19-1-2011 Bhavnagar

÷¾Lkki : {wtçkR MkerhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt

ykhkuÃkeykuLku {ËË fhðk çkË÷ {wtçkR yLku

W¥kh «ËuþLke yuÂLx-xuhrhÍT{ Mfðkìzu yuf

þiûkrýf MktMÚkk RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykìV

«kuVuþLk÷ MxzeÍLkk [uh{uLk rðsÞ

yøkúðk÷Lke ÄhÃkfz fhe Au. yøkúðk÷u

2006{kt {wtçkR MkerhÞ÷ ç÷kMxTMkLkk

ykhkuÃke hkrn÷ yíkkWík WVuo hnu{kLk þu¾Lku

çkLkkðxe ËMíkkðuòu Ãkqhk ÃkkzeLku frÚkíkheíku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ËuþLkk ÷k¾ku fhËkíkkyku {kxu Mkkhk

Mk{k[khYÃk yuðe yuf Ëh¾kMík{kt

fuLÿMkhfkh Y. yuf fhkuzÚke ykuAe

hf{Lkk xuõMk rhVtzLku {kºk yuf {rnLkkÚke

ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt ykÃke Ëuðk rð[khe

hne Au.

RLf{ xuõMk rhVLzTMk {u¤ððk{kt

rð÷tçkLke VrhÞkË {kuxk¼køkLkk

fhËkíkkyku fhíkk nkuÞ Au yLku íkuLkk

fkhýu s Mkhfkhu yrøkú{íkkLkk Äkuhýu íkuLkku

rLkfk÷ ÷kððk {køku Au. yk ytøku MkuLxÙ÷

çkkuzo ykìV rzhuõx xuÂõMkÍ (Mkeçkezexe)Lkk

[uh{uLk MkwÄeh [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu

rhVtzTMk {u¤ððk {kxu nwt {khk

yrÄfkheyku MkkÚku ðkík fheþ fu íkuyku

yuf yuðwt {k¤¾wt ½ze fkZu fu suLkk Úkfe

yuf rLkÞík hf{ MkwÄeLkk rhVtzLku yuf

{rnLkk MkwÄeLkk rLkÞík Mk{Þøkk¤k{kt

MkuLMkuf

Mk▲▲ 209.80 19,092.05

rLkVxe

▲▲ 69.30 5,724.05

MkkuLkwt

▲▲ 75.00 `̀ 20,600

[ktËe

▲▲ 500.00 `̀ 44,400

zku÷h

▲▲ 0.10 `̀ 45.43

Þwhku

▼▼ 0.51 `̀ 60.94

ÃkkWLz

▼▼ 0.32 `̀ 72.69

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Ãkku»k MkwË 15 çkwÄðkh 19 òLÞwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 3-00 …t™tk : 16+16 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkh{kt ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk

Vk¤ððk{kt hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk yLÞkÞ

yksLkk

ytf MkkÚku

8

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt

nMMkeçktÄw, çkúux ÷e Mkk{u÷13

¼khíkLkk 104 yçks

zkì÷h ç÷uf{Lke rðËuþ{kt

16

y{hu÷e su÷ íkkuze LkkMke Awxu÷k

ºký ¾qt¾kh þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

yksu fuLÿeÞ furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk

* * * *

Lkðe rËÕne :

¼khíkeÞ r¢fux

ftxÙku÷ çkkuzoLku rðËuþe Mkk{kLkkuLke

¾heË Ãkh fMx{ zâqxe{kt

ykÃkðk{kt ykðíke hkník Mkhfkhu

hË fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

çkeMkeMkeykE yLku íkuLke yrÄf]ík

MktMÚkkyu MkhfkhLku sYhe rðËuþe

Mkk{kLkku ytøkuLke {krníke Ãkqhe

Ãkkze Lknkuíke. ßÞkhu ¼khíkLkk

h{ík-øk{ík {tºkk÷Þu

çkeMkeMkeykELku r¢fuxLke Mk¥kkðkh

MktMÚkk {kLkðkLkku RLfkh fÞkuo

níkku. ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt

ÞkuòLkkh ðÕzofÃk Ãkqðou MkhfkhLkk

rLkýoÞLku çkeMkeMkeykE Mkt[k÷fku

{kxu {kuxe ÷Ãkzkf Mk{kLk

økýðk{kt ykðu Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo

ykuV yuõMkkEÍ yLku fMxBMku

sýkÔÞwt fu Lkuþ÷Lk MÃkkuxo TMk

VuzhuþLk fu íkuLku Mk{fûk fkuE

MktMÚkkLke {kLÞíkk Lk nkuE

çkeMkeMkeykELke rðËuþe

Mkk{kLkkuLke ¾heËe Ãkh fMx{

rhVtz {u¤ððk{kt rð÷tçkLke VrhÞkË rLkðkhðk Ãkøk÷wt


ÞwÃkeyuLke r{© MkhfkhLkkt

«ÄkLk{tz¤Lkwt õÞkhu rðMíkhý fhkþu

yLku ÃkwLk: h[Lkk fhkþu íku ytøku

ÃkkxLkøkhLkk hksfeÞ ík¾íkk Ãkh

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷íke

yxf¤kuLkku yk¾hu ytík ykÔÞku Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn ykðíke-

fk÷u íku{Lkkt «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:

h[LkkLkku øktSVku [eÃke hÌkk Au.

hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt Mkktsu 5.00

f÷kfu þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun Þkusðk{kt

ykðþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku îkhk

òýðk {¤u Au. furçkLkuxLke ÃkwLk:

h[Lkk{kt Mk÷{kLk ¾whþeË, «VwÕ÷

Ãkxu÷ yLku sÞhk{ h{uþLku çkZíke

ykÃkeLku furçkLkux huLfLkku Ëhßòu

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

«ÄkLk {tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk{kt Lkkýk,

øk]n, Mkthûký yLku rðËuþ {tºkk÷Þ{kt

fkuE VuhVkh Lknª fhkÞ íkuðwt {LkkÞ

Au. fux÷kf ÞwðkLk LkuíkkykuLku íku{Lkwt

fkiþÕÞ ËþokððkLke íkf ykÃkðk

«ÄkLk{tz¤{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu

íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

{u, 2009{kt ÞwÃkeyuLke r{©

Mkhfkh çkeS ð¾ík Mk¥kk Ãkh ykðe

ÃkAe Ãknu÷e s ðkh furçkLkuxLke ÃkwLk:

h[Lkk fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkhfkh [khu íkhVÚke ßÞkhu

¼úük[khLkk ykûkuÃkku nuX¤ ½uhkE

økE Au íÞkhu ÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhðk

fux÷kf «ÄkLkkuLku furçkLkux{ktÚke

¾whþeËLku fkÞËku, {kuE÷eLku yu[ykhze MkkUÃkkðkLke þõÞíkk

Mkktsu 5.00 f÷kfu hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt þÃkÚkrðrÄ

«ÄkLk{tz¤{kt ÞwðkLkkuLku fkiþÕÞ Ëþkoððk íkf {¤ðkLkk Mktfuíkku

rMkççk÷-ÃkðkhLkkt fux÷kf ¾kíkkt yLÞLku MkkUÃkkðkLke Mkt¼kðLkk

RÃkeyuV ÔÞksËh 9.5 xfk s hnuþu

©{ {tºkk÷Þ Vuh

rð[khýk Lknª fhu:

ðktÄkLku VøkkÔÞku

Lkðe rËÕne, íkk.18

Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk WXkððk{kt

ykðu÷k ðktÄk Aíkkt yk ð»kuo yuBÃ÷kuR

«kurðzLx Vtz (RÃkeyuV)Lke ðÄkhkLke

hf{ Ãkh 9.5 xfk ÔÞksËh [qfððkLkk

íkuLkk rLkýoÞ Ãkh Vuhrð[khýk fhðkLkku

©{ {tºkk÷Þu RLkfkh fÞkuo Au. ©{

Mkr[ð ÃkeMke [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt fu

ÔÞksËh ytøkuLkku rLkýoÞ Ãknu÷uÚke

÷uðkR [qõÞku Au. fk{ËkhkuLku íku{Lkk

ÃkkuíkkLkk Lkkýkt ykÃkðk{kt ¾[fkx Lk

nkuðku òuRyu. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk

WXkððk{kt ykðu÷k ðktÄkyku

økuhÔÞksçke Au yLku íkuLkku sðkçk

ykÃkðk{kt ykðþu.

f{o[khe ¼rð»Þ rLkrÄ MktøkXLk

(EÃkeyuVyku)Lkk RLxÙuMx MkMÃkuLMk

yufkWLxLke hf{Lke økýíkheLke ÃkØrík

Mkk{u Lkkýkt {tºkk÷Þu ðktÄku WXkÔÞku

nkuðk Aíkkt ©{ {tºkk÷Þu yk ð»kuo

EÃkeyuV Ãkh 9.5 xfkLkk Ÿ[k Ëhu

[qfðýe fhðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku

çkË÷ðkLkku ELfkh fÞkuo Au. òufu, ©{

{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktçktÄ{kt

Lkkýkt {tºkk÷ÞLke {tsqhe [ku¬MkÃkýu

÷uðk{kt ykðþu. EÃkeyuV Ãkh

ÔÞksËhLku ÷ELku Lkkýkt yLku ©{

{tºkk÷Þ ðå[u òuhËkh ¾U[íkký [k÷e

hne Au íÞkhu {sqh Mkt½u Ãký íku{kt fqËe

ÃkzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{sqh ÞwrLkÞLkkuLke {ktøkýe Au fu

f{o[khe ¼rð»Þ rLkrÄ MktøkXLk yÚkðk

íkku EÃkeyuVykuLkk furLÿÞ xÙMxe çkkuzo

îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k 9.5 xfkLkk

ÔÞksËhLkk rLkýoÞ ytøku ðnu÷e íkfu

ònuhkík fhðk{kt ykðu. yku÷ EÂLzÞk

xÙuz ÞwrLkÞLk fkUøkúuMkLkk Mkr[ð yLku

EÃkeyuVykuLkk xÙMxe çkkuzoLkk MkÇÞ

ze.yu÷. Mk[Ëuðu fÌkwt Au fu Lkkýkt

{tºkk÷ÞLke ®[íkk MktÃkqýoÃkýu økuhðk-

sçke Au. íku f{o[kheykuLku íku{Lke yu

hf{ ykÃkðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðu Au

su hf{ yufkWLxTMk{kt þkuÄðk{kt

{wtçkR : Ãkqýu ÂMÚkík rÃktÃkhe-®[[ðkz

rðMíkkh{kt ykðu÷k s¤þwrØfhý

Ã÷kLx{kt yksu økuMk øk¤íkh Úkíkkt

MÚkkrLkf hnuðkMkeyku, Ã÷kLxLkk

f{o[kheyku yLku VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkku Mkrník fw÷ 14 ÔÞÂõík

çkunkuþ ÚkR økR níke. òufu, yk

Ëw½oxLkk{kt fkuR òLknkrLk ÚkR

LkÚke. yMkhøkúMíkkuLku íkkífkr÷f

Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. VkÞh

rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

‘rÃktÃkhe-®[[ðkz rðMíkkh ¾kíku

s¤þwrØfhý Ã÷kLx{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu õ÷kuheLk økuMkLkw t

øk¤íkh Úkíkkt ÷kufkuLku ïkMk ÷uðk{kt

íkf÷eV Ãkzðk MkkÚku ykt¾{kt

çk¤íkhk yLku ðkur{®xøkLke VrhÞkË

þY ÚkR níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt

s øku÷ r÷fusLku yxfkððk {kxu

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òufu yk

fkÞoðkne{kt VkÞh rçkúøkuzLkk [kh

sðkLkku ½xLkkMÚk¤u s çkunkuþ ÚkR

økÞk níkk.’

Ãkqýu{kt økuMk øk¤íkh

14 çkunkuþ, {kuxe

nkuLkkhík x¤e

þhíkku Ãkqhe fhkÞ

íkku «kusuõx ytøku

rð[khðk íkiÞkhe


Ãkqýu LkSf rððkËkMÃkË

÷ðkMkk nkW®Mkøk «kusuõx

økuhfkÞËu Au íku{ sýkðíkkt yksu

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ÷ðkMkk

fkuÃkkuohuþLk r÷. (yu÷Mkeyu÷)Lku

çkktÄfk{ MÚk¤u fk{ hkufðk yLku

ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ððk ykËuþ

ykÃÞku Au. òufu, {tºkk÷Þu íkuLkk

ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkw t fu òu

÷ðkMkk fkuÃkku ohuþLk r÷r{xuz

{tºkk÷ÞLke þhíkku Ãkqhe fhu íkku

‘ÞkuøÞíkk’Lkk Äkuhýu «kusuõx ytøku

{tºkk÷Þ rð[khýk fhðk íkiÞkh

Au.

{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkw t fu

Y.3,000 fhkuzLkk rn÷ «kusuõx

Ãkh çkktÄfk{ “økuhfkÞËu” Au. íku

ÃkÞkoðhý {kxu LkwfMkkLkfkhf Au

íkuÚke 25{e LkðuBçkh 2010Lkk

hkus {tºkk÷Þu çkktÄfk{ MÚk¤u

ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ððkLkku ykÃku÷ku

ykËuþ [k÷w hnuðku òuRyu. òufu,

yk MkkÚku {tºkk÷Þu íkuLkk ykËuþ{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, “{tºkk÷Þ îkhk

÷kËðk{kt ykðu÷e rðrðÄ þhíkku

Ãkqhe fhðkLku ykÄeLk ÞkuøÞíkkLkk

Äkuhýu íku «kusuõx ytøku rð[khýk

÷ðkMkk «kusuõx økuhfkÞËu,

fk{ yxfkðe Ëuðk Vh{kLk

fuLÿu çkeMkeMkeykELku

õMx{ zâwxe{kt

{¤íke hkník hË fhe

{wtçkR ç÷kMxTMkLkk ykhkuÃkeLkk

{ËËøkkh yøkúðk÷Lke ÄhÃkfz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h






yuf fhkuzÚke ykuAwt RLf{xuõMk

rhVtz yuf {rnLkk{kt {¤e sþu

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110118-Fpg-BVN.qxd 18/01/2011 23:47

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 JANUARY 201122 LÞqÍ

hu÷ðuLkk rhxkÞzo

ÚkLkkhk çkw®føk f÷kfuo

÷e÷eÍtze ykÃke xÙìLk

hðkLkk fhe

¼kðLkøkhíkk.18

15 Þkrºkfku MkkÚku yksu

{tøk¤ðkhLkk ¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh

÷kuf÷ xÙìLk ¼kðLkøkh xŠ{LkMk ¾kíkuÚke

hðkLkk Úkðk Ãkk{e níke.hu÷ðuLkk

rhxkÞzo ÚkLkkhk çkw®føk f÷kfuo ÔÞkMkLku

÷e÷eÍtze ykÃkeLku ¼kðLkøkh-

MkwhuLÿLkøkh xÙìLkLku hðkLkk fhe nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, 15 Þkrºkfku MkkÚku yksu

¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh ¼kðLkøkh

xŠ{LkMk ¾kíkuÚke MkwhuLÿLkøkh sðk {kxu

hðkLkk ÚkE níke.Lkðe ykht¼ ÚkÞu÷e

yk ¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkhLkk zÙkEðh

íkhefu rþðkShkð Ãkkrx÷ yLku

ykrMkMxLx zÙkEðh íkhefu çkkçkw¼kE

òuzkÞk níkk.ßÞkhu xÙìLkLkk økkzo íkhefu

sÞuþ yuMk.ði»ýðu Vhs çkòðe níke.

yu{.su.fku÷usu

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke

yuf nòhLke ÷uEx Ve

ðMkw÷ðkLkwt þY fÞwo

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþkuLku rðãkÚkeoykuLkkt rníkLke

fþe s Ãkze Lk nkuÞ íku{ Mku{uMxh-1Lkwt

Ãkrhýk{ ònuh fÞko Ãknu÷k s

Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk Ve W½hkððk{kt

ykðíkk rLk:MknkÞ rðãkÚkeoyku{kt

yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au. Ëhr{ÞkLk

yu{.su.fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu

Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk Ve ¼hðk{kt

çkkfe hnu÷k rðãkÚkeoLku ¼kS{w¤k

Mk{SLku Mkuu{uMxh-2Lke ÷uEx Ãkheûkk Ve

Mkku YrÃkÞk ÷uðkLku çkË÷u MkeÄk s yuf

nòh YrÃkÞk ÷uðkLkwt þY fhíkk

rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.Ãkheûkk VeLkk yMkÌk ËtzLkk {wËu

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLku hsqykík

fhðk økÞu÷k rðãkÚkeoykuLku ÞwrLkðŠMkxe

íktºk Vqxçkku÷Lke su{ Vtøkku¤e hne Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu

[kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lkku ÂMðfkh

fÞko çkkË Mku{uMxh ÃkæÄrík {wsçk Ãkheûkk

÷uðkLkwt þY fÞwo Au.su{k ÞwrLkðŠMkxe

íktºk îkhk Ãknu÷k Mku{uMxh-1Lkwt Ãkrhýk{

ònuh fÞko Ãknu÷k s Mku{uMxh-2Lke

Ãkheûkk Ve ÷uðkLkwt þY fÞwo Au.suuLku ÷eÄu

rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.rðãkÚkeoykuLke Ër÷÷ yuðe Aufu,

Mku{uMxh-1Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fÞko çkkË

s rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Mku{uMxh-2Lke

Ãkheûkk Ve ÷uðe òuEyu, fkhý fu

òu rðãkÚkeo VuE÷ nkuÞ yLku

rðãkÚkeoykuLku ykøk¤Lkk

Mku{uMxh{kt yÇÞkMk Lk fhðku nkuÞ

íkku rðãkÚkeoykuLke ðÄkhkLke

Ãkheûkk Ve Ãký ÷uðk ËuðkrðLkk

síke hnuíke nkuÞ Au.

yuMk.Mke.òríkLkk

çkkuøkMk «{kýÃkºkLke

LkuþLk÷ fr{þLkLku

ÚkÞu÷e VrhÞkËLkwt

Ãkrhýk{ : ð»kkuo MkwÄe

Lkkufhe fhe

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh yu÷.ykE.Mke. rMkxe

çkúkL[-3 {kt Vhs çkòðíkkt

yu[.S.yu.(nuz õ÷kfo) yu çkkuøkMk

«{kýÃkºk hsq fheLku Lkkufhe {u¤ðe

Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fÞkoLkwt çknkh

ykðíkkt fkuÃkku ohuþLk îkhk Wõík

f{o[kheLku rzMk{eMk fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíko¤kuu{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw.

rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke WÃk÷çÄ

{krníke yLkwMkkh nk÷{kt yºkuLke

¼kðLkøkh yu÷ykEMke, þnuh

þk¾k-3 {kt Vhs çkòðíkk nkÞh

økúuz ykMkeMkxLx (yu[.S.yu.)

søkËeþ¼kE ze.nh{kýe ({q¤

Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkfLkk) Lke

yu÷ykEMke{kt rLk{ýqf ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt íkuýu ¼híke ð¾íku

þezâwÕz fkMx (yuMk.Mke.) Lkwt

çkLkkðxe «{kýÃkºk hsq fhe Lkkufhe

{u¤ðe nkuðkLke VrhÞkË Wå[ fûkkyu

ÚkE níke.

su ytøkuLke íkÃkkMk LkuþLk÷

fr{þLk yuMk.Mke.yuMk.xe.,rËÕne

îkhk økwshkík hkßÞ MkhfkhLkk

Mk{ks fÕÞký ¾kíkkLku MkkUÃkðk{kt

ykÔÞk çkkË Wõík yu÷ykEMke

f{o[khe su.ze.nh{kýeyu íkuyku

yLkwMkqr[ík òrík-sLkòrík

(yuMk.Mke.) Lkk Lkrn nkuðk Aíkkt

Lkkufhe {u¤ððk hsq fhu÷ íkqhe

çkkhkux ytøkuLkwt òrík «{kýÃkºk

¾kuxe heíku {u¤ðe Mkhfkh MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt V÷eík Úkíkkt

íkuLke òý rËÕne ÂMÚkík LkuþLk÷

fr{þLkLku fhkíkkt su ytøku

yu÷ykEMke MkuLxÙ÷ ykurVMk

{wtçkELku Mkqr[ík fhe çkkuøkMk

MkŠxrVfuxÚke Lkkufhe {u¤ðLkkh

f{o[khe su.ze.nh{kýeLku Aqxku

fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

çkkuøkMk MkŠxÚke Lkkufhe {u¤ðLkkh

yu÷ykEMke f{o[khe rzMk{eMk

‘fkiLk çkLkuøkk

ði¿kkrLkf’MÃkÄko{kt

þnuhLke þk¤k ¼køk

÷E þfþu


rð¿kkLkLkøkheLkk MÚkkLkk rËðMku

þnuheLke «kÚkr{f þk¤k íku{s

nkEMfw÷ (Äku.8-9)Lkk rðãkÚkeoyku

{kxu fkiLk çkLkuøkk ði¿kkrLkf MkkÞLMk

frðÍ ykÞkusLk ÚkÞw÷ Au. su{kt Äku.Ãk,

6, 7Lke xwfze «Úk{ rð¼køk{kt íkÚkk

Äku.8,9Lke xwfze çkeò rð¼køk{kt

¼køk ÷E þfþu.

þnuhLke þk¤kykuLku ÃkkuíkkLkk

rðãkÚkeoyku{ktÚke rðãkÚkeoyku ÃkMË

fheLku íku{Lkwt hSMxÙuþLk íkk.hh-1-11

MkwÄe{kt rð¿kkLkLkøkhe{kt fhkððkLkwt

hnuþu. íku{s MÃkÄof xe{{kt ykuAk{kt

ykuAe yuf rðãkÚkeoLke Ëefhe nkuðe

ykð~Þf Au.

ðÄw þk¤kyku{ktÚke íktËwhMík MÃkÄko

ÚkE þfu íku nuíkwÚke Mkki «Úk{ íku s rËðMku

÷u¾eík «ðuþ fMkkuxe hnuþu. su{kt

rðãkÚkeoykuLke xe{u s sðkçk þkuÄðkLkk

hnuþu. M¢eLkªøk xuMx ÃkAe íkwhtík

Ãkheýk{Lku ykÄkhu Ãkkt[ Ãkkt[ xwfze

fkiLk çkLkuøkk ði¿kkrLkfLke rfðÍ {kMxh

îkhk fkuBÃkexeþLk þY Úkþu. yk

MkkÞLMk rfðÍLkwt ykÞkusLk økwshkíke

íku{s ytøkúuS çktLku ¼k»kk{kt MktÞwfík

heíku økkuXðkÞwt Au suÚke {kík]¼k»kkLku

yLÞkÞ Lk ÚkkÞ yLku ðÄwLku ðÄw

økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤kyku

¼køkeËkh ÚkE þfu.

LÞqÍ xÙuf

Mk{khfk{ çkkçkíku íktºkðknfkuLke WËkMkeLkíkk Mkk{u hrnþku{kt ÔÞkÃkf yMktíkku»k...

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e rsÕ÷kLku

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk Vk¤ððk{kt huÕðu

{tºkk÷Þ îkhk ðkhtðkh yLÞkÞ

fhðk{kt ykðe hnÞku Au suLkk fkhýu

÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt hu÷ çksux hsw Úkþu

Ãkhtíkw yk hu÷ çksux{kt VheÚke

yLÞkÞLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu

¼kðLkøkhLkk Lkkøkhefku îkhk

÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk [÷kððk{kt

ykðþu yLku ykøkk{e rËðMk{kt

WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤,

ErLzÞLk {urzf÷ yuMkkuþeyuþLk yLku

¼kðLkøkh rsÕ÷k zkÞ{tz

yuMkkuþeyuþLk îkhk ÷ktçkk ytíkhLke

xÙuLkLkk «&™u ykøkk{e rËðMk{kt

ze.ykh.yu{. f[uhe ¼kðLkøkh ¾kíku

çknku¤e MktÏÞk{kt yuf rËðMkLkk «ríkf

WÃkðkMk fhðk{kt ykðþu, íÞkhçkkË

{þk÷ hu÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík ÷ktçkk ytíkhLke

xÙuLkLkk «&™u sYh Ãkzu Wøkú yktËku÷Lk

Auzðk{kt ykðþu íku{ {tz¤Lkk MkÇÞkuyu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞw níkw.

{nkhkò íkgrMktnS hkyku÷u Mkíkík

ºký ð»ko MkwÄe rçkúxeþ Mk÷íkLkík Mkk{u

Mkt½»ko fhe yksÚke yufMkku ºkeMk ð»ko

Ãknu÷k yux÷u fu MkLk 1880Lke Mkk÷{kt

¼kðLkøkhÚke ðZðký MkwÄe r{xhøkus

xÙuLk Mkuðk «ò {kxu þY fhe ¼khík{kt

ºkeS hu÷ Mkuðk þY fhe. {kºk

¼kðLkøkh Mxux s Lkrn Ãkhtíkw Mk{økú

hk»xÙLku økkihð yÃkkÔÞw. ÃkAe Wíkhkuíkh

ðý ÚktÇÞku hu÷ rðfkMk fhe ¼kðLkøkh

Mkexe huÕðu MxuþLkuÚke r{xhøkus Ãkh

hkusLke yøÞkh yLku Lkuhkuøkus Ãkh ºký

xÙuLkku Ëkuzíke ÚkE, Ãkhtíkw huÕðu {tºkk÷Þ

îkhk nk÷ ¼kðLkøkh yLku y{hu÷eLku

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk Vk¤ððk{kt

XkøkkXiÞk fhðk{kt ykðe hnÞk Au.

ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMkLkk AuÕ÷k

yXðkzeÞk{kt hu÷çksux Au. yk

hu÷çksux{kt ¼kðLkøkh- ð÷Mkkz

ELxhMkexe, ¼kðLkøkh-¼qs

ELxhMkexe yLku Ãkk÷eíkkýk-

Mk{uíkþe¾h xÙuLk Lkðe þY fhðk yLku

¼kðLkøkh-fkfeLkkzk, {nwðk-Mkwhík

rðf÷e xÙuLkkuLku zuE÷e þY fhðk {ktøkýe

WXððk{kt ykðu÷ Au. yk WÃkhktík

y{ËkðkË MkwÄe ykðíke xÙuLk ÷kufþrfík

y{ËkðkË-çkkLÿk, yk©{ yufMk«uMk

y{ËkðkË-rËÕne, nkðzk yufMk«uMk

y{ËkðkË-f÷fíkk yLku nhîkh

yufMk«uMk y{ËkðkË-nhîkh

¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððk {ktøkýe

fhðk{kt ykðu÷ Au. çkkuxkË-y{ËkðkË

{exhøkus ÷kELk çkúkuzøkus{kt ÃkrhðíkoLk

fhðk,

yksu ïkMk yLku Ë{

hkuøkLkku rLkËkLk fuBÃk

þnuhLkk zkì.íkusMk Ëkuþe

îkhk rþÞk¤kLke MkeÍLk{kt

ïkMk, Ë{, çkúkuLfkExeMk suðk

hkuøk yLku fVLkk ËËeoykuLku

hkníkËhu rLkËkLk fhðk{kt

ykðþu. su{k VuVMkkLke íkÃkkMk

ðkÞLkkuøkúkVÚke íkÆLk £e fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.su {kxu

zkì.íkusMk ËkuþeLkk Ëðk¾kLku

{ýeÃ÷kÍkLke çkksw{kt,

fk¤kLkk¤k ¾kíku yksu Mkðkhu

10 Úke 1h Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

hu÷ðu Ãkheûkk

{køkoËþoLk ðøko

{kuZ [kíkwðuorËÞ hksÞøkkuh

Mk{ðkÞ çkúkñý Mk{ks

¼kðLkøkh îkhk huÕðu

he¢q{uLxLke Ãkheûkk ytøkuLkk

rLk:þqÕf ðøkkuo íkk.31{eÚke þY

Úkþu. su {kxu íkk.31{e MkwÄe{kt

n÷wheÞk [kuf ¿kkríkðkze ¾kíku

Mkktsu Ãk Úke 7 Ëhr{ÞkLk Lkk{

LkkUÄkðe Ëuðk.

MkkÞLMk VuMxeð÷{kt

f÷kfkhkuLke f÷k

«Míkwrík

þnuhLke f÷k MktMÚkk

MktMfkh øk]ÃkLkk f÷kfkhku

ykøkk{e íkk.h3 Úke 30

Ëhr{ÞkLk f÷f¥kk ¾kíku

ykÞkuSík MkkÞLMk VuMxeð÷{kt

h1 f÷kfkhku økwshkíke hkMk

MkrníkLkk fkÞo¢{ku hsw fhþu.

Ãke.yu[ze ÃkËðe

{u¤ðíkk rn{ktþw

Ãktzâk

¼kðLkøkh ÞwrLk.

hMkkÞý¼ðLkLkk heMk[o

Mfku÷h rn{ktþw {wøkx÷k÷

Ãktzâk {nkrLkçktÄ ‘÷uLk

ykÞLMk ELzkhuõx «kuçk xw

ELðuÂMxøkux ELxhufþLk rðÚk

÷kÞMkÍkÞ{ (yu[.E.zçÕÞw)

ÞwÍªøk E÷uõxÙkufur{f÷ yuLz

ÕÞwr{LkuþLMk xufrLkf’Lku

¼kðLkøkh ÞwrLk.yu {kLÞ

hk¾e Ãkeyu[ze ÃkËðe

yuLkkÞík fhu÷ Au.

MxuLzªøk fr{xe

[uh{uLk [kinký h4{e

MkwÄe {¤þu Lk®n

¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkk÷efkLke MxuLzªøk

fr{xeLkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn

[kinký yksu íkk.19Úke h1

Ëhr{ÞkLk ºký rËðMk ¼ksÃk

«Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt

çknkhøkk{ síkk nkuðkÚke

{LkÃkk{kt {¤þu Lk®n. ykøkk{e

íkk.h4{e Mkku{ðkhu hkçkuíkk

{wsçk {LkÃkk{kt {¤þu.

LkuþLk÷ nuLzçkku÷

MÃkÄko {kxu ykrMkV

[kinkýLke ÃkMktËøke

ykøkk{e

rËðMk{kt yk

¾u÷kze

LkuþLk÷

nuLzçkku÷

MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðk sþu. íkksuíkh{kt

yktíkh fku÷us nuLzçkku÷

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw su{kt þk{¤ËkMk

fku÷usLkk rðãkÚkeo ykrMkV

[kinkýu MkwtËh h{ík Ëu¾kze

níke íkuÚke ¾u÷kzeLke LkuþLk÷

nuLzçkku÷ MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðu÷ Au. ÷kíkwh

¾kíku ykøkk{e íkk. 19 {eLkk

hkus LkuþLk÷ nuLzçkku÷

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt ¾u÷kze ¼køk

÷uðk sþu.

rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLk

ðÄðk Aíkkt XtzeLkwt

òuh ÞÚkkðík

¼kðLkøkh íkk.18

rsÕ÷k{kt rþÞk¤w Éíkwt{kt ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk{kt yuf-çku rËðMku

Lkkxâkí{fZçku Wíkkh-[Zkð ykðíkk

Xtze Ãkh íkuLke yMkh ðíkkoE hne Au.

su{k yksu økEfk÷Lkk íkkÃk{kLkLke

Mkh¾k{ýeyu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk yZe

rzøkúeLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku. òu fu

ðkíkkðhý{kt Ãk1 xfk ¼us íkÚkk 13

rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkíkk XtzeLke

yMkh ÞÚkkðík hne níke.

¾uzqíkðkMk{kt Wf¤íkk

íku÷{kt ík÷ðkh ®ðÍíkk

{kíkkÃkwºke ËkÍÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzqíkðkMk

rðMíkkh{kt økRfk÷u Mkktsu yuf

þ¾Mku Wf¤íkk íku÷{kt ík÷ðkh

®ðÍíkk {kíkk yLku Ãkwºke ËkÍe økÞk

níkk. çktLku RòøkúMíkLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au. Wf¤kíkk íku÷{kt ík÷ðkh

®ðÍLkkh þ¾MkLku Ãkku÷eMku

økýíkheLke f÷kfku{kt s ÍzÃke

÷eÄku Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ¼kðLkøkh

þnuhLkk ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt

hnuíkk huðkçkuLk sÞtrík¼kR

[wzkMk{kt økRfk÷u Mkktsu ½hLke

çknkh ykux÷k Ãkh hMkkuR çkLkkðe

hÌkk níkk íÞkhu ík÷ðkh MkkÚku ½Mke

ykðu÷k ÷k÷k çkwÄk Mkku÷tfe Lkk{Lkk

þ¾Mku huðkçkuLkLku økk¤ku ykÃke

Wf¤íkk íku÷{kt ík÷ðkh ®ðÍe níke.

yk çkLkkð Ëhr{ÞkLk økh{ íku÷

çkksw{kt çkuXu÷k huðkçkuLk yLku íku{Lke

Ãkwºke Ãkh Ãkzíkk çktLku økt¼eh heík

ËkÍe økÞk níkk. RòøkúMík çktLkuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au.

½xLkkLke òý Úkíkk çkkuhzeøkuxLkk

Mkçk RLMkÃkuõxh yu.çke.økkurn÷

MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞku níkku. çkLkkð ytøku Mkçk

RLMkÃkuõxh økkurn÷u sýkÔÞwfu,

W¥khkÞýLkk rËðMku huðkçkuLk yLku

÷k÷k Mkku÷tfe ðå[ fkuR çkkçkíku

Í½zku ÚkÞku níkku. suLke ËkÍ{kt

WÃkhkuõík çkLkkð çkLÞku níkku.

Ãkku÷eMku ÷k÷k Mkku÷tfeLku økýíkheLke

f÷kfku{kt s ÍzÃke ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

W¥khkÞý{kt ÚkÞu÷e

{kÚkkfwxLke ËkÍ hk¾e ÷k÷k

Lkk{Lkk þ¾MkLkwt Ãkhk¢{

ÔÞks{kVe ÞkusLkk

y{÷{kt {qfðk

fkUøkúuMkLke {ktøk


¼kðLkøkh þnuhLke «òLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk

Mk¥kkÄeþku ½hðuhk íkÚkk ÃkkýeðuhkLkk

çkkfe çke÷ku{kt ÔÞks {kVeLke hkník

ykÃku íku çkkçkíku ¼hík¼kE çkwÄu÷eÞk,

{nkLkøkhÃkkr÷fk ðehkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

hksuþ òu»ke Ëzf fÕÃkþ¼kE Ãkxu÷

WÃk.Lkuíkk suíkwLkçkuLk hkXkuz fkuÃkkuohuxh

hrn{¼kE fwhuþe, sÞrËÃk®Mkn

økkurn÷, Efçkk÷ ykhçk, ¼kuÃkk¼kE

¼zeÞkÿk, E{hkLk fwhuþe, hk{wçkuLk

ðkò, MkneíkLkk fkUøkú uMk ÃkûkLkkt

LkøkhMkuðfku ykøkk{e h6{e òLÞwykhe

«òMk¥kkfÚke ÔÞks {kVe ÞkusLkk ònuh

fhðk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLku hkník

ykÃkðkLke {uÞh íkÚkk fr{&™hLku ÃkkMku

÷u¾eík{kt hsqykík fhe Au.

þnuhLkk 15 ÃkuxÙku÷

ÃkBÃk îkhk hkusLkwt

ykþhu ÃkÃk,000

r÷xh ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký


Ëuþ{kt yíÞkhu {kU½ðkhe yLku

¼kððÄkhkyu yk{sLkíkkLke fuz ðk¤e

ËeÄe Au. íku{kt Ãký AuÕ÷kt fux÷ktf

ð¾íkÚke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk

WÃkhkAkÃkhe ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Äh¾{

ðÄkhku Íªfe Ëuíkkt ðknLk {kr÷fkuLkk

øksðk Ãkh ykŠÚkf ¼khý ðÄðk ÃkkBÞwt

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh

þnuhLkk 15 sux÷k ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk îkhk

ËirLkf ykþhu ÃkÃk,000 r÷xh ÃkuxÙku÷Lkwt

ðu[ký ÚkkÞ Au. suLkk ÷eÄu

þnuhesLkkuLkk {kÚku ytËksu ËkuZuf

÷k¾Lkku ðÄkhkLkku ykŠÚkf çkkuòu

ÍªfkÞku Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkhku{kt ykþhu 15 sux÷kt ÃkuxÙku÷

ÃkBÃk ykðu÷k Au. su{kt r[ºkk-

ËuMkkELkøkh LkSf h ÃkBÃk, rðê÷ðkze

ÃkkMku 2, yuMk.xe.MxuþLk-1, sþkuLkkÚk

Mkfo÷-1, rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMku-1,

øku÷uõMke rMkLku{k LkSf-3, økÄurzÞk

rVÕz Mkk{u-1, hk{{tºk {trËh-ík¤kò

hkuz Ãkh-h, zku.yktçkuzf nkuMxu÷ LkSf-

1 yLku çktËh hkuz ðuSxuçk÷ ÃkkMku-1

ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

ÃkBÃkMkT îkhk þnuh{kt ËirLkf ytËksu ÃkÃk

nòh r÷xh ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký Úkíkwt

nkuðkLkwt ¼kðLkøkh ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk

yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe WíÃk÷

X¬hyu sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu W{uÞwO fu, þnuhLkk hks{køkkuo

Ãkh Ëkuzíkkt nòhku ðknLkku{kt ðÃkhkíkk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt AuÕ÷kt yuf {kMk{kt s

Mkíkík çkeS ð¾ík ðÄkhku ÍªfkÞku Au.

Mkhfkh îkhk økík ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkíkík

[khuf ð¾ík ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku

Íªfkíkku hÌkku Au. òLÞwykhe-11 {kt

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð Ëh r÷xhu Yk.59.65

níkku. su{kt çku rËðMk Ãkqðuo s Yk.h,63

Lkku ¼kððÄkhku fhðk{kt ykðíkkt su

ðÄeLku Yk.62,28 Úkðk ÃkkBÞku Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke «òsLkku Ãkh

ËirLkf ËkuZ ÷k¾Lkwt ykŠÚkf ¼khý ðæÞwt

rðÄkLkMk¼kLkk LkkÞçk

{wÏÞ Ëtzfu Mkt½Lke

¼qr{fk MÃk»kx fhe


økwshkík hksÞ su{ ËwrLkÞk¼h{kt

{ku¾hkLkk MÚkkLku ÃknkuåÞwt Au íku s heíku

økwshkík hksÞ ÃkrhðnLk rLkøk{Lku

íkuLkk rfíkeo{kLk MÚkkLku ÃkwLk: MÚkkÃkLk

fhíkk fkuE hkufe þfþu Lkne yu{

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk LkkÞçk {wÏÞ

Ëtzf ytçkk÷k÷ hkurníkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh yuMk.xe. {ÍËwh Mkt½

ykÞkursík rºkrðÄ MkL{kLk Mk{khkun

«Mktøku rðÄkLkMk¼kLkk LkkÞçk {wÏÞ

Ëtzf ytçkk÷k÷ hkurníkyu hksÞ

ÃkrhðnLk rLkøk{Lke ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÷kððk{kt

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk Lkne nkuðkLkk fkhýu ÄtÄkËkheyku íku{s ÷kufkuLku nk÷kfe : huÕðu {tºkk÷Þ îkhk fhkíkku yLÞkÞ

Ãkk÷eíkkýkLkk økhkSÞk

økk{Lkku ÞwðkLkku ÷qtxkÞku

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk økhkSÞk

økk{u hnuíkk çk¤ðtík þk{S¼kE zk¼e

(W.3Ãk)Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk ½hu

÷øLk «Mktøk nkuðkÚke YÃkeÞk 10 nòh

÷ELku ½hu síkku níkku íÞkhu ¼e÷ðkzk

ÃkkMku ÄLkS ËuðeÃkqsfLkk çku

rËfhkykuyu ÞwðkLkLku ÷wtxe ÷eÄku níkku.

yk çkkçkíku Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk÷eíkkýk LkSf Ãkku÷eMk

SÃkLku yfM{kík LkzÞku

Ãkk÷eíkkýk LkSf yksu {tøk¤ðkhu

Mkðkhu Ãkku÷eMkLke SÃkLku yfM{kík

LkzÞku nkuðkLkw Mkwºkku {ktÚke òýðk

{¤u÷ Au. yk yfM{kík{kt fkuE

òLknkLke ÚkE LkÚke. çkLkkð MktË¼uo

ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ðzðkLkku ÞwðkLk

Ëw:¾kðkLke 10 xefze

¾kE síkk økt¼eh

þnuhLkk ðzðkLkk çkkÃkuMkhk fwðk

ÃkkMku hnuíkk {wrM÷{ ÞwðkLk LkËe{

y÷kh¾ þu¾ ÃkøkLkk Ëw:¾kðkLku fkhýu

10 sux÷e fkuBçkeV÷k{Lke xefze

¾kE síkk íkuLku WÕxeyku Úkíkk íkuLku

økt¼eh nk÷íku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ð÷¼eÃkwhLkk Ãkkxýk

LkSf Mfwxe M÷eÃk Úkíkk

ÞwðkLkLku Eò

ð÷¼eÃkwhLkk Ãkkxýk yLku [f{Ãkh

hkuz Ãkh Mfwxe M÷eÃk ÚkE síkk ÃkeÃk¤e

økk{Lkkt LkkÚkk¼kE hk{S¼kE

ðk½u÷kLku Eò ÚkE níke. íkuÚke íkuLku

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkwLk: íkÃkkMk þY Úkíkk

¾¤¼¤kx

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ

fw÷ÃkríkLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷e frÚkík

ykŠÚkf økuhherík, þtfkMÃkË rLk{ýqtf,

«{kuþLk yLku Ãkheûkk{k {kfuoMk

ðÄkhðkLkk {k{÷u Wå[ rþûký

rð¼køkLke rðS÷LMkLke xe{ ËkuZ

{rnLkkLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk ELxhð÷

çkkË ÃkwLk: ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt

íkÃkkMk {kxu ºkkxfíkk ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLke ykŠÚkf

økuhheríkLkk {wËu çkkfe hne økÞu÷k

fux÷kf f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷uðk

{kxu yksu Z¤íke MkktsLkk rðS÷LMkLke

xe{u ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞko÷Þ{k Ãkzkð

LkkÏÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rðrðÄ fw÷ÃkríkLkk fkÞofk¤{kt

ÚkÞu÷e ykŠÚkf økuhherík, þtfkMÃkË

rLk{ýqtf yLku «{kuþLkLkk {k{÷u íkÃkkMk

fhðkyÚkuo ËkuZ {rnLkk Ãknu÷k Wå[

rþûký rð¼køkLke rðS÷LMk xe{

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k ºkkxfe

níke.yLku ºký Ãkkux÷k ¼heLku

MkkrníÞLku fçsu fheLku økktÄeLkøkh sðk

{kxu hðkLkk ÚkE níke.Wå[ rþûký

rð¼køkLke rðS÷LMkLke xe{u ËkuZ

{rnLkk Ãknu÷k çku rËðMk {kxu

¼kðLkøkh{k hkufkELku «kÚkr{f rhÃkkuxo

íkiÞkh fÞkuo níkku. Wå[ rþûký

rð¼køkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ºkkxfu÷e rðS÷LMkLke

xe{ îkhk rðrðÄ ykŠÚkf økuhheríkLkk

{wËu íkÃkkMk fheLku ËMk rËðMk{kt s Wå[

rþûký rð¼køkLku rhÃkkuxo ykÃkðk {kxuLkwt

Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt skýðk

{éÞw Au.rðS÷LMk xe{Lkk MkËMÞLkku

MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu fþe s rxÃÃkýe

fhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, yksu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe{kt ºkkxfu÷e rðS÷LMkLke

xe{ îkhk çkkfe hne økÞu÷k

f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷uðk ytøkuLke

fk{økehe fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

MkuðkE hne Au.

ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhk{kt {ÍËwh

Mkt½Lke {níðLke ¼qr{fk hnuþu

Mku{uMxh-1Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fÞko Ãknu÷k s

ÞwrLkðŠMkxeyu Mku{uMxh-2Lke 5heûkk

Ve W½hkðe: rðãkÚkeoyku{kt yMktíkku»k

rð¿kkLkLkøkheLkk h6{eyu

MkkÞLMk ÂõðÍ fkuÂBÃkxeþLk

15 Þkrºkfku MkkÚku ¼kðLkøkh

MkwhuLÿLkøkh xÙuELkLkwt «MÚkkLk

ÄhkþkÞe MkeËMkh ykËoþ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkku Ëufkhku

yºkuLke Vw÷Mkh Mkhfkhe f{o[khe ðMkkník{kt hnuíkk MkeËMkh ¾kíkuLke

s{eLkËkuMík ÚkÞu÷e ykËþo rLkðkMke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkku Ëufkhku hneþku {kxu

{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLÞku Au. Mkhfkh õðkxMkoLku nkuMxu÷-hMkkuzwt çkLkkðe

çkuXu÷k rðãkÚkeoyku {kuzehkrºkLkk Ãký Y{{kt Ä{k[fze fhíkkt ðMkkníkeykuLke

Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãkzíke nkuÞ Au.

Mkhfkhe õðkxMko{kt Ãkuxk ¼kzqykíkkuLkku hkVzku Vkxâku

hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËk ¾kíkkLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku Vk¤ðkÞu÷k

{kuxk¼køkLkk õðkxMko{kt Ãkuxk ¼kzqykíkku hnuíkk nkuÞ Au. Mkhfkhu ½h¼kzwt

ðÄkhe Ëuíkkt y{wf f{o[kheykuyu õðkxMko ¾k÷e fhe MkhfkhLku MkkUÃke ËeÄk

Au. íkku ð¤e, çkwÂæÄSðe f{o[kheykuyu yLÞ ÷kufkuLku {kU½k ¼kzkLke hf{Lke

ðMkw÷kík MkkÚku ¼kzuÚke ykÃke ËELku MkkEz ELf{ ðÄkhe ËeÄkLkwt fnuðkÞ Au.

yk ytøku ÃkezçkÕÞwze-ykhyuLzçkeLkk Mk¥kkðknfku îkhk íkÃkkMk fheLku

Ãkuxk¼kzqíkkuLku ¾k÷e fhkððkLke MkkÚku ¼kzu ykÃkLkkh f{o[khe Mkk{u ¾kíkkfeÞ

Ãkøk÷kt ¼hðk hÌkk.

hu÷ çksux{kt ¼kðLkøkhLku yLÞkÞ Mkkt¾e Lkrnt ÷uðkÞ

ze.ykh.yu{. f[uhe ¾kíku «ríkf WÃkðkMk fhkþu : yLÞkÞ Mkk{u ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk

p¼kðLkøkh, íkk.18

þnuhLkk r[ºkk hkuz ÃkhLke Vw÷Mkh

Mkhfkh f{o[khe ðMkkníkLke

ò¤ðýeLkk ðktfu ssorhík ¾trzÞuh

suðe nk÷ík ÚkE Au. MkhfkhLkk

ÃkezçkÕÞwzeLkk ykhyuLzçke rð¼køk

îkhk þY fhðk{kt ykðu÷k

Mk{khfk{Lku AuÕ÷kt yufkË {kMkÚke

Mk¥kkðknfku îkhk ½hLke ÄkuhkS

nktfeLku çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke

hkð ðMkkníkeyku{ktÚke òøke Au.

ðMkkníkeykuuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe,

MkVkE, ÷kìçke{kt ðes¤eLkku y¼kð

ðøkuhu «kÚkr{f «§u Ãkkhkðkh nk÷kfe

ðuXðe Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkË

WËT¼ðe Au. yk ytøku ÃkezçkÕÞwze-

ykhyuLzçkeLkk Mk¥kkÄeþkuLku

yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE

Lk¬h Ãkrhýk{ Lkrn ykðíkkt

hneþku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk hkßÞ

MkhfkhLkk f{o[kheyku {kxu

ÃkezçkÕÞwze-ykhyuLzçke îkhk swËk

swËk rðMíkkhku{kt õðkxMkoLke Mkð÷ík

Q¼e fhðk{kt ykðe Au. su {wsçk

yºkuLkk r[ºkk-Vw÷Mkh Mkhfkhe

f{o[khe ðMkkník{kt Ãký ykþhu 75

Úke ðÄw õðkxMko ykðu÷k Au. su{ktLkk

{kuxk¼køkLkk õðkxMkoLke ò¤ðýeLkk

ðktfu ¼Ufkh ¾tZuh suðe nk÷ík ÚkE Au.

yrnLkk õðkxMko{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

Mkøkðz LkÚke. Ãkkýe ¼hðk {kxu

hneþkuyu ykuðhnuz xuLf MkwÄe sðwt

Ãkzu Au. yrn ònuh Lk¤ Ãký LkÚke.

íkuðe s heíku, õðkxMkoLke ÷kìçke{kt

÷kEx LkÚke. {fkLkLkk çkkhe, çkkhýk

íkqxu÷k Au. íkuÚke ÷kufkuyu ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke yLku ÃkuMkus{kt ytÄkY

nkuðkÚke {q~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au.

Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk

ssorhík õðkxMkoLke {hk{ík {kxu

Mkhfkh{ktÚke ykþhu Yk.4 ÷k¾Úke

ðÄwLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. õðkxMkoLkw t

Mk{khfk{ nkÚk ÄhkÞk çkkË AuÕ÷k

yufkË {rnLkkÚke fk{fks çktÄ fhe

Ëuðkíkkt Mkhfkhe økúkLx ðÃkhkÞk ðøkh

Ãkhík

¾tzuh çkLke økÞu÷e Vq÷Mkh Mkhfkhe ðMkkník

ÞwrLkLke ykŠÚkf økuhheríkLkk {k{÷u ðÄw

íkÃkkMkkÚkuo rðS÷LMk xe{ Vhe ºkkxfe

¢kE{ zkÞhe


y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h



ND-20110118-pat-BVN.qxd 18/01/2011 23:41 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 18

øk]n VkRLkkLMk r÷.Lkk çkkuzo ykuV

zkÞhuõxMko îkhk rºk{krMkf økk¤kLkkt

LkkýkfeÞ Ãkrhýk{kuLku íkksuíkh{kt

{tsqhe ykÃkðk{kt níke. økÞk ð»kuo fh

ÃkAeLkku LkVku Y. 36.16 fhkuz ÚkÞku

níkku, su yk ð»kuo Y. 49.91 fhkuz

ÚkÞku Au yLku íku 38 xfkLke ð]rØ

Mkq[ðu Au.

ð»ko Ëhr{ÞkLk

÷kuLk Vk¤ðýe Y.

842.85 fhkuz níke

su økÞu ð»kuo ÚkÞu÷e Y.

492.37 fhkuzLke

Mkh¾k{ýe{kt 71

xfkLke ð]rØ Mkq[ðu Au.

nkW®Mkøk ÷kuLk

ÃkkuxoVkur÷Þku Y.

2936.63 fhkuzLkku

ÚkÞku Au. su økÞu ð»kuo

ÚkÞu÷e Y. 2294.21

fhkuzLke Vk¤ðýe fhíkkt

28 xfkLkku ðÄkhku

Mkq[ðu Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011 33LÞqÍ

øk]n VkRLkkLMk r÷.Lkwt

MkwtËh ykrÚkof Ãkrhýk{

HSPCBLke xe{u y÷tøk yLku

ÃkeÃkkðkð çktËhLke {q÷kfkík ÷eÄe

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤Lku Y.ºký ÷k¾Lkwt yLkwËkLk : çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkkLku íkksuíkh{kt {fhMk¢ktíkeLkk

Ãkðo rLkr{¥ku rnhkçkòhLkk ðuÃkkheyku îkhk Y.ºký ÷k¾Lkwt yLkwËkLk yufºkeík fhe MktMÚkkLku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷.

ðz÷e {zoh fuMkLkk

níÞkhkykuLkk {kÚku

ELkk{ ònuh fhkÞwt

hksw÷k íkk.18

hksw÷k íkk÷wfkLkk ðz÷e økk{u økík

íkk.Lkk hkus ÷k÷S¼kE ¼kýk¼kE

çkkuhe[kLkwt ¾wLk ÚkÞu÷ su {kxu zkuøk

Mfðkuz íkÚkk yuVyuMkyu÷Lku çkku÷kðe

íkÃkkMk ðuøkðtíke çkLke Au. ze.yuMk.Ãke.

íkÚkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkku fkV÷ku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe sYhe íkÃkkMk

nkÚk Ähu÷ yk çkkçkíku yksu hksw÷k

Ãkku÷eMku yk ¾wLk çkkçkíku økk{Lkk

ÃkríkLke økuhnkshe{kt

Ä{fkðe yðkh

Lkðkh çk¤kífkh

økwòÞkoLke VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 18

{nwðk íkk÷wfkLkk çke÷k økk{Lke

Ãkrhýeíkk Ãkh íkuLkk s fkixwtrçkf rËÞhu

ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke

½xLkk çknkh ykðíkk [f[kh {[e

økR Au. Mk{økú çkLkkð Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkU[íkk rËÞh økk{ Akuze Lkkþe

Awxâku Au.

{nwðkLkk çke÷k økk{u hnuíke

Ãkrhýeíkkyu ykshkus ¼ku¤k nhe

fðkz rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkoLke

VrhÞkË {kuxk ¾qtxðzk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkðe Au. ¼ku¤k nhe

fðkz ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhýeíkkLkku

fkixwtrçkf rËÞh ÚkkÞ Au.

yk ytøku Mkçk RLMkÃkuõxh

Mkku÷tfeyu sýkÔÞwfu, ¼ku¤k nhe

fðkzu íkuLke ¼k¼e Ãkh yðkhLkðkh

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Mk{ks{kt

fwxwtçkLke ykçkY sðkLkk zhLkk fkhýu

çke÷k økk{u ¼k¼e Ãkh

rËÞh îkhk çk¤kífkh

rþÃk rçkÕzªøk

yLku heMkkEf÷ªøk

Wãkuøkku{kt «Ëw»ký

rLkÞtºký ytøku

rðøkíkku {u¤ðe

¼kðLkøkh íkk.18

økwshkík hkßÞ{kt «Ëw»ký

rLkÞtºký ytøku ÷uðkíkk Ãkøk÷k

ytøku {krníke {u¤ððk

nrhÞkýk Mxux ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzo(yu[.yuMk.Ãke.Mke.çke.)Lk

e xe{ çku rËðMkLke ¼kðLkøkhLke

{w÷kfkíku ykðe níke. su{k

yu[.yuMk.Ãke.Mke.çke.Lke xe{u

rþÃk heMkkEf÷ªøk yLku rþÃk

rçkÕzªøk Wãkuøkku{kt «Ëw»ký

rLkÞtºký ytøku {krníke {u¤ððk

y÷tøk yLku ÃkeÃkkðkð çktËhLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke.

yu[.yuMk.Ãke.Mke.çke.Lke

xe{{kt yuMk.fu.{kU½k (MkÇÞ

Mkr[ð yu[yuMkÃkeMkeçke),

yuMk.Mke.{kLk (ði¿kkrLkf

yrÄfkhe), rðLkÞ økki¥k{

({ËËrLkþ EsLkuh) íkÚkk çkkuzo

{uBçkhku{kt Mkwhuþw økwók,

LkhuLÿfw{kh, nrhþ MkkþLk,

Ëwþ÷fw{kh, {tøkuhk{ yLku

MkLkík÷k÷ {ËLk MkrníkLkk

MkÇÞkuLke xe{u økEfk÷u y÷tøk

rþÃk çkúufªøk Þkzo yLku yksu

ÃkeÃkkðkð rçkÕzªøk rþÃk ÞkzoLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke.

yu[.yuMk.Ãke.Mke.çke.Lke

xe{Lke çku rËðMkeÞ {w÷kfkík{kt


¼kðLkøkh {kfuo®xøk Þkzo{kt zwtøk¤eLke

Lkðe ykðf ÷kððk Ãkh «ríkçktÄ

÷kËðk{kt ykÔÞku Au. íku{s zwtøk¤eLke

nhkS {kxu ¼kðLkøkh Þkzo WÃkhktík

Lkkhe [kufze LkSf søÞk Vk¤ððk{kt

ykðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu MkktsLkk

Mkw{khu zwtøk¤e ¼hu÷e xÙfkuLkku ¾zf÷ku

ÚkðkLkk Ãkøk÷u Lkðk Þkzo Lkkhe Mkfo÷Úke

Auf htøkku÷e nkuxu÷ MkwÄe ðknLkkuLke ÷ktçke

÷tøkkh ÷køke síkkt xÙkrVf [¬kò{Lke

rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. suLkk ÷eÄu

økt¼eh nk÷íkLkk ËËeoLku ÷E síke çku

E{hsLMke Mkuðk 108 ðkLk Mkrník

yMktÏÞ ðknLk[k÷fku f÷kfku MkwÄe

xÙkrVf{kt yxðkE økÞk níkk. ðknLk

ÔÞðnkhLku ¾wÕ÷ku fhðk{kt xÙkrVf

Ãkku÷eMk íktºkLkk Lkkfu Ë{ ykðe økÞku

níkku.

zwtøk¤eLkk ¼kððÄkhkyu

øk]rnýeykuLkk hMkkuzkLkk çksuxLku ¾kuhðe

ËuðkLke MkkÚku LkkufrhÞkíkðøkoLkk øksðkLkku

¼kh Ãký n¤ðku fhe ËeÄku Au.

Lkkhe ÃkkMku zwtøk¤eLkk ðknLkkuLkk ¾zf÷kÚke xÙkrVf ò{





økík ð»koLke íkw÷Lkkyu

yk ð»kuo fh ÃkAeLkk

LkVk{kt 38xfkLke

ÚkÞu÷e ð]ræÄ

ND-20110118-PG3-BVN.qxd 18/01/2011 23:27 Page 1

ykze [kðe

(1) rnshík fhLkkh (4)

(4) ò¤ðýe, Mkt¼k¤ (4)

(7) ðkMk fhðku íku, {wfk{ (2)

(8) çktËeðkLk (2)

(9) ËqÄLke íkh (3)

(10) fktøkhkðk¤e [qze (3)

(12) ËkËhku, rLkMkhýe (3)

(13) rfhý, {]øks¤ (3)

(15) ykhk{, rðMkk{ku (3)

(16) yð~Þ, Lk¬e (3)

(17) ðkýe, çkku÷e (2)

(18) økwshkíkLke yuf {kuxe LkËe (3)

(19) ©{Sðe, {sqhe fhLkkh (3)

(21) fk{ÄuLkw økkÞ (3)

(23) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh (2)

(25) Ãk÷k¤ðwt- Äkuðwt íku (3)

(27) xkuýku, {nuýwt (2)

(29) Ëþk, ÂMÚkrík (2)

(31) [kçkwf, Ëkuh, sw÷{ (3)

(32) {kuxe ÃkÚkkhe (3)

(33) xuf, Lku{ (2)

(34) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2)

Q¼e [kðe

(1) ÃkuZeLkku {wÏÞ økw{kMíkku (3)

(2) økwshkLk Ãkuxu çkktÄe ykÃku÷e hf{

(3)

(3) òzwt Ëkuhzwt (2)

(5) rð¢{ MktðíkLkku Ãkkt[{ku {kMk (3)

(6) òÃkíkku, Ëu¾hu¾ (4)

(10) su{kt ¾kðkLkku økh nkuÞ yuðwt {q¤

(2)

(11) fhS, ËuðkËkh (5)

(12) Auzku, Ãkk÷ð (3)

(14) ¼hÃkwh (3)

(15) WÆuþ, yr¼«kÞ (3)

(17) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (4)

(20) sqøkxwt (3)

(22) ¼e¾, ¼e¾{kt {¤u÷e ðMíkw

(2)

(24) Ze÷, rð÷tçk (4)

(26) çkfðkx (3)

(28) [kux÷ku (3)

(30) Ze÷k ÃkËkþoLkku Ãkkík¤ku Úkh (2)

(31) økwMMkku, hku»k (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-20

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1189Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 589

1 9 6 2

8 5 9 4 7

3 4 6 9 5

7 8 6 1

6 3 7

1 3 7 2

7

1 6 2 5

2 6 5 4

Ãkku»ke ÃkqLk{, ðúíkLke ÃkqLk{, ykhkMkwhe ytçkkS

«køkxâ, økwýkíkeíkkLktË Mðk{e ËeûkkrËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ÃkqLk{, çkwÄðkh, íkk.

19-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf

: 29. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 4-þunhuðh.

{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

ÃkqLk{ f. 26-51 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 23-23

MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 17-49 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk

(f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 09-57 MkwÄe ÃkAe

rð»ft¼ f. 30-40 (økwhwðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt) MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : Ãkku»ke ÃkqLk{. ðúíkLke

ÃkqLk{. * ykhkMkwhe ytçkkS «køkxâ. * þkft¼he Ëuðe Lkðhkºke Mk{kó. *

{k½MLkkLk þY. rðrü (¼ÿk) f. 16-08 MkwÄe. * çkwÄ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ f.

13-01Úke. * yûkhçkúñ økwýkíkeíkkLktË Mðk{e ËeûkkrËLk, z¼ký. yûkh Ãkwhw»kku¥k{

{trËh, LkðMkkheLkku ÃkkxkuíMkð. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk hkus yuf s

Lkk{Lkk ‘þnuhuðh’ nkuðkÚke Mkíf{o-¼ÂõíkLkku rðþu»k {rn{k. * rðïfrðíkkLkk yøkúýe

frð hkuçkxo ÷e £kuMxLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1784, yðMkkLk íkk. 19-1-

1963. * f]r»kßÞkurík»k : Ãkku»k {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ‘Ãkw»Þ’ yksu yk¾e hkík òuðk

{¤þu. ykðíke fk÷u økwhwðkh íkÚkk Ãkw»Þ [tÿLkku MktÞkuøk økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk Au íku ðÄw

þw¼ rËðMk økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1190

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 588Lkku Wfu÷

6 3 1 2 4 7 8 9 5

7 5 9 3 1 8 2 4 6

2 4 8 9 6 5 7 1 3

8 9 7 4 5 2 3 6 1

5 1 3 8 9 6 4 2 7

4 2 6 7 3 1 5 8 9

9 7 5 1 2 4 6 3 8

1 8 2 6 7 3 9 5 4

3 6 4 5 8 9 1 7 2

zw¬h õÞkhuÞ ykfkþ íkhV LkÚke òuE

þfíkk.

MkkÃkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík íkuLkk Íuh{kt

hnu÷e nkuÞ Au.

Lkðwt sL{u÷wt fktøkkhkLkwt çkå[wt {kºk yuf

#[ ÷ktçkwt nkuÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{LkLke {qtÍðýkuLku

çkh ÷kððk ÞkuøÞ

ykÞkusLk sYhe.

®[íkk-rð»kkË Ëqh fhe

þfþku. fkuE

yýÄkhe íkf {¤u.

®Mkn

ykÃkLkk

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku

LkðeLk íkfku MkòoÞ.

«ÞíLkku V¤íkkt

sýkÞ. MLkuneÚke

r{÷Lk.

íkw÷k

Ä™

ytøkík {qtÍðýku Ëqh

Úkíkkt ykLktË-{kus-

{ò- {MíkeLkku

rËðMk. LkkýkfeÞ

®[íkkLkku Wfu÷

{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk yðhkuÄku

Ëqh ÚkkÞ.

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷

{¤u. LkkýkfeÞ

fkÞo çkLku. «ðkMk

{òLkku Lkeðzu.

{u»k

{n¥ðLke

{w÷kfkíkkuÚke ykLktË.

fkÞoMkV¤íkk yLku

MkkLkwfq¤íkk sýkþu.

fkixwtrçkf «MkÒkíkk

MkSo þfþku.

ík{khe ®[íkkykuLkkt

ðkË¤ rð¾uhkíkkt

sýkÞ. «ÞíLkku

ðÄkhðkÚke ÷k¼

ÚkkÞ. MðsLkÚke

MknÞkuøk.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt

MkwtËh ykÞkusLk

ÚkE þfu. ykðf

fhíkkt òðfLkwt

ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt

òuðkÞ.

Mkw¾ËT yLku

ykLktËLke Ãk¤ku

{kýe þfþku.

íkrçkÞík MkwÄhíke

÷køku. ¾[oLkku «Mktøk

ðÄu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾e

þfþku. ykÃkLke

{whkË çkh ykðíke

÷køku. fkixwtrçkf fkÞo

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ÄkÞkot fk{fkòuLku

ykøk¤ ÄÃkkðe

þfþku. ¾[o ðÄíkwt

sýkÞ. {kLkrMkf

¾wþe yLkw¼ðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-

rð»kkËLku Ëqh fhe

þfþku. MLkune-

MðsLkkuLke {ËË

{¤u. ¾[oLkku «Mktøk

ðÄíkku ÷køku.

«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt

rð÷tçk-rðÎLk çkkË

¾wþe yLkw¼ðkÞ.

fkÞoMkV¤íkk {kxu

«ÞíLkku ðÄkhòu.

øk]nMk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.

STAR GOLD09-30 fÞk Þu ÃÞkh ni

13-30 {kt çkuxe

17-30 Søkh

SONY MAX12-30 òuY fk økw÷k{

16-30 økwz çkkuÞ çkuz çkkuÞ

h0-00 [uBÃkeÞLk

STAR MOVIES1h-hÃk hkuçkkufkuÃk

14-30 Äe yuõMk{uLk

16-40 yuEx çke÷ku

h1-00 ELzeÃkuLzLMk zu

FILMY11-30 ÃÞkMkk MkkðLk

1Ãk-00 ðLk {uLk yk{eo

19-00 [k[e 4h0

ZEE CINEMA12-00LkMkeçk yÃkLkk MkÃkLkk

16-00 ykÞko

h0-00 yLkkze

HBO1h-00 EðuLx nkuheÍLk

14-00 ykEMk xðeMxh

18-4Ãk {zkøkkMfh-h

h1-00 nLke

rMkLkuu{k

If you deliberatelyplan on being lessthan you are capa-

ble of being,then I warn you

that you'll beunhappy for therest of your life.

h{kyu VrhÞkË fhíkkt ÃkríkLku fÌkwt

‘ík{khku Akufhku ¼khu ÷wå[ku Au.’

‘þwt ÚkÞwt ?’

‘nwt yuLku Mkwðkzðk økkíke níke. ÷kuhe økkíke níke

íÞkt MkwÄe íku ykt¾ku {ª[e MkqE økÞku Ãký suðwt {ut økkðkLkwt çktÄ

fÞwO íkhík s ykt¾ku ¾ku÷eLku çkuXku ÚkE økÞku.

h{kyu ÃkkuíkkLkk ËefhkLkkt íkkuVkLk «Míkwík fhíkkt fÌkwt.

Ãkríkyu fÌkwt.

‘yuýu MkwðkLkku ZkUøk fÞkuo nþu- suÚke íkwt økkíke yxfu’

MkÃíkfu Þkusu÷k MktøkeíkLkk fkÞo¢{{kt LkkLkk çkk¤fkuLku «ðuþ

ykðíke Mkk÷Úke Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu ?

‘Þkh, {khe Mkk¤eÚke nwt ftxk¤e økÞku Awt. AuÕ÷k [kh ð»koÚke

{khe MkkÚku hnu Au.’

h{uþu VrhÞkË fhe.

yux÷u h{rýfu fÌkwt.

‘íkku, yuLku íkkhk ½uhÚke sðkLkwt fu{ LkÚke fnuíkku ?’

‘nwt ½h s{kE Awt, r{ºk’

rËÂøðsÞLku ½ýk fkUøkúuMke LkÚke øk{íkkt; Ãký, fhu þwt ?

AkÃkk{kt MÃkkuxoLkk ÃkkLkkt Ãkh nuz÷kELk níke :

‘RrLzÞLk yuÚ÷ux ÷kuMx økkuÕz {uz÷ ELk ÷kUøk sBÃk...’

{Lknh çkçkzâku.

‘fkuýu fÌkwt níkwt fu Xufzku {khíke ð¾íku {uz÷ Ãknuhe hk¾u ?’

ykÃkýk {Lknh¼kE n{ýkt s økwshkík{kt ytøkúuSLkk

yæÞkÃkf íkhefu rLkð]¥k ÚkÞk- Ëu, íkkÕ÷e !

‘fk÷u fu{ Mfq÷{kt Lknkuíkku ykÔÞku ?’

ðøkorþûkfu ÃkhuþLku ÃkqAâwt.

Ãkhuþu fÌkwt.

‘Mkh, {Lku çkzo V÷q ÚkÞku níkku’

ðøko rþûkfu ÃkhuþLke fkLkÃkèe Ãkfze fnu :

‘çkzo V÷q {wøkko {wøkeoLku ÚkkÞ-’

‘ík{u {Lku hkus íkku ðøko{kt yuf s Mkò ykÃkku Aku Lku ! [÷,

{qøkkuo Úkk’

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

÷kuhe

V÷ux

økkuÕz

{uz÷

rçkhçk÷

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{w nk rs h

fBÃÞwxh økwhw

zkuõÞw{uLxuþLkLkwt fk{ nðu

xkEÃkhkExhLke søÞkyu fBÃÞqxhu ÷E ÷eÄwt

Au. zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhðku nkuÞ íkku

{kE¢kuMkku^xLkwt ðzo yLku íkuLku ðkt[ðku nkuÞ fu

þuh fhðku nkuÞ íkku PDF ReaderÔnkhu ykðu Au. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yk s

zkuõÞw{uLxLku yufçkeòLkk Vku{uox{kt fLðxo

fhðkLke íkkíke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.

su{ fu PDF zkuõÞw{uLx nkuÞ

yLku òu íku{ktLke {krníkeLkku WÃkÞkuøk

fheLku íkuLku yurzx fhðkLke sYh Ãkzu

íkku ík{khu íkuLku {kE¢kuMkku^xLkk ðzoLke

zkuõÞw{uLx VkE÷{kt fLðxo fhðwt

VhrsÞkík çkLke hnu Au. ßÞkhu íkuLkkÚke

rðÃkrhík ðzoLke VkE÷Lku Ãký þuh

fhðk yÚkðk íkku ðkt[ðk Ãkqhíke

çkLkkððk {kxu PDF {kt fLðxo

fhðkLke sYh Ãkzu Au.

òu fu yk {kxu ½ýkt £e íku{ s

ÃkuEz Mkku^xðuMko {kfuox{kt WÃk÷çÄ Au.

Ãkhtíkw òu ík{khu yk{ fhðkLke fkuE s

ð¾íku sYh Ãkzíke nkuÞ yÚkðk íkku

ËwrLkÞk{kt øk{u íku ¾qýuÚke yk VkE÷kuLku

fLðxo fhðe nkuÞ íku{ s Mkku^xðuh

ELMxku÷uþLkLke {Úkk{ý{kt Lk Ãkzðwt nkuÞ íkku

ykuLk÷kELk MkŠðMk nksh Au. nk,

ykuLk÷kELk yuðe ½ýe ðuçkMkkEx Au su

ík{khe VkE÷Lku WÃkhkuõík Vku{uox{kt fLðxo

fhe ykÃku Au yu Ãký {Vík yLku Võík Úkkuze

r{rLkxku{kt s.

PDF {ktÚke Doc VkE÷ fLðxo fhku £e

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

f] »ýk ûk he n ðk ÷ Ëk h

Ãkk {k Mku ðk X z

{ ðk ¤ ÷ku [ku Ãkku f

Vku h Lk Mk ¾t fk ýwt

S Mk ¾k zw ¬ h

¼q ðku ÷k ð ÛÞ ò

÷ rft { ík Ë økku nu

[q zku ík fki ík Mk h

f ÷ n Ãkk ð íke { Lkk

[e h ¾ ík fk h {wt

Mkwðýo «kMkLkk xeÃkk Ãkeðhkðkþu

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx yLku

íkkÃkeçkkE Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkk WÃk¢{u

rðLkk{wÞu ShkuÚke çkkh ð»ko MkwÄeLkk

çkk¤fkuLku íkk.h0-1-11Lku økwYðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu yu÷.ykE.S. h4

Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku ykLktËLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku Mkwðýo «kMkLkk xeÃkk

Ãkeðhkððk{kt ykðþu.

{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

Äku.1hLke {k[o-11Lke Ãkheûkk

ykÃkLkkh huøÞw÷h heÃkexh, ¾kLkøke íkÚkk

ÃkwÚÚkf rðãkÚkeoyu çkÃkkuhu 1 Úke 3 ËhBÞkLk

r«-÷eMx Vku{o{kt Mkne fhe sðe.

rðþwæÄkLktË rðãk÷Þ

Äku.1hLke {k[o-11Lke Ãkheûkk{kt

çkuMkLkkh huøÞw÷h, heÃkexh, Ãk]ÚÚkf

rðãkÚkeoykuyu MkwÄkhkÞkËe{kt íkk.19

yLku h0 Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 1h Úke 4{kt

Mkrn fhe sðe.

ykÞofw¤ fLÞk rðãk÷Þ

Äku.1hLke {k[o-11Lke Ãkheûkk{kt

çkuMkLkkh rLkÞr{ík, rhrÃkxh yLku

¾kLkøke rðãkÚkeoLkeyku yu þk¤k Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk Mkrn fhe sðe.

MkíÞMkkE £e {uzef÷ MkuLxh

MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík yLku

«u{[tËþkn «kÞkursík MkíÞMkkE

{uzef÷ MkuLxh rþðþrfík nku÷ ¢uMkLx

Mkfo÷ ¾kíku {tøk¤, økwY, yLku þrLkðkhu

MkðkhLkk 10 Úke 1h ËhBÞkLk £e

Ëðk¾kLkwt þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

hk{f]»ý rððufkLktË fuLÿ

þnuhLke ½hþk¤k nkEMfw÷ ¾kíku

íkk.h0-1-11Lku økwYðkhu Mkktsu 6

f÷kfu Mðk{e y¾e÷u ïhkLktËSLkk

yæÞûk MÚkkLku ònuh «ð[LkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

þk{¤ËkMk fku÷us

yuV.ðkÞ.çke.yu., yuMk.ðkÞ.

çke.yu yLku xe.ðkÞ.çke.uyuLkk su

rðãkÚkeoykuV uE÷ ÚkÞk nkuÞ yu.xe.fu.xe.

ykðu÷ nkuÞ zÙkuÃk ÷eÄu÷ nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Ve íkÚkk Vku{o

¼hðkLke íkkhe¾ LkkuxeMk çkkuzo Ãkh òuELku

÷uEx Ve Mkrník Ve ¼he sðkLke hnuþu.

LkuþLk÷ ÞwÚk yufþLk «kuøkúk{

ð»ko-h011 LkuþLk÷ ÞwÚk yufþLk

fkÞo¢{ ytíkøkoík {nkhk»xÙLkk

y{hkðíke ¾kíku yksÚke íkk.h7

ËhBÞkLk ÞkuòLkkh ÞwÚk yufþLk

«kuøkúk{{kt hksÞ{ktÚke ¼kðLkøkhLke

xe{Lkwt rMk÷ufþLk ÚkÞu÷ Au. su{k

yufMku÷uLx Þwðf {tz¤ MkkuMkeÞk yLku

rËÔÞsÞkuík Þwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkku

fkÞo¢{{kt ¼køku÷uþu.

þk{¤ËkMk fku÷us

çke.yu.Mku{ h, yuMk.ðkÞ. çke.yu

íkÚkk xe.ðkÞ çke yu Lkk su rðãkÚkeoykuLku

çkeò MkºkLke Ve ¼hðkLke çkkfe nkuÞ

íkÚkk Ãkheûkk Ve ¼hðkLke nkuÞ íkuykuyu

fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh íkkhe¾ íkÚkk

Mk{Þ òuELku Ve ¼he sðe.

{nwðk{kt Þ¿k fkÞo¢{

{nwðk çkkÃkk rMkíkkhk{ {tz¤Lkk

Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk ykøkk{e íkk h3-

1-11Lkk hkus çkkÃkk çkshtøkËkMkSLke

34{e ÃkwÛÞríkÚkeyu MkËøkwY Þ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au su{kt

{nwðk þnuh yLku íkk÷wfkLke Ä{o«u{e

sLkíkkLku Þ¿kLkk ËþoLk Lkku ÷k¼ ÷uðk

Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk yuf ÞkËe{kt

sýkðkÞw Au.

çkshtøkËkMk çkkÃkk nkEMfw÷-MkýkuMkhk

{k[o h011 {kt ÷uðkLkkh Äku 1h Lke

Ãkheûkk yLðÞu Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík

ÚkLkkh rLkÞr{ík/¾kLkøke/heÃkexh íkÚkk

ykEMkku÷uxuz W{uËðkhLkwt r«÷eMx

MkwÄkhkÞkËe çkkuzo íkhVÚke ykrð økÞu÷

nkuÞ. Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rLkÞr{ík/

¾kLkøke/heÃkexh / ykEMkku÷uxuz

rðãkÚkeoykuyu íkk.17/1/11 Lku

Mkku{ðkhu þk¤k Mk{Þu YçkY ykðe ÞkËe

[fkMke Mkrn fhe sðe.

rMknkuh ¼wíkk fku÷us

¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ. yLku xe.ðkÞ.

çke.yu. Lkk rðãkÚkeo ¼kE/çknuLkkuLku

sýkððkLkwt fu ykøkk{e ðkŠ»kf Ãkheûkk

{k[o - yur«÷ h011 {kxu su

rðãkÚkeoLku Ãkheûkk Vku{ ¼hðkLkk çkkfe

hne økÞu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu

íkk.hh/1/11 MkwÄe{kt ÷uEx Ve

Y.1000 ¼he Lku Vku{ ¼he sðk.

íÞkhçkkË Vku{ Mðefkhðk{kt ykðþu

Lkne suLke Ëhufu LkkUÄ ÷uðe.

rMknkuh fkhzeÞk hksÃkwík f{o[khe Mkt½

rMknkuh íkk÷wfk fkhrzÞk hksÃkwík

f{o[khe Mkt½ Lke r{xªøk íkk.h3/1/11

Lku hrððkhu nLkw{kLkÄkhk {trËhLkk

Ãkèkøký{kt Mk{Þ MkktsLkk 4 Úke 6 {kt

{¤þu. yk r{xªøk f{o[khe Mkt½ rMknkuh

íkk÷wfk Lkk «{w¾/ {tºke©e/ ¾òLk[e

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðþu. íku{s su

f{o[khe Vku{ Ve zkÞhe {kxu ¼hðkLkk

çkkfe nkuÞ íkuyku çku Vkuxk MkkÚku ÷uíkk

ykððk íku{ f{o[khe Mkt½Lkk

n{S¼kE Ãke.Ãkh{kh Lke ÞkËe{k

sýkðu÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk yk[kÞkuo òuøk

rMknkuh íkk÷wfk fûkkLkk yrÄfkheyku

íkÚkk rMknkuh þnuhLke ík{k{

Mkhfkhe/¾kLkøke þk¤kyku nkEMfw÷ku

íkÚkk fku÷usLkk yk[kÞo íkÚkk Mkuðk¼kðe

MktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuLke íkk.h1/1/11 Lku

þw¢ðkhLkk hkus çkÃkkuhuLkk 16 f÷kfu

{k{÷íkËkh f[uhe rMknkuh ¾kíku

ykøkk{e h6 {e òLÞwykhe

«òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe MktË¼uo yuf

yøkíÞLke çkuXf hk¾u÷ Au. yk çkuXf{kt

yð~Þ nkshe ykÃkðk {k{÷íkËkh

rMknkuhLke ÞkËe sýkðu÷ Au.

{nwðk yuLk.yuMk.ykE.ÞwLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk

økwshkík¼h{kt Þkuòíke

yuLk.yuMk.Þw.ykELke [wtxýe «¢eÞkLkk

¼køk YÃku {nwðkLkk nkuÆuËkhkuLke Ãký

÷kufþkne Zçku [wtxýe Úkíkk «{w¾ íkhefu

ÞwðhksrMktn [wzkMk{k,WÃk«{w¾ íkhefu

hksuLÿ®Mkn hkXkuz,{nk{tºke íkhefu

sÞËeÃk¼kE ÃktzÞk yLku hrðLÿ

{fðkýk íkÚkk zu÷eøkux íkhefu ¼kðef

Mkt½ðe,RBíkeÞkÍ hkXkuz,òu»ke

Ä{uoLÿ,ðk¤k hkuLkf íkÚkk Mkkt¾x

ÃkwòçkuLk [wtxkE ykÔÞk níkk suLku {nwðk

þnuh fkUøkú uMk «{w¾ hsLke¼kE

Xkfh,«¼kík Mkªn hkXkuz(Ãkwðo,«{w¾

y u L ky u M kÞ wykE-{n wð k)h ks¼k

økkune÷ MkneíkLkk ykøkuðkLkkuyu

ykðfkÞko níkk.

44 WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

MktMÚkk

Mk{k[kh

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

12.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

51% 13 rf.{e./f÷kf

¼híke

íkk:- 19-01-h011

{n¥k{

Mk{Þ : 04.15 16.24

Vwx : 34.47 28.90

÷½w¥k{

Mk{Þ : 11.12 23.16

Vwx : 07.45 04.59

¼kðLkøkh çktËh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

øku÷uõMke fkLkwLk fu h¾ðk÷u 12kk, 3kk,6, 8,10k

xkuÃk Úkúe Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

,, Lkku ðLk suMkefk 4,7

,, x{eoLk Úkxeo 4,10

,, RMke ÷kRV {U 4

” íkeMk{kh ¾kt 1,10

yÃMkhk {wtçkR {Míkf÷tËh 1,4,7,10

” niÞkLkku nuík sL{{ku sL{Lkk 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e nkÚke {uhu MkkÚke 11

” íkeMk{kh¾kt 1,4,7,9kkk

{nwðk

{u½hks MkkðheÞk ÷R Ëu nku httøkLke [wze 1

{u½Ëwík Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo ðkøke fk¤su fxkhe íkkhk «u{Lke 1hkk

” LkkŠLkÞk 3kk,6kk,9kk

,, Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 12kk,3kk,6kk,9kk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 137 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MknòLktË fku÷us

çke.fku{., çke.çke.yu, çke.yuMk

zçkÕÞw, yu{.yuMk.zçkÕÞw yLku

yu{. yu[ ykh.ze.Lkk

rðãkÚkeoykuyu Mku{uMxhLke huøÞw÷h

íku{s yuxefuxe Ãkkxo ÃkheûkkLkk

ykðuËLkÃkºkku ÷uEx Ve MkkÚku ¼heLku

Mkðkhu 9 Úke 1h f÷kf ËhBÞkLk

s{kt fhkðe sðk.

hkuxhe f÷çk

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh, hkWLz

xkWLk yLku hkuÞ÷ ºkýuÞ f÷çkLke

òuELx {exªøk yLku LÞwÍe÷uLzÚke

ykðu÷ øk]Ãk Mxze yufMk[uELs

xe{Lkwt «uÍLxuþLk hkºku 8:30

f÷kfu hkuxhe nku÷, ½ku½kMkfo÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

økkÞºke ykhkMkwh Äk{

hksuïhe{kt ytçkuLkk sL{rËðMk

Lke{eíku økkÞºke ykhkMkwh Äk{

©eLkkÚkS rð-3Lkk Ãkxktøký{kt

Mkktsu 7:30 ðkøÞu Wsðýe fhkþu.

ÿrü [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkk îkhk Ërü

[fkMkýe yLku [~{k rðíkhý

fkÞo¢{ çkÃkkuhu 1:30 Úke 3:30

ËhBÞkLk Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt. 67, [tÿ{ku÷e

Mkku. rþðkS Mkfo÷ ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

¼kð. siLk ïu. {qŠík Mkt½

LkðeLk¼kE þkn íkÚkk ¼kðLkøkh

siLk ïu {qŠík yLku Mkt½Lke {tswheÚke

¼híkLkøkh rð¼køkLkk ht¼kçkuLk

Ãke. ðkuhk siLk ÃkkXþk¤kLkk

ç÷kuf{kt ÃkkXþk¤k rðrÄðík

«kht¼ Úkþu.

þnuhLke MxÙex ÷kExku çktÄ hnuþu

ÃkqLk{ Lke{e¥ku hkºkeLkk 11

f÷kfÚke Mkðkh MkwÄe ¼kðLkøkh

{LkÃkkLke þnuhLke ík{k{ MxÙex

÷kExku çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

ykLktËLkku økhçkku

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk

{kík]Äk{ yk©{ yfðkzk

¾kíku Mkktsu Ãk:30 Úke 6:30

f÷kfu hk¾u÷ Au.

Þkuøk «kýkÞk{Lkk ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøkçkuLf íkÚkk

Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík

¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u ¼ez¼tsLk

ÃkkMku, fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt

Mkktsu 6:30 Úke 7:30 ËhBÞkLk

«kýkÞk{Úke Úkíkk VkÞËk yLku

«kýkÞk{Úke {xíkk hkuøkku rðþu

Mk{s yÃkkþu.

ytçkk yk©{-¼híkLkøkh

ytçkk{ktLkk «køkxÞ WíMkðLke

ÃkwLk{Lke Wsðýe YÃku hkºku 9 Úke

11 f÷kfu ytçkk «køkxÞLke

MkíkMktøk Mk¼k {w¾ðkýeLkku

økhçkku yLku rn[fku ËþoLkLkt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

þktrík «kÚkoLkk

Mð. Lke÷kçknuLk rºkðuËeLkk

M{hýkÚkuo rËÔÞ SðLkMkt½Lke

þktrík«kÚkoLkk Mkktsu Ãk:30 f÷kfu

þkneðehs Ã÷kux Lkt. 44 BÞw. Mkku.

MkhËkhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk

MktMÚkk Mkt[k÷eík yktçkkðkze

rðMíkkhLke MkíMktøk Mk¼k yLku

MkíÞ MktfÕÞËkMkÚkS Mðk{eLke

fuMkux îkhk y{]íkðkýe hkºkeLkk

8:30 Úke 10:30 MkwÄe

yktçkkðkze, {uÄkýehkuz ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

fkÔÞkLs÷e rþ»kof ytíkøko frð

LktËLk ytÄkheÞkLku ©æÄks÷e

ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Mkktsu 6:30

f÷kfu rþþwrðnkh ðk÷e{k ðkLk

«MÚk¼ðLk{kt hk¾u÷ Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Lkk{ : rhðk Ãkh{kh

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : nuík÷çkuLk yLke÷fw{kh Ãkh{kh

økk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : rçkúsuþ {fðkýk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : hªf÷çkuLk {nuþ¼kE {fðkýk

økk{ : rMknkuh

Lkk{ : {kuEÍ fÃkkMke

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : yhðkçkuLk {wM÷e{¼kE fÃkkMke

økk{ : ík¤kòHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20110118-Bu1-BVN.qxd 18/01/2011 23:24 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGARWEDNESDAY, 19 JANUARY 2011 55

LÞqÍ


rþÞk¤kLke Éíkw{kt þkf¼kSLkk ¼kð

Lke[k hnuíkk nkuÞ Au íkuÚke ÷kufku ÷e÷k

þkf¼kS ðÄkhu ¾kðkLkku ykøkún hk¾íkk

nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo rþÞk¤kLke Éíkw{kt

þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku Ãknkut[e økÞk

níkk íkuÚke ÷kufkuLkk çksux ¾kuhðkÞ økÞk níkk.

nk÷ Úkkuzk rËðMkkuÚke þkf¼kSLke ykðf

ðÄíkk ¼kð{kt Úkkuzku ½xkzku ykÔÞku Au íkuÚke

÷kufkuLku hkník ÚkE Au Ãkhtíkw ÷øLkMkhkLkk fkhýu

ykøkk{e rËðMk{kt þkf¼kSLkk ¼kð ðÄu

íkuðe þfÞíkk Au íku{ ðuÃkkheyu sýkÔÞw níkw.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

rþÞk¤kLke Éíkw{kt þkf¼kSLkk ¼kð

Wå[MkÃkkxeyu òuðk {¤íkk níkk suLkk fkhýu

÷kufkuLku çku Auzk ¼uøkk fhðk {wþfu÷ ÚkE økÞk

níkk Ãkhtíkw nk÷ þkf¼kSLkk ¼kð{kt Úkkuzku

½xkzku ykÔÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

yíÞkh MkwÄe hªøkýk Y. Ãk0Lkk fe÷ku {¤íkk

níkk Ãkhtíkw nk÷ hªøkýkLkk ¼kð ½xíkk Y. hÃk

Úke Y. 30Lkk fe÷kuLkk ¼kðu {¤e hnÞk Au

íkuðe s heíku çkxuxkLke Lkðe ykðf þY Úkíkk

çkxuxkLkk ¼kð{kt Ãký ½xkzku ykðíkk Y. 8 Úke

Y. 10Lkk fe÷ku {¤e hnÞk Au. íkwðuh,

Vw÷kðh, fkuçke, ËwÄe ðøkuhu þkf¼kSLkk

¼kð{kt nk÷ ½xkzku òuðk {¤e hnÞku Au.

Mkhøkðku Wå[k ¼kðu Y. 80Lkku fe÷ku {¤e

hnÞku Au.

÷øLkMkhkLke ½hkøke rLkf¤ðkLkk fkhýu

ykøkk{e rËðMk{kt þkf¼kSLkk ¼kð nsw

ðÄðkLke þfÞíkk Au íku{ ðuÃkkheykuyu

sýkÔÞw níkw.

÷÷øøLLkkMMkkhhkkLLkkkk ffkkhhýýuu þþkkff¼¼kkSSLLkkkk ¼¼kkðð yykkøøkkkk{{ee rrËËððMMkk{{kktt ððÄÄuu ííkkuuððee þþffÞÞííkkkk

þkf¼kSLke ykðf ðÄíkk

¼kð{kt ÚkÞu÷ku yktrþf ½xkzku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk 18

økwshkíke{kt fnuðík Au fu ÷øLk yu

÷kfzLkku ÷kzw fnuðkÞ ¾kÞ íku Ãký ÃkMíkkÞ

yLku Lk ¾kÞ íku Ãký ÃkMíkkÞ íku fnuðík

Mkk[e Ãkzíke nkuÞ íkuðku çkLkkð {nwðkLkk

fwçkuhçkkøk ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt hnuíkku yuf

ÞwðkLku MkkÚku çkLÞku nkuðkLke íkuLku «íkeíke

Úkíke nþu íkuýu ÷øLk fhðk ½ýk «ÞíLkku

fhðk Aíkk Ãký ÷øLkLkk Ä{ÃkAkzk MkV¤

Lk ÚkÞk su ytøkuLke òý y{wf Þwfrík

çkkòuLku Úkíkk íku{ýu ÷øLk {kxuLke ðkík[eík

[÷kðe ÷øLk fhkðe ykÃkðk {kxuLkwt çkezw

WÃkkzÞw íÞkhçkkË íkuLkk çku Ãkkt[ rËðMk {kxu

÷øLk Ãký fhkÔÞk su{kt ykðu÷e LkðkuZk

MkkÚku SðLkLkk MkÃkLkkyku økwtÚku íku Ãknu÷k

yk LkðkuZk ½h{ktÚke Y.40 nòh ÷ELku

[tÃkík ÚkE økE níke òufu yk ytøku fkuE

Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkðkLkwt òýðk {¤u÷

LkÚke Ãkhtíkw ykðk çkLkkðku ÷øLkðktåAwyku

{kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au ÞkuøÞ íkÃkkMk

fÞko rðLkk ykðe økUøkLkk ÍÃkxu [zðw fux÷wt

òu¾{e Au.su ½h{kt ykðe nkÚkVuhku fhe

òÞ yLku ykçkY hk¾ðk ÷kufku ykðk

çkLkkðku ònuh Ãký fhíkk LkÚke.

{nwðkLkku ÞwðkLk ÷øLk fhðkLke

÷k÷[{kt 40 nòh{kt AuíkhkÞku

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uheLkk 15

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke yktíkrhf

çkË÷eLkku øktSÃkku r[Ãkðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.sÞkhu 7 LkkÞçk

{k{÷íkËkhLku rhðÍoLk ykÃkeLku ÃkwLk:

f÷kfo çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

{íkËkh ÞkËeLke søÞkyku f{e

fhðk{kt ykÔÞk çkkË çktÄ ÚkÞu÷e

søÞkyku{kÚke yLku ðneðxe Mkh¤íkk

¾kíkh rsÕ÷k «þkMkLk îkhk 15 LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke yktíkrhf çkË÷e fhðk{kt

ykðe Au.ßÞkhu Mkkík {k{÷íkËkhLke

rhðÍoLk ykÃkeLku ÃkqLk: f÷kfo çkLkkÔÞk

nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

7 LkkÞçk {k{÷íkËkhLku rhðÍoLk ykÃkeLku ÃkwLk: f÷kfo çkLkkðkÞk


¼kðLkøkhLke Mkk{kSf MktMÚkk WÃk¢{u ð»ko-2010{kt

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 78 þk¤kyku{kt yÇÞkMk

fhíkk ©r{f çkk¤fkuLke ykt¾ íkÃkkMk çkkË 66 çkk¤fkuLku

sYhe Ëðkyku Úkíkk hkßÞ MkhfkhLkk ytÄíð rLkðkhý

fkÞo¢{ ytíkøkoík 167 çkk¤fkuLku rðLkk {wÕÞu {qÕxku [~{kLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt.

zku.Ãke.Ãke. ¼è zku.sþwçkuLk òLke, zku.rnhuLk òs÷Lkk

MknfkhÚke Þkuòíkk MktMÚkkLke ykhkuøÞ Mkuðkyku ytíkøkoík þnuhLke

262 yktøkýðkzeLkk 2132 çkk¤fkuLku ð»ko 2010{kt {BMk,

r{ÍÕMk íkÚkk Yçku÷kLke ðufMkeLk {wfðk{kt ykðu÷.

y{uhefk ÂMÚkík ði»ýð ÃkheðkhLkk ykŠÚkf MknkÞÚke

Þkuòíkk fkÞo¢{{kt Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Lkk Lk‹Mkøk MxkVLke

çknuLkku WÃkhktík zku.fwnkzeÞk yLku [eV {uzef÷ ykuVeMkh

yu{.Ãke. þªøkLkk {køkoËþoLk ík¤u «íÞuf {kMkLkk AuÕ÷k

þLkeðkhu Þkuòíkk yu{..yu{.ykh. fkÞo¢{{kt

LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík yktøkýðkzeLkk ½xf-1 yLku

2Lkk {wÏÞ fkÞo¢h fLkfçkuLk ÔÞMkk íkÚkk hexkçkuLk ¼è

WÃkhktík 800 Úke ðÄw çknuLkkuyu çkk¤ fÕÞkýLke

¼kðLkkÚke Mkuðk ykÃku÷.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷

rþþwrðnkh MktMÚkk{kt økík ð»kuo 12 LkuºkÞ¿k Þkusðk{kt

ykðu÷. rþðkLktË ykR nkuÂMÃkx÷, rðhLkøkhLkk MknfkhÚke

Þkuòíkk ykR fuBÃk{kt 2552 ËËeoykuLku íkÃkkMkðk{kt ykðu÷

su Ãkife 514 ËËeoykuLku rðLkk{wÕÞu fuxÙufLkk ykuÃkhuþLkLke

Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu÷. ¼kðLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk MknfkhÚke

fkuRÃký òíkLke MkhfkhLke ykŠÚkf MknkÞ rðLkk ð»ko -

2010{kt Y.9 ÷k¾ 60 nkshLkk ¾[oÚke 21433

ËËeoykuLku 12300 çkk¤fkuLku ÷k¼kÂLðík fÞko Au.

rþþwrðnkh MktMÚkk 21000Úke ðÄw

çkk¤fkuLku ykhkuøÞ÷ûke Mkkhðkh

þkf¼kS Lkðk ¼kð swLkk ¼kð

YrÃkÞk YrÃkÞk

hªøkýk hÃk Úke 30 Ãk0 Úke 60

çkxuxk 8 Úke 10 1Ãk

íkwðuh 30 Úke 40 Ãk0 Úke 60

Vw÷kðh hÃk Úke 30 40

fkuçke h0 30

ËwÄe 10 h0

ðk÷ku¤ 30 Úke 40 Ãk0 Úke 60

Mkhøkðk 80 80

x{uxk 40 Úke Ãk0 40 Úke Ãk0

zwtøk¤e 40 40

÷Mký h00 h00

þkf¼kSLke ykðf ðÄíkk nk÷ ¼kð{kt

½xkzku ykÔÞku Au íkuÚke ÷kufkuLku hkník ÚkE Au

Ãkhtíkw x{uxk, zwtøk¤e yLku ÷MkýLkk ¼kð{kt

fkuE ½xkzku ykÔÞku LkÚke yLku ¼kð ÞÚkkðík

Au. AuÕ÷k yuf {kMkÚke x{uxkLkku fe÷kuLkku

¼kð Y. 40 Úke Y. Ãk0, ÷MkýLkku fe÷kuLkk

¼kð Y. h00 yLku zwtøk¤eLkku fe÷kuLkku ¼kð

Y. 40 Au. x{uxk, ÷Mký yLku zwtøk¤eLkk ¼kð

Wå[MkÃkkxeyu ÞÚkkðík hnuíkk ÷kufku f[ðkx

fhíkk Lkshu [ze hnÞk Au.

x{uxk, zwtøk¤e yLku

÷MkýLkk ¼kð ÞÚkkðík

f÷ufxh f[uhe{kt 1Ãk LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke yktíkrhf çkË÷e

zwtøkh-{ktzý hkuz rçkM{kh

çkLkíkk ÷kufkuLku nk÷kfe

zwtøkh íkk.18

hksw÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk

{kuxk¼køkLkk hMíkkyku rçkM{kh

nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkk Au.

su{k zwtøkhÚke {ktzýLkku {køko

¾¾zÄßs çkLkíkk ÷kufkuLku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

ND-20110118-PG5-BVN.qxd 18/01/2011 23:49 Page 1

y{ËkðkË ¾kíku íkk. 16{eLku hrððkhu Mkðkhu 6.30

ðkøÞu zku. híkLk {kþo÷ Lkk{Lkk {nkLkw¼kðu yk yðrLk

WÃkhÚke rðËkE ÷eÄe yu Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s

MkËøkíkLke MkkÚku Mkwhík{kt rðíkkðu÷e ð»kkuoLke MkktsLke ÞkËku

yufkyuf {kLkMkÃkx WÃkh AðkE økE. zku.híkLk {kþo÷

yux÷u Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLkk MktrLkc fkÞofh, «ÏÞkík

MkkrníÞfkh yLku «¾h ðõíkk. zku. {kþo÷Lkku sL{ íkk.

14-10-1911Lkk hkus ¼Y[ ¾kíku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yu

MkkÚku s íku{Lkku Ãkrhðkh Mkwhík MÚkkÞe Úkíkkt íku{ýu MkwhíkLku

f{o¼qr{ çkLkkðe níke. SðLkLkk ytrík{ ð»kkuo{kt y{ËkðkË

Ãkwºk MkkÚku MÚkkÞe Úkðk Aíkkt íku{Lkwt ¾kur¤Þwt s y{ËkðkË

níkwt çkkfe ykí{k íkku Mkwhík{kt s níkku.

ykxTMko{kt økúußÞwyux ÚkíkkLke MkkÚku s ÃkkhMke Mk{ksu

íku{Lke íkusMðeíkk, MktMfkheíkk, {kíkk-rÃkíkkLke SðLk WÃkh

Ãkzu÷e «rík AktÞk, Mk{ks «íÞuLke fqtýe ÷køkýe yLku W¥k{

¿kkLk rÃkÃkkMkk òuELku íku{Lku Ãkt[kÞík çkkuzoLke sðkçkËkheyku

MkkUÃke ËeÄe níke. suLku fkhýu íku{Lke fwþ¤íkk yLku

yLkw¼ðLkku Ãkt[kÞíkLku 70 ð»ko MkwÄe ÷k¼ {éÞku Au yLku

Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞík íku{Lkk yLkw¼ðLku fkhýu sL{Úke

{hý MkwÄeLke ík{k{ Mkuðkyku sYrhÞkík {tËkuLku Ãkqhe

Ãkkzðk{kt Mkûk{ çkLÞwt Au.

MðøkoMÚk Mkkûkh rð»ýw «MkkË rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤

yu{ýu MkkrníÞLke ykËhu÷e þkuÄ Þkºkk íku{Lkk SðLkLkk

ytík MkwÄe [k÷w hne níke. yÇÞkMk «íÞuLkk íku{Lkk Qtzk

÷økkðLku yLku Ãkrh©{Úke yuf ËkÞfkLku ytíku yk þkuÄLkwt

«Úk{ Ãkrhýk{ ykÔÞwt yLku íku{ýu økwshkíke «òLku

økwshkíke ÃkºkfkhíðLkku Ãknu÷ku «{ký¼qík EríknkMk ykÃke

þõÞk, yu íku{Lke SðLk rMkrØLkwt yLk{ku÷ ½huýwt s økýe

þfkÞ. yk þkuÄ rLkçktÄ {kxu {wtçkE ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lku

Ãkeyu[.ze.Lke WÃkkrÄÚke LkðkßÞk, yu Mk{Þu íku{Lke ô{h

{ktz 35 ð»koLke níke. çkMk íÞkhÚke híkLk zku. híkLk {kþo÷

çkLÞk níkk.

yÇÞkMk fhðkLkku {q¤ Sð nkuðkLku fkhýu SðLkLkk

60{k ð»ku o Ãkwºk YMík{ MkkÚku yu÷yu÷çkeLke

Ãkheûkk Ãký ÃkkMk fhe çkíkkðe níke. MkËøkík {kþo÷u

økwshkíke MkkrníÞ søkíkLku 15Úke Ãký ðÄw ÃkwMíkfkuLke ¼Ux

ykÃke Au. WÃkhktík íku{Lkk SðLkð]íkktík ‘fÚkk híLk’ {kxu

íku{Lku Lk{oË [tÿf Mkrník yfkË{e yuðkuzoÚke Ãký íkuyku

rð¼qr»kík ÚkÞk.

yuf ÔÞÂõík fux÷wt fkÞo fhe þfu yuLkwt W{Ëk WËknhý

Ãkwhwt Ãkkzíkkt zku. híkLk {kþo÷ yLkuf nkuÂMÃkx÷ku, ÃkkhMke

Ãkt[k[Lke ík{k{ MktMÚkkyku yLku þk¤kyku{kt Ãký Mkíkík

fkÞohík hÌkk yLku Mkt[k÷f {tz¤Lku Ãký íku{Lkk yLkw¼ðLkku

ð»kkuo MkwÄe ÷k¼ {éÞku. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ LkkxfLkk

Sð Ãký ¾hk yLku ÞÍËe fhtrsyk Lkkxâ økúwÃkLkk

1959Lkk MÚkkÃkLkkÚke íkuyku SðLkLkk ytrík{ ïkMk MkwÄe

«{w¾ íkhefu hÌkk. Lkkxf MkkÚku yux÷ku «u{ fu íkuyku fkuE

Ãký ¼qr{fk {kxu Mkns¼kðu íkiÞkh Úkíkkt yLku çkk¾wçke heíku

íkuLku rLk¼kðíkk òuðk yu Ãký SðLkLkku yuf Õnkðku hÌkku Au.

SðLkLkk yLkuf ð»kkuo MkwÄe xur÷rðÍLk fu xur÷VkuLk rðLkk

{kºk ÃkwMíkfkuLku Mknkhu Sððwt yu íku{Lkku {tºk yksu fkuELku

{kxu Ãký MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke þfu Au. zku. {kþo÷ SðLk

Sðe økÞk yLku Síke Ãký økÞk íku{Lkk rLkÄLk çkkË

þkufMk¼k Lknª Ãkhtíkw {]íÞwLkku WíMkð çkLke hnuðku òuEyu.

yu{Lkk SðLk{ktÚke ftEf þe¾ðwt nkuÞ íkku {kºk MkkËøke

MkkËøke y™u MkkËøke s þe¾ðk suðe çkkçkík Au. íku{Lkk

SðLkLku ÞkË fhíkk yuf s ÃktÂõík ÞkË ykðu Au.........

‘ SðLk suðwt Sðwt Awt yuðwt fkøk¤ WÃkh Wíkkhwt Awt.....

Wíkkhwt Awt yLku ÃkAe yLku Úkkuzwt ½ýwt {Xkhwt Awt......

Vhf Au yux÷ku íkkhk yLku {khk ðå[u yu ËkuMík.....

íkwt rð[kheLku Sðu Au yLku nwt SðeLku rð[khwt Awt....

íkk. 19{e òLÞwykhe, 1917Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s

hkufkÞk níkk.

{køke LkÚke Mk÷kn, Ãkhk{þoLkku þwt yÚko,

¾wË sðkçkËkhe Mðefkhe, VUMk÷ku ykÃke ËeÄku.

Ãkh{kí{kLke Wífx yr¼÷k»kk [kníkk nku

íkku MktMkkhLke yr¼÷k»kk Akuzku.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011

íkeÚkoMÚk¤ku Ãkh ©Øk¤wykuLkk

fÕÞkýkÚkuo nðu ¾hu¾h Mkkhk

ðneðx-Mkt[k÷LkLke sYh Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

The aim of our life is not just to makeourselves happy,

but to make others happy{Lkw»Þ íkhefuLkk ykÃkýkt ‘MðÄ{o’ rðþu ¾qçk s MkhMk

{òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýk SðLkLkku

WÆuþ {kºk ÃkkuíkkLku s Mkw¾e fhðkLkku LkÚke, Ãkhtíkw

‘MkðosLkrníkkÞ, MkðosLkMkw¾kÞ’ yuðe ¼kðLkk MkkÚku

çkeòykuLkk Mkw¾Lku {kxu Ãký ykÃkýu «ÞíLk fhðkLkku Au. yk

heíku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu Mkw¾e ÚkE þfeþwt. Mkki«Úk{ íkku

{Lkw»Þ íkhefu sL{ «kó fhðku yu s ykÃkýwt {kuxk{kt {kuxwt

MkËT¼køÞ Au. yu{kt Ãký ykÃkýLku rð[khðkLke þÂõík MkkÚku

rððufçkwrØ Ãký {¤u÷e Au. yuLkk Úkfe {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýku

MðÄ{o fÞku ? yu ykÃkýu sYh rð[khe þfeþwt. ynª su

MðÄ{oLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku{kt Mktfwr[ík yÚkoLkk Ä{o

fu Mkt«ËkÞLke ðkík LkÚke, Ãkhtíkw yu çkÄkÚke Ãkh nkuÞ íkuðk «u{,

þktrík yLku rðïçktÄwíððk¤k Ä{oLke ynª ðkík fhðk{kt

ykðe Au.

Mkw¾e Úkðwt yu ykÃkýku {q¤¼qík yrÄfkh Au. íkuLkwt fkhý

ykÃkýu Mkki y{]íkLkkt MktíkkLkku Aeyu. íkku ÃkAe nðu fhðwt þwt ?

yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýk yu {q¤¼qík yrÄfkhLku òýe

÷E íku «{kýu Sðíkk þe¾ðwt Ãkzþu. SðLkLke øk{u íkuðe

fxkufxe¼he ÃkrhÂMÚkríkLku òuðkLkku yLku {q÷ððkLkku árüfkuý

ykÃkýu çkË÷ðku Ãkzþu. {Lkw»Þ íkhefuLkku yk ykÃkýku Mkk[ku

MðÄ{o Au.

yk heíku {Lkw»Þ íkhefu SðLkLkk fkuE W{Ëk nuíkwLku {kxu

MkkiLkk fÕÞký {kxu fkuE Ãký «fkhLke MksoLkkí{f «ð]r¥k

fhðe íku ykÃkýku MðÄ{o Au. økeíkk{kt Ãký ykðk s «fkhLkk

MðÄ{oLke ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MðÄ{o rLkÄLkt

©uÞ:’ yÚkkoíkT MðÄ{oLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt fhíkkt {]íÞwLku ¼uxðwt Ãkzu

íkku yu{kt Ãký økkihð Mk{kÞu÷wt Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu

ykÃkýe hwr[ yLku Mð¼kðLku yLkwfq¤ nkuÞ íkuðe fkuE Ãký

MksoLkkí{f «ð]r¥kLku MðÄ{o íkhefu Mðefkhe ÷E íkuLkwt

rLkckÃkqðof Ãkk÷Lk fhíkkt þe¾ðkLkwt Au. ÃkkuíkkLkk MðÄ{o{kt

fwþ¤íkk «kó fhðe yu MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe ykhkÄLkk Au.

yuLkk îkhk {kýMk Ãkkuíku Mkw¾, rMkrØ yLku MkV¤íkk íkku {u¤ðe

þfu Au yLku yuLkk îkhk íku çkeòykuLku Ãký Mkw¾ yLku þktrík

ÃknkU[kze þfu Au.

V÷uþ

[esðMíkwykuLkku ¼kððÄkhku yu

yÚkoþk†eyku {kxu rð&÷u»kýLkku rð»kÞ Au,

ßÞkhu Mkhfkhku yLku Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ¼khu

®[íkkLkku rð»kÞ Au. AuÕ÷k A-ykX {rnLkk

Ëhr{ÞkLk ¾kÄk¾kuhkfe yLku þkf¼kS

({wÏÞíðu zwtøk¤e-÷Mký)Lkk ¼kðku{kt su Mkíkík

ðÄkhku ÚkÞku Au, íku yxfðkLkwt (½xðkLke ðkík

íkku ÃkAe) Lkk{ ÷uíkku LkÚke. ðzk «ÄkLk,

Lkkýk«ÄkLk, f]r»k-ÃkwhðXk ¾kíkkLkk «ÄkLk,

øk]n«ÄkLk yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkk xku[Lkk

yrÄfkheykuLke çkuXfku Ãkh çkuXfku ÞkuòÞ Au,

Ãký ðÄíkk síkk ¼kðkuLku ytfwþ{kt ÷uðk þwt

fhðwt òuEyu, yuLke fkuELku MkqÍ Ãkzíke LkÚke.

«fkþLkk yufkË rfhýLke þkuÄ{kt ytÄkhk{kt

çkÄk VktVk {khíkk nkuÞ, yuðwt ÷køÞk rðLkk

hnuíkwt LkÚke.

yksu zwtøk¤eLkk ¼kðkuyu {kÍk {qfe Au.

Mkk{kLÞ heíku 10-12 YrÃkÞu rf÷kuLkk

¼kðÚke ðu[kíke zwtøk¤e 40Úke 80 YrÃkÞu

rf÷ku ðu[kðk ÷køke Au. yuðwt s ÷Mký yLku

xk{uxktLke çkkçkík{kt. rþÞk¤k{kt Mkk{kLÞ

heíku Lkðkt þkf¼kSLke çkòh{kt ykðfLku

fkhýu WLkk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt þkf¼kS

MkMíkkt Úkíkkt nkuÞ Au. yk ð¾íku rþÞk¤k{kt s

òu þkf¼kSLkk ¼kð ykx÷k Ÿ[k nkuÞ íkku

WLkk¤k{kt íku fux÷k Ÿ[k sþu, íkuLke íkku

fÕÃkLkk s fhðe hne !

økÞk {rnLku fXku¤ (Ëk¤ku) yLku {ktMkLkk

¼kðku{kt WAk¤ku ykðu÷ku, íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt ¾ktzLkk ¼kðku [[ko{kt níkk. Mkk{kLÞ

÷kufku suLkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ fhu Au, íkuðk

økku¤Lku íkku fkuE ÞkË s fhíkwt LkÚke ! økku¤Lkk

¼kð 40 YrÃkÞu rf÷kuÚke 48 YrÃkÞu rf÷ku

çkòh{kt ðu[kÞ Au. ¾ktz fhíkkt økku¤ ËkuZku

{kU½ku Au, yuðwt yøkkW õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke.

ßÞkhu ßÞkhu ¼kðku yMkkÄkhý ÍzÃku ðÄu

Au íÞkhu íÞkhu {kuxk ðuÃkkheyku yLku

Mkt½hk¾kuhku-Mkèk¾kuhkuLku {kÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkh

Ãkkuíku ftEf fhe hne Au, yu Ëþkoððk {kxu

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu Au. ËhkuzkLkwt þwt

Ãkrhýk{ ykÔÞwt, íku òýðk fkuE hkufkíkwt LkÚke.

õÞkhuf ËhkuzkLku fkhýu ðuÃkkheyku {k÷

Mkøkuðøku fhe Ëu Au, Ãkrhýk{u Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe

Q÷xkLkk ¼kðku ðÄu Au. ËhkuzkLkk rðhkuÄ{kt

ðuÃkkheyku ÄtÄk s çktÄ fhe Ëu Au.

¼kððÄkhkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu õÞkhuf

rLkfkMk Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt

ykðu Au, íkku õÞkhuf ykÞkíkLke Aqx

ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çktLku WÃkkÞku Ëuþ{kt

ykð~Þf [esðMíkwykuLkku ÃkwhðXku ðÄu yu {kxu

Au. Ãký ðÄíke {ktøkLke Mkh¾k{ýe{kt

ÃkwhðXku ykuAku Ãkzíkku nkuðkÚke ¼kððÄkhkLkwt

rð»k[¢ íkku [k÷w s hnu Au.

õÞkhuf ykuAk ÃkwhðXk {kxu fwËhíke

Ãkrhçk¤kuLku sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðu Au. fkt

íkku Ëwfk¤ (yLkkð]rü) yÚkðk ðÄw Ãkzíkku

ðhMkkË (yríkð]rü)Lku Ëku»k Ëuðk{kt ykðu Au.

nðk{kLkþk†eykuLke ykøkkne yLkwMkkh

[ku{kMkwt Lkku{o÷ nkuðk Aíkkt íkuLku {kU½ðkhe {kxu

sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðu Au.

õÞkhuf yuðe Ë÷e÷ Ãký fhðk{kt ykðu Au

fu, ÷kufkuLke ykðfku{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu

yøkkWLke íkw÷Lkk{kt ÷kufkuLke ¾heËþÂõík{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkW Mkk{kLÞ ÷kufku Ëk÷-

hkuxe ¾kELku Ãkux ¼híkk níkk, nðu þkf¼kS

yLku ËqÄ fu ËqÄLke çkLkkðxkuLkku ðÄw WÃkÞkuøk

fhðk ÷køÞk Au. yøkkW Mkk{kLÞ ÷kufku

swðkh, çkkshe, {fkE suðk þwØ ÄkLÞku

¾kíkkt níkkt, íku nðu ½ô, [ku¾k yLku rðrðÄ

«fkhLkkt fXku¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk Au.

yk çkÄkLke {ktøk{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku

Au, Ãký íkuLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkk ÃkwhðXk{kt

ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. suLke {ktøk ðÄu, Ãký

ÃkwhðXku Lk ðÄu íkku ¼kððÄkhku ÚkÞk rðLkk hnu

Lknª, yu yÚkoþk†Lkku òýeíkku rLkÞ{ Au.

¼kððÄkhkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkku

hk{çkký R÷ks Au, ¾kÄk-¾kuhkfeLke

[esðMíkwykuLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku fhðku. yu

{kxu xqtf Mk{ÞLkk ÚkkøkzÚketøkz WÃkkÞkuLku

çkË÷u ÷ktçkkøkk¤kLkk WÃkkÞku nkÚk Ähðk

òuEyu. Auðxu, ðkík ykðeLku yxfu Au, f]r»k

ûkuºk{kt MkwÄkhk fhðk Ãkh. ykÃkýk

ykÞkusLkfkhkuyu f]r»kûkuºkLke su WÃkuûkk fhe

Au, íkuLkkt {kXkt Ãkrhýk{ku ykððk þY ÚkÞkt

Au. ¾kãkÒkLkw t WíÃkkËLk ðÄu, ¾uzqíkkuLku

Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤u, WíÃkÒk ÚkÞu÷ ¾kãkÒk

yLku þkf¼kS çkòhku yÚkðk {tzeyku{kt

ykðu, sÚÚkkçktÄ yLku Aqxf ðuÃkkh îkhk Auðxu

økúknfku MkwÄe ÃknkU[u, yu Mk{økú [uELk{kt

Äh¾{ VuhVkhku fhðkLke sYhe Au. MkkiÚke

«Úk{ íkku f]r»kûkuºk{kt {kuxk «{ký{kt

{qzehkufký fhðwt òuEyu. rÃkÞíkLke Mkøkðzku

Q¼e fhðe òuEyu, Mkkhkt rçkÞkhý,

hkMkkÞrýf ¾kíkhku yLku stíkwLkkþf Ëðkyku

MkMíkk ¼kðu yLku Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkkÞ

yuðwt íktºk økkuXððwt òuEyu. LkkLkk yLku

Mke{ktík ¾uzqíkkuLku MkMíkk Ëhu f]r»k÷kuLk {¤ðe

òuEyu. ¾uík{sqhkuLku ÷½wík{ ðuíkLk {¤ðwt

òuEyu. xqtf{kt, f]r»k WíÃkkËfíkk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku Úkðku òuEyu. ¾uzqíkkuLku {kuxk

«{ký{kt ykí{níÞk fhðe Ãkzu Au, yu

Ëþkoðu Au fu, ykÃkýe f]r»kLkerík MkhuÞk{

rLk»V¤ økE Au.

f]r»kLkeríkLke MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷e

Au, s{eLk ytøkuLke Lkerík-÷uLz Ãkkìr÷Mke.

ËuþLkk Mk{økú ûkuºkV¤{kt yuf $[Lkku Ãký

ðÄkhku ÚkðkLkku LkÚke. su s{eLk WÃk÷çÄ Au,

íkuLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. çkeS

çkksw, ykÃkýu {kuxk «{ký{kt ykiãkurøkf

rðfkMkLke ÞkusLkkyku fhe hÌkk Au. Wãkuøkku,

hMíkk, þk¤k, fkì÷uòu, ÞwrLk., nkìÂMÃkx÷ku,

{fkLkku ðøkuhu {kxu {kuxk «{ký{kt s{eLkku

òuEþu. yksu {kuxk «{ký{kt s{eLkku ykzuÄz

‘rçkLk¾uíke s{eLkku’ fhðk{kt ykðe hne Au.

su s{eLkku Mkkð Ãkzíkh nkuÞ íkuLku s rçkLk¾uíke

{kxu yuõðkÞh fhðe òuEyu. sYh Ãkzu íkku

yLku íÞkt s yuf Ãkkf ÷uðkíkku nkuÞ íkuðe

s{eLkku (rçkLk¾uíke {kxu) yuõðkÞh fhðe

òuEyu yLku LkkAqxfu yLÞ fkuE rðfÕÃk Lk

nkuÞ íÞkt s çku Ãkkf ÷uðkíkk nkuÞ yuðe s{eLkku

yuõðkÞh fhðe òuEyu. rçkLk¾uíke WÃkÞkuøk

{kxu yuõðkÞh fhðk{kt ykðíke s{eLkku {kxu

ð¤íkh, hkník yLku ÃkwLkðoMkLkLkwt LÞkÞe yLku

Mk{íkkÃkqýo Ãkufus íkiÞkh fhðwt òuEyu.

yuf yçks yLku 20 fhkuz ÷kufkuLku çku xtf

¼kusLk {¤e hnu, yux÷e s{eLkku íkku

f]r»kûkuºk{kt nkuðe òuEyu Lku ! ½ôLkku yuf

Ëkýku ËwrLkÞkLke fkuE Vuõxhe{kt ÃkuËk Úkíkku

LkÚke yux÷wt Mkkiyu æÞkLk{kt hk¾ðwt òuEyu !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mksof-rððu[f yuøkh

yu÷Lk ÃkkuLkku sL{ ÚkÞku

{Lkw»Þ íkhefuLkku ykÃkýku ‘MðÄ{o’

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

rþrûkík hkßÞ fnuðkíkk fuh¤{kt zkçkuheykuLkwt ð[oMð hÌkwt Au. {kuxk

¼køkLkk zkçkuheyku ykÂMíkf LkÚke nkuíkk. Ä{o ©ØkLkku rð»kÞ Au.

fuh¤{kt «rMkØ ÄkŠ{f MÚk¤ Au Mkçkhe{k÷k. íÞktLkwt {trËh Ãkrðºk

økýkÞ Au. {trËh{kt yÞÃÃkk ¼økðkLk Au. yk {trËh ÃkkMku yuf rËÔÞ

ßÞkurík «økxu Au. ð»ko{kt yuf ð¾ík íkuLkk ËþoLk fhðk ÷k¾ku

©Øk¤wyku ykðu Au yLku ftøkk¤ ðneðxLku fkhýu {kuxk ¼køku

Ä¬k{w¬eLkk ËþoLk ÚkkÞ Au yLku õÞkhuf rLkÞtºký Lk hnu íkku {kuxe

Ëw½oxLkk MkòoÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt ºký ºký ð¾ík ykðe Ëw½oxLkk

ÚkE Au yLku yMktÏÞ ©Øk¤wyku {kÞko økÞk Au. yk ð¾íku ºký

÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wyku ykÔÞk níkk. {trËh økkZ støk÷{kt Au íkuÚke

Ãknkze rðMíkkh nkuðkÚke [k÷eLku sðkLkku hMíkku Ãknku¤ku LkÚke. xqtf{kt

røkhLkkh suðe Mkøkðz LkÚke. ÄkŠ{f MÚk¤ku{kt ykðe Ëw½oxLkkyku ÚkkÞ

Au, Ãký Mkhfkh fu ÄkŠ{f MÚk¤Lkk Mkt[k÷fku õÞkhuÞ fkuE çkkuÄÃkkX

÷uíkkt LkÚke. íku{Lku íkku ¼õíkku yLku ©Øk¤wykuLkk [Zkðk yLku «MkkË

MðYÃku yÃkkíkkt ËkLk-Ërûkýk{kt s hMk nkuÞ Au. Ëuþ{kt yLkuf

íkeÚkoMÚk¤ku Au yLkuf yuðkt ÄkŠ{f MÚk¤ku Au ßÞkt ¼ez Úkíke nkuÞ

Au. ík{k{ Ä{kuoLkkt MÚk¤ku Au. çkÄu s ÃkrhÂMÚkrík yuf Mkh¾e Au. yk

rËþk{kt yks MkwÄe õÞkhuÞ fkuEyu rð[kÞwO LkÚke. fkÞËk-Lkerík-

rLkÞ{ku fu rLkÞtºký- ytfwþ suðwt økt¼ehíkkÃkqðof rð[khkÞwt LkÚke.

¼khík{kt yLkuf ÄkŠ{f MÚk¤ku yuðkt Au ßÞkt ðhMku fhkuzkuLke ykðf

ÚkkÞ Au. yk Lkkýkt{ktÚke {kuxku ¼køk LkkýktLku ¾U[e ÷kðu íku heíku íkuLkwt

hkufký ÚkkÞ Au. õÞkhuÞ ¼õíkkuLke Mkð÷íkku ðÄkhkíke LkÚke. ÄkŠ{f

MÚk¤kuLkk xÙMxeyku Ãkh Ãký nðu rLkÞtºkýLke sYh Au. rnMkkçk yLku

ðneðx ònuh Úkðku òuEyu. fw÷ ykðfLkk y{wf xfk Ëh ðhMku

¼õíkkuLke Mkð÷íkku ðÄkhðk{kt Úkðku òuEyu. fkuE Ãký ¼õík

Mkh¤íkkÚke-MknsíkkÚke yLku ÍzÃkÚke Ä{o÷k¼ {u¤ðe þfu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhkuzkuLke f{kýe fhkðe ykÃkíkkt ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh sYhe

Au. sYh Ãkzu íkku Mkhfkhu Ë¾÷ fhðe òuEyu. Mkt[k÷fku, xÙMxeyku

ðøkuhu fíkkoÄíkko ykðkt MÚk¤kuLkku ðneðx ÃkkxoxkE{ fhíkkt nkuÞ Au.

Vq÷xkE{ ðneðxe yrÄfkheLke sYh nkuðe òuEyu. hkusuhkus ßÞkt

MkUfzkuLke ykðLk-òðLk hnuíke nkuÞ íÞkt MkVkE-MðåAíkk-ÃkeðkLkwt

Ãkkýe ðøkuhu Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. [kuðeMk f÷kf{kt Ãkkt[uf

ð¾ík MkVkE íkku Úkðe s òuEyu. Ëuþ{kt yLkuf {trËhku {kxu ÃkËÞkºkk

suðk ykÞkusLkku ÚkkÞ Au íkuLkwt {n¥ð Au, Ãký íku {kxu ykÞkusLk

©ucík{ nkuðwt òuEyu. yLkuf ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh òu ¾kMk æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðu íkku íku ÃkÞoxLk {kxuLkk MÚk¤ Ãký çkLke þfu. ÄkŠ{f

MÚk¤ku Ãkh ¼õíkku-©Øk¤wykuLku ÷qtxLkkhkyku Ãkh Ãký Ëu¾hu¾

hk¾ðkLke sYh Au. nðu ßÞkhu fu {trËh{kt «MkkË Ãký ÃkiMkk ykÃÞk

çkkË {¤u Au íÞkh çkkË ðu[ký Ãkh rLkÞtºkýku sYhe Au. ÄkŠ{f

MÚk¤ku Ãkh sLkkhkLku çkeS ð¾ík ykððkLkwt {Lk ÚkkÞ íkuðwt ðkíkkðhý

sYhe Au. Mkçkhe{k÷k yuf áüktík Au. ykðe LkkLke-{kuxe nkuLkkhíkku

ßÞkt ¼ez fu Ä¬k{w¬e nkuÞ íÞkt Úkíke s nkuÞ Au, Ãký íkuLku

rLkÞtrºkík fhðk fu íÞkh çkkË hkník ðøkuhuLke fk{økehe {kxuLke

fkÞ{e ÔÞðMÚkk nkuðe sYhe Au. ©Øk¤wyku yLku ¼õíkkuyu Ãký yk

rËþk{kt Mk{ÞLke MkkÚku Úkkuzkuf çkË÷kð ÷kððkLke sYh Au. ©Øk

nkuðe íku Mkkhe ðkík Au, Ãký ytÄ©ØkLkku íÞkøk sYhe Au. ¼økðkLk

¼kðLkkLkku ¼qÏÞku nkuÞ Au. ¼Âõík Ãký Mkkhe ðMíkw Au, Ãký íku{kt

ykMkÂõík Lk nkuðe òuEyu. økkzrhÞk «ðknÚke Ëqh hnuðwt sYhe Au.

Ãkkt[{e òøkeh

ykËþo fki¼ktz çknkh ykÔÞwt íku ðkíkLku

÷øk¼øk çku {rnLkk fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÚkR

økÞku yLku íku ÃkAeÞ MkeçkeykE yk fuMk{kt

ykhkuÃkLkk{tw Ëk¾÷ fhðk{kt XkøkkXiÞk fhu Au

íku Mkk{u {wtçkE nkEfkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhe Au

yLku MkeçkeykELku çku Mkókn{kt ytrík{ rLkýoÞ

÷uðk fÌkw t Au. òufu MkeçkeykE{kt fk{

fhLkkhk økUzk suðe [k{zeLkk nkuÞ Au Lku yux÷k

Lk^Vx Au fu íku{Lku fkuxo fu çkeswt fkuE yk heíku

Vxfkhu íkuLke çknw yMkh Úkíke LkÚke. yu ÷kufku

ÃkkuíkkLke heíku s fk{ fhu Au Lku ÃkkuíkkLkk

{kEçkkÃk suðk ÷kufkuLku ¾wþ fhðk rMkðkÞ

çkeò fþk{kt íku{Lku hMk Ãký nkuíkku LkÚke íku

òuíkkt fkuxoLke VxfkhLke íku{Lkk Ãkh yMkh

ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au.

òufu yk fki¼ktzu su {n¥ðLkku {wÆku

WÃkÂMÚkík fÞku o Au íku sðkçkËkhe

(rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe) yLku sðkçkËune

(yufkWÂLxrçkr÷xe)Lkku Au. ykËþo fki¼ktz

søkònuh Au yLku íku{kt {kuxk {kuxk nkÚkeyku

MktzkuðkÞu÷k Au íku Ãký søkònuh Au yLku Aíkkt

MkeçkeykELku ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykx÷ku rð÷tçk Úkíkku nkuÞ íkku LkkLkk fuMkku{kt íkku

þwt Úkíkwt nþu íku rð[khðwt òuEyu. MkeçkeykELkk

yrÄfkheyku ykhkuÃkLkk{tw Ëk¾÷ fhðk{kt

{kuzwt fhu íkku íkuLku {kxu yËk÷ík çknw çknw íkku

íku{Lku íkíkzkðe þfu fu ÃkAe ykfhkt íkkhýku

ykÃke þfu íkuLkk rMkðkÞ íkuLkkÚke fþwt ÚkE þfíkwt

LkÚke yLku yux÷k {kxu s yu ÷kufku VkxeLku

Äw{kzu økÞk Au. yk ðkík {kºk MkeçkeykE

Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke Ãký çkÄk Mkhfkhe

rð¼køkkuLku yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au yLku íkuLku

fkhýu s yk Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh çkufkçkq ÚkE

økÞku Au. ¼úük[khLku hkufLkkhwt fkuE LkÚke hÌkwt

yLku yk ½xLkkyu yk Ëuþ{kt ¼ú»xk[khLku

hkufðk {kxu þwt sYhe Au íku Ãký MkkV fhe ËeÄwt

Au.

yk Ëuþ{kt ¼úük[khLku hkufðku nkuÞ íkku íku

{kxuLkku ©uc WÃkkÞ sðkçkËkhe

(rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe) yLku sðkçkËune

(yufkWÂLxrçkr÷xe) Lk¬e fhíkku fkÞËku

çkLkkððku òuEyu. yk Ëuþ{kt ð»kkuoÚke fki¼ktzku

ÚkkÞ Au yLku ¼úük[kh ÚkkÞ Au yLku çkÄk

Lkuíkkyku íkuLku hkufðkLke {kuxe {kuxe ðkíkku fhu Au

y{Lku Úkqtf Wzkzu Au Ãký Aíkkt fþwt Úkíkwt LkÚke.

¼úük[kh fu{ ðfhu Au íku rðþu çkLke çkuXu÷k

çkwrØSðeyku îkhk VeVkt ¾ktzðk{kt ykðu Au

yLku çkÄk yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fÞko fhu

Au Ãký Aíkkt fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. fu{ ? fu{

fu yk ËuþLkk fkÞËk{kt fþwt ¾kuxwt ÚkkÞ íkku íkuLku

{kxu fkuLku sðkçkËkh Xuhððk fu fkuLkku sðkçk

{ktøkðku íku ytøku fkuE òuøkðkE s LkÚke. òu

yuðe sðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðu yLku

çkeswt fþwt Mkkt¼éÞk rðLkk ykÃkkuykÃk su íku

yrÄfkheLku sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðu íkku

ykÃkkuykÃk ¼úük[kh çktÄ s ÚkE òÞ Lku ¾kuxwt

Úkíkwt Ãký yxfe òÞ. f{ Mku f{ ðneðxe Míkhu

íkku yk heíku sðkçkËkhe yLku sðkçkËune Lk¬e

fhíkku fkÞËku sYhe s Au yLku íkku s yk

Ëuþ{kt çkÄwt MkwÄhu. yíÞkhu su ÂMÚkrík Au yLku su

heíku ðneðx [k÷u Au íku{kt íkku ¼úük[kh

fhLkkhk ¼úük[kh fÞko fhu Au Lku {k÷ ½h{kt

¼Þko fhu Au Lku íkuLke ®f{ík Mkk{kLÞ ÷kufku

[qfðu Au.

fkuE Xufkýu rçkÕzh Ãkk‹føkLke søkk Akuzâk

rðLkk rçk®Õzøk íkkýe çkktÄu íÞkt ÷øke

yrÄfkheyku ŸÎÞk fhu Au Lku ÃkAe Ãkkt[-Mkkík

ð»kuo y[kLkf òøkeLku yu rçk®Õzøk íkkuzðk fqËe

Ãkzu íÞkhu Lkk íkku rçkÕzh nksh nkuÞ fu Lkk su

yrÄfkheyu íÞkt ¾kuxe heíku çkktÄfk{ Úkíkwt nkuÞ

íkuLke Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko nkuÞ íkku íku

nksh nkuÞ. íktºk íkku ÃkkuíkkLke heíku nÚkkuzk

÷ELku Lkef¤e Ãkzu Lku çkÄwt ¾uËkLk{uËkLk fhe

Lkkt¾u Lku íkuLke ®f{ík yk¾hu [qfðu fkuý ?

Mkk{kLÞ {kýMk s. ¾hu¾h íkku suýu ¾kuxwt fÞwO

íku yLku suýu ¾kuxwt Úkðk ËeÄwt íku{Lke sðkçkËkhe

Au Ãký yk Ëuþ{kt fkÞËku íku{Lku fkuE Mkò

fhðkLke {tsqhe ykÃkíkku LkÚke yux÷u yu çkÄk

Akfxk ÚkELku Vhu Au. çknw ÚkkÞ íkku rçkÕzhkuLku

Ãkfzðk{kt ykðu Ãký fËe fkuE yrÄfkheLku íkuLku

{kxu sðkçkËkh Xuhððk{kt ykÔÞku íkuðwt nsw

÷øke íkku Mkkt¼éÞwt LkÚke.

Lkðk fkÞËk «{kýu {kLkku fu fkuE Mkhfkhe

rð¼køk{kt fkuLxÙkõx{kt fxfe ¾ðkE nkuÞ íkku

yu fkuLxÙkõx ykÃkðkLke sðkçkËkhe suLke Au íku

yrÄfkheLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfku Lku íkuLke

Mkk{u fuMk Xkufe Ëku. fkuE «ÄkLk ÃkkuíkkLke

Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku fþwt ¾kuxwt fhu Au íkku

íkuLku Ãký økuh÷kÞf Xuhðku Lku ytËh fhku. xqtf{kt

ßÞkt õÞktÞ Ãký ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au fu ¾kuxwt ÚkÞwt

Au íkku íkuLke sðkçkËkhe fkuLke Au íku ytøku

[ku¬Mk rLkÞ{ku nkuÞ íkku ykÃkkuykÃk çkÄk

VVzíkk ÚkE òÞ Lku fþwtÞ ¾kuxwt fhíkkt Ãknu÷kt

Mkku Lknª Ãký Mkku ÷k¾ ðkh rð[kh fhu.

yíÞkhu yrÄfkheyku hksfkhýeykuLke

fXÃkqík¤e íkhefu fk{ fhu Au fu{ fu íku{Lku

fkuELkku zh LkÚke Ãký òu ykðku fkÞËku nkuÞ íkku

íku{Lkk {Lk{kt zh [ku¬Mk hnu fu ¼÷u yk

«ÄkLk ykÃkýLku øk{u íku fnu Ãký yk ÃkkÃk

AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhþu íÞkhu «ÄkLkLku ftE LkÚke

ÚkðkLkwt Ãký ykÃkýe Mkne Au yux÷u ykÃkýku

fktX÷ku Ík÷eLku ykÃkýLku s ytËh fhðk{kt

ykðþu. Ãkrhýk{u yu ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke

òuELku s ftE Ãký fhþu. yrLk÷ fÃkqhLke

rVÕ{ LkkÞf{kt yrLk÷ fÃkqh yuf rËðMk {kxu

{wÏÞ«ÄkLk çkLku Au yLku su heíku Mkxkfk

çkku÷kðu Au íku heíku Mkxkfk çkku÷kððk suðe yk

ðkík Au. ½ýktLku yk ðkík fnuíkk ¼e ËeðkLkk

ykih MkwLkíkk ¼e ËeðkLkk suðe ÷køkþu Ãký yu

þõÞ Au s. ¼qíkfk¤{kt yux÷u fu 1975Úke

1977 Ëhr{ÞkLk fxkufxe ÷ËkE íÞkhu MktsÞ

økktÄeLkk Rþkhu yk heíku Mkxkfk çkku÷kðkÞu÷k

s yLku yu ð¾íku çkÄk MkeÄk ÚkE s økÞu÷k

yux÷u ykðtw Lkk ÚkE þfu íku{ íkku Au s Lknª.

ykÃkýe ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke ÷kfkuLkku

Ãkøkkh ÷uíkkt Lku ykÃkýk ÃkiMkkÚke íkkøkzrÄÒkk

fhíkk yrÄfkheyku Mkhfkhe íktºk íku{Lkk

çkkÃkLkku çkøke[ku nkuÞ yu heíku ðíkuo Lku {LkVkðu

íku{ fhu íku Lkk [k÷u. yu ÷kufku yZ¤f f{kýe

yLku yZ¤f Mkøkðzku ¼kuøkðu Au íkku Mkk{u

íku{Lke sðkçkËkhe Ãký Lk¬e nkuðe s òuEyu.

{kuxe {kuxe ftÃkLkeyku{kt yuðtw nkuÞ s Au Lku òu

ftÃkLkeyku yu heíku [k÷e þfu íkku yk ËuþLkk

Mkhfkhe rð¼køkku yu heíku fu{ Lkk [k÷e þfu ?

yk fkÞËkLku fkhýu ½ô ¼uøkk fkuËhk çkVkÞ

íku{ Úkkuzkf MkeÄk ÷kufkuLku Ãký íkf÷eV Ãkze þfu

Ãký yu rMkðkÞ WÃkkÞ s LkÚke. yk Ëuþ{kt su

heíkuLkku Mkzku ÃkuXku Au íkuLku Ëqh fhðku nkuÞ íkku

[kçkwf [÷kððe s Ãkzu íku{ Au Lku ¼kuøk

ykÃkðku s Ãkzu íku{ Au. çkeòu hMíkku s nðu

hÌkku LkÚke.

òufu Mkðk÷ hksfkhýeykuLke ËkLkíkLkku Au

yLku yu ÷kufku Ãkkuíku ykðk fkÞËk {kxu íkiÞkh

ÚkkÞ fu fu{ íkuLkku Au. hksfkhýeyku {kxu

yrÄfkheyku yLku Mkhfkhe íktºk{kt fk{

fhLkkhk çkÄk s ÷kufku {nkuhkt Au, su{Lkku

WÃkÞkuøk íkuyku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu fhu Au.

Mkk{u yrÄfkheyku fu f{o[kheykuLku Ãký íku

Mkk{u ðktÄku LkÚke fu{ fu íku{kt íku{Lkku VkÞËku Au

s. yk ÂMÚkrík çkË÷ðe Ãkzu yLku yk økktÄe-

ðiÄLkwt MkrnÞkhwt su [k÷u Au íku çktÄ fhðwt Ãkzu íkku

s yk Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh yxfu, çkkfe íkku

hk{hk{.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkk¤fku-ÞwðkLkkuLku rþMíkLkk ÃkkX fkuý þe¾ðþu?

yuf Mkkhe {kíkk Mkku rþûkfkuLke økhs Mkkhu Au, yuðwt fnuðkÞwt Au, Ãkhtíkw

yksLkk ¼køkËkuz¼Þko SðLk{kt yuf÷e {kíkk RåAu íkkuÞu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke

økríkrðrÄyku WÃkh Ãkqhwt æÞkLk furLÿík fhe LkÚke þfíke. yu s heíku rþMík, ûkýk

yLku f¤kLkk fMkçke rþûkfku fu fkì÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLkku fkçkq nðu hÌkku LkÚke.

íku{Lku ykËh-MkL{kLk ykÃkðkLke ðkík íkku çkksw Ãkh hne, íku{Lke Mkk{u ÚkðkLkk,

õÞkhuf ÄkÞwO fhkððk þk¤k-fkì÷uòu{kt ½qMke íkkuzVkuz fÞkoLkk Mk{k[khku òýeLku

fkuE Ãký òøk]ík LkkøkrhfLku rð[kh ykðu fu, yk{ ÚkðkLkkt fkhýku fÞkt nþu ?

rMkLku{kykuLke yMkh nþu fu LkuíkkykuLke ? MktMkË{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðíkk

Mk¥kkr«Þ ¾whþeËkMkku su nË MkwÄe sðk {ktzâk Au íku{Lke ÃkkMkuÚke «uhýk

{¤íke nþu ? MðÞtrþMík, MktÞ{, rðLkÞ, rððuf, {kLk-MkL{kLk, ykËh suðk

þçËku {n¥ðneLk çkLkíkk òÞ Au. ÷køku Au fu, sL{Ëkíkk {k-çkkÃkkykuyu s

ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkwt rník þk{kt Au ? íku rð[khðwt Ãkzþu. Lknªíkh ÃkkuíkkLkwt (½ýk

¼køku) ½zÃký çkøkzþu. - røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

þki[k÷ÞkuLke ¾kMk ykð~Þfíkk

yksu økwshkíkLkkt þnuhkuLkku rðfkMk rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. íÞkhu

÷kufkuLke y{wf Mk{MÞkyku íkhV æÞkLk ykÃkðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.

y{wf ytíkhu LkkLkk hkuz þnuhLkk {kuxk hkuzLke çktLku MkkEzu þki[k÷Þku

çkLkkððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. þnuhku{kt ÷kufkuLku Ãkuþkçk fhðk {kxu

yk{íku{ ¼xfðwt Lk Ãkzu yLku øk{u íÞkt yk r¢Þk Lk fhkÞ. þki[k÷Þ s yuf

{kºk WÃkkÞ Au. þnuh{kt Mkðuo fhíkkt yk MkBMÞk fux÷e økt¼eh Au íku sýkE

ykðu Au. yu s heíku çkMk MxuLz, Ëðk¾kLkktLke çknkh fkuE MktMÚkk-{kuxk

çkòhLke çknkh þki[k÷Þ çkLkkððk {kxu Mkhfkhu Lk¬h ykÞkusLk fhðwt

òuEyu. WÃkhkuõík {qtÍðíke Mk{MÞk çknkhÚke ykðíkk xwrhMx íku{ s

økk{zkt{ktÚke ykðíkk ÷kufkuLku ¾kMk Mkíkkðu Au.- ze. ðe. hçkkhe, y{ËkðkË

Mk{sLke Ãku÷u Ãkkh Ãký nkuÞ

¼]økw ðuË yÇÞkMk çkkË ½uh ykÔÞku. rÃkíkkyu íkuLke MkkÚku

ðkík fhe. [fkMke íkeÚkkoxLk {kxu {kufÕÞku. Ãkqðo{kt ÷kufku

ð]ûkku fkÃke çk¤íký{kt WÃkÞkuøk fhíkkt íkuýu òuÞwt. Ãkrù{kt ÃkkLk, ðu÷k,

{qr¤Þk ðkxe yki»kÄ íkhefu ÷uíkkt. W¥kh{kt s¤Lke ytsr÷ ykÃkíkkt yLku

s¤Lke Míkwrík fhíkkt ÷kufkuLku òuÞk. Ërûký{kt ÃkþwÃkk÷Lk yLku ËqÄ, ½eLke

yknwrík íku{ s ËuðíkkLku [Zkðíkkt òuÞkt. Ãkhík Vhe íkuýu rÃkíkkLku fÌkwt fu,

íkeÚkkoxLk Mkk{kLÞ hÌkwt. ¾kMk ftE þe¾ðk Lk {éÞwt. rÃkíkkyu þe¾ ykÃke.

Ãkqðo fnu Au fu, SðLk yuf Þ¿k Au f{oYÃke Mkr{Ä òuEyu. Ãkrù{kt

ËunÄ{oLkwt MkkÄLk {LkkÞ Au íkuLku þwØ hk¾ðwt. W¥kh s¤Lku Ëuðíkk {kLku Au,

Mk]rü s¤{ktÚke s sL{e. Ërûký sz-[uíkLk MkkiLkwt rník fhu yLku çkÄwt s

r{ºkðíkT Au íku{ fnu Au. rÃkíkkyu ¼]økwLku fÌkwt fu, Mk{S þfkÞ íkux÷wt s

MkkÚkof Au íku{ Lk {kLkðwt, ½ýwt Mk{sLke Ãku÷u Ãkkh Ãký nkuÞ Au.

6

¼úük[kh hkufðk yufkWÂLxrçkr÷xeLkku fkÞËku sYhe Au

ðknfLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ {k÷Mkk{kLk Lkü

Úkðku fu økw{ Úkðk ytøku ðknfLke sðkçkËkhe

ßÞkhu ÔÞÂõík fu MktMÚkk íkhVÚke ðknfLku {k÷ MkkUÃkðk{kt ykðu yLku

íkuðk {k÷Mkk{kLk rLkÞík fhu÷ MÚk¤ Ãkh ÃknkU[kzíkk yøkkW Lkü ÚkkÞ fu

økw{ ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ðknf Mkk{u Ëkðku fhðk{kt ykðu íÞkhu ËkðuËkhu

ðknfLke çkuËhfkhe Ãkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe nkuíke LkÚke. yk ytøkuLke

fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Mðef]ík çkkçkík yLku «ðíko{kLk Au.

(Ref.: Ãkxu÷ hkuzðuÍ r÷. rð. rçkh÷k Þk{knk r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxo-2000)

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

¼kððÄkhk {kxu ÚkkøkzÚketøkz Lknª [k÷u !

Mktrøkf - ÞÍËe fhtrsyk

«k

zku.híkLk {kþo÷Lkwt rLkÄLk: økwshkíku økw{kðu÷wt híkLk

(yuzðkufux)

19 òLÞwykhe, 1809Lkk hkus ytøkúuS ¼k»kkLkk

òýeíkk frð, ÷u¾f yLku rððu[f yuøkh yu÷Lk ÃkkuLkku sL{

{kMkkåÞwMkuxTMkLkk çkkuMxLk ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku ßÞkhu ºký

ð»koLkk níkk íÞkhu íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. ËkËk

ßnkuLk yu÷Lk fu suyku ík{kfwLkk ðuÃkkhe níkk íku{Lke ÃkkMku

ÃkkuLkku WAuh ÚkÞku níkku. þk¤kfeÞ rþûký #ø÷uLz{kt ÷eÄk

çkkË 1826{kt íku{ýu ÞwrLkðŠMkxe ykìV ðŠsrLkÞk{kt

MLkkíkfLkk yÇÞkMk {kxu «ðuþ ÷eÄku níkku. íku{Lkk ËkËkLkwt Ëuðwt

[qfíku fhðk {kxu íku{Lku ykX {rnLkk sux÷k xqtfkøkk¤k{kt s

yÇÞkMk Akuze ËuðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku íÞkhçkkË

y{urhfLk yk{eo{kt òuzkÞk níkk. y{urhfLk yk{eoLku Úkkuzk

Mk{Þ{kt y÷rðËk fheLku íkuyku Vhe fku÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞk

níkk, Ãkhtíkw fku÷usLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ íku{Lku

fku÷us{ktÚke fkZe

{qfðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkku sux÷k

Ëu¾kðzk níkk

yux÷e s MkwtËh

yLku Wíf]ü íku{Lke

¼k»kkþi÷e níke.

íku{Lku ßÞkhu

f k u ÷ u s { k t Ú k e

zeMk{eMk fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk yu

s Mk{Þøkk¤k{kt

íku{Lke ºký frðíkkyku «fkrþík ÚkE níke. òufu íku{Lke

frðíkkyku ¾kMk æÞkLk ¾U[ðk{kt MkV¤ Lknkuíke hne.

1836{kt íku{ýu ðŠsrLkÞk{kt Lkkufhe fhðkLke þYykík fhe

níke. íku{Lkwt «Úk{ MkkrnÂíÞf MksoLk 1838{kt «fkrþík ÚkÞwt

níkwt suLkwt Lkk{ níkwt “ykÚkoh økkuzoLk rÃk{’. ðÄw Ãkzíkkt ËkYLkk

MkuðLkLkk fkhýu íku{ýu Lkkufhe økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

íÞkhçkkË íkuyku rðrðÄ Mkk{rÞfku MkkÚku Mktf¤kÞk níkk yLku

íku{Lku MkkrnÂíÞf ÷¾kýLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk hÌkk níkk.

1847{kt íku{Lkk ÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË íkuyku ÃkkuíkkLkk SðLk

çkkçkíku çkuËhfkh çkLke økÞk níkk. MkkrníÞLkk MksoLk «íÞu

íkuyku WËkMkeLk ÚkE økÞk níkk. yk¾hu 7 ykìõxkuçkh,

1849Lkk hkus 40 ð»koLke LkkLke ðÞu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

19 òLÞwykhe 1809

EDIT_06_18-01-2011.qxd 18/01/2011 21:15 Page 1

{wtËhk, íkk.18

ÃkkrfMíkkLke zwtøk¤eLkku 626 xLk

ÃkwhðXku y÷-çkMkeh Lkk{Lkk ðnký îkhk

{uhe xkE{ çkkuzo nMíkfLkkt {wtÿk çktËhu

ykðe ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu yËkýe

Ãkkuxo {æÞu fLxuELkh {khVíku h00 xLk

zwtøk¤e Wíkhe níke.

«ðíko{kLk Mk{Þ{kt

zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku

ÃknkU[íkk ÃkkrfMíkkLkÚke

zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. su {wsçk

yk ÃkwhðXku fhkt[eÚke økík

1Ãk íkkhe¾u hðkLkk ÚkÞku

níkku. çku rËðMkLke MkVh

¾uze ðnký {wtËhk çktËhu ÷ktøkÞwO níkwt.

ykÞkík fhkÞu÷k yk ÃkwhðXkLke Vwz

yLku ykhkuøÞ MktçktrÄ ¾kíkk îkhk

íkÃkkMk fÞko ÃkAe {tsqheLkk ytíku

yksÚke íkuLku WíkkhðkLke «r¢Þk þY

fhðk{kt ykðe níke.

¼qs íkk. 18

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u

MktðuËLkþe÷ yktíkhhk»xÙeÞ

s¤Mke{kyu Vhe ð¾ík ÃkkrfMíkkLke

{rhLk rMkõÞwrhxe yusLMkeyu Ãkkuík

«fk~kíkk ÃkkuhçktËhLke Ãkkt[

{kAe{khe nkuzeykuLkw t h7

{kAe{khku MkkÚku yÃknhý fÞwO Au.

òu fu, yk Ãkkt[ Ãkife yuf çkkuxLku

fhkt[e MkwÄe ÷E sðkÞk çkkË 14

{kAe{khku MkkÚku íkuLku {wõík fhe

ËuðkE nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

çkkfeLke 4 çkkux yLku 13

{kAe{khkuLku fhkt[e ÷E sðkÞk

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

{¤íke Mk¥kkðkh rðøkíkku

«{kýu ÃkkuhçktËhÚke ËrhÞk{kt

{kAe{khe fhðk Lkef¤u÷e

rðïuïh, y{eLk, Mkkøkhhks,

sÞ«fkþ, hks÷û{e Lkk{Lke Ãkkt[

çkkuxLkkt {kAe{khku Mkku{ðkhu

ÃkhkuZeÞu sÞkhu s¾ki LkSfLkk

ËrhÞk{kt {kAe{khe fhíkk níkk

íÞkhu y[kLkf ykðe [zu÷e

ÃkkrfMíkkLke {heLk rMkõÞwrhxe

yusLMkeLke çkkuxu íku{Lku yktíkheLku

íku{s {kAe{khkuLku rðLkk fkhýu

{kh {kheLku, ík{k{ Ãkkt[ çkkuxLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ËrhÞk{kt ÷E

sðk{kt ykÔke níke. yk Ãkkt[uÞ

çkkuxLku ÃkkrfMíkkLkLkkt fhkt[e çktËhu

÷E sðkE níke. sÞktÚke

hks÷û{e Lkk{Lke çkkux yLku íkuLkk

ÃkhLkk 14 sux÷k {kAe{khkuLku,

ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu {wõík

fhe ËeÄk níkk. yk ½xLkkLku

÷ELku, ÃkkuhçktËh ÂMÚkík

{kAe{khe MktøkXLku ¼khu rðhkuÄ

ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

ðå[uLke yktíkhhkr»xÙÞ s¤Mke{k{kt

nk÷u ¼khu òóku nkuðkLkk Ëkðku

fhkÞku Au. ð¤e, «òMk¥kkf rËLk

LkSf nkuE, ËrhÞk yLku ¼qr{

MkhnËkuyu Mkíkfoíkk ðÄkhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


3 EòøkúMíkkuLkk MÚk¤

WÃkh ßÞkhu 3 Lkk

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

yu{.Ãke. ÃkkrMkøkLke xÙfu

{rnLÿk ÃkefyÃk ðkLkLku

x¬h {khíkkt MkòoÞu÷

yfM{kík

EòøkúMíkku{kt çkk¤fku

yLku {ne÷kykuLkku Ãký

Mk{kðuþ

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË - ¾uzk, íkk.18

¾uzk rsÕ÷kLkk økkuÍkhk

çkLku÷ {køkuo økíkhkºkeLkk 6

StËøkeykuLkku yuf MkkÚku ¼kuøk ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ¾uzk

íkk÷wfkLkk ðkMkýk çkwÍøko økk{

LkSf økíkhkºkeLkk xÙfLke x¬hu

{neLÿk ÃkefyÃk ðkLk{kt {wMkkVhe

fhe hnu÷k 6 {wMkkVhkuLkk {kuík

LkeÃkßÞk níkk, ßÞkhu 14 {wMkkVhku

EòøkúMík Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo

¾uzk rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 3

çkk¤fku Mkrník Ãk EòøkúMíkkuLke nS

MkwÄe yku¤¾ ÚkE LkÚke. yk ytøku

¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku ykhkuÃke xÙfLkk

[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

{æÞ «ËuþÚke y{hu÷e

íkhV {sqhe fk{ {kxu sE hnu÷

©{SðeykuLku Vhe yufðkh ¾uzk

rsÕ÷kLkk økkuÍkhk {køkkuo ¼h¾e

økÞk níkk. {æÞ «ËuþLkk çkkðhk

økk{uÚke ðnu÷e Mkðkhu y{hu÷e sðk

{neLÿk Ãkef yÃk ðkLk Lktçkh

yu{.Ãke. - 4Ãk - çke.yku. - Ãkh9

{kt Lkef¤u÷k h0 sux÷k

©{Sðeyku økíkhkºkeLkk 11 : 4Ãk

ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uzkÚke 7 rf.{e.

Ëqh ykðu÷ ðkMkýkçkwÍøko økk{

LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu

Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷

fk¤{w¾e xÙf Lktçkh yu{.Ãke. - 09

- yu[.yuV. - 68Ãk6 yu òuhËkh

x¬h {khíkkt ÃkefyÃk ðkLk{kt

{wMkkhVe fhe hnu÷e 3 ÍªËøkeyku

fkÞ{ {kxu ÃkkuZe økE níke.

yfM{kíkLke òý 108

yuBçÞw÷LMk ðkLkLku Úkíkk ÃkkÞ÷kuX

ÃkXký yLku E.yu{.xe. ÃkXký

Mkkhef MxkVLkk {kýMkkuyu íkwhtík s

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE Äçkfe

hnu÷e 17 StËøkeykuLku ¾uzk

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku økýíkheLke

r{Lkexku{kt ÃknkU[íke fhe níke.

su{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk 3

EòøkúMíkkuLkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt

níkwt. økkuÍkhk yfM{kík{kt Eò

Ãkk{u÷ 14 EòøkúMíkkuLku ¾uzk

rMkrð÷Lkk zku¢ Mkªøk íkÚkk MxkVLkk

{kýMkkuyu Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkíkkt

íkuykuLkk Sð çk[e økÞk níkk. òufu

øk{Ïðkh yfMBkkík{kt ÃkkuíkkLkk

MðsLkkuLku fkÞ{ {kxu økw{kðe

ËuðkLkwt Ëw:¾ íku{Lke þkrhhef Ãkezk

fhíkkt ðÄw sýkíkwt níkwt. yfM{kík{kt

{kÚkkLkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh

EòykuLku fkhýu {nuþ þuY

¼e÷¼wrhÞk (W.ð.1)

(hnu.sðkLkeÞk), yrLkíkk ðuMíkk

¼e÷ [kinký (W.ð.7) (hnu.

sðkLkeÞk), EM{÷ ¼wðLk ¼e÷

¼wrhÞk (W.ð.hÃk)

(hnu.sðkLkeÞk), ðuMíkk y{h®Mkn

¼e÷ ¼wrhÞk (W.ð.30)

(hnu.sðkLkeÞk), XkfrhÞk híkw

¼e÷ {uzk (W.ð.3h) (hnu.ShLk)

íkÚkk Lknsw híkLkMkªøk ¼e÷k÷k

yðkMkeÞk (W.ð.40)

(hnu.{ÚkkLkk) Lkk {kuík LkeÃkßÞk

níkk. ßÞkhu {wLþe LknkhMkªøk

(W.ð.3h), {wfuþ fhýMkªøk fLkuhk

(W.ð.17), çkLkðkLk rLk{Mkªøk

(W.ð.36), ðk÷kçkuLk þunhMk¼kE

¼e÷ ¼wrhÞk (W.ð.30),Y¾LkkÚk

MkwhMkªøk fLkuhk (W.ð.hh),

øk÷feçkuLk LkhøkeMk¼kE , hZMkªøk

{kLkMkªøk¼kE (W.ð.3Ãk),

þuY¼kE {kLkMkªøk¼kE

(W.ð.hÃk), Ãkku÷MkLk ¼e{k íkÚkk

yuf 4Ãk ð»koLke ô{hLkk ykMkhkLkku

ÃkwY»k, yLÞ yuf ÃkwY»k, yuf Ãkkt[

íkÚkk 1h ð»koLkk çkk¤fku íkÚkk yuf

8 ð»koLke yòýe çkk¤fe Ãký

yfM{kík{kt EòøkúMík ÚkE Au. yk

ytøku ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku

{wfuþ¼kE fhý®Mkn LkkLkfk¼kE

¼e÷k÷ (hnu.çkze r{heÞkðx, íkk.

çkkðhk, rs.{æÞ«Ëuþ) Lke

VrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃke xÙfLkk

[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

MkxkurzÞkykuLku {íku

ðíko{kLk ¼khíkeÞ

xe{ Mkðo©uc

{wtçkR, íkk.18

r¢fux ðÕzofÃk ykzu nðu çkhkçkh

yuf {rnLkku çkkfe hÌkku Au. yk MkkÚku

s fR xe{ ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx Au

íku {kxu Mkèkçkòhu ÃkkuíkkLke økýíkhe

{ktzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ðÕzofÃk

{kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ

xe{ Mkk{u {ík{íkktíkh òuðk {¤e hÌkk

Au.

y÷çk¥k, rçkúxeþ MkèkçkòhLkk

{íku yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk Síkðk

¼khíkeÞ xe{ nkuxVuðrhx Au.

¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk

Mkèkçkòh{kt 7/2Lkku ¼kð ykÃkðk{kt

ykðe hÌkku Au. ÷uLzçkúkuõMk çku®xøk

nkWMk, ÷tzLkLkk yu÷uõMk zkuLkkuÞwyu

sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

yLÞ xe{ fhíkkt ¼khíkLkku Ëu¾kð

MkkíkíÞÃkqýo hÌkku nkuðkÚke y{u íkuLku

[uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx økýe hÌkk

Aeyu. yk WÃkhktík ¼khík ½hyktøkýu

h{e hÌkwt Au íku{Lkwt yLÞ s{k ÃkkMkwt

Au. nk÷ su MkwfkLke Au íku{kt

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkiÚke [rZÞkíkku Au.

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu

MkkÚku s ¼khíku Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu

íku nðu Ãknu÷kt su{ ykMkkLkeÚke nkh

Mðefkhe ÷uíke LkÚke yLku Auf MkwÄe

÷zík ykÃkðk{kt {kLku Au.

[uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx xe{{kt

¼khík çkkË $ø÷uLz yLku ©e÷tfkLkku

¢{ ykðu Au.

[uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuLkku

fux÷ku ¼kð

¼khík 7/2

©e÷tfk 4/1

$ø÷uLz 4/1

ykuMxÙur÷Þk 5/1

Ërûký ykr£fk 5/1

ÃkkrfMíkkLk 9/1

LÞqÍe÷uLz 16/1

rðLzeÍ 16/1

çkktøk÷kËuþ 50/1

¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk

Mkèkçkòh{kt nkux Vuðrhx

yfM{kíkLkk {]íkfkuLkk Lkk{

{nuþ þuY ¼e÷¼wrhÞk (W.ð.1) (hnu.sðkLkeÞk)

yrLkíkk ðuMíkk ¼e÷ [kinký (W.ð.7) (hnu. sðkLkeÞk)

EM{÷ ¼wðLk ¼e÷ ¼wrhÞk (W.ð.hÃk) (hnu.sðkLkeÞk)

ðuMíkk y{h®Mkn ¼e÷ ¼wrhÞk (W.ð.30) (hnu.sðkLkeÞk)

XkfrhÞk híkw ¼e÷ {uzk (W.ð.3h) (hnu.ShLk)

Lknsw híkLkMkªøk ¼e÷k÷k yðkMkeÞk (W.ð.40) (hnu.{ÚkkLkk)

ÃkkrfMíkkLke {rhLk rMkõÞwrhxe îkhk

Ãkkt[ rV®þøk çkkuxLkwwt h7

{kAe{khku MkkÚku yÃknhý

¾uzk LkSf økkuÍkhk yfM{kík{kt 6 Lkk {kuík

ÃkkrfMíkkLkLke 826 xLk

zwtøk¤e {wtÿk çktËhu Wíkhe

hksfkux, y{ËkðkË

hu÷ðu MxuþLk Ãkh yk

«fkhLke fkh fkÞohík

«¼kMkÃkkxý íkk.18

Mkk{kLÞ heíku yþfíkku, ð]Øku yLku

ytÄ ÷kufku íku{s rçk{kh ÷kufku {kxu

Ône÷ [uhLkku ðÃkhkþ Úkíkku nkuÞ Au. Ãký

nðu, Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh

ÃkrhMkhÚke Auf {trËh MkwÄe sðk {kxu

Mkku{LkkÚk xÙMx îkhk ËkuZ ÷k¾Lkk ¾[uo

çkuxhe ykuÃkhuxuz økkuÕV fkh rËÕneÚke

{økkðkE Au. yk fkh ykøkk{e

rËðMkku{kt þY fhðk{kt ykðþu. nk÷,

ykðe fkh hksfkux yLku y{ËkðkËLkk

hu÷ðu MxuþLk Ãkh Þkrºkfku {kxu Au.

Mkku{LkkÚk xÙMx ÞkrºkfkuLke yðLkðe

MkwrðÄkyku W{uhðk ykíkwh çkLÞw Au. su{kt

økkuÕV fkhLkku W{uhku Úkðk sE hÌkku Au.

yk fkh{kt rðf÷ktøkku, yþfíkku yLku

ËËeoyku íku{s ð]Øku çkuMke þfþu. íku{ýu

ÃkrhMkhÚke Auf {trËh MkwÄe [k÷ðw Lk Ãkzu

yu {kxu fkhLke Mkð÷ík h¾kþu. Mkku{LkkÚk

{trËhLkk ÃkrÚkfk©{ Ãkku÷eMk [uf ÃkkuMxÚke

çkuxhe Mkt[kr÷ík yk fkh Ëkuzþu.

rðf÷ktøk, yþfík ¼krðfku {trËh MkwÄe Ãknkut[e þfu yu {kxu

Mkku{LkkÚk ÃkrhMkh{kt çkuxhe

ykuÃkhuxuz økkuÕVfkh Ëkuzþu

2000Úke ðÄw

fk{ËkhkuLkk xku¤ktyu

fkh¾kLkkt çktÄ

fhkðe ËeÄk

Mkwhík, íkk. 18

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke þnuhLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt [k÷e hnu÷e

fk{ËkhkuLkk rðhkuÄLke ykøk yksu

y[kLkf s ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt

¼¼qfe QXe níke. {kuzehkºku ºký

ðkøÞkÚke s fk{ËkhkuLkk

xku¤uxku¤kt hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk

níkk yLku fkÃkzLkk fkh¾kLkkt çktÄ

fhkðe ËeÄkt níkkt. íkkuVkLku [Zu÷k

xku¤ktyu çk{hku÷ehkuz ÂMÚkík sqLkk

sfkíkLkkfk ÃkkMku yuf

{kuxhMkkRf÷ Mk¤økkðe Lkkt¾e

níke íku{s íÞkt ykðu÷e yuf

ËwfkLk Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

níkku. ykþhu 2000

fk{ËkhkuLkk xku¤ktyu Xuh Xuh

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

½xLkk MÚk¤uÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh ÃkktzuMkhk ¾kíku ykðu÷e

{kÁrík RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{ktÚke

íkkuVkLkLke þYykík ÚkR níke. yk

MkkuMkkÞxe{kt fk{Ëkhku yufºk ÚkÞk

níkk yLku fkh¾kLkkyku çktÄ

fhkððkLke þYykík fhe níke. yk

ðkík Äehu Äehu yLÞ

MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký Vu÷kíkk íÞktLkk

fk{Ëkhku Ãký fkh¾kLkkykuLke

çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk.

Mkwhík ÃkktzuMkhk{kt fkÃkzLkk

fk{ËkhkuLkku ¼khu ÃkÚÚkh{khku

÷k¾ku {exh økúuLkwt

WíÃkkËLk XÃk

Mkwhík, íkk. 18

þnuhLkk rðrðÄ ykiãkurøkf

rðMíkkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt

Ãkkðh÷q{ {þeLkku çktÄ hnuíkkt økúu

fkÃkzLkwt WíÃkkËLk «¼krðík ÚkÞwt

Au. fkheøkhkuLkk Ãkøkkh ðÄkhkLkk

{wÆkLku ÷RLku xku¤kt{kt {[kððk{kt

ykðíke Ä{k÷Lku fkhýu fkÃkkuÿk,

ðhkAk, Vw÷Ãkkzk çkkË {tøk¤ðkhu

ÃkktzuMkhk, çk{hku÷e, ðzkuË, QLk

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt nòhku

fkh¾kLkkt çktÄ hÌkkt níkkt. ÷øk¼øk

50 xfk sux÷kt yuf{ku{kt WíÃkkËLk

XÃk ÚkÞwt nkuðkLke {krníke ðíkwo¤ku

îkhk «kÃík ÚkR níke. òu fu ½ýkt

rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

{qfeLku ÂMÚkríkLku Úkk¤u ÃkkzðkLkk

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{

Aíkkt ¼Þ yLku rð{kMkýLku fkhýu

rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkðh÷q{

fkh¾kLkkt çktÄ hÌkkt níkkt.


økwshkík hksÞ {krníke

ykÞkuøk økwshkík, Wòo rðfkMk

rLkøk{ {krníke yrÄfkhe

(økwshkík) yu[ yu÷.ykÞ.Mke.

ELVeLkexeLkk MktÞwfík WÃk¢{u

hksÞÔÞkÃke rLkçktÄ yLku ðfík]íð

MÃkÄko ònuh fhðk{kt ykðe Au.

hÃk ð»ko MkwÄeLkk ÞwðkLkku yk MÃkÄko

¼køk ÷E þfþu. rLkçktÄ rð»kÞ

{krníkeLkku yrÄfkhe {khku

yLkw¼ð hnuþu. rLkçktÄ nMík

÷u¾eík fu fkuBÃÞwxhkEÍ {kuf÷e

þfkþu ®LkçkÄ MkkÚku MÃkÄofu ÃkkuíkkLkwt

Lkk{, MktÃkfo MkhLkk{wt, VkuLk Lktçkh,

W{thLkku Ãkqhkðku yLku VkuxkuøkúkVx

{kuf÷ðkLkku hnuþu. yk MÃkÄkoLke

AuÕ÷e íkk.31{e òLÞwykhe

h011Au sÞkhu ðfík]íð MÃkÄko

{kxu Ëhuf fku÷us ðÄw{kt ðÄw çku

ÞwðkLkkuLku {kuf÷e þfþu.

{krníke yrÄfkhe fkÞËkÚke

ÞwðkLkku {krníkøkkh ÚkkÞ yLku

÷kufþkneLku Mkþfík çkLkkððk

{kxuLkwt yuf yMkhfkhf ykuòh

íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {kxu ykøk¤

ykðu íku nuíkwÚke {krníke yrÄfkhe

ÞwÚk VuMxLkk LkuònuX¤

hksÞ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku

Þkuòþu. su{kt LkeçktÄ yLku ðfík]íð

MÃkÄko WÃkhktík ykh.xe.ykE. hkuz

þku ÷eøk÷ fuBÃk ðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksÞ¼hLke

fku÷uòuLku yk MktçktÄe Ãkºk ÃkkXðe

íku{Lkk rðãkÚkeoykuLku MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðk {kxu «kuíMkkneík

fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au

íku WÃkhktík ÃkMkkh {kæÞ{ku îkhk

fku÷us{kt Lk síkk nkuÞ íkuðk

íkYýku yLku ÞwðkLkku MkwÄe rLkçktÄ

yLku ðfík]íð MÃkÄko rðþu {krníke

ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ðÄw

{krníke {kxu {krníke yrÄfkhe

nuÕÃk÷kELkLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞw Au.

{krníke yrÄfkhe rð»kÞu hksÞÔÞkÃke

rLkçktÄ yLku ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

swLkkøkZ Mðkr{LkkhkÞÃký

{trËh Mk¥kkLkk rððkË

WÃkh Ãkqýo rðhk{


ðzíkk÷ íkkçkkLkk sqLkkøkZ {wfk{u

hkÄkh{ý Ëuð xÙMx Mkt[kr÷ík ©e

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk [uh{uLkÃkË {kxu

[k÷íkk rððkË{kt Mkwr«{fkuxo ðzíkk÷Lkk

yk[kÞosqÚkLku ÷Ãkzkf {khíkku [wfkËku

ykÃÞku Au. yLku yk xÙMxLkk [uh{uLkÃkËu

«u{MðYÃk Mðk{eLku ÞÚkkðík hk¾íkku

nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au. hkÄkh{ý

xÙMxLkk Mkkík MkÇÞkuLke [wtxýe økík

íkk.31{u h009Lkk hkus Þkusðk{kt

ykðu÷ su{kt yk[kÞo hkfuþ«MkkË swÚk

yLku Mkk{u yk[kÞo ysuLÿ«MkkË sqÚk

ðå[u støk ¾u÷kÞku níkku. íku{kt øk]nMÚk

rð¼køk{kt ysuLÿ«MkkË sqÚkLkk

hrík¼kE ¼k÷kuzeÞk, þktrík÷k÷

híkLkÃkhk ({kýkðËh), ÷eçkk¼kE

Zktfu[k (MkhÄkh) yLku LktË÷k÷¼kE

çkk{xk (çkøkMkhk) [wtxkÞk níkk.

ND-20110118-PG7-BVN.qxd 18/01/2011 21:13 Page 1

CMYK

CMYK

8

ðÕzofÃkLke xe{Úke {nkhks Lkkhks

Mkkihð økktøkw÷eyu ðÕzofÃk {kxuLke ¼khíkeÞ

xe{ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu ©eMktíkLke yðøkýLkk ÃkkA¤ íkfo

Mk{òíkku LkÚke. yk WÃkhktík ÃkeÞq»k [kð÷kLku

MÚkkLku rhÍðo rðfuxfeÃkh íkhefu ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðku òuRíkku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011

økwÂÃx÷Lkk 73 : økw÷Lke

[kh rðfux

ðu®÷øxLk, íkk.18

{kŠxLk økwÂÃx÷, çkúuLzLk {u¬÷w{ yLku

hkuMk xu÷hLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke

LÞqÍe÷uLzu ÃkkrfMíkkLkLku ytrík{ rËðMku

çkeS xuMx yLku ©uýe 2-0Úke Síkðk

274 hLkLkku xkøkuox ykÃÞku Au. ÃkkrfMíkkLk

Mkkík ð»ko yøkkW ðu®÷øxLk{kt [kuÚke

E®Lkøk{kt ykx÷ku s Mfkuh [uÍ fheLku

Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. 20 hLkLkkt Ëuðkt

MkkÚku Qíkhu÷e LÞqÍe÷uLzLke xe{u çkeò

Ëkð{kt 293 hLk fÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke «Úk{ E®Lkøk{kt Ãkkík¤e

MkhMkkE çkkË rfrðÍLkk ykuÃkLkhkuyu Mkkhe

þYykík fhe «Úk{ rðfux {kxu 120 hLk

skuzeLku {kuxk MfkuhLkku ÃkkÞku LkktÏÞku níkku.

rfrðÍ íkhVÚke økwÂÃx÷u 73 , çkúuLzLk

{u¬w÷{u 64 yLku xu÷hu 52 hLk VxfkÞko

níkk. rfrðÍ yuf íkçk¬u 268 hLk

çkLkkðe {sçkqík ÂMÚkrík{kt nkuE 300Lkku

yktf ykMkkLkeÚke Ãkkh fhu íkuðwt ÷køkíkwt

níkwt. òufu rfrðÍ yk¾he Ãkkt[ rðfuxku

25 hLk{kt økw{kðe {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke økw÷u [kh, hnu{kLku

ºký, nkrVÍu çku yLku íkLkðeh ynu{Ëu

yuf rðfux ÍzÃke níke.

çkeS xuMx hMk«Ë çkLke,

ÃkkrfMíkkLkLku 274Lkwt ÷ûÞktf

{kuxuhk ¾kíku rxrfxLkk Ëh

YrÃkÞk 100Úke 3 nòh

y{ËkðkË : r¢fux ðÕzofÃk-2011Lke

õðkxoh VkR™÷ Mkrník fw÷ ºký {u[

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kþu.

{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku 21 Vuçkúwykheyu

ykuMxÙur÷Þk-rÍBçkkçðu, 4 {k[uo LÞqÍe÷uLz-

rÍBçkkçðu yLku 24 {k[uo õðkxoh VkR™÷

h{kþu. ¼khík ytrík{ 8{kt ÃknkU[þu íkku

íkuLke õðkxoh VkRLk÷ {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

s Þkuòþu. {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku rxrfxLkk

Ëh RMx MxuLzLkk 100, LkkuÚko MxuLz

÷kuyh-yÃkhLkk 150, ðuMx Ãkuður÷ÞLkLkk

800, õ÷çk Ãkuður÷ÞLkLkk 1250, LkkuÚko

yuLz yÃkh-÷kuyh Ãkuður÷ÞLkLkk 1500,

MkkWÚk yuLz Ãkuður÷ÞLk yÃkhLkk 2500

yLku MkkWÚk yuLz ÷kuyhLkk 3 nòh

YrÃkÞk rxrfxLkk Ëh Au. ðÕzofÃkLke rxrfx

http://cricket.yahoo.com WÃkhÚke

ykuLk÷kRLk {¤e þfþu.

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt

nMMkeçktÄw, çkúux ÷e Mkk{u÷

{u÷çkkuLko: [kh ð¾íkLkk ðÕzo[uÂBÃkÞLk

ykuMxÙur÷Þkyu ykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíkkt

r¢fux ðÕzofÃk {kxu ònuh fhu÷e xe{{kt

þkuLk xux, çkúux ÷e, {kRf-zurðz nMMkeLkku

Mk{kðuþ fÞkuo Au. {kRf nMMkeyu

{tøk¤ðkhu ½qtxýLke Mksohe fhkðe Au yLku

nsw Ãký íkuLkk h{ðk ytøku «&™kÚko yfçk-

tÄ Au. 15 MkÇÞkuLke yk xe{{kt

yku÷hkWLzh ßnkuLk nu®MxøMk yuf{kºk

Lkðku [nuhku Au ßÞkhu Ãkexh rMkz÷ yLku

ÍurðÞh zkunuxÙeLke çkkËçkkfe fhðk{kt

ykðe Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 21

Vuçkúwykheyu rÍBçkkçðu Mkk{u y{ËkðkË

¾kíku h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

xe{ : þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLk, rhfe

Ãkku®Lxøk (MkwfkLke), {kRf÷ õ÷kfo,

{kRf÷ nMMke, zurðz nMMke, fu{YLk

ÔnkRx, rx{ ÃkuRLk, ÂMxðLk ÂM{Úk, òuLk

nu®MxøMk, r{þu÷ òuLMkLk, LkkÚkLk nkurhíÍ,

çkúux ÷e, þkuLk xux, zøk çkku®÷sh.

ðÕzofÃk{kt fku{LkðuÕÚkðk¤e

Lknª s ÚkkÞ : ykRMkeMke

{wtçkR : ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe

nkYLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk {kxu

¼khík{kt fku{LkðuÕÚk þY ÚkðkLkk 24

f÷kf Ãknu÷kt íkuLkk MxurzÞ{ íkiÞkh ÚkÞkt

níkkt Ãký r¢fux ðÕzofÃk{kt yk Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku Lknª fhðku Ãkzu. EzLk økkzoLMk,

ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt nsw Úkkuzwt fk{ çkkfe

Au Ãkhtíkw íku yuf Mkókn{kt íkiÞkh ÚkR sþu

íkuðku y{Lku Ãkqhku rðïkMk Au. ðÕzofÃk {kxu

Þs{kLk Ëuþ îkhk su Mkwhûkk {kxu

økkRz÷kRLk íkiÞkh fhkR Au íkuLkkÚke Ãký

y{Lku Mktíkku»k Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

ðÕzofÃk {kxu {kuxk ¼køkLkk MxurzÞ{ íkiÞkh

ÚkE økÞk Au.

ÃkkrfMíkkLku fuÃxLk ðøkhLke

xe{ ònuh fhe!

fhk[e: ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo

ykùÞosLkf rLkýoÞ ÷uðk òýeíkwt Au

yLku íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku yksu òuðk

{éÞku Au. ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃk {kxu xe{

ònuh fhe Au Ãký íku{kt fkuR MkwfkLke fu

WÃkMkwfkLkeLke ðhýe fhe LkÚke.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u þrLkðkhÚke þY Úkíke

ðLk-zu ©uýeLkk ykÄkhu þkrnË

ykr£ËeLku MkwfkLke íkhefu ò¤ðe hk¾ðku

fu fu{ íku rð»ku rLkýoÞ ÷uðkþu. Mkkunu÷

íkLkðeh, fk{hkLk yf{÷Lkwt ÃkwLkhkøk{Lk

ÚkÞwt Au ßÞkhu {kunB{Ë ÞwMkwVLke

yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. xe{ :

þkrnË ykr£Ëe, r{Mçkkn-W÷-nf,

{kunB{Ë nVeÍ, fk{hkLk yf{÷,

ÞwLkwMk ¾kLk, yMkkË þrVf, W{h

yf{÷, yçËw÷ hÍkf, yçËw÷

hnu{kLk, MkRË ys{÷, þkuyuçk ygh,

W{h økw÷, ðnkçk rhÞkÍ, Mkkunu÷

íkLkðeh, ynu{Ë þunÍkË.

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 356

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 376

LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økwÂÃx÷ yu÷çke çkku.hnu{kLk 73 178 9 1

{u¬w÷{ fku.íkLkðeh çkku.hnu{kLk 64 111 6 1

rðr÷Þ{MkLk fku.yËLkkLk çkku.íkLkðeh 15 43 2 0

xu÷h yu÷çke çkku.økw÷ 52 101 4 1

hkÞzh çkku.nkrVÍ 17 25 2 1

£Uf÷eLk fku.ÞwLkwMk çkku.nkrVÍ 6 12 1 0

Þtøk fku.yÍnh çkku.hnu{kLk 20 57 1 0

ðuèkuhe çkku.økw÷ 1 5 0 0

MkkWÚke yýLk{ 22 21 1 2

ykLkuo÷ yu÷çke çkku.økw÷ 0 1 0 0

{kŠxLk fku.yËLkkLk çkku.økw÷ 1 4 0 0

yuõMxÙk 22

fw÷( 90.5 ykuðh{kt ) 293

rðfux : 1-120, 2-166, 3-166, 4-192, 5-208, 6-

268, 7-268, 8-275, 9-275, 10-293.

çkku®÷øk : økw÷:20.5-4-61-4, íkLkðeh:10-0-36-1,

hnu{kLk: 39-6-119-3, ðnkçk:8-1-38-0, nkrVÍ:

13-3-31-2.

{u÷çkkuLko, íkk.18

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk çkeò rËðMku

rðïLkku Lktçkh ðLk hkVu÷ LkkËk÷ çkeò

hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku íkku {rn÷k

ðøko{kt EðkLkkurðf nkhíkk {kuxku yÃkMkux

MkòoÞku níkku.hVu÷ LkkËk÷u ð»koLkk «Úk{

økúkLzM÷u{{kt Ä{kfuËkh «kht¼ MkkÚku çkeò

hkWLz{kt yuLxÙe fhe Au. hVu÷ LkkËk÷Lkk

çkúkrÍ÷Lkk nheV {kufkuoMk zurLkÞ÷ EòLku fkhýu

yÄðå[uÚke {wfkçk÷ku Ãkzíkku {qfðku Ãkzâku

níkku. {u[ Ãkzíke {qfðk{kt ykðe íÞkhu LkkËk÷

6-0, 5-0Úke ykøk¤ níkku.

yk Sík çkkË WíMkkrník LkkËk÷u fÌkwt fu {Lku

fux÷kf Mkkhk yLku ÷ktçkk þkux Vxfkhðk{kt

MkV¤íkk {¤e níke. ßÞkhu MkŠðMkLke MkkÚku Vkuh

nuLz yLku çkuf nuLz Ãký ÷ksðkçk hÌkk níkk.

MÃkuLkLkku hVu÷ LkkËk÷ frhÞhLkww t «Úk{

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk Síkðk òuh ÷økkðe hÌkku

Au. ßÞkhu [kuÚkk ¢{ktrfík hkurçkLk Mkkuzh®÷øku

Exkr÷ÞLk nheV ÃkkurxxkuLku 6-4, 6-2, 6-

2Úke íkku Ãkkt[{k ¢{ktrfík yuLze {hu Mkk{u

M÷kuðurfÞkLk nheV fkhku÷ çkuf [k÷w {u[u

EòøkúMík ÚkE ¾Mke síkkt 6-3, 6-1, 4-2Úke

rðsuíkk hÌkku níkku.

yk WÃkhktík Ã {kfo çk½zkrxMk, ßnkuLk

EMkLkuh, {krhLk rMkr÷f Ãký ykøk¤Lkk

hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çkeS

íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷uxLk nurðxLkku ¼khu Mkt½»ko

çkkË 27{k ¢{ktrfík zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLk Mkk{u

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{rn÷k ®MkøkÕMk{kt çkeò rËðMku

MkòoÞu÷k «Úk{ {ush yÃkMkux{kt MkŠçkÞkLke

Ãkqðo Lktçkh ðLk yuLkk EðkLkkurðf hrþÞkLke

yuõíkurhLkk {kfkhkuðk Mkk{u nkheLku «Úk{

hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkE níke. yuLkk

EðkuLkkurðfLku nheV {kfkhkuðkyu 3-6, 6-4,

10-8Úke Ãkhkrsík fhe níke.

{khkfkuðkyu ºkeò {uhkÚkkuLk Mkux{kt MkŠðMk

çkúuf fhðkLke MkkÚku Ãkkt[ {u[ ÃkkuELx çk[kðeLku

Sík {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. ßÞkhu çkeS

¢{ktrfík ðuhk ÍuðkLkkuhuðkyu nheV MkkÞrçk÷e

çkk{uhLku 6-2, 6-1Úke íkku rf{ õ÷kEMxMkuo

rËLkkhk MkkrVLkLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-0, 6-0Úke

nhkðe níke.

ykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MíkkuMkwhu ÃkkuíkkLkk s

ËuþLke ÷kuhuLk zurðMkLku 6-1, 6-1Úke MkeÄk

Mkuxku{kt {kºk 53 r{rLkx{kt s nhkðeLku çkeò

hkWLz{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. økík ð»koLke

£uL[ ykuÃkLk rðsuíkk MíkkuMkwh þYykíkÚke s

yk¢{f h{ík çkíkkðeLku 17 ð»keoÞ zurðMkk Ãkh

ytík MkwÄe «¼wíð s{kðe hkÏÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Ãkkt[{e ¢{ktrfík

MíkkuMkwhu fku{LkðuÕÚk økuBMk {rn÷k ®MkøkÕMk yLku

zçkÕMk{kt økkuÕz SíÞku níkku.

çkúufyÃkLku fkhýu Ëu¾kð

fÚkéÞku : EðkLkkurðf

yuLkk RðkLkkurðfu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk

ÃkkuíkkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu «u{¼øLk ÚkðkLku

sðkçkËkh XuhÔÞwt Au. RðkLkkurðfLkwt AuÕ÷k yuf

ð»koÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk økkuÕVh yuz{ Mfkux MkkÚku

yVuh níkwt. òufu, Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s

{ík¼uË Mkòoíkkt çktLkuyu Aqxk Ãkzðk rLkýoÞ

÷eÄku níkku.

yk rð»ku RðkLkkurðfu sýkÔÞwt níkwt fu fkuR

Ãký ÔÞÂõík {kxu ytøkík SðLkLke {kXe yMkh

ÔÞkðMkkrÞf SðLk{kt Ãkzu s Au nwt Ãký íku{ktÚke

çkkfkík LkÚke. çkúufyÃk ÚkðkÚke {khk «ËþoLk

WÃkh yMkh Ãkze Au yLku íku{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk nwt Ãkqhk «ÞkMk fhe hne Awt.

30rËðMk çkkfe

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf xTðuLxe20 (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux

1796ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku Lkk{u Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÕzofÃkLke

36 {u[{kt 1796 hLk fÞko Au. rhfe Ãkku®Lxøk

39 {u[{kt 1537 hLk MkkÚku çkeò yLku çkúkÞLk

÷khk 34 {u[{kt 1225 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

EðkLkkurðf

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

LkkËk÷ çkeò hkWLz{kt, EðkLkkurðf ykWx

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : ÍuðkLkkuhuðk, õ÷kEMxMko, MíkkuMkhLke ykøkufq[

ND-20110118-Int-BVN.qxd 18/01/2011 21:18 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.18

ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk{kt ÚkÞu÷k

rðfkMk fk{ku{k MkkÄw Mktíkku

yøkúýeykuLkku WÃkÂMÚkíke{kt

íkksuíkh{kt rºkrËðMkeÞ ÷kufkÃkýo

fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku

Ãkkr÷íkkýk{kt rçkhkSík ÃkqsÞ

yk.¼.rðsÞ y¼ÞËuð MkwheïhS

{.Mkk. Ãkw. økýeðÞo {kuûkhíLk

rðsÞS {.Mkk. ykrËMkkÄw

¼økðíkkuLke rLk©k{kt þw¼{tøk÷

VkWLzuþLk MktMÚkk îkhk LkøkhLkk

fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{ku nkÚk ÄhkÞu÷

fk{ku{k {wÏÞ «ðuþîkh rðMkk{ku

Mke.Mke. fu{uhk yLku hkuz hMíkkyku

suðk rðøkuhu fk{ku Ãkqýo Úkíkk

rºkrËðMkeÞ ÷kufkÃkýo fkÞo¢{

íkk.14{eLkk økehehks Mk{wËÞkºkk

ÃkqsÞ©eLkw «ð[Lk íkÚkk rðrðÄ

çknw{kíkLk íkk.1Ãk{eLkk Mkðkhu

¼ihðLkkÚk Mkfo÷Úke ¼ÔÞ ðh½kuzku

{wÏÞ Ëkíkk hMkef÷k÷S

{kýef{ËS Äkheðk÷ Ãkrhðkh îkhk

yk[kÞo ¼økðíkLke rLk©k{kt «ðuþ

îkhLkwt ÷kufkÃkýo fkÞo¢{{kt

rðÄkLkMk¼k yæÞûk «ku. {øk¤ËkMk

Ãkxu÷ hksÞ{tºke Ãkhþku¥k{¼kE

Mkku÷tfe rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnu÷.

sÞkhu íkk.16{eLkk hkus Mkðkhu

9 f÷kfu {uðkz ¼ðLkÚke ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk Lkef¤u÷ yLku 10 f÷kfu

fLxÙku÷Y{ WæÄkÚke Äkheðk÷ Ãkrhðkh

îkhk XhkÞu÷ çkkË {uðkLk ¼ðLk

É»kLke hk{Lkøkhe ¾kíku ËkíkkykuLk

çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku Ãkh{kí{kLktË

MkhMðíke {nkhksu ÞkºkkÄk{{kt

yk[kÞo ¼økðtíkLke «uhýkÚke su fkÞo

ÚkÞk Au íku Ëhuf MkkÄw Mkíkkuyu þe¾

÷uðe òuEyu. íku{s ÄkhkMkÇÞ

þ¼wLkkÚk {nkhks (ÍkÍhzk)yu

ÃktÚkçkÄk y÷øk zk¤e suðk Au Ãký

ð]ûk yuf s Au. yk[kÞo ¼økðíkLkwt

yk fkÞo Ëhuf {kxu «uhýk ËkÞf Au.

íku{ sýkðu÷.

sÞkhu {nkhk»xÙLkk ÄkhkMkÇÞ

rððufÃktrzíku íkÚkk hk»xÙ¼ðLk{ktÚke

ÃkÄkhu÷ hksuLÿ rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk

WËçkkuÄLk{kt yk[kÞo ¼økðtíkLkk

ÞkºkkÄk{ ÃkíÞuLke ÷køkýe yLku fhu÷

fk{Lku rçkhËkðu÷ yk «Mktøku

þw¼{tøk÷ VkWLzuþLkLkk xÙMxe íku{s

yk f.ÃkuZe «{w¾ MkðUøk¼kE

{wÏÞËkíkk hMkef¼kE Äkheðk÷

rðøkuhuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

íku{s yk.ík. rðsÞ y¼ÞËuð

MkwheïhS {.Mkk. yLku

{kuûkhíLkrðsÞS {.Mkk. íku{s

çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík

yk.¼.MkkÄw MkkÄðeSLke rLk©k{kt

Ãkh{kí{kLktË MkhMðíke {nkhks

{nkhk»xÙLkk ÄkhkMkÇÞ rððuf Ãktrzík

ÄkhkMkÇÞ þ¼wLkktÚk {nkhks

hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kÚke hksuLÿ þu¾h

íkÚkk Ãkkr÷íkkýk Äk{Mk¼k

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk Lk.Ãkk. «{w¾

«rðý¼kE økZðe [eV ykuVeMkh

Ëðu íkÚkk WãkuøkÃkrík yøkúýeyku yLku

{kuxe MktÏÞk{kt ¼fíksLkku ÃkÄkhu÷.


ðkÞçkúLx økwshkík h011

«Mktøku økwshkík ELzMxÙeÞ÷

rzhufxhe h010{kt yk

rzhufxhe{kt ÷øk¼øk hÃk000

ykiãkurøkf yuf{kuLke

{krníkeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk yuf{ku{kt

rðrðÄ h00 þnuhku yLku

1700 sux÷e rðrðÄ

fuxuøkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykþhu 436 ÃkkLkkLke yk

r«Lxuz rzhufxhe MkkÚku Mkeze hku{

íkÚkk ðuçk rzhufxhe Ãký WÃk÷çÄ

Au. Mkeze hku{ yLku ðuçk

rzhufxhe{kt WãkuøkkuLke MktÃkqýo

{krníke ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

sÞkhu ðuçk rzhufxhe{kt

ðÄkhk{kt ík{k{ WãkuøkkuLku r£

òuçk ÃkkuMxªøkLke MkwrðÄk Ãký

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Wãkuøk

fr{&™hLke f[uhe økwshkík

hksÞ îkhk yk fkÞoLku

MktÃkqýo MknÞkuøk yLku

Mknfkh ykÃkðk{kt ykðu÷

yLku ykiãkurøkf yuf{kuLke

{krníke yufºk fhðk {kxu

ík{k{ rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ

S . y k E . z e . M k e . L k e

ykurVMkku, ykiãkurøkf

MktøkXLkku yLku [uBçkh ykuV

fku{MkoLku r£ ÷eMxªøk Vku{o

Ãkwhk Ãkkzðk{kt ykðu÷.

ze.Ãke. ELVkuLkux îkhk

rðrðÄ MktøkXLkkuLkk

MknÞkuøkÚke Mkíkík

h00ÃkÚke yk rzhufxhe Ëh

ð»kuo «rMkæÄ fhðk{kt ykðu

Au yLku ð»ko h008Úke

yk «kusufxLku økwshkík

hksÞ MkhfkhLkku

MknÞkuøk íkÚkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËeLke

þw¼uåAk «kó ÚkÞk yLku

ðkÞçkúLx økwshkík íkÚkk

MðŠý{ økwshkík

ykð]ríkyku «rMkæÄ

fhðk{kt ykðe ð»ko

h011Lke ykð]rík íkiÞkh

fhe yLku rzMkuBçkh

h011{kt r«Lx fhe

«rMkæÄ fhðk{kt ykðþu.

su {kxuLke íkiÞkheyku þY

fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk ð»kuo ze.Ãke.

ELVkuLkux îkhk 30 nòh

yuf{kuLke {krníke

Mk{kððkLkku rLkÄkoh

fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh ÞwrLk.îkhk LkðuBçkh-10

{kt yuV.ðkÞ.çke.yu.Lke huøÞw÷h yLku

yufMkxLko÷ rð¼køkLke Ãkrhûkk ÷uðk{kt

ykðe níke suLkwt ÞwrLk îkhk yksu

Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

suLke heyuMkMk{uLxLke ytíke{

íkk.h9{e òLÞwykhe Au.

yuV.ðkÞçke.yu.huøÞw÷h

MkufLz f÷kMk

1 0 2 0 4 1 8 ,

419,441,653,753,864.

ÃkkMkf÷kMk

1010007,12,14,15,16,17

,18,19,20,24,32,36,37,38,3

9,40,41,43,44,45,46,47,48,

50,55,56,58,59,60,61,63,66

,67,69,70,71,72,73,75,77,7

9,80,81,82,83,84,85,86,87,

88,89,93,94,95,97,98,99,1

04,106,108,111,112,113,11

6,117,120,121,126,127,133

,154,156,158,159,160,161,

162,163,166,168,169,170,1

74,175,176,177,178,179,18

0,182,183,184,189,102000

7,16,18,19,20,23,24,25,26,

27,28,33,35,37,43,45,46,4

7,48,61,62,64,65,66,68,70,

72,74,76,79,80,81,82,84,8

5 , 8 8 , 9 5 , 1 0 3 , 1 0 4 ,

105,106,108,110,111,112,1

13,115,116,117,118,119,12

0,122,123,125,135,136137,

139,141,142,143,145148,1

51,152,153,160,171,173,17

5,177,179,180,181,183,185

,186,187,189,190,191,192,

194,230,231,232,236,238,2

41,246,247,248,249,253,25

5,258,262,263,264,265,266

,270,271,276,277,278,279,

280,281,284,285,286,287,2

95,296,297,303,305,306,30

7,308,309,311,312,313,314

,316,326,327,329,334,335,

354,356,357,360,364,371,3

72,376,377,386,395,396,39

7,400,402,403,404,405,406

,407,408,409,410,412,413,

414,415,416,417,421,423,4

24,426,427,428,429,430,43

2,433,434,435,436,437,438

,439,442,448,449,450,452,

453,454,455,456,457,458,4

59,460,462,464,465,466,47

1,472,478,480,481,482,483

,484,486,487,488,489,490,

491,503,504,517,519,522,5

23,524,525,527,529,533,53

6,537,539,540,543,544,545

,547,548,550,551,554,555,

556,557,558,559,560,561,5

62,565,566,571,572,574,57

5,577,578,579,580,581,582

,585,586,587,588,589,590,

593,595,596,597,599,602,6

03,604,607,618,619,621,62

2,623,626,627,628,629,633

,634,635,637,638,643,645,

646,647,648,650,652,654,6

5 5 , 6 5 6 , 6 5 7 ,

658,659,660,661,662,663,6

66,667,668,669, 670,

6 7 1 , 6 7 2 , 6 7 7 ,

678,679,680,681,682,683,6

84, 685, 686, 687, 689, 690,

691, 695, 696, 697,698,

699, 700, 701, 702,703,

704, 705, 706, 707,708,

709, 710, 712, 713, 714,

715, 716, 717, 723, 732,

735, 738, 739, 742, 743,

744, 747, 755, 756, 757,

759, 762, 765, 766, 770,

773, 774, 775, 776, 777,

780, 781, 782, 784, 788,

790, 794, 796, 798, 803,

806, 807, 810, 812, 813,

814, 815, 816, 817, 818,

819, 820, 821, 822, 824,

826, 827, 829, 830, 831,

832, 833, 834, 835, 836,

838, 839, 840, 841, 842,

843, 847, 848, 849, 853,

858, 859, 860, 861, 869,

870, 871, 872, 873, 874,

875, 876, 883, 884, 885,

887, 888, 889.

yuxefuxe

1010003, 05, 08, 91, 92,

118, 164, 165, 185,

1020002, 03, 08, 127,

129, 130, 200, 204,

205, 208, 209, 210,

211, 212, 214, 215, 217,

221, 226, 227, 228, 440,

446, 447, 568, 610, 611,

676, 801, 802, 865.

yuV.ðkÞ.çke.yu..

yuõMkxLko÷

VMxo f÷kMk

21020077.

MkufLz f÷kMk

21020002, 75, 76, 82, 84.

ÃkkMk f÷kMk

21010003, 06, 08, 09, 23,

27, 28, 29, 30, 31, 32, 38,

39, 42, 43, 44, 48, 52, 54,

21020013, 14, 18, 23, 29,

32, 33, 38, 39, 41, 43, 45,

47, 48, 49, 50, 69, 70, 88,

90, 93, 95, 100, 103, 106,

109, 111, 116, 117, 118,

119, 120, 123, 125, 127,

130, 131, 136, 137, 138,

139, 140, 141, 142, 143,

144, 145, 148, 155, 158,

160, 161, 163, 164, 165.

yuxefuxe

21010001, 21020001,

04, 12, 74, 79, 86.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(rËnkuh íkk.ík¤kò)

ÄktÄÕÞk Wr{Þkþtfh¼kR

Ãkhþku¥k{¼kR (W.ð.70) íkk.17-

1-2011Lku Mkku{ðkhu yûkhðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku ÄktÄÕÞk ðsuhk{¼kR

(Lkr[fuíkk yuøkúku rËnkuh) yLku

ËÞkhk{¼kRLkkrÃkíkk íkÚkk

ðk÷S¼kR «køkS¼kR yLku

rðnk¼kR ÷û{ý¼kRLkk ËkËkLkk

rËfhk íkÚkk yrïLk, rðsÞ yLku

{unw÷Lkk ËkËk íkÚkk òLke {nkþtfh

hk{S¼kR (MkÚkhk)Lkk MkMkhk íkÚkk

Mð.òLke hk{S¼kR «¼kþtfh

fkLkS¼kR «¼kþtfh yLku fk¤w¼kR

«¼kþtfhLkk çkLkuðe íkÚkk çkkhiÞk

¼wÃkík¼kR yLku nrh¼kR (rËnkuh)Lkk

{k{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.20,21, 22,

òLÞw. økwY,þw¢, þrLk ºký rËðMk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rËnkuh hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.21-1-11Lku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh (y{ËkðkË)

Mð.{kLkþtfh sÞtrík÷k÷ ¼èLkk

Ãkwºke ¼kLkw{ríkçkuLk Ãktzâk

(y{ËkðkË W.ð.78) íkk.16-1Lku

hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

f{¤kþtfh suXk÷k÷ ÃktzâkLkk ÃkíLke

íkÚkk yYýfw{kh, ¼kðLkkçkuLk

ðehuLÿ¼kR yLku nu{kçkuLk «fkþ¼kR

¼èLkk {kíkw©e íkÚkk

Mð.yLkMkwÞkçkuLk,yh®ðË¼kR,

þrþfktík¼kR yLku {tsw÷kçkuLkLkk

çknuLk ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkwt çktLku ÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk.20 òLÞwykheLku økwYðkhu

Mkktsu 4-30 Úke 6 MkwÄe yrnåAºk

MktMfkh fuLÿLkk «kÚkoLkk nku÷,

økeíkk[kuf, ¼kðLkøkh{kt h¾kÞwt Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)

híke÷k÷ nhøkku®ðË¼kR

{fðkýk (W.ð.75) íku hkuneík¼kR,

Mkw{Lk¼kR, MktsÞ¼kR, ysÞ¼kR,

SíkuLÿ¼kR, MkwLke÷¼kR yLku

hrð¼kRLkk rÃkíkk íkk.18-1-

2011Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt Mkt½uzeÞk çkòh {ku[e þuhe,

¼kðLkøkh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

íkk.20-01-2011Lku økwYðkhu Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Mð.¼økðkLk¼kR ¼ðkLk¼kR

nehkýeLkk Ãkwºk h{w¼kR (W.ð.66)

íkk.16-1-2011Lku hrððkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku {Lkw¼kR

¼økðkLk¼kR nehkýe, sMkeçkuLk

rºkf{¼kR çkwÄu÷eÞk, Mð.Lkkhý¼kR

AøkLk¼kR nehkýe, yLku «rðý¼kR

AøkLk¼kR nehkýeLkk ¼kR íkÚkk

Ãktfs¼kR, YÃkuþ¼kR nehkýe yLku

nuík÷çkuLk ðkòLkk rÃkíkk íkÚkk

rðÃkw÷fw{kh {LkMkw¾¼kR ðkòLkk

MkMkhk íkÚkk yïeLk¼kR, ¼hík¼kR

(yku{ R÷u. {kuxh), søkËeþ¼kR

(xkuÃk{kuMx økeVx) yLku WÃkuLk¼kRLkk

fkfk íkÚkk Mð.þk{S¼kR ËuðS¼kR

hkXkuz (ËwÄk¤k ðk¤k)Lkk s{kR íkÚkk

Mð.{kunLk¼kR íkÚkk yh®ðË¼kR

hkXkuzLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.20-1-2011Lku økwYðkhu

çkÃkkuhu 3 Úke 5 ðk¤tËðkze fkh¾kLkk

hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.24-

1-2011Lku Mkku{ðkhu rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kusÃkhk)

Mð.¼økðkLk¼kR Íðuh¼kR

ðkòLkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk (W.ð.65)

íkk.17-1-2011Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fktrík¼kR,

rLkíkeLk¼kR, ¼khíkeçkuLk,

ßÞkuríkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk

VrhÞkfkðk¤k ðkò nMk{w¾¼kR,

suLíke¼kR, Sðhks¼kR,

hk{S¼kR, (¼kðLkøkhðk¤k),

¼hík¼kR yLke÷¼kR nhS¼kR,

fehex¼kR ðk÷S¼kR, nrh¼kR

yLku rn{ík¼kR ðLk{k¤e¼kR

(ôzðeðk¤k)Lkk fkfe, íkÚkk fktrík¼kR

Ãkhþku¥k{¼kR, rË÷eÃk¼kR Ëw÷o¼S

(¼kðLkøkh), {Þwh yLku økkuhktøk,Lkk

ËkËe íkÚkk {SXeÞk ½wMkk¼kR

ðÕ÷¼¼kR (Xkuzkðk¤k) yLku Ãkh{kh

yh®ðË¼kR {kunLk¼kR

(z{hkðk¤k)Lkk MkkMkw íkÚkk {SXeÞk

ËûkkçkuLk yLke÷fw{kh (ÍheÞkðk¤k)

yLku fks÷çkuLk rníku»kfw{kh

(þuZkðËhðk¤k)Lkk ËkËe{k íkÚkk

yktçk÷k ðk¤k {wsÃkhk hk{S¼kR,

ËuðS¼kR, {LkS¼kR yLku

ËuðS¼kRLkk çkuLk íkÚkk çkkçkw¼kR

zkÞk¼kR yLku rðLkw¼kR

økýÃkík¼kRLkk ViR íkÚkk {Zzkðk¤k

Mkwhuþ¼kR {kÄw¼kR LkkÚkkýe, yLku

þþefktík¼kR rºk¼kuðLk¼kR rnhkýe

(¼kðLkøkh)Lkk {k{e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.27-1-2011Lku økwYðkhu Mkðkhu

9 f÷kfu ¼kusÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

yktçk÷k {wfk{u íkk. 20-1-2011Lkk

hkus MkkËze hk¾u÷ Au.

çkkçkh (y{hu÷e)

nrh¼kE hýAkuz¼kE MkhðiÞk

íkk.17-1Lku Mkku{ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku fk¤w¼kE yLku

[uíkLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Äkunk¼kE

Ãkh{kh yLku rðhk¼kE Ãkh{kh

(ðu¤kðËh íkk. økkheÞkÄkh)Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h0-1Lku

økwYðkhu ðu¤kðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (¾kt¼k S.y{hu÷e)

AøkLk¼kR hkýk¼kR Mkku÷tfe

(W.ð.60) íkk.16-1-11Lku hrððkh

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkes÷¼kR

Mkku÷tfe, yLku {Äw¼kR Mkku÷tfe

(hexkÞoz- xÙuÍhe ykuVeMk)Lkk

LkkLkk¼kR íkÚkk ÄeY¼kR Mkku÷tfe

(¼kðLkøkh yuhÃkkuxo), ÄLkS¼kR

Mkku÷tfe (hkRxh- [÷k÷k Ãkku÷eMk

MxuþLk) yLku ËeLkuþ¼kR Mkku÷tfe

(¼kðLkøkh rsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe

{tz¤eyku- ykuzex rð¼køk)Lkk fkfk

íkÚkk ÃkeÃk¤eÞk (økeh) rLkðkMke

çkkçk¼kR {kÄk¼kR Ík÷kLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ¼økðíkeÃkhk,

òVhkçkkË hkuz, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

ÃkkA¤ íkk.20-01-2011Lkk

økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

{fðkýk ykuÄz¼kE

Äh{þe¼kE (S.E.çke.)Lkk rËfhk

økýuþ¼kE yku½z¼kE {fðkýk

(yk[kÞo ©e {kLk®MknS

fLÞkþk¤k)Lkk Ãkwºk íkMðeh¼kE

(W.ð.18) hk{[hý Ãkk{u÷ Au. su

¾wþk÷¼kE yLku MkðS¼kELkku

¼ºkeòLkku rËfhku íkÚkk SðLk¼kE

yLku ¼hík¼kELkku ¼ºkeòu ÚkkÞ

íkÚkk nkŠËf rLkfws yLku rLk÷uþLkku

¼kE ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.h0-1 økwYðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(Vw÷Mkh-¼kðLkøkh)

ÄeY¼kR ¼økðkLk¼kR [kinký

(W.ð.69) (rLkð]¥k f{o[khe Mkh.xe.

nkuÂMÃkx÷) íku h{kçkuLk ÄeY¼kR

[kinký (f{o[khe Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷

¼kðLkøkh)Lkk Ãkrík íkÚkk «rðý¼kR

þktíke¼kR [kinký yLku yh®ðË¼kR

þktíke¼kR [kinký ({kfuoxÞkzo,

¼kðLkøkh)Lkk fkfk íkÚkk ntMkkçkuLk

ÄeY¼kR (ðzðk) yLku f{wçkuLk

ÃkkuÃkx¼kR (¼kusÃkhk)Lkk ¼kR íkÚkk

çkxwf¼kR çk[w¼kR (çkkt¼ýeÞk

ðkze) {LkMkw¾¼kR çk[w¼kR

(Mkeíkkhk{Lkøkh), ¼wÃkík¼kR

çk[w¼kR (þeðLkøkh, ¼híkLkøkh),

fk¤w¼kR çk[w¼kR (¼híkLkøkh) yLku

ÃkÃÃkw¼kR çk[w¼kR (ðzðk)Lkk

ËkËkLkk rËfhk íkÚkk Mð.çkkçkw¼kR

Lkkhý¼kR, {kunLk¼kR Lkkhý¼kR,

yLku AøkLk¼kR Lkkhý¼kR

(fwt¼khðkzk)Lkk çkLkuðe íkk.16-1-

11Lku hrððkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

Mkwðk¤k íkk. 20-1-2011Lku økwYðkhu

íkÚkk çkuMkýw íkk.20-1-2011Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.27-1-2011Lku

økwYðkhu Mkðkhu 10.00 f÷kfu yku{

Lk{:rþðkÞ MkkuMkkÞxe, økwYfw¤ Mfw÷

ÃkkA¤, Vw÷Mkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ (¼kðLkøkh)

þu¾ y.{wLkkV¼kR

y.frh{¼kR íku þu¾ yçËw÷

fkËh¼kR yLku fhe{¼kRLkk

{kuxk¼kR íkÚkk þu¾ LkkiþkË¼kR,

þrf÷¼kR yLku ykMkeV¼kRLkk rÃkíkk

íkÚkk þu¾ hVef¼kR yLku

{wMíkwVk¼kRLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk çku÷e{

Mkíkkh¼kR, {nuçkwçk¼kR,

hne{¾k¼kR, Vehkus¼kR,

LkSh¼kR, yun{Ë¼kR fk¤w¼kR

yLku Mk÷e{¼kR hVef¼kRLkk {k{k

íkÚkk {kuøk÷ {nwo{ yçËw÷ frh{¼kR

yLku {kuøk÷ y.hÍkf¼kR

(rþnkuhðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk þu¾

yçËw÷ hòf¼kR yçËw÷

hnu{kLk¼kR, þu¾ {.yçËw÷

hne{¼kR yçËw÷ hnu{kLk¼kR

(ðkÞhªøkðk¤k) þu¾ {. ySMk

{SË¼kR yçËw÷ hnu{kLk¼kR yLku

þu¾ y.økVkh¼kR y.fhe{¼kRLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk þu¾ MkkrËf¼kR

{nt{Ë¼kR (çkufheðk¤k)Lkk ðuðkR

íkk.18-1Lku Mkku{ðkhu ¾wËk íkyk÷kLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. {nwo{Lke

SÞkhík {hËku {kxuLke íkk.20-1-

2011Lku økwYðkhu Mkðkhu 8-30

f÷kfu {MSËu nðk{kt íkÚkk ykihíkkuLke

çkuXe SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

YðkÃkhe hkuz, «¼wËkMk ík¤kð{kt

hk¾u÷ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 JANUARY 201199

LÞqÍ

yuV.ðkÞ.çke.yu.Lke huøÞw÷h yLku yufMkxLko÷ ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

økwshkík ELzMxÙeÞ÷

rzhufxhe{kt r£ ÷eMxªøk

Ãkkr÷íkkýk þnuh{kt rðfkMkLkk fk{kuLkku

rºkrËðMkeÞ ÷kufkÃkýo Mk{khkun ÞkuòÞku

½ku½k, íkk.18

½ku½k íkk÷wfkLkk íkøkze økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke [qtxýe íkk.16-

1-h011 Lkkt hkus ÞkuòE níke.

{íkøkýºke Ëhr{ÞkLk Ä{uoLÿ¼kE

Þwðhks¼kE økkuhrMkÞk MkhÃkt[ íkhefu

[qtxkE ykÔÞk Au. íkuykuLku Ãk84 {ík

{éÞk níkk. ßÞkhu íku{Lkk «ríkMÃkŠÄ

W{uËðkh ÃkzkÞk Lkkò¼kE

yhsý¼kELku 394 {ík {éÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkzkÞk

Lkkò¼kE ½ku½k íkk÷wfk økúk{

Ãkt[kÞíkLke LÞkÞ Mkr{ríkLkk {kS

[uh{uLk hne [wõÞk Au.

íkøkze økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu Ä{uoLÿ¼kE [qtxkÞk

ND-20110118-PG9-BVN.qxd 18/01/2011 21:14 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.18

rMknkuh þnuh ykiãkurøkf

rðfkMkLke MkkÚku ÍzÃkÚke rðfMke

¼kðLkøkh íkhV yLku MkkuLkøkZ

íkhV íkuLkku rðMíkkh ðÄkhe hÌkw

Au. rMknkuh{kt S.ykE.ze.Mke.

Lkk [khÍkuLk yLku íkktçkk rÃk¥k¤

yLku r{XkE Lkku ÔÞðMkkÞ

nkuðkÚke íku{s ykMkÃkkMkLkk

økk{kuLke ¾uíkeLkk fkhýu rMknkuh

rðfkMk Ãkk{íkw òÞ Au. rMknkuhLkk

ðMíke ðÄkhk yLku rðfkMkLku

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk hkuz-økxh

yLku ÃkkýeLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkze

þfu íku{ LkÚke. þnuhLkk rðfkMk{kt

yk «kÚkr{f MkwrðÄkyku

rðfMkkððe sYhe Au. yk

MkwrðÄkyku sux÷e ÍzÃkÚke ÷kufkuLku

{¤u íkux÷e ÍzÃkÚke þnuhLkku

rðfkMk ðuøkðtíkku çkLku Au.

rMknkuh{kt ¼kðLkøkh hksfkux

nkEðu Lku Mk{ktíkh ½ýk Lkðk

rðMíkkhku yMíkeíð{kt ykÔÞk Au.

rMknkuhLke rþðþÂõík MkkuMkkÞxe,

fi÷kMkLkøkh, fuþðÃkkfo,

ÃkwLkeíkLkøkh, økkÞºkeÃkkfo,

økheçkþkÃkeh, {uYÃkkfo yLku

¼økðíke MkkuMkkÞxe íku{s

çkshtøkËkMk ÃkkA¤Lkku rðMíkkh

ðøkuhu hnuýktfe rðMíkkhku{kt yLkuf

÷kufku çknkhøkk{Úke ykðe ðMkðkx

fhe hÌkk Au. yk MkkuMkkÞxeyku{kt

yíÞkhu LkøkhÃkkr÷fk æðkhk

{w¤¼wík sYrhÞkík{ktÚke {kºk

ÃkkýeLke MkwrðÄk {¤u Au. sÞkhu

økxh, hkuz yLku MxÙex ÷kEx suðe

MkwrðÄkykuÚke {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku çkkfkík Au. ðkEçkúLx

økwshkík{kt økwshkíkLkk rðrðÄ

þnuhkuLkk rðfkMk {kxu

yu{.yku.Þw. ÚkÞk Au. íÞkhu

rMknkuhLkk LkøkhsLkku Ãkkr÷fkLkk

þkMkfku ÃkkMku rðfkMkLke yÃkuûkk

hk¾e hÌkk Au.

rMknkuhLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt

«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku y¼kð


Ãktrzík yku{fkhLkkÚkLke 113{e

sL{sÞtrík rLkr{¥ku MkuLxh Vkuh

yufMku÷LMk yLku yku{fkhLkkÚk BÞwÍef

VkWLzuþLkLkk MktÞwfík WÃk¢{u økík

íkk.1Ãk-1-11Lkk hkus ÞþðtíkhkÞ

LkkxÞøk]n ¾kíku ðkÞkur÷LkðkËf

ÃkÈ¼w»ký zku. yuLk.hks{Lkku

ðkÞku÷eLkðkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷.

zku. yuLk.hks{ MkkÚku íku{Lke Ãkwºke zku.

Mktøkeíkk þtfh yLku Ëkirnºkeyku LktËeLke

íkÚkk hkrøkýeLku ðkÞku÷eLk Ãkh

swøk÷çktÄe fhu÷ yLku íkçk÷kMktøkík

{wfwtËhkð Ëuðu fhu÷. hkøk çkkøku©e yLku

StòuøkeLke «Míkwrík çkkË íku{ýu ði»ýð

sLk íkku íkuLku fneyu íkÚkk Ãktrzík

yku{fkhLkkÚkLkwt ¾qçk òýeíkwt ¼sLk

òuøk {ík ò {ík òLku hsw fhe

Mktøkeík«u{e ¾wçk òýeLkwt ¼sLk òuøke

{ík ò {ík ò Lku hsq fhe Mktøkeík«u{e

©kuíkkykuLke ËkË {u¤ðe níke.

zku. yuLk.hks{ yLku zku. Mktøkeíkk

þtfhu Mktøkeík, frðíkk yLku ðkíkkoyku

îkhk çkk¤fku{kt {qÕÞkuLke fu¤ðýe

ykÃkðkLkk íku{Lke ÃkrhfÕÃkLkk «kusufx

r{÷kÃkLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkðu÷wt fu

yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

¼kðLkøkh íkk.18

økíkð»kuo ÞkuòÞu÷e ðMkrík økýíkheLkk

«Úk{ [hý{kt Ëuþ¼h{kt ©u»X fk{økehe

fhðk çkË÷ ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufhx

ze.S.Ík÷kðkrzÞkLk u

M{]ríkr[ñ yÃkoý fheLku

MkL{krLkík fhðk{kt

ykÔÞk Au.hkßÞLkk

ðMkrík økýíkhe

rLkÞ{kfLke f[uheLkk

Lkkuz÷ ykurVMkh

fu.ykh.zk¼eyu yk

M{]ríkr[ö yÃkoý fhíkk

sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k

ÚkÞu÷e «Úk{ [hýLke fk{økehe Mk{økú

Ëuþ{kt [kufMkkE yLku ík{k{ ÿr»xyu ©u»X

rMkæÄ ÚkE Au, suLkk yr¼ðkËLk MðYÃku yk

M{]ríkr[ñLk yÃkoý fhkÞwt Au.

MkL{kLkLkku «rík¼kð ykðíkk f÷ufxh

Ík÷kðkzeÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk yrÄfkhe-f{o[kheyku íkÚkk [kso

yrÄfkheykuLke fk{økeheLku ÷eÄu «Úk{

[hý{kt hk»xÙeÞfûkkyu ©u»X fk{økehe ÚkE

þfe Au.rsÕ÷kLkk yk fk{økehe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkðuoLkk

MkrnÞkhk «ÞkMkLkwt yk

Ãkheýk{ Au.f÷ufxh

Ík÷kðkzeÞkyu íkk.9{e

£uçkúwykheÚke þY Úkíke

çkeò [hýLke

fk{økehe{kt Ãký ykðe

s ©»X fk{økehe fheLku

ÃkwLk: hk»xÙeÞfûkkyu

MÚkkLk «kó fhðk yÃke÷

fhe níke.ðMkrík

rLkÞk{fLke f[uheLkk «ríkrLkrÄykuyu yksu

rsÕ÷kLkk {k{÷Ëkhku, [eV ykurVMkh yLku

[kso ykurVMkhLkku ðMkrík økýíkheLkk çkeò

íkçk¬kLke fk{økehe ytøku rðMík]ík íkkr÷{

ykÃke níke.hk»xÙLkk rðfkMkLke

ÞkusLkkykuLkk ½zíkh {kxu ¾wçk {níðLke

yuðe yk fk{økehe rLk»XkÃkqðof fhðk

ík{k{ yrÄfkheykuyu þÃkÚk ÷eÄk níkk.

ðMkrík økýíkheLkk «Úk{ [hý{kt

ðMkrík økýíkhe rLkÞk{fLkk «ríkrLkrÄ îkhk M{]ríkr[ö yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt

Ëuþ¼h{kt ©u»X fk{økehe çkË÷

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLkwt MkL{kLk

ykh.ze.Ík÷k r¢fux

xwLkko.{kt MkhËkh Ãkxu÷ yLku

fuÃkeEyuMk Mfw÷Lke ykøkufq[


ykh.ze.Ík÷k ELxh

Mfw÷ r¢fux xwLkko{uLxLke

÷eøk {u[{kt yksu

{tøk¤ðkhLkk hkus MkhËkh

Ãkxu÷ Mfw÷ yLku

fuÃkeEyuMk Mfw÷Lke xe{

rðsuíkk ÚkE níke.

þnuhLkk ¼Y[k

f÷çkLkk {uËkLk ¾kíku

«Úk{ {u[{kt rMkÕðuh

çkuÕMkLke xe{u çkuxªøk fhe

hÃk ykuðh{kt 9 rðfux

økw{kðe 16h hLk

Lkku tÄkÔÞk níkk su{kt[

sþðtík øk]ÃíkkLkk 47,

n»kohks Ík÷kLkk 3Ãk

yLku çkúeshks økkurn÷Lkk

36 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu

çkku÷h Þþ {ýeÞkh yLku

{kuLke»k ¾t¼kíkeyu 3-3

rðfux ÍzÃke níke.

íÞkhçkkË MkhËkh Ãkxu÷

Mfw÷Lke xe{u çkuxªøk fhe

hh.Ãk ykuðh{kt 3

rðfuxLkk ¼kuøku 163 hLk

fhe {u[ Síke ÷eÄe níke

su{kt {Lkkus òËðLkk h3

yLku Ë»ko þwf÷kLkk Ãk3

hLk {wÏÞ níkk. Ë»ko


{kuxh sóe MõðkuzoLkku

MkÃkkxku : ðÄw ËMk

R÷uõxÙef {kuxh só


¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt yksu {kuxh sóe MõðkuzoLke

xe{u [u®føk nkÚk Ähe ËMk R÷ufxÙef

{kuxh só fhe níke. WÃkhkuõík ík{k{

MÚk¤u ykMkk{eyku îkhk ÃkkýeLke ÷kRLk

MkkÚku zkÞhuõx R÷uõxÙef {kuxh {wfe

Ãkkýe ¾U[ðk{kt ykðe hÌkw níkwt.

{kuxh sóe MõðkuzoLke xe{u yksu

«¼wËkMk ík¤kð MkrníkLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞLkk Mk{Þu

[u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk

«¼wËkMk ík¤kð rðMíkkh{kt ÃkktýeLke

÷kRLk MkkÚku zkÞhuõx R÷uõxÙef {kuxh

òuze Ãkkýe ¾U[íkk yMkhV fkÕðk,

MkkËef ykheV ÷k¾kýe íkÚkk rðLkkuË

Ãkh{khLke {kuxh só fhe níke. yk

WÃkhktík LkðkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk

hkuþLk y÷kh¾ {nuíkh WÃkhktík yks

rðMíkkh{kt y{e ykuxku økuhus Ähkðíkk

nkS RM{kR÷ {rnzkLke {kuxh Ãký

só fhe níke.

ßÞkhu þu÷khþk rðMíkkh{kt nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷k [u®føk Ëhr{ÞkLk

Mk¥kkh fhe{ fwhuþe, økZLke hktøk


{nwðk{kt h3 {eyu

Ãkku÷eÞku hMkefhý

yr¼ÞkLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.18

hk»xÙeÞ Ãkku÷eÞku

LkkçkwËe yr¼ÞkLk

ytíkøkoík {nwðk þnuhe

rðMíkkhLkk Ãkkt[ ð»koÚke

Lke[uLkk çkk¤fkuLku

Ãkku÷eÞkuLke hMkeÚke hrûkík

fhðk {kxu þnuhLkk swËk-

swËk ðkuzo yLku

rðMíkkhku{kt {nwðk Lkøkh

Mkuðk MkËLk Mkt[kr÷ík

íkçkeçke yuf{ îkhk ÃkÃk

çkqÚk W¼k fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt Ëhuf

çkqÚk WÃkh Ãkkt[ ð»ko

MkwÄe{kt çkk¤fLku íkk.h3-

1-11 Lku hrððkhu

hMkefhý fhkððk{kt

ykðþu.

ððkkÞÞkkuu÷÷eeLLkkððkkËËLLkk ffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt MMkkttøøkkeeííkk««uu{{eeyykkuu ççkknnkkuu¤¤ee MMkkttÏÏÞÞkk{{kktt WWÃÃkkÂÂMMÚÚkkííkk hhÌÌkkkktt

ðkÞku÷eLk Ãkh ÞkuòÞku Úkúe sLkhuþLkLkku

MktðkË : Mktøkeík«u{eyku Íw{e WXâk

ND-20110118-P10-BVN.qxd 18/01/2011 21:21 Page 1

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1500

mtdh ftubNeogj 1470

mtdh ftåþk 1440

yuhkzt 800

EL’w Ftuvhuj 1600

feM;e Ftuvhuj 1570

fk{kýe Ftuvhuj 1540

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1030

;k’whM; 990

{ush sLkh÷ 920

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1360

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1250

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1070

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

995

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

990

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1020

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

990

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

960

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1100

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

930

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1020

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

940

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

930

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3100/3110

Ftkz (yum-30 bnt.) 3050/3060

Ftkz (yub-30 øþs.) 3060/3070

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/2010

atk’e vtxjtu 44,600/00

atk’e ftae 44,200/00

ntujbtfo 20,025/00

DhuKt 22 fuhux 19,875/00

DhuKt vh; 19,375/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,600/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,700/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3100/00

Mþh; Cujt 2700/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1275/1425

økxwh {h[k 1150/1275

¼ÿk [÷{ 1225/1350

ðLzh 1225/1350

fktËk ÷k÷ 550/700

çkxuxk 125/170

Lkðwt Mk÷ý 1800/2800

hsfk(çke) 3500/4500

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

½ô 309/000

çkkshe 157/173

yzË 654/716

{øk 558/000

fÃkkMk 991/1038

zwtøk¤e ÷k÷ 450/481

zwtøk¤e MkVuË 351/434

{X 559/700

N´d bdze 575/778

N´d S.-h 555/666

þªøk S-h0 521/634

çkkshe 145/220

½W xwfzk 180/312

½W ÷kufðLk 270/270

{fkE 203/232

yzË 252/751

{øk 585/1401

{X 498/766

ík÷ MkVuË 700/1073

ík÷ fk¤k 800/1212

hkÞ 400/400

SY 2310/2310

zwtøk¤e ÷k÷ 410/575


fÃkkMk þtfh 825/1007

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 375/908

½W 259/316

ík÷ 966/1115

ík÷ fk¤k 1336/1634


SY 2360/2664

çkkshku 161/186

[ýk 366/000

{uÚke 480/556

þeøk {økze 635/816

þªøk S-h0 515/607

çkkshe 147/177

ík÷ MkVuË 985/1014

zwøk¤e ÷k÷ 400/555



fvtm Nkfh 991/1017

ík÷ MkVuË 955/1035

ík÷(fk¤k) 1001/1230

økku¤ 520/620

½ô 240/360

çkkshe 130/230

swðkh 240/340

{økV¤e ({økze) 540/700

{økV¤e ({kuxe) 450/550

ík÷ 900/1090

fÃkkMk 600/1000

{fkR 125/210

{X 360/700

[ýk 400/550

yzË 350/650

{øk 450/1100

SY 2050/2450

÷eçkw 200/250

{øk 250/718

[ýk 300/523

yzË 200/834

íkwðuh 550/851

{økV¤eòze 425/615

MkªøkVkzk 400/644

ík÷MkVuË 850/1102

SY 2300/2558

Äkýk 800/907

½ô÷kufðLk 226/297

½ôxwfzk 250/330

çkkshku 180/231

fÃkkMkþtfh 970 1026

{økV¤eSýe 450/670

hkÞzku 412

ík÷fk¤k 1204

yheXk 350

MkkuÞkçkeLk 400/455

½Wt ÷kufð™ 275/280

½ôxwfzk 290/300

½ô yðhus 265/270

ƒkshku 210/220

swðkh 300/500

[ýk 450/460

yuhtzk 740/850

íkwðuh 650/660

íkwðuhËk¤ 740/750

½ô {e÷çkh 240/250

yzË 500/700

‚ª„¾ku¤ 15500

ík÷ 1001/1050

÷Mký 2300/2500

zwt„¤e 300/500

{„V¤e …e÷ký 10400/10800

{økV¤eËkýkçkkh 11500/11700

fk{fks ½ô{k 1200

{„V¤e{kt 8000

yLku [ýk{kt 150

½Wt ÷kufð™ 240/361

½ôxwfzk 257/353

çkkshku 121

{fkE 170/211

{øk 500/971

ðk÷ 621/1181

[ku¤e 591/1401

íkwðuh 441/761

yzË 181/771

ðk÷ÃkkÃkze 1161

{økV¤eSýe 500/721


MkªøkVkzk 446/701

yuhtzk 766/856

hkÞ 486

ík÷MkVËu 801/1431

{uÚke 401/576

SY 2200/2676

÷Mký 1800/3150

zwtøk¤e 101/551

[ýk 356/566

{X 571/751

fÃkkMkþtfh 925/1025

Äkýk 561/876

MkªøkËkýk 550/636

zwtøk¤eMkVuË 61/441

ík÷÷k÷ 941/1136


ðheÞkhe 1071

f¤Úke 521

zwtøk¤e 96/455

fÃkkMk 925/1041

{økV¤e 521/646

½ô 219/312

Äkýk 716/821

yuhtzk 770/855

{uÚke 476/551

yuhtzk 770/855

{uÚke 476/551

íkwðuh 531/741


yzË 166/725

{øk 651/851

SY 1591/2541

MkªøkVkzk 551/626

zwtøk¤e 66/466

Œ÷ ‚VuË 787/1167

½ô÷kufðLk 241/250

swðkh 431/580

½Wt÷kufðLk 245/317

{fkE 182/210

½ôxwfzk 260/335

yuhtzk 795/870

SY 2025/2641

Äkýk 725

[ýk 350/508

{øk 550/100

yzË 320/500

íkwðuh 702/755

fÃkkMkþtfh 810/1037


Mkªøk{Xze 500/700

Mkªøk{kuxe 400/618

ík÷MkVuË 800/881

SY 2425

½ô 280/320

çkkshku 225/250

{fkE 200/215

{X 380/500

yuhtzk 720/825

yzË 350/450

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Mfq÷ çkMkLkk zÙkRðh-

ftzõxh Mkrník ºký

þÏMkkuLkwt LkhkÄ{ f]íÞ

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk.18

ËwçkE{kt fuS{kt ¼ýíke [kh ð»koLke

{kMkq{ ¼khíkeÞ çkk¤fe Ãkh Mkk{qrnf

çk¤kífkh fhðkLkk s½LÞ f]íÞLkk

ynuðk÷ku ònuh{kt ykðíkk ¼khíkeÞ

Mk{wËkÞ{kt yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au yLku ykðwt

LkhkÄ{ f]íÞ fhLkkhkyku Mkk{u ÷kufku

rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au. Mfq÷ çkMkLkk

zÙkRðh yLku ftzõxh Mkrník ºký LkhkÄ{ku

îkhk çkk¤fe Ãkh ºkkMk økwòhðk{kt

ykÔÞku níkku. {kuzLko nkEMfq÷{kt

yÇÞkMk fhíke yk fw{¤e ðÞLke çkk¤k

Ãkh 11 LkðuBçkhu -r[ÕzÙLMk zuLkk rËðMku s

Mkk{qrnf çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. òufu ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e

çkk¤feLkkt {kíkkrÃkíkkyu 9 òLÞwykheyu

yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke.

çk¤kífkh fhLkkh ºký þf{tËkuLke

Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e çkk¤feLke

{kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe Ãkwºke hkºku

þktríkÚke MkwE þfíke LkÚke íku ÍçkfeLku òøke

òÞ Au. íkuLkkt fÃkzkt yLku þheh Ãkh Ãkzu÷k

WÍhzk ÃkhÚke íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLke {Lku þtfk økE níke. {khku

Ãkrhðkh Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rËÕneÚke

ykðeLku ËwçkE{kt ðMÞku Au. íkuLkk {urzf÷

xuMx ÃkhÚke íku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLke

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. {khe Ãkwºke nðu

Mfq÷{kt síkkt zh yLkw¼ðu Au. çkk¤fe Ãkh

çk¤kífkh fhkÞk ÃkAe íkuLku yk ½xLkkLke

fkuELku òý Lknª fhðkLke Ä{fe

ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfk

Mkuððk{kt ykðe hne Au. çkk¤feLke

{kíkkLku ftRf yswøkíkwt ÚkÞkLke þtfk níke

íku{ Aíkkt Ãknu÷k íkçk¬k{kt íkuLku ykðku

fkuE ÏÞk÷ ykÔÞku Lknkuíkku. òufu Úkkuzk

rËðMk ÃkAe çkk¤fe MkkÚku íkuyku Ãkkfo{kt

Vhðk økÞk íÞkhu íku{Lke ÃkwºkeLkk nkÚk{kt

hnu÷ku {kuçkkE÷ Ãkze økÞku níkku yLku íku

ÄúwS hne níke. çkk¤feyu íkuLkkt

{kíkkrÃkíkkLke ÃkqAÃkhA Aíkkt íku{Lku

çk¤kífkhLke ½xLkkLkku yýMkkh ykððk

ËeÄku Lknkuíkku Ãký íkuLke {kíkkLku çkk¤feLkkt

fÃkzkt Ãkh ðeÞoLkk zk½ nkuðkLke þtfk síkkt

íku{ýu økkÞLkufku÷kuSMx ÃkkMku sELku xuMx

fhkÔÞku níkku.

ík÷kuò heVkELkhe{kt

ºký ÷k¾ r÷xh ykìR÷

çk¤eLku Mðknk ÚkE økÞwt

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.18

Lkðe {wtçkR ÂMÚkík ík÷kuò

rðMíkkh{kt RÂLzÞLk ykìR÷

fkuÃkkuohuþLkLke rhVkRLkhe{kt Mkku{ðkhu

{Ähkíku Mkkzk çkkh ðkøÞkLku Mkw{khu

y[kLkf ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤e

níke. ½xLkkLke òý ÚkíkktLke MkkÚku s

[k÷eMk sux÷k sBçkku ðkìxh xuLfh,

VkRh VkRxh yuÂLsLk yLku

yuBçÞw÷LMkLkk fkV÷k MkkÚku

VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk. Mkíkík ÃktËh f÷kfLke snu{ík

çkkË {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ykøk Ãkh fkçkq

{u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e níke, Ãkhtíkw

íÞkt MkwÄe{kt ºký ÷k¾ r÷xhÚke ðÄw ¢qz

ykìR÷Lkku sÚÚkku çk¤eLku Mðknk ÚkR

økÞku níkku. Ëw½oxLkk{kt fkuR òLknkrLk

LkkUÄkR Lknkuíke. þkuxoMkŠfxLku fkhýu

Ëw½oxLkk MkòoR nkuðkLkwt «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt sýkR ykÔÞwt nkuðkLkwt

VkÞhrçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðe {wtçkRLkk rzrðÍLk÷ VkÞh

ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt fu, MkË¼køÞu

1÷k¾ [ku. {exh rðMíkkh{ktÚke {kºk

3000 [ku. {exh{kt s ykøk ÷køke

níke yLku ðÄw Vu÷kÞk rðLkk nku÷ðe

þfkE níke. rhVkRLkheLkk su

rðMíkkh{kt ykøk ÷køke níke íkuLke

LkSf{kt s ytËksu Ãk[kMk {exhLkk

ytíkhu s ¢qz ykìR÷Lke rðþk¤

xktfeykuLkwt Mxkuhus níkwt. yk WÃkhktík

rhVkRLkheLkku ÕÞwrçkúfLx Ã÷kLx Ãký

LkSf{kt nkuðkÚke ykøk «MkhðkLkwt

òu¾{ ¼khku¼kh hnu÷wt níkwt íkuÚke

y{khk sðkLkku {kxu ÃkzfkhsLkf íku{

s rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoR níke. VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ¼khu Mkíkfoíkk yLku

fkuXkMkqÍ ðkÃkhe ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt

÷eÄe níke. ykøk çkwÍkððk Vku{ MkkÚku

ÃkkýeLkku Mkíkík {khku [÷kðkÞku níkku.

VkÞhrçkúøkuz ÃkkMku ÃkkýeuLkku Mxkuf

ykuA sýkíkkt «kRðux Ãkkýe xuLfhLke

{ËË ÷uðkR níke. MkÆLkMkeçku ÃktËh

f÷kfLke snu{ík çkkË rhVkRLkhe{kt

nksh ykìR÷Lkku yLÞ Ãkkt[ ÷k¾ r÷xh

ykìR÷Lkku sÚÚkku MkneMk÷k{ík

hk¾ðk{kt MkV¤íkk «kó ÚkR níke.

[kh Þwðfku{ktÚke ºkýLke

ÄhÃkfz, yuf Vhkh

(yusLMkeÍ) økkrsÞkçkkË, íkk.18

økkrsÞkçkkË{kt [kh rðãkÚkeoykuyu

yuf rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý fheLku íkuLkk

Ãkh [k÷w fkhu çk¤kífkhLke [f[khe

½xLkk Vhe yuf ð¾ík «fkþ{kt ykðe

Au. [kh rËðMk Ãknu÷kt çkLku÷e yk

½xLkkLku Ãkku÷eMku íkÃkkMk{kt økhçkz Lk ÚkkÞ

íku {kxu yíÞkhMkwÄe ònuh fhe Lk níke.

Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt ÍzÃkÚke fkÞoðkne

fheLku ºký þÏkMkkuLku Ãkfze Ãkkzâk Au.

ßÞkhu yLÞ yufLke þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne

Au. yk ½xLkk Vhe yufð¾ík hksÄkLke

rËÕne yLku íkuLke ykswçkkswLkk {kuxk

þnuhku{kt {rn÷kyku fux÷e Mk÷k{ík Au

íkuLke Ãkku÷ ¾q÷e Ãkkzu Au.

økUøkhuÃkLkku rþfkh ÚkÞu÷e

rðãkŠÚkLkeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu

frðLkøkh Ãkku÷eMk [kufe{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. Ãkhtíkw ykLke íkhV æÞkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. Ãkku÷eMkLkk

ðíkoLkÚke Lkkhks ÚkELku ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuyu ºký rËðMk MkwÄe {kiLk hkÏÞk

çkkË yk¾hu hrððkhu frðLkøkh Ãkku÷eMku

MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

{urzf÷ [fkMkýe{kt rðãkŠÚkLke Ãkh

økUøkhuÃk ÚkÞku nkuðkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk

{éÞtw Au. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku ºký

ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. yLÞ

yufLke þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au.

þnuhLkk ykiãkurøkf ðMkkník{kt hnuíke

16 ð»keoÞ Þwðíke 11{kt Äkuhý{kt

yÇÞkMk fhu Au. çkwÄðkhu íku xâqþLk sðk

½huÚke çknkh Lkef¤e níke.

ËwçkE{kt 4 ð»koLke ¼khíkeÞ

çkk¤fe Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh

{wtçkR{kt RÂLzÞLk ykìR÷

rhVkRLkhe{kt ¼e»ký ykøk

økkrÍÞkçkkË{kt [k÷w fkhu

rðãkŠÚkLke Ãkh økUøk huÃk

çku yXðkrzÞkt{kt

yuVykEykh ytøku

ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk

nkEfkuxuo Mk{Þ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.18

{nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt ¼qftÃk

MksoLkkhk ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz{kt

yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt rð÷tçk

çkË÷ çkkuBçku nkEfkuxuo ykfhk

þçËku{kt MkeçkeykELke Íkxfýe fkZe

níke yLku MkeçkeykELku çku

yXðkrzÞkt{kt yuVykEykh ytøku

ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk Mk{Þ ykÃÞku

níkku. çkeS çkksw yk fki¼ktzLke

fuLÿeÞ MktMÚkk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk

Mkk{u {nkhk»xÙ Mkhfkhu rðhkuÄ

ËþkoÔÞku níkku. çku yXðkrzÞkt ÃkAe

nkÚk ÄhkLkkh MkwLkkðýe ð¾íku fkuxo{kt

nksh hnuðk {kxu MkeçkeykELkk

rhsLk÷ òuELx rzhufxhLku fkuxuo

Mk{LMk Ãký çkòÔÞwt níkwt.

ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe

fki¼ktzLke nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk çkkuBçku nkEfkuxoLke

rzrðÍLk çkuL[Lkk sÂMxMk çke yu[

{k÷oÃkkÕ÷u yLku Þw ze MkkÕðeyu

MkeçkeykELkku QÄzku ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu

fuLÿeÞ MktMÚkk îkhk yk fki¼ktzLke

«kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk ÄÞkoLku çku {rnLkk

fhíkkt Ãký ðÄkhu Mk{Þ ðeíke økÞku Au

íÞkhu MkeçkeykEyu þk {kxu nS

MkwÄe yuVykEykh Ëk¾÷ fhe LkÚke

? yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt þk

{kxu rð÷tçk fhkÞku Au íku Mk{S þfkíkwt

LkÚke. {erzÞk{kt MkeçkeykELke

yuVykEykhLkk {wMkÆkLke rðøkíkku

íku{s fMkqhðkhkuLkkt Lkk{ku ònuh ÚkE

økÞkt nkuðk Aíkkt MkeçkeykE þk {kxu

íkuLku Ëk¾÷ fhðk{kt rð÷tçk fhe hÌkwt

Au íkuðku «&™ sÂMxMk {k÷oÃkkÕ÷uyu

fÞkuo níkku.

çkeS íkhV ykËþo fki¼ktz{kt

fkuxo{kt hsq fhu÷e yurVzurðx{kt fuLÿLkk

øk]n rð¼køku yuðku WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu

yk Mk{økú {k{÷ku hkßÞ MkhfkhLkk

yrÄfkh ûkuºk{kt ykðu Au.

ykðíkk ð»koÚke 4S

{kuçkkE÷ MkwrðÄkLkku

y{÷ [k÷w fhðk

Äkhýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

{kuçkkE÷ Mkuðk ykìÃkhuxhku nS

3S Mkuðkyku MktÃkqýoÃkýu [k÷w fhe

þõÞk LkÚke íÞkt xur÷fku{ huøÞw÷uxh

MktMÚkk (xÙkE) ykøkk{e sqLk MkwÄe 4S

xìfLkku÷kuS Ähkðíke Mkuðkyku ytøku

[[ko-«r¢Þk nkÚk Ähþu. xÙkEyu fÌkwt Au

fu íku yk ð»koLkk {æÞ{kt VkuÚko sLkhuþLk

{kuçkkE÷ (4S) Mkuðk ytøku [[ko ÃkuÃkh

MkkÚku çknkh ykðþu. 4S xufLkku÷kuS

yÚkðk íkku [kuÚke ÃkuZeLke Mkuðk ðÄw ÍzÃke

Mkuðk hnuþu. Vkuh-S{kt yíÞtík ÍzÃke

yÕxÙk çkúkuzçkuLz y™u nkEzurVLkuþLk

ðerzÞku suðe ÍzÃke yLku Mkðkuoå[

õðkur÷xeLke MkwrðÄkyku {¤þu. xÙkELkk

[uh{uLku {kuçkkE÷ ðuÕÞwyuzuz MkŠðMk

ytøku yÇÞkMk çkkË yuf rLkðuËLk{kt yk

{wsçkLke ðkík fhe Au. íku{ýu ykþk

ÔÞõík fhe níke fu ykøkk{e ð»kuo 4S

Mkuðkyku {¤íke ÚkE sþu. íkuykuyu

yuMkku[u{ yLku rz÷kuExe îkhk

ykÞkursík yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt

fu 4S {kuçkkE÷ Mkuðk 3S yLku 2S

Äkhk ÄkuhýkuLkk yLkwøkk{e íkhefu Au.

Lkðe MkwrðÄk{kt yÕxÙk çkúkuzçkuLz

MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. 4S

MkŠðMk {kxu Vk¤ððk{kt ykðLkkh

MÃkufxÙ{ çkuLz Mkrník rðrðÄ ÃkkMkkt{kt

xÙkE [fkMkýe fhþu. ELzMxÙe {kxu

swËk swËk «&™ku Ãkh ÃkuÃkh{kt «fkþ

VUfðk{kt ykðþu.

ykËþo fktzLkk {wÆu yuVykEykh{kt

rð÷tçk {kxu MkeçkeykELke Íkxfýe

xÙkE sqLk{kt 4S {kuçkkE÷

Mkuðk ytøku [[ko nkÚk Ähþu

ykfhe xÙuLkªøk : ÞwhkuÃk{kt XtzeLke {kuMk{ ò{e Au íÞkhu çku÷kYMk{kt fzfzíke Xtze{kt MkirLkfkuLku rVrÍf÷

xÙuR®Lkøk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. (yuyuVÃke)

ND-20110118-P11-BVN.qxd 18/01/2011 23:28 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk.18

Ëuþ{kt rMkxe çkUfLkk 400 fhkuzLkk

fki¼ktzLku Ãkøk÷u fuLÿ MkhfkhLku ðuÕÚk

{uLkus{uLx ûkuºku rLkÞ{kuLkk rLkÞtºký {kxu

ÞkuøÞ {k¤¾wt Lkrn nkuðkLkwt æÞkLk WÃkh

ykðíkkt ðuÕÚk {uLkus{uLx yuzðkRÍMko

{kxu sYhe rLkÞ{ku ½zðk yLku

{køkoËŠþfk íkiÞkh fhðk {kxu

rð[khýk fhe Au. yk ûkuºku yLÞ

ÔÞÂõík îkhk Mkt[k÷Lk ÚkR hÌkwt

nkuðkÚke ykfhk rLkÞ{ku ÷kððk

{kxu fuLÿu rhÍðo çkUf, Mkuçke Mkrník

yLÞ rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkkyku

ÃkkMkuÚke sYhe Mkq[Lkku yk{trºkík

fÞko Au.

{køkoËŠþfk íkiÞkh fhðk {kxu

rhÍðo çkUf, Mkuçke, fku{kurzxe

rLkÞtºkf yuVyu{Mke, Rhzk y™u

ÃkeyuVykhze fk{ fhþu.

«ðíko{kLk rLkÞ{ku {wsçk nkR

LkuxðÚko {kxu fkÞo fhíkkt ðuÕÚk {uLkus{uLx

yuzðkRÍh su íku fkÞoûkuºk «{kýu

rLkÞk{fLke Lksh nuX¤ hnu Au. Ãkhtíkw

fuLÿ îkhk Lkðe økkRz÷kRLk çknkh

Ãkzâk çkkË rLkÞk{f Ãký Lk¬e

Úkþu.ðuÕÚk {uLkus{uLx yuzðkRÍMko {kxu

rLkÞ{kuLkwt {k¤¾wt yLku økkRz÷kRLkLke

ònuhkík MktMkËLkk çksux Mkuþ™{kt fhkE

íkuðe þõÞíkk Au.

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0044400.00

rLk^xe yktf

+ 69.305724.05

¢wz ykuE÷

+ 0.2391.25 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xeMkeyuMk 1200.55 5.48

Mxh÷kEx 177.15 4.42

®sËk÷ Mxe÷ 690.75 3.06

rð«ku 479.15 2.79

rMkÃ÷k 355.15 2.67

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.69 ÞuLk 55.06þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 137287.03 fhkuz

Þwhku 60.94y{u. zku÷h 45.43

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.122851.05 fhkuz

19092.05çktÄ ÚkÞku

18983.20¾w÷eLku

(+209.80)

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 45010

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20280

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20380

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 730

fhze 680

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 604

MkLk^÷kðh rhVkELz

725

fkuÃkhk 935

y¤Mke íku÷ 700

Lke{íku÷ 470

yuhtzk 4925

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1015

Ãkk{ku÷eLk 580

MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 44600

ðkÞhçkkh 48100

ÞwxuÂLMk÷ 40800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30100

çkúkMk f®xøk 30900

Íªf 13400

÷ez 11800

xeLk 1410

rLkf÷ 1240

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 235/249

MkwtX ç÷e[uz 220

MkwtX yLkç÷e[uz 240

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7550

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9050

fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2861/2901

¾ktz r{rzÞ{

2891/2951

{wt.[ktËe nksh 45010

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20280

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20380

y{. [ktËe 44400

y{.íkuòçke (99.5)

20500

y{. MxkLzzo (99.9)

20600

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19775

y{. nku÷{kfo 20190

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1075/1125

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1165/1215

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 90/110

zwtøk¤e Lkðe 400/600

÷Mký 2600/3200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 745/750

íku÷eÞk xe™

1157/1158

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

755/760

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

572/575

hksfkux [ktËe 44200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 590/591

{„V¤e Sýe {e.ze.

620/621

¾ktz ‚e 2960/3020

¾ktz ze 2920/2950

yuhtzk {k[o

3947/3948

rËðu÷ 985/986

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1170/1175

Awxf 1 rf÷ku 85-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1190/1195

ðLkMÃkíke ½e990/1060

fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 920

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1275/1280

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1295/1300

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

930/935

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{k[o hks. yuhtzk. 3876 3969 3850 3947

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 718-60 719-60 717-50 719

y{. yuhtzk Vuçkúw. 4428.00 4435.00 4425.00 4432.00

{wt.yuhtzk {k[o. 3885.00 3965.00 3871.00 3955.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 720.25,731.60,713.05,719.65

yuqçkeqçke Õke 750,757.90,742.35,749.10

yuuMkeMke 1015,1032,1008,1028.55

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 613,630.95,610,622.70

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 728.05,752.60,728.05,740.95

yÕnkçkkË çkUf 203.70,206.25,197.85,200.90

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 640,649,635.25,642.80

ytçk¸ò MkeBkuLx 127.35,131.50,124.50,130.90

yktækúçkuLf 127,128.50,124.35,126.10

yuÃkkuÕkku xkGkh 56.75,57.15,55.25,55.90

yhuÔkk 311,312.65,308.20,309.70

y~kkuf ÕkuÕkuLz 59.05,60.30,55,58

yu~keGkLk ÃkuRLx 2663,2673,2640,2659.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1284.40,1296.50,1277,1292.05

yurõMkMk çkUf 1230,1296.55,1230,1279.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 756,756.50,740.55,748.05

çkeSykh yuuLkSo 619.25,627,610,620.05

Çkkhík EÕkuf. 1685.10,1720,1685,1685.95

Çkkhík ^kuso 351.90,354,346.60,348.75

Çkkhík ÃkuxÙku 589,595,583.30,589.45

Çkkhíke yuhxuÕk 349.95,351,343.35,344.50

ÇkuÕk 2191,2203,2185,2192.85

Çk¸»kÛk MxeÕk 416,424.70,415,423.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 373.80,376.55,365.10,373.10

çkUf yku^ çkLkkhMk 851,851,810.25,813.80

çkPf yku^ çkhkuzk 831.10,847.30,806,812.40

çkuf yku^ RrLzGkk 437,443.90,433.70,437.60

çkku~k Õke 6305.55,6354,6305,6328

furzÕkk nuÕÚk 780,806.75,759,766

¢uRLk RLzeGkk 340.50,346,340.50,344.35

fuLkuhk çkuLf 531,543.60,528,538.25

fuMxÙkuÕk 443.05,447.70,440,444.15

MkuLxÙÕk çkUf 167.90,172.40,166,167

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 361.50,367.60,357,358.70

MkeRyuuMkMke Õke. 334.10,338.90,330.45,333.25

MkeÃÕkk. 349.80,357,348,355.15

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 843,843.45,831,835.65

fLxuLkh fkuÃkkuo 1224.10,1250,1224.10,1239.55

fkuhkuBkk ^xeo 263.55,274,251.65,253.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 545,557.50,538.70,549.35

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 287.10,293.30,285.30,287.60

fGk¸BkeLMk 730,742.85,724.90,739.90

zkçkh RLzeGkk 99.10,101.80,99.10,101.25

ze~k xeÔke 60.95,61.25,59.75,60.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 620,622,611,617.90

zeyuÕkyu^ Õke 253.80,253.80,244.80,249.20

zku.huœe 1640,1684.50,1627.35,1674.20

yußGk¸fkuBÃk 497.90,506,494,502.55

R.ykR.nkuxuÕk 106.15,107,104.60,106.25

yurLsGkMko (ykE) 294.95,304,294.10,298.45

yuMkkh ykuRÕk 129.95,130.90,125.55,127.55

yufMkkRz RLz. 156.45,156.50,125.35,137.60

^uzhÕk çkUf 371,374,367.60,370.65

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 772,779.90,755.10,764.25

^kuxeoMk nuÕÚk 135.05,136.80,130.50,131.70

økuEÕk 490.80,490.80,470.70,478

øÕkufMkkurMBkÚk 2307.10,2346.95,2307.10,2314

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 326,327.05,301,308.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.50,40.90,40.05,40.55

økkuËhusfLMxÙ 405.70,423.70,401.60,414.70

økkuËhus RLz 176,178.60,175.25,176.80

økúkMkeBk RLz 2454,2466.85,2416.55,2418.90

økúux RMxLko 318.95,319.45,308.65,312.50

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.90,40.90,40.25,40.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.60,107.25,103.55,103.90

SÔkefu ÃkkÔkh 35.90,36.30,33.70,34.55

nuÔkuÕMk RrLzGkk 365,374.50,364,368.70

yuåkMkeyuÕk xufLkku 476.10,494.35,476.10,488.50

yuåkzeyuu^Mke 668.90,668.90,650.50,657.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 2081.05,2119,2048,2108.75

nehku nkuLzk 1792,1794,1757.90,1788.75

®nË Gk¸¸Lke Õke. 303,304.65,300.50,301.90

®nË fLMxÙ. 40.30,41.10,38.20,39.80

®nË fkuÃkh 279,280,267.10,273.80

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 200,203.90,195.60,201.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 361,362.75,353.50,358.35

®nËkÕfku 227,230.70,226,229.80

®nË¸MíkkLk Íªf 1363,1377,1339,1349.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 159.10,160.25,152.40,155.75

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1011.50,1024,999,1011

ykRzeçkeykR 142,144.30,141.20,143.90

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,70.50,68.35,68.85

ykEyu^MkeykR Õke 56.30,57.25,56.05,57.05

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 124,125,119.50,122.50

RLzeGkk çk¸ÕMk 155,156.50,151.50,154.85

RrLzGkLk çkUf 201.40,208.50,201,205.10

RLzeGkLk nkuxÕk 99,99.60,98,98.25

RLzeGkLk ykuRÕk 312,317,308,314

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 129,129,121.30,124.85

ELÿ økuMk 337,337.85,331.05,332.60

ELË¸Mk ELz. çkUf 229.80,239.75,224.70,236.75

RL^kuMkeMk xuf 3248,3332,3248,3318.15

EL£k zuÔk ^kR 157.85,159.50,156.10,159.10

ykRykhçke RL£k 211.75,211.75,199.90,201.65

ykR.xe.Mke. 172.70,176.75,172.50,176.10

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 107.25,108,101.30,102.80

sGk fkuÃko Õke 193,195.90,188.60,192.40

siLk Rheøku~kLk 224.35,228.20,223,225.90

sGkÃkúfk~k 89.80,91.25,89,90.80

sux yuhÔkuÍ 632,643,609.95,627.55

®sËkÕk Mkku 218.10,225,218.10,223.55

SLËkÕk MxeÕk 676,701.50,657,690.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.50,50.50,48.75,49.20

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 982,1016.25,982,1012.60

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 260.50,264.85,252.10,254.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 408.80,413.65,401.25,404.65

ÕkuLfku RL£k 55.45,55.45,54.25,54.80

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1689,1697.45,1665.40,1683.45

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

153.30,156.70,152.50,155.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 468,472.45,460.10,468.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 631,685.95,630,653.05

Bkne. BkneLÿ 739,752,737.65,746.50

BknkLkøkh xuÕke. 51.55,51.70,51,51.55

Bkuhefku Õke 126.50,128.40,125.05,127.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1275,1285.90,1268,1278.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1055,1093,1055,1065.95

BkækhMkLk 178.25,178.80,171.25,172.05

yuBk^uMkeMk 671.25,684,670.05,680.45

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.95,69.95,68.80,69.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 138,140.65,137,139.50

Lkkøkk.fLMxÙ 113.80,116.80,113.50,115.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 381.20,384,378,380.55

Lku~kLkÕk ^Šx. 98.80,100.90,97.35,97.75

LkuuMkÕku (ykR) 3693,3709,3615,3638.80

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 121.60,122.65,120.60,122.05

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 259,268.95,259,265.25

yuLkxeÃkeMke rÕk. 188.35,189.70,187.85,188.80

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1171,1175.85,1158,1171.60

ykuÃxku. MkŠfx 231.90,259.50,226.90,249.40

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2275,2318,2244.05,2278.20

ykurhyuLxÕk çkUf 353,355,345.90,349.05

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 305,317.30,295.50,300

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 463,470,463,465.05

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 128,131.20,127.55,129.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470,473.90,459.90,463.90

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1200,1200,1190,1190

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 275.90,282,274.90,280.30

ÃkkÔkh økúez 97.70,98.60,97.10,98.40

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1700.05,1700.05,1660,1667.80

Ãk¸ts ÕkkuEz 100,100.25,98.20,99.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1142,1149.85,1130,1145.10

huLkçkûke Õkuçk. 568,585,565.25,580.35

hk»xÙeGk fuBke 82.80,84.20,82.35,82.85

ykhRMkeÕke 262.80,264.50,259.95,262.70

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 132.65,133.60,130.25,132.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 744.50,750.20,697,702.35

heÕkk.fuÃkexÕk 579,587,567.55,578.60

heÕkkGkLMk 1004.70,1007.50,990,994.60

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 472.60,476,465,465.30

huÛk¸fk Mk¸økh 86.20,86.80,84.30,86.40

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 140,141,137.10,138.20

MkuMkk økkuÔkk 319.90,323.95,308.90,314.55

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 119.45,119.45,116.30,117.40

©e MkeBkuLx 1800,1800,1765,1782.90

©ehkBk xÙkLMk 749.65,762.40,749.65,759.75

MkeBkuLMk Õke 738,746,730.25,741.75

MkeLxuûk RLz 162.30,163.40,158,160.15

Mxux çkuLf 2524.90,2561.80,2524.90,2556.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 157.80,162.50,157.70,161.70

MxhÕkkRx 171.50,177.90,169.35,177.15

MkLk ^kBkko 468,485.50,468,483

MkLkxeÔke 505.65,520,504.05,515.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.35,53.40,51.30,53.10

MkeLzefux çkUf 99.60,100.95,98.70,100.40

íkkíkk fuBke. 379,383.90,375.55,380

íkkíkk fkuBGk¸ 256.90,257,249.40,250.10

íkkíkk BkkuxMko 1184,1207.55,1182.60,1198.85

íkkíkk ÃkkÔkh 1347,1356.90,1296.35,1331.70

íkkíkk MxeÕk 626,637.40,626,632.45

íkkíkk xe 105.45,106.95,104.55,104.80

xeMkeyuMk rÕk. 1171.10,1207,1164.85,1200.55

xuf BkneLÿ 698,701.70,679,692.25

ÚkBkuofoMk 740,740,720,723.95

xkRxLk RLz. 3459.65,3508,3443.35,3481.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 238.60,241,236,236.90

xeÔkeyuMk Bkkuxh 59.25,59.75,57.50,59.40

Gk¸fku çkuLf 104.60,105.40,103.20,104.60

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1013,1025,1006,1017.35

Gk¸LkeGkLk çkUf 310,319,310,315.20

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1357,1372,1342,1353.75

Gk¸Lkexuf Õke 56.10,58.05,55.70,57.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154.75,156,153.70,155.50

ÔkezeGkkufkuLk RLz 210,212.60,206.10,210.65

rÔksGkk çkìtf 90,92.50,89.20,90.35

ÔkkuÕxkMk 205.85,210.45,204.60,209.75

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 148.90,150.70,144.35,147.85

ÔkeÃkúku 471.80,483.90,471.80,479.15

Gk~k çkPf 258.85,262,246.95,256.95

Íe yuuLxh 115.85,116.90,106,108.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 263/333

çkkshe 145/211

{øk 600/780

{X 300/901

yzË 601/865

Shwt 2560/2687

yuhtzk 853/909

hkÞzku 452/507

ík÷ 890/1000

økðkh 365/410

çktxe 251/252

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2080/2648

ðrhÞk¤e 1025/1355

{uÚke 500/557

hkÞzku 485/507

yuhtzk 811/905

½ô 245/316

swðkh 214/530

çkkshe 150/230

çktxe 242/256

yzË 500/555

fÃkkMk 850/1051

ŸŸÍÍkk

Shwt 2260/2850

ðrhÞk¤e 900/2701

EMkçkøkw÷ 900/985

ík÷ 861/911

{uÚke 551/571

Mkwðk 740

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 275/280

çkkshe 140/231

yuhtzk 869/886

hkÞzku 492/496

økðkh 369/446

fk÷k fÃkkMk 400/1025

òòuuxxkkýýkk

½ô 263/268

{øk 361/972

yzË 572/790

yuhtzk 870/911

økðkh 353/421

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 270/315

çkkshe 155/255

{øk 420/715

{X 451/801

[ku¤k 1431

yzË 550/830

økðkh 415/468

ík÷ 851/971

hkÞzku 460/511

yuhtzk 880/916.50

fÃkkMk 950/1051

MMkkkkýýttËË

økw.17 180/265

økwshe 185/247

f]»ý f{kuË 600

½ô 496 231/275

sð 300

{øk 582

Shwt 2570/2575

ççkkkkðð¤¤kk

{khe çkkMk{íke 215

çkkMk{íke 222

zkt.økw.17 170/258

ykEykh8 159/257

xwfzk ½ô 240/275

xwfzk Ëuþe 272/301

{øk 572/861

{X 620/715

íkwðuh 617

yuhtzk 881/890

[ýk 500

ík÷ 643/1072

{{kkííkkhh ((÷÷ªªççkkkkMMkkee))

zkt. {Mkwhe 170/226

zkt.økw.17 217

ððkkðð

{øk 581/870

{X 388/560

økðkh 383/448

çkeszk 1351/1475

ík÷ 801/850

yuhtzk 851/910

çkkshe 203/210

zzeeMMkkkk

{økV¤e 470/600

hkÞzku 487/505

çkkshe 207/227

½ô 245/342

økðkh 325/451

hksøkhku 631/637

yuhtzk 870/917

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 890/894

Shwt 2680/2755

ík÷ 1035/1078

{X 435/500

Mkðk 800/887

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 835/890

½ô 255/285

{øk 601/935

{X 481/985

yzË 635/792

økðkh 405/423

çktxe 248/259

ík÷ 960/1075

sð 250/286

ÄÄkkuu¤¤ffkk

zkt. økwshe 170/233

zkt.økw.17 175/230

½ô xwfzk 255/280

yuhtzk 766/790

ÄÄkkLLkkuuhhkk

½ô 252

çkkshe 175/233

økðkh 380/475

hksøkhku 505/915

{X 368/540

çkeszk 1365/1439

hkÞzku 481/514

yuhtzk 850/945


Shwt 2551/2640

ík÷ 800/964

WWLLkkkkððkk

ík{kfwÃk¥ke 627/717

økkr¤Þw 401

fÃkkMk 981/1035

¾¾tt¼¼kkííkk

[ku{kMkw çkkshe 170/234

zku. MkkuLk{ 180/290

zkt. økwshe 200/205

zkt.økw.17 170/266

zkt. {Mkwhe 200/212

½ô xwfzk 260/281

½ô 313 280/340

hksøkhku 611/621

hkÞzku 460/476

yMkkrhÞku 450/522

økðkh 426/430

¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 120/160

zwtøk¤e 400/700

xk{uxk 650/700

Vw÷kðh 40/80

fkuçkes 70/120

xªzku¤k 240/300

ðk÷kuh 160/200

{uÚke 40/80

íkwðuh 300/400

{q¤k 40/80

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 260/295

½ô 496 275/305

{fkE 195/201

yzË 625/745

íkwðuh ÷k÷ 700/717

íkwðuh ÷e÷eÞLkh

7 5 0 / 7 8 0

{økV¤e 500/557

yuhtzk 870/890

÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 885/924

hkÞzku 500/510

çkkshe 204/233

ík÷ 971/1023

ðrhÞk¤e 1200/1371

EMkçkøkw÷ 900

hksøkhku 619/634

Shwt 2312

fÃkkMk 751/1023

økðkh 320/482

{{kkttzz÷÷

Shwt 2000/2675

yuhtzk 870/903

{X 550/800

ík÷ 950/1125

yzË 550/750

ÚÚkkhhkkËË

SY 2300/2830


økðkh 380/450

hkÞzku 495/520

yuhtzk 880/938

çkªszk 1250/1470

{øk 650/900

{X 400/525

hhkknn

hkÞzku 500/514

yuhtzk 850/912

çkkshe 200/247

««kkrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 30/50

fkuçkes 80/85

{h[kt 250/300

ËqÄe 40/80

rhtøký 100/160

{uÚke 80/120

{q¤k 40/60

Äkýk 250/300

ðk÷kuh 150/160

¼èk 120/160

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 500/685

ík÷ 850/993

yuhtzk 890/905

fÃkkMk 975/996


çkkshe 200/220

{fkE 180/211

½ô 265/312

zktøkh 157/217

íkwðuh 640/842

yzË 500/780

økðkh 410/471

xxeexxkkuuEE

{økV¤e 500/550

yuhtzk 870/890

fÃkkMk 960/1000

{fkE 180/202

½ô 250/311

íkwðuh 800/861

yzË 600/770

økðkh 450/481

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 215/222

½ô 250/265

zktøkh 217/225

yuhtzk 180/885

økðkh 431/442

{fkE 180/210

íkwðuh 400/600

swðkh 250/380

hkÞzku 425/450

fÃkkMk 850/900

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 210/215

½ô 240/260

zktøkh 212/220

yuhtzk 875/880

økðkh 425/435

{fkE 175/200

íkwðuh 375/575

swðkh 225/350

hkÞzku 415/435

MMkk÷÷kk÷÷

½ô 240/310

çkkshe 180/210

zkt. sðk 175/238

økw.17 175/220

««kkttrrííkkss

yuhtzk 850/870

½ô 240/295

çkkshe 160/215

zkt. sðk 175/239

økw.17 175/220

ççkkkkÞÞzz

½ô 240/265

çkkshe 180/205

{fkE 185/210

yuhtzk 760/800

fÃkkMk 900/980

{økV¤e 540/560

íkwðuh 600/640

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 463/509

yuhtzk 850/924

yzË 660

økðkh 350/453

½ô 250/324

çkkshe 163/250

økw.17 311/350

fÃkkMk 958/1065

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 252/306

{fkE 195/204

íkwðuh 815/823

yzË 700/780

yuhtzk 875/887

{økV¤e 465/535

økðkh 380/440

fÃkkMk 990/1005

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 230/301

çkkshe 204/220

{økV¤e 550/600

yuhtzk 872/895

økðkh 400/450

íkwðuh 774/830

yzË 435/680

{fkE 206/227

fÃkkMk 926/991

ðheÞk¤e 1360/2145

sð 240/248

ffzzee

½ô 235/318

çkkshe 140/242

zktøkh 165/369

{øk 700/931

{X 500/990

økðkh 400/459

yzË 680/838

çktxe 150/258

yuhtzk 875/910

hkÞzku 485

Shwt 2640

ík÷ 822/1014

fÃkkMk 996/1033

nnkkhheess

hkÞzku 441/487

yuhtzk 870/915

ík÷ 1050/1275

AkMxku 255/327

çkkshe 140/200

½ô 255/295

økðkh 395/435

çktxe 235/242

{øk 500/904

{X 250/601

yzË 525/860

[ýk 380/400

Shwt 2500/2875

fÃkkMk 981/1050

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

økw.17 170/261

{Mkqhe 180/224

MkkuLk{ 215/300

{kuíke 180/239

çkx{Mkqhe 195/208

f]»ý f{kuË 400/500

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 495

yuhtzk 880/908

fÃkkMk 9900/1022

çkkshe 210/240

½ô 260/290

økðkh 430/433

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 524/685

øk¤eÞw 200/412

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 860/904

fÃkkMk 900/1025

çkkshe 222/231

½ô 257/299

swðkh 401

økðkh 421/435

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

zwtøk¤e 280

ËqÄe 60

®høký 120/150

¼èk 140/160

hðiÞk 150/160

ðk÷kuh 120

Vq÷kðh 60/100

fkuçkes 50/70

{h[kt 200/320

xk{uxk 550/600

{uÚke 100/160

Ãkk÷f 80

økksh 100/120

ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 500/705

yuhtzk 880/906

{øk 380/421

yzË 500/581

½ô 250/319

çkkshe 180/226

økðkh 380/455

zktøkh sðk 200/240

økw.17 180/221

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 860/870

çkkshe 141/212

{fkE 185/207

½ô 245/311

íkwðuh 750/815

økðkh 355/440

fÃkkMk 900/1020

rrððòòÃÃkkwwhh

yuhtzk 886/909

fÃkkMk 980/1026

çkkshe 150/235

½ô 260/335

swðkh 427

{øk 425/460

{X 546

yzË 450/595

økðkh 370/455

hsfkçkkshe 220/263

Mký 540/578

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 800/1050

yuhtzk 860/907

fÃkkMk 900/932

çkkshe 200/248

½ô 255/303

{øk 700

økðkh 390/433

÷sfkçkkshe 200/238

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000

þtfh 44500/45000

fÃkkMkeÞk 280/290

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 44100/44400

[ktËe YÃkw 43800/44100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20550/20600

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20450/20500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1075/1125

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)

1165/1215

rËðu÷ 1390/1470

MkhrMkÞwt íke¾wt 1005/1045

MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/985

ðLkMÃkrík 980/1060

fÃkk. [k÷w 950/990

fÃkk. Lkðk 1015/1055

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 880/920

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995

fkuÃkhu÷ 1420/1500

Ãkk{ku÷eLk 920/960

Ãkk{íku÷ 900/930

MkkuÞkçkeLk sqLkk 980/1020

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1030/1070

MkLk^÷kðh 1085/1165

{fkE íku÷ 1000/1070

hkÞzk íku÷ 950/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2925/3000

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2875/2925

økws.¾ktz-yu 2820/2850

økws.¾ktz-yuMk 2790/2810

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2800

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2750

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2800/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2775

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 95/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 400/600

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/600

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 25/32

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 50/100

hðiÞk 100/200

fkuçkes 50/80

Vw÷kðh 30/80

xk{uxk 200/500

ËqÄe 40/80

fkfze 140/320

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 200/300

÷etçkw 160/360

ykËw 440/500

çkex 220/240

økksh 80/140

økku÷h {h[kt 200/320

fkuÚk{eh 100/300

ðxkýk 200/320

fkhu÷k 300/500

[ku¤e 400/750

økðkh 600/650

¼ªzk 400/640

øk÷fk 160/280

íkwðuh 240/450

ðk÷kuh 80/200

{uÚke 20/60

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50

ÃkkhMk 100/120

xøkh 120/140

z{hk 17/20

÷e÷e (1 sqze) 7.00/8.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 161/242

zkt.{kuíke 180/241

zkt.økw.17 190/240

zkt. MkkuLk÷ 210/217

zkt. MkkuLk{ 220

zkt. {Mkqhe 205/209

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (19092) ðÄw WAk¤k Úkfe 19167 íkÚkk

19210- 19259Lkk yktf ykðþu,ßÞkt 19320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 19027 íkÚkk 18933 {n¥ðLkk xufk Au. 18933

íkqxíkkt 18817 íkÚkk 18746Lkk yktf ykðþu. 18746 íkqxíkkt

18630Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5732) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 5752 íkÚkk

5780Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5787Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5787 Ãkkh Úkíkkt 5828Lkku

ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5707 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 5672Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5672 íkqxíkkt 5629, 5602 íkÚkk 5560Lkku ½xkzku

òuðkþu.

xkxk {kuxMko : (1199) 1210 íkÚkk 1225Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1248Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1182 íkÚkk

1161 {n¥ðLkk xufk Au. 1161 íkqxíkkt 1142 íkÚkk 1097Lkku ½xkzku

òuðkþu.

çkòs ykìxku : (1294) 1283Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý

Ãkuxu 1267Lkkuu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 1307 íkÚkk 1326Lkk WAk¤k

òuðkþu.

¼khík Vkuso : (348) 342 íkqxíkkt 328Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

354 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

sux yìhðuÍ : (628) 643 Ãkkh Úkíkkt 663 íkÚkk 672Lkku WAk¤ku

òuðkþu. Lke[k{kt 610 {n¥ðLkku xufku Au.

Mxux çkìtf : (2556) 2543Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu

2524Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2577 íkÚkk 2604Lkk WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 2524 íkqxíkkt 2502 íkÚkk 2488Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke : (812) 831Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu Lke[k{kt 797

íkÚkk 787Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkkxk : (338) 342 íkÚkk 358Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký

Ãkuxu 361Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 322 íkÚkk 310-300Lkk ¼kð

ykðþu.

xeMkeyuMk : (1200) 1185Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1165Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1227 íkÚkk 1265Lkk ¼kð ykðþu.

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷k.EL£k 702.35 4.53

íkkíkk Ãkkðh 1331.70 0.92

¼khíke yìhxu÷ 344.50 0.89

yu[zeyuVMke 657.55 0.63

zeyu÷yuV 249.20 0.62

y{ËkðkË, íkk.18

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt økúknfkuLke {ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLke [k÷ òuðk {¤e

níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.500 yLku MkkuLkk{kt Y.75Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxku™e ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u çktLku rf{íke Äkík-

wyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

11.1 zku÷h ðÄe 1372.2 zku÷hLkk Míkhu

Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 52 MkuLxLkk

ðÄkhk MkkÚku 28.84Lkk {Úkk¤u òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.500Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku

¼kð Y.44,400 ÚkÞku níkku. 10 økúk{

MkkuLkkLkku ¼kð Y.75Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,600 y™u þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.20,500Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt

níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe

Y.530Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.45,000Lke MkÃkkxe

¢kuMk fhe Y.45,010Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

íku{s MkkuLkk{kt Y.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkw t Y.20,280 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.20,380Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku ðÄkhku

Úkíkkt [ktËe Y.44,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt

þwØ MkkuLkwt Y.20,620 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

Y.20,510Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. VkuhuõMk {kfuox{kt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 10 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt

45.43 ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt ` 75 yLku

[ktËe{kt ` 500 ðæÞkt

ðuÕÚk {uLkus{uLx Mk÷knfkhku {kxu

Mkhfkh ykfhk rLkÞ{ku ÷kðþu

y{ËkðkË, íkk.18

ðirïf çkòh{kt Mkku^xðuh ftÃkLkeykuLke {ktøk

ðÄðkLkku ykþkðkË íku{s [eLk îkhk ÔÞksËh{kt

yzÄk xfkLkku ðÄkhku fhkíkkt ÄkíkwLke rft{íkku{kt

ÚkÞu÷k MkwÄkhk ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt

Mk¤tøk çkeò rËðMku ykøkufq[ òuðk {¤e níke.

xeMkeyuMkLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuÚke {n¥ðLkku

xufku {¤íkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk WAk¤u ðu[ðk÷e

hÌkk çkkË ykf»kof MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkLke Lkfkhkí{f yMkhLku

Ãkøk÷u ykuR÷ yLku økuMk{kt ðu[ðk÷eLkk n¤ðk

ËçkkýLku çkkË fhíkkt çkÄks ûkuºk{kt ÷uðk÷e ÚkR

níke.

ykRxe y™u {ux÷ þuhkuLke ykøkuðkLke{kt

MkuLMkuõMku Vhe 19,000 y™u rLk^xeyu

5,700Lke {n¥ðLke MkÃkkxe Ãkhík {u¤ðe

níke.rðËuþe çkòhku{kt [kh rËðMkLkk ½xkzk çkkË

MkuÂLx{uLx MkwÄhíkkt íku{s MÚkkrLkf{kt

yuVykRykR™e ÷uðk÷e hnuíkkt çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 209.80 ÃkkuRLx ðÄeLku

19,092.05 íku{s rLk^xe yktf 69.30

ÃkkuRLx WÃkh 5,724.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. ÃkMktËøkeLkk £Lx÷kRLk þuhk{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku çkkË fhíkkt yLÞ fkWLxh{kt

MkwÄkhkLkku xÙuLz hÌkku níkku. ºkeò rºk{krMkf

Ãkrhýk{kuLke MkkLkwfq¤ yMkh ÃkkA¤ xeMkeyuMkLkku

þuh Y. 1,207Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u økÞk

çkkË 5.48 xfk ðÄeLku Y. 1,200.55 WÃkh

çktÄ ÚkÞku níkku.

ftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk fhíkkt

Mkkhkt Ãkrhýk{kuLkk xufu rðËuþe

VtzkuLke Mkkík rËðMk çkkË Lkux

÷uðk÷e Lkef¤e níke. Vk{ko,

ykuxku, yuVyu{MkeS,

rMk{uLx yLku furÃkx÷ økwzTMk

þuhku{kt ¾heËe Lkef¤íkk

íkuSLkku MkÃkkuxo ytík MkwÄe

s¤ðkR hÌkku níkku.

rh÷kÞLMk RL£k, íkkíkk

Ãkkðh, ¼khíke yuhxu÷,

yu[zeyuVMke, zeyu÷yuV, rh÷kÞLMk yLku rnhku

nkuLzk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt Lkuøkuxeð çktÄ

hÌkk níkkt. {ux÷ RLzuõMk{kt 2.31 xfkLkku çkeòu

MkkiÚke {kuxku QAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Mxh÷kRx

RLzMxÙeÍ{kt 4.42, MkuR÷ 2.90 yLku

rnLËk÷fku{kt 2.09 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞku

níkku. ykhfku{ 3S MÃkuõxÙ{Lke ÷kRMkLMk VeLkk

rhVkRLkkLMk {kxu 1,155 fhkuz YrÃkÞk

yuõMkxLko÷ fku{ŠþÞ÷

çkkuhku$økLkk {kæÞ{Úke

yufrºkík fhðkLke ònuhkíkÚke

þuh 0.27 xfk WÃkh Y.

132.15Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku

níkku. ykhçkeykR îkhk

ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkk

íku{s {kU½ðkhe y™u fki¼ktzku

ðå[u çkòhLke yÚkzkíke [k÷Lku

Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt øk¼hkx

ÞÚkkðíkT nkuðkLkwt çkúkufMko sýkðu

Au. Mkkð[uíke ðå[u yksu

xÙu®zøk{kt Ëhuf WAk¤u ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

hÌkk çkkË {kfuox çkkux{ ykWx ÚkR [wõÞwt nkuðkLkk

rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ ÃkkA¤ AuÕ÷e ½zeyu

rhfðhe òuðk {¤e níke. çkúkuzh {kfuox{kt r{zfuÃk

RLzuõMk{kt 0.45 y™u M{ku÷fuÃk{kt 0.28

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt økuÃkyÃk Mxkxo çkkË yuf

xfk {sçkqíke hne níke. yurþÞk{kt nkuLøknkUf

çkòh{kt LkSðk ½xkzkLku çkkË fhíkkt þkt½kR

y™u òÃkkLkLkk rLk¬kR{kt MkwÄkhkLkku xkuLk níkku.

{kfuox çkúuzTÚk{kt fw÷ 3001 þuhku xÙuz ÚkÞk

níkk su Ãkife 1,490{kt MkwÄkhku yLku 1,342{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR yLku

yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.

1,37,287.03 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkR

yuVyuLzyku{kt {kfuox{kt 1,22,851 fhkuzLkwt

y™u hkufzk{kt 11,403.33 fhkuzLkk fk{fks

ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR{kt hkufzk{kt Y.

3,055.47 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.18

ykuxku{kuçkkR÷ Mkuõxh{kt

rzÍkR®Lkøk, ¼kð yLku xufLkku÷kuSLke

çkkçkík{kt ¢kÂLík MksoLkkh xkxk

{kuxMkoLke LkuLkku fkh ¼khíkeÞ hMíkkyku

{kxu ykËþo Au. MkwhíkLkk fkirþf ËuMkkR

Ãkkuíku ykuxku{kuçkkR÷ Mkuõxh{kt ¾qçk

Mkkhe òýfkhe Ähkðu Au. ÷øk¼øk

Mkkíkuf {rnLkk Ãknu÷k íku{ýu LkuLkku

¾heËe Au. MkwhíkÚke y{ËkðkË MkwwÄe

íkuyku fkh ¾qçk Mkh¤íkkÚke [÷kðeLku

÷kðe þõÞk Au. þnuhLkk øke[

xÙkrVf{kt íkku LkuLkkuLke Mkðkhe

ykhk{ËkÞf Au s Ãkhtíkw nkRðu Ãkh

Ãký íkuyku ÃkqhÍzÃku yk fkh ntfkhe

[qõÞk Au. nkR ðu Ãkh økkze

[÷kððkLkku yLkw¼ð ðýoðíkk íkuyku

fnu Au fu, hkuz Ãkh çkeS {kuxe

fkhðk¤k íku{Lke fkh ykuðhxuf fhu

yuLke Úkkuzef s Ãk¤ku{kt VheÚke yu

ykøk¤Lke fkh MkkÚku ÚkR síkk níkk.

íkuyku Ayuf {rnLkkÚke økkze [÷kðu

Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu, su{ su{ økkze

ðÃkhkÞ Au íku{ íku{ ðÄkhu M{qÄ Úkíke

òÞ Au. nuz÷kRxLkwt VkuõMk Mkkhwt

nkuðkLku fkhýu hkºku Ãký nkRðu Ãkh

fkuR {w~fu÷e Lkzíke LkÚke.

fkirþf ËuMkkR fnu Au fu, yk

økkzeLkwt xÙuf yLku Ône÷Lkwt fkuÂBçkLkuþLk

ÃkhVuõx Au. ÃkkA¤ yuÂLsLk nkuðkÚke

økkze [÷kððkLke {ò ykðu Au. çku

ÃkizktLkk MkuLxh ðå[uLkwt ytíkh {kuxe

økkzeyku suðwt Au. økúkWLz õ÷eÞhLMk

Mkkhwt Au.

ËuMkkRLkwt fnuðwt Au fu, LkuLkkuLke

yu.Mke.Lke fuÃkurMkxe {kuxe økkzeyku

suðe Au. Ãkhtíkw òu yu.Mke. çktÄ

hk¾ðk{kt ykðu íkku ðÄkhu MÃkezÚke Ãký

økkze [÷kððk{kt ðktÄku ykðíkku LkÚke.

yk økkzeLkk ykfkh {wsçk çknkhÚke

ík{Lku Ëu¾kð{kt LkkLke ÷køku Au Ãkhtíkw

¾hu¾h ytËhLke íku{kt ðÄkhu søkk Au.

ykÚke ÷kUøk zÙkRð sðwt nkuÞ íkku Ãký

ykhk{Úke çkuMke þfkÞ Au.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf

yu«ku[ hk¾ðku rníkkðn

18933 íkÚkk 5672 {n¥ðLkk

xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

IT yLku {ux÷ þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk{kt 210 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

rLk^xe 69 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,724 ÚkÞku

xeMkeyuMkLkk xufu 19,000Lku Ãkkh

íkkíkk LkuLkku ¼khíkeÞ hMíkk {kxu ykËþo

fÃkkMkLkku ¼kð

`̀1050Lke xku[u

hksfkux: Y çkòh{kt fÃkkMk {ýLkku

¼kð yuf nòh WÃkh ÃknkU[íkk

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ík{k{ MkuLxhku{kt

ykðfku ðÄðk ÷køkíkk yksu Y

çkòh{kt ô[k {Úkk¤u ¼kðku xfu÷k

níkk. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku

44000-44500 yLku {kýkðËh

¾kíku 44500-45000Lkku ¼kð

níkku. Ãkkxý ¾kíku {ýLkk Wt[k{kt

Y.1051Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 75.0020600.00

ND-20110118-P12-BVN.qxd 18/01/2011 22:41 Page 1

ykr{h¾kLkLke rVÕ{ “øksLke” {khVíku

çkkur÷ðqz{kt Ä{kfuËkh yuLxÙe fhLkkh

yr¼Lkuºke yrMkLk nðu níkkþ ÚkE [qfe

Au. Ãkhtíkw nðu íkuLke ykþk nk÷{kt

MkkiÚke ÷kufr«Þ Mxkh Mk÷{kLk

MkkÚkuLke íkuLke Lkðe rVÕ{ “huze” Ãkh

Lk¼u÷e Au. yk {rnLkk{kt hsq

ÚkLkkh yk rVÕ{{kt yMkeLkLke

¼qr{fk yíÞtík ÃkzfkhsLkf

{kLkðk{kt ykðu Au. Mk÷{kLk

¾kLkLke nk÷Lke ÷kufr«ÞíkkLku

òuíkk yk rVÕ{Úke yrMkLkLku

VkÞËku ÚkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe

þõÞíkk Au. “huze” rVÕ{Lkku

Ëu¾kð yrMkLkLke fkhrfËeo

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. íkuLke MkkÚku

MkkÚku yrMkLk ÃkkuíkkLke

fkhrfËeoLku Mkkhe heíku ykøk¤

ÄÃkkððk {kxu Lkðe Ãkeykh

yusLMkeLke þkuÄ{kt Au. ÷kufku{kt

ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄu íkuðk «ÞkMk

íku fhe hne Au. yMkeLku øksLke rVÕ{{kt

¼qr{fk ¼sðe íÞkhu ík{k{ ÷kufku yu{

{kLke hÌkk níkk fu íku yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke

íkhefu ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Mkkrçkík Úkþu yLku ÷kçke R®LkøMk h{þu. Ãkhtíkw nk÷{kt

íkuLke ÃkkMku ¾qçk ykuAe rVÕ{ku nkÚk Ãkh Au.

íkksuíkh{kt økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo SíkLkkh

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk sL{ çkkË

nkur÷ðqz{ktÚke çkúuf ÷ELku MktÃkqýo Mk{Þ Ãkrhðkh

MkkÚku økk¤ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Lkíkk÷e

fkurhÞkuøkúkVh çkuLò{eLk r{÷uÃkezLkk «Úk{

çkk¤fLke {kíkk çkLkðkLke íkiÞkhe{kt Au.

Lkíkk÷eLke r{÷uÃkez MkkÚku «Úk{ ð¾ík {w÷kfkík

zuhuLk yhkuLMkVefLke rVÕ{ “ç÷uf MðkLk”Lkk

Mkux WÃkh ÚkE níke. Lkíkk÷eyu fÌkwt Au fu

çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË íku Úkkuzkf Mk{Þ

{kxu çkúuf ÷uþu. Lkíkk÷eyu økEfk÷u s ykuMfkh

çkkË MkkiÚke «ríkrcík yuðkuzo økkuÕzLk ø÷kuçk{kt

Mkðo©uc yr¼Lkuºke {kxuLkku yuðkuzo SíkeLku

fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe níke. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku

ç÷uf MðkLk rVÕ{{kt {kLkrMkf fe÷h

ÞwðíkeLke ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËk fhe níke.

yk Sðtík ¼qr{fkLkk fkhýu Lkíkk÷eyu Äkhýk

«{kýu s økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Síke ÷eÄku

níkku. ykuMfkh{kt Ãký íku «çk¤ ËkðuËkh

{LkkÞ Au.

“Þ{÷k Ãkøk÷k

rËðkLkk”Lku Mkkhe þYykík

{¤íkkt Ëuyku÷ ÃkrhðkhLkku

{ursf Vhe yufðkh òuðk {¤e

hÌkku Au. yk rVÕ{u W¥kh ¼khík{kt

Mkkhku fkhkuçkkh fÞkuo Au. suLkk fkhýu

Ëuyku÷ ÃkrhðkhLke MkkÚku MkkÚku rVÕ{Lke

yr¼Lkuºke fw÷hks htÄkðkLke fkhrfËeo Ãkkxu

[ze økR Au. rLk{koíkkyku íkuLku ÃkkuíkkLke

ykøkk{e rVÕ{ku{kt ÷uðk {kxu ykíkwhíkk Ëþkoðe

hÌkk Au. rVÕ{u «Úk{ [kh rËðMk{kt s 22.8

fhkuzLke f{kýe fhe ÷eÄe Au. yk rVÕ{

ykx÷e MkV¤ Úkþu íkuðe yÃkuûkk ykuAe

níke. Ãkhtíkw íku yÃkuûkk fhíkk ðÄw Mkkhku

Ëu¾kð fhe hne Au. rLk{koíkk Mk{eh

fkŠLkfLke fkuE rVÕ{ íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt

MkwÃkhnex Mkkrçkík ÚkE LkÚke suÚke yk rVÕ{Lku

Ãký fkuE {kuxe MkV¤íkk {¤þu Lknª íkuðe

yxf¤ku [k÷e hne níke. ®Mk½ Rs ®føkLke

su{ s yk rVÕ{ Ãký W¥kh ¼khík{kt yLku

¾kMk fheLku Ãktòçk{kt Mkkhe f{kýe fhe

hne Au. ®Mkøk÷ M¢eLk{kt yk rVÕ{Lku

{kuxe MkV¤íkk {¤e Au. {wtçkE{kt

{rÕxÃ÷uõMk rçkÍLkuMk{kt ykx÷e

MkV¤íkk {¤e LkÚke.

MkkWÚk{kt Ãký yk

rVÕ{Lku ðÄkhu

yrMkLkLke

AuÕ÷e ykþk

‘huze’ Ãkh

øðuLk MxuVLke ÷kurhÞ÷Lke

ònuhkík fhþu

nkur÷ðqzLke hkuf Mxkh øðuLk MxuVLke nðu £ktMkLke xku[Lke fkuM{urxf ftÃkLke ÷kurhÞ÷ {kxu

ònuhkík{kt Lkshu Ãkzþu. ÷kurhÞ÷Lke fkuM{urxf [esðMíkwykuLku «{kux fhíke MxuVLke

Lkshu Ãkzþu. LÞqÞkufo ÃkkuMx ykuLk÷kELkLkk ynuðk÷ {wsçk ÷kurhÞ÷ {kxu Ãknu÷kÚke s

surLkVh ÷kuÃkus, Eðk ÷kUøkkurhÞk, rçkÞkuLMk LkkuðuÕMk suðe ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeykuyu

fhkh fÞko Au. yk WÃkhktík ¼khíkLke xku[Lke yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ yLku £ezk ÃkeLxku

Ãký yk ftÃkLke MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. nðu yk ÞkËe{kt øðuLk MxuVLkeLkwt Lkk{ òuzkE

økÞwt Au. 41 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yk ftÃkLke {kxu MkkiÚke Ãknu÷k ÷k hwÍ f÷h {kxu «[kh

fÞkuo Au. yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu íku ÷kurhÞ÷ suðe {kuxe ftÃkLke {kxu fk{ fhe hne Au

íku ðkík Ãkh rðïkMk ÚkE hÌkwt LkÚke. yrík ykÄwrLkf yLku «rík¼kþk¤e ÷kufku MkkÚku fk{

fhðkLke íkuLku íkf {¤e Au.

Lkíkk÷e çkk¤fLkk sL{ çkkË çkúuf ÷uþu

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 18

ÃkkuíkkLke {khfýe yËkyku yLku

fk{ýøkkhe fkÞkLke {kÞkò¤Úke

ËþofkuLku ¾wþ fhLkkh ÃkkrfMíkkLke

yr¼Lkuºke ‘rçkøkçkkpMk’ VuE{ ðeýk

{r÷f Mkk{u ÷knkuh{kt fuMk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ heÞkr÷xe þkp

rçkøkçkkpMk{kt y&÷e÷ nhfíkku fhðk

{kxu yLku EM÷k{Lkk fkLkqLkLkku ¼tøk

fheLku ytøk«ËþoLk fhðk {kxu ðeýk

{r÷fLku fkuxoLkk Ãkktshk{kt ÄMkze

sðk{kt ykðe Au. ðeýk {r÷fu

rçkøkçkkpMkLke íkuLke MkVh Ëhr{ÞkLk

ÃkkuíkkLke fkrík÷ {khfýe yËkyku

yLku ytøk«ËþoLk fheLku yuf fktfhu çku

Ãkûke {kÞkO níkkt yLku yÂ~{ík yLku

rhþktíkLkkt rË÷ Síke ÷ELku íku{Lke

MkkÚku heÞkr÷xe þkp{kt rçkLËkMík

htøkhur÷Þk {LkkÔÞk níkk.

÷knkuhLkk ¼økðkLkÃkwhkLkk hneþ

r{Þkt {wnB{Ë Efçkk÷ îkhk

EM÷k{Lkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku

Azu[kuf ytøk «ËþoLk fhðk {kxu ðeýk

{r÷f Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yurzþLk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ssT

{unh {wnB{Ë ÞwMkwV îkhk 24{e

MkwÄe{kt þkr÷{kh Ãkku÷eMk MxuþLk

ÃkkMkuÚke yk ytøku sðkçk {ktøkðk{kt

ykÔÞku Au. yk fuMk{kt Efçkk÷u ðeýk

yLku ÷knkuhLkk zeykES çktLkuLku Ãkûk-

fkhku çkLkkÔÞk Au.

heÞkr÷xe þkpLke rçkLËkMík MkwtËhe

ðeýk {r÷fu íkuLkk MkkÚke yÂ~{ík

yLku rhþktík økkuMðk{eLku íkuLke

{kÞkò¤{kt VMkkÔÞk níkk yLku íkuLke

fk{ýøkkhe fkÞkLkkt òËw ÃkkÚkheLku

yk çktLku fku-MxkhLku htøkhur÷Þk

{Lkkððk ykf»Þko níkk. {erzÞk{kt

yuðku økýøkýkx ÚkE hÌkku Au fu ðeýk

{r÷f yLku rhþktík rçkLËkMík

ònuh{kt y&÷e÷ nhfíkku fhíkk

ÍzÃkkÞkt níkkt.

yk rhÞkr÷xe þkpLkku økúkLz

rVLkk÷u Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ÷kufkuLku

òýðk {éÞwt níkwt fu ðeýk yLku

rhþktík r[¬kh ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt

níkkt yLku ÃkkuíkkLkk nkuþnðkMk

¾kuELku yufçkeòLke çkknku{kt

ÍfzkELku y&÷e÷ nhfíkku fhíkk

ÍzÃkkE økÞk níkk. yk çktLku

«u{eÃkt¾ezkLku ÃkAe zâwõMk rhMkkuxo

¾kíku ÷E sðk íku{Lkkt zÙkEðhu ¼khu

snu{ík WXkððe Ãkze níke. ðeýk

yLku rhþktík íku{Lke {Míke¼he

{Ënkuþe{ktÚke çknkh ykÔÞk íÞkhu

íku{Lku ¼kLk ÚkÞwt níkwt fu íkuyku zâwõMk

rhMkkuxoLkk ÃkkŠføk{kt Au yLku ÷kufkuLke

Lksh íku{Lkkt Ãkh {tzkÞu÷e Au.

rËÔÞk òíkeÞ Mkíkk{ýe fuMk{kt

{kíkk hknw÷ økktÄeLku {éÞk

÷¾LkW : yuf rfþkuhe rËÔÞkLke òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkk fuMk{kt LÞkÞ yÃkkððk {kxu íkuLke {kíkk

yksu ÷¾LkW{kt fkUøkúuMkLkk {wÏÞk÷Þ Ãkh ÃkûkLkk

{nkMkr[ð hknw÷ økktÄeLku {éÞk níkk yLku yk

fuMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk rðLktíke fhe níke.

rËÔÞkLke {kíkk MkkuLkw ¼ËkurhÞkyu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMk îkhk íkuLke Ãksðýe fhkR nkuðkLkku Ãký

ykhkuÃk {qõÞku níkku. hknw÷ ÞwÃkeÃkeMkeMke Mxux fku-

ykuŠzLkuþLk rfr{rxLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk {kxu

ykÔÞk níkk, ßÞkt íkuyku MkkuLkw ¼ËkurhÞkLku {éÞk

níkk. {q¤ ½xLkk {wsçk økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt ¿kkLk

¼khíke þk¤k{kt [kuÚkk Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke

yLkw»fk WVuo rËÔÞkLke þk¤kLkk «ktøký{kt òíkeÞ

Mkíkk{ýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku ½hu {kuf÷e

ËuðkR níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Mfq÷Lkk {uLkushLkku

Ãkwºk rÃkÞw»k økwLkuøkkh nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

siíkÃkwhðkMkeyku îkhk [ðkýLkk

‘ykuÃkLk nkWMk’Lkku çkrn»fkh

{wtçkR : {nkhk»xÙLkk híLkøkehe{kt siíkÃkwh Ãkh{kýw

ðes {ÚkfLkk «kusuõxÚke yMkhøkúMík

siíkÃkwhðkMkeykuuyu {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks®Mkn

[ðkýu {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k 9,900 {uøkkðkuxLkk

«kusuõxLke [[ko {kxu çkku÷kðu÷k ‘ykuÃkLk nkWMk’Lkku

çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {wÏÞ «ÄkLku

÷kufkuLku «kusuõxÚke {krníkøkkh fhðk yLku

«kusuõxLkk MktË¼o{kt íku{Lke þtfkyku yLku

økuhMk{òuLku Ëqh fhðk {kxu yk ykuÃkLk nkWMk

çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. òufu, MÚkkrLkf

rLkðkMkeykuyu fÌkwt níkwt fu yk «kusuõx{ktÚke ÚkLkkh

hurzyuþLkÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku íku{s MÚkkrLkf

økúk{ðkMkeykuLkk SðLku òu¾{ nkuðkÚke íkuyku yk

çkuXfLkku çkrn»fkh fhþu.

ÞwðíkeykuLku SLMk Ãknuhðk Ãkh

¾kÃk Ãkt[kÞíkLkku «ríkçktÄ

{wÍ^VhLkøkh : W¥kh «ËuþLkk {wÍ^VhLkøkh LkSf

òíku çkLke çkuXu÷e yuf fkWÂLMk÷ ¾kÃk Ãkt[kÞíku

ÞwðíkeykuLku SLMk Ãknuhðk Ãkh {qfu÷k «ríkçktÄLku

yLÞ fkWrLMk÷u Ãký xufku ykÃÞku Au yLku fÌkwt Au

fu íku{Lkk økk{{kt Þwðk ÃkuZeLku çkøkzíke yxfkððk

{kxu yk «ríkçktÄ ¾qçk s sYhe Au. çkiLMkðk÷

økk{{kt çkkçkk MkqhsLkk yæÞûkÃkËu çkr¥kMkk ¾kÃk

fkWÂLMk÷Lkk Lkuík]¥ð{kt ¾kÃk Ãkt[kÞíku 16{e

òLÞwykheyu yk ykËuþ òhe fÞkuo níkku yLku

Ëkðku fÞkuo níkku fu SLMk ÃknuhðkÚke ÞwðkLk

{rn÷kyku Ãkh ‘¾hkçk yMkh’ Ãkzu Au yLku íku{Lkk

‘ðktÄksLkf ð†ku’Lkk fkhýu ÞwðíkeykuLke AuzíkeLkk

çkLkkðku ðÄe òÞ Au. çkr÷Þk ¾kÃk fkWÂLMk÷Lkk

yæÞûk {nuLÿ ®Mkn ríkfiíku yk ykËuþLku ò¤ðe

hk¾íkkt økk{Lkk ÞwðkLkkuLku çkøkzíkkt yxfkððk {kxu

yk rLkýoÞ ¾qçk s {n¥ðLkku Au. íku{ýu yLÞ ¾kÃk

fkWÂLMk÷kuLku Ãký yk ykËuþLku xufku ykÃkðk rðLktíke

fhe níke. yk ykËuþLkku ÞkuøÞ y{÷ ÚkkÞ íku {kxu

çkr¥kMkk ¾kÃk fkWÂLMk÷u

Ãkkt[ MkÇÞkuLke

{rn÷kLke yuf

Mkr{rík Lke{e Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.18

ÂMðMk çkuLfku MkrníkLke rðËuþLke çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷k

¼khíkeÞ yçkòuÃkríkyku-hksfkhýeyku yLku Mkhfkhe

yrÄfkheykuLkkt fhkuzkuLkkt fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt

÷kððk {kxu ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûke Lkuíkkyku fkøkkhku¤

{[kðe hÌkk Au íÞkhu íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk

yuðku rLkËuoþ fhu Au fu 2000Úke 2008Lkk Lkð ð»ko{kt

¼khík{ktÚke 104 yçks zkì÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt rðËuþku{kt

Ãkøk fhe økÞwt níkwt. yk{ fk¤kt

LkkýktLkk rðËuþ{kt MktøkúnLke

çkkçkík{kt ¼khík yurþÞk{kt

Ãkkt[{ku ¢{ Ähkðíkku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yÇÞkMk{kt yuðe [kUfkðLkkhe

nfefík ònuh fhðk{kt ykðe Au

fu {kºk 2008{kt s yzÄku

rxÙr÷ÞLk zkì÷h sux÷kt fk¤kt

LkkýktLke støke hf{ rðËuþ{kt

ZMkuze sðk{kt ykðe níke.

Lkð ð»koLkk økk¤k{kt yurþÞkLkk Ãkkt[ Ëuþku{ktÚke

[eLkLkwt 2.18 rxÙr÷ÞLk zkì÷h, {÷urþÞkLkwt 291 yçks

zkì÷h, rVr÷ÃkkELMkLkwt 109 yçks zkì÷h yLku

ELzkuLkurþÞk íku{s ¼khík çktLkuLkwt 104 yçks zkì÷hLkwt

fk¤wt Lkkýwt rðËuþLke çkuLfku{kt X÷ðkÞwt níkwt. ðkì®þøxLk

¾kíkuLke rhMk[o ftÃkLke ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLþÞ÷

ELxurøkúxeyu nkÚk Ähu÷ku yÇÞkMk sýkðu Au fu

yurþÞk{ktÚke fw÷ fk¤kt LkkýktLkku 96.5 xfk rnMMkku íkku

{kºk yk Ãkkt[ Ëuþku{ktÚke s rðËuþLke çkuLfku{kt X÷ðkÞku

níkku. su ík{k{ rðfkMkþe÷ ËuþkuLkkt fk¤kt LkkýktLkk

44.9 xfk Úkðk òÞ Au.

òufu rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt yk Ãkkt[ Ëuþku{ktÚke rðËuþ{kt

Ãkøk fhe økÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkk «{ký{kt íkçk¬kðkh

½xkzku òuðk {éÞku níkku. 2000{kt íkuLkwt «{ký 53.3

xfk níkwt su 2008{kt ½xeLku 36.9 xfk ÚkÞwt níkwt.

ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu 2000Úke 2009

Ëhr{ÞkLk yuf ËkÞfk{kt ¢kE{, ¼úük[kh yLku ÔÞkÃkkhe

økuhheríkyku yk[heLku rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktÚke ykþhu 6.5

rxÙr÷ÞLk fk¤wt Lkkýwt rðËuþLkkt ZMkuzkE økÞwt níkwt. su{kt

yurþÞkLkkt rðfkMkþe÷ ËuþkuLkku rnMMkku 44.4 xfk,

r{z÷ EMx yLku LkkuÚko ykr£fkLkku rnMMkku 17.9 xfk yLku

ÞwhkuÃkLkku 17.8 xfk rnMMkku íku{s Ãkrù{Lkkt ËuþkuLkku

rnMMkku 15.4 xfk yLku ykr£fkLkku rnMMkku 4.5 xfk Úkðk

òÞ Au.

rðïLkk xkuÃk xuLk Ëuþku{kt [eLk{ktÚke 2.18 rxÙr÷ÞLk

zkì÷h, hrþÞk{ktÚke 427 yçks zkì÷h, {uÂõMkfku{ktÚke

416 yçks zkì÷h, MkkWËe yhurçkÞk{ktÚke 302 yçks

zkì÷h, {÷urþÞk{ktÚke 291 yçks zkì÷h, MktÞwõík

ykhçk y{ehkík{ktÚke 276 yçks zkì÷h, fwðiík{ktÚke

242 yçks zkì÷h, ðuLkuÍwyu÷k{ktÚke 157 yçks

zkì÷h, fíkkh{ktÚke 138 yçks zkì÷h yLku

LkkESrhÞk{ktÚke 130 yçks zkì÷h sux÷wt fk¤wt Lkkýwt

rðËuþ{kt ÄMkzkE økÞwt níkwt. 2008Lkk ynuðk÷ {wsçk

rðËuþ{kt økuhfkÞËu Ãkøk fhe økÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkk

MktË¼o{kt yurþÞLk Ëuþku{kt ¼khík Ãkkt[{ku MkkiÚke {kuxku Ëuþ

Au ßÞkhu ík{k{ rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt fk¤kt LkkýktLke

çkkçkík{kt íku 15{ku ¢{ Ähkðu Au.

Mkhfkhe ðneðx yLku fkuÃkkuohux økðLkoLMk{kt MkwÄkhkLku

y¼kðu ¼khík{kt støke ykðf Ähkðíkk nkE LkuxðÚko

EÂLzrðÍTÞwyÕMk îkhk rðËuþ{kt fhkuzkuLkwt fk¤wt ÄLk

hkufðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ sýkðu Au.

¼khíkLkk 104 yçks

zkì÷h ç÷uf{Lke rðËuþ{kt

rðsÞ MkÍðk÷

rMkLxuf{kt rLk{kÞk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkk ðkrýßÞ «ÄkLk økuhe

÷kuf îkhk Ãkh{kýw WãkuøkLkk yuf

òýeíkk yuõMkÃkxo ¼khíkeÞ-

y{urhfLk rðsÞ MkÍðk÷Lke

yrík«rcík rMkrð÷ LÞqÂõ÷Þh xÙuz

yuzðkRÍhe fr{xe (rMkLxuf){kt

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk yrík

{n¥ðLkk nkuÆk ÃkhÚke íkuyku Ãkh{kýw

ûkuºkLku Úkíkkt ÔÞkÃkkh MktçktrÄík {wÆkyku

Ãkh {tºkk÷ÞLku Mk÷kn ykÃkþu.

©eLkøkh{kt sL{u÷k 64 ð»keoÞ

MkÍðk÷Lku yuÃkkuRLx{uLx ÷uxh{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fr{xeLkk

MkÇÞ íkhefu íkuyku ÷kufuLku y{urhfkLkk

Lkkøkrhf Ãkh{kýw WãkuøkLku ÚkR

hnu÷k ÔÞkÃkkh MktçktrÄík «&™ku Ãkh

Mk÷kn ykÃkþu. rMkrð÷ LÞqÂõ÷Þh

xÙuz ð‹føk økúqÃk ykìV Ä xÙuz «{kuþLk

fkuykuŠzLku®xøk fr{xeLkk MkÇÞku íkhe-

fu y{khk MkÇÞkuLke ¼qr{fkyku Ãký

Lk¬e fhþu. yk{ íku{Lke Mk÷kn yk

{n¥ðLkk ûkuºku fk{ ÷køkþu.

÷kufu sýkÔÞwt níkwt fu “rMkLxuf

y{urhfkLkk Lkkøkrhf Ãkh{kýw

rLkfkMkLku rðMíkkhðk yLku WãkuøkLke

MÃkÄkoí{fíkkLku {sçkqík çkLkkððk

{kxu fkÞo¢{ku yLku LkeríkykuLkk

rðfkMk yLku Mkt[k÷Lk Ãkh Mk÷kn

ykÃkþu.”

nk÷{kt MkÍðk÷ rzhuõxh ykìV

«kuøkúkBMk ykìV ÞwyuMk yuÂLh[{uLx

fkuÃkkuohuþLk (ÞwMkuf) RLfk. Au yLku

íkuyku ¼khík yLku y{urhfk ðå[u

Ãkh{kýwLku ÷økíke 123 Mk{sqíke

Ëhr{ÞkLk [[ko{kt Ãký hÌkk níkk.

ÃkkuíkkLku {¤u÷kt yk MkL{kLk çkË÷

¾wþe ÔÞõík fhíkkt MkÍðk÷u fÌkwt níkwt

fu “çkwþLkk þkMkLkfk¤{kt ßÞkhu

Lkkøkrhf Ãkh{kýw fhkhLkk {k{÷u

y{urhfk yLku ¼khík ðå[u ðkík[eík

[k÷íke níke íÞkhu y{urhfkLkk

rðËuþ yLku Qòo rð¼køk îkhk {khk

Mk÷kn Mkq[Lkku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞkt

níkkt yLku nwt íku {kxu ÞkuòÞu÷e ‘xÙuf

xw’ rzMfþLk{kt òuzkÞku níkku. ”

íku{ýu W{uÞwO fu “{U y{urhfkLkk

Ãkh{kýw rLkfkMk ÔÞkÃkkhLkk

«{kuþLk{kt ¼køk ÷eÄku Au yLku

Ãkh{kýw rLkfkMk ytfwþku ytøku

ftÃkLkeykuyu fuðk Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu

íku {kxu fkLkqLke Mk{wËkÞLku ÷uõ[Mko

ykÃÞkt Au. ykÚke {khe yk rLk{ýqf

yu rËþk{kt {khk îkhk fhðk{kt

ykðu÷kt «ÞkMkkuLkku yuf ÞkuøÞ ytík

Au.” MkÍðk÷Lkku sL{ yLku WAuh

fk~{eh{kt ÚkÞku níkku yLku Ãkeyu[ze

fhðk {kxu íkuyku 1970{kt y{urhfk

økÞk níkk. ÃkAe íku{ýu rðr¼Òk

nkuÆkyku Ãkh rðhkSLku Ãkh{kýw

WãkuøkLku ½ýe Mkuðkyku ykÃke Au.

y{urhfk{kt {q¤ ¼khíkeÞ

Ãkh{kýw Mk÷knfkh çkLÞk


ÞwhkuÃkeÞLk rhMk[o fkWÂLMk÷

(RykhMke)yu MktþkuÄLkkí{f fkÞo

{kxu zkì. h{uþ rÃkÕ÷RLku 6 fhkuzLke

økúkLx Vk¤ðíkk yk ¼khíkeÞLku

sufÃkkux ÷køÞku Au.

rÚkÁðLLkíkÃkwh{{kt {nkí{k økk-

tÄe fku÷us yLku ykRykRxe YhfeLkk

rðãkÚkeo rÃkÕ÷R yk økúkLxLkk

¼køkYÃku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄe

{kLkðeÞ zeyuLkyuLkkt hnMÞkuLkk

MktþkuÄLk {kxu yuf £uL[ ÷uçk{kt fk{

fhþu. {kLkðeÞ zeyuLkyu ykÃkýkt

{kíkk-rÃkíkk íkhVÚke ykÃkýLku {¤u÷e

{krníkeykuLkku Mktøkún fhu Au. fux÷kf

Mku÷ zeyuLkyu{ktÚke {krníkeLkk

«ðknLku rLkÞtrºkík fhu Au. yk Mku÷{kt

[ku¬Mk {ku÷uõÞw÷ [ku¬Mk «fkhLkk

ÃkeLkfkuz Mk{kLk nkuÞ Au, su [ku¬Mk

MkkÞ÷®LMkøk r{furLkÍ{Lku {køkoËþoLk

ykÃku Au. Ãkrhýk{u [ku¬Mk ûkuºk{kt s

ykÃkýku hMk ðÄu Au.

zkì. rÃkÕ÷Ryu fÌkwt níkwt fu íkuyku

yk Mku÷ fuðe heíku SLkurxf

{krníkeLkk «ðknLku íkuLkk{kt

rLkÞtrºkík fhu Au íku Mk{sðkLkku «ÞkMk

fhþu. òu yk çkkçkík Mk{sðk{kt

MkV¤íkk {¤u íkku þõÞ Au fu ykÃkýu

f]rºk{ {ku÷uõÞw÷ rðfMkkðeLku

ÔÞÂõíkLku [ku¬Mk ûkuºk{kt hMk ÷uíke

fhe þfeyu. yíÞkh MkwÄe {kºk [kh

¼khíkeÞkuLku ÞwhkuÃkeÞLk rhMk[o

fkWÂLMk÷Lke økúkLx {¤e Au. òufu

MktMÚkk Mk{økú rðï{kt 1,600

MktþkuÄfkuLku ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzu Au.

yk økúkLx {kxu õðkìr÷VkR Úkðk

zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu

12 ð»ko MkwÄe Mk¾ík {nuLkík fhe

níke. RykhMkeyu íku{Lku xufku

ykÃkíkkt Ãknu÷kt MkkÚke ði¿kkrLkfku

ÃkkMkuÚke MktþkuÄLkLkk ËMíkkðuòu

«fkrþík fhðk sýkÔÞwt níkwt.

‘Þ{÷k...’ rnx

Úkíkkt fw÷hksLke

fkhrfËeo Ãkkxu [ze

fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{kt sðk{kt ¼khík yurþÞk{kt Ãkkt[{k MÚkkLku

[eLk

2.2rxÙr÷ÞLk zkì÷h

rVr÷ÃkkELMk

109yçks zkì÷h

¼khík

104yçks zkì÷h

{÷urþÞk

291yçks zkì÷h

RLzkuLkurþÞk

104yçks zkì÷h

xkuÃk VkEð

yurþÞLk Ëuþ

rðïLkk xkuÃk xuLk Ëuþku

[eLk : 2.18 rxÙr÷ÞLk zkì÷h

hrþÞk : 427 yçks zkì÷h

{uÂõMkfku : 416 yçks zkì÷h

MkkWËe yhurçkÞk : 302 yçks zkì÷h

{÷urþÞk : 291 yçks zkì÷h

ÞwyuE : 276 yçks zkì÷h

fwðiík : 242 yçks zkì÷h

ðuLkuÍwyu÷k : 157 yçks zkì÷h

fíkkh : 138 yçks zkì÷h

LkkESrhÞk : 130 yçks zkì÷h

{wtçkR{kt “Ä{kfk ykxTMko yuLz ¢k^x VuÂMxð÷” hsq fhðk {kxu ÞkuòÞu÷kt

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkku÷eðwzLke nMíkeyku yLkw»fk þ{ko, {kuLkk ®Mkn yLku

{kne røk÷u nksh hneLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.18

yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au

fu MðMÚk yLku Mkkhe MkuõMk ÷kEV

ÞkiðLk s LkÚke çkûkíke Ãkhtíkw íku SðLk

Ãký ÷ktçkwt çkLkkðu Au. y{urhfk{kt

yuLxe-yu®søk rLk»ýkík zkì. yurhf

çkúuð{uoLku íku{Lkk Lkðk ÃkwMíkf ‘Þtøkh

(MkuõMkeyh) Þw’{kt ÷ÏÞwt Au fu

òíkeÞ SðLk (MkuõMk) {kºk ík{khk

nku{kuoLkLkwt Míkh s LkÚke ðÄkhíkk Ãkhtíkw

ík{khe {uxkçkkur÷Í{, {øksLkwt

Mkt[k÷Lk ðÄkhu Au, ík{Lku MðMÚk hk¾u

Au yLku ík{Lku ÞkiðLk Ãký çkûku Au.

çkúuð{oLkLkwt fnuðwt Au fu fkuVe

fk{ðkMkLkkLku «ËeÃík hk¾e þfu Au

ßÞkhu {økV¤e Ãký W¥kusLkk ðÄkhe

þfu Au. çkúkWLk hkRMk ¾kðkÚke Ãký

òíkeÞ WËkMkeLkíkkLku Ëqh fhe þfkÞ

Au, s{hw¾ suðwt {uÂõMkfLk V¤

yuðfkzku ík{khe [h{Mke{kLke ûkýku

ðÄkhe þfu Au. çkúuð{uoLku íkuLkk

MktþkuÄLkLku xufku ykÃkðk {kxu

çku÷VkMx ÂMÚkík õðeLMk ÞwrLkðŠMkxe

îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ku yuf ynuðk÷Lku

Ãký xktõÞku Au yLku Mkq[ÔÞwt Au fu yuf

MkÃíkkn{kt ºký ðkh MkuõMk {kýðkÚke

ÓËÞ hkuøk yÚkðk MxÙkufLkwt òu¾{

÷øk¼øk yzÄwt xk¤e þfkÞ Au.

MkuõMk Ëhr{ÞkLk [h{Mke{k

ð¾íku [uÃk Mkk{u ÷zíkkt Mku÷Lke

MktÏÞk{kt 20 xfk MkwÄe ðÄkhku ÚkkÞ

Au. íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt yu Ãký

sýkÞwt níkwt fu ð]Ø ÃkwÁ»kku{kt MkuõMk

«ð]r¥k íku{Lku «kuMxux fuLMkh Mkk{u

hûký ykÃke þfu Au. zkuõxhLkk {íku

©uc fk{kuÆeÃkf yknkh þíkkðhe,

fu¤kt, fkuçkes, fkuÚk{eh, ytSh,

fk÷w {kA÷e yLku ËrhÞkR Sðku Au.

MðMÚk òíkeÞ fk{økehe ík{khwt {øks

ík{khk þheh{ktÚke {¤íkk MktËuþkyku

Mkk{u fux÷e ÍzÃkÚke «rík¼kð ykÃku

Au íku Ãký rLkrùík fhu Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ík{kÁt

{øks íkuLke [h{Mke{k Ãkh fk{ fhíkwt

nkuÞ íÞkhu {øks{kt hMkkÞýkuLkku

Mkúkð ÚkkÞ Au yLku íku ÞkuøÞ Míkhu Awxk

Ãkzu Au. MkuõMkLke RåAk{kt ½xkzku

{øksLkk {n¥ðLkkt [kh hMkkÞýku

zkuÃkk{kRLk, yuMkuxeÕfku÷kRLk,

Syuçkeyu yLku MkuhkuxkuLkkRLk{ktÚke

yuf{kt Mk{MÞk MkòoR nkuðkLkku

«kÚkr{f Mktfuík ykÃku Au.

MkÃíkkn{kt 3 ðkh MkuõMk

ÓËÞhkuøkLku Ëqh hk¾u Au

Mkkhe MkuõMk ÷kEVÚke

ÔÞÂõíkLkk ykÞw»Þ{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au

y{]íkMkh{kt

fuLkuzkLke MkkMktË

Yçke ÄÕ÷k

(ðå[u) yuõxÙu÷

MkíkªËh Mkuèe

MkkÚku çkeçkefu

Ëuð fku÷us{kt

ykðe ÃknkUåÞk

níkk yLku íku{ýu

yuf xqtfk

«ð[Lk çkkË

rðãkÚkeoykuLkwt

yr¼ðkLkË

ÍeÕÞwt níkwt.

íku{ýu økkuÕzLk

xuBÃk÷Lke

{w÷kfkík Ãký

÷eÄe níke.

(yuyuVÃke)

ðeýkyu xeðe þkì{kt MkuõMk {kÛÞkLkku rððkË

Lkðe rËÕne :

ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku

{khðkLkk ykhkuÃke ÷tzLk ÂMÚkrík

¼khíkLkk rMkrLkÞh rzÃ÷ku{ux yrLk÷

ð{koLku Akðhðk{kt ykðe hÌkk

nkuðkLkk ynuðk÷Lku Lkfkhíkk Mkhfkhu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLke MktÃkqýo

íkÃkkMk fhkþu yLku Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

yk çkkçkíkLke rðËuþ {tºkk÷Þu økt¼eh

LkkUÄ ÷eÄe Au. íku çkkçkík{kt

Mkr¢ÞÃkýu Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu

yLku yrLk÷ ð{ko ÃkkAk ykðu íÞkhu

íku{kt íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðþu. økík {rnLku Wøkú Ë÷e÷ çkkË

yrLk÷u íkuLke ÃkíLkeLke {khÍqz fhe

níke yLku yk MktË¼o{kt rçkúrxþ

Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke.

òufu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku fkhýu íku{Lke

Mkk{u fkuR fuMk LkkUÄðk{kt Lkrn ykÔÞku

nkuðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

òufu ÃkAe rçkúrxþu yrLk÷Lku yÃkkÞu÷wt

hksîkheLkwt hûký ÃkkAwt ¾U[ðkLke

yÚkðk íku{Lke ¼khík xÙktMkVh

fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe

níke.

rzÃ÷ku{ux îkhk ÃkíLkeLku

{khðkLke ½xLkkLke

íkÃkkMk fhkþu

òfkíkko{kt yuf {rn÷k ð†kuLkwt ðu[ký fhíke yuf

ËwfkLk{kt MkVkR fhíkkt Lkshu [zu Au. Ëuþ{kt

VwøkkðkLkk ðÄe hnu÷kt ËhLku fkhýu økúknfkuLku

ykf»koðk Lkðk LkwMk¾k ys{kðe hÌkk Au.(yuyuVÃke)

ðeýk {r÷f Mkk{u ÷knkuh{kt fuMk

yÂ~{ík yLku rhþktík MkkÚku

{kÛÞku çku{ÞkoË «u{

¼khíkeÞ ði¿kkrLkfLku ÷kuxhe ÷køke

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011 1133LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

18_1_2011_City-16.qxd 18/01/2011 23:52 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 18

ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke sYrhÞkík

LkSðk ¾[uo økk{zkLkku AuðkzkLkku

{kLkðe Ãkqýo fhe þfu íkuðk ykhkuøÞ÷ûke

WÆuþÚke MkuLxÙ÷ RÂLMxxâwx ykuV

Ã÷kÂMxf yuÂLsrLkÞ®høk yuLz

xufTLkku÷kuS íku{s MkkÞLMk yuLz

xufTLkku÷kuS rð¼køk, hkßÞ MkhfkhLkk

MknÞkuøkÚke xuhkVe÷ ðkuxh rVÕxhLkwt

s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u ÷kufkÃkoý

fÞwO níkwt.{nkí{k {trËh ¾kíku ðkÞçkúLx

Mkr{x 2011 Ëhr{ÞkLk Q¼k

fhkÞu÷k {uøkk yuÂõÍrçkþLk{kt

÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

su{kt økwshkík{ktÚke fåA rsÕ÷kLkk 22

økk{Lku s¤MktÃkr¥k{tºkeLkk nMíku 200

rVÕxhLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk

rVÕxh ðes¤e ðøkh [k÷u Au íku{s íkuLkwt

rVÕxh [kh ð»ko MkwÄe çkË÷ðkLke sYh

hnuíke LkÚke yLku 95 xfk MkwÄe Ãkkýe

þwØ fhu Au. yk rVÕxhLke rzÍkRLk

ykRyu{yu{xe ¼wðLkuïh îkhk íkiÞkh

fhkE Au.yk «Mktøku s¤MktÃkr¥k{tºke

LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke sYrhÞkík LkSðk ¾[uo

Mktíkku»kðk xuhkVe÷ ðkuxh rVÕxh ¾wçk s

{ËËYÃk Úkþu. ðíko{kLk{kt ykhyku

Ã÷kLx íku{s yLÞ ftÃkLkeykuLkk {kU½k

MkkÄLkku fhíkk yk rVÕxh ¾wçk s

WÃkÞkuøke rLkðzþu.

y{ËkðkË: MkkýtË LkSfLkkt økk{zktyku{kt r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhurÍf Veðh

Vu÷kððk ÃkkA¤Lkwt Âõ÷rLkf÷ rhMk[o sðkçkËkh Ãkrhçk¤ {LkkR hÌkwt Au.

yuðe [[koyu Ãký Au fu, yk rðMíkkhLkkt çkuhkusøkkh ÞwðkLkku Lkkýkt ¾kíkh

Vk{ko ftÃkLkeyku{kt Âõ÷rLkf÷ rhMk[o fhkððk {sçkqh Au. Vk{ko ftÃkLkeyku

«Úk{ fqíkhkt, rçk÷kze suðk «kýeyku Ãkh ËðkykuLkk «Þkuøk fhu Au. íÞkh

çkkË íku s ËðkykuLke yMkhfkhfíkk òuðk {kxu ÞwðkLkkuLku Ãkkt[ nòhÚke

{ktzeLku 20 nòh MkwÄeLke hf{ ykÃkeLku ËðkLkk zkuÍ ykÃku Au. yk Mktòuøkku{kt

ykðe xÙkÞ÷ çkuÍ ËðkykuLku fkhýu Ãký r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhurÍf Veðh

yk rðMíkkh{kt Vu÷kÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

y{ËkðkË: r¢r{yLk fkuLøkku

nu{kuhursf Veðh fkuLku fnuðkÞ, íkuLkk

÷ûkýku þwt Au yLku íkuLke fE yLku fuðe

Mkkhðkh WÃk÷çÄ Au íkuLke rðøkíkku yk

{wsçk Au :

«kÚkr{f ÷ûkýku þwt Au

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¾ík íkkð hnu,

Ãkux yLku MkktÄk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ,ykt¾ku

÷k÷ Úkðe, QÕkxe-Qçkfk ykðu íÞkh

çkkË ÷eðh Ãkh Mkkuòu ykðu Au.

r[fLkøkwrLkÞk y™u xkRVkuRzLkk Ãký

÷ûkýku Ëu¾kÞ Au. yk rVðh [uÃke y™u

Sð÷uý Au Ãký {nk{khe LkÚke.

økt¼eh ÷ûkýku þwt Au

ËËeoLke rfzLke yLku ÷eðh MkwØkt Vu÷

ÚkR òÞ Au yLku y[kLkf ÷kune

ðnuðkLkwt þY ÚkkÞ. yk{ ËËeoLke nk÷ík

yufË{ fÚk¤e òÞ suÚke

íkuLku ðìÂLx÷uxhLkk Mknkhu

hk¾ðku Ãkzu Au. yk íkçk¬u

økýíkheLkk rËðMkku{kt

ËËeoLkwt {kuík ÚkkÞ Au.

fuðe heíku Vu÷kÞ

støk÷e «kýeyku

WÃkhktík ½uxkt, çkfhkt, økkÞ, ¼UMk,

fqíkhkt suðk Ãkk÷íkw «kýeyku{kt yuf

«fkhLkk ðkÞhMk sL{ ÷u Au suÚke

íku{Lkk MktÃkfo{kt ykðíkkt ðkÞhMk

{Lkw»Þ{kt «ðuþ fhu Au suÚke r¢r{yLk

fkuLøkku nu{kuhursf Veðh «Mkhu Au. òu

fkuRLku r¢r{yLk fkuLøkku nu{kuhursf

Veðh ÚkÞku íÞkhu íku Aªf - ¾ktMke ¾kÞ,

Lkkf{ktÚke ykðíkk «ðkneLkk {kæÞ{Úke

yk hkuøk çkeS ÔÞÂõíkLku ÷køke þfu

Au.nkuÂMÃkx÷{kt RLsuõþ™ MkrníkLkk

MkkÄLkku Ãký Mxrh÷kRÍ Lk fÞko nkuÞ íkku

Ãký yk hkuøk ðÄw ðfhe þfu Au.yk hkuøk

[uÃke Au ¾hku Ãký {nk{khe LkÚke.

fkuLku ÚkE þfu Au

¾uzqíkku, ¾uík {sqhku, fík÷¾kLkk{kt

fk{ fhíkkt ÷kufku, nkuÂMÃkx÷ MxkV.

hkuøkLke yku¤¾ y™u Mkkhðkh

ËËeoLkk ÷kune y™u ÷k¤Lkk Lk{qLkkLkwt

÷uçkkuhuxhe{kt Mkuhku÷kursf÷ xuMx yLku

yLÞ rð&÷u»ký îkhk r¢r{yLk fkuLøkku

nu{kuhursf VeðhLke yku¤¾ fhe þfkÞ

Au. ËËeoLkk þheh{kt «ðkneLke {kºkk

Ãkwhíke hnu íku sYhe Au. rz-nkRzÙuþ™ Lk

Úkðwt òuRyu. ËËeoLku Ãkwhíkk «{ký{kt

ykuÂõMksLk {¤ðku òuRyu. yk

VeðhLku ËðkÚke fkçkq{kt ÷R þfkÞ Au.

fuðe Mkkð[uíke hk¾ðe

Ãkk÷íkw «kýeykuLkk MktÃkfo{kt

ykðíkkt ¾uzqíkku y™u {sqhkuyu þheh

Ãkh {åAh MkrníkLkk stíkwyku Lk fhzu

íkuðkt ÷kuþ™ ÷økkzðkt

òuRyu. MðåA yLku Mkw½z

fÃkzkt Ãknuhðkt

òuRyu.¾uíkh{kt fk{ fhíke

ðu¤kyu nkÚk{kt {kuò yLku

þhehLku Zktfe hk¾u íkuðk

ð†ku Ãknuhðkt yrík Wr[ík

Au. ËËeoÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. ykðkt

Mk{Þu ËËeoLkk ÷kune fu þheh{ktÚke

rLkf¤íkkt «ðkneÚke MktÃkfo Lk ÚkkÞ íkuLke

íkfuËkhe hk¾ðe. nkuÂMÃkx÷ MxkVu «kux-

ufrxð zÙuMk Ãknuhðku òuRyu.

hkuøkLkk Lkk{Lkwt hnMÞ

r¢r{Þk{kt 1944{kt Mkki«Úk{

r¢r{Þk{kt r¢r{yLk fkuLøkku nu{kuhursf

VeðhLkk ÷ûkýku òuðk {éÞkt níkkt.

íÞkh çkkË ð»ko 1969{kt fkuLøkku Ëuþ{kt

yLkuf ÷kufku{kt yk çke{khe «Mkhe níke

Ãkrhýk{u yk çke{khe r¢r{yLk fkuLøkku

nu{kuhursf Veðh íkhefu rðï{kt

yku¤¾kR.

nu{kuhursf ðkEhMk [uÃke Au

Ãký hkuøk[k¤kLke ¼erík LkÚke

{uz÷kuLkwt {qÕÞ þkf¼kS sux÷wt: fuíkLk ËuMkkELkku rðhkuÄ fhðk

rðãkÚkeoykuyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt þkf¼kS ðu[ký fuLÿ Q¼wt

fheLku {urzf÷ rþûký søkík{kt {uz÷kuLkwt {qÕÞ þkf¼kS sux÷wt ÚkE

økÞkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. yk WÃkhktík íkuykuyu rðrðÄ çkuLkhku,

Ã÷ufkzo ËþkoðeLku Ãký rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.

y{hkEðkze{kt

½wMku÷k [kh ykíktfeyu

nw{÷kLkwt ykÞkusLk

fÞkoLkk ELkÃkwxTMk

y{ËkðkË, íkk.18

siþ- yu- {kun{tË MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ykMkeV hÍk ¾kLkLke {]íÞw

rËLk rLkr{¥ku EÂLzÞLk {wòrnÆeLku

y{ËkðkË{kt nw{÷kLkwt »kzÞtºk håÞtw

nkuðkLkk ELkÃkwxTMk økwshkík Ãkku÷eMkLku

MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk íkhVÚke {éÞk Au.

íkuLku Ãkøk÷u íkk. 22{e òLÞwykheLkk

hkus y{ËkðkË þnuh{kt nkEyu÷xo

ònuh fhkÞwt Au.

rzMkuBçkh{kt hkßÞ{kt ½wMke økÞu÷k

[kh ykíktfðkËeykuyu þnuhLkk

y{hkEðkze rðMíkkh{kt yk©Þ ÷E

nw{÷kLkw t ykÞkusLk fÞwo tnkuðkLke

MVkuxf rðøkíkku økwó[h yusLMkeyu økw-

shkík Ãkku÷eMkLku ykÃke Au. zeSÃke

ykurVMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yk rËðMku Mk{økú y{ËkðkË þnuh{kt

LkkfkçktÄe íku{s ykðíkefk÷Úke Mk½Lk

[u®føkLkk ykËuþ òhe fhe ËeÄk Au.

MÚkkrLkf ËMk nòh Ãkku÷eMk WÃkhktík

çknkhÚke Ãkku÷eMkVkuMko íku{s

ykhyuyuV yLku yuMkykhÃkeLke

xwfzeyku Ãký {wfe ËuðkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkuxLkk

yÃknhý fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMku

siþ- yu- {kunt{Ë MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yLku ykMkeV hÍk f{kLzku VkuMkoLkk

{wÏÞ ÷ezh ykMkeV hÍk ¾kLkLkw t

rzMkuBçkh 2001{kt yuLfkWLxh fÞwo

níkwt. yk yuLfkWLxh ÃkAe ykMkeV

hÍk ¾kLkLkk f{kLzku VkuMkoLkwt Lkk{

çkË÷eLku íkuLke f{kLk íkuLkk

ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkk ¼kE ykr{h

hÍk ¾kLku Mkt¼k¤e níke. íku ÃkAe

¼xf÷ çkúÄMkoLke MkkÚku Mktf÷Lk fhe

EÂLzÞLk {wòrnÆeLk MktøkXLk íkiÞkh

fhkÞwt níktw.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ykMkeV hÍk

¾kLkLkk yuLfkWLxhLkku çkË÷ku ÷uðk

{kxu EÂLzÞLk {wòrnÆeLk økúqÃkLkk [kh

ykíktfðkËeyku hkßÞ{kt rzMkuBçkh

{kMk{kt ½wMke økÞk Au. [khuÞ ykíkt-

fðkËeykuyu y{hkEðkze{kt ÃkLkkn

÷E nw{÷kLkw t ykÞkusLk fÞwt o Au.

ykr{h hÍk ¾kLk yLku hMkw÷ Ãkkxe

çktLku nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt hneLku økw-

shkík Ãkku÷eMkLke økríkrðrÄyku WÃkh

Lksh hk¾eLku ykÞkusLk fhe hÌkk Au

yLku Mk{økú Ã÷k®Lkøk íku{Lke Ëkuhðýe

nuX¤ fhkE hÌkwt Au.

òufu, ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤ îkhk

Ãký su íku Mk{Þu ßÞkhu MkuLxÙ÷

ELxur÷sLMkLkk ELkÃkwxTMk {éÞk íÞkhu

y{hkEðkze{kt AkÃkk {kÞko níkk.

Ãkhtíkw [khuÞLkk ÷kufuþLk çkË÷kE økÞk

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt.

nk÷ Ãký yk [khuÞ ykíktfðkËeykuLke

þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne nkuðkLkwt ºkkMkðkË

rðhkuÄe Ë¤Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkuLxÙ÷ RLxur÷sLMkLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu 22{eyu nkEyu÷xo

ykMkeV hÍkLkk {]íÞwrËLku nw{÷kLke ¼erík

økktÄeLkøkh: økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt ytËk-

sÃkºk Mkºk 24 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkusÚke

þY ÚkR hÌkwt Au yLku yk ytËksÃkºk MkºkLkk

çkeò rËðMku yux÷u fu 25 VuçkúwykheLku

þw¢ðkhu hkßÞLkk ð»ko 2011-12Lkk ytËk-

sÃkºkLku Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤k hsq

fhþu. 24 VuçkúwykheLkk hkus ytËksÃkºk

MkºkLkku «kht¼ ÚkLkkh nkuðkÚke «Úk{

rËðMku çkÃkk uh u 12 ðkøku hkßÞÃkk÷

zku.f{÷k øk]nLkk MkÇÞkuLk u Mk tçkk uÄLk

fhþu. íÞkh çkkË øk]n ËMk r{rLkx çkkË

VheÚke {¤þu íÞkhu rðÄkLkMk¼kLkk

MðøkoMÚk yæÞûk yþkuf ¼èLku ytsr÷

ykÃkeLku øk]nLkwt çkkfeLkwt fk{fks {kufwV

hk¾ðkLke Ëh¾kMík MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk

{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe fhþu.

24 VuçkúwykheÚke

rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk,

25{eyu çksux

rðãkÚkeoyku Mknu÷ku

yÇÞkMk¢{ òuRLku

yuõMxLko÷{kt «ðuþ

÷uíkk nkuðkÚke rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷w

þiûkrýf ð»koÚke yu{.yu., yu{.fku{.

suðk Ãke.S. yÇÞkMk¢{{kt Mku{uMxh

ÃkØrík Ëk¾÷ fhe níke. suLku fkhýu

rLkÞr{ík rðãkÚkeoykuLku çku ð»ko™k

yÇÞkMk¢{Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 20Úke

24 rð»kÞkuLkwt rþûký {u¤ððwt Ãkzu Au.

çkeS çkksw yuõMxLko÷Lkk rðãkÚkeoykuLku

{kºk çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ykX rð»kÞkuLkku

yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au. çktLkuLku rzøkúe

yuf «fkhLke s {¤u Au, Ãkhtíkw çktLkuLkwt

Äkuhý, rþûkýLke økwýð¥kk y÷øk

níke. ð¤e, fux÷kf yk¤Mkw

rðãkÚkeoyku rLkÞr{ík Ãke.S.{kt

Mku{uMxh ÃkØríkLku fkhýu ðÄkhu rð»kÞLkwt

rþûký {u¤ððwt Ãkzíkwt nkuðkÚke íku{ýu

yk ð»kuo rLkÞr{ík{kt «ðuþ hË fhkðeLku

yuõMxLko÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku níkku.

fkhý fu yuõMxLko÷{kt çku ð»koLkk ykX

rð»kÞLkku s yÇÞkMk fhðkLkku níkku.

ykðk rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk {kuxe

níke. rðãkÚkeoyku™e yk ð]r¥kLku ÷eÄu

rLkÞr{ík Ãke.S.{kt MktÏÞk ½xe hne

níke y™u yuõMxLko÷{kt MktÏÞk ðÄe

hne nkuðkLkwt ÞwrLk.Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt

níkwt. suÚke ÞwrLk.yu ykøkk{e sqLk-

2011Úke ykxoTMk-fku{Mko yuõMxLko÷

Ãke.S.{kt Ãký Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷

fhkþu.

ÞwrLk.yu yuõMxLko÷ y™u rLkÞr{ík

yu{ çktLku rþûký ÃkØrík{kt yÇÞkMk¢{

y™u rð»kÞku Mkh¾k hk¾ðkLkwt s Lk¬e

fÞwO Au, Ãkhtíkw yuõMxLko÷ rðãkÚkeoyku™e

Ãkheûkk ð»ko{kt yuf s ð¾ík ÷uðkþu.

íku{ýu ð»ko™k ytíku «Úk{ Mku{uMxhLke

Ãkheûkk Ãknu÷k y™u ÃkAe çkeò

Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.

yk çktLku Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðå[u 15

rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku h¾kþu.

ÞwrLk. ÃkeS yuõMxLko÷{kt Ãký

Mku{uMxh ÃkØrík y{÷e fhþu


xkuÃk xur÷{erzÞkLkk rfMMkk{kt Mkuçkeyu

y{ËkðkËLkk þuh çkúkufh økkiík{ yuLk

Íðuhe (ÃkkLk- yuzeyuÃkesu5993su) Ãkh

rMkõÞkurhxeÍ çkòh{kt «ðuþðk íku{s

íku{Lku þuhçkòhLku ÷økíkwt fkuRÃký «fkhLkwt

fk{fks fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au.

xkuÃk xur÷{erzÞkLkk þuh{kt f]rºk{ heíku

¼kð WAk¤ðkLkk MktË¼o{kt MkuçkeLke

íkÃkkMkLkk ytíku yk ykËuþ yÃkkÞkuu Au.

MkuçkeLke xe{u LkðuBçkh-2001Úke 29

yur«÷, 2002 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt

yk M¢eÃk{kt ÚkÞu÷e ÷u ðu[Lke ík{k{

rðøkíkku [fkMke Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk

xkuÃk xur÷r{rzÞk çkeyuMkR, y{ËkðkË

íku{s Ãkqýu Mxkuf yuõMk[uLs Ãkh Ãký

r÷Mxuz níkku. su su ÷kufkuyu yk ftÃkLkeLkk

þuhLke ÷u ðu[{kt ¼køk ÷eÄku íku ík{k{Lke

rðøkíkkuu yufºk fheLku íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe Au. su{kt MkuçkeLku yk þuh{kt f]rºk{

¼kð WAk¤ku fhkððk{kt ykÔÞku nkuÞ

íku{ ÷køku Au. íkÃkkMkLkk ytíku Mkuçkeyu

økkiík{ ÍðuheLku þku fkuÍ LkkurxMk Ãký

ÃkkXðe níke. íku{kt økkiík{ Íðuhe Ãkh

yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu,

íku{ýu Mkçkçkúkufh rÃkÞw»k ÍðuheLke Ãkkïo

VkRLkkLMk hksuþ ÍðuheLke {ËËÚke

f]rºk{ ¼kð WAk¤ku fÞkuo níkku. yk MkkuËk

'LkkuLk-suLÞwRLk` nkuðkLkwt MkuçkeLkwt fnuðwt

Au. þku fkuÍ LkkurxMk {éÞk çkkË íku{ýu

MkuçkeLkk 20 yur«÷,2007Lkk

ÃkrhÃkºkLku xktfeLku fLMkuLx ykuzoh {khVíku

«kurMk®zøkLkk Mkux÷{uLx {khVíku yhS

fhe níke. òufu Mkux÷{uLx {kxu Mkuçke

Mkn{ík Lk Úkíkkt 21 {u, 2010Lkk hkus

ÔÞÂõíkøkík MkwLkkðýe {kLÞ h¾kR níke.

íÞkhçkkË 1 sw÷kR,2010Lkk hkus

MkwLkkðýeLke çkeS íkf yÃkkR níke.

økkiík{ ÍðuheLku yøkkW çkeyuMkRyu Ãký

xÙuz ykuzoh, ykuzoh ÷kuøk, ðkuÕÞw{ ykuzoh

MktçktÄe {krníke {u¤ððk{kt Mknfkh Lk

{¤íkk Y. 25,000Lkku Ëtz fÞkuo níkku.

íkuLke Mkk{u fkÞoðkne{kt Ãký ½ýkt ð»kkuo

Lkef¤e síkkt ÃkkuíkkLku ¾kMk fkR ÞkË Lk

nkuðkLkwt hxý økkiík{ Íðuheyu ÃkkuíkkLkk

sðkçk{kt fÞwO níkwt.økkiík{ Íðuheyu

õ÷kÞLx íkhefu Ãkkïo VkRLkkLMk, Ãke.

MkqÞofkLík þuh yuLz Mxkuf çkúkufMko

r÷r{xuzLkk Mkçkçkúkufh {khVíku õ÷kÞLx

íkhefu MkkuËk fÞkO níkkt. Ãkkïo VkRLkkLMkLkk

rÃkÞw»k Íðuhe økkiík{ ÍðuheLkk rÃkíkhkR

Úkíkk nkuðkLke ðkík Ãký Mkuçkeyu LkkUÄe Au.

økkiík{ Íðuhe yuyuMkR furÃkx÷ {kfuoxLkk

Mkçkçkúkufh {uMkMko hksuþ ÍðuheLkk Ãký

«kuÃkhkÞxh nkuðkLke ðkíkLku Mkuçkeyu

økt¼ehíkkÚke ÷eÄe níke. økkiík{ Íðuheyu

xkuÃk xur÷{erzÞkLkk þuh{kt çktLku MkkRzLkk

MkkuËk fÞko níkkt. yuf íkhV íkuýu õ÷kÞLx

íkhefu yLku çkeS íkhV íkuýu «kuÃkhkxhe

ftÃkLke hksuþ Íðuhe {khVíku MkkuuËk fÞkO.

29-1-02Úke 7-2-02 MkwÄe{kt 589

çktLku íkhVe MkkuËk ÚkÞk íku{kt 2,08,475

þuhkuLkk fk{fks ÚkÞk níkkt su xkux÷ xÙuzuz

ðkuÕÞw{Lkk 15 xfk níkkt yLku íku{kt {kuxku

rnMMkku yk økúwÃkLkku s níkku.

ðes¤e rðLkk Ãkkýe þwØ fhíkkt

xuhkVe÷ rVÕxh økk{ku{kt yÃkkþu

çkúkufh økkiík{ Íðuhe Ãkh MkuçkeLkku «ríkçktÄ

MkkuËkLke íkk. ÷uLkkh f÷kÞLx ðu[Lkkhk MkkuËkLke ðkuÕÞw{ xkux÷ hksuþ-økkiík{Lkku

hksuþ økkiík{ MktÏÞk ðkuÕÞw{ rnMMkku (%)

29-1-02 hksuþ Íðuhe 20,000 92 20,000 1,85,345 10.79

økkiík{ Íðuhe 20,000

1-2-02 hksuþ Íðuhe 49,900 126 49,750 3,47,039 14.34


5-2-02 hksuþ Íðuhe 49,900 173 49,400 3,29,076 15.01


6-2-02 hksuþ Íðuhe 39,650 96 39,650 2,50,905 15.80


7-2-02 hksuþ Íðuhe 49,675 102 49,675 2,74,746 18.08


fw÷ 2,18,850 2,09,125 589 2,08,475 13,87,111 15.03

22 òLÞwykheyu nkEyu÷xo fu{ ?

økwshkík Ãkku÷eMkLku {¤u÷k ELkÃkwxTMk yLkwMkkh ykMkeV

hÍk ¾kLkLkwt yuLfkWLxh rzMku.2001{kt ÚkÞwt níktw.

çkhkçkh yuf ð»ko yLku yuf {rnLkk ÃkAe yux÷u fu 22

òLÞwykhe, 2002Lkk hkus ykMkeV hÍk f{kLzku VkuMkuo

ykMkeVLkk yuLfkWLxhLkk rðhkuÄ{kt fku÷fkíkkLkk

y{urhfLk MkuLxhLku rLkþkLk çkLkkðe nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt Ãkkt[

Ãkku÷eMkLkkt {kuík ÚkÞk níkk y™u 16 Ãkku÷eMk f{eoyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

ykMkeV hÍk ¾kLkLkk {]íÞw Mkk{u ‘çkË÷k’Lke ¼kðLkkÚke EÂLzÞLk

{wòrnÆeLk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk Mktf÷Lk{kt fkðíkhkt ½zíkk nkuÞ Au. yk

MktË¼o{kt ykøkk{e 22 òLÞwykheyu y{ËkðkË{kt nkEyu÷xo ònuh

fhkÞwt Au.

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz çkkËLkkt íkkuVkLkku

Ëhr{ÞkLk ¼kuøk çkLku÷kykuLku {ËË fhe

hnu÷k ðfe÷kuLke MkLkË hË fhðkLke

{ktøkLkku rðhkuÄ fhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke

Mkwhuþ {nuíkkyu çkkh fkWÂLMk÷ Mkk{u

yktËku÷Lk AuzðkLke su ðkík fhe níke íkuLkku

ðfe÷ yk÷{{kt økt¼eh Ãkz½ku Ãkzâku Au.

hkßÞLke çkkh fkWÂLMk÷Lkk Ãkkt[

MkÇÞkuyu çkkh fkWÂLMk÷{kt yuðe yhS

fhe Au fu, Mkwhuþ {nuíkk Ãkkuíku MkLkË

Ähkðíkk ðfe÷ Ãký nkuðk Aíkkt ykðk

rðÄkLkku yuf ðfe÷Lke {eMkfLzõx

økýkÞ. ykÚke íku{Lke MkLkË hË Úkðe

òuEyu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

rLkhtsLk Ë^íkhe Mkrník fåA, {nuMkkýk,

ËknkuË yLku çkLkkMkfktXkLkk fw÷ Ãkkt[

ðfe÷kuyu ykðe yhS fhe nkuðkLke

ðkíkLku çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk

[uh{uLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yk

yhSLkk MktË¼o{kt xqtf{kt s huÂõðrÍþLk

çkuXf ÞkuSLku rLkýoÞ ÷uðkþu.

Mkwhuþ {nuíkk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk yhS

nu{kuhursf Veðh : Âõ÷rLkf÷ rhMk[o sðkçkËkh

xkuÃk xur÷{erzÞkLkk fuMk{kt y{ËkðkËLkk çkúkufh yuf ð»ko {kxu þuh çkòhLkwt fk{ Lknª fhe þfu

økktÄeLkøkh, íkk.18

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x 2011{kt sknuh

ÚkÞu÷k 20.83 fhkuzLkkt hkufkýku ÃkAe

nðu Ëuþ-rðËuþLke ðÄwLku ðÄw ftÃkLkeyku

økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk yuf{ku MÚkkÃkðk

{kxu MktÃkfo fhe nkuðkLke rðøkíkku «kó

ÚkR Au yLku íku{kt MkkiÚke {kuxe ftÃkLke

íkhefu y{urhfkLke xÙuõxh Mkrník f]r»k

ÃkuËkþku ÷ýðkLkkt WÃkfhýku çkLkkðíke

ßnkuLk rzÞh ftÃkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. çkeS íkhV Mkr{x{kt hkufkýku {kxu

fhkh fhLkkh MÃkuLk, s{oLk íku{s

òÃkkLkLke ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkkt

WíÃkkËLkku {kxu nk÷ku÷Lke ÃkMktËøke

fhíkkt ÃkAkík rsÕ÷kLkku yk «Ëuþ nðu

{uLÞwVuõ[®høk nçk çkLke økÞku Au.

{nkí{k {trËh ¾kíku 12 yLku 13

òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e Mkr{x

Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt yuÂLsrLkÞ®høk,

ykuxku íku{s rMkhkr{f ûkuºku ÷øk¼øk

329 sux÷k fhkhku ÚkÞk níkk yLku

íku{kt Y.76,616 fhkuzLkkt hkufkýku

{kxu swËe swËe ftÃkLkeykuyu ònuhkík

fhe Au. yk ftÃkLkeyku{kt Ëuþ yLku

rðËuþLke ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk hkufkýkuLku Ãkøk÷u nðu

y{urhfkLke xÙ uõxh Mkrník f]r»kLku

÷økíke {þeLkhe ûkuºku òýeíke yuðe

ßnkuLk rzÞh ftÃkLke íkuLkw t xÙ uõxh

{uLÞwVuõ[®høk yuf{ MÚkkÃkðk rð[khe

hne Au. yk MktË¼uo íkuýu hkßÞ

MkhfkhLkku MktÃkfo fÞkuo Au. yk MktË¼o{kt

hkßÞLkk yøkúMkr[ð yu{. þknwLku

ÃkqAíkkt íku{ýu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt fu,

‘ðkRçkúLx Mkr{x{kt ÚkÞu÷k hkufkýkuLku

Ãkøk÷u ðÄwLku ðÄw Ëuþ-rðËuþLke

ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt hMk òøÞku Au.

y{urhfkLke ßnkuLk rzÞh ftÃkLke

nk÷ku÷{kt íkuLkk xÙuõxh ÞwrLkx {kxu

rð[khe hne Au. ftÃkLkeLku y{u íkuLke

Ëh¾kMík {kuf÷ðk Mkq[ÔÞwt Au. ’

yuf «&™Lkk W¥kh{kt þknwyu fÌkwt

fu, ‘MkkiÚke {kuxk ykf»koýYÃk hkufkýku

fhíkkt rðï rðÏÞkík ftÃkLkeyku{kt suLke

økýLkk ÚkkÞ Au íkuðe MÃkuLkLke øk{uþk

ftÃkLkeyu rðLz xçkkoRLk sLkhuxMko yuf{

MÚkkÃkðk {kxu fhkh fÞko Au. økwshkík{kt

rðLz Ãkkðh ûkuºku MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuyu

hkufkýku fhðk {kxu fhkh fÞko Au yLku

nk÷ yLkuf ftÃkLkeykuLkk yuf{ku MÚkÃkkR

hÌkk Au íÞkhu rðLz xçkkoRLk sLkhuxMkoLke

{ktøk Mkkhk yuðk «{ký{kt Au. íÞkhu

yk ûkuºk{kt MkkiÚke ðÄw òýeíke ftÃkLke

íkuLkwt {uLÞwVuõ[®høk yuf{ MÚkkÃke hne Au

íku økwshkík {kxu økkihðLke ðkík Au,’ íku{

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yk WÃkhktík rðrðÄ {þeLkhe yLku

sLkhuxMko WíÃkkËLk ûkuºku òýeíke

s{oLkeLke rMk{uLMk ftÃkLke Ãký

nk÷ku÷{kt íkuLkwt sLkhuxMko, xçkkoRLk

ÞwrLkx MÚkkÃke hne Au. yk {kxu íkuýu

fhkh fÞko Au yLku òÃkkLkeLke rðï

rðÏÞkík MkuLkuxhe ðuÞMko ftÃkLke xkuxku

Ãký íkuLkwt yuf{ ynª s MÚkkÃke hne Au.

yk{, nk÷ku÷{kt y{urhfk WÃkhktík

òÃkkLk, MÃkuLk yLku s{oLkeLke

ftÃkLkeykuLkkt hkufkýku ykðíkkt nðu íku

yuf {uLÞwVuõ[®høk nçk çkLke økÞwt Au.

y{urhfkLke ßnkuLk rzÞh nðu

nk÷ku÷{kt xÙuõxh yuf{ MÚkkÃkþu

ç÷kuøk Mkrník YçkY{kt

Ãký rxÃMk {u¤ðe

þfkþu


fuxLkwt rhÍÕx ykÔÞk çkkË

RLxhÔÞqLkku fku÷ ÷uxh {u¤ðLkkhk

rðãkÚkeoyku økúqÃk rzMfþLk yLku

ELxhÔÞqLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au.

ykðk Mk{Þu ELxhÔÞq yLku økúqÃk rzMfþLk

{kxu fuðe íkiÞkhe fhðe, sðkçk fuðe heíku

ykÃkðk ðøkuhu suðk yLkuf {wtÍðíkk

«&™ku Wfu÷ðk{kt ykEykEyu{-yuLkk

rðãkÚkeoyku {ËË fhþu. økÞk ð»kuo

rðãkÚkeoykuyu ykøkuðkLke ÷E þY fhu÷e

yk Mkuðk çkeò ð»kuo Ãký þY fhkE Au.

yk {kxu fkuR Ãký W{uËðkh ç÷kuøk Ãkh

«&™ ÃkqAe þfþu.

ykEykEyu{-yuLkk rðãkÚkeoykuyu

www.askthestudents.orgðuçkMkkEx Ãkh {krníke {u¤ðe þfþu.

ßÞkhu ÔÞÂõíkøkík «&™ ÃkqAðku nkuÞ íkku

[email protected] Ãkh {uE÷ fheLku ÃkqAe

þfþu. yk ytøku 7 rMkrLkÞh rðãkÚkeo

yLÞ rðãkÚkeoykuLku «&™kuLkk sðkçk

ykÃkþu. su{kt ÃkeSÃkeyu{Lkk Ãkh{«eík

¼rMkLk, «íkef {w¾hS, hknw÷

{kÄðLk, hkurník økwÃíkk, h½w÷ {LkkunhLk

yLku rLkþktík Ãkk÷koÃkÕ÷e Au. ÃkeSÃke

yuøkúe rçkÍLkuMk {uLkus{uLx{kt yr¼Lkð

¼Õ÷k sðkçk ykÃkþu. W{uËðkhku

ELxhÔÞq fu Sze WÃkhktík rðrðÄ

«fkhLkk zkuõÞw{uLxTMk, ykEykEyu{-

yuLkk SðLk, MkwrðÄk ðøkuhu çkkçkíkku rðþu

Ãký {krníke {u¤ðe þfþu.

IIM-A MxwzLxTMk W{uËðkhkuLku

ç÷kuøkÚke ELxhÔÞq rxÃMk ykÃkþu

y{ËkðkË : þnuhLke Äku. 8Úke 12Lke

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku Mkkhe

MkwrðÄkyku {¤e hnu íku nuíkwÚke fuLÿ

Mkhfkhu nkÚk Ähu÷k Mkðuo ytøkuLke sYhe

ík{k{ {krníke MkkÚkuLkku ynuðk÷

þk¤kykuyu zeEykuLku MkwÃkhík fÞkuo níkku.

Mkðuo{kt þk¤kykuLke ¼kiríkf MkwrðÄkykuÚke

{ktze rðrðÄ 47 «fkhLke {krníke

{tøkkðe níke. fuLÿ Mkhfkhu Äku. 8Úke

12Lke þk¤kykuLke íkk.30-9-

2010Lke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e 47

«fkhLke {krníke {tøkkðe níke. su{kt

þk¤kykuLke ¼kiríkf MkwrðÄkyku, rþûkfku

yLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk, þk¤kLkk

Y{ku, h{íkøk{íkLkwt {uËkLk,

h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku, þk¤kLkwt çkktÄfk{

sqLkwt Au fu Lkðwt, çkkÚkY{Lke ÔÞðMÚkk,

rðf÷ktøkku {kxu çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk,

þk¤kykuLke Vhíku çkkWLzÙeðku÷,

fkuBÃÞwxh Mkrník rðãkÚkeoyku {kxu

÷kRçkúuheLke MkwrðÄk Au fu Lknet suðe

rðrðÄ «fkhLke {krníkeLkku Mk{kðuþ


Äku.8Úke 12Lke

þk¤kyku{kt MkwrðÄk

ytøku fuLÿLkku Mkðuo

Mxr÷Oøk nkuÂMÃkx÷ yLku

rMkrð÷{kt çku ËËeoLke

nk÷ík økt¼eh

þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh fhíkkt zkìõxh-

LkMko {kuíkLku ¼uxâkt

ÃkqýuÚke RÂLMxxâqx ykuV

ðkÞhku÷kuSLke xe{

y{ËkðkË Ëkuze ykðe

y{ËkðkË, íkk.18

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË LkSf

ykðu÷k fku÷Ëk økk{Lke 32 ð»keoÞ {rn÷k

ËËeoLkwt ¼uËe ðkÞhMkÚke {kuík LkeÃksíkkt

ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økR

níke. yòÛÞk ðkRhMku {]íkf {rn÷kLkk

Ãkrík yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ yuf MkÇÞLku Ãký

rþfkh çkLkkðíkk yk çktLku ËËeoyku

SðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kR hÌkkt Au.

yòÛÞk ðkRhMku y{ËkðkËLke þuÕçke

nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLke Mkkhðkh yuf zkìõxh

yLku LkMkoLkku Ãký ¼kuøk ÷eÄku Au. yk ¼uËe

ðkRhMkLku yku¤¾e fkZðk {kxu ÃkqýuÚke

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV ðkÞhku÷kuSLke

xe{ Ãký y{ËkðkË Ëkuze ykðe Au yLku

{kuze Mkktsu Mk¥kkðkh heíku yk hkuøkLke

yku¤¾ ÚkR níke yLku r¢r{yLk fkuLøkku

nu{kuhursf rVðhLku fkhýu ºký ÷kufkuLkk {kuík

rLkÃkßÞkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.yk

WÃkhktík hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku Ãký

¼uËe ðkRhMk ðÄw WÃkÿð Lk {[kðu íku {kxu

fuðkt Ãkøk÷kt ¼hðkt íkuLkku ÔÞqn ½zðk

yurÃkzur{f rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku

íkkfeËLke çkuXf ÞkuS níke.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkrhf

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MkkýtË LkSf

fku÷Ëk økk{Lke yr{Lkk {ku{eLkLku 29{e

rzMkuBçkhu íkkð y™u Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkíkkt íkuLku

y{ËkðkËLke þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkR níke. ßÞkt «Úk{ Lkshu zuLøÞw suðkt

÷ûkýku {k÷q{ Ãkzâkt níkkt Ãký rhÃkkuxo{kt

{rn÷k ËËeoLkk ÷kuneLkk Ã÷ux÷uxTMk Mkíkík

½xíkkt síkkt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk WÃkhktík

{kºk çku rËðMk{kt ËËeoLke ÷eðh, rfzLke Ãký

VuR÷ ÚkR økR níke, suÚke yr{LkkçkuLkLku

ðìÂLx÷uxh Ãkh {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt.

zkìõxhkuyu ík{k{ «ÞkMkku fÞkO Aíkkt

íkk.3Syu yr{LkkçkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ytrík{

ïkMk ÷eÄk níkk. Mk{økú ½xLkkyu íÞkhu

økt¼eh ð¤ktf ÷eÄku ßÞkhu þuÕçke

nkuÂMÃkx÷{kt yr{Lkk {ku{eLkLke Mkkhðkh

fhíkkt zkì.økøkLk yLku LkMko ykþk ßnkuLk

r¢r{yLk fkuLøkku nu{kuhursf rVðhLkku rþfkh

çkLÞk níkk. zkì.økøkLkLkwt íkk. 13{e

òLÞwykheyu {]íÞw ÚkÞwt suÚke nkuÂMÃkx÷Lkk

Mk¥kkðk¤kyku Ãký yuf íkçk¬u rð{kMký{kt

{wfkR økÞk níkk. yk WÃkhktík LkMko ykþk

ßnkuLkLkwt yksu íkk.18{eLke ðnu÷e Mkðkhu

{kuík LkeÃkßÞtw níkwt. yk{ økýíkheLkk

rËðMkku{kt ºkýLkkt {kuík Úkíkkt yk ½xLkkÚke

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLku òý fhkR

níke.

Ëhr{ÞkLk, yr{Lkk {kur{LkLkk Ãkrík

yLku íku{Lkk ¼kR Ãký yk s r¢r{yLk

fkuLøkku nu{kuhursf rVðhLkku ¼kuøk çkLÞk níkk

yLku íku{Lku Ãký çkuõxurhÞ÷ RLVuõþLk ÚkÞwt

níkwt. yr{Lkk {kur{LkLkk ÃkríkLku Mx‹÷øk

nkuÂMÃkx÷{kt yLku íku{Lkk ¼kRLku rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ykRMkku÷uxuz ðkuzo{kt Ëk¾÷

r¢r{yLk fkuLøkku nu{kuhursf VeðhÚke 3Lkkt {kuík

økktÄeLkøkh : MkkýtËLkk fku÷Ëk

økk{Lkk yuf {rn÷k Mkrník

zkìõxh yLku LkMkoLkk ÚkÞu÷k

{]íÞw

ÃkkA¤

yíÞkh

MkwÄe

y¿kkík

hnu÷ku

ðkEhMk

‘r¢r{ÞLk

fkUøkku

nu{kuhurÍf

Veðh’

yux÷u fu MkeMkeyu[yuV Lkk{Lkku

ðkEhMk nkuðkLkwt hkßÞLkk

ykhkuøÞ {tºkeyu ònuh fÞwO Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, y¿kkík

ðkEhMkLku fkhýu Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷k {rn÷k

Mkhfkhu íks¿kkuLke

xe{ MkkýtË {kuf÷e

MkkýtË ykMkÃkkMkLkk

Ãkkt[ rf.{e.Lkk

rðMíkkh{kt íkÃkkMk

ðkEhMk {nk{khe

Vu÷kðu íkuðku LkÚke :

ykhkuøÞ{tºke

y¿kkík ðkEhMk

ytíku yku¤¾kÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

þuÕçkeLkk {]íkf zkìõxhLkk Ãkwºk yLku ÃkíLke

Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

y{ËkðkË: yòÛÞk ðkRhMkLku fkhýu þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt

zkì. økøkLk yLku LkMko ykþk ßnkuLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au.

suLkkÚke nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþku ®[íkkíkwh çkLÞk Au. {]íkf

zkì. økøkLkLkkt ÃkíLke y™u íku{Lkk Ãkkt[ ð»keoÞ Ãkwºk Ãký

r¢r{yLk fkuLøkku nu{kuhursf rVðh Lkku rþfkh çkLÞk Au,

suÚke Ãkwºk y™u {kíkkLku þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞkt nkuðkLke {krníke {¤e Au. «kó òýfkhe {wsçk,

çktLkuLke nk÷ík Ãký r¢rxf÷ {kLkðk{kt ykðe hne Au. yk

ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ zkÞhuõxh zkì.Ãktfs Ëkuþeyu

W¥kh ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷Lkk zkìõxh-LkMko MkrníkLkk

MxkVLkk Ãký MkuBÃk÷ ÷uðkþu

y{ËkðkË : þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt zkìõxh- LkMkoLkwt {kuík LkeÃkßÞkt

çkkË nðu hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u

y{ËkðkËLke þuÕçke nkuÂMÃkx÷ yLku MxŠ÷tøk nkuÂMÃkx÷Lkk

zkìõxh MkrníkLkk MxkVLkk Ãký ÷kune-÷k¤Lkk MkuBÃk÷ ÷uðk{kt

ykðþu. íku {kxu ËËeoLkk MkeÄk MktÃkfo{kt ykðu÷k ík{k{ zkìõxhku

MkrníkLkk MxkVLke ÞkËe íkiÞkh fhe ËuðkR Au. íku{Lkk MkuBÃk÷

Ãký «Úk{ íkçk¬k{kt Ãkqýu {kuf÷kðk{kt ykðþu.


PAT-18.qxd 18/01/2011 23:45 Page 1

yksu fuLÿeÞ furçkLkuxLke

¾MkuzeLku ÃkûkLke fk{økehe

MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðwt {LkkÞ Au.

fkUøkúuMkLkkt MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk

furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLke fðkÞík LkkLke

Mkh¾e s nþu su{kt Äh¾{ VuhVkhkuLku

yðfkþ ykuAku nþu. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeyu yksu Mkðkhu çku f÷kf

MkwÄe çkuXf ÞkuSLku furçkLkuxLke ÃkwLk:

h[LkkLke fðkÞíkLku yk¾he ykuÃk

ykÃÞku níkku su{kt MkkurLkÞkLke MkkÚku

íku{Lkkt hksfeÞ Mku¢uxhe yn{Ë Ãkxu÷

nksh níkk. Mkktsu Lkkýkt «ÄkLk «ýð

{w¾hSyu Ãký {Lk{kunLk ®MknLku

{¤eLku furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk ytøku

rðMík]ík [[ko fhe níke.

«ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk{kt

fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh ÃkkMkuÚke

økúknf çkkçkíkkuLkku nðk÷ku ÃkkAku ÷ELku

yLku frÃk÷ rMkççk÷ ÃkkMkuÚke MkkÞLMk

yLku xufLkku÷kuS {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku

ÃkkAku ÷ELku íku{Lkku çkkus n¤ðku fhkþu

íkuðwwt òýðk {¤u Au. fki¼ktze yu.

hkòLkkt hkSLkk{k ÃkAe rMkççk÷Lku

xu÷efku{ ¾kíkkLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au su íku{Lke ÃkkMku

ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðþu. yuf

yxf¤ yuðe Au fu òu rMkççk÷ ÃkkMkuÚke

yu[ykhze ¾kíkkLkku nðk÷ku ÃkkAku

÷ELku íku rðhÃÃkk {kuE÷eLku MkkUÃkkÞ íkku

Mk÷{kLk ¾whþeËLku fkÞËk «ÄkLk

çkLkkððk{kt ykðþu.ykEÃkeyu÷

rððkË{kt ¾hzkÞu÷k hkßÞfûkkLkk

rðËuþ «ÄkLk þþe ÚkYhu hkSLkk{wt

ykÃÞk ÃkAe íku{Lke søÞk ¾k÷e Ãkze

Au íÞkhu ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLku

hkßÞ fûkkLkkt ðkrýsÞ «ÄkLk ÃkËuÚke

¾MkuzeLku rðËuþ {tºkk÷Þ{kt þþe

ÚkYhLkwt MÚkkLk yÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¾whþeËLku òu çkZíke ykÃkeLku fkÞËk

«ÄkLk çkLkkððk{kt ykðu íkku hkßÞ

Mk¼kLkk zuÃÞwxe [uh{uLk fu. hnu{kLk

¾kLkLku ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk

hkßÞfûkkLkkt «ÄkLk çkLkkððk{kt ykðu

íkuðe yxf¤ MkuðkE hne Au.

Ãknu÷e ð¾ík [qtxkELku MktMkË{kt

ykðu÷k Lkðk [nuhkyku r{Lkkûke

LkxhksLk, {rLk»k ríkðkhe yLku

{krLkf xkøkkuhLku furçkLkux{kt

Mk{kððk{kt ykðu íkuðwt òýðk {¤u Au.

fkUøkúuMkLkkt hkSð þwõ÷k yLku ík]ý{q÷

fkUøkúuMkLkkt MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞ íku{s

zeyu{fuLkkt xe ykh çkk÷w fu

yu÷kLkøkkuðLkLku Ãký «ÄkLk{tz¤{kt

Mk{kðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

su{Lkk Ãkh «ÄkLk{tz¤{ktÚke Ëqh

fhðkLke ík÷ðkh íkku¤kE hne Au íkuðk

«ÄkLkku{kt MÃkkuxTMko «ÄkLk yu{. yuMk.

røk÷, Mxe÷ «ÄkLk rðh¼ÿ ®Mkn,

{kELMk «ÄkLk çke. fu. nkÂLzf,

økúk{eý rðfkMk «ÄkLk Mke. Ãke.

òuþe, íku{s ¼khu Wãkuøk ¾kíkkLkkt

«ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkUøkúuMkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke

ÃkwLk: h[Lkk{kt Ëuþ{w¾ yLku òuþeLku

ÃkûkLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððkLke

fk{økehe MkkuÃkðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk

Au. rðh¼ÿ ®Mkn yLku fktrík÷k÷

¼wrhÞkLku Ãký ÃkûkLkwt fkÞo MkkUÃkðk{kt

ykðu íkuðe yxf¤ku Au. ðzk«ÄkLkLke

f[uheLkkt hkßÞfûkkLkkt «ÄkLk íkhefu

{rLk»k ríkðkhe yLku ysÞ {kfLk ðå[u

MÃkÄok hnuþu.

RÃkeyuV ÔÞksËh

ykðe hne Au. rnLË {sqh Mk¼kLkk

MkÇÞ yu.ze. LkkøkÃkk÷u fÌkwt Au fu y{u

yk «fkhLke ð]r¥kLku {tsqhe ykÃkeþwt

Lknª. yk rn÷[k÷ RÃkeyuV ÄkhfkuLkk

rník rðÁØ Au. ©{ {tºkk÷Þu ð»ko

2010-11 {kxu 9.5 xfk ÔÞks Ëh

ykÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. ð»ko

2005-06Úke yk Ëh 8.5 xfk níkku.

EÃkeyuVykuLkk ¾kíkkykuLke Mk{eûkk

Ëhr{ÞkLk 1731 fhkuz YrÃkÞkLke

ðÄkhkLke hf{ {¤e ykÔÞk çkkË

ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ÔÞks Ëh

ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. yk hf{ MkMÃkuLMk yufkWLx{ktÚke

{¤e níke. MkMÃkuLMk ¾kíkkLke [fkMkýe

fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞtw íÞkhu

¾kíkk{kt 1731 fhkuzLke MkhÃ÷Mk hf{

ytøkuLke {krníke {¤e níke. Mk[Ëuðu

fÌkwt Au fu ¾kíkkykuLku yÃkzux fhðkLke

çkkçkík yuf ÷ktçke «r¢Þk Au.

f{o[kheykuLku ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

hkn òuðzkððkLkku fkuE nuíkw LkÚke.

yuf fhkuzÚke ykuAwt

ÃkkAk ykÃke þfkÞ. ykðf ðuhk

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au

fu nk÷{kt MkhfkhLke

Ëh¾kMík{kt Y. yuf

fhkuzÚke ykuAe hf{Lkk

rhVtzLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

[tÿkyu W{uÞwO níkwt fu

R{kLkËkh fhËkíkkykuLkk

rníkkÚku o íkuyku yk

«r¢ÞkLku yk¾he ykuÃk

ykÃku íkuheíku fk{ fhðkLkwt

yrÄfkheykuLku fne hÌkk

Au. ykðk fhËkíkkykuLkwt

MkL{kLk Mk[ðkÞ íku {kxu

yk Ãkøk÷wt ¼hðkLke

y{khe ÞkusLkk Au.

fh[kuhku MkkÚku y{u fzfÃkýu fk{ ÷Rþwt

íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke.

íkuLke MkkÚku MkkÚku ykðfðuhk rð¼køk

yk ð»koLkk yur«÷ Ãknu÷kt 40 ÷k¾Úke

ðÄw rhVtzLkk fuMkkuLku R~Þq fhðkLke

«r¢Þk{kt Au. ðÄw{kt [tÿkyu fÌkwt níkwt fu

ykRxe rzÃkkxo{uLxLkku yr¼øk{

¼khíkLkk ÃkhtÃkhkøkík yr¼øk{ þw¼-

÷k¼Lku ykÄkrhík hnuþu. yuLkku {ík÷çk

yu{ ÚkÞku fu þw¼ (fkÞËkLke {tsqheÃkkºk

òuøkðkRyku) {khVík s ÷k¼ (fh

ðMkq÷kík) ÚkR þfu Au.

÷ðkMkk «kusuõx

fhe þfu Au.” {tºkk÷Þu yk fuMkLke

ðkMíkrðfíkk yLku MktòuøkkuLku æÞkLk{kt

÷RLku íkuLkk ytøku Vuhrð[khýk fhðkLke

íkiÞkhe Ëþkoðe Au. {tºkk÷Þu sýkÔÞwt

níkwt fu, “yk «kusuõx {kxu yíÞkh MkwÄe

fhðk{kt ykðu÷k støke hkufký, ºkeò

ÃkûkLkk yrÄfkhku, su ÚkR [qõÞk Au,

rn÷ MxuþLkLkk ÔÞkÃkf rðfkMk {kxu

÷uðk{kt ykðu÷k rðrðÄ Ãkøk÷kt, çkk-

tÄfk{ nuX¤Lkk rðMíkkhLkk WíÚkkLk

{kxuLkk Ëkðk yLku hkusøkkhe suðk

{wÆkykuLku y{u æÞkLk{kt ÷eÄk Au.”

ÃkÞkoðhý fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷

‘LkkUÄÃkkºk Ëtz’Lke [wfðýe MkrníkLke

þhíkku ÷kËðk{kt ykðe Au, suLke Mkk{u

fkuRÃký «fkhLkku ðktÄku WXkðe þfkþu

Lknª. Ëtz WÃkhktík yu÷Mkeyu÷u ‘ÃkÞkoÃík

rðþk¤ fkuÃkoMk’ MkkÚku yuLðkÞh{uLx÷

heMxkuhuþLk Vtz (EykhyuV)Lkwt MksoLk

fhðwt Ãkzþu, suLkwt Mkt[k÷Lk ÃkÞkoðhý

yLku ðLÞ {tºkk÷ÞLkk yuftËh rLkheûký

nuX¤ rðrðÄ rnMMkuËkhku MkkÚkuLke yuf

Mðíktºk çkkuze fhþu.

yk MÚk¤u ÃkÞkoðhý {kxu ðÄw

LkwfMkkLkfkhf «ð]r¥kyku Lk ÚkkÞ yLku

ykðe su «ð]r¥kyku nkÚk ÄhkR [qfe Au

íkuLku rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËk{kt

MkwÄkhðk{kt ykðu íku{ Ãký {tºkk÷Þ

RåAu Au. ÷ðkMkkyu «kusuõx {kxu

yuLðkÞh{uLx÷ RBÃkuõx yuMkuMk{uLx

(RykRyu) heÃkkuxo yLku {uLkus{uLx

Ã÷kLkLke h[Lkk fhðe Ãkzþu.

{wtçkR ç÷kMxTMkLkk

{ËË fÞkoLkku ykhkuÃk Au. íkuýu

1997-99 {kxu yøkúðk÷Lke

MktMÚkk{ktÚke fkuBÃÞwxh yußÞwfuþ™

MkŠxrVfux {u¤ÔÞk níkk. yøkkW yk

fuMk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke yLku ÃkAe ò{eLk {u¤ÔÞk çkkË íku

fkuxo{kt ykÔÞku s Lk níkku. íkuLke Mkk{u

ÄhÃkfz ðkìhLx òhe fhkÞku.

fuLÿu çkeMkeMkeykELku

zâqxe{kt hkník {¤e þfu Lknet.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLku ðÕzofÃk

Ãkqðuo {kuxkÃkkÞu ¾heËðkLkk rðËuþe

Mkk{kLk Ãkh nðu 26.85 xfk sux÷e

fMx{ zâqxe [qfððe Ãkzþu.

çkeMkeMkeykEyu MÃkkuxoTMk y™u Þwðk

çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku sYhe ËMíkkðuòu

Ãkqhk Lk Ãkkzíkkt fMx{ zâqxe Ãkh yíÞkh

MkwÄe yÃkkLkkhe hkník çktÄ fhkððk{kt

ykðe Au.

hu÷ çksux{kt ¼kðLkøkhLku

¼e{LkkÚk-íkkhkÃkwh h7

rf÷ku{exhLke Lkðe ÷kELk Lkk¾ðk,

ZMkk-suík÷Mkh ÷kELkLku {exhøkus

{ktÚke çkúkuzøkus{kt Ãkrhðíkeoík fhðk Wøkú

{ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk {¤ðkÚke

y÷tøk rþÃk Þkzo, rnhk Wãkuøk

MkrníkLkk ÄtÄkËkheykuLku íkuLkku VkÞËku

{¤u íku{ Au. nk÷ ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk

Lkne nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLkku Mk{Þ

yLku ÃkiMkkLkku ¾kuxku ÔÞÞ ÚkE hnÞku Au.

îkhfk, Mkku{LkkÚk ðøkuhu suðk Äk{eof

MÚk¤kuyu sðk {kxu yuf Ãký MkeÄe xÙuLk

LkÚke íkuÚke ÷kufkuyu ¾kLkøke ðknLk{kt

sðw Ãkzu Au. MkwhíkLkk híLkf÷kfkhku

ÃkkMkuÚke íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt ðÄkhu

YÃkeÞk Ãkzkðe ¾kLkøke ðknLk [k÷fku

îkhk ÷qtxðk{kt ykðe hnÞk Au.

y÷tøkLkk {tswhkuLku íkuLkk hksÞku{kt sðk

yuf Ãký MkeÄe xÙuLk LkÚke. ÷ktçkk

ytíkhLke xÙuLk Lkne nkuðkLkk fkhýu

¼kðLkøkh yLku y{hu÷eLkk ÷kufkuLku

yLkuf {wþfu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze

hnÞku Au.

hu÷çksux{kt ðkhtðkh ¼kðLkøkh

yLku y{hu÷e MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt

ykðu Au íkuÚke nðu ÷kufkuyu òøk]ík Úkðw

Ãkzþu yLku nff {kxu ÷zðw Ãkzþu. yk

÷zík{kt çktLku rsÕ÷kLke ík{k{ ònuh

yLku ¾kLkøke MktMÚkkykuLku íkÚkk ÷kufkuLku

Ãkrhýk{ Lk ykðu íÞkt MkwÄe òuzkE

hnuðk fuíkLk Ãkxu÷, feþkuh¼kE Ãkxu÷,

ðeê÷¼kE {UËÃkhk, Xkfhþe¼kE

økkçkkýe, hk½ð¼kE økkçkkýe,

çke.Ãke.òøkkýe, ðe.ze.Ãkxu÷

MkrníkLkk MkÇÞkuyu yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhk{kt

÷kððk{kt ¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½

{níðLke ¼qr{fk ¼sðþu yuðe ©æÄk

ÔÞfík fhe níke.

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu

VhsLke MkkÚku {kLkðeÞíkkLku òuzðk

yÃke÷ fhe hksÞ yLku hk»xÙLkk Mkðkoøke

WíÚkkLk{kt [Âífr[ík ÞkuøkËkLk ykÃkðk

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mkhfkhe Mkuðk{ktÚke

rLkð]ríkyu Lkðe «ð]ríkLkku «kht¼ çkLke

hnu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yuMk.xe. {ÍËwh Mkt½Lkk hksÞ «{w¾

yLku fkÞo¢{Lkk yæÞûk

fu.fu.ËwÄkÞkºkkyu ¼khíkeÞ {ÍËwh

Mkt½Lkk MkÇÞku{kt hnu÷k Lkeck, fíkoÔÞ

ÃkhkÞýíkk «k{krýfíkk yLku ®n{ík

suðk MkËøk]ýkuLkku WÕ÷u¾ fheLku

yuMk.xe.rLkøk{Lkk MðŠý{ rËðMkkuLkk

ÃkqLk: MÚkkÃkLk{kt yk f{oÞkuøkeyku

{ËËYÃk Úkþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ðfíkk «k. zku.

{nuLÿ®Mkn Ãkh{khu yuMk.xe.íktºkLkku

{kLkð SðLk MkkÚkuLkku ÄrLkc MktÃkfo

ðýoðíkk ykx÷k ÔÞMík yLku frXLk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷

f{oÞkuøkeykuLkk MktíkkLkkuLku íku{Lke

þiûkrýf rMkÂæÄyku {kxu rçkhËkÔÞk

níkk. yk «Mktøku ¼kðLkøkh zeðeÍLkLkk

yuMk.xe. f{oÞkuøkeykuLkk íkusMðe

MktíkkLkkuLkw t MkL{kLk rðrþü «ð]rík

fhLkkh f{oÞkuøkeyku íkÚkk rLkð]ík

f{oÞkuøkeykuLkw t yr¼ðkËLk yLku

LkðrLkÞwfík yrÄfkheykuLkwt Mðkøkík

fhkÞwt níkwt.

fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt çkkçkw¼kE

ík÷MkkrýÞkyu ©r{føkeíkLke «Míkwrík

fÞko çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷k yuMk.xe.

{sËwh Mkt½Lkk «{w¾ sÞËuð®Mkn

økkurn÷u Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt.

Ãkqðo {uÞh {rnÃkík®Mkn økkurn÷,

rð¼køkeÞ rLkÞk{f

yuLk.yu{.hksÞøkwY, Ëwøku oþ®Mkn

økkurn÷, ¾e{hks¼kE çkkçkheÞk,

fLkf®Mkn økkurn÷ íkÚkk «n÷kË®Mkn

yLku ¼kðLkøkh, y{hu÷e hksfkux

zeðeÍLkLkk MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkheyku

yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

15 Þkrºkfku MkkÚku

¼kðLkøkh xŠ{LkMkuÚke MkðkhLkk

10:15 f÷kfu hðkLkk ÚkÞu÷e yk

¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙìLk{kt 15

{wMkkVhkuyu {wMkkVhe fhe nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.¼kðLkøkh hu÷ðu

xŠ{LkMk ¾kíku ykÞkursík MkkËk

Mk{khkun{kt ¼kðLkøkh

hu÷ðu MxìþLkLkk

y u M k . y u M k . ç k e .

yuLk.ðMkkðk yLku

rhÍðuo tþLk MkuLxhLkk

f{o[kheyku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

¾tzuh çkLke

økÞu÷e Vq÷Mkh

sðkLke Mkt¼kðLkkÚke

ðMkkníkeyku{kt Lkkhksøke

Vu÷kE Au. yk ytøku

Mkhfkhe y{÷ËkhkuLku

hsqykík fhðk Aíkkt fkuE

Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykðíkk LkÚke.

MkwÃkhðkEÍhLku òý

fhkíkkt yktxku {kheLku

hðkLkk ÚkE síkkt nkuðkLke

VrhÞkË MkkÚku

ðMkkníkeyku{kt yk¢kuþ

«ðíkeo hÌkku Au.

çke÷k økk{u

yíÞkh MkwÄe

Ãkrhýeíkk [wÃk hne níke.

Ãkhtíkw ¼ku¤k fðkz îkhk

çk¤kífkhLkku Mke÷Mke÷ku

þY hnuíkk yk¾hu

Ãkrhýeíkkyu íkuLkk ÃkríkLku

Mk{økú nfefíkÚke ðkfuV

fÞko níkk. ÃkríkLke

økuhnkshe{kt ½hu ykðíkku

¼ku¤k fðkz Ä{fkðe

íkuLke ¼k¼e Ãkh çk¤kífkh

økwòhíkku níkku. çku ð¾ík

rËÞhLkk íkkçku ÚkÞu÷e

Ã k r h ý e í k k L k e

MknLkþe÷íkkLkku ytík

ykðíkk íkuýeyu íkuLkk

rËÞhLku Wøkú XÃkfku ykÃke

¼ktzku VkuzðkLke Ä{fe

ykÃke níke. ¼k¼eLke

Ä{feÚke zhe økÞu÷k

¼ku¤k fðkzu su íku Mk{Þu {kVe {ktøke

nðu ÃkAe ykðwt Lkrn fhðkLke çkktnuÄhe

ykÃke níke. Ãkhtíkw økík íkk.11Lkk hkus

¼ku¤kyu ÃkwLk: Ãkkuík «fkþíkk yk¾hu

Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku Mk{økú

nfefíkÚke ðkfuV fÞko níkk.

Ãkku÷eMk VrhÞkË çkkË ¼ku¤k fðkz

Lkkþe Awxâku Au. Ãkku÷eMku ÃkrhýeíkkLke

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku ¼ku¤k fðkz

rðYæÄ çk¤kífkh yLku ÄkfÄ{fe ykÃÞk

ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

Lkkhe ÃkkMku zwtøk¤eLkk

{kU½ðkheyu {kÍk {wfe Au.

zwtøk¤eLkk ykMk{kLkLku yktçkíkk ¼kð

ðå[u yksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh LkSf

zwtøk¤eLke ònuh nhkS {kxu

Vk¤ðkÞu÷e Lkkhe [kufze {kfuo®xøk

Þkzo{kt zwtøk¤e ¼hu÷e xÙfkuLkku ¾zf÷ku

ÚkÞku níkku. Lkkhe Mkfo÷ ÞkzoÚke Auf

htøkku÷e nkuxu÷ MkwÄe çku ºký rf÷ku{exh

÷ktçke zwtøk¤eLke xÙfku Mkrník n¤ðk¼khu

ðknLkkuLke ÷tøkkh ÷køke økE níke.

¼kðLkøkh-hksfkux nkE ðu Ãkh

ðknLkku yxðkE síkkt xÙkrVf

[¬kò{Lke rð»k{ Mk{MÞk MkòoE

níke. f÷kfku MkwÄe ðknLk[k÷fku

yxðkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

økt¼eh nk÷íkLkk ËËeoLku Mkkhðkh {kxu

Ëðk¾kLku ÷E sðk Lkef¤u÷e

E{hsLMke Mkuðk 108 Lke çku ðkLk Ãký

yk xÙkrVfò{{kt VMkkE økE níke.

MkkÞhLk ðøkkzðk Aíkkt Ãký hMíkku {¤u

Lkrn íkuðku ½kx MkòoÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt fux÷ktf çkwÂæÄþk¤e

ðknLk[k÷fkuyu SykEzeMke{kt ÚkELku

hMíkku þkuÄe ¼kðLkøkh þnuh{kt ½wMke

þõÞk níkk.

¾kMMkku çku-ºký f÷kf MkwÄe nkE ðu

ÃkhLkk xÙkrVf [¬kò{ hnuíkkt

ðknLkMkðkhkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE

níke. suLku n¤ðku fhðk{kt Ãkku÷eMk

íktºkðknfkuLkk Lkkfu Ë{ ykðe økÞku

níkku.

HSPCBLke xe{

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo

«kËuþef f[uheLkk yu.ðe.þknu y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk heMkkEf÷ªøk Þkzo yLku

ÃkeÃkkðkð rþÃk rçkÕzªøk Þkzo{kt

fhðk{kt ykðíke fk{økeheLke {krníke

Ãkwhe Ãkkze níke. íku{s rþÃkªøk

Wãkuøkku{kt «Ëw»ký rLkÞtºký {kxu

÷uðkíkk Ãkøk÷kLke Aýkðx fhe níke.

ðz÷e {zoh fuMkLkk

÷kufkuLku ¾çkh ykuÞ íkku MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLku òý fhu íku{Lkwt Lkk{ økwó

h¾kþu yLku ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík

fhe Au.

ðkÞku÷eLk Ãkh ÞkuòÞku

Mktøkeík îkhk Mk{ks{kt þktrík, Mk{s

yLku MktðkrËíkk MÚkÃkkÞ yus íkuLke ¾he

V÷©wrík Au. zku. yuLk.hks{u

{kEfkuMkkELkLkk LkeþeÚk¼kE {nuíkkLku

íkÚkk íku{Lke MknÞkuøke xe{Lku rçkhËkðu÷

yk «Mktøku LkufLkk{Ëkh MkÞwtfíkkËuðe

økkurn÷Lke WÃkÂMÚkrík hÌkk níkk.

{kuxh sóe MõðkuzoLkku

rðMíkkh{ktÚke þççkeh htøkðk¤k,

¼e÷ðkzk Mkfo÷ rðMíkkh{ktÚke nkMk{

yçkw¼kR, n÷wrhÞk [kuf{ktÚke ntMkkçkuLk

ytÄkrhÞk, þkhËkçkuuLk ftMkkhkLke

R÷uõxÙef {kuxh só fhe níke.

{kuxh sóe MõðkuzoLke WÃkhkuõík

rðMíkkh{kt ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ Úke Mkkzk

Ãkkt[ f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

[u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. yk fk{økehe{kt

rLkÞtºký yrÄfkhe Mkwhuþ¼kR

økkuÄðkýe, Xkfkuh Ãkxu÷, rLkhs

[kinký, ËþoLk ¼è íkÚkk yMkkuf

¾kt¼r÷Þk òuzkÞk níkk.

ykh.ze.Ík÷k r¢fux

þwf÷kLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh


yk xwLkko{uLxLke çkeS {u[{kt

fuÃkeEyuMk Mfw÷Lke xe{u çkuxªøk fhe hÃk

ykuðh{kt 7 rðfux økw{kðe h08 hLk

LkkutÄkÔÞk níkk su{kt h[eík rºkðuËeLkk

76 yLku Ãkheíkku»k ðMkkýeLkk 3Ãk hLk

{wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h MktsÞ

ËheÞkýeyu h rðfux ÍzÃke níke.

íÞkhçkkË MkuLx {uhe yøkúuS Mfw÷Lke

xe{u çkuxªøk fhe 13.1 ykuðh{kt 94

hLk LkkutÄkðe xe{ yku÷ykWx ÚkE økE

níke suLkk fkhýu xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku su{kt yk{eh fxkðk÷kLkk h3 hLk

{wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h ÞþÃkk÷

økkurn÷ yLku fhýhks òzuòyu 3-3

rðfux, Mk{Ãkeoík økkuyzkyu h rðfux

ÍzÃke níke. h[eík rºkðuËeLku {uLk ykuV

Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

r¢r{yLk fkuLøkku

fhkÞk níkk. íkçkeçkkuLkk {íku, yk

çktLkuLke nk÷ík økt¼eh Auu. þtfkMÃkË

ðkRhMkLke yku¤¾ {kxu LkuþLk÷

RÂLMxxâqx ykuV ðkÞhku÷kuSLke xe{u

{tøk¤ðkhLke Mkðkhu {]íkf {rn÷k Ãkrík

yLku íku{Lkk ¼kRLkk ÷kune- ÷k¤Lkk

Lk{qLkk ÷eÄk níkk.{kuze Mkktsu s

r¢r{yLk fkuLøkku nu{kuhursf rVðhLke

yku¤¾ fheLku þwt Ãkøk÷kt ÷uðk íkuLke

ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku

Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

y¿kkík ðkEhMk

ËËeoLkk ÷kune MkrníkLkk Lk{qLkkyku

Ãk]Úk¬hý yÚkuo ÃkqLkkLke LkuþLk÷

EÂLMxxâqx ykuV ðkÞhku÷kuS{kt

{kuf÷kÞk níkk. ykhkuøÞ {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMku {tøk¤ðkhu {kuze

Mkktsu fÌkwt níkwt fu, ÃkqLkkÂMÚkík LkuþLk÷

EÂLMxxâqx ykuV ðkÞhku÷kuSLkk

«kÚkr{f ynuðk÷Lkk ykÄkhu yk

ðkEhMk ‘r¢r{ÞLk fkUøkku

nu{kuhurÍf Veðh’ Au. hkßÞ

Mkhfkhu MðkELk ^÷qLke su{ yk VeðhLku

ykøk¤ ðÄíkku yxfkððk MkhfkhLkk

rLk»ýkík íkçkeçkkuLke xe{Lke h[Lkk fhe

Au. yk rð¼køkLkk zkì. f{÷uþ

WÃkkæÞkÞLke ykøkuðkLke{kt Mkhfkhe-

¾kLkøke íkçkeçkku Ãký yíÞkhu MkkýtË

yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk Ãkkt[

rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ‘r¢r{ÞLk

fkUøkku nu{kuhurÍf Veðh’Lku ykøk¤

ðÄíkku yxfkððk {kxu fkÞohík Au.

«Úk{ {]íkf {rn÷kLkk MktÃkfo{kt

ykðLkkh ík{k{Lku yíÞkhu ykEMkku÷ux

fhkÞk Au.

yk WÃkhktík {]íkfLkk hnuýkf

rðMíkkh{kt Ãký Mk½Lk [fkMkýe nkÚk

ÄhkE Au. ßÞkhu «íÞuf ½h{kt íkçkeçkku

{khVíku òøk]rík yLku íkÃkkMk yr¼ÞkLk

þY fhkÞwt Au. ‘r¢r{ÞLk fkUøkku

nu{kuhurÍf Veðh’Lkk WËT¼ðMÚkkLkLku

þkuÄðk ¾kMk hk»xÙeÞ MíkhLkk rLk»ýkík

íkçkeçkkuLke xe{ {kuf÷ðk {kxu Ãký

yuLkykEMkeE Mk{ûk Ãkºk ÃkkXðeLku

hsqykík fhkE nkuðkLke

ykhkuøÞ{tºkeyu {krníke ykÃke níke.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yk

hkuøk yu Mkk{kLÞík: {nk{khe «fkhLkku

LkÚke. {kxu Mkk{kLÞ Lkkøkrhfkuyu fkuE

Ãký «fkhLke yVðk Ãkh æÞkLk ykÃkðtw

Lknª yLku íkçkeçke Mk÷kn, Mkkhðkh

ÃkØríkykuLku s yLkwMkhðwt.

y{hu÷e su÷ íkkuze

÷eÄk níkk. Mk{økú ykuÃkhuþLk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku ÍzÃkkÞu÷k

þ¾Mkku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkR níke. òufu,

Ãkku÷eMk sðkLkkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ

ºkýuÞ þ¾MkkuLke fkhe Vkðe Lkníke.

çkLkkð MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku fkuÞíkk

yLku økku¤ ÃkÚÚkhkuLkku {kuxk«{ký{kt

sÚÚkku {¤e ykÔÞku Au. y{hu÷e su÷

íkkuzeLku Lkkþe Awxâk çkkË ºkýuÞ þ¾Mkku

íku{Lke ÃkíLke MkkÚku W¥khkÞýLkk rËðMku

WÃkhkuõík MÚk¤u Ãkzkð LkkÏÞku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

çknkh ykÔÞw Au. yk þ¾Mkku íku{Lke

ÃkíLke MkkÚku Afzk{kt WÃkhkuõík MÚk¤u

ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu {kíkkSLke

Ãkwò fhe rðÄe Ãký fhe níke. yk

WÃkhktík MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku [kh

rËðMk [k÷u íkux÷wt hkþLk yLku ÷kfzkLkku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. yk ytøku

y{hu÷eLkk zeðkÞyuMkÃke hkð¤u

sýkÔÞwfu, çkkð¤Lkk ÷kfzk fkÃke

økwshkLk [÷kððkLkku WÃkhkuõík

þ¾MkkuLkku RhkËku níkku. òufu, yk Ãkwðuo

s íkuyku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞk

níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ÍzÃkkÞu÷k

þ¾Mkku ¾qLk, ÷qtx, çk¤kífkh suðk

økt¼eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k Au.

íkuyku íkksuíkh{kt y{hu÷e su÷ íkkuzeLku

Lkkþe Awxâk níkk.íku{Lkk MkkÚkeËkh

ðehk ðu÷þe yLku Mkkøkh WVuo Ëuðhks

{w¤w økZðe yøkkW y{hu÷e Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk.yk «fhýu

y{hu÷e Ãkku÷eMkLkk ºký sðkLkkuLku

MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ËuðeÃkwsf økUøkLkk ík{k{ ¾qt¾kh MkÇÞku

ÍzÃkkR síkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk

÷eÄku Au.

yuMk.xe.çkMk{kt nðu

Mk{økú hkßÞ{ktÚke 60

{rn÷kykuyu ftzõxh {kxu yhSyku

fhe níke. ÷ur¾ík Ãkheûkk çkkË rLkøk{u

ykuLk÷kR™ Ãkrhýk{ ònuh fÞwO Au

su{kt 2984 W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, 15 {rn÷kykuLke ftzõxh

íkhefu ÃkMktË Úkðk Ãkk{e Au. ÃkMktËøke

Ãkk{u÷e {rn÷k W{uËðkhku {kuxk ¼køku

økúußÞwyux ÚkÞu÷e Au. Vuçkúwykhe {kMk{kt

íku{Lku ykuzoh yÃkkþu. {rn÷k ftzõxhku

¾k¾e Ãktòçke zÙuMk yÚkðk íkku ¾k¾e

Mkkze{kt Vhs çkòðþu. yk{

{rn÷kykuyu ftzõxh íkhefu ÃkwÁ»kku ðå[u

ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Q¼wt fÞwO Au.

¼kðLkøkh y™u swLkkøkZ

þnuhLkk ykzkurzÞkðkMk{kt fux÷kf

MÚk¤u ËuþeËkY ytøku Ëhkuzk Ãkkzâk Au.

yk xe{ MkkÚku swLkkøkZ yuMkykuSLkk

Mkçk RLMkÃkuõxh ík¤ÃkËk Ãký òuzkÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.òufu, {kuzehkíku

WÃkhkuõík Ëhkuzk ytøku fkuR Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke. ßÞkhu çkeSíkhV

¼kðLkøkh ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Ãký

yksu swLkkøkZ{kt fux÷kf MÚk¤kuyu ËkY

ytøku Ëhkuzk Ãkkzâk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu ¼kðLkøkh swLkkøkZ WÃkhktík

ÃkkuhçktËh yLku y{hu÷e Ãkku÷eMku

yufçkeòLkk þnuh{kt ¢kuMk [u®føk fÞwo

níkwt.

y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk

fku÷kuLke {kxu Y.Ãk0 fhkuz yLku

snks{ktÚke Lkef¤íkk rðrðÄ f[hk

{kxu ykuÃkhuþLk {uLkus{uLx ykuV

xÙex{uLx, Mxkuh yuLz rzMÃkkuÍh Vkuh

nuÍkzoðuMx VuMke÷exe {kxu Y.hÃk

fhkuzLkk yu{ykuÞw MkkELk ÚkÞk Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk{kt ÷uçkh fku÷kLke

yLku nuÍkzo ðuMx {k{÷u ÚkÞu÷k

yu{ykuÞw ytøku y÷tøkLkk yuf

ykøkuðkLk Wãkuøkfkhu Lkk{ Lk®n ËuðkLke

þhíku y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt Syu{çke îkhk Ã÷kuxkuLke ÷kUøk

x{oLke ÷eÍ heLÞwt fhðk{kt ykðu íkku

÷uçkh fku÷kuLke yLku nuÍkzoðuMx çkkçkíku

ÚkÞu÷k yu{ykuÞwLke MkV¤íkkÃkqðof

fk{økehe ÚkE þfu íku{ Au. suÚke

Syu{çke íktºku yk çkkçkíku rð[khðwt

òuEyu íku{ sýkðu÷.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt yZe

ËkÞfkLkk Ônkýk rðíkðk Aíkkt

fk{ËkhkuLkk «&™ku nsw Ãký yýWfu÷

hÌkk Au íÞkhu Y.7Ãk fhkuzLkk yu{ykuÞw

ytíkøkoík økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yLku

rþÃk heMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ

yuMkkuMkeÞuþLk ykuV ELzeÞkLkk

MkrnÞkhk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðu

íkku ík{k{ «&™ku ykÃkkuykÃk Wfu÷kE

sðkLke Mkt¼kðLkk Au. su çkkçkíku çktÒku

Ãkûku nfkhkí{f fk{økehe nkÚk ÄhkÞ íku

sYhe Au.

økýuþøkZ ÃkkMkuÚke

çku rËðMk Ãkwðuo fÃkkrMkÞk íku÷Lkk

180 zççkkLke [kuhe ÚkR níke.

økkuzkWLkLkwt ðuÂLx÷uþLk íkkuze «ðuþu÷k

íkMfhkuyu íku÷Lkk zççkkLke [kuhe {kxu

xuBÃkk suðk VkuhÔne÷ ðknLkLkku WÃkÞkuøk

fÞkuo nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk ykshkus

WÃkhkuõík íku÷Lkk zççkkyku økýuþøkZ

økk{{kt Ãkzâk nkuðkLke òý Úkíkk

ze.rzrðÍLk Ãke.yuMk.ykR çkøkzk

MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku. Ãkku÷eMku økýuþøkZ økk{uÚke 116

íku÷Lkk zççkk só fÞko níkk.

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkzu÷k fux÷kf

íku÷Lkk zççkk økúk{sLkku WÃkkze økÞk

nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au. òufu,

[kuhe fhLkkh íkMfhkuLke Ãkku÷eMkLku nsw

MkwÄe ¼k¤ {¤e LkÚke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ND-20110118-P15-BVN.qxd 18/01/2011 23:41 Page 1

økýuþøkZ ÃkkMkuÚke [kuhkW

íku÷Lkk 116 zççkk {éÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke [kuhe

ÚkÞu÷k íku÷Lkk zççkk yksu økýuþøkZ ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku 116 sux÷k íku÷Lkk zççkk só fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu, çku rËðMk Ãkwðuo Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke íku÷Lkk 180 zççkkLke

[kuhe ÚkR

níke. [kuhe

f h L k k h

þ¾Mkku íku÷Lkk

z ç ç k k

ø k ý u þ ø k Z

ÃkkMku {wfe

Lkkþe Awxâk

níkk.

r [ º k k

M k h f k h e

økkuzkWLk{ktÚke

yLkw.ÃkkLkk

Lkt.1Ãk WÃkh

y{ËkðkË, íkk.18

yíÞkh MkwÄe yuMkxe çkMk{kt ftzõxh

íkhefu {kuxk¼køku Ãkwhw»kku Vhs çkòðíkk

níkk Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt çkMk{kt

¾k¾e Mkkze{kt Mkss {rn÷k ftzõxh

{wMkkVhkuLku rxrfx ykÃkíke Lkshu Ãkzþu.

Mkki«Úk{ ðkh ònuh ¼híke{kt

{rn÷kykuLke ftzõxh íkhefu ÃkMktËøke

fhkE Au. yuMkxe rLkøk{u ftzõxhLkwt

ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{ ònuh fÞwO Au su{kt

15 {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkßÞ Mkhfkhu {tsqhe ykÃkíkkt

yuMkxe rLkøk{u r{furLkfÚke {ktzeLku yLÞ

rð¼køk {kxu fw÷ 7500 f{o[kheLke

¼híke «r¢Þk þY fhe Au. «Úk{

íkçk¬k{kt ftzõxhLke ¼híke fhkR Au

su{kt ÷ur¾ík ÃkheûkkLku çkkË fhíkkt Mk{økú

¼híkeLke fkÞoðkne ykuLk÷kRLk fhkE

Au. ftzõxh {kxu y{ËkðkË, Mkwhík,

¼ws, hksfkux yLku ðzkuËhk{kt ÷ur¾ík

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. LkkutÄLkeÞ

çkkçkík yu Au fu, ftzõxhLke ¼híke{kt

Ãký {rn÷kykuyu hMk Ëk¾ÔÞku níkku.


Syu{çke MkkÚku

fk{Ëkh ðMkkník

yLku nuÍkzo ðuMx

{uLkus{uLx {kxu

yu{ykuÞw ÚkÞk

¼kðLkøkh íkk.18

hksÞ MkhfkhLkk ðkÞçkúLx

Mkr{x-h011 ytíkøkoík

Wãkuøkfkhkuyu ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ¼h{kt yu{ykuÞw fÞko Au.

su ytíkøkoík y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

çkúufªøk Þkzo{kt Ãký økwshkík

{uhexkE{ çkkuzo MkkÚku rþÃk

heMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ

yuMkkuMkeÞuþLk ykuV ELzeÞk îkhk

Y.7Ãk fhkuzLkk yu{ykuÞw fhðk{kt

ykÔÞk Au. su{k y÷tøk-

MkkuMkeÞk{kt fk{Ëkh ðMkkník yLku

nuÍkzoðuMkx {uLkus{uLx çkkçkíku

yu{ykuÞw ÚkÞk Au.

yk ytøku økwshkík {uhexkE{

çkkuzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

rþÃk heMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ

yuMkkuMkeÞuþLk ykuV ELzeÞk îkhk

Syu{çke MkkÚku y÷tøk-MkkuMkeÞk

rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk nòhku

fk{ËkhkuLke ÷uçkh nkWMkªøk


ðkÞçkúLx Mkr{x-h011 ytíkøkoík

y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk çkúurftøk

Þkzo{kt `̀ 7Ãk fhkuzLkk yu{ykuÞw

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 18

y{hu÷eLke su÷ íkkuze Lkkþe Awxu÷k ËuðeÃkwsf

økUøkLkk ºký ¾qt¾kh þ¾MkkuLku yksu ðnu÷e Mkðkhu

y{hu÷e Ãkku÷eMku yuf Ëe÷Äzf ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk

ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku AuÕ÷k yuf

MkóknÚke ô[ze økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ çkkð¤Lke

fktxâ{kt MktíkkÞk níkk. Ãkku÷eMkLku {kuçkkR÷ ÷kufuþLk

ÃkhÚke íku{Lkk Mkøkz {éÞk níkk. yk þ¾MkkuLku

Ãkfzðk {kxu y{hu÷e Ãkku÷eMkLkk 80 sux÷k

sðkLkkuyu AwÃkkðuþ{kt Ãkzkð LkkÏÞku níkku. su{ktÚke

fux÷kfu zÙkRðh yLku {sqhLkku ðuþ Äkhý fÞkuo níkku.

ÍzÃkkÞu÷k ¾qt¾kh þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku fkuÞíkk

yLku økku¤ ÃkÚÚkhLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku ÍzÃkkÞu÷k

þ¾Mkku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkR níke. òufu, yk çkLkkð{kt

fkuRLku Rò ÚkR Lkníke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾Mkku MkkÚku

íku{Lke ÃkíLkeykuLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au.

y{hu÷e su÷ íkkuze Lkkþe Awxu÷k ËuðeÃkwsf

økUøkLkk ¾qt¾kh þ¾Mkku AøkLk nhS ËuðeÃkwsf,

{økLk nhS ËuðeÃkwsf íkÚkk søkk {kunLk

ËuðeÃkwsfLku ykshkus y{hu÷e Ãkku÷eMkLkk

sðkLkkuyu ËkXk LkSf ô[ze økk{Lke Mke{{ktÚke

ô½íkk ÍzÃke ÷eÄk Au. y{hu÷e su÷ íkkuzâk çkkË

yk þ¾Mkku íku{Lke ÃkíLke MkkÚku ô[ze økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷k {u÷ze {kíkkSLkk {trËh{kt ykþhku

÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku yk þ¾MkkuLkw t ÷kufuþLk

{kuçkkR÷ ÃkhÚke {éÞw níkwt. ô[ze økk{ ykMkÃkkMk

MktíkkÞk nkuðkLke Ãkkfe çkkík{e {¤íkk y{hu÷e

Ãkku÷eMkLkk 80 sðkLkkuLkku fkV÷ku yksu ðnu÷e

Mkðkhu [kh f÷kfu ík¤kò ykÔÞku níkku.

yÃkhkÄeykuLkwt ÃkhVuõx ÷kufuþLk {u¤ððk {kxu

y{hu÷e Ãkku÷eMku ËkXk yLku ík¤kò Ãkku÷eMkLke Ãký

{ËË ÷eÄe níke. ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ f÷kfu Mk{økú

Ãkku÷eMk fkV÷ku ô[ze LkSfLkk Vw÷Mkh økk{u

ÃknkUåÞku níkku. ßÞktÚke Mkhfkhe ðknLkku {wfe fux÷kf

Ãkku÷eMk sðkLkku ô[ze økk{{kt økÞk níkk. ßÞkt

Ãkku÷eMku MÚkkrLkf økúk{sLkkuLke {ËË ÷eÄe níke.

ºkýuÞ þ¾Mkku ô[ze økk{Lke Mke{{kt ykþhu ËMkuf

fe÷ku{exhLkk ½uhkð{kt ykðu÷e çkkð¤Lke fktxâ{kt

MktíkkÞk nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke ÷uðk

Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. Ã÷kLk «{kýu 20 sux÷k

Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ô[ze økk{{ktÚke suMkeçke, xÙuõxh

÷R {kxe ¾kuËðkLkk çknkLku çkkð¤Lke fktxâ{kt økÞk

níkk. yk {kxu Ãkku÷eMk sðkLkkuyu zÙkRðh y™u

{tsqhLkku ðuþ Äkhý fÞkuo níkku. ºkýuÞ þ¾MkkuLkwt

{u÷ze{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku ÷kufuþLk {¤íkk yLÞ

Ãkku÷eMk fkV÷kyu íkuykuLku ½uhku fhe ÃkfzðkLkku Ã÷kLk

çkLkkÔÞku níkku. òufu, {kxe ¾kuËðkLkk çknkLku Auf

{u÷ze{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku MkkËk ðuþ{kt ÃknkU[e

økÞu÷k 20 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ºkýuÞ

þ¾MkkuLku ô½íkk s ÍzÃke yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

ËkXkLkk ô[ze økk{Lke Mke{{kt y{hu÷e Ãkku÷eMkLkk 80 sðkLkkuLkwt Mkw5h ykuÃkhuþLk

yykk MMÚÚkk¤¤uu ffuuËËeeyykkuuyyuu yykkþþhhkkuu ÷÷eeÄÄkkuu nnííkkkkuu MMÚÚkk¤¤ ÃÃkkhhÚÚkkee {{¤¤ee yykkððuu÷÷kkuu {{wwÆÆkk{{kk÷÷

¾¾qqtt¾¾kkhh ffuuËËeeyykkuuLLkkuu òòuuððkk WW{{xxee ÃÃkkzzuu÷÷kk øøkkúúkk{{ssLLkkkkuu yy{{hhuu÷÷ee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkee SSÃÃkkLLkkuu LLkkzzuu÷÷kkuu yyffMM{{kkííkk

{{kkuuççkkkkRR÷÷ ÷÷kkuuffuuþþLLkk ÃÃkkhhÚÚkkee MMkkøøkkzz {{ééÞÞkk :: ffuuËËeeyykkuuLLkkuu

ÃÃkkffzzððkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu {{ssqqhh yyLLkkuu zzÙÙkkRRððhhLLkkkkuu ððuuþþ ÄÄkkhhýý ffÞÞkkuuoo

ô[ze LkSfÚke ÍzÃkkÞu÷k ¾wt¾kh

yÃkhkÄeykuLku Íççku fhe y{hu÷e Ãkku÷eMk

ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku çkkuze [ufyÃk {kxu

÷kðe níke. Ãkhtíkw yk ðkík ðkÞwðuøku Mk{økú ík¤kò

þnuh{kt Vhe ð¤íkk r{rzÞk f{o[kheyku fðhus

{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk.r{rzÞk

f{o[kheykuLku òuR y{hu÷e Ãkku÷eMk y[tçkk{kt

Ãkze økR níke. íkuyku WÃkhkuõík nfefík ònuh

fhðk RåAíkk LknkuÞ íku{ ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLku

÷R íkuyku hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

r{rzÞk f{eoykuLku òuE Ãkku÷eMk ¼køke

y{hu÷e su÷Lke MkwhûkkLku ík{k[ku {khe ¼køke

Awxðk{kt MkV¤ ÚkE ô[ze økk{Lke Mke{{kt

ykþhku ÷uLkkh ºký ËuðeÃkwsf fuËeykuLku Íççku

fhðk {kxu y{hu÷eÚke {kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkk

ykÄkhu ykX sux÷k ðknLkku ÷E {kuxku fkV÷ku

¼kðLkøkh ykððk hðkLkk ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkku

fkV÷ku ík¤kò LkSf ÃknkUåÞku íÞkhu Ssu-14-

666 Lkk SÃkLkk [k÷fu ÂMxÞhªøk ÃkhLkku fkçkw

økw{kðíkk [k÷f Mkrník fLkw¼k Mkk{ík®Mkn

(W.ð.h7), rË÷eÃk®Mkn {kuçkík®Mkn (W.ð.hh),

¼kuÃkk÷®Mkn ¼wÃkík®Mkn (W.ð.h0), ÷¾rÄh®Mkn

{tøk¤®Mkn (W.ð.4Ãk)Lku Rò ÃknkU[e níke. ík{k{

Ãkku÷eMk sðkLkku Ëk{Lkøkh{kt hrnþ Au. íkuykuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMkLke SÃk Íkz MkkÚku

yÚkzkíkk 4 sðkLkLku Rò

¼híke{kt «Úk{ðkh 15 økúußÞwyux {rn÷k ftzõxhLke ÃkMktËøke : 2984 ftzõxhkuLkwt ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{ ònuh


¼kðLkøkh yLku swLkkøkZ Ãkku÷eMku

yksu çktLku þnuhku{kt ¢kuMk [u®føk fÞwo

níkwt. swLkkøkZ yu÷MkeçkeLke xe{u þnuhLkk

ykzkurzÞkðkMk{kt ËkY ytøku Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk. ¼kðLkøkh WÃkhktík ÃkkuhçktËh yLku

y{hu÷e Ãkku÷eMku Ãký yufçkeòLkk

þnuhku{kt ¢kuMk [u®føk fÞwo níkwt.

swLkkøkZ yu÷Mkeçkeyu yksu

¼kðLkøkh{kt Äk{k LkkÏÞk níkk. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yu÷MkeçkeLke xe{u


¼kðLkøkh y™u swLkkøkZ

Ãkku÷eMkLkwt ¢kuMk [u®føk

y{hu÷e su÷ íkkuze Lkkþe Awxu÷k

ºký ¾qt¾kh fuËeyku ÍzÃkkÞk

yuMk.xe.çkMk{kt nðu ¾k¾e Mkkze{kt

Mkss {rn÷k ftzõxh rxrfx ykÃkþu

ND-20110118-Ltp-BVN.qxd 18/01/2011 23:43 Page 1

19-1-2011 Bhavnagar

Documents

Transcript of 19-1-2011 Bhavnagar