkhk fkuBÞwLkexe

zuð÷Ãk{uLx Úkúw Ãkku÷exufLkef ytíkøkoík xwt-

fkøkk¤kLkku ¾tz Mk{ÞLkku yuf {kMkLkku,

Äku.7 ÃkkMk W{uhËkhku {kxu {kuxh

heðkELzªøk xÙuz þY fhu÷ Au. yk xÙuz{kt

«ðuþ EåAwf W{uËðkhkuyu þiûkrýf

÷kÞfkík, Mfw÷ ÷eðªøk Mkxeo. ¿kkríkLkku

Ëk¾÷ku yLku [kh Vkuxku MkkÚku MkðkhLkk

11 Úke Ãk ËhBÞkLk nkEMfw÷ ¾kíku

MktÃkfo fhðku.

SðLkMkkÚke Ãkhe[Þ {u¤ku

hksfkux ¾kíku økwshkík çkúkñý

{rn÷k MktMÚkk Ãkrh[Þ îkhk 30 ð»koÚke

{kuxk fwtðkhk, rðÄwh, rðÄðk,

zkÞðkuMkeo Ãkkºkku {kxu SðLk MkkÚke

ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk {n÷k {tz¤

îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe,

{kæÞr{f þk¤k, W.{k.þk¤k økúkLxuz

þk¤kyku, xÙMxe MktMÚkkykuyu Ëh ð»koLke

su{ MkLku h010-11Lke økúkLx yuMkuMk

{uLx VkE÷ Mke.yu.ykuzex {u{k íkÚkk

÷kuf÷ çkkuzeÍLke MktMÚkk ÷kuf÷ VtzLkku

ykuzex {u{ku çkkfe hnu÷ VkE÷ rËLk-

h{kt {kuf÷e ykÃkðku.

rMknkuh íkk÷wfk çkwÚk ÷uð÷

ykuVeMkh òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk 10h Ãkk÷eíkkýk

-103 ¼kðøkLkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k

{íkËkh rð¼køkLkk ík{k{ çkwÚk ÷uð÷

ykuVeMkh (çke.yu÷.yku.) Lke {exªøk

{k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh ¾kíku

íkk.1h-3-1h Lkk hkus çkÃkkuhLkk 11

f÷kfu {exetøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

MkËhnw {exªøk{kt rçkLk[wf nksh hnuðk

sýkðkÞwt Au.

çkúñŠ»k rðãk÷Þ-¼e{zkË

økZzk íkk÷wfkLkk ík{k{ LkkuLk økúkLxuz

Mkt[k÷fkuLke ykøkk{e íkk.11-3Lku

hrððkhu økkuÃkeLkkÚk nkEMfw÷ {kuXðÄkh

¾kíku ík{k{ xÙMx Mkt[k÷fkuLke yuf

yøkíÞLke {exªøk hk¾u÷ Au.

ðkÞ.su.su.Ëkuþe fku÷us ík¤kò

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

xe.ðkÞ.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLke ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykøkk{e íkk.hh-3{kt ÷uðkLkkh

ÃkrhûkkLkk yuz{ex fkzo (nku÷ xefex)

fku÷us fkÞko÷Þ{ktÚke íkk.1h-3 MkwÄe{kt

{u¤ðe ÷uðk.

Ãkk÷eíkkýk{kt {uzef÷ fuBÃk

ykuxo ykuV ÷e®ðøk Ãkk÷eíkkýk îkhk

SðLk yûkÞ [uhexuçk÷ xÙMx ðzkuËhkLkk

MknÞkuøkÚke ¼røkLke r{ºk {tz¤ n÷

MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

íkk.11-3Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h

MkwÄe yuf {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-58 7-46 18-49

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË

çkes, þrLkðkh, íkk. 10-3-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) Mkk{u ÷uðk sðwt íku,

[zkE (5)

(5) ELÿhkò (4)

(8) ykðzík, WíMkkne (4)

(10) ðhLku ykÃkðkLke

ÃkhXý (3)

(11) ËkøkeLkku, Lkkýwt (3)

(14) EåAk (3)

(15) ðMíkwLkku Auzku (2)

(16) yuf ðkã, Lkh½wt (3)

(18) ykMkÂõík, ykLktË

(2)

(23) xtxku, ÷zkE (3)

(25) fkurf÷, ¼{hku (4)

(28) [wtøk÷, Mkftòu (4)

(30) ykt¾Lke fefe (3)

(32) Wr[ík, Aksíkwt (3)

(33) ¾kLkøke {Mk÷ík (4)

Q¼e [kðe

(1) fMkçk, ÄtÄku (2)

(2) f{f{e, swwøkwÃMkk (5)

(3) rËðMk, ríkrÚk (3)

(4) y{eh (2)

(6) rhðks, heík (3)

(7) yLkkËh, íkwåAfkh (4)

(9) yntfkh, {Ë (3)

(12) òzk fÃkzktLkku ÃkzËku

(3)

(13) økku¤ rðLkk {ku¤ku.....

(3)

(14) ¾k{e, Ëku»k (2)

(15) rþÞk¤ (2)

(17) xtxku, {khku{khe (3)

(19) xe÷wt (3)

(20) íkus, «íkkÃk (4)

(21) yLkwftÃkk, ÷køkýe (2)

(22) ð]ûk, Íkz (2)

(24) s{kð, Íwtz (2)

(25) †e, hkýe (3)

(26) htøkLkkh, htøkhus (3)

(27) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuuS

(3)

(29) MkqÞo, hrððkh (2)

(30) ykMkõík, ÷eLk (2)

(31) høk, huMkku (2)

ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au. “ÄkLÞÃkt[f”

yk ÄkLÞ Ãkt[f rð»ku ÷¾kÞwt Au fu,

ÄkLÞft Lkkøkht {wMíkt ðk÷ft rçkÕð{uð [ >

yk{þq÷t rðçktÄkÂøLk Ãkk[LkðrnLk rËÃkLkt >>

Äkýk, MkqtX, Lkkøkh{kuÚk, MkwøktÄeðk¤ku, çke÷kLkku

økh (yk Ãkkt[ yki»kÄ ÄkLÞÃkt[f Lkk{Úke

yku¤¾kÞ Au.) yk Ãkkt[u yki»kÄLkk Mk{¼køku

çkLkkðu÷k [qýoLkku yÚkðk Wfk¤kLkku Mkðkh-Mkkts

WÃkÞkuøk fhðkÚke yk{Ëku»k, WËhþq¤,

fkucçkØíkk- fçkrsÞkík {xu Au. sXhkÂøLk «ËeÃík

ÚkkÞ Au. yknkh Ãk[u Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ykÃkLke íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ xk¤òu. MLkuneÚke

MktðkrËíkk hnu. «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u.

{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf. MLkuneÚke

{ík¼uË xk¤òu. MðkMÚÞ xfkðe þfþku.

ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe

sYhe {kLkòu. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ sýkÞ.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ hnuðwt. ÄtÄk{kt «økrík sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk ytøku sYhe {ËË {¤íke sýkÞ.

®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ. {LkLke RåAk V¤u.

ykÃkLkk «økrík-rðfkMkLke yÃkuûkk {kxu Mktòuøk MkwÄhþu. ykhkuøÞ

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

LkMkeçkLkk ykÄkhu ykŠÚkf zøk Lk ¼hðk Mk÷kn Au. øk]nrððkË

xk¤òu. fkÞoçkkus sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

MkktMkkrhf fk{fks yLku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku nkÚk Ähe þfþku.

{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku.

íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfk AkuzðkÚke þktrík-hkník sýkÞ.

«ð]r¥k{Þ Mktòuøk yLku Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

Mk{ÞLkk MktfuíkkuLku Ãkkh¾e ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk sýkþu.

fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkE þfu. «ðkMkLke íkf {¤þu.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mk[uík hne fkÞoLkwt

ykÞkusLk fhðwt Ãkzu. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu.

yøkíÞLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. ¾[o-¾heËe

ðÄðk Lk Ëuþku. øk]nõ÷uþLkk «&™ku Wfu÷òu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) ÃkuþfË{e (5) MkwhÃkrík (8) {nkhík

(10) ðktfzku (11) hf{ (14) ðktALkk

(15) Vkuh (16) íkçk÷wt, (18) hrík (23)

Í½zku (25) {fhtË (28) síkhzwt (30)

híkLk (32) ÷kÞf (33) Mktík÷Mk

* Q¼e [kðe : 1) Ãkuþku (2) f{f{kxe

(3) Ënkzku (4) {eh (6) hMk{ (7)

ríkhMfkh (9) íkåA (12) fLkkík (13)

ftMkkh (14) ðktf (15) fku÷wt (17) çk¾uzku

(19) rík÷f (20) MkykËík (21) ËkÍ

(22) íkhw (24) ½xk (25) {rn÷k (26)

htsf (27) fík÷ (29) hrð (30) hík

(31) LkMk.

12.35 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk

03.55 MkqÞoðtþ{

11.30 Lkh{ økh{

12.20 rðLkkþf

03.00 yuf ne hkMíkk : Ä Ãkkðh

05.15 {I nwt Lkk

10.35 fwËhík fk fkLkqLk

4.30 çkk÷ nLkw{kLk

5.40 òLke Ëw~{Lk

11.05 Ä {kMf

06.20 ðu÷uLxkELMk zu

09.00 hkufe

08.12 zuÚk huMk

10.20 xŠ{Lkuxh MkkÕðuþLk

09.00 2012

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..1122

11 øøkkww..

þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..

1111

ÃÃ÷÷qq..

99

1100

22

ffuu..

88

hhkk..

55

{{tt..

77

þþ..

66.. [[tt

33

44

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

«rík¼kþk¤e {hkXe MkkrníÞfkh rð.ðk.rþhðkzfh ‘fwMkw{køkús’ Lkku

sL{ E.Mk. 1912{kt ÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLkk íkusMðe þçËkuÚke {hkXe

¼k»kkLku Lkðk htøkYÃk ykÃÞk. ‘rðþk¾k’ yu yu{Lkku «Úk{ fkÔÞ Mktøkún

Au. íÞkhçkkË SðLk÷nhe, rn{hu¾k, {hkXe {kxe, ðkË¤ðu÷ suðk

yLkuf fkÔÞ Mktøkúnku MksoLk ÃkkBÞk. Lkkxfku ÷ÏÞk yLku YÃkktíkrhík Ãký

fÞko. íku{Lkk ‘Lkx Mk{úkx’Lku MkkrníÞ yfkË{eLkwt Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt.

frðíkk, Lkkxf, Lkð÷fÚkk ðkíkko suðk ík{k{ MkkrníÞûkuºkku{kt ¾uzký

fhe ÃkkuíkkLke «rík¼kLkk ËþoLk fhkÔÞk Au. {hkXe MkkrníÞ{kt çknw{qÕÞ

ÞkuøkËkLk {kxu íku{Lku ‘¿kkLkÃkeX Ãkkrhíkkur»kf’Úke MkL{krLkík fÞkO níkkt.

íkk. 10-3-1999Lkk hkus rþhðkzfhLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

rrðð»»ýýwwððkk{{LLkk rrþþhhððkkzzffhh

Mktík íkwfkhk{ çkes, ºkesLkku ûkÞ, ¾økku¤þk†e

nrhnh ¼èLke ÃkwÛÞríkrÚk

ÄÄkkLLÞÞÃÃkktt[[ff

fku÷uçkhuuþLk fhíke ð¾íku...

rrðð»»ýýwwððkk{{LLkk

rrþþhhððkkzzffhh

ðkt[Lk [kuh çkk¤fku {kxu Mkku^xðuh

12.00 yuf yLknkuLke

04.00 fwtøk Vw VkExh

07.30 yþkufk

04.15 fuLkkuLk Ä rzMxÙkuÞh

06.15 r{rMkrMkÃke çkLkeOøk

9.00 xw çkúÄMko

01.00 zeÃk çÕÞw Mke

03.00 LkuõMx

06.00 ®{. LkuLke

10.10 ÂMxf Rx

04.20 økkuLk çkuçke økkuLk

09.00 Ä ÷kUøMx Þkz

09.00 «u{ «rík¿kk

01.00 få[u Äkøku

05.00 {uhe þÃkÚk

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.

ÃkkhMke {kMk : {unuh.

hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.

hkus : 16.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 08-55

MkwÄe ÃkAe ºkes f. 29-45 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : nMík f. 14-25 MkwÄe ÃkAe

r[ºkk.

[tÿ hkrþ : fLÞk f. 25-12 MkwÄe ÃkAe

íkw÷k.

sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k

(h.ík.).

fhý : ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ð]rØ f. 25-18 MkwÄe ÃkAe Äúwð.

rðþu»k Ãkðo : Mktík íkwfkhk{ çkes. ºkes

ríkrÚkLkku ûkÞ Au. ºkes ¼køkeríkrÚk. *

AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (ríkrÚk {wsçk).

* rðrü (¼ÿk) f. 19-19Úke 29-

45 MkwÄe. * [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.

* MktËuþ «íÞûk Ãkt[ktøkLkk økrýíkfíkko-

Mkw«rMkØ ¾økku¤þk†e Mð. nrhnh¼kE

¼èLke ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 10-

3-1978. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu

ºkes ûkÞríkrÚk Au. íkuÚke ËMíkkðuS fkÞkuo-

{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. Ëðk-¾kíkhLke ¾heËe-

ykuòh-{þeLkheLke {hk{ík íkÚkk

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fhðk

yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòh{kt

Lkh{kEMkq[f nðk{kLk òuðk {¤u. LkkLkk

¾uzqíkkuyu rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

fw÷ 300 ð¾ík 9 ykðþu. sðkçk :

y{khk Ëðu Mkknuçku yuf MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt rhLkkuðuþLkLkwt fk{ nkÚk{kt

÷eÄwt. íku{ýu nkuÂMÃkx÷Lkk Ëhuf Á{ {kxu ½ýkt Ã÷kÂMxfLkk Lktçkh çkLkkððkLkku

ykuzoh ykÃÞku Au. nðu ík{khu yu sýkððkLkwt Au fu íku{ýu 1,000 Á{ {kxu

ykÃku÷k ykuzoh{kt fw÷ fux÷k 9Lkku Mk{kðuþ Úkíkku nþu?

Ãku þ f Ë {e

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1597

òu ík{kÁt çkk¤f ¼ýðkLkwt [kuh

nkuÞ íkku nðu ík{khe ®[íkk Úkkuze

n¤ðe ÚkkÞ yuðwt yuf Mkku^xðuh

çkòh{kt ykÔÞwt Au. ðkRfkxku

ÞwrLkðŠMkxeLke rx{u ðkt[LkÚke Ëwh

hnuíkk çkk¤fku ðkt[Lkr«Þ çkLku íkuðwt

çkwrf{kuLMxh Lkk{Lkwt yuf Mkku^xðuh

íkiÞkh fÞwO Au. su çkk¤fkuLkk yuf

rh®zøk fku[Lke su{ fk{ fhþu.

þkuÄfíkkoykuLkw t fnuðwt Au fu yk

Mkku^xðuh{kt yuðe VurMkr÷xe Au fu

fkuBÃÞwxh îkhk ðkt[Lk fhkðeLku

çkk¤fkuLku ¼ýkðe þfkþu. yk

Mkku^xðuh çkk¤fkuLkwt ÃkwMíkf Ãký

ðkt[eLku Mkt¼¤kðþu. yk

Mkku^xðuh{kt çkk¤fLku ÷¾ký M¢eLk

Ãkh Ëu¾kÞ Au yLku fkuBÃÞwxh íkuLku

÷¾ký ðkthðkh ðkt[e Mkt¼¤kðíkwt

nkuðkÚke íkuLkk {øks{kt Vex ÚkE

òÞ Au. yu ÷¾ký Mkkt¼éÞk ÃkAe

íku s ÷¾ký çkk¤fkuyu {kR¢kuVkuLk

îkhk ðkt[eLku fkuBÃÞwwxh{kt hufkuzo

fhðkLkwt nkuÞ Au. Mkku^xðuh yu

çkíkkðu Au fu su íkuýu ðkåÞttw níkwt íku

yLku çkk¤fu ðkåÞw níkwt íku{kt fux÷e

MkkBÞíkk Au.

fkuÃkkuohux ðÕzo{kt fku÷uçkhuþLk

þçË «[r÷ík Au, Ãký ÔÞkðMkkrÞf

MktrÄ fhíkkt Ãknu÷kt fkuE Ãký

ftÃkLkeLkk {uLkushLke Vhs çkLku Au fu

fux÷kf fe ÃkkuRLxTMk æÞkLk{kt hk¾u.

íku fÞk {wÆk nkuE þfu yu ytøku ynª

þkuxo{kt Lkkux ykÃkðk{kt ykðe Au.

sMx [uf Rx ykWx...

fkuE Ãký ftÃkLke, çkúkLz, «kuzõx

MkkÚku ík{khe ftÃkLke MktrÄ fhu íÞkhu

yu ftÃkLkeLkwt çkuføkúkWLz òýe ÷ku.

yk fku÷uçkhuþLkÚke ík{khe fE

sYrhÞkíkku Mktíkku»kkþu yuLkwt hVðfo

fhku yLku Mkk{uLkk ÃkûkLke sYrhÞkíkku

ytøku ÃkqhuÃkqhe {krníke {u¤ðe ÷ku.

Mkk{uLkk ÃkûkLke «kuzõx fu

«kusuõx ytøku ík{khe ÃkkMkuÚke fE

yÃkuûkk Au yu Ãký òýe ÷ku. ík{khk

íkhVÚke {uLk Ãkkðh fu {þeLk

ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fux÷ku nþu íkuLkku

{kÃkËtz Lk¬e fhku. fkÞoLke ÃkØríkLkwt

ÃkuÃkhðfo fhku.su «kusuõx Ãkh ík{u

fk{ fhe hÌkk Aku yu{kt ¼rð»Þ{kt

fÞk MkwÄkhk ðÄkhk ÚkE þfu íku{ Au

yu òuøkðkRLke Ãký Mkk{uLkk Ãkûk

MkkÚku [[ko fhe ÷ku. suLkkÚke yk

«kusuõx Ãkh Vhe ð¾ík òu ík{khu

fkÞo fhðwt Ãkzu íkku ík{Lku íkuLke

{krníke rhVh fhðk{kt ykMkkLke

hnuþu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 996

Mkwzkufw 995Lkku Wfu÷

6 8 4 2 5 9 3 7 1

3 9 7 8 4 1 2 5 6

1 2 5 3 6 7 4 9 8

9 6 1 7 3 5 8 2 4

5 4 8 1 2 6 9 3 7

7 3 2 4 9 8 1 6 5

4 5 6 9 1 3 7 8 2

2 7 9 5 8 4 6 1 3

8 1 3 6 7 2 5 4 9

8 2 1

7 8 2

9

1 3 5 4

1 2 6 9 7

2 9 8 5

4 9 3 8 2

9 4 6 3

8 7 4

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:187

Lkk{ : {kLkð ÄtÄwrfÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÄtÄwrfÞk ntMkkçkuLk søkrËþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : íkw»kkh ¾MkeÞk

ô{h : 5 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¾MkeÞk {eLkkçkuLk {wfuþ¼kE

økk{ : Úkkuhk¤e

Lkk{ : ÄkŠ{ Mkku÷tfe

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : MLkun÷çkk rfþLk®Mkn Mkku÷tfe

økk{ : rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

nðk{kLk

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

29.9ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

14.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

15% 9 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 MARCH 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk 1h-30,3,Ãk-30,8,10-30

xkuÃk Úkúe [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10

,, fnkLke 1,4,10

,, çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk(rnLËe{kt)1,4,10

,, íkuhuLkk÷ ÷ð nku økÞk 1,4,10

,, ÃkkLkMke íkku{h 1,10

ðiþk÷e «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne12-30,3-45,9-30

,, zÙufw÷k fe fnh 7

yÃMkhk [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10

,, MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 12-30,3-30

,, {uhez xw y{uhefk (rnLËe) 7,10

{nwðk

{u½hks «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne1,4,7,9-30

{u½Ëwík ½kuMx hkEzh (rnLËe) 1,4,7,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo [kh rËLkfe [ktËLke 12-30,3-30,6-30,9-30

,, fnkLke 3-30,6-30,9-30

,, íkws {khe StËøke 1h-30

CMYK

CMYK

ND-20120309-P06-BVN.qxd 09/03/2012 22:50 Page 1

©e{k¤e çkúkñý(¼kðLkøkh)

Mð.yLkkuÃkhk{ W{eÞkþtfhrºkðuËe (¼tzkheÞkðk¤k)Lkk Ãkwºk íkÚkkMð.LkðLkeíkhkÞ yLkkuÃkhk{ rºkðuËeLkkLkkLkk¼kE Lkxðh÷k÷ (nk÷ðzkuËhk, hexk.Mkw«e.ÃkkuMx,W.ð.8Ãk) íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [tËwçkuLk yLku½Lk~Þk¼kELkk ¼kE íkÚkk rðsÞ¼kELkðLkeíkhkÞ rºkðuËe (ykhyu{yuMk),hksuþ¼kE Lk.rºkðuËe (ÃkkuMx) yLkuhexkçkuLk rºkðuËeLkk fkfk íkÚkk{kir÷f¼kE (rLkh{k), Ãkwðeo, y{eyLku hksLkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËzeíkk.10-3Lku þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6©e{k¤e çkúkñý ¿kkríkLke ðkzezku.økßshLkk Ëðk¾kLkk Mkk{uËeðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

[kiÞkMke {uðkzk çkúkñý(Ä¤k st)

þþefktík¼kE ÃktzÞkLkk rÃkíkkfkLíke÷k÷ {økLk÷k÷ ÃktzÞk(hexk.ykh.yu{.yuMk.f{o[khe,W.ð.8h) íkk.8-3Lku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ u. íku Mð.y[hík÷k÷òu»ke yLku Äkuhs÷k÷ òu»keLkkçkLkuðe, hðe ÃktzÞk (÷k÷ku),yÕÃkkçkuLk yLku {kÄðeçkuLkLkk ËkËkíkÚkk søkÒkkÚk¼kE yLku Lkxw¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk zku.Mkwhuþ¼kEÃktzÞkLkk MLkune ÚkkÞ. MkkËze íkk.1h-3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku Ëzðk hkuz, Ä¤kstfþLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞyrøkÞkhMku çkúkñý

(¼kðLkøkh)ð÷¼eÃkwhðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh)

Mð.nhe÷k÷ ðLk{k¤eËkMk çkÄufkLkkÃkwºk sÞtrík¼kE (rLkð]ík ËuLkkçkuLf)

íkk.6-3Lku {tøk¤ðkhu yûkhrLkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku yÕÃkuþ çkÄufk(ðzkuËhk), rðïuþ çkÄufk(økktÄeLkøkh), ËþoLkkçkuLk fuíkLk¼kEËðu yLku sÕÃkkçkuLk Ëþofw{kh ÃktzÞk(ðzkuËhk)Lkk rÃkíkk íkÚkk ðk{Lk¼kEnh÷k÷ çkÄufk (y{ËkðkË) yLkusøkËeþ¼kE nhe÷k÷ çkÄufk(çkfw÷¼kE, y{ËkðkË)LkkLkkLkk¼kE, Mð.[tÃkf÷k÷ {kunLk÷k÷¼è (MkkýkuËhðk¤k)Lkk s{kE,{wtçkE rLkðkMke Mð.¼kMfh¼kE ¼è,«rðý¼kE ¼è, yþkuf¼kE ¼èyLku Mð.rfhex¼kE ¼èLkk çkLkuðeÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.10-3LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuhk{ðkze ðe¼køk Lkt.4 {k¤eðk¤ku¾kt[ku, LkðkÃkhk{kt hk¾u÷ Au.

{kuZk [kíkwðuoËeÞ ([wÚkkMk{ðkÞ) çkúkñý (LkkLke

ðkðze, ¼kðLkøkh)økeíkkçkuLk nehk÷k÷ ÃkkXf

(W.ð.60) íkk.9-3Lkk hkusfi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.ÃkkuÃkx÷k÷ Ëwøkkoþtfh ÃkkXfLkk¼ºkeò íku{s þku¼LkkçkuLkyYýfw{kh þwf÷ (Ëk{Lkøkh),Mð.ßÞkuríkçkuLk rLk{o¤fw{kh rºkðuËe(økkrhÞkÄkh) íkÚkk ¼økðíkeçkuLkrfþkuhfw{kh rºkðuËe (Ãkhðze) íkÚkkòøk]ríkçkuLk neíku»kfw{kh rºkðuËe([khkuzeÞk), økeheþ¼kE,hksw¼kE, yYý¼kE yLkuíkw»kkh¼kELkk {kuxkçkuLk íkuMð.økkuheþtfh W{eÞkþtfh rºkðuËe({wtçkE) yLku Mð.Ëw÷o¼hk{W{eÞkþtfh ºkeðuËeLke ¼kýus ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.10-3LkuþrLkðkhu 4 Úke 6 {kuZ [kíkwðuoËeÞrðãkÚkeo¼ðLk, ®MkÄwLkøkh, ftfwhk{Lkk{trËh Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Mkkzk[khMkku Ík÷kðkze çkúkñý

(¼kðLkøkh)yuf÷khk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

[tÃkkçkuLk Lk{oËk~fh hkßÞøkwY(W.ð.74) íkk.4-3Lku hrððkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.çkeÃkeLk¼kE yuLk.hksÞøkwYLkk{kíkw©e, hrð¼kE çke.hkßÞøkwY

(¼kðLkøkh), rËÔÞkçkuLk ze.yæÞkY(ò{¾t¼k¤eÞk) yLku nu{k÷eçkuLk(¼kðLkøkh)Lkk {kuxeçkk, Mkwhuþ¼kEhkßÞøkwY (¼kðLkøkh), yþkuf¼kEhkßÞøkwY (rMknkuh), ¼wÃkuLÿ¼kEhkßÞøkwY (¼kðLkøkh) yLku{nuþ¼kE hkßÞøkwY (økkUz÷)Lkkfkfe{kt, fktíkkçkuLk S.ÃktzÞk (rMknkuh)yLku økeíkkçkuLk çke.rºkðuËe(y÷{Ãkh)Lkk {kuxkçkuLk íkÚkkðMktík¼kE su.¼è(ò{¾t¼k¤eÞk)Lkk {xk ðuðkýÚkkÞ. MkkËze íkk.10-3Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hkð¤rçkÕzªøk, rðsÞ xkufeÍLke çkksw{ktÃkxu÷ ¿kkíkeLke ðkze Mkk{u, ¼kðLkøkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.[wÚkk Mk{ðkÞçkúkñý (¼kðLkøkh)

çkeÃkeLk[tÿ (W.ð.6h, rLkð]íkyuMk.xe.) íku Mð.Lkxðh÷k÷fu.rºkðuËeLkk {kuxk Ãkwºk, ðMktík¼kEyLku Þkuøkuþ¼kE fu.rºkðuËeLkk¼ºkeò, {wfuþ¼kE yuLk.rºkðuËe(ÃkeSðeMkeyu÷), økkihktøk¼kE ðkÞrºkðuËe, yLku Mð.n»kkoçkuLkyrLk÷¼kE ¼èLkk {kuxk¼kE,rðþk÷ çke rºkðuËe (Mxe÷fkMx) yLkufku{÷çkuLk yr{ík¼kE rºkðuËe(ze.çkuLf)Lkk rÃkíkk, yr¾÷uþyu{.rºkðuËe yLku r«ríkçkuLkhksuþ¼kE þwf÷Lkk {kuxkçkkÃkw,Mð.[wrLk÷k÷ yuLk.ÃkkXf(ðus¤fk)Lkk s{kE, nhuþ¼kEÃkkXf (¼Y[ fkuxo) yLku rLk÷uþ¼kEÃkkXf (økkÞºke fuLkªøk-¼Y[)LkkçkLkuðe, íkÚkk Mð.{kýuf÷k÷çke.þwf÷Lkk ¼kýus íkk.8-3LkuøkwYðkhu rþð[hý Ãkk{u÷ Au. çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.10-3Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6-30 s÷khk{ {trËh-ykLktËLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMkBçkh MktðkÞ ykirËåÞçkúkñý (ðk÷kðkð, {nwðk)

Mð.¼è ®n{ík÷k÷ ¼kýS¼kR(W.ð.85) íku Mð.ðuýeþtfh¼kýS¼kR ¼è, Mð.Lk{oËkçkuLkLkÚkw¼kR òu»ke (Äkýk),Mð.þktíkkçkuLk rh÷k÷ òu»ke (ÄhkR),Mð.þeðfwtðhçkuLk huðkþtfh òu»ke(Äkýk), yLku Mð.fkþeçkuLk {kÄðS

ðzeÞk (¾k¾¤kË)Lkk LkkLkk¼kR,Äehs÷k÷ (yuMkçkeykR),rËLkuþ¼kR íkÚkk {rLk»k¼kR(nLkw{tík nkuÂMÃkx÷), {ÄwçkuLk yLkuhtsLkçkuLkLkk rÃkk, Mð.fLkiÞk÷k÷,n»koË¼kR, h{uþ¼kR(økktÄeLkøkh), rðsÞ¼kR,h{kçkuLk, {tsw÷kçkuLk,. Ë{ÞtíkeçkuLk,[trÿfkçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk fkfk,Síkuþ¼kR (Mkn.{tz¤e) yLku¼kðuþ¼kRLkk ËkËk, Mð.hrík÷k÷rºkf{S¼kR {nuíkk íkÚkk¼kLkwþtfh sÞþtfh yLkurË÷eÃk¼kR fkþehk{ ¼èLkkðuðkR, Mð.{økLk÷k÷ fwtðhS¼kRòu»ke, Mð.ðLk{k¤eËkMk,«¼wËkhk{ òu»ke (ÃkkËh) yLkuMð.fkþeçkuLk LkkhýS ÃktzâkLkkçkLkuðe íkk. 9-3-12Lku fi÷kMkðkMkÃkk{u÷ Au. íku{Lke MktÞwõík MkkËzeíkk.12-3-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3-00 Úke 6-00 Ãktzâk ¼whk¼kRþk{S¼kR ®MkMk ykirËåÞ ¿kkríkLkeðkze, y{]íkçkkøk {nwðk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ykiËeåÞ økwshkíkerMk.Mkt.yki.økw.Mkk.

¼kðLkøkh rLkðkMke nMk{w¾hkÞS òLke (W.ð.6Ãk) íkk.8-3Lkkhkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuykuMð.¼hík¼kE, Mð.søkËeþ¼kE,yþkuf¼kE, {nuþ¼kE,SíkuLÿ¼kE, MkhkusçkuLk, y{]íkXkfh yLku ðtËLkkçkuLk «fkþ¼kErºkðuËeLkk ¼kE íku{s fkufe÷kçkuLkLkkÃkrík íkÚkk «ríkûkkçkuLk yLkuysÞ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkMkýwtíkk.1h-3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk«økíkeLkøkh ç÷kuf 49Ãk4 ÃkkuMxykuVeMk Mkk{u ¼híkLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

Mð.{nuLÿ¼kE Ãkhþkuík{ËkMkþkn (xefze)Lkk ÃkíLke MkwÞkoçkuLk(W.ð.7Ãk) íkk.8-3Lku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.{unw÷¼kE xefze, rðÃkw÷¼kExefze yLku neLkkçkuLk rðLkÞfw{khþkn ({wtçkE)Lkk {kíkw©e íkÚkk¼kLkw¼kE, LkðeLk¼kE,«rðý¼kE, Mð.ntMkkçkuLk÷÷eíkfw{kh þkn yLku rLk{o¤çkuLksðknh¼kE ËkuþeLkk ¼k¼e íkÚkkMktøkeíkkçkuLk VkÕøkwLkeçkuLkLkk MkkMkwíkÚkk suLke÷, {Lkk÷e, r«Þtfk,hksðe, rËþkLk yLku S÷Lkk{kuxeçkk íkÚkk fwtðhS¼kErºk¼sLkËkMk Xkh (½ku½kðk¤k)LkerËfhe íkÚkk ðuðkE Ãkûku LkkøkhËkMk«u{[tË¼kE þkn (yktçkkðk¤k)yLku sÞMkw¾¼kE {wt¤[tË¼kEþknLke MktÞwõík Mkkze íkk.10-3LkuþrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku {nkðeh ËþoLk V÷uxøkeíkk[kuf, hk¾u÷ Au.

ykuMkðk¤ siLk (rMknkuh)Mð.nMk{w¾hkÞ ÃkkLkk[tË þkn Lkk

Ãkwºk rfíkeofw{kh (W.ð.ÃkÃk) íkk.7-3Lku çkwÄðkh Lkk hkus yrhntík þhýÃkk{u÷ Au. íku fi÷kMkçkuLk Lkk Ãkrík,nu{tík, rníkkÚkoLkk rÃkíkk íkÚkk [tÿkçkuLk,rËÔÞkçkuLk, Mð.{Lknh÷k÷ Lkk ¼kEíkÚkk Mð.nu{ktøk, ÄLkhks, E÷kçkuLk,ðiþk÷eçkuLk Lkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lkku÷kirff ÔÞðnkh hk¾u÷ LkÚke.

{kuZ ðýef (yktçk÷k,rMknkuh)

sÞkçkuLk Ëk{kuËhËkMk økktÄe(W.ð.8Ãk) íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkh Lkkhkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.½Lk~Þk{¼kE nh¾S¼kEËuMkkELkk ðuðký íkÚkk ð»kkoçkuLk«rðý¼kE økktÄe Lkk MkkMkw ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.10-3-1h LkuþrLkðkh Lkk hkus Mkktsu 4:30 Úke6:30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt.114, hk{ LkeðkMk, huÕðu MxuþLkÃkkMku, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkzu÷e)Lkðkøkk{ çkzu÷e nk÷ ¼kðLkøkh

rLkðkMke rfhexrMktn (W.ð.ÃkÃk)íkk.9-3Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷Au. íku Mð.økkurn÷ yLkkuÃk®Mkn{Ëkh®MknLkk Ãkwºk, íku xu{¼k yLkurð¢{®MknLkk LkkLkk¼kE íku¾w{Lk®Mkn, Mktøkeíkkçkk ¼hík®Mknòzuò, yLku WÃkkMkLkkçkkLkk rÃkíkTíku{s rðh{Ëuð®Mkn ËuðuLÿ®Mkn,ËÞw¼k yLku Ä{uoLÿ®MknLkk fkfk íkuøktMð.{tAkçkk ÷¾w¼k Ík÷k,økt.Mð.íkkhkçkk hýSík®Mkn òzuòLkk¼kE íku «¿kkLkçkk ¾w{kLk®MknLkkMkMkhk íkÚkk ¼e¾w¼k, òuY¼k,çkk÷w¼kLkk Mkk¤k íkÚkk Mð.sxw¼k{uY¼k Ík÷k (çkkuzfe, Mðk.økZzk)Lkk¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1h-3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ãk0,økýuþLkøkh-h, çke, «uMkfðkxohÃkkA¤, r[ºkk hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ([¼kzeÞk,íkk.W{hk¤k)

rðsÞkçkk ÄeY¼k (W.ð.70) íkuøkkurn÷ «íkkÃk®Mkn ÄeY¼k yLkuçkLkw¼k fkÞk¼kLkk fkfe, Lkhuþ®Mkn,yLkw¼kLkk {xk{k, økehehks®MknLkxw¼k yLku ¼økehÚk®Mkn økw¼kLkkfkfe{kt íkÚkk Þwðhks®Mkn yLkunheùtÿ®MknLkk ¼k¼w{kt íkk.7-3LkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.17-3Lku þrLkðkhuhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)hk¼z rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

fhý®Mkn ¾kuzw¼k økkurn÷(W.ð.,h) íku rË÷w¼k S÷w¼kLkk¼ºkeò, çk¤ðtík®Mkn {kuxw¼k,sÞðtík®Mkn {kuxw¼k, ¼hík®Mkn{xw¼k, rð¢{®Mkn {kuxw¼k yLkuyLkkuÃk®Mkn ¾kuzw¼kLkk LkkLkk¼kE,{nuLÿ®Mkn ¾kuzw¼k økkurn÷ yLku{nuLÿ®Mkn S÷w¼k økkurn÷Lkk{kuxk¼kE íkÚkk nfw¼k hýSík®MknLkkfkfk íkk.9-3Lku þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.1h-3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{sW¥khr¢Þk íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhu183, økwòík nkWMkªøk çkkuzo Lkkhehkuzfwt¼khðkzk ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷Au.fkhzeÞk hksÃkwík (ík¤kò)

rfhex®Mkn ËkLk®Mkn òzuò(W.ð.40) íkk.7-3Lku çkwÄðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.¼wÃkík®Mkn suMktøk¼kE,rfþkuhrMktn, rLk{o¤®Mkn yuLk«rðý®Mkn ¼wÃkíkrMktn, h{uþ¼kEyLku {nuþ¼kELkk ¼kE íku{s[tÿ®Mkn, LkhuþrMktnLkk {kuxkçkkÃkwLkkrËfhk íkÚkk yrLkYØ®Mkn,sÞÃkk÷®Mkn, Ä{ohksrMkn,rMkØhks®Mkn, hksuLÿ®MknLkk fkfkyLku òuhMktøk¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.17-3Lku þrLkðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¼è [kuf,ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(¼kðLkøkh)

LkkLkkswtòðËh rLkðkMke nk÷¼kðLkøkh Mð.LktËfwtðhçkuLkËwËk¼kE [knký (W.ð.70)íkk.8-3Lku økwYðkhu hk{[hýÃkku{÷ Au. íku ËwËk¼kEhíkLkþtøk¼kE, [kinkýLkk ÃkíLke,økt¼eh®Mkn Sðk¼kE Äku÷uhíkLkk{xk¼kE, {rLk»k¼kE,økt¼eh®Mkn, rLkríkLk økt¼eh®MknLkkVEçkk ÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkÚkkçkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 íkk.10-3LkuþrLkðkhu MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxeLkth, Ã÷kux Lkt.ÃkÃk, hk{ËuðÃkehLkk{trËh ÃkkMku hu÷ðu Ãkkxk ÃkkMku,nkËkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

çkúñ¼è (rMknkuh,ðzkuËhk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke nk÷ðzkuËhk {ýe÷k÷ rðê÷ËkMkËuð÷wf Lkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk W.ð.80íkk.7-3-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkusMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku [tÃkf÷k÷

«¼wËkMk {÷wfk Lkk çkuLk íkÚkknhuþ¼kE {÷wfk, Þkuøkuþ¼kE{÷wfk, sMkðtíkhkÞ {÷wfk,h{uþ¼kE {÷wfk, nhe¼kE{÷wfk({wtçkE), rËLkuþ¼kE {÷wfk,þhË¼kE {÷wfk, {wfuþ¼kE {÷wfkLkk VEçkk íkÚkk fktíke÷k÷ Ëuð÷wf,hrð¼kE Ëuð÷wf Lkk {kMkeçkk ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.10-3-1h LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku çkkhkux þuhe, ík{kfwçkòh, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk(økZzkMðk{eLkk)

fzeÞk {LkMkw¾¼kR fuþw¼kRÃkh{kh (ô.ð.69) íkk.8-3LkuøkwYðkhLkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷Au. íkuyku Lkkhý¼kR fk¤k¼kRÃkh{kh Lkk ¼ºkeò íkÚkk sÞuþ¼kR,rËÃkf¼kR yLku ¼kðuþ¼kR LkkrÃkíkkS íku{s nehkçkuLk Sðý÷k÷{kY (hksfkux), «¼kçkuLkË÷Mkw¾¼kR [kðzk ({wtçkR),fkufe÷kçkuLk þktíke÷k÷ ðk½u÷k(swLkkøkZ) yLku hu¾kçkuLk ð]s÷k÷{k¤ðe (hksfkux) Lkk {kuxk¼kRÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.19-3LkuMkku{ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuh[Lkk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku økZzk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze MkR MkwÚkkh(økZzkMðk{eLkk)

hrík÷k÷ Ãkhþkuík{¼kR økkurn÷Lkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (ô.ð.63)íkk.8-3 Lku økwYðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku rËÃkf¼kR,[tÿfkLík¼kR, yÕÃkuþ¼kR (yuheMxkuxuR÷h) íkÚkk MktøkeíkkçkuLkyh®ðË¼kR Mkku÷tfe (çkkuxkË),hexkçkuLk suLíke÷k÷ økkurn÷ (÷ª{zknLkw¼k) yLku heLkkçkuLk fÕÃkuþfw{khðk½u÷k (y{ËkðkË) Lkk {kíkw©eÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.19-3, Mkku{ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku xkðhhkuz, økZzk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)Ëk{Lkøkh rLkðkMke nk÷

¼kðLkøkh {LkMkw¾¼kE zkÞk¼kEðkò (W.ð.73) íkk.8-3Lku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kELkk¼kE íkÚkk yh®ðË¼kE, Mkwhuþ¼kE,h{ýef¼kE yLku ¼kðLkkçkuLk«rðýfw{kh çkwÄu÷eÞkLkk rÃkíkk íkuhMkef¼kE, Lkxw¼kE íkÚkk hMke÷kçkuLkyþkuffw{kh økkunu÷ yLku ðrLkíkkçkuLkMkíke»kfw{kh çkwÄu÷eÞkLkk fkfk íku{sMð.rðhS¼kE ÷k¾k¼kE ðkò(Ëk{Lkøkh)Lkk ¼ºkeò íkuË÷Ãkík¼kE híkw¼kE, y{w¼kE yLkuÄeY¼kE (Ëk{Lkøkh)Lkk ¼kE íkÚkkMð.[tÃkkçkuLk {økLk¼kE [kinký,÷k¼wçkuLk ðþhk{¼kE rnhkýe yLkuMkrðíkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE Ãkh{khLkk¼kE íkÚkk hrð, økkuÃkk÷, {unw÷,Ãkhuþ, {nuLÿ, y{eík, hks, {kurníkíkÚkk çkeLkkçkuLk Ãkhuþfw{kh ðk½u÷kyLku {kÄwheçkuLk {Lke»kfw{kh ¼èeLkkËkËk íku{s hkXkuz {økLk¼kEnhe¼kE, ÷k÷S¼kE nhe¼kEhkXkuz, Mð.çku[h¼kE nhe¼kEhkXkuz, ðLk{k¤e¼kE þk{S¼kEhkXkuz (Mkkíkzk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.10-3Lku þrLkðkhu 4 Úke 6íku{s W¥khr¢Þk íkk.17-3LkuþrLkðkhu ðkýtË ¿kkríkLke ðkzeWÃkhfkux, fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (økkrhÞkÄkh)

¼e{S¼kE SðLk¼kE Ík÷kLkkÃkwºk þi÷u»k¼kE (W.ð.hÃk) íkk.8-3Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkkçkw¼kE, çkk÷k¼kE yLkuh{uþ¼kELkk ¼ºkeò Úkk. W¥khr¢Þkíkk.1h-3Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfuçkkhÃkhk, {eXkfwðk ÃkkMku, fwt¼kh þuheLkt.1 økkrhÞkÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkh çktËh)

ðuøkz s{fwçkuLk {tøkk¼kE(W.ð.9Ãk) íku ®n{ík¼kEøkýuþ¼kE ðuøkz íkÚkk þt¼w¼kE íkÚkkrð»Lkw¼kE Lkk ½hzk {kíkw©e íkuLkkLkw¼kE ðuøkz íkÚkk ykX{¼kEðuøkX (rþûkf MkhíkkLkÃkh)Lkk fkfeíkÚkk fk¤w¼kE hðS¼kE ðuøkz(Mkwhík)Lkk {kuxk çkk íkÚkk ZkÃkkAøkLk¼kE ¼kÞk¼kE (ÃkeÚk÷Ãkwh)LkkçknuLk ÚkkÞ. íkk.9-3Lku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.17-3Lku þrLkðkhu MkhíkkLkÃkh{wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økkuËhkrðMkkh{kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({nwðk)¼e{S¼kE Y¾z¼kE {fðkýk

(W.ð.44) íku ¼kýk¼kE {fðkýk(WÃk«{w¾ {nwðk LkøkhÃkk÷efk) íkÚkkhk{S¼kE, fhþLk¼kE yLkuyhsý¼kELkk LkkLkk¼kE yLkuf{÷uþ¼kE {fðkýk ([uh{uLk,zÙuLkus yLku çkktÄfk{ fr{xe, {nwðkLkøkhÃkkr÷fk)Lkk fkfk ÚkkÞ. íkuíkk.9-3Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. MkkËze íkk.1h-3Lku Mkku{ðkhLkkhkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu{kMkw{¼kELke ðkze, çkkÃkkrMkíkkhk{Lke {Ze ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.íkÚkk W¥khr¢Þk- fkhs íkk.18-3Lkuhrððkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤-{nwðk)

[kinký ËwÄeçkuLk (W.ð.100) íkuíkk.9-3Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku LkkÚkk¼kE ðþhk{¼kE,y{Y¼kE yLku rþðk¼kE {kíkw©eíku{s rðê÷¼kE ½u÷k¼kELkk¼k¼w{kt íku íkw÷þe¼kE, h{uþ¼kE,Ëk{S¼kE, {wfuþ¼kE íkÚkkhýSík¼kE, rn{ík¼kE yLku÷k÷S¼kELkk ËkËe{kt íku{sLkÚkw¼kE, fLkw¼kE, hknw÷¼kELkk½hzk{kt ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.18-3Lku hrððkhu Mkðkhu 18-3Lku hrððkhuMkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðkzeyu hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh){økLk¼kE þeçkk¼kE çkkhiÞk

íkk.4-3Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.LkkøkS¼kE, hk{S¼kE,þk{S¼kE yLku ytswçkuLkLkkLkkLkk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE, økeíkkçkuLkyLku LkeíkkçkuLkLkk rÃkíkk, yLkw¼kE,{LkS¼kE, rfþkuh¼kE,rð¢{¼kE, ¼hík¼kE, çkfw÷¼kE,søkËeþ¼kE, fuíkLk¼kE, ¼hík¼kEyLku nMk{w¾¼kELkk fkfk, íkÚkkLkuhþ¼kE, Ãkhuþ¼kE, hksw¼kE,Lke{wçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk {k{k,{eíkuþ, rðfkMk, f{÷uþ, hksw,ykfkþ, rðþk÷ yLku rLkíkuþLkkËkËk, LktËkçkuLk, hrMkf¼kE yLkuøkkuhÄLk¼kELkk MkMkhk íkÚkk Ä{k¼kEhk{S¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.W¥khfkhs íkk.10-3LkuþrLkðkhu Mkðkhu 10f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.®MkÄe (¼ðLkøkh)

økwhLkk÷ îkhfkËkMkhkunezk (W.ð.7h) íku{kunLk÷k÷ îkhfkËkMk({kunLk¼kE, fuçk÷ðk¤k),LkkLkfhk{ îkhfkËkMk

({nLk ð÷fuLkkEÍªøk) yLkuËk{w¼kE îkhfkËkMkLkk {kuxk¼kE,Mkwhuþ¼kE (fuçk÷ðk¤k)Lkk rÃkíkkíkk.8-3Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt (ÃkøkzeÞwt) íkk.10-3LkuþrLkðkhu 4-30 Úke Ãk-30 rfíkoLkíkÚkk Ãk-30 ÃkøkzeÞwt ¼kEyku íkÚkkçknuLkku MkkÚku ÷kELk Lkt.8 Mktíkftðhhk{ [f ÃkkMku ¼kðLkøkh íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hku¾÷ Au.hkuneËkMk ðtþe (Ãkk÷eíkkýk)

MkkøkrXÞk Wfk¼kR íkuò¼kR(W.ð.73) hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkusuMkk¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkkMkkøkrXÞk þk{S¼kR íkÚkk«u{S¼kR íkÚkk Mð.¾e{S¼kRyLku «rðý¼kRLkk rÃkíkk©e íku{sYzk¼kR hk{k¼kR ftxkheÞk íkÚkkzkÞk¼kR hk{¼kR ftxkheÞk íkÚkkzkÞk¼kR hk{¼kR ftxkheÞk(LkkLkeðkðze)Lkk ¼kýus íku{sðkxðuMkk çk½k¼kR{eXk¼kR íkÚkkyktçkS¼kR {eXk¼kR (fLkkzò¤eÞk)Lkk çkLkuðe íku ðkZu¤Mkk{ík¼kR ÃkeXk¼kR, fkLkS¼kRfk¤k¼kR ðkZu¤ ({Zzk) yLku hkXkuz÷¾{ý¼kR ðþhk{¼kR(çkkuhzk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.11-3Lku hrððkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Ãkk÷eíkkýk {wfk{uhk¾u÷ Au.

MkwÒke {wM÷e{ MkkuhXeÞk(¼kðLkøkh)

økwtËeøkhk {wMkk¼kE MkeËef¼kELkkËefhk EMkwV¼kELkk rËfhk MkeËefWVuo yuÍkÍ (W.ð.h1) íkk.8-3LkuøkwYðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ Au. íku {nt{Ë¼kE MkeËef¼kEøkwtËeøkhkLkk ¼ºkeòLkk rËfhk,hòf¼kE yLku hVef¼kEøkwtËeøkhkLkk ¼ºkeò, Mkíkkh¼kEçk[w¼kE f¤ËkuheÞkLkk s{kE,E{hkLk¼kELkk LkkLkk¼kE, Mkku÷tfeynu{Ë¼kE, nwMkuLk¼kE WVuonwMkuLkçkkÃkw, Vehkus¼kE yLkuyççkkMk¼kELkk ¼kýus, {.Mkku÷tfeyÍeÍ EM{kE÷¼kE, nkSnkYLk¼kE, WM{kLk¼kE yLkunkS¼kELkk LkðkMkk, íkÚkkW{h¼kE Lkwhk¼kE MkiÞkË(rMknkuhðk¤k) yLku MkhðiÞkÞwLkwMk¼kE nkS¼kEnkS¼kE (¼wt¼÷eðk¤k)LkkMkkZw¼kELkk rËfhk íkÚkkEhVkLk¼kE swMk÷¼kE

suXðkLkk Mkk¤k ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.11-3Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke10 f÷kfu ÃkwÁ»kku {kxu fuMkhçkkE{MSË LkðkÃkhk ¾kíku yLku ykihíkku{kxu EËøkkn {MSË ¾kíku hku¾÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

çku÷e{ LkwhçkuLk Mkw÷íkkLk¼kE(W.ð.7Ãk) íkk.8-3Lku økwYðkhuøkwshe økÞu÷ Au. íku çku÷e{yLkðh¼kE Mkw÷íkkLk¼kE,{nuçkwçk¼kE Mkw÷íkkLk¼kE çku÷e{yLku hÍkf¼kE Mkw÷íkkLk¼kELkk{kíkkS íkÚkk nçkeçk¼kE(½txeðk¤k)Lkk fkfe, nçkeçk¾kËku÷ík¾k yLku rMknkuhðk¤khne{¼kE ¾¾hLkk çkuLk íkÚkkík¤kòðk¤k y÷kh¾¼kEçkuLfðk¤kLkk MkkMkw, ÃkuLxhfhe{¼kE, zkuzeÞk {n{Ë¼kE yLkuøkVkh¼kE huÕðuðk¤kLkk MkkMkw ÚkkÞ.ÍeÞkhík íkk.10-3Lku þrLkðkhu Mkðkhu8-30 f÷kfu nLkVeÞk {MSËçkkÃkuMkhk fwðk hk¾u÷ Au. ykuhíkkuLkeSÞkhík çkkÃkuMkhk rMkÃkkEs{kík¾kLkk nku÷{kt WÃkh hk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 MARCH 2012 77LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

{]íÞw™tUÄ

¼kðLkøkh, íkk.9¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e çku[÷h ELk{uzeMkeLk yLku çku[÷h ELk Mksoheºkeò ð»koLkk Ãkkxo çku Lke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt níkwt.

ÃkkMk ðøko : 8031003, 04,05, 07, 08, 09, 10, 11,13, 14, 16, 17, 18, 19,

20, 21, 23, 24, 25, 28,29, 34, 36, 38, 39, 40,41, 42, 43, 44, 45, 46,51, 53, 55, 56, 59, 61, 62,63, 66, 67, 68, 70, 71, 73,75, 77, 78, 81, 83, 85,86, 87, 88, 91, 92, 94,95, 96, 97, 98, 99, 100,101, 102, 103.

{nwðk LkøkhÃkk÷efkLkk WÃk «{w¾¼kýk¼kE {fðkýkLkk ÷½wçktÄwLkwt

ðknLk yfM{kík{kt yðMkkLk(MktËuþ çÞwhku){nwðk 9{nwðk LkøkhÃkk÷efkLkk WÃk«{w¾

¼kýk¼kE {fðkýkLkk LkkLkk¼kEíkÚkk Ãkk÷efkLkk zÙuLkus çkktÄfk{fr{xeLkk [uh{uLk f{÷uþ¼kE{fðkýkLkk fkfk ¼e{S¼kEY¾z¼kE {fðkýk(W.ð44) íkk8/3Lkk MkktsLkk 4 ðkøÞk ykMkÃkkMkøkkÞºke{tËeh ðk¤k hMíkk Ãkh {kuxhMkkEf÷ ÷ELku síkk níkk íÞkhu yufyòÛÞk Afzkyu yzVuxu ÷uíkk økt¼ehEò Úkíkk {nwðk Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt¾MkuzkÞk níkk sÞkt Mkkhðkh Ëh{eÞkLk{]íÞw rLkÃksÞw níkw su ytøku f{÷uþ¼kE{fðkýkyu {nwðk Ãkku÷eMk{kt yòÛÞkAfzk [k÷f rðYæÄ VheÞkË LkkuÄkðeníke çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykøk¤LkefkÞkoðkne nkÚk Ähe Au.

yu{.çke.çke.yuMk.Lke ºkeòð»koLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

ND-20120309-P07-BVN.qxd 09/03/2012 22:51 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 10 MARCH 2012

CMYK

CMYK

MMffkkuuhh ¢¢{{ rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo

148 3 Ë.ykr£fk òunkrLkMkçkøko 1997

118 4 rÍBçkkçðu nhkhu 1998

190 3 LÞqÍe÷uLz nur{ÕxLk 1999

103 3 LÞqÍe÷uLz nur{ÕxLk 1999

107 3 ©e÷tfk fku÷tçkku 1999

144 3 LÞqÍe÷uLz {kunk÷e 1999

200 3 rÍBçkkçðu rËÕne 2000

162 3 rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh 2000

180 6 ykuMxÙur÷Þk fku÷fkíkk 2001

144 5 rðLzeÍ økwÞkLkk 2002

115 3 $ø÷uLz Lkku®xøknk{ 2002

148 3 $ø÷uLz ÷ezTMk 2002

217 3 $ø÷uLz ÷tzLk 2002

100* 3 rðLzeÍ {wtçkR 2002

222 3 LÞqÍe÷uLz y{ËkðkË 2003

233 3 ykuMxÙur÷Þk yurz÷uz 2003

270 3 ÃkkrfMíkkLk hkð÷®Ãkze 2004

160 3 çkktøk÷kËuþ r[¥kkøkkUøk 2004

110 3 ÃkkrfMíkkLk fku÷fkíkk 2005

135 3 ÃkkrfMíkkLk fku÷fkíkk 2005

128* 2 ÃkkrfMíkkLk ÷knkuh 2006

103 2 ÃkkrfMíkkLk ViMk÷kçkkË 2006

146 4 rðLzeÍ MkuLx ÕÞwrMkÞk 2006

129 3 çkktøk÷kËuþ r{hÃkwh 2007

111 3 Ë.ykr£fk [uLLkkR 2008

136 3 $ø÷uLz {kunk÷e 2008

177 3 ©e÷tfk y{ËkðkË 2009

144 3 ©e÷tfk fkLkÃkwh 2010

111* 3 çkktøk÷kËuþ r{hÃkwh 2010

104 3 LÞqÍe÷uLz y{ËkðkË 2010

191 3 LÞqÍe÷uLz LkkøkÃkwh 2010

112 3 rðLzeÍ s{ifk 2011

103* 3 $ø÷uLz ÷kuzoTÍ 2011

117 2 $ø÷uLz Lkku®xøknk{ 2011

146* 2 $ø÷uLz ÷tzLk 2011

119 3 rðLzeÍ fku÷fkíkk 2011

[uíkuïh Ãkwòhk

Mkkihk»xÙLkk yk hLk{rþLkLku íkuLke yrz¾{ çku®xøkLku fkhýu

zku{uÂMxf r¢fuxLkku ÿrðz Ãký økýðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLkk

rLk»ýkíkkuLku {íku ÿrðzLkk MÚkkLku ºkeò ¢{Lkku ©uc çkuxTMk{uLk.

fkuý çkLke þfu Au ‘Ä ðku÷’Lkk rðfÕÃk?

hknw÷ ÿrðzLke xuMx MkËe

Lktçkh-33{kt ‘Lktçkh-11’

1

yrsÂLfÞ hnkýu

{wtçkRLkk yk çkuxTMk{uLku fkhrfËeoLke þYykík{kt s ÃkkuíkkLke

ûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃke ËeÄku Au. «Úk{ fûkkLke 50 {u[{kt

68.47Lke yuðhusÚke 4862 hLk fÞko Au.

2

rðhkx fkun÷e

Þwðhks®Mkn xuMx xe{{kt ðkÃkMke fhu íkku rðhkx fkun÷e ºkeò ¢{u

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. ðLk-zu{kt íkuýu yk ¢{u ykðe yLkufðkh

hLkLkk Zøk÷k ¾zõÞk Au.

3

hkurçkLk rçk~ík

hksMÚkkLkLkk yk 24 ð»keoÞ çkuxTMk{uLku hýS rMkÍLk 2011-12{kt

1 nòhÚke ðÄw hLk fÞko níkk. «Úk{ fûkkLke 38 {u[{kt 51.85Lke

yuðhusÚke 2686 hLk fhu÷k Au.

4

ºkeò ¢{u ykðe MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt hknw÷ ÿrðz {ku¾hu Au. ºkeò ¢{u

MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt Mkh zkuLk çkúuz{uLk, RÞkLk [uÃk÷, hkunLk fLnkR, rhfe

Ãkku®Lxøk suðk r÷suLzTMkLku Ãký ÿrðzu ÃkkA¤ Ãkkzâk Au.

ºkeò ¢{u MkkiÚke ðÄw hLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk hhLLkk yyuuððhhuuss 110000

ÿrðz 219 10524 52.88 28

Ãkku®Lxøk 196 9904 56.27 32

çkúuz{uLk 56 5078 103.63 20

1. yurz÷uz{kt yze¾{

2003{kt h{kÞu÷e yurz÷uz

xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu 556

¾zõÞk. sðkçk{kt ¼khíkLkku

Mfkuh 4 rðfux 85 níkku

íÞktÚke ÿrðz yLku ÷û{ýu

çkkS Mkt¼k¤e 303 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe. «Úk{

R®™øMk{kt ¼khíkLkk 523

Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð

196{kt Mk{uxkÞku. ÿrðzu 233

fÞko. çkeS R®LkøMk{kt

ÿrðzLkk 72 hLkLke

MknkÞÚke 233Lkwt ÷ûÞktf

ðxkðe rðsÞ {u¤ÔÞku.

2. EzLk økkzoLMk{kt ¾eÕÞku

2001{kt EzLk økkzoLMk ¾kíku

«Úk{ R®LkøMk{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkk 445 Mkk{u

¼khíkLkku Ëkð 171{kt

Mk{uxkR síkkt Vku÷kuykuLk Úkðwt

Ãkzâwt. ÃkhksÞ rLkrùík

sýkíkku níkku. òufu, ÿrðz

(180) -÷û{ýyu 376

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe.

¼khíku çkeS R®LkøMk 657{kt

rzõ÷uh fhe. ykuMke.Lkku

çkeòu Ëkð 212{kt Mk{uxkR

síkkt ¼khíkLkku rðsÞ.

3. Ãkkf.Lku Äku¤u Ëk’zu íkkhk

hkð÷®Ãkze ¾kíku 2004{kt

h{kÞu÷e xuMx{kt «Úk{

R®LkøMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 224

Mkk{u Mkunðkøk «Úk{ çkku÷u s

ykWx ÚkÞku. ynªÚke ÿrðzu

yuf÷knkÚku çkkS Mkt¼k¤e

495 çkku÷{kt 270 hLk fÞko

yLku Auf Lkð{e rðfuxLkk

ÃkíkLk MkkÚku ykWx ÚkÞku.

¼khíkLkku R®LkøMkÚke rðsÞ.

4. ytøkúuòu Ãký ÷k[kh

2002Lke ykuð÷ xuMx{kt

$ø÷uLzu 515 hLk fÞko.

hknw÷ ÿrðzu 217 fhe

yuf÷u nkÚku ¼khíkLkk MfkuhLku

508{kt ÃknkU[kzâku. ÿrðzLke

yk R®™øMkLku fkhýu støke

Mfkuh Aíkkt $ø÷uLzLku zÙkuÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

5. rfðeÍ Mkk{u f{k÷

1999{kt nur{ÕxLk

xuMx ð¾íku

LÞqÍe÷uLzLkk 366

Mkk{u rLkÞr{ík ytíkhu

rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkR

hÌkwt nkuðk Aíkkt ÿrðzu

190 hLk fhe

¼khíkLkk MfkuhLku

416{kt ÃknkU[kzâku.

¼khíku 211{kt 7

rðfux økw{kðe níke.

rðsÞ{kt

5131hLk

hknw÷ ÿrðz 56

xuMx{kt ¼khíkLke

rðsÞe xe{Lkku

MkÇÞ hÌkku Au.

ÿrðz xe{{kt nkuÞ

yLku ¼khíku Sík

{u¤ðe nkuÞ íkuðe

56 xuMx{kt ÿrðzu

56.78Lke

yuðhusÚke 5131

hLk fhu÷k Au,

su{kt 15 MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkLkk

ÃkhksÞ{kt ÿrðzu

49 xuMx{kt

29.87Lke

yuðhusÚke 2778

hLk fÞko Au yLku

íku{kt [kh MkËeLkku


rðËuþ{kt ÿrðz

15 ðkh ¼khíkLke

rðsÞe xe{Lkku

MkÇÞ hÌkku Au.

Ëhuf xuMx xe{ Mkk{u

rrðð.. xxuuMMxx hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500 ©©uucc

ykuMxÙur÷Þk 33 2166 38.68 2/13 233

çkktøk÷kËuþ 7 560 70.00 3/1 160

$ø÷uLz 21 1950 60.94 7/8 217

LÞqÍe÷uLz 15 1659 63.81 6/6 222

ÃkkrfMíkkLk 15 1236 53.74 5/3 270

Ë.ykr£fk 21 1252 33.84 2/5 148

©e÷tfk 20 1508 48.65 3/9 177

rðLzeÍ 23 1978 63.81 5/13 146

rÍBçkkçðu 9 979 97.90 3/5 200*

Ëhuf ð»ko{kt

ðð»»kkoo xxuuMMxx hhLLkk yyuuððhhuuss 5500//110000 ©©uucc

1996 7 436 39.64 3/0 95

1997 12 984 61.50 9/1 148

1998 5 413 45.89 3/1 118

1999 10 865 48.06 1/4 190

2000 6 624 78.00 1/2 200*2001 13 935 46.75 6/1 180

2002 16 1357 59.00 5/5 217

2003 5 803 100.38 3/2 233

2004 12 946 63.07 4/2 270

2005 8 640 53.33 4/2 135

2006 12 1095 60.83 7/3 146

2007 10 606 35.65 3/1 129

2008 15 805 30.96 4/2 136

2009 6 747 83.00 5/2 177

2010 12 771 42.83 1/3 191

2011 12 1145 57.25 4/5 146*2012 3 116 19.33 0/0 47

òuze

No-1

88 ðkh

MkËeLke

¼køkeËkhe

ÿrðz 88 ðkh

MkËeLke

¼køkeËkhe{kt

Mktf¤kÞku Au.

su{kt MkkiÚke ðÄw

20 ðkh Mkr[Lk,

12 ðkh ÷û{ý

MkkÚku MkËeLke

¼køkeËkhe{kt

Mktf¤kÞku Au.

MkkiÚke ðÄw

MkËeLke

¼køkeËkhe

ÿrðz 88

Ãkku®Lxøk 85

íkUzw÷fh 85

fkr÷Mk 64

ÂMxð ðku 64

ÿrðz-Mkr[Lku MkkÚku {¤eLku 143 R®LkøMk{kt 50.51Lke

yuðhusÚke 6920 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe Au. su{kt

20 MkËe yLku 29 yzÄe MkËeLke ¼køkeËkheLkku


çkUøk÷kuh, íkk. 9

fhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðíke yuf ftÃkLke Au. yk ftÃkLke{kt 11 {wÏÞ

f{o[khe Au. yk f{o[khe Úkfe s ftÃkLkeLkk LkVkLkku økúkV ð»kuo Lku ð»kuo ðÄe

hÌkku Au. ftÃkLkeLkk yk 11 {wÏÞ{ktÚke 1 f{o[khe yuðku Au su fkuR Ãký

fk{ MkkUÃkku íku nMkíkkt {kuZu fhe ÷uþu. ykÃkýe hkusçkhkusLke ¼k»kk{kt ðkík

fheyu íkku yk f{o[khe {kfuo®xøk, yuzr{rLkMxÙuþLk, yufkWLxLx, Ìkw{Lk

rhMkkuMko{ktÚke fkuR Ãký fk{ MkkUÃkku yu ík{Lku fhe çkíkkðþu. yk f{o[khe

ÃkkuíkkLke Lkkufhe çk[kððk Ëhuf fk{økehe fhu Au yu{ Ãký Lknª Mk{S

÷uíkk. nfefík{kt íkku ftÃkLke «íÞuLke rLkckLku fkhýu íku fkuR Ãký fk{ fhðk

íkiÞkh hnu Au. yk ftÃkLke yux÷u çkeMkeMkeykR yLku f{o[khe yux÷u

hknw÷ ÿrðz.

^÷uþçkuf

11 òLÞwykhe- 1973Lkk RLËkuh

¾kíku hknw÷ ÿrðzLkku sL{ ÚkÞku

níkku. ¼ýðk{kt ¾qçk økt¼eh yuðk

ÿrðzu 12 ð»koLke ô{hu {kºk þku¾

¾kíkh r¢fux fku®[øk fuBÃk{kt sðkLkwt

þY fÞwO. suðe heíku Mkr[Lk

íkUzw÷fhLke fkhrfËeo{kt h{kfktík

yk[hufhLkwt {n¥ð Au íkuðwt s hknw÷

ÿrðz yLku íkuLkk økwhw fufe

íkkhkÃkkuhLkwt Au.

Vur{÷e ÷kRV

ÃkíLke rðsuíkk zkuõxh Au yLku çktLkuyu 2003{kt

÷øLk fÞkott níkkt. ÿrðz-rðsuíkkLku nk÷ Mkr{ík yLku

yLðÞ yu{ çku Ãkwºk Au. rLkð]r¥k çkkË ÃkkuíkkLkk

ÃkwºkkuLku Mfq÷{kt ÷uðk-{qfðkLke sðkçkËkhe rLk¼kððk

{køku Au.

Ãkwºk MkkÚkuLke VkE÷ íkMkðeh

ÃkíLke rðsuíkk Ãkwºk Mkr{ík MkkÚku

økkðMfh MkkÚku ÿrðz (s{ýu)

çkk¤ÃkýLke íkMkðeh

çkUøk÷kuhLkk r[LLkk Mðk{e MxurzÞ{ ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË

fwtçk÷uyu ÿrðzLku ¼kðe SðLk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

‘Ä ðku÷’Lke xkuÃk-VkRð R®LkøMk

[kh rËøøks

yuf MkkÚku

økktøkw÷e çkkË ÿrðzLke

rLkð]r¥k MkkÚku ¼khíkeÞ

r¢fuxLkwt ðÄw yuf MkkuLkuhe

«fhý Ãkwhwt ÚkÞwt Au.

fkuLke çkkur÷tøk{kt

ðÄw ykWx?

ççkkkkuu÷÷hh ffuuxx÷÷ee ððkkhh??

ðkuLko 08

÷e 07

{wh÷eÄhLk 06

fkLkurhÞk 05

ðuèkuhe 05

fR heíku fux÷eðkh

ykWx?

ykWx fux÷eðkh? Mkhuhkþ

çkkuÕz 55 21.7%

fkux 87 34.3%

fkuxrçknkRLz 64 25.2%

yu÷çke 34 13.4%

MxBÃz 01 0.4%

hLkykWx 13 5.1%

hýS fkhrfËeoLkku «kht¼

1991{kt ÿrðzLku fýkoxfLke hýS xe{{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞku yLku yu Mk{Þu s íku çke.fku{.Lkk

«Úk{ ð»ko{kt níkku. fkhrfËeoLke «Úk{ hýS {u[{kt

Mkkík{k ¢{u ykðe ÿrðzu 82 hLk fÞko níkk.

ÚkuLõÞw, rð rð÷ r{Mk Þw...

hknw÷ ÿrðz {kºk

yuf s níkku yLku

yuf s hnuþu.

zÙu®Mkøk Y{{kt

ÿrðzLku ¾qçk s

r{Mk fheþ. y{u

fux÷ef ÞkËøkkh

ûký ÃkMkkh fhe Au.

¼rð»Þ{kt fkuR Ãký

ÿrðzLkwt MÚkkLk ÷R

þfþu s Lknª.

-Mkr[Lk íkUzw÷fh

íku ¾qçk s þktík

yLku ÃkhkuÃkfkhe

ÔÞÂõík Au. ÿrðzu su

nktMk÷ fÞwO íku

yËT¼wík Au. íkuLku

ykWx fhðku fkÞ{

{w~fu÷ hnuíkku.

ÿrðzLke rLkð]r¥k

çkkË xuMx r¢fux

Úkkuzwt rV¬wt Ãkze

sþu.

-suõMk fkr÷Mk

hknw÷ ÿrðz økúuxuMx

çkuxTMk{uLk W{Ëk

ÔÞÂõík Au. Ëhuf

r¢fux«u{eLku íkuLke

¾kux Ãkzþu.

hksMÚkkLk xe{{kt

{Lku íkuLke ykøkuðkLke

nuX¤ h{ðk {¤þu

yu {kxu nwt ÃkkuíkkLku

LkMkeçkËkh Mk{swt

Awt.

- þuLk ðkuxTMkLk

xe{ {kxu Ëeðk÷,

MkkÚke ¾u÷kzeyku

{kxu ¾¼ku níkku.

nheVku {kxu {kÚkkLkku

Ëw¾kðku, y{khk

{kxu «uhýkLkwt

Mºkkuík níkku.

{Lku {khe

xuMx fuÃk, ðLk-zu

fuÃk hknw÷¼kRyu s

ykÃke níke.

-Mkwhuþ hiLkk

MkkÚke ¾u÷kze

WÃkhktík {khku ¾qçk

s Mkkhku r{ºk Au.

fkuR Ãký Mk÷kn

÷uðkLke nkuÞ íkku nwt

íkuLke ÃkkMku ÃknkU[e

òô Awt. Ëhuf {kxu

«uhýkMk{kLk yLku

©uc hku÷ {kuzu÷.

rLkð]¥ke ÃkAeLkk

SðLk {kxu þw¼uåAk

-yrLk÷ fwtçk÷u

ÿrðz yLku íkUzw÷fh

fkuR Ãký {kxu ©uc

hku÷ {kuzu÷ Au.

¼khíkLku ÿrðzLkku

rðfÕÃk {¤íkkt ½ýku

Mk{Þ ÷køkþu.

ÿrðzLke çku®xøk

xufTrLkf ÷ksðkçk

Au. ÃkMktËøkefkhkuLke

nðu fÃkhe fMkkuxe

þY Úkþu.

-MkwrLk÷ økkðMfh

¼khíkLkk Mkðo©uc

r¢fuxMkoLke ÞkËe

íkiÞkh fhkþu íku{kt

íkuLkwt Lkk{ nþu s.

suðe heíku økúux ðku÷

ykuV [kRLkkLkwt Vhe

rLk{koý þõÞ LkÚke

íku{ yk økúux ðku÷

ykuV RÂLzÞk suðku

çkuxTMk{uLk Vhe

{¤ðku {w~fu÷ Au.

-yrsík ðkzufh

ÿrðz ¾hk yÚko{kt

xe{ {uLk níkku.

¼khíkeÞ r¢fuxLkk

yuf økkuÕzLk ÞwøkLke

Mk{kró ÚkR Au. {khk

{íku ÿrðzu rLkð]r¥kLkku

rLkýoÞ Mk{ÞMkh

÷eÄku Au. ÿrðz

¼khíkeÞ çku®xøk

{kxu fhkuzhßsw

Mk{kLk níkku.

- çkkÃkw Lkkzfýeo

økÞk ð»koLkk

$ø÷uLz«ðkMk

ÃkAe s rLkð]r¥k

÷R ÷uðkLke sYh

níke. ÿrðzLke

rLkð]r¥kyu

ÃkMktËøkefkhkuLku

MktËuþku ykÃÞku Au fu

nðu xe{{kt Äh¾{

VuhVkhLkku Mk{Þ

ykðe økÞku Au.

-Mkkihð økktøkw÷e

8

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20120309-P16-BVN.qxd 09/03/2012 22:53 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk. 9

yk ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{ktfËk[ fhhkníkkuLkku ðÄkhu Ãkzíkku çkkusLk ykð yuðwt çkLku. Ãkhtíkw fh[kuhku Mkk{uyíÞkh MkwÄeLkk fzf{kt Ãkøk÷ktykuLkeònuhkík ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. ykð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{kt RLf{xuõMkyrÄfkheykuLke Mk¥kkyku ðÄkhíkefux÷ef {n¥ðLke Ëh¾kMíkku ykðLkkhAu. íku{kt fux÷ef òuøkðkRykuyLÞðÞu RLf{xuõMk yrÄfkhe sqLkkf[uheLkk rfMMkk{kt 10 ð»ko sqLkkykRxe rhxLko ¾ku÷ðkLke Mk¥kk {¤þuyuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¾kMk fheLkurðËuþ{kt ÷uðzËuðz ÚkR nkuÞ yuðk

rfMMkk{kt 10 ð»ko sqLkk rhxLko¾ku÷ðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yíÞkhu A ð»ko sqLkk

rhxLko ¾ku÷ðkLke s RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLx ÃkkMku Mk¥kk Au.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkkfnuðk «{kýu rzÃkkxo{uLxLku ½ýe ð¾íkykøk¤Lkk ð»kkuoLke Ãký {krníke {¤íke

nkuÞ Au Ãkhtíkw A ð»koÚke ðÄw sqLkk rhxLko¾ku÷ðkLke {tsqhe Lk {¤ðkÚke íku{krníkeLke WÃkÞkuøk ÚkR þfíkku LkÚke.Ëuþ{ktÚke MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu ð»kkuoÃknu÷k fk¤kt LkkýktLke nuhkVuhe fhenkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. ykðkMktòuøkku{kt sqLkk fuMk VheÚke ¾w÷ðkòuRyu. fh[kuhe Ãkh fkçkq {u¤ððk¼khíku ½ýk çkÄk Ëuþku MkkÚku {krníkeLkeykÃk÷uLkk MktË¼o{kt fhkhku fÞkO Au.ÂMðíÍ÷uoLz yLku íkuLkk stðk MktÏÞkçktÄËuþku{ktÚke {krníke ykðu Au ykøkk{eRLf{xuõMkLkk rhxLko{kt ÷køkw fhkþuÃkhtíkw sqLkk ð»kkuoLke {krníke yLku íkuLkkykÄkhu ÃkfzkÞu÷ fh[kuhe {kxu fkLkqLke

ykÄkh òuRyu. ®MkøkkÃkkuhÚke AuÕ÷kºký ð»koLke ÷uðzËuðz MktçktÄe {krníkeykððkLke Au. r¢r{Lk÷ fuMkeÍ{ktsqLke {krníke ykÃkðkLkk fhkhku Au.¼khík çkeò Ëuþku ÃkkMkuÚke Ãký

yøkkWLkk ð»kkuoLke {krníke ykÃkðkËçkký fhe hÌkwt Au.

yk Mktòuøkku{kt yøkkW rzÃkkxo{uLxÃkkMku ËMk ð»ko sqLkk fuMk ¾ku÷ðkLkeMk¥kk níke íku VheÚke ÷kððk{kt

ykðþu. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk fkÞofk¤{ktsqLk-2011{kt ËMk ð»koLkk çkË÷u yuf÷k¾Úke ðÄwðe ÷uðzËuðz rðËuþ{ktÚkR nkuÞ íkuðk fuMk{kt A ð»ko sqLkkrhxLko íkÃkkMkðkLke Mk¥kk Au, ßÞkhuyLÞ rfMMkk{kt [kh ð»ko sqLkk rhxLko[fkMkðkLke Mk¥kk Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞVhe yuf ð¾ík ËMk ð»koLkk rhxLko¾ku÷ðkLke òuøkðkR ÃkkAe ÷kððkøkt¼ehÃkýu rð[khe hÌkwt Au. ¾kMkfheLku fkuR ÔÞÂõíkyu rðËuþ{kt ¾kMkfheLku rðËuþe ÷uðzËuðz ÚkR nkuÞyuðk rfMMkk{kt ¾kMk sqLkk rhxLko¾ku÷kþu. yøkkW {tºkk÷Þu 16 ð»kosqLkk rhxLko ¾ku÷ðkLke {tsqhe {kxu

rð[khýk fhe níke. Ãkhtíkw íku{ktfhËkíkkLku ÔÞðnkÁ {w~fu÷e ¾qçk sLknª níke. ykÚke ËMk ð»ko sqLkk rhxLkoÃkh Mkn{íke çkLke þfe Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þ RLf{xuõMkyuõxLke f÷{ -69 nuX¤ fhËkíkkLkuòý fÞko rðLkk fhËkíkkLke hkufkýMktçktÄe {køke þfðkLke Mk¥kk Au. økÞk{rnLku MkeçkeykRLkk rzhuõxh yu.Ãke.®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ{kt¼khíkeÞkuLkwt ÷øk¼øk 500 yçkszku÷h fk¤wt Lkkýwt s{k Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu MðeMk çkuLf{kt fk¤wtLkkýwt s{k fhkðLkkhkyku{kt¼khíkeÞkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +50.00

28,200.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0057,500.00

rLk^xe yktf+ 113.105,333.55

¢wz ykuE÷-0.20

106.38 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 572.85 6.83íkkíkk Mxe÷ 453.70 6.74ykEMkeykE çkìtf 914.70 6.22yu÷yuLzxe 1302.05 5.27Mxh÷kEx 114.45 4.66

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.68 ÞuLk 60.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,19,057.3 fhkuzÞwhku 65.92y{u. zku÷h 49.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y. 92,250.66 fhkuz

17,503.24çktÄ ÚkÞku

17,325.82¾w÷eLku

(+357.72)

9 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 MARCH 2012

çksuuxfkWLxzkWLk

yuqçkeqçke Õke 831,848.90,824.10,845.85yuuMkeMke 1309,1330.05,1304.85,1322.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 326,334.90,304,317.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.05,148,129.85,135.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 799.70,910.90,799.70,903.95yÕnkçkkË çkUf 192.50,197,192.50,195.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 353.70,373.65,353.70,372.15ytçk¸ò MkeBkuLx 162,164.40,160.50,162.65yuBkxufMk ykuxku 138,142,137,140.50yktækúçkuLf 125,129.70,125,129.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 599.85,609.80,590.25,605.85yuÃkkuÕkku xkGkh 79.95,82.35,79.50,81.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.35,29.25,28.35,29yu~keGkLk ÃkuRLx 3115,3193,3115,3163.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.40,118.35,113.10,115.10yurõMkMk çkUf 1190,1217,1185,1213.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 822,831,805,805.10çkkxk RLzeGkk 672,690,667.05,686.65Çkkhík EÕkuf. 1550,1577.80,1543.55,1556.80Çkkhík ^kuso 307,313,307,310.10Çkkhík ÃkuxÙku 660,666,648.90,664.20Çkkhíke yuhxuÕk 334.25,340,330.20,338.90ÇkuÕk 274.90,280,273,278.50Çk¸»kÛk MxeÕk 378,389.65,378,387.30çkkGkkufkuLk rÕk. 267.10,270,261.75,268.45çkUf yku^ çkLkkhMk 820,822,810,817.20çkPf yku^ çkhkuzk 800,816,799.80,812.55

çkuf yku^ RrLzGkk 357.60,367,354.20,365.25çkku~k Õke 7559.70,7730,7559.70,7620.40çkúexkLkeGkk RLz 534,555,534,554.25furzÕkk nuÕÚk 696,713.25,695.55,702.95¢uRLk RLzeGkk 360,376.45,360,375.15fuLkuhk çkuLf 493,515,492.95,513.60fuMxÙkuÕk 510.15,515,505,507.30MkuLxÙÕk çkUf 101,103.40,101,102.85MkeRyuuMkMke Õke. 271.65,292.20,269.75,290.50åktçkÕk ^xeo 78.55,80.65,78.30,79.90MkeÃÕkk. 310.10,311.90,307,308.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1045,1064.70,1041.20,1058.95fLxuLkh fkuÃkkuo 888,901.75,881.05,889.60fkuhkuBkk ^xeo 297,300.20,293.05,297.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 455,463,455,458.75¢eMkeÕk Õke 942,949.95,940,943.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 134.95,139.70,134.55,138.60fGk¸BkeLMk 472.95,474,460.10,471.05zkçkh RLzeGkk 104.40,105.40,102.20,102.80ze~k xeÔke 53.75,54.60,52.90,54zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,747,735,744.60zeyuÕkyu^ Õke 202,205.95,201.40,203.75zku.huœe 1709,1709,1696,1699.30yußGk¸fkuBÃk 195,204.70,195,199.65R.ykR.nkuxuÕk 89.95,90.50,87,87.85neBkkLke Õke. 381,385,378,382.10yurLsGkMko (ykE) 278,278.25,271.35,273.30

yuMkkh ykuRÕk 64.50,64.50,55.75,57.65yufMkkRz RLz. 138,141.80,135,139.45^uzhÕk çkUf 412,421.95,411.10,415.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 874.90,889.90,806.85,811.50^kuxeoMk nuÕÚk 105,107,105,106økuEÕk 351.05,353.45,347.50,348.75økeíkktsÕke suBMk 370.80,374,360.15,364.30øÕkufMkkurMBkÚk 2100,2100,2074,2076.30øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2607,2607,2541.05,2584.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298,305.40,298,303.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.15,28.60,27.15,28.15økkuËhusfLMxÙ 448.30,451,437.50,449.40økkuËhus RLz 236,242.45,236,240.25økúkMkeBk RLz 2652,2724,2601.35,2713.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.95,79.85,77.95,78.90øk¸s.^Õkkuhk 492.70,502.90,487.10,491.40øk¸s.økuMk 418.15,428.20,418.15,422.75øk¸s. BkeLkhÕk 190,194.65,190,192.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 551,571.30,551,559.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 502,513.40,498.50,507.20yuåkzeyuu^Mke 663.30,682,661.05,679.25yuåkzeyu^Mke çkUf 523,527.25,519.90,522.85nehku nkuLzk 1911.10,1934,1890.95,1909.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 383.25,387.80,381.05,382.05®nË fkuÃkh 280,288,277.95,280.30®nË ÃkuxÙkuÕk 299.30,303.50,295.30,300.75®nËkÕfku 134.30,136,132.50,134.60

®nË¸MíkkLk Íªf 130.25,133.95,129.50,131.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 105,108,103.05,103.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 875,917.25,875,914.70ykRzeçkeykR 108,111.85,108,111.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.95,95.30,93.55,93.95ykEyu^MkeykR Õke 43.75,44.75,43.50,44.50RLz MkefGkkuhexe 55.05,55.40,54,54.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,68.65,66.75,68.05RLzeGkk çk¸ÕMk 217.50,224.75,217.50,221.20RrLzGkLk çkUf 240.10,244,237.05,239.30RLzeGkLk nkuxÕk 65.75,66.75,64.95,66.50RLzeGkLk ykuRÕk 276,277.80,273.20,275.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99.90,101,99.20,100.60ELÿ økuMk 367,369.90,358,359.75ELË¸Mk ELz. çkUf 315,318,313,316.65RL^kuMkeMk xuf 2900,2904.40,2852.10,2859.85EL£k zuÔk ^kR 141.45,147,141,145.55ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 330,335.70,328.50,329.35ykRykhçke RL£k 174,183,173,182.10ykR.xe.Mke. 210.90,212.50,207.70,208.30siLk Rheøku~kLk 101,104.15,99.50,103.60sGkÃkúfk~k 75.80,78.60,75,77.90sux yuhÔkuÍ 289,298,288.15,293.90SLËkÕk MxeÕk 544.90,579.85,542,572.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.05,42,40.80,41.70RMÃkkík RLz 13.40,13.99,13.40,13.85®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 705,752.20,702,747.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 560,564,552.05,558.55ÕkuLfku RL£k 19.30,20.50,19.10,20.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1262,1309.90,1261.90,1302.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.243.80,248.90,243.40,246.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 504.95,515.80,499.20,503.70BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 702,711,699,707.95Bkne. BkneLÿ 683,684,661.10,676.25BkLkkÃk¸hBkS 39.20,41.40,38.45,38.75Bkuhefku Õke 157.75,159.45,157.05,158.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1329.80,1356.80,1319.50,1341.90BkufMk RLzeGkk 167.75,175.90,166.05,174.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 835,854.30,824.90,829.40BkækhMkLk 183.90,183.90,180.10,181.45yuBk^uMkeMk 390,407,389.85,404.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.35,69.30,67.10,69Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.55,61.75,59,61.05LkuuMkÕku (ykR) 4400.15,4481,4400.15,4459.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.10,86.70,84.70,85.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 185.75,187,181.25,183.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 172,174.85,170.15,173.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282,284,279.10,282.85ykuÃxku. MkŠfx 260,274.90,259.55,270.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2525.05,2598.75,2511.40,2568.30ykurhyuLxÕk çkUf 285.70,288.80,283.25,286.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 157,164.60,157,162.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.40,165.65,163.10,165.15

ÃkezeÕkkRx RLz. 153.40,158.65,152.55,156.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 464,484.90,458.25,483.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1000,1012.05,1000,1012.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185,194.40,184,193.40ÃkkÔkh økúez 110.25,110.85,109.05,110.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 945,960,943.15,956.35huLkçkûke Õkuçk. 426,426,414.50,416.50hk»xÙeGk fuBke 64.20,65.70,64.20,64.65ykhRMkeÕke 201,213,200.25,212.30huuzªøxLk 88,92.35,87,91.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.55,95.50,93,94.75heÕkkGkLMk yuLkSo 637,647.70,623.60,639.15heÕkk.fuÃkexÕk 415,423.40,408.55,420heÕkkGkLMk 774.90,779.70,768.55,773.60huÛk¸fk Mk¸økh 37,37.75,36.80,37.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 135,135.70,129.80,131MkuMkk økkuÔkk 198.10,203.90,196.50,201.25©e MkeBkuLx 2770,2925,2750,2867.10©ehkBk xÙkLMk 552,563.30,549.90,559.30MkeBkuLMk Õke 799.80,807.95,782.15,787.55MkeLxuûk RLz 81.70,84.30,80,83.65Mxux çkuLf 2187,2235,2187,2222.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.05,95.40,92.05,94.85MxhÕkkRx 112,115.25,112,114.45MkLk ^kBkko 562,574.85,561.65,569.95MkLkxeÔke 315,319,315,316.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.75,28.10,27.10,27.60

MkeLzefux çkUf 111,116.10,111,115.30íkkíkk fuBke. 349.85,352,347.50,350.45íkkíkk fkuBGk¸ 232.30,238,232.30,235.95íkkíkk BkkuxMko 271.70,281,271.70,279.20íkkíkk ÃkkÔkh 110.90,111.40,108.05,108.75íkkíkk MxeÕk 432.90,456.45,432.50,453.70íkkíkk xe 116.95,118.90,116.65,117.85xeMkeyuMk rÕk. 1219.90,1222,1200.05,1206.35xuf BkneLÿ 610,652.65,610,639.90ÚkBkuofoMk 508,523.95,507,511.05xkRxLk RLz. 233.10,240.70,231.40,239xkuhuLx ÃkkÔkh 215.45,222,213.50,219.40xkuhLx ^kBkko 569,576.90,563,572.55xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2911,2965,2875.50,2906.25Gk¸fku çkuLf 79.60,82.50,79.50,82.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1444,1482,1429.30,1471.45Gk¸LkeGkLk çkUf 233.75,239,232,236.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 516,536,506,530.75Gk¸Lkexuf Õke 29.05,30.45,29.05,30.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 452.70,467.45,452.70,456.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 140.80,140.80,136.05,136.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.05,180.70,177.50,179.85ÔkkuÕxkMk 110,116.75,109.50,115.75ÔkeÃkúku 444,447.95,430,432.15Ôkkufnkxo 516,524.40,513.50,520.85Gk~k çkPf 344.70,368,344.70,365.10Íe yuuLxh 140,141.50,136.45,137.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58170MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27760þwØ MkkuLkwt (99.9)

27890((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 890fÃkkrMkÞk 660MkLk^÷kðh rhVkELz

705y¤Mke íku÷ 865Lke{íku÷ 800yuhtzk 3625rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 765Ãkk{ku÷eLk 590MkkuÞkçkeLk 688

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50100ÞwxuÂLMk÷ 43200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 12800÷ez 11800xeLk 1330rLkf÷ 1125({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 420/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4900fkuÃkhk fkuÍefkuz 4775fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2892/2962¾ktz r{rzÞ{

2981/3061

[ktËe nksh 58170MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27760þwØ MkkuLkwt (99.9)

27890y{. [ktËe 57500y{.íkuòçke (99.5)

28050

y{. MxkLzzo (99.9) 28200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27075y{. nku÷{kfo 27650y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1 6 3 0 / 1 7 2 0 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1730/1820

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 60/90zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/450

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1765/1766ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1155/1160f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

625/628hksfkux [ktËe 57500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 960/961{„V¤e Sýe {e.ze.

930/931¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o

3643/3645yuhtzk sqLk3738/3740

rËðu÷ 753/755ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷1130/1140

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1765/1770Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 970®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

990/995

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

57000/57500[ktËe YÃkw 56800/57300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28100/28200MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27950/28050((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1630/1720

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1730/1820

rËðu÷ 1160/1240MkhrMkÞwt íke¾wt 1260/1320MkhrMkÞwt {ku¤wt 1190/1250ðLkMÃkrík 935/1045fÃkk. [k÷w 1035/1085fÃkk. Lkðk 1100/1150fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

960/1010fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1030/1080fkuÃkhu÷ 1200/1280Ãkk{ku÷eLk 960/1000Ãkk{íku÷ 910/960MkkuÞkçkeLk sqLkk

1080/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk

1150/1200

MkLk^÷kðh 1060/1140{fkE íku÷ 1080/1160hkÞzk íku÷ 1080/1140(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3125

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2940/3000

økws.¾ktz-yu 2960/2990økws.¾ktz-yuMk

2860/2900((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2855/2925

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2775/2825

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/120zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 140/300

fkuçkes 100/170Vw÷kðh 100/140xk{uxk 60/100ËqÄe 120/260fkfze 200/600xetzku¤k 300/700{h[kt Ëuþe 300/400÷etçkw 400/1100 ykËwt 200/260çkex 140/200økksh 180/280økku÷h {h[kt 300/600fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 400/700¼ªzk 600/900økðkh 800/1200íkwðuh 600/700ðxkýk 400/440{uÚke 60/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (20 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 30/40z{hku (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160/200zuÍe (20 rf÷ku) 240((suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 229/233½ô 496 218

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3750.00 3768.00 3740.00 3742.00{k[o hks. yuhtzk. 3650 3670 3640 3645sqLk hks. yuhtzk. 3750 3770 3722 3740MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 795 798 791 791-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 432.15 1.63ykExeMke 208.30 0.74ELVkuMkeMk 2859.85 0.69yu[Þwyu÷ 382.05 0.59økuE÷ 348.75 0.34

çksux{kt fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðkLke òuøkðkRyku ykðþufh[kuheLkk sqLkkfuMk MktË¼uo 10 ð»kosqLkk ykRxe rhxLko¾ku÷ðkLke Mk¥kkykÃkíke òuøkðkRykððkLke þõÞíkk

ºký {rnLkk{kt rLkfkMkð]rØ MkkiÚke Äe{e hne

Lkðe rËÕne, íkk.9Vuçkúwykhe{kt ËuþLke rLkfkMk{kt

Mkk{kLÞ 4.3 xfkLkk Ëhu ð]rØ LkkUÄkíkk24.6 yçks zku÷hLke fw÷ rLkfkMk™kUÄkE níke. ðirïf yÚkoíktºk{kt½xkzkLku Ãkøk÷u ¼khíkLke rLkfkMkLku VxfkuÃkzâku níkku. çkeSíkhV MÚkkrLkfyÚkoíktºk{kt {køkLku Ãkøk÷u Mk{kLkøkk¤k{kt ykÞkík 20.6 xfkLkk ÍzÃkeðÄkhk MkkÚku 39.8 yçks zku÷h ÚkEníke. Vuçkúwykhe{kt ykÞkík rLkfkMk{kt{kuxku íkVkðík hnuíkkt ðuÃkkh ¾kÄ 15.2yçks zku÷h ÚkE níke. ðuÃkkh ¾kÄLkkuVwøøkku Mkíkík Vq÷e hÌkku nkuðkÚke ®[íkkÔÞõík fhíkkt ðkýeßÞ Mkr[ð hknw÷¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu, økíkykuõxkuçkhÚke ykÞkíkLke íkw÷LkkyurLkfkMk{kt ðÄw ÍzÃkÚke ½xkzku òuðk {¤ehÌkku Au. ô[k ykÞkík çke÷ {kxu ¢wzíku{s MkkuLkk [ktËe çku {níðLkk Ãkrhçk¤kusðkçkËkh hÌkkt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt.

økík ð»kuo sw÷kE{kt rLkfkMk{kt 82xfkLke ð]rØ hÌkk çkkË ykuøkMx{kt44.25, MkÃxuçkh{kt 36.36,ykuõxkuçkh{kt 10.8, LkðuBçkh{kt 3.8rzMkuBçkh{kt 6.7 íku{s òLÞwykhe2012{kt 10 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk yur«÷Úke VuçkúwykheLkkøkk¤k{kt ËuþLke rLkfkMk 21.4 xfkðÄeLku 267.4 yçks zku÷h ÚkE níke.LkkýkfeÞ ð»koLkk yøkkWLkk Mk{Þ{ktô[k rLkfkMk ËhLku Ãkøk÷u ðkŠ»kf yktfzk«kuíMkknf sýkE hÌkk Au. ¾wÕ÷hLkk{íku rnMkkçke ð»koLkk ytíku fw÷ rLkfkMk292Úke 298 yçks zku÷h hnuðkLkeþõÞíkk Au. ßÞkhu yk s økk¤k{kt480 yçks zku÷hLke ytËkSíkykÞkík Mkk{u ðkŠ»kf ðuÃkkh ¾kÄ175Úke 180 yçks ÚkðkLke ðfe Au.11 {rnLkk{kt fk[k íku÷Lke ykÞkík41 xfk ðÄeLku 132.6 yçks zku÷hÚkE níke. yk WÃkhktík Ëuþ{kt ykð~f[esðMíkw su{ fu, fku÷Mkku, ¾kíkh y™u¾kãíku÷Lke Ãký ô[k ¼kð ykÞkíkhnuíkkt çkuðzku Vxfku MknLk fhðku ÃkzâkuAu. rLkfkMk Mkt÷øLk MktøkXLk VuzhuþLkykuV EÂLzÞLk yuõMkÃkkuxoMkoykuøkuoLkkEÍuþLkLkk {íku y{urhfk yLkuÞwhkuÍkuLkLkk yÚkoíktºk Äe{k ÃkzíkktMÚkkrLkf çkòh{ktÚke rLkfkMk{kt ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

Vuçkúw.{kt ykÞkík 21 xfk ðÄe

Vuzh÷ çkuLf yksu100 çkúkL[ ¾ku÷þu

y{ËkðkË: Y. 80 nòh fhkuzLkwt fk{fksÄhkðíke Vuzh÷ çkuLf Ëuþ ¼h{kt Ãkkt[ hkßÞku{ktyksu þrLkðkhu yuf MkkÚku 100 çkúkL[ ¾ku÷þu.yk çkúkL[Lkwt WËT½kxLk Lkðe rËÕneÚke fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLkk nMíku fhkþu.çkuLfLkk çkuLfLkk yuSyu{ fu.ykR. ðøkeoÍusýkÔÞwt fu, yk 100 çkúkL[{ktÚke ykX çkúkL[økwshkík{kt ¾ku÷ðk{kt ykðþu. 2015 MkwÄe{ktøkwshkík{kt fw÷ çkúkL[Lke MktÏÞk 50 Úkþu. çkuLfyuMkyu{R, yuLkykhykR yLku yuøkúe rçkÍLkuMkÃkh VkufMk fhðk {køku Au. nk÷ hkßÞ{kt çkuLfLke20 þk¾k Au.çkuLfLkk «{w¾ (xÙuÍhe) ykþwíkku»k¾sqrhÞkLkk sýkÔÞk «{kýu økwshkík yLkufuh¤{ktÚke {kuxk ÃkkÞu yuLkykhykR rzÃkkurÍxykðu Au. rzMkuBçkh-2011Lkk ytíkuyuLkykhykR rzÃkkurÍx{kt 41 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. yuftËh rzÃkkurÍx 26.63 xfk ðÄeLkuY. 46742.46 fhkuz ÚkR Au.

{wtçkR, íkk. 9yu÷yuLzxeLkk

{uLkus{uLx{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fheLkuyu{ze yLku[uh{uLkLke ¼qr{fky÷øk fhðk{ktykðe Au.

yu÷yuLzxeLkk Lkðk yu{ze yLku MkeRykuLkk ÃkËufu. ðUfxh{ýLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu Mkeyu{ze yu.yu{ LkkRf yuÂõÍõÞwrxð[uh{uLkLke ¼qr{fk rLk¼kðþu. AuÕ÷k ½ýktMk{ÞÚke LkkRfLkk W¥khkrÄfkhe ytøkuLke yxf¤kuykÔÞk fhíke níke. Ãkhtíkw nðu Mk¥kkðkh ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. ðUfx h{ý 1969Úkeyu÷yuLzxe ftÃkLke{kt òuzkÞu÷k Au. íkuku ftÃkLkeLkkVq÷xkR{ rzhuõxh nkuðk WÃkhktík nkRzÙkufkçkoLkÞwrLkxLkk «{w¾ Ãký Au.

÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkk {uLkus{uLxu sýkÔÞwt Aufu, ðUfxh{ýLku 3.5 ð»ko {kxu yu{ze yLkuMkeRyku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. fkhý fu2015{kt íkuyku rLkð]¥k ÚkkÞ Au. òufu {uLkus{uLxRåAu íkku íku{Lkku fkÞofk¤ ðÄkhe þfu Au. ykWÃkhktík çkkuzo{kt yuLk. hkuÞLku Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk Au. hkuÞ Ãknu÷k Ãkkðh ðuL[h yLku fkuÃkkuo-hux yVuMko Mkt¼k¤íkk níkk.

yu÷yuLzxeLkk{uLkus{uLx{kt VuhVkhku

fku{uõMk MkkuLkwt 15zku÷h ½xeLku 1,684zku÷h

y{ËkðkË, íkk.9MkkuLkk [ktËe{kt Lke[k {Úkk¤uÚke

÷uðk÷e rLkf¤íkkt çkÒku ®f{íke Äkíkw{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. MÚkkrLkfçkòh{kt Mkíkík ºký rËðMkLkeðu[ðk÷e çkkË y{ËkðkË ¾kíku [ktËenksh Y. 300 ðÄeLku Y. 57,000ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.9{kt Y.50 ðÄíkkt Y. 28,200 yLku MkkuLkwt99.5 Y. 50 ðÄeLku Y. 28,050ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt ykiãkurøkf {køkðÄe nkuðkLku Ãkøk÷u MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. økúeMkLkk Ëuðk {kxuLkk MðuÃkMkkuËkLku MkV¤íkk {¤ðkLke ykþkyuLkðk hkník Ãkufus {kxu {køko {kuf¤kuçkLkðkLke WB{eËu MÚkkrLkf çkòhku{ktMxkurfMxku yLku ßðuMkMkuo ÷uðk÷enkÚkÄhe níke. ðirïf çkòh{kt çkÒku®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhku ÄkuðkE síkkt{kuze Mkktsu fku{uõMk MkkuLkwt 15 zku÷hLke[u 1,684 zku÷h «rík ykitMkçkku÷kÞwt níkwt íku{s fku{uõMk [ktËeðkÞËku 0.36 MkuLx ½xeLku 33.46zku÷h ÚkÞku níkku.

økúeMkLkk ykþkðkËu ÷tzLk{kt MkkuLkwtyur«÷ ðkÞËk{kt14.80 zku÷hðÄeLku 1698.70 zku÷h ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËe {u ðkÞËku 25 MkuLx ðÄeLku33.83 zku÷h ÚkÞku níkku. ðirïfçkòhkuLkk r{© ð÷ý ðå[u {wtçkE¾kíku [ktËe «ríkfe÷kuyu Y. 650WA¤eLku Y. 58,170Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkwt þwØ Y.85 ðÄeLku Y. 27,890 y™u MkkuLkwtMxkLzzo Y. 80 ðÄeLku Y. 27,760ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne{kt MkkuLkk y™u [ktËe{ktMkk{Mkk{k hkn òuðk {éÞk níkkt.[ktËe Y. 200 ðÄeLku Y.58,000Lkk Míkhu çktÄ ÚkE níke.ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y.25 ½xeLku yLkw¢{u Y. 28,265yLku Y. 28,125 ÚkÞwt níkwt. hks-fkux{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 400 ðÄeLkuY. 57,400Lkk ô[k {Úkk¤u çkku÷kEníke. MkkuLkwt 24 fuhux y™u 22 fuhux{ktY. 100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.28,200 yLku Y. 26,800 ÚkÞwtníkwt. 100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkÂMfx{ktÃkkA÷k çktÄÚke ¼kð Y. 1,000ðÄeLku Y. 2,82,000 çkku÷kÞkuníkku.

Lke[k {Úkk¤uÚke MkkuLkk{kt Y.50[ktËe{kt Y.300 ðæÞk

yuLkyuMkE{kt rðþu»k©uýe{kt xÙu®zøknkÚkÄhkíkkt` 1,063 fhkuzLkkstøke fk{fks

{wtçkE, íkk.9ËuþLkk Mkki«{Úk fku{kurzxe

yuõMk[uLs yu{MkeyuõMkLkwtþuhçkòh{kt þkLkËkh r÷®Mxøk ÚkÞwtníkwt. Y. 1,032Lke ykuVh «kEMkMkk{u þuhLkwt 35 xfk r«r{Þ{ MkkÚkur÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ rËðMkLkkfk{fks{kt þuh WÃkh{kt Y.1,426Lke MkÃkkxeyu økÞku níkku.rËðMkLke xku[Lku æÞkLk{kt ÷uíkktyu{MkeyuõMkLkk r÷®Mxøk{kt LkkLkkhkufkýfkhkuLku þuhËeX Y. 394LkkuVkÞËku ÚkÞku níkku. yu{MkeyuõMkLkkykEÃkeyku{kt hexu÷ hkufkýfkhkuLku÷½w¥k{ 6 þuhLke yhS fhðkLkeníke. su {wsçk A þuh WÃkh fw÷ Y.2,364Lke f{kýe «Úk{ rËðMku ykE~Þwyu fhkðe níke. çkeyuMkE{kt«kht¼u yu{MkeyuõMkLkku þuh ykuVh

«kEMk Mkk{u Y. 355 ðÄeLku Y.1,387yu ¾qÕÞku níkku. r÷®Mxøk çku÷çkkË íkwhtík þuh WÃkh{kt Y. 1,426LkuMÃk~Þkuo níkku. íÞkhçkkË Lke[u{kt

1,282 ÚkE ytíku 25.68 xfkðÄeLku Y. 1,297.05Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. yu{MkeyuõMkLkwt VõíkçkeyuMkE{kt r÷®Mxøk ÚkÞww t níkwt.çkeyuMkE{kt yu{MkeyuõMkLkk fw÷60,18,822 þuhLkk MkkuËk ÚkÞkníkkt su{kt Y.

809,59,78,981Lkk LkkUÄÃkkºkfk{fks ÚkÞkt níkkt.

çkeSíkhV LkuþLk÷ MxkufyuõMk[uLs{kt yu{MkeyuõMkLkk þuhLkwtr÷®Mxøk Lkrn ÚkÞwt nkuðkÚke rðþu»k©uýe{kt þuhLkk MkkuËk nkÚkÄhðk{ktykÔÞkt níkkt. yu™yuMkE{kt fkuEftÃkLkeLkk þuhLkwt r÷®Mxøk Lkrn ÚkÞwtnkuðk Aíkkt xÙu®zøk nkÚk ÄhkÞwt nkuðkLkwtyu{MkeyuõMkLkk rfMMkk{kt Mkki«Úk{ð¾ík çkLÞwt Au. yuLkyuMkE{ktyu{MkeyuõMkLkku þuh Y. 1,408LkeMkÃkkxeyu ¾q÷e WÃkh{kt Y.1,428.55 y™u Lke[u{kt Y.1,282 ÚkE ytíku Y. 1,294Lkk¼kðu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkE{ktfw÷ 79,41,567 þuhLkk MkkuËk{ktY. 1,063.73 fhkuzLkwt støkexLkoykuðh LkkutÄkÞwt níkwt.

çkeyuMkE{kt yu{MkeyuõMkLkkr÷®Mxøk ð¾íku ftÃkLkeLkk ðkEMk[uh{uLk rs¿kuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu,LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsyu{MkeyuõMk{kt þuhnkuÕzh Au y™u¢{þ: yuLkyuMkE{kt Ãký r÷®Mxøkfhðk{kt ykðþu.

MCX r÷®Mxøk: hkufkýfkhkuLkuþuhËeX ` 394Lke f{kýe

çkeyuMkE{kt þuhLkwt 35xfk «er{Þ{kt r÷®Mxøk

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1290

økehehks ftubNeogj 1270

mtdh ftåþk 1260

yuhkzt 825

EL’w Ftuvhuj 1330

feM;e Ftuvhuj 1290

þtfh Ftuvhuj 1280

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1020

;k’whM; 960

íkw÷Mke sLkh÷ 900sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1990

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1840

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070

sibel fvtmegt(heVt.)(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1070{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1100sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150

Ëhðuþ íku÷ 1700h½wðtþe 980fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1hÃk0fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1380h½wðeh fwfªøk 980

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2980/000

cuml bæþh 3240/000

cuml htsftux 3250/3350

çkuMkLk fkXeÞkðkze 3600/000

atk’e vtxjtu 57,500/00

atk’e ftae 57,100/00

ntujbtfo 27,385/00

DhuKt 22 fuhux 27,185/00

DhuKt vh; 26,185/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,900/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,025/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2200/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 900/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1700/1850økxwh {h[k 1050/1150¼ÿk [÷{ 1250/1350ðLzh 1250/1350fktËk ÷k÷ 40/75çkxuxk 90/110Lkðwt Mk÷ý 400/550

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk {økze 900/10hÃkþªøk S-h 900/98Ãkyuhtzk 680/680½ô xwfzk h92/315½ô ÷kufðLk 217/h17{øk 1700/1700hkÞ 690/700[ýk 600/671SY 190h/190hzwtøk¤e ÷k÷ 40/10Ãkzwtøk¤e MkVuË 7h/1h0fÃkkMk þtfh 700/761

økku¤ 550/650½ô 250/300çkkshe 150/200swðkh 2Ãk0/375{økV¤e ({økze) 700/875{økV¤e ({kuxe) 6Ãk0/7Ãk0ík÷ 1050/11Ãk0fÃkkMk 600/800{fkR 200/300[ýk Ãk50/650yzË 300/500{øk 700/1000SY 1700/h500÷ªçkw 600/800

ík÷MkVuË 1026/1249ík÷fk¤k 990/1755swðkh 400½ô ÷kufðLk 200/319½ôxwfzk 225/358yuhtzk 655/716SY 1500/2486hkÞzku 390/597Mkªøk{kuxe 720/840{uÚke 356/530Äkýk 460/865[ýk 635/663hkÞ 741/781íkwðuh 336/613

½ô÷kufðLk 240/245½ô xwfzk 275/290½ô yuðhus 25/245çkkshku 230/260swðkh 300/400[ýk 650/660yhUzk 700/710íkwðuh 500/700½ô {e÷çkh 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 19000ík÷ 1150/1200÷Mký 200/400zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký 18000/18200{økV¤e Ëkýkçkkh 20800/21000fk{fks ½ô{kt 5000{økV¤e{kt 4000[ýk{kt 200

½ô ÷kufðLk 225/285½ô xwfzk 230/381swðkh 411{fkE 261/271{øk 591/941ðk÷ 200/541[ku¤e 600íkwðuh 301/691yzË 301/571{økV¤eSýe 735/911{økV¤eòze 770/1001MkªøkVkzk 671/1091yuhtzk 600/711ík÷MkVËu 900/1171ík÷fk¤k 1631/1771{uÚke 411/616hkÞzku 791/821SY 1200/2481÷Mký 100/181zwtøk¤e 25/75[ýk 536/670{h[k½ku÷h 611/3791{h[kÃkxku 301/2291Äkýk 451/1006MketøkËkýk 1001/1216zwtøk¤eMkVuË 51/109÷MkýLkðwt 100/315÷MkýWxe 365/390

Mkªøk{kuxe 931/949ík÷MkVuË 1045/1136SY 1950/2417½ô 215/265çkkshku 225/280

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - bnwJt

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120309-P09-BVN.qxd 10/03/2012 00:10 Page 1

«kiZyu ËeðkMk¤e [ktÃkeòíkLku s÷kðe ËeÄe¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz,

þeík¤k {kíkk {trËh Mkk{u hnuíkkøkw{kLk®Mkn sxw¼k økkurn÷(W.ð.4Ãk) yu økE íkk.7 Lkk hkushkrºkLkk hh/1Ãk f÷kfu fkuE yf¤fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLkAktxe ËeðkMk¤eLke fktze [ktÃke Ëuíkkíkuyku ¼z¼z Mk¤øke QXíkkt økt¼ehheíku ËkÍe økÞk níkk. suLku MÚkkrLkf Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. su{Lkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk økE fk÷u ðnu÷e Mkðkhu MkðkA ðkøku {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

fwt¼khðkzk{kt ÞwðkLkuyuMkez Ãke ÷uíkkt økt¼eh

þnuhLkk fwt¼khðkzk, yûkh Ãkkfo,nkËkLkøkh ÃkkA¤ hnuíkk½Lk~Þk{¼kE nhS¼kE ËkMkðkrxÞk

(W.ð.30) yu økEfk÷ íkk.8 Lkk hkusMkðkhu 10/30 f÷kfu fkuEf yøkBÞfkhýkuMkh s÷Ë «ðkne yuMkezLku øk¤kík¤u Wíkkhe ÷eÄku níkku. suLkkÚke íkuLkenk÷ík ðÄw økt¼eh Úkíkkt íkuLku MkkhðkhyÚkuo yºkuLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkk÷eíkkýkLkkMkUsr¤Þk{kt ËkÍe síkkt

íkÁýLkwt {]íÞwÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk MkUsr¤Þk

økk{u hnuíkk ËeLkuþ¼kE økkurn÷Lkku[kiË ð»keoÞ Ãkwºk hknw÷ økík íkk.3/3Lkk hkus çkÃkkuhu yZe ðkøÞu íkuLkk ½hu [kçkLkkðíkk yfM{kíku ËkÍe økÞku níkku.suLku økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh þnuhLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk çkkË MÚkkrLkf Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suuLkw t økEfk÷ íkk.8/3 LkkhkrºkLkk h1/00 f÷kfu MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkw.

ÃkíLke MkkÚku Í½zku ÚkíkktÃkrík ¼z¼z Mk¤øke

QXâku : økt¼ehÃkk÷eíkkýk þnuhLkk çkkhÃkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk rðLkw¼kE ík¾w¼kEøkkurn÷ (W.ð.hÃk) Lku økEfk÷íkk.8/3 Lkk Mkktsu 17/30 f÷kfu íkuLkeÃkíLke MkkÚku fkuEf fkhýkuMkh Í½zkuÚkÞku níkku. íkuLkkÚke ÷køke ykðíkktrðLkw¼kE økkurn÷u ÃkkuíkkLkk þhehufuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke ËeÄe níke.suLkkÚke íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe síkktíkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ¾kíkuLkeMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt íkuLkenk÷ík ðÄw økt¼eh nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ÃkkýeLke xktfe hkuz ÃkhËkY MkkÚku Þwðf ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤ðeçkezÃkkýeLke xktfe hkuz ÃkhÚke yksu þw¢ðkhu

çkÃkkuhu yZe ðkøÞu ÃkMkkh ÚkíkktrníkuLÿ®Mkn WVuo nf÷ku nLkw¼køkkurn÷Lku yu÷MkeçkeLkk Ë÷Mkw¾hk{xe÷kðíku yxfkðeLku íkuLke ík÷kþe ÷uíkktíkuLkk fçkò{ktÚke Yk.300 Lke®f{íkLke rð÷kÞíke ËkYLke yuf çkkuík÷{¤e ykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

òVhkçkkËLkkfkøkðËh{kt ÃkrhýeíkkLku

Ãkríkyu Äkufkðe..!!òVhkçkkË íkk÷wfkLkk fkøkðËh

økk{u hnuíkk S÷w¼kE {kunLk¼kEMkku÷tfeLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.ð.hh)yu ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{k Ãkku÷eMk[kufeLku yuðe hsqykík fhe níke fu,økE íkk.6/3 Lkk hkus çkÃkkuhu 1h/00ðkøku íkuLkk Ãkrík íkÚkk MkkMkwyu {kh {kheEò ÃknkU[kze íkuLkk rÃkÞh hksw÷k¾kíku {wfe økÞk níkk. ßÞktÚke íkuýeLkuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt íkuLke nk÷ík

ðÄw økt¼eh nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.fwt¼khðkzkLke ÞwðíkeLku¼økkzLkkhLkeÄhÃkfzþnuhLkk fwt¼khðkzk, çkkÚkk¼kELkku

[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk {Lkkus WVuo {wLkkuSíkw¼kE nhS¼kE ðk½u÷k(W.ð.h6) yu s rðMíkkhLke ÞwðíkeLkuçkËfk{ fhðkLkk EhkËkÚke ¼økkzeøkÞkLke VrhÞkË MÚkkrLkf ze rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðíkeLkk rÃkíkkyuLkkUÄkðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMkuykhkuÃke {Lkkus ðk½u÷kLku yksuçkøkËkýk {wfk{uÚke ÍzÃke ÷E íkuLkerðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au

xe{kýk økk{uÚke Ãkkt[swøkkheyku ÍzÃkkÞkík¤kò LkSfLkk xe{kýk økk{u

hnuíkk Ãkkt[ ÞwðkLk r{ºkku økk{LkeMke{{kt ¼uøkk {¤e íkeLk Ãk¥keLkkuswøkkh h{íkk «fkþ yþkuf ftzku÷eÞk,

LkkÚkk ¾kuzk Mkku÷tfe, yþkuf økkuçkh{fðkýk, ÷k¾k çk[w økkurn÷, {wfuþ{kunLk Ãkh{khLku htøkunkÚk ÍzÃkeÃkku÷eMku Ãkè{kt Ãkzu÷ Ãkh00 YrÃkÞkhkufzk fçksu ÷E yuyuMkykEze.çke.òLke òíku VheÞkËe çkLkefkÞËuMkkhLke fkÞoðkne fhe níke.{nwðk{kt ÃkiMkkLke W½hkýe

fhíkk {kh {kÞkoLke VheÞkË{nwðk siLkçkk¤k©{ LkSf

LkkýkLke W½hkýe fhðk çkkçkíku yufÔÞfíkeLku [kh þÏþkuyu W~fuhkEnw{÷ku fhíkk {nwðk Ãkku÷eMk{ktVheÞkË Úkíkk ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk {nwðk siLkçkk¤k©{LkSf {nuþ¼kE Ëku÷íkhkÞuÃkku÷eMk{Úkf{kt Ãk¥kw¼kE íkÚkk yLÞºký yòÛÞk þÏþku rðYæÄ LkkýkLkeW½hkýe fhíkk {kh {kh {kÞkoLkeVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au


ík¤kò íkk÷wfkLkkøkkuh¾e yLku [wze økk{uyÃk{]íÞw{kt çkuLkk {kuík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.9òýðk {¤íke rðøkík {wsçk

ík¤kòLkk økkuh¾e økk{u LkËefktXuhnuíkk økýuþ¼kE Mkøkhk{¼kEzku¤MkeÞk (W.ð.ÃkÃk) AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkf rçk{khnkuÞ yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkuykuyuÃkkuíkkLkk ½hu òíkuÚke øk¤kVktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

çkeò çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkík {wsçk [wze økk{u hnuíkk¼kýk¼kE ¼e¾k¼kE ykrnh(W.ð.Ãk7) ÃkkuíkkLkk ½hu çkuXk níkkíku ð¤k y[kLkf økçkze ÃkzíkkíkuykuLku çku¼kLk nk÷íku ík¤kòhuVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkßÞkt íkuyLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

MkhíkkLkÃkh (çktËh)«k.þk¤kLkk yk[kÞoLkwt

çkkRf [kuhkÞwt(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.9

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh(çktËh) økk{Lke «k.þk¤kLkk yk[kÞoyuhkºke Ëhr{ÞkLk þk¤kLke çknkh qçkkRfÃkkfo fÞwO nkuR íku Mk{Þu økk{Lkku sÞwðkLk çkkRf ÷R [kuhe fhe økÞkLkeVheÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkR Au. «k.þk¤kLkk yk[kÞo yku½z¼kRsuhk{¼kR zk¼e (W.ð.42)yuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt økíkhkºkeËhr{ÞkLk Ãkkuíku hkºkeLkk 8-45LkkMkw{khu Mfw÷{kt Ëk¾÷k fkZðkLkwt fk{fhíkk níkk íÞkhu ÃkkuíkkLkwt Ã÷uxeLkk çkkRfL k t . S s u - 4 y u ÷ - 9 4 7 2(rf.Yk.20,000)Lkwt {wÒkk Íðuh ðuøkzLkk{Lkku þÏMk ÃkkuíkkLke òý çknkh ÷RsR [kuhe fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðu÷.

çkkuhzk ÷nuheÞkyk©{ ¾kíku rºkrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu


ík¤kò-{nwðk nkRðu Ãkh ykðu÷çkkuhzk økk{u LkSf MktíkÄk{ ÷nuheÞknLkw{kLk {trËhLkk rðþk¤ Mktfw÷{kthk{ÃkkhkÞý, [íkwÚko Mk{qn ÷øLkkuíMkðíkÚkk MktíkðkýeLkk fkÞo¢{Lkku rºkrðÄMkt[k÷fku îkhk yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ÄkŠ{fyðMkhLkku ÷k¼ ÷uðk {ntík¿kkLkËkMkçkkÃkw îkhk ònuh sLkíkkLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

çkkuhzk økk{ Mkuðf Mk{wËkÞ íkÚkk{ntík ¿kkLkËkMk çkkÃkw (¾k¾e) îkhk©e ÷nuheÞk yk©{ ¾kíku ykøkk{eíkk.10-3Lku þrLkðkhÚke íkk.18-3MkwÄe hk{ÃkkhkÞý Þkuòþu. íku{síkk.12-3 Mkku{ðkhu [íkwÚko Mk{wn÷øLkkuíMkð Þkuòþu.

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 9{nwðk íkk÷wfk{kt nku¤e yLku Äw÷uxe

Ëh{eÞkLk LkiÃk íkÚkk fíkÃkh økk{u s{eLkçkkçkíku [k÷íke swLke yËkðíkkuLkk ÷eÄu{kh{kheLkk çkLkkðkuLke VheÞkË {nwðkÃkku÷eMk{kt LkkUÄkE níke

LkiÃk økk{u hnuíkkøkýuþ¼kE [eÚkh¼kE òu¤eÞkyufeþLk ykíkw¼kE,økkuhÄLk ykíkw,hu¾kçkuLk ykíkw¼kE íkÚkk ËuðwçkuLkykíkw¼kE rðYæÄ s{eLk çkkçkíku[k÷íke swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e íkk7/3Lkk hkus hkºku 9/30 ðkøÞkykMkÃkkMk ÷kfze íkÚkk ÃkkEÃk ðíkenw{÷ku fhíkk fÞkoeLk VheÞkË {nwðkÃkku÷eMk{kt Úkíkk ÃkeyuMkykE [kunký

íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.sÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt

íkk÷wfkLkk fÃkíkh økk{u hnuíkk¼e¾k¼kE {u½k¼kE çkkhiÞkyuþk{S¼kE ykíkw¼kE zku¤kMkeÞkrðYæÄ s{eLk çkkçkíku [k÷íke swLkeyËkðíkLkk ÷eÄu ykhkuÃkeyu¼e¾k¼kE íkÚkk íkuLkk Ãkwºk h{uþLk.÷kfze ðíke {kh {kÞkoLke VheÞkË fheníke sÞkhu Mk{kÃkûku þk{S¼kEzku¤kMkeÞkyu h{uþ ¼e¾k íkÚkk¼kðuþ {LkMkw¾ rðYæÄ {kh {kÞkoLkeVheÞkË {nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku çkÒku VheÞkËku LkkUÄe nu.fkuyu÷ ðe ¼B{hu ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷rzÃkkxo{uLxLkk rLkheûkfku îkhk AuÕ÷k çku{kMk{kt Mk{ ¾kðkLkk {kºk yuf zÍLkLk{qLkk ÷ELku Mktíkku»k {kLÞku níkku. su{kt{knu òLÞwykhe-h01h {kt ¾kãíku÷Lkk3 yLku ½e Lkk-1 {¤e fw÷ 4 Lk{qLkk÷uðk{kt ykÔÞk Au. íkuðe s heíku, {knuVuçkú wykhe-h01h {kMk{kt fw÷ 8Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktËqÄLke çkLkkðx suðe fu, çkxh, ½e,ËqÄ, ykEM¢e{Lkk-4 íkÚkk {he{Mkk÷kLkk-1 yLku ¾kãíku÷Lkk 3Lk{qLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.AuÕ÷k çku{kMk{kt Vwz ¾kíkkLkk rLkheûkfku îkhk¼kðLkøkh, {nwðk, Ãkk÷eíkkýk,çkkuxkË MkrníkLkk þnuhku{ktÚke Lk{qLkk÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

Vwz ¾kíkkyu çku{kMk{kt {kºk yuf

zÍLk Lk{qLkk ÷eÄk..!!

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.9

rMknkuh fuLÿLke fkUøkú uMk MkhfkhufÃkkMkLke rLkfkMk çktÄe fhíkk rMknkuhþnuh - íkk÷wfk ¼ksÃkk îkhk rðhkuÄ«Ëþeoík fhðk íkk.9-3-1h Lku þw¢ðkhLkk hkus rMknkuh þnuh - íkk÷wfk ¼ksÃkkîkhk ðz÷k [kufÚke hu÷e fkZe fkÞofhku{k{÷íkËkh ykuVeMku ÃknkU[eykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðu÷.

yk fkÞo¢{{kt [eÚkh¼kE Ãkh{kh(Ãkqðo yæÞûk SÕ÷k ¼ksÃkk),ËwËk¼kE hçkkhe(økúkBÞ «{w¾),ËeÃkMktøk¼kE hkXkuz(þnuh «{w¾),{w¤S¼kE {eÞkýe(MkËMÞ SÕ÷kÃkt[kÞík ¼kð.), Äð÷¼kE Ëðu(«ËuþÞwðk {tºke), hksw¼kE

fwðkzeÞk(WÃk«{w¾ íkk÷wfk Ãkt[kÞík),hksw¼kE MkwíkheÞk([uh{uLk íkk÷wfkÃkt[kÞík), søkËeþ®Mknøkkurn÷,¼økðkLk¼kE {kuhe,

{nk{tºkeyku ¼ku¤k¼kE [wzkMk{k,øku{k¼kE zktøkh, yrLk÷¼kE {nuíkk,hkfuþ¼kE Au÷kýk, MkrníkLkk¼ksÃkkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

hkýÃkwh íkk÷wfkLkkÃkkýðe økk{Lkk ÞwðkLkLku

zuLøÞwLke yMkhçkkuxkË íkk.9

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt su íkuMk{Þu nknkfkh {[kðLkkh zuLøkÞwíkkðLkwt Lkk{ Ãkzíkk ÄúkMfku Ãkzu íkuðkufnuh Vu÷kÔÞku níkku.¼kðLkøkh þnuhyLku rsÕ÷k{kt Ãký zuLøkÞw íkkðLkkrfMMkk òuðk LkkUÄkÞk níkk. íÞkhuhkýÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkýðe økk{LkkÞwðkLkLku zuLøkÞw íkkð yhMkLke ÚkíkkçkkuxkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku «kó {krníke yLkwMkkhhkýÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkýðe økk{Lkk¼hðkz ÞwðkLk ¼ku÷w fhþLk¼kEçkku¤eÞk (W.ð.14)Lku AuÕ÷k yufMkóknÚke íkkð, WÕxe MkkÚku Ãkux{ktËw:¾kðku WÃkzíkk «Úk{ hkýÃkwhËkðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E økÞu÷.

{khk{khe{kt ½ðkÞu÷kÞwðkLkLkwt ¼kðLkøkhnkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh{kt {]íÞw

¼kðLkøkh, íkk.9hksw÷k íkk÷wfkLkk çkkçkrhÞkÄkh

økk{u çku rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e{khk{kheLkk çkLkkð{kt yuf ÞwðfLkuøkt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku ¼kðLkøkhnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwtníkw. suLkk Ãkøk÷u Wõík økwLkk{kt níÞkLke

f÷{Lkku W{uhku Úkíkkt çkLkkð ÞwðkLkLkk¾qLk{kt ÃkrhýBÞku níkku.

yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk[kufeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkhksw÷k íkk÷wfkLkk çkkçkrhÞkÄkh økk{uøkE íkk.7/3 Lkk hkus Mkktsu 16/00f÷kfu çku Ãkkzkuþe ðå[u {khk{kheLkkuçkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{ktøkt¼eh heíku Eò Ãkk{u÷k ÞwðkLkçkkçkw¼kE hýAkuz¼kE Ãkh{kh(W.ð.h8) Lku Mkkhðkh yÚkuo «Úk{hksw÷k nkuÂMÃkx÷ çkkË {nwðkËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt íkuLke nk÷ík ðÄw økt¼eh sýkíkkíkuLku ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷ ¾kíku heVh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkwt yks íkk.9/3 Lkk hkusMkðkhu 6/4Ãk f÷kfu MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ykytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤kuíkiÞkh fheLku hksw÷k Ãkku÷eMkLku {kuf÷eykÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

çkkçkrhÞkÄkh økk{u ÚkÞu÷e{khk{khe{kt EòøkúMík çkkçkw¼kEÃkh{khLkwt {]íÞw LkeÃksíkkt økwLkku níÞk{ktÃkrhýBÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

hksw÷k ííkk÷wfkLkk

çkkçkrhÞkÄkh økk{Lkk ÞwðfLkwt {kuíkLkeÃksíkkt økwLkku níÞk{kt ÃkrhýBÞku

¼kðLkøkh íkk.9

økwshkík Ër÷ík Ãkt[kÞík Ãkrh»kË yLkuøkwshkík Ër÷ík rðfkMk Ãkrh»kË îkhkrsÕ÷k f÷ufxhLku ÷u¾eík{kt ykðuËLk ÃkºkÃkkXðe Ër÷íkku Ãkh Úkíkkt yíÞk[kh y™uÃkzíkh «&™ Wfu÷ðk {ktøk fhe níke.

Mk{Mík Ër÷ík Mk{ks îkhk rðþk¤hu÷e ÞkuS Ër÷íkku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khkuy™u íku{Lke {ktøkýeyku MkçkçkMkwºkkuå[kh fhe rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ër÷íkMk{ks îkhk {ktøkýeyku{kt sýkðkÞwtníkwt fu, rsÕ÷k{kt Mkhfkhe Ãkzíkhs{eLk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkktÚkýeLke ÚkRLkÚke su MkktÚkýeLke s{eLk ykÃkðk{kt

ykðu. çkMk MxuLz LkSf X¬hçkkÃkkfw{kh Akºkk÷Þ çktÄ Au íku [k÷w fhðeíku{s AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rsÕ÷kLkkyuMk.Mke.Mku÷Lkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.LkesøÞk ¾k÷e Au íkuÚke Ër÷ík Mk{ksLke

VrhÞkËkuLkku Lkfk÷ Úkíkku LkÚke suÚke ¾k÷eÃkzu÷e søÞk ¼hðe íku{s Ër÷íkMk{ksLkk ¾uzqíkkuLku hkusøkkhe ykÃkðkMkrníkLkk «&™kuLkk rLkhkfhý fhðk{ktøk fhkR níke.

¼kðLkøkh, íkk.9

MkuLk Mkku~Þ÷ økúwÃk ¼kðLkøkh îkhk¼kðLkøkhLke {kðíkh MktMÚkkLke ÷kzferËfhe Lkwt çknw{kLk {u¤ðíkkrð¼kðheçkuLk Ëðu (ÄkhkMkÇÞ)LkuøkwshkíkLke †e fu¤ðýe {tz¤ îkhk Mktík{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku ÃkwßÞ©e {ýeçkkLkku yuðkuzo yÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

MktMÚkkLkk «kusuõx [uh{uLksu.çke.hkXkuz yLku fehex¼kE hkXkuzu(«{w¾ {nwðk ðk¤tË ¿kkrík) «MktøkLkuyLkwYÃk «ð[Lk fhu÷. íku{syrLk÷¼kE ðtfkýe (Mkw«rMkØ økkÞff÷kfkh) íkÚkk çkk¤ f÷kfkh þw¼{¼èeyu íkçk÷kLkk MkkÚk MkkÚku fkÞo¢{Lku

«kÚkoLkk, økeík, ¼sLkku îkhk h{Íxçkku÷kðu÷. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkzku.ð]s÷k÷¼kE ðk½u÷kyu Mkt¼k¤u÷yk fkÞo¢{{kt ðk¤tË Mk{ksLkkykøkuðkLkku Mkrník ðkýtË Mk{ksLkk÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷.

yk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk{kth{uþ¼kE {wtsÃkhk «uMkezuLx,Ä{uoLÿ¼kE LkkÚkkýe, [uh{uLk,yrïLk¼kE rnhkýe- ðkEMk«uMkezuLx, rðøkuhu MkÇÞkuyu snu{íkWXkðu÷.

ËuhkMkhLke 31{eMkk÷økehe WsðkE

¼tzkheÞk, íkk.9

¼tzkheÞk økk{u íkksuíkh{ktÃkkïLkkÚk ¼økðkLk ËuhkMkhLke 31{eMkk÷økeheLke Wsðýe fhkE níke. yk«Mktøku rî-rËðMkeÞ {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mk{Mík siLk Mkt½uíku{kt Mkn¼køke ÚkE SðËÞkLkk fkÞo kxuyLkwËkLkLkku ÄkuÄ ðnkÔÞku níkku.

31{e Mkk÷økehe {nkuíMkð «MktøkuÃkw tzhef rðsÞS {.Mkk. íkÚkkr«ríkrðsÞS {.Mkk.Lke rLk©k hneníke. ð»koøkktX «Mktøku 18 yr¼»kufrðÄe ÞkuòE níke. yk {nkuíMkð{ktMkkýkuËh, LkkøkÄýeçkk yLku¼tzkheÞkLkk hneþku fu su nk÷ {wtçkE

ðMku Au íkuyku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkyLku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íkus SðËÞk {kxu{kuxe hf{Lkwt yLkwËkLk ykÃÞwt níkwt. ykíkfu ¾kMk ÃkkhuðkLke swðkh {kxu Vk¤kuyufºk ÚkÞku níkku.yk «Mktøku økk{{ktøkkÞkuLku ÷e÷ku [khku rLkhðk{kt ykÔÞkuníkku.

çku rËðMkeÞ {nkuíMkð{kt ¼tzkheÞkïu.{w.Ãkw.siLk Mkt½ yLku MÚkkLkfðkMkesiLk Mkt½ W{tøk WíMkkn¼uh òuzkÞkuníkku. ¼tzkheÞkLkk {køkkuo WÃkh«¼wSLkk hÚkLke ðksíku-økksíkuþku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. suLkwtøkk{÷kufkuyu Mðkøkík fÞwO níkwt. ¼tzkheÞk{kt ykðíkk ð»koLkk ð»koøkktX{nkuíMkðLkku ykËuþ {kíkw©ef÷kðíkeçkuLk fLkiÞk÷k÷ çkkuxkËhk nMíkuS¿kuþ¼kE çkkuxkËhkyu ÷eÄku níkku.

rhÍðuoþLk MkuLxhLkky¼kðu ÞkrºkfkuLku AufxŠ{LkMk MkwÄe ÷ktçkwÚkðw Ãkzu Au

¼kðLkøkhíkk.9¼kðLkøkh Ãkhk hu÷ðu MxìþLk{kt

rxrfx rhÍðuoþLk MkuLxh þY fhðk{kxuLke Þkrºkfku{ktÚke {ktøkýe WXðkAu.¼kðLkøkh Ãkhk hu÷ðu MxìþLk{ktrxrfx rhÍðuoþLk MkuLxh þY fhðk{kykð íkku ÞkrºkfkuLku Mkkhku yuðku VkÞËkuÚkE þfu íku{ Au. ¼kðLkøkh Ãkhk{krxrfx rhÍðuoþLk rðLzku Lkrn nkuðkLku÷eÄu ðhíkus, Lkkhe, SykEzeMke,økZu[e ðz÷k MkrníkLkk rðMíkkhkuLkkhrnþkuLku rxrfxLkw rhÍðuoþLk fhðk {kxuAuf hu÷ðu xŠ{LkMk MkwÄe ÷ktçkw Úkðw Ãkzíkw

nkuÞ Au.yk WÃkhkík hu÷ðuLke ykŠÚkfykðf{k Vxfku Ãkze hÌkku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðu «þkMkLkîkhk ¼kðLkøkh Ãkhk hu÷ðu MxìþLkrðMíkkh{kt rhÍðuoþLk MkuLxh ¾w÷ðkLkerËþk{kt ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kykðu íkuðe {ktøkýeyku Þkrºkfku{ktÚkeWXe hne Au. ¼kðLkøkh Ãkhk hu÷ðuMxìþLk{kt yuf Ãký rhÍðuoþLk MkuLxhLkrn nkuðkLku ÷eÄu økZu[e rðMíkkhLkkÞkrºkfkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke nkuÞAu.¼kðLkøkh hu÷ðu «þkMkLk îkhk òu¼kðLkøkh Ãkhk hu÷ðu MxìþLk{ktrhÍðuoþLk MkuLxh þY fhðk{k ykðu íkkuhu÷ðu íktºkLku rhÍðuoþLk ÃkuxuLke Mkkheyuðe ykðf ÚkE þfu íku{ Au.íku{k fkuEs r{Lk{u¾ LkÚke.

rsÕ÷kLkk Ër÷íkku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khkuLkkrðhkuÄ{kt f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

nku¤e-Äww¤uxeLkk íknuðkh{ktÚkÞu÷e {khk{kheLke VrhÞkË

Ãkrhðkh MkkÚku Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðk ykðu÷eÞwðíke nuçkíkkR økÞu÷enkuÞ Ãkku÷eMk Mk{ûk¾wÕ÷eLku Lk çkku÷e þfe !çku rËðMk ÃkAeVrhÞkË fhðkykðþwt íku{ fneÃkku÷eMk {ÚkfuÚkeykVíkøkúMík Ãkrhðkhfkh{kt hðkLkk


ík¤kò íkk÷wfkLkk økk{zk{kt hnuíkeyuf Þwðrík yksu Mkkts ZéÞk çkkËÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku fkh{ktçkuMkeLku yuf Lkk{ktfeík Þwðk hksfeÞykøkuðkLk rðÁæÄ çk¤kífkhLkeVrhÞkË fhðk ykðe níke. ÷øk¼økyufkË f÷kfLke ÃkwAÃkhA, Ãkku÷eMkMkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {níðLkeçkkçkíkku s ¾wË ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðíkeÃkku÷eMkLku sýkðe Lk þfðkLkk fkhýuÃkrhðkhsLkku çku [kh rËðMkku hneLkuVrhÞkË fhðk ykðþwt íku{ fne[kÕÞk síkk {kuze Mkkts çkk yk½xLkkyu ík¤kò Ãkku÷eMk Lku

MktçktrÄíkku{kt [f[kh {[kðe níke.yíktøkoík ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku {wsçk ík¤kò þnuhLkeLkSfLkk yuf økk{{kt hnuíkk yuf ÞwðkhksfeÞ ykøkuðkLk rðhwæÄ yksuMkktsLkkt MkkzkMkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khuyuf Þwðíke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚkuhksfeÞ ykøkuðkLku ÃkkuíkkLke MkkÚkuçk¤sçkhe Ãkwðof þkhehef MktçktÄðkhtðkh çkktæÞku nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkððk ykðe níke. íkux÷wt s Lknªyk Þwðfu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk Ãkýfhu÷k níkk yLku {kuçkkR÷, Mke{fkzoÃký ðkÃkhðk ykÃku÷ níkk íkuðwt sýkÔÞwt

ík¤kò{kt yuf hksrfÞ ykøkuðkLk Mkk{uçk¤kífkhLke VrhÞkË Mknus{kt hne økR

¼kð.Ãkhk MxìþLk{kt rhÍðuoþLk MkuLxhþY Lkrn fhíkk hu÷ðuLke ykðf{k Vxfku

¼tzkheÞk ËuhkMkhLke Mkk÷økehe «MktøkuSðËÞk {kxu yLkwËkLkLkku ÄkuÄ ðÌkku

fÃkkMk rLkfkMk çktÄeLkk rðhkuÄ{kt rMknkuh¼ksÃk îkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

¢kR{ zkÞhe

Ãkku÷eMkLku ËkYLkeçkkík{e ykÃkíkku nkuðkLkeþtfk hk¾e {kh {kÞkuo

¼kðLkøkh íkk.9½ku½k íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{

(LkkLkk)Lkk ûkrºkÞ ÞwðkLkLku yksøkk{Lkk Mkkík þÏMkkuuyuÃkku÷eMk{ktËkYLke çkkík{e ykÃkíkku nkuðkLke þtfkhk¾e økwóe, ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk MkrníkLkknrÚkÞkhku ðzu {kh {kÞkuo níkku.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk½ku½kLkk Lkðkøkk{ (LkkLkk) ¾kíku hnuíkk{nuLÿ®Mkn Ëuðw¼k økkurn÷(W.ð.27) Lkk{ku ÞwðkLk ½ku½kuÃkku÷eMk{kt ËkYLke çkkík{e ykÃkíkkunkuðkLke þtfk hk¾e yks økk{Lkk

«rðý®Mkn Mkðw¼k, Sýfw¼kÃkÚkw¼k, þt¼w¼k ySík®Mkn,ðMíkwÃkk÷ ®Mkn, þktíkw¼k, íkusÃkk÷®Mkn, þt¼w¼k, rËÂøðsÞ ®Mknhk{w¼k yLku þt¼w¼k ySík®MknMkrníkLkk þÏMkku økRfk÷u çkÃkkuhLkk 3f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk yuf MktÃkfhe ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk, ÷kfze, økwóeMkrníkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞkníkk yLku {nuLÿ®Mkn MkkÚku çkku÷k[k÷efhe {kÚkkLkk ¼køku íku{s þnehLkkyLÞ ¼køku nw{÷ku fhe RòykuÃknkut[kze níke. çkLkkð ytøku ½ku½kÃke.yuMk.ykR. yu[.yu{. [kinkýunkÚk Ähe Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷uLkðkøkk{{kt yLkuf íkfo-rðíkfo WXðkÃkkBÞk níkk.

½ku½kLkk Lkðkøkk{ økk{u ÞwðkLkÃkh Mkkík þÏMkkuLkku Mkþ† nw{÷ku

rsÕ÷k{kt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk ºký rzøkúe

økøkzíkk XtzeLkku [{fkhku¼kðLkøkh íkk.9

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt {k[o{rnLkkLkk «kht¼ MkkÚku WLkk¤kLkeþYykík ÚkE síke nkuÞ Au. íÞkhuø÷kuçk÷ ðku{eOøkLke yMkhLkk fkhýuíkksuíkh{kt WLkk¤kLke MkeÍLk þYÚkE økÞku nkuðk Aíkkt rËðMku økh{eyLku hkºkeLkk Mk{Þu XtzeLkk fkhýu÷kufku çkuðze ÉíkwtLkku yLkw¼ð fhehÌkk Au. su{k rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt ºkýrzøkúe sux÷k Äh¾{ ½xkzkÚkehkºkeLkk Mk{Þu XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkE hÌkku Au.

þnuh{kt yksu rËðMkLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk h9.9 rzøkúe MkuÕMkeÞMkMkkÚku W[w hnuðkLke MkkÚku hkºkeLkkMk{Þu AuÕ÷k çku rËðMkLkeMkh¾k{ýeyu hkºkeLkwt íkkÃk{kLk ºkýøkøkzeLku 14.8 rzøkúe LkkUÄkÞw níkwt.

MkuLk Mkku~Þ÷ øk]Ãk ¼kðLkøkhLkkWÃk¢{u MkL{kLk Mk{khkun MktÃkÒk

LkiÃk yyLku ffíkÃkh øøkk{u

y{hu÷e íkk. 9økE fk÷u Äw¤uxeLkk MkÃkh{k rËðMku

çkkçkhk íkk÷wfkLkk #økkuhk¤k økk{LkkÃkkrxÞk ÃkkMku íkkðk «Mktøku nksheykÃke Ãkhík Vhe hnu÷k ºký r{ºkkuLkkçkw÷uxLku fkh[k÷fu nzVuxu ÷uíkkt ykºkýuÞLkk ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þko{kuík LkeÃksÞkt níkk. yfM{kík MkSofkh [k÷f fkhLku huZe {qfe LkkMkeAwxÞku níkku.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk#økkuhk¤k økk{Lkk hýSík fuþw¼kEzuh(W.ð.20) hknw÷ yþkuf¼kEøkkUrÄÞk (W.ð. 20) íku{s ½Lk~Þk{økkuhÄLk¼kE çkhðkrzÞk (W.ð.h0)yk ºkýuÞ Mkh¾e W{hLkk r{ºkku

Äw¤uxeLke hkíku Lke÷ðzk hkuz WÃkh {u÷ze{kíkkSLkk {trËhu íkkðkLkk «Mktøk{ktnkshe ykÃkðk økÞk níkk yLku yu ÃkAehkíku Ëþ ðkøÞk ykMkÃkkMk çkw÷ux {kuxhMkkÞf÷ Ãkh rxÙÃk÷ Mkðkhe çkuMkeLku#økkuhk¤k ÃkkuíkkLkk økk{u Ãkhík ykðíkkníkk. yu Mk{Þu Mkk{uÚke ÃkwhÃkkxðuøkuÄMke ykðíke MkVuË f÷hLke ðuøkLkykhfkhLkk [k÷fu yk çkkEfLku nzVuxu ÷uíkktMÚk¤ Ãkh s ºkýuÞLkk f{f{kxe¼Þko{kuík LkeÃksÞkt níkk. ½xLkkLke òýÚkíkkt çkkçkhk Ãkku÷eMk yLku ykMkÃkkMkLkkøkk{Lkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.yfM{kík MkSoLku fkh [k÷f LkkMkeAwxÞku níkku. yk çkLkkð Ãkøk÷u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkR Au.

íkkðk ««Mktøk{kt nnkshe yykÃke ½½hu ÃÃkhík VVhíkk

y{hu÷eLkk #økkuhk¤k ÃkkMkuyfM{kík{kt ºkýLkk {]íÞw

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uheLkeyLðu»ký þk¾kLkk EL[kso zuÃÞwxefr{þLkh økkuÃkk÷ [kðzk îkhk fux÷ktfrËðMkÚke xÙuõxhLkk ÄtÄkÚkeoyku yLkuxÙuõxhLkk MÃkuhÃkkxoMk ðu[íkk ðuÃkkheykuWÃkh íkðkE çkku÷kððk{kt ykðe hneAu. su{kt íkksuíkh{kt þnuhLkk r[ºkk hkuzrðMíkkhLkk {uMkMko Mkeíkkhk{ xÙuõxMkoyLku {uMkMko økwÁf]Ãkk xÙuõxMko Lkk{LkkðuÃkkheykuLkk MÚk¤uÚke Ëhkuzk Ëhr{ÞkLkYk.19 ÷k¾Lke ðux[kuhe ðuhkyrÄfkheykuLke xe{u ÍzÃke Ãkkze níke.òu fu, yksu ðuxLkk Ëhkuzk ykÃkðkLkwtyLku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkkzðkLkwt zuÃÞwxe

fr{þLkh [kðzkyu {ktze ðkéÞwt níkww.íkku ð¤e, òuELx fr{þLkh ËuMkkEyuÃkkuíku hò Ãkh nkuE nuhkLk Lkrn fhðksýkÔÞwt níkw.

EL[kso zuÃÞwxe fr{þLkhS.çke.[kðzk îkhk xÙuõxh yLku íkuLkkÃkkxoMk ðu[íkk {u. ð]tËkðLk xÙufxMko yLku{u.økwYf]Ãkk xÙuõxMko Lkk{Lkk ðuÃkkheykuLkkMÚk¤u ËhkuzkLke fk{økehe MkkUÃkðk{ktykðe níke. yksLkk Ëhkuzk{kt ðuhky{÷Ëkhkuyu ÷k¾kuLke ðux[kuhe ÍzÃkenkuðkLkwt yLku yuf ÃkuZeLkk hufzoLku fçksu÷eÄk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu, yksuþw¢ðkhu ËhkuzkLke {krníke ykÃkðkLkku¼eY ÃkkhuðkLke su{ ðuhk yrÄfkheykuyu

LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. yuf ðuhkyrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lkrn fhðkLkeþhíku sýkÔÞwt fu, yksu ËhkuzkLkk MÚk¤u÷kExðk¤e økkze ÷ELku ÄMke ykðu÷k½xf-h Lkk huøÞw÷h ykMke.fr{þLkhyLku nk÷ yLðu»ký þk¾kLkk EL[ksozuÃÞwxe fr{þLkh S.çke.[kðzkyu[u®føkLkk MÚk¤u ykðe ‘ nwt ík{khku çkkuMkAwt, ík{khu fkuELku {krníke ykÃkðeLkrn..!! ’ yuðe Ä{fe¼he Mkq[Lkk ykÃkeníke. zuÃÞwxe fr{þLkh [kðzkLku íku{Lkks íkkçkkLkk ðuhk yrÄfkheyku WÃkh¼hkuMkku Lk nkuÞ íku{ [u®føkLkk MÚk¤uçkkRf Ãkh fkhLkwLkLku ÷RLkuykðíkk{kLkrMkf ºkkMk yLkw¼ðu Au.

nwt ík{khku çkkuMk Awt, ík{khu fkuELku ÃkýðuxLkk ËhkuzkLke {krníke ykÃkðe Lkrn...!!


(íkMkðeh : rð¢{ WÕðk-rMknkuh)

ND-20120309-P10-BVN.qxd 10/03/2012 00:09 Page 1

fkuxuo çkççku ð¾ík Mku¢uxheLkk nwf{ku hË XuhÔÞk Aíkkt ð÷ý Lk çkËÕÞwt

ºký {kMkÚke ðuíkLkÚkeðtr[ík ðLk fk{ËkhkuLkuMkkík rËðMk{kt [wfðýwtfhðk yÂÕx{ux{yuzTðkufux sLkh÷,BÞwrLk. fr{þLkh ÃkAe{wÏÞ ðLkMkthûkfLkeÃký Mk¾ík Íkxfýe

y{ËkðkË, íkk.9Ërûký økwshkíkLkk ðLk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke Ëhuf {kuMk{{ktrLkÞr{íkÃkýu hkus{Ëkh íkhefu fk{fhíkk ykrËðkMkeykuLku nkEfkuxoLkk sykËuþ {wsçk fkÞ{e fu ytþík: fkÞ{efhðk rð»ku økt¼ehÃkýu rð[khðkLkkçkË÷u fkuEÃký Lk¬h fkhýku ykÃÞkrðLkk íku{Lke ËhufLke yhS çkkhkuçkkhVøkkðe Ëuðk çkË÷ ðLk yLku ÃkÞkoðhýMkr[ð Mkk{u fLxuBÃx ykìV fkuxoLkefkÞoðkne ykËhðk rÃkrxþLk fhðk{ktykðe Au. yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ßÞkhu fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðk{ktykÔÞwt fu, ykðk 215 ðLkfk{ËkhkuLkuAuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ðuíkLk s[qfððk{kt LkÚke ykÔÞwt íÞkhu sÂMxMkyfe÷ fwhuþeyu fkuxo{kt nksh hnu÷khkßÞLkk {wÏÞ ðLkMkthûkfLkku ¼khku¼khQÄzku ÷E MkhfkhLku Mkkík rËðMk{kt ykík{k{Lku ðuíkLk [wfðe Ëuðk yLku fu{yíÞkh MkwÄe LkÚke [wfðkÞwt íkuLkk fkhýkuMkkÚkuLkku yuf rhÃkkuxo ¾tzÃkeXLku MkkUÃkðkLkwtyÂÕx{ux{ ykÃÞwt níkwt.

yksu sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLkusÂMxMk Mke.yu÷. MkkuLkeLke ¾tzÃkeXMk{ûk yuzTðkufux þkr÷Lk {nuíkkyu

ßÞkhu 215 ðLkfk{ËkhkuLku nsw MkwÄeðuíkLk [wfðkÞwt Lk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh{qõÞwt íÞkhu ¾tzÃkeXu fkuxo{kt nkshhkßÞLkk [eV VkuhuMx fkuLÍðuoxh «ËeÃk¾LLkkLku MkeÄku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu,yk ðkík Mkk[e Au fu ¾kuxe? ykLkk«rík¼kð{kt «ËeÃk ¾LLkkyu su sðkçkykÃÞku íkuLke ¾tzÃkeXu økt¼eh LkkUÄ÷eÄe. íku{ýu Ãknu÷k fÌkwt fu, ðuíkLk[wfðkE økÞwt Au, ÃkAe íkhík s fnu[wfðkE s sðwt òuEyu, nkuðwtòuEyu(þwz çke, fwz çke, ðwz çke).sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu íku{Lku

¾¾zkðíkk fÌkwt fu, ‘ík{u Mkhfkheðfe÷ MkkÚku ðkík fhku íÞkhu ykðksðkçkku ykÃkku íku [k÷u Ãký ßÞkhu fkuxouÃkqAu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt rLkðuËLkfhðkLkwt nkuÞ íÞkhu yk ð÷ý [÷kðe Lk÷uðkÞ. ík{Lku ¾çkh Au, ÔÞÂõíkLku ºkýºký {rnLkk MkwÄe Ãkøkkh Lk [wfðkÞ íkkuþwt ÂMÚkrík ÚkkÞ? ík{khku Ãkøkkh fËk[yk ÷kufku fhíkkt Ãk[eMk økýku ðÄkhu nþuyLku íkku Þ Ãkøkkh {¤ðk{kt ík{Lku ºkýrËðMk {kuzwt ÚkkÞ íkku ík{khe þwt nk÷íkÚkíke nþu íku rð[kheLku yk ÷kufkuLkeÂMÚkríkLke fÕÃkLkk fhku.’

Mkhfkhu ççku ðð¾ík {{kir¾f {{kVe {{køkðe ÃÃkzeðLkfk{ËkhkuLku ºký {rnLkkÚke ðuíkLk [wfðkÞwt Lk nkuðkLke çkkçkíku ¾tzÃkeXu¼khku¼kh QÄzku ÷uíkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u ¾tzÃkeXLke çkççku ð¾ík{kir¾f {kVe {ktøkðe Ãkze níke. íku{ýu ¾tzÃkeXLku fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷uíkífk¤ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu yLku su fk{Ëkhkuyu sux÷wt fk{ fÞwO Auíku {wsçk íkkçkzíkkuçk ðuíkLk [wfðkE sþu. y÷çk¥k, fkuxuo 15{e {k[oMkwÄe{kt yk ðuíkLk [wfðkÞkLke òý yLku fu{ Lk [wfðkÞwt íkuLkk fkhýkuMkkÚkuLkku rhÃkkuxo yuf MkkuøktËLkk{k MkkÚku fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

nkEfkuxo{kt MkhfkhLkku QÄzkuMku¢uxhe Mkk{u fLxuBÃx rÃkrxþLk

Mk¤tøk ººký ðð¾ík MMkhfkhLkku QQÄzku6-3-12 : hkßÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke h[Lkk ytøku {wÏÞ Mkr[ð yLku®ðÍku÷Lkk r¾úMíke fçkúMíkkLk{kt ¾kuËfk{Lkk {k{÷u y{ËkðkË f÷uõxhLkkMkkuøktËLkk{k hsq fhðk{kt rð÷tçk Úkíkkt yuzTðkufux sLkh÷ sÂMxMk ðe.yu{.MknkÞ, sÂMxMk yu.su. ËuMkkELke ¾tzÃkeXLkk hku»kLkk ¼kuøk çkLÞk níkk.7-3-12 : Lkhkuzk{kt yuf VuõxheLkwt çkktÄfk{ íkkuzðk Mkk{u nkEfkuxuoÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt yk¾e Vuõxhe íkkuzeÃkkzðk{kt ykðíkkt sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh{kunÃkkºkLku ¾¾zkÔÞk. sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞfkÞoðkneLke fr{þLkhu çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkze.8-3-12 : nkEfkuxo{kt Äq¤uxeLke hò.9-3-12 : 215 ðLk fk{ËkhkuLku ºký {rnLkkÚke ðuíkLk [wfðkÞwt Lk nkuðkLkk{k{÷u hkßÞLkk [eV fkuLÍðuoxh «ËeÃk ¾LLkkLkku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyLku sÂMxMk Mke.yu÷. MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu ¼khku¼kh QÄzku ÷eÄku níkku.

yøkú MMkr[ð yyuMk.fu. LLktËk MMkk{u ffLxuBÃx rrÃkrxþLk ffu{?Ërûký økwshkík f{o[khe MktøkXLk yLku ÃkezçkÕÞwze f{o[khe MktøkXLkLkk f{o[kheyku ºkeMkuf ð»koÚke Ëhuf rMkÍLk{ktrLkÞr{íkÃkýu Ãkhtíkw hkus{Ëkh íkhefu ðLk rð¼køkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. Mkhfkh íku{Lku fkÞ{e fu ytþík: fkÞ{e fhuíkuðe ËkË {tøkkE níke. 12-10-06Lkk rËðMku nkEfkuxuo yk hsqykíkku Ãkh çku {rnLkk{kt rð[khýk fhe rLkýoÞ ÷uðkLkkuyLku òu íku{Lke yhS VøkkðkÞ íkku íkuLkk Lk¬h fkhýku ykÃkðk ðLk yøkú Mkr[ðLku nwf{ fÞkuo níkku. Aíkkt {rnLkkykuçkkË LkkÞçk ðLk Mkthûkfu yk çkÄkLke yhS Vøkkðe ËeÄe. Lkkhks fk{Ëkhkuyu ðÄw yuf rÃkrxþLk fhe. su{kt 29-10-10Lkk rËðMku sÂMxMk hrð rºkÃkkXeyu yøkú Mkr[ðLku ¾¾zkÔÞk yLku íku{Lku s rLkýoÞ ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo. yknwf{ çkkË yøkú Mkr[ðu 700Úke ðÄw f{o[kheykuLkk fuMk{kt yuf Mkh¾k nwf{ku fhe ËhufLke yhS Vøkkðe Ëuíkktyøkú Mkr[ð Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke yhS fhðk{kt ykðe. Mkhfkhu nkEfkuxoLkk AuÕ÷k nwf{Lku Mkw«e{fkuxo{kt Ãkzfkhðk {wËík {ktøkíkkt yksu sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu 23{e {k[o MkwÄe MkwLkkðýe {kufqV hk¾e níke.


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

zkp.MkiÞËLkk Mkknuçk «rík ynku¼kð : Ônkuhk Mk{ksLkk yríkMkL{kLkLkeÞ Ä{oøkwhw zkp.MkiÞËLkk MkknuçkLkksL{rËLk rLkr{¥ku þw¢ðkhu Xuh Xuh ¼ÔÞ Wsðýe ÚkE hne Au. yk «Mktøku ðxðkÚke rLkfku÷ rðMíkkh{kt yuf¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Mkkiyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

Mkèku h{kzíkk 3 çkwfeLke¢kE{çkúkt[u ÄhÃkfz fheçkku÷íke fkzo Mkrník 26{kuçkkE÷ VkuLk Ãkku÷eMkufçksu fÞko

y{ËkðkË, íkk.9

© e ÷ t f k - y k u M x Ù u r ÷ Þ kðå[uLke VkELk÷ {u[Ëhr{ÞkLk Úk÷íkusLkk ¼kzktLkk{fkLk{kt 'çkku÷íke fkzo`Úke[k÷e hnu÷k Mkèk hìfuxLkku¢kE{çkúkt[u ÃkËkoVkþ fhe ºkýçkwfeLke ÄhÃkfz fhe níke.çkku÷íke fkzo MkkÚkuLkk {kuçkkE÷Mkrník fw÷ 26 {kuçkkE÷,÷uÃkxkuÃk, xe.ðe MkkÚku fw÷Y.86 nòhLke {íkkLkku{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkuoníkku.

©e÷tfk-ykuMxÙur÷Þk ðå[uh{kE økÞu÷e VkELk÷ {u[Ëhr{ÞkLk Úk÷íkus rðMíkkh{kt ykðu÷eøkwtsLk MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt Mkèk hufux

[k÷e hÌkwt nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e ¢kE{çkúkt[Lku {¤e níke. suLkk ykÄkhu xe{u ynª Ëhkuzku Ãkkze Mkèk hufuxLkk{wÏÞ MkqºkÄkh Þkfwçk {u{ý(hnu.Ëkýe÷e{zk) Mkrník íkuLkk çkuMkkøkheíkku Mk{eh rsíkuLÿ {nuíkk(hnu.{rýLkøkh) yLku rðsÞ ÷û{ýMkkuLke (hnu.LkkhýÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fheníke. yk ík{k{ ÃkkMkuÚke fw÷ 26{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.su{kt çkku÷íke fkzo MkkÚkuLkk {kuçkkE÷LkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Þkfwçk îkhk 20 fkzoLkku WÃkÞkuøkMkèku çkwf fhðk {kxu Úkíkku nkuðkLkerðøkíkku Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au.{kuçkkE÷ MkkÚku yuf ÷uÃkxkuÃk yLkuxe.ðe. Ãký Ãkku÷eMku fçksu fÞwO níkw.su {fkLk{kt Mkèk hufux [k÷e hÌkwt níkwíku {wfuþ çkkhuðkrzÞk Lkk{Lkk ÔÞrfíkLkwtnkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au.

17 rzMkuBçkhLkk hkus yk{fkLkLkku ¼kzkt fhkh sLkf ÄfkLkLkk{Lkk ÔÞrfíkLkk Lkk{u ÚkÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au. Þkfwçk yøkkWMkuxu÷kEx yLku yur÷MkrçkúsrðMíkkh{kÚke ÍzÃkkÞu÷k Mkèk hufux{ktÃký ÍzÃkkÞku níkku.

LkðhtøkÃkwhkLke nnkux÷{kt MMkèku hh{íkkt [[kh ÃÃkfzkÞk¢kE{çkúkt[ WÃkhktík LkðhøktÃkwhk MkufLz Ãkku÷eMk ELMÃkufxhyu{.çke.Lkfw{u nkux÷ f¤þLkk Y{ Lktçkh 204{kt Mkèku h{íkk [khLkuykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk níkk.su{kt Ëuð WVuo ¼kir{f Ä{uoLÿ¼kE Ãkxu÷(hnu.¼Y[), MkÃLke÷ [tÿfktík Mkðkýe (hnu. çkkuhMk÷e yuÃkkxo{uLx,

¾kLkÃkqh), rLkrþíkËw~Þtík ËuMkkE(hnu,~Þk{hÚk xkðh,fu.fu.Lkøkh) yLkurníkkÚko ¼e¾k¼kEMkkuLke (hnu.sLkþktLíkeyuÃkkxo, Ãkk÷ze)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk[khuÞ þ¾þku©e÷tfk- ykuMxÙur÷Þkðå[uLke {u[ Ãkh Mkèkuh{e hÌkkt níkk. íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku A{kuçkkE÷, yufyu÷Mkeze xe.ðe, çku

çkkEf íkÚkk hkufzk Y.8500 Mkrník fw÷ Y.1,31,800 Lke {¥kkLkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

Úk÷íkus{ktÚke r¢fux Mkèk hìfux ÃkfzkÞwt

fkuýu þþwt rrðfMkkÔÞwt?

y{ËkðkË, íkk. 9.

yksu Lkðe rËÕneLkk hk»xÙÃkrík¼ðLk ¾kíku LkuþLk÷ RLkkuðuþLkVkWLzuþLk (yuLkykRyuV) îkhrðrþü ÃkkhtÃkrhf ¿kkLk yLku ÃkkÞkLkkMíkhu fhðk{kt ykðu÷k LkðMktMfhý(RLkkuðuþLk)Lkk ûkuºku Lkku tÄkLkeÞfk{økehe fhðk çkË÷ ykÃkðk{kt

ykðíkk yuLkykRyuV ÃkwhMfkh yÃkoýMk{khkun ÞkuòÞku níkku.

Ëuþ¼h{ktÚke fw÷ 40 MktþkuÄfkuLkwtMkL{kLk fhkÞwt níkwt.

su{kt økwshkíkLkk 6 MktþkuÄf¾uzqíkkuLku íku{Lkk RLkkuðuþLk {kxuhkühÃkríkLkk nMíku ÃkwhMfkh yuLkkÞíkfhkÞku níkku.

¼¼ee¾¾kk¼¼kkRR ççkkuu[[hh¼¼kkRR MMkkwwhhrrííkkÞÞkk,Ãkkxýk - ¼kðLkøkh yLkuynu{Ë¼kR ËkWË¼kR fzeðk¤k,Ëuþkz - ¼Y[ : fÃkkMkLkk Ãkkf{kthkuøk Lkk ykðu íku {kxu MkwðkLkku r{©Ãkkf WøkkzðkLke yMkhfkhfÃkæÄrík rðfMkkðu÷e Au. suLkkÚkeWíÃkkËLk ðÄu Au.LLkkxxww¼¼kkRR hhííkkww¼¼kkRR ððkkZZuuhh, yuhðkzk- MkwhuLÿLkøkh : fÃkkMkLkk W¼kAkuz{ktÚke Y yufºk fhðkLkwt /ðeýðkLkwt xÙuõxhÚke [k÷íkwt {þeLk yy{{]]ííkk¼¼kkRR ççkkkkððLLkk¼¼kkRR yyøøkkúúkkððííkk,rÃk¾kuh - sqLkkøkZ : ykYLkeçk¤Ëøkkzwt, sLkf Mkkíke, {økV¤e

fkZðkLkwt Þtºk, økhøkze, Wòoçk[kðíkku [q÷ku suðk MkkÄLkku yyhh¾¾eeççkkuuLLkk {{eeXXkk¼¼kkRR ððýýffhh,¾kÃkhuíkk - MkkçkhfktXk : fhts,yhzqMke yLku çkeSðLkMÃkríkykuLkku WÃkÞkuøk fhestíkwLkkþf Ëðk íkiÞkh fhe.hhkk{{SS ¼¼uu{{kkSS ÃÃkkhh{{kkhh, {wLþeðkzk- MkkçkhfktXk : ðiË íkhefu 100sux÷e ðLkMÃkríkykuLkwt ¿kkLk Au. {{kkuuøøkkSS¼¼kkRR {{LLkkSS¼¼kkRR zzkk{{kkuuhh,ðus{k - íkk. {usðk nzV :òýeíkk Ãkþw ðiËu ÃkþwykuLku £uõ[hÚkkÞ íÞkhu Mkkò fhðkLkeMkkhðkh ÃkæÄrík rðfMkkðe Au.

ÃkkxýkLkk ¼e¾k¼kRLkwthk»xÙÃkríkLkk nMíku MkL{kLk

{kuçkkE÷ xkðhLkuNOC nkuÞ yux÷urçk®Õzøk fkÞËuMkh LkøkýkÞ : nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.9xur÷fBÞwrLkfuþLkLkwt Lkuxðfo ðÄw

yMkhfkhf çkLkkððk þnuherðMíkkh{kt XuhXuh rçk®ÕzøMk Ãkh{kuçkkE÷ xkðh Q¼k ÚkE hÌkk Auíku{kt BÞwrLkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤kykuykzuÄz nwf{ku fhíkk yxfu íku ytøkuLkk{n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt nkEfkuxuo XuhÔÞwtníkwt fu, su rçk®Õzøk Ãkh xkðh çkLkkððkyuLkykuMke {ktøÞwt nkuÞ íkuLkeçkeÞw(rçk®Õzøk ÞqÍ) Ãkhr{þLk Ãkýhsq fhðkLke {kuçkkE÷ xkðh ftÃkLkeLkesðkçkËkhe hnuíke LkÚke. ð¤e, surçk®Õzøk çkeÃkeyu{MkeLke ÞkuøÞ{tsqheyku rðLkk s çktÄkÞwt nkuÞ yLkuíkuLkk Ãkh ykðwt xkðh çkLkkððkyuLkykuMke ykÃÞwt nkuÞ íkku íkurçk®ÕzøkLku ykÃkkuykÃk fkÞËuMkhíkk

{¤íke LkÚke.Mkwhík þnuh rðMíkkh{kt {kuçkkE÷

xkðMko {kxu yuLkykuMke ytøkufkuÃkkuohuþLku ÷eÄu÷k rLkýoÞLku ¼khíkeEL£kxu÷ r÷r{xuz ftÃkLkeyu yuzTðkufuxþk÷eLk {nuíkk {khVíku nkEfkuxo{ktÃkzfkÞkuo níkku. rçk®Õzøk Ãkh xur÷fku{xkðh Q¼k fhðk yuLkykuMke {kxuyuMkyu{Mkeyu íkuLke ÃkkMku ykX«fkhLkk ËMíkkðuòu {ktøÞk níkk. su{ktsu íku rçk®ÕzøkLkk {kLÞ Ã÷kLk,zuð÷Ãk{uLx Ãkhr{þLkLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

yhsËkhLkku yuðku Ëkðku níkku fu,økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLkzuð÷Ãk{uLx yuõx, 1976 yLðÞurLkrùík fhðk{kt ykðu÷k sLkh÷zuð÷Ãk{uLx ftxÙku÷ huøÞw÷uþLk(SzeMkeykh) nuX¤ yuLkykuMkeykÃkðk{kt ykðu Au yLkuSzeMkeykhLkk [uÃxh 21 yLku ¾kMkfheLku huøÞw÷uþLk Lktçkh 20.11{ktykðk fkuE s ËMíkkðuòuLkeòuøkðkEyku ÚkE LkÚke.

‘çkeÞw {tsqheLke sðkçkËkhe{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLke LkÚke’

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt rrððííkkuu÷÷kk 3300 rrËËððMMkk{{kktt ÃÃkkkktt[[ ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄwwLLkkee [[kkuuhheeLLkkkk 1133 ççkkLLkkkkððkkuu{{kktt rr[[¾¾÷÷eeffhh øøkkUUøøkkLLkkee ss MMkkttzzkkuuððýýeeLLkkee þþttffkkíkh¾kx

þkneçkkøkLkk ßðu÷MkoLke11 ÷k¾Lke [kuhe{ktnkuLzk rMkxe fkh{ktykÔÞk níkk®n{íkLkøkhÚke r[¾÷efhøkUøkLke rçkLkðkhMke nkuLzkrMkxe fkh {¤e ykðe

y{ËkðkË, íkk.9

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kÚke rðíku÷k{kºk 30 rËðMk{kt çku fhkuzLke {¥kkLke[kuheLkk rfMMkk çkLÞkt Au. su{kt 13 çkLkkðkuyuðk Au fu su{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLke{k÷{¥kkLke [kuheyku ÚkE Au. ÚkÞu÷e[kuheyku ytøku nkÚk ÄhkÞu÷e ôzkýÃkqðofLkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk «fkhLke ½hVkuz [kuhe{kxu Mkr¢Þ ÚkÞu÷e økUøk 'r[¾÷efh`nkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhíkku Ãkºk¢kE{çkúkt[ suMkeÃke {kunLk Ík yu Ãkku÷eMk

fr{þLkh yuMk.fu.MkkErfÞkLku ÷ÏÞku Au.'r[¾÷efh` økUøk s [kuhe {kxu Mkr¢Þ

çkLke nkuðkLkk fux÷kf ykÄkh¼qík Ãkwhkðk¢kE{çkúkt[Lku {éÞkt Au. su{kt íkksuíkh{ktþk†eLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e sðu÷MkoLkeËwfkLk{ktÚke íkMfhkuyu 30 ÷k¾Lke {¥kkLkkËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. yk ËwfkLkLkkMkeMkexeðe VwxusLke íkÃkkMk{kt íkMfhku nkuLzkrMkxe fkhLkku [kuheLkk fk{ {kxu WÃkÞkuøk fÞkuonkuðkLkwt òuðk {éÞwt Au. çkeSçkkswíkksuíkh{kt s ®n{íkLkøkhLke Ãkku÷eMkLkuíÞktÚke yuf nkuLzk rMkxe fkh rçkLkðkhMkenk÷ík{kt {¤e ykðe Au. fkh{kÚke çkufkuÚk¤kt Ãkku÷eMkLku {éÞkt Au. su{kt [kuheLkkMkkÄLkku WÃkhktík yLÞ fkuÚk¤k{kÚke [ktËeLke{qŠíkyku níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kts þkneçkkøkLkk ½uðh fkuBÃ÷ufMk{kt ykðu÷eMkðkuoËÞ sðu÷Mko{kÚke íkMfhkuyu 11 ÷k¾LkkËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. su{kt [ktËeLkkËkøkeLkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu.ËwfkLk{kr÷f ËþhÚk¼kE LkkhýËkMkÃkxu÷Lku nkuLzk rMkxe fkh{kÚke {¤e ykðu÷e [ktËeLke {qŠíkyku çkíkkððk{kt ykðe níke.

ÃkkuíkkLke s ËwfkLkLke [ktËeLke {qŠíkykunkuðkLkku yr¼«kÞ íku{ýu Ãkku÷eMkLku ykÃkíkkr[¾÷efh økUøk s [kuhe{kt Mkk{u÷ nkuðkLke«çk¤ þtfk Ãkku÷eMk ÔÞfík fhe hne Au.yk{, LkkhýÃkwhk yLku þkneçkkøkLkk

sðu÷Mk oLkeËwfkLk{kÚke ÚkÞu÷e 30 ÷k¾ yLku 11÷k¾Lke {¥kkLke ½hVkuz [kuhe{kt íkku'r[¾÷efh` økUøk s nkuðkLkk ÃkwhkðkÃkku÷eMkLku {éÞkt Au.

yk økUøk{kt ytËkSík 14 MkÇÞkuÃkku÷eMkLku {éÞkt Au. su{Lke ÄhÃkfz {kxuÃkku÷eMkxe{ku fk{u ÷køke nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

[[kkuuhhee ffhhkkÞÞuu÷÷ee nnkkuuLLzzkk rrMMkkxxeeffkkhhLLkkkkuu ½½hhVVkkuuzz{{kktt WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

su nkuLzk rMkxe fkh rn{tíkLkøkhÃkku÷eMkLku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e Auíku økktÄeLkøkhÚke [kuhkÞu÷e nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au. ykfkh{kÚke [kuheLkk MkkÄLkku Ãký{éÞkt Au. [kuhe fhu÷efkhLkku s [e¾÷efhøkUøk ½hVkuz [kuhe{ktWÃkÞkuøk fÞkuo níkku.çkeSíkhV økktÄeLkøkhÃkku÷eMku Ãký [kuhe fhíkeyuf r[¾÷efh økUøkLku Ãkfze Au.íku{Lke íkÃkkMk{kt y{ËkðkËLke fux÷ef[kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk nkuðkLkwt fnuðkÞAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{ktyu÷eMkçkúes yLku [ktË¾uzk{kt íkMfhkufkh ÷ELku ykÔÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkf÷kufkuyu Ãký rLknkéÞwt níkw.

[kuhe ffhðk ffkh ÷÷ELku yykðíke øøkUøk ‘‘r[¾÷efh’ LkðMkkhe{kt yy{ËkðkËLkk ççku ½½hVkurzÞk

ÍzÃkkÞk: 662 øøkwLkkLkku ¼¼uË ¾¾qÕÞkuLkðMkkhe : LkðMkkhe Ãkku÷eMkuøkwYðkh çkÃkkuhu {kuxh MkkÞf÷ MkkÚkuçku þÏMkkuLke þtfkLkk ykÄkhu ÃkwAÃkhA fhíkk yk çktÒku RMk{ku½hVkuz heZk [kuh Lkef¤íkk Ãkku÷eMku íkuykuLke yxf fhe níke.íku{ýu hkßÞ¼h{kt 62 ½hVkuz [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kíkfhe níke. LkðMkkhe Ãkku÷eMku nku¤e-Äw¤uxeLkk çktËkuçkMíkËhr{ÞkLk yuY [khhMíkk WÃkhÚke rnhku nkuLzk Ãkh síkkt çkuþÏMkkuLku þtfkLkk ykÄkhu hkuõÞk níkk. íkuyku {kuxhMkkÞf÷LkkËMíkkðuòu hsw Lk fhe þfíkk yLku sðkçk ykÃkðk{kt økÕ÷k-íkÕ÷k fhíkk Ãkku÷eMku íkuykuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA ykËhe níke. ykþÏMkku rðïkr{ºk WVuo ySík heíkuMk Lkx (Akhk, W.ð.25 íkÚkkMkwøkúeð hk{®Mkn Lkx (Akhk, çktÒku hnu.LkkLkk [e÷kuzk,Mkkçkh{íke rfLkkhk ÃkkMku, íkk.Lkhkuzk, rs.y{ËkðkË) nkuðkLkwtyLku ½hVkuz [kuhe fhíke LkxøkUøkLkk Mkkøkheíkku nkuðkLkwt çknkhykðíkk íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuLke «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt rðïkr{ºk íku{s Mkwøkúeðu íku{Lkk yLÞ Mkkøkheíkku{ýe÷k÷, íkw÷MkeËkMk, {nuLÿ íkÚkk htøkku (ík{k{ hnu.LkkLkk[e÷kuzk, Mkkçkh{íke rfLkkhk, rs.y{ËkðkË) {kuxhMkkÞf÷ku WÃkh Lkef¤e økwshkíkLkk rðrðÄ økk{ku{kt «Úk{ hufefÞko çkkË [kuheLku ytò{ ykÃkíkk níkk.

44 økúk{ MkkuLkkLke [khçktøkze ÷E çkkEf Ãkh÷qtxkhku VhkhSðhks Ãkkfo rðMíkkh{ktÃkhkurZÞu [kUfkðLkkhe ÷qtx

y{ËkðkË, íkk.9

Sðhks Ãkkfo rðMíkkh{kt ÃkqsLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku LkSfLkk siLkËuhkMkh síkk 55 ð»keoÞ {rn÷kLku økRðnu÷e Mkðkhu 6.15Lkk Mkw{khu [ÃÃkkLkeyýeyu çkkRf[k÷fu ÷qtxe ÷eÄk níkk.{rn÷kLkk ½h ÃkkMku s çkLku÷k ykçkLkkð{kt ÷qtxkhkyu {rn÷kLkku nkÚkÃkfze ËkøkeLkk Wíkkhðk fkuþe»k fhíkkíku{ýu ‘[kuh..[kuh..’ çkq{ku Ãkkze níke.Ãký ÷qtxkhkyu r¾MMkk{ktÚke [ÃÃkw fkZe{rn÷kLkk øk¤u {qfe ËE òLkÚke {khe™k¾ðkLke Ä{fe ykÃke fxh ðzu{rn÷kyu zkçkk nkÚku Ãknuhu÷e Y. 60nòhLke MkkuLkkLke [kh çktøkzeyku fkÃke÷eÄe níke. ÷qtxLke {íkk MkkÚku íkuòuíkòuíkk{kt Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Sðhks {nuíkk nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ÃkqsLk yuÃkkxo{uLxLkk ç÷kuf Lkt. Ãkkt[{kthnuíkk LkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE þkn (ô.55) økE Mkðkhu ½huÚke siLk ËuhkMkhsðk LkeféÞk níkk. ç÷kuf Lkt. 3 ÃkkMkuíkuyku ÃknkUåÞk íÞkhu ¾wÕ÷e søÞk{ktyuf þ¾þ çkkEf ÷ELku íku{Lke ÃkkMkuÄMke ykÔÞku níkku. {sçkqík çkktÄkLkkyk þ¾þu çkkEf ÃkhÚke Wíkhe{rn÷kLkku zkçkku nkÚk Ãkfze ÷ku¾tzLkkfxh ðzu MkkuLkkLke çktøkzeyku fkÃkðk«ÞkMk fÞkuo níkku. øk¼hkE økÞu÷kLkeíkkçkuLku [kuh...[kuhLke çkq{ku Ãkkzeníke. ÷kufku ykðu íku Ãknu÷k s [kuhu[ÃÃkw fkZe LkeíkkçkuLkLku øk¤u {qfe ËEòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. íÞkhçkkË [kuhu ÷ku¾tzLkk fxhsuðk fkuR MkkÄLk ðzu zkçkk nkÚk{ktÃknuhu÷e MkkuLkkLke 44 økúk{Lke [khçktøkzeyku fkÃke ÷eÄe níke. ÷kufku Ëkuzeykðu íku Ãknu÷kt íku çkkEf Ãkh Ãk÷kÞLkÚkE økÞku níkku. su [kuhu yk f]íÞyk[ÞwO, íkuýu LkeíkkçkuLkLke hufe fÞkoçkkË ÷qtxLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLkeþtfk ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku Au.

çkkEf Ãkh ykðu÷kþ¾Mku 55 ð»keoÞ{rn÷kLkku nkÚk Ãkfze÷eÄkuçkq{kçkq{ fhíkk øk¤u [ÃÃkw {qfe fxhÚke[kh çktøkzeyku fkÃke ÷qtxe ÷eÄe

hkýeÃk{kt MMkhLkk{wt ÃÃkqAðkLkk ççknkLku {{rn÷kLkkøk¤k{ktÚke [[uELkLke [[e÷ÍzÃk

hkýeÃk ÂMÚkík LÞw rðãkrðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkrðíkkçkuLk Ãkhe{÷¼kEðk÷uhk ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuÚke økE Mkktsu[khLkk yhMkk{kt ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu yuf yòÛÞku þ¾þ MkhLkk{wtÃkqAðkLkk çknkLku íku{Lke LkSfykÔÞku níkku. MkhLkk{wt ÃkqAÞk çkkËíku þ¾Mk MkrðíkkçkuLku øk¤k{ktÃknuhu÷e [kh íkku÷k ðsLkLke Y.30nòhLke MkkuLkkLke [uRLk ¾ut[e ÷RVhkh ÚkE økÞku níkku.

ËËuuhhkkMMkkhh ssííkkee {{rrnn÷÷kkLLkkuu øøkk¤¤uu[[kkffqq {{qqffee ççkkttøøkkzzee ffkkÃÃkkee ÷÷eeÄÄee

rþðkLkk Eþkhu fk{fhíkk {wMíkwVkLkuÃkfzðk xe{ {wtçkE{ktðÄw çku ykhkuÃkeykuLkkLkk{ ¾q÷u íkuðe ðfe

y{ËkðkË, íkk.9Mkh¾us- økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh

ðkÞyu{Mkeyu õ÷çkLke Mkk{u òýeíkkWãkuøkÃkrík fhMkLk¼kE Ãkxu÷Lkk 'rLk{kVk{o` Ãkh ºkkxfu÷e Mkþ† økUøkLkk AMkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz çkkË ÷kuf÷¢kE{çkúkt[u {wÏÞ fkðíkhk¾kuh rþðk{wËr÷ÞkhLke hksfkux su÷{ktÚkexÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fherh{kLz {u¤ÔÞk Au.

çkeS çkksw rþðkLkk Eþkhu økUøkQ¼e fhLkkhk {wtçkELkk {wMíkwVkLku þkuÄðkyu÷MkeçkeLke yuf xe{u {wtçkE{kt Äk{kLkkÏÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

rþðkLke íkÃkkMk{kt ÃkxLkk-rçknkhLkk ðÄwçku fwÏÞkík ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ ¾q÷u íkuðeMkt¼kðLkk Ãkku÷eMkMkqºkkuyu ÔÞfík fhe Au.òu fu, ¾hu¾h fMkLk¼kELkk çktøk÷k{ktºkkxfðkLkku nuíkw ÷qtxLkku s níkku fu yLÞfkuE íku nfefík rþðkLke ÄhÃkfz çkkË ÃkýÃkku÷eMk MÃkü fhe þfe LkÚke.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk hkSðhtsLk¼økíku sýkÔÞwt Au fu,' ÷qtxLkk EhkËu søkUøk ºkkxfe nkuðkLke rÚkÞhe Ãkh Ãkku÷eMkíkÃkkMk [k÷e hne Au. òu fu, yLÞEhkËkykuLke Mkt¼ðík þõÞíkk LkfkheþfkÞ íku{ Lk nkuðkÚke yLÞ ík{k{þtfkMÃkË rÚkÞheLku Ãkku÷eMk LkshytËksfhe hne LkÚke.Mk{økú «fhýLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk {¤u÷e fux÷ef [kUfkðLkkherðøkíkku Ãkh Ãkku÷eMkxe{ku îkhk {wçktE yLkuðzkuËhk{kt ykuÃkhuþLk [k÷e hÌkwt Au `

yøkkW økUøkLkk su A MkÇÞkuLke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke íku{kt¼økðkLk¼kE WVuo ¼økku Mkøkhk{¼kE

ÃkwLkk¼kE hçkkhe (ô.23, hnu. fiÞ÷,fze), rçkM{eÕ÷kçkkLkwt çkkçkw¼kEfkËh¼kE MkiÞË (ô.ð.28, hnu.fze),rMkftËh nkMk{ swB{k¼kE ÷t½k (ô.ð.23, hnu.MknÞkuøkLkøkh MkkuMkkÞxe,hkÃkh, fåA), {nt{Ë hÍk WVuo ÃkkÃkk{wLMke hÍk hMkw÷ hÍk þu¾ (ô.42,{wtçkE), òðuË¾kLk yMVkf ¾kLkÃkXký (ô.21, hnu.{wtçkE), {nt{ËrVhkus rMkhkswÆeLk þfwh þu¾ (ô.ð.55,hnu,{wtçkE)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lkk Ãkku÷eMkELMÃkufxh ze.su.[kðzkyu sýkÔÞwt níkwtfu,' økík çkwÄðkhu rLk{k Vk{o{kt ÷qtxfhðkLkwt fkðíkÁ ½zLkkhk {nk÷ªøkLkWVuo rþðk {wËr÷Þkh rÃkÕ÷kELke hks-fkux su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhuÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. 13 íkkhe¾MkwÄeLkk íkuLkk rh{kLz ÷uðk{kt ykÔÞkAu. íkuLke ÃkkMkuÚke MkktÞkurøkf Ãkwhkðk{u¤ððkLke íksðes [k÷e hne Au.

fkðíkhkçkks rþðkLke ÄhÃkfzrLk{k Vk{ Ãkh ºkkxfðkLkwt fkðíkhwt ½zLkkhk MkqºkÄkhLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷ðkÞku

Ãkku÷eMkLkk Lkfkhkí{fyr¼«kÞLkk çknkLkuf÷uõxhu {tsqhe Lk ykÃke

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.9rðÃkûk LkuíkkLkwt MkMÃkuLþLk ÃkkAwt Lknª

¾U[kÞ íkku 12{e {k[uo Mkr[ðk÷ÞLku½uhkð fhðkLke fkUøkúuMku ¼ksÃk MkhfkhLkuyÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt. ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkkuLkfkhkí{f yr¼«kÞ {éÞku nkuðkLkkçknkLku rsÕ÷k f÷uõxh Ãke.MðYÃkufkUøkúuMkLke {nkhu÷eLku {tsqhe ykÃkðkLkkuELfkh fhíkkt Mk¥kkðk¤kyku fkUøkúuMkLkeMkqr[ík hu÷eÚke zhe økÞk nkuðkLke [[ko[k÷e Au.

yufçkksw rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk [k÷ehÌkwt Au. íkËwÃkhktík {kýMkkrðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[tqxýeLku fkhýuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt {nkhu÷eLkuÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíku {tsqhe {¤e

Lk þfu íkuðku yr¼«kÞ rsÕ÷kÃkku÷eMkLkku f÷uõxhLku {éÞku Au. rsÕ÷kÃkku÷eMkLkk Lkfkhkí{f yr¼«kÞLkuæÞkLku ÷E rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhkfkutøkúuMkLke {nkhu÷eLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe LkÚke.

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk yøkkW ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt ¾uzqíkkuLke {nkhu÷e ÞkuSníke. su{kt Ãkku÷eMku ¾uzqíkku WÃkhktíkrfMkkLkku Ãkh ztzkðk¤e fhe níke Ãkhtíkwyk «fhý{kt rsÕ÷k íktºkyuyk[khMktrníkk ¼tøk fhðkLkku LkwMk¾kuys{kðe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.yLku Mkfo÷ku íkÚkk ònuh {køko ÃkhfkUøkúuMkÃkûkLkk «ríkfðk¤k íkkuhýku yLkuÄò ÷xfkððk WÃkhktík «ríkçktrÄíkrðMíkkh{kt hu÷e fkZðk MktË¼uoøkktÄeLkøkh rsÕ÷k fkUøkú uMk «{w¾Mke.su.[kðzk Mkrník íkÃkkMk{kt suLkef¤u íku{Lke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðkMkwÄeLke nuhkLkøkrík ys{kðe níke.

økktÄeLkøkh{kt {nkhu÷e {kxufkUøkúuMkLku {tsqheLkku RLkfkh

ND-20120309-P13-BVN.qxd 10/03/2012 00:23 Page 1

ºký rnLËw {rn÷kykuLku þkuÄðk

Ãkkf. Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo yksu

ºký ®nËw {rn÷kykuLku þkuÄðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ

ykÃÞk Au. ºký ®nËw ÞwðíkeykuLkwt frÚkík heíku

yÃknhý fhe íku{Lku Ërûký ®MkÄ «ktík{kt ÷R

sðk{kt ykðe níke. Mkw«e{ fkuxuo 26 {k[oLkkt hkus

yk {rn÷kykuLku yËk÷ík Mk{ûk nksh fhðk

Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku Au. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík

RVrík¾kh [kiÄheLkkt Lkuík]íð Ähkðíke ºký

MkÇÞkuLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu ºký {rn÷kykuLku þkuÄe

fkZðk {kxu sYhe ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk ®MkÄ

Ãkku÷eMk ðzkLku rLkËuoþ ykÃÞk Au. yk MktË¼o{kt

ÃkkrfMíkkLk ®nËw fkWÂLMk÷ îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt

yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

LkuðkzkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt Úkku{Mk yuLz {uf MkuLxh{kt

fkuLkkufku {kWLxuELk ðuMx fkuLVhLMk çkkMfuxçkku÷

xqLkko{uLxLke õðkxohVkELk÷ øku{ Ëhr{ÞkLk

ÞwyuLkyu÷ðe huçkÕMk yLku ÔÞku®{øk fkWçkkuÞLke

{u[ Ëhr{ÞkLk ÔÞku®{øk fkWçkkuÞLke [eÞh ÷ezMko

ÃkhVku{o fhíke Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

{kuMx ðkìLxuz ykíktfeLkku

¾kík{ku fhðkLkk »kzÞtºk{kt

íkuLke ÃkíLkeykuLke {kuxe

¼qr{fk hne

{n¥ðLke rðøkíkku íkuLke

ÃkíLkeykuyu s ykÃke níke

(yusLMkeÍ) hkð÷®Ãkze, íkk.9

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk y÷-fkÞËkLkk

ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLku ÷RLku ðÄw

yuf MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku

Au. ÷kËuLkLkku ¾kík{ku fhðkLkk »kzÞtºk{kt íkuLke

ÃkíLkeykuLke {kuxe ¼qr{fk hne nkuðkLkw t

ÃkkrfMíkkLkLkk rLkð]¥k rçkúøkurzÞh þkifík fkËehu

sýkÔÞwt Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu, ÷kËuLk ytøku

y{urhfe yusLMkeykuLku {n¥ðÃkqýo rðøkíkku íkuLke

ÃkíLkeykuyu s Ãkqhe Ãkkze níke, suÚke y{urhfe

yusLMkeyku {kxu ykuMkk{k MkwÄe ÃknkU[ðwt þõÞ

çkLÞwt níkw t. ÷kËuLk íkuLke ÃkíLkeyku ðå[uLke

ytËhkuytËhLke R»kkoLkku rþfkh çkLÞku nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

÷kËuLk yçkkuèkçkkËLkk ºký {k¤Lkk

{fkLk{kt ºkeò {k¤u íkuLke MkkiÚke LkkLke yLku

MkkiÚke {kLkeíke ÃkíLke MkkÚku hnuíkku níkku. yk s

½h{kt hnuíke íkuLke yLÞ çku ÃkíLkeyku MkkÚku íkuLkku

MktÃkfo LkrnðíkT níkku. ÷kËuLk îkhk WÃkuûkkLku

Ãkøk÷u íkuLke MkkiÚke {kuxe ÃkíLkeyu íkuLke MkkÚku

Ëøkku fÞkuo níkku.

rçkúøkurzÞh fkËehu W{uÞw O níkw t fu íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk íku{Lku yu çkkçkík Ãký ykùÞosLkf

sýkR níke fu ÷kËuLk rðïLkk {kuMx ðkuLxuz

ykíktfðkËeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkku nkuðk Aíkkt

yçkk uèkçkkË{kt ík u ßÞkt hnuíkk u níkk u ík u

rçk®Õzøk{kt MkwhûkkLke fkuR rðþu»k ÔÞðMÚkk

Lknkuíke. ÷kËuLkLke {kLkeíke ÃkíLke MkËk yLku

MkkiÚke {kuxe ÃkíLke ¾irhÞk MknçkhLke ÄhÃkfz

çkkË çktLk u u ðå[u [k÷e hnu÷k ðkËrððkË

çknkh ykÔÞk níkk. ¾irhÞkyu ÷kËuLk Mkk{u

»kzÞtºk ½zâwt nkuðkLkku ykhkuÃk Ãký MkËkyu

÷økkÔÞku níkku.

yktíkhzwt, VuVMkkt,

ÃkuLkr¢ÞkMk, «kuMxux

yLku ÕÞwfur{ÞkLkkt

fuLMkh Ëqh fhu Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 9

fuLMkh {xkzíke ËðkykuLkkt økúqÃk{kt

Mkk{u÷ Lkðe yuÂMÃkrhLkÚke 11

«fkhLkkt fuLMkh {xíkk nkuðkLkwt

íkksuíkhLkkt yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au.

ÔÞÂõíkLkkt Mkk{kLÞ fku»kkuLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzâk rðLkk íku fuuLMkhLkkt

fku»kkuLkku Lkkþ fhu Au. LÞq ÞkufoLke

rMkxe fku÷usLkkt MkkuVe zurðMk Mfq÷

ykuV çkkÞku{urzf÷ yußÞwfuþLkLke

xe{ îkhk fhðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLk

{wsçk Lkðe yuÂMÃkrhLkÚke yktíkhzwt,

ÃkuLkr¢ÞkMk, VuVMkk, «kuMxux íku{s

çkúuMx fuLMkh íku{s ÕÞwfur{Þk{kt

hkník {¤u Au.

MktþkuÄf ¾kuþhku fk~VeLkkt

sýkÔÞk {wsçk Lkðe yuÂMÃkrhLkLkkt

½xfku fku»kk uLk u ykuAk{kt ykuAw t

Lk wfMkkLk fhLkkhk Au . íku{kt

xkuÂõMkfLkw t «{ký ykuAw t Au.

Mkk{kLÞ heíku yuÂMÃkrhLkLkkt ðÄw

Ãkzíkk WÃkÞkuøkÚke yÕMkMko{kt

Âç÷rztøkÚke {ktzeLku rfzLke VuE÷

Úkðk MkwÄeLke TMkkEz EVuõx ÚkkÞ Au

Ãký yk ykz yMkhku ykuAe fhðk

{kxu MktþkuÄfku îkhk çku Lkðk

VkuBÞwo÷uþLMk W{uhðk{kt ykÔÞk Au

suLku ‘ykuyuMkyu[-yuÂMÃkrhLk’

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ykLku fkhýu ËðkLke ykzyMkhku

ykuAe ÚkkÞ Au yLku hkuøkLke

yMkhfkhf Mkkhðkh þõÞ çkLku Au.

nkEçkúez yuÂMÃkrhLk{kt

LkkErxÙf ykuõMkkEz W{uhðkÚke

Þf]íkLku ykuAwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au

y™u nkÞzÙk usLk MkÕVkEz

W{uhðkÚke fuLMkh Mkk{u ÷zðkLke

ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

Lkðe yuÂMÃkrhLkÚke 11

«fkhLkkt fuLMkh {xu Au

2010{kt {kºk 1

zkp÷hLkku xkufLk

Ãkøkkh s ÷eÄku níkku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 9

y{urhfkLke yøkúýe çkuLf rMkxe

økúqÃkLkkt MkeEyku rð¢{ Ãktrzík {kxu

Vhe Mkkhk rËðMkku þY ÚkÞk Au.

y{urhfkLke yk ºkeS MkkiÚke {kuxe

çkuLf îkhk ÃktrzíkLku 2011{kt 1.

49 fhkuz zkp÷hLkku støke Ãkøkkh

[qfððk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ðirïf

LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu

LkkËkheLkkt ykhu ykðeLku Q¼u÷e yk

çkuLfLku çkuXe fhðk Ãktrzíku 2010{kt

{kºk 1 zkp÷h xkufLk Ãkøkkh s ÷eÄku

níkku. íku{ýu 2010{kt çkkuLkMk Ãký

MðefkÞwO Lknkuíkwt. rMkõÞkurhxe yuLz

yuõMk[uLs fr{xe{kt yk rðøkíkku

ònuh fhkE níke.

ÃktrzíkLkkt 2011Lkkt ykx÷k

støke Ãkøkkh{kt 17 ÷k¾ zkp÷hLkku

Ãkøkkh, 53 ÷k¾ zkp÷hLkwt çkkuLkMk

yLku 78 ÷k¾ zkp÷hLkkt Mxkuf

ykuÃþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2 0 0 9 { k t

ÃktrzíkLkku Ãkøkkh

1,28,751

zkp÷h níkku.

2008{k t

ç k u L f L k u

L k kË kh e{k t Ú k e

Wøkkhðk {kxu y{urhfLk Mkhfkhu

çkuE÷ ykWx Ãkufus ònuh fÞwO níkwt.

òu fu 2009 ÃkAe çkuLfLke ÂMÚkrík

MkwÄhe níke yLku Mkíkík ykX õðkx-

oh çkuLfu LkVku fÞkuo níkku. 2011{kt

çkuLfLke [kuÏ¾e ykðf 6 xfk

ðÄeLku 11.1 yçks zkp÷h ÚkE

níke. ßÞkhu çkuLfLkku LkVku Ãký 6

xfk ðæÞku níkku. çkuLfLku çkuXe fÞko

ÃkAe [kh ð»ko çkkË ÃktrzíkLkkt

Ãkøkkh{kt støke ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au.

çkuLf îkhk yrÄfkheykuLku

yÃkkíkk çkkuLkMk{kt 2011{kt 25

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk ð»kuo

çkuLf 4300 ÷kufkuLku Aqxk fhu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. 55 ð»koLkkt Ãktrzík

2007Úke çkuLfLkkt MkeEyku Au.

rð¢{ Ãktrzíku økÞk ð»kuo

75 fhkuzLkku Ãkøkkh ÷eÄku

ÃÃkkííLLkkeeyykkuu ððåå[[uu ÃÃkkhhMMÃÃkkhh EE»»kkkkooÚÚkkee {{ÞÞkkuuoo ÷÷kkËËuuLLkk

÷kËuLkLke ÃkíLkeyku Mkk{u Ãkkf.{kt fuMk Ëk¾÷

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË Mkki«Úk{ fkÞoðkneLkk

YÃk{kt ÃkkrfMíkkLku íkuLke ÃkíLkeyku rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

Au. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt

fu ÷kËuLkLke ºkýuÞ ÃkíLkeyku Mkk{u ÃkkrfMíkkLk{kt økuhfkÞËu

«ðuþLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au. økík ð»kuo {u {rnLkk{kt

÷kËuLkLkk {kuík çkkË Auf nðu yk fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au.

yíÞkh MkwÄe íkuLke ºkýuÞ ÃkíLkeykuLku Ãkkt[ Y{Lkk

ykhk{ËkÞf ½h{kt LkshfuË nuX¤ hk¾ðk{kt ykðe níke

yLku íku{Lkk MktíkkLkkuLku LkSfLkk MktçktÄeykuLku MkkUÃke

ËuðkÞk níkk. {r÷fu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu

÷kËuLkLke ÃkíLkeyku Mkk{u s fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au,

MktíkkLkku Mkk{u Lknª. íku{ýu yk rðøkíkku ÷kËuLkLkk {kuík

{k{÷u íkÃkkMk fhe hnu÷k yçkkuèkçkkË fr{þLk Mk{ûk

íku{Lkwt rLkðuËLk ykÃÞkLkk yuf rËðMk çkkË ykÃke Au.

íku{ýu rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkku

nkuðkLke ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ÃkkMku fkuR {krníke Lknkuíke.

÷kËuLkLke ÃkíLkeyu Mkhfkhe ðfe÷ Mk{ûk ykÃku÷k

rLkðuËLk{kt sýkÔÞw t níkw t fu ÷kËuLk ð»ko 2005Úke

ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkku níkku.

‘{uÂõMk{{’{kt íkçkwLkwt ykEx{ MkkUøk W{uhkÞwt

çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt nk÷ [k÷e hnu÷k ykRx{ MkkUøMkLkk xÙuLzLku

æÞkLk{kt hk¾eLku LkMkehwÆeLk þkn yLku MkkuLkw MkqËLku [{fkðíke rVÕ{

‘{uÂõMk{{’{kt AuÕ÷e ½zeyu íkçkwLkwt yuf ykRx{ MkkUøk W{uhðk{kt

ykÔÞwt Au. 40 ð»koLke íkçkwyu rnLËe rVÕ{ku{ktÚke çkúuf ÷eÄku nkuðk

Aíkkt ‘{uÂõMk{{’Lkk rËøËþof fçkeh fkirþfu yk ykRx{ MkkUøk

{kxu íkuLkku MktÃkfo fÞkuo íÞkhu íku ykRx{ MkkUøk fhðk íkhík s íkiÞkh

ÚkR økR níke. ‘{uÂõMk{{’Lke ÃkxfÚkk Ãký fçkeh fkirþfu s ÷¾e

Au. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt Lkunk ÄwrÃkÞk yLku rðLkÞ ÃkkXfLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rVÕ{ 13 yur«÷u rh÷eÍ ÚkðkLke Au.

MktsÞ Ë¥kLkk LkkýkfeÞ rLkýoÞku

{kLÞíkk fhu Auu

çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke {kU½k yr¼Lkuíkkyku{kt MÚkkLk

Ähkðíkk MktsÞ Ë¥ku íkuLkk ÔÞðMkkÞe SðLkLkk

LkkýkfeÞ rLkýoÞku íkuLke ÃkíLke {kLÞíkk Ãkh Akuze ËeÄk

Au. {kLÞíkk nk÷{kt MkwÃkhVkRx ÷eøk (yuMkyuVyu÷)

{kxu LkkýkfeÞ rLkýoÞku ÷uðkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e

hne Au. rþÕÃkk þuèeLkk Ãkrík hks fwLÿk MkkÚku {¤eLku

Mktswyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s yk MktÞwõík MkknMkLke

þYykík fhe Au. yuMkyuVyu÷Lkk {kuxk ¼køkLkk

rLkýoÞku {kLÞíkk îkhk ÷uðkÞ Au. MktsÞ Ë¥k ½ýe

rVÕ{kuLkk «kusuõx{kt ÔÞMík nkuðkÚke íkuLkk LkkýkfeÞ

rLkýoÞku {kLÞíkk fhe hne Au. ‘yÂøLkÃkÚk’Lke

rh{uf{kt fkt[k [eLkkLkk hku÷{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk

fhLkkh Mktswçkkçkkyu nk÷{kt s yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt

níkwt fu {kLÞíkk íkuLkk fhíkkt ðÄw Mkkhe heíku LkkýkfeÞ

rLkýoÞku ÷R þfu Au. çkeS íkhV Mktsw nsw Ãký

yuMkyuVyu÷Lkk ík{k{ r¢yurxð ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk

fhe hÌkku Au. 11 {k[uo yuMkyuVyu÷Lke «Úk{ VkRxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷eøkLke MkkÚku s

¼khík{kt r{õMz {kþo÷ ykxo xqLkko{uLxLke yuLxÙe ÚkR

hne Au. ÷kìL[ ðu¤k yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkw yLku

çkkur÷ðqz ®MkøkMko rþðkLke f~ÞÃk yLku r{fk òuhËkh

ÃkVkuo{o fhu íkuðe þõÞíkk Au. rþÕÃkk þuèe Ãký yk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkk Au. MktsÞ Ë¥k

ÃkkMku nk÷{kt huMk-2, rs÷k økkrÍÞkçkkË yLku

{wLLkk¼kE fe ykí{fÚkk MkrníkLke rVÕ{ku nkÚk Ãkh Au.

rLkr¾÷ ykzðkýeLke rVÕ{{kt {khe

fkuE ¼qr{fk LkÚke : LkhrøkMk

‘hkufMxkh’ rVÕ{Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e, {kuzu÷{ktÚke

yr¼Lkuºke çkLku÷e LkhrøkMk V¾heyu yuðk

ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku yr¼Lkuíkk

yswoLk hk{Ãkk÷ MkkÚku rLkr¾÷ ykzðkýeLke Lkðe

rVÕ{{kt fk{ fhðkLke Au. LkhrøkMkLkk «ðõíkk

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk «fkhLkk

ynuðk÷ rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au.

LkhøkeMk rLkr¾÷ ykzðkýeLke

ykøkk{e rVÕ{{kt yswoLk

hk{Ãkk÷ MkkÚku fk{ fhðkLke

nkuðkLkk ynuðk÷ ÃkkÞk

ðøkhLkk Au. íkuLke ykøkk{e

rVÕ{Lkk MktçktÄ{kt xqtf Mk{Þ{kt s

ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

[uf rhÃkÂç÷fLk-ÃkkrfMíkkLke {kuzu÷

LkhøkeMk ‘hkufMxkh’{kt íkuLke yr¼LkÞ

fwþ¤íkk {kxu ¼khu ðknðkne {u¤ðe [qfe Au.

ux yr¼Lkuºkeyku{kt íku MÚkkLk {u¤ðe [qfe Au.

çkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk MkkiÚke ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkk, Mk¤tøk [kh MkwÃkhrnx rVÕ{ku

ykÃkLkkh Mk÷{kLk ¾kLku Ãký LkhrøkMkLke {ËË

fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yuf ynuðk÷

{wsçk, Mkkunu÷ ¾kLkLke Lkðe rVÕ{{kt LkhøkeMk

Mk÷{kLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu.

swr÷Þk hkuçkxoTMku MkV¤íkkLkk

hnMÞku ònuh fÞko

nkur÷ðqzLke ‘r«xe ðw{Lk’ swr÷Þk hkuçkxoTMkLkwt

fnuðwt Au fu nkur÷÷qz{kt íku {kuxe MkV¤íkk

{u¤ðe þfe íku {kxu fux÷kf fkhýku

sðkçkËkh hÌkk Au. ykuMfkhrðsuíkk swr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu ykþkðkËe hnuðkÚke

íkuLku yk MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. íku ÃkkuíkkLke MkV¤ ÃkMkoLk÷ yLku «kuVuþLk÷ ÷kRV

{kxu {kºk ¼køÞLku s Lknª Ãký MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke ykþkMÃkË rð[khÄkhkLku Ãký

{n¥ð ykÃku Au. swr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke ÷kRV WÃkh íkuLkku ÃkkuíkkLkku ytfwþ Au.

rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLke MkV¤íkk {kxu swr÷Þkyu ‘r«xe ðw{Lk’Lkk rLkËuoþf økuhe {kþo÷

yLku ‘Ä Ãkur÷fLk çkúeV’Lkk rLk{koíkk yu÷uLk Ãkkfw÷kLku Ãký ¢urzx ykÃke Au. íkuLkwt

fnuðwt Au fu íkuLke ®sËøke{kt yk xku[Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLkwt Mkrðþu»k {níð Au.

swr÷Þk nkur÷ðqz{kt íkuLkk Mk{fk÷eLk ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [qfe

Au. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt Ãký rçk÷fw÷ Mk{Þ LkÚke. yksu Ãký íkuLku Zøk÷kçktÄ

rVÕ{kuLke ykuVh {¤e hne Au.

ÃkeZ yr¼Lkuíkk òuÞ {w¾hSLke r[hrðËkÞ

÷ktçke çke{kheLku

fkhýu ÷e÷kðíke

nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

‘÷ð ELk xkurfÞku’, ‘rVh ðkune

rË÷ ÷kÞk nwt’ suðe ÷kufr«Þ

rVÕ{kuLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk òuÞ

{w¾hSLkwt 73 ð»koLke siV ðÞu

÷ktçke çke{khe çkkË þw¢ðkhu rLkÄLk

ÚkÞwt níkwt. òuÞ {w¾hSLkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu

Mkðkhu 9.30 ðkøÞu íku{Lkwt ÷ktçke

çke{khe yLku ð]ØkðMÚkkLku fkhýu

rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk VuVMkkt

çkhkçkh fk{ fhíkkt Lknª nkuðkÚke

íku{Lku ðuÂLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke íku{Lke nk÷ík ðÄw økt¼eh

níke. {w¾hSLku Mkku{ðkhu

÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

‘÷ð ELk rþ{÷k’ rVÕ{Úke

¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk{kt «ðuþ

fhLkkh òuÞ {w¾hS 1960Lkk

ËkÞfk{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkk níkk. íku{ýu ‘þkøkeËo’,

‘rVh ðkurn rË÷ ÷kÞk nwtt’, ‘÷ð

ELk xkurfÞku’, ‘rÍÆe’, ‘yuf

{wMkkVeh yuf nMkeLkk’ suðe yLkuf

MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke níke. òuÞ

{w¾hSLkk rÃkíkk íku{Lke rVÕ{e

fkhrfËeo ytøku þtfkþe÷ níkk.

òufu, ykøkk òLke f~{uheyu íku{Lku

Mkt{ík fÞko çkkË íkuyku òuÞLkk rVÕ{

ûkuºku «ðuþ {kxu Mkt{ík ÚkÞk níkk.

ykøkk òLkeyu òuÞ {w¾hSLke

Mkki«Úk{ rVÕ{ ‘÷ð RLk

rþ{÷k’Lke ÃkxfÚkk ÷¾e níke,

su{kt òuÞ Mkk{u MkkÄLkk {wÏÞ

yr¼Lkuºke níkkt. òuÞu ÃkkA¤Úke

1960Lkk ËkÞf{kt ¾qçk s

÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe níke, Ãkhtíkw

Ä{uoLÿ, rsíkuLÿ yLku hksuþ ¾LLkk

suðk Lkðk MxkMkoLkku WËT¼ð Úkíkkt

íku{Lke fkhrfËeoLkku yMík Úkðk

÷køÞku níkku.

çkkur÷ðqz fLkuõþLk

{w¾hS rVÕ{e Ãkheðkh{ktÚke ykðu

Au. íku{Lkk rÃkíkk MkþÄh

{w¾hSyu r÷suLzhe yr¼Lkuíkk

yþkuf fw{khLkkt çknuLk Mkrík Ëuðe

MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íkuyku

rVÕ{k÷Þ MxwrzÞkuLkk Mkn-MÚkkÃkf

Ãký níkk. MkþÄh {w¾hSLkk ºký

MktíkkLkku{kt òuÞ WÃkhktík Ëuð

{w¾hS yLku rËðtøkík Mkku{w

{w¾hSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkku{w

{w¾hSyu íkLkwò MkkÚku ÷øLk fÞko

níkk. yk{, òuÞ {w¾hS fkòu÷

yLku íkrLkþkLkk fkfk ÚkkÞ Au.

òuÞLke ÞkËøkkh rVÕ{ku

yuf çkkh {wMfwhk Ëku (1972)

rË÷ ykuh {nkuççkík (1968)

yuf f÷e {wMfkR (1968)

n{MkkÞk (1968)

þkøkeËo (1967)

÷ð RLk xkurfÞku (1966)

Mkks ykuh ykðks (1966)

çknw çkuxe (1965)

ykyku ÃÞkh fhu (1964)

rsÆe (1964)

rVh ðne rË÷ ÷kÞk nwt (1963)

yuf {wMkkrVh yuf nMkeLkk (1962)

EM÷k{kçkkËÚke 50 rf.{e. Ëqh yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkk økwÃík rLkðkMkMÚkkLk çknkh çkk¤fku Q¼u÷k Lkshu Ãkzu

Au. rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ÷kËuLkLku y{urhfLk Lkuðe

Mke÷Lkk sðkLkkuyu çkeS {u 2011Lkk hkus yuf nw{÷k{kt Xkh

fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

ftÃkLkeyu ykRÃkuz-3Lke ®f{ík

ykRÃkuz-2Lke huLs{kt s hk¾e

ykRÃkuz-3Lkk çku {kuzu÷ - ykRÃkuz

ðkRVkR yLku ykRÃkuz ðkRVkR ðeÚk

4G ÷kìL[ fÞko

(yusLMkeÍ) MkkLk £kÂLMkMfku, íkk.9

‘yìÃk÷’Lkk Mkn-MÚkkÃkf Mxeð òuçMkLke rðËkÞ ÃkAeLkwt «Úk{

«kuzõx ÷kì®L[øk fhíkkt ftÃkLkeyu çkwÄðkhu yºku ÞkuòÞu÷e yuf

RðuLx{kt ykRÃkuz-3 ÷kìL[ fÞwO níkwt, su 31 ÷k¾ rÃkõMkuÕMk

MkkÚkuLkwt Vw÷ yu[ze rzMÃ÷u (hurxLkk rzMÃ÷u) yLku MkwÃkh[kßzo LÞq

«kuMkuMkh Ähkðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘yìÃk÷’ îkhk ykRÃkuz-3Lke

®f{ík ftÃkLkeyu yuf ð»ko Ãkqðuo ÷kìL[ fhu÷k ykRÃkuz-2 sux÷e s

{ík÷çk fu 499 zku÷hÚke 829 zku÷h (Y. 25,000Úke

41,000)Lke huLs{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

ykRÃkuz-3 MkwÃkhVkMx õðkuz-fkuh A5x r[ÃkÚke [k÷u Au,

suLkk fkhýu íku Mku{Mktøk suðk MÃkÄofkuLkk xuçk÷ux ÃkeMkeLke

Mkh¾k{ýeyu ½ýwt ykøk¤ Lkef¤e økÞwt Au. ykRÃkuz-3

y{urhfk{kt 4G MkkÚkuLke xuhexheÍ{kt nkRMÃkez 4G LTELkuxðfo fLkuõþLk Ãký ykuVh fhu Au. ‘yìÃk÷’Lkku Ëkðku Au fu íkuLke

9.4 r{.{e. òzkRLke yk rzðkRMkLke çkuxhe 10 f÷kf [k÷u

Au. ÷kìL[ RðuLx{kt ftÃkLkeLkk MkeRyku rx{ fqfu xe¾¤ fhíkkt

Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, “ykRÃkuz-2Úke Ãký ðÄkhu yËT¼wík «kuzõx

çkòh{kt fkuý ÷kðe þfu?” ÃkAe íku{ýu s sðkçk ykÃÞku níkku

fu, “rð[khðkLkwt çktÄ fhku. y{u ÷kðe þfeyu.”

ykRÃkuz-3Lke M¢eLk {kuxk ¼køkLkk 40 $[Lkk yu[ze

xur÷rðÍLMkÚke Ãký ðÄkhu þkÃko Au. ftÃkLkeLkku Ëkðku Au fu ykRÃkuz-

3Lkwt M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk yux÷wt þkÃko Au fu M¢eLk WÃkhLkk þçËku

r«Lx ÚkÞu÷k þçËkuÚke Ãký ðÄkhu þkÃko Ëu¾kÞ Au. ftÃkLkeyu

ykRÃkuz-3Lkk çku {kuzu÷ hsq fÞko Au, ykRÃkuz ðkRVkR yLku

ykRÃkuz ðkRVkR ðeÚk 4G. ykRÃkuz ðkRVkRLke ®f{ík 499Úke

699 zku÷hLke ðå[u (Y. 25,000Úke 35,000) yLku ykRÃkuz

ðkRVkR ðeÚk 4GLke ®f{ík 629Úke 829 zku÷hLke ðå[u (Y.

31,000Úke 41,000) hk¾ðk{kt ykðe Au.

yykkEEÃÃkkuuzz-33 1166 {{kk[[ooÚÚkkee ççkkòòhh{{kktt yykkððee ssþþuu

ykRÃkuz-22 yLku ykRÃkuz-33Lke Mkh¾k{ýe

rV[Mko ykRÃkuz-2 ykRÃkuz-3

M¢eLk MkkRÍ 9.7 $[ 9.7 $[

ðuRx 601 økúk{ 653 økúk{

zuÃÚk 8.8 r{.{e. 9.4 r{.{e.

M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk 1024 x 768 2048 x 1536

«kuMkuMkh 1 økeøkknxoTÍ 1 økeøkknxoTÍ

yuÃk÷ A5 yuÃk÷ A5xMxkuhus 16GB Úke 64 GB 16GB Úke 64GBfu{uhk 720 rÃkõMku÷, 1080 rÃkõMku÷,

30 £uBMk Ãkh Mku. 30 £uBMk Ãkh Mku.

fLkuõþLk ðkR-VkR, 3G, 4G LTE ðkR-VkR,

ç÷wxqÚk, ç÷wxqÚk 4.0,

yuÃk÷ 30-rÃkLk yuÃk÷ 30-rÃkLk

fLkuõxh fLkuõxh

{{kk[[oo MMkkwwÄÄee{{kktt {{kkuuxxkk¼¼kkøøkkLLkkkk ËËuuþþkkuu{{kktt ÷÷kkUU[[ ÚÚkkþþuu

ykRÃkuzLkk Lkðk {kuzuÕMk y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk,

£kLMk, s{oLke, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, ÃÞwxkuo rhfku, ®MkøkkÃkkuh,

ÂMðíÍ÷uoLz, rçkúxLk yLku ðŠsLk ykR÷uLzTMk{kt ‘yìÃk÷’Lkk

rhxuR÷ ykWx÷uxTMk WÃkh 16 {k[oÚke WÃk÷çÄ çkLkþu.

{k[oLkk ytík MkwÄe{kt Lkðk {kuzuÕMk ykurMxÙÞk, çkuÂÕsÞ{,

çkÕøkurhÞk, [uf økýhkßÞ, zuLk{kfo, rVLk÷uLz, økúeMk,

ntøkuhe, ykRMk÷uLz, ykÞ÷uoLz, Rxk÷e Ëuþku{kt ÷kU[ Úkþu.

I-Pad-3 I-Pad-2

[eLk{kt 6 yLku

ðkLkwykíkw ykR÷uLz{kt

7.1 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

çkuR®søk : [eLkLkkt WÞøkwh MðkÞ¥k

ûkuºk{kt 6 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

yLkw¼ððk{kt ykÔÞku níkku. [eLk™kt

yÚkofðuf Lkuxðfo MkuLxhLkkt sýkÔÞk

yLkwMkkh yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ [eLkLkkt

MkkiÚke {kuxk hý íkuf÷e{kfLkLkkt

{æÞ{kt níkwt. ûkuºkeÞ yÚkofðuf

çÞwhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe

yk ¼qftÃk{kt ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLkkt fkuR

Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

çkeS íkhV ÞwyuMk

rsyku÷kursf÷ Mkðuo u îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷ {krníke yLkwMkkh

Ërûký ÃkurMkrVf ÃkkMk u ykðu÷

ðkLkwykíkw yLku LÞq fu÷uzkurLkÞkLkkt

ykR÷uLz{kt 7.1 íkeðúíkkLkk u

¼qftÃk yLkw¼ððk{kt ykÔÞku

níkku. ÞwyuMkSyuMku sýkÔÞwt níkwt

f u yk ¼qftÃkLk w t fuLÿ LÞq

fu÷uzk urLkÞkLkk t £uL[ Ãk urMkrVf

ûkuºk{kt xuzeLkÚke W¥khÃk qðo{kt

324 rf÷ku{exh yLku

ðkLk wykík w{kt RMkLkøk u÷Úke

W¥khÃkqðo{kt 60 rf÷kur{xhu níkwt.

ÃkuMkurVf MkwLkk{e ðkuŠLkøk MkuLxh

îkhk yk ¼qftÃk ÃkAe MkwLkk{eLke

[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

rçkúxLk{kt RLðuMx{uLx fki¼ktz{kt

¼khíkeÞLku 14 ð»koLke Mkò

÷tzLk : ykf»kof ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃkeLku

÷kufkuLkkt ™kýk yufºk fhe 11.5 fhkuz

ÃkkWLzLkwt fki¼ktz yk[hLkkhk 41 ð»keoÞ

fkirxÕÞ LktËLk Ãk]ÚkeLku 14 ð»koLke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe Au. LktËLk Ãk]Úke îkhk

[÷kððk{kt ykðíke Mfe{Lkku 800 ÷kufku ¼kuøk

çkLÞk níkk su{kt Ãkqðo r¢fuxh zuhuLk økkuV Ãký

Mkk{u÷ Au. yk fki¼ktz îkhk 2005Úke ºký ð»ko

Ëhr{ÞkLk íkuýu ÃkkuíkkLkk {kxu 3.8 fhkuz

ÃkkWLz yufºk fÞko níkkt. yk Mfe{{kt hkufký

fhLkkhkykuyu fw÷ 11.5 fhkuz YrÃkÞk

økw{kÔÞk níkk. MkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxoLkkt

LÞkÞ{qŠík {kRf÷ ø÷urÄ÷ îkhk Ãk]ÚkeLku yk

Mkò ykÃkðk{kt ykðe níke.

÷uMxh{kt nku¤eLkkt htøkku îkhk fðeLk

yur÷ÍkçkuÚkLkwt Mðkøkík fhkÞwt

÷tzLk : ‘r÷x÷ RÂLzÞk’ íkhefu òýeíkk ÷uMxh{kt

fðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkwt nku¤eLkkt htøkku îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. fðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke íkksÃkkuþeLkkt

60 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkkt «Mktøku íku{Lkkt îkhk zkÞ{Lz

ßÞwrçk÷e xqh þY fhðk{kt ykðe Au. suLkk

¼køkYÃku íkuyku íkuyku ÷uMxh{kt ykÔÞk níkkt. yk

«Mktøku çkkur÷ðqzLkwt ÷kufr«Þ økeík ‘Íq{ çkhkçkh

Íq{’ økeík Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fðeLkLkkt

þkMkLkfk¤{kt ÷uMxh{kt ½ýk ykŠÚkf yLku

Mkk{krsf MkwÄkhkyku òuðk {éÞk Au. yk yøkkW

fðeLk îkhk 1977{kt rMkÕðh sÞwrçk÷e yLku

2002{kt økkuÕzLk sÞwrçk÷eLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 MARCH 20121122 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20120309-P12-BVN.qxd 09/03/2012 22:58 Page 1

nðu nwt {khkÃkMktËøkefkhkuLku ¼køÞu s sþ

{¤íkku nkuÞ Ãký {Lku íkf ykÃkðkçkË÷, {khk WÃkh rðïkMk {qfðk {kxunwt íku{Lkku yk¼kh {kLkwt Awt. nwt yLkufMkwfkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ hBÞku AwtyLku íku{Lkk {køkoËþoLkÚke ¾qçk s «uhýk{¤e Au. {erzÞkyu Ãký {Lku fkÞ{ xufkuykÃÞku Au. fuyuMkMkeyu yLkuçkeMkeMkeykRyu {Lku h{ðk {kxuMkwrðÄkLkwt ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o ykÃÞwt Au.

MkkiÚke ðÄw íkku nwt {khk xe{LkkMkÇÞkuLkku yk¼kh {kLkwt Awt. nwt {khexe{Lku ¾qçk s r{Mk fheþ. MkkÚku hne÷ûÞktf nktMk÷ fhðkÚke r¢fuxLke h{ík{khk {kxu rðþu»k çkLke hne. fýkoxfsuðe zku{uÂMxf xe{ {kxu h{ðk {éÞwt yu{kxu LkrMkçkËkh Mk{swt Awt. ¼khíkeÞxe{{kt {Lku fux÷kf rËøøks Ã÷uÞhMkkÚku h{ðk íkf {¤e. {Lku íku{LkeÃkkMkuÚke ½ýwt rþ¾ðk {éÞwt Au. ÞkËøkkhûký yLku {sçkqík ËkuMíke {Lku íku{LkeÃkkMkuÚke {¤e Au.

Ãkrhðkh, r{ºkkuLkk {køkoËþoLkrðLkk MÃkkuxoTMk{kt fkhrfËeo ½zðe {w~fu÷Au. {khk {kíkk-rÃkíkk (þhË-Ãkw»Ãkk),¼kR (rðsÞ)yu Mkfkhkí{fðkíkkðhý håÞwt níkwt suLkkÚkeMkV¤íkkLkku ÃkkÞku Lk¾kÞku Au.

{khe [Zkð-Wíkkh¼he fkhrfËeo{ktÃkíLke rðsuíkk fkÞ{ Ãkz¾u s W¼ehne Au. {khku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ«ðkMk{kt síkku nkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLkk ¼kuøku òýu ®Mkøk÷ ÃkuhuLxíkhefu çkk¤fkuLkku WAuh fÞkuo Au. ßÞkhuÃký Ãkzfkh ykÔÞk íÞkhu íkuýu {LkuÞkuøÞ {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt.ÃkrhðkhÚke Ëqh hnuðwt Äehu Äehu ¾qçk s{w~fu÷ çkLke hÌkwt níkwt.

nðu rLkð]r¥kLkk Mk{Þ{kt nwt {khkçktLku ÃkwºkkuLku þk¤kyu ÷uðk-{qfðk sðk{køkwt Awt.

AuÕ÷u nwt ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLkkuyk¼kh {kLkwt Awt. y{u LkrMkçkkËh Aeyufu ík{khk suðk r¢fux«u{e {éÞk Au.¼khíkeÞ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLku {UfkÞ{ økt¼ehíkkÚke ÷eÄwt Au. xe{Lku ©ucÞkuøkËkLk fR heíku ykÃke þfwt íkuðk sæÞuÞ MkkÚku hBÞku Awt. {U ÂMÃkrhx ykuVøku{Lku ò¤ðe hk¾ðk Ãkqhk «ÞkMk fÞkoAu. {Lku yLkuf ðkh rLk»V¤íkk {¤e AuÃký fËe «ÞíLk fhðkLkwt {qõÞwt s LkÚke.suLkk fkhýu nwt yuf Ëw:¾ íku{s økkihðMkkÚku rðËkÞ ÷R hÌkku Awt.

çku®Lføk, {ux÷MkuLMkuõMk 17145.52 ÃkkuRLxLkk

ykøk÷k çktÄLke Mkh¾k{ýeyu 180ÃkkuRLxLkk Ÿ[k økuÃk{kt 17325LkeMkÃkkxeyu ¾w÷eLku RLxÙk zu{kt

17531.62 ÃkkuRLx MkwÄe økÞku níkku.WÃk÷k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuyu «kurVxçkw®føk fhíkkt ½xeLku 17325.82LkeMkÃkkxeyu ykÔÞku yLku AuÕ÷k 357.72yLku 2.09 xfk ðÄeLku17503.24Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rLk^xe 113.10 ÃkkuRLx yLku2.17 xfk ðÄeLku 5333.55ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ykøk÷k ºký MkuþLk{kt MkuLMkuõMk ÷øk¼øk500 ÃkkuRLx ½xâku níkku. MkuLMkuõMk{kt23 þuh ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR r{z fuÃk21.6 xfk yLku M{ku÷ fuÃk 1.35 xfkðæÞku níkku.

rðËuþe þuhçkòhLkk Mktfuíkku WÃkhktíkMkkYt çksux yLku Mkeykhykh{kt fkÃkLkeykþkyu þkuxo fð®høkÚke yksu þuhku{ktWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yksu {ux÷ yLkuçku®Lføk þuhku{kt þkLkËkh [¤fkx òuðk{éÞku níkku. 13{ktÚke 12 MkuõxhRLzuõMk{kt r[¬kh ÷uðk÷e òuðk {¤eníke. {ux÷ RLzuõMk{kt 515.02 y™uçkuLfuõMk 426.97 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h økwzTMk RLzuõMk368.02 ÃkkuRLx ðæÞku níkku. çkeyuMkRçkuLfuõMk 4.7 xfk yLku furÃkx÷ økwzTMk3.7 xfk ðæÞku níkku. {ux÷ þuhku{kt íkkíkkMxe÷ 4.7 xfk, ®sËk÷ Mxe÷ Mkkíkxfk, Mx÷koRx 4.66 xfk fku÷ RÂLzÞkyLku rnLËkÕfku{kt 2.5 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. çkuÂLftøk þuhku{ktyuMkçkeykR yLku ykRMkeykRMkeykRçkuLf{kt yLkw¢{u 6.22 xfk yLku 3.8xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yu[zeyuVMke çkuLfLkku þuh ËkuZ xfk ðæÞkuníkku. yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke ÷kMkoLk yuLzxwçkúkuyu yksu {uLkus{uLx{kt [kðeYÃkVuhVkhku fÞkO. yu{ze yLku [uh{uLkLke¼qr{fk çkË÷e. MkeRyku yLku yu{zeíkhefu ðUfxh{ýLke rLk{ýqfLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. yk ònuhkíkLkkÃkøk÷u þuh 5.27 xfk WAéÞku níkku.nuõÍkðuhLke ¾heËeLkk Mk{k[khkuLkuyu÷yuLzxeyu hrËÞku ykÃÞku níkku.¼u÷Lkk þuh{kt Ãký 2.8 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ykuR÷ y™u økuMk{ktrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLkuykuyuLkSMkeLkk þuh{kt ËkuZuf xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykuR÷ {tºkk÷Þuf]»ýk-økkuËkðhe çkurÍLkLkku ze-6Lkku økuMkyktÄúÃkkðh Ã÷kLxTMkLku ykÃkðkLkku nwf{fhíkkt Sðefu Ãkkðh, Syu{ykh, ÷uLfkuRL£kxufLkk þuhku{kt Ãkkt[Úke 10 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku.

hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt 15{e {k[uoònuh ÚkLkkhe rÄhkýLkeríkLku ÷RLkuòuhËkh ÷uðk÷e hne. çkòhLke çkeS{n¥ðLke ½xLkk{kt yksu ËuþLkk «Úk{fku{kurzxe yuõMk[uLsLkwt þkLkËkh r÷®MxøkÚkÞwt níkwt. þhíkku MkwÄkhðk ÚkúeykRRLVkuxufLkk çkkuLz nkuÕzMkoLke r{®xøkçkeS yur«÷u {¤ðkLke Au íku Mk{k[khLkk

Ãkøk÷u þuh Ãkkt[ xfk ðæÞku níkku.Mkeyu÷yuMkyu îkhk MkeRyuMkRLkwt hu®xøkMkwÄkhe xkøkuox ¼kð 348 fhkíkkt þuhLkku¼kð 8.4 xfk ðæÞkuu níkku. ykhfku{LkkþuhLkwt çkeyuMkR ¾kíku çku fhkuzLkk þuhLkwtç÷kuf ze÷ Úkíkk ¼kð{kt 2.65 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku.

rhÍðo çkuLfurhÍðo çkUfu 15{e {k[oLkk hkus íkuLke

LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk Ãknu÷k sMkeykhykh{kt 75 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku½xkzku fÞkuo níkku. çkU®føk ÔÞðMÚkk{kt íktøkr÷ÂõðrzxeLku n¤ðe fhðkLkk nuíkwMkhyk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rhÍðo çkUfu fÌkwt Au fu,Mkeykhykh{kt 75 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku½xkzku fhkíkk nðu Mkeykhykh ½xeLku4.75 xfk ÚkR økÞku Au su 5.5 xfkníkku. ykLkkÚke çkuu t®føk ÔÞðMÚkk{kt48,000 fhkuz Xk÷ðe þfkþuu. fuþrhÍðo hurþÞku{kt yk ½xkzku ykðíke-fk÷Úke y{÷{kt ykðLkkh Au.r÷Âõðrzxe zurVrMkrMkx{kt {k[oLkkt çkeòðef{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. ykÚke hkufzyLkk{ík økwýku¥kh{kt ½xkzku fhkÞku Au.

yuzðkLMk xuõMk [wfðýe {kxuLkeytrík{ íkkhe¾ 15{e {k[o hk¾ðk{ktykðe Au. ykLku fkhýu çkòh{ktÚkeytËksu Y. 60,000 fhkuz þku»kkEsþu. yøkkW ykhçkeykEyu 24{eòLÞwykheLkk hkus fuþ rhÍðohurþÞku{kt 0.5 xfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku. suÚke hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷e ÔÞðMÚkk{kt 32,000fhkuz Xk÷ððk{kt ykÔÞkt níkk.LkðuMkhLkk rLkýoÞLkk fkhýu 40rËðMkÚke Ãký ykuAk Mk{Þøkk¤k{ktyÚkoíktºk{kt 80,000 fhkuz YrÃkÞkXk÷ððk{kt ykðþu.

ykhçkeykE íkuLke LkkýktfeÞ LkeríkMk{eûkk{kt fux÷kf WÃkÞkuøke Ãkøk÷kt÷R þfu Au su{kt ÔÞksËh{kt ½xkzkufhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10{e{k[o- 2012Úke MkwÄkhðk{kt ykðu÷kuMkeykhykh 4.75 xfk nþu.ykøkk{e Mkókn{kt xqtfk økk¤kLkk hux{ktykþhu 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ½xkzkuÚkR þfu Au.

Äw¤uxeÃkðuo òu fu íkuyku Ãký ÃkkýeLkk ¼tðh{kt

VMkkððk ÷køÞk níkk. zwçke hnu÷k þkn ÃkrhðkhLkk yk

MkÇÞkuLku {ËË ÃknkU[u íku Ãknu÷k yíkw÷MkwtËh÷k÷ þkn, (W.ð.48) rLk÷Þyíkw÷¼kR þkn (W.ð.21), yŠÃkíkkWVuo y{e rðsÞ¼kR þkn(W.ð.21), rËÃíkuþ¼kR h{uþ[tÿþkn yLku ©uÞk WVuo rzLfe rËóuþ¼kRþkn (W.ð.14)Lkk fYý {kuíkrLkÃksÞk níkk. òu fu ÃkkýeLkk ¼tðh{ktVMkkÞu÷k yk ÷kufkuLku çk[kððk {kxuMÚkkrLkf yLku fux÷ktf íkhðiÞkykuyu{nuLkík fheLku þkn ÃkrhðkhLkk zwçkehnu÷k fux÷ktf MkÇÞkuLku fktXu ÷E ykðerðsÞ¼kR MkwtËh÷k÷ þkn, rð¬erðsÞ¼kR þkn,Mkrík»k¼kR MkwtËh÷k÷þkn (ykrð»fkh MkkuMkkÞxe fkhu÷eçkkøk,fkÞkoÃkk÷f RsLkuh ®n{íkLkøkh),©æÄkyíkw÷¼kR þkn ,fk~{ehk yíkw÷¼kRþkn, S¿kk þkn(fh{MkË),rnLkkçkuLk

rËóuþ¼kR þkn yLku sÞ rËóuþ¼kRþkn yLku nŠ»kíkk rçkhuLk¼kR þknLkuçk[kðe ÷uðkÞk níkk. yk çkLkkðLkkÃkøk÷u Mk{økú þkn Ãkrhðkh ½uhkþkuf{ktzwçke økÞku níkku.

yk WÃkhktík ðzkuËhk{kt hnuíkku MkwhsMkhðiÞk íku{s MkwhíkLkk ðhkAk hkuz Ãkhhnuíkk yÕÃkuþ økkuøkLk¼kR Ëkýkýe (W.ð. 27, hnu. Mke{kzk, MkwrðÄkMkkuMkk.,) yLku «VwÕ÷ ËuðrMktn Ëuðkýe(W.ð.25, MkíÞLkkhkÞý y{eÄkhkyuÃkkxo{uLx, fÃkkuËhk) Lkk{Lkk ÞwðfkuÃký LkËe{kt ÷kÃk¥kk ÚkÞk níkk.íkhðiÞkykuLke ¼khu þkuÄ¾ku¤ çkkË {kuzeMkktsu 7 ðkøku økkuhðkLkk MkwhsMkhðiÞkLke ÷kþ LkËe{ktÚke {¤e ykðeníke. ßÞkhu çkeò rËðMku þw¢ðkhLkeZ¤íke Mkktsu MkwhíkLkk «VwÕ÷ yLkuyÕÃkuþLke Ãký ÷kþ {¤e ykðe níke.íkku z¼kuE ÃkkMku çkLkiÞk økk{u Ëuð LkËeLkk[ufzu{{kt Lknkðk Ãkzu÷k çku ÞwðkLkkuLkkÃký zwçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞk níkk.

¼Y[{kt Ãký Äw¤uxeLkwt Ãkðo økkuÍkYMkkrçkík ÚkÞwt níkwt. Äw¤uxeyu çkÃkkuhLkkyhMkk{kt økkuÕzLk rçkúsLke Lke[u ¼Y[Lkk¼ez ¼tsLk ¾kze rðMíkkhLkk fux÷kfÞwðkLkku Lnkðk Ãkzâk níkk. su{kt ºkýr{ºkku LkËeLkk ðnuý{kt ¾U[kE sðkLkufkhýu ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkÞk níkk.{]íkfku{kt «fkþ fxkheÞk (ôð.18),íkÚkk Mkr[Lk hkurník(ôð.19) yLkuy{eík Ãkh{kh (Wð.19) Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk WÃkhktík þwõ÷íkeÚko LkSfykðu÷k {tøk÷uïh økk{Lkk Lk{oËkLkk{Ze rfLkkhu Lnkðk Ãkzu÷k ÞwðkLkku{ktÚke{ktzðk økk{Lkk Lkhuþ rºk¼wðLk¼kRðMkkðk (ôð.18)Lkwt fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

{æÞ «Ëuþ{ktyk çkLkkðLku Ãkøk÷u {Lkkus økwsohLke

ÄhÃkfz fhkR níke yLku íkuLke Mkk{uykRÃkeMkeLke f÷{ 302 nuX¤ fuMkËk¾÷ fhkÞku níkku.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu LkhuLÿfw{khLkeníÞk {k{÷u ßÞwrzrþÞ÷ íkÃkkMkLkkuykËuþ fÞkuo Au. çkeS çkksw fkUøkúuMkLkkLkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu økuhfkÞËu{kRrLktøk{kt {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn[kinkýLke MktzkuðýeLkk ykûkuÃk fÞko Au.

{wfuþ ytçkkýeYEÞkLku 133{wt íku{s fu Ãke ®MknLku

153{wt MÚkkLk {éÞwt Au.÷û{e r{¥k÷Lke fw÷ «kuÃkxeo

1,03,500 fhkuz YrÃkÞk,yrÍ{«u{SLke r{÷fík 79,500 fhkuzYrÃkÞk yLku yrLk÷ ytçkkýeLke «kuÃkxeo39,000 fhkuz YrÃkÞk Au.íku{LkeMktÃkr¥k{kt økÞk ð»kuo 1 yçks zkp÷hLkku½xkzku ÚkÞku níkku. Mxe÷ ®føk ÷û{er{¥k÷Lke «kuÃkxeo økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 52,000 fhkuzYrÃkÞk ykuAe Ëþkoððk{kt ykðíkk íkuykuyk ÞkËe{kt Aêk MÚkkLkuÚke økøkzeLku21{kt MÚkkLk Ãkh Wíkhe økÞk Au.

rðïLkkt yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt 9{q¤ ¼khíkeÞkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.suyku ELzkuLkurþÞk, ykÞ÷uoLz,ÚkkE÷uLz, Þwfu yLku y{urhfk{kt hnu Au.rðïLkkt yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt¼khíkLke çku {rn÷kykuLku MÚkkLk {éÞwt Au

su çktLku {kuxk fkuÃkkuohux nkWMkLke Au.10.9 yçks zkp÷hLke r{÷fík MkkÚkuMkkrðºke rsLËk÷ 80{k ¢{u yLku 2.2yçks zkp÷hLke «kuÃkxeo MkkÚku ELËw siLk578{k ¢{u Au. rð«kuLkkt yrÍ{ «u{S15.9 yçks zkp÷hLke r{÷fík MkkÚkuºkeò ¼khíkeÞ ÄrLkf Au ßÞkhu MkwrLk÷r{¥k÷Lke «kuÃkxeo 8.1 yçks zkp÷h Au.

yksÚke fkuxLk÷uðkLkk {wÆu fkuR rLkýoÞ Lk ykðíkk

¾uzqíkku yLku S®Lkøk Wãkuøku ykfhe«ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au.

yku÷ økwshkík fkuxLk rsLkMkoyuMkkurMkÞuþLku þrLkðkhÚke yrLkrùík{wËíkLke nzíkk¤ Ãkh sðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾rËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økw-shkík{kt þrLkðkhLku 10 {k[oÚke ík{k{rsrLkøk ÞwrLkxku nzíkk¤ Ãkh sþu.y{khe ÷zík{kt yuÃkeyu{Mke {kfuoxÞkzTMko yLku ¾uzqíkkuyu Ãký MkkÚku ykÃÞkuAu. økwshkík rLkÞtrºkík çkòh Mkt½LkkMku¢uxhe yuLk.ykR AkMkrxÞkyusýkÔÞwt fu, {kfuox Þkzo{kt fÃkkMkLkkfk{fks Lknª ÚkkÞ.

Äku-12 rVÍefMkLkk¼ikríkfþk†Lke Ãkheûkk ÷uðkE hne

Au.Ëhr{ÞkLk rðS÷LMk MfkuðzoLke xe{u¼ikríkf þk†Lkk ÃkuÃkh ykÃkíkku rðãkÚkeoçkkçkw¼kE ÄkÃkkLku [kuhe fhíkku ÍzÃke÷ELku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.MÚkkrLkfMfkuðzoLke xe{u yksu þnuhLkexe.çke.siLk nkEMfq÷,þktrík÷k÷ þknnkEMfq÷,{nk÷û{e nkEMfw÷{k[urftøkLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.yksu Äku-12 EríknkMkLkkÃkuÃkh{kt fw÷ 953 Akºkyu ÃkheûkkykÃke níke.yLku 28 Akºk økuhnkshhÌkk níkk.íkuðe s heíku Äku-12 ¼ikríkfrð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt 3925 AkºkyuÃkheûkk ykÃke níke.yLku 48 Akºkøkuhnksh hÌkk níkk.íkuðe s heíku Äku-12 yktfzkþk†Lkk rð»kÞ{kt 7645Akºkyu Ãkheûkk ykÃke níke.yLku 93Akºk økuhnksh hÌkk níkk.

fwzkLkk ËrhÞk{ktnkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk níkk. çkLku÷e

fYýktríkfkÚke ½kt[e Mk{ks yLkuMÚkkrLkf rðMíkkh{kt yhuhkxe Vu÷kEøkE níke.

rMknkuhLkk Ãkkt[ðzkLkk½xLkkLke òý ðkÞwðuøku «Mkhíkk

{k{÷íkËkh, MÚkkrLkf ykøkuðkLkku yLkuÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku. ßÞkhu ºký f÷kfLke ¼khusnu{íkçkkË Ãkk÷eíkkýkÚke ykðu÷eËu.Ãkw.Mk{ksLke íkhðiÞk xe{u {]íkfLke÷kþ çknkh fkZe níke. çkLkkð MktË¼uoMkkuLkøkZ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku.Ãkrhðkhu yufLkku yuf Ãkwºk økw{kÔÞku

yuf÷eÞk {nkËuð ík¤kð{kt zwçkesíkk {]íÞw Ãkk{Lkkh «‡Þw{Lk®MknÃkrhðkh{kt çku çknuLkku ðå[u yufLkku yuf¼kE nkuE, nk÷ íku yuMkyuMkMke çkkuzoLkeÃkheûkk ykÃke hÌkku níkku yk fYý½xLkk Mkòoíkk Ãkrhðkh yLku LkkLkk yuðkøkk{{kt yhuhkxe MkkÚku yk½kíkLke÷køkýe Vu÷kE økE níke.

þnuh{kt çku rËðMk{kt{LkS¼kE {w¾eLke {k÷efeLkk

{fkLk{kt ¼kzwykík íkhefuLkk{wfuþ¼kE S.fýfkurxÞk íkÚkk¼køkeËkh søkËeþ¼kELkk nehkLkkfkh¾kLkk{kt ykøk ¼zfe QXe níke.su{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt hk¾u÷k÷kfzkLkku fçkkx, Ãkt¾ku, E÷uõxÙefðkÞhªøk, VLkeo[h MkrníkLke Mkk{økúeçk¤eLku ¾kfT ÚkE økE níke. ykøkLkuyÂøLkþk{f Ë¤Lkk sðkLkkuyu ÃkkýeLkku{khku [÷kðe nku÷ðe Lkk¾e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k çku rËðMkËhr{ÞkLk þnuhLkk swËk swËk ºkýrðMíkkhku{kt ykøk ÷køke níke. su{ktVLkeo[h MkrníkLkku {k÷Mkk{kLk çk¤eøkÞku níkku. òu fu, Wõík ykøkLkk ºkýuçkLkkð{kt ykøk ÷køkðkLkwt fkhý yLkuÚkÞu÷ LkwfMkkLk òýðk Lkrn {éÞwtnkuðkLkwt hkçkuíkk{wsçkLke çkeLk VkÞhrçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu ðøkkzâk fhe níke.

{nuíkk xeçkeyuLxÙe f{ ykrMkMxLx, ykuÃkhuxh

f{ ykÂMxxLx, ÷uçk ykrMkMxLx yLku[kufeËkh {¤eLku fw÷ 19f{o[kheykuLku Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo Úkíkk suíkuMktðøkoLkLkk rLkÞr{ík Ãkøkkh Äkuhý{krLk{ýqtf ykÃkðkLkwt Xhkððk{k ykÔÞwníkwt.fw÷Ãkrík îkhk ÞwrLkðŠMkxeyufuzur{f rð¼køk{k ykuyuMkze íkhefurLkÞwõík fhkÞu÷k «ku.zku.fw{khLkerLk{ýqtfLku çknk÷e ykÃkðkLkwt XhkðkÞwníkwt.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄrð¼køkku,¼ðLkku yLku ÞwrLkðŠMkxeMkt[kr÷ík fku÷uòu{kt íkk.14/6/11ÚkeVeõMk Ãkøkkh ðøko-3 yLku ðøko-4Lkefk{økehe Mkt¼k¤íkk f{o[kheykuLkuAXk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{k ykÔÞku Au.

W¥khðne {wÕÞktfLk{ktÃkkzkLkk ðkfU Ãk÷k¾eLku zk{ Ëuðk

suðku ½kx ½zkÞku Au.çkkuzo îkhk{wÕÞkftLk{k yk ð¾íku WËkMkeLkíkk

Ëk¾ðLkkhk rþûkfku Mkk{u Ãkøk÷k¼hðk{k ykðþu fu Lkrn..?íkuðkuMkðk{ýLkku Mkðk÷ rþûkýMknkÞfku{ktÚke WXðk ÃkkBÞku Au.¼kðLkøkhLkk çku çkwx÷uøkhçktÄw

[tÿþu¾hLke Mkq[LkkÚke MÚkkrLkf çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE.Ãke.ze.Ãkh{kh îkhk Wõík çkÒku þ¾MkLkeÃkkMkk ík¤u yxfkÞík fhðk Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLkursÕ÷k {ursMxÙux ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu WÃkhkuõík çkÒkuMkøkk¼kELke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzfhðk nwf{ fhíkkt Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷EyLkw¢{u økkuÄhk yLku {nuMkkýk su÷{ktçkLLkuLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

¾kèe{eXe ÿkûkÚkefk¤eÿkûk MðkË{kt íkku {eXe Au Ãký

íkuLkku ¼kð MkVuË ÿkûk fhíkk 10 YrÃkÞkðÄw yux÷u fu Ãk0-ÃkÃk YrÃkÞk Au.

WLkk¤kLkk «kht¼u nk÷ ÿkûkLkeçkòh{kt Äw{ ykðf [k÷w Au AíkkWLkk¤ku nsw ykfhku çkLkþu íÞkhu ÿkûkLkeðÄw ykðf òuðk {¤þu. ykøkk{e {u{kMk MkwÄe rMkÍLkuçk÷ ÿkûkLke Äw{ykðf [k÷w hnuþu.nsw WLkk¤kLkeþYykík{kt Au íÞkhu ykøkk{e çku {kMkËhr{ÞkLk LkkrMkfLke ÿkûkkuLke ykðf{ktnsw ðÄkhku òuðk {¤u íkku LkðkE Lkrn.

£wxLkk ÔÞðMkkÞÚkeþfkÞ fu ÃkuxeÞw h¤ðk fkuE ÄtÄku

ÔÞðMkkÞ LkkLkku fu {kuxku LkÚke nkuíkk{kºk sYhík Au yu ÔÞðMkkÞ íkhVyuf zøk÷w ykøk¤ ðÄkhðkLke .ynª yuf ðkík fnuðe sYe hneyksÚke 10 ð»ko Ãkqðuo þnuhLkeþkf{kfuox{k £wxLke {kºk h0 Úke hÃk÷kheyku s W¼e hnuíke níke. suyksu ðÄeLku 100 sux÷e ÚkE økE Au.

y{ËkðkËLkk çku Ãkkzðe yLku MxkVu Ãkqðoçkkík{eLkk

ykÄkhu økEfk÷ íkk.8/3 Lkk hkrºkLkk1/30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk YðkÃkhehkuz, Mxe÷fkMxLke ÃkkA¤Lkk çktÄnk÷íkLkk htøkLkk fkh¾kLkk LkSfÚkeÃkMkkh Úkíke ði¼ðe ÷õÍheÞMk nkuLzkrMkxe {kuxhfkh Lktçkh S.su.h4.yu.770h Lku yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkktíku{ktÚke økúeLk ÷uçk÷ ÔneMfe, ç÷q {qLkSLk ðøkuhu rðrðÄ çkúkLzLke fw÷Yk.Ãk1,600 Lke ®f{íkLke fw÷ 17hLktøk çkkuík÷ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku ËkYíkÚkk Yk.h nòhLkk çku Lktøk {kuçkkE÷VkuLk yLku ði¼ðe {kuxhfkh Yk.4 ÷k¾{¤e fw÷ Yk.4,Ãk3,600 Lke ®f{íkLkku{wÆ{k÷ fçksu ÷E ºký þ¾MkkuLku ÍzÃke÷eÄk níkk. su{kt y{ËkðkËÚke¼kðLkøkh ËkYLke ¾uÃk {khðk ykðu÷kçkwx÷uøkh Ãktfs Lkxw¼kE X¬h(W.ð.33) hnu.ðus÷Ãkwh,y{ËkðkË), nh®{Ëh®Mk½ çkûke®Mk½{ËLk (W.ð.h0) hnu.økshksMkkuMkkÞxe, y{ËkðkË) yLku¼kðLkøkhLkk xufhe [kuf, çkhVLkkfkh¾kLkk ÃkkMku hnuíkk «fkþ WVuo Ãkfkuþktrík÷k÷ Ãkh{kh (W.ð.h6) LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu [kuÚkku ykhkuÃke®fs÷ nfk¼kE {fðkýk Ãkku÷eMkLkuykt¾ku [ku¤íkk hk¾eLku {kuzehkrºkLkkytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞku níkku. ykfk{økehe{kt yu÷MkeçkeLkk nu.fku.Ë÷Mkw¾hk{ xe÷kðík, [tÿ®Mkn,W{uþ¼kE, ÞwMkwV¾kLk ÃkXký,EÂBíkÞkÍ¾kLk ðøkuhu òuzkÞk níkk.

yk ytøku ¢kE{ çkúkL[LkkÃkeyuMkykE Mke.yu÷.ÃkkzðeyuMÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktWõík [kh þ¾Mkku rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe LkkMkeAqxu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

swøkkh Äk{fhe nkhSíkLkku swøkkh h{íkk

{LkMkw¾ Ãkhþku¥k{¼kR [kinký,fkLkS [e{Lk¼kR, Ëk{SøkkuÃkk¼kR yLku {LkS {økLk¼kRLkuhkufz hf{ 6,930 yLku yuf çkkRf{¤e fw÷ YrÃkÞk 46,930Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷R ík{k{rðYæÄ Ãke.yuMk.ykR. hkð¤u økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.ðe.yuMk. ðMkkðku nkÚk Ähe Au.

ík¤kò Ãkkr÷fkLkeyæÞûk ÷k¼wçkuLk [kðzk,

WÃkkæÞkûk hks¼k ðk¤k, fkhkuçkkhe[uh{uLk rðýkçkuLk Ëðu MkneíkLkkþkMkf-rðÃkûkLkk MkÇÞku {¤e Mk{kLÞMk¼k ‘ðtËu {kíkh{T’Lkk økkÞLk MkkÚkuþY fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkk «kht¼uÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLkwt rLkÄLk ÚkÞu÷nkuE {kiLkÃkk¤e þkuf Ãkk¤ðk{ktykðu÷.

Mkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkne Úkíkks çkwæÄeÃkqðof ðkõÞçkký AkuzíkkLkMkeçk¾kLk ÃkXkýyu A {kMk yLkuyrøkÞkh rËðMku yksu Mkk{kLÞ Mk¼k{¤e Au íkuLkku n»ko ÔÞõík fhu÷ níkku.íku Mk{Þu s çkksw{kt çkuMku÷k LkøkhMkuðf nhuþ çkkhiÞkyu r{Lkexku yLkuMkuftzku Ãký økýe Lkkt¾kuLkku ÔÞtøk hsqfÞkuo níkku.

VxkVx ÃkkMk Úkíkk {wÆkyku{kt {wÆkLkt.8 su rðfkMk÷ûke fk{Lkk xuLzhkuyLku MkhõÞw÷h Xhkð {wÆu íkk.h Lkkhkus yusLzk çknkh ÃkkzðkLkku nkuE íkkuõÞk fkhýkuMkh íkk.1Lkk hkusMkhõÞw÷h Xhkð çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞku ? íkuðku «&™ þkMkf ÃkûkLkksLkøkhMkuðfkuyu WXkÔÞku níkku. íku{LkeMkkÚku MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ÚkÞu÷hMíkkLkk Lkçk¤k fk{Lku ÷ELku íku ÃkkxeoLkuLkkýk Lk [qfððk yLku rðS÷LMkLkeíkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe LkøkhMkuðfLkþeçk¾kLkLke {køkýeLku MkkÚkeMkÇÞkuyu Ãký xufku ykÃÞku níkku. MkkÚkur{LkexTMk çkqf{kt ¾kMk LkkUÄ fhkðeníke. MkkÚku íku ftÃkLkeLku Lkðk [kh fk{ku{éÞk nkuE íku Lk ykÃkðkLke [[ko ÚkíkkLkøkhMkuðf rðhuLÿ®Mkn ðk¤kyuMktçktÄeík LkøkhMkuðfkuyu æÞkLk hk¾ðwtsYhe Au WÃkhktík Ãkkr÷fkLkkyrÄfkheykuLkwt Lkçk¤k Úkíkk fk{kuLku÷ELku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu Au íku{Aíkkt fkuE Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚkeLkkþkMkf ÃkûkLkk s LkøkhMkuðfkuyu çk¤kÃkkfkZâk níkkt.

Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk{kt ytrík{{wÆku çksux çkkçkíkLkku níkku su{kt fkuEÃkýòíkLke [[ko fÞko ðøkh ík{k{LkøkhMkuðfkuyu çksux MkðkoLkw{íku {tswhfhðkLke ònuhkík fhe níke. su{ktfhðuhkLke ytËksu÷e 1h/13Lke ykðfyrøkÞkh fhkuz [k÷eMk ÷k¾Ëþkoððk{kt ykðu÷ su{kt 31 {k[oyk¾hu çktÄ rMk÷f ykX÷k¾ yzMkXnòh Ãkkt[Mkku LkuðkMke YrÃkÞkËþkoððk{kt ykðu÷.

ík¤kò{kt yuf hksrfÞníkwt. ÞwðíkeLke ðkíkLku ÷RLku hò

WÃkh sðk rLkf¤u÷k VkusËkh ÃkhíkVÞko níkk yLku VrhÞkË ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähe ÞwðeLku fux÷kfMkðk÷ ÃkwtAâk níkk suLkku MÃkü sðkçkVrhÞkË fhðk ykðu÷e Þwðíke ykÃkeþfe Lk níke. ÞwðkLku ykÃku÷k {kuçkkR÷Mke{fkzoLkku Lktçkh Ãký Þwðíke sýkðeþfe Lk níke.

ykÚke Ãkku÷eMku fnuðkíkk çk¤kífkhLkkuçkkuøk çkLÞkLke VrhÞkË ÷RLku ykðu÷eÞwðíke yLku MkkÚku ykðu÷k MkÇÞkuLku fkuRðMíkw yk ÞwðíkeLku ÞkË Lk nkuÞ íkku ÞkËfheLku VrhÞkË fhðk ykðòu íku{ fneËeÄwt níkwt.

òufu yk Þwðrík {kLkMkef heíkuyMðMÚk nkuÞ yLku ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLkykt¾ku {e[e sðe suðwt ðíkoLk fhíke nkuÞyk Þwðrík {kLkrMkf heíku MðMÚk ÚkÞkçkkË çku[kh rËðMk hneLku Lkk{ktfeík ÞwðkhksfeÞ ykøkuðkLk rðÁæÄ VrhÞkËfhðk ykðeþwt íku{ fne fkh{kt [kÕÞkøkÞk níkk.


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

¼kðLkøkhLkk 4 þ¾MkÃkkMkk ík¤u su÷nðk÷u

¼kðLkøkh, íkk.9þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk rðMíkkh{kt çku

sqÚk ðå[u {khk{kheLkk çkLkkðkuAkMkðkhu çkLkíkk níkk. suLkk rðhkuÄ{ktðMkkníkeykuyu hu÷e fkZe rsÕ÷kf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.Ëhr{ÞkLk{kt hMkk÷k fuBÃkLkk [kh{kÚkk¼khu þ¾MkLke ÃkkMkk nuX¤Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe swËe swËe su÷{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk.

yk ytøku yºkuLkk yu rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.«ËeÃk®Mknòzuòyu òhe fhu÷e ÞkËe{kt sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt çku økúqÃkðå[uLke {khk{kheLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkfhneþkuyu hu÷e fkZe {kÚkk¼khuþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkLke {køkýe MkkÚkursÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwtníkw. Ëhr{ÞkLk{kt yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku[kh ykhkuÃkeLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzfhe y÷øk y÷øk su÷{kt Äfu÷e ËeÄkníkk. su{kt nhÃkk÷®Mkn ËkLk®Mknðk¤k (W.31) hnu.WÃkhfkux,fk¤kLkk¤k) Lku ¼qs su÷ ¾kíku íkÚkkMkíke»k ÄLkS¼kE zk¼e (W.3h)hnu.®n{ík MkkuMkkÞxe, ½ku½k Mkfo÷) Lkuò{Lkøkh rsÕ÷k su÷ ¾kíkuíku{sf{÷uþ WVuo zkÞku íkusw{÷ hk{kýe(W.ð.h4) hnu.økkÞºkeLkøkh, ½ku½kMkfo÷) Lku ®n{íkLkøkh su÷{kt yLkuf{÷uþ WVuo ¼¼w sÞÃkk÷¼kEyçk÷kýe (W.hh) hnu.hMkk÷k fuBÃk,¼kðLkøkh) Lku ÃkkuhçktËh ¾kMk su÷{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ðk¤wfzLke Ãkheýeíkk Ãkh nw{÷ku¼kðLkøkh, íkk.9

½ku½k íkk÷wfkLkk ðk¤wfz økk{u hnuíkeÃkhýeíkk ft[LkçkuLk nhøkku®ðË¼kELkk¼kE ¼hík¼kE yLku ¼kýus rË÷eÃkMkkÚku yks økk{Lkk Ãktfs Mkw¾k¼kEfku¤e MkkÚku WíkhkýLkk rËðMku Ãkíktøkçkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk{k{÷u økEfk÷u íkuýe MkkÚku Mk{kÄkLkfhðk síkk Ãktfs fku¤eyu W~fuhkE sE÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðíke {kh {khe {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.[kðze økuxLkku þ¾Mk ËkY

MkkÚku ÃkfzkÞkuþnuhLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuòLku{¤u÷e Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuyºkuLkk [kðze økux, SðýLke ¾zferðMíkkh{kt hnuíkku yLke÷ hMkef¼kE[kinkýLku Yk.h300 Lke ®f{íkLke rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke 7 çkkuík÷ MkkÚkuÃkkuMkE heÍðe, søkËeþ¼kE {kY,¼ihðËkLk, n»koË¼kE MkrníkLkkyu ÍzÃke÷eÄku níkku.

ND-20120309-P11-BVN.qxd 10/03/2012 00:35 Page 1

250 {rn÷k

Mk{hMk økúk{

Ãkt[kÞíkku,2056

{rn÷k MkhÃkt[,

MkÇÞku nksh hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkík{kt økík ð»kuo

ÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýe{kt {rn÷k Mk{hMk

Ãkt[kÞíkku yLku {rn÷k

MkhÃkt[kuLke ÃkMktËøke ÚkR Au íkuðe

Ãkt[kÞíkkuLkk {rn÷k MkÇÞkuLkku

yr¼ðkËLk Mk{khkun ykðíke-

fk÷ þrLkðkhu çkÃkkuhu çku ðkøku økw-

s h k í k

ÞwrLkðŠMkxe

f L ð u þ L k

nku÷, 132

Vqx ®høk hkuz

¾ k í k u

ÞkuòLkkh Au

yLku yk Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku {rn÷k

MkhÃkt[ku, {rn÷k MkËMÞkuLkk

yr¼ðkËLk WÃkhktík Mk{hMk

Ãkt[kÞíkkuLku ðMkríkLkk Äkuhýku

«{kýu Y.3Úke 5 ÷k¾Lke

«kuíMkknf økúkLxLkk [ufLkwt Ãký

rðíkhý ÚkLkkh Au.

hkßÞLke 250 {rn÷k

Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ÃkwMfkh

«ËkLk fhkþu, ßÞkhu 2056

{rn÷k MkhÃkt[ku yLku {rn÷k

MkËMÞkuLkwt íku{s 624 Mk{kLÞ

Mk{hMk ÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk

{rn÷k MkhÃkt[kuLkwt Ãký

yr¼ðkËLk fhkþu.

¾kLkøke ûkuºku ð»ko’10 fhíkk

’11{kt {rn÷kykuLke Lkkufhe

½xe

fkuÃkkuohux s Lknª, ¾kËe-

økúk{kuWãkuøk{kt hkusøkkheLkku Ëh

íkr¤Þu

økktÄeLkøkh, íkk.9

2003Úke ÷ELku 2011 MkwÄeLke Ãkkt[ Ãkkt[

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk {qzehkufkýkuLkk «kusuõx yuf íkhV

y{÷efhý íkhV nkuðkLkku Ëkðku ÚkE hÌkku Au. íkku

çkeS íkhV økwshkík{kt Mkhfkhe íkku Ëqh Ãký ¾kLkøke

ykiãkurøkf, fkuÃkkuohux yLku çkUrføk- VkELkkÂLMkÞ÷

ûkuºkku{kt Ãknu÷e ð¾ík hkusøkkheLkku Äxkzku ÚkÞku nkuðkLkw

Mk¥kkðkhÃkýu yuf ynuðk÷{kt fçkw÷kÞw Au. {kºk

¾kLkøkeûkuºk s Lkne, ð»ko 2011{kt økwshkík Mkhfkhu

Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkw»f¤ «{ký{kt ¼híkeykuLkku

Ëkuh ykhtÇÞku nkuðk AíkktÞu ð»ko 2010 fhíkk 4000

ykuAe Lkkufheyku ykÃÞkLkw çknkh ykÔÞw Au. yux÷w

Lkne, ð»ko 1995{kt 11.17 ÷k¾Lku Lkkufheyku

ykÃkLkkh økwshkík Mkhfkh MkrníkLkk ònuhûkuºkku

økíkð»ko 2011{kt {kºk 9.69 ÷k¾ LkkøkrhfkuLku s

hkusøkkh ykÃke þõÞk Au.

rðï¼h{ktÚke ykðe hnu÷k {wzehkufkýkuLku fkhýu

økwshkík{kt ÷kÏ¾ku çkuhkusøkkhkuuLku LkkufheykuLke íkfku

{¤e nkuðkLkk Mkhfkhe ËkðkykuLke Ãkku÷ ©{ yLku

hkusøkkh f[uheLkk yuf ynuðk÷u ¾ku÷e Lkkt¾e Au ! yk

rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkhfkhe fk{fksLkk

rËðMkku{kt hkßÞ{kt Ëhhkus Mkhuhkþ Lkðk 2000

WÃkhktík çkufkhku W{uhkÞ Au. hkusøkkh çkòh {krníke

(Eyu{ykE) «{kýu 15 ð»ko Ãknu÷k 1995{kt

Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe MkrníkLkk ònuhûkuºku 1.48

÷k¾ {rn÷kyku Mk{uík fw÷ 11. 17 ÷k¾Lku

hkusøkkhe {¤e níke. su{kt ðÄkhku ÚkðkLku çkË÷u

økíkð»ko 2011Lku ytíku 1.76 ÷k¾ {rn÷kyku{kt

yuf fw÷{¤eLku {kºk 9.69 ÷k¾Lku s Lkkufhe {¤e

þfe Au.


økwshkík MkhfkhLkk ¾kËe yLku økúk{kuãkuøk çkkuzo îkhk ÚkkufçktÄ MktMÚkkyku îkhk økúkr{ý yÚkoíktºkLku

økríkþe÷ hk¾ðk, økúkr{ý LkkøkrhfkuLku ½hyktøkýu hkusøkkhe ykÃkeLku økk{zktyku íkwxíkk yxfkððk ð»kuo

Ëknzu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk økk{zktyku

¾hu¾h íkwxâk Au. økúk{kuãkuøkLke «ðríkyku íkku çktÄ ÚkðkLku føkkhu Ãknku[e nkuðkLkw Mkhfkhe ynuðk÷ fne

hÌkku Au. ð»ko‘09-10{kt ¾kËe yLku økúk{kuWãkuøk ûkuºku Y.166 fhkuzLkw WíÃkkËLk ÚkÞw níkw. su{ktÚke ðu[ký

Y.193.81 fhkuz yLku íku{kt hkusøkkhe 68,094 LkkøkrhfkuLku {¤e níke. ð»ko‘10-11{kt WíÃkkËLk

Y.79.98 fhkuz yLku ðu[ký Y.94.40 fhkuzLkw s ÚkÞw Au. su{kt {kºk 13,343 fhkuzLku s hkusøkkhe

{¤e Au. su 50,000Úke Ãký ðÄkhkLkku Äxkzku Mkw[ðu Au.

økwshkík{kt hkusøkkheLkwt «{ký

ðð»»kkoo òònnuuhhûûkkuuººkk ¾¾kkLLkkøøkkeeûûkkuuººkk ffww÷÷ hhkkuussøøkkkkhhee ffww÷÷{{rrnn÷÷kk {{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkww

««{{kkýý((xxffkk{{kktt))

1995 9.69 ÷k¾ 7.48 ÷k¾ 17.17 ÷k¾ 2.25 ÷k¾ 13.10%

2010 7.76 ÷k¾ 11.96 ÷k¾ 19.82 ÷k¾ 2.98 ÷k¾ 14.58%

2011 7.93 ÷k¾ 13.07 ÷k¾ 21 ÷k¾ 3.07 ÷k¾ 14.62%

2011: økwshkík{kt Mkuõxh «{kýu fux÷k LkkøkrhfkuLku hkusøkkhe

MMkkuuõõxxhh ðð»»kkoo’’1100 ðð»»kkoo’’1111 22001111LLkkee xxffkkððkkhhee

¾kLkøke 11.96 ÷k¾ 13 ÷k¾ 62.23%

MÚkkrLkf MktMÚkkyku 3.05 ÷k¾ 3.15 ÷k¾ 15%

yÄo Mkhfkhe MktMÚkk 2.27 ÷k¾ 2.29 ÷k¾ 10.90%

økwshkík Mkhfkh 1.74 ÷k¾ 1.70 ÷k¾ 8.09%

¼khík Mkhfkh 80 nòh 79 nòh 3.76%

ffww÷÷ 1199..8822 ÷÷kk¾¾ 2211 ÷÷kk¾¾ 110000%%

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt øøkkkk{{zzkkyykkuu ¾¾hhuu¾¾hh ííkkwwxxââkk,, øøkkúúkk{{kkuuããkkuuøøkk ççkkttÄÄ ÚÚkkððkkLLkkuu fføøkkkkhhuu

15 ð»ko{kt Mkhfkhe ònuhûkuºku

Lkkufheyku{kt ÚkkufçktÄ ½xkzku

htøk økw÷k÷ MkkÚku ¾qçk Ä{k÷...: Äw¤uxeLke Ä{k÷ nkuÞ yLku y{ËkðkËeyku økw÷k÷ htøkÚke htøkkÞ Lknª yu þõÞ s

LkÚke. økwÁðkhu þnuh¼h{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke ðÞMfkuyu ÃkkuíkkLke {MíkeÚke Äw¤uxe Qsðe níke. xkçkrhÞktykuLke xku¤fe

ÃkkuíkkLke òík-¼kíkLke rÃk[fkheyku ÷R r{ºkkuLku «u{Lkk {Míke¼Þko htøk{kt ¼ªsðe hne níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rVrÍõMk{kt 10Úke15

{kfoMkLkk «&™ku

yxÃkxk ÃkqAkÞk

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu

÷uðkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMkLke

Ãkheûkk{kt rVrÍõMkLkwt «&™Ãkºk Mkh¤

níkwtt. ßÞkhu MxuxuÂMxõMkLkk «&™Ãkºk{kt

yuf yuf økwýLkk ðifÂÕÃkf

(yu{MkeõÞww) «&™ku{kt «&™Lktçkh Ãkkt[

yLku Mkkík{kt ¼q÷ nkuðkLke VrhÞkË

QXe Au. yuftËhu çktLku «&™Ãkºkku Mknu÷k

ÃkqwAkíkkt rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k

Vu÷kR økÞk Au.

rVrÍõMk(¼kiríkf rð¿kkLk) Lkk

«&™Ãkºk ¾qçk s Mkh¤ hnuíkk

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt WíMkkn

ðÄe økÞku níkku. fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk

ÃkAe rVrÍõMkLkwt «&™Ãkºk Ãký Mknu÷wt

ÃkqAkíkkt Äku. 12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku

Úkkuzk ®[íkk{wfík ÚkÞk nkuðkLkwt yksu

Ãkheûkk fuLÿ{ktÚke çknkh ykðu÷k

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkwt fnuðwt Au. òu fu

rþûkfkuLkk {íku rVrÍõMkLkk «&™Ãkºk{kt

rþûkfkuLkk {íku 10Úke15 økwýLkk «&™ku

yuðk níkk fu su nkurþÞkh rðãkÚkeoLku

Mkk{kLÞ rðãkÚkeo fhíkk y÷øk Ãkkzu Au.

MxuxuÂMxf (yktfzkþk†)Lkk «&™Ãkºk{kt

ðifÂÕÃkf (yu{MkeõÞwt w) «&™Lktçkh

Ãkkt[{kt ‘òLÞwykhe-2010{kt fux÷k

Mkku{ðkhu ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk ÃkqAe Au’

su ÃkqAe þfkÞ Lknª. WÃkhktík

yu{MkeõÞw{kt s «&™Lktçkh Mkkík{kt

[khuÞ rðfÕÃk{kt ykøk¤ ‘BÞw’ ÷¾u÷wt

ykÃÞwt Au íku yÃkkÞ Lknª íkuðwt

MxuxuÂMxõMkLkk rþûkf LkeríkLk ÃktzâkLkwt

fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu çku

{kfoMkLkk çktLku «&™ku ÃkqAðk{kt

ÃkuÃkhMkuxhu ¼q÷ fhe Au. yk{Aíkk

yuftËhu «&™Ãkºk Mknu÷wt hnuíkk

rðãkÚkeoykuLku sðkçkku ÷¾ðkLke {ò

Ãkze økR níke. yksLke Ãkheûkk{kt çktLku

«&™Ãkºkku Mknu÷k ÃkqAkíkkt

rðãkÚkeoyku{kt hkníkLke ÷køkýe

Vu÷kR níke.

¼Y[{ktÚke yuf z{e

rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku

Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt

¼Y[{ktÚke yuf z{e ÍzÃkkÞku

níkku. stçkwMkhLke MkhMðíke

rðãk÷Þ{ktÚke ÃkheûkkÚkeoLku çkË÷u

yLÞ rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkíkku

níkku. íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne

ÚkE Au. MkkÞLMk{kt økkuÄhk{ktÚke

yuf rðãkÚkeo y™u ÃkkuhçktËh

rsÕ÷k{ktÚke çku rðãkÚkeo økuhherík

fhíkk ÍzÃkkÞk Au. yk{,

Mkk{kLÞ «ðkn{kt yuf y™u

MkkÞLMk{kt ºký {¤eLku fw÷ [kh

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt økuhherík

fhíkk ÍzÃkkÞk Au.

MxuxuÂMxõMk{kt çku økwýLke ¼q÷: rVrÍõMk Mkh¤

¼kiríkfþk†Lkk ÃkuÃkh{kt

[kuhe fhíkku yuf ÍzÃkkÞku

ÃkkLkk Lkt.2

yykkssuu {{rrnn÷÷kk MMkk{{hhMMkk ÃÃkktt[[kkÞÞííkkkkuuLLkkkk

MMkkhhÃÃkktt[[kkuu,, MMkkÇÇÞÞkkuuLLkkwwtt yyrr¼¼ððkkËËLLkk

ND-20120309-P20-BVN.qxd 10/03/2012 00:12 Page 1

Bhavnagar 10-03-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 10-03-2012