06-03-2012 Bhavnagar

{wtçkE : økÞk MkÃíkknu ykuyuLkSMkeLkk þuMkoLke nhkS Ëhr{ÞkLkyu÷ykEMkeyu 37.71 fhkuz þuMko ¾heËíkkt ftÃkLke{kt íkuLkku fw÷ rnMMkku ðÄeLku9.48 xfk ÚkE økÞku Au íku{ ykuyuLkSMkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt. «rík þuh Y.303.67Lkk Mkhuhkþ ¼kðLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ËuþLke MkkiÚke {kuxe ðe{k ftÃkLkeyu1÷e {k[uo Mkki«Úk{ ð¾ík ÃkeyuMkÞwLkk þuMkoLke nhkS Ëhr{ÞkLk MkhfkheykuE÷ ftÃkLke{kt Y. 11,450 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au.

yu÷ykEMkeyu 37.710 fhkuz þuh ¾heËeLku ftÃkLkeLkk 4.41 xfk þuh{u¤ÔÞk níkk. yk MkkÚku ftÃkLke{kt yu÷ykEMkeLke rnMMkuËkhe{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku níkku. Mkhfkhu ykuyuLkSMkeLkk

nhkS çkkË ykuyu™SMke{kt yu÷ykEMkeLkku rnMMkku 9.5 xfk

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fuhurçkÞLk r¢fuxh {kuxoLkLkwtyfM{kík{kt {]íÞw

«{krýfíkk {he Ãkhðkhe LkÚke ` Ãkkuýk çku ÷k¾ Ãkhík fÞko 8 ÃkeZ yr¼Lkuíkk òuÞ {w¾hSLke nk÷ík

økt¼eh, ðuÂLx÷uxh Ãkh h¾kÞk200 zkuõxhku Vhs Ãkh rçkLkþhíkenksh Úkíkkt nzíkk¤{kt ¼tøkký 10 12Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 13{tøk¤ðkh, 6 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :12+12

ðw{LMk zuMÃkurþÞ÷

ðLkhkòuLkwt hûký fhíke ‘ðLkhkýe’yku!

rMkMðk: ynªøkúk{Ãkt[kÞík Þwðíkeyku [÷kðu Au!

Ëuþ- rðËuþLkk hksfkhý{ktMkLLkkheykuLkwt «¼wíð

rðrðÄûkuºkLke{rn÷kykuLke MkV¤íkkyLku Mkt½»ko økkÚkk

MkkurLkÞk YrxLk [uf-yÃkÃkAe rðËuþÚke ÃkhíkLkðe rËÕne : fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe 27 VuçkúwykheLkk hkus YrxLk[ufyÃk fhkððk {kxu rðËuþ økÞkt níkkt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu A{kMk yøkkW MkkurLkÞkøkktÄe Ãkh Mksohefhðk{kt ykðe níke.ÃkûkLkk sLkh÷Mku¢uxhe yLku {erzÞkrð¼køkLkk ðzk

sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe YrxLk [uf fhkðeLku¼khík ÃkkAkt ykðe økÞkt Au yLku íkuykuMktÃkqýoÃkýu MðMÚk Au. 65 ð»keoÞ økktÄeøkÞk ð»kuo ykuøkMx{kt Mkkhðkh fhkððk{kxu rðËuþ økÞkt níkkt. Ãkkt[ hkßÞkuLke[qtxýeLkkt Ãkrhýk{Lkk yuf rËðMk yøkkWøkktÄe Lkðe rËÕne ykðe ÃknkUåÞkt níkkt.

hksMÚkkLkLkkt hý{kt ¼khíkyLku y{urhfkyu MkiLÞyÇÞkMk þY fÞkuoLkðe rËÕne : ¼khík yLku y{urhfkyuyksu MktÞwõíkÃkýu çku MkÃíkkn MkwÄe[k÷Lkkhk MkiLÞ yÇÞkMkLke þYykíkfhe níke. y{urhfkLkk 170 MkirLkfkuLkwtLkuík]íð MkufLz yuÂLsrLkÞh rçkøkúuzLkkf{ktzh fLko÷ Úkku{Mk su. hkuÚk yLku¼khíkeÞ MkirLkfkuLkwt Lkuík]íð rçkøkúurzÞhçke. yuMk. ÄkLkkuÞk fhe hÌkk Au. ykyøkkW Ãký y{urhfkLkk MkirLkfkuyu¼khíkeÞ MkiLÞ MkkÚku ‘ÞwØ yÇÞkMk-2009’{kt ¼køk ÷eÄku níkku.Mkthûký{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyku sýkÔÞwtníkwt fu ykøkk{e çku MkÃíkkn{kt çktLkuËuþkuLkk MkirLkfku ðå[u rðrðÄ ðkuh økuBMkLkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkuxÙku÷{kt Y. 4, zeÍ÷{ktY. 2Lkk ðÄkhkLke þõÞíkkLkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk MkrníkËuþLkkt Ãkkt[ hkßÞku{kt ÷øk¼øk yuf{rnLkkLke ÷ktçke rðÄkLkMk¼k[qtxýeykuLkku ytík ykÔÞku Au yLku{tøk¤ðkhu yk [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuònuh ÚkðkLkkt Au, Ãkrhýk{u Mkhfkhîkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rLkÞtrºkík hk¾ðk{ktykðu÷k ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{ktíkkuríktøk ðÄkhkLke þõÞíkkyku Au.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkqhe ÚkðkLkeMkkÚku s #ÄýLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðkLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu rËÕne{ktMkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe ËeÄkuAu. fuLÿ MkhfkhLkk sýkÔÞk {wsçkÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh Y. 4 yLku rzÍ÷{kt«rík r÷xh Y. 2Lkk ¼kððÄkhkLkeþõÞíkkyku Au.

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 5

hrþÞk{kt økE fk÷u ÞkuòÞu÷e«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt ÔÞkÃkf økuhheríkLkkykûkuÃkku ðå[u Ô÷krË{eh ÃkwríkLk [qtxýeSíke økÞk Au. [kh ð»ko MkwÄe ðzk«ÄkLkhÌkk çkkË ÃkwríkLk rð¢{e ºkeS ð¾ík«{w¾ÃkËu [qtxkÞk Au. ÃkwríkLku yksuy©w¼eLke ykt¾u rðsÞLkku Ëkðku fÞkuo níkku,òufu rðÃkûku [qtxýe{kt ÔÞkÃkf økuhheríkyku

yk[hkR nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.59 ð»koLkk ÃkwríkLku ykt¾ku{kt n»kko©w

MkkÚku hrþÞLk «òòuøk sýkÔÞwt níkwt fu, “{Uík{Lku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu ykÃkýu SíkeþwtyLku ykÃkýu Síke økÞk Aeyu. {wõík yLku«k{krýf støk{kt Sík ykÃkýe ÚkR Au.ykÃkýu Ãkwhðkh fÞwO Au fu fkuR ykÃkýe WÃkhftR Ãký ÷kËe þfu íku{ LkÚke.”

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

rËÕne yLku W¥kh ¼khíkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt {æÞ{ íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkkykt[fkÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.¼qftÃkLku fkhýu fux÷ef R{khíkkuLku LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. nrhÞkýkLkk çknkËwhøkZrsÕ÷k{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw níkwt yLkurhõxh Mfu÷ Ãkh íkuLke íkeðúíkk 4.9 LkkUÄkEníke. çkÃkkuhu 1.11 ðkøÞu ¼qftÃkLkkykt[fkÚke ÷kufku øk¼hkx{kt íku{Lkk ½hku yLku ykurVMkku{ktÚke ¾wÕ÷kt {uËkLk{ktËkuze ykÔÞkt níkkt. ykt[fkyu 10 MkufLzMkwÄe rËÕne, ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkun[{[kÔÞk níkk. y{urhfLkrsÞku÷kursf÷ Mkðuo {wsçk íku{Lkk rhõxhMfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 5.2 LkkUÄkEníke. ¼qftÃkLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼khu ¼ÞVu÷kðk Aíkkt LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷LkÚke. rËÕne{kt yÂøLkþk{f Ë¤u sýkÔÞwtníkwt fu fkuE {kuxkt LkwfMkkLk ytøku íku{Lku fkuEfku÷ {éÞku LkÚke.

nrhÞkýk{kt ¼qftÃkLkk fuLÿrçkLËwLkkrðMíkkh{kt yLkuf sqLke R{khíkku{kt

rËÕne Mkrník W¥kh¼khík{kt4.9Lkk ¼qftÃkÚke øk¼hkx

nkE÷kExTMk

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,362.87 274.12

5,280.35 79.05

28,150 100

57,800 400

49.85 0.34

65.71 0.10

78.81 0.01

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh íkífk¤ «ríkçktÄrsLkMko-{kfuox Þkzo{kt ¼kð rËþkrðneLk çkLÞk: økwshkíkLku økE rMkÍLk{kt 14,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt

y{ËkðkË/Lkðe rËÕne, íkk. 5

rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz (zeSyuVxe)yu yksu y[kLkf sLkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku íkífk¤ yMkhÚke fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ{qfe ËeÄku Au. Mkhfkhu rLkfkMk {kxu 86 ÷k¾ økktMkzeLkku õðkuxk Lk¬e fÞkuoníkku yLku hrsMxÙuþLk yuf fhkuz økktMkze WÃkh Úkíkkt yk ykËuþ òhe fhkÞkuAu. Lkðe rËÕneLkk ynuðk÷ yLkwMkkh f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh íkÚkk fkÃkz

{tºkk÷ÞLkk ykLktË þ{koLku ytÄkhk{kt hk¾eLkuðkrýßÞ{tºkk÷Þu yk «ríkçktÄ ÷kãkLkwtòýðk {éku Au.

þhË Ãkðkhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,íku{Lku «ríkçktÄLke fktE ¾çkh LkÚke. yk{krníke {erzÞk îkhk íku{Lku {¤ezeSyuVxeLkk LkkurxrVfuþLk yLkwMkkh çkeòuykËuþ òhe Lk Úkíkkt MkwÄe «ríkçktÄ [k÷whnuþu. ÞwyuMkLkk f]r»k rzÃkkxo{uLxu ykuõxuçkhÚke MkÃxuBçkhLke [k÷w rMkÍLk{k¼khík{kt fÃkkMkLkk ÃkkfLkku ytËks 7.5÷k¾ økktMkze ½xkzeLku 342.5 ÷k¾økktMkzeLkku yktõÞku Au. yuf økktMkze çkhkçkh170 rf÷kuøkúk{ ÚkkÞ Au. {nkhk»xÙ{ktnðk{kLkLke «ríkfq¤ ÂMÚkríkLkk fkhýu Ãkkf

çkøkzâku nkuR yk ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. 15{e òLÞwykhe MkwÄe{kt135.2 ÷k¾ økktMkzeLke ykðf ÚkR Au, su ykøk÷e rMkÍLk{kt 161.2÷k¾ økktMkze níke. rðïLkk çkeò LktçkhLkk {kuxk WíÃkkËf Ëuþ økýkíkk¼khík{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt 85 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk ÚkR Au, suu ykøk÷eMkeÍLk{kt 70 ÷k¾ økktMkze níkku.

y{ËkðkË : økR rMkÍLk fhíkkt yk ð¾íku fÃkkMkLkk ¼kð 40 xfk suðk Lke[k Au íku{ Aíkkt fuLÿ Mkhfkhu yufkyuf fÃkkMkLke rLkfkMkÃkh íkífk¤ «ríkçktÄ {qfíkkt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh íku{s økwshkík Mkrník fÃkkMk Wøkkzíkkt hkßÞku{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. økRrMkÍLk{kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Y. 14,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkðe [wõÞkt Au. íkuÚke yk rLkýoÞÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ðÄwykŠÚkf Vxfku Ãkzþu. hkßÞLkk yøkúýe rLkfkMkfkhLkwt fnuðwt Au fu, ykðku rLkýoÞ ¾uhu¾h fkuLkk rníkk{kt ÷uðkÞku Au íku s Mk{s LkÚkeÃkzíke. ËMk rËðMk Ãknu÷k 80 ÷k¾ økktMkze MkwÄeLkwt hrsMxÙuþLk níkwt. íÞkhçkkË þw¢ðkh MkwÄe{kt yk yktfzku ðÄeLku 1.20 fhkuzøkktMkzeyu ÃknkUåÞku. Mkhfkhu 15 rËðMk Ãknu÷k òý fhe nkuík íkku fkuR rLkfkMkLkk ykuzoh Lk ÷uík.

økwshkík{kt ¾heV MkeÍLk{ktfÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt 2.52 ÷k¾nuõxhLkku ðÄkhku ÚkÞku. fkuxLkfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLkk yktfzk «{kýu yk MkeÍLk{ktøkwshkíkLkku fÃkkMkLkku ðkðuíkhrðMíkkh 26.32 ÷k¾ nuõxhÚke÷øk¼øk 30 ÷k¾ nuõxh ÚkÞku Au.2010-11Lke MkeÍLk{kt ËuþLke325 ÷k¾ økktMkze{kt økwshkík{kt103 ÷k¾ økktMkzeLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwtníkwt. yk ð¾íku 115 ÷k¾økktMkze {kºk økwshkík{ktÚkeykððkLke þõÞíkk Au.

yk «fkhLkk rLkýoÞÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktþk¾ ¾hzkþu. yk rLkýoÞ ¾uzqíkku {kxu yufË{¾hkçk Ãkwhðkh Úkþu.-ÄehuLk yuLk. þuX fkuxLk yuMkku. ykuV RÂLzÞk

{Lku fÃkkMkLkk rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ytøku fkuR {krníke LkÚke ík{u fnku Aku íÞkhu ¾çkh Ãkzu Au. - þhË Ãkðkh fuLÿeÞ f]r»k{tºke

f]r»k«ÄkLk þhËÃkðkhLku«ríkçktÄLke òýfhkE LkÚkerLkfkMk [k÷wníke AíkktVuçkúwykhe{rnLkk{kt ¼kðøkktMkzeyu Y.3,000 ½xâkt

Mkkík-yykX {{k[uofkuxLk rrsrLktøk WWãkuøkçktÄ ÃÃkk¤þuy{ËkðkË: fÃkkMkLkerLkfkMkLkk «ríkçktÄLkkrðhkuÄ{kt yku÷ økwshkíkfkuxLk SLkMko yuMkkurMkÞuþLkîkhk Mkkík yLku ykX {k[oLkkhkus çktÄLkwt yuu÷kLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. yk yu÷kLkLku ykXhkßÞkuLkku xufku MkktÃkzâku Au.yk çktLku rËðMku økwshkíkLkk1000 ÞwrLkxku çktÄ hnuþu.íkuLkk MkÃkkuxo{kt yk¾k ËuþLkkS®Lkøk ÞwrLkxkuyu xufku ònuhfhe çktÄ Ãkk¤ðk rLkýoÞ÷eÄku Au. WÃkhktík MkhfkhLkkyk rLkýoÞ Mkk{u hýLkeríkLk¬e fhðk yku÷økwshkíkfkuxLk rsLkMko yuMkku., Mkkihk»xÙrsLkMko yuMkku.Lke r{®xøkçkku÷kððk{kt ykðe Au.

nðu þþwt?fÃkkMkLkk ¼kð yufË{ økøkze sþu íkuLkkfkhýu ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ Úkþuøkwshkík{kt W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt¾uzqíkku fkUøkúuMkÚke Lkkhks Úkþu¼ksÃkLku {wÆku {¤íkkt yk rLkýoÞLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh yMkh ÚkþufÃkkMk MkMíkku {¤ðkLku fkhýu xuõMxkRÕMkr{÷kuLkk LkVkLkk {kŠsLk MkwÄhþufÃkkMkLke íkuSLkk fkhýu fkÃkz {kU½wt ÚkÞwtníkwt íku MkMíkw ÚkR þfufÃkkMk{kt ðkÞËkLkk ¼kð{kt {tËeLke [khxfkLke MkŠfx ÷køke

rrLLkkffkkMMkkççkkttÄÄee MMkkkk{{uu 1122{{eeyyuu¼¼kkssÃÃkkLLkkee hhuu÷÷ee,, ËËuu¾¾kkððkkuu 12

Ãkus

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


yykk¾¾÷÷kk MMkkkkÚÚkkuu ççkkççççkkuu nnkkÚÚkk......

yíÞkh MkwÄe {rn÷kykuyu Ãkwhw»k Mk{kuðze çkLkðk {kxu Ãkwhw»kkuLkkt ûkuºkku{kt yuf ÃkAe yuf rMkrØyku nktMk÷ fheLku íku{Lku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk Au yLku nðuíku{ýu {uÂõMkfkuLke rðïrðÏÞkík çkw÷VkEx{kt Ãký «ðuþ fheLku yk¾÷kyku MkkÚku çkkÚk ¼eze Au. {uÂõMkfkuLkkt þnuh Ã÷kÍk {uÂõMkfku{kt yuf çkw÷ VkExËhr{ÞkLk ÷k÷ htøkLkwt fÃkzwt Ëþkoðe W~fuhíke ÷wrÃkxk ÷kuÃkuÍLku yk¾÷kyu yýeËkh ®þ½zk{kt ¼hkðe QÚk÷kðeLku s{eLk Ãkh høkËku¤e ËeÄe níke, òufu,yk¾÷kLkk nw{÷kÚke çk[ðk{kt {knuh yk {uÂõMkfLk {uxkzkuhkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

{íkøkýíkheLke«r¢Þk Mkðkhu 8.00f÷kfu þY ÚkþuçkÃkkuh MkwÄe{kt {kuxk¼køkLkkt Ãkrhýk{ònuh ÚkR sþu,Mkkts MkwÄe{kt r[ºkMÃkü

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/÷¾Lkki, íkk.5

W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kxu {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË nðuykðíke fk÷u [qtxýe Ãkrhýk{ku ònuhÚkþu yLku íku MkkÚku Ãkkt[uÞ hkßÞku{ktMkMÃkuLMkLkku ytík ykðþu.{íkøkýíkheLke «r¢Þk Mkðkhu 8.00f÷kfu þY Úkþu yLku çkÃkkuh MkwÄe{kt

{kuxk ¼køkLkkt Ãkrhýk{ ònuh ÚkRòÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkktsMkwÄe{kt ík{k{ hkßÞku{kt [qtxýeÃkrhýk{kuLkwt r[ºk MÃkü ÚkR sþu.

ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkheykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

ÞkuòÞu÷e Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÞwÃkeyuMkhfkh {kxu Mkur{VkRLk÷ Mk{kLkøkýðk{kt ykðu Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhfki¼ktzkuLkkt fkhýu ¾hzkÞu÷e íkuLke«ríkck MkwÄkhðk {Úke hne Au.W¥kh«Ëuþ{kt çkMkÃkk ík{k{ 403çkuXfku Ãkh [qtxýe{uËkLk{kt Au ßÞkhuMkÃkk 402 yLku ¼ksÃk 398 çkuXfkuÃkh {uËkLk{kt Au. 2007{ktÞkuòÞu÷e økík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt çkMkÃkkyu 206 çkuXfkuSíkeLku çknw{íke nktMk÷ fhe níke.

yuÂõÍx ÃkkuÕMkLkk íkkhýku yLkuMkèkçkòhLkk ð÷ýku Ãkh rðïkMkfhðk{kt ykðu íkku W¥kh«Ëuþ{ktMkÃkkLke ÂMÚkrík MkkiÚke {sçkqík Ëu¾kEhne Au MkÃkk Vhe yufðkh Mk¥kk{ktykðe þfu Au, {w÷kÞ{®MknLke{nuLkík htøk ÷kðíke Ëu¾kE hne Au.

{kuxk ¼¼qftÃkLkwt MMktfx ði¿kkrLkfkuyu [uíkðýe ykÃke Au fuW¥kh ¼khík{kt þÂõíkþk¤e ¼qftÃkykðe þfu Au. LkuþLk÷ RLV{uoþLkMkuLxh ykuV yÚkoõðuf yuÂLs.Lkk«kuVuMkh MkwÄeh fu siLk {wsçkrn{k÷Þ{kt {kuxkÃkkÞu ¼qøk¼oøkríkrðrÄ [k÷e hne Au. Ãkheýk{uíkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðMíkkhku{ktnt{uþkt ¼qftÃkLkku ¾íkhku hnu÷ku Au.rn{k÷ÞLke LkSf fux÷kf rðMíkkhAu ßÞkt MkUfzku ð»kkuoÚke ¼qftÃk ykÔÞkuLkÚke. nk÷{kt ¼khík ykuMxÙur÷ÞLkxuõxkurLkf Ã÷ux yLku ÞwhurþÞLk Ã÷uxyufçkeòLke LkSf ykðe hne Au.

çku ss {{rnLkk{kt 119 ¼¼qftÃk¼khík{kt yk ð»kuo {kºk çku s{rnLkk{kt ¼qftÃkLkku 19{ku ykt[fkuLkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkeytËh yk ºkeòu ykt[fku Au. økÞkð»kuo ¼khík{kt 3.5Úke 6.5LkeríkðúíkkLkk 80 ykt[fk LkkUÄkÞk níkk.

½hyktøkýu fÃkkMkLkku ÃkwhðXku ðÄkhðk rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞkuAu. rLkfkMk {kxuLkku yktfzku 84 ÷k¾ økktMkze ÚkÞk çkkË yufkyufhrsMxÙuþLkLkku ÄMkkhku ðÄe økÞku níkku. rðËuþ{kt fÃkkMkLkku Mktøkúnzk{ðk yk «ríkçktÄ {wfkÞku Au. - fkÃkz{tºkk÷Þ

ßÞkhu Ëuþ{kt yLku rðËuþLkk çkòhku{kt çktLkusøÞkyu {ktøk ½xe Au íÞkhu yk «fkhLkkurLkýoÞ ykùÞo WÃkòðu Au.

-fLVuhuþLk ykuV RÂLz. xuõMxkRÕMk RLzMxÙe

hkßÞ çkuXfW¥kh«Ëuþ 403Ãktòçk 117W¥khk¾tz 70{rýÃkwh 60økkuðk 40 fw÷ 690

MkkiLke Lksh W¥kh«Ëuþ WÃkhfurLÿík ÚkÞu÷e Au, fkhý fu

W¥kh«Ëuþ{kt ík{k{ {kuxk ÃkûkkuLke«ríkck Ëkð Ãkh Au. {kÞkðíke

Mkhfkh sþu íku{ yuÂõÍxÃkkuÕMkLkk íkkhýku{kt sýkððk{kt

ykðe hÌkwt Au.

W. «. Mkrník 5 hkßÞ{ktyksu Þkuòþu {íkøkýíkhe






¼kðrð¼kuh çkLku÷kÃkwríkLkLke ykt¾{kt ykMkwt

ykÔÞk níkk

økwshkíkLkk fÃkkMk WíÃkkËfkuLkkrník MkkÚku [uzkt fhðkÚke r{òsrðVhþu, su fuLÿ MkhfkhLku ¼khuÃkze sþu. økwshkíkLkk MktfhfÃkkMkLku rLkfkMkçktÄe{ktÚke fkÞ{e{wÂõík ykÃkku.

-LkhuLÿ {kuËe (ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt)

ffÃÃkkkkMMkkLLkkee rrLLkkffkkMMkkLLkkkk ««rrííkkççkkttÄÄLLkkkk øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ½½uuhhkk ««ííÞÞkk½½kkííkkkkuu

hrþÞk{kt ÃkwríkLk ºkeS ð¾ík «{w¾

(yusLMkeÍ) yuzLk, íkk. 5Þu{uLkLkk yþktík Ërûký rðMíkkh{kt y÷-fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku yLku ÷~fh

ðå[uLke yÚkzk{ý{kt fw÷ 139Lkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. Þu{uLk ÷~fh Ãkh hrððkhu ÚkÞu÷k nw{÷k{kt 107 MkirLkfku y™u 32

ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. ßÞkhu ºkkMkðkËeykuyu 55 MkirLkfkuLku çktÄfçkLkkÔÞk Au. hk»xÙÃkrík yçËhçkwn {LMkwh nrËyu økÞk {rnLku ºkkMkðkËe sqÚkkuLkkuMkVkÞku fhðkLke nkf÷ fÞko çkkËÚke ºkkMkðkËeykuyu Mk÷k{íke Ë¤ku Ãkh nw{÷kðÄkÞko Au. yLkuf MkirLkfku nw{÷k{kt ÚkÞu÷e EòLkk fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk Au.ºkkMkðkËeykuLkk «¼wíððk¤k yçÞkLk «ktíkLke hksÄkLke ÍktÍeçkkhLkk Ãkhkt{ktºkkMkðkËeykuyu ÷~fhe Úkkýktyku WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

Þu{uLk{kt y÷-fkÞËkLkknw{÷k{kt 139Lkkt {kuík

¼qíkÃkqðo WãkuøkÃkríkyu 40,000AkufheykuLku «kuíMkkrník fhe

Lkðe rËÕne, íkk. 5

W¥kh «Ëuþ{kt rLkð]r¥kLkwt ði¼ðe SðLk Mk{ksfkÞoLku Mk{ŠÃkíkfhLkkh 78 ð»keoÞ yuf ¼qíkÃkqðo WãkuøkÃkrík Mkk{®MknLkk Mkh¤ {tºkMfq÷{kt nkshe çkË÷ ð¤íkh MðYÃku yuf MkkRf÷ yLku ËirLkf Y.10yu ytËksu 40,000Úke ðÄw AkufheykuLkkt SðLk çkË÷e LkkÏÞktAu. Mkk{®Mkn îkhk Mkt[kr÷ík ÃkhËkËk-ÃkhËkËe þiûkrýf Mk{ksLkeMkV¤íkkLkku {tºk Mfq÷{kt

çkk¤kyku rLkÞr{ík þk¤kyu òÞ íkkuMkkEf÷ yLku ` 10


ND-20120305-P01-BVN.qxd 05/03/2012 23:37

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 6 MARCH 201222 LÞqÍ

ík¤kòLkk þ¾MkLkeÄhÃkfz : rðËuþeËkY-çkeÞh, {kuxhfkhMkrník fw÷ Y. h.h3÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. Ãk

ðhíkus íkkçkuLkk Lkkhe økk{ ÃkkMkuLkkhkuz ÃkhÚke ykshkus MkðkhLkk Mk{ÞurðËuþeËkY yLku çkeÞhLkku sÚÚkku ¼hu÷e{kuxhfkh MkkÚku ík¤kòLkk yuf þ¾MkLku¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk þ¾Mk nª{íkLkøkhLkk çkkÃkw Lkk{Lkkçkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY yLkuçkeÞhLkku {k÷ ÷kÔÞku níkku yLku

ík¤kòLkk yuf çkwx÷uøkhLku ykÃkðkLkkuníkku íku{ Ãkku÷eMkLke «kÚk{ef íkÃkkMk{kt

þnuh yLku rsÕ÷kLkk32 fìLÿkuLkk 134rçk®Õzøk{k Ãkheûkk{kxu ÔÞðMÚkkyksÚke ykht¼ ÚkíkeÃkheûkk{kt 47,525Akºkku Ãkheûkk ykÃkþu

¼kðLkøkhíkk.5

yksu Mkku{ðkhLkk Äku-12LkeçkkuzoLke Ãkheûkk ykht¼ ÚkE økÞk çkkËrþûký rð¼køk îkhk ykðíkefk÷íkk.6Lkk {tøk¤ðkhLkk Äku-10LkeçkkuzoLke ÃkheûkkLkku ykht¼Úkþu.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk{køkoËþoLk nuX¤ rþûký rð¼køk îkhk÷uðkLkkhe Äku-10Lke Ãkheûkk{kt¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk{¤eLku fw÷ 47525 Akºk ÃkheûkkykÃkþu.Äku-10Lke çkkuzoLke Ãkheûkkþnuh yLku rsÕ÷kLkkt 32 fìLÿLkk134 rçk®Õzøk{kt ÷uðk{kykðþu.ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Äku-10{k økwshkíke yLku ytøkúuSrð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kykðþu.rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyLku zeEyku híLkw yksuçke.yu{.fku{Mko{kt Ãkheûkk ykÃkLkkhAkºkkuLku Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fheLkuykðfkhþuu.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,Äku-10LkeçkkuzoLke ÃkheûkkLku ÷ELku rþûkýrð¼køk îkhk rðrðÄ íkiÞkheykuLku Ãkqýofhe ÷uðk{k ykðe Au.Äku-10LkeçkkuzoLke Ãkheûkk{kt rLkÞr{ík rðãkÚkeoíkhefu 34506 Akºk, heÃkexhrðãkÚkeo íkhefu 8581 Akºk yLkuykuÃkLk Mfq÷ Mxze MkuLxh{k LkkUÄkÞu÷k4438 Akºk {¤eLku fw÷ 47525AkºkLke fMkkuxe Úkþu.rþûký rð¼køk

îkhk yuMk.yuMk.MkeLke Ãkheûkk MktË¼uo134 rçkÕzªøk{kt 1565 sux÷kç÷kuf W¼k fhðk{k ykÔÞk Au.Äku-10Lke ÃkheûkkLku ÷ELku rþûkýrð¼køk îkhk {wõíkk÷û{e rðÄk÷Þ,{kShks økÕMk nkEMfw÷ yLkuMkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷{kt ÍkuLk W¼kfhðk{k ykÔÞk Au.Äku-10Lke Ãkheûkkytíkøkoík {tøk¤ðkhLkk MkðkhLkk10/00 Úke 1/35 f÷kf Ëhr{ÞkLk

økwshkíke yLku ytøkúuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh÷uðk{k ykðþu.yLku ÃkAe AufþrLkðkhLkk yks Mk{Þu økrýíkrð»kÞLkw ÃkuÃkh ÷uðk{k ykðþu.rþûkýrð¼køk îkhk zeEyku f[uhe{ktMkðkhLkk Mkkík Úke ÷ELku hkrºkLkk ykXf÷kf MkwÄe fLxÙku÷ Y{ þÁfhðk{kykÔÞku Au.yk fLxÙku÷ Y{Lkku Lktçkh0278-2426629 Au.

yksu ¼kðLkøkhLkkyrÄfkheykuy{hu÷e{kt

y{hu÷e{kt ykøkk{e 13yur«÷u økwshkík {krníkeykÞkuøkLkk fr{þLkhçk÷ðtík®MknLkk yæÞûk MÚkkLku÷kuf yËk÷ík ÞkuskðkLke Au.su yLkw]MktÄkLku ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhu y{hu÷e rsÕ÷kykÞkusLk f[uhe{kt çkuXf{¤ðkLke Au. su{kt nksheykÃkðk ¼kðLkøkh{nkÃkkr÷fkLkk zu. fr{þLkhMktsÞ òuþe, yrÄf f÷uõxh,LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe, ÃkeSðeMkeyu÷LkkfkÞoÃkk÷f EsLkuh yLkuhSMxÙkh MkrníkLkkyrÄfkheyku nkshe ykÃkþu.

MkkrníÞfkhkuLkku8{eyu r{÷Lk fkÞo¢{

‘MkkMðík «ríkckLk’ yLku¼kðLkøkh fku.yku.yußÞwfuþLk ELMk. ÷e.LkkMktÞwõík WÃk¢{u økwshkíke ¼k»kkyLku MkkrníÞLkk ¼kðLkøkhLkkMkkrníÞfkhkuLkku r{÷LkfkÞo¢{ ykøkk{e íkk.8{eLkuøkwYðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfuðrf÷ nku÷, MkhËkhLkøkhøkwYfw¤ ÃkkA¤, ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu. Mk{kht¼LkkyæÞûk íkhefu feþkuh¼kEys{uhk (¼kðLkøkh fku.yku.yußÞw. ELMk. ÷e.) íkÚkkyríkrÚk rðþu»k íkhefu{Lkkunh¼kE rºkðËe (òýeíkkfrð-MkkrníÞfkh) yLkuAktÞkçkuLk Ãkkhu¾ (frðÞºkeyLku ðkEMk [uh{uLk ¼kðLkøkhLk.rþ.Mk.) WÃkÂMÚkík hnuþu.

®MkÄe Mkku~Þ÷ Mkfo÷îkhk Wsðkþu Äw¤uxe

®MkÄe Mkku~Þ÷ Mkfo÷ îkhkykøkk{e íkk.8{eLku økwYðkhuMktík «¼khk{ nku÷, ®MkÄwLkøkh¾kíku Mkktsu 7-00 f÷kfÄw¤uxe ÃkðoLke WsðýeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk «Mktøku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkçk÷k rðþkhËLkeÃkËðe {u¤ðíkku «ríkf

MkeyuyÇÞkMk¢{LkkrðãkÚkeo «ríkfsÞuþ¼kEytíkkýeyuy¾e÷ ¼khíkeÞ

Mktøkeík {nkrðãk÷Þ-{wtçkEîkhk ÷uðkÞu÷e MktøkeíkÃkrhûkk{kt 8h xfk økwýktf{u¤ðe íkçk÷k rðþkhËLke ÃkËðe{u¤ðe Au.

LÞqÍ xÙuf yksÚke Äku-10Lke ÃkheûkkLkk ©eøkýuþ

çkkuzoLke Äku-10Lke ÃkheûkkLku ÷ELku rþûký rð¼køku yk¾he íkiÞkheykuÃkheÃkqýo fhe rËÄe Au. MktðuËLkþe÷ ÃkheûkkfìLÿku Ãkh Mkk{wrnf [kuheLkkËw»kýkuLku yxfkððk {kxu çkkuzo îkhk rðþu»k Ãkøk÷k ¼hðkLkwt Mkw[ðkÞw Au.suyLkwMkkh fkuE ÃkheûkkÚkeo ÃkkMkuÚke økuhheíke ytøkuLkw MkkrníÞ {¤þu íkku íkuLkeMkk{u økuhheríkLkku fuMk fhðk{k ykðþu.íku{s økuhherík çkË÷ fìLÿ Mkt[k÷fyLku MkwÃkhðkEÍh çkLLku sðkçkËkh hnuþu.íku{ rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.

økuhherík {kxu MkwÃkhðkEÍh yLku fìLÿ Mkt[k÷f sðkçkËkh

¼kðLkøkh, íkk.5

Ãkheûkk fuLÿku ¾kíku ÃkheûkkÚkeoykurLk¼oÞíkkÚke, þktríkÃkqðof íku{syu¾÷kMk¼Þko ðkíkkðhý{kt ÃkheûkkykÃke þfu íku{s fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnuíku {kxu ònuh rník{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙuxsu.yu[.rºkðuËeyu ¼khíkLkkVkusËkhe fkÞoheíke yrÄrLkÞ{-1973 (1974Lkku h òu)Lke f÷{-144Úke íku{Lku {¤u÷ yrÄfkhLkeYyu ykøkk{e íkk.Ãk-3 Úke h1-3MkwÄe Äku.10 {kxu ÃkheûkkLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk MkðkhLkk 10 f÷kfÚkeçkÃkkuhLkk 1-1Ãk f÷kf Ëhr{ÞkLkíkÚkk Äku.1h {kxu ÃkheûkkLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk 3 Úke 6-1Ãk

f÷kf Ëhr{ÞkLk rLkÞík fhkÞu÷14h Ãkheûkk fuLÿkuLke 100 {exhrºkßÞk{kt ykðu÷ Íuhkuûk, VufMkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðuÃkkheykuyu Íuhkuûk íku{s VufMk{þeLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh, ÃkheûkkfuLÿkuLke 100 {exhLke rºkßÞk{kt{kuxk yðksu ÷kWz MÃkefh fuçkuLzðkò rðøkuhu æðrLk ðÄofMkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk Ãkh, ÃkheûkkfuLÿku{kt {kuçkkE÷ ÷E sðk Ãkh,Ãkheûkk fuLÿkuLke h00 {exhLkerºkßÞkLkk rðMíkkh{kt [kh fu íkuÚkeðÄw {kýMkku yufXk Úkðk Ãkh íkÚkkÃkheûkkÚkeoyku íkÚkk Vhs ÃkhLkkMxkoV fu yrÄf]ík ÔÞÂõík rMkðkÞfkuE yLkyrÄf]ík ÔÞÂõíkyu «ðuþfhðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

Ãkheûkk fuLÿkuLke ykMkÃkkMkÍuhkuûkLkkt WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ

®n{íkLkøkhLkk ççkkÃkwLkku {{k÷ íík¤kòLkk MMkkËefLku yykÃkðkLkku nnkuðkLke ffçkw÷kík

Lkkhe økk{ ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY-çkeÞh¼hu÷e h1 Ãkuxe MkkÚku {kuxhfkh ÍzÃkkE

÷kfzk, Ãkt¾ku MkrníkLkku{wÆk{k÷ çk¤eLku ¾kfT


¼kðLkøkh þnuhLkk ík¤kòsfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ yufVLke[hLke ËwfkLk{kt ykshkus ðnu÷e

Mkðkhu ykøk ¼¼wfe WXe níke. su{kt{k÷Mkk{kLk çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞkuníkku. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk VkÞhMxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLkuykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níkeLko {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ík¤kò hkuz

økktÄeLkøkhLke V÷k#økMfkuðzoLkwt þnuh yLkursÕ÷k{kt Mk½Lk [u®føk

¼kðLkøkhíkk.Ãk

yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk rðLkk¼kðLkøkh{kt yksu Äku-12 Mkk{kLÞ«ðkn yLku Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkeÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh,økktÄeLkøkh ÂMÚkíkV÷k#øk MfkuðzoLke xe{u þnuh yLkursÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkheûkk fìLÿku{kt[u®føkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.òufuyufÃký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.Ëhr{ÞkLk zeEykuhíLkwyu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwtfu, yksu çkkuzoLke ykht¼ ÚkÞu÷e Äku-12Lke Ãkheûkk{kt økuhheríkLke fkuE

VrhÞkËku ykðe Lk níke.yk ytøku rþûkýrð¼køkLkkt

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, rþûký çkkuzoLke Mkw[LkkyLkwMkkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhkyksu Äku-12 Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.Äku-12

xðuLxe- 20 r¢fux{kthksfkuxLkku fðkxohVkELk÷{kt «ðuþ

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

xe-h0 r¢fux xwLkko{uLx{kt yksuçkeò rËðMku çkk÷¼ðLk MÃkkuxoMk f÷çkhksfkuxLke xe{u EM÷k{ S{¾kLkkðzkuËhkLku Ãkkt[ rðfuxu ÃkhkSík fhefðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe÷eÄku Au. «Úk{ çkuxªøk fhíkkðzkuËhkLke xe{ 119 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE níkeu su{kt ykheVMkiÞËLkk 3h hLk yLku òðuË ÃkXkýLkkh4 hLk {wÏÞ níkk. hksfkuxLkk sÞ[kinkýu ðuÄf çkku÷ªøk fhe çku rðfuxÍzÃke níke. Síkðk {kxu sYhe 1h0hLk hksfkuxLke xe{u 4 rðfux çkLkkðe÷eÄk níkk. su{kt sÞ [kinkýLkk h6hLk yLku rfþLk Ãkh{khLkk yk¢{fhÃk hLk {wÏÞ níkk. ðzkuËhk íkhVÚkeòðuË ÃkXkýu h rðfux «kó fhe níke.

yuMk.xe.f{o[khe yLkuçkeyu{yuMk yøkúýefLkf®MknLku Lkðkøkk{ÃkkMkuÚke ÃkhkuZu çkuøk{¤e níke


«{krýfíkk yu fkuE ÃkuZeyu funkxzeyu ðu[kíke nkuíke LkÚke. yu íkkuøk¤ÚkqÚke{kt s MktMfkh ®Mk[LkLke MkkÚku{¤u÷e nkuÞ Au. fkuEfLkk ÃkhMkuðkLkef{kýe Mk{e {qze {¤e ykðu íkku Ãký«{krýfíkkLku ðhu÷e ÔÞÂõíkLku {Lknhk{ Au. «{krýf ÔÞÂõíkLkk {LkLku

rð[r÷ík fhe þfíke LkÚke. ykðeÔÞÂõíkyku íkku {q¤ {kr÷fLku þkuÄe fkZeíkuLke hkufz, MkkuLkk [ktËeLkk ½huýk funehkLkk Ãkzefk Ãkhík fhe ËELkurLkòLktË {kýíkk nkuÞ Au, ftEf MkkÁtfÞkoLkku Mktíkku»k {kLkíkk nkuÞ Au. yrnðkík fhðe Au ¼kðLkøkhyuMk.xe.f{o[khe yLku çkeyu{yuMkLkk{nk{tºke yuðk fLkf®MknS.økkurn÷Lke. su{ýu Ãkkuýk çku ÷k¾Lkehkufz hf{ ¼hu÷e íku{Lku {¤e ykðu÷eçkuøk ¼kðLkøkhLkk fk¤ðeçkez{kt hnuíkkíkuLkk {q¤ {kr÷fLku Ãkhík fhe«{krýfíkkLke ßÞkuíkLku Í¤n¤íkehk¾e Au.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke {wsçk¼kðLkøkh yuMk.xe.f[uhe{kt Vhsçkòðíkk swLke.ykMke.fLkf®MknS.økkurn÷ ({nk{tºke, ¼khíkeÞ{ÍËqh Mkt½) íku{Lkk fkfk rfþkuh®Mknxe.økkurn÷ MkkÚku ÷øLk«Mktøk{kt nksheykÃkðk {kxu ðnu÷e Mkðkhu {kuxhfkh{khVíku ¼kðLkøkhÚke ÃkeÃkhze(íkk.ò{ftzkuhýk, rs.hksfkux) sðkLkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðhíkusÚkeykøk¤ Lkðkøkk{ ÃknkU[íkk hkuz WÃkhçkeLkðkhMke nk÷íku fk¤k f÷hLke çkuøkÃkzu÷e òuE níke. suLku økýfkÞko ðøkhykøk¤ ðÄe økÞk çkkË Úku÷k{kt

«{krýfíkk {he Ãkhðkhe LkÚkeYrÃkÞk Ãkkuýk çku ÷k¾ Ãkhík fÞko

¼kðLkøkh íkk. Ãkzwtøk¤e çkkË nðu fÃkkMkLkk ¾uzwíkLku

Ãký hkuðkLkku ðkhku ykðþu íkuðw nk÷sýkÞ hÌkwt Au. fuLÿ Mkhfkh îkhkykshkus y[kLkf fÃkkMkLkerLkfkMkçktÄeLkku rLkýoÞ fhkíkk¼kðLkøkh Þkzo{kt fÃkkMkLkk {ýLkk¼kð{kt Y. 100 Úke Y. 1Ãk0MkwÄeLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku suLkkfkhýu ¾uzwík íku{s ðuÃkkheyku nk÷íkfVkuze ÚkE Au. ík¤kò Þkzo{ktfÃkkMkLkk ¼kðLkk fkhýu ¾uzwíkkuyunÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku yLku yzÄe

f÷kf MkwÄe nhkS çktÄ fhkðe níke.fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe Lkne WXkððk{kt

ykðu íkku ykøkk{e rËðMk{kt fÃkkMkLkk¼kð nsw ½xðkLke þfÞíkk Au íku{ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. ík¤kòÞkzo fuLÿ Mkhfkh îkhk yksu Mkku{ðkhufÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeLkku rLkýoÞ fhkíkk¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼hLkkÞkzo{kt fÃkkMkLkk {ýLkk ¼kð{kt Y.100 Úke Y. 1Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞkuníkku. ík¤kò Þkzo{kt Ãký fÃkkMkLk¼kð ykuAk WÃksíkk ¾uzwíkkuyu nÕ÷kuçkku÷kÔÞku níkku yLku yzÄe f÷kfMkwÄe nhkS çktÄ fhkðe ËeÄe níke


økkir»kÞk Íw÷wMk fr{rx ¼kðLkøkhîkhk Ãkrðºk yøÞkhðe þheV rLkr{íkuykshkus Mkktsu yuf þkLkËkh Íw÷wMkþnuhLkk økkir»kÞk {MSË, E{k{ðkzkÃkkMkuÚke LkeféÞwt níkwt. yk Íw÷wMkE{k{ðkzk, y÷fk hkuz, {íkðk [kuf,÷uþkhþk [kufÚke yktçkk[kuf{kt{kuzeMkktsu MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. yk Íw÷wMk{ktþnuhLke rðrðÄ {e÷kË Ãkkxeoyku,{ÿuMkkykuLkk çkk¤fku Mkrník rðþk¤MktÏÞk{kt {wM÷e{ Mk{ksLkk rçkhkËhkuòuzkÞk níkk. yk Íw÷wMkLkwt {køko Ãkh Xuh-Xuh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuÍw÷wMk Ëhr{ÞkLk Xtzk Ãkeýk, Mkhçkík,ËwÄ fkuÕzÙªøk, rçkMfex, [kuf÷ux rðøkuhuLÞkÍku íkfMke{ fhðk{kt ykðe níke.

yktçkk[kuf rðMíkkh{kt ònuhLÞkÍþheVLkku Ãký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ykÍw÷wMkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Íw÷wMkfr{rxLkk «{w¾ MkiÞË nwMkuLk {eÞkçkkÃkwy÷VËkf, Ãkuþ E{k{ fkhe y.fkËhe,þççkeh ¾÷kýe, VÍ÷ fkÍe, fk¤w¼kEçku÷e{, Mk÷e{ fwhuþe, rðøkuhuyusnu{ík WXkðe níke.

fk¤eÞkçkezLkk rLkð]íkrþûkfLku heûkk çkuMkkzeY. Ãk ¼hu÷ ÃkkfexçkXkðe ÷eÄw{kuxh MkkÞf÷ [k÷fLke{ËËÚke rþûkfLkw ÃkkfexÃkkAw {éÞwt


¼kðLkøkh þnuh{kt heûkk{kt çkuMkkze÷kufkuLkk ¾eMMkk fkÃke ÷uíke økUøk Mk¢eÞÚkÞ nkuÞ íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au. ÚkkuzkrËðMk Ãkqðuo ½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMkuyòÛÞk heûkk [k÷f Mkrník ºký

þ¾Mkkuyu yuf ÞwðkLkLku heûkk çkuMkkzeíkuLkw ¾eMMkw fkÃke ÃkiMkk ÷E Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. yk çkkçkíku çke zeðeÍLkÃkku÷eMk{kt VheÞkË Ãký LkkutÄkÞ níke.ykðe s yuf ½xLkk ykshkusfk¤eÞkçkez{kt hnuíkk yuf rLkð]ík rþûkfMkkÚku çkLke níke Ãkhtíkw yuf {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLke {ËËÚke rþûkfu íkuLkwÃkkfex ÃkkAw {u¤ðe ÷eÄw nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk fk¤eÞkçkez{kt MkerðMíkkh{kt hnuíkk rLkð]ík rþûkfçku[h¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ yksuMkku{ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu hk{{tºk {trËh

fkuÃkefuMk rðLkk Äku-12Lke ÃkheûkkLkku ykht¼økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk yksÚke Äku-12 Mkk{kLÞ«ðknLke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞkuAuu.Äku-12Lke Ãkheûkk ytíkøkoíkykðíkefk÷ íkk.6Lkk Äku-12{ktMkðkhLkk Mk{Þu f]r»krðÄk yLkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu íkíð¿kkLk rð»kÞLkwtÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

yksu f]r»krðãk yLku íkíð¿kkLkwt ÃkuÃkh

ÍuhkuûkLke ËwfkLk þY hk¾Lkkh 3 ÍzÃkkÞk¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{ktyksÚke Äkuhý-1hLke ÃkheûkkLkkuÃkkht¼ ÚkÞku Au Ãkhtíkw Ãkheûkk ËhBÞkLkònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe ÍuhkuûkLkeËwfkLk þY hk¾Lkkh ºký ðuÃkkheykuLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk çkkhþu {nkËuðLke ðkze{kthnuíkk yLku yûkh çkwf Mxku÷ yuLzÍuhkuûk Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkk

½½kkuu½½kk ssffkkííkkLLkkkkffkk ÃÃkkkkMMkkuu ÚÚkkkkuuzzkk rrËËððMMkk ÃÃkkqqððuuoo ççkkLLkkuu÷÷ee ½½xxLLkkkkLLkkww ÃÃkkwwLLkkhhkkððííkkooLLkk

¼kðLkøkh{kt heûkk{kt çkuMkkze¾eMMkw fkÃke ÷uíke økUøk Mkr¢Þ

yøÞkhðe þheV rLkr{íkuþkLkËkh Íw÷wMk rLkféÞwt

þnuhLkk ík¤kò sfkíkLkkfk ÃkkMkuVŠLk[hLke ËwfkLk{kt ykøk ¼¼wfe

zwtøk¤e ççkkË nnðu ffÃkkMkLkk ¾¾uzwíkLku ÃÃký hhkuðkLkku ððkhku

¼kðLkøkh MkrníkhksÞ¼hLkk ¾uzwík yLku

ðuÃkkheykuLke {wþfu÷eyku ðÄe

fÃkkMkLke rLkfkMk çktÄ fhkíkk¼kð{kt YrÃkÞk 1Ãk0Lkku fzkfku

Ãktzâk, rºkðuËe,¼èyLku Ãktrzík ÃkAe nðuõÞkt ¼qËuðLkku ðkhku ?Mkku^xðuh ¾heËeLkkøkkuxk¤k{kt [uh{uLk MkkÚku[f{f Íhe níkeykûkuÃk Ãkwhðkh ÚkÞk Auyux÷u Vhs {wõík :fr{þLkh


{nkÃkkr÷fk{kt íkksuíkh{kt 1hyrÄfkheykuyu Mkk{wrnf heíkuðeykhyuMkLke {køkýe fhe níke. su{ktøk ðeykhyuMk ÞkusLkk {tswh s LkÚkE nkuÞ fr{þLkhu Xwfhkðe ËeÄe níke.Ãkhtíkw yk 1h yrÄfkheykuLkkðkhkVhÚke hMíkk fhkþu íkuðku íkgku½zkÞku nkuðkLkwt {nkÃkkr÷fk{ktMkhkònuh [[koíkw níkw. íÞkhçkkË ºkýyrÄfkhe hkuþLke rð¼køkLkk EsLkuhyu[.yu{. Ãktzâk, yuMxuxLkk EsLkuhyuLk.S. zkuzeÞk yLku Mkku÷ez ðuMxLkk

yu{.ze. rºkðuËeyu yufMkkÚku hkSLkk{kykÃke ËeÄk níkk. íÞkhçkkË hkuzÍ

rð¼køkLkk EsLkuh hkSð ¼èu Ãký

ðeykhyuMk {{ktøkLkkhk 11h yyrÄfkhe ÃÃkife ÃÃkkt[{ku ððkhku yykurVMkh yyuMkku.Lkk ««{w¾Lkku ÃÃkzâku

{nkÃkkr÷fkLkk EsLkuhLku frÚkíkøkuhheríkLkk {wËu Vhs{wõík fhkÞk

Ãkqðo fr{þLkh «rËÃk þ{koLkk þkMkLk{kt çke.ðe. zktøkh, hMkuLËw Ãkkhu¾,ze.yu÷. {fðkýk yLku {wfuþ fwfzeÞk yk [kh yrÄfkheLku fkuELkk fkuEfkhýkuMkh ½hLkku hMíkku çkíkkðkÞku níkku yLku yk [khu’Þ yrÄfkheykuyuðkhkVhÚke hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk. nðu fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷LkkþkMkLk{kt hkuþLke rð¼køkLkk EsLkuh yu[.yu{. Ãktzâk, yuMxuxLkk EsLkuhyuLk.S. zkuzeÞk, Mkku÷ez ðuMxLkk yu{.ze. rºkðuËe yLku hkuzÍ rð¼køkLkkEsLkuh hkSð ¼è MkrníkLkk [kh yrÄfkheyu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkkyLku yksu Mkku{ðkhu Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLxLkk

«rËÃk þ{koLkku hufkuzo yu.yuMk. Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt íkqxÞku !

¼kðLkøkh, íkk.Ãk¼kðLkøkh þnuhLkk ðMkkníkeykuLke

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk økkiheþtfhík¤kðLkk ÃkkýeÚke n¤ðe ÚkkÞ Au.þnuhLkk økkiheþtfh ík¤kð{kt {kxe yLkufktÃkLkk Úkh òBÞk Au. suLkk ÷eÄu íkuLkwíkr¤Þw Ãký AeAÁ Úkðk ÃkkBÞw Au. suLkk÷eÄu [ku{kMkk{kt ðhMkkËLkk ÃkkýeLkeMktøkún ûk{íkk Ãký ½xe òÞ íkuðe Lkkuçkíkykðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt ðu¤kMkhòøku÷k {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkMk¥kkrÄþkuyu çkkuhík¤kð{kt s{k ÚkÞu÷{kxe-fktÃkLku ykøkk{eíkk.1Ãk/6/h01h MkwÄe{kt ònuhsLkíkk, Mkk{krsf MktMÚkkykuLku

rðLkk{qÕÞu ¼he sðk {nkÃkkr÷fkLkkðkuxh ðfoMk rð¼køk îkhk sýkðkÞwt Au.su{kt íkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu,økkiheþtfh ík¤kð{ktÚke V¤ÿwÃk {kxe,fktÃk ¼he sðk Ëhr{ÞkLk ík¤kðLkk{kxe Ãkk¤k íkÚkk yLÞ MxÙõ[h,r{÷fíkLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLkeíkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh ðhMku [ku{kMkkÃkqðuo ík¤kðLke {kxe, fktÃkLku Ëqh fhðk{kt{LkÃkkLkk Mk¥kkðknfku Mk{ÞMkh òøkíkkLkÚke. suLkk ÷eÄu ík¤kð{kt [ku{kMkkLkkðhMkkËLkk ÃkkýeLke Mktøkún ûk{íkk ykuAehnu Au. yk ð¾íku BÞwrLk.y{÷Ëkhkuðnu÷k òøÞk Au.

{LkÃkk MMk¥kkrÄþku ððu¤kMkh òòøÞk...!!

økkiheþtfh ík¤kð{ktÚke rLk:þqÕffktÃk-{kxe ÷E sðk yLkwhkuÄ

÷ktçkk Mk{Þ çkkË{kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheykuLkku«&™ Wfu÷kÞku

¼kðLkøkhíkk.5

Mxìx çkUf ykuV EÂLzÞkLkkMxìx{uLx{kt Ãknu÷k {kºk fkuz sËþkoðk{k ykðíkk ykuLk ÷kELk Ãku{uLxfhðk{kt {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheykuLku{w~fu÷e Ãkzíke níke.òufuyuMkçkeykEyu Mxìx{uLx{k fkuzLke MkkÚkuþnuhLkwt Lkk{ yLku çkúkt[Lkwt Lkk{Ëþkoððk {kxuLke {ktøkýeLku økúkÌkhk¾ðk{k ykðíkk ðuÃkkheykuLke{w~fu÷eLkwt rLkhkfhý ykÔÞw Au.

yk ytøku {kfuoxÞkzo ðuÃkkheyuMkkurMkyuþLkk «{w¾ LkhuLîrMkn

økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu, {kfuoxÞkzoðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLk ÷kçkkt Mk{ÞÚkeçkUf ÃkkMku ykuLk ÷kELk Ãku{uLx{kçkkL[Lkwt Lkk{ Lkrn ykðíkk {kºk fkuzLktçkh s çkíkkððk{k ykðíkku níkku.suMktË¼uo yuMkçkeykELku {kfuoxÞkzo ðuÃkkheyuMkkurMkyuþLk îkhk ðuÃkkheykuLke{ktøkýe MktË¼uo MkktMkË hksuLÿ®MknhkýkLku MkkÚku hk¾eLku hsqykík fhðk{kykðe níke.suLku Ãkøk÷u yuMkçkeykEyuçkUf íkhVÚke ðuÃkkheykuLke yk{ktøkýeyku «íÞu nfkhkí{f ð÷ýËk¾ðeLku nðu çkUf íkhVÚkeykuLk÷kELk{k þnuh yLku çkúkt[Lkwt Lkk{rðøkuhu Mxìx{uLx{k çkíkkððk {kxuLkkuMk{wr[ík rLkýoÞ ÷ELku y{÷ðkhe þÁfhe rËÄe Au.

yuMkçkeykE Mxìx{uLx{kt fkuzLkeMkkÚku þnuhLkwt Lkk{ Ãký Ëþkoðþu

{nkÃkkr÷fkLkk rLkð]¥kyrÄfkhe zktøkhLku

çkku÷kðkÞk !¼kðLkøkh íkk. Ãk

{nkÃkkr÷fkLkk rLkð]¥k yrÄfkheçke.ðe. zktøkhLku yksu Mkku{ðkhu zu.fr{þLkh MktsÞ òuþeLku {¤ðkçkku÷kðkÞk níkk. yk ytøku{nkÃkkr÷fkLkk ðíkwo¤ku{kt [[koykuLkkuøkýøkýkx þY ÚkE økÞku níkku. òu fuyk ytøku zu. fr{þLkh òuþeyu fþw¾kMk LkÚke íku{ fnª rðþu»k rðøkíkkuykÃkðkLkwt xkéÞwt níkw. suÚke zktøkhLku õÞkfkhýkuMkh çkku÷kðkÞk níkk íkuLkerðøkíkku {¤e þfe LkÚke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çke.ðe. zktøkhyu Ãkqðofr{þLkh «rËÃk þ{koLkk þkMkLkfk¤Ëhr{ÞkLk hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw níkwt.íÞkhçkkË ¼køÞu s {nkÃkkr÷fk{ktËu¾kíkk zktøkh yksu y[kLkf zuÃÞwxefr{þLkhLke [uBçkh{kt Ëu¾kÞk níkk.

¼kðLkøkh, íkk.Ãk¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk

rðMíkkh{kt ykðu÷k xÙuõxhLkk ÄtÄkÚkeoLkkMÚk¤u yksu ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkkyLðu»ký þk¾kLkk yrÄfkheykuLkexe{u Ëhkuzk Ãkkze [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw.su [u®føk {kuzehkrºk MkwÄe [kÕÞwtnkuðkLkwt ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðux ¾kíkkLkuykþhu Yk.10 ÷k¾Lke ðux[kuheLkeykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkheþfkíke LkÚke.

yk ytøku ¼kðLkøkh fku{ŠþÞ÷xuõMk rzÃkkxo{uLxLke yuLVkuMko{uLxçkúkL[Lkk EL[kso zuÃÞwxe fr{þLkhS.çke.[kðzkyu {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt fu, yksu Mkku{ðkhu ðuhkyrÄfkheykuLke xqfzeyu þnuhLkkr[ºkk rðMíkkhLkk xÙuõxhLkk ðuÃkkhe{uMkMko økwÁf]Ãkk xÙuõxMko íkÚkk {uMkMko

Mkeíkkhk{ xÙuõxMkoLkk MÚk¤u ËhkuzkÃkkzâk níkk. su{kt Mxkuf [u®føkMkrníkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. yk Ëhkuzk{kt íkÃkkMkLke fk{økehe{kuzehkrºk MkwÄe [k÷e níke. su{ktðux[kuheLke fkuE yktfzkfeÞ {krníke{¤e þfe Lk níke.

rðïMkLkeÞ ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞkLkwMkkh {u.økwÁf]Ãkk xÙuõxh yLku{u.Mkeíkkhk{ xÙuõxMkoLke ÃkuZe{kt [u®føkËhr{ÞkLk yLkuf ºkwrxyku òuðk {¤eníke íku{s ÷k¾kuLke ðux[kuhe fhenkuðkLkwt çknkh ykððkLkk Ãkøk÷u ðux¾kíkkLku ykþhu Yk.10 ÷k¾Lke ykðf-ðMkw÷kík ÚkðkLke þõÞíkkLku Lkfkheþfkíke LkÚke. ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke «kórðøkík {wsçk ðuhk yrÄfkheykuLke yufxe{u rMknkuh{kt Ãký huEz fhe níke.ßÞktÚke Ãký ÷k¾kuLke ðux[kuhe ÍzÃkkEnkuðkLkwt [[koíkw níkw.

r[ºkk-rMknkuh{kt ðuxLkk Ëhkuzk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20120305-P02-BVN.qxd 06/03/2012 00:02 Page 1

Mkhuhkþ ðknLkËeXY.7,417Lkwt ¼khý

økktÄeLkøkh, íkk.5

ðknLkku{kt #Äý íkhefu ðÃkhkíkk«uxÙku÷- rzÍ÷ WÃkh Ëuþ{kt MkkiÚkeŸ[ku ðuxLkku xuõMk ÷uðk{kt økwshkíkMkhfkh Lktçkh ðLk nkuðkLkw fkUøkúuMku ÃkwLk:ykûkuÃk {wõÞku Au. nur÷fkuÃxh{ktnðkE Þkºkkyku fhíkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k ºkýð»ko{kt økwshkík{kt «uxÙku÷ yLku rzÍ÷ÃkhLku xuõMkLku fkhýu Mkk{kLÞøkwshkíkeykuLkk r¾MMkk{ktÚkeY.10,114 fhkuzLke hf{¾t¾uhðk{kt ykðe nkuðkLkw çkkçkhkÚkefkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE WÄkzu

fÌkw Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkkMkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýk{tºkeðsw¼kE ðk¤kyu ykÃku÷e rðøkíkkuLkkuWÕ÷u¾ fheLku WÄkzu W{uÞwo níkw fu, økw-

shkík{kt ¼ksÃk Mkhfkh îkhkhkßÞLkk 6 fhkuz økwshkíkeykuÃkkMkuÚke Ÿ[k xuõMk ÷uðk AíkktÞuhkßÞ MkhfkhLkw Ëuðw ðæÞw Au.

rðÄkLkMk¼k{kt çkkçkhkLkkÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE WÄkzu hkßÞLkeríkòuhe{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt «uxÙu÷yLku rzÍ÷ WÃkh ðMkq÷ðk{kt ykðíkkðuxÃkuxu ÚkÞu÷e ykðfLke rðøkíkku{ktøke níke. suLkk sðkçk{kt

Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyufçkwÕÞw Au fu, økwshkík{kt «uxÙku÷ WÃkh23 xfk ðux yLku 2 xfk MkuMkÃkuxuðMkq÷kÞ Au. íkuðe s heíku zeÍ÷{kt21 xfk ðux yLku 3 xfk MkuMkLkeðMkq÷kík ÚkkÞ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 6 MARCH 2012 3LÞqÍ

nuðkrLkÞík yk[ÞkoçkkË ºkýuÞ þÏMkkuyu÷qtx [÷kðe :MkøkehkLku AkuzðkYk.h0 nòh {ktøÞk

ò{Lkøkh íkk.Ãk

ò{Lkøkh{kt Lke÷ftXLkøkh ÃkkMkuMkkÄLkk fku÷kuLke{kt hnuíke yuf MkøkehkøkE hkíku íkuLkk r{ºk MkkÚku {kuxhMkkÞf÷ WÃkh økw÷kçkLkøkh ÃkkMkuÚkesíke níke. íÞkhu ºký yòÛÞkþÏMkkuyu AheLke yýeyu {kuxh

MkkÞf÷ yxfkðe MkøkehkLku ¾uíkh{ktZMkze sELku Mkk{wrnf çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku íkÚkk íku MkøkehkLkeMkkuLkkLke çkwxe, MkkuLkkLkku Ëkýku, çku{kuçkkE÷ íkÚkk hkufzk Y.800 {¤efw÷ Y.9800Lke ÷qtx [÷kðe níke.Mkøkehkyu íkuýe WÃkh çk¤kífkhøkwòheLku ÷qtx [÷kððk ytøku ºkýyòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. WÃkhktík íkuLkuAkuzkððk {kxu íkuLkk r{ºk ÃkkMkuÚkeY.h0 nòhLke {ktøkýe fhe nkuðkLkwtÃký VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

½xLkk MÚk¤u sE çkLkkð ytøkuôzkýÃkwðof íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhrBkÞkLk òýðk{¤u÷e rðøkík yLkwMkkh íku Mkøkehk{rn÷k fku÷us ÃkkMku [k÷íkk zkLMkªøkf÷kMk{kt zkLMk þe¾zkððk síke níke.økE fk÷u fuðe hkuz WÃkh ykðu÷çkúñÃkwheLke ðkze{kt yuf «MktøkÃkíkkÔÞk ÃkAe íku hkºkeLkk ½hu sðk {kxuhMíkk W¼e níke. íÞkhu íkuLkk çku r{ºkkurfhý {LkMkw¾÷k÷ ðk½u÷k yLku Äð÷[wzkMk{k íÞkt ykÔÞk níkk yLku íkuMkøkehkLku ½hu {wfðkLkwt fne ÷E økÞkçkkË nuðkLkeÞík ¼Þwo f]íÞ yk[ÞwO níkwt.

ò{Lkøkh{kt MMkøkehkLku yyktíkhe¾uíkh{kt ZZMkze ssE øøkutøkhuÃkõMkrÃkÞhLke yuf òýeíke ÃktÂõík Au :

“Lkk{{kt þwt Au ? økw÷kçkLku øk{u íku Lkk{ÚkeÃkwfkhku íkuLke ¾w~çkq íkku su Au íku s hnuþu.”

yk ytøkúuS MkkrníÞfkhLke ðkík W¥kh«ËuþLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Ãký ÞÚkkÚko Mkkrçkík ÚkE Au.yk [qtxýe{kt LkkhË, økççkh, nLkw{kLk, fkr÷Þk,[÷Lkeðk÷u, økw÷kçkku, z{ z{ {nkhks, çkk÷xe çkkçkkyLku økUzk suðkt hrMkf Ãkkºkku Ãký [qtxýeLkk {uËkLk{ktníkk. økççkh rçkfkÃkwhLke Mkex Ãkh, fkr÷Þk økwLLkwhLkeMkex Ãkh, Ëhkuøkk ÷û{eÃkwhLke Mkex Ãkh yLku f÷ufxh{uòLke MkexLkk W{uËðkh Au. LkkhË çkr÷ÞkLke Mkex ÃkhyLku nLkw{kLk fkLkÃkwhLke Mkex ÃkhLkk W{uËðkh Au.Þw.Ãke.{kt Vq÷kuLkwt ¾kMk {n¥ð Au. íku{ktLkw yuf Vq÷ økUzkAu. økUzk Lkk{Úke yku¤¾kíkkt yuf W{uËðkh nkShMkLkeMkex Ãkh yLku økwMkkyku [LzkuMkeLke MkexLkk W{uËðkh Au.

Þw.Ãke.Lke fwÏÞkík økw÷kçke økUøkyu MktÃkík÷k÷ Lkk{Lkkyuf W{uËðkhLku fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh {krýfÃkwhLke çkuXfÃkh Q¼k hkÏÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkÍwÕVefkh y÷eLkk {]íÞwLku 35 ð»ko Ãkqhk ÚkE økÞk Ãkhtíkwyus Lkk{Lkk yuf W{uËðkh çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkerxrfx Ãkh ykøkúk (Ërûký) Lke Mkex ÃkhLkk W{uËðkh Au.òýeíkk økÍ÷ økkÞf ík÷ík yÍeÍLkwt s Lkk{ Ähkðíkktyuf W{uËðkh ÃkrLkÞkhk çkuXf Ãkh LkMkeçk ys{kðehÌkkt Au. Vhf yux÷ku Au fu yu {rn÷k Au. W¥kh«ËuþLkkt[eV r{rLkMxh {kÞkðíke Au Ãkhtíkw yu{Lkwt s Lkk{Ähkðíkk çkeò yuf {kÞkðíke fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh©eLkøkh Lkk{Lkk {íkrðMíkkh{kt íku{Lkwt LkMkeçk ys{kðehÌkkt Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk rMkrLkÞh Lkuíkk rþðÃkk÷ÞkËð ¼÷u sMkðtíkLkøkhLke çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zíkk nkuÞÃký íku{Lkwt s Lkk{ Ähkðíkk çkeò yuf rþðÃkk÷ ÞkËðfkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh WLkkyku Lkk{Lkk{íkûkuºk{kt [qtxýe ÷ze hÌkk níkk.

†e ffu ÃÃkwhw»k ??fux÷kf Lkk{ku yuðkt Au fu su

{íkËkhkuLku íku{Lke MkuõMk ytøku{qtÍðý{kt Lkkt¾e ËeÄkt níkkt. Ëk.ík.Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Mkwhuþ [kinký÷¾LkkiLke çkuXf Ãkh W{uËðkh Au,yLku {tsw ®Mkn íkhçkzkLke çkuXf ÃkhW{uËðkh Au. su{Lkwt Lkk{ Mkwhuþ Auíku Mºke Au yLku su{Lkwt Lkk{ {tsw Au íkuÃkwhw»k Au. yuðe s heíku çkeò fux÷kf W{uËðkhku íkÏíkkLkkLkk{ Ähkðu Au. ykøkúkLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zíkkyku{«fkþ ¼ksÃkkLkk W{uËðkh Au Ãkhtíkw ÷kufku íku{Lku“[÷Lke ðk÷u” íkhefu ðÄw yku¤¾u Au. rðsuLÿ ÔÞkMkLkk{Lkk yuf W{uËðkh fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh ÍktMkeLke[qtxýe ÷zâk Ãký ÷kufku íku{Lku ‘z{ z{ {nkhks’ íkhe-fu ðÄw yku¤¾u Au. fwþe LkøkhLke Mkex ÃkhÚke [qtxýe÷zLkkn ¼ksÃkkLkk søkËeþ r{©k “çkk÷xe çkkçkk”íkhefu yku¤¾kÞ Au.

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk fux÷kf W{uËðkhku hMk«ËLkk{ku Ähkðu Au. Ëk.ík. yuf W{uËðkhLkwt Lkk{ ÷k¾Lk®Mkn Au yLku íkuyku rçk÷kMkLkk W{uËðkh níkk. Lkuíkk [uzkLkk{Lkk yuf W{uËðkh Mkt¼÷Úke [qtxýe ÷zâk Au. ¾ççkwríkðkhe økkuMkkEøktsLkk yLku yfu÷k Lkk{Lkk yufW{uËðkh çk÷hk{ÃkwhLkk W{uËðkh Au. çkeò W{uËðkhLkwtLkk{ ËqÄhk{ Au. íkuyku {nkËuð Lkk{Lke çkuXfLkkW{uËðkh Au. hk{ rMkÄhu øktøkkxkLkk W{uËðkh Au. yufW{uËðkhLkwt Lkk{ ‘ríkhw’ Au yLku ríkhw Mkøkze MkexLkkW{uËðkh Au. ríkhwLkk ¼kELkw Lkk{ ‘MkeÃkw’ Au yLku MkeÃkwykÍ{økZLkk W{uËðkh Au. [èwhk{ çku÷Úkhk hkuz

Lkk{Lke çkuXfLkk W{uËðkh Au. íku{Lkk ‘¼kE’“çkzu÷k÷” çktËeþ {íkûkuºkLkk W{uËðkh Au. yufW{uËðkhLkwt Lkk{ “y{urhfk hk{” Au. y{urhfk hk{MkEËÃkwhLke Mkex ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hÌkk Au, ßÞkhuÃkLLkk÷k÷ ËwÄe Lkk{Lke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zâk Au.

[¬ehk{ - ÷÷Õ÷whk{¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke rxrfx nktMk÷ fhLkkh yuf

W{uËðkhLkwt Lkk{ ‘ÏÞk÷e ÷kuÄ’ Au. íkuyku [khkWðkçkuXf Ãkh íku{Lkwt LkMkeçk ys{kðe hÌkk Au. ßðk÷kLkk{Lkk W{uËðkh rçk÷kMkÃkwhLke çkuXf Ãkh [qtxýeSíkðk Wòøkhk fhe hÌkkt níkk. “«ò Ãkk÷Lk” Lkk{Lkkyuf W{uËðkh ExkðkÚke [qtxýe ÷ze «òLkk íkkhýnkhÚkðk {ktøku Au. {Míkhk{ Lkk{Lkk ¼ksÃkkLkk yufW{uËðkh {kunkLk {íkûkuºk{ktÚke [qtxkELku {Mík {Mík ÚkEsðk {ktøku Au. ‘[¬ehk{’ Lkk{Lkk yuf W{uËðkhykuhiÞk Lkk{Lkk {ík rðMíkkh{ktÚke [qtxkELku ÷kufkuLku[¬e{kt ÃkeMkðk {ktøku Au. ‘Ãkhkøke ÷k÷’ Lkk{Lkk yufW{uËðkh {kuhkLkeÃkwh {íkûkuºk{kt íku{Lke Ãkhkøk hsWzkzðk {ktøku Au. ÷Õ÷w hk{ Lkk{Lkk yuf W{uËðkh[qtxýe SíkeLku çkkçkkøkts Lkk{Lkk {íkrðMíkkhLkk ÷kufkuLkuWÕ÷w çkLkkððk {ktøku Au. Ër÷ík «rík¼k íkhefu òýeíkkMkkrðºke çkkE Vq÷u çkÕnkhÚke [qtxýe ÷ze hÌkk Au. hk{VuhLk Lkk{Lkk yuf W{uËðkh ©ðMíke {íkûkuºk{ktÚke[qtxýe ÷ze hÌkkt Au. {u÷k hk{ Lkk{Lkk yuf W{uËðkhLkfwzÚke [qtxýe ÷ze hÌkk níkk. ÞwØðeh ®Mkn Lkk{LkkW{uËðkh Lkkiøkktð MkkËík Lkk{Lkk {íkûkuºk{kt [qtxýe støk¾u÷e hÌkk Au. nMkLkÃkwh {ík rðMíkkh{kt ¼ksÃkkLkkW{uËðkhLkwt Lkk{ ¾zøk®Mkn Au yLku íkuyku ík÷ðkh MkkÚku[qtxýe ÷ze hÌkk níkk. çkkh¾uzk {ík rðMíkkhLkk

W{uËðkhLkwt Lkk{ “«ðõíkkLktË” Au.V¥kuÃkwh rMkr¢Lkk W{uËðkhLkwt Lkk{“VkusËkh” Au. ‘¼ðkLke’ Lkk{Lkeyuf ÔÞÂõík nhËkuELkk W{uËðkhAu. íkw÷MkeËkMk Lkk{Lkk yufW{uËðkh fkuhkykuLk {íkûkuºk{kthk{kÞýLke Lkðe M¢eÃx ÷¾e hÌkkAu. ‘rþð íkÃkMÞk’ Lkk{Lkk W{uËðkh[kfeÞk {ík ûkuºk{kt {íkËkhku Mk{ûkíkÃk fhe hÌkk Au.

xÃk÷w ÃÃký WW{uËðkhfkUøkúuMku LkøkeLkk {ík ûkuºk{kt Vw÷®MknLku yLku fwLLkw

çkkçkwLku MknMkðkLk {íkûkuºk{kt {uËkLk{kt WíkkÞko Au.‘nku÷kMke hk{’ {ehøktsLkk W{uËðkh Au. ‘fi÷kMk ÃktAe’frÃk÷ ðMíkwLkk W{uËðkh Au. ‘©eLkøkhe’ {uËLkkLkøkhyLku ‘çkåAk ÃkkXf’ ¾ktMkËen {íkûkuºkLkk W{uËðkh Au.Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu yiÞwçk støkLku fihkLkk yLku y{ehyk÷{Lku {ehÃkwh{kt {uËkLk{kt WíkkÞko Au. rVÍk [kiÄhefktÚkLkk yLku ‘yki÷kË’ Lkk{Lkk W{uËðkh ÷kuLke {íkûkuºkLkk W{uËðkh Au. hk{ r¾÷kze Lkk{Lkk W{uËðkhøkwLLkwh{kt ¾u÷ ¾u÷e hÌkk Au. Íeýw çkkçkw Mkuðíkk{íkûkuºk{kt yLku LkLLkw hkò fÕÃke Mkex Ãkh [qtxýe ÷zehÌkk níkk. fÃíkkLk®Mkn íku{Lke xe{ MkkÚku [h¾he{kt{uËkLk Ãkh Au ßÞkhu ‘Ãknu÷ðkLk’ Lkk{Lkk yuf W{uËðkhxkLzk {ík rðMíkkh{kt fwMíke fhe hÌkk Au. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk yuf W{uËðkhLkwt ‘xÃk÷w’ Au, ¼økðkLk òýu íkuykufkuLku xÃk÷e {khþu ?

Au Lku ðuhkÞxe ?òuEyu, yksu W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Au

íÞkhu fkuý Síku Au : økUzku, økççkh, fkr÷Þku, økw÷kçkku fuxÃk÷wt ?

W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt Lkk{kuLkwt ðirðæÞyuf W{uËðkhLkwt Lkk{ ‘y{urhfk hk{’ Au

økutzk, økççkh, fkr÷Þku,økw÷kçkku, xÃk÷w fu LkkhË ?

yksu fkuý Síkþu ?

þu

yZe ð»ko Ãknu÷kt çkLku÷e ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt nknkfkh

MknkÞ {kxu 928{ktÚke456Lke yhS {tsqh

økktÄeLkøkh, íkk.5

hkßÞ{kt rLkhkÄkh ð]æÄku {kxuÃkuLþLk MknkÞLkk yu÷kLkLkku ðå[uMkhfkhe ðrnðxeíktºk îkhk ÃkýrLkhkÄkh ð]æÄkuLku MknkÞ ykÃkíkeLkÚke. rLkhkÄkhk ð]æÄkuLke 55 xfkyhSyku Lkk{tswh ÚkE Au.

økwshkík Mkhfkh hkßÞ{kt hnuíkkrLkhkÄkhk ð]æÄku {kxu Mkk{krsf LÞkÞytíkoøkíko ¾kMk ÃkuLþLk MknkÞ ÞkusLkk[÷kðu Au. yk MktË¼uo þknÃkwhÚkefkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwrÆLk þu¾uWXkðu÷k Mkðk÷{kt Mkk{krsf LÞkÞyLku yrÄfkheíkk {tºkeyu fçkwÕÞw Au

fu, 31{e rzMkuBçkh- 2011LkeÂMÚkríkyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kty{ËkðkË þnuh{ktÚke fw÷ 731rLkhkÄkh ð]æÄkuyu Mkhfkhe MknkÞLke{ktøkýe fhe níke su{ktÚke 382yhSyku s økúkÌk hk¾ðk{ktykðe Au.

rsÕ÷k{ktÚke yk «fkhLke197{ktÚke {kºk 74 yhSyku s{tswh ÚkE Au. ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwrÆLkþu¾u fÌkw níkw fu, ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷928 rLkhkÄkh ð]æÄkuyu MknkÞ {kxuyhS fhe Ãkhtíkw, Mkhfkhu {kºk yLku{kºk 456 yhS s {tswh fhe.yux÷w s Lkne, 472 sux÷k ð]æÄkuLkuíkku Mkhfkhu MknkÞ ykÃkðkLke s LkkÃkkze ËeÄe Au. su ytíÞík økt¼eh Au.

Mkhfkhu rLkhkÄkh ð]ØkuLke55% yhS Lkk{tsqh fhe

y{ËkðkË, íkk. 5Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lke rðrðÄMku{uMxhLke ÃkheûkkLkku ykht¼ íkk. 8 {uÚkeÚkþu y™u íku{kt ykþhuÃkkuýk çku ÷k¾rðãkÚkeoyku çkuMkþu íkuðwtSxeÞwLkk Mk¥kkðkhMkwºkku uyu fÌkwt níkwt.RsLkuheLke Ãkheûkk íkk.7 swLku yLku Vk{oMkeLkeÃkheûkk íkk. 20 swLkuÃkwhe Úkþu.

rzøkúe RsLkuheLkk «Úk{, çkeòMku{uMxLkhe Ãkheûkk íkk. 22{uÚke, ºkeòLke8{uÚke, [kuÚkkLke 16{uÚke, Ãkkt[{ktLke31{uÚke, AêkLke 14{uÚke yLku Mkkík{ktLke24{uÚke yLku ykX{kt Mku{uMxhLke Ãkheûkkíkk. 8{uÚke nkÚk Ähkþu. sÞkhu rzøkúeVk{oMkeLkk «Úk{ yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLke

Ãkheûkk íkk. 12 swLkÚke, ºkeò yLku AêkMku{uMxhLke íkk. 8 swLkÚke, [kuÚkk Mku{uMxhLkeÃkheûkk íkk. 23 {uÚke y™u Ãkkt[{ktMku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 16 {uÚke

ykht¼kþu. rzøkúe RsLkuheLkk

AuÕ÷k Mku{uMxhLkk yLkuVk{oMkeLkk ík{k{M k u { u M x h L k kr ð ã k Ú k e o y k u L k u«ufxef÷ Ãkheûkkíku{Lke Mku{uMxhÃkheûkk Ãkwýo ÚkR

økÞkLkk yuf rËðMk ÃkAe ÷uðkþu íkuðwtSxeÞwLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu fÌkwt níkwt fu yu{çkeyu-yu{MkeyuMkrníkLkk rðrðÄ yÇÞMkk¢{Lkku ÃkheûkkfkÞo¢{ nðu ÃkAe ònuh fhkþu. SxeÞwLkeðuçkMkkRx Ãkh xwtfMk{Þ{kt s rðøkíkðkhfkÞo¢{ òuðk {¤þu.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkeÃkheûkk 8 {uÚke ykht¼kþu

‘fk÷u ççknkhøkk{ ssðkLkwt AAu yyux÷u hhkºku ffk{ ffhðk yykÔÞku AAwt’ ffne ½½qMÞku

y{ËkðkË, íkk. 5y{ËkðkËLkk LknuYLkøkh ykuþLk

Ãkkfo LkSf {ktøkÕÞ MkkuMkkÞxeLkk Lkt.4Lkk {fkLk{kt ntMkkçknuLk «fkþ¼kE÷wnkýk (ô. 66) yufkfe SðLkrðíkkðu Au. ykX ð»ko Ãknu÷kt íku{LkkÃkríkLkwt {]íÞwt ÚkÞwt níkwt. ½hLkk WÃkhLkk{k¤u fk¤w¼kE Lkk{f ÔÞrõík ¼kzuÚkeík]ró MxwrzÞku [÷kðu Au.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yuf nòhLkkÃkøkkh y™u hkus ¼kusLkLke þhíku¾u{S økkiík{ òuøke ({q¤. hnu.hksMÚkkLk, nk÷. hnu. SðhksrçkúsLke[u)Lku ½h½kxe íkhefu hkÏÞku níkku.Mkðkhu yLku çkÃkkuhu yuf- yuf f÷kf¾u{S ½hLkwt fk{ fhðk ykðu Au.fk¤w¼kE økE hkºku MxwrzÞku çktÄ fheLku

Lkef¤e økÞk níkk íku ÃkAe 9.45LkkyhMkk{kt ½hLkku Ëhðkòu ¾¾zâkuníkku. ntMkkçknuLku òuÞwt íkku ¾u{S níkku.¾u{Syu fÌkwt fu, ‘{khu fk÷u çknkhøkk{sðkLkwt Au yux÷u yíÞkhu fk{ fhðk

ykÔÞku Awt’. ¾u{S MkkÚku çkeòu yufAkufhku Ãký níkku. ¾u{SyuntMkkçknuLkLku fÌkwt fu, ‘çkk £es{kts{ðkLkwt Au, íku økh{ fhe ykÃkkuLku.’ntMkkçknuLk s{ðkLkwt økh{ fhíkkt níkkt íku

Ëhr{ÞkLk yufkyuf ÄMke ykðu÷k¾u{Syu LkuÃkfeLk ðzu íku{Lkwt {kuZwt y™uY{k÷Úke øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt.MkkÚkkuMkkÚk {kutZu, {kÚku VUxku {khe nkÚkuçk[fkt ¼he ÷eÄkt níkkt. ïkMk YtÄkÞu÷enk÷ík{kt {kh ¾{e Lk þfíkktntMkkçknuLk íÞkt s yÄoçkunkuþ ÚkR Z¤eÃkzâkt níkkt. Úkkuzeðkh{kt ntMkkçknuLkÃkwLk: ¼kLk{kt ykÔÞkt yLku çkq{kçkq{fhðk ÷køÞkt íkuÚke ¾u{Syu çktLkuËhðkò çktÄ fhe ËR ÃkwLk: íku{Lku {kh{khe s{eLk Ãkh Ãkkze ËeÄkt níkkt. ytíkuY. 70 nòhLkk ËkøkeLkk ÷E ¾u{SyLku Mkkøkheík Vhkh ÚkE økÞk níkk.

yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞk çkkËÃkku÷eMku ¾u{SLkk çkLkuðeLkk ½hu ÃknkU[eçktLkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

½h½kxLkk nw{÷kÚke ntMkkçknuLkz½kE økÞkt níkkt. ¾u{SLkk {khðå[u íku{ýu rðLktrík fhe níke fu,'{Lku {kheþ Lknª, òuEyu íku ÷Eò. íkLku òuEyu yu ðMíkwyku nwt íkLkuykÃke ËEþ`. hkus ntMkkçknuLkLku½hu s{íkk ¾u{Syu çkuhnu{eÚke{kSLku {qZ {kh {khðku [k÷w hkÏÞkuníkku. Ãkku÷eMkLkk y™w{kLk {wsçkyÄo çkunkuþ ð]Øk Z¤e Ãkzíkkt¾u{S yu{ Mk{ßÞku níkku fu íku{]íÞw ÃkkBÞk Au íkuÚke s íkuýu {kh{khðku çktÄ fÞkuo níkku.

‘{Lku {kheþ Lknª,òuEyu íku ÷E ò’

ftÃkLkeyku ¼¼kð ððÄkhu ííku{ ððuxLke yykðf ÃÃký ððÄu AAurðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf yLku ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu÷u fÌkwníkw fu, «uxÙku÷, rzÍ÷ yLku MkeyuLkS suðk #ÄýLke rf{íkku yk ûkuºkLke ftÃkLkeykuLk¬e fhu Au. w«uxÙkur÷Þ ftÃkLkeyku su{ ¼kð ðÄkhu íku{ økwshkík MkhfkhLkk ðuxLkkô[k ËhkuLku fkhýu íkuLke ykðf Ãký ðÄu Au. yk íkçk¬u hkßÞ Mkhfkhu ÔÞkÃkfsLkrník{kt, yk{ økwshkíkeyku «íÞu Mkk[e MkË¼kðLkk fu¤ððe òuEyu. ftÃkLkeykurft{ík ðÄkhu íÞkhu ðuxLkku Ëh ykuAku fhðku òuEyu.#½ý yíÞkhLkku ðuxÃkuxu ðux Ëqh ÚkkÞ íkku ðux+MkuMk

ðu[ký ¼kð Mkhfkhe rnMMkku yk ¼kðu {¤u

ÃkuxÙku÷ Y.69.44 Y.17.36 Y.51.80 25 %rzÍ÷ Y.46.17 Y.11.16 Y.35.01 24 %MkeyuLkS Y.44.95 Y.6.74 Y.38.21 15 %

Mkhfkhu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ðuxÃkuxu ¾t¾uÞko 10114 fhkuz YrÃkÞk

RsLkuhe-VVk{oMkeLkk ÃÃkkuýkçku ÷÷k¾ rrðãkÚkeoykuÃkheûkk{kt ççkuMkþu«Úk{ yyLku ççkeòMku{uMxhLke ÃÃkrhûkkhh-{{u’Úke ÷÷uðkþu

Mkuxu÷kRx{kt yufkfe ð]ØkLku ½h½kxeyu ÷qtxe ÷eÄkt

{nkÃkkr÷fkLkk {krníke yrÄfkheLku 1ÃkrËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk ykÞkuøkLkku ykËuþ¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkhþnuhLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk{n{ËþheV Mkku÷tfeyu {krníke yrÄfkh nuX¤{nkÃkkr÷fkLkk {krníke yrÄfkhe ÃkkMku {krníke {ktøke níke.su{kt økwshkík íkfuËkhe ykÞkuøk íkhVÚke ¼kðLkøkh{nkÃkkr÷fkLku rðøkíkku ykÃke ËuðkE níke. íku{ AíkkyhsËkhLku fkuE fkhýkuMkh {nkÃkkr÷fkyu {krníke ykÃkeLk níke. su çkkçkíku yhsËkh {n{ËþheV Mkku÷tfeyuyÃke÷ fhíkk ykÞkuøku yk çkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe AuyLku ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk ònuh {krníke yrÄfkheLku1Ãk rËðMk{kt yu çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðk fu ykÞkuøkLkkuykËuþ nkuðk Aíkk íkuLkwt y{÷efhý õÞk fkhýkuMkhfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke ? MkkÚkku MkkÚk ykÞkuøk íkhVÚkeykÃkðk{kt ykðu÷ nwf{ «{kýuLke {krníke Ãký rððkËeLkuykÃkðk ykËuþ fhkÞku Au.

þnuhLkk ðzðk Lkuhk{kt çku swÚkðå[u þMºk yÚkzk{ý

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk Lkuhk rðMíkkh{ktykshkus hkºkeLkk Mk{Þu çku swÚk ðå[u þMºkyÚkzk{ý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økEníke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,þnuhLkk ðzðk Lkuhk rðMíkkh{kt yksu Mkku{ðkhuhkºkeLkk 9 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk yÕíkkVyLku Søkku Lkk{Lkk çku þ¾MkkuLkk swÚk ðå[u fkuEçkkçkíku þMºk yÚkzk{ý ÚkE níke, su{kt çkuþ¾MkkuLku Eò Úkíkk íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkMxkV MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku ykrðMíkkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhkðe ËeÄe nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au. yk ½xLkk ytøku {kuzehkºkMkwÄe fkuE Mk¥kkðkh VheÞkË LkkutÄkÞ Lk níke.

ðk÷{ÃkwhLkk ÞwðkLkLkkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh þnuhLke

{kLkMk þk¤k ÃkkMku hnuíkk sÞuþ¼kE{kunLk¼kE fku¤e (ô.ð.h0) Lkk{Lkk ÞwðkLkuyksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh òíkuÚke øk¤kVktMkku ¾kE ÷EykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð MktË¼uoð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknkuhLke Þwðíke ÷kÃk¥kkrMknkuhLke xkuzk-¼z÷e ðMkkník, xu÷eVkuLk

yuûk[uLs ÃkkMku hnuíkk çkkçkw¼kE Xkfhþe¼kE

{fðkýkLke rËfhe W»kkçkuLk (ô.ð.hh) økíkíkk.h-3Lkk hkus ¼kðLkøkh fku÷us sðkLkwt fne½huÚke rLkféÞk çkkË yksrËLk MkwÄe Ãkhík LkVhíkk wÞwðíkeLke {kíkk ÷k¼wçkuLk (ô.ð.4Ãk)yuÃkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.«íkkÃkhk økk{uÚke swøkkh h{íkk

çku økuBçk÷hku ÍzÃkkÞkík¤kò íkk÷wfkLkk «íkkÃkhk økk{u ykðu÷

¾khkðk¤e søÞk{kt ònuh{kt swøkkh h{íkkyþkuf WVuo ¼Ëw çk½w¼kE ¼k÷eÞk yLku ðÕ÷¼hk{S¼kE ¼k÷eÞk Lkk{Lkk çku þÏMkkuLku ËkXkÃkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷E swøkkh Ãkx{ktÚkehkufz hf{, swøkkh MkkrníÞ {¤e Ãk800/-Lkku{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMku swøkkhÄkhkLke f÷{ {wsçkøkwLkku LkkUÄe çkÒku ykhkuÃke Mkk{u ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¢kR{ zkÞhe

ND-20120305-P03-BVN.qxd 06/03/2012 00:05 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

6êe {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mk{Þ MkkÚku fheLku ðuh yk¾h Ãkk{ðkLkku þwt ?íkwt yktÄe{kt s÷kðu yu{kt Ëku»k nðkLkku þwt ? kk{{íkkhrník Ãkwhw»k ËwrLkÞkLkwt sux÷wt ¼÷wt fhe þfu Au íkux÷wt

{{íkkðk¤ku fhe þfíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 6 MARCH 2012

ðirïf heíku òuEyu íkku ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkeËkuz{kt ¼khík rðïLkwt ÍzÃke rðfkMkíkwt yÚkoíktºkAu. ¼khíku Wãkuøk íku{ s çkeò ûkuºku nhýVk¤¼he Au. òu fu ykŠÚkf ð]rØ yLku WãkuøkyufçkeòLkk Ãkqhf Au. çktLkuLku yufçkeò ðøkh[k÷u yu{ LkÚke.

Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt yMktÏÞ Wãkuøkku Ä{Ä{ehÌkkt Au. yu{kt xuõMkxkE÷ WãkuøkLkku ÃkýMk{kðuþ Au. xuõMkxkE÷ yu yuf {kuxwt Mkk{úkßÞÄhkðíkku Wãkuøk Au. íkuLkk V÷f{kt yLkufrðÄ«r¢Þk ÚkkÞ Au. íku yuf xufTrLkf÷ Wãkuøk nkuEíku{kt Mkíkík VuhVkhLke r¢ÞkÚke LkðLkeík yLkuLkðeLk xuõMkxkE÷Lkwt rLkhwÃký ÚkkÞ Au.xuõMkxkE÷ WãkuøkLke ðkík ykðu yux÷u íku{kýMkLkk ÃkrhÄkLk {kxu íkiÞkh fhíkku fkÃkzWãkuøk yu{ økýðk{kt ykðu Au, Ãký nðu íkkuíkuLkwt rðMík]ríkfhý ÚkÞwt Au. nðu xuõMkxkE÷WãkuøkLkwt fkÞo Võík ÃkrhÄkLk Ãkqhíkwt Mker{ík hÌkwtLkÚke. íkuLkwt fkÞoûkuºk {urzf÷ûkuºku, ykuxkuûkuºku,yurøkúfÕ[hûkuºku, {kLkðþhehLkk hûkýkí{ffkÞo íkÚkk çkeò ELzMxÙe {kxuLkk hku-{rxrhÞÕMkíkhefu ÞkuøkËkLk hÌkwt Au.

Mkk{kLÞ heíku xuõMkxkE÷ WãkuøkLkwt ðøkeofhý fheyu íkku íku fwËhíke huMkk íkÚkk{kLkðMkSoík huMkk, yux÷u rMkLÚkurxf VkEçkhLkkMknÞkuøkÚke íkuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. fwËhíkehuMkk{kt fkuxLk, hu{e, ÷eLkLk, nuBÃk ðøkuhu Au.ßÞkhu {kLkðMkŠsík huMkk{kt Ãkkur÷yuMxh,LkkÞ÷kuLk,, yuMkexuEx, xÙkÞ yuMkexuEx ðøkuhuLkkÞkLkoLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. {kLkðMkŠsíkhuMkkykuLku ðÄkhkLke «kuMkuMk fheLku íkuLku xufTrLkf÷xuõMkxkE÷Lkk Lkk{u íkuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au.

xuõMkxkE÷ Wãkuøk çkeò ½ýk WãkuøkkuÚkeçkÄe heíku swËku Ãkzu Au. íkuLkwt V÷f yLku fkÞoûkuºk¾qçk rðþk¤ Au. ßÞkhu çkeò WãkuøkkuLkwt fkÞoûkuºkyLku íkuLkk WÃkÞkuøkku ¾qçk Mker{ík nkuÞ Au.

yksu xuõMkxkE÷Lkk WÃk¼kuøkíkkyku{kt ¾qçk

{kuxk çkË÷kð ykÔÞk Au. íkuLkk ÃkrhÄkLk{ktyLkuf «fkhLke Mkøkðz yLku íkuLkk þhehLku{ËËYÃk yÚkðk WÃkÞkurøkíkk ÚkkÞ yu «{kýuEåAu Au. íkuLkk ð†{kt LkðeLkíkk MkkÚku yLkuf«fkhLkk økwý MktÃkÒkðk¤wt nkuðwt òuEyu. òu íku«{kýu Lk nkuÞ íkku íku ðkÃkhLkkhkyku íkhVÚkeíkuLku «kuíMkknLk {¤íkwt LkÚke. Ãkrhýk{u íkuøkúknf÷ûke çkLkíkwt LkÚke. ykÃkýu Lku[h÷VkEçkh yux÷u fu fwËhíke huMkk rðþu rð[kheyuíkku fkuxLk íkku ¾hwt s, Ãký nðu íkku çkLkkLkkVkEçkh, çkkBçkw VkEçkh íkÚkk hu{e, ÷eLkLk,nuBÃk ðøkuhu Lkðk VkEçkhku yÂMíkíð{kt ykÔÞkAu. yk VkEçkhku ykuøkuorLkf heíku Wøkkzðk{ktykðu Au. íku{kt fkuE Ã÷kÂMxMkkEz fu çkeò RLk-ykuøkuorLkf ftÃkkWLzLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðíkkuLkÚke. yk VkEçkh{ktÚke íkiÞkh Úkíkkt fkÃkz-fÃkzkt {Lkw»ÞLke [k{zeLku LkwfMkkLkfíkko LkÚke.yksu Mk{sw økúknfku{kt ykuøkuorLkf fÃkzktÃknuhðkLkku yuf Lkðku ðøko Q¼ku ÚkÞku Au. òu fu,ykðk fkÃkzLke WíÃkkËf ®f{ík Ÿ[e çkuMkíkenkuÞ íku{ktÚke çkLkíkkt fÃkzkt ¾qçk Ÿ[e ®f{íku{kfuox{kt ykðe hÌkk Au. ykðk «fkhLkktfÃkzktLkku LkkLkkt çkk¤fku suLke [k{ze ¾qçk LkkswfnkuÞ íkuLkk økkh{uLx{kt ÚkkÞ Au. ÷eLkLkVkEçkh{ktÚke su fÃkzkt çkLku Au íku yuf VuþLkLkkYÃk{kt ¾qçk òuhþkuhÚke {kfuox{kt ykðe hÌkk

Au. òu fu yk VkEçkhLkwt WíÃkkËLk ¼khík{kt ÚkíkwtLkÚke, Ãký íku ykÞkík fhðwt Ãkzu Au. íkuÚke íkuLke®f{ík Ãký Ÿ[e hnu Au. þ‹xøk, Mkq®xøk íku{ snðu íkku ÷uzeÍ xkuÃk{kt Ãký íkuLkku ¼hÃkqhWÃkÞkuøk Úkíkku òuðk {¤u Au. yk VkEçkh yux÷u÷eLkLkkt fÃkzkt ÃknuhLkkh Ãkkuíku økkihð yLkw¼ðuAu. fkuxLk yu xuõMkxkE÷ ûkuºku yuf hkòLkk ÃkËurçkhksu Au. {kLkðMkŠsík yux÷u fu rMkLÚkurxfÞkLko{kt fkuxLkLkk su økwýÄ{kuo Au íkuðk økwýkuLkwtrLkYÃký fhðkLkwt rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLx fkÞoMkíkík ½ýk Mk{ÞÚke ÚkkÞ Au, Ãký fkuxLk suðkçkÄk økwýkuLkwt MktÃkkËLkÞwõík rMkLÚkurxf ÞkLkoLkwtWíÃkkËLk fhðk{kt nsw ÃkqhuÃkqhe MkV¤íkk {¤eLkÚke. yk fkhýÚke rMkLÚkurxf ÞkLkoLku fkuxLkÞkLko MkkÚku ÂMÃk®Lkøk fhe xuhefkuxLk suðk r{õMkVkEçkhLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. fkuxLk ÞkLko ½ýkrMkLÚkurxf ÞkLko MkkÚku MÃkLk fheLku fkuxLk Ve÷{u¤ððk{kt ykðu Au. {kfuox{kt ykðk fkuxLkMÃkLk ÚkÞu÷k ½ýk VkEçkhku ÂMÃk®Lkøk r{÷kuyuíkiÞkh fÞko Au. íku{ktÚke ½ýk VuLMke VurçkúfLkwtWíÃkkËLk swËk swËk Lkk{u xuõMkxkE÷ûkuºku«[r÷ík Au.

rMkLÚkurxf xuõMkxkE÷ ÞkLkoLkk WíÃkkËLk{ktswËk swËk fur{f÷ RLøkuzeÞLMkLkwt MktÞkusLk fheswËk swËk økwýÄ{kuo Ähkðíkk VkEçkhLkwt WíÃkkËLkyksu ÚkkÞ Au. íku{kt z÷, Mku{ez÷, xTðeLf÷,

çkúkEx ÞkLko, fuxkurLkf ÞkLko, ÷kì xuB«u[hÃkkur÷ÞkLko, M÷çk ðøkuhu ÞkLko{ktÚke çkLku÷kfÃkzktLkk Ëu¾kð yLku íkuLkk økwýÄ{kuo swËk swËkÚkðkÚke íku LkðeLkíkkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. ð¤eíkuLke ÂMÚkríkMÚkkÃkfíkk yLku ÷ktçkwt ykÞw ÄhkðíkknkuÞ økúknfku{kt ¾qçk ÷kufr«Þ çkLke [qõÞwt Au. íkuxuõMkxkE÷Lkku hkò fkuxLk fkÃkz fhíkkt ykuAe®f{íku {kfuo®xøk ÚkkÞ Au. yuf s{kLkk{ktrMkLÚkurxf fkÃkz ÷õÍhe økýkíkwt níkwt yLku íkuŸ[e ®f{íku ðu[kíkwt níkwt. yksu íkuLkwt {kMkWíÃkkËLk yLku Lkðe xufTLkku÷kuSLkku W{uhku ÚkðkÚkerMkLÚkurxf fkÃkz MkMíkwt ÚkÞwt nkuE íku økheçkkuLkwtfkÃkz økýðk ÷køÞwt Au. nsw MkwÄe rMkLÚkurxffkÃkzLkku fkuE rðfÕÃk yÂMíkíð{kt ykÔÞku LkÚke.

xuõMkxkE÷Lke {kLkð ÃkrhÄkLk ûkuºkuLke ðkíkkufhe Ãký íkuLkwt RLzMxÙeÞ÷ ûkuºku, yurøkúfÕ[hûkuºku, {kLkð þhehLkk hûkýkí{f ûkuºku íkuLkkuMknÞkuøk yLku «ËkLk ½ýwt {kuxwt Au. xuõMkxkE÷Wãkuøk{kt ykuxku{uþLk yLku fkuBÃÞwxhkEÍuþLknkuðk Aíkkt {n¥k{ hkusøkkhe÷ûke Wãkuøk Au.íku{kt Mfe÷ yLku yLkMfe÷ çktLku «fkhLkk÷uçkhkuLke sYh Ãkzu Au. yk¾ku Wãkuøk xufTrLkf÷nkuE xuõMkxkE÷ xufTLkku¢ux îkhk s WãkuøkLkwtMkt[k÷Lk ÚkkÞ Au. yk Wãkuøk{kt rhMk[o yLkuzuð÷Ãk{uLx nt{uþkt Úkíkwt nkuE xuõMkxkE÷xufTLkku¢ux nt{uþkt òøk]ík nkuðkLke sYrhÞkík hnuAu. yk Wãkuøk{kt nt{uþkt LkðeLk «kuzõxLkwt MksoLkMkkÚku íkuLke Lke[e ®f{íkLkwt WíÃkkËLkÚke sWãkuøkLkku rðfkMk ÚkE þfu Au. xuõMkxkE÷LkkLkðk VkEçkh yLku yuzðkLMk fur{f÷ ykWãkuøkLku Sðtík hk¾u Au. yux÷u WãkuøkfkhuWãkuøkLkk rðfkMkLke økríkrðrÄ {kxu yk çkÄeçkkçkíkku yLku rðøkíkkuLku yLkw÷ûkeLku WãkuøkLkwtMkt[k÷Lk fhu íkku s xuõMkxkE÷Lkku rðfkMk MkkÚku íkuxfe þfu !

yk{ yk WãkuøkLke yuf yLkuhe ÔÞkÏÞk AuíkuÚke fnuðkÞ Au fu, xuõMkxkE÷ Wãkuøk yLkufWãkuøk{kt íkuLke «r¢Þk yLku íkuLkk WíÃkkËLk{ktLkðe ¼kík ÃkkzeLku yøkúMÚkkLku Au.

¼úük[kh {kxuLke sðkçkËkheLkku xkuÃk÷ku Mkhfkh yk¾huyrÄfkheykuLkk {kÚku WÃkzkðeLku ÷qøkzkt ¾t¾uhe hne Au. «òyu[qtxu÷k ÃkËkrÄfkheyku ¼úük[khLkk {wÆu {n¥k{ çkËLkk{ Au. yk¼ªMk{ktÚke Axfðk yLku [qtxýe Ãknu÷kt «òLkwt æÞkLk zkÞðxofhðk ¼úük[kh rLkðkhý {kxu fuLÿ Mkhfkh fkÞËk ½zðkLkwt ðk½{kÞkuo nkuÞ íkuðwt fk{ n{ýkt fhe hne Au. ¼úük[khÚke ÃkhuþkLkËuþLke sLkíkk ÃkhuþkLk Au yLku ÃkhuþkLk ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõík¼w÷fýe nkuÞ Au. yux÷u s fuLÿ Mkhfkhu ¼úük[kh ytøkuLkesðkçkËkhe Wå[ yrÄfkheykuLkk {kÚku Zku¤e ËeÄe Au.

Mkhfkhu yuf Lkðku fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo Au su{kt òuøkðkE fheAu fu fkuEÃký MkLkËe fu «MkkþrLkf yrÄfkhe Mkk{u ¼úük[kh fuøkuhheríkLkku ykûkuÃk fu ykhkuÃk ÚkÞku nkuÞ yLku ykhkuÃk MkkrçkíkÚkðkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yrÄfkhe rLkð]¥k ÚkE òÞ íkku rLkð]r¥kÃkAe Ãký íkuLke r{÷fík só fhðk{kt ykðþu. ¼úük[kh {kºkyuf÷k yrËfkheyku s fhu Au yLku «òLkk «ríkrLkrÄyku yuÃkAe {wÏÞ«ÄkLk nkuÞ, fuLÿeÞ {tºke nkuÞ, hkßÞLkku {tºke,MkktMkË nkuÞ fu ÄkhkMkÇÞ nkuÞ yk çkÄk ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuÞ íku{fuLÿ Mkhfkhu {kºk MkLkËe yrÄfkheyku {kxu s rËþk-rLkËuoþònuh fÞko Au suLke ÃkkA¤Lkku nuíkw yu Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au fu,¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷ku yrÄfkhe rLkð]¥k ÚkE økÞku nþu íkkuÃký íkuLke MktÃkr¥k xkt[{kt ÷uðkþu yLku su yrÄfkheyku nk÷Mkuðkhík Au yLku ¼úük[khe Au, su Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLkuhk»xÙLke MktÃkr¥kLku ÷qtxðkLkku «ÞkMk fhu Au, ykðk fhÃxçkkçkwykuLku ytfwþ fhe þfkþu. ¼úük[kh yrÄrLkÞ{ 1988LkuðÄw yMkhfkhf çkLkkððkLkk {køko{kt su y[zýku níke íku Ëqhfhðk yk fkÞËk WÃkh {tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykðe Au.hkßÞ Mkhfkhku Ãký yk fkÞËk ytíkøkoík rðþu»k LÞkrÞfyrÄrLkÞ{ku ½ze hne Au suLke þYykík n{ýkt {æÞ«ËuþMkhfkhu þY fhe Au.

¾hu¾h ! Mkhfkh ¼úük[kh rLk{qo÷Lk {kxu s yk fkÞËkuy{÷{kt {qfe hne Au fu ÃkAe [qtxýe LksËef ykðe hne AuíÞkhu «òLkwt yLÞºk ðk¤ðk {kxu ! su nkuÞ íku, Ãký ykfkÞËkyu hksfeÞ hðkzu [zu÷k ¾wþk{Ë¾kuh MkhfkheMkqçkkykuLke ykt¾ku W½kze ËeÄe Au. fqðk{kt WíkkheLku Ëkuhzwt fkÃÞksuðe íku{Lke Ëþk ÚkE Au. Lkðk rËþk-rLkËuoþkuÚke ¼úük[kh

yxfe sþu íku{ nk÷ {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke, fkhý íku Au fu,su Wå[ y{÷Ëkhku ¼úük[khLkk rfMMkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k Auíku{Lku hksfeÞ ykþhku Au yux÷u íku{Lke Mkk{u fuMk fu ykhkuÃkÚkíkkt s LkÚke yLku ÚkkÞ íkku rLkð]¥k ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkÃkLkwt Ãkkux÷wty¼uhkEyu [zkðe Ëuðk{kt ykðu Au íkuLkk yLkuf rfMMkk Au.fuLÿ{kt yLku hkßÞku{kt íkfuËkhe ykÞkuøk Lkk{Lkwt yuf ¾kíkwt Au suyrÄfkheyku Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke [fkMkýe fhu Au yLku Mkòfhðk {kxu hkßÞ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhu Au. {n¥k{ hkßÞMkhfkhku íkfuËkhe ykÞkuøkLkk Mkq[LkLku æÞkLk{kt ÷uíke LkÚke. nk,rLkËkuo»k «k{krýf yLku hksfeÞ ykþhk ðøkhLkk rLkhkÄkhyrÄfkhe fu f{o[khe nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷kykûkuÃkkuLke VxkVx [fkMkýe, Mkò çkÄwtrLkÞ{Mkh ÚkkÞ Au. fuLÿLkk yuf rðrs÷LMkfr{þLkh ¾wË ¼úük[khLkk {wÆu rððkË{ktykðe økÞk níkk. yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu,rðrs÷LMk fr{þLkhLke rLkÞwÂõík Ãkkur÷rxf÷eÚkkÞ Au. hkßÞku{kt íkfuËkhe ykÞwõík íkhefurLkð]¥k MkLkËe yrÄfkheykuLku çkuMkkzðk{kt ykðuAu Aíkkt Ãký fux÷kf rfMMkkyku{kt yk ÃkË ¼uxfu ðVkËkheYÃku Ãký yÃkkÞk Au yux÷u íkfuËkhe ykÞkuøk sufkÞËk îkhk h[ðk{kt ykðu÷wt Au, ykuxkuLkku{Mk Au. íkuLkk rËþk-rLkËuoþkuLku ½ku¤eLku Ãke sðkÞ Au. ßÞkhu íkfuËkhe ykÞkuøkLkkusL{ ÚkÞku íÞkhu su rðïkMk yLku ©Øk ËuþLke sLkíkk{kt sL{eníke íkuLkwt ÷øk¼øk yðMkkLk ÚkE [qõÞwt Au.

¼úük[kh rLkðkhý {kxu íkfuËkhe ykÞkuøk, Mke.çke.ykE.,yu.Mke.çke. suðe yLkuf yusLMkeyku Au. yk çkÄe s MktMÚkkiykufkÞËkÚke hrûkík yLku Ãkkur»kík nkuðk Aíkkt hksfeÞ nMíkûkuÃkLkufkhýu fkXwt fkZe þfe LkÚke. nðu fuLÿ Mkhfkh ykih yuf çkkh,Lkðk rËþk-rLkËuoþkuLkwt ÷ku÷eÃkkuÃk Ëu¾kze hne Au suLkku MkeÄku yÚkoíkuðku ÚkkÞ Au fu ¼úük[kh {kºk yrÄfkheyku s yLkuf{o[kheyku s fhu Au. hksfkhýeyku rçk[khk ! ¼úük[khfhíkkt nþu ? MkhfkhLkk yk rËþk-rLkËuoþkuÚke W¥kh«Ëuþ yLkuËrûký ¼khíkLkk MkLkËe yrÄfkheyku ¼zõÞk Au íku{ýu «&™fÞkuo Au ! yrÄfkhe ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ nkuÞ yLku íkuLke Mkk{uykûkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkku r{÷fík só fhe þfkÞ íkuðku rLkýoÞÚkE þfu Au, Ãkhtíkw yrÄfkheykuLku ¼úük[kh {kxu Ëçkký{kt÷kðLkkhk hksfkhýeyku {kxu fu{ fkuE fkÞËku Lknª,

rËþkrLkËuoþ Lknª. yk ÷kufku íkku íku{Lke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ yux÷uõÞktÞ ¾kuðkE òÞ Au.

Lk¬h EåAkþÂõíkLkk y¼kð{ktÚke sL{u÷k yLkuffkÞËkykuLkwt ¼qíkfk¤{kt çkk¤{]íÞw ÚkÞwt Au íÞkhu yk fkÞËkLkwtrËþk-rLkËuoþ ykÞw»Þ fux÷wt ?

¼khík{kt ¼úük[kh rLkðkhý {kxuLkku rðþu»k LÞkrÞf fkÞËku{æÞ«Ëuþ Mkhfkh Ãknu÷kt 1990{kt WzeMkkLke Mkhfkhuy{÷{kt {qõÞku íku ð¾íku çkesw ÃkxLkkÞfLke Mkhfkh níke. íkufkÞËku Ãkkt[ ð»koLkku ÚkÞku yLku çkesw Mkhfkh økE, Ãkkt[ ð»ko{kt÷øk¼øk fþwt ÚkÞwt Lknª, yrÄfkheyku{ktÚke fux÷kf fkÞËkLkk

zhÚke hksfeÞ [kÃk÷wMke{kt ÃkzeøkÞk níkk. çkesw ÃkxLkkÞf ÃkAeWzeMkk{kt su. çke. ÃkxLkkÞf Mkhfkhykðe, yk Mkhfkhu fkÞËkLkuËVLkkðe ËeÄku, rLkhMík fhe ËeÄku,nðu nk÷Lke Mkhfkhu fkÞËkLkuÃkwLk:Srðík fhe íku{kt Lkðk {he-{Mkk÷k ¼hðkLkwt fk{ þY fÞwO Au.

¼úük[kh rLkðkhý {kxu yuf÷kðneðxeíktºkLku Mkftò{kt ÷E þfkÞ Lknª. rçknkh{kt 2009{kt¼úük[kh rLkðkhý yrÄrLkÞ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku su çkuð»ko MkwÄe y¼uhkEyu Ãkzâku hÌkku. [qtxýe LksËef yux÷u økíkð»ko 2011{kt {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu íkuLkku y{÷ þY fÞkuo.11 MkLkËe yrÄfkheykuLke ð»kkuoÚke Ãkze hnu÷e ¼úük[khLkkykhkuÃkkuLke VkE÷ku ¾t¾uhe yLku íku{Lke r{÷fíkku só fhðkLkeLkkurxMkku ykÃke. íku{ktÚke yuf ®Mk[kE rð¼køkLkk yøkúMkr[ðrþðþtfh ð{koLke r{÷fík só fhe íku{Lkk þkne çktøk÷kLkuMkhfkhe íkk¤wt {khe ËeÄwt yLku íku{kt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k þYfhe. Mkhfkhu òýu ðk½ {kÞkuo nkuÞ íkuðku «[kh þY fhe ËeÄku.{wÏÞ{tºkeLku íku ðkíkLke ¾çkh Lkk hne fu fkÞËkLke Ãký fux÷ef{ÞkoËkyku Au. ßÞkt MkwÄe yrÄfkhe Mkk{uLkk ykûkuÃkku MkkrçkíkÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe Mkhfkh íkuLke MktÃkr¥k hkßÞMkkík fhe þfuLknª.

fkUøkúuMk nkuÞ, ¼ksÃk nkuÞ fu fkuEÃký hksfeÞ Ãkûk nkuÞ,yk¾hu çkÄk s yrÄfkheykuLkk ¾¼u çktËqf {qfeLku økku¤e AkuzuAu yLku rLkr{¥k {¤u yux÷u Axfe òÞ Au. ykðe Ãkktøk¤e{LkkuÂMÚkrík{ktÚke «økxu÷k fkÞËk ¼úük[kh nxkðe þfu ?

íktºkeLke f÷{u

nwt fkuý ? MðLke Mkk[e yku¤¾kýKnowing others is intelligence,Knowing ourselves is wisdom.

- Lao Tzunwt fkuý ? Who am I ? yu rðïLkk ík{k{ ík¥ð¿kkLkLkku

{q¤¼qík «&™ Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ¾hu¾h ykÃkýufkuý Aeyu ? íku ykÃkýu òýeyu Aeyu ¾hk ? þwt ¾hu¾hykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku yku¤¾eyu Aeyu ¾hk ? ykÃkýLkufkuE ÃkqAu fu ík{khe yku¤¾ký þwt ? íkku rðMíkkhÃkqðof ykÃkýuykÃkýku Ãkrh[Þ ykÃkíkk nkuEyu Aeyu. nwt yux÷u y{wf Lkk{Ähkðíke ÔÞÂõík yLku ÃkAe yuLke rðþu»kíkkyku «økx Úkíke òÞAu. nwt yux÷u zkìõxh, ðfe÷, «kuVuMkh, LÞkÞkÄeþ,yuÂLsrLkÞh, {uLkush, f÷kfkh fu ÃkAe fkuE Mkk{kLÞf{o[khe. ykÃkýe yk «{kýuLke yku¤¾ký Mk{ks{kt yLkuÔÞðnkh{kt fk{ [÷kððk {kxu Ãkqhíke Au, Ãkhtíkw ykÃkýe íkuMkk[e yku¤¾ký LkÚke.

íkku ÃkAe «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ykÃkýe Mkk[e yku¤¾kýfE ? yu çkÄwt rð[khðk {kxu yufðeMk{e MkËe{kt ykÃkýeÃkkMku Mk{Þ s õÞkt Au ? Ãkhtíkw ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu ykrðþu ¾qçk s øknLk rð[khýk yLku ík¥ð®[íkLk fÞwO Au.ykrË þtfhk[kÞoSyu yk ‘nwt’Lke Mkk[e yku¤¾ký ykÃkíkkfÌkwt Au fu, ‘{LkkuçkwrØ yntfkh r[¥kkrLk Lkknt, Lk [ ÔÞku{¼qr{ Lk íkuòu Lk ðkÞw:, r[ËkLktË YÃk: rþðkuzn{Trþðkuzn{T’ yÚkkoíkT nwt {Lk, çkwrØ, yntfkh fu r[¥kÚke ÃkhAwt, ykÃkýwt þheh su Ãkt[{nk¼qíkkuLkwt çkLku÷wt Au íku Ãk]Úðe,s¤, íkus, ðkÞw yLku ykfkþík¥ð Ãký nwt LkÚke, nwt íkku Awtfuð¤ rþðMðYÃk þwØ [iíkLÞ {kºk. yk ykÃkýk MkkiLkkuMkk[ku Ãkrh[Þ Au.

[eLkLkk {nkLk {{eo Mktík ÷kykuíMkwyu yk MktË¼o{kt ¾qçkMkhMk {òLke ðkík fhíkkt WÃkhLkk {nkfkÔÞ{kt fÌkwt Au fu,ËwrLkÞkLkk çkÄk s ÃkËkÚkkuo íkÚkk çkeòykuLkk rðþuLke òýfkhehk¾ðe yu ykÃkýe çkwrØ-«rík¼k Au, Ãkhtíkw ykÃkýe ÃkkuíkkLkeòíkLku òýðe yu s Mkk[wt þkýÃký Au. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýuMkki ykÃkýe çkwrØLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe çkeòykuLku òýðk{ktSðLkLke y{qÕÞ ûkýku ðuzVe Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu yLku nwtfkuý Awt ? yuLku rðþu ¼køÞu s rð[khíkk nkuEyu Aeyu.¾hu¾h íkku ykÃkýk Mkk[k MðYÃkLku òýðwt yu{kt s SðLkLkeMkkÚkofíkk Mk{kÞu÷e Au íkku [k÷ku ykÃkýu Ãký ykÃkýk Mkk[kMðYÃkLku òýðkLkku «ÞíLk fhe SðLkLku ÄLÞíkkLkku yðMkhçkLkkðeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ËuþLkkt Ãkkt[ hkßÞku-W¥kh «Ëuþ,W¥khk¾tz, Ãktòçk, {rýÃkwh yLku økkuðk{ktÚkÞu÷e [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku yks MkðkhMkwÄe{kt ykðe sþu Ãký su heíku«Mkkh{kæÞ{ku{kt yuÂõÍx Ãkku÷Lkkt Ãkrhýk{kuËu¾kzkÞkt íkuLkk ÃkhÚke yuðe AkÃk Ãkzu òýu[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ÷ef ÚkE økÞkt. ÃkheûkkLkwt«&™Ãkºk nkuÞ, çksux nkuÞ fu ÃkAe [qtxýeLkktÃkrhýk{ku nkuÞ, íkuLkk rðþuLke ÷kufkuLkeWíMkwfíkk Mk{S þfkÞ Au, Ãkhtíkw«Mkkh{kæÞ{ku{kt yk¾ku rËðMk yu srÃkü®Ãksý [kÕÞk fhu íÞkhu nMkðwt fu hzðwt íkuMk{òíkwt LkÚke, òu yuÂõÍx Ãkku÷ yíÞkhMkwÄeLke yLkuf [qtxýe{kt ¾kuxkt Ãkwhðkh ÚkÞktnkuðk Aíkkt íkuLku Ãkhkýu rðïMkLkeÞíkk yÃkkððk{kxu Mkíkík íkuLkwt hxý fhðk{kt ykðu Au. Ãkkt[uhkßÞku{kt yk ð¾íku Mkkhwt {íkËkLk ÚkÞwt Au íkuÚkeËu¾eíke heíku s ðÄkhu ÷kufkuLku Ãkrhýk{òýðk{kt hMk nkuÞ, Ãkhtíkw fuLÿeÞ [qtxýeykÞwõík yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu fÌkwt Au íku{ ykyuÂõÍx Ãkku÷Lkwt MÚkkLk LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh Lknª,{LkkuhtsLk [uLk÷ku Ãkh nkuðwt òuEyu.

Mxkh Lke÷MkLk, LÞqÍ 24, Mknkhk LÞqÍLkuxðfo ðøkuhu {kæÞ{kuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt yuÂõÍxÃkku÷ ònuh fÞkO Au, íku{kt fkuLku fux÷e çkuXfku{¤þu íkuLkk rðþu ynet ÷¾ðwt yu fkuEfu çkku÷u÷e

økk¤ ykÃkýu rhÃkex fhðk suðwt fnuðkþu yLkuyksu Mkðkh MkwÄe{kt íkku Ãkrhýk{ku ÷øk¼økykðe s økÞkt nþu yÚkðk íkku fkuý fux÷ktÃkkýe{kt Au íkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkE økÞwt nþu.

W¥kh «Ëuþ{kt y{khe Mkhfkh ykðþu íkkuÃký fuLÿ{kt y{u xufku [k÷w hk¾þwt yuðwt{w÷kÞ{®MknLkwt rLkðuËLk xe.ðe. Ãkh [k÷e hÌkwtnkuÞ íÞkt s Mk{k[kh ykðu fu ÃkkxLkøkhrðMíkkh{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk AuíÞkhu yuðwt s ÷køku fu, yk çkúu®føk LÞqÍhksfeÞ ykt[fkLkk nþu, Ãkhtíkw yu Mk{k[kh¾hu¾h ¼kiøkkur÷f ¼qftÃkLkk nkuÞ Au, yk{,«Mkkh{kæÞ{ku fkøkLkku ðk½ fheLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkhkux÷k þufíkk nkuÞ Au, íku{kt MkkiÚke {kuxwtLkwfMkkLk íku{Lke rðïMkLkeÞíkkLku ÚkkÞ Au yLku÷kufku{kt yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý ðÄw ½uhkÞ Au.

yuf ÃkAe yuf yuÂõÍx Ãkku÷ ònuh ÚkÞkÃkAe çkuLke«MkkË, rËÂøðsÞ®Mkn ðøkuhuLkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke rxÃÃkýeyku fhðk ÷køkuAu. WÃkhÚke çkÄk yufçkeòLkk rðhkuÄ{ktçkku÷íkk nkuÞ Au. ¼ksÃk fnu fu, MktÃkqýoçknw{íke Lknª {¤u íkku y{u rðÃkûk{kt çkuMkeþwtyLku fkUøkúuMk fnu fu, çknw{íke íkku y{khe s Au.hksËLkk Lkuíkk yrsík®Mkn fE íkhV Íqfþu íkuLkkrðþu çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku yxf¤ku fhíkknkuÞ Au Ãký ð¾ík ykÔÞu fkuý fux÷e Ãkkx÷eçkË÷þu yLku fkuLkk Ãkk÷k{kt sELku çkuMke sþu íkufnuðwt yþõÞ nkuÞ Au. r{Lke sLkh÷ R÷uõþLk

fnuðkÞu÷e Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kykuLke yk[qtxýe{kt ßÞkt ßÞkt rºkþtfw Ãkrhýk{ ykðþuíÞkt MkkuËkçkkS [k÷w ÚkE sþu yLku çkÄe shksfeÞ yk¼zAuxku Ëqh ÚkE sþu, òu [qtxýe

ÃkAe ykðe s heíku ¼uøkk Úkðwt níkwt íkku [qtxýe{kt÷zâk s fu{ yuðku Mkðk÷ ÃkqAðkLkwt sLkíkkLku{Lk ÚkE òÞ Au yLku íku Mkðk÷ MktÃkqýoÃkýuðksçke nkuÞ Au. [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku rðþuLkkyuÂõÍx Ãkku÷ yu ytÄ ÔÞÂõíkykuyu nkÚkeLkky÷øk y÷øk ytøkku rðþu fhu÷kt yLkw{kLk snkuÞ Au yLku ykÃkýLku MkkiLku ¾çkh Au fu, íku{ktyuf Ãký ytÄ ÔÞÂõík Mkk[e Lk níke.2007Lke [qtxýe ð¾íku Ãký yuÂõÍx Ãkku÷ufÌkwt níkwt fu, {kÞkðíkeLku 140 sux÷e çkuXfku{¤þu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku{Lku çknw{íke {¤e.2009{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk yuÂõÍxÃkku÷ {wsçk W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMkLku 7 fu 8çkuXfku {¤ðkLke níke Ãký ¾hu¾h íkuLku 22çkuXfku {¤e, ykðk s ¾kuxk ytËkòu rðþuMkíkík ºký rËðMk MkwÄe [[koyku fhkÞ Au yLku

íku «r¢Þk Úkqtf WzkzðkÚke rðþu»k nkuíke LkÚke. ykðe [[koyku íkku Ëhuf ÃkkLkLkkøkÕ÷u, çkMkMxkuÃk Ãkh ÷kuf÷ xÙuLkku{kt ðøkuhuMÚk¤kuyu Úkíke s nkuÞ Au Ãký íku{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkyn{TLku Mktíkku»kðkÚke rðþu»k fkuE økwý nkuíkkuLkÚke. yksu ËqÄ fk ËqÄ yLku ÃkkLke fk ÃkkLke ÚkEsþu Ãký íkuLke Ãknu÷kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄexe. ðe. yLku y¾çkkhku{kt su [[ko ÚkE Au íku{kthsqqq ÚkÞu÷k yuÂõÍx Ãkku÷{kt su Ãkrhýk{ËþkoðkÞw t Au íkuðw t s Ãkrhýk{ [kLkkøkÕ÷kðk¤ku, ËqÄðk¤ku, £qxðk¤ku, þkfðk¤ku,ÃkuÃkhðk¤ku yLku VurhÞku Ãký fne ykÃkíkku nkuÞAu. nfefík{kt íku{Lke ðkíkku yxf¤ {kºk nkuÞ Au.

yxf¤kuLke çkeS Mk{MÞk íkuLkk Ãkh ¾u÷kíkkuMkèku Au. r¢fux nkuÞ fu [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku,¼khík{kt fuxfux÷kÞ {wÆkyku Ãkh Mkèku h{kÞ AuyLku íku yMkk{krsf «ð]r¥k çkeS yLkufMk{MÞkykuLku sL{ ykÃku Au.

xe. ðe. [uLk÷kuyu su Mk{k[kh ykðíke fk÷u[ku¬Mk yktfzkyku MkkÚku ònuh ÚkðkLkk s AuíkuLkk rðþu Ãknu÷uÚke ykøkkne fhðkLkwt çktÄfheLku {nkhk»xÙLkk f]Ãkkþtfh®Mkn suðk çkeòfux÷kf Lkuíkkyku Ëuþ{kt Au íkuLke ¼k¤ fkZðk{kxu ÃkkuíkkLkkt Mk{Þ yLku þÂõíkLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu, òu fu, Ëuþ¼hLke Ëhuf [uLk÷fkuEf Lku fkuEf hksfeÞ Ãkûk MkkÚku MktçktÄÄhkðíke nkuðkLkwt íkuLkk ynuðk÷ku ÃkhÚke Mknusu

Ãkh¾kE òÞ Au, ykÚke s Ëhuf [uLk÷ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLku ¾wþ fhðk {kxu«ÞíLk fhíke nkuÞ Au. ½ýkt «fkþLkku{kt Ãkýíku{Lkku hksfeÞ htøk Í¤fíkku nkuÞ Au. ytøkúuSy¾çkkhkuLku íkku yu{ s ÷køkíkwt nkuÞ Au fu, Ëuþyk¾kLke sLkíkk íku{Lkk yr¼«kÞLke hknòuELku çkuXe Au yLku òu íkuyku ftE Lknª çkku÷u íkkuíku rËðMku Mkqhs ykÚk{þu Lknª yLku ÷kufkuLkktSðLk{kt yÄqhÃk hne sþu. ËuþLkkykurÃkrLkÞLk {ufhLke ¼qr{fk íku{ýu MkuÕVMxkRÕz yÚkkoíkT òíku s ÷eÄu÷e nkuÞ Au.

¾hwt ÃkqAku íkku [kuðeMk f÷kfLke LÞqÍ [uLk÷kuþY fhðk{kt ykðe nkuðkÚke fkuEf Lku fkuEf{Mkk÷ku çkíkkððku sYhe çkLku Au, ð¤e,«Mkkh{kæÞ{ku Ãký yuf ÄtÄku Au íkuÚke íku sux÷kMk{Þ {kxu [k÷w hnu íkux÷e ykðf ðÄkhu {¤uAu. ÃkkuíkÃkkuíkkLke ðVkËkhe Ëu¾kzeLku ÃkiMkkf{kðk {kxuLkk yk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk fheLkusLkíkkLkk ÃkiMkkLkku ÔÞÞ fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt f÷kEøkh xe.ðe.Lke Mktzkuðýe søkònuh Au.

su{Lke ÃkkMkuÚke ykðf {¤íke nkuÞ íku{LkkLkhMkk Mk{k[kh «økx fhðk Lknª yu LÞkÞu yk[uLk÷ku [k÷u Au íkuÚke «òLku íku{Lkk{kt rðïkMkhÌkku LkÚke. ÃkºkfkhkuLke þÂõík nðu fkuEMkfkhkí{f fkÞo{kt ðÃkhkÞ yuðe ykþkhk¾eLku ykÃkýu yksLkkt Ãkrhýk{ku yLku íkuLkuÃkøk÷u h[kLkkhkt Mk{efhýkuLke «íkeûkk fheyu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykfhe {nuLkík yLku LkMkeçkfku÷khkuzk «Ëuþ{kt ßÞkhu Mkki«Úk{ ð¾ík MkkuLkkLke ¾ký {¤e

ykðe íÞkhu yk¾wt y{urhfk økktzwt ÚkE íÞktLke s{eLk ¾heËðk÷køÞwt. yuf fhkuzÃkríkyu çkÄe {qze hkufe yuf yk¾ku Ãknkz ¾heËe÷eÄku. ¾qçk ¾kuËfk{ fÞwO, Ãký MkkuLkwt Lkk {éÞwt. rLkhkþ ÚkÞu÷k©e{tíku yk¾ku Ãknkz MkkÄLkku MkkÚku ðu[ðk fkZâku. ½hLkk MkÇÞkuyu

{~fhe fhe fu ík{khk suðku fÞku økktzku¾heËðk ykðþu ? Ãký ¾hu¾h yuf {kýMkykÔÞku. íkuýu Ãknkz ¾heËe ÷eÄku. Ãku÷k©e{tíku íkuLku ÃkqAâwt fu, ík{u yk Ãknkz fu{¾heãku. ßÞkhu òýku Aku fu yk LkwfMkkLkLkkuMkkuËku Au. Lkðk ¾heËLkkhu fÌkwt fu, fËk[Úkkuzwtf ¾kuËeyu Lku MkkuLkwt Lkef¤u íkku ? yLkuMkk[u s ðÄw yufkË Vqx ¾kuËíkkt MkkuLkwt

LkeféÞwt. yk LkMkeçk níkwt ? Lkk, Äehs, ykí{©Øk yLku {nuLkík.(ytçkkS xÙMxLke ÃkrºkfkLkk MkkisLÞÚke)

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

çkkÞh ftÃkLkeyu yuÂMÃkrhLkLkeÃkuxLx {u¤ðe

{urzf÷ MkkÞLMk{kt {n¥ðLke þkuÄku{ktLke yuf yuðe þkuÄyux÷u yuÂMÃkheLkLke þkuÄ. 6 {k[o, 1899Lkk hkus s{oLkVk{koMÞwrxf÷ ftÃkLke £uzrhf çkkÞh yuLz ftÃkLke îkhkyurMkxkE÷Mkur÷rMkr÷f yurMkz Ähkðíke Ëðk yuÂMÃkrhLkLkeÃkuxLx ÷uðk{kt ykðe níke. çkŠ÷LkLke EÂBÃkrhy÷ ÃkuxLxykìrVMk îkhk yk ÃkuxLx LkkUÄðk{kt ykðe níke.

½hu ½hu òýeíke çkLke økÞu÷e fkì{Lk {urzrMkLk zÙøk íkhefuyuÂMÃkrhLkLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yurMkxkE÷Mkur÷rMkr÷fyurMkz Lkk{Lkwt fur{f÷ fBÃkkWLz rð÷kuð ð]ûk{ktÚke{u¤ððk{kt ykðíkwt. íku{kt hnu÷k {n¥ðLkk Ëw¾kðkLkkþfík¥ð Mkur÷LkLkku WÃkÞkuøk MkËeykuÚke «k[eLk økúeMk{kt fhðk{ktykðíkku. r[rfíMkkþk†e rnÃkku¢uxTMk Ëw¾kðku {xkzðk yLkußðhLke Mkkhðkh{kt Mkur÷LkLkku WÃkÞkuøk fhíkk. 19{e MkËe{ktíkçkeçkku îkhk yurMkxkE÷Mkur÷rMkr÷fLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku. òufu íkuLkk MðkËLku fkhýu yLku ÃkuxLku LkwfMkkLkfhðkLkk ÷ûkýLku fkhýu íku ¾kMk «[r÷ík Lknkuíkwt ÚkÞwt.

1897{kt çkkÞh ftÃkLke{kt fk{ fhíkkt Vur÷õMk nkuV{uLkuyurMkxkE÷Mkur÷rMkr÷fyurMkz zÙøkLkk Vku{o{ktÚkkuzku VuhVkh fÞkuo yLkuíku ÷uðk{kt ykMkkLke hnuyu heíku zÙøkLkwt rLk{koýfÞwO. yk¾huyuÂMÃkrhLkLkk Lkk{ nuX¤zÙøkLke ÃkuxLx ÷uðk{ktykðe níke. þYykík{ktyuÂMÃkrhLk ÃkkðzhLkkYÃk{kt WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe. yuÂMÃkrhLk Lkk{Lke ÃkMktËøkeyurMkxkE÷Lkk ‘yu’ ÃkhÚke fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu‘ÂMÃkh’Lke ÃkMktËøke ÂMÃkrhyk AkuzLkk Lkk{ ÃkhÚke fhðk{ktykðe níke.(ÂMÃkrhyk yu Mkur÷Lk {u¤ððkLkku {n¥ðLkku †kuíkAu) Mk{Þ síkkt yuÂMÃkrhLku rðïLke Lktçkh ðLk zÙøkLkwt MÚkkLk{u¤ðe ÷eÄwt. 1915{kt yuÂMÃkrhLk xuç÷ux Vku{o{kt WÃk÷çÄÚkE. yksu yuÂMÃkrhLkLkku WÃkÞkuøk ½ýe çke{kheykuLkkE÷ks{kt fhðk{kt ykðu Au.

xuõTMxkE÷ yuf xufTrLkf÷ Wãkuøk

SðLkðerÚkfk...

íkkhe ¼k¼e çkhMkkLkkLke Au!

Mknfkhe {tz¤eLkk MkÇÞ nkuðk {kxu¼khíkeÞ Lkkøkrhf nkuðwt VhrsÞkík LkÚke

økwshkík Mknfkhe {tz¤e yrÄrLkÞ{-1961Lke f÷{22(1)(yu) ¾qçk s MÃkü Au su ftE ÔÞÂõík Mknfkhe {tz¤eLkwtMkÇÞÃkË {u¤ðe þfu íku Ëþkoðu Au. yk f÷{Lke òuøkðkE nuX¤MkÇÞÃkË {u¤ððk RåAíke ÔÞÂõík òu fkuE fwËhíke ÔÞÂõík nkuÞ íkkuíkuLkk {kxu {kºk yux÷e s {ÞkoËk Au fu íku ¼khíkeÞ fhkh yrÄrLkÞ{nuX¤ fhkh fhðk Mkûk{ nkuðe òuEyu. ykÚke fkuE rðËuþe ÔÞÂõík Ãký¼khík{kt hrsMxzo íkÚkk fkÞohík nkuÞ íkuðe Mknfkhe {tz¤eLkwt MkÇÞÃkË{u¤ðe þfu Au.(Ref.: þktríkrLkfuíkLk fku.yku.nk.Mkku.r÷. rð. rzrMxÙõxhrsMxÙkh, Mknfkhe {tz¤eyku, y{ËkðkË yLku çkeò- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2002)

÷kì økwhw

¼úük[kh {kxu {kºk yrÄfkheyku s sðkçkËkh ?

÷kufMk¼kLke Mkur{VkELk÷LkktÃkrhýk{ yksu : Mk¥kkLkktLkðkt Mk{efhýku h[kþuykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË ¾hu¾h ÷kufþkne òøk]ík ÚkE Au.íkksuíkh{kt Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt yíÞkh MkwÄe{ktyuftËhu ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt Au. økkuðk rðÄkLkMk¼k {kxu 85 xfk íkkuW¥kh«Ëuþ suðk {kuxk hkßÞ{kt ykþhu 60 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au.¾hu¾h yk {íkËkhkuLke òøk]rík Au. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku {kxu økt¼ehçkkçkík Au. yíÞkh MkwÄe su heíku [k÷íkwt níkwt íku nðu Lknª [k÷u.2007{kt økkuðk{kt 72 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. W¥kh«Ëuþ{ktþrLkðkhu su {íkËkLk ÚkÞwt íku 62 xfkÚke ðÄw níkwt. Mkki«Úk{ ð¾íkhk{{trËhLkk {wÆu çkMkÃkk yLku MkÃkk ¼ksÃk Mkk{u ÷zâk íÞkhu 57xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. fxkufxe çkkË 1970{kt MktMkËeÞ[qtxýe{kt 60 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk ð¾íku {rn÷kyku yLku Þwðk{íkËkhku{kt ðÄw òøk]rík ykðe Au. zÙku$øk Y{ yLku yu.Mke. [uBçkhku{ktçkuMke þkMkf ÃkûkkuLke xefk fhLkkhk Ãký Úkkuzk½ýk yk ð¾íku çknkhLkeféÞk Au. òu fu íku{Lke xfkðkhe LkSðe Au. Mk{ksLkk ÃkiMkuxfuMkw¾e Mk{]Ø ÷kufku yLku {ku¼ku Ähkðíkk ÷kufku ¾kMk ykðe ÃkrðºkVhs çkòðíkk LkÚke. yuf ytËks {wsçk çkÄu s Mk¥kk Ãkûkku rðhwØs {íkËkLk ÚkÞwt Au íku sYhe Au. hksfkhý{kt fu Mk¥kk{kt fkuE yufkËÃkûkLke {kuLkkuÃkku÷e Lk [÷kððe òuEyu. yLÞÚkk {Lk{kLke fhðkLkeRåAk ÚkkÞ. W¥kh«ËuþLkk 37 rsÕ÷k{kt 60 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au.fw÷ 75 rsÕ÷k Au. {íkËkhku{kt yLkuf ðøkkuo Au. su{ fu {wÂM÷{, Wå[ðøko, ÞkËð Lk nkuÞ íkuðk ykuçkeMke yLku fux÷kf ÷køkýeþe÷{íkËkhku, Ëhuf hkßÞku{kt MÚkkrLkf «&™ku Ãký {wÏÞ hÌkk. «økrík,rðfkMk, {kU½ðkhe, ¼úük[kh ðøkuhu íkku ¾hk, Ãký õÞkt þwt sYrhÞkíkAu yLku íku Ãkqhe LkÚke Úkíke íku {wÆk Ãkh {íkËkhkuyu rð[kÞwO Au. xqtf{kt{íkËkhku ¾hu¾h òøk]ík çkLÞk Au, «çkwØ çkLÞk Au. fkUøkúuMk, ¼ksÃk,Mk{ksðkËe, çknwsLk Mk{ks Ãkûk, zkçkuhe yLku MÚkkrLkf Ãkûkkuyuyuze [kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au, Ãký «òyu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkktÃkrhýk{kuLku Lksh{kt hkÏÞk Au. ykøkkneyku Úkðk ÷køke Au. fkuýfÞk ¢{ktfu ykðþu, çknw{ík fkuELku {¤þu fu Lknª, Ãký òuðkLkwt yuAu fu, {kuh[kLkwt hksfkhý h{kÞ Au fu Lknª. hksfkhýLkku yk«fkh «økrík yLku rðfkMk{kt {kuxe yz[ý Au. yk Ëq»ký Ëqh ÚkðwtòuEyu, Lknª íkku Ëhuf {wÆu MkkuËkçkkS s Úkþu. fux÷k økwLkuøkkhku[qtxkÞ Au íku Ãký òuðwt Ãkzþu. ykðfÚke ðÄw r{÷fík Ähkðíkkt yLkuytøkqXkAkÃk fux÷k [qtxkÞ Au íku Ãký òuðkLkwt Au. {rn÷k yLkk{íkLkeðhMkkuÚke ðkík fhLkkhk ík{k{ ÃkûkkuLke fux÷e {rn÷kyku [qtxkÞ Au íkuòuðkLkwt Au. ÞwðkykuLku ykøk¤ Ähe hksfkhý ¾u÷íkk ÃkûkkuLkk fux÷kÞwðkyku [qtxkÞ Au íkuLkk Ãkh Ãký Lksh hk¾ðe Ãkzþu. yk òøk]ríkykøkk{e ÷kufMk¼kLke ËuþÔÞkÃke [qtxýeyku{kt WÃkÞkuøke çkLkþu.ÔÞkÃkf Mkr¢Þíkk {íkËkhkuLke ÷kufþkneLku MkV¤ çkLkkððk sYhe Au.yíÞkh MkwÄe yLku yk ð¾íku Ãký [qtxýeyku{kt òrík, Ä{o, ÷½w{íkeðøkuhuLkk Lkk{u {íkçkUfku Q¼e fhe {íkku ÷uðkLke h{ík h{kE Au, Ãký{íkËkhkuyu òøk]ík çkLkeLku hkusøkkhe, {kU½ðkhe, fhðuhk, hnuXký,Ãkkýe, ykhkuøÞ, rþûký suðe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðe Ãkzþu. Ëuþ{ktyuf Lknª, Ãký yLkuf yÛýk nÍkhuLke sYh Au. fkuEÃký ÃkûkLkkuçknw{ík ykðu fu rºkþtfw ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ Ãký ík{k{ ÃkûkkuyuÃkkuíkÃkkuíkkLke økýíkhe þY fhe Au. W¥kh«Ëuþ{kt MkÃkk òuh{kt Au.W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk. ykh.yu÷.ze. Mk.Ãkk.Lku xufku ykÃkðkLke ðkík fhuAu. Mk.Ãkk. yuf÷k nkÚku Mkhfkh h[ðkLkwt fnu Au. fkUøkúuMk{kt {ík{íkktíkhku Au. òuEyu yksu fuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.

6 {k[o 1899

4

fkuý fux÷e Ãkkx÷e çkË÷þu íku fnuðwt yþõÞ

kk

ND-20120305-P04-BVN.qxd 05/03/2012 21:23 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.ÃkMk{ks{kt fkÞËku

{kºk [ku¬Mk fuMkku{kt[wfkËku yÃkeLku ÃkkuíkkLkeVhs Ãkqýo fÞkoLkw t{kLkíkku LkÚke, ÃkhtíkwyËk÷íkku îkhk yLkuf[wfkËkyku{kt rðrðÄyÚko½xLkku îkhkðkMíkrðf ÷k¼ ík{k{ûkuºku ÷kufkuLku {¤u íku Auíku{ ¼kðLkøkhLkkr«ÂLMkÃkk÷ rzMxÙeõxss ðkÞ.yu{.þwf÷yu ÃkkuíkkLkk«kMktrøkf ðõíkÔÞ{ktsýkÔÞwt níkw. íku{ýuMðÞtMkuðfkuLku íkk÷e{÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

¼kðLkøkh ¾kíkuøkEfk÷ hrððkhuíkk.4 Lkk hkus¼ k ð L k ø k h L k kr«ÂLMkÃkk÷ rzMxÙeõxss ðkÞ.yu{.þwf÷Lkk yæÞûk MÚkkLkuhk»xÙeÞ fkLkqLke MkuðkMk¥kk {tz¤Lkk rLkËuoþLkík¤u økwshkík hkßÞfkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkk {køkoËþoLknuX¤ ¼kðLkøkhrsÕ÷k fkLkqLke MkuðkMk¥kk {tz¤ yLkuíkk÷wfk fkLkqLke MkuðkMkr{ríkLkk WÃk¢{uÃkkhkr÷øk÷ xÙuE®LkøkðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw.suLkku nuíkw Mk{ksLkkËhuf ðøkoLkk ÷kufkuLkurðrðÄ MÚk¤u yLkurðrðÄ Míkhu sYhefkLkqLke {krníke yLkuMknkÞ WÃk÷çÄ ÚkEþfu íku {kxu MðÞtMkuðfkuíkiÞkh fhðkLkku Au. yk«Mktøku WÃkÂMÚkík ðõíkk

ffkkÞÞËËkkuu [[kkuu¬¬MMkk ffuuMMkkkkuu{{kktt [[wwffkkËËkkuuyykkÃÃkkeeLLkkuu VVhhss ÃÃkkqqýýoo ffÞÞkkooLLkkwwtt{{kkLLkkííkkkkuu LLkkÚÚkkee :: ssss þþwwff÷÷

½kuzuMkðkhkuyu þkLkËkh Ëu¾kð fhe 1Ãk {uz÷ yLku 4 xÙkuVe {u¤ðe

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199426-3-2012 5


hksÞfûkkLkk ze.S.fÃk yï þku{kt¼kðLkøkhLke xe{ 1Ãk {uz÷ yLku 4 xÙkuVe{u¤ðe sLkh÷ [uBÃkeÞLk çkLke níke. ykMÃkÄko{kt ¼kðuýk ½kuzuMkðkhkuyu þkLkËkhËu¾kð fhe ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku.

y{ËkðkË þnuh ¾kíku økík íkk. h Úke íkk.4 {k[o ËhBÞkLk hksÞfûkkLkk ze.S.fÃkyï þkuLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt Ãkku÷eMk {kWLxuzLkk ÞwðhksrMktnøkkurn÷yu h økkuÕz, 1 rMkÕðh yLku 3 xÙkuVe,Ä{uoLÿrMktn [wzkMk{kyu 1 økkuÕz yLku hrMkÕðh, yLkeYæÄrMktnyu 1 çkúkuLÍ,ËuðkÞík¼kEyu 1 rMkÕðh yLku fLkfrMktnøkkurn÷yu 1 rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.ykh.ze.Ík÷k hkELzªøk f÷çkLke MxuVeçkx÷hyu xuLx Ãkufªøk{kt 1 økkuÕz, ÷rff

hksÞfûkkLkk yïþku{kt ¼kðLkøkhþnuhLkku ËçkËçkku

yksLkk rËðMku f]»ý-ðkMkwËuðLkk Ãkwºkku þkBçk yLku«æÞw{Lk Mkkzk ykX fhkuzMkkÄw- ¼økðtíkku MkkÚku {kuûkÃkkBÞk níkkÞkºkkÄk{{kt nòhku siLkÄ{eoyku W{xe Ãkzâk :Ä{oþk¤kyku nkWMkVq÷

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.Ãk

siLk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýk{kt Ëh ð»kuo ÚkíkeþuºkwtßÞ ÃkðoLke A’økkWLke Þkºkk yux÷u ZuçkhkíkuhMkLkku {u¤ku yksu íkk.6-3Lkk hkus Þkuòþu. ykZuçkhk íkuhMkLkk {u¤k{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt siLk©Øk¤wyku W{xe Ãkzþu.

Ãkk÷eíkkýkLke Vkøký MkwË-13Lkku rËLk òýeíkeþuºkwtßÞ íkeÚkoLke A’økkWLke ÞkºkkLkku yLkuhku {rn{kAu. siLkku{kt Vkøký MkwË-13Lkk hkusLke ykA’økkWLke Þkºkk ÷kuf{w¾u ZuçkheÞk {u¤k íkhefuòýeíke Au. yk A’økkWLke ÞkºkkLkwt siLkku {kxurðþu»k {níð Au. yk rËðMku ¼kzðk zwtøkh WÃkh ©e

f]»ý- ðkMkwËuðLkk þkBçk yLku «æÞw{Lk Lkk{LkkÃkwºkku Mkkzk ykX fhkuz MkkÄw- ¼økðtíkku MkkÚku {kuûkÃkkBÞk níkk íkuðe siLkkuLke {kLÞíkk Au. íkuÚke ykrËðMku yk ÃkkðLk ¼w{e WÃkh ykðe Ä{ofhýefhðe {níð økýkÞ Au.

Ãkk÷eíkkýkLkk {wÏÞ {køkoÚke þuºkwtßÞ røkhehks[ze íÞkt {w¤ LkkÞf É»k¼ËuðLke Þkºkk fheLkuhk{Ãkku¤Úke çknkh Lkef¤e s{ýe çkkswLkk hMíkuÚkeyk A’økkWLke Þkºkk þY ÚkkÞ Au. su ¼kzðkzwtøkhÚke Lke[u Wíkhíkk Þkºkk¤wyku ßÞk ykðeÃknkU[u Au íÞkt yuf ðz Au, su ‘rMkØ ðz’ íkhefu«ÏÞkík Au. yu MÚkkLku yLkuf {wLkeyku rMkØ ÚkÞk AuíkuÚke yk ðzLku rMkØ ðz fnuðkÞ Au yLku y®n [iíÞðtËLk ðøkuhu Ä{or¢Þk fÞko çkkË yk A’økkW ÞkºkkÃkwýo ÚkkÞ Au yLku «íÞuf siLk ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAk yuf ð¾ík íkku ykA’økkW Þkºkk fhíkk nkuÞ Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt Zuçkhk íkuhMkLkk {u¤kLke ÞkuòíkeþuºkwtßÞ A’økkWLke Þkºkk{kt W{xe ÃkzLkkh siLk©Øk¤wykuLkk {kLkð {nuhk{ýLku ÷ELku MÚkkrLkfÃkk÷eíkkýkLke ík{k{ Ä{oþk¤kyku çkwf ÚkE økEAu. yk Zuçkhk íkuhMkLkk {u¤k{kt Þkrºkfku {kxuLkk¼kusLk {kxu ykýtËS fÕÞkýS ÃkuZe íkÚkkMÚkkrLkf siLk MktMÚkk yLku Mkt½ku îkhk ykËÃkwh økk{u96 Ãkk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ktA’økkWLke Þkºkk fhe ykðíkk Þkºkk¤wyku {kxu Ëhuf«fkhLke {eXkE, ðkLkøkeyku, Mkwfk {uðk, V¤-£wxyLku siLk ðkLkøkeyku WÃk÷çÄ nþu.

yk ZuçkheÞk íkuhMkLkk {u¤k{kt ¼khík¼h{ktÚke{kuxe MktÏÞk{kt siLk ©Øk¤wyku yk A’økkWLke Þkºkkfhe ÄLÞíkk yLkw¼ðþu. yksLke yk A’økkWÞkºkk{kt yuMk.xe. íktºk îkhk hÃk Úke 30 sux÷eðÄkhkLke yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkðkþu. yk WÃkhktík1h00 Úke ðÄw zku÷e yLku 700 sux÷k {swhkuíku{s Þkºkk¤wyku {kxu þuºkwtßÞ Ãkðoík Ãkh Wfk¤u÷kÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ÞkºkkLkk çkurËðMk Ãkqðuo s Ãkk÷eíkkýkLke h00 Úke ðÄw siLkÄ{oþk¤kyku nkWMkVw÷ ÚkE økE Au.

hkßÞLke 10 íkçkeçke xe{ku ¾zuÃkøku hnuþuyksu ðnu÷e MkðkhÚke þY ÚkE hnu÷k ZuçkheÞkíkuhMkLkk {u¤k{kt ykðíkk nòhku ©Øk¤wykuLkkykhkuøÞ Mkwhûkk {kxu y{ËkðkË, hksfkux,çkhkuz MkrníkLkk þnuhkuLke ËMk Úke ðÄkhuíkçkeçke xe{ku ¾zuÃkøku hnuþu. yk xe{kuøkehehks Ãkðoík, [tËLk ík÷kðxe, ¼kzðk,ykËÃkwh, Ãkk÷ íkÚkk ík¤uxe{kt {u¤k{kt Mkuðkçkòðþu.

{u¤k{kt Ãkku÷eMkLkku [wMík çktËkuçkMíkZuçkheÞk íkuhMkLkk {u¤k{kt fkuE yøkBÞ çkLkkðLk çkLku íku {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu {u¤k {kxu 1 yu.yuMk.Ãke., 1ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 3 Ãke.ykE., h3,Ãke.yuMk.ykE, yk WÃkhktík 17Ãk Úke ðÄwÃkku÷eMk sðkLkku, h00 Úke ðÄw S.ykh.ze.sðkLkkuLke xe{{kt {rn÷k Ãkku÷eMk Ãký nkshhnuþu íku{s 1Ãk7Úke ðÄw nku{økkzoÍLkk sðkLkku¾zuÃkøku hnuþu.

MðÞt MkuðfkuLke xe{ku Ãký ÃknkU[eVkøký MkwË 13Lkk {u¤k{kt ©Øk¤wykuLke Mkuðk{kxu Mkhfkhe íktºkLke MkkÚku-MkkÚku MðÞtMkuðfkuLke xe{ku Ãký Ãkk÷eíkkýk ÃknkU[e økE Au.¼kðLkøkhLkk «kÚkoLkk Þwðf {tz¤Lkk 600ÚkeðÄw MðÞt Mkuðfku, ykýtËS fÕÞkýS ÃkuZeLkk110 Úke ðÄw rMkõÞwhexe sðkLkku íkÚkky{ËkðkËLkk Lkðfkh Mkuðk {tz¤Lkk MðÞtMkuðfku Mkuðk ykÃkþu.

ÃkrhûkkLku fkhýu {u¤ku Úkkuzku rV¬ku hnuþuyksÚke hkßÞ¼h{kt Äku.10 yLku 1hLkk çkkuzoLkkrðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au íÞkhuyk ð»kuo ZuhçkeÞk íkuhMkLkku {u¤ku Úkkuzku rV¬ku hnuíkuðe þõÞíkkyku sýkE hne Au. òufu Ä{oþk¤kykuyíÞkhÚke s nkWMkVq÷ ÚkE [wfe Au.

ÃkkLk-{Mkk÷k økwxfk Ãkh «ríkçktÄsiLk Mk{ks{kt ykMÚkkLkk «ríkf Mk{k ZuçkheÞkíkuhMk {u¤k{kt Ã÷kÂMxfLke fkuÚk¤eyku, ÃkkýeLkkÃkkW[-çkkux÷ku, ík{kfw, ÃkkLk {Mkk÷k, økwxfksuðe [es ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhLkkh Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu íku{s A’økkWÞkºkkLkk hMíku íku{s ykËÃkwh økk{{ktÃkk÷eíkkýk ík¤uxe, þuºkwtßÞ økehehks MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Ã÷kÂMxfLke Úku÷e, çkeze,Mkeøkkhux, ÃkkLk-{Mkk÷k MkrníkLke ðMíkwyku ÃkhWÃkÞkuøk Lk fhðk rsÕ÷k yrÄf {uSMxÙuxîkhk ònuhLkk{w çknkh ÃkzkÞwt AuònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne Úkþu.

yksu ZuçkheÞk íkuhMkLkku {u¤ku

siLkríkÚkoÃkk÷eíkkýk{kt


ze.S.fÃk{kt ¼kðLkøkhLke xe{ [urBÃkÞLk

6Úke {k[uo{kuhkheçkkÃkwLkk nMíkurðrðÄ ûkuºkLkk ÃkkhtøkíkkuLkwtçknw{kLk fhkþu3 yur«÷Úke [khrËðMkeÞ {nkuíMkð yLkuf ÏÞkíkLkk{MkkrníÞfkhkunkshe ykÃkþu


{nwðkLke {k÷ý LkËeLkk fkXu ykðu÷Mkw«rMkØ fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku ykøkk{e{kMku ÃktËh{kt yÂM{íkk ÃkðoLkku «kht¼Úkþu. yk {nkuíMkð{kt MkkrníÞ Mktøkkuce,fkÔÞkÞLk yLku þk†eÞ Mktøkeík-Lk]íÞw Ãkh«rMkØ {nkLkw¼kðku îkhk Mktøkkucefhðk{kt ykðþu.

rðï rðÏÞkík hk{kÞýe fÚkkfkh{kuhkheçkkÃkwLkk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíkuÞkuòLkkh 1Ãk{kt yÂM{íkk Ãkðo{kty{urhfk ÂMÚkík rðþð «rMkØ rðþð

«rMkØ ði¿kkrLkf, ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLkkÃkÂç÷f ELV{uoþLk, EL£kMxÙf[h yLkuELkkuðuþLk ûkuºkLkk Mk÷knfkh íku{s¼khíkLku xu÷efkuBÞwrLkfuþLk ûkuºkLkkMk÷knfkh íku{s ¼khíkLkuxu÷efkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku rðïLkk Lkfþk{kt{wfLkkh Mkkihk»xÙLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk zku.Mkk{rÃkºkkuzk yÂM{íkkÃkðoLkk «Úk{ rËðMkuíkk.3-4Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 3-30 Úke 7ËhBÞkLk Mktøkkurc-hLkk «kht¼u ¾kMkWÃkÂMÚkík hne ¼khíkLkwt LkðeLkefhý yLku

yÂM{íkk ÃkðoLke íkiÞkheyku þY


yLkw. ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20120305-P05-BVN.qxd 05/03/2012 21:26 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-01 7-49 18-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËíkuhMk, {tøk¤ðkh, íkk. 6-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) çkr÷ËkLk (5)(5) ÃkehLke fçkhLke søkk(4)(7) ÷ªxLkku ÷çkfku (3)(8) ¼kEçktÄ, r{ºk (3)(10) MkíkÃkík fÞko fhLkkhwt,[t[¤ (5)(12) hMíkku, YrZ (3)(13) MkLktËe fkÞËk þk†e(3)(15) {ÞkoËk AkuzeLku Mkk{wt

çkku÷ðwt íku (5)(18) [kuÚkku ¼køk, Ãkøk (3)(19) ykztçkh, hkuV (3)(21) Akufhwt (2)(22) økheçk, htf (2)(24) ÃkkýeLke ÷nuh, {kuswt(3)(26) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(28) ykt¾, [ûkw (3)(30) EåAk, hwr[ (4)(31) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)

Q¼e [kðe(1) ðnkýLke {wMkkVhe (3)(2) ykMk{kLk, Mðøko (3)(3) ËçkËçkku, ¼Ãkfku (2)(4)¾ehwt,þehk suðku høkzku(2)(5) ËçkkÞu÷wt, Ãkerzík (3)(6)ytfwþðøkhLkwt,{kíku÷wt (3)(9)[fhze,LkkLkeVk¤fe (3)(10) Ãkøkuhwt, çkkík{e (3)(11) õðkÞík (3)(13) r«Þ, Ãkrík (3)

(14) ÷ku[ku (3)(16) LkMkkt¼¤e þfu íkuðwt (3)(17) zku÷, çkk÷xe (3)(20) yknTðkLk (4)(21)ytøkqXku, ÷qtøkzkLkku ffzku(3)(23) LkkËkh, ÷eÄu÷wt ÃkkAwt LkykÃkLkkh (4)(25) ykÃkËk, {wMkeçkík (2)(27) {køko, çkksw (2)(29) yÂMÚkh, [t[¤ (2)

ykÃkýkt yki»kÄ ð]ûkku{kt çkkð¤Lke økýíkhe ÚkkÞAu. çkkð¤Lku ykÞwðuoË{kt ‘çkççkq÷’ fnuðk{ktykðu Au. yk ËkíkýeÞk çkkð¤Lke ðkík Au. økk-tzk çkkð¤Lke Lknª. íkuLke þªøkLku Ãkizk fnuðk{ktykðu Au. íkuLkk ð]ûk{ktÚke MkVuË økwtËh çkLku Au. íkuLkkuf{hLkk Ëw¾kðk{kt yLku Ãkkf ðMkkýk{kt WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. {kuZk{kt yðkhLkðkh [ktËk Ãkzíkkt nkuÞ.ËktíkLkk {Mkqzk Vq÷e síkkt nkuÞ, ÷kune Lkef¤íkwtnkuÞ, øk¤wt ÷k÷ hnuíkwt nkuÞ. Ÿ½{kt {kuZk{ktÚke÷k¤ Ãkzíke nkuÞ, íkku çkkð¤Lkk ÃkkLk yLku Ak÷LkkWfk¤kÚke fkuøk¤k fhðkÚke {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Äehu Äehu Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ. Mk{MÞkLkku Wfu÷ MkktÃkzíkkusýkÞ. «ðkMkLkwt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Lkh{økh{ sýkÞ.¾kuxk ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu, Lknªíkh fhsLkku ¼kh ðÄu.r«ÞsLk MkkÚku {ík¼uËLkku «Mktøk yxfkðòu.ykÃkLke fk{økehe MkV¤ çkLke ÷k¼ËkÞe Úkíke sýkþu. MðsLk-r{ºkLkku MkkÚk-Mknfkh WÃkÞkuøke çkLku. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤òu.ík{khk yøkíÞLkkt fk{fkòu yLku ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLku ÔÞðÂMÚkíkfhe ÷uòu. «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.{kLkrMkf {qtÍðý-ÔÞÚkkLkk Mktòuøkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. ykðf fhíkktòðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. ½hLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køku. ÷k¼-÷k÷[{kt ÃkzðkÚkeLkwfMkkLkLkku «Mktøk Lk ykðu íku òuòu. «ðkMk.ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe ÷uòu. ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt sýkÞ. {ík¼uËLkku «Mktøk. þºkwLke [k÷ rLk»V¤ çkLku.Wíkkð¤k MkknMk Lk fhðk Mk÷kn Au. rðïkMku [k÷ðwt Lknª. «ðkMkrð÷tçkÚke ÚkkÞ. fwxwtçk {ËËLke ykþk Xøkkhe Lkeðzu.½hLkk yLku ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt òuðkþu.MktíkkLk Þk MðsLkLke íkrçkÞíkÚke íkýkð. rðhkuÄeÚke Mkt¼k¤ðwt.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku «økríkLkku {køko {kuf¤ku Úkíkku sýkþu. nkÚkykðu÷e íkf økw{kðe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkÚkeykLktË.{kLkrMkf ®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík WÃkÞkuøke yLku Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku.ÄkÞkO fk{fkòu ytøku rðÎLk fu hwfkðx nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ.ykŠÚkf ðnuðkh{kt MkkðÄ hnuðwt.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkhVhkuþe (5) Ëhøkkn (7) ÷Vhwt

(8) hVef (10) MkíkÃkríkÞwt (12) {khøk(13) ðfe÷ (15) zçkzçkkx (18) [hý(19) ¼Ãkfku (21) Akuhwt (22) ËeLk (24)íkhtøk (26) {wfk{ (28) ÷ku[Lk (30)høkçkík (31) ¾kuÞwt.* Q¼e [kðe : (1) MkVh (2) V÷f(3) hkuV (4) þehwt (5) Ër÷ík (6) nhkÞwt(9) Vehfe (10) Mkøkz (11) Ãkhuz (13)ðÕ÷¼ (14) ÷[fku (16) çknuhwt (17)çkk÷Ëe (20) Ãkzfkh (21) Akuøk÷ku (23)LkËkríkÞwt (25) ¾uLk (27) {øk (29) [h.

12.40 {uhe støk15.55 n{20.00 ®føk Lkt 1

11.35 Ëu ËLkk ËLk15.05 y®¾Þku Mku økku÷e {khu 21.00 íkeMk {kh ¾kLk

10.20 ykuf ðhËkLk LkrøkLkk13.45 «u{hkuøk17.30 ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkk

9.30 [u®Lsøk ÷uLMk14.15 xÙkLMkÃkkuxoh - 318.45 yuLxh Ä zÙuøkLk

10.46 nku{ y÷kuLk 318.39 MÃkez21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..112211 øøkkww..þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

[[tt.. 44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke MkkrníÞLkk Mk{Úko nkMÞfkh h{ý¼kE Lke÷ftXLkku sL{E.Mk. 1868{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. ðfe÷kíkLkeÍ¤n¤íke fkhrfËeo ½ze. íku{Lke yð÷kufLk þÂõíkyu {kLkðMð¼kðLkk yLkuf ÃkkMkkt òuÞk. íkuÚke íku{Lkk{kt hnu÷e rðLkkuËTð]r¥kòøke QXe yLku ‘¼ÿt¼ÿ’Lkwt MksoLk ÚkÞwt. hkELkku Ãkðoík, Ä{o yLkuMk{kLk, nkMÞ {trËh, frðíkk yLku MkkrníÞ yu{Lke {qÕÞðkLkf]ríkyku Au. ‘¿kkLkMkwÄk’Lkwt ºký ËkÞfk MkwÄe íktºke ÃkË Mkt¼kéÞwt.ð»kkuoLke ònuh MkuðkfeÞ «ð]r¥kÚke yu{Lku ‘LkkRxnqz’ Lkku RÕfkçkyuLkkÞík ÚkÞu÷. íkk. 6-3-1928Lkk hkus ‘Mkf÷ Ãkwhw»k‘ íkhefuòýeíkk ÚkÞu÷k h{ý¼kEyu r[hrðËkÞ ÷eÄe. ‘¼ÿt¼ÿ’ Ãkkºkîkhk r[htSð çkLku÷k h{ý¼kE MkðkMkku ð»ko ÃkAe Ãký økwshkíkeMkkrníÞ{kt ykËh¼ÞwO MÚkkLk Ähkðu Au.

hh{{ýý¼¼kkEE LLkkee÷÷ffttXX

rð¢{ MMktðík :: 22068, VVkøký MMkwË ííkuhMk,{tøk¤ðkh, ííkk. 66-33-22012.

ççkkkkðð¤¤

rð[khkuLkku rrðMíkkh ffhku

hh{{ýý¼¼kkEELLkkee÷÷ffttXX

09.15 hku{kt®Mkøk Ä MxkuLk13.15rhxLko xw Ä 36Úk [uBçkMko16.45 hkufe 5

19.00 çkúkRz ðkuMko21.00 xuLøk yuLz fuþ23.00 zÙuøkLkçkku÷

9.00 rnB{íkðk÷k12.30 ÷ûÞ16.00 ½h fk r[hkøk

10.45 Mxwyxo r÷x÷15.40 Mke Lkku yurð÷ 21.00 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz

9.00 Áÿkûk17.00 rfzLkuÃk

21.00 xkEøkh -ðLk {uLk yk{eo

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 20-06MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 22-50 MkwÄeÃkAe {½k.[tÿ hkrþ : ffo f. 22-50 MkwÄe ÃkAe®Mkn.sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn({.x.).fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh.Þkuøk : yríkøktz f. 18-50 MkwÄe ÃkAe

Mkwf{ko.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. hrðÞkuøk f.22-50Úke. * [tÿ-økwhw ¢ktrík MkkBÞ.* [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkze ytøku hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. ðLkMÃkríkLkwtyð÷kufLk-WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík÷ELku {køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ. Y-fÃkkMk- Mkqíkh- økðkhMkez{kt MkkÄkhýLkh{kE òuðk {¤u. yuhtzk çkòh{kt{sçkqíkkEMkq[f Þkuøk çkLku Au. MkktsuMkqÞkoMík Mk{Þu ykfkþ{kt ðkË¤ktLkwt ¾kMkyð÷kufLk fhðwt.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

òòììff

yuf {kýMk Ëw:¾e nkuÞ Au.íkuLkku ËkuMík íkuLku ÃkqAu Au: Þkh,fu{ Ëw:¾e Awt ?{kýMk : þwt fnwt íkLku, yuf{kýMkLku Ã÷kÂMxf Mksohe {kxuçku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk,Ãký nðu íkuLku yku¤¾e s LkÚkeþfíkku.

fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk yksu Ëhuf{kxu s\h çkLke økÞku Au. íku{kÞfux÷kÞt ÷kufku íkku yuðk nkuÞ u Au su{Lku8 f÷kfÚke ðÄkhu fkuBÃÞwtxh Mkk{uçkuMkðwt Ãkzu Au. Ãkrhýk{ ykt¾kuLkeíkf÷eV rMkðkÞ Ãký ½ýe íkf÷eVkuQ¼e ÚkkÞ Au. su{ fu M{]rík Ëku»k, Ëqhárü Lkçk¤e Ãkzðe, [ezeÞkÃkýw t,ÃkeXLkku Ëw¾kðku ðøkuhu suðe íkf÷eVLkkuMkk{Lkku ykÃkýu yòýíkk s fhíkktnkuEyu Aeyu. þkrhhef íkf÷eVWÃkhkíkt {kLkrMkf íkýkðLku ÷eÄu søkzkÃký Úkðk ÷køku Au.

M{]rík Ëku»kÚke çk[ðk {kxuhkíku MkqíkkÃknu÷kt ík{u rËðMk{kt fhu÷k fk{kuLkuW÷xk ¢{{kt ÞkË fhku. fk{ fhíkeð¾íku fkuBÃÞwxhLku ík{khe çkhkçkhMkk{u hk¾ku. øk{u íkux÷e Wíkkð¤ nkuÞíkku Ãký Ëh 5-10 r{rLkxu Ëqh òuðkLkwt¼q÷þku Lk®n. ykt¾Lke fefeLku WÃk,

Lke[u,ykswçkksw yu{ økku¤kfkh{ktVuhðíkkt hnku.ykLkkÚke ykt¾Lke{ktMkÃkuþeyku {sçkqík Úkþu. ÃkeXLkkËw¾kðkÚke çk[ðk {kxu çktLku nkÚkLkufkuýeÚke ðk¤eLku ¾¼k Ãkh {qfku.ïkMk¼heLku çktLku nkÚkLke fkuýeLku ykøkýLkeíkhV yzkzÞk ÃkAe Mkk{uÚke WÃkhLkeíkhV yLku ïkMk Akuzíkk sEøkku¤kfkh{kt VuhðeLku ykøk¤÷kðku.Ãkkt[ ðkh yk{ fÞko ÃkAe 5kt[ð¾ík ŸÄe rËþk{kt nkÚk Vuhðku.ykr¢Þk{kt ïkMk ÷uðk yLku AkuzðkLker¢ÞkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku.

f{hLkk ËËw:¾kðk{kt {{ËËYÃk ffMkhík

WWÃÃkkhh yykkÃÃkkuu÷÷kk ççkkúúuuRRLLkkxxÙÙuuffhhLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu yyLLkkuu LLkkðð yyûûkkhhkkuuððkk¤¤kkuu MMkkkkiiÚÚkkee÷÷kkttççkkkkuu þþççËË ffÞÞkkuu ççkkLLkkþþuu ííkkuu þþkkuuÄÄkkuu ..

Mk h V hku þe

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1594

fkuBÃÞwxh íkku ½hLkk LkkLkk {kuxk çkÄk sðkÃkhíkkt nkuÞ Au. íkÚke íkuLke MkkVMkVkEMk{tÞkíkuh Úkðe s òuEyu.yk rf çkkuzo{ktËu¾kíke Äq¤, {k[eLke MkkÚku ½ýeðkh¾kðkLkku f[hku Ãký Ãkzu÷ku nkuÞ Au. suLkk÷eÄu íku{kt yLkuf «fkhLkk Mkwû{ stíkwyku ÃkuËkÚkkÞ Au. ð¤e íkuLkk ÷eÄu rfçkkuzo Mkh¾e heíkufk{ Ãký LkÚke fhíkwt.

rf çkkuzoLku MkkV fhíkkt Ãknu÷kfkuBÃÞwxh{ktÚke Awxw Ãkkze Ëkuòu ík{u ÞwyuMkçkerfçkkuzo ðkÃkhíkk nkuð íkku yu™u yLkÃ÷øk fheËku. ½ýkt ÷kufku rf çkkuzoLku ÍkxfeLku MkkV fhuAu. su ÞkuøÞ LkÚke ykLkk çkË÷u fkuB«uMkzyuhLkku WÃkkuÞøk fhðku ÞkuøÞ hnuþu.

ykLkkÚke rfLke ðå[u ¼hkÞu÷ku f[hkuÔÞðrMÚkÚk MkkV ÚkE sþu. nðu íkku çkòh{kt{¤Úkk LkkLke MkkEÍLkk ðuõÞw{ Âõ÷LkhLkkuÃký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. Ãký yu [fkMke÷uòu fu fe çkkuzoLke fe Ze÷e íkku LkÚke ÃkzeøkýeLku Lk®n íkku fËk[ íku ¾u÷kELku çknkhykðe sþu.òu ík{u ðÄkhu Mkkhe heíku MkkVfhðk {køkíkk nkuð íkku òýfkh ÃkkMku rfçkkuzoLke çkÄe rf fZkðeLku MkkVMkVkE Ãk{fhkðe þfku Aku. yk MkVkE fheLku Äqq¤,f[hku MkkV fÞeo çkkË [kuÏ¾k fÃkzk{ktstíkwLkkþf ÷R çkÄe feLku ½MkeLku MkkV fhku.Ãký ÞkË hk¾ku fkuE Ãký stíkwLkkþfLku MkeÄkrf çkkuzoÃkh Aktxþku Lk®n.

{òf ¾kíkh yuf ¾uzqíku fk[Lkeçkhýe ¾uíkh{kt hk¾e níke. íkuLkkÚkeíku ÃkíktrøkÞkt íku Ãkfzíkku. yuf ð¾íkzk¤e MkkÚku òuzkÞu÷wt fku¤wt íkuçkhýe{kt ykðe økÞwt. fkÃkýe ð¾íku¾uzqíku òuÞwt íkku fku¤wt rðfMÞwt íkku níkwt,Ãký yu çkhýeLkk fË yLku ykfkhsux÷wt s rðfMÞwt níkwt. su{ fku¤wt ÃkýçkhýeLkk {kÃkÚke ðÄkhu rðfMke LkþõÞwt yu heíku {Lkw»Þku Ãký ÃkkuíkkLkefÕÃkLkkþÂõík, yLkw{kLkLkerLkÄkorhík Mke{kLkk fku[÷k{kt çktÄkEòÞ Au yLku «kuVuþLk÷e MkkhkuËu¾kð fhe þfíkk LkÚke. {uLkus{uLxøkwhw Ãkexh yuV. zÙfhu fkuE Ãký

«kuVuþLk÷ fkÞoMÚk¤u ÃkkuíkkLkwt fk{rLkÃkwýíkkÚke fhe þfu yu {kxu yufðkõÞ fÌkwt Au fu, òu ík{khu ík{khefrhÞhLkku økúkuÚk fhðku nkuÞ íkku sufk{ fhku Aku íku ytøku ðÄw Lku ðÄwrð[khðwt òuEyu. ßÞkhu fkuE Ãký«kusuõx Ãkh y{÷ fhðkLkk nkuíkku yu «kusuõxLkk Ã÷k®Lkøk {kxusux÷ku sYhe nkuÞ íkux÷ku Mk{Þ÷ku. sYh nkuÞ íkku xe{{uBçkMkoyLku rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷ku,Ãkhtíkw yuf ð¾ík «kusuõxLkkuÃ÷kLk íkiÞkh ÚkE økÞk ÃkAe íku{ktVuhVkhLku fkuE yðfkþ Lk nkuÞíkuðwt Ã÷k®Lkøk nkuðwt òuEyu.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12

13 14 15 16 17

18

19 20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 993

Mkwzkufw 992Lkku WWfu÷

1 5 6 7 2 9 3 8 44 8 3 1 5 6 9 7 29 7 2 3 4 8 1 6 55 6 8 2 9 7 4 3 13 9 7 6 1 4 5 2 82 4 1 8 3 5 7 9 68 3 9 4 6 1 2 5 77 2 4 5 8 3 6 1 96 1 5 9 7 2 8 4 3

6 4 7 89 2 1

8 3 74 6 32 6 1 88 7 3 4 53 5

5 87 3

CLOCKWISE

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:184

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 6 MARCH 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00

,, {nkfk÷ (½kuMx hkEz) 1-00,4-00,7-00,10-00,, {uhez xw y{uhefk 1-00, 10-00,, yuf {U ykih yuf íkwt 1-00, 7-00,, yrøLkÃkÚk 1h-4Ãk, 3-4Ãk

ðiþk÷e fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe 1h-30,3-30,,, yLkk{ 7-00, 10-00

{nwðk{u½hks fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30

,, òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30,, yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.9ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

19.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk20% 12 rf.{e./f÷kf

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwrf ççkkuzo ÂÂõ÷rLkutøk

r[L{Þ r{þLkfuLÿ îkhk økeíkk íkíð ®[íkLk yksu

Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk ËhBÞkLkMk{kí{k [iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kt hk{ËkMkyk©{ ¾kíku ÚkLkkh Au.

Ãkk÷eíkkýk A’økkWLke ÞkºkkË÷e[tË¼kE økw÷kçk[tË¼kE

(rMknkuh, nk÷ ¼kðLkøkh) íkhVÚke¼híkLkøkh, ÃkkXþk¤kyuÚke yksuMkðkhLkk MÃku.çkMk îkhk rðLkk {wÕÞuÞkºkk çkMk «Þký fhþu.

Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿrþðf]ÃkkLktË Mðk{eS «uheík

Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿLkk MkkÄf ¼kE-çknuLkkuLku Ãkw.økwYËuð ykðíkefk÷u {wtçkE¾kíku {nkæÞkLk fhkðe hÌkk Au. íkuytíkøkoík ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk fk÷uMkðkhLkk Ãk Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLkrþðþÂõík nku÷, ¢uMkLx ¾kíku hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.

yu{.su.Mke.Mke.yu{.yu[.ykh.ze.Lkk Ëhuf

rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke nku÷ xefexykðe økÞu÷ Au. ykuVeMk Mk{ÞËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk) ÞwðkLk {tz¤

©eÞtºk (÷û{e) ÃkwòLkku ÄkŠ{ffkÞo¢{ hk¾u÷ Au. su{ýu ©eÞtºk(÷û{e) Ãkqò rðÄe{kt çkuMkðwt nkuÞ íku{ýuMkktsLkk 6 ðkøku ÞwðkLk {tz¤Lke ykuVeMku4 rËðMk{kt Lkk{ku LkkUÄkðe sðk.

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk¼kð.ÞwrLk.Lkk yuLkyuMkyuMk yuf{

ytíkøkoík ðr¤Þk fku÷usLkk MðÞt Mkuðfkuòu»ke ÃkkÞ÷ yu÷, økkurn÷ Þwðhks®MknyuMkLke xe{ rîríkÞ ¢{u rðsuíkk ½kur»kíkÚkE níke. rþÕz yLku «{kýÃkºkyuLkkÞík ÚkÞk níkk.

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{ríkMkíÞ MkktE çkkçkkLke {nk Mk{krÄ

rËðMku MkíÞ MkktE MktøkZLk îkhk rðrþc{LkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au íku «{kýuíkksuíkh{kt íkkÃkeçkkE rðfkMk øk]nrLkðkMke çknuLkkuLkku £e nu{kuø÷kuçkeLkÃkrhûký hk¾ðk{kt ykðu÷ su{kt rðfkMkøk]nLke 6Ãk çknuLkkuLku nu{kuø÷kuçkeLkÃkheûký fhðk{kt ykðu÷.

íkusMðe «k.þk¤khrððkhu çkk¤fkuLke f÷kí{f Mkw»kwó

þÂõíkLku «kuíMkknLk yÚkuo ykhkuneVk{koþwxef÷ îkhk fkxwoLk htøkÃkwhýer[ºk MÃkÄko íkusMðe «k. þk¤k ¾kíkuÞkuòE níke.

zÙkuÃk ELk MkuLxhçke.yuLk.Ãke+ ytíkøkoík [k÷íkk zÙkuÃk

ELk MkuLxh îkhk íkksuíkh{ktyu[.ykE.ðe.økúMík yLku yMkhøkúMík÷kufku {kxu ºkkÃks rþð{trËh, ô[kfkuxzk, çkøkËkýk ¾kíku «ðkMkLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷usMðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx ykE.xe. LkkrðãkÚkeoykuLkk çkeçkeyu Mku{.1, h, 3,4íkÚkk çkeMkeyu Mku{u.1, h,3 ,4LkkrðãkÚkeoykuLke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe÷uðkLkkh {k[o, yur«÷ h01h ÃkheûkkLkkyuz{ex fkzo ykðe økÞu÷ Au íkku fku÷usLkkMk{Þ çku rËðMk{kt {u¤ðe ÷uðk.

r[ºkk ELz. yuMkku.r[ºkk SykEzeMke yuMxuxLkk

Wãkuøkfkhku {kxu íkk.8-3Lku økwYðkhLkk hkusÄw¤uxeLkk íknuðkh rLkr{íku fkh¾kLkkyku{kthò hnuþu. íkÚkk íkuLkk ÃkÞkoÞ{kt íkk.9-3Lkuþw¢ðkhLkk hkus rðs¤e ðkÃkhefkh¾kLkkyku [k÷w hk¾e þfkþu.

¼kðLkøkh siLk ïuíkkBçkh{qŠíkÃkqsf íkÃkkMkt½

íkk÷æðs ík¤kò{kt yk.¼.økwýhíLkMkwheS {k.Mkk.Lkk «rþ»Þ{wLke økeíkkÚkohíLk yLku rníkkÚkohíLk{k.Mkk.Lke þw¼ rLk©k{kt íkk.10-ÃkÚkeh0-Ãk hrððkh MkwÄe 10 rËðMkLke

rþrçkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. ykrþrçkh{kt 1h Úke hÃk ð»koLkk ÞwðkLkku¼køk ÷E þfþu.

røksw¼kE fw{kh {trËh{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{

þíkkçËe íkÚkk Mðk{e rððufkLktËSLke1Ãk0{e sL{ sÞtríkLkkt yLkwMktÄkLkuþk¤k fûkkLkku h{íkkuíMkð þk¤kLkk çkk÷Ãk{hkxLkkt {uËkLk{kt ÞkuòE økÞku. su{kt6Ãk0 çkk¤fkuyu rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt¼køk ÷eÄku níkku.rsÕ÷k ¼khík MfkWx-økkEz Mkt½

¼khík MfkWx-økkEz Mkt½ LÞw rËÕneîkhk ykøkk{e íkk.h3 Úke h9 {k[oh01h ËhBÞkLk LkuþLk÷ ÷uð÷ xÙufªøk f{Lku[h Mxze «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk Ëkso÷ªøkðuMx çkuøkk÷ ¾kíku ykÞkuSík ÚkÞu÷ Au.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-

yur«÷ h01h{kt ÷uðkLkkh huøÞw÷híkÚkk yuxefuxeLke ÃkheûkkLkwt xkE{ xuçk÷fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au.

siLk ykí{kLktË Mk¼kxÙMxLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

íkksuíkh{kt {¤e níke. su{kt ºký ð»ko{kxu «{w¾ íkhefu hMkef÷k÷ ðkuhk,WÃk«{w¾ íkhefu rËÔÞfktík¼kE Mk÷kuík,r[{Lk÷k÷ þkn MkrníkLkk ykXfkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rçkLknheV ðhýefhðk{kt ykðe níke.yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoyuV.ðkÞ.çke.fku{, yuMk.ðkÞ.

çke.fku{ íkÚkk xe.ðkÞ.çke.fku{ sqLkkfku»koLkk rðãkÚkeoykuLkk yuz{ex fkzo ykðeøkÞu÷ nkuÞ íkk.06-03 Úke 1h-03MkwÄe{kt Mk{Þ 11 Úke h Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeo þk¾k{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.rsÕ÷k ¼khík MfkWx-økkEz Mkt½

¼khík MfkWx-økkEz Mkt½ LÞw rËÕneîkhk ykøkk{e íkk.16 Úke hh {k[oh01h ËhBÞkLk LkuþLk÷ ÷uð÷ xÙufªøkf{ Lku[h Mxze «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLkçkusfuBÃk MkªÄMk¼k økwYîkhk yk¾hkçkkhfw÷w-ne{k[÷«Ëuþ ¾kíku Þkuòþu.

fu.yu{.ðr¤ÞkMku{uMxh-h yLku xe.ðkÞ

çke.Mke.yu., yuMk.ðkÞ çke.Mke.yu.Lkkík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt ÃkheûkkxkE{ xuçk÷ yLku nku÷ xefex ykðeøkÞu÷ Au. ÃkkuíkkLkwt yku¤¾fkzo çkíkkðeíkk.1h-03-h01h MkwÄe{kt Mkðkhu 8-00 Úke 9-30 MkwÄe{kt ÷E sðe.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usxe.ðkÞ çke.yu.{kt ð»ko h01h{kt

Ãkheûkk Vku{o ¼hu÷ Au íkuðkrðãkÚkeoykuLke nku÷ xefex rËðMkºký{kt 1h Úke 4 ËhBÞkLk fku÷usLkkLkkuxeMk çkkuzo WÃkh Mkex Lktçkh òuELkurðãkÚkeo þk¾k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu. fku÷us

fku÷usLkk çke.Mke.yu. Mku{u.1, h,3, 4 {k[o-yur«÷ h01hLke ÃkheûkkykÃkíkk rðãkÚkeoykuLke nku÷ xefexykðe økÞu÷ nkuÞ, YçkY{kt íkk.06-03-h01h {tøk¤ðkhÚke íkk.07-03-h01h çkwÄðkh MkwÄe{kt fku÷usLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

økktÄe {rn÷k fku÷us{k[o-h01h{kt ÷uðkLkkh çke.fku{.

¼køk-0h Mku{u.04 yLku çke.yu. ¼køk-0h Mku{u.04Lke ÃkrhûkkLkk yuz{exfkzoíkk.06-03 Lku çkÃkkuhu 1-30 ðkøÞuMk¼k¾tz{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

rðrðÄ÷ûke {rn÷k fuLÿ¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ Mkt[k÷eík

rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ{kuíkeçkkøk îkhk íkk.1Ãk-3 Úke 31-3MkwÄe ¾kx÷e ðfoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. hMk Ähkðíke çknuLkku ðnu÷eíkfu WÃkhkuõík MÚk¤u Lkk{ LkkUÄkðe sðk.rsÕ÷k rðrðÄ÷ûke {rn÷k fuLÿ

{rn÷k {tz¤ Mkt[k÷eík rðrðÄ÷ûke{rn÷k fÕÞký fuLÿ rðãkLkøkh îkhkíkk.1Ãk-3 Úke 31-3 MkwÄe çÞwxeÃkk÷oh, {eLke fku»koLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. hMk Ähkðíke çknuLkku ðnu÷eíkfu WÃkhkuõík MÚk¤u Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

hk{{tºke {trËh xÙMxxÙMx îkhk Mkt[k÷eík fk¤eÞkçkez,

rðsÞhksLkøkh yLku fk¤kLkk¤k{uzef÷ MkuLxh íkk.8-3Lku økwYðkhuÄw¤uxe rLkr{íku çktÄ hnuþu.

EøLkku Mxze MkuLxhswLk-h01h {kxuLkk he-hSMxÙuþLk

Vku{o ykðe økÞu÷ nkuE MktçktrÄíkrðãkÚkeoykuyu {tøk¤, økwY, þrLk MkktsuÃk Úke 7 yLku hðeðkhu Mkðkhu 9 Úke 1hËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

hkurnþk¤k nkEMfw÷yu.Ãke.rðãk{trËh, hkurnþk¤k{kt

Äku.10 yLku 1hLkk rðãkÚkeoykuLkkuþw¼uåAk Mk{kht¼

MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ¼økðkLk¼kEMkðkýeLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.

rþðfwts yk©{- ò¤eÞkrþðfwts yk©{ ò¤eÞk îkhk

Mkeíkkhk{çkkÃkwLke «uhýkÚke nku¤eÄw¤uxeLkk Ãkðo ËhBÞkLk Þkuòíke ykykæÞkÂí{f Þwðk rþrçkhLkwt yk ð»kuoMkwhík{kt rþðfwts {kLkMk ÃkrhðkhLkkykÞkusLk ík¤u h[LkkLke ðkze, ðhkAk¾kíku ykøkk{e çkwÄðkhu íkk.7-3 Úkeþw¢ðkh íkk.9-3 Ëhr{ÞkLk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

YÃkkðxeÞk Ãkh{kh ÃkrhðkhMk{wnfh ytøku íkk.19-3Lku

Mkku{ðkhu YÃkkðxe {wfk{u fkhkuçkkhe(Lkðk swLkk) Lke {exªøk hkºku 8 f÷kfuhk¾u÷ Au.

Lkk{ : Ëûkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : r«íkeçkuLk f]»ý¼kE ¼÷økk{eÞkøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : rþðô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {kÞkçkuLk ËuðS¼kE Mkku÷tfeøkk{ : çkkuxkË

Lkk{ : MkkiBÞô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¾w~çkwçkuLk nkŠËffw{kh þknøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : r«Þtfkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLk ËeÃkf¼kE ytòhkøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120305-P06-BVN.qxd 05/03/2012 21:27 Page 1

rMknkuh Mkt.yki.çkúkñý({kuxkMkwhfk)

f{¤us rLkðkMke (nk÷{kuxkMkwhfk) Mð.®n{ík¼kEøkkiheþtfh òu»keLkk ÃkwºkMð.rËLkfhhkÞ ®n{ík÷k÷ òu»ke(ô.ð.80) íku íkk.Ãk-3-h01hLkuMkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuhrðþtfh¼kE ®n{ík÷k÷ òu»ke,fktrík÷k÷ ®n{ík÷k÷, «n÷kËhkÞ®n{ík÷k÷, sþwçkuLk y{]ík÷k÷fLkkzk (økw.Mk.) yLku htsLkçkuLk¼kLkwþtfh {nuíkkLkk {kuxk¼kE, íkurfíkeo¼kE rËLkfhhkÞ òu»ke,huýwfkçkuLk, ntMkkçkuLk yLku E÷kçkuLkLkkrÃkíkk©e, íku sÞrËÃk, hrðþtfh¼kE,¼kfuþ fktrík÷k÷ íkÚkk S¿kuþfktrík÷k÷ yLku rðsÞ «n÷kËhkÞLkk{kuxk çkkÃkwS íku{s Þkuøk rfíkeo¼kELkkËkËk ÚkkÞ. íku Mð.{økLk÷k÷«u{S¼kE Ãktzâk (yktçk÷k)Lkks{kE íkÚkk Mð.y{]ík÷k÷{økLk÷k÷ yLku ÷k¼þtfh{økLk÷k÷Lkk çkLkuðe. íku ËþoLk¼kE,y{]ík÷k÷ (yktçk÷k), n»koË¼kE{neÃkík¼kE, ËeÃkf¼kE ÷k¼þtfhyLku ðLkhks¼kE søkÒkkÚk¼kEÃktzâkLkk Vwðk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLkeMkkËze íkk.9-3Lku þw¢ðkhu, siLkÄ{oþk¤k, {kuxeÃkk hkuz, 3 Úke 6ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au.Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý (MkÚkhk)fLkw¼kE nheþtfh¼kE òLke

(ô.ð.77) íkk.Ãk-3-Lku Mkku{ðkhuMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku ytíkw¼kE íkÚkkLkxw¼kE yLku h{kçkuLkLkk rÃkíkkSíkÚkk ðuýeþtfh¼kE Wfk¼kE yLku{Lkw¼kE, ðsuhk{¼kE,¼kLkw¼kELkk ¼kE íkÚkkòËðS¼kE, rðê÷¼kE,Eïh¼kE yLku hk{S¼kE(fh{ËeÞk)Lkk çkLkuðe íkÚkkËuðhks¼kE (ík¾íkøkZ) yLkuËuðþtfh Lkkhý (ÃkkhËe økku.)LkkMkk¤k íkÚkk rðLkkuËfw{kh nrh«MkkË(ÃkeÃkh÷k)Lkk MkMkhk íkÚkkMð.suþtfh¼kE, LktËhk{¼kE,Sðhk{¼kE yLku Eïh¼kE(½kxhðk¤k)Lkk VELkk rËfhk. íkuþhË, {ÄwçkuLk, sLkf¼kE,yþkuf¼kE, {÷Þ¼kE,¼hík¼kELkk fkfk íku{srË÷eÃk¼kE, çk¤ðtík¼kE, økeíkkçkuLkíkÚkk Mð.Mkwhuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkk íkurçkúsuþ, yr{ík, S¿kuþ, sríkLk,rLk÷uþ, hkfuþ, yåÞwík, {Lknh,MkkÂíðf, ¼køkoð, f~ÞÃk, ¼krðf,

nŠ»kík, yr¼»kuf, frÃk÷ yLkuðíMk÷Lkk ËkËk. çkuMkýw íkk.8, 9,10 {k[o, økwY, þw¢, þrLk íku{síkk.9-3-h01hLku þw¢ðkhu Mkwðk¤kíku{s çkðýe fký MkÚkhk ¾kíku MkkÚkuhk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(yøkeÞk¤e, íkk.rMknkuh)ÄktÄ÷k «¼kþtfh¼kE

hðS¼kE (ô.ð.83) íkk.0Ãk-03-1hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íkuyku Mð.Eïh¼kE «¼kþtfh¼kEyLku rðhuLÿ¼kE «¼kþtfh¼kELkkrÃkíkk©e, LktËrfþkuh¼kE, rºk÷kuf,yswoLk yLku sÞrfþLkLkk ËkËk íkÚkkMð.«køkS¼kE, Mð.Ë÷Ãkík¼kE,Mð.ytçkkþtfh¼kE yLku{kunLk¼kELkk ¼kE, ÷k÷S¼kE,AøkLk¼kE, Mð.{kunLk¼kE,Mð.ykuÄðS¼kE, Mð.sxkþtfh¼kEyLku Lkxw¼kELkk rÃkíkhkE ¼kE yLkuhk{þtfh¼kE, røkhòþtfh¼kELkkfkfk, ¼kLkwþtfh¼kE yLkurðsÞ¼kELkk {kuxkçkkÃkk íku{srËnkuh rLkðkMke ÃkLkkuík ¼økðkLk¼kE,Wfk¼kE, hk{S¼kE,LkkLkS¼kELkk çkLkuðe, íku çkkhiÞk{ýeþtfh¼kE økku®ðË¼kE(Ëuðøkkýk), çkkhiÞk ¼kÞþtfh¼kE÷ðS¼kE (ÃkeÃkh÷k) yLku Ãktzâkyþkuf¼kE {kðS¼kE(çkkçkheÞkík)Lkk MkMkhk, ÃktzâkrËLkuþfw{kh økehk¼kE (nçkwfðz),n»koËfw{kh nehk¼kE (¼kðLkøkh)LkkðzMkMkhk ÚkkÞ. çkwtøký ÃkkÚkhðkLkwt{wnwíko íkk.10-03Lku þrLkðkhuMkðkhLkk 9-30 f÷kfu ÄktÄ÷k{kunLk¼kE hðS¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux rðMíkkh{kt hk¾u÷Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.Mkwtðk¤k 1h-3Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

çkúñûkrºkÞ (¼kðLkøkh)rËLkuþfw{kh (fktíke ðeðªøk

Vufxheðk¤k) íku Mð.Ëw÷o¼S {w¤[tËËøkeÞkLkk Ãkwºk íkÚkk Mð.fktíke÷k÷LkkLkkLkk¼kE íkÚkk sÞÃkk÷ yLkuÃkkÞ÷Lkk rÃkíkk íku{s hksuþ¼kEyLku fuíkLk¼kELkk fkfk, íkk.Ãk-3-1hLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Auu.MkkËze íkk.6-3-1hLku {tøk¤ðkhu MkktsuÃk Úke 7 f÷kfu Ã÷kux Lkt.4, Ãkrh{÷[kuf, Ërûkýk{qŠík Mfq÷ Mkk{u,ðk½kðkze hkuz Ãkh hk¾u÷ Au.Ãkkt[k¤e ykrnh (rðMkkðËh)

÷û{ý¼kE ðþhk{¼kEfkíkheÞk (½uxk yLku WLk rðfkMkrLkøk{ rLkð]ík f{[kohe, ô.ð.Ãk9)íkk.4-3-1hLkk hkus ©eS [hýÃkk{u÷ Au. íku «ríkf¼kELkk rÃkíkk©eíkÚkk økkuçkh¼kE, hkò¼kE,Ëuðþe¼kE yLku Ãkkt[k¼kELkk ¼kEíku{s {nuþ¼kE ykrnhLkk MkMkhkyLku fks÷çkuLkLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. Ëþkíkk.14Lku çkwÄðkhu íku{s W¥khr¢Þkíkk.1ÃkLku økwYðkhu íku{Lkk ðíkLk swLke[kðtz, íkk.rðMkkðËh hk¾u÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞý fzeÞk{hý (økZzkMðk{eLkk)

økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMkeMð. hrík¼kR nhe¼kRÃkh{khLkk Ãkwºk hksw¼kR(ô.ð.40) íkk.4-3-12 Lku

hrððkhLkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷Au. íkuyku nhuþ¼kR yLku Lke÷uþ¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk rðsÞ¼kRyLkurníku»k¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku{søkkUz÷ rLkðkMke ÄeY¼kR hrMkf¼kR{fðkýk yLku fkLkk¼kRhrMkf¼kR{fðkýkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{LkeW¥kh¢eÞk íkk.15Lkk hkus íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku økZzk {wfk{u¾k[hðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e ({ku¾zfk)Ãkh{kh hkýk¼kE ÃkkuÃkx¼kE

(ô.ð.7Ãk) íkk.4-3-1hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkh{kh¼wÃkík¼kE hkýk¼kE íkÚkkh{uþ¼kELkk rÃkíkk©e íku{sLkhrþ¼kE (ykhkuøÞ [uh{uLk,rs.Ãkt.¼kðLkøkh) íkÚkk {fk¼kE(yuMk.xe. fLzõxh, Ãkk÷eíkkýk) íkÚkkyrLk÷¼kE yLku «rðý¼kELkk fkfkyLku rËLkuþ¼kE Ãkhþkuík{¼kELkk{kuxk ËkËk ÚkkÞ íku{Lke W.r¢.íkk.13-3-h01hLku {tøk¤ðkhu{ku¾zfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (hk{Ähe)hk{Ähe rLkðkMke {fk¼kE

hðS¼kE ¼uzk (W.ð.ÃkÃk) íkk.4-3-1h Lku hrððkh Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au íku ¼kðuþ¼kE, Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk ðþhk{¼kE,çkkçkw¼kE, ðk÷k¼kE Lkk ¼kE íkÚkkMð.fhþLk¼kE, ÷¾{ý¼kE,«¼w¼kE Lkk fkfkLkk rËfhk ¼kE íkÚkk«rðý¼kE, h½w¼kE, {fk¼kE,¼hík¼kE Lkk fkfk íkÚkk rfþkuh¼kEçk[w¼kE øk¤ÚkheÞk(¼kðLkøkh) LkkMkMkhk íkÚkk ðLk{k¤e¼kEfkLkS¼kE Mkku÷tfe (rMknkuh),rËLkuþ¼kE Mkku÷tfe (¼wðk),{LkMkw¾¼kE Mkku÷tfe Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.10LkuþrLkðkhLkk rËðMku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk{Ähe {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{½kt[e (¼kðLkøkh)

{nwo{ s{k÷¼kE ykË{¼kEMkiÞË (MkkýkuËh)Lkk ykuhík S÷wçkuLk(ô.ð.6Ãk) økwshe økÞu÷ Au. íku {nwo{W{h¼kE Ãkeh¼kE MkhðiÞk(¼wt¼÷e)Lkk rËfhe íku{s {nwo{nwMkuLk¼kE (økuhus) íku {n{Ë¼kE,y÷e¼kE, ÞwMkwV¼kE, Mk÷e{¼kEyLku nkYLk¼kELkk ðk÷eËk íkÚkkçk[w¼kE ykË{¼kE MkiÞË(fkuçkze)Lkk ¼k¼e íkÚkk økVkh¼kE,Mkíkkh¼kE, sççkkh¼kE,yççkkMk¼kE, nk.nwMkuLk¼kE yLkunk.ð÷e¼kE MkhðiÞkLkk çknuLk íkuhVef¼kE (xÙkðuhk), yM÷{¼kEyLku ÞkMkeLk¼kELkk ËkËe íku{shkò¼kE çkkçkw¼kE çkkð¤eÞk(Xkz[)Lkk MkkMkw, íku nwMkuLk¼kE ({tºke-14 Lkk¤k)Lkk VwE íku{s çk[w¼kE{nuíkh ([ktËLke Mkkuzk) íkÚkk fk¤w¼kEMkhðiÞk(¼w¼÷e) yLku çkçkk¼kEçke÷¾eÞkLkk ðuðký ÚkkÞ. {nwo{kLkeÍÞkhík íkk.7-3Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9Úke 10 f÷kfu {Ëkuo {kxu LkðkÃkhkfuþhçkkE {MSË íkÚkk ykihíkku {kxuLkðkÃkhk {rËLkkçkkøk, ¼kðLkøkh{wfk{u hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãknku¤e ÃkðoLku ykzk {kºk rËðMk - h s çkkfe hÌkk Au. íÞkhu

rMknkuh þnuh{kt XufXufkýu ¾swh, Äkýe, Ëk¤eÞkLkwt ðu[ký÷kheyku íku{s ËwfkLk{kt Ãkwhòuþ{kt þY ÚkÞu÷ Au. yk WÃkhktíknku¤e ¾u÷ðk çkk¤fku {kxu XufXufkýu Ãke[fkhe, htøkkuLkk ÃkkW[kuðøkuhu çkòh{kt yðLkðe ðuhkExe{kt {wfkÞu÷ Au. nku¤e Ãkðuo hkºkuþnuh{kt fux÷kÞ MÚk¤kuyu nku¤e «økxkððk{kt ykðu Au þnuhesLkku ykLkk ËþoLkLkku ¼kðÃkqýo ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLku Au yu{fnuðkÞ Au fu nku¤e Vhíku «Ëûkeýk fhe íkuLkku íkkÃk Íe÷LkkhLkuð»ko¼h íkkð ykðíkku LkÚke. ðnu÷e Mkðkhu {kíkkyku-çknuLkku nku¤exkZe Zk¤ðk Lkef¤u Au. nku¤eLku rËðMku çkk¤fku Ãkwík¤kLkku nu{kuçkLkkðe çkòh{kt ½w{u Au. yLku ËwfkLku ËwfkLku Vhe “yk rçk[khkuðktZku Au íkuLku çkkEze Ãkhýðe Au yuf ykLkku yuf YrÃkÞk” økkEYrÃkÞk yufºk fhe ykLktË ÷wxu Au. òufu nðu yusÞwfuþLk ðÄíkk ykxe¾¤ çktÄ Úkðk ÷køÞw Au. {kºk økk{zkyku{k [k÷w hnu íkuðw ÷køkuAu. çkesu rËðMku Mkðkhu nu{kLke LkLkk{e çkk¤fku fkZe Ãkkuf {qfe

ð¤kðe ykøk÷u rËðMku ÚkÞu÷ Vk¤k{ktÚke þe¾tz ÃkwheLke sÞkVík{kýíkk nkuÞ Au.

nku¤e ÃkðoLkk çkeò rËðMku Äq¤uxeLkku íknuðkh htøku[tøku{Lkkððk{k ykðu Au. yk íknuðkhku çkk¤fku íkku Xef ÞwðkLkku Ãkýyufçkeò Ãkh øk÷k÷, f÷h Aktxe ykLktË {Lkkðíkk nkuÞ Au.n{ýk n{ýk Úkkuzk ð»kkuoÚke Ãkkfk f÷hÚke Ãký h{ðkLkwt þY ÚkÞwAu. su [k{ze, ykt¾ku {kxu ¾íkhLkkf çkLke þfu Au. yux÷uyçke÷, øk÷k÷, fuMkwzku su nku¤e h{ðk {kxu ÞkuøÞ Au.

òufu çkkuzoLke Ãkheûkk [k÷w ÚkE økÞu÷ nkuÞ ËMk{kt íku{s çkkh{ktÄkuhý{k ¼ýíkk rðãkÚkeoyku yk íknuðkh Wsððk íkiÞkh Lk nkuÞÄq¤uxe Ãkðo Úkkuzwt Veffw ÷køku íkku Lkk Lkne. yk íknuðkh hksMÚkkLkenkuÞ rMknkuh{kt ðMkíkk Ãkh«kLíkeÞku rMknkuhLku {kËhu ðíkLk økýe[kh Ãkkt[ sýLkk øk]Ãk{kt Zku÷f ðøkkzíkk økkíkk økkíkk çkòh{kt ½w{uAu. yLku Vk¤ku yufrºkík fhe ykLktË yLkw¼ðíkk nkuÞ Au.

yk{ nku¤e-Äq¤uxe Ãkðo Lkkík òíkLkk ¼uË¼kð ¼w÷kðe ÷kufkuLkuykLktË MkkÚku LkSf ÷kððk{kt yLkuhku ¼køk ¼sðu Au.

fk÷u ZMkk økk{urfMkkLk Vk{oh f÷çk

rþrçkh Þkuòþu¼kðLkøkh, íkk.Ãk

ykøkk{e íkk.7-3Lkk hkusfk¤w¼kE fxkheÞk {u{kuheÞ÷ xÙMxíku{s LkkçkkzoLkk WÃk¢{u rfMkkLk Vku{ohf÷çk rþrçkhLkwt ykÞkusLk hksÃkwíkMk{ksLke ðkze, ZMkk stfþLk ¾kíkufhðk{kt ykðu÷ Au.

yk fkÞo¢{{kt ¾uzwík r{ºkkuLku(Lkkçkkzo) îkhk ÞkusLkkLku {¤íkeMk{nÞLke {krníke íkÚkk økúeLk nkWMk,íkkh VuLMkªøk (MkçkMkeze) [tËLkLke¾uíke íkÚkk çkes rLkøk{ f]r»k rð.fu.íkÚkk ykí{ «kusuõx, ÷uLzzuð÷kuÃk{uLx íkÚkk økwshkík yuøkúkuELzMxÙeÍ Ëhuf MktMÚkk íkhVÚkerLk»ýktíkku íkÚkk yrÄfkheyku nks hne{køkoËþoLk ykÃkþu íku{s ¾uzwíkku MkkÚku«&™kuíkhe fhþu.

ík¤kòLku {¤u÷ ºkýþiûkrýf MktMÚkk W¼efhðk {kxu Mkfo÷Lkefk{økeheLkk fkhýuyxfu÷wt fk{Mkfo÷ çkkçkíku yLkufð¾ík ÷¾eLku ykÃÞwAíkk økuhnksh shnu Au : {k{÷íkËkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.5

ík¤kò þnuhLke ¼kðe ÃkuZeLkwt¼rð»Þ Ws¤wt çkLku íku {kxu MkhfkhuMkkÞLMk, ykExeykE yLku {kuzu÷Mfw÷ Vk¤ðe Au, Lkkýk Vk¤ðkE økÞkAu Ãkhtíkw Mkfo÷Lkk ¼køku sufk{økehe fhðkLke nkuÞ Auíku fk{økehe fhðk{ktykðíke Lk nkuÞ {níMkðLkkºký «kusuõx xÕ÷u [ZÞkAu.

Mkhfkhe íktºk{kt Lkkufhe{éÞk ÃkAe fux÷kff{o[kheyku «òLkk Mkuðf íkhefu VhsçkòððkLkk çkË÷u MkhfkhLkk s{kEnkuÞ yLku ÃkkuíkkLke {k÷efeLke ÃkuZe[÷kðíkk nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhíkk nkuÞAu. f÷ufxhu íkksuíkh{kt MkhfkhLkk{níðLkk «kusuõx íkkífk÷ef Ãkwhkfhðk SÕ÷kLkk f{o[kheykuLku íkkfeË

fhe nkuðk WÃkktík ík¤kò þnuhLku{¤u÷k rþûký søkíkLku ÷ELku{níðLkk ºký «kusufx Lku ÷ELku«rMkØ ÚkÞu÷ ynuðk÷ Aíkkík¤kòLkk Mkfo÷ nsw Mk¥kk MkkÚkuhkòÃkkX{kt hnuðk xuðkÞu÷ nkuðkLkwt{k{÷íkËkh f[uhe{kt [[ko MÚkkLku Au.

ík¤kò Mkfo÷ çkkçkíkuÃke.zçkÕÞw.zeLkk MÚkkrLkf yrÄfkheòzuòLkk sýkÔÞk «{kýu kþhu ykXuffhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo MkkÞLMk Mfw÷,ykExeykE yLku {kuzu÷ Mfw÷ {¤u÷Au. yk MktMÚkkLkk Mktfw÷ku W¼e fhðk{ku Mkfo÷Lke fk{økehe Ãký ykðu Au,ðkhtðkh íkuykuLkwt æÞkLk Ëkuhðk Aíkkíkuyku ykðíkk LkÚke yLku fk{økehe

fhíkk Lk nkuÞ MkhfkhLkk{níðLkk «kusuõx yLkuþ n u h - í k k ÷ w f k L k krðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe Ws¤uçkLku íkuðe {níðLkefk{økehe{kt Ãký íkuykuøkt¼eh heíku çkuËhfkheËk¾ðe hÌkk Au. ík¤kò

Mkfo÷, {k{÷íkËkhLke Lke[u ykðíkknkuE {k{÷íkËkh ¼uxkheÞkLkksýkÔÞk «{kýu Mkfo÷Lke {níðLkeÃkkuMx nkuðk Aíkk íkuyku økuhnksh hnuAu íku{ Aíkk íkuyku økktXíkk LkÚke yLkuf÷ufxh f[uhe îkhk Ãký ÞkuøÞ Ãkøk÷k¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.

[wtxýe fkzo{kt ðÄw yufAçkhzkÚke íktºkLkeÃkku÷ ¾w÷e

ðhíkus, íkk.5

nò{ þuhe {wfk{u hnuíkkøkw÷k{¼kE hMkw÷¼kE {fðkýkLkkÃkíLke {e÷wçkuLkLkk ¼khík MkhfkhLkk[wtxýe Ãkt[Lkk yku¤¾ Ãkºk{kt íktºk{khVík ¼khu Açkhzku fhu÷ nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

yk yku¤¾Ãkºk{kt {e÷wçkuLkLkkçkË÷u yLÞ fkuE {rn÷kLkku Vkuxku fkzo{¤u÷ nkuÞ ¼khu rîÄk W¼e Úkðk Ãkk{u÷Au. ykðk íkku yLkuf Açkhzkyku [qtxýefkzo{kt ÚkÞk Au yLku yLkuf søÞkyuÚkeVrhÞkËku WXe hne Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãk

¼kðLkøkh SÕ÷k{kt Ëh ËkuZ çku{kMku swËk swËk íkk÷wfk{kt fku¤e Mk{ksLke fkhkuçkkhe {¤u Au. íkuðe SÕ÷kfkhkuçkkhe yLku Þwðk Mkt{u÷Lk rMknkuh¾kíku ÞkuòÞw. yk fkÞo¢{{kt çku rþMíkçkæÄ Mfwxh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhu÷ íku{ktfhþLk¼kE Ãkxu÷ Ãkqðo {tºke økwshkíkMkhfkh Lku ykðfkhðk ¾kuzeÞkh{kíkkS Lkk {trËhuÚke Lkef¤u÷ yLkuËuðS¼kE VíkuÃkhk n¤ðË {q¤erðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞLku ykðfkhðkMkýkuMkhk Úke hu÷e fkZðk{kt ykðu÷.yk çkÒku hu÷e{kt 600 -600 MfwxhrþMík çkæÄ heíku òuzkÞu÷k yLku

hk»xÙæðs MkkÚku xkWLk nku÷{kt ykðeÃknkuåÞk níkk.

yk fkÞo¢{{kt fhþLk¼kE Ãkxu÷ufku¤e Mk{ks Lku hksfeÞ heíku ÃkýMkòøk Ãkýu ykøk¤ ðÄðkLke çkkçkíkWÃkh æÞkLk ykÃkðk yknðkLk fhu÷.

ÄkhkMkÇÞ ËuðS¼kE VíkuÃkhkyuyøkkW fku¤e Mk{ks{ktÚke 6 Úke 8 {tºkeníkk nk÷{kt ÃkeAu nX ÚkE Au íkuLkeykí{¾kus fhðk sýkðu÷. fktíke¼kE[kinký SÕ÷k {nk{tºke Lkwt ¼kðLkøkh

{nwðkLkk Mku¢uxheyux rçkÕzªøk{kt yuf swLkk s{kLkk{kt ÞwæÄ{kt ðÃkhkíke íkkuÃk Ãkzu÷e Au suLke MÚkíke òuíkk íkkuÃkÃkkuíku ÃkkuíkkLkk yMíkeíð xfkðk ÞwæÄ fhíke nkuÞ íku{ {k÷w{ Ãkzu Au yk íkkuÃk ytøku rðþu»k íkku fkuELku ¾çkh LkÚkefu yk fÞktÚke ykðe Au yLku íkuLkwt «k[eLk {níð þwt Au.òufu {nwðk Mku¢uxheyux rçkÕzªøkLkk Ãkxktøký{kt ykðeyLkuf y÷ÇÞ [eòu ykðíke yLku síke hnu Au yks Úke Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k fåA SÕ÷k{ktÚke yuf hkuzhku÷h[kuhkÞku níkku yLku íku hkuz hku÷h{ktÚke y{wf hksfeÞ ykuÚk Ähkðíkk ÷kufkuLkk hMíkkLkk fk{ku fÞko çkkËrçkLkðkhMke nk÷ík{kt {nwðk Mku¢uxheyux rçkÕzªøk{kt ÃkzÞku nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷ku çkkË y[kLkf íku økw{ÚkE økÞku níkku yk{ {nwðkLkwt yk rçkÕzªøk ykðk [{ífkhku {kxu Ãký rðÏÞkík nkuðkLkwt ÷kufku{kt AkÃk WÃkMke Au.

ík¤kò Mkfo÷ yrÄfkheLkufkuELku Ãký økktXíkk LkÚke!

ík¤kòLke ¼kðe ÃkuZe {kxu yuMkyu{yuMk ðnuíkk ÚkÞkík¤kò þnuh íkk÷wfkLke ¼kðe ÃkuZeLkwt rþûkýLku ÷ELku Ws¤w ¼rð»Þ çkLku íku{kxu ºký {níðLkk «kusuõx Mkhfkhe çkkçkw yLku hksfeÞ EåAkþÂõíkLkerLkr»¢ÞíkkLku fkhýu xÕ÷u [ZÞk Au. ykÚke ºkýuÞ «kusufxLkwt fk{ ykøk¤ ÄÃkuyLku rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhíkk ÚkkÞ íku {kxu rLkr»¢Þ Lkuíkkyku yLku MkhfkheçkkçkíkwykuLku ZtZku¤ðk {kxu yuMkyu{yuMk ðnuíkk ÚkÞk níkk yLku ykøkk{eMk{Þ{kt MktøkXeík çkLke ÷zík ykÃkðe Ãkzu íku {kxu Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyuMk{Úkoíkk Ëk¾ðe níke.

hkusøkkh yrÄfkhe¼kðLkøkhLkku

«ðkMk fkÞo¢{¼kðLkøkh íkk.5

hkusøkkh yrÄfkhe îkhk rðrðÄíkk÷wfk {ÚkfkuLke {w÷kfkík ÷uðk{ktykðLkkh Au. hkusøkkh yrÄfkheíkk.5Lkk økZzk ¾kíkuLkk Mkhfkheykhk{øk]n{kt MkðkhLkk 11 ÚkeçkÃkkuhLkk 14 f÷kf Ëhr{ÞkLk {¤eþfþu. yk s heíku íkk.7Lkk íkuykurþnkuh ¾kíkuLkk ÃkrÚkfk©{{kt,íkk.12Lkk økkheÞkÄkh, íkk.13Lkk{nwðk, íkk.16Lkk çkkuxkË, íkk.19Lkkhkus W{hk¤k yLku íkk.26LkkðÕ÷¼eÃkwh ¾kíkuLkk Mkhfkheykhk{øk]n{kt {¤e þfþu. íkk.28LkkÃkk÷eíkkýk ÃkrÚkfk©{Lke {w÷kfkík÷uþu. rsÕ÷kLkk çkuhkusøkkh W{uËðkhkuLkuíku{Lkk Lkk{Lke LkkUÄýe íku{s íkuLkuykLkwMkktrøkf fk{økehe {kxu MktçktrÄíkíkk÷wfk {Úkfu nksh hnuðk sýkðu÷ Au.

rrMMkknnkkuuhh{{kktt nnkkuu¤¤ee ÃÃkkððoo yyttøøkkuu ÚÚkkLLkkøøkkLLkkkkxx

{nwðk:nÚkeÞkhkuMkkÚku ½h{kt ½wMke

íkkuzVkuzLke VheÞkË(MktËuþ çÞwhku) {nwðk Ãk

{nwðk{kt ¾huzeÞk {nkuÕ÷k{kthnuíke yuf {ne÷kLkk ½h{kt ½wMkeLkuhðeðkh hkºku nÚkeÞkhku MkkÚku ½wMkeykíktf {[kÔÞku níkku su{kt {ne÷kíkÚkk yLÞLku {kh {khe ½hð¾heíkkuze LkkÏÞk ytøkuLke VheÞkË {nwðkÃkku÷eMk {Úkf{kt Úkðk Ãkk{e níke{nwðkLkk ¾huzeÞk {nkuÕ÷k{kthnuíke {w{íkkÍçkuLk hVef¼kEyuíkus rðMíkkh{kt hnuíkk hksw Ëe÷w,MkhVhkÍy÷e nw÷uLk y÷e,LkËe{y÷e nwMkuLk y÷e,y÷enwMkuLk MkËf¼kE íkÚkk LkkiþkËrðøkuhu hðeðkh hkºku ÷kfze ÃkkEÃkAhe ÷E ½h{kt ½wMke økÞk yLku{w{íkkÍçkuLk íkÚkk yLÞLku {kh {khe½hð¾heLke íkkuzVkuz fhe níke.

ÕÞku çkku÷ku, ðhíkusLke {rn÷kLkk[qtxýe fkzo{kt yLÞLkku Vkuxku ..!

««kk[[eeLLkk ííkkkkuuÃÃkkLLkkee yyÄÄkkuuøøkkííkkee««kk[[eeLLkk ííkkkkuuÃÃkkLLkkee yyÄÄkkuuøøkkííkkee

hksfeÞ ûkuºku fku¤e Mk{ksLkeÃkeAunx ytøku fhkÞu÷wt r[tíkLk


hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLke 6Ãk{eÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku 9 {k[o h01hLku þw¢ðkhuhkºku 9 f÷kfu íku{Lke f{o¼qr{ yLku rLk{koðýMÚk¤ çkkuxkË ¾kíku íku{Lkk hr[ík-MktÃkkrËíkøkeíkku-÷kuføkeíkku-¼sLkkuLkku fkÞo¢{ ‘{u½kýeðtËLkk’Lkwt ykÞkusLk økwshkík hkßÞ MktøkeíkLkkxf yfkË{e yLku çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhkswLkw {kfuox Þkzo çkkuxkË ¾kíku Þkuòþu. Mknfkh,h{ík-øk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk{tºke (hkßÞfûkk) Eïh®Mkn Ãkxu÷, MkktMkËhksuLÿ®Mkn hkýk, h{ík-øk{ík Þwðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk Mkr[ð ¼køÞuþ¼kEsnk ykEyuyuMk, økwshkík hkßÞ ÃkrðºkÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk yæÞûk {nuLÿ¼kE rºkðuËe,Íðuh[tË {u½kýeLkk Ãkkiºk rÃkLkkfeLk {u½kýeyLku íku{Lkk {kíkk fwMkw{çkuLk, økwshkík hkßÞMktøkeík Lkkxf yfkË{eLkk Mkr[ðzku.«rËÃkfw{kh çke. ykÍkË, çkkuxkË

LkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ çk¤Ëuð¼kE MkkuhXeÞk,¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kEsuçk÷eÞk, hksw¼kE Äúwð Mkrník Mkk{kSf,ÄkŠ{f, hksfeÞ, yøkúýeyku yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

fMkwtçkeLkku htøk, fkuELkku ÷kzfðkÞku,rþðkSLkwt nk÷hzwt, {kuh çkLke ÚkLkøkkx fhu,[khý-fLÞk, ykuíkhkËk ðkÞhk, ¼uxÞu Íw÷u Auík÷ðkh, ðknw÷eÞk, Mkku Mkku Mk÷k{wt {khk¼ktzwzkLku fu’òu, MkwLkk Mk{ËhLke Ãkk¤u, yk»kkZeMkktsLkk ytçkh økksu suðe {u½kýe ÷kufr«Þh[Lkkyku yk fkÞo¢{{kt ÷f f÷kfkhy¼u®Mkn hkXkuz, ËÞ{tríkçkuLk çkhzkE yLku{uhký økZðe îkhk hsw Úkþu. çkkuxkËLkk nkËoMk{k Mkhfkhe nkEMfw÷ ÃkkMkuLkk [kuf{kt ykðu÷yLku çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk rLkŠ{íkÍðuh[tË {u½kýeLke «rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e-yÃkoýLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkðkhu 10f÷kfu çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk Þkuòþu.

99 {{eeyyuu {{uu½½kkýýeeLLkkee ÃÃkkwwÛÛÞÞrrííkkrrÚÚkk

fMkwtçkeLkku htøk, {kuhçkLke ÚkLkøkkx fhu

MkrníkLke {u½kýeLkeh[Lkkyku hsw Úkþu

økwshkík hkßÞ MktøkeíkLkkxf yfkË{e yLku

çkkuxkË Lk.Ãkk. îkhk{u½kýe ðtËLkk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhkÞw


{nwðk þnuh¼ksÃk MktøkXLkLke

h[Lkk fhkE(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 5

{nwðk þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾íkÚkk çku {nk{tºkeLke ÚkÞu÷ íkksuíkh{ktðhýe çkkË yLÞ nkuËkyku {kxu {kxuÃký ðhýeyku fhkE níke su{kt «{w¾íkhefu SíkuLk¼kE ÃktzÞk,WÃk«{w¾{kt«ðeý¼kE òu»ke,hk{¼kEøkkune÷,xefw{÷ {Lkðkýe,fk¤w¼kEËkXeÞk,sÞkuíMkLkkçkuLk ¼è íkÚkk«ðeýkçkuLk Ãkh{kh íku{s {nk{tºkeíkhefu WËÞ¼kE Ãkkhu¾,h{uþ¼kE{fðkýk íku{s {tºke íkhefuLkhuLÿMken MkhðiÞk,{nuLÿ¼kEfwt¼kýe,÷k¾k¼kE [kuMk÷k,YÃk÷çkuLk {fðkýk íkÚkk þkhËkçkuLkçkkhiÞk íku{s ¾òLk[e íkhefuhksuþ¼kE ðheÞkLke rLk{ýwtffhkE Au.

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

(íkMkðeh : rð¢{ WÕðk)

ND-20120305-P07-BVN.qxd 05/03/2012 21:25 Page 1

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (çkeS VkRLk÷, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, çkwÄðkhu) Mkðkhu 3:15 rLkÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : yuyuVMke [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs (÷kRð) çkÃkkuhu 3:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

CMYK

CMYK

nMMke {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLkðk ËkðuËkhykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kíke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLk

çkË÷ zurðz nMMkeLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ íkhefu ÃkMktË Lkfhðk{kt ykðu íkku s LkðkE. nMMkeyu yk ©uýeLke 9

R®LkøMk{kt 68.83Lke yuðhusÚke 413 hLk fhu÷k Au íku{s[kh rðfux ¾uhðe Au. nMMke çkkË MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt

rË÷þkLk 399 hLk MkkÚku çkeò ¢{u Au.

2007LÞqÍe÷uLz-Ë.ykr£fk ðå[u çkwÄðkhÚke xuMx©uýeLkku «kht¼Úkþu. çktLku xe{ 2007 çkkË «Úk{ ðkh xuMx{kt yufçkeòMkk{u xfhkþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{u AuÕ÷u 2004{kt Ërûký

ykr£fk Mkk{u xuMxrðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 6 MARCH 2012

sÞðËoLku ÃkkMkuÚke ÄkuLkefktEf þe¾u : xu÷h

rMkzLke : {kfo xu÷hu {nuLÿ®MknÄkuLkeLku ©e÷tfkLkk fuÃxLk {nu÷ksÞðËoLku ÃkkMkuÚke þe¾ {u¤ððkMk÷kn ykÃke Au. xu÷hu sýkÔÞwtníkwt fu, þYykík{kt rºkfkuýeÞ©uýe{kt ÃkkA¤ nkuðk AíkktsÞðËoLku þkLkËkh «ËþoLk îkhkxe{Lku VkRLk÷{kt Ãknkut[kze ník,çkeS íkhV ÄkuLke xe{LkeykøkuðkLke fhðk{kt rLk»V¤hÌkku Au. xe{Lkk {w~fu÷ Mk{Þ{ktfuÃxLk íkhefu sÞðËoLku su heíku÷zkE ykÃke Au íku ÄkuLkeyuþe¾ðwt òuEyu.

ðuMx RLzeÍLkk xuMx r¢fuxh YLkkfku {kuxoLkLkwt Mkku{ðkhufkhyfM{kík{kt yðMkkLk Úkíkkt r¢fuxsøkík þkuf{kt økhfkðÚkR økÞwt Au. 33 ð»keoÞ {kuxoLku 2002Úke yktíkhhk»xÙeÞfkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 15 xuMx, 56 ðLk-zu yLku 7

xTðuLxe20{kt ðuMx RLzeÍ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. {kuxoLkÃkkuíkkLkk r{ºkLku {¤ðk fkh{kt sR hÌkku níkku, y[kLkf s {kuxoLkLkefkhu Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt níkwt yLku íku Úkkt¼÷k MkkÚku xfhkR níke.{kuxoLkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkR hÌkku níkku íÞkhu s íkuLkwt«kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt níkwt. {kuxoLk 2010{kt ðuMx RLzeÍ {kxuÃkkuíkkLke ytrík{ {u[{kt hBÞku níkku. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke xe{u {kuxoLkMkkÚku «khtr¼f rMkÍLk Ëhr{ÞkLk fhkh fÞkuo níkku.

{kuxoLk ykX ð»koLke fkhrfËeo{kt rððkËLku fkhýuðÄw [[ko{kt hÌkku níkku. 2004{kt {kuxoLk WÃkh¾qLk fhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku. yk WÃkhktík{krhswykLkk hk¾ðkLku fkhýu íkuLku su÷Lke nðkÃký ¾kðe Ãkze níke. 2002Lke [uÂBÃkÞLMkxÙkuVe{kt {kuxoLkLke ÃkMktËøke {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLkuMÚkkLku fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLke ËkËeçke{kh nkuðkLkwt swêwt fkhý hsq fhe {kuxoLku2002Lke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkk xÙu®Lkøk fuBÃk{kt¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. Mkk[e ðkík {k÷q{ ÃkzâkçkkË {kuxoLk WÃkh «ríkçktÄ ÷ËkÞku níkku.

MkkiÚke ðÄw çkku÷ h{ðk AíkktyufuÞ hLk Lknª LkkUÄkðeþfðkLkku yLkku¾ku ðLk-zuhufkuzo {kuxoLkLku Lkk{u Au.2006{kt {kuxoLk ykuMxÙur÷ÞkMkk{u 31 çkku÷{kt yufuÞ hLkLkkUÄkÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk r¢Mk økuR÷usýkÔÞwt Au fu y{u yufÞkuØku økw{kðe ËeÄku Au. íkuLkeÞkË ¼w÷kþu Lknª.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt fkhyfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðku{kuxoLk ºkeòu Au. yøkkW$ø÷uLzLkk çkuLk nkur÷ykufLkwt2002{kt yLku çkktøk÷kËuþLkk{tswh÷ RM÷k{ hkýkLkwt fkhyfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.¼khíkLkk «Úk{ fûkkLkk r¢fuxh{nkhk»xÙLkk rfþkuh ¼e÷k¾uLkwthrððkhu s fkhyfM{kík{kt 24ð»koLke ô{hu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

rððk

ËkMÃ

kË f

khrf

Ëeo

yLk

ku¾ku h

ufkuzo

fkhy

fM{k

ík, r¢

fuxh

fuhurçkÞLk r¢fuxh {kuxoLkLkwt yfM{kík{kt {]íÞw

ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[uyksu çkeS VkRLk÷

yurz÷uz, íkk. 5

ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ykðíke fk÷u çkuMx ykuV ÚkúeLkeçkeS VkRLk÷ h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLke Lksh[uÂBÃkÞLk çkLkðk íkhV hnuþu. hrððkhu h{kÞu÷e«Úk{ VkR™÷{kt 15 hLku rðsÞ MkkÚku sykuMxÙur÷Þkyu 1-0Lke MkhMkkR {u¤ðe ÷eÄe Au.ykuMxÙur÷Þk ykðíke fk÷u Ãký Síke sþu íkku íku[uÂBÃkÞLk çkLke sþu yLku ºkeS VkRLk÷Lkwt ykÞkusLk

Lknª fhðk{kt ykðu. çkeS íkhV «Úk{ VkELk÷{ktytrík{ Mk{Þu fw÷kMkufhk yLku íkhtøkkLke ÷zkÞfçku®xøk Aíkkt Mknus {kxu ÃkhksÞ MknLk fhLkkh©e÷tfk çkuMx ykuV ÚkúeLke VkELk÷ 1-1Úke çkhkçkhefhðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuyu ¾hk Mk{Þu Vku{o{kt ÃkhíkVhíkkt hkník ÚkE Au. zurðz nMMke, {kEf÷ õ÷kfo,ðuz, ðkuxTMkLk Mkrník {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{ktAu, òufu ykuMxÙur÷Þk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ zurðzðkuLkohLke Eò hnuþu. «Úk{ {u[{kt 163 hLkVxfkhe yuf÷k nkÚku rðsÞ yÃkkðLkkh ðkuLkoh çkeS

«kuVkR÷ : sL{: 22 sw÷kE, 1978«Úk{ xuMx : rð. ©e÷tfk, 2005. ytrík{ xuMx : rð.ykuMxÙur÷Þk, 2008. «Úk{ ðLk-zu : rð. ÃkkrfMíkkLk,2002. ytrík{ ðLk-zu : rð. ykuMxÙur÷Þk, 2010. «Úk{xTðuLxe20 : rð. LÞqÍe÷uLz, 2006. ytrík{ xTðuLxe20 :rð. ykuMxÙur÷Þk, 2010. xuMx : 15, hLk : 573,yuðhus : 22.03, 100/50 : 0/4, ©uc : 70*. ðLk-zu : 56, hLk : 1519, yuðhus : 33.75, 100/50 :2/10, ©uc : 110*. xTðuLxe20: 7, hLk : 96, yuðhus: 16.00, ©uc : 40.

Lkðe rËÕne : frÃk÷Ëuðu Vhe yufðkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkkt Lkuík]íð yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkðLk-zu{kt h{ðk Mkk{u Mk¾ík þçËku{kt Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. frÃk÷Ëuðu yk WÃkhktíkçkeMkeMkeykRLkk ðneðxLke Ãký Íkxfýe fkZe Au. frÃk÷ËuðLke {w÷kfkíkLkk ytþ....

‘ÄkuLke ÃkûkÃkkíke ÚkÞku Au’

ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃkðÕzofÃk çkkË ÄkuLke xe{Lke ÃkMktËøke{kt ÃkûkÃkkíke ÚkR økÞkunkuÞ íku{ sýkÞ Au. yuf fuÃxLk ÃkûkÃkkík hk¾u íku ¾qçk syÞkuøÞ Au. ÄkuLkeyu su heíku ðÕzofÃk yÃkkÔÞku íku WÃkhÚke {LkuíkuLkk WÃkh ¾qçk s MkL{kLk ðÄe økÞwt níkwt Ãkhtíkw ÄkuLke {kheyÃkuûkk{kt ¾hku Qíkhe þõÞku LkÚke. ÄkuLke ykRÃkeyu÷LkeËhuf {u[{kt hBÞku Ãký ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt ðLk-zu ©uýe{ktykhk{Lku çknkLku ¾Mke økÞku. ðÕzofÃk ÃkAe xe{Lkku swMMkku

ò¤ðe hk¾ðku ¾qçk s sYhe Au yLku íku sðkçkËkheMkwfkLkeLke nkuÞ Au, yk WÃkhktík Mkwhuþ hiLkk rLk»V¤ sR hÌkkunkuðk Aíkkt {Lkkus ríkðkheLku þk {kxu íkf ykÃke Lknª? ykhÃke®Mkn fu su AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke r¢fux Lknª hBÞku nkuðkAíkkt íkuLke $ø÷uLz«ðkMk{kt þk {kxu ÃkMktËøke fhkR ? hknw÷þ{koLku «Úk{ fûkkLke {kºk 15 {u[Lkk yLkw¼ð Aíkkt xe{{ktþk {kxu MÚkkLk {¤e hÌkwt Au ? yk ík{k{ rLkýoÞ ÄkuLkeLkkuÃkûkÃkkíke yr¼øk{ Ëþkoðu Au. rºkfkuýeÞ ©uýe Ëhr{ÞkLkÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkr[Lk-Mkunðkøk-økt¼eh suðk rMkrLkÞMkoLkerVxLkuMk Mkk{u yktøk¤e [ªÄðe yu ÄkuLkeLkku WØík yr¼øk{Ëþkoðu Au.

Mkr[LkLke rLkð]r¥k{nkLk Ã÷uÞh fÞk Mk{Þu ÃkkuíkkLke rLkð]r¥k ònuh fhu Au íku ¾qçks yøkíÞLkwt Au. ðÕzofÃk SíÞku yu Mk{Þu s Mkr[Lku ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe nkuík íkku íku ÞkuøÞ Mk{Þøkýkík. Mkr[Lk {kxu ftR s Ãkwhðkh fhðkLkwt çkkfe hne síkwtLkÚke. {nkMkËe Ãkqhe fhðk {kxu xuMx r¢fux Ãký Au s. ykWÃkhktík {nkMkËe Ãkqhe fhþu íkku s Mkr[LkLku {nkLk økýðk{ktykðþu íkuðwt Ãký ™Úke. Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk rË{køk{kt þwt [k÷ehÌkwt Au íku fËe ðíkkoðk Ëuíkku LkÚke. xuMx xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhçku ð»ko h{e þfu Au íku{ {khwtt {kLkðwt Au.

Mkkihð Mkkhku fku[ çkLke þfuçkeMkeMkeykRLku rðËuþe fku[ «íÞu ¾qçk s ½u÷wt Au. økuhefMxoLkLku nwt ©uc fku[ {kLkíkku s LkÚke. {khk {íku Mkkihð økk-tøkw÷e ¾qçk s Mkkhku fku[ çkLke þfu, Ãkhtíkw Mkkihð økktøkw÷exe{{kt {kÚkwt {khu íku{ nkuðkÚke ¼khíkeÞ r¢fuxMko íkuLku fku[íkhefu Mðefkhe þfu Lknª.

{Lke... {Lke...çkeMkeMkeykRLku ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkku «{w¾©erLkðkMkLk íkkfeËu çkuXf çkku÷kðu, Ãkhtíkw xe{ nkhíke nkuÞ íkkuíkuLke Mk{eûkk fhðk çkuXf çkku÷kððkLke VwhMkË íku{Lke ÃkkMkuLkÚke. ©erLkðkMkLkLku r¢fuxLkk rðfkMk fhíkkt çkkuzoLkwt çkUfçku÷uLMkíkøkzwt fhðk{kt s hMk Au.

frÃk÷Ëuðu ¼khíkeÞ MkwfkLkeLke Íkxfýe fkZe

8

ðkuLkoh yytøkuyrLkrùíkíkk«Úk{ VkRLk÷{kt 163 hLkVxfkhLkkhku zurðz ðkuLkoh çkeSVkRLk÷{kt h{ðk þtfkMÃkË Au.ðkuLkohLke økuhnksheykuMxÙur÷Þk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞçkLke hnu Au, òufu ðkuLkohLkkh{ðk rðþu ytrík{ rLkýoÞ xkuMkÃknu÷kt fhðk{kt ykðþu. ðkuLkohLkrn h{u íkku íkuLkkt MÚkkLkuðkuxTMkLk ykÃkurLktøk{kt ðuzLkkuòuzeËkh çkLkþu. ðkuLkohLkktMÚkkLku Ãkexh VkuhuMxLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu.

ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kxu Mkku{ðkhu hksMÚkkLkhkuÞÕMkLke Lkðe sMkeo hsq

fhðk{kt ykðe níke.

çkkuzo r¢fuxhkuLkku fMkfkZðk çkuXwt Au fu þwt?

¼khík 30 {k[uoËrûký ykr£fk Mkk{uyuf xTðuLxe20 h{þu

{wtçkE, íkk. 5

Ërûký ykr£fk{kt¼khíkeÞkuyu ðMkðkx fÞkoLku 150ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt nkuðkLkk {kLk{kt¼khíkLke xe{ Ërûký ykr£fk{ktyuf xTðuLxe20 {u[ h{ðk sþu,òunkrLkMkçkøko{kt 30 {k[ou ¼khíkyLku Ërûký ykr£fk ðå[uyuf{kºk xTðuLxe20 {u[ h{kþu.çkÒku ËuþLkkt r¢fux çkkuzo yk {kxuhkS ÚkE økÞkt Au yLku yk ©uýeLku{tzu÷k fÃk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au, nðu ynª Mkðk÷ yu ÚkkÞ fuLkkýkt {kxu ÷k÷[w çkeMkeMkeykE¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkku fMk fkZðk sçkuXwt Au fu þwt ? yurþÞk fÃk 22{k[uo Ãkqhku Úkþu yLku íkuLkk yufMkókn{kt Ërûký ykr£fk sþu.yk yuf {kºk xTðuLxe20 {u[hBÞkLkk [kh rËðMk çkkËykRÃkeyu÷Lkku «kht¼ Úkþu.çkeMkeMkeykRyu íkku yuðe Ãkýònuhkík fhe ËeÄe Au fu Ërûkýykr£fk Mkk{uLke xTðuLxe20{kt{wÏÞ xe{Lku Wíkkhðk{kt ykðþu.y÷çk¥k, ÄkuLkeLku MÚkkLku rðhkxfkun÷eLku ykøkuðkLke MkkUÃkðk{ktykðu íkku LkðkR Lknª.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : {uÚÞw ðuz, þuLk ðkuxTMkLk,{kRf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), Ãkexh VkuhuMx, {kRf÷nMMke, zurðz nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúux ÷e,suBMk ÃkurèLMkLk, Âõ÷Lx {ufkÞ, ÍurðÞh zkunuxÙe.

©e÷tfk : {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk,Mktøkkfkhk, [trË{÷, rÚkhe{Lku, íkhtøkk, {nkYV,fw÷kMkufhk, MkuLkkLkkÞfu, {®÷økk, nuhkÚk.

hufkuzo çkwf> ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u yurz÷uz{kt Mkkík

{u[ku h{kE Au, su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 6{kt yLku©e÷tfkLkku 1 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. 2006{kth{kÞu÷e ytrík{ {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.> ©e÷tfkyu AuÕ÷u 2006{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

÷tfk {kxu fhku Þk {hkuVkELk÷ h{ðk þtfkMÃkË Au. ðkuLkohLkkt MÚkkLku ðkuxMkLkykuÃk®Lkøk fhþu ßÞkhu VkuhuMxLku xe{{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykðþu. «Úk{ VkELk÷{kt ykuMxÙur÷Þk {kxu çkku®÷øk®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. yuf Mk{Þu ykMkkLk ÷køkíkkrðsÞLku çkku÷hkuyu {w~fu÷ çkLkkðe ËeÄku níkku.

ND-20120305-P16-BVN.qxd 05/03/2012 21:24 Page 1

rhVkRLkhe WãkuøkLkwt`̀ 10,000 fhkuuzLkwthkufký Mktfx{kt {wfkÞwt

y{ËkðkË, 5fuLÿ Mkhfkh ¾kãíku÷ku ÃkhLke

çkurÍf xurhV ðuÕÞw{kt ðÄkhku fhþuyuðe Mkt¼kðLkk Au. ½h yktøkýu¾kãíku÷kuLke rhVkRLkhe çktÄ Lk ÃkzuyLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yuLkk{kxu yk Ãkøk÷wt ¼hu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. ¢wz Ãkk{ ykuR÷Lke ykÞkík fheLkuíkuLkwt rhVkRLkªøk fhe þfkÞ íku {kxu ykÃkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe økýíkhe Au. Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, nk÷

¾kãíku÷ku Ãkh 7.73 xfkÚke ykÞkíkzâwxe ÷køku Au, íkuLku ½hu÷w ¾kãíku÷RLzMxÙeÍ ðÄkheLku 16.5 xfkfhðkLke {køkýe fhe hÌkkt Au.

yíÞkhu ¼khík{kt íku÷Lke çkurÍfxurhV ðuÕÞw 484 zku÷h «rík xLkÚkeðÄkhu Au. ðkMíkð{kt çkurÍf xurhVðuÕÞwLkk ykÄkhu ykÞkík zâwxe÷økkððk{kt ykðu Au. yíÞkhu¼khíkLke fw÷ sYrhÞkíkLkk 50

¾kãíku÷kuLke ykÞkík fhðk{kt ykðuAu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¢wz Ãkk{ykuR÷Lke ykÞkík zâwxe{kt ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au Ãkhtíkw MkkuÞkrhVkRLz Ãkh zâwxe ðÄðkLkeMkt¼kðLkk LkÚke.

rhVkRLz ¾kãíku÷kuLke ykÞkíkkuLkkÃkøk÷u rhVkRLkhe WãkuøkLkk ytËksu Y.10,000 fhkuzLkwt hkufký ¼Þ{kt{qfkÞwt Au. Mkku÷ðLx yuõMxÙuõxMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Mkwþe÷økkuuyuLfkLkk sýkÔÞk «{kýu½hyktøkýkLkk rhVkR®Lkøk MkuõxhLku«kuíMkknLk {¤u íkku çkeS 5 ÷k¾LkkufheykuLke íkfku Q¼e ÚkkÞ yu{ Au.ËuþLkk çktËhkuu Ãkh ðkŠ»kf 120 ÷k¾

xLkÚke Ãký ðÄwLke rhVkR®Lkøk ûk{íkkAu, íku{ktLke {kuxk ¼køkLke økwshkíkLkkÃkkuxo Ãkh Au. Ãku®føk{kt ykðíkkrhVkR®Lkøk íku÷ Ãkh íkku íkífk¤«ríkçktÄ ÷økkððkLke {køkýe ÚkE Au.

çkúkLzuz fÃkzkt ÃkhÚke yuõMkkRÍnxðkLke þõÞíkk

xuõMxkRÕMk WãkuøkLku rðfMkðk{ktyuõMkkRÍ zâwxe ytíkhkÞYÃk MkkrçkíkÚkR Au. økR ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{kt

çkúkLzuz fÃkzkt Ãkh yuõMkkRÍ LkkÏÞkçkkË MkhfkhLku yuðe ¾kMk f{kýe ÚkRLkÚke, Ãkhtíkw çkúkLzuz fÃkzkLkkWíÃkkËfkuLke f{kýe sYh ½xe økRAku. çkúkLzuz fÃkzkt ¾heËðkLkwt rð[kÞwOnkuÞ íkku çksux MkwÄe hkufkR sðwtrníkkðn Au. yk ð¾íku fuLÿ MkhfkhçkúkLzuz fÃkzktLkk WíÃkkËLk ÃkhyuõMkkRÍ nxkððkLkwt rð[khe hneAu. økR ð¾íkLkk çksux{kt 10 xfkzâwxe LkktÏÞk çkkË çkúkLzuz fÃkzkLkk¼kð ËMk xfk ðÄe økÞk Au. íkuLkkfkhýu íkuLkk ðu[ký{kt ËMk xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. çkeS íkhV çkúkLzuzfÃkzkt çkLkkððk {kxu fk[k {k÷ {kxusu yçkux{uLx ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au

íkuLkk rhVtz{kt Ãký {kuxe ¼ktsøkz Au.ykÚke MkhfkhLkku yk Mkuø{uLx{ktÚkexuõMk W½hkððkLkku ¾[o Ãký ðÄe òÞAu. yuf íkhV Mkhfkh MkkÚke ÃkûkkuLkkrðhkuÄLkk fkhýu rhxu÷ Mkuõxh{ktrðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃke þfíkeLkÚke íkku çkeS íkhV yk heíkuyuõMkkRÍ ÃkkAe ¾U[eLku Mkhfkhuhkník ykÃkðe òuRyu yuðe {køkýeyk Mkuõxh{ktÚke WXe Au. ykhswykíkLkk fkhýu Mkhfkh økt¼ehíkkÚkerð[khe hne Au.økR ð¾íkLkk çksux{ktçkúkLzuz økkh{uLx Ãkh yuõMkkRÍLkkt¾íkk yLku çkúkLzLke ÔÞkÏÞk ðÄkhurðMík]ík fhkíkk íkuLkku Ëuþ¼h{ktÚke{kuxk ÃkkÞu rðhkuÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 400.0057800.00

rLk^xe yktf- 79.055280.35

¢wz ykuE÷- 0.06

106.64 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 273.45 2.09rð«ku 432.00 1.38ykExeMke 207.45 1.17ykuyuLkSMke 283.35 0.89rMkÃ÷k 312.85 0.13

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.81 ÞuLk 61.41 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 109265.51 fhkuzÞwhku 65.71y{u. zku÷h 49.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86124.09 fhkuz

17362.87çktÄ ÚkÞku

17598.42¾w÷eLku (-274.12)

9 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 6 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 832,832,791,800.50yuuMkeMke 1321.70,1328,1290,1301.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 359,368.70,352.45,358.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 147,147.15,142.10,142.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 870.10,874.70,861.15,867.15yÕnkçkkË çkUf 188.35,196.15,183,193.15ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 367.10,378.05,359,360.60ytçk¸ò MkeBkuLx 166.70,167.50,160.50,161.90yuBkxufMk ykuxku 142,144.50,137.15,138.50yktækúçkuLf 126.45,126.45,121.70,123.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 573,573.90,560.10,562.10yuÃkkuÕkku xkGkh 79.05,79.05,76.30,77.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.95,29.15,27.75,28.15yu~keGkLk ÃkuRLx 3140,3250,3133.30,3228.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 122.90,124.80,117.55,119.70yurõMkMk çkUf 1170,1170,1143.30,1150.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 800.75,809,800,805çkkxk RLzeGkk 695,695.90,670.35,673.45Çkkhík EÕkuf. 1595,1602,1550,1562.70Çkkhík ^kuso 307,309.90,303,303.65Çkkhík ÃkuxÙku 680,681,661.10,666.35Çkkhíke yuhxuÕk 346.55,354.60,344.10,348.70ÇkuÕk 292.75,292.75,283.20,285.20Çk¸»kÛk MxeÕk 382,382.45,376.25,378.75çkkGkkufkuLk rÕk. 286,287.65,275.55,276.25çkUf yku^ çkLkkhMk 830,830,829.95,830çkPf yku^ çkhkuzk 820,831.30,801.25,817.50çkuf yku^ RrLzGkk 365.40,367.80,351.10,354.55çkku~k Õke 7691,7784,7561,7647çkúexkLkeGkk RLz 535,547,535,542.70furzÕkk nuÕÚk 702.05,705.05,693,694.10¢uRLk RLzeGkk 373,374.90,368.40,370fuLkuhk çkuLf 503,503,484.50,492.25fuMxÙkuÕk 494,514,491.35,507.15MkuLxÙÕk çkUf 103.20,103.20,101,101.45MkeRyuuMkMke Õke. 268,268,259,265.35åktçkÕk ^xeo 87.15,87.15,82.95,83.55MkeÃÕkk. 313.55,314.80,310,312.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1044.35,1044.35,1022.05,1029.65fLxuLkh fkuÃkkuo 934,951.60,932,934.15fkuhkuBkk ^xeo 290.20,295.15,288.15,291.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 470,470,461,463.55¢eMkeÕk Õke 928.10,975.90,928.10,947.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 142.20,145,135,136.75fGk¸BkeLMk 458.50,459.05,452,456.60zkçkh RLzeGkk 105.50,106,103.15,103.80ze~k xeÔke 56.20,56.60,52.80,53.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,739.50,724,725.50zeyuÕkyu^ Õke 202.50,202.50,190.25,192.20zku.huœe 1685,1694,1669,1673.45yußGk¸fkuBÃk 212,212,199,200.50R.ykR.nkuxuÕk 99.70,99.70,91.70,92.45neBkkLke Õke. 374.05,377.90,369.20,374.95yurLsGkMko (ykE) 273,273,260.35,264.80yuMkkh ykuRÕk 61.25,62.20,59.60,60yufMkkRz RLz. 133.65,135.50,130.70,132.80^uzhÕk çkUf 414.35,415.90,403,405.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 855,863.95,827.25,836.35^kuxeoMk nuÕÚk 108.90,109.25,105.80,106.45økuEÕk 373.55,373.55,352.15,353.45økeíkktsÕke suBMk 385.95,386,371,375.75øÕkufMkkurMBkÚk 2052.05,2087,2052.05,2072.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2578,2639,2575,2595.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 307.10,308.65,296.65,301.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.95,28.95,27.50,27.80økkuËhusfLMxÙ 450,453.95,440,443økkuËhus RLz 249.80,249.80,241.20,245.75økúkMkeBk RLz 2702,2714.45,2664.55,2701.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2830,2830,2821,2821øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.50,76.90,74.40,76.05øk¸s.^Õkkuhk 514.50,517.85,496.30,500.95øk¸s.økuMk 405,419,405,416.10øk¸s. BkeLkhÕk 195.85,196.90,193,195.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 527,530,515,518.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 481,483,470.05,478.95yuåkzeyuu^Mke 666,667.65,654.15,655.80yuåkzeyu^Mke çkUf 515.35,518.45,505.55,511.30

nehku nkuLzk 1951,1951,1880,1887.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 378,382.50,377.10,381.55®nË fkuÃkh 305,305,281.10,283.65®nË ÃkuxÙkuÕk 316,317,304.40,308.35®nËkÕfku 146.40,146.70,139.30,139.90®nË¸MíkkLk Íªf 141,141,134.85,136.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 106,108.60,100.25,102.05ykRMkeykRMkeykR çkUf896.15,900.90,868.70,870.45ykRzeçkeykR 111.25,111.25,106.95,107.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.85,97.20,94.05,95.10ykEyu^MkeykR Õke 45.25,45.25,43.05,43.50RLz MkefGkkuhexe 56.50,57.45,56.05,57RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 71.10,72.15,67.45,68RLzeGkk çk¸ÕMk 228.85,235,212.25,217.10RrLzGkLk çkUf 230,236,224,233.30RLzeGkLk nkuxÕk 68.15,70,66.50,66.90RLzeGkLk ykuRÕk 285.05,288,277.50,280.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 102.15,102.15,98.50,99.35ELÿ økuMk 361.10,361.50,353.75,358.10ELË¸Mk ELz. çkUf 317,317,302.50,306.50RL^kuMkeMk xuf 2852,2865.45,2796,2809.35EL£k zuÔk ^kR 139,143.45,136.75,140.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 337,338.95,330.55,332.35ykRykhçke RL£k 184.40,188.40,178,179.45ykR.xe.Mke. 205.05,207.50,203.75,207siLk Rheøku~kLk 105.80,105.80,102.10,102.85sGkÃkúfk~k 73.60,73.60,69.50,70.35sux yuhÔkuÍ 296,296,277,284.55SLËkÕk MxeÕk 589,589,560.10,567.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.10,43.50,39.55,41.25RMÃkkík RLz 14.15,14.33,13.75,13.89®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 790,790,751.65,756.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 563,567,555,557.05ÕkuLfku RL£k 20.70,20.75,19.60,19.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1289,1289,1260,1266.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 253,253,243.50,246.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 495.50,501.65,483,493.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 700.10,701,671.05,676.70

Bkne. BkneLÿ 681,683.95,668.40,676.15BkLkkÃk¸hBkS 41.50,41.95,40.70,40.80Bkuhefku Õke 156.10,159,155.70,158.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1329,1333,1310,1315.55BkufMk RLzeGkk 170,173.10,166.65,171.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 885,889.65,831.10,833.70BkækhMkLk 188.20,190.50,182.65,186.25yuBk^uMkeMk 392,402,391.05,393.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70.50,72.35,69.60,69.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.15,61.20,59.80,60.30LkuuMkÕku (ykR) 4376.30,4485,4376.25,4464.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 89.50,89.95,86.80,87.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 183.50,186.45,183,184.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.80,178,174.55,175.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280,284.40,276.50,283.35ykuÃxku. MkŠfx 270,270,262.60,267.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2681,2720,2520.30,2544ykurhyuLxÕk çkUf 290,290,271.65,282.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 184,184,171.75,172.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165.85,167.20,162.10,162.55ÃkezeÕkkRx RLz. 150.20,155,149.50,153.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 454,454,440.25,442.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1020,1020,1018,1018ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 192,194,185.10,186.25ÃkkÔkh økúez 111.85,112.25,108.90,110.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 958,966,925.50,938.95huLkçkûke Õkuçk. 425.85,427,416.20,417.55hk»xÙeGk fuBke 67.90,68.10,65.55,65.95ykhRMkeÕke 209.90,209.90,196.40,197.50huuzªøxLk 88.85,88.85,83.75,85.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95.95,99.75,94.85,96.65heÕkkGkLMk yuLkSo 623.85,673.50,623.05,656.15heÕkk.fuÃkexÕk 427.50,443.65,423.25,427.50heÕkkGkLMk 815,815,794.55,797.90huÛk¸fk Mk¸økh 39.50,40.10,38.40,38.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 131.50,138,131.10,135.35MkuMkk økkuÔkk 211.50,211.50,204.90,205.80©e MkeBkuLx 2814.95,2818.80,2775.65,2800.90©ehkBk xÙkLMk 542.55,548,533,540.85

MkeBkuLMk Õke 792,796,765.30,779.20MkeLxuûk RLz 84.35,84.35,78.15,78.65Mxux çkuLf 2232.10,2240,2165,2174.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 101.80,101.80,96.40,97.75MxhÕkkRx 122.40,122.40,120.05,120.40MkLk ^kBkko 570,572,555,557.80MkLkxeÔke 315.65,319.80,311.40,316.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 28.75,29.60,27.55,27.85MkeLzefux çkUf 107.60,112.90,106,111.10íkkíkk fuBke. 354.70,359.35,352,354.75íkkíkk fkuBGk¸ 238.35,240,233.50,235.05íkkíkk BkkuxMko 267,275.20,266.10,273.45íkkíkk ÃkkÔkh 116.30,116.30,112.30,113.25íkkíkk MxeÕk 464,465,448.60,450.55íkkíkk xe 120.15,122.70,115.10,116.10xeMkeyuMk rÕk. 1221.35,1222,1201.70,1209.05xuf BkneLÿ 596.85,609,592.10,605.80ÚkBkuofoMk 529.25,529.25,514,518.65xkRxLk RLz. 228.15,228.15,222.10,223.85xkuhuLx ÃkkÔkh 218.70,223.45,217,218.30xkuhLx ^kBkko 569.55,569.55,560.15,563.70xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2840.05,2899,2802.25,2817.30Gk¸fku çkuLf 82.20,82.20,77.65,78.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1402,1402,1378,1390.75Gk¸LkeGkLk çkUf 230.65,230.65,222.20,227Gk¸LkkRxuz MÃkehex 556,559,514.50,520.75Gk¸Lkexuf Õke 31,31,29.50,29.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 446,460.75,446,454.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.90,137.50,133.75,134.70Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1079.95,1084.50,1076.55,1082.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 186.80,187,182.10,182.40ÔkkuÕxkMk 115.80,116,110.30,110.90ÔkeÃkúku 426.10,433.40,422,430.60Ôkkufnkxo 512,531.70,505.65,514.80Gk~k çkPf 348.50,348.85,336.75,339.40Íe yuuLxh 135,142.20,135,141.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

çksuuxfkWLxzkWLk

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58140MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27715þwØ MkkuLkwt (99.9)

27845((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1110fhze 890fÃkkrMkÞk 635MkLk^÷kðh rhVkELz

695fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 865Lke{íku÷ 775yuhtzk 3700rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 770Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 680

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13000÷ez 11900xeLk 1340rLkf÷ 1125({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/460MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4875fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7600fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fku[eLk fkuÃkhu÷ 6650fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2900/2955¾ktz r{rzÞ{

2982/3061

[ktËe nksh 58140MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27715þwØ MkkuLkwt (99.9)

27845y{. [ktËe 57800y{.íkuòçke (99.5)

28000

y{. MxkLzzo (99.9) 28150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27025y{. nku÷{kfo 27590y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1590/1670y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1690/1770

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/450

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1130/1135íku÷eÞk xe™

1735/1736ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1135/1140f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

597/600hksfkux [ktËe 57600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 990/991{„V¤e Sýe {e.ze.

940/941¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o 3560/3563yuhtzk sqLk3663/3665rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1735/1740

Awxf 1 rf÷ku 123Lkðk xeLk 15 r÷xh

1755/1760ðLkMÃkíke ½e910/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1865/1870®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1885/1890fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x ¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk5 7 3 0 0 / 5 7 8 0 0[ktËe YÃkw 57100/57600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)9 0 0 / 1 0 0 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 0 0 / 4 0 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)2 8 0 5 0 / 2 8 1 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 7 9 0 0 / 2 8 0 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)1 5 9 0 / 1 6 7 0y{.÷uçk÷ (15r ÷ x h ) 1 6 9 0 / 1 7 7 0rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1250/1310MkhrMkÞwt {ku¤wt 1180/1240ðLkMÃkrík 920/1030fÃkk. [k÷w 1005/1055fÃkk. Lkðk 1070/1120fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)9 3 0 / 9 8 0fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)1 0 0 0 / 1 0 5 0fkuÃkhu÷ 1200/1280Ãkk{ku÷eLk 950/980Ãkk{íku÷ 895/945MkkuÞkçkeLk sqLkk1 0 6 0 / 1 1 1 0MkkuÞkçkeLk Lkðk1 1 3 0 / 1 1 8 0

MkLk^÷kðh 1060/1140{fkE íku÷ 1070/1150hkÞzk íku÷ 1080/1140

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 0 7 5 / 3 1 5 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk2 9 7 5 / 3 0 5 0økws.¾ktz-yu 2975/3000ø k w s . ¾ k t z - y u M k2 8 7 5 / 2 9 2 5

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{2 8 7 5 / 2 9 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk2 7 5 0 / 2 8 2 5çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 9 0 0 / 2 9 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302 7 7 5 / 2 8 2 5([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 75/105zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 5/7zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200

hðiÞk 140/240fkuçkes 100/160Vw÷kðh 80/120xk{uxk 60/100ËqÄe 120/260fkfze 200/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 700/1000 ykËwt 200/260çkex 120/180økksh 160/240økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 400/600¼ªzk 400/800økðkh 800/1200íkwðuh 500/600ðxkýk 300/440{uÚke 60/100(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 18/20xøkh (20 rf÷ku)1 6 0 / 1 7 0ÃkkhMk (1 rf÷ku) 18/20z{hku (1 rf÷ku) 7/8÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)1 4 0 / 1 6 0zuÍe (20 rf÷ku) 100/120(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)zkt.økwshe 185/235zkt.økw.17 245zkt. {Mkwhe 203

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3585.00 3585.00 3565.00 3565.00{wt. yuhtzk sqLk 3700.00 3700.00 3653.00 3663.00{k[o hks. yuhtzk. 3585 3592 3561 3563sqLk hks. yuhtzk. 3698 3702 3661 3663MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 785:60 785-60 785-60 785-60

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 192.20 5.44rnLËkÕfku 139.90 5.35økuE÷ EÂLzÞk 353.45 4.88®sËk÷ Mxe÷ 567.30 3.99ykEMkeykE çkìtf 870.45 3.88

yu{MkeyuõMk {k[oðkÞËku `̀ 17,000LkeMkÃkkxe Lke[u

y{ËkðkË, íkk. 5Ëuþ{ktÚke fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh

íkkífkr÷f Äkuhýu «ríkçktÄ {qfðkLkkMkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u ðkÞËk{ktfÃkkMkLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷e økÞkuníkku. {ÂÕxfku{kurzxe yuõM[uLs WÃkhLkSfLkku {k[o ðkÞËku [kh xfkøkøkzeLku «rík økktMkzeyu Y.17,000Lke MkÃkkxeÚke Lke[u Y.16,470Lke Lke[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk yur«÷ ðkÞËk{kt3.99 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk ¼kð Y.16,830Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.fuLÿ Mkhfkhu rLkÄkorhík fhu÷k 85 ÷k¾økktMkzLke rLkfkMkLkku ÷ûÞktf Ãkqýo ÚkÞkunkuðkÚke [k÷w rMkÍLk{kt ðÄw rLkfkMkLke{tsqhe Lkrn yÃkkíkkt ðuÃkkheykuyuÃkkurÍþLk ¾k÷e fhðkLkwt ðÄw Wr[ík

økýkíkkt fkuxLk ðkÞËk{kt òuhËkh fzk-fku çkku÷e økÞku níkku.

yu{MkeyuõMk WÃkh {u 2012

ðkÞËku «rík økktMkze 4.02 xfk íkqxíkktY. 17,210 íku{s sqLk 2012fÃkkMk ðkÞËku 4.03 xfkLke Lkh{kEMkkÚku Y. 17,400 «rík økktMkzeçkku÷kÞku níkku. LkuþLk÷ fku{kurzxe

yuLz zurhðurxÔÍ Mxkuf yuõM[uLs{ktfÃkkMk yur«÷ 2012 ðkÞËku 3.95xfk yÚkkoíkT Y. 33.5 ½xeLku Y.815.5 ÚkÞku níkku.

fÃkkMkLkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkËkLk fhíkktøkwshkík{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke¾uzqíkku fÃkkMkLkk Lke[k ¼kðLku ÷ELku{qtÍðý yLkw¼ðíkk níkk íÞkt fuLÿLkkrLkfkMk «ríkçktÄLkk ykùÞosLkfrLkýoÞÚke økwshkíkLkk øktsçkòhku{ktfÃkkMkLkk ¼kð {ýËeX Y. 20Úke30Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ãkkxý{ktþw¢ðkhu fÃkkMkLkku ¼kð Y. 780-879 níkku su{kt ÍzÃke ½xkzku LkkUÄkíkktyksu Y. 600-866 çkku÷kÞku níkku.çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 840 Úke860, þtfh økktMkzeLkku Y. 33,500Úke 34,500, fÕÞkýLkku 26 Úke 27nòh, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku700 Úke 840, þtfh økktMkze{kt yufnòh ½xeLku ¼kð Y. 33,500 ÚkÞkuníkku.

y{ËkðkË, íkk. 5íkkíkk nkW®MkøkLkk MknÞkuøk{kt yh®ðË rhÞ÷

yuMxuxu yksu y{ËkðkË{kt ÷ku-fkuMx nkW®MkøkxkWLkrþÃk ÷kìL[ fhe Au. yk xkWLkrþÃk{ktyíÞkh MkwÄe{kt 4500Úke ðÄw yhSyku ykðeAu. yuMk.S nkRðuÚke ykþhu 20 rf÷ku{exhËqh ðzMkh f÷ku÷ hkuz Ãkh ykðu÷e 135yufhLke xkWLkrþÃk{kt «Úk{ íkçk¬k{kt ÷ku yLkur{z÷ RLf{ økúqÃkLkk {fkLkku {qfðk{kt ykÔÞkAu. 'þw¼øk]n` Mfe{ nuX¤ 293 [ku.VexÚke457 [ku.VexLkk fkÃkuox yurhÞk{kt Y. 7.92÷k¾Úke Y. 12.33 ÷k¾ MkwÄeLke ®f{íkLkk ÷ku-hkRÍ {fkLkku çkktÄðk{kt ykðþu. yk «kusuõxxkWLkrþÃkLkku 18 yufhLkku yurhÞk ykðhe ÷uþu.

xkxk nkW®MkøkLkk MkeRyku çkúkurxLk çkuLkSoyusýkÔÞwt fu, økwshkík{kt yk y{khku «Úk{«kusuõx Au. {nkhk»xÙ{kt çkkuRMkh yLku ðk®þË{ktþw¼ øk]n Mfe{Lku MkV¤íkk {¤e Au. yk «kusuõxykuAe yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkk ðøko {kxu Au.yMktøkrXík ûkuºk{kt fk{ fhLkkh ÷kufku {kxu{kR¢ku nkW®Mkøk VkRLkkLMk {kxu xkR yÃkfhkÞku Au. ykðíke fk÷Úke çkw®føk þY fhkþuyLku ykøkk{e 24Úke 30 {kMk{kt fçkòuyÃkkþu.yh®ðË r÷r{xuzLkk Mkeyu{ze MktsÞ÷k÷¼kRyu sýkÔÞwt fu, yh®ðË økúqÃk rhÞ÷yuMxux rçkÍLkuMkLku økt¼ehíkkÚke swyu Au. økwshkíkyLku fýkoxf{kt ftÃkLke {kuxk rhÞÕxe «kusuõx÷kðe hne Au. yk xkWLkrþÃk økwýð¥kk yLkurzr÷ðheLku ÷RLku Lkðk ykÞk{ku rMkØ fhþu.yh®ðË rhÞ÷ yuMxuxLkk MkeRyku f{÷®MknusýkÔÞwt fu, yksu 260 ÷k¾ ½hLke yAík{kt70 xfkÚke ðÄw yAík {æÞ{ yLku ykuAeykðfðk¤k ðøko{ktÚke Au. ykLku æÞkLku ÷R ÷kufkuMx ðuÕÞwLkk {fkLkku ykuVh fhkÞk Au.

yk xkWLkrþÃkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt yuf Y{,hMkkuzkLkk 293 [ku.VexLkk {fkLkLke ®f{ík Y.7,92,300, yuf çkuzY{ nku÷ hMkkuzkLkk 372[ku.Vex {fkLkLke ®f{ík Y. 10,03,200,yuf çkuzY{, nku÷, hMkkuzkLke økúkWLz ^÷kuhLkk384 [ku. Vqx {fkLkLke ®f{íkY.10,37,400 ËkuZ çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk446 [ku.VwxLkk {fkLkLke rft{íkY.12,04,600, ËkuZ çkuzY{ nku÷, hMkkuzkLkk457 [ku.Vex {fkLkLke ®f{íkY.12,33,100 hk¾ðk{kt ykðe Au.

íkkíkk-yh®ðË økúqÃkLkexkWLkrþÃk{kt 4500Úke

ðÄw yhSyku ykðe

[ktËe ½xeLku ` 58,000Lke Lke[u

çksux{kt ½hu÷wrhVkRLkheykuLkuçk[kððk rhVkRLz ¾kãíku÷ku ÃkhykÞkíkzâqxeðÄkhðkLke {køk

fÃkkMk ðkÞËk{kt [kh xfkLkku fzkfku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17363) 17444 íkÚkk 17504- 17563LkkWAk¤u 17619Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk Úkfe 17277-17235 íkÚkk 17166- 17130Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðkuu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17130 íkqxíkkt 17069 íkÚkk16925Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5319) 5334 íkÚkk 5351Lkk WAk¤u 5395LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5281Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5281 íkqxíkkt5264, 5232 íkÚkk 5211Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h:10337 íkÚkk 10401Lkk WAk¤u 10494LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10017Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10017 íkqxíkkt 9918, 9862,9713 íkÚkk 9640Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf: (2174) 2185 LkSfLke íkÚkk 2217Lkk WAk¤u 2233LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2122 íkÚkk 2084Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuykE: (355) 360 íkÚkk 364Lkk WAk¤u 368Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 344 íkÚkk 332Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (492) 497Lkk WAk¤u 503Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt483/50, 477, 475 íkÚkk 466Lkk ¼kð ykðþu.

ykEykuçke: (99/25) 101Lkk WAk¤u 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 96/50, 94/50 íkÚkk 91/25Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (871) 887Lkk WAk¤u 901Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 851, 840- 836 íkÚkk 820- 812Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke: (656) 659 íkÚkk 663Lkk WAk¤u 668Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 646 íkÚkk 639Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (140) 143/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 145LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 136/50 íkqxíkkt 132/50 íkÚkk 130Lkk ¼kðykðþu.

xeMfku: (451) 457 íkÚkk 460Lkk WAk¤u 465Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 446 íkÚkk 439Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (757) 772 íkÚkk 778Lkk WAk¤u 790LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 742 íkÚkk 724Lkk ¼kð ykðþu.

WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu5281Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

rhVkRLz ¾kãíku÷kuLke ykÞkíkÚke rhVkRLkheyku Ãkh Mktfx

MkuLMkuõMk{kt 274 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwty{ËkðkË, íkk. 5

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk Lkh{Mktfuíkku yLku Þw.Ãke.Lke [qtxýq ÃkqheÚkíkktðUík ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt «kurVxçkw®føkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku.rhÞÕxe, {ux÷, ÃkeyuMkÞw,rhVkRLkhe, furÃkx÷ økwzTMk, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk yLku çkuLf þuhkuLkktfkWLxh{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷eLkku{khku [k÷íkkt MkuLMkuõMk 274 ÃkkuRLxøkøkzeLku 17,362.87 yLku rLk^xe79.05 ÃkkuRLx ½xeLku5,280.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkníkk. Mkíkík [kuÚkk fkhkuçkkhe Mkºk{ktLkh{kRLkku Ëkuh [k÷w hnuíkkt rLk^xeyuyksu 5,300Lke {n¥ðLke MkÃkkxe

íkkuze níke.Vuçkú wykhe{kt ÞwhkuÍkuLkLkk

Ãkeyu{ykR™k yktfzk ¾hkçk ykðíkktÞwhkuÃkeÞ çkòhku VMkzkÞkt níkkt. Mkkíkð»ko{kt [eLku Mkki «Úk{ ð¾ík íkuLkkuSzeÃkeLkku xkøkuox ½xkzeLku 7.5 xfkfhíkkt yurþÞkLkkt çkòhku{kt ÃkýLkh{kRLkku {knku÷ hÌkku níkku.yurþÞk{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkwh, Ë. fkurhÞk, íkkRðkLkLkktçkòhku{kt 1.38 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt {kR®LkøkLkkyktfzk Lkçk¤k ykðíkkt þuhku ½xâkníkk. £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkku zuõMkyLku Þw.fu.Lkku VwíMke 1.14 xfk MkwÄe½xâku níkku.

¼kðLkøkh, íkk.Ãkyu÷ykEMke îkhk þuhçkòh MkkÚku

Mkt÷øLk Lk nkuÞ íkuðe LkkuLkÞw÷eÃk ðe{kÞkusLkk{kt ðe{kËkh økúknfLku ð»ko{ktVõík yuf s ð¾ík r«r{Þ{ ¼hðkLkwthnu Au. su{kt ðe{uËkhLku Ãkkt[ økýeðe{k Mkwhûkk {¤u Au. ßÞkhu Ãkkfíke{wËík ËMk ð»kuo økuhtxuz {uåÞkurhxe hf{WÃkhktík rLkøk{Lkk yLkw¼ð ykÄkheík÷kuÞÕxe yurzþLk MkkÚku hkufkýfkhLkuð¤íkh {¤u Au. yk ®Mkøk÷ r«r{Þ{LkeÞkusLkkLkk økúknfLku yuf ð»ko ÃkAe÷kuLkLke MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤u Au.

ðe{kLke {wËík Ëhr{ÞkLk

ðe{uËkhLkk {]íÞwLkk rfMMkk{kt íkuLkkðkhMkËkh (Lkku{eLke) Lku hkufu÷hf{Lke Ãkkt[økýe hf{ {¤ðkÃkkºkAu. Ãkkfíke {wËíku økuhtxuz {uåÞkurhxeMk{yuMÞkuzo íkÚkk ÷kuÞÕxe yuzeþLk{¤ðkÃkkºk hnuþu. 8 Úke Ãk0 ð»koLkeÔÞÂõíkLku {¤ðkÃkkºk yk ðe{kLke{wËík 10 ð»koLke hnuþu. su{kt yuf sð¾ík ¼hðkLkwt ÷½wík{ r«r{Þ{Yk.30 nÚkkh íkÚkk ÷½wík{ ðe{khkþeYk.1,Ãk0 ÷k¾Lke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, yk ÞkusLkk{kt fhu÷ hûkýykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 80/MkenuX¤ {¤íkkt fh÷k¼Lku Ãkkºk Au.

LICLke SðLkð]ÂæÄ ÞkusLkk y{÷e

y{ËkðkË, íkk.5MkèkfeÞ fk{fksLku Ãkøk÷u MkkuLkk

[ktËe{kt økík MkÃíkknu LkkUÄkÞu÷eðÄ½x çkkË Lkðk MkÃíkkn{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e ÃkkA¤ y{ËkðkË

çkòh{kt [ktËe ðÄw Y. 400 ½xeLkuY. 58,000Lke MkÃkkxe Lke[u Y.57,800 çktÄ ÚkE níke. ykiãkurøkf{køk ½xíkkt [ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1270

økehehks ftubNeogj 1250

mtdh ftåþk 1230

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1330

feM;e Ftuvhuj 1300

þtfh Ftuvhuj 1300

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1050

hKS; 1010

;k’whM; 940

íkw÷Mke sLkh÷ 870sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1970

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1820

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1130

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1050

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1130

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1130sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200Ëhðuþ íku÷ 17Ãk0yðÄ Ãkk{ku÷eLk (15 fe.) 960

fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1hÃk0fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1380

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2980/000

cuml bæþh 3240/000

cuml htsftux 3250/3350çkuMkLk fkXeÞkðkze 3600/000

atk’e vtxjtu 58,000/00

atk’e ftae 57,600/00

ntujbtfo 27,600/00

DhuKt 22 fuhux 27,400/00

DhuKt vh; 26,400/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,1h5/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,250/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2200/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 900/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1600/1800økxwh {h[k 950/1100¼ÿk [÷{ 1150/1300ðLzh 1150/1300fktËk ÷k÷ 45/80çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 350/500

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 774/896þªøk S-h0 914/9Ãkh½ô 168/276çkkshe 196/h44swðkh MkVuË 308yzË Ãk80fÃkkMk 770/839zwtøk¤e ÷k÷ 60/10hzwtøk¤e MkVuË 90/106ðk÷ 4h0[ýk 640/6Ãk7hkÞ 67ÃkÄkýk 901SY h380/hÃk7Ãk{uÚke 380/Ãk60yuhtzk Ãk69

tþªøk {økze 803/9h6þªøk S-h 1000/1041þªøk WLkk¤w 986/986þªøk S-h0 800/100hyuhtzk 60h/670swðkh h33/446çkkshe 190/229½ô xwfzk hÃk0/411½ô ÷kufðLk 211/h44{fkE h40/h40yzË 313/400{øk 80h/80h[ýk 600/600ík÷ MkVuË 706/115híkwðuh 440/581SY 2375/2Ãk7hzwtøk¤e ÷k÷ 40/106

zwtøk¤e MkVuË 90/149fÃkkMk þtfh 69Ãk/740fÃkkMk {XeÞw 780/780Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 309/604

þetøk S-h0 800/9Ãk7çkkshe 191/20h½ô xwfzk h10/h86{øk 81hík÷ MkVuË 10h6/1h01zwtøk¤e ÷k÷ 40/93fÃkkMk þtfh 6Ãk0/761{uÚke Ãk01/Ãk61íkwðuh 637swðkh 2hÃkyuhtzk 709hkÞ 703/73Ãk[ýk ÃkÃk0/660yzË 383/Ãk87hksøkhku 63Ãk

fÃkkMk þtfh 811/860ík÷ MkVuË 970/1130ík÷ fk¤k 10Ãk0/1400hkÞ Ãk40/Ãk60MkwðkËkýk 400/480[ýk 6hÃk/670SY hhÃk0/3000

økku¤ 54Ãk/64Ãk½ô 200/280çkkshe 150/2Ãk0swðkh 2Ãk0/3Ãk0{økV¤e ({økze) 7Ãk0/8Ãk0

{økV¤e ({kuxe) 6Ãk0/7Ãk0ík÷ 1050/11Ãk0fÃkkMk 600/800{fkR 200/300[ýk Ãk00/650yzË 300/4Ãk0{øk 800/1000SY 1700/hÃkÃk0÷ªçkw 700/800

ík÷MkVuË 750/1215ík÷fk¤k 1450/2011çkkshku 278swðkh 383/401½ô ÷kufðLk 210/271{fkE 267½ôxwfzk 218/339yuhtzk 581/696SY 1500/2619hkÞzku 555/596Mkªøk{kuxe 730/948fÃkkMkþtfh 600/870{uÚke 444/498Äkýk 702/865[ýk 499/656hkÞ 590/761ys{k 1030/1170Mkªøk {fXe 800/926íkwðuh 333/702EMkçkøkw÷ 800

½ô÷kufðLk 245/255½ô xwfzk 275/290½ô yuðhus 240/245çkkshku 240/260

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120305-P09-BVN.qxd 05/03/2012 22:11 Page 1

ík{kfwLkkt MkuðLkÚke LkkýkfeÞÂMÚkríkLku ºký ÷uð÷u {kuxku Vxfku Ãkzuçkeze-rMkøkkhux, økwx¾k fuÃkkLk{Mkk÷kLkku ¾[o, zkìõxhLkku¾[o yLku ðe{kÃkkur÷MkeLkwt Ÿ[wt«er{Þ{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khu {kU½ðkheLkk ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLkk{æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkhku{kt ‘yk{ËLke yXÒke, ¾[koYÃkiÞk’ suðku ½kx Au íÞkhu LkkýktLke çk[ík ytøku ÷kufkuswËe swËe rxÃMk ykÃkíkkt nkuÞ Au, su{ fu Ãkkðh-yurVrþÞLx ÷uBÃMkLkku WÃkÞkuøk fhku yLku ðes¾[o{kt{krMkf Y. 300Lkku ½xkzku fhku yÚkðk {kU½e xeðe[uLkÕMk çktÄ fhkðe {rnLku 120 YrÃkÞkLke çk[ík fhku,ðøkuhu ðøkuhu.

y÷çk¥k, LkkLke çk[íkku {kxuLke yk rxÃMk WÃkÞkuøkeíkku Au s Ãkhtíkw õÞkhuf yuðwt çkLku Au fu ykÃkýu {kuxeçk[ík {kxuLke rxÃMkLku LkshytËks fheyu Aeyu yÚkðkÃkqhe økt¼ehíkkÚke ÷uíkk LkÚke, su{ fu, Äq{úÃkkLkLke fuøkwx¾kLkkt MkuðLkLke ¼khu ÷ík nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuðhMkuËnkzu íku{Lke yk ÷ík ÃkkA¤ 10,000Úke20,000 YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhíke nkuÞ Au. yktfzkfeÞøkýíkheyku ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu, 30 ð»koLke fkuRÔÞÂõíkLku Äq{úÃkkLkLke ÷ík nkuÞ íkku 30 ð»ko{kt, {ík÷çkfu íkuLke ô{h 60 ð»koLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt íkuLku 52.15÷k¾ YrÃkÞkLke {kíkçkh hf{Lkwt LkwfMkkLk ÚkR þfu Au.

ík{kfwLkkt fkuR Ãký «fkhu MkuðLkÚke ík{khe LkkýkfeÞÂMÚkríkLku {kuxku Vxfku Ãkzu Au yLku íku Ãký ºký ÷uð÷u ÃkzuAu, yuf íkku ík{khu çkeze-rMkøkkhux, økwx¾k fuÃkkLk{Mkk÷k ¾heËðk YrÃkÞk ¾[oðk Ãkzu Au, {ktËk Ãkzkuíkku zkìõxhLkku ¾[o yLku ð¤e òu ík{u ík{kfwLkwt MkuðLkfhíkk nku yLku ík{khu ðe{kÃkkur÷Mke ÷uðe nkuÞ íkkuðe{k«er{Þ{ Ãký ðÄw [qfððwt Ãkzu Au.

òu ík{Lku Äq{úÃkkLkLke ÷ík nkuÞ yLku ík{u rËðMkLke

Ãkkt[ rMkøkkhux Ãkeíkk nku íkku Ãký ðhMkuËnkzu ykuAk{ktykuAk 10,000 YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhku Aku, òu ík{Lkuøkwx¾kLkwt çktÄký nkuÞ yLku ík{u økwx¾kLkk hkusLkkt Ãkkt[

ÃkkW[ Ãký ¾kíkk nku íkku økwx¾k ÃkkA¤ ðkŠ»kf Mkkíkufnòh YrÃkÞk Mknusu ¾[koR òÞ Au. ík{kfwLkwt MkuðLkfhíke ÔÞÂõíkykuLku ík{kfwLkwt ÔÞMkLk Lk nkuÞ íkuðe

ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýeyu zkìõxh ÃkkMku Ãký ðÄkhu sðwtÃkzu Au, fu{ fu ík{kfwLkk çktÄkýeykuLku ïkMkkuåATðkMkMktçktÄe yLku ÓËÞLke çke{kheykuLkwt íkÚkk fuLMkhLkwt òu¾{ðÄw hnu Au ßÞkhu Ãký zkìõxh ÃkkMku sRyu íÞkhu 500YrÃkÞk zkìõxhLke fLMkÕxuþLk Ve yLku ËðkLkk 500-700 YrÃkÞk Mknusu ÚkR òÞ.

ðe{kftÃkLkeyku ík{kfwLkk çktÄkýeykuLkkt ykòu¾{kuÚke ðkfuV Au y™u íkuÚke s Äq{úÃkkLkLke fuøkwx¾kLke ÷íkðk¤e ÔÞÂõíkykuyu SðLkðe{kLkwt 40Úke60 xfk ðÄw «er{Þ{ [qfððwt Ãkzu Au. 30 ð»koLkk LkkuLk-M{kufhLkk 30 ð»ko {kxuLkk ðe{kfð[Lkwt ðkŠ»kf«er{Þ{ Y. 4,100Lke ykMkÃkkMk ÚkkÞ, ßÞkhu 30ð»koLkk M{kufhLkk 30 ð»ko {kxuLkk ðe{kfð[Lkwt ðkŠ»kf«er{Þ{ 40 xfk ðÄeLku Y. 5,800Lke ykMkÃkkMkÚkkÞ.

yux÷wt s Lknª, ík{kfwLkk çktÄkýLkkt fkhýu Mkkò-{ktËk hnuLkkhkyku Lkkufhe-ÄtÄk{kt Ãký rLkÞr{ík hneþfíkk LkÚke, suÚke íku{Lke «kuVuþLk÷ ÷kRV Ãkh Ãký{kXe yMkh Ãkzíke nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5nuÕÄe ÷kRVMxkR÷ ÃkkA÷e

ô{h{kt nkxoyuxufLkk nw{÷kLkkòu¾{Lku ½xkzðk{kt {n¥ðÃkqýo¼qr{fk yËk fhu Au. íkksuíkh{kt sfhðk{kt ykðu÷k yuf LkðkyÇÞkMkLkk íkkhýku{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu 20 ð»koÚke 40 ð»koLkeðÞ Ëhr{ÞkLk nuÕÄe ÷kRVMxkR÷ò¤ðe hk¾ðkÚke 40 ð»koLke ðÞÃkAe nkxoyuxuf MkrníkLke ÓËÞLkeçke{kheykuLkkt òu¾{Lku ½xkzðk{kt{ËË {¤u Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýku yLkwMkkh,nuÕÄe ÷kRVMxkR÷Lku ykhkuøÞMkkÚku MkeÄku MktçktÄ hnu÷ku Au.y{urhfkLkk Rr÷LkkuÞ{kt ykðu÷eLkkuÚko ðuMxLko ÞwrLkðŠMkxeLkk xku[Lkk«kuVuMkhku îkhk fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMkLke {ËËÚke òýðk {éÞwtníkwt fu nuÕÄe ÷kRVMxkR÷ ò¤ðehk¾ðkÚke ½ýk «fkhLke íkf÷eVkuËqh ÚkkÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt Au fu 40 ð»koLkeðÞLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞk çkkËykhkuøÞ MktçktÄe Mk{MÞkykuLkeþYykík ÚkR òÞ Au. {æÞ{ ðÞLkk½ýk ÷kufku yLknuÕÄe zkÞux Ähkðíkk

nkuÞ Au, suLkk fkhýu íku{Lkwt ðsLkðÄe òÞ Au. þkherhf heíku Mkr¢ÞLknª hnuðkÚke çkeS Ãký ½ýeíkf÷eVku Q¼e ÚkkÞ Au. þkherhf©{ Lk Ãkzu íkuðe ÷kRVMxkR÷Lkktfkhýu nkE ç÷z«uþh, fku÷uMxuhku÷,zkÞkrçkxeMk yLku nkxoyuxufLkwt òu¾{ðÄe òÞ Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt W{uÞw O

níkw t fu, nkxoLke Mk{MÞkLkkÃkkrhðkrhf RríknkMk ÄhkðíkeÔÞÂõíkyku uLku Ãký ykhkuøÞLkeíkf÷eVku hnu Au yLku ykðeÔÞÂõíkyku Ãkh çke{khe ðÄw ÍzÃkÚkeMkr¢Þ ÚkR òÞ Au. MðkMÚÞ ytøkuLkeËhuf «fkhLke íkf÷eVkuÚke çk[ðk{kxu nuÕÄe ÷kRVMxkR÷ ¾qçk ssYhe Au. {kuxk¼køkLkkt ÷kufku Ãkkt[nuÕÄe ÷kRVMxkR÷ Ãkrhçk¤kuò¤ðe hk¾ðk RåAwf nkuÞ Au,su{kt ðsLk, Ÿ[kE, ðÄkhu þhkçkLk Ãkeðku, Äúq{úÃkkLk Lknª fhðkLkexuð, nuÕÄe zkÞux yLku rLkÞr{íkþkherhf fMkhíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk Ãkkt[ nuÕÄe ÷kRVMxkR÷Ãkrhçk¤ku ò¤ððk{kt ykðu íkkuð]ØkðMÚkk{kt Ëhuf çke{kheLkku¾íkhku ykuAku ÚkE òÞ Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5rnLËe rVÕ{kuLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk,

rVÕ{fkh òuÞ {w¾hSLku økt¼ehnk÷ík MkkÚku yksu {wtçkRLke÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au yLku ðuÂLx÷uxh (f]rºk{ïkMkkuåATðkMk) Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞkAu. 73 ð»keoÞ òuÞ {w¾hSLkk«ðõíkk ykh. ykh. ÃkkXfu sýkÔÞwtníkwt fu, “òuÞ {w¾hS AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke LkkËwhMík íkrçkÞíkÄhkðu Au, íku{Lku yksu Mkðkhu10.30 f÷kfu ÷e÷kðíkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.”

fkòu÷ yLku íkLke»kkLkk fkfk òuÞ{w¾hSyu 1960{kt ‘÷ð RLkrMk{÷k’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fÞwO níkwt yLku íkuyku‘þkrøkËo’, ‘÷ð RLk xkurfÞku’, ‘çknwçkuxe’, ‘rÍÆe’, ‘rVh ðne rË÷ ÷kÞknqt’, ‘yuf {wMkkrVh yuf nMkeLkk’,‘ÃkwhMfkh’, ‘Rþkhk’ yLku ‘n{rnLËwMíkkLke’ MkrníkLke rVÕ{kuÚkeòýeíkk çkLÞk níkk.

ÃkeZ yr¼Lkuíkk,òuÞ {w¾hSLkenk÷ík økt¼eh

s{oLk hksËqík huRLkuh {kuhu÷ yLku íku{Lkkt ÃkíLkeyuMkku{ðkhu y{]íkMkhLkk Mkw«rMkØ Mkwðýo{trËhu {kÚkwtxufÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Mk÷{kLk Mkqhs çkzòíÞkMkkÚku ðÄw yuf rVÕ{ fhþuçkkur÷ðqz{kt nk÷ MkV¤íkkLke økuhtxeøkýkíkku Mk÷{kLk ¾kLk íkuLkk VMxorzhuõxh Mkqhs çkzòíÞk MkkÚku Vheyuf ðkh fk{ fhðk íkiÞkh ÚkR økÞkuAu. Mkqhsu ‘{ILku ÃÞkh rfÞk’ÚkeMk÷{kLkLku rVÕ{ku{kt {kuxku çkúuf ykÃÞkuníkku yLku íku ÃkAe çkÒkuyu ç÷kufçkMxh‘n{ ykÃkfu ni fkiLk’ yLku ‘n{ MkkÚkMkkÚk ni’{kt Ãký MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. nðuMk÷{kLk-MkqhsLke òuze çkkuõMkykurVMkÃkh Vhe íkuLkku òËw ÃkkÚkhðk Mkßs ÚkRhne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, MkqhsçkzòíÞkyu Mk÷{kLkLku yuf ÷kRLkLkkuMxkuhe ykRrzÞk Mkt¼¤kÔÞku níkku, suíkuLku økBÞku Au yLku çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt ÃkkhÃkzþu íkku yk ð»koLkk ytíku fu ykøkk{eð»koLke þYykík{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk ÃkýþY ÚkR sþu. òufu, Mk÷{kLkLke íkrçkÞíkytøkuLkk ynuðk÷kuÚke çkzòíÞk ®[ríkíkAu Ãkhtíkw íku{Lku yk rVÕ{ Mk÷{kLkLku÷RLku s çkLkkððe Au. íku{Lkwt fnuðwt Aufu, íkuyku Mk÷{kLk MktÃkqýoÃkýu Mkkòu ÚkkÞíku ÃkAe s rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhþu,ÃkAe ¼÷u íku {kxu íku{ýu çku-ºký ð»ko MkwÄeÃký hkn òuðe Ãkzu.

¾kuxk rLkýoÞku ÷eÄkLker÷LzMku ÷kunkLkLke fçkq÷kíky{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh r÷LzMku÷kunkLku fçkq÷kík fhe Au fu íku ¼qíkfk¤{kt½ýk ¾kuxk rLkýoÞ fhe [qfe Au Ãkhtíkw ykrLkýoÞkuLkwt nðu ÃkwLkhkðíkoLk fhðk RåAíkeLkÚke. ÃkkuíkkLke ÷kRVLku nðu ¾qçk sMkkLkwfq¤ heíku ykøk¤ ðÄkhðk {køku Au,fkuR Ãký «fkhLkk rððkË{kt Ãkzðk RåAíkeLkÚke. 25 ð»keoÞ yk yr¼Lkuºke su÷Lkenðk Ãký ¾kR [qfe Au yLku rhnuçkMkuLxh{kt Ãký hne [qfe Au. íkuLke Mkk{uþhkçk ÃkeLku zÙkRrðtøk fhðk yLku [kuhefhðk suðk ykhkuÃkku ÷køke [qõÞk Au. òufunðu Äe{u Äe{u íku ík{k{ «fkhLkeíkf÷eVku{ktÚke çknkh Lkef¤e hne Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu íku nðu íkuLkk ¾hkçk Mk{ÞLkuÃkkA¤ Akuze Ëuðk {køku Au. ¼qíkfk¤{kt suÃkMktËøkeyku fhe níke íku ÃkMktËøkeykuLku÷RLku íku nðu Ëw:¾ yLkw¼ðu Au Ãkhtíkw nðuðÄkhu Lkfkhkí{fíkk hk¾eLku ykøk¤ðÄðk RåAíke LkÚke. íku nðu yk ¼q÷ku{ktÚkeçkkuÄÃkkX ÷RLku ykøk¤ ðÄe hne Au. ð»ko2011{kt «kuçkuþLkLkkt ÄkhkÄkuhýLkku ¼tøkfhðk çkË÷ íkuLku yÃkhkÄe Xuhððk{ktykðe níke. ÷kunkLk fkuBÞwrLkxe MkŠðMk ÃkýyËk fhe [qqqfe Au.

[nuhk ÃkhLkwt ykðhýËqh fhðk RLkfkhfhkÞ íkku 5,800zkì÷hLkku Ëtz yLku 12{rnLkkLke fuËLke Mkò

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 5

ykuMxÙur÷ÞkLkk MkkiÚke ðÄw ðMkíkeÄhkðíkkt hkßÞ LÞq MkkWÚk ðuÕMk(yuLkyuMkzçkÕÞw){kt Mkhfkhu yku¤¾íkÃkkMkLkk ðÄw ykfhk fkÞËkLkk¼køkYÃku {wrM÷{ {rn÷kykuyuyku¤¾ ykÃkíke ð¾íku íku{Lkku çkwh¾kuËqh fhðku Ãkzþu. hkßÞ Mkhfkh îkhkMkwÄkhðk{kt ykðu÷ku fkÞËku 30{eyur«÷Úke y{÷{kt ykðþu. ykfkÞËku Ãkku÷eMkLku sYh Ãkzu íÞkhu[nuhkLku Zktfíkwt ð† yÚkðk ðMíkw Ëqhfhðk Mkûk{ çkLkkðþu.

yuLkyuMkzçkÕÞq yuxLkeo sLkh÷økúuøk ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk yLkuðfe÷ku ¼rð»Þ{kt sYh Ãkzu íÞkhu fkuEÃký ÔÞÂõíkLke yku¤¾ MÚkkrÃkík fhðk{kxu íkuLku {kuxhMkkEf÷ nuÕ{uxTMk,{kMf yÚkðk çkwh¾k Mkrník íkuLkk[nuhkLku Zktfíke fkuE Ãký ðMíkw yÚkðkð† Ëqh fhðk sýkðe þfþu. Mxux

Ãkk÷ko{uLxu 23{e rzMkuBçkhu [nuhkLkuZktfðk ytøkuLkku Lkðku fkÞËku ðÄw ykfhkuçkLkkÔÞku Au. yk fkÞËk {wsçk Ãkku÷eMkîkhk fkuE ÔÞÂõíkLku [nuhk ÃkhLkwtykðhý Ëqh fhðk sýkððk{kt ykðuyLku íku ÔÞÂõík íkuLkku RLkfkh fhu íkkuíkuLku 5,800 zkì÷hLkku Ëtz yLku 12{rnLkkLke fuËLke Mkò ÚkE þfu Au.

økÞk ð»kuo rMkzLke{kt yuf {rn÷kyuxÙkrVf Ãkku÷eMk sðkLk îkhk íkuLkku‘Lkfkçk’ Ëqh fhðk «ÞkMk fhkÞkunkuðkLkku Ëkðku fhíkkt fkuxo fuMk fhðkLkuÃkøk÷u yk Lkðku fkÞËku y{÷{ktykÔÞku Au. yuLkyuMkzçkÕÞq íktºku ykfkÞËku y{÷e çkLku íku Ãknu÷kt Lkðk Ëtzytøku ÷kufku yLku yrÄfkheyku{krníkøkkh ÚkkÞ íku {kxu ÔÞkÃkfyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

yuLkyuMkzçkÕÞq ykfhku çkwh¾kfkÞËku y{÷{kt {qfLkkh Mkki«Úk{ykuMxÙur÷ÞLk hkßÞ Au, ÃkhtíkwrðõxkurhÞk yLku ðuMxLko ykuMxÙur÷ÞkMkrník yLÞ fux÷ktf hkßÞku Ãký yk«fkhLkku fkÞËku y{÷e çkLkkððkrð[khýk fhe hÌkkt Au.ykuMxÙur÷Þk{kt 2.3 fhkuzLkeðMkíke{kt íku{Lke MktÏÞk ytËksu4,00,000 nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkkt hkßÞ{kt çkwh¾kLkku fkÞËku ðÄw fzf

Äq{úÃkkLkLku fkhýu 30 ð»ko{kt `̀ 52 ÷k¾Lkku Äw{kzku` 1,700Ëh ð»kuo [qfðkíkwtyuõMxÙk «er{Þ{

` 21,900rMkøkkhuxTMk ÃkkA¤Lkkuyuf ð»koLkku ¾[o.

` 5,000Äq{úÃkkLkLkku fw÷ ðkŠ»kf ¾[o.

` 28,500 Äq{úÃkkLkLkku fw÷ ðkŠ»kf ¾[o. (òu yk LkkýktLkwt ðkŠ»kf 10 xfk ÔÞks {¤u íkuðkfkuE †kuík{kt hkufký fhðk{kt ykðu íkku 30 ð»ko{kt yk hf{ ðÄeLku Y. 52.15 ÷k¾ ÚkkÞ.)

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh yr¼LkuºkeçkLke økÞu÷e rðãk çkk÷Lku fÌkwt Au fu íku nk÷ MktÃkqýo æÞkLkyu®õxøk WÃkh ykÃke hne Au. rVÕ{rLkËuoþLkLkkt ûkuºk{kt fqËeÃkzðkLke íkuLke fkuR ÞkusLkk LkÚke, íkuLkk {kxu ÃkxfÚkk ÷¾ðkrLk{koíkk-rLkËuoþf MkwòuÞ ½ku»k îkhk ykuVh fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt rðãkyu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe Au. rðãkLkwtfnuðwt Au fu íku {kºk yu®õxøk WÃkh æÞkLk ykÃkðk {køku Au.MkwòuÞ ½ku»kLke ‘fnkLke’ rVÕ{ ykðíkk þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkRhne Au. yk rVÕ{{kt rðãk yuf yuLkykhykE {rn÷kLke¼qr{fk{kt Au, su fku÷fkíkk{kt økw{ ÚkR økÞu÷k íkuLkk ÃkríkLkuþkuÄu Au. «ËeÃk MkhfkhLke ‘Ãkrhýeíkk’ {khVíku çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhLkkh rðãk ‘¼q÷¼q÷iÞk’, ‘Lkku ðLk rfÕzsurMkfk’, ‘Ãkk’, ‘RÂ~fÞk’ yLku ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ suðernx rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au.

‘Ëçktøk’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt Ä{kfuËkh yuLxÙe fhLkkhyr¼Lkuºke MkkuLkkûke rMktnkyu yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘ðLMkyÃkkuLk yu xkR{ RLk {wtçkE’Lke rMkõð÷{kt økUøkMxhLke«ur{fkLke ¼qr{fk yËk fhðkLkku MkkV RLkfkh fhe ËeÄkuAu. {krníkøkkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu MkkuLkkûke yuðe fkuR ÃkýrVÕ{{kt fk{ fhðk RåAíke LkÚke, su rððkË Auze þfu Au. MkkuLkkûkeLkk yufíkk fÃkqh yLku rzhuõxh r{÷Lk ÷wÚkrhÞkMkkÚku ¾hkçk MktçktÄ LkÚke Ãkhtíkw íku yk «fkhLke ¼qr{fkfhðk {køkíke LkÚke. yøkkW fheLkk fÃkqhu Ãký yk ¼qr{fkfhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. fheLkk çkkË MkkuLkkûkeyu Ãkýíku ¼qr{fk fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. MkkuLkkûkeyu òu yk¼qr{fk Mðefkhe nkuík íkku yûkÞfw{kh MkkÚku ‘òufh’ yLku‘hkWze hkXkih’ çkkË yk íkuLke ºkeS rVÕ{ nkuík.

MkkuLkkûkeLkkuyufíkkLkerVÕ{{kt

fk{ fhðkRLkfkh

rðãk rVÕ{rLkËuoþLk{ktLknª ÍtÃk÷kðu

20 Úke 40 ð»koLke ô{h{kt nuÕÄe÷kRVMxkR÷ nkxoyuxufÚke çk[kðu

yLknuÕÄezkÞuxÚke,þkherhf ©{Lk fhðkÚkeðsLk ðÄíkktyLkufíkf÷eVku

««kk[[eeLLkk ËËww÷÷oo¼¼ [[eeòòuu nnhhkkSS{{kktt

Ëw~{LkkuLkk nkÚku {kuíkfhíkkt ykí{níÞkÚkeðÄw {kuík

Lkðe rËÕne, íkk. 5

MkuLkk{kt ykí{níÞkLkk çkLkkðrËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au.ykí{níÞkLkk fkhýu Ëw~{LkkuLkeøkku¤eyku fhíkkt ðÄw sðkLkkuLkkt {kuíkÚkR hÌkkt Au. íkksuíkh{kt s òhefhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk{wsçkLke ®[íkksLkf çkkçkík MkÃkkxeWÃkh ykðe Au.

økÞk ð»kuo ykíktfðkË rðhkuÄeykuÃkhuþLk yLku Mkwhûkk ykuÃkhuþLk{kt65 sðkLkkuLke Mkk{u ykí{níÞkLkktfkhýu 100 sðkLkku {kÞko økÞk Au.MkuLkkLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu økÞkð»kuo ykí{níÞkLkkt fkhýu 99sðkLkkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt su Ãkife 23fuMk rVÕz yurhÞk{kt çkLÞk níkk ßÞkhu

76 fuMk þktríkLkk rðMíkkh{kt çkLÞkníkk. y÷çk¥k ykí{níÞkLkkt fkhýu{kuíkLkku yktfzku ®[íkksLkf çkLku÷ku AuÃkhtíkw ykðk fuMkkuLke MktÏÞk [ku¬MkÃkýuAuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt ½xe Au. ð»ko2010 yLku 2009{ktykí{níÞkLkkt fkhýu {kuíkLkku yktfzku¢{þ 115 yLku 110 níkku ßÞkhuð»ko 2007{kt ykí{níÞkLkkt fkhýu{kuíkLkku yktfzku 142 níkku.2008{kt {kuíkLkku yktfzku 150níkku.

yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu,fux÷kf fuMk{kt MkirLkfkuLkk ÃkrhðkhLkkykûkuÃk Au fu níÞk fhðk{kt ykðe Au,òu fu yk {k{÷k{kt fkuxoíkÃkkMk [k÷ehne Au. ð»ko 2011{kt MkwhûkkykuÃkhuþLk{kt 65 sðkLkkuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt. 2011{kt 11 ykurVMkh,8 suMkeyku yLku 46 sðkLkku þneËÚkÞk níkk.

økÞk ð»kuo MkuLkk{kt 99 sðkLkkuyu ykí{níÞk fhe

Ãkkf.{kt xqtfk ytíkhLkkt níV-2r{MkkR÷Lkwt MkV¤ ÃkheûkýRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku yksu Ãkh{kýw Mkûk{xqtfk ytíkhLke çku÷kÂMxf níV-2 r{MkkE÷LkwtMkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt. yk r{MkkE÷ yuxkur{fðkuhnuz ÷ELku ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. níV-2r{MkkE÷ yÚkðk íkku yçkËk÷e r{MkkE÷Lke huLs180 rf÷ku{exhLke Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÔÞqnkí{fË¤kuLku yk r{MkkE÷Úke ðÄw VkÞËku Úkþu. ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk 1947{kt rçkúxLkÚke Mðíktºk ÚkÞkçkkËÚke ºký ÞwØ yufçkeò MkkÚku ÷ze [qõÞk Au.1998{kt çktLku Ëuþkuyu Ãkh{kýw Ãkheûký fÞkoçkkËÚke ðkhtðkh rLkÞr{ík økk¤k{kt r{MkkE÷LkktÃkheûký fÞko Au. ÃkkrfMíkkLkLkk þMºkkøkkh{ktxqtfk, {æÞ{ yLku ÷ktçkk ytíkhLke r{MkkE÷ku Au.Ãkzkuþe Ëuþku 2002{kt Ãkh{kýw Mkt½»koLkk rfLkkhuÃknkU[e økÞk níkk, yk WÃkhktík LkðuBçkh 2008{kt{wtçkE{kt ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k fhðk{ktykÔÞk çkkË Ãký ºký ð»ko MkwÄe yufçkeò MkkÚkuLkkMktçktÄku çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

Íkh¾tz{kt yÚkzk{ý{kt [khLkõMk÷e VqtfkÞkhkt[e : Íkh¾tz{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf¼e»ký yÚkzk{ý{kt [kh LkõMk÷ðkËeyku {kÞkoøkÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ykþhu300 LkõMk÷ðkËeykuLke yuf xku¤feyu MkuLxÙ÷fku÷rVÕz r÷r{xuzLkk yuf Lkðk «kusuõx MkkRxÃkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. LkõMk÷ðkËeykuyuykþhu 19 sux÷kt ðknLkku Vqtfe{kheLku ¼khuykíktf {[kÔÞku níkku. ÃkkxLkøkh hkt[eÚke ykþhu160 rf÷ku{exhLkk ytíkhu RÃkhðkh Ãkku÷eMk [kufenuX¤Lkk rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. ykçkLkkð{kt yuf sðkLkLku Ãký Rò ÚkR níke. çkuLkõMk÷eykuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au, surðMíkkh{kt nw{÷ku fhkÞku íÞkt Ãknu÷ktÚke sLkõMk÷ðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au.

Lkðe rËÕne : yÛýk nÍkhu yLkuíku{Lkk MkkÚke yh®ðË fusheðk÷u[qtxýe{kt ¾[o ytøkuLke rðøkík ykÃkðkfkUøkúuMkLku yksu yÃke÷ fhe níke.fusheðk÷u hknw÷ yLku MkkurLkÞkøkktÄeLkk [qtxýe «ðkMk{kt nur÷fkuÃxhyLku hu÷e Ãkh ÚkÞu÷k ¾[o ytøku rðøkíkkuykÃkðk fkUøkúuMkLku Ãkzfkh VUõÞku Au.fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, rËÂøðsÞ®Mknuðkhtðkh yÛýkLku yufrºkík fhðk{ktykðu÷k Lkkýkt ytøku {krníke {ktøkeníke. MkkÚku MkkÚku ÷kufÃkk÷ yktËku÷LkÃkh ÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkíkku ònuh fhðk{kxu Ãký fÌkttwt níkwt. fusheðk÷u fÌkwt níkwtfu, y{u ðuçkMkkRx Ãkh ËkLk ykÃkLkkh÷kufkuLke ÞkËe, ¾[oLke {krníke ÃkýWÃk÷çÄ fhkðe Au. nðu y{urËÂøðsÞ®Mkn ÃkkMkuÚke fkUøkúuMkLkkLkuíkkykuLkk ¾[oLke rðøkík ÃkqAeyuAeyu. fusheðk÷u fÌkw níkwt fu, fkUøkúuMkîkhk {kuxe hu÷eykuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xe{ yÛýkyufkUøkúuMkLkkt [qtxýe

¾[oLke rðøkíkku {køke

RLzkuLkurþÞk LkSf {ÄËrhÞu 1,000 ð»ko Ãkqðuo zqçku÷ksnks{ktÚke {¤e ykðu÷k MkkuLkkLkkt Íðuhkíkku, rMk¬k yLku®f{íke híLkku MkrníkLkku fw÷ 8 fhkuz zku÷hLkk ytËkrsík{qÕÞLkku ¾òLkku òfkíkkoLkk yuf þkuY{{kt nhkS {kxu{wfkÞku Au ßÞkhu [eLk{kt ÞkuòLkkhe yuf nhkS{kthkòþkne Mk{ÞLkk rMkhkr{fLkkt «k[eLk ðkMkýkuLkk 77÷k¾Úke yuf fhkuz zku÷h QÃksðkLkku ytËks Au.

yuVzeykE, EMkeçke {kxurLkÞ{ n¤ðk fhðk {køkLkðe rËÕne : 2012-13 {kxuLkkt ykøkk{e çksux{ktrhÞkr÷xe Mkuõxh{kt zuðu÷ÃkMko Ãký fux÷ef yÃkuûkkhk¾e hÌkk Au fu Mkhfkh çksux{kt yuVzeykEyLku yuõMkxLko÷ fku{rþoÞ÷ çkkuhku®ðøk(EMkeçke)Lkkt ÄkhkÄkuhýku{kt MkwÄkhk fhu íkÚkk ykÄkhkÄkuhý n¤ðkt çkLkkðu. rhÞ÷ yuMxuxMkuõxh{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt íkuS hne Au. rhÞ÷yuMxux{kt yuVzeykE ytøku fux÷kf Ãkkur÷MkerLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe RåAk ËþkoðkE Au.ykLkkÚke çkòhLku VkÞËku Úkþu. rhÞ÷ yuMxuxMkuõxh{kt WãkuøkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke {køkýe ÃkýQXe hne Au, fkhý fu íku{kt hkusøkkheLke íkfkuÃký ðÄe Au. yk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh çkeò MkkiÚke{kuxk hkusøkkh ykÃkLkkh ûkuºk íkhefu Au, ykLkwtÞkuøkËkLk SzeÃkeLkk 5 xfk sux÷wt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 6 MARCH 20121100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120305-P10-BVN.qxd 05/03/2012 22:19 Page 1

fÃkkMkLke rLkfkMkxkux÷ hrsMxÙuþLk 102 ÷k¾ økktMkze

MkwÄeLkk ÚkÞk Au. Ãkhtíkw su økktMkzeyku ÃkkuxoÃkze Au íkuLke Ãký rLkfkMk Lk fhðkLkkuykËuþ fhkÞku Au. ykLkk fkhýurLkfkMkfkhkuLkk fr{x{uLx íkku íkqxþu sÃkhtíkw yk «fkhLkk ÷½÷¾e rLkýoÞkuÚkeyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¼khíkLke þk¾¾hzkþu.

fkÃkz {tºkk÷Þu MÃküíkk fhe Au fu,fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks f]r»k{tºkk÷ÞLkk ytËks ÃkhÚke MkwÄkheLku340 ÷k¾ økktMkzeLkku fhkÞku Au, suyøkkW 345 ÷k¾ økktMkze níkku. ykð¾íku økR MkeÍLk sux÷wt s WíÃkkËLkhnuþu. ykÚke fÃkkMkLke {køk ½xu íkku Ãký84 ÷k¾ økktMkze rLkfkMk ÚkR þfu yuðeøkýíkhe h¾kR níke.

[k÷w MkeÍLk{kt r{÷kuLkk fÃkkMkLkkðÃkhkþLkku ytËks 210 ÷k¾ÚkeðÄkheLku 216 ÷k¾ økktMkze fhkÞku Au.þrLkðkhu fÃkkMkLkk økktMkze ËeX ¼kð34000Úke35000Lke huLs{kt hÌkktAu. {k[o-2011{kt ¾ktze (356rf.økúk) ËeX ¼kð Y. 65,000 MkwÄeyktçÞku níkku.

¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½ «ríkçktÄWXkððk hswykík fhþu

zeSyuVxeLkk LkkurxrVfuþLkLkkÃkøk÷u ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ yks{tøk¤ðkhÚke rsÕ÷k f÷uõxh, MkktMkË,xuõMxkR÷ {tºke, rðËuþ {tºke yLkuLkkýkt {tºkeLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkeðkMíkrðf ÂMÚkrík Mk{skðe yk «ríkçk-tÄ ÃkkAku ¾U[e ÷uðk hswykík fhþu yu{¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk økwshkíkyuf{Lkk «{w¾ {økLk¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

rLkfkMkLkk «ríkçktÄLkk nðu hrsMxÙuþLk MkŠx R~Þw ÚkÞk

nkuÞ íkku Ãký rLkfkMk Lk Úkðk Ëuðe yuðkuykuzoh ykðíkk økwshkíkLkkrLkfkMkfkhkuLke ÷øk¼øk A ÷k¾ økktMkzefÃkkMk Ãkkuxo Ãkh yxðkR økÞku Au. økw-shkík fkuxLk rsLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ rËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,yk rLkýoÞÚke {kfuox Þkzkuo{kt fÃkkMkLkkMkkuËk õÞk ¼kðu fhðk íku ytøku çkòhkurËþkrðneLk çkLke økÞk Au. SLkMko Ãkýyk íkçk¬u Vuõxheyku [k÷w hk¾ðe fuçktÄ fhðe íku ytøku {wtÍðý{kt Au. økw-shkík{ktÚke økR ð¾íkLke MkeÍLkLke45 ÷k¾ økktMkze ðu[kÞk rðLkkLke Ãkzehne Au. íku{kt y[kLkf økktMkzeyu Y.1000Lkku fzkfku çkku÷kR økÞku Au.nk÷ yk¾k ËuþLkk ¾uzqíkkuLkk ½h{kt økRMkeÍLkLkku 1.20 fhkuz økktMkze {k÷½h{kt Ãkzâku Au. 225 ÷k¾ økktMkze{k÷ VuçkúwykheLkk ytík MkwÄe{kt Lkðku{k÷ çkòh{kt ykðe økÞku Au. yk{fw÷ 350 ÷k¾ økktMkze {k÷Lkku ÃkwhðXkuAu yLku nsw ykðfku [k÷w s Au. fkuxLkyuzðkRÍhe çkkuzu o 355 ÷k¾økktMkzeLkku ytËks {qfu÷ku Au.

W. «. Mkrník 5ík{k{ LÞqÍ [uLkÕMkLkk yuÂõÍx

ÃkkuÕMk{kt {kuxk¼køku MkÃkk ykøk¤ Au,òufu fk÷u r[ºk MktÃkqýoÃkýu MÃkü Úkþu.W¥khk¾tz, Ãktòçk, {rýÃkwh yLkuøkkuðk{kt Ãký r[ºk MÃkü Úkþu. Ëhr{ÞkLk, yLÞ hkßÞku {kxuLkkyuÂõÍx ÃkkuÕMkLkk íkkhýkuLke ðkík fheyuíkku Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk ©ucËu¾kð fhe hne LkÚke. yuLkzeyu þkMkLkMkk{u Ãkzfkh Q¼ku fhðk{kt íku rLk»V¤hne Au. Ãktòçk{kt yfk¤eË¤-¼ksÃkMkkÚku íkuLke LkSfLke MÃkÄko Au ßÞkhuW¥khk¾tz{kt ¼ksÃk çkeS ð¾ík Sík{u¤ððkLke rËþk{kt Au.

nhkS çkkË Ãkkt[ xfk yÚkðk 44.77 fhkuz

þuMkoLke nhkS {khVík Y. 12,767fhkuz Q¼k fÞko níkk. ykuyuLkSMkeîkhk nhkS{kt {wfkÞu÷k þuMko{ktÚke98.3 xfk þuMkoLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt,su{ktÚke 84 xfk þuMko yu÷ykEMkeyu¾heãk níkk. çkkfeLkk þuMko MktMÚkkøkíkyLku rhxu÷ hkufkýfkhkuyu ¾heãk níkk.ykuyuLkSMke{kt yu÷ykEMkeLkku rnMMkku9.5 xfk ÚkE økÞku nkuðkÚke nðu ftÃkLkeyk ÃkeyuMkÞw{kt ðÄw hkufký fhe þfþuLknª íku{ {LkkÞ Au, fkhý fu ðe{krLkÞ{Lkfkh EhzkLke {køkoËŠþfk {wsçkðe{k ftÃkLke fkuE Ãký ftÃkLke{kt 10xfkÚke ðÄw hkufký fhe þfu Lknª.

hrþÞk{kt ÃkwríkLkøkE fk÷u ÞkuòÞu÷e hrþÞLk

«{w¾ÃkËLke [qtxýe ytøku fuLÿeÞ[qtxýeÃkt[u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, fw÷ {íkku{ktÚke 64 xfk {íkku{u¤ðeLku ÃkwríkLku «{w¾ÃkËLke [qtxýe{ktÍ¤n¤íkku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk íku{Lkk LkSfLkk«ríkMÃkÄeo økuLkkze ÍTÞwøkkLkkuð íku{LkkÚke½ýk ÃkkA¤ hÌkk níkk. ÍTÞwøkkLkkuðLkeíkhVuý{kt {kºk 17 xfk {ík Ãkzâk Au.

ð»ko 2000Úke 2008 Ëhr{ÞkLkçku x{o {kxu hrþÞLk «{w¾ yLku2008Úke 2012Ë h r { Þ k L kðzk«ÄkLk hnu÷kÃkwríkLku ¢u{r÷Lk(hrþÞLk MktMkË)çknkh hrþÞLkhk»xÙæðs yLku

çkuLkhku ÷RLku Q{xe Ãkzu÷k nòhkuMk{Úkofku Mk{ûk ðíko{kLk «{w¾ rzr{xÙe{uzðuzuðLke WÃkÂMÚkrík{kt SíkLke ½ku»kýkfhe níke yLku Mk{ÚkofkuLkku yk¼kh{kLkíkkt fÌkwt níkwt fu íkuykuyuR{kLkËkheÃkqðofLke ÷zkE{kt Sík{u¤ðe ÷eÄe Au.

çkk¤kyku rLkÞr{ík nkshe çkË÷ ËirLkf Y. 10,

Mfq÷{kt 75 xfk nkshe çkË÷ MkkRf÷yLku Akufheyku 19 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhuÃkrhðkh {kxu yuf xkuR÷ux Au.

W¥kh «ËuþLkk LkkLkfzkt økk{ yLkwÃkþnuh{kt 1997{kt Mkk{®Mkn íku{LkkðíkLk{kt Ãkhík VÞko íÞkt MkwÄe fkuE ÃkýAkufhe þk¤kyu síke Lknkuíke, íku{Lkkykøk{Lku yLkwÃk þnuh{kt 10,000ÚkeðÄw Akufheyku {kxu yuf Lkðk srðïLkk Ëhðkò ¾ku÷e LkkÏÞk.

rËÕne MkrníkMkk{kLÞ ríkhkzku Ãkze níke, òufu,

rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ {wsçknrhÞkýkLkk rnMkkh rsÕ÷k{kt Wf÷kLkkrðMíkkh{kt ©ef]»ý økkiþk¤kLke çkLkehnu÷e 25 Vwx Ÿ[e Ëeðk÷ ÄhkþkÞeÚkR økR níke, su{kt fux÷ktf ÷kufku VMkkRøkÞkt níkkt. VkÞhrçkúøkuzu Ëeðk÷Lkkfkx{k¤{ktÚke A ÷kufkuLku çk[kðe ÷eÄktníkkt, su{kt yufLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwtsýkðkÞ Au.

hkuníkfLke yuf Mfq÷Lke Aík{ktríkhkzku Ãkze økR níke. hkuníkfÃkeSykE nkuÂMÃkx÷Lkk Lkðk ykuÃkezeç÷kuf yLku Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkeR{khíkku{kt Ãký ríkhkzku Ãkze økR níke.þnuhLkk rf÷k hkuz rðMíkkh{kt ½ýkt{fkLkku{kt Ãký ríkhkzku Ãkze økR níke.sÞÃkwhLkk þk†eLkøkh rðMíkkhku{kt Ãkýyuf {fkLk{kt ríkhkzku Lkshu Ãkze níke. ¼qftÃkLkk ykt[fk ytøku «kÚkr{fynuðk÷kuÚke ðÄw Ënuþík òuðk {¤eníke. çkeS çkksw rsÞku÷kursf÷ MkðuoykuV RÂLzÞk îkhk fhkÞu÷e [fkMkýe{wsçk Ëuþ{kt ÍkuLk 4 nuX¤ ykðíkktt 30þnuhku{kt rËÕneLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økÞk ð»kuo 8{e MkÃxuBçkhu ÃkýnrhÞkýkLkk MkkuLkeÃkÚk{kt 4.2LkeíkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. yk sheíku økÞk ð»kuo 18{e MkÃxuBçkhu 6.8LkeíkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku.

{kuxk ¼qftÃkLkwt MktfxÃkheýk{u W¥kh ¼khík{kt {kuxk

¼qftÃkLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au.

Lkkhe økk{ ÃkkMkuÚke¾wÕÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, Lkkhe økk{Lkk {ku{kE{kíkkSLkk {trËh ÃkkMkuLkk yksuMkku{ðkh MkðkhLkk 11 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk [kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu¢kE{ çkúkt[Lkk yLkeYæÄrMktn, Ëe÷w¼k,yíkw÷¼kE MkrníkLkk MxkVu ðku[ økkuXðehkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke Vkuzo yuMfkux{kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 ze 9363LkuW¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚkerðËuþeËkYLke 19 Ãkuxe yLku çkeÞhLke hÃkuxe {¤e ykðíkk økkzeLkk [k÷f{kiMkeLk LkkMkeh¼kE fwhuþe (hnu.{u{ý fku÷kuLke, ík¤kò)Lke ÄhÃkfzfhe níke. ¢kE{ çkúkt[u rðËuþeËkYLkehh7 Lktøk çkkux÷, çkeÞhLkk 48 xeLk,{kuxhfkh Mkrník fw÷ Y.h.h3.900Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷Eðhíkus Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

yk þ¾Mk rðËuþeËkY-çkeÞhLkku{k÷ nª{íkLkøkhLkk çkwx÷uøkh çkkÃkwÃkkMkuÚke ÷kÔÞku níkku yLku ík¤kòLkkçkwx÷uøkh MkkËef yçËw÷¼kE {LMkwheLkuze÷eðhe ykÃkðkLke nkuðkLkw Ãkku÷eMkíkÃkkMk ËhBÞkLk òýðk {¤u÷ Au.ðhíkus Ãkku÷eMku WÃkhkufík þ¾Mk Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au yLku Vhkhçkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLkfÞko Au.

fkuÃkefuMk rðLkk Äku-12Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt yksu

Lkk{kLkk {w¤íkíðku rð»kÞLkwt ÃkuÃkhníkwt.Lkk{kLkk {w¤íkíðku rð»kÞLkkÃkuÃkh{kt ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kLkk Ãkheûkk fìLÿku{kt fw÷LkkUÄkÞu÷k 8343 rðãkÚkeoyku{ktÚke8245 rðãkÚkeoyku nksh hÌkkníkk.yLku 98 rðãkÚkeoyku økuhnkshLkkUÄkÞk níkk.íkuðe s heíku Äku-12MkkÞLMk{kt yksu hMkkÞýrð¿kkLkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞw níkwt.su{kfw÷ LkkUÄkÞu÷k 4065 rðãkÚkeoyku{kÚke4016 rðãkÚkeoyku nksh hÌkkníkk.yLku 49 rðãkÚkeoyku økuhnkshLkkUÄkÞk níkk.MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, økktÄeLkøkhÚkeºkkxfu÷eV÷k#øk MfkuðzoLke xe{u ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{ktMk½Lk [u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt.þnuhLkerðþwæÄkLktË nkEMfq÷{kt yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hu, LktËfwtðhçkk nkEMfw÷{ktøkúk{ rðfkMk yìsLMkeLkk rLkÞk{f

çke.Ãke.[iknký yLku Mðkr{LkkhkÞýøkwÁfq¤{kt yrÄf rLkðkMke f÷ufxhrºkðuËeyu ÃkheûkkÚkeoykuLku Ãkw»ÃkøkwåAykÃkeLku ykðfkÞko níkk.íku{s yksuVkrík{k fkuLðuLx Mfq÷{kt zeEykuhíLkwyu rðãkÚkeoykuLku Ãkw»ÃkøkwåAykÃkeLku ykðfkÞko níkk.yksu Äku-12Mkk{kLÞ «ðkn{kt Mknfkh Ãkt[kÞíkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞw níkwt.su{kyuf Ãký rðãkÚkeo økuhnksh LkkUÄkÞku Lkníkku.

ÍuhkuûkLke ËwfkLk þYÃkhuþ {Lkw¼kE ÃktzÞkyu Äkuhý-

1hLke Ãkheûkk ËhBÞkLk ònuhLkk{kLkku¼tøk fhe yksu Mkku{ðkhu 1Ãk.30f÷kfLkk Mk{Þu ËwfkLk þY hk¾íkk yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheníke. yk WÃkhktík þnuhLkkfk¤eÞkçkez{kt hk{{tºk {trËh ÃkkMku[k{wzk ykrþ»k ykuxku ÍuhkuûkLkeËwfkLk [÷kðíkk sÞËeÃk «ðeý¼kEðk½u÷k(¼híkLkøkh) yLku ðk¤tËMkwLke÷ sLkf¼kE [kðzk (©ehk{MkkuMkkÞxe, MkhËkhLkøkh)yuònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkk yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku f÷{ 188 {wsçkøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{kt heûkk{kt íkhV síkk níkk íÞkhu yuf yòÛÞk

heûkk [k÷fu íkuLku heûkk ÷eVx ykÃkeníke. heûkkLke ÃkkA¤Lke Mkex{kt ð]æÄMkkÚku yòÛÞk çku þ¾Mkku çkuXk níkkt.yk þ¾Mkkuyu ð]æÄLku ¾çkh Lk Ãkzu íkuheíku íkuLkw Y. Ãk nòh ¼hu÷w Ãkkfex ÷E÷eÄw níkw íÞkhçkkË ð]æÄLku hk{{tºk ÃkkMkuWíkkhe ËeÄk níkk Ãkhtíkw MkËLkMkeçkuð]æÄLku Ãkkfex ¾kuðkÞk nkuðkLke òýÚkíkk íkuýu yuf {kuxh MkkÞf÷ [k÷fLkuW¼ku hk¾e heûkkLkku ÃkeAku fÞkou níkkuyLku xktfe ÃkkMku ykðu÷ yuMkçkeykEçkUf ÃkkMku heûkk [k÷fLku ÍzÃke ÷EÃkkfex ÃkkAw ÷eÄw níkwt.

yòÛÞku heûkk [k÷f Mkrník ºkýuÞþ¾Mkku Ãkkfex Ãkhík fhe VxkVx íÞktÚkerLkf¤e økÞk níkk suLkk fkhýu WÃkhkufíkð]æÄ heûkkLkku Lktçkh ÷uíkk ¼w÷e økÞkníkkt. ykðe ½xLkk Vhe Lk çkLku íku {kxuËhuf Lkkøkhefkuyu Mk¢eÞ hnuðkLke sYhAu yLku yk økUøkLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkufzf Ãkøk÷k ÷uðk s hÌkkt.

þnuhLkk ík¤kò Ãkh rþðLkøkhLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku

ykðu÷ hkÄuf]»ý þkuÃkªøk MkuLxh{kt¼kzwykík søkËeþ¼kE çkkçkw¼kEhkXkuzLke {kYíke VLke[hLke ËwfkLk{ktyksu Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãk.ÃkÃkf÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ykøk ¼¼wfeWXe níke su{kt ÷kfzk, Ãkt¾ku, E÷uxÙefx{kuxh MkrníkLkku {k÷ çk¤eLku ¾kfT ÚkEøkÞku níkkuu. yk ½xLkkLke òý ÚkíkkVkÞh MxkV MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkkuyLku Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄeníke. ykøkLkw fkhý fu LkwfþkLk òýðk{¤u÷ LkÚke íku{ VkÞh rð¼køkLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {nkÃkkr÷fkLkk EsLkuhLku

hkSLkk{w ykÃke ËeÄw níkw. ËhBÞkLkyksu Mkku{ðkhu Mkku÷ez ðuMx{uLkus{uLxLkk EsLkuh rðsÞ ÃktrzíkLkufrÚkík økuhheríkLkk {wËu Vhs {wõíkfhkÞk Au. Ãktrzík {nkÃkkr÷fk ykurVMkhyuMkku.Lkk «{w¾ níkk. suÚke íku{Lku Vhs{wõík fhkíkk {nkÃkkr÷fk{kt [f[kh{[e økE Au.yk ytøku BÞw. fr{þLkhyu.yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, Mkku÷ezðuMx {uLkus{uLxLkk EsLkuh rðsÞ ÃktrzíkMkk{u swLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY níkesu{kt íkuyku Ëkur»kík nkuðkLkwt Ãkqhðkh Úkíkkyksu íku{Lku Vhs {wõík fhkÞk Au.Vhs {wõík çkkçkíku MÃküíkk fhðkLkwtfnuíkk fr{þLkhu rðøkíku fnÞwt níkw fuÃktrzíkLku MkMÃkuLz LkÚke fhkÞk, zeMk{eMkÃký LkÚke fhkÞk ! òu zeMk{eMk ÚkÞknkuík íkku íku{Lku fkuE n¬-rnMMkk {¤uLknª Ãký íkuykuLku Vhs {wõík fhkÞk Auyux÷u ík{k{ n¬-rnMMkk {¤ðkÃkkºkAu. yk [f[khe {k{÷u rðsÞ ÃktrzíkMkk{u ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk [÷kðe hnu÷kyrÄfkhe ykh.fu. òuøkhkýkLku Ãk]åAkf h í k kí k u y k u y usýkÔÞwt níkwfu, rðsÞÃ k t r z í ky ø k k Wf k u B ÃÞ w x hrð¼køk{k tníkk íÞkhux k W L kz u ð ÷ Ã k{uLxLkku yuf« k u ø k ú k {¾heËðkLkk{ k { ÷ uøkuhheríkLkkuykûkuÃk ÚkÞkun í k k u .í Þ k h ç k k Ë[ u h { u L k ur ð þ u » k

ÃkwAÃkhA fhðk ÃktrzíkLku çkku÷kÔÞk níkksu{kt [uh{uLku økuhðíkoLk fÞwo nkuðkLkeÃktrzíku fr{þLkhLku VrhÞkË fhe níke.su {wËu ÃktrzíkLku [ksoþex yÃkkE níke.yk¾hu yk ykûkuÃk Ãkqhðkh Úkíkk yksuMkûk{ MkíkkyuÚke íkuykuLku Vhs {wõíkfhkÞk Au. {nkÃkkr÷fk{kt rðsÞÃktrzíkLku Vhs {wõík fhðk MkkÚku yuðe[[koykuyu òuh Ãkfzâwt níkw fu, Ãktzâk,rºkðuËe,¼è yLku Ãktrzík ÃkAe nðu õÞkt¼qËuðLkku ðkhku ? ðíkqo¤ku{ktðeykhyuMkÚke ÷E ðezeyuMk MkwÄeLke[[koykuLkku {knku÷ økh{ hÌkku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðsÞÃktrzíkLku hkSLkk{w ykÃke Ëu íkuðw MkkisLÞ{nkÃkkr÷fkyu Ëk¾ÔÞwt Lk níkwt yLkuíku{Lke VhsLku økýíkheLkk {rnLkkykuçkkfe nkuðk Aíkkt Vhs {wõík fÞko Au.

«rËÃk þ{koLkku hufkuzoyu.yuMk.

EsLkuh rðsÞ ÃktrzíkLku frÚkíkøkuhheríkLkk {wËu Vhs {wõík fhkÞkAu. íÞkhu ½hu sLkkhk yrÄfkheykuLkkuyktfzku Ãkkt[Lku ÃknkU[e sðk MkkÚku«rËÃk þ{koLkku hufkuzo yu.yuMk.Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt íkqxÞku Au !

«{krýfíkk {hefkuEfLke {hý{qze fu ÷øLk«MktøkLkk

Ëh-ËkøkeLkk Ãkze økÞk nþu íku{ {kLke{kuxhfkhLku ÃkkAe ðk¤e Úku÷ku ÷uðk síkktyuf xÙf[k÷fu Úku÷ku WÃkkze ÷uíkkÃkkuíkkLkku Ãkze økÞkLkwt fne íkuLke ÃkkMkuÚkeytfu fhe ÷eÄku níkku.

[k÷w ðknLku Úku÷kLke ík÷kþe ÷uíkkíku{ktÚke yÄ..Ä..hkufz ËkuZuf ÷k¾Úkehf{, fÃkzk yLku nhSðLk¼kE Ãkxu÷(hnu.økkufq¤Äk{,fk¤eÞkçkez) Lkk[qtxýe yku¤¾fkzoLke Íuhkuûk Lkf÷ {¤eykðe níke. òu fu, yÄqhk ÃkwhkðkLkkÃkøk÷u {wtÍkE fLkf®Mkn økkurn÷ufk¤eÞkçkez{kt hnuíkk yuMkxe f{o[kherLkíkeLk Ãkxu÷Lku íkÃkkMk fhðk sýkðíkkttnhSðLk Ãkxu÷ neLkk xkEÕMkðk¤kLkkuÚku÷ku nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt íku{Lkku{kuçkkE÷ VkuLk {u¤ðe fLkf®Mknu íku{LkkuMktÃkfo fhe nfefíkLke òý fhíkktnhsðLk Ãkxu÷Lkk nkuþfkuþ Qze økÞkníkk yLku íkuyku Wr{Þk Äk{, MkeËMkh,ò{òuÄÃkwh ¾kíku {kíkkSLkk «Mktøk{kthkufz ËkLk ykÃkðk síkk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw. òu fu, su hf{ fLkf®MkníkÚkk rfþkuh®Mkn ÃkkMku nkuE íku{ýunhSðLk Ãkxu÷Lku ò{ftzkuhýk Ãkhíkçkku÷kðe yuMk.xe.MxuLz ¾kíku fw÷Yk.1,78 ÷k¾Lke hkufz hf{ ¼hu÷kuÚku÷ku íku{Lku MkkUÃke «uhf «{krýfíkkËk¾ðe níke. suLke MkhknLkk nhSðLkÃkxu÷ yLku íku{Lkk r{ºkkuyu fhe níke.

fÃkkMkLke rLkfkMkÃkhtíkw íÞkhçkkË nhkS Vhe þY

fhðk{kt ykðe níke íku{ ík¤kò ÞkzoLkkMku¢uxhe ¼hík¼kE çkkhiÞkyu sýkÔÞwtníkw t. fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe ytøku¼kðLkøkh ÞkzoLkk ðuÃkkhe ËeLkuþ¼kEðkMkkyu sýkÔÞwt níkw fu, fuLÿ MkhfkhLkkrLkýoÞLkk fkhýu fÃkkMkLkk ¾uzwík,ðuÃkkhe, SLkMko MkrníkLkk MkÇÞkuLku {kuxwLkwfþkLk sðkLke ¼erík hnu÷e Au. nsw40 xfk fÃkkMk ¾uzwík yLku ðuÃkkheykuÃkkMku ÃkzÞku Au Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh îkhky[kLkf fÃkkMk rLkfkMkçktÄeLkku rLkýoÞfhkíkk ¾uzwík, ðuÃkkhe MkrníkLkk MkÇÞkuLke{wþfu÷eyku ðÄe Au. ykøkk{e rËðMk{ktfÃkkMk rLkfkMkçktÄe nxkððk{kt Lkneykðu íkku fÃkkMkLkk {ýLkk ¼kð{kt nswY. Ãk0 ½xðkLke þfÞíkk hnu÷e Au.

ze.S.fÃk{kt«ËeÃk¼kE þwf÷yu 1 rMkÕðh,

yþkufrMktn økkurn÷yu 1 rMkÕðh, fwtsÃkh{khyu 1 økkuÕz, Ä{uoLÿrMktnyu nkuMkosÃkªøk{kt 1 økkuÕz yLku fwts Ãkh{khyu1 rMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞkou níkku.

¼kðLkøkhLkk ½kuzuMkðkhkuyu yïþku{kt MkwtËh Ëu¾kð fhe hksÞfûkkyuztfku ðøkkze ËeÄku níkku. yk rMkæÄe çkË÷rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe.[tÿþu¾hyu¾u÷kzeykuLku çkehËkÔÞk níkkt.

yÂM{íkk ÃkðoLkerð¿kkLk rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkþu.ykøkk{e íkk.3-4 Úke 6-4 MkwÄe

ÞkuòLkkhk 1Ãk {kt yÂM{íkk ÃkðoLkk«Úk{ rËðMku Mkðkhu 9 Úke 1hËhr{ÞkLk MkkrníÞ Mktøkkuce-1{ktrðLkkuË òu»ke îkhk s÷Lk{kíkheLkefðeíkk yLku Ë÷Ãkík ÃkrZÞkhLke fðeíkk[[ko- Mktøkkurc fhþu. ßÞkhu Mkktsu 3-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk Þwðk [uíkLkkyLku ÷kufr«Þ MkkrníÞ, Lkkhe MktðuËLkkyLku ÷kuf r«Þ MkkrníÞ, Mkk{krsfrLkMkçkík yLku ÷kufr«Þ MkkrníÞ Ãkh{Lkkus þwf÷ îkhk Mktøkkurc fhkþu íku{shkºku ík÷økkshzk, r[ºkfwxÄk{ ¾kíkuhkºku 8-30 f÷kfu þk†eÞ ðkãMktøkeíkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

yÂM{íkk ÃkðoLkk çkeò rËðMkuMkrððkhu 9 Úke 1h f÷kf ËhBÞkLk nMkwÞkr¿kfLke Mkt[k÷Lk nuX¤ Íðuh[tË{u½kýe, Ëw÷uhkÞ fkhkýe, sÞ{Õ÷Ãkh{kh Ãkh Mktøkkurc fhþu. ßÞkhu Mkktsu3-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk fkLkSÃkxu÷, h½wrðh [kiÄhe ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷,MksofLkwt LksÃkË hksuLÿ Ãkxu÷ îkhkMkt[k÷Lk fhkþu. hkºku 8-30 f÷kfuMktøkeík-Lk]íÞ {nkuíMkð{kt ËÃkoý zkLMkyufuzu{e, y{ËkðkË îkhk hsw fhkþu.

{nkuíMkðLkk ºkeò rËðMku íkk.Ãk-4Lku økwYðkhu fkÔÞ {e{kMkk rþ»kof ÃkhMkðkhu 9 f÷kfu frðíkk yLku ðfíkÔÞ,frðíkk yLku æðLke íku{s frðíkk yLkuhMk Ãkh ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ ÔÞkÏÞkLkykÃkþu. Mkktsu 4 Úke 6-30 ËhBÞkLkfkÔÞkÞLk rþ»kof Ãkh nheþðxkððk¤k, «rËÃk hkð÷ ‘Mkwr{hLk’,{ehk ykMkeV, æðrLk÷ Ãkkhu¾, «þktíkfuËkhòË, {ËLkfw{kh ytòheÞk,nhrfþLk òuþe, ßÞkhu hkºkeLkk 8-30f÷kfu r[ºkfwxÄk{ ¾kíku þk†eÞftXÞMktøkeík Ãktrzík hksLk, MkksLk r{©kyLku Ãktrzík yrLkLËku [uxhS îkhk«Míkwík fhþu.

ÃktËh{kt yÂM{íkk ÃkðoLkk ytrík{rËðMku nLkw{kLk sÞtrík rLkr{íku{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku yr{íkytçkk÷k÷Lku fi÷kMk ÷r÷íkf÷k yuðkuzoyÃkoý fhkþu. ßÞkhu ¼khíkeÞ þk†eÞMktøkeíkLku rðïV÷f Ãkh ÷E sLkkh{.WMíkkË Mkw÷íkkLk¾kt, Ãkt.y®LkLËku[uxhS, {]ýkr÷Lke Mkkhk¼kE yLkuÃktrzík hksLk- MkksLk r{©kLku nLkw{tíkyuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkþu. íÞkhçkkËyr¼LkÞ ûkuºku y{wÕÞ ÞkuøkËkLkykÃkLkkh çkk÷f]»ý rLkBçkkfo, rðLkkuËLkkøkÃkk÷, {kfOz ¼è, rnLËe rVÕ{kuLke«rMkØ yr¼Lkuºke ðrnËk hnu{kLkLkuLkxkhs yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkþu.Ãkw.{kuhkheçkkÃkw îkhk «kMktøkeík ðfíkÔÞykÃke {nkuíMkðLkwt Mk{kÃkLk fhðk{ktykðþu. yÂM{íkk ÃkðoLku MkV¤çkLkkððk fi÷kMkøkwYfw¤Lkk rðãkÚkeoykuyLku Mkuðf økýku îkhk íkzk{khíkiÞkheyku þY fhe ËuðkE Au.

fkÞËku [ku¬Mk MktsÞ rºkðuËe, WíÃk÷ Ëðu,

yrLkYæÄ®Mkn Ík÷k, rfþkuh þu¾ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[LkLke MkkÚkurðrðÄ rð»kÞ WÃkh {køkoËþoLk ykÃÞwtníkw. ðfoþkuÃkLkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkfhíkk ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍkyuyËk÷íkkuLku Mkk[k yÚko{kt yuf {trËhLkwtMÚkkLk ykÃke yk {trËh{kt ykðíkk ÷kufkuîkhk yufí k t Ë w h M í kð k í k kðhýW¼w fhðkLkwtÃ ÷ u x V k u { on k u ð k L k w ts ý k Ô Þ w tníkw. ykMkur{Lkkh{kty u r z & ™ ÷r z M x Ù e õ xs sLkøkk{ªÞk,í k k ÷ w f kfkLkqLke MkuðkM k r{r í k L k k[ u h { u L k

òËð, rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkk Mku¢uxhe yu[.yu.rºkðuËeWÃkhktík LÞkÞkÄeþku, Äkhkþk†eykuyLku íkçkeçkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hksfeÞ ûkuºkuþnuhLkk fku¤e Mk{ksLke ðMíkeðk¤k

rðMíkkh Mkn rðrþü MkL{kLk fhðk{ktykðu÷ yLku ¼kðLkøkh Lkøkh{ktMktøkXLk fhðk þYykík fhðksýkðkÞw.yk fkÞo¢{ fhþLk¼kEðuøkzLkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{ktykðu÷ yLku fhþLk¼kE ðuøkzu «ËuþyæÞûk Mke.fu.ÃkeXkðk¤k Lke Mkw[Lkk{wsçk ¼kðLkøkh {nkLkøkhLkk fku¤eMk{ksLkkt «{w¾ íkhefu {Lkk¼kEMkku÷tfe Lke rLk{ýwtf fhu÷ yLku SÕ÷kÞwðk fku¤e Mk{ksLkkt «{w¾ íkhefu«fkþ¼kE Mkktf¤eÞk Wøkk{uze LkerLk{ýwtf fhu÷ Au. yk fkÞo¢{{kÍðuh¼kE ¼k÷eÞk íkÚkk zku.ÄeY¼kEþeÞk¤, ¼wÃkík¼kE çkkhiÞk, Síkw¼kEðk½u÷k, ðk÷S¼kE ÞkËð,«rðý¼kE ðk¤k WÃkÂMÚkík hne«ð[Lk fhe {køkoËþoLk fhu÷ Au.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxufk¤w¼kE [kinký íkÚkk Lkxw¼kE{fðkýk, n»koË¼kE {fðkýk,çkxwf¼kE Mkku÷tfe, yþkuf¼kE{fðkýk rðøkuhu yu snu{ík WXkðu÷.fkÞo¢{Lke yk¼khrðÄeLkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ W{uþ¼kE{fðkýk yu fhu÷.

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe yøkúÛÞ Vk¤ku ykÃkíkk nkuÞ íÞkhu,

¾uzqík Mk{ksLkk rðþk¤ rníkkuLkeMkrhÞk{ WÃkuûkk fheLku, hkßÞ MkhfkhkuMkkÚku Ãkhk{þo fÞko ðøkh ykðku rfMkkLkrðhkuÄe rLkýoÞ fR heíku ÷R þfkÞ ? þwthkßÞLkk f]r»k rníkkuLke fkuR s ÃkhðkLknª fhðkLke ?

Ãkku÷eMk MxuþLkMxuþLkLkk ÃkrhMkh{kt yuMkeÃkeLke

ykurVMk Ãký ykðu÷e Au fu ðxðk,{rýLkøkh, ðxðk SykRzeMke yLkuRMkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkku nðk÷kuMkt¼k¤u Au. {rýLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkeMkk{u ykðu÷k hksðe fkuBÃ÷uûkLkk çkeòyLku ºkeò {k¤u ykðu÷e ykurVMkku{ktMkðkhLkk Mk{Þu MkkVMkVkR fhðk {kxufk{Ëkh ykÔÞku íÞkhu òuÞwt íkku íÞktykðu÷e çkkh sux÷e ykurVMkLkk íkk¤kíkwxu÷k níkk. suÚke yk ytøku ykurVMkLkk{kr÷fkuLku òý fhíkk íkuyku Ëkuze ykÔÞkníkk yLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sRLkuÃkku÷eMkLku òý fhe níke.

10 nuõxh MkwÄeLkk«kusuõx {kxuLke s{eLk ¾heË fhðk

{kxu økýkuíkÄkhkLke f÷{ 43 yLku63Lkk fuMkku{kt 10 nuõxh MkwÄeLkenkWMkªøk ÞkusLkkyku {kxuLke {tswheykÃkðkLke fkÞoðkne su íku f÷uõxhufhðkLke hnuþu. 10 nuõxhÚke WÃkhLkenkWMkªøk ÞkusLkkyku {kxuLke Ëh¾kMíknkuÞ íkku íku Ëh¾kMíkku MktçkÄeík f÷uõxhuMkhfkhLke {tswhe {kxu {kuf÷eykÃkðkLke hnuþu.


{k¤¾køkík, MktMÚkkøkíkMk{MÞkykuLkk Wfu÷ Ãkhrðþu»k æÞkLk yÃkkþu

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 5

rLkfkMk{kt ½xkzkLku fkhýu ykŠÚkf{tËeLkku Mkk{Lkku fhíkkt rðïLkk çkeò¢{Lkk MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºk [eLku Mkkíkð»ko{kt Mkki«Úk{ ð¾ík íkuLkku SzeÃkeð]rØËhLkku ÷ûÞktf ½xkzeLku 7.5 xfkfÞkuo Au. [eLku {k¤¾køkík Mk{MÞkykuyLku yMktíkwr÷ík rðfkMk Ãkh æÞkLkfurLÿík fhíkkt yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt níkwt.÷øk¼øk yuf ËkÞfk MkwÄe Mk¥kk ÃkhhÌkk çkkË AuÕ÷k ð»kuo [kELkeÍ«er{Þh ðuLk rsykçkkykuyu yksu[eLkLke MktMkË{kt íku{Lke ytrík{ ykŠÚkfMk{eûkk hsqqq fhe níke.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ðuLku nt{uþktíku{Lke ykŠÚkf Mk{eûkk{kt Lke[k

÷ûÞktfku hsq fÞko níkk, Ãkhtíkw íku ytËk-su ykX xfkÚke ðÄw níkk.rsykçkkykuyu Mkki«Úk{ ð¾ík ykXxfkÚke Lke[ku ð]rØËh ÷ûÞktf hsq fÞkuoAu, su Ëþkoðu Au fu rðïLkwt çkeò ¢{LkwtyÚkoíktºk yk ð»kuo {w~fu÷ Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhþu. ½xíkkt rLkfkMkçkòh yLkuðuÃkkh¾kÄ{kt ð]rØLku fkhýu yk ð»kuo[eLku {w~fu÷ Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze þfu Au. yuf ËkÞfk çkkË ykð»koLkk ytík{kt rLkð]¥k ÚkE hnu÷k ðuLkrsykçkkykuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku SzeÃkeð]rØËhLkku ÷ûÞktf Úkkuzku Lke[ku hk¾ðk{køku Au. íku{ýu 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt yk ÷ûÞktfkuLku nktMk÷ fheþfðkLke ykþk ÔÞõík fhe níke. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu [eLk {kxu MktMÚkkøkík yLku{k¤¾køkík Mk{MÞkykuLkku Wfu÷÷kððku íku{s yMktíkwr÷ík, rçkLkMktf÷Lkfkhe yLku rçkLkxfkW rðfkMkLkeMk{MÞkLku Ëqh fhðe ¾qçk s {w~fu÷ Au.

[eLku Mkkík ð»ko{kt «Úk{ ð¾íkGGDDPP ð]rØËh xkøkuox ½xkzâku

MkŠðMkxuõMkLke ò¤ nðu Ÿ[kt{fkLk¼kzkt MkwÄe Ãký Vu÷kþuLkðe rËÕne, íkk. 5

çksux{kt fux÷ktf ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík Ãký Ëu¾kEhÌkk Au. xuõMkrLk»ýkíkku {kLku Au fu2012-13Lkkt çksux{kt yuf ÷k¾ÚkeWÃkhLkkt {krMkf {fkLk¼kzktLku ÃkýMkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðk{ktykðþu. òu fu rhÞ÷ yuMxux MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuLke Ë÷e÷ Au fu òufkuE ÔÞÂõík yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt {rnLku¼kzwt ¼he þfu Au íkku íku MkŠðMkxuõMkLke[wfðýe Ãký Mkh¤íkk fhe þfu Au.MkŠðMk ytøku Mkhfkh Lkfkhkí{f ÞkËe÷kðe þfu Au, ykLkkÚke rLkðkMkeR{khíkku{kt ¼kzkt MkeÄe heíkuMkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðe sþu.

çksux{kt MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt

ykLku Mkk{u÷ fhðk {kxu fuxuøkheLkku MÃküWÕ÷u¾ fhðku Ãkzþu. yLÞ fux÷ktf ÷kufku{kLku Au fu yk ¼kzkt Lkuøkurxð MkŠðMkr÷Mx {khVíku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{ktykðe sþu. «kRÍ ðkuxh nkWMkfwÃkh{kt xuõMkrLk»ýkík rððuf r{©kyufÌkwt Au fu ykðe ÞkËe çksux{kt òhe LkfhkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk hnu÷e Au.{kuxk¼køkLkkt ÷kufku {kLku Au fu yuf ÷k¾YrÃkÞk {rnLku ¼kzwt ¾qçk s «kR{ yLkuÃkkuþ rðMíkkh{kt s ÷køkw Ãkzu Au. ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu su ÔÞÂõík yuf ÷k¾ ¼kzwtykÃku Au íku ÔÞÂõík MkŠðMk xuõMkykÃkðk{kt fkuR ¾[fkx yLkw¼ð fheþfu Lkn, ¼kzktLkkt {fkLk{kt hnuíkkt ÷kufku{kxu Ãký fux÷ef hkníkku ònuh fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5yuLkMkexeMke MkrníkLkLkk rðrðÄ

{wÆkykuu Ãkh ÞwÃkeyuLku ½uhðkLkk MktfuíkkurðhkuÄ Ãkûkku îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.yksu ÷kufMk¼k yæÞûk îkhkçkku÷kððk{kt ykðu÷ MkðoÃkûkeÞ çkuXf{ktfuLÿ îkhk çktÄkhýLkkt Mkt½eÞ {k¤¾ktÃkh nw{÷ku fhðk çkË÷ rðhkuÄ ÃkûkkuyuMkhfkhLke xefk fhe níke. rðhkuÄÃkûkkuyu yk çkuXf{kt fux÷kf fuLÿeÞ«ÄkLkku îkhk ykkh MktrníkkLkku ¼tøkfhðk yLku fk¤kt Lkkýkt ytøku ïuíkÃkºkòhe fhðk suðk {wÆkyku WXkÔÞk níkk.

÷kufMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhksu çksux MkºkLkk «Úk{íkçk¬kLkku Mk{Þ ykuAku hk¾ðk çkË÷VrhÞkË fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu rðhkuÄ Ãkûkku MktMkË{kt rðrðÄ {wÆkykuWXkððk {køku Au Ãkhtíkw MkºkLkk «Úk{íkçk¬kLkku Mk{Þøkk¤ku ykuAku nkuðkÚkeíku ík{k{ {wÆkykuLku WXkðe þõþu Lknª.

ºký {kMk MkwÄe [k÷Lkkh MktMkËLkwtçksux Mkºk 12 {k[uo þY Úkþu yLku 22{uLkk hkus Ãkqýo Úkþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS 16 {k[oLkk hkus Mkk{kLÞçksux hsq fhþu.

ççkkssuuxx MMkkººkk{{kktt ÞÞwwÃÃkkeeyyuuLLkkuu½uhðk rrðÃkûkkuLke ÞÞkusLkk

ND-20120305-P11-BVN.qxd 06/03/2012 00:15 Page 1

þknÃkwh{kt {kuze hkºku ÃkÚÚkh{khku: Ãkkt[Lku Eòy{ËkðkË, íkk.5

þknÃkwhLkk ¼kuRðkzk rðMíkkh{kt ÃkhMÃkh çku sqÚkðå[u MkòoÞu÷e íktøkrË÷eLkk Ãkrhýk{u ¼khu ÃkÚÚkh{khkuÚkíkkt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. {kuzehkºku LkSðe çkkçkík Ãkh ðkË-rððkËÚke þY ÚkÞu÷e½xLkkyu y[kLkf s ®nMkf MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt yLku

Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khk Úkðk {ktzâku níkku. su{kt Ãkkt[ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e nkuðkLkk Mk{k[kh Au. yk ½xLkkLkeòý Úkíkkt s ÃkrhÂMÚkrík yLÞºk rðMíkhu Lknª íku {kxuÃkku÷eMkLkk Äkzkt yk rðMíkkh{kt ¾zfe ËuðkÞk níkk.ÃkÚÚkh{khk{kt ynªÚke ÃkMkkh Úkíke yuf fkhLku Ãký ¼khuLkwfþkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

y{ËkðkË,íkk.ÃkþnuhLkk hkÞ¾z{kt A {k¤Lkwt

økuhfkÞËu rçk®Õzøk çkLkíkwt nkuðk Aíkktykt¾ ykzk fkLk fhe {kºk fkøk¤ ÃkhfkÞoðkne fhLkkh {æÞ ÍkuLk xezeyku¾kíkkLkk ykrMk. xezeyku yLkuELMÃkuõxhLku yksu MkMÃkuLz fhkíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk çkÒkuf{o[kheykuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku«kuíMkknLk ykÃÞwt nkuðkLkku Wå[yrÄfkheyku îkhk ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au.

hkÞ¾z{kt Mkðuo Lkt.Ãk46h{kt {u-sqLk

h011{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkkçkíkLke fkuELkkøkrhfu BÞwrLk.{kt ðkhtðkh hsqykíkfhe økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk {kxuyhSyku fhe níke. ykuõxkuçkh-11MkwÄe{kt A {k¤Lkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ÚkE økÞwt nkuðk Aíkkt {æÞ ÍkuLkLkkykrMk. xe.ze.yku. [tÿ«fkþ fu.Ãkh{khyLku ELMÃkuõxh «fkþ¼kE {k¤eyu íkurçk®ÕzøkLku LkkurxMkku ykÃkðkLke yLkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík {ktøkðk rMkðkÞ fkuEfkÞoðkne fhe Lknkuíke.

fkUøkúuMkLkk Ëtzf Ãkxu÷,yswoLk {kuZðkrzÞkyuWøkú ðktÄku ÷eÄku

økktÄeLkøkh, íkk. 5

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yøkkWÃký ðkhtðkh rðÃkûk fkUøkúuMk íkÚkk ¾wËyæÞûkLke ykfhe xfkuh {kxu rLkþkLkçkLkLkkh þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLkÃkxu÷u yksu «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLkçkuXkt çkuXkt fhu÷e fku{uLxLku ÷RLku xÙuÍheçkU[Lku rðÃkûkLke xefkykuLkku {kh MknLk

fhðku Ãkzâku níkku. yk {wÆu øk]n{ktfkUøkúuMke MkÇÞkuyu LkeríkLk Ãkxu÷ rðhwØMkqºkkuå[kh fÞkuo níkku yLku Auðxu{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk {kxu þqLÞfk¤{ktyk {wÆku WXkððkLke yæÞûku Mkn{íkeykÃkíkkt Mkki MkÇÞku þktík ÚkÞk níkk.

«&™ku¥khefk¤ ðu¤kyu fkUøkúuMkLkkMkÇÞ VkYf þu¾u y{ËkðkË{kt AuÕ÷ktºký ð»ko{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk fux÷kçkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{ktykðe íkuLkk «&™Lkk Ãkqhf «&™LkeþYykík s ‘yk(¼ksÃk) Mkhfkh

÷½w{íkeykuLke rðhkuÄe Au’ yuðku ¾wÕ÷kuykûkuÃk fhíkkt s xÙuÍhe çkU[ MkrníkþkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuyu Q¼k ÚkRLkuWøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yæÞûkuíkwhík s yk þçËku hufzo ÃkhÚke Ëqh fÞkoÃkAe Ãký þu¾u VheÚke yu s Wå[khýkuMkkÚku ÃkkuíkkLkku «&™ ËkunhkÔÞku níkku.

òu fu, yk «&™Lkk W¥kh ðu¤kyuþnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u çkuXktçkuXkt þu¾Lku WÆuþeLku yuðe fku{uLx fheníke fu, ÷½w{íkeyku ðMkíkeðÄkhkufhu Au.

y{ËkðkË,íkk.5y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

rMkõÞwrhxe yÃkøkúuzuþLk yLku zkufxh«kuxuõþLk ÷kpLkk fkÞËkLkk y{÷Lke{ktøkýe MkkÚku AuÕ÷kt ºký rËðMkÚkey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷kt500Úke ðÄw swrLkÞh íkçkeçkku Ãkife200 zkufxhku rçkLkþhíke Äkuhýu VhsÃkh nksh ÚkR økÞkt Au Ãkrhýk{unzíkk¤{kt ¼tøkký Ãkzâwt Au yk WÃkhktíkzkufxhku{kt Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃkðkLkk

{wÆu ¼køk÷kt Ãkzâkt Au. Ãkrhûkk{kt LkrnçkuMkðk ËuðkLke Mk¥kkÄeþkuLke r[{feLkuÃkøk÷u nzíkkr¤Þk zkufxhku zkÌkkz{hktÚkRLku ÷ur¾ík Mkt{rík MkkÚku zâwxe Ãkhnksh ÚkR økÞkt Au.

òufu, 24 f÷kfLkk yÂÕx{ux{ çkkËÃký nzíkkr¤Þk zkufxhku yzøk hnuíkktMkk{u Mk¥kkÄeþkuyu MkMÃkuþ™ MkrníkrþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk rLkýoÞ fÞkuoAu. ËËeoLkk Mkøkkyu ÷kVku ®Ífe ËuíkktswrLkÞh íkçkeçkkuLku nzíkk÷Lkk ºkeò

rËðMku yksu Ãký ykhkuøÞLke Mkuðkyku¾kuxfkR níke. çkesu {urzf÷ fku÷usyLku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk fw÷ 60rMkrLkÞh íkçkeçkkuLke {ËË ÷uðkR níkeíku{ AíkktÞu yksu ykuÃkeze{kt ËËeoykuLke÷ktçke fíkkhku ÷køke níke.ËËeoyku hÍzeÃkzâkt níkkt. fux÷ktf ykuÃkhuþLkLkeíkkhe¾ku ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.MkwÃkrhxuLzuLx zkp.yu{.yu{.«¼kfhusýkÔÞwt fu, ykhkuøÞLke Mkuðkyku hkçkuíkk{wsçkLke Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 6 MARCH 20121122 LÞqÍ

{kLkðíkk sYhe fu {køkýe : ËËeoLkk Mkøkkyu ÷kVku {khðkLkk {wÆu swrLkÞh íkçkeçkkuyu ðkíkLkwt ðíkuMkh fhe ykhkuøÞ Mkuðkyku ¾kuhðe Lkk¾e Au suLkk fkhýu ËËeoykuLku MxÙu[h{kt ÷RLku Mkøkkyku rMkrð÷fuBÃkMk{kt yk{Úke íku{ Ä¬k ¾kíkkt Lkshu Ãkzâkt níkkt. yk Mk{Þu s nzíkk÷eÞk zkìõxhkuyu hu÷e fkZe níke. ÃkkuíkkLkk yn{ Mktíkku»kðk Lkef¤u÷k zkufxhkuyu ËËeoÚke fýMkíkkt ËËeoyku «íÞu MknkLkw¼qríkLkeLkshu òuðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt. MkhfkhLkk ¾[uo ¼ýe rzøkúe {u¤ðíkkt zkìõxhkuLke yk[kh Mktrníkk{kt økheçk ËËeoyku íkhV n{ËËeo Ëk¾ððkLke þe¾ yÃkkÞ Au Aíkkt íkuLke Mkhuyk{ yðøkýLkk fhíkktyk ¼krð zkufxhku ytíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkh{kt sRLku økheçkkuLke þwt Mkuðk fu Mkkhðkh fhðkLkkt..? yk ÿ~Þ òuR ËËeoyku yLku MkøkkMktçktÄeyku «&™ fhe hÌkk Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¼khu Mkwºkkuå[kh MkkÚku zkufxhkuLkk Ëu¾kðku-hu÷e : yksu MkMÃkuLMkLkLkwt þMºk Wøkk{kþu

200 zkufxhku Vhs rçkLkþhíkenksh Úkíkkt nzíkk¤{kt ¼tøkkýfÃkkMkLke rrLkfkMkçktÄe

íkkífkr÷f WWXkðe ÷÷kufuLÿ MkkÚku rníkÄhkðíke fkÃkz r{÷kuLkeMkktXøkktXLkku ¼kuøkøkwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku þk{kxu çkLkkðkÞ Au ?


fuLÿ Mkhfkhu íkífk¤ y{÷{ktykðu íkuðe heíku Ëuþ{ktÚke fÃkkMkLkerLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku AuíkuLkk ytøku Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkuyuf Ãkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku ÷ÏÞkuAu yLku {køkýe fhe Au fu fÃkkMkÃkhLke rLkfkMkçktÄeLku íkkífkr÷f WXk÷e÷uðe òuRyu. MkkÚkkuMkkÚk økwshkíkLkkMkkhe økwýð¥kkðk¤e Mktfh fÃkkMkLkerLkfkMkLku fkÞ{e {wÂõík ykÃkðk{køkýe fhe Au.

ðzk«ÄkLkLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt {kuËeyuÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, økÞk ð»kuo ÃkýfÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeLkku yufkyufrLkýoÞ ÷uðkíkk økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkuY.14,000 fhkuzLkwt støke ykŠÚkfLkwfþkLk MknLk fhðw Ãkzâwt níkwt yLkußÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt

fÃkkMkLkk ¼kðku Lke[k økÞk íÞkhurLkfkMkçktÄe WXkðe ÷eÄe níke íkuLkkÚkeÃký Vxfku Ãkzâku níkku.

rLkfkMkçktÄeLkk yufkyuf rLkýoÞytøku MkeÄku «&™kÚko fhíkkt {wÏÞ{tºkeyusýkÔÞwt Au fu, fuLÿ MkhfkhLkk{tºkk÷Þku yLku íkuLke MkkÚku MÚkkrÃkíkrníkku Ähkðíke fux÷ef xuõMkxkR÷r{÷ku, fkuxLk ÞkLko {uLÞwVuõ[hMko ÃkkMkuçkkðLk ÷k¾ køktMkzeLkku Mxkuf nkuðkuòuRyu, Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u 27 ÷k¾økktMkzeLkku Mxkuf hkÏÞku Au yLku ykLkkWÃkh yuðwt Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fuòýeçkqÍeLku yuðe Mkkrsþ h[kR Au fu¼khík{kt fÃkkMkLke f]rºk{ yAíkLkkuÃkUíkhku h[eLku nðu ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kðfhíkkt Ãký ykuAk ¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkefÃkkMk ¾heËe ÷uðkÞ. çkeS íkhV¾uzqíkku ÃkkMku fÃkkMkLkk støke sÚÚkkLkkMktøkún {kxu fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke íÞkhuAuðxu yu{Lke ÃkkMkuÚke Lke[k ¼kðufÃkkMk Ãkzkðe ÷uðkLkku s yk fkhMkkuAu. økwshkíkLkk fÃkkMk Ãkfðíkk ÷k¾ku¾uzqíkku fÃkkMkLkk {n¥k{ WíÃkkËLk yLkurLkfkMk îkhkËuþLkk yÚkoíktºk{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 5fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLkk ¼kðku íkqxe hÌkk níkk íkuðk Mk{Þu s fÃkkMkLke

rLkfkMkçktÄe ònuh fhíkkt økwshkík Mkrník fÃkkMk WíÃkkËf hkßÞku{kt Wøkú«íÞk½kík Ãkzâk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyuMkhfkhLkk yk rLkýoÞLku Mkg þçËku{kt ð¾kuze fkZeLku íkuLku ¾uzqík rðhkuÄeÃkøk÷kt Mk{kLk økýkðeLku fÌkwt Au fu Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw fÃkkMk WíÃkkËf hkßÞ

yuðk økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu yk Ãkøk÷wt Ãkzâk ÃkhÃkkxwt Mk{kLk Au. ßÞkhu ¼ksÃk rfMkkLk {kuh[kyurLkfkMkçktÄeLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e íkk.12 {k[uohkßÞ¼h{kt ¾uzqíkkuLke hu÷eyku, Ëu¾kðkuÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. ¼ksÃkLkk «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku «Ëuþ «ðõíkkykR.fu. òzuòyu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh îkhkfÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh íkkfeËu ÷kËðk{kt ykðu÷k«ríkçktÄLku ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZe økwshkíkrðhkuÄe ð÷ýLku çkË÷ðk Wøkú {køkýe fhe Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt «Úk{ ¢{uAu fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk økwshkíkLkku rfMkk íkLkíkkuz {nuLkík fheLku Mkkhe ykðff{kððkLkk ykþÞÚke fhu Au íku økwshkík rðhkuÄe fuLÿLkk þkMkfkuLku Ãkku»kkíkwt LkÚkeíku Ëw:¾Ë Au. fÃkkMkLkk ¼kð ßÞkhu íkqxe hÌkk Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku fuLÿLke MkhfkhÃkkMku «kuíMkknLkLke yÃkuûkk níke íkuLkk çkË÷u Mkhfkhu «kuíMkknLk ykÃkðkLku çkË÷urLkfkMkçktÄe ÷kËe Au. yk s çkíkkðu Au fu AuÕ÷k [kh ð»koÚke fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkh økwshkíkLkk rfMkkLkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhðkLkk ÃkUíkhk yLku fkhMkk h[u Au.

fÃkkMk ÃÃkfðíkkrfMkkLkkuLke

Mk{]rØ ÞÞwÃkeyuMkhfkhLku

MknLk Úkíke LLkÚke

{kuËeLkku ððzk«ÄkLkLku ÃÃkºk

rLkfkMkçktÄe Mkk{u 12{eyu¼ksÃkLke hu÷e, Ëu¾kðku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h


y{ËkðkË, íkk. 5Äku. 12 MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ

«ðknLke yksÚke nkÚk ÄhkÞu÷eÃkheûkk{kt økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLku fÞkt þwt [k÷u Au íkuLke fkuRòýfkhe s Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. økkuÄhk, ËknkuË, Ãkt[{nk÷,z¼kuR y™u Mkkihk»xÙTLkk þnuhku{ktçkuVk{ [kuhe Úkíke nkuðkLke VheÞkËWXe Au. ÃkheûkkfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kÔÞrfíkyku îkhk s rðãkÚkeoykuLku [kuhefhðkLke ÔÞðMÚkk fhe Ëuðk{kt ykðenkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yk¾wt ð»ko {nuLkík fhíkkrðãkÚkeoykuLku yk½kík Ãk{kzu íkuðeÔÞðMÚkk çkkuzo îkhk økkuXððk{kt ykðenkuðkLkwt ÃkheûkkLkk Ãknu÷k rËðMku sçknkh ykÔÞwt Au. fux÷kfSÕ÷kyku{kt Ãkheûkk MÚk¤ fhíkkykuAe Mfðkìz {wfðk{kt ykðe nkuðkLkeVheÞkË WXe Au. suLkku÷k¼ ÷RLkuMÚkkrLkf ÷kufkuyu rðãkÚkeoykuLku [kuhefhkððkLkwt yk¾w tíktºk økkuXÔÞwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. økkuÄhk, ËknkuË,Ãkt[{nk÷, z¼kuR yLku Mkkihk»xÙLkky{hu÷e, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ,hksfkux rðMíkkh{kt fux÷kf ÃkheûkkMÚk¤ku Ãkh [kuheLkwt ÔÞðÂMÚkík LkuxðfoøkkuXððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ÃkheûkkŠÚkykuLku [ku¬MkøkwýLkk «&™ku ÃkheûkkfkÞo MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufku {khVík s ÷¾kðeËuðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.yuðk Ãký ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au fuðzkuËhkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk fuLÿku Ãkhøkuhherík fhkððk{kt ykðu Au.Ëhr{ÞkLk{kt yuðwt òýðk {éÞwt Au fuÃkt[{nk÷ y™u ÃkkuhçktËh{ktøkuhheríkLkk fuMk LkkUÄkÞk Au.

ççkkkkuuzzooLLkkkk yyrrÄÄffkkhheeyykkuuLLkkee LLkksshhMMkkkk{{uu ss ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt ççkkuuVVkk{{ [[kkuuhhee

økkuÄhk, ËknkuË, z¼kuR{kt ÔÞkÃkf økuhherík yk[hkíke nkuðkLke VrhÞkË

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkyksÚke nkÚk ÄhkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt fu{uMxÙeLkk Ãkkt[ økwýLkk «&™kuyÇÞkMk¢{ çknkhLkk nkuðkLkwt rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku yLku rþûkfkuLku sýkR hÌkwt Au.WÃkhktík çku {kfoMkLkk ºký «&™ku ÷UÄe ÃkqAkÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãký QXe Au ßÞkhuLkk{kLsT {q¤ß¥ðku(yufkWLx)Lkk «&™Ãkºk{kt ðkŠ»kf rnMkkçk{kt yuf yuLxÙe ¾kuxeykÃkínkt Ëk¾÷kLkku sðkçk {¤íkku Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au, òu fu ÃkheûkkLkkÃknu÷k rËðMku çktLku «&™Ãkºkku Mknu÷kt Lkef¤íkkt rðãkÚkeoyku{kt ykLktË AðkR økÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºku rðãkÚkeoyku™u hzkÔÞk níkk. çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk{kt ze rð¼køk{kt«&™Lktçkh-60{kt ºký {kfToMkLkku «&™ ‘çktÄkhýLkk ykÄkhu htøkfkuLkwt ðøkeofhýfhku, htøkfkuLkwt Lkk{ y™u çktÄkhýeÞ yuf{ sýkðku’ íkuðwt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Au.rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku, rþûkfkuLkk fÌkk «{kýu çkkuzuo su Ãkrhrþü ònuh fÞwo t íku{ktçktÄkhýLkk ykÄkhu htøkfkuLkwt ðøkeofhý {kºk òýfkhe {kxu Au, Ãkheûkk{kt ÃkqAkþuLknª íkuðwt MÃkü ÷ÏÞwt Au suLku fkhýu fkuR rðãkÚkeoyu htøkfkuLke íkiÞkhe fhe Lk níke.yk WÃkhktík fu{uMxÙe{kt çku økwý™k «&™ Lktçkh 39{kt ‘÷urø{Þh yZe þku»kýûk{íkkÚke ðýoðku y™u íkuLke øk{u íku çku {ÞkoËk sýkðku’ íkuðwt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Au,Ãkhtíkw {ÞkoËk ÃkkXTÞÃkwMíkf{kt ykÃkðk{kt s ykðe LkÚke íkuðwt rþûkfkuLkwt {kLkðwt Au,yk{, fu{uMxÙe{kt fw÷ Ãkkt[ {kfToMkLkk çku «&™ku Mkk{u þtfk QXe Au, suLke MÃküíkkçkkuzuo fhðe òuRyu íkuðe ÷køkýe ðk÷eykuyu ÔÞõík fhe fT, òu fu fu{uMxÙe{kt «&™Lktçkh 44, 45, 46 ÷UÄe nkuðkLke ÔÞÚkk Ãký rðãkÚkeoykuyu ÔÞõík fhe níke.

fkUøkúuMkLkk {kunLk®MknhkXðkLkku yæÞûkLku Ãkºk


økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷LkuMk{økú Mkºk {kxu MkMÃkuLz fhðkLkku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e¼ksÃk Mkhfkhu çknw{ríkLkk òuhu ÃkMkkhfhkÔÞku Au íku MkËtíkh rLkÞ{kuLkerðÁØLkku Au. yux÷wt s Lknª MkhfkhLkeòunwf{e Mkk{u fkUøkú uMku WXkðu÷kyðksLku yæÞûkLke ykrËðkMke òríkMkkÚku òuze ËuðkLke þkMkf ÃkûkLke [uckLkurðþu»kkrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk økýðkíku{s yæÞûku Mkwyku{kuxku çkkçkíkLkurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃkðkuòuRyu, íkuðe {køkýe fkUøkú uMkLkk

rMkrLkÞh ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞ{kunLk®Mkn hkXðkyu fhe Au.

hkXðkyu yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLkurðMík]ík Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu,rðÄkLkMk¼k fu ÷kufMk¼kLkk yæÞûkLke¾whþe Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík yu fkuRÃkýÃkûkLke, òrík fu Ä{oLke nkuíke LkÚke.yæÞûkLke ¾whþe Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík÷kufþkne{kt Mkðkuo¥k{ yuðk øk]nLkkMkt[k÷Lk {kxuLke íkxMÚk ÔÞÂõík Au.yæÞûkLku fkuR òrík, Ä{o fu ¿kkríkLkkøkýðk yu rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk çkLkuAu. ¼ksÃk Mkhfkh îkhk MktÃkqýoøkuhçktÄkhýeÞ yLku rðÄkLkMk¼kLkkrLkÞ{ku, «ýkr÷fkÚke rðÁØrðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku MkMÃkuLz fhðkLkwt suÃkkÃk fÞwO Au, íku «òLke Lksh{kt ¾wçk sneLk f]íÞ çkLÞwt Au.

‘yæÞûk ykrËðkMke Au’ yu{fnuðwt rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk

÷½w{íkeyku ððMkíke ððÄkhku ffhu AAuLkeríkLk ÃÃkxu÷Lke ffku{uLxÚke nntøkk{ku

10 nuõxhÚke WÃkhLkenkW®Mkøk ÞkusLkkyku{kxu s Ëh¾kMíkkuMkhfkh{kt {kuf÷kþu

y{ËkðkË,íkk.5hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køku

RLxeøkúuxuz xkWLkþeÃk Ãkku÷eMke nuX¤LkeLkerík y{÷{kt {wfkÞ íku Ãknu÷kð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk økkuXðe Au.økýkuíkÄkhkLke f÷{ 43 yLku 63LkkfuMkku{kt 10 nuõxh MkwÄeLke nkWMkªøk«kusuõxLku «ðíko{kLk rLkÞ{ku yLkurLkÞtºkýku yLkwMkkh rð[khýk fheLku{tswhe ykÃkðkLke fkÞoðkne{ktf÷uõxhLke Mk¥kk{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

‘huøÞw÷uþLk Vkuh huMkezuLMkeÞ÷xkWLkþeÃk 2009’ nuX¤ nkWMkªøk«kusuõx {kxu s{eLk ¾heË fhðkøkýkuíkÄkhkLke f÷{ 43 yLku f÷{63Lkk fuMkku{kt 10 nuõxh MkwÄeLkenkWMkªøk ÞkusLkk {kxu {tswheykÃkðkLke fkÞoðkne su íku f÷uõxhufhðkLke hnuþu. 10 nuõxh WÃkhLkenkWMkªøk ÞkusLkkyku {kxuLke Ëh¾kMíknkuÞ íkku íku Ëh¾kMíkku f÷uõxhkuyuMkhfkh{kt {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþuíkuðku {nuMkw÷ rð¼køk îkhk ÃkrhÃkºkfhðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞ MkhfkhLke RLxeøkúuxuzxkWLkþeÃk Ãkku÷eMkeLke Lkerík y{÷{kt{wfkÞ íku Ãknu÷k ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk

íkhefu økýkuíkÄkhkLke f÷{ 43 yLkuf÷{ 63Lkk fuuMkku{kt 10 nuõxh MkwÄeLkenkWMkªøk ÞkusLkkykuLku «ðíko{kLkrLkÞ{ku yLku rLkÞtºkýku yLkwMkkhrð[khýk fheLku {tswhe ykÃkðkLkefkÞoðkne fhðk íkÚkk rðMíkkhÚke rðþu»krðMíkkh {kxuLke Ëh¾kMík WÃk÷çÄ ÚkkÞíkku íku Ëh¾kMíkku MkhfkhLku {tswhe {kxu{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíke níke. ð»ko2009{kt økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxhkuyu {nuMkw÷ rð¼køkLkuÃkºkku ÷¾eLku Mkw[Lkkyku ykÃke níke suæÞkLku ÷uíkk þnuhe rðfkMk yLku þnuheøk]n rLk{koý rð¼køkLkk 1-12-09Lkknwf{Úke huøÞw÷uþLk Vkuh huMkezuLMkeÞ÷xkWLkþeÃk 2009 {tswh fhðk{kt

ykðu÷ Au. su æÞkLku ÷uíkk Wõík {tswhÚkÞu÷k rðLke{Þku yLðÞu RLxeøkúuxuznkWMkªøk «kusuõx {kxu s{eLk ¾heËðk{kxuLke {tswhe ykÃkðkLke Mk¥kk çkkçkíkrð[khýk nuX¤ níke.

Ãkwg rð[khýkLkk ytíku hkßÞMkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkk MkuõþLkyrÄfkhe fu.ze {nuíkkyu huøÞw÷uþLkVkuh huMkezuLþeÞ÷ xkWLkþeÃk 2009nuX¤ {tswh ÚkÞu÷k nkWMkªøk «kusuõxLkkrfMMkk{kt økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63Lke{tswhe ykÃkðk çkkçkíku ÃkrhÃkºk ònuhfÞkuo Au. su{kt sýkÔÞk yLkwMkkhhuøÞw÷uþLk Vkuh huþezuLMkeÞ÷xkWLkþeÃk 2009 nuX¤ nkWMkªøk

s{eLk ¾¾heËðk øøkýkuíkÄkhkLke ff÷{ 443, 663 nnuX¤Lkk ffuMkku MMktË¼uo ÃÃkrhÃkºk

10 nuõxh Mk wÄeLkk nkW®Mkøk«kusuõx {tsqheLke Mk¥kk f÷uõxh ÃkkMku

Äku.12 fu{uMxÙe{kt 5 {kfoTMkLkk«&™ku fkuMko çknkhLkk ÃkwAkÞk

Ã÷ursÞkrhÍ{LkkykûkuÃkku{kt çku MkÇÞkuLke«kÚkr{f íkÃkkMkMkr{ríkLku íkÚÞ sýkÞwtçku ÃkuÃkMko{kt çkesuÚkeWXkðu÷k {rxrhÞ÷LkuÞkuøÞ huVhLMk-¢urzx LkykÃkðkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.5

rðï yLku ËuþLke MkkiÚke «ríkrcík{uLkus{uLx MktMÚkkyku{kt suLke økýLkkÚkkÞ Au íku EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV{ u L k u s { u L x - y { Ë k ð k Ë(ykEykEyu{-yu)Lkk yuf «kuVuMkhu

ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk yLku yÇÞkMkÃkuÃkMko{kt çkeòLkk fkÞoLku ÞkuøÞ huVhLMkfu ¢urzx Lknª ykÃke yk fkÞoLku ÃkkuíkkLkwt¾Ãkkðe ËeÄwt nkuðkLkku rððkË MkòoÞkuAu. fBÃÞwxh yuLz ELV{uoþLk rMkMxBMkøkúqÃkLkk rð»kÞLkk «kuVuMkh hsLkeþ ËkMkMkk{u ÚkÞu÷k Ã÷ursÞkheÍ{(MkkrnÂíÞf[kuhe)Lkk ykûkuÃkkuLke ykEykEyu{-yuLkk s çku «kuVuMkMkoLke Mkr{ríkyu su«kÚkr{f íkÃkkMk ÞkuS íku{kt ykykûkuÃkku{kt MktÃkqýoÃkýu ðsqË nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ½xMVkux fhðk{ktykÔÞku Au.

«kuVuMkh ËkMku 2008Úke 2011Ëhr{ÞkLk yuf÷k yÚkðk yLÞLkeMkkÚku rðrðÄ Vkuh{ Ãkh «rMkØ fhðk su[kh ÃkuÃkMko íkiÞkh fÞko níkk íku{kt íku{ýu

Ã÷ursÞkrhÍ{ fÞwO nkuðkLke ºkýVrhÞkË ÚkE níke. yk ytøkuykEykEyu{-yuLkk rzhuõxh Mk{ehçkYykyu çku ðrhc «kuVkuMkMko yuh÷rz’MkkuÍk yLku íkÚkkøkík çktËkuÃkkæÞkÞLku«kÚkr{f íkÃkkMk MkkUÃke. su{kt «kuVuMkhËkMkLkku yLku yLÞ fux÷kfLkk

«rík¼kð {u¤ðe ºkeS Vuçkúwykhe,2012Lkk rËðMku Mkr{ríkLkku yuðku[kUfkðLkkhku rhÃkkuxo hsq fhðk{ktykÔÞku fu, «kuVuMkh hsLkeþ ËkMk Mkk{uÃ÷ursÞkheÍ{ yLku yufuzur{føkuhðíkoýqtf ({eMkze{eLkh) Lkk ºkýuykûkuÃkku ÞÚkkÚko Au.

«ku. hsLkeþ ËkMk Mkk{u çkeòLkkt fkÞoLku ÃkkuíkkLkwt ¾Ãkkðe ËuðkLkk ykûkuÃkku

IIM-A{kt Ãký «kuVuMkhLke ‘MkkrnÂíÞf [kuhe’?

yykkEEyykkEEyyuu{{{{kktt ÃÃ÷÷uurrssÞÞkkhheeÍÍ{{LLkkkkuu ººkkeeòòuu rrððððkkËËykEykEyu{-y{ËkðkË{kt Ã÷ursÞkheÍ{Lkku ykûkuÃk yk Ãknu÷e ðkh ÚkÞku Au.Ãkhtíkw yk yøkkW ykEykEyu{-çkUøk÷kuh{kt «kuzõþLk {uLkus{uLxLkkyuMkkurMkyux «kuVuMkh xe.ykh. {ËLk {kunLk Mkk{u 2006{kt ykûkuÃk Úkíkkt íku{ýuhkSLkk{w ykÃke Ëuðwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu íkksuíkh{kt s ykEykEyu{-ELËkuhLkkrzhuõxh yuLk. hðeLÿLku ‘ÞwÚkuLkurþÞk fkÞËuMkh fu Lknª’ íku rð»ku ÷¾u÷ku ÷u¾Mkw«e{ fkuxoLkk yuf [wfkËk{ktÚke WíkkhkÞku Au yLku ÞkuøÞ ¢urzx LkÚke ykÃkeíkuðe yuf VrhÞkË y{ËkðkËLkk s yuf MktþkuÄf fu.ykh. LkhuLÿçkkçkwyu fheAu. su{kt fuLÿLkk {kLkðMktMkkÄLk {tºkk÷Þu hðeLÿLkLkku ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku Au.

Ãkku÷eMkLkk ík{k{yuõþLk Ã÷kLkLku íkMfhku½ku¤eLku Ãke økÞk

y{ËkðkË, íkk. 5þnuh{kt heZk çkLku÷k íkMfhku

Ãkku÷eMkLkk ík{k{ yuõþLk Ã÷kLkLkurLk»V¤ çkLkkðeLku ÷k¾kuLke {íkkLkerçkLËkMík heíku [kuhe fhe hÌkk Au. íÞkhunðu íkMfhkuyu Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u s[kuhe fheLku Ãkku÷eMkLku ô½íke ÍzÃke÷eÄe Au. {rýLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkeMkk{u hksðe fkuBÃ÷uûk{kt íkMfhkuyuhrððkhLke hkºkeLkk Mk{Þu yuf fu çkuLkne Ãký 12 ykurVMkkuLkk íkk¤k íkkuzâk

níkk. su{kt yuf ykurVMk{ktÚke YrÃkÞk7500 hkufzLke [kuhe ÚkR níke.ykùÞoLke ðkík yu Au fu {rýLkøkh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt [kuheLkku økwLkku LkkUÄkÞkus Lknkuíkku. yux÷wt s Lkne Ãkku÷eMk

Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u s 1h íkk¤kt íkqxâkt

økuhfkÞËu rçk®Õzøk : çku BÞwrLk. f{eo MkMÃkuLz


ND-20120305-P20-BVN.qxd 06/03/2012 00:16 Page 1

06-03-2012 Bhavnagar

Documents

Transcript of 06-03-2012 Bhavnagar