24-05-2011 Surat City

MkuLMkuõMk{kt 333ÃkkuRLx, rLk^xe{kt99 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk. 23Þwhku ÍkuuLkLkk ËuðkLkwt Mktfx ½uÁt

çkLkíkk ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk çkuL[{kfo RLzuõMk Ãkh íkuLke ½uhe yMkh ÚkRníke. hu®xøk yusLMke Ve[u økúeMkLkwt¢urzx hu®xøk ½xkzeLku çke-Ã÷Mk yLkuMxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo Rxk÷eLkwtykWx÷qf ÂMÚkh{ktÚke Lkfkhkí{f

fhíkkt ðirïf þuhçkòhku{ktðu[ðk÷eLkku ðtxku¤ VqtfkÞku níkku. huxMkuÂLMkrxð MkuõxMko{kt hkufkýfkhkuyuVwøkkðku ðÄðkLke ®[íkkyu ÷uýVqtfðkLkk þY fÞkO níkkt.yuVyu{MkeS Mkuõxh{kt ykRxeMkeLkktÃkrhýk{ku yÃkuûkk fhíkkt MkkhktykððkLkk fkhýu íku{kt ÷uðk÷eLkku xufku{éÞku níkku. ¼u÷Lkk þuh{kt Ãkrhýk{kuçkkË ðu[ðk÷e Lkef¤íkk furÃkx÷økwzTMk RLzuõMk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.MkuLMkuõMk 332.76 ÃkkuRLx yLku

1.82 xfk ½xeLku 17,993.33LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{ktMkuLMkuõMk 18269.06 yLku17971.02Lke MkÃkkxe ðå[uyÚkzkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe99.80 ÃkkuRLx yLku 1.82 xfk½xeLku 5386.55Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 5373yLku 5456.70Lke MkÃkkxe ðå[u

yÚkzkÞku níkku. rLk^xe yksu çku{rnLkkLke Lke[÷e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. 5400Lke {n¥ðLke MkÃkkxeíkqxíkk nðu ÃkAeLku MkÃkkuxo ÷uð÷5350 yLku 5240 nkuðkLkku {íkrLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fÞkuo Au.yuVykRykRLke yk¢{fðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLke

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.swyku ÃkkLk Lkt- 15

MkuLMkufMk ▼▼ 332.76 17,993.33

rLkVxe ▼▼ 99.80 5,386.55

MkkuLkwt ▲▲ 75.00 ` 22,575

[ktËe ▼▼ 400.00 ` 53,100

zku÷h ▼▼ 0.21 ` 45.22

Þwhku ▲▲ 0.59 ` 63.44

ÃkkWLz ▲▲ 0.08 ` 72.97

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 7⏐⏐{tøk¤ðkh 24 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 16+12Website:www.sandesh.com

£uL[ ykuÃkLk{kt MkkrLkÞkLkku rðsÞe«kht¼, Vuzh÷ çkeò hkWLz{kt

yksLkk ytf MkkÚku 14 ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe

ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËe nw{÷k 15 ÃkqAÃkhA {kxu nksh ÚkðkykMkkhk{u ðÄw {wËík {køke 16 MkíÞ Lk fnuðk {khk Ãkh yuf

{tºkeLkwt Ëçkký níkwt : MktSð ¼è12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

Ãkkf.Lkuð÷ çkuÍ Ãkh ykíktfe nw{÷ku

(yusLMkeÍ) fkçkw÷/RM÷k{kçkkË, íkk.23

íkkr÷çkkLkLkk ðzk {wÕ÷k {kunt{ËW{hLku çku rËðMk yøkkWykRyuMkykRLkk ¼qíkÃkqðo ðzk sLkh÷nk{eË økw÷ îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkõðuèkÚke W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt ÷Rsðkíkku níkku íÞkhu íkuLke níÞk ÚkRnkuðkLkk yuf yV½kLk LÞqÍ [uLk÷Lkkynuðk÷Úke ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.çkeS íkhV íkkr÷çkkLku íkuLkk MkðuoMkðkoLkeníÞkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkktfÌkwt Au fu, {wÕ÷k W{h Srðík Au yLkuMk÷k{ík MÚk¤u Au.

yV½kLk LÞqÍ [uLk÷ ‘xku÷kuLÞqÍ’Lkk ynuðk÷{kt yV½kLk LkuþLk÷rzhuõxhux ykuV rMkõÞwrhxeLkk MkqºkkuLkuxktfeLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, çkurËðMk yøkkW {wÕ÷k W{h õðuèkÚkeW¥kh ðrÍrhMíkkLk sR hÌkku níkkuíÞkhu íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu {wÕ÷kLku{kuíkLku ½kx WíkkhLkkh fkuý Au íkuMktçktÄ{kt fkuR {krníke {¤e LkÚke,Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt Xkh {hkÞk çkkËykRyuMkykR ÃkkuíkkLkk ÃkhLkwt ËçkkýËqh fhðk {kxu {wÕ÷k W{hLku {kuíkLku½kx Wíkkhe þfu Au. ÃkkrfMíkkLke{erzÞkyu Úkkuzk rËðMk yøkkW

ynuðk÷ ykÃÞk níkk fu {wÕ÷k W{hLkuSðíkku fu {hu÷ku Ãkfzðk {kxu ðnu÷eíkfu ÔÞkÃkf ykuÃkhuþLk nkÚk Ähkþu.

Ëhr{ÞkLk, íkkr÷çkkLk «ðõíkkÍçkeWÕ÷k {wòrnËu {wÕ÷k W{hLkk{kuíkLkk ynuðk÷Lku MktÃkqýoÃkýuÃkkÞkneLk økýkðe Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwtníkw t fu, “y{khk Ëw~{Lkku îkhk«fkrþík fhkÞu÷k yLku ÃkAe yLÞ{erzÞkyu Ãký «fkrþík fhu÷k ykMktçktÄLkk ynuðk÷kuLku y{u hrËÞkuykÃkeyu Aeyu.”

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk{r÷fu Ãký {wÕ÷k W{hLkk {kuíkLkkynuðk÷Lku yVðk økýkðe Vøkkðíkkt

sýkÔÞwt níkw t fu, “ynª(ÃkkrfMíkkLk{kt) Lkkxku Ë¤kuyu fkuRykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt LkÚke yLkuy{khe ÃkkMku {wÕ÷k W{h rðþu fkuR{krníke LkÚke. íkuLke níÞkLkk ËkðkLkuíkkr÷çkkLku yLku yV½kLk økwó[híktºkuÃký hrËÞku ykÃÞku Au.”

nk{eË økw÷u fÌkw t níkw t fu çkurËðMk yøkkW íkk u ík uykuhkð÷®Ãkze{kt níkk. {wÕ÷k W{híku{Lke MkkÚku níkku íÞkhu íkuLke níÞkÚkR nkuðkLkk ynuðk÷Lku nMke fkZíkktíku{ýu W{uÞwO níkw t fu, “íkku þwt {kheÃký níÞk ÚkR økR Au? nwt yíÞkhusÒkík{ktÚke ðkík fhe hÌkku Awt?”

ykuMkk{k ÃkAe {wÕ÷k W{hÃký ÃkkrfMíkkLk{kt {hkÞku

(yusLMkeÍ) fhk[e,íkk. 23

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkuxo rMkxe fhk[e{ktLkìð÷ yuhçkuÍLku ÃkkrfMíkkLkíkkr÷çkkLkLkk ykíktfðkËeykuyu 16f÷kf MkwÄe ½{hku¤e ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke níÞk ÃkAeLkku MkkiÚke rðLkkþfnw{÷ku fÞkuo Au, su{kt MkiLÞLkk 10sðkLkku {kÞko økÞk Au yLku 15 ½kÞ÷ÚkÞk Au. {]íkfku{kt 4 ykíktfeykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykíktfeyku yuhçkuÍÃkh økR fk÷u hkºku 10.40 ðkøÞkÚke

fçkòu s{kðeLku çkuXk níkk.6 ykíktfðkËeykuyu fhk[eLkk

ÃkeyuLkyuMk {unhkLk çkuÍ Ãkh fhu÷knw{÷k Ëhr{ÞkLk y{urhfe çkLkkðxLkkçku òMkqMke rð{kLkku Ãký Vqtfe {kÞkoníkk yLku çkuÍLke {wÏÞ R{khík Ãkhfçkòu Ãký s{kðe ËeÄku níkku. yknw{÷kyu r{r÷xhe yuhçkuÍeMkLkw thûký fhðkLke ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkeûk{íkk Mkk{u Mkðk÷ Q¼k fÞko Au, fu{fu 2009{kt hkð÷®Ãkze{kt yk{eo

nuzõðkxoMko Ãkh Ãký ykíktfeykuºkkxõÞk níkk yLku nsw yk {rnLkuçkeS íkkhe¾u y{urhfkLkk rðþu»kË¤kuyu ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLku ytÄkhk{kthk¾eLku RM÷k{kçkkË LkSfLkkyçkkuèkçkkË{kt ÷kËuLkLkku ¾kík{kuçkku÷kðe ËeÄku níkku.

yuhçkuÍ ÃkhLkk nw{÷k{kt {kÞkoøkÞu÷k LkìðeLkk sðkLkku{kt yuf÷u^xLkLx yLku ºký Lkuð÷ f{kLzkuLkku

nw{÷kLke MkkÚku MkkÚkufhk[e{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fheyìhçkuÍ Ãkh {nuhkLk Ãkh 20ÚkeðÄw íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuLkku¼e»ký nw{÷kuíkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeyku hkºku10.30 ðkøÞu ºkkxõÞkçkuÍ Ãkh ºkkxfðk økúuLkuz yLkuøkLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuoyk yìhçkuÍ ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke{kuxk yLku Mkt¼rðík Ãkh{kýwþMºkkuLkk ¼tzkhLke LkSf Auhkufux MkkÚku Mkßs rð{kLkLku VqtfeMkhfkh-MkuLkk Mkk{u ¾wÕ÷kuÃkzfkh VUõÞkuy{urhfk îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{ktykðu÷k Ãke-MkeMkeMke ykurhÞLk{uhexkE{ Wzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwtyìhçkuÍ{kt Q¼k hnu÷k yufnur÷fkuÃxhLku xkøkuox çkLkkðkÞwtykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ¾kík{kçkkË MkkiÚke {kuxku nw{÷ku{wÏÞ R{khíkLku [khu çkkswÚke½uhe ÷E ykìÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt16 f÷kf ykìÃkhuþLk [kÕÞwtyk¾hu ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkifkMkuLkkLkk yìhçkuÍLku {wõíkfhkððk{kt MkV¤ hÌkkykìÃkhuþLk Ãkqýo ÚkÞkLke MkwhûkkyrÄfkheykuyu ònuhkík fhenw{÷k{kt 12 Mkwhûkk sðkLkLkkt{kuík ÚkÞkt yLku yLÞ 14 ½kÞ÷ÚkÞkíknuhefu íkkr÷çkkLku ¼e»kýnw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe

yV½kLk LkuþLk÷rzhuõxhuxLkknðk÷kÚke LÞqÍ[uLk÷Lkku ynuðk÷ISILkk ¼qíkÃkqðo [eVnk{eË økw÷ MkkÚkuõðuèkÚke síkku níkkuíÞkhu níÞk{wÕ÷k W{h Srðík AuyLku Mk÷k{ík MÚk¤u Au: íkkr÷çkkLkLkku Ëkðku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

14rðþu»k

ykuMkk{kLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk íkkr÷çkkLkku ºkkxõÞk : 14Lkkt {kuík

MkuLMkuõMk çku {kMkLkk íkr¤ÞuÞwhkuÍkuLkLkwt ËuðkLkwt Mktfx ðÄíkkt fzkfku: hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 99,381 fhkuzLkwt Äkuðký

ðirïf çkòhku{kt økkçkzktËuþ RLzuõMk Lkh{kR ¼khík MkuLMkuõMk 1.82 %¼khík rLk^xe 1.82 %[eLk þt½kR 2.93 %nkuLøkfkUøk nuLøkMkUøk 2.11 %òÃkkLk rLk¬kR 1.52 %Þwfu yuVxeyuMkE 1.89 %s{oLke zeyuyuõMk 2.00 %£ktMk MkeyuMke 2.10 %ÞwyuMk zkW 1.34 %ÞwyuMk yuMkyuLzÃke 1.37 %ÞwyuMk LkkMzìf 1.72 %

LkkUÄ : ÞwyuMk {kfuox ÂMÚkrík hkºku 9.30 f÷kf {wsçk

çkkìr÷ðqzLkkuçkkËþkn hkuLkkÕzku,xku{ nuLõMkLkenhku¤{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.23çkkìr÷ðqz MkwÃkhMxkh þknhw¾

¾kLk ËwrLkÞk¼hLke xku[LkenMíkeyku {kxuLke yLku ‘çkkÞRÂLðxuþ™ ykuL÷e’ (yk{tºkýÚkes) òuzkR þfkÞ íkuðe yufðìçkMkkRx MkkÚku òuzkðkLkku Au.

Whosay.com Lkk{Lke ykðìçkMkkRx {kºk ÏÞkíkLkk{nMíkeyku {kxu s Au yLku Vqxçkkì÷Mxkh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLkunkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk xku{ nuLõMksuðe Mkur÷rçkúxeÍ îkhk íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ®føk¾kLk yk MkkRx MkkÚku òuzkLkkh«Úk{ ¼khíkeÞ nþu.

Whosay.com ÃkhMkur÷rçkúxeÍLku íku{Lkk MkkurþÞ÷{erzÞkLke rMkÂLzfux íku{ sxTðexTMk {kxu, «þtMkfku MkkÚku

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk îkhkMktÃkfo{kt hnuðk {kxu yuf fku{LkÃ÷uxVku{o {¤e þfu Au. þknhw¾LkeLkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,“Whosay.com {kºk Vu{MkÔÞÂõíkyku {kxuLke ðeykRÃkeMkŠðMk Au. òu ík{u ÷kufr«ÞÃkMkoLkkr÷xe nkuð íkku RLðkRx{kxu ðìçkMkkRxLkku MktÃkfo fheþfku Aku.”

yk MkkRxu ÷kuMk yuLsu÷Mk,LÞq Þkìfo yLku ÷tzLk çkkË ¼khík{kt÷kì®L[økLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu íkuLku®føk ¾kLk ¼khík{kt íkuLke MkŠðMkþY fhðk {kxu ©uc ÔÞÂõíksýkR níke. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwtfu, “Whosayyu þknhw¾LkuÃkkuíkkLkk Ã÷uxVku{oLkku WÃkÞkuøkfhðk {kxu økík {rnLku yk{trºkíkfÞkuo níkku. ‘{kÞ LkuR{ RÍ ¾kLk’rVÕ{ çkkË þknhw¾ ËwrLkÞk¼h{ktòýeíkku çkLke økÞku Au.”

Whosay.com Ãkh Mkr¢ÞyLÞ RLxhLkuþLk÷

þknY¾ ¾kLk nðu ‘ykuL÷eVkuh Vu{Mk’ ðuçkMkkRx Ãkh



8zkuLk ËkWËu Ãkwºk {kuRLkLkwt {uhusrhMkuÃþLk yk¾hu {kufqV hkÏÞwt

y{urhfkLkkt r{Mkkihe{ktðkðkÍkuzw: 89Lkkt {kuík

ÃkkLkk Lkt.

Mkwhík íkk. 2Mkwhík rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfkykuLkku

ykÞkusLkçkæÄ rðfkMk fhðk hkßÞMkhfkhu Y. 11.50 fhkuzLkkrðfkMk÷ûke fk{kuLku økúeLk rMkøLk÷ykÃÞwt Au. ík{k{ íkk÷wfkyku{kt hMíkk,Ãkkýe yLku økxh suðe «kÚkr{fMkwrðÄkyku WÃkhktík rðs¤efhý yLkufBÃkkWLz ðku÷ MkrníkLkk fk{ku {tsqhfhðk{kt ykÔÞk Au.

yk ytøku {¤u÷e çkuXf ytíkøkoíkrsÕ÷kLkk {ktzðe yLku yku÷Ãkkzíkk÷wfk{kt Y. 1.50 fhkuz ßÞkhu yLÞ

íkk÷wfkyku{kt Y.1.25 fhkuzLkkfk{kuLku ÷e÷eÍtze yÃkkRnkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

hkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u

rsÕ÷kLkk rðfkMkfkÞkuo {kxu Y. 11.50fhkuzLkk fk{kuLku {tsqheLke {nkuh {kheAu. rsÕ÷k f÷ufxh yu.su.þknusýkÔÞwt fu, íkksuíkh{kt {¤u÷e rsÕ÷kykÞkusLk {tz¤Lke yuf çkuXf{kt yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ykçkuXf{kt 15 xfk rððufkÄeLk, 5 xfkzuð÷Ãk{uLx íku{s 20 xfkrðfuLÿefhý ykÞkusLkku ytíkøkoík Y.11.50 fhkuzLkk fk{ku {tsqh fhðk{ktykÔÞk níkk. su{kt {wÏÞíðu hMíkk,

Ãkkýe yLku økxh WÃkhktík økk{zkyku{ktðes¤eLke Mk{MÞk Ëqh fhðk íku{sLkk¤kyku {kxu fBÃkkWLz ðku÷LkwtçkktÄfk{ fhðk yLku ¾qxíke Mkð÷íkkuÃkqhe fhðk WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku

níkku.çkuXf ytíkøkoík {ktzðe yLku

yku÷Ãkkz íkk÷wfk {kxu Y. 1.50fhkuzLkk fkÞkuo ßÞkhu [kuÞkoMke,fk{hus, {ktøkhku¤, çkkhzku÷e,W{hÃkkzk yLku {nwðk íkk÷wfk {kxuY. 1.25 fhkuzLkk fk{kuLku çknk÷e

ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhuÃk÷Mkkýk íkk÷wfk {kxu Y.1 fhkuzLkkfkÞkuo {tsqh fhkÞk níkk. çkuXf ytíkøkoík{tsqh ÚkÞu÷k fkÞkuoLkk y{÷efhý {kxurðþu»k Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtíku{ýu W{uÞwO níkwt.

rMkxe

hrððkhu {kuze hkºku Ëktze hkuzÃkh çkuVk{ MfkuŠÃkÞkuyuõðkur÷MkLku Wzkðe ËeÄe, ALkuRò

Mkwhík-MkktÄeyuh íkk.23

yku÷ÃkkzLkk ®Ãkshík økk{Lkk ík¤ÃkËk fku¤eÃkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku hrððkhu {kuze hkºkuhktËuh-snktøkehkçkkË ¾kíku ÷øLk«Mktøk Ãkqýo fheõðkur÷Mk økkze{kt çkuMke Ãkhík Vhe hÌkk níkkíÞkhu Ëktze hkuz Ãkh yt¼uxk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuMkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃkÚke ykðíke MfkuŠÃkÞkuyuyzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{ktõðkur÷Mk{kt Mkðkh çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt níkktßÞkhu A sýkLku LkkLke {kuxe Rò Úkíkk MkwhíkrMkrð÷ çkkË r{þLk nkurMÃkx÷{kt íkuykuLkuMkkhðkhkÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

hrððkhu {kuze hkºku 1-30 ðkøÞu MkwhíkÚkeyku÷Ãkkz íkhV sðkLkk Ëktze hkuz Ãkh yt¼uxk-fwtfýe økk{ ÃkkMku õðkur÷Mk (Lkt.Ssu 15 çkeçke001)Lku Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke MfkuŠÃkÞkuøkkze (Lkt.Ssu 16 fu 5993)yu yzVux{kt ÷uíkkøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. ykyfM{kík{kt õðkur÷Mk økkze hkuz MkkRzLkk ÍkzMkkÚku xfhkÞk çkkË Vtøkku¤kRLku Lknuh{kt ¾kçkfeníke. suLku Ãkøk÷u õðkur÷Mk{kt Mkðkh ík{k{ÔÞÂõíkyku VMkkR økR níke.

¼khu çkq{kçkq{ Úkíkkt økúk{sLkku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞk níkk yLku íkwhtík 108 yLku VkÞh rçkúøkuzLkuVkuLk fhkÞku níkku. ¼khu snu{íku õðkur÷Mk{ktVMkkÞu÷k ík{k{Lku çknkh fkZe 108{kt MkwhíkrMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Rïh¼kR÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷ (W.ð.62, hnu- rÃktshík økk{,yku÷Ãkkz) íkÚkk fwMkw{çkuLk «ðeý¼kR Ãkxu÷(W.ð.40, hnu- rÃktshík-yku÷Ãkkz)Lku íkçkeçku{hý ònuh fÞko níkk. ßÞkhu RòøkúMíkku rË÷eÃk«¼w¼kR Ãkxu÷ (W.ð.24), LkeYçkuLk «¼w¼kRÃkxu÷ (W.ð.48), {Lke»kk søkËeþ¼kR Ãkxu÷(W.ð.38), rðþk÷ nMk{w¾ Ãkxu÷(W.ð.12), {kLkMke h{uþ Ãkxu÷ (W.ð.12)íkÚkk MkkuLkk÷e nMk{w¾ Ãkxu÷ (W.ð.18)LkurMkrð÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË ðÄwMkkhðkhkÚkuo r{þLk nkurMÃkx÷{kt rhVh fhkÞkníkk. ßÞkt rË÷eÃk Ãkxu÷ Mkrník çkuLke nk÷ík

økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðÄw{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷ku fku¤e Ãkxu÷

Ãkrhðkh hktËuh-snktøkehçkkË ¾kíku ¼ºkeòsÞuþ fhþLk¼kR Ãkxu÷Lkk ÷øLk{kt økÞk níkk.ßÞkt ÷øLk«Mktøk Ãkqýo fhe {kuze hkºku 12 ðkøÞkçkkË yku÷Ãkkz-®Ãkshík sðk õðkur÷Mk{ktLkeféÞk níkk íÞkhu Ëktzehkuz Ãkh MfkuŠÃkÞku fk¤çkLkeLku ykðe níke.

TUESDAY, 24 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.24/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.223/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.24/5/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

52/-

SANDESH : SURAT22

LLkkE{kt fk¤k [~{kðk¤k ðÞkuð]Ø LkuíkkfhwýkrLkrÄLkk økkuÃkk÷Ãkwh{T rLkðkMkMÚkkLku

þkufLke fkr÷{k ÃkÚkhkÞu÷e Au. zeyu{fuLkk Mkw«e{kufhwýkrLkrÄLku Mk¥kk økw{kððe Ãkze íku Ãknu÷k ykt[fku níkku.yk ½xLkkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË íku{Lke r«Þ ÃkwºkefrLk{kuÍeLku 2SMÃkuxÙf{ fki¼ktzLkk {wÆuríknkh su÷{kt {kuf÷eËuðk{kt ykðe íku½xLkkÚke fhwýkrLkrÄ¼ktøke Ãkzâk Au.

f h w ý k r L k r Ä L k eMknwÚke LkkLkfze ËefhefrLk{kuÍe Au.frLk{kuÍeLkku yÚko Au‘‘ykt¾Lke fefe .’’frLk{kuÍe yu íkr{÷þçË Au. fhwýkrLkrÄLkktÃknu÷kt ÃkíLke ÃkÈkðíkeníkk. su nÞkík LkÚke.íku{LkkÚke yuf MktíkkLkÚkÞwt íkuLkwt Lkk{ yu{.fu.{wÚkw. fhwýkrLkrÄLkktçkeòt ÷øLk ËÞk÷wyB{k÷ MkkÚku ÚkÞkt.íku{LkkÚke íku{Lku [khMktíkkLkku ÚkÞkt. yu{ktyu{.fu. y÷røkhe,yu{.fu. Mxu÷eLk, yu{.fu. Úkkr{ÍkhkMkw yLku ÃkwºkeMkuÂÕðLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fhwýkrLkrÄLkkt ºkeò ÃkíLkeLkwtLkk{ hkòÚke yB{k÷ Au. íkuLkkÚke íku{Lku yuf Ãkwºke ÚkE íkuLkwtLkk{ frLk{kuÍe.

frLk{kuÍe fhwýkrLkrÄLke ÷kzfe Ãkwºke Au. yuf ðkhfhwýkrLkrÄ çkkuÕÞk níkk : ‘‘{khe Ëefhe {khk {kxu ÷fe[kEÕz Au.’’ frLk{kuÍeLkku sL{ íkk. 1÷e òLÞwykhe,1986Lkk hkus ÚkÞku níkku. íkuýu {ÿkMk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyÚkoþk†Lkk rð»kÞ{kt yu{.yu. fÞwO Au. 2007{kt íkuhkßÞMk¼kLke MkÇÞ çkLke. fhwýkrLkrÄ hksLkerík{kt ykÔÞkíku Ãknu÷kt íkr{÷ rVÕ{ku{kt ÃkxfÚkk yLku økeíkku ÷¾íkk níkk.yksu Ãký íku{ýu yu þku¾ òhe hkÏÞku Au. fhwýkrLkrÄ 87ð»koLke ðÞLkk Au. frLk{kuÍeyu Ãký çk[ÃkýÚke s íkr{÷frðíkkyku ÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íku{Lke frðíkkyku{kuxu¼køku ¢ktrík yLku þktríkLkk rð»kÞÃkh níke. frLk{kuÍeyu Lkð÷fÚkkykuºký ÷¾e Au su{kt (1) fhfw{{hËkLke (fk÷e {nUËe) yLku (2)ÃkkðoEøk÷ (Ãkûke) òýeíke Au. ykrMkðkÞ íku{ýu çkeS MkkíkLkð÷fÚkkyku Ãký ÷¾e Au. fux÷ktfð»kkuo Ãknu÷kt fhwýkrLkrÄyu fkì÷usLkkyuf Mk{khkun{kt fÌkwt níkwt: ‘‘{khktçkÄkt MktíkkLkku{kt yuf {kºk frLk{kuÍes yuðe Au su MkkrníÞ{kt hwr[ Ähkðu Au.’’

{ÿkMk ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkkuþ fkì÷us yuÚkehks{kt çke.yu.fhíke ð¾íku Mð¼kðÚke hku{uÂLxf frLk{kuÍeyurþðfkþeLkk çktøkk¤e ðuÃkkhe yLku frð yríkçkkLk çkkuÍLkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku rÃkíkkLkk rðhkuÄ Aíkkt ÷øLk fhe ÷eÄwtníkwt. Ãkhtíkw yk «u{÷øLk sÕËeÚke ¼tøkký{kt ÃkrhýBÞwt yLkuAqxkAuzk ÚkE økÞk. íku ÃkAe frLk{kuÍeyu íkr{÷LkkrðÏÞkík MkkrníÞfkh yLku frð S. yhrðLË{T MkkÚku ÷øLkfhe ÷eÄwt. yk ÷øLk Ãknu÷kt frLk{kuÍe yLku yhrðLË{T[uLLkkELke fux÷ef Mkk{krsf MktMÚkkyku{kt MkkÚku fk{ fhíkktníkkt. frLk{kuÍeLkk çkeSðkhLkk Ãkrík yhrðLË{T®MkøkkÃkwh{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au. íku{Lkk ÃkríkLke MkkÚku ÃkýfrLk{kuÍeyu íkr{÷ ÞwðkLkku {kxu ÷kufLk]íÞku yLku MkktMf]ríkfWíMkðku Ãký ÞkußÞk níkk. ÔÞtz¤kuLkk WíÚkkLk {kxu ÃkýÃkrík-ÃkíLkeyu fux÷ktf MktøkXLkku çkLkkÔÞkt níkk. frLk{kuÍeyurVÕ{kuLkwt rLk{koý Ãký fÞwO yLku ÃkxfÚkkyku Ãký ÷¾e.÷r÷íkf÷kyku yLku MkkrníÞ{kt yr¼hwr[ ÄhkðLkkhfrLk{kuÍeLku hksLkerík{kt ÷kððkLkwt fk{ íkuLkk {n¥ðkfktûke{k hkòÚke yB{k÷u fÞwO. frLk{kuÍe íkku hksLkerík{kt ykðks {ktøkíke Lk níke Ãkhtíkw íkuLke {kíkk hkòÚke yB{k÷Lku ÃkiMkkyLku Mk¥kkLke sçkhËMík ¼q¾ níke yLku íku s çk¤sçkheÃkqðof ÃkwºkeLku hksLkerík{kt ÷E ykðe. hkòÚke yB{k÷LkeþkuõÞLkk Ãkwºkku hksfkhý{kt nkuE ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ÃkýhksLkerík{kt ÷kðe ÃkiMkk{kt yk¤kuxíke fhðkLke íku{Lku÷k÷[ ÚkE ykðe. frLk{kuÍeLku ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk fhðk

ÃkkA¤ íkuLke {kíkk s sðkçkËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.frLk{kuÍeLke {kLku ÃkiMkkLke [{fË{f òuðe níke. ÃkríkLkuMk{òðeLku ÃkkuíkkLke MktðuËLkþe÷ ÃkwºkeLku hksMk¼k{kt{kuf÷ðk {kxu sðkçkËkh íkuLke {kíkk s Au.

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt zeyu{fu ßÞkhu fkìtøkúuMkLkku MkkÚke ÃkûkçkLÞku níkku íÞkhufrLk{kuÍe zeyu{fuLkkMkktMkË yu. hkòLkkMktÃkfo{kt ykðe. yuýufux÷kf rník ÄhkðíkkW ã k u ø k Ã k r í k y k u L k e÷k÷[ nuX¤ ykðesELku yu. hkò sxur÷fku{ r{rLkMxh çkLkuíku «fkhLkwt rÃkíkk ÃkhËçkký fÞwO.fhwýkrLkrÄLkk fnuðkÚkeyu. hkòLku xur÷fku{{tºke çkLkkððk{ktykÔÞk. yu. hkòyufhkuzku YrÃkÞk ¾kEsELku 2S MÃkuõxÙ{

f ux÷kfWãkuøkÃkríkykuLku ðu[e{kÞwO. yk fk{ çkË÷frLk{kuÍeLku Y. 214fhkuz {éÞk su íkuýuÃkkuíkkLke f÷iøLkh xeðe

ftÃkLke{kt s{k fhkÔÞk. yk hf{ frLk{kuÍeLke ftÃkLkeLkuzeçke rhÞÕxe íkhVÚke {éÞk. frLk{kuÍeLke {q¾oíkk yu níkefu su hf{ ÷kt[ Ãkuxu ÷eÄe íku [ufÚke Mðefkhe yLku xeðeftÃkLke{kt s{k fhkðe. f÷iøLkh xeðe{kt frLk{kuÍeLkku 20xfk rnMMkku Au. çkkfeLkku 80 xfk rnMMkku íkuLke ykuh{kLk{kíkk ËÞk÷w yB{k÷ yLku ftÃkLkeLkk MkeEyku þhËfw{khLkkuAu. frLk{kuÍeyu yk hf{ [ufÚke Mðefkhe Lkk nkuík íkku íkuMkftò{kt ykðík Lknª. ÷kt[Lkk ÃkiMkk yLku íku Ãký [ufÚke÷uðkÞk íku yuf rðr[ºk ðkík Au. yk Í½zk{kt fhwýkrLkrÄLkkMkøkk Ãkhtíkw íku{Lkk hksfeÞ «ríkMÃkÄeo yuðk {khLkÃkrhðkhLkku Ãký yuf {kuxku hku÷ Au. fhwýkrLkrÄLkk MðøkoMÚk¼ºkeò {whkurMk÷e {khLkLkk Ãkwºkku ËÞkrLkrÄ {khLk yLkuf÷krLkrÄ {khLk Ãký ð»kkuoÚke MkLk xeðe [÷kðu Au. íkuykuy¾çkkh Ãký [÷kðu Au. íku y¾çkkhLkwt Lkk{ ‘rËLkkfhLk’

Au. yk y¾çkkhu fhwýkrLkrÄLkerðhwØ{kt 2007{kt yuf ÷u¾ AkÃkíkkt÷ÏÞwt fu, ‘‘fhwýkrLkrÄLkku {kuxku Ëefhkuyu{.fu. Mxkr÷Lk yLku ËÞkrLkrÄ{khLk {wÏÞ{tºke íkhefu Úkðk {kxu ðÄw ÷kÞf Au.’’

yk ½xLkk çkkË fhwýkrLkrÄyu{khLk ÃkrhðkhLkk ‘MkLk xeðe’ Lke Mkk{uÃkkuíkkLke xeðe LÞqÍ [uLk÷ nkuðeòuEyu íku{ {kLke f÷iøLkh xeðe[uLk÷ [k÷w fhkðe níke yLku íkuLkesðkçkËkhe frLk{kuÍeLku MkkUÃke níke.

{khLk ÃkrhðkhLkk y¾çkkhLkk yu ÷u¾ çkkË fhwýkrLkrÄyuÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðe yu ð¾íkLkk xur÷fku{r{rLkMxh ËÞkrLkrÄ {khLk ÃkkMku hkSLkk{wt ÷¾kðe ÷EfrLk{kuÍeLkk fnuðkÚke yu. hkòLku ËuþLkk xur÷fku{r{rLkMxh çkLkkðe ËeÄk níkk. yu ÃkAeLkku EríknkMk òýeíkku Au.

íkr{¤LkkzwLkk VMxo Vur{÷e íkhefu yku¤¾kíkkfhwýkrLkrÄyu ð»kkuo MkwÄe yuf s Vur{÷eLkwt þkMkLk çkLkkðeËeÄwt níkwt. xe.ykh. çkk÷w suðk íku{Lkk Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLkku¼úük[kh {kxu òýeíkk Au. Ãkhtíkw frLk{kuÍeLke íkku fkhrfËeoþY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yMík ÚkE økE. íku yuf †e Au. yLkuyuf LkkLkk çkk¤fLke {k Au íkuÚke Mðk¼krðf heíku fkuELku÷køkýe ÚkkÞ. Ãkhtíkw fkLkqLk yu fkLkqLk Au. ËuþLku Y. 1 ÷k¾76 nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkðLkkh 2-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz fhLkkhkykuLkwt MÚkkLk 15 Vqx çkkÞ 12 VqxLkefkuxze{kt s nkuðwt òuEyu.

ríknkh su÷ nS çkeò ½ýk LkuíkkykuLkku ELíkòh fhehne Au. frLk{kuÍe su÷{kt økÞk çkkË su{ýu øk¼hkðkLkwt Auíku{kt þhË Ãkðkh Ãknu÷k Au fkhý fu frLk{kuÍeLku Y. 214fhkuzLkk ÷kt[ ykÃkLkkh þkrnË çk÷ðk MkkÚku íku{LkwtfLkufþLk Au. íku ÃkAe íku{Lke Ãkwºke Mkwr«Þk Mkq÷u yLku s{kEMkËkLktË Mkq÷u íkÚkk yu. hkòLku {tºke çkLkkðLkkh LkehkhkrzÞk, yrLk÷ ytçkkýe yLku híkLk íkkíkkLku Ãký 2S-MÃkuõxÙ{Lke sðk¤kyku MÃkþeo þfu Au.

‘{khk çkÄkt MktíkkLkku{kt yuf {kºkfrLk{kuÍe s MkkrníÞ{kt hwr[ Ähkðu Au’

[u

{n¥ðkfktûke {kíkkyu yuffðrÞºkeLku su÷{kt Äfu÷e

Ãkíkhkt ffkÃkeLku RRòøkúMíkkuLkuçknkh ffZkÞk

yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fuõðkur÷Mk økkzeLku sçkhËMík LkwfMkkLk ÚkÞwtníktw. Lknuh{kt 4-5 Vqx Ãkkýe{kt ¾kçkfu÷eõðkur÷MkLku [khuçkkswÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw.suLku Ãkøk÷u õðkur÷Mk{kt Mkðkh ík{k{ VMkkRøkÞk níkk. ¼khu þkuhçkfkuh-çkq{kçkq{LkuÃkøk÷u MÚkkrLkf økúk{sLkkuLkwt xku¤wt MÚk¤ ÃkhÄMke økÞwt níktw. sku fu, õðkur÷MkLku sççkhLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuR {wMkkVhku [ku{uhÚke½uhkRLku økqtøk¤kR økÞk níkk. ytíku ËkuZ-çkuf÷kfLke snu{ík çkkË õðkur÷MkLkk ÃkíkhktfkÃkeLku ík{k{Lku çknkh fkZe nkurMÃkx÷¾MkuzkÞk níkk.

çk[uu÷e rrfþkuheyu VkuLkÚke òòý ffhe

yk økkuÍkhk yfM{kík{kt yuf rfþkuheLkkuyËT¼wík çk[kð ÚkÞku níkku. õðkur÷Mk{kt Mkðkhçku ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu ALku RòÚkR níke íÞkhu õðkur÷Mk{kt Mkðkh 15 ð»keoÞ¾w~çkq rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lke rfþkuheLkkuyËT¼wík çk[kð ÚkÞku níkku. ¾w~çkqyu søkkze{ktÚke fkuRLkku {kuçkkR÷ VkuLk ÷RÃkrhðkhsLkkuLku yfM{kík ytøku òý fhe níke.

÷øLk{ktÚke Ãkhík Vhíkk çkuLkkt {kuík

Mkwhík, íkk. 23yku÷ÃkkzLkk Mku÷wík økk{u ¼qMíkh

rð¼køkLke V÷k$øk Mfðkuzu fhu÷eËhkuzkLke fkÞoðkne Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkRhne Au. MÚk¤ WÃkh fkÞËuMkh ¾ký fk{[k÷e hÌkwt nkuðk Aíkkt yrÄfkheykuyuytøkík yËkðík{kt Ëhkuzk Ãkkzâk nkuðkLkkuykûkuÃk ÚkR hÌkku Au. yk {wÆu rððkËQ¼ku ÚkÞk çkkË ¾ký fk{ fhíkk r«íkuþ[kinkýu yrÄfkherðÁØ yku÷ÃkkzÃkku÷eMk{kt VrhÞkËfhe Au.

V÷k$øk Mfðkuzuhrððkhu Mku÷wík økk{u fhu÷e fk{økeheMkk{u þtfk «çk¤ çkLke Au. hkuÞÕxeRLMÃkuõxh Ãkk÷ [kiÄhe yLku íku{Lke xe{uíktºkLku økw{hkn fÞko nkuðkLkku Mkqh ðnuíkkuÚkÞku Au. ç÷kuf Lktçkh 158{ktfkÞËuMkhLkwt ¾ký fk{ fhíkk r«íkuþ[kiÄheyu yksu yk {wÆu yku÷ÃkkzÃkku÷eMk{kt hkuÞÕxe RLMÃkufxh Ãkk÷[kiÄhe Mkk{u yhS fhe VrhÞkË fhe Au.yk VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkhe nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe íktºk{Lk{kLke fhe hÌkwt Au. {kxe fkZðk {kxu¾ký-¾Lkes rð¼køkLkk WÃkMkr[ðu÷ur¾ík {tsqhe {u¤ðkR Au. MÚk¤ WÃkhrLkÞ{ {wsçk s fk{økehe ÚkR hne níke.yk{ Aíkkt yrÄfkheykuyu ¾kuxku fuMkfÞkuo níkku. {kxeLkk ¾ký fk{ {kxuhkuÞÕxe ÃkkMk øk{u íku MÚk¤uÚke RMÞw fheþfkÞ Au. yk {kxu Ãkhr{x rðMíkkhLke

fkuR sYrhÞkík LkÚkefu fkuR rLkÞ{ LkÚke.yk{ Aíkkty r Ä f k h e y k u y uÃkhr{x rðMíkkhLke

çknkhÚke hkuÞÕxe RMÞw Úkíkkt nkuðkLkku¾kuxku {wÆku Q¼ku fÞkuo Au.

fkøk¤ WÃkh Ãkhr{x rðMíkkhLkkMkkRLkçkkuzo fu nË rLkþkLk {qfðkLkku fkuRrLkÞ{ Lknª nkuðk Aíkkt sçkhËMíke çku xÙfyLku {kxe fkZðkLkwt Ãkkuf÷eLk {þeLk MkeÍfÞwO fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fk{økeheLkkurðhkuÄ fhe Mkhfkhe fkøk¤ku WÃkh ÃkkuíkuMkne Lknª fhíkk økk{Lkk zuÃÞwxeMkhÃkt[Lke Mkne fhkðe ÷uðkR Au.

Mkwhík, íkk.23

þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw¾kðk YÃkçkLke hne Au. Ãkku÷eMkíktºk îkhk yk Mk{MÞkLkk Wfu÷{kxu fhðk{kt ykðíkk «ÞíLkku Ãkrhýk{÷ûke çkLÞkLkÚke. xÙkrVf Ãkku÷eMk íkku òýu ÃkkuíkkLkku yLku WÃkheîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k xkøkuox Ãkqhku fhðk {kxu s fk{fhe hne Au. yk Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞkþnuhesLkkuLku ysøkhe ¼hzk{kt ÷R hne Au. þnuhLkkMxuþLk rðMíkkh íkÚkk rhtøk hkuz Ãkh Mknkhk ËhðkòMkwÄe íkÚkk xÙkrVf ò{Lku ¾k¤ðk {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkîkhk rðþu»k yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.RLMÃkuõxh V¤Ëwyu yk hkuz Ãkh rhûkk MxuLz íkÚkkxÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkððk {kxu þY fhu÷eÍwtçkuþ{kt Ãknu÷k íkçk¬k{kt xÙkrVf ÃkkuRLx Lk¬e fÞkoçkkË íÞkt fkÞ{e y®zøkku s{kðíkk ðknLk[k÷fkuLku[uíkðýe ykÃkðkLkwt íkÚkk íÞkhçkkË Ãký Mk{MÞk LkrnWfu÷kÞ íkku fzf fkÞoðkne fhðkLke íkiÞkheyku fheËuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh ykh. ze.V¤Ëwyu yk çkkçkíku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkkMxuþLk rðMíkkh, ÷k÷ Ëhðkò, MkuLxÙ÷ çkMk MxuLz,rËÕneøkux, r÷rLkÞh çkMk MxuLz, Vk÷Mkkðkze, MknkhkËhðkò rðMíkkh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk QzeLku ykt¾u

ð¤øku yuðe Au. yk ÃkkuRLx WÃkh Úkíkk xTkrVf ò{çkkçkíku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt ykzuÄz Ãkk‹føkyLku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Úkíkwt nkuðkLke çkkçkíkçknkh ykðe níke. yk rðMíkkh{kt ykuxkurhûkkLkk[k÷fku íkÚkk {k÷ðknf ðknLkku îkhk fhðk{kt ykðíkwtËçkký xÙkrVfLke sLkuíkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt yurËþk{kt fkÞoðkne {kxu WÃkhe yrÄfkheyku MkkÚku [[ko

fhðk{kt ykðe níke. WÃkhe yrÄfkheyku íkhVÚkeøkúeLk rMkøLk÷ {¤íkkt V¤Ëwyu yksÚke xÙkrVfLkeMk{MÞk Wfu÷ðkLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO Au.

V¤Ëw yksu MxkV MkkÚku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt xÙkrVf stfþLMk WÃkh VÞko níkk. ykWÃkhktík íku{ýu rhûkk[k÷fkuLku yrÄf]ík heíkuVk¤ððk{kt ykðu÷k MxuLzLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe

níke. ynª íku{ýu rhûkk[k÷fku MkkÚku r{®xøk fhe níke.MxuLz WÃkh rLkÞ{kLkwMkkh MktÏÞk{kt s rhûkk Q¼e hnuyLku íku{kt Ãký {wMkkVhku çkuMkkzðk {kxu hMíkkLkeðå[kuð[ rhûkk Q¼e hk¾ðk ytøku íku{ýu íkkfeË fhe níke.

xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk{kt ykðu íkku Ãknu÷ktíkkfeË yLku ÃkAe ðknLkku rzxuRLk fhðkÚke {ktze ËtzMkwÄeLke fkÞoðkneLkk Mktfuík íku{ýu ykÃÞk níkk. Lk¬efhkÞu÷k Ëçkký ÃkkuRLx WÃkh rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk {kxuËhhkus ¾kMk [u®føk yLku ÃkuxÙkur÷tøkLke økkuXðý Ãkýfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

V¤ËwLke yk fkÞoðkne þnuhesLkkuLke Mkð÷ík {kxuykðfkÞo ÷¾kðe þfkÞ yu{ Au. ykðe s fkÞoðknerhtøk hkuz WÃkh {kfuox rðMíkkhÚke WÄLkk Ëhðkò MkÄeÃký fhðk{kt ykðu yu ykð~Þf çkLÞwt Au. rhtøk hkuzWÃkh MxuþLkÚke WÄLkk Ëhðkò MkwÄeLkku rðMíkkhLku rhûkkyLku xuBÃkku[k÷fu heíkMkh çkkLk{kt ÷eÄku Au. Ãkkuíku òýuhMíkku ¾heËe ÷eÄku nkuÞ yu heíku Ëçkký fhLkkhk íkÚkkðknLk ntfkhLkkhk ík¥ðku Mkk{u fzf fkÞoðkne Mk{ÞLke{ktøk Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk yk rËþkLke fk{økehe{ktðk{¤e Ãkwhðkh ÚkR hne Au íÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkîkhk ykðe Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðu yu þnuhesLkku{kxu hkník yLku ykLktËLke ðkík Au.

Mku÷wík {kxe[kuhe fuMk{kt ¼qMíkhrð¼køkLke fk{økehe Ãkh þtfk

MÚk¤ WÃkhLkefk{økehe{kt rðhkuÄk¼kMknkuðkÚke Ãkku÷eMkLku yhS

hkßÞ{kt Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLke MkkÚku s çkkÞku÷kuS økúqÃk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku{kt{urzf÷ fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ÄMkkhku ÚkE hÌkku Au. íkMkðeh{kt yuõMkeMk çkUf ¾kíku «ðuþ Vku{oLkeMkkÚku zÙk^xLke hf{ ¼hðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLku Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

xÙkrVfLke Mk{MÞk Wfu÷ðk rðþu»k yr¼ÞkLkðknLkkuÚke ¼h[f hnuíkk MxuþLkÚke Mknkhk Ëhðkò MkwÄe

{rnÄhÃkwhk ÃkeykR V¤Ëwyu rhûkkMxuLz íkÚkk xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhkððk Íwtçkuþ þY fheykzuÄz Ãkk‹føk íkÚkk zÙkRrðtøk

fhLkkhkykuLku Ãknu÷kt [uíkðýe yLkuÃkAe fzf fkÞoðkneLkk rLkËuoþ

hktËuhLkk ÞwðkLkLkefkuÍðu{ktÚke ÷kþ {¤eMkwhík íkk.23

hktËuh-nLkeÃkkfo hkuz Ãkh hnuíkkÞwðkLkLke fkuÍðu{ktÚke ÷kþ {¤eykðe níke.yk ÞwðkLku íkkÃke{kt zqçkeøkÞku níkku fu íku{ýu ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku íkuLke WÃkh Ãkku÷eMk íkÃkkMkþY fhe Au. òufu, «kÚkr{f íkçk¬uykÃk½kík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

VkÞhrçkúøkuz íkÚkk Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu hktËuh{kt nLkeÃkkfo hkuzÃkh rÃkLk÷ hkunkWMk ¾kíku hnuíkkrsíkuLÿ h{uþ¼kR {iMkwrhÞk (37)÷qBMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk níkk.yksu Mkðkhu 10-30 ðkøÞu fkuÍðu ÃkkMku íkkÃkeLkËe{ktÚke íku{Lke÷kþ {¤e ykðe níke.rsíkuLÿ¼kRyu økík çkÃkkuhu {¬kRÃkw÷ ÃkhÚke íkkÃke{kt fqËfku {kÞku onkuðkLke þõÞíkk Au. ykÃk½kíkLkw tfkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

Mkwhík rsÕ÷k {kxu 11.50 fhkuzLkkt880 rðfkMkfkÞkuoLku økúeLk rMkøLk÷

{ktzðe yLku yku÷Ãkkzíkk÷wfkLku ËkuZ fhkuz íkku yLÞíkk÷wfkyku{kt Mkðk fhkuzLkk

fk{ku {tsqh fhkÞkt

Ë{ý,íkk.23

Ë{ýÚke Mkku{LkkÚk síkk hkuz ÃkkMkuykðu÷e nkux÷ {uxÙku RLk{kt hrððkhuhkíku 11.30 f÷kfu yuf økúknfu nkux÷{uLkush íkÚkk ykMkeMxLx Ãkh ík÷ðkhðzu nw{÷ku fhíkk çkÒkuLku økt¼eh RòÚkíkk nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

{¤íke {krníke {wsçk Ëh hðeðkhuË{ý íku{s ykMkÃkkMkLke nkux÷ku{ktøkúknfkuLke ½hkfe ðÄw òuðk {¤u AuyLku íku{kt Ãký zkLMk íku{sykuhfuMxÙkðk¤k çkkhku íku{s nkux÷ku{ktøkúknfku ðÄkhu òuðk {¤u Au yLku íkuLkkuhtøk {kuze hkíku s ò{u Au . Ë{ý Úke 5rf÷ku {exhLkk ytíkhu hkuzLku Ãkku÷eMkykWx ÃkkuMxLke LkSf t hnuðkLke íkÚkk

ykuhfuMxÙk MkkÚkuLke Mkøkðz Ähkðíkenkux÷ {uxÙku RLk{kt økÞk hrððkhu hkíku11.30 f÷kfu ykuhfuMxÙk [k÷e hneníke su{kt økkrÞfkLke ÃkkMku {nuVe÷{ktçkuMku÷kt þÏMkku Ãkife yuf ËkÁLkk

Lkþk{kt [fLkk[wh ÚkE {rn÷køkkrÞfkLke ÃkkMku sR [uLk [k¤k fhíkkuníkku íkuLke fhíkwíkLke òý nkux÷ {uLkushøkýuþ øktøkkÄh {uLkLkLku Úkíkk íkuýu íkuLkunhfík çkkçkíku xfkuh fhe níke.Ãkhtíkw ykçkkçkíku htøke÷k þÏMkLku htøk{kt ¼tøk

Ãkzíkk hku»ku ¼hkE u nkux÷ {uLkushLkuÄ{fe ykÃke íÞktÚke síkku hnÞku níkkuyLku Úkkuzeðkh çkkË rVÕ{e Zçku íkuLkkMkkÚkeËkhku MkkÚku fk¤k f÷hLke {krxíkøkkze íkÚkk çkkRf Ãkh ykþhu 15 Úke20 AkufhkykuLku ÷R nkux÷ Ãkh ÄMkeykÔÞku níkku yLku u íkuýu íkÚkk íkuLkkMkkÚkeËkhkuyu ík÷ðkh, Mk¤eÞk íkÚkknkufe ðzu nkux÷ {uLkush økýuþøktøkkÄh {uLkLk WÃkh ðkh fÞko níkk,ík÷ðkh ðzu ÃkeX ÃkkA¤ ½k fhkÞkuníkku,íkuLke ÃkkMku W¼u÷ yþhV {tz¤Lkuík÷ðkhÚke ½k fhíkk íkuLkk nkÚkLke LkMkVkxe økR níke.

nkux÷Lkku ðfhku ÁrÃkÞk 8 nòhníkku íku Ãký nw{÷k¾kuhku ÷wxe økÞk níkk.

Ë{ýLke nkux÷{kt økkrÞfk Mkk{u[uLk[k¤k fhLkkhLku xÃkkhíkkt nw{÷ku

{uLkush Mkrník çkuLkuøkt¼eh Eò:÷qtx [÷kðe

síkk síkk [kh økkzeykuLke íkkuzVkuz fhe økÞk

çkwx÷uøkhkuyu [kuheLkeøkkze{kt çkkuøkMk

LktçkhÃ÷ux ÷økkðe níkeð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhkMfkuŠÃkÞku íkÚkk xkxk xuBÃkku{kt ËkYLkkrðÃkw÷ sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeykuyu çkÒku ðknLkku Ãkh çkkuøkMkLktçkhÃ÷uxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkerðøkíkku íkÃkkMk ËhBÞkLk çknkhykðíkkt, Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuMkk{u ðÄw yuf økwLkku LkkUæÞku Au. ð÷Mkkzyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku fÃkhkzk Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt økík íkk. 4ÚkeLkk hkusy÷øk y÷øk çkLkkðku{kt nòhkuYrÃkÞkLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku MfkuŠÃkÞkuLkt. yu{.yu[. çke.15 çke.yuLk.9753 íkÚkk xkxk xuBÃkku Lkt.S.su.21xe. 7536 MkkÚku rðãkMkkøkh WVuo ÃkÃÃkwWVuo søkËeþ«MkkË WVuo nehk÷k÷ ÞkËð, Sík÷k÷ WVuo Akuxw ÷÷R hk{÷k÷ð{ko íkÚkk yrLk÷ WVuo hksLk WVuo hkswhk{[tÿ yZkð, ík{k{ hnu- Mkhøkwýk,LkkrMkf {nkhk»xÙ Lke ÄhÃkfz fhe níke.

su «fhýu Ãkku÷e íkÃkkMk{ktMfkuŠÃkÞkuLkk yMk÷ Lkt.ze.yuLk.09çke.2070 nkuðkLke íkÚkk MfkuŠÃkÞkuðkÃke xkWLk{ktÚke [kuhkR nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe níke. ßÞkhu xuBÃkku{nkhk»xÙLkk Ãkt[ðxe rðMíkkh{ktÚke[kuhkR nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðeníke. ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeykuyu çkkuøkMk LktçkhÃ÷uxLkku¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðíkk ÃkeyuMkykRyuºkýuÞ Mkk{u fÃkhkzk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[LkuMkkUÃkkíkkt íkhun-íkhunLke [[ko

Mkwhík,íkk.23

hk{Ãkwhk{kt ykðu÷kMðkr{LkkhkÞý {trËh yLku ðzíkk÷÷û{eLkkhkÞýËuð MktMÚkkLk îkhkykÞkursík ©e nrhf]»ý {nkhks{nkuíMkðLkku ¾[o-ykðfLkku rnMkkçkhk¾Lkkh {trËhLkku fkÞofkhe ¾òLk[eY. 27.50 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzefheLku LkkMke økÞku níkku. íku ykshkus[kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf{kt y[kLkfnksh ÚkÞku níkku. òufu íku s Mk{Þuyk íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[Lku MkkutÃkeËuðkLkku ykËuþ {¤íkkt [kufçkòhÃkku÷eMku ¾òLk[eLke ÄhÃkfz fÞkoðøkh ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃke Ëuðku Ãkzâkuníkku.

M ð k r { L k k h k Þ ýMkt«ËkÞLkk ©e nrhf]»ý{nkhks {nkuíMkðLkwtykÞkusLk 2S {uÚkeÃkwýkøkk{, Þkuøke[kuf,[efwðkze ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {nkuíMkðËhr{ÞkLk þku¼kÞkºkk,Þ¿k, {nkÃkqò, ÄqLk,

{tºk÷u¾Lk íku{s MkktMf]ríkf «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{nkuíMkð «Mktøku 533 Mktíkku, Ãkk»koËkuðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. ÃkqýkonwríkÃkqðuo 175 VqxLke fufLkk ËþoLk¼õíksLkkuLku fhkððk{kt ykÔÞkníkk. ykx÷k {kuxk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk {rnLkkykuÚke fhkE hÌkwtníkwt. yk {nkuíMkð {kxuLkk ¾[o,ykðf íkÚkk ËkLkLke hf{LkkrnMkkçk-rfíkkçk {kxu ¾kMkfkrXÞkðkzLkk ðsw hkýk zwtøkhkýeLkefkÞofkhe ¾òLk[e íkhefu rLkÞwrõíkfhðk{kt ykðe níke. 8{e {uLkk hkus{nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke.Ãkqýkonwrík çkkËÚke ðsw zwtøkhkýeLkkMke økÞku níkku. íkuLkk rðÁØ©erLkðkMkËkMkS økwÁþkMºkenrhMðYÃkËkMkSyu [kufçkòhÃkku÷eMk {Úkf{kt 27.50 ÷k¾YrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. íkÃkkMk RLMÃkuõxhÃkXký fhe hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk ðsw zwtøkhkýeykshkus y[kLkf[kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf{ktnksh ÚkE økÞku níkku. íkuLkuòuELku RLMÃkuõxh ÃkXký[kUfe økÞk níkk. íkuykuyu

íkuLke ÄhÃkfzLke ykuÃk[krhfíkk Ãkqhefhðk íkiÞkhe þY fhe íÞkhu íku{LkkMku÷VkuLkLke ½txze hýfe QXe.Mkk{uÚke ¢kE{ çkúkt[Lkk RLMÃkuõxh{kuheyu fÌkw t fu yk íkÃkkMk¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkkE Au. {kxuRLMÃkuõxh ÃkXkýu ík{k{ fkøkrzÞkyLku ykhkuÃke ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkeËeÄku níkku.

27.50 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkhMðkr{LkkhkÞýLkku ¾òLk[e ÃkfzkÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

íkhçkq[ Ë. ykr£fkLkk f÷nkhe«ËuþLkwt V¤ Au. su Mk{Þ síkktyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÷kufr«Þ çkLÞwt.þçËfkuþ{kt ðkìxh{u÷Lk þçËLkkuMk{kðuþ 1615{kt fhkÞku níkku.

ykze [kðe(1) MktLÞkMk ÷uíke ð¾íku fhkíkku nku{ (5)(6) AkÃkhkLkk xufkYÃk {wÏÞ ykzwt ÷kfzwt (2)(8) þtfk, MktþÞ (3)(9) Mkkûkkík, «íÞûk (6)(11) ykLktË {kLkðku, ¾u÷ðwt (3)(12) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(13) ïkMk, þÂõík (2)(14) [kfhe, íkhVËkhe (3)(17) {kuxku Zøk (3)(20) LkkLkwt ík÷kð (4)(22) Mkkh,Mk¥ð (4)(24) S¼, rsnTðk (3)(26) f÷kÃke, {Þqh (2)(27) òuøkðkE, MkkuE (4)(29) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(33) ÚkÃÃkz, ÷Ãkzkf (3)(34) fzkfqx, Ãkt[kík (4)Q¼e [kðe(1) rððu[Lk, MÃküefhý (4)(2) ËÞk, f]Ãkk (3)(3) yufXwt ÚkÞwt. ½Lk Úkðwt (3)(4) nkÚkeLkku nktfLkkh (4)(5) Wßsz (3)(6) nksh, nÞkík (3)(7) ¼ú{, ¼úktrík (3)

(10) [wtøk÷, Mkftòu (4)(14) sqíkwt, òuzku (3)(15) ¾ktz, þ¬h (3)(16) ¾k¾hku (3)(18) økkuxk¤ku, ½kU½kx (4)(19) ¾kux, ½x (3)(20) fu¤ðýe, íkk÷e{ (5)(21) ðrLkíkk (2)(23) yMðk¼krðf {kuík (3)(25) {kXe Ëþk, çkr÷ËkLk (2)(27) ËkuMík, r{ºk (2)(28) ð[÷wt (3)(30) ¾k{kuþe, {kVe (2)(31) {qtZ, çkuðfqV (2)(32) þheh, fkÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-00 6-48 19-11rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 712

1 2 3 7 47 8 6

9 56 1 9

7 8 54 2

7 4 85 7

2 8 4

fk÷kü{e, Ãkt[f f. 6-06Úke þY, yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh ¼kðLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË Mkkík{, {tøk¤ðkh,íkk. 24-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 11-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 19-14MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 06-06 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh: {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : yitÿ f.21-00 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. Ãkt[f Mkðkhu f. 06-06ÚkeþY. hksÞkuøk f. 11-28 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. *Mðkr{LkkhkÞý {trËh-ykýtË, çkkuxkË, {kýkðËhLkku ÃkkxkuíMkð. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh- ¼kðLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fu yøkíÞLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yktçkkðkrzÞk{kt íkÚkk yki»kÄeÃkkfku{kt økh{e, ðkðkÍkuzk Mkk{u Mkthûký WÃkkÞku ÞkusðkLke Mk÷kn Au. ðkíkkðhý{ktÃk÷xku ykððkLkk Mktòuøk Au. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke hkºku ðkË¤kt ÚkkÞ.yuhtzk, økðkhMkez íkÚkk fÃkkMk{kt ðÄw fk¤S hk¾ðe. øktsçkòh{kt MktòuøkkuçkË÷kÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1313

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 711Lkku Wfu÷

4 3 5 6 9 1 2 7 86 2 9 3 8 7 4 1 57 8 1 2 4 5 6 9 31 9 6 4 5 8 3 2 72 5 7 1 3 9 8 4 63 4 8 7 2 6 1 5 95 7 2 8 6 4 9 3 18 1 4 9 7 3 5 6 29 6 3 5 1 2 7 8 4

þçË-MktËuþ : 1312Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.4 28.2ðzkuËhk 39.3 27.8hksfkux 39.0 27.0Mkwhík 34.4 28.6¼kðLkøkh 40.2 27.3ð÷Mkkz 34.9 26.1

suðwt yLLk yuðwt {Lk sLkrn, MktíkkLk Ãký ¾hwt!

fkuE ®MknLke økwVk{kt òÞ íkku íÞktnkÚke{ktÚke «kÃík Úkíkku {kýuf {¤eþfu, Ãký òu rþÞk¤Lke økwVk{kt fkuEsE [zu íkku íÞkt íkuLku ðkAhzkLke ÃkqtAzefu økÄuzkLke [k{zeÚke rðþu»k fþwt {¤eþfíkwt LkÚke. ({ík÷çk fu ík{u suðesøÞkyu òð, yuðe [esðMíkwyku íÞkt{¤íke nkuÞ Au.)rËðku ytÄfkhLku ¾kELku fks¤ ÃkuËk fhuAu. ¾he ðkík íkku yu s Au fu su suðwtyLLk ÚkkÞ Au, íkuLke Mktíkrík Ãký yuðes ÚkkÞ Au.rðãk rðLkkLke ®sËøke fqíkhkLke ÃkqtAzesuðe ÔÞÚko nkuÞ Au, su Lk íkku fqíkhkLkeøkwÃík RrLÿÞkuLku Zktfe þfu Au yLku Lk{åAh ðøkuhu SðkíkkuLku Wzkze þfu Au.Ãkh{kÚko {kxu sYhe nkuÞ Au - ð[LkLkeþwrØ, {ríkLke þwrØ, RrLÿÞkuLkkuMktÞ{, Sðku «íÞu ËÞk yLkuÃkrðºkíkk.yÄ{ ÄLkLke [knLkk hk¾u Au, {æÞ{fûkkLke ÔÞÂõík ÄLk yLku {kLk çkLLkuLkeykfktûkk Mkuðu Au, ßÞkhu W¥k{{kLkðeykuLku ÄLkLke Ãkhðk nkuíke LkÚke,íkuyku {kLk s RåAíkk nkuÞ Au, fkhýfu {nkí{kyku {kxuLkwt ÄLk {kLk s Au.ÄLk-ËkLk økwýesLkkuLku s yux÷u fuÞkuøÞ ÃkkºkLku s ykÃkðwt òuEyu.ËrhÞku su{ {u½Lku ÃkkuíkkLkwt s¤ ykÃku AuyLku {u½ ÃkkMku sELku s¤ {eXwt çkLkeòÞ Au. yk s¤ Ãk]Úðe Ãkh ðhMkeLku[h yLku y[h çkÄkt SðkuLku Sðkzu AuyLku ÃkkAwt yu s s¤ ðneLku Auðxu íkkuËrhÞk{kt s Mk{kE òÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkh¤ çkLkíkktsýkÞ.yøkíÞLke íkf{¤u. Mk{Þ MkkÚkykÃkþu.

®Mkn

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk.øk]nSðLkLkk «&™kun÷ fhe þfkÞ.Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u.

íkw÷k Ä™

yh{kLkku yLkuyÃkuûkkyku {wsçk¼÷u ftE Úkíkwt Lk÷køku, Ãký Mkk[wt íkkuyð~Þ Úkíkwt òuEþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke ykþkÃkrhÃkqýo fhðkÞkuøÞ {nuLkíkyLku MkqÍsYhe {kLkòu.

{u»k

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku økqt[ðkÞu÷nkuÞ íkku Wfu÷ykðþu. fkixwtrçkffkÞo MkV¤ çkLku.

ykðf Mkk{u òðfLkwtÃkÕ÷wt Lk{e síkwt÷køku. {LkLke÷køkýe-ykðuøk ÃkhMktÞ{ sYhe{kLkòu.

«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{ík Lknkhþku. RïhsYh {ËËYÃkÚkkÞ.

ykÃkLke ®[íkkMk{MÞkLku Mkq÷Íkðeþfþku. r{ºk-r«ÞsLk fu ðze÷LkkuMkkÚk {¤u. ¾[o Ãkhfkçkq sYhe {kLkòu.

÷køkýeyku ½ðkÞLknª íku {kxuMk{íkku÷Lk hk¾òu.ykŠÚkf ®[íkk ËqhÚkkÞ. fwxwtçk õ÷uþxk¤òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{LkLkk {LkkuhÚkkuLkuÃkqýo fhðk nS÷ktçke {Í÷ fkÃkðeÃkzu. Wíkkð¤ yLkuyk¤Mk íÞsðkÃkzu.

ykÃkLkk s{eLk-òøkeh, ðuÃkkh-ÄtÄkLkkt fk{fkòuytøku fkÞo MkkLkwfq¤Mktòuøkku Q¼kÚkíkkt ÷køku.

{n¥ðLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV ÷ûkykÃkòu. LkMkeçkLkkuMkkÚk {u¤ðe þfþku.«ðkMk-{w÷kfkíkV¤u.

STAR GOLD13.35 ¼q÷ ¼q÷iÞk17.10 Äe nehku21.00 nwfw{ík fe støk

FILMY12.30 yçk ELMkkV nkuøkk16.00 rnB{íkkðk÷k20.00 «rík½kík

ZEE CINEMA8.00 ÃkzkuþLk16.00 r¾÷kze20.00 {i «u{ fe rËðkLke nqt

STAR MOVIES12.25 yuõMk{uLk ykuheSLMk14:30 xkuÞ Mxkuhe16.20 Äe ELxhLkuþLk÷21.00 hkuçk-çke-nqz23.30 Äe rMkõMÚk zu

HBO12.30 xufLk14.15 Äe ÃkrLkMkh16.45 xŠ{Lkuxh MkkÕðuMkLk19.00 zkuLk òuLk ze{kfkuo21.00 Äe ELVku{oLx23.15 ¢kufkuzkE÷

rMkLkuuu{

k

{k{usðku-1ykÞwðuoËLkwt yk yki»kÄ

“{k{usðku” ð»koÉíkw{ktWíÃkLLk ÚkLkkh ð»kkoÞw

LkkLkku Akuz Au. yu hMk{kt fzðku,ÃkåÞk ÃkAe íke¾ku, Xtzku, ¼q¾÷økkzLkkh, yknkhLkwt Ãkk[LkfhkðLkkh, {¤Lku MkhfkðLkkh,hwr[fh, ÷½w, fV«fkuÃkfh yLkurÃk¥kþk{f Au. íku rð»k{ßðh,yÃk[kLkku íkkð, yríkMkkh,WËhðkík, çk¤íkhk, íkhMk, WÄhMk,WËhf]r{, [{ohkuøk, {Äw«{un, ðúýyLku Mkkuò {xkzLkkh Au. {k{usðkLkkÃkt[køkLkwt [qýo yzÄe [{[eËku»kkLkwMkkh ÃkhuS yLku yLkwÃkkLkMkkÚku Mkðkh-Mkkts ÷uðkÞ.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhðku yux÷uMkh¤íkk yLku Mk{Þ çk[kðLkku Mk{LðÞ,Ãkhtíkw Mk{Þ çk[kððk {kxu fBÃÞqxhLkey{wf íkhfeçk Ãký òýðe sYhe nkuÞAu. ík{u hkusçkhkus fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku yux÷u fkuE VkuÕzh íkku yuðwtnþu s su{kt ík{u ík{khku Ëhuf zuxk Mkuðfhe hk¾íkkt nþku. íku{ s yk VkuÕzhLkkuík{u fkÞ{ WÃkÞkuøk fhíkkt nþku. òu ykVkuÕzhLku ík{khu rËðMk{kt ðkhtðkhykuÃkLk fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLkurðLzkuÍ yuõMÃ÷kuhh{kt sELku ykuÃkLkfhðk fhíkkt xkMfçkkh{kt rVõMk {qfeLkuykuÃkLk fhðkLkwt hk¾íkkt Mk{ÞLkku çk[kðÚkE þfu Au. ík{khk VkuÕzhLkuxkMfçkkh{kt {qfðk {kxu ykx÷wt fhku.

1. Lke[u xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞkÃkh hkEx Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË Toolbar > NewToolbar Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷e LkkLkerðLzku{kt ík{khwt {LkÃkMktË VkuÕz÷rMk÷uõx fhe Ëku.

çkMk, yk{ fÞko ÃkAe ík{khwt VkuÕzhLke[u xkMfçkkh{kt rVõMk ÚkE sþu ßÞktík{u yuf s Âõ÷f îkhk VkuÕzh ykuÃkLkfhe þfþku.

yuf rçkÕzh ÃkkuíkkLke R{khíkku {kxuþnuh{kt ¾qçk ð¾ýkíkku níkku. íkuLkwt çkktÄfk{nt{uþkt {sçkqík nkuÞ yLku rçk®ÕzøkLkwtRÂLxhÞh zufkuhuþLk yLku Ã÷kLk Ãkýykf»kof nkuÞ. fux÷e søÞkLkku fuðe heíkufwþ¤íkkÚke WÃkÞkuøk fhðku yLku fE«fkhLkk ðøko {kxu fuðwt çkktÄfk{ íkiÞkh fhðwtyuLke MkqÍ íkuLku níke s Ãký MkkÚku MkkÚku íkuýuyk fk{ {kxu fwþ¤ f{o[kheyku hkufu÷kníkk. íkuLkk f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk fk{{ktyux÷k rLk»ýkík níkk fu ½ýe ð¾ík íkuLkuÃkkuíkkLkk fk{{kt òuðkLkku ðkhku ykðíkkuLknª. íkuýu hkufu÷k ykŠfxuõx, yuÂLsrLkÞhkuyLku fwþ¤ fk{Ëkhku íkuLkwt fk{ Mkt¼k¤e ÷uíkkníkk yux÷u íku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk «íÞu ÚkkuzkurLk»Vefh Úkíkku síkku níkku. íkuýu AuÕ÷u yufMkhMk {òLke rçk®Õzøk çkLkkðe níke. ykrçk®Õzøk Ëu¾kðu yux÷e ykf»kof níke fu hkuz

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLkk{kuZk{ktÚke ðkn Lkef¤e òÞ. Úkkuzkð¾ík{kt ðhMkkË Ãkzíkkt íku{kt ÃkkuÃkzk çkksðk÷køÞk yLku rçk®Õzøk{kt ríkhkz Ëu¾kðk÷køke. rçk®Õzøk{kt suýu ÃkkuíkkLkwt ½h fuykìrVMk ¾heãk níkkt íkuýu rçkÕzh Ãkh fuMkfÞkuo yLku Mkkrçkík Ãký ÚkÞwt fu rçk®Õzøk{kt{rxrhÞ÷ n÷fe fûkkLkwt ðÃkhkÞwt Au. rçkÕzhu÷kufkuLke Mk{ûk {kVe {køke yLku økwLkkufçkq÷ðku Ãkzâku. {uLkus{uLxLke Lkshu ykðkík òuðk{kt ykðu íkku ftÃkLke{kt Úkíke fkuEÃký økV÷ík yLku ¼q÷Lkwt Ãkrhýk{¼kuøkððkLkku ðkhku {uLkushLku ykðu yuÃknu÷kt s íkuýu Ëhuf çkkçkík{kt ÍeýðxÃkqðofæÞkLk ykÃkðwt òuEyu. {uLkushu ftÃkLke{kt[k÷íke Ëhuf «ð]rík fu fk{ ÃkkuíkkLkwt økýeLkufhðwt òuEyu yLku f{o[kheyku Ãkh yktÄ¤kurðïkMk {qfðku òuEyu Lknª.

fux÷ef çkkçkíkkuLke rðþu»k fk¤Shk¾ðkÚke rLkhkuøke MðkMÚÞ yLku rËðMkËhr{ÞkLk Qòoþe÷íkk yLkw¼ðeþfkÞ Au.

Ãknu÷wt Mkw¾ rLkhkuøke fkÞkÃkkuíkkLke òíkLku [wMík-ËwhMík

hk¾ðk{kt ÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke {ËËfhe þfuu Au. çkLkkðxe SðLkþi÷eLkeÃkkA¤ ¼køkðkLkwt çktÄ fheLku Mkh¤,Mkns yLku MktÞr{ík SðLk SððwtòuEyu. ô{h «{kýu Mktíkwr÷ík¼kusLkLkku ykøkún hk¾ðkuòuEyu.rLkÞr{ík rËLk[ÞkoLkwt Ãkk÷Lkfhðwt òuEyu. Mkðkhu [k÷ðkLke ykËíkÃkkzðe òuEyu. n¤ðe fMkhík Ãkh ¼kh{qfðku òuEyu. Lkfkhkí{f rð[khkuLku{Lk{kt MÚkkLk Lk ykÃkðwt òuEyu. òu

Mkíkík yuf yXðkrzÞ MkwÄe Ãký ík{uykðe rËLk[ÞkoLkwt Ãkk÷Lk fhþku íkku[ku¬Mk ík{khk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku LkshuÃkzþu s yLku QòoLkk Mkíkík Mkt[khLkkuyLkw¼ð fhþku.

Mk{ÞLke MkkÚku [k÷kufkÞoLku Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðwt yu s

MkkiÚke {kuxe rMkrØ {kLkðk{kt ykðu Au.yksLkk fkÞoLku fk÷ Ãkh Lk Akuzku,íkuLkkÚke ®[íkk{kt ðÄkhku Úkþu. {kLkrMkfÔÞøkúíkk yLkw¼ðþku, suLkk fkhýu

þkherhf MðkMÚÞLku yMkh ÃknkU[þu.íkuÚke fk{Lke YÃkhu¾k Lk¬e fhku yLkuíkuLku y™wMkhku. ÞkusLkkçkØ heíku fkÞofhðkLku fkhýu {Lk Ãkh çkkus Lknª hnu,ÃkkuíkkLke òíkLku n¤ðe {nuMkqMk fhþkuyLku rË{køk Ãký Mkr¢Þ hnuþu.

Ãkkirüf yknkh QòoðkLk hnuðkLkku ½ýku {kuxku

ykÄkh Ãkkirüf ¾kuhkf Ãkh hnu÷ku Au.«kuxeLkÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ku.Mkðkhu LkkMíkku y[qf fhku.fkçkkuonkEzÙux, VkEçkh, ËqÄ, Ënª,ÃkLkeh, V¤ku, þkf¼kS yLku fXku¤LkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. yuf ðkh s¾kðkLkk çkË÷u rËðMk{kt [khÚke Ãkkt[ðkh Úkkuzku Úkkuzku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ðkuòuEyu.

f{o[khe Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk Lk fhðku

Courage, love,friendship,

compassionand empathy …Lift us above the

simple beastsand definehumanity

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34

rð h ò nku {

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11

12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

Mk h ð h y ð ÷ku f Lk

Lkk øk zwt ðk ð fk r÷ {k

ík øk ÷ ík Þ s

Lk h Ë { h Mkk ík ÷

øk øke ðko ý z h

V h {k Lk Mk çk f

íku øk çku ík f ý f

n Ä íkk f zku Ëk

{k ðk Þ fk Ãkk ÷ ð

he Zwt ¾ ík hku f íkk h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 260

Ãkt.çktøkk¤Lkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ðkhhkExMko rçk®Õzøk ¾kíku Lku{Ã÷ux{kt yuf{rn÷k {wÏÞ{tºkeLkwt Lkk{ ðt[kþu. Ãkt.çktøkk¤{kt 34 ð»ko sqLkk zkçkuhe MkhfkhLkkþkMkLkLkkt {qr¤Þkt W¾uzeLku {{íkkçkuLkhSyu {wÏÞ{tºke íkhefu nkuÆkuMkt¼kéÞku Au, íÞkhu hkExMko rçk®Õzøk ¾kíkuLku{Ã÷ux{kt ÚkÞu÷k yk VuhVkhLkuÃkt.çktøkk¤{kt yiríknkrMkf {kLkðk{ktykðu Au.

hkExMko rçk®Õzøk Ãk.çktøkk¤{ktykðu÷e Mkhfkhe E{khík Au, suLkkuWÃkÞkuøk nk÷{kt {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ

íkhefu fhðk{kt ykðu Au.hkRxMko rçk®Õzøk Ãkrù{ çktøkk¤LkkÃkkxLkøkh fku÷fíkk{kt ykðu÷e Au.rçkúrxþ EMx EÂLzÞk ftÃkLke îkhk÷u¾fku {kxu yk E{khík çktÄkððk{ktykðe níke, íkuÚke íkuLkwt Lkk{ hkRxMkorçk®Õzøk Ãkzâwt níkwt, su yks MkwÄe

s¤ðkÞwt Au.1780{kt Úkku{Mk r÷ykuLku íkuLkerzÍkELk íkiÞkh fhe níke.1889{kt yk E{khíkLkwt ÷kufkÃkoýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk E{khík{kt økúux rçkúxLkLkk «íkefMk{e rçkúxkLkeykLkwt rþÕÃk ykðu÷wt Au.Ãkt. çktøkk¤ MkhfkhLkkt rðrðÄ¾kíkkyku îkhk Mkhfkhe fkÞoðkneLkwtMkt[k÷Lk ynªÚke fhðk{kt ykðu Au.¼khíkLke MðkíktºÞ [¤ð¤{kt ¼køk¼sðLkkhe yiríknkrMkf E{khíkku{ktyk E{khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSLkwt fkÞko÷Þ : hkExMko rçk®Õzøk

{nkLk ¾økku¤þk†e rLkfku÷MkfkuÃkhrLkfMkLkku sL{ E.Mk. 1473Ãkku÷uLzLkk xkuYLk Lkk{Lkk økk{{kt ÚkÞkuníkku. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íkuýu«k[eLk økúef ðkÊ{ÞLkku yÇÞkMk fÞkuo.íku{ýu õðkuzÙLx Lkk{Lkwt MkkÄLk çkLkkðu÷wt.suLkk îkhk íkkhkLke Ÿ[kE {kÃke ÷uíkkyLku íkuLkk ÃkhÚke økúnkuLke økríkLkkfkuüfkuLke {ËËÚke íku{ýu ‘MkqÞo{tz¤LkkurMkØktík’ MÚkkÃÞku. íku{ýu ònuh fÞwO fu‘Ãk]Úðe MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhu Au. yLkuMkqÞo çkÄk økúnkuLkwt {æÞ®çkËw Au íku{sÃk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe Ãkh Vhu Au.’ íku{Lkk{íku íkkhk Ãký MkqÞoLke su{ s ßð÷ktíknkuðkÚke yu Ãk]ÚðeÚke ¾qçk Ëqh ytíkhu nkuÞAu. yu òu ÃkkMku nkuík íkku íkuLke yk¼k{ktÞ Vhf æÞkLku ykÔÞku nkuík. ‘ykfkþeÃkËkÚkkuoLkk Ãkrh¼ú{ý’ yu{Lkk ÃkwMíkfLke«Úk{ Lkf÷ fkuÃkhrLkfMkLkuÃknkU[kzðk{kt ykðe. íku{ýu yu økútÚkLkuMÃkþo fÞkuo yLku fkÞ{Lku {kxu ykt¾ku{ª[e ËeÄe. ykðe yuf ËtíkfÚkk «ðíkuoAu. yu íkkhe¾ níke íkk. 24-5-1543 - yu÷.ðe.òuþe

rLkfku÷Mk fkuÃkhrLkfMk

fkxoqoLk

xwS : fkuÃkkuohux yrÄfkheykuLke ò{eLk yhS hË

yksLkku {rn{k

ríknkh su÷

xwS çkuhuf

QòoðkLk hnuðkLkk Mkh¤ LkwMk¾k

xkMfçkkh{ktÚke VkuÕzh yuõMkuMk fhku yLku Mk{Þ çk[kðku

44 TUESDAY, 24 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

ðtËLkeÞ y™u y™wfhýeÞ íkku Mktík nkuÞ Au : Mktík {q¤ Þkuøkehksyk[hý rðLkk çkÄwt çkufkh Au. yksu ßÞkhu ÔÞÂõík yu fktEf økw{kÔÞwt Au íkku íkuýuÃkkuíkkLkwt yk[hý økw{kÔÞwt Au. ÔÞÂõíkLku òuEyu fu íku ÃkkuíkkLkk yk[khLkk ÃkûkLku«¾h yLku Ãkrðºk çkLkkððwt. Ãkøk Ãkh ík{Lku ¿kkrík {¤e sþu Ãký rðÁØy[khðk¤k ½ýkt ykuAkt òuðk {¤þu. MktíkkuLku yux÷e ©Øk fu{ Mk{ŠÃkík fheyuAeyu? MktíkkuÚke ðÄw ¿kkrLk ík{Lku {¤e sþu Ãký íku ¿kkLkeykuLkku ík{khk WÃkh fkuE«¼kð fu{ LkÚke Ãkzíkku? fu{ fu íku{Lke ÃkkMku yk[khLke f{e Au. MktíksLkkuLkwtSðLk yk[khÚke Mk{]Ø Au. ¿kkLke ykËhrýÞ yÚkðk ÃkÚkLkeÞ nkuE þfu Au,Ãký ðtËLkeÞ Lk nkuE þfu. ðtËLkeÞ yu{ yLkwfhýeÞ íkku Mktík s nkuÞ Au, yux÷k{kxu nkuÞ Au fu íku{Lkk{kt yk[hý Au. WÃkhkuõík ðfíkÔÞ Mktík {q¤Þkuøkehksu{kuz÷ xkWLk Ãkhðík ÃkkrxÞk ¾kíku çkkçkk hk{Ëuð Þ¿kLkk MÚkkLkLkk Mk{kÃkLkËhrBkÞkLk Wå[kÞwO níkwt. Þ¿kLkk MÚkkLkLke MkkÚku ÃktËh rËðMkÚke çkkçkkhk{ËuðÃkehLke fÚkkLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke.

Ä{o MktËuþ

hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíký ©e MkkEçkkçkk MkíMktøk {tz¤ [kixkçkòhþknÃkkuh Mkwhík îkhk hkníkËhu Lkkuxçkwf Vw÷MfuÃk íku{s yu-4 MkkEÍLkeLkkuxçkwfLkwt ðu[ký íku{s Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6 f÷kf MkwÄe fhðk{kt ykðþu.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fkWÂLMk÷Lke r{®xøk rMkrLkÞh rMkrxÍLMkfkWÂLMk÷ ½kuz½kuz hkuzLke fkhkuçkkhe fr{xeLke r{®xøk 53, rËLkçktÄw MkkuMkkÞxeMðk{e rððufkLktË økkzoLk Mkk{u, s{LkkLkøkh, Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

fk¤Ä{o ÃkkBÞk yk[kÞo hk{[tÿ MkwheïhS Mk{wËkÞLkk MkkæðeS {nkhksÄ{o÷íkk©eS {nkhks Eþkíke Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yzksý hkuz ¾kíku 59 ð»koLkkËeûkk ÃkÞkoÞ Mkn 72 ð»koLke siV ðÞu MktÃkqýo Mk¼kLk yðMÚkk{kt ©eLkðfkh{tºkLkwt M{hý fhíkk fk¤Ä{o ÃkkBÞk níkk.íku{Lke Ãkk÷¾eÞkºkk Mkktsu5.30 f÷kfu Lkef¤e Ãkk÷ M{þkLk½kxu ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

siLk Mk{k[kh

Mð. hsLkefktík {Äwfh þkn (W.ð. 80) 10-yu ðúshíLk yuÃkkxo{uLx, {kuxk{trËh, Mkwhík. Mð. s{LkeçkuLk Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 88) 168, fwçkuh ÃkkfoMkkuMkk. sÞs÷khk{ yuÃkkxo{uLx, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. fhMkLk¼kE ÄLkS¼kEÍktÍ{uhk (W.ð. 60) 403, Äúwð fkuBÃ÷uûk, Äúwðíkkhf MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{,Mkwhík. Mð. WSçkuLk hk{S¼kE {kýeÞk (W.ð. 95) 95, yu 121, yk{úfwtsMkkuMkkÞxe, Þkuøke[kuf, Ãkwýk, Mkwhík. Mð. ÷û{eçkuLk nhøkkuðLkËkMk økßsh (W.ð.87) çke 103, sÞs÷khk{ fkuBÃ÷uûk, fwçkuh Ãkkfo, Mkwhík. Mð. MkíÞðíkeçkuLk{nkËuð «MkkË WÃkkæÞkÞ (W.ð. 85»k 8, 1998, yk÷ehkLk, ðkzeVr¤Þk,økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mð. nehk÷k÷ zkÌkk¼kE Ãkh{kh (W.ð. 77) 4, 1215,[ezeÞkfwE çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. Mkku{[tË zkÌkk¼kE zw{MkeÞk (W.ð. 79) 7,1096 xwtfe MxÙex hk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. fefk¼kE LkkÚkw¼kE LkkÞfk (W.ð. 75)hu÷hkník fku÷kuLke økkuxk÷kðkze, fíkkhøkk{ Ëhðkò, Mkwhík. Mð. MkíÞLkkhkÞýðtMkík÷k÷ [kinký (W.ð. 45) økktÄeLkøkh {kLkMke huMkezuLMkeLke çkksw{ktLkðkøkk{, zªzku÷e, Mkwhík. Mð. hrðçkuLk XkfkuhËkMk hkýk (W.ð. 70) 3, 3698LkðkÃkwhk økku÷ðkz, Mkwhík. Mð. rðßÞkçkuLk W¥k{hk{ økßsh (W.ð. 85) 35,MkkELkøkh MkkuMkk. zªzku÷e økk{, yuMkyu{Mke Ãkkfo ÃkkMku, ÷ªçkkÞík, Mkwhík. Mð.ºktçkf÷k÷ Íðuh¼kE ¾ºke (W.ð. 78) 17, 4 hkuz Lkt. 6, WãkuLkøkh, WÄLkk,MkhËkh Ãkxu÷ hkuz, Mkwhík. Mð. ÄLkfeçkuLk Mkw¾k¼kE hkXkuz (W.ð. 50) VqxÃkkÚkÃkh Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, Mkwhík. Mð. nehkçkuLk Mktsw¼kE {k÷e (W.ð. 30)rºkf{Lkøkh Lke÷økehe yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík. Mð. rþÕÃkkçkuLk rË÷eÃk¼kE LkkÞf(W.ð. 34) 57 økkufw¤Lkøkh, Ãkhðík økk{, wMkhík. Mð. {Lkðk÷Mkªøk MkwtËhMkªøk(W.ð. 75) ÍqtÃkzÃkèe, çkeykhMke WÄLkk, Mkwhík. Mð. fktrík¼kE ÷k÷S¼kEht½ku÷eÞk (W.ð. 45) økkuÃkeLkkÚk MkkuMkkÞxe 37, MkhÚkkýk sfkíkLkkfk, Mkwhík.Mð. Ë¥kw þtfh MkkuLkðýu (W.ð. 90) 442-çke ykLktË Ãkkfo y¾tz ykLktË Mfq÷Mkk{u, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. rÃkÞw»k¼kE Mkwhuþ¼kE fkuhzeÞk (W.ð. 24) 62,MkwÁr[ MkkuMkk. ¼xkh hkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

hkník ËhLke Lkkuxçkwf Mkwhíke {kuZ ðrýf ½kt[e rníkðÄof {tz¤ îkhk LÞkíkòíkLkk ¼uË¼kð rðLkk rðãkÚkeoykuLku íkÚkk Mkuðk¼kðe {tz¤e MktMÚkkykuLkurníkðÄof {tz¤Lke ykurVMk ©uÞMk ÷e{zk[kuf ½txeþuhe{ktÚke hkníkËhLkeLkkuxçkwfLkwt rðíkhý Mkðkhu 11Úke 2 f÷kfLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fhkþu.ðLkðkMke ¼kEykuLkk rðfkMk {kxuLkk rþrçkhLkku «kht¼ ËuþLkk 10

fhkuz ykrËðkMke çkktÄðkuLkk rðfkMkðøkh Mk{økú ËuþLkku rðfkMk ÚkE þfuLknª. yk þçËku níkk ð. f. Ãkrh»kË«Ëuþ MktøkXLk {tºke Vw÷[tË fkUfýeLkk.sLkòrík rðMíkkhLkk Mk{økúøkwshkíkLkk 200Úke ðÄw ¼kEykuLkkuMkwhíkLkk yktøkýu fkÞofíkko «rþûkýðøko fkÞofíkko rðfkMkrþ÷Lkku ykshkus

WÆ½kxLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku. yk rþrçkh{kt ytçkkSÚke W{høkk{ MkwÄeLkk 12rsÕ÷k 200Úke ðÄw ¼kEyku ÃkkuíkkuLkk rðMíkkhLke fkÞkÃk÷x fhðkLkk MktfÕÃkMkkÚku {køkoËþoLk {u¤ððk yk rþrçkh{kt ykðu÷ Au.y{eÄkhkLkk rþ»Þð]r¥k, ELkk{ íku{s hkník ËhLke Lkkuxçkwf ytøku©e Mkwhík yku÷Ãkkz [kuÞkoMke fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷sýkðu Au fu, MkLku 2010-11Lkk ð»ko {kxuLkk ELkk{ íkÚkk rþ»Þð]r¥kLkk Vku{oMktMÚkkLkk fkÞko÷Þ WÃkhÚke {u¤ðeLku íkkhe¾ 31-7-2011 MkwÄe{kt ¼heLkuykÃke sðk. hkníkËhLke Lkkuxçkwfku økúk{ «ríkrLkrÄLku íÞktÚke {u¤ðe ÷uðe íku{shktËuh hkuz yLku yzksý hkuzLke MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk ÷kufkuyu y{eÄkhkWÃkhÚke rËLk 15{kt {u¤ðe ÷uðe.ÃkwMíkf MknkÞLkkt Vku{o ©e Mkwhíke {kuZðrýf ½kt[e Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuyuÃkwMíkf MknkÞ {u¤ððk {kxu AuÕ÷e Ãkheûkk ÃkkMk fÞkoLkk rhÍÕxLke Íuhkuûk Lkf÷íkÚkk þk¤k{kt Ve ¼ÞkoLke hMkeË ÷ELku YçkY{kt ykðu÷k yhsËkhkuLku ÃkwMíkfMknkÞLkk Vku{o íkk. 23{eLkk hkusÚke Mkðkhu 11 Úke 5 f÷kfLkk Mk{ÞËhrBkÞkLk Mkwhíke {kuZðrýf ½kt[e rníkðÄof {tz¤Lke ykurVMk ©uÞMk÷e{zk[kuf, ½txeþuhe{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.®÷çkkÞík{kt ÚkkEhkuEz [ufyÃk fuBÃk f{÷ M{]rík [urhxuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ îkhk ÚkkEhkuEz {Vík [ufyÃkfuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 26{eLkk hkus Mkðkhu 9.00 Úke 12.00 zku. hrðLÿÃkkxe÷ ¼kðLkk LkrMkOøk nku{, Mkw¼k»kLkøkh r÷tçkkÞík{kt fhu÷ Au.Mkr[Lk ¾kíku Mkðo¿kkrík Mk{qn÷øLk MktÃkLLk økúuxh Mkr[Lk íkÚkk çkkÃkkMkeíkkhk{ økkiþk¤k {Zw÷erðhðkzeLkk MknÞkuøkÚke Mkr[LkLkk÷ksÃkkuh {wfk{u ¼ÔÞ ÷øLk «MktøkMkr[Lk íkÚkk ykswçkkswLkkrðMíkkhLkk Ëkíkkyku íkÚkkþw¼uåAfkuLkk MknfkhÚke yk «MktøkËeÃke QXâku níkku. yk «Mktøku fw÷ 12 ðh-fLÞkyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkníkk. økheçk-yÃktøk ykrËðkMke Mkk{kLÞ fwxwtçkLkk 12 òuzkLku fw÷ 50Úke ðÄwqðMíkwyku frhÞkðh{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mkwhík íkk.23

ykuyuLkSMke Mkfo÷ ÃkkMku çkkRf M÷eÃk ÚkíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf[k÷f yku÷ÃkkzLkkÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. yfM{kík çkkË ÞwðkLkLke÷kþLku Ãkku÷eMk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÃkkuMx{kuxo{Lke fkÞoðkne {kxu ÷E ykðe níke.

Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷ íku{sÃkku÷eMk Mkqºkku {¤íkerðøkíkku «{kýuyku÷ÃkkzLkk ¼ktzwíkøkk{u hnuíkk {nuþh{ý¼kR Ãkxu÷(30) nShkLkeftÃkLke{kt fk{ fhíkkníkk. økík hrððkhuçkÃkkuhu ½huÚkeLkkufheyu sðkLkeféÞk níkk íÞkhuykuyuLkSMke Mkfo÷ÃkkMku çkkRf M÷eÃkÚkíkkt íku{Lku økt¼ehRò ÚkR níke.{nuþ¼kRLku «kRðuxn k u r M Ã k x ÷ { k tMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkt xq tfeMkkhðkh çkkË íku{Lkwt{kuík ÚkÞw t níkt w.RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


AppointmentAppears on every Tuesday-

Thursday & Saturday

Mkwhík,íkk.23

økwshkík Mkhfkhu yíÞtík Qíkkð¤urðÄkLkMk¼k{kt ÃkkMk fhu÷k ÃkÂç÷fxÙMx rçk÷-2011Lke rðøkíkku su{ su{çknkh ykðe hne Au íku{ íku{ MkhfkhuyøkkQLkk rçk÷Lke òuøkðkEyku{ktykzuÄz fhu÷k VuhVkhku Mkk{u xÙMxMkt[k÷fku{kt QnkÃkkun ðÄe hÌkkuAu,Lkðe òuøkðkEyku òuíkkt Mkhfkh[uhexe fr{þLkhLku rðþk¤ Mk¥kkykÃke xÙMxLkku ðrnðx fçksu fhðkLkkrVhkf{kt nkuÞ yuðt MÃküÃkýu sýkEhÌkwt Au.

økEfk÷u Mkwhík ¾kíku {¤u÷eçkuXf{kt yk rçk÷ Mkk{u ¼khu rðhkuÄ«økx fhðk{kt ykÔÞku níkku.rçk÷Lkkskýfkh ðíkwo¤kuyu yksu yk ytøku ðÄw{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw t fuyøkkQ Mkhfkhu íkuLkk çkkuLz íku{syLÞ Mfe{ku{kt Lkkýkt hkufðk xÙMxkuwÃkh Ëçkký fÞwO níkwt suLku xÙMxkuyu {[fLk ykÃkíkkt Mkhfkh nðu xTMxku Ãkhykzfíkhku ytfwþ {u¤ðe çkË÷ku ÷uðk{ktøku Au.xÙMxku{kt su ÃkiMkk ykðu Au íku÷kufkuLkk ËkLk Úkfe ykðu Au ykLkkuMkkhk{kt Mkkhku QÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxuxÙMxku «ÞkMkku fhíkk nkuÞ Au.MkhfkhLkeÞkusLkkyku{kt yux÷wt {¤íkh Lk nkuExÙMxku çkesu ßÞkt ðÄw ÔÞks {¤íkwt nkuÞíÞkt ÃkiMkkLkwt hkufký fhíkk nkuÞ Au.nðuMkhfkhLkku zku¤ku xÙMxLkk Lkkýkt yLku

r{÷fíkku Ãkh Au.xÙMxLkk Lkðk rçk÷{kt Mkhfkhu xÙMxku

æðkhk hkufkíkk Lkkýkt õÞkt hkufðk íkuytøku Ëçkký fhe þfþu yux÷wt s Lknªhkufkýku{kt VuhVkh fhðk Ãký yrÄf]íkÚkþu yux÷wt s Lknª [uhexe fr{þLkhMk¥kkLkk ËwYÃkÞkuøkLke f÷{ ÷økkzeºký ð»koLke MkòLkku fuMk Ãký çkLkkðeþfþu.yk QÃkhktík Lkðk rçk÷{kt

[uhexe fr{þLkhLku fux÷kf Mktòuøkku{ktxÙMxLku Vz[k{kt ÷E sðwt,Mkw[LkkykuLkkuy{÷ Lk ÚkkÞ íkku íkuLku yLÞ xÙMx{kt¼u¤ðe Ëuðwt ÞkuøÞ ÷køku íkku yuf{ktÚkeçkeswt xÙMx çkLkkððwt,xÙMxLke r{÷fíkkusó fhðe,íkuLke LkkUÄýe hËfhðe,ykuAk{kt ykuAku 10000LkkuËtz fhðku suðe Mk¥kk yÃkkE nkuE[uhexe fr{þLkh Mðk¼krðf heíku sMkhfkhLkk Eþkhu Þu ÃkkuíkkLkk ÷k¼

¾kxðk òuøkðkEykuLkku ËwYÃkÞkøkfhþu.yk{kt Ãký MkkiÚke ¾hkçk çkkçkíkyu Auu fu [uhexe fr{þLkh yLku íku{Lkef[uheLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt ònuh xÙMxðrnðxe Vtz yÚkkoík xÙMxLkkLkkýkt{ktÚke [wfððkLkk nkuE xTMxLkkÃkiMki íku{Lke fwMkuðk fhðk {wõík çkLkþu.

rçk÷Lke yuf MkkiÚke ¾íkhLkkfòuøkðkE yu Au fu xÙMxLku ÷økíke ËhuffkÞËuMkhLke fkÞoðkne{kt [uhexefr{þLkhLku VhrsÞkík Ãkýu ÃkûkfkhçkLkkððkLkk hnuþu yLku íkuyku ÃkûkfkhLk nkuÞ yuðku fkuEÃký fuMk xÙeçÞwLk÷ fuyrÄfkhe æÞkLk{kt ÷uþu Lknª.{ík÷çkxTMxLke ík{k{ økríkrðrÄ Ãkh [uhexefr{þLkhLkku ytfwþ hnuþu yÚkkoíkLkkýkt xÙMxeykuLke {nuLkíkÚkeykðþu,r{÷fíkku xTMx Q¼e fhþu ÃkýíkuLkk Ãkh yrÄfkh [uhexe fr{þLkhyux÷u fu MkhfkhLkku hnuþu suLkkuMkeÄuMkeÄku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ÃkÂç÷fxÙMxku MkhfkhLkk økw÷k{ çkLkesþu.rçk÷Lke ykfhe òuøkðkEykuMkk{u xÙMxku Mkk{wrnf ÷zík þY fhehÌkk Au íÞkhu ykðLkkhk rËðMkku{kt yk{k{÷ku Qøkú çkLkþu yu rLkrùík sýkÞAu. yk {wÆu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkeþnuhLkk xÙMxkuLkk Mkt[k÷fku çkuXfku fhehÌkkt Au. yk yLÞkÞe òuøkðkE Mkk{uykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au.

ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷-2011Úke ònuhxÙMxku MkhfkhLkk økw÷k{ çkLke sþuAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke þnuhLkk xÙMxkuLkkt Mkt[k÷fku çkuXfku fhe hÌkkt Au

yuMk.ze. siLk Mfq÷{kt xkuÃk huLfMko rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAkÃkkXðíkk yuzr{rLkMxÙuxh fu. sqLkuò. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Ãke.Ãke. Mkðkýe yçkúk{k ¾kíku ¾wþ¾wþk÷ [nuhu Lkshu Ãkzíkktyk[kÞo yLku rðãkÚkeoyku. (r[LLkw ÃkeXðk)

yøkúðk÷ rðãkrðnkh þk¤k{kt MkkiÚke ðÄw {kfo {u¤ðLkkh n»koMkkuLkeLku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk xÙMxeyku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Ãkrhýk{Lke MkkÚku shuLfh rðãkÚkeoLke

ytrík{Þkºkk Lkef¤eMkuLxÙ÷ çkkuzoLkeþk¤kykuLkk yksuÄku. 12 çkkuzoLkkònuh ÚkÞu÷kMkkÞLMkLkkÃkrhýk{{kt

yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºku fkhrfËeo ½zðk{køkíkk huLfh MxwzLxLke ytrík{ÞkºkkÃký Lkef¤íkk Mðkr{LkkhkÞýyu[.ðe. rðãk÷Þ{kt øk{økeLkeAðkE økE níke. yksu Mkðkhu ËMkðkøÞu yufMkkÚku ßÞkhuMke.çke.yuMk.E. îkhk ðuçk MkkExWÃkh Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwtíÞkhu ËMk ðkøÞu s hktËuhLke þk¤kLkkrðãkÚkeo rºkþ÷ Ëku»keLke ytrík{ÞkºkkÃký Lkef¤e níke. yk ytøku «kórðøkíkku {wsçk rºkþ÷ økE fk÷uçkexTMkLke hk»xÙÔÞkÃke xuMx ykÃkðk{kxu y{ËkðkË sE hÌkku níkku ykMk{Þu hkºku ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu¼Y[ huÕkðu MxuþLk ¾kíku xÙuELk Q¼ehne níke íÞkhu Ã÷uxVku{o ykÔÞwtnkuðkLkwt {kLkeLku Wíkhðk síkkt rºkþ÷Ëku»keLkwt xÙuELk{kt ykðe síkkt fÁý{kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkrhýk{{kt rºkþ÷uyu- xw {kfo {u¤ÔÞk níkk. su{ktytøkúuS{kt 74, {uÚMk{kt 76,rVrÍõMk{kt 88 yLku fur{MxÙe{kt 76{kõMko MkkÚku yu-xw økúuz {u¤ÔÞku níkku.Ãkhtíkw þk¤k{kt rºkþ÷Lkwt Ãkrhýk{ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s rðãkÚkeoykuyLku þk¤kLkk rþûkfku{kt øk{økeLkeAðkE økE níke. yk ytøku þk¤kLkkMkt[k÷f rËLkuþ økkUzr÷Þkyu sýkÔÞwtníkwt fu, rºkþ÷ þk¤kLkku huLfhMxwzLx níkku yLku yuÂLsrLkÞ®høkûkuºku fkhrfËeo ½zðk {ktøkíkku níkku.

xÙMxkuyu LkkýktLkkhkufký{kt MknÞkuøk LkykÃkíkkt Mkhfkh çkË÷ku

÷uíke nkuðkLkku hku»kLkðe f÷{kuÚke xÙMxkuLke

ík{k{ fkÞoðkne Ãkh nðu[urhxe fr{þLkhLkku

fçkòu hnuþu

Mkwhík,íkk.23

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt {nkí{kRLzMxÙeÍ ¾kíkk Lktçkh 6{kt yuf fkheøkhu íkuLkkMkkÚke fkheøkhLkk þhehu AheÚke nw{÷ku fheLkuíkuLku Rò Ãknkut[kze LkkMke økÞku nkuðkLkku çkLkkðÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au.

yLkwMkkh {nkí{k RLzMxÙeÍ{kt ¾kíkk Lktçkh6{kt yuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt Au. íku{kt hksLk

÷û{ý çku ð»koÚke çkkuçkeLk ¼hðkLkwt fk{ fhu Au.Úkkuzk {rnLkkykuÚke íku s fkh¾kLkk{kt hªfw®MkøkËuðuLÿ®Mkøk Lkk{Lkku fkheøkh Ãký fk{ fhíkkuníkkuu. çktLku Mkðkh-MkktsLke Ãkk¤e{kt Lkkuufhe fhuAu. yufLke Lkkufhe Ãkqhe ÚkkÞ yux÷u çkeòuLkkufheyu ykðu Au. òufu íku Ãknu÷kt ¾kíkk{ktMkkVMkVkE fheLku sðkLkku rLkÞ{ Au. hksLkMkkVMkVkE fheLku Lk síkku nkuðkÚke hªfw®Mkøku økík

hkus hksLkLku XÃkfku ykÃÞku níkku. yk fkhýu çktLkuðå[u Í½zku Ãký ÚkÞku níkku. hksLkLkwt {kLkðwt níkwtfu íku çku ð»koÚke Lkkufhe fhu Au ßÞkhu hªfw®Mkøk Úkkuzk{rnLkkyku Ãknu÷kt s ykÔÞku nkuðkÚke hksLkLkwt{kLkðwt Au fu hªfw {Lku XÃkfku fuðe heíku ykÃke þfuAu. yk {wÆu Í½zku fÞko çkkË hksLku hªfw®MkøkLkkÃkuxLkk zkçkk Ãkz¾u yLku AkíkeLkk zkçkk Ãkz¾uAheÚke ½k fheLku Rò fhe LkkMke økÞku níkku.

fkÃkkuÿk{kt fkheøkhu MkkÚke fkheøkhLku Ahe {khe

¼uMíkkLkLke{rn÷kLkwt ðesfhtxÚke {kuík

Mkwhík: ¼uMíkkLkLke{rn÷kLkwt ðes fhtx÷køkíkk fYý {kuíkÚkÞwt níkw. LkðerMkrð÷ nkurMÃkx÷LkkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu¼uMíkkLk{kt r«ÞtfkøkúeLkÃkkfo ¾kíku hnuíkkr Ë Ã k e f k ç k u L kf i ÷ k M k ¼ k RÃkkxe÷(29) økíkMkktsu ½hLke çknkhrËðk÷Lku yzeLkuykðu÷e ÃkkýeLke{kuxh [k÷wt fhðksíkk íku{ýu ðes fhtx÷køÞku níkku.rËÃkefkçkuLkLku òuhËkhfhtx ÷køkíkk MÚk¤ Ãkhs íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwtníkw. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík,íkk. 23

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk(Mke.çke.yuMk.E.) þk¤kykuLkwt {k[o2012{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt yksu ys{uhrhsLkLkwt 81.04 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwtníkwt. su{kt Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn yLkuMkk{kLÞ «ðknLkkt yksu ònuh ÚkÞu÷ktÃkrhýk{{kt MkwhíkLke Mke.çke.yuMk.E.Mkt[kr÷ík ík{k{ þk¤kykuLkwt yuftËhu 99Úke100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt. çkkuzoLkwt{kæÞ{ Ähkðíke 14þk¤kyku{kt {kuxk ¼køkLkkík{k{ rðãkÚkeoyku W¥keýÚkíkkt þk¤kyku{kt ¾wþeLkku{knku÷ AðkÞku níkku.y÷çk¥k, Ãkrhýk{{ktrðãkÚkeoyku ytøkúuSrð»kÞ{kt ÄkuðkE økÞkníkk yLku ÄkÞko {wsçk{kõMko Lknª {¤íkkt ytËksuLkð rðãkÚkeoyku xkuÃk huLf{kt ykðíkk Mknus{ktyxfe økÞk níkk.

Ãkrhýk{{kt ðuMkw ÂMÚkík yuMk.ze.siLkþk¤kLkk rðãkÚkeo Mkðuo»k økwók MkkÞLMk{kt95.40 xfk {kõMko MkkÚku yøkúuMkhkuLkeÃktÂõík{kt hÌkku níkku. yk WÃkhktík Mkk{kLÞ«ðkn{kt Ãký çku rðãkÚkeoyku hks ÃktsðkLkeyLku Mk{rfík þknu Ãký fku{Mko{kt 95.40xfk {u¤ðíkkt þk¤k fuBÃkMk{kt rðãkÚkeoyku Íq{eQXâk níkk. ík{k{ rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkkyuzr{rLkMxÙuxh fu. swLkuòyu þw¼uåAk ÃkkXðíkktsýkÔÞwt níkwt fu, þk¤kLkk A rðãkÚkeoykuyuMkkÞLMk{kt Ãkqhk 100 yLku çkkh rðãkÚkeoyu99 {kõMko {u¤ÔÞk Au yu Ãký yuf hufkuzo Au.

yk MkkÚku s çkkuzoLkk rhrsÞLk{kt Í¤fu÷kyLÞ rðãkÚkeoyku{kt yøkúðk÷ rðãkrðnkhLkkn»ko MkkuLkeyu 93.8 yLku {kurLkfk siLku 93

xfk {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhu yr¼»kuf yøkúðk÷u91.8 yLku ÷kufuþ økkuÞ÷u 91.4 xfk{u¤ÔÞk níkk. íkku MkkÞLMk{kt fkÔÞk Ík yu92.2, «kró ®Mk½÷ yLku ykËuþ yøkúðk÷u90.2 xfk {u¤ÔÞk níkk.

yk WÃkhktík rËÕne Ãkrç÷f Mfq÷(zeÃkeyuMk)Lke yiïÞko frxÞk÷ yLku rLkþktíkík{kfwðk¤kyu 92 xfk {u¤ðe þk¤kLkwt Lkk{MkkÞLMk{kt íku{s fku{Mko{kt Mk÷kuLke®Zøkhkyu 93.5, ErÃkþk økwókyu 92.5

yLku ©uÞLk økku¾hkyu91.4 xfk {kõMko{u¤ÔÞk níkk. ykWÃkhktík MkkÞLMk{ktyuMMkkhLke LktËrLkfuíkLkþk¤kLkk rðãkÚkeoykurhÞk {sw{Ëkhu 93.6íkÚkk fhLkËeÃk òinh,ÃkqLk{ {wtËzk yLku þw¼{rMkMkkurËÞkyu 91.4

xfk yLku fku{Mko{kt ÏÞkrík {nuíkkyu 93.8,r{þk÷ þuXu 93.6 yLku fuþð yøkúðk÷90.2 xfk MkkÚku yøkúuMkh hÌkk níkk.

yk WÃkhktík MkkÞLMk{kt Ãke.Ãke.Mkðkýeyçkúk{kLkk ºký rðãkÚkeoyku Ãký yøkúuMkh hÌkkníkk su{kt rLkþktík ¼k÷kýeyu 92.6, MkLLkernhÃkhkyu 91 yLku yLk{ku÷ fuþðkLkeyu90 xfk {kõMko {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhuMðkr{LkkhkÞý yu[.ðe. rðãk÷Þ{kt ÃkýMkkÞLMk{kt yswoLk ¾kur÷Þkyu 94.3, økkiík{fkfrzÞkyu 91.6 yLku rLkhkLíkfkMk÷eðk÷kyu 90.6 xfk íkÚkk fku{Mko{kt©iÞk þknu 94.6, Ãkkxýðk÷k ytrfíku 93.3yLku hkurník rÍLË÷u 91.6 xfk {kõMko{u¤ÔÞk níkk. yk rMkðkÞ þnuhLke ðuMkw ÂMÚkíksu.yu[.ytçkkýe þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ÃkýxkuÃk huLf{kt Í¤õÞk níkk.

Ãkrhýk{{kt ytøkúuSLkkÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLku

hzkÔÞkzeÃkeyuMk, ÃkeÃke Mkðkýe(yçkúk{k), LktËrLkfuíkLkyLku Mðkr{LkkhkÞýyu[.ðe. Ãký yøkúuMkh

CBSE{kt yuMk. ze. siLk AðkE økE

ONGC Mkfo÷ ÃkkMku çkkRfM÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

fqðk{kt nkuÞ íkku nðkzk{kt ykðu- Mk{MÞkLkk rLkðkhý furLkfk÷ {kxu Mkhfkh, «þkMkLk, íktºkÚke rðþu»k LÞkÞíktºk ðÄkhunkðe yLku MkV¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. {n¥k{ çkkçkíkku{ktLÞkÞíktºkLkku ykËuþ ÚkkÞ íkku s Mkhfkhe íktºk {qêeyku ðk¤eLku ËkuzuAu. «&™ íku Au fu, «òu su ÷kufkuLku [qtxeLku {kufÕÞk Au íku çkÄkrLkýoÞþÂõík ðøkhLkk Au ? ykí{çk¤ røkhðu {qfeLku ykðu÷k Au? fu ÃkAe {kºk ¾whþe«u{e Au ? Mkk{kLÞ çkkçkík{kt Ãký yk{{kLkðeLku LÞkÞ{trËhLkk ÃkøkrÚkÞu sðwt Ãkzu Au, fu{ ? MkhfkheMkwçkkyku, Mktíkheyku yLku {ku¼kËkh {kuxk Mk¥kkðk¤kyku íku{LkerLkýoÞþÂõík yLku Ëuþ {kxuLke ®[íkk røkhðu {qfe [qõÞk Au ?{÷kEËkh Ãkku®Mxøk {kxu Mkk{kLÞ {kýMkLke ®[íkkÚke ðuøk¤k ÚkEhnu÷k «þkMkrLkf íktºkLke ¾k{eyku yLku zhÃkkuf ð]r¥kLku ÷eÄuykÃkýk LÞkÞíktºk ðneðxe «&™kuLke VrhÞkËkuÚke Q¼hkÞ Au.

n{ýkt Mkw«e{ fkuxo îkhk fuLÿ MkhfkhLke ¾qçk s økt¼ehyk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ¼q¾{hku yLku fwÃkku»kýLkk fkhýu«òsLkku yLku çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ {kxu ¾íkhku Au. rðïLke fw÷ðMkíkeLkk 40 xfk ÷kufku ¼khík{kt ¼q¾{hku yLku fwÃkku»kýÚkeÃkezkÞ Au. «rík ð»kuo ¼khík{kt 25 ÷k¾ çkk¤fku fwÃkku»kýÚke {]íÞwÃkk{u Au, íkuLke Mkk{u fhwý ðkMíkrðfíkk yu Au fu, fhkuzku xLk ½ô,yLkks Mkze òÞ Au, íkuLku Mktøkún fhðkLke søÞkLkk y¼kðu VUfeËuðwt Ãkzu Au. íkuLkku VUfe Ëuðk {kxu ¾[o fhðku Ãkzu Au. yk ÂMÚkríkÚkeËuþLkk þkMkfku yòý Au íkuðwt LkÚke. çkøkzíkk yLkksLku VUfeËuðLkk nwf{ku yLku {]íÞwLkk yktfzk Mkhfkhe çkkçkwykuLkk nMíkkûkhus ÷¾kÞ Au. y÷çk¥k, ðÄkhkLkk yLkksLkku Ëkýku ËkYÛÞÚkeÃkezkíke nkusheyku{kt òÞ íkku ðktÄku þwt ? økheçkkuLkk nk{e yLkuíku{Lkk WØkh {kxu hksfkhý{kt ykðu÷k yk Mkuðfhk{ku fþwt fheþõÞk Lknª yux÷u 14{e {u, 2011Lkk rËðMku ¼khíkLke Mkw«e{fkuxoLku rLkýoÞ fhðku Ãkzâku.

¼khíkLkk 150 økheçk rsÕ÷kyku{kt Ãk[kMk ÷k¾ xLkyLkks Vk¤ððk LÞkÞíktºkyu fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fhe {kºk çku{rnLkk{kt yLkksLkwt rðíkhý fhðk {kxuLkku nwf{ Úkíkkt Mkhfkhrð{kMký{kt yux÷k {kxu Au fu, yk yLkks rðíkhý {kxuy÷kÞËe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk Mkw«e{u sýkÔÞwt Au. yk

rLkýoÞÚke nk÷ økheçkku {kxuLke rðíkhý «ÚkkLke Ãkku÷ ¾q÷esðkLke Au. ¼khík{kt {kuxe {kºkk{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkE hÌkwtAu íkuLke Mkk{u ¼q¾{hk fu fwÃkku»kýLkk fkhýu {]íÞw ÚkkÞ Lknª íkuLkefk¤S hk¾ðkLke sðkçkËkhe MkhfkhLke Au, yk {kxuLke [ku¬MkÔÞðMÚkk økkuXððk LÞkÞ{qŠíkykuyu íkkfeË fhe Au. LÞkÞ{qŠíkË÷ðeh ¼tzkhe yLku sÂMxMk ËeÃkf ð{koLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkunwf{ fÞkuo Au. 150 rsÕ÷kyku{kt 50 ÷k¾ xLk yLkks ze.Ãke. ðÄðk Mkr{ríkLke økkEz÷kELk «{kýu rðíkhý fhku,økh{eLkk rËðMkku{kt çku {rnLkk{kt s yLkks ðnU[ðkLkwt Vh{kLkAu. rðztçkýk íÞkt Au fu, ðÄðk Mkr{ríkyu fuLÿ MkhfkhLku økheçk÷kufkuLke yMk÷e yku¤¾ Lk¬e fhðkLkwt þY fÞwO Au. ÃkeÃk÷ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷ r÷çkŠxs îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷yhS yLðÞu hkßÞkuLkk {wÏÞ Mkr[ðkuLku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au fu, Ãknu÷kt su yLkksLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykÔÞku AuíkuLkwt rðíkhý fÞko ÃkAe Lkðk ðÄkhkLkk 50 ÷k¾ xLk yLkksLkksÚÚkkLkwt rðíkhý fhðkLkwt Au. Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXu yøkkW10{e- 2011Lkk hkus fwÃkku»kýLku fkhýu {kuík ÚkLkkh rhx ytøkuøkt¼ehíkk «økx fhe fuLÿ MkhfkhLku Mkòøk Úkðk ykËuþ fÞko Au.

økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku ytíÞkuËÞ ÞkusLkk nuX¤yLkks ykÃkðk{kt ykðu Au íku Ãkife ½ýk Ãkkºkíkk Ähkðíkk Lknªnkuðk Aíkkt ykzuÄz yLkks rðíkhý fhðk{kt ykðu Au, ykÞkusLkk nuX¤ økt¼eh økuhheríkyku, økkuxk¤k, VSoðkzku çknkhykðíkkt fuLÿ Mkhfkh nðu økheçkkuLke LkðuMkhÚke ¾kus þY fhLkkhAu. Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku fÌkwt Au fu, yLkksLku MktøkúnfhðkLke søkk LkÚke. çkeS íkhV ËuþLkk rðrðÄ «ktíkku{kt

¼q¾{hkÚke ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkkÞ íku ¾qçk ®[íkksLkf çkkçkík Au.Ëuþ{kt fwÃkku»kýLku fkhýu yuf Ãký {]íÞw Úkðwt òuEyu Lknª.

fwÃkku»ký yu ¼khíkLkwt f÷tf Au. íkuLkk {kxu Mkhfkh yLku Mk{ksMkíkík WÃkuûkkÞwõík hÌkkt Au. yk yktíkhhk»xÙeÞ ®[íkkLkk rLkfk÷{kxu fuLÿ Mkhfkh hkßÞku WÃkh sðkçkËkhe Xkufe Ëuðk{kt ykðu Au.

fwÃkku»kýLkk rLkðkhý {kxu ç÷kuf ÷uð÷u yktøkýðkze yuÃkkÞkLkwt yufË{ Au. rþûkýLke MkkÚku Ãkku»kýûk{ yknkh ykÃkðk{kxuLkwt yktøkýðkze ©uc {kæÞ{ nkuðk Aíkkt hksMÚkkLkLke 60nòh yktøkýðkzeyku{kt ½hÚke yktøkýðkze MkwÄe ykðíkktf÷kfku ÚkkÞ Au. fuLÿ Mkhfkh fhkuzkuLke økúkLx ykÃkíke nkuðk Aíkkt{n¥k{ yktøkýðkzeyku{kt Ãkt¾k LkÚke, {u-sqLkLke ykøk ykufíkeøkh{e{kt {kMkw{ Vq÷kuLku yktøkýðkze{kt s fh{kE sðkLkkrfMMkk çkLke hÌkk Au.

nrhÞkýk, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku W¥kh«Ëuþ suðkhkßÞku{kt yktøkýðkzeLkkt çkk¤fkuLku çkuMkðk {kxu xuçk÷-Mxq÷ íkkuXef ykMkLk Ãkèk Ãký ykÃkðk{kt ykðíkkt LkÚke. Ãkku»kýûkýyknkh {u¤ððkLke ÷k÷[ MkkÚku yktøkýðkze fuLÿ{kt ykðíkktçkk¤fkuLku økh{e{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk VktVk ÚkE hÌkkt Au. LkkLke-{kuxe Mkhfkhe f[uheyku{kt Mkhfkhe LkkýktÚke þwØ Ãkkýe {kxuykh.yku. ÷økkððk{kt ykðu Au. ßÞkhu çkk¤fkuLku^÷kuhkEzÞwõík Ãkkýe fu{ ? {nkhk»xÙ{kt yktøkýðkzeLkwt {fkLk¼kzu ÷uðk {kxu Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLke MknkÞf økúkLx ykÃkðk{kt ykðuAu. Ãkkt[Mkku YrÃkÞk{kt ¼kzkLkwt {fkLk {¤íkwt LkÚke, ÷kRx rçk÷,ÃkkýeLkwt fw÷ ¾[o Ãkkt[Mkku YrÃkÞk ÚkkÞ yux÷u ftxk¤u÷k fkÞofhkuõÞktf fkøk¤ WÃkh s yktøkýðkzeyku [÷kðu Au. ËuþLkk rðrðÄ«ktíkkuLkk yktøkýðkzeykuLke ÂMÚkrík y÷øk y÷øk «fkhLke Au.økwshkík{kt [wB{k÷eMk nòh yktøkýðkzeyku Au su{kt {n¥k{Mðíktºk {kr÷feLkkt {fkLkku Ähkðu Au. ¾kÄuÃkeÄu Mkw¾e hkßÞ{ktMkÓËÞíkk MkkÚku çkk¤fkuLke ®[íkk fhðk {kxu MkhfkhLke MkkÚkuMk{ks Ãký nðu yøkúuMkh ÚkE hÌkku Au. hkßÞLkk MkhnËe rsÕ÷kçkLkkMkfktXk{kt 842 yktøkýðkzeLkkt 16840 çkk¤fkuLkursÕ÷kLke ËqÄLke zuheyku ËqÄLkwt ËkLk ykÃku Au. ¼k¼hLke yuf ËqÄ{tz¤e fktfhuS økkÞLkwt f¤kÞu÷wt ËqÄ çkk¤fkuLku {Vík Ãkeðzkðu Au-Ãkkirüf yknkh {kxu ÷kufMknkÞÚke yk{¤kt çkk¤fkuLku ykÃkðk{ktykðu Au.

CMYK

CMYK

24{e {u, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt níkk.

økøkLk{kt [tÿ fu Mkqhs Lknª þfu þkuÄenwt {khe AkÞkLkk ytÄkhk{kt AqÃkkÞku Awt.kk kkLkkþðkLkLku {n¥ð ykÃkðwt s çktÄLk Au,

íkuLkkÚke s çkÄkt ÃkkÃk ÃkuËk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 MAY 2011

rsrLkðk ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mxkufnku{fLðuLþLk{kt ÞwhkuÃkLkkt Ëuþku îkhk ¼khíkLkk¾uzqíkkuLke MðËuþe Ëðk yuLzkuMkÕVkLk WÃkh«ríkçktÄ {qfðk «Míkkð ÚkÞku. Ãk[eMk yur«÷Úke5 rËðMk {kxuLkk Mxkufnku{ fLðuLþLk{ktòuzkÞu÷k 170 MkÇÞ Ëuþku Ãkife ¼khík,òÃkkLk, [eLk, y{urhfk, yku{kLk, ËrûkýfkurhÞk suðk f]r»k rðfkMkLku {wÏÞ ykÄkhMk{síkkt hk»xÙkuyu fÃkkMk, ík{kfw, þý, V¤-Vq÷ku, fksw «fkhu 21Úke ðÄw ¾uík ÃkuËkþku{kt«[r÷ík rfxLkkþf yuLzkuMkÕVkLkLku «ríkçktrÄíkfhðkLkk rLkýoÞLku yufíkhVe, yði¿kkrLkf yLkuÔÞkÃkkrhf rLkýoÞ fne {sçkqík rðhkuÄ fÞkuo. íkkuhrþÞk yLku RÍhkÞu÷ ykðk çkòhw rLk{oÞÚkeËqh hÌkk níkk.

ÃkkuíkkLku rðï ÃkÞkoðhýLkk hûkffnuðzkðíkkt Lkkuðuo, zuL{kfo yLku ÂMðíÍh÷uLzMkkÚku òuzkÞu÷ MðiÂåAf MktøkXLkkuyu Mxkufnku{Mkr{x{kt yuLzkuÕVkLkLkk WÃkÞkuøkÚke †eykurLk:MktíkkLk çkLke òÞ Au, çkk¤fku yÃktøk çkLkeòÞ Au, ¾uzqíkkuLkkt yktíkhzkt çknkh ykðe òÞAu... íkuðe çkunqËe yLku WÃkòW ðkíkku rVÕ{Úkehsq fhe ykðe ¾kuxe hsqykík fheLkuyuLzkuMkÕVkLkLkk WÃkÞkuøk «íÞu ¼Þ Q¼kufhðkLkku «ÞíLk ÚkÞku. fuh¤Lkk {wÏÞ{tºkeMxkufnku{ fLðuþLkLkk Ãknu÷k s rËðMku 7f÷kfLkk WÃkðkMk WÃkh QíkÞko níkk. çkhkçkhyk s Mk{Þu fuh¤{kt [qtxýe [k÷e hne níkeyLku íku{Lkk ÃkûkLkku {wÏÞ yusLzk Ãký yk sníkku. {kxu hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLkku íku{Lkku«ÞíLk hÌkku. òu fu Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík ¼khíkMkhfkhLkk f]r»k, ÃkÞkoðhý yLku ykhkuøÞrð¼køkLkk Mkr[ðkuyu ykðe hsqykíkLkuyríkþÞkuÂõíkÚke ¼hu÷e, yði¿kkrLkf, ðifÂÕÃkfÃkÞkoÞ rðLkkLke yLku yðkMíkrðf sýkðehk»xÙLkk Mðkr¼{kLkLkwt hûký fÞwO Au.

økh{ yLku ¼usðk¤e nðk, ykuAe s{eLk,ðhMkkËLke yrLkrùíkíkk, {kU½k ¼kðLkwt ¾kíkh,

rçkÞkhý íku{ s Ë÷k÷ku ykÄeLk çkòh «fkhurð»k{ ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ¼ªMkkíkku ¾uzqík çku-ÃkktËzuÚkðk yÚkkøk {nuLkík fhu Au íÞkhu nÞko¼ÞkoÃkkfLku LkwfMkkLk fhíkkt 60 fhíkkt ðÄw rfxfkuMkk{u ¾uíkeLku hûký Ãký ykÃkðkLkwt hnu Au. r÷xhuY. 286Lkk ¾[oÚke ºký nuõxh{kt AtxfkðykÃkíkwt ÃkhtÃkhkøkík MðYÃkLkwt çk]nË ðýoÃkxÄhkðíkwt yuLzkuMkÕVkLk AuÕ÷kt 50 ð»koÚke ËuþyLku ËwrLkÞkLkk ¾uzqíkku {kxu Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄAu yLku ¾uzqíkkuLku {ËË fhu Au. yux÷wt s Lknª,Ãký {Ä{k¾e, ÷k÷Zkr÷Þk, ¢kMkkuÃk÷kuo,xÙkÞfkuøkúk{ «fkhLkkt r{ºk fexf MkkÚku {iºkehk¾ðk Aíkkt stíkwykuLku «ríkhkuÄ fu¤ððkLke íkfLk ykÃkíkwt yuLzkuMkÕVkLkLkku WÃkÞkuøk {ÞkorËík{kºkk{kt s hnu Au yLku ¾uzqíkkuLkk ¾[o{kt ðÄkhkuÚkíkku yxfu Au.

ÃkuÂMxMkkEzLke ËwrLkÞk{kt yuf[¢e þkMkLk[÷kðLkkh ÞwhkuÃkLke ºký ðirïf ftÃkLkeykuLku«Úk{ ¢{ktfÚke WíkkhLkkh ¼khíkLke MðËuþeftÃkLkeykuyu ËwrLkÞkLkkt 127Úke ðÄw ËuþkuLkk¾uzqíkku ÃkkMku ð»kuo 4 fhkuz r÷xh yuLzkuMkÕVkLkÃknkU[kze ¾uíke yLku ¾uzqíkLkwt Míkh MkwÄkÞwO Au.y{urhfkLkk f]rºk rð¼køku íkku ÃkkuíkkLkkÃkþwÃkk÷fkuLku Zkuh{kt òuðk {¤íke ykuõxku

ÃkuhuMkkEx Lkk{Lke SðkíkÚke hûký {u¤ððkyuLzkuMkÕVkLkLke ¼÷k{ý fhe Au. Mkqfk{uðkLke¾uíke {kxu òýeíkk Rxk÷e (Ëuþ)Lku òuyuLzkuMkÕVkLk LkwfMkkLkfkhf ÷køkíkku nkuík íkkuíkuýu yuLzkuMkÕVkLk ðkÃkhðkLke {tsqhe2008{kt ykÃke Lk nkuík ! rðï ykhkuøÞMktMÚkk, rðï ¾kã MktMÚkkyu 1998Lkkynuðk÷{kt MÃkü heíku sýkÔÞwt Au fu,yuLzkuMkÕVkLkÚke íkku fkŠMkLkkusurLkf fu LkÚkesuLkkuxkurfMkf.

su yuLzkuMkÕVkLkLkk WíÃkkËLk{kt 3000ÚkeðÄw fk{Ëkhku [kh-[kh ÃkuZeÚke fk{ fhu Au.¾uzqíkku {kUZk WÃkh fkÃkzLke MkkËe {w{íke çkktÄe10-12 rð½k{kt nðkLke rËþk íkhV Mkk{xkuM«u fhe þfu Au íkuðk ÿÔÞLku fkçkkuorLkf «Ëq»kf,÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rð½xLk Lk ÚkkÞ fu MkSðMktfuLÿý ÚkkÞ íkuðk {kLkð ykhkuøÞLkk rðhkuÄeíkhefu fu{ økýe þfkÞ ?

ÞwhkuÃkLkk {nkfkÞ WãkuøkkuLku MkMíkk ËhLke«kuzõx çkòh{kt «[r÷ík fhðk{kt hMk LkÚke.ykÚke yríkþÞ ¾[ko¤ fexLkkþf çkòh{kt{qfðkLke íkiÞkheLkk «Úk{ Ãkøk÷u MðËuþefexLkkþfLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhðkLke yk ÔÞkÃkkhe[k÷ {kºk Au. ðirïf Wãkuøkkuyu

yuLzkuMkÕVkLkLkwt WíÃkkËLk çktÄ fÞwO yLku íku s ð»ko2007{kt ÞwhkurÃkÞLk fr{þLku Mxkufnku{{ktMkðoMkt{ríkLke «ÚkkLku yðøkýe {íkËkLkÚke÷ktçkkøkk¤kLkk «Ëq»ký «¼kðfLke fexLkkþfËðkYÃku «ríkçktrÄík fhðk rn÷[k÷ «kht¼e Au.

rðïLkk Wãkuøkku îkhk {kLkð ykhkuøÞLkkMkthûký Lkk{u h[kÞu÷ {qzeðkËe yLku Ët¼eð÷ý Mkk{u yðks WXkðíkkt 2008{kty{urhfe f]r»k rð¿kkLke rVr÷Ãk {ufzkuðu÷uÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt sýkÔÞwt fu, “y{urhfkLkk¾uzqíkku Mkhfkh hrûkík ¾uíke{kt ðhMku Y.29,200 fhkuzLkwt íkku s{oLkeLkk ¾uzqíkku Y.9000 fhkuzLke fexLkkþf ðkÃkhu Au, su Mkk{u¼khík{kt {kºk Y. 4500 fhkuzLke fexLkkþfðÃkhkÞ Au, su ðirïf ðÃkhkþLkk {kºk 2.5%Au. yk{ Aíkkt ¼khíkLkk rðfkMk WÃkh «nkhkuÚkE hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, Ãký ð»ko2002Úke 2006{kt MkuLxh Vkuh MkkÞLMk yuLzyuLðkÞhLk{ouLx Lkk{Lke ¼khíkeÞ MktMÚkkLku Y.33 fhkuzLke rðËuþe MknkÞ ykÃke fuhk÷khkßÞLkk fkMkhøkkuz rsÕ÷kLkk ÃkkzÙu økk{LkkuyÇÞkMk fhkðe {Lk½ztík íkkhýku ËwrLkÞk Mk{ûk{qfðk{kt ykÔÞk Au, suLkk rðhkuÄ{kt 15LkðuBçkhu yuLzkuMkÕVkLkLkk WíÃkkËLk MkkÚkuòuzkÞu÷k økwshkíkLkk 15,000 f{o[kheykuíku{Lkkt ÃkrhðkhsLkku fexLkkþf ðkÃkhíkkt¾uzqíkkuyu hì÷e ÞkuS økwshkík MkhfkhLkkykhkuøÞ rð¼køkLku rLkðuËLkÃkºk ykÃÞwt yLkuMkeyuMkELkk ynuðk÷ Mkk{u rLk»Ãkûk heíkuyÇÞkMk ÚkkÞ íkuðe rðLktíke fhe. økwshkíkMkhfkhu Ãký f]r»k ði¿kkrLkfku, zkìõxhku yLkuíks¿kkuLke Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhe15 {k[uo MkíÞ þkuÄ ynuðk÷ «fkrþík fÞkuo Au.yux÷wt s Lknª, Ãký MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{ouLxMkkÞLMkLkk ynuðk÷Lke RÂLzÞLk yuõMk«uMkLkk30 òLÞwykhe, 2011Lkk ynuðk÷uçkuçkwrLkÞkË fÌkkt Au. íkuðkt s íkkhýku WÃkhøkwshkíkLkk ði¿kkrLkfku Ãký ykÔÞk Au yLkuyuLzkuMkÕVkLk {kLkð MðkMÚÞ fu ÃkÞkoðhýLkunkrLkfíkko LkÚke íkuðwt MÃkü íkkhý ykÃÞwt Au.

íkkr÷çkkLkku fhk[e{ktºkkxõÞk: {kuxku þºkw fkuý?

¼khík fu ºkkMkðkËe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

Ãktrzík yLku ¿kkLke ðå[uLkku ¼uË‘One who knows others is a scholor,One who knows himself is a wise’Ãktrzík yLku ¿kkLke {Lkw»Þku ðå[uLkku ¼uË ¾qçk MkhMk heíku

ynª Mk{òððk{kt ykÔÞku Au. ËwrLkÞk rðþu fu ËwrLkÞkLkkçkeò ÷kufku rðþuLkwt ¿kkLk ÄhkðLkkh {Lkw»Þ {kuxku Mfku÷h fuÃktrzík sYh nkuE þfu, Ãkhtíkw íkuLku ykÃkýu ¿kkLke fne þfeyuLknª. íkku nðu «&™ ÚkkÞ Au fu, Mkk[ku ¿kkLke fkuý ? su{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke òíkLku òýu íku s Mkk[ku ¿kkLke yLku þkýku{Lkw»Þ Au. økúeMkLkk {nkLk ík¥ð®[íkf Mkku¢urxMku Ãký ykMktË¼o{kt fÌkwt níkwt fu, ‘Know Theyself’ yÚkkoíkT ík{uík{khe ÃkkuíkkLke òíkLku yku¤¾ku.

nwt fkuý Awt ? õÞktÚke ykÔÞku Awt ? yLku õÞkt sðkLkku Awt? ËwrLkÞkLkk çkÄk s ík¥ð¿kkLkLkwt {q¤ yk ºký «&™ku{ktMk{kÞu÷wt Au. ykÃkýk «k[eLk Ér»k-{wrLkykuyu yk ytøku¾qçk s øknLk yLku Ÿzwt ík¥ð®[íkLk fÞwO níkwt yLku íku{ktÚke¼khíkeÞ ËþoLkLke r[htíkLk Äkhk «ðkrník ÚkE níke, Ãkhtíkwyksu yufðeMk{e MkËe{kt ykÃkýe ÃkkMku yu çkÄwt rð[khðk{kxuLkku Mk{Þ LkÚke. çknkhLke ËwrLkÞkLke íkÚkk ykfkþeøkúnkuLke yZ¤f {krníke {u¤ððk{kt ykÃkýu sYh MkV¤ÚkÞk Aeyu, Ãkhtíkw su ykÃkýe MkkiÚke LkSf Au íkuðe ÃkkuíkkLkeòíkLku-MðÞtLku òýðkLkku ykÃkýe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke ! ykheíku MðÞtLke MkkÚkuLkk MktçktÄLku ykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu.yuf frðyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu,

‘{uhk {wÍMku õÞk rh~íkk ni, nh yuf rh~íkk ¼q÷ økÞk,RíkLku ykELku Ëu¾u nI, yÃkLkk [unhk ¼q÷ økÞk !’rðhkuÄk¼kMke ÷køku íkuðe ðkík frðyu ynª fhe Au.

ykÃkýu ÃkkuíkkLke òík MkkÚkuLkk MktçktÄLku s ¼q÷e økÞk Aeyu.çkeòykuLkk ËÃkoýLku òuðk{kt ykÃkýu ¾wË ykÃkýk ÃkkuíkkLkk[nuhkLku ¼q÷e økÞk Aeyu. ykÃkýe ÃkkuíkkLke yk MðÞtLkeyku¤¾Lku ÃkkAe {u¤¤ðk {kxu ykÃkýu ytík{wo¾ çkLkðwtÃkzþu. nwt fkuý Awt ? yuLkk rðþu {LkLk, ®[íkLk yLkurLkrËæÞkMkLk fhðwt Ãkzþu. fkuE frð fu ÷u¾f íkuLkwt ðýoLk fheþfu íku{ LkÚke. fkuE f÷kfkh íkuLkwt r[ºk Ëkuhe þfu íku{ LkÚke.íku {kºk yLkw¼qríkLkku rð»kÞ Au yLku yuLku {kxu Mkíkík òøk]ríksYhe Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ykíktfðkËe MkhËkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk{hkÞku yu ð¾íkÚke s yk¾e ËwrLkÞkLku ytËuþkuníkku fu ykuMkk{kLkk [u÷fk Mk¾ýk Lknª hnu yLkuíkuLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ftEf íkkuMíkkLkfkhMíkkLk fhþu s. hrððkhu yu ytËuþku MkkðMkk[ku Ãkzâku yLku ÃkkrfMíkkLkLkk {wÏÞ þnuh{Lkkíkk fhk[e{kt ykðu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk {kuxkLkuð÷ yìhçkuÍ ÃkeyuLkyuMk {nuhkLk{kt 20 sux÷kíkkr÷çkkLke ykíktfðkËe ½qMke økÞk Lku Äzçkzkxeçkku÷kðe ËeÄe. {kuze hkºku ½qMku÷k ykykíktfðkËeykuyu 13 MkirLkfkuLku Ãkíkkðe ËeÄk Lkuçku y{urhfLk rð{kLkLku Vqtfe {kÞkO. ÃkkrfMíkkLkheíkMkh Qt½íkwt s ÍzÃkkÞwt yLku yu ftE fhu íkuÃknu÷kt íkku yk ykíktfðkËeyku ÷~fhe Úkkýk{ktVu÷kE økÞk Lku yk Úkkýk Ãkh heíkMkh fçkòu ss{kðe ËeÄku. yk ½xLkk ÃkAe yufË{ MkVk¤eòøku÷e ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu MÃkurþÞ÷ MkŠðMkøkúqÃk yLku çkeò sðkLkkuLku hðkLkk fÞko Lku ÚkkýkLku{wõík fhððk ykìÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO Ãký Mkku{ðkhMkkts MkwÄe{kt ÃkkrfMíkkLk ÷~fh Lku íkuLkk sðkLkkuVeVkt ¾ktzðk rMkðkÞ ftE Lknkuíkk fhe þõÞk.

çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku yknw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe Au yLku ònuh fÞwOAu fu ykuMkk{kLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu yknw{÷ku fhkÞku Au yLku ytËh ½qMku÷k ykíktfðkËeykuçkÄwt hVuËVu fhðkLkk {LkMkqçkk MkkÚku s ytËh ½qMÞk

Au. íku{Lkk RhkËk MkkV Au yLku yu ÷kufku Sðíkkçknkh ykððk s {køkíkk LkÚke. yk ðkík Mkkt¼éÞkÃkAe ®[íkk ðÄe sðe Mðk¼krðf Au yLku yíÞkhuÃkkrfMíkkLkÚke {ktze y{urhfk MkwÄeLkkt çkÄkt ykf{XkýLkku rLkðuzku fE heíku ÷kððku íkuLke r[tíkk{ktÃkzu÷k Au. fhk[eLkk Lkuð÷ yìhçkuÍ{kt ½qMku÷kykíktfðkËeykuLkku ½zku÷kzðku fE heíku fhðku íkuLkerVhkf{kt çkÄkt Ãkze økÞkt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkwt yk f{Xký õÞkhu Ãkíkþu íku¾çkh LkÚke Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt su ftE çkLÞwt íku¾hu¾h íkku yk¾e ËwrLkÞk {kxu [uíkðýeLke ½txzeLknª Ãký {kuxku ½txzku Au yLku yk ½xLkkLkkuçkkuÄÃkkX yu s Au fu nðu ÃkkrfMíkkLkLkku fçkòuy{urhfkyu fu ÃkAe ÞwLkkExuz LkuþLMkLkk LkuònuX¤ ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþkuyu ÷uðku Ãkzu. yk{ íkkuðkík yufLke yuf s Au yLku su fkuE fhu Ãký ykÃkwÛÞfkÞo ðnu÷e íkfu ÚkkÞ íku sYhe Au. yk{ íkkuÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk çktLku íkuLkkt fÞkO s¼kuøkðu Au Lku íkkr÷çkkLk íku{Lkwt s ÃkkÃk Au íku òuíkktíku{ýu Ãkkuíku ËqÄ ÃkkE ÃkkELku WAuhu÷k MkkÃk nðuíku{Lku s zMkðk {kxu VqtVkzk {khe hÌkk Au íkuÚkeíku{Lke ËÞk ¾kðk suðe LkÚke Ãký yíÞkhu Mkðk÷ÃkkrfMíkkLkLkku LkÚke Ãký yk¾e ËwrLkÞkLkku Au LkuÃkkrfMíkkLk fu y{urhfkLke Lkk÷kÞfeLke ®f{íkyk¾e ËwrLkÞk fu EðLk ÃkkrfMíkkLk fu y{urhfkLkk÷kufku Ãký [qfðu yu ÞkuøÞ LkÚke s.

yk{ ÃkkrfMíkkLk ¼÷u Mkkð ¼wÏ¾z Lku Vxe[hËuþ nkuÞ Ãký íkuLke ÃkkMku Ãkh{kýw þ†ku Au Lku {kuxku

¾íkhku yk Ãkh{kýw þ†ku ykíktfðkËeykuLkknkÚk{kt síkkt hnu íkuLkku s Au. yíÞkhuÃkkrfMíkkLk{kt su ftE çkLÞwt íku ykíktfðkËeyku íÞktþwt fhe þfu Au íkuLkwt yuf xÙu÷h s Au Lku yk xÙu÷hòuÞk ÃkAe yux÷wt íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu fu suykíktfðkËeyku ÷ku¾tze Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÄhkðíkktLkuð÷ yìhçkuÍ{kt ½qMke þfíkk nkuÞ íkuykíktfðkËeyku øk{u íÞkt ½qMke s þfu. Ãkh{kýwþ†ku MkwÄe yu ÷kufku fËk[ Lkk ÃknkU[e þfu ÃkýÃkh{kýw þ†ku ßÞkt h¾kÞkt Au íÞkt ½qMkeLkuÄLkkÄLke fhu Lku LkwfMkkLk fhu íkku Ãký íkuLku fkhýuÃk¥kh íkku ¾tzkE s òÞ Lku Ãkkt[-Ãkå[eMk nòh÷kufkuLke ÷kþku íkku Z¤e s òÞ. ykÃkýu íkku ÃkkAk{qyk ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkzkuþe Aeyu yux÷u ykÃkýuíkku ðøkh ÷uðuËuðu ¾tzkE Lku ËtzkE sEyu yux÷uykÃkýu íkku ðÄkhu ®[íkk fhðe Ãkzu. yk rMkLkurhÞkuøkt¼eh Au yLku íkuLkk fkhýu s nðu ÃkkrfMíkkLkLkuÍhËkhe fu røk÷kLke fu LkðkÍ þheV fu çkeòfkuEÃký Mkkð Ãkkð÷eAkÃk þkMkfLku ¼hkuMku AkuzeþfkÞ íku{ LkÚke. yu ÷kufkuÚke Úkíkwt níkwt yux÷wtíku{ýu fhe ÷eÄwt Lku Ãkrhýk{ Mkk{u Au. ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk Mkkð íku{LkkÚke çku V÷ktøk Ëqh hnuíkkuníkku Lku yu ÷Ãkkuzþt¾kuLku íkuLke ¾çkh s LknkuíkeíkuLkk ÃkhÚke s íku{Lke nurMkÞík Mk{òE sðeòuEyu Lku {kLku fu íku{Lku ¾çkh níke yu nk÷ík{ktíkku ½zeðkh Ãký rð÷tçk fhðk suðku LkÚke s.

{kLkku fu yk¾uyk¾k ÃkkrfMíkkLkLkku fçkòuy{urhfk fu ÞwLkkExuz LkuþLMk Lkk ÷u íkku Ãký

ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†ku fu Ãkh{kýw {ÚkfkuLkunðu huZkt {qfðk suðkt LkÚke s. y{urhfk fuÞwLkkExuz LkuþLMk yuðtw fhðk òÞ íku Mkk{uÃkkrfMíkkLk Úkkuzef hkzkhkz fhþu Lku Ä{ÃkAkzkÃký fhþu Ãký nðu Ãkkýe LkkfÚke WÃkh økÞwt Au Lkuyu Mktòuøkku{kt nðu òu {kuzwt fÞwO íkku íkuLke çknw {kuxe®f{ík çkÄktyu [qfððe Ãkzþu. y{urhfkyu yíÞkh÷øke ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËeykuLku LkkÚkðkLkk{k{÷u heíkMkh Ze÷ s Akuze níke Lku ÃkkrfMíkkLkLku¾kuxwt Lkk ÷køke òÞ íkuLktw æÞkLk hk¾eLku íkuLkuÃktÃkk¤e ÃktÃkk¤eLku íkuýu yíÞkh ÷øke økkzwtøkçkzkÔÞwt Ãký nðu ÃktÃkk¤ðkLkk rËðMkku økÞk yuðkík y{urhfk sux÷e s÷Ëe Mk{su yu sYhe Au.y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ÃktÃkk¤ðkLktw su ÃkkÃkyíÞkh ÷øke fÞwO íkuLktw «kÞrùík fhðkLke íkfyLkkÞkMku s íkuLke Mkk{u ykðe økE Au Lku y{urhfkyu íkf ÍzÃkeLku ËwrLkÞkLku yuf {kuxk ¼ÞÚke {wõíkfhu yu nðu sYhe Au.

÷kËuLk ÃkAe {wÕ÷k W{h Ãký økÞku ?ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[khLke

MkLkMkLkkxe nsw þ{e LkÚke íÞkt ykuMkk{kLkkus{kE yLku ykuMkk{k {kuxku ykíktfðkËe çkLkeþõÞku íku{kt {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhku íkkr÷çkkLkeLkuíkk {wÕ÷k W{hLkwt Ãký Ze{ Zk¤e ËuðkÞwt nkuðkLkkMk{k[kh Au. W{h fE heíku {hkÞku Lku fkuýu íkuLkuWÃkh ÃknkU[kze ËeÄku yu rðþu çknw rðøkíkku {¤íkeLkÚke Ãký yu ¾hu¾h òu økÞku nkuÞ íkku y{urhfkLku

çknw {kuxe hkník Úkþu. ykuMkk{kLku {kheLkuy{urhfkyu ykíktfðkËeykuLku {¤íke ykŠÚkfMknkÞ Ãkh çknw {kuxe çkúuf {khðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au Ãký W{h ykuMkk{k fhíkkt ðÄkhu¾íkhLkkf Au fu{ fu yuf íkku íkuLku rðþu y{urhfkLkuçknw òýfkhe LkÚke yLku çkeswt yu fu íkuLkeÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt ßÞktÃkkrfMíkkLk fu y{urhfkLkkt ÷~fh Ãký LkÚke ÃknkU[eþfíkkt íÞkt òuhËkh Ãkfz Au. {wÕ÷k W{h yurðMíkkh{ktÚke ykíktfðkËeykuLkkt ÄkzuÄkzkt íkiÞkhfheLku yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷u AuLku íÞkt Mk¤økíkwt hk¾u Au. yk rðMíkkhku{kt sufçke÷k Au íku çkÄk yk{ Í½zâk fhu Au Ãký W{híku{Lku yuf hk¾u Au Lku Ä{oLkk Lkk{u y{urhfk Mkk{u÷zðk Q¼k fhe þfu Au.

y{urhfk {kxu ykuMkk{k yLku W{h çktLkuLku{khðk yu EßsíkLkku Mkðk÷ níkku fu{ fu {wÕ÷kW{h yLku ykuMkk{kLke swøk÷ òuzeyu ðÕzo xÙuzMkuLxh Ãkh nw{÷ku fhkðeLku y{urhfkLktw Lkkf ðkZe÷eÄwt níkwt. y{urhfkyu yu ÃkAe yk çktLkuLku Ãkfzðkfu Xkh {khðk çknw nðkríkÞkt {khe òuÞkt níkkt ÃkýíkuLke fkuE fkhe Vkðe Lknkuíke fu{ fu ykuMkk{kÚkerçk÷fw÷ rðÃkheík W{h ÷ku«kuVkE÷ níkku Lku Mkk{u{¤e òÞ íkku Ãký ¾çkh Lkk Ãkzu fu yk {kýMky{urhfk suðk ËwrLkÞkLkk ËkËk ËuþLku ntVkðLkkhkuykíktfðkËe Au. yk Mktòuøkku{kt nðu òu ¾hu¾h{wÕ÷k W{h {Þkuo nkuÞ íkku y{urhfk {kxu yuMk{k[kh økku¤Äkýk ðnU[ðk suðk s Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

½kU½kxLke øktËfe ðuhíkk ÷kWxMÃkefhkuMk{ks{kt ½ýkt ÃkrhðíkoLk VuhVkh òuðk {¤u Au, íku{kt WíMkð

{Lkkððk{kt ykÃkýu õÞkt ÃkkA¤ Ãkzeyu Aeyu. htsLkLke MkkÚku {LkkuhtsLk«kó fhðkLke òýu nkuz ÷køke Au. fkuEÃký ÄkŠ{f «Mktøk nkuÞ fu Mktík MkkÄwfu Ëuþ LkuíkkykuLke sÞtíke nkuÞ, Mkh½Mk fu ðh½kuzk fkZðkLke rðrÄ nkuÞ,yMktÏÞ {kLkð¼ez{kt ð¤e ÷kWz MÃkefh, çkuLzðkò, nk÷LkkMkkt«íkfk¤{kt íkku {Mk{kuxk MkkWLz rMkMx{ðk¤k zuf, ¼qtøk¤kÚke ftEf ÃkwÁtLk Mk{òÞ yuðwt økeík Mktøkeík zesu BÞwrÍf òuhþkuhÚke ðkøkíkwt nkuÞ Au.íku{ktÞ ÷øLkLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt [k÷u Au. Mkw{Äwh økeík MktøkeíkLkk íkkuøk{u Ãkhtíkw ÷kWz MÃkefh zesu{ktÚke ½kU½kxLke øktËfe ðuhíkk yðkòu hMíkkÃkh [k÷íkk ÷kufkuLkkt fkLk{kt ÃkhËk òýu Vkze Lkk¾u Au. LÞwMkLMk YÃk ykçkÄe heík hMk{ ÃkØríkyku{kt fk¤S yLku ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku Úkkuze hkufLkesYh Au. - hkÞrMktøk ze. ð¤ðe, Äh{Ãkwh.

ÃkûkeykuLkk SðLk yrÄfkheLkwt síkLkrLkËoÞíkkÃkqðof Ãkktshk{kt h¾kÞu÷kt 494 Ãkûkeyku yLku LkkLkkt «kýeyku

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku.ðuÃkkheyu Ãk¼eykuLkk fçkòu {u¤ððk fhu÷ yhSLkkMktË¼o{kt Lke[÷e fkuxo çÞwxe rðÄkWx çkúwxkr÷xe Lkk{Lke MktMÚkkLku ÃkûkeykuMkkUÃke íku{Lkk rLk¼kð {kxu ÷øk¼øk yuf ÷k¾ Ãkkt[ nòhLke hf{ s{kfhðkLkku ðuÃkkheLku nwf{ fÞkuo. yk [wfkËkLke rðÁØ{kt ðuÃkkheyu nkRfkuxo{kthex fhe. nkRfkuxoLkk ss ©e yu{.ykh. þknu íku{Lkk [wfkËk{kt r«ðuLþLkykuV ¢wyÕxe yuLke{÷ yufx 1960 íkÚkk ðkRÕz ÷kRV «kuxufþLk 1972MkrníkLkk fkÞËkykuLke òuøkðkEyku íkÚkk Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËkykuLk ykÄkhuðuÃkkheLke yhS Vøkkðe ËeÄe. ðuÃkkheLkwt f]íÞ ÃkûkeykuLkk ¾wÕ÷e nðk yLkuykfkþ{kt {wõíkÃkýu rðnhðkLkk yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk økýkðe ykðky{kLkðeÞ f]íÞLku Mkkt¾e Lk ÷uðkÞ yu çkkçkíkLkku rLkËuoþ fÞkuo. fkþ, ÃkûkeLkuðk[k nkuík íkku «íÞuf Ãkûke þknMkknuçk Mk{ûk f]ík¿kíkkÚke çkkuÕÞwt nkuík. yks {U ykÍkË nqt ËwrLkÞk fu [{Lk{u. - hk{[tÿ ðe. ËuþÃkktzu, rfÕ÷kÃkkhze.

fÞku ÃkÚÚkh ðÄw {qÕÞðkLk ?yuf ð¾ík yuf {nkí{k yuf þuXLku íÞkt yríkrÚkYÃku

økÞk. þuXLkk ykøkúnÚke íkuyku þuXLkku ¾òLkku òuðk økÞk.íku{ýu òuÞwt. nehk, {kuíke, {kýuf, Lke÷{, Íðuhkík ðøkuhu yLkufLkku Mktøkúnníkku. {nkí{kyu ÃkqAâwt fu, yk ÃkÚÚkhku ík{Lku fux÷e ykðf yLku fux÷wtMkw¾-þktrík {¤u ? þuXu fÌkwt fu, íkuLke õÞkt ðkík fhku Aku ? {khu íkku íkuMkk[ððk [kufeËkhkuLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au. {nkí{kyu ÃkAe þuXLku fÌkwt fu,{khe MkkÚku [k÷ku nwt ík{Lku y{qÕÞ ÃkÚÚkh çkíkkðwt. þuXLku ykùÞo ÚkÞwt, ÃkýøkÞk. òuÞwt íkku {nkí{kyu yuf ½h½txe çkíkkðe yLku fÌkwt fu, yk ÃkÚÚkhLke½txe yLkks ÃkeMke yLkufLku Mkw¾-þktrík ykÃku Au yLku fkuE [kuheLku ÷E òÞíku{ Ãký LkÚke. nðu fnku fu fÞku ÃkÚÚkh y{qÕÞ ?

nwf{Lkk{kÚke ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLkuðu[ký çkkçkík

ßÞkhu ¾uíkeLke s{eLk økýkuíkÄkhkLke f÷{-43 yLðÞu fkÞËuMkhøkehku {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðe fkÞËuMkh økehku {qfu÷ s{eLkLkk ÷kuLkLkehf{ ðMkq÷kík {kxu nwf{Lkk{k îkhk rçkLk¾uzqíkLku ¾uíkeLke s{eLkLkwtðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63 ykðe íkçkrË÷eLkuçkkÄ fhu Lknª, yuf ð¾ík økehku fkÞËuMkh nkuÞ ÃkAe íku çkÄk fkLkqLkeÃkrhýk{ yLkwMkhþu.

(Ref.: zkÌkk¼kE ËÞk÷¼kE hkurník rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

ríkrÚk fkì÷{ - zkì. LkkLkf ¼èy

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

rðïLkk «Úk{ MkMÃkuLþLk rçkúsçkúwfr÷Lk rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý

24 {u, 1883Lkk hkus çkúwfr÷Lk rçkús ¾wÕ÷ku {qfðk{ktykÔÞku níkku. yk Ãkw÷Lkk rLk{koý{kt 14 ð»ko ÷køÞkt níkktyLku rLk{koýfk¤ Ëhr{ÞkLk 27 ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níke.LÞq Þkìfo yLku çkúwfr÷Lk þnuhLku òuzíkk yk Ãkw÷Lke ÷kufkÃkoýrðrÄ y{urhfLk hk»xTÃkrík [uMxh yu. ykÚkoh yLku LÞq ÞkìfoLkkøkðLkoh økúkuðh õ÷uð÷uLzLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke. yk÷kufkÃkoý rðrÄ{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt sLk{uËLke W{xe níke.ßnkuLk yu. hkuçk®÷øku yk Ãkw÷Lke rzÍkELk íkiÞkh fhe níke. ßnkuLk hkuçk®÷økLkku sL{ 1806{kt s{oLke{kt ÚkÞku níkku.Mxe÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku Ãkw÷ çkLkkððk{kt íkuyku yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík Ähkðíkk níkk.

çkŠ÷Lk{kt RLzMxÙeÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkw t rþûký{u¤ðLkkhk ßnkuLk hkuçk®÷øk Ãk[eMk ð»koLke Wt{huÃkuÂLMk÷ðurLkÞk ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞk níkk. rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhíkhefu fkhrfËeo þY fhLkkhk hkuçk®÷øku ðkÞh fuçk÷(íkkh)VuõxheLke þYykík fhe níke. çkkË{kt MkMÃkuLþLk rçkús(÷xfíkk Ãkw÷) çkLkkððk {kxu íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhuòýeíkk çkLÞk níkk. hkuçk®÷øku LkkÞøkúk ÄkuÄ ÃkkMkuLkk rçkús,ykunkÞku LkËe Ãkh rMkLkrMkLkkxe rçkúsLkwt MkV¤íkkÃkqðof rLk{koýfÞwO níkwt. íku{Lke rçkús rLk{koýLke ykðzíkLku fkhýu çkúwfr÷Lky™u {uLknèLkLku òuzíkk 1,595 Vqx Ÿ[k Ãkw÷Lkk rLk{koý{kxu íku{Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. çkúwfr÷Lk rçkúsMxe÷Lkk WÃkÞkuøk{ktÚke çkLkkðu÷ku rðïLkku «Úk{ MkMÃkuLþLkrçkús níkku. yk rçkúsLkk rLk{koýfkÞo Ëhr{ÞkLk ½ýe{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hkuçk®÷øk Ãkkuíku ÃkýEòøkúMík ÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk yk fkÞo{kt íku{LkkÃkwºku íku{Lkku MkkÚk ykÃÞku yLku íkuyku yk rçkús çkktÄðk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk.

yk ÷zík ¾uzqíkkuyu s ÷zðe Ãkzþu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

y{urhfkyu yLkuf ð¾ík fÌkwt, ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLkLkðkÍ þheVu Ãký fÌkwt, ËwrLkÞkLkk ík{k{ Ëuþku yLku Mk{swLkuíkkyku Ãký fnu Au fu, ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku fkÞ{e Äkuhýu {kuxkuþºkw {kLkðkLke sYh LkÚke. yk ðkík nðu íkku [eLku Ãký fne ËeÄeAu. íku{ Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkÄeþku, fèhðkËeykuLkk fuðkh{fzkt Au fu íÞktLke þktríkr«Þ «òLkwt æÞkLk økuh{køkuo Ëkuhðk¼khík{kt ykíktfðkË yLku ®nMkkLkkt økíkfzkt fhíkkt hnu Au.÷kËuLkLku {khLkkh y{urhfk, Aíkkt íkuLku [uíkðýe ykÃke fu òuòuVhe ykðwt Lk fhíkkt. yk¾k çkLkkð{kt ¼khíkLke ¼qr{fk õÞktÞ Lkníke íkku Ãký íkuLku Ä{fe ykÃke fu, ‘òuE ÷Eþwt.’ ykðkÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeyku s Mk¥kkÄeþku nMíkfLkkt Xufkýk ÃkhykíktfðkËe nw{÷k fhe rðMVkuxku fhe rLkËkuo»kkuLku {khe hÌkk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe MÚk¤ku Ãký nðu Mkwhrûkík LkÚke. hrððkhuhkºku Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøku íkkr÷çkkLkkuyu fhk[eLkk LkkifkË¤LkknðkE {Úkf Ãkh rðMVkux fhe nw{÷k fÞko yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu{ËË yÚkuo ykðu÷k çku {kU½kËkx ÞwØ{kt fk{ ykðu íku rð{kLkku yLkuíku Ãký y{urhfkyu ykÃku÷kLkku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ fhe LkktÏÞku.fux÷kf yrÄfkheyku yLku MkirLkfku Ãký {kÞko økÞk. rLkËkuo»kku Ãký{Þko Au. fnuðkÞ Au fu, ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷eÄku Au. òu funsw çkË÷ku ÷uðkLkwt yk{ íkku çkkfe Au. ÷kËuLkLkk MÚkkLku [qtxkÞu÷kíkkr÷çkkLke Lkuíkkyu íkku ÷tzLk{kt nw{÷kLke ÞkusLkk ½ze Au.y{urhfkLku rLkþkLk çkLkkððwt Au. çkeS çkksw y{urhfkLku nswÃkkrfMíkkLk{kt Vhe nw{÷k fhe ºkkMkðkËeykuLkku ¾kík{ku çkku÷kððkuAu. ¼rð»Þ{kt su ÚkkÞ íku, Ãký yk ð¤íkku nw{÷ku ÃkkrfMíkkLkWÃkhktík ËwrLkÞkLkk Ëuþku {kxu ®[íkksLkf Au. su ºkkMkðkËeyku÷~fhe {Úkf Ãkh nw{÷k fhe þfu íkku ÃkkrfMíkkLke yýw {Úkfku Ãkhfu{ Lk ÚkE þfu. Ãkh{kýw þ†kuLkkt økkuzkWLkku, øk{u íkux÷k MkwhrûkíknkuÞ, Ãký ÷~fhe {Úkf sux÷e ykfhe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Lknª snkuÞ. íkkr÷çkkLkku yux÷u fu fèhðkËeykuLku íkku yV½krLkMíkkLk çkkËnðu ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kk {u¤ððk{kt hMk Au. ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkku{kuxk ¼køkLkku MxkV, ykE.yuMk.ykE.Lkku MxkV ðøkuhu íkkufèhðkËeykuLkk Ãkeêwyku Au s. Mk¥kkÄeþku-ðíko{kLk fu ¼qíkÃkqðoçkÄk s MkkWËe yhurçkÞk, y{urhfk ðøkuhuLke ÷kìçkeLkk Au. ËhufLkuMk¥kk yLku Lkkýkt yufºk fhðkLke Ãkze Au. ÃkkrfMíkkLkLke «òLkenk÷ík fVkuze Au. íku{Lku þktrík òuEyu Au. SðLk sYrhÞkíkLke[esðMíkwyku Mkh¤íkkÚke ÞkuøÞ ¼kð{kt òuEyu Au, Ãký fkuýykÃku. þkMkLk [k÷u íkku {¤u Lku ? Mk¥kkÄeþku yLku ÷~fhe MxkV{kt¾kÞfe ykuAe ÚkkÞ íkku «òLku hkník {¤u. yk{ fèhðkËeykuyLku Mk¥kkÄeþku ðå[u Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nk÷ík ¾hkçk Au.íkkr÷çkkLkku òu yýwþ†ku ÞuLkfuLk «fkhuý {u¤ðe ÷u íkku þwt ÚkkÞ ?yk ¼Þ xk¤ðk WÃkkÞ yuf s Au yLku íku Au y{urhfkyu fÞkuoíkuðku nw{÷ku. íku Ãký {kuxk ÃkkÞu. ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkÄeþkuyuþkýÃký Ëk¾ðeLku ¼khíkLke {ËË ÷uðe Lk nkuÞ íkku y{urhfkLku{kuf¤wt {uËkLk fhe ykÃkðwt òuEyu. yLÞÚkk su ÃkrhÂMÚkrík MkòoþuíkuLkk Ãknu÷kt Aktxk ¼khík Ãkh Ãký Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

nðu ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kuLku huZkt Lkk {wfkÞ

fwÃkku»ký : Mkw«e{ fkuxo, fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞku24 {u 1883

06


CMYK

CMYK


yzksý ¾kíku ykðu÷k çkku[kMkýðkMke yûkh ÃkwÁ»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku «{w¾ Mðk{eLkeÃkÄhk{ýe Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu çku nòhÚke ðÄw¼krðf ¼õíkku çkk¤fkuLku «{w¾ Mðk{e {nkhksu ðuËkuõík rðrÄ fhkðe níke. yk «Mktøku M{hý, Míkwrík, Mkuðk,MktÞ{ yLku MkíMktøk yu{ ÓËÞþwrØLkk Ãkkt[ WÃkkÞku zkuõxh Mðk{eyu ËþkoÔÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

þnuhLkk ðkíkkðhý{kt ykðu÷k Ãk÷xk ðå[u Mkíkík [kuÚkk rËðMku ykfkþ ðkË¤AkÞwt hÌkwt níkwt. íkMkðeh{ktþnuhLkk Mke{kzu ykðu÷k rðMíkkh{kt ¾uzkÞu÷k ¾uíkhLkk {kÚku yk¼{kt ½uhkÞu÷k AqxkAðkÞk ðkË¤ku Lkshukzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkqðo ðMkkýeíkk. 24-05-2010

rðsÞ MkkuLkøkzkíkk. 24-05-2001

LkuLMke Ãkxu÷íkk. 24-05-2005

«k[e hkýkíkk. 24-05-2010

Í÷f {kuËeíkk. 24-05-2006

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík,íkk.23

Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku 2Lkk xÙufLkurhLkkuðux fÞko çkkË íkuLkk Ãkh Q¼ehnuíke xÙuLk íkÚkk Ã÷uxVku{o ðå[uLkku økuÃkðÄðkLku fkhýu xÙuLk{kt [zíke fu Wíkhíkeðå[u suíku {wMkkVh Ãkze sðkLkkçkLkkðku çkLkðkLke þõÞíkk nkuðkLkkfkhýu ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþþknu yk ytøku Ãkrù{ huÕkðuLkkzeykhyu{Lku ÷ur¾ík hsqykík fhíkkíkuykuyu Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMkfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

huÕkðuíktºk îkhk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1y™u 2Lkk xÙufLku rhLkkuuðux fÞko çkkËxÙufLktw ÷uð÷ Ÿ[tw ykðe økÞtw níktw. suLkufkhýu Ã÷uxVku{o Ãkh Q¼e hnuíkexÙuLkLkk ËkËh yLku Ã÷uxVku{o ðå[u {kuxkuøkuÃk hnuíkku níkku. yk økuÃk{kt {kýMkytËh síkku hnu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkMkòoíkk øk{u íÞkhu yfM{kík MkòoÞíkuðe ¼erík hnuðkLkk fkhýuÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþ þknuykLktw rLkhkfhý ÷kððk {kxu MÚkkrLkf

huÕkðuLkk yrÄfkheyku Mkrník Ãkrù{huÕkðuLkk Wå[ yrÄfkheykuLku÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke. su{kt

sýkÔÞtw níktw fu Mkwhík huÕkðu MxuþLk¾kíkuLkk ík{k{ Ã÷uxVku{o Ãkh ÞwrLkVku{oÃkkur÷Mke Lkrn nkuðkLkk fkhýu nk÷{ktÃ÷uxVku{o Lktçkh 1, 2 yLku 3 ÃkhÃ÷uxVku{o yLku xÙuLkLkk ËkËh ðå[u {kuxku

økuÃk hnu Au. su {kxu Ã÷uxVku{o yLkuxÙuLkLkk ËkËh ðå[u hnuíkku økuÃk, xÙufyLku Ã÷uxVku{o ðå[uLke Ÿ[kRMkrníkLkk {wÆkykuLku ykðhe ÷RMkurLx{exhLkk {kÃk MkkÚku hsqykíkfhíkk huÕkðu íktºkLku yk¾hu ÃkkuíkkLke¼q÷ sýkR níke. suÚke Ãkrù{huÕkðuLkk zeykhyu{yu G 156/2other 0042 /2011-2012Public Grievance Cellîkhk Ãkºk hkfuþ þknLku {kuf÷kðeíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðe sÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý {wtçkR ¾kíku ÃkýÚkÞtw nkuðkLkk fkhýu íÞkt Ãký ¼khunkuçkk¤ku {åÞku níkku. íÞkhu çkkË {wtçkR¾kíku Ãký yk ½xLkkLke íkÃkkMkMkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. suLku yLkw÷ûkeLku Mkwhík huÕkðuMxuþLk ¾kíku Ãký Ã÷uxVku{o yLku xÙuLkLkkËkËh Ôkå[u hnu÷k økuÃkLkt w fkhýíkÃkkMke sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLkk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ã÷uxVku{o-xÙuLkLkk ËkËh ðå[u hnuíkesøÞkLke DRM îkhk íkÃkkMkLkku ykËuþ

Mkwhík, íkk. 23

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞrð¼køku þrLkðkh yLku hrððkhLkk hkus¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku{kt [urftøk fÞwOníkwt. çkhVLkk økku¤kLke 71 ÷kheyku{kt[u®ftøk fhðk{kt ykÔÞwt ßÞkhu¾kýeÃkeýeLke 401 ÷kheyku [uf fhe111Lku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe ßÞkhu22 ÷khe çktÄ fhkððk{kt ykðe níke.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke y¾kãÃkËkÚkku oLkk ðu[ký WÃkh ykhkuøÞrð¼køk çkks Lksh hk¾e hÌkwt Au. ¾kMkfheLku nk÷{kt [k÷e hnu÷k WLkk¤k{ktðkMkeLku øktËk ¾kuhkfLku fkhýu hkuøk[k¤kuVkxe Lk Lkef¤u íkuLke íkfuËkhe {kxu ykfk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au.{eXkR™e 75 ËwfkLkku [uf fhe 29ËwfkLkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðeßÞkhu ËqÄLke 51 zuheyku [uf fhe20Lku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke.yk{ çku rËðMk{kt 357 MktMÚkkyku [uffhe 134Lku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðeßÞkhu 19 MktMÚkk çktÄ fhkðkR níke.{LkÃkkyu ðneðxe [kso Ãkuxu Y.74040 ðMkqÕÞku níkku.

þnuh{kt ¾kýeÃkeýeLke÷kheyku, zuhe yLku

{eXkRLke ËwfkLkku{kt [urftøk

ykurzx rð¼køku VkE÷ku çkksw Ãkh {qfe f{o[kheykuLkk

Mkwhík, íkk. 23

{LkÃkkLkk ykurzx rð¼køk{ktnòhku VkR÷kuLkk Zøk÷k Ãkzâk AuíÞkhu VkR÷kuLkku rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u[eV ykurzxh yuMk.çke.Ãkðkhuf{o[kheykuLkk rðËuþ «ðkMkLkerðøkíkku {tøkkðíkk rððkË MkòoÞku Au.{LkÃkkLkk Ëhuf f{o[kheyu rðËuþ«ðkMku síkk Ãknu÷kt ºký ºký ð¾íkyu™ykuMke ÷uðe Ãkzu Au íÞkhu ykurzxrð¼køkLkk VíkðkLku fkhýu Mkkík ÍkuLkyLku rðrðÄ rð¼køkLkk yrÄfkheykuík{k{ fk{økehe Akuze rðËuþ «ðkMkuøkÞu÷k f{o[kheykuLke ÞkËe íkiÞkhfhðkLke fk{økehe{kt ÷køÞk Au. fkuRf{o[khe yuLkykuMke ÷eÄk ðøkh rðËuþ«ðkMku økÞk nkuÞ íkku Ãký ykurzxrð¼køkLku yuLke MkkÚku fkuR ÷uðkËuðkLkÚke íÞkhu yk Víkðku yíÞkhu fu{çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku ? yu Mkðk÷QXe hÌkku Au.

{LkÃkkLkk fr{þLkhÚke {ktzeLkuçku÷Ëkh MkwÄeLkk f{o[kheyu rðËuþ«ðkMku sðk {kxu yuLkykuMke {u¤ððeÃkzu Au. {LkÃkkLkk f{o[kheyku uyuÃknu÷kt ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððk {kxuyuLkykuMke ÷uðe Ãkzu Au. ÃkkMkÃkkuxo

ykÔÞk çkkË rðÍk {kxu yhS fhíkeð¾íku yuLkykuMke ÷uðe Ãkzu Au. rðÍk{¤e økÞk çkkË rðËuþ «ðkMku sðk{kxu yuLkykuMke ÷uðe Ãkzu Au. yk{ºký ð¾ík yuLkykuMke ÷eÄk çkkËf{o[khe rðËuþ «ðkMku sR þfu Au.ykX nòhÚke Lke[uLkk ÃkøkkhÄkuhý{ktykðíkk f{o[kheyku zuÃÞwxe fr{þLkh

Mke.su.økk{eík ÃkkMku yuLkykuMke {u¤ðuAu ßÞkhu ykX nòhÚke WÃkhLkkÃkøkkhÄkuhý{kt ykðíkk f{o[kheyku-yrÄfkheyku BÞw. fr{þLkh ÃkkMkuÚkeyuLkykuMke {u¤ðu Au. BÞw. fr{þLkhhkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke yuLkykuMke ÷u

Au. ykurzx yLku Mku¢uxhe çkúkL[Lkkf{o[kheyku MÚkkÞe Mkr{rík ÃkkMkuÚkeyuLkykuMke {u¤ðu Au. yk{ ykrMkMx{Lkku y{÷ [k÷e hÌkku Au íÞkhuÃkkr÷fkLkk [eV ykurzxh ÃkðkhLkeLkkUÄLku fkhýu Ëhuf ÍkuLk y™urð¼køkLkk {nuf{ ¾kíkkLkkf{o[kheyku fk{ÄtÄku AkuzeLku rðËuþ

«ðkMku økÞu÷k f{o[kheykuLke ÞkËeíkiÞkh fhðk{kt ÷køke Ãkzâk Au.

ykurzx rð¼køkLkkt MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkr÷fkLkk [eVykurzxh yuMk.çke.Ãkðkhu zuÃÞwxefr{þLkh Mke.su.økk{eíkLku LkkUÄÃkkXðe {krníke {tøkkðe Au fu {LkÃkk{ktyks MkwÄe{kt fux÷k f{o[kheykurðËuþ «ðkMku økÞk Au. yk Ãkife fux÷kf{o[kheykuyu yuLkykuMke {u¤ðerðËuþ «ðkMk fÞkuo Au yLku fux÷kf{o[kheykuyu yuLkykuMke {u¤ÔÞkðøkh rðËuþ «ðkMk fÞku o Au.ykurzxhLke LkkUÄLku Ãkøk÷u {LkÃkkLkkËhuf rð¼køk yLku Mkkík ÍkuLk ÃkkMkuÚkeËMk rËðMk{kt rðøkíkku {tøkkððk{ktykðe Au. òu fu f{o[kheykuLkk rðËuþ«ðkMk MkkÚku ykurzx rð¼køkLku fkuR÷uðkËuðk Lknet nkuðkÚke ykurzxrð¼køk yk {krníke {u¤ðe þwt fhþuyu MÃkü LkÚke.

íkkÃkeLkk yÃkMxÙe{{ktykðu÷e ÍqtÃkzÃkèe ËqhÚkíkkt LkËe{kt «Ëq»ký½xþu

Mkwhík, íkk. 23

ðhkAk ÍkuLk{kt LkËerfLkkhuykðu÷e ÄhíkeLkøkh Íq tÃkzÃkèeðMkkníkLkk ÷kufkuLku MðiåAkyu ¾Mkesðk yksu «[kh økkzeyku Vuhððk{ktykðe níke. ÄhíkeLkøkh ÍqtÃkzÃkèeðMkkníkLkk 1536 ÍqtÃkzktðkMkeykuLkufkuMkkz{kt ðifrÕÃkf ykðkMkkuykÃkðkLkku zÙk u ÚkR økÞku Au.çkwÄðkhÚke {LkÃkk MðuåAkyu ¾Mkesðk {ktøkíkk ÷kufku {kxu ðknLkkuLkeÔÞðMÚkk fhþu. su ÷kufku MðuåAkyuLknet òÞ íku{Lkwt rz{kur÷þLk fhðk{ktykðþu.

LkËerfLkkhu ykðu÷e Íq tÃkzÃkèeðMkkníkkuLkk rz{kur÷þLkLkku rLkýoÞ÷uðkÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{ktçkkÃkwLkøkh, LknuÁLkøkh, Mkw¼k»kLkøkh

MkrníkLke ðMkkníkku ¾Mkuzðk{kt ykðeAu. yk ík{k{ ðMkkníkku rðÞh f{¢kuÍðuLkk zkRLk MxÙe{{kt níke ßÞkhuVq÷Ãkkzk ÄhíkeLkøkh rðÞhLkkyÃkMxÙe{{kt ykðu÷e Au. ykÍqtÃkzÃkèe{kt {k÷Äkheyku MkrníkLkk÷kufkuLke ðMkrík Au. yk ðMkkníkLkwtøktËw Ãkkýe MkeÄw rðÞh s¤kþÞ{ktsíkwt níkwt. LkËeLkk yÃkMxÙe{{kt rðÞhs¤kþÞLkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Ãkeðk{kxu ÚkkÞ Au suLku Ãkøk÷u íkkÃkeþwØefhý ÞkusLkk {kxu ÃkýÄhíkeLkøkh ðMkkníkLku ¾Mkuzðk ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

ðhkAk ÍkuLk u ÄhíkeLkøkhLkkt1536 ÍqtÃkzktykuLkku zÙku fÞkuo Au. ykÍqtÃkzktðkMkeykuLku fkuMkkz{kt ykðkMkkuVk¤ðe ËuðkÞk Au. nsw 100 sux÷kÍqtÃkzktðkMkeyku ykðkMkkuÚke ðtr[ík Au.ÄhíkeLkøkhLkk Íq tÃkzktðkMkeykuLk ufkuMkkz MÚk¤ktíkh fhðk {kxu yksu«[kh økkzeyku Vuhððk{kt ykðeníke. çkwÄðkhÚke MðiråAf rz{kur÷þ™yLku MÚk¤ktíkh þY fhðk{kt ykðþu.

Vq÷Ãkkzk ÄhíkeLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkwtçkwÄðkhÚke MðiråAf rz{kur÷þLk

Mkwhík, íkk.23

yk çkLkkð ytøku ykÄkh¼qík MkqºkkuíkhVÚke {¤íke {¤íke {krníke y™wMkkhþnuhLkk rËÕneøkux rðMíkkhLkk yuf økuMxnkWMk{kt htøkhur÷Þk {Lkkðíkkt ºkýÃkrhýeík «u{eÃkt¾ezkLku {rnÄhÃkwhkÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt. òu fuMkðuo÷LMk MxkV yk ík{k{Lku Ãkku÷eMkMxuþLk ÷R økÞk çkkË fkuR fkhýkuMkhfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke søÞkyuíku{Lku [k-Ãkkýe fhkðe sðk ËeÄknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

þnuhLkk MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷enkux÷ku yLku økuMx nkWMkku Ãkife ½ýe¾he søÞkyu fku÷øk÷o yLku÷VhkçkkSLkk ÄtÄk [k÷e hÌkk Au. ykøkkuh¾ÄtÄkyku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLke{eXe Lksh nuX¤ s [k÷íkk nkuðkLkkyðkh Lkðkh çknkh ykðíkktrfMMkkyku{kt yksu ðÄw yufLkku W{uhkuÚkÞku níkku.

ðkík ftR yu{ Au fu {rnÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðuo÷LMk MxkVu yksuçkÃkkuhu MxuþLk rðMíkkhLke nkux÷ku yLkuøkuMx nkWrMkMk{kt [u®føk fÞwO níkwt. yk[u®føk Ëhr{ÞkLk WËÞ Lkk{Lkk økuMxnkWMk{ktÚke ºký Þwøk÷ ÍzÃkkÞkt níkkt.yLkiríkf MktçktÄku Ähkðíkkt yk Þwøk÷kuynª htøkhur÷Þk {Lkkððk ykÔÞk

nkuðkLkwt sýkðíkkt Mkðuo÷LMk MxkV îkhkíku{Lku Ãkfze Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sðkÞktníkkt.

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ðÄw{ktsýkÔÞwtníkwt fu yk Þwøk÷ku{kt rÃkLxwLkk{Lkk Þwðfu íku «uMkLkku f{o[khenkuðkLkwt fne AqxðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ôknkuhk Ãkrhýeíkk MkkÚku ÃkfzkÞu÷kurÃkLxw Ãký Ãkrhýeík Au. yk Þwðf suðe

s nk÷ík yLÞ çku Þwøk÷kuLke Ãký níke.«u{Lkk Lkk{u ðkMkLkkLkku ¾u÷ ¾u÷íkktÍzÃkkÞu÷kt yk Þwøk÷ku Mkk{u Ëk¾÷kYÃkfkÞoðkne fhðkLke Vhs Ãkku÷eMkLkeníke.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku òu fu yk{fÞwO Lk níkwt. fkuR [ku¬Mk fkhýkuMkhÃkku÷eMku yk ík{k{ Þwøk÷ku Mkk{ufkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðkLkwt {ktzeðkéÞwt níkwt. Mkðuo÷LMk MxkVu fk¤efhíkqík fhíkkt ÍzÃkkÞu÷kt yk Þwøk÷kuLku [k Ãkkýe fhkðe çkkRßsíkAkuze Ëeíkkt níkkt. MxuþLk rðMíkkhLkk{kuxk¼køkLkk økuMx nkWMk yLkunkuxÕMk ykðk økkuh¾ÄtÄkyku WÃkh s[k÷u Au, yLku yk økkuh¾ÄtÄk{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLke {nuhçkkLkeÚke.Ãkku÷eMk îkhk yksu su fhkÞwt yu fkÞ{ fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ ynªykðe yLkiríkf fnku fu yMkk{krsfçkËe Vq÷eVk÷e Au yuðw t sYh fne þfkÞ.

nkux÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷kt Þwøk÷kuLkuÃkku÷eMku [k-Ãkkýe fhkðe Akuze ËeÄkt

Mkwhík íkk. 23

MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkðfhe hne Au. çkòh{kt {Lke hkuxuþLk yxfe økÞwtAu íkuÚke ðuÃkkheyku Ãku{uLx {kxu çknkLkwt þkuÄe hÌkkAu. ðuÃkkheykuLkk çknkhøkk{Lkk sqLkk Ãku{uLx rõ÷ÞhÚkÞk LkÚke íkuÚke íkuyku MÚkkrLkf LkkLkk ðuÃkkheykuLkuMk{ÞMkh Lkkýkt [qfððk{kt yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðehÌkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÷uýËkhku ¼ªMk{kt {wfkÞkAu. rMÚkrík{kt ÃkrhðíkoLk Lknª ykðu íkku ykøkk{eMkÞ{{kt çkòh{ktÚke Ãkkxeo Ãk÷kÞLkLke ½xLkkykuÚkðkLke ¼erík ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

÷øLkMkhkLke ¾heËeÃkqýo ÚkÞk çkkË nk÷{ktfkÃkzçkòh{kt fk{fksykuAkt ÚkÞkt Au. suLke yMkh fkÃkzLkk rðrðÄMkuøk{uLx Ãkh òuðk {¤e Au. xÙuzMko økúu ÷uðk{ktWíMkkn Ëk¾ðíkk LkÚke íkuÚke økúu çkòh Ãký Xtzwt ÚkÞwtAu. Ãkkðh÷q{ RLzMxÙeÍ{kt fk{ËkhkuLke Mk{MÞkLkufkhýu «kuzõþLk ÷øk¼øk Ãk[kMk xfk sux÷wt Au.Mkk{u {ktøk ykuAe nkuðkLku fkhýu ðeðMkoLku ÃkýWíÃkkËLk ðÄkhðk{kt hMk LkÚke yLku íku{ýu ÞkLkoLke¾heËe Ãkh Ãký çkúuf ÷økkðe Au. nk÷Lke

ÃkrhÂMÚkrík{kt çkòh{kt {Lke hkuxuþLk ykuAwt ÚkÞwt Au.fkÃkzLkk rðrðÄ Mkuøk{uLxLkk ðuÃkkheyku sqLke ðMkq÷eÃkh òuh ÷økkðe hÌkk Au. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkhçknkhLkk ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx su yøkkW 15-20rËðMk{kt {¤e síkkt níkkt íku nðu ºký-[kh {rnLkuÃký {w~fu÷eÚke Aqxk ÚkkÞ Au. íkuÚke ðuÃkkheykuMÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku Mk{ÞMkh Ãku{uLx fhe þfíkkLkÚke. ðuÃkkheyku Ãku{uLx rõ÷Þh fhðk {kxu çknkLkwtfkZu Au. W½hkýe õ÷kfo yk¾ku rËðMk çkòh{ktÃku{uLx {kxu ðuÃkkheykuLkk [¬h ¾kR hÌkk Au.

çkòh{kt Ãku{uLxLkkÄkhÄkuhý Ãký ¾kuhðkRøkÞk nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkwt. ykðerMÚkrík{kt LkkLkk

ðuÃkkheykuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke økR Au.çkòhLkk òýfkhku yLkwMkkh Mkwhík{kt rhÞ÷

yuMxux çkòh{kt íkuS òuðk {¤e níke. fkÃkzLkk½ýk¾hk ðuÃkkheykuyu LkkýktLkwt hkufký rhÞ÷yuMxux{kt fÞwO Au. yk WÃkhktík ðuÃkkheykuyu {kfuoxrðMíkkh{kt s ËwfkLkku{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh hkufký fÞwOAu. hkufký yLÞºk ¾U[kÞwt nkuðkLku fkhýu Ãkýçkòh{kt {Lke hkuxuþLk ykuAwt ÚkÞwt nkuðkLkwt {éÞwt Au.

fkÃkzçkòh{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkðfhe: ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx {kxu çknkLkk

Mkwhík, íkk. 23

{LkÃkk Mkt[kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{rík{kt ÷½wík{ ÃkøkkhÄkuhý fhíkkt Ãký ykuAk Ëhufk{ fhíke çkk÷ðkze rþrûkfkyku yLku çkk÷ðkzeíkuzkøkh çknuLkkuLku huøÞw÷h ÃkøkkhÄkuhý{kt {qfðk fufu{ íku ytøku BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyu [qtxkÞu÷eÃkkt¾™e {tsqhe {ktøke Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLke çkkuzuo çkk÷ðkze rþrûkfkyku yLku íkuzkøkhçknuLkkuLku huøÞw÷h ÃkøkkhÄkuhý{kt {qfðk Xhkð fÞkuoAu. yk XhkðLkk ËMk {rnLkk çkkË BÞw. fr{þLkhyuMk. yÃkýkoyu Ëh¾kMík Ãkh Mkne fhe [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lke {tsqhe {ktøke Au.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷íkçkk÷ðkze{kt rþrûkfk yLku íkuzkøkh çknuLkkuLku rVfMkÃkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. çkk÷ðkze rþrûkfkykuLku«Úk{ ð»kuo Y. 1500, çkeò ð»kuo Y. 2500 y™uºkeò ð»kuo Y. 4000 íkÚkk Ëh ð»kuo sqLk{kt Y.100Lkku ðÄkhku ykÃkðk{kt ykðu Au ßÞkhu íkuzkøkhLku«Úk{ ð»kuo Y. 1200, çkeò ð»kuo Y. 1500 yLkuºkeò ð»kuo Y. 2500 rVfMk [qfððk{kt ykðu Au.íkuzkøkh çknuLkkuLku Ëh ð»kuo sqLk{kt hkufzk Y. 50LkkuðÄkhku ykÃkðk{kt ykðu Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeçkk÷ðkze yLku íkuzkøkh çknuLkku huøÞw÷h

ÃkøkkhÄkuhýLke {køkýe fhíkk níkk. y{ËkðkË yLkuðzkuËhk {LkÃkk{kt çkk÷ðkze rþrûkfkyku y™u íkuzkøkhçknuLkkuLku huøÞw÷h ÃkøkkhÄkuhý [qfððk{kt ykðu Au.Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke çkkuzuo 26-7-10Lkkhkus çkk÷ðkze rþrûkfkyku íkÚkk íkuzkøkhLku huøÞw÷h

ÃkøkkhÄkuhý{kt {qfðk Xhkð fÞkuo níkku.çkk÷ðkze rþrûkfkuLke 83 {tsqh søÞk Mkk{u 71

søÞk ¼hkR Au ßÞkhu íkuzkøkh çknuLkkuLke 83 Ãkife{kºk 28 søÞk ¼hkR Au. rþûký Mkr{ríkLkkXhkð{kt çkk÷ðkzeyku{kt rþrûkfkyku {kxu 4000-6000 Ãku çkuLz 5200-20200 økúuz Ãku Y. 2400íku{s íkuzkøkhku {kxu Y. 2550-3200 Ãku çkuLz4440-7440 økúuz Ãku 1300 fhðk ¼÷k{ý fheAu. yk ¼÷k{ý Mðefkhðk{kt ykðu íkku {LkÃkkLke

ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Y. 2.78 fhkuzLkku {nuf{ çkkusðÄu yu{ Au.

{LkÃkkLkk {nuf{ rð¼køku rþûký Mkr{ríkLke¼÷k{ý MðefkhðkLku çkË÷u ÃkexeMke rþûkf yLkuLkkuLk ÃkexeMke rþûkfku ðå[u ÃkøkkhÄkuhý{kt ¼uËhk¾ðk ¼÷k{ý fhe Au. rþûký Mkr{rík{kt ÃkexeMkeÚkÞu÷k rþûkfkuLku su økúuz {¤u Au yu s økúuz LkkuLkÃkexeMke ÚkÞu÷k çkk÷ðkze rþrûkfkykuLku ykÃkðk{ktykðu íkku rðMktøkíkíkk Q¼e ÚkðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhe{nuf{ rð¼køku çkk÷ðkze rþrûkfk {kxu 2750-4400 ÃkøkkhÄkuhý 5200-20200 Ãku çkuLz y™uY.1800 økúuz Ãku íkÚkk íkuzkøkh {kxu 2550-3200ÃkøkkhÄkuhý, 4440-7440 Ãku çkuLz yLku 1300økúuz Ãku {wsçk ÃkøkkhÄkuhý {tsqh fhðk ¼÷k{ý fheAu. yk ¼÷k{ý Mðefkhðk{kt ykðu íkku {LkÃkkLkuðkŠ»kf Y. 2.36 fhkuzLkku {nuf{ ¾[o ÚkkÞ yu{ Au.yk ÃkøkkhÄkuhýLkku y{÷ fÞko çkkË VhrsÞkík ykXf÷kfLke Ãkk¤e{kt fk{økehe fhðkLke hnuþu.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke çkkuzuo çkk÷ðkzerþrûkfkyku yLku íkuzkøkh çknuLkkuLku huøÞw÷hÃkøkkhÄkuhý{kt {qfðk Xhkð fÞkuo Au. suLku fr{þLkhyuMk. yÃkýkoyu Ëh¾kMík Ãkh Mkne fhe [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lke {tsqhe {ktøke Au.

çkk÷ðkze rþrûkfkyku-íkuzkøkhkuLku huøÞw÷h

Ãkøkkh [qfððk yksfk÷{kt rLkýoÞ

Ëktze hkuz Ãkh rhûkkyLku xÙf ðå[u

yfM{kík, 8Lku RòMkwhík: hrððkhu {kuze hkºku Ëktze hkuz Ãkh

õðkur÷Mk yLku MfkuŠÃkÞku ðå[u øk{ÏðkhyfM{kíkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s çkeòuyfM{kík ÚkÞku níkku. xÙfu rhûkkLku WzkðeËuíkkt rhûkk{kt Mkðkh ykX sýkLku Rò ÚkíkkrMkrð÷ MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Ëktzehkuz Ãkh Mkkfuík yk©{ ÃkkMku yksu MkðkhuLkðuf ðkøÞu rhûkk (Lkt.SsuÃk ÍuzÍuz9875)Lku Mkk{uÚke ykðíke xÙf (Lkt.ykh su05 S 4535)yu yzVux{kt ÷uíkk rhûkkLkku¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. yk yfM{kík{ktrhûkk{kt Mkðkh {wMkkVhku 20 ð»keoÞMkíkwheçkuLk híkLk®Mkn [kinký, íku{Lke 3ð»keoÞ Ãkwºke ®fs÷, 55 ð»keoÞMkhËkh½eÞk, 27 ð»keoÞ þ{eo÷kçkuLk, 30ð»keoÞ f{÷uþ ËqÄk, 20 ð»keoÞ {wfuþMkku{k, 16 ð»keoÞ W»kkçkuLk AøkLk¼kRíkÚkk 18 ð»keoÞ çktxw ËqÄk¼kR (ík{k{ nk÷hnu- Þkuøke[kuf, ðhkAk, {q¤ ËknkuË)Lkuð¥kk-ykuAe Rò Úkíkkt MkkhðkhkÚkuo 108{ktrMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt {kíkk-ÃkwºkeMkíkwheçkuLk yLku Ãkwºke ®fs÷Lke nk÷íkøkt¼eh Au.

{kfuoxLke ËwfkLkku yLku rhÞ÷yuMxux{kt hkufký ðÄíkkt çkòh{kt

{Lke hkuxuþLk ykuAwt ÚkÞwt...!

Ã÷uxVku{o 1 yLku 2LkkxÙufLku rhLkkuðux fÞko çkkË

MkòoÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík

÷øLkuíkh MktçktÄ ÄhkðíkktÞwøk÷ku htøkhur÷Þk

{Lkkðíkkt níkkt íÞkt sÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku

rþûký Mkr{rík{kt XhkðLkk ËMk{rnLkk çkkË nðu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke

{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe{LkÃkkLke çkk÷ðkze{kt rþrûkfkyku

yLku íkuzkøkh çknuLkkuLku rVfMkÃkøkkh{kt ¼khku¼kh yLÞkÞ

rðËuþ «ðkMkLke {krníke {tøkkðe

Äq¤ ¾kíke nòhku VkE÷kuLkku rLkfk÷ fhðkLku çkË÷uykurzx rð¼køkLku íkw¬ku MkqÍTÞku

ºký Mxus Ãkh yuLkykuMke {éÞk çkkË s {LkÃkkLkkf{o[khe rðËuþ «ðkMk fhe þfu Au

stçkwMkh ÃkkMkusnks suðe ÷k„Œe ƒkux skuðk

{¤Œe ™Úke suÚke {kAe{khkuyu …ku÷e‚Œtºk™u òý fhe níke. ykÚke …ku÷e‚rð¼k„™k RLxur÷sL‚ rð¼k„™k‚ÇÞku ŒkƒzŒkuƒ ½x™k MÚk¤u Ëkuze „ÞknŒk y™u Wtzký…qðof Œ…k‚ nkÚk ÄhenŒe. «kÚkr{f ÿrüyu fuÃMÞw÷ykfkh™e yk ðMŒw fkuR {kuxk snks fufkuR fLxu™h ‚kÚku skuzkÞu÷e nkuÞ y™u¼khu …ð™™k fkhýu Œu™kÚke rð¾qxe…ze sR™u …ð™™k fkhýu yk ŒhVŒýkR ykðe nkuðk™wt y™w{k™÷„kðkR hnÞwt Au. fux÷kf{kAe{khkuyu Œu™u ‚ktf¤Úke ƒktÄe Œu™u÷kt„Þwo nkuðk™wt òýðk {éÞtw Au. ÷kuf÷

ykR.ƒe.™k yrÄfkheykuyu ykyt„u™e íkÃkkMk fhe Wå[fûkkyu rh…kuxo…ý fhe ËeÄku Au. yk ytøku stçkwMkhLkkzeðkÞyuMkÃke ykrnhu sýkÔÞw níkw fu,yk {Mk{kuxe ÷køkíke ðMíkw snks{ktÚkeAwxku Ãkzu÷ku xwfzku LkÚke Ãkhtíkw suxe yLkusnksLke ðå[u sÞkt snksLku÷ktøkhðk{kt ykðu Au íÞkt ðÃkhkíkkuhçkhLkku xwfzku Au. su fkuE suxe ÃkhÚkeAwxku Ãkze íkýkE ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÞAu. òu fu yk hçkhLkk økku¤k{kt fkuEÔÞrfík AwÃkkELku ykðe Ãký þfu Au Ãkhtíkwyk ½xLkk{kt nk÷ ykðe fkuE þfÞíkkLk nkuðkLkw Ãký sýkðkE hnÞwt Au.

yk ytøku íkÃkkMk fhíkk rðhkxfkÞøkku¤ku økuMkÚke ¼hu÷ku nkuðkLkwt sýkEykÔÞwt níkwt. fk¤k f÷hLkk rðhkxfkÞøkku¤k Ãkh ytøkúuS{kt ‘nkExTMkE÷uyku{uhÚko ÷e’ t ÷¾u÷wt sýkE ykÔÞwtníkwt. yk rðhkxfkÞ økku¤ku ËrhÞkLke

¼híke{kt Ënus çktËh íkhVÚke íkýkEykÔÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkk MÚkkrLkf{kAe{khkuyu ÔÞfík fhe níke. yk¼uËe hçkhLkk økku¤kyu {kAe{khku{ktW¥kusLkk Vu÷kðe níke.

Mkkûke íkhefuðøkuhu «fkhLkk økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞkníkk. suLkk Ãkrhýk{u, fkuxo fkÞoðkne íkkuÚkE s níke Ãký Mkhfkhu yk {k{÷uíkÃkkMk Ãkt[Lke Ãký h[Lkk fhe níke.MkkÚku s yk ½xLkkLkk A {rnLkk{kt síku{Lke yLÞºk çkË÷e Ãký fhe Ëuðe Ãkzeníke. yk «fkhLkk yLkuf økt¼ehykûkuÃkku su{Lke Mkk{u ÷køku÷k nkuÞ íkuðeÔÞÂõíkLku økkuÄhkfktz y™u íkuLkk Ãkøk÷uMkòoÞu÷k íkkuVkLkku suðe økt¼eh ½xLkkLkeíkÃkkMk ÞkuS hnu÷k Ãkt[Lkk MkkûkeLkkuËhßòu s {¤ðku Lk òuEyu, íku{ hkßÞMkhfkh ðíke MktSð ¼èLke W÷x íkÃkkMk÷uLkkhk rMkrLkÞh yuzTðkufux þhË çke.ðfe÷ yLku yuzTðkufux «fkþ òLkeyuË÷e÷ fhe níke. íku{ýu MktSð ¼èLkeW÷x íkÃkkMk{kt y™uf Mkðk÷ku ÃkwAâkníkk. y÷çk¥k, ò{¾t¼kr¤ÞkLkkrððkË{kt su íkÃkkMk Ãkt[ h[kÞu÷wt íku{ktsðkçkËkh yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkeVhsLkk ¼køkYÃku fk{økehe fhe nkuðkLkwtíkkhý hsq ÚkÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMkfMxze{kt {]íÞwLkk fuMk{kt MkeykEze¢kE{ îkhk Mke-Mk{he ¼hðk{kt ykðenkuðkLkku MktSð ¼èu sðkçk ykÃke

yk{kt Ãkkuíku fkuE heíku ykhkuÃke fufMkqhðkh çkLÞk Lk nkuðkLkku çk[kðu fÞkuoníkku. òu fu, Mkhfkh íkhVÚke ¼khÃkqðofsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk yufyuðk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au su fkuE ÃkýÔÞÂõíkLke Arçk ¾hzðk fkuE Ãký nËusE þfu Au. yk s fkhýkuMkh Mkw«e{fkuxo{kt íku{ýu {wÏÞ{tºke rðYØ økt¼eh«fkhLkk ykûkuÃkku fhíkwt MkkuøktËLkk{w fÞwOAu. yLku ykÚke s ykðk ykûkuÃkkufhLkkhLku økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk ÞkuShnu÷k Ãkt[Lkk Mkkûke íkhefu ¼hkuMkkÃkkºkøkýe s Lk þfkÞ.

yuf {tºke níkwt. yk ykûkuÃkLkku WÕ÷u¾ fheyuzTðkufux çke.yu{. {tøkwrfÞkyu MktSð¼èLku ÃkwAâwt fu, ík{Lku ÞkË Au fu,ík{khku fkuýu MktÃkfo fÞkuo níkku? íkuLkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, yu Mk{ÞLkkyuf {tºkeyu {khku MktÃkfo fÞkuo níkku.

{kuzuÚke Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ykiÃk[krhfðkík[eík{kt MktSð ¼èu yuðku Ãkýykzfíkhku rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu, yk{tºke íku{Lku yuf fku{Lk r{ºkLkk rLkðkMku{éÞk níkk yLku ynª íku{ýu{wÏÞ{tºkeyu ykÃku÷e Mkw[Lkkyku rð»kuMkex{kt fkuE s nfefíkku ònuh Lk fhðkMk{òððk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk r{ºkfÞk níkk íkuLkwt Lkk{ Lknkuíkwt ykÃÞwt Ãkhtíkwyux÷wt s fÌkwt níkwt fu, yk r{ºk nk÷Wå[ ßÞwrzrþÞ÷ yrÄfkhe Au.

yk {tºkeyu íku{Lku þwt Mk{òððk«ÞkMk fÞkuo níkku íkuLke rðøkíkku ÃkwAðk{ktykðíkk MktSð ¼èu fÌkwt fu, yk yíÞtíkMktðuËLkþe÷ çkkçkík Au. ð¤e, ykMk½¤e rðøkíkku íku{ýu MkexLku ÷ur¾íkykÃke Au. òu íku hufkuzo Ãkh ÷uðe nkuÞ íkkuÃkt[ MkexLku ykËuþ fhe yk {krníke{u¤ðe þfu Au. íku{ýu yuðe Ãký{krníke ykÃke níke fu, økkuÄhkfktz ÃkAeyLku ºkeS {k[o, 2002 Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku 10sux÷e Wå[ MíkheÞ çkuXfku ÞkuS níkeyLku yk ðkíkLke ¾kºke {khe {wð{uLxzkÞhe [fkMkðkÚke ÚkE þfþu.

27-28 Vuçkúwykhe, 2002LkeçkuXf{kt ÍzrVÞk nksh Lknkuíkk{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku

çkku÷kðu÷e çkuXfku{kt íkífkr÷Lkøk]nhkßÞ {tºke økkuhÄLk ÍzVeÞknksh nkuðkLkwt íku{Lke òý{kt Au fuLknª íku rð»ku ÃkwAðk{kt ykðu÷kMkðk÷Lkk sðkçk{kt MktSð ¼èu fÌkwtníkwt fu, Ãkkuíku su çkuXf{kt nksh níkkíku{ktLke fux÷ef çkuXf{kt økkuhÄLkÍzVeÞk nksh níkk. ßÞkhu íku{Lkuíkkhe¾ku MkkÚku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt íÞkhuíku{ýu fÌkw t fu, 27 yLku 28{eVuçkú wykhe, 2002Lkk rËðMkkuyuÞkuòÞu÷e çkuXfku{kt økkuhÄLk¼kEnksh hÌkk Lknkuíkk. Ãkhtíkw, Ãknu÷e{k[o, 2002Lkk rËðMku su ºký çkuXfkuÞkuòE níke íku{ktÚke çku çkuXfku{kt Ãkkuíku

nksh níkk yLku íku{Lku ÞkË Au íÞktMkwÄe yuf çkuXf{kt økkuhÄLk¼kE Ãkýníkk. y÷çk¥k, Ãkku÷eMk yrÄfkheykuíku{Lkw t ftE Mkkt¼¤íkk LkÚke yLkuÃkku÷eMk íktºk íku{Lke yðøkýLkk fhu Auíkuðe fkuE VrhÞkË økkuhÄLk ÍzrVÞkyufhe nkuðkLkwt íku{Lku ÞkË LkÚke íku{MktSð ¼èu W{uÞwO níkwt.y{hrMktn ¼kE

þfu Au. yux÷u WÃkðkMk fu ÄhýkÞkusðkLkwt {ktze ðk¤ku. nwt Mk÷k{íkeLkkÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼he hÌkku Awt. MktSð¼èu yu Ãký W{uÞwO fu, Úkkuzk srËðMkku{kt ðkíkkðhý þktík Ãkzðk{ktzâwt níkwt su Mkhfkhe hufkuzo ÃkhÚkeòýe þfkþu.

WÃkðkMk WÃkhËhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþku îkhkrðãkÚkeoykuLku íku{Lkk íkhVu s rLkýoÞykðþu yLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðkþuyuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níkeÃkhtíkw yk{ Aíkkt rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkkÚke ðtr[ík h¾kÞk Au, ßÞkhuykðk s fuMk{kt ¼Y[ fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLku çkuMkðk ËuðkÞk Au íÞkhuðkr÷ÞkLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku yLÞkÞÚkE hÌkku Au.

Ëhr{ÞkLk WÃkðkMkLke MkkÚkurðãkÚkeoykuyu ykðíke fk÷u hk{ÄqLkLkwtykÞkusLk fÞwO Au íku{s yktËku÷Lk [k÷whk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

çkkË÷kLkk WíÃkkËfkuþktrík÷k÷¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞwtníkwt fu WíÃkkËfku îkhk MkkuMkkÞxe{ktWíÃkkËLkLku ðuhk{wÂõík nkuðkLke ðkík hsqfhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk «§Mk{økú sheWãkuøkLku MÃkþuo Au. íkuÚkeMkkuMkkÞxe îkhk yk MktË¼uo çkwÄðkhuhkßÞLkk ðux fr{þLkhLku ykðuËLk-ÃkºkykÃkeLku hsqykík fhðk{kt ykðþu.WíÃkkËfku îkhk çkkË÷kLku ðuhk{wõíkøkýeLku íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwtAu. ðuÃkkheykuyu íku{Lkk økúknfku ÃkkMkuÚkeðuxLke ðMkw÷kík fhe LkÚke. sheWãkuøkLkuhkník {kxu íkuyku {tºke hýSíkrøk÷exðk÷k íkÚkk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞkuLkuÃký hsqykík fhþu. LkðkÃkwh LkSfíkuyku ÃkkMku hnu÷e rxrfxLkk ykÄkhu ÚkðkÃkk{e níke. íku{s hkrºkLkk 11 f÷kfLkeykMkÃkkMk yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkenfefík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðeníke. òufu su þÏMkLkwt Võík Äz s {¤eykÔÞwt Au íkuLke yku¤¾ nsw MkwÄe ÚkRþfe LkÚke. çkLkkð ytøku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe LkðkÃkwh Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yu÷yuLkS økuMk(yu÷yuLkS)Lkk ÃkwhðXkLkwt økík

MkÃíkknu ¾hkçk ËrhÞkR nðk{kLkLku

fkhýu fkøkkuo WÃkh çk‹Úkøk þõÞ çkLÞwt Lkníkwt. suLku fkhýu hkßÞ MkrníkËuþ¼h{kt yu÷yuLkS økuMk ykÄkrhíkyuf{kuLku {kÚku {Mk{kuxe Qòo fxkufxeQ¼e ÚkR níke. SyuMkÃkeyu÷ ÃkkMkuÚkeyu÷yuLkS økuMk ¾heËíke ÃkuxkftÃkLkeykuyu hktÄýøkuMk yLku MkeyuLkSøkuMk ÃkwhðXkLku yMkh Lknª ÚkkÞ íku {kxuRLzrMxÙÞ÷ MkÃ÷kÞ çktÄ fhe ËeÄku níkku.yufkyuf økuMk ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðk{ktykðíkk hkßÞLkk 3000Úke ðÄwyuf{kuLku MkeÄe yMkh ÚkR níke. økuMkLke½uhe çkLku÷e fxkufxe{ktÚke MkwhíkLkk200Úke ðÄw Wãkuøkku Ãký çkkfkík hÌkkLk níkk. ík{k{ ykiãkurøkf yuf{kuLkwt«kuzfþLk yxfe økÞwt níkwt.

hrððkhu yk¾ku rËðMk økuMk Lknª{¤íkkt þnuhLkk {kuxk¼køkLkkSykRzeMke rðMíkkhku{kt ykiãkurøkfyuf{kuLkku Ä{Ä{kx çktÄ hÌkku níkku.yk¾hu nShk yLku Ënus Ãkkuxo WÃkhðuMkÕMk ÷ktøkhðkLkwt þY Úkíkkt ÃkrhÂMÚkríkMkkLkqfq¤ çkLke níke. [kuðeMk f÷kfLkkxqtfkøkk¤kLke Qòo fxkufxe çkkË Vheyuf{kuLku økuMk MkÃ÷kÞ fhðkLkwt þY ÚkíkktzkRtøk nkWMkLkk {kr÷fkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. yk ytøku MkkWÚkøkwshkík xuõMxkR÷ «kuMkuMkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «{kuË [kiÄheyusýkÔÞwt fu, yu÷yuLkS økuMkLke fxkufxeËqh ÚkR Au. RLzTMxeÍLku Vhe hkçkuíkk{wsçk økuMk ÃkwhðXku {¤ðkLkwt þY ÚkÞwt Au.

Ãkkf.Lkuð÷ çkuÍÃký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {unhkLk

çkuÍ ÃkkrfMíkkLkLkwt Ãkh{kýw þ†køkkh{Lkkíkk yuhVkuMkoLkk {tÍqh yuhçkuÍÚke15 {kR÷Lkk ytíkhu s nkuR yknw{÷kLke økt¼ehíkk ðÄe òÞ Au.

íkkr÷çkkLkLkk «ðõíkk ynuMkkLkwÕ÷kynuMkkLku yuf yktíkhhk»xÙeÞ Mk{k[khMktMÚkkLku fkuR y¿kkík MÚk¤uÚke VkuLkfheLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk nw{÷kuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke þnkËíkLkkuçkË÷ku Au yLku yu ðkíkLkku Ãkwhkðku Au fu,y{u nsw Ãký yufMktÃk yLku íkkfíkðhAeyu.”

16 f÷kf MkwÄe íkkr÷çkkLkºkkMkðkËeyku MkkÚku støk ¾u÷kÞk çkkË

MkiLÞLku yuhçkuÍ Ãkh Vhe fçkòu {u¤ðe÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yuhçkuÍÃkh hrððkhu hkºku ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuMkkÚku Mkßs 6 ºkkMkðkËeykuyu Ãknu÷køkúuLkuzTMk ÍªfeLku ç÷kMx fÞko níkk yLkuíÞkh çkkË òuhËkh økku¤eçkkh yLkuhkufuxnw{÷k fÞko níkk. hkufuxnw{÷k{kty{urhfe çkLkkðxLkk çku Ãke3MkeykurhÞLk òMkqMke rð{kLkkuLkkVqh[uVwh[k Lkef¤e økÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n «ÄkLk hnu{kLk{r÷fu fÌkwt níkwt fu, 6 nw{÷k¾kuhykíktfeyku{ktÚke 4 {kÞko økÞk AußÞkhu çku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkkAu. {kÞko økÞu÷k ykíktfeyku Ãkife yufMkwMkkRz çkkuBçkh níkku. yuhçkuÍ ¾kíku11 [kRLkeÍ yLku 6 y{urhfLk{¤eLku fw÷ 17 rðËuþeyku níkk, su{LkuMkiLÞ îkhk Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuze÷uðkÞk níkk. Mkwhûkk yrÄfkheykuyu

fÌkwt níkwt fu ykuÃkhuþLk nðu Ãkqýo ÚkEøkÞwt Au. {wÏÞ E{khíkLku ¾k÷e fheËuðk{kt ykðe Au. Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kYÃku yLÞ fkuE ykíktfðkËeyku Au fuLknª íkuLke íkÃkkMk {kxu Mk{økúyuhçkuÍ{kt yLku íkuLke LkSfLkkrðMíkkh{kt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkuLMkuõMk MktÃkr¥k{kt Y. 99,381 fhkuzLkwt ÄkuðkýÚkÞwt níkwt.

çku®Lføk yLku ¾ktz ftÃkLkeykuLkkþuh{kt Lkh{kR hnuðkLke Äkhýk Au.yuVyk{MkeS þuhkuLkku Ëu¾kð çkòhLkeMkh¾k{ýeyu Mkkhku hnuþu yuðwtçkòhLkk rLk»ýkíkkuLkw t {kLkðwt Au.çkeyuMkR r{z fuÃk 1.41 xfk yLkuM{ku÷ fuÃk{kt 1.57 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR furÃkx÷ økwzTMk

RLzuõMk 2.95 xfk, Ãkkðh RLzuõMk2.91 xfk, çkuLfuõMk 2.85 xfk,rhÞÕxe 2.79 xfk ½xâku níkku.yuVyu{MkeS{kt 0.59 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. yksu MkuLMkuõMkLkk rËøøkòu{kt¼u÷{kt 6.69 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkuLf 3.61xfk, rh÷kÞLMk RL£k.{kt 3.57 xfk,íkkíkk {kuxMko{kt 3.36 xfk yLku íkkíkkMxeÕMk{kt 3.30 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ¼u÷u ykøk÷k ð»koLkk Y.4310.64 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyuyk ð»kuo 6011.20 fhkuzLkku [kuÏ¾kuLkVku LkkUÄkÔÞku Au. ftÃkLkeyu Ãkkt[ xfkrzMkRLðuMx{uLxLke ¼÷k{ý fhe Au.10 xfk þuhku f{o[kheyku {kxuyLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu. çkkuzuo Y.10Lkk þuhLkk Ãkkt[ Mkh¾k ¼køk{trð¼ksLkLku Ãký {tsqhe ykÃke Au.ykÚke nðu çku YrÃkÞkLke {q¤ ®f{íkLkku

þuh Úkþu. MkuLMkuõMkLkk þuhku{kt {kºkykRxeMke 2.29 xfk ðæÞku níkku.ftÃkLkeyu çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt[kuÏ¾k ðu[ký{kt 15.5 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÔÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku yksu1,973 þuh ½xâkt yLku 801 þuhðæÞk níkk.

rðËuþe çkòhku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwtËçkký òhe hÌkwt níkwt. ÞwyuMk {kfuox{ktþÁykíke fk{fks{kt zkW skuLMk0.91 xfk, MxkLzzo yuLz ÃkwyMko0.89 xfk yLku LkkMzuf 0.94 xfk½xâku níkku. þknY¾ ¾kLk

Mkur÷rçkúxeÍ{kt rs{ fìhe, furðLkMÃkuMke, rLkfku÷ rfz{uLkLkk Ãkrík feÚkyçkoLk, yuLkrhf Rø÷urMkykMk, Mxeð{kŠxLk yLku òuLk õÞwMkufLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

òuÃk÷eLk rðMíkkh{ktsLkSðLk ¾kuhðkÞwt,E{hsLMkeLke ònuhkík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

y{urhfkLkkt r{MkkiheLkk òuÃk÷eLkþnuh{kt «[tz ðkðkÍkuzw ºkkxfíkkt89Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au, íkÚkkþnuh{kt sLkSðLk MktÃk qýoÃkýuyMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au. Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu, fuLMkkMk yLku ykuf÷knk{kLkeMkhnË WÃkh ÂMÚkík òuÃk÷eLk{kt yLkufE{khíkku íkÚkk økuMk MxuþLkLku LkwfMkkLkÚkÞwt Au. nS yuf {rnLkk yøkkW sy{urhfkLkk Mkkík rðMíkkhku{kt ykðu÷ktðkðkÍkuzk{kt 354 ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞk níkkt.r{MkkiheLkk økðLkoh su.rLkfMkLku

E{hsLMkeLke ònuhkík fhe ËeÄe Au.íku{ýu fÌkwt Au fu, hkßÞ Ãkh nsw ½kíkx¤e LkÚke. yMkhøkúMík rðMíkkhku{ktçk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. «[tzðkðkÍkuzkLkkt fkhýu 89 ÷kufkuLkkt{kuíkLku þnuhLkkt yuf yrÄfkheyuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. hrððkh Mkktsur{Mkkihe Ãkh yk ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwtníkwt.

hrððkhu Mkkík hkßÞku{kt LkuþLk÷ðuÄh MkŠðMk îkhk LkkUÄkÞu÷k 46ðkðkÍkuzk{kt yk MkkiÚke ½kíkfðkðkÍkuzw t níkw t. {u{kuheÞ÷ nku÷nkuÂMÃkx÷{kt nòhku ÷kufkuLku Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au.RòøkúMíkkuÚke nkuÂMÃkx÷{kt ÃkwhðXkuyLku søÞk ¾qxe Ãkzíkkt yuf MÚkkrLkfMfq÷{kt yrÄfkheykuyu xÙeyus MkuLxhþY fÞwO níkwt, ßÞkt yMkhøkúMíkkuLkuMkkhðkh yÃkkR hne Au. SðLk sYhe[esðMíkwyku™ku ÃkwhðXku yMkhøkúMíkrðMíkkhku{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkkuAu. íkqxe Ãkzu÷kt {fkLkkuLkkt fkx{k¤Lkufkhýu ½ýe søÞkyu fk¤ku Äw{kzkuòuðk {éÞku níkku. fux÷efsøÞkykuyu ÃkkýeLke ÃkkEÃkku VkxeøkE níke. çk[kð yLku hkníkfk{økehe{kt nur÷fkuÃxhkuLke {ËË÷uðk{kt ykðe hne Au. MkuLx òuLkrhrsLk÷ {urzf÷ MkuLxhLku ÃkýðkðkÍkuzkÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

fuLÿ Mkhfkhu fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷yu[. ykh. ¼khîksLku Ãkhík çkku÷kðe÷uðkLke þkMkf ¼ksÃk îkhk fhðk{ktykðu÷e {ktøkýeLku yksu Vøkkðe ËeÄeníke. yk MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{ktfýkoxf{kt fxkufxe ðÄw ½uhe çkLkðkLkktMktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. fýkoxf{ktÞurËÞwhÃÃkkLke ¼ksÃk Mkhfkh yLkuhkßÞÃkk÷ ¼khîks nk÷ yk{Lku-Mkk{Lku Au.

fuLÿ Mkhfkhu yksu ¼khîksLku ÃkkAkçkku÷kðe ÷uðkLkku MkkV ELfkh fÞkuoníkku. rËÕne{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktøk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwtfu, hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kððkLkkufkuE «&™ s LkÚke. ¼ksÃkLke {ktøkýeytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íkuykuyu yk{wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke.hkßÞÃkk÷Lke ¼÷k{ýkuLku yMðefkhfhe ËuðkLkkt fuLÿ MkhfkhLkkt rLkýoÞ AíkktfýkoxfLkkt {wÏÞ{tºke çke. yuMk.ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku

hkßÞÃkk÷Lku Ëqh fhðk {kxuLke {ktøkýeWÃkh Ëçkký ÷kððkLkwt [k÷w hk¾þu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ{kt

hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk {kxuLkkhkßÞÃkk÷Lkk ynuðk÷{kt ðkMíkrðfíkkøk¤u Qíkhíke LkÚke. íku{ýu yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu, ¼khîks hkßÞ{kt¼ksÃkLke MkhfkhLku QÚk÷kððk {kxurçkLksYhe rððkË Q¼k fhðkLkkt«ÞkMk fhe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk«&™kuLkkt sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,fuLÿ Mkhfkh hkßÞÃkk÷Lkkt ynuðk÷çkkË fýkoxf Mkhfkh Mkk{u yuf ykËuþòhe fhþu.

¼khîksLku ÃkkAk çkku÷kððkfuLÿ MkhfkhLkku ELkfkh

fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku{wõík ÚkR Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt fhe þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23rËÕne nkRfkuxuo yksu xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktzLkk fuMk{kt ÞwrLkxuf sqÚkLkk yu{zeMktsÞ [tÿk yLku rh÷kÞLMk yuzeyuSLkkøkúqÃk yu{ze økkiík{ Ëkuþe Mkrník Ãkkt[fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLkk ò{eLk VøkkðeËeÄk níkk. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fuíku{ýu yk[hu÷k økwLkkLke økt¼ehíkk síku{Lku ò{eLk ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kxu ÃkÞkoÃík Au. fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLkeò{eLk yhS Ãkh Mk{økú fkuÃkkuohuxsøkíkLke Lksh níke.

LÞkÞkÄeþ yrsík ¼krhnkufuyu[tÿk yLku Ëkuþe WÃkhktík MðkLkxur÷fkuLkk fku-«ku{kuxh rðLkkuËøkkuyuLfk, yuzeyuS økúqÃkLkk «urMkzuLx

MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLx nrh LkkÞhLke ò{eLkyhSyku Ãký Vøkkðe Ëuíkkt Ãkkt[uÞfkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuyu ríknkh su÷{kts fuË hnuðwt Ãkzþu. Ãkkt[uÞ fkuÃkkuohuxyrÄfkheyku 20{e yur«÷Úke su÷{ktfuË Au. yøkkW yËk÷íku çktLku ÃkûkkuLkeË÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË íku{Lkku [wfkËku9{e {uLkk rËðMku yLkk{ík hkÏÞkuníkku.

yËk÷íku íkuLkk 34 ÃkkLkktLkk[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yhsËkhkuMkk{u ykhkuÃkkuLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt÷uíkk íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞ íkkuÃkwhkðk MkkÚku íku{Lkk îkhk [uzktLkeMkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u íku{Lku ò{eLkykÃke þfkÞ Lknª. xwS fuMkLke íkÃkkMknsw [k÷w Au yLku xÙkÞ÷ nS þY ÚkRLkÚke íÞkhu yk íkçk¬u yhsËkhkuLkuò{eLk Ãkh {wõík fhðk ÞkuøÞ LkÚke.

«ÏÞkík ðfe÷ hk{ suX{÷kýeLkefrÚkík økwLkk çkË÷ {n¥k{ Mkò Mkkíkð»koLke fuËLke Au íÞkhu fkuÃkku ohuxykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkòuRyu íkuðe Ë÷e÷Lku yËk÷íku VøkkðeËuíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, ykhkuÃkeLkuò{eLk Ãkh {wõík fhðk {kxu {kºkøkwLkkLke MkòLku s æÞkLk{kt ÷uðe òuRyuLknª. ykðk fuMk{kt Mk{ks Ãkh økwLkkLkeyMkhLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðe òuRyu.ykŠÚkf økwLkkyku{kt Mk{ks ÃkhÔÞkÃkfÃkýu yMkh Ãkzíke nkuðkÚkeykŠÚkf økwLkkLke økt¼ehíkk ðÄe òÞ Au.

ykhkuÃkeykuyu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkyrÄfkheykuLku Mknfkh ykÃÞku Au yLkuíku Mk{Þu íku{Lke ÄhÃkfz fhkR Lknkuíke,íkuðe Ë÷e÷Lku Ãký yËk÷íku VøkkðeËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu, yk çkkçkíks fkuÃkku ohux {ktÄkíkkykuLkku «¼kðËþkoðu Au.

xwS fuMk{kt fkuxuo Ãkkt[ fkuÃkkuohuxnMíkeykuLkk ò{eLk VøkkÔÞk

y{urhfkLkk r{Mkkihe{kt ðkðkÍkuzwt: 89Lkkt {kuík

{wtçkR{kt LkkLkk ¼kRRfçkk÷Lkk ½hLkeçknkh økku¤eçkkhÚkeËkWË ®[ríkík

fhk[e/{wtçkR, íkk.23

ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{{wtçkR{kt íkuLkk LkkLkk ¼kR Rfçkk÷fkMfhLkk ½hLke çknkh økku¤eçkkhLkkçkLkkð çkkË ¼Þ¼eík ÚkR økÞku Au yLkuíkuýu Ãkwºk {kuRLkLkwt {uhus rhMkuÃþLk{kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykrhMkuÃþLkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e Mkóknufhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLke íkiÞkheÃký òuhþkuhÚke [k÷e hne níke Ãkhtíkwnðu Auðxu rhMkuÃþLk {kufqV hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, y{urhfLk LkìðeLkk‘Mke÷’ f{kLzkuyu ÃkkrfMíkkLkLkk

yçkkuèkçkkË{kt økík çkeS íkkhe¾uòuhËkh f{kLzku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLkurðïLkk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kxQíkkhe ËeÄk çkkË ÃkkrfMíkkLk{ktAwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeyku yLkuytÄkheyk÷{Lkk {kuxk {kÚkkyku{kt ÃkýVVzkx Vu÷kÞu÷ku Au.

yk ykuAwt nkuÞ íku{, økík Mkóknu s{wtçkR{kt ËkWËLkk ¼kR Rfçkk÷Lkk½hLke çknkh økku¤eçkkh ÚkÞku níkku,su{kt Rfçkk÷Lkk çkkuzeøkkzoLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. ËkWËLkk ÃkrhðkhLke LkSfLkkMkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ÷kËuLkLkk ¾kí{kçkkË ËkWË Ãký {w~fu÷ ÂMÚkrík{ktÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. yuf íkhV ¼khíkuËkWËLku MkkUÃke ËuðkLke ðkhtðkh {køkýefheLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄwtAu íkku çkeS íkhV {wtçkR{kt LkkLkk¼kRLkk ½hLke çknkh økku¤eçkkhÚke zkuLkn[{[e QXâku Au.

økku¤eçkkh ð¾íku Rfçkk÷ MÚk¤ Ãkhnksh Lknkuíkku, Ãkhtíkw íkuLkk çkkuzeøkkzoykheV çku÷Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yuðwtòýðk {éÞwt Au fu {kuRLkLke rLkfknLkehMk{ 27 {uLkk rËðMku rLkÄkorhíkfkÞo¢{ {wsçk s Þkuòþu, ÃkhtíkwrhMkuÃþLk nðu {kufqV h¾kÞwt Au.rhMkuÃþLkLkwt ykÞkusLk 28 {uLkk rËðMkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ðíko{kLkÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ËkWËurhMkuÃþLk ÞkusðkLkwt xkéÞwt Au.

zkuLk ËkWËu Ãkwºk {kuRLkLkwt {uhusrhMkuÃþLk yk¾hu {kufqV hkÏÞwt

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

E- bike çkuxhe- nku÷Mku÷{ktnkExuf MkuÕMk 9825143730

2011136134

CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkk Call Center{kt100% JobLke økuhUxe,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. ORIONEDUTECH, Delhigate-9227531234

2011133854Ãkkô¼kS {kxu fkheøkh, nuÕÃkhòuRyu Au. Ãkøkkh 3000-5000. 9725134959,9725182727

2011136547Ve{u÷ MxkV òuRyu Au.heMkuÃþLk yLku yufkWLx {kxuMÃkez yuLz MkuV fwheÞh G/11yøkúMkuLk {kfuox, ykËþo {kfuoxÃkkA¤, hªøkhkuz, Mkwhík.9327536199, 2363599

2011136433Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate-9624440044

2011136375Ëhuf «fkhLke {LkÃkMktË òuçk£e{kt hSMxÙuþLk fhkðku.9376045636 (2701)

2011136023íkkfeËu òuRyu Au Ãke.ykh.¾kxeðk¤k rðãkMktfw÷, YtZLkkÚk{nkËuð {trËh ÃkkA¤, Mkwhík-zw{Mk hkuz, Mkwhík. VkuLk Lkt.2726843, 2720129økwshkíke {kæÞ{Lkk «kÚkr{frð¼køk{kt rðãkÚkeoykuLku Lk]íÞþe¾ðe þfu íkuðk Lk]íÞ rðþkhËyLku yLkw¼ðe W{uËðkh,RåAwf W{uËðkhkuyu íku{LkeyhS ÷kÞfkík yLkuyLkw¼ðLkk Íuhkuûk MkkÚkuWÃkÞwoõík MkhLkk{u {kuzk{kt {kuzeíkk.31-5-2011 MkwÄe{kt{kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.yLkw¼ð yLku ÷kÞfkík ykÄeLkÃkøkkh. 2011136425íkkfeËu òuRyu Au ðktfkðk÷kr[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ 2/1933{sqhkøkux, MkwhíkLkk Mke.S.Mke.rð¼køk {kxu Lke[uLkk ÚkuhkÃkeMx:(1) ykuõÞwÃkuþLk ÚkuhkÃkeMx(2) VeÍÞku ÚkuhkÃkeMx (S.I.yLku N.D.T. xÙuLkªøk) (3)MÃke[ ÚkuhkÃkeMx (4) ¼ýíkhyLku ðíkoLk{kt ¾k{eðk¤kçkk¤fkuLku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu{kuLxuMkhe yÚkðk økúußÞwyuxrþûkfku (5) heMkuÃMkLkeMx:økúußÞwyux EåAwf W{uËðkhkuyuíku{Lke yhS ÷kÞfkík yLkuyLkw¼ðLke Íuhkuûk MkkÚku {kuzk{kt{kuze íkk.31-5-2011MkwÄe{kt WÃkÞwoõík MkhLkk{u{kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.yLkw¼ð yLku ÷kÞfkík ykÄeLkÃkøkkh. [uh{uLk/«{w¾.

2011136427MÃkkuxoMk fku[ªøkûkuºku fkhfeËeoçkLkkððk EåAwf yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 10/12ÃkkMk/LkkÃkkMk Akufhkyku/Akufheyku MktÃkfo fhu.9909026556 (ðÞ22+) 2011136421

òuEyu Au xLkoh- 2 økúkELzh(fkMxªøk ykÞoLk) ð÷Mkkz ¾kíkuykðu÷ ftÃkLke {kxu fkuLxuõx-9909928822

2011134708

òuEyu Au. yLkw¼ðe nuðe xÙfzÙkEðh. MktÃkfo fhku:9909992614

2011136420

WÄLkk{kt 4 Ône÷Lkk þkuY{{ktÃkh[whý fk{ fhe þfu íkuðkykurVMk çkkuÞ, ykf»kof Ãkøkkhyksu s YçkY MktÃkfo fhu.LkðSðLk {kuxMko «k.r÷. WÄLkkyuMk.yu{.Mke. MkkWÚk ÍkuLkykurVMk ÃkkMku, Ëuð[tË Lkøkh,WÄLkk, Mkwhík. 2011136778

òuRyu Au. þuhçkskhLkeykurVMk{kt Ãkh[whý fk{ {kxuykurVMkçkkuÞ. 9375113647

2011136071

WÄLkk{kt 4 Ône÷Lkk þkuY{{ktMkkV-MkVkE íku{s yLÞÃkh[whý fk{ fhe þfu íkuðk¼kRyku íku{s çknuLkku,ykf»kof Ãkøkkh, yksu s YçkY{¤ku. LkðSðLk {kuxMko «k.r÷.WÄLkk yuMk.yu{.Mke. MkkWÚkÍkuLk ykurVMk ÃkkMku, Ëuð[tËLkøkh, WÄLkk, Mkwhík.

2011136770REQUIRED CivilConstrution SENIORENGINEERS (VAPI &THANE) BE/Diploma inCivil Engineering min10 yrs. experience.SITE ENGINEERS,SUPERVISOR, STOREKEEPER (VAPI &THANE) Diploma inCivil Engineering,Supervisor Min 2 to 4yrs. experience WEALSO REQUIREDTEAM OFCARPENTER/ FITERSend your resumeJAISWALINFRASTRUCTURESC/o. Raymond Ltd.(Textile Division) N.H.8,Khadki, Udwada (RS)Dist Valsad. Contact09924442355/ 093754-94385 [email protected]@jaiswalbuilders.com 2011134207ykurVMkðfo Mkhfkh{kLÞhSMxh ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyuxLke zkÞhuõx ¼híkeÃkøkkh 8000+ f{eþLk.8460073920, 89802-01616 2011136031

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku09540357423, 095403-57534 2011117315

10,000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík. {kxu. 9375999222

2011135351MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk 9173163595

2011136113Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷,«kRðux VkRLkkLMk, rçkÍLkuMk,«kusuõx, {þeLkhe, {kuøku osnku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766

2011136826

þuh & Mxkuf- þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 93283-30194, 9374509355

2011134983

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw)(xwxxw yuMke Ãkwþ[uh{kt)5,17-swLk økkuðk,{nkçk¤uïh, rþhze (økkuðk{ktrhMkkuxo) {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk.2464596 2011135433çkkçkkMkktE xÙkðuÕMko 19/5,2/6, 9/6 hkºku þehze,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke rË. 3,4/6, 12/6, økkuðk{nkçk¤uïh, þehze, 5100/-rË-8, 25/5, 8/6, MÃku.{nkçk¤uïh rË.4 1/7 çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, 4/4343çkuøk{Ãkwhk, [uð÷eþuhe,2422532, MkwLke÷ {kuËe,8866380124 nu{tík[uð÷e- 9825112347

2011136278MðÞ{T xÙkðuÕMk (fÃk÷xwh)økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeorËðMk- 8, 1- swLk [khÄk{,nrhîkh, rËÕne, rËðMk- 16,10-swLk, 9376275089

2011135270zku÷VeLk nku÷ezu MkkÃkwíkkhk,ðuRxe heMkkuxo íku{s zktøk{ktxÙufªøk {ku: 9426104562(2673)

2011134010MkkÞýÚke økkuðk rhMkkuxo{kt{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,÷kuLkkðk÷k, rþhze, LkkrMkf,4500/- M÷eÃkhfku[, 5500/-rËðMk 7. 1/ 6. [k- LkkMíkku,s{ðk- hnuðk. 99098-88622.

2011135274

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk [÷kuçkw÷kðk ykÞk ni, rþzeo þrLkËuðLkkþef Ãkt[ðxe ºÞtçkfuïhMkÃík©]tøke MkkÃkwíkkhk WLkR 3rËðMk 1222/- hnuðk s{ðkMkkÚku- 9624730229,9974649892

2011136414MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk Mk{hðufuþLk Vu{e÷e xwh økkuðk{nkçk¤uïh Ãkt[økýe, {wtçkRyuMMku÷ ðÕzo 8 rËðMk 2x2÷fÍhe A/C çkMk MðíktºkVu{e÷e Y{ çkúufVkMx ÷t[ zeLkhMkkÚku. 6222/- 99746-49892, 9624830229

2011136411MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe, {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMk ¼kzu{¤þu. 2477661,9638103711

2011136300økkuðLk rð÷us çke[ heMkkuxoøkkuðk 3 Mxkh nkuxu÷ Mðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku ÃkefyÃk zÙkuÃkªøkMkkWÚk/ LkkuÚko økkuðk MkkRzMkeLkçkkux¢wÍ zku÷VeLk xÙeÃk çkúufVkMxzeLkh 3 hkík 4 rËðMk. økúwÃkçkwfªøk {kxu rðþu»k Mkð÷ík5222/- 9624730229,9974649892 MkkR ÞkºkkxÙkðuÕMk. 2011136416rðþk÷ xÙkðuÕMk- ðufuþLk{ktyürðLkkÞf ÃktZhÃkwh Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk- yku{fkhuïhQßsiLk Ãkt[{Ze- 98255-96630

2011124713ríkYÃkrík çkk÷kS 1401YrÃkÞk. xÙuLk yLku hnuðkLkwt 50ðk¤k yuf ËþoLk MkkÚku.íkk.24-8-11Lkwt çkwfªøkfhkððk {kxu MkkRçkhneLkk.Mk÷kçkíkÃkwhk, {nkí{kðkze,{ZeLke ¾{ýe Mkk{u. VkuLk:2343161 (2834)

2011136759rþðf]Ãkk xÙkðu÷Mko økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,rËðMk- 7 íkk. 13/6 [khÄk{çkÿefuËkh rËðMk- 18 íkk.10/6 xefex 8000 hu÷ðuíkkhe¾ 14/6 y{hLkkÚkði»ýkuËuðe rËðMk- 199824677128,9099763256

2011136050Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)Ãk- 1Ãk swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ (rxfexÃk000/-) rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤. 94290-14100, 9016232200

2011136064sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu26- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðtË¼kEyku÷Ãkkzðk¤k, 98259-81690, 9913762527(sws Mkex çkkfe)2011136067xðuhk ¼kzu {¤þu. xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt þehze/ yuhÃkkuxo/ðufuþLk «ðkMk.9925601116

2011129734xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011135475

½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2011136418½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR. 9687446447

2011136415100% Lkkufhe ÄtÄk {kuçkkR÷heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Mkezexeðe heÃkuhªøk, ðkÞh{uLk,{kuxh rhðkRLzªøk. S-46,çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux,hªøkhkuz, Mkwhík. 98989-84630 2011136281

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011135446yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011135461yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE9624132242,9726145842

2011136323

7 x 400 zçk÷ rMkfðLMkLkwtyuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkwtAu. MktÃkfo. 9979920621

2011136019yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011136335yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210

2011136326yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:99137-87977,þi÷u»k¼kR:- 9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2011136304yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk... G-41, MkexeMkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011136338yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011135413yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011135429

Europe USA AfricaCanada Visa VisitorBusiness GuaranteedNOBLE 9377737996

2011136073ykuMxÙu÷eÞk LÞwÍe÷uLz,zuLk{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 1,25,000/-Úke ðÄw 07925735903,9727120202

2011136454

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011136068

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz¾[o 25,000/- f{kýe18,00,000/- 93757-58887, 9375435557

2011132011

[kýkuË Lk{oËk rfLkkhu çkwÄðkhey{kMku fk÷MkÃko ÞkuøkLke rðÄe{kxu- 9879508769

2011132602{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011136069÷ð «kuç÷u{, MxTÙkuUøk ðþefhý,MkøkkE, ÷øLk, ÄtÄku, ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkufhe, †e ÃkwÁ»k ytøkík{wtÍðýku 100% heÍÕxMkuxu÷kEx- y{ËkðkË9825960888

2011134634MkíkøkwY MkktE ßÞkurík»k (fk{ÚkÞk ÃkAe) 12 f÷kf{kt ½uhçkuXk økuhtxeÚke fk{ ðþefhý÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk,ðLkMkkEz ÷ð MkøkkE ÷øLk{ktYfkðx ÄkÞwo fk{ MÃku~Þkr÷Mx8469010008 y{ËkðkË

2011119336£e-£e Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk«u{rððkn, s{eLkMktÃkr¥k,MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx.9904534699

2011136312

©e MkktEðtËLkk sÞkurík»k151% økuhtxe 24 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {wX[kux, MkøkkEYfkðx A To Z fk{ {kxu {¤ku{ku. Lkt. 9586798046yzksý, Mkwhík SðLkLkk Ëhuf{wtÍðíkk «§kuLkk rLkfk÷ {kxu{nkhks©eLke rMkæÄe yLkku¾eAu. 2011130665

2011136732¼khík Mkhfkh ßÞkuurík»k híLkMkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚkþk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh,ðþefhý, þkiiíkLk, {Lk[knkÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk,rðËuþ, øk]nf÷uþ09466289151

2011131954çkwÄðkhe y{kMku fk÷MkÃkorÃkík]Ëku»k rLkðkhý Lk{oËkrfLkkhu íkw÷Mke {nkhks.9825294833

2011136672çkwÄðkhe y{kMku Mkwhík{ktfk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k rLkðkhýLkhuþ {nkhks.9825945183 þÂõíkßðu÷Mko- ¼køk¤.

2011136695

2011137072ËeÔÞ ÿrü ßÞkurík»k {kºk yufs{w÷kfkík{kt rhsÕx 5 f÷kf{ktðþefhý 11 f÷kf{ktMkkuíkLk{wÂõík, 2 rËðMk{ktAqxkAuzk, 1 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, 3 rËðMk{kt çkíkkÔÞkðøkh ËkY Akuzkððku. fkuRÃkýfk{ 100% økuhuLxe. Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk. 9904202185

2011131867fk{YËuþ ßÞkurík»k (÷ð økwY){qX[kux, {u÷erðãk,þkiíkLk{wÂõík, «u{e Ãkt¾ezkíkqxu÷k MktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃkerLkfk÷ y{ËkðkË 75675-32005

2011134639fk÷MkÃko/ LkkøkËku»k/ økúnýËku»k/[ktËk÷Þkuøk 1/6 Lku y{kMkuMkwhík{kts íkkÃkerfLkkhu nðLkyLku Ãkqò îkhk LkzíkhËku»krLkðkhý rðÄe {kxu {¤ku:{rLk»k {nkhks 6/1575,fwt¼khþuhe, {neÄhÃkwhk,Mkwhík, {ku- 9825156386

2011136118fk¤MkÃkoLke rðrÄ [kýkuË{ktçkwÄðkhe y{kMku s{ðk- ¼kzkMkkÚku Yk. 2500/- 98982-36993, 7567164659

2011130603H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011132247HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷)3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241 (2761)

2011136542MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011132256

MkktEþrõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt EåAkÄkheðþefhý {wX[kux AwxkAuzk÷ð«kuç÷{ yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011132231økwYÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxeðþefhýLkk çkuíkkçk çkkËþknyksu MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ÃkíLke «u{efk Ëkuze ykðu «u{eÃkrík rþh swfkðu ðþefhýAqxkAuzk {qXfhýe {u÷eðMíkwÄkhu÷w r{÷Lk yuf íkhVe «u{fhLkkh «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤uçkÄk Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfuyzksý, Mkwhík.9974213471

2011136070ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík.{ku. 8511511866

2011130604ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezk,þkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ,MktíkkLk, {u÷eðMíkw ÍzÃke rLkfk÷9662916946

2011134645VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwo fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw y{ËkðkË9714800243

2011134597

{kuçkkE÷ fku»ko xeðefku»ko:- þknELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhíkþk¾k:- fk{hus:-9825873071

2011136507

2011116339{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RLMxexâwx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku: 9825555767

2011136376

2011131299Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011126954

2011116740

Spoken English MkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkk þe¾ku.ÔÞÂõíkøkík æÞkLk. ÃkkhMkexe[h,LkkLkÃkwhk. 9726873669

2011136378

NURSING ADMISSIONIN BANGLORE. GNM,BSC NURSING. (12THPASSED. ErLzÞLk LkMkeOøk.fkWLMke÷ fku÷us Mkhfkh{kLÞ.yzksý, Mkwhík.8511223179

2011132219{kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,{Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾ku.Intersoft ¼køkkík¤kð9824044699

2011136128

2011137068

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku MktÃkqýo{kuçkkR÷ nkzoðuh yuLzMkkuVxðuh fku»ko LkSðe Ve ¼heþe¾ku yLku ík{kY ¼rð»ÞWßsð¤ çkLkkðku fkuRÃkýLkkík-òíkLkkt ¼uË¼kð ðøkhðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu«ðuþfkÞo [k÷w Au. MkwhíkRM÷k{ Þrík{¾kLkkykR.xe.Mke. yXðkøkux,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk:-6571922 2011136100

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011136383

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011136386

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½hu çkuXktËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 098243-33824, 098251-95343

2011136117

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz)9825312985

2011133061

[ktËeLke {eLkkðk¤e, {wíkeo,h{fzkt çkLkkððk {kxu.9328931534.

2011133277

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh 5000-7000 f{kðku. 80009-21511, 9099244155.

2011130840

Lke÷ ðkuxh «wVªøk fu{f÷xÙex{uLxÚke Äkçkw økuhtxeÚke ÷efusçktÄ. 9099616043,8264925714

2011136017

5500/- ¼he «rík¼k økúwÃk{ktòuzkðku ProductLkku Mkðuo ¼hkuyLku Advertisement òuðkuyLku Ëh {rnLku Upto3000/- {u¤ðku 12 {rnLkkMkwÄe. 9979461194,9825585397

2011136316

2011108235rMkØe rðLkkÞf ðkuxh «wVªøkÄkçkkLkwt r÷fus økuhtxeÚke çktÄ.9586456153,9099616043

2011136015

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík {kxuMktÃkfo AitchdTechnologies Ph. 0261-4001090-91, 076000-30256. www.aitchd.com(1828-32) 2011119078

2011137008Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½hçkuXkt«kuzõx çkLkkðku 20,000f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £eMkðeoMk) rËÕneøkux, Mkwhík.9228429856

2011136293øk]nWãkuøk 4500 {ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkðku. {rnLku4000, 15,000 f{kyku(fhkh MkkÚku) MkktE©æÄk xÙuzªøk,623, økkuÕzLk ÃkkuELx, hªøkhkuz,Mkwhík. 9624692853

2011136136

2011132306ELMxku÷ yu{xeyuMk, ykEzeÞk {kuçkkE÷ xkðhík{khe ¾k÷e søÞk{kt, ÄkçkkWÃkh, yuøkúefÕ[h ÷uLz, ¾wÕ÷esøÞk{kt ¼kzwt Yk. 35000/-yuzðkLMk Ãku{uLx MktÃkfo:09810513035,09810513515(rMkõÞkuhexe økkzo òuEyu Au)

2011136931

Uninor ftÃkLkeLkk xkðhykÃkLke Aík s{eLk WÃkh÷økkyku 40 ÷k¾ yuzðkLMk80,000 ¼kzwt 1 ÔÞÂõík Lkkufheyuøkúe{uLx 9540050943,9540051254,9540013685

2011136924ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhkuf{kyku:- 8905852480

2011136510yuhxu÷ ftÃkLkeLkk xkðh Aíks{eLk WÃkh ÷økkyku 50 ÷k¾yuzðkLMk 50,000 ¼kzwt 1ÔÞÂõík Lkkufhe yuøkúe{uLx8285260962, 82852-60965, 9540013744

2011136933

Roshni Income ClubGujrat 1st Choice SinceLast Five Years EarnThousands WithoutMoney Ritik+919601278193 Mona0919737930164Helpline+919920670678

2011128041

“½h yuf {trËh” Ãkk÷,Ãkk÷LkÃkwh, ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË{ktV÷ux, hkunkWMk, þkuÃk, ykuVeMk¼kzuÚke ðu[kýÚke ykÃkðk ÷uðk{kxu. Yÿ «kuÃkxeoÍ.9898156942

2011136423ðu[ký/¼kzuÚke MkkurMkÞku Mkfo÷ÃkkMku RLzMxÙeÞ÷ þuz.fkuLxuõx:- 9327337652

2011136828hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. ÍzÃkerðfkMk Ãkk{e hnu÷k LÞwt ¢kuMkfkuMkkzhkuz x[, y{hku÷e,Mkwhík{kt rþðkts÷e hkunkWMk.9427580005

2011134435

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 MAY 2011


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100EMfkuLk {trËh Mkqhík îkhk ðhkAkhkuz ¾kíku ykðu÷k ¢ktrík {uËkLk{kt ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku Au. suLkku ÷k¼ {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíksLkku ÷E hÌkk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík íkk. 23fuLÿ Mkhfkh îkhk nkux÷ yLku

huMxkuhuLxLku Ãký MkŠðMk xuõMkLke ò¤{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. yk MkuðkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkt[k÷fkuLku 31{e {uMkwÄe MkŠðMk xuõMk ytøkuLkwt hrsMxÙuþLk÷R ÷uðk {kxu Ãký sýkððk{kt ykÔÞwtAu. yk Mkuðk ytøku ykøkk{e Mk{Þ{ktMkŠðMk xuõMk rð¼køk îkhk {køkoËþofMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

Mkhfkh îkhk MkŠðMk xuõMkLkku ÔÞkÃkÄe{uÄe{u ðÄw ÔÞkÃkf fhðk{kt ykÔÞkuAu. nk÷{kt rðrðÄ «fkhLke ÷øk¼øk114 Mkuðkyku Ãkh 10.2 xfkLkk ËhuxuõMk ÷køkw Au. [k÷w ð»ko{kt 1÷e {uÚke

nkux÷ yLku yuðe huMxkuhuLx su huMxkuhuLxr«{kRMkeMk{kt ÷efh ykÃku Au íkuðehuMxkuhuLxLku Ãký MkŠðMk xuõMkLke ò¤{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. xuõMkfLMkÕxLx yLku Mkeyu rníku»k÷kfzkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu nkux÷Ãkh MkŠðMk xuõMk ytøku 19{e {uLkkÃkrhÃkºk yLkwMkkh yuðe nkux÷ fu su{LkkY{Lkku xurhVhux 1000 YrÃkÞk Auíku{Lku MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzu Au. òu funkux÷ Mkt[k÷fkuLku rzMfkWLx çkkË Lkuxyu{kWLx Ãkh xuõMk ¼hðkLkku hnuþu.[ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk{kt hrsMxÙuþLkLknª ÷uLkkhk Mkt[k÷fkuLku 10 nòhMkwÄeLke ÃkuLkÕxe ÷køke þfu Au. MkŠðMkxuõMk ytøkuLke 10 ÷k¾Lke hkníkLke

{ÞkoËkLkku ÷k¼ yk Mkuðk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkt[k÷fkuLku Ãký {¤þu.rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh þnuh-rsÕ÷kLke fux÷ef nkux÷ku îkhkrð¼køk{kt hrsMxÙuþLk {kxu yhSfhðk{kt ykðe Au.

òýfkhe yLkwMkkh MkŠðMk xuõMkLkeò¤{kt Mkk{u÷ rðrðÄ Mkuðk MkkÚkuòuzkÞu÷k ÷øk¼øk 10 nòh Mkt[k÷fkuîkhk Mkwhík MkŠðMk xuõMk rð¼køk{kthrsMxÙuþLk fhkððk{kt ykÔÞwt Au. òu fu½ýk Mkt[k÷fkuyu nS Ãký hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt LkÚke. MkŠðMk xuõMk ytøkuykøkk{e Mk{Þ{kt {køkoËþofMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþuíku rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLk{kt f{híkkuz {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku Mkrníkík{k{ [esðMíkw{kt¼kððÄkhkÚke Mkk{kLÞsLkSðLkLku yMkh

ÔÞkhk, íkk.23

fuLÿLke fkUøkú uMk MkhfkhLkk þkMkLk{ktÃkuxÙku÷{kt [kh-[kh ð¾ík ÚkÞu÷ku yMkÌk¼kððÄkhku íkÚkk yLÞ [esðMíkwyku{kt Ãký¼kððÄkhku Íªfkíkkt yk{sLkíkkLkk ykŠÚkfçksux ¾kuht¼u [Zâwt Au. yk ¼kð ðÄkhkLkkWøkú rðhkuÄ MkkÚku ykshkus íkkÃke rsÕ÷kLkk¼ksÃkLkk MkUfzku fkÞofhku yLku nkuÆuËkhkuÔÞkhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Qíkhe ykðehu÷hkufku yktËku÷Lk fhe fuLÿ MkhfkhLkeÍkxfýe fkZe níke.

íkkÃke rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkkÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhíkk÷wfkyku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku,nkuÆuËkhku støke MktÏÞk{kt ykshkus ÔÞkhkhu÷ðu MxuþLk Ãkh hu÷hkufku yktËku÷Lk {kxuyufºk ÚkÞk níkk. fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh

îkhk xqtfkøkk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷kíkku®íkøk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt fkÞofhkuyunkðzkÚke ÃkkuhçktËh síke MkwÃkh VkMx xÙuLkLkuMkðkhu 10:50 f÷kfu ÔÞkhk hu÷ðu MxuþLkÃkh yxfkðe níke. fkÞofhkuyu hu÷ðu MxuþLkÃkh fuLÿ MkhfkhLke ¼kððÄkhkLke økheçkku

rðÁØLke LkeríkLke nkÞ..nkÞ.. ÃkkufkheøkøkLk¼uËe Mkqºkkuå[kh MkkÚku ðkíkkðhýøksðe {qõÞwt níkwt.

yk «Mktøku ÔÞkhk Lk.Ãkk.«{w¾ ysÞþkn, MxurLztøk fr{xeLkk [uh{uLk rníkuLÿWÃkkæÞkÞ, MkkuLkøkZ Lk.Ãkk.«{w¾ rs¿kuþËkuýðk¤k MkrníkLkk LkøkhLkk fkuÃkkuohuxhku,ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍh, ðk÷kuzíkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk «{w¾ku, WÃk«{w¾ku,nkuÆuËkhku, fkÞofhku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkÞofhkuyu 40 r{rLkx MkwÄe xÙuLkLku hkufefuLÿLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt LkkhkçkkS fhesçkhsMík rðhkuÄLkwt «ËþoLk fhíkkt yk¾huÔÞkhk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke.

íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃkkyu fuLÿ îkhk SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkkhu÷hkufku yktËku÷Lk Úkfe «[tz rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. (yþkuf økk{eík)

ÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíkufuLÿ MkhfkhLke ¼kððÄkhkLkeLkeríkLkk rðhkuÄ{kt hu÷hkufku yktËku÷LkíkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk yktËku÷Lk økt¼ehMðYÃk ÷u yLku xÙuLk ÔÞðnkhLku yMkhÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÔÞkhk Ãkku÷eMku çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke. Ãke.ykR.½kuzyLku íku{Lkk MxkVu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eíkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kRøkk{eík, {nk{tºke {nuþ¼kR Ãkxu÷,Lk.Ãkk. «{w¾ ysÞ þkn, WÃk«{w¾hkfuþ fk[ðk÷k, MxurLztøk fr{xeLkk[uh{uLk rníkuLÿ WÃkkæÞkÞ, ÔÞkhkþnuh «{w¾ yÃkqðo ¼è, Þwðk «{w¾«uÞþ xu÷h Mkrník yLkuf fkÞofhkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkeÄhÃkfz fhkE

ÔÞkhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykshkus íkkÃke rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkMkUfzku fkÞofhku Qíkhe ykðíkkt LkkhkçkkS fhe hu÷hkufku yktËku÷Lk fÞwO Ãkhtíkwsu ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMk íkÆLk yòý nkuÞ íku{ suLkk {kÚku hu÷ðu «kuxufþLkLkesðkçkËkhe Au íku ykhÃkeyuV ½xLkkMÚk¤u Vhfe s Lknª. hu÷ðu Ãkku÷eMkLkeykWx [kufe çktÄ nk÷ík{kt òuðk {¤e níke. òu ykðk Mk{Þu fkuR {kuxe Ëw½oxLkkÚkR nkuík íkku yuLke sðkçkËkhe fkuLke økýe þfkÞ.

hu÷ðu Ãkku÷eMkLke ykWx [kufe çktÄ nk÷ík{kt

nkux÷Lkk Mkt[k÷fkuyu 31{u MkwÄeMkŠðMk xuõMkLkwt hrsMxÙuþLk ÷uðwt Ãkzþuð÷Mkkz íkk.23

ð÷MkkzLkk yçkúk{k rðMíkkhLke yufftÃkLke{kt rMkõÞwhexe økkzo íkhefu Vhsçkòðíkk ºký økkzo ÃkifeLkk yuf økkzuoftÃkLkeLke ríkòuhe Ÿ[fe ÷R ríkòuhe{kt{wfu÷ hkufzk Yk.57,000 Mkne fhu÷k[ufku MkrníkLke [esðMíkwyku ÷R VhkhÚkR AuíkhÃkªze fhLkkh rMkõÞwhexeøkkzoLku Ãkku÷eMku økíkhkus {kuze hkºku ðkÃkerðMíkkh{ktÚke Ëçkku[e ÷eÄku níkku.

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,yçkúk{kLkk íkkÃkkðkz ÂMÚkík f÷hxufRÂLzÞk ÷e.Lkk{Lke yuf ftÃkLke{kthk{uïh rMkõÞwhexe MkŠðMk Lkk{LkkfkuLxÙkõxh îkhk ºký rMkfÞwhexe økkzoíkiLkkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt (1){Lkkus nrhþtfh þ{ko (2) hrð ð{koíkÚkk (3) RLÿ«fkþ þ{koLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. økík íkk.21-3-11 Lkk hkusftÃkLkeLke ríkòuhe ÷R sR, íku{ktÚkehkufzk Yk.57,000 íkÚkk Mkne fhu÷k[ufku MkkÚku Vhkh ÚkR sR AuíkhrtÃkze fhenkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lkef÷{ 406 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økíkhkus íkÃkkMkyrÄfkhe Mkexe Ãke.ykR.Ãke.yuMk.ð¤ðeLku çkkík{e {¤e níke fu,ríkòuhe ÷R hVq[¬h ÚkR sLkkh{Lkkus nheþtfh þ{ko, (hnu- yðifk,Ãkku.MkhR ¾hÞw, íkk.çkË÷kÃkwh,rs.òiLkÃkwh )íkuLkk fkuRf r{ºkLku {¤ðkðkÃke ¾kíku ykðLkkh Au. su çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku Axfwt økkuXðíkkt, çku{rnLkk Ãknu÷k ríkòuhe ÷R ¼køkeøkÞu÷ku økkzo ÍzÃkkE økÞku níkku.

ftÃkLkeLke ríkòuhe íkVzkðLkkhrMkõÞwrhxe økkzo ÍzÃkkE økÞku

íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃkLkwt hu÷hkufku yktËku÷LkLkðMkkhe{kt {kuze hkºku

ðhMkkËLkwt òuhËkh ÍkÃkxwt ÃkzâwtLkðMkkhe : hrððkhu {æÞhkºke çkkË ÷øk¼øk

yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu LkðMkkhe yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk fux÷fk rðMíkkh{kt òuhËkh ðhMkkËeÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. yk Mk{Þu s MkuLxÙ÷ çkuLf, {kíkkV¤eÞk yLku {eÚke÷kLkøkhe rðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku¾kuuhðkE síkkt ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe QXâk níkk. òu fu Mkku{ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe{kt ÷kufkuçkVkhkLku fkhýu yf¤kÞ QXâk níkk. íku{kt ¾kMkfheLku hrððkhu {kuze hkºkeLkk ðhMkkË çkkËøkRhkºkeLkk ðhMkkË Mkíkík ºkeò rËðMku ¾uzqíkku {kxu®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 22økwshkíkLkk íkk÷wfk {ÚkfkuÚke

÷ELku økk{zkykuLke ¼køkku¤ MkwÄehktÄý økuMkLke ÃkkEÃk÷kELkLkwt LkuxðfoQ¼wt fhðkLke økwshkík MxuxÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLke Ãkuxk ftÃkLkeøkwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux r÷r{xuz(SyuMkÃkeyu÷)Lke fk{økehe VheÚkeykøk¤ ðÄþu. fuLÿ Mkhfkhu h[u÷kÃkkEÃz Lku[h÷ økuMk huøÞw÷uxhe çkkuzo( Ã k e y u L k S y k h ç k e ) y uSyuMkÃkeyu÷Lku 1900 rf.{e.LkkLkuxðfoLku 2500 rf.{e. MkwÄeÃknkU[kzðkLke {tsqhe ykÃke Au yLkuykLku ÷eÄu ftÃkLke [k÷w ð»kuo s¼kðLkøkh, çkLkkMkfktXk, ËknkuË,swLkkøkZ yLku y{hu÷e rsÕ÷k{ktÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLke fk{økeheykøk¤ ðÄkhðk MkkÚku MkkíkrsÕ÷kLkk yufMkku sux÷k þnuhku,økk{ku{kt yuf ÷k¾ ½hLkuÃkkEÃk÷kELkÚke økuMk ykÃkðk MkßsçkLke Au.

SyuMkÃkeyu÷yu rMkxe økuMkrzrMxÙçÞwþLkÚke {ktzeLku hkßÞ¼h{ktÃkkEÃz Lku[h÷ økuMk ÃknkU[kzðkLkefk{økehe fhe hne Au. íku{kt fux÷kf

MÚk¤u Mkkçkh{íke økuMk ftÃkLke ÃkýMÚkkrLkf Míkhu fk{ fhu Au. økÞk ð»kuofuLÿLkk ÃkeyuLkSykhçkeyuSyuMkÃkeyu÷ íkÚkk Mkkçkh{íkeøkuMkLkk rðMíkhý fkÞo Ãkh yuðe heíkuçkúuf {qfe yLku Mkq[ÔÞwt fu rMkxe økuMkrzrMxÙçÞwþLk{kt nðu rçk®zøk «kuMkuMkÚkþu yLku su ftÃkLkeyku ÷kuyuMx nþuíkuLku fk{ MkkUÃkkþu. ykÚke yuf íkçk¬u

SyuMkÃkeyu÷yu rçkrztøk «kuMkuMkMkk{u÷ ÚkðkLke íkiÞkh fhe ËeÄeníke, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke hkßÞMkhfkhuíku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku Mk{økú{k{÷u fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ Mk{ûkhsqykík fhe níke yLku íkksuíkh{kts SyuMkÃkeyu÷Lku íkuLkk rMkxe økuMkrzrMxÙçÞwþLk LkuxðfoLku VheÚkeykøk¤ ðÄðkhðkLke {tsqhe {¤eAu.

yk MktË¼o{kt økwshkík MxuxÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLkk {uLkurstøk

rzhuõxh íkÃkLk huLkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu yk {tsqhe {¤e nkuðkLkeçkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwtfu, ÃkeyuLkSykhçkeyu hkßÞ{ktswËk swËk þnuhku yLku økk{ku{kt ÃkýÃkkEÃk÷kELkÚke økuMk ÃknkU[kzðkíkÚkk MkeyuLkS MxuþLkku Q¼kfhðkLke fk{økeheLku ykøk¤ðÄkhðk {kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.íkuLkk fkhýu hkßÞLkk ík{k{ þnuhkuyLku ðÄwLku ðÄw økk{ku{ktÃkkEÃk÷kELkÚke økuMk ÃknkU[kzðkLkeftÃkLkeLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk nðuykøk¤ ðÄþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko2011-12{kt s ¼kðLkøkh,çkLkkMkfktXk, ËknkuË, swLkkøkZ yLkuy{hu÷e rsÕ÷k{kt ÃkkEÃk÷kELkLkkçkktÄfk{Lke fk{økeheLku ykøk¤ðÄkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yux÷wt sLknª, ÃkeÃkkðkð, Ãkk÷LkÃkwh,y{hu÷e, ËknkuË, ðuhkð¤ yLku{wÏÞ Lkuxðfo MkkÚkuLke MÃkuh ÷kELkLkefk{økehe Ãký Ãkqýo fhkþu.

nk÷ hkßÞ{kt SyuMkÃkeMke økuMkr÷r{xuz îkhk ytËksu 84 MÚk¤urMkxe økuMk rzrMxÙçÞwþLkLke fk{økeheÚkE Au .

hkßÞ{kt yk ð»kuo yuf ÷k¾½hLku økuMk økúezÚke òuze Ëuðkþu

nðu økuMk ÃkkEÃk÷kELkykøk¤ ðÄkhðkLkku{køko {kuf¤ku ÚkÞku

hkßÞÃkk÷Lkk nMíku LkðrLkŠ{ík nkEMfq÷Lkwt WËT½kxLkMkwhík : hkßÞÃkk÷ zku. ©e{íke f{÷kS ykøkk{e 25{eLkk hkus çkÃkkuhu

2.45 ðkøku Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh ykðþu. íÞkhçkkË Mkktsu 4.00 ðkøku{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkze-fkuMktçkk ¾kíku ykËþo fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík©e ðe.yuMk. Ãkxu÷ nkEMfq÷Lke LkðrLkŠ{ík rçk®ÕzøkLkwt WËT½kxLk fhþu.

ðhkAk-®÷çkkÞík{ktÚke çku

ÞwðkLkku økw{Mkwhík,íkk.23

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfrðMíkkh{ktÚke 17 ð»koLkku yLku®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfrðMíkkh{ktÚke 14 ð»koLkkurfþkuh økw{ ÚkE økÞku nkuðkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkE Au. ðhkAk{ktsøkËeþLkøkh{kt hnuíkku ytfeíkrþð÷k÷ Ãkt[k÷ (W.ð.17)17{e {uLkk hkus ½huÚke fkuELkuÃký fktE Ãký fÌkk ðøkh õÞktf[kÕÞku økÞku níkku. íkuLkkÃkrhðkhu Ãkkt[ rËðMk MkwÄe íkuLkeþkuÄ¾ku¤ fhe Ãkhtíkw íkuLkk fkuEMkøkz Lk {¤íkkt yk¾hu íkuLkkøkw{ Úkðk ytøku íkuLkk fkfkrðþk÷ Ãkt[k÷u ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. íkuðe sheíku ®÷çkkÞík{ktyþkuffw{kh ©ehk{LkkuËefhku yÁýfw{kh(W.ð.14) 9{e {uLkkhkus fkuELku Ãký fktEÃký fÌkk ðøkh õÞktfLkef¤e økÞku níkku. çkuyXðkrzÞkt MkwÄe íkuLkkfkuE Mkøkz Lk {¤íkktyk¾hu íkuLkk økw{ Úkðkytøku íkuLkk rÃkíkkyu®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.


CMYK

CMYK


ðkÃke-çk÷eXk{kt MkuLxÙkufkh xÙf íkÚkk Ãkku÷eMk ðkLk MkkÚku xfhkÞ íkÚkkRLMkux{kt fkhLke ytËh hk¾ðk{kt ykðu÷ ËkYLkku sÚÚkku áT~Þ{kLk Au.

ð÷Mkkz{kt HIV+ ËËeouyku {kxuLkeMktMÚkk {fkLkLkk y¼kðu ÷k[kh

MktMÚkkLke fk{økehe¾kuht¼u ÃkzðkLke MkkÚkuËËeoyku ðÄðkLkeËnuþíkfkuR fkÞoðkne Lk ÚkíkktMð¾[uo ¼kzkLkk{fkLk{kt fk{økehe

ð÷Mkkz íkk.23rsÕ÷k{kt yu[.ykR.ðe.

yuRzTMkLkk ðÄíkk síkk Vu÷kðkLkuhkufðk yLku yu[.ykR.ðe.økúMíkkuLkkyrÄfkhLkk hûký {kxu fkÞohíkð÷Mkkz rzMxÙeõx Lkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷÷eðªøk ðeÚk yu[.ykR.ðe. yuRzTMk(ðe.ze.yuLk.Ãke.+) Lkk{Lke MktMÚkkLkefk{økehe yÃkqhíkk {fkLkLku y¼kðu¾kuht¼u ÃkzðkLke Lkkuçkík ykðe Au.f÷ufxh yLku LkøkhÃkkr÷fkLku søÞkVk¤ððk {kxu AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚkefhkÞu÷ yhS çkkçkíku fkuR fkÞoðkneLk Úkíkkt, MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo{kuøkhkðkze ¾kíku ¼kzkLkk {fkLk{ktf[uheLku ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze Au.ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt nk÷ 546yu[.ykR.ðe. ÃkkuÍexeð ÷kufku yk«kusuõx nuX¤ òuzkÞk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.

økwshkík{kt ykiãkurøkf rðfkMkLkkrðMíkkh MkkÚku yu[.ykR.ðe. yuRzTMkLkku

Vu÷kðku yuf {kuxe Mk{MÞk çkLke økR Au.yu[.ykR.ðe {kºk òu¾{e ðíkoýqtfÄhkðíkk ÷kufku Ãkqhíkku s {ÞkorËík hneLkÚke økÞku Ãkhtíkw Mk{ksLkk Ëhuf ðøko MkwÄeÃknkU[e økÞku nkuR, yk hkuøkLkk Vu÷kðkLkuyxfkððkLke MkkÚku yu[.ykR.ðe.økúMíkkuLkk yrÄfkhLkk hûký {kxuyu[.ykR.ðe. ÃkkuÍexeð ÷kufkuLkkMktøkXLkLke h[Lkk fhe, SðLkËeÃk«kusuõx [k÷w fhðk{kt ykÔÞku.yu[.ykR.ðe. MkkÚku Sðe hnu÷k ÷kufku«íÞu Mk{ks{kt økuh{kLÞíkkyku ÃkýðÄíke sR hne Au. Mk{ks{kt íku{LkuøkwLkuøkkhLke LkshÚke òuðk{kt ykðíkknkuR, íku{ýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðeLkuSððkLke Vhs Ãkzu Au. suLku Ãkøk÷uyu[.ykR.ðe.økúMík ÔÞrõík yLku íkuLkkÃkrhðkhu ykrÚkof, {kLkrMkf yLkuþkherhf heíku ½ýt MknLk fhðwt Ãkzu Au.íkuyku {kxu fkÞohík ð÷Mkkz rzMxÙeõxLkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷ ÷eðªøk ðeÚkyu[.ykR.ðe. yuRzTMk îkhk íku{Lkkîkhk ÚkR hnu÷e fk{økeheLke {krníkeykÃkíkk sýkÔkkÞwt níkwt fu, ¼khík{ktMkki«Úk{ ykR.yuLk.Ãke.+ (RLzÞLkLkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷ r÷ðªøk ðeÚkyu[.ykR.ðe.- yuRzTMk) Lkk{Lkwthk»xÙeÞ fûkkLkwt MktøkXLk çkLkkððk{ktykÔÞwt. Au íku s heíku økwshkík{ktMkwhík{kt 2000 Lke Mkk÷{kt MktøkXLkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Äehu Äehu

hkßÞLkk 22 rsÕ÷kyku{kt MktøkXLkçkLkðk {ktzâwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt uwt MktøkXLk fkÞohíkAu yLku SðLkËeÃk «kusuõx y{÷{kt{qõÞku Au. yk «kusuõx{kt nk÷ 546yu[.ykR.ðe. ÃkkuÍexeð ÷kufku MktÃkfo{ktAu. su{kt 258 ÃkwY»k, 242 †e yLku46 çkk¤fku LkkUÄkÞk Au. yk Ãkife 55rðÄðk çknuLkku yLku 16 yLkkÚkçkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykx÷e{kuxe MktÏÞk{kt yu[.ykR.ðe. ÃkkuÍexeð÷kufku {kxu fkÞo fhíke MktMÚkk ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt{fkLk fu ykurVMk Lk nkuR, yk¾ku «kusuõx¾kuht¼u ÃkzðkLke Ënuþík ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au. ðe.ze.yuLk.Ãke.+MktMÚkkLkk fkÞofhkuLkk sýkÔÞk {wsçk,yøkkW yk MktMÚkk ð÷Mkkz hõíkËkLkfuLÿLke WÃkh ºkeò {k¤u [k÷íke níke.Ãkhtíkw hõíkËkLk fuLÿ îkhk ÷uçkkuhuxheçkLkkððkLke nkuR, ðe.ze.yuLk.Ãke.+MktMÚkkLke f[uhe íÞktÚke ¾Mkuze ÷uðkLkeVhs Ãkze Au. rçk÷ økuxMk suðky{urhfkLkk WãkuøkÃkríkyu ¼khík{ktyu[.ykR.ðe.økúMíkkuLkk WíÚkkLk {kxu100 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk Au Ãkhtíkwð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yk {níðLkk «kusuõxÃkh fk{ fhíke MktMÚkkLku {fkLk fu søÞkVk¤ððk{kt íktºkLke ykzkuzkRLku Ãkøk÷ursÕ÷k{kt yu[.ykR.ðe. ÃkkuÍexeð÷kufkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLke ykþtfkÔÞõík fhkR hne Au.

ðkÃke. íkk. 23ðkÃke LkSf çk÷eXk økk{Lke Ë{kt

Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3f÷kfLkk yhMkk{kt rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLke ^÷ku Mfðkuzo Lkkt ÃkkuMkRhkð÷ íkÚkk íku{Lke xe{ Ãkku÷eMk{kuçkkR÷ ðkLk{kt ð÷Mkkz íkhV sRhÌkk níkkt ËhBÞkLk ËkY ¼hu÷MkuLxÙkufkh Ãkku÷eMkðkLkLku ykuðhxuf fheykøk¤ ntfkhe síkk Ãkku÷eMku ÃkeAkufÞkuo níkku.

Ãkrhýk{u MkuLxÙkufkh ykøk¤ [k÷íkeyuMxe{ fkh íkÚkk xÙf yLku Ãkku÷eMkuÃkeAku fhíkk {kuçkkR÷ ðkLk MkkÚku ºkýçkkswÚke xfhkíkk MkuLxÙku{kt çkuXu÷k çkuçkwx÷uøkh Ëk¼u÷ Ë{ýLkku «þktík h½w

Ãkxu÷ yLku [÷k Ítzk [kufLkkusÞuþyøkúík Ãkxu÷ ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku çktLkuLkuðkÃkeLke nheÞk hkuxhe nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðkLke Ãkku÷eMkLku Vhs Ãkze níke.

yk MkuLxÙku fkh{kt Ë{ý çkLkkðxLkktËkYLkku sÚÚkku {kuxk «{ký{kt ¼Þkuoníkku. ðkÃke xkWLkLkk Ãke.ykR.zk¼eLkkt sýkÔÞk «{kýu yk ½xLkk{ktçkwx÷uøkh Ãkku÷eMkðkLkLku òuR síkk¼køkðkLke Vehkf{kt yfM{kík MkòoÞkuníkku.

Ãkku÷eMku nk÷{kt yk MkuLxÙkufkhLktçkh zeyuLk-09-ze-2398 Lkkufçòu ÷R ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ËkY ¼hu÷e fkh ºký ðknLkku MkkÚkuxfhkíkkt çku çkwx÷uøkhku ½kÞ÷

SykRzeMkeLkktWÃkkæÞûk yLku ðneðxeMkt[k÷fu çkwÄðkhu çkuXfçkku÷kðíkk Ãkkr÷fk{kxu yðZð

ðkÃke. íkk. 23ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLku

S.ykR.ze.Mke. íkhVÚke yÃkkíkkÃkkýeLkkt fhkhLke Vuçkúwykhe - 2010 {ktyðrÄ Ãkqýo ÚkÞu÷e Au. yk fhkhLku ðÄwÃkkt[ ð»ko {kxu çktLku ÃkûkkuLke Mkn{ríkÚkerhLÞw fhðkLkku Au. yk ytøku fux÷efyz[ýku nk÷{kt «ðíkuo Au. 2005 {ktfhkh ÚkÞk xkýu SykRzeMke ÃkkýeÞkusLkkLkku fkh¼kh ¾wË fhíke níke. nðuyuLkk Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kðLkesðkçkËkhe rLkøk{u LkkuxeVkRz íktºkLkunMíkktíkrhík fhu÷e Au.

ðkÃkeLke sLkykçkkËe fhkh ÚkÞk xkýu71000 Lke níke. su nðu 1,25,000Lku Ãkkh fhe [qfu÷e Au.yLku Ãkkr÷fk{ktMk{krð»x [÷k yLku zwtøkhkLku rðLkk {wÕÞuÃkkýe ykÃkðkLkw ÚkkÞ Au. yk Mktòuøkku{ktðkÃkeLke ÃkqýofËLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkksu hkßÞ Mkhfkhu Yk. 34.46 fhkuzLkkt¾[oLke {tsqh fhu÷e Au. yuLkwt fk{ykøkk{e yZe, ºký ð»ko{kt Ãkqýo ÚkðkLkeðfe Au. yu Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ðkÃke

Ãkkr÷fkLku S.ykR.ze.Mke. íkhVÚkeyÃkkíkk ÃkkýeLkkt fhkh Vuçkúwykhe 2014MkwÄe rhLÞw fhðkLkk Au. yLku yu{ktsÚÚkkLke ð]ÂæÄ fhe çku yu{Sze (90÷k¾ r÷xh ) Lku çkË÷u 3 yu{Sze (1fhkuz 35 ÷k¾ r÷xh) ËirLkfLkkufhðkLke òuøkðkR ÷køkw fhðkLke Au.

ðkÃke Ãkkr÷fk ®Mk[kR rð¼køkíkhVÚke yÃkkíkk hku ðkuxhLkwt çke÷ íkÚkkyu Ãkkýe rðÞh{ktÚke rVÕxhuþLk Ã÷kLxMkwÄe ÷kððkLkkt ðesçke÷Lkku ¾[o [qfðuAu. Ãkkr÷fkyu rVÕxhuþLk Ã÷kLxÚkeSykRzeMke [kh hMíkk MkwÄe hkRÍªøk{uRLk ÃkkRÃk÷kRLk rçkAkðe ÃkBÃkªøkfhðkLke ¾wËLkkt ¾[uo ÔÞðMÚkk W¼e fheËeÄu÷e Au. nðu SykRzeMke {kºkrVÕxhuþLkLke LkkýktfeÞ sðkçkËkheÄhkðu Au. su nðu LkkuxeVkRz íktºkLkuSykRzeMkeyu ¼hÃkkR fhe ykÃkðkLkeAu.

nðu yk ÃkkýeLkkt fhkhLku rhLÞwfhðk {kxu yøkkWLke Zçku {wÏÞ{tºkeLkuðå[u ÃkkzðkLke Ãkkr÷fkLkkt þkMkfkuLkuVhs Ãkzþu fu SykRzeMke MkkÚkuLkeçkuXf{kt yuLkku rLkðuzku ykðe þfþu yurLknk¤ðkLkwt hnuþu. yk{ íkku ðkÃkeLkktÃkkýeLkkt «&™u {wÏÞ{tºke©eLkkt rLkËuoþyLku ykøkúnðþ Ãkkýe ÃkqhðXk yLkuþnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kR Ãkxu÷

íku{s WãkuøkhkßÞ{tºke Mkkih¼¼kRÃkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt SykRzeMkeLkktsðkçkËkhku íkÚkk ðkÃke Ãkkr÷fkLkktþkMkfkuyu çkuXf fhðkLke Úkþu.

Ãkhtíkw õÞktf fk[w fÃkkÞkÚke çkwÄðkhuWãkuøk¼ðLk{kt SykRzeMkeLkktWÃkkæÞûk yLku ðneðxe Mkt[k÷fyh®ðË yøkúðk÷u çkÃkkuhu yuf ðkøÞuçkuXf çkku÷kðe Au. su{kt LkkuxeVkRzøkðLkeOøk çkkuzoLkkt [uh{uLk, ðkÃkeRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾,SykRzeMkeLkkt yuMkR (RL[kso)yuð{T LkkuxeVkRz ykurVMkh, ðkÃkeÃkkr÷fk «{w¾ íku{s Ãkkr÷fkLkkt [eVykurVMkhLku íkuzw ÃkkXðkÞw Au.

nðu yk {exªøk{kt Ãkkr÷fkLkeMkk{kLÞ Mk¼kyu økrXík fhu÷e ÃkkýeLkkt{wÆu Mkhfkh{kt hsqykík fhðk {kxuLkeMkkík MkÇÞkuLke Mkr{rík yLku Ãkkr÷fkLkeÃkkýe Mkr{ríkLkkt MkÇÞkuLke nkshe ytøku«&™ WÃkrMÚkík ÚkðkLke ¼erík MkuðkÞu÷eAu. yu Mktòuøkku{kt {wÏÞ{tºkeLku hsqykíkîkhk ËhBÞkLkøkeheLkku ykøkúnÃkkr÷fkLkkt þkMkfku hk¾u Au fuSykRzeMke MkkÚku MkeÄku MktðkË ÞkuSÃkkr÷fkLkkt ykŠÚkf ¼khýLkesðkçkËkhe ðÄkhðkLke {kÞkò¤{kt¼uhðkR ÃkzðkLkw Ãkøk÷w ¼hþu ? yurLknk¤ðkLkwt hnuþu.

ðkÃkeLkku ÃkkýeLkku fhkh rhLÞw fhðk

{wÏÞ{tºkeLku ðå[u Ãkkzðk fu ÃkAeSykRzeMke MkkÚku MkeÄku MktðkË ?

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2011{kt÷uðkÞu÷e çkeò ð»ko çke.Mke.yu. ÚkzoMkur{MxhLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{40.24 xfk ònuh ÚkÞwt Au. PASS : 1 3 4 14 15 20 27 33 3443 52 54 62 66 67 69 71 73 8489 90 100 105 113 114 118 120121 125 126 129 131 133 134138 140 145 146 148 149 151153 155 157 160 161 162 164167 184 187 188 189 196 200201 204 207 210 214 215 218219 225 227 235 236 238 239241 243 244 247 252 253 255256 265 267 268 269 270 272274 278 281 287 288 290 292293 294 295 297 299 300 301303 305 307 308 309 312 313314 315 316 318 319 321 326329 330 335 337 342 343 344345 346 353 354 358 361 363365 366 378 379 380 381 388389 390 391 392 393 395 396397 399 406 415 417 418 419423 427 428 431 433 439 441

442 443 449 450 453 457 458459 463 464 465 466 467 470472 474 478 482 484 487 490493 495 498 500 502 504 505507 510 512 513 514 517 518520 522 525 530 533 534 539541 543 548 551 555 559 560561 562 563 564 565 567 569573 574 575 576 577 579 580581 582 583 584 586 590 591592 599 600 604 606 610 611612 613 614 615 620 622 623625 626 628 630 631 632 639642 644 646 647 648 650 657659 663 668 669 673 679 684685 686 687 692 693 694 695696 702 705 706 707 708 711716 717 718 719 721 725 729730 731 742 743 744 746 749750 751 752 754 756 761 765766 777 778 779 780 785 789797 798 801 802 803 806 810813 816 818 819 822 823 826828 829 830 831 832 833 835838 839 840 843 845 846 847849 851 852 853 856 857 858863 864 865 866 867 869 872874 875 877 878 879 880 881

882 883 884 885 889 890 893897 898 899 900 901 902 905912 913 918 919 920 921 922925 926 928 929 930 934 935938 943 944 952 954 958 961963 968 970 973 974 975 980983 985 986 994 997 999 10011002 1003 1004 1006 10071008 1011 1012 1014 10161017 1018 1026 1032 10411044 1045 1049 1051 10611062 1068 1069 1070 10711078 1079 1081 1083 10871090 1094 1096 1098 11061122 1130 1131 1132 1133 11371139 1140 1141 1145 1149 11501155 1156 1159 1160 1161 11621165 1167 1172 1173 1175 11771178 1179 1180 1188 1191 11921193 1195 1198 1202 12051206 1207 1209 1213 12191222 1226 1227 1231 12321234 1235 1238 1239 12451246 1247 1248 1258 12591260 1261 1264 1265 12671268 1272 1284 1293 12951303 1304 1308 1310 1322

Ë.økw. ÞwrLk.Lkwt çkeò ð»ko çke.Mke.yu.Úkzo Mkur{MxhLkwt 40.24 xfk Ãkrhýk{

÷øLkLkk A {kMk{kt s fkÃkkuÿkLkeÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

Mkwhík : ÷øLkLkk A {rnLkk{kt s fkÃkkuÿkLkeÃkrhýeíkkyu fkuR yf¤ fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{ktMkíÞLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkt MkkuLk÷çkuLkh{uþ¼kR fkfrzÞk (21)yu økík çkÃkkuhu ½h{kt sÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo «kRðux nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkR níke. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuíkÚkÞwt níktw. {q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke MkkuLk÷çkuLkLkk A{kMk yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk. íku{Lkk Ãkrík nehkLkkfkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au.

÷~fhe¼híke{u¤k {kxu

íkk÷e{ ðøkkuoMkwhík : {ktzðe

hkusøkkh f[uheLkksýkÔÞk «{kýuykøkk{e íkk. 1 Úke 8sqLk Ëhr{ÞkLk sqLkkøkZ¾kíku íkÚkk sw÷kE{kMk{kt {nuMkkýk ¾kíku÷~fhe ¼híke{u¤kuÞkuòþu.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5871812ykRÃkeyu÷Lke yuf s rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{ktMkr[Lk íkUzw÷fh {ku¾hu Au. íkUzw÷fhu 2010Lke rMkÍLk{kt 15{u[{kt 618 hLk fÞko níkk. 2008Lke rMkÍLk{kt 616 hLkfhe þkuLk {kþo yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

12

618ÚkuLõÞw økuR÷...zurLkÞ÷ ðuèkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu, r¢Mk økuR÷Lkk ykðíkkty{khe xe{Lkwt LkMkeçk Ãk÷xkR økÞwt Au. økuR÷Lku hkufðku nðunheV {kxu ‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷’ Mk{kLk s Au.

SANDESH : SURAT TUESDAY 24 MAY 2011 hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

÷ez MkkÚku Ãkkf.Lkk251/3, íkkirVfW{hLkk 97*

MkuLx rfxTMk, íkk.23

íkkirVf W{hLkk yýLk{ 97 yLkuyÍnh y÷eLke yzÄe MkËeLke {ËËÚkeðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS xuMx{u[{kt ÃkkrfMíkkLk {sçkqík ÂMÚkrík{ktÃknkut[e økÞwt Au. 49 hLkLke MkhMkkRMkkÚku Wíkhu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{u ºkeòrËðMkLku ytíku çkeò Ëkð{kt 3 rðfuxu202 hLk fÞko níkk.

yk{, ÃkkrfMíkkLk nk÷ 251 hLkLkeMkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke 7rðfux s{k Au. çkeò Ëkð{ktÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkh {kunB{Ë nrVÍyLku íkkirVfu Mkkhe þYykík yÃkkðeníke. çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu 82 hLkòuzâk níkk. yÍnhu Ãký íkkirVfLkkuMkkhku MkkÚk Ãkqhku Ãkkzâku níkku yLku çkÒkuyuÃkkrfMíkkLkLkk MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwtníkwt. íkkirVf yLku yÍnhu ÃkkuíkkLkeyzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. yzÄe MkËe

VxfkÞko çkkË yÍnh 53 hLku MkuB{eLkkurþfkh çkLÞku níkku. çkÒkuyu çkeS rðfux{kxu 76 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðeníke. rðLzeÍLke rV®Õzøk ¾hkçk hneníke yLku íku{ýu íkkirVfLkk ºký fu[Akuzâk níkk. íkkirVfu yk SðLkËkLkLkku¼hÃkqh VkÞËku WXkðeLku ÃkkrfMíkkLkustøke ÷ez {u¤ððk {kxuLkwt Ã÷uxVku{o ÃkqhwtÃkkzâwt níkwt. rËðMkLkk ytíku íkkirVf 97yLku r{Mçkkn 13 hLku h{ík{kt níkk.rðLzeÍ íkhVÚke MkuB{e,rçkþw yLku hku[u1-1 rðfux ÍzÃke níke.

rðLzeÍ Mkk{u ÃkkrfMíkkLkuÃkfz ðÄw {sçkqík çkLkkðe

ður÷øxLk : LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðorðfuxfeÃkh yuz{ Ãkhkuhuyu {kWLxyuðhuMx Mkh fhe yLkku¾e rMkrØ nktMk÷fhe Au. yuz{ Ãkhkuhu {kWLx yuðhuMxMkh fhðk{kt «Úk{ «ÞkMku rLk»V¤ hÌkkuníkku yLku çkeò «ÞkMku íkuýu Víkun{u¤ðe níke.

Ãkhkuhu yuðhuMx Mkh fhLkkh «Úk{r¢fuxh çkLke økÞku Au. Ãkhkuhuyu yk rðþusýkÔÞwt níkwt fu, nwt 20 r{rLkx íÞkthkufkÞku níkku. yuðhuMx Mkh fhe hÌkkuníkku íÞkhu nwt Sðíkku ÃkkAku Vheþ fu fu{íkuLkku ¼Þ Mkíkkðíkku níkku. {kÁ MkÃkLkwtníkwt fu nwt Mk{wÿ íkxÚke 8848 Vqx Wt[uòW yLku {u yuðhuMx Mkh fheLku {kÁMð¡ ÃkwÁ fÞwO níkwt. Ãkhkuhuyu yufyXðkzeÞk Ãknu÷k Ãký yuðhuMx Mkhfhðk «ÞíLk fÞkou níkku Ãký ¾hkçknðk{kLkLku fkhýu {kufwV hkÏÞku níkku.

yuz{ ÃkhkuhuyuyuðhuMx Mkh fÞkou

fku÷fkíkk : {wtçkE EÂLzÞLMk Mkk{uLkkhrððkhLkk {wfkçk÷k Ãknu÷k fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLke çkMk Ãkh fux÷kf÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku, su{ktçkMkkuLkk fk[ íkqxe sðk ÃkkBÞk níkk.òufu hkníkLke ðkík yu Au fu, yk½xLkk{kt fkuE ¾u÷kzeLku Eò ÚkE LkÚke.

hrððkhLkk hkus fku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLke xe{ {wtçkE EÂLzÞLMk Mkk{u{u[ h{ðk {kxu EzLk økkzoLkMxurzÞ{{kt sE hne níke íkuðk Mk{Þu÷kufkuLkwt xku¤wt çkMk Mkk{u ykðe økÞwt níkwwtyLku çkMk Ãkh yku®[íkku ÃkÚÚkh{khku fÞkouníkku. yk ÃkÚÚkh{khkLku fkhýu çkMkLkkfk[ íkqxe økÞk níkk. fku÷fkíkkLkkÃkku÷eMk yrÄfkhe MktSðu yk ðkíkLkeÃkwrü fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, çkMk ßÞkhuMxurzÞ{ íkhV sE hne níke íkuðkMk{Þu 200 ÷kufkuLkk xku¤kyu çkMkLkeMkk{u ykðeLku yku®[íkku ÃkÚÚkh{khku þYfhe ËeÄku níkku. òufu hkník yu ðkíkLkeAu fu, ¾u÷kzeykuLku Mknus Ãkh EòÃknkut[e LkÚke.

fku÷fkíkk{kt LkkExhkEzMkoLke çkMkÃkh ÃkÚÚkh{khku

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux

çkUøk÷kuh 14 9 4 1 19 0.326[uÒkkR 14 9 5 0 18 0.443{wtçkR 14 9 5 0 18 0.040fku÷fkíkk 14 8 6 0 16 0.433Ãktòçk 14 7 7 0 14 -0.051hksMÚkkLk 14 6 7 1 13 -0.691zu¬Lk 14 6 8 0 12 0.222fku[e 14 6 8 0 12 -0.214Ãkqýu 14 4 9 1 9 -0.134rËÕne 14 4 9 1 9 -0.448

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus ©ucøkuR÷ 9 511 85.16 107{kþo 14 504 42.00 95íkUzw÷fh 14 477 43.36 100*ðu÷Úkkxe 14 463 35.61 120*fkun÷e 13 444 44.40 71

MkkiÚke ðÄw rMkõMkMkoçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6 MxÙk. huxøkuR÷ 9 47 38 187.17ÄkuLke 14 22 20 158.60{kþo 14 52 20 146.51ðu÷Úkkxe 14 55 20 136.98Mkunðkøk 11 51 18 176.66

nkRyuMx MfkuhMfkuh xe{ rð.ykuðh MÚk¤232/2 ÃktòçkçkUøk÷kuh 20 Äh{þk÷k231/4 rËÕne Ãktòçk 20 rËÕne205/6 çkUøk÷kuh Ãktòçk 20 çkUøk÷kuh202/2 Ãktòçk rËÕne 20 rËÕne198/2 zu¬Lk Ãktòçk 20 Äh{þk÷k

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhus ©uc{®÷økk 14 27 12.29 13/5r{©k 14 19 18.84 9/4{wLkkV 13 17 18.88 21/5yh®ðË 10 16 16.87 14/4ykh.þ{ko 14 16 17.06 13/3

fR xe{Lke fux÷e rMkõMkh?xe{ {u[ 4 6 0

[uÒkkR 14 183 68 6zu¬Lk 14 194 48 9rËÕne 14 185 75 12Ãktòçk 14 218 74 9fku[e 14 170 53 14fku÷fkíkk 14 176 42 3{wtçkR 14 190 50 4Ãkqýu 14 154 60 12hksMÚkkLk 14 151 42 7çkUøk÷kuh 14 187 75 11

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 272ðuMxEÂLzÍ («Úk{ Ëkð) 223ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ çkku.MkuB{e 32 76 4 1íkkirVf h{ík{kt 97 231 10 0yÍnh fku.MkuB{e çkku.rçkþw 53 90 6 0þrVf fku.çkøk çkku.hku[ 4 23 1 0r{Mçkkn h{ík{kt 13 34 0 1yufMxÙk : 3, fw÷ : (75 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 202,rðfux : 1-82, 2-158, 3-167. çkku®÷øk : hku[ :15-6-42-1, hk{Ãkku÷ : 15-4-43-0, MkuB{e : 13-3-29-1, rçkþw : 26-5-69-1, Lkuþ : 6-0-19-0.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{uLkk rðsÞ MkkÚku s y{khe xe{uÃ÷u yku Mk yøkkW ykí{rðïkMk Ãkhík {u¤ðe ÷eÄku Au.LkkufykWx {u[{kt y{khe Mkk{u nheV xe{Lkwt ykðe s çkLkþu.

- suBMk £uLf÷eLk, {wtçkR RÂLzÞLMkLkku Ã÷uÞh

÷tzLk, íkk. 23

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu $Âø÷þ«er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷Lkk xkRx÷ WÃkhfçòu s{kðe ÷eÄku Au. {kL[uMxhÞwwLkkRxuzu «er{Þh ÷eøk-2011LkwtxkRx÷ 8 {uLkk [uÕMke Mkk{uLke {u[ zÙkufheLku s ÃkkuíkkLke ÃkkMku rLkrùík fhe ËeÄwtníkwt. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu «er{Þh÷eøk{kt çkkfeLke {u[ ykiÃk[krhõíkkMk{kLk s níke. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzuhrððkhLke ytrík{ {u[{kt ç÷ufÃkq÷Mkk{u 4-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s [uÂBÃkÞLk {kL[uMxhÞwLkkRxuzu 38 {u[{kt 80 ÃkkuRLxÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk. {kL[uMxhÞwLkkRxuz 19{e ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞwtAu, su MkkiÚke ðÄw ðkh «er{Þh ÷eøkxkRx÷ SíkðkLkku hufkuzo Au. [uÕMke,{kL[uMxh rMkxe 71 ÃkkuRLx MkkÚkuMktÞwõík heíku çkeò ¢{u ykÔÞkníkk.çkeS íkhV ç÷ufÃkq÷, çk‹{øknk{yLku ðuMx nk{ ÞwwLkkRxuzLke xe{hur÷økux ÚkR økR Au. {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkk çkuçkkoíkkuð yLku {kL[uMxhrMkxeLkk fk÷kuoMk íkuðuÍu MkkiÚke ðÄw 21økku÷ VxfkÞko níkk.

{wtçkR, íkk. 23

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLku çkeò yLku MkkiÚkerLkýkoÞf íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk[uÒkkR MkwÃkh ®føMk yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko ðå[uLke {u[ MkkÚkus ykðíkefk÷Úke Ã÷uyku^Mk {wfkçk÷k þY Úkþu. çkwÄðkhuçkeò Ã÷u yku^Mk {wfkçk÷k{kt {wtçkR RÂLzÞLMk yLkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMko xfhkþu. Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþLkkheyk [khuÞ xe{ s hrððkhu yufçkeò Mkk{u xfhkR níke.[kuÚke rMkÍLk{kt su [kh xe{Lkku Ëu¾kð MkkiÚke ðÄw MkkíkíÞÃkqýohÌkku Au íku s Ã÷u yku^Mk{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.suLkk fkhýu Ã÷u yku^Mk {wfkçk÷k yíÞtík hMk«Ë çkLke hnuíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku Ã÷u yku^Mk{kt ÃknkU[kzðk{ktr¢Mk økuR÷u rLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhe Au. r¢Mk økuR÷ òuzkÞkuíku yøkkW çkUøk÷kuhLke xe{ Mkíkík ºký {u[{kt ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhe [qfe níke. òufu, LkuLkuMkLkwt ½kÞ÷ Úkðwt çkutøk÷kuh {kxuykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh ÚkÞwt. økuR÷u 9 {u[{kt 511 hLk VxfkheËeÄk Au yLku nk÷ ykuhuLs fuÃk Ãký íkuLke ÃkkMku s Au. hrððkhu[uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{uLke ÷eøk {u[{kt økuR÷u 75 hLkLkkUÄkðe çkutøk÷kuhLku rðsÞ yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhe níke. økuR÷ nðu Vhe ðeVhþu íkku [uÒkkRLkk çkku÷MkoLkwtykðe s çkLkþu.

r¢Mk økuR÷ WÃkhktík rðhkx fkun÷e yLku yuçke zerðr÷ÞMkoÃký çkkS Ãk÷xe þfðk Mkûk{ Au. òufu, çkUøk÷kuhLke Lkçk¤kRyu Au fu økuR÷, fkun÷e, zerðr÷ÞMko MkMíkk{kt ykWx ÚkR

òÞ íkku, yuf÷u nkÚku çkkS Mkt¼k¤e þfu íkuðku r{z÷ yku-zoh{kt fkuR s çkuxTMk{uLk LkÚke. çkku®÷øk{kt çkutøk÷kuh ÃkkMkuÍrnh ¾kLk, ©eLkkÚk yh®ðË, zurLkÞ÷ ðuèkuheLkk {sçkqíkrðfÕÃk Au.

çkeS íkhV yk rMkÍLk{kt MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð [uÒkkR{kxu {wÏÞ ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ hÌkku Au. {kRf÷ nMMke, MkwhuþhiLkk, ÄkuLke suðk [uÒkkRLkk {wÏÞ çkuxTMk{uLkLkku Ëu¾kð MkkhkuhÌkku Au, Ãký MkkíkíÞÃkqýo Lknª. {kRf÷ nMMke, hiLkk {kuxeR®LkøMk h{u íku [uÒkkR {kxu ¾qçk s sYhe Au. yk WÃkhktíkçkku÷MkoLkk Ëu¾kð{kt Ãký [Zkð Qíkkh òuðk {éÞku Au.

yk{, Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷LkLku ykÄkhu ykðíkefk÷Lkk{wfkçk÷k{kt çkUøk÷kuh nkuxVuðrhx hnuþu.

Ã÷u yku^MkLke Ãk¤kusýykRÃkeyu÷-4{kt Mkur{VkRLk÷Lku MÚkkLku Ã÷u yku^MkLke

Vku{uox y{÷{kt {qfkR Au. yk Ã÷uyku^MkLku õðkur÷VkÞh-1,õðkur÷VkÞh-2 yLku yur÷r{Lkuxh yu{ ºký rð¼køk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. õðkur÷VkÞh-1{kt [uÒkkR-çkUøk÷kuhxfhkþu. ykðíkefk÷Lke {u[{kt su Ãký rðsÞ {u¤ðþu íku

VkR™÷{kt ykðe sþu ßÞkhu Ãkhkrsík xe{Lku yur÷r{Lkuxh{kth{ðkLkwt Úkþu. çkeS íkhV çkwÄðkhu {wtçkR-fku÷fkíkkLke{u[{ktÚke su nkhþu íku VUfkR sþu ßÞkhu rðsuíkkLku yur÷r{LkuxhhkWLz{kt õðkur÷VkÞh-1Lke Ãkhkrsík xe{ Mkk{u xfhkððwtÃkzþu. yur÷r{Lkuxh hkWLz{kt su Síkþu íku VkRLk÷{kt ykðþußÞkhu Ãkhkrsík xe{ ºkeò MÚkkLku ykðe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxuõðkur÷VkR fhþu.

Mkt¼rðík xe{ : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh : r¢Mk økuR÷,Ãkku{uþoçkk[, rðhkx fkun÷e, yuçke zerðr÷ÞMko, Mkkih¼ríkðkhe, {kunB{Ë fiV, yMkkË ÃkXký/yYý fkŠíkf, ðuèkuhe(MkwfkLke), r{ÚkwLk, Írnh ¾kLk, yh®ðË. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk: {wh÷e rðsÞ, {kRf nMMke, çkrÿLkkÚk, Mkwhuþ hiLkk,rhrØ{kLk Mknk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), ykÕçke {kufuo÷,zTðuLk çkúkðku, yrïLk, sfkíke, çkku®÷sh.

Mkèkçkòh{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk {wtçkR VuðrhxMkèkçkòhLke ykøkkne yLkwMkkh yk ð¾íku ykRÃkeyu÷{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkðk {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ Vuðrhx Au.çkUøk÷kuhLke xe{ Ä{kfuËkh Ëu¾kð fhe hne nkuðk Aíkktykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{kt rðsÞ {kxu [uÒkkRLku VuðrhxøkýkðkR hÌkwt Au. ykðíkefk÷Lke Mkur{VkRLk÷ {kxu çkUøk÷kuhLku2.04 ßÞkhu [uÒkkRLku 1.95Lkku ¼kð yÃkkR hÌkku Au. çkeSMkur{VkRLk÷{kt fku÷fkíkkLkku 2.32 yLku {wtçkR RÂLzÞLMkLkku1.71Lkku ¼kð Au. r¢Mk økuR÷ ykuhuLs fuÃk xwLkko{uLxLkk ytíku{u¤ðþu íku{ MkèkçkòhLkwt {kLkðwt Au.

yksÚke ¾hk¾heLkku ¾u÷

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz [uÂBÃkÞLk

City Sports

©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhçkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ rð. MÚk¤ðu÷Úkkxe 120* 63 [uÒkkR {kunk÷eMkunðkøk 119 56 zu¬Lk niËhkçkkËøkuR÷ 107 49 Ãktòçk çkUøk÷kuh

Ã÷u yku^Mk {wfkçk÷k{kt çkUøk÷kuh-[uÒkkR ðå[u {wfkçk÷ku, su Síkþu íku VkRLk÷{kt

IPL-4Lkku ykøkk{e fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ24 çkUøk÷kuh-[uÒkkR {wtçkR hkºku 8:0025 {wtçkR-fku÷fkíkk {wtçkR hkºku 8:0027 õðkur÷VkÞh-2 [uÒkkR hkºku 8:0028 VkRLk÷ [uÒkkR hkºku 8:00

4 ðkh xe{ yk ð¾íku 200Lkkuyktf ðxkðe þfe

6 MkËe yk ð¾íkLke rMkÍLk{ktLkkUÄkR [qfe Au

416hLk økuR÷u yk ð¾íku {kºkçkkWLzÙe-rMkõMkÚke VxfkÞko

Þkufkurð[, VuzhhLkeykøkufq[ : ÃkuxÙkuðkykWx

ÃkurhMk, íkk. 23

MkkrLkÞk r{Íko £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{ xurLkMk{kt «Úk{ ytíkhkÞÃkkh fhðk{kt MkV¤ hne Au.MkkrLkÞkyu «Úk{ hkWLz{kt s{oLkeLker¢ÂMxLkk çkurhMkLku 6-3, 6-3Úkenhkðe çkeò hkWLz{kt ykøkufq[ fheAu. 72{e ¢{ktrfík MkkrLkÞkr{Íkoyu «¼kðþk¤e h{ík Ëk¾ðíkkt«Úk{ Mkux 31 yLku çkeòu Mkux 43r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄkuníkku.

çkeò hkWLz{kt MkkrLkÞkLkku{wfkçk÷ku 12{e ¢{ktrfíkhËðkLMkfk Mkk{u Úkþu. ßÞkhu yLÞyuf {u[{kt økík ð»koLke [uÂBÃkÞLkExk÷eLke rþðkuLkkyu y{uhefkLker{÷kLkeLku 6-2, 6-0Úke nhkðeLkuÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkhþYykík fhe níke. ºkeS ¢{ktrfíkhrþÞkLke ÍTðkuLkkhuðkyu MÃkuLkLke÷kihzuMkLku 6-3, 6-3Úke nhkðeLkuçkeò hkWLz{kt søÞk çkLkkðe níke.ßÞkhu hrþÞkLke LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyÃkMkuxLkku rþfkh çkLke níke yLkuykuMxÙur÷ÞkLke rçkLk ¢{ktrfíkyLkkMíkkrMkÞk Mkk{u 6-7, 6-3,6-4Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt xkRx÷ SíkðknkuxVuðrhx Lkkuðkf Þkufkurð[u «Úk{hkWLz{kt Úke{ku ze çkufh Mkk{u 6-1,

6-1, 6-3Úke ykMkkLk Sík {u¤ðeníke. yLÞ {wfkçk÷k{kt swykLk{kŠxLk zu÷ Ãkkuxhkuyu Rðku fk÷kuorðf

Mkk{u 6-7 (7-9), 6-3, 7-5,6-4Úke, r{¾uR÷ ÞkuÍLkeyu økkuMkkuRzk Mkk{u 7-5, 6-2, 6-4ÚkeSík {u¤ðe níke. xku{e nkMkLkkÃkzfkh WÃkh «Úk{ hkWLz{kt sÃkqýorðhk{ {qfkR síkkt íkuLkku {kþuo÷RnkLk Mkk{u 4-6, 6-4, 6-7, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

£uL[ ykuÃkLk{kt MkkrLkÞkr{ÍkoLkkuu rðsÞe «kht¼

yLzh-19 ELxhrzrMxÙfx r¢fux {kxu MkwhíkLke xe{ ònuhMkwhík : ykøkk{e 25{e {uÚke Mkwhík ¾kíku þY Úkíke ð÷MkkzMkk{uLke {u[ Ãkqðuo xqLkko{uLx {kxu MkwhíkLke xe{ ònuh fhðk{ktykðe Au. r¢fux Mku¢uxhe nLkeV Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh xe{yk {wsçk Au.M{eík (fuÃxLk), sÞ Ãkxu÷ (ðk.fu.), hks, yr¼»kuf rºkðuËe,fhý rðhkuzeÞk, [ªíkLk MkkuLkk÷eÞk, Mkíke»k ð{ko (ðe.fe.),fuLke÷ ËuMkkE, íkLkðeh þu¾, fuÞwh Ãkxu÷, nkŠËf Ãkxu÷,ykrËíÞ, LkiLku»k hkýk, økkihktøk {nuMkwheÞk, nu{÷ Ãkxu÷, økw÷k{hkðík, SøLkuþ økkçkkýe. MxuLz çkkÞ : ¼kðuþ, yr¼»kufLkðkXu, çktrf{, r{÷Lk yLku ÞkneÞk çkkðk. heÍðo : rðhuLk,íkw»kkh yLku Äð÷. Mke÷ufxMko : LkðLkeík Ãkxu÷ ([uh{uLk),{fçkw÷, {wfuþ Ãkxu÷. nuzfku[ : ¼krðf Ãkxu÷.

Mfurxtøk{kt çkúkuLÍMkwhík : y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷eMkufLz yku÷ EÂLzÞk ELðexuþLk÷MÃkez Mfuxªøk{kt MkwhíkLkk ðrþürðãk÷ÞLke ykÞw»ke ËuMkkE y™uÃkxu÷ {eíkðkyu çkúkuLÍ {uz÷{u¤ÔÞku níkku. íku{Lkk fku[ Lke÷uþsheðk÷k níkk.

ykt.hk. fhkxu MÃkÄko {kxu ÃkMktËøkeMkwhík : {kMxh røk[eLk fqLkkfkuþe ç÷uz xwLkko{uLxLkwtrMk÷ufþLk {wtçkE ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkíkÚkeMkuLMkkE rníkuþ sheðk¤kLkk Lkuò nuX¤ 14 fhkxufkykuyu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 12 fhkxufkyku ÚkkR÷uLzLkk ÃkíkkÞk¾kíku ÞkuòLkkh rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃkMktËøkeÃkkBÞk. òÃkkLk fhkxu yuMkkurMkÞuþLk ykuV ErLzÞkLke xe{{ktøkwshkíkLkk MkkiÚke ðÄkhu fhkxufkyku ÃkMktËe Ãkk{e økwshkíkLkuøkkihð yÃkkÔÞwt níkwt. yk rMkrØ «kó fhðk çkË÷sufuyuykE økwshkíkLkk ík{k{ fhkxufkykuyu rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¼køkoð {uhkELkwt MkL{kLkMkwhík: yLzh-19 økúqÃk{kt 2009-10Lkk MkkiÚke «rík¼kþk¤e r¢fuxhíkhefu yu{.yu. [eËBçkh{ yuðkuzo{u¤ðLkkh MkwhíkLkk ¼køkoð {uhkELkwtMkL{kLk ÷k÷¼kE MxurzÞ{ ¾kíkuS.Mke.yu.Lkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷yLku WÃk«{w¾ fLkiÞk¼kEfkuLxÙkfxhLke nkshe{kt Mkktsu 5f÷kfu fhðk{kt ykðþu.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 582.70,582.70,560,561.55yuqçkeqçke Õke 860,864,847,849.60yuuMkeMke 990.95,991,963.10,967.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 620,624.50,612.05,613.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 856,877.80,843.30,849.10yÕnkçkkË çkUf 188.50,188.50,183.30,184.75ytçk¸ò MkeBkuLx 130.05,131.70,127.10,130.65yktækúçkuLf 138.90,138.95,135.60,136.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485.95,486,478.65,479.90yuÃkkuÕkku xkGkh 65.55,65.90,62.50,62.80yhuÔkk 253.25,254.75,245.20,246.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.50,51.50,49.65,50yu~keGkLk ÃkuRLx 2909,2940,2885,2916ykuhkuçkªËku ^kBkko. 193,193.95,173.65,175.55yurõMkMk çkUf 1221,1221,1182.50,1187.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 763,763,750,753.70çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 741.90,742,725.50,730.85çkeSykh yuuLkSo 478.90,478.90,457,458.30Çkkhík EÕkuf. 1690,1722,1681,1686.95Çkkhík ^kuso 330,330,323,324.50Çkkhík ÃkuxÙku 624,631.30,612.05,629.50Çkkhíke yuhxuÕk 371.40,375.55,366,368.35ÇkuÕk 2077,2103.35,1918,1935.60Çk¸»kÛk MxeÕk 450.30,452,438.30,439.20çkkGkkufkuLk rÕk. 336,343.70,321.30,323.45çkUf yku^ çkLkkhMk 835,835,820,820.60çkPf yku^ çkhkuzk 839,839,807.20,808.95

çkuf yku^ RrLzGkk 411,417,403.80,411.90çkku~k Õke 6885,6887,6802.50,6815.15furzÕkk nuÕÚk 892,892,877,880.95¢uRLk RLzeGkk 336,339.60,332.50,333.60fuLkuhk çkuLf 522,522,499.10,502.15fuMxÙkuÕk 488.40,493,480.50,482.60MkuLxÙÕk çkUf 120.30,120.50,116.50,116.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 309,309,304.10,306.55åktçkÕk ^xeo 76.75,76.75,74.25,74.55MkeÃÕkk. 316.90,316.90,305.45,309.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 905,911,898,901.40fLxuLkh fkuÃkkuo 1075,1080,1059.60,1064.55fkuh Ãkúkusuõx 293,293.30,290.75,291.25fkuhkuBkk ^xeo 315.20,317.80,310.15,313.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 537.25,538,525,529.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 247.70,250,245.10,247.05fGk¸BkeLMk 702.10,702.10,688.15,692.20zkçkh RLzeGkk 103.05,105,102,104.45ze~k xeÔke 69.65,70.60,66.70,70.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 727,752.20,727,744.10zeyuÕkyu^ Õke 225,227.50,221.40,223.05zku.huœe 1615.95,1615.95,1559,1569.30yußGk¸fkuBÃk 415,415,408.20,412.15neBkkLke Õke. 432.25,434,423,428.25yurLsGkMko (ykE) 280,280,270,270.80yuMkkh ykuRÕk 124.60,124.60,121.40,123.05yufMkkRz RLz. 158.50,158.60,157.10,157.85

<J^uzhÕk çkUf 429,430.45,418.60,421.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 815,816.95,801,804.55^kuxeoMk nuÕÚk 158.10,159.95,156.70,157.55økuEÕk 425,436.75,411.35,433.65øÕkufMkkurMBkÚk 2330,2340,2323.60,2334.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2205,2205,2170.05,2195.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291,291,283.55,285.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 34.85,34.85,33.80,34.05økkuËhusfLMxÙ 384.25,390,380,383økkuËhus RLz 182,182.50,174.30,175.05økúkMkeBk RLz 2240,2240,2196,2213økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2275,2275,2275,2275økúux RMxLko 279.90,279.95,276,277øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.90,100.40,98.35,98.55SÔkefu ÃkkÔkh 22.25,22.45,21.70,21.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 380.70,385.25,377.05,377.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 500.95,503.55,492,493.45yuåkzeyuu^Mke 655,655,641,647.60yuåkzeyu^Mke çkUf2303.80,2303.80,2246.25,2264.30nehku nkuLzk 1791,1804.70,1761,1788.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 308,308.75,302.85,304.25®nË fkuÃkh 278.40,287.55,274.40,278.40®nË ÃkuxÙkuÕk 360,368.30,352.25,366.15®nËkÕfku 190.30,191.25,187.40,188.50®nË¸MíkkLk Íªf 134,134,128.70,129.30yuuuåkyuBkxe Õke 57.60,58.30,56.85,57.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151,154.55,147.35,149.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1037.80,1037.80,1002.25,1006.55ykRzeçkeykR 132.60,132.65,128.80,129.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.05,66.60,64.55,64.65ykEyu^MkeykR Õke 47.95,47.95,45.75,46.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 111,112.50,107.20,107.60RLzeGkk çk¸ÕMk 152,152,148.10,149.25RrLzGkLk çkUf 221,222.70,214,220.85RLzeGkLk nkuxÕk 79.65,80.25,78.25,78.75RLzeGkLk ykuRÕk 318.95,322.50,312.60,317.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf146.40,146.55,143.50,144.30ELÿ økuMk 333.10,335,326.50,327.95ELË¸Mk ELz. çkUf 245.05,247.70,239.70,241.50RL^kuMkeMk xuf 2846,2854.80,2826.90,2835.70EL£k zuÔk ^kR 136.30,136.30,130.85,131.95ykRykhçke RL£k 158,158.50,153.30,155.35RMÃkkík RLz 21.40,21.45,20.80,20.85ykR.xe.Mke. 187,190.50,186.35,190.05siLk Rheøku~kLk 163.35,168.85,161.50,162.40sGkÃkúfk~k 81.45,81.45,79.25,79.65sux yuhÔkuÍ 454,458.50,444.30,446.60®sËkÕk Mkku 160,160.20,154,157.10SLËkÕk MxeÕk 638,638,624.05,626.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.50,47.65,46.30,47.35®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 910.10,910.10,894.10,899.15

fkuxf BkneLÿ çkUuf 415.55,415.55,405,408.75ÕkuLfku RL£k 32.30,32.30,31.35,31.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1647.40,1647.40,1610.20,1612.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.212,215.60,210.80,213.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 439.40,442.45,431.30,432.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 699,699,638.05,653.20Bkne. BkneLÿ 687,690,680,687.10BkLkkÃk¸hBkS 112.40,112.75,109.50,110.35Bkuhefku Õke 137.45,138.55,135.70,137BkkYrík Mk¸Í¸fe 1215,1218,1200,1205.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 921,926.80,910,911.90BkækhMkLk 215.05,222.90,213.85,219.25yuBk^uMkeMk 421.10,431.30,418.10,427.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74,74.90,71.80,72.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,151,145,149.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 87.20,87.25,85.90,86.25Lku~kLkÕk ^Šx. 101.55,102,100.40,100.65LkuuMkÕku (ykR) 4071,4071,4001,4012.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.85,103.85,101,101.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258.80,258.80,251.40,252.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.50,172.50,167.80,168.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.70,276.70,264,267.50ykuÃxku. MkŠfx 282.35,282.35,270.10,271.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2160,2165,2135,2145.60ykurhyuLxÕk çkUf 338,338,328,329.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 255,259.40,245.75,247.45

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 323,333.30,311.95,328.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.50,133.80,130.05,130.25LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 388,391.10,370.40,372.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1087,1095.50,1087,1095ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 208.45,212.85,204,211.05ÃkkÔkh økúez 100.40,100.50,99.05,99.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 1032.80,1032.80,1009,1026.40hksu~k yuûÃkku. 87.30,91.50,87.10,88.25huLkçkûke Õkuçk. 498,506.90,492.20,496hk»xÙeGk fuBke 81,81.15,79.50,79.70ykhRMkeÕke 210,210,204.40,205.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 83.85,83.85,80.85,81.95heÕkkGkLMk yuLkSo 565,565,543.65,548.15heÕkk.fuÃkexÕk 505,507,492.75,496.20heÕkkGkLMk 919.85,921,903.80,908huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475,478,468,471.85huÛk¸fk Mk¸økh 59,59.55,57.60,58.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 111.50,112,109.20,110MkuMkk økkuÔkk 287.10,288,279.50,280.80~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104.50,105,103.50,103.85©e MkeBkuLx 1860,1919,1823.60,1884.65©ehkBk xÙkLMk 680,712.50,677,704.75MkeBkuLMk Õke 852.95,877.25,851,865.20MkeLxuûk RLz 173.90,174.10,166,168.45Mxux çkuLf 2316.80,2316.80,2244,2252.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 141.90,144.15,139.05,142.35rçkËkMkh ÕkeÍªøk 241,253,240.90,244.45MxhÕkkRx 168.35,168.35,162.10,163

MkLk ^kBkko 433,435.90,423.10,426.15MkLkxeÔke 386,386,375,379.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.30,50.30,46.50,48.50MkeLzefux çkUf 113.70,113.70,109.60,110.15íkkíkk fuBke. 361,361.95,346.30,350.90íkkíkk fkuBGk¸ 213.45,214.95,210.60,211.50íkkíkk BkkuxMko 1158,1158,1122.60,1129.50íkkíkk ÃkkÔkh 1220,1233,1203,1215.80íkkíkk MxeÕk 574.90,574.90,557.85,559.25íkkíkk xe 96.25,97.20,95.10,95.60xeMkeyuMk rÕk. 1174.70,1174.70,1150.50,1164.10xuf BkneLÿ 640.35,656.90,638,649.70ÚkBkuofoMk 583,590.90,579.05,586.90xkRxLk RLz. 4141,4250,4100.30,4225.90xkuhuLx ÃkkÔkh 248,248,241,243.75Gk¸fku çkuLf 95,95.80,92.65,94.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1030,1035,1017,1030.05Gk¸LkeGkLk çkUf 317.70,317.70,308.90,310.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1037,1042.85,1015,1037.25Gk¸Lkexuf Õke 33.80,33.80,31.75,31.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 539.40,539.40,501.60,505.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 162.70,165.50,161.90,164.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 186,188.50,184.05,184.65rÔksGkk çkìtf 69.10,69.40,67.60,67.85ÔkkuÕxkMk 160.95,166,158.90,164.25ÔkeÃkúku 436.70,442,435.05,440.15Gk~k çkPf 279.25,279.45,272.50,273.60Íe yuuLxh 131,133.95,131,131.95

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 840/845íku÷eÞk xe™ 1301/1302ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 602/605hksfkux [ktËe 53000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 730/731{„V¤e Sýe {e.ze. 750/751¾ktz ‚e 2860/2900¾ktz ze 2820/2850yuhtzk swLk 4715/4717yuhtzk MkÃxu. 4855/4857rËðu÷ 1020/1025

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 825/830

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1305/1310Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1325/1330ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1025/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷ 920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1410/1415®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1430/1435fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

{wt.[ktËe nksh 53660.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22235{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22340y{. [ktËe 53100y{.íkuòçke (99.5) 22475y{. MxkLzzo (99.9) 22575y{.Lkðk ËkøkeLkk 21672y{. nku÷{kfo 22123y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1195/1245y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1305/1355

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 11785 ¢eBÃk 106.2590 ¢eBÃk 105.75100 ¢eBÃk 104.7590x48 ¢eBÃk 105.7575 ¢eBÃk 108.5080x72 hkuxku 115.25

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 11084x36 ¢eBÃk 11190x36 ¢eBÃk 11090x48 110.50100x36 ¢eBÃk 10995x36 ¢eBÃk 109.2568x36 ¢eBÃk 117.2580x72 hkuxku 11775x36 ¢eBÃk 113.5030x14 ¢eBÃk 164.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 11862 Mke. he÷kÞLMk çke. 11868 ¢eBÃk 11668 ¢eBÃk 11675 ¢eBÃk 11284 ¢eBÃk 11090 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 10780x48 hkuxku ÞkLko 11480x72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14284 Mke. ¢eBÃk 13268 Mke. ¢eBÃk 13880x72 fux hkuxku 13370x72 MkkEÍ çkuh 13380x36 ¢uÃk ÞkLko 12870x72 yuMk. ¢uÃk 12984 Mke. ¢uÃk 13050x48 yuMk.¢uÃk 150150 ¢uÃk ---

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,550MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,500MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,425MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,100MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,25,500þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,450[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,950

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52700/53100[ktËe YÃkw 52400/52700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 310/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22525/22575MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22425/22475

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1195/1245y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1305/1355rËðu÷ 1565/1645MkhrMkÞwt íke¾wt 985/1025MkhrMkÞwt {ku¤wt 925/965ðLkMÃkrík 945/1015fÃkk. [k÷w 995/1035fÃkk. Lkðk 1060/1100fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1035

fkuÃkhu÷ 1665/1745Ãkk{ku÷eLk 925/955Ãkk{íku÷ 895/925MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075MkLk^÷kðh 1025/1105{fkE íku÷ 935/1005hkÞzk íku÷ 955/1035

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2800økws.¾ktz-yu 2700/2760økws.¾ktz-yuMk 2680/2720

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2630/2670

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53660.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22235.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 22340

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 870fhze 730ík÷ ---fÃkkrMkÞk 626MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 1030y¤Mke íku÷ 700Lke{íku÷ 600yuhtzk 5100rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1050Ãkk{ku÷eLk 577MkkuÞkçkeLk 625

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45100ðkÞhçkkh 48600

ÞwxuÂLMk÷ 42300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12400÷ez 12300xeLk 1500rLkf÷ 1245

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6950fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2726/2761¾ktz r{rzÞ{ 2786/2881

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4825.00 4884.00 4825.00 4840.00y{.yuhtzk sw÷kE 4905.00 4920.00 4881.00 4881.00y{.yuhtzk ykìøkMx 4955.00 4955.00 4955.00 4955.00 {wt. yuhtzk sqLk 4730.00 4741.00 4701.00 4711.00

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 14.50 15.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 16.00 17.00÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 17.00 18.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 19.00 20.00ykurhyuLx ÃkuxLko 15.50 16.50hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.75 12.25Ëkýe ËwÃkèku 10.75 11.25hrþÞLk 8/000 14.00 14.50hrþÞLk 8/300 14.50 15.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50£ut[fuÃk 25.00 26.0030X30 òusuox 14.00 14.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 16.00 17.00rf{kÞku 15.50 16.00hurLkÞ÷ 15.00 15.50r{Lkh÷ rþVkuLk 13.00 13.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kðhksfkux, íkk.h3

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Lkðe {økV¤eLke ykðfku MkkÚku Mxkuf fhu÷e swLke {økV¤eÃký ðu[kðk ykðíkk yksu çkÄk MkuLxhku {¤eLku ytËkSík 70 nòh økwýeLkkfk{fks ÚkÞk níkk íku{kt Lkðe WLkk¤wLkku rnMMkku 30 nòh økwýeLkku níkku.

WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku ðÄíkk ®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke WzkWz¾heËe yxfíkk yksu ÷wÍLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ ½xkzku níkku. rðËuþkuLkk çkòhkuMkkÚku ELËkuh ðkÞËku Lkh{ hnuíkk yksu fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku Y.10Lkku½xkzku níkku.

Y çkòhLku rLkfkMk Awx {¤ðkLke ykþk çktÄkíkk ¼kðku ½xíkk yxõÞk Au.yksu Þkzkuo{kt fÃkkMkLke nhkSLkk fk{fks Vhe þY fhðk{kt ykÔÞk níkk.

[ýkLkk ¼kðku ðkÞËk ÃkkA¤ ðÄ½x ykÃku Au. yksu nksh{kt ÂõðLx÷u Y.10 ðÄeLku h341 Lkku ¼kð níkku. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýu 3000 Úke 3300Lkk¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku Lkðe swLke {økV¤e{kt70 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 13000Lkku xfu÷

¼kð hnu÷ku. ¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt WLkk¤w {økV¤eLke 1Ãk nòh økwýeLke ykðf hnuíkk

700 Úke 8h0Lkk ¼kð hnu÷k. Mkk.fwtz÷k Þkzo ¾kíku 6 nòh økwýe ðu[kðkykðíkk nhkS{kt 620 Úke 850 WÃkßÞk níkk. økkUz÷ Þkzo ¾kíku 1892 økwýe¼kð 500 Úke 843, fkuzeLkkh ¾kíku 463 økwýe çkkfeLkk Þkzkuo{kt Ãkh[qhýykðfku níke.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk ¼kð{kt Y.Ãk ½xeLku 840 Úke845 {kt Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 7Lkk ½xkzk MkkÚku ¼kð1301 Úke 1302 Lkku hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe Mkk{u ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk Y Ãk ½xeLku 602 Úke605{kt h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.Ãkk{÷wÍ 3 ½xeLku 565 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 615Lkku ¼kð hnu÷ku.

Y çkòh : Y çkòh{kt xfu÷ xkuLk ðå[u çkkuxkË ¾kíku fÕÞký økktMkzeLkku 27Úke 28 nòh þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 45 nòh íku{s fÃkkMk þtfhLkku 750 Úke950Lkku níkku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 40 Úke 47 nòh níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk : (17993)18101 íkÚkk 18161- 18176LkkWAk¤u 18270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 17893- 17876íkÚkk 17848Lkk yktf ykhtr¼f½xkzk Úkfe ykðþu. 17848 íkqxíkkt¼khu ÍzÃke ÃkurLkf Úkfe 17727íkÚkk íku çkkË 17625- 17585Lkkøkkçkzkt Ãkzþu.rLkVxe VÞw[h: (5385) 5408íkÚkk 5428Lkk WAk¤u 5440LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5350íkÚkk 5335- 5319Lkk yktfykht¼{kt ykðþu 5319 íkqxíkkt5277- 5269Lkwt ¼khu ÃkurLkfòuðkþu.yuÂõMkMk çkìtf : ( 1184) 1201-1209Lkk WAk¤u 1221LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1160, 1134 íkÚkk 1093Lkk ¼kðykðþu.xkxk {kuxMko : (1127) 1143-1151Lkk WAk¤u 1158LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1120íkÚkk 1101Lkk ¼kð ykht¼{ktykðþu. 1101 íkqxíkkt 1062LkwtÃkurLkf ykðþu.yuÃkku÷ku xkÞMko : (62/50)64/75Lkk WAk¤u 66LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 59Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu. 59 íkqxíkkt55/50Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.fuLkuhk çkìtf : (500) 508 íkÚkk512Lkk WAk¤u 522Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 493íkÚkk 481Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkìtf :(1004) 1023Lkk WAk¤u1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 978 íkÚkk 950Lkk ¼kðykðþu.Mxux çkìtf : (2245) ykhtr¼fðÄw ½xkzk Úkfe 2237 íkÚkk2204Lkk ¼kð ykðþu, Lke[k{Úkk¤u 2204Lkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, Aíkkt2204 íkqxíkkt 2168Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 2290 íkÚkk 2317{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.fkuxf çkUf : (406) 408 íkÚkk411Lkk WAk¤u 416LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 398,391/50 íkÚkk 382Lkk ¼kðykðþu.¼u÷ : (1925) 1918 íkqxíkkt1893 íkÚkk 1852Lkk ¼kðykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfeykðþu. 1852 íkqxíkkt 1806LkwtÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1987{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.rh÷k. furÃkx÷ : (496) 499-503Lkk WAk¤u 507LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 484íkÚkk 477Lkk ¼kð ykðþu.xuf {rnLÿk: (650) 657 íkÚkk663Lkk WAk¤u 675LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 638íkqxíkkt 607Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mkt½ðe Vku‹søk r÷®MxøkLkkrËðMku 33 xfk ðæÞku{wtçkR : Mkt½ðe Vku‹søk yuLzyuÂLsLkeÞ®høkLkwt yksu yu™yuMkR{kt 3 xfkr«r{Þ{u r÷®Mxøk ÚkÞk çkkË 33 xfkLkkr«r{Þ{ MkkÚku çktÄ ÚkÞku níkku. Y. 85LkeR~Þw «kRMkLke Mkk{u yu™yuMkR{kt þuh Y.88Lke MkÃkkxeyu r÷Mx ÚkÞk çkkË WÃkh{kt Y.116 ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt {tËe AíkktMkt½ðe Vku‹søkLkku þuh 33 xfk ðÄeLku Y.113Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

ðirïf MkkuLkwt1509.5 zku÷h y™u[ktËe 34.68 zku÷h

y{ËkðkË, íkk.23MxkurfMxkuyu [ktËe{kt AuÕ÷k Úkkuzk

rËðMkkuÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeLkk ¼kð{kt½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.Ëhr{ÞkLk{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkkÃkøk÷u MkkuLkk{kt økúknfkuLke {ktøk ðÄíkktMkkuLkk{kt Äe{ku MkwÄkhku s¤ðkE hÌkkuAu. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. MkkuLkw t «rík ykitMk1509.5zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe

«rík ykitMk 40 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku34.68 zku÷hLkk {Úkk¤u òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktþrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.400Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.53,100Lkk ÚkÞku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxLzzo MkkuLkwt Y.22,575 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,475Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,672 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,123Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.150Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.53,660Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwtníkwt. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.70 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.75Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.22,235 y™u Y.22,340Lkk

÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt[ktËe{kt Y.100Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.53,200yu çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.90Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,580 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,460Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzkfkuçkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.59,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ÃkkufoMk {kfoux{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 21 ÃkiMkk økøkzíkkt45.23 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 59 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 8 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u63.44 y™u 72.97Lkk Míkhu çktÄhÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk½xíkkt 55.27 ÚkÞku níkku.

þuhku{kt ðÄw ðu[ðk÷eÚkfe ½xkzku ðÄþu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

22575.00

[ktËe «rík rf÷ku- 400.0053100.00

rLk^xe yktf- 99.805386.55

¢wz ykuE÷- 2.78

97.32 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 190.05 2.29xkExLk 4225.90 2.11rzþ xeðe 70.05 1.97økuE÷ 433.65 1.65Ãkxýe fkìBÃÞwxh 328.90 1.59

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.97 ÞuLk 55.27 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 151487.51 fhkuzÞwhku 63.44y{u. zku÷h 45.22BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.139867.49 fhkuz17993.33

çktÄ ÚkÞku

18269.06¾w÷eLku

(-332.76)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 1935.60 6.69ykEMkeykE çkìtf 1006.55 3.61rh÷k.EL£k. 548.15 3.57íkkíkk {kuxMko 1129.50 3.36íkkíkk Mxe÷ 559.25 3.30

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)¼u÷ 1935.60 690323 13808.00yuMkçkeykE 2252.85 490684 11149.00rzðeMk ÷uçk 744.10 633019 4718.00íkkíkk Mxe÷ 559.25 801969 4522.00ykEMkeykE çkìtf 1006.55 383637 3892.00yu÷yuLzxe 1612.85 230518 3748.00rh÷kÞLMk 908.00 369394 3365.00íkkíkk {kuxMko 1129.50 280355 3180.00xkExLk 4225.90 72355 3029.00ßÞqrçk÷Lx VqzMk 716.50 404440 2910.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-05-11 63.69 63.78 63.36 63.47YÃke ÃkkWLz 27-05-11 73.10 73.38 73.01 73.06YÃke ÞuLk 27-05-11 55.01 55.70 55.01 55.34YÃke zkì÷h 27-05-11 45.15 45.36 45.12 45.30YÃke zkì÷h 28-06-11 45.35 45.57 45.31 45.51

IFC, KKR {uø{k rVLkfkuÃko{kt440 fhkuz hkufþu{wtçkR : fku÷fkíkkLke ftÃkLke {uø{k rVLkfkuÃkoÃkkt[ ÷k¾ þuhku R~Þw fheLku Y. 440 fhkuzQ¼k fhþu. ftÃkLkeyu þuh ËeX Y. 88Lkk¼kðu 498.54 ÷k¾ þuhku yÚkðk 27.75xfk rnMMkku ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx ftÃkLkefkunu÷çkøko ¢urðMk hkuçkxo (fufuykh) yLkuRLxhLkuþLk÷ VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk(ykRyuVMke)Lku ykÃkþu. ftÃkLkeLkk ðkRMk[uh{uLk ðe. ÷û{e Lkh®Mkn{u sýkÔÞwt fu,ftÃkLke{kt hkufký fhðk {kxu fw÷ A{ktÚke çkuRLðuMxhku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. yk þuhR~Þw fhkÞk çkkË «{kuxhkuLkku rnMMkku 30.08xfk ÚkR sþu.

¼u÷{kt Ãkkt[ xfk RÂõðxeðu[kýLke ¼÷k{ý{wtçkR : ònuh ûkuºkLke ftÃkLke ¼khík nuðeR÷urõxÙfÕMk (¼u÷) Mkhfkhe RÂõðxeLkkuÃkkt[ xfk rnMMkku ðu[þu. ftÃkLkeLkk çkkuzuoftÃkLke{ktÚke Ãkkt[ xfk RÂõðxe ðu[kýLke¼÷k{ý fhe Au. suLke ®f{ík yuf yçkszku÷h Úkðk òÞ Au. yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷uftÃkLkeLkk Mxkuf{kt nu{®høk [k÷w Úkíkkt ¼kðMkkík xfk suðku Lke[ku ykðe økÞku níkku.[kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y. 2798 fhkuzLkkuLkVku LkkUÄkÔÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kfhíkkt 46.5 xfk ðÄkhu Au. çkkuzuo Y. 10LkkþuhLkwt Y çkuLkku yuf yuðk Ãkkt[ þuh{ktrð¼ksLk fhðkLke ðkíkLku {tsqhe ykÃke Au.ftÃkLke ¼hÃkkR ÚkÞu÷e þuh {qze Ãkh 179xfk (þuh ËeX Y. 17.90)Lkk yk¾herzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. fw÷ ykðfY. 347.03 yçksÚke 25.16 xfk ðÄeLku434.34 yçks ÚkR Au.

y{ËkðkË, íkk.23

ÞwhkuÍkuLk{kt LkkýkfeÞ fxkufxeLkwtMktfx ðÄw ½uÁt çkLkðkLke ®[íkk íku{syøkúýe hu®xøk yusLMkeyku îkhk økúeMkyLku Exk÷eLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz fhkíkktðirïf çkòhkuLkk ¾hkçk Mktfuík ÃkkA¤¼khíkeÞ þuhçkòhLkk ÃkkÞk n[{[eøkÞk níkk. MÃkuRLk íkuLkwt Ëuðwt ¼hÃkkRfhðk{kt LkkËkhe LkkUÄðþu íkuðeþõÞíkkyu yku÷hkWLz ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke. yk heíku økúeMk, Rxk÷e y™uMÃkuRLk ‘SykRyuMk’ RVuõxLkk fkhýuMkuLMkuõMk rLk^xeyu {n¥ðLkk ÷uð÷íkkuzâkt níkkt. [k÷w MkÃíkkn{kt økwhwðkhuyuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe nkuðkÚkeyuVykRykRLke ðu[ðk÷eLkkËçkkýÚke MkuLMkuõMk 333 ÃkkuRLxøkøkzeLku 18,000Lkk {Lkkuði¿kkrLkfMíkhÚke Lke[u 17,993.33LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xeyu

Ãký 5,400Lkwt {n¥ðLkwt MkÃkkuxo ÷uð÷økw{kðíkkt fk{fksLkk ytíku 99.80ÃkkuRLx ½xeLku 5,386.55LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

26{eyu {u ð÷ýLkku ytrík{ rËðMknkuðkÚke hkufkýfkhku îkhk £Lx÷kRLkWÃkhktík r{z y™u M{ku÷fuÃk þuhku{ktíkeðú ðu[ðk÷e nkÚkÄhkR níke.zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ¢qz yLkufku{kurzxe çkòh{kt Ãký ¼khu ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. þuhkuLke òíkuòík{ktfzkfkÚke çkeyuMkR {ux÷ yktf396.70 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw2.95 xfk økøkzâku níkku. Ãkkðh,rhÞÕxe, çkUf, Vk{ko yLku ÃkeyuMkÞwþuhku{kt Ãký Lkh{kRLkku xkuLk níkku.¼u÷Lkk Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkkfhíkkt Mkkhk ònuh ÚkÞk nkuðk Aíkkt þuh6.69 xfk íkqxâku níkku. xkuÃk ÷qÍMko{kt

ykRMkeykRMkeykR çkUf 3.61,rh÷kÞLMk RL£k. 3.57, yuMkçkeykR2.98, ykuyuLkSMke 2.39 yLkuykhykRyu÷{kt 1.45 xfkLkkuMk{kðuþ ÚkÞku níkku.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkksýkÔÞk {wsçk økík MkÃíkkn{kt hu®xøkyusLMke Ve[ îkhk økúeMkLkwt hu®xøk½xkzkÞwt níkwt íku{s MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuoRxk÷eLkk hu®xøkLku Lke[u Äfu÷íkktòu¾{e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt suLku Ãkøk÷uðirïf þuhçkòhku{kt VVzkx òuðk{éÞku níkku. yuVykRykR îkhk Lkðe÷uðk÷eLkku y¼kð íku{s 5,400rLk^xe Ãkqx{kt hkR®xøkÚke çkòhLkkuytzh xkuLk Lkh{ hÌkku níkku. MkÃíkknLkk«kht¼u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Ãký«ríkfq¤ yMkhLku Ãkøk÷u ðu[ðk÷eLkwt íkeðúËçkký òuðk {éÞwt Au. MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 18,269 y™u

17,971Lke huLs{kt yÚkzkRLku çku{kMkLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkku níkku.

ÃkuxÙku÷ çkkË nðu zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk{kt ¼kð ðÄkhku íkku¤kR hÌkkunkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkheðÄkhku Úkþu suLku Ãkøk÷u rhÍðo çkUfÔÞksËh{kt ÃkwLk: ðÄkhku fhu íkuðeþõÞíkk ÃkkA¤ hux MkuÂLMkrxð þuhku{ktðu[ðk÷e hne níke.

ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxeLkk Ãkøk÷uyurþÞLk çkòhku{kt [eLkLkku þt½kRMkq[fktf 2.93 xfk, nuLøkMkUøk 2.11yLku òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.52 xfk

½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkeÞçkòhku{kt Lkh{ þYykík çkkË çku xfkMkwÄeLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

çkeyuMkRLkk 30 þuhku Ãkife 29þuhku{kt ðu[ðk÷e LkkUÄkR níke.yuf{kºk ykRxeMke{kt 2.29 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {kfuox çkúuzTÚkyíÞtík Lkfkhkí{f hnuíkkt 801 þuh{kt½xkzku y™u 1,973{kt ½xkzkLke [k÷hne níke. çkeyuMkR yuVyu{MkeSyLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk RLzuõMkLkuçkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktfLkh{kR MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk.

{wtçkR, íkk.23rz{ux ÂõðLk YÃk÷ Ãkt[k÷ Vu{

2003-05Lkk ykRÃkeyku fki¼ktz{ktþuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyuçkúkufh Ãkwh»kku¥k{ S çkwÄðkýeLku Y.9.39 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.ykRÃkeyku{kt AuíkhÃkªze yk[hðkçkË÷ Mkuçkeyu 9,39,38,030fhkuz YrÃkÞkLkku Ëtz ¼hðk ykËuþfÞkuo Au. Mkuçkeyu çkwÄðkýeLku yk hf{ykuzoh R~Þw ÚkÞkLkk 45 rËðMkLkkMk{Þøkk¤k{kt ¼hÃkkR fhðk ykËuþfÞkuo Au yLÞÚkk íkuLkk WÃkh 9 ð»koMkwÄe xÙurztøk «ríkçktÄ {qfðkLkku ykfhkuykËuþ Mkuçkeyu fÞkuo níkku.

2003Úke 2005Lkk økk¤k{kt

þuhçkòh{kt ykðu÷k 13 sux÷eftÃkLkeLkk «kÚkr{f ¼hýk{kt 6,685çkkuøkMk rz{ux yufkWLx Q¼k fheLkuçkwÄðkýeyu ¾kuxe heíku ykŠÚkf ÷k¼{u¤ðð Mkçkçk Y.5,87,11,269Lkku ™Vku íku{s2005Úke 2011MkwÄe A ð»koLkwt 10xfk ÷u¾u MkkËwt ÔÞks Y.3,52,26,761 {¤eLku fw÷ Y.9.39 fhkuzLkku Ëtz Mkuçkeyu VxfkÞkuoAu. ykshkus Mkuçkeyu ykuzoh fhíkktçkwÄðkýe WÃkh ºký {kMkLkku xÙu®zøk«ríkçktÄ Ãký {qõÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ykRÃkeyku ð¾íku çkwÄðkýeyuyufMk{kLk {kuzMk ykuÃkhuLzeyÃkLkkðe nkuðkLkwt Mkuçkeyu sýkÔÞwtníkwt.

‘GIS’ RVuõxÚke 333 ÃkkuRLxLkku fzkfku

FIILke rLk^xe 5,200 yLku 5,100 Ãkqx{kt ÃkkurÍþLkrðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk rLk^xe 5,200 yLku 5,100 Ãkqx{ktÃkkurÍþLk ÷uðkR nkuðkLkwt çkòh rLk»ýkíkkuyu sýkðíkk yksu MkuÂLx{uLx¾hzkÞwt níkwt. rLk^xe 5,400 Ãkqx{kt hkRxªøk Úkíkkt {n¥ðLkk MíkhLkuøkw{kÔÞk çkkË ykøkk{e Mk{Þ{kt çkòhLkku yktíkh«ðkn ðÄw Lkh{ ÃkzðkLke®[íkk hkufkýfkhku{kt òuðk {¤e hne Au.

Mkuçkeyu þuhçkúkufhLku 9fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo

[ktËe{kt YrÃkÞk 400 ½xâk

{økV¤eLke 70 nòh økqýeLke ykðfMkèkçkòh ¾kíku yksu MkÃxuBçkh

ðkÞËkLke þYykík 4865 Lkk ¼kðuÚkÞu÷ níke. íkuSLkk Mk{Þu LkðkðkÞËkLke þYykík 300 ô[u Úkíkeníke. ðkÞËku Lke[ku ¾w÷íkk sqLkk{ktðÄ½xu Lkh{ ð÷ý hnu÷wt.

økwshkík Mkkihk»xÙ{kt nS yuhtzkLkeËirLkf 80 nòh økwýeLke ykðfkuhnuíke nkuE yLku WíÃkkËLk òuíkk nSykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku s¤ðkEhnuðkLke nkuðkÚke n{ýkfkh¾kLkkykuLke yLku MxkurfMxkuLke{ÞkorËík ¾heËe hnuíkk nksh{kt Ãký¾kMk ðÄ½x ykðíke LkÚke.

yuhtzk MkÃxuBçkhðkÞËkLkku 4865Lkk

¼kðu «kht¼

TUESDAY, 24 MAY 2011SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

14 rðþu»k

íkuyku fkuLkk {kxu ÷zu Au?

íkuyku MkÃxuBçkh 11, 2001{kty{urhfk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË ºkkMkðkËrðhkuÄe ÞwØLkk yr¼ÞkLk{kt y{urhfk MkkÚkuÃkkrfMíkkLkLkk òuzkýLkku rðhkuÄ fhu Au.y{urhfkLkk Ëçkký nuX¤ ÃkkrfMíkkLku yV½kLkMkhnËu ºkkMkðkËeyku Mkk{u fkÞoðkne þYfhíkkt ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuyu ËuþLkkMk÷k{íke Ë¤ku Ãkh nw{÷k þY fÞko níkk.ÃkkrfMíkkLke Ë¤kuyu sw÷kR 2007{kt100Úke ðÄw ÷kufkuLkk ¼kuøku RM÷k{kçkkË{ktÃkhtÃkhkøkík {ÂMsË{ktÚke nrÚkÞkhÄkheykuLkuËqh fÞko çkkË íku{ýu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkýÞwØ þY fÞwO Au.

íku{Lke ÃkØrík þwt Au?

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk ºkkMkðkËeykuyu ÃkkrfMíkkLk-yV½kLk MkhnËu Mkhfkh íkhVe nòhku Ãkw~íkwLk ykrËðkMkeLkuíkkykuLke níÞk fhe yLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh su{Lkk Úkfe ykrðMíkkh Ãkh rLkÞtºký Ähkðíke níke íkÚkk íku{Lkk RM÷kr{fþkMkLkLkw t rðÍLk y{÷e çkLkkÔÞwt níkw t íku ÃkhtÃkhkøkíkþÂõíkþk¤e Lkuxðfo ¾ík{ fhe LkktÏÞwt níkwt. ykrËðkMke Ãkèk{ktrLkÞtºký {u¤ðíkk ºkkMkðkËeykuyu W¥kh-Ãkrù{e þnuhku{ktyLkuf ð¾ík ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku MkkÚku Mk÷k{íke Ë¤ku Ãkhnw{÷k fÞko Au. ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu ð»ko 2009{kt W¥khÃkrù{ ðrÍrhMíkkLk rðMíkkh{kt íku{Lke Mkk{u støk AuzâkÃknu÷kt íku{ýu íku{Lkk rLkÞtºký nuX¤Lkk rðMíkkhLku ðÄkheLkuRM÷k{kçkkËLke W¥kh-Ãkrù{u Mðkík ðu÷e Ãkh rLkÞtºký{u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

íku{Lke ûk{íkkyku þwt Au?

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷kçkLkLkk ºkkMkðkËeykuyu rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu ÃkkrfMíkkLk{kt Mk÷k{íke MktMÚkkykuLkknkËo Mk{k rðMíkkhku Ãkh yíÞkÄwrLkf nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷k fheLku ÃkkrfMíkkLk{kt fkuRÃký MÚk¤u nw{÷kfhðkLke íku{Lke ûk{íkkyku Mkkrçkík fhe Au. Lkuð÷ yuhVkuMkoLkk {wÏÞk÷Þ Ãkh Mkku{ðkhLkk nw{÷k Ãknu÷ktÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuyu hkð÷®Ãkze{kt ÷~fhLkk {wÏÞk÷Þ yLku LkSfLke yuf Ëhøkkn Ãkh nw{÷kufÞkuo níkku. íku{ýu hkð÷®Ãkze{kt fk{ fhíke RLxh-MkŠðMkeMk RLxur÷sLMkLkk f{o[kheykuLku ÷R síkeMxkV çkMkLku Wzkðe ËeÄe níke yLku ykRyuMkykRLke f[uheyku yLku ÷knkuh Mkrník rðrðÄ þnuhku{ktyLÞ økwÃík[h MktMÚkkykuLke f[uheyku çknkh fkh çkkuBçk rðMVkux fhkÔÞk níkk. íku{ýu W¥kh Ãkrù{{ktfux÷kf MÚk¤ku Ãkh ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku yLku nrÚkÞkhÄkhe {kýMkku MkkÚku ÷~fhe yLku Ãkku÷eMkíkk÷e{ fuLÿku Ãkh nw{÷k fÞko Au. íku{ýu yLkuf ð¾ík ÷~fhe fuBÃkku yLku ËuþLkk {wÏÞ Mkthûký RLzMxÙefkuBÃk÷uûk Ãkh nw{÷k fÞko Au. íku{ýu MktÞwõík hk»xÙLke ykurVMkku yLku íku{Lku MknkÞ fhíkk sqÚkkuLkeykurVMkku yLku hksîkhe r{þLMk Ãkh Ãký nw{÷k fÞko Au. íku{ýu íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt yLkuf ÷~fheyrÄfkheykuLke níÞkLkku Ëkðku fÞkuo Au. íku{Lkk Ãkh ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞkLkku ykhkuÃkAu, suLku íku{ýu Lkfkhe fkZâku Au.

yufktíkðkMk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkkuíkkr÷çkkLkLkku ðzku {wÕ÷k {kunt{Ë W{hyu þ¾Mk Au fu, su yV½krLkMíkkLkLku yLkuÃkkrfMíkkLkLku yuf÷k nkÚku n[{[kðíkkuníkku. íkkr÷çkkLkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt{wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk {wÕ÷k W{hLkeyuf Mk{Þu yV½krLkMíkkLk{kt yký«ðíkoíke níke yLku 1996Úke 2001Ëhr{ÞkLk yV½krLkMíkkLk{ktíkkr÷çkkLkLkw t þkMkLk níkwt íÞkhu íkuyV½krLkMíkkLkLkku ðzku hne [qõÞku níkku.2001{kt y{urhfkyu 9/11Lkknw{÷kLkk Ãkøk÷u ykíktfðkË Mkk{u støkAuzâk çkkË {wÕ÷k W{hu AwÃkkíkk hnuðkLkeVhs Ãkze níke.

{wÕ÷k W{hu íkuLke {krníke yux÷e økwÃíkhk¾e níke fu, íkuLke sL{íkkhe¾Lku Ãký Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk MkktÃkzíkwt LkÚke. íkuyV½krLkMíkkLkLkk ftËnkh LkSfLkk LkkuËun{kt nkuíkf ykrËðkMke ¿kkríkLkk yufÃk~íkwLk Ãkrhðkh{kt sLBÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku Ëkhw÷ W÷q{ n¬krLkÞk {ËhuMkkLkkurðãkÚkeo níkku, íku rMkðkÞ íkuLkk «khtr¼f ð»kkuo ytøku fkuR s rðøkíkku MkktÃkzíke LkÚke. {wÕ÷k W{h 1980Lkk ËkÞfk{kt MkkurðÞuík Mkt½u yV½krLkMíkkLk Ãkh fçkòu s{kÔÞkuníkku íÞkhu Mkki«Úk{ [[ko{kt ykÔÞku níkku. íku Lkuf {kunt{ËLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk{wòrnÆeLkkuLkk MkkurðÞuík Mkt½ rðhkuÄe MktøkXLk nhfík-yu-RLf÷kçk-yu-RM÷k{e{ktòuzkR økÞku níkku. yk MktøkXLk{kt íku f{kLzhLkk nkuÆk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku yLku1989Úke 1992 Ëhr{ÞkLk LkSçkwÕ÷kLke Mkhfkh Mkk{u Ãký ÷zâku níkku. íkkr÷çkkLkLkk WËÞLke þYykík 1994{kt ÚkR. ÞwØ ÃkAeLke yhksfíkkÚke níkkþ{wÕ÷k W{hu íku ð¾íku {wòrnÆeLkLkk sqLkk MkkÚkeyku yLku íku su {ËhuMkk{kt RM÷kr{ffèhðkËLkwt Íuh Ãkkíkku níkku íÞktLkk rðãkÚkeoykuLku yufsqÚk fheLku íkuýu MkuõMk {kxuçkk¤fkuLkwt yÃknhý fhíkk fçke÷kLkk yuf MkhËkh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku, yLku íkuLkuònuh{kt VktMkeyu ÷xfkðe ËeÄku níkku. ykøk¤ síkkt yk heíku fkuRLku ònuh{kt VktMkeykÃkðe yu íkkr÷çkkLkLke MxkR÷ çkLke økR níke.

fçke÷kLkk MkhËkhLku ònuh{kt VktMkeLku su Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt íkuLkk Ãkøk÷u {wÕ÷kW{hLke íkkr÷çkkLk [¤ð¤Lku ðuøk {éÞku yLku 30 ð»ko ÷øke þeíkÞwØLkehý¼qr{ hnu÷k yV½krLkMíkkLkÚke Lkk¾wþ {ËhuMkkykuLkk rðãkÚkeoyku {kuxeMktÏÞk{kt yk [¤ð¤{kt òuzkðk ÷køÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkykRyuMkykRLke {ËËÚke íkkr÷çkkLku LkðuBçkh, 1994 MkwÄe{kt Mk{økú ftËnkhÃkh fçkòu s{kðe ËeÄku níkku yLku MkÃxuBçkh, 1995 MkwÄe{kt nuhkík Ãký íkuLkkfçkò{kt níkwt. íkuLkk yuf ð»ko çkkË {wÕ÷k W{hu støk ÷zâk rðLkk s fkçkw÷ ÃkhÃký rðsÞÃkíkkfk ÷nuhkðe ËeÄe níke, fu{ fu ½ýk yV½kLkkuLku yu{ níkwt fu,íkkr÷çkkLkLkk ykøk{LkÚke fkçkw÷{kt ðøkorðøkúnLkku ytík ykðe sþu.

Ãkhtíkw {wÕ÷k W{hu íkku ykÄwrLkf Mk{Þ{kt y¼qíkÃkqðo fne þfkÞ íkuðkrLkÞtºkýku MkkÚku yV½krLkMíkkLkLku þrhÞík {wsçkLkk [wMík RM÷kr{f hk»xÙLke{kVf [÷kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt yLku yuf ð¾ík íkkr÷çkkLkLke çkzkR nktfíkktfnu÷wt fu, “ík{k{ íkkr÷çkkLkku WËkh{íkðkËe Au. ËwrLkÞk{kt çku s çkkçkíkkuLkwtyÂMíkíð Au, WøkúðkË yLku fèhðkË. íku heíku òuRyu íkku y{u yk çkÒkuLke ðå[uLkkuhMíkku yÃkLkkÔÞku nkuR y{u WËkh{íkðkËe s Aeyu.”

yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkLkwt þkMkLk níkwt íÞkhu {wÕ÷k W{h ftËnkhLkeçknkh ¼køÞu s Lkef¤íkku níkku yLku Ãkºkfkhku MkrníkLke çknkhLke ÔÞÂõíkykuLku{¤ðkLkwt xk¤íkku níkku. íku rðËuþ«ÄkLk ðfe÷ ynu{Ë {w¥kkðfe÷Lku síkkr÷çkkLkLkk [nuhk íkhefu ykøk¤ fhíkku níkku. {wÕ÷k yku{hu ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku fhu÷e ík{k{ «fkhLke MknkÞLkk fkhýu s 9/11 çkkË y{urhfkLkkLkuík]íð nuX¤Lkk Lkkxku Ë¤kuyu yV½krLkMíkkLk{kt Ãký yk¢{ý fÞwO níkwt, suLkkÃkøk÷u {wÕ÷k W{hu ftËnkh{ktÚke ¼køkeLku AwÃkkíkk VhðkLke Vhs Ãkze níke. íÞkhÃkAe íkuLku òuÞkLkku fkuRyu Ëkðku fÞkuo nkuÞ íkuðwt õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke yLku ykyøkkW Ãký [kh ð¾ík íkuLkk {kuíkLke yVðk Vu÷kR níke.

yuf íkhV Lkkxku Ë¤ku yV½krLkMíkkLkLke Mk÷k{íkeLke ík{k{ sðkçkËkhe2014 MkwÄe{kt yV½kLkkuLku s MkkUÃke ËuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au ßÞkhu çkeSíkhV yV½kLk «{w¾ nk{eË fhÍkRyu íkkr÷çkkLk MkkÚku nkÚk Ähu÷eþktrík{tºkýkLku íkkr÷çkkLk yV½kLkkuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾ðkLke fðkÞík økýkðuAu. íkkr÷çkkLkLkwt fnuðwt Au fu, yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkk ËkuZ ÷k¾ sðkLkkuLkwt MkiLÞ{kusqË Au íÞkt MkwÄe ðkxk½kxku þõÞ LkÚke.

íkkr÷çkkLkLkku ykðzku yV½kLk-ÃkkrfMíkkLkLkuyuf÷k nkÚku

n[{[kðíkku níkku

MkuõMk {kxu çkk¤fkuLkwtyÃknhý fhíkk

MkhËkhLku ònuh{ktVktMke ykÃke,

ykíktfLkwt Mkk{úkßÞQ¼wt fÞwO níkwt

{u 22/23 : fhk[e{kt Lkuð÷ yuhVkuMkoLkk {wÏÞk÷Þ ÃkhºkkMkðkËeykuyu nw{÷ku fhe çku Mkðuo÷LMk rð{kLkkuLkku LkkþfÞkuo yLku Ãkkt[Úke ðÄw ÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkòÔÞk.{u 21 : W¥kh Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk Ãkh yuf çkkuBçk nw{÷kLkuÃkøk÷u Lkkxku ykuR÷ xuLfh rðMVkux{kt 15Lkkt {kuík.{u 20 : ÃkuþkðhLke W¥kh Ãkrù{u y{urhfLk hksîkhefkV÷k Ãkh nw{÷kLku Ãkøk÷u þÂõíkþk¤e rðMVkux{kt yufÔÞÂõíkLkwt {kuík yLku çku y{urhfLMk Mkrník 10Lku Rò.{u 18 : 100Úke ðÄw çk¤ðk¾kuhkuyu Ãkuþkðh{kt Mkðkhuyuf [uf ÃkkuMx Ãkh nw{÷ku fhíkkt 22 ºkkMkðkËeyku yLkuMk÷k{íke Ë¤Lkk çku sðkLkkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt. {u 16 : fhkt[e{kt MkkWËe Ëqíkk÷Þ{kt økúuLkuz VUõÞkLkk

Ãkkt[ rËðMk çkkË yuf MkkWËe hksîkheLku çku {kuxhMkkRf÷

Ãkh ykðu÷k [kh þÏkMkkuyu Xkh fÞko.{u 16 : fux÷kf yòÛÞk nrÚkÞkhÄkheykuyu ÃkkrfMíkkLkLkkçk÷wr[MíkkLk «ktíkLkk yuf «ÄkLkLkk fkV÷k Ãkh økku¤eçkkhfÞkuo níkku, su{kt «ÄkLkLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.{u 16 : y{urhfkLke {ËË{kt W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt yufÔÞÂõíkyu ºkkMkðkËeykuLku Mk¤økkðe ËeÄk çkkËºkkMkðkËeykuyu íkuLke níÞk fheLku íkuLkk xwfzu xwfzk fheLkktÏÞk níkk yLku yLÞLku Xkh fÞkuo níkku.{u 14 : Ãktòçk «ktík{kt yuf çkMk{kt çkkuBçk rðMVkux Úkíkktyuf çkk¤f yLku ºký {rn÷k Mkrník MkkíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt.MÚkkrLkf xeðeLkk ynuðk÷ {wsçk yk ykí{½kíke nw{÷kuníkku. òufu Ãkku÷eMku íkuLku Ãkwrü ykÃke Lknkuíke.{u 13 : ÃkkrfMíkkLke Mk÷k{íke sðkLkkuLkk íkk÷e{ fuLÿ Ãkh

çku ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuyu ÃkkuíkkLke òíkLku Wzkðe Ëuíkkt÷øk¼øk 80Lkkt {kuík yLku 100Úke ðÄw RòøkúMík. yknw{÷kLke sðkçkËkhe MðefkhLkkh íkkr÷çkkLkkuyu ykuMkk{kLkeníÞkLkku ‘çkË÷ku’ ÷uðkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.{u 10 : yuf {rn÷k ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu yËk÷íkLkk{wÏÞ Ëhðksu s ÃkkuíkkLke òíkLku Wzkðe Ëuíkkt ºký Ãkku÷eMksðkLkkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt.{u 6 : õðuèk{kt Mkðkhu fMkhík fhíkkt ÷kufku ÃkhºkkMkðkËeykuyu ¾wÕ÷ku økku¤eçkkh fhíkkt ykXLkkt {kuík yLku15Úke ðÄw RòøkúMík.{u 2 : ÃkkrfMíkkLkLkk yuf þnuh{kt yuf {ÂMsË{ktrðMVkux Úkíkkt [khLkkt {kuík LkeÃkßÞkt yLku yLÞ ykXLkuEò ÃknkU[e.

ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËe nw{÷k

hrððkhu hkºku 10.40 ðkøku 20 sux÷k ykíktfðkËeyku ÃkkrfMíkkLkeLkuðeLkk yuh çkuÍ ÃkeyuLkyuMk {unhkLk{kt ½qMÞkykíktfðkËeykuyu økux Ãkh W¼u÷k Ãkkt[ økkzoLke níÞk fhe,ytËh ½qMÞkykíktfðkËeykuyu ytËh ç÷kMx fÞko yLku økúuLkuzku ÍªfeLku ytÄkÄqtÄeVu÷kðe ËeÄe yLku íÞkhçkkË òuhËkh økku¤eçkkh þY fÞkuoykíktfðkËeykuyu çkuÍ{kt W¼u÷k nur÷fkuÃxhkuLku xkøkuox çkLkkðeLku nw{÷kufÞkuo yLku çku nur÷fkuÃxhLku Vwtfe {kÞkonw{÷k{kt LkkifkMkuLkkLkk çku Ãke-3 ykurhÞLk rð{kLkLku Ãký LkwfMkkLkykíktfðkËeykuyu ô[e R{khík Ãkh fçkòu fhe økku¤eçkkh þY fÞkuo

nw{÷kLkk Mk{[khk {¤íkkt s hkºku ÷øk¼øk 11.30 f÷kfuÃkkrfMíkkLkLkk yur÷x MÃkurþÞ÷ MkŠðMk f{kLzku yuhçkuÍ Ãkh ÃknkUåÞkÃký ykíktfðkËeyku ô[e E{khík Ãkh nkuðkÚke ytËh ½qMke Lkk þõÞkÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk sðkLkku nur÷fkuÃxhku îkhk ytËh WíkÞkoykíktfðkËeyku ô[e E{khíkku AkuzeLku yuhçkuÍ{kt Vu÷kE økÞknw{÷k¾kuhkuyu [eLkLkk ÷~fhe yrÄfkhe Mkrník fux÷kf ÷kufkuLkuçkkLk{kt Ãkfze ÷eÄkMkk{Mkk{ku økku¤eçkkh þY, yuhçkuÍ ¾k÷e fhkððk ykuÃkhuþLk þYÃkku÷eMk - sðkLkkuyu Mk{økú rðMíkkhLku ½uhe ÷RLku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO

íknuhefu íkkr÷çkkLku (ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk) nw{÷kLke sðkçkËkheMðefkhe fÌkwt fu ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk nw{÷ku fhkÞku yLkunw{÷k¾kuhku Sðíkk çknkh Lknª rLkf¤u16 f÷kfLkkt ykuÃkhuþLk çkkË Mkku{ðkhu çkÃkkuhu yZe ðkøku MkuLkkyu çkuÍWÃkh Vhe fçkòu s{kÔÞku, ykuÃkhuþLk Ãkqýo ÚkÞkLke ònuhkík÷~fhLkk 16 sðkLkkuLkk {kuík yLku 12 ½kÞ÷Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷k YÃku yLÞ fkuE ykíktfðkËeyku Au fu Lknª íkuLkeíkÃkkMk [k÷w, fw÷ fux÷k ykíktfðkËeyku níkk íku ytøku fkuE MÃküíkkLknª.

nw{÷ku fE heíku ÚkÞku?

y{urhfLk Ë¤kuyu økwÃík yr¼ÞkLk nuX¤ yçkkuxkçkkË ¾kíku çkeS {uLkk hkus y÷-fkÞËkLkk ðzkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞk fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLke ®nMkf ½xLkkLke xkR{ ÷kRLk.

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuyu íkkfkík çkíkkðeÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLkufhk[e{kt Lkuð÷

yuhVkuMkoLkk {wÏÞk÷Þ Ãkhnw{÷ku fhðkLke sðkçkËkheMkku{ðkhu Mðefkhe níke.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fuy{urhfLk Ë¤ku îkhkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkeníÞkLkk sðkçkYÃku MkkiÚkeykfhkt Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃkuyk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. y÷-fkÞËkLkk MkkÚkeÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLkLkkºkkMkðkËe «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke níÞkLkku çkË÷ku÷uðk {kxu fhðk{kt ykðu÷kuyk nw{÷ku yu çkkçkíkLkeMkkrçkíke ykÃku Au fu, íku{LkwtsqÚk nS Ãký ‘yufsqx yLkuþÂõíkþk¤e’ Au. ÃkkrfMíkkLkíkkr÷çkkLkLkk «ðõíkkyuíku{Lkkt nuíkw yLku ûk{íkkykuytøku ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkksðkçk Ãký ykÃÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk{kt {wÏÞíðu yV½kLk yLku ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ykðu÷k MðkÞ¥k ykrËðkMkeÃkèkLkk Ãkw~íkwLk ðtþLkk ºkkMkðkËeyku fkÞohík Au. yV½krLkMíkkLk Ãkh MkkurðÞuík nw{÷k Ëhr{ÞkLk1980Lkk ËkÞfk{kt rçkLk ÷kËuLk Mkrník RM÷kr{f fèhðkËeykuLku y{urhfkyu þ†kuLkku støke sÚÚkku ÃkqhkuÃkkzâku níkku. W¥kh yLku Ërûký ðrÍrhMíkkLk, çkòih yLku {kunB{Ë suðk rðrðÄ íkkr÷çkkLk sqÚkkuÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk çkuLkh nuX¤ yuf ÚkÞk Au. íkuyku yV½kLk íkkr÷çkkLk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. WÃkhktíkíkuyku y÷ fkÞËk MkkÚku Ãký økkZ heíku òuzkÞu÷k Au yLku ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt MkkiÚkeðÄw Mkr¢Þ Au. ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLk {wÏÞíðu rðËuþe ºkkMkðkËeykuLku íku{Lkk økZ Mk{kLk rðMíkkh{ktíkkr÷{ yLku yLÞ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzu Au.

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk fkuý Au?ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku ÃkkrfMíkkLk

MkwÄe {ÞkorËík Au íÞkhu íku{ýu y÷-fkÞËk nuX¤ rðMíkkh ðÄkhðk{kthMk ËþkoÔÞku Au. 2009{ktyV½krLkMíkkLkLkk ¾kuMík «ktík{ktyu{rhfLk çkuÍ Ãkh òuzuorLkÞLkLkkøkrhf îkhk ykí{½kíke nw{÷kufhkÞku níkku, su{kt Mkkík MkuLxÙ÷RLxur÷sLMk yusLMkeLkk {kýMkkuLkk{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. nw{÷k çkkËònuh fhðk{kt ykðu÷ ðerzÞku{ktnw{÷k¾kuhLku ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkuíkk nrf{wÕ÷k {unMkqËLke MkkÚkuçkuXu÷ku Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. ykçkkçkík ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËeykuyLku rðËuþe ºkkMkðkËeyku ðå[uLkkøkkZ MktçktÄ Ëþkoðu Au. økÞk ð»kuoLÞqÞkufoLkk xkR{ Mõðuh ¾kíku yuffkh çkkuBçk rðMVkuxLkku «ÞkMk fhLkkhÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk y{urhfLkusýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ÃkkrfMíkkLkeíkkr÷çkkLkku ÃkkMkuÚke çkkuBçkçkLkkððkLke íkk÷e{ yLku ¼tzku¤{u¤ÔÞkt níkkt.

íku{Lke ÃknkU[ fux÷e Au?

‘‘

‘‘¾qt¾kh ykíktfðkËe{wÕ÷k W{h

Lkðe rËÕne : fhk[e ¾kíku ÃkkrfMíkkLkLkkLkuð÷ yuhçkuÍLkk {wÏÞk÷Þ ÃkhºkkMkðkËeykuyu fhu÷k nw{÷k ytøku¼khíku yksu ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku,yLku fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ºkkMkðkËenw{÷kLku xk¤ðk {kxu íkÃkkMk [ktÃkíkefhe Ëuðk{kt ykðe Au. øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkkLkkifkË¤Lkk yuhçkuÍ Ãkh nw{÷ku ðÄwyuf ð¾ík yu çkkçkík Ãkh «fkþ VUfu Aufu, ¼khík MkkiÚke ðÄw {w~fu÷eykuÚke½uhkÞu÷k Ãkzkuþe Ëuþ MkkÚku Sðu Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu fhk[e{ktºkkMkðkËeykuLkk nw{÷kÚke ¼khík‘¾wþ’ LkÚke. Q÷xkLkwt y{Lku yknw{÷k{kt Sð økw{kðLkkhkyku ytøku¾uË Au. rðïLkk fkuRÃký ¾qýuºkkMkðkËe f]íÞ ®LkËLkeÞ Au. òufu, y{uyk ½xLkk¢{ Ãkh Lksh hk¾e hÌkktAeyu. WÃkhktík økwÃík[h rð¼køk ÃkkMkuÚkey{khe ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníkeLkkykÄkhu y{u çkÄk s hkßÞkuLku [uíkðýeÃký ykÃke Au. íkkr÷çkkLke Lkuíkk {wÕ÷kW{hLkk {kuíkLku ÷økíkkt «&™Lkksðkçk{kt øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykytøku rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ nkuÞ fEfne þfkÞ Lknª.

fhk[e Ãkh nw{÷kytøku ¼khíku ¾uË

ÔÞõík fÞkuo


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

on every Tuesday- Thursday & Saturday

Mkhfkhefk{ fhíkkfkuLxÙkõxMkoLku¼kð ðÄkhkuyÃkkÞkuy{ËkðkË: hkßÞMkhfkhu Mkhfkhefk{ku fhíkkfkuLxÙkõxÙMkoLku sqËeswËe [eòuLkk¼kð{kt 15Úke 30xfkLkku ðÄkhku ònuhfÞkuo Au. LkðkMkwÄkhk «{kýu,rMk{uLxLkku ¼kð Y.5300 Lk¬efhkÞku Au, suyíÞkh MkwÄe4300 níkku.{kRÕz Mxe÷çkkhLkku ¼kð Y.3400Úke ðÄkheLkuY. 3900,fkuÕzçkkhLkk Y.3500Úke ðÄkheLkuY. 3900,xeyu{xe çkkhLkk Y.3600Úke ðÄkheLkuY. 4200 fhkÞkAu. yk MkkÚkufkheøkhkuLkk{nuLkíkkýk ÃkýðÄkhkÞk Au.

økkuÕz ßðu÷he Ãkkfo{kt80 ftÃkLkeykuøkwshkíkLke Au

y{ËkðkË, íkk. 23zkÞhuõx xuõMk fkuzLkk Ãkøk÷u

MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk {uxLkeò¤{kt ykðe sðkLku fkhýuyuMkRÍuz{kt hkufký fhLkkhe ftÃkLkeykuËw:¾e Au. Ãkhtíkw þkhòn yuhÃkkuxoRLxhLkuþLk÷ £e ÍkuLk (MkuRV-ÍkuLk){kthkufký fhðk Ãkh fkuRÃký òíkLkkfhðuhk ÷køkíkk LkÚke. økðLko{uLx ykuVþkhònLkk zuÃÞwxe fku{ŠþÞ÷ rzhuõxhnw{iË yçËwÕ÷kn y÷ ¾ºkeyu sýkÔÞwtfu, þkhòn yuhÃkkuxo RLxhLkuþLk÷ £eÍkuLk{kt ¼khík{ktÚke 4750 sux÷eftÃkLkeyku ¼khík{ktÚke Au, økwshkík MkkÚkuykhçk ËuþkuLkku ÔÞkÃkkrhf MktçktÄ ð»kkuosqLkku Au. íÞktLkk økkuÕz ßðu÷he Ãkkfo{ktøkwshkíkLke 80 ßðu÷he ftÃkLkeykurçkÍLkuMk fhu Au. yk{ktLke {kuxk ¼køkLkehksfkux yLku y{ËkðkËLke ftÃkLkeykuAu.

y{ËkðkË fhíkkt ÞwyuRLke «kuÃkxeo

yíÞkhu MkMíke nkuðkLkwt sýkðeLku íku{ýuW{uÞwO fu, þkhònLkk yuhÃkkuxoLkku 4750ftÃkLkeyku WÃkÞkuøk fhu Au. ¼khíkLke 51xfk yuõMkÃkkuxo ÞwLkkRxuz ykhçkyr{hkíkLkk Ëuþku {khVíku ÚkkÞ Au.

1995{kt MÚkÃkkÞu÷k yk ÍkuLk{ktðirïf fûkkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuAu yLku Mkk{u xuõMk [qfððkLkku LkÚke. ykÍkuLk{kt hkufký fhðk {kxu 25,000rËhnk{ [wfðe ÷kRMkLMk ÷R þfkÞAu. íku{kt 250 [ku.{e r«rçkÕz yurhÞk{¤u Au. ð»kuo 1000 rËhnk{ yksøÞkLkwt ¼kzwt Au. yk ÍkuLk{kt hkufkýfhðk {kxu 25 ð»koLkku ÷eÍ fkuLxÙkõxfhðkLkku nkuÞ Au.

økwshkíkLkk Vk{ko, yuÂLsrLkÞrhøk,Vwz «kuMku®Mkøk ftÃkLkeyku {kxu yk ÍkuLk{kthkufký fhðk {kxu Mkkhe íkf Au. ð»ko2009-10{kt ¼khíku ÞwyuR{kt økÕVfkuykuÃkhuþLk Ëuþku (SMkeMke){kt23970 r{r÷ÞLk zku÷h, MkkWËe{kt3907 r{r÷ÞLk zku÷h, fwðiík{kt 181r{r÷Lk zku÷hLke rLkfkMk fhe Au. ÞwyuR¼khíkLkk ÔÞkÃkkhLkwt MkkiÚke {kuxw¼køkeËkh Au.

y{ËkðkË, íkk.23MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe

yußÞwfuþLk yux÷u fu MkeçkeyuMkR, LkðerËÕne îkhk økÞk {k[o {rnLkk{kt÷uðkÞu÷e Äku. 12Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{yksu ònuh fhkÞwt níkwt. Mk{økú Ëuþ{ktÃkÚkhkÞu÷e MkeçkeyuMkR þk¤kykuLkwt fw÷Ãkrhýk{ 81.71 xfk ònuh ÚkÞwt níkwt,ßÞkhu økwshkík, hksMÚkkLk yLku{æÞ«Ëuþ{kt su{kt Mk{krð»x Au íkuðkys{uh rð¼køkLkwt Ãkrhýk{ 85.05xfk ykÔÞwt níktw. Mkðkhu 11 ykMkÃkkMkÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au íkuðe {krníkeçknkh ykðíkk {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoykuyu MkeçkeyuMkRLke ðuçkMkkRxÃkh ÄMkkhku fÞkuo níkku. suLkk Ãkrhýk{uðuçkMkkRx Äe{e Ãkze økR nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku {kfoþex çkurËðMk ÃkAe fu ykøkk{e Mkókn{kt {¤þuíkuðwt rðrðÄ þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyusýkÔÞwt níkwt.

MkeçkeyuMkRyu økÞk {k[o {rnLkk{ktMk{økú Ëuþ{kt yuf MkkÚku Äku. 12LkeÃkheûkk ÷eÄe níke. yk Ãkheûkk{kt770043 rðãkÚkeoyku LkkutÄkÞk níkk.

íku{ktÚke ytËksu 693742 rðãkÚkeoykunksh hÌkk níkk. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{yksu Mkðkhu 11 f÷kf ykMkÃkkMkMkeçkeyuMkRLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuhfhkÞwt níkwt. MkeçkeyuMkRLkwt Äku. 12Lkwtfw÷ Ãkrhýk{ 81.71 xfk ykÔÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkeçkeyuMkRyu rð¿kkLk«ðkn, Mkk{kLÞ «ðkn yu{ «ðkn«{kýu y÷øk y÷øk Ãkrhýk{ ònuh

fÞwO LkÚke. Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞkLke ðkíkçknkh ykðíkk s rðãkÚkeoykuyu {kuxeMktÏÞk{kt MkeçkeyuMkRLke ðuçkMkkRx ÃkhÄMkkhku fÞkuo níkku. suLkk Ãkrhýk{u ÚkkuzkuMk{Þ ðuçkMkkRx Äe{e Ãkze økR nkuðkLkwtþk¤kfeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økwshkík, hksMÚkkLk yLku {æÞ «Ëuþy™u ËkËhkLkøkh nðu÷e su{kt Mk{krðüAu íkuðk ys{uh ÍkuLkLkwt Ãkrhýk{85.05 xfk ònuh ÚkÞwt níkwt. Ãkrhýk{MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ [uÒkkR rð¼køkLkwt,

çkeò Lktçkhu rËÕne yLku ºkeò Lktçkhuys{uh ykÔÞwt Au. økwshkík{ktÚke ykþhu6500 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkenkuðkLkwt {LkkÞ Au. y{ËkðkËLke ykXsux÷e þk¤kyku{ktÚke {kuxk¼køkLkeþk¤kykuLkwt Ãkrhýk{ 90Úke 99 xfkðå[u ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkkuÃk÷LkezeÃkeyuMk yLku çkkuzfËuðLke «fkþMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ 100{ktÚke 100 xfkykÔÞwt níktw. ys{uh rð¼køk{kt46384 rðãkÚkeoyku LkkUÄkíkk íku{ktÚke45955 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkkyLku 37967 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkkt82.60 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwtníktw. ßÞkhu 31407 rðãkŠÚkLkeykuÃkheûkk {kxu LkkUÄkR níke. su{ktÚke31283 rðãkŠÚkLkeykuyu ÃkheûkkykÃkíkk 27727 rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMkÚkR níke yLku Ãkrhýk{ 88.63 xfkykÔÞwt níktw yk{, ys{uh rð¼køk{ktrðãkÚkeoyku fhíkk rðãkŠÚkLkeykuLkw tÃkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwt níkwt. nðurðãkÚkeoykuuLku {kfoþex ykøkk{e çkurËðMk{kt yÚkðk ykøkk{e Mkóknu {¤þuíkuðwt yk[kÞkuoyu sýkÔÞwt níkwt.

fkuxLk rsLkMkoLkenzíkk¤ ÃkkAe

¾U[kRy{ËkðkË, íkk. 23

økwshkíkLkk fkuxLk rsLkMko îkhk[k÷e hnu÷e y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk¤ yksu ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkkihk»xÙfkuxLk rsLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾¼hík¼kR ðk¤kyu sýkÔÞwt fu,fkuxLkLkk rLkfkMkLke AqxLke ¾kíkhe{¤íkk y{u nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄeAu. fuLÿ Mkhfkh fkuxLk yuzðkRÍheçkkuzoLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuSLkufkuxLkLke rLkfkMkLkku õðkuxk ònuh fhþu.

Mkkihk»xÙ fkuxLk SLkMkoLkk ykøkuðkLkku{u {kMkLkk çkeò Mkókn{kt rËÕne sRLku25 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhðkLkeíkkífkr÷f Aqx ykÃkíke {køkýe fhðkfkUøkúuMkLkk Lkuíkk yun{Ë¼kR Ãkxu÷Lkuhsqykík fhðk økÞk níkk.yun{Ë¼kRyu yk {wÆu økt¼ehíkkÚkeÃkkurÍrxð rð[khýk fhðkLke ¾kíkheykÃke níke. íÞkhçkkËrðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuçkkË yun{Ë¼kRLke {ËËÚke ËÞkrLkrÄ{khLk yLku «ýð {w¾So MkkÚku çkuXfÞkuòR níke. økwshkík{kt fkuxLkLkkMxkufLkku ¼hkðku ÚkðkÚke Y. 2,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke hswykíkfhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk.23ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k sÂMxMkze.fu. rºkðuËe Ãkt[{kt ÃkwAÃkhA {kxunksh hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞkLku{rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk AíkktykMkkhk{ fu íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktEnsw MkwÄe nksh ÚkðkLkwt xk¤ehÌkk Au. íkuðk{kt yksu ðÄwyuf ð¾ík íku{Lkk ðfe÷kuyuíkÆLk Lkðk s fkhýku hsq fheykMkkhk{ fu{ yk íkçk¬uÃkqAÃkhA {kxu nksh Lk hneþfu íkuLke Ë÷e÷ku fhe níke.suLkku ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuyuWøkú rðhkuÄ fÞkuo. òu fu, Ãkt[ íkhVÚke ðÄwyuf yÕxe{ux{ MðYÃku íku{Lku 25{e {uMkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au yLku íÞktMkwÄe{kt ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktEõÞkhu Ãkt[{kt nksh Úkþu íkuLke òý fheËuðkLke hnuþu, Lknªíkh íku{LkeÄhÃkfzLkk ðkuhtx çknkh ÃkkzðkLke ÃkýÃkt[Lkk yæÞûku [e{fe ykÃke níke.

yksu ÞkuòÞu÷e MkwLkðýe{ktykMkkhk{Lkk ðfe÷kuyu yuðe Ë÷e÷ fheníke fu, Ãkt[ îkhk ßÞkhu fkuE MkkûkeLku

çkku÷kððk{kt ykðu Au íÞkhu íku{Lku fu{çkku÷kðkÞk íkuLke yøkkWÚke òýfhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykMkkhk{LkkrfMMkk{kt Ãkt[u ykðe fkuE s {krníkeykÃke LkÚke. yk WÃkhktík, ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuyu Mkw«e{ fkuxo{ktsu rÃkxeþLk fhe Au íku{kt ykMkkhk{Lku

Ãkûkfkh íkhefu òuzðk{ktykÔÞk nkuðkÚke nk÷ íkuykuíkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk swçkkLkeykÃke Lk þfu. ykMkkhk{íkhVÚke yuðe Ãký Ë÷e÷fhðk{kt ykðe fu, yøkkWíku{ýu yk fuMkLke MkeykEze

¢kE{ îkhk su íkÃkkMk ÚkE íku{ktyuVyuMkyu÷Lkk ÃkrhûkýLkku su rhÃkkuxoíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke Lkf÷{ktøkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw nsw MkwÄeíku{Lku íku {¤e LkÚke.

y÷çk¥k, yk ík{k{ Ë÷e÷kuLkkuËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuLkkyuzTðkufux íkhVÚke Wøkú rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. íku{ýu fÌkw t fu,ykMkkhk{ «íÞu Ãkt[ îkhk fwýwt ð÷ýËk¾ððk{kt ykðíkwt nkuðkLkku Þ WÕ÷u¾fÞkuo níkku.

ÃkqAÃkhA {kxu nksh ÚkðkykMkkhk{u ðÄw {wËík {ktøke

Äkuhý 12Lkwt Ãkrhýk{ 81.71xfk MkeçkeyuMkRyu ònuh fÞwO

Ãkhr{xÄkhfLke òý çknkhËkY {u¤ðeLku nuhkVuheLkwt fki¼ktzy{ËkðkË,íkk.23

ËkYLke Ãkh{ex ÄhkðíkkÃkh{exÄkhfLke òý çknkh íku{LkkLkk{u Lkf÷e ðkW[hLkk ykÄkhu rðËuþeËkY {u¤ðe íkuLke nuhkVuheLkwt {kuxwfki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞw Au. ÃkeMkeçkeyuçkeÞhLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷kþÏþLke ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt çknkhykðu÷k yk fki¼ktz{k økux ðu(íkks)nkux÷Lkk {uLkush MkrníkLkkf{o[kheyku íku{s LkþkçktÄe yLkuykçkfkhe ¾kíkkLkk f{o[kheykuLke ÃkýMktzkuðýe nkuðkLke «çk¤ ykþtfkÃkku÷eMk îkhk òuðkE hne Au.

Ãu økík 14 íkkhe¾u MkhËkhLkøkhMkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkðLk {wh÷eÄh÷kr¾Þkýe (ðkÂÕ{fe MkkuMkkÞxe,nktMkku÷) yLku íku{Lkk zÙkEðh rËLkuþøkkuÃke[tË [kð÷k (nhLkk{ MkkuMkkÞxe,fwçkuhLkøkh)Lku MðeVx fkh MkkÚku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. fkh{kt 90 Lktøk çkeÞhLkeçkkux÷ku {¤e ykðe níke. ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðíkk òýðk {éÞw níkwt fu,økux ðu (íkks) nkux÷Lke ðkELk

þkuÃk{kÚke Ãkh{exLkk ykÄkhu ykçkeÞhLkku sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. yk nfefík çknkh ykðíkkMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk îkhk økux ðu(íkks) nkux÷Lkk {uLkush ¼krðLkrfLk¾kLkðk÷kLke ÃkqAÃkhA fhe ðkELkþkuÃkLkwt hSMxhLke íkÃkkMk fhe níke.¼krðLk rfLk¾kLkðk÷kyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, çkeÞhLkku sÚÚkkuynªÚke s ÷E sðk{k ykÔÞku níkku.hSMxhLke íkÃkkMk fhíkk híkLkøkeÄðkýe, [tËw¼kE økssh yLkunheþ siLkLke Ãkh{exLkk ykÄkhuçkeÞhLkku sÚÚkku WÃkhkufík çktLLku þÏþku÷E økÞk níkk.

Ãkku÷eMk îkhk su{Lke Ãkh{exLkkykÄkhu çkeÞhLkku sÚÚkku ÷E sðk{ktykÔÞku níkku íku híkLk økeÄðkýe yLkunheþ siLkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke.íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,y{khe ÃkkMku Ãkh{ex Au Ãkhtíkw y{uy{khku fðkuxk yk nkux÷{ktÚke ÷uíkkLkÚke. yk Mkkt¼¤eLku ¾wË Ãkku÷eMk ÃkýMíkçÄ çkLke økE níke.

økux ðu (íkks)nkux÷Lkkf{o[kheyku yLku™þkçktÄe ¾kíkkLkk

f{o[kheykuLkeMktzkuðýeLke ykþtfk

{hLkkhLke Ãkhr{xÃkh çkeÞh ¾heËkÞkuÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k çkuþÏþkuLke íkÃkkMk{kt økux ðu(íkks)nkux÷Lke ðkELk þkuÃkLkkhSMxh{kt su ºkýÃkh{exÄkhfkuLkk Lkk{u çktLLkuyuçkeÞhLkku sÚÚkku ¾heãku níkku íkuÃkifeLkk yuf Ãkh{ex Äkhf[tËw¼kE øksshLkk ½hu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhe níke. Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞw níkwt fu, ºký-[kh {rnLkk Ãkqðuos íku{Lkwt {]íÞw ÃkkBÞ níkk. ykÔÞrfíkLke Ãkh{ex WÃkh fuðe heíkuçkeÞhLkku sÚÚkku ykÃkðk{kt ykÔÞkuíku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

þkhòn{kt hkufký fhðk {kxuøkwshkíkLku yk{tºký ÃkkXðkÞwt

økwshkík, hksMÚkkLkLkkys{uh rð¼køkLkwt

Ãkrhýk{ 85.05 xfk

¼úük[kh Mkk{u ÷zík : ¼khík{kt çkuVk{ heíku [k÷e hnu÷k ¼úük[khLke Mkk{u fzf fkÞËku çkLkkððkyÛýk nòhu sLk òøk]rík [÷kðe hÌkkt Au. suLkk ¼køkYÃku íkuyku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLkku «ðkMk fhe hÌkkAu. 26{e {uyu yÛýk nòhu y{ËkðkË ykðe hÌkkt Au íÞkhu ¼úük[kh Mkk{uLke yk ÷zík{kt òuzkðk íku{s÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík rLk{ðkLke {ktøk çkw÷tË fhðk þnuhesLkkuLku ykbkLk fhkE hÌkwt Au.

çkUfkuLkk ykŠÚkfÔÞðnkhkuLke LkkçkkzoíkÃkkMk fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.23hk»xÙeÞ f]r»k yLku økúk{eý rðfkMk

çkutf yux÷u fu Lkkçkkzo nðu hksfeÞyøkúýeyku îkhk Mkt[kr÷ík fu rLkÞtrºkíkMknfkhe çkutfkuLkk rðrðÄ çkkuzoLke íkÃkkMkfhe þfu íku{ Au. su Mknfkhe çkutfkuLkkçkkuzo{kt hksfhýeyku nkuÞ íkuðe çkutfku{ktLkkýkfeÞ Mkt[k÷Lk ÔÞðÂMÚkík heíku ÚkíkwtLk nkuðkLkwt LkkçkkzoLkk æÞkLku ykÔÞwt Au.ykÚke ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt hksfeÞyøkúýeykuLkk Mkt[k÷Lk nuX¤LkeMknfkhe çkutfku WÃkh LkSfLkk ¼rð»Þ{kts LkkçkkzoLke íkðkE ykðe þfu íku{ Au.

Ëuþ{kt yk ûkuºk{kt rðrðÄÞkusLkkykuLkk y{÷, íkuLkk «kuíMkknLk{kxu Lkkýkt {tºkk÷Þ LkkçkkzoLku {ËËYÃkÚkkÞ Au. fku- ykuÃkhurxð çkutfku rhÍðo çkutfykuV RÂLzÞk, fku- ykuÃkhurxðhrsMxÙkhLkk yrÄfkh ûkuºk nuX¤ ykðu

Au. yLku økúk{eý fku-ykuÃkhurxð ykçktLku WÃkhktík LkkçkkzoLkk yrÄfkh ûkuºk{ktykðu Au. suÚke Lkkçkkzo yk «fkhLkeçkuLfkuLkk Mkt[k÷Lk{kt nMíkûkuÃk fhe þfuAu. ð¤e íkksuíkh{kt s {nkhk»xÙ hkßÞfku-ykuÃkhurxð çkuLfLkk çkkuzoLkku økkuxk¤kuçknkh ykÔÞk çkkË LkkçkkzoLkk æÞkLkuykÔÞwt Au fu, {kuxk ¼køkLke çkutfku{kthksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk ykøkuðkLkkuLkwtçkkuzo nkuÞ Au.

LkkçkkzoLkk ynuðk÷ yLkwMkkh 9sux÷e Mxux fku-ykuÃkhurxð çkutf yLku214 sux÷e rzrMxÙõx fku-ykuÃkhurxðçkutfkuLkwt Mkt[k÷Lk ÞkuøÞ heíku Úkíkwt LkÚke.su{kt økwshkík- {nkhk»xÙLke çkUfkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. suÚke ykðLkkhkMk{Þ{kt økwshkík{kt hksfeÞykøkuðkLkku rLkÞtrºkík Mknfkhe çkutfkuWÃkh LkkçkkzoLke íkÃkkMk ykðþu. yux÷wts Lknet, ð»ko 2010{kt ònuh fhðk{ktykðu÷e {køkoËŠþfk yLkwMkkh rsÕ÷kMknfkhe çkutfku fkÞohík Au fu fu{ íkuLkeÃký íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

hksfeÞ y¾kzk çkLku÷eMknfkhe çkUfku Ãkh íkðkE

she økwzTMk «kuzâwMkh MkkuMkkÞxeLkeçkuXf {¤e

Mkwhík íkk. 23MÚkkrLkf fku{. xuõMk(ðux) rð¼køk

îkhk çkkË÷kLkk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke ðuxðMkw÷ðkLke fkÞoðkne Mkk{u she økwzTMk«kuzâwMkh MkkuMkkÞxe îkhk çkwÄðkhu ðuxfr{þLkhLku hsqykík fhðk{kt ykðþu.sheWãkuøkLku fh{kVe ykÃkðk{kt ykðeAu íkuÚke çkkË÷k íkhefu ðu[ký fhðk{ktykðíkkt Ãkkur÷yuMxh rVÕ{ WíÃkkËfkuÃkkMkuÚke ðuhku ðMkw÷e þfkÞ Lknª yLkuWãkuøkLku rð¼køkeÞ fkÞoðkne Mkk{uhkník {¤ðe òuRyu íku {wsçkLkehsqykík fhðk{kt ykðþu. ykMktË¼o{kt MkkuMkkÞxeLkk yøkúTýeyku îkhkMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký hsqykíkfhðk{kt ykðþu.

sheWãkuøkLkk rðrðÄ WíÃkkËLkkuLkufh{kVe ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkku÷k¼ WXkðeLku ½ýktWãkuøkfkhkuu îkhk yLÞðuhkÃkkºk WíÃkkËLkkuLkw t Ãký

sheLke ykzk{kt ðu[ký fheLkuxuõMk{kVeLkku ÷k¼ WXkððk{kt ykðehÌkku nkuðkLke òýfkhe çkkË ðuxrð¼køk îkhk þnuh{kt Ãkkt[ WíÃkËfkuLkuíÞkt íkÃkkMkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke. rð¼køkLke fkÞoðkne Mkk{usheWãkuøk{kt QnkÃkkun {[e sðkÃkkBÞku níkku. çkkË÷k sheLku {uxkr÷fÞkLko íkhefu økýíkhe{kt ÷R fk{økehefhðk{kt ykðe nkuðkLkku Mkqh Wãkuøk{ktWXâku Au. çkkË÷k íkhefu ðu[kýfhðk{kt ykðíke Ãkku÷eMxh rVÕ{ yu{uxkr÷f ÞkLko nkuðkLkwt íktºk îkhkyÚko¾½xLk fhðk{kt ykðíkktsheWãkuøk ¼ªMk{kt {wfkÞku Au. ykMktË¼uo [[ko fhðk {kxu Mkku{ðkhu Mkwhíkshe «kuzuÞwMkh fku.yku. MkkuMkkÞxeLkeçkuXf {¤e níke. su{kt su{Lke Mkk{ufkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke íkuWíÃkkËfkuyu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fÞkuoníkku. MkkuMkkÞxeLkk «{w¾

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.23

ykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke «kÚkr{f rþûkfkuLkefk{økeheLkk f÷kfku ðÄkhðk{kt ykÔÞk nkuðkytøkuLkku ÃkrhÃkºk rþûký rð¼køku ònuh fÞkuo Au. ykXhkð {wsçk «kÚkr{f rþûkfkuLku nðu yøkkWLkkfhíkk Ëhhkus yufÚke ËkuZ f÷kf ðÄw fk{ fhðwtÃkzþu.

¼khík Mkhfkh îkhk 6 Úke 14 ð»koLkk ík{k{çkk¤fkuLku {Vík yLku VhrsÞkík rþûký ykÃkðkLkk

ÃkMkkh fhu÷k fkÞËkLkk yLkwMktÄkLku økwshkík{kt Ãkýrþûký rð¼køk îkhk MktÏÞkçktÄ ÃkrhðíkoLkfkherLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. su{kt «kÚkr{frþûkfkuLke fk{økeheLkk f÷kfku{kt ðÄkhku fhðkLkkuÃký Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. Äkuhý 1 Úke 5 {kxufk{fksLkk 200 rËðMk yLku ð»ko ËeX ykuAk{ktykuAk 800 f÷kf þiûkrýf fk{økehe fhðkLkehnuþu.Wå[íkh «kÚkr{f rð¼køk (Äkuhý 6 Úke 8)

{kxu fk{fksLkk rËðMkku 220 Lk¬e ÚkÞk Au yLkuð»ko ËhBÞkLk ykuAk{kt ykuAe 100 f÷kf þiûkrýffkÞo fhðkLkwt hnuþu.

«kÚkr{f þk¤k{kt íkiÞkh {kxu íkÚkk yLÞykLkw»k trøkf fk{økehe MkrníkLkk rþûkf ËeXyXðkzeÞkLkk 45 f÷kfLke fk{økehe fhðkLkehnuþu. yk {wsçk Mkku{Úke þw¢ðkh MkwÄe Ëhhkus

ykX f÷kf yLku þrLkðkhu Ãkkt[ f÷kfLke fk{økeherLkÞík fhðk{kt ykðe Au. yk Mk{Þ{ktÚke Äkuhý 1Úke 5 Lkk rþûkfkuyu Ëhhkus ykuAk{kt ykuAk [khf÷kf íku{s Äkuhý 6 Úke 8 Lkk rþûkfkuyu Ãkkt[f÷kfLkwt ðøkofkÞo fhkððkLkwt hnuþu.

yk ðøkofkÞo Ãkqhw ÚkÞk ÃkAeLkk çkkfe hnuíkkMk{Þ{kt ðøko rþûkýLke íkiÞkhe, MðkæÞkÞ ÃkkuÚke fu«ÞkuøkÃkkuÚkeLke [fkMkýe, ykøk¤Lkk rËðMkku fu«fhýku ytøkuLke íkiÞkhe fhðkLke hnuþu. yk

Mk{Þ{kt Ãký rþûkf þk¤k AkuzeLku sE þfþu Lknª.yk Xhkð ík{k{ «kÚkr{f þk¤kykuLku ÷køkw Ãkzþu.su{kt Mkhfkhe þk¤kyku, rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkMkt[kr÷ík, Lkøkh rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík yLkwËkrLkíkyLku rçkLk yLkwËkrLkík ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤k,MkeçkeyuMkMke fu ykEMkeyuMkykE yÚkðk yLÞfkuEÃký çkkuzo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fkuEÃký {kæÞ{Lkeík{k{ «kÚkr{f þk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkðLkLke ÍzÃk{kt ½xkzkuÚkíkkt økh{e AðkE

Mkwhík,íkk. 23

Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksuÃkðLkLke økrík{kt ½xkzku ÚkðkLke MkkÚkus økh{e Vhe zkufkðk {ktze níke.yksu LkkUÄkuÞ÷k þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt{n¥k{ 34.4 yLku LÞqLk¥k{ 28.6rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. su{ktrËðMkLk w t íkkÃk{kLk yksu ÃkýMkk{kLÞÚke çk u rzøkúe Lke[u yLkuhkrºkLkku Ãkkhku çku rzøkúe ðÄkhu hnuíkkyksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkVkhku AðkÞkuníkku ßÞkhu MkktsLkk Mk{ÞÚke VheMkqtfe økh{ nðkyu ÷kufkuLku ÃkhuþkLkfÞko níkk.

yksu ¼usLkw t «{ký yuftËhuMknus ½xeLku 65 xfkyu ÃknkUåÞw níkwßÞkhu nðkLk w t Ëçkký 1006.6

r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Mkku¤ rf.{eÚke½xeLku Ërûký Ãkrù{Lkku ËrhÞkÃkkhLkku«rík f÷kf çkkh rf÷ku{exhLkeÍzÃkLkku hÌkku níkku.

yk MkkÚku s nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk íkkÃk{kLk ytþík: ðkË¤AktÞw hnuðkLke íku{s íÞkh çkkËøkh{e{kt çkuÚke ºký rzøkúeLkku ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík yufLkðwt ðuMxLko rzMxçkLMko ykøkk{e íkk.25{e MkwÄe{kt Ãkrù{e rn{k÷ÞrðMíkkhLku yzðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷uykøkk{e Mkókn{kt íkkÃk{kLk{kt Vheyk®þf VuhVkhLke Mkt¼kðLkk Au.

y{ËkðkË, íkk.23

økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLku Þkusu÷e Wå[MíkheÞ çkuXfku{ktfux÷ef rððkËkMÃkË Mkw[Lkkyku ykÃke níke íkunfefík Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) Mk{ûk hsq Lk fhðkhkßÞLkk yuf íkífkr÷Lk {tºke íkhVÚke ¼khu Ëçkký

÷kððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ½xMVkux MktSð ¼èusÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûkÃkkuíkkLke W÷x íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fÞkuoAu.

{wÂM÷{kuLkwt «ríkrLkrÄ¥ð fhíkeMkuLxÙ÷ rhr÷V fr{rx íkhVÚke ÚkÞu÷e

W÷x íkÃkkMk{kt MktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk suMkkuøktËLkk{w hsq fÞwO níkwt íkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt©uýeçkØ Mkðk÷ku ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkkMkkuøktËLkk{k{kt MktSð ¼èu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu, ßÞkhu Mkex íkhVÚke íku{Lku ÃkwAÃkhA {kxuMk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk íku ÃkAe yLku ÃkkuíkuMkex{kt nksh ÚkkÞ íku Ëhr{ÞkLk økwshkíkMkhfkhLkk yuf Wå[ fûkkLkk ÃkËkrÄfkhe íku{Lku{¤ðk ykÔÞk níkk yLku MkexLku Mkk[e nfefíkLkeòý Lk fhðk Ëçkký ÷kððk{kt ykÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.23MktSð ¼èLke W÷x íkÃkkMk{kt hkßÞ Mkhfkhu

íku{Lke fkhrfËeoLke þYykíkLkk ð»kkuoLke fux÷efrððkËkMÃkË ½xLkkykuLkku r[íkkh ykÃke sÂMxMkS.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkkíkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk yuðe ¼khÃkqðof hsqykík fheníke fu, MktSð ¼èLkku ¼qíkfk¤ s ¾hzkÞu÷ku AuyLku íkuyku Mkk{uLke ÔÞÂõík Ãkh ykûkuÃkku fhðk{ktfkuE Ãký nËu sE þfu Au. Ãkrhýk{u, íkuyku ykðe{n¥ðLke íkÃkkMk{kt Mkkûke çkLkðkLku s ÷kÞf Lkøkýkðk òuEyu. MkhfkhLke W÷x íkÃkkMk yksu

yÄwhe hne Au su ykðíkefk÷u Mkkzk yrøkÞkhðkøÞu ðÄw ykøk¤ [k÷þu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu 1990{ktykEÃkeyuMk íkhefuLkk «kuçkuþLk Ãkh níkk íku sMk{Þøkk¤k{kt MktSð ¼èLkwt Ãkku®Mxøk ò{LkøkhLkkò{¾t¼kr¤Þk{kt ÚkÞwt níkwt. MkÃxuBçkh, 1990{ktynª MkòoÞu÷k fku{e h{¾kýku{kt yrLkrùík{wËíkLkku fh^Þw ÷kËðku, ykzuÄzÄhÃkfzku fhe 132Úke ðÄwykhkuÃkeyku Mkk{u xkzkLkk økwLkk ÷køkwfhðk, Ãkku÷eMk yíÞk[kh yk[hðkusu{kt «¼wËkMk {kÄðS ði»LkkLkeLkk{Lke yuf ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt

fkuý Mkk[wt, MktSð fu Mkhfkh?

y{ËkðkË: {wÏÞ{tºke ytøku rððkËkMÃkËykûkuÃkku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{w fhe MktSð ¼èuhkßÞ{kt «ðíkoíke fku{e þktrík znku¤ðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au yLku íkuÚke íku{Lke Mkk{u økwLkkuLkkUÄe fkÞoðkne fhðe òuEyu íkuðe Ãkku÷eMkfr{&™hLku VrhÞkË fhLkkhk yuzTðkufux[uíkLk þkn rðYØ MktSð ¼èu yksu Ãkt[{ktyuf yhS ykÃke níke. Ãkt[{kt Mkkûke íkhefuswçkkLke [k÷e hne Au íÞkhu s ykðeVrhÞkË fheLku íku{Lku ÃkhkuûkÃkýu

Ä{fkððkLke yLku Ãkt[Lke fkÞoðkne{ktË¾÷økeheYÃk «ð]r¥k yk[he nkuðkÚke [uíkLkþkn Mkk{u Ãkt[u Ãkøk÷kt ¼hðkLke yk{kt {ktøkfhe níke. sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxeyu ykðeVrhÞkË yu Ãkt[Lke fk{økehe{kt Ë¾÷YÃknkuðkLkwt Xuhðe íkuLku ð¾kuze fkZe níke Ãkhtíkw,yk {k{÷u Ãkt[ [uíkLk þkn Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt¼he Lk þfu íku{ Xuhðe MktSð ¼èLku Mkw[ÔÞwtníkwt fu òu íkuyku EåAu íkku yk {k{÷u fkuxo fuMkfhe þfu Au.

[uíkLk þknu Ãkt[Lke fk{økehe{kt Ë¾÷økehe fhe Au y{h®Mkn¼kE, ík{khe MkkÚku Ãký yk{ ÚkE þfuy{ËkðkË: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Þkusu÷e çkuXfku{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke y{h®Mkn[kiÄhe nksh níkk fu Lknª íku MktË¼o{ktÃkwAkÞu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt MktSð ¼èu fÌkwtníkwt fu, ßÞkhu h{¾kýku yíÞtík økt¼ehÃkýuVu÷kÞk níkk íÞkhu y{h®Mkn [kiÄhe yLkuþtfh®Mkn ðk½u÷kyu {wÏÞ{tºke rLkðkMk LkSfs Ähýk Ãkh WíkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.ykðe {krníke {khk yuf ELxur÷sLMkykurVMkhu ykÃkíkkt íku {U {wÏÞ{tºkeLku ÃknkU[kze

níke. ßÞkhu yk çktLku Lkuíkkyku {wÏÞ{tºkerLkðkMkLke çknkh níkk íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe íku{Lku {¤ðk çknkh ÃknkUåÞk níkk. ykMk{Þu Ãkkuíku {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk MkkÚku ÃkýMktf¤kÞu÷k nkuðkÚke Mkíkík MkkÚku s hÌkk níkk.yuf íkçk¬u {wÏÞ{tºkeyu y{h®Mkn [kiÄheLkuy÷øk çkku÷kðe fÌkwt níkwt fu, y{h®Mkn¼kE,yíÞkhu su {knki÷ Au ík{kt su {wÂM÷{ku MkkÚkuÚkE hÌkwt Au íku ík{khe yLku {khe MkkÚku Ãký ÚkE

stçkwMkh ÃkkMku ËrhÞk{kt hçkhLkkuøkku¤ku íkýkE ykðíkk ËkuzÄk{

stƒw‚h ™Sf ËrhÞk rf™khu hçkhLkku rðþk¤fkÞ økku¤ku ( fuÃMÞw÷) hnMÞ{Þ heíku ŒýkR ykðŒk ÷kufku{kt ¼khufwŒqn÷ skuðk {éÞtw nŒwt. 25 Vqx Wt[e ŒÚkk 30 Vqx ÷ktƒe yk fuÃMÞw÷Lku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk{kt Ãký ËkuzÄk{ {[e økE níke.

¼Y[,Œk.23ykíktfðkËe nw{÷kLke Ënuþík ðå[u

stƒw‚h™k RM÷k{…wh „k{ ™Sf yuf{‚{kuxe fuÃMÞw÷ ykfkhLkku hçkhLkkuøkku¤ku ŒýkR ykðŒk MÚkkr™f ÷kufku{kt¼khu fwŒqn÷ skuðk {éÞtw nŒwt. „k{™eðMŒeÚke ÷„¼„ 5 Úke 7rf.{e.sux÷u Ëqh ËrhÞk{kt yk ¼uËeøkku¤ku ™shu …zÞku níkku. yk ½xLkkLkeòý Úkíkk Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤uËkuze ykðe níke. stçkw]Mkh Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yk hçkhLkku økku¤kusuxe ÃkhÚke íkýkE ykÔÞku nkuðkLkwsýkE hnÞw Au. íkku ykEçkeLkkyrÄfkheykuyu Ãký yk ytøku íkÃkkMkfhe Wå[fûkkyu ynuðk÷ ykÃke ËeÄkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke …ð™™e„rŒ{kt ðÄkhku ÚkÞku Au y™u rËð‚Ëhr{Þk™ 25 Úke 30 rf.{e.™eÍz…u …ð™ VqtfkR hnÞku Au. íÞkhu‚{wÿ rf™khu hnuŒk {kAe{khku™u …ý

Œtºk îkhk yu÷xo hnuðk ŒkfeË fhðk{ktykðe nŒe. yk Ëhr{Þk™ stƒw‚hŒk÷wfk™k RM÷k{…wh „k{™k{kAe{khkuyu ËrhÞk{kt Ëqh fkuR{nkfkÞ ¼uËe ðMŒw Œhíke nkuðk™wtskuÞwt nŒwt. ƒkhefkRÚke skuŒk {kuxkfuÃMÞw÷ ykfkh™e y™u 25 Vqx sux÷eWt[e Œu{s 30 Vqx sux÷e ÷ktƒe ƒkuxsuðe ykf]rŒ AŒe ÚkR nŒe. ‚k{kLÞheŒu yk rðMŒkh ŒhV ykx÷e {kuxe

¾q÷íkk MkºkÚke «kÚkr{f rþûkfkuyu yuf f÷kf ðÄw fk{ ¾U[ðwt Ãkzþu

þiûkrýf fk{økeheLkk f÷kfku ðÄkhkÞk

(1) fkuEÃký þk¤k-fkuEÃký òíkLkwt zkuLkuþLkW½hkðe þfþu Lknª.

(2) «ðuþ {kxu rðãkÚkeo fu ðk÷eLke fkuEÃký«fkhLke Ãkheûkk ÷E þfkþu Lknª.

(3) fkuEÃký çkk¤fLku «ðuþ {kxu Lkk Lkne ÃkkzeþfkÞ.

(4) rMkõÞwrhxe zeÃkkuÍex fu ËkLk Ãký ÷E þfkþuLknª.

(5) Äku. 1 Úke 8{kt fkuEÃký çkk¤fLku LkkÃkkMkLkne fhkÞ.

(6) ðuíkLk fu ðuíkLk rðLkk fkuEÃký rþûkf xâwþLkfhe þfþu Lknª.

Lkðk MkºkÚke y{÷e çkLkíkk fkÞËk

Äku. 1 Úke 5 {kxu ð»ko{kt 800f÷kf yLku Äku. 5 Úke 8 {kxu1000 f÷kf Lk¬e fhkÞk

Mkku{Úke þw¢ Ëhhkus 8f÷kf yLku þrLkðkhu Ãkkt[

f÷kfLke fk{økehe

25 Vqx Ÿ[k y™u

30 Vqx ÷tƒkRLkk økku¤kLku Ãkøk÷u÷kufku{kt W¥kusLkk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýðå[u çkVkhkLke ÂMÚkrík

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2

÷øLk{ktÚke ÃkhíkVhíkk yku÷ÃkkzLkkÃkrhðkhLkuyfM{kík: çkuLkk{kuík, ALku Eò

Mkwhík,íkk.23

MkwhíkÚke ¼wMkkð÷ íkhV síkeMkwhík-¼wMkkð÷ ÃkuMkuLshLke yzVuxuøkík hkus hkºku [kh ÔÞÂõík fÃkkRsíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khuyhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.òufu xÙuLk nuX¤ fÃkkR økÞu÷k [khÃkife ºkýLke yku¤¾ ÚkR Au.ßÞkhu yuf þÏMkLkku Võík ÄzLkku¼køk s {¤e ykðíkkt íkuLkeyku¤¾ fhðk{kt LkðkÃkwh xkWLkÃkku÷eMkLku ¼khu {w~fu÷e ÚkR Au.

yk ytøku LkðkÃkwh xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh íkk. 22-05Lku{kuze Mkktsu LkðkÃkwh ÷¬zfkuxÃkkMkuÚke Mkwhík-¼wMkkð÷ ÃkuMkuLshÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu ËhðkòÃkkMku çkuXu÷k hksfw{kh ÷k÷S

fwMðknk (W.ð. 27, hnu. MkíkLkk,{æÞ«Ëuþ)yu ÃkkuíkkLktw {kÚktw çknkhfkZe òuðkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLkku{kÚkkLkku ¼køk xÙuf ÃkkMku ykðu÷kÚkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkÞku níkku. suLkk

fkhýu íku xÙuLk{ktÚke Vtøkku¤kÞkuníkku. yLku ½xLkkMÚk¤u s íkuLktw {kuíkLkeÃkßÞtw níktw. ßÞkhu yk s xÙuLk{ktçkuMku÷k hkfuþ Mkw¼k»k Ãkkzðe (hnu.ðeMkhðkze, LkðkÃkwh) ÃkýxÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞku níkku. suLkwt Ãký

{kuík LkeÃkßÞtw níktw. òufu çktLkuLkk{]íkËun ÷¬zfkux ¾kíku ykðu÷kVkxf Lktçkh 80/5 ÃkkMkuÚke {¤eykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yufþÏMkLkku ÄzLkku ¼køk VkxfÚke 15{exh Ëqh {¤e ykÔÞku níkku. ykWÃkhktík LkðkÃkwh økÄuzeÞk hu÷ðuVkxf ÃkkMku MkwrLk÷ økktrðíkW.ð.40 hnu. {÷tøkËuð, ykuxkíkk. MkkuLkøkZ xÙuLk{ktÚke ÃkxfkíkkfÃkkE økÞku níkku. su ytøkuLke òýLkðkÃkwh huÕkðu MxuþLkLkk Mxuþ™{kMíkh «u{¼kR «fkþ¼kR{eýkLku Úkíkk íkuykuyu yk ytøkuíkkífkr÷f LkðkÃkwh xkWLkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. íkuyku½xLkkMÚk¤u Ëkuze sR íkÃkkMk fhíkk{hLkkh çktLku þÏMkLke yku¤¾

LkðkÃkwh LkSf Mkwhík-¼wMkkð÷ÃkuMkuLshLke yzVuxu [kh fÃkkÞk÷¬zfkux Vkxf ÃkkMku ºkýuÞLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk

Ëhðksu çkuMke zkufeÞktfhíkk ÞwðfkuLkk {kÚkkÚkkt¼÷k MkkÚku ¼xfkÞk

yuf ÞwðfLkwt {kºk Äz{¤íkk íkuLke yku¤¾ {kxu

Ãkku÷eMkLke fðkÞík

Mkwhík íkk. 23økwshkíkLkk Ënus yLku nShk

çktËhu rðËuþÚke ykðíkkyu÷yuLkS økuMkLkk ðuMkÕMkËrhÞkR íkkuVkLk{kt yxðkR síkktykiãkurøkf yuf{ku WÃkh MktfxLkktðkË¤ku ½uhkÞkt níkkt. yu÷yuLkSøkuMkLke fxkufxe Q¼e ÚkðkLkufkhýu [kuðeMk f÷kf {kxu MkwhíkLkk

200Úke ðÄw zktRøk nkWMkkuuLkkuÃkwhðXku yxfkðe ËuðkÞku níkku.òufu, MktfxLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkÃkrhÂMÚkrík Vhe hkçkuíkk {wsçk ÚkRnkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

ËrhÞkR {køkuo Ënus yLkunShk Ãkkuxo WÃkh ykðíkkur÷fðeVkRz Lku[h÷ økuMk

yu÷yuLkS økuMkLkku ÃkwhðXkuþY Úkíkkt WãkuøkkuLku nkþfkhku

Mkwhík,íkk. 23{kMk fkuÃkeLkk fuMk nuX¤ ÃkheûkkÚke

Ëqh h¾kÞu÷k ðkr÷ÞkLkeyuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLkk yksu ºkeò rËðMkLkkWÃkðkMk Ëhr{ÞkLk yuf rðãkÚkeoøkkiík{ Lk]ÃkuLÿLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuLku108{kt íkífk¤ Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh ykÃkðe Ãkzeníke. yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk yksuçkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu økkiík{(hnu. [ktË ¾uzk, y{ËkðkË)LkeíkrçkÞík yufkyuf ÷Úkze níke.rðãkÚkeoLku [¬h ykððk MkkÚku íku Ãkze

síkkt íkífk¤ 108 yuBçÞw÷LMkíkuzkðkE níke su{kt íkuLku Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÃkkE níkey™u çku f÷kf çkkË hò ykÃkðk{ktykðe níke.

Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu yksusýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk fuMk{ktÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk yk[khMkr{ríkyu rðãkÚkeoykuLku Mkkt¼¤ðkLkeíkf ykÃke LkÚke. íku{s yufíkhVerLkýoÞ ÷E ík{k{ rðãkÚkeoykuLkuyLÞkÞ fhkE hÌkku Au. MkkÚku syíÞkh MkwÄeLke ík{k{ hsqykíkku

WÃkðkMk WÃkh Wíkhu÷k yufrðãkÚkeoLke íkrçkÞík ÷Úkze

çkkË÷kLkk WíÃkkËfkuLku hkníkykÃkðk hsqykíkLkku íkÏíkku

ºkeò rËðMkuLk]ÃkuLÿLkk{LkkurðãkÚkeo[¬hykðíkktÃkze økÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh








xkzkLkku ËwhwÃkÞkuøk íku{s Ãkku÷eMkyíÞk[khLkk {wÆu fuMk ÚkÞk níkk

sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[Lke Q÷xíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Lkðku ½xMVkux

yuf {tºke {khk Ãkh Ëçkký÷kÔÞk níkk: MktSð ¼è

Mkkûke íkhefu MktSðLkku ¼hkuMkkufËkrÃk fhe Lk þfkÞ: Mkhfkh

24-05-2011 Surat City

Documents

Transcript of 24-05-2011 Surat City