BARODA CITY EDI_DT.17-02-2012

MkMíkkt þnuhku{ktrËÕne [kuÚkk ¢{u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16ðÄíke síke {kU½ðkhe yLku

VwøkkðkLkk Ÿ[k Ëhu ¼÷u ËuþLkk

yk{ykË{eLke f{h íkkuze Lkk¾enkuÞ Ãký ßÞkt MkwÄe rðïLkktMkkiÚke MkMíkkt yLku ykuAkt ¾[ko¤þnuhkuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄerðïLkkt MkkiÚke MkMíkkt [khþnuhku{kt ¼khíkLkkt çku þnuhku

{wtçkE yLku Lkðe rËÕneLku MÚkkLk{éÞwt Au. {wtçkE rðïLkwt MkkiÚkeMkMíkwt çkeò LktçkhLkwt þnuh AußÞkhu rËÕne rðï{kt MkkiÚke MkMíkwt

rððkË þþwt nníkku?[kuÚke Vuçkúwykheyu ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt Ã÷uÞMkoLke nhkS ykzu {ktz yuf f÷kf çkkfeníkku íÞkt s Mknkhkyu ykRÃkeyu÷{ktÚke ¾Mke sðk yLku ¼khíkeÞ xe{Lkk MÃkkuLMkh íkhefuLkku fhkhÃkqhku fhðk ònuhkík fhe níke. Mknkhk 11 ð»koÚke ¼khíkLke {uLMk, rð{uLMk r¢fux xe{Lkk MÃkkuLMkhíkhefu Au. Mknkhkyu 2001{kt ¼khíkeÞ xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk {u¤ðe níke. rzMkuBçkh 2009{ktMknkhkyu ¼khíkeÞ xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk YrÃkÞk 400 fhkuz{kt [kh ð»ko {kxu rhLÞq fhe níke. ykMk{Þu Mknkhk WÃkhktík ¼khíke yuhxu÷u Ãký ¼khíkeÞ xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk {kxu ykíkwhíkk Ëþkoðe níke.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 11 þw¢ðkh, 17 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 18+8

çkuLke«MkkËu {wÂM÷{ õðkuxkLkku WÕ÷u¾ fhe Vhe rððkË Auzâku13 ðehw yLku økt¼eh ykðíkk

ðÕzofÃk{kt Lk Ãký nkuÞ : ÄkuLke14 254 rf÷ku ðsLkðk¤e çkúuLzk rçkúxLkLke MkkiÚke MÚkq¤ {rn÷k 16EBÃkuõx Ve : 20 Vuçkúwykhe

MkwÄe{kt y{÷ fhkþu2Website:www.sandesh.com

48.42

rLk^xe 5521.95 10

MkkuLkwt 28,325

[ktËe 55,500

y{u.zkì÷h 00 00

00

00

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk18,153.99

75

300

ÃkkWLz 00

ÞÞwwhhkkuu 00

yksLkeÃkqŠík

{Lku ytøkíkMkðk÷ku Lk ÃkqAku ËerÃkfk

{khk SðLk{kt MkiVrMkðkÞ Ãký çkeò¾kLk Au: fheLkk

MkuõMke nkuík íkku ®Mkøk÷Lk nkuík: fuxrhLkk

{rLkÞku çkLkðk {kxuòuLk {kºk MkqÃk yLkußÞqMk Ãkh!

Lkðe rËÕne, íkk. 16çkkuzo ykuV ftxÙk u÷ Vkuh r¢fux RLk RÂLzÞk

(çkeMkeMkeykR) yLku Mknkhk ðå[u AuÕ÷k 12 rËðMkÚke[k÷e hnu÷e {zkøkktXLkku yk¾hu ytík ykðe økÞku Au, nðuykRÃkeyu÷-Ãkkt[{kt MknkhkLke Ãkqýu ðkurhÞMko xe{ h{þuyux÷wt s Lknª ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MÃkkuLMkh íkhefu ÃkýMknkhk òhe hnuþu.

çktLku ðå[u AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷eðkxk½kxLkku økwhwðkhu Mkw¾Ë ytík ykÔÞku níkku.çkeMkeMkeykR «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk yLku MknkhkRÂLzÞkLkk ÃkrhðkhLkk [uh{uLk Mkwçkúíkku hkuÞu MktÞwõíkrLkðuËLk òhe fhe yk ytøku ònuhkík fhe níke.çkeMkeMkeykR yLku Mknkhk ðå[u fw÷ 8 {wÆk WÃkh [[koÚkR níke. Mkwçkúíkku hkuÞu yk Mk{kÄkLkLkwt Mðkøkík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu y{u 2013{kt ykuÃkLk ykuõþLk Þkusðk{køk fhe níke, y{khe {kºk yk {køkLku Mðefkhðk{ktykðe LkÚke.

fuðe hheíku WWfu÷kÞku rrððkË?Mkku{ðkhu ð‹føk fr{xeLke çkuXf{ktMknkhkLke þhík hsq fhe níke. yk Mk{ÞuBCCIyu {kuxk¼køkLke þhík Vøkkðe níke.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk þknhw¾,BCCILkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ þþktf {Lkkunhu{æÞMÚke fhíkkt {zkøkktXLkku ytík ykÔÞkuníkku.

nðu þþwt?MknkhkLkku ¼khíkeÞ xe{LkkMÃkkuLMkh íkhefuLkku fhkh2013 MkwÄeLkku Au íku òhehnuþu, ykøkk{e 9 ð»ko MkwÄe ykRÃkeyu÷{kt ÃkqýuðkurhÞMkoLke xe{ h{e þfþu.

Mknkhk-çkeMkeMkeykE ðå[u Mk{kÄkLkBCCI-Mknkhk fÞk {wÆu yuf ÚkÞk

1. xÙu®zøk rðLzku 17 VuçkúwykheLkk MktÃkÒk Úkíke níke su nðu 29 Vuçkúwykhe MkwÄe ÷tçkkðkR,Mknkhk Ã÷uÞMkoLku ¾heËe ÃkkuíkkLke xe{ ðÄw {sçkqík fhe þfþu.

2. £uL[kRÍe-Ve ½xkzkLke MknkhkLke {køk {kxu {æÞMÚkeLke ðhýe Úkþu.3. Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku MxÙuxursf ÃkkxoLkhLku Mkk{u÷ fhðk Ãký çkeMkeMkeykE íkiÞkh. çkþíkuo

£uL[kRÍeLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk ÚkkÞ Lknª.4. Ã÷uÞMko ¾heËðk MknkhkLke hf{{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au suÚke Mknkhk ðÄw

Ã÷uÞMkoLku ¾heËe þfu.

¼khíkeÞ xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk òhe hnuþu, IPL{kt Ãkqýu ðkurhÞMko xe{ h{þu : þknhw¾ ¾kLku {æÞMÚke fhe

ÞwðhksLkwt xxâq{h ÷øk¼øk ¾¾ík{ÞwðhksLku VuVMkk{kt ÚkÞu÷wtxâq{h ÷øk¼øk ¾ík{ Úkðk{kt Au. Þwðhks®Mknu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu {khku MfuLk rhÃkkuxo òuÞk çkkË zkuõxhu òý fhe Au fu {khwtt xâq{h ÷øk¼øk ¾ík{ Úkðk{kt Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16r{÷urLkÞ{ Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku

ðÄw yuf þ†r¢Þk fhkððe Ãkzþu yLkuíku {kxu íkuýu ÷ktçkku Mk{ÞnkuÂMÃkx÷{kt hkufkðwtÃkzþu íku{ íku{ýu yksufÌkwt níkwt. 69 ð»keoÞrçkøk çkeyu MkuðLk rnÕMk

nkuÂMÃkx÷{kt þrLkðkhu Ãkux(yuçzkur{Lk÷)Lke þ†r¢Þk fhkðeníke, íku{ýu rxTðxh Ãkh yksu sýkÔÞwtníkwt fu íku{ýu nS ðÄw yuf þ†r¢Þk

yyrr{{ííkkkk¼¼ ççkkåå[[LLkk ÃÃkkhh ððÄÄww yyuuff yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk ÚÚkkþþuu

MCXLkk IPO{kt 860-1036Lke

«kRMkçkuLz{wtçkE, íkk.16

yuVyu{MkeLkk zuxk «{kýu¼khíkLkk «Úk{ fku{kurzxeyuõMk[uLs {Õxe fku{kurzxeyuõMk[uLs ykuV EÂLzÞkr÷r{xuz (yu{MkeyufMk) yuyksu ykìVh Vkuh Mku÷ {khVíkErLkrþÞ÷ ÃkÂç÷f ykìVhLkkþìhkuLke «kEMk çkuLz Y.10LkeVuMk ðuÕÞqLkk þìhËeX Y.860Úke 1032Lke ònuh fheníke. yk E~Þq 22Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus

{wtçkE rrðïLkwt ççkeswt MMkkiÚke MMkMíktw þþnuh

rðï{kt xkuÃkxuLk MkMíkktþnuhku...fhk[e, {wtçkE, íknuhkLk, LkðerËÕne, {Mfík, Zkfk, yÕSÞMko, fkX{tzw, ÃkLkk{krMkxe, suÆkn

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

■ çkkuøkMk fÃkkrMkÞkðk÷kyu ySíkX¬hLku Ãkkðh ÷¾e ykÃÞku níkku

Mkwhík, íkk. 16«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷kLke Mkhðu Lkt.89

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe ðu[e {khðkLkk[f[khe fuMkLkk yuf ykhkuÃke yrsík X¬hLkk ðÄw çkurËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz yksu [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux su.S.hiÞkýeyu {tsqh fÞko níkk. ßÞkhuøkRfk÷u ßÞqrz~Þ÷ fMxze{ktÚke yk fuMk MktË¼uo ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu÷k yþkuf Ãkk[kýe yLku rðLkwt Mke{hLkLkuÃkku÷eMku yksu fkuxo{kt hsq fÞko níkkt. yk çktLkuLkk rh{kLz{ktøkðk{kt ykÔÞk Lk nkuÞ íku{Lku Vhe ßÞqrz~Þ÷ fMxze¼uøkk fhkÞk Au.

{økËÕ÷kLkk s{eLkLkk yk fuMkLkk 11 ykhkuÃkeyku Ãkifeºký ykhkuÃkeyku yrsík X¬h, yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷yLku «MkLLk ¼èLke {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhefkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkkÃkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku«MkLLk ¼èLkk rh{kLzLke yhS Lkk{tsqh fhkíkkt íku{LkußÞw.fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yk çkÒkuykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt rhrðÍLk yhS ÃkýËk¾÷ fhe Au.

{økËÕ÷kLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðLkkhyrsík X¬hLkk yksu rh{kLz Ãkqhkt Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkufkuxo{kt hsq fhe íkÃkkMk {kxu ðÄw rh{kLz {ktøÞk níkkt.ËMíkkðuòu fçksu fhðk íkÚkk yLÞ ykhkuÃkeyu þwt ¼qr{fk

¼sðe Au yuLke íkÃkkMk{kt ySík X¬hLke nkshe íku{sfMxkurzÞ÷ RLxhkuøkuþLk sYhe nkuðkLke Ë÷e÷ Ãkku÷eMkîkhk fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLke hsqykík æÞkLku ÷R fkuxuo ySík X¬hLkk ðÄwt çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfÞko níkk.

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLkíkeÚkoÄk{ xÙMxLke yk s{eLkLkkðneðxËkh «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷kníkk. yk s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu{wÏÞ MkqºkÄkh yþkuf Ãkk[kýe yLkurðLkw fkÚkhkurxÞk WVuo rðLkw Mke{hLk,yrsík nehk÷k÷ X¬h, þi÷uþ Ãkxu÷íku{s MkwhíkLkk «MkLLk ¼è rð.Lkk{u¤kÃkeÃkýk{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkLkkÔÞk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkhykðíkkt 11 sýk Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkE níke. íku{ýu y{ËkðkËLkkþÏMkLku «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷kíkhefu Q¼ku fhe yrsík X¬hLkk Lkk{uÃkkðh çkLkkÔÞk çkkË s{eLkLkkuËMíkkðus fhe ÷E s{eLk ðu[e{khðkLkku fkhMkku ½zâku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuçkwÄðkhu Mkktsu ßÞqrz~Þ÷ fMxze{ktÚkeyþkuf Ãkk[kýe yLku rðLkwt Mke{hLkLkeÄhÃkfz fhe níke. yksu yk çktLkuLkuÃký Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fÞko níkkt, òu

fu Ãkku÷eMku íku{Lkk rh{kLz Lk {ktøkíkkt fkuxuo çktLkuLku ßÞqrz~Þ÷fMxze ¼uøkk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu yk çktLkuLkk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkÃkkA¤Úke sYh Ãkzu íÞkhu rh{kLz {ktøkðk{kt ykðþu.

ASI LkkÚkk¼kELkuAuÕ÷e ½zeyu ftEffnuðwt níkwt

ÃkkðesuíkÃkwh íkk.16ðzkuËhk íkk÷wfkLkk ÃkkðesuíkÃkwh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s yksu hkºku 58ðŠ»kÞ yu.yuMk.ykR.yu ÃkkuíkkLkeMkŠðMk rhðkuÕðh{ktÚke 2 hkWLzøkku¤eçkkh fheLku ykí{níÞk fhíkkt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{eAu.yu.yuMk.ykR. LkkÚkk¼kR íkzðeyufÞk fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe íkuLkwt

hnMÞ yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞw Au.«k« {krníke {wsçk, ÃkkðesuíkÃkwh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu.yuMk.ykR.(ykrMkMxLx Mkçk ELMÃkuõxh) íkhefuVhs çkòðíkk LkkÚkk¼kR Sðk¼kRíkzðe yksu hkºku 8-10 ðkøku Ãkku÷eMkMxuþLkLkk hkRxh Y{{kt ÃkkuíkkLke MkŠðMkrhðkuÕðh ÷RLku økÞk níkk. íku{ýuY{{kt síkktLke MkkÚku s Ëhðkòu ytËhÚkeçktÄ fhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË MkŠðMkrhðkuÕðh{ktÚke MðnMíku ÃkkuíkkLke Akíke{kt2 hkWLz økku¤eçkkh fÞkou níkku. VkÞhªøkÚkÞwt nkuðkLkku yðks Mkkt¼¤eLku Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt nksh Ãkku÷eMkf{eoyku hkExh Y{ íkhV ËkuzeøkÞk níkk. íku{ýu Ëhðkòu¾ku÷ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku.Ãkhtíkw Ëhðkòu ytËhÚke çktÄnkuðkÚke íkuLku íkkuzðkLke VhsÃkze níke. Ëhðkòu íkkuzeLkuÃkku÷eMk f{eoyku ytËh Ëk¾÷ÚkÞk, íÞkhu LkkÚkk¼kE W¼kníkk. íku ÃkAe íkuyku s{eLk ÃkhZ¤e Ãkzâk níkk. LkkÚkk¼kELkeAkíkeLku ðªÄeLku økku¤e ykhÃkkhLkef¤e økE nkuðkLkwt òýeÃkku÷eMk f{eoyku íku{Lku LkSfLke

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt íku{ýuytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

yk çkLkkðLke òý ðkÞwðuøku «Mkhesíkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kufkuLkk xku¤ktW{xe Ãkzâk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkts zeðkÞyuMkÃke hk{økZeÞk ½xLkkMÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk.yk ytøkuhk{økZeÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu,yuyuMkykR LkkÚkk¼kR íkzðeyuhkRxh Y{Lkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fheËeÄku níkku. íÞkhçkkË íku{ýu MðnMíku sMkŠðMk rhðkuÕðh{kÚke 2 hkWLz Akíke{ktøkku¤e{kt fheLku ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. AuÕ÷e ½zeyu íku fktRf fnuðkLkku«ÞíLk fhíkkt níkkt. Ãkhtíkw çkku÷e þõÞk Lkníkk. íku{Lkk ïkMk [k÷íkk nkuðkLkwtòýe, Ãkku÷eMk f{eoyku íku{Lku LkSfLkenkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. ßÞktíkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞkoníkk.ðÄw{kt hk{økZeÞkyu W{uÞwO níkwt fu,yksu çkÃkkuhu {]íkf LkkÚkk¼kE ÃkkuíkkLkkÃkwºkLku {éÞk níkk. íkuLke MkkÚku ðkík[eíkÃký fhe níke. íÞkhçkkË íkuyku fkuxo{ktøkÞk níkk. LkkÚkk¼kE Lkkufhe ÃkhykÔÞk, íÞkhu íku{Lkku ÔÞðnkh rçk÷fw÷Mkk{kLÞ níkku. íkuyku ytrík{ Ãkøk÷wt¼hþu íkuðwt ÷køkíkwt Lk níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 rMkxe2

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16‘nk÷{kt {¤e hnu÷k ËqÄ Œu{s

þkf¼kS™k fkhýu Ëuþðk‚eyku{kthku„ku™wt «{ký ðÄe hnÞwt Au. yu{kÞð¤e Ã÷kÂMxf ÃkkW[{ktt {¤Œk ËqÄyLku íku{ktÚke ƒ™Œk ½e Œu{s ƒxh™kfkhýu s {uËMðeŒk y™u fku÷uMxuhku÷suðe ƒe{kheyku W¼e ÚkŒe nkuÞ Au.Ãkhtíkw Ãku®føk ËqÄ- ½e yLku {k¾ýLkuçkË÷u sku Œkò ËqÄ{ktÚke ƒ™kðu÷k ½efu ƒxh™ku W…Þku„ fhðk{kt ykðu Œku{uËMðeŒk y™u fku÷uMxuhku÷ ½xkzeþfkÞ Au.’{q¤ ðzkuËhk y™u øk¼oMktMfkhLkk íks¿k zku. ƒk÷kS Œktƒuyu yksu WÃkhkufík [kUfkðLkkhkuËkðku fÞkuo níkku.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktíkuykuyu Ãkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt níkwtfu,{Lku fku÷uMxuhku÷ Ähkðíkku ËËeo 10rËðMk {kxu ykÃke Ëku. zkìfxhu ¼÷uíkuLkk ½e-íku÷ çktÄ fhkðe ËeÄk nkuÞ.Ãkhtíkw nwt íkkò ËqÄ{ktÚke çkLku÷k Äe-çkxh [k÷w fheþ yLku 10 s rËðMk{kt s íku ËËeoLkwt fku÷uMxuhku÷fkçkq{kt ykðe sþu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {q¤ ðzkuËhkLkkzku. ƒk÷kS Œktƒu AuÕ÷k 47 ð»koÚke÷kuLkkðk÷k ÃkkMku fkh÷k ¾kíkuykí{Mktíkw÷Lk rð÷us Lkk{Lkwt

Ëuþ¼h{kt òýeíkw ykÞwðourËf MkuLxh[÷kðu Au. ykÞwðuorËf{kt «¾h ¿kkLkÄhkðíkk zku. íkktçkuyuu yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe{ktÚkeƒeR r{furLkf÷Lke ze„úe {u¤ðe Au.

yk MkkÚku íkuykuyu Þwðhks®Mk½LkkfuLMkhLku ykÞwðuoËÚke MktÃkqýo {xkzeËuðkLkk ÚkE hnu÷k ËkðkykuLku MÃk»xþçËku{kt ð¾kuze fkZÞk níkk.

zku. Œktƒuyu ‘ðu÷LkuMk’ r[rfíMkk -ykí{‚tŒw÷™ rð»ku [[ko fhŒk sýkÔÞwtnŒwt fu, …q™k, {wtƒR y™u s{o™e{kt{¤e fw÷ 350 sux÷k f{o[kheykuyk‚tMÚkk ‚kÚku skuzkÞu÷k Au. ynªykÚkohkExeMk, zkÞkrçkxeMk íku{snkxoLku ÷økíke çke{kheyku, ÃkeXLkk ËËo,íku{s yuEzTMk ðøkuhuLkku ykÞwðuorËfÃkØríkÚke ÞþMðe E÷ks ÚkkÞ Au. ‘‚tMÚkk îkhk ykÞwðuorËf „¼o ‚tMfkh…h Ãký ôzkýÃkqðofLkwt rh‚[o fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk ytøkuLkwt ÃkwMíkf Ãký{hkXe{kt «fkrþík fhkÞwt nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk …wMŒf™k„wshkŒe y™u yt„úuS ¼k»kktíkh™wt«fkþ™ „Œð»kuo fhðk{kt ykÔÞtwnkuðkLke Ãký íku{ýu {krníke ykÃkeníke. LkkUÄLkeÞ Au fu yt„úuS ¼k»kktŒhyr{Œk¼ ƒå[™™k nMŒu ßÞkhu„wshkŒe ¼k»kktŒheík ÃkwMíkf {kuhkheƒk…w™k nMŒu rð{ku[™ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. ‚{LðÞ ‚tMÚkk™k ‚ÇÞ S„hR™k{Ëkhu sýkÔÞwt níkwtwt fu, ¼khŒ™kËhuf ƒk¤f™u „¼o{kt s ‚tMfkhr‚t[™ fhðk{kt ykðu Œku Ëuþ™krðfk‚™u ƒ{ýe „rŒ {¤e þfu Au.nk÷™k ‚{Þ{kt {kŒk™u Œu{s øk¼oMÚkçkk¤fLku y™uf ƒe{kheyku ÚkŒe nkuÞAu. sku „¼o{kt s ykÞwðuoË™k ‚tMfkh™wtr‚t[™ fhðk{kt ykðu Œku ƒk¤f Œu{s{kŒk™wt MðkMÚÞ ‚wÄhþu.

þwØ ½e- Œu÷Úke s fku÷uMxÙku÷Lkufkçkq{kt ÷E þfkÞ Au: zku. Œktƒu

ðzkuËhk, íkk. 16ykÞwðuo urËf „¼o ‚tMfkh™ku

Ëuþðk‚eyku{kt «[kh y™u «‚khfhŒk zku. ƒk÷kS Œktƒuyu sýkÔÞwtnŒwt fu, „wshkŒ ‚hfkh îkhk r[ÕzÙL‚Þwrð™r‚oxe™e þYykŒ fhðk™wt …„÷w¾hu¾h «MktþLkeÞ Au. …htŒw Œu™kuy{÷ Úkðku …ý sYhe Au. Mºke „¼oÄkhý fhu Au íÞkhÚke ƒk¤f™u 18 ð»ko‚wÄe rþûký yk…ðk™e ðkŒ ¾hu¾h

yË¼qŒ Au. …htŒw ƒk¤f™k Sð™{ktºký «fkh™k rþûký nkuÞ Au. „¼orþûký, …krhðkhef rþûký y™uþk¤kfeÞ rþûký. „¼o{ktÚke Ëhufƒk¤f …kuŒk™k rð[khku ‚kÚku sL{uu Au.sL{ çkkË 6 ð»ko MkwÄe çkk¤f Ãkrhðkhðå[u hne Ãkkrhðkrhf rþûký {u¤ðuAu. øk¼o yLku Ãkrhðkh{kt {¤u÷kMktMfkhLkku y{÷ ƒk¤f{kt 6 ð»ko ƒkËþk¤kfeÞ rþûký™e þYykŒ MkkÚku

ÚkŒku nkuÞ Au. Ãkhíkwt òu ykMk{Þøkk¤k{kt ÞkuøÞ fk¤S Lk ÷uðkÞíkku „¼o y™u …krhðkhef rþûkýƒk¤f™k {„s{ktÚke ¼q‚kŒw sŒwt nkuÞAu. …htŒw r[ÕzÙL‚ Þwrð™r‚oxe îkhksku ƒk¤f™k „¼o y™u …krhðkhefrþûký™u 6 ð»koÚke 18 ð»ko ‚wÄeƒk¤f{kt ‚k[ðe hk¾ðk{kt ykðu Œkuƒk¤fku rðfk‚ ¾wƒ s ‚khe heŒu ÚkRþfu Au.

øk¼o MktMfkh ytøku yksu zkì. çkk÷kS íkktçkuLkwt hMk«Ë ðfíkÔÞMÚk¤: ƒeƒeyu ykurzxkuheÞ{, ƒeƒeyu VufÕxe, yu{.yu‚. Þwr™ðr‚oxe,

‚{Þ: yksu ‚ktsu 6.15 f÷kfu

Ëhuf ƒk¤f …kuŒk™k rð[khku ‚kÚku sL{u Au

fuL‚h y™u yuRzT‚suðk hku„kuLkku WÃk[kh

þõÞ Au ðzkuËhk: ykÞwðuoËÚke fuL‚h y™uyuRzT‚ suðk hku„kuLkku WÃk[kh þõÞAu. …htŒw Œu{kt ËËeo™u ¾[o Œu{sykÞwðuoË™k r™Þ{ku™wt …k÷™ fhðwtsYhe nkuÞ Au. ykí{‚tŒw÷™ ‚ttMÚkkîkhk ytíÞkh ‚wÄe{kt 2 ÷k¾sux÷k ËËeoyku™ku R÷ks fhkÞku Au.su{kt fuL‚h Œu{s yuRzT‚™kËËeoyku™ku …ý ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.ƒuúMx y™u Mfe™ fuL‚h Œu{s{„s™k xâw{h suðe ƒe{khe{ktrhfðhe™tw «{ký ðÄkhu nkuÞ Au.ßÞkhu VuV‚kt y™u yktŒhzk™kfuL‚h{kt WÃk[khLke Œfku ½ýeykuAe nkuÞ Au.ykÞwðuoË …Ørík ™nªyuf ‚tMf]rŒ Au zku. ƒk÷kS Œktƒuyu ykÞwðuoË rð»ku‚{sý yk…Œk sýkÔÞwt nŒwtfu,ykÞwðuoË{kt ƒ™Œe yki»kÄeykuƒ™kððk{kt ykuAk{kt ykuAku 10rËð‚™ku ‚{Þ òÞ Au. ykÞwðuoË…ØrŒ ™rn …htŒw ‚tMf]rŒ Au.

yiïÞko hkÞ ƒå[™™u zku.Œktƒuyu „¼o ‚tMfkh ykÃÞk nŒk ðzkuËhk: zku. çkk÷kS Œktƒuyu rVÕ{ yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ ƒå[LkLkuøk¼o MktMfkhLkwt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. „¼o Äkhý fÞko™k …kt[{kt {k‚{ktíkuykuyu yiïÞkoLku ykÞwðuoË „¼o ‚tMfkh rð»ku ¿kk™ ykÃÞwt nŒwt. yk {kxuyr{Œkƒ ƒå[™ îkhk zku. ƒk÷kS Œktƒu™u ¾kMk {wtƒR ƒku÷kððk{ktykÔÞk nŒk. yk ƒkƒŒu zku. Œktƒuyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒå[™ …rhðkh{ktykð™khk ‚tŒk™ {kxu ¾k‚ fk¤S ÷uðk{kt ykðe hne nŒe. íÞkhuyuïÞko™u ‚tMÚkk îkhk ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷ ¾k‚ ‚eze yk…ðk{ktykðe nŒe. su{kt ykÞwðuorËf „¼o ‚tMfkh rð»ku™e Œ{k{ {krnŒeyk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu W…hktŒ …wMŒfku …ý yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk.su{kt ƒk¤f™k sL{ ‚wÄe™k ƒkfe™k [kh {k‚{kt yk…ðk{kt ykð™khk‚tMfkhku™e rðrÄ rð»ku™e {krnŒe yk…ðk{kt ykðe nŒe.

™kze rð¿kk™ ¼q÷kR hnÞwt Au ðzkuËhk: …whkŒ™ fk¤{kt ¼khŒ{kt ykhkuøÞ™e ‚khðkh {kxu ™kzerð¿kk™ ‚kiÚke {kuxku y™u yuf {kºk ykÄkh nŒku. …htŒw nk÷{kt ¼khŒ{kt{kºk 200 sux÷k ðiËk[kÞo Au, su{™u ™kze rð¿kk™™wt ‚…qýo ¿kk™ Au.™kze rð¿kk™{kt ðiã M…þo ‚tðuË™kÚke ËËeo™k {„s, ÓËÞ, yktŒhzk‚rnŒ™k Œ{k{ yt„ku™e òýfkhe {u¤ðe þfkÞ Au. …htŒw nk÷{kt ™kzerð¿kk™ {kxu ÷kune y™u ™kze …qhŒw r‚r{Œ ÚkR „Þwt Au. ¼khŒ r‚ðkÞ{kºk [e™ y™u Þw™k™e{kt ykÞwðuoË™e «Úkk y{÷{kt Au. su{kt [e™{kt[kh Œíðku ykÄkheŒ «Úkk Au. [kR™eÍ Œu{s Þw™k™e ykÞwðuorËfËðk{kt y™u ¼khŒ™e Ëðk{kt {kºk Úkkuzkuf Vhf skuðk {¤u Au.

Ãku®føk{kt {¤íkk ½e-íku÷Úke s

fku÷uMxÙku÷ ðÄu AuÞwðhks™wt fuL‚h

{xkzðk™k Ëkðk ¾kuxk…ý nkuE þfu Au

28 {k[o-2011Ãknu÷kLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku srLkÞr{ík ÚkE þfþu:Mkhfkh

økktÄeLkøkh, íkk.16yLkyrÄf]ík fu økuhfkÞËu

çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxuøkwshkík rðÄkLkMk¼kyu íkiÞkhfhu÷k økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLkykuV yLkykuÚkkuhkEÍTzzuð÷Ãk{uLx yuõx-2011Lkky{÷ ytøku 20{e VuçkúwykheLkuMkku{ðkh MkwÄe{kt ònuhLkk{wtw «rMkØfhkþu. rLkÞ{ku MkkÚku íkiÞkh fhðk{ktykðu÷k EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLkky{÷Úke y{ËkðkËLke Mkkzk ºký÷k¾Úke ðÄw r{÷fíkku MkrníkhkßÞ¼hLkk MkUfzku yLkyrÄf]íkçkktÄfk{kuLku fkÞËuMkh ½kur»kíkfhðkLkku {køko {kuf¤ku çkLkþu.økwshkík Mkhfkhu yøkkW ònuh fÞkoyLkwMkkh 28{e {k[o’2011Ãknu÷kLkk s økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku

rLkÞr{ík fhðk{kt ykðþu. yk {kxufkÞËkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu íkuLkky{÷Úke 6 {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk su íku rðMíkkhLkk MÚkkrLkfMk¥kk{tz¤ku, BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk, LkøkhÃkkr÷fk yLkuõ÷uõxh f[uheyku{kt yhSfhðkLke hnuþu.

økwshkík rçkLkyrÄf]ík rðfkMkrLkÞ{çkØ fhðk çkkçkíkLkkfkÞËkLkk y{÷ ytøkuLke rðøkíkkuykÃkíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtwfu, hkßÞ{kt yuf ytËksu 12÷k¾Úke ðÄw r{÷fíkku{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ÚkÞu÷k Au. yk fkÞËkLkkuMkh¤ yLku íðrhík y{÷ þõÞ çkLkuíku {kxu yk «fkhLkk çkktÄfk{ku {kxuyhsËkhu õÞkhu ? fkuLku ? fuðeVku{uox{kt ? yhS fhðe íku ytøkuíku{s økuhfkÞËu çkktÄfk{ÄkhýfíkkoLku LkkurxMk ykÃkðkÚke÷ELku íkuLke [fkMkýe, çkktÄfk{Lku{tsqhe ytøku EBÃkuõx VeLke økýíkhesuðe ík{k{ çkkçkíkkuLkkuMk{kðuþfíkko rLkÞ{ku íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. fkÞËkLkk

y{÷Lkk y{÷ ðu¤kyu Mkki«Úk{økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku LkkurxMkLkeçksðýeÚke fhkþu. ykðe LkkurxMkMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk, þnuherðfkMk Mk¥kk{tz¤ suðe ykuÚkkurhxeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu¾kMk fr{þ™h, [eV ykurVMkhyLku MkeEykuLku ¾kMk Mk¥kkykÃkðk{kt ykðþu. LkkurxMkLke Mkk{ufkÞËkLkk y{÷Úke 6 {rnLkk{kt søkuhfkÞËu r{÷fíkLkk {kr÷f,fçsuËkh fu MktÞwõík r{÷fíkku{ktMktÞwõíkÃkýu {kr÷fku- fçsuËkhkuyuyhS fhðkLke hnuþu.

íÞkhçkkË LkkurxMk{kt MÃküfhðk{kt ykðþu fu yk «fkhLker{÷fíkku{kt fux÷wt çkktÄfk{ {kLÞÚkE þfu Au ? yLku fux÷wt çkktÄfk{Ëqh fhðwt sYhe Au ? íkuLkk ykÄkhu¾kMk Mkku^xðuh Úkfe fux÷e EBÃkuõxVe ¼hðkLke ÚkkÞ Au íku ytøkuLkeøkýíkhe, Ve ¼Þko çkkË ykðer{÷fíkLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðk{ktykðþu. yk ytøku ykøkk{eMkku{ðkh MkwÄe{kt ònuh{kLkwtw «rMkØfhðk{kt ykðþu.

EEBBÃÃkkuuõõxx VVee:: 2200 VVuuççkkúúww.. MMkkwwÄÄee{{kktt yy{{÷÷

{nuMkq÷Lkk fkÞËkyku yLkwMkkh økýkuíkÄkhk nuX¤Lke s{eLkku{kt ÚkÞu÷kt çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðkLkk Ãku[eËk «&™ytøku yk fkuhxe{u fux÷kf rLkýoÞku fÞko Au. su yLkwMkkh økýkuuík Mkrník Lkðe þhíkLke s{eLk{kt fhðk{kt ykðu÷ktçkktÄfk{ku rLkÞr{ík fhíkkt Ãknu÷kt r{÷fíkLkk {kr÷f fu fçksuËkhu Ãknu÷k íkku þhík¼tøk nuX¤ Ëtz [qfððkLkku hnuþu.yk rfMMkkyku {kxu ËtzLke y÷økÚke hf{ Lk¬e fhkþu. s{eLk sqLke þhík{kt VuhÔÞk çkkË økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxuÃký y÷økÚke EBÃkuõx VeLke ðMkq÷kík Úkþu ! yk{ çku íkçk¬u Mkhfkh{kt Ve ¼hðkLke Úkíke nkuðkLku fkhýu LkðeþhíkLke s{eLk{kt ÚkÞu÷kt çkktÄfk{ku huøÞw÷hkEÍ fhkððk {kU½kËkx Úkþu. yk WÃkhktík {nuMkq÷ rð¼køkLku ÷økíkeyLkufrðÄ økqt[ku Wfu÷ðk {kxu nðu ÃkAe Mkki«Úk{ ÃkrhÃkºkku ònuh fhðk{kt ykðþu.

Lkðe þþhíkLke ss{eLkLkkt ççkktÄfk{ku hhuøÞw÷hkEÍ ffhkððk {{kU½kt ÃÃkzþu

øøkkúúkkWWLLzz ffððhhuussrrççkkÕÕzzÃÃkk yyuurrhhÞÞkk{{ffkkLLkkLLkkee ŸŸ[[kkEE

ððÃÃkkhhkkþþ yyttøøkkuuLLkkkkuunnuuííkkww VVuuhhÃÃkkkk‹‹fføøkkffkkuu{{LLkk ÃÃ÷÷kkuuxx

yykk ííkk{{kk{{ ççkkkkççkkííkkkkuuWWÃÃkkhhkkttííkk hhkkßßÞÞMMkkhhffkkhh XXhhkkððuu ííkkuuððeeyyLLÞÞ ççkkkkççkkííkkkkuu

yk «fkhLkk økuhfkÞËuçkktÄfk{ku rLkÞr{ík Úkþu

øøkkwwsshhkkííkk hhuuøøÞÞww÷÷hhkkEEÍÍuuþþLLkk yykkuuVV yyLLkkyykkuuÚÚkkkkuuhhkkEEÍÍzz zzuuðð÷÷ÃÃkk{{uuLLxx yyuuõõxx- 22001111LLkkkk rrLLkkÞÞ{{kkuu ííkkiiÞÞkkhh

yur«÷-’11 Ãknu÷kLkestºke ykÄkhu EBÃkuuõx Ve økheçk Lkkøkrhfku {kxu¾kMk hkník Ãkufus ÷ðkþuøkuhfkÞËu çkktÄfk{LkkrðMíkkh X stºke =EBÃkuõx Ve !

økktÄeLkøkh, íkk.16økwshkík yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLku

rLkÞr{ík fhðk ytøkuLkk fkÞËkLkk y{÷{kxu {rnLkkykuÚke rLkÞ{ku h[ðk{kt ykðehÌkk Au. íku{ AíkktÞu økwshkík Mkhfkh yk«fkhLkk çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxuðMkq÷ðk{kt ykðLkkh EBÃkuõx Ve fux÷ehk¾ðk{kt ykðþu íku ytøku nS MkwÄe fkuEs rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. òu fu,økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk {kxuEBÃkuõx VeLke økýíkhe fhðk {kxu yur«÷-2011 Ãknu÷k hkßÞ{kt y{÷{kt hnu÷estºke-2008Lku ykÄkh {kLkðkLkkuMkiØkttríkf rLkýoÞ fÞkuo Au.

íku{ AíkktÞu fuðk «fkhLkk çkktÄfk{ku{ktfux÷e stºke ðMkq÷ðe íku ytøku Mkhfkhe íktºkyðZð{kt Au. þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuuyu fÌkwtw níkwt fu, rLkÞ{ku÷øk¼øk íkiÞkh Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk fkÞËkykuLku ÷økíkeøkqtt[ Wfu÷e ËuðkE Au. Ãkhtíkw, nsw MkwÄeEBÃkuõx MðYÃku fux÷e Ve ðMkq÷ðkLke Úkþu íku{wÆu rLkrùíkíkk LkÚke. yøkkW íkiÞkh fhu÷k«Míkkð yLkwMkkh MÚkkrLkf þnuhe rðfkMk

Mk¥kk{tz¤ fu MðhkßÞLke MktMÚkk îkhkøkuhfkÞËu ½kur»kík fhu÷k økuhfkÞËuçkktÄfk{Lkk rðMíkkh X stºke= EBÃkuõx Ve! íkífk÷eLk Mk{Þu 100 xfk stºkeðMkq÷ðk{kt ykðLkkh níke. nðu økheçkLkkøkrhfku {kxu Mkhfkh ¾kMk hkník ÃkufusçkLkkðeLku 60 xfk MkwÄeLke stºke Lk¬e fheþfu íku{ Au.

õõÞÞkktt ffuuððkkuu ËËttzz ððMMkkqq÷÷ððkkLLkkkkuu ««MMííkkkkðð¼kutÞhk MkkÚkuLkk rçkÕxyÃk yurhÞk{ktstºkeLkk 70 xfkrçkr÷®zøkLke Ÿ[kE {kxu stºkeLkk 10xfk sux÷ku [ksofku{Lk Ã÷kux{kt ÚkÞu÷k çkktÄfk{ku {kxu100 xfk stºke^÷ux fu yuÃkkxo{uLx{kt ^÷kuhyLkwMkkh stºkeLkk Ëhku

rLkÞ{ku íkiÞkh, EBÃkuõxVeLkk Ëh {wÆu yðZð

Ãkkðe suíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s

MkŠðMk rhðkuÕðhÚke Akíke{kt çkuVkÞ®høk fhe ASILke ykí{níÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk íktºk îkhk økkÞfðkz çkhkuzk

økkuÕV fkuMko ¾kíku ykøkk{e 19{e íkkhe¾u økkuÕVxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kthkßÞLkk 12 ykEÃkeyuMk ykurVMkMko íkÚkk ÷~fhLkkðzkyku yk xqLkko{uLx{kt h{íkk òuðk {¤þu. MkuLxÙ÷økð{ouLxLkk õ÷kMk ðLk ykurVMkMko WÃkhktík fkuÃkkuohuxsøkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økkuÕV Ã÷uÞMkoLku Ãký ðzkuËhkÃkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{ko íkhVÚke yk xqLkko{uLx{kxu ¾kMk yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. yk çkÄk÷kufku {¤eLku 100 sux÷k Ã÷uÞMko økkuÕV xqLkko{uLx{kt¼køk ÷uþu. økkuÕV Ã÷uÞMkoLkku WíMkkn ðÄkhðk {kxuhkßÞLkk Ãkku÷eMk {nk rLkËuoþf r[¥khtsLk ®Mk½ íkÚkkyLÞ ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku yk xqLkko{uLx{ktnkshe ykÃkþu.

yk{ íkku ykEÃkeyuMk ykurVMkMko ßÞkhu ÞwrLkVku{o{ktnkuÞ íÞkhu yuf LkkLke ÷kfze ( çkuxLk) MkkÚku hk¾íkknkuÞ Au. Ãkhtíkw yk yrÄfkheyku hrððkhu ði¼ðe ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk Mktfw÷{kt ÃkÚkhkÞu÷k økkÞfðkz çkhkuzkøkkuÕV fkuMko{kt çkuxLkLkk çkË÷u økkuÕV ÂMxf MkkÚku h{ík{ktòuðk {¤þu.

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu ðÄw {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu, ‘Ãkku÷eMk îkhk Ëh ð»kuo økkuÕVxqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ykøkk{e19{e íkkhe¾u hrððkhu þnuhLkk økkÞfðkz çkhkuzkøkkuÕV fkuMko ¾kíku ð»ko 2012Lke økkuÕV xqLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk xwLkko{uLx 18nkì÷Lke nþu.’

xqLkko{uLx{kt ykEÃkeyuMk hkfuþ yMÚkkLkk,S.yuMk. {r÷f, «{kuË fw{kh, fu. fw{khMðk{e,rðfkMk MknkÞ, Mk{þuh Mkªøk, yrLk÷ «Úk{, Mkrík»kþ{ko, yþkuf fw{kh ÞkËð, yuV.yu{. økkzo,xe.yuMk. rçkMx íkÚkk çkkuzoh rMkõÞwrhxe VkuMkoLkkøkwshkík - hksMÚkkLk yu{ çku hksÞLkk ðzk hrðhksMkªøk yLku yLÞ ÷~fhLkk çku ykurVMkMko {uËkLk ÃkhøkkuÕV ÂMxfÚke 200 Þkzo MkwÄeLkk þkux Vxfkhþu. ykWÃkhktík rLkð]¥k ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku íkÚkkfkuÃkkuohux søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økkuÕV Ã÷uÞMko ykxqLkko{uLx{kt Íwfkðe hnÞk Au. yk xwLkko{uLx{kt Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkrík»k fw{kh þ{ko yLku zeMkeÃke ¢kE{yþkuffw{kh ÞkËð ðzkuËhk íkhVÚke ¼køk ÷uþu.hrððkhu Mkðkhu 6-30 f÷kfu þnuh {æÞ{kt ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk Mktfw÷Lkk Äe økkÞfðkz çkhkuzk økkuÕVfkuMko ¾kíku h{kþu.

IPSyLku fkuÃkkuohux {nkhÚkeyku ðå[u økkuÕV xqLkko{uLx Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{ko

f®Ãkøk{kt {kMxhþnuhLkk Ãkqðo fr{þLkh xe ykìVþkux{kt {krnh Au íkku ðíko{kLkþnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»kþ{ko Ãký økkuÕV fkuMkoLkk Mkr[Lk{LkkÞ Au. Mkíke»k þ{ko Ãk®xøk{kt{kMxhe Au. Ãk®xøk yux÷u funkì÷Úke ÷øk¼øk 3ÃkÚke 40 VqxLkkytíkhu çkkì÷ ÃkzÞku nkuÞ yLkunðkLke rËþk yLku økúkMk ( ½kMk)Lkku Íwfkð fE íkhVLkku Au íkuLke[k÷ f¤eLku çkku÷Lku nkì÷{ktLkkt¾ðkLke f¤k. LkkUÄLkeÞ Au fuÃk®xøk{kt ¼khu yufkøkúíkk ¾wçk ssYh Au. ¾kMk fheLku çkkì÷Lkufux÷k Ãkkðh MkkÚku Vxfkhðkuu fuíku MkeÄku s nkì÷{kt Ãkzu íkuLkkuytËks {u¤ððku {w~fu÷ nkuÞ Au.Ãkhtíkwt nkì÷Úke 40 VqxLkk ytíkhuhnu÷k çkkì÷ Ãkh økkuÕV rMxfÚkenku÷{kt Lkk¾íkk Ãknu÷k Mkíkeþþ{ko xkEøkh ðwzLkk ytËks{ktW¼zf çkuMkeLku nðkLkku Y¾ yLkuøkúkMkLkku swfkð f¤e ÷u Au yLkuyu ÃkAe økýíkheLke Mkufzku{ktyuðku þkux h{u Au fu çkku÷ MkeÄkus nku÷{kt Ãkzu Au.

hkfuþ yMÚkkLkkLke xe ykuV þkìx{kt økúeÃk hksÞLkk ½ýkt ykEÃkeyuMk ykurVMkMko hrððkhuÞkuòLkkh økkuÕV xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷E hnÞk Au.su{kt þnuhLkk Ãkqðo fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLke xeykuV þkìx{kt økúeÃk Mkkhe Au. xe ykuV þkìx yux÷uMkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku Mxk‹xøk ÃkkuELxÚkeVxfkhðk{kt ykðíkku ÷kUøk þkìx, hkfuþ yMÚkkLkkøkkuÕVLkk {uËkLk Ãkh ÷øk¼øk çkMMkku Þkzo ytíkhMkwÄeLkku þkìx Vxfkhu Au. nsw Mkh¤ heíku Mk{Syuíkku rfúfuxLkk {uËkLk Ãkh ÷køkíke rMkfMkhÚke çk{ýksux÷k ytíkhLkku þkux hkfuþ yMÚkkLkk ÷økkðe þfu

ðzkuËhk Ãkku÷eMk îkhk hrððkhuøkkuÕV xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

÷~fhLkk yrÄfkheykuLku Ãký yk{tºký

Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf r[¥khtsLk®Mk½ ¾u÷kzeykuLkku WíMkknðÄkhðk WÃkrMÚkík hnuþu

ðzkuËhk : Mfku… fkÞo¢{ nuX¤ f÷ufxhf[uhe™k f{o[kheyku™u yt„úuS ¼k»kk™wtrþûký yk…ðkLke þYykík fhkE Au.su{kt rðrðÄ þk¾k™k 36 sux÷kf{o[kheyku™u „Rfk÷Úke yt„úuS™k…kX ¼ýkððk{kt ykðe hnÞk Au. ykf÷kMkLkku {wÏÞ WËuþ Ãkh«ktíkeÞ Œu{srðËuþe ™k„rhfku ‚kÚku ‚tðkË{ktf{o[kheyku™u Mkh¤íkk hnu íku Au.

f÷ufxh f[uhe™k f{eo.yku{kxu ytøkúuSLkk f÷kMk MkwhíkLke fhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk

fuMk{kt ySík X¬h ðÄw çku rËðMk rh{kLz Ãkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARAFRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 3

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkuzkLkk ¾[uo yksðk-

{kts÷Ãkwh ÃkkRÃk ÷kRLk, yx÷kËhk yLkufÃkwhkR MkwðuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkk rLk{koý{ktÚkÞu÷k ¼úük[kh MktË¼o{ktnkRfkuxo{kt BÞw.fkuÃkkuouhþLkLkkrðÃkûke Lkuíkkyu ònuh rníkLkeyhS fhe níke.yk yhSMktË¼o{kt nkRfkuxu o yksuBÞw.fr{þ™h MkrníkLkk yrÄfkheyku Mkk{uLkkurxMk fkZe níke. yLku yk ytøkuLkku sðkçkºký yXðkrzÞk{kt hsq fhðk {kxu ykËuþykÃÞku Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyusýkÔÞtw níktw fu, sðknh÷k÷ LknuY þnuherðfkMk yr¼ÞkLk nuX¤ fhkuzku YrÃkÞk fuLÿMkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe BÞw.fkuÃkkuouhuþLk îkhkºký «kusufx íkiÞkh fhðk{k ykÔÞk níkk.

su{kt yksðk-{kts÷Ãkwh ÃkkRÃk ÷kRLk,yx÷kËhk MkwðuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx yLku fÃkwhkR MkwðuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.yk ºkýuÞ «kusufx{kt ¼úük[kh, yLkuMkøkkðkËLkk ÷eÄu Wíkhíke fûkkLkw çkktÄfk{ ÚkÞwAu.

«kusufx{kt ðÃkhkÞu÷e ÃkkRÃkku yLku MkkÄLkMkk{økúe xuLzh{kt ËþkoðkÞu÷eûk{íkk fhíkk ykuAeøkwýð¥kkLke Au.

yksu nkRfkuxuo økwshkíkMkhfkh, fuLÿ Mkhfkh,

BÞw.fr{þ™h, {uÞh,rMkxe yurLsrLkÞh yLkuyk ºkýuÞ «kusufx MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyurLsrLkÞhku Mkk{u LkkurxMk fkZe Au. yLku ykLkkurxMkLkku sðkçk ºký yXðkrzÞk{ktykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ðÄw{kt r[Òk{økktÄeyu sýkÔÞtw níktw fu yk ºkýuÞ «kusufxLkeyLkuf ð¾ík {U {w÷kfkík ÷eÄe níke.íÞkh çkkËykhxeykR fhe rðøkíkku {u¤ðe níke.yLku ykºkýuÞ «kusufxLke ¾k{eykuLke òý fhðk{kykðe níke. su{kt yk ¾k{eykuLku ÷eÄu ÷kufkuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkzíke {w~fu÷eyku ytøku ÃkýsýkðkÞw níkwt.ßÞkhu MkwðuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx XuhXuh ÷efus Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk ºký «kusufx{kt ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk {wÆu

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h MkrníkLkkyrÄfkheykuLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

çkksðk MkhËkh Vk{oMk f÷çkîkhk MktÃkkËLk {wÆu ykðuËLkÃkºkðzkuËhk : økwshkík rhVkRLkheLkk rðMíkhý {kxuçkksðkLke 55 yufh s{eLk MktÃkkËLk fhðk{ktykðLkkh Au íÞkhu 1994{kt MktÃkkËLk fhkÞu÷eøkúeLk çkuÕx {kxuLke s{eLkLkk ÃkkfLkk ð¤íkh íkÚkks{eLkLkk ð¤íkhLkku «&™ Wfu÷u íkuðe {ktøkýeMkhËkh Ãkxu÷ Vk{oMk f÷çkLkk «{w¾ hýAkuz Ãkx÷ufhe Au. rhVkRLkheLkk sLkh÷ {uLkushLku ykÃku÷kyuf ykðuËLkÃkºk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwtAufu,2011Lkk [ku{kMkk{kt økúeLk çkuÕxLke Ëeðk÷LkuLkwfMkkLkLkku «&™ Ãký WfÕÞku LkÚke.nðu s{eLkMktÃkkËLk fhðkLke su ònuhkík fhkR Au íkuLkkuçkksðkLkk ¾uzqíkku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZu Au.MÚkkrLkf ÷kufkuLku LkkufheÚke ðtr[ík hk¾ðkLkwt Ãký çktÄfhðw òuRyu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

rðÃkûke LLkuíkkyunkRfkuxo{kt òònuh

rníkLke yyhS ffhe AAu

ðzkuËhk : BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkkyu yksðk {kts÷Ãkwh ÃkkRÃk ÷kRLk,yx÷kËhk yLkufÃkwhkR MkwðuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx{kt ÚkÞu÷k ¼Tük[kh MktË¼o{kt nkRfkuxo{kt ònuh rníkLke yhSfhe níke.yk yhS{kt «ríkðkËe íkhefu þnuhe rðfkMk {tºke rLkríkLk¼kR Ãkxu÷ yLku [eVMku¢uxheLkk Lkk{ Ãký òuzðk{kt ykÔÞk níkk.òufu nkRfkuxuo Mku¢uxhe yLku þnuhe rðfkMk{tºkeLkkLkk{ku fkZe Lkk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðkLkw òýðk {¤u Au.

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yLku [eV Mku¢uxheLkk Lkk{ hË fhkÞk

BCCI-Mknkhk fÞk

5. su Ã÷uÞMkoLku nhkS{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk íku{Lku

Ãký Mknkhk ¾heËe þfþu.

6. çkUøk÷kuh Mkk{u Ã÷uykuVLke {u[

nþu íkku Ãkqýu{kt Þkusðk

çkeMkeMkeykRyu {tsqhe ykÃke

Au.

7. £uL[kRÍe-Ve çkUf økuhLxe çku

nók{kt [qfððk MknkhkLke {køk

Au, suLkku çkeMkeMkeykR ykøkk{e

rËðMkku{kt W¥kh ykÃkþu.

8. ÞwðhksLke økuhnkshe{kt ytrík{

R÷uðLk{kt [khLku MÚkkLku Ãkkt[

rðËuþe Ã÷uÞMkoLku h{ðk {tsqhe.

çkþíkuo yLÞ £uL[kÍeLku Mk{MÞk

nkuÞ Lknª.

yr{íkk¼ çkå[Lk Ãkh

fhkððe Ãkzþu. çkå[Lku fkuE Ãký

ðÄw rðøkíkku ykÃÞk rðLkk rxTðx fhe

níke fu “fux÷ktf ðÄw Ãkheûkýku... ðÄw

yLk«kuLkkWÂLMkÞuçk÷ (suLkkt Lkk{

çkku÷ðk{kt Ãký ÷ku[k ð¤u)

Ëðkyku... yLku ykuxe... ykuÃkhuþLk

rÚkÞuxhLke ðÄw {w÷kfkík! nkuÂMÃkx÷{kt

÷ktçkku Mk{Þ hkufký.” þrLkðkhu «Úk{

þ†r¢Þk çkkË çkå[Lku rxTðx fhe níke

fu íkuLku íkeðú Ëw:¾kðku ÚkE hÌkku Au.

çkå[Lk 1982{kt ‘fq÷e’ rVÕ{{kt

VkRxLkkt á~Þ{kt ÚkÞu÷e EòLkk

Mk{ÞÚke ÃkuxLke çke{kheÚke ÃkezkE

hÌkk Au. íku Mk{ÞLkk yfM{kíkLkk

rËðMkkuLku ÞkË fhíkkt çkå[Lku sýkÔÞwt

níkwt fu Mk{Þ fux÷ku çkË÷kE økÞku Au.

1982Lkk yfM{kík Ëhr{ÞkLk

[knfkuLke «kÚkoLkkyku íkuLkk íkrfÞk

Lke[u íkuyku hk¾e {qfíkk níkk yLku nðu

rxTðxh yLku ç÷kuøk Ãkh Au. íku Mk{Þu

íku{Lkk nòhku [knfkuyu íku{Lkk {kxu

«kÚkoLkk fhe níke, Ãkhtíkw íku fkuELkku

[nuhku Lknkuíkku íkÚkk íkuyku ¾qçk s Ëqh

níkk. yksu íku{Lkk [nuhk Ãký Au yLku

íku{Lke MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe þfkÞ

Au.

ÞwðhksLkwt xâq{h

{khe rf{kuÚkuhkÃkeLkku «Úk{ íkçk¬ku

Ãkqhku ÚkÞku Au. nðu rf{kuÚkuhkÃkeLkku

çkeòu íkçk¬ku þY Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÞwðhksLke

Mkkhðkh fhe hnu÷k zku. ÷kuhuLMkLke

økýLkk nk÷ rðïLkk ©u»X fuLMkh

MÃkurþÞkr÷Mx{kt ÚkkÞ Au.

1996{kt fuLMkh Mkk{u ÍÍq{e

hnu÷k r÷suLz MkkÞfTr÷Mx ÷kLMk

yk{oMxÙkUøkLkku R÷ks zku. ÷kuhuLMku s

fÞkuo níkku. Þwðhks nk÷ swMMkku ðÄu yu

{kxu ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke ykí{fÚkk

‘RxTMk Lkkux yçkkWx çkkRf’ ðkt[e

hÌkku Au.

sqLk MkwÄe{kt ðkÃkMke Mkt¼ð

ÞwðhksLke {k[oLkk ytík MkwÄe

xÙex{uLx [k÷þu. yur«÷Lkk

{æÞ¼køk{kt Þwðhks ¼khík ÃkkAku Vhu

íku{ {LkkR hÌkwt Au. {u {rnLkk{kt

Þwðhks «uÂõxMk þY fhu yLku sqLk

MkwÄe{kt r¢fuxLkkt {uËkLk{kt ðkÃkMke fhe

þfu Au.

MCXLkk IPO{kt

¾q÷eLku 24 Vuçkúwykhe, 2012Lkk

hkus çktÄ Úkþu. þìhkuLkw t r÷®Mxøk

(çkeyuMkE) Ãkh Úkþu.

ykuVh 100 xfk çkwf rçk®ÕzøkLke

«r¢Þk {khVík nkÚk Ähkþu.

E~Þq{kt Ãkrç÷fLku 61,77,378

EÂõðxe þìhkuLke Lkux ykuVhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku Ãkkºk f{o[khe

ðøko {kxu 2,50,000 EÂõðxe þìhku

yLkk{ík h¾kÞk Au.

Lkux ykuVhLkku ykuAk{kt ykuAku 50

xfk rnMMkku Ãkkºk MktMÚkkfeÞ

¾heËLkkhLku yLku 15 xfkÚke ykuAku

Lk nkuÞ íkux÷ku rnMMkku rçkLk-MktMÚkkfeÞ

çkezhkuLku ík{s 35 xfkÚke ykuAku Lk

nkuÞ íkux÷ku rnMMkku rhxu÷ ÔÞÂõíkøkík

çkezhkuLku Vk¤ðkþu.

yk Y.10Lkku yuf yuðk

64,27,378 EÂõðxe þìhkuLke

ykuVh Vkuh Mku÷ Y.50.99 fhkuzLke

¼hÃkkE ÚkÞu÷e EÂõðxe þuh{qzeLkku

12.6 xfk rnMMkku Au.

VkELkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuSMk

(EÂLzÞk) r÷. MkrníkLkk Mkkík

«ðíko{kLk hkufkýfkhku{kt Mxux çkUf

ykìV EÂLzÞk (yuMkçkeykE), çkUf

ykìV çkhkuzk, Syu÷S VkELkkÂL~Þ÷

Vtz, yu÷ufÍkLzÙk {kurhrþÞMk r÷.

fkuÃkku ohuþLk çkuLf yLku

ykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkzo sLkh÷

ELMÞku uhLMk ftÃkLke r÷. suyku

yu{MkeyufMk{kt ÃkkuíkkLkk rnMMkkLkku

fux÷kuf ¼køk Aqxku fhþu.

{wtçkE rðïLkwt

[kuÚkk LktçkhLkwt þnuh Au.

RfkuLkkur{Mx RLxu÷esLMk ÞwrLkx

îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rðï¼hLkkt

SðLkÄkuhýLkkt Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk

{wtçkE rðï{kt MkMíkk{kt MkMíkwt çkeò

LktçkhLkwt þnuh Au ßÞkhu MkkiÚke MkMíkkt

þnuhku{kt rËÕneLkku [kuÚkku ¢{ ykðu

Au. ÃkkrfMíkkLkLkw t fhk[e rðï{kt

Ãknu÷k LktçkhLkwt MkkiÚke MkMíkwt þnuh Au

ßÞkhu

íknuhkLk MkMíkk{kt MkMíkw t ºkeò

LktçkhLkwt þnuh Au, òu fu ÂMðíÍ÷uoLzLkwt

ÍTÞwrh[ rðï{kt MkkiÚke {kU½k{kt {kU½wt

þnuh çkLÞwt Au.

¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkkykuÚke VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh

Mkhfkh yLku ÷kufku {kxu ®[íkkLkku

rð»kÞ çkLÞku Au, òu fu íkksuíkh{kt

VwøkkðkLkk Ëh{kt ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuLku

yLku MkhfkhLku Úkkuze hkník {¤e Au.

òLÞwykhe 2012{kt VwøkkðkLkku Ëh

½xeLku 6.55 xfk ÚkÞku níkku su

rzMkuBçkh 2011{kt 7.47 xfk níkku.

òLÞwykhe{kt Vwøkkðku ½xâku nkuðk

Aíkkt íku MðefkÞo Míkhu Lknª nkuðkLkwt

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt

níkwt, 2010-2011{kt Vwøkkðku çku

yktfzk{kt níkku. Mkðu o{kt sýkÔÞk

{wsçk AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ÷uçkh

ykWxMkku‹Mkøk, ÃkwLk: ðMkðkx yLku

yuVzeykELkkt MktË¼o{kt ¼khík

{n¥ðLkwt MÚk¤ çkLÞwt níkwt.

MkMíke {sqhe yLku MkMíke s{eLkLku

fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

«ðkMkeyku yLku {w÷kfkíkeyku {kxu

ykf»kof çkLÞk níkk.

¼khíkeÞ WÃk¾tzLkkt [khuÞ þnuhkuyu

MkMíkkt þnuhkuLke ÞkËe{kt økÞk ð»kou

{u¤ðu÷w t MÚkkLk yk ð»ku o Ãký

ò¤ðe hkÏÞwt níkwt, òu fu rðïLkkt

MkkiÚke {kU½kt þnuhkuLke ÞkËe{kt

xkurfÞkuLku VøkkðeLku ÍTÞwrh[u Ãknu÷wt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rðïLkkt MkkiÚke MkMíkkt þnuhku{kt

fhk[e, {wtçkE, íknuhkLk, Lkðe rËÕne

ÃkAe {Mfík, Zkfk, yÕSÞMko,

fkX{tzw, ÃkLkk{k rMkxe yLku suÆknLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu rðïLkkt MkkiÚke {ku t½kt

þnuhku{kt ÍTÞwrh[, xkurfÞku, SrLkðk,

ykuMkkfk fkuçku, ykuM÷ku, ÃkurhMk,

MkezLke, {u÷çkkuLko, ®MkøkkÃkkuh yLku

£uLfVxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkðuo{kt 160 «kuzfxTMkLkkt 400

sux÷k ¼kðkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. su{kt yLkks, Ãkeýkt,

fÃkzkt, ½hð¾he, ÃkMkoLk÷ fuh [eòu,

½hLkw t ¼kzw t, xÙkLMkÃkkuxo, ðes¤e-

xur÷VkuLkLkkt rçk÷, Mfq÷ku{kt

yÇÞkMkLkku ¾[o, {LkkuhtsLk¾[o yLku

LkkufhkuLkk ÃkøkkhkuLku æÞkLk{kt ÷uðkÞk

níkk.

rðï{kt xkuÃk xuLk {kU½kt

þnuhku...

ÍTÞwrh[, xkurfÞku, SrLkðk,

ykuMkkfk fkuçk, ykuM÷ku, ÃkurhMk,

MkezLke, {u÷çkkuLko, ®MkøkkÃkkuh,

£uLfVxo

ºkk÷‚k-fkuXe™e

{rn÷k™u nkÚk{kt

„ku¤e {khe ßÞkhu

yLÞ ƒu …h rŒûký

nrÚkÞkh™k ½k ÍetfkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.16

Ërûký ykr£fk™k ðuLzk™k fux÷kf

rðMŒkhku{kt ‚ŒŒ [kh rËð‚ ‚wÄe

r™„úku™k xku¤kyku îkhk ÷qtxVkx fhðk™k

EhkËu fhðk{kt ykðu÷k rnt‚f

nw{÷kykuÚke {kuxe ‚tÏÞk{kt ð‚Œk

¼khŒeÞku{kt ¼khu ¼Þ™e ÷k„ýe

skuðk {¤e hne Au. r™„úku™k xku¤kyu

¼Y[ rsÕÕkk™k ‚kŒ …rhðkhku …h

rnt‚f nw{÷ku fhe ÷qtxVkx fhíkk yk

nw{÷k{kt yuf {rn÷k™u nkÚk{kt „ku¤e

{khe y™u yLÞ ƒu™u rŒûký nrÚkÞkh™k

½k Íetfe „t¼eh Eòyku …nkut[kzðk{kt

ykðe Au ‚kÚkku‚kÚk 8 Úke 10 ÷k¾

Yr…Þk™k {wÆk{k÷™e ÷qtx …ý

[÷kððk{kt ykðe nkuðk™e {krnŒe

‚tËuþ™u ðuLzkÚke {¤e hne Au. ‚ŒŒ

[kh rËð‚™k nw{÷k ƒkË ƒwÄðkhu ðuLzk

rðMŒkh{kt nw{÷kyku ykuAk ÚkŒkt y™u

…ku÷e‚u …rhrMÚkrŒ™u fkƒq{kt ÷uðk™e

fkurþþ fhŒk nk÷ íÞkt yst…k¼he

þktrŒ skuðk {¤e hne Au.

Ërûký ykr£fk™k ðuLzk rMÚkŒ

ykðu÷k fux÷kf xkW™{kt fu ßÞkt

¼khŒeÞku™e ð‚Œe ðÄkhu Au Œuðk

rðMŒkhku{kt 100 Úke 150 sux÷k

r™„úku™k xku¤kyku îkhk ‚ŒŒ [kh

rËð‚ ‚wÄe rnt‚f nw{÷k fhe ÷qtxVkx

fhðk{kt ykðŒk íÞkt ð‚ðkx fhŒk

¼khŒeÞku y‚÷k{Œe™ku ynu‚k‚ fhe

hnÞk Au. AuÕ÷k [kh rËð‚ Ëhr{Þk™

ÚkÞu÷k rnt‚f nw{÷k{kt ðuLzk™k ÚkkuhuLzk

xkW™{kt hnuŒk y™u {q¤ ¼Y[

rsÕ÷k™k E¾h,fkuXe-ºkk÷‚k™k ‚kŒ

sux÷k …rhðkhku nw{÷k™k rþfkh ƒLÞk

nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au. ðuLzkÚke

‚tËuþ™u {¤e hnu÷k ynuðk÷ {wsƒ

‚kŒ sux÷k …rhðkhku …h ÚkÞu÷k

nw{÷k{kt yuf {rn÷k ‚rnŒ ºký™u

„t¼eh Eòyku …nkut[e Au. ¼Y[™k

ºkk÷‚k-fkuXe{kt hnuŒk {fƒw÷¼kE

fkuXeðk÷k™u íÞkt r™„úkuyu nw{÷ku fhe

Œu{™e …í™e™u nkÚk{kt „ku¤e {khe ËeÄe

nŒe. „t¼eh nk÷Œ{kt Œu{™u ‚khðkh

{kxu nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk

nŒk ßÞkt nk÷ Œu{™e nk÷Œ ¾Œhk™e

ƒnkh nkuðk™wt …ý ‚qºkku{ktÚke òýðk

{¤e hnÞwt Au. yk W…hktŒ E¾h

„k{™k Efƒk÷¼kE y™u

EÕÞk‚¼kE™u …ý nw{÷k¾kuhkuyu [Ã…w

suðk rŒûký nrÚkÞkhÚke „t¼eh Eòyku

…nkut[kze nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k™k ðŒ™e

yuðk ÚkkuhuLzku{kt hnuŒk ‚kŒ sux÷k ½hku

…h nw{÷ku fhe ºký Eòyku …nkut[kze

r™„úku ÷wxkYyku ytËkSŒ 8 Úke 10

÷k¾ Yr…Þk™k {wÆk{k÷™e ÷qtx fhe

„Þk nŒk. ðuLzk{kt ¼khŒeÞku …h ÚkE

hnu÷k nw{÷kÚke íÞkt ð‚ðkx fhŒk

¼khŒeÞku{kt ¼khu VVzkx skuðk {¤e

hnÞku Au íÞkt ¼Y[ rsÕÕkk ‚rnŒ

hkßÞ¼h{kt hnuŒk Œu{™k

…rhðkhs™ku{kt ¼khu r[tŒk skuðk {¤e

hne Au y™u Œ{k{ Vku™Úke …kuŒ

…kuŒk™k ‚tƒtÄeyku™e ¾ƒh ytŒh …qAe

hnÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 20124LÞqÍ

ËuMkkE : [wLke¼kE

rºkf{¼kE ËuMkkELkw t íkk.

13 Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞw

Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 19Lku

hrððkhu çkÃkkuhu 12 Úke 4

f÷kfu S-25 ðúsrðnkh

MkkuMkkÞxe, {nuþ fkuBÃk÷uûk

hkuz, ðÕ÷¼k[kÞo

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt.

þ{ko : økkufw÷fw{kh

¼uY÷k÷ þ{koLkk Ä{oÃkíLke

ÃkË{kçkuLkLkwt íkk. 11Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt

çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. 17Lkk

hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6, siLk

Ä{oþk¤k MkÞkS Mfq÷ ÃkkMku,

½zeÞk¤eÃkku¤ ¾kíku.

Ërûký ykr£fk™k ðuLzk{kt ¼khŒeÞku …h nw{÷k y™u ÷qtxVkx

ÚkkuhuLzk{kt hnuŒk ¼Y[ rsÕ÷k™k ‚kŒ

…rhðkhku …h nw{÷k : ºký sýk ½kÞ÷

‚kt‚hkuË™k 10 þÏ‚ku™u hMŒk{kt

{kh {khe r™ðMºk fhkÞk

Ërûký ykr£fk™k ðuLzk rðMŒkh{kt ¼khŒeÞku …h ÚkE hnu÷k rnt‚f

nw{÷kyku{kt ¼Y[™k …k÷us ™Sf ykðu÷k ‚kt‚hkuË „k{™k ðŒ™e 10

sux÷k þÏ‚ku ðuLzk ¾kŒu …kuŒk™e Ëwfk™ ƒtÄ fhe …kuŒk™k ½hu [k÷Œk

Vhe hnÞk nŒk. yk ‚{Þ Ëhr{Þk™ ÷qtx fhðk™k EhkËu ykðu÷e r™„úku

„ut„u yk þÏ‚ku™u hkufe Œu{™u {kh {khe hMŒk …hs r™ðMºk fhe Œu{™u

÷qtxe ÷eÄk nkuðk™e {krnŒe {¤e hne Au. yk «fkh™e y÷„ y÷„

½x™kyku …ý ðuLzk{kt ƒ™e hne Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 16þnuh LkSf hýku÷e ykiãkurøkf Mktfw÷{kt økEfk÷u {kuzehkíku

¾wÕ÷e SÃk{kt ºkkxfu÷k [kh ÷wxkYyku xuLfhLke furçkLk{kt Ÿ½íkkzÙkEðh - f÷eLkh ÃkkMkuÚke ík{t[kLke yýeyu Y. 82 nòhLke÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

«kó {krníke {wsçk, hýku÷eLke rMkrØ rðLkkÞf÷kusÂMxf{kt hnuíkku {kunLk yr÷Þkh ÞkËð (ô.ð.35)AuÕ÷k 10 ð»koÚke zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhu Au. ÷kusLkk{kr÷fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Lkðe xuLfh ¾heËe níke. íkuÚkeøkEfk÷u hkíku ykX ðkøku {kunLk yLku õ÷eLkh ysÞÞkËð xuLfhLke furçkLk{kt Ÿ½íkk níkk. Ëhr{ÞkLk

{kuzehkíku ËkuZ ðkøku çku ÷wxkYyku furçkLk{kt [Ze økÞk níkk.íÞkhçkkË {kunLk yLku ysÞLke çkksw{kt çkuMkíkk s

íkuyku MkVk¤k òøke økÞk níkk. íku ÃkAe çktLku ÷wxkYyu‘ftE çkku÷þku íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ’ íkuðe Ä{feykÃke níke. yk Ä{feÚke {kunLk yLku ysÞ øk¼hkEsíkkt çktLku ÷wxkYykuyu íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke hkufzk Y.2000 fkZe ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk y[kLkf xuLfhn÷ðk ÷køkíkk {kunLku þwt ÚkE hÌkwt Au, íku òuðkfurçkLk{ktÚke zkufwt çknkh fkZâwt níkwt. yk Mk{Þu yLÞ çku÷wxkYyku xuLfhLkk xkÞh fkZe hÌkk níkk. íkuÚke {kunLkuxkÞh fu{ fkZku Aku.? íku{ fnuíkk çku ÷wxkYykuyu íkuLkk

{kutZk Ãkh ík{t[ku {qfeLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. íÞkhçkkË [khuÞ ÷wxkYyku yuf ¾wÕ÷e SÃk{kt çkuMkeLku 8Lktøk xkÞh, hkufzk 2 nòh yLku çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷Y. 82,000Lke ÷qtx [÷kðe LkkMke Awxâk níkk. çkLkkð ytøkusðknhLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012rMkxe 5

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16yksðk [kufze ÃkkMku yksu ƒ…kuhu

hkuz ¢ku‚ fhŒk 35 ð»keoÞ Þwðf™uyòÛÞk ðkn™ [k÷fu x¬h {khe {kuŒr™…òÔÞwt nŒwt. ƒ…kuË„k{ ™ðe™„he{kt hnuŒku ‚whuþ {k¤e(W.ð.35) yksu ƒ…kuhu ‚ðk ºký

ðkøÞk™k yh‚k{kt hkuz ¢ku‚ fhŒkunŒku. Ëhr{Þk™ ‚k{uÚke ykðŒkyòÛÞk ðkn™ [k÷fu Œu™u x¬h{khŒk Œu nðk{kt Vt„ku¤kÞku nŒku. ykyfM{kŒ{kt Œu™u „t¼eh Ròyku…nku[e nŒe y™u ‚khðkh {¤u Œu…nu÷k Œu™wt ½x™k MÚk¤u {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

yksðk [kufze ÃkkMku yòÛÞkðknLkLke yzVuxu Þwðf™wt {kuŒhýku÷e{kt ík{t[kLke yýeyu

zÙkEðh ÃkkMkuÚke 82 nòhLke ÷qtx

MkÞkSÃkwhk {kfuox ÃkkMku8 xkÞhkuLke ÷qtx [÷kðeðzkuËhk : ðk½kurzÞk hkuz Ãkh nhe øktøkk xuLkk{uLx{kthnuíkk {wfuþ søkËeþ¼kE þ{ko yºkuLkk MkÞkSÃkwhk{kfuox ÃkkMku Mkwhs {kuxh økuhus Ähkðu Au. ÷qtxkY økUøkuuøkuhusLke çknkh Ãkkfo fhu÷e çku xÙfku{ktÚke xkÞh fkZðkLkeþYykík fhe níke. íkuÚke ÄLkuþ òøke økÞku níkku. íkuÚke íkuøk¼hkELku økuhusLkk Y{{kt MktíkkE økÞku níkku. yuf÷qtxkY Y{Lke çkkheLkku fk[ íkkuzeLku ytËh ½wMÞku níkku.íÞkhçkkË íkuLke Ãkh ÃkkLkk-Ãk¬zÚke nw{÷ku fÞkou níkku. íkuÃkAe ÷qtxkY xku¤fe çktLku xÙfLkk ykX xkÞhkuLke ÷qtx[÷kðe {rnLÿk SÃk{kt çkuMke Vhkh ÚkE økE níke. òufu,rfþLkðkze Ãkku÷eMku ÷qtxLkk çkË÷u [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷fÞkou níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk s ÷qtxkY økUøkyuhýku÷e ykiãkurøkf Mktfw÷{kt xuLfhLke furçkLk{kt ô½íkkzÙkEðh yLku õ÷eLkhLku ík{t[ku çkíkkðe ÷qtx [÷kðe níke.

Lkðk xuLfhLkk 8 xkÞh, hkufzk2 nòhLke ÷qtx [÷kðe Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz rðMíkkh{kt

ºkkxfu÷k íkMfhku Lkðh[Lkk fkuBÃk÷uûkíkÚkk LkSfLke yuf MkkuMkkÞxeLkk yufçktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku ytËksu[kh ÷k¾ WÃkhktík ÁrÃkÞLkkLke {¥kkLkeWXktíkhe fhe økÞk níkk. Lkðh[LkkfkuBÃk÷uûk{kt [kuhe fhðk {kxu ½wMku÷kíkMfhkuyu yuf [ku¬Mk V÷uxLku rLkþkLk

çkLkkðíkk Ãknu÷k çkÄk V÷uxLkkËhðkòLku çknkhÚke MxkuÃkh {khe níke.

[kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðLkkhyÕÃkkçkuLk zZkýeÞkyu sýkÔÞw níkw fu,Mk{k rðMíkkh{kt {nuþ fkuBÃk÷uûk{ktykðu÷k íku{Lkk V÷ux{kt rhÃkuhªøk fk{[k÷íkw nkuðkÚke íkuyku Lkðh[LkkfkuBÃk÷uûk{kt ¼kzkLkk V÷ux{kt hnu Au.íkuyku V÷ux çktÄ fheLku Ãkwºk MkkÚku

LkSf{kt hnuíkk fwxwtçkeLkk ½hu økÞkníkk. {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu Y.2.61 ÷k¾Lke [kuhe fhe økÞk níkk.Lkðh[Lkk fkuBÃk÷uûk ÃkkMkuLkk yLÞ yufçktÄ {fkLkLkk Ãký íkk¤k íkwxÞk níkk.yk {fkLk{kt hnuíkk «þktík rçk§kuEðíkLk økÞk nkuE íku{Lkk {fkLk{kt fux÷e{¥kkLke [kuhe ÚkE Au íkuLkku [ku¬Mkyktfzku òýe þfkÞku LkÚke.

fkuBÃ÷uûkLkk hneþkuLku V÷ux{kt Ãkqhe ËR [kuhe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-10 7-58 18-35

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËyufkËþe, þw¢ðkh,17-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe1. ðktrÍÞkLkwt, rçkLkðkhMke(5)4. ½zku hkÏÞk rðLkk (4)7. fk¤S, [kLkf (2)8. Ëeðk÷ (2)9. ¾Ãkík, {ktøk (2)10. feŠík (3)13. Äwhk, ½qtMkhe (2)14..... ¼kýu {kuxku ÷kzw (3)15. ÄLk, ÃkiMkku (2)16. Mktøku {h{h (3)

18. ÃkeXe, ÷uÃk (2)20. ¾Ãkík, ¾heË (3)21. ÃkMkkh, MkV¤ (2)22. ðøkh fkhýu (3)23. yuf fXku¤ (2)24. ík¤, íkr¤Þwt (2)25. Ãkqò, Mkuðk (4)26. ÞkuøÞ, ÷kÞf (4)29. ÃknkU[, Ãkkðíke (3)32. yuf ËuðŠ»k (3)33. Ãkkzu yuðwt, ÃkkÃk (3)34.{uzku, {s÷ku (2)

Q¼e [kðe1. EåAk (3)2. ¼e¾, {køkýe (3)3. fkx÷kLkku Mkx (2)4. yÂøLk, ¢kuÄ (3)5. økhçkz, {khk{khe (4)6. ½hz, [e÷ku (3)11. ykÄkh, ¼hkuMkku (3)12. ÃkqhuÃkqhwt ¼hu÷wt (4)15. Mk{sw, rððufe (2)16. ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

17. ½zku, ÃkkX (3)18. økrýfk, ðu~Þk (4)19. W¥k{, {q¤ (3)21. Ãkzðwt íku, ÃkíkLk (2)23. yhÄe hkík (4)25. fktS, ¾u¤ (2)27. swðkh (2)28. f]»ýÃkûk (2)30. nË,{ÞkoËk (2)31. MkuLkk, MkiLÞ (2)

ykÃk òýku Aku? yki»kÄ{kt ÷e÷e þt¾Ãkw»ÃkeðÄkhu Mkkhe . ÷e÷e Lk {¤u íkku Mkqfe þt¾Ãkw»ÃkeLkwt[qýo yzÄe [{[e, çkËk{ Ãkkt[ + çkúkñe [qýoÃkk [{[e + økw÷kçkLke 10 Ãkkt¾ze + ¾Mk¾MkÃkk [{[e + ðrhÞk¤e [qýo yzÄe [{[e + {heËMk, yu÷[e ËMk, yk çkÄk ËqÄ{kt ÷Mkkuxe MkkfhMkkÚku ËqÄ{kt Lkkt¾e þhçkík çkLkkððwt. hkus hkºkuyk þhçkík ÃkeðkÚke ÞkËþÂõík ðÄu Au. Ÿ½Mkkhe ykðu Au. yuÃke÷uÃMke, WL{kË, yLku økk-tzÃký{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. þt¾Ãkw»ÃkeLkwt {q¤MkkÚku òu þhçkík çkLkkÔÞwt nkuÞ íkku {¤-ËMík MkkVQíkhu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkLke {qtÍðý n¤ðe çkLku. ÞkuøÞ {ËË {¤íke sýkÞ.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.ykÃkLke fkixwtrçkf-Mkk{krsf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ ykðu. ykŠÚkf«&™ økqt[ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.rLkhkþkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykÃkLkk ykŠÚkf «&™kuLkkun÷ {¤íkku sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u.«ÞíLkkuLkwt Eü V¤ rð÷tçkÚke {¤u. MLkune-MðsLkLke {ËË.øk]nrððkË xk¤òu. MktíkkLkLkwt fk{ ÚkkÞ.{n¥ðLke fk{økehe-çkkçkík ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku.ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. {LkLke EåAk V¤u.÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. Mð{kLk¼tøk ÷køku.¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.ykðf Mkk{u òðf ðÄu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.Mkk{krsf fk{fkòu ÚkkÞ. ykðfð]rØLke íkf {¤u. MðsLkLkkuMknfkh hnu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ËË {¤u.«ðkMkLke íkf {¤u. øk]nSðLk{kt {Lk{u¤ hk¾òu. ykŠÚkf «&™n÷ fhe þfþku. ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku.ykÃkLkwt ÄkÞwO fhðkLke rsË Lk hk¾ðe. fwËhík Ãkh V¤ AkuzðkÚkeMkkhwt ÚkkÞ. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu.ykÃkLkk ÄtÄk-Lkkufhe ytøkuLke çkkçkík ytøku MkV¤íkk {¤u.øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk{kt rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. Lkkýk¼ez. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞkuoMkwÄkhku sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. ðktrÍÞkçkkhw 4. ykzuÄz, 7. [x, 8.¼ªík, 9. {køk, 10. Lkk{Lkk, 13. ½h, 14.Ãkkhfu, 15. Ëk{. 16. ykhMk. 18. ðkLkku,20. çkòh, 21. ÃkkMk, 22. Lkknf, 23.{øk, 24. ík÷, 25. ykhkÄLkk, 26.Mkòðh, 29. hMkeË, 32. LkkhË, 33.Ãkkíkf, 34. {k¤* Q¼e [kðe : 1. ðktALkk, 2. Þk[Lkk, 3.çkkx, 4. ykíkþ, 5. Ä{kÄ{. 6. zøkh, 11.{Ëkh, 12. ¼hÃkqh, 15. ËkLkku, 16.ykMkLkkðkMkLkk, 17. Mkçkf, 18. ðkhktøkLkk,19. yMk÷, 21. Ãkkík, 23. {Ähkík. 25.ykh, 27. òh, 28. ðË, 30 Mke{k, 31.Ë¤

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 975

Mkwzkufw 974Lkku WWfu÷

12.20 þíkhts16.00 rðsÞ20.00 çktxe ykih çkçk÷e

14.55 fÞk{ík17.20 r¢þ21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.20 òLke Ëw~{Lk17.45 yÃkhe[eík21.15 íkehtøkk

19.05 ¢kufkuzkÞ÷ xw21.00 zurð÷22.45 [kRÕzMk Ã÷u Úkúe

18.30 RÂLzÞkLkk òuLMk21.00 r{hhMko xw22.55 MfeLz÷Mko ÷eMx

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn.. 112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

[[tt..ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLke su. f]»ý{qŠíkLkku sL{ E.Mk. 1895{ktíkkr{÷LkkzwLkk {ËLkÃkÕ÷e økk{{kt ÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke‘Ãkqðoíkkhf Mkt½’ Lkk{Lke MktMÚkk îkhk íku{Lkk «ð[Lkku Úkíkk. íkuykufnuíkk ‘{kºk ÃkwMíkfkuLkwt rþûký ¼hkuMkkÃkkºk LkÚke, ¼hkuMkkuytíkh{ktÚke ykððku òuEyu.’ íku{Lkk ¼k»kýku, MktðkË, Ãkºk,hkusLkeþe yu Mk½¤wt 70 ÃkwMíkfku{kt Mk{krðü Au. f]»ý{qŠíkyurðï¼hLkku «ðkMk fÞkuo yLku yktíkhÞkºkkLkk «ð[Lkku ykÃÞk.íkuyku Lkfkh Lknª Ãký nfkhLkk Sð níkk. íku{Lkk {kxu SðLk yus Eïh Au. su f]»ý{qŠíkLkwt 90 ð»koLke siV ðÞu íkk. 17-2-1986Lkk hkus yðMkkLk Úkíkkt søkíku yuf {nkLk ykí{k¿kkLkerð¼qrík økw{kÔÞkLkku þkuf yLkw¼ÔÞku.

ssuu.. ff]]»»ýý{{qqŠŠííkk

rðßÞk yyufkËþe ((M{kíko), þw¢ hhuðíke LLkûkºk{kt ff. 115-111Úke

þþtt¾¾ÃÃkkww»»ÃÃkkee þþhhççkkííkk

ftÃkLke ¾¾kux{kt nnkuÞ ííÞkhu...

ssuu.. ff]]»»ýý{{qqŠŠííkk

ykEfkuLMkLkk ÷÷uçk÷ xxÙkLMkÃkhuLx ççkLkkðku

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 «u19.30 çkkËþkn

19.00 Mkez ykuV [fe21.00 hkufe23.00 òìMk Úkúeze

18.00 {eMk ftxusçke÷exe20.45 nuhe Ãkkuxoh23.00 fku÷kxo÷ zu{us

18.45 {u{heÍ ykuV økeþk21.00 zÙeðLkxw fe÷23.10 sMx ÷kRf nuðLk

13.00 {uhe yËk÷ík17.00 ËuðËkMk21.00 yøÞkík

2 1 9 3 6 7 4 5 86 8 5 4 2 9 7 1 33 7 4 8 5 1 6 9 21 2 3 7 4 5 9 8 64 9 8 1 3 6 2 7 55 6 7 2 9 8 3 4 17 4 6 5 1 3 8 2 99 5 2 6 8 4 1 3 78 3 1 9 7 2 5 6 4

2008Lke Mkk÷{kt rMkrxøkúqÃkLkenk÷ík ßÞkhu fVkuze ÂMÚkrík{kt níkeíÞkhu íkuLkk MkeEyku rð¢{ Ãktrzíku LkefÞwO níkwt fu yk ftÃkLkeLkku fkh¼khyu heíku Mkt¼k¤eþ fu íkuLkw t Lkk{RfkuLkk ur{f÷e RríknkMk Mksu o.ftÃkLke{ktÚke ðkŠ»kf ðLk zk u÷hsux÷wt LkSðwt {nuLkíkkýwt ÷uðk MkkÚkurð¢{u ftÃkLke {kxu y{wf rLkÞ{ku½zâk. fkuE Ãký ftÃkLkeLkku {uLkushÔÞðMÚkkÃkLk {kxu íku Vku÷ku fhu íkkuftÃkLkeLku xku[ Ãkh ÃknkU[kze þfu.

ftÃkLkeLkk {uLkush{kt MkknMk,áZíkk, ykí{rðïkMk, ËqhtËuþeMkkÚku MkkÚk u Ëhuf rð¼køk yLku

«kusuõx {kxu MkwÔÞðÂMÚkík Ã÷k®Lkøknkuðwt òuEyu.

ftÃkLke{kt õÞk ¾[o ½xkze þfkÞíku{ Au íkuLkw t r÷Mx çkLkkðku.

Ëuðwt ykuAwt fhðk {kxu «ÞíLkfhku. su LkVku ÚkkÞ yu{kt s íktºk[÷kðku.

su Ãký Mkuðk fu WíÃkkËLkLkw tðu[ký ftÃkLke fhíke nkuÞ ík usYrhÞkík Ãkqhíkw t fhku.

«kusuõx LkkLkku nkuÞ fu {kuxkuMkfkhkí{f çkLke Mðefkhku.{kfuox{kt ykuAk {kŠsLkÚke LkVku{¤u íku{ nkuÞ íkku Ãký Ãkqhk ¾tíkÚke«kusuõx fhku.

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 29-29 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 23-32 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ð@ f. 27-11 MkwÄe ÃkAerMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : rðßÞk yufkËþe(M{kíko). fw{khÞkuøk f. 23-32MkwÄe. * þw¢ huðíke Lkûkºk{kt f. 15-11Úke. * {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷eÔÞÂõíkyku {kxu þktríkÃkqòLkku ÞkuøÞrËðMk. * MkqÞo-økwhw ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký-¾uíkh Ãkk¤kLke {kðsík íkÚkk MÚkkðhMktÃkr¥kLku ÷økíke fk{økehe {kxu þw¼rËðMk. Mkhfkhe ÞkusLkkyku-Mkkih QòoíkÚkk çkkøkkÞíkLku ÷økíke fk{økehe {kxuW¥k{ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

7 fe.{e. sðkçk :

òòììff

MMkkkkttííkkkk :: yksu xeðe{kt 30

VwxLkkuu MkkÃk çkLkkððkLkk Au.

ççkkkkttííkkkk :: nwt íkku yu Lknª òuR

þfwt.

MMkkkkttííkkkk :: fu{?

ççkkkkttííkkkk :: {kY xeðe ¾k÷e 21

$[Lkwt s Au.

íkksuíkh{kt ‘LÞqhku÷kuS’ Lkk{Lkk{uøkurÍLku fhu÷k ykuLk÷kRLk Mkðuo{ktyuf yuðwt íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwtw fu,su ÷kufkuLkk ¾kLkÃkkLk{kt rðxkr{LkyLku yku{uøkk ÚkúeLkwt «{ký ÞkuøÞ nkuÞAu. íku{Lku {øksLkk Mktfku[Lk ÚkðkLkku¾íkhku Lkrnðík nkuÞ Au. su ÔÞrfíkLkk{øks{kt Mktfku[Lk Úkíkwt w nkuÞ íkuLkuyÕÍkR{h suðe ½kíkf çke{kheykuÚkðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au.

yíÞkhLkk ÞtøkMxMko ðÄkhu«{ký{kt stfVqz ykhkuøkíkk nkuðkÚkeíku{Lkk þheh{kt rðxkr{LkLkwt «{kýykuAwtw òuðk {¤u Au.çkòh{kt {¤íkk

rÃkíÍk, çkøkoh, £uL[ £kRÍ nkuÞ fuÃkAe MkkuVx ®zÙõMk yk çkÄw ¾kðkÚkeþhehLke [hçke{kt s ðÄkhku ÚkkÞ Au.ík{khk þhehLku òuRíkk ÞkuøÞ Ãkku»kf

ík¥ðkuu {¤íkk LkÚke. su {kºk ík{khk{øksLku s LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au.yku{uøkk Úkúe, yLku rðxkr{LMkLkwt ÞkuøÞ«{ký ík{Lku þkf¼kS, yLkuV¤ku{ktÚke {¤e hnu Au, òu ík{uþkfknkh{kt {kLkíkk nkuð íkku fXku¤ykhkuøkðk òuRyu.

rðxkr{LMk yuLku yku{uøkk ÚkúeLkwtykuAwt «{ký þheh{kt xÙkLMkVuxTMkLke{kºkk ðÄkhu Au suLku fkhýu {øksMktfwr[ík Úkðk ÷køku Au. íkuLku fkhýuÞkËþÂõík ykuAe ÚkkÞ Au yLku{øksLke çke{kheyku ÚkðkLkku ¼Þhnu÷ku Au.

stfVqzLkwt ððÄw ÃÃkzíkwtw MMkuðLk {{øksLku LLkwfMkkLkfíkko

yrLkhwØ {{uhuÚkkuLk{kt ¼¼køk ÷÷uðk RRåAíkkuníkku. {{uhuÚkkuLk 226 rrf.{eLke nníke. yykÚkeíkuýu ««uÂõxMk ffhðkLkwt þþY ffÞwo.yrLkhwØ yyXðkzeÞ{kt 55 rrËðMk«uÂõxMk ffhíkku nníkku. {{uhuÚkkuLk þþYÚkðk{kt 55 yyXðkrzÞkLkku MMk{Þ nníkku.Ëhuf rrËðMku ííku yykøk¤Lkk rrËðMku ËËkuzâkunkuÞ ííkuLkk ffhíkk 11 rrf.{e.ðÄw ËËkuzíkku.Ãknu÷k yyXðkrzÞk ÃÃkAeLkkyXðkrzÞkLkk rrËðMkku{kt ííkuu yyufMkh¾krf.{e.s ËËkuzíkku. ««uÂõxMkLkk AAuÕ÷k ççkurËðMkku ËËhBÞkLk ííku yyLkw¢{u 226rf.{eyLku 227 rrf.{e. ËËkuzðk RRåAíkku nníkku.íkku ííkuLke ««uÂõxMkLkk ÃÃknu÷k rrËðMku ííkufux÷k ffe.{e. ËËkuzâku nnþu?

ðkt rÍ Þk çkk hw

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1576

zuMfxkuÃkLkk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷(Lkk{){kt çkuføkúkWLz f÷h ÚkEøkÞku nkuÞ íkku íkuLku xÙkLMkÃkhuLx fuðeheík u fhþku? yk hÌkk u ík uLkk uWÃkkÞ...

1. Start > Settings >Control Panel ykuÃkLk fhku

2. íku{kt Systems ykEfkuLkÃkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe íku{kt Advancedxuçk Ãkh Âõ÷f fhk u su{k tPerformance nu®zøk{kt

Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.4. suÚke Perfomance

optionsLke rðLzku ¾q÷þu. su{ktLke[u AuÕ÷uÚke çkesw ykuÃþLk Usedrop shadows for iconlabels on the desktop [uffhku.

5. íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË [uf fhkuík{khk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷xÙkLMkÃkhuLx ÚkE sþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

2 9 3 45 4 7 2

6 1 8 25 9 2 3 6 8

2 8 5 96 1 8 3 4

5 4 27 1 2 6

6 SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:166

íkçkeçke ðkíkko÷kÃk : “rMkrLk. rMkxe. ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkku”. LkktWÃk¢{u zku. çkk÷f]»ý MkkuLkeLkku ÓËÞhkuøk ytøku {krníkeLku Mkkð[uíke rð»kÞfðkíkko÷kÃk ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u ðk½kurzÞk hkuz ¾kíkuMkktsLkk 5-30 f÷kfu.

ykhkuøÞ Mkuðk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚkeMkkhðkh rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk :©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke,yufÞw«uMkh íkÚkk VeÍeÞkuuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk îkhk r«ðuLxeð ÷eheøkuþLk{uLkus{uLx rð»ku yðÄqík Mkw{tíkLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15 f÷kfu çkeyu{yunku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.ðfíkÔÞ : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿykÞkuSík yuLsr÷f rzÙ{h ErLMxxÞwx ykuV {kELz Ãkkðh zuð÷Ãk{uLxLkkrLkþk þkn yLku MkwLke÷¼kE îkhk “ykí{kLkkt yíkqx ykLktËLke yLkw¼qrík”rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ yLku rLkËuoþLk Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{kt Mkktsu 5 f÷kfu.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh yu-1, yþkuf Lkøkh,rËðk¤eÃkwhk ¾kíku {Äw«{un ÷kune{kt MkkfhLkwt hkník Ëhu Ãkheûký 4 Úke 6 íkÚkkzku. hksuLÿ nkÚke îkhk {Äw«{unLktw rLkËkLk {køkoËþoLk íkÆLk rðLkk {qÕÞu Ëhþw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 f÷kf.

rð»ýw Mkn† ÃkkX : ©e ©e {kt ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk ‘rðsÞkyufkËþe’ rLkr{¥ku þw¢ðkhu Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ©e ©e {kt ykLktË{ÞerzðkELk MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk ¾kíku.

fwtZu÷k{kt fwtíkuïh {nkËuð {trËh{kt {nkYÿ Þ¿kfwtZu÷k {wfk{u ©e fwtíkuïh {nkËuðS {trËhLkku «ký «ríkck {nkuíMkð íkÚkk {nkYÿ

Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Ãkwhký fk¤Lkk RríknkMk íkÚkk ÷kuf ðkÞfk {wsçk 5000ð»ko Ãknu÷k {nk¼khíkLkk Mk{Þ{kt {kíkk fwtíkkS íku{Lkk Ãkkt[ Ãkktzð Ãkwºkku MkkÚkuðLkðkMk{kt Lkef¤u÷ níkk. ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk su MÚk¤ WÃkh ykðe fwtíkk{kíkkyu ºkýrËðMk hkºke hkufký fhu÷wt yLku {nkËuðSLke Ãkqtò {kxu fwtíkk {kíkkyu yuf ÃkÚÚkh {wfe{nkËuðSLkwt r÷tøk çkLkkðe Ãkqtò fhu÷e íku r÷tøk yks rËLk MkwÄe Mkwhrûkík heíku Au. ð»kkuoÃknu÷k yksLkwt ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt fwtZu÷k økk{ íkuLkk ÃkwhkíkLk Lkk{ fwtík÷Ãkwh{ktÚke fwtíku÷kyLku fwtZu÷k ÚkÞu÷wt suLkk Lkðk {trËhLkk rLk{koý {kxu ½ýk s «ÞíLkku fhðk Aíkkt fkÞorMkæÄ ÚkE þfíktw Lknkuíkw. su Ãkh{ ðtËLkeÞ Ãkq. [tÿþu¾h ÃktzeíkS {nkhksLkk{køkoËþoLk nuX¤ ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷ Au. suLkku SýkuoæÄkh {nkuíMkð{kt íkk. 18 þrLkðkhuMkðkhu 9 ðkøku {nkYÿ Þ¿kLkku «kht¼ íkÚkk {nkYÿ ÞûkLke Ãkqýkonwrík {nkrþðhkºkeLkkhkus íkk. 20 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 ðkøku Úkþu.¼kðMkkh Ãkrhðkh îkhk Þwðk «MktËøke {u¤ku

ðzkuËhk þnuh ¼kðMkkh Ãkrhðkh îkhk ¿kkríkLkk Þwðf ÞwðíkeLkku SðLkMkkÚke«MktËøke {u¤ku íkk. 18-3-12 Lkk hkus Ëk÷eÞk ðkze «íkkÃkLkøkh hkuz ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞku Au. sYhe W{uËðkhe Vku{Mko rË÷eÃk¼kR Ë÷Mkw¾¼kR¼kðMkkh {nuíkk Ãkku¤ ÷Õ÷wçkkÄhLkku ¾kt[ku, ykR.yku.çke. çkuLf Mkk{u, {ktzðe¾kíkuÚke {¤e þfþu. ðÄw {krníke Ëhuf {tz¤Lkk {tºkeLkku MktÃkfo fhðku.LkðkurËík yLku rLkð]¥k yk[kÞkuoLkku MkL{kLk Mk{kht¼

ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½ îkhk íkk. 1-6-10 Úke íkk. 31-10-11 MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLke þk¤k{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k yk[kÞkuoLkwt rðËkÞMkL{kLk yLku yk Mk{Þøkk¤k{kt Lkðk rLkÞwõík LkðkurËík yk[kÞkuoLku ykðfkh yLkuçknw{kLk Mkt½Lkk íkk. 27{eLku Mkku{ðkhu ze.fu. Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkRMfq÷, Úkwðkðe¾kíku ÞkuòLkkh þiûkrýf Mkur{Lkkh{kt fhðkLkwt nkuðkÚke ykðk yk[kÞkuoLkk Lkk{,MkhLkk{k, VkuLk Lktçkh, rLkð]r¥kLke fu Lkðe rLkÞwÂõíkLke íkkhe¾ MkkÚkuLke {krníkeyk[kÞo S.fu.þkn, ôzuhk nkRMfq÷ ôzuhk íkk. ðzkuËhkLku {¤u íku heíku rËLk-Ãkkt[{kt {kuf÷kðe ykÃkðkLke hnuþu. ðÄw{kt {nk{tºke çke.yuV. hkXkuz sýkðu Aufu Mkt½Lkk MkÇÞ yuðk yk[kÞkuoLkk íkusMðe MktíkkLkkuLkwt MkL{kLk Mkt½ îkhk Ëh ð»kuofheLku íkuykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke «ýkr÷fk Au íkuLkk MktË¼o{kt íkusMðeMktíkkLkkuLke {kfoþexLke fkuÃke yLku yk[kÞoLkwt íkÚkk Mfq÷Lkwt Lkk{, VkuLk Lktçkh ðøkuhu{krníke WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe.rMkrLkÞh rMkxesLMk WãkLk fuLÿLkk nkuÆuËkhku

rMkrLkÞh rMkxeÍLk WãkLk fuLÿ fkhu÷eçkkøkLke fkhkuçkkhe {erxtøk {¤e níke.íku{kt MkðoMkt{íkeÚke nkuÆuËkhku rLk{ðk{kt ykÔÞkt níkk. su{kt MÚkkÃkf «{w¾-{Lkw¼kR Ãkxu÷, «{w¾ íkhefu- rðLkkuË¼kR Mke. Ãkhe¾, WÃk«{w¾- rËLkuþ¼kRøkkuMk÷eÞk yLku ©e{rík WŠ{÷kçkuLk òu»ke {nk{tºke íkhefu Mkw¼k»k¼kR {kuËe,Mkn{tºke ©e{rík Mkwþe÷kçkuLk {nuíkk, ¾òLk[e {Äw¼kR ÔÞkMk yLku Mk÷knfkhíkhefu fhý®Mkn hkW÷S(çkkÃkw)Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.Mkt¾uzk Ëþk÷kz {rn÷k Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

Mkt¾uzk Ëþk÷kz {rn÷k Mk{ksLkku nku¤e hrMkÞkLkku «kuøkúk{ íkk. 21 Lkk hkusMkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk ¾kíku Mkktsu 4 ðkøku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf MkÇÞçknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ íkk. 19{e MkwÄ{kt LkSfLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku ÃkkMkuLkkUÄkðe Ëuðk sýkðkÞwt Au.Äku. 10Lkkt ðifÂÕÃkf rð»kÞLke Ãkheûkk ytøku

yu{RyuMk økÕMko nkRMfq÷{kt Äku. 10 {k[o 2012 Lkkt huøÞw÷h íkÚkk herÃkxhrðãkÚkeoLkeykuLku sýkððkLkwt fu ðifÂÕÃkf rð»kÞLke Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke íkk. 21-2-12 MktMf]ík rnLËe VkhMke yLku íkk. 22-2-12 þk. rþûkýLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

yksu ððzkuËhk3-00

Úke 5-00pm

«ð[Lk ççkkeeÃÃkkeeMMkkee îîkkhhkk ««kkuuzzffxxeerrððxxee MMkkóókknnLLkkee WWssððýýee3-00

Úke 6-00pm

WíMkð ytçku MMfq÷Lkku yyksu ððkŠ»kfkuíMkð

4-00 pm

hh{{ííkkkkuuííMMkkðð yûkh MMkuLxhLkku hh{íkkuíMkð6-00Pm

ðkŠ»kfkuíMkðð rrððããkk{{ttrrËËhh rrððããkk÷÷ÞÞ{{kktt ‘‘SSððLLkk ffuu hhttøøkk’’ ffkkÞÞoo¢¢{{

ytçku Mfq÷, {kts÷Ãkwh þk¤kLkku 7{ku ðkŠ»kfkuíMkð “Ítfkh-Ä rçkxTMk”Lkwt íkk. 17 þw¢ðkhLkk hkus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ðkŠ»kfkuíMkð{kt þk¤kLkk fu.S. rð¼køkÚke {kæÞr{frð¼køkLkk 500 rðãkÚkeoyku îkhk Lk]íÞLke «k[eLk f÷kÚkeyðko[eLk f÷k hsq fhíke rðrðÄ Lk]íÞ f]ríkyku hsq fhðk{ktykðþu.MÚk¤: MkÞkShkð Lkøkhøk]n, yfkuxk

«fkþ þknLku hk»xÙeÞ Wãkuøk híLk yuðkuzo SðLk ¼khíke rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð MktÃkÒk

Mkur{Lkkh MÃkÄko

LkuþLk÷ yusÞwfuþLkyuLz Ìkw{Lk rhMkkuMkoz u ð ÷ Ã k { u L xykuøkuoLkkEÍuþLk îkhkðzkuËhkLkk fÕÃkLkkxÙuzMkoLkk «fkþ þknLkuhk»xÙeÞ Wãkuøk híLkyuðkuzo yuLkkÞík fhkÞkuAu. WÃkhktík fÕÃkLkkxÙuzMkoLku fðkur÷xe çkúkLz

2012- 14 yuðkuzo Ãký yuLkkÞík ÚkÞku Au. íkuykuLku íkksuíkh{kt xeðe rMkrhÞ÷‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’ VuE{ suXk÷k÷ økzk- rË÷eÃk òu»keLkkt nMíku ykyuðkuzo yuLkkÞík fhkÞk níkk.

SðLk ¼khíker ð ã k ÷ Þ { k t“ ð k Š » k f k u í M k ð2012”Lke WsðýeÚkE níke. fkÞo¢{Lkk«{w¾ ÃkËu ©e f. Ãkk.fu¤ðýe {tz¤,f k h u ÷ e ç k k ø k L k kfku»kkyæÞûk ðMktík¼kE fu. Ãkxu÷ íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu ðzkuËhkLkk zuÃÞwxe {uÞhnhSðLk¼kE ÃkhçkrzÞk íku{s yríkrÚk rðþu»k íkhefu sÞtíke¼kE Wfkýe yLkurLkríkLk¼kE nrhÞk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. íku{ýu çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwóþrfíkykuLku rðfMkkððk {køkoËþoLk yLku «kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzÞtw níkwt.

yuMkðeykRxe{kt MkkÞçkh MkefÞkurhxe rð»ku Mkur{LkkhøkwsfkuMx MÃkkuLMkhrþÃk nuX¤ ykRyuMkyu MxwzLx [uÃxh yLku RLMx›{uLxuþLk yuLz

ftxÙku÷ RsLkuhe rð¼køk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ RÂLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuSðkMkË ¾kíku yuf rËðMkeÞ LkuþLk÷ Mkur{Lkkh “MkkÞçkh MkefÞkurhxe RLk RLzrMxÙÞ÷ykuxku{uþLk” íkk. 25{e Lkk hkus ykÞkuSík fhðk{kt ykðu÷ku Au. yk Mkur{Lkkh{ktyu÷ yuLz xe, yu.çke.çke RLMx›{uLxuMkLk, nLkeðu÷ yLku ykR.xe. RLzrMxÙÍLkkíks¿kku ÔÞõíkÔÞ ykÃkþu. Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk RsLkuhe þk¾kLkkrðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku íkÚkk RLzrMxÙÍLkk ÔÞÂõíkykuLku hSMxÙuþLk {kxu ðÄw{krníke MktMÚkkLke ðuçkMkkRx WWW.svitvasad.ac.in ÃkhÚke {¤e þfþu.

{tËçkwÂæÄLkk çkk¤fku {kxu xu÷uLx MÃkÄkoÄ çkrLkÞLk rMkxe suMkeMk yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík‘ MÃktËLk’, Mfq÷ Vkuh {uLx÷e

nuLzefuÃz fkhu÷eçkkøk ¾kíku {tËçkwÂæÄ Ähkðíkk çkk¤fku {kxu xu÷uLx fkurBÃkxeþLk íkk. 2-3-12 Lkk þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk f÷kf 6 Úke 9 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt{kLkrMkf ûkrík Ähkðíkk W.ð.6 Úke 15 ð»ko íkÚkk W.ð.15 Úke WÃkhLkk yu{ çkuðÞswÚk{kt nrhVkR Þkusðk{kt ykðu÷ Au. çkk¤fku {kxu øk]Ãk zkLMk, Mkku÷ku zkLMk yLkuðkã Mktøkeík yu{ ºký ykRx{ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su çkk¤fku íku{kt ¼køk ÷uðkRåAk Ähkðíkk nkuÞ íkuykuLke yuLxÙe Vku{o ¼he MÃktËLk Mfq÷ Vkuh {uLx÷e nuLzefuÃzykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 25-2-12 ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu.

çkhkuzk «kuzfxerðxe fkWÂLMk÷ îkhk «kuzfxerðxe MkóknLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke Wsðýe ytíkøkoíkíkk.18{eyu «kuzfxerðxe yuLz RLkkuðuþLk yLkyuçk÷Mko VkuhR{‹søk RfkuLkku{e rð»ku çkeÃkeMkeLkk Rze S.Ãke. Lkk{ËuðLkwtðõíkÔÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk MktMÚkk îkhkrðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Au.MÚk¤: çkhkuzk «kuzfxerðxe fkWÂLMk÷, y÷fkÃkwhe

çknuhk- {qtøkk çkk¤fku {kxuLke MktMÚkk yûkh MkuLxhLkku 16{kuðkŠ»kf h{íkkuíMkð íkk. 22{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ykMktMÚkk çknuhk- {qtøkk çkk¤fku {kxu rðrðÄ «ð]r¥kyku fhu Au.MktMÚkkLkk h{íkkuíMkð{kt çknuhkþ Ähkðíkk çkk¤fku ¼køk ÷uþu.yk «Mktøku rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkð Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.MÚk¤: ÞwSLk MxurzÞ{, Ryu{R Mfq÷, Víkuøkts

rðãk{trËh rðãk÷Þ{kt íkk.18 þrLkðkhLkk hkus ðkŠ»kf{nkuíMkð “SðLk fu htøk”Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykfkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkyLku zu. {uÞh nhSðLk¼kR ÃkhrçkzeÞk WÃkÂMÚkík hne rËÃk«køkxÞ fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhþu.MÚk¤: rðãk{trËh rðãk÷Þ nhýe - ðkhMkeÞk hªøkhkuz

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16LÞkÞ{trËh fkuxoLke Mkk{u

x‹Lkøk Ãkh yksu ¼h çkÃkkuhurðxfkuMk çkMkLkwt xkÞhÄzkfk¼uh Vkxíkkt çkkuBçkLkeyVðk Vu÷kíkk yVzkíkVzeLkk{knku÷ MkòoÞku níkku.

çkÃkkuhu ytËksu ËkuZ ðkøku

yuf rðxfkuMk çkMk r[¬kh{wMkkVhku ¼heLku LÞkÞ {trËhfkuxo Mkk{uLkk {køko ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke níke. yk Mk{Þuy[kLkf çkMkLkwt Äzkfk¼uhxkÞh Vkxâwt níkwt. íkuÚkeheíkMkhLke Äq¤Lke z{heykuWze níke. yk ÄzkfkLku

Ãkøk÷u çkMk{kt Mkðkh{wMkkVhku, yLku ðknLk [k÷fkuçkkuBçk Vqxâku nkuðkLkwt {kLkeLkkMk¼køk fhe {qfe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 7rMkxe

{khu {he sðwt Au íkuðeçkq{ku ÃkkzeLku ðknLkkuLkeMkk{u Ëkuzíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16þnuhLkk Akýe nkEðu Ãkh yksu

Mkðkhu yuf Ãkkøk÷ Þwðfu xÙkVef ò{fÞkuo níkku. {khu {he sðw Au íkuðe çkq{kuÃkkzeLku ðknLkkuLke Mkk{u Ëkuzíkk yrMÚkh

{øksLkk ÞwðfLke nhfíkÚke ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk. nkEðu ÃkhMkòoÞu÷k zÙk{k ðå[u yuf ðknLkLkexffh ðkøkðkLkk fkhýu íkuLku Eò ÚkEníke. EòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞku Au. ykÞwðf íkuLkt w Lkk{ sýkðíkku LkÚke.íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk Þwðfykþhu 40 ð»koLke ô{hLkku Au.

Ãkkøk÷u nkEðu Ãkh xÙkrVf ò{ fÞkuo rðxfkuMkLkwt xkÞh Vkxíkkt ËkuzÄk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLk{ktÚke ƒhŒhV ÚkÞu÷k r{fur™fu ÃkkuíkkLku

ÚkÞu÷e ‚ò{kt ½xkzku fhŒku ƒku„‚ nwf{ ƒ™kÔÞku nŒku. ykytøku fku…kuohuþ™ ‚kÚku 1.78 ÷k¾™ku rðïk‚½kŒ fhŒk¼uòƒks rðYØ fku…kuohuþ™™k RL[kso fkÞo…k÷f Rs™uhur‚xe …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. yk økwLkk{ktykhkuÃkeyu Ëk¾÷ fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS MkuMkLMkfkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. r‚xe …ku÷e‚ Mxuþ™{ktVrhÞkË{wsƒ, Œkhk[tË ‚etÄe fku…kuohuþ™{kt r{fur™f Œhefu ™kufhefhŒku nŒku. su™u 2001{kt Œu™k ‚kÚke f{o[khe ‚kÚku{khk{khe fhe „t¼eh Ròyku …nkut[kze nŒe.yk ‚tË¼uoŒuLku Lkkufhe{ktÚke ƒhŒhV ÚkÞku nŒku y™u …kt[ RòVk¼rð»Þ™e y‚h ‚kÚku yxfkðk™ku nwf{ ÚkÞku nŒku. ð»ko2008{kt Œkhk[tËu Œu™k yt„Œ ÷k¼kÚkuo ÚkÞu÷e rþûkk{kt½xkzku fh™kh yuf ƒ™kðxe nwf{ ™tƒh.91/07-08ƒ™kÔÞku nŒku. su™k W…hÚke Œu™u fw÷ Y.1,78,601hf{™e W[kÃkŒ fhe fku…kuohuþ™ ‚kÚku AuŒhr…tze fhe nŒe.

fkuÃkkuohuþLk MkkÚkuLke XøkkE{ktf{o[kheLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.16{kLkð Ä{oLku MknwÚke {kuxku økýeLku {kíkkLke su{ Ãkerzík

ËËeoykuuLke {{íkkMk¼h Mkuðk fhðkLke MkkÚku íku{Lkk{kt MkkòÚkðkLkku WíMkknLkwt Lk‹Mkøk MkÇÞkuyu ®Mk[Lk fhðwt òuEyu íku{ykhkuøÞ hkßÞ{tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u Lk‹MkøkyuMkkurMkyuþLk ykuV EÂLzÞkLke økwshkík þk¾kLkkyrÄðuþLkLkk WËT½kxLk «Mktøku sýkÔÞtw níktw. økwshkíkLkwtLk‹Mkøk rþûký Ëuþ¼h{kt ©uc {LkkÞ Au, hkßÞ Lk‹MkøkfkWÂLMk÷Lkwt Mkt[k÷Lk Ãký MkwÔÞðÂMÚkík ÚkkÞ Au íku{ Lk‹MkøkyuMkkurMkyuþLkLkk økwshkíkLkk «{w¾ Efçkk÷ fzeðk÷kyusýkðe ykøkk{e ð»ko 2013{kt Lk‹Mkøk yuMkkurMkyuþLkLkeyr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkrh»kË økwshkík{kt Þkuòþu íku{ sýkÔÞwtníkwt. hkßÞ{kt W¥k{ yLku {kLÞ rþûký Ãkk{u÷k Lk‹MkøkÔÞðMkkrÞfkuLke ¼híke fhðk {kxu {tz¤ îkhk ònuh rníkLkeyhS fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkçkkçkíku MkÇÞkuLku {krníkøkkh fÞko níkk.

Lk‹MkøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ËËeoykuLke{kík]¼kðu MkuðkLke íkf {¤u Au

17{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

ÍktÍðk ÃkkA¤ Lkk Ëkuz yu{ ftE,¾qçkMkqhík yu A¤kðku nkuÞ Au.kk kkfkuE Ãký Mkw¾¼kuøkLke þYykíkLku òuðe Ãkþwíkk Au, íkuLkkt

Ãkrhýk{Lku òuðwt yu {Lkw»Þíkk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

yþktík rðMíkkh{kt ykðu÷ r{÷fíkLkktðu[ký ËMíkkðusLkwt hrsMxÙuþLk ÚkE þfuMkçk-hrsMxÙkh MÚkkÞe r{÷fík yþktík rðMíkkh{kt ykðu÷e nkuðkÚke

íkuLke íkçkrË÷e çkkçkíkLkku ËMíkkðus LkkUÄðk {kxu ykLkkfkLke fhe þfuyLku yu{ sýkðe Lk þfu íkuðe íkçkrË÷e yøkkWÚke f÷uõxhLke {tsqhesYhe Au. yuf fku{ ßÞkt ðMkíke nkuÞ íkuðk rðMíkkh{kt çkeS fku{Lkk{kýMkkuLku fkÞËuMkh ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkk yxfkðe þfkÞ Lknª. ðÄw{ktLkkUÄýe yrÄfkheLku íkÃkkMk fhðkLke Mker{ík Mk¥kk Au yLku LkkUÄýeyrÄfkheLku fhðk çkkçkíkLkku nwf{{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk fkhýku hsqfhðkLke sYrhÞkík Au.(Ref.: yuMk. yuLk. yu. EL£k «k. r÷. Úkúw {uLku®søk zkÞhuõxhrð. Mkçk-hrsMxÙkh y{ËkðkË yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkrù{e ËuþkuLku EhkLkLkkuykt[fku : ËwrLkÞkLkkËuþku{kt sqÚkçktÄe ðfhe¼khík{kt EÍhkÞ÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh Ãkh {uøLkux çkkuBçkrðMVkux çkkË þtfkLke MkkuÞ EhkLk íkhV økE Au. òu fu ¼khíkufkuEÃký ËuþLkwt Lkk{ ÷eÄwt LkÚke, Ãký íku s rËðMku ÚkkE÷uLzLkkçkUøkfkuf{kt ÚkÞu÷k nw{÷k{kt EhkLke ÃkfzkÞk Au yLku çktLkuMÚk¤kuLkk nw{÷kyku{kt ½ýe MkkBÞíkk Au. yk ½xLkkLkk çkeò srËðMku EhkLku Ãkrù{e Ëuþku Mkrník Mk{økú ËwrLkÞkLku [kUfkðe ËeÄeAu. íkuýu Ãkh{kýw íkkfkík Ëu¾kze Au. EhkLku ÞwhkurÃkÞ Mkt½LkkËuþkuLku ykìE÷ ÃkwhðXku Ãký hkufðk [e{fe ykÃke Au. [eLku íkuLkwtMk{ÚkoLk fÞwO Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu, Ehkf çkkË y{urhfkMkrníkLkk ËuþkuLku EhkLkLke ykýrðf þÂõík ¾qt[u Au. Ãkrù{LkkËuþku ÃkkuíkkLku s Mkðkuoå[ þÂõík{kLk íkhefu ò¤ððk EåAu Au.¼khík MkkÚku fkuEÃký ËuþLkk øk{u íkuðk økkZ MktçktÄku nkuÞ, Ãkýykýrðf ûkuºku ¼khíkLke «økrík íku{Lku øk{íke LkÚke. Ãkrù{eËuþkuyu yLkuf «ríkçktÄku EhkLk Ãkh ÷kãk Au íkuLkku sðkçk EhkLkuykÃÞkLkwt fnuðkÞ Au. Mkki«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu íkiÞkh ÚkÞu÷kLÞqÂõ÷Þh ^Þwy÷ hkuzTMkLkwt Ãkheûký fÞwO níkwt yLku íku xe.ðe.Ãkh «Mkkrhík Ãký fÞwO níkwt. y{urhfkLku íkku yux÷e nËu ®[íkk ÚkEAu fu, çkhkf ykuçkk{kyu EhkLkLku yuf÷wt Ãkkzðk nkf÷ fhe.íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze Lkk¾ðk sýkÔÞwt Au. EÍhkÞ÷usýkÔÞwt Au fu, EhkLk nðu þktrík {kxu òu¾{ Au. EhkLk nðuÞwhurLkÞ{ ûkuºku ðÄw ÍzÃkÚke rðfkMk fhe þfþu. EhkLku ºkýÃkh{kýw «kusuõxku Ãký ¾wÕ÷k {qõÞk níkk. Mk{økú ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kLku Au fu, EhkLk nðu ykíktfðkËLku Ãký xufku ykÃku Au. EhkLkLkufkhýu ¢qzLkk ¼kðku Ãký ðæÞk Au. òu fu yk ¼kð ðÄu íku Ãknu÷kts ¼khík{kt íkku ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kðku ðÄðkLkk s Au.Võík Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeyku Ãkqhe ÚkkÞ íkux÷e s hkn òuðkÞAu. ¼khík Ãký 13 xfk sux÷wt ykìE÷ RhkLkÚke {økkðu Au. ðkÞkÃkkrfMíkkLk ÃkkEÃk÷kELk «kusuõx íkku ¾kuht¼kÞu÷ku Au s. ÞwhkuÃk 18xfk íku÷ {økkðu Au, 68 xfk økúeMk, Exk÷e yLku MÃkuLk {økkðu Au.nk÷ ykÃkýk EhkLk MkkÚku MktçktÄku Mkkhk Au íkuÚke fËk[ ¾kMkyMkh Lknª ÚkkÞ. xqtf{kt Vhe ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt sqÚkçktÄe Q¼eÚkE Au. EhkLkLke MkkÚku [eLk, hrþÞk, W¥kh fkurhÞk, çkúkrÍ÷suðk Ëuþku Au. íkxMÚk Ëuþku{kt ¼khík, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞkyLku ÃkkrfMíkkLk Au. çkkfeLkk ík{k{ Ëuþku EhkLk rðhwØ Au. ynªyuf s ðkík fnuðkLke Au fu, ¼khíku EhkLkLke su{ VqtVkzku{khðkLke sYh Au. ¼khík Mkk{u yLkuf ð¾ík «ríkçktÄku {wfkÞkAu. nsw Ãký yLkuf ûkuºku yz[ýku Q¼e ÚkkÞ Au. ºkkMkðkËLkku¼kuøk çkLku÷wt Au s. íku{ Aíkkt ¼khík EhkLkLke su{ Ãkrù{eËuþkuLku Ãkzfkh VUfe þfíkwt LkÚke. þkMkfku-rðÃkûkkuyu Mkkiyu ykðkík rð[khðkLke sYh Au. ynª ðkhtðkh þkMkfku-rðÃkûkkuLke ðkíkfnuðk{kt ykðu Au, fkhý fu ík{k{ Ãkûkku õÞktf íkku Mk¥kk ¼kuøkðuAu fu ¼kuøkðe [qõÞk Au íkuÚke ík{k{Lke sðkçkËkhe ¼khík {kÚkwtŸ[wt fheLku ËwrLkÞk{kt hnu íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLke sYhAu. ËuþLke yktíkrhf Mk{MÞkyku ytøku Ãký Mkkiyu MktÃkeLku Wfu÷÷kððkLke sYh Au. ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkku¾kuðkE økÞwt, Ãký [qtxýeyku{kt yÛýk Vuõxh yLku íku{Lke xe{Ãký ¾kuðkE økE. fkuE yMkh õÞktÞ Ëu¾kíke LkÚke. ¢qz ykÄkrhíkEhkLkLkwt yÚkoíktºk Au íkuLke MkwÄkhýk {kxu íku «ÞíLkþe÷ Au íÞkhu¼khíku Ãký yÚkoíktºk MkwÄkhðk Mkr¢Þ ÚkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

8

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

RhkLk yLku y{urhfk-RÍhkÞ÷Lke Þwríkðå[uLkk Mkt½»koLku ÷eÄu çku çkr¤ÞkykuLke ÷zkE{ktºkeòyu ¼kuøkððwt Ãkzu yuðku ½kx ½zkÞku Au. yufçkksw ¼khíkLkku ¢qzíku÷Lke ykÞkíkLku 10 xfkrnMMkku {kuf÷íkwt RhkLk Au yLku çkeS çkksw¼khíkLku yLkuf ûkuºku íktºk¿kkLk Ãkqhwt Ãkkzíkey{urhfk yLku RÍhkÞ÷Lke Þwrík Au. yuf ÃkûkÃkkuíkkLkkt íku÷Lkk òuhu ÷zu Au yLku çkeòu ÃkûkÃkkuíkkLkk zkì÷hLke MkðkuoÃkheíkkLkkt çk¤Lku ÷eÄu nwt-fkhk ¼hu Au. RhkLk yýwþ†ku rðfMkkðe hÌkwtnkuðkLkk {wÆu y{urhfk yLku RÍhkÞ÷Lku íkuLkeMkk{u ðktÄku Ãkzâku Au yLku RhkLkLkk «{w¾ {nt{Ëyn{ËesuLkkËu yýwþ†ku rðfMkkððk {kxuçknkhÚke Mknfkh Lknª {¤u íkku Ãký íkuLkku fkÞo¢{Ãkzíkku Lknª {qfðkLke ònuhkík fheLku y{urhfkLkeËkËkøkehe Mkk{u ®þøkzkt ¼hkÔÞkt Au. íkuLkwt{kÚkk¼khu ð÷ý òuELku y{urhfk-RÍhkÞ÷unkuh{ÍLkk y¾kík{kt ÃkkuíkkLkwt yýwþ†kuÚke Mkßsçkeswt snks {kuf÷e ykÃÞwt Au, fkhý fu RhkLku[uíkðýe ykÃke Au fu íkuLke Mkk{u fkÞoðknefhðk{kt ykðþu íkku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk AËuþkuLku {¤íkku íku÷ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkþu. yk AËuþku{kt nk÷ {w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kÃkkuxwoøk÷, Exk÷e, økúeMk yLku MÃkuLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ½xLkk¢{Lku òuíkkt ðirïf çkòhku{kt¢qzíku÷Lkk ¼kð ðÄðk ÷køÞk Au yLku ¼khík{kt

Ãký íkuLke yMkh ÚkÞk ðøkh hnuþu Lknª. {ktz {ktzVwøkkðk Ãkh rLkÞtºký ÷kðLkkh ¼khíku nðu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkAe ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu yu rLkrùík ÚkE økÞwtAu. ¼khík ¢qzíku÷ {kxu ykÞkík Ãkh s rLk¼oh AuíÞkhu y{urhfk-RÍhkÞ÷Lke Þwrík ykÃkýLku fnehne Au fu, ík{u RhkLkÚke ¢qzíku÷Lke ykÞkík çktÄfhku. ¼khík yíÞkhu ¼÷u y{urhfkLke íkhVÍqfu÷wt nkuÞ Ãký íkuLku íku÷Lke ykÞkík çktÄ fhðkLkwtÃkk÷ðu yu{ LkÚke. çkeS çkksw, òÃkkLk yLkufkurhÞk Ãký ÃkkuíkkLkk r{ºk y{urhfkLke ðkík{kLkðk íkiÞkh LkÚke, fkhý fu íku{Lkku Ãký¢qzíku÷Lkku 10 xfk rnMMkku RhkLkÚke ykðu Au.òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku Lkkuzkyu íkkuRÍhkÞ÷Lku rðLktíke Ãký fhe Au fu íku RhkLk Ãkhnw{÷ku fhu Lknª.

y{urhfkLke «ò yíÞkhu yíÞtík rðfx yuðeykŠÚkf fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuðk AíkktyLku íkuyku çkÄk fkuE Ãký «fkhLkkt ÞwØLkku rðhkuÄfhu Au Aíkkt ykuçkk{k Mkhfkhu RhkLkLkku fkLkyk{¤ðkLke h{ík þY fhe Au. çkeS çkkswRhkLkLku ¾çkh Au fu yíÞkhu rðï¼h{kt, ¾kMkfheLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk{kt Úkíkku íkuLkku íku÷LkkuÃkwhðXku {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe þfu yu{ Au.

yk MktÃkqýo «fhý{kt {wÏÞ {wÆku RhkLkLkkyýwfkÞo¢{Lkku Au. y{urhfk yíÞkhu Mkku [qnu ¾kfu rçkÕ÷e ns fku [÷e suðwt fhe hÌkwt Au, íkuýu s1950{kt RhkLkLkku yýwfkÞo¢{ þY fhkððk{kt

{ËË fhe níke, ÃkAe 1979{kt RhkLk{ktþknLke Mkk{u çk¤ðku ÚkÞku yLku Mk¥kk çkË÷kEíÞkhu y{urhfkLke Lkerík Ãký çkË÷kE yLku íkuýuRhkLkLkku MkkÚk Akuze ËeÄku. Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkkËuþkuyu Ãký RhkLkLku MknkÞ fhe níke. rðïLkkík{k{ íkur÷Þk Ëuþku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hnu yuðey{urhfkLke Lkerík Au yLku ßÞkhu Ãký fkuE ËuþíkuLke ÃkfzLke çknkh síkku Ëu¾kÞ íÞkhu íku rðrðÄfkhýku ykÃkeLku íkuLku {Mk¤e Lkk¾ðkLkwt fwrx÷hksfkhý h{u Au. sirðf þ†kuLkkt çknkLku íkuýuMkÆk{ nwMkiLkLku Ãkíkkðe ËeÄk yLku RhkfLku ÃkkuíkkLkwt¾ktrÄÞwt çkLkkðe ËeÄwt Au, nðu Rhkf{ktÚke íkuýuÃkkuíkkLkkt Úkkýkt çktÄ fhe ËeÄkt Au yLkuyV½krLkMíkkLk{ktÚke Ãký rçkMíkhk-Ãkkux÷kt ÃkkAkt÷ðkE hÌkkt Au íÞkhu íkuýu RhkLk Ãkh Lksh fheAu. ½hyktøkýu yLkuf Mk{MÞkykuLkk {kuh[u÷zðkLku çkË÷u íkuLku ÷~fhe íkkfkíkÚke rðËuþ{kt

÷zðk{kt ðÄkhu hMk Ãkzu Au. ykøkk{e LkðuBçkh{kt[qtxýe Úkðk Ãknu÷kt íku þwt fhu Au íku òuðwt hÌkwt, ÃkhtíkwíkuLku fkhýu ¼khíku MknLk fhðkLkwt ykðu yu shkÞ[k÷u Lknª. yíÞkhu ykÃkýu RhkLk yLku y{urhfkçktLku ðå[u VMkkÞk Aeyu Ãký ykÃkýk Lkçk¤kLkuíkkykuLku fkhýu ykÃkýu fkuE Ãký yuf MÃküLkerík yÃkLkkðe þfíkk LkÚke. RhkLk Mkk{u íkÃkkMk[÷kððk {kxu MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk «MíkkðLku¼khíku xufku ykÃÞku níkku, ÃkAeÚke íkuLke yMkh½xkzðk {kxu RhkLk MkkÚku MktçktÄku rðfMkkððkLkkuËufkhku fhðku Ãkzâku níkku. ykÃkýu ÃkkuíkkLkkÃkkzkuþ{kt yux÷u fu RhkLk{kt yýwþ†kurðfMkkðkÞ Lknª yuðwt fÌkwt Au Ãký MkkÚku MkkÚku yuðwtrLkðuËLk Ãký fÞwO Au fu, yk «&™u hksîkhe heíkurLkðuzku ÷kððk{kt ykðu, ð¤e, ykÃkýuy{urhfkLkwt fÌkwt økýfkÞko ðøkh RhkLkÚkeÃkkrfMíkkLk ÚkELku ¼khík ykðíke íku÷LkeÃkkRÃk÷kRLkLkk «kusuõxLku yxfkÔÞku LkÚke,fkhý fu íku ykÃkýe sYh Au, yk{, ¼khík çktLkuçkkswyuÚke VMkkÞwt Au, íkuLkk {kxu ËuþLke Mkûk{yLku MÃkü rðËuþLkerík ykð~Þf Au.

y{urhfkyu Ãkkuíku ðirïf íkkfkík çkLkðk {kxuyýwþ†kuLkku ¾zf÷ku fhe ËeÄku yLku ÃkAe økktzeMkkMkhu òÞ Lknª yLku zkneLku rþ¾k{ý ykÃku yuheíku yýw«Mkkh Lknª fhðk {kxuLke MktrÄ{kt çkÄkËuþkuLku Mkne fhkððkLkwt þY fÞwO Au. y{urhfk,hrþÞk, Þw.fu., £kLMk yLku [eLk, yu MktÞwõíkhk»xÙMkt½Lke Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk Ãkkt[u Ëuþku

yýwþ†ku Ähkðu Au yLku íkuyku s yíÞkhuyuLkÃkexe íkhefu yku¤¾kíke MktrÄ{kt çkÄkLke ÃkkMkunMíkkûkh fhkððk RåAu Au. ¼khíku yk MktrÄ Ãkhnsw MkwÄe Mkne Lknª fheLku ½ýwt Mkkhwt fÞwO Au Ãkýy{urhfk MkkÚku yýwfhkh fhðk {kxu RhkLkLkeMkk{u ðkìx ykÃÞku. ¼khík MkkÚkuLkku yk MknfkhyuLkÃkexeLke þhíkkuLkku ¼tøk fhLkkhku Au.

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu ykðu÷k Mk{k[kh{wsçk ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkkt yýwþ†ku{kt ½xkzkufhðkLke ðkík fhe Au, Ãkhtíkw íku{Lke ðkíkkuLku suðeAu íkuðe {kLke ÷uðkÞ Lknª. yu{ íkku y{urhfkLkkMkthûkýMkr[ð ÷eykuLk ÃkuLkuxkyu økÞk {rnLku sfÌkwt níkwt fu, RhkLk yýwþ†ku rðfMkkððkLkku«ÞkMk fhe hÌkwt LkÚke. y{urhfkyu RÍhkÞ÷LkuÃký fÌkwt níkwt fu, íku yuf÷k fkuE nw{÷ku fhu Lknª.yuf s {rnLkk{kt íkuLkwt ð÷ý çkË÷kE økÞwt yuíkuLke [k÷kfe Ëþkoðu Au.

RhkLku ÃkkuíkkLkkt hûký {kxu yýwíkkfkíkrðfMkkðe Au yLku y{urhfk ÃkkuíkkLkkt rníkkuLkehûkk fhðk {kxu íkuLku Ëkçk{kt hk¾ðk {køku Au. ykçktLku Ãkûku ÃkkuíkÃkkuíkkLke søÞkyu ¾kuxwt fk{ fhehÌkk Au yLku rðïLku rLkhÚkofÃkýu ðÄw íkf÷eVku{kt{qfe hÌkk Au. íku{Lkk ºkkMkÚke ºkMík ¼khíku fkuEyufLkku MkkÚk ÷uðkLku çkË÷u íkxMÚk ð÷ý hk¾ðwtsYhe Au, fkhý fu RÍhkÞ÷Lke yu÷[ef[uheLkeÔÞÂõík Ãkh nw{÷ku Lkðe rËÕne{kt ÚkÞku Au. fkuEçkeòLkk Í½zk{kt ykÃkýu VMkkEyu Lknª íkuLkwtæÞkLk hk¾ðwt hÌkwt.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

yhu hkufku hkufku! yk {íkËkh ðku®xøk {þeLk Ãkh ¾kMkzwt {khu Au!

þnuhku yLku økk{zktLke Mkw¾-þktrík s¤ðkE hnu íku çktLku«òLku SðLk SððkLke yLku ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄe «kÚkr{fsYrhÞkíkku Mkh¤íkk yLku ðksçke heíku «kó Úkíke hnu yuðeÂMÚkrík yLku Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu yLku fkuE yufLkku WØkh yLkuyufLke yÄkuøkrík suðe yMktíkwr÷ík ÂMÚkríkLkku yríkhuf Lk sL{uyu òuðkÞ yu yksLkk Mk{ÞLke {køk nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke÷køkíkwt ?

økwshkík hkßÞ{kt 2001{kt þnuhe ðMkíke 1.85 fhkuz(37.98 xfk) yLku økúk{eý ðMkíke 3.05 fhkuz (62.02xfk) níke íku 2011{kt þnuhe ðMkíke ðÄeLku3,46,60,202 (57.4 xfk) ÚkE økE yLku økk{zktykuLkeðMkíke ½xeLku 2,57,23,426Lke (42.6 xfk) ÚkE økEnkuðkLkk ðMkíke økýíkhe rLkÞk{f íkhVÚke ònuh fhkÞu÷ ykyktfzk rð[khíkk fhe {qfu íkuðk Au. Ëuþ{kt 1950{kt þnuheðMkíke 5.6 fhkuz (14 xfk) níke íku 2001 MkwÄe{kt 33fhkuz (33 xfk) yLku 2050 MkwÄe{kt 80 fhkuz (50 xfk)suðk ÚkðkLkk çkÄk ytËkòu òýu fu økwshkíkLkk þnuhefhýu¾kuxk Ãkkzâk Au. yk{ fu{ ÚkÞwt yLku íkuLke ¼krð yMkh fuðenþu yu íkhV yuf Lksh Lkk¾eyu íkku :

yks ÃkÞOík økwshkíkLkwt yÚkoíktºk f]r»k ykÄkrhík økýkíkwt hÌkwtAu. ¾uík WíÃkkËLk{kt ðirïf Míkhu økwshkíkLkku rnMMkku{økV¤e{kt 8.2 xfk, yuhtzk{kt 6.7 xfk, fÃkkMk{kt 3.5xfk, ík{kfw{kt 3 xfk, Shwt{kt 36 xfk, RMkçkøkw÷{kt 35xfk, [efw{kt 31 xfk, fu¤kt{kt 1.89 xfk yLku zwtøk¤e{kt1.5 xfk suðku hÌkku Au. økwshkík hkßÞ{kt ¾uíkeLke su{½hyktøkýkLkk fwrxh Wãkuøkku, LkkLkk Wãkuøkku Ãký Mkkhk«{ký{kt rðfMÞk níkk. su {qzehkufkýLkk «{ký{kt {kuxkWãkuøkku fhíkkt 10 økýe hkusøkkhe Mksoíkk níkk. WËkhefhýÃkAe íku{Lke nk÷ík fÚk¤íke økE Au. ykðk nòhku fwrxhWãkuøk çktÄ ÚkÞk Au fu ÚkðkLku ykhu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt 56.2xfk MðhkusøkkheLkwt MksoLk (MkuÕV yuBÃ÷kuE{uLx) ÚkkÞ Au íku{kt54 xfk MðhkusøkkheLkwt MksoLk íkku f]r»k økúk{eý ûkuºk{kt s ÚkkÞ

Au. ßÞkhu þnuhku{kt íkku {kºk 2.2 xfk Mðhkusøkkhe (MkuÕVyuBÃ÷kuE{uLx)Lkwt MksoLk ÚkkÞ Au yLku {kuxe hkusøkkhe Mksoðk{kxu {nkfkÞ {kuxk WãkuøkkuLku ykðfkhíkk yLku yLkuf«kuíMkknLkku-Mkøkðzíkkyku ykÃkíkk hneyu Aeyu, Ãký MkkÚkuMkkÚku 54 xfk suðe Mðhkusøkkhe Mksoíkk f]r»k-økk{zktykuLkçk¤k Lk Ãkzu, íku xfe hnu, rðfMkíkk hnu yu {kxu íku{Lku Ãký«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðu yu ðíko{kLk Mk{Þ{kt yríkykð~Þf çkLke hÌkwt Au.

¾uíke yu yuf yuðku ykSrðfk ykÄkrhík ÔÞðMkkÞ Au suLkuxfkðe hk¾ðk {kxu ©{ yLku ykfhe {nuLkík íkku fhðe sòuEyu s, Ãký íkuLkku ÃkkÞku ¾uíkeLke s{eLk yLku íkuLke ÃkkÞkLkesYrhÞkík Ãkkýe Au. ðÄíke ðMkíkeLke yÒk {køkLku ÃknkU[eð¤ðk WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu ®Mk[kE Mkøkðz ðÄíke hnuðeòuEyu, Ãký zu{-fuLkk÷kuLke Mkhfkhe ®Mk[kE AuÕ÷kt ð»kkuo{kt½xe hne Au. Ãkrhýk{u LkkAwxfu ¾uíkeLku xfkðe hk¾ðk {kxu¾uzqíkkuMkŠsík fqðk-çkkuh îkhk ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku Úkíke ®Mk[kEíkus økríkyu ðÄe hne Au. s{eLkLkk s¤Míkh yÂ»{s¤ MkwÄeÃknkUåÞk Au. ¼qøk¼o s¤Lke «kÃÞíkk ¼khu {kU½e yLku ykfheçkLke Au. ¼qøk¼o s¤Lke økwýð¥kkLku ¼khu rðÃkheík yMkhku ÚkEhne Au.

hkßÞ{kt økúkuMk ®Mk[kE rðMíkkh ÷øk¼øk 37,29,916nuõxhLkku Au íku{kt Mkhfkhe zu{-fuLkk÷kuLke ®Mk[kE 8589.97nuõxhLke (23 xfk) {kuxu¼køku ¾uzqíkMkŠsík ¼qøk¼o Ãkkýe¾U[e fqðk-çkkuhLke ®Mk[kE 28,70,919 nuõxh (77 xfk)suðe Au. hkßÞLkk ®Mk[kE ûkuºk{kt MkhfkhLkku rnMMkku ðÄkhðks{eLk ÃkhLkk ÃkkýeLke ®Mk[kE ÍzÃke ðÄkhðkLke çkkçkíkLku«kÚkr{fíkk {¤ðe òuEyu. yu sYhe yux÷k {kxu Au fu, fåA,Mkkihk»xÙ, W¥kh-{æÞ økwshkík Mkrník ÷øk¼øk 14 rsÕ÷kLkk74 íkk÷wfkyku{kt ykþhu 40.6 ÷k¾ nuõxh ¾uíkeLkes{eLkLku rðÃkheík yMkhku ÚkE Au. 4187 økk{kuLku^÷kuhkEzLke, 1335 økk{kuLku LkkExÙuxLke, 2508 økk{kuLkuMku÷kLkeÞLke ¼khu yMkhkuLkk ÷eÄu yk 8030 økk{kuLkk ¼qøk¼os¤ Ãkeðk÷kÞf hÌkkt LkÚke. yu ÃkkýeÚke ¾uík ÃkuËkþkuLkeøkwýð¥kk-WíÃkkËfíkk Ãký ½xíke nkuÞ Au.

hkßÞLkk 87 xfk LkøkhkuLke LkøkhÃkkr÷fkyku ¼qøk¼os¤Mkúkuík Ãkh ykÄkh hk¾u Au. [ku{kMkkt rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt{kuxk¼køkLkkt økk{zktyku yLku Vr¤ÞkykuLkku ykÄkh ¼qøk¼os¤ Ãkh nkuÞ Au. Ãkkuýk ¼køkLke ®Mk[kE ¼qøk¼o s¤ykÄkrhík Au. òu yu ¼qøk¼o s¤ Ãkeðk fu ¾uíke {kxuWÃkÞkuøkÃkkºk Lk hnu íkku fuðe nk÷ík ÚkkÞ ?

{kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt ßÞkt zu{kuLkk Ãkkýe {¤u Au íÞkt ÃkýËw»fk¤Lkkt ð»kkuo{kt yk¾he ykþhku íkku ¼qøk¼o s¤Lkku shnuðkLkku. yksu þnuhkuLkwt ykf»koý ðæÞwt Au. íÞktLkk ði¼ðku,Mk{]rØ yLku ¼kiríkf Mkw¾-Mkøkðzíkk yLku Lkkýkt Aík yLkuhu÷{Au÷, {wõík SðLk ðøkuhu suðe «[kh {kæÞ{ku, xe.ðe.{ktþnuhkuLke [{f yLku Í÷f òuELku økk{zktLkk ÞwðkLkku ykf»kkoíkknkuÞ Au. økk{zktLkku yÄkuo Ãký Mkw¾Lkku hkux÷ku AkuzeLkuøkk{zktyku{ktÚke þnuhku íkhVLkku MÚk¤ktíkrhíkkuLkku «ðkn rËðMkuLku rËðMku ðÄíkku òÞ Au. þnuhku{kt 40 xfk suðe økheçk ðMkíkeAu íku{kt W{uhku Úkíkku hnu Au. òu yk s ÂMÚkrík hne íkku ¾uíkeyLku økk{zkt ¼ktøkíkk sþu yLku þnuhku øke[-øktËk yLkuyMk÷k{ík çkLkíkkt sþu. yk Mk{MÞk Wfu÷ðkLkku ¾hku {køkoþnuhku yLku WãkuøkkuLke su{ ¾uíke yLku økk{zktykuLku xfkððk{kxu íkuLku «kÚkr{fíkk {¤ðe òuEyu.

ÃktËh ð»koLke f]rík WãkuøkÃkrík rÃkíkkLkwtyuf{kºk MktíkkLk Au. ytøkúuS {kæÞ{LkeRLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt ËMk{k Äkuhý{kt yÇÞkMkfhíke f]rík ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk yLku çkkEfnkuðkÚke íkÚkk ¾qçkMkqhík [nuhku nkuðkÚke þk¤k{ktyLku xâqþLk f÷kMk{kt çkÄk AkufhkykuLke LkshyuLkk Ãkh hnuíke. f]ríkLke ÷kEVMxkR÷ yuLkkËkËkLku rçk÷fw÷ ÃkMktË Lknkuíke. f]ríkLkk ÃkÃÃkk-{B{e ÷kzÚke f]ríkLku çÞwxe fneLku çkku÷kðíkk íkuMkk{u Ãký hk{SËkËk yLkuf ð¾ík ÃkkuíkkLkeLkkhkS ÔÞõík fhe [qõÞk níkk. ½h{kt f]ríkLkesçkhËMík Äkf níke. yu yk¾ku rËðMk{kuçkkE÷ VkuLkLku ð¤øke hnuíke íkku Þu ÃkÃÃkk-{B{e yuLku ftE s fne þfíkk Lknª. yufðkhf]rík xkuR÷ux{kt níke yLku yuLkk {kuçkkE÷VkuLkLke rhLøk ðkøke. {B{eyu nsw {ktz{kuçkkE÷Lku nkÚk ÷økkzâku níkku íÞkt f]ríkyur[¥kkLke ÍzÃku xkuR÷ux{ktÚke çknkh Lkef¤eLku{B{eLkk nkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk Íqtxðe ÷eÄkuyLku {B{eLkku WÄzku ÷ELku ðku‹Lkøk ykÃke, {UíkLku nòhðkh fÌkwt Au fu zkuLx x[ {kÞ{kuçkkE÷, f]ríkLkk ÃkÃÃkk yLku ËkËkLkenkshe{kt yk ík{kþku ÚkÞku. yufkË çku ð¾íkf]ríkLkk ËkËkyu yuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLku [uffhðkLke fkurþþ fhe íkku f]ríkyu çkhkzk ÃkkzeLkufÌkwt níkwt, ËkËk, ík{Lku {uLkMko suðwt fE Au fuLknª? ík{Lku {khk{kt xÙMx fu{ LkÚke? nðu ÃkAe{khk {kuçkkE÷Lku nkÚk Lknª ÷økkzíkk.hk{SËkËk yu{fku{, yu÷yu÷çkeLke rzøkúeÄhkðu Au. íkuyku Mkhfkh{kt f÷kMk ðLk ykurVMkhíkhefu ð»kkuo MkwÄe Mkuðk ykÃkeLku rLkð]¥k ÚkÞkníkk. íkuyku ¾qçk «rík¼kþk¤e yLku M{kxonkuðkÚke {kýMkLku yku¤¾ðkLke fwLkun Ähkðíkkníkk. f]ríkLkk htøkZtøk ÃkhÚke yu{Lku ÏÞk÷ykðe økÞku níkku fu Ëefhe ¾kuxu {køkuo ¾qçkykøk¤ ðÄe økE Au. yu{ýu f]ríkLkk ðíkoLk ytøku½ýeðkh Ëefhk ðnwLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt Ãkhtíkwf]ríkLkku r{òs òuELku Mkki [wÃk hnuíkk níkk.

yuf rËðMk hrððkhu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøkuf]ríkLkk VkuLk Ãkh fkuELkku {uMkus ykÔÞku. f]ríkyu

{uMkus ðktåÞku yLku yuLkk [nuhk Ãkh þh{ yLkuMktfku[Lkk ¼kðku MkkÚkuLkwt rM{ík Vhfðk {ktzâwt.yk ðkík hk{SËkËkLkk æÞkLk{kt ykðe.yu{ýu f]ríkLku Äe{k yðksu Lk{úíkkÚke fÌkwt,çkuxk {Lku shk íkkhku {kuçkkE÷ VkuLk ykÃkþu?ËkËkSLkku RhkËku Ãkk{e økÞu÷e f]ríkyu økwMMkuÚkELku Ÿ[k yðksu fÌkwt, Lkku Lkkux yux yku÷,fkuEÃký Mktòuøkku{kt Lknª. hk{SËkËkyu Q¼kÚkELku f]ríkLku yuf ík{k[ku Xkufe ËeÄku yLku yuLkknkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk ÍqtxðeLku çkkuÕÞk, òuíkkhk Ãkh ykðíkk {uMkus rLkËkuo»k «fkhLkk nþuíkku nwt çku nkÚk òuzeLku íkkhe {kVe {ktøkeþ Ãkhtíkwíkwt fÞk {køkuo sE hne Au íku òýðkLkku {khkun¬ nwt síkku Lknª fÁt. {U íkLku ík{k[ku yux÷k{kxu {kÞkuo fu ËkËk MkkÚku fE heíku ðíkoðwt íkuLkeík{es íkkhe ÃkkMku LkÚke. {U íkkhku VkuLk [uffhðk {kxu {ktøÞku yuðwt íku fE heíku Äkhe ÷eÄwt?{khku VkuLk çkøkze økÞku nkuÞ yLku r{ºk MkkÚkuðkík fhðk {kxu {Lku íkkhk VkuLkLke sYh ÃkzenkuÞ yuðwt Þu çkLke þfu Lku? íÞkh ÃkAehk{SËkËkyu çÞwxe Ãkh ykðu÷k ík{k{{uMkursMk ðktåÞk yLku íkuyku yk½kík Ãkk{eLku[kUfe QXâk. yu ík{k{ MktËuþkyku{kt yuf s«§ níkku çÞwxe nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk fhðkLkkuAwt. {khu ík{khe MkkÚku þhehMkw¾ {kýðwt Au,íkLku ¼kuøkððe Au, íkkhe nk Mkkt¼¤ðk {kxuykíkwh Awt. hk{SËkËkyu çÞwxeyu {kuf÷u÷kMktËuþkykuLkk rð¼køk{kt ÷xkh {khe. çÞwxeyuAkufhkLku ÷ÏÞwt níkwt, nwt rð[kh fhe hne Awt.

{kuxu ¼køku {khe nk s nþu Ãkhtíkw íkkhu íkkheLkufMx çkÚkozu MkwÄe Úkku¼ðwt Ãkzþu. íkLku su òuEyuAu íku nwt íkLku sL{rËLkLke ¼ux íkhefu sykÃkeþ. hk{SËkËkyu ík{k{ MktËuþkykuðt[kE økÞk ÃkAe f]ríkLku çkeò çku ík{k[k {kÞkoyLku yuLkku nkÚk ÃkfzeLku yuLkk rÃkíkkS ÃkkMku¾U[e økÞk.

hk{SËkËkyu ËefhkLku yLku ÃkwºkðÄqLku ÷ktçkw«ð[Lk ykÃkíkkt fÌkwt, {U ík{Lku [uíkÔÞk níkk fuÃktËh ð»koLke ËefheLku {kuçkkE÷ VkuLk LkyÃkkðku. f]ríkLku ík{u çÞwxe çkLkkðe ËeÄe íÞkhuÃký {U ík{Lku hkufu÷k. f]rík ÞwrLkVku{o ðøkh Mfq÷usðkLke Aqx nkuÞ íÞkhu yXðkrzÞu yufðkhyzÄwt þheh ¾wÕ÷wt Ëu¾kÞ íkuðk ðMºkku ÃknuheLkuòÞ Au, ík{u fËe yuLku hkufe LkÚke fu xkufe LkÚke.Mðíktºkíkk yLku MðåAtËíkk ðå[uLkku ¼uË ¼qtMkkEòÞ íÞkhu MktíkkLkkuLkku MkðoLkkþ rLkrùík çkLku. {UßÞkhu ßÞkhu ík{Lku f]rík ytøku [uíkÔÞk íÞkhuíÞkhu ík{khku yuf s sðkçk níkku, yu y{kheyufLke yuf Ëefhe Au, y{u ðÄkhu Ëçkký fheþwtíkku yu ¼køke sþu yÚkðk ykí{níÞk fhe ÷uþu.nðu þwt ÚkðkLkwt? ík{khe ÃktËh ð»koLke Ëefhe ÷øLkfÞko ðøkh þhehMktçktÄ çkktÄeLku {B{e çkLkðkLkeíkiÞkhe fhe hne Au. ík{khk ºký{ktÚke nðuykí{níÞk fkuý fhþu íku Lk¬e fhe ÷ku.yíÞkhu ½h{kt ¼khu÷k yrøLk suðe rMÚkrík Au.f]rík ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk ykt[fe ÷uðk{ktykÔÞku nkuðkÚke yuýu MkkiLke MkkÚku çkku÷ðkLkwwt yLkuMfq÷u sðkLkwt çktÄ fÞwO Au. çÞwxeLkk çkkuÞ£uLzLkku

çkÚkozu LkSf ykðe hÌkku Au. hk{SËkËk íkkuhkíku rLkhktíku Ÿ½ ¾ut[e ÷u Au Ãkhtíkw çÞwxeLkktÃkÃÃkk-{B{eLke Ÿ½ ðuhý ÚkE økE Au. nðuykøkk{e rËðMkku{kt þwt çkLkþu íku ykÃkýk{ktÚkefkuE òýíkwt LkÚke Ãkhtíkw yk Ëw½oxLkk{ktÚke ykÃkýuftEf þe¾e þfeyu yu{ Aeyu.

ðk÷eyku {kxu {n¥ðLkku ÃkkX yu Au fu,Mkøkeh ðÞLke ËefheLkk fu ËefhkLkk {kuçkkE÷VkuLkLku {kíkk-rÃkíkk nkÚk Lk ÷økkze þfu yu ðkíkíkÆLk ðkrnÞkík yLku øk÷ík Au. çkk¤fkuLkuMktMfkh ykÃkðk òuEyu, çkk¤fku Ãkh rðïkMk{qfðku òuEyu ðøkuhu ðkíkkuLkku RLfkh LkÚke ÃkhtíkwËefhk-Ëefhe þwt fhu Au, õÞkt Vhu Au, fkuLke MkkÚkuVhu Au yu çkÄe ðkíkkuLkwt æÞkLk {kíkk-rÃkíkk Lknªhk¾u íkku fkuý hk¾þu? {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkkMkøkeh ðÞLkk MktíkkLkkuLke þtfkMÃkË rn÷[k÷ ÃkhLksh hk¾u yu þwwt økwLkku Au? ÃktËh ð»koLke Ëefheyk¾ku rËðMk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh çkkuÞ£uLz MkkÚku÷xfu÷e hnu yLku r[tíkkøkúMík {kíkk-rÃkíkk yuLkuyu{ fhíkk yxfkðu fu hkufu íkku yu þwt økwLkku Au?Ëefhe ÃkhLkku yrðïkMk Au? {kíkk-rÃkíkkyuxeLkyus{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt MktíkkLkku Ãkh rðïkMk{qfðku òuEyu Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku MktíkkLkkuyurðïkMkLku Ãkkºk hÌkk Au fu Lknª íku Ãký íkÃkkMkíkkhnuðwt òuEyu. Ëefhku fu Ëefhe ¼køke sþu fuykí{níÞk fhe ÷uþu yuðk ¼ÞÚke yu{LkuMðåAtËíkk yk[hðkLke Aqx Lk ykÃke þfkÞ. òuhk{SËkËk MkkðÄ Lk hÌkk nkuík íkku çÞwxeLkwtyÄ:ÃkíkLk rLkrùík níkwt. íÞkh ÃkAe Mkt¼ðík:yuýu ykí{níÞk fhe nkuík. økwshkík{kt fux÷exeLkyus Ëefheyku ykí{níÞk fhu Au,çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku Au, þkherhf þku»kýLkkurþfkh çkLku Au yLku ÃkkuíkkLkk íkusMðe ¼rð»ÞLkuytÄfkh{Þ çkLkkðu Au íkuLkku rnMkkçk {ktzðkLkeVqhMkË fkuLke ÃkkMku Au? ykÃkýLku ykÃkýkt sMktíkkLkkuLkk Þkuøkûku{Lke r[tíkk Au fu Lknª íku Lk¬efhðk {kxuLkku yk ©uc Mk{Þ Au. òu ykÃkýuMkðu¤k Lknª òøkeyu íkku ykÃkýkt s MktíkkLkkuykÃkýLku {kV Lknª fhu. su {kíkk-rÃkíkkÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku MktMfkh ykÃkðk RåAu Auíkuyku f]Ãkk fheLku økwÁðkýe Mkkt¼¤ðkLkwt [qfuLknª.

V÷uþ

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

þnuhku íkhVLkku MÚk¤ktíkrhíkkuLkku «ðkn þk fkhýu?

ËkËkSLke ðkíkku{kt ¾kMMkku Ë{ Au!

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðrÄLke fuðe rðr[ºkíkk ?hkrºkøkor{»Þrík ¼rð»Þrík Mkw«¼kíkt

¼kMðLkwhwËu»Þrík nrMk»Þrík [¢ðk÷{T >EíÚkt rðr[LíkÞrík fkuþøkíku rîhuVu

nk nLík nLík Lkr÷Lkª øks Wßsnkh >>{Lkw»Þ Äkhu Au þwt yLku þwt ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýk

MkkiLkk SðLkLke yk ðkík Au. ykÃkýu Äkhíkk nkuEyu AeyuftEf yLku ÚkE síkwt nkuÞ Au ftEf swËwt s. yuLku rðrÄLkerðr[ºkíkk fnuðk{kt ykðu Au. «Míkwík &÷kuf{kt f{¤LkkÃkw»Ãk{kt {ÄLkwt ÃkkLk fhðk {kxu ykðu÷ yuf ¼ú{hLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. rËðMk Ãkqhku Úkðk ykðu Au yLku Mkkts ÃkzeøkE nkuðkLkwt ¼kLk nkuðk Aíkkt ¼ú{h ðÄw Lku ðÄw {ÄLkkhMkkMðkËLkLkk ÷ku¼{kt ¼kLk ¼q÷e òÞ Au. Mkkts Ãkze økEnkuðkÚke Úkkuze s ðkh{kt f{¤Lkwt Ãkw»Ãk çkezkE òÞ Au. ¼{hkuytËh VMkkE økÞk ÃkAe su ftE rð[khu Au, íku MktË¼o{kt ykðkíkLku rð[khðkLke Au.

f{¤ Ãkw»ÃkLke ytËh çktÄ ÚkE økÞu÷ ¼ú{h çkeò rËðMkLkeMkðkh ÚkðkLke ykþk{kt rð[khu Au fu, hkºke íkku n{ýkt ÃkqheÚkE sþu, Mkðkhu íkusMðe MkqÞoLkku WËÞ Úkíkkt «fkþLkkt rfhýkuVu÷kE sþu yLku f{¤ VheÚke ÃkkuíkkLke Ãkkt¾zeyku ¾ku÷eLku¾e÷e QXþu yLku nwt {wõík ÚkE sEþ. ¼{hku yk «{kýurð[khíkku níkku íÞkt s yhuhu ! yuf nkÚkeyu ykðeLku yuLke÷f{¤Lku W¾kzeLku VUfe ËeÄwt. yu s rðrÄLke rðr[ºkíkk Au.ynª frðyu ¼ú{hLkk YÃkf îkhk {Lkw»Þ SðLk rðþu øknLkík¥ð¿kkLkLke ðkík fhe Au.

ynª ¼ú{hLke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku Sðkí{k Au.{ÄLkwt ÃkkLk yu rð»kÞkuLkk hMkkuLkku WÃk¼kuøk Au. çkezkE økÞu÷wtLke÷f{¤ yu ykÃkýe y¿kkLkYÃke ytÄfkh{Þ ËwrLkÞk Au.Sðkí{k YÃk, hMk, øktÄ, MÃkþo yLku MðkËLkk rð»kÞkuLkkWÃk¼kuøk{kt SðLkLkku MktæÞkfk¤ ykðe òÞ Au íku Ãký ¼q÷esíkku nkuÞ Au. íku {Lk{kt yuðwt rð[khíkku nkuÞ Au fu, ykMktMkkhLkk sL{-{hýLke ½x{k¤{ktÚke Ãkkuíku Äehu Äehu AqxesE þfþu, Ãkhtíkw yk íkuLke r{ÚÞk ykþk Au. nkÚke yuÞ{hks-{]íÞwLkwt «íkef Au. yu ykÃkýk îkhu ykðeLku õÞkhuQ¼wt hne sþu yuLke ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. yux÷k {kxu sßÞkt MkwÄe ¿kkLkYÃke MkqÞoLkku «fkþ nkuÞ íÞkt MkwÄe y¿kkLkYÃkeytÄfkhLku Ëqh fhe ykí{ík¥ðLku òýðk «ÞíLk fhðkuòuEyu.

SðLkLku Ãkh¾ðk ðeíku÷k rËðMkku rð[khkuòu fkuELkk SðLkLku Ãkh¾ðk nkuÞ íkku Ãknu÷kt SðLkLkk ðeíku÷k

rËðMkkuLkku rð[kh fhku. SðLk¼h {kýMkLke su ð]r¥k nkuÞ Au, íkuLkwt ¾hwtMðYÃk ytrík{ Ãk¤ku{kt MÃkü ÚkE òÞ Au. A¤fÃkx yLku Ët¼-ykztçkhLkku «Mktøk Ãkqhku ÚkE òÞ Au Lku yk¾he MkíÞ «økx ÚkkÞ Au. su{kýMk yk MktMkkh{ktÚke Mkkhe heíku rðËkÞ ÷uðk RåAu Au yuLkwt SðLk¼qtze heíku Lknª ðeíku. ®sËøkeLkk ytrík{ ð»kkuoLku su {ÞkoËk yLku

«ríkckLkkt fkÞkuo{kt òuíkhu Auyuýu ÃkkuíkkLkw t SðLk ÔÞÚkoøkw{kÔÞwt yu{ Lknª fne þfkÞ.su ÞkuøÞ heíku {]íÞwLku ¼uxu Au,íkuLkku sL{ ÔÞÚko LkÚke. suÔÞÂõík nMkíkkt-h{íkkt ÃkkuíkkLkkËunLkku íÞkøk fhu Au, yuLkwtSðLk ÔÞÚko ðeíÞwt yu{ fneþfkþu Lknª.

niíke LkSf nkuze zqçkíkkt900Lkkt {kuík

17 Vuçkúwykhe, 1993Lkk hkus hkíku niíkeLke hksÄkLkeÃkkuxo-yki-r«LMk LkSf LkuÃåÞwLk Lkk{Lke {wMkkVh nkuzeðÄkhuÃkzíkk ðsLkLku fkhýu QÚk÷e Ãkzíkkt 900 sux÷kÞkºkeykuyu ËrhÞk{kt zqçkeLku òLk økw{kÔÞk níkk.

LkuÃåÞwLk 150 Vex ÷ktçke {wMkkVh nkuze níke, su suhu{eÚkeÃkkuxo-yki-r«LMk ðå[u {wMkkVhku, Ãkk÷íkwt Ãkþwyku yLku{k÷Mkk{kLk ¼hu÷k fkøkkuoLke nuhVuh fhíke níke. suhu{eÚkeÃkkuxo-yki-r«LMk ÃknkU[íkkt íku ÷øk¼øk çkkh f÷kf sux÷ku Mk{Þ÷uíke níke. LkuÃåÞwLk ðÄw{kt ðÄw 650 ÷kufkuLku çkuMkkzðkLkeûk{íkk Ähkðíke níke. òufu, yk yfM{kík Lkzâku íÞkhu íku{ktykþhu 1200 sux÷k ÷kufku WÃkhktík fux÷ktÞ Ãkþwyku yLku{kuxk sÚÚkk{kt ÷kfzkLkk fku÷Mkk ¼Þko níkk. yk{, íku ÃkkuíkkLkeûk{íkk fhíkkt çk{ýk fhíkkt Ãký ðÄkhu ðsLk ðnLk fhe hneníke. nkuzeLkk fuÃxLk çkuLò{eLk MkuLx õ÷uhLkk sýkÔÞk {wsçkyfM{kíkLke hkíku nkuzeyu ßÞkhu yhÄe MkVh fkÃke ÷eÄe níkeíÞkhu íkuLku ¾hkçk ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. nkuzeyufË{ nk÷fzku÷f Úkðk {ktze yux÷u {wMkkVhku{kt øk¼hkxVu÷kE økÞku yLku ÷kufku nkuzeLkk MkkiÚke WÃk÷k {k¤u sðk{ktzâk. ðÄw ðsLkLku fkhýu WÃk÷ku {k¤ íkqxe økÞku. {kuxk¼køkLkk ÷kufku nkuzeLke yuf íkhV ykðe síkkt nkuzeyu Mktíkw÷Lkøkw{kðe ËeÄwt yLku nkuze zqçkðk {ktze.

yÄqhk{kt Ãkqhwt nkuze{kt SðLkhûkf Lkkð fu R{hsLMkerøkÞh níkkt Lknª. R{hsLMke{kt fk{ ykðu yuðku hurzÞku Ãkýnkuze{kt Lknkuíkku. niíke ÃkkMku íÞkhu ÃkkuíkkLkwt Lkkifk Ë¤ Lknkuíkwtyux÷u íkkífkr÷f Äkuhýu y{urhfkLkk íkxhûkf Ë¤Lke {ËË÷uðkE Ãkhtíkw {kºk 300 sýkLku çk[kðe þfkÞk. nkuze{kt{wMkkVhe fhLkkhkLke ÞkËe Lknkuíke yux÷u [ku¬Mk {]íÞwyktffkZe þfkÞku Lknkuíkku, Aíkkt yuf ytËks {wsçk 900 ÷kufkuyuòLk økw{kÔÞk níkk.

yu

17 Vuçkúwykhe, 1993

- Ãkt. r{rnh Ëuð

RhkLk-y{urhfkLke ÷zkE{kt ¼khíkLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe sYhe

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk fhkððk)Contact: 9601621162

2012045255MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012045450

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kyku 25,000Úke 50,000/-7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012045871

nóu {kuçkkE÷- xeðe- sqLkk{kuçkkE÷ ÷uðk- ðu[ðkheÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585.

2012045693

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012045270

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012045272

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012045273

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012045372

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012029748

ÃkMkoLk÷ y™u rçkÍLkuþ ÷kuLkLkesYheÞkík {kxu fkuLxufx fhku-9601276141

2012035522

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-0 8 1 3 0 1 0 3 3 7 3 ,08755684827

2012042421

iøkuhtxeÚke ÷kuLk, MkçkMkezeWãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh,zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2012043551

nkWMkªøk ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,VkuhÔne÷h ÷kuLk, xufykuðh÷kuLk, yuøkúefÕ[h ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk, ykýtË, økkuÄhk,Ãkt[{nk÷, ytf÷uïh, ¼Y[,Mkkð÷e íkkífk÷ef Äkuhýu ÷kuLkfhe ykÃkðk{kt ykðþu. ITReturn Ãký çkLkkðeykÃkðk{kt ykðþu. Contact-9274304268/ 3023873/3023874. 2012044692

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012045276PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012045277

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012045381

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)9638374047

2012045390

{fkLk ËwfkLk WÃkh3,00,000Úke 7,00,000MkwÄe ÃkMkoLk÷ VkELkkLMk {¤þu.7698946685.

2012045412Radha KrishnaFinancial ConsultancyPvt. Ltd:- MktÃkqýoøkwshkík{ktÚke ÷kuLkLkeze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo- 011-2 7 1 1 0 1 2 7 /07838059299, 0265-6454111, 0261-6457492/ 9909190759www.radhakrishnafinance.com 2012045448

MCX/ NCDX MkkuLkk- [ktËe¢wz ykuE÷ fkuÃkh{kt xÙuzªøk fhe500/-Úke 1000/- hkusf{kyku (ze{ux yufkWLx £e){kuçkkE÷: 8401188818

2012045454

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLkøkuhLxeÃkqðof çkuLf îkhk fhkðku.rLkhkþ ÚkÞu÷ MktÃkfo-9824748925

2012045492

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012045526

Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku ðzkuËhkMktÃkfo 8128893999

2012037954

2012001161

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012027360

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhuLkkrMkf- rþhze- þrLkËuð)yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk,fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e,[khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,ytË{kLk, MÃku. ÷ûkîeÃk, fuh¤ËþoLk.. ðzkuËhk: hks{nu÷hkuz: 2459380, {kts÷Ãkwh:9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,f k h u ÷ e ç k k ø k :9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219, økkuÄhk:9429451555, nk÷ku÷:9998013546, z¼kuE:9979692904

2012042011

[k÷ku ríkYÃkríkçkk÷kSÃkË{kðíke {trËh EMfkuLk{trËh, MkkEzMkeLk MkkÚku VfíkrMkrLkÞh MkexeÍLk {kxu 2000YrÃkÞk{kt [k÷ku [khÄk{ Vfík11,500/- (huÕðu îkhk)9537591345

2012045265

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012045288

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk xÙuLk «ðkMk rË-13 WssiLk, yku{fkhuïh,çku÷k½kx, y{hftxf,[tÃkkhÛÞ, Ãkwhe, øktøkkMkkøkh,f÷f¥kk 8 yur«÷.«fkþ¼kE- 9879583765,9016570629

2012045409

MkktE xwh 23/ 2 þuhze, LkkMkefhnuðk- s{ðk 3 rËðMk-9558433476

2012045418

íkðuhk, ELzefk, ELzeøkku,ELkkuðk xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu{¤þu. 9879595275.

2012045458

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk ðzkuËhk Ã÷uLk,xÙuLk, çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕ÷eyûkhÄk{ MkkÚku W¥khLkk[khÄk{ (rËðMk- 14) {u- 24swLk- 8 (Yk. 14551)9 4 2 7 6 0 3 9 5 4 ,2486407 2012045461

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku, xÙkðu÷h,{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-2 6 6 1 5 9 0 ,8401188828

2012045477

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 MkexAC, Non AC çkMk ÔÞksçke¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444.

2012045480

RO Vfík 3500{kt ðkuhtxeMkkÚku {u{hLk 600/ 1200-9 9 7 4 0 1 3 7 2 7 ,9824666307

2012043070

RO {u{hý 600/ 1200rVÕxh 50/ 450 ðkuþªøk{þeLk½txe ËuþrðËuþLkk {kE¢kuykuðLkheÃkuhªøk ©eS9825536233.

2012043108

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012045254

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012045271

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012045406

Airtel Tata sky Big DTH íkkífk÷ef heÃkuhªøkVexªøk- 9173685151,9824528263, 2516937

2012045476

WLkk¤k{kt hkník- [ku{kMkk{kthûký- økuhLxuz ðkuxh «wVªøk-Ã÷Bçkªøk fk{ {kxu9 8 7 9 5 6 5 6 8 2 /9 3 7 5 8 6 7 6 5 2(ðLzhfkux). 2012045523

Opportunity ToImmigrate To CanadaIn 8- 12 Months UnderBC PNP.... ForRestaurant Managers/Shift Supervisors/A c c o m o d a t i o nManager/ MassageTherapist/ Hair Stylist &Beautician/ MedicalLab Technician....Interested Clients CanMeet Personally AfterPrior TelephonicA p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICC RCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk,Canada. Gate SevenConsulting CanadianImmigration Services,502, DwarkeshComplex, Nr, HotelWelcome, R. C. DuttRoad, AlkapuriVadodara. Email;[email protected], web: www.gate7i.net

2012027783

Singapore{kt sRLku fk{fhku Ãkøkkh 40Úke 50 nòhÃkkunåÞk ÃkAe ¾[o [wfðku.079-32210088

2012044336America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012045253

Þw.fu., Þw.yuMk.yu, fuLkuzk,LÞwÍe÷uLz, MkªøkkÃkwhLkk [kuffMk¾kºkeÃkqðof ðfo Ãkh{ex fhkððk{kxu {¤ku Mo:8 3 4 7 7 2 7 8 0 0 ,9687132443

2012045377Study- IELTS/ TOEFLSpoken English, FreeLibrary Facility y{khu íÞktrðÍk «kuMkuMk fhkðLkkhLkuFree{kt fku[ªøk ykÃkðk{ktykðþu fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,ÞwhkuÃk íkÚkk ½ýk çkÄk Ëuþku{kt{kLÞ English Course-9227656616

2012045391Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012045449Work Permit- Canada,Newzeland Last 10Days. Lkðk rLkÞ{ çkË÷kÞ íkuÃknu÷k VkE÷ fhkðku. 100%File Process. NoAdvance total fees AfterVisa. Add- 8/ YogiCentre, Opp. AishwaryaAppartment, B/h. Inox,Baroda Ph: 0265-3089631/ 8758856621,8758856603

2012045509

fkuYøkuMkLk çkkuõMk {uLÞwVuf[hªøk Ã÷kLx [k÷w/ çktÄnk÷ík{kt òuEyu Au.9 8 2 5 4 3 7 8 2 8 /9428929489

2012045438

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9723958831,7359375246

2012042459

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7 5 6 7 0 9 3 5 8 9 ,8140567239

2012042463

Vfík {xeheÞ÷ ¾[o ¼heMktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko þe¾ku. ði¼ð çÞwxeMk÷qLk, Mkw¼kLkÃkwhk, nkExuLþLkhkuz- 9898012458

2012045484

økkøkeo VuþLk, hkðÃkwhk, çkuLfykuV ELzeÞk Mkk{u, Upto50% Discount økÕMkoðuh,VuLMke ðuhkÞxe, fkux, Mkwx,þuhðkLke 2012045238

yu«uLxeMk yuõx 1961 nuX¤Vuçkúwykhe 2012 Mkºk {kxuMLT ÃkuÚkku÷kuS xÙuz {kxu B.Sc. Þk 12 MkkÞLMk ÃkkMkW{uËðkhu yhS fhðe. rLkrÄ÷uçkkuhuxhe, ËuðËeÃk,rLkÍk{Ãkwhk. 2012044673

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke15 ð»koLke økuhtxeÚke W½ExÙex{uLx- 9638202605.

2012038048

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012044126

Mðk{eLkkhkÞý ÃkuMx ftxÙku÷WÄE, yLÞ SðstíkwykuLkexÙex{uLx fhLkkh-8238393136

2012045275

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012045528

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012045532

Vfík 499 YrÃkÞk{kt ÷kEVxkE{ økuhtxeÚke SðLkLke ËhufMk{MÞkLkwt rLkðkhý-8980336671

2012045816

2011333535

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞoÄ{uoþ¼kR (çkkuhMkËðk¤k) 64ðþefhýku, (Not fee)101% MÃku. W½hkýe,Ëuðk{wÂõík, rðËuþ rðÍk,çkøk÷k{w¾e, MkkÄLkkÚkeAwxkAuzk, fkÞ{e rçk{khe,øk]nf÷uþ, MkkMkw- ðnwLkku ºkkMkLove Solution, {wX[kux,{u÷e ðMíkw, ÷øLk Yfkðx,LkzíkhLkku íkhík WÃkkÞ. LÞw þ{khkuz, 9898687196

2012041945

2012043873

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE-{trËh) 35 ð»koÚke MÚkkÞe 64òuøkýe, 64 ¼ihðe y™u 64ðþefhýLkk òýfkh1001% økuhtxe, MktíkkLk«kóe,Ãkh†eøk{Lk, ÄtÄk{kt Yfkðx,fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt,ÃkeðzkÞu÷wt, {kuneLke, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, ¼ýðk{kt{Lk Lk ÷køkðwt, LkkMke økÞu÷eAkufheLku ÃkkAe çkku÷kððk {kxu¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞk çkòh [khhMíkk- Vadodara-9726069325

2012044107

ðkíkku Lkne...Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012045059

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw,yuf f÷kf{kt rLkfk÷,÷û{eçktÄLk, ðþefhý,{qX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwtfhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wtnMíkhu¾k- sL{kûkh,øk]nf÷uþ, Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke- MkkMkw- MkkiíkLkºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,yufíkhVe «u{, VMkkÞu÷kLkkýkt, MkøkkE- ÷øLk{kt çkkÄk,÷øLk{kt Yfkðx, yÇÞkMk{ktrLk»V¤íkk Ëqh fhðk, «u{{ktÄkufku, ËkY Akuzkðku, þkhehef-{kLkrMkf- Ãkkzkuþe ºkkMk,(íkktrºkf, ¼wðk- çkkçkkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku(SðLkLke Ëhuf A to Z(Mk{MÞk {kíkk- çknuLkku ÃkkuíkkLkwt½h Mk{SLku ykðku) ð»kkuoÚkeMÚkkÞe swLkk òýeíkk òu»ke{¤ku:- MkËh çkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2012045269

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 1000% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt çkÄk sÞkurík»kÚkeÃknu÷k rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwtíkkçkzíkkuçk ðþefhý, †e-ÃkwY»k EÂåAík r{÷Lk, LoveProblem Specialist-Ãkrík- ÃkíLke {kuneLke,Ãkh†eøk{Lk, AwxkAuzk, þºkw-MkkiíkLk Lkkþ, ËkY Akuzkðku,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Lkkufhe-ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼, Akufhe LkkMkeøkE? 108 ½Lk~Þk{Lkøkh,s÷khk{ {trËhLke ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2012045279

2012011587

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012045317

©e {nkfk÷e sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{eðþ, ðþefhý LoveProblem Specialist{kurnLke, {qX Ãkíke- ÃkíLke½hftfkMk MkkMkw MkkuíkLknuhkLkøkíke «u{ ÷øLk, ©efkuBÃk÷uûk MC School ÃkkMkuMk÷kxðkzk ðzkuËhk9879650255 (Ve þÂõík{wsçk). 2012045320

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012045321

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk 3f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk,AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. (økUzeøkux)-9712343165

2012045256

2012046134

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012045322

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012045324

¾kuzeÞkh sÞkurík»k 101%økuhtxe MkkÚku 1 f÷kf{kt rLkfk÷Vfík EåAeík r{÷Lk («u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke,çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz)rðËuþÞkuøk, {u÷eðMíkw÷û{e«kóe 9601255621(ðzkuËhk) 2012045416

2012046108

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚkrLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷kMktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMkrðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx9879166393.

2012045516

yuf s {w÷kfkík{kt yÆ¼wík[{ífkh ÷kun[wtçkfeÞðþefhýLkk ¾kMk òýfkh{wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk,½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{eÃkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk{¤ku. LÞw Mk{k hkuz8140314587.

2012045520

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx (økkuhðk)L k k h k Þ ý L k ø k h .9376219643.

2012045525

2012043869

þuh{kfuoxLkk f÷kMk- xufLkef÷yuLkk÷eMkeMk NCFM 100%ÃkkMk fhðk- 9428880642

20120452684 Weeks IntensiveInformatica/ ETLDeveloper TrainingCourse Duration:- 60Hrs. Of IntensiveTraining:- Cost Rs.15000/- Includes:-Project (FromInsurance/ Pharma)Free Software DVDContaining All TheRelevant Software(Informatica 9, Oracle10G, Reporting Toolsetc.) Contact Details(M) 7383150601

2012045359

økuhtxeÚke þe¾ku ÷uzeÍ- suLxMkxu÷hªøk, 12, [kinkýMkkuMkkÞxe, økhLkk¤k [kufeMkk{u, ¼qíkzeÍktÃkk9898041072.

2012045401

2012021439

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku100% økuhtxe MkkÚku Lkkufhe ÄtÄku{u¤ðku (HNP) rfíkeoMÚkt¼9 7 2 2 7 4 9 4 6 9 ,9327324438.

2012045407

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012045414English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012045447

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. 9327049423

2012032111

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze{Mkks. rËðMk¼hLke Úkkf{xkzku. Ãkqò- 9586940041

2012041531

2011300284

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012039031Wholesale AirbubbleRolls- Rs. 690/- 1 Roll.9375180007.

2012041864

Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe0 9 5 6 8 4 6 9 8 7 3 ,09568463971

2012042474

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuøkúe{uLx0 8 9 4 1 0 1 1 2 0 2 ,08941011181

2012042483

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 09690769800,09690695873

2012042489

15000Lkk hkufký{kt xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðe y{LkuykÃkku yLku ½hu çkuXk 10,000f{kðku økuhtxe Mkrník ðzkuËhk-9825885066 økkuÄhk-9586188463.

2012042652

{urzf÷ Mðýo¢ktrík nuX¤ 75ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk {kxu{uzef÷ xuMx ðøkh {urzf÷RLMÞkuhLMk, ÃkkLkfkzo,xwÔne÷h/ VkuhÔne÷hLkk Vw÷íkÚkk Úkzo Ãkkxeo RLMÞkuhLMk,÷kRV RLMÞkuhLMk fhkððk {kxuMkkhe MkŠðMkLke økuhtxe.9327773635

2012044684

Mfw÷/ fku÷usLke fkuBÃÞwxh ÷uçkELMxku÷uþLk, {uELxuLkLMk íkÚkkftÃk÷ex MkuxyÃk fhe ykÃkeþwtVaishnavi Enterprise-9374036755

2012043246SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012044919

2011351795

LkkuLkðwðLk Vurçkúf zefxçkuøkAwxf íku{s sÚÚkkçktÄLkk ðuÃkkhe1 rf÷ku 138/- ËwfkLk{ktfk{fks {kxu nuÕÃkh ¼kELkesYh Au {ku: 8401580342

2012045249Unlimited Trading InEquity Futures.Options, Commodities,Currency MonthlyBrockarage- 4999/-9016693462

2012045266

¼khíkLke Lktçkh- 1 MLMftÃkLke{kt yuf ð¾ík 3600YrÃkÞk ¼he fk{ fheLku yZ¤ff{kyku çkkÞLkhe Ã÷kLk{kt Ëhuf{rnLku 6 MkÇÞku òuzkðe 6000/-Ãkøkkh, çkkuLkMk, fr{þLk {u¤ðku-9 9 9 8 5 3 2 0 6 9 /9687520428

2012045334

Hari Express ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo-çkkçkw÷ Ãkxu÷9825085732, 0265-6582808. 2012045367

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,fkhu÷eçkkøk. 3259778,8128385006. ([khrËðMk{kt rz÷eðhe).

2012045370

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012045376

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602,3290476 2012045384

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkkyLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkkÃkkMko÷ {kuf÷kððk.8347071896

2012045399

hey÷ yuMxux ûkuºku Äw{{[kððk yusLx r{ºkkuykðfkÞo ykf»kof f{eþLk +ELMkuLxeð + økeVx hMkÄhkðíkk ÔÞrfíkyku ykðfkÞo-9898058702

2012045667

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012045699

xkðh Vodafone/ MTSLkkÃ÷kux, {fkLk, s{eLk WÃkh÷økkyku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 80,00,000yuøkúe{uLx 08285962534,0 8 2 8 5 9 6 2 5 3 5 ,08285962536

2012045745

TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012045779

MLM ftÃkLke{kt 3600YrÃkÞkLkwt «kuzfx ¾heËeLkuyZ¤f f{kyku-9 0 6 7 0 2 4 2 8 5 ,8401473540

2012045813

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012045875

‘3500’{kt fkuBÃÞwxhyusÞwfuþLk, MÃkkufLk#ø÷eþLke MkkÚku 4,00,000([kh ÷k¾) f{kððkLke íkfr{íkw÷- 8401494230,7383732788

2012046005

2012043456Require TechnicalSupport ExecutivesFluent in English, Hindi,Gujrati, Marathi. Walkin: 10:00 am- 5:00 pm,Kochar Info Tech Pvt.Ltd. Kirti Plaza, NearDarbar Chowkdi,Manjalpur, Vadodara,9998979777, 0265-3269666. 2012045941

nuLze¢kVxLkk þkuY{ {kxuMkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ y™unuÕÃkh òuEyu Au SB-35,Windsor Plaza, R.C.Dutt Road, Alkapuri,Baroda- 9925004571

2012044178

hMkkuE fk{ {kxu çknuLk Mkðkhu8Úke Mkkts 8 ðkøÞk MkwÄe ½huhkufkELku hMkkuE fk{ íkÚkk ½hfk{ fhe þfu íkuðk fk{LkeíkMËeðk¤k çknuLkLke íkkífk÷efsYh Au. Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk{¤þu Ãkhtíkw swLkk ÃkkËhk hkuzyx÷kËhk yÚkðk økkuºkeLkeLkSf{kt hnuíkk nkuÞ yÚkðkfk{ fhíkk nkuÞ íkuðkyu MktÃkfofhðku. 9825062928.

2012045489

økkuhðk yuMxux ftÃkLke{kt Ãkufªøkfk{ {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Au- 9173969485,8511109247

2012045410Wanted for engineering company(1) DME/ ITI engineer(2) Office Assistant(Female) Computerknowledge require (3)Driver (Four Wheeler)Apply 844- GIDCMakarpura Vadodara-10. 2012045496

íkkífkr÷f òuEyu AurhMkuÃMkLkeMx íkÚkk ykuVeMkçkkuÞFF-27, fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk,økkuºke hkuz, ðzkuËhk

2012045522

òuEyu Au {u÷/ rV{u÷ MxkVÃkxu÷ çkúÄMko A/4, WíftXMkkuMkkÞxe, yufMk«uMk nkux÷LkeMkk{u, MkhËkh çkkøk ÃkkMku,y÷fkÃkwhe 2012045527

íkkífk÷ef ykurVMk çkkuÞ òuEyuAu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku407, MkuVhkuLk fkuBÃk÷uûkVíkunøkts. 2012045814

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

{urzfku ÷eøk÷ fuMkyLku ÃkkuMx{kuxo{økkuºke{kt s Mkíðhu þY fhðk xfkuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16 økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykR

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kRLMÃkufþLkLkk çkeò rËðMku yksuyu{MkeykRLke xwfzeyu ðhýk{k«kÚkr{f nuÕÚk MkuLxhLke {w÷kfkík ÷eÄeníke.yk WÃkhktík rðrðÄ rð¼køk{kthnu÷e ûkríkykuLke Ãkqíkoíkk fhðk {kxuLkeÃký yk xwfzeyu xfkuh fhe níke.

økkuºke {urzf÷ fku÷us{ktyu{MkeykRLkk ºký MkÇÞkuLke xwfzeyuyksu çkeò rËðMku Ãký RLMÃkufþLkLkkuËkuh [k÷w hkÏÞku níkku.økkuºke {urzf÷fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu ðhýk{k«kÚkr{f nuÕÚk MkuLxh{kt Yh÷ xÙurLktøkMkuLxh W¼w fhðkLktw Mkq[ððk{kt ykÔÞwAu.ykÚke ðhýk{k Ãkeyu[MkeLke{w÷kfkík yk xwfzeyu ÷eÄe níke.yLkuÃkeyu[MkeLkk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh,÷uçkhY{ MkrníkLkk rð¼køkLke {w÷kfkík÷eÄe níke. yk WÃkhktík økkuºke {urzf÷fku÷usLkk RyuLkxe, rVrÍÞku÷kuS,ÃkuÚkku÷kuS, yuLkuxku{e,rð¼køk{kt hnu÷efux÷ef ûkríkyku Ëqh fhe íkuLke Ãkqíkoíkk

fhe Ëuðk yu{MkeykRLke xwfzeyu ykrð¼køkLkk íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLku sýkÔÞtwníktw.økkuºke {urzf÷ fku÷usLku Mkt÷øLknkuÂMÃkx÷{kt {urzfku ÷eøk÷ fuMk ÷uðk{ktLkne ykðíkk nkuðk ytøku ykù[o ÔÞfíkfÞwo níkwt.{urzf÷ fku÷usu øk]n rð¼køkLke{tsqhe {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkkykÃku÷k sðkçk ytøku íkuykuyu xfkuhfhíkk sýkÔÞtw níktw fu ÃkkuMx{kuxo{ rðrÄþY fhðk {kxu øk]n rð¼køkLke {tsqhe÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au.{urzfku ÷eøk÷ fuMk{kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MkkÚku s fkÞoðkne

fhðkLke nkuÞ Au.ykÚke {urzfku ÷eøk÷fkÞoðkne þY fhðk yLku ÃkkuMx{kuxo{rðrÄ Ãký {tsqhe {¤íkkLke MkkÚku s þYfhe Ëuðk Mkq[Lk fÞwo níktw.

fkuXe hkuz Ãkh økkuºke nkuMxu÷LkkrðãkÚkeoykuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷enkuMxu÷Lke {w÷kfkík yu{MkeykRLkexwfzeyu ÷eÄe níke.yLku rðãkÚkeoykuLku{¤íke Mkð÷íkkuLke yLku økkuºke {urzf÷fku÷usÚke nkuMxu÷ MkwÄe ykððk sðk{kxuLke xÙkLMkÃkkuxuoþLk MkwrðÄkLke rðøkíkku{uu¤ðe níke.

økkuºkeLkk íkçkeçke rðãkÚkeoyku {kxu Yh÷ xÙu®Lkøk MkuLxh W¼w fhðk

MCIyu ðhýk{k nuÕÚk MkuLxhLke {ww÷kfkík ÷eÄe

sYh Ãkzu RLf{xuõMkrð¼køk Ãkku÷eMkLke{ËËÚke fkÞoðkne fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16çkuMx çkufhe fktzLke {wÏÞ Mkkûke

Ínehk þu¾ ÃkkMkuÚke RLf{xuõMkLkeY.12,08,603Lke hf{ ðMkq÷ðk{kxu RLf{xuõMk rð¼køk fkÞoðknefhþu. RLf{xuõMkLke hUs 5kt[Lkk xuõMkrhfðhe ykurVMkh îkhk yk fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. Ínehk þu¾Lku çkkfeÃkzíke hf{ yuf ð»ko{kt [qfððkLkeAu.òu yuf ð»ko{kt yk hf{ Lk [qfðu íkkuRLf{xuõMk rð¼køk sYh Ãkzu Y.12÷k¾ ðMkq÷ðk {kxu Ãkku÷eMkLke Ãký

{ËË ÷uþu íku{ Mkqºkku sýkðu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÍnehkLku rLkðuËLk

çkË÷ðk {kxu Lkkýkt [qqfðkÞk nkuðkLkkuÃkËkoVkþ Úkíkkt íkÃkkMk ÚkR níke. Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþÚke RLf{xuõMk rð¼køkuÍnehk þu¾Lke ykðfLke íkÃkkMk nkÚkÄheLku íkuLkwt rLkðuËLk Ãký ÷eÄw níkwt.ykyøkkW 2007{kt Ínehk þu¾Lkeykðf Y.38.63 ÷k¾ økýðk{ktykðe níke.

RLf{xuõMk rð¼køku íkuLke íkÃkkMk{ktÍnehkLke 2003-04Lke ykðf 24÷k¾,2004-05Lke Y.22 ÷k¾yLku 2005-06Lke Y.20 ÷k¾Lkeykðf økýe níke.

yk Ëhr{ÞkLk RLf{xuõMk rð¼køku

íkuLkk çkutf yufkWLxLku Ãký £eÍ fheËeÄk níkk.

2008{kt RLf{xuõMk rð¼køkMk{ûk nksh ÚkÞu÷e Ínehkyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLkeykðfLke ¾kuxe heíku økýíkhe fhðk{ktykðe Au. 2008Lkk Vuçkúwykhe {kMk{ktRLf{xuõMk rð¼køk{kt yÃke÷ VkR÷fhðk Ínehk ðzkuËhk{kt ykðeníke.íÞkh çkkË íku õÞkt Au íkuLke fkuR s{krníke LkÚke.ykðfðuhk rð¼køku íkuLkkz¼kuR hkuzLkk {fkLkLke íkÃkkMk fhkðeníke.RLf{xuõMk rð¼køku ÍnehkLkeyÃke÷Lkk fuMk{kt ykðf Y.38 ÷k¾ÃkhÚke ½xkzeLku Y.12 ÷k¾ nkuðkLkwtXhkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 rMkxe10

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexeøkkzo fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh fkuLxuõx fhku.50,000Úke 1,00,000Mku÷uhe.08006563272,07500193672

2012045868

hexkÞzo y™u nkWMk ðkEVÃkkxoxkE{ fk{ fheLku50,000 f{kyku-9824877569

2012044108Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9016438303-9376938524

2012044671

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012044679Wanted FemaleComputer Operatorwith Good Knowledgeof Internet and EnglishPlease Contact- 606Siddharth Complex, RCDutt Road, Baroda,Time- 10to 5 Firday.

2012045286

MkhËkh¼ðLkLkkt ¾kt[k{kt nkÚkrMk÷kE {kxu ËwfkLku çkuMkeLku fk{fhu íkuðe çkuLkku òuEyu Au yLkuËwfkLk{kt fk{ {kxu nuÕÃkhkuòuEyu Au. W[eík ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðþu. {ku. Lkt.9662937959.

2012045362

y™w¼ðe ykurVMk ykMkeMxLxÃkkuíkkLkwt Ônef÷ nkuðwt sYheMkefÞwhexe yusLMke{kt fk{fhu÷Lku ÃkMktËøke. y™w¼ðezÙkEðh òuEyu Au ÷kÞMkLMkfkuÃke MkkÚku {¤ku. 58- økkÞºke[uBçkh huÕðu Lkk¤k ÃkkMku, nkux÷hksÃkÚkLke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe.VkuLk Lkt- 2325127,9099080760

2012045373

Mk{k rðMíkkh{kt ½hLkk fk{fks{kxu íkÚkk çkk¤fkuLke MkkhMkt¼k¤{kxu Mkkhk ½hLkk çknuLk òuEyuAu. MktÃkfo (Mkktsu 4Úke 8)9879551918.

2012045396Sales Person Required For ElectronicShow Room YoungMale Female MayContect sun Enterprise9924136691

2012045404

Indica {kxu xuûke çkuÍ zÙkEðhòuEyu Au- 9824008447

2012045397

økwYf]Ãkk nuh ykxo- nuhfxªøkMk÷qLk {kxu y™w¼ðe fkheøkhòuEyu Au 50% fr{þLk.MkLkVk{ko, yx÷kËhk hkuz-9327227689

2012045504

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMxftÃkLke{kt 8 ÃkkMk Þwðf- ÞwðíkeðzkuËhk {¤ku Ãkøkkh-10,500/- 8347830406,9714172446

2012045511

ðu[ðkLkk Au Y.- 2500{ktMkðkçkkÞ yufLkk çku çkkuõMkMÃkefh, yuBÃ÷eVkÞh2393484. 2012045514

huze{uz økkh{uLxLke ËwfkLk {kxunuÕÃkh òuEyu Au ðk½kurzÞk hkuzíkÚkk yksðk hkuz {kxu 12 Ãk]rüM{]rík V÷ux MkqÞoLkøkh økhçkkøkúkWLz ÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz,ðzkuËhk- 9099063744,0265-2570183

2012045517

sðu÷heLkk þkuY{ {kxu òuEyuAu yufkWLxLx Word, Excel,TellyLkk òýfkh y™w¼ðeMktÃkfo fhku- 9426081567

2012045654Insurance, Finance,Telecom {kxu òuEyu AuMkuÕMk ykuVeMkh/ xu÷efku÷h/hexu÷h íkÚkk yusLx ykf»kofÃkøkkh + f{eþLk {¤ku. S. S.Enterprise (M)8511753337/8401333020

2012045666

xu÷efku÷h òuEyu Au Ãkøkkh +f{eþLk Mo: 9376699007

2012045704

E÷kuhkÃkkfo{kt Mkðkh- MkktsxeVeLk MkŠðMk {kxu {kýMkkuòuEyu Au. MkkÞf÷/ çkkEfnkuðw sYhe:- 9924123233.

2012045715

¼Y[Lkk xÙkLMkÃkkuxoLkk fk{ {kxusuLxMk òuEyu Au y™u fkuBÃÞwxh{kxu ÷uzeÍ òuEyu yLkuðzkuËhk{kt Ãký òuEyu Au {¤ku:ðkMkw Mxux, çkUf ykuV çkhkuzkLkeWÃkh, z¼kuE ðk½kuzeÞk hªøkhkuz 2012045839Computer Operators/Office Assistants FreshGraduates- UnderGraduates ComputerOperators Apply- IECInternational 702, WorldTrade Centre,Sayajigunj, Baroda-390005 2012045856

R÷uõxÙef fk{ {kxu {kýMkku÷uðkLkk Au. Ãkøkkh ÞkuøÞíkk{wsçk. 9173180408

2012046057

yu«uLxeMk òuEyu Au Äkuhý 12MkkÞLMk ÃkkMk, MLT,huzeÞku÷kuS íkÚkk ÃkuÚkku÷kuSzeÃkkxo{uLx {kxu. MxkEÃkuLzÄkhkÄkuhý {wsçk {¤þu. YçkY{¤ku: «u{ËkMk s÷khk{nkuÂMÃkx÷, ykhxeykuLkeÃkkA¤, nhýe- ðkhMkeÞkhªøkhkuz, ðzkuËhk

2012044080

òuEyu Au y™w¼ðe LkMko {u÷/rV{u÷, LkkEx zÞwxe {kxu {¤ku:zkì. hk½ð yu{. X¬h, ©es÷k nkuÂMÃkx÷, hkðÃkwhk,ðzkuËhk- 9924053616

2012045287

ykÞwðuorËf Vk{oMke {kxuB.Sc. Chemist, çkkuxLke B.Pharm, «kuzfþLk {kxuxuçk÷ux òýfkh, MkwÃkhðkEÍhnuÕÃkhku òuEyu-9974145355

2012045329

(Mkkð÷e {kxu) ykuxku {kuçkkR÷ûkuºku {kfuoxetøk + VeÕz ðfo {kxuAkufhkykuLke sYh Au. 10-økúußÞwyux 9000 + çkkuLkMk.9723454413,9979874541

2012044619

òuRyu Au. f{kð {rnLku Yk.8,000Úke 10,000/- MkuÕMkyufÍefÞwxeð- Þwðfku/Þwðíkeyku (19- 40),çkhkuzk{kt yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke{kxu. Ãkøkkh + f{eþLk +çkkuLkMk, þkherhf ûkíke ÄhkðíkkykðfkÞo. AC ykurVMk{kt fk{fhku. rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY{¤ku 17 yLku 18 Vuçkúwykhe2012. Mk{Þ: 10Úke 6.RÂLzÞk RLVku÷kRLk r÷r{xuz:Vinay: 9898441134.304/ 305/ 306, 3 ºkeòu{k¤, MkLkhkRÍ fkuBÃ÷uûk,ð]LËkðLk [kh hMíkk, ðk½kuzeÞkhkuz, çkhkuzk. 2012045077

{kfuoxªøk yufÍefÞwxeð òuEyuAu Fresh/ 1 yearExperience AddonInfotech, Nizampura-9824418222

2012045239

huze{uEz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu y™w¼ðe MkuÕMk{uLk/yÚkðk MkuÕMkøk÷o òuEyu Au-9586147137

2012045493

økkuÄhk MGVCL {kxuGunman òuEyu Au.íkkífk÷ef MktÃkfo fhku:-9099384830.

2012045741

rVxh, xLkoh, þuÃkh y™u nuÕÃkhsu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðeòuEyu Au. Mkkhku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðþu. YçkY{¤ku:- rðÍLk ykuÃxku÷uçk 15,nrh¼rfík yuMxux, økýuþLkøkhMkk{u, z¼kuE hkuz, ðzkuËhk-2581206,9825221277

2012045245

Mkkhk yLkw¼ðe ACLkkfkheøkhku íkÚkk nkuÕÃkhku MkkhkÃkøkkhu òuEyu. {¤ku- [e÷yuhMkeMxBMk, 0265- 2773729,9825083471.

2012045419

Lkðk- swLkk Ëhuf xw- Ône÷hMkkhe ftzeþLk{kt ¾heËðk-ðu[ðk ÷kufr«Þ MÚk¤: ©eMkktE{kuxMko 6, LkðLkeíkÃkkfo MkðkoLktËnku÷Lkeçkksw{kt, ÍðuhLkøkhMkk{u, nhýe ðkhMkeÞkhªøkhkuz- 9825971573/9925034769

2012045327

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012045278

Mkw÷íkkLkÃkwhk{kt nku÷Mku÷{kfuox{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au {ku:8401580342

2012045247

ðu[ðkLkwt Au yksðk Lke{uxkfkþk ÃkuhuzkELke Mkk{u1,30,000 sq. ft.-9737622880.

2012045725

rMkxe rðMíkkh{kt 1, 2 Y{hMkkuzwt ¼kzu òuEyu Au-7698967860

2012045331

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfkhkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkhrðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-9824301894

2012045274

4500 Mfu. VexLkku ELzMxÙeÞ÷ þuz BIDC økkuhðk¼kzu ykÃkðkLkku Au-9898539633

2012045487

økkuÄhk yk™tËLkøkh{kt ºký Y{hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au-9712639941

2012044207

Near Ayurvedic College 32- Lakh,Duplex 3 BHK, Builtup1860’, Area 3200’Broker Mehta-8734007808.

2012045750

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. y÷fkÃkwhe2 BHK VeõMk VŠLk[h MkkÚkuV÷ux huMkfkuMko ykELkkuõMk ÃkkMku2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷uxAC £eÍ, xeðe MkkÚku íku{sçku[÷Mko {kxu Mðíktºk/ PGRoom økkuºke hkuz 1 BHKMðíktºk xuLkk{uLx ¼kzuÚke {¤ku.Real EstateDevelopers-9898495075.

2012045673

50,00,000Úke 10 fhkuzMkwÄeLkkt çktø÷kuÍ íkkífk÷efÄkuhýu ¾heË ðu[ký fheykÃkðk{kt ykðþu. VõíkðzkuËhk þnuh {kxu s NRIParties íkkífk÷ef MktÃkfofhðku. Tittle Clear nkuÞ íkuðkyus MktÃkfo fhðku. Contact-9274304268/ 3023873/3023874.

2012044698

30 [ku. {exhLke ykuVeMk VwÕ÷eVŠLk~z 35 {uÍLkeøk V÷kuhÃkLkkuh{k fkuBÃk÷uûk{kt ðu[ðkLke-9913711552

2012045306

økúkWLz V÷ux 450’ + 150’(Víkuøkts) {uLk hkuz ykurVMkhuMkezLMk 21 ÷k¾-9825523678

2012045402

nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk Ãkh hkuzx[ 1500 VwxLke ykurVMk÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke Au-9825247627

2012045497

MxwzLx íkÚkk rðãkÚkeoykuLku ¼kzuykÃkðkLkwt Au nrhLkøkh Ãkkt[hMíkk ÃkkMku- 9825247627

2012045501

¼kzu fkhu÷eçkkøk y÷fkÃkwhe 3çkuzY{ nku÷ fe[Lk 2 Y{rf[Lk Mktøk{ ÃkkMku h{uþ ®føkçkúkufh:- 9824932512,2489722. 2012045685

ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{ktV÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷k,zwÃ÷uûk, ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzuòuEyu Au. W{tøk heÞ÷yuMxux- 9825025024,9925058785,9898822111

2012040451

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðk½kurzÞk hkuz,z¼kuE hkuz, Mkexe{kt xuLkk{uLxðu[ký ykÃkðkLkk Au. W{tøkheÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfuox, {kts÷Ãkwh-9825025024,9925058785

2012040434

LkðeLk çkktÄfk{ðk¤k økkuÞkøkuxMkkuMkkÞxe{kt økkufw÷ Lkuü÷fÍheÞMk yuÃkkxo{uLx{kt 2/ 3çkuzY{ nku÷ rf[Lk íku{sÃkuLxnkWMk ÷eVx, Ãkkfeoøk,çkkuhªøk Vfík 11 V÷uxLke Mfe{6 {kMk{kt ÃkÍuþLk (÷kuLkMkwrðÄk WÃk÷çÄ) çkwfªøk {kxu‘MAA’ heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,SBIçkUf, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh- 2649999/9825022883,9375022883

2012045445

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au çku Y{rf[Lk çku {k¤Lkwt VLkeo[h MkkÚkuxuLkk{uLx ðzMkh {uELk hkuzøkòLktËÃkkfo, {kts÷Ãkwh ®f{ík41 ÷k¾. Contact:9913088327,9998205616

2012045660

rLkÍk{Ãkwhk økk{ 2 BHK÷e^x, Ãkkfeoøk, økuMk ÷kELkMkkÚku ®f{ík 18 ÷k¾-7383037830.

2012045733

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt íkktË÷ò({wM÷e{) yuheÞk- çku {k¤Lkwt{fkLk- 8000017270

2012044772

1350’ Fully FurnishedOffice On Lease/ SaleAt Atmajyoti AshramRoad, Ellorapark-9426007447

2012045498

{fkLk, V÷ux, zwÃ÷uûk ¼kzuykÃkðk/ ÷uðk íkÚkk ÷uðk- ðu[k{kxu {¤ku: 9998870555

2012045415

2 BHKLkku Lkðku ÷fÍheÞMkV÷ux Mke. fu. «òÃkríkrðãk÷Þ Mkk{u-9898405947

2012045446

2 BK WÃkh 1 Y{ hku-nkWMkÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞkðk¤wt ®f{ík(11.51 ÷k¾) {ku:9924368652 (Ë÷k÷{kV) 2012045928

{kY swLkw t Lkk{ LkkÞe«fkþfw{kh ðÕ÷¼¼kE níkwt íkunðuÚke r÷Bçk[eÞk «fkþ¼kEðÕ÷¼¼kE hk¾u÷ Au ¾tzuhkð{kfuox, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk

2012045453

{kY swLkw t Lkk{ LkkÞerfþkuhfw{kh ðÕ÷¼¼kE níkwtíku nðuÚke r÷Bçk[eÞkrfþkuh¼kE ðÕ÷¼¼kE hk¾u÷Au. ¾tzuhkð {kfuox, hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk

2012045457I have changed myname from SimabenRameshkumar Patel ToChetanabenRakeshkumar PatelAddress: At & Po:Koyali,Tal- Dist-Vadodara 2012045465

Víkuøkts

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16hkð…whk rðMŒkh™k ‚k„h r‚™u{k

…k‚u ™ðk ƒtÄkŒk {fkLk …h fk{fhŒku 21 ð»keoÞ Þwðf ™e[u …xfkÞkunŒku. „t¼eh heŒu ½ðkÞu÷k Þðwf™wt{kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, „kshkðkze‚wyuÍ …t…e„ Mxuþ™ …k‚u hnuŒku…kh‚ hk{fw{kh rƒLË (W.ð.21)‚k„h r‚™u{k [kh hMŒk …k‚u ™ðkƒtÄkŒk {fkLk{kt fk{ fhŒku nŒku.yksu ƒ…kuh™k ËkuZ ðkøÞk™kyh‚k{kt y[k™f xkðh™k ºkeò{k¤uÚke Œu ™e[u …xfkÞku nŒku.…kh‚™u {kÚkk{kt „t¼eh Ròyku ÚkŒkíkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt ÷R sðkLke ËkuzÄk{ËhBÞkLk s Œu™wt {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

hkðÃkwhk ÃkkMku LkðkçktÄkíkk {fkLk …hÚke…xfkŒkt Þwðk™™wt {kuŒ

Ãkku÷eMkLke yku¤¾ykÃku íkku 100

Lktçkh zkÞ÷ fhku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16

hMíkk{kt fkuE yòÛÞku {kýMkykðeLku ÃkkuíkkLke òíkLku Ãkku÷eMkíkhefu yku¤¾kðeLku fnu fu ík{u MkkuLkwÃknuheLku fu{ çknkh Lkef¤ku Aku. íÞkhuíkuðk Mktòuøkku{kt ¼kuøk çkLkLkkhu 100Lktçkh zkÞ÷ fhðku. yÚkðk íkku òuhknËkhe ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk LkknkuÞ íÞkhu hknËkheykuLku ¼uøkk fheLkuÃkku÷eMk çkku÷kððe. Lkf÷e Ãkku÷eMkÚkeMkkðÄkLk hnuðk {kxu þnuhLkk yrÄfÃkku÷eMk fr{þLkh Ãkxu÷u yk{ sLkíkkMk{ûk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

þnuh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt VhíkeÃkku÷eMk nt{uþk ÞwrLkVku{o{kt nkuÞ Au.MkkËk økýðuþ{kt ykðeLku fkuEÃkku÷eMk íkhefu ÃkkuíkkLke yku¤¾kýykÃkeLku ykE.fkzo Ãký çkíkkzu íkkuÃký ðkíkku{kt ykðe sðw Lk®n.

10 ÷k¾ ðes økúknfkuLkku MktÃkfo fhkþuøkúknfkuLkk Vezçkuf ykÄkhu MkuðkLkuðÄw Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk ðes økúknfkuLku fu÷uLzh

rðíkhý Ëhr{ÞkLk íkuykuLkk «rík¼kðku Ãký òýðkLkku«ÞkMk fhþu. ðes ftÃkLke fu÷uLzh rðíkhýLke fk{økeheËhr{ÞkLk MkðuoLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähþu su{kt ðesøkúknfku yu{SðeMkeyu÷Lke MkuðkÚke Mktíkw»x Au fu fu{ íku{síku{Lke yÃkuûkkyku òýðkLkku «ÞíLk fhkþu.

yu{SðeMkeyu÷Lkk {uLku®søk zkÞhufxh yu.yuLk.¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ðes ftÃkLkeLke rMkrØyku íkÚkk ðes

çk[íkLkku MktËuþku Ähkðíkk yk fu÷uLzhLkk rðíkhý fhLkkhðes ftÃkLkeLkk f{o[kheyku økúknf MkkÚku MkeÄk s MktÃkfo{ktykðþu, suLkk îkhk ykí{eÞíkk ðÄþu.

ðes økúknfkuLke ðes rçk÷, ðes ÃkwhðXk, ðesf{o[kheykuLkk ðíkoLk MkrníkLke {krníke {u¤ððk{kt ykðþu.suLkk îkhk ðes ftÃkLke{kt sYhe MkwÄkhk ðÄkhk fhe þfkÞ.íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,ðes økúknfkuLkku MkeÄku MktÃkfoðes f{o[kheyku fu÷uLzh rðíkhýLke fk{økehe Ëhr{ÞkLkfhLkkh Au íÞkhu MkuðkykuÚke fux÷k «{ký{kt Mktíkku»k Ähkðu AuíkuLke Ãký {krníke {u¤ðe ÷uðkþu.økwshkíkLke ðes rðíkhýftÃkLkeykuLku ßÞkhu økúknfku MkkÚku MkeÄk MktÃkfo {kxuLke íkf {¤eAu íÞkhu økúknf Mktíkku»k ytøkuLkku Mkðuo ðes ftÃkLkeLke fk{økehe{sçkqík çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzþu.yu{SðeMkeyu÷u fw÷ 16 ÷k¾ økúknfku{ktÚke 6 ÷k¾økúknfkuLku yíÞkh MkwÄe{kt fu÷uLzhLkwt rðíkhý fÞwO Au.

fu÷uLzh rðíkhý Ëhr{ÞkLk ðesøkúknfkuLkk «rík¼kð Ãký {u¤ðkþu

Ínehk þu¾ ÃkkMkuÚke Y.12 ÷k¾ðMkq÷ðk RLf{xuõMk fkÞoðkne fhþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012rMkLku{k 11

yu{. yu‚. Þwr™.{kt Œ{k{ VufÕxe{kt rðrðÄ zu™e Wsðýe™e {ku‚{ [k÷e hne Au. íÞkhu yksu {uzef÷ fku÷us ¾kŒur‚ø™u[h zu™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. Œ‚ðeh{kt rðãkrÚko™eyku ‚VuË rxþxo …h r‚ø™u[h fhe hnu÷e ™shu[Zu Au. ßÞkhu RL‚ux Œ‚ðeh{kt „ktÄe zu{kt „ktÄe xku…e ‚kÚku rðãkrÚko™eyku skuR þfkÞ Au. (Œ‚ðeh: Sø™uþ sku»ke)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

{kLkð MkíkkrMkÞk Þ¿k MkkuLkkh

WŠð»kk [kðzk [iíkLÞ suXe

Äúw «ÄkLk rLk÷ Ãkxu÷

rÓþkLk þkn

Äúwðe þkn

r¢»Lkk íkku÷kLke

VhnkLk {÷uf

Ëûk fË{

¾whþeËLke nfk÷ÃkèeLke{køk fhíke yhSLkkuu

[wfkËku yLkk{ík÷¾Lkki : y÷knkçkkË nkEfkuxuo÷½w{íkeykuLku yLkk{ík {wÆu rxÃÃkýefhLkkh fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËLke nfk÷Ãkèe fhðkLke {køkfhíke yhS Ãkh íkuLkku [wfkËku yLkk{íkhkÏÞku níkku. rMkrLkÞh ss srMxMkW{kLkkÚk®Mkn yLku srMxMk ÉíkwhksyðMÚkeLke çkLku÷e ÷¾Lkki çkU[u çktLkuÃkûkkuLkk ðfe÷ku îkhk fhðk{kt ykðu÷eË÷e÷ku Ãkh MkwLkkðýe [÷kÔÞk çkkË[wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuu níkku. MÚkkrLkfðfe÷ yþkuf Ãkktzuyu ykûkuÃk fÞkuo níkkufu, ¾whþeË îkhk fhðk{kt ykðu÷ktykðkt rLkðuËLk çktÄkhýeÞ sLk{íkLkerðhwØ{kt Au. ðzk«ÄkLku íkkífkr÷f Äkuhýuíku{Lke nfk÷Ãkèe fhðkLkk ykËuþkuykÃkðk òuRyu. yhsËkhu yuðku ËkðkuÃký fÞkuo níkku fu, ¾whþeËLkkt rLkðuËLkçkkË [qtxýeÃkt[u hk»xÙÃkríkLku yuf Ãkºk Ãký÷ÏÞku níkku, su Ãkºk hk»xÙÃkríkyuðzk«ÄkLkLku Ãkhík {kufÕÞku níkku. yk{k{÷k{kt Ãkøk÷ktLke sYh Au fu fu{ íkuytøku {k{÷ku ðzk«ÄkLk Ãkh Akuzðk{ktykÔÞku níkku. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke nkshhnu÷k yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷yþkuf rLkøk{uu yhSLkku òuhËkh rðhkuÄfhíkk fÌkwt níkwt fu, [qtxýeLke hu÷e{ktykðkt rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk ÃkqðoyuÂõÍõÞwrxÔÍ,çkuLfMkoLke ÄhÃkfz

xkurfÞku, íkk. 16[kh {rnLkk ÃknuLkk Ãknu÷k çknkh

ykðu÷k òÃkkLkLkk MkkiÚke {kuxk fkuÃkkuohuxfki¼ktz{kt Ãkkur÷Mku Mkkík sýkLke ÄhÃkfzfhe Au, su{kt yku÷BÃkMkLkk Ãkqðo «{w¾,yuÂõÍõÞwrxÔÍ yLku Ãkqðo çkuLfMkoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÷kufkuyu {urzf÷LkkMkkÄLkku yLku fu{uhkLke çkLkkðx{kt 1.7yçks zku÷hLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt.xkurfÞkuLkk «kurMkõÞwxhu ftÃkLkeLkk Ãkqðo«{w¾ rffwfkðk, Ãkqðo yuÂõÍ. ðkRMk«urMkzuLx rnþkMke {kuhe yLku Vku{ohykurzxh neËuyku Þk{kËkLku LkkýkfeÞMkkÄLkku yLku yuõMk[uLsLkk fkÞËkykuLkLkwtWÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ ÃkõzÞkt Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkqðoçkuLfh yfeyku Lkkfkøkkðk yLkuLkkuçkw{kMkk Þkufq yLku yLÞ çku þtfkMÃkËÔÞÂõíkykuyu srx÷ {soh yLkuyuÂõðrÍþLkLkk MkkuËkyku{kt støke hkufkýÃkhLke ¾kuxLke {krníke AwÃkkððk{kt{ËËøkkhe fhe Au. íkÃkkMk ÃkuLk÷ îkhk

ºký Ãkqðo yuÂõÍõÞwrxÔÍLku yk fki¼ktzyk[hðk{kt, òu¾{e hkufký fheLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðk çkË÷ fMkqhðkhnkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkt Au. ßÞkhu 80LkkËkÞfk{kt yÚkoíktºkLkku Vwøøkku Vqxâku níkkuíkuðk{kt yk òu¾{e hkufkýku fheLkuLkwfMkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fki¼ktz ykuõxkuçkh{kt Ãknu÷eð¾ík çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËyku÷BÃkMkLkk çkkuzo{ktÚke MkeRyku {kRf÷ðqzVkuzoLku fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkkt.ðqzVkuzuo Ãký {soh yuÂõðrÍþLk{kt støke¾kux ytøkuLke òýfkhe çkkuzoÚke AwÃkkðeníke. ðqzVkuzuo íkuLke Lkkufhe çk[kððk çknw«ÞkMkku fÞkO níkkt. Ãkhtíkw ÃkAe ÃkkuíkkLku{uLkus{uLx MkkÚku {ík¼uË nkuðkLkwt økkýwtøkkÞwt níkwt. òÃkkLk{kt rðËuþe MkeRykusqs nkuÞ Au. íku{ktLkk yuf rçkúxkuLku ykfki¼ktz fuðe heíku Wòøkh fhðk{kt ykÔÞwtíkuLkk yLkw¼ð Ãkh yuf ÃkwMíkf ÷¾ðkLkwtrð[kÞwO Au.

nðu yku÷BÃkMkLke 20 yur«÷Lker{®xøk Ãkh hkuufkýfkhkuLke Lksh Au.fkhý fu çkkuzo{kt nk÷Lkk «urMkzuLx þwRr[xkfkÞk{k Mkrník 11{ktÚke ALkk íkkuhkSLkk{k ÃkzðkLke íkiÞkhe Au. íÞkhçkkË

çkkfeLkk ºký{ktÚke fkuR yuf íku{LkkyLkwøkk{e çkLkþu. ftÃkLkeLkk Ãkqðof{o[kheykuLke ÄhÃkfzLke xÁ{ku, MkkuLke,VwSrVÕ{ yLku yLÞ MkkÚkuLkk xkR yÃkÃkh fkuR yMkh Lknª Ãkzu. yku÷BMkyuLzkuMfkuÃke RÂõðÃk{uLxLkk rçkÍLkuMk ÃkhVkuufMk ò¤ðe hk¾þu. økÞk ð»kuo íkÃkkMkÃkuLk÷u ftÃkLkeLkk LkwfMkkLkLke nfefíkkuAwÃkkððk{kt fwfwfkðk, {kuhe Þk{kËkLkeyk fki¼ktz{kt {kuxe ¼qr{fk nkuðkLkwt þkuÄefkZâwt níkwt.

òÃkkLkLkk yk MkkiÚke {kuxk fkuÃkkuohuxfki¼ktz{kt 19 yuÂõÍõÞwrxÔÍ Ãkh fuMkfhðk{kt ykÔÞku Au. rffwfkðkyu2001{kt nkuÆku Mkt¼kéÞku níkku. íkÃkkMkËhr{ÞkLk íkuLkk ½h Mkrník 20 MÚk¤uËhkuzk Ãkkze Ãkwhkðk yufºk fhkÞk níkkt.ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu íkuykuíkÃkkMk yusLMkeykuLku MktÃkqhT MknfkhykÃke hÌkkt Au.

yksu yk Mk{k[khLkk Ãkøk÷uyku÷BÃkMkLkku þuh 2.4 xfk ½xeLku1273 ÞuLkLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yk fku¼ktz çknkh ykÔÞk ÃkAe ftÃkLkeLkeçkòh {qze{kt 4.5 yçks zku÷hLkwtÄkuðký ÚkR [qõÞwt Au.

1 sw÷kE, 2011ÚkeÃkøkkhðÄkhku [qfðeyÃkkþu

(yusLMke) ¼wðLkuïh, íkk. 16fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuz(MkeykRyu÷)

yLku MkuLxÙ÷ xÙuz ÞwrLkÞLk ðå[u LkuþLk÷fku÷ ðus yuøkúe{uLx(yuLkMkezçÕÞwyu){wËTu Mkt{rík MkkÄðk{kt ykðíkkt ËuþLkk3.5 ÷k¾ fku÷MkkLkk f{o[kheyku™kfw÷ Ãkøkkh{kt 25 xfkLkku ðÄkhku Úkþu.ykurhMMkk fkuÕ÷eRheMk {ÍËqhMkt½(ykuMkeyu{yu) MkkÚku Mktf¤kÞu÷RLxwfLkkt «{w¾ ©eçkÕ÷e ÃkkLkeøkúneyusýkÔÞwt níkwt fu 31, òLÞwykhe,2012Lkkt hkus MkeykRyu÷ yLkuMkuLxÙ÷ xÙuz ÞwrLkÞLku yuLkMkezçÕÞwyu ÃkhnMíkkûkh fÞko níkk. yk fhkhLkku y{÷1 sw÷kR, 2011Úke fhðk{kt ykðþu.

fuLÿ Mkhfkh îkhk h[kÞu÷ fku÷MkkWãkuøk {kxuLke MktÞwõík rîÃkûkeÞMkr{rík(suçkeMkeMkeykR)Lke yðrÄ31, òLÞwykhe 2012Lkkt hkus Ãkqýo

ÚkR níke. yk ËhBÞkLk f{o[kheykuLkuÃkkuíkkLkku Ãkøkkh ðÄkhðk {kxu ½ýe{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yk Mk{økú «rfÞk{kt {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðLkkh ÃkkLkeøkúneyu sýkÔÞwtníkwt fu y{u yuLkMkezçÕÞw ytøku Mkt{ríkMkkÄðk 6 ð¾ík çkuXfku çkku÷kðe níkeyLku suçkeMkeMkeykRLkku AuÕ÷ku rËðMkníkku íÞkhu yk fhkh Ãkh nMíkkûkhfhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu suçkeMkeMkeykRLkku Mk{Þøkk¤kuðÄw Ãkkt[ ð»ko {kxu ðÄkhðkLkku fuLÿMkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk fhkh {wsçk fk{ËkhkuLku LkðkçkurÍf Ãkh 4 xfk rðþu»k ¼ÚÚkwtykÃkðk{kt ykðþu yLku Ëh ð»kuo 3xfkLkku ÃkøkkhðÄkhku ykÃkðk{kt ykðþu.Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkr÷r{xuz(MkuR÷)Lke su{ sMkeykRyu÷Lkk f{o[kheykuLku ÃkýrLkð]r¥k ÃkAeLkk ÷k¼ku ykÃkðk{ktykðþu. yk WÃkhktík yu÷xeMkeLkk ÷k¼kuÃký ykÃkðk{kt ykðþu.

rn{ ð»kkoLku fkhýuMkUfzku ðknLkku yxðkÞk

sB{w, íkk. 16sB{w-fk~{ehLkk rfMíkðh, hk{ðLk

yLku fÚkwyk rsÕ÷k{kt ¼u¾zku ÄMkeÃkzðkLkk swËk swËk çkLkkð{kt ºký÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yLÞ fux÷ktf{fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu,rfMíkðh rsÕ÷k{kt çkkshÃkwh Ãknkze

økk{{kt ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt {fkLkLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, yk{kt ºký ÷kufkuLkkt{kuík ÚkR økÞkt níkkt. fk[k {fkLk Ãkh¼u¾z ÄMke Ãkzâk çkkË çk[kð yLkuhkník fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. sB{w-fk~{eh{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýusLkSðLkLku yMkh ÚkR Au. {wÏÞhks{køkoLku çktÄ hk¾ðkLke Vhs ÃkzíkktMkUfzku ðknLkku nkRðu Ãkh yxðkR Ãkzâktníkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16rððkËkMÃkË hkrzÞk xuÃMk ÷ef

Úkðk ytøkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ íkkíkkøkúwÃkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkLku ykÃkeþfkÞ fu fu{ íku ytøku Mkw«e{ fkuxoîkhk fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk{køkðk{kt ykÔÞku Au.

íkkíkkyu {erzÞk{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷exuÃk MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞktnkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au íÞkhu ykytøku íkÃkkMk ynuðk÷Lke fkuÃke {u¤ððk {kxu íkkíkkyu Mkw«e{{ktyhS fhe Au.

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkMkª½ðe yLku sÂMxMk{w¾kuÃkkæÞkÞLke çkuL[u ºkýyXðkrzÞk{kt íkuLkku sðkçk hsqfhðk fuLÿLku ykËuþ ykÃÞku Au. ykfuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 27 {k[uo nkÚkÄhðkLke çkuL[u ònuhkík fhe Au.

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu xuÃkfhu÷e hkrzÞkLke ðkík[eíkLke xuÃkfuðe heíku ÷ef ÚkE íku ytøku íkÃkkMk[k÷e hne nkuðkÚke Mkhfkhu íkÃkkMkynuðk÷Lkku rhÃkkuxo íkkíkkLku ykÃkðk

ELkfkh fÞkuo níkku. fuLÿ Mkhfkhu 31 òLÞwykheyu

çktÄ fðh{kt yk rhÃkkuxo çkuL[LkuykÃÞku níkku.

yk rhÃkkuxo çkuL[Lku ykÃkíke ð¾íkufuLÿu yuf {n¥ðLkwt rLkðuËLk fhu÷wt fu{erzÞk îkhk «Mkkrhík fhðk{ktykðu÷ xuÃk MkkÚku [uzkt fhðk{ktykÔÞkt Au yLku íku ÷ef Úkðk{kt Mkhfkhe MktMÚkkykusðkçkËkh LkÚke. ¼qíkÃkqðo fkuÃkkuohux÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞkLkexur÷VkurLkf ðkík[eík xuÃk fhðk{ktMkŠðMk «kuðkEzMko Mkrník ykXÚke ËMk yusLMkeyku Mktf¤kÞu÷enkuðkLkku Mkhfkhu íku ð¾íku ¾w÷kMkkufÞkuo níkku.

rhÃkkuxoLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sÂMxMkMkª½ðeyu fÌkwt níkwt fu rhÃkkuxo{kt yuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðkík[eíkLkeþYykíkLkk yLku ytíkLkk {wËk yMk÷xuÃk MkkÚku {u[ Úkíkk LkÚke. íkÃkkMkfhLkkh yrÄfkheyku Ãký yk xuÃkfkuýu ÷ef fhe Au íku òýíkk LkÚkeíkuðwt rhÃkkuxo{kt ËþkoðkÞwt Au.

yuh÷kRLMkkuuyu òíkus MkÃ÷kÞhku MkkÚkuòuzký fhðwt ÃkzþuLkkøkrhf WœÞLk{tºkk÷Þu ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷ÏÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 16¼khíkeÞ yuh÷kRLMkkuLku sux

^Þwy÷Lku MkeÄe ykÞík fhðkLke{tswhe ykÃkðkLkkt rLkýoÞLku y{÷{kt{qfðk {kxu Mkhfkh rðrðÄ Ãkøk÷k÷R hne Au. suLkk MktË¼o{kt yksuLkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk{rnLkkLke þYykík{kt Lkkýk «ÄkLk«ýð {w¾hSLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLkeçkuXf{kt yuh÷kRLMkkuLku sux^Þwy÷Lke MkeÄe ykÞkík fhðkLke{tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e ¼khíkeÞ yuh÷kRLMkku ¾kMkfheLku fªøkVeþhu sux VÞwy÷Lke

MkeÄe ykÞkík fhðk {kxu {tswheykÃkðkLke {ktøk fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt rðrðÄhkßÞ Mkhfkhku sux VÞwy÷ Ãkh ô[kËhu ðu[ký ðuhku ðMkw÷ fhu Au suLkktfkhýu ®MkøkkÃkkuh, òÃkkLk yLku ¾kzeËuþku fhíkkt Ãký ¼khík{kt suxVÞwy÷Lke fªt{ík ðÄkhu òuðk {¤uAu. sux VÞwy÷Lke MkeÄe ykÞkíkfhðk yuh÷kRLMkkuuyu òíku sMkÃ÷kÞhku MkkÚku òuzký fhðwt Ãkzþu.

MktMkË{kt ykÃkðk{kt ykðu÷{krníke yLkwMkkh yuh RÂLzÞkyurðrðÄ ykuR÷ ftÃkLkeyku™u suxVÞwy÷ Ãkuxu 4170 fhkuz YrÃkÞk[wfÔÞk LkÚke.ßÞkhu ¾kLkøkeyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ykuR÷ftÃkLkeykuLku 2000 fhkuz YrÃkÞk[wfÔÞk LkÚke. òu fu yk yøkkWLkkøkrhf WœÞLk «ÄkLku ík{k{hkßÞkuLkkt {wÏÞ«ÄkLkkuLku Ãkºk ÷¾esux VÞwy÷ Ãkh ÷uðk{kt ykðíkkðu[ký ðuhk{kt ½xkzku fhðk sýkÔÞwtníkwt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu{kuxk¼køkLkkt hkßÞkuyu WœÞLk«ÄkLkLkkt yk rLkËuoþLke yðøkýLkkfhe níke.

ðÄw 13 ÷kufMko yLku çku MÚk¤kuLkuMke÷ fhðkLkk ykËuþku yLkk{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16ykðfðuhk rð¼køku frÚkík fh [kuheLkk rfMMkk{kt yuf

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW r÷fh çkuhkuLk yLku {kÞkðíkeLkk ¾kMkøkýkíkk ÃkkuLxe [ëkLkk ÃkrhMkhku Ãkh Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y. 11fhkuzLke hkufz, ËkøkeLkk yLku rVõMk rzÃkkurÍx sÃík fhe níkeíkÚkk 13 çkuLf ÷kufMko Mke÷ fÞkot níkkt. ykðfðuhk rð¼køku1÷e Vuçkúwykheyu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y. 2.03 fhkuzLke hkufz,Y. 5.18 fhkuzLkk {qÕÞLkk ËkøkeLkk, Y. 4.4 fhkuzLke rVõMkrzÃkkurÍx íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt ËMíkkðuòu sÃík fÞko níkk.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMkLkk «ðõíkk yLkwòMkkhtøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÄw 13 çkUf ÷kufhku yLku yLÞ çkuMÚk¤kuLku Mke÷ fhðkLkk ykËuþku yLkk{ík Au. [ëk Mkk{uLkwt Mk[oyr¼ÞkLk nsw Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. Mkeçkezexeyu Ëhkuzk ytøku [ëkLkuyøkkWÚke {krníke {¤e økE nkuðkLkk ynuðk÷kuLku LkfkhefkZâk níkk. W¥kh «Ëuþ, rËÕne y™u Ãktòçk{kt rhÞ÷ yuMxuxyLku ËkYLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk [ëkLku ykðfðuhk rð¼køk îkhkíkksuíkhLkk ËhkuzkLke {krníke ÷ef ÚkE økE nkuðkLkk ynuðk÷ku

fux÷kf {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞk Au. yk ynuðk÷ku{kt yu{Ãký sýkðkÞwt Au fu yk çkkçkíku Mkeçkezexeyu íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. [ëkLkk fuMkLke íkÃkkMk nsw [k÷w Au íÞkhu {erzÞkLkk yk«fkhLkk ynuðk÷ku ÃkkÞkrðnkuýk yLku {kºk yxf¤ku ÃkhykÄkrhík Au. yøkkW [ëkyu íkuLkk LkkuEzkLkk {ku÷{ktÚkeykExe rð¼køk îkhk Y. 100 fhkuz sÃík fhðk{kt ykÔÞknkuðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku íkÚkk íku{ýu íku{Lkk rðrðÄfkhkuçkkh{kt frÚkík fh[kuheLke íkÃkkMk{kt ykðfðuhk rð¼køkLkuMknfkhLke ¾kíkhe ykÃke níke.

þwt sÃík fhkÞwt....> 2.03 fhkuzLke hkufz hf{> 5.18 fhkuzLke ®f{íkLkktßðu÷he yLku ËkøkeLkk> 4.4 fhkuzLke ®f{íkLkerVõMz rzÃkkurÍx> {kuxe MktÏÞk{kt MktÃkr¥kLkkËMíkkðuòu> 13 çkUf ÷kufhkuu Mke÷fhkÞkt

ÃkkuLxe [ëk ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 11fhkuzLke hkufz, Íðuhkík sÃík

27 {k[uo ðÄwMkwLkkðýe nkÚkÄhðkLkku rLkýoÞ

fuLÿLku ºkýyXðkrzÞk{kt sðkçk

ykÃkðk ykËuþ

hkrzÞk xuÃk : híkLk íkkíkkLku íkÃkkMkynuðk÷ ytøku fuLÿLkku sðkçk {økkÞku

3.5 ÷k¾ fku÷Mkk fk{ËkhkuLku25 xfkLkku ðuíkLk ðÄkhku

yuh÷kELMkku îkhk suxVÞwy÷Lke ykÞkíkLke íkiÞkhe

òÃkkLk{kt yyuf yyçks ÃÃkkWLzLkkfkii¼ktz{kt 119 ssýk MMkk{u ffuMk

fk~{eh{kt ¼u¾zku ÄMkeÃkzíkkt ºkýLkkt fYý {kuík

MkŠðMk xuõMk rð¼køkuçktLkuLke fw÷ Y.48÷k¾Lke rz{kLz fkZe

y{ËkðkË, íkk.16MkŠðMk xuõMk rð¼køku y{ËkðkËLkk

çku r¢fuxhku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku rMkØkÚkorºkðuËeLku rçkÍLkuMk MkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ykðhe ÷RLku Y.48 ÷k¾Lke MkŠðMkxuõMkLke rz{kLz fhíke þkì-fkuÍ LkkurxMkykÃke Au. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðk {kxuLke fkÞoðkne[k÷e hne níke Aíkkt xuõMk Lk ¼hkíkkrð¼køku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku Y.42 ÷k¾yLku rMkØkÚko rºkðuËeLku Y.6 ÷k¾LkkuxuõMk ¼hðk rz{kLz fhíke LkkurxMkykÃke Au.

ykRÃkeyu÷ r¢fux {u[ h{LkkhËuþLkk ík{k{ r¢fuxhkuLku rçkÍLkuMkMkŠðMk nuX¤ ykðhe ÷RLku MkŠðMk xuõMkrð¼køku LkkurxMkku ykÃke níke. su Ãkifey{ËkðkËLkk çku r¢fuxhkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw fu,ykRÃkeyu÷ {u[ku 2008Úke 2011MkwÄe h{Lkkh r¢fuxhkuyu fhu÷k

fkuLxÙkõx{kt {u[Lke Ve yÚkðk íku{Lkk{nuLkíkkýktLke hf{ yLku «{kuþLk÷yuÂõxrðxe {kxu ÷eÄu÷e hf{ r¢fuxLkku«kuíMkknLk ykÃku Au. r¢fuxLkwt «{kuþLkfhðk çkË÷ íku{Lke fk{økehe rçkÍLkuMkMkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ xuõMkuçk÷ Au. çktLkur¢fuxhkuyu 2008Úke 2011 MkwÄesux÷e {u[ku h{e Au yLku íkuLke ykðfòuíkkt MkŠðMk xuõMk rð¼køku fw÷ Y.48÷k¾Lke rz{kLz fkZe Au.

MkŠðMkxuõMk rð¼køkLke «Úk{ðkhLkkurxMk çku r¢fuxhkuLku {¤íkk r¢fuxsøkík{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.òur¢fuxhkuyu íku{Lkk ðfe÷ {khVíkrð¼køkLku ÞkuøÞ hsqykíkku fhe Au yLkuÃkkŠÚkð Ãkxu÷u MkuŠðMkxuõMkLkk Wå[yrÄfkheLkku MktÃkfo Ãký fÞkouníkku.òýðk {éÞk {wsçk r¢fuxhkuLkuykx÷ku MkŠðMk xuõMk ¼hðkLkku ÚkíkkuLkÚke,Ãkhtíkw Ëuþ¼hLkk r¢fxuhku yks«fkhu rçkÍLkuþ MkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤xuõMk ¼hðku rLkf¤u Au.MkŠðMkxuõMkrð¼køkLkw t fnuðwt Au fu ,y{u íkkuMkeçkeRMke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLknuX¤ fkÞoðkne fheLku þku fkuÍ LkkurxMkykÃke Au.

r¢fuxh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,rMkØkÚkoLkuu xuõMk LkkurxMk

LLkkrr÷÷ÞÞkk{{kk tt 33..66 rrzzøøkk úúee MMkkkkÚÚkk uuhhkkßßÞÞ{{kktt VVhhee XXttzzeeLLkkkkuu [[{{ffkkhhkkuu

y{ËkðkË,íkk.16fk~{eh Mkrník W¥kh ¼khík{kt çkhVð»kkoLku fkhýu økwshkíkLkk

nðk{kLk{kt Ãk÷xku ÚkÞku Au. fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt Xtzeyu Vhes{kðx fhe Au.fåALkk Lkr÷Þk{kt íkku Ãkkhku økøkzeLku Auf 3.6rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt ÷kufku heíkMkhLkk Xtze{kt XwtXðkR økÞktníkkt.yk WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký çku rzøkúe MkwÄe ÷½wík{íkkÃk{kLk økøkzíkkt þnuhesLkkuyu XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ÔÞku níkku.ykøkk{e yufkË çku rËðMk{kt Vhe fkuÕzðuðLke [Ãkux{kt økwshkík{ktykðu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.

W¥kh¼khík{kt ÚkÞu÷kt rn{ÃkkíkLku ÷eÄu XtzeLkku ðÄw yuf hkWLzþY ÚkÞku Au. çku rËðMkLke hkník çkkË Vhe yuf ðkh Xtzeyu s{kðxfhe Au. y{ËkðkË{kt Ãký XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hÌkwt Au.økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk çku rzøkúe ykuAwthÌkwt níkwt. yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.2 yLku ÷½wík{ 12.6rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. AuÕ÷kt çku rËðMkÚke y{ËkðkËLkk íkkÃk{kLk{ktðÄkhku ½xkzku ÚkR hÌkku Au Ãkrhýk{u çku rËðMk økh{eLkkuu ynuMkkMkÚkkÞ Au íkku çku rËðMk çkkË çkŠV÷e XtzeLkku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.yksu XtzeLkwt «{ký ðÄíkkt þnuhesLkku Vhe økh{ ðMºkku{kt MkßsÚkðk {kxu {sçkqh çkLÞkt níkkt.

fåA{kt Lkr÷Þk{kt hkßÞ{kt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 3.6 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt. ynª íkku çkŠV÷e XtzeLku fkhýu sLkSðLk ¾kuhðkÞwtníkwt. çkÃkkuhÚke Xtzk ÃkðLkku Vqttfkíkk ÷kufkuLku rþÞk¤kLkk yMk÷er{òsLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Lkr÷Þk{kt çkurËðMk{kt 9 rzøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwt Au.yk s «{kýu ¼ws{kt XtzeLkwt«{ký 9 rzøkúe hÌkwt níkwt. yk{ fåAðkMkeyku nkz rÚksðíke XtzeLkkuynuMkkMk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík hksfkux{kt Ãkkhku økøkzeLku 9.6ÃknkU[íkkt þnuhesLkkuyu økkºkku økk¤e Ëu íkuðe Xtze yLkw¼ðe níke.òufu,ðzkuËhk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A |

FRID

AY,17 F

EBRU

ARY

2012

12

÷kÃkíkk yufkWLxLx{nuLÿ þ{koLkku{]íkËun {¤e ykÔÞku

(yusLMkeÍ)÷r¾{Ãkwh ¾uhe/Lkðe rËÕne, íkk. 16W¥kh «ËuþLkk ykhkuøÞ fki¼ktzu

ðÄw yuf yrÄfkhe MkkÚku Ãkkt[{ku¼kuøk ÷uíkkt yuLkykhyu[yu{fki¼ktz ðÄw ½uhwt çkLke hÌkwt Au. W¥kh«Ëuþ{kt MðkMÚÞ MkwrðÄkyku {kxuLkktfuLÿeÞ ¼tzku¤Lkw t Y. 10,000fhkuzÚke ðÄwLkw t frÚkík fki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞk çkkË AuÕ÷k yufð»ko{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Ãkkt[{eÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. økEfk÷u Mkktsu W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMkLku÷r¾{Ãkwh ¾uhe rsÕ÷k{kt ÃkMkøkktðykhkuøÞ fuLÿ rðMíkkh{ktÚke {kÚkkyLku [nuhk Ãkh økt¼eh Eò MkkÚku ÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þk{ktyufkWLxLx {nuLÿ þ{koLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku fÌkw t níkw t fu çkkðLkð»keoÞ þ{ko 7{e Vuçkú wykheÚke÷kÃkíkk níkku. yk fki¼ktzLke íkÃkkMkfhíke MkeçkeykEyu hkßÞÃkku÷eMkLku yk fuMkLkk Mkkûkeyku yLkuþf{tËkuLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½LkçkLkkððk sýkÔÞwt níkw t. ð»ko2010-2011{kt ykhkuøÞrð¼køkLkk çku ðrhczkìõxhkuLke ¾qçk sLkSfLkk Mk{Þ{ktníÞk fhkE níke.yLÞ yuf yrÄfkhe÷¾LkW su÷{kt {]íknk÷ík{kt {¤eykÔÞku níkku.òLÞwykhe{kt ÞwÃkes÷ rLkøk{LkkyrÄfkheyu frÚkík

heíku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.fki¼ktz{kt íkuLke Mktzkuðýe ytøkuíkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke íkuýu ykí{níÞk fhe nkuðkLkw tfnuðkÞ Au.

yk fki¼ktz{kt ðÄw yuf níÞkLkkMk{k[kh Vu÷kðkLke MkkÚku fkUøkúuMkyLku ¼ksÃku {kÞkðíke Mkhfkh Ãkhyk støke fki¼ktz{kt Mkr¢Þ heíkuMktzkuðýeLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.fkUøkú uMkLkk Mxkh «[khf r«ÞtfkøkktÄeyu {kÞkðíke Mkhfkh ÃkhhkßÞ{kt ykhkuøÞ MkwrðÄkyku{ktMkwÄkhku ÷kððk {kxuLkkt ¼tzku¤LkkËwhwÃkÞkuøkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËusýkÔÞwt níkwt fu yk níÞkLku Ãkøk÷u{wÏÞ«ÄkLk íkhefu {kÞkðíkeLkesðkçkËurÞíkkLkku {wÆku ¾qçk s økt¼ehçkLku Au. ðÄw{kt yk fki¼ktz AuÕ÷ktMkkíkÚke ykX ð»koLkk Mk{Þ{ktVu÷kÞu÷wt nkuðkÚke yøkkWLke {w÷kÞ{Mkhfkh Ãký yk fki¼ktz {kxusðkçkËkh Au.

yufkWLxLxLkk ÃkrhðkhsLkkuyuykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykuÃkh ÃksðýeLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.çkeS çkksw MkeçkeykEyu þ{koLkeÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkku yÚkðk íkuLkuMk{LMk ÃkkXÔÞk nkuðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku.

RhkLkðkMkeykuLku ¾wþfhðkLkku nuíkw : EhkLkyuf÷wt ÃkzâkLke÷køkýe yLkw¼ðu Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16RhkLku Ãkh{kýw fkÞo¢{ ytøku

MkkÄu÷e «økríkLkk íkuýu íkksuíkh{ktfhu÷k ËkðkÚke y{urhfk ¾kMk«¼krðík LkÚke. y{urhfkyu sýkÔÞwtAu fu RhkLkLkwt yk Ãkøk÷wt íkuLkk sËuþðkMkeykuLku ¾wþ fhðk {kxuLkwt níkwt.

y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkk«ðõíkk rðõxkurhÞk LÞw÷uLzu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,“yuf ðkík íkku MÃkü Au fu RhkLkíkuLke WÃkh ðÄe hnu÷k ykŠÚkfËçkkýLku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ yLkuhksîkhe Míkhu yuf÷wt Ãkze sðkLkwtËçkký yLkw¼ðe hÌkwt Au.”

økR fk÷u RhkLkLkk «{w¾{nu{qË ynu{ËeLkuòËLkkt Lkuík]íð{ktÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{ktRhkLk{kt çkLku÷k Mkðo«Úk{LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLkurhyuõxh{kt ÷kìz fhðk{ktykÔÞwt níkwt. “yk Mk{k[khMktË¼uo íku rhyuõxh ¾kíkuLke«ð]r¥k ytøku y{u

rLk¾k÷MkÃkýu yu{ {kLkeyu Aeyu fuíku{kt Lkðwt ftR LkÚke. yk fkuR {kuxkMk{k[kh LkÚke.

nfefík{kt RhkLkLkkMk¥kkðk¤kyku îkhk yk Ãkøk÷wt ðÄkhuÃkzíkwt [økkððk{kt ykÔÞwt níkwt.RhkLkeykuyu {rnLkkykuÚke íku{LkefkuR rMkrØLkk økwýøkkLk økkÞktLknkuíkkt íkuÚke yk{ fhðk{kt ykÔÞwt

nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au, òufu RhkLkMkhfkhLkkt yk Ãkøk÷kt Mkk{u økR fk÷uíkunhkLk{kt Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. RhkLkMkhfkh yøkúýe rðÃkûke LkuíkkykuLkuÃký LkshfuË nuX¤ hk¾e hnenkuðkLkk ynuðk÷ Au, yk{, RhkLkMkhfkhLku Ëuþ çknkhÚke Lknª ÃkýËuþLke ytËhÚke s Ãkzfkhðk{ktykðe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 13LÞqÍ

[qtxýeÃkt[Lku ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðk çkuLkeLkkuÃkzfkh

Lkðe rËÕne, íkk. 16fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk

¾whþeË çkkË nðu yLÞ fkUøkúuMke LkuíkkyLku fuLÿeÞ Mxe÷«ÄkLk çkuLke«MkkËð{koyu Ãký ÷½w{íke õðkuxk {k{÷u[k÷e hnu÷kt ÞwØ{kt òuzkR sRLkuíkuLku ðÄw nðk ykÃke Au. çkuLke«MkkËð{koyu fÌkwt Au fu, òu íku{Lke ÃkkxeoW¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeçkkË Mk¥kk fçksu fhþu íkku {wÂM÷{ku {kxu yLkk{ík õðkuxkðÄkhðk{kt ykðþu.

ÞwÃke{kt fkE{økts rðÄkLkMk¼k{ík rðMíkkh{kt hksfeÞ hu÷eLkuMktçkkuÄíkkt ð{koyu fÌkwt níkwt fu, y{u¾kíkhe ykÃkðk {køkeyu Aeyu fu,ðÄkhðk{kt ykðu÷k yLkk{íkLkk

÷k¼ ÃkAkík yLku ÷½w{íkeykuLku Ãký{¤u, òu fkUøkúuMk Ãkkxeo W¥kh «Ëuþ{ktMk¥kk Ãkh ykðþu íkku õðkuxkðÄkhðk{kt ykðþu.

«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, {wÂM÷{kuLkunk÷ íku{Lkk {q¤ yrÄfkh {¤e hÌkkLkÚke. W¥kh «Ëuþ{kt rçkLkfkUøkúuMkeMkhfkhkuyu íku{Lkkt SðLkÄkuhýLkuMkwÄkhðkLkk fkuR Lk¬h «ÞkMkku fÞkoLkÚke. Mxe÷«ÄkLku fÌkwt níkwt fu,÷½w{íke õðkuxk {k{÷u íku{Lkwt ð÷ýrçk÷fw÷ MÃkü Au, òu [qtxýeÃkt[íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu íkku Ãký

íkuyku zhíkk LkÚke. çkuLke«MkkËLkktrLkðuËLkLku yk[khMktrníkkLkk ¼tøkíkhefu økýðk{kt ykðu Au. hkßÞ{ktnk÷ [k÷e hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkkt yLkwMktÄkLk{kt yk[khMktrníkkLku y{÷e çkLkkððk{kt ykðeAu íÞkhu [qtxýeÃkt[ fkUøkúuMkLkk LkuíkkMkk{u yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.

[qtxýeÃkt[ íku{Lke Mkk{u fuMkLkkUÄðk {kxu ð{koLkk ¼k»kýLkk VwxusrLknk¤eLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu íkuðwt{LkkÞ Au.

11 ffhhkkuuzzLLkkee ssÃÃííkkeeLLkkkk ffuuMMkk{{kktthhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkLLkkkk ÃÃkkwwººkkLLkkuu LLkkkkuurrxxMMkk

21 VuçkúwykheLkk hkusfuMkLke MkwLkkðýe

(yusLMke) y{hkðíke, íkk. 16hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lkk Ãkwºk

yLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ hkðMkknuçkþu¾kðíkLku rsÕ÷k f÷uõxhurçkLkrnMkkçke 1 fhkuz YrÃkÞk sÃíkfhðkLkk fuMk{kt LkkurxMk ykÃke Au.rsÕ÷k f÷uõxh hknw÷ {neðk÷usýkÔÞwt níkwt fu þu¾kðík WÃkhktíkhkßÞ{tºke hksuLÿ {w÷f, {nkhk»xÙ«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nkMkr[ðøkýuþ Ãkkrx÷, þnuhLkk fkUøkú uMk«{w¾ ðMktíkhkð MkkWhfh, {w÷fLkkytøkík Mkr[ð ykrþ»k çkkuÄLkfhLkuçkwÄðkhu LkkurxMk òhe fhkE níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu ykMktË¼o{kt 21 Vuçkú w.Lkk hkusMkwLkkðýe Úkþu, fkhý fu íku{Lkkðfe÷kuyu Ãkkt[ rËðMkLkku Mk{Þ{køÞku Au. hrððkhu çku Ãkwhw»kku ykhf{ ÷RLkTu LkkøkÃkwhÚke y{hkðíkeykðe hÌkk níkk. yk hf{ sÃík

ÚkÞk ÃkAe [qtxýeÃkt[u rsÕ÷k f÷uõxhyLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku ½xLkkytøku ynuðk÷ MkwÃkhík fhðk sýkÔÞwt Au.

yk hf{ çkurnMkkçke nkuðkLkkuRLkfkh fhíkkt þu¾kðíku sýkÔÞwt níkwtfu yk hf{ økheçk W{uËðkhkuLkuðnU[ðk {kxu hkßÞ fkUøkú uMkMkr{rík{ktÚke {økkðk{kt ykðe níke.{kuxk¼køkLkk W{uËðkhku økheçk yLku{rn÷kyku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu87 W{uËðkhku Ãkife ËhufLku 1 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðkLkk níkktyLku çkkfeLkehf{ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík{kt s{kfhkððkLke níke.

£kLMk{kt £uL[ rhðuhk Ãkh {uLxLk{kt 17{e VuçkúwykheÚke 7{e{k[o MkwÄe [k÷Lkkh 79{k ÷u{Lk fkŠLkð÷ (Vuxu zw rMkxÙkuLk)Ãkqðuo yuf ÔÞÂõík Lkkhtøke yLku ÷ªçkwÚke çkLkkððk{kt ykðu÷yurV÷ xkðhLke «ríkf]ríkLku Mkòðíkku Lkshu Ãkzu Au.

xqtfwt Lku x[

¼ksÃku þwt fÌkwt...fkUøkúuMk{kt ÔÞÂõíkÃkqò yLku ðkpxçkuLfLkwt hksfkhý LkªËLkeÞAu. [qtxýeÃkt[u yk {wËu ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

Ãkt[ nðu þwt fhþu...÷½w{íkeykuLkkt MkçkfTðkuxk ytøkuçkuLke«MkkË ð{koyu fhu÷ktrLkðuËLkLke [qtxýeÃkt[ íkÃkkMkfhe hÌkwt Au, íku{ýu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo Au fu fu{íkuLke Ãkt[ íkÃkkMk fhþu.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku þwt fÌkwt...÷½w{íke õðkuxk ytøku fkUøkúuMkLkk «ÄkLkkuLkktrLkðuËLkku hksfeÞ fkðíkYt Au. {wÂM÷{kuLkuheÍððkLkku yLku {qq¾o çkLkkððkLkku «ÞkMkAu. çkuLke«MkkËLku ÞwÃke{kt «[kh fhíkkhkufðk òuEyu.

fkutøkúuMku þwt fÌkwt...fkUøkúuMku çkuLke«MkkËLkkt rLkðuËLkLkuyÞkuøÞ yLku y{kLÞ XhkÔÞwt níkwt.÷½w{íkeykuLku Mkçkõðkuxk ytøku [qtxýeÃkt[LkkurxMk ykÃke þfu Au íkuðkt rLkðuËLkLkuÃký fkUøkúuMku yÞkuøÞ XhkÔÞwt níkwt.

W¥kh «ËuþLkk ykhkuøÞfktzu Ãkkt[{ku ¼kuøk ÷eÄku

çkuLke«MkkËu {wÂM÷{ õðkuxkLkkuWÕ÷u¾ fhe Vhe rððkË Auzâku

MktMkËLkwt çksuxMkºk 12{e{k[oÚke þY ÚkþuLkðe rËÕne : 12{e {k[uo hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷Lkkt «ð[LkÚke MktMkËLkkt çksuxLke þYykíkÚkþu. ÷kufMk¼k Mkr[ð îkhk yksu òhe fhðk{ktykðu÷kt rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu 16{k[uo fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ÞwrLkÞLkçksux hsq fhþu. W¥kh «Ëuþ MkrníkLkkt Ãkkt[hkßÞku{kt [k÷e hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾e yk ð¾íku çksuxMkºk{k[o {kMk{kt þY Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuoVuçkúwykheLkkt ºkeòt yXðkrzÞk{kt çksuxMkºk þYfhðk{kt ykðþu. yk ð»kuo çksuxMkºk 22 {u MkwÄe[k÷ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ÃkkuLko rVÕ{ òuLkkhk ºký Ãkqðo{tºkeykuyu sðkçk hsq fÞkuoçkUøkk÷qh : rðÄkLkMk¼k{kt [k÷w Mkºk ËhBÞkLk{kuçkkR÷ Ãkh ÃkkuLko rVÕ{ òuðkLku fkhýu ÃkkuíkkLkwt{tºkeÃkË økw{kðLkkhk fýkoxfLkk ºký Ãkqðo«ÄkLkkuyu yksu ÃkkuíkkLkk sðkçkku hsq fÞko níkk.rðÄkLkMk¼k yæÞûk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷LkkurxMkLkk MktË¼o{kt yk {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk sðkçkhsq fÞko níkk. ÷û{ý MkkðËe, Mke. Mke. Ãkkrx÷yLku rf&™k Ãkk÷u{hu y÷øk y÷øk sðkçkkurðÄkLkMk¼k yæÞûkLku MkwÃkhík fÞko níkk.rðÄkLkMk¼k Mkr[ð yku{«fkþu sýkÔÞwt níkwt fuçktÄ fðh{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ sðkçkku yæÞûkLkuykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt çkk¤fkuLkkt Lkk{{kuçkkR÷, zku÷ yLku fBÃÞqxhRM÷k{kçkkË : {kuçkkR÷, hurzÞku, fBÃÞqxhykÃkýk {kxu WÃkfhýkuLkkt Lkk{ Au ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLkLkkt ¾içkh Ãkw¾íkwLkÏðk «ktík{kt ÷kufkuÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt Lkk{ yk WÃkfhýkuLkkt Lkk{Ãkh hk¾e hÌkkt Au. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ynª hnuíkkt÷kufku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt Lkk{ ½h{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke ðMíkwykuLkkt Lkk{ ÃkhÚke hk¾e hÌkkt Au.fwËhíkwÕ÷kn Lkk{Lkk yuf Ãkwhw»ku y¾çkkhLkusýkÔÞwt níkwt fu fux÷ktf {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLkkt Lkk{ ø÷kMk, fqfh yLku zku÷ hk¾ehÌkkt Au. yk ûkuºk{kt {kíkk-rÃkíkkLku çkk¤fkuLkkt Lkk{ xur÷VkuLk yLku fBÃÞqqxh hk¾ðkMkkhwt ÷køku Au yux÷wt s Lknª, fux÷ktf ÷kufkuyuÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt Lkk{ Lktçkh-1, {kuçkkR÷,hurzÞku, fuMkux yLku y¾çkkh Ãký hkÏÞkt Au.yuf çkk¤fLkwt Lkk{ íkku ÃkuÃMke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

MÃkurLkþ fuLkuhe xkÃkw xuLkuheV Ãkh MkkLíkk ¢wÍze xuLkurhV{kt õðeLk ykuV Ä MkkLíkk ¢wÍLkeyuf W{uËðkh ykf»kof ð†ku{kt ßÞwheMk{ûk nksh ÚkE níke. (yuyuVÃke)

EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkeònuhkík Ë{ rðLkkLke: y{urhfk

¼khíkeÞ rçkÍLkuMk zur÷økuþLkLkku RhkLk«ðkMk [k÷w hnuþu : þ{koRM÷k{kçkkË : ¼khík, ßÞkuŠsÞk yLku ÚkkR÷uLz{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kçkkUçk rðMVkuxku ÃkkA¤ RhkLke fèhðkËe sqÚkkuLkku nkÚk nkuðkLkeykþtfkLke ¼khík-RhkLk ðå[uLkk ðkrýÂßÞf MktçktÄku Ãkh {kXe yMkhLknª ÚkkÞ yLku ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk zur÷økuþLk íkuLkk rLkÄkorhík fkÞo¢{«{kýu íkunhkLkLke {w÷kfkík ÷uþu, íku{ ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyusýkÔÞwt Au. þ{koyu RM÷k{kçkkË{kt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “ykíkt-fðkË yLku ðuÃkkh çkÒku y÷øk {wÆk Au yLku rËÕne{kt RÍhkÞu÷LkkhksËqíkLke fkhLku xkøkuox çkLkkðLkkhk nw{÷k¾kuhku nsw yku¤¾kÞk LkÚke.[k÷w {kMkLkk ytík{kt yuf rçkÍLkuMk zur÷økuþLkLku RhkLk {kuf÷ðkLkkfkÞo¢{{kt fkuR VuhVkh Úkþu Lknª.”

2015Lkk ðÕzofÃkLkuæÞkLk{kt hk¾ehkuxuþLk òhe h¾kþu: {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

rMkzLke, íkk. 16rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lku hkuxuþLkLku fkhýuðkhtðkh xefkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au, òufu, MkwfkLke ÄkuLkeyuxe{Lke hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkku çk[kðfÞkuo Au.

hrððkhu ykuMxÙ ur÷Þk Mkk{uLke{u[{kt økkiík{ økt¼ehLku ykhk{ykÃkðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu VkR™÷ yøkkW ËhufÃ÷uÞh rVx nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au.hkurník þ{ko s Lknª {LkkusríkðkheLku Ãký ykøkk{e Mk{Þ{ktÃkqhíke íkf ykÃkðk{kt ykðþu, fu{ fuyk Þwðk r¢fuxh s ykøkk{eðÕzofÃk{kt h{íkk nþu.

Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿMkunðkøk, økkiík{ økt¼eh ºkeMke

ðxkðe [qõÞk Au yLku ykðíkkðÕzofÃk{kt Lk Ãký h{íkk nkuÞ. Þwðkr¢fuxhkuLku 2015Lkk ðÕzofÃk Ãknu÷kt

s ykuMxÙ ur÷Þk{kt h{ðk ÃkqhíkkuyLkw¼ð {¤u íku {khk {íku ¾qçk ssYhe Au. yk xqLkko{uLx ¾qçk s

÷ktçke Au, su{kt Ëhuf xe{u yufçkeòMkk{u [kh-[kh ðkh h{ðkLkwt Au. nwtfkhrfËeoLke «Úk{ ©uýe{kt hBÞkuíku{kt ºký ðLk-zu níke. {ík÷çk fuyk xqLkko{uLx ºký ©uýe çkhkçkh Au.ykuMxÙur÷Þk{kt ykWxrVÕz ¾qçk s{kuxwt nkuðkÚke çkuxTMk{uLk ík{khk WÃkhËçkký {qfe þfu Au.

ÄkuLkeyu rºkfkuýeÞ©uýeLke ykøkk{e {u[{kt ðÄw «ÞkuøkfhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu xqLkko{uLx{kt y{khkuyíÞkMkwÄeLkku Ëu¾kð MktøkeLk hÌkkunkuðkÚke y{u ykøkk{e {u[{ktxe{{kt fux÷kf «Þkuøk Ãký fheþfeyu Aeyu.

økkiík{ økt¼eh Vku{o{kt ykðeøkÞku Au yLku nðu íkUzw÷fh-MkunðkøkÃký hLk fhíkk ÚkR òÞ íkku y{uVkRLk÷{kt ©uc R÷uðLk Wíkkhe

þfeyu.AuÕ÷e çktLku {u[{kt su Ãkrhýk{

ykÔÞwt Au íkuLkwt ©uÞ ÄkuLkeLku òÞ Au.yk çktLku {u[ ¾qçk s Ëçkký¼hehne níke. Ãkkuíku fxkufxe¼heÂMÚkrík{kt Ëçkký yLkw¼ðu Au fu fu{íkuLkk «ríkW¥kh{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu nwt Ãký yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõíks Awt yLku Ëçkký{kt nwt Ãký ykðeòô Awt. nwt {kºk [nuhk WÃkh {khwttËçkký ðíkkoðk Ëuíkku LkÚke. ËçkkýMkk{u ÷zðkLke ËhufLke y÷øk þi÷enkuÞ Au.

ÄkuLkeLke øký™k yíÞkhLkk ©ucrVrLkþh{kt ÚkR hne Au. nheVxe{Lkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfo,{nu÷k sÞðËoLkuyu Ãký ÄkuLkeLku ©uc{u[ rVrLkþh økýkÔÞku Au. ÄkuLkeyuyk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu nwt LknªÞwðhks ©uc rVrLkþh Au. y{LkuyíÞkhu Aêk ¢{u ÞwðhksLke ¾qçk¾kux Ãkze hne Au. Þwðhks ÍzÃkÚkeMkkòu ÚkR xe{{kt Ãkhík Vhu yuðey{khe þw¼uåAk Au.

14

05LÞqÍe÷uLz-Ë.ykr£fk fw÷ Ãkkt[ ðkh xTðuLxe20{kt

Mkk{-Mkk{u ÚkÞk Au, su{ktÚke [kh{kt Ërûký ykr£fkLkkurðsÞ ÚkÞku Au. LÞqÍe÷uLzu Ë. ykr£fk Mkk{u yuf{kºk

rðsÞ 2005{kt {u¤ÔÞku níkku. Ë. ykr£fLk xe{LÞqÍe÷uLz{kt «Úk{ ðkh xTðuLxe20 h{þu.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 rLkÞku r¢fux ■ økkuÕV : yurþÞLk xqh {kMxMko (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

f÷kfo Lknª h{u : rhfe Ãkku®LxøkMkwfkLke ÃkË Mkt¼k¤þu

rMkzLke, íkk. 16©e÷tfk Mkk{uLke xe{ ykðíke fk÷u rºkfkuýeÞ ©uýeLke Aêe

{u[{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ ykuMxÙur÷ÞkLkk ðíko{kLk«ðkMk{kt «Úk{ ðkh rðsÞ {u¤ððkLkwt hnuþu. ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ykðíke fk÷u h{kLkkhe {u[{kt Ãký ©e÷tfk nkhþu íkkuíkuLkk {kxu ©uýeLke çkkfeLke Ëhuf {u[ ¾qçk s {n¥ðLke çkLkesþu. ©e÷tfkLku nk÷ 3 {u[{ktÚke çku{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku Au. ¼khík Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[ xkRÃkrhý{íkkt ©e÷tfk ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt MkV¤hÌkwt níkwt. ©e÷tfk {kxu rík÷fhíLku rË÷þkLk, Mktøkkfkhk,{nu÷k sÞðËoLkuLkwt Vku{o ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ Au. ykWÃkhktík WÃkw÷ íkhtøkk Ãký ºký {u[{kt yufuÞ ðkh zçk÷rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kze þõÞku LkÚke, çkeS íkhV{kRf÷ õ÷kfo ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu rhfe Ãkku®Lxøk ykðíkefk÷Lke {u[{kt ykøkuðkLke fhþu. økÞk ð»kuo y{ËkðkË ¾kíkuh{kÞu÷e ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷ çkkË Ãkku®Lxøk «Úk{ ðkhykøkuðkLke fhíkku òuðk {¤þu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktykMkuoLk÷Lkku ÃkhksÞ

r{÷kLk : hkurçkLÞkuyu çku økku÷Vxfkhíkkt ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk÷eøk Vqxçkku÷Lke «e õðkxohVkRLk÷Lkk «Úk{ ÷uøk{kt ykMkuoLk÷Mkk{u yuMke r{÷kLkLkku 4-0Úke rðsÞÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku sykMkouLk÷ õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[eþfu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe ÚkR økRAu. ykMkuoLk÷Lkk {uLkush ykMkuoLkðUøkhu xe{Lkk yk Ëu¾kðLkuyíÞkhMkwÄeLkku MkkiÚke ftøkk¤økýkÔÞku níkku. r{÷kLk Mkk{u yufuÞyuðe ûký òuðk {¤e Lknª su{kth{ík{kt y{khe nkshe sýkR nkuÞ.

Ë.ykr£fk-rfðeÍ ðå[uyksÚke xTðuLxe20 ©uýeðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz yLku «ðkMkeËrûký ykr£fk ðå[u þw¢ðkhÚke ºký{u[Lke xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.LÞqÍe÷uLzLkk «ðkMk{kt Ërûkýykr£fkLke xe{ 3 xuMx, 3 ðLk-zu, 3xTðuLxe2 h{þu. 2003-04 çkkË Ërûkýykr£fkLkku yk Mkki«Úk{ LÞqÍe÷uLz«ðkMk Au. Mkt¼rðík xe{ : LÞqÍe÷uLz : {kŠxLk

økÂÃx÷, çkúuLzLk {u¬w÷{ (MkwfkLke),hkuçk rLkfku÷, økúkLznku{,£uLf÷eLk, rðr÷ÞBMkLk, yuLk.{u¬w÷{, ykuh{, MkkWÚke, hkuLkernhk, r{ÕMk. Ë.ykr£fk : y{÷k,rh[kzo ÷uðe, RLkøkúk{, ze rðr÷ÞMko(MkwfkLke), zâwr{Lke, ykuLxkUøk,ykÕçke {kufuo÷, ßnkuLk çkkuÚkk, {kuLkuo{kufuo÷, ÚkuhkuLk, MkkuíMkkuçku.

[kuÃkhk hýS Vku{uox{ktMkwÄkhkLkwt Mkq[Lk ykÃkþu

{wtçkE : zku{uÂMxf r¢fuxLkwt Míkh WÃkh÷kððk çkeMkeMkeykRLke xufTrLkf÷fr{xeLke þw¢ðkhu çkuXf {¤þu. Mkkihðøkktøkw÷eLkkt ðzÃký nuX¤ {¤Lkkhe ykçkuXf{kt zku{uÂMxf xqLkko{uLxLke rÃk[Úke{ktze, Vku{uox, MÚk¤ suðkt rðrðÄ ÃkkMkktWÃkh [[ko fhðk{kt ykðþu. ¼qíkÃkqðoxuMx ykuÃkLkh ykfkþ [kuÃkhkyuzku{uÂMxf r¢fux{kt MkwÄkhk {kxu suMkq[Lk ykÃÞkt Au íkuLke Ãký [[ko fhkþu.çkeMkeMkeykRLkk híLkkfh þuèe[kuÃkhkLkkt Mkq[LkÚke «¼krðík ÚkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

‘ðehw yLku økt¼eh ykðíkkðÕzofÃk{kt Lk Ãký nkuÞ’

yk rMkÍLk{kt{wtçkE {kxu ÃkýLknª h{u

rMkzLke, íkk. 16ykuMxÙur÷ÞkLkk yku÷hkWLzh

yuLz› MkkÞ{LzTMku ík{k{ fûkkLkktr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fheËeÄe Au. Ãkkrhðkrhf fkhýMkhMkkÞ{LzTMku yk Ãkøk÷wt ÷eÄw tnkuðkLkw t òýðk {éÞwt Au.MkkÞ{LzTMk ykRÃkeyu÷Lke ykrMkÍLk{kt {wtçkR RÂLzÞLMk {kxuÃký h{ðkLkku LkÚke.

MkkÞ{LzTMku sýkÔÞwt níkwt fuíkkífk÷ef yMkhÚke nwt rLkð]r¥kònuh fhe hÌkku Awt. ¾qçk sLkSfLkk Mk{Þ{kt nwt rÃkíkk çkLkðksR hÌkku Awt.

yk Mk{Þ nwt {khk çkk¤f yLkuÃkíLke MkkÚku ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 36 ð»keoÞMkkÞ{LzTMku 2008{kt rMkzLkexuMx ð¾íku nh¼sLk®Mkn WÃkhðtþeÞ rxÃÃkýe fÞkoLkku ykûkuÃk{qõÞku níkku.

nh¼sLk WÃkhLkk yk ykûkuÃkçkkË MkkÞ{LzTMkLke fkhrfËeoLkeÃkzíkeLke þYykík ÚkR økR níke.

ºký ð»ko yøkkW xTðuLxe20ðÕzofÃk ð¾íku MkkÞ{LzTMkLkuyk[khMktrníkk ¼tøkLku fkhýuyÄðå[uÚke s ½h¼uøkku fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. 8 ÷k¾ 50nòh zku÷h{kt {wtçkR RÂLzÞLMkMkkÚku òuzkLkkhku MkkÞ{LzTMkykRÃkeyu÷{kt yufuÞ yzÄe MkËeVxfkhe þõÞku Lknkuíkku.MkkÞ{LzTMku 2004{kt xuMx yLku1998{kt ðLk-zu fkhrfËeoykht¼e níke.

Ãkkf.Lkeyr¼LkuºkeLkku ykûkuÃk

fhk[e, íkk. 16ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo ÍzÃke

çkku÷h þkuyuçk ygh Vhe yufðkhrððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe

økÞku Au. ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ yr¼Lkuºke {ehktyu yuðkuykûkuÃk ÷økkÔÞku Au fu þkuyuçk yghu íkuLke MkkÚku «u{{ktËøkku fÞkuo Au.

{ehktyu sýkÔÞwt níkwt fu 2010{kt nwt yLku þkuyuçkyufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞkt níkkt. y{khe r{ºkíkk¾qçk s ÍzÃkÚke «u{{kt Ãkrhý{e níke. þkuyuçk MkkÚkuLkk

«u{Lku ÷RLku nwt ¾qçk s økt¼ehníke. þkuyuçk MkkÚku Mkw¾eËkBÃkíÞ SðLkLkkt Ïðkçk ÃkýòuR hne níke, Ãkhtíkw y[kLkf sþkuyuçku {khe MkkÚku ytíkhçkLkkððkLkwt þY fhe ËeÄwt. {U ykrð»ku fkhý ÃkqAÞwt íkku íkuýu fÌkwtníkwt fu nðu yu {khe MkkÚku fkuRMktçktÄ hk¾ðk {køkíkku LkÚke. þkuyuçku {khe MkkÚku çkúufyÃkfÞwO íku s rËðMku íkuýu {khe frÍLkLku «ÃkkuÍ fÞwO níkwt. çkeS íkhV yghu sýkÔÞwt níkwt fu {ehkt {khk suðeMkur÷rçkúxeLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhe MkMíke ÷kufr«Þíkk{u¤ððk{kt {knuh Au. {ehkt MkkÚku r{ºkíkk s níke.

÷÷ttffkk rrððssÞÞLLkkee þþkkuuÄÄ{{kkttrºkfkuýeÞ ©uýe{kt yksu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u x¬h

rMkzLke, íkk. 16¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu økwhwðkhu «uÂõxMk fhðkLku MÚkkLku nkuxu÷Lke

Y{{kt ÃkwhkR hÌkk níkk yLku ykhk{ Vh{kÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLkk 64 rËðMk{ktÚke 16{ku rËðMk yuðku Au ßÞkhu ¼khíkLkk¾u÷kzeyku «uÂõxMkÚke Ëqh hÌkk Au. yk 64{ktÚke 22 rËðMk¼khíkeÞkuyu {u[ h{ðk, 10 rËðMk {wMkkVhe, 16 rËðMk «uÂõxMkÃkkA¤ Vk¤ÔÞk Au. {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxhku xe{Lkkt«ËþoLkLke MðËuþ{kt fuðe «ríkr¢Þk {¤e hne Au íku òýðk íkMËe÷uíkk LkÚke. r¢fuxhkuLkwt nkuxu÷{kt ykhk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkýhMk«Ë Au.

ykRÃkeyu÷-5{kt fR hýLkerík MkkÚku {uËkLku Ãkzðwt íku {kxu [[kofhðk {kuxk¼køkLke £uL[kRÍeLkk {kr÷fku ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[eøkÞk Au. ÄkuLke yuLz ftÃkLke økwhwðkhLkku rËðMk ÃkkuíkÃkkuíkkLke£uL[kRÍe MkkÚku s [[ko fhðk{kt Vk¤ÔÞku níkku.

ðehuLÿ Mkunðkøk, zurðz ðkuLkoh, {nu÷k sÞðËoLku yu{ ºkýuÞ¼÷u {uËkLk{kt nheV nkuÞ Ãký ykRÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk{kxu h{ðkLkk Au. yk ºkýuÞ r¢fuxh Ãký ÃkkuíkkLke £uL[kRÍeLkehýLkeríkLke çkuXf{kt Mkk{u÷ níkk. ykðe s heíku {wtçkRRÂLzÞLMkLkk hknw÷ Mkt½ðe Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt Au. Mkt½ðeyuMkr[Lk íkUzw÷fh, ríkMkkhk Ãkhuhk, ÷rMkík {®÷økk MkkÚku çkuXf ÞkuS

níke. yk WÃkhktík r{[u÷ òuLMkLkLke rVxLkuMkLkku rhÃkkuxo Ãký òÛÞkuníkku. ÄkuLkeyu Ãký [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk {kr÷fku MkkÚkuxur÷fkuLVhLMk ðzu ÷ktçkku Mk{Þ [[ko fhe níke.

{kºk ¼khík s Lknª $ø÷uLzLkku r¢fuxh Ãký «uÂõxMkLku MÚkkLkuykRÃkeyu÷Lku {n¥ð ykÃke hÌkk Au. yçkwÄkçke ¾kíku furðLkÃkexhMkLku «uÂõxMk{ktÚke hò ÷R ykRÃkeyu÷Lkk Vkuxkuþqx {kxuMk{Þ Vk¤ÔÞku níkku. RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLkku[kuÚke yur«÷Úke «kht¼ Úkþu yLku íku{kt fw÷ 9 xe{ ¼køk ÷R hneAu. {kuxk¼køkLke £uL[kRÍeykuyu yk {kxu hýLkerík ½zðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au.

¼khíkeÞ r¢fuxhku ykhk{Lku çknkLku £uL[kRÍe MkkÚku hýLkeríkLke [[ko{kt ÔÞMík

rºkfkuýeÞ ©uýeLke yiMkeíkiMke : IPLLke íkiÞkhe þY

xuMx : 26, hLk : 1,462, yuðhus: 40.61, 100/50: 2/10, rðfux :24. ðLk-zu : 198 :, hLk : 5,088,yuðhus : 39.75, 100/50 :6/30, rðfux : 133.«k

uVkR

÷

yuLz› MkkÞ{LzTMkLke ík{k{fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

yur÷Mxuh fqf-rVÒk Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Vhe ÷k[khyçkwÄkçke, íkk. 16

yur÷Mxuh fqfLke MkËe çkkË ÂMxðLk rVÒku [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu {u[{kt $ø÷uLzLkku20 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. çkwÄðkhu h{kÞu÷e yk {u[{ktrðsÞ {kxuLkk 251Lkk xkøkuox Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 230{ktykWx ÚkR økÞwt níkwt. yk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku [kh {u[Lke©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkE ysuÞ nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.©uýeLke ºkeS ðLk-zu þrLkðkhu h{kþu, yk{, 2007 çkkË$ø÷uLz Mkk{u «Úk{ ðkh ðLk-zu ©uýe SíkðkLkwt ÃkkrfMíkkLkLkwt

Mð¡ yÄqhwtt s hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkku Mkíkík çku {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞkunkuÞ yuðwt 17 ðLk-zu çkkË «Úk{ ðkh ÚkÞwt Au.

yksu yuçke ze rðr÷ÞMkoLkku çkÚko-zuËrûký ykr£fkLke ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{Lkku MkwfkLkeyuçke ze rðr÷ÞMko 17 Vuçkúwykheyu 28{e ð»koøkktX

Qsðþu. 2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞkçkkË ze rðr÷ÞMkuo 71 xuMx{kt 5239 yLku 124 ðLk-

zu{kt 4852 hLk fhu÷k Au. ze rðr÷ÞMko xurLkMk,høçke, økkuÕV Ã÷uÞh Ãký Au.

hkuèhuz{ ykuÃkLk{kthkush VuzhhLkkurðsÞe «kht¼

hkuèhuz{ : ºkeò¢{ktrfík hkushVuzhhu rLkfku÷Mk{nwíkLku 6-4, 6-4Úkenhkðe hkuèhuz{ykuÃkLk xurLkMkxqLkko{uLx{kt rðsÞe«kht¼ fÞkuo Au.

Ëkunk ¾kíku h{kíke fíkkh ykuÃkLkxurLkMk{kt [uf rhÃkÂç÷fLke ÕÞwMke

MkuVkhkuðkyu fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLkunhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku.

þkuyuçku {khe MkkÚku çkuðVkE fhe Au : {ehkt nwt Lknª Þwðhks©uc {u[rVrLkþh

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz 250/4ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. xÙkux çkku. yuLzhMkLk 26 43 3 0Vhnkík hLkykWx 47 71 5 0yÍnh çkku. Ãkxu÷ 31 50 3 0ÞwLkwMk yu÷çke. çkku. Ãkxu÷ 5 8 0 0r{Mçkkn fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 47 59 2 0W{h fku. Ãkxu÷ çkku. rVÒk 21 23 3 0ykr£Ëe çkku. yuLzhMkLk 18 18 1 1

hnu{kLk çkku. rVÒk 1 12 0 0økw÷ yu÷çke. çkku. rVÒk 5 5 1 0ys{÷ yýLk{ 7 4 1 0[e{k çkku. rVÒk 1 2 0 0yuõMxÙk : 21, fw÷ : (49 ykuðh{kt) 230. rðfux :1-61, 2-92, 3-104, 4-142, 5-179, 6-207,7-217, 8-217, 9-222, 10-230. çkku®÷øk : rVÒk: 10-1-34-4, yuLzhMkLk : 9-1-36-2, çkúkuz :10-0-54-1, MðkLk : 8-0-33-0, çkkuÃkkhk : 2-0-10-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 10-0-51-2.

C M Y K

C M Y K

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

28325.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0055500.00

rLk^xe yktf- 10.005521.95

¢wz ykuE÷- 0.80

101.01 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 639.95 4.94rnhku {kuxku fkuÃko 2188.65 4.57yuMkçkeykE 2349.05 4.38{khwrík MkwÍwfe 1357.20 4.10çkòs ykìxku 1812.65 3.81

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 153546.6 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.133022.73 fhkuz

18153.99çktÄ ÚkÞku

18163.05¾w÷eLku

(-48.42)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012

y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5)

28200y{. MxkLzzo (99.9)

28325y{.Lkðk ËkøkeLkk

27190y{. nku÷{kfo 27860y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1080/1085íku÷eÞk xe™

1660/1661ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1095/1100f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

585/588hksfkux [ktËe 55400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 915/920{„V¤e Sýe {e.ze.

955/960¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3674/3676rËðu÷ 780/782

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1070/1075hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1665/1670

Awxf 1 rf÷ku 119Lkðk xeLk 15 r÷xh

1685/1690ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1795/1800®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1815/1820fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

950/955

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkkðrhÞk¤e 219/260çkkshe 251Shw 750/765hkÞzku 515/579økðkh 2900Mkðk 550/563

ÃÃkkkkxxýýðrhÞk¤e 550/1352hkÞzku 525/585yuhtzk 760/770½ô 214/265çkkshe 205/234çktxe 265/270fÃkkMk 825/914

ŸŸÍÍkkShw 2180/3200ðrhÞk¤e 800/2830EMkçkøkw÷ 985/1211hkÞzku 525/602ík÷ 931/1261{uÚke 455/490Mkwðk 621/640

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 258/260çkkshe 217/260yuhtzk 752/765fÃkkMk 820/862

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/240íkwðuh 750/775yzË 650/670{økV¤e 700/750økðkh 2500/2560fÃkkMk 825/865

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 225/232çkkshe 200/225yuhtzk 746/757ðrhÞk¤e 900/1565{fkE 248/250fÃkkMk 760/860

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 751/769hkE 481/571½ô 220/240çkkshe 200/234{fkE 240/260økðkh 2500/2859ßÞk 166/220

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 748/757hkÞzku 576/577çkkshe 210/226økðkh 2851fÃkkMk 725/871

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 751/757

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 850/1500yuhtzk 740/875fÃkkMk 845/880çkkshe 240½ô 227/240swðkh 330/370íkwðuh 531økðkh 2000/2965hsfk çkkshe 180/261

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1020/1025yuhtzk 750/760fÃkkMk 815/878çkkshe 220/260½ô 219/239swðkh 300/350økðkh 2500/3000hksøkhku 580/600

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkçkkshe 218½ô 225/253swðkh 346

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxfkuçkes 180/201

hªøký 65/135hðiÞk 60/280{h[k 200/301xk{uxk Ãkkfk 70/90ðk÷kuh 160/201¼èk 30/170{uÚke 50/130zwtøk¤e ÷e÷e 40/100

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 660/683hkÞzku 530/560fÃkkMk 830/858çkkshe 200/222{fkE 220/272½ô 225/252íkwðuh 650/766ðrhÞk¤e 1120/1376økðkh 2400/2834

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 725/742fÃkkMk 800/842{fkE 215/257½ô 205/237íkwðuh 720/773yzË 600/625

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 741/770½ô 205/225{øk 631/710{X 431/570yzË 608/675økðkh 2001/2450fÃkkMk 771/845swðkh 281/435

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 742/750Shw 2530/2810[ýk 623/643ík÷ 890/995

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 753/759økðkh 735/765

{X 430/457{øk 480/735

EEzzhh½ô 220/255{fkE 240/259yzË 500/550yuhtzk 740/757íkwðuh 550/765fÃkkMk 825/866

ffzzee½ô 223/260çkkshe 188økðkh 2301/2850zktøkh 180/521{øk 730/768{X 422/741íkwðuh 532/823yuhtzk 750/758fÃkkMk 850/894

nnkkhheesshkÞzku 450/565yuhtzk 735/765ík÷ 904½ô 215/235økðkh 2200/2801çktxe 251{øk 355/500{X 300/401yzË 600/681[ýk 638/675íkwðuh 556Mkðk 520/591Shw 2000/2747fÃkkMk 850/881

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1081hkÞzku 500/582yuhtzk 750/766yzË 500/625økðkh 2200/2781½ô 219/261çkkshe 170/245swðkh 450/696

fÃkkMk 811/897MMkkkkýýttËË

økw.17 200/284økwshe 156/224çkkMk{íke 249½ô 496 225/261½ô Ëuþe 215Tyuhtzk 737/743Shw 2500/2771

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 281/332çkkMk{íke 224økw.17 251/273ykEykh8 211/237xwfze ½ô 211/233xwfze Ëuþe 227/249{X 510íkwðuh 496/571yuhtzk 742/756[ýk 680hkE 531/575

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 223/228½ô 496 225/232{fkE 247/252yzË 500/600íkwðuh 646/734yuhtzk 735/747{økV¤e 725/760

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/805yuhtzk 745/767½ô 230/274çkkshe 210/225{fkE 240/255[ýk 550/600íkwðuh 400/722yzË 500/600økðkh 2300/2701fÃkkMk 805/868økw.17 200/260

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 825/875

ÄÄkkLLkkuuhhkkøkðkh 2500/2991{X 436çkeszk 1100/1153hksøkhku 608/625hkÞzku 551/587yuhtzk 740/765EMkçkøkw÷ 1072ík÷ 950

ÚÚkkhhkkhkÞzku 562/575yuhtzk 752/758½ô 223/240çkkshe 235/242økðkh 2500/2591çktxe 280/288

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 183/194økw.17 220/248½ô xwfze 216/248yuhtzk 726/741økðkh 2250fÃkkMk 820/901

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 760/765fÃkkMk 800/875çkkshe 214/228½ô 222/241swðkh 305/371økðkh 2200/2964

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxhªøký 240¼èk 200hðiÞk 400Vw÷kðh 180/240fkuçkes 140/160{h[k 300/320xk{uxk 100/120{uÚke 120/130økksh 200/210

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 195/203

½ô 223/246zktøkh 148/219yuhtzk 744/757økðkh 2400/2546{fkE 180/225swðkh 250/300hkÞzku 450/507fÃkkMk 830/850

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/201½ô 220/245zktøkh 145/215yuhtzk 740/755økðkh 2380/2540íkwðuh 370/600swðkh 240/280hkÞzku 440/530

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 570/589çkeszk 1085/1137EMkçkøkw÷ 1080Shw 1950/2870yuhtzk 755/763økðkh 2800/3000{øk 500/680{X 400/425ík÷ 925/946

hhkknnhkÞzku 570/580yuhtzk 750/760çkkshe 200/208

ççkkuu[[hhkkSS½ô 220/236økðkh 2400/2590{øk 570/690{X 500[ýk 580/594hkÞzku 560/570yuhtzk 755/761Shw 2315/2670Mkðk 570/588

çkexe fÃkkMk 850/895rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 227/255Mkwðk 350/870çkkshe 170/251yzË 600/666økðkh 2500/3030ík÷ 925/1105hkÞzku 505/603yuhtzk 740/771fÃkkMk 800/880

EEffççkkkk÷÷øøkkZZfÃkkMk 7Ãk0/87hyuhtzk 74Ãk/763hkÞzku Ãk00/Ãk70MkhMkð Ãk80/600½ô h1Ãk/h41çkkshe h0Ãk/h16ðheÞk¤e 8Ãk0/h000

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/205{fkE 240/250½ô 230/h50yuhtzk 735/750økðkh 2400/2600ð¤eÞkhe 800/1500fÃkkMk 780/870

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 235/h56yuhtzk 745/753økðkh 3000/3105fÃkkMk 825/865çkkshe 172/210hkÞzku 550/Ãk60zktøkh 190/284

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25200/26200þ t f h ø k k M k z e

35500/36000fÃkkMkeÞk 315/320

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1060/1061íkuu÷eÞk xe™

1645/1647‚ª„¾ku¤

18200/18400{økV¤e ykðf

800/900ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 945/950{økV¤eykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 16700/16800{økV¤eSýe18800/19000Mkªøk¾ku¤ 17500/17800Mkªøkíku÷÷wÍ 1070/1090½ôfrðLx÷ 1190/1200fk{fks {økV¤e{kt 300 Mkªøkíku÷ 1200Mkªøk¾ku¤ 200

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

35500/35800fÃkkMkþtfh 850/889f5kMkeÞkþtfh 315/320{økV¤eSýe 16600{økV¤eSh0 18700{økV¤eSxw 19000½ô 200/235çkkshku 200/215swðkh 260/310ík÷ 1200/1225{øk 500/750yzË 150/625[ýk 600/630fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/590

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 203/223{økV¤eòze 541/841SY 1965/2710yzË 475/555½ôxwfzk 224/230

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55000/55500[ktËe YÃkw 54800/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28225/28325MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28100/28200

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700rËðu÷ 1190/1270MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 975/1025fÃkk. Lkðk 1040/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1260fkuÃkhu÷ 1180/1260Ãkk{ku÷eLk 925/965Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1050/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3025økws.¾ktz-yu 2980/3020økws.¾ktz-yuMk 2880/2930

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2860/2960fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2760/2820çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2920/2980çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/95zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/240hðiÞk 200/360fkuçkes 100/160Vw÷kðh 80/140xk{uxk 60/110ËqÄe 160/240fkfze 120/500xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 180/360÷etçkw 500/700 ykËwt 200/260çkex 140/200økksh 160/220økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 400/500¼ªzk 400/700økðkh 500/1100íkwðuh 500/700ðxkýk 200/320{uÚke 60/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40xøkh (20 rf÷ku) 170/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/140z{hku (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 7.00/10.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400zuÍe (20 rf÷ku) 300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 195/223

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3665 3692 3643 3674MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 808 810-30 807-70 808-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 321.00 5.44rnLËkÕfku 154.65 4.71Mxh÷kEx 129.15 4.16íkkíkk {kuxMko 275.90 3.67íkkíkk Mxe÷ 479.15 3.23

çkeyuMkE ELzuõMk:(18154) 18000Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 17900LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt18248 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt18326, 18414 íkÚkk18557Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe Vuçkú wykhe VÞw[h:(5530) 5501 íkÚkk 5475LkkxufkLku yLkw÷ûke 5450LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5547Ãkkh Úkíkkt 5603, 5637 íkÚkk5692Lkk yktf ykðþu.

qçkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h:(10940) 11000Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt11110-11137Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 11137 Ãkkh íkÚkk 11241, 11315 íkÚkk 11529LkkuLk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10884 íkÚkk 10800 {n¥ðLkku xufkuAu, ÷uý Ãkuxu 10590Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yu[zeyuVMke: (714) 705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 734,742 íkÚkk 751Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (146) 144Lkk xufkLku yLkw÷ûke 141Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 151 íkÚkk 155Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (571) 579/50 Ãkkh Úkíkkt 603Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt565 íkÚkk 560 {sçkqík xufku Au.

Mxux çkìtf: (2343) 2300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2415 íkÚkkíku çkkË 2512Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkìtf: (88) 88/50 íkÚkk 84Lkk ½xkzu 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 91 íkÚkk 95Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkìtf: (66/75) 65/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 64/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 71/50Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk: zu¬Lk ¢kuLkef÷: (55/50) zeMkeyu[yu÷Lkk Lkk{u VÞw[h{kt xÙuz Úkíkkt yk

þìhLkwt [k÷w VÞw[h 53Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 65Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

þìhku{kt ½xkzu ÷ELkuðuÃkkh fhðku rníkkðn

MkuLMkuõMk{kt 18,247 Ãkkh Úkíkkt 18,557LkkuÍzÃke ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

MkuLMkuõMk 48, rLk^xe10 ÃkkuELx ½xâk

y{ËkðkË, íkk.16þuhçkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkktMkuLMkuõMkLke ºký rËðMkLke íkuSLku çkúuf÷køke níke. ík{k{ nfkhkí{fÃkrhçk¤ku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk yLkurLk^xeyu {níðLkk xufk {u¤ÔÞk çkkËhkufkýfkhkuyu ykøkk{e MkÃíkkyuVuçkú wykhe ðkÞËk Mkw÷xkðk Ãkqðuoyktrþf LkVku çkwf fhíkkt MkuLMkuõMk48.42 ÃkkuELx ½xeLku18,153.99 y™u rLk^xe 10ÃkkuELx Lke[u 5,521.95LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. ðirïf

çkòhkuLke Lkh{kE ðå[u Ãký MÚkkrLkfçkòhLkku yktíkh«ðkn MkwÄkhk íkhVehnuíkkt 1,640 þuhku{kt ðÄkhku yLku1,292 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.çkúkufMkoLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷

çkòh{kt ÃkÞkoÃík r÷Âõðrzxe nkuðkÚkeíkuSLkk ¾u÷kzeykuLke Ãkfz {sçkqíksýkE hne Au. ÞwhkuÃkLke ykŠÚkffxkufxe ytøku «ðíkuo÷e yrLkrùíkíkkLkkðkË¤ku rð¾uhkíkkt rð÷tçk ÚkE hÌkku

nkuðkÚke hkufkýfkhku{kt ®[íkkLku Ãkøk÷u{ux÷, ykuE÷ yuLz økuMk, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk yLku yuVyu{MkeS þuhku{ktðu[ðk÷e hne níke.

hu®xøk yusLMke {qzeÍu 17 ðirïf

çkUfku yLku 114 ÞwhkuÃkeÞLk ™kýkMktMÚkkykuLkk Mkt¼ðeík hu®xøk ½xkzk{kxu Mk{eûkk nuX¤ {qfíkkt yurþÞkyLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk «{w¾Mkq[fktf{kt yufÚke ËkuZ xfk MkwÄeLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yu[yuMkçkeMkeyu rh÷kÞLMkLkwt hu®xøk½xkzíkkt íku{s ykhkEyu÷Lkk fuSze6 ç÷kuf{kt økuMk WíÃkkËLk ½xðkLkkynuðk÷Úke þuh 2.86 xfk ½xeLku Y.812.15 çktÄ ÚkÞku níkku. íkkíkk{kuxMko{kt ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷erLkf¤íkkt þuh 3.67 xfk íkqxâku níkku.rðËuþe VtzkuLke Y. 184.31 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ÷uðk÷e y™u MÚkkrLkfVtzkuLke Y. 390.32 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e hne níke.

MkuLMkuõMkLke ºký rËðMkLke íkuSLku çkúìf

y{ËkðkË, íkk. 16fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk 2012-13

{kxu «ýð {w¾So çksuxLke íkiÞkhefhe hÌkkt Au. yu{kt yuMkku[u{ îkhk¾Lkes íku÷ yLku fwËhíke økuMkLkkWíÃkkËLk{kt «kuíMkknLk ykÃkðkLkehsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk ûkuºk{kxu yuMkku[u{u xuõMk nkur÷zuLke{køkýe fhe Au.

yk ûkuºk{kt su {qze hkufkýfhðk{kt ykðu íku{kt f÷{ 35yuzenuX¤ 100 xfk fÃkkík ykÃkðeòuRyu yuðe WãkuøkLke {køkýe Au.¾Lkes íku÷ fu fwËhíke økuMk{ktWíÃkkËLk þY fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷ks rzrMxÙçÞwþLk {kxu LkuxðfoLkwt fk{þY fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðeòuRyu.

xuõMk MktçktÄe f÷{70 nuX¤furÃkx÷ økuRLk rMkðkÞLke çkkçkík{ktyLÞ nuz nuX¤ ykðf{kt LkwfMkkLkøkÞwt nkuÞ íkku íkuLku rçkÍLkuMkLkk «kuVexMkk{u Mkux fhðkLke {tsqhe ykÃkðeòuRyu. zkÞhuõx xuõMk fkuz{ktLkwfMkkLk ykøk¤ ¾U[e sðkLkk {wÆu[wÃkfeËe Mkuððk{kt ykðe Au.fwËhíkeøkuMkLkk WíÃkkËLk{kt Ãký fÃkkíkLkku÷k¼ {¤ðku òuRyu yuðe hsqykíkyuMkku[u{ îkhk fhðk{kt ykðe Au.VkRLkkLMk yuõx-2009{kt xuõMknkur÷zuLkk ÷k¼ {ÞkorËík ÚkR òÞ Au.

LkuÕÃkLkk ykX{kt hkWLz{kt fku÷ çkuzr{ÚkuLk nuX¤ Ãknu÷e yur«÷-09Lkkhkus fu íku ÃkAe WíÃkkËLk þY fhðk{ktykÔÞwt nkuÞ íkku xuõMk nkur÷zuLkk ÷k¼{ÞkorËík çkLke òÞ Au. ykÚke LkuÕÃkLkkyufÚke ykX hkWLz MkwÄe{kt øk{u íÞkhuVk¤ðkÞu÷k ç÷kuf{kt xuõMk nkur÷zuLkk÷k¼ ½xkzðk òuRyu Lknª. ykWÃkhktík 'yLzhxu®føk`Lke ÔÞkÏÞk{ktÃký ½ýk økq t[ðkzk Au. íku{ktíkkífkr÷f MkwÄkhk Úkðk òuRyu.

yuõMkkRÍ zâqxeLkku ðÄkhku{hýíkku÷ Ãkwhðkh Úkþu

yuõMkkRÍ zâqxe{kt yk ð¾íkLkkçksux{kt ðÄkhku Úkþu yuðe yxf¤kuðå[u yøkúýe ðuÃkkh WãkuøkMktøkXLkkuyu íkuLke {kXe yMkh Ãkzþuyuðe [uíkðýe Wå[khe Au. nk÷{ktyuõMkkRÍLkku hux ËMk xfk Au.

MkeykRykRyu Lkkýk{tºkk÷ÞLkufhu÷e hsqykík{kt 10 xfkLkku MxkLzzohux ò¤ðe hk¾ðkLke {køkýe fheAu. yur«÷Úke rzMkuBçkh-2011Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktfLkð xfkÚke ½xeLku 3.9 xfk ÚkÞku Au.hkßÞ Mkhfkhku Vuõxhe WíÃkkËLk Ãkh12.5 xfk yLku 14.5 xfkLkeykMkÃkkMk ðux ðMkq÷u Au.

MkÃxuBçkh-08Lke {tËe{kt MkhfkhuyuõMkkRÍ ½xkzeLku WãkuøkkuLku MkkÁtçk¤ ykÃÞwt níkw t. ykLkk fkhýu½hyktøkýkLkk yÚkoíktºk{kt ÍzÃk¼uhMkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeò Ëuþku{kt¼khíkLke Mkh¾k{ýeyu Ÿ[k fhðuhkAu. hksfku»keÞ ¾kÄLkk fkhýu ykð»kuo yuõMkkRÍ ðÄkhðk{kt ykðu íkuðeykþtfk Au.

¾Lkes íku÷ yLku fwËhíke økuMk{kt xuõMk nkur÷zu ykÃkku{wtçkE, íkk.16

Ëuðk nuX¤ ËçkkÞu÷e r÷fh çkìhLk rðsÞ{kÕÞkLke ®føkVeþh yuh÷kELkLke rzMkuBçkhLkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ¾kux 75 xfk ðÄeLkuY. 444.26 fhkuz ÚkE níke. ßÞkhu økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu253.69 fhkuzLke ¾kux fhe níke.

WœÞLk ûkuºku øk¤kfkÃk MÃkÄko, {kU½kt rð{kLke#Äý y™u YrÃkÞk{kt ½MkkhkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkustøke ¾kux ÚkE Au. ík{k{ «ríkfw¤íkk ðå[uykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkku rºk{kMk ÃkzfkhsLkfhÌkku nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yk økk¤k{kt ®føkVeþhLke ykðf 15.2xfk ½xeLku Y. 1,342 fhkuz ÚkE níke.ftÃkLkeLke økúknfkuLke ÃkkMkuÚke ykðf{kt 19xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkk íku{s íkksuíkhLkk{rnLkk{kt ftÃkLkeLke MÚkkrLkf fk{økeheLkku çkòhrnMMkku Lke[ku síkkt ûk{íkk{kt Ãkkt[ xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkkuyìh¢k^x ^Þqy÷ ¾[o 37 xfk ðÄeLku Y.730 fhkuz ÚkÞku níkku.

ònuh ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk sux^Þqy÷ WÃkh ðuhkLku Ãkøk÷u rðï{kt sux^Þqy÷Lkku MkkiÚke Ÿ[ku ¼kð ¼khík{kt Au.®føkVeþhLku 50 xfk ¾[o sux ^Þqy÷ WÃkhÚkÞku níkku. íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhuyuh÷kELMkLku #ÄýLke MkeÄe ykÞkík fhðkLke{tsqhe ykÃkíkkt ¾[o{kt 20 xfk hkník {¤þu òufu çkeS íkhV ftÃkLkeykuuyu ykÞkíke $ÄýLkkuÃkwhðXku Mktøkún fhe hk¾ðk {kxu Lkðwt hkufký Ãkýfhðwt Ãkzu íku{ Au.

®føkVeþh yuh÷kELMkLke¾kux 75 xfk ðÄeLku `̀ 444 fhkuz ÚkE

yuõMkkEÍ{ktðÄkhkuøkúknfku yLkuWãkuøkkuçktLkuLke f{híkkuze Lkkt¾þu

çksuxfkWLxzkWLk ÃkeyuMkÞwLkk EÂõðxe ðu[ký{ktÚke Lk¬e fhu÷k

÷ûÞktf «{kýu Lkkýkt Q¼k Lk ÚkE þõÞktMkçkrMkzeykuLkku ykttfzku yuf ÷k¾ fhkuzLkuÃkkh fhe økÞku Au.hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄu íkku hu®xøk ½xðkLkeËnuþík Ãký AuMkhfkhLke nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt ykøkk{e ð»kuoÃký Mkhfkh {kuxk ÃkkÞu fso ÷uþuyk ð¾íkLkk çksux{kt ykŠÚkf MkqÍLke MkkÚkuMkknMk Ãký çkíkkððwt ÃkzþuÔÞks Ëh ÍzÃkÚke ½xu íku sYhe Au

rÚkúMkwh, íkk.16{ýÃÃkwh{ VkELkkLMkLke çkkuzo ykuV

rzhuõxMkoLke çkuXf [k÷w {rnLku íkuLkk{wÏÞ fkÞko÷Mk ð÷Ãkkz ¾kíku {¤eníke. yk çkuXf{kt ftÃkLkeLkefk{økeheLke Mk{eûkk íku{s íkksuíkh{ktheÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk íkhVÚke{¤u÷e LkkuxeMk ytøku rð[khýk fhðk{ktykðe níke. çkkuzoLkk æÞkLku ykÔÞwt níkwtfu, 22 {k[o 2011Úke yíÞkh MkwÄeyÚkkoík yuf ð»koLkk økk¤k{kt ftÃkLkeyufkuE ÃkÂç÷f rzÃkkuÍex ÂMðfkhe LkÚke.ftÃkLkeLkku Ëhßòu LkkuLk rzÃkkuÍex LkkuLkçku®Lføk VkELkkLMk ftÃkLkeLkku Au. íku{Aíkkt ykhçkeykEyu ÔÞõík fhu÷e®[íkk ytøku ík{k{ ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðkLke Mk÷kn çkkuzuo ftÃkLkeLku ykÃkeníke. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke fk{økeheLkwtftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwxeð [uh{uLk

ðe.Ãke. LktËfw{khLke {kr÷feLke íku{síku{Lkk yLku Ãkrhðkh îkhk Mkt[k÷eíkyLÞ ftÃkLkeykuLke fk{økeheLku hªøkVuLMk fhðkLkwt ÍzÃkÚke Ãkqýo fhþu yLkuyMõÞk{íkku yLku çkúkL[kuLkwtykuðh÷u®Ãkøk Lk ÚkÞk íkuLkwt æÞkLkhk¾þu.

{ýÃÃkwh{ VkELkkLMk íkuLkkMkt[k÷LkLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe íkuLkkrðfkMkLku çkeò Míkh MkwÄe ÷E sðk«ÞíLkþe÷ hnuþu. çkkuzuo yk {kxuykhçkeykELkk Ãkqðo zuÃÞwxe økðoLkhyLku yu[zeyuVMke çkUfLkk Ãkqðo [uh{uLksøkËeþ fÃkqhLke yæÞûkíkk{kt MðíktºkMkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. yk Mkr{ríkftÃkLkeLke fk{økehe, ÔÞðMÚkk,Mkt[k÷Lk yLku MktøkXLk {k¤¾k MkrníkçkkuzoLke h[Lkk ytøkuLkk ík{k{ÃkkMkkykuLke Mk{eûkk fhþu.

{ýÃÃkwh{T VkELkkLMku yuf ð»koÚkeÃkÂç÷f rzÃkkurÍx Mðefkhe LkÚke

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kð÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.55,500Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku LkSðku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,325 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,200Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. ßÞkhu rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,900 hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.355Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,300 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.60 ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,340 yLkuMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,200Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 9.2 zku÷hLkku ½xkzkuÚkíkkt 1718.9 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 23 MkuLx ½xeLku 33.17 zku÷h hne níke.

[ktËe{kt ` 300Lkku ½xkzku, MkkuLkwt ` 75 ðæÞwt

ykhfku{Lku yuVMkeMkeçkeLkkrhVkRLkkLMkLke {tsqhe

{wtçkR: rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyuyrLk÷ ytçkkýeLke rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLkk 1.18 yçksy{urhfLk zku÷hLkk VkuhuLk fhLMkefLðŠxçk÷ çkkuLzLkk rhVkRLkkLMkLku{tsqhe ykÃke Au. ftÃkLkeyu rzMkuBçkhõðkxoh{kt Y. 29336 fhkuzLkwtrðËuþe Ëuðwt ÷eÄwt níkwt. yk ð»koLkeþYykík{kt ykhfku{ yLku ykh-Ãkkðhu ¼uøkk {¤eLku fw÷ ºkýyçksLke ÷kuLk ÷eÄe níke.½hyktøkýkLke Ÿ[k ÔÞksðk¤e ÷kuLk[wfððk rh÷kÞLMk Ãkkðhu 1.1 yçkszku÷hLke [kRLkeÍ ÷kuLk ÷eÄe níke,íku{kt ÔÞks Ãkuxu ÷øk¼øk Y. 6500fhkuzLke çk[ík ÚkR nkuðkLkwt fnuðkÞAu. ykhçkeykRLkk zuxk «{kýu [khyçksLkk yuVMkeMkeçke 2012-13yLku 3.5 yçksLkk yuVMkeMkeçkeLkkýk ð»ko 2011-12{kt Ãkkfu Au.

çksux íkiÞkh fhðkLkk Ãkzfkhku

Lkðe rËÕne, íkk.162011Lkk [kuÚkk õðkxoh{kt

¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 42xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkwt ðÕzoøkkuÕz fkWÂLMk÷ (zçÕÞwSMke)LkwtsýkÔÞwt níkwt. òufu, 2011 Ëhr{ÞkLk¼khík rðï{kt MkkuLkkLke ykÞíkfhðk{kt MkkiÚke {ku¾hu hÌkku níkku. ykð»kuo MkkuLkkLke ykÞkík{kt 7 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. 2011{kt ¼khík{ktMkkuLkkLke ykÞkík 969 xLk hne níke.ßÞkhu [eLk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 33xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 769.8 xLk Úkíkktçkeò Lktçkh Ãkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt [kuÚkk õðkxoh{ktYrÃkÞkLke Lkh{kE, MÚkkrLkf çkòhku{ktMkkuLkkLke Ÿ[e ®f{íkkuLkk Ãkøk÷u ßðu÷Mkoy™u hkufkýfkhkuLke ykuAe {ktøk hnuíkkt

yk õðkxoh{kt ykÞkík{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ¼khík y™u [eLk çktLkuËuþku{kt ÷ktçkk økk¤u MkkuLkkLke ykÞkík{kt½xkzku LkkUÄkþu yuðe zçÕÞwSMkeLkeyÃkuûkk Au.

zçÕÞwSMkeLkk {uLkuStøk rzhuõxhLkkysÞ r{ºkkLkk sýkÔÞk «{kýu økíkð»koLke íkw÷Lkkyu [k÷w ð»ko 2012{ktr{z÷ EMx y™u ¼khík{kt MkkuLkkLke{ktøk{kt ðÄkhku òuðkþu. økúeMkLkeykŠÚkf fxkufxe nS ykøk¤ ÄÃkþusuLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku {kxu MkkuLkwt ðÄkhuMk÷kík{ hkufý íkhefu W¼he ykðþu.¼khík{kt {wÏÞíðu íknuðkh «Mktøku ¼uxMkkuøkkËku y™u hkufký íku{s ÷øLk«Mktøk{kt MkkuLkkLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk ÚkkÞAu. økík ð»kou MÚkkrLkf {kfuox{kt 1,037xLk MkkuLkwt WÃk÷çÄ níkwt.

¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt42 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

çkkuøkMk ÷øLk yLku òpçkfhíkk yLÞ 15¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfzçkkuøkMk ÷øLk fhe rçkúxLk{kthnuðkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

rçkúxLk{kt fkÞ{e ðMkðkx {kxu ÞwhkurÃkÞMkt½Lkk Lkkøkrhfku MkkÚku çkkuøkMk ÷øLkLkwt hrsMxÙuþLkfhkðLkkh 15 ¼khíkeÞkuLke rçkúxLkLkkMk¥kkðk¤kyku îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.yk fki¼ktz{kt ÃktòçkLkk ¼ktøkzk økkÞfLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au suLku ¼khík ÃkkAku {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au. rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kyku îkhk swËkt swËktMÚk¤u yLku yk ¼khíkeÞku ßÞkt økuhfkÞËu Lkkufhefhíkk níkk íkuðe ftÃkLkeyku{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄhkÞwt níkwt.

økuhe MktÄw Lkk{Lkk 29 ð»koLkk ÃktòçkLkkQ¼híkk ¼ktøkzk MxkhLku ÃkfzeLku ¼khík ÃkkAkuhðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku, fkhý fu íku Þwfu{kthnuðkLke Ãkhr{x Ähkðíkku Lknkuíkku, íku Ãknu÷kty÷øk yku¤¾ ykÃkeLku rçkúxLk{kt «ðu~Þku níkku

yLku ÃkAe íÞkt hkßÞk©Þ {køÞku níkku Ãký çkkuzohyusLMke îkhk íkuLke yk yhS VøkkðkE níke,íkuLku Rr{økúuþLk ò{eLk Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞkÃkAe íku Vhkh ÚkE økÞku níkku, òu fu Úkkuzkt ð»kkuoÃkAe íku ðe{k rðLkk zÙkR®ðøk fhíkku Ãkfzkíkkt íkuLkeMkk[e yku¤¾ «fkþ{kt ykðe níke.

A ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku rçkúxLk{kt økuhfkÞËuòpçk fhíkk ÃkfzkÞk níkk su{Lku çkkuøkMk {uhusfhðk {kxu su÷{kt Äfu÷ðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhuA ¼khíkeÞkuLku MkkWÚk ðuÕMk{kt økuhfkÞËu ðMkðkxfhíkk Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÷kufkuLku øk{uíÞkhu ¼khík ÃkkAk {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu, suËwfkLkku{kt íku{Lku økuhfkÞËu òpçk Ãkh hk¾ðk{ktykÔÞk níkk íkuLku ËhufLku 10,000 ÃkkWLzMkwÄeLkku Ëtz fhðk{kt ykðþu.

FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

®MkøkkÃkkuh yuh þku{kt yurhÞ÷rzMÃ÷u Ëhr{ÞkLk ®MkøkkÃkkuh yuhVkuMkoLkk yuV-155S yLku yuV-16Mke MkrníkLkk ÞwØrð{kLkkuLkkÃkkR÷kuxTMku MkknrMkf fhíkçkku fÞkoníkkt. yk RðuLx{kt rðïLkk 50ËuþkuLke fw÷ 900 ftÃkLkeykuyu¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

rMkLkrMkLkkxe{kt fÃkÕMk {kxu ‘{kR÷ nkE õ÷çk’Lke ykuVh


y{urhfkLke yuf ftÃkLke fÃkÕMkLkurð{kLkLke «kRðux hkRzTMk {kxu Võík425 zku÷h (ytËksu 21,000YrÃkÞk){kt ‘{kR÷ nkE õ÷çk’{ktòuzkðk ykuVh fhe hne Au. ^÷u®{økkuyuhLkk ykuÃkhuxh zuð {ufzkuLkkÕz îkhkyk ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au,suyku yíÞkh MkwÄe{kt «u{k÷kÃk {kxuykíkwh nòhku Þwøk÷kuLku ykunkÞkuLkktrMkLkrMkLkkxeLkkt ykfkþ{kt «u{¼heÃk¤ku {kýðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze [qõÞkAu. ^÷u®{økku yuh y{urhfkLkeyuf{kºk yuðe MkŠðMk Au fu su fÃkÕMkLkurð{kLk{kt òíkeÞ Mkw¾ {kýðkLkeíku{Lke RåAk Ãkqhe fhkðu Au.

{ufzkuLkkÕz rð{kLkLkk ÃkkÞ÷kuxLke¼qr{fk{kt nkuÞ Au ßÞkhu íkuLkk fMx{hÃkkR÷kuxLke furçkLkLke çknkh yufktíkLkku

ykLktË {kýíkk nkuÞ Au. ÃkkR÷kuxLkefurçkLkLke çknkh yuf ÃkzËku÷økkððk{kt ykðu÷ku Au, suÚkefMx{MkoLke «kRðMke s¤ðkR hnu.{ufzkuLkkÕzLkk sýkÔÞkLkwMkkh,“ÃkzËkLke ÃkkA¤ þwt ÚkkÞ Au íkuLke MkkÚkuy{khu fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. yk

«kuVuþLkkr÷Í{Lkku {k{÷ku Au, fu{ fuy{khk fMx{Mko yufktíkLke yÃkuûkkhk¾u íku Mðk¼krðf Au yLku fMx{MkoLkusu Xef ÷køku íku fhðkLke Mðíktºkíkk yLku{kuf¤kþ s ^÷u®{økku yuhLkku ÞwrLkfMku®÷øk ÃkkuRLx Au. nwt õÞkhuf ykçkkçkíku ÃkwMíkf ÷¾eþ íkku {òLkwthnuþu.”

½ýk ÃkuMkuLsMko ^÷u®{økku yuhLke^÷kRx {kxu ð†ku Ãký íku «fkhuÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ¾kMk fheLku{rn÷kyku ÷ktçkku ykuðhfkux ÃknuheLkuykðu Au yLku íkuLke ytËh íku{ýuykuAkt{kt ykuAkt ð†ku ÃknuÞkot nkuÞ Au.

^÷u®{økku yuhLke ^÷kRx{ktftÃkLkeLke ònuhkík «{kýu yuf þuBÃkuLk,[kuf÷uxTMk yLku {¤íkkðzk ÃkkR÷kuxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ^÷kRx çkwffhkðLkkhkyku{kt 90 xfk {rn÷kykunkuÞ Au, suyku íku{Lke rh÷uþLkrþÃk{ktMÃkkfo fu Úkkuzwt yuzðuL[h ÃkkAwt ÷kððkRåAíke nkuÞ Au. {ufzkuLkkÕzu W{uÞwO níkwtfu, yk ^÷kRxLkk fMx{Mko Ãký swËkswËk «fkhLkk nkuÞ Au. su{ fu yuf ð]Øíku{Lkk 80{k sL{rËLku ç÷kRLz zuxÃkh ykÔÞk níkk. õÞkhuf yk ^÷kRxMktçktÄku çkøkkze Ãký þfu Au. íku{LkeÃkíLkeyu rxÙÃk çkwf fhkÔÞk çkkË Ãkkt[Ãkwhw»kku rxÙÃk fhðkLkku RLkfkh fhe[qõÞk Au, su Ãkkt[uÞLkk Auðxu rzðkuMkoÚkÞk níkk.

425 zku÷h [qfðe rð{kLk{ktMkuõMk VuLxMkeLkku ykLktË {kýku

yþkuf y{]íkhks nðu ¼khíkyLku [eLk{kt rVÕ{ku çkLkkðþuLkðe rËÕne : ºký ËkÞfk MkwÄe nkur÷ðqz{ktrVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞko ÃkAe yþkuf y{]íkhksnðu ¼khík yLku [eLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{ktøku Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ¼khík yLku [eLk{kt

rVÕ{kuòuLkkhkykuLkeMktÏÞk ðÄe hne Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu W¥khy{urhfkLkktçkòh{kt {tËe òuðk{¤e hne Au íÞkhuyurþÞLk Ëuþku{kt

rVÕ{ku òuLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.Ãkºkfkhku MkkÚkuLkk yuf RLxhÔÞw{kt y{]íkhksusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt Äe{u Äe{u nkur÷ðqzrVÕ{kuLkwt Ãký [÷ý ðÄe hÌkwt Au. su yuf Mkkheçkkçkík Au. 55 ð»keoÞ y{]íkhksu rVÕ{ rLk{koíkkçkLkðk {kxu xurLkMk Akuze ËeÄw níkwt.

hu÷ðuLke LkqhLke ykðf{kt9.70 xfkLkku ðÄkhkuLkðe rËÕne : yur«÷- 2011Úke òLÞwykhe-2012 ËhBÞkLk hu÷ðuLku LkqhLke ykðf55,382.80 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke. su økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 9.70 xfk ðÄw Au. hu÷ðu{tºkk÷ÞLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuohu÷ðuLku LkqhLke ykðf 50,487.91 fhkuz YrÃkÞkÚkR níke. yur«÷Úke òLÞwykheLkkt Mk{Þ{kthu÷ðuyu 79,18,40,000 xLk {k÷Lkwt ðnLk fÞwotníkwt. ßÞkhu økÞk ð»kuo yk s Mk{Þøkk¤k{kthu÷ðuyu 75,58,60,000 xLk {k÷Lkwt ðnLk fÞwOníkwt. òLÞwykhe {kMk{kt hu÷ðuLku LkqhLke ykðf6173.57 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke.

÷e÷e ÿkûk ¾kðkÚkefuLMkhLkk fku»kkuLkku LkkþÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

÷e÷e ÿkûk yLku íkuLkkt çkesLkku yfo¾kðkÚke {øks yLku øk¤kLkwt fuLMkh {xuAu. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷e÷eÿkûkLkkt çkes yLku íkuLkk yfoLkwt MkuðLkfhðkÚke {øks yLku øk¤kLkkt fuLMkhLkkfku»kkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, su fku»kkuíktËwhMík nkuÞ Au íkuLku ykLku fkhýu fkuEnkrLk ÃknkU[íke LkÚke. ¼khíkeÞ {q¤Lkkrð¿kkLke yLku íku{Lke xe{ îkhk ykytøku fhkÞu÷k «Þkuøk{kt fuLMkhLkkfku»kkuLkku Lkkþ fhe þfkÞku níkku.

y{urhfk{kt yk ð»kuo ykþhu12,000 ÷kufku {øks yLku øk¤kLkktfuLMkhLkkt fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.Mk{økú rðï{kt yk yktfzku 10 ÷k¾Ãkh ÃknkUåÞku níkku. fku÷kuhkzku fuLMkhMkuLxhLkk MktþkuÄf hksuþ yøkúðk÷îkhk yk {krníke ykÃkðk{kt ykðeníke. þheh{kt hnu÷k íktËwhMík fku»kku

fuLMkhLkk fku»kkuLkkt yk¢{ýLkku fuðeheíku yLku fux÷ku Mkk{Lkku fhu Au íkuLkktÃkh fuLMkhLke økktXLkk rðfkMkLkku ykÄkhhnu÷ku nkuðkLkwt yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.fuLMkhLkk fku»kku Mkk{kLÞ heíku ¾qçkÍzÃkÚke rðfMku Au ßÞkhu íkuLkktrðfkMkLkku yðfkþ hnuíkku LkÚke íÞkhuykðk fku»kkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ÷e÷eÿkûkLkkt çkes yLku íkuLkkt ½xfku ¾kðkÚke{øks yLku øk¤kLkkt fuLMkhLkk fku»kkuLkkþ Úkíkk nkuðkLkwt yÇÞkMk{kt sýkÞwtníkwt. ÿkûkLkkt çkes ¾kðkÚke fuLMkhLkkfku»kkuLkku rðfkMk yxfu Au yLku íkuLkkuLkkþ ÚkkÞ Au. ÷e÷e ÿkûkLkkt çkesLkkt½xfku yLku yfoÚke zeyuLkyu ÚkferðfMkíkk fuLMkhLkk fku»kku Lkkþ ÃkkBÞkníkk. ykðk fku»kku þhehLkkt yLÞytøkku{kt «Mkhðk {kxuLkku íkuLkku {køkoÃký ykLku fkhýu çktÄ ÚkÞku níkku.ÿkûkLkkt çkesLkkt yuõMkxÙuõxÚke fuLMkhLkktçkeò íkçk¬kLke Mkkhðkh{kt íku fux÷kyMkhfkhf hnu Au íku ytøku Âõ÷rLkf÷xÙkÞ÷ nkÚk ÄhkÞk ÃkAe ðÄw Mkk[ktÃkrhýk{ku òýe þfkþu.

çkúuLzk 4 ð»koÚke íkku½hLke çknkh ÃkýLkef¤e LkÚkeðsLk Lk ½xkzu íkku{hðk {kxu íkiÞkhhnuðk zkuõxhkuLke[uíkðýe


254 rf÷ku ðsLk ÄhkðíkeçkúuLzk ^÷uLkkøkkLk-zurðMk rçkúxLkLkeMkkiÚke MÚkq¤fkÞ {rn÷k Au yLkuíkuLkwt þheh yux÷wt ¼khu¾{ Au fu íkuAuÕ÷kt [kh ð»koÚke ½hLke çknkhÃký Lkef¤e LkÚke. çkúuLzkLkwt ðsLkÚkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo íkku 285 rf÷kuníkwt, su nðu 31 rf÷ku ½xâwt AuyLku 285 rf÷ku ðsLk ÄhkðíkeþuhkuLk {uðrMkB÷uhLkwt 2010{ktyðMkkLk Úkíkkt çkúuLzk rçkúxLkLkeMkkiÚke MÚkq¤fkÞ {rn÷k çkLke AuyLku íku yknkh îkhk ËirLkf6,000Úke Ãký ðÄw fu÷he {u¤ðuAu, su{kt 9 [kuf÷ux çkkh yLku ºkýr÷xh rVÍTÍe rzÙLõMkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku{rn÷kykuLku ËirLkf 2,000fu÷heLke sYrhÞkík nkuÞ Au.

çkúuLzkLku ftRf Lku ftRf ¾kíkkhnuðkLkwt yux÷wt çkÄwt ð¤øký Au fuíkuýu íkuLkk ÷kso MkkRÍLkk Ãk÷tøkLkeÃkkMku s £eÍ hkÏÞwt Au, su[kuf÷uxTMk yLku MkkuzkÚke ¼hu÷wtnkuÞ Au. çkúuLzkLku zkuõxhkuyu[uíkðýe ykÃke Au fu íku ðsLk Lknª½xkzu íkku íkuýu {hðk {kxu íkiÞkhhnuðwt Ãkzþu.

çkúuLzk çkkÚkY{ MkwÄe ÃknkU[ðk{ktz 20 Vqx [k÷u íkku Ãký íkuLkuïkMk [ze òÞ Au, íkuýu íkuLke ÔÞÚkkXk÷ðíkkt fÌkwt níkwt fu, “{Lku yk®sËøkeÚke LkVhík ÚkR økR Au. {UyMktÏÞ zkÞuxTMk ys{kÔÞk Ãkhtíkw¾kíkkt hnuðkLkwt ð¤øký Aqxíkwt sLkÚke. nwt MktíkkLkku RåAwt Awt Ãkhtíkwøk¼o Äkhý fhe þfwt íkux÷eíktËwhMík LkÚke. nwt ¾kíkkt hnuðkLkktð¤øký MkkÚku xeðe òuRLku rËðMkkuÃkMkkh fhe hne Awt.”

çkúuLzkLkk hkusLkk ¾kuhkf ÃkhLksh fheyu íkku íku MkðkhLkkLkkMíkk{kt xkuMxLke çku M÷kRMk MkkÚkuËnª, [eÍ yLku yÚkkýwt, fkufk-fku÷kLke ºký çkkux÷ yLku ºký[kuf÷ux çkkh ÷u Au ßÞkhu íkuLkk÷t[{kt ÷kso rÃkÍk, r[ÃMk yLkuçkuLkku^Ve ÃkkR Mkk{u÷ Ãk, íÞkhçkkË MkktsLkk LkkMíkk{kt íku çkeòºký [kuf÷ux çkkh, r[ÃMk, [eÍyLku RLko çkúwLke ºký çkkux÷ ÷u Au.íkuLkwt rzLkh ÷kso MkkuMkus, $zk yLkur[ÃMk fu [kRLkeÍ xufyðuLkwt nkuÞAu yLku hkºku Mkqíkkt Ãknu÷kt íku çkeòºký [kuf÷ux çkkh ÍkÃkxe òÞ Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 16yk¾k rðï{kt ºkkMkðkË Vu÷kðeLku

÷kufku{kt ¾kuV sL{kðLkkh ¾wt¾khºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkÂÔnxLke ÌkwMxLkLkkt «u{{kt Ãkkøk÷çkLÞku níkku. ÂÔnxLke MkkÚku ÷øLk fheLkuíkuLkkt Ãkrík çkkpçke çkúkWLkLke níÞkfhðkLke ÷kËuLkLke {u÷e {whkË níke.÷kËuLkLke h¾kík íkhefu íkuLke MkkÚkuSðLk økwòhLkkh MkwËkLkLke ÷ur¾fkfku÷k çkqVLkkt ÃkwMíkf{kt yk ðkíkLkkuMkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÂÔnxLkeLku ¼kuøkððk íku øk{u íku

nËu sðk íkiÞkh níkku.fku÷k çkqVLkkt sýkÔÞk {wsçk

÷kËuLk 1996{kt ÃkkuÃk økkrÞfkÂÔnxLkeLkkt «u{{kt Ãkzâku níkku. ykLkkÚkkuzk ð»kkuo ÃkAe y{urhfkLke Ähíke Ãkh¾kuVLkkf ºkkMkðkËe nw{÷ku fhðkLkwt¼qík Mkðkh ÚkÞwt níkwt. yuf íkhV íkuLkkt{øks{kt ËwrLkÞk Ãkh ºkkMkðkËLkwtyuf[¢e þkMkLk Vu÷kððkLkkt {LkMkwçkkMkuðkíkk níkk ßÞkhu çkeS íkhV{kuhku¬ku{kt íku MkuõMk {kýðk{kt,{kËfÿÔÞkuLkwt MkuðLk fhðkLkkt yLku Ãkrù{LkktÃkkuÃk økúqÃk çke-52 yLku ðkLk nk÷uLk

MkkÚku zkLMk fhðkLkkt {qz{kt hnuíkkuníkku. çkqVu ÷ÏÞwt Au fu íkuLku ÷kËuLku MkuõMk{kýðk {kxu økw÷k{ íkhefu hk¾e níkeyLku ÷kËuLkLkk fnuðk {wsçk ÂÔnxLkerðïLke MkkiÚke MkwtËh{kt MkwtËh {rn÷kníke. ÷kËuLk íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkíkzÃkíkku níkku. 2006{kt «rMkØÚkÞu÷e ÃkkuíkkLkk SðLk[rhºk{kt çkqVu÷ÏÞwt níkwt fu ÌkwMxLkLku ÃkxkÔÞk Ãknu÷kíku íkuLkkt Ãkrík çkúkWLkLke níÞkLkk»kzÞtºk{kt ÔÞMík níkku. ¾kxwo{{kt íkuLkktyuf {fkLk{kt íku ÂÔnxLke MkkÚku yufktík{kýðk {køkíkku níkku.

ÌkwMxLkLku íku ÃkkuíkkLke yuf ÃkíLkeíkhefu hk¾ðk {køkíkku níkku yLku íkuLkkrð[khku{kt s ¾kuðkÞu÷ku hnuíkku níkku.÷kËuLk [qMík òríkðkËe níkku yLkuÂÔnxLkeLku fkuEÃký ¼kuøku ¼kuøkððkík÷ÃkkÃkz níkku. ÷kËuLkLkwt yuðwt {kLkðwtníkwt fu ÂÔnxLke [qMík EM÷kr{f níkeÃký íkuðwt çkúuELk ðkpþ fheLku íkuLkuy{urhfLk rð[khku Ähkðíke çkLkkðkEníke. çkqV ç÷uf {rn÷k níke suÚke÷kËuLku íkuLku íkuLkkt ðk¤ ÂÔnxLke suðkøkwtÚku÷k fhkðeLku ÂÔnxLkeLke su{ shnuðk fÌkwt níkwt. ÷kËuLk MkkuLkkLkktnw¬k{kt {krhswykLkkLkkt fþ {kýíkkuníkku. ÃkkuíkkLke Akíke{kt Úkíke çk¤íkhk{kxu íku çkqVLku nt{uþk økh{khøkh{ [kíkiÞkh hk¾ðk fnuíkku níkku.

÷kËuLk MktøkeíkLku yuf Ëw»ký økýíkkuníkku Ãký y{urhfk{kt sELku yufrËðMk ÂÔnxLkeLku {¤ðkLke íkuLkeyËBÞ EåAk níke. íku ðkhtðkhÂÔnxLkeLkkt Lkk{Lkwt hxý fhíkku òuðk{¤íkku níkku. ÂÔnxLkeLkkt {kunf nkMÞÃkh íku VeËk níkku. íkuLke rçkúVfuMk{ktÂÔnxLkeLkkt Vkuxk hnuíkk.

254 rrf÷ku ððsLkðk¤e ççkúuLzkrçkúxLkLke MMkkiÚke MMÚkq¤ {{rn÷k

fkÍehLøkk ÃkkfoLke ykMkÃkkMkLkðk WãkuøkkuLku {tsqhe LknªLkðe rËÕne : ™uþLk÷ økúeLk xÙeçÞwLk÷ufkÍehLøkk LkuþLk÷ ÃkkfoLke ykMkÃkkMk LkðkWãkuøkku Lku {tsqhe Lk ykÃkðk {kxu fuLÿeÞÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ yLku ykMkk{ MkhfkhLkuykËuþ ykÃÞku Au. fkÍehLøkk LkuþLk÷ ÃkkfoLkeykMkÃkkMk ykðu÷k Lkku zuð÷kuuÃ{uLx ÍkuLk{kt ÚkRhnu÷ økuhfkÞËufh {kR®Lkøk «ð]r¥kyku {kxurxÙçÞwLk÷u 5 òLÞwykheLkk hkus ÃkÞkoðhý yLkuðLk {tºkk÷Þ íkÚkk ykMkk{ MkhfkhLku LkkurxMkykÃke Au. rxÙçÞwLk÷u yk LkkurxMkLkku sðkçkykÃkðk {kxu 29 VuçkúwykheLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.rxÙçÞwLk÷u WãkuøkkuLkk LkðeLkefhý {kxu Ãký{tsqhe Lk ykÃkðk fuLÿeÞ {tºkk÷Þ yLku ykMkk{MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞk Au.

ÿkûkLkk ççkesÚke {{øks,øk¤kLkwt ffuLMkh {{xu AAu

Lkðe rËÕne,íkk.16

y{urhfkLke Lkuxðfo ftÃkLkerMkMfkuyu ËwrLkÞk{kt {kuçkkR÷ xÙkrVfÃkh fhu÷k hMk«Ë yÇÞkMk{ktsýkÔÞwt Au fu, yk ð»kuo {kuçkkR÷VkuLkLke MktÏÞk ËwrLkÞkLke ðMkríkfhíkk ðÄw ÚkR sþu. rMkMfkuLkktsýkÔÞk {wsçk ð»ko 2016{ktrðï¼h{kt {kuçkkE÷ VkuLkLke MktÏÞk10 yçks Ãkh ÃknkU[þu. {kuçkkR÷VkuLkLke MktÏÞk ð»ko 2002Úke2011Lke ðå[u ykX økýe ðÄe Au.rMkMfkuLkwt fnuðwt Au fu, ð»ko 2016MkwÄe Lkuxðfo{kt Ëh ð»ku o 130yuõMkkçkkRxTMkLkku zuxk xÙkrVf hnuþu.ykx÷k zuxkLku òu zeðeze{kt{wfðk{kt ykðu íkku 13 yçkszeðezeLke sYh Ãkzþu. 2016{ktrðïLke ðMkrík 7.3 yçks nþußÞkhu {kuçkkE÷ VkuLkLke MktÏÞk 10yçks nþu.

ftÃkLkeLkk ynuðk÷ {wsçk ð»ko2011{kt {kuçkkR÷ Lkuxðfo {khVíku

su zuxkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuníkku íkuLkwt fË ËwrLkÞk¼h{kt ð»ko2000Lkk RLxhLkux zuxkÚke ykXøkýw ðÄkhu Au.

{kuçkkR÷ Äkhfku sux÷k zuxkLkkuWÃkÞkuøk nk÷{kt fhe hÌkkt Au. íkuLkuÃknkU[e ð¤ðk {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkuíkf÷eV ÚkR hne Au. ykðLkkhMk{Þ{kt Mk{MÞk ðÄe þfu Au.2011Úke 2016 MkwÄe{kt {kuçkkE÷

zuxk xÙkrVf ðkŠ»kf 78 xfkLkkt Ëhuð]rØ ÃkkBÞku níkku.

ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu, nk÷{kt yufM{kxo VkuLk WÃkÞkuøk fhLkkh {kuçkkR÷Äkhf Mkhuhkþ 150 {uøkkçkkRxTMkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. 2016 MkwÄe ykyktfzku 2.6 økeøkkçkkRxTMk MkwÄeÃknkU[e sþu. rMkMfku{kt «kuzõx yLkuMkkuÕÞwþLk rð¼køkLkk WÃk «{w¾Mkqhs MkuèeLkwt fnuðwt Au fu, ð»ko 2016

MkwÄe 60 xfk {kuçkkR÷ Äkhfku yux÷ufu ykþhu ºký yçks {kuçkkE÷Äkhfku ‘økeøkkçkkRx õ÷çk’Lkk MkÇÞnþu. 2016 MkwÄe Ëhuf ÔÞÂõík Ëh{rnLku yuf økeøkkçkkRxTMk MkwÄe{kuçkkR÷ zuxkLkku WÃkÞkuøk fhþu.zuxkLkk «Þkuøk{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhk{kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au.

nðu {kuxk¼køkLkk ÷kufku xuç÷uxMkkÄLkkuLkku «Þkuøk fhu Au su M{kxoVkuLkLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhku zuxkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au.

rMkMfkuLkk yÇÞkMk {wsçk yuf÷k2011{kt xuç÷uxLke MktÏÞk 3.4fhkuzÚke ðÄkhu ÚkR økR níke. xuç÷uxM{kxo VkuLkLke Mkh¾k{ýe{kt ºkýøkýk ðÄkhu zuxkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.ð»ko 2016 MkwÄe xuç÷ux {khVíkuxÙkrVfLkku WÃkÞkuøk {kuçkkR÷ VkuLkLkkfw÷ xÙkrVfLkk 10 xfkÚke ðÄkhuhnuþu. ynuðk÷ {wsçk nk÷{kt 4SfLkuõþLk {kºk 0.2 xfk {kuçkkR÷{kxu WÃk÷çÄ Au.

ÂÔnxLkeLkk Ãkríkçkkpçke çkúkWLkLkeníÞk fhðe níke÷kËuLkLke çkúeVfuMk{ktÂÔnxLkeLkkt Vkuxk ÷kËuLk MkkuLkkLkknw¬k{kt{krhswykLkkLkk fþ{kýíkku níkku÷kËuLkLke h¾kíkMkwËkLkLke ÷ur¾fkfku÷k çkqVLkktÃkwMíkf{kt ¾w÷kMkku

rðï{kt {kuçkkR÷Lke MktÏÞk ðMkíkefhíkkt ðÄe sþu2016{kt rðïLke ðMkíke 7.3yçks nþu2016 MkwÄe Lkuxðfo{kt Ëh ð»kuo130 yuõMkkçkkRxTMk zuxk xÙkrVf 2002-11 ðå[u {kuçkkR÷LkeMktÏÞk ykX økýe ðÄe2011-2016 MkwÄe{kt {kuçkkE÷zuxk xÙkrVf 78 xfkLkkt Ëhu ðÄþunk÷Lkkt zuxk xÙkrVfLkkt Mktøkún {kxu13 yçks zeðezeLke sYh Ãkzu

22001166{{kktt 1100 yyççkkss {{kkuuççkkkkRR÷÷ nnþþuu

÷kËuLkLku ÂÂÔnxLke MMkkÚku ÷÷øLk ffhðk nníkk

xeðe rhÞkr÷xe þku ‘rçkøk çkkuMk’Lke AuÕ÷erMkÍLk{kt yLÞ MÃkÄofkuMkkÚku Í½zðk {kxuòýeíke çkLku÷e{kuz÷-ðesu Ãkqòr{©kLku ykLkuøkurxð ÃkÂç÷rMkxeV¤e Au yLku ‘çkuLzçkò Ëqtøkk’ Lkk{Lkeçkkur÷ðqz rVÕ{Úke íku ykRx{ øk÷oçkLke Au. ‘{wÒke çkËLkk{’ yLku‘[efLke [{u÷e’ suðkt ykRx{MkkUøMkLku fkuÂBÃkrxþLk ykÃkðkRåAíke Ãkqòyu sýkÔÞwt níkwt fu,“nwt ‘çkuLz çkò Ëqtøkk’ Lkk{Lkeyuf rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøkfhe hne Awt. {Lku zk®LMkøkøk{íkwt nkuðkÚke yk ykRx{MkkUøkLkwt þq®xøk {khk {kxu yuf¾qçk s Mkkhku yLkw¼ð hÌkkuníkku. {khwtt {kLkðwt Au fu ykRx{MkkUøMk rVÕ{Lku «{kux fhðk {kxuLkku©uc hMíkku Au.” “ykRx{ MkkUøkfhðk{kt {Lku ftR ¾kuxwt sýkíkwt LkÚke, fu{fu nðu íkku xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ÃkýykRx{ MkkUøMk fhe hne Au. {Lku ykþk Au fu‘çkuLz çkò Ëqtøkk’Lkwt {khwt ykRx{ MkkUøkykøkk{e ‘{wÒke çkËLkk{’ fu ‘[efLke [{u÷e’çkLkþu.”

‘rçkøk çkkuMk’ VuR{ Ãkqò r{©k çkLke ykRx{ øk÷o

‘r¢þ-3’Lke yr¼LkuºkeþkiÞkoLku yfM{kík Lkzâkuhkfuþ hkuþLkLke rVÕ{ ‘r¢þ-3’ ykzuLkeíkf÷eVku Ëqh ÚkðkLkwt Lkk{ s LkÚke ÷uíke.yk rVÕ{ Mkk{u yuf ÃkAe yuf LkðeMk{MÞk ykðe hne Au. MkkiÚke Ãknu÷kt rVÕ{{kxu ÞkuøÞ ðuBÃk {¤e hne Lk níke.‘r¢þ-3’{kt ðuBÃkLke ¼qr{fk fhðkLkkur[ºkkøktËk yLku suf÷eLku RLkfkh fheËeÄk çkkË yk ¼qr{fk {kxu MkkWÚkLkeyr¼Lkuºke þkiÞko [kinkýLku MkkRLk fhðk{ktykðe níke, nðu niËhkçkkË{kt þq®xøkËhr{ÞkLk þkiÞkoLku yfM{kík Lkzâku AusuÚke íku Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe þq®xøk fheþfþu Lknª. þkiÞkoyu yk ytøku fkuE

rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk {uLkushLkwtfnuðwt Au fu þkiÞkoLku yfM{kík Lkzíkkt íku½kÞ÷ ÚkE Au. fux÷kf ¾kMk yuõþLkMkeLk fhðk {kxu þkiÞko 45 rËðMkLkexÙu®Lkøk ÷E hne níke. yk xÙu®LkøkËhr{ÞkLk íkuLku Rò ÚkE Au. þkiÞkoEòøkúMík Úkíkkt íkuLke Mkk{u rVÕ{{ktÚkeçknkh Lkef¤e sðkLkku ¾íkhku Ãký Q¼kuÚkÞku Au, òufu rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ÞwrLkxLkk MkÇÞkuþkiÞkoLku xufku ykÃke hÌkk Au, nðu ‘r¢þ-

3’Lkk þkiÞkoLkk yuõþLkMkeLMkLkwt þq®xøk

yur«÷{kt nkÚkÄhkþu.

½hyktøkýu çkkuõMkykurVMk WÃkh Y.21.5 fhkuzLke støke f{kýe fhe[qfu÷e R{hkLk ¾kLk yLku fheLkkfÃkqhLke rVÕ{ ‘yuf {I ykih yuf íkw’rðËuþe {kfuox{kt Ãký støke f{kýe fhehne Au. rðËuþ{kt íkuLke ykðf{kt MkíkíkðÄkhku ÚkR hÌkku Au. rðËuþ{kt Mkkhef{kýeLkk yktfzk çkkË rVÕ{LkkrLk{koíkk fhý

òunh Mkrník yk rVÕ{ MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufku ¾qçk ¾wþ Au.rçkúxLk{kt çkkuõMkykurVMk Ãkh yk rVÕ{«khtr¼f Mkókn{kt s Y. 1.88 fhkuzLkkufkhkuçkkh fhe [qfe Au. y{urhfk{ktÃký yk rVÕ{ Mkkhe f{kýe fhe hneAu. «khtr¼f Mkókn{kt yk rVÕ{u Y.3.15 fhkuzLke støke f{kýe fhe Au.y{urhfk{kt fw÷ 11 M¢eLk Ãkh ‘yuf {Iykih yuf íkw’ rVÕ{ Ëþkoððk{kt ykðehne Au. rVÕ{{kt fheLkk-R{hkLkLkeòuze [knfkuLku ¾qçk ÃkMktË Ãkze hne Au.

‘yuf {I ykih yufíkw’ rðËuþ{kt Ãký rnx

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuLkeyr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLk nkur÷ðqzLkeõ÷krMkf rVÕ{ ‘çÞwxe yuLz ÄçkeMx’Lke rh{uf{kt Lkshu Ãkzþu.ykuMfkh rðsuíkk rLkËuoþf økw÷u{kuo zu÷xkuhku yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhe hÌkkAu. nuhe Ãkkuxh rVÕ{Lke rMkheÍ çkkËyu{k ÃkkMku ðÄkhu rVÕ{ku LkÚke yuðkMk{Þ{kt s íkuLku yk {kuxe rVÕ{ {¤eøkE Au. ‘çÞwxe yuLz Ä çkeMx’Lke

rh{uf ÷kRð yuõþLk ðÍoLk nþu. ykrVÕ{Lku {u {rnLkk MkwÄe{kt hsqfhðkLke rLk{koíkkykuLke ÞkusLkk Au.rçkúrxþ ÃkxfÚkkfkh yuLzÙÞw zurðMkrVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾þu. íkksuíkh{ktykuMfkh Lkkur{Lke r{[u÷e rðr÷ÞBMkMkkÚku ‘{kÞ ÷kRV rðÚk {uhe÷eLk’rVÕ{{kt [{fu÷e yu{kt yk ð»kuo ‘ÄÃkfoTMk ykuV çke$øk y ðku÷^÷kðh’rVÕ{{kt Ãký Lkshu Ãkzþu.

yu{k ðkuxMkLk ‘çÞwxe yuLz Ä çkeMx’Lke rh{uf{kt

UK{kt økuhfkÞËu hnuíkk ¼ktøkzkøkkÞfLku ¼khík ÃkkAku {kuf÷kÞku

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 17økwshkík

sÂMxMk þkn íkÃkkMk Ãkt[Lke

h[Lkk íkÆLk fkÞËuMkh: nkEfkuxo

ðktfkLkuhLkk ÞwðhksLke òLk

ykçkw hðkLkk, yksu ÷øLk

y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkík Mkhfkh Ãkh økki[hLke

s{eLkku ykiãkurøkf nuíkw {kxu

WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkk

ykûkuÃkku ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk

18 òLÞwykhe 2011Lkk [wfkËkLku

ykÄkhu nðu ÃkAe hkßÞ{kt økki[hLke

s{eLk fkuRLku Ãký Lknª Vk¤ððk

økwshkík Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkou Au.

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk ÃkkMku

ykðu÷e hkßÞLkk yLÞ Mkhfkhe

rð¼køkkuLke, fkuR ¾kLkøke

ÔÞrõíkykuLke fu yLÞkuLke økki[hLke

s{eLkkuLke {køkýe fhíke yhSyku

Vøkkðe ËuðkR Au. hkßÞLkk ík{k{

f÷uõxhkuLku økki[hLke s{eLk Lknª

Vk¤ððk ykËuþ fhkÞk nkuðkLkw t

Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au. økki[h

Vk¤ðýe ytøku MkhfkhLke «ðíko{kLk

Lkerík{kt VuhVkh Úkþu íkuðwt Ãký òýðk

{éÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk Lkkøkrhf

ÃkwhðXk rLkøk{u Ëhuf rsÕ÷k{kt

økkuzkWLk çkLkkððk økki[hLke

s{eLkkuLke {ktøkýe fhe níke íkuLku Ãký

{nuMkw÷ rð¼køku Vøkkðe ËeÄe Au. yk

MkkÚku rsÕ÷kyku{ktÚke økki[hLke

s{eLkLke {køkýe fhíke ykðe

500Úke ðÄw yhSyku Ãký Vøkkðe

ËuðkR Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkexe

íkk÷wfk{kt ykuøkýs økk{{kt

økki[hLke s{eLk {kxu yuf f÷çku

{køkýe fhe níke. su MktË¼uo hkßÞ

Mkhfkhu fzf rLkýoÞ fheLku Lkk Ãkkze

ËeÄe Au. yux÷wt s Lknª, y{ËkðkË

rsÕ÷k{kt s rþûký rð¼køk îkhk

swËk-swËk íkk÷wfkyku{kt ºký

ykÞwoðurËf fku÷uòu þÁ fhðk {kxu

økki[hLke s{eLkLke {ktøkýe fhkR

níke su MktË¼uo Ãký hkßÞ Mkhfkhu

ykfhku rLkýoÞ fheLku ºkýu

yhSykuLku Lkfkhe fkZe Au. yk

WÃkhktík y{ËkðkË Mkneík yLÞ

rsÕ÷kyku{ktÚke Ãký økki[hLke

s{eLkLke {ktøkýe fhíke

{kuxk¼køkLke yhSyku{kt Lkk Ãkkze

ËuðkR Au. AuÕ÷k çku - ºký {rnLkkÚke

hkßÞ Mkhfkh îkhk økki[hLke

s{eLkkuLke {ktøkýe fhíke

yhSykuLkku rLkfk÷ fhkR hÌkku Au íku

ytíkøkoík økki[hLke s{eLkku fkuR Ãký

MktMÚkk fu Mkhfkhe rð¼køkLku Lk

Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷R ÷uðkÞku Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, økwshkík MkhfkhLke

Lkerík «{kýu hkßÞ{kt ykiãkurøkf

nuíkw {kxu økki[hLke s{eLkku

Vk¤ððk{kt ykðíke níke. su{kt

økki[hLke s{eLkLke {q¤ rft{ík Lk¬e

fheLku íkuLkk 30 xfk ðÄw hf{ ðMkw÷e

økki[hLke s{eLkLke Vk¤ðýe

fhkíke níke.

su{kt økki[hLke s{eLkLke

Vk¤ðýe{kt {¤u÷e rft{ík su íku økúk{

Ãkt[kÞíkLku íku økk{Lkk rðfkMk {kxu

Vk¤ðe ËuðkÞ Au. Ãký nðu Mkw«e{

fkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞ Mkhfkh

økki[hLke s{eLkkuLke Vk¤ðýeLku

÷RLku Lkðe Lkerík ònuh fhþu íkuðwt

Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au.

çkeS íkhV Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk

çkkË hkßÞ{kt økki[hLke s{eLkkuLke

ÂMÚkíke þwt Au íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhkR

hÌkku Au. hkßÞLkk rðrðÄ

rsÕ÷kyku{kt økki[hLke s{eLkku Ãkh

ÚkR økÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk ¾kMk

Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðLkkh Au.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku þwt níkku

18 òLÞwykhe 2011Lkk hkus Mkw«e{ fkuxou ykÃku÷k yiríknkrMkf

[wfkËk{kt sýkðkÞwt níkw fu, ‘økki[hLke s{eLkku fkuRLku Ãký Vk¤ðe

þfkÞ Lkrn. {kºk yÃkðkËÁÃku þiûkrýf fu MðkMÚÞLku ÷økíkk MkkðosrLkf

nuíkw {kxu su{kt yuMk.Mke. - yuMk.xeLkk hnuýktf rðMíkkhLku økýe þfkÞ íku

{kxu rLkýoÞ ÷R þfkÞ. økki[h Ãkh çkktÄfk{Lke {tswhe {kºk yÃkðkËYÃk

rfMMkk{kt s ykÃkðe òuEyu. Mkk{kLÞ rfMMkkyku{kt økki[hLke s{eLkkuLkku

su rnMMkku s{eLk rðnkuýk {sqhku fu yLkwMkwr[ík òrík, yLkwMkwr[ík

sLkòríkLkk MkÇÞkuLku ¼kzk Ãkèu ykÃÞku nkuÞ yÚkðk su íku økk{Lke þk¤k

fu nkuÂMÃkx÷Lkk nuíkwÚke Vk¤ðkÞu÷ku nkuÞ íkku íkuðk s rfMMkk{kt yk

«fkhLkk çkktÄfk{ fu fçkòLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk.’

fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíke

ònuh rníkLke yhS

VøkkðkE

y{ËkðkË, íkk.16

hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[Þkuo

nkuðkLkk rðhkuÄÃkûkLkk ykûkuÃkkuLkk

MktË¼o{kt ykuøkü, 2011{kt Mkhfkhu yk

ík{k{ ykûkuÃkkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu

Mkw«e{ fkuxoLkk rLk]ð]¥k sÂMxMk yu{.çke.

þknLkk yæÞûkÃkË nuX¤ su íkÃkkMk Ãkt[Lke

h[Lkk fhe níke íkuLke fkÞËuMkhíkkLku y™u

íkuLke ÃkkA¤Lkk EhkËkLku Ãkzfkhíke ònuh

rníkLke yuf yhS yksu nkEfkuxuo

Vøkkðe ËeÄe níke.

ò{LkøkhLkk økwýðtíkhkÞ òu»keyu 16

ykuøkü, 2011Lkk rËðMku Mkhfkhu íkÃkkMk

Ãkt[Lke h[Lkk {kxu «rMkØ fhu÷k

ðxnwf{Lku Ãkzfkhíke su ÃkeykEyu÷ fhe

níke íku{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkÃkkMk

Ãkt[u su ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au íku{kt

yux÷e øktòðh hf{Lkk ¼úük[khLkku {wÆku

Au yLku yíÞtík ðøkËkh, Mk¥kkþk¤e

÷kufkuLke MktzkuðýeLkku {wÆku Au fu íkuLke

íkÃkkMk yuðe yusLMke ÃkkMku fhkððe

òuEyu fu suLke ÃkkMku sðkçkËkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãký Mk¥kk nkuÞ. Ãkhtíkw

suLke ¼÷k{ýku yLku rhÃkkuxo MkhfkhLku

çktÄLkfíkoLkk s LkÚke íkuðk fr{þLk ykìV

ELõðkÞhe yuõx nuX¤Lkk íkÃkkMk Ãkt[Lku

yk sðkçkËkhe MkkUÃke íkuLke ÃkkA¤ MÃkü

çkËEhkËku sýkÞ Au.

ykÚke íkÃkkMk Ãkt[Lke h[LkkLkku

ðxnwf{ hËçkkík÷ Xuhððku òuEyu.

yk{kt, yhsËkh íkhVÚke yuzTðkufux

rðsÞ fLkkhk yLku rððuf {Ãkkhkyu

Ë÷e÷ku fhe níke.

òu fu, fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yksu yk

MkwLkkðýe Mk{Þu yuzTðkufux sLkh÷ f{÷

rºkðuËe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ

òLkeyu yuðe Wøkú Ë÷e÷ku fhe níke fu,

Mk{økú Ëuþ{kt íkÃkkMk Ãkt[ku h[kÞ Au. Ãkhtíkw

økwshkík Mkhfkhu ÃkkuíkkLke s Mkk{uLkk

ykðk økt¼eh ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk Þkusðk

Ãkt[Lke h[Lkk fhe yuf WËknhý ÃkwYt

Ãkkzâwt Au. ð¤e, yk{kt {kºk AuÕ÷k ËMk

ð»koLkk s Lknª Ãkhtíkw 1980Úke ykðu÷e

MkhfkhkuLkk Mk{Þøkk¤k{kt òu fkuE

¼úük[khLkk rfMMkk nkuÞ íkku íkuLke Ãký

íkÃkkMkLkwt fkÞoûkuºk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Ãkt[Lke h[Lkk fr{þLk ykìV

ELõðkÞhe yuõxeLke MktçktrÄík

òuøkðkEykuLku yrÄLk s ÚkÞu÷e nkuðkÚke

íku{kt Lk íkku fkuE çkËEhkËku Au fu fkuE

økuhfkÞËuMkhíkk yk[hðk{kt ykðe LkÚke.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞoyu ÃkkuíkkLkku nwf{ ÷¾kðíkkt

¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu, yhsËkhkuyu hsq

fhu÷e Ë÷e÷ku yLku Ëkðk{kt fkuE s íkÚÞ

sýkíkwt LkÚke.

ðktfkLkuh,íkk.16

ðktfkLkuh hks ÃkrhðkhLkk Þwðhks

fuMkheËuðrMktnLke òLk yksu Mkðkhu

10:30 ðkøÞu ðktfkLkuhLkkt ÃkkuíkkLkk

rLkðkMk MÚkkLk hýSík rð÷kMk Ãku÷uMk

¾kíkuÚke Äk{Äw{Ãkqðof hðkLkk ÚkE níke.

òLk hkºku 10 ðkøÞu ykçkw ¾kíku

ÃknkU[þu íÞkt ykðíkefk÷ 17Lkkt

þw¢ðkhLkkt Mkktsu 4 ðkøÞu rnLËw

þk†kuõík rðrÄ {qsçk íkuykuLkk ÷øLk

rþhkune {nkhks ËiðíkrMktn [kinkýLke

Ãkwºke ÞkurøkLkefw{khe MkkÚku Úkþu.

÷øLkrðrÄ Mk{kht¼{kt hksMÚkkLkLkk

{wÏÞ{tºke Mkrník yLkuf ðeykRÃke

nksh hnuþu. su{kt rðËuþe {nu{kLkku

¾kMk nksh hnuþu.

ÞwðhksLke òLkLkwt LkððÄq MkkÚku

þrLkðkh {kuze hkºkeLkk ðktfkLkuh ¾kíku

ykøk{Lk Úkþu. suLkwt Mkk{iÞwt hrððkhLkk

ðktfkLkuh MxuåÞw [kuf ¾kíkuÚke

Äk{Äw{Ãkqðof fhðk{kt ykðþu. suLke

yksÚke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne

Au. Mkk{iÞwt þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh

Vhþu. hrððkh MkktsLkk hýSík rð÷k

Ãku÷uMk ¾kíku Mkífkh Mk{kht¼ Þkuòþu.

íku{kt yLkuf {nu{kLkku, hksÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËe Ãký nksh

hnu íkuðe Ãkwhe Mkt¼kðLkk suLke Ãký

íkiÞkheyku ÚkR hne nkuðkLkwt Ãký òýðk

{¤u÷ Au. nu÷efkuÃxhLkk Wíkhký {kxu

nu÷eÃkuz íkiÞkh ÚkR hÌkkLkwt Ãký òýðk

{¤u÷ Au.

hkßÞ Mkhfkhu þwt rLkýoÞ fÞkuo

yhsËkhku hkßÞLke f÷uõxh f[uheyku{kt økki[h Mkneík Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLkLke {ktøkýe fhíke yhS fhíkk nkuÞ Au. f÷uõxhku ÃkkMku s{eLk

Vk¤ðýeLku ÷RLku {ÞkoËeík Mk¥kkyku nkuR {kuxk¼køkLke yhSyku

hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk{kt {kuf÷kÞ Au. økki[hLke s{eLkkuLku ÷RLku

Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË økki[hLke s{eLk Lkrn Vk¤ððkLkku rLkýoÞ

fhkÞku Au. hkßÞ{kt 100 Ãkþwykuyu 16 nuõxh økki[hLke s{eLk

yLkk{ík hk¾ðkLke Lkerík Au. yíÞkhu hkßÞ{kt ykþhu 2.50 fhkuz

ÃkþwÄLk Au suLke Mkk{u økki[hLke 8.50 ÷k¾ nuõxh s{eLkku Au.

rðãkÚkeoyku òuR þfu yux÷k {kxu

W¥khðneyku SxeÞw ykuLk÷kRLk {qfþu

ykøkk{e rzMkuBçkh

{rnLkkÚke W¥khðne

òuðk {¤u íkuðwt

ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk. 16

Mkw«e{ fkuxuo rðãkÚkeoykuLku W¥khðne

òuðkLkku yrÄfkhe Au íkuðwt rLkËuoþLk

ykÃkíkk SxeÞwyu rðãkÚkeoykuLku

W¥khðne rLkheûký {kxu ykÃkðe íkuðku

rLkýoÞ yøkkW fÞkuo níkku.

suLkkÃkøk÷u SxeÞwyu rðãkÚkeoykuLku

rzMkuBçkh-2012 MkwÄe{kt [fkMku÷e

W¥khðne rLkheûký {kxu ykÃke þfkÞ

yux÷k {kxu ykþhu 20 ÷k¾

W¥khðneykuLku ykuLk÷kR™ {wfðkLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu ºký

MkÇÞkuLke xe{ xufrLkf÷ ûk{íkkLke

[fkMkýe fhðk {kxu çku÷økktð

{kuf÷ðk{kt ykðe Au. ykðk

ykÞkusLkLkk Ãkøk÷u çkuËhfkhe Ëk¾ðe

rðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku [uzkt fhíkk

yæÞkÃkfku çkuLkfk{ Úkþu íkuðe yÃkuûkk

SxeÞwLkk fw÷Ãkríkyu ÔÞfík fhe Au.

fux÷kf yæÞkÃkfku W¥khðne

òuðk{kt Açkhzkt fhíkk nkuðkÚke

rðãkÚkeoykuLke fkhŠfËe hku¤kR òÞ

Au. suLku ÷eÄu yk¾e Ãkheûkk ÔÞðMÚkk

Mkk{u «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. ykðk

Mktòuøkku{kt SxeÞwyu fuðe heíku

W¥khðneLkwt rLkheûký fhðwt íkuLke Ãký

Lk{qLkk«ík ònuh fhe Au.

yk{ Aíkkt y{wf yæÞkÃkfku

çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk nkuðkÚke íku{Lku ¼q÷

rðãkÚkeoyku s Ãkfze Ãkkzu yux÷k {kxu

yLku Ãkheûkk ÔÞðMÚkk{kt ÃkkhËþofíkk

ykðu íkux÷u SxeÞwyu rzøkúe-rzÃ÷ku{k

RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-

yu{Mkeyu, yu{.R.-yu{.Vk{o.Lkk

ykþhu Mkkzk ºký ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku

20 ÷k¾ W¥kðneykuLke W¥khðne

ykuLk÷kR™ {wfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

su ytíkøkoík ykøkk{e rzMkuBçkh

{rnLkk{kt W¥khðneyku ykuLk÷kRLk

{qfkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ

nðu hkßÞ{kt fkuRLku Ãký

økki[hLke s{eLk Lkrn {¤u

fLxuLkhku Ãkze hnuíkkt

ðuÃkkheLku zu{hus [kso

[Zu Au

y{ËkðkË,íkk.16

fMx{Lkk yrÄfkheyku ykÞkík-

rLkfkMkLkk fLxuLkhkuLk w t ÍzÃke

õ÷eÞhLMk Lk®n fhíkk nkuðkÚke MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yLku fMx{

(MkeçkeRMke)yu Ëuþ¼hLkk ík{k{k

fMx{Lkk [eV fr{þLkhkuLk u fzf

þçËku{kt ykËuþ fhíkku ÃkrhÃkºk ònuh

fÞko u Au fu,ykÞkíke {k÷Lkw t24

f÷kf{kt yLku rLkfkMkLkk fLxuLkhkuLkwt

48 f÷kf{kt fMx{ f÷eÞhLMk fhe

Ëuðwt.òu yk{ fhðk{kt Lkrn ykðu íkku

MktçktrÄík yrÄfkhe Mkk{u ¾kíkkfeÞ

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

MkeçkeRMke Lkðe rËÕne ÿkhk íkk.7

sw÷kR 1997{kt ÃkrhÃkºk ònuh

fhkÞku níkku fu,ykÞkík yLku

rLkfkMkLkk {k÷Lkwt ÍzÃke õ÷eÞhLMk

fhkuu,íku{ Aíkkt íkuLkku y{÷ fhðk{kt

Lkrn ykðíkk çkkuzo u íkk.2S sqLk

2001{kt Vheyufðkh ÃkrhÃkºk

çknkh Ãkkzâku níkku.çkkuzoLke

ðkhtðkhLke Mkq[Lkkyku Aíkkt Ãkkxo

yLku ykRMkeze{kt fLxuLkhkuLkwt fMx{

õ÷eÞhLMk fhðk{kt rð÷tçk

fhðk{kt ykðíkku níkku.fMx{Lkk

rð÷tçkLkk fkhýu ðuÃkkheLku ykÞkíke

{k÷ WÃkh zu{hus [kso ¼hðk

Ãkzu Au.

çkkuzoLku yuðe Ãký yLkuf VrhÞkËku

{¤e Au fu,fMx{Lkk yrÄkfheyku

fLxuLkhku{kt ftR ðkÄksLkf Au íku{

fne™u [ufªøk fhðkLkk çknkLku

õ÷eÞhLMk ÍzÃke fhíkkt LkÚke.Auðxu

fLxuLkh{ktÚke ftR ðktÄksLkf rLkf¤íkwt

LkÚke.fMx{Lkk yrÄfkheLku MkuõþLk-

49 nuX¤ fLxuLkhkuLkwt [ufªøk fhe þfu

Au Ãký íkuLke ykz{kt ðuÃkkheykuLku

nuhkLkøkrík ¼køkðe Ãkzu Au.

zu{hus [kso ðuÃkkheLku ¼hðk Ãkzu

íkuðk fux÷kf fuMkku{kt ðuÃkkheykuyu

÷exeøkuþLk fhíkkt fkuxu o fMx{Lku

zu{hus [kso [qfððkLkk nwf{ku fÞko

nkuðkLkk rfMMkk çkkuzoLkk æÞkLk{kt

ykðíkk íkk.13 Vuçkúwykhe 2012Lkk

hkus ºkeòu ÃkrhÃkºk çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu,sqLk 2012Úke økwshkík

fMx{{kt MkexeÍLk [kxohLkku y{÷

ÚkLkkh Au íku{kt MÃkü sýkÔÞw Au

fu,ykÞkíke {k÷ 24 f÷kf{kt yLku

rLkfkMkLkk {k÷ 48 f÷kf{kt

õ÷eÞh fhðk{kt ykðþu,nðu yk

MkexeÍLk [kxohLkku y{÷ ¾h yÚko{kt

fhðk{kt ykðþu fu fu{ Mkq[f

çkkçkík Au.

ykÞkík-rLkfkMkLkk {k÷Lkk ÍzÃke

Âõ÷ÞhLMk {kxu CBECLke Mkq[Lkk

fMx{Lkk

yrÄfkheyku

[u®føkLkk çknkLku

{k÷ hkufe hk¾íkk

nkuðkLke VrhÞkË

ykuøkýs{kt økki[hLke

s{eLk {kxu yuf f÷çku

fhu÷e {køkýe LkfkhkR

økki[hLke s{eLkku {køkíke

Mkhfkhe rð¼køkkuyu fhu÷e

yhSyku Ãký VøkkðkR

xqtf{kt s økki[hLke s{eLkku

ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðkLke

Íwtçkuþ nkÚk Ähkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

18

Äkuhý 10 MktMf]íkLke Ãkheûkkíkk.21 Vuçkúwykheyu ÷uðkþuy{ËkðkË, íkk.16

rþûký çkkuzuo [k÷w ð»koÚke s MktMf]íkrð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.su ytíkøkoík hkßÞLkk 6 ÷k¾rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk 21 Vuçkúw.Lkk hkus÷uðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fuMktMf]íkLkwt ºký f÷kfLkwt 100 økwýLkwtÃkuÃkh ykuçksuõxeð yLku rzM¢eÃxeð«fkhLkwt hnuþu. yk{ çkkuzuo Ãkkt[rð»kÞLkk çkË÷u A rð»kÞLkk «&™ÃkºkkuÃkwAðk{kt ykðþu.

Äku. 10{kt yíÞkhMkwÄe MktMf]íkLkkrð»kÞLke Ãkheûkk þk¤kfûkkyuÚke

÷uðkíke níke. òufu {níðLke ðkíkíkku yuAu fu MktMf]ík rð»kÞ ðifÂÕÃkf nkuðk Aíkkt10 ÷k¾{ktÚke A ÷k¾ rðãkÚkeoykuMktMf]ík rð»kÞLkk LkkUÄkÞk níkk. íku{Aíkkt þk¤kykuLkk rþûkfkuLku yÇÞkMkfhkððk{kt hMk Lk nkuðkÚke íkuykuøk{uíku{ fhe Ãkheûkk Ãkwýo fhe Ëuíkkníkk. yk{ Ãkheûkk{kt Ãký yufMkwºkíkks¤ðkR hnuíke Lk níke. Ãkheýk{u çkkuzuo[k÷w ð»koÚke MktMík rð»kÞLke Ãkheûkk÷uðkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. su{kt«&™Ãkºk çkkuzo íkiÞkh fhe þk¤kykuLku{kuf÷þu.

BARODA CITY EDI_DT.17-02-2012

Documents

Transcript of BARODA CITY EDI_DT.17-02-2012