CMYK

CMYK

ÃkwLk: fkÞohík fhðk{kt ykðe[kh ð»koÚke çktÄ Ãkzu÷e Mkuðk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.25

ÃkkxýðkMkeykuLku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke Ãkkxý-{nuMkkýk çkúkuzøkus huÕðu ÷kELk ÚkÞk çkkË ÃkkxýÚkey{ËkðkËLke MkeÄe xÙuLk çktÄ níke su yksÚke ÃkkxýÚke y{ËkðkË sðk íku{s y{ËkðkËÚke Ãkkxý ykððk {kxuLke

rËðMk{kt çku çkúkuzøkus xÙuLkku þY Úkíkk Ãkkxý Mkrník SÕ÷kLke «ò{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE níke. ykþhu ËkuZð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ yøkkW Ãkkxý-{nuMkkýk huÕðu ÷kELk íkiÞkh ÚkÞk çkkË ÃkkxýÚke y{ËkðkËLke yuf Ãký xÙuLk Lk níkesuÚke ÃkuMkuLshkuLku ¼khu {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzíke níke suLku ÷E yðkh Lkðkh hsqykíkku Aíkk yk¾hu hsqykíkku MkV¤

hnuíkk yksu çkÃkkuhu 1:Ãk0 f÷kfu ÃkkxýLkkt MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu ÃkkxýÚke y{ËkðkËLke Lkðe zu{ku xÙuLkLku ÷e÷e ÍtzeykÃke níke. íku MkkÚku AuÕ÷k [kh ð»koÚke ðÄkhu Mk{ÞÚke Ãkkxý-y{ËkðkËLke çktÄ Ãkzu÷e xÙuLk Mkuðk þY Úkíkk {wMkkVhkuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

nðuÚke hkus Ãkkxý-y{ËkðkËLke çku xÙuLkku sðk íku{sçku xÙuLkku ykððk {kxu yLku ÃkkxýÚke {nuMkkýk hkusLke [kh xÙuLkkusðk yLku [kh xÙuLkku ykððk {kxuþY Úkíkk {æÞ{ðøko íku{søkheçk ðøkoLku {wMkkVhe {kxuMkh¤íkk hnuþu. íkuLke MkkÚku{nuMkkýkLke xÙuLkku [k÷w hnuþu.

yiríknkrMkf Lkøkh ÃkkxýLkku rðfkMkrËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au íÞkhu rþûkýíku{s {uzef÷ ûkuºku rðfkMk ðæÞku Au ÃkhtíkwthuÕðu fkuhezkuhLke LkSf ykðu÷ ÃkkxýþnuhLku Ãkwhíke hu÷ Mkuðk Lk {¤íkk ftEfytþu íkuLkku rðfkMk yxõÞku níkku.

ykþhu [kh ð»ko yøkkW Ãkkxý-{nuMkkýk çkúkuzøkus huÕðu ÷kELk çkLkkððk{kxu íku Mk{Þu {exh økus WÃkh ÃkkxýÚkey{ËkðkËLke xÙuLkku [k÷w níke íÞkhu ÷kufkuLku

hkník níke Ãkhtíkwt íÞkh çkkË çkúkuzøkus huÕðu÷kELk çkLke økÞk çkkË VheÚke xÙuLk MkuðkLkku«kht¼ Úkíkk AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke {kºkÃkkxý-{nuMkkýkLke xÙuLkkuLkku ÷k¼ sÃkkxýLke «òLku {¤íkku níkku yLkuÃkkxýÚke y{ËkðkËLke MkeÄe xÙuLk Mkuðk çktÄfhe Ëuðk{kt ykðe níke. suLku ÷EÃkkxýLke «ò Mkrník hksfeÞ Ãkûkku îkhkyðkh Lkðkh hsqykík fhðk{kt ykðeníke íÞkhu yk¾hu huÕðu íktºkLkkyrÄfkheykuyu ÃkkxýÚke y{ËkðkË{kxuLke xÙuLk Ëkuzkððk {kxu ÷e÷e ÍtzeykÃke níke. huÕðu íktºk îkhk Ãkkxý huÕðuMxuþLkLku yk ytøku VuõMk îkhk òý fheÃkkxýÚke y{ËkðkË ðå[u Ëhhkus MkeÄe çkuxÙuLkku ËkuzkððkLke {tswhe ykÃkíkk ÃkkxýLke«ò{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke.ßÞkhu hrððkhLkk rËðMku {kºk yuf s xÙuLkMkðkhLke ÃkkxýÚke y{ËkðkË ðå[uËkuzkððk{kt ykðþu íku{ sýkððk{ktykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk yksu Ãkkxý Úkey{ËkðkË ðå[u AuÕ÷k [kh ð»koÚke çktÄÃkzu÷ xÙuLk MkuðkLkku «kht¼ Úkíkk Ãkkxý

ykLktËku ÃkkxýÚke y{ËkðkË sðk-ykððk {kxu fw÷ [kh xÙuLkku {qfkE : ð»kkuo swLke {ktøk Mktíkku»kkíkk ÃkkxýðkMkeyku{kt ykLktË : ÃkkxýÚke {nuMkkýk hkusLke ykX xÙuLkku fkÞohík

ÃkkxýÚke y{ËkðkË xÙuLk þY fhkEMÃku. xÙuLk õÞkLknª Q¼e hnu

ÃkkxýÚke {nuMkkýkxÙuLkLkwt Mk{ÞÃkºkf

xÙuLk WÃkzþuÃkkxýÚke {nuMkkýk 6:ÃkÃkÃkkxýÚke {nuMkkýk 13:1ÃkÃkkxýÚke {nuMkkýk 17:0ÃkÃkkxýÚke {nuMkkýk h0:hÃk{nuMkkýkÚke Ãkkxý Ãk:40{nuMkkýkÚke Ãkkxý 10:1Ãk{nuMkkýkÚke Ãkkxý 1Ãk:h0{nuMkkýkÚke Ãkkxý 18:30

Ãkkxý-y{ËkðkË xÙuLkLkwt Mk{ÞÃkºkfxÙuLkLkku Lktçkh õÞktÚke õÞkf sþu WÃkzþu ÃknkU[þu09Ãk8 ÃkkxýÚke y{ËkðkË Ãk:4Ãk 9:0Ãk0960 ÃkkxýÚke y{ËkðkË 13:Ãk0 16:4009Ãk9 y{ËkðkËÚke Ãkkxý 10:4Ãk 13:hÃk09Ãk7 y{ËkðkËÚke Ãkkxý 18:30 h1:4Ãk* Ëh hrððkhu yuf xÙuLk Mkðkhu

MÃku. xÙuLk õÞktMxkuÃkus fhþu

Ãkkxý : ÃkkxýÚke y{ËkðkËLke yksÚke þY ÚkÞu÷ MÃku~Þ÷ xÙuLk ÃkkxýÚke WÃkze hýwts,Äeýkus, {nuMkkýk, søkwËý, yktçk÷eÞkMký, zktøkhðk, Íw÷kMký, f÷ku÷, ¾kuzeÞkh,[kt˾uzk, Mkkçkh{íke, y{ËkðkË stõþLk sþu.

Ãkkxý : ÃkkxýÚke y{ËkðkË þY ÚkÞu÷ MÃku~Þ÷ xÙuLk ÃkkxýLkSf Mkt¾khe, þu÷kðe, Ãkkt[kux, þku¼kMký, fiÞ÷, þuZk÷,½w{kMký, ÃkkLkMkh, EMktz, MkuhÚkk, fk÷ehkuz Lkne W¼e hnu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{tøk¤ðkh,;t.26-10-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

f÷ku÷Lkk çkkuheMkýk{kt ¼u¾z Ãkzíkk Þwðíke ½kÞ÷f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{u ykðu÷ ík¤kð rfLkkhu ÷ªÃkýLke {kxe ÷uðkøkÞu÷e 18 ð»koeÞ Xkfkuh MksLkçknuLk ¼÷kS Ãkh {kxe ÷uíkk ð¾íku y[kLkf {kxeLke¼u¾z Ãkzíkk f{hLkk ¼køku ½kÞ÷ ÚkE økE níke íÞkhçkkË ½kÞ÷ ÞwðíkeLku íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke çkLkkðçkk˾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk MkEs hu÷ðu÷kELk Ãkh xÙuLkLke x¬hÚke ½kÞ÷f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{Lkk hu÷ðuMxuþLk ÃkkMkuLke hu÷ðu÷kELk Ãkh hrððkhu{kuzehkíku ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ yk©{ yuûk«uMkxÙuLkLke x¬h ðkøkíkk yý¾ku÷ økk{u hnuíkku18 ð»koLkku Xkfkuh y{híkS ÷k÷kS þhehu ½kÞ÷ ÚkE økÞku níkku íÞkhçkkË íkuLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷E sðkÞku níkku sÞkt ðÄwMkkhðkhLke sYh Ãkzíkk ½kÞ÷ ÞwðkLkLku y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt ykÔÞkuníkku çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.{nuMkkýk{kt {rn÷kyu Ãkkfo fhu÷wt yuÂõxðk [kuhkE økÞwt{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt çke.fu.hkuz WÃkh ykðu÷k MkqÞko fkuBÃk÷uûk LkSf Ãkkfo fhu÷kyurfxðkLku ntfkhe yòÛÞku økrXÞku Vhkh ÚkE økÞku níkku. ðknLk økw{kðLkkh {rn÷kyu{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLkerðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuz WÃkh Mkkih¼ çktø÷kuÍ{kt hnuíkk ykþkçkuLk{Lkw¼kE økhkMkeÞktyu ÃkkuíkkLkwt yurfxðk Lktçkh SsuhyuE 363 çke.fu.hkuz WÃkh MkqÞkofkuBÃk÷uûk LkSf Ãkkfo fÞwO níkwt. yXðkrzÞk yøkkW hkºku 7-00 Úke Mkðkhu 7-30 MkwÄe{ktyk yurfxðk [kuhkE økÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{nuMkkýk{kt fkutøke fkÞofh WÃkh nw{÷ku{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt ðkuzo Lktçkh Ãk{kt çkwÚkku WÃkh çku Þwðfku çkuMkkzðkLkk {k{÷u Mkku{ðkhuíkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÷kVku ͪfe ËeÄku níkku. yk ½xLkk ytøku{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au. {nuMkkýk{kt ÷k÷[tËLke ÷kxe{kthnuíkk nrh¼kE {nkËuð¼kE òu»ke íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{ktÚke Mkðkhu ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhku MkkÚku íku{Lku íkfhkh ÚkE níke. {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÷¾kðu÷e VrhÞkË{kt nrh¼kE òuþeyu ykûkuÃk fÞkou níkku fu fkÞofhkuyu ÃkkíkkLku÷kVku {kÞkou níkku.

ŸÍk ËuLkk çkUf{kt Lkf÷e Lkkuxku s{k Úkíkk VrhÞkËŸÍk : ŸÍk þnuh{kt ykðu÷ ËuLkkçkUfLke þk¾k{kt økík íkk.16/h/10 Úke 6/9/10MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt fkuE økúknfu Ãk00 Lkk ËhLke yuf íkÚkk 100 Lkk ËhLke ALkf÷e LkkuxkuLkku [÷ý{kt WÃkÞkuøk fhe çkUf{kt s{k fhkðíkkt çkUf {uLkushu MÚkkrLkfÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðu÷ Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku Lkçk¤w ÃkkzðkLkk EhkËuAuÕ÷k fux÷kÞu ð¾íkÚke ŸÍk þnuhLke fux÷ef hkr»xÙÞf]ík íku{s ¾kLkøke çkutfku{ktfkuE þÏMkku îkhk çkLkkðxe Lkkuxku [÷ý{kt {qfðk{kt ykðe hne yðkh Lkðkh Ãkku÷eMkË^íkhu VrhÞkËku LkkUÄkÞ Au.ŸÍk íkk÷wfk{kt [kuheLkk çku çkLkkðku çkLÞkŸÍk : MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku Ãkwhe ÚkíkktLke MkkÚku s ŸÍk íkk÷wfk{kt[kuheykuLkk çkLkkðku ðÄíkkt ÷kufku{kt ¼Þ MkkÚku ®[íkkLke ÷køkýe sL{e Au. ŸÍkíkk÷wfkLkk y{qZ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf ¾uíkh{ktÚke fkuE íkMfhku YrÃkÞk ykXnòhLke rf{tíkLke {¥kkLkk Ëþ {ý fÃkkMk(Y)Lke [kuhe fhe ÷E økÞk nkuðkLkku çkLkkðçkLku÷ Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk y{qZ økk{u hnuíkk Xkfkuh fhMkLkS hðkSyuÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fÃkkMk(Y)Lkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt. ¾uíkh{kt fÃkkMkLkku ÃkkfíkiÞkh ÚkÞku níkku íÞkt hkrºkLkk Mk{Þu fkuE íkMfhkuyu ¾uíkh{kt «ðuþ fhe Ëþ {ýfÃkkMk(Y)Lke [kuhe fhe níke. [kuhkÞu÷ Y Lke ®f{ík YrÃkÞk ykX nòhLke Úkðkt òÞAu. [kuheLkku çkeòu çkLkkð ŸÍk þnuh{kt çkLÞku níkku. ŸÍk íkk÷wfkLkk xqtzkð økk{LkkMkwrLk÷ ËþhÚk÷k÷ Ãkxu÷ ŸÍk ¾kíku þuh çkòhLke ykurVMk{kt fk{ fhíkk nkuE çkkEf÷ELku ŸÍk økÞk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt rnhkunkuLzk MÃkuLzh çkkEf Lkt.Ssu-h4 ze903h suLke ®f{ík YrÃkÞk h7,000Lke Úkðk òÞ Au. íku MkhËkh [kuf rðMíkkh{ktykðu÷ ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku Ãkkfo fheLku fk{u økÞk níkk íÞkhu MkktsLkk Mk{Þu fkuEíkMfhkuyu yk çkkEfLke WXktíkhe fhe níke. yk çktLku çkLkkðku ytøku ŸÍk Ãkku÷eMku[kuheykuLkk økwLkk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f÷ku÷{kt Lkð[tze {nkÞ¿k ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt LÞw ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxeçkkuheMkýk {wfk{u MkkuMkkÞxe{kt ðMkíkkÃkrhðkh sLkkuLke Mkw¾kfkhe íkÚkk fÕÞký yÚkuoMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ ¼hík¼kE yu. Ãkxu÷íkÚkk {tºke rËÃkf¼kE økúuðk÷ îkhk Lkð[tze{nkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw su{kt Mkðuoyu WíMkkn yLku W{tøkÃkqðof¼køk ÷E søkíksLkLke {k ytçkk søkËtçkkLke

¼kðMk¼h Ãkwò y[oLkk fhe yk «Mktøku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk [wxkÞu÷k MkËMÞLkðeLk¼kE Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw íku{s MkkuMkkÞxe ÃkheðkhLkk íkusMðerðãkÚkeoykuLkw çknw{kLk fhðk{kt yÔÞw MkkuMkkÞxeLkk LkkLkk-{kuxk Mkki fkuEyu WíMkknÃkqðoffkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {nuLkík fhe yufíkkLkwt MkwtËh WËknhý ÃkwY ÃkkzÞw níkwt.{nuMkkýk fku{Mko fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk : nu{[tÿk[kÞo W.økw. ÞwrLkðŠMkxe MÃkÄko{kt fku{Mko fku÷us, {nuMkkýkLkkrðãkÚkeoyku f]Ãkk÷ yuMk. hkð÷ yLku Ëuðktøk su.¼kxeÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ¢{ «kÃíkfhe [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. çktLku ¾u÷kzeyku yk {rnLkkLkk ytík{kt sÞÃkwh ¾kíkuÞwrLkðŠMkxeLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. fku{Mko fku÷us çktLku ¾u÷kzeykuLku ÞwrLk. [uÂBÃkÞLk ÚkEfku÷usLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rºk¼wðLk rðãk÷Þ{kt økhçkk nheVkE MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : rºk¼wðLk rðãk÷Þ ÷ýðk{kt þhËkuíMkð rLkr{¥ku íkk.hh-10-10Lkk hkushkMk økhçkk MÃkÄko ÞkuòE níke. þk¤kLkk ík{k{ ÄkuhýLkk ÔÞrfíkøkík økhçkk yLku yufMkwtËh hkMk hsq fÞkou níkku. þk¤k MxkVr{ºkkuyu ELkk{Lke MkwtËh ònuhkíkku îkhk çkk¤fkuLku«kuíMkkrník fÞko níkk. þk¤kLkk rþûkf {nuþ[tÿ Ãke.Ãkxu÷u hkMk{kt f]»ýLke ¼qr{fk ¼sðeníke. þk¤kLkk yk[kÞo h{uþ¼kE yuLk.Ãkxu÷ îkhk çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXððk{ktykÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLke rþrûkfk çknuLkku íkÚkk rðsÞfw{khsu.{fðkýk yLku Mk{eh¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.fze ÃkexeMke fku÷us{kt Mkwrð[kh MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík zko.hk{¼kE yu{.Ãkxu÷ ÃkexeMkefku÷us fze{kt íkk.19-10-10Lku {tøk¤ðkh hkus ðkt[u økwshkík ytíkøkoík Mkwrð[kh MÃkÄkoÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt «rþûkkÚkeoykuyu swËkt swËkt ÃkwMíkfku ðkt[e íku{ktÚke Mkwrð[khÃkMktËfhe hsq fhðkLkk níkk. su{kt fku÷usLkk yk[kÞo©e çkkçkw÷k÷ ykh.Ãkxu÷u«rþûkkÚkeoykuLku «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke. yk MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu síkLk¼kE Ãkxu÷,rîríkÞ Lktçkhu {rs»k¼kE Mkku÷tfe yLku ík]íkeÞ Lktçkhu ÷r÷ík¼kE ©e{k¤e ykÔÞk níkk.yk MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk yæÞkÃkf©e W{uþ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.{nuMkkýk{kt ¼khíkeÞ økkirð¿kkLk Ãkheûkk ÞkuòE{nuMkkýk : {nuMkkýk, Ãkkxý íkÚkk yLÞ rsÕ÷kyku{kt ¼khíkeÞ økkirð¿kkLk ÃkheûkkÞkuòE níke. suLkk ¼køkYÃku {nuMkkýkLke h0 sux÷e þk¤k {nkþk¤kyku{kt ¼khíkeÞøkkirð¿kkLk (økki{kíkk rðþuLke) ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt ÷øk¼øk 3 Úke Ãk nòhsux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk Ãkheûkk{kt ykÞkusLk{kt þk¤kLkk yk[kÞo©e,rþûkf yLku rðãkÚkeoykuLkku Mkkhku Mknfkh {éÞku níkku. ¼khíkeÞ økkirð¿kkLk Ãkheûkk{kt økw-shkík «Ëuþ íkÚkk {nuMkkýk rsÕ÷k MktÞkusf yku{«fkþ xe.þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,Ãkheûkk{kt yr¼ÞkLk îkhk MktMÚkkLkk çkk¤fku{kt økki{kíkk rðþu ¿kkLk rÃkhMkðk yk fkÞoAuÕ÷k ºký ð»koÚke hksMÚkkLk{kt Íe÷ðkzk rsÕ÷kÚke ÚkkÞ Au. {nuMkkýkLke MkkðosrLkfsu.yu{.[kiÄhe Mfq÷Lkk yk[kÞo þh˼kE ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkheûkkyu çkk¤fkuLkuøkkÞ rðþuLke {krníke ykÃkðkLkwt MktMÚkk fk{ fhe hne Au.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

Mkt E{ zkÞhe¢k

Happy BirthdayykÞwþe «òÃkríkÃkÃÃkk : «¼kík¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.26-10-2007{nuMkkýk

[uíkLk [kiÄheÃkÃÃkk : çkkçkw¼kE{B{e : hEçkuLksL{ íkk.26-10-2004r[ºkkuzk({kuxk)

æÞkLkk ¾{kh ÃkÃÃkk : nuík÷¼kE{B{e : {kuLkefksL{ íkk.hÃk-10-h009ŸÍk

yûkík Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ä{uoþfw{kh{B{e : htsLkçkuLksL{ íkk.h6-10-h007ŸÍk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ykÞoLk ðýfhÃkÃÃkk : rfhexfw{kh{B{e : W»kkçkuLksL{ íkk.26-10-2009f÷ku÷VurLk÷ [kinkýÃkÃÃkk : rðÃkw÷¼kE{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk.26-10-2009Lkkhku÷k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

f÷ku÷,íkk.24f÷ku÷Lkk hk{LkøkhLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku

ykðu÷ ¼økðkLk økýuþSLkk rMkÂæÄrðLkkÞf {trËhu {tøk¤ðkhLkk hkusytøkkhfe [kuÚk rLkr{¥ku ¼ÔÞ Mktøkeík{Þ{nkøkýuþ Þkøk Þ¿kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

ðË Ãkûk{kt ykðíke [kuÚkLkuMktfx[íkwÚkeoLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. yk[kuÚk {tøk¤ðkhu ykðuíkku ytøkkhfe [kuÚkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. yk [kuÚkLkwt

yLkuY {níð nkuE ÄkŠ{f ©æÄk¤wykuyk [kuÚku rðþu»k ÃkqsLk y[oLk fhíkknkuÞ Au. íÞkhu {tøk¤ðkhu ytøkkhfe[kuÚkLkk rËðMku rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËhu{nk økýuþÞkøk Þ¿k Mkðkhu 9 f÷kfuykht¼ Úkþu yLku Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkqýkon-qrík Úkþu íku{s hkºku [tÿ ÃkqsLkLkku fkÞo¢{Þkuòþu su{k ©æÄk¤wykuLku ¼køk ÷uðkyk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞw Au.{nkøkýuþ Þkøk Þ¿k «Mktøku {kuxeMktÏÞk{kt ©Øk¤wykuyu Q{xe Ãkzþu.

f÷ku÷{kt ytøkkhfe [kuÚku{nkøkýuþ Þkøk Þkuòþu

rðï{kt MkkiÚke rðþk¤ hªAfkurzykf Au, su y÷kMfk{ktòuðk {¤u Au. íkuLke ÷tçkkEykX Vqx Au yLku íku 1,700ÃkkWLz ðsLk Ähkðu Au.MkqÞo{k¤kLkku MkkiÚke rðþk¤ßðk¤k{w¾e ykur÷BÃkMk {kuLMk{tøk¤ økún Ãkh ykðu÷ku Au.çkku#øk 747{kt 6 ÷k¾ swËktswËkt ¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wt Au.‘÷kEV’ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh MkkiÚke ðÄw ðkh [{fLkkh nMíkeyku{kt yuf{kºkyur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkuÂLMk÷Lke {ËËÚke ÷øk¼øk 55 Vqx ÷ktçke MkeÄe hu¾k Ëkuhe þfkÞ Au.

ykze [kðeyku(1) rðÄkLkMk¼k yLku....Lkk MkÇÞkuLku÷kufÃkk÷ ¾hzkÚke {wõík hk¾ðkLkwtrð[khðk{kt ykÔÞwt níkwt (3)(4) ßÞkt.... nkuÞ íÞkt rs¿kkMkwykuuLkwt yufxku¤wt Q¼u÷wt sýkþu (2)(6).... ÷kuf yu {kLkðeLke fÕÃkLkkLke yufLkeÃks Au (2)(7)....‘fku Lkne Ëku»k økwtMkkE’(4)(9) «ríkMÃkÄeoLke «økrík E»kko¤wykuLku....fhu Au (3)(10) hkò-{nkhkòykuLke økuhnkshe{kthkßÞLkku.... rËðkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðíkku(4)(12) siLkkuLku.... fkh {tºk Ãkh yíÞtík©Øk nkuÞ Au (2)(14) Ãkkhfwt (2)(15) Äkhku rhðks (3)(17) Lkkhe, †e (2)(18) fqíkhkLku {kLkðeLkku ðVkËkh....{kLkðk{kt ykðu Au (2)(19) yËk÷ík{kt ðfe÷ku îkhk Mkk[e ¾kuxe½ýe.... fhðk{kt ykðu Au (3)(21) Lkkðze, LkkLke nkuze (2)(22) {kMkqf (3)(23) hkò yLku {nkhkòykuLkku hkò (5)(26) {kÚkwt(2)(29) {kuxk ËkýktLke çkkshe (3)(31) íkeÚko.... Ãkrðºk {LkkÞ Au (3)(32) Mkk{kLke {eXe {eXe ðkíkkuÚkefkuE.... †e ¼h{kðkLkku Mkt¼ð LkÚke (2)Q¼e [kðeyku(1) fux÷ktf hkuøkku.... sLÞ nkuÞ Au (3)(2) þÃkÚk, MkkuøkLk (2)(3) ËwrLkÞk þwt fnuþu íkuLke Mk{Úko{kLkðeykuLku fËe.... nkuíke LkÚke (4)(5) sqLkwt fkþe yíÞkhu....Lkk Lkk{uyku¤¾kÞ Au (4)

(6)....Lke nqtV Ëw:¾{kt rË÷kMkkYÃk çkLku Au(3)(8) nðz hnu÷kt {fkLk{kt Äq¤Lkkt.... ò{uAu (2)(11) çknkËwh (3)(13) {kuxe ÃkËðe fu MktÃkr¥k {¤u Au íÞkhu{kLkðeLkkt þw¼uåAfkuLkwt....yufkyuf ðÄðk{ktzu Au (3)(14) ÃkhkÄeLk (4)(16) rþðSLkwt ºkeswt Lkuºk ¾ku÷íkkt....çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞku (3)(17) ÃkûkLke «ríkck Ÿ[u ÷kððk{kt....fkÞofhkuLke {nuLkík {wÏÞ nkuÞ Au (2)(18) ykøkøkkze{kt {wMkkVhe fhLkkhuòuEíkku s.... hk¾ðku òuEyu (3)(20) yuf ð]ûk (3)(22) YÃkk¤e ÷÷LkkLku òuE †eLku E»kkoÚkðe....Au (3)(24) hý {kuh[kLkku ykt¾u ËuÏÞku....{kuf÷ðk {kíkçkh AkÃkkt ÃkkuíkkLkk ¾kMk«ríkrLkrÄLku {kuf÷u Au (3)(25) ÄLÞ, ðkn ðkn (3)(27) ¼kuxðku, [tçkw (2)(28) ðMkðkx (2)(30) Akuz (2)

y¬÷fhkuykÞwðuoËLkwt yki»kÄ‘ykfkhfh¼’ yu s ykÃkýkuøkwshkíkLkku y¬÷fhku. yk

y¬÷fhku LkkLkk çkk¤fkuLku çkhkçkhçkku÷íkk ykðzíkwt Lk nkuÞ yÚkðk Úkkuzwtçkku÷íkk þe¾íkk nkuÞ, fu çkku÷íke ð¾íkuS¼ y[fkíke nkuÞ íku{Lku {kxu rníkfkheAu. íku{Lku y¬÷fhku yLku ½kuzkðsLkku½Mkkhku [ýkLkk Ëkýk sux÷ku {Ä MkkÚku[xkzðku. yuÚke ðkýe- þçËku MkwÄhu AuyLku çkwrØ ðÄu Au. LkkLkk çkk¤fkuLku [khÚkeA xeÃkkt yLku {kuxk çkk¤fkuLku Mkkík ykXxeÃkkt yÃkkÞ. Ÿ½ ðÄkhu ykðíke nkuÞ íkku[ýkLkk Ëkýk sux÷ku xwfzku {kuZk{kthk¾ðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1107Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-1Ãk {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk16-1Ãk çkhMkkíkh0-00 ðu÷f{

SONY MAX12-00 ykih yuf EÕÍk{16-00 ¾qLk ¼he {ktøkh0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kzeSTAR MOVIES12-ÃkÃk f{kLzku14-Ãk0 yuõMk {uLk ykuheSLMk17-00 [k÷eo çkkxo÷uxh1-00 õðkuLx{ ykuV Mkku÷uf

FILMY11-30 ríkhAe xkuÃkeðk÷u1Ãk-00 heþe19-00 fkuÃkkuohux

ZEE CINEMA08-00 {k Ëwøkko rËÔÞ nkÚke1h-00 {Äh ErLzÞk16-00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

HBO12-00 yuLs÷ yuLz ze{kuLMk17-00 Äe Ãkus {kMxh19-00 EðuLx nkuheÍLkh1-00 Þw zkuLx [eMk ðeÚk..

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 507

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

3 1 5 8 7 2 96 1

9 8 26 7 4 3 9 5

97 2 8

7 4 5 37

4 3 1 8

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k 6LkðuBçkhu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Auíku Ãknu÷kt ykÃkýkt ðzk«ÄkLk òÃkkLkLke ºkýrËðMkLke {w÷kfkíku xkurfÞku ÃknkUåÞk Au. yk{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk zkì. {Lk{kunLk®MknòÃkkLkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLkMkkÚku «kËurþf yLku ðirïf {wÆkykuLke [[kofhþu íku{s òÃkkLk îkhk ¼khík{kt rðrðÄûkuºkku{kt ÚkE hnu÷kt hkufký ytøku Ãkýðkík[eík fhþu. ðzk«ÄkLkLke yk {w÷kfkíkRÂLzÞk- òÃkkLk yuLÞwy÷ Mkr{x ytíkøkoíkÞkuòE hne Au. yk WÃkhktík ðzk«ÄkLkfkurB«nuÂLMkð EfkuLkkur{f ÃkkxoLkhrþÃkyuøkúe{uLxLke Ãký ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkkAu. ðzk«ÄkLk yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLkexkurfÞkuLke {nu{kLkøkrík {kýe hÌkkt Au íÞkhuykÃkýu Ãký xkurfÞkuLke þkÂçËf {w÷kfkík÷E ÷Eyu.

òÃkkLkLkwt ÃkkxLkøkh xkurfÞku yu nkuLþw

îeÃkLke Ãkqðuo ykðu÷wt Au.hksÄkLkeLke MkkÚku MkkÚku xkurfÞku yuòÃkkLkLkk hksÃkrhðkhLkwt hnuXký ÃkýAu.xkurfÞku 23 ðkuzo{kt ðnU[kÞu÷wt Au.xkurfÞku yuf fhkuz 3 ÷k¾Lke ðMíke ÄhkðuAu.

rðïLkk MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke rðMíkhe hnu÷eðMíke Ähkðíkk {uxÙkuÃkkur÷xLk yurhÞk{ktxkurfÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ðirïf yÚkoíktºkLkk ºký ykÄkh¼qíkykŠÚkf rðfkMk MkkÄLkkhkt þnuhku{ktLÞqÞkìfo y™u ÷tzLk çkkË xkurfÞkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.xkurfÞku ûkuºkV¤Lke árüyu 2,187.8rf{eMõðuh yurhÞk{kt Vu÷kÞu÷wt Au.xkurfÞku Mkw¼k»k [tÿ çkkuÍLku fkhýuykÃkýk ykÍkËe yktËku÷LkLkkRríknkMk{kt Ãký Lkk{Lkk Ähkðu Au.

yuf ¾uzqík ÃkkMku ½ýe çkÄe çkfheykuníke, Ãkhtíkw íku{kt yuf çkfhe íkuLku rðþu»kr«Þ níke. yk çkfheLkk þheh Ãkh ÷ktçkk{w÷kÞ{ ðk¤ níkk, suLku fkhýu yk çkfhey÷øk íkhe ykðíke níke. ¾uzqík yLÞçkfheyku fhíkkt yk çkfheLkwt rðþu»k æÞkLkhk¾íkku. çkfhe íkuLkk yk Ëu¾kð yLku«¼kðLku fkhýu Úkkuze Akfxe çkLke økEníke. yuf ðkh íku yLÞ çkfheykuLke MkkÚku½kMk [hðk økE. yLÞ çkfheykuÚkerð¾qxe ÃkzeLku íku Ëqh yuf÷e s ½kMk [hðk[k÷e Lkef¤e. Úkkuze ykøk¤ ðÄe nþu íÞktfux÷ktf rþfkheykuLke Lksh yk çkfhe ÃkhÃkze. íku{ýu çkfheLku Ãkfzðk {kxu íkuLkkuÃkeAku fÞkuo.

çkfhe yk rþfkheykuÚke çk[ðk {kxustøk÷{kt ðu÷kykuLke ÃkkA¤ MktíkkE økE.rþfkheykuyu çkfheLke þkuľku¤ fheÃkhtíkw íku nkÚk{kt Lk ykðe íkuÚke íkuykuykøk¤ ðÄe økÞk. çkfhe yk òuELku

hkSLke huz ÚkE økE. íkuLku ÃkkuíkkLke[íkwhkE y™u nkurþÞkhe Ãkh {kLk ÚkEykÔÞwt yLku MkV¤íkkLku fkhýu nh¾kððk÷køke. Úkkuze s ðkh{kt íkuLke Lksh ð¤eÃkkAe ðu÷kyku Ãkh Ãkze yLku íku yu ðu÷kLkktÃkktËzkt ¾kðk ÷køke. ßÞkhu rþfkheykuÃkkAk VÞko íÞkhu íku{ýu çkfheLku òuE÷eÄe. çkfheyu ðu÷kLkkt çkÄkt s ÃkktËzkt¾kE LkkÏÞkt níkkt íkuÚke íku rþfkheykuLkeÍÃkx{kt ykðe økE yLku rþfkheykuLkku íku¼kuøk çkLke økE. {uLkus{uLxLkk VeÕz{ktyk s ðkík ÷køkw Ãkzu Au fu nkurþÞkhe,[íkwhkE yLku MkV¤íkLku fkhýu Akfxk LkçkLke sðwt òuEyu. yu ðkík Mkk[e Au fu÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu LkkLke LkkLkeMkV¤íkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au,íkuLkkÚke ykÃkýku ykí{rðïkMk Ãký ðÄuAu, Ãkhtíkw MkV¤íkkLkku Lkþku yuðku Ãký Lknkuðku òuEyu fu su ík{Lku ðkMíkrðfíkkÚkey¤økk fhe Lkk¾u.

fuLMkh Mkk{u «ríkfkh fhþu ELnu÷h

MkV¤íkkLkk Lkþk{kt Akfxk Lk çkLkku

òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞkuLke {w÷kfkíku

ík{kÁt zuMfxkuÃk yux÷u fBÃÞwxhLkkuËhðkòu fnuðkÞ, suLkk îkhk Ëhuf«kuøkúkBMk íku{s fBÃÞwxh{kt «kuMkuMk fheþfkÞ Au. òufu ÷øk¼øk ík{kÁt zuMfxkuÃkykEfkuLMkÚke ¼hu÷wt s nþu. òu íku{nkuÞ yLku ík{khe RåAk nsw ÃkýykEfkuLMkLku Mk{kððkLke nkuÞ yLkusøÞk ykuAe Ãkzíke nkuÞ íkku ík{uykEfkuLMk ðå[uLke søÞkLku Mkux fheþfku Aku. yk WÃkhktík ík{khu ykEfkuLMkðå[uLke søÞkLku Ãký ykuAe ðÄíke fheLkuík{khk zuMfxkuÃkLku MkwÔÞðÂMÚkík çkLkkððwtnkuÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. íkku ÃkAeynª sýkÔÞk «{kýuLke heík {wsçkík{khk ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkuxfhku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhsE hkEx Âõ÷f fhe Properties {ktòyku.

2. íÞkh çkkË Appearance xuçkÃkh Âõ÷f fhku yLku Lke[u AdvancedçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktItem zÙkuÃk zkWLk{kt Icon Spacing(Vertical) rMk÷uõx fhku.

4. íÞkh çkkË íkuLke çkkswLkkçkkuõMk{kt ík{khe RåAk {wsçk MkkEÍðÄkhku fu ½xkzku yLku ÃkAe Apply - OKfhe Ëku.

5. nðu ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh sEhkEx Âõ÷f fhe Arrange icons by> Align to grid fhku.

6. íÞkh çkkË Vhe hkEx Âõ÷f fheArrange icons by > Autoarrange fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khzuMfxkuÃk ykEfkuLMkLke søÞk ík{kheRåAk {wsçk Mkux ÚkE sþu.

ð]»k¼

ykÃkLke ytøkík®[íkk, ðuËLkk,ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.Ëuðf]Ãkkyu Mkkhe íkfMkòoíke sýkÞ.øk]nrððkË xk¤òu.

ykðf fhíkkt òðfðÄðk Lk Ëuþku.®[íkkLkku n÷ {¤íkkusýkÞ. MðkMÚÞMkk[ðòu.

®Mkn

ykÃkLkeÞkusLkkykuLku MkkfkhfhðkLkk {køkoykzuLkk yðhkuÄkuÄe{uÄe{u Ëqh ÚkíkktsýkÞ.

íkw÷k Ä™

÷k¼Lke ykþkXøkkhe LkeðzíkesýkÞ. {kLkrMkfystÃkku Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fkÞo fheþfþku.

fwt¼

ytøkík Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. Ëuðef]Ãkkyu«økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkíkesýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòuV¤ËkÞe çkLku.Mkk{krsf«ð]r¥kyku ÚkíkesýkÞ.

{u»k

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðe þfþku.fkuELke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{n¥ðLkktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.rLkhkþk Ëqh ÚkíkesýkÞ. ¾[o-¾heËeÚkíke sýkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞkuxk¤òu. ÷k¼ ËqhÚkíkku ÷køku. ykÃkLkeøk]nSðLkLke þktríknýkÞ Lknª íkuòuòu.

ykÃkLkk rðïkMkLkku¼hkuMkku íkqxíkku ÷køku.ðVkLke WB{eË ÃkhÃkkýe Vhíkwt ÷køku.ykðfLkku {køkoMkòoÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke sýkÞ.rðÎLkLku Ãkkh fheykøk¤ ðÄe sþku.®[íkk n¤ðe çkLkesíke ÷køku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLkwtV¤ rð÷trçkík Úkíkwt÷køku. Mkk{krsffk{-«MktøkuMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fzðk [kuÚk, ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo,[tÿ WËÞ f. 20-29

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË ºkes, {tøk¤ðkh, íkk. 26-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 09-26

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 25-35 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk :ðrhÞkLk f. 21-05 MkwÄe ÃkAe Ãkhe½. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 09-26 MkwÄe.fhðk [kuÚk. fhf [íkwÚkeo. * ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 20-29, ðzkuËhk f. 20-28, Mkwhík f. 20-32, hksfkux f. 20-38, ¼kðLkøkh f.20-32. * Ã÷uøk-fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf zkì. ðkÕzu{ux nk^feLkLkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1860, yðMkkLk íkk. 26-10-1930. * f]r»k ßÞkurík»k :fÃkkMk-økðkhMkez- ftË{q¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. yuhtzk{kt ûkrýf Lkh{kE-{tËeLku«kuíMkknLk Mkq[ðíkk Þkuøk òuðk {¤u. ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksuÃkþwLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1108

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 506Lkku Wfu÷

fuLMkhLku yuf Mk{Þu yMkkæÞ hkuøk{kLkðk{kt ykðíkku. íkuLkwt Lkk{ ÃkzíkktLkeMkkÚku s ÌËÞhkuøkLkwt òu¾{ ðÄe síkwtníkwt. òufu fuLMkh suðe çke{kheLkuÃknkU[e ð¤ðk Mk{Þktíkhu MktþkuÄLkkuÚkíkkt ykÔÞkt Au yLku íku{kt fux÷ef nËuMkV¤íkk Ãký {¤e Au. nðu çkúuELkxâw{h nkuÞ fu ÕÞwfur{Þk fu ÃkAe çkúuMxfuLMkh ËhufLkku E÷ks þõÞ Au. nðuyk çkÄktÚke yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLkufuLMkhLkk ËËeoyku {kxu ELnu÷h ÃkhMktþkuÄLk [k÷e hÌkwt Au.

ykðLkkhk rËðMkku{kt fuLMkhLkkËËeoyku Ãký Ë{Lkk ËËeoykuLke su{ELnu÷h ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfþu

y™u sYh Ãkzâu íkuLkku WÃkÞkuøk fheþfþu. yk ELnu÷h{kt VuLxkrLk÷LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkkuWÃkÞkuøk {kºk fuLMkhLkk ËËeoyku s fheþfþu. yk zÙøk LkkfkuorxõMk ytíkøkoíkykðu Au íkuÚke íkuLkk Ãkh LkkfkuorxõMkfLxÙku÷ rzÃkkxo{uLxLkk Ëhuf rLkÞ{kuLkuykrÄLk hneLku {kfuox{kt íkuLku WÃkÞkuøk{kxu {qfðk{kt ykðþu.

yk ELnu÷h{kt VuLxkrLk÷ fLxuLxytíkøkoík r{ÚkuzkuLk,{kuŠVLk,ykuÂõMkfkuzeLk yLku ykuÂõMk{kuVoLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk rLkÞtºký{kt hneLku fhðkuÃkzþu yLku yk {kxu íkçkeçkLkkt Mk÷kn-

Mkq[LkLku yLkwMkhðkLkwt hnuþu. ykELnu÷hLke yMkh 30 r{rLkx MkwÄehnuþu. íku{s íkuLkku zkuÍ ÃkÞkoÃík{kºkk{kt ÷uðkLkku hnuþu. ykELnu÷hLkk WÃkÞkuøkÚke ïMkLkíktºkLkefkÞo«ýk÷e ÍzÃke çkLkþu íku{sÌkËÞLku ÷kune ÍzÃkÚke ÃknkU[ðkLkufkhýu ÷kuneLkwt Ëçkký Ãký Lke[wt hnuþu.fuLMkhLkk ËËo {kxu nðu Lkðkt LkðktMktþkuÄLkku nksh Au yLku íkuLkku E÷ksþõÞ çkLÞku Au, Ãkhtíkw ykÃkýu òuMkkÂíðf ¼kusLk y™u ykhkuøÞ«ËykËíkku fu¤ðeyu íkku fuLMkh suðkhkuøkÚke ykÃkkuykÃk Ëqh hne þfeyuAeyu.

1 8 3 9 4 7 5 2 62 5 7 1 3 6 4 9 89 4 6 5 8 2 3 7 15 2 4 8 9 3 6 1 76 9 1 2 7 4 8 5 37 3 8 6 5 1 9 4 24 6 9 7 2 8 1 3 58 7 5 3 1 9 2 6 43 1 2 4 6 5 7 8 9

Ãkh{ yûkh çkúñ Au

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 55 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

zkì. ðkÕz{ìh nkVfeLkÃ÷uøk, fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf ðkÕz{ìh {kuzuofkE nkVfeLkLkku sL{

E. 1860{kt hrþÞk{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf ÚkE SrLkðk rðï rðãk÷Þ{kt Sðþk†Lkk«kæÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Ëhr{ÞkLk ÷kuzo zVheLk MkkÚku {w÷kfkík Úkíkkt íku{ýunkVfeLkLku fku÷uhk rðhkuÄe hMkeLkku «Þkuøk ¼khík{kt fhðk rðLktíke fhe. ¼khík{kt íku{ýuyuf s ð»ko{kt Ãkå[eMk nòh {kýMkkuLku hMkeLkku ÷k¼ yÃkkÔÞku. {wtçkE yLku Ãktòçk{ktÃ÷uøk Vkxe LkeféÞku. íÞkhu yk hMkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu Q¼e fhu÷e‘Ã÷uøk rhMk[o RÂLMxxâqx’ Lku {wtçkE Mkhfkhu ‘nkVfeLk RÂLMxxâqx’ Lkk{kr¼ÄkLk fherðþk¤ ÃkkÞk Ãkh {qfÞwt. yk MktMÚkkyu MkkÃkLkk ÍuhLke rðhwØ fkÞo fhíkwt hMkkÞý ÃkýçkLkkÔÞwt. ÃkurhMk rðï rðãk÷Þu íku{Lku ze.yuMk.Mke.Lke WÃkkÄe ykÃke. íku{s rnLË Mkhfkhuíku{Lku Mke.ykE.E.Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo. íkk. 26-10-1930Lkk hkus yk{nk{kLkð ÃkkŠÚkf søkík AkuzeLku [k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe.òuþe

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™ ¥ÿ¢Úæ Ï¢ír¢ ÐÚ}¢æ S±|¢¢±¢ïzŠ²¢y}¢}¢éÓ²¼ï J|¢ê¼|¢¢±¢ïj±ÜUÚ¢ï 籄x¢ü: ÜU}¢ü„熿¢¼: JJ3JJ

¥ç{|¢ê¼æ ÿ¢Ú¢ï |¢¢±: ÐéÚé¯p¢ç{Îñ±¼}¢ì J ¥ç{²¿¢¢ïzã}¢ï±¢~¢ Îïãï Îïã|¢ë¼¢æ ±Ú JJ4JJ(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : Ãkh{ yûkh ‘çkúñ’ Au, ÃkkuíkkLkwt MðYÃk yÚkkoíkT Sðkí{k ‘yæÞkí{’ Lkk{u

fnuðkÞ Au, íkÚkk Mkf¤ [hk[h «kýeykuLkku WËT¼ð íku{s yÇÞwËÞ fhkðLkkh su Mk]rüh[LkkYÃkerðMksoLk yÚkkoíkT íÞkøk Au, yu ‘f{o’ Lkk{u yku¤¾kÞku Au. WíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ «íÞuf ÃkËkÚko‘yrļqík’ Au, rnhÛÞ{Þ Ãkwhw»k ‘yrÄËið’ Au yLku nu ËunÄkheyku{kt ©uc yswoLk! yk þheh{kt nwtðkMkwËuð s yLíkÞko{eMðYÃku ‘yrÄÞ¿k’ Awt.)yswoLku ykX{k yæÞkÞLkk «kht¼u ¼økðkLkLku çkúñ,f{o, yæÞkí{, f{o, yrļqík, yrÄËið yLku yrÄÞ¿k ytøku Mk{sqíke {køke níke, íkuLkk yÚkkuo ynªMk{òÔÞk Au. Ãkh{ yûkh çkúñ Au, ¾wËLkwt MðYÃk yæÞkí{ fnuðkÞ, Mkf¤ Mk]rüLkwt MksoLk y™urðMksoLk yu f{o Au, suLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au yLku rðLkkþÃký ÚkkÞ Au íku Ëhuf ÃkËkÚko yrļqík Au.þk†ku{kt suLkk {kxu çkúñk, rnhÛÞøk¼o, «òÃkrík, Mkqºkkí{k ðøkuhu þçËku ðÃkhkÞ Au íku yrÄËið AuyLku yk Ëun{kt yíktÞko{eMðYÃku su ðkMkwËuð Au, su ¼økðkLk Ãkkuíku Au, íku yrÄÞ¿k Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32

Mkt Mk Ë

zuMfxkuÃk Ãkh ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkux fhku

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

W Lkk ¤wt «u Mk f {e

øk s y {e h x Lk

{ h ík çkku Mk f ÷

ðk ð xku {k he [

n ðk E f ík ÷ ¢

Þk Ë f { h Ë {

ík Lk íkku z Mk ÷k n

÷k Ãk ¥kk f Lk f

[ku ð x {ku ze Ëe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.25{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Lkkøk÷Ãkwh

økk{Lke Mke{{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhÃkkA¤Lkk hMíkk WÃkh ykðu÷k yufÃkkíkk¤fwðkLke ykuhze LkSf íkeûýnrÚkÞkhLkk ½k ͪfe yòÛÞk ÞwðkLkLke¢qh níÞk fhðk{kt ykðe níke. ¾uzqíkuðnu÷e Mkðkhu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt{]íkËunLkku fçkòu ÷E ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. fhÃkeý níÞkfhkÞu÷k ykþhu 3Ãk ð»koLkk ÞwðkLkLke nswyku¤¾ rðrÄ ÚkE þfe LkÚke. Ãkku÷eMkuníÞkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. {nuMkkýk íkk÷wfk Lkkøk÷Ãkwh økk{LkeMke{{kt ykðu÷k ®Mk[kE {kxuLkkÃkkíkk¤fwðk WÃkhLke ykuhzeLke çkksw{kt¢qhíkkÃkqðof níÞk fhkÞu÷k ÞwðkLkLke ÷kþ

Ãkze nkuðkLke {krníke {¤íkkt ¾uzqíku{nuMkkýk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. MkðkhuÃk-30 ðkøku òý Úkíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykE Ãke.Ãke.¼è MÚk¤ WÃkhÃknkutåÞk níkk yLku Ãkt[Lkk{wt fÞwO níkwt.

{hLkkhLke økhËLk, szçkk yLkufÃkk¤Lkk ¼køk WÃkh íkeûý ½kLkkt rLkþkLkníkkt yLku ÷kune ÚkeS økÞwt níkwt. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt {hLkkhLke WÃkh ykþhu 3Ãkð»ko nkuðkLke íku{s ¼kuøk çkLkLkkh ©r{fðøkoLkku nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðeníke. {hLkkhLke ÷kþLkwt {nuMkkýkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞkfhðkLkk {k{÷u {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyòÛÞk þ¾Mkku rðÁæÄ níÞkLkku økwLkkuLkkutæÞku Au.

ÃkkxýÚke y{ËkðkËy{ËkðkËLke xÙuLkLku 1:Ãk0

r{Lkexu ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ¼kEXkfkuhu ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLkfhkÔÞwt níkwt yk «Mktøku nòhku{wMkkVhku huÕðu MxuþLk WÃkh nkshhne íku{s y{ËkðkË íkhVLke xÙuLk{ktçkuMke hkník yLkw¼ðe níke.

nk÷{kt ÃkkxýÚke {nuMkkýkLkesðk íku{s ykððk {kxu fw÷ [khxÙuLkku Ëhhkus Ëkuzu Au íÞkhu hkusLkkykþhu yuf nòh sux÷k {wMkkVhkuxÙuLk MkuðkLkku ÷k¼ ÷u Au su{kt

ÃkkxýLkk ðuÃkkhe ðøko MkrníkyrÄfkheyku yLku f{o[khe ðøkoíku{s {æÞ{ yLku økheçk ðøkoÃkkxýÚke {nuMkkýkLkk {kºk A YrÃkÞk¼kzk{kt {wMkkVhe fhu Au Ãkhtíkwt yíÞkhMkwÄe xÙuLk {nuMkkýk sELku yxfe síkenkuE yLkuf {wMkkVhkuLku íÞktÚke VheÚke¾kLkøke ðknLkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzíkkuníkku. suÚke {w~fu÷e yLkw¼ððkLkkuðkhku ykðíkku níkku. suLkku nðu ytíkykÔÞku Au. ÃkkxýÚke {nuMkkýk ÚkEy{ËkðkËLke MkeÄe MÃku~Þ÷ xÙuLkLkkuyksÚke «kht¼ Úkíkk ÃkkxýLkk{wMkkVhkuLku Mkðkhu Ãk:4Ãk íku{s çkÃkkuhu1:Ãk0 ÃkkxýÚke y{ËkðkË sðkLkexÙuLk {¤þu. íkuðe s heíkuy{ËkðkËÚke Ãkkxý ykððk Mkðkhu

10:4Ãk íku{s Mkktsu 6:30 f÷kfuy{ËkðkËÚke xÙuLk WÃkze Ãkkxýykðþu. ÃkkxýÚke y{ËkðkË ðå[uLkkYk.17Lkk ¼kzk{kt yuf rËðMk{kt{wMkkVhkuLku y{ËkðkË sE Ãkhíkykððk {kxu Mkh¤íkk W¼eÚkíkk ÷kufku{kt ykLktËLke÷køkýe «Mkhe níke.

nk÷{kt huÕðu íktºk îkhkÃkkxýÚke y{ËkðkË ðå[uA zççkkLke xÙuLkLkku «kht¼Úkíkk çkkË{kt {wMkkVhkuLkkykÄkhu xÙuLkLkk fku[eMkðÄkhðk{kt ykðþu íÞkhuçkeS çkksw Ãkkxý ÚkefktMkk-¼e÷ze çkúkuzøkushuÕðu ÷kELkLkwt fk{ AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ¾kuht¼u Ãkzâwt AuÃkkxý LkSf ykðu÷ hkýeLke ðkðLkeMkkEx ÃkkMkuÚke huÕðu ÷kELk ÃkMkkhÚkíke nkuE huÕðu íku{s Ãkwhkíkíð ¾kíkwtyk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au íkuLkku

fkuE ÞkuøÞ rLkðuzku ÍzÃkÚke ykðu yLkuíku huÕðu ÷kELkLkwt fk{ þY ÚkkÞ íkuðwtÃkkxýLke «ò EåAe hne Au. suLkkÚkeÃkkxýLku {wtçkELke MkeÄe xÙuLkkuLkku ÷k¼{¤e þfu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeVkÞ®høk fhe íkuLke níÞk fhe níke. íÞkh çkkË íku íÞktÚke

fkh ÷ELku ¼køke hÌkku níkku íÞkhu {nuMkkýk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Ík÷kyu çkeS fkh ÷E íkuLkku ÃkeAkufÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyu ÃkeyuMkykELku økku¤e{khe ÃkkuíkkLke fkh íÞkt {qfeLku Ãkku÷eMkðkLk ÷E Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk Mkt˼uo íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke íku{ýuxÙkLMkVh ðkìhLxLku ykÄkhu ÄhÃkfz fhðk yhS fhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkçkhe æðtMk çkkË fku{e ®nMkk ¼zfeQXe níke. suLkku çkË÷ku ÷uðk yçËw÷ ÷íkeV, ËkWËEçkúkrn{, {wMíkwVk {sLkw MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu ËwçkE{ktyuf çkuXf ÞkuSLku fhk[eÚke ¼khík{kt çku çkkux ¼heLkuËkYøkku¤ku ½qMkkzâku níkku. su{ktÚke yuf çkkux {nkhk»xÙ yLkuyuf çkkux økwshkík ykðe níke. òLÞwykhe 1993{kt {kuxk«{ký{kt ËkYøkku¤ku y{ËkðkË ÷ðkÞku níkku. su{ktykhkuÃke rçkúsuþ®MkøkLke {n¥ðLke ¼qr{fk níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.25rðMkLkøkh ¾kíkuLkk yuøkwtËe¾kz{kt

ykðu÷k çknw[h{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk¼kusf Mkh÷kçkuLk rËLkuþfw{kh ½hLkkyktøkýk ykøk¤ ðkMký {ktsíkk níkk íkuËhBÞkLk çku yòÛÞk {kýMkk íku{Lke ÃkkMkuykðe yku¤¾ ykÃku÷e fu nkŠÃkfftÃkLke{ktÚke ykðeyu Aeyu yLku íkktçkk-rÃk¥k¤ íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk MkkVfhe [{fkðe ykÃkeyu Aeyu íku{ fneMkh÷kçkuLkLkk ÃkkMkuÚke íkktçkkLkku ÷kuxku íku{s[ktËeLke {wŠíkyku [{fkðe ykÃkíkkt íku{ýu

MkkuLkkLke [kh çktøkzeyku MkkV fhðk ykÃkíkktøkrXÞkyu íku{ýu çktøkzeyku [{fkðeLkuykÃkíkkt çktøkzeyku ½h{kt {wfe ËeÄe níke suçkeò rËðMku òuíkkt çktøkzeLkku [¤fkx ykuAkuÚkE síkkt ÃkkuíkkLke MkkÚku AuíkhÃkªze ÚkEnkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýu íku{Lkk ½h{ktðkík fhíkk yk çkkçkíkLke rðMkLkøkhÃkku÷eMk MxuþLku çku yòÛÞk ÞwðkLkku Mkk{uMkkuLkkLke çktøkzeyku [kh rf.Yk.72000Lke rðïkMk ½kík,AuíkhÃkªze fhe ÷EøkÞkLke LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kÞ{Mk{kt ¼zfkuÚkíkkt ÞwðkLk ËkÍÞku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk økkuXðkøkk{u hMkkuE çkLkkðíkku ÞwðkLk fuhkuMkeLk«kÞ{Mk{kt Ãkwhðk síkkt ¼zfku ÚkíkktykøkLke ßðk¤kyku{kt ÞwðkLk ÷ÃkuxkíkktEòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku. økkuXðkøkk{u hnuíkk Ãkxu÷ ¼hík¼kE huðk¼kErðMkLkøkhLke yuMk.fu.fku÷us{kt Ãkxkðk¤kíkhefu Lkkufhe fhu Au su økE fk÷u çkÃkkuhLkkíku{Lkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkkt níkk íÞkhu«kÞ{Mk{kt fuhkuMkeLk ¾wxíkkt íku{kt fuhkuMkeLkÃkwhðk síkkt ¼zfku Úkíkkt ¼hík¼kEykøkLke ßðk¤k{kt ÷Ãkuxkíkkt ËkÍe síkktíku{Lku Mkkhðkh yÚkou ¾MkuzkÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.25çku[hkS íkk÷wfkLkk fLkkuzk økk{Lke

Ãkrhýeíkkyu {nuMkkýk{kt MkðkouËÞçkuLf LkSf çku ð»koLke {kMkw{ ÃkwºkeLkuÍuhe Ëðk Ãkeðzkðe Ãkkuíku Ãký rð»kÃkkLkfÞwO níkwt. Ãkrík yLku çku {kuxktMktíkkLkkuLkk ºkkMkÚke íkuýeyu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt.

ÃkríkLkku VkuLk ykðíkkt rð»kÃkkLkfhLkkh Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku½xLkkLke òý fhíkkt çku ð»koLke çkk¤feMkkÚku íkuýeLku {nuMkkýkLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkytøku þnuh Ãkku÷eMku rð»kÃkkLk fheÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Íuh ÃkeðzkðLkkh{kíkk rðÁæÄ økwLkku LkkutæÞku níkku.

çku[hkS íkk÷wfkLkk fLkkuzk ¾kíkuEÂLËhkLkøkh{kt hnuíkk yrïLk¼kEhkð¤ zÙkE®ðøk fheLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au.íkk.h4-10-10Lkk hkus Mkktsu 4-00f÷kfu Ãkrík yrïLk¼kE hkð¤ ÄtÄkÚkuoçknkh økÞk níkk íÞkhu ÃkíLke

LkeíkkçkuLk hk𤠽uh yuf÷e s níke.Ãkrík WÃkhktík 4 ð»koLke Ãkwºke ®fs÷yLku 3 ð»koLkk Ãkwºk Mkkrn÷Úke ftxk¤eLkeíkkçkuLk çku ð»koLke LkkLke Ãkwºke ®fs÷MkkÚku {nuMkkýk ykðe níke.

{nuMkkýk{kt ¼B{heÞk Lkk¤kLkSfLke ËwfkLk{ktÚke íkuýeyu 40YrÃkÞkLke WÄE {khðkLke Ëðk ¾heËeníke yLku MkðkouËÞ çkuLf LkSf Ãknkut[eníke. Mkktsu 4-30Lkk Mkw{khu MkðkouËÞçkuLf LkSf íkuýeyu WÄE {khðkLkeËðk ÃkeÄe níke yLku çku ð»koLke ÃkwºkeLku

Ãký Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe níke. ykËhBÞkLk ÃkríkLkku VkuLk ykðíkktLkeíkkçkuLku Íuhe Ëðk økxøkxkðenkuðkLke {krníke ykÃke níke.

ÃkíLke yLku Ãkwºkeyu rð»kÃkkLk fÞwOnkuðkLke òý Úkíkkt yrïLk¼kEhkð¤ {nuMkkýk ykÔÞk níkk yLkuçkÒkuLku þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzÞkt níkkt. yk ½xLkk ytøku{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMku LkeíkkçkuLkhkð¤ rðÁæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

íkeûý nrÚkÞkhLkk MktÏÞkçktÄ ½kͪfe yòÛÞk ÞwðkLkLke níÞk

[k÷w rhûkkyu {kuçkkE÷ VkuLkÚkeðkík fhíkkt {wMkkVh økçkzÞku !

{rn÷kLke MkkuLkkLke çktøkzeyku÷E økrXÞk Vhkh ÚkE økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.25ðzLkøkh íkk÷wfkLkk Mkw÷íkkLkÃkwhk

økk{{kt hkuz WÃkh rhûkk{kt zÙkEðhLkeçkksw{kt çkuMke {kuçkkE÷ WÃkh ðkík[eíkfhðk síkkt {wMkkVh Lke[u økçkze ÃkzÞkuníkku yLku òLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. þrLkðkhu çkLku÷e yk ½xLkk ytøkuðzLkøkh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk {ku÷eÃkwh økk{Lkk rhûkk[k÷f Ãkh{kh {qfuþ¼kE þeðhk{¼kEÃkkuíkkLke rhûkk ÷E íkk.h3-10-10Lkkhkus Mkktsu 6-00 f÷kfu Mkw÷íkkLkÃkwh hkuzWÃkh LkeféÞk níkk. yk Mk{Þu yuf{wMkkVh hkswS sÞtríkS Xkfkuh zÙkEðhMkexLke çkksw{kt çkuXk níkk. {kuçkkE÷ WÃkhVkuLk ykðíkkt íku{ýu ðkík[eík [k÷w fhe

níke. hkswS Xkfkuh VkuLk fhðk{kt ÔÞMíkníkk íÞkhu yufkyuf rhûkkLku çkúuf {khðk{ktykðíkkt íkuyku Lke[u økçkze ÃkzÞk níkk.økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k hkswS XkfkuhLkwtfÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk rhûkk[k÷f{wfuþ¼kE Ãkh{kh rðÁæÄ økwLkku LkkutÄeðzLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykEþheV¾kLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[f[kh çku[hkS íkk÷wfkLkk fLkkuzk økk{Lke ½xLkk : çktLkuLku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk

[ðu÷e : çku[hkS íkk÷wfkLkk{kuZuhk {wfk{u 26-10-2010Lkk hkus ykMkku ðË-3Lku{tøk¤ðkhLkk hkus ðuhkýkÃkrhðkh MLkun r{÷Lk yLku hkMk-økhçkk hkºku 9-00 f÷kfu íkÚkk{kuZuhk økk{u LkðrLkr{oík {trËh{ktòøkríkòuøk {kÞk fw¤Ëuðe ©eçkúñkýe {kíkkS íkÚkk ©erMkfkuíkh{kíkkS øktøkðkfwðkðk¤e (Ëu÷ðkzkðk¤e) íkÚkkçknw[h {kíkkS íkÚkk {wøk÷kýe{kíkkS ©e zkuzeðk¤kLkknLkw{kLkSËkËk ©e ËwÍeÃkk÷ËkËkLke LkðeLk {trËh{kt Vkuxku«ký«ríkck Þ¿k (nðLk)

íkk.27-10-2010 çkwÄðkhLkkhkus Þkuòþu. Þ¿kLkk yk[kÞoòu»ke yþkuffw{kh [tËw÷k÷òu»ke ([ðu÷eðk¤k) fw÷ yk[kÞoÃkwhkuneík øksuLÿfw{kh Akuxk÷k÷({kuZuhk) yk «Mktøku Mkk{iÞk{ntík©e íkÚkk ¼wðkS fhkþu.hçkkhe Mk{ksLkk økwhw økkËeLkk{ntík 1008 ©e MkwtËhËkMkSçkÿeËkMkS íkÚkk fkuXkhe ©eçk¤ËuðËkMkS íkÚkk [ðu÷esøÞkLkk Mktíkku yLku {ntík©eMkk{iÞw {kuZuhkLkk Mk{Mík ðuhkýkÃkrhðkh fhþu íku{ ËuMkkEík¤ò¼kE sfþe¼kE¼wðkSyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuZuhk {qfk{u {kíkkSLkku«ký«ríkck fkÞo¢{ Þkuòþu

f÷ku÷ òÞLxTMk{uELkLkku yÃkoý rðrÄ

fkÞo¢{ ÞkuòÞkuf÷ku÷ : òÞLMk økúwÃk f÷ku÷({uELk) îkhkf÷ku÷Lkk sYheÞkíkðk¤k {ktËk {kýMkku{kxu Yk.Ãk[kMk nòhLkk rðrðÄ MkkÄLkkuLkkuyÃkoý rðrÄ íkk.h0-10-h010 LkuçkwÄðkhu f÷ku÷Lkk MkíÞLkkhkÞý {trËhLkknku÷{kt hk¾u÷ yk Mk{kht¼{kt {nu{kLkkuíkhefu Vu. «{w¾ hksuþ¼kE ËuMkkE,ðe.Ãke.[tÿfkLík þkn, ÞwLkex zkÞhufxh{nuLÿ¼kE ËuMkkE, hrMkf¼kE MkwÚkkh,Lkkuxhe MkeLkeÞh yuzðkufux Mkwhuþ¼kEËkuþe, f~{ehk®Mkn MkiLke, {ntíkhk{{LkkunhËkMkS íku{s Ëkíkkykuyu«Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøkuðfe÷ Mkwhuþ¼kEyu Yk.Ãkkt[ nòhLkwtykŠÚkf ÞkuøkËkLk ònuh fÞwo níkw.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.25

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt MÚkkrLkfMðhksLke [wtxýeyuk{kt çknkh Ãkzu÷kÃkrhýk{ku{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLke rsÕ÷kÃkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuLkøkhÃkkrMkfkLke [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkkuÃkhksÞ Úkíkkt fkUøkúuMk «{w¾ [wLkkSXkfkuhu MðiåAef heíku hkSLkk{w «Ëuþ«{w¾Lku Mkw«ík fÞwO níkwt.

[wLkkS Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMkÃkkxeo{kt nwt ¾wçk s rðïkMk Ähkðwt Awt yLkuyËLkk fkÞofh íkhefu Ãkqhe rLkckÚke fk{fheþ yLku MktøkXLkLku òu{ðtíkw çkLkkððkyÚkkøk «ÞíLkku fhíkku hneþ. ðÄw{kt økík

21{e ykuõxkuçkhLku økwYðkhLkk hkusrsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeyku ÚkÞu÷eíkk.23{e ykuõxkuçkhLku þrLkðkhLkk hkusÃkrhýk{ku çknkh Ãkzu÷k su{kt {nuMkkýkrsÕ÷k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 39Mkexku{ktÚke 9 Mkexku ykðu÷e Au. Lkðíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fze íkk÷wfk{kt 27Mkexku{ktÚke 14 Mkexku {u¤ðeLku íkk÷wfkÃkt[kÞík çkLku Au çkkfeLkk 8 íkk÷wfkÃkt[kÞíkku{kt nkh ÚkÞu÷e Au íku{sLkøkhÃkkr÷fkyku{kt Ãký nkh ÚkÞu÷e Auíkuðwt «Ëuþ «{w¾Lke fkÞko÷Þu Ãkºk îkhksýkÔÞwt Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúuMk«{w¾yu hkSLkk{wt ykÃÞwt

{kíkkyu çkk¤fe MkkÚku rð»kÃkkLk fÞwO

÷kÃkhðkne Mkw÷íkkLkÃkwh LkSf yfM{kík{kt ½ðkÞu÷kLkwt fhwý {kuík

y{ËkðkË, íkk.25hkrÄfk rs{¾kLkk níÞk fuMk{kt fwÏÞkík

ykhkuÃke rçkúsuþ®MkøkLke xÙkLMkVh ðkìhLxLkuykÄkhu ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe rh{kLz

{u¤ÔÞk Au. íÞkhu {nuMkkýk Ãkku÷eMku ð»ko1992Lkk níÞk yLku níÞkLke fkurþþLkkfuMk{kt rçkúsuþ®MkøkLke xÙkLMkVh ðkìhLxLkuykÄkhu ÄhÃkfz fhðk {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux ze.yuMk. rºkðuËeLke fkuxo{ktyhS fhe Au. rçkúsuþ®MkøkLku ÃkfzðkÃkkA¤ Ãk¤u÷k {nuMkkýkLkk ÃkeyuMkykELkuøkku¤e {khíkk íkuyku yÃktøk ÚkE økÞk níkk.íÞkh ÃkAe rçkúsuþ®Mkøk Ãkku÷eMkLke s fkh÷E íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.

yksu {nuMkkýk Ãkku÷eMku {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo{kt ykhkuÃkeLke xÙkLMkVh ðkìhLxLkuykÄkhu ÄhÃkfz fhðk yhS fhe Au. su{ktíku{ýu sýkÔÞwt Au fu, ykhkuÃke rçkúsuþ®MkøkMkk{u ð»ko 1992{kt 197-92 LktçkhÚkeøkwLkku LkkUÄkÞku níkku. su{kt ykhkuÃke Mkk{u302, 307, 397 yLku yk{oMk yuõxMkrníkLke f÷{ku ÷økkðkE níke.rçkúsuþ®Mkøku 14-6-1992Lkk hkus{nuMkkýk yuMk.xe. çkMk MxkuÃkLkk ËhðkòÃkkMku h½wLkkÚk ÞkËð Lkk{Lkk þ¾Mk Ãkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhðk yhS fherçkúsuþ®Mkøk {nuMkkýk{kt PSI™u økku¤e {khe Vhkh ÚkE økÞku níkku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h