þk{¤kS, íkk. 26‘sh, s{eLk yLku òuhwt frsÞkLkk

Íkuhwt’ fnuðíkLku MkíÞ Mkkrçkík fhíke ½xLkkþk{¤kS LkSfLkk þku¼kÞzk økk{uçkLkðk Ãkk{e Au. ¾uíkefk{ yLku ÃkkuMxykurVMk{kt xÃkk÷ku y÷øk íkkhððkLkwt fk{

fhe MktÞwõík fwxwtçkLkwt økwshkLk [÷kðíkkrÃkíkk ÃkkMku íku{Lkk {kuxk Ãkwºkyu hkºkeLkk çkuf÷kfu yufkyuf ykðeLku ÃkkuíkkLkk ¼køk{ktykðíke s{eLk y÷øk fhe ykÃkðk fnuíkkuyk½kík Ãkk{u÷k rÃkíkkyu yLÞ ¼kE-çknuLkkuLkk ÷øLk Lk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe

s{eLk{ktÚke ¼køk ykÃkðkLke Lkk ÃkkzíkktW~fuhkE økÞu÷k Ãkwºkyu ÷kfzeLkk Vxfk{khe rÃkíkkLkwt {kuík LkeÃkòðe Ëuíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. yux÷wt s Lknª rÃkíkk-ÃkwºkLkk ͽzk{kt ðå[u Ãkzu÷e {kíkkLku ÃkýÃkwºkyu ÷kfze Vxfkhe ËeÄe níke. rÃkíkkLkk

níÞk fÞko çkkË LkkMke Aqxu÷k ÃkwºkLkuþkuÄðk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çku[hkS Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkkt ÃkkxýÚke ÄhÃkfz fhkEÄhÃkfz(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.26

çku[hkS íkk÷wfkLkk hýu÷k økk{LkeMke{{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíke EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkkouhuþLkLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktf[hÃkkze ykuE÷ [kuhe fhðkLkk fuMk{ktçku[hkS Ãkku÷eMku xkfkuËe økk{Lkk þ¾MkLku

ÃkkxýÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. yuf ð»koyøkkW ykuE÷ [kuh Íwçkuh þu¾Lkk ykMkkøkheíku hýu÷k Mke{{kt Ãktf[h ÃkkzeykuE÷[kuhe fhe níke yLku Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkMkíkku Vhíkku níkku.

çku[hkS íkk÷wfkLkk hýu÷k økk{LkeMke{{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíke EÂLzÞLkykuE÷ fkuÃkkouhuþLkLke ÃkkEÃk ÷kELk{ktyuf ð»ko yøkkW Ãktf[h {¤e ykÔÞwt

níkwt. ykEykuMke ftÃkLkeLkk yrÄfkheLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu çku[hkS Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutÄe íkÃkkMk þY fhe níke. íkÃkkMkËhBÞkLk xkfkuËe økk{Lkk ðíkLke ErÿþEçkúkrn{ Mkku÷tfeLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt. ykykhkuÃke ykuE÷ [kuh Íwçkuh þu¾LkkuMkkøkheík nkuðkLke rðøkík Ãký «fkþ{ktykðe níke. íkÃkkMkLkeþ çku[hkS Ãkku÷eMk

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Lkkøk÷Ãkwh¾kíku yòÛÞk ÞwðkLkLku íkeûý ½k {khe níÞkfhðkLkk fuMk{kt {hLkkh ÞwðfLke yku¤¾rðrÄLk Úkíkkt íkÃkkMkLkwt ÃkøkuÁt ykøk¤ ðÄe þfÞwtLkÚke. {hLkkhLkk ¾eMMkk{ktÚke {¤e ykðu÷kyuf fkzo{kt ÷¾u÷k {kuçkkE÷ Lktçkh WÃkhMktÃkfo fhe Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkouníkku. Ãkhtíkw, Ãkrhýk{ {éÞwt LkÚke.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Lkkøk÷Ãkwh økk{LkeMke{{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke ÃkkA¤LkkhMíkk WÃkhLkk çkkuh LkSf {¤e ykðu÷eÞwðkLkLke ÷kþ WÃkh MktÏÞkçktÄ ½k ͪfðk{ktykÔÞk nkuðkÚke yk níÞk fkuE yËkðík{kt ÚkEnkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. økhËLk, szçkk yLkufÃkk¤ íku{s ykt¾Lkk ¼køku níÞkhkyu¢whíkkÃkqðof ½k ͪfÞk níkk yLku nw{÷kufhLkkhLkku EhkËku níÞk fhðkLkku s níkku íku{íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

LkkutÄÃkkºk Au fu, Mkku{ðkhu Mkðkhu Ãk-30LkkMkw{khu çkkuh {kr÷fu {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMkLku yk ½xLkkLke òý fhe níke. MÚk¤WÃkh Ëkuz økÞu÷k íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Lkkøk÷Ãkwh : ÞwðkLkLkeníÞk{kt yøkkWLkeyËkðík fkhý¼qík

çkwÄðkh, ;t.27-10-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

hýu÷k IOCLke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÃktf[h ÃkkzLkkh þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þku¼kÞzk{kt Ãkwºkyu rÃkíkkLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

63 ðkAhzktLku fík÷¾kLku ÷E síkkt ºký Íççkuþk{¤kS : hksMÚkkLk{ktÚke økwshkík{kt økuhfkÞËuMkh heíku fík÷¾kLku {qtøkk ÃkþwykuLkenuhVuh ðÄe økÞu÷ Au. ykshkus fík÷¾kLku {qtøkk ÃkþwykuLke nuhVuh ðÄe økÞu÷ Au.ykshkus Mkðkhu 7-00 f÷kfu þk{¤kS Ãkku÷eMk ykh.xe.yku. [ufÃkkuMx ÃkkMkuðknLkkuLkwt [u®føk Íwtçkuþ nkÚk Ähu÷ níke. íÞkhu hksMÚkkLk íkhVÚke ykðíke xÙf Lktçkhykh.su. 27 1S 0466 {kt WÃkh Lke[u ¾e[ku¾e[, ½kMk[khk íkÚkk ÃkkýeLke Mkøkðzðøkh, ðøkh ÃkkMk Ãkh{exu 63 økkÞ- ðkAhzkt suLke ®f{ík Y. 1,26,000 íkÚkk xÙfLke®f{ík Y. 8,00,000 fw÷ Y. 9,26,000Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku sÃík fhu÷ Au.ßÞkhu økkÞ-ðkAhzktLku Ezh ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ÷E sðkÞk níkk íkÚkk xÙf{kt fík÷¾kLku÷E síkk ºký ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷ Au.

27{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

Ÿ[e Lke[e VÞko fhu, SðLkLke ½x{k¤,¼híke íkuLke ykux Au, ykux ÃkAe swðk¤. - MMLkunhÂ~{

nwt ¿kkLke Awt yLku nwt y¿kkLke Awt. yk çktLku {kLÞíkk y¿kkLkeykuLke Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

II SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010

íknuðkhku yLku ËhkuzkLkku MktçktÄMkkhku Ãký ÷k¼ Mkk{kLÞ«òLku {¤u íkku MkkÚkof

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

27 ykìõxkuçkh, 1858Lkk hkus y{urhfLk «{w¾ rÚkÞkuzkuhYÍðuÕxLkku sL{ LÞqÞkìfoLkk ©e{tík Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.YÍðuÕxu þk¤kfeÞ rþûký ½hu s {u¤ÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkËWå[ rþûký {u¤ððk nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkkuyLku 1880{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. yk sMk{Þøkk¤k{kt íku{ýu yur÷Mk nuÚkðu ÷e MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.1881Lke Mkk÷Úke íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík fheníke. 1881Úke 1884 Ëhr{ÞkLk íkuyku LÞqÞkìfo MxuxLkk«ríkrLkrÄ hÌkk níkk. íku{Lke ËefheLkk sL{Lkk çku s rËðMk çkkËYÍðuÕxLkk {kíkk y™u YÍðuÕxLkk ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. yk½xLkkÚke íkuyku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE økÞk níkk. YÍðuÕxu íku{LkeËefheLke sðkçkËkhe íku{Lke çknuLk çkk{eLku MkkUÃke níke.

hksfeÞûkuºku íkíûký Ãkqhíkku MktLÞkMk ÷ELku YÍðuÕx zfkuxkMÚkkÞe ÚkÞk níkk y™u íÞkt Äkhkþk†e íkhefu fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke. MkkrníÞ yLku ÷u¾Lkûkuºku hwr[ Ëk¾ðLkkhkYÍðuÕx hksfkhý «íÞuLkku {kun íÞS Lknkuíkk þõÞk.1885{kt íkuyku LÞqÞkìfo Ãkhík VÞko y™u hksfeÞûkuºku Mkr¢ÞÚkÞk. MkkÚku MkkÚku íku{ýuyurzÚk fuhkuð MkkÚku ÷øLkfÞko y™u ®sËøkeLke LkðeþYykík fhe níke.YÍðuÕxLku íÞkhçkkËLkkøkrhf MkwhûkkûkuºkurðrðÄ nkuÆkyku ÃkhLke{ðk{kt ykÔÞk níkk.«{w¾ {ufuLk÷eLku Xkhfhðk{kt ykÔÞk íÞkhufxkufxe «ðíkeo hneníke. yk s økk¤k{ktYÍðuÕxLkwt Lkk{ y{urhfLk «{w¾Lkk nkuÆk {kxu Mkq[ððk{ktykÔÞwt. 1901{kt YÍðuÕxLku ðhýe y{urhfkLkk «{w¾ íkhefufhðk{kt ykðe. y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu ÃkkÞkøkík y™u{k¤k¾kfeÞ MkwrðÄkyku íku{s MkwÄkhk fhðk{kt YÍðuÕxu Mkr¢Þ¼qr{fk yËk fhe níke. y{urhfkLkk ÷kufr«Þ Lkuíkkyku{ktYÍðuÕxLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Au. ÷ksoh ÄuLk ÷kEVLke WÂõíkLku[rhíkkÚko fhLkkhk YÍðuÕx 6 òLÞwykhe, 1919Lkk hkus {]íÞwÃkkBÞk níkk.

Mkw¾ yux÷u þwt ? yLku Ëw:¾ yux÷u þwt ? yuLke fkuE [ku¬MkÔÞkÏÞk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. yuf ÔÞÂõíkLku {kxuLkwt Mkw¾ yuçkeòLku {kxu Ëw:¾ Ãký nkuE þfu Au. Mkw¾-Ëw:¾Lkku ykÄkh{Lkw»ÞLkk ytík:fhýLke ð]r¥k WÃkh hnu÷ Au. ykÃkýe yu ð]r¥kWÃkhLkk MktMfkh y÷øk-y÷øk nkuðkLku fkhýu Mkw¾Lkk ykËþkuo Ãkýy÷øk y÷øk nkuÞ Au. íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, Mkk[wt Mkw¾ fkuLkufnuðwt ? ykÃkýk fktíkáük Ér»k-{wrLkykuyu yk ytøku Ÿzwtík¥ð®[íkLk fÞko ÃkAe Mkw¾ yLku Ëw:¾Lke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt WÃkhLkkMkqºk{kt fÌkwt Au fu, su ÃkrhÂMÚkríkÚke ykÃkýLku yLkwfq¤íkk ÷køkíkenkuÞ, þheh yLku {LkLku þktrík «kó Úkíke nkuÞ íku Mkw¾ Au. yuLkkÚkerðÃkheík su ÃkrhÂMÚkríkÚke «ríkfq¤íkk ÷køkíke nkuÞ yLku {LkLkuWîuøk Úkíkku nkuÞ íku Ëw:¾ Au.

Mkw¾-Ëw:¾Lke WÃkhLke Ãkrh¼k»kk{kt Ãký «íÞuf ÔÞÂõíkLkeyLkwfq¤íkk yLku «ríkfq¤íkkLkkt Äkuhýku Ãký y÷øk y÷øk nkuÞAu. yuLku {kxuLkwt yuf Mkk{kLÞ WËknhý Au fu, rMkøkhux rÃkLkkhLkuíku ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ nkuðkÚke Mkw¾ ykÃkíke nkuÞ Au, ÃkhtíkwrMkøkkhux Lknª ÃkeLkkhLku íku ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ nkuðkLku fkhýuËw:¾ ykÃkíke nkuÞ Au. yk heíku Mkw¾-Ëw:¾Lke fkuE rLkrùíkÃkrh¼k»kk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. ykÃkýLku fkuE ÃkqAu fu, þwt¾hu¾h ík{u Mkw¾e Aku ? íkku yuLkku «íÞw¥kh ykÃkíkkt ykÃkýu fneþwtfu, nk, y{u Mkw¾e Aeyu. yuLku {kxuLkkt Ãkkt[-Mkkík fkhýku ykÃkíkktykÃkýu fneþwt fu, ‘nwt Mkw¾e Awt, fkhý fu {khe ÃkkMku ÄLk-ði¼ðAu, økkze-ðkze yLku çktøk÷k Au, Mk{ks{kt {khwt {ku¼kËkh MÚkkLkAu, Lkkufh-[kfh yLku Vk{onkWMk- su fnku íku çkÄwt s Au. yk heíkunwt yuf Mkw¾e yLku MktÃkÒk ÔÞÂõík Awt.’

Mkw¾Lke WÃkhLke Ãkrh¼k»kkÚke ykÃkýu Mkw¾e nkuðkLkku ËkðkusYh fhe þfeyu íku{ Aeyu, Ãkhtíkw yu çkÄkÚke ¾hu¾h ykÃkýk{LkLku þktrík Au ¾he ? ÄLk-ði¼ðÚke Mktíkku»k Au ¾hku ? Þþ-feŠíkyLku «ríkckÚke ík]ró Au ? íkku yk çkÄkLkku sðkçk ‘Lkk’{kt nkuÞ Au.Mkw¾Lkku yu {kºk yk¼kMk Au. íkku ÃkAe Mkk[wt Mkw¾ õÞkt Au ? Mkk[wtMkw¾ Au ykÃkýk MkÂå[ËkLktË MðYÃkLku Ãkk{ðk{kt. yuLku {kxu«kýe{kºk{kt Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. yk heíkuËeLk-Ëwr¾ÞkykuLkkt Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðk{kt Mkk[wt Mkw¾ hnu÷wt Au.MðkÚkoLke søÞkyu Ãkh{kÚko{kt Mkk[wt Mkw¾ Mk{kÞu÷wt Au. SðLk{ktyk ðkík sux÷e s÷Ëe Mk{òE sþu íkux÷k ðÄw Mkw¾, þktrík yLkuykLktËLku ykÃkýu Ãkk{e þfeþwt.

V÷uþ

yk rðï{kt Mkki Mk{kLk Au. {kLkð{kºk Mkçk Mk{kLk. fkuE Ÿ[LkÚke fkuE Lke[ LkÚke. ßÞkt ¼u˼kð LkÚke íÞkt Mðøko Au. Mk{kLkíkkíkku ykÃkýku ïkMk Au, ykÃkýku «ký Au. yux÷u s íkku ‘Mk{kLk’þçË{kt íkku ‘Ãkkt[ «kýðkÞw{ktLkku yuf’ yuf økýkÞku Au. fçkehMkknuçku íkku fÌkwt Au : ‘yuf ne ¾kf ½zu Mkçk, ¼ktzu, yuf nerMkhsLknkhk.’ yk søkíkLku ½zLkkh íkku MksoLknkh s Au. ÃkAe¼u˼kð þkLkk ? ykÃkýu íkku ykÃkýe Mkøkðzíkk ¾kíkh yk Ãk]ÚðeÃkhLke {kLkðòíkLku fux÷k çkÄk rð¼køkku{kt ðnU[e Lkkt¾e Au : òrík,¿kkrík, htøk-Ëuþ, †e-Ãkwhw»k ! fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au: ‘«Úk{ †eLkwtMksoLk Ãkwhw»kLke ÃkktMk¤e{ktÚke ÚkÞwt níkwt. íkuLkwt MksoLk Ãkwhw»kLkk{Míkf{ktÚke ÚkÞwt Lknkuíkwt, òu yu{ nkuík íkku íku Ãkwhw»kÚke MkðkuoÃkhe nkuík.íkuLkwt MksoLk Ãkwhw»kLkk Ãkøk{ktÚke Ãký Lknkuíkwt ÚkÞwt, òu íku{ nkuík íkku íkuLkkuËhßòu Ãkwhw»kÚke Lke[u økýe þfkÞ, Ãkhtíkw íkuLkku sL{ Ãkwhw»kLkkþhehLkk {æÞ{ktÚke ÚkÞku Au, íku Ëþkoðu Au fu, íku{Lkku Ëhßòu Mk{kLkAu.’ ykÃkýu Mkk{krsf «kýe Aeyu. Mk{ks{kt MkkiLke MkkÚkun¤e{¤eLku Sðeyu Aeyu. AíkktÞ ¼u˼kð þkLkk ? {kýMk-{kýMkðå[uLkku ¼uË yu {kLkðíkkLke yÄkuøkrík Au. ßÞkt Mk{sLkku y¼kðAu, íÞkt ¼u˼kð Au. ykÃkýe árü Mk½¤wt sE þfu Au, yu{kt¼u˼kð þkLkku ? fux÷kf MðkÚkeo ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku hkux÷ku h¤e ¾kðk{kxu Mk{kòuLku íkkuze LkktÏÞk Au. yksu Ãký fux÷kf yu s fk{ fhehÌkk Au.

‘Mk{kLk-rð. (Mkt.) Mkh¾wt’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. Mk{kLkíkk îkhk{kýMkkuLke «økrík ÚkE þfu Au. ‘yÚkðoðuË’ (12/1/2){kt fÌkwt Au :‘ykÃkýe {kík]¼qr{{kt hnuðkðk¤kyku{kt Ÿ[-Lke[Lkk ¼u˼kðLkÚke, Mk{íkk ½ýe Au.’ ßÞkt ¼u˼kð LkÚke íÞkt rðfkMk Au. {nkí{køkktÄeyu fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkkÚke fkuELku Ãký Ÿ[k fu Lke[k {kLkðwt yuÃkkÃk Au. ykÃkýu Mkki Mk{kLk Aeyu. yk¼zAux íkku ÃkkÃkLke nkuÞ Au,{kýMkLke íkku õÞkhuÞ nkuíke LkÚke. su Mkuðk fhðk [knu Au yuLkk {kxuŸ[-Lke[Lkk ¼uË nkuíkk LkÚke. Ÿ[-Lke[Lke {kLÞíkk yu rnLËw Ä{oLkwtf÷tf Au. yuLku ykÃkýu ¾ík{ fhðwt òuEyu. ykÃkýu Mk{Syu Aeyufu, Ÿ[-Lke[Lkk ¼uËÚke Mk{ksLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au ? AíkktÞykÃkýu ðkzkyku{kt xuðkíkk sEyu Aeyu. nwt çkeòÚke Ÿ[ku Awt, yuðwtðktrÍÞwt yr¼{kLk ÷uLkkhk fux÷k çkÄk Au ? ykÃkýu Mkçk Mk{ks fku

÷u fu MkkÚk {U, ykøku çkZíku òLkk ni’ Ãký yuLkk çkË÷u ŸÄwt s òuðk{¤u Au. suLkwt fkuE s {q¤ LkÚke yu fw¤Lkk yr¼{kLk{kt håÞkÃkåÞkhnu Au. çku rçk÷kzeykuLkk ͽzk{kt ðktËhkLke ¼qr{fk¼sðLkkhkykuLke íkku ÞwøkkuÚke fkuE s ¾kux Ãkze LkÚke. {kýMk{kýMkLkk ¼uËLke çkkçkík{kt {kýMkLkk yn{T rMkðkÞ ftE s LkÚke.Mk{ksLku swËku Ãkkzku, íkku s ykÃkýwt ð[oMð s¤ðkE hnuþu, yu LÞkÞuÞwøkkuÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au.

¼u˼kð þkLkk ? ykÃkýu íÞkt ÷kufkuÂõík Au : ‘MkkiLkk ½uh{kxeLkk s [q÷k Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëhuf ÔÞÂõíky÷øk nkuE þfu, Ãký {kLkðòíkLkk ¼uË nkuE þfu ? õÞkhuf{kýMkkuLke ÷køkýeLku AtAuzeLku, {kýMkku ðå[u ¼u˼kð Q¼kfhðk{kt ykðu Au. fux÷ef çkkçkíkku yuðe Au fu, {kýMkLku yuLkkuLkþku [zíkku nkuÞ Au, ßÞkt [ku¬Mk «fkhLke Mk{snkuíke LkÚke íÞkhu yuLkkt yíÞtík ¾hkçk Ãkrhýk{ykðíkkt nkuÞ Au. yk¾ku Mk{s LkkLkk LkkLkkðkzkyku{kt rð¼õík çkLke òÞ Au. yuLku swËktÃkkzLkkhkt Ãkrhçk¤Lku íkku xuMkzku Ãkze òÞ Au.çkk¤f{kt su{ fkuE s ¼u˼kðLke Mk{snkuíke LkÚke, yuðe ¼kðLkk fux÷e ? yuðk íkkufkuE s Mktíkku-Vfehku {¤íkk nkuÞ Au, yuLkkÚkeykÃkýu Mkki Ãkrhr[ík s Aeyu. rnLËe ÷kufkuÂõík Au : ‘n{k{ {UMkçk Lktøku.’ ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu, fÃkzkt{kt Mkki Lkkøkk nkuÞ Au,ßÞkhu {kýMkLkku MðkÚko ykðíkku nkuÞ Au íÞkhu Mk{kLkíkkLkku ÷kuÃkÚkíkku nkuÞ Au. ykÃkýu òu Mk{S sEyu fu, {kýMk-{kýMk ðå[ufkuE s ¼uË LkÚke íkku ÃkAe yþktrík þkLke ? WrzÞk frðfkr÷LËe[hý Ãkkrýøkúkneyu yu{Lke frðíkk ‘Ãkwhe {trËh’{kt fÌkwtAu : ‘suLkku ykËþo Mkh¾e Lkerík Au, ßÞkt ¼u˼kðLke Mk{s LkÚke,{kLkð-rþþwLkwt ßÞkt yÃk{kLk Úkíkwt LkÚke, ßÞkt òríkøkík îu»k LkÚke,suýu çkwØ, þtfh, fçkeh, LkkLkf, [iíkLÞ- yu MkkiLkk Ä{kuoLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au, yu ÃkÚÚkh yux÷u fu {trËhLkk þheh Ãkh ÷ÏÞwt Au: ‘yk søkík{kt Mkki Mk{kLk Au.’ LkkLkk fu {kuxk, ynª Mkki Lkík{MíkfQ¼k Au.’

Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu Ãký fÌkwt níkwt fu : ‘ykÃkýu MkkiLkuçkhkçkh fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu MkkiLku, f{ Mku f{ Mk{kLkyðMkh íkku ykÃke þfeyu Aeyu.’ yux÷wt Ãký ykÃkýu fhe þfeyu íkku

½ýe Mkuðk fhe økýkþu. suLkk{kt ËuþËkÍ Au yLku MktMfkh Au yu sMk{kLk árüÚke òuíkk nkuÞ Au. {uÚÞq ykLkkuoÕzu Ãký fÌkwt Au : ‘MktMfkhe{kýMk s Mk{kLkíkkLkk Mkk[k «[khf Au.’ suLkk {Lk{kt MkíkíkMðkÚkoLkkt MkkÃkkur÷Þkt s Mk¤ð¤íkkt nkuÞ, yu {kýMk íkku Mk{kLkíkk{ktfuðe heíku {kLke þfu ? yu íkku [kuh-Ãkku÷eMkLke h{ík h{ðk{kt søk¤kzqçk nkuÞ Au. suLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ, yu ¼÷u ÚkkÞ, ykÃkýu ykÃkýwts fhðkLkwt Au, ykðe xqtfe árüÚke yk søkíkLku «{kýíkk nkuÞ Au.

fwËhík {nkLk f÷kfkh Au. yk rðïLke fkuE Ãký nÞkík ÔÞÂõíkyu çkeòÚke y÷øk s nkuðkLke. ynª ykÃkýu su Mk{kLkíkkLke ðkíkfheyu Aeyu yu fkuE [nuhk-{nkuhkLke LkÚke, Ãký {kLkðòíkLku fkuEÃký «fkhLkk ¼u˼kð rðLkk òuðkLke ðkík Au. nkLLkk yuhuLËu fÌkwt Au: ‘Mk{kLkíkk yu {Lkw»Þ îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðíkwt ÔÞðMÚkkíktºk Au.

ykÃkýu sL{Úke Mk{kLk nkuíkk LkÚke.’ íkku ðkìÕíkuhu yu{LkeðkíkLkwt ¾tzLk fhíkkt nkuÞ yu{ fÌkwt Au : ‘{Lkw»Þku Mk{kLk snkuÞ Au, sL{Úke Lknª, Ãký økwýkuLku fkhýu s ÔÞÂõíky÷øk íkhe ykðu Au.’ ynª y÷økíkk yuf swËe çkkçkíkAu. hk{-hkðý çktLku ÃkkuíkkLkk økwýkuÚke s r¼Òk níkk.ÔÞÂõík çkeò MkkÚku ÃkkuíkkLke òíkLke Mkh¾k{ýe fhu Au,

Ãký ÃkkuíkkLkkÚke su LkkLkk {kýMkku nkuÞ yu{Lke MkkÚkuMk{kLkíkk RåAíkku LkÚke. yu íkku yuLke Lksh{kt ykðíkk LkÚke.

fkuEyu Mkk[wt s fÌkwt Au : ‘ykÃkýe {wÏÞ {ÞkoËk yu Au fu, ykÃkýuykÃkýkÚke [rzÞkíkk ðøkoLkk ÷kuf MkkÚku s Mk{kLkíkk RåAeyu Aeyu’,Ãký økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu, fkuELkku çktøk÷ku òuELku ÃkkuíkkLkkÍqtÃkzkLku Mk¤økkðe Lkk {hkÞ.

yuf çkkçkík Ëeðk suðe Au fu, Mk{kLkíkk fkÞËkÚke s ykðe þfuAu. nòhku ð»koÚke f[zkíkku-ÃkeMkkíkku Mk{ks ykøk¤ õÞkhu ykðu ?yk{ íkku fnuðkÞ fu, çkr¤ÞkLkk çku ¼køk. íkku Mk{kLÞ {kýMkLkwt fkuý? fkÞËku s Mk{kLk n¬ ykÃke þfu Au. [kÕMko Ë {kìLxuøÞwyu fÌkwt Au: ‘«f]ríkLkk Mkk{úkßÞ{kt çkÄkt s {Lkw»Þku Mk{kLk Au, Ãkhtíkw Mk{ksíku{Lkku Mk{kLkíkkLkku n¬ AeLkðe ÷u Au. yk n¬Lke «kró VõíkfkÞËkLkk þkMkLkLke MÚkkÃkLkk îkhk s ÚkkÞ.’ òu fkÞËku Lkk nkuÞ íkkuMk{kLkíkk õÞkhuÞ Lkk nkuÞ. {kuxku MkkÃk LkkLkk MkkÃkLku øk¤e síkku nkuÞAu, yux÷u yu{ fnuðkÞ fu, Mkçk¤ Mk{ks Lkçk¤k Mk{ksLku øk¤íkkuykÔÞku Au. Lkçk¤k ðøkoLku òu fkÞËkLkwt hûký {¤u íkku s yu ykøk¤ykðe þfu Au.

nðu çku hk»xÙku ðå[u Mkk{kLÞ ‘ðkík[eík’ ÚkíkeLkÚke, su ÚkkÞ Au íku ‘MxÙuxuSf zkÞ÷kuøk’ ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u‘MxÙuxuSf zkÞ÷kuøk’Lkku ºkeòu hkWLz Ãkqhku ÚkÞku.y{urhfk íkhVÚke rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk yLkuMkthûký {tºke hkuçkxo økuxTMk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkrðËuþ«ÄkLk þkn {n{qË fwhuþe yLku ÷~fhe ðzksLkh÷ rfÞkLke ðå[u yk ‘zkÞ÷kuøk’ ÚkÞku. yk‘zkÞ÷kuøk’Lke yuf V¤©wrík yu Au fu, y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLku 2.29 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ÷~fhe{ËË fhðkLkwt MðefkÞwO. ðÄw{kt rn÷uhe Âõ÷LxLkusýkÔÞwt fu, 2012Úke 2016 Ëhr{ÞkLkÃkkrfMíkkLkLku ðÄw ÷~fhe {ËË WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxuíkuyku y{urhfe fkUøkúuMkLku rðLktíke fhþu. WÃkhktíkíku{ýu ÃkkrfMíkkLkLke «MktMkk fhíkkt sýkÔÞwt fu,“ykíktfðkË rðhkuÄe y{urhfkLke Íwtçkuþ{ktÃkkrfMíkkLk suðku ‘{sçkqík MkkÚke’ çkes yuf ÃkýLkÚke. ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLkeMkiLÞ yLku MkirLkfkuyu su çkr÷ËkLkku ykÃÞkt Au, íkuLkey{urhfk fËh fhu Au.”

nk÷ y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄkuXefXef «{ký{kt fÚk¤u÷k Au, íku ð¾íku ‘MxÙuxuSfzkÞ÷kuøk’Lkku yk ºkeòu hkWLz ÞkuòÞku Au. íku{Lkeðå[u þku ‘zkÞ÷kuøk’ ÚkÞku nþu íkuLkwt yuf fÕÃkLkkr[ºkyk hÌkwt :

y{urhfk : ík{u yLku y{u òýeyu Aeyu fu,W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt ½qMke økÞu÷k WøkúðkËeyku-ykíktfðkËeyku MkhnËLke çktLku çkkswyu nw{÷k fhuAu. ík{u nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku fu{ çkuMke hÌkk Aku ?ík{u su{Lku ykþhku ykÃÞku Au, íku ykíktfðkËeykuLkk{k¤kLku fu{ Ãkª¾e Lkkt¾íkk LkÚke ?

ÃkkrfMíkkLk : ík{u fnku Aku, yux÷wt yk Mkh¤LkÚke. AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke ík{u yV½krLkMíkkLk{kt AkuyLku fþwt Wfk¤e þfíkk LkÚke, yuLkku y{Lku çkr÷Lkkuçkfhku fu{ çkLkkðku Aku ? fux÷ktf íkkr÷çkkLkku çktLkuËuþku ðå[uLke Aeÿk¤w MkhnËkuLkku ÷k¼ ÷uíkk nkuÞ,Ãký ¾he Mk{MÞk yu LkÚke. ¾he Mk{MÞk íkkuyV½krLkMíkkLk{kt ík{u su çkçkk÷ Q¼e fhe Au, íkuAu. yV½krLkMíkkLk{kt ÃkgwLkku Mkk{u íkkrÍfku yLku

WÍçkufkuLku Mk¥kkMÚkkLku çkuMkkzâk yu Au. yV½kLkeÃkgwLkkuLku yu{ s ÷køku Au fu, íku{Lkk rðMíkkh ÃkhrðËuþeykuLkku fçkòu Au. íkkr÷çkkLkku yuf hk»xÙeÞ[¤ð¤ çkLÞk Au yLku íku{Lku y{khk rðMíkkh{ktMktíkkE sðkLke fkuE sYh s LkÚke. y{uÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku Mkk{u ÷zðk{kt øk¤kzqçkAeyu, y{u yV½kLk íkkr÷çkkLkku Mkk{u ͪfÍe÷eyu, yuðe ykþk hk¾ðe yu Vkuøkx Au. íkuykuy{khk {kxu fkuE {kuxku ¾íkhku LkÚke.

y{urhfk : ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku yLkuyV½kLk íkkr÷çkkLk ðå[uLke ¼uËhu¾k yíÞtíkÃkkík¤e Au. ík{khu íkku çktLku «fkhLkk íkkr÷çkkLk Mkk{uÍÍq{ðwt òuEyu.

ÃkkrfMíkkLk : yu íkku y{khk {kxu Lkðwt økktzÃkýs fnuðkÞ. ßÞkhu y{u ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkuðþ{kt ÷E þfíkk LkÚke, íÞkt çkeò ËuþLkkþ†Mkßs ÃkgwLkku Mkk{u ÷zðwt y{khk {kxu þõÞ sLkÚke. yuf çkksw ík{u y{Lku yV½kLk íkkr÷çkkLkkuMkk{u ÷zðk W~fuhku Aku, íkku çkeS çkksw ík{u íku{LkeMkkÚku ðkxk½kxku fhðk rð[kh Aku. su íkkr÷çkkLkkuLku

LkuMíkLkkçkqË fhðk ík{u y{Lku sýkðku Aku, íkuy{khk {kxu ¼rð»ÞLke yMfÞk{ík Au. ßÞkhu ík{uyV½krLkMíkkLk AkuzeLku sþku, íÞkhu yu síkkr÷çkkLkku ¼khík Mkk{u y{khk {kxu {kuxe {qzeçkLkþu.

y{urhfk : ík{u ÷kufku yuf «fkhLkk ‘RÂLzÞkVkurçkÞk’Úke Ãkezkyku Aku. yu (¼khík) ík{khe Mkk{ufþwt yzÃkýwt fhu íkku y{u çkuXk Aeyu !

ÃkkrfMíkkLk : ík{u ÷kufku ¼khíkLku ¤¾íkk LkÚke.63 ð»ko yøkkW y¾tz rnLËwMíkkLkLkk ÚkÞu÷÷kurnÞk¤ ¼køk÷k ÃkAe, y{khu íkuLke MkkÚku [kh-[kh ÞwØku ÚkÞkt Au. 1971{kt íkku íkuýu y{khkuÃkqðoLkku nkÚk (Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk) fkÃke LkktÏÞku Au. íkuçknkh þktríkLke ðkíkku fhu Au, Ãký ytËh¾kLkuÚkey{khk xwfzuxwfzk fhðkLke íkiÞkhe fhu Au. yu yksuÃký y{khk MkkiÚke {kuxk «ktík çk÷qr[MíkkLk{ktçk¤ðk¾kuheLku W¥kusLk ykÃku Au. ¼khíku y{Lkuðkhtðkh zt¾ {kÞko Au. yuðk ¼khíkLku ík{u suyåAku ðkLkkt fhku Aku, íku y{khk ¼kuøku fhku Aku.¼khík Ãkh ík{u ¼÷u rðïkMk hk¾ku, y{u hk¾e

þfíkk LkÚke. fk~{ehLkk rLkËkuo»k AkufhkykuLku íkuLkeÃkku÷eMk yLku fuLÿeÞ rhÍðo Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuøkku¤eyu Ëu Au, Aíkkt ík{u fþwt çkku÷íkkt LkÚke.

y{urhfk : Ãký ík{u fk~{eh{kt ½qMký¾kuhefhku, ðÄkhk{kt íÞktLkk y÷økíkkðkËe sqÚkkuLku çkÄk«fkhLke {ËË fhku Aku. íÞkt Úkíke ®nMkk Mkk{u ¾w˼khík{kt s yuf «çk¤ ÷kuf{ík Q¼ku ÚkÞku Au.ík{khu yLku ¼khík ðå[u ßÞkhu þktrík{tºkýk ÚkkÞAu, íÞkhu ík{u fk~{ehLkku {wÆku Q¼ku fheLku yk¾e«r¢Þk ¾kuhðe Lkkt¾ku Aku. y{u íkku MÃkü fnu÷wt sAu fu, fk~{eh Mkrník çkÄk «&™kuLkwt þktrík{ÞrLkhkfhý çktLku Ëuþku ðå[uLke ðkxk½kxku îkhk s÷kððwt òuEyu. ík{u LkknfLkk y{Lku ðå[u ÃkzðkLkwtfnku Aku.

ÃkkrfMíkkLk : ¼khíkLke ðkík sðk Ëku, íku{kt ík{uçkku÷u çktÄkðkLkk LkÚke. MkkurðÞuíku ßÞkhuyV½krLkMíkkLk Ãkh fçkòu fÞkuo íÞkhu ykÃkýuçktLkuyu MkkÚku {¤eLku íkuLku nktfe fkZâwt níkwt. yuðe s‘MxÙuxuSf ÃkkxoLkhrþÃk’Lke yksu sYh Au. ík{uyV½krLkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fheLku y{Lku fux÷wtLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au, íkuLkku ík{Lku ytËks LkÚke.ík{u y{Lku ykíktfðkËLke ¼ux ykÃke Au. y{khwth{ýeÞ ÃkkxLkøkh-RM÷k{kçkkËLke fuðe nk÷íkÚkE Au. íkuLke Ëeðk÷ku ÷kuneÚke ¾hzkE Au. XuhXuhfktxk¤e ðkzku yLku [ufÃkkuMxkuÚke y{khwt‘¾qçkMkqhík’ÃkkxLkøkh yksu ‘çkËMkqhík’ çkLÞwt Au,òýu çkeswt çkøkËkË òuE ÷ku ! ík{khk zÙkuLk rð{kLkkuy{khe MkhnË{kt ½qMke òÞ Au yLku çkkìBçk{khku fhuAu, yu{kt y{khk rLkËkuo»k {kýMkku {kÞko òÞ Au.y{khu íÞkt ík{khe rðhwØ yMktíkku»k yLku rðhkuÄVkxe Lkef¤u Au. ík{u y{khe {w~fu÷eyku Mk{òu,‘MxÙuxuSf ÃkkxoLkhrþÃk’{kt çktLkuLkkt rníkku òuðkLkktnkuÞ, fkuE yufLkk Lknª. nðu ík{u yuðe Ä{feykÃkku Aku fu ÃkkrfMíkkLkLkwt MkhLkk{wt Ähkðíkwt fkuE ÃkýykíktfðkËe f]íÞ y{urhfkLke Ähíke Ãkhyk[hðk{kt ykðþu íkku y{urhfLk ÷kufku y{kheMkk{u ð¤íkk «nkhLke {køkýe fhþu.

y{urhfk : Mkkhwt yu çkÄwt n{ýkt ¼q÷e òyku.yíÞkhu s yçk½ze y{u ík{Lku 2.29 rçkr÷ÞLkzkì÷hLke ÷~fhe {ËËLkwt ð[Lk ykÃkeyu Aeyu. nðuíkku ¾wþLku ! ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfkLkk Ãkqðo «{w¾YÍðuÕxLkku sL{ ÚkÞku

Mkk[wt Mkw¾ õÞkt Au ?

27 ykuõxkuçkh 1858

MkhËkh «rík{kLkku rððkË rçkLksYheMkhËkh «rík{kLke ònuhkíkÚke [qtxýe yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au fu fu{

íku [qtxýeÃkt[ Lk¬e fhþu. Ãkhtíkw Lkkøkrhf íkhefu yu{ ÷køku Au fu Ëuþ{kt fkuELke«rík{k nðu ðÄw MÚkkÃkðkLkwt rçkLksYhe Au. «rík{kÚke fktE ÷kufku íkuLkkt økwýku M{híkkLkÚke fu íku ÔÞÂõík íkhV ynku¼kð Ähkðíkk ÚkE síkkt LkÚke. yLkuf «rík{kyku ÃkhÄq¤Lkk Úkh òBÞk nkuÞ Au. yLku ÃkûkeykuLke ntøkkhLke ÷tøkkh ò{u÷e nkuÞ Au.«rík{k ÃkkA¤ ¾[o fhðkLkk çkË÷u Ëhuf þnuhLkk xÙkrVf rMkøLk÷ Ãkh ÃkkuíkkLke¼q¾ Mktíkku»kðk {kxu nkÚk ÷ktçkku fhíkkt LkkLkkt ðLkkLkkt ¼q÷fktykuLkkt hkuxe, fÃkzkt,{fkLk, rþûký yLku ykhkuøÞ {kxu ¾[o ÚkkÞ íkku MðŠý{ økwshkík ÃkkA¤Lkkfhkuzku YrÃkÞk MkkÚkof Úkþu. -yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

hu÷ðu økhLkk¤wt fu hks{køkoLkhkuzkLke W{k rþûkýíkeÚko (nkEMfq÷)Úke fuËkhuïh {nkËuð íkhV síkkt MkwÄeLkku

hMíkku Ãkkfku Au. Ãkhtíkw {nkËuðSLkk {trËhÚke ykøk¤ síkkt ®n{íkLkøkh hu÷ðu÷kRLkLke Lke[u ðå[u yuf LkkLkk rÃkÕ÷hðk¤wt Mkktfzwt økhLkk¤wt Au. yk økhLkk¤kLke[uÚke yuf ÔÞÂõík {kÚkwt ÍqfkðeLku {ktz sE þfu Au. yk hMíku fwçkuhLkøkh ÃkkuMxykprVMk ÚkE hkòðeh yu’ðkuzo çkMkMxuLzu ÃknkU[kÞ Au. {nkËuðSÚke ÃkkuMxykprVMkLkku hMíkku Mkkð fk[ku- ¾kzk xufhkðk¤ku, Wçkz¾kçkz Au. ykøk¤ çkkhu {kMkøktËw Ãkkýe ¼hkÞu÷wt hnu Au. íku{ Aíkkt yk hu÷ðu økhLkk¤kLkku òýu hks{køko íkhefuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. þk¤kLkkt çkk¤fku, hknËkheyku íkku Xef, yk¾ku rËðMk (MkðkhÚke{kuze hkík MkwÄe) Mfqxhku, çkkEfku, MkkEf÷kuðk¤kLke Mkíkík yðh-sðh hnuíke nkuÞAu. [qtxýe xkýu hu÷ðuLku òý fhe fkÞ{e Wfu÷ yk ðkuzoLkk fkuE W{uËðkh ÷kðeykÃkþu? -røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ÔÞÂõíkyu fkuE r{÷fíkLkk ytøku Mkkxkfhkh fÞkuo nkuÞ yLku íku Mkkxkfhkhøkw{ ÚkÞu÷ nkuÞ fu ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkuðk økw{ ÚkÞu÷ Mkkxk«fkhLkk rðþu»k y{÷ fhkððkLkk fuMk{kt Lkk{Ëkh fkuxuo XhkÔÞwt fu, MÚkkðhr{÷fíkLkk Mkkxk fhkhLkk rðþu»k y{÷ Mkkxkfhkh ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt íkuðk fhkhLke y{÷ çksðýe {kxuLkk Ëkðk{kt MkkuËku Ãkwhðkh fhðk{kxu ðkËeyu {q¤ fhkhLke Lkkuxhe îkhk yuxuMxuz fkuÃke hsq fhe níke. íkuLkk{Ëkh fkuxuo MkufLzhe Ãkwhkðk íkhefu ¼khíkeÞ Ãkwhkðk fkÞËkLke f÷{645(Mke) nuX¤ økúkÌk hkÏÞku. (Ref.: ©e{kLk MkíkB{k rðhwؼeûkkÃkwhe økkuz, Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo 2010)

Ëuþ¼h{kt XuhXuh rðrðÄ rð¼køkLkk íktºk îkhk ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. Ëhkuzk ÃkkzðkLkkt fkhýku øk{u íku nkuÞ,Ãký yuf ðkík Mkki fkuE òýu Au fu, íknuðkhku LkSf Au.fux÷kfLku ykðwt Lkfkhkí{f rð[khðkLkwt Lknª øk{u, Ãký rð[khfhðku sYhe Au fu, suðe Mkr¢Þíkk íknuðkhkuLkk rËðMk{ktËk¾ððk{kt ykðu Au íkuðwt yk¾wt ð»ko fu{ LkÚke fhe þfkíkwt ?yLku çkeswt yu fu, ykðk ËhkuzkykuLkkt Ãkrhýk{ku þwt ykðu AuíkuLke fkuELku fkuE òý MkwØkt Úkíke LkÚke. Ëhkuzkyku Ãkkzâk çkkË{¤u÷e MktÃkr¥k fu hf{ fu {k÷Mkk{kLkLkwt þwt ÚkÞwt íkuLke òý ÚkíkeLkÚke. Ëkur»kíkku Ãkh fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt íkuLke Ãký ¾çkh LkÚkeÃkzíke. íkuÚke {kuxk ¼køkLkk yuðwt s rð[khu fu, ËhkuzkÃkkzLkkhkyku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkLkk íknuðkhku MkwÄhe sþu.fýkoxf{kt íkksuíkh{kt ÄkhkMkÇÞkuLke ¾heË-ðu[kýLkk çkLkkðçkLke økÞk. Mkhfkh rðïkMkLkku {ík Síke økE yux÷ufýkoxf{kt XuhXuh Ëhkuzk Ãkzâk yuðwt fnuðkÞ Au. ¾kãMkk{økúe{kt {kuxk ÃkkÞu ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkwt sýkðe ËhzkÃkzâk Au. {eXkE{kt ðÃkhkíkku {kðku {kuxk sÚÚkk{kt ÃkfzkÞku.fu¤kt fu yLÞ V¤V¤krË fu þkf¼kS Ãkfððk fur{f÷LkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt. yk çkÄwt s Mkk[wt Au, Ãkýykðe økuhheríkyku ð»kkuoÚke hkusuhkus Úkíke s ykðe Au, yksu s¾çkh Ãkze íkuðwt LkÚke. nðu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, Mkhfkhe¾[o Ãkh ytfwþ LkÚke hÌkku. fhðuhk LkðuMkhÚke ÷kËeLkuÄLkhkrþ yufºk ÚkE þfu íku{ LkÚke. fhðuhk Lkkt¾ðk fkuEyðfkþ s LkÚke íkuÚke Ëhkuzk ÃkkzðkLkku s WÃkkÞ Au. Mkkhku«ÞkMk Au, Ãký yk «r¢Þk Mkíkík Úkíke hnuðe òuEyu yLku¼úük[kh rðLkk. ð»ko{kt yufkË ð¾ík ¼úük[kh rðhwØ MkóknWsððkÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. «íÞûk Ãkwhkðk «Úk{«ÞkMk{kt s {¤u íÞkhu fkLkqLke «r¢Þk Ãký xqtfe s nkuðeòuEyu yLku yufkË yXðkrzÞk{kt Ãkrhýk{ MðYÃku MkòLkkuy{÷ ÚkE s sðku òuEyu. xufTrLkf÷ fkhýku ðøkuhu fu÷kufþkne «r¢ÞkLkk fkhýu yk{ LkÚke Úkíkwt yuðwt nðu Lk fnuðwtòuEyu. íktºkyu fzf çkLke Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. íkífk¤¤Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu yLku ðÄw Lkkýkt hkufkýLkk Lkk{u {u¤ððkíkuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkð÷íkku ònuh fhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYhLkÚke. «òyu Ãký Mk{sðkLke sYh Au. ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk«íkkÃku s LkkLkkt-{kuxkt {nkLkw¼kðku, yrÄfkheyku ðøkuhu xfehnuíkk nkuÞ Au. su ûkuºku Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íÞkt ÷uðkíkkt LkÚke.Ëhðkò ¾wÕ÷k hk¾e LkkLkkt-LkkLkkt rAÿku ÃkwhðkLke ðkík Au. ykrËþk{kt þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLke sYh Au. Mkhfkheíktºkkuyu Ãký rð[khðwt òuEyu. Ëhkuzk Ãkzðk s òuEyu, Ãkýðkh-íknuðkhu Lknª íku hkusuhkusLke «r¢Þk nkuðe òuEyu. ûkuºkkuyLkuf Au. Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku økuhherík {kuxk ÃkkÞu çkÄu sÚkkÞ Au yux÷u fk{økehe íkku {¤e hnu íkuðe s Au. ykfk{økehe{kt «òLku rðïkMk çkuMku íkuðe Ãký nkuðe sYhe Au.hksfeÞ heíku fu yLÞ fkuE ûkuºku MkkuËkçkkSLkk ¼køkYÃkuËhkuzkykuLkku yÚko LkÚke nkuíkku. yk WÃkhktík ykðkt íktºkku{kt ÃkýMxkV çkË÷kíkku hnuðku òuEyu. suÚke fkuELku fkuELke þunþh{ LkLkzu. xqtf{kt íknuðkhku Mkk{kLÞ «ò {kxu MkwÄhu íku sYhe Au.{kU½ðkhe íkku ½xðkLke LkÚke, Ãký Lkkýkt ¾åÞko çkkË ykhkuøÞçkøkkzu íkuðku {k÷Mkk{kLk {¤íkku yxfu íkkuÞ ½ýwt. çkeswtfh[kuhe, fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞ yLku ÷kufkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkku ½ýwt.

¾kuðkÞu÷ Mkkxk¾ík çkkçkík

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hky{urhfk-Ãkkf. ðå[u fkÕÃkrLkf ‘zkÞ÷kuøk’

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMk{kLkíkk íkku ykÃkýku ïkMk Au, ykÃkýku «ký Au

Ãkkt[{e òøkeh

yk Ëuþ{kt ík{u xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku¼tøk fhku fu ¾kuxe søkkyu Ãkkfo fhku íkkuÃký Ãkku÷eMk ykðeLku ík{Lku çku ËtzkVxfkhu, ík{khe ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fhu Lkuík{u fhøkhku ÃkAe ík{khk Ãkh WÃkfkhfhíke nkuÞ íku{ ËtzÚke ykuAk ÃkiMkk{ktÃkíkkðx fheLku sðk Ëu. ík{u ík{khe«ur{fk MkkÚku çkøke[k{kt çkuXk nku LkuÃkku÷eMkLke Lkshu [ze òyku íkku Ãkku÷eMkík{Lku y&÷e÷íkkLkk ykhkuÃk{kt ytËhfhe Ëu Lku çku Ëtzk Vxfkhu yu ÷xfk{kt.ËkY ðu[íkkt Ãkfzkyku íkku su÷{kt Äfu÷kEòyku Lku ÃkAe õÞkhu çknkh Lkef¤ku yuLk¬e Lknª Ãký òu Ëuþÿkun fhku Lku ÃkkAerMkLkkòuhe fhku íkku {erzÞk ík{kheðknðkn fhu Lku Mkhfkh ík{kÁt fþwtÞíkkuze Lkk þfu. òýeíkkt ÷ur¾fk yLkuÃkkuíkkLke òíkLku yuÂõxrðMx yux÷u fu[¤ð¤fkh økýkðíkkt yÁtÄíke hkuÞLkkrfMMkk{kt yuðwt s ÚkE hÌkwt Au.

yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷kt rËÕne{ktÃkkrfMíkkLke rÃkêw MkiÞË y÷e þknrøk÷kLkeLke nkshe{kt fk~{eh {wÆuÞkuòÞu÷k yuf Mkur{Lkkh{kt yÁtÄíkehkuÞ nksh níkkt Lku íku{ýu fk~{ehLkuykÍkËeÚke rðþu»k ftE Lkk ¾Ãku íkuðtw AufËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLk fhu÷wt. ykx÷wt

ykuAwt nkuÞ íku{ yÁtÄíkeyuW{uhu÷wt fu fk~{ehLku ¼q¾u-

Lktøku rnLËwMíkkLkÚke ykÍkË fhðwtòuEyu. òu fu yu Mkur{Lkkh{kt røk÷kLkeÃkh xÃk÷eËkð ÚkÞku íkuLku fkhýuyÁtÄíkeLke yk økÆkheLke çknw LkkUÄLknkuíke ÷uðkE yux÷u hrððkhu©eLkøkh{kt yÁtÄíkeyu ÃkkAe yu s hufzoVhe ðøkkze yLku ÷xfk{kt W{uhe ËeÄwt fufk~{eh fËe ¼khíkLkku rnMMkku níkwwt sLknet yux÷u íkuLku ykÍkËe {¤ðe sòuEyu.

yÁtÄíkeyu fk~{ehLku ykÍkËfhðkLke íkhVËkhe fhíkwt Lku fk~{eh fËe¼khíkLkku rnMMkku níkwt s Lknª íkuðwtËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLk fÞwO Lku íkuLkufkhýu nkuçkk¤ku {[e økÞku íku ÃkAe MkVk¤eòøku÷e fuLÿ Mkhfkhu hrððkhu Mkktsu syÁtÄíke hkuÞ yLku yíÞkhu yu suLke MkkÚkufk~{eh {wÆu xfxf fhu Au íku ÃkkrfMíkkLkerÃkêw MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke Mkk{uËuþÿkunLkku fuMk LkkUÄðkLkku ykËuþ ykÃkeËeÄku. òu fu MkhfhkLkk yk ykËuþ ÃkAeyÁtÄíkeyu Mkk{u su «ríkr¢Þk ykÃke Au íkuðÄkhu {n¥ðLke Au.

yÁtÄíkeLku ÃkkuíkkLkk ËuþÿkunerLkðuËLk {kxu fkuE yVMkkuMk íkku Au Lknª,Q÷xkLkwt íku{ýu Mkk{u ðz[fwt ¼híkkt yuðwtfne ËeÄwt Au fu Ãkkuíku su ftE fÌkwt íku{kt fþwt

¾kuxwt LkÚke yLku Ãkkuíku su ftE fÌkwt íku ynª©eLkøkh{kt fhkuzku ÷kufku fnu Au Lku {Uíku{Lke ðkíkLku s hsq fhe Au. yÁtÄíkeyuznkÃký znku¤íkkt W{uÞwO Au fu su fkuE{khkt ¼k»kýku ðkt[u Au íku{Lku ¾çkh nþus fu nwt íkku LÞkÞLke s ðkík fÁt Awt yLkuyk Ëuþ{kt LÞkÞLke ðkík fhðe íkuLku ÃkýøkwLkku økýðk{kt ykðu Au íku òuELku ËÞkykðu Au.

yÁtÄíkeyu fÌkwt Au fu yk Ëuþ{ktLÞkÞLke ðkík fhLkkhLku su÷{kt Äfu÷ðk{ktykðu Au íku òuE ËÞk ykðu Au, yk Ëuþ{ktÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík ÷¾LkkhLku [qÃk fheËuðk{kt ykðu Au íku òuE ËÞk ykðu AußÞkhu çkeS íkhV fkuÃkku ohuxfki¼ktzfkheyku, fku{e rntMkk{kt nòhku÷kufkuLkk Sð ÷uLkkhk, ÷qtxkhk,çk¤kífkheyku yLku økheçkku{kt Ãký økheçkkuÃkh yíÞ[khk fhLkkhk {wõík Vhu Au.

yÁtÄíkeLke ðkík yzÄe Mkk[e Au fuyk Ëuþ{kt fkuÃkku ohux fki¼ktzfkheyku,fku{e rnMkk{kt nòhku ÷kufkuLkk Sð÷uLkkhk, ÷qtxkhk, çk¤kífheyku yLkuøkheçkku{kt Ãký økheçkku Ãkh yíÞk[khfhLkkhk {wõík Vhu Au Ãký yu çkkçkíkLkuíkuýu su økwLkku fÞkuo Au íkuLke MkkÚku ftE÷uðkËuðk LkÚke. yÁtÄíke {kºkËuþÿkunLkku økwLkku s LkÚke fhíkkt Ãký yun¤kn¤ sqXkýkt Ãký Vu÷kðu Au yLku

íku{Lkkt yk sqXkýktLku ¾wÕ÷kt ÃkkzðktsYhe Au.

yÁtÄíke su ÷k¾ku ÷kufkuLke÷køkýeLku Ãkkuíku ÔÞõík fhe hÌkk Au íkuðwtfnu Au íku fhkuzku ÷kufku ¾hu¾h fkuý AuyLku õÞkt Au ? 2001Lke ðMkíkeøkýíkhe «{kýu fk~{ehLke ðMkíke yuffhkuz yuf ÷k¾Úke Úkkuze ðÄkhu Au. ykðMíke{kt 67 xfk {wÂM÷{ku Au {ík÷çk fu÷øk¼øk 67 ÷k¾ {wÂM÷{ku ÚkÞk ßÞkhurnLËwyku 29.30 xfk yux÷u fu ÷øk¼øk30 ÷k¾ yLku þe¾ku íku{s çkkiØ Ä{oLkkt÷kufku {¤e fw÷ [kh xfkLke ykMkÃkkMkyux÷u fu ÷øk¼øk [kh xfk Au. yk{fk~{ehLke ðMkíke{kt 34 ÷k¾ ÷kufku íkkurnLËw-þe¾-çkkiØ Au. yk ÷kufku¼khíkÚke ykÍkËe EåAu Au ? fk~{ehLkkºký ¼køk Au yLku íku{kt MkkiÚke ðÄkhuðMkíke fk~{eh ¾eý{kt Au. fk~{eh¾eý{kt ÷øk¼øk 55 ÷k¾ ÷kufku AuyLku íku{kt 97 xfk {wÂM÷{ku Au. ykík{k{ {wÂM÷{ku ¼khíkÚke ykÍkËe LkÚkeEåAíkk yu fnuðkLke sYh LkÚke. fu{ fuyuðwt nkuík íkku fk~{eh ¾eý{kt ¼khíkLkwtíktºk fk{ s Lkk fhe þfu fu fkuE ¼khíkeÞÃkøk MkwØkt Lkk {qfe þfu Ãký yuðwt LkÚke.fk~{eh ¾eý{kt su {wÂM÷{ku Au íku{ktÃký rþÞk yLku økwßsh {wÂM÷{ku íkku¼khíkLkk fèh Mk{Úkof Au. fkhrøk÷k{kt

rþÞk {wÂM÷{ku çknw{íke{kt Au yLku¼khíku 1999{kt õk~{ehLkk fkhrøk÷{ktsu ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku íkuLke ÃkkA¤ yk{wÂM÷{kuLkwt çkeXçk¤ níkwt. yk {wÂM÷{ku¼khíkÚke ykÍkËe EåAíkk nkuÞ íkku¼khíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku ¾hk ? fk~{eh¾eý{kt ©eLkøkh Mkrník çkÄu ¼khíkeÞðneðxeíktºk fk{ fhu Au yLku fk~{eh¾eýLkk {wÂM÷{ku ¼khík MkhfkhLkeLkkufheyku fhu Au.

røk÷kLke yLku yÁtÄíke hkuÞ sðkt÷kufku su MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkíkLku AqÃkkðuAu íku yu Au fu fk~{eh ¾eý{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððkLkwt fk{fk~{ehLke Ãkku÷eMk fhu Au yLku ykÃkku÷eMk{kt fk~{ehLkk {wÂM÷{kuLkeçknw{íke Au. ÃkkrfMíkkLke Ãkeêwyku ÃkÚÚkhku{khu íÞkhu íku{Lku ¼økkzðkLkw t yLkuÃkÚÚkhku ¾kðkLkwt fk{ fk~{ehe Ãkku÷eMkfhu Au, fk~{ehe {wÂM÷{ku fhu Au yLku òufk~{eh ¾eýLkk {wÂM÷{kuLku ¼khíkÚkeykÍkËe òuEíke nkuÞ íkku íku þwt fhðkÃkÚÚkhku ¾kÞ ? þk {kxu fk~{ehe{wÂM÷{ku ¼khík MkhfkhLke Lkkufheyku fhu? yk Mkðk÷Lkku sðkçk yu s Au fufk~{eh ¾eý{kt Ãký {wÂM÷{kuLku íkku fkuEðktÄku Au s Lknª yLku su ðktÄku Au íkurøk÷kLke suðk Ãkkt[-Ãkå[eMk økÆkhkuLku AuyLku yu ÷kufku Ítzk ÷ELku fqËe Ãkzu Au.

fk~{ehLkk çkkfeLkk çku ¼køk{kt ÷zk¾yLku sB{w{kt ÷øk¼øk 48 ÷k¾ ÷kufkuðMku Au yLku yk çktLku rðMíkkh{kt fkuEMk{MÞk s LkÚke. íÞkt LkÚke fËe ¼hkíkrðhkuÄe Ëu¾kðku Úkíkk fu LkÚke fËe rnLËw-{wÂM÷{ku Mkk{Mkk{u ykðe síkk. LkÚkeíÞkt ÃkkrfMíkkLke Ãkeêwyku Mkzfku ÃkhWíkhíkk fu LkÚke íÞkt røk÷kLke fu yÁtÄíkesuðk økÆkhkuLke Mk¼kyku Úkíke. íkku ÃkAeyÁtÄíke fnu Au íku{ õÞk fhkuzku ÷kufkuLku¼khíkÚke ykÍkËe òuEyu Au ? ykðkMíkrðfíkk Au Ãký f{LkMkeçke yu Au fuyk Ëuþ{kt {erzÞkLku yÁtÄíke hkuÞ suðeçkLke çkuXu÷e Mkur÷rçkúxeÍLkk ËuþÿkuneWå[khýku{kt hMk Ãkze òÞ Au Ãký ykðkMíkrðfíkk ÷kufku Mk{ûk ÷kððk{kt hMkÃkzíkku LkÚke.

Ãkrhýk{u yÁtÄíke suðk ÷kufkuLkktsqXkýkt [kÕÞk s fhu Au yLku yu ÷kufkuykÍkËeLke Lku LÞkÞLke Lku yuðe çkÄe{kuxe {kuxe ðkíkku fhe fheLku ÃkkuíkkLkwtMxuxMk ðÄkÞko fhu Au. yufðkh {erzÞkyÁtÄíke suðk ÷kufkuLku {n¥ð ykÃkðkLktçktÄ fhu yLku Mkhfkh Ãký ÷k÷ ykt¾ fhuíkku yÁtÄíke hkuÞ suðkt ÷kufkuLke {ò÷LkÚke fu Vhe fk~{ehLkwt Lkk{ ÷u Ãkýf{LkMkeçke yu s Au fu LkÚke Mkhfkh ÷k÷ykt¾ fhe þfíke Lku LkÚke {erzÞk íku{Lkuçkksw Ãkh {qfe þfíkwt.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuõÞk fhkuzku fk~{eheykuLku ¼khíkÚke ykÍkËe òuEyu Au?

Vhs çkòðku Ãký rLkckÚkef{o þwt Au ? yf{o þwt Au ? çkwrØ{kLk Ãký LkÚke Mk{S

þfíkk íÞkhu ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkku yk©Þ ÷uðk{kt ykðuAu. ©ef]»ýyu yswoLkLku fÌkwt Au fu, yk¿kkLkku y{÷ fhku. y{÷fhðk{kt ¼q÷ ÚkkÞ Ãký íku Ëku»k Lk fnuðkÞ. yk¿kkLkku y{÷ yux÷u íkuVhs fnuðkÞ. Vhs «u{Úke çkòððe íku s Mkk[wt f{o Au. MkíÞMkktEçkkçkkyu fÌkwt Au fu :

Duty without Love, deplorableDuty with Love, desirable,Love without duty divine.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

rÄ LÞw «kuøkúurMkð{kt xu÷uLx Eð®Lkøk «kuøkúk{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : rÄ LÞw «kuøkurMkð fku÷usykuV fkuBÃÞwxh MxzeÍ yuLzrçkÍLkuþ yuz{eLkeMxÙuþLk{nuMkkýk{kt íkk.6-10-10Lkk hkusxu÷uLx Eð®Lkøk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktrðãkÚkeoyku{kt hnu÷e «rík¼kLku«fkrþík fhðk {kxu yk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeoykuyu {wfyr¼LkÞ, yuf÷Lk]íÞ,Mk{qn Lk]íÞ íku{s økkÞLk suðe rðrðÄ «rík¼kLkwt htøk{t[ Ãkh «ËþoLk fÞwO níkwt. ykxu÷uLx EðLkªøk ykf»koý xeðkÞçkeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku îkhk ¼sðk{kt ykðu÷økktÄeS ytøkuLkwt {wfyr¼LkÞ níkku. suLku fku÷usLkk Ëhuf «kæÞkÃkfku íku{srðãkÚkeoykuyu «þtMkk fhe níke.rÄ LÞw «kuøkúurMkð{kt Lkðhkºke {nkuíMkð ÞkuòÞku

{nuMkkýk : rÄ LÞw «kuøkúurMkðfku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MxzeÍ yuLzçkeÍLkuþ yuz{eLkeMxÙuþLk{nuMkkýk{kt íkk.1-10-10Lkkhkus Lkðhkºke {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLkuMxkVr{ºkkuyu WíMkkn¼uh Lkðhkºke

WíMkðLke {ò {kýe níke. íkËTWÃkhktík økhçkk ½w{Lkkh ©u»X ¾u÷iÞkykuLku«kuíMkkrník fhðk {kxu ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkhtÃkrhf økhçkkLkwt {wÕÞktfLkfhðk {kxu ©e{íke ÃkÄeLkeçkuLk, ©e{íke {kÕðefkçkuLk {nuíkk íku{s zko.÷íkkçkuLkþ{koyu rLkýkoÞf íkhefuLke fk{økehe çkòðe níke. íku{Lkk {wÕÞktfLk {wsçk «Úk{¢{u yufíkk Ãkxu÷, çkeò ¢{u Lkeþk Ãkt[k÷, ºkeò ¢{u ËeÃkefk Ãkxu÷, [kuÚkk ¢{urLkhð {kuZ yLku Ãkkt[{k ¢{u fk÷s ykuÍk hÌkk níkk.Lkk÷tËk rðãkrðnkh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk{nuMkkýk : Lkk÷tËk rðãkrðnkh «kÚkr{f rð¼køkLkk Äku.1 Úke 4Lkk ykþhu h04çkk¤fkuyu ðuþ¼q»kk nheVkE{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt yk[kÞko©e sÞkuíMkLkkçkuLkçke.Xkfh, rMkrLkÞh rþrûkfk ©e MkwÄkçkuLk yu{.¼kðMkkhLkk Lkuík]íð nuX¤ Mk{økú

MxkVu ¾qçks hMk ÷E yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt.yk[kÞo©e fLkw¼kE òu»ke WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko.ÞqÚk nkuMxu÷Lkk WÃk¢{u hfíkËkLk rþrçkh ÞkuòE{nuMkkýk : ÞwÚk nkuMxu÷ yuMkkuþeyuþLk ykuV ELzeÞk {nuMkkýk ÞwLkex íku{srðLkÞ su.Ãkxu÷ Mku¢uxhe ÞwÚk nkuMxu÷Lkk MkkisLÞÚke Mð.«ku.òuEíkkhk{yu{.Ãkxu÷Lke Mkkík{e ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Þkusu÷ hfíkËkLk rþrçkh íkk.h4-10-10Lkk hkus fkuBÞwrLkxe nku÷, ríkYÃkrík n»ko huMkezLMke, rðMkLkøkh hkuz, {nuMkkýk¾kíku ríkÁ n»ko huMkezLMkeLkk hneþku íku{s {nuMkkýkLkk hfíkËkíkkykuLkk MknfkhÚkefw÷ 80 çkkux÷ hfík yufºk fÞwO níkwt.fze rðãk÷Þ{kt þk†eÞ ftXLk Mktøkeík{kt «Úk{ MÚkkLk{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤, fze Mkt[kr÷ík ©e{íke f{¤kçkuLky{]ík¼kE Ãkxu÷ rþðnhe MkufLzhe yLku nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ r{zeÞ{ Mfq÷fzeLke rðãkÚkeoLke fw{khe Lkefe hk{eyu íkksuíkh{kt ytçkkMký {wfk{u ÞkuòÞu÷Þwðk{nkuíMkð{kt þk†eÞ ftXLk Mktøkeík{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. {u¤ðu÷rMkÂæÄ çkË÷ þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ hksfw{kh ð{koyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.{kuxe¼kuÞý økk{u {kíkkuíMkð WsÔÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {kuxe¼kuÞý økk{u ykðu÷ Mkw.«rMkæÄ ©e [k{wtzk{kíkkSLkk {trËhu yksu [kuÚkLkk rËðMku ¼ÔÞ {kíkkuíMkð ÞkuuòÞku su{kt økktÄeLkøkhíkk÷wfkLkk ¾kurzÞkh økk{uÚke ÷øk¼øk 1Ãk0 sux÷k ©æÄk¤w ¼õíkku ¾kurzÞkhøkk{uÚke òMkÃkwh Ãk÷Mkkýk þuheMkk ÚkE ÃkøkÃkk¤k {kuxe¼kuÞý økk{u ©e [k{wtzk{kíkkLkk {trËhu hMíkk{kt {kíkkSLkk sÞLkkË MkkÚku ÃknkUåÞk níkk sÞkhu yk {trËhuyLÞ yMktÏÞ ¼õíkkuLke {uËLke W{xe níke.

þku¼kÞzk{kt Ãkwºkyuþk{¤kS LkSf ykðu÷ þku¼kÞzk økk{u hnuíkk

¾kíkw¼kE fk¤k¼kE fxkhk ( W.ð. 63) 10 ðe½kWÃkhktíkLke s{eLk{kt ¾uíkefk{ íku{s {kuxe-çkuçkkh økk{uÃkkuMx ykurVMk{kt xÃkk÷ku y÷øk-y÷øk fhðkLkwt fk{fhe çku Akufhk íkÚkk çku Ãkwºkeyku MkrníkLkk íku{Lkk MktÞwõíkfwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký fhíkk níkk. su{ktÚke {kuxk rËfhk{økLk¼kE ( W.ð.38)Lkk ÷øLk fhkðe ËeÄk níkk.ßÞkhu yuf Ãkwºk íkÚkk çku ËefhkykuLkk ÷øLk fhkððkLkkçkkfe níkk. ¾kLkw¼kE fk¤e {sqhe fheLku þktríkÚke çkuxtf Mkw¾u hkux÷ku ¾kíkk níkk yLku íku{Lke ÃkkuíkkLke rÃkÞíks{eLk{kt rþÞk¤ku, WLkk¤ku íkÚkk [ku{kMkwt Ãkkf Mkkhku÷uíkk níkk. íku{Lke {nuLkíkÚke ¾uíke{kt Ãkkf Ãký MkkhkuWíkhíkku níkku yLku íku{Lkk fwxwtçkLkwt SðLk-rLkðkoýMkw¾YÃk [÷kðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økE fk÷u íkk.26-10-10Lke hkrºkLkk 2-10 f÷kfu ¾kLkw¼kELkku{kuxku Ëefhku {økLk¼kE fxkhkyu íkuLkk rÃkíkk ÃkkMkuykðeLku yufkyuf ÃkkuíkkLkk ¼køkLke s{eLkLke {ktøkýefhe níke. íkuÚke rÃkíkkyu íkuLkk LkkLkk ¼kE yLku çkuçknuLkkuLkk ÷øLk ÚkE òÞ ÃkAe íkuLkk ¼køkLke s{eLkLke

Vk¤ðýe fhe ykÃkðk yLku íÞk MkwÄe Äehs ÄhðkMk{òÔÞku níkku. Ãkhtíkw rÃkíkkLke yk ðkík Mkkt¼¤e {økLkW~fuhkE økÞku níkku yLku rÃkíkkLku yÃkþçËku çkku÷ðkLkwtþY fhe ËE y[kLkf s ½h{kt Ãkzu÷e ÷kfze WXkðe÷eÄe níke yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk {kÚkk Ãkh òuhÚkeVxfkhe ËeÄe níke. rÃkíkk-ÃkwºkLkku ͽzku òuE íku{Lku þktíkÃkkzðk {økLkLke {kíkk {ýeçkuLk ðå[u Ãkzâk íkku {økLkuíku{Lku Ãký ÷kfze Vxfkhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt÷kfzeLkk Vxfku ðkøkðkLku ÷eÄu ¾kíkw¼kELkk {kÚkk ÃkhÚke÷kuneLke Äkh ðnuðk ÷køke níke yLku òuíkòuíkk{kt íku{Lkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk{ s{eLkLkk ¼køk Ãkkzðk suðeçkkçkíku Ãkwºkyu rÃkíkkLkwt Ze{ Zk¤e ËuðkLke ½xLkkyu Mk{økúøkk{{kt [f[kh {[kðe ËeÄe Au. yk ytøku¾kLkw¼kELkk LkkLkk Ëefhk {nuþ¼kEyu þk{¤kSÃkku÷eMk MxuþLku íkuLkk Mkøkk ¼kE {økLk rðhwØ VrhÞkËLkkUÄkðíkk þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE. ze.ykh.¼kxeÞkyu ykEÃkeMke 302, 323, 504 {wsçk økwLkkuËk¾÷ fhe rÃkíkkLku {khe Lkk¾e Vhkh ÚkE økÞu÷k ÃkwºkLkeþku½¾ku¤ nkÚk Ähe Au.hýu÷k IOCLke

{ÚkfLkk yrÄfkheLku çkkík{e {¤e níke fu hýu÷kykuE÷ [kuheLkk fuMk{kt LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ErÿþÃkkxý{kt ykÔÞku Au. çku[hkS Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzfhe níke yLku ykuE÷[kuheykuLkk ¼qíkfk¤LkkøkwLkkyku{kt íkuLke Mktzkuðýe Mkt˼uo ðÄw ÃkqAíkkA nkÚkÄhe Au. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkouhuþLkLke ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãktf[h Ãkkze ®f{íke ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLkufuhkurMkLk [kuhðkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeErÿþ Mkku÷tfe fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz {u¤ððkçku[hkS Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe níke.Lkkøk÷Ãkwh : ÞwðkLkLke

ÃkeykE Ãke.Ãke.¼èu íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼kéÞku níkku.Ãkhtíkw, {hLkkhLke yku¤¾rðrÄ s Lk Úkíkkt íkÃkkMkyðhkuÄkE níke. ¼qíkfk¤{kt økw{MkwËk ÞwðfkuLkeVkE÷ku VtVkuMkðk{kt ykðe hne Au yLku íkÃkkMk þYfhkE Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

Mkt

Happy BirthdayykrËíÞ Ík÷kÃkÃÃkk : Ä{uoLÿ¼kE{B{e : y{]íkkçkuLksL{ íkk.27-10-h007{økwLkk

Þwøk «òÃkríkÃkÃÃkk : Mkwhuþ¼kE{B{e : ytsLkkçkuLksL{ íkk.26-10-h006rMkØÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rûkÃík Mk{k[kh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkE økÞkuŸÍk : ŸÍk ¾kíku rðMkLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷ yufçktÄ ykuhze{ktÚke ÃkwhðXkíktºku yku®[íke íkÃkkMk fheçkuh÷ku{kt ¼hu÷ 1h00 ÷exh sux÷ku fuhkuMkeLkLkkuyLkyrÄf]ík sÚÚkku fçksu fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe Au. ŸÍk þnuh{kt rðMkLkøkh hkuzÃkh ykðu÷ yuf çktÄ ykuhzeLke ytËh fuhkuMkeLkLkkuøkuhfkÞËu sÚÚkku Ãkzâku nkuðkLke {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu ŸÍk {k{÷íkËkh yu.fu.òu»keyuÃkwhðXkíktºkLkk yrÄfkheyku MkkÚku MkktsLkk Mk{Þuy[kLkf íkÃkkMk fhíkkt çktÄ ykuhze{kt fuhkuMkeLkLkkfux÷kf ¼çku÷ Ãkzâk níkk. su Ãkife A çkuhu÷{ktÚke1h00 ÷exh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. suÚke ÃkwhðXkíktºku fuhkuMkeLk ¼hu÷ A çkuh÷,¾k÷e h1 çkuh÷ku yLku yuf ðes{kuxh {¤e fw÷h0,000 Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ykMkt˼uo Äh{[tË þtfhS {khðkze rðYæÄfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

Ãkrhýeíkk Ãkh ðnu{ hk¾e ½h{ktÚke fkZe {qferðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke þnuhLke Mkktfze þuhe{kt hnuíke {eíkkçkuLk Eïh÷k÷LkkÞeLkk ÷øLk yksÚke ËMk ð»ko Ãknu÷kt {w¤ yrzÞk íkk.Ãkkxý yLku nk÷ økktÄeÄk{ hnuíkk rðLkkuË Mkku{k¼kE LkkÞe Mkkíku ¿kkríkLkk heðks {wsçk ÚkÞk níkksu{kt çku MktíkkLkku Au {eíkkçkuLkLku AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke íkuu{Lkk Ãkrík rðLkku˼kEðnu{ hk¾e yðkhLkðkh {khÍwz fhe þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt níkk ßÞktçku rËðMk Ãknu÷kt rðLkku˼kEyu Äkufk ðzu {eíkkçkuLkLku {kh {khe ½h{ktÚke fkZe{wfíkkt {eíkkçkuLk íku{Lkk MktíkkLkkuLku ÷E rðMkLkøkh íku{Lkk rÃkíkkLku ½uh ykÔÞk níkkßÞktÚke ÄkufkykuLke ÚkÞu÷e EòykuLke Mkkhðkh {kxu rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku÷ðkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E íku{Lkk Ãkrík rðLkkuË Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 26ŸÍk íkk÷wfk{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke

[qtxýeyku Ãkwhe ÚkíkktLke MkkÚku s ÃkwLk:ðknLk[kuhe, Mke{[kuhe,{trËh[kuheLkkøkwLkkykuLkw t «{ký ðÄíkk ÷kufku ¼khu®[íkkíkqh çkLÞk Au. r{÷fík rðYæÄLkkðÄíkk síkk økwLkkykuLku yxfkððk{ktíku{s íkuLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkíktºkLkerLkr»¢ÞíkkLku ÷eÄu økwLkk¾kuheLkk «{ký{ktrËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

ŸÍk þnuh{ktÚke yuf çkkEfLkeôXkíkhe yLku y{qZLke Mke{Lkk¾uíkh{ktÚke fÃkkMk(Y)Lke [kuheLkkrfMMkkykuLke þkne nS MkwfkE LkÚke íÞktŸÍk LkSfLkk {õíkwÃkwh økk{u rLk÷ftX{nkËuðLkk {trËh{ktÚke yuf ÷k¾Lke

®f{íkLke {¥kkLkk [ktËeLkk yk¼q»kýkuLke[kuhe fhe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku çkLkkðçkLku÷ Au.

rðøkík yuðe Au fu, {õíkwÃkwh økk{uykðu÷ rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËh{kt{½hkík çkkË fkuE íkMfhku ºkkxõÞk níkk.íkMfhkuyu {trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wíkkuze ytËh «ðuþ fÞku o níkku. çkkËrþð÷ªøk ÃkhLkk [ktËeLkk Aºk,½h,Ãkkðzeðøkuhu {¤e ºký rf÷ku ykXMkku økúk{[ktËeLkk yk¼q»kýkuLke [kuhe fhe õÞktfÃk÷kÞLk ÚkE økk níkk. ¼økðkLkLkk[kuhkÞu÷ yk¼q»kýkuLke ®f{ík YrÃkÞk9Ãk,000 Lke ÚkkÞ Au. yk çkLkkð ytøkuŸÍk Ãkku÷eMku {trËh [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

CMYK

CMYK

LÞqÍWEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANAIV

{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku {k÷ økkuzkWLkrðMíkkh{kt ykðu÷e {nuMkkýk LkkøkrhfMknfkhe çkuLf{kt ÷kuLkLkku nÃíkku ¼hðkøkÞu÷k ÞwðkLk MkkÚku çkuLfLkk f{o[kheykuyuøkk¤køkk¤e fhe nkuðkLkku rððkË þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkutåÞku níkku. çkuLfLkkyrÄfkhe Ãký Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞk níkk.{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkk÷kuËh økk{Lkk {q¤ðíkLke yLku nk÷{kt Wr{Þk LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkfwts¼kE nheþ¼kEÃkxu÷ yøkkW ÷eÄu÷k ÄehkýLkk nÃíkku ¼hðkLkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLke {k÷ økkuzkWLkþk¾k{kt økÞk níkk. çku-ºký nÃíkk çkkfenkuðkLku fkhýu çkuLfLkk çkúkL[ {uLkushu íkfhkhfhe íku{Lku økk¤ku çkku÷e níke.

yk ytøku rLkfwts Ãkux÷u ÃkkuíkkLkk ËkËk{ýe÷k÷ Ãkxu÷Lku òý fhíkkt íkuyku ÃkýçkuLf{kt ÃknkutåÞk níkk yLku {k{÷ku ðfÞkouníkku. yk ytøkuLkku rððkË {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkutåÞku níkku. þnuhÃkeykE yu÷.çke.Ãkh{khu çkÒku ÃkûkkuLkuMk{òðe rððkËLkku ytík ykÃkðk «ÞkMkkuþY fÞko níkk. Ãkhtíkw, yk ÷¾kE hÌkwt AuíÞkt MkwÄe yk rððkË ÞÚkkðík hÌkku Au.

çkuLf{kt Lkkýkt s{kfhkððk økÞu÷k

økúknf MkkÚku íkfhkh

{õíkwÃkwh økk{u {nkËuðLkk {trËh{kt íkMfhku ºkkxõÞk

f÷ku÷ : f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ MkEs økk{Lkehu÷ðu÷kELk Ãkh hrððkhu {kuzehkíku ÃkwhÃkkxLkef¤u÷ yk©{ yuûk«uMk xÙuLkLke x¬hðkøkíkk økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ ÚkE økÞu÷k Xkfkuhy{híkS ÷k÷kS (Wð.18) (hnu.yý¾ku÷ íkk.fze) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwtøkEfk÷u Mkkhðkh ËhBÞkLk Ëðk¾kLkk{kt{kuík rLkÃksÞw níkw íÞkhçkkË f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷ ÃkkMku xÙuLkLkex¬hÚke ½kÞ÷ÞwðkLkLkwt {kuík

rðMkLkøkh : M{þkLk yu rLksoLk MÚk¤ AußÞkt ¼køÞu s fkuE fk{ rðLkk Vhfíkwt nkuÞAu íÞkhu ykLkku ÷k¼ ÷E ºký swøkkheÞkíkeLk Ãk¥keLkk swøkkh ¾u÷ðk{kt {þøkw÷ níkkíÞkhu rðMkLkøkh Ãkku÷eMku huz fhe ºkýswøkkheykuLku swøkkhLkk MkkÄLkku Mkrník fw÷{wÆk{k÷ Yk.5,780 MkkÚku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkk çkkçkhS MxkVMkkÚku þnuh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk íkuËhBÞkLk ¾kLkøke hknu nfefík {¤u÷ fu¼kÚkexuçkk ¾kíku ykðu÷ M{þkLkøk]n{ktswøkkh h{kÞ Au íkuðe çkkík{eLku ykÄkhuÃkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u huz fhíkk íkeLk Ãk¥keLkkswøkkh h{ðk{kt {þøkw÷ Xkfkuh {ÚkwhS{kuLkkS hnu.s{kEÃkhk rðMkLkøkh, XkfkuhËþhÚkS çkçkkS Mkhýk íkk.ðzLkøkh yLkuXkfkuh rðhkS íkwòS hnu.¼kÚke xuçkk ºkýuÞsýkLku swøkkhLkk MkkrníÞ íku{s fw÷{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E swøkkhÄkhk nuX¤økwLkku Ëk¾÷ fhe yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rðMkLkøkhLkkM{þkLk{kt swøkkh

h{íkkt ºký ÍzÃkkÞk