Bhavnagar 05-05-2012

fur÷VkuŠLkÞkLkk ¾òLkkþkuÄLkkhu fhu÷ku Ëkðkuçku ÷k¾ zku÷h {¤uíkku ÷kþ fkZe þfwt Awt: rçk÷ ðkìhuLk

(yusLMkeÍ) fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 3y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkkt {kuíkLku yuf ð»koLkku Mk{ÞÚkR økÞku Au Aíkkt íkuLku MktçktrÄíkMk{k[khku hkusuhkus [{fíkk hnu Au,nðu fur÷VkuŠLkÞkLke yuf ÔÞÂõíkyuËkðku fÞkuo Au fu íkuýu ykuMkk{kLke÷kþLku ËrhÞk{ktÚke þkuÄe ÷eÄe AuyLku íku Ãký ¼khíkLkk økwshkíkhkßÞLkkt Mkwhík þnuhÚke 200 {kRÕkËqh ËrhÞk{kt Au.

MÃkurLkþ Mk{k[khÃkºk “EykE{wtzku”Lku ykÃku÷kt yuf RLxhÔÞqLkuykÃku÷e {w÷kfkík{kt ËrhÞk{kt ¾òLkkuþkuÄðkLkwt fk{ fhíkk rçk÷ ðkìhuLku ykËkðku fÞkuo Au, òufu íku{ýu MÃküíkk fheAu fu {khe ÃkkMku ÷kËuLkLke ÷kþ ytøku s{krníke Au. nwt MkwhíkÚke 320rf÷ku{exhLkkt ytíkhu Awt, Ãkhtíkw íkuLke÷kþLku çknkh ÷kððk {kxu {Lku ykþhuçku ÷k¾ y{urhfe zku÷h òuRyu Au,òufu íkuýu yu Ãký MÃkü fÞwO Au fu Lkkýktf{kðk ¾kíkh nwt yk çkÄwt fhe hÌkkuLkÚke. íkuLku ÃkiMkk {¤u íkku yufyXðkrzÞkÚke ºký {rnLkkLke ytËh÷kþLkku fçkòu {u¤ðe ÷uþu.

ðkìhuLkLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ¼Âõík {kxunwt yk fhe hÌkku Awt. {Lku yu{ ÷køku Aufu y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

ykíktfðkËe ykuMkk{kLkkt {kuíkLkwt «{kýykÃke þõÞk Lk níkk. ÷kËuLkLke ÷kþLkuËrhÞk{kt yux÷k {kxu ËVLkkððk{ktykðe níke fu ykíktfðkËeyku íkuLkefçkh Lk çkLkkðe þfu.

ðkìhuLku W{uÞwO níkwt fu 2011{kt {UÃkkt[{e sqLku ÷kËuLkLke ÷kþ þkuÄðkLkwtyr¼ÞkLk þY fÞow t níkw t ßÞkhuy{urhfe MkuLkkyu y÷fkÞËkLkk ykðzkLku ËVLkkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkeíkMkðehku òhe fhe níke íÞkhu {Lku íkusøÞkLkku ytËks ykðe økÞku níkkuyLku íku ÃkAe s {U yk {nuLkík fheníke.

ðÄw{kt íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fuíkksuíkh{kt ËrhÞk{kt ÷kËuLkLkuËVLkkððkLku ykðhe ÷uíkk y{urhfeLkuðeyu òhe fhu÷k Vkuxk{kt ÷kËuLkLkk

ykhk{ {kxuLkkt ytrík{ MÚk¤Lkk õ÷q{¤e ykÔÞk níkk, íkuLke ÷kþ yufðsLkËkh fkuÚk¤k{kt {qfðk{kt ykðeAu, suLkk fkhýu íku ßÞkt Lkk¾ðk{ktykðe Au íÞkt s Ãkze hne Au.

ðÄw{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu “{kºk{khe ÃkkMku s yk {krníke Au. MkwhíkÚke320 rf÷ku{exhLkkt ytíkhu yk ÷kþ

Lkk¾ðk{kt ykðe Au.” 200Úke ðÄw snkòuLkk ¼tøkkhLku

þkuÄe fkZu÷k ðkìhuLkLku yk íkksuíkhLkeþkuÄ Mkk{u ¾íkhku Au.

yk íkuLke ytrík{ þkuÄ ÚkðkLkeþõÞíkk ÔÞõík fhíkkt ðkìhuLkLkwt fnuðwt Aufu íkuLke çkkuxLku y{urhfe Mkhfkhzqçkkze þfu Au.

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yuzðzo {t[Lkk ‘Ä M¢e{’ ÃkuE®LxøkLkk` 6.40 yçks

þnuh{kt Ãkkýe «&™u yksu fkUøkúuMkLkehu÷e : ykùÞosLkf fkÞo¢{ yÃkkþu 9 MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mkk{u÷

ykrMkVLku su÷{ktÚke {wÂõíkMkktMkËLkku [kux÷ku Ãkfzâku íÞkhu ík{uyk çknuLkLku fu{ Lk çk[kðe?....12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 13 þw¢ðkh, 4 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+8

økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk rð. zu¬Lk[ksoMko hkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLke {u[

Ãkqýu Mkk{u {wtçkRLkk 120/9

IPL UPDATE

þuh-YrÃkÞk{kt økkçkzwt: MkkuLkwt rð¢{e xku[uYrÃkÞkLke Lkh{kEyu MkuLMkuõMk{kt 151 ÃkkuELxLkku fzkfku, zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 45 ÃkiMkk íkqxíkkt 53.42 ÚkÞku, fku÷fkíkk{kt MkkuLkwt 29,740 yku÷xkE{ nkE

{kfuox ððku[17,151.19 150.72

5,188.40 50.75

29,675 25

55,800 00

53.42 0.45

70.14 0.52

86.42 0.73

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

yksLkeÃkqŠík

hýçkeh {khkuçkze Au :LkhrøkMk

þkrnË yLku r«Þtfk«kuVuþLk÷ Au: fwýk÷ fkun÷erðËuþe {kuzÕMkLkux¬h ykÃku Au:ËuMke økÕMko{khu õÞkhuÞ Mkt½»kofhðku Ãkzâku LkÚke:fks÷

y{ËkðkË, íkk.3

Ëuþ{kt fux÷kf {k¤¾køkík «ríkfq¤ fkhýkuLku Ãkøk÷u YrÃkÞkLkeLkh{kELkku Ëkuh ÞÚkkðíkT hnuíkkt yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ELxÙk zu53.47Lke Mkkzk [kh {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu økøkzâku níkku.ykhçkeykELke {æÞMÚkeLke Mkt¼kðLkkyu fk{fksLkk ytíku VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞku zku÷h Mkk{u 45 ÃkiMkk Lkçk¤ku ÃkzeLku 53.42Lkk Míkhu çktÄ níkku.[k÷w ¾kíkkLke ô[e ¾kÄ, økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðuÃkkh ¾kÄ{kt støke ðÄkhkuy™u sLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMkLku fkhýu «ðíkuo÷e ®[íkkÚke rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ þuhçkòh{kt Ãký øk¼hkx ÔÞÃkeøkÞku Au. YrÃkÞkLke Lkh{kELku Ãkøk÷u çkeyuMkE MkuLMkuõMk 150.72 ÃkkuELx½xeLku 17,151.19 íku{s rLk^xe 50.75 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku5,200Lke Lke[u 5,188.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. YrÃkÞk y™uþuhku{ktÚke hkufký Ãkhík ¾U[kÞwt Au ßÞkhu MkkuLkk{kt {qzehkufkýLkku «ðkn

ðÄíkkt fku÷fk¥kk{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{uY. 29,740Lke hìfkuzo MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwtníkwt. {wtçkE{kt MkkuLkwt Y. 75 ðÄeLku Y.29,425 íku{s y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwtY. 25 ðÄíkkt Y. 29,675Lkku Lkðkurð¢{e ¼kð hÌkku níkku. y{ËkðkË ¾kíku[ktËe nksh Y. 55,800Lke MkÃkkxeyuÂMÚkh hne níke.

rrLLkk^̂xxee ËËççkkkkýý{{kktt hhnnuuþþuu,, ½½xxkkzzuu ÃÃkkMMkkttËËøøkkeeLLkkkk þþuuhhkkuu ¾¾hheeËËkkuu

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 3

A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËeyku îkhkyÃknhý fhðk{kt ykðu÷k Mkwf{k rsÕ÷kLkkf÷uõxh yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLku 12 rËðMk

çkkË {wõík fhkÞk Au.2006Lke çkU[LkkykRyuyuMk ykurVMkhLkwt{kykuðkËeyu 21yur«÷Lkk hkus yÃkn-hý fÞwO níkwt ßÞkhu íkuykuMkwf{k rsÕ÷kLkk yuføkk{Lke {w÷kfkíku síkkníkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt

yÃknhý fhkÞwt níkwt. yksu Mkktsu{kykuðkËeyku îkhk {uLkLkLku{kykuðkËeykuLkk çku {æÞMÚkeyku çke. ze.þ{ko yLku S. nhøkkuÃkk÷Lku íkkx{ux÷køkk{u MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ynªÚke íkuykuLku MkeykhÃkeyuVLkk fuBÃk®[ík÷Lkkh ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.®[ík÷Lkkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt{uLkLku {wÏÞ{tºke h{ý®Mkn, rMkrLkÞhyrÄfkheyku, {æÞMÚkeyku, íkuykuLkkt Vur{÷eyLku {erzÞkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íku{ýufÌkwt fu íkuyku rçk÷fw÷ Xef Au. {uLkLkLkuíkuykuLkkt MðkMÚÞ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktíku{ýu sýkÔÞwt fu íkuyku Úkkuzk Úkkfu÷k Au yLku½hu sðk {køku Au, WÃkhktík íkuyku ykðíkefk÷u {erzÞk MkkÚku ðkík fhþu íku{ íkuykuyusýkÔÞwt níkwt. çku rËðMk Ãknu÷kt Mkhfkh yLku{kykuðkËeyku ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqríkyLkwMkkh yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuykuLku{wõík fhe Ëuðk{kt ykðþu. {kykuðkËeykuíkhVÚke {æÞMÚke fhíkkt çktLku ðkíkkofkhku økwh-wðkhu {uLkLkLke {wÂõíkLku MkwrLkÂùík fhðk økÞkníkk, òu fu íkuykuLku fR søÞkyu {wõíkfhðk{kt ykðþu íku sýkððk{kt ykÔÞwt Lkníkwt. ÷kuf÷ {erzÞk{kt yuðk ynuðk÷ku«Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞk níkk fu íkuykuLku

AA¥¥kkeeMMkkøøkkZZ{{kkttyyÃÃkkÌÌííkk

ff÷÷uuõõxxhh {{uuLLkkLLkk1122 rrËËððMMkkuu {{wwõõííkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{ktWÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe fuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkeW{uËðkhe Mkk{u fkuR ðktÄku Lk nkuðkLkkuík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkrníkLkk ÞwÃkeyuLkk

fux÷kf ½xf Ãkûkkuyu Mktfuík ykÃÞku Au.ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt ðzkt {{íkkçkuLkhSyu yksu Mkðkhu yk {k{÷ufkUøkú uMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuMktMkË{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe yLMkkhe fu«ýðLku xufkLkku ík]ý{q÷Lkku Mktfuík

ççkkuu rrËËððMMkk{{kktt hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkkk6677,,669944 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ÄÄkkuuððkkýý

þuhçkòh{kt çku rËðMk{kthkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke

67,694 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwtníkwt. YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx òuðk{¤íkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk çkurËðMk{kt 61.75 ÷k¾ fhkuzÚke61.07 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

19 ð»ko yøkkW økw-shkík{kt çku çkkuBçkç÷kMxTMk{kt ðkìLxuzníkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkk¾qçk s LkSLkk MkkÚke yLku 19 ð»koyøkkW økwshkík{kt çku çkkuBçk ç÷kMxTMk{kxu ðkìLxuz fwÏÞkík xkRøkh nLkeV WVuo{kunB{Ë nLkeV W{hS Ãkxu÷Lku ¼khík{kuf÷ðk rçkúxLkLke yuf fkuxuo ykËuþfhe ËeÄku Au, yk{ rçkúxLk MkkÚku1993{kt «íÞkÃkoýLke MktrÄ ÃkhnMíkkûkh ÚkÞk íÞkhÚke Ãknu÷e ð¾íkMkV¤íkkÃkqðof «íÞkÃkoý fhðk{ktÃkku÷eMk MkV¤ hne Au.

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ðkuLxuznLkeV rçkúxLk{kt Vhkh ÚkE økÞku níkku,íkuLke Mkk{u níÞk yLku rðMVkux fhðkLkktfkðíkhktLkk ykhkuÃkku ÷økkzðk{kt

ykÔÞk Au.nðu rçkúxLk{kt ÷tzLk ¾kíku

ðuMxr{LMxh {ursMxÙux fkuxuo «íÞkÃkoýfheLku íkuLku ¼khík {kuf÷ðk ykËuþ fÞkuoAu. nLkeVLkk «íÞkÃkoýÚke ¼khíkLku {kuxehkník ÚkE þfu Au. ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kyku ykLku Sík íkhefu swyu Au,fu{ fu nLkeV zkuLk ËkWËLkku ¾kMkMkkøkrhík {LkkÞ Au yLku íku ykíktfðkËeLkuxðfo ytøkuLke {krníke ËkWËLku ÃknkU[kzehÌkku níkku. ÷~fhu íkkuEçkkLke «ð]r¥k MkkÚkuÃký íku Mktf¤kÞu÷ku Au.

ËkWË {wtçkE{ktÚke íkuLkwt Lkuxðfo[÷kðíkku níkku íÞkhÚke nLkeV íkuLke MkkÚkuníkku. ËkWËLkk økwshkík ykuÃkhuþLkLkesðkçkËkhe Ãký íku Mkt¼k¤e hÌkku níkku.¼khík{kt ÃkkrfMíkkLk {khVíku zÙøMk yLkuËkYøkku¤ku ½qMkkzðkLkkt {wÏÞ fuLÿ íkhefuøkwshkíkLku økýðk{kt ykðu Au. ykç÷kMx{kt 8 ð»keoÞ çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt yLku yLÞ 15Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷

xkRøkh nLkeVLku ¼khík {kuf÷ðkrçkúxLkLke fkuxuo ykÃku÷ku ykËuþ

ËËkkWWËËLLkkkktt øøkkwwsshhkkííkk LLkkuuxxððffooLLkkuunnLLkkeeVV MMkktt¼¼kk¤¤ee [[qqõõÞÞkkuuytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{LkkLkSfLkk MkkÚke xkEøkh nLkeV WVuo{kuB{Ë nLkeV W{hS Ãkxu÷Lku òu¼khík ÷kððk{kt MkV¤íkk {¤þu íkku½ýk fuMkLkku ÃkËkoVkþ ÚkE þfþu.nLkeV Ãký ytzhðÕzoÚke ÷ELkuykíktfðkËLke «ð]r¥k MkwÄeMktzkuðkÞu÷ku hÌkku Au. nLkeV zeftÃkLke {kxu, ÷~fhu íkkuEçkk {kxuÃký íku fk{ fhe [qõÞku Au.

nðu þþwt ??nLkeV nðu «íÞkÃkoýLkk [wfkËk Mkk{uyÃke÷ fhe þfu Au Ãkhtíkw íkuLkk«íÞkÃkoýLkk ytrík{ ykËuþ Ãkh nku{Mku¢uxhe ÚkuhuMkk {uyu nMíkkûkhfhðkLkk nkuðkÚke {w~fu÷e Ãkzu íku{Au. ¼khík{kt íkuLkk Ãkh fuMkku [k÷þuyLku økwLkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku 10ð»koÚke sLk{xeÃk ÚkR þfu Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


y{ËkðkË : `̀ 29,675fku÷fkíkk : `̀ 29,740rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkkLkk ¼¼kð

hhkkssMMÚÚkkkkLLkkLLkkkktt hhýý{{kktt ‘‘þþqqhhððeehh’’

Lkðe rËÕne : `̀ 29,695 hksfkux : `̀ 29,600 {wtçkE : `̀ 29,445

¼¼kkhhííkkeeÞÞ YYrrÃÃkkÞÞkkuuuu þþkk {{kkxxuu LLkkççkk¤¤kkuu ÃÃkkzzee hhÌÌkkkkuu AAuu??ykÞkík fhíkkt rLkfkMk ½xe yurþÞkE [÷ýku{kt ¼khíkeÞ YrÃkÞkuMkkiÚke ðÄkhku Lkçk¤ku Mkkrçkík ÚkRhÌkku Au, fkhý fu ¼khíkLke rLkfkMkfhíkkt ykÞkík ðÄkhu Au ykÚke [k÷w¾kíkktLke ¾kÄ ðÄe Au. ¼khíkLkeMkh¾k{ýeyu ®MkøkkÃkkuh Ë. fkurhÞk,íkkRðkLk, {÷urþÞkLke LkuxyuõMÃkkuxohLke ÂMÚkrík s¤ðkE Au.

rðËuþe hkufký ½xâwt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt FIILke ÷uðk÷efhíkkt ðu[ðk÷e ðÄe Au. rðËuþe[÷ýLkku RL^÷ku ½xíkkt YrÃkÞkuLkçk¤ku Ãkzâku Au. Vuçkúwykhe{ktyuVzeykR 5.7 yçks zku÷hÚke½xeLku 2.2 yçks zku÷h hne Au.{k[o{kt þuhçkòh{kt 545 r{r÷ÞLkzku÷hLke ðu[ðk÷e hne Au.

VkuhuõMk yLkk{íkku ½xeËuþLke VkuhuõMk yLkk{íkku Ãký ½xeAu. 2-9-11Lkk hkus VkuhuõMkyLkk{ík 321 yçks zku÷h níke íku 20 yur«÷ MkwÄe{kt ½xeLku 295 yçks zku÷h ÚkR økRAu, yk çkÄkt fkhýkuMkh yuMk yuLz Ãkeyu hu®xøk ykWx÷qfLkuøkurxð fÞwO Au.

ykhçkeykR™e ðnkhu ykðe þfuyu{ LkÚke : ykhçkeykRyuYrÃkÞkLku Äkuðkíkku yxfkððk {kxuVkuhuõMk {kfuoxTMk{kt 20 yçkszku÷h Lkk¾e [qfe Au. ykhçkeykRYrÃkÞk ¾heËeLku Mkhfkhe çkkuLz{khVíku Lkkýkt çku®Lføk rMkMx{{ktLkk¾u Au suÚke fheLku íku ðÄw rÄhkýfhe þfu yLku ð]rØLku ðuøk {¤u.

Lkðe rÕne, íkk. 3

ykuR÷ {tºkk÷Þu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku 1.45yçks zku÷hLkku ¾[o Lkk{tsqh fhe LkkurxMk {kuf÷eAu. ykuR÷ {tºkk÷Þu rh÷kÞLMkLku {kuf÷u÷eLkkurxMk{kt sýkÔÞwt Au fu, LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lkk 45.7 fhkuz zku÷h yLku 2011-12Lkk77.8 fhkuz zku÷hLke ¾[o rhfðheLku Lkk{tsqh

fhðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeyu fuS-ze6 ykuR÷ rVÕz{kxu fhu÷k fr{x{uLx Ãkqhku Lk fhíkkt yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au. yk {wÆu rh÷kÞLMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtfu, y{u rzhuõxkuhux ykuV nkRzÙkufkçkoLk (zeSyu[)îkhk {tsqh fhkÞu÷k WíÃkkËLk ¼køkeËkhe fhkh yLkurðfkMkfeÞ ÞkusLkkykuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au. zeS-6Lke

rh÷kÞLMkLke 1.45 yçks zku÷hLkk¾[oLke rhfðhe ykuR÷ {tºkk÷Þu Vøkkðe

hksMÚkkLkLkkt hý{kt ÞkuòÞu÷k ‘þqhðeh’ ÞwØkÇÞkMk{kt 300Úke ðÄkhu ÷zkÞf ðknLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ çkux÷ xuLf xe-90, xe-72,÷kuLøk huLsLke 150mm ykxeo÷he økLMk, {Õxe çkuh÷ hkufuxTMk yLku ÷øk¼øk 60,000 sðkLkkuyu yk {kuxe fðkÞík{kt ¼køk ÷eÄku níkku.RÂLzÞLk yuh VkuMkoLkk yuh¢k^x Mkw¾kuR-30, r{øk-29, r{øk-21, rçkMkkuLk, r[¥kk, [uíkf, yu{ykR-25 yuxuf nu÷efkuÃxMko, xÙkLMkÃkkuxo yuh¢k^xsuðk fu ykRyu÷-76 yLku yuyuLk-32yu Ãký yk fðkÞík{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

{wõík ÚkÞk çkkË{uLkLku fÌkwt ‘nwt

rçk÷fw÷ Xef Awt’

rh÷kÞLMky™u ykuR÷{tºkk÷Þðå[uíkfhkh ðÄe

çkòhLkku ÔÞq : {kfuox rLk»ýkíkrLkÃkwý {nuíkkLkk {nuík rLk^xe{ktÃkk[Úke ËMk xfkLkk ½xkzkLkeþõÞíkk Au. «þktík þ{koLku ykŠÚkfVtzk{uLx÷ Lkçk¤k Ãkzíkkt çkòh{kt10Úke 15 xfkLkk ½xkzkLke þõÞíkk.

hkufkýLke ÔÞqnh[Lkk : ßÞkhuçkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x nkuÞ íÞkhu½xkzu Mkkhk þuhku ¾heËðk. ykf»kofðuÕÞwyuþLk Ähkðíke, {k¤¾kfeÞMkuõxhLke ftÃkLkeykuLkk þuh ÷ktçkkøkk¤k {kxu ¾heËe þfkÞ.

ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt þwt fhðwt? :çkuLfku{kt íkkífkr÷f ze-hu®xøkLkwt fkuRòu¾{ ÷køkíkwt LkÚke. òufu yuMkuxõðkur÷xe ytøku nsw çkuLfkuLke ®[íkkÞÚkkðík Au. ykÚke Vhe rz-hu®xøkykðe þfu Au.

xufLkku÷kuS þuhkuLku æÞkLk{kt hk¾ku :ykRxe þuhku{kt YrÃkÞkLkk ½MkkhkLkkÃkøk÷u Ãkw÷ çkuf hu÷eLke þõÞíkkòuðkÞ Au. òufu YrÃkÞku nsw fux÷ku½xþu íku fne þfkÞ Lknª íku{ AíkktMkkhk xufLkku÷kuS þuhku æÞkLku h¾kÞ.

ííkkkkuu ÃÃkkAAee þþwwtt ffhhððwwtt??

{{kkuuxxkkuu ««&&™™

AuÕ÷k çku fkhkuçkkhe Mkºk{kt çkòh ½xíkkt hkufkýfkhku yLku xÙuzhkuyu ½xkzu ÃkMktËøkeLkk þuh ¾heËðkLke íkf ÍzÃke ÷uðe òuRyu. nðu hkufkýfkhkuyu ykhçkeykRþw Ãkøk÷kt ÷u Au íkuLkk Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu. ykhçkeykRLkk Ãkøk÷ktLke MkeÄe yMkh VkuhuõMk {kfuox yLku þuhçkòh Ãkh Ãkzþu. rLk»ýkíkkuLke fux÷ef rxÃMk...

ykuMkk{kLke ÷kþ Mkwhík LkSfLkk ËrhÞk{kt?




ND-20120503-P01-BVN.qxd 03/05/2012 23:59

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 201222 LÞqÍLÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh íkk.3

þnuhLkk ¼ktøk÷eøkux Mkk{uLkk¾kt[k{kt ykðu÷k Mðkr{ rððufkLktËÃkkfoÚke ykÍkË Lkøkh íkhV sðkLkku{wÏÞ {køko ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚkerçkM{kh nk÷ík{kt nkuR ðknLk[k÷fkuLku fkÞ{e ÃkhuþkLke ðuXðeÃkzu Au. íkËwÃkhktík Mðkr{ rððufkLktËÃkkfoLkk þuhe Lkt.7Lke yuf {kºkLkkt¾ðk{kt ykðu÷e MxÙex ÷kRx÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{ktnkuðkÚke y®nLkk hneþkuu íkMfhkuLkku¼Þ Mkíkkðu Au òøk]ík Lkkøkhefzku.rníku»k¼kR þk†e yu {uÞhMkrník LkøkhMkuðfkuLku Ãkºk ÃkkXðeíkkfeËu ½xíkw fhðk {ktøk fhe Au.

¼ktøk÷e økux ÃkkMkuykÍkËLkøkh

íkhV síkk hMíkkÃkh ytÄkhÃkè

þnuh{kt 450 sux÷køkw÷{nkuh Vw÷e Vk÷ehÌkk Au5{e swLku rðïÃkÞkoðhý rËLku 100ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh Úkþu

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh þnuhLku nheÞk¤w yLkuh{ýeÞ çkLkkððkLke W{Ëk ¼k»kkMkkÚku þY ÚkÞu÷e MktMÚkk økúeLkMkexe îkhkøkík [ku{kMkk ËhBÞkLk÷øk¼øk450sux÷k økw÷{nkuhð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃkýfhðk{kt ykðu÷. nk÷{kt íku{ktÚke ½ýkçkÄk ð]ûkku 20-20 VwxLke nkRxLkkÚkR økÞk Au. økw÷{nkuh ð]ûkkuLku Vw÷k

ykðíkk Mkk{kLÞ heíku 3 ð»ko ÷køkíkknkuÞ Au Ãkhtíkw økúeLkMkexeLkk MkÇÞkuLke{nuLkík htøk ÷kðíke nkuÞíku{ yuføkw÷{nkuh ð]ûk{kt Ãknu÷u ð»kuo s htøkeLkVw÷ku ykððkLkwt þY ÚkR økÞw Au.

yk {kxu økúeLkMkexe Lkk ËuðuLk¼kRþuX yu íkuLke xe{Lke {nuLkík htøk÷kðeAu. økúeLkMkexe MktMÚkk îkhk ð]]ûkkhkuÃkýÚkÞk ÃkAe rLkÞ{eík heíku ð]ûkkuLku Ãkkýe{¤e hnu íku {kxu ÃkkýeLkk xuBÃkkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktíkMktMÚkkLkk MkÇÞku ËuðuLk¼kR þuXu,rf÷kuLk¼kR {nuíkk íkÚkk þuX çkúÄMkoLkkf{÷uþ¼kR þuX íkÚkk ðuËktík¼kR þuXîkhk íku{Lke fkh{kt ÃkkýeLkk fuhçkk÷R sRLku rLkÞr{ík heíku ð]ûkkuLku Ãkkýe

Ãkku÷eMk ËhhkushkºkeLkk Mk{Þu ðnu÷eËwfkLkku çktÄ fhkðíkkðuÃkkheyku{kt hku»k¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheykuÃký çktÄ fhkðe ËuíkkyLkufLku {w~fu÷e

¼kðLkøkh íkk. 3¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu ËwfkLk ¾wÕ÷e hk¾eÄtÄku fhíkk ºký ðuÃkkheykuLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E Ëtz VxfkÞkou níkku. Ãkku÷eMkíktºk îkhk hkºkeLkk Mk{Þu ðnu÷e ËwfkLkkuçktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðíkkðuÃkkheyku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfeWXe Au sÞkhu ¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku

Ãký çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðíkk ÞwðkLkkuÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuh{ktøkEfk÷u hkºkeLkk 11.30 f÷kf çkkËËwfkLk ¾wÕ÷e hk¾e ÄtÄku fhíkk ÃkkLkLkkðuÃkkhe MkwhuLÿrMktn Mksw¼k økkurn÷(W.6Ãk, fk¤eÞkçkez), {nkðehrMktnyLkkuÃkrMktn økkurn÷ (fk¤eÞkçkez)yLku ELËehk Mkíkkh¼kE Mkku÷tfe({kuíkeçkkøk ÃkkMku) ðøkuuhuLku ÍzÃke ÷Eyu zeðeÍLk Ãkku÷eMk Ëtz VxfkÞkou níkku.çku rËðMk Ãkqðuo Ãký çku ðuÃkkheykuLkuÃkku÷eMk îkhk Ëtz Vxfkhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk íktºk îkhk hkºkeLkk 11.30f÷kfLkk Mk{Þu {uELk çkòh WÃkhktíkËhuf rðMíkkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhkðe

MknòLktË fku÷usLkkç÷kuf MkwÃkhðkEÍhunku÷rxrfxLkwt [u®føkfhíkk ¼ktzku Vqxâku,LkuþLk÷ MkeõÞwrhxeøkkzoLkk ft{kLzhLkesøÞkyu yLÞ z{erðãkÚkeo ÃkheûkkykÃkíkku níkku

¼kðLkøkhíkk.3

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeÃkkt[{k[hýLke Ãkheûkk [k÷e hneAu.ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkkt[{k [hýLkeÃkheûkk ytíkøkoík

yuVðkÞçkeyu(yìõxLko÷)Lke ÃkheûkkykÃke hnu÷ yuf z{e rðãkÚkeoMknòLktË fku÷us{kÚke ÃkfzkE síkkþiûkrýf søkík{kt n÷[÷ {[e sðkÃkk{e Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,þnuhLke MknòLktË fku÷us{kt

y u Vð kÞç k ey u (y ì õ M k x L k o ÷ ) L k ef÷kMkef÷ MktMf]ík rð»kÞLke ÃkheûkkykÃke hnu÷k AkºkkuLke nku÷rxrfxLkwtç÷kuf MkwÃkhðkEÍ îkhk [u®føk fhðk{kykÔÞwt níkwt.MknòLktË fku÷usLkkt ç÷kufMkwÃkhðkEÍLke íkÃkkMk{kt nku÷rxrfx{k

yuVðkÞçkeyu(yìõxLko÷)LkeÃkheûkk{kt z{e rðãkÚkeo ÃkfzkÞku

þnuh{kt {kuzehkºku ËwfkLk ¾wÕ÷ehk¾íkk ºký ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

Ãk¾ðkzeÞk{ktW»ýíkk{kLk 10.9rzøkúe MkuÕMkeÞMk ðæÞw

¼kðLkøkh íkk.3

økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k yufMkóknÚke W»ýkíkk{kLk{kt W¥khku¥khðÄkhku ÚkðkÚke økh{eLkwt «{ký ðÄíkwòÞ Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufMkókn{kt økh{eLkk «{ký{kt ÚkEhnu÷k ðÄkhkÚke W»ýíkk{kLk{kt10.9 rzøkúe MkuÕMkeÞMkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. ¼kðLkøkh þnuh{kt yksu økwYðkhuW»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 41.6 rzøkúeLkeÃknkU[íkk ytøk ËÍkzíke økh{eÚke

÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkkyLku økwYðkh [k÷w WLkk¤kLkku MkkiÚkeøkh{ rËðMk LkkUÄkÞku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu[k÷w WLkk¤w MkeÍLkLkk MkðkorÄfW»ýíkk{kLk MkkÚkuyksu økh{e Ãkkhku 41.6rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.rsÕ÷k{kt økEfk÷uçkwÄðkhLkk W»ýíkk{kLk40.6{kt yuf rzøkúeLkkðÄíkk økh{eLkku Ãkkhkuyksu 41.6 rzøkúeyu yktçÞkuníkku. WLkk¤kLke [k÷w MkeÍLk{ktMkki «Úk{ðkh økh{eLkku Ãkkhku 41.6

rzøkúe ÃknkU[íkk sLkSðLk yMkhøkúMíkçkLÞwt níkwt.

¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuhuçkòhku{kt ÷kufkuLke ykuAe [n÷Ãkn÷

MkkÚku yksu çkeò rËðMku ÃkýMðÞt¼q fVoÞw suðe ÂMÚkrík

MkòoE níke. 41.6rzøkúe W»ýkíkk{kLkLke

MkkÚku ðkíkkðhý{kt3Ãk ¼usÚke çkVkhkuyLkw¼ðkÞku níkku. yk

WÃkhktík hkºkeLkwt íkkÃk{kLkyuf rzøkúe ½xeLku h4.h

rzøkúeyu ÃknkU[íkk Mkkts ÃkAe Ãkýøkh{eLke yMkh hne níke. AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku MkíkíkWÃkh sE hÌkku Au yLku WLkk¤k{kthkusçkhkus hufkuzoçkúuf økh{eLkk hufkuzoíkwxe hÌkk Au. ykðíkefk÷u íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku ðÄw WÃkh sþu íkku økkurn÷ðkzLkuyf¤kðe Ëuþuu.

Mkexe {k{÷íkËkhf[uhe{kt VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh þnuhLke sLkíkk{kxuLkku ykøkk{e íkk.23©5LkuçkwÄðkhu Mkðkhu11 f÷kfuMkexe {k{÷íkËkh f[uhe,rðãkLkøkh, çke.Ãke.xe.ykR.Mkk{u {wÏÞ{tºkeLkku MðkøkíkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{íkk÷wfk fûkkLkk «&™kuLkkrLkfk÷ fhðk {kxu LkkÞçkðLk MkthûkfLkku{o÷ rð¼køkLkkyæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. su{ktykÄkhÃkwhkðk MkkÚku ÃknkU[íkkfhðk.

Þwðk fkUøkúuMk îkhkhu÷e ÞkuòR

hkßÞLkk MíkkÃkLkk rËLkLke{e¥ku y{ËkðkË ¾kíkuøkwshkík «Ëuþ Þwðk fkUøkúuMkyLku yuLk.yuMk.Þw.ykR.LkkMktÞwõík WÃk¢{u hu÷e{kt¼kðLkøkhLkk ÷kufMk¼k ÞwðkfkuøkúuMkLkk «{w¾ {Lkkunh®Mknøkkurn÷Lke ykøkuðkLke{kt¼kðLkøkhLkk 200 sux÷krþûkeík çkuhkusøkkhku ÞwðkLkkuyLku rðãkÚkeoyku òuzkÞkníkk. yk hu÷eLku hkßÞLkk Ãkwðo{wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k,ðeÃkûke Lkuíkk þÂõík®MknMkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnu÷.

hkuþLk Mku hkuþLk íkfytíkøkoík MktøkeíkfkÞo¢{ Þkuòþu

Mkkihk»xÙ Mktøkeík rðãk÷Þ,ykÞkursík nrhnh fkÃkze«Míkwík hkuþLk Mku hkuþLk íkfrþ»kof ytíkøkoík MktøkeíkfkhhkuþLk yLku hksuþ Mkktsu 6-30 f÷kfu yktçkkðkze ¾kíkuyÃktøkÃkrhðkh fÕÞký fuLÿMk¼køk]n{kt Þkuòþu. su{ktrLkþwÕf «ðuþ yÃkkþu.

yûkhðkze{kthrððkhu rððufMkkøkhMðk{eLkwt «ð[Lk

¼kðLkøkh þnuhLkkyûkhðkze çkeyuÃkeyuMkMðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíkuíkk.6êeLku hrððkhuyktíkhhk»xÙeÞðõíkkrððufMkkøkh Mðk{eLkwt «ð[LkÞkuòþu. AuÕ÷k 42 ð»koÚke«{w¾Mðk{e {nkhks MkkÚkurðï¼h{kt Vhe nòhkuykæÞkÂí{f «ð[Lkku fhe[wõÞk Au. íkuyku {wtçkRÞwrLk.{ktÚke xuûkxkR÷yuLSLkeÞhªøkLke zeøkúe íkÚkkMktíkLke Ëeûkk ÷eÄk ÃkAe¼økðkLk Mðkr{.Lkk {wÏÞíkíð yûkh çkúñ íkÚkkÃkhçkúñ Ãkh Ãkeyu[zeLke zeøkúe{u¤ðu÷ Au. Ëhuf Mkt«ËkÞ{ktyktíkhhk»xÙeÞ íkhefu òýeíkkrððufMkkøkh ykøkk{e íkk.6-5Lku hrððkhu Mkktsu yûkhðkze¾kíku ÃkÄkhþu. Mkktsu 5-30 Úke7-30 ËhBÞkLk h{wS þi÷e{ktðõíkÔÞ ykÃkþu.

rð¼kðheçkuLk fk÷uMkh.xe. nkurMÃkx÷Lkk«&™ku Mkkt¼¤þu

¼kðLkøkhþnuhLkkW¥khLkk ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðuyu ËËeoLkkhkÞý Ëuðku ¼ð: þe»kofnuX¤ Mkh.xe. nkurMÃkx÷LkkÃkxktøký{kt ËËeoyku, Mkøkkyku,MxkVfu yLÞLku nkurMÃkx÷Lkk«&™ çkkçkík hswykík fheþfu íku {kxu ykøkk{eíkk.5{eLku þrLkðkhu Mkðkhu 10Úke12 Ëhr{ÞkLk «&™kuMkkt¼¤þu.

¼kðLkøkh íkk.3Ãkwhk økwshkík{kt Vu{Mk çkLku÷k

íku{s 2005Úke ¼kðLkøkh þnuh{ktAuÕ÷k Mkkík ð»koÚke ykðíkk ¼khíkWíMkð 2012Lkku þnuhLkk sðknh{uËkLk ¾kíku «kht¼ ÚkÞku Au.

¼khík wíkMkð -2012 þkuÃkªøkVuMxeð÷ rðþu rðøkíkkuykÃkíkk Mkwhuþfw{khfkËeÞkLku sýkÔÞkLkwt níkwt fu,

RÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe WÃk¢{uÚkÞu÷ ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk.3

8 {e {u rðï huz¢kuMk rËðMkLkeMk{økú rðï{kt Wsðýe fhðk{kt ykðehne Au. íÞkhu ¼kðLkøkh ¾kíkuRÂLzÞLk huz¢kuMk ¼kðLkøkh rsÕ÷kþk¾k îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt æðsðtËLk Þwðk fkÞofhkuLkwtMkL{kLk, ykSðLk MkÇÞkuLkwt Mðkøkík½hu {ktËkLke Mkkhðkh {kxu nuÕÚk fuhyuxuLzLx ({uzef÷ xu<eþeÞLk) MkuðkLkwt÷kufkÃkoý, WÃkhktík huz¢kuMk õ÷eLkef{ktËðkLke Mkuðk {kxu ríkrÚkËkLk ÞkusLkkLke

þYykík ðøkuhu fkÞo¢{ íkk.8Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu huz¢kuMk¼ðLk ¾kíku Þkuòþu.

yk WÃkhktík íkusMðe «kÚkr{f þk¤k¾kíku ykøkk{e íkk.8Lkk Mkðkhu 8-30Úke 11 ËhBÞkLk «ËþoLk yLku rðrðÄMÃkÄko Þkuòþu. íkk.8Lkk hkus Mkðkhu 7Úke 8-30 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 6-30òuøkMkÃkkfo ykíkk¼kR ¾kíkuzkÞkçkexeMk íkÃkkMkfuBÃk hkuxhe f÷çk¼kðLkøkhLkk MknfkhÚke Þkuòþu. ykWÃkhktík íkk.13,20 yLku 27LkuhrððkhLkk rËðMkku{kt huz¢kuMk ¾kíkuMðÞtMkuðfkuLke íkk÷e{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s íkk.27LkkMkktsu 6 Úke 10 ËhBÞkLk huz¢kuMk¼ðLk{kt hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu.

SýkuoæÄkh f{exeLkeh[Lkk fhkR : økík[ku{kMkk{kt {trËhLkwtçkktÄfk{ s{eLk ËkuMíkÚkR økÞwt níkwt¼kðLkøkh íkk.3

þnuhLke {æÞ{kt nkRfkuxo hkuz Ãkh{kðS¼kR hý{÷ xÙMx Mkt[k÷eíkLkkLkk ytçkkSLkwt {trËh íkk.14-8-11Lkk hkus ðhkËLke Éíkw{kt ½w{x MkkÚkus{eLk ËkuMík ÚkÞu÷ yLku {kíkkSLke{wŠík Ãký ¾tzeík ÚkR økÞu÷. yk{trËhLku ÃkkÞk{kÚke s LkðrLk{koý fhðwtsYhe nkuÞ ðíko{kLk xÙMx îkhk LkkLkk

ytçkkS {trËh SýkuoæÄkh fr{rxLkeh[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au.

SýkuoæÄkh fr{rx{kt þnuhLkk«ríkrcík ÄkŠ{fð]rík Ähkðíkk rçkÕzhøkeheþ¼kR [tÃkf÷k÷ þkn,n»koË¼kR LkkLk[tË ytÄkheÞk íkÚkk¼hík¼kR {LkMkw¾÷k÷ þknLkuðíko{kLk xÙMx SýkuoæÄkh ytøkuLke ík{k{fk{økehe suðe fu Ã÷kLk çkLkkððk {tswhfhkððk Vtz yufºkeík fhðwt yLku íkuLkkykuzex fhkðe. LkðrLkŠ{ík {trËh{kt{kíkkSLke {wŠík þk†kuõík rðÄe «{kýu«ký«ríkck íkÚkk rðMksoLk rðÄe fhkðeyk{ sLkíkkLkk ËþoLkkÚkuo {trËh ¾wÕ÷w{wfðkLke sðkçkËkhe MkkUÃku÷ Au.

LkkLkk ytçkkS {trËhLkwt ÃkwLk:rLk{koý 15{eÚke þY Úkþu

{neÃkheyus{ktÚke¼kðLkøkhLku Ãk0yu{.yu÷.ze. ÃkkýeykÃkðk, {e÷uxÙeMkkuMkk.{kt xkufLk ËhuÚkehuøÞw÷hkEÍLkku y{÷fhðk xfkuh

¼kðLkøkh íkk.3¼kðLkøkh þnuh{kt yksu íkk.3 Lku

økwÁðkhu {¤u÷e rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤Lke {exªøk{kt «¼khe{tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷ Mk{ûk økwshkík

rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u ¼kðLkøkhLkkMÚkkrLkf «þLkku Mkhfkh íkkífkr÷f Wfu÷uíkuðe {ktøkýe fhe níke. Lk{oËk zu{{ktÃkwÁíkt Ãkkýe Au, {ne-Ãkheyus{kt ÃkýÃkwhíkwt Ãkkýe WÃk÷çÄ Au yLku yk{ Aíkkt¼kðLkøkhLkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe{kxu x¤ð¤ðwt Ãkzu Au. ¼kðLkøkhLkuÃkkýe ÃkwYt Ãkkzíkkt çkkuh ík¤kð yLku¾kuzekÞh zu{{kt Ãkkýe WÃk÷çÄLkÚke.ðkhtðkhLke hsqykíkku AíkktÃkkr÷íkkýkÚke ¼kðLkøkh MkwÄeLke Ãkuhu÷÷ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkíkwtLkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt ykuAk{kt ykuAw

Ãk0 yu{.yu÷.ze. ðÄkhkLkwt Ãkkýe {ne-Ãkheyus ÞkusLkk{ktÚke ¼kðLkøkhLkuykÃkðwt òuEyu. Úkkuzk ½ýkt ÃkkýeLkkðÄkhkÚke ¼kðLkøkhLkk ÷kufkuLke {w~fu÷eËqh Lknª ÚkkÞ.

¼kðLkøkhLkk fk¤eÞÞkçkezLkurLkÞ{eík fhðk {kxuLke y{khe Mkíkík{ktøkýeLkk fkhýu ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÃknu÷kt Mkhfkhu ònuhkík fhe fu,fk¤eÞkçkezLku huøÞw÷hkEÍ fheykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw nsw MkwÄe ykytøku fkuE fkÞoðkne ÚkE LkÚke. fkuEÃkýòíkLkk yrÄfkh ðøkh EMfkuLk rçkÕzh

[ku¬Mk Ãkku÷eMkeLk¬e ÚkÞk çkkË snðu fìBÃk Úkþu :EL[kso zeÃkeEyku

¼kðLkøkhíkk.3¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

rðrðÄ þk¤k{kt «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk rþûkfku{kxu Äku.6 Úke 8{kt sðk {kxu [khrËðMkeÞ rðfÕÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt.Ãkhtíkw rðfÕÃk fìBÃky[kLkf {kufwV hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu.nðu [ik¬Mk Ãkku÷eMk Lk¬e ÚkÞkçkkË s rðfÕÃk fìBÃk Þkusðk{ktykðþu.íku{ rþûký rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krnøkíkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkf íkhefuVhs çkòðíkk rþûkfku,rðãkMknkÞfkuyu íkksuíkh{kt Wå[íkh«kÚkr{f rð¼køk{kt rþûkf íkhefuLkefk{økehe {kxu rsÕ÷k rþûkýMkr{rík{kt yhS fhe níke. su {kxursÕ÷k rþûkýk rÄfkhe îkhk Wå[íkh«kÚkr{f rð¼køk{kt sðk {køkíkkrþûkfku {kxu þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt[kh rËðMkeÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwníkwt.Ëhr{ÞkLk EL[kso rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe

yu{.yu÷.híLkwyu yuf ðkíkr[ík{ktsýkÔÞw níkwt fu, rðfÕÃk fìBÃk{k ËhufrsÕ÷k{k rðrðÄ ÃkkuMkesh ÚkEnkuðkÚke rðfÕÃk fìBÃk {kufwV h¾kÞkAu.nðu [ik¬Mk Ãkku÷eMke Lk¬e ÚkÞkçkkË rðfÕÃk fìBÃk Þkusðk{ktykðþu.çkeS íkhV rþûkýrð¼køkLkkMk¥kkðkh MkkÄLkkuyu sýkÔÞw níkwt fu,yksu økwYðkhLkk íkk.3Úke íkk.6Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhsçkòðíkk «kÚkr{f rþûkffku {kxuLkk«kÚkr{f{kÚke Wå[ «kÚkr{frð¼køk{k sðk ytøkuLkk rðfÕÃkku{kxuLkk fìBÃkLkw ykÞkusLk fhkÞw níkwt.sufìBÃk yLÞ Mkw[Lkk ykÃkðk{k Lk ykðuíÞk MkwÄe MÚkrøkík fhðk{k ykÔÞku Au.

yLkuf Ëuþku{kt r[ºk«ËþoLk ÞkusLkkhLkðeLk¼kE MkkuLkeLkkr[ºkkuLkwt «ËþoLkrLkòLktËe økkÞfy{e {kÚkwhLkkuMktøkeík fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh þnuh{kt MkuLxh VkuhyufMku÷LMk îkhk ykøkk{e íkk.Ãk yLku6 r[ºkku, htøk-hMk yLku MktøkeíkLkkuMk{LðÞ fhe rðr¼Òk ûkuºku ÏÞkíkLkk{f÷kfkhkuLke f÷kLkku ÷k¼ ÷uðk¼kðuýkLke f÷k«u{esLkíkkLku yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

íkk. Ãk-6 {u, h01h LkurËðMku MkuLxh VkuhyufMku÷LMk «Þkusu Au ©eLkðeLk¼kE MkkuLkeLkk‘LkðhMk’ (¼hík{wrLkLkkxÞþk†) Ãkh ykÄkrhíkr[ºkkuLkwt «ËþoLk, r[ºkfkhMðÞt MkkÄf yLku Mksof Ãký Au. íku{Lke«uhýk{qŠík çkkçkw¼kE hkýÃkwhk(ËÞk¤w) Ãký yk «Mktøku WÃkÂMÚkíkhnuðkLkk Au. LkðeLk¼kE ¼khíkeÞþk†kuLkk yÇÞkMke Au ¼khíkLkk yLkurðïLkk yLkuf Ëuþku{kt íku{Lkk r[ºkkuÃknkUåÞk Au, yLkuf rðïÏÞkík{trËhku{kt íku{Lkk r[ºkku yLku {køkoËþoLkAu. íku{Lkk MksoLkLke LkkUÄ yLkuf«ríkrcík MktMÚkkyku îkhk ÷uðkE Auíku{Lku yLkuf yuðkuzoÍÚke Lkðksðk{ktykÔÞk Au.

MkuLxh Vkuh yufMku÷LMkLke zku{

MkkEx (MkuLxÙku÷ MkkuÕxLke ÃkkA¤) Ãkhyk «ËþoLk íkk.ÃkLku Mkktsu 6 Úke 8.30yLku íkk.6 Lku Mkðkhu 9.30 Úke 1hf÷kf MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.

f÷k ¾kíkh f÷kLku ðhu÷k yuðky{e {kÚkwh, rLkòLktËe økkÞf Au. ¼q¤÷¾Lkki rLkðkMke Au Ãký nðu økwshkík{ktMÚkkÞe ÚkÞk Au. íku{Lke n¤ðe þi÷eLkkøkeíkku yLku økÍ÷ku ÃkhLke økkÞfeyË¼wík Au, rnLËe yLku WËwo ¼k»kkÃkhLkwt íku{Lkwt yMkk{kLÞ «¼wíð Au.íkuyku ykí{«ríkíke {kxu økkÞ Au,íku{Lke Lk{oËuïhe, økwY ËuðkÞ Lk{:,{Lkfe rþhze ÃkkðLk Äk{, yku{Lk{:©e økòLkLkk, fçk ykÞutøku fLniÞk,

{nk÷ûk{e Lk{ku:Míkwíku suðk ykÕçk{ku÷kufr«Þ çkLÞk Au. íku{Lkk yðks{ktôzkE yLku {kÄwÞoÃkqýo [wtçkf Au. ykðkyMkk{kLÞ økkÞf MkuLxh VkuhyufMku÷LMkLkk yríkrÚk Au. íku{Lkk økeíkkuøkÍ÷ku yLku ¼sLkkuLkku fkÞo¢{ íkk. 6Lkk MkuLxh Vkuh yufMku÷LMkLke zku{MkkEx (MkuLxÙ÷ MkkuÕxLke ÃkkA¤)«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. fkÞo¢{LkkuMk{Þ Au Mkktsu 6.30 Úke 8.30 MkðoMktøkeík «u{eLku fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk{kE¢kuMkkELk yLku søkSðLk fw÷[tËM{khf xÙMx îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

{kShksðkze{kt fkUøkefkÞofhkuLke çkuXf{ktfkÞo¢{ ½zkÞk

¼kðLkøkh íkk.3¼kðLkøkh þnuhLke {kShks

ðkze{kt yksu økwYðkhu þnuh fkUøkúuMk«{w¾ zku.ze.çke. hkýªøkkLkeyæÞûkíkk{kt ík{k{ fkuÃkkuohuxhku, ðkuzo«{w¾ku,Þwðf fkUøkúuMk,yuLk .yuMk.Þw.ykR., {rn÷k fkUøkú uMk íkÚkk Mku÷,zeÃkkxo{uLxLkk ÃkËkrÄfkheyku yLkufkÞofhkuLke {exªøk {¤e níke.

¼kðLkøkhLke sLkíkkLku ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuþLk{kt çkuXu÷k þkMkfku îkhk Ãkkýe«&™u AuÕ÷k 15 ð»koÚke Ãkezkðwt Ãkzu

Au.Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkkýeLku sÚÚkkuMkt½hkÞu÷ku nkuðk ykÞkusLkLkk y¼kðu÷kufkuyu ðuhku ¼hðk Aíkk ÃkkýefkÃkMknLk fhðk Ãkzu Au. Ãkkýe «&™Lku ðk[k

ykÃkðk fkUøkúuMk Ãkûku yk {exªøk{ktyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ½ze fkZâk Au.íku Ãkife ykðíkefk÷u íkk.4Lku þw¢ðkhLkk

yZe ÷k¾Lke ðux[kuheÍzÃkkE : ËhkuzkÚkefh[kuhku{kt VVzkx

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh ðux rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke xe{u økEfk÷u þnuhLkkËkýkÃkeX rðMíkkh{kt ¾ku¤ fÃkkrMkÞkLkkºký ðuÃkkheykuLkk MÚk¤u huEz Ãkkzeníke. su{kt [u®føk Ëhr{ÞkLk ðuhky{÷Ëkhkuyu yZe ÷k¾Lke ðux[kuheÍzÃke níke. ðuxLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷ufh[kuhe fhíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku.

ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníkeyLkwMkkh ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhkf[uheLkk yrÄfkheykuyu þnuhLkkËkýkÃkeX rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾ku¤

fÃkkrMkÞkLkk ðuÃkkhe {uMkMko sÞËeÃkfLMxÙõþLk íkÚkk {uMkMko {nkðehfkuÃkkuouþLk yLku {uMkMko yu{.Äehs÷k÷yuLz MkLMk {¤e ºký ÃkuZeLku rLkþkLkçkLkkðe [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. ykËhkuzk{kt ðuhk yrÄfkheykuyu{u.{nkðeh fkuÃkkuohuþLkLkk ÄtÄkÚkeoLkkMÚk¤uÚke Yk.7Ãk nòhLke ðux[kuheÍzÃke níke. íkuðe s heíku,{u.yu{.Äehs÷k÷ yuLz MkLMkLkeÃkuZe{kt huEz ÃkkzeLku Yk.1 ÷k¾Lkeðux[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke. ykx÷uÚkeLkrn yxfíkkt ¼kðLkøkh f[uheLkk«{kuþLk MkkÚku çkË÷e Ãkk{u÷kyrÄfkheyu Ãký {uMkMko sÞËeÃkfLMxÙõþLkLkk MÚk¤u [u®føk nkÚk ÄÞwOníkw. su{kt ðuÃkkheyu rçk÷{kt fhu÷e

þnuhLkk ¾ku¤ fÃkkrMkÞkLkkðuÃkkhe ðux¾kíkkLke ÍÃkx{kt

huz¢kuMk rËðMk rLkr{¥ku8{eyu rðrðÄ fkÞo¢{ku

økw÷{nkuh øøkh ííkw{nkhk LLkk{ nnkuíkk...

økúeLkMkexeLke {nuLkík htøk ÷kðe

¼kðLkøkh rrsÕ÷k yykÞkusLk {{tz¤Lke ççkuXf{kt

fk¤eÞkçkez huøÞw÷hkEÍ yLku rðfx Ãkkýe«&™u Wòo{tºkeLku þÂõík®MknLke Wøkú hsqykík

Wå[. «kÚkr{f{kt sðk ytøkuLkkurðfÕÃk fuBÃk y[kLkf MÚkrøkík

þnuh{kt Ãkkýe «&™u yksu fkUøkúuMkLkehu÷e : ykùÞosLkf fkÞo¢{ yÃkkþu

MkuLxh VVkuh yyufMku÷LMk îîkhk rr[ºkku, hhtøk-hhMkyLku MMktøkeíkLkku MMk{LðÞ

¼kðLkøkh{kt hhrð-MMkku{ rr[ºk ««ËþoLkøkÍ÷ yyLku ¼¼sLkkuLkku rrºkrðÄ ffkÞo¢{

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkE hnu÷e Ãkkt[{k [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík yksuøkwÁðkhLkkt 29 fkuÃkefuMk ÃkfzkÞk níkk.ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk xe{uyuVðkÞçkeyuLke Ãkheûkk ytíkøkoík yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÚke ykX,ð¤eÞkfku÷us{kÚke çku,MknòLktË fku÷us{kÚke ºký yLku MkkÞLMk fku÷us{ktÚke ºký {¤eLkwfw÷ 16 fkuÃkefuMk Ãkfzâk níkk.íkuðe s heíku yuMkðkÞçkeyuLke Ãkheûkk ytíkøkoík[urføk xe{u LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us{ktÚke yuf,yu{.su.fku÷us ykuVfku{hMk{ktÚke çkkh fkuÃkefuMk {¤eLku fw÷ íkuh fkuÃkefuMk ÃkfzÞk níkk.yk{ yksuøkwÁðkhLkk fw÷ 29 fkuÃkefuMk ÃkfzkÞk níkk.

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt 29 fkuÃkefuMk ÃkfzkÞk

{kfoMkðkËe MkkBÞðkËe Ãkûku ÃkkýeËkh rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt MkíkkÄeþku s{eLkkuLke MkkuËkçkkS{kt yux÷k çkÄk øk¤kzwçk Au fu,íkuykuLku¼kðLkøkhLke yk{ sLkíkk Ãkkýe «&™u fuðe ÃkezkR hneAu íkuLkwt ¼kLk LkÚke. ÃkkýefkÃk WÃkh fkÃkÚke sLkíkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khe hne Au ¼híkLkøkh{kt AuÕ÷kºký rËðMkÚke xeÃkw Ãký Ãkkýe yÃkkÞw LkÚke. 50xfk þnuhLkk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkeíkeðú yAík yLkw¼ðkR hne Au. MkeÃkeyu{ þnuhLke Mk{økú sLkíkkLku Mkhfkh îkhk{neÃkrhyusLkwt ðÄkhkLkwt Ãkkýe Lk ykÃku íÞkt MkwÄe hkßÞ MkhfkhLkk ík{kfkÞo¢{kuLke fkuÃkkuohuxhkuLkku çkrn»fkh fhðk TyÃke÷ fhe Au.

ßÞkt MkwÄe {ne{ktÚke ðÄw Ãkkýe Lk {¤u íÞkt MkwÄehkßÞMkhfkhLkk fkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhku : Mke.Ãke.yu{.

þnuhLkk sðknh{uËkLk{kt ¼khík

WíMkð htøk s{kðu Au

øøkkkkuurrnn÷÷ððkkzz{{kktt 4411..66 rrzzøøkkúúee MMkkkkÚÚkkuuøøkkwwYYððkkhh ççkkLLÞÞkkuu MMkkkkiiÚÚkkee øøkkhh{{ rrËËððMMkk

SÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkLkwt W»ýíkk{kLk

økwYðkh 41.6 rzøkúe.Mku.çkwÄðkh 40.6 rzøkúe.Mku.{tøk¤ðkh 38.4 rzøkúe.Mku.Mkku{ðkh 40.h rzøkúe.Mku.hrððkh 39.0 rzøkúe.Mku.

yykkððee {{òò ffhhððee nnkkuuÞÞ ííkkkkuu øøkkkk{{zzkk{{kktt ssLLkk{{ ÷÷uuððkkuu ÃÃkkzzuu :: økúkBÞ MktMf]rík yLku økk{zkLkk çkk¤ÃkýLkk íkku÷u ËwrLkÞkLkkufkuE ykLktË ykðe þfu Lknª. þnuhLkku yuf{kºk Mkhfkhe MLkkLkkøkkh çkk¤fku {kxu {kuíkLkk fwðk Mk{kLk Au íÞkhuíkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au íku{ LkkLkk ík¤kðzk{kt Äwçkkfk {khe økh{e{kt XtzeLkku ynuMkkMk fhíkk økk{zkLkk çkk¤fkuLkMkeçkËkh Au. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



ND-20120503-P02-BVN.qxd 03/05/2012 23:14 Page 1

Mkk{kLÞík: Ãkwg økkÞçkå[kLku sL{ ykÃkuÃkAe s ËqÄøkútÚkeòøk]ík Úkíke nkuÞ Au

ÄkuhkS íkk.3 ÄkuhkSLkkt s{Lkkðz hkuz Ãkh

fu.yku.þkn fku÷us {uËkLk ÃkkMku AuÕ÷kËþ ð»koÚke rçk{kh økkÞku yLku çk¤Ëíku{s {qtøkk ÃkþwykuLke Mkw»k]©k fhðk{ktykðuu Au. yk MktMÚkk{kt ¼wíkðzLkk{kuhçke Vk{o ¾kíkuÚke økeh yÃktøk økkÞykðe níke. yu økkÞLku ynª Mkk[ðeníke. su økkÞu Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yufðkAhzeLku sL{ ykÃÞku níkku.

LkðkELke ðkík yu Au fu, yk ðkAhzensq íkku Mkkð LkkLke Au, yk{ AíkktíkuLkk{kt ËqÄ økútrÚk Mkíkus ÚkE økE AuyLku hkus Mkðk ÷exh ËwÄ ykÃku Au.

MktMÚkkLkk Mkt[k÷f zku.Mkeu.çke.çkk÷Äkyu {krnrík ykÃkíkk sýkÔÞwníkw fu, yuf yÃktøk økkÞLku y{kuyu{kuhçke Vk{o ¾kíkuÚke ¾heËe fhe÷kÔÞk níkk. yLku økkÞLkwt Mkkhe heíku÷k÷Lk Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yu

ÃkAe økkÞ øk¼oðíke ÚkE níke yLkuyuf ðkAhzeLku sL{ ykÃÞku níkku. ykðkAhze nsw Mkkð LkkLke yLku {kºkçkkh {kMkLke ÚkE Au. Mkk{kLÞ heíkuÃkwÏík ðÞLke økkÞ nkuÞ yLku çkå[kLkusL{ ykÃku yu ÃkAe ËwÄøkútrÚk òøk]íkÚkíke nkuÞ Au yLku ËwÄ ykÃkðkLkeþYykík fhu Au. Ãký yk çkkh{kMkLke ðkAhze Ãkkuíku yuLke {k Lkkykt[¤{ktÚke ËqÄ Ãkeyu Au. yLku yus ðkAhze ËwÄ ykÃkðk ÷køke Au. suMkðk ÷exh ËwÄ ykÃku Au. økehøkkÞLkk òýfkh {LkMkw¾¼kEMkwðkrøkÞkLkk sýkÔÞk {wsçk ykçkLkkð økwshkík¼h{kt «Úk{ Au.

EòøkúMík ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLkenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk. 3

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ðkMkkMkkøkLkkLkuMk økk{Lkk yuf ÞwðkLkLku Zkuh{kh{kÞkou nkuðkLkku ykûkuÃk ÞwðkLkLkkrÃkíkkyu fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. EòøkúMíkk ÞwðkLkLku ¼kðLkøkhnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ðkMkMkkøkLkkLkuMk økk{u hnuíkk yuf ¼hðkzÃkheðkhLkk ½hu Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo [kuheÚkE níke. yk [kuhe{kt suMkh Ãkku÷eMku

þtfkLkk ykÄkhu ðu÷k¼kE¼økðkLk¼kE ËuðeÃkqsf (W. 30 hnu.ðkMk MkkøkLkk LkuMk)Lke yxfkÞík fheníke yLku [kh rËðMk Zkuh {kh{kÞkouníkku íkuðku ykûkuÃk ÞwðkLkLkk rÃkíkk¼økðkLk¼kE sMkk¼kE ËuðeÃkqsfu fÞkouAu. íÞkhçkkË ÞwðkLkLku çku¼kLk nk÷íkuíkuLkk ÃkheðkhsLkkuLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

yk ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu «Úk{Ãkk÷eíkkýkLke {kLkrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku yLkuíÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkwykðe fkuE ÔÞrfíkLke Ãkku÷eMk [kuÃkzuyuLxÙe Lk nkuðkLkw nkurMÃkx÷ [kufeLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.3{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk

yæÞûk ÍzVeÞk ykðíke fk÷uþrLkðkhÚke ¼kðLkøkh-y{hu÷ersÕ÷kytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhykøkk{e íkk.5-5-2012 Mkktsu 4f÷kfu rsÕ÷k fkhkuçkkhe xªçke {wfk{uÞkusðk{kt ykðu÷ Au íku{kt «ËuþyæÞûk wwWÃkÂMÚkík hnuþu yLku ykøkk{efkÞo¢{ku, «&™ku- hksfeÞøkríkrðÄeLke [[ko fhþu hkrºkhkufký

økkheÞkÄkh fhe 6-5-12Lkk hkusy{hu÷e rsÕ÷kLkk «ðkMku sþu.

íku{s 7-5-12Lkk ¼kðLkøkhíkk÷wfkLkk Úkkuhze økk{u ÷eøLkkRxykÄkheík «Ëw»ký- økki[h ¾wçk ÍzÃkuykøk¤ðÄíkku ËrhÞkLkku ûkkh yLku¼wík¤Lkk Ãkkýe çkøkze sðk ytøku yuf¾uzqík Mk{u÷Lk Þkusðk{kt ykðu÷Au íku{kt{køkoËþoLk ykÃke ¼úü þkMkfku Mkk{us¤ s{eLk økki[h ytøku ÷zíkLkehýLkerík ½ze fkZþu.

rsÕ÷k ¼ksÃkðk¤kMkkt¼¤íkk Lk nkuðkLke hkðMkÇÞkuLkk hkSLkk{kLkkuyktfzku Mkkíku ÃknkUåÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.3

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfÃkûkLkk s Ãkkt[ MkÇÞkuLkk økRfk÷uhkSLkk{k Ãkze økÞk çkkË yksu çkeòrËðMku ðÄw çku þkMkf ÃkûkLkk sMkÇÞkuyu ¼úük[kh yLku rðfkMkLkk{wÆk ykøk¤Ähe hkSLkk{k Ähe Ëuíkk

MÚkkrLkf hksfkhý{kt [[koLkku rð»kÞçkLÞku Au. ík¤kò{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt þkMkf ÃkûkLkk Mkkík MkÇÞkuhkSLkk{k Ähe Ëuíkk [f[kh MkkÚkuyLkuf «fkhLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.¼ksÃk þkMkeík ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkyu «òrníkkÚkuo hMíkkrðs¤eMkrníkLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[koykufhe rðfkMkLkk fk{ku fÞko nkuðkLkku«{w¾ ÷k¼wçkuLk [kðzkLkku Ëkðku Au.

çkeS íkhV þkMkf ÃkûkLkk s ðkuzoLkt.2Lkk LkkÍeh fk[÷eÞkíkÚkkhu¾kçkuLk¼èyu hkSLkk{w ÄheËeÄw Au. çkÒkuuuyu

y¾çkkhLku {kuf÷u÷e ÞkËeLkku¼úük[kh yLku ÷kufkuLkk fk{ku ÚkíkkLkÚke nkuðkLkwt fkhý sýkðu÷ Au. íkuWÃkhktík LkkÍeh fk[÷eÞkyuxu÷eVkuLkef ðkík{kt rsÕ÷k ¼ksÃkMktøkXLkLku Ãký ðkhtðkh hswykík fhðkAíkk nsw MkwÄe fkuR Mkkt¼¤íkwt LkÚkeíkuðku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ytswçkuLkMkhðiÞkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kLkøkhuMkðefk ÃkËuÚke hkSLkk{w ÄherËÄk çkkË íku{Lkk ðíke fuMkk¼kR

hòLke {ò.. : ¼kðLkøkhe nkuÞ fu ò{Lkøkhe fu ÃkAe nkuÞ hksfkuxðkMke Mkki {kxu Ëeð MkMíkw y™u MkkY xwheMx Ã÷uMk Au. ðufuþLk [k÷e hÌkwt Au..økh{eLke rMkÍLk Au íÞkhu þktík yLku h{ýeÞ Mkkøkhíkx Ähkðíkk Ëeð{kt ÃkÞoxfku-Mknu÷kýeykuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. íku{ktÞu¾kMk fheLku þrLk-hrð suðk hòLkk rËðMkku{kt íkku ynª {u¤kðzk suðk ÿ»Þku MkòoÞ Au.«Mík]ík ÿ»Þ ËeðLkk Lkkøkðk çke[Lkwt Au, ßÞkt «ðkMkeyku Mk{wÿ{kt LnkðkLke {kus {kýe hÌkkt Au....ð»kkuoÚke Ëeð økwshkíkeykuLkwt r«Þ rÃkfrLkf ÃkkuELx hÌkwt Au. Vkuxku : Síkw ò{

¢kR{ zkÞheVw÷ðkze{kt [kuhefhíke {rn÷k ÍzÃkkE

þnuhLkk Vw÷ðkze{kt hnuíkkÃkË{eLkeçkuLk økkuÃkk÷Lk¼kE fwxe(W.71)Lkk {fkLk{kt økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu neYçkuLkøkw{kLk¼kE ËuðeÃkqsf (hnu.þk{Ãkhk) [kuhe fhðkLkk EhkËu½wMke nkuÞ {fkLk {k÷efu íkuLkuÃkfze yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhe níke. yk çkkçkíku yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkufuçkeLk{kt ykøk ¼¼qfe

þnuhLkk MkhËkhLkøkh Mkfo÷ÃkkMku ykðu÷ hðe¼kE Lkk{LkkÔÞrfíkLke fuçkeLk yLku fuçkeLkÃkkA¤Lkk yuf ÍwÃkzk{kt yksuøkwYðkhu çkÃkkuhLkk 1 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ykøk ¼¼qfeWXe níke. yk çkkçkíkLke òýÚkíkk VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞku níkku yLku ykøkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk÷køkðkLkw fkhý fu LkwfþkLkòýðk {¤u÷ LkÚke íku{ VkÞhrð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fuVe Ãkeýw ÃkeÄu÷k[kh þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

Ãkk÷eíkkýk{kt økEfk÷u{kuzehkºkeLkk ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk fwtðhShkýk¼kE çkkhiÞk (hnu.{k÷Ãkhk), sLkf ðeLkkuËhkÞ¼kEWÃkkæÞkÞ (Ãkk÷eíkkýk), hkswhk{÷k÷¼kE {u½k (Ãkk÷eíkkýk)yLku ËeÃkf fkLíke¼kE (rMknkuh)ðøkuhu þ¾MkkuLku fuVe Ãkeýw ÃkeÄu÷enk÷íku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ºký þ¾MkkuLkenÚkeÞkh MkkÚku ÄhÃkfz

þnuh{kt yksu økwYðkhu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLkçkwÄk «u{S¼kE ðk½u÷k yLkuyïeLk yþkuf¼kE [kinký (hnu.çktLku ¾uzwíkðkMk)Lku Ahe MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkk, sÞkhu nhuþSðý¼kE fku¤e (¾uzwíkðkMk)Lke÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk MkkÚku ÄhÃkfzfhe níke. yk WÃkhktík feþLkðeê÷¼kE ËuðeÃkqsf (ÄktÄ¤e)yLku ËeLkuþ hýAkuz¼kE(¼e÷ðkzk)Lku h¾zíkk ¼xfíkkÍzÃke ÷eÄk níkkt.

çkkuhzeLkku Þwðf {swheyuLk síkk {kh{kÞkuo

ík¤kòLkk çkkuhze økk{u hnuíkkðenw¼k Wfw¼k MkhðiÞkLku yksøkk{Lkk ykrnh ËuðkÞíky{hþeyu nwt {sqheyu çkku÷kðwtíÞkhu fu{ ykðíkku LkÚke íku{ fne{kh{kÞkoLke ËkXk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkR Au.

rþûkf Mkt½kuLkehsqykík çkkË rþûkýrð¼køku rLkÞ{ku½zðkLke ÄhÃkík ykÃke

¼kðLkøkhíkk.3

«kÚkr{f þk¤k{ktÚke Wå[¥kh«kÚkr{f{k sðk RåAwf rþûkfku {kxuyksu økwYðkhÚke rðfÕÃk fìBÃkLkkuykht¼ ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw çkË÷e yLkuçkZíke MktË¼uoLkk fkuE rLkÞ{ku çkLÞkLkrn nkuðkLku ÷eÄu rþûkfku{kÚke rðhkuÄ

WXðk ÃkkBÞku níkku.suLku rþûkf Mkt½uðk[k ykÃkeLku rþûký rð¼køkLkuhsqykík fhíkk yk¾hu rþûký rð¼køkurLkÞ{ku ½zðk ytøkuLke ÄhÃkík ykÃkíkkrðfÕÃk fìBÃk nðu VheÚke Þkusðk{kykðþu.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾híkLkrMkn økkurn÷yu yuf ðkíkr[ík{ksýkÔÞw níkwt fu, «kÚkr{f þk¤k{ktÚkeWå[¥kh «kÚkr{f{kt økÞk çkkËçkË÷e, çkZíke yLku rMkrLkÞkuhexeLkkfkuE MÃk»x rLkÞ{ku çkLÞk Lkrn nkuðkLku

÷eÄu yLku yk ytøku ¼khu yMk{tsMkíkkQ¼e Úkíkk rðfÕÃk fìBÃkLkku ¼kðLkøkhrsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½u rðhkuÄfÞkuo níkku. rðfÕÃk fìBÃk{ktyMkt{sMkíkk yLku rLkÞ{kuLke çkkçkíku¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½uhkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lku hsqykíkfhe níke.hkßÞ «kÚkr{f rþûkfMkt½Lku, fhðk{k ykðu÷e hsqykíkíkkŠff ÷køkíkk hkßÞ «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk nkuËuËkhkuyu «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLkk rLkÞk{fLku rðfÕÃk fìBÃkLke

[[koMÃkË snksLkkfuMk{kt LÞkÞ{qŠíkyuçktLku Ãkûku Mkkt¼éÞksnksLkku fuMk rËÕneLkefkuxo{kt yLku WA¤fwË¼kðLkøkh{kt !!

¼kðLkøkh íkk.3

y÷tøk snksðkzk{kt ¼tøkkýkÚkuoykðíkk Ãkqðuo rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLkku rððkËíkksuíkh{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþÃkçkúufªøk xÙuz{kt [[koLkk yuhýu Au.

‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLku y÷kMfkLkSf Lkzu÷k ËrhÞkE yfM{kíkÚkeºkuðeþ ð»ko Ãknu÷k h4{e {k[o-1989Lkk snks{ktÚke nòhku xLkykuE÷ ËrhÞk{kt Zku¤kíkk rþÃkªøkEríknkMkLkwt fwÏÞkík snks íkhefuòýeíkw çkLÞw níkwt. òu fu íkksuíkh{kt‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks íkuLke ytíke{MkVhu y÷tøk{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkkÃkqðuo Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ÚkE níke. su rððkË{kt yksu‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks {k{÷uMkwr«{ fkuxo{kt øknLk [[ko ÚkE níke.

çknw[[eoík ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’snks y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk Ãkqðuo

yur«÷ {rnLkkLkk «kht¼{kt ¼khíkeÞs¤Mke{k{kt «ðuþíkk yxfkððkrËÕneLke ÃkÞkoðhýðkËe MktMÚkkxkuõMkef ðku[ yu÷eÞkLMk (ze.zçÕÞw.yu.) îkhk ðzk«ÄkLk {LkLkkunLk®Mk½,EfkuLkku{e fr{xe {uBçkh sÞhk{h{uþ, ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ,Mxe÷ {tºkk÷Þ, fku{Mko yuLzELzhMxÙeÍ {tºkk÷Þ, Ãkk÷ko{uLxheMxuLzªøk fr{xe ykuLk xÙkLMkÃkkuxoMkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS MkrníkMkw«e{ fkuxo ykuV ELzeÞkLkk ÷kuÞhLku÷u¾íke{kt hswykík fÞko çkkË økíkíkk.h7{e yur«÷u rËÕne Mkwr«{

Ãkkýe ðuhk MkrníkLkk{k{÷u rðÃkûku rðhkuÄÔÞõík fÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.3rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLke MkkÄkhý

Mk¼k ykshkus rMknkuh Ãkkr÷fk nku÷{ktÃkkr÷fk«{w¾ W{uþ¼kR {fðkýkLkkyæÞûk ÃkËu {¤e níke.

yk MkkÄkhý Mk¼k{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfÃkûk îkhk ðkŠ»kfÃkkýe ðuhku 150 YrÃkÞk Au íku{kt100xfk ðÄkhku fhe 300 YrÃkÞk ðuhkuLkk¾ðkLke Ëh¾kMík Úkíkkt rðÃkûkLkkLkuíkk rðsÞ¼kR yk÷ MkrníkLkkMkÇÞkuyu íkuLke Mkk{u ¼khu rðhkuÄ fheMk¼k{ktÚke ðkuf ykWx fÞkuo níkku.

Ãkkýeðuhku 100 xfk ðÄkhku fÞkuoíkuLke Mkk{u nsw {kuxk¼køkLkk ðuhkÃkwhíkk «{ký{kt ¼hkíkk LkÚke. yLkuLkkUÄkÞu÷k fLkuõþLk fhíkkt ðÄkhufLkuõþLk LkkUÄkÞk ðøkhLkk Au.Ãkk÷efkLku Ãkkýe f[o Mkh¼h fhðkík{k{ ðuhk Ãkwhk ðMkw÷eLku ¼wríkÞkfLkuõþLk huøÞw÷h fhe ykðkykMkk{eykuLku ðuhku ¼híkk fhðkLkesYh Au.

«{krýf ðuhku ¼hLkkh ÃkhðÄkhkLkku çkkus Lkk¾ðk fhíkk þkMkfÃkûku yk¤Mk ¾t¾uhe ÃkkuíkkLke ykðfðÄkhðk ðuhk ðMkw÷e fLkuõþLk huøÞw÷hfhðkLke sYh Au. yk{ÃkkýeLkk ðuhkðÄkhk Mkk{u fkUøkúuMku støk Auzíkk ðkufykWx fÞkuo níkku.

rððkËeík ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks{k{÷u Mkwr«{ fkuxo{kt øknLk [[ko

ík¤kò{kt ‘n{ Ãkkt[’ ÃkAe nðu ‘Mkíku Ãku Mk¥kk’ !!

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fk{kt ðÄw çkuMkÇÞkyu (Lkk)hkSLkk{k Ähe ËeÄk

rþûkf Mkt½Lke hsqykík çkkË rþûkýrð¼køk îkhk hkßÞ¼h{kt rðfÕÃkfìBÃk {kufwVeLkk ykËuþku

fkuE rLkÞ{ku çkLÞk Lkrn nkuðkÚkerðfÕÃk fìBÃkLkku rþûkfku{kt rðhkuÄ

rMknkuh Ãkkr÷fkLke MkkÄkhýMk¼k{kt rðÃkûkLkku ðkufykWx

suMkh Ãkku÷eMku MkkøkLkkLkuMk økk{LkkÞwðkLkLku Zkuh {kh {kÞkoLkku ykûkuÃk

ÍzVeÞk fk÷Úke y{hu÷e yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMkuynku ðir[ºÞ{ ! yuf ð»koLke økehðkAhze Mkðk ÷exh ËqÄ ykÃku Au

{kuxe{ktzðk¤eøkk{u ykøk

¼¼qfeí k ¤ k ò

íkk÷wfkLkk {kuxe{ktzðk¤e økk{uh n u í k kç k k ÷ k ¼ k En{eh¼kELkeËwfkLk{kt yksu{kuze MkktsLkkMkw{khu y[kLkfykøk ¼¼qfeWXíkk ykøkurðfhk¤ MðYÃkÄkhý fhíkkçkksw{kt ykðu÷{fkLk yLkuzwtøk¤eLkku {uzkuÃký ykøkLke÷Ãkux ykðeøkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


fwwt¼khðkzk{kt fe-{uLk{kxu ¼kuÃkk¼kR

¼økðkLk çkLke økÞk !¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh þnuh¼h{kt ÃkkýeLkerðfx Mk{MÞkÚke ÷kufku ºkkne{k{Ãkkufkhe økÞk Au.fwt¼khðkzk{kt AuÕ÷kyuf {kMkÚke ÃkkýeLkku ff¤kx Au. Aíkktíkksuíkh{kt {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{ktLkøkhMkuðf ¼kuÃkk¼kR ¼zeÞkÿkLkuçkku÷ðkLke íkf yÃkkR Lk níke.Ëhr{ÞkLk yksu økwYðkhu Ãkkýe {kxuð÷¾k {khíkk ÷kufkuLkku hku»k[h{rMk{kyu ÃknkU[e økÞku níkku yLku÷kufkuyu fe-{uLk ÃkkMkuÚke [kðe ykt[fe÷R ½uhe ÷eÄku níkku íÞkhu MÚkkrLkfLkøkhMkuðf ¼kuÃkk¼kR ykðe økÞk níkkyLku íku{ýu ÷kufkuLku þktík Ãkkze fe-{uLkLkuçk[kðe ÷eÄku níkku. yk ytøkuLkøkhMkuðfu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt Au fu,fwt¼khðkzk{kt MkwÃkhðkRÍh {wfe ÃkkýeMk{MÞk n¤ðe fhðe sYhe Au.

ND-20120503-P03-BVN.qxd 03/05/2012 23:21 Page 1

Mknfkhe MktMÚkkyku çknuíkh rðïLkwt rLk{koý fhuAu yuðwt MktÞwõík hk»xÙMkt½u ònuh fÞwO Au. íkuýu MkkíkÃkøk÷kt Mknfkhe ykfkþ{kt {ktzðk sýkÔÞwt Au.

(1) MðiÂåAf yLku ¾wÕ÷wt MkÇÞÃkË (2)Mk¼kMkËkuLkku ÷kufþkne ytfwþ (3) Mk¼kMkËkuLkeykŠÚkf Mkn-¼køkeËkhe (4) MðkÞ¥kíkk yLkuMðíktºkíkk (5) rþûký-íkk÷e{ yLku {krníke (6)Mknfkhe MktMÚkkyku ðå[u Mknfkh (7) Mk{ksÃkhíðu W¥khËkrÞíð-rLkMkçkík.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe Mkt½, Mknfkhe ð»ko-2012Lkk yðMkhu Mk{økú rðïLkk Mknfkheyku,Mknfkhe MktMÚkkyku, Mknfkhe ¾kíkkLkkyrÄfkheyku, {rn÷kyku íku{ s Þwðk fkÞofhkuLkuyknTðkLk fhu Au fu,

- nu Þwðk MkknrMkfku yLku MktÒkkheyku, MknfkherMkØktíkku yLku MkknMkkuÚke {krníkøkkh çkLkku, íku{LkeMkuðkykuLke òýfkhe {u¤ðku íku{ s Mk{sËkhefu¤ðku.

- Mknfkhe ûkuºk Þwðk fkÞofhkuLku ÔÞðMkkrÞfhkusøkkhe, Mkt[k÷Lk, rLkýoÞefhýLke íkf Ãkqhe ÃkkzuAu. íku{Lke fkÞofwþ¤íkk, ykðzík yLku fwLkun{kt

ðÄkhku fhu Au.- MknfkrhíkkLkwt {kæÞ{,

rðrðÄ ËuþkuLkk, hkßÞkuLkk ÞwðkLkkuLkk yLkw¼ðku,rð[khkuLkwt Mktf÷Lk fhe íku{Lku {ËËYÃk çkLku Au.

- Mknfkhe MktMÚkkyku ½ýkt ð»kkuoÚke Þwðk-ÞwðíkeykuLku Mknfkhe ûkuºku Mkk{u÷ fhðk «ÞkMkkufhe hne Au. ¾kMk fheLku Mknfkhe rþûký,ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, ÃkwMíkf-ÃkwÂMíkfkrðíkhý îkhk MkLku 2012Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk½rLkc «ÞíLkku, fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt [k÷w hk¾eÞwðfkuLku {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{u÷ fhe, sYhe íkk÷e{ykÃke «ð]r¥kLkwt Mktf÷Lk yLku Mkt[k÷Lk íku{Lku sMkkUÃke Ëku. ¼÷u ¼q÷ku fhu, íku{Lku MkwÄhðkLke íkfykÃkku íkku ¼rð»Þ{kt ðÄw Mkkhwt fk{ fhþu.ÞwðkþÂõík{kt rðïkMk hk¾ku íkku íkuyku «ð]r¥kLkkðVkËkh, rLkckðkLk fkÞofh, Mkt[k÷f, {køkoËþofyLku «nhe çkLke hnuþu. íku{Lkk nkÚk{kt «ð]r¥kLkwt¼krð ðÄw Mkwhrûkík yLku Mk÷k{ík Au.

MktÞwõík hk»xÙMkt½u nðu ßÞkhu 2012Lkk ð»koLkuyktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko íkhefu ònuh fhu÷ Au,íÞkhu ËuþLkk Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMk{kt«ð]r¥kLkku Vk¤ku, ¾kMk fheLku økheçke {exkððk,hkusøkkhe Q¼e fhe Ãkqhe Ãkkzðk, Mkk{krsf

Mktf÷Lk-yufíkk ðøkuhu ûkuºku ÚkÞu÷ «økrík WÃkh÷kufkuLkwt æÞkLk furLÿík fhðkLke ¾kMk sYh Au yLkuíku WÃkhÚke ÏÞk÷ ykðþu fu, Mknfkhe MktMÚkkyku¾hu¾h, ðkMíkð{kt Wå[íkf rðïLkwt rLk{koý fheþfe Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ‘Mk{krðürðfkMk’Lkk MktË¼o{kt Mknfkhe ûkuºkLkwt «ËkLk{n¥ðLkwt yLku LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au íkuLke yk{sLkíkkLku«íkerík Úkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»koLkk ºký {wÏÞWÆuþku Au :

(1) ònuh sLkíkkLke òøk]rík{kt ð]rØ fhku :Mknfkhe «ð]r¥kyu hkßÞku-ËuþkuLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf rðfkMkLkku Mkk[ku «[kh-«Mkkh «Mkkhýfhe ònuh sLkíkkLku íkuLkk LkkUÄÃkkºk Vk¤kÚke{krníkøkkh fhe íku{Lkk{kt òøk]rík ÷kðku, MknfkheMkÇÞ MktÏÞk{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku fhku.

(2) Mknfkhe «ð]r¥kLkk ÔÞkÃk, rðfkMk yLkurðMíkhý{kt ð]rØ ÷kðku : ßÞkt sYrhÞkík yLkuyÚkoûk{íkk Mkt¼rðík nkuÞ íÞkt Lkðe {tz¤eykuQ¼e fhku Lknªíkh su {tz¤eyku ûk{íkkÃkqðof [k÷ehne Au íku{kt s MkÇÞ MktÏÞk ðÄkhe «ð]r¥kyku{ktðirðæÞ ÷kðe {tz¤eLke Mkuðkyku MkÇÞkuLkk Vk{o,Vuõxhe yLku ½h MkwÄe ÃknkU[kzku. íku{Lke

sYrhÞkíkku Mktíkku»ke íku{Lkwt MkþÂõíkfhý fhku,íku{Lku MðrLk¼oh fhku, suÚke íkuyku ¾w{kheÚke SðLkSðe þfu. Mk¼kMkËkuLkk yr¼øk{ yLku ðíkoLk{ktÃkrhðíkoLk ÷kðku. íku{Lkk{kt ®n{ík, ykí{rðïkMkyLku WíMkkn «økxkðku.

(3) ÞkuøÞ Mknfkhe Lkerík «MÚkkrÃkík fhku :hkßÞku yLku fuLÿLke Mkhfkhku ð¾íkkuð¾ík [ku¬MkMknfkhe Lkerík ½ze íkuLkwt ÞkuøÞ y{÷efhý fheMknfkhe «ð]r¥kLku Ãkwrü ykÃku, fkuE Ãký Mktòuøkku{ktyðhkuÄf fu «ríkçktÄkí{f Lk çkLke hnu, ÃkhtíkwrðfkMkLkku {køko nt{uþkt {kuf¤ku fhe ykÃku yLkuMknkÞf yLku «kuíMkknf çkLke hnu íkuðku yr¼øk{hk¾ðku sYhe. MkhfkhLke Mknfkhe Lkerík,Mknfkhe fkÞËk, rLkÞ{ku íku{ s Ãkuxk-fkÞËkhkßÞLke Mknfkhe «ð]r¥kLku «uhf, Ãkku»kf yLku«kuíMkknf nkuðe òuEyu. MknfkheykuLku «kuíMkkrníkfhe íku{Lku rLkckÃkqðof fk{økehe çkòððk «uhýkykÃku yuðe nkuðe òuEyu yLku íkku s íku{LkkurðïkMk xfkðe þfeþwt.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»koLke Wsðýe îkhk÷kufku yLku Mk{ks{kt yuf Lkðwt ðkíkkðhý,Mknfkhe {knku÷, Mknfkheyku{kt Lkðku WíMkkn,xufTLkku÷kuS Þwõík rðfkMk, Þwðk LkuíkkøkheLkku

WËT¼ð yLku Þwðk Mkk{u÷økehe, Mk¼kMkË÷ûke,Mk¼kMkË Mkt[k÷Lk îkhk Mk¼kMkËMkþÂõíkfhýLke rMkrØ {u¤ððe yLku MkÇÞku íkÚkkMk{ksLku rðrðÄ÷ûke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze,Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ytrík{ æÞuÞ ÃkrhÃkqýo fhðk«ríkçkØ ÚkðkLkwt Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½u yÃkurûkíkr{þLk-æÞuÞ rMkØ fhðk rðïLkk LkkLkkt-{kuxktMknfkheyku «ríkçkØ çkLke Mk{Ãkoý ¼kðÚkeMkuðkyku ykÃku íkku Ëuþ-rðËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k,ykŠÚkf ûkuºku {kuxwt Ãkrhçk¤- ûkuºk çkLke hnu íkurLk:þtf Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMkLke«r¢Þk{kt ykÃkýu MknfkhLkk {qÕÞku, rMkØktíkku,fkÞËk íku{ s Lkerík-rLkÞ{kuLku fuLÿ{kt hk¾eLku srðfkMkÃktÚk ÃkfzðkLkku Au íku fËkrÃk Lk ¼q÷eyu.MknfkhLkk MkÚkðkhu MktÏÞkçktÄ fwxwtçkku økheçkeLkeøkíkko{ktÚke Wøkkhe þfkÞkt Au íkuLke LkkUÄ ÷EyuyLku íkuðkt fwxwtçkku {kxu yk «ð]r¥k yuf {kºkykþkLkwt rfhý Au. suÚke «ð]r¥kLkku «fkþ yLkuWòMk íku{Lkkt ÍqtÃkzkt MkwÄe ÃknkU[kzku.

‘øk{íkkLkku fheyu økw÷k÷ yu s {kºk æÞuÞ”sðkçkËkhe, R{kLkËkhe, Mk{sËkhe íkÚkkðVkËkheÚke s Mknfkhe ûkuºku «økrík MkkÄe þfeþwtyu yøkíÞLkku çkkuÄÃkkX fuLÿ{kt hk¾eyu.

4Úke {u, 1918Lkk hkus økktÄeS{wtçkE{kt s hkufkÞk níkk.

yu {hý Ãký {kuf÷u fuðwt ¾çkh ?yu{kt yzÄku ‘Mk’ W{uhe {kuf÷u !kk kkÃkkuíkkLkk{kt fktE Ãký rðþu»kíkk Ëu¾kÞ íkku yu

þhýkøkrík{kt çkkÄf Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 2012

{urzf÷, RsLkuhe fu Vk{oMke fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkk fux÷kf rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuoykí{níÞk fhu Au. yu{Lku fÞku «§ {qtÍðíkkuníkku? ytøkúuS ykðzíkwt LkÚke, ¼ýðkLktw ¾qçky½Át Au, Mk{s Ãkzíke LkÚke. fku÷us{kt Ëk¾÷ÚkÞk ÃkAe Úkkuzkuf Mk{Þ çkÄkLku yk {w~fu÷e LkzuAu. òu A-ykX {rnLkk Äehs ÄheLku yu{ýuyÇÞkMk [k÷w hkÏÞku nkuík íkku çkÄwt çkhkçkhøkkuXðkE òík. ÃkkÚko MxwzLx rðÍk Ãkh ykðíkkyXðkrzÞu y{urhfk sE hÌkku Au. yuLku hkík-rËðMk su «§ {qtÍðu Au íku yk Au? nwt íÞkt MkV¤ÚkEþ ¾hku? {kÁt ytøkúuS yux÷wt çkÄwt MkkÁtLkÚke. Mð¼kðu nwt RLxÙkuðxo Awt. {U yk Ãkqðuo fËe÷ktçkk Mk{Þ {kxu þnuh Akuzâwt LkÚke. MkV¤íkkLkkhnMÞku Mk{òðíkk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkrçkÍLkuMk økwÁyku ÷kÏ¾ku YrÃkÞk Ve ÷ELkuykÃkýLku yuf s «§ Ëkunhkðe hÌkk Au,MkV¤íkk ík{khk [hýku{kt yk¤kuxðk ykíkwh Au,rLk»V¤íkkykuLkku MðkË [kÏÞk ÃkAe ÃkýhýMktøkúk{{kt xfe hnuðkLke ík{khe íkiÞkhe Au?rðï{kt yuf Ãký {kýMk yuðku LkÚke surLk»V¤íkkLku ÃkkBÞk ðøkh MkV¤íkk MkwÄe ÃknkU[eþõÞku nkuÞ. ðef MkwMk{uLk LkkUÄu Au, suykurLk»V¤íkkLku ykðfkhðk íkiÞkh hnu Au yLku«íÞuf rLk»V¤íkk{ktÚke ftEf þe¾u Au íkuyku sMkV¤íkkLkk rþ¾h MkwÄe ÃknkU[ðkLkk n¬ËkhçkLku Au.

ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkurMkÞkuRfkuLkkur{õMk rð»kÞLkk «kuVuMkh yur{íkuEyuíÍkuLkeyu ð»kkuo MkwÄe MkV¤ yLku rLk»V¤økÞu÷k {kýMkkuLkwt yæÞÞLk fÞwO yLku íkuyku yuðktíkkhý MkwÄe ÃknkutåÞk fu rLk»V¤íkkÚke zhLkkhku{kýMk fËe {n¥ðktfkûke «kusuõxTMk nkÚk Äheþfíkku LkÚke. ykðk {kýMkku LkkLkfzk¾kçkkur[Þk{kt AçkArçkÞkt fheLku s Mktíkku»k{kLku Au. «íÞuf {kýMkLku SðLk{kt ykøk¤ðÄðk {kxuLke yufkË íkf íkku {¤u Au yLku «íÞuf

ÔÞrfík rstËøke{kt õÞkhuf íkku rLk»V¤íkkLku Ãkk{us Au. Ãkzfkh yLku rLk»V¤íkk ðøkhLke rstËøkeyuLkku hku{kt[ yLku yuLkwt MkkIËÞo ¾kuE çkuMku Au.fkhrfËeo íks¿kku MktþkuÄLkkuLkku nðk÷ku ykÃkeLkusýkðu Au fu, Mfq÷{kt ykuAk {kVoMk ykðu fuÃktËh-Mk¥kh ð»koLke ô{hu ykÃkýe «u{LkeËh¾kMík Lkfkhðk{kt ykðu yu íkku íkwåA«fkhLke rLk»V¤íkk økýkÞ. SðLk{kt su{ýuyÚkoÃkqýo, {hýíkku÷ rLk»V¤íkkLkku yLkw¼ð LkfÞkuo nkuÞ íkuyku MkV¤íkkLkku ykLktË {kýðkÚkeðtr[ík s hnuþu fkhý fu rLk»V¤íkk Ãkkuíku yufMk{]Ø rþûkýkLkw¼ð (÷‹Lkøk RõMÃkerhyLMk)Au su {kýMkLku ÃkqýoíkkLke rËþk{kt Ëkuhe òÞ Au.fuhku÷ nÞkè ßÞkhu íkusMðe {kýMkku rLk»V¤òÞ Au. (ÔnuLk M{kxo ÃkeÃk÷ Vu÷) þe»kofnuX¤Lkk ÃkkuíkkLkk ¾qçk «þtMkkÞu÷k, ðt[kÞu÷kyLku ðu[kÞu÷k ÃkwMíkf{kt LkkUÄu Au. yk¾hurLk»V¤íkk fE çk÷kLkwt Lkk{ Au? ÃkiMkk,ykí{økkihð fu MxuxMk økw{kððk Ãkzu íkuLku ykÃkýurLk»V¤íkk íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. ík{u su{u¤ððk RåAku Aku íku Lk {u¤ðe þfku yuLkwt Lkk{rLk»V¤íkk. Ãkhtíkw yu íkku ð[økk¤kLkku {wfk{ Au.rLk»V¤íkk yuf «r¢Þk Au, rLk»Ãkr¥k LkÚke. çkeswt

yuf ÃkwMíkf ßÞkhu Mkkhk {kýMkku MkkÚku ¾hkçkçkkçkík çkLku Au. (ÔnuLk çkuz rÚktøMk nuÃkLk xw økwzÃkeÃk÷) nuhkuÕz fwþLkh îkhk ÷¾kÞu÷wt yLkurstËøkeLkk yíÞtík fzðk yLkw¼ðkuLke íkÚkkrLk»V¤íkkykuLke [[ko fhíkwt nkuðkÚke çkuMx Mku÷híkhefu ð¾ýkÞu÷wt ÷u¾fu yk ÃkwMíkf [kiË ð»koLkeô{hu «kusurhÞkÚke yðMkkLk Ãkk{u÷k ÃkkuíkkLkkÃkwºkLku yÃkoý fhu÷wt. íkuyku ÷¾u Au, íkfoÃkqýo heíkufk{ fhíkk {kýMkkuyu rLk»V¤íkkLke ykþk Lkhk¾ðe òuEyu Ãkhtíkw f{LkMkeçkeLkku fzðku zkuÍ{kýMkLkku Mkk[ku rþûkf Au. ÔÞrfíkLke þrfíkykuíkÚkk {ÞkoËkykuLkku Mkk[ku ytËks rLk»V¤íkk Úkfes «kó ÚkE þfu. rLk»V¤íkk yu ÃkrhÃkfðíkkLkerËþk{kt Ëkuhe sLkkÁt Ãknu÷wt MkkuÃkkLk Au.

{ÂÕx rçkÕÞkuLkh hkuMk Ãkuhkux rLk»V¤íkkLkkøkwýøkkLk økkíkk fnu Au, Mkíkík {¤íke MkV¤íkk{kýMkLku ½{tze, íkkuAzku yLku yk¤Mk÷ûkeykí{Mktíkku»ke çkLkðk íkhV Äfu÷u Au. nwt íkkurstËøkeLkk hý{uËkLk{kt ÃkzfkhkuLkku Mðefkh fherLk»V¤íkkLku Ãkk{ðk íkiÞkh hnuíkk {kýMkkuLku sÃkMktË fÁt Awt, MkV¤íkkLku [knLkkhk {kýMkku íkkuÚkkuzwtf òu¾{ WXkððkÚke «kó Úkíke {nkLkíkfLku Ãký síke fhu Au, fkhý fu íku{Lku

rLk»V¤íkkLkku zh ÷køku Au. rLk»V¤íkk yu çkeswtftE s LkÚke, frXLk-[u÷urstøk fk{kuLku WÃkkze÷uðk çkË÷ [qfððe Ãkzíke rft{ík Au. rLk»V¤íkkyu «r¢Þk yLku MkkÚku MkkÚku ð÷ý (yurxxâqz)Ãký Au. Ãkheûkk ykÃke, ÃkkMk Lk ÚkðkÞwt,RLxhÔÞq ykÃÞku, rMk÷uõx Lk ÚkÞk, rçkÍLkuMkþY fÞkuo, Ãkkhe Lk {¤ðkÚke Mk{uxe ÷uðku Ãkzâku.Mkku ðkux? rstËøkeLkk {uËkLk{ktÚke ¼køke AqxðkLkuçkË÷u ðÄw yuf ð¾ík rLk»V¤íkkLku [q{ðk íkiÞkhÚkðk{kt ykÃkýu ftE økw{kððkLkwt LkÚke.rLk»V¤íkk yu òu yurxxâqz çkLke òÞ, ykËíkçkLke òÞ íkku SðLk{kt ftE s rMkØ Lk ÚkE þfu,ftE s Ãkk{e Lk þfkÞ. rLk»V¤íkk yux÷eòu¾{e LkÚke sux÷ku òu¾{e íkuLkku ¼Þ Au.rLk»V¤íkk ßÞkhu Mkk{krsf «ríkckLkLkk MktË¼uo{q÷ðkÞ Au íÞkhu íku «ký½kíkf çkLke òÞ Au.Ëefhku ßÞkhu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ fu{kýMkLku rçkÍLkuMk{kt ¾qçk {kuxe ¾kux òÞ íÞkhurLk»V¤íkkLkku yk½kík LkÚke ÷køkíkku, nðuMk{ks{kt {khe «ríkckLkwt þwt? yu «§ níkkþ-rLkhkþ ÚkÞu÷k {kýMkLku ykí{níÞk íkhV ËkuheòÞ Au. Mk{ks{kt fux÷kf {kuxk {kýMkkuçkuLktçkhLkk YrÃkÞkLku fkhýu fu ÞkuøÞíkk ðøkh«kó ÚkE økÞu÷k Ÿ[k ÃkËLku ÷eÄu Mk{ks{ktÃkwAkÞ Au fu ÃkqòÞ Au. ÄLk yLku ÃkË [kÕÞkøkÞk ÃkAe íkuyku ŸÄu {kÚku ÃkxfkÞ Au AíkktrLk»V¤íkkLku fkhýu ÷ksþh{ yLkw¼ðíkkLkÚke. íkku ÃkAe, þk¤k-fku÷us{kt yÇÞkMkfhíkk ÞwðkÃkuZeLkk r{ºkkuyu, ÃkzfkhYÃkWãkuøkÄtÄk{kt ÍtÃk÷kðíkk MkknMkðehkuyu yLkuøkýíkheÃkqðofLkk òu¾{ku WXkðe fkhrfËeorðfkMkLke íkfku ÍzÃke ÷uíkk rMkØ«urhík{hSðkykuyu rLk»V¤íkkÚke zhðkLke þe sYhAu? Ãkef ÃkhVku{oMko (1986), xe{ {uLkus{uLxyLku Mkuftz xw LkLk suðk rðïÏÞkík ÃkwMíkfkuLkkMksof [kÕMko økkŠVÕz ÷ktçkk yhMkkLkk MktþkuÄLkkuÃkAe fnu Au, rLk»V¤íkkLkku zh AkuzeLkuÍtÃk÷kðku, MkV¤íkkLkk {kE÷MxkuLMk ykÃkLkuykðfkhðk ykíkwh Au.

AuÕ÷kt ËMk ð»ko Mkkhk yLku Mktíkku»ksLkf ¾qçk Mkkhk [ku{kMkktÚkÞk. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞk. fwËhíkLke f]ÃkkLkk Ãkrhýk{u økwshkík{kt Mkkhe Mk{]rØ Ëu¾kE yLku ¾uíke yLku ¾uzqík xfeþõÞk, Ãký s¤-s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe çkkçkíku ðÄw çkuËhfkh yLku yk¤Mkw çkLÞkLke ÂMÚkrík Au su Ëw:¾Ë fnuðkÞ.

nsw WLkk¤kLke þYykík ÚkE Au íÞkt s fqðkykuLkk íkr¤ÞkËu¾kE økÞk Au. s{eLkLkk s¤Míkh ¾qçk Ÿzk økÞk Au.Mkkihk»xÙ{kt íkku þnuhku yLku økk{zktyku{kt ÃkeðkLkwt ÃkkýeLke Mk{MÞkWøkú çkLke hne Au. ÃkkýeLkk «&™u XufXufkýu Ëu¾kðku, yktËku÷LkkuÚkðk {ktzâk Au. yufÄkhk ËMk Mkkhk [ku{kMkk Úkðk Aíkkt yk sÂMÚkrík fu{ ?

økwshkíkLke [khuÞ rËþkyu Lksh Lkk¾eyu íkku Ãkqðuo Ãknkze Ãkèe«Ëuþ ÃkhLke ð]ûkku yLku ðLkMÃkríkykuLke ÷e÷e [kËh ¼khu ÍzÃku½xe hne Au. Ërûkýu Ãkkýe «Ëq»kýLkk yríkhuf ®[íkksLkf Au.W¥khu hýefhýLke «r¢Þk íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au yLkuÃkrù{u rðþk¤ Mk{wÿ fktXk¤ rðMíkkhku{kt Mk{wÿLkkt ÃkkýeLke¾khkþ ÃktËh-ÃktËh, ðeMk-ðeMk rf÷ku{exh MkwÄeLke s{eLk{kt«Mkhe økE Au. hkßÞ{kt ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík½xíke òÞ Au. s{eLk ÃkhLkk yLku ¼qøk¼oLkk ÃkkýeLku «Ëqr»kíkfhLkkhe «r¢Þk íkus økríkyu [k÷e hne Au.

yk Mk{MÞkyku ËMk ð»ko Ãknu÷kt níke íkuLkk fhíkkt yksu ðÄwrðfx çkLke Au. Mkíkík hkßÞkr©ík yr¼øk{ ðÄíkku hÌkku Au.LkeS sLk¼køkeËkheLkk Lkk{u (ykzfíkhk ¾kLkøkefhý)Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØríkLkk yLkuf ÃkkýeLkk «kusuõxku fkÞohík nþu ?Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe MðÞt¼q Ãkkýe «&™u ÷kuf{qð{uLxku Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe yk ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðku þõÞ LkÚke yLku íÞkt MkwÄerðrðÄ «Ëuþku-rðMíkkhku{kt Mk{ksSðLk{kt ÂMÚkrík ðÄw rðfxÚkíke hnuþu.

Ëk¾÷k íkhefu ¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk ¼kiríkf yLku sirðfÃkrh{kýkLkku ÃkkhMÃkrhf «r¢Þk {khVík s¤-s{eLk, ðLkMÃkríkyLku Qòo suðe fwËhíke MktÃkËk MkúkuíkLkwt Ëh ð»kuo fwËhíke heíkurLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞ Au. MÚk¤fk¤Lke ÂMÚkrík {wsçkíku{ktÚke rðrðÄ «fkhLkkt Ãkrhûkuºkku rLk{koý Úkíkkt nkuÞ Au. (1)Ërûký økwshkík (zktøk-Äh{Ãkwh) (2) Ërûký økwshkík (Mkwhík-çkkhzku÷e) (3) {æÞ økwshkík (4) W¥kh økwshkík (5) W¥kh-Ãkrù{ (6) W¥kh Mkkihk»xÙ (7) Ërûký Mkkihk»xÙ yLku (8) ¼k÷yLku fktXk¤ rðMíkkh. yk{ økwshkík hkßÞ{kt ykX ÃkrhMkh ûkuºkku(õ÷kÞ{ux ÍkuLk) Au. Mkúkuík MksoLkLke ûk{íkk ûkurºkÞ Mk{]rØLkwt«{ký økýkÞ Au. Mk{]Ø ûkuºkku{kt sLkSðLkLke sYrhÞkíkkuMknu÷kEÚke «kó Úkíke nkuÞ Au yLku yuðk ÃkrhMkh ûkuºkku{kt

sLkMk{ksLke Mk{]rØ rðfMku Au íÞkhu fux÷kf ÃkrhMkhûkuºkkuLke Mkúkuík MksoLkLke fwËhíke {ÞkoËk Ãký nkuÞ Au.

ßÞkhu Ãkkýe-ÃkÞkoðhý yLku fwËhíke MktÃkËkLke ò¤ðýeLkky¼kðu fux÷kf ÃkrhMkh ûkuºkku{kt sLkSðLk fÃkhwt çkLku Au.

fwËhíke heíku s ©uc yLku Mk{]Ø níkk yuðk W¥kh økwshkík,Ërûký økwshkík (zktøk-Äh{Ãkwh), Ërûký økwshkík (Mkwhík-çkkhzku÷e) yLku ÃkqðeoÞ Ãknkze Ãkèe yLku Mkkihk»xÙLkk Mk{wÿeÞfktXk¤ rðMíkkh (÷e÷e Lkk½uh økýkíkku níkku). yk ÃkrhMkhûkuºkkuLke s¤-s{eLk- ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk y¼kðu rËðMkurËðMku fÚk¤íke òÞ Au. Mkk{LÞ heíku fkuEÃký ÃkÞkoðhý ûkuºkLkkMktfw÷Lke rðfkMkûk{íkkLkku ykÄkh íÞktLke «kÃÞ s¤MktÃkr¥k Ãkhyð÷tçku Au yLku íkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe, Mkthûký yLku MktðÄoLkLkk

y¼kðu ÂMÚkrík Mkíkík fÚk¤íke hne Au. yksLkk ¼khu ykÄwrLkf«[kh xufTrLkfLkk ÷eÄu ¼÷u rðfkMkLkku «[kh øk{u íkux÷ku fheyu,Ãkhtíkw ¾he ðkMíkrðfíkk Ãký Mk{sðe-Mðefkhðe òuEyu yu ÃkýsYhe Au. økwshkíkLke ðkŠ»kf s¤MktÃkr¥k s{eLk ÃkhLke38,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exhLke yLku ¼qøk¼oLke 12,000r{.½.Lke {¤eLku fw÷ 50,000 r{.½.{e.Lke Au. íkuLke Mkk{uhkßÞLke ÃkkýeLke sYrhÞkík ÷øk¼øk 36,000 r{.½.{e.Lkes Au. fwËhík íkku Ëh ð»kuo 1,30,000 r{.½.{e. Ãkkýe ðhMkkËîkhk ykÃku s Au. íku{ktÚke fåA{ktÚke 6 ÷k¾ nu.{e.,Mkkihk»xÙ{ktÚke 18.25 ÷k¾ nu.{e. yLku økwshkík{ktÚke 61.9÷k¾ nuõxh {exh Ãkkýe MkeÄwt LkËeyku ðkxu Mk{wÿ{kt ðne òÞ Auíku{ s çkkfe hnuíkk «kÃÞ ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhLkkhe «r¢Þk Ãkýíkus økríkyu yLkuf rðMíkkhku-«Ëuþku{kt [k÷íke hnu Au. WÃkhktíks¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk fkhýu ðÄíkk W»ýíkk{kLkLku ÷eÄu ÃkkýeÃkrhðŠíkík yLku MÚk¤ktíkrhík ÚkðkLke «r¢Þk Ãký ¼khu íkus çkLkeAu yux÷u ík{khk nkÚk{ktLkwt, ík{khk rðMíkkhLkwt, ík{khk økk{LkwtÃkkýe MÚk¤ktíkrhík-YÃkktíkrhík ÚkELku õÞkhu síkwt hnu Au íkuLkku ÏÞk÷Ãký Lk hnu yuðwt Au yLku yux÷u s ðÄw{kt ðÄw ðhMkkËe Ãkkýehkufðwt, Mktøkúnðwt, Mkk[ððwt yLku Mkkhe heíku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLke

xuð Ãkkzðe ykÃkýk MkkiLke sYrhÞkík çkLkðkLke Au.fwËhík íkku ykÃkýe ðkŠ»kf sYrhÞkík fhíkkt yLkuføkýwt Ãkkýe

ðhMkkË îkhk íkÆLk {Vík{kt yLku nku{ rzr÷ðheLkk Äkuhýu ½huçkuXk-¾uíkhu çkuXk ykÃku s Au. Ëuþ{kt ËMk ð»ko{kt ¾qçk Mkkhku-yuðhus fhíkktÞ Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞk.fwËhíkLke yu f]ÃkkLku ÷eÄu økwshkík{kt hkuLkf-Mk{]rØ Ëu¾kÞ Au.ÃkAe ¼÷u íkuLkku Þþ fwËhíkLku Lk ykÃkeyu, Ãký yu MkkhkrËðMkkuLkk Mkkhk [ku{kMkkLkku ykÃkýe Ãkkýe «ð]r¥kLku Mkr¢Þhk¾eLku ¾hku ÷k¼ Ãký LkÚke ÷E þõÞk íku yVMkkuMkLke ðkík Au.

yk ÃkkýeLkk «&™ çkkçkíku yuf ðkík ykÃkýu Mkkiyu Mk{S÷uðe Ãkzþu fu, {kºk {kuxe {kuxe {nkfkÞ ÞkusLkkykuÚke s ykÃkkýe«&™ n÷ ÚkE sðku þõÞ LkÚke s yu çkkçkík íkku nðu MÃküyLku Mkkrçkík ÚkE økE Au. çkeswt, ykzfíkhe ¾kLkøkefhýLkeÃke.Ãke.Ãke. ÃkØríkLke ÞkusLkkykuÚke íkku Ãkkýe {kU½wt çkLkþu. Ãkkýe«&™ ðÄw økqt[ðkþu. ¾he ðkík íkku yu Au fu, ßÞkt ðhMkkË Ãkzu AuíÞkt s ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’ fhðkLkwt sYhe Au yLku íku ËhufLkkøkrhf, Mk{wËkÞku yLku yk¾k Mk{ksu Ãkkýe «&™u òøk]ík çkLkðwtsYhe Au.

yuf ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ¾uíkh-ðkze{kt Ãkzíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkwt¾qçk Mkkhe heíku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk yð~Þ fhe s þfu yLku íkuLkkuMkeÄku yLku Ãknu÷ku ykŠÚkf VkÞËku íku{Lku ÃkkuíkkLku s ÚkðkLkku Au.yk ðkík Mkkrçkík ÚkE [qfu÷e Au. òu yuf ¾uzqík yk{ fhe þfu íkkuhkßÞLkk {kuxk¼køku ík{k{ ¾uzqík fhe þfu. fux÷wt ÔÞkÃkfs¤Mkt[ÞLkwt fkÞo ÚkkÞ.yu s heíku þõÞ Ëhuf Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkeðkŠ»kf sYrhÞkík sux÷wt Ãkeðk-hMkkuE {kxuLkk þwØ Ãkkýe {kxu‘¼qøk¼o xktfk’{kt ðhMkkËe Ãkkýe Mktøkúne þfu yLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk ykhkuøÞLkwt hûký [ku¬Mk fhe þfu. Mk{ks{ktykuAk{kt ykuAk 40Úke 50 xfk Ãkrhðkhku íkku ÃkkuíkkLke V¤e fu{fkLk Lke[u ykðk ¼qøk¼o xktfk çkLkkðe þfu íkuðk nkuðkLkk syLku yk ¼qøk¼o xktfkLke ÃkØrík íkÆLk Mkh¤ Au. íku LkkLkkøkk{zktÚke þnuhkuLke MkkuMkkÞxeyku-Ãkhk rðMíkkh{kt ykðeyLkwfq¤íkkyku nkuðkLke s.

Sððk {kxu yk çkÄwt ykÃkýu Mkkiyu fhðwt s Ãkzþu. òu Ãkkýeçkkçkíku ÔÞÂõík, Mk{wËkÞ yLku Mk{ksu Mðkð÷tçke çkLkðwt sòuEyu yLÞÚkk ykŠÚkf WËkhefhý, ðirïfhý yLkuçknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý îkhk yk{ «òLku÷k[kh çkLkkðeLku þku»ký fhþu. ykðwt Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu Ãkýs¤Mkt[Þ, s¤Mktøkún yLku ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’Lku «kÚkr{fíkkykÃkLkkhe sLk{kLkrMkfíkk Mksoðe yrík sYhe Au. yu{kt «[kh{kæÞ{ku {n¥ðLkku hku÷ yËk fhe þfu íku{ Au. íku{Lke ÃkkMkuyuðe yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Lknª s økýkÞ yuðwt ík{Lku LkÚke÷køkíkwt ?

íktºkeLke f÷{u

ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke [rzÞkíkwt çkeswt yufuÞ W¥k{ fkÞo LkÚke

{LkLku {kxu MkkiÚke W¥k{ fk{ yu Au fu íku MksoLknkhLkeMk]rüLkwt økt¼eh yæÞÞLk fhu. «f]ríkLkwt yæÞÞLk fhLkkhku{kýMk «íÞuf ðMíkw{kt EïhLkwt yÂMíkíð yLku ÃkqýoÔÞðMÚkkLkku yLkw¼ð fhu Au. Ëhuf [es íkuLku WÃkkMkLkk íkhVËkuhe òÞ Au. yuLkwt ÓËÞ ykfkþLke íkhV Ÿ[u QXu Au.yuLkwt SðLk yuf y¾tz WÃkkMkLkkYÃku ðíkuo Au.

ßÞkhu íku ÃkkuíkkLke Lksh ykfkþ Mkk{u Ÿ[e fhu Au, íkkuíku yuLku ËÞk{Þ EïhLkk [{ífkhkuÚke ¼hu÷wt swyu Au.ßÞkhu íku Ãk]Úðe íkhV swyu Au íkku íkwåA fezkt-{tfkuzk ÃkkufkheÃkkufkheLku yuLku fnu Au fu MkðoþÂõík{kLk Eïh rMkðkÞy{Lku çkeswt fkuý ÃkuËk fhe þfu yu{ Au ? ßÞkhu MkqÞoÃkkuíkkLke Ähe Ãkh ÂMÚkh hnu Au yLku ßÞkhu økúnku ÃkkuíkkLkerLkÞík Mke{k{kt ½q{íkk hnu Au, ßÞkhu Äq{fuíkw íkkhkykuLkk«fkþ{kt ½q{íkku yLku ÃkwLk: ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh ÃkkAkuykðíkku sýkÞ Au, ßÞkhu íkkhkyku ykfkþ{kt [{fíkknkuÞ Au íÞkhu òu fu yu{Lke þkLk fux÷e {Lk{kunf Ëu¾kÞAu ? yu{Lke ðå[u fkuE [ku¬Mk ¢{ rLkÞík LkÚke. yu{Lkeøkrík fux÷e çkÄe MkwÔÞðÂMÚkík Au ? nu {Lkw»Þ ! yu{Lku íkkhkMksoLknkh rMkðkÞ çkeò fkuýu çkLkkÔÞk Au ? þwt ûkwÿ{kt ûkwÿfezku yuLke òíku ÃkuËk ÚkÞku Au ? íkwt þwt yuf LkkLkfze {k¾eÃký çkLkðe þfu yu{ Au ? ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLkku ÃkþwykuÃký yLkw¼ð fhu Au.

òu fu yu{Lku yu ytøku fþwt y[hs Úkíkwt LkÚke. íkuykuÃkkuíkkLkk SðLkÚke «MkÒk Au yLku yu òýíkkt LkÚke fu íku¾ík{ ÚkE sðkLkwt Au. «íÞuf «kýe yuf ÃkAe yuf, ÃkuZeËh ÃkuZe yðíkhu s òÞ Au. yu{Lke òrík ¼÷u øk{u íkunkuÞ, Ãký nòhku ÃkuZeyku ÃkAe Ãký yu{Lkwt yÂMíkíð ÷wóÚkE síkwt nkuÞ Au. íkwt y[hsÚke su çkÄe [eòuLku swyu Au,íku{kt EïhLke f÷kLke ¾kus fh. yuLke f÷kÃkqýo{rn{kðtíke ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke [rZÞkíkwtçkeswt yufu W¥k{ fkÞo LkÚke. yk çkÄk {q¤¼qík rMkØktík íkkhkÓËÞ Ãkh ytrfík Au.

ykð~Þfíkk Au íkuLke ÞkË ËuðzkððkLke. íkw tMkh÷íkkÃkqðof yu{Lku Mk{S þfu Au. {kºk òu íkwt yufkøkúçkLkeþ íkku yu{Lku Ãkk{e Ãký sYh þfeþ. EïhLke ðtËLkkyLku Míkwrík fhðe íkÚkk {Lkw»Þ{kºk «íÞu Lkufe ò¤ðeÔÞðnkh fhðku íku {Lkw»ÞLkku Ãkh{ Ä{o Au. ykí{¿kkLk yLkuykí{rLkheûkýÚke ðÄeLku fkuE ÷k¼«Ë ðMíkw LkÚke, su íkLkuÃkwÛÞLke þe¾ ykÃke þfu. MksoLknkhLke fûkkykuLkwt {LkLkyLku ®[íkLk suðwt fkuE s ¿kkLk LkÚke, yuLkkÚke íkÃkùÞkoLkkrLkÞ{ku Mk{òÞ Au yLku {kLkð{kºkLkk fÕÞký MktçktÄeòýfkhe ðÄu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ðøkh rð[kÞuo çkku÷u÷wt ykøk¤ síkktykVík Ãkwhðkh ÚkkÞ

yuf rðîkLku yuðwt fÌkwt Au fu, SðLk{kt su fkuE ðÄw Ãkzíkwt çkku÷u Au íku{LkuõÞkhuÞ rð[khðkLkku yðMkh {¤íkku LkÚke. ykuAwt çkku÷Lkkhk sYh rð[kheþfu. yLÞLkk rð[khkuLkwt Ãk]ÚÚkfhý Ãký íkuyku fhe þfu Au. yk ðkíkLkku {{oMk{sðk suðku Au. {kýMk Ÿ½íkwt nkuÞ íkku íkuýu ykt¾ku çktÄ fhðe s Ãkzu.¾wÕ÷e ykt¾u Ÿ½ þõÞ LkÚke. yÚkkoíkT òuðk suðwt yøkíÞLkwt fkÞo çktÄ fhku

íkku Ÿ½ðk suðwt yuLkkÚkeÞu yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.çkku÷ðkLku Ãký rð[khðk MkkÚku MktçktÄ Au. ©uc rð[khfçkLkðk {kxu ©kuíkk çkLkðwt sYhe Au. ík{khku yr¼«kÞþwt Au yuðku «&™ ÃkqAkÞ íÞkhu y{Míke ðkík[eík ÃkýAuðxu yr¼«kÞ s økýkÞ. su çkkuÕÞk yu s LkkUÄkþu.

ðøkh rð[kÞuo çkku÷kÞwt nþu íkku íku ykøk¤ síkkt ykVíkLkwt Ãkrhýk{ çkLkþuyux÷u çkzçkz fhðkLke xuð nkuÞ íkku íku MkwÄkhðe òuEyu. S¼Lku ðþ{kthk¾ðe çknw sYhe Au. SðLk{kt S¼ yøkíÞLke Au. MðkËLke árüyu ÃkýyLku çkku÷ðkLke árüyu Ãký. ðkíkku fheLku ðk{ýk ÚkðkLke sYh LkÚke. [qÃkÚkELku þkýk Ãkwhðkh Úkkyku íkku s SðLk MkkÚkof økýkþu.

¼køkeËkhe rðMksoLkÚke ¼køkeËkhkuLku {¤u÷rnMMkku yu íkçkËe÷eyku økýkÞ Lknª

¼køkeËkhe ÃkuzeLkwt rðMksoLk ÚkÞu ÃkuZeLke r{÷fíkku{ktÚke Ëhuf ¼køkeËkhLkusu íku ¼køkeËkhLkk su íku ¼køkeËkhLkk rLkrùík rnMMkk {wsçk íku{Lku ¼køkuÃkzíke r{÷fík Vk¤ððk{kt ykðíke nkuÞ Au. r{÷fík fu su Ãknu÷kt¼køkeËkhe ÃkuZeLke níke íku nðu ¼køkeËkhkuLkk rnMMkku «{ký ¼køkeËkhLkeMðíktºk {kr÷feLke ÚkE síkkt r{÷fík íkçkËe÷e økýkÞ Lknª, fkhý fu¼køkeËkhe ÃkuZeLke r{÷fíkLkku Mkn-{kr÷f økýkÞ yLku íkuÚke r{÷fíkLkeíkçkËe÷e ÚkE íku{ fnuðkÞ Lknª íku{ s yk heíku ßÞkhu ¼køkeËkhLku r{÷fíkyÚkðk íkuLkku rnMMkku Vk¤ððk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ÷¾kýLkwt hrsMxÙuþLksYhe LkÚke. (Ref.: yuLk. ¾Ëuhð÷e Mkknuçk rðhwØ yuLk. økwz Mkknuçk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw

÷kËuLkLke {]íÞwríkrÚk-ykuçkk{kLkkuyV½krLkMíkkLkLkku Mkq[f «ðkMkíkksuíkh{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt.ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkku su Ãkrhðkh níkku íkuLku Ãký ËuþLke çknkh {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku. yk yðMkh Ãkh y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkfykuçkk{k ykfÂM{f heíku yV½krLkMíkkLkLkk ÃkkxLkøkh fkçkw÷ økÞk.ykuçkk{kLkku yk «ðkMk yøkkWÚke rLkÞík Lk níkku. fkhý fu íku{LkeRåAk Lk níke fu, íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ºkkMkðkËeyku fkuE nw{÷kufhu. ykþtfk níke fu, ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷kËuLkLke «Úk{ {]íÞwríkrÚkyuõÞktf ftEf A{f÷wt fhþu, Ãký {kuxk¼køku yk yðMkhu þktrík hne. òufu, ykuçkk{k Ãkhík VÞko çkkË fkçkw÷{kt fux÷kf ykí{½kíke çkkuBçkrðMVkuxLke ½xLkkyku çkLke. yk Äzkfk Mk½Lk Mkwhûkk ÄhkðíkkrðMíkkhku{kt ÚkÞk. ßÞkt rðËuþe MktøkXLkkuLkk ÷kufku çknkhÚke ykðeLkuhnuíkk nkuÞ Au. ynª yLkuf økuMxnkWMkku Au. MktÞwõík hk»xÙ, ÞwhkuÃkeÞMkt½ yLku yLkuf Ãkrù{e ËuþkuLkk ÷kufku ynª ykðeLku hnuíkk nkuÞ Au.yk nw{÷k{kt ºkkMkðkËeykuyu yuðku MktËuþku ykÃÞkLkwt fnuðkÞ fu, íkuykuykðk nw{÷k Ãký fhe þfu íku{ Au. LkkxkuLkwt ÷~fhe Ë¤yV½krLkMíkkLkÚke Ãkhík sðkLke íkiÞkhe{kt Au. yktíkrhf Mkwh7kLkesðkçkËkhe yV½kLk Mk÷k{íke Ë¤ku Äe{u Äe{u WXkðe hÌkk Au.hk»xÙ«{w¾ ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLke xqtfe {w÷kfkík{kt yV½krLkMíkkLkLkkhk»xÙ«{w¾ n{eË fhÍkE MkkÚku Mk{sqíke fhe Au. su 2014{kt Lkkxku÷~fhe Ë¤kuLkk Ãkhík VÞko çkkË y{urhfk yLku yV½krLkMíkkLk ðå[uLkkMktçktÄku ytøku Au. çkhkf ykuçkk{kLkk «ðkMkLkku yuf nuíkw hksLkeríkf Ãkýníkku. y{urhfk{kt hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeLkwt ðkíkkðhý òBÞwt Au yLkuykuçkk{kLku fzf Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. òu fu, íku{LkeÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk LkÚke sux÷e yuf ð»ko Ãknu÷kt níke. íkuyku Vhe[qtxkÞ íkuðk ynuðk÷ Ãký Au. fkhý fu y{urhfkLke yÚkoÔÞðMÚkk{ktMkwÄkhýk {kxu íku{ýu su Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íku ÃkkuíkkLke yMkh Ëþkoðe hÌkkAu. çkeswt fkhý yu Au fu, rðÃkûk rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo{kt yktíkrhf rðhkuÄðøkuhu nkuðkLku fkhýu íku Lkçk¤e Ãkze níke. yLkuf rðhkuÄeyku yuðkuykhkuÃk {qfe hÌkk Au fu, ykuçkk{kyu økÞk ð»kuo y{urhfe MkuLkkLkkf{kLzku fkÞoðkne{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {hýLkku hksfeÞ ÷k¼WXkððk yV½krLkMíkkLk økÞk Au. ¾hu¾h ykuçkk{k yu MÃkü fhðk{køku Au fu, íku{Lkk Ãknu÷ktLkk rhÃkÂç÷fLk hk»xÙ«{w¾ ßÞkuso çkwþLkkfkÞofk¤{kt íku{Lkk ËuþLku çku {kuxe {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. ykŠÚkf Mktfx yLku yV½krLkMíkkLk-EhkfLkwt ÞwØ. ykuçkk{k yusýkððk RåAu Au fu, íku{ýu yk çktLku ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ËuþLku çknkhfkZâku Au yLku Mk{]Ø íku{ s ÂMÚkh çkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au yLkuíkuÚke ykuMkk{kLke Ãknu÷e {]íÞwríkrÚkyu íku{ýu yV½krLkMíkkLk ¾kíku yufMk{sqíke fhe Au su {wsçk 2014{kt y{urhfk ÷~fh ÃkqhuÃkqhwt Ãkhík Vhesþu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLkk yuf ð»ko çkkË ºkkMkðkËe MktøkXLky÷ fkÞËk Lkçk¤wt Ãkzâwt Au, Ãký íkk÷eçkkLk ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkwt «ËþoLkfhe hÌkwt Au. y{urhfkLke ÞkusLkk yuðe Au fu, rðrÄMkhLke MkuLkk ÃkhíkVhu íÞkh çkkË Ãký fux÷kf y{urhfe {Úkfku yV½krLkMíkkLk{kt hnu,suÚke íkk÷eçkkLkLkk yœkyku Ãkh nw{÷k ÚkE þfu. 2014 çkkË y{urhfkÃkkrfMíkkLk Ãkh çknw rLk¼oh Lknª hnu yLku ºkkMkðkËe MÚk¤ku Ãkh íku ðÄwMðíktºkíkkÚke nw{÷k fhe þfþu. y{urhfkLkk rLkðkMkeyku yuðwt Lknª EåAufu íku{Lkk Ãkhík VÞko çkkË yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷eçkkLk{sçkqík çkLku. íkuÚke yk ûkuºk{kt íku{Lke WÃkÂMÚkrík sYhe Au íkuðwt íkuyku{kLku Au. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ãký Ãkh{kýw nrÚkÞkhku Au íku Ãký ¼ÞsLkf LkçkLku íkuðwt Ãký y{urhfeyku RåAu Au. nðu y{urhfkLkwt {wÏÞ æÞkLkyV½krLkMíkkLkÚke ðÄw ÃkkrfMíkkLk Ãkh Au, fkhý fu Mkki fkuE òýu Aufu, ºkkMkðkËeykuLkkt {qr¤Þk ÃkkrfMíkkLk{kt Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkerðhkMkík yk rðMíkkh{kt ¼÷u Lkçk¤e Ãkze, Ãký Ãkrù{ yurþÞk{kt y÷fkÞËk {sçkqík çkLÞwt Au. yk{, ºkkMkðkË Mkk{u yLkuf {kuh[kyku nswçkkfe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

4

rçkúxLkLkkt «Úk{ {rn÷kðzkt«ÄkLk íkhefu {køkkohux

Úku[hLkk þÃkÚkøkúný4 {u, 1979{kt rçkúxLkLkkt «Úk{ {rn÷k ðzkt«ÄkLk

íkhefu {køkkohux Úku[hu þÃkÚk økúný fÞko níkk. fLÍðuorxðÃkkxeoLkk {rn÷k Lkuíkk {køkkohuxu ykìõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{ktrþûký {u¤ÔÞwt níkwt. ykìõMkVzo{kt hMkkÞýþk†Lke rzøkúe{u¤ðeLku hMkkÞý ûkuºku fkhrfËeo þY fhe níke. LkkufheLke MkkÚkuMkkÚku fÞko çkkË íku{ýu fkÞËkþk†Lkku yÇÞkMk Ãký fÞkuo níkku.{køkkohux rnÕçkk hkuçkxoLkku sL{ 1925{kt $ø÷uLzLkkøkúkLÚku{{kt ÚkÞku níkku. íku ykìõMkVkuzo{kt yÇÞkMk fhíkk níkkíÞkhu 1950{kt ykìõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe fLÍðuorxðyuMkkuMkeÞuþLkLkk Mkki«Úk{ {rn÷k «{w¾ Ãký çkLÞkt níkkt.rçkÍLkuMk {uLk zurLkMk Úku[h MkkÚku ÷øLk fÞkO çkkË çku òurzÞktMktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. ÷øLk çkkË íkuyku Mkr¢Þ hks-fkhý{kt òuzkÞkt níkkt.

1967{kt fLÍðuorxð ÃkûkLku Mk¥kk {¤e ÃkAe íku{ýuMkhfkh{kt rðrðÄ sðkçkËkheyku WÃkkze níke. MkhfkhLkk{sqh fÕÞkýr ð ¼ k ø k L k es ð k ç k Ë k h eíku{Lku MkkUÃkðk{ktykðe níke.íÞkh ÃkAe1 9 7 0 { k tÚku[hLku rþûkýyLku rð¿kkLkLkkM k u ¢ u x h eç k L k k ð ð k { k tykÔÞkt níkkt. 1974{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk Lkçk¤k Mk{Þ{ktíkuLku ÃkûkLkk «{w¾ íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe.rçkúxLk{kt hksfeÞ ÃkkxeoLkk «Úk{ {rn÷k «{w¾ çkLkðkLkwt{kLk Ãký íku{Lku {éÞwt níkwt. íku{Lkk Lkuík]íð{kt Ãkkxeoyu 44çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Vhe Mk¥kk {u¤ðe ÷eÄe. fLÍðuorxðÃkkxeoLku Mk¥kk {¤íkkt {køkkohuxu ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúnýfÞkO. 4 {u, 1979Úke ÷ELku 28 LkðuBçkh, 1990 MkwÄeíku{ýu rçkúxLkLkwt ðzk«ÄkLk ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt.

4 {u, 1979

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

rLk»V¤íkk yuf «r¢Þk Au, rLk»Ãkr¥k LkÚke

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

WLkk¤ku Ãkkýe «ð]r¥kLkku yLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ Au

Mknfkh yLku Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMk

Ãkt. r{rnh Ëuð

ND-20120503-P04-BVN.qxd 03/05/2012 20:46 Page 1

¼kðLkøkh,íkk.3

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk W{hk¤k íkk÷wfkLkk htÄku¤køkk{u hnuíke øk¼oðíke Ãkrhýeíkk ËûkkçkuLkøkeheþ¼kE çkkçkheÞk (W.ð.hÃk)yu Ãkrík økeheþ{kunLk¼kE çkkçkheÞk,MkkMkw rð{wçkuLk MkMkhk {kunLk

WVuo {Lkw Wfk¼kE çkkçkheÞk yLku LkýtË r{LkkçkuLk{kunLk¼kE çkkçkheÞk MkrníkLkk MkkMkheÞkykuLkkºkkMkÚke ftxk¤e sE økEfk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVkMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk {k{÷u

Ãkk÷eíkkýkLkk LkkLke{k¤ økk{u hnuíkk {]íkfLke{kíkkyu VrhÞkË LkkutÄkðíkk W{hk¤k ÃkeyuMkykEÍk÷k MkrníkLkk MxkVu yksu {]íkf ÃkrhýeíkkLkk Ãkríkøkeheþ¼kE {kunLk¼kE çkkçkheÞkLku ÍzÃke ÷Efkuxo{kt hsw fÞko çkkË su÷ nðk÷u Äfu÷e rËÄku níkku.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199424-5-2012 5MkLkkíkLk nkRMfq÷ ¾kíku íkksuíkh{kt þk¤kLkwt {w¾Ãkºk Ãkrh{÷Lkerð{ku[Lk rðÄe «þktík¼kRLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷.

fk[çkkLke økríkyu[k÷íkk hMíkkfk{Lkk ÷eÄu nkEðu Ãkh MkòoíkktøkkuÍkhk yfM{kíkku

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkhLku økwshkík hkßÞLkku¼køk økýðk{kt ykðíkku Lkk nkuÞ íku{AkMkðkhu Ãkkuf¤ ð[LkkuLke Õnkýe sfhkÞ Au. fkuE ÷k¼ yÃkkíkk LkÚke.«òrníkLke ÞkusLkkykuLkk çkýøkktVwtfðk{kt ykðu Au, Ãký íkuLkku y{÷fhðk{kt y¾kzk fhíkk nkuÞ Au íkuðeVrhÞkË Wå[ fûkkyu ÚkE Au. ½ýkt

÷ktçkk yhMkkÚke ¼kðLkøkh-y{ËkðkË yLku ¼kðLkøkh-ðzkuËhkLku òuzíkkt hkuzLke nk÷ík MkkðçkËíkh ÚkE Au. nk÷{kt íkuLkw tMk{khfk{ økkuf¤økkÞLke økríkyu[k÷e hÌkwt Au. suLkk ÷eÄu nkE ðu ÃkhyðkhLkðkh LkkLkk {kuxk Sð÷uýyfM{kíkku MkòoÞ Au. yk ytøkuMkhfkhLkk hMíkkfk{ rð¼køk îkhknkE ðuLkk fk{Lku ÞwæÄLkk Äkuhýu ÃkwÁfhðkLke {køkýe ÚkE Au.

¼kðLkøkh-y{ËkðkË hkuz¾¾zÃkt[{ ÚkÞku Au. íkuLkk Mk{khfk{fhðk{kt íktºkðknfku îkhk ÷kÃkhðkneËk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃkÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk

¼tøkkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt n¤ðk¼khu ðknLkkuLkk [k÷fku MxeÞhªøkÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt yfM{kíkkuMkSo Ëu Au.

yk çkËíkh nk÷íkLkk xqtfk {køkoLkuÃkkfku çkLkkððk {kxu økwshkíkMkhfkhLkk {køko yLku {fkLkçkktÄfk{ rð¼køk îkhk ÞwæÄLkkÄkuhýu fk{ nkÚk ÄhðkLke {køkýeMkkÚku ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍkyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku hsqykík fheAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çku rËðMkyøkkW hkuz {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u¼kðLkøkh-ºkkÃks hkuzLku [kh

{nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷yu

LkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄeÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkkEÃk÷kELkLkwt÷kufkÃkoý fhkþuf]»ýMkkøkh ¼hðkLkefk{økehe ÃkkA¤ 139fhkuzLkku ¾[uo Úkþu Lkkðzk-çkkuxkË ðå[u101 fhkuzLkk¾[uo ÃkkEÃk÷kELkLkwtfk{ MktÃkÒk Úkíkk[k÷w WLkk¤k{kt sÃkkýe «&™u hkníkÚkðkLke ykþk

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkËþnuh{kt ykðu÷ Íðuhe SLk{ktykðíkefk÷u 4Úke {uLku þw¢ðkhu Mkðkhu9.30 f÷kfu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk nMíku Lk{oËkLkk LkehÚkefkLkeÞkz yLku f]»ýík¤kð ¼hðkLkefk{økeheLkwt ¾kík{wnwoík íku{sLkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄe 3h rf.{e.LkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELkLkwt÷kufkÃkoý fhkþu. ðrnðxe íktºk{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lke íkzk{khíkiÞkhe{kt ÔÞMík ÚkE økÞwt Au.ykðíkefk÷u þw¢ðkhu {wÏÞ{tºkeLkkfkÞo¢{Lku ÷E Ãkku÷eMk yrÄfkheyku-f{o[kheyku yLku nku{økkzo sðkLkkuMkrník 1000 sðkLkku çktËkuçkMík{kt¾zuÃkøku hnuþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkkihk»xÙ

rðMíkkh {kxu Lk{oËk ÃkwhLkk ðne síkkÃkkýe{ktÚke 1 r{÷eÞLk yufh VexÃkkýeLkku sÚÚkku {tswh fhkÞku Au. íkuytíkøkoík Yk.hh3 fhkuzLke ÞkusLkk{tswh fhkE Au. yk ÞkusLkkLkk «Úk{íkçk¬k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk nMíku ykðíkefk÷u Lk{oËkLkkLkehÚke fkLkeÞkz-f]»ýík¤kð¼hðkLke fk{økeheLkwt ¾kík{wnwoíkfhkþu. su{kt Mkw¾¼kËh, økku{k, yLkufkLkeÞkz ®Mk[kE ÞkusLkkLkk s¤kþÞkuyLku çkkuxkË þnuhLkk f]»ýMkkøkhík¤kð{kt Lk{oËkLkk ÃkwhLkk ðne síkkyuf {e÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe¼hðkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. 139fhkuzLkk ¾[uo ÚkLkkhe yk fk{økehe{kt18870 {exh ÷ktçke ÃkkEÃk÷kELkVex fhkþu, suLke øknLk ûk{íkk 7h

ht½ku¤kLke ÃkrhýeíkkLkeykí{níÞkLkk {k{÷u

ÃkríkLke ÄhÃkfzyksu çkkuxkË{kt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku Lk{oËkLkkLkehÚke f]»ýMkkøkh ¼hðkLkk fk{Lkwt ¾kík{wnqoík

ònuh fhu÷k ¼kðLkøkh-y{ËkðkËnkE-ðuLkk Mk{khfk{Lkk Xufkýk LkÚke



ND-20120503-P05-BVN.qxd 03/05/2012 21:12 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-10 6-58 19-11

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËíkuhMk, þw¢ðkh, íkk. 4-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) yz[ý,ykÃkr¥k (5)(4) ELkk{, þkçkkþe (4)(7) ÃkðLk (3)(8) s¤, Mkr÷÷ (2)(9) Äkh fkZðk {kxuLkkuÃkÚÚkh (3)(11) huíke (2)(13) W¥k{, Ãkrík (2)(16) fktÃk, {÷kE (2)(18) s{eLk ¾kuËðkLkwtyuf ykuòh (3)

(19) ¾kíkhe,¼hkuMkku (3)(20) íkkçkzíkkuçk (2)(22)¼ú{,¾kuxku Ëu¾kð(3)(25) y{]ík, y{e (2)(26)nhfík,ð¤øký (4)(29) ðÄkhu ¾hkçk (4)(31) rð÷tçk (2)(33) fÃkxe, Lke[ (3)(34) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(35) rLkþkLke,ðkðxku (2)(36) [kuhe (2)

Q¼e [kðe(1) ELÿLke hksÄkLke (5)(2) WhMk (3)(3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(4) yku¤, ÷exe (3)(5) çkkswt, ÃkkMkw (2)(6) ftfý, fzwt (3)(10) ¾wþ, Mkt{ík (2)(12) Víkun, rðsÞ (2)(14) [es, ½huýwt (3)(15) rË÷kMkku, MkktíðLk (4)

(17) ykLktË, ¾wþe (2)(19) rfhý, «fkþ (2)(21) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)(22) xufku, yk©Þ (3)(23) «eík{, Ãkrík (2)(24) òtçkwðíkeLkku Ãkwºk (2)(25) Ãkwºk, Ëefhku (2)(27) ¼Ãkfku, hkuV (3)(28) rðËkÞøkehe (4)(30) ykhMkku, ¾kÃk (3)(32) ðkMk, Mkkuz (2)

yki»kÄYÃku {k÷fktøkýeLkk çkes çkwrØðÄof íkÚkkðkÞwLkk hkuøkku nxkðLkkh nkuðkÚke íkuLke [zíke{kºkk{kt hkus øk¤ðk{kt ykðu Au. yuf çkesÚkeþYykík fhe hkus yuf çkes ðÄkhíkk sðwt.ºkeMk{kt rËðMku ºkeMk çkes øk¤ðk ÃkAe hkus yufyuf çkes ½xkzíkk sðwt. yk «ÞkuøkÚke {tËçkwrØyLku {tË ÞkËþÂõíkðk¤kLku Mkkhku VkÞËku ÚkkÞAu. Wîuøk, r[¥k¼ú{ hnuíkwt nkuÞ íku{Lku MkkhkuVkÞËku ÚkkÞ Au. s¤kuËh{kt hkus {k÷fktøkýeíku÷Lkk 25 xeÃkkt ykÃkðkÚke {qºkkrÄõÞ ÚkðkÚkes¤kuËh {xe òÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yzeykuÃkxe (4) MkhÃkkð (7) {hwík (8) Mk÷(9) Mkhký (11) hS (13) ðh (16) íkhe(18) íkef{ (19) rðïkMk (20) Íx (22)yk¼kMk (25) MkwÄk (26) Lkzíkh (29)çkËíkh (31) ðkh (33) f{eLk (34)fýf (35) Äò (36) økeMk* Q¼e [kðe:(1) y{hkðíke (2)ykuhMk (3) xe{ý (4) Mkíkh (5) ÃkkMk (6)ð÷Þ (10) hkS (12) Sík (14) hf{(15) ykïkMkLk (17) heÍ (19) rð¼k(21) xfku (22) ykÄkh (23) fktík (24)Mkktçk (25) Mkwík, (27) z{kf (28)hðkLkøke (30) ËÃkoý (32) øktÄ.

19.30 Mke Lkku yurð÷21.10 xeyMko ykuV Ä MkLk23.40 Ãk÷o nkçkoh

15.40 {U çk÷ðkLk18.05 MkÃkwík21.00 ½kíkf

14.20 ÷kuVh17.50 n{ feMke Mku f{ Lk®n21.15 ði&™ðe

18.55 ÷usLz ykuV økkŠzÞLMk21.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk22.55 Ä {{e rhxLkoMk

18.21 zuÚk huMk21.00 hxxâw÷e23.12 Ä yu xe{

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55

{{tt.. 66 [[tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ÞwøkkuM÷krðÞkLku Mkçk¤ hk»xÙ çkLkkðLkkh òuMkuV çkúkuMk xexkuLkku sL{E.Mk. 1892{kt ÚkÞku níkku. íkuLku ðkt[LkLkku yrík þku¾ níkku. RsLkuheÔÞðMkkÞ{kt fk{ {éÞwt yLku íÞkt hksfeÞ «ðknkuÚke ðkfuV ÚkÞk. ftEffhe AqxðkLke Ít¾Lkk MkkÚku íku «Úk{ rð&ðÞwØ Ëhr{ÞkLk ntøkurhÞLkMkiLÞ{kt MkirLkf íkhefu òuzkÞk. yk ÞwØ{kt hrþÞLk MkuLkkLku íku{ýu çktËeçkLkkðe, íkuyku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MkkBÞðkËe þkMkLk MÚkkÃkðk RåAíkkníkkt. E.Mk. 1944{kt ÞwøkkuM÷krðÞk Mðíktºk Úkíkkt íku «Úk{ ðzk«ÄkLkÚkÞk. hk»xÙLkwt Lkðwt çktÄkhý ½zâwt yLku ¾kLkøke WãkuøkkuLkwt hk»xÙeÞfhýfÞwO. Ãktrzík Lknuhw MkkÚku {¤eLku xexkuyu yr÷ÃíkíkkðkËLku «kÄkLÞ ykÃÞwt.íku{Lkwt yðMkkLk íkk. 4-5-1980Lkk hkus ÚkÞwt.

©e Lk]®Mkn sÞtíke, [tÿ-þrLkLke Þwrík, hrðÞkuøk f. 11-43Úke

{{kk÷÷ffkkttøøkkýýee ««ÞÞkkuuøøkk

12.00 {kr÷f16.00 «u19.30 rËÕ÷øke

18.30 hkuçkkufkuÃk21.00 ç÷w ¢þ23.15 fªøk fkUøk

15.00 huz Ã÷kLkux18.00 MkuLz MkÃkuoLxMk20.45 2012

18.55 Ä zeÃk21.00 nkuMxu÷23.10 yuLz øku{

13.00 ðe ykh Vur{÷e17.00 yk÷w[kx21.00 MkhVhkuþ

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 16-32MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : nMík f. 11-43 MkwÄeÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 22-21 MkwÄeÃkAe íkw÷k.sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.),íkw÷k (h.ík.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : ð@ f. 21-29 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : ©e Lk]®MknsÞtíke. hrðÞkuøk f. 11-43Úke. *[tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 6 ytþW¥khu). * [tÿ-çkwÄLke «ríkÞwrík. *f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz, ðkðýe,hkuÃkýe, LkªËk{ý, fkÃkýe, ÷ýýeíkÚkk {k÷ ¾heËe {kxu þw¼ rËðMk.çkÃkkuh MkwÄe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuþw¼ {wnqíko. Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkkuyÇÞkMk fhe çkkøkkÞík, ÃkþwÃkk÷Lk,Mkkih QòoLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.[tÿ-þrLkLke Þwrík íku÷erçkÞkt{ktíkuSMkq[f Þkuøk Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

rÍhku hhnuþu. sðkçk :

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍyuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzh ykuÃkLkfheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhu fkuE yuhhykððkÚke fu fBÃÞqxhLke «kuMkuMk økqt[ðkíkkVkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au. ykðk{kt yuhh ykðeLkusu-íku VkuÕzh íkku çktÄ ÚkE òÞ Au ÃkhtíkwykÃkkuykÃk çkeò ykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko ÃkýçktÄ ÚkE òÞ Au. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄktVkuÕzMko ykuÃkLk fhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{ktÃký yuf VkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞíÞkhu økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ZeòÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMkoykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkËhnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu ÃkhuþkLkeÚkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãký ykðe{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLku ík{khu

íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLkwtMkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷ffhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAdvanced Settings nu®zøk nuX¤LkkykuÃþLk{kt Launch folder win-dows in a separate processrMk÷uõx fhe

OK fhe Ëku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke ßÞkhu

VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkk ðktfu çkÄkVkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

{uLkush Mkk{u zøk÷u Lku Ãkøk÷u yuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíke s hnu fu íkuLku{qtÍðý Q¼e ÚkÞk ðøkh hnu Lknª fu õÞk«kusuõx fu «kuVuþLk÷ ðfo {kxu þwt MxÙuxuS½zðe. ykðk ð¾íku {uLkushu ¾wËLku sfux÷kf «&™ku ÃkqAðk òuEyu suLkkÚkeõÞkhuÞ íkuLku «kuVuþLk÷ ÷kEV{kt ykøk¤ðÄðk{kt økqt[ðkzku Q¼ku Lknª ÚkkÞ...- æÞuÞ Lk¬e Au?- rLkrùík ÞkusLkk ½ze Au?- yu ÞkusLkkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxuLkeÃkqðoíkiÞkhe fux÷e?- ík{khk æÞuÞLke «krÃík {kxu fux÷ku ¼kuøkykÃkðk íkiÞkh Aku? yLku fux÷e ®f{ík[qfððk {kxuLke íkiÞkhe Aku?- æÞuÞLke «krÃík {kxu sYhe Mk{ÞykÃkðkLke yLku ÄiÞo MkkÚku hkn òuðkLke

íkiÞkhe Au?- Wíf]üíkk {u¤ððk MkkíkíÞÚke yÇÞkMkfhðkLke íkiÞkhe Au ¾he?- þwt ík{u y{wf [kuõõMk rMkØktíkkuLkuð¤øke hne þfku Aku? ík{khku {ík ÔÞõíkfhðk ík{khe ÃkkMku ík{khk {¬{ rð[khkuyLku rMkØktíkku Au ¾hk?- þwt ík{u ík{khe fk{økehe {kxu økkihðyLkw¼ðku Aku ¾hk?- þwt ík{u «kÃík fheLku s hneþ yu SËÃkku»ke þfku Aku?

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1051

Mkwzkufw 1050Lkku WWfu÷

4 1 2 5 3 6 7 9 85 7 3 4 8 9 6 1 28 6 9 1 2 7 4 5 37 2 6 8 9 5 3 4 19 5 1 7 4 3 8 2 63 8 4 2 6 1 9 7 51 4 5 6 7 8 2 3 96 9 7 3 1 2 5 8 42 3 8 9 5 4 1 6 7

5 2 4 19 6 3 8

4 7 9 67 6

4 71 7 5

8 5 9 6 46 3

2 4 8 1

VVkkuuÕÕzzhh ¢¢uuþþÚÚkkee ççkk[[ððwwtt AAuu þþffÞÞ

ynª ççku ¼¼eíkkuAu. ççktLku ¼¼ªík100 {{e. ŸŸ[eAu. ççktLku ¼¼ªíkLku

xkuìt[ MMkkÚkuËkuhzwt ççkktÄu÷wtAu. yyk ËËkuhzwtAqxwt ÷÷xfu AAuyLku ííkuLke÷tçkkE

160{e. AAu. ííkkuÃkAe ËËkuhzkLkku÷kuuyuMx ÃÃkkuELx

fÞku AAu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16521 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33

34 35 36

y ze yku Ãk xe

{{kkþþoo÷÷ xxeexxkkuu

«&™ ÃÃkqAku ÃÃkkuíkkLke òòíkLku

{{kkþþoo÷÷ xxeexxkkuu

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ytøku «økríkfkhf.fËhËkLke fu «þtMkkLke yÃkuûkk ¼÷u yÄqhe hnuíke sýkÞ. fkÞoMkV¤íkk ykðe {¤u. Mkw¾ËT «Mktøk.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. Mkt½»ko ðÄíkku sýkÞ.fkixwtrçkf Mktòuøkku MkwÄhu.ykðfð]rØLke íkf ykðe {¤u. LkMkeçk MkwÄhíkwt sýkÞ. MðsLkLke{ËË {¤u. «ðkMk V¤u.EåAkþÂõíkLkk òuhu ík{u æÞuÞ «kó fhe þfþku. {kLkrMkf íkýkðËqh ÚkkÞ. øk]n{kuh[u Mk{kÄkLk sYhe.Mkk{krsf Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLkku {køko szu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ykŠÚkf økqt[ðý sýkÞ.ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkíke sýkÞ. WíMkkn yLkw¼ðe þfþku.yøkíÞLkk Mk{k[khÚke ykLktË. ¾[o ðÄu.þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. ½hLkk «&™ku økqt[ðkíkk÷køku. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.MðsLkku WÃkÞkuøke çkLkíkk ÷køku. «ðkMk-{w÷kfkíkku V¤u. fkÞoMkV¤íkkLke rËþk {¤u.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. øk]nrððkËxk¤òu. ¾[o.{kLkrMkf íkýkð çkkË hkník yLkw¼ðe þfþku. Mkk{krsf«ð]r¥kÚke ykLktË. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.«ríkfq¤íkk nþu íkku ík{u çknkh ykðe þfþku. ÷køkýe Ëw¼kíkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ykðu.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkheík{u s ík{khk çkkuMk çkLkku fkÞo¢{

íkk.1 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷Au íku yksu [kuÚkku rËðMk Au Mkktsu 5 Úke8 ðuÕÞw ykuV ðuÕÞwÍ yLku xkR{{uLkus{uLx WíMkð¼kR Ãkkhu¾ îkhk÷uðk{kt ykðþu.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷Äkuhý 8-9-11Lkwt Ãkrhýk{ yksu

Mkðkhu 10 ðkøku ykÃkðk{kt ykðþu.rðþwæÄkLktË rðãk{trËh

Äku-8 íkÚkk 9 Lkwt Ãkrhýk{ Mkðkhu 8-30 Úke 11-30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

«¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿krþþwðenkh MktMÚkk îkhk rðLkk{qÕÞu

LkuºkÞ¿k Þkuòþu. yk LkuºkÞ¿k{ktËËeoykuLku ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk fheykÃkðk{kt ykðþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk [k÷ku sRyu MkíMktøk{kt

fkÞo¢{ íkk.13-5Lku hrððkhu Mkktsu 4Úke 7 fkuÃkkuohuþLk Mfw÷ ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLke çkksw{k, {rn÷k fku÷usLkeMkk{uu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼økðË {tz¤{tz¤Lkk MkÇÞku økkuðÄoLk LkkÚkSLke

nðu÷e Ãkrh{÷Lkk 28{kt ÃkkxkuíMkðrLk{e¥ku hk¾u÷ {nk«MkkËLkk ÃkkMkMkðkhu 8-30 Úke 9-30 ËhBÞkLksu.su. fwfzeÞk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

ðÕ÷¼ {tz¤Mk{Mík ði»ýð ÃkrhðkhLkk

rðãkÚkeoyku {kxu hkník Ëhu Vw÷MfuÃk[kuÃkzkLkwt rðíkhý MkLku huMkezuLMke fMx{nkWMk ÃkkMku, Ãkrh{÷ ¾kíku Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 sþðtík¼kR fwfzeÞkLku{¤ðwt.

Mðk{e MknòLktË fku÷usfku÷usLkk xe.ðkÞ.çke.fku{.

íkÚkkyu{.yu[.ykh.ze. Mku{u.4{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke {k[o-yur«÷-2012 ÃkheûkkLke {kfoþexykðe økÞu÷ Au. íkku çkÃkkuhu 3 Úke 6ËhBÞkLk ykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.fk¤w¼kR híLkk¼kR çkkhiÞk

(W.ð.64) hnu. ðkÕ{efeðkMkykzkuzeÞkðkMk yLku íke÷fLkøkh¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkkt MkËTøkíkLkeRåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.

¼kðLkøkhLkwt yk 4139{wt [ûkwËkLk Au.RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe«n÷kËhkÞ ðk½S¼kR {fðkýk

(W.ð.87) hnu.Ã÷kux Lkt.343 çkkuhzeøkuRx rËLkuþ ¼wðLk ¼kðLkøkhLkwtyðMkkLkÚkíkkt ËøkíkLke RåAkLkwMkkhíku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwtÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. ¼kðLkøkhLkwt yk4140{wt [ûkwËkLk Au.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøkíkk.5-5Lkk ð÷Mkkz{kt {¤u÷

ðuMxLko-ÍkuLkLkk hu÷ ÃkuLþLkhkuLkkyrÄðuþLk íku{s íkk.15-6{ktÞkuòLkkh ÃkuLþLk yËk÷ík ytøkuLkeòýfkhe ykÃkðk {kxu íkk.6-5Lkuhrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu {kuríkçkkøk{ktíku{síkk.7-5Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5-30 f÷kfu yuMkkuMkeyuþLkLke ¼kðLkøkhÃkhk ykuVeMk{kt r{®xøkku {¤þu.ðr¤Þk ykxoMk-fku{Mko fku÷us

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðk{ktykðu÷xe.ðkÞ.çke.fku{. swLkku fkuMkoLke{kfoþex ykðe økÞu÷ Au íkku rËðMkËMk{kt {u¤ðe ÷uðe. Mkðkhu 9 Úke 12-30 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.Mðkr{LkkhkÞý «kÚkr{f þk¤k

MkhËkhLkøkh ¾kíku íkk.7-5 Úke19-5 Mkðkhu 8 Úke 11 f÷kf MkwÄeøkúe»{ çkk÷kuíMkð Þkusðk{k ykðu÷ Au.íku{kt fBÃÞwxh MÃkkufLk $Âø÷þ, ÃkuÃkh¢kVx, Þkuøk, zÙku$øk, fÚkf Lk]íÞ,{nUËe, çkk¤ {LkkuhtsLk, ykWx zkuhøkuR{ íku{s RLzkuh økuR{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

rðf÷ktøkku {kxu rðrðÄ fku»koÃke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe Mkt[k÷eík

rðfk÷tøkku {kxu rðLkk{wÕÞu fkuBÃÞwxh,{kuçkkR÷ heÃkuhªøk íkÚkk çÞwxeÃkk÷ohLkkðøkkuo {nwðk íkÚkk çkkuxkË íkk÷wfk{ktíkk.7-5 Mkku{ðkhÚke [k÷w fhðk{ktykðþu. íkku Ëhuf rðf÷ktøk ¼kRyku-çknuLkkuyu {nwðk{kt- nLkw{tíknkuÂMÃkx÷{kt íkÚkk çkkuxkË{kt RLËw{íkeÄehs÷k÷ fkLkeÞkzðk¤k, {ne÷k{tz¤, nðu÷e[kuf, çkkuxkË Ãkh Lkk{LkkUÄkðeLku nksh hnuðwt.

MkËT¼kðLkk r{ºk {tz¤çkwÄu÷eÞk [wzkMk{k ¼kRykuLke

{kMkef r{xªøk íkk.5-5-2012LkuþrLkðkhu hkíku 8 f÷kfu çkwÄu÷eÞk[tËw¼kR {kðS¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLk,{kYríkLkøkh xkuÃkÚkúeLke Mkk{u hk¾u÷.½ku½khe ÷kunkýk {nksLk {tz¤

÷kunkýk {nksLkLkk WÃk¢{u÷kunkýk ¿kkríkLkk hkníkËhLkk fkzoÄkhfkuLku {h[w rfÕ÷ku-1, n¤Ëh-500 økúk{yLku ÄkýkSY-500 økúk{ hkník Ëhuíkk.6-5-12Lku hðeðkhu Mkktsu 5 Úke 7ËhBÞkLk ÷kunkýk {nksLk ðkze,¼økkík¤kðLkk Lkkfu, ¾khøkux,

¼kðLkøkh ¾kíkuÚke ykÃkðk{kt ykðþu.økw.n.Mkt½ðe rþûký {nkrðãk÷Þ

økw÷kçkhkÞ n. Mkt½ðe{kt ð»ko2012-13 {kxu çke.yuz.{kt «ðuþ«r¢Þk ykøkk{e íkk.10-5Úke íkk.19-5 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ftfw {kíkkSLkku nku{kí{f Þ¿kswLkkøkZ rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷wfkLkk

MkLk¾zk(økktøkzk) {wfk{u Mkíke{k ftfw{kíkkS {trËhLkk SýkuoæÄkh íku{s íku{kxuLkk yLkwËkLk, xÙMxLke h[Lkk ðøkuhuçkkçkíku [[ko-rð[khýk {kxu íkk.6-Ãk Lkuhrððkhu MkLk¾zk {wfk{u nku{kí{fÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Mk{krð»x

rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk-103-¼kðLkøkh økúkBÞLkk çke.yu÷.yku.Lkuíkk.1-1-1hLke ÷kÞfkíkLkk MktË¼o{kt{íkËkhÞkËeLke ¾kMk MkwÄkhýk fkÞo¢{{wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe, økktÄeLkøkhíkhVÚke íkk.1-6 Úke 18-6 MkwÄeLkkuònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíkuyk f[uheLkk r{xªøk nku÷{kt íkk.Ãk-ÃkLkkt hkus 17 f÷kfu çke.yu÷.yku.Lker{xªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk,

¼kðLkøkh ¾kíku MkwÃkeheÞhxufLkku÷kuSLkk fkh yu.Mke. xufLke~ÞLk,fkh zÙkEðªøk MxeBÞw÷uxh, ykuxkuE÷ufxÙef÷ yuLz çkuxhe xufLke~ÞLk,ÂÔn÷ yu÷kE{uLx yuLz çku÷uLMkªøk VkuhÂÔnf÷, rzÍ÷ VÞwy÷ ELsufþLkxufLke~ÞLk, ÂÔnf÷ MfuLkhLkk ðøkkuo þYÚkÞu÷ Au. yk fkuMko{kt íkk÷e{ {u¤ððkEåAíkk ykE.xe.ykE. ÃkkMk, Äku-10ÃkkMk, fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkf{o[kheyku {kxu yk MktMÚkk ¾kíkuf[uheLkk fk{fksLkk rËðMkku ËhBÞkLk«ðuþ Vku{o rðíkhý, MðefkhðkLkwt þYfhðk{kt ykðu÷ Au.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ-ºkkÃkssðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ ºkkÃks

çktøk÷k ¾kíku ÷uðkLkkhe Äkuhý 9 {kxuLke«ðuþ Ãkhe7k íkkhe¾ 6-5-2012Lkkhkus ÷uðkLkkhe níke. su ðneðxefkhýkuMkh íkÚkk y{khe ûkuºkeÞ fkÞko÷ÞÃkwLkk íkhVÚke {¤u÷ Mkw[Lkk «{kýu ykÃkheûkk íkkhe¾ 12-5-2012Lkk hkus÷uðk{kt ykðþu. yLku ÃkheûkkLkwt MÚk¤ íkÚkkMk{Þ{kt fkuRÃký VuhVkh ÚkÞu÷ LkÚke.

½ku½k{k ®nøk¤ks {kíkkSLkku {ktzðku½ku½k{kt hkufzeÞk nLkw{kLk

økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo hkufzeÞknLkw{kLkSLkk {ntík søk{kunLkËkMkçkkÃkw økwÁ MkwËþoLkËkMkSyu økkiþk¤kLkk÷k¼kÚkuo hk{S{trËh Xkfwh fwðkhk {æÞu®nøk¤ks {kíkkSLkku Mkkzk ºkýrËðMkLkk Lkðhtøkk {ktzðkLkwt ykÞkusLkíkk.4-5-12 þw¢ðkhu Mkðkhu 15 f÷kfuÚkkt¼÷e hkuÃký Úkþu íku{s Ãkt[ËuðLk,ðÄk{ýk yLku 7-5-12Lkk hkusÚkkt¼÷e çktÄkððkLkwt {wnwíko hk¾u÷ Au.

¾t¼÷kÞ {kíkkS xÙMx{ktz÷ ¾kíku ykðu÷k «rMkØ

¾t¼k÷Þ {kíkkS xÙMxLkk fwíMkMkTøkkiºkLkk çkxwfku {kxu yuf ¼ÔÞ Mk{wnÞ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík ykøkk{eíkk.6-5Lku hrððkhu Þkusðk{ktykðLkkh Au. çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk VkuxkLke

yLkkðhý rðÄe ÞkuòþurMknkuhLkk hksÃkhk (¾kuzeÞkh)

¾kíku hksÃkhk økk{ Mk{Mík íkÚkk {Zw÷er{ºk {tz¤ îkhk íkk.Ãk-ÃkLku þrLkðkhuçkshtøkËkMk çkkÃkkLkk VkuxkLke yLkkðhýrðÄe fkÞo¢{ yLðÞu þku¼kÞkºkk,yLkkðhý rðÄe, ©eV¤ nku{,{nk«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.{kU½eçkkLke søÞk rMknkuh Lkk {ntíkSýkhk{S {nkhks yk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hne ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

½ku½k økúk{ fûkkLkku MðkøkíkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{½ku½k økúk{ íkk÷fk fûkkLkku {u-

2012Lkku økúk{ íkk÷wfk VrhÞkËrLkðkhýfkÞo¢{ íkk.23-5 çkwÄðkhuMkðkhu11 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe½ku½k ¾kíkuÞkuòLkkh Au. yk VrhÞkËrLkðkhýfkÞo¢{{kt økúk{ íkk÷wfk fûkkLkk«&™ku {kxuLke yhSyku çku Lkf÷ku{ktíkkhe¾ 10-5-2012 MkwÄe hòLkkrËðMkku rMkðkÞ økúkBÞfûkkLkk «&™kuMktçktrÄík ík÷kxe f{ {tºkeLku íkÚkk íkk÷wfkfûkkLkk «&™ku {k{÷íkËkh f[uhe½ku½k¾kíku Mðefkhðk{kt ykðþu.

rMknkuh økúkBÞ rðMíkkhLkkçke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku òuøk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe rMknkuhLkeÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu 0 Úke16 Lkku Mfkuh Ähkðíkk økúkBÞ rðMíkkh{kthnuíkk çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku {kxuyuMk.çke.ykE. íkk÷e{ MktMÚkkþeþwrðnkh ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.14-Ãk-1h Úke íkk.19-Ãk-1h MkwÄe(rËLk -6) yøkhçk¥ke Wãkuøk íkk÷e{ ðøkkuoVfík çknuLkku {kxu þY ÚkLkkh Au. íkku ykíkk÷e{ ÷uðk {ktøkíkk ÷k¼kÚkeoykuyuíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe rMknkuh ¾kíkuykE.ykh.ze. þk¾kLkk økúk{MkuðfLkkuMktÃkfo fhðku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:242

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

41.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk35% 10 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke sÒkík-h 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe sÒkík-h 1-00,4-00,7-00,10-00

” íkus 1-00,4-00,10-00” nkWMkVw÷-h 1-00,4-00” yuðuLsMko 7-00

ðiþk÷e yusLx rðLkkuË 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk ðefe zkuLkh 1-00,4-00,7-00,10-00

” íkus 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks çkuðVk ÃkhËuþe 1-00

” íkus 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík sÒkík-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo sÒkík 1h-30,3-30,6-30,9-30

” nkWMkVw÷-h 1h-30” yuðuLsMko 3-30” íkus 6-30,9-30” nux Mxkuhe 1h-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : ðíMk÷ hkXkuzô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz rnh÷çkuLk Mkíke»k¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : ðtþ Ëðuô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ëðu ®fs÷çkuLk rËÔÞktøk¼kEøkk{ : çkkuxkË

Lkk{ : ykLktËe {fðkýkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk MkrðíkkçkuLk «rðý¼kE økk{ : ðhíkus

Lkk{ : ðuË ½kuhe ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ½kuhe yÕÃkkçkuLk W{uþ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Äúwðeþk ¼èô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÄŠ{ckçkuLk rLkíkeLkfw{kh ¼è økk{ : ®{øk÷Ãkwh, íkk.ÄtÄwfk

Lkk{ : EM{n ¾kuhSÞkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¾kuhSÞk ðkSËkçkuLk {nt{ËEhVkLk¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Þþ {SXeÞkô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {SXeÞk òøk]ríkçkuLk rfþkuh¼kE økk{ : rËnkuh íkk.ík¤kò

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhfyykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ND-20120503-P06-BVN.qxd 03/05/2012 21:16 Page 1

rMknkuhMkt«ËkÞ ykirËåÞyrøkÞkhu çkúkñý

(¼kðLkøkh)rð{¤kËuðe (W.ð.90) íku

Mð.y{]ík÷k÷ fuþð÷k÷ ¼èLkkÃkÂíLk, Mð.hrík÷k÷ MkðkR÷k÷ ËðuLkkÃkwºke íkk.29-4-12Lku çkwÄðkhuy{ËkðkË {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.íku nhuLÿ¼kR, «rËÃk¼kR(çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ¼kðLkøkh){nuLÿ¼kR, WÃkuLÿ¼kR, yr¾÷¼kR(y{ËkðkË) þhË¼kR (÷tzLk),{]Ëw÷kçkuLk Lkð÷hkÞ Ëðu, hu¾kçkuLkMktsÞfw{kh Ëðu (Mkwhík) yLku hûkkçkuLkrËÃkffw{kh òu»ke (y{ËkðkË)Lkk{kíkw©e, Þkuøkuþ¼kR rLkþktík¼kRnMk{w¾hkÞ ¼èLkk ¼k¼w{k (fkfe),ËûkkçkuLk, ÃkÕ÷ðeçkuLk ßÞkuríkçkuLk,çkeLkkçkuLk yLk uËþoLkk çkuLkLkk MkkMkw,¼kMfh¼kR hrík÷k÷ Ëðu (LkkøkÃkwhk)sLkkoËLk¼kR ykh. Ëðu yLku«ãw{Lk¼kR ykh ËðuLkk {kuxeçkuLk,íkÚkk MktrËÃkf, {nŠ»k, {Þtf(ÞwyuMkyu), yðLkeçkuLk ({wtçkR)

ykþwíkku»k, ÏÞkrík,ËeÃkwçkuLk, Mðexw,heLfw, {LkLk, Lk{Lk, (Þw.fu.)LkefwçkuLk, Ãkwò yLku ÞþLkk ËkËe{k,fwxwtçk íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MktÞwfíkT MkkËzeíkk.5-5-12Lku þLkeðkhu hk{ðkzerð¼køk-4{kt MkktsLkk 4-30Úke 6-30 f÷kfu ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

¼køkoð ¼è íku rËLkfhhkÞMkkfh÷k÷ ¼èLkk Ãkwºk, {Lke»krËLkfhhkÞ ¼è hksuLÿ rËLkfhhkÞ¼èLkk ðze÷çktÄw, Mð.ðk{LkhkÞMkkfh÷k÷ ¼è yLk uMð.fkÂLík÷k÷Mkkfh÷k÷ ¼èLkk ¼ºkeò, ¼ÿuþ¼kRfkÂLík÷k÷ ¼è yLku rð¢{¼kRfkL÷k÷ ¼èLkk rÃkºkkR zku.{Þtf¼kRsu. ¼è yLku y{heþ¼kR ðe.¼èLkk ¼kýus íkk.1-5-12{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 5-5-2012þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 7 yrnåAºkMktMfkh fuLÿ økeíkk [kuf, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

siLk ËuhkðkMke (òuhkðhLkøkh íkk.çkkuxkË)òuhkðhLkøkh rLkðkMke (nk÷-

çkkuxkË) þkn sÞtrík÷k÷÷k÷[tË¼kR (W.ð.75) íkk.2-5-12Lku çkwÄðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷Au. íku rÄhuLk¼kR þkn yLkufuíkLk¼kR þknLkk rÃkíkk íkÚkkSíkw¼kR hrík÷k÷ þkn(MkkhtøkÃkwh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. ÷kifefÔÞðnkh íkk.7-5-12Lku Mkku{ðkhuçkúñ Mk{ksLke ðkze çkkuxkË ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)[wzk rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

Ík÷k yrLkYæÄ®Mkn {nkuççkík®Mkn(W.ð.80) íkk.2-5-12Lku çkwÄðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku {nkðeh®MknyLku Ä{uoLÿ®MknLkk rÃkíkk, y¼Þ®MknËkLkw¼k, ÞkuøkuLÿ®Mkn ËkLkw¼k(¼kðLkøkh), økku®ðË®Mkn ËkLkw¼k(MkkýtË), ÷k÷w¼k ËkLkw¼k ([wzk(,LkhuLÿ®Mkn ËkLkw¼k (økktÄeLkøkh),Mð.{nkðeh®Mkn òuY¼k (MkkýtË)yLku {nuLÿ®Mkn y{h®Mkn(MkwhuLÿLkøkh)Lkk fkfk, híkLk®Mknfuþw¼k òzuò ({eÕxÙe MkkuMkkÞxe)LkkçkLkuðe, nhËuð®Mkn {kLk®Mkn økkurn÷(ðk¤wfz SSLkw), rníkuLÿ®Mknøkshks®Mkn òzuò (¼kðLkøkh) yLkurðh¼ÿ®Mkn {rnÃkík®Mkn Ãkh{kh(÷ªçkze)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.4-5-12Lku þw¢ðkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.13-5-12 hðeðkhuÃ÷kux Lkt.10-yu, [kt{wzk MkkuMkkÞxe,rþûkf MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt «uMkõðkxoMk ÃkkA¤ r[ºkk, ¼kðLkøkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (zwtøkhÃkwh, íkk.{nwðk)

fkLíke¼kR çk[w¼kR fÃkkuÃkhk(W.ð.42) íkk.3-5-12Lku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yh®ðË¼kRçk[w¼kR yLku hMkef¼kR çk[w¼kRLkk¼kR, LkkLkkòËhkðk¤kLkxw¼kRçkkð¼kR WfkýeLkk çkLkuðeíkÚkk çkøkËkýkðk¤k fk¤w¼kR

nhe¼kR fkAzeÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.5-5-12 þLkeðkhuzwtøkhÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)÷û{eçkuLk Mkuð÷ËkMk

økkuÄðkýe (fwríkÞkýkðk¤k)

(W.ð.85) íku LkkÁ{÷ Mkuð÷ËkMk(Mkeíkkhk{ xÙuzªøk fkw-ËkýkÃkeX ÃkkA¤-¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e íkÚkk hk{¼kRLkkÁ{÷Lkk ËkËe{k íkk.2-5-12LkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt-ÃkøkzeÞw íkk.4-12-2012Lkk þw¢ðkhuMkktsu 6 f÷kfu íku{s Äk{eof feíkoLkMkktsu 5 Úke 6 f÷kfu ¼kRyku íkÚkkçknuLkkuLkwt MktÞwfík Mkík «¼khk{ nku÷,swLkk ®MkÄwLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾ðkkt ykðu÷ Au.

rnLËw (Ãkk÷eíkkýk)sMkw{íkeçkuLk suíke÷k÷ Mkku{Ãkwhk

(W.ð.73) k.3-5-12 økwYðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷Au. íku «{kuË¼kRyLku rðLkkuË¼kR Mkku{ÃkwhkLkk {kíkw©eíkÚkk ËeÃkuLk¼kR Mkku{ÃkwhkLkk ËkËe{kÚkkÞ. MkkËze íkk.5-5-12Lkk þrLkðkhuMkktsu 5 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku «u{S zkuõxhLke þuheÃkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)Mð.hk{S¼kR økku®ðË¼kR

zkuzeÞkLkk Ãkwºk MkðS¼kR ({kYíkeMxe÷ xÙuzMkðk¤k)Lkk ÃkÂíLk hu¾kçkuLk(W.ð.48) íkk.25-12Lku çkwÄðkhuíkw÷Mke¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk,ßÞkuíkeçkuLk «u{S¼kR rMkæÄÃkwhk,W»kkçkuLk fkLkS¼kR Ãkh{kh ({wtçkR)yLku {wfuþ¼kRLkk ¼k¼e, økkuÃkk÷,Þkuøkuþ, ¼kðLkkçkuLk [uíkLkfw{kh,çkeLkkçkuLk {Lkkusfw{kh, ykþkçkuLkrníkuþfw{kh yLku ¼khíkeçkuLkÃktfsfw{khLkk fkfe, «rðý¼kR®n{ík¼kR zkuzeÞk yLku«kýSðLk¼kR nhuþ¼kRLkkLkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk nMk{w¾¼kRn»koË¼kR yLku ËuðeËkMk nhe¼kRzkuzeÞk (Mkwhík)Lkk ¼k¼e, ðkðzeðk¤knhøkku®ðË¼kR {Úkwh¼kR hkXkuzLkkrËfhe, fktrík¼kR, yh®ðË¼kR,¼hík¼kR h{uþ¼kR, {nuLÿ¼kR

yLku rníkuþ¼kR yLku hrð¼kRLkkçkuLk íkíkk ¼ze ¼tzkheÞkðk¤kMð.hrík¼kR ¼e¾k¼kR nhMkkuhk,Mð.y{]ík¼kR, Mð.ÃkkuÃkx¼kR,Mð.fkLkS¼kR, ðk÷S¼kR,Sðý¼kR ðÕ÷¼¼kR yLku÷k÷S¼kRLke ¼kýus kÞ. çkÒku ÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.4-5-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 6-30 ÷wnkh ¿kkíkeLke ðkze,y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼wríkÞk íkk.rMknkuh)

hk{wçkuLk Äh{þe¼kE Mkku÷tfe(W.ð.8Ãk) íkk.h-Ãk-h01hLku çkwÄðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkLkw¼kEÄh{þe¼kE, {kðS¼kEÄh{þe¼kE yLku rËLkuþ¼kEÄh{þe¼kELkk {kík]©e íkÚkkrfþkuh¼kE, rð{÷¼kE, ÷k÷w¼kEyLku {Lke»k¼kELkk ËkËe{k ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.10-Ãk-h01hLkuøkwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Lk{oËkçkuLk çkxwf¼kR çkkhiÞk(W.ð.60) íkk.2-5-12Lku çkwÄðkhuMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku çkxwf¼kR{kunLk¼kR çkkhiÞkLkk ÃkíLke½Lk~Þk{¼kR çkxwf¼kR, Mkwhuþ¼kRçkxwf¼kR íkÚkk ysÞ¼kR çkxwf¼kRLkk {kíkw©e íkÚkk suLíke¼kR {uh, yLkuÄLkS¼kRLkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.4-5-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6¼hðkz¿kkríkLke ðkze,f.Ãkhk¼hðkzðkzk{MSË¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

Xr¤Þk, íkk.3

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤ÞkÃktÚkfLkk Xr¤ÞkÚke fwtZzk, Xr¤ÞkÚke½ktxhðk¤k, fwtZu÷e yLku Xr¤ÞkÚkeçkøkËkýk sðk {kxu hkuz AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ¾¾zÄs nk÷ík{kt nkuÞ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

økkurn÷ðkzLkk ÃkrðºkÞkºkkÄk{ çkøkËkýk sðk {kxuyLku fwtZzk ½ktxhðk¤k, Xr¤Þksðk {kxu yíÞkhu ík{k{ ÷kufkuLkuíkÚkk rðãkÚkeoyku, ¾uzqíkku,ðknLkku, çk¤Ëøkkzk íkÚkk ÃkøkÃkk¤ksíkk ÞkrºkfkuLku ¾wçks yøkðzíkkÃkzíke nkuÞ, Þkºkefku íkkuçkk Ãkkufkhe

WXíkk nkuÞ Au.yk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt yufs

nkEMfq÷ Au yLku yksw-çkkswLkkËMkuf økk{Lkk rðãkÚkeoyku yÇÞkMk{kxu ykðíkk nkuÞ íku{Lku Ãkýnk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkunkuÞ Au.

yk hMíkkykuLkwt økík íkk.19-1-h01h ¾kík{wnwoík ÚkÞw ÃkýyksËeLk MkwÄe yuf Ãký hMíkkLkwtfk{ [k÷w ÚkÞw LkÚke. ðhMkkËykððkLku yuf {rnLkku s çkkfe AuíÞkhu yk hMíkkykuLkwt fk{ õÞkhu þYÚkþu ? íkuðk Mkðk÷ku ÷kufku{kt WXðkÃkkBÞk Au.

fku¤eÞkf íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk fku¤eÞkfyLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt fux÷kfrËðMkÚke VkuLkLke ÷kRLkku çktÄ ÚkRsíkkt ðrnðxe fk{ku xÕ÷u [zâk Au.suLkk fkhýu økúk{sLkkuLku Ãký ½ýe{w~fu÷eyku ðuXðe Ãkze hne Au.

fkur¤Þkføkk{u xur÷VkuLk

yuû[UsLke xur÷VkuLk ÷kRLk{kt¾k{e Mkòoíkk AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke økwtrË fkur¤Þkf,{÷ufðËh, nkÚkçk, ¾zMk÷eÞk,MkrníkLkk økk{ku{kt ÷uLz÷kRLk VkuLkçktÄ økÞk Au. suLkk fkhýu ÃkkuMxykurVMk, çkuLfetøk RLxhLkuxMkrníkLkk fk{ku yxfe Ãkzâk Au.

Xr¤Þk ÃktÚkfLkk ¾¾zÄshMíkkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

fku¤eÞkf yLku ykswçkkswLkkøkk{ku{kt VkuLk {wtøkk {tíkh..!

fk÷u çkkuxkË{kt ykR.xe.ykR.LkkLkðk {fkLkLkwt ¼qqr{ÃkqsLk

¼kðLkøkh íkk.3

Mkhfkhe ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, {kfuoxªøkÞkzo, çkkuxkËLkk çkLkkððk{kt ykðLkkh Lkðk{fkLkLkwt ¼qr{ÃkwsLk ðsw¼kR ðk¤k {tºke Lkkýk©{ yLku hkusøkkhLkk yæÞûk MÚkkLku íkk. 5LkkMkktsu 4 f÷kfu ZkfýeÞk hkuz ¾kíku Þkuòþu.

ND-20120503-P17-BVN.qxd 03/05/2012 20:00 Page 1

{wÏÞ{tºke¾kík{wnwoíkLkk Lkkxffhu yLku fhkuzkuLkwtyktÄý fhe ¾kuçkksuðzwt ík¤kð¼hðkLke ðkík fhu íkunkMÞkMÃkËòu f]»ýík¤kð¼hðkÚke ÃkkýeLkeMk{MÞk Ëwh Úkþu íkkunwt nkuÆku yLkuhksfkhý AkuzeËRþ : fkUøkúuMkMktøkXLk {tºke

çkkuxkË íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkËþnuh{kt yXðkrzÞu yufðkhÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤e hÌkwt Au íÞkhu«ò Ãkkýe {kxu íkkuçkk Ãkkufkhe økRAu. yk ÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeyuçkkuxkË{kt f]»ýMkkøkh ík¤kð ÃkkRÃk

÷kRLkÚke A÷fkððkLkk fk{Lkwt¾kík{wnwoík fhðkLke ònuhkík fhíkkt¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkçkkuxkËLkk MktøkXLk {tºke Lkkhý¼kR{uxk÷eÞk ÄwykÃkwtyk ÚkR økÞk Au.íku{ýu yk¢kuþ MkkÚku yufrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu,¼kðLkøkhLkk {nkhkòf]»ýfw{krhMktnSyu çkkuxkËLke «ò{kxu rðhkx f]»ýMkkøkh ík¤kðyÃkoý fÞwO níkwt. su{kt yksuík¤kðLkk rfLkkhk Ãkh 40 xfksøÞk Ãkh ËçkkýkuLkk yzªøkk ÚkRøkÞk Au.

fhkuzkuLke rft{íkLke ík¤kðLkes{eLk Ëçkkðe ËuðkR Au suLkkfkhýu yksLkwt f]»ýMkkøkh ík¤kð{kºk ¾kzk Ãkwhíkw rMkr{ík hne økÞwtAu. {wÏÞ{tºke ynª ¾kík{wnwoíkLkwtLkkxf fhðk ykðu yLku fhkuzkuLkk¾[uo ynª ÃkkRÃk÷kRLk îkhk Ãkkýe÷ðkÞ íkku Ãký òu çkkuxkË{ktyXðkzeÞu Ãkkýe {¤u Au íkuLkk çkË÷u[kh rËðMku Ãkkýe {¤íkwt Úkþu íkkuÃký Ãkkuíku nkuÆku yLku hksfkhýAkuze Ëuþu.

Lkkhý¼kRyu ÃkkuíkkLkkrLkðuËLk{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu,çkkuxkË{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt«òyu Ãkkýe {kxu su {w~fu÷e ðuXeAu íkuðe yøkkW õÞkhuÞ ðuXe LkÚke.f]»ýMkkøkh ík¤kðLke 40 xfks{eLk ¼w{kVeÞkykuyu ËçkkðeËeÄe Au íÞkhu çkkuxkËLkk ÷kufkuLku¾kuxe heíku ykf»koðk yLku «òLkuWÕxk [~{k Ãknuhkððk {wÏÞ{tºkeLkuhLÿ¼kR {kuËeyu ykÞkuSíkfhu÷ fkÞo¢{ ðkMíkð{kt çkkuxkËLke«òLku {òf Mk{kLk Au.

òu yk LkkxfeÞ fkÞo¢{ çkkËfhkuzkuLkk Äw{kzk fhe ¾kzk suðzwtf]»ýMkkøkh ík¤kð ¼hkþu íkku ÃkýçkkuxkËLke Ãkkýe Mk{MÞk Wfu÷eþfkÞ íku{ LkÚke. íÞkhu ykðk LkkxfçktÄ Úkðk òuRyu. yux÷wt s Lknª òuf]»ý Mkkøkhík¤kð ¼heLku çkkuxkË{ktÃkkýe Mk{MÞk n÷ fhe Ëuðkþu íkkuÃkkuíku hksfeÞ MkLÞkMk ÷R ÷uþu.íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yk ¾kuçkk suðzwík¤kð ¼heLku Ãkkýe «&™ n÷fhðkLke ðkík ðkneÞkík Au «òyuíkuLkku rðhkuÄ fhðku òuRyu.

¼kðLkøkh, íkk.3økwshkík hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt

ykðu÷e ‘sLkLke ÞkusLkk’ Lke y{÷ðkhe{kt¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷LkkøkkÞLkuf rð¼køkLkk Mk¥kkðknfku îkhk {Lk{kLkefhðk{kt ykðíkkt Lkðòík rþþw MkkÚku «MkwíkkLkuÃkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkËWËT¼ðe Au. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkrÄþku îkhksYhe íkÃkkMk fheLku fMkqhðkLkku Mkk{u fzf nkÚkuÃkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe ÚkE Au.

MkhfkhLke yk ÞkusLkk{kt {rn÷kLke «MkwríkçkkË Lkðòík çkk¤f yLku íkuLke {kíkk (sLkLke) LkurðLkk{qÕÞu íkuLkk ½hu ÃknkU[kzðkLke nkuÞ Au. su{ktfux÷ktf ¼uòçkkòuyu ½hLke ÄkuhkS nktfe ðkLkykÃkðk{kt nuhkLkøkrík ðuXðe VhrsÞkík ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkuÂMÃkx÷{kt yuf s

yuBçÞw÷LMk ðkLkLke Mkð÷ík Au. ßÞkhu økkÞLkufrð¼køk îkhk Ëhhkus [khÚke A «MkwíkkLku rzr÷ðheçkkË çkk¤f MkkÚku hò ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkuMkhfkhe ¾[uo sLkLke ÞkusLkk{kt y{÷e çkLkkðkLkenkuÞ Au. su{kt fux÷ktf rfMMkk{kt Ëðk¾kLkk{kt yufs yuBçÞw÷LMk ðknLkLke MkwrðÄk nkuðkLkk fkhýuyLÞ «MkwíkkLku íku{Lkk ½hu ÃknkU[kzðk{ktnuhkLkøkríkLkku Mkk{Lkku ËËeoyu fhðku Ãkzu Au.

íku{s yLÞ rfMMkk{kt fux÷ktf Ãkrhçk¤ku îkhk«Mkqíkk yLku çkk¤fLku ytøkËÍkzíke økh{e{kt íkuLkk½hu ÷E sðk{kt ykðu íkku {kíkk-sLkLke yLkuLkðòík çkk¤f økt¼eh çke{khe{kt MkÃkzkE sðkLkku¼Þ hnu Au.

yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke Ÿze íkÃkkMk fhðk{ktykðu íkku yLkufLkk Zuçkhk y¼zkE sðkLkeþõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

22 f{o[kheykuLkuy[kLkf Awxk fheËuðkÞk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.3rMknkuhLkk LkøkhsLkkuLku

Wå[«fkhLke ykhkuøÞ Mkuðk {¤uyLku swËk swËk rLk»ýktík zkufxhkuîkhk ÷kufkuLke ykhkuøÞ Mkuðkykus¤ðkE hnu íkuðk ykþÞÚkerMknkuh{kt LktË÷k÷ ¼wíkk {uzef÷VkWLzuþLk îkhk nkuÂMÃkx÷rLk{koý fhðk{kt ykðu÷ níke.yk nkuÂMÃkx÷{k SÕ÷k¼hLkkËËeoyku ykt¾Lkk {kuíkeÞkLkkykuÃkhuþLkku {kxu ykðíkk níkkyLku ¾wçk s hkník Ëhu ÷kufkuLkuyk Mkuðkyku {¤íke níke.Ãkhtíkwh010 {kt yk nkuÂMÃkx÷ Lkkðrnðx{kt ðk½kuzeÞk xÙMxLkk

xÙMxe {LkMkw¾¼kE þknMkrníkLkk xÙMxeyku yu{k Mkk{u÷ÚkÞk níkk yLku nkuÂMÃkx÷LkkuMktÃkwýo ðrnðx fu.su.{nuíkknkuÂMÃkx÷Lkk xÙMx îkhk fhðk{ktykðíkku níkku. çku ð»ko{kt ykMktMÚkkLke Mkuðkyku Äe{u Äe{u çktÄÚkE yLku yks rËðMk MkwÄe{kt{kuxk¼køkLkk rð¼køkku MkÆíkhçktÄ fhe Ëuðk ykÔÞk níkk. yk{yksu yk xÙMxeyku îkhknkuÂMÃkx÷Lku yufkyuf çktÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkknkuÂMÃkx÷Lkk Ëhðksu ÷kufkuLkwt yufxku¤w yufXw ÚkÞw níkw yLku yknkuÂMÃkx÷Lkk hh f{o[kheykuîkhk nkuÂMÃkx÷Lku íkk¤k {khíkkyxfkÔÞk níkk.

MkLku 198Ãk{k yk xÙMxLktË÷k÷ {w¤S ¼wíkk {uzef÷

VkWLzuþLk Lkk Lkk{Úke {uzef÷Mkuðk ykÃkðkLkk nuíkwÚke hSMxÙuþLkfhðk{kt ykðu÷. íku yøkkW íkusøÞk WÃkh hk.çk. W¥k{÷k÷{w¤S¼kE 3h ÃkÚkkheykuðk¤eykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ [k÷íke níke.su{ktÚke 1h ÃkÚkkheyku ykt¾Lkk

rð¼køk {kxu hk¾e çkkfeLke h0ÃkÚkkheykuLkku WÃkÞkuøk sLkh÷nkuÂMÃkx÷ {kxu hk¾e nkuÂMÃkx÷LkuxÙMxLkk ðrnðx ík¤u [÷kððkLkwwtþY fhðk{kt ykðu÷. su{ktMkSof÷, yuõMkhu, økkÞLkuf,ykuÚkku oÃkuzef yLku ÃkuÚkku÷kuS

ykuÃÚkuÕ{ku(ykt¾) yLku zuLx÷rð¼køkku þY ÚkÞu÷. yk ËhBÞkLknkuÂMÃkx÷Lkk swLkk çkeÕzªøkLku LkðwçkLkkðe Lkðk - Lkðk {uzef÷Lku÷økíkk yíÞkÄwLkef MkkÄLkkuðMkkððk{kt ykÔÞk níkk. Mkt[k÷fkuLkk sýkÔÞk {wsçkíkk.31-3-h010 Lkk hkus ÃkwhkÚkíkk ð»kkotíku yuõXe ÚkÞu÷ ¾kuxY.60,Ãk40Ãk0 Au. «ÞíLkkufhðk Aíkk ykðfLkk †kuík ðÄkheþfkíkk LkÚke fu ¾[o ½xkze þfkíkkuLkÚke. su ík{k{ Mktòuøkku{uLkus{uLxLkk nkÚk çknkh Au.ykðk Mktòuøkku{kt nkuÂMÃkx÷ ðÄkhu[k÷w hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke yLkuíkuÚke íkk.1-Ãk-1h Lkk hkusykiãkurøkf rððkË ÄkhkLkeòuøkðkE {wsçk f÷kuÍh ònuhfhðk{kt ykðu÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 201288 LÞqÍf]»ýMkkøkh ík¤kð ¼hðkÚke Ãkkýe Mk{MÞk Wfu÷kþu Lkne

çkkuxkË{kt yXðkrzÞu Ãkkýe {¤u AuíÞkt ÷kufkÃkoýLkku þku yÚko : fkUøkúuMk

h¾zíke ¼xfíke ònuhkík ? yksLkk ø÷kuçk÷ ðÕzo{kt ònuh ¾çkhLkwt {níð ½ýw ðÄe økÞw Au íku ík{k{yÚkoþk†eyku Ãký {kLke økÞk Au su{kt y÷øk y÷øk {kæÞ{ku{kt ònuh ¾çkhkuÚke ðuÃkkhe nkuÞ fuWÄkuøkÃkíke íkuLku {kfuoxªøk MkkÚku «[kh ÃkkA¤ Ãký çksux Vk¤ððw Ãkzu Au. Ãkhtíkw ykuAk çksux{kt fu ÃkAe{Vík{kt ònuhkík fhðe nkuÞ íkku òík òíkLkk LkwMk¾k ys{kððk Ãkzu. {nwðkLkk fkuR ¼qÃkík¼kRyu Y{¼kzu ykÃkðk {kxu þuhe fwíkhkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. òu fu, yk heíku Ãkþw MkkÚku ÔÞðnkh fhðkLkku fkuRs yrÄfkh LkÚke Ãkhtíkw Lk fhðkLkwt fhu íku s {kýMk ! (íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

xÙfLke nzVuxÚkexÙufxh ¾k¤eÞk{kt¾kçkõÞwt

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.3

{nwðk hksw÷k nkEðu Ãkh ðktøkhøkk{ LkSf hkºkeLkk Mk{Þu çku÷k÷ELku ÃkÚÚkh ÷ELku hksw÷kíkk÷wfkLkk ¾uhk økk{ íkhV sEhnÞku níkku su{kt hMíkku ¼w÷íkkhksw÷k íkhV ðktøkh íkhV rLkf¤eøkÞu÷ xÙufxh Ãkhík Vhíkk ÃkkA¤Lkk¼køku xkuhMk xÙfu ÃkkA¤Úke xffh{khíkk ÃkÚÚkh ¼hu÷ xÙufxh ¾kzk{ktVtøkku¤kE økÞw níkw

hksw÷k íkk÷wfkLkk ¾uhk økk{u

çkktÄfk{ {kxu ÃkÚÚkh ¼he ykðíkkWLkkLkk xÙufxh ¾uhk økk{u sðkLkkhMíkk{kt ¼w÷íkk MkeÄku ðktøkhÃknkU[e økÞw su{kt hMíkku çkíkkðkykðu÷ þk{S¼kE hk{S¼kExÙufxh{kt [zÞk yLku Ãkhík ykðíkkxÙufxhLku ÃkkA¤Úke xkuhMk xÙfu yzVuxu÷uíkk òuhËkh xffhLku fkhýuxÙufxhLku hMíkkLke çkksw{kt ¾k¤eÞkøkçkze síkk þk{S¼kEhk{S¼kE su WLkk íkk÷wfkLkkþuhkLkk hneþ Au íku{Lkwt MÚk¤ Ãkh{kuík rLkÃksÞw níkw çkLkkð ytøkuxÙufxh [k÷f {wfuþ¼kE ¼k÷eÞkLkeVheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuykøk¤Lke fkÞkoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

sLkLke ÞkusLkk{kt Úkíke {Lk{kLkeLkðòík rþþw-«MkwíkkLku nk÷kfe

{nwðk-hksw÷k nkEðu Ãkh ðknLkyfM{kík{kt yufLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 3

Ãkkr÷íkkýkLkk Mkfeox nkWMkÃkkMku, økkheÞkÄkh hkuz Ãkh yuffhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷kykR.xe.ykR.Mktfw÷Lkwt ¾kík{wnowík ykðíkefk÷u þw¢ðkhuhkßÞ{tºke ðsw¼kR ðk¤kLkknMíku fhðk{kt ykðþu yk

fkÞo¢{{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË{LkMkw¾¼kR {ktzrðÞk,hksw¼kR hkýk, Ãkkr÷íkkýkLkkÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkMkrníkLkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuíku{s Ãkkr÷íkkýkLkk LkøkhÃkrík«rðý¼kR økZðe MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hnuþu.

÷kufkÃkoý íku {kºk{wÏÞ{tºkeLkwt Lkkxf :þÂõík®Mkn økkurn÷

¼kðLkøkh íkk.3

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu{wÏÞ{tºke çkkuxkË ¾kíku sufkÞo¢{ ÞkuS hÌkk Au íku{kt¾hu¾h Lkðe ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{Ãký Ãkwýo ÚkÞwtLkÚke yLkuf u x ÷ e fs ø Þ k y us w L k eÃkkRÃk÷kRLkòuzeLku {kºk« rM k rØL k k ufkÞo¢{ fhðku íku çkhkçkh LkÚkenfefík{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkht½ku¤k, fk¤w¼kh, ¾kuzeÞkh,hòðz, ¾khku, þuºkwtS rðøkuhuzu{kuLku ÷efus Lk{oËk MkkÚkufhðkLkwt MktÃkwýo ykÞkusLk¼wíkfk¤Lke fkUøkúuMkLke Mkhfkhufhu÷w níkwt. yk fk{ økwshkíkLke¼ksÃkLke Mkhfkhu MktÃkwýo ¾kuht¼uÃkkzu÷wt Au. yLku nðu [wtxýe Mk{ÞuçkkuxkË ¾kíku {wÏÞ{tºke su Lkkxffhu Au íku ÷kufrník{kt LkÚkeíku{¼kðLkøkh ËrûkýLkk ÄkhkMkÇÞyuð{ økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt Au.

þÂõíkÄk{ ¼tzkrhÞkçknw[hkS {trËhLkkxÙMxe y™u ¼ðkRLkkf÷kfkh rðê÷ËkMkMkkuLkeLkwt yðMkkLk

¼tzkheÞk íkk.3

þÂõíkÄk{ ¼tzkrhÞkçknw[hkS {trËhLkk xÙMxe yLkuLkkxÞ søkíkLkk yËLkk f÷kfkhrðê÷ËkMk¼kE MkkuLke (8Ãk)LkwtçkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞw níkw íku{LkkyðMkkLkLkk Mk{k[khMkkt¼¤e {trËhLkkMkuðfku, MLkunesLkku,rðrðÄ ûkuºkLkkyøkúýeyku yLkuøkúk{sLkku íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku Ëkuze økÞkníkk yLku ytrík{ Þkºkk¼wtøk¤Lkk Mkwh yLku íkçk÷kLkkíkk÷ MkkÚku ðksíku økksíku ÞkuòEníke.

rðê÷¼kE MkkuLke ¼ðkELkkxÞ søkíkLkk yuf yËLkkf÷kfkh hÌkk Au. Ãkkihkýef¼ðkE yLku LkkxÞ f÷kLku Sðtíkhk¾ðk íkuykuLkku y{wÕÞ Vk¤ku

hÌkku Au. ¼tzkrhÞkLke ¼ðkEçknw «[÷eík Au íku{kt íkuyku{krnh níkk yLkuf f÷kfkhkuíku{Lke ÃkkMku ¼ðkE yLku LkkxfLkwt{køkoËþoLk {u¤ððk ykðíkk.Ãkxu÷ Ãkx÷kýe, Eïhu ½hçkËÕÞwt, ¼e{kusík, rËfhkËÞkhk{, [kÃkhksðk¤ku rðøkuhuLkkxfku yLku fku{efku{kt íku{Lkkuyr¼LkÞ ÞkËøkkh hÌkku níkku.íkuykuLke S¼{kt Ãký øksçkLkkuòËw níkw. íkuyku ¼÷ ¼÷kLkunMkkðe Ëuíkk íku{Lkk yðMkkLkÚke

¼tzkrhÞk f÷kûkuºk hktfçkLÞw Au. íku{LkuyufMkkuÚke ðÄw LkkxfkuftXMÚk níkk. íku{Lkeyr¼LkÞ f÷k MkkÚkuLke¼tzkrhÞkLke ¼ðkEòÃkkLkLkk BÞwÍeÞ{{kt

Ãký MÚkkLk Ãkk{e Au.Mð.rðê÷ËkMk¼kE MkkuLkeLke

ytrík{ Þkºkk{kt ¼wtøk¤Lkk MkwhyLku íkçk÷kLkk íkk÷ MkkÚku ðksíkuøkksíku ÷kufkuyu Mks¤ LkÞLkuíku{Lku ytíke{ rðËkÞ ykÃkeníke. Mð.Lkk {kLk{k¼tzkrhÞkLkk økúk{sLkkuyu çktÄÃkkéÞku níkku.

¼wtøk¤Lkk Mkqh yLku íkçk÷kLkkíkk÷u ¼ðkRLkk f÷kfkhLkeytrík{ Þkºkk rLkf¤e

yksu Ãkkr÷íkkýk{kt I.T.I. Mktfw÷Lkwt ¾kík {wnwoík

rMknkuh ¼wíkk nkuÂMÃkx÷Lke íkçkeçke Mkuðk çktÄ !(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk - rMknkuh)

03 - Bvn Page-8 For Internet.qxd 03/05/2012 21:14 Page 1

nehkuELkLkku VMxo ÷qf Ãknu÷esqLku òhe fhkþurVÕ{rLk{koíkk {Äwh ¼tzkhfhLke Lkðe [[koMÃkËrVÕ{ “nehkuELk”Lkku VMxo ÷qf ykðíkk {rnLkuòhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkkiÚkeÃknu÷kt yiïÞko hkÞ çkå[LkLku ÷ELku yk rVÕ{çkLkkððkLke {Äwh ¼tzkhfhLke ÞkusLkk níke,Ãkhtíkw yiïÞko çkå[Lku «uøLkLMkeLku fkhýu ykrVÕ{{ktÚke Lkef¤e síkkt {Äwh ¼tzkhfhu fheLkkfÃkqhLke ÃkMktËøke fhe níke. fheLkk yk rVÕ{{ktøkk{zktLke ÞwðríkLke ¼qr{fk yËk fhþu. {Äwh¼tzkhfhu rxTðxh WÃkh fÌkwt Au fu 1÷e sqLkuVMxo ÷qf òhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk rVÕ{

{wÏÞíðu fheLkk WÃkh ykÄkrhík hnuþu.rVÕ{ {rn÷k«ÄkLk nkuðkÚke frhLkkLkuVkÞËku ÚkE þfu Au. yk{uÞ nk÷{ktfheLkk Lktçkh-1Lke huMk{kt MkkiÚkeykøk¤ Au.

LkhrøkMk V¾he ÃkkMku ºký rVÕ{ku“hkufMxkh” rVÕ{ {khVíku yuLxÙe fhLkkh LkhrøkMk V¾heyu yuf MkkÚku ºký rVÕ{ku

MkkELk fhe ÷eÄe Au, nðu íku Lkðe rVÕ{{kt yûkÞfw{kh MkkÚku Lkshu Ãkzþu, íkuýu fÌkwtAu fu íku ºký rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au, íkuLke «Úk{ rVÕ{ “¾u÷kze 786” hsq Úkþu suyuf fku{uze rVÕ{ Au, yk{ fku{uze rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkuLke RåAk nðu Ãkqhe Úkþu.Úkkuzktf ð»ko yøkkW LÞqÞkufoÚke {wtçkE VÞko çkkË íku ¼k»kk WÃkh «¼wíð {u¤ððk «ÞkMkfhe hne Au. rVÕ{ku WÃkhktík yLÞ fkhkuçkkh{kt Ãký íku hMk Ähkðu Au. nk÷{kt íku

ÃkxfÚkk ðkt[ðk{kt yLku ònuhkík yLku RðuLx WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 3

LkkuðuoLkk {þnqh rËðtøkík ÃkuRLxh yuzðzo{t[Lke ÏÞkíkLkk{ f]rík ‘Ä M¢e{’ yksu LÞqÞkufo rMkxe{kt Sotheby'sîkhk ÞkuòÞu÷e yuf nhkS{kt11,99,22,500 zku÷h (6.40 yçksYrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkRLku yíÞkh MkwÄeLkeMkkiÚke {kU½e f]rík çkLke Au. {t[Lke yk f]ríkyuÃkkç÷ku rÃkfkMkkuLke ‘LÞwz, økúeLk ÷eÔMk yuLzçkMx’ f]ríkLkku rð¢{ íkkuzâku Au, su ð»ko2010{kt 10.65 fhkuz zku÷h (5.70yçks YrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkR níke.

{t[ îkhk 1895{kt çkLkkððk{kt ykðu÷wtÃkuR®Lxøk ‘Ä M¢e{’ íku{Lkkt SðLk yLkuíku{Lkkt fkÞkuo Ãkh ykÄkrhík yuf LkðktBÞwrÍÞ{ {kxu ¼tzku¤ yufXwt fhðk LkkuðuoLkkrçkÍLkuMk{uLk Ãkuèuh ykuÕMkuLku ðuåÞwt Au, su{Lkk

rÃkíkk Úkku{Mk {t[Lkk r{ºk yLku Ãkzkuþe níkk.‘Ä M¢e{’Lkk nhkS{kt 8 fhkuz zku÷h

(4.24 yçks YrÃkÞk) QÃksðkLkeSotheby'sLkk Mk¥kkðk¤kykuLke Äkhýkníke Ãkhtíkw yk f]ríkLkk 11,99,22,500zku÷h (6.40 yçks YrÃkÞk) fhkuz zku÷hQÃksíkkt íkuyku Ãký Ëtøk hne økÞk níkk. ‘ÄM¢e{’Lke nhkS Ãkkt[ fhkuz zku÷h (2.65yçks YrÃkÞk)Lke ÷½wík{ ®f{íkÚke þY ÚkRníke yLku çkku÷e þY ÚkÞkLku ÃktËhuf r{rLkxÚkR nþu íÞkt xur÷VkuLk Ãkh yuf y¿kkík rçkzhu11,99,22,500 zku÷hLke VkRLk÷ykuVh fhíkkt nhkSLkkt MÚk¤u íkk¤eykuLkkuøkzøkzkx þY ÚkR økÞku níkku.

‘Ä M¢e{’Lke nhkS çkkË ykuÕMkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, “{khkt SðLk{kt yíÞkhMkwÄe yk f]rík {khe MkkÚku hne Au yLku íkuLke

íkkfkík, íkuLke Qòo Mk{Þ MkkÚku ðÄíke s hneAu, nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au fu yk f]ríkLkeMk{økú rðï fËh fhu.”

‘Ä M¢e{’Lke nhkS îkhk QÃksLkkhehf{{ktÚke ykuÕMkuLk LkkuðuoLkk nurðxMxuLk{kt

yuzðzo {t[Lke M{]rík{kt yuf BÞwrÍÞ{, ykxoMkuLxh yLku nkuxu÷Lkwt rLk{koý fhðkLkk Au, suykøkk{e ð»kuo íkiÞkh ÚkR sþu. 2013òuøkkLkwòuøk {t[Lke 150{e sL{sÞtíkeLkwtð»ko Ãký Au.

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk íku{Lke ÃkíLkeMkk{ktÚkk MkkÚku ÷tzLkLkk yuf Ãkku®÷øk MxuþLk{kt{ík ykÃkðk {kxu yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚkÃkhkuðeLku ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

WxknLkk çkúkRMk fuLkÞkuLk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt MkuLzMxkìLkLke h[Lkk ÚkR Au íkuLke nðkR íkMðeh yuf yËT¼wíkLkòhku Ëþkoðu Au. ÞwyuMk çÞqhku ykìV ÷uLz {uLkus{uLxu fk{[÷kWheíku 3,500 yufhÚke ðÄwLke s{eLk ÷eÍÃkh ykÃke Au. ÃkÞkoðhýðkËeykuyuu íkuLkk Ãkh fku÷MkkLkk {kErLktøkLke Mkqr[ík Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýuËnuþík ÔÞõík fhe Au fu ykLkkÚke ðLÞ SðLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[þu. (yuyuVÃke)

ø÷uLkrVrz[ ®Mkøk÷{kuÕx ÔneMfeLkeçkkux÷ {kºk 11çkkux÷ku rh÷eÍfhðk{kt ykðe níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3÷tzLk{kt ‘ø÷uLkrVrz[’ ®Mkøk÷

{kuÕx ÔneMfeLke 55 ð»ko sqLke hìhçkkux÷Lkk nhkS{kt 42,000ÃkkWLz (36 ÷k¾ YrÃkÞk) WÃkßÞkAu. yk hf{ W¥khk¾tz{kt þkherhf-{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLkeMfq÷Lkk rLk{koý {kxu ¾[o fhkþu.

ÔneMfeLke hìh çkkux÷Lke nkRyuMxçkez ðÕzo zâwxe £e økúqÃku(zçkÕÞwzeyuVS) fhe níke. ykyXðkrzÞu ÚkÞu÷e nhkS{kt çkkux÷Lke÷½w¥k{ ®f{ík 40,000 ÃkkWLz(34 ÷k¾ YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðeníke. nhkS îkhk WÃksu÷e hf{

hksMÚkkLk, ykMkk{, ÷zk¾ yLkuW¥khk¾tz Mkrník ¼khíkLkk swËk swËk¼køkku{kt AuÕ÷kt 20 ð»koÚke rðrðÄ«kusuõxTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k [urhxeykuøkuoLkkRÍuþ™ ‘÷kuxMk ^÷kðhxÙMx’Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

‘÷kuxMk ^÷kðh xÙMx’Lkk MÚkkÃkfòuLk nLxu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khe«íÞuLke WËkhíkkÚke y{u økËøkrËíkÚkÞk Aeyu. yk 36 ÷k¾ YrÃkÞkLke

¼tzku¤MknkÞ çkkË þkherhf-{kLkrMkfrðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLke Mfq÷LkkrLk{koýLku ðuøk {¤þu. AuÕ÷kt 3ð»ko{kt y{u ykðk 8 «kusuõxTMk ÃkqýofÞko Au.”

ø÷uLkrVrz[ rzÂMx÷he (ËkYøkk¤ðkLke ¼êe)Lkk MÚkkÃkf rðr÷Þ{økúkLxLkkt Ãkkiºke suLkux þez hkuçkxoTMkLkkSðLkLkk Ëhuf ËkÞfkLke M{]rík{kt ykhìh ÔneMfeLke {kºk 11 çkkux÷ s

rh÷eÍ ÚkR Au. suLkux þez hkuçkxoTMkuykuøkMx, 2011{kt íku{Lkku 110{kusL{rËLk {LkkÔÞk çkkË yk ð»kuo Aêeyur«÷u íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.Ëhuf hìh çkkux÷Lke nhkSÚke WÃksu÷ehf{ rðrðÄ Mk¾kðíke MktMÚkkykuLku syÃkkR Au.

Ëw÷o¼ økýkíkk ÔneMfeLke ykçkkux÷ku nkÚk çkLkkðxLke Au su{ktçkkux÷ MxkuÃkh yÃkkÞ÷ Au íkÚkkrðþu»k [k{zkLkk çkkuûk{kt nhýLkk®Mkøk MkkÚku Ãkuf fhðk{kt ykðu÷ Au. 55 ð»ko sqLke ÔneMfeLke Ëw÷o¼ çkkux÷36 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ¾heËLkkhkzçkÕÞwzeyuVSLkk rçkÍLkuMk rh÷uþLMkrzhuõxh Mkkhkn çkúkLõÞwRLnkuyusýkÔÞwt níkwt fu, “rðr÷Þ{ økúkLxyuLz MkLMkLkku yk yuf yËT¼wík«ÞkMk Au. W¥khk¾tzLkk þkherhf-{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku MkËkÞLku{kxu íku{Lkk yLku ‘÷kuxMk ^÷kðhxÙMx’Lkk Éýe hnuþu.”

ÔÔnneeMMffeeLLkkee 5555 ðð»»kkoo ssqqLLkkee ççkkkkuuxx÷÷LLkkkk `3366 ÷÷kk¾¾

hkºke Ëhr{ÞkLk MkkRf÷ Ãkhíkks{nu÷Lkkt ËþoLk ÷¾LkW : òu ík{u [ktËLke hkík Ëhr{ÞkLkíkks{nu÷Lkkt ËþoLk fhðk {køkíkk nkuð íkku ík{khwttyk MðÃLk s÷Ëe s Mkkfkh Úkþu. W¥kh «ËuþMkhfkh íkks{nu÷Lku hkºke Ëhr{ÞkLk òuðk {kxuMkkRf÷ xqhLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au, suLkkîkhk hkºke Ëhr{ÞkLk íkks{nu÷Lku òuR þfkþu.W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu ykøkúk{kt ÃkÞoxLkLku rðfrMkíkfhðk {kxu Lku[h ðkuf ÞkusLkk îkhk RfkuxqrhÍ{Lke MkwrðÄkyku rðfrMkík fhðkLkku r™ýoÞ÷eÄku Au. yrÄfkhef MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykÞkusLkk ytíkøkoík ÃkÞoxfku {kxu íkks{nu÷Lkkt ËþoLk{kxu ykX rf÷kur{xh ÷ktçkku MkkRf÷ xÙufçkLkkððk{kt ykðþu. ÞkusLkk yLkwqMkkhíkks{nu÷Lke ykMkÃkkMk ðLÞ SðkuLku Mkwhrûkíkhk¾íke íkksMkVkhe, fu{÷ MkVkheLke MkkÚku{w{íkkÍÃkkfoLku Ãký rðfrMkík fhðk{kt ykðþu.W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ Mkr[ð òðuË WM{kLkeyuMktçktrÄík yrÄfkheykuLku yk çkkçkíku yuf{rnLkkLke ytËh rhÃkkuxo ykÃkðkLkwt fÌkwt Au.

21 {uLkk hkus yktrþfMkqÞoøkúnýLkku LkòhkuRLËkuh : MkqÞo, Ãk]Úðe yLku [tÿ yk ºkýuÞ 21{uLkk hkus rðïLku yktrþf MkqÞoøkúnýLkku yËT¼wíkLkòhku Ëu¾kzþu. yk ð»koLkwt yk Ãknu÷wt MkqÞoøkúnýnþu su ¾kMk fheLku ¼khíkLkk Ãkqðo rðMíkkhku{ktòuðk {¤þu. SðkS ðuÄ þk¤kLkk rzhuõxhhksuLÿ«fkþu sýkÔÞwt fu yktrþf MkqÞoøkúný¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh 21 {uLkk çkÃkkuhLkk 3-39r{rLkxu þY Úkþu yLku Mkktsu 7-06 r{rLkxu ÃkqýoÚkþu. yk ¾økku¤eÞ ½xLkkLke [h{Mke{kyu [tÿMkqÞoLkk 94.5 xfk rnMMkkLku Zktfe Ëuþu, yk ð»koLkwtyk Ãknu÷wt MkqÞoøkúný ¾kMk fheLku Ãkqðo ¼khík{ktòuðk {¤þu. yktrþf MkqÞoøkúný íÞkhu MkòoÞ AußÞkhu [tÿ, MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLke ðå[uÚke yuðe heíkuÃkMkkh ÚkkÞ fu Ãk]Úðe ÃkhÚke òuíkkt MkqÞoLkku y{wf¼køk [tÿLke ykz{kt AwÃkkÞu÷ku òuðk {¤u Au.

çkeyuMkÃkeLkk ¼qíkÃkqðo {tºkeMkk{u yuVykEykh Ëk¾÷÷¾LkW : yuf Þtøk r¢fuxh ÃkkMkuÚke ÷k¾kuYrÃkÞkLke XøkkE fhðk çkË÷ çknwsLk Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo {tºke Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. çkeyuMkÃkeLkk ¼qíkÃkqðo {tºke÷k÷S ð{ko yLku çkeò çku yLÞ ÔÞÂõíkykurðhwØ r¢fuxhu yuVykRykh LkkUÄkðe Au.Ã÷uÞhLkku ykhkuÃk Au fu ÞwÃke xe20Lkk ykÞkusfkuîkhk íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk xqLkko{uLxÞwÃke Mkhfkh îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykðLkkhAu yLku yk xqLkko{uLx MkkÚku ÞwÃke r¢fuxyuMkkuurMkÞuþLk Ãký Mktf¤kÞu÷ Au. r¢fuxhuykÞkusfkuLku xqLkko{uLx{kt h{ðk {kxu 2.4 ÷k¾YrÃkÞk ykÃÞk níkk Ãký íku ßÞkhu ÷¾LkWÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku òý ÚkR fu íkuLku Xøkðk{ktykÔÞku Au. r¢fuxhLkwt fnuðwt Au fu íku $ø÷uLz{ktÞkuòLkkh xqLkko{uLx {kxu Ãký rMk÷uõx ÚkÞu÷ku Au.

Sotheby'sîkhk LÞqÞkuforMkxe{kt nhkS LkkuðuoLkk ÃkuELxhLkk1895LkkÃkuE®Lxøk {kxurð¢{e hf{QÃkS {t[Lke ÞkË{ktBÞwrÍÞ{, ykxoMkuLxh, nkuxu÷LkwtrLk{koý fhkþu

yuzðzo {{t[Lkk ‘‘Ä MM¢e{’ ÃÃkuR®LxøkLkk ` 6.40 yyçks

LkkuðuoLkk rËðtøkík ÃkuELxh {t[ ÃkuE®LxøkLku Mkk[ðLkkh ykuÕMkuLk

surMkfk rMkBÃMkLkuçkk¤feLku sL{ykÃÞkuøkkrÞfk surMkfk rMkBÃMkLkuçkk¤feLku sL{ ykÃÞku Au. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke çkk¤feLkktsL{Lku ÷ELku surMkfkLkkÃkrhðkh{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hneníke. Rrhf òuLMkLk MkkÚkuLkksurMkfk rMkBÃMkLkLkk MktçktÄku AuÕ÷k½ýk rËðMkÚke [k÷e hÌkk níkk.fkuLxuõx BÞwrÍf zkux fku{Lkkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu surMkfkyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx{khVíku [knfku MkkÚku yk ¾wþeðnut[e Au. Lkðòík çkk¤feLkwtLkk{ {uõMkðu÷ òuLMkLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. ðuçkMkkEx WÃkhsurMkfkyu fÌkwt Au fu çkk¤feLkkusL{ íkuLke ÷kRVLkku MkkiÚke MkkhkuyLkw¼ð Au. çkk¤feLku sL{ykÃÞk çkkË íku ¾qçk s ¾wþ Au.surMkfk rMkBÃMkLku VheðkhøkkrÞfeLkkt ûkuºk{kt yuLxÙefhðkLke «kÚkr{f heíku fkuE ðkíkfhe LkÚke. Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄeykhk{ fÞko çkkË s íku VheðkhMkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yr¼»kuf çkå[Lk Ãký ¼kusÃkwherVÕ{{kt Ëu¾kþu

yr{íkk¼ çkå[Lk çkkË nðu íku{Lkk Ãkwºk yr¼»kuf çkå[Lk Ãký¼kusÃkwhe rVÕ{{kt Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. {uøkkMxkhLkk{ufyÃk{uLk ËeÃkf Mkkðtík îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷erVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[LkLku ÷uðkLkkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au.Mkkðtíku fÌkwt Au fu yr¼»kuf çkå[Lku íkuLku rVÕ{{kt ÷uðkLkeRåAk ÔÞõík fhe níke. yk Lkðe rVÕ{Lkwt Lkk{ “øktøkkhk{S” hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{Lke ðkíkkohksfeÞ Ãkrh«uûÞLke nþu, su{kt çku hksfkhýeyku ðå[uLke÷zkRÚke yuf hksfkhýeLku fR heíku ÷k¼ {¤e òÞ Au íkuAu. yk rVÕ{ ykRÃkeyu÷ çkkË òhe fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yr{íkk¼ çkå[Lku ºký ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt¼qr{fk yËk fhe Au, íku{Lkk ÃkíLke yLku yr¼Lkuºke sÞkçkå[Lku Ãký ¼kusÃkqhe rVÕ{{kt fk{ fÞwO Au yLku nðuyr¼»kufu Ãký íku rËþk{kt «ÞkMkku þY fÞko Au.

xqtf{kt «fkrþík ÚkLkkhykuçkk{k ytøkuLkktÃkwMíkf{kt ðÄw rðøkíkku{¤þu

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 3

y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf

ykuçkk{kLke «ur{fk hnu÷ yufykuMxÙur÷ÞLk {rn÷k surLkrðð fqfuÃkkuíkkLke ytøkík zkÞhe{kt ykuçkk{kMkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk «u{Lke rðøkíkku÷¾u÷e Au. nk÷{kt ykuMxÙur÷Þk{ktyk ÷ðMxkuhe ytøkuLke [[koyu òuhÃkfzâwt w Au. ykøkk{e rËðMkku{kt‘çkhkf ykuçkk{k : Ä Mxkuhe’ Lkk{LkwtÃkwMíkf òhe fhðk{kt ykðLkkh Au.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ykÃkwMíkf{kt fqfLkk ykuçkk{k MkkÚkuLkk«u{ ytøkuLke ðÄw rðøkíkku Ëþkoððk{ktykðe Au. yk ÃkwMíkfLkk ÷u¾f zurðz {hkrLkMku zkÞheLke ík{k{rðøkíkku ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{kt ykðhe÷eÄe Au.

yuf hksËqíkLke Ãkqºke nkuðkLkkt

fkhýu surLkrðð fqf 1980LkkËkÞfk{kt LÞqÞkufo{kt hne níke, íkuMk{Þu íkuLke ô{h 25 ð»koLke níke yLkuykuçkk{k íkuLkkÚke ºký ð»ko LkkLkk níkk.‘çkhkf ykuçkk{k : Ä Mxkuhe’Lkk fux÷kfytþku ynetLkkt ÷kufr«Þ {uøkurÍLk‘ðurLkxe Vuh’{kt «fkrþík fhðk{ktykÔÞk Au. ykuçkk{kyu MðÞt ykÃkwMíkfLkk ÷u¾f zurðz {hkrLkMk Mk{ûk

Mðefkh fÞkuo níkku fu yk {rn÷kíku{Lkkt SðLk{kt níke.

surLkrððu ÃkkuíkkLke zkÞhe{ktykuçkk{kLkkt ÔÞÂõíkíð yLku íku{LkeMkkÚku Mktf¤kÞu÷ fux÷ef ðkíkkuLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au. íku{ýu yk zkÞhe{ktsýkÔÞwt Au fu ykuçkk{kLku hrððkhuykMkÃkkMk VhðkLkwt yLku y¾çkkh{kt¢kuMkðzo ¼hðkLkwt øk{íkwt níkwt. ykzkÞhe{kt yu ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykuçkk{kÃkkuíkkLke ðtþeÞ yku¤¾ ytøku {qtÍðýyLkw¼ðíkk níkk.

yk ÃkwMíkf{kt sýkÔÞk yLkwMkkhykuçkk{k yLku fqf «Úk{ ð¾íkrzMkuBçkh 1983{kt LÞqÞkufo{ktykÞkursík r¢Mk{Mk Ãkkxeo{kt {éÞktníkkt, íku Mk{Þu fqfLke ô{h 25 ð»koLkeníke. ‘ðurLkxe Vuh’Lkk{Lkkt {uøkurÍLkLkktíkksuíkhLkkt ytf{kt xqtf Mk{Þ{kt«fkrþík ÚkLkkh ÃkwMíkf ‘çkhkfykuçkk{k : Ä Mxkuhe’{ktÚke fqfLkezkÞheLke fux÷ef ytøkík rðøkíkuËþkoððk{kt ykðe Au.

{uøkurÍLk{kt «fkrþík fhðk{ktykðu÷k ykŠxf÷ yLku xqtf Mk{Þ{ktòhe ÚkLkkhk yk ÃkwMíkfLku fkhýunk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkt ÷kufku {kxu yk{wÆku [[koMÃkË çkLke økÞku Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt ykuçkk{kLke÷ðMxkuheLke [[ko òuh{kt

45 xfk y{urhfLkkuMkÃíkkn{kt ykuAk{ktykuAe yuf ðkh çkuzÃkh Mkqíkk LkÚke

ðku®þøxLk, íkk. 3

Ëh 10 Ãkife 6 y{urhfLkku ÷kufkuMkuõMk {kxu sux÷kt WíMkwf LkÚke nkuíkktíkux÷kt Ÿ½ðk {kxu WíMkwf hnu Au,íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yufyÇÞkMk îkhk yk hMk«Ë çkkçkíkòýðk {¤e Au. yÇÞkMkÚke yu{Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au fu y{urhfk{kt45 xfk ÷kufku Mkókn{kt ykuAk{ktykuAe yuf ð¾ík çkuz WÃkh MkqíkktLkÚke.

ÃkkuíkkLkk çkuzLku AkuzeLku ½h{kt fu

ykurVMk{kt yLÞºk Ÿ½e síkkt÷kufku{kt Ãkwhw»kkuLke MktÏÞk {rn÷kykufhíkkt ¾qçk ðÄkhu Au. Ëuþ¼h{ktykþhu 1,000 Ãkwg ðÞLkkt ÷kufkuMkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykÔÞk çkkËíkiÞkh fhkÞu÷k çkuxh M÷eÃkfkWÂLMk÷Lkk Mkðuo{kt yk WÃkhktík Ãký½ýkt hMk«Ë íkkhýku òýðk {éÞktAu. Mkðuo{kt Mkk{u÷ Ëh 10 Ãkife yufÔÞÂõíkyu MðefkÞwO níkwt fu íku fk{Lkkð¾íku Ãký Ÿ½e òÞ Au ßÞkhu 7xfk ÷kufku [[o{kt Ÿ½e òÞ Au íkku 6

xfk ÷kufku ònuh ÃkrhðnLkLke çkMk fuxÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ðu¤kyu Ÿ½eòÞ Au. 4 xfk ÷kufku íkku yuðktLkeféÞkt Au fu su xkuR÷ux{kt Ãký Ÿ½eòÞ Au.

çkuxh M÷eÃk fkWÂLMk÷Lkk«ðõíkkyu fÌkwt Au fu MkðuoLkkt Ãkrhýk{òuELku y{u ¾qçk s ykùÞo[rfík ÚkÞkAeyu. yuf ÔÞÂõík íkku yuðe Lkef¤e Aufu su Lkkufhe {kxu fkuELkku RLxhÔÞq ÷uíkeðu¤kyu Ÿ½e økE níke. yuf xe[hõ÷kMk{kt ¼ýkðíke ð¾íku çkk¤fkuLkeMkk{u s Ÿ½e økÞk níkk. yk Mkðuo{kt¼q÷Lke þõÞíkk ({kŠsLk ykuV yuhh)ºký xfk sýkððk{kt ykðe Au. çkuxhM÷eÃk fkWÂLMk÷ îkhk ík{k{y{urhfLkkuLku õÞkt ðÄw Mkkhe Ÿ½{kýðkLkwt ÃkMktË Au.

10 Ãkife 6 y{urhfLkku MkuõMkfhíkkt Ÿ½ðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË Au÷tzLk{kt

nhkS{ktWÃksu÷e hf{ÚkeW¥khk¾tz{ktrðf÷ktøkçkk¤fkuLke Mfq÷LkwtrLk{koý Úkþu

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 3

rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkkuíkks nðu rçkúrxþ ®Mkøkh, yuõxÙuMkíkwr÷Mkk fkuLxkuMxkð÷kuMku Síke ÷eÄkuAu. íkwr÷Mkkyu ‘yuVyu[yu{’{uøkurÍLkLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kykuLkeÞkËe{kt yLÞ ík{k{ MÃkÄofMkwtËheykuLku ÃkAzkx ykÃke Au.Ãkwhw»kkuLkk yk ÷kufr«Þ {uøkurÍLku MkkiÚkeMkuõMke {rn÷kLke ÃkMktËøke fhíke ðu¤k{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk yr¼«kÞ{u¤ÔÞk níkk. ‘yuVyu[yu{’{uøkurÍLku íkwr÷MkkLku rðïLke MkkiÚkeMkuõMke ðw{Lk ònuh fhíkkt ½ýkLkuykùÞo Ãký ÚkÞwt Au, fkhý fu íkuLkeMkkÚku MÃkÄko{kt ½ýe nkìx MkwtËheykuníke, su íkuLkk fhíkkt ðÄw ÷kufr«ÞíkkÄhkðu Au. 23 ð»keoÞ íkwr÷Mkk‘yuVyu[yu{’Lkk sqLk {rnLkkLkkytfLkk fðh Ãkh Ãký [{fþu. ÞkËe{kt[urh÷ fku÷ çkeò MÚkkLk WÃkh yLkurhnkÒkk ºkeò MÚkkLku hne níke íÞkhçkkË [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLk yLkw¢{uhkuMke òuLMk yLku ßÞkuŠsÞk MkkÕÃkkyu{u¤ÔÞwt níkwt. fuxe Ãkuhe Aêk MÚkkLkuVUfkE økE Au ßÞkhu {uøkLk VkuõMkMkkík{k MÚkkLku Au. r{÷k fwrLkMk Lkð{k¢{ktf WÃkh Au. r¢ÂMxLkk nuLzhef yLkusurLkVh yurLkMxLk Ãký yk ÞkËe{ktMkk{u÷ Au Ãkhtíkw íku ¾qçk s ÃkkA¤Äfu÷kE økE Au. íkwr÷Mkk «Úk{ ð¾íkMkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh ÚkE Au.

®®MMkkøøkkhh ííkkwwrr÷÷MMkkkkffkkuuLLxxkkuuMMxxkkðð÷÷kkuuMMkk rrððïïLLkkee

MMkkkkiiÚÚkkee MMkkuuõõMMkkee {{rrnn÷÷kk

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 2012 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120503-P09-BVN.qxd 03/05/2012 20:26 Page 1

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãkfe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãkfe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk÷e) 1130

r ; Y v r ;

fvt.(heVt.1Ãk fe.)1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk÷e.) 1130

s i { e L k efÃkk.(heVk.1Ãkfe.)1170r º t B Ë r ; o

fvt.(heVt.1Ãk fe.)1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãkfe.) 1130{kunLk MkhMkð (1Ãkfe.) 1h00

{si{eLke MkLkV÷kðh(heVk.)(1Ãk ÷e)

1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh

1h10Ëhðuþ ík÷íku÷1700

h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk

(1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000

cuml bæþh 3300/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 55,900/00

atk’e ftae 55,500/00

ntujbtfo 28,960/00

DhuKt 22 fuhux 28,760/00

DhuKt vh; 27,760/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,525/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,650/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h450/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3700/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1850/2050økxwh {h[k 925/1050ðLzh 1150/1225fktËk ÷k÷ 30/75çkxuxk 190/240Lkðwt ÷Mký 375/550

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 700/931þªøk S-h0 1000/0000ík÷MkVuË 1218/1300½ô 235/300çkkshe 198/h50{øk 440/938fÃkkMk 741/857zwtøk¤e ÷k÷ 72/91[ýk 646íkwðuh 700SY 2392/0000{uÚke 340/000

yuhtzk 531/620(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 849/929þªøk S-h 871/923Lkðe {økze 730/971þªøk S-h0 911/1010yuhtzk Ãk0h/6h6swðkh 261/436çkkshe 197/289½ô xwfzk 291/387½Wt ÷kufðLk h43/286{fkR 282/282{øk 738/926{uÚke 375/459[ýk 746/814ík÷ MkVuË 1h24/1332íkwðuh 460/460SY 2410/2410zwtøk¤e ÷k÷ 60/203zwtøk¤e MkVuË 58/105fÃkkMk þtfh 609/739Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) h40/647((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 850/1016þªøk S-20 924/1026çkkshe h37/266½ô xwfzk 234/329{øk 774/888fÃkkMk þtfh 726/840((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 700/856ík÷ MkVuË 1100/1245ðk÷ 500/515yuhtzk 44Ãk/570hkÞ 615/625[ýk 675/710MkwðkËkýk 43Ãk/480

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 2h0/370çkkshe 140/240swðkh 240/340{økV¤e ({økze) 725/9h5ík÷ 1100/1270fÃkkMk 5Ãk0/830{fkR 2hÃk/3hÃk[ýk 500/670yzË 360/560{øk 700/1000SY 1600/2h00÷ªçkw 400/600((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 212/380fÃkkMk 740/870ík÷ MkVuË 1h60/1369ík÷ fk¤k 1851/2414SY 2000/2517[ýk Ãk80/760{uÚke 350/477íkwðuh h65/445hkÞ 600/675yuhtzk 435/621{øk 251/650(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 960/1384ík÷fk¤k 1555/2305çkkshku 264/275½W÷kufðLk 267/412yuhtzk 471/615SY 1280/2367Mkªøk{kuxe 926/1012fÃkkMkþtfh 666/874{uÚke 440/481

[ýk 663/789hkÞ 661/700Mkªøk{Xze 925/946íkwðuh 463/705ys{k 980MkkuÞkçkeLk 630/645ðheÞk¤e 608/1200((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 237/325½ô xwfzk 240/367swðkh 251/326{fkE 241/256{øk 861/921ðk÷ 300/601[ku¤e 741/821íkwðuh 300/701yzË 201/631ðk÷ÃkkÃkze 1191/1411{økV¤eSýe

850/1070{økV¤eòze 860/1111MkªøkVkzk 650/1221yuhtzk 516/636ík÷MkVuË 1236/1341ík÷fk¤k 1900u{uÚke 400/571hkÞzku 611/671ðheÞk¤e 531/631SY 1411/2371EMkçkøkw÷ 951÷Mký 80/282zwtøk¤e 15/77[ýk 601/808{X 461{h[kÃkxku 201/1561fÃkkMkþtfh 451/844Äkýk 391/756MkwðkËkýk 200/491

zwtøk¤eMkVuË 22/67MkkuÞkçkeLk 666yheXk 291((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 170/260½W÷kufðLk 220/270{fkE 256{øk 600/801ðk÷ 300/525yuhtzk 510/610½ôxwfzk 225/380{uÚke 370/465ík÷ MkVuË 1122/1326SY 1300/2511[ýk 750/900yzË 400/465íkwðuh 450/500fÃkkMkþtfh 725/860{økV¤eSh0

800/1039hkÞ 600/650MkwðkËkýk 425/475swðkh 201/272ðheÞk¤e 660/950yktçk÷e 100zwtøk¤e 80

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 790/950ík÷ ‚VuË 1100/1260yuhtzk 540/620íkwðuh 555/730[ýk 600/770{økV¤eòze 900/1005fÃkkMk þtfh 650/830SY 1730/2350ðk÷ 360/900

yzË 300/654½kýk 500/620½ô 200/250çkkshku 190/225{øk 800/930swðkh 250/340{uÚke 300/500((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

÷Mký 75/221{økV¤e 805/923½ô 212/257Äkýk 561/671[ýk 336/726yuhtzk 554/601{uÚke 401/521çkkshku 205/252MkªøkVkzk 1036/1136SY 1471/2321ðk÷ 300/506zwtøk¤e 24/71

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 851/1020ík÷fk¤k 1290/1325SY 2135/2480½ô 230/303çkkshku 240/288{fkE 238/265{øk 850/1085yuhtzk 570/611fÃkkMkþtfh 625/858½ô xwfzk 245/403[ýk 600/799MkªøkWLkk¤w 900/950swðkh 240/300

(({{kkýýkkððËËhh

{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze

35000/35200fÃkkMkþfth 750/865f5kMkeÞkþtfh 330/335{økV¤eSýe 19500{økV¤eSh0 22000{økV¤eSxw 22500½ô 230/235çkkshku 210/215swðkh 300/315ík÷ 1325/1375{øk 700/810yzË 200/600[ýk 700/770fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/580((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 550/608fÃkkMk 700/808½Wxwfzk 242/347÷Mký 69/80{økV¤eÍeýe 848/950{økV¤eòze

900/1031[ýk 752/825{øk 1012ðk÷ 312

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 260/265½ô yuðhus 240/245çkkshku 250/260swðkh 250/350[ýk 770/775yuhtzk 610/620íkwðuh 700/710½ô{eçk÷h 230/235

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +25.00

29,675.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55,800.00

rLk^xe yktf-50.75

5,188.40

¢wz ykuE÷- 0.94

104.28 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 433.60 2.02rð«ku 412.30 1.93xeMkeyuMk 1280.35 1.00¼u÷ 225.20 0.60ELVkurMkMk 2484.35 0.53

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.42 ÞuLk 66.53 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,14,612.3 fhkuzÞwhku 70.14y{u. zku÷h 53.42BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.81,207.17 fhkuz

17,151.19çktÄ ÚkÞku

17,271.77¾w÷eLku

(-150.72)

10 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 798,803.90,790.10,793.65yuuMkeMke 1192,1237.95,1192,1205.40yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 277.25,278.40,270.45,271.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.05,127.35,124.70,125ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930.15,935,876.10,884.40yÕnkçkkË çkUf 170.50,173.50,168,171.35yhuÔkk 158,158,155,155.25ytçk¸ò MkeBkuLx 147.05,149.45,145.65,146.30yktækúçkuLf 118.55,119.30,115,115.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.30,621.45,612.25,615.15yuÃkkuÕkku xkGkh 87,88,84.50,84.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.70,30.95,29.60,29.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3515.05,3620,3479.70,3600.90yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2057,2098,2035,2046.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.65,128.65,124.10,124.70yurõMkMk çkUf 1091.10,1093,1054.30,1058.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 833,833,809.50,815.80çkkxk RLzeGkk 873.10,876.70,860.15,865.45Çkkhík EÕkuf. 1462,1463.55,1432.70,1441.10Çkkhík ^kuso 327,332,321,322.35Çkkhík ÃkuxÙku 658.50,664.45,648.10,660.95Çkkhíke yuhxuÕk 315,317.40,313.10,315.05ÇkuÕk 224.90,228.45,223,225.20Çk¸»kÛk MxeÕk 426.10,436.90,414.90,432.30çkkGkkufkuLk rÕk. 237.65,240,236.50,237.75çkPf yku^ çkhkuzk 762,764,727,730.90çkuf yku^ RrLzGkk 345,346,332.30,333.60çkku~k Õke 8595.55,8729,8595.50,8639.10çkúexkLkeGkk RLz 563,564.70,555,556.85furzÕkk nuÕÚk 730,737,723,734¢uRLk RLzeGkk 344.70,347.50,341.70,343.80fuLkuhk çkuLf 435,435,427.20,429.40fuMxÙkuÕk 505,505,499,500.15MkuLxÙÕk çkUf 94.40,97.60,94.40,95.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 314,315.20,305.55,311.80åktçkÕk ^xeo 75,76,72.65,73.05MkeÃÕkk. 319,322.85,316.35,317.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1110,1129.50,1110,1127.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 881,889,878,887.70fkuhkuBkk ^xeo 261.65,262.80,259,259.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 409.25,410,399.30,400.10¢eMkeÕk Õke 1032,1038,1025.65,1027.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.35,131.15,127.25,128.35fGk¸BkeLMk 494.35,494.35,487.10,489.05zkçkh RLzeGkk 110,110,105.60,106.05ze~k xeÔke 59.25,60.65,58.65,59.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 855,871.85,851,865.35zeyuÕkyu^ Õke 191.10,191.55,186.10,187.45zku.huœe 1770.70,1770.70,1740,1744.45ykGk~kh Bkkuxh 2233.20,2258,2213.10,2226R.ykR.nkuxuÕk 83.50,83.70,83.05,83.35neBkkLke Õke. 457,458,450.15,452.30yurLsGkMko (ykE) 249,249.50,245,245.35yuMkkh ykuRÕk 52.50,53.75,51.20,51.60yufMkkRz RLz. 125.30,127,120.25,121.80^uzhÕk çkUf 419.75,419.75,413.60,414.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 672,680.85,652.65,657.35^kuxeoMk nuÕÚk 108,108.50,106.10,106.65økuEÕk 327,328.65,323.55,324.90økeíkktsÕke suBMk 326.80,326.80,318,319øÕkufMkkurMBkÚk 2172,2174.90,2150.05,2173.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2762,2785,2750,2767.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327.35,344.40,326,337.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.95,27.05,26.30,26.70økkuËhusfLMxÙ 546.90,569,542,566.75økkuËhus RLz 263.50,266.60,259,261.45økúkMkeBk RLz 2503,2518.10,2468.20,2475.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2685,2685,2590,2629.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 67.40,67.60,66.50,67.05øk¸s.^Õkkuhk 466,466.30,452.90,455.75øk¸s.økuMk 323.25,326.25,318.05,319.05øk¸s. BkeLkhÕk 185,187,178.10,179.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 559,559,550.10,555.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 518,520.50,512,514.10yuåkzeyuu^Mke 669,670.10,665,666.60yuåkzeyu^Mke çkUf 550,556.95,545.90,552.55

nehku nkuLzk 2175,2175,2052.20,2072.35nufMkkÔkuh xuf 128.60,130.20,126.20,129.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 424.20,434.70,410,433.60®nË fkuÃkh 279.80,286,272,274.75®nË ÃkuxÙkuÕk 298,298.60,295,295.95®nËkÕfku 119.20,120.25,117.70,118.85®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,127.15,125.80,126.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 79.50,79.60,77.25,78ykRMkeykRMkeykR çkUf 876,879.20,851.50,857.55ykRzeçkeykR 101,101.20,97.65,98.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,81.25,79.60,80.15ykEyu^MkeykR Õke 40.80,41.10,40.25,40.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62,62.55,60.45,61.05RLzeGkk çk¸ÕMk 241.95,241.95,230.25,232.90RrLzGkLk çkUf 220.10,220.10,215.65,216.55RLzeGkLk nkuxÕk 63.25,63.50,60.75,61.35RLzeGkLk ykuRÕk 258.30,261.50,257.25,258.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.90,89.90,84.20,85.70ELÿ økuMk 225.20,231,212.05,219.20ELË¸Mk ELz. çkUf 324.95,325.75,316,322.55RL^kuMkeMk xuf 2450,2495.90,2450,2484.35EL£k zuÔk ^kR 120.30,120.80,115.80,117.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 369.95,369.95,363.15,365.40ykRÃkeMkeyuÕk 359,364.90,355.20,361.90ykRykhçke RL£k 167.50,167.50,138.40,149.65ykR.xe.Mke. 246.80,246.80,241.15,242.05siLk Rheøku~kLk 84.50,84.65,82.75,83.65sGkÃkúfk~k 73.20,73.45,71.60,73SLËkÕk MxeÕk 505.70,508.05,491.70,494.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.30,39.65,39.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 705,705,676,680.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 583.85,591.75,578,581.45ÕkuLfku RL£k 13.60,13.60,13.10,13.19ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1205.90,1213.75,1195,1199.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,259.40,253.60,255.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 544.25,548.40,536.10,539.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.683.60,687.95,676.85,679.90

Bkne. BkneLÿ 715,715,702.10,705.30BkLkkÃk¸hBkS 29,29.30,27.75,27.85Bkuhefku Õke 181.95,183,171.50,179.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1328,1328.80,1284.10,1291.40BkufMk RLzeGkk 193.50,193.50,185.55,187.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 804.90,824.85,787,805.50BkækhMkLk 177.30,179.15,171.05,172.55yuBk^uMkeMk 380,383,378,379.20yuBk.ykh.yu^ Õke.11249.70,11345,11185.15,11213.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.35,61.85,60.30,60.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.90,61.40,59.35,60.15LkuuMkÕku (ykR) 4619.70,4657,4589.40,4611.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.10,82.90,81.30,81.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 175.15,176.95,172.30,174.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.45,159.80,156.20,156.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267,269,262.75,264.75ykuÃxku. MkŠfx 184.50,190,180.45,183ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2590,2611.35,2539.45,2557.20ykurhyuLxÕk çkUf 232.35,234,229.30,231.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186,188,181.45,184.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134.70,136.80,129.90,131.05ÃkezeÕkkRx RLz. 178.50,180.75,173.30,174.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 442,443.95,432.15,435.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 900,910,890,890ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 167,167,159.05,159.85ÃkkÔkh økúez 109.90,109.90,108.10,108.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 865,865,841.20,844.20huLkçkûke Õkuçk. 500,509.50,495.60,498.95hk»xÙeGk fuBke 59.45,59.65,57.70,58.10ykhRMkeÕke 206,206,198.85,200.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.10,77.80,75.80,76.45heÕkkGkLMk yuLkSo 522.90,522.90,511.15,514.40heÕkk.fuÃkexÕk 327,327,318.05,319.25heÕkkGkLMk 741,743.90,735.10,738.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.70,104.55,101.50,101.75YåkeMkkuGkk 88,88.90,87.05,88.20MkuMkk økkuÔkk 187,191.50,186.60,188.05

©e MkeBkuLx 2810,2824.95,2750,2807.65©ehkBk xÙkLMk 569,569,556,557.55MkeBkuLMk Õke 761.25,774,755,764.85Mxux çkuLf 2131,2131,2076.60,2085.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 96,97.55,94.80,95.40MxhÕkkRx 104.80,106.35,104,104.45MxÙkEz 682,690,681.70,688.35MkLk ^kBkko 606,606,592,599.85MkLkxeÔke 302.80,310,292.30,293.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.05,22.30,21.40,21.60MkeLzefux çkUf 104.20,104.25,102.55,103.35íkkíkk fuBke. 336,336,331.10,331.90íkkíkk fkuBGk¸ 231.85,237.50,231,232.15íkkíkk BkkuxMko 303.85,305.05,299.40,301.35íkkíkk ÃkkÔkh 102.75,103,100,100.75íkkíkk MxeÕk 458,459.85,446.45,448.30íkkíkk xe 119,120.35,117.05,117.60xeMkeyuMk rÕk. 1260,1284.60,1259.10,1280.35xuf BkneLÿ 694,696,683.55,689.40ÚkBkuofoMk 441.50,441.50,425,430.20xkRxLk RLz. 242.95,247.20,241.70,245.65xkuhuLx ÃkkÔkh 199.80,200,197.50,198xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3585,3624.85,3545.90,3603.25Gk¸fku çkuLf 77.20,78,75.50,76.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1415,1428,1404,1412.80Gk¸LkeGkLk çkUf 224,226,220.15,222.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 778,778.50,756.65,760.80Gk¸Lkexuf Õke 25.70,26.15,25.05,25.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 559,565.10,544,563Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119.75,128.15,119.75,126.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.10,169.50,171.55ÔkkuÕxkMk 110.60,111,108.25,109.45ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 124.55,124.90,122.30,123ÔkeÃkúku 404,413.40,402.45,412.30Ôkkufnkxo 723.10,737.90,713.10,734.25Gk~k çkPf 346.90,346.95,336,337.85Íe yuuLxh 126,127.50,124.25,125.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56535MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29310þwØ MkkuLkw t 29445((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 680y¤Mke íku÷ 775Lke{íku÷ 825yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 663MkkuÞkçkeLk 728

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48100ðkÞhçkkh 51600ÞwxuÂLMk÷ 44900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100çkúkMk f®xøk 33100Íªf 13400÷ez 12200xeLk 1345rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250fku[eLk fkuÃkhu÷ 6300fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2912/2975¾ktz r{rzÞ{

3041/3151

{w. [ktËe nksh 56535{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29310{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29445y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

29675

y{. íkuòçke (99.5) 29550

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28490y{. nku÷{kfo 29080®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2050/2110®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2170/2200

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225íku÷eÞk xe™ 1870/1871ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1220/1225f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

645/648hksfkux[ktËe 55450hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1085/1089¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3170yuhtzk sqLk3384/3386rËðu÷ 678/680

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1200/1205

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1125/1135Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1045/1050

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk5 5 3 0 0 / 5 5 8 0 0[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29575/29675MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29450/29550((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2110

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2170/2200

rËðu÷ 1120/1170MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku1 1 2 5 / 1 1 4 5fÃkk.Lkðkuu zççkku1 1 8 5 / 1 2 0 5fkuÃkhu÷ 1220/1240

Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk1 1 5 0 / 1 1 7 0MkkuÞkçkeLk Lkðk1 2 3 0 / 1 3 0 0MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kk

ðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2950/3000økws.¾ktz-yu 2950/3000ø k w s . ¾ k t z - y u M k2 9 0 0 / 2 9 2 5

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 160/210zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 100/240fkuçkes 60/160Vw÷kðh 120/240xk{uxk 100/260ËqÄe 50/120fkfze 100/240xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 400/800 ykËwt 260/360çkex 80/160økksh 200/360økku÷h {h[kt 200/700

fkuÚk{eh 120/240fkhu÷k 160/320¼ªzk 300/450økðkh 100/300[ku÷e 400/800ðxkýk 400/700Ãkhðh 600/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/50xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 25/28{kuøkhku (1rf÷ku) 100/120÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160/200ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss{{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 257½ô 496 230/270½ô 273 233/239½ô 173 237/246

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3400.00 3427.00 3381.00 3386.00sqLk hks. yuhtzk. 3416 3430 3380 3386

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku {kuxku fkuÃko 2072.35 7.69{khwrík MkwÍqfe 1291.40 3.06íkkíkk Mxe÷ 448.30 3.00ykEMkeykE çkìtf 857.55 2.74yuMkçkeykE 2085.20 2.54

WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku ðÄíkk ®Mkøkíku÷Lkkt ¼kð ½xþu

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt yufxfkLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 3YrÃkÞk{kt Mkíkík ÄkuðkýLkk fkhýu

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku yLku íkuLkkfkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkk Mkw[fktfku{kt yufxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 150.72ÃkkuRLx ½xe 17151.19 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 50.75 ÃkkuRLx ½xeLku5188.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ÞwhkuÃk{kt çkuhkusøkkheLkk yktfzk AuÕ÷k 15ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu yktçÞk nkuðkLkk Mk{k[khkuykðíkk ðirïf þuhçkòhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãký¾hzkÞk níkk. yk¾k fkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLkþuhçkòh{kt YrÃkÞkLke Lkh{kRLkwt Ëçkký nkðehÌkwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ þuhçkòhku{kt Lkh{kRyLku YrÃkÞku Ãký Lke[k økuÃkÚke ¾w÷íkk

þuhçkòhLke þYykík s ½xkzk MkkÚku ÚkR níke.MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt nehku {kuxku fkuÃkoLkku20.55 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkku33.20 xfk yLku yuMkçkeykRLkku 18.48 xfkVk¤ku hÌkku níkku.

Ÿ[e hksfku»keÞ ¾kÄ yLku VwøkkðkLkk fkhýuçkòh{kt ®[íkkLkku {knku÷ Au. yÄqhk{kt ÃkqÁttzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.2Lkk Míkh MkwÄe Lke[usíkkLke MkkÚku s þuhçkòh{kt ðu[ðk÷eLke yktÄeykðe yLku íkuLkk fkhýu rLk^xeyu 5200ÃkkuRLxLke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe yLkuíÞkhçkkË Ãký rLk^xe 5200Lke ykMkÃkkMk s½w{íke hne níke. ÞwhkuÃkLkk çkòhku ÃkkurÍrxðLkkux{kt ¾w÷íkk ½hu÷wt çkskh{kt Úkkuzef rhfðheËu¾kR Ãkhtíkw YrÃkÞku 53.45Lkk Míkhu WíkhíkkhkufkýfkhkuLke Äehs ¾qxe økR yLku {kuxk ÃkkÞu÷uý VqtfkÞk níkkt. zku÷h Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞkuMkkzk [kh {rnLkkLke 53.45Lke Lkðe Lke[e

MkÃkkxeyu yktçÞku Au. ykuR÷ ykÞkíkfkhku yLkurðËuþe çkuLfkuLke zku÷h{kt ¾heËkhe òhe hneíkuLkk fkhýu YrÃkÞku ðÄkhku ÄkuðkÞku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku ykuxku þuhku MkkiÚke ðÄkhuÄkuðkÞk níkkt. çkkMku÷-3Lkk rLkÞ{kuLkk fkhýuçkuLf þuhku{kt Ãký Lkh{kR òuðk {¤e níke.{ux÷ ÃkeyuMkÞw yLku Ãkkðh þuhku{kt Ãký {tËeLkku{knku÷ hÌkku níkku. çkuLf rLk^xe [kh MkuþLk{kt«Úk{ ðkh ½xe. ¾ktzLke {wõík rLkfkMkLkeònuhkíkLkk Ãkøk÷u ¾ktz þuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku.çkeyuMkR ¾kíku 1713 þuhku ½xâkt yLku 1048þuhku ðæÞkt níkkt. nehku {kuxku fkuÃkuo f{kýeLkkytËkòu nktMk÷ Lk fhe þfðkLku fkhýu þuh 7.4xfk íkqxâku níkku. ykRykhçke RL£kLkkMkeyu{zeLke frÚkík Mktzkuðýe ðk¤k 2010LkkníÞk fuMk{kt ÃkqLkk{kt fkuxuo Vhe íkÃkkMkLkk yLkuÃkkur÷økúkVe xuMx fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk nkuRftÃkLkeLkku þuh 13.5 xfk íkqxâku níkku. ykðíke

fk÷u þw¢ðkhu «ýð {w¾hS SyuyuykhLkeòuøkðkRyku ytøku MÃküíkk fhLkkh Au. ykWÃkhktík RMkeçke Ãkkìr÷MkeLkk ykWxf{ Ãkh ÃkýçkòhLke {ex hnuþu.

13{ktÚke 11 Mkuõxh÷ RLzuõMkLkk þuhku{kt{kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e hne yLku ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt. {kºk çkeyuMkR ykRxe yLku xufLkku÷kuSRLzuõMk ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu ykRxeþuhku{kt Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤e níke.rð«ku 1.93 y™u xeMkeMkLkku þuh yuf xfku ðæÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 23 þuh ½xâkt níkkt.çkeyuMkR ¾kíku Y 1921.48 fhkuzLkk fk{fksLkkutÄkÞk níkkt.

yurþÞkR çkòhku{kt nkutøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh,Ë.fkurhÞk, yLku íkkRðkLkLkk Mkq[fktfku LkSðk½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. [eLkLkk Mkq[fktf{ktMkkÄkhý MkwÄkhku níkku. òÃkkLkLkk çkòhku ònuhhòLku fkhýu çku rËðMk çktÄ Au.

Lkçk¤k YrÃkÞkÚke þuhçkòh{kt øk¼hkx

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

{krhfkuLkku LkVku 7 xfkðÄeLku ` 336 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE, íkk.331 {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk

rºk{kMk{kt {krhfku r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku 7xfk ðÄeLku Y. 336.5 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 315.3fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 27.4 xfk ðÄeLku3,022 fhkuz ÚkE níke su økík ð»kou Y.2,372 fhkuz hne níke. LkkýkfeÞ ð»koLkkytíku {krhfkuLkku Lkux ™Vku 11 xfkLke ð]rØ MkkÚkuY. 317.1 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu LkkýkfeÞð»ko 2010-11Lkk ytíku ftÃkLkeLkku Lkux LkVku Y.286.4 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeLke ðkŠ»kfykðf 28 xfk ðÄeLku Y. 4,039.6 fhkuzÚkE níke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.3,156.2 fhkuz LkkUÄkE níke.{khefkuLkkMkeRyku r{r÷LË Mkhðxuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, su fk[k {k÷Lk ¼kððæÞk Au íku{kt ftÃkLke «kuzõxLkk ¼kð{kt ½xkzkufheLku íkuLkku ÷k¼ økúknfku MkwÄe ÃknkU[kzðkrð[khe hÌkkt Au. òufuyuVyu{MkeS Wãkuøk{ktfk[k {k÷Lkk ¼kð{kt yux÷e çkÄe [zWíkh ÚkkÞAu fu ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷R þfkíkku LkÚke.

Ã÷kMxeLk RÂLzÞk9{eyu {qzeçkòh{kt

(ÃkexeykE) {wtçkE, íkk. 3Y. 500 fhkuzLkwt xLkoykuðh

Ähkðíke ftÃkLke Ã÷kMxeLk RÂLzÞk Y.10Lke {q¤ ®f{ík Ähkðíkk 81Úke84Lke «kRMkçkuLz MkkÚku92,55,290 RÂõðxe þuhkuLkeykuVh MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hneAu. ftÃkLke ^÷uÂõMkçk÷ RLxhr{rzÞuxçkÕf fLxuLkMko (sBçkku çkuøk),^÷uÂõMkçk÷ Ãkufu®søk, çkeykuÃkeÃke÷ur{Lkuxuz ðkuðuLk MkufLkwt WíÃkkËLk fhuAu. ftÃkLke fåA yLku {nuMkkýk{ktÃ÷kLx Ähkðu Au. ftÃkLke Y. 53fhkuzLkk ¾[uo nk÷Lke 56,200yu{xeÃkeyuLke WíÃkkËLkûk{íkkðÄkheLku 64,000 yu{xeÃkeyu fhehne Au. yk WÃkhktík Y. 25 fhkuzLkk¾[uo 5,000 yu{xeÃkeyuLke ûk{íkkÄhkðíkku Lkðku Ã÷kLx r[hkR ¾kíkuQ¼ku fhe hne Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17151) 17220 íkÚkk 17265Lkk WAk¤u17172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17098 íkÚkk 17028-16995Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 16995 íkqxíkkt 16882Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17172Ãkkh Úkíkkt 17335 íkÚkk 17377Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {u VÞq[h: (5205) 5220Lkk WAk¤u 5234Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 5168- 5161,5144 íkÚkk 5128- 5116Lkku ðÄwykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5116 íkqxíkkt 5076Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5234 Ãkkh Úkíkkt 5267 íkÚkk5306Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (10129) 10191Lkk WAk¤u 10284LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10024- 9987Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾þu. 9987 íkqxíkkt 9928 íkÚkk 9831Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.10284 Ãkkh Úkíkkt 10358,10396 yLku 10492Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1561) 1580 íkÚkk 1602Lkk WAk¤u 1610LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1513,1489- 1479Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rnhku nkuLzk: (2072) ðÄw ½xkzk Úkfe 2045 íkÚkk 1990Lkk ¼kðykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk, ßÞktÚke WAk¤k Úkfe 2136 íkÚkk 2207Lkk¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1990 íkqxíkkt 1929Lkwt ðÄwÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

{khwrík:(1291) 1280Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 1245LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1315 íkÚkk 1329 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

sux yìhðuÍ: (313) 323Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu329Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 309 íkqxíkkt 297Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2085) 2107 íkÚkk 2114- 2121Lkk WAk¤u 2131LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2072 íkÚkk 2041Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (844) 852 íkÚkk 857Lkk WAk¤u 865Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 831 íkÚkk 818Lkk ¼kð ykðþu.

y÷knkçkkË çkìtf: (171) 175Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 178/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 162/50,159Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1059) 1081Lkk WAk¤u 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1039,1030 íkÚkk 1019, 1015Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (338) 343Lkk WAk¤u 347Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt335 íkqxíkkt 325Lkku ¼kð ykðþu.

yh®ðË: (90) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 86/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 92/50Lkku ¼kð ykðþu. 92/50 Ãkkh Úkíkkt 97Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

çkkìBçku zk#øk: (513) 522Lkk WAk¤u 530Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 505 íkqxíkkt 490- 488Lkku ½xkzku òuðkþu. 488 íkqxíkkt 480 íkÚkk465Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 530 Ãkkh Úkíkkt 541 íkÚkk 547Lkk WAk¤kòuðkþu.

17028-16995Lkkuxufku æÞkLk{kt hk¾ðku

hksfkux,íkk.3yuhtzk rfðLx÷uLkku ¼kð ô[k{kt

5640Lkk {Úkk¤uÚke ½xíkk ½xíkk3150Lkku íkksuíkh{kt çkLkkÔÞk çkkËfkh¾kLkkyku yLku þeÃkoMkkuLke MkkÚkuMxkurfMxkuLke ¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkkyksu Y. 6Ãk Lkku MkwÄkhku níkku sÞkhuÞkzkuo{kt Ãký {ýu 25 Úke 30 ðæÞkníkk ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ ÃkðæÞwt níkwt sÞkhu ðkÞËk{kt MkwMík{knku÷ hnuíkk xqtfe ðÄ½xLkk ytíkuh4Lkku ½xkzku níkku.

MkxkçkòhLkk nhe÷k÷AøkLk÷k÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkkhk WíÃkkËLkLke yMkhu ðkÞËk{ktMkkð[uíke Ëu¾kíkk n{ýk ðuÃkkhkuykuAk hnu Au íkuS {tËeðk¤kxTtfkøkk¤u ðuÃkkhku Mkh¾k fhe hnÞknkuðkÚke fxÃkeMkLkk fk{fks ðÄkhuòuðk {¤u Au sÞkhu nkshLke

ykðfku{kt ¾heËe hnuíke Lkef¤enkuðkÚke nðu ÷ktçkku ½xkzku Mkt¼ðLkÚke ykðLkkh rËðMkku{kt rðËuþkuLke¾heËe rLkf¤þu íkku fËk[ ÚkkuzkufMkwÄkhku òuðk {¤þu sÞkt MkwÄeykðfkuLkwt «{ký hnuþu íÞkt MkwÄeçkòh çkLLku íkhVe ðÄ½x ykÃkþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 90nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 630Úke 665 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 18nòh økwýeLke ykðfu 600 Úke631 nksh rfðLx÷Lkku 3210rËðu÷ ÷wÍLkku 680 ÄkuhkS MkkEzyuhtzkLkku 620 þkÃkwh ¾kíku 640Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk fk{fksníkk. swLk ðkÞËkLke þYykík3416 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3430Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3380 yLku çktÄ¼kð 3386 Lkku hnÞku níkku.

[ýk{kt MkèkLke yMkhu çkuþLkrf÷kuyu Y. 7 Úke 9 yLku[ýkËk¤{kt Ãk Lkku ðÄkhku

hksfkux,íkk.3Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w {økV¤eLke ykðfkuLkku

«kht¼ ÚkíkkLke MkkÚku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt WÄkheLkkWzkWz ðuÃkkhku çktÄ Úkíkk ytzhxkuLk Lkh{kE íkhVeçkLÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfku ðÄíkkLke MkkÚku®Mkøkíku÷{kt ½xkzku skuðk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Auyksu ÷wÍíku÷ku Lkh{ ÃkzÞk níkk ykLke yMkhur{÷kuyu fÃkkrMkÞk zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

[ýkLke ykðfku {ÞkorËík çkLkíkkLke MkkÚku sðkÞËk{kt MkxkrfÞ {knku÷ íkus çkLkíkk íkuS òuðk{¤u Au ykLke yMkhu nksh{kt Ãký MkwÄkhku hnuíkkyksu rfðLx÷u ðÄw 100Lke íkuS MkkÚku 4100 Úke4200{kt ðuÃkkh níkk. [ýkLke íkuSLke yMkhu çkuþLk6Ãk rf÷ku{kt Y. 300Lkk WAk¤k MkkÚku 3800 Úke3900 yLku [ýkËk¤{kt rfðLx÷u hÃk0Lkk ðÄkhk

MkkÚku Ãk000 Úke 5100Lkku ÚkÞku níkku çku-ºkýrËðMk{kt rfðLx÷u 400Lkku ðÄkhku ykðíkk rf÷kuyu4Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au sÞkhu çkuþLk{kt 7 Úke 9 ðÄeøkÞk Au.

YLke rLkfkMk Aqx {¤íkk ytzhxkuLk MkkhkuøkýkðkE hnÞku Au. Ãkhtíkw nk÷ rLkfkMkfkhkuLke¾heËe {tË nkuðkÚke çkòh ðÄíkw LkÚke Ãkhtíkw suðe¾heËe Lkef¤íkkLke MkkÚku MkwÄkhku Mkt¼ð Au çkskh{ktnk÷ fðkur÷xe «{kýu økktMkze{k 30 Úke 3ÃknòhLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkE hnÞk Au.

¾ktzLke rLkfkMk Aqx {¤íkkLke MkkÚku r{÷kuyu ¼kððÄkhíkk yksu nksh{kt økwýeyu 20Lkku MkwÄkhku níkkuðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WLkk¤kLkk rËðMkkunkuðk Aíkkt nsw WÃkkz Ëu¾kíkku Lk nkuðkLku fkhýu¼kðku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku hnuíkk Y. 10½xeLku 1220 Úke 1225 íku÷eÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku1870 Úke 1871 ò{Lkøkh ÷kELk ÷Í 1220Úke 1225 hnu÷ku.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk ÃkkA¤ ðkÞËkyku

Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 1h ½xeLku 645 Úke648 Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 640 Úke 642 MkkuÞk÷wÍLkku700 Úke 702Lkku ¼kð níkku ðkuþ{kt 40 xuLfhLkkfk{fks níkk.

{økV¤e Mkkihk»xÙ ÞkzoLkk çkòhku {¤eLku{økV¤e{kt Mkkík-ykX nòh økwýeLkk fk{fks ðå[urçkÞkhýLke ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu 100 ½xeLku19600 Lkku hnu÷ku ÔÞkhk ¾kíku 1200 økwýeWLkk¤wLke ykðfu ¼kð 980 Úke 990 {nwðk ¾kíkuh00 Úke 250 økwýe 900 Úke 10h0 Mkk.fwtz÷kÞkzo{kt 40 økwýe ¼kð 900 Úke 9Ãk0 Lkk WÃksÞkníkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 810 Úke 865þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 35 nòh fÕÞkýLkku ¼kð26000 Úke 26500 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku750 Úke 865 þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke35200 níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nòh økwýeLkeykðfu MkeLkku 3120 Úke 3180 zeLkku 30h0 Úke3070Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.

yuhtzk{kt nksh{kt ¾heËehnuíkk MkwÄkhku, ðkÞËku Lkh{

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v3_A.qxd 04/05/2012 00:14 Page 1


økktÄeLkøkh BÞwrLk.LkeMk¥kk nkÚk{kt Lk ykðíkktøksøkúkn MkÃkkxe Ãkh

økktÄeLkøkh, íkk.3

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u ònuhÃkËkrÄfkheLku Lk þku¼u yuðe ¼k»kk{kthkßÞLkk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk þkrMkíkøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkMk¥kkrÄþkuLku heíkMkh r¼¾khe MkkÚkuMkh¾kðe Ëuíkkt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤LkkrðfkMkLkk fk{kuLkk ÷kufkÃkoý íku{s¾kík{wnqíkoLkk xkWLknku÷{kt ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ufhu÷k Wå[khýkuLku økktÄeLkøkh {nkLkøkhLkk{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk WÃkhktík «ËuþfkUøkúuMku Mkg þçËku{kt ð¾kuze fkZTÞku Au.økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke h[LkkÃkAe Mkki «Úk{ [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk nkÚk{ktMk¥kk Lk ykðíkkt hkßÞ Mkhfkh ðå[u

íÞkhÚke øksøkúkn [k÷íkku ykÔÞku Au yLkuyk øksøkúkn yksLkk fkÞo¢{{kt ¾wÕ÷kuÃkze økÞku níkku.

þnuhe rðfkMk{tºkeyu {wÏÞ{tºkeLkeWÃkÂMÚkrík{kt fÌkwt fu, ‘hu÷ðu MxuþLk{kt su{fux÷kf ÷kufku Vhíkkt nkuÞ Au..{LkuykÃkku..{Lku ykÃkku..fneLku ÃkiMkk {køkíkknkuÞ Au..fkuR ÃkiMkk ykÃku íkku ÃkiMkk ¾eMkk{kt{qfeLku ÃkAe ykøk¤ sR VheÚke {køkíkknkuÞ Au. íkuðwt s økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk{ktþkMkf Ãkûk fkUøkúuMk, fkUøkúuMk MktøkXLk, íkuLkk

nkuÆuËkhku fhíkk nkuÞ Au. hkßÞ MkhfkhíkhVÚke Vk¤ððk{kt ykðíkk Lkkýktr¾MMkk{kt {qfe ËeÄk ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLku fþw{éÞwt LkÚke íkuðe çkw{ku ÃkkzðkLke økktÄeLkøkhfkuÃkku ohuþLkLkk fkUøkú uMkLkk LkøkhMkuðfku,nkuÆuËkhku íkÚkk økktÄeLkøkh{kt hnuíkktfkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke {kLkrMkõíkk ÚkR økRAu.’ yk{, fkUøkúuMkLku Mkktfuríkf heíku ¼e¾{køkðkLke xuð Ãkze økR nkuðkLkwt fnuíkkt syuf rððkË AuzkR økÞku Au.

LkeríkLk Ãkxu÷Lke su{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Ãký økwzkLkk ÃkËkrÄfkheyku,¼ksÃkLkk fkÞofhku, økktÄeLkøkhLke sLkíkkLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu, ¼ksÃk þkrMkíkfkuÃkkuohuþLkLke su{ økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkuÃký hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke þnuhe rðfkMkÞkusLkk nuX¤ Y.10.50 fhkuz ykÃkðk{ktykÔÞk Au Aíkkt þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk fkøkkhku¤{[kðe hne Au fu hkßÞ Mkhfkh ftRykÃkíke LkÚke. íku{Lku ¼rð»Þ{kt ¾hkyÚko{kt hkuíkk fhku íkuðe ¾wÕ÷e yÃke÷ fheníke. þnuh rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ufkUøkú uMkLku ¼e¾ {ktøkíkkt fnuíkktøkktÄeLkøkhLkk {uÞhu fÌkwt fu ¼ksÃkMkhfkhLkk yLÞkÞLkk ÷eÄu fkuÃkkuohuþLkLkeykŠÚkf ÂMÚkíke Lkçk¤e Au Ãkhtíkw ¼e¾kheLkÚke. {tºkeyu ¼e¾khe fneLku Mk{økúøkktÄeLkøkhLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. Ãkhtíkw yuÃký yuf nfefík Au fu økktÄeLkøkhu fkuELkeÃkkMkuÚke ¼e¾ {ktøke LkÚke fu {ktøkðkLkkLkÚke. økktÄeLkøkh nt{uþk ÃkkuíkkLkk n¬{kxu ÷zâwt Au yLku ÷zíkwt hnuþu.

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Wå[khýkuÚke Lkðku rððkË

hu÷ðu MxuþLkuVhíkk ‘{LkuykÃkku..{Lku.

ykÃkku..’ ÷kufkusuðk

fkUøkúuMkeyku Au:LkeríkLk Ãkxu÷

økktÄeLkøkh fkuÃkkuo.Lkk þkMkfku r¼¾khe

økktÄeLkøkh{ktfkUøkúuMkLke çknw{íkeÚkeþnuhe rðfkMk{tºkerLkíkeLk Ãkxu÷Lkk Ãkux{ktíku÷ huzkÞwt AuøkktÄeLkøkhLkkLkkøkrhfku {kxufkuÃkkuohuþLkLkku Ëhßòu¼ksÃku fu{ yxfkÔÞkuníkku ? rLkþeíkÔÞkMkLkku þnuhe rðfkMk{tºkeLku «&™

y{ËkðkË,íkk.3

økktÄeLkøkhLkk ònuh Mk{kht¼{ktfkUøkúuMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkku-fkÞofhku{kxu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk{tºkeyu{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkíke{kt Wíkhíke

fûkkLkku ¼k»kk «ÞkuøkLkku «íÞk½kíkykÃkíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{íkeLkk {nk{tºke rLkþeík ÔÞkMkusýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLke MkhfkhLkk 10ð»ko™k fwþkMkLkÚke økktÄeLkøkhLkkLkkøkrhfkuyu LkSfÚke rLkheûký fÞwOsuLkk Ãkrhýk{u økktÄeLkøkhBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ [qtxýe{ktÃktòLku Í¤n¤íke MkV¤íkk ykÃkeLkuMk¥kk MkkUÃke y™u ¼úük[khe ¼ksÃkLkuÃkhksÞ ykÃÞku. þnuhe rðMíkkh{ktyLku ¾kMk fheLku økktÄeLkøkh þnuh,rsÕ÷k yLku AuÕ÷u-AuÕ÷u {kýMkk{ktÃkhksÞÚke Mk¥kkLkk þkMkLkLke÷k÷òs{ ¾Mke hÌkkLkku ynuMkkMkÚkíkk þnuhe rðfkMk{tºke ðkýerð÷kMkfhe hÌkkt Au.

rLkþeík ÔÞkMku økwshkíkLkk þnuherðfkMk{tºkeLku MkeÄku «&™ ÃkwAíkktsýkÔÞwt fu, økktÄeLkøkhLkk Lkkøkrhfku{kxu fkuÃkkuohuþLkLkku Ëhßòu ¼ksÃku fu{

yxfkÔÞku níkku ? økktÄeLkøkh{kt÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e fkuÃkkuohuþLkLkkLkkøkrhfkuLkk ÃkkÞkLkk fk{ku {kxu Lkkýkt[wfððk{kt ¼ksÃk MkhfkhLku fu{ytíkhkÞ W¼k fhu Au ? økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkú uMkLkeçknw{rík {¤e íku rËðMkÚke þnuherðfkMk{tºkeLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt AuíÞkhu þnuhe rðfkMk{tºkeLkk çkuVk{Wå[khý yu økktÄeLkøkhLkkLkkøkrhfkuLkk yÃk{kLk Mk{kLk Au. fuLÿMkhfkhu þnuhkuLkk Mktíkw÷eík rðfkMk {kxusuyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ fhkuzkuYrÃkÞk økwshkíkLkk þnuhkuLku ÃkkÞkLkeMkwrðÄk {kxu Vk¤ÔÞk Au çkeS çkkswøkwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhsuyuLkÞwykhyu{{kt «òfeÞÞkusLkkLkk yk Lkkýkt ðkÃkhðkLku çkË÷uswËk-swËk íkkÞVk{kt ðkÃkheLku {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh fhe hne Au íkuðkuyk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku.

Mk¥kk nkÚk{kt Mkhfíke sýkíkkt{tºkeLkku ðkýerð÷kMk : fkUøkúuMk

ËktzeÃkw÷ ÃkkMku BÞwrLk.yu z®BÃkøk MkkEx çkLkkðe

ËktzeÃkw÷ LLkSfLkku rrðMíkkhíkkfeËu MMðåA ffhe ííkuLkufkuzoLk ffhku: nnkEfkuxo

Mkku{ðkhu sðkçk hsqfhðk BÞwrLk.Lku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.3þnuhLke yiríknkrMkf Ähkunh Ëktze

Ãkw÷Lku LkwfMkkLkLkk {k{÷u Mkwyku{kuxkurhx{kt fkuÃkkuohuþLkLku sðkçk hsq fhðk[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fhe ykrðMíkkh{kt íkífk÷ MkVkR fhðk sýkÔÞwtAu. Ëktze Ãkw÷Lkk rðMíkkhLku fkuzoLk fheíÞkt Vhe ykðe Ëw½oxLkk Lk çkLku íkuLkeíkfuËkhe hk¾ðk Ãký ykËuþ fÞkuo Au.yhsËkh íkhefu yk rhx{kt òuzkððkLkeyuf rhxLku Ãký fkuxuo økúkÌk hk¾e níke.su{kt yhsËkhu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fuÃke.yu{.Úke ÷RLku fkuÃkkuohuþLkLku ÍkuLk÷yrÄfkhe MkwÄeLku Ãkºk ÃkkXÔÞk Ãký fkuRfk{økehe ÚkR Lkníke.

ËktzeÃkw÷Lku LkwfMkkLk ytøku nkRfkuxuoMkwyku{kuxku rhx Ëk¾÷ fhe Au íÞkhu ykrhx{kt yhsËkh íkhefu òuzkðk nu{tík[kinkýu yuzðkufux h~{eLk òLke {khVíkfhu÷e rhxLku nkRfkuxuo {kLÞ økýe Au.íku{ýu ÃkkuíkkLke rhx{kt yuðe hsqykíkfhe Au fu MÚkkrLkf økktÄeyk©{Lkk hneþku îkhk 2010 Úke2012 MkwÄe 48 sux÷k ËMíkkðuòu îkhk

Mkhfkh{kt y÷øk-y÷øk Míkhu hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. ðzk«ÄkLk,hkßÞÃkk÷Úke fkuÃkku o.Lkk ÍkuLk÷yrÄfkhe MkwÄe hsqykík fhðk{kt ykðeníke. fk¤eøkk{Úke ykðíkwt yk Lkk¤wt¾wÕ÷e økxh Mk{kLk Au.

{LkÃkk Mk{ûk hsqykík fhkíkk ykMÚk¤u xe.Ãke.28 ytíkøkoík {nkí{køkktÄe s¤ Mkhkuðh, íkÚkk Mkðuo Lkt-5{ktçkøke[ku çkLkkððkLkwt sýkððk{ktykÔÞwt Au. Ãkhtíkw íÞkt ykðt fkuRyÂMíkíð s LkÚke. yk {k{÷u fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXMk{ûk {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk yuðkusðkçk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkkufu ykMÚk¤u ykðku çkLkkð Lk çkLku íku {kxu nk÷íÞkt rMkõÞwrhxe {wfðk{kt ykðe Au.íÞktÚke f[hku nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. òufu nkRfkuxuo yksu VheÚkefkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fÞkuo níkkufu yksøÞkLku MðåA fhku íku{s ËktzeÃkw÷LkuÞkuøÞ heíku fkuzoLk fhe ÷ku suÚke VheÚkeykðku çkLkkð Lk çkLku íku{s yk çkkçkíkusðkçk hsq fhðk Ãký ykËuþ fhefuMkLke ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhLku 7{e{u Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

ðzk«ÄkLku ÃÃký {{wÏÞ MMkr[ðLku ÃÃkºk ÃÃkkXÔÞku nníkkuøkktÄeyk©{Lkk hneþku ðíke þi÷u»k hkXkuz íku{s yLÞku îkhk ðzk«ÄkLkMkrník yLÞkuLku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. su ytíkøkoík Ãke.yu{. ykurVMk îkhk yk{k{÷u hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku Ãkºk ÃkkXðe Ëktzerçkús çkkçkíku ®[íkk ÔÞfíkfhe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. òufu íku{ Aíkkt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞk Lk níkk. íku WÃkhktík LkuþLk÷ rhðh rhMk[o yuLz yuLkkr÷rMkMkrð¼køk, ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ, hksÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke MkrníkLkkLku íku{ýu ÃkºkÃkkXðe yk økxhLku çktÄ fhðk {kxu hsqykík fhe níke.

økktÄeLkøkh{kt«{kuþLkLke [[ko

økktÄeLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk{tºke{tz¤Lkk 8 sux÷k sqrLkÞh zuÃÞwxeMku¢uxheykuLku íku{Lke Mk{Þ yðrÄÃknu÷kt s «{kuþLk ykÃkðk {kxurLkÞ{ku, {qÕÞktfLk rMkMx{LkeyiMkeíkiMke ÚkE nkuðkLkw çknkh ykÔÞwAu. suLku ÷ELku {tºkeykuLke LkSf hneLku{krLkíkk økuMk fuzhLkk yrÄfkheyku yLkuyLÞ rð¼køkku{kt VhsçkæÄ yrÄfkhe-f{o[kheyku ðå[u ¼khuf[ðkx MkòoÞkuAu. ºký ð»koÚke yxfkðeLku hk¾u÷e«{kuþLkLke «r¢Þk çkhkçkh [qtxýeÃknu÷k s Ãkíkkðe ËuðkE Au. 30{k[o’12Lkk hkus 20 zuÃÞwxeMku¢uxheykuLku òuELx Mku¢uxheLke çkZíkeykÃkðkLkku ykËuþ fÞkoLkk yuf {rnLkkçkkË yk ík{k{Lkk Lkðk ÃkøkkhLke

ÂM÷{{kt ðÄu÷e hf{ òuLkkh-Mkkt¼¤Lkkh yLÞ yrÄfkheyku ðå[u‘Ônk÷k ykurVMkMkoLkw ykuÃkhuþLk«{kuþLk’ Mkr[ðk÷Þ{kt [[koLkk[økzku¤u [Zâwtw Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚkeLkkÞçk Mkr[ð xw MktÞwõík Mkr[ðLkk

«{kuþLk {kxu rzÃkkxo{uLx÷ «{kuþLk

fr{xe yux÷u fu zeÃkeMkeLke çkuXf{¤íke Lknkuíke. yux÷u fu 3 ð»koÚke ykfuzh{kt «{kuþLk yÃkkÞk Lknkuíkk.y[kLkf [qtxýeLkk ð»kuo yk fuzhLkk«{kuþLk {kxu ¾kMk rfMMkk{ktzeÃkeMkeLku fXÃkwík¤e çkLkkðeLku{wÏÞ{tºke, øk]n{tºke, ykhkuøÞ{tºke,®Mk[kE{tºke yLku fux÷kf

hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkk ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe íkhefu VhsçkæÄ zuÃÞwxeMku¢uxheykuLku òuELx Mku¢uxhe íkhefuçkZíke ykÃke ËuðkE Au. hkíkkuhkíkíku{Lkk Ãkøkkh{kt Y.18,000ÚkeY.20,000Lkku ðÄkhku yLkuyLkufrðÄ ÷k¼ku yÃkkÞk Au. {kuËefurçkLkuxLkk MkÇÞkuLkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxheíkhefu Vhs çkòðíkk sqrLkÞhyrÄfkheykuLku «{kuþLk ykÃkðk {kxufkuÂLVzuÂLMkÞ÷ rhÃkkuxo, ÍkuLk ykuVfÂLMkzhuþLk, yLkw¼ð suðkyLkufrðÄ rLkÞ{kuLkw WÕ÷t½Lk fhðk{ktykÔÞwt w nkuðkLkw sýkðíkk MkwºkkuyuW{uÞwO níkw fu, {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke÷ELku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkMkwÄeLkk Lkuxðfo{kt yíÞtík rMkVíkÃkqðoyk ‘ykuÃkhuþLk «{kuþLk’ ÃkkhWíkkhðk{kt ykÔÞw Au. suLku fkhýuhkßÞLke ríkòuhe Ãkh {kuxkÃkkÞuykŠÚkf LkwfþkLk ÚkÞw Au.

{wÏÞ{tºke, øk]n{tºke, ykhkuøÞ{tºke, ®Mk[kE{tºkeLkk Mku¢uxheykuLku çkZíke : [qtxýe Ãknu÷kt {kLkeíkkykuLku «{kuþLkLke ÷nkýe

Mk{ÞÚke ÃÃknu÷kt ffkuLkk ffkuLkk ««{kuþLk ??Ãke.çke.hkýk: {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt níkk. yíÞkhuhkßÞfûkkLkk {tºke sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khLkk Mkr[ð Au.Ãke.su.þkn: {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt níkk. nðuøk]nhkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lke ykurVMk{kt òuELx Mku¢uxhe[uíkLk þwf÷: {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt zuÃÞwxe Mku¢uxheníkk. nðu íÞkt s òuELx Mku¢uxhe Auðe.Ãke.Ãktzâk: ®Mk[kE {tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷LkeykurVMk{kt s zuÃÞwxeÚke çkZíke ÷ELku òuELx Mku¢uxheyuLk.Þw.økk{eík: {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt s zuÃÞwxeMku¢uxhe níkk. nðu íÞkt s òuELx Mku¢uxhe Auyu{.fu.þwõ÷: ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkeykurVMk{kt s zuÃÞwxeÚke çkZíke ÷ELku òuELx Mku¢uxhefu.Mke.íkkBnkýu: hkßÞ{tºke rsíkuLÿ Mkw¾rzÞkLkeykurVMk{kt s zuÃÞwxeÚke çkZíke ÷ELku òuELx Mku¢uxheyuLk.Ãke.÷®ðrøkÞk: Ãkqðo {tºke ¼qÃkuuLÿ®Mkn [qzkMk{kLkeykurVMk{kt níkk. yíÞkhu Syuze{kt òuELx Mku¢uxhe

LkkUÄ30 {k[oLkk hkus Mkhfkhu fw÷ 20 LkkÞçk Mkr[ðkuLkuMktÞwõík Mkr[ð íkhefu «{kuþLk ykÃÞk níkk.

{tºkeykuLkk ssqrLkÞh zzuÃÞwxe MMku¢uxheykuLku ÄÄzkÄz ««{kuþLk «{kuþLk yykÃkðk rrLkÞ{ku LLkuðu {{qfkÞk

1. ºký ð»koÚke yk fuzh {kxu DPC yux÷u fu ¾kíkkfeÞÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf Lk ÞkuSLku ¾k÷e søÞk hk¾e níke.- Ëhð»kuo søÞk ¾k÷e Ãkzu íku{ DPC «{kuþLk ykÃkðkLkkurLkÞ{ nkuðk Aíkkt 3 ð»koÚke «{kuþLkku s çktÄ fhkÞk.2. zu.Mku¢uxheLke 30{e sqLk MkwÄe ¾k÷e ÚkLkkhe søÞkLku çkË÷uyuzðkLMk{kt 31{e rzMkuBçkh-2012 MkwÄeLkwtw Ã÷k®Lkøk fhðwt.- yk «fkhLkk ykf÷LkLku fkhýu «{kuþLk ykÃkðk {kxuLke 14søÞkyku ðÄeLku 20 Ãkh ÃknkU[e, suÚke sqrLkÞhLku Mk{kðkÞk.3. 20 søÞkyku «{kuþLkÚke ¼hðk {kxu ÍkuLk ykuV fÂLMkzhuþLkyux÷u rð[khýkÄeLk zu.Mku¢uxheykuLke MktÏÞkLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo.- yk «fkhLkku ÔÞkÃk ðÄíkk «{kuþLk {kxu 60 zu.Mku¢uxheykuLkkLkk{ku yufºk ÚkÞk. su{kt swrLkÞh yrÄfkheykuLku Mk{kðkÞk.4. zu.Mku¢uxhe íkhefu Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ð{kt AqxAkx. {kºkVhsLkk 1/3 ð»koLkku yLkw¼ðLkku Mðefkh fhðkLkwtw XuhÔÞwtw.5. sqrLkÞhLkk ÷k¼kÚkuo ðÄw yuf AwxAkx. íku{Lkk 8 ð»koLkk¾kLkøke rhÃkkuxo (CR){kt ðuheøkwz (VG) fu ykWx Mxu®Lzøk (OS)- {kuxk¼køkLkk zu.Mku¢uxheyku ð»kkuoÚke {wÏÞ{tºke, {tºkeykuLkeykurVMk{kt Vhs çkòðu Au suÚke íku{Lkk CR Ãký {tºkeyku çkLkkðu Au.- {tºkeyku Mku¢uxhe fnu íku {wsçk fkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxo{ktøkúu®zøk fhe ykÃku Au. suÚke OG (¾qçk MkhMk fk{økehe)Lkwtwhu®xøk ðæÞwt Au.

{tºkeyku ÃÃkkuíkkLkk MMku¢uxheykuLkk CR{kt OS s ÷÷¾u !!økwshkík{kt ¼khík MkhfkhLkk rLkÞ{ku fhíkk QÕxwtw Au. suLkk fkhýu{tºkeykuLku íÞkt Vhs çkòðíkk zu.Mku¢uxheykuLku VxkVx «{kuþLkku {éÞknkuðkLkwtw GADLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwtw níkwtw. yk MkLkËeyrÄfkheLkk fnuðk {wsçk ¼khík MkhfkhLkk {tºkeykuLku íÞkt Mku¢uxhe íkhe-fu Vhs çkòðLkkh yrÄfkheLkk CR{kt {tºke su ÷¾u íkuLkkÚke Wíkhíkk¢{{kt s hu®xøk {¤u ! òu {tºke CR{kt òu OS ÷¾u íkku «{kuþLk ð¾íkuíkuLku VGLkwt s hu®xøk {¤u. økwshkík{kt íkku {tºke su ÷¾u íku hu®xøk ykÃkðkLkwtwnkuðkÚke íku{Lkk sqrLkÞh zu.Mku¢uxheyku «{kuþLk{kt Vkðe økÞk Au. ykÂMÚkrík{kt yLkw¼ðe yLku rMkrLkÞh yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðíkwtwøkúu®zøk rçkLkMkhfkhe yLku [qttxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkk økúu®zøk ðå[uLkkrLkÞ{kuLkk fkhýu ÷kÞf yrÄfkheyku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.

VrhÞkËe Ãkûk ykhkuÃke fw÷ÃkríkMkk{u ðÄw Ãkwhkðk hsq fhþu

y{ËkðkË,íkk.3yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt þhíke ò{eLkLkku ÷k¼

{u¤ðLkkhk fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËe yksu MkuþLMkfukxoLkk MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe ßs ze.ðe.Ík÷k Mk{ûkykhkuÃke íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkuxoLke fkÞoðkneçkkË MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe ßs fw÷Ãkrík Mkk{uLkk fuMkLkeyk¾he MkwLkkðýe 11{e {uÚke nkÚk ÄhðkLkku yLku íkuËhr{ÞkLk VrhÞkËeLku ykhkuÃke Mkk{uLkk Ãkwhkðk hsqfhðkLkk ykËuþ òhe fÞko Au.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yuðe økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeyuÞwrLkðŠMkxeLkk s yuf «kæÞkÃkf Mkk{u íkuLke òríkrð»kÞf Wå[khýku fhðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz çkkËþhíke ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k Ãkrh{÷ rºkðuËe yksurMkxe MkuþLMk fkuxoLkk MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe ßsze.ðe.Ík÷k Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. fkuxu ofw÷ÃkríkLke yk fuMkLke MkwLkkðýe{kt nkshe Ãkqhe ykMk{økú {k{÷u VrhÞkË ÃkûkLku ykhkuÃke fw÷ÃkríkMkk{uLkk Ãkwhkðk hsq fhðkLkk ykËuþ òhe fhe yk

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 11{e {uLkk hkus rLkÞík fhe Au.yøkkW yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt VrhÞkË ÚkÞkLkk 1370rËðMk çkkË økík Vuçkúwykhe {kMk{kt yuMkMkeyuMkxeMku÷Lkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkhu fw÷Ãkrík Ãkhe{÷rºkðuËeLke ÄhÃkfz fhe VkusËkhe fukxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷ Mk{ûk hsq fÞok níkk. ßÞkt{uxÙku.{urs.yu ykhkuÃke fw÷ÃkríkLku þhíke ò{eLk Ãkh{wfík fÞko níkk. íÞkhçkkË ykhkuÃke fw÷Ãkrík Mkk{uLkkufuMk MÃku.yuxÙkurMkxe fkuxo{kt fr{x fhíkkt yksu økwYðkhuMÃku. fkuxo Mk{ûk ykhkuÃke fw÷Ãkrík nksh hÌkk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÞwrLkðŠMkxeLkk RríknkMk{ktÃkhe{÷ rºkðuËe Ãknu÷k yuðk fw÷Ãkrík nþu fu su{Lke

Mkk{u çku VrhÞkË LkkutÄkR Au. ßÞkhu ¼úük[khLkkfuMk{kt fw÷Ãkrík MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk¼ýfkhk ðkøke hÌkk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

fw÷Ãkrík Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk,ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÃkheûkkLkk {qÕÞktfLk fuLÿLkktfku.ykuŠzLkuxh íkhefu «kæÞkÃkf Ãktfs ©e{k¤eLkerLk{ýqtf fhe níke. çkkË{kt yøkBÞ fkhýkuMkh Ãktfs©e{k¤eLke rLk{ýqtf hË fhe yLÞLke rLk{ýwtf fheníke. su ytøkuLkku ¾w÷kMkku ÃkqAðk økÞu÷k «kæÞkÃkfLkuíku{Lkk fnuðk {wsçk fw÷Ãkríkyu [kh f÷kf íku{Lke[uBçkhLke çknkh çkuMkkze hkÏÞk níkk yLku çknkhrLkf¤íke ð¾íku [kh f÷kfÚke hkn òuRLku çkuXu÷k«kæÞkÃkfu ¾w÷kMkku ÃkqAíkkt íku{Lke òrík rð»kÞfyÃkþçËku çkku÷e ònuh{kt ûkku¼sLkf yðMÚkk{kt {qfeËeÄk níkk. su Mk{økú {k{÷u «kæÞkÃkf yLku íkuLkk Mknf{o[kheyu òrík rð»kÞf yÃkþçËku Lk çkku÷ðksýkÔÞk Aíkkt fw÷Ãkríkyu òrík rð»kÞf yÃkþçËkuçkku÷ðkLkwt ò¤ðe hkÏÞwt níkw. ykÚke «kæÞkÃkfu økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðeníke. VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku 1370 sux÷krËðMkku çkkË fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËeLke yuxÙkurMkxeLkkfuMk{kt ÄhÃkfz fhe VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

«kæÞkÃkfu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkËLkkUÄkðe níke

Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{uLkk yuxÙkurMkxeLkk fuMkLke 11{eÚke MkwLkkðýe

fw÷Ãkrík fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk

ftz÷k yLku {wÿk çktËhuy¾kíke Ëuþku{ktÚkeÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkeËký[kuhe Úkíke níkehÃk fhkuzLkkuÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkkusÚÚkku só : Ãk fhkuzLkefMx{ zâwxe ðMkw÷ðkfkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.3zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu

ftz÷k yLku {wt wÿk çktËhu y¾kíkeËuþku{ktÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzTfxLkeËký[kuheLkku ÃkËkoVkþ fheLku Y.5fhkuzLke fMx{ zâqxe ðMkq÷ fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.zeykhykRy{ËkðkËLkk yrÄfkheykuyu çkwÄðkhuftz÷k yLku {wtwÿk çktËh ¾kíku ËhkuzkÃkkzeLku ¼qøk¼o xktfe{kt Mktøkún fhu÷kY.25 fhkuzLke ®f{íkLkku ÃkuxÙkur÷Þ{

«kuzõxLkk sÚÚkku sÃík fhe ÷eÄku níkku.rËÕneLke ykÞkíkfkh fuyu÷su

r÷r{xuz ftÃkLke y¾kíke Ëuþku{ktÚkeÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõx nkRzÙkufkçkoLk yLkur{õMk nkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fhuAu.ftz÷k yLku {wtwÿk çktËh ¾kíku ykÞkíkfhu÷k fLMkkRLk{uLxLku ykÕVkykur÷rVLk rzf÷uh fheLku ykuAe fMx{zâqxe ¼heLku {k÷Lkwt Âõ÷ÞhLMkfhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt szeykhykRLke xe{u {k÷ sÃík fhe fhe÷eÄku níkku.zeykhykRLke íkÃkkMkLkkÃkøk÷u Ëký[kuheÚke y¾kíke Ëuþku{ktÚkeÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLke ykÞkík fhðkLkkfki¼kzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. rËÕneLkkykÞkíkfkhkuu fíkkh yLku MkkWËeyhurçkÞkÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõxnkRzÙkufkçkoLk yLku r{õMknkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fheLkufMx{Lkk õ÷krMkrVfuþLkku ËwÁÃkÞkuøkfhíkk níkk.su{kt {kuxku zâqxe rzVhLMkykðu Au.

økwshkíkLkk çktËhku Ãkh ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxLke Ëký[kuheLkku ÃkËkoVkþ

MkwhuLÿLkøkhzeyuMkÃkeLku ÷ur¾ík{ktVrhÞkË ykÃke

y{ËkðkË,íkk.3zkÞhuõxkuhux ykuV ykurzx sLkh÷

y{ËkðkË f[uheLkk ykrMkMxLxzkÞhuõxh r«Þuþ ¼uzkLkuMkwhuLÿLkøkhLkk yMkk{krsf ík¥ðkuuyuòLkÚke {khe ™kt¾ðkLke Ä{feykÃkíkk ykrMkMxLx zkÞhuõxhuuMkwhuLÿLkøkhLkk zeyuMkÃke hk½ðuLÿðíMkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Aufu,ykrMkMxLx zkÞhuõxh yøkkWMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt MkwhuLÿLkøkh¾kíku Vhs çkòðíkk níkk íÞkhu íku{Lkef[uheÚke Ëqh òuuhkðkhLkøkh xur÷VkuLkyuõMk[uLsLke Mkk{u LkËeLkk Ãkx{kt¼økðkLk þrLkËuðLkk {trËhu ËþoLkfhðk síkk níkk.

rðþk¤ søÞk{kt þrLkËuðLkwt {trËhòuRLku íkuyku yðkhLkðkh íÞkt

ËþoLkkÚkuo síkk níkk.íku ËhBÞkLkíku{Lkk MktÃkfo{kt yuf {rn÷k ykðeníke.su {trËhLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤uAu.{trËhLkk çkktÄ{fk{Lku ÷RLku{rn÷k ykrMkMxLx zkÞhuõxhLkuLkkýktLke Mkøkðz fhe ykÃkðk yLkuçkeS yLÞ Mkøkðz fhe ykÃkðk {kxufnuíkk níkk.

¼økðkLkLkwt fk{ nkuðkÚkeyrÄfkheyu yuf-çku ðkh {ËË fheníke Ãkhtíkw íku{Lku økuhfkÞËu çkktÄfk{yLku {trËh ÃkrhMkh{kt çkLkkðu÷k{fkLkkuLkku u ÔÞkÃkkrhf nuíkw {kxuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke þtfk økR níke.yk ytøku íku{ýu MkwhuLÿLkøkh f÷uõxh«ËeÃk þkn,{k{÷íkËkhËþoLkkçknuLkLku Ãký íkk.24 yur«÷-2012Lkk hkus ÷r¾ík{kt VrhÞkËfhe níke. yk ËhBÞkLk yrÄfkheLkeyuõMkkRÍ{ktÚke xÙkLMkVh ÚkRLkuzuÃÞwxuþLk Ãkh y{ËkðkË{kt ð†kÃkwh¾kíku ykðu÷e ykurzx sLkh÷Lkef[uhe{kt çkË÷e ÚkR níke.

IRS yrÄfkheLku òLkÚke{khðkLke Ä{feLke VrhÞkË

hksfkux{kt MkkiÚke ðÄwíkkÃk{kLk 42.3

y{ËkðkË,íkk.3

WLkk¤kyu ÃkkuíkkLkk yMk÷e r{òsLkkuÃkh[ku Ëu¾zíkkt yksuÞ Mk{økú hkßÞ{ktøkh{eLkwku òuh ÞÚkkðík hÌkwt níkwt.y{ËkðkË{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41. 7zeøkúeyu ÃknkU[íkkt þnuhesLkkuyu ðiþk¾eðkÞhkt MkkÚkuLke økh{eLkku ykfhku yLkw¼ðfÞkuo níkku.

yksu çkÃkkuh çkkË rËðMk¼h ÷wðhMkíkkt ðkÞhkt ðkíkkt ðÄw økh{eyLkw¼ðkR níke. yk WÃkhktík çkÃkkuhu 12ðkøÞk çkkË nðk{kt ¼usLkwt «{ký 68xfk hnuíkkt yMknLkeÞ çkVkhku ðíkkoÞku níkkuyLku ÷kufku heíkhMk ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkRøkÞkt níkkt. økRfk÷ fhíkkt yksu økh{eLkwt«{ký yktrþfÃkýu ðæÞwt níkwt suÚke þhehËÍkzíke økh{eLkku þnuhesLkkuyu ynuMkkMkfÞkuo níkku. ykfhkt íkkÃk WÃkhktík çkVkhkLku

fkhýu yríkþÞ Wf¤kxÚke ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkR WXÞkt níkkt. hksÞ{ktøkh{eLkku «fkuÃk yksuÞ òhe hÌkku níkku.hksÞ{kt Mkkíkuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 41zeøkúeLke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu

Mkkíkuf þnuhLkw íkkÃk{kLk 32 zeøkúe MkwÄehÌkw níkwt. yk{ hksÞ{kt yuf íkhV ÷kufkufk¤Ík¤ økh{e{kt þufkÞkt íkku çkeS íkhVøkh{eLkku Ãkkhku Lke[u síkkt ÷kufkuyuøkh{eÚke hkník yLkw¼ðe níke.

Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ{kt yktÄeMkkÚku ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke hksÞ{ktnðk{kLk{kt çkË÷kð ÚkðkLke ðfe Au.sÞkurík»k ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,ykðíkefk÷ íkk.4Úke Úke hksÞ{kt yktÄeMkkÚku ðhMkkË Ãkzþu yLku Äw¤Lke z{heykuWzþu.ËrhÞk{kt Wt[k {kuò WXþu.ËuþLkkW¥kh ÃkwŠðÞ ¼køkku{kt ðkË¤ku Aðkíkkt[¢ðkík ÚkkÞ íku{ Au suÚke ËrhÞku íkkuVkLkeçkLkþu.íkk.15 MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ MkrníkhksÞLkk fux÷ktf ¼køkku{kt yktÄe yLkuøkksðes MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLke ðfeAu.Ërûký Ãkwðo WÃkMkkøkh Ãkh ¼khuðhMkkËLke þfÞíkk Au.

õÞktt fux÷e økh{ey{ËkðkË 41.7y{hu÷e 41.9hksfkux 42.3¼ws 40.5MkwhuLÿLkøkh 42.3ðzkuËhk 40.4Ezh 41.4rzMkk 40.7økktÄeLkøkh 41.2ðÕ÷¼rðãkLkøkh 40.6Mkwhík 32.6Lkr÷Þk 35.4

çkVkhk MkkÚku ykfhku íkkÃkÃkzíkkt y{ËkðkË yf¤kÞwt

y{ËkðkË, íkk.3MkeçkezexeLke Mkq[Lkk Au fu

fhËkíkkykuLkk rhVtzLke yhSykuÃku®Lzøk hnuðe òuRyu Lknª íku{ Aíkktøkwshkík{kt {k[o-2012 MkwÄe{kt3,15,434 yhSyku Ãku®Lzøk Au.fhËkíkkykuLku rhVtz Mk{ÞMkh {¤íkktLknª nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku yøkkWÃký QXe Au. suLkwt rLkhkfhý ykÔÞwtLkÚke. RLf{xuõMkLkk yktfzkyku {wsçkøkwshkík{kt 32,89,107fhkËkíkkyku Au. y{ËkðkË{kt13.84 ÷k¾,ðzkuËhk{kt 48.16÷k¾, hksfkux{kt 59.11 ÷k¾ yLkuMkwhík{kt 83.20 ÷k¾ fhËkíkkyku Au,su Ãkife yuf ÷k¾ fhËkíkkykuyu {kºkÃkuLkfkzo {u¤ðeLku hkÏÞk Au Ãký xuûk¼híkk LkÚke. ELf{xuûk rð¼køkuzwÃ÷efux ÃkuLkfkzoLke Íwtçkuþ [÷kðeLkuðÄkhkLkk ÃkuLkfkzo hË fhe ËeÄk Au. ykMktòuøkku{kt fhËkíkkykuLku Mk{ÞMkhheVtz Lknª {¤ðk çkkçkíku ÞkuøÞrLkhkfhý ykðe þfu íku{ LkÚke.

økwshkík{kt rhVtzLke3.15 ÷k¾

yhSyku Ãku®Lzøk

y{ËkðkË, íkk.3çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhS

n¤ÃkríkÞk îkhk þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷íkhefu yLku ÄkhkMkÇÞ íkhefu yu{Mkhfkh{ktÚke çku Ãkøkkhku {u¤ððkLkk{k{÷u økwshkík nkRfkuxo Mk{ûkònuhneíkLke rhx ÚkR Au. su{ktfkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke.Ã k khz eðk÷kL k e¾tzÃkeXu hkßÞMkhfkh MkrníkyLÞkuLku LkkurxMkÃkkXðe Au.

yk fuMkLkerðøkík yuðe Aufuçkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhSn¤ÃkríkÞk îkhk Mkwhík LkSf íkkÃkeðLk rðãk÷Þ Lkk{u þk¤k[÷kððk{kt ykðu Au. íkuyku ykþk¤k{kt r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu Ãký Vhsçkòðu Au.

ÄkhkMkÇÞ Mkhfkh{ktÚkeçku søÞkyuÚke Ãkøkkh÷uíkkt nkRfkuxo{kt rhx

ÄkhkMkÇÞíkhefu yLkur«ÂLMkÃk÷íkhefu Ãkøkkh{u¤ðíkknkuðkLkkuykûkuÃk

ND-20120503-P11-BVN.qxd 04/05/2012 00:19 Page 1

CMYK

4131048

zTðuLk ÂM{Úk {wtçkELke xe{{ktykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ òuLMkLk EòLkufkhýu ykRÃkeyu÷-5{ktÚke ¾Mke síkkt íkuLkkt MÚkkLku {wtçkERÂLzÞLMkLke xe{{kt ðuMx RLzeÍLkk yku÷hkWLzh zTðuLkÂM{ÚkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. ÂM{Úk økwhwðkhu xe{ MkkÚkuòuzkÞku níkku.

251Ãktòçk Mkk{uLke {u[ ð¾íku økuR÷u ík{k{

fûkkLkkt xTðuLxe20 r¢fux{kt 251 rMkõMkhÃkqhe fhe Au. xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄwrMkõMk Vxfkhðk{kt økuR÷ çkkË Ãkku÷kzo193 rMkõMk MkkÚku çkeò ¢{u ykðu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, FRIDAY, 4 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð.zu¬Lk [ksoMko (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ fkWLxe r¢fux : Mkhu rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 8-08 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk çkÃkkuhu 1-00 Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 10 8 2 0 16 1.037fku÷fkíkk 10 6 3 1 13 0.632{wtçkE 10 5 4 0 12 -0.162Ãktòçk 10 5 5 0 10 -0.280[uÒkkE 10 4 5 1 9 -0.029çkUøk÷kuh 10 4 5 1 9 -0.446hksMÚkkLk 10 4 6 0 8 -0.061Ãkqýu 11 4 7 0 8 -0.115zu¬Lk 9 2 6 1 5 -0.545

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 10 458 57.25Mkunðkøk 10 445 49.44iøkuE÷ 09 407 50.87

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 10 19 14.00{®÷økk 7 17 8.47LkkhkÞý 7 12 12.91

økuR÷Lkwt ððLk-zzu xxe{{kt ff{çkuf?Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : $ø÷uLz Mkk{u 16 sqLkÚke þYÚkíke ºký ðLk-zuLke ©uýe {kxu ðuMx RLzeÍLkexe{{kt r¢Mk økuR÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLkeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. r¢Mk økuR÷u {tøk¤ðkhu fkWLxexTðuLxe20{kt Mk{hMkux MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx íkkuzâkuníkku. økuR÷u yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwtrðLzeÍ {kxu ºkýuÞ Vku{uox{kt h{ðk {køkwt Awt yLkuyk fkhýu fkWLxe xe{ MkkÚkuLkku fhkh ¼tøk fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au, nðu {Lku rðLzeÍLkk ÃkMktËøkefkhkuMkk{u÷ fhþu íkuðe ykþk Au.

©eMktík yykEÃkeyu÷{ktÚke yykWxsÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku ÍzÃke çkku÷h©eMktík çktLku ½qtxý{kt Mksohe fhkððe Ãkzþu, suLkkfkhýu íkuLku ykøkk{e Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe r¢fuxÚkeËqh hnuðwt Ãkzþu. ©eMktíkLku rzMkuBçkhÚke MksohefhkððkLke sYh níke Ãkhtíkw íkuýu yu Mk{ÞuykÞwðuorËf Mkkhðkh ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt,suLkkÚke íkuLku ÷k¼ ÚkÞku Lknkuíkku.

MkkrLkÞkLke òòuze MMkur{VkR™÷{ktRMíkkurh÷ (Ãkkuxwoøk÷) : MkkrLkÞk-yuLkkMíkurMkÞkhkuËeLkkuðkLke òuzeyu {uøkLk {kuÕxLk-r÷LzTMku ÷eLkeòuze Mkk{u 6-0 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe RMxkurh÷ykuÃkLk zçkÕÞwxeyu xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mkur{.{kt MkkrLkÞkLke òuzeLkku{wfkçk÷ku þuðkuzkðk-ðkuMfkuçkkuðk Mkk{u Úkþu.

{uMMkeLkku ððÄw yyuf hhufkuzoçkkMkuo÷kuLkk : çkkMkuo÷kuLkkLkk Vkuhðzo r÷ÞkuLku÷{uMMkeyu ÞwhkurÃkÞLk õ÷çk {kxu yuf s rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku 39 ð»ko sqLkku hufkuzoíkkuzâku Au. {uMMke yk rMkÍLk{kt 68 økku÷ LkkUÄkðe[qõÞku Au. yøkkW 1972-73{kt çkuÞLko BÞwrLkf{kxu h{íke ð¾íku økuzo {w÷hu yuf s rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw 67 økku÷ fhðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.÷k ÷eøkk fÃk{kt {÷køkk Mkk{uLke {u[ ð¾íku ºkýøkku÷ Vxfkhe {uMMkeyu {w÷hLkku hufkuzo íkkuzâku Au.{uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu fw÷ 248 økku÷ Vxfkhe[qõÞku Au.

MÃkurLkþ ÷÷eøk{kt{urzÙz [[uÂBÃkÞLk

{wtçkE, íkk. 3

‘Ëçktøk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk çkkËMkkuLkkûke ®MknkLkk [knfðøko{kt ¾qçk sðÄkhku ÚkÞku Au, òufu, ¾wË MkkuLkkûke ®Mknk

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko {kxu h{e hnu÷kykuMxÙur÷ÞLk ÍzÃke çkku÷h çkúux ÷e WÃkhrVËk Au. MkkuLkkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fur¢fuxLke h{ík{kt {Lku ¾kMk hMk ÃkzíkkuLkÚke, Ãkhtíkw çkúux ÷eLku h{íkkt òuô íÞkhu nwtxeðe Mkk{u s [eÃkfeLku çkuMke òô Awt.Mk{sýe ÚkR íÞkhu {Lku «Úk{ rðòíkeÞykf»koý çkúux ÷e «íÞu s ÚkÞwt níkwt. {khk{íku çkúux ÷e r¢fuxhkuLkku Mxkh ykRfLkAu. 36 ð»koLkku ÚkÞku nkuðk Aíkkt çkúux÷eLkk {rn÷k [knfðøko{kt ðÄkhku ÚkÞkunþu, ½xkzku Lknª. íkf {¤u íkku nwt çkúux÷eLku yk ð¾íku {¤ðk {køkwt Awt yLkuíkuLke MkkÚku íkMkðeh ¾U[kððe Au.

{urzÙz : rhÞ÷ {urzÙzu çkkMkuo÷kuLkkLkkEòhkLkku ytík ykýíkkt [kh ð»kuoMÃkurLkþ ÷eøkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwtAu. çkwÄðkhu yuÚ÷urxf rçkÕçkkykuMkk{uLke {u[{kt 3-0Úke rðsÞ {u¤ðerhÞ÷ {urzÙzu 32{e ðkh yk xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt Au. rhÞ÷{urzÙz {kxu økkuLÍk÷uÍ rnøÞwyuLk(16{e), {uMkwík ykurÍ÷ (20{e),r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku (50{e) økku÷Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ykxkRx÷ rðsÞu rhÞ÷ {urzÙzLkk fku[òuMk {kurhLÞkuLku rðrþü õ÷çk{ktMÚkkLk ykÃke ËeÄwt Au. {kurhLÞku [khy÷øk-y÷øk Ëuþ{kt ÷eøk xkRx÷SíkLkkhk Mkki«Úk{ fku[ çkLke økÞkAu. MÃkurLkþ ÷eøk{kt AuÕ÷kt ºkýð»koÚke çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ [uÂBÃkÞLkçkLke níke. çkkMkuo÷kuLkk {kxu ykrMkÍLk rLkhkþksLkf hne Au. {urzÙzuMÃkurLkþ ÷eøkLke yk rMkÍLk{kt36{ktÚke 30 {u[ ßÞkhuçkkMkuo÷kuLkkyu 36{ktÚke 27 {u[Síke Au.

ykrMkV su÷{ktÚke {wõíknðu r¢fux h{ðkLkkMkkík ð»koLkk «ríkçktÄMkk{u yÃke÷ fhþu

÷tzLk, íkk. 3MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík

ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{ËykrMkVLku økwÁðkhu rçkúrxþsu÷{ktÚke {wõík fhðk{ktykÔÞku Au. ykrMkVLku økÞkð»kuo LkðuBçkh{kt ÷tzLkLkeMkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxuo MÃkkuxrV®õMkøk{kt Ëkur»kík XuhÔÞkuníkku yLku íkuLku 6 {rnLkkLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke. 2010{kt$ø÷uLz Mkk{uLke ÷kuzoTÍ xuMx ð¾íku

{kunB{Ë ykrMkVu MkxkurzÞk {Ính{krsË yLku íkífk÷eLk MkwfkLkeMk÷{kLk çkèLkk fnuðkÚke òýeòuRLku Lkku çkku÷ LkkÏÞkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwtníkwt. MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ yLÞyuf ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë

ykr{hLku Vuçkúwykhe{kt ºký{rnLkkLke su÷{ktÚkeMkò{ktÚke {wõík fhðk{ktykÔÞku níkku. MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ykrMkV WÃkh ykRMkeMkeyufkuR Ãký fûkkLkk r¢fux

h{ðkLkku 7 ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kãkuAu. ykrMkV «ríkçktÄ ½xkzðk yÃke÷fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykRÃkeyu÷-5MkkiÚke hMk«Ëíkçk¬k{kt Au yLkufR xe{LkkufykWx{kt «ðuþfhþu íkuLke yxf¤{w~fu÷ çkLke hneAu. ¼køk ÷Rhnu÷e 9 xe{{ktÚkefR xe{LkuLkkufykWx{kt«ðuþðk fux÷e íkfAu íkuLkk WÃkh yufrð&÷u»ký...

rËÕne ðehwLke xe{u yuf ÃkøkLkkufykWx Mxus{kt

s{kðe ËeÄku Au. rËÕneLkexe{ yufkË {u[ Síke÷uþu íkku LkkufykWx{ktíkuLkku «ðuþ Ãkk¬ku ÚkR

sþu. ykøkk{e {wfkçk÷k :1 {u : hksMÚkkLk, 7 {u :

fku÷fkíkk, 10 {u :zu¬Lk, 12 {u : [uLLkkR,15 {u : Ãktòçk, 17 {u :çkUøk÷kuh, 19 {u : Ãktòçk.

1 2 3 4 5 6 7 8 9[uLLkkErzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

[uLLkkR™e xe{Lkku ykrMkÍLk{kt Ëu¾kð ¾qçk sLkçk¤ku hÌkku Au. ykðku s

Ëu¾kð òhe hÌkku íkkuíku{Lkk {kxu LkkufykWx«ðuþ {w~fu÷ ÚkR sþu.

ykøkk{e {wfkçk÷k : 4 {u:zu¬Lk, 6 {u : {wtçkR,10 {u : hksMÚkkLk, 12 {u : rËÕne, 14 {u :

fku÷fkíkk, 17 {u : Ãktòçk

{wtçkExqLkko{uLxLke þYykík Mkkhefhe Ãký yk ÃkAe íkuLke

MkkíkíÞíkk{kt f{e òuðk {¤eAu. LkkufykWx{kt «ðuþðk{wtçkR {kxu ykuAk{kt ykuAeºký {u[ Síkðe VhrsÞkík

Au. ykøkk{e {wfkçk÷k : 6 {u: [uLLkkR, 9 {u : çkUøk÷kuh,12 {u : fku÷fkíkk, 14 {u :

çkUøk÷kuh, 16 {u :fku÷fkíkk, 20 {u :

hksMÚkkLk

Ãktòçk þYykík ¼÷u Lkçk¤e

fhe nkuÞ Ãký Äehu Äehuyk xe{ rhÄ{{kt ykðehne Au. rLkÞr{ík MkwfkLkerøk÷r¢MxLku fÞk rðËuþeÃ÷uÞhLku MÚkkLku h{kzðku

íku {eXe {qtÍðý Au.ykøkk{e {wfkçk÷k : 5 {u

: hksMÚkkLk, 8 {u :zu¬Lk, 13 {u : zu¬Lk,15 {u : rËÕne, 17 {u :[uLLkkR, 19 {u : rËÕne.

Ãkqýu ðurhÞMkoÃkzkuþe {wtçkR {kVf Ãkqýu ÃkýMkkhe þYykíkLku ò¤ððk{ktrLk»V¤ hÌkwt Au. yuf Mk{Þu{ku¾hkLkk MÚkkLku Ãký ykðe[qfu÷e ÃkqýuLke xe{ nk÷

ykX{k ¢{u Au yLku Lkkuf-ykWx{kt «ðuþ {w~fu÷ ÚkR

økÞku Au. ykøkk{e {wfkçk÷k :5 {u : fku÷fkíkk, 8 {u :

hksMÚkkLk, 11 {u : çkUøk÷kuh,13 {u : hksMÚkkLk, 19 {u :

fku÷fkíkk.

hksMÚkkLkAuÕ÷e [khuÞ {u[{ktÃkhksÞ MkkÚku s

LkkufykWx{kt «ðuþðkLkeykþkLku Vxfku Ãkzâku

Au. ykuAk{kt ykuAk [khrðsÞ íku{Lkk {kxu

ykþk Sðtík fhe þfuAu. ykøkk{e {wfkçk÷k :5 {u : Ãktòçk, 8 {u :Ãkqýu, 10 {u : [uLLkkR,13 {u : Ãkqýu, 18 {u :zu¬Lk, 20 {u : {wtçkR.

zu¬LkLkkufykWx{kt «ðuþþu íkku

[{ífkh s ÷u¾kþu. 9{ktÚkeçktLku rðsÞ Ãkqýu Mkk{u s

{u¤ðu÷k Au. çkkfeLke ík{k{{u[ Síku íkku fËk[

LkkufykWx{kt «ðuþ fheþfu Au. ykøkk{e {wfkçk÷k: 4 {u : [uLLkkR, 6 {u :çkUøk÷kuh, 8 {u : Ãktòçk,10 {u : rËÕne, 13 {u :

Ãktòçk, 18 {u : hksMÚkkLk,20 {u : çkUøk÷kuh.

çkUøk÷kuhMkkíkíÞíkkLke f{e yLkufkun÷eLkwt ftøkk¤ Vku{oLkze hÌkwt Au. çkutøk÷kuh{kxu ykuAk{kt ykuAe[kh {u[{kt rðsÞ

{u¤ððku VhrsÞkík Au.ykøkk{e {wfkçk÷k : 6

{u : zu¬Lk, 9 {u :{wtçkR, 11 {u : Ãkqýu,14 {u : {wtçkR, 17 {u

: rËÕne, 20 {u :zu¬Lk.

fku÷fkíkkøkt¼ehLke xe{ 13ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx

xuçk÷{kt çkeò ¢{u Au.LkkufykWx{kt «ðuþðkfku÷fkíkkLke xe{ {kxuykøkk{e çkuÚke ºký{u[ Síkðe sYhe Au.ykøkk{e {wfkçk÷k : 5{u : Ãkqýu, 7 {u : rËÕne,12 {u : {wtçkR, 14 {u :

[uLLkkR, 16 {u :{wtçkR, 19 {u : Ãkqýu.

LkkufykWx : fR xe{Lku fux÷e íkf?

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk {{kkxxuu ççÕÕÞÞqq MMxxuurrzzÞÞ{{÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ykzu nðu ºký {rnLkk fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt rVÕz nkufeLke {u[ RMx ÷tzLkLkk rhðhçkUf yuhuLkk{kt Þkuòþu. yk MxurzÞ{Lke ¾krMkÞíkyu Au fu íkuLkwt xVo çÕÞw htøkLkwt Au. yk MxurzÞ{ íkiÞkh fhðk 152 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞkuAu. yktíkhhk»xÙeÞ nkufe{kt Mkt¼ðík: «Úk{ ðkh WÃkÞkuøk ÷uðkR hnu÷k yk çÕÞw xVo{kt h{ðkLkku {nkðhku{¤u yu {kxu nk÷ ÞkuòR hnu÷e xuMx RðuLx{kt ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, rçkúxLk suðe xe{ ¼køk ÷R hne Au.

¼¼kkhhííkkLLkkkkuu yykkuuMMkkee..MMkkkk{{uu ÃÃkkhhkkssÞÞ÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷knkufeLkk çÕÞw xVo{kt h{ðkLkku{nkðhku {¤u yu {kxu [khËuþLke xqLkko{uLx þY ÚkR økRAu. «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u 3-0ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðÕzo[uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÃkhksÞ Aíkkt ¼khíkLkku Ëu¾kðLkkUÄÃkkºk hÌkku níkku. yk¢{fh{ík Ëu¾kzLkkhe ¼khíkeÞxe{Lku Lkçk¤k rzVuLMkLke ®f{ík[qfððe Ãkze níke. ¼khíkeÞxe{ {kxu nðu 6 {uLke VkRLk÷{kt«ðuþðk rçkúxLk Mkk{u rðsÞ{u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞkuAu. su{kt ¼khík nkhþu íkku íkuLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu.

çkúux ÷e WÃkhMkkuLkkûke rVËk

©e÷tfLk MkwfkLke{nu÷k sÞðËoLkuLkkuyr¼«kÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 3

¼khíku xTðuLxe20 Vku{uox {kxuðehuLÿ Mkunðkøk fu økkiík{ økt¼ehLkuMkwfkLk MkkUÃkðwt òuRyu íkuðku ©e÷tfkLkkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu {ík hsqfÞkuo Au. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyk ð¾íkLke ykRÃkeyu÷{kt ðehuLÿMkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLkktLkuík]íðÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Awt.MkunðkøkLke ykøkuðkLke nuX¤ {Lku½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au.

xTðuLxe20{kt ík{khu ÍzÃkÚke yLku[íkwhkR¼Þko rLkýoÞ ÷uðk sYhe Au.ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðe Ëçkký¼he nkuÞíku{ Aíkkt Mkunðkøk ¾qçk s ÍzÃkÚkeyLku [íkwhkR¼Þko rLkýoÞ ÷u Au,rËÕne zuhzurðÕMkLku yk ð¾íku suMkV¤íkk {¤e hne Au íkuLkwt ©uÞMkunðkøkLke fókLkeLku s òÞ Au.çku®xøk fhíke ð¾íku Mkunðkøk h{íkytøku ¼køÞu s [[ko fhu Au yLku íku{kuxk¼køku {òfLkk {qz{kt s òuðk{¤u Au.

¼khík ¼rð»Þ{kt ÄkuLkeLkkrðfÕÃk ytøku rð[khu íkku íku {kxuMkunðkøk yLku økt¼eh ÞkuøÞW{uËðkh Au, MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhkxTðuLxe20 ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíkuhnkýu, þknçkkÍ LkËe{, Lk{LkykuÍk suðk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðk sòuRyu. ©e÷tfkLkkt ¼krð MkwfkLkeíkhefu yuLsu÷ku {uÚÞwMk, rËLkuþ[trË{÷ Mkkhk rðfÕÃk Au íkuðku {nu÷ksÞðËoLkuyu {ík hsq fÞkuo Au.

‘‘ððeehhww ffuu øøkktt¼¼eehhLLkkuu xxTTððuuLLxxeeLLkkkkffuuÃÃxxLLkk ççkkLLkkkkððððkk òòuuEEyyuu’’

$ø÷uLzLkk {kL[uMxh ¾kíkuMÃkkuxoTMk rMkxe{kt ÞwhkurÃkÞLkxu õðkuLk zku [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku«kht¼ ÚkR økÞku Au.[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷Rhnu÷k MÃkÄofku. (yuyuVÃke)

{krhÞk þkhkÃkkuðk nk÷ MÃkuLk{kt ÃkkuíkkLkkrVÞkLMk Mkkþk ðwòfef MkkÚku ðufuþLk {kýehne Au. þkhkÃkkuðk yLku ðwòfef yk ð»kuo

LkðuBçkh{kt Ãkhýe sþu.

¼kðLkøkh Yh÷Lkk¾u÷kzeykuLkk ftøkk¤Ëu¾kðLkk fkhýuþh{sLkf ÃkhksÞ

¼kðLkøkh Œk.3‚kihküÙ r¢fux yu‚kuþeyuþ™

ykÞkuSŒ rzMxÙefx ytzh ™kRLxe™rð{÷ xÙkuVe r¢fux xw™k{uoLxLkerºkrËðMkeÞ {u[{kt ykshkus

sq™k„Z Yh÷™e xe{u ¼kðLkøkhYh÷Lke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk {u[{kt ¼kðLkøkhYh÷Lke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu Lkçk¤kuËu¾kð fhíkk xe{Lkku þh{sLkfÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ò{™„h ¾kŒu ÞkuòÞu÷e‚kihküÙ r¢fux yu‚ku.™e ytzh™kRLxe™ zeMxÙeõx rð{÷ xÙkuVer¢fux xw™ko{uLxLke rºkrËðMkeÞ {u[sq™k„Z Yh÷ y™u ¼kð™„h

Yh÷ ðå[u h{kE níke su{kt «Úk{Ëkð ÷E ¼kð™„h Yh÷Lke xe{{kºk 129 h™{kt yku÷ykWx ÚkR„E níke. sÞkhu sq™k„Z Yh÷™kfuÃx™ f{÷uþ fwnkzkyu A rðfuxÍz…e nŒe.

ƒkË{kt sq™k„Z Yh÷{kt f{÷uþu16 [ku¬k y™u 3 A¬k™e {ËËÚke111 h™ VxfkÞko níkkt. swLkkøkZLkexe{u 62 ykuðh{kt 276 h™ fÞkoníkkt. ƒeò Ëkð{kt …ý ¼kð™„h

Yh÷u ™ƒ¤w ƒuxet„ [k÷w hk¾Œk {kºk134 h™{kt yku÷ykWx ÚkR sŒkswLkkøkZ Yh÷Lke xe{Lkku yuf R™et„y™u 13 h™Úke þk™Ëkh rðsÞ ÚkÞkunŒku. ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{uÃkhksÞLkku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík hkÏÞkunkuÞ íku{ ðÄw yuf ð¾ík nkhLkkuMkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. swLkkøkZYh÷Lke xe{Lkk ¾u÷kzeyku Mkk{u¼kðLkøkh Yh÷Lkk ¾u÷kzeykuLkkuftøkk¤ Ëu¾kð òuðk {éÞku níkku.

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 46£uLf÷eLk fku. {LnkMk çkku. fw{kh 25 23 3 1íkUzw÷fh fku. WÚkÃÃkk çkku. Lknuhk 34 35 4 0hkurník hLkykWx 3 5 0 0ÃkexhMkLk fku.økktøkw÷e çkku. Lknuhk 13 14 1 0fkŠíkf yý™{ 18 22 1 0hkÞzw çkku. fw{kh 1 3 0 0Ãkhuhk hLkykWx 0 4 0 0nh¼sLk fku. ÃkkLkuo÷ çkku. rzLzk 0 1 0 0{®÷økk hLkykWx 14 14 1 1ykuÍk hLkykWx 1 1 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 120.rðfux : 1-50 (£uLf÷eLk, 7.4), 2-56 (hkurník,8.6), 3-81 (íkUzw÷fh, 11.6), 4-88 (ÃkexhMkLk,13.3), 5-92 (hkÞzw, 14.5), 6-93 (Ãkhuhk, 15.6),7-93 (nh¼sLk, 16.1), 8-119 ({®÷økk, 19.4),9-120 (ykuÍk, 19.6). çkku®÷øk : yu{. fkŠíkf : 3-0-27-0, rzLzk : 4-1-34-1, ÃkkLkuo÷ : 4-0-18-0,

çke. fw{kh : 3-0-9-2, Lknuhk : 4-0-19-2, õ÷kfo :2-0-9-0.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6WÚkÃÃkk yu÷çke. çkku. {wLkkV 18 18 2 1hkÞzh fku. Ãkhuhk çkku. nh¼sLk 9 13 1 0õ÷kfo yu÷çke. çkku. nh¼sLk 14 15 2 0økktøkw÷e çkku. {®÷økk 16 24 1 0ÂM{Úk çkku. ykuÍk 2 6 0 0{LnkMk yýLk{ 42 34 5 0ÃkkLkuo÷ fku. ÃkexhMkLk çkku. {®÷økk 2 4 0 0fw{kh yý™{ 10 6 1 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 119.rðfux : 1-20 (WÚkÃÃkk, 3.3), 2-40 (hkÞzh, 6.5),3-44 (õ÷kfo, 8.2), 4-47 (ÂM{Úk,9.5), 5-94 (økk-tøkw÷e, 16.6),6-105 (ÃkkLkuo÷, 18.2). çkku®÷øk :{®÷økk : 4-0-25-2, {wLkkV : 4-0-24-1, nh¼sLk: 4-0-18-2, ykuÍk : 4-0-24-1, £uLf÷eLk : 3-0-20-0, Ãkhuhk : 1-0-8-0.

ËkËkLke Äe{e çku®xøk ÃkqýuLku ¼khu Ãkze

{wtçkELkku yuf hLkuhku{kt[f rðsÞ

Ãkqýu, íkk. 3

MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eLke Äe{eçku®xøkLku fkhýu {wtçkR RÂLzÞLMkMkk{u Ãkqýu ðkurhÞMkuo SíkðkLke íkføkw{kðe ËeÄe níke. 121Lkk ÷ûÞktfMkk{u Ãkqýuyu þYykík Ãký MktøkeLkfhe níke Ãkhtíkw økktøkw÷eyu 24çkku÷{kt 16 hLk MkkÚku rzVuÂLMkðçku®xøk fhe su ÃkqýuLku AuÕ÷u AuÕ÷u¼khu Ãkze níke. yøkkWnh¼sLk®Mknu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ãkku÷kzo 3-4 {u[ økw{kðþu :

{wtçkR RÂLzÞLMkLku ÷eøk hkWLzLkeçkkfeLke {u[{kt fuhurçkÞLkyku÷hkWLzh fuhkuLk Ãkku÷kzo rðLkk sh{ðwt Ãkze þfu Au. Ãkku÷kzoLkuzkuõxhkuyu yuf Mkókn MkwÄeykhk{Lke Mk÷kn ykÃke Au. {wLkkVLke ytrík{ ykuðh

(Síkðk 6{kt 11)19.1 {LnkMkLkku yufuÞ hLk Lknª19.2 ðkRzLkku 1 hLk19.2 {LnkMkLkku 1 hLk19.3 fw{khLkku 1 hLk19.4 {LnkMkLkku 1 hLk19.5 fw{khLke çkkWLzÙe19.6 fw{khLkk çku hLk

ykEÃkeyu÷ - øku÷uhe1. nh¼sLkLke øk÷o£uLz økeíkk çkMkhk.2. ÃkqýuLku [eÞh yÃk fhíke Mk{ehk huœe.3. Ë. ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh÷kLMk õ÷wÍLkh Ãký yk {u[{kt rðþu»k{nu{kLk íkhefu ykÔÞku níkku.

LknuhkLku çku rðfux

rð{÷ xÙkuVe{kt sq™k„Z Yh÷™ku rðsÞ

City Sports‚kihküÙ r¢fux yu‚kuþeyuþ™ ykÞkuSŒ

ND-20120503-P12-BVN.qxd 04/05/2012 00:08 Page 1

þuh-YrÃkÞk{kt MkkuLkk{kt ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuLke

{køk ðÄíkkt Ëuþ™k rðrðÄ çkòhku{ktMkkuLkk{kt Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.fku÷fk¥kk{kt MkkuLkwt Y. 35 ðÄeLku Y.29,740Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. íku{s [ktËe Y. 200 ½xeLkuY.56,100 ÚkE níke. Lkðe rËÕne{ktMkkuLkwt MxkLzzo 99.9 ðk¤k{kt Y. 35LkkuðÄkhku Úkíkkt Y. 29,695Lke Lkðeyku÷xkE{ nkE MkÃkkxe çkLkkðe níke.íku{s rËÕne{kt nksh [ktËe Y. 200½xeLku Y. 56,200 ÚkE níke.

Ëuþ{kt hksrfÞ ÷fðkLku Ãkøk÷u fuLÿMkhfkhLkk MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt rð÷tçkLkuÃkøk÷u ¼khu yMk{tsMkíkkLkku {nk÷kuMkòoÞku Au. Syuykh{kt rðËuþe VtzkuLkkhkufký WÃkh xuõMkLke ®[íkkÚke ËuþLkkþuhçkòh{ktÚke {qzehkufký ÍzÃkÚkeÃkhík ¾U[kíkk þuh y™u YrÃkÞk{ktLkh{kE òuðk {¤e hne Au. yøkkW15 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus YrÃkÞk{kt53.65Lke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk{éÞku níkku. íÞkhçkkË yksu53.47Lke Lke[e MkÃkkxeyu hnuíkktykøkk{e Mk{Þ{kt YrÃkÞku 55 ÚkðkLkeþõÞíkk rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fhe níke.

yur«÷{kt ykuxku ðu[ký Mkk{kLÞðÄíkkt þuhku{kt [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkkËçkkýÚke þuhçkòh{kt «kht¼ÚkeMkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. {ux÷ yLkuçkuLf þuhku{kt Ãký ¼kh Lkh{kE òuðk{¤e níke. {æÞ{ y™u LkkLke ftÃkLkeLkkþuh Ãkexkíkkt çkeyuMkE r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u yuf-yuf xfkLkku½xkzku níkku. ykExe y™u xur÷fku{LkuçkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt.

xkRøkh nLkeVLku ÚkÞkt níkkt. ¼h[f hu÷ðu MxuþLk{kt

økúuLkuz nw{÷ku fhðkLkkt fkðíkhkt{kt Ãkýíku Mkk{u÷ níkku su{kt 12 {wMkkVhkuLkuøkt¼eh heíku Rò ÃknkU[e níke.{k[o2010{kt 51 ð»keoÞ nLkeVLke ¼k¤{¤e níke yLku íku økúux {kL[uMxh{ktçkkuÕxkuLk{kt yuf Mxkuh{kt Lkshu Ãkzâkuníkku. RLxhÃkku÷u nLkeVLkk Vkuxkykuòhe fÞko çkkË rçkúrxþ Ãkku÷eMku yk{wsçkLke {krníke ¼khík MkhfkhLkuWÃk÷çÄ fhkðe níke. nLkeVLkkVkuxkyku yLku íkuLkk ðýoLk ytøkuLke{krníke rçkúrxþ Ãkku÷eMk ÃkkMku ÃkýÃknkU[e níke. nLkeVLku þhíke ò{eLk{¤e síkkt Ãknu÷kt ÄhÃkfz fhðk{ktykÔÞk çkkË yuf ð»ko MkwÄe fMxze{kthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 1993{kç÷kMx çkË÷ zÍLkÚke ðÄwykhkuÃkeykuLku 10Úke 20 ð»koLke MkòÚkE níke.

rh÷kÞLMkLke 1.45nk÷Lke su ÂMÚkrík Au íkuLke fÕÃkLkk

fkuRyu fhe Lk níke. yux÷w s Lknª zeSyu[u Ãký

rðfkMkfeÞ ÞkusLkk {kxu nk÷ su ÂMÚkríkAu íkuðe Äkhýk hk¾e Lk níke.

ßÞkt MkwÄe WíÃkkËLk ¼køkeËkheLkkuMkðk÷ Au íÞkt MkwÄe yktrþf ¾[oðMkw÷kíkLkku WÕ÷u¾ LkÚke. yk yøkkWÃký rh÷kÞLMku {tºkk÷ÞLku ÷ðkË {kxuLkkurxMk {kuf÷e níke. WíÃkkËLk-¼køkeËkhe fhkh nuX¤ ykuÃkhuxhkuLkuykuR÷ y™u økuMk ûkuºk{kt 100 xfk{qze økík yLku Mkt[k÷Lk ¾[o fkZðkLkku

yrÄfkh Au. íkuLku fkuR Ãký «fkhuWíÃkkËLkLkk ¾[o MkkÚku Mkktf¤e LkþfkÞ.

{tºkk÷Þu {æÞMÚkíkkLkk rðfÕÃkLkkuyMðefkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykfkuR rððkË Au s Lknª. yíÞkh MkwÄeyk {wÆu fkuR rððkË LkÚke. yLkw{kLkfhíkkt ykuAk WíÃkkËLkLkk fkhýu ykûkuºkLkku Ãkqhku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku LkÚke.

òuRLx Mku¢uxhe yu røkrhÄhLkeMkneðk¤k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,ykhykRyu÷Lku nsw 5.693 yçkszku÷h ze-1 yLku ze-3 Ãkh ¾åÞko Au.yk{ktÚke 4.574 yçks zku÷hWíÃkkËLk Mkð÷ík{kt ¾[koÞk Au. 31-3-11Lkk hkus {tºkk÷Þu ftÃkLkeLkwt æÞkLkËkuÞwO níkwt fu, ík{u ze-1 yLku ze-3Lkkzuð÷Ãk{uLx yurhÞk{ktÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ykuÃkhuþLk{ktÚke 5.258 yçks zku÷hrhfðh fhe ÷eÄk Au. ftÃkLkeyu 22fwðkLkwt þkhfk{ fÞwO Au, íku{ktÚke 18{ktWíÃkkËLk [k÷w Au. 18{ktíke A fwðk ðÄwÃkzíke huíke yLku fkËLkk fkhýu çktÄfhðk Ãkzâkt Au. rh÷kÞLMkLkwt fnuðwt Au fuykuR÷ ûkuºk{ktÚke Äkhýk fhíkkt yíÞtíkykuAwt WíÃkkËLk Úkíkkt ¾kMMkwt yuðwt ¾[oyu¤u økÞwt Au. Ãkhtíkw ykuR÷ {tºkk÷Þufr{x{uLx «{kýu fk{ Lk ÚkÞkLkwtsýkðeLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe WÃkÂMÚkrík{kt [[ko fhe níke. çkeS

íkhV yLMkkhe fu «ýðLke W{uËðkheMkk{u ¼ksÃku fhu÷k rðhkuÄLku fkuR Ãkûk™wtMk{ÚkoLk MkktÃkzâwt LkÚke. zkçkuhe Ãkûkku yLkusuzeÞwyu MÃkü fÞwO níkwt fu íku{LkuyLMkkhe fu «ýðLke W{uËðkhe Mkk{ufkuR ðktÄku LkÚke.

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLkk W{uËðkhkuytøkuLke ‘{qtÍðý’ rðþu ÃkqAðk{ktykðíkkt MkkurLkÞkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, “fkuR {qtÍðý LkÚke, Äehshk¾ku, nsw ½ýku Mk{Þ Au.”

Ëhr{ÞkLk, fkUøkúuMk«ðõíkk huýwfk[kiÄheLke yu rxÃÃkýeÚke ¼khu økkuxk¤kuMkòoÞku níkku fu «ýð {w¾hS fkUøkúuMkÃkûk {kxu yLku Mkhfkh {kxu yux÷k{qÕÞðkLk Au fu íku{Lku hk»xÙÃkríkÃkËLkeW{uËðkhe {kxu {wõík fhe þfkÞ íku{LkÚke.

y÷çk¥k, huýwfkLke yk rxÃÃkýeçkkË ÃkûkLkk yLÞ «ðõíkk hkþeËyÕðeyu «uMk çkúe®Vøk{kt MÃkü fÞwO níkwtfu, hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku nswMkwÄe fkuR Lkk{ VkRLk÷ LkÚke fhkÞwtyLku «ýð {w¾hS Ãký Ãkûk {kxu,Mkhfkh {kxu yLku Ëuþ {kxu {n¥ðÃkqýonkuðk Aíkkt MÃkÄko{kt Au s.

{{íkkyu MkkurLkÞk MkkÚkuLke [[koLkerðøkíkku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkkuÃkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk {erzÞk MkkÚkuLkeðkík[eík{kt íku{ýu Mkíkík yu{ fÌkwt níkwtfu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku íkuykuMkðoMkt{rík ÃkMktË fhþu. Ãkkuíku «ýð{w¾hSLke W{uËðkheLkwt Mk{ÚkoLk fhþu fufu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {{íkkyufÌkwt níkwt fu, “Ãknu÷kt fkUøkúuMkLku íkuLkkW{uËðkh íkku Lk¬e fhðk Ëku. «ýðËkAuðxu íkku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Au. yLÞÃkûkLke yktíkrhf çkkçkíkku{kt nwt {kÚkwt{khe þfwt Lknª.”

A¥keMkøkZ{ktMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe

LkÚke íkuÚke yk¾he ûkýku{kt íkuykuLke{wÂõík çkkçkíku yrLkrùíkíkk òuðk{¤e níke.

yksu {wõík ÚkÞu÷k {uLkLkLku fk{ ÃkhVhðk çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu Mkhfkh fnuþu íkuMk{Þu s íkuyku fk{ Ãkh Ãkhík Vhþu yLkuòu Mkhfkh íkuykuLku Mkwf{k{kt s hk¾ðkRåAu íkku íkuyku Mkwf{k{kt Ãký fk{ fhðkíkiÞkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ykRyuyuMk ykurVMkh {uLkLkuþw¢ðkhu Mkwf{k sþu. yksu íkuyku®[ík÷Lkkh{kt ykðu÷k MkeykhÃkeyuVLkkfuBÃk{kt ykhk{ fhþu. íkuykuuyu{wÏÞ{tºke h{ý®Mkn MkkÚku Mkktsu ðkíkfhe níke yLku íkuykuLku Akuzkððk {kxufhðk{kt ykðu÷k «ÞíLkku {kxu MkhfkhLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.

þnuhLkk ¾ku¤ ¼q÷ ðuhk yrÄfkheLke Lkshu [ze

økE níke. su ¼q÷ ðuÃkkheLku ¼khu ÃkzíkktÃkkuýku ÷k¾Lke fh[kuheLkk Ëtz, ðuhk Ãkuxu¼hðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLkwtrðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwtníkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktfMk{ÞÚke ðux ¾kíkkLkk y{÷ËkhkuyuyLkuf fh[kuhkuLku ÍÃkx{kt ÷ELkuMkhfkhLke ríkòuhe{kt ðux[kuheLkeykðfLku A÷fkðe ËeÄe níke.¼kðLkøkh òuELx fr{þLkhfu.ze.ËuMkkE îkhk ðux[kuhe fhíkkðuÃkkheyku Mkk{u ËhkuzkLkku fkuhzku ðetÍeLku÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃke Au. íÞkhuòuELx fr{þLkh ËuMkkE ðux[kuhe fheMkhfkhLke ríkòuheLku [qLkku [kuÃkzíkktðuÃkkheykuLku W½kzk ÃkkzðkLkk çkË÷u{kuçkkE÷ VkuLk rhMkeð Lkrn fheðux[kuheLke {krníke ònuh Lkrn fhíkktyLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke.

yuVðkÞçkeyuÃkheûkk ykÃkLkkh hknw¼k

sMk{íkrMkn økkurn÷Lke søÞkyu yLÞrðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkíkku nkuðkLkeþtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkhknw¼k sMk{íkrMknLke søÞkyu rË÷eÃkþk{S¼kE Ãkh{kh z{e rðãkÚkeoíkhefu Ãkheûkk ykÃkíkk nkuðkLkw Vr÷íkÚkÞw níkwt.suLku Ãkøk÷u MknòLktËfku÷usLkk yk[kÞuo ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLkkrLkÞk{f fikrþf¼kE ¼x]Lku{krníkøkkh fhíkk ÞwrLkðŠMkxeLkkÃkheûkk rLkÞk{f fikrþf¼kE ¼x]uÃkheûkk ykÃkLkkhk z{e rðãkÚkeo Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku z{erðãkÚkeo rË÷eÃk þk{S¼kE Ãkh{khLkuÃkfze ÷eÄku níkku.yk çkLkkð MktË¼uo unu.fku.yuMk.yu÷.{fðkýkyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,rMknkuhLkk fkºkkuzeÞk{k hnuíkk hknw¼ksMk{íkrMkn økkurn÷ LkuþLk÷ rMkõÞwxheøkkzo ft{kLzh nkuðkLkwt ÃkwAÃkhA{ktçknkh ykÔÞw níkwt.

þnuh{kt {kuzehkºku Ëuðk{kt ykðu Au suLkk fkhýu

ðuÃkkheykuLku {kuxw LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au.ÃkkLk, [k, ¾kýe-Ãkeýe ËwfkLkku yLku÷kheyku ðk¤k MkrníkLkk ðuÃkkheyku ÄtÄkufhe ½hLkw økwshkLk [÷kðíkk nkuÞ AuÃkhtíkw Ãkku÷eMk íktºk îkhk ðnu÷e ËwfkLkçktÄ fhkðe Ëuíkk ðuÃkkheyku{kt f[ðkxòuðk {¤e hÌkku Au. yk WÃkhktíkhkºkeLkk Mk{Þu ¾kýe-ÃkeýeLke ËwfkLkku

çktÄ ÚkE síkk ÞwðkLkku Ãký ºkkne{k{Ãkkufkhe WXÞkt Au. ¼qíkfk¤{kt ¾kýe-Ãkeýe ÷kheyku hkºkeLkk h Úke 3 f÷kfMkwÄe [k÷w hnuíke níke íkku nk÷ ËwfkLkkuðnu÷e çktÄ fu{ fhkðe Ëuðk{kt ykðu Auíkuðku «&™ ÷kufku{kt WXe hÌkku Au. ykçkkçkíku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷E AwxAkxykÃkðk{kt ykðu íkuðe ðuÃkkheykuyu yLkuòøk]ík ÷kufkuyu {ktøkýe fhu÷ Au.

þnuh{kt Ãkkýe «&™u hkus ¼kðLkøkhLkk Ëhuf ðkuzo{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt ¼kRyku-çknuLkku{kuíkeçkkøk xkWLk nku÷¾kíku MkktsLkkt 4ðkøku yufXk {¤e hu÷e MðYÃkufkuÃkku ohuþLku sþuyLku ykùÞosLkffkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþuyLkufr{þLkh þw¼uåAfku yLku ònuhsLkíkkLku þnuh fkUøkú uMk «{w¾zku.hkýªøkk yLku {nkÃkk÷efkLkkrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk sÞËeÃk®Mkn økkurn÷uyLkwhkuÄ fÞkuo Au.fk¤eÞkçkez huøÞw÷hkEÍ

Ã÷eLÚkLku VuhçkË÷e fu {fkLk ÷u-ðu[{kt YrÃkÞk W½hkðu Au. ¾hu¾h¼kðLkøkhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kthnuíkk ÷kufkuLku yk yLÞkÞ Au. yk ytøkuíkkífkr÷f rLkýoÞ fhðk{kt ykðu yLkufk¤eÞkçkez{kt ðMkíkk ÷kufkuLku EBÃkufxVeLkk ¼khý ðøkh huøÞw÷hkEÍ fheykÃkðk òuEyu. þtfh®Mkn ðk½u÷kLkeMkhfkhu r{ÕxÙe MkkuMkkÞxeLkk hneþku {kxuS.ykh.çknkh ÃkkzeLku xkufLk ËhuÚkehuøÞw÷hkEÍ fhðkLkku rLkýoÞ fhu÷kunkuðk Aíkk «ðíko{kLk Mkhfkh îkhk íkuLkkuy{÷ Úkíkku LkÚke. su fkuEÃký rnMkkçkuÔÞksçke LkÚke íku{ þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt níkwt.

økúeLkMkexeLkeyÃkkÞ hÌkwt Au. økúeLkMkexe îkhk yk

ð»kuo 5 swLku rðï ÃkÞkoðhý rËLkLkkrËðMkÚke økúeLkMkexe MkeÍLk-2Lkkuykht¼ ÚkR hÌkku Au. ykð»kuo økúeLkMkexeîkhk ÷øk¼øk 100 sux÷k økw÷{nkuhð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃký fhðkLkwt ykÞkusLkÚkR økÞwt Au. íku {kxuLke íkiÞkheyíÞkhÚke s þY fhe Ëuðk{ktykðe Auíku{ ËuðuLk¼kR þuXu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkhLke rðrðÄ¾kLkøkeftÃkLkeku yk fkÞo{kt íku{LkkuMknÞkuøkkÃke hne Au yLku íkuykuLkkMknÞkuøkLku fkhýu s yk fkÞo þõÞçkLÞwt Au. íÞkhu ËhufLkk MkneÞkhk«ÞkMkÚke s yk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤ehne Auíku{ ËuðuLk¼kR þuXu sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk sðknh f÷f¥ke Mkkze, þwx hksMÚkkLke

ftøkLk, çkkuBçkuLke VuLMke [ÃÃk÷ku,MkhnkLkÃkwhLkwt ÏÞkíke «kó VŠLk[h(ðwzLk) ÷w½eÞkýkLke xe þxo, ÃktòçkeVw÷fkhe ÷uzeÍ þwx, fkuMx{uxef,MkrníkLke rðrðÄ ykRx{kuLkk Mxku÷kuyu¼kðuýkðkMkeyku{kt ykf»koý s{kÔÞwtAu. ykWÃkhktík ykhMkLkk {trËhkuËwøkkoÃkwsLkLke rðrðÄ ykRx{ku,YÿkûkLke ykRx{ku, rf[Lkðuh,ÃkuhkfkuxkLke yðLkðe ykRx{ku ykf»kof¢kufheykRx{kuLkk rðrðÄ ykRx{kuWÃk÷çÄ Au.

þkuÃkªøkLke MkkÚku ¼kðLkøkhLkef÷kr«Þ sLkíkk {kxu Ëhhkus MkktsuMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòR Au. íku{syk þkuÃkªøk VuMxeð÷Lkk «ðuþ ËhYk.10 rLkÞík fhu÷Au yLku «ðuþrxfexLkku zÙku Ëhhkus fhðk{kt ykðu

Au.su{kt çkBÃkh RLkk{{kt LkuLkku fkhßÞkhu«kRÍ{kt Mfwxe hk¾ðk{kt ykðu÷Au.

LkkLkk ytçkkSSýkuoæÄkh fr{xeLkk MkËMÞkuu

ykfeoxuõx rðsÞ¼kR Ãkkhu¾ yLkuh{uþ¼kR ykn÷ÃkhkLku Ã÷kLkªøkrðøkuhu fhðkLke fk{økehe MkkUÃke Au.yLku çkÒku ykfeoxuõx îkhk Ã÷kLkªøkMxÙõ[h zeÍkRLkªøk, yu÷eðeyuþrðøkuhuLke fk{økehe ÍzÃk¼uh [k÷ehnu÷ Au. su Ãkwýo ÚkÞu 15{u kMkÃkkMk{trËh LkðrLk{koýLke fk{økeehLkku«kht¼ fhðk{kt ykðþu.

ík¤kò LkøkhÃkk÷efk{ktMkhðiÞkyu Ãký rsÕ÷k¼ksÃk

MktøkXLk y{kY Mkkt¼¤íkwt LkÚke íkuðkuyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. íÞkhu rsÕ÷kMktøkXLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼Þko nkuík íkkuyksu ¼ksÃkLke ÂMÚkíke ík¤kòLkøkhÃkkr÷fkLku ÷RLku fVkuze çkLke Lknkuík.

¼ksÃkþkMkeík ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk Mkkík MkÇÞkuyu hkSLkk{kÄhe Ëuíkk ¼khu [f[kh MkkÚku hksfeÞ{knku÷ Ãký økh{kÞku Au. yk çkkçkíkursÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kRsuçk÷eÞkLku ÃkwAíkk íku{ýu ðkík[eík{ktík¤kò Ãkk÷efkLkk MkÇÞkuLkk hkSLkk{kytøkuLke Lkf÷ {¤u÷ LkÚke. ykLkøkhMkuðfkuLkk su «&™ku nþu íkuLkuyLkwfw¤íkkyu çkku÷kðe çkuXf ÞkuSrLkhkfhý ÷kððk{kt ykðþu íku{sýkðu÷.

rððkËeík ‘yuõÍkuLkfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke.‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks {k{÷u

rËÕne Mkwr«f fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ ÃkexeþLk çkkçkíku yksu Mkwr«{fkuxo{kt fuMk [kÕÞku níkku. ‘yuõÍkuLkðkÕzuÍ’ snks {k{÷u çktLku ÃkûkíkhVÚke fkuxo{kt øknLk [[ko ÚkE níke.[[koMÃkË snksLkk fuMk{kt LÞkÞ{qŠíkyuçktLku Ãkûku Mkkt¼éÞk níkk íÞkhu ykðíkefk÷u fuMkLke ðÄw fkÞoðkne [÷kððk{ktykðþu. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu ‘yuõÍkuLkðkÕzuÍ’ snksLkku fuMk ¼÷u rËÕneLkefkuxo{kt [k÷íkku nkuÞ Ãký WA¤fwË¼kðLkøkh{kt òuðk {¤e níke. ykrððkË{kt y÷tøkLkk MktçktrÄíkWãkuøkÃkríkLkk «ríkMÃkÄeoWãkuøkÃkríkyku{kt ¾wþeLkk {knku÷ MkkÚkufuMkLke Ãk¤uÃk¤Lke {krníke ÷uðkík÷ÃkkÃkz çkLke hÌkk nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

rþûkfku{kt rðhkuÄ¾k{eyku ytøku rðøkíkðkh hsqykík

fhe níke.suLku Ãkøk÷u hkßÞLkkrþûký rð¼køku íðheík rLkýoÞ÷ELku «kÚkr{f þk¤k{ktÚkeWå[¥kh «kÚkr{f{k økÞk çkkËçkË÷e,çkZíke yLkurMkrLkÞkurhxeLkk rLkÞ{kuçkLkkÔÞk çkkË rðfÕÃk fìBÃkÞkusðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðk{k

ykÔÞku níkku.yLku nðu rLkÞ{ku çkLÞkçkkË VheÚke rðfÕÃk fìBÃk ÞkusðkLkeíkkhe¾ku ònuh fhðk{kt ykðþu.íku{íku{ýu sýkÔÞw níkwt.

çkkuxkË{kt {wÏÞ{tºkefhkuz ÷exh «ríkrËLkLke nþu.

ßÞkhu ÃkBÃkLke ûk{íkk 3 fhkuz ÷exh«rík f÷kf yLku MkBÃkLke ûk{íkk 1 fhkuz÷exh «rík f÷kfLke nþu. ykÞkusLkkÚke ¼kðLkøkh, y{hu÷e,hksfkux yLku swLkkøkZ rsÕ÷kLku ÷k¼{¤þu. yk WÃkhktík LkkðzkÚke çkkuxkËMkwÄe 3h rf.{e.Lke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkkEÃk÷kELk 101 fhkuzLkk ¾[uo VexfhkE Au, suLkwt ÷kufkÃkoý {wÏÞ{tºkeLkknMíku fhkþu. yk ÃkkEÃk÷kELkÚke [k÷wWLkk¤k{kt s ðÄkhkLkkt Ãkkt[ fhkuz÷exh ÃkkýeLkku ÷k¼ {¤þu.{wÏÞ{tºkeLke MkkÚku ¾kík{wnwoík-÷kufkÃkoýMk{khkun{kt þnuhe rðfkMk yLkus¤MktÃkrík fuçkeLkux {tºke rLkíkeLk¼kEÃkxu÷, hkßÞ fûkkLkk s¤MktÃkrík {tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷, ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke rfhex®Mkn hkýk yLku Wòo {tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.¼kðLkøkhLkwt Mk{økú rsÕ÷k ðneðxeíktºk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lke íkzk{khíkiÞkhe yLku ykÞkusLk{kt ÔÞMík Au. ònuh fhu÷k ¼kðLkøkh

{køkeoÞ fhðk {køkýe ËkunhkðeAu. òu fu, yu{kt fzðwt MkíÞ yu Au fu,{nuMkq÷ {tºke-hkuz {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷u s ònuh fhu÷k ¼kðLkøkh-y{ËkðkË xqtfk{køkoLku íkÚkk¼kðLkøkh-hksfkux hkuz yLku¼kðLkøkh-ÄtÄqfk {køkoLku Ãknku¤ku fhðk{kxuLke fkuE fkÞoðkne økwshkík Mkhfkhus nkÚk Ähe LkÚke.

MkktMkËLkku [kux÷kuøkktÄeLkøkh{kt çkuXku Au. ÃkkuMxfkzo

÷¾òu, y{khk ¼kR ík{khenkshe{kt s {rn÷k MkktMkËLkku [kux÷kuÃkfzeLku y{kLkðeÞ ÔÞðnkh fÞkuo íkkuík{u yk çknuLkLku fu{ Lk çk[kðe ?

®Mk½Lke çkË÷efhðk{kt ykðe Au.¢kR{ çkúkL[{kt ze.S.ðýÍkhk

su íku Mk{Þu níkk íÞkhu íku{LkuzeykRSLkwt íkhefu «{kuþLk ykÃkeLkuzkWLkøkúuz fhu÷e ÃkkuMx yÃkøkúuzfhkR níke.íku{Lkk ÃkAe VheðkhÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku MÃkurþÞ÷ykRSLke ÃkkuMx fhðk{kt ykðeníke.yk ÃkkuMx òuRLx fr{þLkhLkk

fuzhLke Au,ßÞkt yíÞkh MkwÄe {kunLkÍk níkk.yk{ y{ËkðkË ¢kR{çkúkL[Lke ÃkkuMx ðkhtðkh yÃk yLkuuzkWLk ÚkÞk fhu Au.yk ÃkkuMx WÃkh{kºk «eríkÃkkºk yrÄfkheyku s Vhsçkòðíkk ykÔÞk Au.nðu MÃkurþÞ÷ykRS fûkkLkk yrÄfkheLke rLk{ýqfLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¢kR{Lkku MktÃkqýonðk÷ku zeMkeÃke ¢kR{ rn{ktþw þwõ÷kÃkkMku hnuþu.íku{Lke xÙkLMkVhøkktÄeLkøkh ¾kíku yrÄf Ãkku÷eMk{nkrLkËuþf yu[.Ãke.®Mk½LkeßøÞkyu fhðk{kt ykðeAu.yu[.Ãke.®Mk½Lku hksfkux Ãkku÷eMkfr{þLkh íkhefu rLkÞwõík fhðk{ktykÔÞk Au ßÞkhu hksfkuxLkk Ãkku÷eMkfr{þLkh økeÚkk òunheLku Ãkku÷eMkykðkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk {uLku®søkzkÞhuõxh íkhefu økktÄeLkøkh ¾kíkuçkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

zeykRS yLku MÃkurþÞ÷økwshkíkLkk ½ýk yrÄfkheykufuLÿ{kt zuÃÞwxuþLk Ãkh Vhs çkòðehÌkk Au.yuMkÃke ËeÃkf zku{kuh ÃkýMkeçkeykR økktÄeLkøkh{kt Vhsçkòðe hÌkk Au.fux÷kf ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku ÷tzLk ¾kíku xÙu®Lkøk{ktøkÞk Au.yk{ ÃkkuMx nkuðk Aíkkt

«{kuþLkLkk y¼kðu søÞk ¾k÷e hnuAu.nðu [qtxýe÷ûke xÙkLMkVhku ÚkíkktnkuðkÚke çkZíke MkkÚku çkË÷eykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkykuAu.nk÷ yuMkeçkeLkk zkÞhuuõxhLkesøÞk Ãký Ãkku÷eMk ðzk ®[íkhts®Mk½ÃkkMku Au. xqtf Mk{Þ{kt ytrík{xÙkLMkVhLkku íkçk¬kuu þY ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt Au.


Mkt.yki.y.çkúkñý - rMknkuhrMknkuh rLkðkMke Þkuøkuþ¼kE

(økxehk{) ¼wÃkíkhkÞ Ëðu W.ð.Ãkhíkk.h-Ãk-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkusfi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.ðfe÷¼wÃkíkhkÞ Akux{÷k÷ Ëðu Lkk Ãkwºk íkÚkkMð.ELÿðËLk, n»koËhkÞ ðfe÷,ðe{¤kçkuLk (hksfkux), fi÷kMkçkuLk(¼kðLkøkh) Lkk ¼ºkeò íkÚkk su»xkhk{,Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk(y{ËkðkË) Lkk ¼kE íkÚkkMð.ðeê÷S¼kE Ãkh»kkuík{¼kE {uníkkLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.4-Ãk-1h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4:30 Úke 6:30çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, Ëðu þuhe, rMknkuh{wfk{u hk¾u÷ Au. {kuMkk¤ÃkûkLke MkkËzeMkkÚku hk¾u÷ Au.

{hý LkkUÄ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3¼khíkLke ykþhu 60 xfk økúkBÞ

ðMkíke ËirLkf Y. 35Úke ykuAk{ktSðLk økwòhu Au ßÞkhu þnuh{kt yk«{ký ËirLkf Y. 66Lke ykMkÃkkMk Auíku{ ykðf yLku ¾[o Ãkh fhðk{ktykðu÷k Mkhfkhe Mkðuo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au, yk{ yuf heíku fneyu íkkuËuþLke yzÄkÚke ðÄw ðMkíke Mkkð ftøkk¤SðLk Sðe hne Au.

LkuþLk÷ MkuBÃk÷ MkðuoykuøkuoLkkRÍuþLk (yuLkyuMkyuMkyku)Lkkrzhuõxh sLkh÷ su. Ëkþu sýkÔÞwt níkwtfu “Mkhuhkþ {kÚkkËeX ËirLkf ¾[oLkkMktË¼o{kt òuRyu íkku íku økúkBÞrðMíkkhku{kt Y. 35 yLku þnuherðMíkkhku{kt Y. 66Lke ykMkÃkkMk Au.ykþhu 60 xfk ðMkíke økk{zktyku yLkuþnuhku{kt ykx÷k fu ykLkkÚke ÚkkuzkfykuAk ¾[uo SðLk økwòhu Au. sw÷kR2009 yLku sqLk 2010 Ëhr{ÞkLknkÚk Ähðk{kt ykðu÷k MkðuoLkk 66{kthkWLz{kt yk rðøkíkku {¤e níke.

60% økúk{eý¼khíkeÞku hkus ` 35{kt

økwshkLk [÷kðu Au ¼kðLkøkh,íkk.3¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt

yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt yuf ð]æÄk MkrníkçkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.

«Úk{ çkLkkð{kt ¼kðLkøkh LkSfLkk¼ze¼tzkhe økk{u hnuíkk fk¤w¼kE{u½k¼kE Ãkh{kh(W.ð.40) AuÕ÷k A{kMkÚke {kLkrMkf çke{kh nkuÞ suÚkeftxk¤e sE økík íkk.h8-4Lkk hkusÃkkuíkkLkk ½hu òíkuÚke fuhkuMkeLk AktxeykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fhíkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu Mkh xe. nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞk yksu

ðnu÷e MkðkhLkk 6-1Ãk f÷kfLkk Mkw{khuíku{Lkku {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt ¼tzkheÞk økk{uhnuíkk ð]æÄk {kUÄeçkuLk ¼kÞk¼kEÃkxu÷Lku AuÕ÷k A Úke Mkkík ð»koÚkeÃkuhk÷eMkeMkLke rçk{khe nkuÞ íkuyku yksuMkktsLkk Ãk-00 f÷kfLkk yhMkkËhBÞkLk [k çkLkkðíkk níkk íku ðu¤kyuyfM{kíku ËkÍe síkk íkuykuLku Mkh xenkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞk íkuykuLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku ðhíkusÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk økwLkk LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðxe ËMíkkðuòu Mðefkhe ftÃkLkeLku464 fhkuzLkku [qLkku ÷økkzâku níkku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3MkeçkeykRyu Y. 464 fhkuzÚke ðÄw ®f{íkLkk frÚkík

MkkuLkkLke rLkfkMkLkkt fki¼ktz{kt Mkhfkhe ftÃkLke {ux÷ yuLz M¢uÃkxÙu®zøk fkuÃkkuohuþLk (yu{yuMkxeMke)Lkk Ãkqðo [uh{uLk Mkrníkxku[Lkk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe Au. rLkfkMkfkhku ÃkkMkuÚkeçkLkkðxe ËMíkkðuòu MðefkheLku ftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku÷økkzðk{kt ykðíkkt yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

yu{yuMkxeMkeLkk íÞkhLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh{÷Þ MkuLkøkwók yLku [eV sLkh÷ {uLkush íkÃkMk çkMkw yLkuyuf ðe{k fLMkÕxLx yuMk. fu. ®MknkLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. yk ík{k{Lke yk fuMk{kt Mktzkuðýe {LkkÞ Au, íku{Lku10 {u MkwÄe Ãkku÷eMkrh{kLz Ãkh {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk÷kufkuyu 2006{kt MkktXøkktX fheLku r{rLk-híLk ftÃkLkeLku Y.464 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. yk ytøku {krníkeykÃkíkkt MkeçkeykRLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu “økwLkkRíkfkðíkhkLkk MktË¼o{kt A rLkfkMkfkhkuyu çkLkkðxe ËMíkkðuòuhsq fÞko níkk. yu{yuMkxeMkeLkk ºký yrÄfkheykuyu Mkhfkhe

Lkkufh íkhefu íku{Lkk Mk¥kkðkh nkuÆkLkku ËwwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkkuyLku frÚkík heíku çkLkkðxe ËMíkkðuòu MðefkÞko níkk yLku íku{Lku80 xfk rLkfkMk{qÕÞ rh÷eÍ fheLku støke ÷k¼ fhe ykÃÞkníkk.” frÚkík fkðíkhktLkk ¼køkYÃku A rLkfkMkøk]nkuLkkrzhuõxhkuyu yk ËMíkkðuòu {kufÕÞk níkk íku{ sýkðíkkt«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yu{yuMkxeMkeLkk ykhkuÃkeyrÄfkheykuyu frÚkík heíku ËMíkkðuòu çkLkkðxe nkuðkLkwtòýeLku íkuLku MðefkÞko níkk yLku rLkfkMk{qÕÞ íku{Lku rh÷eÍfÞko níkk yLku ftÃkLkeLku Y. 464 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtníkwt. yøkkW yk fuMk{kt MkeçkeykRyu A ykhkuÃkeyku rþrþhÄkhfh íkuLke ÃkíLke økw÷ hinkLk yku{h, çkUfLkk íÞkhLkkyuzðkRÍh «u{ fw{kh þ{ko, fLMkÕxLx hkrnMk yn{Ë,sÞuþ ËuMkkR yLku ykh. {rýLke ÄhÃkfz fhe Au.

fki¼ktz{kt Mkk{u÷ rLkfkMkøk]nkuW»{k ßðu÷he yuLz Ãkufu®søk yuõMkÃkkuxo «kRðux r÷r{xuz,MÃkuMk {fuoLxkR÷ ftÃkLke «kRðux r÷r{xuz, fu. yu. {Õ÷uVk{koMÞwrxf÷ ftÃkLke r÷r{xuz, òuþe çkwr÷ÞLk yuLz suBMkßðu÷he «kRðux r÷r{xuz, çkkuLz suBMk «kRðux r÷r{xuzyLku RLzku çkkurLkxku {ÂÕxLkuþLk÷ «kRðux r÷r{xuz.

MSTCLkk Ãkqðo [uh{uLk™erLkfkMk fki¼ktz{kt ÄhÃkfz

yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt çkuLkk {kuík½ku½k hkuz Ãkh Mfq÷ çkMkLkexffh ðkøkíkk ð]æÄkLkw {kuík

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLke ÃkehAÕ÷kþuhe{ktÚke yuf {kuxh MkkÞf÷ ÷ELkuÃkMkkh Úkíkk [uíkLk h{uþ¼kE, þtfhÄeY¼kE yLku Mkíke»k þk{S¼kE(hnu. fh[÷eÞk Ãkhk) Lkk{Lkk ºkýþ¾MkkuLku W¼k hk¾e [ufªøk Ãkku÷eMku[ufªøk fhíkk yk þ¾Mkku ÃkkMkuÚkerðËuþeËkYLke 3 Lktøk çkkux÷ fw÷

fª{ík Y. 900 {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku rðËuþeËkY, yuf {kuxhMkkÞf÷ {¤e fw÷ Y. 30,900Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E WÃkhkufík ºkýuÞþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykçkkçkíku Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktze MxkVLkk VkYf¼kE {nezkyuVheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

f.ÃkhkLkk ºký þ¾Mkku rðËuþeËkY MkkÚku ÍzÃkkÞk

yfM{kík çkkË Mfq÷çkMkLkku [k÷f Vhkhð]æÄkLkk s{kRyuyòÛÞk [k÷f Mkk{uLkkUÄkðu÷e Ãkku÷eMkVrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuzøkEfk÷ hkºkeLkk Mk{Þu Mfq÷ çkMkLkk[k÷fu yuf ð]æÄkLku xÙffh {khíkk íkuLkunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,sÞkt íkuykuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷ hkòhk{Lkkyðuzk ÃkkMku økEfk÷u hkºkeLkk 10f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk fkþeçkuLkhðS¼kE {fðkýk (W.60 hnu.½ku½k hkuz, {VíkLkøkh) [k÷eLku

hkuzLke Mkk{uLke MkkEz{kt síkk níkkíÞkhu MkuLx {uhe Mfq÷ çkMk Lktçkh Ssu4 Íuz 6Ãk0Lkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃkuyLku çkuVefhkÞÚke [÷kðe {rn÷kLkuyzVuxu ÷uíkk íkuLku økt¼eh EòÚkE níke.

EòøkúMík ð]æÄkLku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,sÞkt íkuykuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuzehkºkeLkk h f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{Mkh íkg®MknS nkurMÃkx÷ [kufeLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk çkkçkíku ð]æÄkLkk s{kEsÞtíke¼kE çk[w¼kE çkkhiÞk(hnu.ík¤kò sfkíkLkkfk, s÷khk{MkkuMkkÞxe)yu Mfq÷ çkMkLkk [k÷fMkk{u MÚkkLkef çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ yuMk.yu{.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

÷øLk «Mktøk ËhBÞkLkçkLku÷ ½xLkk{kuzehkíku ¼kuøkçkLkLkkhLku ík¤kònkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 3

ík¤kò íkk÷wfkLkk swLkk Mkktøkkýkøkk{u ykshkus ÷øLk «Mktøk{kt fuheLkkuhMk ¾kíkk 40 sux÷k ÔÞrfíkykuLkuÍkzk-WÕxe ÚkE økÞk nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au. yk çkkçkíkLke òý ÚkíkkE{hsLMke ðknLk 108 MkrníkLkkuMxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.¼kuøk çkLkLkkh ÔÞrfíkykuLku{kuzehkºkeLkk Mk{Þu ík¤kòLke

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, ík¤kò íkk÷wfkLkk swLkkMkktøkkýk økk{u yksu økwYðkhu ÷øLk«Mktøk níkku yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu¼kusLk Mk{kht¼Lkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. s{ýðkh{kt fuheLkku hMkhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fuheLkku hMk¾kíkk ykþhu 40 sux÷k ÔÞrfíkykuLkuÍkzk-WÕxe ÚkE síkk ËkuzÄk{ {[e økEníke. yk çkkçkíku E{hsLMke ðknLk108Lku òý fhíkk «ËeÃk¼kE {kuheMkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[eøkÞku níkku. yk WÃkhktík ík¤kòLkøkhÃkkr÷fkLke yuBçkÞw÷LMk, ¾kLkøkeðknLk îkhk ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞrfíkykuLkuMkkhðkh {kxu ík¤kòLke MkhfkhenkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

ík¤kòLkk swLkk Mkktøkkýk økk{u fuheLkkuhMk Ãkeíkk 40 ÔÞrfíkLku Íkzk-WÕxe

ND-20120503-P13-BVN.qxd 04/05/2012 00:21 Page 1

ÄkŠ{frðrÄLkk çknkLku2002Úke 2011MkwÄe Lkkýkt ¾t¾uÞko

y{ËkðkË, íkk.3ßÞkuurík»keyku yLku íkktrºkfku ÃkkA¤

½u÷k Úkíkk ÷kufku {kxu [uíkðk suðku rfMMkkuLkkhýÃkwhk{kt çkLÞku Au. swøkkh yLkuËkYLke ÷íku [Ze økÞu÷k ÃkríkLke fwxuðAkuzkððk ÃkíLkeyu íkktrºkfrðãk òýíkkßÞkuurík»ke rÃkíkk-ÃkwºkkuLkwt þhýwt ÷eÄwt.íku{ýu swËe swËe ÄkŠ{frðrÄLkk çknkLku2002Úke 2011 MkwÄe xwfzu xwfzu Y.1÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkk. ËMk ð»koLkk Ëkuhk-ÄkøkkLku ytíku Ãký ÃkríkLke fwxuðku Ëqh Lk ÚkíkkXøkkR Úkíke nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkíkkÃkíLkeyu íkktrºkf rÃkíkk-Ãkwºkku Mkk{uLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{kt Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk «fhý{kt

ÃkíLkeLke {kíkkLkk Lkk{Lke s{eLkLkku Ãkýíkktrºkfu ðu[ký ËMíkkðus fhkðe íku ÃkuxuY.2.91 ÷k¾ Ãkhík Lknª ykÃkerðïkMk½kík fÞkuo níkku.

MkhËkhLkøkhLkk ‘yu’ ðkuzofwçkuhLkøkh{kt hnuíkk f{¤kçkuLk [kuEÚkhk{økwhLkkLkeLkk Ãkrík {wh÷e¼kE ËkY ÃkeðkLkeyLku swøkkh h{ðkLke ÷íku [Ze økÞk níkk.

yk ÷ík Akuzkððk f{¤kçkuLku rðrðÄ«ÞkMkku þY fÞko níkk. íku ytíkøkoíkWM{kLkÃkwhk ÂMÚkík MkíÞðkËe MkkuMkkÞxe{kthnuíkk nrhhk{ [tËehk{ ðkÄðkýeLkkuíku{Lku MktÃkfo ÚkÞku níkku. nrhhk{, íku{LkkºkýuÞ Ëefhk Lkhuþ, nu{uLÿ yLku {Lke»kíkktrºkfrðrÄLkwt fk{ fhíkk nkuðkÚke ÃkríkLkefwxuð AkuzkððkLke f{¤kçkuLku íku{Lku ðkíkfhe níke. rÃkíkk- Ãkwºkkuyu swËe swËeÄkŠ{frðrÄ fhkððe Ãkzuþu íkuðwt fne2002Úke 2011 MkwÄe xwfzu xwfzu Y.1÷k¾ sux÷e hf{ Ãkzkðe ÷eÄe níke.rðrðÄ rðrÄyku fhkððk AíkktÞ{wh÷e¼kELke fwxuð Aqxe Lk níke.íkktrºkfkuyu ykÃku÷k ðkÞËk «{kýuLkwtV¤ Lk {¤íkk f{¤kçkuLku nrhhk{Mkrník íku{Lkk ºkýuÞ Ãkwºkku Mkk{urðïkMk½kík yLku Auíkh®ÃkzeLkeLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 4 MAY 20121144 LÞqÍ

{rn÷k MkktMkË zkì. «¼kçkuLk íkkrðÞkz MkkÚku ËwÔÞoðnkh {k{÷u yk¢{f Ëu¾kðku

ËknkuËLkk çkuLkh ËþkoðefkÞofhkuyu {wÏÞ{tºkeLkkunwrhÞku çkku÷kÔÞku

y{ËkðkË,íkk.3

fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkË zkì. «¼kçkuLkíkkrðÞkz MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkhLkk {wÆuyksu þnuhLkk hr¾Þk÷ [kh hMíkk ÃkkMku{rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofh çknuLkku yLkuÞqÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke Mkk{u yk¢{f Ëu¾kðku fÞko

níkk. {rn÷k MkktMkËLke Ãkku÷eMk îkhkÚkíke ®xøkkxku¤eLkk Vkuxkðk¤k çkuLkhku MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt {rn÷k fkÞofhkuyu{wÏÞ{tºkeLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.{wÏÞ{tºke Mkk{u Ëu¾kðku fhLkkhk 70sux÷e {rn÷k fkÞofhkuLke Ãkku÷eMkuyxfkÞík fhe níke. ÞqÚk fkUøkúuMkLkkfkÞofhkuyu {wÏÞ{tºkeLkk rðhkuÄ{ktyk¢{f Mkqºkkuå[kh fhíkkt íku{Lke®xøkkxku¤e fheLku yxfkÞík fhkR níke.

þnuh {rn÷k fkUøkú uMk «{w¾

{tËkrfLke Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økwshkíkhkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËðMk økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLkk ykËuþ {wsçk fkUøkúuMkLkk{rn÷k MkktMkË zku. «¼kçkuLk íkkrðÞkzWÃkh ËknkuË ¾kíku Ãkku÷eMk îkhkËwÔÞoðnkh fheLku økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkhu Mk{økú hkßÞLke Mºke þÂõíkLkwtn¤kn¤ yÃk{kLk fÞwO Au íkuLkkrðhkuÄ{kt yksu y{ËkðkË{kt hr¾Þk÷ðkuzo{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykðu÷kníkk íÞkhu þnuh {rn÷k fkUøkúuMkLkeçknuLkku îkhk Ëu¾kðku yLku Mkqºkkuå[khkufhkÞk níkk. {wÏÞ{tºke rðhwØ Ëu¾kðkufhe hnu÷e {rn÷k fkUøkúuMkLke 70 sux÷e{rn÷kykuLke Ãkku÷eMkku îkhk yxfkÞíkfhe níke. økwshkík «Ëuþ ÞwðffkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ «fkþ økwsohLke

ykøkuðkLke nuX¤ {wÏÞ{tºke rðhwØfhðk{kt yk¢{f Mkqºkkuå[kh fhkÞkníkk su fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk 100Úke ÃkýðÄw ÞwðfkuLke yxfkÞík fhkR níke.þnuh «{w¾ Ãktfs þknu ËknkuËLkk MkktMkËzku. «¼kçkuLk íkkrðÞkzLke WÃkh ÚkÞu÷nw{÷k rðhwØ þnuh {rn÷k fkUøkúuMkLkeçknuLkku îkhk {wÏÞ{tºke Mkk{u þktík heíkuMkqºkkuå[kh yLku Ëu¾kðku ÞkuS hÌkk níkkíÞkhu fkUøkúuMkLke çknuLkkuLke ÄhÃkfzLkuuMkÏík þçËku ð¾kuze fkZe níke.

®xøkkxku¤eLkku rrðhkuÄ ffhLkkhLke ®®xøkkxku¤ehr¾Þk÷{kt {rn÷k,ÞqÚk fkUøkúuMkLkk 70

fkÞofhkuLke yxfkÞík

‘{khe çknuLkkuLku íkf÷eV Ãkzu íkkuík{khku ¼kR økktÄeLkøkh{kt çkuXkuAu, ÃkkuMxfkzo ÷¾òu’ íkuðtw fnuíkk{wÏÞ{tºke †e MkþÂõíkfhýLke {kºk MkwrVÞkýe ðkíkku fhu Au

y{ËkðkË, íkk.3økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkk økkihððtíkk rËðMku ËknkuËLkk

{rn÷k MkktMkË MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkk Rþkhu økuhfkÞËu yxfkÞík,çk¤sçkhe, ¾hkçk ðíkoLk ½ýe økt¼eh çkkçkík Au yLkuÃkku÷eMkLkk økuhçktÄkhýeÞ f]íÞLku ð¾kuzíkk økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLkurðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwtfu, økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh fkÞËkLkk þkMkLkLku Lkuðu {qõÞwtAu. {rn÷k MkktMkË MkkÚku yÃk{kLksLkf ðíkoLkÚke ¼ksÃkLkku{rn÷k rðhkuÄe yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ËknkuËLkk {rn÷k MkktMkËMkkÚkuLke ½xLkkÚke økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku íkuLkk{wÏÞ{tºkeLke {kLkrMkfíkk {rn÷k rðhkuÄe ònuh ÚkRAu. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {rn÷kyku Ãkh yíÞk[kh{kt¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼ksÃk þkMkLk{kt MkhfkhLkkRþkhu «òLkk [q txkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkk u yðksYtÄðkLkk yLkuf «ÞkMkku ÚkÞk Au yLku AuÕ÷u íkku

rLkBLkfûkkyu Ãkku÷eMk îkhk ËknkuËLkk ykrËðkMke {rn÷kMkk tMkË Ãkh nw{÷ku ík u ½ýe økt¼eh çkkçkík Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke †eMkþÂõíkfhýLke MkwrVÞkýeðkíkk u fhu Au Ãký økwshkíkLke {rn÷kyku yLkurfþkuheyku Mk÷k{ík LkÚke.

{kLknkrLk, yÃknhý, çk¤kífkh, [uRLkMLku[ªøk,ð]æÄkykuLke níÞkyku Mkhuyk{ ÚkkÞ Au. rðÄkðk yLkuíÞõíkkykuLku ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeõÞkhuf fnuíkk níkk fu, {khe çknuLkkuLku íkf÷eV Ãkzu íkkuík{khku ¼kR

ËknkuËLkk {rn÷k MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkz MkkÚku ÚkÞu÷kËwÔÞoðnkhLkk {wÆu fkUøkúuMk yk¢{f Ëu¾kR hne Au. økwshkík {rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkuLk÷ Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh økwshkíkLke LkkheþÂõíkLkk ÚkÞu÷kyÃk{kLk çkË÷ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kVe Lknª {ktøkuyLku íktºk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkuðe {køkýe MkkÚku{rn÷k fkUøkúuMk îkhk økwshkíkLkk ík{k{ þnuhku yLkursÕ÷kyku{kt Ähýkt-Ëu¾kðku fkÞo¢{ fheLku rsÕ÷kf÷uõxhkuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

fMkqhðkhku MMkk{u ÃÃkøk÷kt LLk ¼¼hkÞ íÞkt MMkwÄe yyktËku÷Lkkí{f ffkÞo¢{ku

MkktMkËLkku [kux÷ku Ãkfzâku íÞkhuík{u yk çknuLkLku fu{ Lk çk[kðe?

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku ÚkÞu÷k yÃk{kLk {wÆu {kuËeLku fkUøkúuMkLkku «&™

f{¤kçkuLkLkk {kíkk f÷kðíkeLke {kr÷feLke Mkkzk yZkh rð½k s{eLkfkuzeLkkhLkk ½kxðz økk{u níke. yk s{eLk ðu[ðkLke nkuðkLke ðkíkf{¤kçkuLku 2009{kt íkktrºkf nrhhk{Lku fhe níke. nrhhk{u fÌkwt níkwt fu,{khku Ëefhku Lkhuþ ík{kÁt fk{ fhe Ëuþu. yk ÃkAe Y.4.91 ÷k¾{ktsLkf®Mkn Lkk{Lkk ÔÞrfíkLku Lkhuþu s{eLk ðu[e ËeÄe níke. s{eLkLkku ðu[kýËMíkkðus ÚkE síkk f{¤kçkuLku LkkýktLke {køkýe fhe íÞkhu nrhhk{u fÌkwt níkwtfu, ík{u çkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kðku íkku Lkkýkt s{k fhkðe ËEþwt. yk ÃkAef{¤kçkuLku ðus÷ÃkwhLke Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwtw. ÃkAenrhhk{u ík{k{ Lkkýkt yux÷ufu Y.4.91 ÷k¾ s{k fhkðe ËeÄk níkk. òu fu,f{¤kçkuLkLkk MktÞwõík ¾kíkkLke ÃkkMkçkwf, [ufçkwf ðøkuhu WÃkh íku{Lke Mkneykufhkðe ÷E nrhhk{u íkuLke ÃkkMku hk¾e ËeÄe níke. íku ÃkAe f{¤kçkuLkLkk çknuLkËuðe yLku ¼kE økku®ðËLkk Lkk{Lkk ¢kuMk [uf fkZe Y.2.91 ÷k¾ nrhhk{uçkkhkuçkkh fkuELku fÌkkt ðøkh fkZe ÷E Auíkh®Ãkze fhe níke.

s{eLkLkk ` 2.91 ÷k¾ íkktrºkfku yku¤ðe økÞk

ÃkríkLke ËkY-swøkkhLke ÷ík Akuzkððkíkktrºkfu ÃkíLkeLkk ` yuf ÷k¾ ÃkzkÔÞk

þnuh ¢¢kR{Lkk òòuRLx ffr{þLkhLke ÃÃkkuMx ººký ðð¾ík yyÃk-zzkWLk ffhkE

hksfkux fr{þLkh íkhe-fu yu[. Ãke. ®Mk½, økeÚkkòunhe Ãkk÷eMk ykðkMkrLkøk{Lkkt yu{ze

y{ËkðkË, íkk.3

hkßÞ¼hLkk ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLke xÙkLMkVhLkku[qtxýe÷ûke Ãknu÷ku íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞkçkkË çkeò íkçk¬k{kt {kºk ºkýykRÃkeyuMk yrÄfkheyku økeÚkkòunhe,yu[.Ãke.®Mk½ yLku {kunLkÍkLke xÙkLMkVhku ykshkus øk]nrð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au.yrík{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,y{ËkðkË¢kR{ çkúkL[Lke òuRLx fr{þLkhLkeÃkkuMxLku Vhe yufðkh zkWLkøkúuz

zeykRS yLku MÃkurþÞ÷ ykRSLke ÃkkuMx Au Ãký yrÄfkheyku LkÚke

IPS {kunLk Ík, òunhe, ®Mk½Lke çkË÷eþnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefuÃke.Mke.XkfwhLkwt Lkk{ [[ko{kt

ºkeò íkçk¬kLke xÙkLMkVhku{kt þnuh Ãkku÷eMkfr{þLkh íkhefu yurzþLk÷ zeS fûkkLkkrMkrLkÞh yrÄfkheLke rLk{ýqf ÚkkÞ íku{ Au.[qtxýe÷ûke xÙkLMkVhku{kt þnuh{kt Ãkku÷eMkfr{þLkh MkhfkhLkk «eríkÃkkºk s hnuþu yuðeÃkku÷eMk çkuzk{kt [[koyku Au yLku yk ÃkkuMx {kxuyurzþLk÷ zeS Ãke.Mke.XkfwhLkwt Lkk{ykøk¤Lke nhuk¤{kt Au. y{ËkðkË{kt òuRLxfr{þLkh fhefu Vhs çkòðe [qfu÷kÃke.Mke.Xkfwh y{ËkðkËLkk ¼kiøkkur÷fLkfþkÚke ðkfuV Au. nðu íkuyku y{ËkðkËLkkLkðk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu rLk{kÞ íkuðe[[ko Au. òuRLx fr{þLkh, zeykRS yLkuMÃkurþÞ÷ ykRS fûkkLkk yrÄfkheykuhkßÞ{kt çknw s ykuAk Au. òu Lkðk «{kuþLkyÃkkÞ íkku ¾k÷e søÞkyku Ãkh rLk{ýqf fheþfkÞ íku{ Au.

yyuu[[.. ÃÃkkee.. ®®MMkk½½ øøkkeeÚÚkkkk òòuunnhhee {{kkuunnLLkk ÍÍkk

økwshkík{kt zeykRS, MÃkurþÞ÷ ykRS fûkkLkk yrÄfkheykuLkeÃkkuMx Au Ãký «{kuþLkLkk y¼kðu søÞk ¾k÷e Ãkzu÷e Au.yuxeyuMkLke ÃkkuMx Ãknu÷k yurzþLk÷ zeS fûkkLkk yrÄfkheLkeníke.yk ÃkkuMx zkWLkøkúuz fheLku zeykRS huLfLke ÃkkuMx fheLkuíÞkt rðÃkw÷ rðòuÞ ®MkøkLke rLkÞÂõík fhkR níke.íku{Lke xÙkLMkVhSRçke ðzkuËhk ¾kíku [eV rðrs÷LMk yLku rMkõÞkurhxe fr{þLkhíkhefu ÚkÞk çkkË íku{Lke ÃkkuMxLku yÃkøkúuz fheLku MÃkrþÞ÷ykRSLke fhkR níke.nk÷ rðÃkw÷ rðòuÞ ®Mkøk Lkðe rËÕne ¾kíkuhkì- {kt zuÃÞwxuþLk Ãkh rLkÞwõík Au.

{wtçkE{kt V÷uxLke Mfe{Lkkt Lkk{u nòhku ÷kufkuLku yktçkk-yktçk÷e çkíkkðe

Lkkýkt ÔÞksu ÷E YrÃkÞk 100fhkuz [kô fhe síkku {nkXøk

Mkw÷íkkLkÃkwh, ¼uMkký,rðMkkðËh íku{sMkqhík, y{ËkðkËÃktÚkf{kt yLkuf÷kufkuLkk Lkkýkt VMkkÞk

Mkw÷íkkLkÃkwh íkk.3

÷k÷[{kt ykðe síkkt ÷kufku fuðkVMkkíkk nkuÞ Au, íkuLke ðÄw yuf ½xLkkMkk{u ykðe Au. su{kt sqLkkøkZrsÕ÷kLkkt {kuxk fkuxzk økk{Lkku hksqLkk{Lkku yuf Ãkxu÷ þÏMk {wtçkE{ktV÷uxLke Mfe{Lkk Lkk{u økkUz÷LkktMkw÷íkkLkÃkwh yLku MkkuhXLkk ¼uMkký,rðMkkðËh íku{s Mkqhík Mkr[Lk yLkuÃkxu÷kuLke ðMkrík Ähkðíkk rðMíkkhku{ktyLkuf ÷kufkuLku yktS ËE 100fhkuzÚke ðÄw hf{ {u¤ðe ÷E LkkMkeAqxíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.su ÷kufkuyu yk þÏMkLku ÃkiMkk ykÃÞkAu. íkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au.òu fu, yk {k{÷u nsq fkuE VrhÞkËLkkUÄkE LkÚke. Ãký, fux÷kÞ ÷kufkufkLkwLke Mk÷kn {u¤ððk ðfe÷ku ÃkkMkuËkuzíkk ÚkE økÞk Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {qsçk {q¤sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kuxk fkuxzk{kthnuíkk hksq Lkk{Lkkt Ãkxu÷ þÏMku Ãkkt[xfk ÔÞks [qfððk MkkÚku Lkkýk ÷uðkLkeyLku {wtçkE{kt ^÷uxLke Mfe{{kthkufký fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke.Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk EåALkkhkykuLku{wtçkELke yuf xwh fhkðe, Mkkhenkux÷{kt ¾kíkehËkhe çkkË {wtçkELkeyuf {kuxe V÷ux ÂMf{ MÚk¤u ÷E sEyk yu s V÷ux su {kxu ík{u su ÃkiMkk{Lku ÔÞksu ykÃkku Aku, íku{ktÚke hkufwt Awt. V÷uxLke hf{ 30 ÷k¾ Au.

Ãký, nk÷ su fkuE hkufu yuýu hÃk÷k¾{kt V÷ux ykÃkþwt. yu ÃkiMkk hkufzkykÃkðk Ãkzþu. yk V÷ux Ãkxu÷kurMkðkÞ fkuELku ðU[ðkLkk LkÚke.¼rð»Þ{kt ðU[u íkku yuýu Ãkxu÷Lku sV÷ux ðU[ðkLkku hnuþu. ykÚke, yLkuf÷kufkuyu íkuLkk Ãkh rðïkMk {wfe V÷uxçkwf fhkðe Lkkýkt ykt¾ku ykÃke ËeÄkníkk. çkkË{kt íkuýu Lkkýk yufºk fhðkyusLxkuLke rLk{ýwf fhe níke. Ãknu÷kíkku yu 50 nòhLke hf{ {krMkfÃkkt[ xfk ÔÞks Ëhu ÷uðk ÷køÞku níkku.su{ktÚke 1 xfku fr{þLk yusLxLkuykÃkíkku níkku. Ëh {kMkLke 1 Úke Ãkíkkhe¾ MkwÄe{kt íku {kU½e fkh{kt ½h-½hu sELku ÔÞksLke hf{Lke [wfðýefhíkku níkku. ÷kufkuLku yuðku rðïkMkçkuMke økÞku níkku fu, ðÄw ÔÞksLke÷k÷[u çkuLfLke rVfMk zeÃkkurÍxíkkuzkðe Lkkt¾e níke. fux÷kfu çkuLf{ktMkkuLkkLkk ËkøkeLkk økehðu {qfeçkuLf{ktÚke Lkkýkt ÷E íkuLku ykÃÞkníkkt. [k÷kf Ãkxu÷ þÏMk ÔÞksLke[qfðýe fhðk MkkÚku fux÷kÞLkk LkkýkzeÃkkurÍx Ãkuxu ÷E síkku níkku. çkkË{ktíkuLku ÔÞks [qfðíkku níkku. ykrðMíkkhLke çkuLfku{kt Ãký zeÃkkurÍxkuíkqxðk ÷køke níke. suÚke, çkuLfMk¥kkðk¤kyku [kufe økÞk níkk.

¼uMkký rðMíkkhLkk þÏMku yuf÷kyu45 ÷k¾ zeÃkkurÍx fÞko níkk.çkkË{kt Ãkxu÷ þÏMku yuðe {kÞkÍk¤h[e fu, fkuE fnu fu, {khu Lkkýk ík{LkuykÃkðk Au, íkku fnuðkíkw níkw fu, n{ýktÃkiMkkLke sYh LkÚke. sÞkhu sYhÃkzþu íÞkhu sýkðþwt. ykÚke, ÷kufkuLkkýk Äehðk ÷køkðøk ÷økkðeLku ÃkýÃkxu÷ þÏMkLku Lkkýk ÷uðk {Lkkðíkkníkk. íÞkhu yu{ fnuðkíkw níkwt fu, òuÃkkt[ ÷k¾Úke ykuAe hf{ nþu íkkuík{khu y{khe swLkkøkZ ykurVMkuYçkY ykÃkðk ykððwt Ãkzþu yLku ðÄwhf{ nþu íkku y{khe økkze ykðþu.

Ãkx÷ þÏMku ÃkAe íkku yuLke ò¤MkkuhX rðMíkkh WÃkhktík y{ËkðkËLkkçkkÃkwLkøkh, Mkwhík, Mkr[Lk, økkUz÷yLku yLÞ þnuhku MkwÄe Vu÷kðe fhkuzkuYrÃkÞk yufXk fhe ÷eÄk níkk.sqLkkøkZ{kt yk÷eþkLk ykurVMkçkLkkðe ÃkiMkk ykÃkLkkhkLke íÞktMkh¼hk fhðk{kt ykðíke níke.ykurVMk òuELku s ÷kufku ytòE síkktníkkt. Ãkhtíkw yuf íkçk¬ku yuðku ykÔÞkufu, ÔÞksLke hf{ {¤íke çktÄ Úkðk÷køke. ykÚke, ÔÞksu ÃkiMkkykÃkLkkhkyku{kt WnkÃkkun WXðku þYÚkÞku níkku. Ãkxu÷ þÏMkLke íkÃkkMkfhíkkt íku LkkMke Aqxâku níkku.

Mkw÷íkkLkÃkwh : ÷kufkuLku þeþk{kt Wíkkhðk {knuh økýkíkku Ãkxu÷ þÏMk yðLkðeMfe{ çkLkkððk{kt ÃkkðhÄku níkku. MkkuhXLkk ¼uMkký, øk¤Úk, çkhðk¤k,Mkw÷íkkLkÃkwh, rçk÷¾k, Akuzðze, y{hLkøkh, Mkktfhku¤kLkk ÷kufkuLku ¾kMk ÷fÍheçkMk{kt {wtçkELke xÙeÃk fhkðkðk ÷E økÞku níkku. yLku nkEVkE nkux÷{kt WíkkhkuykÃÞku níkku. çkkË{kt {wtçkELke yuf V÷ux Mfe{ çkíkkðe yuLkk zuð÷Ãkh íkhefuÃkkuíkus nkuðkLkwt økýkÔÞwt níkwt. yk ÞkusLkk 10 yçksLke Au. yu{ sýkÔÞw níkwt.su{kt ík{khk ÃkkMku ÷eÄu÷k ÃkiMkk hkufÞk Au. yLku fw÷ 200 V÷ux ðu[ðkLkk Au.suLke ®f{ík «íÞuf V÷uxLkk 30 ÷k¾ hk¾e Au. Ãký, òu fkuE hkufzuÚke çkwf fhkðuíkku Ãk ÷k¾ fLþuMkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ík{ku òu çkwf fhkðþku íkku Ãk ÷k¾ ík{Lkuð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu. yu{ sýkðíkk yLkufu V÷ux çkwf fhkÔÞk níkk. yk{{kºk Ëþ rËðMk{kt yk {nkXøku 100 fhkuz yufºk fhe ÷eÄk níkk.

Mfe{ Mk{òðe [exh {wtçkE Vhðk ÷E økÞku níkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ykýtË : økkuÄhkfktz çkkË ykýtËrsÕ÷kLkkt ykuz økk{u {÷kð¼køkku¤ rðMíkkh{kt ºký sýLkuSðíkkt Mk¤økkðe {wfðkLkk fuMk{ktMkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷e¾kMk fkuxo yk fuMkLkk 41ykhkuÃkeyku ytøku ykðíkefk÷u

ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhu íkuðeþõÞíkk Au. ykuz økk{u 23 ÷kufkuLkuSðíkk Mk¤økkðkLkk fuMk{kt 18ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuË íkÚkkÃkkt[Lku Mkkík ð»koLke fuËLke MkòykÃkíkku [wfkËku ònuh ÚkÞk çkkË ykºkeò fuMk{kt [wfkËkLke þõÞíkk

nkuðkÚke MÚkkrLkf ÷kufku{kt W¥kusLkk«Mkhe Au. økkuÄhkfktz çkkË ykuzøkk{u Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt27 ÷kufkuLk u Sðíkk Mk¤økkðe{wõÞk níkk.suLkk swËkswËk ºký fuMkykýtËLke çku swËeswËe rðþu»kyËk÷íkku{kt [k÷e hÌkk níkk.

ykuz níÞkfktz: ºkeò fuMk{kt yksu [wfkËkLke þõÞíkk

fuMk{kt þþwt ËËkË {{køkðk{ktykðe AAu ??

yk fuMk{kt yøkkW yuzðkufuxfu.S. Ãktrzík {khVík ÚkÞu÷eònuhneíkLke rhx{kt yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fuøkkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷wtsÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[AuÕ÷k 10 ð»koÚke fkÞohík Au. ykÃkt[ MkkiÚke ðÄw ÷ktçkku Mk{Þ [kÕÞwtAu. íku{s yk íkÃkkMk Ãkt[ îkhkõÞkhu yk¾he ynuðk÷ ykÃkðk{ktykðþu íku Ãký sýkððk{kt ykðíkwtLkÚke. íkÃkkMk Ãkt[ [÷kððk ÃkkA¤«òLkk fhkuzku YrÃkÞk ¾[koR hÌkkAu. hkßÞ Mkhfkh îkhkyðkhLkðkh Ãkt[Lke {wËík{ktðÄkhku fhðk{kt ykðu Au.íkksuíkh{kt íku{ýu yuf yu{uLz{uLxËk¾÷ fhe yuðe hsqykík fheníke fu, sÂMxMk LkkýkðxeLkk Ãkwºkøkwshkík Mkhfkh{kt yuÃkeÃke íkhefuVhs çkòðu Au yLku íku{Lku ykrLkÞwÂõík íkÃkkMkÃkt[{kt sÂMxMkLkkýkðxeLke rLk{ýqf çkkËykÃkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 3

økkuÄhkfktzLkk ík{k{ fuMkku{kt[wfkËk ykðe òÞ íku ÃkAe íkÃkkMkÃkt[ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhu íkku ÃkAeíkuLkku þku nuíkw Mkhu ? íkuðku ðuÄf «&™yksu økwÁðkhu økwshkík nkRfkuxoLkkfkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkuÃkqAâku níkku. hkßÞ Mkhfkhu íkÃkkMkÃkt[Lke {wËík{kt yufMkkÚku 9 {rnLkkLkkuðÄkhku fÞkuo íku çkkçkíku Ãký sðkçk hsqfhðk nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. çkeSíkhV yhsËkh íkhVÚke fhkÞu÷kykûkuÃkkuLku æÞkLku ÷R hkßÞ{kt fux÷kyuÃkeÃke (ykrMkMxLx íku{syurzþLk÷ Ãkrç÷f «kurMkõÞwxh) AuíkuLke rðøkíkku Ãký hsq fhðk ykËuþfÞkuo Au. yk ytøku ykðíkefk÷þw¢ðkh MkwÄe{kt sðkçk ykÃkðksýkðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeykðíkefk÷ Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[îkhk ÷ktçkku Mk{Þ rðíkðk Aíkktyk¾he ynuðk÷ Lknª ykÃkðkLkk{k{÷u ÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{ktnkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh ÃkkMkuÚkesðkçk {køÞku níkku fu, òu yøkkW ykíkÃkkMkÃkt[Lku ºký {rnLkk s {wËíkðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe níke íkku ykð¾íku 9 {rnLkk fu{ ðÄkheykÃkðk{kt ykðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhku.yufíkhV økkuÄhkfktzLku ÷økíkk swËk

swËk fuMkku{kt yËk÷íkku îkhk [wfkËkykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. nðu {kºksqs fuMkkuLkk s [wfkËk çkkfe Au íkuðkMktòuøkku{kt íkÃkkMk Ãkt[ òu ík{k{fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkR òÞ íku ÃkAeÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhu íkku íkuLkku þkuyÚko hnuþu ? yk WÃkhktík nk÷hkßÞ{kt yuÃkeÃke (ykrMkMxLx ÃkÂç÷f«kurMkõÞwxh yLku yurzþLk÷ ÃkÂç÷f«kurMkõÞwxh)Lke fux÷e søÞkyku Ãkhfux÷k ðfe÷ku fk{ fhe hÌkk Au íkuLkkuÃký ynuðk÷ hsq fhðk íkkfeË fheAu. yk ík{k{ ynuðk÷ MkkÚku nkshhnuðk ¾tzÃkeXu ykËuþ fhe fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ykðíkefk÷u þw¢ðkh Ãkh{w÷íðe hk¾e Au.

[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkuyuðku Ãký ðuÄf «&™ fÞkou níkku fu,økík rzMkuBçkh{kt yk rhx ytøkuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu¾tzÃkeXu Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[LkeÃk]åAk fhe níke fu yk Ãkt[ õÞkttMkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ykÃkþu ? íku Mk{Þu sÂMxMk LkkýkðxeíkÃkkMkÃkt[Lkk Mku¢uxheyu nkRfkuxoLkuyuðe òýfkhe ykÃke níke fu,fr{þLk Mkt¼ðík: 31 {k[o 2012MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ykÃke Ëuþu. yk fkhýÚke fkuxou fuMkLkeMkwLkkðýe 1÷e yur«÷ Ãkh {w÷íðehk¾e níke.

òu fu íku Mk{Þu Mkhfkhu Ãkt[Lke{wËík{kt 9 {rnLkkLkku ðÄkhku fheËeÄku níkku.

øøkkkkuuÄÄhhkkffkkttzzLLkkkk ffuuMMkkkkuuLLkkkkrrLLkkffkk÷÷ ççkkkkËË ÃÃkktt[[LLkkkk

yynnuuððkk÷÷LLkkkkuu þþkkuu yyÚÚkkoo??nkEfkuxoLkk ðuÄf

«&™ku: íkÃkkMkÃkt[Lke{wËík{kt Lkð

{rnLkkLkku ðÄkhku fu{fhkÞku ?

hkßÞ MkhfkhLku¾w÷kMkku fhðknkEfkuxoLkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.3ykhxeykR yufx nuX¤ ykðu÷e

yÃke÷kuLkk rLkfk÷ {kxu Mkhfkh îkhkÞkusðk{kt ykðu÷e ÷kufyËk÷íkkuçkkçkíku fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu ðuÄf «&™ WXkÔÞku níkkufu þwtykhxeykR yufx nuX¤ ÷kufyËk÷ík ÞkuS þfkÞ. yLku òuMkhfkhu ÷kuf yËk÷ík ÞkuS nkuÞ íkkuíkuLkwt w þwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt íku sýkððk{kxu Ãký ¾tzÃkeXu ykËuþ fhe fuMkLkeðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e økwÁðkh Ãkh{w÷íkðe hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuhkßÞ{kt ykhxeykR fr{þ™hLkeykuAe søÞkykuLku fkhýu fuMkkuLkku¼hkðku ÚkR hÌkku Au. íku {k{÷u ÚkÞu÷eònuhneíkLke rhx{kt fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuyksu MkhfkhLku «&™ fÞkuo níkkufu þwtykhxeykR yufx nuX¤ Mkhfkh ÷kufyËk÷ík ÞkuS þfu? òu Mkhfkhu ÷kufyËk÷ík ÞkuS Au íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ þwtykÔÞwt íku Ãký sýkððk {kxu ¾tzÃkeXuykËuþ fÞkuo níkku. íku{s fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ykøkk{e økwÁðkh Ãkh{w÷íðe hk¾e níke. yk sðkçk hsqfhðk {kxu ¾tzÃkeXu ykhxeykRfr{þ™hLku ykËuþ fhe yufMkÃíkkn{kt yk ytøku yurVzurðx fhðkÃký sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au u fuykhxeykR yufx nuX¤ ðzkuËhkíku{s yLÞ rðMíkkhku{kt Mkhfkhu ÷kufyËk÷íkku ÞkuS íku yhsËkhkuLku íku{ktMk{kÄkLk fhðk {kxu Vhs ÃkkzenkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u nkRfkuxoMk{ûk rhx fhðk{kt ykðe níke. su{ktnkRfkuxu o yøkkW Ãký MkhfkhLkuLkkurxMk ÃkkXðe sðkçk hsq fhðkykËuþ fÞko níkk.

RTI yÃke÷kuLkk rLkfk÷ {kxu÷kufyËk÷ík ÞkuS þfkÞ?

41.6 rzøkúe MkkÚku

økkurn÷ðkz{ktøkwYðkh MkkiÚke

økh{ rËðMk çkLÞku

2ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.

ÞwðkXøk Mkws÷ Mkk{uçkLkkðxe ÷kEMkLMkçkLkkððkLkku økwLkku

y{ËkðkË, íkk.3yLkuf ÞtøkMxMkoLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt

Vw÷ufwt Vuhðe Vhkh ÚkE økÞu÷k Mkws÷®Mk½krLkÞkyu çkLkkðxe zÙkEðªøk÷kÞMkLMk çkLkkÔÞwt nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykðeAu. yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku Mkws÷Mkk{u ÚkÞu÷e yøkkWLke VrhÞkË{kt ykytøkuLke f÷{Lkku W{uhku fhe fkÞoðknefhe Au.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkws÷®Mk½krLkÞk y{ËkðkË ykÔÞku íku ÃkqðuoÚkkuzku Mk{Þ ðzkuËhk{kt hÌkku níkku íÞktÚkes íkuýu [exªøk fhðkLkwt þY fÞwO níkw.íÞkt íkuýu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkwt çkLkkðxezÙkEðªøk ÷kÞMkLMk íkiÞkh fÞwO níkw.íÞkhçkkË íku y{ËkðkË ykðe økÞkuníkku yLku ynª íkuýu rðãkÚkeo íkhefuyku¤¾ ykÃke {fkLk ¼kzu hkÏÞwt níkw.{fkLk ¼kzu hkÏÞw íÞkhu íkuLkk{fkLk{kr÷fu yk ytøku Mkku÷kÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄ fhkðe níke. íku{ktÃký çkLkkðxe zÙkEðªøk ÷kÞMkLMkLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLke þtfk Au.


ND-20120503-P20-BVN.qxd 04/05/2012 00:06 Page 1

Bhavnagar 05-05-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 05-05-2012