(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.29

rðMkLkøkh þnuh{kt fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnut[ýe çkkçkíku Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkkt ykhkuÃkeykuyu íku{LkkfwxwtçkLkk s rÃkíkk yLku Ãkwºk Ãkh fktMk ðzunw{÷ku fhe {khe Lkk¾ðkLkk [f[khe«fhý{kt rðMkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe fuMk fkuxo{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku su fuMkrðMkLkøkhLke VkMxxÙuf fkuxo{kt [k÷e síkktMkhfkhe ðfe÷ su.Mke.økkuMðk{eLkeÄkhËkh Ë÷e÷ku æÞkLku ÷E LÞkÞkÄeþÃke.ðe.©eðkMíkðu Ëkur»kík çkuykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòyLku ºký nòh Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkkuÃktËh rËðMkLke Mkò íku{s çku {rn÷kykhkuÃkeLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze{wfðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh rðMkLkøkhþnuhLke çkkS Ãkxu÷Lke Ônkuhðkz{kthnuíkk Ãkxu÷ ßÞtrík÷k÷ íkÚkk íku{LkkrÃkíkhkE fkixwtçkefsLkku ðå[u ðkhMkkEr{÷fík çkkçkíkLke íkfhkh [k÷íke níkesu{kt 4Úke {uLkk hkus MkktsLkk Ãkxu÷¼hík {Vík÷k÷ yLku sir{Lk WVuo rÃkLxwßÞtrík÷k÷ çktÒku {¤e ßÞtrík÷k÷Lkk ½huykðu÷k yLku Wøkú çkku÷k[k÷e fhu÷eíku{s sir{Lku fnu÷ fu {fkLkLkk ËkøkeLkk

íkÚkk r{÷fík{kt {khku ¼køk Au {LkuÃkqAâk ðøkh nkÚk Ãký yzkzþku íkkuòLkÚke {khe Lkk¾eþwt yLku íÞkhçkkËhkrºkLkk ySík¼kE ßÞtrík÷k÷Lkk{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ¼hík {Vík÷k÷LkkuVkuLk ykðu÷ku yLku íkuLku fnu÷ fu ySíkyLku íkuLkk rÃkíkk ßÞtrík÷k÷ fkfkrð»ýw¼kE {Vík÷k÷ MkkÚkuçknw[hLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ¼híkLkk ½huykðu÷k ßÞkt r{÷fíkLkeðnU[ýe çkkçkíku ÃkwLk: Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkkt ¼hík¼kEyu½h{kt Ãkzu÷e fktMk ÷E ykðeßÞtrík¼kELkk Ãkux{kt {khu÷íku{s ySíkLkk {kÚkk{kt {khu÷íku{s sir{Lku ySíkLkeAkíke{kt Ahe {khu÷ yk{Sð÷uý nw{÷ku ÚkðkÚke rÃkíkk-Ãkwºk ½xLkkMÚk¤u {]íÞw ÃkkBÞkníkk suÚke ySík¼kELke ÃkÂíLkWŠ{÷kçkuLku rðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku ¼hík¼kE {Vík÷k÷,sir{Lkfw{kh WVuo rÃkLxw{Vík÷k÷, Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk¼hík¼kE yLku Ãkxu÷MkÃkLkkçkuLk sir{Lk¼kE yu{[kh sýk Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe fuMk fkuxo{kt {kuf÷eykÃÞku níkku su fuMk rðMkLkøkhLkeVkMxxÙuf fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkheðfe÷u çkkh sux÷k MkknuËkuLkk Lkk{Ëkhfkuxo{kt MkkuøktË WÃkh swçkkLke ÷eÄu÷eíku{s ºkeMk sux÷k ËMíkkðuS ÃkwhkðkyLku rðrðÄ Mkwr«{ fkuxo íkÚkknkEfkuxoLkk [wfkËkLke ÄkhËkh Ë÷e÷kufhe zçk÷ {zoh fuMk{kt Ëkur»kík

ykhkuÃkeLku LÞkÞkÄeþu íkfMkehðkLkXhkðe Ãkxu÷ ¼hík {Vík÷k÷ yLkuÃkxu÷ sir{Lkfw{kh ßÞtrík÷k÷LkuykSðLk fuËLke Mkò yLku ºký nòhYrÃkÞk Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ÃktËhrËðMkLke Mkò íku{s çku {rn÷kykuLkuþtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wfðkLkkunwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

þw¢ðkh, ;t.30-7-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk {wÆu níÞk fhkE níke[wfkËku

rÃkíkk-ÃkwºkLkk ¾qLk fuMk{kt çkuuLku ykSðLk fuËLke Mkò

ŸÍk : ŸÍk ¾kíkuMxux çkUf{kt AuÕ÷k [khð»ko Ëhr{ÞkLk fkuEEMk{u 100 Lkk ËhLkeò÷eLkkux çkUf{kt s{kfhkðíkkt yk Mkt˼uoÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkÞu÷Au. økík íkk.h/7/06Úke h9/4/h010Ëhr{ÞkLk ŸÍkþnuh{kt ykðu÷¼khíkeÞ Mxux çkUfykuÞ EÂLzÞkLkeþk¾k{kt fkuE EMk{u100 YrÃkÞkLkk ËhLkeò÷e Lkkux çkUf{kt s{kfhkðe níke. ykò÷eLkkux heÍðo çkutfuÃkhík Mxuxçkutf {kuf÷eykÃke níke. suÚkeçkUfLkk yrÄfkheyuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku fkÞËuMkh økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt ŸÍkþnuh{kt ykðu÷fux÷ef hk»xÙeÞf]íkçkUfku{kt ò÷e Lkkuxkus{k Úkíkkt Ãkku÷eMkVheÞkËku ÚkE níke.Ãkhtíkw nS MkwÄeÃkku÷eMkLku fkuE s ÃkøkuYLk {¤íkkt ykðkøkt¼eh «fkhLkkøkwLkkykuLkk ¼uËyksrËLk MkwÄe ðýWfu÷kÞu÷k s hÌkk Au.

ŸÍkLke çkUf{kt ò÷e Lkkux

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29{nuMkkýk ¾kíku ÷~fhe fqðkLkku

{q¤ ðíkLke yLku [kýM{k íkk÷wfkLkk{eXkÄhðk{kt [kufeËkhe fhíkku zVuhçkwÄðkhu Mkktsu 6-00 f÷kfu ËuþeçkLkkðxLke çktËqf yLku økLk ÃkkðzhMkkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷kMkeLÄe (zVuh) rðÁØ [kýM{kÃkku÷eMku ykBMko yuõx nuX¤fkÞoðkne fhe ÷kuf-yÃk{kt Äfu÷eËeÄku Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk ¾kíku ÷~fhe fqðkrðMíkkhLkk ðíkLke zVuh {wçkkhfyÕ÷kh¾kyu [kýM{k íkk÷wfkLkk{eXkÄhðk økk{Lke Mke{{kt Ëuþe

çkLkkðxLke ÷kÞMkLMk rðLkkLke çktËqfMkkÚku Vhíkku nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu [kýM{k Ãkku÷eMku çkwÄðkhuMkktsu 6-00 ðkøku íkuLke ÄhÃkfz fheníke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mk ÃkkMkuÚkeËuþe çkLkkðxLke çktËqf WÃkhktík Ahkíku{s 700 økúk{ sux÷ku økLkÃkkðzh {¤e ykÔÞku níkku. ykhkuÃke{wçkkhf yÕ÷kh¾k zVuh yk ËuþeçkLkkðxLke çktËqfÚke Lke÷økkÞLkkurþfkh fhíkku nkuðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhkE hne Au. {eXkÄhðkøkk{Úke ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke {wçkkhfzVuhLku ÷kuf-yÃk{kt Äfu÷e [kýM{kÃkku÷eMku ykBMko yuõx nuX¤ ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ççkkttËËqqff,, AAqqhhkk yyLLkkuu øøkkLLkkÃÃkkkkððzzhh ffççkkssuu ÷÷eeÄÄkktt

{nuMkkýkLkku zVuh Ëuþe çktËqfMkkÚku {eXkÄhðkÚke ÍzÃkkÞku

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

çkMk{kt [Zðk síkkt ð]ØkLkku Ãkøk f[zkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.29 rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk ËuýÃk økk{Lkk Lk{oËkçkuLkÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷Lku Lkwøkh økk{u sðkLkwtnkuE rðMkLkøkh çkMk MxuLzu {nuMkkýk sðkLkeçkMk{kt [Zðk síkkt Ĭk{w¬eLku fkhýu Lke[uÃkze síkkt íku{Lkku zkçkku Ãkøk çkMkLkk xkÞh{kt

ykðe síkkt Eòyku Úkíkkt çku¼kLk ÚkE síkktíkuu{Lku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞkníkk Ãkku÷eMku Lk{oËkçkuLkLkwt rLkðuËLk ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð{ktMkËLkMkeçku ð]ØkLkku ykçkkË çk[kð ÚkíkktÃkrhðkhsLkku{kt nkþfkhku y™w¼ÔÞku Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

Ve ðÄkhkLkkðÄw{kt MktMÚkkLkk fuBÃkMk

zkÞhuõxh fu.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu «Úk{ ð»kuo Yk. 32 nòh÷eÄk níkk yLku nðu zeVhLx VehuøÞw÷uxh fr{xeyu sýkðíkktrðãkÚkeoyku ÃkkMku Yk. 9 nòhLke{ktøkýe fhe Au su rðãkÚkeoyku Ve¼hðk Mkn{ík ÚkÞk LkÚke íku{sMktMÚkk{kt rðãkÚkeoykuLkk þiûkrýfrníkLku æÞkLk{kt ÷E ËhhkusLkkALke søÞkyu Mkkík rÃkheÞzLkwtMk{ÞÃkºkf økkuXÔÞwt Au su{ktrðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk¢{ Ãkwhkfhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Lkne yLkuíku{Lkk yÇÞkMk{kt Ãkzíke {w~fu÷eËwh ÚkE þfu. rðãkÚkeoykuu uyu9:30 Úke 5:10 Lke søÞkyu9:00 Úke 4:30Lkk fku÷usMk{ÞLke {ktøkýe fhu÷ Au íkurð[khýk nuX¤ Au.{nuMkkýk ¼ksÃkLkeÃkkt[ {tºkeykuLku rLkÞwÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au su{kt¼kðLkkçkuLk [e{Lk÷k÷økkuMðk{e (rðMkLkøkh),ykLktËeçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷(çku[hkS), Mkwhu¾kçkuLk¼hík¼kE Ãkxu÷ (økkuÍkrhÞk),MkwÄkçkuLk Mkuík÷fw{kh Ãkxu÷(rðòÃkwh) yLku [t[eçkuLkfuþð÷k÷ Ãkxu÷ ({nuMkkýk)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {rn÷k{kuh[kLkk fku»kkæÞûk íkhefuLkÞLkkçkuLk sÞuþ¼kE «òÃkrík({nuMkkýk)Lke rLkÞwÂõík fhkEníke. ¼ksÃkLke {rn÷k xe{LkeMíkkíkðkh ònuhkík fhe «{w¾[trÿfkçkuLk Ãkxu÷u ík{k{ ðøkkuoLkkuMk{kðuþ fhkÞku nkuðkLkku ËkðkufÞkuo Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk29f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{u

ykðu÷ Aºkk÷ S.ykE.ze.Mke.Lkefux÷ef Vufxheyku íkÚkk ftÃkLkeyku îkhkhksÃkwh-ÃkeÞs yLku Úkku¤ MkwÄe ¾uíkhkuðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkk fktMk{k fur{f÷LkwtÍuhe fk¤k htøkLkwt Ãkkýe Ãkw»f¤ «{ký{ktAkuzkE hÌkw nkuE yk Ãkkýe Aºkk÷ íkÚkk÷wýkMký økk{Lkk ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku{ktVhe ðéÞk Au suLkk ÷eÄu ¾uíkeðkzerLk»V¤ síkk ykMkÃkkMkLkk ¾uzwíkku{kt¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e AuyLku íkkífkr÷f sðkçkËkh Vufxheykuíku{s ftÃkLkeyku rðYæÄ Ãkøk÷k ¼he Íuhefur{f÷ðk¤w Ãkkýe çktÄ fhkððk Wøkú{ktøkýe Wå[khe Au.

Aºkk÷ økk{Lkk íkÚkk fze íkk÷wfkLkk÷wýkMký økk{Lkk ¾uzwíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Aºkk÷ S.ykE.ze.Mke.{ktÚkELku Lkef¤íkku hksÃkwh(fze) ÃkeÞsfktMk su Úkku¤Lkk ík¤kð MkwÄe òÞ Au íkufktMk{k Aºkk÷ S.ykE.ze.Mke. {ktykðu÷ ykMkÃkkMkLke fux÷ef VufxheykuyLku ftÃkLke{kt Mktøkúne hk¾ðk{kt ykðíkwÍuhe fk¤k htøkLkw fur{f÷ AuÕ÷k fux÷kfð»kku oÚke ¾uzwíkkuLkk ¾uíkhku ðå[uÚkeLkef¤íkk fktMk{kt ykðíkw fk¤k htøkLkwhnMÞ{Þe Íuhe fur{f÷ðk¤w ÃkkýeykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku íku{s ºký

fe÷ku{exh Ëwh ykðu÷k ÷wýkMký(íkk.fze) økk{Lkk ¾uíkhku MkwÄe Ãkw»f¤«{ký{kt Vu÷kE hÌkw nkuE Ãkkf çk¤esðkLke çkef{kt fkuE ¾uzqík ¾uíkeðkzefhíkk Ãký øk¼hkE hÌkku Au çkesw fu¾uzwíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk fur{f÷yux÷w Íuhe Au fu fkuE ¾uzwík fu {swh¾uíkh{kt Vhe ð¤u÷k fk¤k Ãkkýe{ktWíkhðkLke ®n{ík fhíkk LkÚke fkhýfufux÷ef ð¾ík ½ýk ÷kufkuLkk Ãkøk{ktsçkhsMík ¾tsðk¤ WXíke nkuE ½ýeð¾ík íkkífk÷ef Ëðk¾kLkk ¼uøkw Úkðw Ãkzu Au.

ðÄw{kt Íuhe fur{f÷ðk¤k Ãkkýe{ktÃkþwyku Ãký Wíkhu íkku íku{Lkk ÃkøkLke¾heyku ðAwxe sðkLkk rfMMkk çkLkðkÃkkBÞk Au íku{s íÞkt MkwÄe fu fzeLkk÷wýkMký økk{{kt hnuíkk Xkfkuh

çk¤ËuðS økkuçkhSLkk ¾uíkh{kt Wíkhu÷kÃkkuíkkLkk çk¤Ëu y[kLkf Íuhe Ãkkýe Ãke÷uíkk çku rËðMk yøkkW s çk¤Ë {hý Lkuþhý ÚkE økÞku Au suÚke ykMkÃkkMkLkk¾uzqíkku {kuxe òLknkrLk ÚkðkLke çkef{kt¼Þ¼eík ÚkE WXÞk Au ðÄw{kt ÍuheÃkkýeLkk ÷eÄu ½ýe ð¾ík ÃkkfLke ðkðýeÃký ÚkE þfíke LkÚke fkhýfu ÃkkfLkeðkðýe fhðk{kt ykðu íkku íku fur{f÷LkkÃkkýeLke ½kíkfíkkLkk ÷eÄu çk¤e òÞ Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w,íkk.29[ku{kMkkLke MkeÍLkLkku ¾uhk÷w

íkk÷wfk{kt fw÷ ðhMkkË 12 #[ (290{e.{e.) ÚkÞku Au. AuÕ÷k ºký rËðMk{ktÃkzu÷ ðhMkkËÚke rðMíkkhLkk fux÷kføkk{zktyku{kt {fkLkku ÄhkþÞe ÚkÞku Au. íkkufux÷kf hMíkkyku Ãký ÄkuðkE økÞk Au.ð¤kËÚke økkuøkk ÃkwhLkku {køko ÄkuðkE síkktíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkwðkhu MÚk¤Lke{w÷kfkík ÷ELku çkkuhe çktÄ fhe hMíkkLkkuðknLkÔÞðnkh þY fhkÞku Au. yksu{k{÷íkËkh f[uheyu{kt YçkY MktÃkfo fhíkkt

yíÞkh MkwÄe fw÷ 12 #[ ðhMkkË ÃkzâkLkwtsýkðu Au. yk{ Úkíkkt sLkíkk{kt ÚkÞu÷[[koLku Mk{ÚkoLk {¤u Au.

òu íktºkLke ¾hu¾h ¼w÷ nkuÞ íkku íkuøkt¼eh çkkçkík Au. yk ðhMkkË{kt (1){÷khÃkwhk økk{u 3 {fkLkku Ãkze økÞk íkusheíku (2) ÃkkLAku økk{u 3 {fkLkku ÄhkþÞeÚkÞk Au yLku ÷e{zeLkk çkkçkwS XkfkuhLkksýkÔÞk «{kýu 8 {fkLkku ÷e{ze økk{uÃkze økÞk Au. yk ÚkÞu÷ íkkhkS{kt yktfzk Ãkqhíkk nsw íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktWÃk÷çÄ LkÚke.

{nuMkkýk ¼ksÃkLke{rn÷k xe{ ònuh,

13 nkuÆuËkhkuLke ðhýe{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k¼ksÃkLkk {rn÷k {kuh[kLkefkhkuçkkhe Mkr{rík{kt 31 MkÇÞkuLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. {rn÷k{kuh[kLkkt rsÕ÷k «{w¾ [trÿfkçkuLkze.Ãkxu÷u {rn÷k ¼ksÃkLke xe{LkeMk¥kkðkh ònuhkík fhe níke. {rn÷kMktøkXLkLku {sçkqík çkLkkððk ykfkhkuçkkhe{kt ík{k{ ðøkkuoLkk {rn÷kyøkúýeykuLkku Mk{kðuþ fhkÞkunkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.{nuMkkýk rsÕ÷k {rn÷k ¼ksÃk{ktWÃk«{w¾ íkhefu {tsw÷kçkuLk Vq÷þtfhhkð÷ ({nuMkkýk), þku¼LkkçkuLkLkkhý¼kE Ãkxu÷ (rðMkLkøkh),LkÞLkkçkuLk økku®ð˼kE Ãkxu÷ (fze)yLku ¼økðíkeçkuLk «rðý¼kE Ãkxu÷(ŸÍk) íku{s {nk{tºkeyku íkhefuhEçkuLk çkkçkw÷k÷ [kiÄhe(ËøkkðkrzÞk) yLku ð»kkoçkuLkn»ko˼kE Ãkxu÷ (rðMkLkøkh)LkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík {rn÷k ¼ksÃkLke xe{{kt

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk. 29

ŸÍk þnuhLkk hnuýktf rðMíkkh{kt ykðu÷ fux÷kf MkçkÃ÷kuxkuLkk rLksoLk ¾kzkyku{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãkkýe ¼hkíkkthkuøk[k¤kLkk ¼ÞLku ÷ELku {kxe Ãkwhký fhðk hneþkuyu{ktøkýe fhe Au. ŸÍk þnuhLkk YMkkíkLkøkh yLku s÷khk{ÃkkfoÃkkMku hnuýktf Mkçk Ã÷kux{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkktÄfk{ ÚkÞu÷LkÚke. suÚke Ã÷kuxkuLkk rLksoLk ¾kzkyku{kt ykMkÃkkMkLkeMkkuMkkÞxeykuLkk ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞ Au. yk ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke fkuE ÔÞðMÚkk Lk nkuE hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkuðe ÂMÚkríkÃkuËk ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík Íuhe íku{s yLÞ SðstíkwykuLkku WÃkÆð ÃkýðÄe òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt yk rðMíkkhLkk hneþkuLku SðLkSððwt {w~fu÷ çkLku Au. yk ÃkhuþkLkeLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt

÷ELku Mkíðhu rLksoLk ¾kzkyku{kt {kxe Ãkwhký ÚkkÞ íkuðeLkkøkrhfkuyu {køkýe fhe Au. yk çkkçkíku AuÕ÷k çku ð»ko yøkkWSÕ÷k f÷uõxh íku{s MÚkkrLkf LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Lku ÷ur¾íkhsqykíkku fhkÞu÷ Au. íku{ Aíkkt nS MkwÄe fkuE fkÞoðkne ÚkELkÚke. suÚke Lkkøkrhfku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, {h[LxyuÂLsLkeÞhªøk fku÷us Mkrník yLÞyuÂLsLkeÞhªøk fku÷uòu Ähkðíkk økZk-çkkMkýk ðå[uLkk þiûkrýf Mktfw÷{ktyøkkWLkk ð»koLke Ve{kt Y.9,000LkkuðÄkhku fhkÞku níkku. Y.32,000ÚkeY.41,000Lke Ve Lk¬e fhkíkkt fku÷usLkkMkt[k÷fkuyu yøkkWLkk ð»koLkk VeLkkíkVkðíkLkk Ãký Y.9,000 çkeò ð»koLkkrðãkÚkeoyku ÃkkMku {ktøÞk níkk. suLkk fkhýu¼krð EsLkuhku W~fuhkÞk níkk. hku»ku¼hkÞu÷k Akºkkuyu fku÷us fuBÃkMk íku{shMíkk WÃkh ÃkMkkh Úkíke yuMkxe çkMkLkurLkþkLk çkLkkÔÞkt níkkt.

çkeS íkhV, yuÂLsLkeÞhªøk fku÷uòuLkwt

Mkt[k÷Lk fhíkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyuÂLsLkeÞhªøk fku÷uòu{kt Ve ðÄkhkuíku{ýu {LkMðeÃkýu fÞkuo LkÚke. Ãkhtíkw, VehuøÞw÷uxhe fr{xeLkk ykËuþ {wsçk ð»ko2009-10 yLku ð»ko 2010-11 {kxuÄkhkÄkuhý çkË÷kÞwt Au yLkuY.32,000Úke VeLkwt Äkuhý Y.41,000fhkÞwt Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, MkuÕV VkÞLkkLMkfku÷uòu{kt Ve ðÄkhkLkk {wÆu LkuþLk÷MxwzLxMk ÞwrLkÞLk ykuV EÂLzÞkLkk{nuMkkýk Ãkkt¾Lkk rðãkÚkeoykuyu ÃkýyktËku÷Lk AuzðkLkku rLkýoÞ ÷E ykøkk{e30{e sw÷kELkk hkus fku÷uòu çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, rðMkLkøkh, íkk.29

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økZk yLku çkkMkýk LkSf ykðu÷e {h[Lx yuÂLsLkeÞhªøk fku÷usWÃkhktík yk fuBÃkMk{kt ykðu÷e yLÞ yuÂLsLkeÞhªøk fku÷uòu{kt Ve ðÄkhkLkk {k{÷urðãkÚkeoyku rðVÞko níkk yLku yuMkxe çkMk íku{s yLÞ r{÷fíkkuLkk fk[ íkkuze hku»k «ËŠþík

fÞkuo níkku. íku{s fku÷usu A rÃkheÞzLku çkË÷u Mkkík rÃkheÞz fhíkkt rðãkÚkeoykuyu nzíkk÷Ãkkze ËeÄe níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku çkku÷kððku Ãkzâku níkku.

Ve{kt 9 nòhLkku ðÄkhku fhkíkkt ¼krð EsLkuhkuLkku Mkqºkkuå[kh yLku íkkuzVkuz : Ãkku÷eMk çkku÷kððe ÃkzerðhkuÄ

{nuMkkýk{ktÚke ðÄwyuf çkkEf [kuhkÞwt {nuMkkýk : {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh[kh hMíkk LkSf yuf fkuBÃk÷uûk{ktÃkkfo fhu÷wt {kuxh MkkÞf÷ [kuhkEøkÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt çkkEf [kuheykuhkufðk {kxu Ãkku÷eMkLkk «ÞkMkkurLk»V¤ hÌkk Au yLku rî[¢eðknLkkuLke [kuheykuLkku Mke÷Mke÷ku[k÷w hÌkku Au. rËLk-«ríkrËLkçkkEf[kuheykuLkk rfMMkk ðÄe hÌkknkuðkLku fkhýu nðu [k÷fku yòÛÞkMÚk¤u ÃkkuíkkLkw t ðknLk Ãkkfo fhe¾heËe fhðk fu yLÞ fk{ yÚkuosíkkt Ãký øk¼hkÞ Au. çkkEf[kuhkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu rsÕ÷kÃkku÷eMk ¾kMk Íwtçkuþ nkÚk Ähu íkusYhe Au. {nuMkkýk ¾kíku hkÄLkÃkwhhkuz WÃkh ykðu÷e ©æÄkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økkuMðk{eLkeríkLk¼khÚke ft[Lk¼khÚkeyuíkk.26-7-2010Lkk hkus çkÃkkuhu2-00 f÷kfu ÃkkuíkkLkw t çkkEfhkÄLkÃkwh [kh hMíkk LkSfLkk yuffkuBÃk÷uûk Mkk{u Ãkkfo fÞwO níkwt. Mkktsu6-00 f÷kfu íkuyku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu íku{Lkwt çkkEf [kuhkEøkÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLke Mkq[LkkÚke{nuMkkýk íku{s rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚkeÍzÃkkÞu÷ rðËuþe þhkçkLke 13,234Lktøk çkkux÷ ®f{ík Y.37 ÷k¾Lkku sÚÚkku«ktík yrÄfkhe íku{s Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke nkshe{kt yksu çkÃkkuhuçkw÷zkuÍh Vuhðe Lkkþ fhkÞku níkku. ð»ko-2010 ËhBÞkLk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷erðËuþe ËkYLkk sÚÚkkLku ÍzÃke 13 økwLkkLkkUæÞk níkk. su{kt rðrðÄ çkúkLzLke11,952 rðËuþe þhkçkLke çkkux÷ ®f{ík

Y.34,92,650 íku{s rðòÃkwh íkk÷wfkÃkku÷eMku økík ð»ko ËhBÞkLk rðËuþeþhkçkLkk 4 økwLkku LkkUÄe rðËuþe þhkçkLke1,282 çkkux÷ ®f{ík 2,11,400LkkusÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk sÚÚkkLkuLkkþ fhðk {tsqhe {¤íkkt {nuMkkýk «ktíkyrÄfkheLke nkshe{kt çkw÷zkuÍh VuhðesÚÚkkLkku Lkkþ fhkÞku níkku. {nuMkkýkLkkrLk÷ftX {nkËuð {trËh hkuz WÃkh yksuçkÃkkuhu LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk, «ktíkyrÄfkhe íku{s Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku rðËuþeþhkçkLkku Lkkþ fhðk çkw÷zkuÍh MkkÚkuíkiÞkh ÚkE økÞku níkku.

fw÷ 37 ÷k¾Lkk sÚÚkkLkk ËkYLkku Lkkþ fhkÞku

W.økwshkík{kt 175 ð»ko yøkkW{kºk 5 ytøkúuS þk¤kyku s níke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

W¥kh økwshkíkLkkt {nefktXk yusLMkeytíkøkoík ykðíkkt Ëuþe hsðkzkt{kt 175ð»ko yøkkW 15 fLÞkþk¤kyku íku{s 5ytøkúuS þk¤kyku fkÞohík níke.yusLMkeLkk fuBÃk MÚk¤ MkkËhk ¾kíkuhksðtþeykuLku ¼ýðk {kxu Mfkux fku÷usÃký níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëuþehsðkzkt{kt ykðu÷e fw÷ 104 økwshkíke«kÚkr{f þk¤kyku Ãkife yuf {kºk EzhMxux{kt s 47 sux÷e þk¤kyku níke.

«kó Úkíke ykÄkh¼qík yiríknkrMkfrðøkík yLkwMkkh MkkËhk, Ezh,yn{ËLkøkh yLku {kýMkk Mxux{kt s

ytøkúuS þk¤kyku níke. {nefktXkyusLMke ytíkøkoík ykðíkkt yLÞhsðkzkt{kt ytøkúuS rþûkýLke MkwrðÄkLkkuy¼kð níkku. ½kuzkMkh Mxux{kt yk Mk{Þuyuf {eþLkhe Mkt[kr÷ík økwshkíke«kÚkr{f þk¤k níke. ßÞkhu ÃkuÚkkÃkwhhkßÞ{kt ¾kLkøke MktMÚkk Mkt[kr÷íkytøkúuS þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku ytøkúuSLkwtrþûký ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. yufMk¥kkðkh ynuðk÷ yLkwMkkh MkkËhk,Ezh, ðzk÷e, çkkÞz, hksøkZ, Ëktíkk,{kýMkk, z¼kuzk, ÃkuÚkkÃkwh, yn{ËLkøkh¾kíku fLÞk fu¤ðýe {kxu þk¤kyku þYfhðk{kt ykðe níke. økkÞfðkz

MkhfkhLkk ¾trzÞk Ãkhtíkw Mðíktºk Mk¥kk¼kuøkðíkkt WÃkhkuõík Ëuþe hsðkzkt{ktð÷kMkýk, MkwËkMkýk, ðzøkk{ íku{sz¼kuzk MkrníkLkkt ík{k{ hsðkzkt{kt«kÚkr{f þk¤k fûkkLkwt rþûký ykÃkðk{ktykðíkwt níkwt. ð»ko 1835 ÃkAe y{÷{ktykðu÷e {nefktXk yusLMke ytíkøkoíkykðíkkt WÃkhkufík Ëuþe hsðkzkt{ktfku÷us fûkkLkwt rþûký Mkk{kLÞ hiÞík {kxuËw÷o¼ níkwt. MkkËhk ¾kíku ykðu÷e Mfkuxfku÷us{kt {kºk hksðtþeykuLkkhksfw{khku s rþûký {u¤ðe þfíkk níkk.ßÞkhu Mkk{kLÞ hiÞíku «kÚkr{f rþûký{u¤ðeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzíkku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.29

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk {kZe økk{u hnuíkkyLku ík{kfwLkk ðuÃkkhe yuðk Ãkxu÷rËLkuþ¼kE zkÌkk¼kE økwhwðkhLke MkðkhuyrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu þnuhLke çkìtfykìV çkhkuzk çkìtf{ktLkk ÃkkuíkkLkk¾kíkk{ktÚke yuf ÷k¾ ykX nòhWÃkkzeLku ÷kzku÷ økÞk níkk ßÞkt íku{Lkuyks çkìtfLke þk¾k{ktÚke çkeò YrÃkÞk89300 WÃkkzâk níkk yLku WÃkkzu÷xkux÷ YrÃkÞk 1,98,000 ÃkkuíkkLke{kuxhMkkÞf÷Lke zufeLkk Úku÷e{kt {qfeLkufef {kheLku ½uh sðk Lkef¤íkk níkk íÞktíku{Lku òuÞwt íkku {kuxhMkkÞf÷Lkk xkÞh{ktnðk Lknkuíke ykÚke íkuyku çkìtfLke LkSf{ktykðu÷e Ãkt[hLke ËwfkLk{kt Ãkt[h fhkððkøkÞk níkk. ßÞkt yuf nuÕ{ux Ãknuhu÷kÞwðkLku íku{Lku økðkzk sðkLkkuu hMíkku ÃkqAíkkrËLkuþ¼kEyu íkuLku økðkzkLkku hMíkkuçkíkkÔÞku níkku.

yuðk{kt rËLkuþ¼kELke Lksh ÃkkuíkkLkeÃkt[h Úkíke {kuxhMkkÞf÷ Ãkh síkkt nuÕ{ux

Ãknuhu÷k yLÞ ÞwðkLk zeMk{eMkÚke íku{Lkezufe ¾ku÷eLku YrÃkÞkLke Úku÷e fkZíkku níkku íkuòuE rËLkuþ¼kEyu çkq{kçkq{ fhe ÃkhtíkwíÞkt MkwÄe{kt çktLku yòÛÞk ÞwðkLkkurËLkuþ¼kELkk YrÃkÞk 1,98,000¼hu÷e Úku÷eLke [e÷ÍzÃk fhe Lktçkh Ã÷uxrðLkkLke {kuxhMkkÞf÷Lku ÃkwhÍzÃku¼økkðe rðòÃkwh íkhV LkkMke Awxâk níkk.çkeS íkhV rËLkuþ¼kEyu ÃkkuíkkLkk÷kzku÷Lkk r{ºkLku çkku÷kðe íkuLke ðuøkLkykhøkkze ÷ELku LkkMke Awxu÷k ÞwðkLkkuLke{kuxhMkkÞf÷Lkku ÃkeAku ð rðòÃkwh÷kzku÷ MxuLz MkwÄe ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw[e÷ÍzÃk fhe LkkMke AwxLkkh yòÛÞk{kuxhMkkÞf÷ Mkðkh ÞwðkLkku xÙkrVfLkku÷k¼ ÷ELku rðòÃkwhLkk çkòhLku [ehíkkLkkMke Awxâk níkk. rËLkuþ¼kEyu ÃkkuíkkLkeMkkÚku çkLku÷e ½xLkkLke rðòÃkwhÃkku÷eMk{Úkfu òý fhíkkt Ãke.yuMk.ykE.ykh.çke. fxkhk ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚkuíkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sEíkk÷wfk{kt LkkfkçktÄe fhkðe níke.

{kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k çku ÞwðkLkku çkkEfLke zufe{ktÚke YrÃkÞk ÷E LkkMke Aqxâk[f[kh

ŸÍk{kt hnuýkf rðMíkkh{ktrLksoLk ¾kzkyku Ãkqhðk {ktøk

Mkk{uºkk LkSf rðËuþe ËkYÃkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËuðkÞwt

¾uhk÷w{kt ¼khu ðhMkkËÚkehMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29fze íkk÷wfkLkk yøkku÷ økk{{kt

¾uíkh{ktÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk{wÆu Ãkzkuþe ¾uzqíkku çkk¾zâk níkk.yøkku÷Lke Mke{{kt ykðu÷e s{eLkLkk {uZkøkk{Lkk {kr÷fLkk {kÚkk{kt ÷kfzeVxfkhðk{kt ykðíkkt çkkð÷w Ãkku÷eMku çkuþ¾Mkku rðÁØ økwLkku LkkUæÞku Au yLku MkçkELMk.su.yu[.ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çkkð÷wÃkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷k yøkku÷økk{Lke Mke{{kt çkkswLkk {uZk økk{LkkÃkxu÷ þktrík÷k÷ ykuÄðS¼kELkwt ¾uíkhykðu÷wt Au. íku{Lke çkksw{kt s ¾uíke÷kÞfs{eLkku yøkku÷ økk{Lkk rMkÃkkEçkkçkw¼kE økktzk¼kELke ykðu÷e Au. fzeÃktÚkf{kt ÚkÞu÷e yríkð]rüLku fkhýu¾uíkh{kt Ãkkýe W¼hkÞkt níkkt.

{uZk økk{Lkk Ãkxu÷ þktrík÷k÷

ykuÄðS¼kELkk ¾uíkh{ktÚke ykuðh^÷kuÚkíkwt Ãkkýe rMkÃkkE çkkçkw¼kELkk ¾uíkh{ktsíkwt nkuðkÚke íkfhkh ÚkE níke.W~fuhkÞu÷k çkkçkw¼kE rMkÃkkE íku{síku{Lkk rÃkíkk økktzk¼kE rMkÃkkEyu çkwÄðkhuçkÃkkuhu 3-00 f÷kfu þktrík¼kE Ãkxu÷WÃkh ÷kfzeÚke nw{÷ku fÞkuo níkku yLkuÄ{fe ykÃke níke.

çkkð÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk ½xLkkytøku rÃkíkk-Ãkwºk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkEníke. LkkUÄÃkkºk Au fu, [ku{kMkk ËhBÞkLk¾uíkhku{ktÚke ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk {k{÷uyðkh-Lkðkh Ãkzkuþe ¾uzqíkku ðå[uMkk{kLÞ íkfhkh fu ®nMkf yÚkzk{ýLke½xLkkyku LkkUÄkíke hnu Au. yøkku÷ økk{LkeMke{{kt çkLku÷e yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkkÃkøk÷u økk{{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE sðkÃkkBÞku Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

½xLkk Mkt˼uo çkkð÷w Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

¾uíkh{ktÚke Ãkkýe Q¼hkÞwt yLkuÃkzkuþe ¾uzqíku ÷kfze Vxfkhe

Happy BirthdayWðuoþ ðk½u÷kÃkÃÃkk:fLkw¼kE{B{e:W»kkçkuLksL{ íkk. 30-07-09f÷ku÷

Äkðeo [kiÄheÃkÃÃkk : {nuLÿ¼kE{B{e : ßÞkuíMkLkkçkuLksL{ íkk.30-7-2004íkkðzeÞk

Mkkfe÷ÃkÃÃkk:yuòs{B{e:{kuMkeLkkçkkLkwsL{ íkk. 30-07-08f÷ku÷

LkkÍLke «òÃkríkÃkÃÃkk : søkËeþ¼kE{B{e : rLk{e»kkçkuLksL{ íkk.30-7-2007økkuf¤økZ

ËeÃkuLk hçkkheÃkÃÃkk : MkðS¼kE{B{e : xeLkkçkuLksL{ íkk.30-7-2002Wtxðk, íkk. fze

Äúwð÷ «òÃkríkÃkÃÃkk : {rLk»k¼kE{B{e : yÕÃkkçkuLksL{ íkk.30-7-2004{nuMkkýk

n»ko÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk: Lkhuþfw{kh{B{e: ¼økðíkeçkuLksL{ íkk. 30-07-03fwfhðkzk, rðòÃkwh

hkuxu.zkÌkk¼kEçke.Ãkxu÷ 30 sw÷kEhkuxhe õ÷çk ykuV {nuMkkýkykÞLko Mxe÷ zeMxÙeçÞwþLk

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.29rðMkLkøkh-ðzLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷e

nŠ»kË ELzMxÙeÍ VuõxheLke VuLMkªøk ðkzËçkkðe rLkþk[hkuyu ytËh «ðuþ fheVuõxheLke ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãkzu÷e 18ÃkkEÃkku íku{s Mk¤eÞk fª.Yk.48 nòhLke[kuhe fhe ÷E síkkt [kuheLke VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

ðzLkøkh hkuz WÃkh nŠ»kË ELzMxÙeÍÃkxu÷ ßÞtrík¼kE þeðhk{¼kELkeykðu÷e Au su{kt økík hkºkeLkk rLkþk[hkuíku{Lke VuõxheLke ¾wÕ÷e søÞk{kt {wfu÷ÃkkEÃkku çkLkkððkLke hªøkku íku{s Mk¤eÞkfª.Yk. yzíkk÷eMk nòhLke [kuhe fhe ÷Esíkkt ßÞtrík¼kE Ãkxu÷u rðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku VheÞkË LkkUÄkðe Au.

48 nòhLke ÃkkEÃkkuLke [kuhe

÷kzku÷{kt 1.98 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

÷kzku÷ økk{u ÚkÞu÷ [e÷ÍzÃkLke ½xLkk{kt {kZeLkk rËLkuþ¼kEyu rðòÃkwhLkeçkìtf ykìV çkhkuzk{ktÚke Ãknu÷k yuf ÷k¾ WÃkkzâk níkk íÞkhçkkË ÷kzku÷çkìtf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzâk níkk. yk{ [e÷ÍzÃk fhLkkhe yk çkkEfMko økìtøkurðòÃkwhÚke s rËLkuþ¼kELkku ÃkeAku fÞkoLkwt yLkw{kLk Au.

çkkEfMko økUøku rðòÃkwhÚke s ÃkeAku fÞkoLkwt yLkw{kLk

çkkMkýk yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷

Ve ðÄkhkLkk {wÆu rðãkÚkeoykuLkku nkuçkk¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.29rðòÃkwh íkk÷wfkLkk rnhÃkwhkLkk ðíkLke

yLku ð»kkuoÚke fkìtøkúuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuðkfkìtøkúuMkLkk yøkúýe hk{k¼kE Äw¤k¼kEÃkxu÷ fu suyku rðòÃkwh íkk÷wfkLkk fkìtøkúuMkfkÞko÷ÞLkk EL[kso íkhefuLke fk{økeherLk¼kðíkk níkk. fkÞko÷Þ{kt ÃkûkLkwtfk{fks fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf

hk{k¼kELku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkykìrVMk{kt ¾whþe{kt çkuXk çkuXk s íkuykuLkwtfhwý yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. 60 ð»keoÞhk{k¼kE AuÕ÷k 30 ð»koÚke fkìtøkúuMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k níkk. {kfuoxLkk ík{k{ðuÃkkheyku yLku fkìtøkúuMkLkk yøkúýeykurníkuLÿ®Mkn, rðsÞ Ãkxu÷, rníkw Ãkxu÷ðøkuhuyuu ©Øk Mkw{Lk yÃkoý fÞko níkk.

rðòÃkwh fkìtøkúuMk yøkúýeLkwt rLkÄLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k hksw LkkÞf

f÷ku÷{kt Ëqr»kík ÃkkýeÚke nk÷kfeVkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

Vkuxku k fLkw þ{ko, [tËw Ãkxu÷

{nuMkkýk : ðzLkøkhLke Mkhfkhe yLku¾kLkøke MktMÚkkyku WÃkhktík hu÷ðu MxuþLk,çkMk MxuþLk yLku þk¤k fku÷uòuLke {krníkenðu ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ Úkþu. økwshkíkyçkoLk zuð÷Ãk{uLx {uLkus{uLxu nkÚk Ähu÷kSykEyuMk «kusuõx {kxu ðzLkøkh WÃkhÃkMktËøke Zku¤íkkt LkøkhLke MktÃkqýo rðøkíkkuyufXe fhðk{kt ykðe hne Au. WÃkhkuõík«kusuõx ytíkøkoík ðzLkøkh þnuhLke sYhe{krníkeyku suðe fu, Mkhfkhe f[uheyku,

nkuÂMÃkx÷ku, ç÷z çkuLf, þk¤kyku, fku÷uòu,çkMk MxuþLk hu÷ðu MxuþLk, {trËhku, {ÂMsËWÃkhktík rðøkíkku yufrºkík fhðk ðzLkøkhLkøkh Mkuðk MkËLkLkk {wÏÞ yrÄfkhe Mkíke»kÃkxu÷Lkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuSykEyuMk «kusuõxLku MkV¤ çkLkkððkÃkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhe yLkuf{o[kheykuyu Ãkqhf {krníke Ãkwhe Ãkkze níke.nðu þnuhLke ykuLk÷kELk {krníke Mkh¤íkkÚkeWÃk÷çÄ ÚkE þfþu.

ðzLkøkhLke MktÃkqýo {krníkeykuLk÷kELk WÃk÷çÄ Úkþu