(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 1ŸÍk íkk÷wfkLkk zk¼e økk{Lkk hkð¤

Ãkrhðkh ©eLkkÚkîkhk ËþoLkkÚkuo ÃkkuíkkLkeMke^x økkze ÷E sE hÌkk níkk. íÞkhuhksMÚkkLkLkk WËuÃkwhÚke 10 rf.{e. ËwhMkw¾uh økk{u Mkk{uÚke ykðíke xÙf [k÷fuËþoLkkÚkeoykuLke Mke^x økkzeLku x¬h{khíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku. økkze{kt

çkuXu÷ MkrðíkkçkuLk Mke.hkð¤ su{Lkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yLku çkeò yufÔÞÂõík Ãktfs¼kE hkð¤Lkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ðÄw{ktzko.[íkwh¼kE yLku Ãkkiºke ytrfíkkLku ykuAkð¥kk «{ký{kt Eòyku ÚkE níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.1{nuMkkýk íkk÷wfk{kt Mkhfkhe

r{÷fík{ktÚke ÷ku¾tzLke 10 ÃkkEÃkku[kuhðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku A ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe Au. Y.42,000Lke [kuhefhðkLkk fuMk{kt hkºku 8-00 ðkøkuÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAíkkAnkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh 10

ÃkkEÃkkuLke [kuhe fhðkLkk íkksuíkh{ktLkkUÄkÞu÷k fuMk{kt íkk÷wfk Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkËhBÞkLk SÃk {kr÷f Mkrník A þ¾MkkuLkktLkk{ ¾qÕÞkt níkkt. Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu hkºku8-30 f÷kfu ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ÍzÃkkÞu÷k «fkþ ÄLkk¼kE ðk½u÷k,Wfk¼kE nehk¼kE, ðk½k¼kE{ýk¼kE, çk¤Ëuð¼kE {Vk¼kE,hksw¼kE [íkwh¼kE yLku yþkuf¼kEÃkhMkku¥k{ «òÃkríkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe ðÄw ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.1

Y.4.5 ÷k¾Lke ¾uíke rð»kÞf ÷kuLkykÃkðkLkk {wÆu ÷k÷[ ykÃÞk çkkË

Y.16,500Lke XøkkE yk[hðkLkkfuMk{kt {nuMkkýk [eV fkuxuo þnuhLke MkwÃkhMkkuÕÞwþLk ftÃkLkeLkk ºký ¼køkeËkhku rðÁØ

íkÃkkMkLkku nwf{ fhe {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMkLku rËLk-30{kt ynuðk÷ hsqfhðk íkkfeË fhe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ŸÍkíkk÷wfkLkk WLkkðk (÷û{eÃkwhk) ¾kíkuhnuíkk ¾uzqík [kiÄhe nrh¼kEøkkuËz¼kELku {nuMkkýk ÂMÚkík MkwÃkhMkkuÕÞwþLk ftÃkLkeLkk ¼køkeËkhku[kiÄhe hksuLÿ¼kE sÞhk{¼kE,[kiÄhe rËLkuþ¼kE LkkhMktøk¼kEyLku [kiÄhe rsíkuLÿ¼kE¼økðkLk¼kEyu Y.3,000nòhLkku VkE÷ [kso Ëþkoðe¾uíkeLkkt ykuòhku {kxu Y.4.5÷k¾Lke ÷kuLk ykÃkðkLke ¾kºkeykÃke níke. yk rÄhký Mkk{u çkuMkhfkhe f{o[kheykuLku Mkkûke íkhefu

hk¾ðkLke þhík fhkE níke.yuf Ãkku÷eMkf{eo yLku yuf

yk{eo{uLkLku ò{eLk íkhefu Mkne fhe nkuðkAíkkt ºkýuÞ þ¾Mkkuyu íku{Lku ò{eLk íkhe

CMYK

CMYK

rs.Ãkt.{kt çkË÷eykuLkku øktSVkur[ÃkkÞku : fkhfqLkkuLke çkË÷e(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.1

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLkk f{o[kheyku íku{sík÷kxeykuLke çkË÷e {kxu ÷ktçkk Mk{Þ çkkËLkðrLkÞwõík rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuøktSVku [eÃÞku Au. yksu rsÕ÷kLke rðrðÄÃkt[kÞík f[uheyku{kt Vhs çkòðíkktyzÄku zÍLk sux÷k swrLkÞh fkhfqLkkuLkeçkË÷eLkk nwf{ku fÞko níkk. ßÞkhuík÷kxeykuLke r«{eÞ{ søÞkyku WÃkhøkkuXðý ÚkE nkuðkLke ykþtfkyuçkË÷eykuLkk ykuzoh WÃkh çkúuf ÚkE nkuðkLkkynuðk÷ku MkktÃkzâk Au.

«kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷k Ãkt[kÞík íku{s Lkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uheyku{kt ykX swrLkÞh yLku ArMkrLkÞh fkhfqLk íkhefu ÷ktçkk Mk{ÞÚkeVhs çkòðíkkt f{o[kheykuLke çkË÷eyku

fhkE Au. ßÞkhu çkeS íkhV AuÕ÷k yufð»koÚke rsÕ÷kLke 593 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktík÷kxeykuLke 505 søÞkyku Mkk{u 140¾k÷e íku{s 365 ¼hu÷e søÞkykuWÃkhLkk ík÷kxeykuLke çkË÷eyku {kxu ÃkýfðkÞík nkÚk ÄhkE níke.

Ãkhtíkw, rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku{nuMkkýk íkk÷wfkLke ËurËÞkMký,Ãkk÷kðkMkýk, Lkkøk÷Ãkwh, hk{kuMkýkíku{s Ãkkt[kux suðe r«r{Þ{ðk¤e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke søÞkyku WÃkh Mkhfðk {kxuXuf Lke[uÚke {ktze WÃkh MkwÄe Mku®xøk fux÷kfík÷kxeyu fhe LkkÏÞwt níkwt. {÷kEðk¤esøÞkyku WÃkh Ãknu÷uÚke s fçkòus{kððk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼úüyrÄfkheykuLke {e÷e¼økíkÚke íkgkuøkkuXðkE økÞku níkku. Ãkhtíkw yk ytøku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk1f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{Lke

ftÃkLke{kt Mknf{o[kheLku ÃkÚÚkh {kheLkuÃkíkkðe ËuLkkhk ykhkuÃkeLku yksu f÷ku÷fkuxo{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku sÞkt {kufku{¤íkks ¾qLk fuMkLkku ykhkuÃkeyËk÷ík{ktÚke LkkMke Awxíkk íkuLku ytËksuyzÄk rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷khu÷ðuMxuþLk LkSfÚke ÍzÃke ÷uðkÞku níkkuçkLkkðLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt¼khu nkunk ÚkE økE níke.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{Lke þknyu÷kuÞs ftÃkLke{kt ½ýk Mk{Þ yøkkWMkkÚku fk{ fhíkk MkðkÞk®Mkøk ¼kxe Lkk{Lkk

fhçkrxÞk{kt swøkkh h{íkkt7 swøkkrhÞk ÍzÃkkE økÞk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.1

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk fhçkrxÞkøkk{Lke Mke{{kt {Ähkºku swøkkh h{íkktMkkík þ¾MkkuLku Y.50,000Lke hkufzyLku 8 {kuçkkE÷ MkrníkY.62,000Lke {¥kk MkkÚku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkk. [kUfkðLkkhe rðøkíkíkku yu Au fu, Mke{{kt Ãkkíkk¤fqðkLkSf {eýçk¥keLkk ysðk¤k{ktþfwLkeyku swøkkh h{e hÌkk níkk.ðzLkøkh Ãkku÷eMku ík{k{ rðÁØ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkhðzLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk.çke.yu÷. ðzwfhLku çkkík{e {¤eníke fu, fhçkrxÞk økk{Lke Mke{{kt{kuxkÃkkÞu swøkkhÄk{ [k÷u Au.

{tøk¤ðkhu hkºku 11-45Lkk Mkw{khuðzLkøkh Ãkku÷eMk fhçkrxÞk økk{LkeMke{{kt ËþhÚk®Mkn hksÃkqíkLkkÃkkíkk¤fqðk LkSf [k÷íkk swøkkhÄk{WÃkh ºkkxfe níke.

{Ähkíku Mke{{kt {eýçk¥keLkkysðk¤k{kt Mkkík þ¾Mkku ÃkkLkkt-Ãk¥kktLkku swøkkh h{e hÌkk níkk.Ãkku÷eMku Xkfkuh çkËMktøkS {ËkS,hksÃkqík ySík®Mkn Mk{h®Mkn,hksÃkqík ÷û{ý®Mkn n{wS, Ãkxu÷fkirþffw{kh nhøkkuðLkËkMk, zk¼erðsÞ®Mkn ¼ðkLk®Mkn, Ãkxu÷MktsÞfw{kh {tAkhk{ yLku Ãkh{kh¼hík®Mkn Ãk]Úðe®MknLke ÄhÃkfz fheníke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁØÃkku÷eMku swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkhðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe

hkßÞLkk nðk{kLk rð¼køku {tøk¤ðkhu{kuze hkºku W¥kh økwshkíkLke f÷uõxhf[uheyku{kt {uMkus ÃkkXÔÞku níkku fuykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku ðneðxe íktºkuMkíkfo hnuðwt Ãkzþu. hkßÞLkk nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkneLku Ãkøk÷u ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿkuyu rsÕ÷k yLku íkk÷wfkf[uheykuLku yu÷xo hnuðk íku{s Wå[yrÄfkheykuLku nuz õðkxoh Lk AkuzðkykËuþ fÞkuo Au.

çkeS íkhV, ÄhkuE s¤kþÞLkk

WÃkhðkMkLkk hksMÚkkLkLke yhðÕ÷ezwtøkh{k¤kyku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkíkktÃkkýeLke ykðf ðÄe Au. ykÄkh¼qík Mkqºkkuîkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yøkkWÃkkýeLke ykðf 2,773 õÞwMkuf níke suðÄeLku 16,000 õÞwMkufLku ðxkðe økEAu. suLkk fkhýu ÄhkuE s¤kþÞ{kts¤MkÃkkxe W¥khku¥kh Ÿ[fkE hne Au.

çkeS íkhV, W¥kh økwshkík{kt ykfkþðkˤkuÚke økkuht¼kÞu÷wt Au yLkuðkíkkðhý{kt Wf¤kx Au. çkVkhku íku{søkh{eLkk fkhýu nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkne Mk[kux Xhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 25 #[Úke ðÄw ðhMkkËLkkUÄkE [wõÞku Au yLku ykøkkne «{kýu¼khu ðhMkkË ¾kçkfu íkku ðhMkkËLkku yktfzku30 #[ ðxkðe sþu. LkkUÄÃkkºk Au fu,W¥kh økwshkík{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞkunkuðk Aíkkt Ëktíkeðkzk, {uïku, {wõíkuïh,økwnkE yLku ÄhkuE MkrníkLkkt s¤kþÞkunsw ¾k÷e hnuðk ÃkkBÞkt Au. ¼khu ðhMkkËÚkkÞ yLku LkËe-Lkk¤kt A÷fkE ykuðh^÷kuÚkkÞ íkku s W¥kh økwshkíkLkkt s¤kþÞku{ktÃkkýeLkku støke sÚÚkku W{uhkÞ íku{ Au.

Wå[ yrÄfkheykuLku nuzõðkxoh Lk Akuzðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

¼khu ðhMkkËLke ykøkkne, íktºk yu÷xo (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.1

ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLku Ãkøk÷u Mk{økú W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ãkkxý,MkkçkhfktXk yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿku Mkíkfo çkLke økÞkt Au yLku MÚkkrLkf {k{÷íkËkhku,

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku Mkrník Wå[ yrÄfkheykuLku nuz õðkxoh Lk Akuzðk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au.çkeS íkhV {tøk¤ðkhu hkºku {nuMkkýk rsÕ÷ku fkuhkuÄkfkuh hnuðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkw, nðu ¼khu ðhMkkËLkeykøkkneLku Ãkøk÷u W¥kh økwshkíkLke Ähk{kt LkËeLkk¤kt A÷fkE òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Mkkð[uíke W.økwshkík{kt 48 f÷kf{kt ðhMkkË ¾kçkfþu : ÄhkuE{kt 16,000 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf

økwhwðkh, ;t.2-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.1yufLke yuf ËefheLku íkçkeçk

çkLkkððkLkwt Mð¡ Mkkfkh fhðkMðYÃkðkLk {sçkqh {kíkkyu fk¤ò WÃkhÃkÚÚkh {qfe ÃkríkLke Mkt{ríkÚke ÷kuneLkkðuÃkkh{kt ÍtÃk÷kðe ykÃkýk s ¼ÿMk{ksLku ÷Ãkzkf ykÃkðkLkku Ëk¾÷kuçkuMkkzâku Au. yk MkíÞ ½xLkk{ktÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkkt Lkk{ çkË÷e Ëuðk{ktykÔÞkt Au. Ãkhtíkw, yk ykŠÚkf {sçkqhe{kLkðeLku fux÷e nËu Mktòuøkku Mkk{u ÷k[khçkLkkðu Au íku nfefík Ãkqhðkh ÚkkÞ Au.

ðkík Au {nuMkkýkLkk Ãkkuþ rðMíkkh{ktð»kkuoÚke ¼kzu hnuíkkt MðYÃkðkLk {kíkkfks÷Lkk ½hu «Úk{ ð¾ík Ãkkhýwt çktÄkÞAu. íkuýeLkk fq¾u ÃkwºkeLkku sL{ ÚkkÞ Au.

ÃkiMku xfu {æÞ{ fks÷Lkk ÃkríkzÙkÞ®ðøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt håÞk-ÃkåÞknkuðkÚke ½h íku{s rËfheLku Mkk[ððkLkesðkçkËkhe íkuýeLkk {kÚku ykðe òÞ Au.fks÷ ð»kkuoÚke su rðMíkkh{kt hnuíke níke

íku rðMíkkh{kt MktMfkh íku{s fuhuõxh {kxuíkuLkk Ëk¾÷kyku yÃkkíkk níkk.

çkeS íkhV fks÷Lke rËfhe Ãkwðko¼ýðk{kt yux÷e nkUrþÞkh níke fuíkuýeyu Äkuhý 12Lkk rð¿kkLk «ðkn{kt

{urzf÷{kt «ðuþ {u¤ððk Ãkkºk xfk{u¤ÔÞk níkk. Ãký MkkÚku-MkkÚku ykykLktË fks÷ {kxu {wMkeçkíkLkku ÃknkzçkLke sðk ÃkkBÞku níkku.

[kUfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu,fux÷kf rËðMk yøkkW Ãkwºkeyu {kíkkLkusýkÔÞwt níkwt fu {urzf÷{kt yuzr{þLk÷uðk {ktøku Au. çkMk íÞktÚke s {kíkkfks÷çkuLkLkk nkÚk-Ãkøk Ze÷k ÚkE økÞk.MkkMkheÞkt íku{s rÃkÞh{kt ykŠÚkf {ËË{ktøkðk Aíkkt fkuE søÞkyuÚke íkuýeLkuMkV¤íkk {¤e Lk níke.

[khu íkhVÚke ykŠÚkf {ËË ÷uðkLkkÃkUíkhkÚke nkhu÷e fks÷u yuf hkºkuÃkkuíkkLkk Ãkrík ÃkkMku ËefheLku íkçkeçk

÷k[khe MkÇÞ Mk{ksLku ÷k÷çk¥ke Ähíke MkíÞ ½xLkk

ÃkwºkeLku íkçkeçk çkLkkððk {kíkkyu÷kuneLkk ðuÃkkh{kt ÍtÃk÷kÔÞwt.. !

¾uzqíkLku Y.4.5 ÷k¾ rÄhkýykÃkðkLkk çknkLku [qLkku ÷økkÔÞku

÷ku¾tzLkku Mkk{kLk [kuhLkkh 6 ÍzÃkkÞk

f÷ku÷{kt [k÷w fkuxo{ktÚke ¾qLk fuMkLkkuykhkuÃke LkkXku: ytíku ÍzÃke ÷uðkÞkuËkuzÄk{ níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeLku f÷ku÷ fkuxo{kt hsq fhkÞku íÞkhu çkLku÷e ½xLkk

[k÷w yËk÷íku ßsu fnuðw ÃkzÞw yu ¼køÞku, Ãkfzkuf÷ku÷{kt yksu [k÷w fkuxo{ktÚke ¼køke Awxu÷k ¾qLk fuMkLkk ykhkuÃkeLku¼køkíkku òuE ßsu fnuðw ÃkzÞw níkw fu yÕÞk Ãkfzku ykhkuÃkeLku yu¼køÞku íÞkhu fkuxo{kt nksh WÃkÂMÚkík ðfe÷ku ÷kufku yLku Ãkku÷eMkMxkV{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke íÞkhçkkË 10-1Ãk r{rLkx çkkËykhkuÃkeLku ÃkfzeLku ykðu÷e Ãkku÷eMku Vhe ÃkkAk ykhkuÃkeLku ss Mkk{uW¼ku fhe Ëuíkk þktrík ÚkE økE níke ss Mkk{u W¼ku hk¾ðk{kt ykðu÷ku

Ãkku÷eMk çkkEf Ãkh Ëkuze ...f÷ku÷Lke fkuxo{kt yksu {wËík{kt Mkkçkh{íke su÷{ktÚke÷kððk{kt ykðu÷k ¾qLk fuMkLkku ykhkuÃke [k÷w fkuxo{ktÚkeÃkðLkðuøku ¼køke Awxu÷ku ykhkuÃkeLku Ãkfzðk f÷ku÷íkk÷wfk òók Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ fhe {wfe níke yLkuykhkuÃkeLku Ãkfzðk Ëkuzu÷e Ãkku÷eMkLku ytËuþku ykðe økÞkuníkku fu Ëkuze ËkuzeLku íkku ykhkuÃkeLkku Lkne Ãkfze þfeyu

ðfe÷ku Ãký hMíkk Ãkh Ëkuze økÞkf÷ku÷{kt ykðu÷ ¾qLke çktøk÷k [khhMíkk ÃkkMkuLkef÷ku÷ fkuxo{kt yksu çkÃkkuhu [k÷w fkuxo{ktÚke ¾qLk fuMkLkk¼køke Awxu÷k ykhkuÃkeLku Íççku fhe ÷uðk Ãkku÷eMkLkeMkkÚku s ðfe÷kuLkk ½kzu½kzk Ãký hMíkk Ãkh Ëkuzðk÷køÞk níkk su ÿ~Þ òuðk ykMkÃkkMkLkk ðuÃkkheyku yLkuhknËkheyku yuf Mk{Þu W¼k ÚkE økÞk níkk çkeS

fw÷ 62,000Lkku {wÆk {k÷ sÃík fhkÞku ík÷kxeLke çkË÷eyku WÃkh çkúuf ÷økkðkE

©eLkkÚkSLkkt ËþoLkkÚkuo síkktyfM{kík Lkzâku : 2Lkkt {kuík

MktíkkLkLku Wå[rþûký yÃkkððkÃkríkyu s MðÞtÃkhðkLkøke ykÃke

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kÍw{ LkËe{kt Ãkqh

çkk¤fkuyu {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMÚkkLku sE hk¾ze çkktÄe{nuMkkýk : yûkh rðãk{trËh(çk[ÃkLk)Lkk çkk¤fkuyu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLku hk¾ze çkktÄeøkwshkíkLkk rðfkMkLke þw¼uåAkykuÃkkXðe níke. hûkkçktÄLkLkk rËðMku{wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku sEçk[ÃkLk hkÄLkÃkwh hkuz, {nuMkkýkLkkçkk¤fku yLku økwÁsLkkuyu hk¾zeçkktÄe níke yLku çkk¤fkuyu {wÏÞ{tºkeLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.{nkËuðÃkwhk (økkt¼w){kt ÷kuf {u¤ku Þkuòþu{nuMkkýk : çku[hkS íkk÷wfkLkk {nkËuðÃkwhk (økkt¼w) økk{u sL{kü{eLkk rËðMku ¼ÔÞ÷kuf{u¤ku Þkuòþu. AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke {nkËuðÃkwhk yLku økkt¼w økk{Lke ðå[u ÃkMkkh ÚkíkeÃkw»Ãkkðíke LkËeLkk rfLkkhu MðÞt¼w Mkn†®÷øk {nkËuð rçkhks{kLk Au. yk {trËhLkerðþu»kíkk {trËhLkwt ð»kkuo swLkwt rþð®÷øk Au. ykþhu çku Vqx ô[k rþð÷ªøkLke ytËh yufnòh rþð®÷øk Ëu¾kE ykðu Au. ykLkk fkhýu {trËhLkwt Lkk{ Mkn†®÷øk {nkËuðhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. sL{kü{eLkk rËðMku {nkËuðÃkwhk økk{Lke ykswçkkswLkk ÃktËhuføkk{Lkk ÷kufku yk {u¤k{kt ykðeLku {nkËuðLkk ËþoLk fheLku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. yk{u¤k{kt ykswçkkswLkk økk{Lke ¼sLk {tz¤eyku îkhk hkMk økhçkkLke h{Íx Ãký ò{u Au.¾uhk÷w fku÷us{kt ðkt[Lk rþrçkh ÞkuòE{nuMkkýk : ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us, ¾uhk÷w{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðkt[LkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fku÷usLkk yk[kÞo hýAkuz¼kE [kiÄheyurðãkÚkeoykuLku ðkt[ðwt, rð[khðwt, ®[íkLk fhðwt yLku rðfMkðwt íkÚkk ðkt[ðkÚke Úkíkk ÷k¼rðþu rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fÞko níkk. fku÷usLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku yk rþrçkh{kt hMkÃkqðof òuzkÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk økútÚk MkkhrÚk, økwshkíkeLkk yæÞkÃkf rðLkÞfkLíkÃkh{khu fÞwO níkwt. ßÞkhu Mkt[k÷Lk yuMk.Ãke.«òÃkríkyu fÞwO níkwt. Mk{økú fkÞo¢{ fku÷usÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke MkV¤ hÌkku níkku.ðÄo{kLk rðãk÷ÞLkwt økkihð{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uhe îkhk ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLke

çkkMfuxçkku÷ h{íkLke MÃkÄkoykuíkksuíkh{kt {nuMkkýk ðÄo{kLkrðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòE níke. su{ktrsÕ÷kLke rðrðÄ MktMÚkkykuyu ¼køk÷eÄku níkku. yk MÃkÄkoyku{kt çkk¤rð¼køk ytzh-16, ytzh-17 íkÚkkytzh-19 þk¤kfeÞ rð¼køkLkeMÃkÄkoyku ÞkuòE níke. su{kt

ðÄo{kLk rðãk÷ÞLke ¼kEykuLke xe{u Ëhuf rð¼køk{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk ÚkErsÕ÷k [uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt rçkÁÆ {u¤ðu÷ Au. MkkÚku-MkkÚku hkßÞfûkkLke MÃkÄkoyku {kxu Ãkýþk¤kLke çkÄe xe{kuLke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au. su hkßÞfûkkyu ¼køk ÷uðk sþu. rðãkÚkeoykuLkkMkwtËh h{ík fkiþÕÞkuÚke xe{ rðsuíkk Úkðk çkË÷ íku{Lku {køkoËþoLk ykÃke íkiÞkh fhLkkh fku[h{uþ¼kE [kiÄheLku Mk{økú Mktfw÷ Ãkrhðkh íkÚkk rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe ßÞtrík¼kEÃkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.økýÃkík rðãkLkøkh{kt sL{kü{eLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk : sL{kü{eLkk Ãkðo rLkr{¥ku økýÃkík rðãkLkøkh ÂMÚkík r«.«kÞ{he,yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ Mfq÷{kt sL{kü{eLke Wsðýe fhkEníke. WsðýeLkk ¼køkYÃku r«.«kÞ{he íku{s «kÞ{he rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ¾qçk shMk«Ë Lkkxf íku{s hkMk hsq fÞko níkk. LkkLkk ¼q÷fkykuyu íku{s MkufLzhe yLku nkÞhMkufLzhe rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkhtÃkrhf ð†ku{kt Mkßs ÚkE hkMk økhçkk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. yk WÃkhktík ykhíke íku{s {xfe Vkuz suðk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fkÞo¢{{kt yu{.ze.E.yuV. økýÃkík rðãkLkøkhLkk zkÞhuõxh «k.Ãke.ykE.Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu Ãký yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.yçkoLk çkUf MkkÞLMk fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk : Lkkøk÷Ãkwh ¾kíku ykðu÷e BÞw. ykxTMko yuLz yçkoLk çkuLf MkkÞLMk fku÷usLkeLkuxçkku÷Lke xe{ nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt [uBÃkeÞLk çkLke níke. ŸÍk{wfk{u ÞkuòÞu÷ ÞwrLk. xe{ [uBÃkeÞLkþeÃkLke MÃkÄko{kt Mk{økú W¥kh økwshkík{ktÚke ykðu÷Lkð xe{ku ðå[u ÚkÞu÷e MÃkÄkoLke VkELk÷{kt Þs{kLk ŸÍk fku÷usLke xe{Lku 14-19LkkMfkuhÚke nhkðe yºkuLke Lkkøk÷Ãkwh fku÷usLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. fku÷usLkk yk[kÞozko.ze.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk h{ík øk{íkLkk «ku.Ãktfs¼kE ðMkkðkyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

økúknf Mkwhûkk rð»kÞ Ãkh rLkËþoLk íkÚkk ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt{nuMkkýk : ©e{íke yu{.yu{.þkn {rn÷k ykxTMko fku÷us, fze{kt firhyh yuLzfkÂLMk÷ªøk Mku÷ ytíkøkoík økúknf Mkwhûkk rð»kÞ Ãkh çku zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ku Ëþkoððk{ktykðe níke. íkÚkk fLÍTÞw{h «kuxuõþLk fkWÂLMk÷Lkk WÃkkæÞûk «k.nu{tíkfw{kh þkn yLku«k.fkŠíkfuÞ ¼è îkhk økúknf Mkwhûkk ytøku ÔÞkÏÞkLkku ÚkÞk níkk. fr{xeLkk fku-ykuŠzLkuxhzko.{LkMkw¾ Ãkxkur÷Þkyu íkÚkk «k.S.ykE. {kYyu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ íkÚkk ykðfkhfÞkuo níkku. r«.zko.rnLkk Ãkxu÷u «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ðe.çke.yu{.Lkk «{w¾ hkswyk[kÞoLke nkshe ykÃke níke. Akºkkyu «&™ku¥khe fheLku rðþu»k {krníke «kó fhe níke.fku÷us fr{xeLke MkÇÞk fw.rLk{e»kk Ãkxu÷u yk¼kh ËþoLk fÞwO níkwt.çke.yuzT.fku÷us hkÄLkÃkwh{kt hûkkçktÄLk fkÞo¢{ WsðkÞku{nuMkkýk : ®n{ík rðãkLkøkh ÂMÚkík y{hßÞkuík yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík sÞkçkuLkÄehs÷k÷ X¬h (ÃktÃkðk¤k) çke.yuzT.fku÷us{kt hûkkçktÄLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt«rþûkýkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuLku hûkkçktÄLkLkk {níð rðþu çkúñkfw{khe «ur{÷kçkuLk,ðMktíkeçkuLk íkÚkk çkúñkfw{kh ¼hík¼kE nksh hne Mk{òÔÞwt níkwt. «rþûkýkŠÚk çknuLkkuyu«íkef YÃku ¼kEykuLku hûkkçkktÄe r«ÂLMkÃkk÷ çke.Ãke.Ëðuyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.{rn÷k ykxTMko fku÷us{kt rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e{íke yu{.yu{.þkn {rn÷k ykxTMko fku÷us{kt (ykuøkü-2010) rLkçktÄ-MÃkÄko ÞkuòE níke. yk rLkçktÄ MÃkÄko{kt MktMÚkkLke Ãk[kMk sux÷e rðãkŠÚkLke çknuLkkuyu¼køk ÷eÄku níkku. rðãkŠÚkLkeyku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{kt Ÿzku hMk fu¤ðe íku{s yÇÞkMkLkeMkkÚku-MkkÚku rðrðÄ rð»kÞLkwt ¿kkLk {u¤ðe íku nuíkwMkh rLkçktÄ MÃkÄkoLkk ykÞkusf «k.yu[.yu[.Ãkh{kh yLku «k.fu.ykh.rºkðuËeyu {køkoËþoLk ykÃke Mkw[kÁ Mkt[k÷Lk fÞwOníkwt. yuV.ðkÞ.çke.yu.{kt Ãkh{kh nŠ»kËk çke. «Úk{, òu»ke s÷f yu[. rîíkeÞ, rMkÃkkEþkrnLk çke. ík]íkeÞ ßÞkhu yuMk.ðkÞçke.yu.{kt hkð÷ rLkrfíkk fu. «Úk{, Ãkh{kh MktøkeíkkMke. rîíkeÞ, «òÃkrík Lk{úíkk ykh. ík]íkeÞ yLku xe.ðkÞ.çke.yu.{kt «òÃkrík sÕÃkkyu{. «Úk{, Ãkxu÷ ík]ró yu[. rîíkeÞ, LkkÞf r{¥k÷ Ãke. ík]íkeÞ MÚkkLku hÌkkt níkkt.sLk òøk]rík {kxu «ËþoLk ÞkuòÞwt{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuMk.ðe.fku÷us ykuV yußÞwfuþLk fze¾kíku íkk.27-8-2010Lku þw¢ðkhLkk hkus sLk òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík †e ¼]ýníÞk LkkçkqËe fkÞo¢{Lke Wsðýe rLkr{¥ku yuf «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkwt WËT½kxLk {wÏÞ {nu{kLk ðÕ÷¼¼kE yu{.Ãkxu÷ yLku yæÞûk zko.{ýe¼kEyuMk.Ãkxu÷ yLku yríkÚke rðþu»k zko.ykh.su. ÔÞkMkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk[kÞozko.ykh.WfkðíkLkk Mkçk¤ Lkuík]íð nuX¤ ÞkuòÞu÷ yk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk «k.ÃkkY÷çkuLky¥khðk÷k, «k.r{¥k÷çkuLk Ãkxu÷, «k.sÞuþ¼kE îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.fze{kt Þwðk {nkuíMkðku ÞkuòÞku

fze : fze þnuhLkk yLkufWãkuøkÃkrík, fu¤ðýefkhku yLkuykøkuðkLkkuLke nkshe{kt þnuhLkeMktMfkh rðãk÷ÞLkk Mktfw÷{kt Þwðk{nkuíMkðLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼fhkÞku níkku. WãkuøkÃkríkrË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (hkòELzMxÙeÍ)Lkk yæÞûk MÚkkLku

ÞkuòÞu÷k WËT½kxLk Mk{khkunLkku fze çkòh Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk rðLkkuu˼kE Ãkxu÷u rËÃk«økxkðe yk {nkuíMkðLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhkÔÞku níkku. fze íkk÷wfkLke 48þk¤kyku{ktÚke ynª ykðu÷k rðãkÚkeoyku Ãkife 400Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E ykyk¾k {nkuíMkð{kt «&™ ÃkwhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fkÞo¢{{kt Mðk{e rððufkLktËyußÞwfuþLk xÙMxLkk «{w¾ ðkMkw¼kE Ãkxu÷, fktrík¼kE Ãkxu÷, ¼wËh¼kE Ãkxu÷,Ë÷Mkw¾¼kE Ãkxu÷, ytçkk÷k÷¼kE Ãkxu÷ Mkrník íkk÷wfkLke rðrðÄ þk¤kykuLkkyk[kÞkuo, rþûkfku íkÚkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.f÷ku÷ þnuh ¼ksÃkLkk rðrðÄ {kuh[kLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞkf÷ku÷ : f÷ku÷ þnuh ¼ksÃkLke {¤u÷ çkuXf{k f÷ku÷ þnuhLkk çkûkeÃkt[, {kuh[ku-rfMkkLk{kuh[ku íku{s ÷½w{rík {kuh[kLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke su{k rfMkkLk {kuh[kLkk«{w¾ íkhefu MkwLke÷¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ r[{Lk¼kE Ãkxu÷, ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷,{nk{tºke «¼wËkMk Ãkxu÷, {tºke hksuþ¼kE Ãkxu÷, þi÷u»k¼kE Ëðu, y{]ík¼kE Ãkkhu¾,MktsÞ¼kE Ãkxu÷, yLku fku»kkæÞûk íkhefu Þþðtík¼kE hkXkuzLke Lke{ýwtf fhðk{kt ykðeAu. íku{s çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu søkËeþ¼kE «òÃkrík, WÃk«{w¾ økkiík{SXkfkuh, yrLk÷fw{kh LkkÞf {nk{tºke íkhefu {wfuþ¼kE çkkhkux, {tºke íkhefu MktsÞ þ{ko,fku»kkæÞûk íkhefu n»koË LkkÞfLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu ÷½w{rík {kuh[kLkk«{w¾ íkhefu yÕ÷kh¾k hMkw÷¼kE {÷uf, WÃk«{w¾ íkhefu E{k{¼kE [kinký,Þkfwçk¾kLk {÷uf, {nk{tºke íkhefu Mk÷e{¼kE [kinký, {tºke íkhefu {kunB{Ë nLkeV{÷uf, EBíkeÞkÍ {u{ý, hMkw÷¼kE {÷uf, yÞwçk¼kE þu¾, yLku fku»kkæÞûk íkhefuøkw÷kçkhMkw÷ {÷ufLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðíkk ¼ksÃkLkk fkÞo¢hku{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e Au.

CMYK {nuMkkýk - 2

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

íkk.31-08-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.suçkhçkuLk nhøkkuðLk¼kE ykuz, 60 ð»ko, {w.çkkuÃkkLkøkh, íkk.zeMkkMð.LkkLkS AøkLkS çkkhkux, 70 ð»ko, {w.YLke, íkk.fktfhusMð.søkSðLk¼kE huðk¼kE Ãkxu÷, 64 ð»ko, {w.stºkk÷, íkk.rðòÃkwhMð.{uLkkçkuLk ðzíkkS Xkfkuh, 95 ð»ko, {w.MkwhÃkwhk, íkk.ŸÍkMð.÷÷wçkuLk {kÄðøkehe økkiMðk{e, 85 ð»ko, {w.f÷ku÷, íkk.f÷ku÷Mð.ík¾íkçkk hk{k¼kE økZðe, 97 ð»ko, {w.yktçk÷eÞkMký, íkk.{nuMkkýk

Mð.{LkMkw¾¼kE ¾u{[t˼kE Mkku÷tfe, 63 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.ÃkkxýMð.Ë÷MktøkS rðhMktøkS Xkfkuh, 80 ð»ko, {w.Mkw÷íkkLkÃkwhk, íkk.ðzLkøkhMð.f{¤kçkuLk LkkhýËkMk Ãkxu÷, 60 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.nrh¼kE hrð økwó¼kE [kiÄhe, 73 ð»ko, {w.çkkMkýk, íkk.rðMkLkøkhMð.þkLíkkçkuLk çkçkk¼kE Ãkxu÷, 65 ð»ko, {w.AkÃkkðkzk, íkk.çku[hkSMð.÷k÷S¼kE økkuËz¼kE [kiÄhe, 62 ð»ko, {w.{kÄwÃkwhe, íkk.¾uhk÷w

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.01-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

Happy Birthday

rûkÃík Mk{k[khMkt

çku rþð®÷øk Ähkðíkwt fzeLkwt «kýuïh {nkËuð

fze : yuf rþðk÷Þ{kt çku rþð®÷øk ¼køÞu s òuðk {¤íkk nkuÞ Au. yiríknkrMkfLkøkhe fzeLkk ÷qnkhfqE rðMíkkh{kt ykðu÷k «kýuïh {nkËuðLkk yrík «kt[eLk{trËh{kt økwhwðkhu sL{kü{e rLkr{¥ku ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkLkkh Au. «kýuïh {nkËuðLkkrçkhks{kLk çku rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk fhkE Au. yk «MktøkLkk ¼qíkfk¤{kt zkurfÞwtfheyu íkku Mkku¤{e MkËe yux÷u fu 1680Lkk yhMkk{kt yksu fze íkhefu yku¤¾kíkkyk LkøkhLku hMkq÷kçkkË íkhefu yku¤¾ðk{ktykðíkwt níkwt. ynª hks fhíkk sðk{˾ktçkkçke íkÚkk {wíkwoòçkkçkeLkwt ÃkíkLk Úkíkkt íku{Lkk MÚkkLku ¾tzuhkð {nkhksu þkMkLkLke ÄqhkMkt¼k¤íkkLke MkkÚku nk÷Lkk fzeLkwt íkkuhý çkktæÞwt níkwt. MkwþkMkLk Mkt¼k¤íkk ¾tzuhkðSyuíku ð¾íku nk÷Lkk ÷qnkhfqE rðMíkkh{kt íkÃkùÞko fhe hnu÷k «kýLkkÚk Lkk{Lkk MktíkLke{w÷kfkík ÷E íku{Lkk ykþeðo[Lk {køÞk níkk. çkeS íkhV yk Mktíku ¾tzuhkðSLke«þtMkk fhe Ãkkuíku Mk{krÄ íku ðu¤k íkÃkMÞkLkk MÚkkLku rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk fhðk ð[Lk{ktøÞwt níkwt. suLkku ¾tzuhkðSyu Mkn»ko Mðefkh fÞkuo níkku. Úkkuzk yhMkk çkkË Mktík«kýLkkÚku Mk{krÄ ÷uíkk yk LkøkhLkk çkúkñýkuyu {wnwoík Mkk[ððk íkífk¤ rþð®÷økLkeMÚkkÃkLkk fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk yLÞ «Ëuþ{kt [ZkE fhðk økÞu÷k ¾tzuhkðS{wnqoík ðeíke økÞk çkkË rþð®÷øk MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk níkk. hkòLkku {kLk-{ku¼kus¤ðkE hnu íku {kxu çkúkñýkuy MÚkkÃku÷k rþð®÷økLke çkksw{kt çkeò rþð®÷økLkeMÚkkÃkLkk fhðk Mkn»ko yLkw{rík ykÃkíkkt ¾tzuhkðSyu çkesw rþð®÷øk MÚkkÃÞtwt níkwt. yk½xLkkÚke yíÞtík «¼krðík ÚkÞu÷k ¾tzuhkðSyu fzeLkk çkúkñýkuLku MkkuLkk{nkuhku ¼uxykÃke níke. Ãkhtíkw Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu ynª ðkze çkLkkððk{kt MkkuLkk{nkuh ¾[ofhðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷ yk MÚk¤u Mk{Mík çkúñMk{ks íkÚkk yLÞ ËkíkkykuLkkMknÞkuøkÚke ¼ÔÞ ðkzeLkwt rLk{koý nkÚk ÄhkÞwt Au.

©k ðýu rþð WÃkkMkLkk(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.1

f÷ku÷ íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤ (Ãkrù{rð¼køk) ykÞkuSík çkk¤, swrLkÞh,rMkrLkÞh, þk¤kfeÞ ¾u÷fwË MÃkÄkoykuíku{s ÃkkÞfk (økúk{eý) MÃkÄkoykuLkwykÞkusLk íkk.30, 31 ykuøkMxh010Lkk hkus ð¾kheÞk Ãke.su.nkEMfw÷ f÷ku÷Lkk {uËkLk{kt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw su MÃkÄko{kt íkk÷wfkLkk370 (ºkýMkku rMk¥kuh) ¾u÷kze ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷ MÃkÄkLkk WËT½kxfMk{kht¼ ð¾kheÞk Ãke.su. nkEMfq÷Lkk{tºke Ãke.ykh.ík÷MkkýeÞk MktsÞ¼kEþkn yLku neY¼kE Ãkxu÷ Mkðuoyu WÃkÂMÚkíkhneLku ¾u÷kze ¼kE-çknuLkkuLku «kuíMkkneíkfÞko níkk íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤Lkk MkðuoÔÞkÞk{ rþûkf r{ºkkuyu Mknfkh ykÃkeLkuMÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkðe níke. yk «Mktøku{kuxe MktÏÞk{kt rðãkrÚkoyku nksh hÌkkníkkt rþûkf r{ºkkuyu íku{Lku «kuíMkknLk ÃkwhwtÃkkzâwt níkwt.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 2 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-23 7-11 18-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-24 7-12 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

sL{kü{e, ©e sÞtíke (hk{kLkqs), çk]nMÃkríkÃkqsLk, RzhLkk hksðe ©e ®n{ík®MkSLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ykX{, økwhwðkh,íkk. 2-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus :15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 22.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 10-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 13-47MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 25-45 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 1-45 MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : n»koý f. 09-41 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo: sL{kü{e (ði»ýð). ©e sÞtíke (hk{kLkqs Mkt«ËkÞ). økkuÃkk÷ fk÷k WíMkð.çk]nMÃkrík ÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿLke Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh{q¤e (rs. MkwhuLÿLkøkh) Mk{iÞku. ©e hk{kLktË Mðk{eLkku sL{ Mktðík 1795,yÞkuæÞk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-yx÷kËhk íkÚkk rþfkøkku (y{urhfk)LkkuÃkkxkuíMkð. * RzhLkk {nkhkò®n{ík®MknSLkku sL{rËLk. s. íkk. : 2-9-1899. yn{ËLkøkh-y{LkøkhLkwtLkk{ ®n{íkLkøkh íkhefu ykìõxkuçkh,1919{kt ÚkÞwt níkwt. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkze, çkkøkkÞík, LkªËk{ý,ÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíke «ð]r¥k {kxu þw¼rËLk. fXku¤-íku÷erçkÞkt{kt çkòhMkkÄkhý Lkh{kE íkhVe hnu.-hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

LktË {nkuíMkð, Sðtríkfk ÃkqsLk, MkqÞo-çkwÄLkeÞwrík, {w. s{kíkw÷ ðeËk, frð Lkh®Mknhkð

rËðurxÞkLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Lkku{, þw¢ðkh,

íkk. 3-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus: 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 09-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 13-32MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð@ f. 07-58 MkwÄe ÃkAe rMkrØ.rðþu»k Ãkðo : LktË {nkuíMkð.sL{kü{eLkkt Ãkkhýkt. økwøøkkLkð{e. Sðtríkfk ÃkqsLk.{wÂM÷{ s{kíkw÷ ðeËk. *¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLkeyktíkÞworík. * ð¢e økwhw W¥khk¼kÿÃkË LkûkºkLkk «Úk{[hý{kt «ðuþ. * ð¢e çkwÄÃkqðko VkÕøkwLke LkûkºkLkk «Úk{[hý{kt «ðuþ. * QŠ{þe÷frð yLku rðîkLk rððu[f ©eLkh®Mknhkð ¼ku¤kLkkÚkrËðurxÞkLkku sL{rËLk. s. íkk.: 3-9-1859. * f]r»kßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. s¤kþÞ, ¼qr{ Mkthûký {kxu ðÄwyLkwfq¤. s¤MktøkúnLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk yð~Þ fhðwt. Ãkqðko VkÕøkwLke LkûkºkLkk MkqÞo¼ú{ý Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkk Þkuøk Mkkhkt Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.2-09-h010 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.3-09-h010 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË-MktËuþ : 1055 Lkku Wfu÷1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Ãkt ò çk øk { fk Lk

òu Ë { Ëk xe Ë

y çkku ÷ Ãk h ð þ

h øk { h fe h

Mk { s { Mkw Ëk {k

Lkk ðk ðu ík h ð ¤

y çke ÷ íkk fk ík

Íq fe yk þ Þ {ku

fu Ëe Þo Ëku r»k ík

Mkwzkufw - 453 Lkku Wfu÷

3 1 2 4 8 7 5 9 65 4 6 1 9 2 7 3 87 8 9 3 6 5 1 4 21 3 5 7 4 6 2 8 99 7 4 5 2 8 6 1 3

2 6 8 9 1 3 4 5 74 9 7 2 3 1 8 6 56 2 3 8 5 4 9 7 1

8 5 1 6 7 9 3 2 4

ð]»k¼

nfkhkí{f yr¼øk{yLku ÄehsÃkqðofLke{nuLkík V¤íke÷køku. øk]nSðLkLkk«&™ Ãkíkkðe þfþku.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwtykÞkusLk MkV¤ÚkkÞ. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhkuòuðk {¤u. ¾[osýkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkkt«økríkLkku {køko ¾q÷íkkusýkÞ. íkrçkÞík ytøku®[íkk hnu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhkt Lkhne òÞ íku {kxuyLkw¼ðeLke {ËË÷uòu. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼

{n¥ðLkefk{økehe ytøkuyøkíÞLke íkfykðe {¤u.MLkuneLkkuMknfkh.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞfûkuºku sýkíkku çkkusn¤ðku ÚkkÞ.fkixwtrçkf «&™kuWfu÷ðk æÞkLkykÃkòu.

{u»k

ÄkÞkuo ÷k¼rð÷tçk{kt ÃkzíkkusýkÞ. rLkhkþÚkÞk rðLkk «ÞíLkkuyLku {ËË ðzu çkkSMkwÄkhe ÷uòu.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{ktsýkíkkt ytíkhkÞkuLkun÷ fhðk æÞkLkykÃkòu. MðsLkLkkuMkkÚk {¤u.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku yLku fkÞkuoLkuWfu÷ðk MktòuøkkuMkkLkwfq¤ Úkíkktsýkþu. r{ºk-ðze÷ðøkoÚke Mknfkh.

fkuE Ãký «&™Lku{LkLke SË fuMð{kLkLkku çkLkkðþkuLknª. rð÷tçkÚke fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ.

{LkkuÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ yLkuMk{kÄkLkfkhehk¾e Mk{Þ ÃkMkkhfhðkÚke hkníkhnu.

ykðf fhíkktòðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{eLk òÞ íku òuòu.MLkuneÚkeMktðkrËíkk.ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íkk.2-9-h010, økwhwðkh

íkk.3-9-h010, þw¢ðkhð]»k¼

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuøkqt[ðkÞu÷e nkuÞ íkkuíkuLkku Wfu÷ þkuÄeþfþku. fkixwtrçkffkÞo MkV¤ çkLku.

«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{ík Lknkhþku. EïhsYh {ËËYÃkÚkkÞ.

®Mkn

{LkLkkt {LkkuhÚkkuLkuÃkqýo fhðk nS÷ktçke {s÷ fkÃkðeÃkzu. Wíkkð¤ yLkuyk¤Mk íÞsðkÃkzu.

íkw÷k Ä™

÷k¼Lke ykþkÃkrhÃkqýo fhðkÞkuøÞ {nuLkík-MkqÍsYhe. øk]nrððkËxk¤òu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

fwt¼

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ fheþfþku. «ðkMkÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yh{kLkku yLkuyÃkuûkkyku {wsçk¼÷u ftE Lk Úkíkwt÷køku, Ãký Mkkhwt íkkuyð~Þ Úkíkwt òuEþfþku.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt sýkÞ.yøkíÞLke íkf {kxuMk{ÞLkku MkkÚksýkþu. øk]nSðLkLkktfk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk s{eLk-òøkeh, ðuÃkkh-ÄtÄkLkkt fk{fkòuytøku fkuE MkkLkwfq¤Mktòuøkku Q¼kt Úkíkkt÷køku.

{n¥ðLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV ÷ûkykÃkòu. LkMkeçkLkkuMkkÚk {u¤ðeþfþku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

÷køkýeyku ½ðkÞLknª íku {kxuMk{íkku÷Lkò¤ðòu. ykŠÚkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ.fwxwtçk õ÷uþ xk¤òu.

ykÃkLke ®[íkk-Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðeþfþku. r{ºk-ðze÷Lkku MkkÚk{¤u. ¾[o Ãkh fkÃksYhe {kLkòu.

ykðfLke Mkk{uòðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{esíkwt ÷køku. {LkLke÷køkýe-ykðuøkÃkh MktÞ{ sYhe{kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

rrffrrMMkkffkk [[kkiiÄÄhheeÃkÃÃkk : yrïLk¼kE{B{e : þkLíkkçkuLksL{ íkk. 2-9-2007çkkuheykðe

rrhhÂÂææÄÄ ©©ee{{kk¤¤eeÃkÃÃkk : ¼økehÚk¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk. 3-9-2008{nuMkkýk

rrððhh [[kkiiÄÄhheeÃkÃÃkk : rðÃkw÷¼kE{B{e : «rðýkçkuLksL{ íkk. 3-9-2007¾hðzk

ððúúss [[kkiinnkkýýÃkÃÃkk : sÞuþfw{kh{B{e : nŠ»kËkçkuLksL{ íkk.7-9-2004hktÄuò, økktÄeLkøkh

rr««LLMMkk øøkkkkuuMMððkk{{eeÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE{B{e : rLkÁÃkkçkuLksL{ íkk. 2-9-2008¾uhðk

ÄÄðð÷÷ [[kkiiÄÄhheeÃkÃÃkk : y{]ík¼kE{B{e : rðLkkçkuLksL{ íkk. 3-9-2006hksÃkwh(ðz)

rrss÷÷ffww{{kkhh ÃÃkkxxuu÷÷ÃkÃÃkk : yþkuf¼kE{B{e : rnLkkçkuLksL{ 1-9-2009{kýMkk, økktÄeLkøkh

ððiiþþkk÷÷ee {{ffððkkýýkkÃkÃÃkk : «rðýS{B{e : økkiheçkuLksL{ íkk.14-9-2009çku[hkS, {nuMkkýk

f÷ku÷ : f÷ku÷Lkk «rMkæÄ sÞkuríkïh{nkËuðu Ãkrðºk ©kðý {kMk ytíkøkoík¼økðkLk {nkËuðSLkk çkkh sÞkurík÷ªøkMkkÚku y{hLkkÚkLke çkhV økwVk MkkÚkuLkk¼ÔÞ ËþoLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw ËþoLku W{xu÷k ÷kufku çkkhsÞkuŠík÷ªøk MkkÚku çkhVLkk y{hLkkÚkLkkËþoLk fhe ykVheLk Ãkkufkhe WXÞk níkk.¼økðkLk rþðLke ykhkÄLkk fhðkLkkuÃkrðºk ©kðý{kMk [k÷e hÌkku Au.¼krðfku rþðLke ykhkÄLkk{kt ÷eLk çkLÞkAu íkku yLkuf ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ©kðý{kMkrLkr{¥ku ¼ÂõíkMk¼h fkÞo¢{ku ÞkuòE

hÌkk Au. íÞkhu f÷ku÷Lkk «rMkæÄsÞkuríkïh {nkËuð {trËhu çkhVLkey{hLkkÚkLke yMk÷ «ríkf]rík çkLkkððk{ktykðe níke sÞkhu çkkh sÞkuŠík÷ªøk ÃkýçkLkkðkÞk níkk yLku íkuLke WÃkh ykÃk {u¤uøkkuXðu÷k MkkÄLkku ðzu ËqÄLkku yr¼»kuf Úkíkkuníkku yk yËT¼qík ÿ~Þ rLknk¤e¼õíksLkku yr¼¼qík ÚkE økÞk. ykyËT¼qík fne þfkÞ íkuðk ËþoLk fhðk ¾qçks {kuxe ©æÄk¤wyku W{xe ÃkzÞk níkk{trËh îkhk fhkÞu÷ MkwtËh ykÞkusLk yLkuËþoLkÚke ÄkŠ{f ©æÄk¤wykuyu ÄLÞíkkyLkw¼rð níke.

f÷ku÷{kt ykðu÷ yuMk.xe.zuÃkkuLke çknkhøkk{ íkhV ykðLkòðLk fhíke {kuxk ¼køkLke çkMkku ¼tøkkh nk÷ík{kthnuíke nkuE øk{u íÞkhu íÞkt çktÄ Ãkze síke Ĭk {khðkLkku ðkhku ykðu Au «Mík]ík íkMkðeh{kt ¼tøkkh çkMkLkuĬk {khe {kheLku [k÷w fhðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k {wMkkVhku òuE þfkÞ Au.

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk økwtËe¾kz rðMíkkh{kt ykðu÷k þeík¤k {kíkkLkk {trËhuðnu÷e MkðkhÚke çknuLkku Ãkqò fhðk W{xe Ãkze níke. ðnu÷e MkðkhÚke{u¤ku ¼hkÞku níkku. MkktE çkkçkkLkk {trËhu Ãký þeík¤k {kíkkLkk {trËhuÃkqò fhðk ¼õíksLkku W{xâk níkk.

yuf Ĭk ykuh Ëku f÷ku÷ íkk÷wfkÔÞkÞk{ {tz¤ îkhkh{íkkuíMkð ÞkuòÞku

f÷ku÷{kt çkkh sÞkuríkr÷OøkMkkÚku y{hLkkÚk ¼ÔÞ ËþoLk

Mkkík{Lkku {u¤ku

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

LktË ½uh ykLktË ¼Þku÷k÷fe... Lkk Lkkhk MkkÚku ykLktËkuíMkð

{Lkkðíkk nkuÞ íkuLke Í÷f òuðkLkku Õnkðkus ftEf y÷øk nkuÞ Au.©]tøkkh¼kuøk{ktLktËhkÞ,ÞþkuËkS, ËkZeS íku{søkkuÃkøkkuÃkeyku îkhk Ënª,{k¾ý íku{s{xfeVkuz fkÞo¢{ ¼økðkLkLkk Ãkkhýk ÃkkMku{Lkkððk{kt ykðu Au,yLku yk Mk{ÞuøkkuÃkøkkuÃkeyku îkhk Ënª yLku {k¾ýWzkzðk{kt ykðu Au.suLku fkhýu Mkuðfku yLkuði»ýðku íkÚkk ©æÄk¤w ËþoLkkÚkeoyku ËnªyLku {k¾ýÚke íkhçkíkh çkLkeLkuf]»ý¼Âõík{kt {Mík çkLku÷k òuðk {¤uAu.fux÷kf ¼õíkku îkhk ¼økðkLkLku íku{LkksL{ rËðMku [kuf÷uxku,Mkkfh ÃkýðÄkððk{kt ykðu Au. zkfkuh{kt ¼økðkLkLkkËþoLk {kxu ykðLkkhk ¼õíkkuLku yðhsðh{kxu ykMkkLke hnu íku nuíkwMkh zkfkuhyuMk.xe.rð¼øk îkhk su Yx WÃkh ðÄw{wMkkVhku sýkþu,íku YxLke ðÄkhkLkeyuMk.xe.çkMkku {wfðk{kt ykðþu,íku{ zuÃkku{uLkushu sýkÔÞwt níkwt.zkfkuh íku{sykMkÃkkMkLkk ík{k{ økk{zkykuLke Ä{o«u{esLkíkk ©eSLkk sL{ Mk{ÞLkk ËþoLk {kxuW{xe Ãkzu Au.zkfkuh WÃkhktík Mkuðkr÷Þk,Úk{o÷, çkk÷krMkLkkuh, rðhÃkwhLkk {trËhkuMkrník XkMkhk{kt ykþkÃkwhe {kíkkSLkk{trËhu íku{s yLÞ {trËhku{kt f]»ý sL{LkeWsðýe fhðk{kt ykðþu,íku{ òýðk{¤u÷ Au.

yksu ¼økðkLk îkhk yÇÞtøk MLkkLkyLku {nk¼kuøk

yksu f]»ý sL{Lke MkkÚku s hkrºkLkkçkkh ðkøÞk ÃkAe zkfkuhLke øk÷eyu øk÷eyuLktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk÷k÷fe... nkÚke ½kuzk Ãkk÷¾e sÞ fLkiÞk÷k÷fe... Lkk Lkkhk Mkt¼¤kðk÷køkþu.©eS ¼økðkLkLku ËwÄ, fuþh, {Ä,½e, MkkfhÚke Ãkt[k{]ík MLkkLk fhkÔÞk çkkËyÇÞtøk MLkkLk fhkððk{ktykðþu,ykçk¤kt yLku [tËLkÚke MLkkLkfhkððk{kt ykðþu,ð»ko{kt fk¤e[kiËþyLku sL{kü{e yuf çku ðkh s ¼økðkLkyÇÞtøk MLkkLk fhu Au.hkrºkLkk ykþhu h-30 Lkk Mk{Þu þýøkkh ykhíke xkýu¼økðkLkLku ËkøkeLkk yLku yk¼w»kýkuÚkeMkßs fhðkLke MkkÚku MkkÚku {nk{w÷ku {wøkx[Zkððk{kt ykðþu,yk {wøkx ð»ko{kt ºkýð¾ík ©eS {nkhks Äkhý fhu Au.yksuMkðkhÚke s ¼økðkLk {tøk¤k¼k u ø k , ç k k÷¼k u ø k ,© w t ø k k h¼k u ø k ,hks¼kuøk, {nk¼kuøk, WíÚkkÃkLk¼kuøk,þÞLk¼kuøk, Mk¾ze¼kuøk(AÃÃkLk),{nk¼kuøk ykhkuøkþu. hkík¼h¼økðkLkLkk ËþoLk ¾wÕ÷k h¾kþu.

yk¾k ÷e{zk{kt yuføkksíku {Lku ÷E ò.yk Mk{Þu [kh

ðuËku,çkúñk,rþð «¼wLke Míkwrík fhðk÷køÞk.økk{Lkk ÃkkËhu ÷e{zkLke zk¤ÃkfzeLku W¼k hÌkk nkuðkÚke ÷e{zkLke yufzk¤ {eXe nkuðkLke ÷kufðkÞfk Ãký Au,yLkuyk¾k ÷e{zk{kt yuf zk¤ {eXe fu hýAkuzhtøke÷k Lkk{Lkwt ÷kuføkeík Ãký ÷kuf{w¾uyksu Ãký Mkkt¼¤ðk {¤u Au.¼õíkçkkuzkýk MkkÚku ðksíku økksíku ¼økðkLkzkfkuh{kt ÃkÄkÞko yLku økku{íke{kt MktíkkÞkníkk.yk Mk{Þu fkuEyu çkkuzkýkLku íkeh{khíkkt yk íkeh ¼økðkLkLku ðkøkíkktyk¾uyk¾e økku{íkeLkwt Ãkkýe ÷k÷ ÚkE økÞwtníkwt,yLku yk Mk{Þu s ¼õík çkkuzkýk¼økðkLkLkk rð{kLk{kt MkËunu ðifwX{kt økÞknkuðkLkwt fnuðkÞ Au.íÞkhçkkË ¼økðkLk÷û{eS {trËh{kt rçkhksíkk níkk.íÞkhçkkË yksÚke ykþhu 400 ð»koyøkkW íkkBðufh fwxwtçkLkk økkuÃkk÷ LkkÞfunk÷Lkwt hýAkuzhkÞ {trËh çkLkkðíkktXkfkuhS ¼økðkLk {nkðË Ãkkt[{Lkk hkus{trËh{kt rçkhkßÞk níkk.çknw[hkS Mkrník

Au. hktíkus yLku þt¾÷Ãkwh økk{uh{kíkkt swøkkhu fkÞËkLkk hûkfkuLku Ãkkt[yktfzkLkk «÷ku¼Lkku VMkkðe. ¾wÕ÷uyk{swøkkh h{kze hÌkk Au. ÷kEMkLMk Úkk¤ef÷çkLke su{ hktíkus yLku þt¾÷Ãkwh{ktswøkkhÄk{ [k÷e hÌkwt Au. þt¾÷Ãkwh økk{uhnuýktf rðMíkkh{kt h{kíkku swøkkh yLkuøkúk{sLkku {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk YÃkMkkrçkík ÚkÞku Au. ykswçkkswLkkøkk{zktyku{ktÚke þt¾÷Ãkwh økk{u swøkkhLkk¾u÷iÞk ykðe hÌkk Au. çknw {kuxk nÃíkkykÃke swøkkh h{kzíkkt yMk{krsf ík¥ðkuuÃkkuíkkLku rçkÍLkuþ{uLk Mk{sðk ÷køÞkt Au.yk ík¥ðku yux÷e nËu rLk¼oÞ çkLke økÞkAu fu Lkrn ÃkfzkðkLke økuhtxe ykÃke hÌkkAu. suLkk fkhýu çknw[hkSLkk Lkk{ktÂõíkÔÞÂõíkyku yk swøkkhÄk{Lke {w÷kfkík÷E hÌkkt Au. y÷øk y÷øk çkkuzo Ãkhy÷øk y÷øk MkwrðÄkyku ykÃkðk{ktykðe hne Au. suðkuu ÔÞÂõík íkuðk çkkuzoLkeMkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. fux÷kf ¾k¾e ðÄeoLke Ëw:¾íke høk yLkuf{òuheLku Ãkkh¾e {LkðktÂåAík V¤yÃkoý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMkøkktÄeSyu çkLkkðu÷kt ºký ðktËhkLke¼qr{fk ykðe økE Au. Ãkku÷eMkíktºk {kxu©kðý {rnLkku f{kW Mkkrçkík ÚkÞku Au. swøkkh Äk{Lke su{ Ëuþe-rðËuþenkxzeyku Ãký Ä{Ä{e hne Au. MkktsZ¤uLku ò{ Mku ò{ xfhkÞ Au. ònuh{ktËkY XtzkÃkeýkLke su{ ÃkeðkÞ Au yLkuðu[kÞ Au. Aíkkt çknw[hkS Ãkku÷eMk{wf«uûkf çkLke ík{kþk òuÞk fhu Au yLku{÷kE {u¤ððk{kt {øLk çkLÞkt Au.

þk{¤kS{kt fkhøke÷[kuf{kt XuhXuh {xfeyku çkktÄðk{kt

ykðu Au. sL{kü{eLkk rËðMku fkhrøk÷xe{Lkk ÞwðkLkku îkhk økýÃkrík {trËhuÚkeçkuLzLke Mkwhkð÷eyku ðå[u ¼ÔÞþku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu Au. ykþku¼kÞkºkk{kt rðrðÄ ðuþ¼q»kkLkktfkÞo¢{ku Ãký hsq fhðk{kt ykðu Au yLkuniÞuÚke niÞwt ËçkkÞ íkux÷ku {kLkð {nuhk{ýyk þku¼kÞkºkk{kt WÃkÂMÚkík hnu Au. Mk{økúðkíkkðhý{kt yçke÷-økw÷k÷Lkk htøkuhtøkkE òÞ Au. sÞ fLkiÞk÷k÷ fe nkÚke½kuzk Ãkk÷¾e yLku LktË ½uh ykLktË ¼ÞkusÞ fLkiÞk÷k÷ feLkk LkkËÚke yk rðMíkkhøkqtS QXþu. sL{kü{eLkk «Mktøkuþk{¤kS rð»ýw {trËh xÙMx îkhk MkktsLkkMk{Þu ykuhfuMxÙk, ÷kufMktøkeík, zkÞhku yLku¼sLk MktæÞkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ÃkkðLk «Mktøku fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuþk{¤kS Ãke.yuMk.ykE. ¼krxÞk îkhk{trËh ÃkrhMkh íkÚkk øk¼oøk]n{kt Mke.Mke.fu{uhk îkhk {kurLkx®høk fhðk{kt ykðþuyLku XuhXuh Ãkku÷eMkLkk {kýMkku MkkËk zÙuMk{ktÃký ÃkuxÙku®÷øk fhíkkt hnuþu.rðMkLkøkh{kt sLk{kü{e

yLku çkuLzLkk íkk÷u 'LktË ½uh ykLkt˼Þku sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk' Lkk sÞ½ku»kÚke ¼õíkku f]»ý ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞ Au yLku íÞkh çkkË Lkx¾xfkLkwzku çkLku÷ çkk¤f {k¾ýLke{xfe Vkuzu Au.íku á~Þ rLknk¤eøkúk{ sLkku ¼kð rð¼kuh çkLke òÞAu íkku økk{zkyku{kt hkrºkLkk çknuLkkuhkMk økhçkk økkÞ Au.yk çkkswþk¤k fku÷uòu{kt Ãký çkk¤fkuðu»k¼q»kk ÃkheÄkLk fhe sLk{kü{eWsðu Au.íkku hkrºkLkk çkkhLkk xfkuhuf]»ý sL{Lke ðÄk{ýe fhe Þwðk¼õíkku Vxkfzk Vkuze fhu Au.MkwËkMkýk økk{u

hkð÷Lku nkÚku £uf[h Úkðk ÃkkBÞtwAu íkÚkk ðLkkS XkfkuhLku Ãký EòykuÚkðk Ãkk{e Au. {ýk¼kE hkð¤Lku{nuMkkýk ¾MkuzkÞk Au. siLk {trËhLkkxÙTMxe Ëkuþe hsLke¼kE fkuËh¼kELkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Mkík÷kMkýkÃkkuMkE yu{.su. s÷w íkÃkkMk fhehÌkk Au. ½xLkk MÚk¤u yuVyuMkyu÷íkÚkk zkìøk MfðkìzLke {ËË ÷uðkE níke.rðMkLkøkh{kt zeyuMkÃkeLkk

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheþwt,{nuMkkýk [kh hMíkk Ãkku÷eMk [kufeLkesøÞk Lk¬e Úkþu íÞkt Ãkku÷eMk [kufeçkLkkðeþwt, Ãkku÷eMkLke nksheÚkeøkwLkkyku ykuAk çkLkþu, Ãkku÷eMkLkku zhøkwLkuøkkhkuLku ÷køkðku skuEyu yLkuLkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk «íÞu W{¤fkuÚkðku òuEyu, fuçk÷ [kuhe íku{s[kuheyku yxfkððk «ÞíLkku fheþwt,÷kuf¼køkeËkheÚke økwLkkLkwt «{kýyxfkððk «ÞíLkku fheþwt.

÷kuf Ëhçkkh{kt f{kýk hkuzWÃkh MkLk xÙuzMko Lkk{Lke ËwfkLk{ktykuAe ®f{íku {k÷ ðu[kÞ Au òufkuE økúknf ðMíkw ¾heËu íkku íku¾heËu÷ ðMíkw ÃktËh rËðMk ÃkAeykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkík {wfeAu su Ãkh«ktríkÞ {kýMkku Au íkuðehsqykík Ãkku÷eMk yrÄûkf Mk{ûkÚkíkkt íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkfhðk ykËuþ fÞkuo níkku. su{ktVrhÞkË ÚkE Au íku{kt AuíkhÃkªzeÚkðkLke þõÞíkkðk¤e VrhÞkËÃkku÷eMkLku fhu÷e su yLkwMktÄkLku

{nuMkkýk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.þÂõík®Mkn Ãkh{kh Íeýðx¼he íkÃkkMk[÷kðe hÌkk Au. su{kt Ãkh«ktríkÞÔÞÂõíkyku îkhk yk ÄtÄku fhðk{kt ykðehÌkku Au su ¼qíkfk¤{kt ½ýk ÷kufkuAuíkhkÞu÷k yLku rðMkLkøkhLkk ÷kufku LkAuíkhkÞ íku çkkçkíku òøk]ík Lkkøkrhfu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe Au.

fÞk fÞk «&™kuLke hsqykík ÚkE{nuLÿ Ãkxu÷(fkuÃkkuohuxh)- ºký Ëhðkò

xÙkrVf ðLk-ðuLkwt Ãkk÷Lk fhkððk íku{s{nuMkkýk [kufzeyu Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððkhsqykík

Eïh¼kE Ãkxu÷(LkuíkkS)- rðMkLkøkhþnuh{kt økkÞºke {trËh rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxe{kt rðËuþe ËkYLkku ðuÃkkh ÚkkÞ Au,Lktçkh ðøkhLkk {kuxh MkkÞf÷ økwLkkrník«ð]r¥k{kt ðÃkhkÞ Au, MxuþLk hkuz WÃkhþkf¼kSLke ÷kheðk¤kyku ykzuÄz Q¼ehk¾u Au yLku xÙkrVfLke Mk{MÞk W¼e ÚkkÞAu suLkk ÷eÄu yfM{kík ÚkkÞ Au, suhsqykík Ãkku÷eMk Mk{ûk ÚkkÞ Au íkuLke{krníke økwLkuøkkh MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au, suøkwLkuøkkhku hsqykík fhLkkhkyku Mkk{uÄ{feyku ykÃkíkkt Vhu Au, çkMk MxuLz{ktr¾MMkk [kuheLkk çkLkkðku çkLÞk Au su{kýMkku ÃkfzkÞk Au íkuLke Mkk{u MkgÃkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe {køkýe fhe níke,þkf¼kS ÷uðk ykðíke çknuLkkuLkk Ãkkfex

[kuhe ÚkkÞ Au íkuðe hsqykík fhe níkeËþhÚk¼kE Ãkxu÷ - nkE-ðu WÃkh SÃkku

ÃkkfeOøk ÚkkÞ Au, íku{s rðMkLkøkh{kt rðËuþeËkY ðu[kÞ Au. suLkkÚke rðMkLkøkhLkkuÞwðkÄLk ðuzVkE hÌkku Au. íku{s {kuxhMkkÞf÷ [k÷fku ðÄkhu MÃkezÚke [÷kðeyfM{kík fhu Au. Lktçkh ðøkhLkk Mfwxhku,{kuxh MkkÞf÷ku Vhu Au íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhkE níke.

¼hík¼kE Ãkxu÷ - rðMkLkøkhLkk økuMxnkWMk{kt Akufhk-AkufheykuLke økuhfkÞËuMkh«ð]r¥kyku [k÷u Au. íkuLku yxfkððe òuEyuþk¤k{kt síke {kYrík{kt rðãkÚkeoyku ðÄwMktÏÞk{kt ¼hðk{kt ykðu Au ßÞkhuyfM{kík Úkþu íkku sðkçkËkh fkuý, {kÞkçkòh{kt ðLk-ðuLkwt çkkuzo {kÞwO Au íkuLkku y{÷Úkíkku LkÚke, Ëkuhk [kuheLkk çkLkkðku çkLku Au íkuyxfkððk òuEyu.

fLkw¼kE ¾{kh - ðnu÷e MkðkhuxâwþLk õ÷kMkeMk [k÷u Au íku ònuhLkk{kyLkwMkkh [k÷ðk òuEyu, suÚke Mkwhík suðkçkLkkðku Lk çkLku íkuðe hsqykík fhe níke.

YÃk÷¼kE Ãkxu÷ - f{kýk [khhMíkkÚke økktÄeLkøkh hkuz WÃkh MkktsLkkMkw{khu Akufhk-AkufheykuLke økuhfkÞËuMkh«ð]r¥k ÚkkÞ Au íku{kt zwÃ÷efux Ãkku÷eMk ÃkiMkkÃkzkðu Au íkuLke Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkhsqykík fhe níke. fkuE Ãký ÃkûkLkk{kýMku Ãkku÷eMkLku rçkLk sYhe ¼÷k{ý Lkfhu íkku Ãkku÷eMk Mkkhe heíku fk{ fhe þfu íku{sýkÔÞwt níkwt.rðMkLkøkh-{nuMkkýk

÷uðkLkwt sýkðíkkt íkuLke MkkÚku íkfhkhfhe ftMkkhkfwEÚke çkkMkýk ðå[u çkMk Q¼eh¾kðe zÙkÞðh-ftzõxhLku økk¤ku çkku÷ðk÷køku÷k økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkkt çktLkuÞwðkLkku W~fuhkE sE zÙkÞðh-ftzõxhLkeMkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe LkkMke síkkt çktLkuÞwðkLkku Mkk{u ftzõxh çkkðk ðMktík¼khÚke{kuíke¼khÚkeyu VrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku [kiÄhe yh®ðË {kÄw¼kEy¼uhksLku Ãkfze Ãkkze su÷ ¼uøkku fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkwºkeLku íkçkeçkçkLkkððk ÷kuneLkk ðuÃkkh{kt

ÍtÃk÷kððk Mkt{rík {ktøkíkkt ÃkríkyøkLkßðk¤kLke su{ økwMMku ÚkE økÞkníkk. Ãkhtíkw, ÃkíLkeyu ËefheLkk Mð¡Mkkfkh fhðk {kxu yk¾hu yk rLkýoÞ {kxuÃkríkLku {Lkkðe ÷eÄk níkk. çkËLkk{eLkkzhÚke yk ËtÃkrík fux÷kf Mk{Þ yøkkW{nuMkkýkÚke y{ËkðkË ¾Mke økÞwt níkwt.yk{, ykÃkýk ¼ÿ Mk{ks{kt rËfheLku{níð ykÃke rþûký {kxu «kuíMkkrníkfhðk fux÷kÞ {kýMkkuLku Lkk Aqxfu ykðkðuÃkkh{kt ÍtÃk÷kðkLke Vhs Ãkze hne Au.su ík{k{ Mk{ks {kxu ÷Ãkzkf Mk{kLk Au.f÷ku÷{kt [k÷w

f{o[khe MkkÚku fkuE {wÆu {kÚkkfwx ÚkíkkykhkuÃke f{o[khe {Lkkus çkÆe«MkkËuMkðkÞk®MkøkLku ÃkÚÚkhLkk ½k ͪfe ÃkíkkðeËeÄku níkku íÞkhçkkË íkuLke Ãkku÷eMku ¾qLk fuMknuX¤ ÄhÃkfz fhe su÷{kt Äfu÷e ËeÄkuníkku íÞkhçkkË ykhkuÃkeLku yðkhLkðkh¾qLk fuMkLkk fk{u {wËíkku{kt Mkkçkh{íkesu÷{ktÚke Ãkku÷eMkLkk òók nuX¤÷kððk{kt ykðíkku níkku íÞkhu yksu ÃkýçkÃkkuhu {wËík{kt f÷ku÷ fkuxo{kt ÷kððk{ktykðu÷k ykhkuÃke {LkkusLku f÷ku÷ fkuxoLkkss ykøk¤ W¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkkuyLku fkuxoLke fk{økehe [k÷w níke íÞkhu s{kufkLkku ÷k¼ ÷E ¾qLk fuMkLkku ykhkuÃkeLkkXku níkku íÞkhu h½ðkE çkLke økÞu÷eòók Ãkku÷eMk yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzðk íkuLke ÃkkA¤Ëkuzíkk òuhËkh VeÕ{e ËT~Þku MkòoÞk níkkçkeS íkhV ykhkuÃkeLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkhMíkk Ãkh Ëkuzíke níke íÞkhu fkuEhknËkheLkw çkkEf ÃkkA¤Ãkku÷eMk çkuMkesE ykhkuÃkeLku Ãkfzðk yzÄk rf÷ku{exhËwh ykðu÷k hu÷ðuMxuþLkLku ÃknkU[e sEykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzíkk Mk{økú heÞ÷ezÙk{kLkku ytík ykÔÞku níkku ykhkuÃkeLkuÃkfzðk {kxu Ãkku÷eMkLkk þhehu òuhËkhÃkhMkuðku ÚkE økÞku níkku yLku ykhkuÃkeÃkfzÞku yu s íku{Lkk {kxu {kuxe hkník

çkLke økE níke Lkne íkku ykhkuÃke nkÚk{kt LkykÔÞku nkuík íkku ykhkuÃke çknkh yLkuÃkku÷eMkLku su÷Lke ytËh sðkLkku ½kxMkòoðkLke MktÃkqýo Mkt¼kðLkk òuðk {¤íkeyuðw ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt òuhþkuhÚke[[koE hÌkw níkwt.Ãkku÷eMk çkkEf

íÞkhu fkuxo{ktÚke hkuz Ãkh ykðe økÞu÷eÃkku÷eMku hMíkk Ãkh W¼ku hnu÷k yufhknËkheLke çkkEf ÃkkA¤ çkuMke ÍzÃk¼uhÃke Aku fhíkk Auf yzÄk rf÷ku{exh Ëwhykðu÷k hu÷ðuMxuþLkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkkuòu ykhkuÃkeLku hu÷ðu MxuþLk{ktÚke [k÷wøkkze {¤e økE nkuík íkku ykhkuÃkeLku Ãkfzðku{w~fu÷ ÚkE Ãkzík yuðw ÷kufku{kt [[koE hÌkwníkwt.ðfe÷ku Ãký hMíkk

íkhV ¼køke Awxu÷k ¾qLkfuMkLkkykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkku Sð çkuXku níkkufkuxoLkk çkË÷u ðfe÷kuLku hMíkk Ãkh ËkuzíkkòuE ÷kufku ykùÞo{kt zqçke økÞk níkk òu funfefík {k÷w{ Úkíkk ÷kufku rð¾uhkE økÞkníkkt.rs.Ãkt.{kt çkË÷eykuLkku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku øktÄ ykðesíkkt íkuykuyu ík÷kxeykuLke çkË÷eykuLkkykuzoh WÃkh çkúuf {khe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt ík÷kxeykuLker«r{Þ{ðk¤e søÞkyku WÃkh Lkðe-sqLkeþhíkLkk s{eLkLkk ¾kuxk nwf{ku fhkððkxuðkÞu÷k ík÷kxeykuyu hksfkhýeykuíku{s fki¼ktzeykuLke {ËËøkkheÚkeçkË÷eykuLke ÞkËe{kt r«{eÞ{ økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ÃkMktËøke Wíkkhe níke.¾uzqíkLku Y.4.5

fu MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.Y.4.5 ÷k¾ ÷kuLk Ãkuxu íku{ýuY.13,500Lkku [uf {u¤ÔÞku níkku suMðefkhkE sðk Aíkkt rÄhký ykÃÞwt Lk níkwtyLku çku rþûkfkuLke ò{eLkøkehe {køkeníke. ÃkiMkk Ãkhík {ktøkíkkt íku{ýu Ä{feykÃke níke. yk fuMk{kt [eV fkuxuo ºkýuÞykhkuÃkeyku rðÁØ Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku nwf{fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

A ð»koLkk çkk¤fLkk yÃknhýfíkko ÍzÃkkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.01

ykýtË þnuh{kt xkW™ nku÷ ÃkkMkuykðu÷e X¬hðkze LkSf y¾tzykLktËrçkÕzªøk{kt Þkuøkuþ¼kE {kýuf÷k÷ MkkuLkefu suyku økk{zeðz ÃkkMku yu{.ðe.ßðu÷MkoLkk Lkk{u MkkuLkk [ktËeLkku ðuÃkkh fhuAu. íku{Lkku A ð»koLkku Ãkwºk n»ko su Ãknu÷ktÄkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au.íku økíkhkusMkktsLkk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu xâwþ™ sðk{kxu LkeféÞku níkku.yLku íÞktÚke Ãkhík VhehÌkku níkku.íÞkhu yuf Mðe^x fkh{ktykðu÷k yòÛÞk EMk{kuyu n»koLku økkze{kt¾U[e ÷E yÃknhý fheLku ÷E økÞk níkk.íÞkhçkkË yufkË f÷kf{kt s

Þkuøkuþ¼kE™k ½hu ÷uLz÷kELk WÃkh VkuLkfheLku yÃknhýfkhkuyu Þkuøkuþ¼kELkusýkÔÞwt níkwt fu n{Lku íkwBnkhu ÷zfu fku WXk÷eÞk nu...íkw{ 40 ÷k¾ fe ÔÞðMÚkkfhku...ðhLkk íkwBnkhu ÷zfu fku ¾÷kMk fhËuøkU....suÚke «Úk{ íkku ÃkrhðkhsLkkuyuyk ðkíkLku {òf {kLke ÷uíkkt n»koLke íkÃkkMkfhe níke.Ãkhtíkw íku {¤e ykÔÞku Lkníkku.suÚke íkuyku [kUfe WXâk níkk. ykýtËþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkktÃkku÷eMk íkkífk÷ef nhfík{kt ykðe økEníke.yLku ÃkeykE ðk½u÷k íkÚkk rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf îkhk íkkífk÷ef yk{k{÷ku nkÚk Ãkh ÷E ÷eÄku níkku.yLku

÷uLz÷kE™ VkuLk çktÄ fhkðe Ëuíkkt yÃkn-hýfkhkuyu Þkuøkuþ¼kE™k {kuçkkE÷ WÃkhVkuLk fÞkuo níkku.

çkk¤fLku rðãkLkøkh LkkLkkçkòhLkkÃkkA¤Lkk ¼køku yuÃkeMke LkSf ÷kðeLkuAkuze ËuðkÞku níkku.ßÞkt n»ko hzíkku hzíkkuþkuľku¤{kt {¤e ykÔÞku níkku.suLku yufÔÞÂõíkyu íkuLkwt MkhLkk{wt ÃkwAíkkt yku¤¾kýLkef¤íkkt íkuLkk rÃkíkkLku òý fhðk{ktykðe níke.suÚke Þkuøkuþ¼kE MkkuLkeíkkífk÷ef ÃknkU[e síkkt íku{Lku n»koLku MkkUÃkeËuðkÞku níkku.çkeS íkhV n»ko ÃkýyÃknhýfkhkuLku yku¤¾íkku nkuðkLkwtsýkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuo

níkku.yLku {kuçkkE÷ VkuLkLkk ykÄkhuðkuzkVkuLk ftÃkLke{kt Wå[fûkkyu íkÃkkMkfhkðíkkt {kuçkkE÷ÄkhfkuLkk Lkk{ ¾w÷ðkÃkkBÞk níkk. su{kt yk yÃknhý{ktykýtË LkøkhÃkkr÷fkLkk {kSfkWÂLMk÷hLkku Ãkkiºk ysÞ¼kEMkwhuþ¼kE ðMkkðk íkÚkk íkuLkku ¼kE YÃkuþíku{s yûkÞ WVuo ÷k÷w h{uþ¼kEðMkkðk,ykfkþ WVuo y¬w rLkhð¼kEðMkkðk Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku ¾w÷ðk Ãkk{e níke.Ãkku÷eMku{æÞhkºke çkkË [khuÞLku ÍzÃke ÷uðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke.ßÞkhu yLÞ çkuykhkuÃkeyku su yÃknhý{kt Mkk{u÷ Au.

f÷ku÷ : f÷ku÷ LkSf ykðu÷ ðzM{kfu.su. fku÷us ykuV Vk{oMkeLkk «ku.Ãkhuþytçkk÷k÷ «òÃkríkyu Vk{oMkerðãkþk¾k{kt MxzeÍ ykuLk Äe VkuBÞwo÷uþLkyuLz Mxuçke÷exe ykuV ykuÃÚku÷{ef«eÃkhuþLMk ÞwSøk Lku[h÷ yufMkeÃkeyuxMkyuLz ELxhyufþLk ðeÚk ÃkufuStøk

{xeheÞÕMk rð»kÞ WÃkh zkì. yu{.yu{.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷{nk®LkçkÄLku nu{[tÿk[kÞo W.økw. ÞwrLk.Ãkkxý îkhk {kLÞ hk¾e Ãke.yu[.zeLkeÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðíkk fku÷usÃkrhðkh{kt ykLktË MkkÚku økkihðLke ÷køkýeVu÷kðk Ãkk{e Au.

yæÞkÃkfkuLku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík

rðMkLkøkh-{nuMkkýksíke çkMkLkk

zÙkEðh-ftzõxhLkuÃkuMkuLshu {kh {kÞkuo(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.1

rðMkLkøkhÚke {nuMkkýk síkeçkMk{kt ÷kðkrhMk çkMk MxuLzÚkeçkkMkýk sðk çkuXu÷ çku ÞwðkLkkuyuftzõxh MkkÚku xefex ÷uðk çkkçkíkuíkfhkh fhu÷e su çkkçkíku çktÒkusýkyu ðøkh MxuLzu çkMk Q¼eh¾kððk çkkçkíku økk¤ku çkku÷íkkt íkuçkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkkt çktLkuÞwðkLkkuyu zÙkÞðh-ftzõxh MkkÚkuÍÃkkÍÃke fhe LkkMke økÞu÷k íkuçkkçkíku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkíkktÃkku÷eMku yuf ÞwðkLkLku MÚk¤WÃkhÚke Ãkfze Ãkkze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rðMkLkøkhÚke {nuMkkýksíke çkMk{kt ÷kðkrhMk MxuLzÚke[kiÄhe yh®ðË {kÄw¼kEy¼uhks yLku [kiÄhe «fkþøkýuþ¼kE çkkMkýk sðk çkMk{ktçkuXu÷k su{kt ftzõxhu xefex

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.31©kðý{kMk yux÷u ¼ÂõíkLkku {kMk

©kðý{kMk{kt rðrðÄ íknuðkhkuLkwt Ãkýykøkðwt {níð Au.su{kt ykðíke fk÷usLk{kü{e nkuE rðMkLkøkh þnuh íkÚkkíkk÷wfk Ãký f]»ý¼ÂõíkLkk rn÷ku¤u [zþuyLku LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞfLkiÞk÷k÷feLkk LkkË MkkÚku ¼Âõík{Þ{kuMk{{kt {xfe Vkuz fkÞo¢{ íkuu{sÃktÚkf{kt ykðu÷ fzk Ëhðkò,®ÃkzkheÞkyLku rMkæÄuïhe {trËh fzk ¾kíku ¼ÔÞ{u¤kyku Ãký Þkuòþu.

©kðý {kMk{kt rþð¼ÂõíkLke MkkÚkuf]»ý¼Âõík Ãký Úkíke ðÄkhu òuðk {¤uAu.su{fu yuf íkhV rþð {trËhku{kt hkíkrËðMk ykhkÄLkk yLku «kÚkLkk ÚkkÞ Au íkku

XkfkuhSLkk {trËhu Ãký ®nzku¤k ÞkuòÞ Auyk{ rþðþrfík yLku f]»ýLkwt Ãkrðºk©kðý {kMk{kt ¾wçk s {níð yktfkÞw Au.íkku yk íkhV rðMkLkøkh þnuh íkÚkk ÃktÚkf{ktsLk{kü{eLkku {rn{k ftE ykuh nkuÞAu.sLk{kü{eLkk rËðMku þnuh{kt ò¤uïh{nkËuðLkk {trËhu íku{s ®ÃkzkheÞk ík¤kð¾kíku íkÚkk fzk økk{u ¼ÔÞ ÷kuf {u¤kykuÃký ÞkuòÞ Au.su{kt ¼õíkku ËþoLkLkku ÷k¼÷uðk ¾qçk s rðþk¤ MktÏÞk{kt yçkk÷ Úkeð]æÄ Mkki W{xe Ãkzu Au.íkku MkkÚku MkkÚkuøkk{zkyku Ãký f]»ý ¼õíkku îkhk çkk¤fkuLkuf]»ýLke ðu»k¼q»kk ÃkheÄkLk fhðk{kt ykðuAu yLku f]»ýLke ÃkheðkhLke ðu»k¼q»kk fheMk{økú økk{ Vhíku ðh½kuzku fkZe f]»ý økeíkku

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w,íkk.1Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk MkwËkMkýk økk{u

økík hkºkeyu íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞkuníkku. ºký {fkLkku yLku çku siLk {trËhkuLkurLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt ykrËLkkÚksiLk {trËh{ktÚke Y. 4000Lke hkufzhf{Lke [kuheLke VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au.

ßÞkhu çkfeLkk ºký {fkLkku yLku yuf{trËh{ktÚke fkuE [kuhkÞkLkwt çknkh ykÔÞwtLkÚke. òu fu MÚkkrLkf [[ko «{kýuf{¤kçkuLk X¬hLkk {fkLk{ktÚke Y.15,000Lke [kuheLke yxf¤ku ÚkkÞ Au.

¾uhk÷w íkk÷wfkLkk zkyku÷ økk{u yuf shkík{kt 13 {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuzâk níkk

yLku Y. 25 ÷k¾ sux÷e hf{Lke [kuheÚkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk yk [kuheLkku ¼uËWfu÷e þfe LkÚke íÞkt Mkík÷kMkýkíkk÷wfkLkk MkwËkMkýk økk{u ÚkÞu÷ [kuheyuÃkku÷eMkLku [u÷uLs YÃk Úkðk Ãkk{e Au.MkwËkMkýk økk{u økík hkºkeyu fw÷ ºký{fkLkku yLku çku siLk {trËhkuLkk íkk¤k íkkuzeytËh «ðuþ fhu÷ Au. su{kt ykrËLkkÚkrËøkBçkh siLk {trËh{ktÚke Y. 4,000Lkehkufz hf{ [kuhkE Au. {trËhLke ËkLkÃkuxeíkkuzíkk íkuLkku yðks ykswçkkswLkk{kýMkkuLku ykðíkkt ÷kufku òøkeøkÞk níkk yLku [kuhkuLku Ãkzfkhu÷.LkkMkíkk [kuhkuLkku ÃkeAku fhíkkt çkuMÚkkrLkf ÷kufkuyu [kuhkuyu EòfheAu. Awxk íkk¤k íku{s Ëtzk VUfe[kuhkuyu çku sýLku ½kÞ÷ fÞko Au.su{kt (1) {ýk¼kE ¼k¼h¼kE

þk{¤kS,íkk.1ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt íkk. 2-9-10Lku økwÁðkhLkk

hkus f]»ý sL{kuíMkðLku ðÄkððk {kxu þk{¤kS yLkuykMkÃkkMkLkk rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkLke sLkíkk W{xu Au. íÞkhuþk{¤kS rð»ýw {trËh xÙMx íkÚkk þk{¤kS økk{LkkLkðÞwðkLkku îkhk AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke íkzk{khíkiÞkheyku fhe hÌkk Au. ©kðý {kMk{kt rnLËwykuLkkÃkrðºk íknuðkhku ykðu Au. su{kt {trËhku{kt rðrðÄ «fkhLkkt®nzku¤kLkk ËþoLk fheLku ¼õíkku ÄLÞ çkLke òÞ Au. ykð»ko {u½hkòLke {nuhçkkLkeÚke ykswçkkswLkk zwtøkhku [khuçkksw ÷e÷k ÷e÷k ½xkËkh ð]ûkku þku¼e hÌkk Au. {trËhLkeÃkkA¤ rðþk¤ {uïku Mkhkuðhku íkÚkk økk{Lkeðå[u Ÿ[wt‘fkr¤Þk Xkfkuh’Lkwt rLks {trËhLke Äòyku Ëqh ËqhÚkehr¤Þk{ýe Ëu¾kE hne Au. sL{kü{e «Mktøku ykrðMíkkh{kt yLkuhwt {n¥ð hnu÷wt Au. þk{¤kS rð»ýw{trËh xÙMx îkhk {trËhLku hkuþLkeÚke íkÚkk ykMkkuÃkk÷ðfu¤Lkk ð]ûkku îkhk, ðktMk íkÚkk rðrðÄ íkkuhýkuÚke

þýøkkhðk{kt ykðu Au. ¼økðkLkLkk rLks {trËh{kt Ãkýy{ËkðkËLkk {k¤e ¼kEyku îkhk økwkçk, {kuøkhku,f{¤Lkkt rðrðÄ Vq÷ku îkhk íkÚkk þk{¤kSLkk fkhrøk÷

xe{Lkk LkðÞwðkLkku îkhk þk{¤kS LkøkhLkuykMkkuÃkk÷ðLkkt íkkuhý, h®Lkøk ÷kE®xøk íkÚkk çkòh

yuf ÷÷k¾Úke ððÄw ¼¼õíkku ff]»ý ssL{Lke WWsðýe{kt ¼¼køk ÷÷uþu :: øøkku{íke ííkx WWÃkh MMkktMf]ríkf ffkÞo¢{ ÞÞkuòþu :: zzkfkuh {{trËh hhkuþLkeÚke Íͤn¤e WWXþu

CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

yksu ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt f]»ý sL{kuíMkð yLku fk÷u LktË {nkuíMkðLke Wsðýe

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.01ËwrLkÞk¼h{kt ¼økðkLk ©e f]»ýLkk sL{

rËðMkLke ¼khu Äk{Äw{Úke Wsðýeyku fhðk{kt ykðehne Au,íÞkhu Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku¼økðkLk ©e hýAkuzhkÞLkk {trËh{kt Ãký ¼khuËçkËçkkÃkqðof f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðþu.¼økðkLk f]»ýLkku sL{ ©kðý ðË ykX{Lke{Ähkíku ÚkÞku nkuÞ yk rËðMk sL{kü{e íkhefuWsðkÞ Au. ÞkºkkÄk{ zkfkuh WÃkhktík XkMkhk,Mkuðkr÷Þk, çkk÷krMkLkkuh, LkrzÞkË, fX÷k÷,fÃkzðts, rðhÃkwh, {nwÄk MkrníkLkk {kuxk ¼køkLkkrðMíkkhku{kt ykðu÷k {trËhku{kt f]»ý sL{Lke Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au.¼õíkku îkhk {kuze hkík MkwÄe¼økðkLkLkk ¼sLkku yLku ÄqLkLke h{Íx s{kððk{ktykðu Au.hkºku çkkhLkk xfkuhu f]»ý sL{Lke Wsðýefhíkk Mk{Þu ¼õíkku ¼kðrð¼kuh çkLkeLku LktË ½uhykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe... Lkk LkkË MkkÚkuÄw{ {[kðu Au. Lkk[íkk økkíkk ¼õíkku «¼w sL{{kt{øLk çkLke òÞ Au. yk ð»kuo Ãký zkfkuh {trËh{kt f]»ýsL{kuíMkðLke Wsðýe {kxu íkzk{kh íkiÞkheykufhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu økwshkík hkßÞ ÃkrðºkÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo yLku zkfkuh rðfkMk Mkr{ríkLkkMktÞwõík WÃk¢{u sL{kü{e {nkuíMkð Þkusðk{ktykðu÷ Au.su{kt Ãkrðºk økku{íke íkx WÃkh rðrðÄ

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku îkhk f]»ýkðíkkhLkk ÿ~Þku hswfhðk{kt ykðþu.fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k çkuXfLke[qtxýeLku fkhýu yk[khMktrníkk nkuðkÚke yk ð»kuofkuEÃký hksfeÞ ykøkuðkLk rðLkk MkhfkheyrÄfkheyku s fkÞo¢{{kt òuðk {¤þu.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt çkkhu {kMk ¼õíkku ¼økðkLkhýAkuzhkÞLkk ËþoLk fheLku ÄLÞ çkLku Au.íku{ktÞ ð¤esL{kü{e íkhefu Wsðkíkk ¼økðkLkLkk sL{ rËðMkuíku{Lkk ËþoLku ÷kϾku ¼õíkku W{xe Ãkzu Au.sL{kü{eLkk rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke s ¼õíkku¼økðkLkLkk ËþoLk {kxu W{xe Ãkzu Au,yLku yk «ðknyrðhík [k÷w s hnu Au.Mkhfkh îkhk Ãký økku{íkeíkx

WÃkh sL{kü{e {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt økku{íkeÃkqsLk yLku ËeÃkktsr÷ fkÞo¢{WÃkhktík zkfkuh fLÞkþk¤k îkhk «kÚkoLkk,Ãkhkþh øk]Ãkzkfkuh îkhk ¼sLk MktæÞk,íkÃkMkk yufuz{e LkrzÞkËîkhk økkuÃkeøkeík, LkrzÞkË yLku ykýtËçke.yu.Ãke.yuMk. îkhk f]»ý rðüe {nk¼khík «Mktøk,íkÃkMkk yufuz{e îkhk ¼sLk Lk]íÞ, çke.yu.Ãke.yuMk.îkhk f]»ý ÷e÷k yLku hkMk íku{s íkÃkMkk yufuz{e îkhkfÚÚkf Lk]íÞ f]»ý ¼Âõík suðk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòLkkh Au.

¼økðkLkLkk sL{ Mk{Þu zkfkuhLke øk÷eyu øk÷eyuLktË ½uh ykLkt˼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe... nkÚke

½kuzk Ãkk÷¾e, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe... LkkLkkhk økkS WXþu.f]»ý sL{ çkkËÃkkhýkLkk rËðMku ykþhu Mkðkhu 9 ðkøku{trËh ¾w÷þu,yLku 9.4Ãk f÷kfu {tøk¤kykhíke Úkþu,íÞkhçkkË LktË {nkuíMkð Þkuòþu.su{kt©eS ¼økðkLkLkk ¼õíkku ykLktË rð¼kuhçkLkþu,Lkku{Lkk ÃkkhýkLkk rËðMku {tøk¤k ykhíke çkk˼økðkLk çkk¤ MðYÃkLkk nkuE íku{Lku ©]tøkkh¼kuøk{ktÃkkhýk{kt Íw÷kððk{kt ykðþu yLku Mkuðf ¼kEykuLktË, ÞþkuËk, økkuÃk-økkuÃke çkLkeLku {trËh ÃkheMkh{ktVwtËhze Vhíkkt-Vhíkkt nkÚke ½kuzk Ãkk÷¾e, sÞ fLkiÞk

[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkþuzkfkuh : zkfkuh{kt sL{kü{e {nkuíMkð «Mktøku ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wykuykðíkk nkuðkÚke ¾uzk SÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk [wMík çktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.su{kt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke-1,Ãke.ykE-3, Ãke.yuMk.ykE-1h,Ãkku÷eMk-160,{rn÷k Ãkku÷eMk-17, çkkuzoh ðªøk Ã÷kxwLk-1 yLku 1/h MkuõþLk íkiLkkíkhnuþu. yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íkuLke Ãkwhíke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðþu.{trËh ÃkheMkh{kt íku{s {trËhLke çknkh yLku zkfkuhLkk ík{k{ «ðuþ ÿkh WÃkh[ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu. ÞkrºkykuLkk Ãkk‹føk {kxu fÃkzðtshkuz, y{ËkðkË hkuz, XkMkhk hkuz,W{huX hkuz WÃkh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷Au,ßÞkhu LkøkhLkk ík{k{ {køkkuo WÃkh xÙkrVf rLkÞ{Lk s¤ðkÞ íkuLke íkfuËkhehk¾ðk{kt ykðþu.

zkfkuh{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wyku Q{xþuzkfkuh : ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku f]»ý sL{Lke Wsðýe yLku LktË{nkuíMkðLkku Õnkðku ÷uðk {kxu çku rËðMk{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ¼õíkkuøkwshkík¼h{ktÚke W{xu íkuðe þõÞíkkyku òuðk {¤e hne Au.zkfkuhLkk XkfkuhLkk n»ko¼uh ËþoLk fhðk {kxu y{ËkðkË, {wtçkE,ðzkuËhk, Mkwhík, Ãkt[{nk÷, MkkçkhfktXk, {nuMkkýk íku{s ykýtË-LkrzÞkË yLku zkfkuh íku{s ykswçkkswLkk økk{zkLkk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt ykðu Au.yk ð»kuo Ãký økwshkík¼h{ktÚke ¼õíkku {kuxeMktÏÞk{kt zkfkuhLkk XkfkuhLkk ËþoLk {kxu ÃknkU[u íkuðe þõÞíkkykusýkE hne Au. zkfkuh{kt sÞ fLkiÞk÷k÷ fe, nkÚke ½kuxk Ãkk÷ feLkk sÞ LkkË økwtS QXþu.

LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk÷k÷ fe

yk¾k ÷e{zk{kt yuf zk¤ {eXe nku hýAkuz htøke÷k zkfkuh : ¼õík çkkuzkýk ð»ko{kt çku ðkh nkÚk{kt íkw÷Mke ÷ELku zkfkuh Úkeîkhfk ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk {kxu 70 ð»koÚke síkk níkk.îkhfkLkk LkkÚkLkuçkkuzkýkyu Ãkkuíku nðu Lkrn ykðe þfu íkuðe ÔÞÚkk hsw fhíkkt ¼økðkLku fÌkwt fuøkkzw ÷ELku ykðsu nwt zkfkuh ykðeþ.yk{ çkkuzkýk ¼õík çk¤Ëøkkzk MkkÚkuîkhfk ÃknkUåÞk yLku ¼økðkLk hkºku 1h ðkøku çkÄkLku Mkwíkk {wfeLku çkkuzkýk MkkÚkuçk¤Ëøkkzk{kt çkuMkeLku zkfkuh ykððk Lkef¤e økÞk.ÃkwðosL{{kt þkrÃkík ÚkÞu÷kçk¤Ë yLku økkzkLku ¼økðkLku WæÄkh fÞkuo yLku yuf s hkík{kt zkfkuh ÃknkU[eøkÞk.¼økðkLku zkfkuhLkk ÃkkËh{kt økkzwt Úkku¼kðeLku çkkuzkýkLku fÌkwt fu íkkhkøkk{Lkk ÷kufkuLku ÷kð yLku ðksíku

XkfkuhSLkk ËþoLkLkku Mk{Þ{trËh ¾q÷þu Mkðkhu 6.00{tøk¤k ykhíke Mkðkhu 6.45þýøkkh ykhíke Mkðkhu 9.15hks¼kuøk Ähkþu({trËh çktÄ) Mkðkhu 11.30hks¼kuøk ykhíke çkÃkkuhu 12.15{trËh çktÄ Úkþu çkÃkkuhu 12.30WíÚkkÃkLk çkÃkkuhu 2.15MktæÞk ykhík Mkktsu 7.15hkºku 8.00Úke ÷kufMktøkeík zkÞhku, ¼sLk MktæÞkfkÞo¢{Lkku ykht¼. su hkºkeLkk 12.00 f÷kfuf]»ý sL{kuíMkð MkwÄe [k÷þu. f]»ý sL{kuíMkðLkeÃkqò çkkË þÞLk ykhíke Úkþu.

þk{¤kS{kt fkhrøk÷ xe{ îkhk þku¼kÞkºkkçknw[hkS Mkrník ÃktÚkf{ktþY ÚkÞu÷ku ©kðrýÞku swøkkh(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.1

¼khík ð»ko{kt økkihð¼uh økwtsíkeþÂõíkÃkeX çknw[hkS yMkk{krsf«ð]r¥kykuLkw t fuLÿ çkLke [wõÞwt Au.çknw[hkS Mkrník ÃktÚkfLkk økk{zktykuLku©kðrýÞk swøkkhu ¼hzku ÷eÄku Au. Ëuþe-rðËuþe ËkYLke su{ ©kðrýÞku swøkkhÃkku÷eMkíktºkLke {eXe Lksh ík¤u ¾u÷kEhÌkku Au.

Ãkku÷eMkíktºk {kxu f{kýeLke MkeÍLk¾q÷e nkuÞ íku{ nÃíkk çkktÄku yLku EåAkuíÞkt swøkkh h{kzkuLke LkeríkyÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. swøkkh

h{kuu yLku h{kzku Ãký Ãkku÷eMkLkeMkt{ríkÚke yuf ykËþo çkLke økE Au.Ãkku÷eMk íktºkLke Mkt{ríkÚke [k÷íkkt swøkkhÄk{ku ¼Þ rðLkk ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hÌkktAu. ßÞkhu Mkt{rík rðLkk swøkkh h{íkktík¥ðkuLku Ãkku÷eMk htøku nkÚku ÍzÃke hne Au.

fux÷ef søÞkyu Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh nuX¤ swøkkhLkk yœkyku[÷kðkíkk nkuðkLke çkw{hký WXðk Ãkk{eAu. çknw[hkS , hktíkus, ËuÚk÷e,þt¾÷Ãkwh, ®V[ze yLku fk÷he økk{{ktswøkkhÄk{ Ä{Ä{íkkt ÚkÞkt

MkwËkMkýk økk{u ºký {fkLkyLku çku siLk {trËh{kt [kuhe

rðMkLkøkh{kt ze.yuMk.Ãke.Lkk÷kuf Ëhçkkh{kt sLk yk¢kuþ(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.1

rðMkLkøkh{kt zeyuMkÃkeLkku÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{ktrðMkLkøkh{kt økwtzk íkíðkuLkk ykíktfyLku Ãkku÷eMkLkk ykt¾ ykzk fkLkMkk{u ÷kufkuyu yk¢kuþ Xk÷ðe rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk Mk{ûk Wøkú hsqykíkku fheníke. y{wf fuMkku{kt VrhÞkË Lk ÷uðe[kuhe yLku ÷qtxVkx suðk fuMkkuLkeíkÃkkMk{kt rZ÷kMk Ëk¾ððe MkrníkMÚkkrLkf sLkíkkLku htÍkzíkk «&™ku «íÞuÃkku÷eMkLke çkuËhfkheLkerík Mkk{u ÃkýrðMkLkøkh ðkMkeykuyu hku»k Xk÷ÔÞkuníkku. ÄhkuE fku÷kuLkeLkk huMx nkWMk{kt

{tøk¤ðkhu Mkktsu rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfLke yæÞûkíkk{kt ½ýk ÷ktçkkMk{Þ çkkË ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞkuníkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt þnuhLkkyøkúýeykuyu WÃkÂMÚkík hneLkuøkwLkk¾kuhe LkkÚkðk rðþu Wøkúhsqykíkku fhíkkt Ãkku÷eMk yrÄûkfuþktríkÃkqðof ÷kufkuLke ðuËLkk Mkkt¼¤eøkwLkuøkkhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fheþwtíkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

Lkðk ðhkÞu÷k rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf ykh.su.MkðkýeLkeyæÞûkíkk{kt ¼hkÞu÷ ÷kuf Ëhçkkh{ktyøkúýeykuyu swËk-swËk «&™kuLke

hsqykík fhe níke su{kt Ãkku÷eMkyrÄûkfu sýkÔÞwt níkwt fu su «&™kuLkehsqykík ÚkE Au íku «&™ku y{kheykt¾ku ¾ku÷Lkkhk Au y{u økwLkuøkkhkuMkk{u Mkg Ãkøk÷kt ¼heþwt ËkY, swøkkhíku{s økuh fkÞËuMkh «ð]r¥kykuLkuytfwþ{kt ÷kðeþwt, fku÷usLkk ykøk¤Akufhkyku çkuVk{ çkLÞk Au íku{LkwtrðzeÞku þwxªøk fhkþu, Ãkkufux{khxku¤feLku sççku fheþwt, su LkkøkrhfkuÃkku÷eMkLku Mknfkh ykÃku Au íku{sMkkûke çkLku Au íku{Lkwt ònuh{kt MkL{kLkfheþwt, zwÃ÷efux Ãkku÷eMkLku Ãkfze Ãkkze

yÃkhkÄ íkMfhkuLkk ðÄu÷k ykíktf Mkk{u Ãkku÷eMk rLkr»¢Þ

rðMkLkøkh{kt sL{kü{eyu¼ÔÞ ÷kuf {u¤kyku Þkuòþu

fux÷ef søÞkyu Ãkku÷eMkLke hnu{LkshLke çkq{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k yuLk.fu.hkXkuz