22-06-2011 Ahmedabad City

yiïÞko hkÞ çkå[Lk{kíkk çkLkþu !{wtçkR : çkkur÷ðqzLkku «Úk{ Ãkrhðkhøkýkíkk çkå[Lk Ãkrhðkh {kxuðíko{kLk Mk{Þ ¾qçk s ykLktËÃkqýoAu. çkå[Lk Ãkrhðkh su Mk{k[khLke½ýk Mk{ÞÚke hkn òuíkk níkk íkuMk{k[kh yk¾hu íku{Lku Mkkt¼¤ðk{éÞk Au. yr¼»kuf çkå[Lk yLkuyiïÞko hkÞLkkt ÷øLkLkkt ÷øk¼øk[kh ð»kuo çkå[Lk ÃkrhðkhLkk ½huÃkkhýwt çktÄkþu. rMkrLkÞh çkå[Lkuíku{Lkk ç÷kuøk rçkøk çke.rçkøkyœk.fku{ Ãkh hkºku 10.04 õ÷kfu ykçkkçkíkLke Ãkwrü ykÃkíkkt sýkÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

Lkðe rËÕneLkk LkkuÚko ç÷kuf{ktykðu÷e Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkeykurVMk{kt íku{s íku{Lkk MkkÚkeykuLkeykurVMkku{kt 16 sux÷kt MÚk¤uÚke [efkþÄhkðíkkt ‘MÃkkÞ çkøk’ {¤e ykðíkkt yk{wÆku ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS yLkuíku{Lkk MkkÚkeykuLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt¾k{eLkk ynuðk÷ku ònuh Úkíkkt s ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku øk]n{tºkk÷Þ Mkrník ík{k{ MkwhûkkyusLMkeyku{kt yk {wÆku [[koLkku rð»kÞçkLke økÞku níkku Ãký ELxur÷sLMk çÞqhkuîkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ‘MkçkMk÷k{ík’Lke yk÷çku÷ Ãkkufkhðk{ktykðíkk ytíku Mkkiyu hkníkLkku ïkMk

÷eÄku níkku. ELxur÷sLMk çÞqhku îkhkyk ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe níke su{kt MkwhûkkLke ¾k{eLkk

ynuðk÷ku íkÚÞ rðnkuýk sýkÞk níkk.fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS

íku{s íku{Lkk Mk÷knfkh ykur{íkk Ãkki÷yLku «kEðux Mku¢uxhe {Lkkus ÃktíkLkeykurVMk{kt íkÚkk çku fkuLVhLMk Y{{ktMkwhûkk{kt ¾k{e nkuðkLkk ynuðk÷kuytøku økÞk ð»koLkk MkÃxuBçkh{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku Ãkºkîkhk ÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðeníke. «ýð {w¾hSyu yk ytøkuyuf xqtfe LkkUÄ îkhk ðzk«ÄkLkLkwtæÞkLk ËkuÞwO níkwt.

òMkqMkeLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃkuíku{Lke ykurVMk{kt 16 MÚk¤u

[efkþ Ähkðíkk MÃkkÞ çkøk [kUxkzðk{ktykÔÞk nkuÞ íkuðwt òýðk{kt ykðíkkíku{Lke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{enkuðkLke òý fhíke LkkUÄ «ýð{w¾hS îkhk ytøkík heíku ðzk«ÄkLkLku{kuf÷ðk{kt ykðe níke y™u yk

òufu ®[íkkLkwt fkuEfkhý LkÚke : çktMk÷


[ku{kMkwt ðhMkkË yÃkuûkk fhíkktMkk{kLÞ hnuþu íku{ rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS «ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷uyksu sýkÔÞwt níkwt. òufu, íku{ýu íkuLkerðÃkheík yMkhkuLkk ¼ÞLku Vøkkðe ËuíkktfÌkwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt ðhMkkËLkwtrðíkhý yuftËhu Mk{kLk hnuþu. íku{ýufÌkwt níkwt fu yÃkuûkk fhíkkt ykuAkðhMkkËÚke ®[íkk fhðkLke fkuR sYhLkÚke.

íku{ýu yksu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt

[ku{kMkwt ðhMkkË Mkhuhkþ 95 xfk nkuÞAu yLku íku{kt [kh xfk ðÄíkkt ykuAkuÚkíkku nkuÞ Au. yur«÷{kt [ku{kMkkLkeMkki«Úk{ ykøkkne{kt Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu[ku{kMktw Mkk{kLÞ hnuþu yLku÷ktçkkøkk¤kLke Mkhuhkþ yLkwMkkhðhMkkË ÷øk¼øk 98 xfk Ãkzþu.¼khíkeÞ nð{kLk rð¼køkLkk rzhuõxhsLkh÷ yrsík íÞkøkeyu fÌkwt níkwt fu ÷krLkLkk ÂMÚkríkLku fkhýu [ku{kMkwt Lkçk¤wtÃkzâwt nkuðkÚke [ku{kMkwt ðhMkkËLkeykøkkne{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzâku Au. ÷krLkLkk ÂMÚkríkÚke ®nË {nkMkkøkh ÃkhLke[tw íkkÃk{kLk hnu Au yLku W¥kh

MkuLMkufMk ▲▲ 53.67 17,560.30

rLkVxe ▲▲ 17.95 5275.85

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 `̀ 22,825

[ktËe ▲▲ 500.00 `̀ 54,000

zku÷h ▲▲ 0.15 `̀ 44.85

Þwhku ▼▼ 0.42 `̀ 64.39

ÃkkWLz ▲▲ 0.13 `̀ 72.62

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX ðË 7⏐⏐çkwÄðkh 22 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Estd :: 11923 ⏐⏐ ` 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+16+2Website:www.sandesh.com

{kuMx ðkuLxuz yLku ykEçkeLkk rnxr÷Mx{kt Mkk{u÷ ykíktfe ÃkfzkÞku

yksLkk ytf MkkÚku 12 ‘Mkr[Lk ºký ð»ko Ãknu÷kt s

rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku níkku’ 14 ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[ko Ãkqhk fhðkçkkuLke fÃkqh Lkkufhe fhþu 16 ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLk yux÷u

¼úük[khÚke ¾ËçkËíkkt økkuËk{2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

xqtfwt Lku x[

yÛýk nÍkhu 16 ykuøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆkfr{xeLke Lkð{e yLku ytrík{ çkuXfÃký Mkðo Mkt{rík rðLkk yksu níkkþkMkkÚku ÃkrhÃkqýo ÚkE níke. AuÕ÷e çkuXf{ktÃký rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku MkhfkhLkkt«ríkrLkrÄyku ðå[u ykX {wÆkykuLku÷ELku {ík¼uËku yfçktÄ hÌkk níkkt. yk{ík¼uËkuLku Ãkøk÷u yÛýk nÍkhu yuMkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu 16ykuøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkeònuhkík fhe níke.

yksu fuLÿ Mkhfkhu su {wMkËku hsqfÞkuo níkku íku{kt ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkktMkÇÞku ðå[u nswÃký {ík¼uË nkuðkLkeðkík yk¾hu rMkççk÷ îkhk fçkq÷ðk{ktykðe níke. çkuXf çkkË rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkkt «ríkrLkrÄ yh®ðËfusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh yuf

[ku{kMkwt ðhMkkË yÃkuûkkfhíkkt Mkk{kLÞ hnuþu

«ýðLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{eÚke nkuçkk¤ku

fr{xeLkk çktLku ÃkûkkuLkk swËk swËk zÙk^x furçkLkux Mk{ûk hsq fhkþu

1. ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt Lknª ÷ðkÞ. ðzk«ÄkLkMkk{u VrhÞkË fhe þfkÞ AuÃkhtíkw íkÃkkMk íku{Lkku nkuÆkuAkuzðk{kt ykÔÞk ÃkAe s ÚkEþfu Au.

2. Mkw«e{ fkuxoLkk ss-MktÞwõíkMku¢uxhe ÷uð÷Lkk yrÄfkheykuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt Lknª.

3. MkktMkËku îkhk MktMkËLke ytËhfhðk{kt ykðu÷ku ¼úük[kh÷kufÃkk÷Lke nËLke çknkh hnuþu.

4. ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík {kxuLkefr{xe{kt ðÄwLku ðÄw MkÇÞkuÃkkur÷rxf÷ ÷kufku hnuþu.

5. ÷kufÃkk÷Lku Ëqh fhðkLkeçkkçkík{kt {kºk Mkhfkh s Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu.

6. 11 MkÇÞkuLke ÷kufÃkk÷ fr{xeçkLku su Ëuþ¼h{ktÚke ykðLkkhVrhÞkËkuLke MkwLkkðýe fhþu.

MkhfkhLkwt ð÷ý{ík¼uËkuLkwt {nk¼khík

1. ðzk«ÄkLkLku MktÃkqýo heíku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu. VrhÞkË {¤u íkku íkhík íkÃkkMk. 2. ík{k{ yrÄfkheyku, nkEfkuxo íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu.3. MkktMkËkuLku MktÃkqýo heíku ÷kufÃkk÷Lke nË{kt hk¾ðk{kt ykðu.4. ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík {kxuLke Mkr{rík{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk ðÄwLku ðÄw MkÇÞku yLku

rçkLkhksfeÞ ÷kufkuLku hk¾ðk{kt ykðu.5. fkuEÃký ÔÞÂõík ÷kufÃkk÷Lku Ëqh fhðk Mkw«e{ fkuxo{kt sE þfu Au.6. Ëuþ¼h{kt rsÕ÷k Míkhu ÷kufÃkk÷ fr{xe çkLku íku sYhe Au.

nòhuLkexe{Lkk rMkrð÷

MkkuMkkÞxeLkktMkq[Lkku

LkkuÚko ç÷kuf{kt 16MÚk¤u [efkþ Ähkðíkkt

‘MÃkkÞ çkøk’ {¤eykðíkkt [[ko

Ãkkuxo-yu[ÃkeMkeyu÷LkuMkktf¤íke nkEMÃkez÷kELk{kt ÷efus

{wtÿk, ¼qs, íkk. 21

¾kLkøke çktËh {wtÿk Ãkkuxo Ãkh÷ktøkhu÷k snks{ktÚkeyu[ÃkeMkeyu÷Lkkt xuLf{kt ðnLk Úkíkeðu¤kyu ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷efus ÚkE10 ÷k¾ ÷exh rzÍ÷ ËrhÞk{ktZku¤kE síkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkðk MkkÚku ÃkÞkoðhýLku Ãký økt¼ehLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk ½xLkkLke òýÚkíkk yu[ÃkeMkeyu÷Lkk ðrh»XyrÄfkheykuyu {wLÿk ¾kíku ÃkzkðLkk¾e ÷efus rhÃkuh fhðkLkefk{økehe ykht¼e ËeÄe níkeu. hkíkMkwÄe{k ÷efus rhÃkuh fhe ÷uðkÞkuníkku. su rzÍ÷Lkku ËrhÞk{kt †kðÚkÞku íkuLke rft{ík ytËksu [kh fhkuz

WÃkhktík nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.rðøkík yLkwMkkh {wtËhk ÃkkuxoLkk

Mketøk÷ ÃkkuELx {whªøk ÃkkMku fu, sÞktsnks{ktÚke MkeÄe s ÃkuxÙku u÷eÞ{ÃkuËkþ x{eoLk÷{kt ðnLk ÚkkÞ Au, íkusøÞkyu 10 ÷k¾ ÷exh nkEMÃkezzeÍ÷ ÷efus Úkíkk ËrhÞk{kt Vu÷kEhÌkwt Au, íkuðe {krníke çknkh ykðeníke. {kuze Mkktsu yËkýe ÃkkuxoLkk«ðfíkk ËuðuLÿ y{eLku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuxo yLkuyu[.Ãke.Mke.yu÷.Lku Mkktf¤íkenkEMÃkez zeÍ÷Lke ÷kELk{kt ÚkÞu÷ku÷efus çktÄ fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rzÍ÷÷efusÚke ËheÞkE ÃkÞkoðhýLku ÚkLkkhkLkwfMkkLk MktË¼uo Auf økwshkík «Ëq»kýyLku {uhe xkE{ çkkuzoLke Mk{ûkVkuLkLke ½txze hýfe hne níke.

{wtÿk çktËhu 10 ÷k¾ r÷xhzeÍ÷ ËrhÞk{kt Zku¤kÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




(yusLMkeÍ) [uLLkR, íkk. 21

ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku îkhkMÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðk{kt yktÄú«Ëuþ yLku økwshkík suðk hkßÞkuykøk¤ Ãkzíkwt MÚkkLk Ähkðu Au ßÞkhu ykrðøkíkku ònuh Lknª fheLku rzVkuÕxMko{ktMÚkkLk {u¤ððk{kt W¥kh «Ëuþ xku[ ÃkhAu íku{ øk]n {tºkk÷ÞLke ðuçkMkkRxÃkhÚke òýðk {¤u Au. økwshkíkLkk 22ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuyu MÚkkðhr{÷fíkku ònuh fhe LkÚke ßÞkhu 121yrÄfkheykuyu ònuh fhe Au. øk]n{tºkk÷ÞLke ðuçkMkkRx {wsçk ËuþLkk fw÷3243 ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku{ktÚke1628 yrÄfkheykuyu s íku{Lke

økwshkíkLkk 22 IPS yrÄfkheyuMÚkkðh r{÷fíkku ònuh LkÚke fhe



y{ËkðkË : çkøkkuËhk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷khkÞku®xøkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fÞko çkkËíkuLkk rh{kLz Lknª ÷uðk, ÷kufyÃk{kt Lknª{khðk {kxu Y. yuf ÷k¾Lke ÷kt[ MðefkhLkkhk2007Lke çku[Lkk «kuçkuþLkh ÃkeyuMkykELku÷kt[hwþðík rðhkuÄe Ë¤u (yuMkeçke) íku{Lke

ykurVMk{ktÚke htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke rðÁØ økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkð¤kLkk Mkh÷k økk{u hnuíkk {kuçkw¼kE fku¤eÃkxu÷Lkk MktçktÄe MkhÃkt[çk¤Ëuð¼kE [kinký Au. su{Lke Mkk{u çkøkkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu çk¤kífkhLkku økwLkkuLkkUÄkÞku níkku. su{kt íku{Lke ÄhÃkfz çkkË çkuÚke yZe {rnLkk MkwÄe íkuyku su÷{ktníkk. økík {k[o{kt íkuyku ò{eLk Ãkh Awxfkhku {u¤ðeLku çknkh LkeféÞk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk MkhÃkt[,{kuçkw¼kE fku¤eÃkxu÷ Mkrníkçkkh Mkk{u çkøkkuËhk Ãkku÷eMk{Úkfu hkÞku®xøkLkku fuMkËk¾÷ ÚkÞku níkku. su{kt{kuçkw¼kELke ÄhÃkfz fÞkoÃkAe su÷{kt Lknªhk¾ðkLkk, rh{kLz Lknª÷uðkLkk íku{s nuhkLkøkríkyLku {kh Lknª {khðk {kxuçkøkkuËhk «kuçkuþLkhÃkeyuMkykE fu.çke. Ík÷kyu÷kt[ {ktøke níke.

çkøkkuËhkLkk «kuçkuþLkh PSIyuf ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

MkwhíkLkk yøkúýe rçkÕzhu {kMxhç÷kMxhLke Vuhkhe ¾heËe

Mkwhík,íkk.21

r¢fuxLkk ¼økðkLk økýkíkk Mkr[Lk íkutzw÷fh íkuLke ÷k÷htøkLke Vuhkhe fkh MkkÚku nðu {wtçkRLkk hMíkkyku Ãkh òuðk{¤þu Lknª. yk fkh íkuLku yux÷e çkÄe r«Þ níke fu, íku¾kMk fkÞo¢{ku{kt íkuLke {kLkeíke Vuhkhe fkh{kt s síkkuníkku. Ãkhtík,w nðu fkÞo¢{ku{kt Mkr[LkLke yuLxÙe íkuLke Vuhkhefkh rðLkk s Ãkzþu. fkhý fu, þnuhLkk yuf yøkúýerçkÕzhu Mkr[Lk íkuzwt÷fhLke ÷k÷ htøkLke Vuhkhe fkh ¾heËe÷eÄe Au. nðu Mkr[LkLke {kLkeíke Vuhkhe zkÞ{tz LkøkheMkwhík þnuhLkk hMíkk Ãkh Ëkuzíke òuðk {¤þu. fux÷kfMk{Þ Ãknu÷k fkhLke ¾heËe {kxu Mkr[Lk íkuzwt÷fhLkku MktÃkfofÞko ÃkAe ytíku yXðkrzÞk yøkkW Vuhkhe fkh MkwhíkLkkyktøkýu ykðe Au.

Ëuþ{kt RBÃkkuxuoz Vuhkhe fkhLkk yktøk¤eLkk ðuZu økýkRyux÷k s {kuzu÷ Au. òufu, Vuhkhe Lkk{ ÷uíkkLke MkkÚku sMkr[LkLke Vuhkhe ÞkËe ykðe òÞ. Mkr[LkLku VkuBÞwO÷kLktçkh-1Lkk zÙkRðh {kRf÷ Mkw{kfhLkk nMíku fkh ¼ux{ktyÃkkR níke. r¢fuxLkk {uËkLk{kt rðhkuÄeyku Ãkh ¼khu

Ãkzíkk Mkr[LkLke Vuhkhe fkh Ãkh n{ýkt MkwÄe çkku÷eðwzLke½ýe nMíkeyku ykVheLk ÚkR [qfe Au yLku Vuhkhe fkhLke¾heËeLkk MkÃkLkk Mkuðe hne Au. Ãkhtíkw yk çkÄkLku zªøkkufheLku yuf Mkwhíkeyu Mkr[Lk íkuzwt÷fhLke s Vuhkhe fkh¾heËe ÷eÄe Au. yXðkrzÞk yøkkW Mkwhík{kt ykðe[qfu÷wt Vuhkhe fkhLkwt yk {kuz÷ økwshkík hkßÞ{kt Ãknu÷wtnkuðkLkwt {LkkÞ Au. þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkhLkk heÞ÷ yuMxux«kusuõxku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýe rçkÕzhu Mkr[LkLkeVuhkhe fkhLke ¾heËe Au. yøkúýe rçkÕzhu fkhLke ¾heËe{kxu 1.20 fhkuzLke hf{ yuf «ríkrcík çkUf {khVíku[qfðe Au. ßÞkhu Vuhkhe fkhLke ðkMíkrðf ®f{ík ykfhíkk ½ýe ðÄw nkuðkLkw {LkkÞ Au.

çktLku økwÁðkhLkk hkussðkçk LkkUÄkððk òÞíkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.21

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkeLkðuMkhÚke íkÃkkMk fhe hnu÷eMkeçkeykRyu rMkxe rMkrð÷ yuLzMkuþLMk fkuxoLkk õ÷kfo yLku ðfe÷LkuLkkurxMk ÃkkXðe Au. ðfe÷ yLku õ÷kfoøkwhwðkhu ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðk òÞíkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkw÷MkeLku hksMÚkkLkÚke y{ËkðkËMkuþLMk fkuxo{kt {wËík Mk{Þu ÷kððk{ktykÔÞku níkku. íku Mk{Þu íkuýu ÃkkuíkkLkwtyuLfkWLxh ÚkR sðkLke Ënuþíkðfe÷Lku ÔÞõík fhe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkËMkeçkeykRyu íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{ktLkðe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.MkeçkeykRyu íkw÷Mke yuLfkWLxh MkkÚkuòuzkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku{s

hksMÚkkLk su÷Lkk f{o[kheyku WÃkhktík,íkw÷Mke MkkÚku su÷{kt Mk{Þ rðíkkðíkkfuËeykuLkkt rLkðuËLk LkkutæÞkt níkkt. yux÷wts Lkrn íkksuíkh{kt MkeçkeykRyu íkw÷MkeyuLfkWLxh {k{÷u «kÚkr{f íkÃkkMk Ãkqýofhe MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuBMkLkexe{Lku Mk{økú ½xLkkLkwt rhfLMxÙfþLkfhkððkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

çkeS íkhV ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høkfuMk{kt hksMÚkkLkÚke íkw÷MkeLkuy{ËkðkËLke ¼ÿ fkuxo{kt hsq fhðk{ktykðíkku níkku. íku Mk{Þu Ãký íkw÷Mke¼ÿ ÂMÚkík MkuþLMk fkuxoLkk r¢r{Lk÷rð¼køk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhíkku níkku. íkuMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkw÷MkeyuÃkkuíkkLkwt yuLfkWLxh ÚkðkLke ËnuþíkÔÞõík fhíke yhS r¢r{Lk÷rð¼køkLku MkwÃkhík fhe níke. íkuÚkeÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke su fkuxo{ktMkwLkkðýe nkÚk Ähkíke níke íku fkuxoLkkçkuL[ f÷kfo íkÚkk yuf ðfe÷LkkrLkðuËLk Lkku tÄðk MkeçkeykRyuLkkurxMkLke çksðýe fhe Au.

íkw÷Mke fuMk: fkuxoLkk õ÷kfo,ðfe÷Lku CBILke LkkurxMk

yuLfkWLxh Ã÷k®LkøkÚkeÚkÞwt nkuðk AíkktykEÃkeMke 120-çkeLkku WÕ÷u¾ LkÚke

y{ËkðkË, íkk.21

nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË Auðxu¢kE{ çkúk t[u MkkrËf s{k÷yuLfkWLxh fuMk{kt VrhÞkË LkkUÄe÷eÄe Au. Ãkhtíkw {n¥ðLke çkkçkík yuAu fu, yk Mk{økú yuLfkWLxhÃ÷k®LkøkÚke ÚkÞwt nkuðk Aíkkt ¢kE{çkúkt[Lku íku{kt õÞktÞ »kzTÞtºk LkÚkesýkíkwt. suLkk fkhýu ¢kE{ çkúkt[uVrhÞkË{kt õÞktÞ ykEÃkeMke 120-çkeLkku WÕ÷u¾ MkwØkt fÞku o LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¢kE{ çkúk t[Mkk{kLÞ økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeyku Mkk{u Ãký 120-çkeLkef÷{ ÷økkðu Au. Ãkhtíkw ykx÷wt {kuxwt

»kzTÞtºk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt yk f÷{LkkuWÕ÷u¾ MkwØkt Lk fhkíkk ¢kE{ çkúkt[Lkefk{økehe Mkk{u þtfk WËT¼ðe Au.

¢kE{ çkúk t[Lkk yuMkeÃke {Þqh[kðzkyu Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkË{ktøkwshkík yLku {nkhk»xÙLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLk u ykhkuÃke íkhefuËþkoÔÞk Au. yk WÃkhktík ykhkuÃkeykuMkk{u níÞk, økuhfkÞËu fçkòu, yÃkn-hý, níÞkLkk RhkËu økkUÄe hk¾ðksuðk yuf fhíkkt ðÄw økwLkkLke f÷{÷økkðe Au. su{kt nkEfkuxoLkk nwf{«{kýu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe

nkuðkLkwt ðkhtðkh sýkðkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkk u÷eMku

MkkËefLkku økuhfkÞËu heíku fçkòu{u¤ðe yÃknhý fÞw O níkw t yLkuçkkË{kt íkuLke níÞk fhkE níke. su{ktøkwshkík yLku {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkkyrÄfkheyku MktzkuðkÞu÷k níkk. ykík{k{ ðkík Mkkrçkík fhu Au fu, ykyuLfkWLxh ‘Mkßs ykÞkusLk’ rðLkkþõÞ Lk níkwt. yk{ Aíkkt ¢kE{ çkúkt[uVrhÞkË{kt õÞktÞ ykEÃkeMke 120-çkeLkku WÕ÷u¾ Lknª fhíkk yLkuf íkforðíkfo MkòoÞk Au.

MkkrËf yuLfkWLxh{kt ¢kE{çkúkt[Lku »kzâtºk LkÚke sýkíkwt !

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Vuhkhe fkhnðu MkwhíkLkk hMíkk Ãkh Ëkuzþu

ykEÃkeMke 120-çke fu{ ÷køkðe òuEyu?y{ËkðkË: þkunhkçkwÆeLk-fkiMkhçke yLku íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{ktykRÃkeMke 120-çke (»kzâtºk fu fkðíkhwt h[ðwt)Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk çkÒku yuLfkWLxh su «{kýu fhðk{kt ykÔÞkt íku s «{kýu MkkËefs{k÷Lkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke MkkËefLkk ¼kRyu Ãký ykfuMk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu »kzâtºk h[e níÞk fhe nkuðkLkku ykhkuÃk{qõÞku níkku.

fu{uhk xu®Mxøk {kxu ÷økkðkÞkníkk íÞkhu s yk¾e ½xLkk fuËVwxus ònuh fhe ykhkuÃkeLke{krníke ykÃkðk yÃke÷

y{ËkðkË, íkk.21MxurzÞ{ Ãkkt[ hMíkk ÃkkMkuÚke yuÂõxðk Ãkh ÃkMkkh

Úkíke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke íkuh rËðMk Ãknu÷kt çkÃkkuhu4.45 ðkøÞu MkkuLkkLke [uRLk íkkuzLkkh ÷qtxkhw fuË ÚkRøkÞku Au. MxuzeÞ{ Ãkkt[ hMíkk ÃkkMku Ãkku÷eMk îkhkxu®Mxøk {kxu MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkðkÞku Au. òufuÃkku÷eMkLkwt LkMkeçk çku zøk÷kt ÃkkA¤ hne økÞwt níkwt.fu{fu yk ÷qtxkhwyu [uRLk íkkuze Ãkhtíkw íkuýu Íeçkúk¢ku®Mkøk ÃkkMk fÞwo Lkníkwt. ykÚke íkuLkk çkkRfLkku LktçkhÃkku÷eMkLku MkeMkexeðe{kt {éÞku Lkníkku. suLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku yur÷Mkrçkús ÃkkMku ÷økkðu÷k fu{uhk [uf fÞkuo

Ãkhtíkw íku fu{uhk çktÄ nkuðkÚke Ãkku÷eMkLke ykþk ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.

Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuhnuíke htsLk hk{¼kR «òÃkrík (W.29)íkuLke {kíkk÷r÷íkkçknuLkLku yuÂõxðk Ãkh çkuMkkzeLku økík íkkhe¾8-6-2011Lkk hkus Lkef¤e níke. çkÃkkuhu 4.45ðkøÞu {kíkk Ãkwºke MxurzÞ{ Ãkkt[ hMíkk ÃkkMku MktçktÄeLke¾çkh fkZðk {kxu nkuÂMÃkx÷ sR hÌkk níkk. íkuykuMxurzÞ{ ÃkkMku ykðu÷k ytzhÃkkMkLke MkkRz{ktykðu÷k hMíkk çkksw ¾{ýLke ËwfkLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkk níkk. íku Mk{Þu hkUøkMkkRz{kt ÃkkA¤Úke çkkRfÃkh ykðíkk ÷qtxkhwyu ÷r÷íkkçknuLkLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uRLk ®f{ík YrÃkÞk 35 nòhLke {íkkíkkuze ÷eÄe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ëhr{ÞkLk{kt økwLkkLke søÞk òuRLku LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR Ãke. yu{.MkhðiÞkLku

æÞkLk Ãkh ykÔÞwt fu yk Ãkkt[ hMíkk Ãkh Ãkku÷eMkuxu®Mxøk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeLkk MkeMke xeðe fu{uhk÷økkðu÷k Au. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku yk MkeMke xeðefu{uhkLkk Vwxus òuÞk níkk. su{kt [uRLk íkqxðkLkeyk¾e ½xLkk fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke. òufu÷qtxkhw çkkRf ÷RLku Íeçkúk ¢ku®Mkøk ÃkhÚke ÃkMkkh LknetÚkÞku nkuðkÚke çkkRf Lktçkh fu{uhk{kt ykÔÞku Lkníkku.íku{s ÷qtxkhwLkku yuf çkkswLkku VuMk s Ëu¾kíkku níkku.

ykÚke Ãkku÷eMku yur÷Mkrçkús ÷køku÷k fu{uhk [uffÞko Ãkhtíkw íku rËðMku yk fu{uhk çktÄ nkuðkLku fkhýuÃkku÷eMkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. yk¾huÃkku÷eMku ½xLkkLkk 13 rËðMk yk Vwxus ònuh fheLku«òLku yÃke÷ fhe Au fu, Vwxus{kt Ëu¾kíkku ÷qtxkhw fuçkkRf rðþu fkuRÃký {krníke {¤u íkku LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk yÚkðk íkku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku íku rðþu òýfhðe. suÚke ykhkuÃkeLku ÃkfzeLku íkuLke rðhwØ{ktfkÞoðkne fhe þfkÞ.

y{ËkðkË, íkk.21y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[u ðzkuËhk huÕkðu MxuþLk

ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu ËuþLkk {kuMx ðkìLxuz, ykRçkeLkeykíktfeykuLkk r÷Mx{kt Mkk{u÷ y{ËkðkË rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷ ykíktfðkËe ËkLkeþ heÞkÍ WVouMkkVeLku xÙuRLkLkk sLkh÷ zççkk{ktÚke {wMkkVhe fhíkkÍzÃke ÷eÄku níkku. ËkLkeþ þnuhLkk rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. íku{s ç÷kMxLkk LkkMkíkkVhíkk íkkifeh, {wSçk yLku hkSçkLku ËkLkeþuÃkkuíkkLkk ½hu ykþhku ykÃÞku níkku. MkkuVxðuhyuÂLsrLkÞh ËkLkeþu RÂLzÞLk {wòrnÆeLk fÞk fÞkfktz{kt ¼qr{fk ¼sðe Au íku ytøku y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[u íku{s yuxeyuMkLke xe{ íkÃkkMk fhe hne Au.ËkLkeþ ykRyu{Lke Lkðe íkiÞkh ÚkÞu÷e ÷kuf÷ÞwðfkuLke xe{ íkiÞkh fhðk økwshkík ykÔÞku nkuðkuòuRyu. òufu yk ytøku íkuLke ÃkqAÃkhA òhe Au.hÚkÞkºkkLku økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe Au íÞkhu sykíktfðkËe Ãkfzkíkkt Mkwhûkk yusLMkeyku Mkíkfo ÚkEøkE Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk ykurVMk{kt Ãkku÷eMk fr{þ™hMkwÄeh ®Mknk, suMkeÃke ¢kR{ {kunLk Ík yLkuyuxeyuMk ðzk ykrþ»k ¼krxÞkyu y{ËkðkËrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k yMVkf LkwY÷ WVouËkLkeþ heÞkÍ WVou MkkVeLke ÄhÃkfz fÞkoLkwt ònuhfÞwO níkwt. þnuh ¢kR{ çkúkt[Lku çkkík{e {¤e níke fu,ËkLkeþ heÞkÍ rMkftËhkçkkË hksfkux xÙuRLk{ktniËhkçkkËÚke çkuMkeLku ðzkuËhk ykððk {kxu hðkLkkÚkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR fu. fu.Ãkxu÷, fu. Ãke.Ãkxu÷ yLku ÃkeyuMkykR ðe. fu.{Õnkuºkk MxkV MkkÚku MkkËk zÙuMk{kt ðzkuËhk huÕkðuMxuþLk ¾kíku ðku[{kt økkuXðkR økÞk níkk. ¢kR{

çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu ðzkuËhk Ãkku÷eMkLke {ËË÷uíkk huÕkðu MxuþLk Ãkh nkR ðkuÕxus zÙk{k MkòoÞkuníkku. [khkuíkhV Ãkku÷eMkLke nkshe rMkrð÷ zÙuMk{ktníke. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku þtfk níke fu, ËkLkeþÃkkMku rðMVkuxfku nkuR þfu Au. ykÚke, íkuyku

íkiÞkhe{kt çkuXk níkk. økík Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 2.50ðkøÞu rMkftËhkçkkËÚke WÃkzu÷e xÙuRLkLkk sLkh÷fku[{kt ËkLkeþ nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤eníke. suLkk Ãkøk÷u yksu MkðkhÚke ðzkuËhk huÕkðuMxuþLk Ãkh Ãkku÷eMk økkuXðkR níke. çkÃkkuhu 12.10ðkøÞu xÙuLk ykðíkk Ãkku÷eMku sLkh÷ zççkk{ktÚkeËkLkeþLke ÄhÃkfz fhe níke.

ËkLkeþ ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e çkuøk{ktÚke fkuRðktÄkLksf ðMíkwyku Ãkku÷eMkLku {¤e Lkníke. íkuLkwtzÙkR®ðøk ÷kRMkLMk, R÷uõþLk fkzo, hkufz hf{íku{s fÃkzkt {¤e ykÔÞkt níkkt. Mkk{kLÞ {kýMkLkesu{ íku {wMkkVhe fhe hÌkku níkku. ËkLkeþ {q¤Íkh¾tz hkßÞLkk hkt[e rsÕ÷kLkk çkrhÞkíkw økk{Lkku

ðíkLke Au. MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh ËkLkeþ (W.28)niËhkçkkËLke RyuLkyuMk ftÃkLke{kt AuÕ÷k [kh{rnLkkÚke MkkuVxðuh nuz íkhefu Vhs çkòðíkku níkku.ËkLkeþLkk ÷øLk ÚkÞu÷k LkÚke. íkuLkk rÃkíkk ðíkLk{ktMkk{kLÞ Aqxf fk{ fheLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk[÷kðu Au. ËkLkeþu íkuLkk ½hu rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkkykhkuÃkeyku yçËw÷ Mkw¼kLk WVou íkkifeh, {wSçk yLkuhkSçkLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷ktçkku Mk{Þ hkÏÞk níkk.Ãkku÷eMk fr{þ™h MkwÄeh rMktnkyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘{kuMx ðkìLxuzLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ yLku ykRçkeLkkrnxr÷Mx{kt ËkLkeþ heÞkÍ WVou MkkVeLkwt Lkk{ Mkk{u÷níkwt. yk{, ËkLkeþ ÃkfzkÞku íku þnuh ¢kR{ çkúkt[{kxu {n¥ðLke MkV¤íkk Au. fu{fu hÚkÞkºkkLkk ÚkkuzkrËðMkku yøkkW ËkLkeþ ÃkfzkR økÞku Au.’

ËkLkeþLke ¼qr{fk y{ËkðkË ç÷kMx{kt, xÙu®LkøkfuBÃkku{kt nkshe ykÃkðk{kt íku{s VtrztøkW½hkððkLkk yLku ç÷kMxLkk ykhkuÃke {kxu yk©ÞþkuÄðk{kt yLku ykÃkðk{kt hnu÷e Au. suLkk Ãkøk÷uðzkuËhk ¾kíku ykðu÷k ËkLkeþLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk{æÞ«Ëuþ yuxeyuMkLke xe{u rMkr{Lkk 18 fkÞofhkuLke¼kuÃkk÷ yLku sçk÷Ãkwh{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke. su{ktrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Mkk{u÷ yLku Vhkh ykhkuÃkeyku{kty{ËkðkËLkk swnkÃkwhkLkku ðíkLke {wSçk s{e÷¼kRþu¾, {æÞ«Ëuþ RLËkuh ¾òhkLkkLkku ðíkLke zkì.ViÍ÷ WVou VR{ íku{s {æÞ«Ëuþ ¾tzðkLkku ðíkLke{nuçkqçk WVou {r÷f WVou økwœwLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.suLkk Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷yLku yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu xe{Lku ykykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA yLku rðøkíkku yufrºkík fhðk{æÞ«Ëuþ {kuf÷e ykÃke níke.

ËuþLkku {kuMx ðkìLxuz ykíktfeËkLkeþ ðzkuËhkÚke ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke Lkðe xe{Lku íkk÷e{ ykÃkðk ykÔÞku nkuðkLke þtfk

økktÄeLkøkh : Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷ ðu¤kyuhkßÞ Mkhfkh yLku økwshkík hkßÞ f{o[khe{nk{tz¤ MktÞkusf Mktf÷Lk Mkr{rík ðå[uMk{sqíke ÚkE níke. yk Mk{sqíkeLku ð»kkuo ðeíÞkíku{ AíkktÞu f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku Wfu÷kÞkLkÚke. suÚke f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu Lkk AqxfuhkßÞLkk 118 f{o[khe MktøkXLkkuLktw 26{e sqLkuþk{¤kS{kt yrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. {nk{tz¤ «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷, {nk{tºkeykh.yu.Ãkxu÷ yLku Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkMknfÂLðLkh røkheþ hkð÷u MktÞwõík rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt Au fu, økwshkík Mkhfkh Mk{ûkf{o[kheykuLkk ÚkkufçktÄ Ãkzíkh «&™ku Au. su{ fu,rVõMk ðuíkLkËkhkuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt, AêkÃkøkkhÃkt[ yLkwMkkh ðknLk, {wMkkVhe, íkçkeçke¼ÚÚktw, fuLÿLkk Äkuhýu Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýÞkusLkk, økktÄeLkøkh{kt çkkfe f{o[kheykuLkuhkníkËhu Ã÷kux, hnu{hknu Lkkufhe{kt fkuE Ãkýþhík ðøkh A {rnLkk{kt Ãkqhk ÃkøkkhÚke LkkufheykÃkðk fu Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞ, yuznkuf yLkufhkh ykÄkrhík Lkkufhe{kt Mk{ÞÃkqýo fhLkkhLkufkÞ{e fhðk, {kLÞ {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkeçkË÷eðk¤k ÃkrhÃkºkLkku [wMík y{÷ fhðku, AêkÃkøkkhÃkt[Lktw çkkfeLkwt yurhÞMko hkufz{kt [qfððwt,ykWxMkku‹Mkøk çktÄ fhðwt suðk yLkuf «&™kuLkkWfu÷Lkku ÔÞqn íkiÞkh fhkþu.

Mkhfkhe f{o[kheykuLkkt 118MktøkXLkLkwt 26{eyu yrÄðuþLk

MxurzÞ{ ÃkkMku [uRLk MLku®[øk fhíkku÷qtxkhw MkeMkexeðe fu{uhk{kt ÃkfzkÞku

ËkLkeþLke çkuøk{ktÚkezÙkR®ðøk ÷kEMkLMk,

E÷uõþLk fkzo, fÃkzktyLku hkufz {¤e

hÚkÞkºkkLku økýíkheLkkrËðMkku çkkfe Au íÞkhu s

ykíktfðkËe ÃkfzkíkktMkwhûkk yusLMkeyku Mkíkfo

y{ËkðkË{kt Äku¤u rËðMku [uELk MLku®[økLkk çkLkkðku yk{ ðkíkçkLke økE Au. MxurzÞ{ Mkfo÷ ÃkkMku {wfðk{kt ykðu÷k MkeMkexeðe fu{uhk{kt yuf çkkEfh {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkuËkuhku íkkuzíkkt fuË ÚkE økÞku níkku. «Úk{ íkMkðeh{kt Mfwxh Ãkhsíke {rn÷kLkku ÃkeAku fhíkku çkkEfh sýkÞ Au. çkeSíkMkðeh{kt Ãkku÷eMkLkku fkuE ¾kuV s Lk nkuÞ íku{ rËLkËnkzu{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Ëkuhku íkkuze çkkEfh Vhkh ÚkE síkkunkuðkLkwt MÃkü sýkÞ Au.

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¢kE{ çkúkt[u {tøk¤ðkhu çkÃkkuhurMkftËhkçkkËLke xÙuLk{kt

ykðu÷k ËkLkeþLku ðzkuËhkMxuþLku s ÍzÃke ÷eÄku

y{ËkðkË ç÷kMx{kt Mktzkuðýe,íkkifeh, {wSçk, hkSçk™uyk©Þ ykÃÞkLkk ykhkuÃk

ykEçkeLkk rnx r÷Mx{kt Mkk{u÷ËkLkeþ niËhkçkkËLke

ftÃkLke{kt [kh {rnLkkÚkeMkkuVxðuh nuz íkhefu níkku

EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke MÚkkÃkLkkÚke íku{kt Mkr¢Þy{ËkðkË : ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzu÷k ËkLkeþLke ¼qr{fk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke h[Lkk ÚkRíÞkhÚke hnu÷e Au. ËkLkeþ yLku íkkifehu ¼uøkk {¤eLku {æÞ«ËuþLkk çkiíkw÷{kt, fuh÷Lkk ðk½{kuLkstøk÷ku{kt íku{s økwshkíkLkk nk÷ku÷ fuBÃkku{kt ÞwðfkuLku ykíktfðkËe nw{÷k fR heíku fhðk íku{sfR heíku fk{økehe fhðe íkuLke xÙu®Lkøk ÷eÄe yLku ykÃke níke. ËkLkeþ su÷{kt hnu÷kykhkuÃkeyku {kxu Vtz W½hkðe íku{Lku {ËË fhðkLke, LkkMkíkk ykhkuÃkeLku ykþhku ykÃkðkLkwt,rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÃkAe ykEyu{Lku su ÷kufku ¼tzku¤ ykÃkíkk íku çktÄ ÚkR økÞk nkuðkÚke ÷kufkuLkufuðe heíku Mk{òððk ðøkuhu {wÆu íkk÷e{ ykÃkðkLke íkiÞkhe [k÷íke níke. yk WÃkhktíkykhkuÃkeykuyu yu{Ãke{kt çkUf ÷qtx íku{s ðuÃkkheykuLku ÷qtxðkLke ÞkusLkk çkLkkðe y{÷{kt {wfeníke. ËkLkeþ yk WÃkhktík ykRyu{Lke «ð]r¥k ykøk¤ ÄÃkkððkLkk «ÞkMk{kt níkku. yk heíkuykRyu{Lke h[Lkk ÚkR íÞkhÚke íku{kt Mkr¢Þ Au.

ðzkuËhk ykEyu{Lke xe{Lku íkk÷e{ ykÃkðk ykÔÞkLke þtfkËkLkeþ ðzkuËhk þwt fk{ ykÔÞku íku «&™Lkku sðkçk {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheyku Mkrník ík{k{ ÷kufku ík÷ÃkkÃkz níkk. òýfkhe ðíkwo¤kuLkk fnuðk {wsçk yøkkW¼Y[ yLku ðzkuËhkLkk ÚkRLku rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt MkkËef {LMkwhe, R{hkLk þu¾,Rfçkk÷,WM{kLk yøkhçkíkeðk÷k yLku fÞk{wËeLk fkÃkrzÞk Mkrník Ãkkt[ sýk ÃkfzkÞk níkk. ËkLkeþyk ykhkuÃkeLkk ðíkLk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMkLkk {kLkðk {wsçk ËkLkeþLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt sqÚk{¤e økÞwt nkuR þfu Au. fu{fu ykRyu{ {kxu ðzkuËhkLkk Ãkkt[ Þwðfku fk{ fhe [qõÞk Au.Mðk¼krðf Au fu yLÞ Þwðfku Ãký ðzkuËhk{kt ykRyu{{kt òuzkððk íkiÞkh ÚkÞk nkuR þfu Au.íkuykuLku xÙuRLk fhðk {kxu ËkLkeþ ðzkuËhk ykÔÞku nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk ÔÞõík fhe hne Au.

ykEyu{Lkk rLkþkLk Ãkh hksfkhýe y™u Ãkku÷eMk ykurVMkh{æÞ«Ëuþ yuxeyuMkLke xe{Lke ÃkqAÃkhA{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyku {wSçk yLku

zku Vis÷u fçkq÷kík fhe níke. RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeyku íkÚkk rMkr{MkkÚku Mktf¤kÞu÷k RMk{ku yufsqÚk ÚkR xkøkuox rf®÷øk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íkuykuLkk rLkþkLkÃkh hksfkhýeyku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku{s Ãkku÷eMk f{eoyku Au.

ËkLkeþLku ÷uðk fkuR ykðþu íku {kxu¢kE{ çkúkt[u MxuþLk Ãkh hkn òuE

y{ËkðkË : ykíktfðkËe ËkLkeþLku Ãkfzðk {kxuøkÞu÷e ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ËkLkeþLku sLkh÷ zççkk{ktþkuÄe fkZÞku níkku. òufu íkuLku ÷uðk {kxu fkuR ykðu Aufu Lknet. òu fkuR ÔÞÂõík fu Þwðfku ËkLkeþLku ÷uðk {kxuykÔÞk nkuÞ íkku íkuykuLku Ãký ÃkfzeLku [kLMk ¢kR{çkúkt[ økw{kððk {ktøkíke Lkníke. òufu ËkLkeþLku LknetÃkfzeLku ¢kR{ çkúkt[u Úkkuzk Mk{Þ {kxu hkn òuR níke.íku ÃkAe yrÄfkheykuyu yufçkeòLke ykt¾kuÚkeRþkhku fheLku ykx÷k {kuxk ykíktfðkËeLke ÃkkA¤ÃkkA¤ sðwt ÞkuøÞ Lknet nkuðkÚke íkuLku Ãkfze ÷uðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt. yk¾hu ËkLkeþLku huÕkðu MxuþLk ÃkhÚkeÍzÃke ÷uðkÞku níkku.

su÷{kt hnu÷k ykíktfeykuLkuAkuzkððk yÃknhýLke ÞkusLkk

rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt fu Ëuþ rðhkuÄe «ð]r¥kyku{ktÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËeykuLku su÷{ktÚke nu{¾u{AkuzkððkLke ÞkusLkk ykRyu{ yLku rMkr{LkkfkÞofhkuyu ½ze fkZe níke. yk {kxu íkuykuyu ¼tzku¤yufrºkík fhðk çkUf ÷qtx fhðkLkwt þY fÞwO Au. suLkkîkhk ÷ku RLxuLkrMkxe yuõMkÃ÷kurÍð ç÷kMx fhðkLkeÞkusLkk çkLkkðe níke. MkkÚku MkkÚku su÷{kt hnu÷kMkkÚkeykuLku Akuzkððk {kxu hksfkhýeykuLkwt yÃknhýfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe Au.

1

2

ykhkuÃkeykuyu Lkf÷eÃkku÷eMkLkk Lkk{u XøkkEfhe níke

y{ËkðkË, íkk. 21y{ËkðkËLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

Lkf÷e Ãkku÷eMk îkhk yuf÷ Ëkuf÷ÔÞÂõíkLku hkufeLku ËkøkeLkk WíkkheAuíkh®Ãkze fhðkLkk çkLkkðku{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLku Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[ îkhk Mk½LkíkÃkkMk fhkE níke. su{kt RhkLke økUøkLkkMkkík Mkkøkheíkku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkEøkÞk níkk. íku{Lke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLky{ËkðkË þnuhLkk Lkð sux÷k økwLkkLkku¼uË Wfu÷kÞku Au yLku ¢kR{ çkúkt[ îkhk{wÆk{k÷ Ãký só fhkÞku Au. ykwWÃkhktík, RhkLke økUøk îkhk økwshkíkrðrðÄ þnuhku{kt yufËkuf÷ ÔÞÂõíkLkuhkufeLku ËkøkeLkk ÃkzkÔÞkLke fçkq÷kík Ãkýfhe Au. yk{, RhkLke økUøkLkeÃkqAÃkhA{kt ¢kR{ çkúkt[Lku {n¥ðLke

MkV¤íkk {¤e Au.«kó Úkíke {krníke {wsçk ykøk¤

{zoh ÚkÞwt Au, ykøk¤ Ãkku÷eMkLkwt [u®føk[k÷u Au, ðøkuuhu ðkík fheLku Lkf÷eÃkku÷eMk îkhk ËkøkeLkk ÷R ÷uðkLkkyLkuf çkLkkðku ðÄíkk yk íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[ îkhk þY fhkE níke. su{ktÃkeykR yuMk. yu{. [kiÄhe yLkuíku{Lke xe{ îkhk 14Lkk hkus RhkLkeøkUøkLkk hnu{íkWÕ÷k MkiVwÕ÷k òVhe(ô.32, Úkkýu), ÞkMkeh nkSy÷eòVhe (ô.38, þktríkLkøkh, ¼eðtze),fkMke{y÷e WVuo ÷tçkw ÞwMkwVy÷eòVhe (ô.27, hnu. ¼eðtze), òVhMkiVÕ÷k òVhe (ô.26, hnu. ¼eðtze),òVhy÷e ykMkeVy÷e MkiÞË (hnu.Ãkkxe÷Lkøkh, S. Úkkýu), y÷eyfh{ òVhe (ô.35,hnu. ¼eðtze)LkuÍzÃke ÷uðkÞk níkk. íku{Lke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {kuxe MkV¤fíkk{¤e níke. su{kt yk økUøku

½kx÷kurzÞk{kt [kh, Mkku÷k{kt çku,Mkuxu÷kRx{kt çku yLku ð†kÃkwh{kt yuføkwLkku fÞkuo nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

su{kt ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt Y. 67 nòhLke®f{íkLke MkkuLkkLke çktøkze Ãkýfçsu fhkE Au.

yk økUøk îkhk Mkku÷k Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt MkíkkÄkh [khhMíkk, MkktRçkkçkk {trËhLkeçkksw{kt f{o[khe MkkuMkkÞxe{ktsðkLke øk÷e yLku nurhxuÍ nku{

ík÷kðze, çkMk MxkuÃk ÃkkMku ËkøkeLkkÃkzkÔÞk níkk. ½kx÷kurzÞk{kt Lke÷ftX{nkËuðLkk {trËh ÃkkMku ðk÷fuïh ^÷uxMkk{u yuf {rn÷kLkk ËkøkeLkk ÃkzkÔÞkníkk.

ßÞkhu Mkuxu÷kRx{kt {urhÞkux nkux÷yLku Mxkh çkòh ÃkkMku Q¼k hneLku{rn÷kLkk ËkøkeLkk ÃkzkÔÞk níkk.yk{, Ãkku÷eMkLku {n¥ðLke MkV¤íkk{¤e Au.

ËkøkeLkk ÃkzkððkLkk 9 økwLkk Wfu÷kÞk

y{ËkðkË : Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kyÇÞkMk¢{Lke ykþhu 45610 çkuXfkuÃkh «ðuþ {u¤ððk {kxu 6Úke 16 sqLkËhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. íku{kt1,05062 rðãkÚkeoyu hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt níkwt. su{Lke yksu Mkktsu Ãkkt[f÷kfu yuzr{þLk fr{xeLke ðuçkMkkRxÃkh ntøkk{e {urhx ÞkËe ònuh fhkR

níke. Mkktsu ÞkËe ònuh fhkÞk MkkÚku srðãkÚkeoykuyu {urhx ¢{ktf òuðkðuçkMkkRx Ãkh ÄMkkhku fÞkuo níkku. suLkk÷eÄu ðuçkMkkRx Úkkuzku Mk{Þ nUøk ÚkRøkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Mkíkík çkuf÷kf MkwÄe ðuçkMkkRx Äe{e ¾q÷enkuðkLke VrhÞkË rðãkÚkeoykuyu fheníke. ònuh fhkÞu÷e {urhx ÞkËe{ktfkuR rðãkÚkeoLku VrhÞkË nkuÞ íkku íku{ýu28 sqLk MkwÄe fr{xeLkkuu MktÃkfo fhðkuíkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.nðu 23Úke 30{e sqLk MkwÄe{kt «Úk{{kuf hkWLzLke [kuRMk rVr÷tøk fhðkLkehnuþu. ßÞkhu 5 sw÷kRyu {kufhkWLzLkwtÃkrhýk{ ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.21

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeîkhk ÷uðkÞu÷e rzøkúe Vk{oMkeLkk [kuÚkkMku{uMxhLke Ãkheûkk{kt yÇÞkMk¢{çknkhLkk 26 økwýLkk «&™ku ÃkqAkÞknkuðkLke rðãkÚkeoykuyu VrhÞkË fhe Au.Mku{uMxhLke þYykík{kt su yÇÞkMk¢{

ònuh fhkÞku níkku íkuLkk çkË÷u fux÷kf«&™ku Ãkkt[{kt Mku{uMxhLkk yLku y{wf

«&™ku íkku yÇÞkMk¢{ çknkhLkk nkuðkLkwtfne rðãkÚkeoykuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo

níkku. òufu rðãkÚkeoykuLke VrhÞkËLkuSxeÞwLkk fkÞofkhe Ãkheûkk rLkÞk{fuð¾kuze Lkkt¾e Au.

SxeÞw îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e rðrðÄyÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk MkkÚku rzøkúeVk{oMkeLkk [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk÷uðk{kt ykðe níke. su{kt VkuhuÂLMkfVk{oMke rð»kÞLkk 80 økwýLkk«&™Ãkºk{kt «&™ Lkt. yuf, çku yLkuºký-Mke Ãkkt[-Ãkkt[ økwýLkk yLku«&™ Lkt. [kh A yLku «&™ Lkt.Mkkík-Mke Ãkkt[ økwýLkku ÃkqAkÞku níkku.

yk{ fw÷ 26 økwýLkk Ãkkt[ «&™kuyÇÞkMk¢{ çknkhLkk nkuðkLke

rðãkÚkeoykuyu VrhÞkË fhe níke. yufrðãkÚkeoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mku{uMxhLkeþYykík{kt ònuh fhkÞu÷k yÇÞkMk¢{çknkhLkk 26 økwýLkk «&™ku ÃkqAkÞkníkk. fux÷kf «&™ku Ãkkt[{kt Mku{uMxhÃký níkk. suLku fkhýu rðãkÚkeoykusðkçkku ÷¾e þõÞk Lk níkk.

yk rMÚkrík{kt SxeÞwyu ÞkuøÞÃkøk÷kt ¼hðk òuEyu yuðe {køkrðãkÚkeoykuyu fhe Au. yk {wÆuSxeÞwLkk fkÞofkhe Ãkheûkk rLkÞk{fLkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Vk{oMkeLkk [kuÚkk Mku{uMxh{ktyÇÞkMk¢{ çknkhLkwt ÃkqAkÞwt s LkÚke.

S.xe.Þw.yu Vk{oMkeLke Ãkheûkk{ktyÇÞkMk¢{ çknkhLkwt ÃkqAíkkt hku»k

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

26 økwýLkk «&™ku yÇÞkMk¢{ çknkhLkknkuðkLkku rðãkÚkeoykuLkku Ëkðku

rzÃ÷ku{kLke {urhx ÞkËe òuðkÃkzkÃkze Úkíkkt ðuçkMkkRx nUøk

yÛýk nÍkhu Lkçk¤wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ çkLkkððk EåAwf

Au. y{u ykLke rðhwØ{kt Aeyu. çkuXf çkkËyuf ðkík Lk¬e ÚkE økE Au fu, çktLku zÙk^xfurçkLkux{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku íku Ãknu÷kykðíkk {rnLku {¤Lkkhe MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kthksfeÞ ÃkûkkuLku íku ykÃkðk{kt ykðþu. A{níðLkkt {wËkyku Ãkh hksfeÞ ÃkûkkuLkktyr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykðþu. ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wÆu h[kÞu÷e òuELx zÙk®^xøkfr{xeLke AuÕ÷k çku {rnLkk{kt 9 çkuXfku {¤eníke, su{kt Mkhfkhu ¼ú»xÙk[kh rðhkuÄe{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku LkkøkrhfMk{ksLke ¼÷k{ýku Vøkkðe ËeÄe níke.

Mkhfkhu yu çkkçkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkkufu, MkhfkhLke Mk{ktíkh {k¤¾ktLke h[LkkLku íku{tsqhe Lknª ykÃku. MkhfkhLkk y¬z ð÷ýçkkË yk¾hu yÛýk nÍkhuyu 16{eykuøkMxÚke WÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke ònuhkíkfhe Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu fr{xeLkeytrík{ çkuXf çkkË frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu,ík{k{ {ík¼uËku nkuðk Aíkkt Mkhfkh ÃkkuíkkLkktð[Lk WÃkh fkÞ{ Au yLku ð[LkLku Ãkk¤ðk{kxu íkiÞkh Au. Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu, çktLkuÃkûkkuLkkt MktÞwõík ð÷ýLku hsw fhLkkh fu y÷øky÷øk heíku hsw fhLkkh zÙk^x furçkLkuxLkerð[kh{k {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku ÃkAe÷kufÃkk÷ rçk÷Lku [ku{kMkwt Mkºk{kt MktMkË{kt hsqfhe Ëuðk{kt ykðþu. «ýðLke ykurVMkLke

½xLkkLke ¾kLkøke íkÃkkMk fhðk fnuðkÞwtníkwt. {w¾hSLke ðeðeykEÃke ykurVMkku{ktfkuE økwó E÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku økkuXððk{ktykÔÞk Au fu fu{ íku ytøku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk ¾kLkøke íkÃkkMkfhkððk{kt ykðe níke íkuLkk ºký rËðMk ÃkAeyk ytøku ðzk«ÄkLkLku òý fhkE níke su{ktfkuE ÷kEð {kE¢kuVkuLk fu hufku‹zøkLkkt MkkÄLkku

{¤e ykÔÞk Lk nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.yk ½xLkk ytøku «ýð {w¾hSyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {khe ykurVMkLkeMkwhûkk{kt ¾k{eLkk ynuðk÷ku ÃkAeELxur÷sLMk çÞqhkuyu íkÃkkMk fhe níke su{ktftE ¾k{eÞwõík sýkÞwt Lknkuíkw t. Lkkýkt«ÄkLkLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{eLkk {wÆu¼ksÃkyu rððkË{kt ÍtÃk÷kðíkk sýkÔÞwt níkwt fu«ýð {w¾hS furçkLkux{kt Lktçkh-xwLkwt MÚkkLkÄhkðu Au yLku Ëuþ{kt nk÷ yLkuf LkkýkfeÞyLku ykŠÚkf fki¼ktzku «fkþ{kt ykÔÞk AuíÞkhu yk {wÆku ½ýku økt¼eh Au su Ÿze íkÃkkMk{ktøke ÷u Au. ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLke òMkqMke fkuýfhu Au íkuðk yrýÞk¤k «&™ku ¼ksÃkyuÃkqAâk níkk. òufu ykEçkeLke íkÃkkMk{kt«ýðLkk xuçk÷ Lke[uÚke yLku fkuLVhLMkY{{ktÚke yuznurMkð «fkhLkwt {rxrhÞ÷ {¤eykÔÞwt níkwt suLke VkuhuÂLMkf íkÃkkMk fhkE níke.íkÃkkMk{kt íku åÞw$øk{ nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwtníkwt. yk ½xLkk ÃkAe MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk ð¾íkkuð¾ík «ýðLkeykurVMkLke íkÃkkMk fhkíke hnu Au.[ku{kMkwt ðhMkkË

yux÷kÂLxf Ãkh Ëçkký hnu Au, su ¼khík{kxu MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík LkÚke. ¼khíkLkk [khuÞ¼kiøkkur÷f ûkuºkku{kt W¥kh-Ãkrù{ ¼khík{ktyk rMkÍLk{kt Mkhuhkþ 97 xfk, W¥kh-Ãkqðo¼khík{kt 95 xfk, {æÞ ¼khík{kt 95 xfkyLku Ërûký ÃkurLkLkMkw÷k{kt 94 xfk ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk Au.{wtÿk çktËhu 10

rðþu»k{kt {¤íke {krníke «{kýu økíkíkk.17-6 Lkk yËkýe ÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷ yufLkesuxe -3 Ãkh rMkffkÚke ykðu÷k sxykt[÷Lkk{Lkwt snks ykÔÞk Mk{ÞuyËkýe ÃkkuxoLke ÷kELk{kt¼tøkký ÃkzÞwt níkwt. suLku ÃkíkhkLkkykðhýÚke çktÄ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk{ Aíkkt ÷efus çktÄ LkÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk{yËkýe Ãkkuxuo ykÃku÷e MÃküíkk

yLku çknkh ykðu÷k ynuðk÷ku rðhkuÄk¼kMkenkuE økúkWLz ÷uð÷u fu, ËrhÞkE s¤Mke{k÷efusÚke yMkhøkúMík çkLke Au íkuLke ¾herðøkíkku yusLMkeyku îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku sçknkh ykðu íku{ Auu. sxykt[÷ Lkk{LkwtÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþ ðnLk fhíkwt yk snks{wtËhk yLku rMkffk ðå[u Ëh yXðkzeÞkykðLkòðLk fhu Au. Mk{wÿ{kt ykuE÷ Vu÷kíkwtnkuðkLkwt çknkh ykðíkk MkVk¤k òøke WXu÷k«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu yksuLk{wLkk {u¤ÔÞk níkk. økwshkík {uhexkE{çkkuzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykðe fkuE½xLkk ½xe LkÚke. ËrhÞk{kt ÷k¾ku ÷exh rzÍ÷Zku¤kíkk ÃkÞkoðhýeÞ íkÚkk ËrhÞkESðMk]r»xLku {kuxwt LkwfþkLk Úkðk MkkÚku ÷k¾kus¤[hkuLkk {kuík ÚkÞkLke ðkíkLku Lkfkhe þfkíkeLkÚke. yk ½xLkk ÃkkEÃk÷kELk íkwxðkLkk ÷eÄu½xe Au, íÞkhu íkkçkzíkkuçk íkuLkwt Mk{khfk{ nkÚkÄhðk MkkÚku çkLku íkux÷wt ÍzÃkÚke yk ÷efusyxfu íku {kxuLkk «ÞkMkku çktËh «þkMkLk îkhkykht¼kÞk Au. òu fu, yk çkkçkíku {rhLk{foLxkE÷ rzÃkkxo{uLxLkk r[V Lkkurxf÷ykurVMkh fuÃxLk WÃÃk÷Lkku MktÃkfo MkkæÞku íÞkhuíku{ýu yk ½xLkk ytøku nsw MkwÄe fkuE òýfkheLk {¤e nkuðkLke ðkík fhe níke. ËhBÞkLk,yu[ÃkeMkeyu÷Lkk Eze yLku Syu{ MkrníkLkkWå[krÄfkheyku Ãký ynet ykðe ÃknkutåÞk Au.«Úk{ «kÄkLÞ ÷efus yxfkððkLku yÃkkEhÌkwt Au. yiïÞko hkÞ

níkwt fu, LÞqÍ LÞqÍ LÞqÍ !! nwt ËkËkçkLkðkLkku Awt. yiïÞko hkÞ {kíkk çkLkðkLkeAu. nwt ¾qçk s ¾wþ yLku hku{ktr[ík Awt.(NEWS NEWS NEWS!! I AMGOING TO BECOME A GRANDFA-

THER .. AISHWARYA EXPECTING.. SO HAPPY AND THRILLED!!!).yøkkW Ãký yiïÞko {kíkk çkLkðkLke nkuðkLkeyVðkyku [k÷e níke, Ãkhtíkw íkuLku Ãkwrü {¤eLknkuíke. òufu, nðu yr{íkk¼ çkå[Lku syiïÞkoLkkt {kíkk çkLkðkLkk Mk{k[khLku ÃkwrüykÃke ËeÄe Au. çkå[Lk Ãkrhðkh íku{Lkk ½h{ktLkðk MkÇÞLku ykðfkhðk ¾qçk s ykíkwh Au.yr{íkk¼ çkå[LkLke ËkËk çkLkðkLke ÷ktçkkMk{ÞLke RåAk yk¾hu Ãkqýo ÚkR hne Au.økwshkíkLkk 22

R{{wðuçk÷ «kuÃkxeo hexLMko(ykRÃkeykh)Lke rðøkíkku ònuh fhe Au. øk]n{tºkk÷Þu yuf MkhõÞw÷h òhe fheLku çkÄk s{wÏÞ Mkr[ðkuLku 5{e {u[ yLku ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLku 15{e {u MkwÄe{kt ð»ko 2010{kxu íku{Lke MÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðkykËuþ ykÃÞku níkku. ykÃkeykh ònuh LknªfheLku ykRÃkeykh rzVkuÕxMko çkLkLkkhhkßÞku{kt 324 yrÄfkheyku MkkÚku W¥kh«Ëuþ xku[ Ãkh Au. W¥kh «ËuþLkk fw÷ 335ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku{ktÚke {kºk 11yrÄfkheykuyu s MÚkkðh r{÷fíkku ònuhfhe Au. W¥kh «Ëuþ çkkË çkeswt MÚkkLkíkkr{÷LkkzwLkw t Au, suLkk fw÷ 203yrÄfkheyku{ktÚke 195 yrÄfkheykuyuykÃkeykh ¼ÞwO LkÚke. ykRÃkeykh Lknª¼hLkkh hkßÞkuLke ÞkËe{kt ºkesw MÚkkLk {æÞ«ËuþLkwt Au, suLkk fw÷ 214yrÄfkheyku{ktÚke 185 yrÄfkheykurzVkuÕxh ònuh ÚkÞk Au. Íkh¾tz{kt fw÷ 98yrÄfkheyku{ktÚke {kºk f{÷ LkÞLk [kuçkuyuykRÃkeykh ¼ÞwO Au. ykRÃkeykh ¼hðk{ktyux÷u fu MÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðk{ktMkkiÚke ðÄw yrÄfkheyku yktÄú «ËuþLkk Au.

yktÄú «ËuþLkk fw÷1 8 5yrÄfkheyku{k tÚke1 8 0y r Ä f k h e y k u y uykRÃkeykh ¼ÞkoAu. økwshkík{kt Ãký

ykRÃkeykh ¼hLkkh yrÄfkheykuLkwt «{kýðÄw Au. økwshkíkLkk fw÷ 143yrÄfkheyku{ktÚke 121 ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuyu ykRÃkeykh ¼ÞwO Au ßÞkhu22 yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh LkÚke ¼ÞwO.ykRÃkeykh Lknª ¼heLku rzVkuÕxh çkLkLkkhhkßÞku{kt ykMkk{{kt 33 (124), rçknkh145 (156), Ar¥kMkøkZ 10 (74),nrhÞkýk 85 (104), rn{k[÷ «Ëuþ 16(56), sB{w yLku fk~{eh 29 (109),fýkoxf 45 (142), fuh¤ 86 (114),{nkhk»xÙ 120 (204), {rýÃkwh 42(98), Lkkøkk÷uLz 6 (34), ykurhMMkk 36(99), Ãktòçk 11 (108), hksMÚkkLk 16(163), rMk¬e{ 9 (29), W¥khk¾tz 53(55) yLku Ãkrù{ çktøkk¤ 22 (230)yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh ¼Þko LkÚke.yYýk[÷ «Ëuþ, økkuðk, r{Íkuh{ yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt fw÷ 166yrÄfkheyku{ktÚke 37 yrÄfkheykuyuykRÃkeykh ¼Þko LkÚke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðuhnkW®Mkøk ykuÃkhuLze yuðe Au fu

{u¤kÃkeÃkýe{kt økkuzkWLk ¾k÷e Au yuðkurhÃkkuxo fhðkLkku yLku xqtfkøkk¤k{ktçkkhkuçkkh ðneðx fheLku økkuzkWLkku ¼kzuykÃkðk{kt ykðu Au. yux÷wt s LknªøkkuzkWLkku{ktÚke {k÷Lke çkkhkuçkkh [kuheÚkíke nkuðkLke ½xLkkyku ÃkýfkuÃkku ohuþLkLkk s yrÄfkheyku,f{o[kheykuLke {e÷e¼økík{kt ÚkR hÌkkAu. yk ík{k{ çkkçkíkku Mktøkeíkk®MkøkLkk

æÞkLku nkuðk Aíkkt íku{ýu ykfki¼ktzeykuLku Awèku Ëkih ykÃke ËeÄku Au.ºký ð»ko Ãkqðuo økkuzkWLkkuLke ykuõÞwÃkLMkehux ÷øk¼øk 90Úke 100 xfk níkku yuyksu f{÷uþ VrzÞkLkk þkMkLk{kt½xeLku 68 xfk sux÷ku ÚkR økÞku Au.ykLku ÷eÄu 2005-06{kt økkuzkWLkkuLkeykðf Y.9.75 fhkuz níke íku ½xeLkuyksu Y.5 fhkuz MkwÄe ykðe økR Au.yux÷wt s Lknª Y.3.50 fhkuzLkku LkVku½xeLku ykurzx ð»ko 2008-09{ktY.66 ÷k¾ ÚkR økÞku Au. fkuÃkkuohuþLkLkks f{o[kheykuLkk fnuðk «{kýuVrzÞkLke MkkÚku hkßÞLkk ÃkwhðXkrLkøk{Lkk yrÄfkhe y™u Mkeyu{ze

Mktøkeíkk®MkøkLkk ¾kMk {krLkíkk yuðkÃke.yu÷. Mkku÷tfeLku yk fkuÃkkuokuhuþLkLkkðneðxe {uLkush çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. íkuLkk ÷eÄu çktLku u yrÄfkheykuøkkuzkWLkkuLke ¾k÷e søkk{kt ðneðxLkus òýu «kÄkLÞ ykÃÞwt nkuÞ íkuðeÂMÚkrík Au íkuLkk fkhýu fkuÃkkuohuþLkLkkfk{fks{kt ykux ykðe økR Au.f{o[kheykuyu yuðe VrhÞkË fhe fuAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Mkeyu{ze yuðkMktøkeíkk®Mknu fkuÃkkuohuþLke {w÷kfkík þwØkt÷eÄe LkÚke. yux÷wt s Lknª ÷ktçkkMk{ÞÚke [k÷íkk fki¼ktzkuLku ÞuLkfuLk«fkhu Akðhðk{kt ykðe hÌkk Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk økkuzkWLkku{ktÚke s

{k÷Lkku çkkhkuçkkh ðneðx fhe ËuðkLkeyuf Mkku[e Mk{S MkkrsMk [k÷u Au íku{ktrzMkuBçkh 2009{kt Y.3.75 fhkuzLkk¾kãíku÷Lkku sÚÚkku Lkkhku÷økkuzkWLk{ktÚke çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkÞkuníkku. yk s heíku Lkhkuzk{kt yuf økUøkîkhk rðrðÄ økkuzkWLkku{kt ¼kzk Ãkuxuyufºk fhu÷e Y.1.45 fhkuzLke hf{çkkhkuçkkh [ktW fhe Ëuðk{kt ykðe níke.yk s heíku fÃkzðts fuLÿ{ktÚke Y.10fhkuzLke ®f{íkLkwt yLkks çkkhkuçkkh ðu[eËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ík{k{ Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLke fkuR VwhMkË Mkeyu{zeLku{¤íke LkÚke. Lkhkuzk, fÃkzðts, Lkkhku÷ðøkuhu fuLÿkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkËku yLku fkuxo{kt fuMkku [k÷íkknkuðk Aíkkt fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkLkÚke.ðkEçkúLx økwshkík{kt þxh Ãkkze ËeÄk Au. yuLke ÃkkA¤ yuðeË÷e÷ fhkR Au fu yk økkuzkWLkku ¾k÷eÃkzâk hnu Au. yk MktË¼o{kt ðuhnkWrMktøk fkuÃkkuohuþLkLkk Mkqºkku fnu Au fuhkßÞ{kt 140 sux÷k økkuzkWLkykðu÷k Au íku{kt fux÷kf ¼kzu Ãký÷uðkÞu÷k Au. yk økkuzkWLkku ¾k÷e hnuAu. ðkMíkð{kt rðþk¤ søkk yLkuÃkk‹føkLke MkwrðÄk Ähkðíkk ykøkkuzkWLkkuLke MkkhMkt¼k¤{kt Ãký ÄwÃÃk÷

[÷kðkÞ Au. yuLkk fkhýu økkuzkWLkku{ktfkuR {k÷ {qfðk ykðíkwt LkÚke.økkuzkWLkku çkkuLzuz «{kýu yÃkkÞ Auyux÷u fu økkuzkWLk su íku ÔÞÂõík fu ÃkuZe¼kzu ÷u íkuLku s íkk¤kt [kðe ykÃkðk{ktykðu Au yLku økkuzkWLk ¾k÷e fhu íÞkhufçòu ÃkkAku ÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw yuf íkhVhkßÞ{kt ykiãkurøkfhý ðæÞwt Au yLkuf]r»k ÃkuËkþkuLkwt WíÃkkËLk Y.9000fhkuzÚke ðÄeLku Y.53,000 fhkuz MkwÄeÃknkUåÞkLkku Ëkðku fhkÞ Au íÞkhu ykx÷kstøke {k÷Lkk Mktøkún {kxu Mðk¼krðfheíku ¾uzqíkku ÃkkMku søkk Lk nkuÞ íkuðkMk{Þu økkuzkWLkku ¾k÷e hnu Au íku{fneLku íkuLku çktÄ fhðkLke Ãkuhðe fhðk{kt

ykðe hne Au. fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkqðo[uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxhu yLkk{ehnuðkLke þhíku fÌkwtt fu, LkkVuz, økws-fku{kMkku÷ yLku MkeMkeykR îkhk Ãkýnðu fkuÃkkuohuþLkLkk økkuzkWLkkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku LkÚke. yux÷wt s Lknª,

yuÃkeyu{Mke{kt s ðuÃkkheyku nðuÃkkuíkkLkk økkuzkWLkku hk¾íkk ÚkR økÞk AuíÞkhu ¾kLkøke {kuxe ftÃkLkeyku ÃkýÃkkuíkkLkk yuf{Lkk MÚk¤u s økkuzkWLkkuhk¾eLku {k÷Lke Mk÷k{íkeLke òuøkðkRfhe ÷uíkk ÚkÞk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fr{xeykuLkk ynuðk÷ku Äq¤ ¾kÞ AuMkhfkhu fki¼ktz LkkçkqË fhðk fr{xeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.fr{xeykuyu ÃkkuíkkLkku MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe f{o[kheykuLker{÷e¼økíkLkk fkhýu s ðuhnkW®Mkøk økkuzkWLk{kt Ãkzâku hnuíkku {k÷ MkøkuðøkuÚkkÞ Au. Mkhfkhe f{o[kheykuLke MkkXøkktXLkk fkhýu s ðuhnkW®Mkøk{ktðkhtðkh fki¼ktzku «fkþ{kt ykðu Au. MktzkuðkÞu÷k f{o[kheyku Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ¼hðkLke ¼÷k{ý Ãký fhe níke. Ãký fki¼ktzku hkufðkLke søÞkyufr{xeLkk ynuðk÷kuLku s Äq¤ ¾kíkk fhe ËuðkÞk Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.LkkhrsMxÙkhLku Vhsçkòððk Ãkh «ríkçktÄ

y{ËkðkË, íkk.21Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkhLke

þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk {wÆu yksu nkEfkuxuoíku{Lku hkßÞÃkk÷Lkk ykËuþLku yLkwMkheíkkífkr÷f Vhs çkòððk Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku íkuLkk fkhýu økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh {eLku»k þknLkk{kÚku fkuxoLkku hku»k Ônkuhe ÷uðku Ãkzu íkuðwtMktfx ½uhkÞwt Au. {eLku»k þkn Mkk{u íku{LkehrsMxÙkhLkk nkuÆk {kxu þiûkrýf ÷kÞfkíkLk nkuðk Aíkkt íku{Lke yk ÃkË Ãkh rLk{ýqfÚkE nkuðkÚke íku økuhfkÞËu XuhððkLke {ktøkMkkÚku nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk ÚkÞu÷e Au.yksu Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkhLkk{k{÷u fw÷ÃkríkLku ¾¾zkðe nkEfkuxuo

LkkurxMkku ÃkkXðe. ßÞkhu {eLku»k þknrðhwØ ÚkÞu÷e rÃkrxþLk Ãkh 23{eyuMkwLkkðýe Au. nkEfkuxoLkwt yksLkwt ð÷ýòuíkkt {eLku»k þknLku Ãký VVzkx ÚkÞkunkuÞ íkku LkðkE Lknª.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkhLke nkuÆkÃkh hnuðk yÃkqhíke þiûkrýf ÷kÞfkíknkuðkÚke fw÷krÄÃkríkLkk Lkkíku hkßÞÃkk÷f{÷k çkuLkeðk÷u hrsMxÙkhLku Vhs {wõíkfhðkLkku nwf{ fÞkuo nkuðk Aíkkt nk÷ íkuykuVhs çkòðe hÌkk Au. hkßÞÃkk÷Lkknwf{Lke ½kuh yðøkýLkk yLku yLkkËhfhðk çkË÷ yksu nkEfkuxuo Mkkihk»xÙÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLku ¼khku¼kh XÃkfkuykÃke íku{Lkku yk {wÆu ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.fw÷Ãkrík f{÷uþ òu»keÃkwhk yLku hrsMxÙkhøksuLÿ òLkeyu 14 sw÷kE MkwÄe{kt÷ur¾ík MÃküíkk ykÃke Ëuðe Ãkzþu. MkkÚku shrsMxÙkhLku íku{Lke Vhs çkòððk Ãkh

íkífk¤ yMkhÚke «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.yhsËkhLkk yuzTðkufux {nuLÿ økk-

tÄeyu ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh,hkßÞÃkk÷Lkk nwf{ Aíkkt hrsMxÙkhíku{Lkk nkuÆk Ãkh [k÷w hÌkk Au. suLkeyksu [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke. ¾tzÃkeXu{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeLkun k E f k u x o L k knwf{Lke MkeÄeòý fw÷Ãkríkf { ÷ u þò u » k e Ã k w h k L k ufhðkLke Mkq[LkkykÃke ðÄwMkwLkkðýe 14{esw÷kEyu rLkrùíkfhe Au.

Ãk0 ÷k¾LkwtrzMõ÷kuÍh ¾q÷íkkyLÞ ÃkuZeyku{ktVVzkx

MkwhuLÿLkøkh,21MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt ÏÞkíkLkk{

ÃkkLk {Mkk÷kLke ÃkuZe{kt {tøk¤ðkhu{kuze Mkktsu MkwhuLÿLkøkh ykÞfh¼ðLkLke xe{u ykur[tíkku Mkðuo nkÚkÄhíkk ÃkkLk {Mkk÷k, {kðkLkktsÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku. MkwhuLÿLkøkhykÞfh ¼ðLkLke

xe{Lkkt yrÄfkhe çkkuhu íkÚkkÃke.ykh.Ãkwçk÷, ykE.xe.yku.ðk½u÷k MkrníkLke xe{u þnuhLkktrMkLku{k ½h hkuz WÃkh {tøk¤ðkhu{kuze Mkktsu ÃkkLk{Mkk÷kLkwt sÚÚkkçktÄðu[ký fhíke [{Lk¼kE¼økðkLk¼kELke ÃkuZe{ktykur[tíke huz ÃkkzeLkuytËksu Y.Ãk0 ÷k¾LkwtÄtÄkfeÞ rzMf÷kuÍh¾w÷ðk Ãkk{íkk ËkuzÄk{

{[e sðk Ãkk{e Au. yk huzLkktÃkøk÷u þnuhLkkt yLÞ ÃkkLk {Mkk÷k,{kðk, økwx¾kLkkt sÚÚkk çktÄ ðuÃkkheÃkuZeyku{kt VVzkx ÔÞkÃke Au.


CMYK

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21

¼úük[kh ËuþLkku {kuxku «§ Au yLkusu ÷kufku nk÷{kt ¼úük[kh {kxu yðksWXkðe hÌkk Au íku ÷kufkuLku {khku xufku Au.Ãký nwt ònuh{kt fu {erzÞk{kt ykðeLkuíku ÷kufkuLku xufku ònuh Lkne fhwt. fu{ fu,ntw yðks WXkðeþ íkku {kºk ½kut½kxðÄþu. r{Mk RÂLzÞk-2009 Ãkwò[kuÃkhkyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu nwt{khe òíkLku yuf fûkkyu ÷R sðk{ktøkw Aw fu ßÞktÚke {khk yufLkku yðksçkMk ÚkR Ãkzu. Ãkqò [kuÃkhk {tøk¤ðkhuðzkuËhk ykðe níke.

þwt ík{u RríknkMk{k yuðk ÔÞÂõíkíðLkuòýku Aku su{Lkk yufLkk yðksÚke ¢ktríkykðe nkuÞ ? íkuðk «§Lkk sðkçk{ktÃkwòyu sýkÔÞtw níktw fu nk íkuðk çku ÔÞÂõíkAu yuf LkhuLÿ {kuËe yLku çkeò hkSðøkktÄe. Ãkqòyu {kuËeLkk {kUVkx ð¾kýfhíkk ðÄw{kt sýkÔÞtw níktw fu, LkhuLÿ{kuËeyu økwshkíkLku yuf y÷øk yku¤¾yÃkkðe Au.

Ãkwòyu W{uÞwo níktw fu çkk¤Ãký{k {kYMkÃkLkw níktw fu {kuxe ÚkRLku rfhý çkuËeçkLkeþ. nwt Mfw÷{k níke íÞkhu hkus LÞwÍ

ÃkuÃkh{k rfhý çkuËeLkk Vkuxk yLku LÞwÍAÃkkíkk níkk. íkuLke [kuíkhV ðkn ðknÚkíke níke. {Lku Úkíktw rfhý çkuËeLke {kfux÷w økkihð yLkw¼ðíke nþu. ntw Ãkýrfhý çkuËe suðe çkLkeþ yLku {khe {kÃký økkihð yLkw¼ðþu. Ãký LkMkeçkçkeS rËþk{kt ÷R økÞtw yLku ntw çkLkeøkR r{Mk RÂLzÞk. þnuh{k ykðu÷eÃkwòyu ðÄw {krníke ykÃkíkk W{uÞwo níkw fuíkkr{÷LkkzwLkk Ãkwðo {wÏÞ{tºkefYýkrLkÄe îkhk 60 fhkuzLkk ¾[uorLkŠ{ík íkr{÷ rVÕ{ ‘ÃkwLkhþtfhk’Úke íkurVÕ{ ÷kRLk{kt ÃkËkÃkoý fhe hne Au.

Ãkqðo r{Mk RÂLzÞk Ãkqò[kuÃkhk {kuËeÚke «¼krðík

LkLkk{k ÃkºkÚke W{tøk-sÞËeÃk {kuík fuMk{kt Lkðku ð¤ktf

çkk¤fkuLkk ðk÷eyuþtfkMÃkË ÔÞÂõíkLkkLkk{ Ãkku÷eMkLkuykÃÞkLkku Ëkðku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.21

W{tøk-sÞËeÃk Lkk{Lkk çku {kMkq{kuLkkhnMÞ{Þ {kuík «fhý{kt Ãkku÷eMk yk¾eíkÃkkMkLkku ðªxku ðk¤e ËuðkLke rVhkf{kt AuíÞkhu s ÃkerzíkkuLkk ½hu ykðu÷k yufLkLkk{k Ãkºkyu yk¾e ðkíkLku sqËku sð¤ktf ykÃke ËeÄku Au. yk Ãkºk{kt çktLkuçkk¤fkuLkk {kuík fhkuzku YrÃkÞkLkes{eLkLkk MkkuËk íkktrºkf rðrÄÚkeMkq÷xkððk {kxu ÚkÞk nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ½xMVkux fhkÞku Au.

økktÄeLkøkh ÃkkMkuLkk ELÿkuzkLkk W{tøk-sÞËeÃk Lkk{Lkk çku {kMkq{ ¼q÷fktykuLke¼uËe {kuík fuMkLkku íkÃkkMkLkku ðªx÷ku ðk¤eËuðkLke rVhkf{kt Ãkku÷eMk ÷køke níkeyuðk Mk{Þ{kt yk LkLkk{ku Ãkºk

f{÷uþ¼kE LkkELkk ½hu ykðe Ãkzâkuníkku. yk Ãkºk{kt ELÿkuzk økk{Lke s[ku¬Mk ÔÞÂõíkyku íkhV ytøkqr÷rLkËuoþfheLku yu ÷kufkuyu s W{tøk yLkusÞËeÃkLke íkktrºkfrðrÄ {kxu níÞkfÞkoLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. çktLku çkk¤fkuLkkþhehu zk{ ËeÄk nkuðkLkwt yLku ÃkkýeLkexktfe{kt zqçkkzeLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko çkkË{]íkËunkuLku økkze{kt Mktíkkze ËeÄk nkuðkLkwtíku{kt sýkðkÞw Au. hkíkLkk çkkh-yufðkøÞkLkk Mkw{khu ÷kþkuLku LkËe{kt Lkk¾eLkuMkøku-ðøku fhðkLkwt fkðíkÁt nkuðkLkwt Ãkýíku{kt ÷ÏÞwt Au. íkktrºkfrðrÄ fheLku fhkuzkuYrÃkÞkLke s{eLkLkk MkkuËk Mkq÷xkððk ykníÞkyku fhe nkuðkLkku LkLkk{k Ãkºk{kt

suLkk Ãkh ykhkuÃk {wfkÞku Au íku¼kEyku{ktÚke yuf ¼kE hksfkhýenkuðkLkku íku{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Ãkºk÷¾Lkkhu Ãkkuíku íku{Lke MkkÚku WXf- çkuXfÄhkðíkku nkuðkLkwt yLku yk ÷kufkuLkuíkktrºkfrðrÄ fhíkk ÃkkuíkkLke Mkøke ykt¾uòuÞk nkuðkLkwt íku{kt sýkÔÞwt Au.

yk ½xLkk{kt níÞkLkku økwLkku LkkUæÞkÃkAe Ãkku÷eMku ¾kMk fktE LkkUÄÃkkºk fneþfkÞ yuðe íkÃkkMk fhe LkÚke. yk çkkçkíku{]íkf çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu yksuøk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík hsqykíkfhe Au. su{kt Ãkkuíku Ãkku÷eMkLku þtfkMÃkËykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ykÃÞk nkuðkLkwt÷ÏÞwt Au. òufu, íkÃkkMkLkeþ ELMÃkufxhze.ze.[kiÄhe ÃkkuíkkLku fkuEyu þtfkMÃkËÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ku ykÃÞk Lknet nkuðkLkwtsýkðe hÌkk Au. Ãký Ãkerzíkðk÷e Mkk{kÃkûku Akíke XkufeLku yuðku Ëkðku fhe hÌkk Aufu, y{u [kh þf{tË ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{kuÃkeykE [kiÄheLku ykÃÞk Au Ãký AíkktfkuE íkÃkkMk fu fkÞoðkne ÚkE LkÚke.

ÃkqòLku çkLkðtw níktwrfhý çkuËe yLku çkLkeøkR r{Mk RÂLzÞk

fhkuzkuLkk s{eLk MkkuËk íkktrºkfrðrÄÚke Mkq÷xkððk níÞk ÚkE?

MkwhuLÿLkøkh{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk ËhkuzkMkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLku XÃkfk MkkÚku nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {ktøÞku

økwshkík ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkh{kÚku Ãký nðu Mktfx ½uhkÞwt

hÚkÞkºkkLke íkiÞkhe: ¼økðkLk søkÒkkÚkLke y»kkZe çkesLkk rËðMku Lkef¤Lkkhe ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLke íkzk{khíkiÞkheyku y{ËkðkË{kt þY ÚkE [qfe Au. hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ¼krðf ¼õíkkuLku «MkkËLke ðnU[ýe fhðk{ktykðu Au yk «MkkË íkiÞkh fhðk{kt ©Øk¤wyku ÔÞMík sýkÞ Au.

ËeðkLke yËk÷íkLkk íkkhýku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt çktÄLkfíkko LkÚke

rËðkLke yËk÷íkLkkt íkkhýku su nfefík MktçktÄLkk nkuÞ íku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt çktÄLkfíkko LkÚke. suðe heíku r¢r{Lk÷ fkuxoLkk nfefík MktçktÄkuíkkhýku rMkrð÷ fkuxoLku çktÄLkfíkko LkÚke. rMkrð÷ fkÞoðkne yLku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt MkkrçkíkeLkwt Äkuhý y÷øk y÷øk r¼Òk-r¼Òk Au. rMkrð÷ fkuxoLkkíkkhýkuLku ykÄkhu yuV.ykE.ykh. LkkUÄe þfkÞ Lknª. rMkrð÷ fkÞoðkne{ktpreponderance æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au. ßÞkhu r¢r{Lk÷{kt proofbeyond reasonable doubt æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au.(Ref.: ze. ðu÷wMkk{e rð. Ãkík[iB{÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¾hu¾h Ëw:¾Lkwt òuh fux÷wt ?yrík {kLkð-Ëuð f]»ýLku ËwLÞðe árüÚke yLknË

Ëw:¾Lkku Mkk{Lkku SðLk¼h MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt Aíkktíkuyku s¤f{¤ðíkT hÌkk yLku ÂMÚkík«¿k Úkðk þe¾ÔÞwt. çkk¤f Mk{sýwtÚkÞwt íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu, íkuLke {kíkk ÞþkuËk LkÚke. SðLkMkkÚke íkhefu«u{ yLku ¼Âõík Mk{ŠÃkík fÞko íku ‘hkÄk’ MkkÚku õÞkhuÞ Lk hne þõÞk.ÃkkuíkkLkk s Mkøkkt-MktçktÄeykuLkwt ÞwØ òuÞwt. yuf MÚk¤u ÂMÚkh ÚkE Lk hneþõÞk. Ëw:¾ n¤ðwt nkuÞ Au. ðsLkËkh ykÃkýu çkLkkðeyu Aeyu. f]»ýMkwÃkhÃkkðh {uLkush níkk. ©Øk-rðïkMk hk¾e çkÄwt yuLku MkkUÃke Ëku. Ëw:¾ykÃÞwt Au íku Mkw¾ ykÃkþu s. ík{u ðÄw þÂõík{kLk nþku, yLkwþkMkLkr«Þnþku íkku Ëw:¾ {kuxwt nþu. Akíke òuELku s LkkLkwt fu {kuxwt çkký ðkøku. ÞkËhk¾ku- Nobody can make you unhappy except your-self... ! Rest assured ‘HE’ is there to help you.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

22{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ÿ[u sLkkh ð]ûkLkku RríknkMk ¼ýe ÷ku{kxe{kt Lke[u {q¤ Ÿzk ¾qçk Qíkhþu.kk kk¼økðíkT «u{{kt su rð÷ûký hMk Au, íku ¿kkLk{kt LkÚke. ¿kkLk{kt íkku

y¾tz ykLktË Au, Ãký «u{{kt yLktík ykLktË Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

‘nòhu-hk{Ëuð yurÃkMkkuz’ nk÷ Ãkqhíkku ÃkqhkuÚkÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ rðþu{wMkÆku íkiÞkh fhðk h[kÞu÷ MktÞwõík Mkr{rík{ktfkuE Mkn{íke MkÄkE Lknª, yux÷u nðu MkhfkhíkhVÚke VuhVkh MkkÚkuLkku ¾hzku furçkLkux Mk{ûkhsq fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkk Âõ÷ÞhLMk ÃkAeMktMkËLkk ykøkk{e Mkºk{kt 30 sqLk MkwÄe{kt Ãkuþfhðk{kt ykðþu. ºký-[kh {rnLkkLke ykx÷eçkÄe fðkÞík ÃkAe níkk íÞkt Lku íÞkt. yk íkku‘Ë¤e Ë¤eLku fw÷ze{kt ¼hðk’ suðku ½kx ÚkÞku.yu {wÆu ykÃkýu yux÷wt ykïkMkLk sYh ÷Eþfeyu fu, ¼úük[kh yLku íkuLkkt rðrðÄ MðYÃkku(fk¤kt Lkkýkt, rðËuþe çkUfku{kt s{kt fk¤kt Lkkýktðøkuhu) rðþu Ëuþ¼h{kt yuf rð{þo Q¼ku ÚkÞku.ð÷kuýwt ¾qçk VÞwO, yu{ktÚke {k¾ý fuðwt Lkef¤uAu, íkuLke hkn òuEyu. Ëhr{ÞkLk, Ä{feyku,ç÷uf{uE÷, rðf]ík yMktMkËeÞ ¼k»kk «ÞkuøkLkkykÃkýu Mkkûke çkLÞk Aeyu. yíÞkhu yuðwt ÷køkuAu fu, ÞwÃkeyu-fkUøkúuMk Mkhfkh yk çkÄe½xLkkykuLkk «ðkn{kt MkwfkLk ðøkhLkk ðnkýsu{ yk{íku{ Vtøkku¤kE hne Au.

nðu shk Lksh {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk íkhVÃkûkLkk çktLku øk]nkuLkk Lkuíkkyku Mkw»{k Mðhks(÷kufMk¼k) yLku yhwý sux÷e (hkßÞMk¼k)ðå[u Vhe yuf ðkh ‘Xtzwt ÞwØ’ þY ÚkÞwt Au. yuLkkrLkr{¥k çkLÞk Au, fýkoxfLkk ‘çku÷khe çktÄwyku’(huœe ¼kEyku). su{Lke Mkk{u økuhfkÞËu{kE®LkøkLkk økt¼eh ykûkuÃkku Au, suLke LkkUÄfýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuzøkuyu Ãký÷eÄu÷e, íku{Lkku nkÚk ÃkfzLkkh ¼ksÃkLkku fÞkuLkuíkk, yu {wÆu Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eðå[u heíkMkh ðkfTÞwØ ¾u÷kÞwt. yk huœeçktÄwykuMkw»{k MðhksLku ÃkkuíkkLke ‘økkuz{Äh’ {kLku AuyLku íku{Lke árüyu Mkw»{k Mðhks íkku yuf‘Ëuðe’ Au. íkksuíkh{kt Mkw»{k Mðhksu yufRLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt fu, huœeçktÄwykuLkuÞurËÞwhÃÃkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLkyÃkkððk{kt íku{Lkku fkuE Vk¤ku LkÚke.huœeçktÄwykuLku ykx÷ku çkÄku ¼kð ykÃkðk{ktíku{Lkk rMkðkÞ ¼ksÃkLkk çkeò Lkuíkkyku (yhwýsux÷e Mkrník) yux÷k s sðkçkËkh Au. ðkík

ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷kt «{w¾ økzfheyu ðkíkLkuðk¤e ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, huœeçktÄwykuLku«ÄkLk{tz¤{kt Mk{kððkLkku ÃkûkLkku ‘Mkk{qrnf’rLkýoÞ Au. {ík÷çk fu, fkt íkku çkÄk sðkçkËkhAu, fkt íkku yufuÞ Lknª !

Ãký ‘huœe rððkË’ íkku ¼ksÃk{kt xku[Lkk ÃkË{kxu [k÷íkk Xtzk ÞwØLkwt {kºk rLkr{¥k Au.ðksÃkuÞe-yzðkýe ÃkuZe rðËkÞ ÷E hne AuyLku ¼ksÃk{kt LkuíkkøkeheLke Lkðe ÃkuZeLkku WËÞÚkE hÌkku Au. íkuLkk yuf {n¥ðLkk Mktfuík ÃkAe2009Lkkt Ãkrhýk{ku çkkË MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLkkrðÃkûkLkk Lkuíkkyku íkhefu Lkðe ÃkuZeLkk çku LkuíkkykuMkw»{k yLku sux÷eLku {qfðk{kt ykÔÞk Au. nðuMkðk÷ yu Au fu, ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe(2014 fu yu Ãknu÷kt) ð¾íku ðzk «ÄkLkÃkË{kxu fÞk LkuíkkLku «kusuõx fhðk. 2009{kt{Lk{kunLk®Mkn yLku yzðkýeLku ðzk «ÄkLkÃkË{kxu «kusuõx fhðk{kt ykðu÷k. 2009{ktßÞkhu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ fkuLku çkLkkððkyu MktçktÄu fkuE MkðoMkt{rík Q¼e Lk ÚkE, íÞkhuMkt½Lkk ðzk ¼køkðíkLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðeÃkzu÷e. “{khu rËÕne ÂMÚkík Lkuíkkyku{ktÚke fkuELkuíkk hk»xÙeÞ «{w¾ íkhefu Lk òuEyu.”Ãkrhýk{u yk LkuíkkykuLkkt Lkk{ Ãkh Mkt½Lke[kufze ðkøke økE. Auðxu {nkhk»xÙLkk Lkuíkk yLkuLkkøkÃkwhLkk ðíkLke LkeríkLk økzfheLku rþhuhk»xÙeÞ «{w¾Lkku íkks Ãknuhkððk{kt ykÔÞkuyLku MkkÚku MkkÚku Mkw»{k-sux÷eLku rðÃkûkLkk

Lkuíkkyku íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk. nðuËu¾eíkwt Au fu, ykøkk{e [qtxýe ð¾íku yk çkuLkuíkkyku{ktÚke yufLku Mkt¼rðík ðzk «ÄkLk íkhe-fu «kusuõx {kxu ÃkMktËøke fhðe Ãkzu. yk çktLkuLkuíkkykuLkk ‘Ã÷Mk yLku {kELkMk ÃkkuELxTMk’ Au,Ãký Lkuíkk íkhefu fkuLku ÃkMktË fhðk yu shky½hku «&™ Au. íkku Auðxu yk çkkçkík{kt ÃkýMkt½ ðzk ¼køkðíkLku íkku Ëhr{ÞkLk Lknª Úkðwt ÃkzuLku ! hksfeÞ rLkheûkfkuLke árüyu ¼ksÃkLkk{n¥ðLkk Lkuíkkyku nk÷ çku fuBÃk{kt ðnU[kEøkÞk Au. sux÷e Mk{Úkof fuBÃk{kt Mkt½-Ãkrhðkh,Ãkqðo ¼ksÃk «{w¾ ÔÞtfiÞk LkkÞzw, økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rn{k[÷ «ËuþLkk{wÏÞ{tºke Äw{k÷, fýkoxfLkk ykøk¤ ÃkzíkkLkuíkk yLktíkfw{kh, suze (Þw)Lkk Lkuíkk yLkurçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh yLkuÃktòçkLkk çkkË÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkw»{kMk{Úkof fuBÃk{kt ÃkûkLkk Ãkqðo «{w¾ hksLkkÚk®Mkn, {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn[kinký, hkßÞMk¼kLkk ‘çkku÷fk’ MkÇÞyn÷wðkr÷Þk yLku ¼ksÃkLke ‘{Lkeçkuøk’{Lkkíkk MkwÄkLþw r{¥k÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yzðkýeLke ÂMÚkrík yMÃkü Au. çktLkuLkku Ëkðku Aufu, íkuyku y{khk fuBÃk{kt Au. rLkheûkfkuLkeárüyu sux÷eLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu Au, Ãký íkuyku{wÏÞíðu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk Au.MkeÄe[qtxýe ÷zeLku ÷kufMk¼k{kt íkuyku õÞkhuÞ[qtxkÞk LkÚke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkw»{k ‘{kMk

÷ezh’ Au.rËÕne ÂMÚkík Lkuíkkyku rðþu yuf yuðe AkÃk

Au fu, íkuyku ‘hksfex ykxkÃkkxk’ h{ðk{ktÚkeŸ[k ykðíkk LkÚke. íkuyku ‘{kMk ÷ezh’ LkÚke(rMkðkÞ fu Mkw»{k Mðhks).

nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt òu Mk¥kkLke Mk{íkw÷khkßÞkuLke íkhVuý{kt Lk{ðkLke nkuÞ yLkuhkßÞkuLkkt hksfkhý hk»xÙeÞ hksfkhýLkuykfkh ykÃkðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sððkLkk nkuÞ íkku hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku, suðkfu LkhuLÿ {kuËe, ÞurËÞwhÃÃkk, h{ý®Mkn ðøkuhuLkuÃkûkLke Lkerík½zíkh «r¢Þk{ktÚke þk {kxu çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu Au ? þwt íku{Lku yuðku zh Au fu,íku{ktLkku fkuE Lkuíkk, ykøk¤ síkkt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ëkðku íkku Lknª fhuLku ? yu ðkík Mkk[e fu, nk÷Lkku yuf Ãký{wÏÞ{tºke ‘yku÷ RÂLzÞk R{us’ ÄhkðíkkuLkÚke. yu{ íkku ðksÃkuÞe yLku íÞkh ÃkAeyzðkýe rMkðkÞ nk÷Lkk rËÕne ÂMÚkíkLkuíkkyku{ktÚke yuf Ãký yuðe ‘R{us’ ÄhkðíkkuLkÚke.

Mkt½Lkk fux÷kf LkuíkkykuLku {Lk yk çkÄkøkkiý «&™ku Au. 2012{kt ÚkLkkh W¥kh«ËuþLke[qtxýe Ãkrhýk{ku Ãkh ½ýku ykÄkh Au. íku Úkfeykøk¤Lkku hMíkku MÃkü Úkþu. çkeswt, økzfheLkkyLkwøkk{e íkhefu ¼ksÃk «{w¾ íkhefu fkuýykðu Au, íku òuðwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþu. ¼ksÃkLkwt‘½h ÔÞðÂMÚkík’ fhðkLkk {uLzux MkkÚku ¼køkðíkuøkzfheLke ÃkMktËøke fhu÷e. nðuLkk ¼ksÃk«{w¾u ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt¼ksÃkLku SíkkzðkLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu.

2012Lke W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkk MktË¼o{ktA ð»ko {kxu Ãkûk{ktÚke Ëuþðxku ¼kuøkðLkkh W{k¼khíkeLku Ãkûk{kt ÃkwLk: «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. ¼ksÃkLkku fkuE Lkuíkk {kÞkðíkeLkku {wfkçk÷kufhe þfu íku{ LkÚke, yux÷u W{k ¼khíkeLkuW¥kh«ËuþLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.W¥kh«ËuþLkk ½ýk ¼ksÃk LkuíkkykuLku íku ÃkMktËÃkzâwt LkÚke. rðLkÞ fríkÞkh suðk Lkuíkkyu íkuLkuònuh{kt ðk[k Ãký ykÃke Au. íkku yk Au, {wÏÞrðÃkûk ¼ksÃkLke Ëþk yLku rËþk !

‘rð¢{kfo[rhík{T’ (20/235){kt fÌkwt Au : ‘MkknrMkfykË{e îkhk Ëw÷o¼ ðMíkw Ãký RåAk ÚkkÞ íÞkhu {u¤ðe þfkÞAu.’ «çk¤ EåAkÚke MkknMk fhðk{kt ykðu íkku yk søkík{kt fþwts Lk {¤e þfu, yuðwt LkÚke. MkknMk fhLkkhÚke çkúñk Ãký zhu Auyuðwt ‘Lk÷[BÃkq’ (5/56){kt Ãký fÌkwt Au. su {kýMk yuLke Mkk{uykðLkkh yLkuf rðÎLkkuLku Ãkkh fhu Au, ÃkAe s yuLku ÞkuøÞ {køko{¤u Au. {kýMk ßÞkhu rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au íÞkhuyuLku MkknMk fhðwt s Ãkzu Au. økktÄeSyu Ãký fÌkwt Au : ‘MkknMkyLku Äehs yu çku yuðk økwý Au su ¾hkçk ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkkÞ íÞkhu yuLke sYrhÞkík Ãkzu Au.’ fxkufxeLkk fk¤{kt {kýMkuh½ðkÞk ÚkðkLke sYh LkÚke, Ãký Úkkuze Äehs hk¾eLku yuLkkuWfu÷ fuðe heíku ÷kððku yuLkku rð[kh fheLku ÃkAe s ykøk¤ðÄðkLkwt MkknMk fhe þfkÞ Au. su {kýMk fÃkk¤u nkÚk ËELkuçkuMke hnu Au, su Ãkkuíku s ¼Þ{kt Sðu Au, suLkk{kt MkknMkLkkuy¼kð Au, yuLkkÚke fþwt s ÚkE þfíkwt LkÚke. çkknwçk¤ nkuÞ yLkuRhkËku Lkçk¤ku nkuÞ íkku {kh ¾kðkLkku ð¾ík ykðu Au. þÂõíkMktÃkÒk fkuý nkuE þfu ? suLkk{kt MkknrMkfíkk, fwþ¤íkk,®n{íkðkLk yLku rLk¼oÞ nkuÞ, yu s. yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Aufu, ßÞkhu fÃkhku fk¤ ykðu íÞkhu {kýMk yuLkku {køko þkuÄe ÷uíkkunkuÞ Au. xuçkkuxuMku fÌkwt Au fu, ‘MktfxLkk Mk{Þu ®n{ík Äkhý fhðeyu yzÄe ÷zkE Síkðk çkhkçkh Au.’ yu ð¾íku su ÃkeXçkíkkðeLku ÃkkAku ð¤u yu {Þkuo Mk{sðku. Mkk{kLÞ heíku fMkkuxefk¤{ktÚke s ykÃkýwt Mkk[wt ½zíkh Úkíkwt nkuÞ Au. yuf ðkík MÃküAu fu, MkknMk {kýMkLku ykøk¤ Ëkuhe òÞ Au. yk søkík{ktrLk{koÕÞ ÷kufkuLkwt fkuE ðsqË nkuíkwt LkÚke. MxeðLkMkLku fÌkwt Au :‘ykÃkýu çkÄkyu fkuE Lku fkuE «fkhLkku fXkuh Ãkrh©{ fhðk{kt,Ëw:¾ MknLk fhðk{kt yLku {]íÞw {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. ykMktMkh{kt fkÞhku {kxu õÞktÞ MÚkkLk LkÚke.’ ykÃkýu òýeyu Aeyufu, {kýMk nkuðkLkk Lkkíku fux÷ef Ëwçko¤íkkyku nkuE þfu, ¼q÷kuÃký ÚkkÞ yLku rLk»V¤íkk Ãký {¤u. íkuÚke níkkþ ÚkELku ½h Ãkfze

÷uðkLke sYh LkÚke. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, Úkkuzk s y¼kðLkkfkhýu ykÃkýe þÂõíkyku ÄhçkkE òÞ. ykÃkýu ÃkkA¤Úkefneyu fu, ‘òu yk{ fÞwO nkuík íkku yk{ Úkkík’ Ãký yu Mk{ÞnkÚk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE økÞku, þwt fhðwt ? rMkzLke ÂM{Úku fÌkwt Au :‘Úkkuzkf s MkknMkLkk y¼kð{kt ½ýe çkÄe «rík¼k rðï{ktÚke¾kuðkE òÞ Au.’ òu ykÃkýu ¾kuðkE sðwt Lk nkuÞ íkku ÞkuøÞMk{Þu ÞkuøÞ MkknMk fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhðe Lknª. fux÷kf÷kufku rLk»V¤ ÚkðkLkk ¼ÞÚke MkknMk fhíkkt yxfe òÞ Au. nkhesðkþu {kxu h{ðwt LkÚke, yuðe ËkLkík hk¾ðe òuEyu Lknª. yufð¾ík {uËkLk{kt QíkhðkLkwt MkknMk íkku fhku ! ®n{ík nkhðe yurLkçko¤íkkLke rLkþkLke Au. su fkÞh nkuÞ yu {uËkLk Akuze òÞAu. fkuEyu fÌkwt Au : ‘{kýMkLke yzÄe nkurþÞkhe íkuLke ®n{ík Au.’

suLkk{kt MkknMk fhðkLke ûk{íkk Au, yuLku xku¤ktLke sYhÃkzíke LkÚke. {kýMk MkknMk fhu íkku õÞkhuf ÃkkAk Ãkzðwt Ãkzu,õÞkhuf ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[e Lk þfkÞ, õÞkhuf fkuE yðhkuÄykðu íkku yxfe sðwt Ãkzu, Ãký yuLkk fkhýu níkkþ ÚkðkLke sYhLkÚke. su. Ãkurxx MkuLku fÌkwt Au : ‘Mkk[e ®n{ík ÃkíktøkLkk suðe Au.Q÷xe nðk{kt su{ Ãkíktøk ykMk{kLk{kt Ÿ[u Lku Ÿ[u òÞ Au,çkhkçkh yu{ s íku Ãký rðhkuÄ yLku hwfkðx{kt yrÄf s ð]rØÃkk{u Au.’ ðkMký ½MkkÞ íkku Qs¤wt çkLku Au, yuðwt s MkknMkLkwtÃký Au. fkuEyu fÌkwt Au fu, ‘yÕÃk MktÏÞk{kt nkuEyu íkku ykÃkýkMkknMkLke yLku ðÄw MktÏÞk{kt nkuEyu íkku ykÃkýeMknLkþe÷íkkLke Ãkheûkk ÚkkÞ Au.’ MkkiLku MkkÚku hk¾eLku MkknMk ÚkE

þfu Au, Ãký yuLkk fkhýu yLkuf «&™ku Ãký Q¼k ÚkkÞ Au, íkufuðe heíku LkeÃkxkððk su sYhe Au. su MkíÞLku MkkÚk ykÃkðk {kxuMkknMk ¾uzu Au yuLku yLkuf rðxtçkýkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.MkíÞ yLku LÞkÞLkku ÃktÚk rðfx Au. yu hMíku [k÷Lkkh çknkËwhnkuðku òuEyu. ÷kìçku÷u fÌkwt Au : ‘suLkk{kt LÞkÞLku MkkÚk ykÃkðkLkwtMkknMk LkÚke ÃkAe ¼÷u íku ºký sýk fu{ Lk nkuÞ, økw÷k{ Au.’LÞkÞLke {kÚku [k÷ðwt yux÷u ík÷ðkhLke Äkh Ãkh [k÷ðk çkhkçkhAu. hksMÚkkLke{kt f]Ãkkhk{u fÌkwt Au : ‘çk¤, Ãkhk¢{ yLku ®n{íkrðLkk fkuE fk{ Ãkqhwt ÚkE þfíkwt LkÚke. nu hkrsÞk ! htøk fhu÷ktrþÞk¤kuLku ®n{ík ykÃkðkÚke þwt ÚkE þfþu ?’ rþÞk¤Lku ðk½Lkkuhtøk fhðkÚke íku ðk½ çkLkíkwt LkÚke. MkknMkLkk fkhýu s {kýMkrMkrØykuLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhe þfu Au.’ ‘RÂLzÞLk ykurÃkrLkÞLk’(íkk. 18-5-1907){kt ÷¾kÞwt Au : ‘MkknMkLkk fkhýu sfku÷tçkMk Lkðe ËwrLkÞk{kt økÞku. MkknMkLkk fkhýu s LkuÃkkur÷ÞLkÞwhkuÃk{kt ÷zâku, MkknMkLkk fkhýu s ÕÞqÚkhLku ÃkkuÃkLkku rðhkuÄfÞkuo. MkknMkLkk fkhýu s MfkìxLku òuíkòuíkk{kt Ëuðwt [qfðe ËeÄwt.MkknMkLkk fkhýu s yk¾e ËwrLkÞk{kt rMkftËhLkwt Lkk{ y{h Au,yk fkuEÚke yòý LkÚke.’ {nkhkýk «íkkÃk yLku rþðkS{nkhksLku yu{Lkk MkknMkLkk fkhýu yksu Ãký ÞkË fheyuAeyu. yux÷u íkku {hkXe{kt «¼kfhu fÌkwt Au : ‘fkuE Lku fkuErËðMk W¥k{ Mk{ÞLkku WËÞ Úkþu s yuðe ykþkyu MkknMk AkuzðwtòuEyu Lknª.’ MkknMk fhðkÚke øk¼hkðkLke sYh ¾he ? nk,su íku MkknMk fhíkkt yuLkkt [khu ÃkkMkktLkku rð[kh Úkðku s òuEyu.økkr÷çku ‘rËðkLk-yu-økkr÷çk’ (46/2){kt fÌkwt Au : ‘MkkíkuykMk{kLk hkík-rËðMk økríkþe÷ Au. su ÚkðkLkwt Au, Úkþu s, íkkuþk {kxu øk¼hkðkLkwt ?’ ÚkLkkh íkku Úkþu s ÃkAe çkeòu rð[kh þk{kxu fhðku ? ‘suðwt Úkþu yuðwt Ëuðkþu’ yuLkwt {kLkeLku ykøk¤ðÄðwt. VkhMke{kt þçMkíkheLkk yuf þuh{kt ykðu Au : ‘òu íkwt{kýMk nkuÞ íkku {uËkLk{kt ykðeLku òu. òu fkuE yz[ýku íkkheMkk{u ykðu yuLku Ãkkh fhe ò.’ yu MkknMk rðLkk þõÞ Au ? suMkknMk fhu Au yuLku s ðŠs÷ fnu Au íku «{kýu ‘¼køÞMkknrMkfLku s MkkÚk ykÃku Au.’

rðËuþ{kt nkEÃkh MkkurLkfrð{kLkMkuðk íkku ¼khík{kt nkE MÃkez xÙuLk MkuðkLke rð[khýk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Lkknt fíkko nrh: fíkkoLkið rfÂø[ífhku{erík Þwõíkku {LÞuík ík¥ðrðíkT >

Ãk~ÞLþ]ÛðLMkÃk]þÂøs½úÒk&™LøkåALMðÃkLïMkLkT >>«÷ÃkÂLðMÃk]sLøk]ÌkÒkwL{wÃkrÒkr{»kÒkrÃk >

RrLÿÞkýerLÿÞkÚkuo»kwðíkoLík Rrík ÄkhÞLkT >>WÃkhLkk ‘Lkknt fíkko’ Mkqºk{kt ‘nwt fíkko LkÚke yLku ftE s fhíkku

LkÚke’Lke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLke økeíkkLkk Ãkkt[{kyæÞkÞLkk WÃkhLkk çku &÷kuf{kt ÃkqŠík fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýe f{uorLÿÞku yLku ¿kkLkurLÿÞku îkhk su ftE r¢Þkyku ÚkEhne Au íkuLku ykÃkýu Ãkkuíku s fhíkkt nkuEyu Aeyu yuðwt ykÃkýuVkuøkx{kt {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu. ðkMíkð{kt RrLÿÞkuLkkrð»kÞku{kt RrLÿÞku fk{ fhe hne nkuÞ Au. ykÃkýk òuðk{kt,Mkkt¼¤ðk{kt, MÃkþo fhðk{kt, Mkqt½ðk{kt, ¾kðk{kt, [k÷ðk{kt,ïkMk ÷uðk{kt, çkku÷ðk{kt, {¤ ykrË íÞkøk fhðk{kt, økúnýfhðk{kt, Lkuºk W½kzðk{kt íkÚkk {ª[ðk{kt RrLÿÞku Ãkkuíku sÃkkuíkkLkwt fk{ fhe hne nkuÞ Au, yuðwt Mk{sLkkh Þkuøke {Lkw»Þ ‘nwtfíkko LkÚke’ yuðwt áZÃkýu {kLkíkku nkuÞ Au.

ykÃkýk MÚkq¤ þheh{kt RrLÿÞkuLkk su yðÞðku ykðu÷k Auíku RrLÿÞkuLkk hnuðkLkk MÚkkLk Au. ykt¾Lkku yðÞð yu òuðkLkeRrLÿÞ LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku hnuðkLkwt rLkÞík MÚkkLk Au. yuðe s heíkufkLk, Lkkf, rsnTðk RrLÿÞku {kxuLkk hnuðkLkk rLkÞík MÚkkLk Au.su heíku ykÃkýu hnuðkLkk ½hÚke swËk Aeyu yu heíku RrLÿÞku ÃkýhnuðkLkk MÚkkLkkuÚke swËe nkuÞ Au. ykÃkýu íku yðÞðkuLku s¼q÷Úke RrLÿÞku {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyuu. ðkMíkð{kt RrLÿÞkuyu Mkqû{ þÂõík MðYÃku hnu÷e nkuÞ Au. yk RrLÿÞkuLkefkÞoÃkØríkLku Mk{òððk {kxuLke yuf MkwtËh çkk¤ðkíkko yk«{kýu Au.

‘yktçkuÚke çku fuhe Ãkze, íkuLku ËeXe çku sýu. suýu ËeXe íku fuhe÷uðk Ëkuzâk Lknet. Ëkuzâk çkeò çku sýk. fuhe ÷uðk Ëkuzâk níkk,íkuýu íku ÷eÄe Lknª, Ãký íku fuhe ÷eÄe çkeò çku sýu. suýu íku fuhe÷eÄe íkuýu íku ¾kÄe Lknª, Ãký ¾kÄe çkeò yuf÷u.’ ¾qçk MkhMk{òLke yk ðkík Au. yktçkk WÃkhÚke çku fuhe Ãkze íku çku ykt¾kuyuòuÞwt. nðu fuhe ÷uðk {kxu ykt¾ku sE þfu Lknª, íkuÚke çku Ãkøk íku÷uðk {kxu Ëkuzâk, Ãký Ãkøk íku fuhe ÷E þfu Lknª, íkuÚke çku nkÚkuíku fuhe ÷eÄe. nðu fuhe ¾kðkLkwt nkÚkÚke þõÞ LkÚke yux÷u íku fk{{kUZkyu fÞwO. WÃkhLkk MktË¼o{kt yk ðkíkLku Mk{sðe nkuÞ íkku ðÄwMÃküíkk fhíkkt fne þfkÞ fu, {kUZkyu fuhe íkku ¾kÄe, Ãký íkuLkkuMðkË íkuýu yLkw¼ÔÞku Lknª. íkuLkku MðkË S¼u yLkw¼ÔÞku yLkuíkuLkkÚke ík]róLkku yLkw¼ð «kýLku ÚkÞku. yk çkÄe s r¢ÞkykuLkkuykLktË ytík:fhýu {kÛÞku. ynª çkÄe s RrLÿÞkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwtfk{ fÞwO. yu{kt nwt yu õÞktÞ fíkko LkÚke, íku {kºk áükYÃk s Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxufuLÿ Mkhfkhu rLk{u÷e fuLÿLkk «ÄkLkku yLkuMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk MkkÚkeykuLkeçkLku÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke AuÕ÷e çkuXf{tøk¤ðkhu Mk{kÃík ÚkE yLku yu MkkÚku s nk÷íkõÞkt øÞk íkk õÞktÞ Lknª Lku þwt ÷kÔÞk fktÞ Lknªsuðe ÚkELku Q¼e hne økE Au. yk Mkr{ríkLkeyk fw÷ {¤eLku Lkð{e çkuXf níke Lku yk LkðçkuXfku ÃkAe nk÷ík Ë¤e Ë¤eLku Zktfýe{kt ¼hðksuðe ÚkE økE Au.

÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku Ãknu÷k rËðMkÚke su{ík¼uËku níkk íkuLkku Wfu÷ íkku ykÔÞku LknªQ÷xkLkk {ík¼uËku ðÄíkk økÞk Lku AuÕ÷u nk÷íkyu ykðeLku Q¼e hne økE Au fu ¾hu¾h÷kufÃkk÷ ¾hzku fuðku nþu íkuLke ftE ¾çkh sÃkzíke LkÚke. {tøk¤ðkhu {¤u÷e AuÕ÷e çkuXfÃkAe su Lk¬e ÚkÞwt Au íku «{kýu nÍkhuLke xe{yLku fuLÿLkk «ÄkLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke Ëh¾kMíkkuy÷øk y÷øk heíku ykÃke ËeÄe Au Lku ykËh¾kMíkkuLkku ¾e[zku çkLkkðeLku furçkLkux Mkk{u{qfkþu Lku íku{kt fkuLku õÞkt ðktÄku Au Lku fkuLku þwt¾qt[u Au íkuLke [ku¾ðx Ãký fhkþu.

furçkLkux ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku ytrík{ {wMkÆkuLk¬e fhþu íku Ãknu÷kt çkÄk hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku[[korð[khýk fhkþu Lku yk çkÄk{Lkku{tÚkLk{ktÚke su çknkh ykðþu íkuLkk ykÄkhu

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhkþu Lku yu{wMkÆku fkÞËku çkLkkððk {kxu MktMkË{kt {qfkþu.yk {wMkÆku fuðku nþu íku ¾çkh LkÚke yu òuíkktyíÞkhu íkku íkuLke òuøkðkEyku ytøku MkMÃkuLMk sAu Ãký yk MkMÃkuLMk rnLËe rVÕ{ suðwt Au fu su{ktçkÄktLku ¾çkh Ãkze s síke nkuÞ Au fu nðu ÃkAeþwt Úkþu Lku ytíku fkuý rð÷Lk Lkef¤þu. ykfðkÞík{kt Ãký yk çkÄe zÙk{kçkkS yLku LkkxfÃkAe Auðxu su {wMkÆku çkLkþu yu {kuxk ¼køku íkkufuLÿ Mkhfkhu yíÞkhu su òuøkðkEyku {qfe AuíkuLkwt «rík®çkçk ÃkkzLkkhku s nþu. çku-[khòuøkðkEyku yk½eÃkkAe fhkE nþu yu rMkðkÞÍkÍku Vhf Lknª nkuÞ. fuLÿ Mkhfkhu MkðoÃkûkeÞçkuXf çkku÷kððkLkkt Lku yuðkt Lkkxfku fÞkO Au Ãkýíku{kt ÍkÍku ¼÷eðkh LkÚke ykððkLkku fu{ fufkøkzk çkÄk fk¤k yLku hksfkhýeyku çkÄuMkh¾k. çkeò Ãkûkku{kt su ÷kufku çkuXk Au yu ÷kufkuyíÞkhu Mk¥kk{kt su ÷kufku çkuXk Au íku{Lkk fhíkktshkÞ Qs¤k LkÚke yLku íku{Lku Ãký yu ®[íkk íkkunkuÞ s fu ðkhk ÃkAe ðkhku Lku íkkhk ÃkAe {khku.yk Mktòuøkku{kt yu ÷kufku ÃkkuíkkLke s{kíkLkuíkf÷eV ykðu yuðwt fþwt Lkk s Úkðk Ëu yLkuònuh{kt yu ÷kufku ¼÷u yufçkeòLku {ý{ýLke[kuÃkzkðíkk nkuÞ Ãký ytËh¾kLku yu ÷kufku Ãkýyuðwt Lkk s RåAu fu yuðk fkÞËk ykðu fu suLkkfkhýu hksfkhýeyku ¼uhðkE òÞ yux÷u÷kufÃkk÷ ¾hzku fuLÿLke RåAk «{kýuLkkunkuðkLkk ykMkkh Ãkkfu ÃkkÞu {¤e s økÞk Au.

òufu yk{ íkku nÍkhuyu WÃkðkMk fÞko Lku íkuLkeMkk{u fuLÿ Mkhfkhu ½qtxý xufðeLku «ÄkLkku yLkuyÛýk nÍkhuLkk MkkÚkeykuLke MktÞwfík Mkr{ríkrLk{ðkLkwt Lk¬e fÞwO yu ËkzkÚke s yk{ íkkuf{Xký þY ÚkE økÞwt níkwt Lku fuLÿLkk «ÄkLkku suheíku ðtfkELku çkku÷íkk níkk Lku ðíkoíkk níkk íkuLkkÃkhÚke s Lk¬e níkwt fu yu ÷kufku ð¾íkLkk {kÞko¼÷u nÍkhuLke MkkÚku çkuXk nkuÞ Ãký íku{Lke RåAkLkÚke s. «ò nÍkhuLke MkkÚku níke yux÷u íku{ýuLk{íkwt òu¾ðtw Ãkzu÷wt Lku nÍkhuLku Ÿ[feLkuÃkkuíkkLke Ãktøkík{kt çkuMkkzðk Ãkzu÷k ÃkýytËh¾kLku yu ÷kufku nÍkhuLkku Ëkð ÷uðk {køkíkks níkk Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu h[kÞu÷eMkr{ríkLke Lkð çkuXfku{kt yu ÷kufkuyu yu s fÞwOAu. íku{ýu nÍkhuLku Ãknu÷kt {Lkkðe òuÞu÷k Lkuðkhðk «ÞíLk fhu÷ku Ãký nÍkhu Lkk {kLÞk, LkkðéÞk, yux÷u íku{ýu ðkÞko Lkk ð¤u yu nkÞkoð¤u{kt ©Øk çkíkkðe nÍkhuLku nhkðeLkuÃkAkzðkLkku Ëkð ¾u÷e Lkkt¾u÷ku.

yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt ÷køku Au fufuLÿ Mkhfkh íku{Lkk RhkËk{kt çkhkçkh MkV¤ÚkE Au Lku nÍkhu ykrý {tz¤eLku íkuýu heíkMkhçkuðfqV çkLkkðe s ËeÄe Au. ÷kufþkne«r¢ÞkLkk Lkk{u íku{ýu nÍkhu ykrý {tz¤eLkkyufË{ ykfhk ÷kufÃkk÷ fkÞËkLkku fwå[ku sfhe LkktÏÞku Au Lku íkuLkk MÚkkLku Ãkkuíku RåAÞwt níkwtíkuðku Mkkð {ku¤ku{Mk Lku rV¬kuVMk fkÞËku½zðkLkku íkgku íkiÞkh fhe s ËeÄku Au. yk

fkÞËku yuðku nþu fu su nkuÞ fu Lkk nkuÞ ÍkÍkuVhf Lkk Ãkzu. fuLÿ Mkhfkh yu{ fneLku Mktíkku»k{kLku fu Ãkkuíku íkku ¼úük[kh Mkk{u fkÞËku çkLkkðes ËeÄku Au yLku ÃkkuíkkLke ËkLkík MkkV Au Lku çkeSçkksw su ÷e÷k [k÷u Au íku [kÕÞk s fhu yuðkuyk fkÞËku nþu.

nÍkhu ykrý {tz¤e nðu þwt fhþu íku ¾çkhLkÚke Ãký íku{Lke ¾he fMkkuxe nðu s Au.nÍkhuyu Ãknu÷e ðkh WÃkðkMk fÞko íÞkhu suÃkrhÂMÚkrík níke íkuLkk fhíkkt yíÞkhu rçk÷fw÷ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. yu ð¾íku fuLÿ Mkhfkh¼uhðkÞu÷e níke Lku íkuLkk fkhýu yuðe AkÃkQ¼e ÚkE níke fu fuLÿ MkhfkhLku ¼úük[khLkuhkufðk{kt shkÞ hMk LkÚke Lku su{ýu ÷qtx[÷kððe nkuÞ yu [÷kðu, ykÃkýu fux÷k xfkyu{ fneLku fuLÿ{kt çkuXu÷k Lk{qLkk ½kuÞko s fhuAu. {Lk{kunLkrMktn ðzk«ÄkLk Au Lku ðzk«ÄkLkíkhefu íku{Lke Vhs Au fu f{ Mku f{ ÃkkuíkkLkk«ÄkLk{tz¤{kt íkku ¼úük[kheykuLku Lkk s hk¾uLku íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe {qfu Ãký íkuLkk çkË÷uynª íkku MkhËkhS s Ãkku[fkt {qfu Au Lku nkÚk{ktçktøkzeyku ÃknuheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLkkthkuËýkt hzðk çkuMke òÞ Au.

yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku rçk÷fw÷ y÷økAu. fuLÿ MkhfkhLke ËkLkík nswÞ ¾kuhe s Au yLkuíkuLku ¼úük[kheykuuLku Mkò fhðk{kt fu íku{LkuÃkfze ÃkfzeLku Xufkýu Ãkkzðk{kt shkÞ hMk Au sLknª Ãký yu yuðku Ëu¾kð sYh fhe hne Au fu íku

¼ú»xk[khLkk {k{÷u økt¼eh Au Lku fkÞËku ÷kðeLku¼úük[kheykuLku X{fkuhðk {kxu {Úke s hne Au.yíÞkhu fuLÿ Mkhfkh fþwtÞ fÞko rðLkk yu{ fnes þfu íku{ Au fu Ãkkuíku ¼úük[khLku hkufðk {kxuyÛýk ykrý {tz¤e fnu Au íku heíkLkku ÷kufÃkk÷fkÞËku ÷kððk {kxu ÷kufþkne heíku ykøk¤ ðÄehne Au yLku ÷kufþkne heíku ík{k{ «r¢Þk Ãkqhefhe s Au. yk «r¢Þk{kt íkuýu fuðe økku÷{k÷fhe Au yLku fuðtw Ãkku÷tÃkku÷ [÷kÔÞwt Au íku çkÄktòýu Au Ãký ÷kufþkneLkk Lkk{u yu Ãkku÷tÃkku÷yLku XkuftXkuf [k÷e s òÞ íku{ Au. ykMktòuøkku{kt nÍkhu ykrý {tz¤e Lkðk ÷kufÃkk÷¾hzk Mkk{u ðktÄku WXkðu íkku fuLÿ Mkhfkh íkuLkk Ãkh[ze çkuMku yLku ònuh fhu fu yu ÷kufkuLku ËuþLkkçkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûku sufkÞËkLku {tsqhe ykÃke Au íku fkÞËk{kt ¼hkuMkkuLkÚke Lku yu ÷kufku çkÄktLku ÃkkuíkkLkkÚke WÃkh Mk{suAu. nÍkhu ykrý {tz¤e ðktÄku Lkk WXkðu Lku LkðkfkÞËkLku Mðefkhe ÷u íkku ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu fþwtfnuðkLktw hnuíkwt s LkÚke Ãký íku{kt nÍkhu ykrý{tz¤eLke ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkE òÞ Lku yuMkðk÷ Ãký QXu s fu ykx÷e ÄktÄ÷ yLkuykx÷e nkunk ÃkAe yu ÷kufkuyu þwt fktËk fkZâk ?fuLÿ fnu Au íkuðku s fkÞËku çkLkkððku níkku íkku ykçkÄe Ä{k÷Lkku yÚko s õÞkt níkku ? nÍkhu yuLzftÃkLke {kxu yu heíku nðu EÄh fqðkt WÄh ¾kEsuðe nk÷ík Au Lku nÍkhu þu{kt fqËðkLkwt ÃkMktË fhuAu íku òuðkLktw hnu Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuxÙuLk{kt zççkk ðÄkhku

ÃkkxýÚke y{ËkðkË ðå[u su xÙuLk [k÷u Au íku çkhkçkh Au, Ãkhtíkw íku{kt suzççkk òuzðk{kt ykðu Au íkuLke MktÏÞk [khÚke Ãkkt[ zççkkLke Au. íkuÚke ßÞkhuÃkuMkuLshLke MktÏÞk [khøkýe nkuÞ Au íkuÚke økkze QÃkzðkLkk Mk{Þ{kt [zðk{kxu ËkuzkËkuze Úkíke nkuðkÚke ½ýe ðkh yfM{kík Ãký ÚkkÞ Au. íkku ykðwtfu{ ÃkuMkuLsh {¤íkk nkuðk Aíkkt zççkk ykuAk òuzeLku hu÷ðu LkwfMkkLk fhu AuyLku ykuAk{kt Ãkqhwt rzÍ÷ yuÂLsLk Ãký çku òuzðk{kt ykðu Au. íkku zççkkLkeMktÏÞk ËMkuf fheLku økkze{kt çkuMkðkLke søÞk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðeòuEyu yLku xÙkrVf íkku Vq÷ {¤e hnu Au Aíkkt ykðwt fu{ ?

- rçkÃkeLk yuLk. Ãkxu÷, Ãkkxý

ð]Ø ðze÷ku {ktøku Au nqtV¼khíkeÞ MktMf]rík{kt fwxwtçk«ÚkkLkwt {n¥ð yËfuhwt Au. ynª Mkk{kLÞ

heíku ðÞMf ðze÷kuLke Mkt¼k¤ Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Mkkhe heíku hk¾u Au, ÃkhtíkwõÞkhuf yÃkðkËku Ãký òuðk {¤u Au, su{kt ð]Ø {kíkk-rÃkíkkyu÷k[kheÃkqðof Ëw¾Ë ÃkrhÂMÚkrík{kt Sððwt Ãkzu Au. yuf çkksw [eLk{ktMktíkkLkkuLke Ãkqhíke MktÏÞkLkk y¼kðu ð]Øku ykí{níÞk íkhV ð¤u Au ßÞkhuykÃkýu íÞkt nÞko¼Þko fwxwtçk ðå[u Ãký ð]ØkuLku Mkw¾-þktrík LkÚke. fuðkurðhkuÄk¼kMk ! MkkÄLkMktÃkÒk Ëefhk ð]Øk©{Lke Ve ¼hðk íkiÞkh nkuÞ Au,Ãký ð]ØLku çku {eXk þçËkuÚke «MkÒk hk¾ðkLke yu{Lku VwhMkË LkÚke.

- þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

s{oLkeLkwt hrþÞk Ãkh yk¢{ý22 sqLk, 1941Lkk hkus ÷øk¼øk 30 ÷k¾ sux÷k

s{oLk MkirLkfkuyu ºký swËk swËk rðMíkkhku{kt yuf MkkÚkuyk¢{ý fÞwO níkwt. RríknkMk{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤eyk¢{ýku{kt yk yk¢{ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rnx÷hLkeykøkuðkLke{kt LkkELxeLk ÃkkLÍh rzrðÍLk(MkirLkfkuLkwt Ë¤)su{kt 3,000 xuLf, 2,500 yuh¢k^Tx yLku 7,000 Mkþ†MkirLkfkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. íkuýu hrþÞk ¾kíku ÞwØ{kuh[kuMkt¼kéÞku níkku.

s{oLke yLku hrþÞk ðå[u 1939{kt MktrÄ ÚkE níke. ykMktrÄ ytíkøkoík çktLku Ëuþkuyu yufçkeòLku ¾kíkhe ykÃke níke fuíkuyku yufçkeòLkk «Ëuþku{kt fkuE Ãký «fkhLke Ë¾÷økeheLknª fhu Ãkhtíkw yk MktrÄ ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xfe þfe Lknkuíke.hrþÞkyu 1940{kt hw{krLkÞk Ãkh yk¢{ý fÞwO, Ãkrhýk{urnx÷hLku çkkÕfLk ykuE÷ MkÃ÷kÞ Ãkh nw{÷kLkku ¼ÞMkíkkððk ÷køÞku níkku. íkuLku Ënuþík níke fu hrþÞk íkuLkk ykíku÷Lkk sÚÚkk Ãkh yk¢{ý fhe þfu Au. yk ¼ÞLkk Ãkrhýk{urnx÷hu íkkífkr÷fMkirLkfkuLke ËMk xwfzeLkuÃkku÷uLz ¾kíku hðkLkk fheníke. rnx÷hLku íkuLkkMk÷knfkhku yLku s{oLkf{kLzh îkhk ykøkkuíkhe[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeníke fu s{oLke hrþÞkÃkhLkk yk¢{ý{kt yuffhíkkt ðÄw ÞwØ{kuh[k Mkt¼k¤e Lknª þfu Aíkkt Ãký rnx÷huíku{Lke yk Mkq[LkkLku æÞkLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. «Úk{ rðïÞwØËhr{ÞkLk yufMkkÚku swËkt swËkt {kuh[u ÷zðkLkkt òu¾{Lkurnx÷hu yðøkÛÞwt níkwt yLku íkuLku fkhýu s s{oLkeLku fhkhe{kík ¼kuøkððe Ãkzu÷e.

22 sqLk, 1941Lkk hkus s{oLkeyu hrþÞk Ãkh nw{÷kufhe ËeÄku níkku, Ãkhtíkw s{oLk MkiLÞË¤Lke Mkh¾k{ýe{kthrþÞLk MkiLÞË¤ {kuxwt níkwt. òufu s{oLkeyu nw{÷kLkk Ãknu÷krËðMku s hrþÞkLkk yuf nòh sux÷kt yuh¢k^TxLkku få[h½kýðk¤e ËeÄku níkku yLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

çku fuBÃkku{kt ðnU[kÞu÷ {wÏÞ rðÃkûk, ¼ksÃk

ÃkurhMkÚke xkurfÞku yux÷u fu £kLMkÚke òÃkkLkLkwt ytíkh 9700rf÷ku{exhLkwt fnuðkÞ. yk ytíkh Võík çku f÷kf yLku ðeMkr{rLkx{kt fkÃke þfkÞ íkuðwt rð{kLk rðfMkkðkE hÌkwt Au. ykðk rð{kLkkuð»ko 2050 MkwÄe{kt Qzíkkt ÚkE sþu. þYykík{kt 100 «ðkMkeykuçkuMke þfþu. yk rð{kLk ÞwhkuÃkLke ‘yìhçkMk’ çkLkkðíke ftÃkLke íkiÞkhfhe hne Au. Íehku yur{þLk nkEÃkh MkkurLkf suxLkk çk¤íký{ktrnr÷Þ{ nkEzÙkusLk yLku ykìÂõMksLk ðøkuhu økìMk nþu. íkuLkwt yuÂLsLk¢kÞkusurLkf hkufux yuÂLsLk nþu. yk «kusuõx{kt òÃkkLkLkku ÃkýMknfkh Au. yk rðËuþLke ðkík Au. ykÃkýk ¼khík{kt hu÷ðu xÙufkuzçk÷ fhðkLkwt fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. ÍzÃke xÙuLk ËkuzkððkLkk MkÃkLkktòuðkÞ Au. nkE MÃkez fkurhzkuhLkk ynuðk÷ MkwÃkhík fhkÞ Au. su300Úke 500 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ËkuzLkkhe xÙuLkku {kxu Au. {uxÙku xÙuLkÃký y{wf {nkLkøkhku Ãkqhíke s {ÞkorËík Au. hMíkkykuLke ðkík fheyuíkku Ãknku¤k hMíkk, Äkuhe{køko, ^÷kÞykuðh yMktÏÞ çkLÞk Au yLkuçkLku Au. su yufkË ð»ko Ãknu÷kt çkLÞk Au. íkuLke økwýð¥kk rð[khðksuðe Au. fkhý fu rhMkhVu®MkøkLkkt fk{ku ÚkE hÌkk Au. Ãkw÷ Lkðk,hMíkk Lkðk, Ãký ÚkkøkzÚkeøkz þY ÚkE økÞkt Au. fkuLxÙuõxhku, V{oyLku y{÷Ëkhku fux÷e nËu ¼úük[khe Au íku y{ËkðkËLkk fkuE Ãký^÷kÞykuðh rçkús Ãkh síkkt s òýðk {¤þu. hMíkkyku Ãknku¤k fÞko.®høk hkuz çkLkkÔÞk, Ãký ðknLk[k÷fkuLku MkkRzLke fu rËþkLke ¾çkhÃkzíke LkÚke yÚkðk yu{ fneyu íkku íkuyku Ãkk÷Lk LkÚke fhíkkt. ŸÄerËþk{kt ðknLk [÷kðíkk ÃkefyðMko{kt yLku íÞkh çkkË [ku¬Mk òuðk{¤þu. [kh hMíkk ÃkkMku íkku ¾kMk {Lk Vkðu íku heíku ðknLk[k÷fku ðíkuoAu. ykðe ÂMÚkrík{kt økríkLke fÕÃkLkk s Lk ÚkkÞ. ¼khík{ktðknLkÔÞðnkh ûkuºku xÙkrVf MkuLMkLkku y¼kð Au yÚkðk òýeçkqÍeLkuyðnu÷Lkk ÚkkÞ Au. ÷kufkuLku «økrík yLku rðfkMkLke sYh nþu íkku xuðkuçkË÷ðe Ãkzþu. ðknLk{kt ÷kRx, nkuLko Ãký su íku ðknLkLkk hk¾ðkÃkzþu. Mfqxh{kt çkkRfLkk fu çkkRf{kt fkhLkk ÷kEx-nkuLko Lk nkuEþfu. ykuxkurhûkk{kt íkku òíkòíkLkk nkuLko nkuÞ Au. ¼khu ðknLkku{kt íkku÷kRx, nkuLko, MkkRz ykÃkðe, ÷uðe ðøkuhuLke íkku ðkík s ÚkkÞ íku{LkÚke. fkÞËk Au, íktºk Au. áüktík MðYÃku xÙkrVf Ãkku÷eMkíktºk RåAu íkkuVõík y{ËkðkË{kt s fzf çkLke fkuE Ãký hMíkk Ãkh Q¼k hnerËðMkLkk fu hkíkLkk ÷k¾ YrÃkÞk ¼uøkk fhe þfu. Ãkk‹føk íkku çkÄu søkuhfkÞËuMkh s nkuÞ Au. ¾kMk fheLku {kì÷ ðøkuhu yLku ¾kýe-ÃkeýeLke yãíkLk nkìx÷ku ðøkuhu Ãkh. xqtf{kt ÍzÃke ðknLkÔÞðnkh {kxuyLku ðÄw Mkð÷ík {kxu ÷kufkuyu MðÞt Mk{SLku Mknfkh ykÃkðkLkesYh Au. ÃkqýuÚke ðkÞk {wtçkE y{ËkðkË nkEMÃkez fkurhzkuh y{÷eçkLku íkku ÃkurhMkÚke xkurfÞkuLke su{ Ãkqýu-{wtçkE- y{ËkðkËLkwt ytíkh ÃkýÍzÃkÚke s fkÃke þfkÞ. Mkðkhu sE Mkktsu ÃkkAk Vhe þfkÞ. ykÞkusLkk nuX¤ Mkhfkhu Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u ÃkMktËøke Wíkkhe Au.rËÕneÚke y{]íkMkh fu rËÕneÚke Ãkxýk ðøkuhu yLkuf {wÏÞ {køkkuo Au.ÞkusLkk Mkkhe Au òu ÍzÃkÚke y{÷e çkLku íkku. rðËuþ{kt nkEÃkhMkkurLkf sux rð{kLke Mkuðk Mkkfkh ÚkkÞ íÞkhu ¼khík{kt nkE MÃkqzfkurhzkuh xÙuLk Mkuðk Mkkfkh ÚkkÞ íkkuÞ ½ýwt. Ëuþ{kt, ËuþLkk ðfoVkuMko{kt,rLk»ýkíkku{kt MktÃkqýo Mkûk{íkk Au, Ãký hksfkhý Lk h{kÞ íkku. yksuËuþ{kt hMíkkykuLkwt Lkuxðfo, hu÷ðuLkwt Lkuxðfo, yLkuf økýwt Mkkhwt Au.yøkkW ykðwt Lk níkwt íku{ Aíkkt Ëuþ¼h{kt Mkkðorºkf LkÚke. y{wfrðMíkkhku Ãkqhíke {ÞorËík ykðe Mkð÷íkku Au. ykðe rËþk{kt ½ýwt ÚkEþfu íku{ Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku {kxu ÃkiMkk LkÚke íkuðwt fneþfkÞ Lknª. fk¤kt Lkkýkt, ¼úük[khÚke {u¤ðíkk Lkkýkt, ykðfÚkeðÄw yMfÞk{íkku yLku fh[kuhe ðøkuhu Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷EðMkq÷kík ÚkkÞ íkku yykLkuf ÞkusLkkyku Mkkfkh ÚkE þfu.

nÍkhuLku fuLÿ Mkhfkhu heíkMkh çkuðfqV çkLkkðe ËeÄk

22 sqLk 1941

¼køÞ MkknrMkfLku s MkkÚk ykÃku Au

06

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22825.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0054000.00

rLk^xe yktf+ 17.955275.85

¢wz ykuE÷+ 0.54

93.80 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1104.15 3.24yu[zeyuVMke 642.15 1.78rh÷kÞLMk 848.50 1.67nehku nkuLzk 1759.80 1.39yu[zeyuVMke çkìtf 2330.10 1.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.62 ÞuLk 55.97 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 127002.86 fhkuzÞwhku 64.39y{u. zku÷h 44.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.115059.90 fhkuz

17560.30çktÄ ÚkÞku

17574.37¾w÷eLku

(+53.67)

07 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 54670.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22510.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22610((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 975fhze 730fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz

680fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000Ãkk{ku÷eLk 548MkkuÞkçkeLk 624

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600

ÞwxuÂLMk÷ 42100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12200÷ez 12100xeLk 1355rLkf÷ 1180(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 290/320MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9150fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fkuÃkhu÷ {wtçkE 935

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2601/2651¾ktz r{rzÞ{

2651/2801

{wt.[ktËe nksh 54670.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)22510

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)22610

y{. [ktËe 54000y{.íkuòçke (99.5)

22725

y{. MxkLzzo (99.9) 22825

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21910

y{. nku÷{kfo 22370y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1340/1400y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1440/1500

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/140zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 500/800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

950/955íku÷eÞk xe™

1465/1466ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

955/960f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

642/645hksfkux [ktËe 53900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 815/816{„V¤e Sýe {e.ze.

825/826¾ktz ‚e 2770/2850¾ktz ze 2720/2760yuhtzk sqLk.

4400/4402yuhtzk MkÃxu.

4595/4597

rËðu÷ 965/968ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷950/955hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1430/1435

Awxf 1 rf÷ku 105-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1450/1455ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1555/1560®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1575/1580fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1025/1030

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 525,532.65,515.10,519.25yuqçkeqçke Õke 824.55,837,818.10,828.95yuuMkeMke 941.70,953,927.50,947.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 664.55,667.40,652.30,660.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 869.60,873,841.15,846.75yÕnkçkkË çkUf 195.85,196.10,189,189.90ytçk¸ò MkeBkuLx 125.50,130,124,129.05yktækúçkuLf 131.25,131.50,128.10,128.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 475,476.65,466,467.50yuÃkkuÕkku xkGkh 73.10,75.85,73,75.15yhuÔkk 250,253.60,244.10,249.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 47,48.20,47,47.30yu~keGkLk ÃkuRLx 2956.80,2970,2925.05,2949.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 167.40,171.70,165.40,170.75yurõMkMk çkUf 1226.30,1257.80,1220,1241çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,751,742.10,743.80çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 698,712.35,682.30,686.05çkeSykh yuuLkSo 460.10,466,450,453.35Çkkhík EÕkuf. 1647.60,1647.70,1576,1580.80Çkkhík ^kuso 296.90,296.90,286.20,292.15Çkkhík ÃkuxÙku 633.95,634,615.10,617.45Çkkhíke yuhxuÕk 390,397.50,387.55,390.80ÇkuÕk 1931,1931,1872.50,1908.45Çk¸»kÛk MxeÕk 413.05,419.85,412.10,418.95çkkGkkufkuLk rÕk. 349,349,340,342.30çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,890,890çkPf yku^ çkhkuzk 859.05,875.30,856,858.95çkuf yku^ RrLzGkk 410.95,417,407.25,412.25çkku~k Õke 6895,6950,6870,6926.50furzÕkk nuÕÚk 901.85,912.40,900,908.35¢uRLk RLzeGkk 309.10,313.40,298.05,306.20fuLkuhk çkuLf 510,517.95,507,508.40fuMxÙkuÕk 495.10,496,486.10,488.45MkuLxÙÕk çkUf 115.50,116.90,114.20,114.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 345,345,326.30,329.55åktçkÕk ^xeo 75.80,76.85,74.30,75.95MkeÃÕkk. 318,319.40,313,315.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 911.90,917,909.20,914.20fLxuLkh fkuÃkkuo 1085.20,1085.20,1065,1070.30fkuh Ãkúkusuõx 288.05,290,287.50,287.50fkuhkuBkk ^xeo 339.80,339.80,331.90,335.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 534,534,508,511.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 251,253.70,247,250.40fGk¸BkeLMk 674,680,670.05,673.20zkçkh RLzeGkk 114.35,116.60,113.50,113.90ze~k xeÔke 79.80,80.90,77.60,78.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 754,773,750,754.20

zeyuÕkyu^ Õke 220.30,221.90,211.60,212.60zku.huœe 1521,1539.85,1503.30,1514.25yußGk¸fkuBÃk 400,411.40,396.35,399.20neBkkLke Õke. 451,458,447,453.90yurLsGkMko (ykE) 279.85,279.85,271,272.10yuMkkh ykuRÕk 118,119.80,115.35,116.90yufMkkRz RLz. 151.80,151.80,148.20,149.75^uzhÕk çkUf 426,437.90,424.95,434.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 806,809,791.70,793.35^kuxeoMk nuÕÚk 154,156.30,151.80,154.90økuEÕk 432,439.50,429,433.90øÕkufMkkurMBkÚk 2339,2349.90,2261.15,2324.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2400,2450,2400,2440øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300.50,314,295.10,308.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.20,31.20,30.75,30.95økkuËhusfLMxÙ 422,423.90,420,421.05økkuËhus RLz 198.30,200,195.30,197økúkMkeBk RLz 2080,2080,1981.20,2044.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2135,2135,2135,2135økúux RMxLko 266.05,268.50,259.15,261.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 92,92,89.40,89.90SÔkefu ÃkkÔkh 20.70,20.80,19.50,19.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 411,414.05,400,405.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 465,470.50,452.50,464.55yuåkzeyuu^Mke 631,648.40,631,642.15yuåkzeyu^Mke çkUf 2306,2347,2305.05,2330.10nehku nkuLzk 1750,1777.10,1740,1759.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 322,326.65,320,322.95®nË fkuÃkh 262.70,272,258.55,260.25®nË ÃkuxÙkuÕk 375,377,368.10,370.40®nËkÕfku 169.10,172.80,168.10,169.45®nË¸MíkkLk Íªf 131.75,132.30,129.10,130.40yuuuåkyuBkxe Õke 58.50,59.30,57.35,57.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 165,165,153.70,157.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1027.25,1037.60,1004,1014.35ykRzeçkeykR 126.95,128.20,124.10,124.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80,80.30,76.80,78ykEyu^MkeykR Õke 44.50,45,43.50,43.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 103,106.95,97.80,106.60RLzeGkk çk¸ÕMk 141,147.70,139,146.15RrLzGkLk çkUf 219.25,220.85,213,214.85RLzeGkLk nkuxÕk 74,74.50,73.15,73.55RLzeGkLk ykuRÕk 326,329.60,321.60,322.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf145.50,146.30,139.55,140.10ELÿ økuMk 360.55,371.90,355.55,365.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 251.50,257.60,250,252.60RL^kuMkeMk xuf 2717,2753.90,2694,2726.45EL£k zuÔk ^kR 119,122.65,118.25,121.10ykRykhçke RL£k 163.90,165.05,158.05,159.45RMÃkkík RLz 19.50,20,18.95,19ykR.xe.Mke. 187.95,188.90,184.50,185.05siLk Rheøku~kLk 136.10,145.70,135.45,142.05sGkÃkúfk~k 79.50,79.95,75.55,75.90sux yuhÔkuÍ 425,433.50,407.05,414.95®sËkÕk Mkku 147.10,149,141.10,142.35SLËkÕk MxeÕk 623,627,615,621.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.50,46.50,43.05,43.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 844.70,861.35,843.20,848.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 433.60,442.95,433,434.60ÕkuLfku RL£k 28,28.55,27.10,27.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1662.20,1679.45,1635,1646.20yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.219.40,221.05,214.25,218.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 437.70,440.50,431.05,435BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,624.90,607,610.80Bkne. BkneLÿ 638,641.90,631.35,633.80BkLkkÃk¸hBkS 55.80,57,55.80,56.25Bkuhefku Õke 143.40,145.80,141,142.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1160.05,1169.90,1140.05,1146.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 893.75,901,861,882.65BkækhMkLk 211.20,212.90,207.25,209.15yuBk^uMkeMk 428.90,438,421,423.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.55,74.25,71.60,72.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.10,149.40,144.20,148.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 85,85.35,83.10,83.20Lku~kLkÕk ^Šx. 93.30,93.75,89.80,90.90LkuuMkÕku (ykR) 3929.65,3931.90,3880.05,3888.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.90,98.90,95.20,95.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 251.05,256,248.50,250.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.05,176.70,173.10,175.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.10,261.50,248,255.75ykuÃxku. MkŠfx 284,285.50,265.50,271.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2189,2210,2158,2178.55ykurhyuLxÕk çkUf 315,321.35,314.25,319.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 282.50,287,276.10,284.35ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 330.70,339.80,323.10,325.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 140.10,144.10,139.10,142.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 362,370,357.55,363.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1080,1100,1068,1070ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 177.20,179.25,168.65,171ÃkkÔkh økúez 102.65,102.65,100.30,101.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1057,1060.90,1032.25,1038.85hksu~k yuûÃkku. 90.85,95.90,89.90,92

huLkçkûke Õkuçk. 526.10,535,520,530.70hk»xÙeGk fuBke 75.15,76.45,74.20,75.45ykhRMkeÕke 187,189.25,181.50,182.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 88.80,89.70,86.75,87.60heÕkkGkLMk yuLkSo 552,555,527,531.30heÕkk.fuÃkexÕk 521,528.55,511.40,514.50heÕkkGkLMk 839.85,854.60,838.05,848.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 464.30,467.30,455.45,461.20huÛk¸fk Mk¸økh 60.05,61,57.55,57.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.10,111.35,108.30,109.70MkuMkk økkuÔkk 267.70,270.50,263.10,267.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 101.75,101.75,98.50,99.45©e MkeBkuLx 1775,1775,1670.05,1691.70©ehkBk xÙkLMk 614.40,618,590.55,602.80MkeBkuLMk Õke 856,858,836.15,841.55MkeLxuûk RLz 163.05,173.95,163.05,165.15Mxux çkuLf 2195,2211,2142.55,2149.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 134.50,135.20,130.05,131.30MxhÕkkRx 155,155,151.60,153.80MkLk ^kBkko 477.90,489.80,477.05,488.40MkLkxeÔke 345,356,343.20,345.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.25,49.20,45.45,46.45MkeLzefux çkUf 113,113,110.15,111.45íkkíkk fuBke. 364.90,365.90,360,360.10íkkíkk fkuBGk¸ 192.85,195,188.60,190.80íkkíkk BkkuxMko 938,948.40,931,937.85íkkíkk ÃkkÔkh 1210,1219,1206.10,1208.75íkkíkk MxeÕk 565.50,568.50,557.70,559.15íkkíkk xe 94,95.20,92,92.40xeMkeyuMk rÕk. 1078,1110.40,1065,1104.15xuf BkneLÿ 675,682.70,661,673.50ÚkBkuofoMk 599.95,603.90,586,591.25xkRxLk RLz. 4625,4667.10,4512,4573.05xkuhuLx ÃkkÔkh 244,244.95,236.60,238.55Gk¸fku çkuLf 88,90.65,87.55,88.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 938,975,938,967.60Gk¸LkeGkLk çkUf 308.05,309.80,295.10,296.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 946,951.90,898,918.50Gk¸Lkexuf Õke 32.50,32.75,30.85,31.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 527.50,547.95,491,500.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 146.40,147.80,144.50,144.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 183,183,170,178.75rÔksGkk çkìtf 66.65,67.55,65.75,66.15ÔkkuÕxkMk 160.10,162.50,158.55,159.85ÔkeÃkúku 403,405,395.90,402.30Gk~k çkPf 291.80,294.80,286.05,286.95Íe yuuLxh 134.20,137.55,132.35,135.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 195/233swðkh 700/812swðkh f{÷Ãkwhw 421/470çkkshe 156/205Shw 2121ðrhÞk¤e 734/985hkÞzku 420/503yuhtzk 850/900{uÚke 448Mkðk 526/582sð 230hsfku çke 2105/2895çktxe 230ys{ku 1400/1561

ÃÃkkkkxxýýShw 1600/2427ðrhÞk¤e 550/1341hkÞzku 440/514yuhtzk 870/905½ô 195/231swðkh 319/519çkkshe 135/237sð 230/259

ŸŸÍÍkkShw 1900/3099ðrhÞk¤e 700/2750EMkçkøkw÷ 966/1192MkhMkð 531hkÞzku 440/514ík÷ 940/1025Mkwðk 575/578{uÚke 440/587ys{ku 1651/2900

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 170/240swðkh f{÷Ãkwhw 329/433çkkshe 160/225yuhtzk 800/869hkÞzku 494/497økðkh 520/570sð 241hsfku çke 2376/2579

òòuuxxkkýýkk½ô 205/224swðkh f{÷Ãkhw 400/455çkkshe 171/202yuhtzk 856/869

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 199/245swðkh 380/734çkkShe 170/227[ýk 455økðkh 475/575ík÷ 800hkÞzku 465/510yuhtzk 840/914{uÚke 400/475fÃkkMk 500/901hsfku çke 1900/2735yMkkrhÞku 400

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2070ðrhÞk¤e 960

EMkçkøkw÷ 1135hkÞzku 490/512yuhtzk 836/894hksøkhku 421{uÚke 465/477[ku¤k 900½ô 210/280sð 202/224Mkðk 604/628

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 205/225{fkE 220/235çkkSh 185/186{øk 820/850íkwðuh 480/530yuhtzk 850/865{økV¤e 700/750

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 195/254çkkshe 170/200swðkh 446/474{økV¤e 695/743yuhtzk 840/860ðrhÞk¤e 850/2145{øk 745/803{fkE 223/280

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 850/866çkkshe 180/185{fkE 205/225½ô 200/215íkwðuh 425/500ðrhÞk¤e 900/1350

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 875/890hkÞzku 478/507çkkshe 169/191ðrhÞk¤e 700/1051

nnkkhheesshkÞzku 400/465yuhtzk 840/900çkkshe 138/185½ô 225/281økðkh 388/500[ýk 460/485Mkðk 500/625Shw 2000/2855EMkçkøkw÷ 872/923{uÚke 378/449

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 820/893½ô 200/230{økV¤e 600/782

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 190/265{Mkwhe 180/230{kuíke 200/245MkkuLk{ 211/280çkkshe 180/183½ô xwfze 200/228rËðu÷e 750/825hkE 400/450íkwðuh 320/411[ýk 490/505

{øk 600/900hsfku 2125/2715ík÷ 750/850

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 825/840½ô 200/207çkkshe 180/182{fkE 220/232ðrhÞk¤e 1100/1200{økV¤e 675/730hkÞzku 470/500

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 950/1080ðrhÞk¤e 825/865ys{ku 1100/2800Shw 1600/2626çkkshe 180/190økðkh 550/590{øk 425/560yuhtzk 850/895hkÞzku 480/532

EEzzhh{økV¤e 650/796½ô 200/238yuhtzk 840/865íkwðuh 450/500{øk 850/900

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 480/485yuhtzk 550/896çkkshe 175/223½ô 195/237swðkh 300/623

ffzzee½ô 205/280çkkshe 167/195swðkh 335/444{øk 550/690{X 260/657[ýk 462økðkh 450/500íkwðuh 400/463çktxe 245yuhtzk 860/885yzË 746

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 836/1300hkÞzku 460/471yuhtzk 845/912çkkshe 175/225½ô 190/277swðkh 400/428økðkh 450/591

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 480/492yuhtzk 840/890çkkshe 170/234½ô 187/230økðkh 496/555hsfku 2891hsfk çkkshe 180/200

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 490/506yuhtzk 870/894

çkkshe 190/214½ô 195/217swðkh 400/430økðkh 530/533rðòÃkwh ík{kfw Þkzof÷õ¥ke 600/1312økkr¤Þw 200/399

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 500/790yuhtzk 840/875hkÞzku 450/475{fkE 220/240½ô 205/230{øk 746/780íkwðuh 379/465[ýk 425/527ðrhÞk¤e 1000/1400økðkh 500/546

xxeettxxkkuuEE{økV¤e 701/770yuhtzk 835/852çkkshe 170/180{fkE 210/220½ô 195/205{øk 701/811

ÚÚkkhhkkhkÞzku 480/511yuhtzk 870/890Shw 2200/2540ðrhÞk¤e 900/1340½ô 195/221çkkshe 185/216hsfku 2200/2780swðkh 465/518Mkwðk 500/570ys{ku 900/1050

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2750yuhtzk 850/865Mkwðk 550/600[ýk 425/455

ffxxkkuuMMkkýýhhkkuuzzyuhtzk 853/863hkÞzku 478/490½ô 204/225çkkshe 165/281swðkh 436/472økðkh 461/487ys{ku 1435/1601EMkçkøkw÷ 745/905

¼¼kk¼¼hhçkkshe 180/191yhUzk 850/881hkÞzku 470/505økðkh 460/570{X 220/230{øk 450/620Shw 1370/2450EMkçkøkw÷ 740/960

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 215/296çkkshe 135/221[ýk 415/475økðkh 422/463yuhtzk 810/840Shw 1900/2811

hkÞzku 425/481EMkçkøkw÷ 715/951

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 171/223ykEykh8 176/294MkVuË ½ô 196/215xwfze ½ô 185/216xwfze Ëuþe 211/241sð 200{øk 729/811{X 413íkwðuh 400yuhtzk 830/839[ýk 480/740hkE 456ík÷ 75{uÚke 280/360

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 205/215½ô 496 225/245{fkE ÷k÷ 225/230íkwðuh 400/526{øk 800/875yuhtzk 844/858

ððkkðð{øk 371/561økðkh 434/480hkÞzku 433/500yuhtzk 840/865

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 675/827yuhtzk 845/867½ô 204/254çkkshe 176/187{fkE 210/235swðkh 325/350[ýk 430/455íkwðuh 400/500{øk 750/811økðkh 500/550

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 500/1101økkr¤Þwt 161/340

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 845/860Shw 2401/2671hkÞzku 441/455Mkðk 511/557

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/185{fkE 190/h00½Wt 225/240yuhtzk 820/8Ãk0ð¤eÞkhe 9Ãk0/1300EMkçkøkw÷ 700/900økðkh 500/530SY 1800/h800hkE 400/450

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

35000/38000fÃkkMkeÞk 310/330

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53500/54000[ktËe YÃkw 53300/53800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22775/22825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22675/22725

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500rËðu÷ 1530/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/995ðLkMÃkrík 930/1000fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1120/1170fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100fkuÃkhu÷ 1650/1730Ãkk{ku÷eLk 900/940Ãkk{íku÷ 860/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 980/1030MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh))(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2800økws.¾ktz-yu 2700/2760økws.¾ktz-yuMk 2670/2710

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2700fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2675/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2675

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/170

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 200/500fkuçkes 60/120Vw÷kðh 200/300xk{uxk 200/240ËqÄe 40/200fkfze 100/240xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 100/300 ykËw 460/560çkex 100/200økksh 120/220

fkuÚk{eh 400/500ðxkýk 400/800fkhu÷k 200/400¼ªzk 300/600øk÷fk 100/240økðkh 200/700íkwrhÞk 360/500Ãkhðh 300/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 80/110xøkh 70/80{kuøkhku 70/80z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 0.25/0.50rÍýeÞk 100/120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))½ô 496 204/214zkt.økwshe 211/236zkt.{kuíke 205çkkshe 187

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

5256 íkqxíkkt 5212 íkÚkk íku íkqxíkkt 5142MkwÄeLkwt ÃkurLkf òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk: (17561) 17733- 17780 íkÚkk

17845Lkk WAk¤u 17960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17504íkqxíkkt 17374Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 17374 íkqxíkkt 17293íkÚkk 17727- 17163Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rLkVxe VÞw[h : (5280) 5292 LkSfLke íkÚkk 5326-5343Lkk WAk¤u 5380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5256LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5212Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu,ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5212íkqxíkkt 5185- 5179 íkÚkk 5160- 5142Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1014) 1027Lkk WAk¤u 1038LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 993, 979 íkÚkk 955Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf : (2330) 2347Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke2359Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2305 íkqxíkkt 2279 íkÚkk íkuçkkË 2263 yLku 2337Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (218/50) 221/25 Ãkkh Úkíkkt226/75Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðe þfþu. ßÞkt 232/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 214 íkqxíkkt 207 íkÚkk 203Lkwt ÃkurLkfykðþu.

zeMkeçke : (56) 57/50 íkÚkk 58/75Lkk WAk¤u 60LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 55 íkqxíkkt 53/50 íkÚkk 50/75Lkk ¼kðykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf : (297) 303-305Lkk WAk¤u 310Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 286 íkÚkk 275Lkku ½xkzku òuðkþu.

{khwrík : (1147) 1160Lkk WAk¤u 1170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[kýò¤ððwt. Lke[k{kt 1123 íkÚkk íku íkqxíkkt 1081Lkku ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 1170 Ãkkh Úkíkkt 1201Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt1233Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

{rnLÿk- {rnLÿk : (634) 642 íkÚkk 646/50Lkk WAk¤u 660LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 612-610 íkÚkk 586Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1319) 1327- 1332Lkk WAk¤u 1350LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1278 íkÚkk íku çkkË 1252 yLku1210Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk : (848) 829 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kòuðkþu. WÃkh{kt 855 Ãkkh Úkíkkt 861 íkÚkk 865Lkk ¼kð ykðþu.865Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 865 Úkíkkt 872 íkÚkk880Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 829 íkqxíkkt 821 íkÚkk 812LkwtÃkurLkf ykðþu.

rh÷k.EL£k: (531) 525 íkqxíkkt 505 íkÚkk 485Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 546 íkÚkk 555 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykhfku{ : (88) 90/75 íkÚkk 92Lkk WAk¤u 93/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 84 íkÚkk 80Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt WAk¤k Q¼hkMk{kLk Lkeðzþu

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøkMx 4590.00 4622.00 4590.00 4622.00y{.yuhtzk. MkÃxu. 4660.00 4660.00 4600.00 4620.00y{.yuhtzk ykìõxku. 4660.00 4660.00 4660.00 4660.00{wt. yuhtzk MkÃxu. 4550.00 4590.00 4550.00 4575.00sqLk. hks. yuhtzk. 4400 4400 4400 4400MkÃxu. hks. yuhtzk. 4600 4613 4539 4595

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 75.90 3.92zeyu÷yuV 212.60 2.92rh÷k.EL£k. 531.30 2.56yuMkçkeykE 2149.75 1.38ykEMkeykE çkìtf 1014.35 1.06

y{ËkðkË, íkk.21MkkuLkk-[ktËe{kt økúknfkuLke {ktøk

ðÄíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkw t «rík ykitMk 3.2zku÷hLkk ðÄkhku MkkÚku 1545.2zku÷hLkk Míkhu òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 20 MkuLx ðÄe36.28 zku÷hyu Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.500Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.54,000Lke MkÃkkxeyu çktÄhne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.22,825 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.22,725Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.655Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.54,670 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.25Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,510 y™u þwØ MkkuLkw tY.22,610Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕneMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.650 WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.54,550 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,845 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,725Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.4,000Lkkuíkku®íkøk ¼kð ðÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.63,000 ÚkÞkuníkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çkuíkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 1Ãk ÃkiMkk MkwÄhíkkt 44.85ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 500Lkku WAk¤ku

{wtçkR : yuLxhxuRL{uLx Wãkuøk, Vqz-rçkðhuSMk,rhxu÷ Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuMkykhyuMkøkúqÃkLke ftÃkLke yuMkykhyuMk r÷r{xuz ykRÃkeyku÷kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ftÃkLkeyu Mkuçke{ktzeykhyu[Ãke VkR÷ fÞwO Au. ftÃkLke ¼khík{kt15 MÚk¤kuyu 51 M<eLMk Mkrník LkðktrMkLku{køk]nku MÚkkÃkþu. ftÃkLke rMkLku{k ûkuºku ÔÞkÃkðÄkhðkLke árüÚke yk ftÃkLke ÷øk¼øk13,840 çkuXfkuLke ûk{íkk Ähkðíkk 51 M¢eLMkMkrník ¼khík¼hLkkt 15 MÚk¤kuyu Lkðkt rMkLkuøk]nMÚkkrÃkík fhþu. fw÷ 51 M¢eLMk{ktÚke 3 M¢eLMkxkÞh-1 rMkxe, 26 M¢eLMk xkÞh-2 rMkxe yLku22 M¢eLMk xkÞh-3 rMkxe{kt ¾wÕ÷k {qfðkLkwtftÃkLkeLkwt ykÞkusLk Au. MkLku 2009{kt ¼khíkeÞrVÕ{ Wãkuøk 1.96 rçkr÷ÞLk y{urhfLkzku÷hLkku níkku. MkLku 2014 MkwÄe{kt yk Wãkuøk9%Lkk MkeyuSykhLkk ð]rØ Ëhu 3 rçkr÷ÞLky{urhfLk zku÷hu ÃknkU[ðkLke yÃkuûkk Au.

yuMkykhyuMk ykRÃkeyku÷kðu íkuðe Mkt¼kðLkk

çkUøk÷wÁ, íkk.21

ÍkÞzMk økúqÃkLke furz÷k nuÕÚkfuhLkkÞwyuMk ÂMÚkík yuf{u y{urhfk ÂMÚkíkVk{ko ftÃkLke Lkuþh Vk{koMÞwrxfÕMkLkefuxr÷f yMõÞk{íkkuLku nMíkøkíkfhðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk nMíkktíkhýLkuÃkøk÷u furz÷k nuÕÚkfuhLkk ÞwyuMk ÂMÚkíkyuf{ îkhk suLkrhf ËðkykuLkw tWíÃkkËLk yLku ðu[ký ËuþLkk çkòh{ktþõÞ çkLkþu suLku yøkkW ykÞkík{kxuLke {tsqhe Lk níke. Lkuþh Vk{ko yufuðe Vk{koLkwt suLkrhf yuf{ Au.

fuzr÷k nuÕÚkfuhu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞk {wsçk Lkuþh Vk{koLke«ðíko{kLk yLku yøkkWLke suLkrhfËðkyku, WíÃkkËLk MkwrðÄk íku{sykhyuLzze ÷uçkLkwt yrÄøkúnýftÃkLkeyu fÞwO Au. furz÷kLkk [uh{uLk

Ãktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, LkuþhVk{koLku nMíkøkík fhðkÚke {w~fu÷ËðkykuLkwt WíÃkkËLk yuLk rðfkMkLku ðuøk{¤þu. ðirïf fûkkLke fwþ¤íkk íku{s{k¤¾krfÞ MkwrðÄkÚke y{urhfk ÂMÚkíkyuf{Lke fk{økehe{kt Vhf Ãkzþu.

Lkuþh Vk{koLkk suLkrhf ËðkLkkÃkkuxoVkur÷Þku{kt ykX «kuzõxLkwtÞwyuMkyuVzeyu Mk{ûk VkR®÷øk ÚkÞu÷wtAu ßÞkhu Ãkkt[ sux÷e «kuzõx íkiÞkhÚkR hne Au. yk yrÄøkúný nuX¤MkÃ÷kÞ yLku íkfrLkfe MkuðkLkkyËkLk«ËkLk {kxu Ãký fhkh fhðk{ktykÔÞku Au. yk fhkh nuX¤ fuðeVk{koLke fuxr÷f «kuzõxLkwt ÍkÞLkuþhVk{ko ÞwyuMkyu yu÷yu÷Mke (ÍkÞzMkVk{ko ÞwyuMkyu RLfLkwt yuf{)WíÃkkËLk fhe þfþu.

furz÷k nuÕÚkfuh USLke LkuþhVk{ko ftÃkLkeLku nMíkøkík fhþu

fÃkkMkLke rLkfkMkLkeLkkUÄýe þY

{wtçkR : [k÷w rMkÍLk{kt 10 ÷k¾ økktMkzefÃkkMkLke rLkfkMk {kxuLkk hrsMxÙuþLkLke «r¢ÞkþY ÚkR økR Au. ½hu÷wt çkòh{kt fÃkkMkLkku MxkufðÄíkkt ykX{e sqLku 10 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkerLkfkMkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke íku{kthrsMxÙuþLkLke «r¢Þk þY ÚkR Au. zeSyuVxeLkksýkÔÞk «{kýu hrsMxÙuþLkLke yhS 25 sqLkMkwÄe Mðefkhðk{kt ykðþu. fÃkkMkLke MkeÍLkykuõxkuçkhÚke MkÃxuBçkh økýkÞ Au. hrsMxÙuþLkLke[fkMkýeLke fkÞoðkne Ãkkt[{e sw÷kR MkwÄe{ktÃkqhe fhe Ëuðkþu yLku Aêeyu õðkuxk Vk¤ðeËuðk{kt ykðþu.

[kh rËðMkLke {tËeLku çkúuf Aíkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk LkkUÄkÞu÷ku MkwÄkhku ytíku {ÞkorËík hÌkku

MkuLMkuõMk 54 yLkurLk^xe 18 ÃkkuRLxðæÞku

y{ËkðkË, íkk.21

Mkíkík [kh rËðMk MkwÄe Lkh{kRhÌkk çkkË þkuxofð®høk ÃkkA¤¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ÃkMktËøkeLkk ykRxe, ykuR÷yuLz økuMk, xur÷fku{, Vk{ko, ykuxkuyLku {ux÷ þuhku{kt ÷uðk÷eLkku MkÃkkuxo{¤íkkt çkòh [kh {kMkLkk íkr¤ÞuÚkeŸ[fkÞwt níkwt. Ÿ[k {Úkk¤uÚkeLkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkktMkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku níkku.MkuLMkuõMkLke þYykík WAk¤k MkkÚku17,574Lkk Míkhu ÚkR níke íÞkhçkkËRLxÙkzu{kt 17,714.88Lku Ãkkh økÞkuníkku. fk{fksLkk ytrík{ f÷kfku{ktrËðMkLke xku[uÚke hkufkýfkhkuyu «kurVxçkw®føk fhíkkt «khtr¼f MkwÄkhku ¼qtMkkíkkMkuLMkuõMk 53.67 ÃkkuRLx ðÄeLku17,560.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. rLk^xe 5,257 yLku5,322Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË17.95 ÃkkuRLx ðÄeLku5,275.85Lkk Míkhu {sçkqík çktÄhÌkku níkku. Ÿ[k ÔÞksËh y™u{kut½ðkhe{kt ðÄkhkÚke «ríkfw¤ yMkhÃkkA¤ rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,yuVyu{MkeS, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh yLkuçkUf þuhku{kt ðu[ðk÷e hne níke.r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt ÃkeAunXòuðk {¤e níke. M{ku÷fuÃk{kt 0.43xfk yLku r{zfuÃk{kt 0.21 xfkLkku½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ð»koLkk íkr¤ÞuÃknkUåÞk çkkË Lkðe ÷uðk÷e rLkf¤íkktþuh 1.67 xfk WÃkh Y.848.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. xeMkeyuMk, yu[zeyuVMke, nehkunkuLzk, yu[zeyuVMke çkUf,yuLkxeÃkeMke, íkkíkk {xkuMko yLkurnLËk÷fkuLkk þuh{kt ðuÕÞw çkk$økhnuíkkt 0.71 Úke 3 xfkLkku MkwÄkhkuhÌkku níkku. ykRxe òÞLx

RLVkuMkeMk{kt 0.65 xfk WÃkh Y.2,726.45Lkku çktÄ ¼kð níkku.¼khík yLku {kuhurþÞMk ðå[uLkk zçk÷xuõMk yuðkuRzLMk yurøkú{uLx ytøku nswðÄw MÃküíkk Lknª {¤íkkt ™VkYÃkeðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.rLk»ýkíkkuLkk {íku Mkhuhkþ ðhMkkËhnuðkÚke yÚkoíktºk Vhe Äçkfíkwt çkLkþuyLku ftÃkLkeykuLkk ™Vk{kt ð]rØÚkeþuhçkòh sq÷kR yÚkðk ykuøkMx{ktVhe íkuSLkk xÙuf WÃkh Ëkuzþu íkuðeþõÞíkk Au. rðËuþe hkufkýfkhkuyu{qzehkufký Ãkhík ¾U[ðkLkwt [k÷w hk¾íkktçkeò rËðMku yuVykRykR™e 500fhkuzÚke ðÄwLke ðu[ðk÷e hne níke.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y.563.36 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRLkeMÃkurMkrVf þuhku{kt ¾heËe hnuíkk Y.430.41 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e níke.127 þuhku{kt çkkÞhLke WÃk÷e MkŠfxMkk{u 206 þuhku{kt Mku÷MkoLke Lke[÷eMkŠfx ÷køke níke.

fkxuo÷ ytøkuLke íkÃkkMkÚke rMk{uLx-Mkwøkh þuhku{kt ½xkzkuMkwøkh y™u rMk{uLx ûkuºkLke r÷Mxuz yøkúýe ftÃkLkeyku îkhk fkxuo÷ h[eLku¼kð{kt WAk¤ku fhkÞku nkuðkLke þõÞíkkyu fuLÿ MkfhkhLke íkÃkkMkLkkynuðk÷Úke sqLkLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe{kt xku[Lke ftÃkLkeykuLkkþuh{kt økkçkzkt Ãkzâkt Au. MkuLMkuõMk{kt yk økk¤k{kt 6 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au ßÞkhu rMk{uLx Mxkuf{kt 8-13 xfk MkwÄe yLku Mkwøkh þuh{kt 8-15 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.

rMk{uLx-Mkwøkh þuhku{kt ÄkuðkýrMk{uLx

ftÃkLke 1 sqLk 20 sqLk ½xkzku(%)økúkrMk{ 2,327.80 2,012.30 13.56ytçkwò 143.15 125.45 12.37yuMkeMke 1,043.30 936.50 10.24RÂLzÞk rMk{uLx 86.05 77.40 10.06yÕxÙk xìf 1,036.20 947 8.60

MkwøkhftÃkLke 1 sqLk 20 sqLk ½xkzku(%)®Mk¼kyku÷e 42.10 35.70 15.21Äk{Ãkwh 59.20 52.50 11.32çk÷hk{Ãkwh 63.75 57.65 9.57çkòs rnLËwMíkkLk 69.45 63.15 9.08huýwfk 64.70 59.70 7.73

IT y™u ykuR÷ þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk yÃk

VuzLke ykøkk{e çkuXf MkkuLkk [ktËeLke rËþk Lk¬e fhþu{wtçkR : yk MkóknLkk ytíku {¤Lkkhe Vuz rhÍðo çkuLfLke r{®xøk ¼khíkeÞMkkuLkk [ktËe çkòhLkk ðkÞËkLke rËþk Lk¬e fhþu yuðwt òýfkhkuLkwt fnuðwtAu. MkkuLkk{kt yu{MkeyuõMk ¾kíku ykuøkMx rzr÷ðhe (10 økúk{) 0.15 xfkðÄeLku Y. 22683Lke MkÃkkxeyu xÙu®zøk ÚkR níke. ykøk÷k çku MkóknËhr{ÞkLk yk fkuLxÙkõx yuf xfk ðæÞku níkku. rðËuþe çkòhku{kt MkkuLkk{kt1543.89/1544.71Lke MkÃkkxeyu xÙu®zøk ÚkÞwt Au, su ykøk÷k MkuþLk{kt1539.95/1540.95Lke MkÃkkxeyu níkku. yu{MkeyuõMk ¾kíku [ktËe{kt sw÷kRrz÷ðhe 0.20 xfk ðÄeLku Y. 54,115 çkku÷kÞku níkku.

®Mkøkíku÷ zççku `̀ 10 ½xâkhksfkux : Mkkihk»xÙLkk çkòhku{kt WLkk¤w{økV¤e{kt {ýu 10Úke h0Lkku ½xkzku níkku.ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççku 10 ½xÞk níkk. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y. 15 ½xeLku 950Úke955Lkku ¼kð hÌkku níkku. íkur÷ÞkxeLkLkku hh½xeLku 1465Úke 1466 Lkku hnu÷ku. fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Y. 5 ðÄeLku 637 Úke 640Lkk ¼kðu4Ãk xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷u zççku 10ðÄkhíkk 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1095 Úke1105Lkku hnu÷ níkku.

{krMkf 6000 Mk{økú økw-shkík{kt {rn÷k MktMÚkkrfÞ«kusuõx fk{kÚkuo {rn÷kyku9737297695

2011167151

òuEyu Au Akufhkyku h{fzkLke ËwfkLk {kxu M.9426060301

2011167703

òuEyu Au çknuLk øk]nfkÞo {kxuy{ËkðkËLke çknkh 24f÷kf hne þfu íkuðkçkeÃkeLk¼kE 22168901,9724691155

2011167730

òuEyu Au huMxkuhLx{ktyLkw¼ðe [kELkeÍ/ [kxLkkfkheøkh íku{s ðuExh MxkV9879861195,7600988219

2011167740

òuEyu Au rz÷ðhe{uLk yk©{hkuz, LkðhtøkÃkwhk, Ãkk÷ze,yktçkkðkze rðMíkkh {kxuf{eþLkÚke VkuLk-9825064747

2011167139

òuRyu Au. fkheøkh [kRLkeÍ/VkMxVwz/ fkuLxeLkuLx÷/Ãktòçke- huMxkuhLx {kLkMkeð†kÃkwh {kxu MktÃkfo fhku09601989993

2011167525

òuRyu Au. økktÄeLkøkh ÃkkMkusiLk íkeÚk o{kt siLk Ä{oLkk uòýfkh {uLk ush rnMkkçkeykuzex fk{ fks òýfkh,Þkºkk¤wyku, MxkV MkkÚk ur{÷LkMkkh Mð¼kðçkkÞkuzuxk MkxeoVefux MkkÚk uíkkífkr÷f {¤ku.9427320137(M)

2011167641

rnLËe, økwshkrík rVÕ{rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku.y{hkRðkrz:9276819192, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011167745

yøkúøkÛÞ fwheÞh ftÃkLkeLkuze÷eðhe {kxu Akufhk òuEyuAu MktÃkfo:- 9825610373

2011167761

òuEyu Au fku{ÃÞwxh D T PykuÃkhuxh 9824076204

2011167214

Wanted PHP programmer for websitedevelopment 6months experiencecall for interview:9327079099

2011167697

2011167069

Required experienced MedicalRepresentative forAhmedabad basedreputed pharmaceuti-cal company.Minimum six monthsexperience required2 to 5 Lacs annualpackage will be pro-vided Call-9909017126 or e-mail at [email protected]

2011167696

Wanted for medicalstore experiencedpharmacist/ storeassistant, deliverymanand office boy meetwith application on 22/06/ 2011 11 to 2 atsterling medico &healthshop, gr. floor,sterling hospital,gurukul road tel:40011936 2011167485

òuEyu Au ÷kuzªøk heûkkzÙkEðh Ãkøkkh 6000/- MktsÞÃkkhu¾ 204, ðús¼q{e, Mke.yuLk. rðãk÷ÞLke Mkk{u,yktçkkðkze, {¤ðkLkku Mk{Þ8Úke 1 2011167617

òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðhð†kÃkwh LkSf hnuLkkh {¤ku.Mkktsu 8 ðkøÞk ÃkAe ËþoLk,Mke- 103, [eLk{Þ r¢Mx÷ð†kÃkwh ÷uf Mkk{u,9714713750

2011167748

òuRyu Au. zÙkRðh 5Úke ËMkð»koLkku yLkw¼ðe ¼ýu÷kuçkkuzfËuð yuheÞk{kt9427320137 (M)

2011167644

{kfuoxªøk {kxu {nuLkíkw tAkufhkyku òuRyu Au. {rnLkuf{kyku 10000Úke 150009624687705,9879598781

2011167520

pòuRyu Au. MaxwellykuøkuoLkkRÍuþLkLku {kýMkkuLkðe, ykurVMk {kxu f{kðku20000/- yÇÞkMk 12 ÃkkMk(26 ð»ko MkwÄe) hnuXký ftÃkLkeíkhVÚke MktÃkfo íkwhtík9904686159

2011167468

òuEyu Au ËðkLkk økkuzkWLk{kxu Peon MkkVMkVkE íkÚkk{k÷ fkZLkkh yLkw¼ðeAkufhkyku, yhS MkkÚku YçkY{¤ku:- yuMk.fu. yusLMkeÍ,105, h½wðeh yuMxux, N. H.No. 8, yMk÷k÷e

2011167691

òuRyu Au. LkðeykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúußÞwyux/yLzhøkúußÞwyuxÃkøkkh 20000 MkwÄe 709, suçke xkðh, ËwhËþoLk fuLÿLkeMkk{u zÙkRðRLk 65232352

2011167677

Require Back OfficeClerk cum Acountantknowing Computer &Telly contact edge stu-dio, first floor, GNFCInfo tower, S. G.Highway Phone-30088880, 30088882(M) 9662224820

2011167736

íkkífkr÷f òuRyu Au. Lkuxðfofuçk÷ªøk xufLkeþeÞLk I T IðkÞh{uLk/ R÷uõxÙkuLkeõMkÃkkMk, yLkw¼ðe Ãkøkkh5000Úke 10000{kR¢ku÷ªf MkkuÕÞwþLk «k. ÷e.9824408739

2011167584

òuEyu Au xLkoh yLkw¼ðeçkkÃkwLkøkh {kxu {kuçkkE÷:-9825405265

2011167305

òuRyu Au. xLkoh/ Vkuh{uLkykuZð- ð†k÷ hªøk hkuz Ãkhfýkoðíke yuMxux{kt LkkÞ÷kuLk/xuV÷kuLk ðøkuhuLkkt {þeLkLkkÃkkxTMko çkLkkðíke ftÃkLke {kxu 6Vqx/ 4 Vqx ÷uÚk {kxu zÙku$økíkÚkk MkuBÃk÷ ÃkhÚke rðrðÄ«fkhLkkt nuðe íkÚkk {ezeÞ{yuLSrLkÞhªøk, ÃkufuStøkðøkuhuLke {þeLkhe {kxuLkktÃkkxTMko çkLkkðe þfu íkuðk fwþ¤,yLkw¼ðe xLkoh/ Vkuh{uLkòuRyu Au. r«MkeþLk fk{ fheþfu íkuðk yLkw¼ðeLku ykf»kofÃkøkkhÚke «Úk{ ÃkMktËøke. VkuLk:9662517726,9662517727

2011167503

PòuRyu Au. yLkw¼ðe hççkh{eûkªøk{e÷ ykuÃkhuxh íkÚkknuÕÃkhku. hnuðkLke Mkøkðz{¤þu. rðþk÷ RLzMxÙeÞ÷÷kRLketøk, Ã÷kux Lktçkh1313, G I D C, £uÍ- 3,ðxðk, y{ËkðkË. {ku.9825037015

2011167595

òuRyu Au. AutocadLkkòýfkh Mechanicaldraftman parttimeyÚkðk Fulltime. MktÃkfo:9904240305

2011167603

çkuLk òuEyu Au {nuMkkýkLkeçkkswLkk økk{ {kxu ½hzk çkkLkeMkuðk [kfhe ½hfk{ íkÚkkhMkkuE fhe þfu íkuðk ykf»kofÃkøkkh MktÃkfo:-9998978490

2011167757

÷eçkúk Þkuøkk ÷uzeÍ/ suLxMkçkkuze {Mkks fhkðku8000680602

2011167688

÷øLk/ þw¼ «Mktøk {kxu ½uhçkuXk MktMfkhe çÞwxeþeÞLk îkhkçknuLkkuLku íkiÞkh fhe ykÃkðk{ktykðþu çkeÃkeLk¼kE þkn22168901,9724691155

2011167723

Angle Ãkk÷oh {kuzu÷Lku {Mkks fhe 15000/-f{kyku 9687844657,8758438142

2011167685

ft[Lk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ MkkÚkuËk uMíke fhe hk us MkkYf{kyku 08860260089,09599561572

2011167621

ík{Òkk {Mkks Ãkk÷ohfku÷uSÞLkLku {Mkks fhe10000 f{kyku 8758438106, 8758438145

2011167681

Vijeta {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 9737256687, 9558352593

2011167625

yûkhk Ãkk÷oh {kuzu÷Lku {Mkksfhe 15000/- f{kyku 8511087965, 8511087964

2011167695

÷uÃkxkuÃk yLku fkuBÃÞwxh P49999/- yLku Dual Core13499/-. 9824264632

2011167204

¼kzuÚke {¤þu fkuBÃÞwxh/«kusufxh LCD TV/ LEDWall 9426015860

2011167778

ðu[ðkLkku Au. PIV/ 512/40G/ 15” Colour 4500/-9426015860

2011167782

ík{khk ÃkkxoxkR{ zuxk yuLxÙefk{fhe f{kyku 10000Úke30000 Ëh {rnLku MkhLkk{wtBehind 38, block shopno. 1, 2, 3 Gujarathousing boardmeghaninagar last busstop 9173455518

2011167725

Work from home andearn 30000 to 45000permonth by offlinebook typing work pay-ment upto 75/- perpage. 7383057316,7383057317

2011167708

½hu çkuXk SMS fhe 8000Úke10000 f{kyku {kuçkkR÷,ðku[ £e 9725257359,8460641887

2011167702

½hu çkuXk 2 f÷kf{kt{kuçkkR÷Úke SMS fhef{kyku 15000Úke 20000Ëh {rnLku yuøkúe{uLx MkkÚku fk{{u¤ðku. 9173681065

2011167716

2011152177

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚkeçkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷wnku÷Mku÷ íku{s hexuE÷{¤þu. 9662501101

2011167141

¾uíkeðkzeLke MkçkMkeze ÷kuLk,ykiãkurøkf ÷kuLk, 10 ÷k¾Úke6 fhkuz økúeLk nkWMk «kusuõxMÃku~Þk÷eMx (yusLxkuykðfkÞo) Ãkxu÷ fLMkÕxLx«kRðux ÷e{exuz 079-26581942 , 30170032,30170033, 8401898077, 8758209433

2011167496

3% ðkŠ»kf 3 rËðMk{kt LkktøkuhuLxh «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, çkeÍLkuMk,nku{÷kuLk {¤þu (yusLxykðfkÞo) ðÄo{kLk VkELkkLMk09718203389,09718203472

2011167687

5 ÷k¾Úke 5 fhkuz, nku{,{kuøkuos, yußÞwfuþLk yLku fkh÷kuLk, {u¤ðku. rþð{uLkus{uLx, 9898002478

2011167739

IT hexLko, VkMx heVtz,«kusuõx heÃkkuxo, CMA zuxk,80G. 27541831

2011166504

y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýðËuðe 5700 huÕðu çkÿefuËkh øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke10251 huÕðu ËeÃk xwMko yuLzxÙkðuÕMk 26603745,9427804510

2011167746

®MkøkkÃkwh ËwçkR Lkuhkuçke{kuhuþeÞMk ËkhuMk÷k{LÞwÍe÷uLz MkkÞ«Mk fBçkkzeÞkrðÍexh rðÍk ðfoÃkh{ex9601819347

2011167650

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011155557

y{urhfk rðrÍxh rðÍk {kºk10 rËðMk{kt 079-32446370- 71

2011153067

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk÷uzeÍ òuRyu Au.8128353219

2011167474

yuþk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk {Mkksfhkðku 8758585038,9904525456

2011167698

{kt økkÞºke ßÞkurík»k 100%Äkhu÷wt r{÷Lk, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Lkkufhe ÄtÄk{ktÃkhuþkLke, þkiíkLk,MkkMkheÞk{kt Ëw:¾9724082132

2011167707

{kt ytçkuþÂõík sÞkurík»k 60ð»koÚke MÚkkÞe 24 f÷kf{ktðþefhý {u÷eðMíkw,þºkwLkkþ, þkiíkLk,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð9228803227 2011167717

2011164623

{þnwh íkktrºkf y½kuhe çkkÃkwþºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË.

2011167714

2011163859

501/-{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, ßÞkurík»k Ëhuf fk{{kxu {¤ku. 9998014173

2011167731

2011148101

Yÿfk¤e ßÞkurík»k fkuEÃkýfk{ {kxu £e Mkuðk Love«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx Ëhuf fk{økwó hk¾ðk{kt ykðþu07966627772, 9898055559 2011166612

2011161569

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPG-MLT íkÚkk Äku. 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu DMLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ, ISO Certify,{uzef÷ ÷uçkfku»ko. y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, LkzeÞkË, ykýtË-9376221889

2011159164

2011159426

Canada, U. K., U. S.A., ykuMxÙu÷eÞk {kxuyußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUfçku÷uLMk, MkufþLk÷uxh(LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke)9998304050,9898664321

2011167785

2011163871

{rnLku 20000/- f{kykuVõík 35000/-Lkkt hkufký{ktCLF çkÕçk Wãkuøk MÚkkÃkku.9374847892

2011167472

f{kýeLke íkf Ãkkxo/ Vw÷ ½huçkuXk fk{ fhku9909424204 sÞuþ¼kE8460764434

2011167767

ík{khk ½hu Wãkuøk MÚkkÃkku{rnLku 10,000/- f{kðku(fhkhÚke) ÷k÷Ëhðkò8347870273

2011167299

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192, 9824061197

2011143589

òuRyu Au. Patidargold.com {kt {kfuoxªøk {kxu÷uzeÍ/ suLxMk VeõMk Ãkøkkh8000/- 9624332646

2011167531

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.07838584781,09891908751

2011166156

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk {kuçkkR÷xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu¾k÷e søÞk òuRyu Au. 11ð»koLkku yuøkúe{uLx, 45 ÷k¾yuzðkLMk, 35 nòh ¼kzwt,yuf {kýMkLke Lkkufhe.9582230877,8285245877

2011166611

2011167607

Gujarat LkuxðfonkR«kuVkR÷, xe[h,fku÷usøk÷o òuzu ËkuMíke fhku.15000Úke 2300009818955762, 09818955410 2011167670

2011166694

2011166686

Leeza friedship clubfku÷ußÞLk nkWMkðkRV {Mkksfhe f{kyku 10000Úke20000. 7698010243,7698010423

2011167665

2011167611

ðu[ðkLkk u A u {k ufkLkk uV÷ux 100 ðkh 2 B H K,hkuz x[ rðsÞ [kh hMíkk,8- r{Lk uMkk uxkyuÃkkx o{ uLx TMk, Lk qíkLkLkkøkrhf çkUfLke çkksw{kt,YçkY òuðk Mkðkhu 9ÚkeMkk tsLkk 6.9638042379 Ë÷k÷{kV 2011166544

¼kzu ykÃkðkLk w t Au V÷ux/ykurVMk Ãkk÷ze, ðkMkýk9377920170,9228866250,9275156530

2011167628

¼kzu ykÃkðkLkw t Au V÷ux/ykurVMk Ãkk÷ze, ðkMkýk9377920170,9228866250,9275156530

2011167779

¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 B H KVŠLk~z V÷ux 17000Mkuxu÷kEx hkuz x[9638404656

2011167750

ðu[ðkLke Au þkuY{ ÷kÞfsøÞk 3000 Mfu. Vwx Ãkxu÷yuðLÞw, øk wYîkhk ÃkkMk u,yuMkS nkEðu, y{ËkðkË.{ku. 9824920390

2011167131

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 3çkuzLkku Rent 15,000/-Bodakdev9824412366

2011167775

ðu[ðkLkku Au 1 B H K V÷uxyk{úÃkk÷e- 3, çkkuzfËuð {ku.9824920390

2011167135

ðu[ký òuEyu Au FLAT 3çkuz, nku÷, rf[LkLkkuNarnpura, ankur, ran-napark (Broker)7874866464

2011167771

^÷ux ðu[ðkLkku Au. Ãknu÷ku{k¤ [ktË÷kuzeÞk9662488289

2011167513

ðu[ðkLkw t Au. {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkR÷ çkuLf íkÚkkhuMxkuhuLx yLkwYÃk ríkÚko¼q{efkuBÃ÷uûk Lk u. nkRðu 8Lkkhku÷ 9825117087,9427027920

2011167661

NID {kt 1000 ðkhLkku Ã÷kuxðu[ðkLkku Au xkEx÷ õ÷eÞh8460789390

2011167753

OFFICE ðu[ðkLke Au LÞwMke.S. hkuz, økúkWLz ^÷kuh,450 Sq. Ft. Lkðwt VwÕ÷eVŠLk~z 9974744074,9974963633

2011160471

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË: BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkËrûký ÍkuLkLkk MkVkR f{o[kheykuLkuAuÕ÷kt çku ð»koÚke Ãkøkkh Lkk [qfðkíkktíkuyku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økRníke. suLkk Ãkøk÷u yksu íkuykuyu yufrËðMkLke nzíkk¤ hk¾e níke. rLkÞíkMk{Þu íku{Lku õÞkhuÞ Ãkøkkh [qfðkíkkuLkÚke yLku [qfðkÞ íÞkhu ykuAku Ãkøkkh[qfðkíkku nkuðkLkk ykûkuÃk MkVkRfk{Ëkhkuyu fÞko níkk. MkVkEfk{Ëkhkuyu niÞkðhk¤ Xk÷ðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ytËksu 60 f[hkÃkuxeËeX 60 MkVkR fk{Ëkhku ðnut[u÷k Au.{rnLkkLkk ºkeMk rËðMk hò hkÏÞk rðLkkhkus MkðkhLkk 8Úke 12 yLku MkktsLkk3Úke 6 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Vhs çkòðu

Au. suLkk {nuLkíkkýkt ÃkuxuVõík ºký nòh YrÃkÞk[qfððk{kt ykðu Au. ð¤eyuf Ãkuxe ËeX yuf ÔÞÂõíknkuðk Aíkkt ðÄkhuf[hkÃkuxeykuLkw t fk{fhkððk{kt ykðu Au.

økwshkíkLkk 20 nòhÚkeðÄw hrsMxzo xÙMxkuLke[fkMkýe Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 21

RLf{xuõMk{kt hkník {u¤ðíkk[urhxuçk÷ xÙMxkuyu ykuAk xezeyuMkfkÃkðk {kxu RLf{xuõMkLkwt MkŠxrVfux{u¤ððk fhu÷e yhSyku yxðkR Au.Mkk{kLÞ heíku yur«÷ MkwÄe{kt ykðesíkk yk MkŠxrVfux Vk¤ððk{kt rð÷tçkÚkÞku Au. ykuAk ËhLkk MkŠx. {kxu

fh kÞ u÷eyhSykuy x ð k R

nkuÞíku{Lkku

Ÿ[k Ëhux u õ M k

fÃkkþu yLku ÃkkA¤Úke xuõMk rhVtz÷uðkLke fðkÞík nkÚk Ähðe Ãkzþu.

yku÷ økwshkík VuzhuþLk ykuV xuõMkfLMk÷LxTMkLkk nkuÆuËkhku yk {wÆuRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt hsqykíkfhðk økÞk níkk. fr{þLkhu yk 27sqLk MkwÄe{kt ík{k{ yhSLkku rLkfk÷fhðkLke ¾kíkhe ykÃke nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. sYh Ãkzu íkku RLf{xuõMkLkkyrÄfkheyku Mk{Þ Vk¤ðeLku xÙMxkuLkehsqykíkku Ãký Mkkt¼¤þu yuðe ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe Au. ykRxe MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu, xÙMxLkk ykuXk nuX¤ LkVkuf{kíke MktMÚkkykuLku y÷øk íkkhððkLkefk{økehe [k÷w Au. RLf{xuõMk{ktÚkehkník ÷uðk ykuAk xezeyuMk {kxuLkwtMkŠxrVfux ÷uðk yhS fhðe Ãkzíke nkuÞAu. òufu rzÃkkxo{uLx yk fk{økeheLkwtfkuBÃÞwxhkRÍuþLk fhe hÌkwt Au.

Mkðuo Lkt. yLku VkELk÷Ã÷ku®xøkLke yktfzkò¤Wfu÷ðk Mkßs Úkíkwt íktºk

y{ËkðkË, íkk.21 þnuhLkk Mkuxu÷kRx{kt rðMíkkh{kt

RMkhku Mkk{u ykðu÷e MðkæÞkÞÃkrhðkhLke ¼kðrLkÍoohLke s{eLk hkßÞMkhfkhu ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e níke. Ãký÷eÍLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt s{eLk ÃkkAe{u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. nðuf÷uõxh f[uheLkk yrÄfkheyku îkhks{eLk ÃkkAe {u¤ððkLkk ¼køk YÃku MkðuoLktçkh «{kýu Vk¤ðu÷e 15 yufhs{eLk{ktÚke nk÷{kt VkRLk÷ Ã÷kuxykÄkhu fux÷e s{eLk Au íkuLkku Mk¥kkðkhhufkuzo fZkððkLke íkiÞkheyku ykht¼eËuðkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu¼kðrLkÍoohLku s{eLk Vk¤ððk{kt ykðeíÞkhu íku Mkðuo Lktçkh «{kýu Vk¤ððk{ktykðe níke çkkË{kt xe Ãke Mfe{ Ëk¾÷Úkíkk nðu ynª Mkðuo Lktçkh «{kýu fRs{eLk níke íku þkuÄeLku íku{kt fux÷kVkRLk÷ Ã÷kux Ãkzâk yLku fÞk-õÞk íkuþkuÄðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.

¼kðrLkÍohLke 15 yufh s{eLkLkkxwfzktLku Ér»k f]r»k rðãk÷Þ [÷kððkLkknuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu 1971{kt ÷eÍÃkh ykÃke níke. 1986{kt Vheðkh÷eÍ rhLÞw fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt2001{kt ÷eÍ Ãkqhe Úkíkkt 2001Úke÷RLku 2006 MkwÄe{kt MktMÚkk îkhk ÷eÍrhLÞw fhðk {kxu yhS Ãký fhðk{ktykðe níke. çkkË{kt ÷eÍ Ãkh ykÃku÷es{eLk{kt nuíkw Vuh ÚkÞku Au fu fu{ íku ytøkuÃkt[Lkk{wt Ãký fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw.rsÕ÷k f÷uõxh îkhk ÷eÍ fhu÷es{eLkLku ÃkkAe {u¤ððkLke fðkÞíkLkk¼køk YÃku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðeníke suLku ÷RLku yk¾ku {k{÷ku økwshkík

nkRfkuxo{kt ÃknkUåÞku Au.f÷uõxh f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞk

{wsçk, ¼kðrLkÍohLke s{eLk fkuRÃký¼kuøku ¾k÷e fhkððk {kxu íktºk îkhkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðehne Au íku{kt Þ su Mk{Þu r÷Í Ãkh 15yufh s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe íku yufMkðuo LktçkhLke níke çkkË{kt su s{eLkVk¤ðe íÞkt økwshkík xkWLk Ã÷k®LkøkyuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx, 1976yLðÞu 1980{kt xeÃke Mfe{

ðus÷Ãkwh-6 Ëk¾÷ ÚkE yLku yks{eLkLkku Lkðe xeÃke{kt Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. nðu ßÞkhu Mkhfkhu yk s{eLkÃkkAe {u¤ððk {kxu fðkÞík nkÚk ÄheAu íÞkhu íkuLku Ãkzfkhíke rÃkxeþLk{ktsÂMxMk çku÷kçkuLk rºkðuËeyu fhu÷knwf{Lkk Ãkøk÷u f÷uõxh f[uheLkkyrÄfkheykuyu fkuÃkku ohuþLk fuykizk{ktLke ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e s{eLkLkkufux÷ku ¼køk økÞku yLku nk÷{kt ÷eÍ ÃkhykÃku÷e s{eLkLkk fux÷k VkRLk÷ Ã÷kuxÃkzâk yLku íku õÞk-õÞk íku þkuÄðkLkkuÃkwY»kkÚko ykËhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk{kxu f÷uõxh f[uheLkk yrÄfkheyku,fkuÃkku ohuþLkLkk yrÄfkheyku yLkus{eLkLke {kÃkýeLke fk{økehe Ãký þYfhðk{kt ykðe Au. yøkk{e 23 sqLkunkRfkuxo{kt Ãký yk {krníke ÃkqheÃkkzðkLke Au íkuÚke fk{økehe íkusfhðk{kt ykðe Au. òýfkhku fnu Au fu,VkRLk÷ Ã÷kux Ãkze síkk MkhfkhuVk¤ðu÷e fw÷ 15 yufh s{eLk{ktÚkeykizk yLku fkuÃkkuohuþLk{kt økÞu÷e s{eLk

çkkË fheLku VkRLk÷ Ã÷kux{kt Vuhððk{kt ykðu÷es{eLk Ãkhík {¤þu.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : hÚkÞkºkk LkSf ykðe hne AuíÞkhu økúkBÞ Ãkku÷eMk îkhk ËkYLkk yœkyku WÃkhËhkuzk ÃkkzðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.AuÕ÷k yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[ îkhk Mkh¾us yLku yMk÷k÷eLkk 11sux÷k Ëuþe ËkYLkk yœkyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkze16 sux÷k ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. y÷øk y÷øk

LkkUÄkÞu÷k 11 fuMk{kt Ãkku÷eMku çkwx÷uøkhku Mkrník16Lke ÄhÃkfz fhe Ëuþe ËkYLkku 368 r÷xhsÚÚkku fçksu fÞkuo níkku. Ëuþe ËkY çkLkkððk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku ðkìþ Ãký 4650 r÷xhsux÷ku fçksu fÞkuo níkku. yu÷MkeçkeLkk ÃkeykEze.su.[kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hÚkÞkºkkLku÷E rsÕ÷k{kt ykðu÷k nkux÷, økuMxnkWMk,ÄkçkkLkwt Ãký [u®føk fhkE hÌkwt Au.

økwÃík[h yusLMkeykuLkeÃkqAÃkhA{kt fçkqÕÞwt

WLkk, íkk.h1WLkk íkk÷wfkLkk LkktËý økk{Lkk

rLksoLk ËrhÞkfktXu hrððkhu MkðkhLkkMk{Þu yuf yòýe çkkux{ktÚkeMkku{kr÷ÞkLkk 14 [ktr[Þkyku íkÚkk 3Þ{Lk ËuþLkk LkkøkrhfLku MÚkkrLkfÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkzíkkt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke rðrðÄ heíku íkÃkkMkLkkuÄ{Ä{kx [k÷íkku nkuÞ yLku ykshkusçkÃkkuhLkk 3.30 f÷kfu hkºkeLkk íkk.1Ãk MkwÄe WLkk MkŠfx nkWMk {qfk{u 10sux÷e íkÃkkMkLkeMk xe{ fu, su{kt Lkuðe,fkuMxøkkzo, rVþheÍ, fMx{,MkeykEçke, yu÷ykEçke, yuMkykuS

ðuhkð¤ Ãkku÷eMk WLkk ÷kuf÷ Ãkku÷eMkyrÄfkhe îkhk ík{k{ ÃkfzkÞu÷[ktr[ÞkykuLke Ëq¼kr»kÞk {khVíkÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

su{kt þÏMkkuyu yuðwt sýkðu÷ fu,y÷çkËh çkkuxLkwt yÃknhý fhkÞk çkkËÞ{LkLkk 3 Lkkøkrhf ÷E nrÚkÞkh MkkÚkuËrhÞk{kt ÷qtx fhðkLkk EhkËu Vhíkkníkkt. yk Ëhr{ÞkLk ËrhÞk{kt yLÞfkuE çkkux hkºkeLkk Mk{Þu ÷kExLkku«fkþ VUfíkk [ktr[ÞkykuLku çkkux íkÃkkMkfhðk ykðe nkuÞ íkuðku zh ÷køkíkkíku{Lke ÃkkMku hnu÷k ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuËrhÞk{kt VUfe ËeÄk níkk. yk nrÚkÞkhkuytËksu yuf {kMk Ãknu÷k ËrhÞk{ktVUõÞk nkuðkLkwt WLkk Ãke.yuMk.ykE.÷ªçkkrMkÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkøkkh Lk [qfðkíkkt MkVkEf{eoyku{kt hku»k

ftxÙku÷Y{Lkk {uMkusLku Ãkøk÷u ðhËkLkxkðh{kt Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.21LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku «økríkLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ðhËkLk

xkðh{kt Aêu {k¤u ykðu÷k yuf V÷ux{kt Ëhkuzk ÃkkzeLkufqxý¾kLkwt ÍzÃke ÃkkzÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fqxý¾kLkwt [÷kðíke{rn÷k Mkrník Lkð ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

LkkhýÃkwhkLkk ðhËkLk xkðh{kt Aêk {k¤u ykðu÷k V÷ux{ktyuf {rn÷k ðu~Þkð]r¥k [÷kðu Au. íku {wsçkLkku {uMkus Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku fkuE Lkkøkrhfu fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u LkkhýÃkwhkÃkku÷eMkLku yk ytøku Mkq[Lkk yÃkkR níke. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykR yu{. yuLk.LkkÞf MxkV MkkÚku MÚk¤ ÃkhÃknktuåÞk níkk. Ãkku÷eMku V÷ux Ãkh sRLku Ëhkuzk Ãkkzíkk{fkLkLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku. su{kt {wÏÞ Y{{kt [kh †ey™u yuf Ãkwhw»k çkuXku níkku. ßÞkhu V÷ux{kt ykðu÷k çku

çkuzY{{ktÚke çku †e yLku çku Ãkwhw»k fZtøke nk÷ík{kt níkkt.Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk ykhkuÃkeyku{kt {wÏÞ MkqºkÄkhsÞ©eçknuLk hksuþ¼kR suþhkýeyu (W.49)yu ðhËkLkxkðhk{kt 1-6-11Lkk hkus V÷ux ¼kzu hkÏÞku níkku. íkuçknkhÚke ÞwðíkeykuLku ÃkkuíkkLkk V÷ux Ãkh çkku÷kðeLku økúknfkuþkuÄeLku ÷kuneLkku ðuÃkkh fhíke níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkusÞ©eçknuLk WÃkhktík íkuLkk íÞkt ykðu÷e Þwðíkeyku Lkeþk,S÷, rþðk÷e, {wMfkLk, ÃkqòLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhuºký Þwðfku{kt Mkuxu÷kRx ¾kíku rhrØ xkðh{kt hnuíkk r[hkøkh{uþ¼kR çkkhkux (W.22), ykuZð{kt hnuíkku rníkuþÃkwhw»kkuík{¼kR Ãkhe¾ (W.32) yLku ðkhkýMke hnuíkk ËuðuLÿfrÃk÷Ëuð [íkwðuoËeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkusÞ©eçknuLkLku {fkLk ¼kzu ykÃkLkkh {fkLk{kr÷f fkuý Auy™u íkuýu {fkLk ¼kzu ykÃkíkk yøkkW Ãkku÷eMkLku òý fheníke fu Lknet íkuLke íkÃkkMk þY fhe Au.

LkkhýÃkwhk{kt fqxý¾kLkk Ãkh ËhkuzkA {rn÷k Mkrník Lkð ÍzÃkkÞk

¼kðrLkÍohLke s{eLk VkRLk÷Ã÷kux «{kýu Ãkhík {u¤ðkþuy{ËkðkË, íkk. 21

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR yuMk yu{[kiÄhe yLku íku{Lkk {kýMkkuLku [ku¬Mk{krníke {¤e níke fu ðxðk{kt çkLku÷e÷qtx yLku níÞk fuMkLkku yuf ykhkuÃkerðhkxLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ykððkLkkuAu. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðkì[ økkuXðeníke. su{kt çku ÔÞÂõík rðhkxLkøkh ÃkkMkuQ¼e níke yLku íkuLku {¤ðk {kxu yLÞºký ÔÞÂõík ykðe níke.su{Lke ík{k{nhfík þtfkMÃkË sýkíkk íku{LkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. s{ktíku{Lke ÃkqAÃkhA fhíkk íku{Lkk Lkk{Lkhuþ ðtMkík¼kR Ãkðkh (ô.24) (hnu.y{hkRðkze), hk{þnkhu ytrçkfk«MkkË økkuMðk{e (ô.24) (hnu.y{hkRðkze),hkfuþ rçkús¼w»ký ÃkkMke(hnu. y{hkRðkze), Lkðhtøk®Mknyíkh®Mkn hksÃkqík (ô. 38) (hnu.ykuZð) yLku Mktíkku»k®Mkøk nheþtfhhksÃkqík (ô.24) (hnu. y{hkRðkze)

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.íku{Lke ík÷kþe ÷uíkk Ãkku÷eMkLku

hk{þnkhu ÃkkMkuÚke Y.60 nòhLke®f{íkLke MkkuLkkLke [uRLk, Mktíkku»k®MkøkÃkkMkuÚke Y.21 nòhLke rft{íkLkeMkkuLkkLke [uRLk yLku çku {kuxhMkkRf÷{¤e ykðe níke. suÚke Mk½Lk ÃkqAÃkhAfhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu Lkhuþ,hk{Mknkhu yLku hkfuþ yksÚke ÃktËhrËðMk Ãknu÷kt ðxðk ytrçkfk xâqçk ÃkkMku

[uRLk MLku®[øk {kxu LkeféÞk níkk. íÞkhuyuf þÏMkLku hkufe íku{ýu [uRLk ÷qtxðk«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãký Þwðfu Mkk{Lkkufhíkk Lkhuþu íkuLku Ahe {khe {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË MkkuLkkLke[uRLk ÷qtxe ÷eÄe níke.

Ãkkt[uÞ ykhkuÃke Ãkife hk{þnkhuËkYLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞku níkku yLku çkuðkh ÃkkMkk WÃkhktík, y{hkRðkze{kt íku¾qLkLkk økwLkk{kt Ãký ÃkfzkÞu÷ku níkku.hkfuþ WVuo ÃkwíkwLk y{hkRðkze,çkkÃkwLkøkh íku{s hr¾Þk÷Lke nË{ktËkYLkk fuMk{kt ÃkfzkE ÃkkMkk Ãký¼kuøkðe [wfu÷ku Au. ßÞkhu Lkðhtøk®Mknhr¾Þk÷{kt økuhfkÞËu nrÚkÞkhkuLkkfuMk{kt ÃkfzkÞu÷ku Au. íku{sMktíkku»k®Mkøk {khk{khe yLku ËkYLkkfuMk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷ku Au.yk{, økwLkk¾kuheLkku ¼qíkfk¤ ÄhkðíkeøkUøkLke ÃkqwAÃkhA{kt yLÞ [kUfkðLkkherðøkíkku Ãký çknkh ykðu íku{ Au.

yuçkeðeÃkeLkwt fw÷Ãkrík rðÁØ{kt ‘nÕ÷k çkku÷’: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuçkeðeÃkeLkk ÞqÚk yøkuRLMx fhÃþLkîkhk Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kððk{kt ykðu Au. su MktË¼uo økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËe y™u Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík çke.yu{.«òÃkríkLku MkkiÚke ðÄkhu ¼úük[khe ònuh fÞko Au. ykçktLku fw÷Ãkrík Mkk{u ÞwÚk yøkuRLMx fhÃþLku ¾ku÷u÷k {kuh[kLkk ¼køkYÃku {tøk¤ðkhu yuçkeðeÃkeLkk fkÞofhkuyuÞwrLk. fuBÃkMk{kt W{xe Ãkze ¼úük[kh Mkk{u nÕ÷k çkku÷ yktËku÷LkLke ònuhkík fhe Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

økktÄeLkøkh : siLk Mk{ksLkk 78 ð»keoÞsiLk MkkÄw ÃktLÞkMk«ðh [tÿþu¾hS{.Mkk.Lkwt MðkMÚÞ yíÞtík LkkswfÂMÚkrík{kt Au yLku íkuykuLkuy{ËkðkËLkk LknuhwLkøkh [kh hMíkkÃkkMku ykðu÷k ðkMkwÃkqßÞ siLk Mkt½,yktçkkðkzeLkk WÃkk©Þ ¾kíku ºkýrLk»ýkík íkçkeçkkuLke Mk½Lk Ëu¾hu¾nuX¤ ½rLkc Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe hne Au. íkuykuLku ïkMkkuïkMkLkeíkf÷eV ðÄíkkt ðuÂLx÷uxh Ãkh h¾kÞkAu, íku{ íkÃkkuðLk MktMfkhÃkeX,yr{ÞkÃkwhkLkk xÙMxe ÷r÷ík¼kRÄk{eyu sýkÔÞwt Au.

[tÿþu¾hS {.Mkk.LkeÂMÚkrík yíÞtík Lkkswf

[ktr[Þkykuyu nrÚkÞkhkuËrhÞk{kt VUfe ËeÄk níkk

[urhxuçk÷ xÙMxkuLkk ykuAkTDSLkk MkŠx. yxðkÞk

Mkh¾us-yMk÷k÷e{kt ËkYLkk yœkÃkh Ëhkuzk: 11 fuMk, 16 ÍzÃkkÞkt

÷qtxVkx fhíke økUøk ÍzÃkkE

¼kðrLkÍohLku {q¤Vk¤ðu÷e s{eLkLkku nk÷

çkòh ¼kð fhkuzkuYrÃkÞk ytfkÞ Au

ðxðk{kt hknËkheLkeníÞk fhe MkkuLkkLke [uRLk

÷qtxe ÷eÄe níke

Ëuzfkt íð[kLke {ËËÚke Ãkkýe þku»kuAu. yux÷u fu íkuyku Ãkkýe Ãkeíkk LkÚkeÃkhtíkw þheh{kt ÃkkýeLkwt Míkhò¤ððk íð[kLkku WÃkÞkuøk fhu Au.Ëuzfkt yuf s Mk{Þu WÃkh, Lke[u yLkuykswçkksw yu{ ºkýuÞ rËþk{kt òuEþfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

ykze [kðe(1) ½kuzuMkðkh hûkf (5)(5) ykLktË, n»ko (4)(8) øk¤øk¤wt (4)(10) ÃkkuÃkx, þwf (2)(11) ykMkõík, ÷eLk (3)(13) rËþk, çkksw (2)(14) hktÄu÷wt yLLk, ¼kusLk (3)(16) rþh, {kÚkwt (2)(18) Mk{s, M{hPý (2)(19) Mkçkçk, nuíkw (4)(21) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4)(23) Ãkwºk, Ëefhku (2)(25) huíke (2)(26) Lkx, yr¼Lkuíkk (4)(28) íkkhýnkh (3)(30) [k÷kfe, òøk]rík (3)(31) ffzku (3)(33) Eþkhku, Mktfuík (2)(34) sf, nX (2)(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(37) fMkçke þi÷wt (3)Q¼e [kðe(1) fkÞ{, {tsqh (3)(2) ftfý (3)(3) ELMkkV, yhs (2)(4) søkíkLkku Äýe- Ãkh{uïh (4)(6) hu¾k, ÷exe (3)(7) çkuík, ÞwÂõík (3)

(9) þÂõík, Mk¥ð (2)(12) Lk¼, ykfkþ (3)(15) Lkuf, «{krýf (5)(16) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(17) çkúkñý (2)(18) Þ{wLkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (4)(20) «ËkLk (4)(22) «ÄkLk (3)(24) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(26) yufkyuf, MknMkk (4)(27) fktfhku, Xr¤Þku (3)(29) ytfwþ, Äkf (3)(32) zkuf, øk¤wt (2)(33) YçkY, rðhwØ{kt (2)(35) heík, ÃkØrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-56 6-44 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼...

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

8 77 1

9 4 3 57 1

6 4 95 3 9 8

7 38 4 6 1

6 2

Ãkt[f, ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ - ðknLk rþÞk¤, Mkkih y»kkZ {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË Mkkík{, çkwÄðkh,íkk. 22-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk :

hßsçk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 28-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko¼kÿÃkË (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 25-51 MkwÄe (økwhwðkhu hkºku f. 1-51MkwÄe): ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :rðrü/çkð. Þkuøk : «erík f. 06-37 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.rðrü (¼ÿk) f. 15-06 MkwÄe. yÞLk frhrËLk. * ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 16-06. ðknLk rþÞk¤. Mkt¿kk : †e-Ãkwhw»k- [tÿ-MkqÞo. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih y»kkZ {kMkþY. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþyux÷u Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík- Mkkihk»xÙ- fåA{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ økýkÞ Au. ¾uzqík¼kEyku{kt fnuðík Au fu, ‘òu ðhMku ykËhkt íkku çkkhu {kMk ÃkkÄhk.’ yux÷u fu ykÿkoLkûkºkLkku ðhMkkË [ku{kMkkLkk «kht¼- MkV¤íkk ¾uíkeLke ðkðýe {kxu {n¥ðLkku çkLke hnuAu. MktMf]ík MkkrníÞ{kt ykÿo yux÷u ¼ªsððwt. ykÿko Lkûkºk ykÃkýe Ãk]ÚðeLku ¼ªsðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 740Lkku Wfu÷

1 4 5 2 3 7 8 6 96 3 8 5 9 4 2 7 12 7 9 6 8 1 4 3 58 1 4 7 6 3 9 5 29 2 3 1 5 8 6 4 75 6 7 4 2 9 1 8 33 9 1 8 7 6 5 2 47 5 6 9 4 2 3 1 84 8 2 3 1 5 7 9 6

þçË-MktËuþ : 1341Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38.4 28.5ðzkuËhk 37.6 28.7hksfkux 37.4 27.2Mkwhík 33.6 28.2¼kðLkøkh 38.6 28.7

MkßsLk MkËTøkwýAkuzíkk LkÚke

rðr«Þ{ÃÞkfÛÞo çkúqíku r«Þ{uð MkðoËk MkwsLk:

ûkkht Ãkçkrík ÃkÞkuÄuðo»koíÞB¼kuÄhku{Äwh{B¼:

(MkßsLk fzðwt ð[Lk Mkkt¼¤eLku{Äwh ð[Lk çkku÷u Au. {u½ MkkøkhLkwt¾khwt Ãkkýe ÃkeLku {Äwh Ãkkýe ðhMkkðuAu.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt {kLkð yLku«f]rík{kt hnu÷k Mkns MkËTøkwýkuLkwt{nkíBÞ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. {u½MkkøkhLkwt ¾khwt Ãkkýe ÃkeLku Ãký {eXwtÃkkýe ðhMkkðu Au. íkuðe s heíku[tËLkLkk ÍkzLku fkÃkku íkku Ãký fwnkzeLkuMkwtøkrÄík fhe Ëu Au. ð]ûkku Ãkkuíku íkÃkeLkuçkeòLku þeík¤ AktÞzku ykÃku Au. íkuðes Vw÷ku Ãkkuíku [økËkELku Ãký ÃkkuíkkLke{nuufÚke Mk{økú ðkíkkðhýLku MkwøktrÄíkfhe Ëu Au. yk{ «f]ríkLkkt ík¥ðku{kt suMkkÂ¥ðf økwýkuÚke Mk¼h Au. íkuËw»f{oLkku «rík¼kð Ãký Mkkhku s ykÃkuAu. íkuðe s heíku su Mktík Ãkwhw»kku Au.MkßsLk Au íku{Lke «f]rík Ãký yk«f]rík ík¥ðku suðe s nkuÞ Au. suõÞkhuÞ fkuE {kxu Ëw¼koð hk¾íkkLkÚke. òu fkuE {kýMk MkíkÃkwhw»kku «íÞuËw¼koð hk¾u îu»kÞwõík ðíkoLk hk¾uíkkuÃký MkßsLk Ãkwhw»kku íkuLkk çkË÷k{ktîu»k¼kð hk¾íkk LkÚke. MkßsLk Ãkwhw»kkufxw ð[LkLkku «rík¼kð Ãký {ÄwhðkýeÚke ykÃku Au. øk{u íkuðkËw»«ðknku Mkk{u Ãký MksßLkíkkÃkkuíkkLke MkËTøkwýkuLku íÞsíkku LkÚke.ykÃkýu Ãký ykðk MkËTøkwýku®sËøke{kt Wíkkhðk òuEyu.

CMYK

CMYK

FILMY9.00 Äku¾k12.30 økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn16.00 ÃkhðkLkk20.00 ËÞkLkkÞf

SONY MAX12.00 {uhk økkð {uhk Ëuþ16.00 ykË{e ¾e÷kuLkk ni20.00 {uhe støk23.45 ¾wËk økðkn

STAR GOLD14.00 MkhVhkuþ18.15 ¼qík21.00 {uhe íkkfkík

ZEE CINEMA12.00 Vw÷ çkLku ytøkkhu16.00 nu Lkk20.00 þnuLkþkn

HBO10.15 çkkur÷ðqz nehku11.30 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk17.00 Ä Lkuõz økLk18.45 økúe{÷kELMk-2

STAR MOVIES14.10 rºkÃk÷ yuõMk16.45 zçk÷ xe{18.45 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk21.00 økkuLk ELk MkefMxe MkufLz

fkI[k-2ykÞwðuorËÞ {íku

fkI[k ðeÞoLku ¾qçkðÄkhLkkhk, {Äwh,Ãkwrü ykÃkLkkhk.

Ãk[ðk{kt ¼khu, fzðk, ðkÞwLku nhLkkhkyLku çk¤ ykÃkLkkhk Au. yu fV,hõíkrÃk¥k, rÃk¥kLkk hkuøkku íkÚkk ÷kuneLkkçkøkkzLkku Lkkþ fhLkkhk Au. þwØ fkI[k,yu¾hku yLku Mkkfh ºkýu Mkh¾k ¼køkur{© fhe íkuLkwt [qýo fhe yuf [{[e yk[qýo Mkðkh- Mkkts ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚkeÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au. þwØ fkI[kLkwt [qýo ½eyLku Mkkfh ºkýu yuf yuf [{[eMkðkh- Mkkts [kxðkÚke VuVMkk{kt [kutxeøkÞu÷ku fV Lkef¤e sðkÚke ïkMk þktíkÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþuíkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEfík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMkELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkusík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMkfheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuz ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk«kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞ íkku íkuLkeÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚkeykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxuWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òuík{Lku yk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fuÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLkurzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxu ík{khuVõík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk

hnuþu su Lke[u {wsçk Au.1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u

xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties rMk÷uõxfhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLke[u zÙuøk fhku yLku Highlightnewly installed programs Lkk[uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk

{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLkLknª fhu.

støk÷{kt ðktËhkLkwt nuh Mk÷qLk [k÷íkwtníkwt. {kºk fnuðk Ãkqhíkwt s nuh Mk÷qLkníkwt. yu{kt sqLkeÃkwhkýe ÃkØríkyu sðktËhku çkÄkLkk ðk¤ fkÃÞu síkku níkku.íkuLkku ykrMkMxLx nhý íkuLku ftE fnuíkkuíkku íkuLku Ä{fkðíkku. fkuE Lkðe MxkE÷fhíkkt ðktËhkLku ykðzíke Lk níke. fkuEyuLku Lkðe - Mkkhe nuhMxkE÷ fheykÃkðk {kxu fnuíkwt íkku íku yuLke MkkÚkuÍ½zku fhíkku. íkuLku fkuE Lkðe MxkE÷þe¾ðk fnuíkwt íkku ðz[fkt Lkkt¾ðk{ktzíkku níkku. yu støk÷{kt yuf rþÞk¤þnuh{ktÚke ykÔÞwt. yu rþÞk¤u òuÞwt fuðktËhkLkku ÄtÄku RòhkLku ÷eÄu [k÷u Auçkkfe íkuLkk{kt fkuE ykðzík Au Lknªyux÷u Ãkkuíku Ãký støk÷{kt yuf nuhMk÷qLk s ¾kuÕÞwt. yuLkk nuh Mk÷qLk{ktykÄwrLkf MkkÄLkku níkkt. nuh fxh ÃkýíkÆLk Lkðk Lk¬kuh níkkt. fkíkhLkku

WÃkÞkuøk íkku íku ¼køÞu s fhíkku níkku.çkÄkLku íku yðLkðe nuhMxkE÷ fheykÃkíkku níkku. yLku suðe nuhMxkE÷fhíkku yuLku yLkwYÃk nuh zÙkÞh VuhðeLkuíku ðk¤ yu s ÂMÚkrík{kt hnu íku{ økkuXðeykÃkíkku. ÃkkAku íku ÷kufkuLku yu{Lkk ðk¤«{kýu LkwM¾k Ãký ykÃkíkku. yux÷ustøk÷{kt íkuLke ËwfkLk Ä{Äkufkh [k÷ðk{ktze níke. {uLkus{uLxLke árüÚke òurð[kh fheyu íkku ykÃkýu Ãký rþÞk¤suðwt çkLkðwt òuEyu. ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄkunkuÞ íkku íku{kt ykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk«ÞíLkku fhðk òuEyu. {kr÷fu fu{uLkushu fkuE f{o[kheLkk Lkðk rð[khkuLkuËçkkðe Lk Ëuíkkt f{o[kheLkk ykErzÞkðÄw Mkkhe heíku y{÷{kt fE heíku {qfeLkuftÃkLke fu rçkÍLkuMkLku ykøk¤ ÷kðeþfkÞ íku òuðwt òuEyu. Lkðwt Lkðwtþe¾ðkLke Äøkþ hk¾ðe òuEyu.

fkuE Ãký hkuøkLke ðkík ykðu, {q¤{ktíkku ykÃkýe SðLkþi÷e s sðkçkËkh nkuÞAu. yk s SðLkþi÷eLke ËuLk Au {kuxwt Ãkux.ykøk¤ Ãkzíkwt Ãkux, Vq÷e økÞu÷wt Ãkux, VktËðÄe sðe yu heíku ykÃkýu íkuLku yku¤¾eyuAeyu. ytøkúuS{kt íkuLku çkeyh çku÷e fu ÃkkuxþuÃz çku÷e íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.¼÷u, ykÃkýu yu{ {kLkíkk nkuEyu fu ykíkku Mkw¾e SðLkLke rLkþkLke Au Ãký nfe-fík{kt yuðwt LkÚke. çkeyh çku÷e ykÃkýe¾kuxe SðLkþi÷e, yknkh-rðnkhLku÷økíke ¾kuxe ykËíkku yLku fux÷ef ¼úk{f{kLÞíkkykuLkwt Ãkrhýk{ Au. {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt Ãkwhw»kku{kt yk Mk{MÞk ðÄw«{ký{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. òufu{rn÷kyku Ãký çkkfkík íkku LkÚke s.[ku¬Mk fux÷ef ðkh fkhýku r¼LLk nkuÞ

Au, Ãkhtíkw ÃkkÞk{kt su Ãkrhçk¤ku ¼køk¼sðu Au íkuLkk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

yuçzkur{Lk÷ Vux yuLzÙkuEz yLkuø÷wxkuVu{kuh÷ Vux økkRLkkuEz çkeyhçku÷e {kxu sðkçkËkh Au.su Ãký ¾kðkLke RåAk ÚkE yu ¾kE÷eÄwt. Mk{ÞMkh LkkMíkku fu s{ðkLkeykËík Lk nkuÞ yLku fðu¤k ftE Ãký¾kðk{kt ykðu íÞkhu yk Mk{MÞk

Q¼e ÚkkÞ Au. nfefík{kt yk çke{khefu Mk{MÞk íkkífkr÷f LkÚke òuðk{¤íke. Mkqû{ Míkhu íku ¼køk ¼sðíkenkuÞ Au yLku ÷ktçkkøkk¤u íkuLkktÃkrhýk{ku òuðk {¤íkkt nkuÞ Au.M{ku®føk, ®zÙf fu ÃkAe zÙøk ÷uðkLkeykËík nkuÞ íÞkhu ÷ktçkk økk¤u íkuLkk{kXwt Ãkrhýk{ òuðk {¤íkwt nkuÞ Au.zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku yk Mk{MÞkøkt¼eh heíku Mkíkkðíke nkuÞ Au.yÃk[kLke íkf÷eVLku fkhýu çkeyhçku÷e òuðk {¤u Au.íkuÚke òu çkeyh çku÷eLkkt ÷ûký òuðk

{¤u íkku íkwhtík s ÷kEVMxkE÷{kt Vuhfhku. Mk{ÞÃkk÷LkLku ð¤øke hnku. ÔÞMkLknkuÞ íkku íkuLku íÞòu yLku ÔÞkÞk{ fhðkLkwt

hk¾ku.

In any task we havto cross 3 stages-

1] Insult2] Opposition

3] Acceptance..Fools stop at 1st.

Losers stop at2nd & Winnerscross d 3rd..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

çk h ft Ëk s

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32

33 34

Mk h øk h {e ík Ãk Mke ÷

nku rz Lkk { {k ºk nu

Ë rz Þku ûke h f xk h

h {k [k S ík Ãk

f Lk f ðku ¾ku xe ÷wt

{ Ä zku x Ãkku x Ãk

Lk z Mkk f ¼

Mkk ð fwt ð hk ¤ Äku {

s yk s { { øk

¾k Lk Ãkk Lk ý Äw íkk hku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 289

ÃkurhMk{kt ykixki yuh þku Ëhr{ÞkLkrðïLkk MkkiÚke rðþk¤ yLku ¼ÔÞÃkuMkuLsh Ã÷uLk yuhçkMk yu380Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE økÞwt. þku økúkWLzLkSf WzkLk Ëhr{ÞkLk yuf E{khíkMkkÚku yÚkzkððkLku fkhýu íkuLke Ãkkt¾ûkríkøkúMík ÚkE økE.

yuhçkMk yu380 zçk÷ zuf rð{kLkAu.yu380 rðïLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt yLku¼ÔÞ ÃkuMkuLsh Ã÷uLk Au.ÞwhkurÃkÞLk fkuÃkkuohuþLk yuhçkMk îkhkíkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

27 yur«÷, 2005Lkk hkus Ãknu÷eðkh íkuýu WzkLk ¼he níke. ßÞkhuf{ŠþÞ÷ MkŠðMkLke þYykík2007{kt fhðk{kt ykðe níke.®MkøkkÃkkuh yuh÷kELk MkkÚku òuzkýîkhk yk MkŠðMkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke.

yu380 Lkk{fhý ÚkÞwt íku Ãknu÷ktMkwÃkhsBçkkuLkk Lkk{Úke íkuLkuyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. yksuÃký íkuLkk {kxu MkwÃkhsBçkku þçË«Þkusðk{kt ykðu Au.yu{ehkxTMk, ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMk,fktxkMk yLku ÷wÚkkLMkk îkhk íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yíÞkh MkwÄe{kt 69 sux÷ktrð{kLkkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.72.73 {exh ÷ktçkk yk rð{kLkLkkÃkktr¾Þk 79.75 {exh ÷tçkkEÄhkðu Au.

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ rð{kLk : yu380

rðLzkuÍ 7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k«kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku

ÞwhkuÃkLku ÷kufþkneLke «uhýkykÃkLkkh Rxkr÷ÞLk hk»xÙðkËe òuMkuV{urÍLkeLkku sL{ íkk. 22-6-1805Lkk hkus ÚkÞku níkku. ÃktËhð»koLke ðÞu íku{ýu {nkLkMkkrníÞfkhkuuLkk ÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMkfÞkuo. {urÍLkeyu ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞþY fÞkuo. {kík]¼qr{Lke {wrõík {kxuyu{Lku ½ýkt rËþku{ktÚke yLkufðkhËuþrLkfk÷ Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yu{Lkkrð[khku {nkí{k økktÄeSLku yLkwYÃkníkkt. íku fnuíkk fu Rxk÷eLku {wõíkfhðk {kxu þr¢íkLke Lknª. Ãký©ØkLke sYh Au. {urÍLkeyu ÷ÏÞwt Au,‘rþûký yux÷u ykí{kLkku ¾kuhkf,su{ ¾zf Ãkh ðkðu÷wt çkes Ãkku»kýLkky¼kðu Qøkíkwt LkÚke. íku s «{kýurþûký ðøkh {Lkw»ÞLke çkÄe sþÂõíkyku f{òuh hnu Au.’ rðïLkkçkÄkt hk»xÙkuLku Mðíktºk hk»xÙ íkhefuSððkLkku RïhË¥k yrÄfkh Au. yuçkkçkíkLku íkuýu «kÄkLÞ ykÃÞwt. E.Mk.1872{kt òuMkuV {urÍLkeLkwt rLkÄLkÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

òuMkuV {urÍLke þwt fhu Au ?{ut r[LíkwLku ÃkqAâwt :‘íkkhk ÃkÃÃkk þwt fhu Au ?’ r[Líkwyu sðkçk ykÃÞku-‘{B{e fnu yu fhu Au-’r[LíkwLke {B{eLkwt Lkk{ MkkurLkÞk Lknkuíkwt fu Lknkuíkwt {uLkfk-

yuf ð¥kk yuf rþûkfLku ½ýeðkh Lkrxyku {qtÍðu. yksu f÷kMk{kt suðk Mkknuçk ykÔÞk-LkrxÞkyu yktøk¤e Ÿ[e fhe. xe[hu ÃkqAâwt,‘þwt Au- Lkxw ?’‘yuf Mkðk÷ Au-’ ‘çkku÷-’ ‘yuf ð¥kk yufLkku Mkhðk¤ku çku õÞkhu Lk ÚkkÞ ?’rþûkf {qtÍkÞk- ðøko yk¾kLku yu{ýu ðkhkVhíke ÃkqAâwt- Ãký, fkuELku sðkçk Lkk ykðzâku yux÷u Auðxu rþûkfu ÃkqAâwt‘íkwt s yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃk-’ LkrxÞkyu ÃkqAâwt : ‘fÞk Mkðk÷Lkku’?sðkçk {u¤ððk Mkðk÷ ÃkqALkkhknðu ¼khík{kt Au s õÞkt ? þwt fhkuu Aku- fusheðk÷ ?

ô{h{U r[LíkwLku ÃkqAâwt- ‘íkkhk ÃkÃÃkkLke ô{h þwt ?’ íkku r[Líkwyu fÌkwt‘nwtLku ÃkÃÃkk Mkh¾e ô{hLkkt-’ ‘þwt ? økktzku ÚkÞku Au ?’ {U r[LíkwLku økwMMku ÚkE fÌkwt. íkku, r[Líkw {Lku fnu-‘Mkh, nwt sLBÞku yu ûkýu s {khk VkÄh ÃkÃÃkk ÚkÞk-ykìLk Mðuh’ ‘ò, çku-’ {U fÌkwt ‘Mkh, nwt Lknkuíkku sLBÞku íÞkt MkwÄe{khk rÃkíkk Ãkrík níkk- ÃkÃÃkk Lknª.nwt sLBÞku íÞkhu s yu rÃkíkk ÷u¾kÔÞk yku.fu. ?’yk ÃkuZe {íkËkh Úkþu íÞkhu ¼khíkLke ÷kufþkneLkwt þwt Úkþu ?hknw÷ økktÄe ykÃkku sðkçk

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

VUøkþqE yLkwMkkh zÙu®Mkøk xuçk÷LkuËhðkòLke Mkk{u hk¾ðwt òuEyuLknª. íkuLkkÚke MktçktÄku{kt íkf÷eVykðu Au. zÙu®Mkøk xuçk÷{kt yheMkkunkuÞ Au su [e QòoLku ÃkrhðŠíkíkfhu Au suÚke íku Y{{kt hnuðkðk¤eÔÞÂõíkLku {Lk{kuxkð hnu Au.ðkMíkwþk† «{kýu òu rçk®ÕzøkyÚkðk ½hLkku EþkLk ¾qýku

fÃkkÞu÷ku nkuÞ íÞkt {kuxku yheMkku÷økkððku òuEyu.

swËk swËk árüfkuý

nÍkhu

÷kufÃkk÷

rMkççk÷

çkeyh çku÷eLke Mk{MÞkÚke [uíkku

ðuÄh

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

Mkwzkufw 741

{uLkus{uLx økwhw

fkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk

þçË- MktËuþ 1342

fBÃÞqxh økwhw

ELVku÷kELk

®[íkLk

rMkLkuu{

k

yksLkku {rn{k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

ð]»k¼

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË-r{÷Lk {¤u.÷k¼Lkk MktòuøkkurLk{koý Úkíkkt ÷køku.

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[o ðÄíkkLkkýk¼ez ðíkkoÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkkhk¾òu.

íkw÷k Ä™

¼køÞËuðeLkku MkkÚkÄkhku íkuðku Lk {¤uíkuÚke Ãkwhw»kkÚko Ãkhs rðïkMkhk¾òu. rððkËyxfkðòu.

fwt¼

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku ík{khk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkþu. MðsLkÚkeMktçktÄku çkøkzu Lknªíku òuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

{u»k

MðsLk MkkÚkuLkkði[krhf ½»koýrLkðkhðk MktðkrËíkkLkwtðkíkkðhý Mkòoþu.{n¥ðLke fk{økeheytøku rð÷tçk sýkþu.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku Ãký «ÞíLk LkAkuzþku. ykøk¤ síkktV¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

®[íkk r[¥kk Mk{kLkyu fnuðík Lk¼q÷þku. øk]nSðLk{ktfu Mkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾ËTyLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke sýkÞ.Mkk{krsf fkÞo{ktMkV¤íkk. «ðkMk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkððkLke íkfMkòoÞ. {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷E þfþku.r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ytíkhkÞkuLku Ëqh fheþfþku. Mkk{krsf«ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤ ÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku.

rçkÍLkuMk{kt Lkðk ykRrzÞk yÃkLkkðku

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

MkwtËhfktz

¼sLk

yksu y{ËkðkË

LÞqÍ

Ér»k÷ zufkuh r÷r{xuzLkwt ònuh ¼hýwtøkwshkík ÂMÚkík Ér»k÷ zufkuh

r÷r{xuz zufkuhurxð r÷r{xuzþexTMkLku Ã÷uLk ÃkkŠxf÷ çkkuzoLkkWíÃkkËLk{kt fkÞohík Au, suýuÃkkuíkkLkk Lkðk ðirðæÞefhý«kusuõx nuX¤ fýkoxf{kt{erzÞ{ zuLkrMkxe VkRçkhçkkuzoLkwt WíÃkkËLk fhðk LkkýktQ¼k fhðk {qze çkòh{kt «ðuþfÞkuo Au. yk «kusuõxLkku

ytËkrsík ¾[o 73 fhkuz Au. Ã÷kLxLke MÚkkrÃkík ûk{íkk ð»kuo 90,000 fÞwçkef{exhLke hnuþu. ftÃkLke çkwf rçk®Õzøk «r¢Þk îkhk 10Lkku yuf yuðk fw÷56,43,750 RÂõðxe þuh (2,43,750 RÂõðxe þuh «{kuxMkoLkk Vk¤k Mkrník) RMÞw fhðk Äkhu Au. þuh 63 Y.Úke 72 YLkk «kRÍ çkuLz{kt RMÞw fhðk{kt ykðehÌkk Au.

‘yuLkSo yurVrþÞLMke RB«wð{uLx RLk Mxe÷-rh-hku®÷øk r{ÕMk’ ytøku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

¼khíkLke Mxe÷ rh-hku®÷øk r{ÕMk ¾kMk fheLku y{ËkðkËLke hku®÷øk r{ÕMkLkk÷k¼ nuíkwÚke r{rLkMxÙe ykuV Mxe÷ yLku ÞwLkkRxuz LkuþLk zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{(ÞwyuLkzeÃke)Lkk MktÞwõík WÃk¢{u 18 sqLku y{ËkðkË{kt ‘yuLkSo yurVrþÞLMkeRB«wð{uLx RLk Mxe÷-rh-hku®÷øk r{ÕMk’ rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ MíkhLke fkÞorþrçkhÞkuskR økR níke. yk fkÞorþrçkh{kt økwshkík rh-hku®÷øk r{÷ yuMkkurMkyuþLkLkk90 sux÷k ÞwrLkx ykuLkMko, «urMkzuLx yLku yLÞ yrÄfkheyku WÃkhktík MkÃ÷kÞMko,fLMkÕxLxTMk íkÚkk ÞwyuLkzeÃke yLku «kusuõx {uLkus{uLx Mku÷Lkk ðrhc yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞorþrçkhLkwt WËT½kxLk {wÏÞ yríkrÚk íkhefu økwshkík rh-hku®÷øk r{÷ yuMkkurMkyuþLkLkk yæÞûk yuMk. yu{. hwtøkxk yLku yríkrÚk rðþu»k íkhe-fu ðÕzo VkWLzÙe ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk yuLkSo fr{þLkLkk [uh{uLk rðsÞ «fkþ MkknkyufÞwO níkwt.yksÚke {kRfk{kt MkeMkeMkeLke 20{e çku[Lkku «kht¼

{wÿk RÂLMxxâqx ykuV fkuBÞwrLkfuþLk, y{ËkðkË ({kRfk) ¾kíku ÃkkuMxøkúußÞwyux MkŠxìrVfux «kuøkúk{ RLk ¢k®^xøk r¢yurxð fkuBÞwrLkfuþLk (MkeMkeMke)Lke20{e çku[Lkku yksÚke ykht¼ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku {wÿk RøLkkRxLkk r¢yurxðzkÞhuõxh hrðLËh rMkðk[ {wÏÞ yríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt ËeÃk«køkxâ çkkË ÃkkA÷e çku[Lkk rðãkÚkeoykuLkwt fk{ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË«ku. Mkw¼k»k xtzu÷u Lkðe çku[Lkk 26 rðãkÚkeoykuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.yuMkkurMkyux zkÞhuõxhu WË½kxLk ðõíkÔÞ{kt rðãkÚkeoykuLku Mkíkík Lkðwt fhðkrð[khðkLke ðkík fhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. {wÏÞ yríkrÚk hrðLËh rMkðk[urðãkÚkeoykuLku r¢yurxrðxe yLku íkuLkk «Þkuøkku rðþu ðkík fhe níke.

Äe rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe : Äe rMk¢ux zkìõxheLkk rð»kÞ Ãkh n»koË¼kR þuXLkwtÔÞkÏÞkLk : ÷r÷íkk fkuBÃ÷uûk, {eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.30

økwshkík çkwrØMx MkkuMkkÞxe : çkfw÷¼kR ðfe÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku çkkiØÄ{oLkku Mkkh ÃkwMíkfLke rð{ku[Lk rðrÄ : siíkðLk çkwØrðnkh xÙMx, htøkËþoLkMkkuMkkÞxe, hkýeÃk : Mkktsu 4.30 Úke 6.30

sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : yu-150hkÄk Mðk{e hkì nkWMk, {]Ëw÷k÷ ÃkkfoLke çkksw{kt, [kýõÞÃkwhe : hkºku 8.00 Úke10.00

fw{wËçkuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ©e økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh : MkkhtøkÃkwh[f÷k : çkÃkkuhu 3.00 Úke 6.00Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : yu-11 yr¼»kufyuÃkkxo{uLx, fk{uïh {nkËuðLke çkksw{kt, ytfwh hkuz, LkkhýÃkwhk : hkºku 9.00{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {nkðeh ytrfík Ãkkfo, ~Þk{÷ [khhMíkk, Mkuxu÷kRx : hkºku 9.30®çkËw ¼økík {tz¤ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ½h Lkt- 900, ðuhkR{kíkkLkk {trËhÃkkMku, økku÷ðkz, ¾krzÞk : hkºku 9.30{eLkkçkuLk Ãke. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : rðïuïh {nkËuð, fuLkk÷ WÃkh,½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3.30

hk{e : Mð. Mkwþe÷kçkuLk ÃkeÞq»kfkLík hk{eLkwt çkuMkýwt : 34, yÃkoý MkkuMkkÞxe,{Þqh nkRMfq÷Lke çkksw{kt, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00

CMYK

CMYK

400 hLk íkku fheþwt s : yuzðzoTMk«Úk{ R®LkøMk{kt [kh rðfux ¾uhðLkkhk rVzu÷

yuzðzoTMku sýkÔÞwt níkwt fu çku ð»ko çkkË xuMxr¢fux{kt h{e hÌkku nkuðkÚke þYykík{kt nwt

¾qçk s LkðoMk níkku. ¼khíkLku MkMíkk{kt ykWxfÞko çkkË y{kÁt ÷ûÞktf ykuAk{kt ykuAk

400 hLk fhe {u[ WÃkh Ãkfz {sçkqíkfhðkLkwt hnuþu.

83Mkr[Lk íkUzw÷fhu 1989{kt xuMx fkhrfËeoykht¼e íÞkh ÃkAe fw÷ 83 ¼khíkeÞ

r¢fuxMko xuMx fuÃk {u¤ðe [qõÞk Au. Mkr[LkxuMx fuÃk {u¤ðLkkhku 187{ku ¼khíkeÞ Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ Ëhr{ÞkLk y{urhfLk xurLkMkMxkh yuLze hkurœfLke {u[ Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkíLke çkúwf÷eLk zufh Ãký WÃkÂMÚkík hne níke.

17 ð»koLkefkhrfËeoLkku ytík

®føkMxLk, íkk.21

ðuMx ELzeÍLkku ykÄkh¼qíkçkuxTMk{uLk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe çkkË rLkð]r¥kònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au. suÚke[tÿÃkku÷Lke Vuhðu÷ rMkheÍ çkLke hnuþu.ðuMx ELzeÍ r¢fux çkkuzo yLku [tÿÃkku÷ðå[u økÞk Mkóknu yuf çkuXf {¤eníke.

su{kt yk rðþu [[ko fhðk{ktykðe níke yLku [tÿÃkku÷u ¼khíkMkk{uLke xuMx ÃkAe rLkð]r¥k ònuh

fhðkLke hsqykík fhe níke. òufuMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çkuXf{ktçkkuzoLkk yrÄfkheykuyu [tÿÃkku÷LkuMkkV þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkMkk{uLke xuMx ©uýe íkuLke Vuhðu÷ {u[çkLke hnuþu. suÚke [tÿÃkku÷u rLkð]r¥kònuh fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo ¼khík Mkk{uLke©uýe {kxu xe{{kt Mk{kðuþ fheLkuíkuLku Vuhðu÷ rMkheÍ {kxu íkf ykÃkeníke. [tÿÃkku÷u íkuLke 17 ð»ko™eyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLkrðLzeÍ íkhVÚke 130 xuMx{kt9126 hLk yLku 268 ðLk zu{kt8778 hLk fÞko Au.

[tÿÃkku÷ ¼khík Mkk{uLke©uýe çkkË rLkð]r¥k ÷uþu

økuhe fMxoLkLkku ½xMVkux{wtçkE, íkk.21

Mkr[Lk íkUzw÷fhu ºký ð»ko Ãknu÷kt s yøkkWLkk fku[ økúuøk[uÃk÷ MkkÚkuLkk yktíkrhf rð¾ðkËLku fkhýu rLkð]r¥k ÷E÷uðkLkku rð[kh fhe ÷eÄku níkku.

yk ðkíkLkku nk÷{kt s Ãkqðo fku[ fMxoLku ½xMVkux fÞkouníkku. fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu nwt ¼khíkLke xe{ MkkÚkuòuzkÞku yLku Mkr[LkLku Ãknu÷e ð¾ík {éÞku íÞkhu íkuýu {Lkuyuf ðkík fhe níke fu økuhe, nwt íkkhk{kt yuf Mkkhk r{ºkLkuòuðk {ktøktw Awt. Ãknu÷k nwt íkuLkk «&™Lkku yÚko Mk{S þõÞkuLk níkku Ãký ºký ð»ko ÃkAe {Lku ¾çkh Ãkze níke fu íku þwtfnuðk {ktøkíkku níkku. ðÕzofÃk SíÞk íku rËðMku Mkr[LkLkeÃkíLke yts÷eyu VkuLk fheLku {khku yk¼kh {kLÞku níkku yLku

fÌkwt níkwt fu, ík{u Mkr[LkLku Mkkð çkË÷e LkkÏÞku Au fkhý fuºký ð»ko Ãknu÷kt yøkkWLkk fku[ (økúuøk [uÃk÷)Úke Mkr[Lk ¾qçks ftxk¤e økÞku níkku yLku íkuýu rLkð]r¥k ÷uðkLkku rð[kh fhe÷eÄku níkku Ãký ík{u ykðeLku ÃkrhÂMÚkrík çkË÷e Lkk¾e níke.

®føkMxLk, íkk.21

¼khík-ðuMx RLzeÍ ðå[u þYÚkÞu÷e «Úk{ xuMxLkku «Úk{ rËðMkøk]n xe{Lku Lkk{u çkLke hÌkku níkku.«Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 246Mkk{u ðuMx RLzeÍu «Úk{ rËðMkLkuytíku 20 ykuðh{kt 1 rðfuxu 34hLk fÞko níkk.

yk{, ðuMx RLzeÍ nk÷ 212hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 9 rðfuxs{k Au. Mkwhuþ hiLkk yLkunh¼sLk®Mk½ ðnkhu Lk ykÔÞknkuík íkku ¼khíkLke ðÄw fVkuzeÂMÚkrík Lk¬e s níke. {nuLÿ®MknÄkuLkeLkku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkfhðkLkku rLkýoÞ ¼khu Ãkzâku níkku.¼khíku ÷t[ MkwÄe 69 hLk{kt 4rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

÷t[ çkkË 3 ykuðh{kt s ÿrðzyLku ÄkuLkeLkk ykWx Úkíkkt s¼khíkLkku Mfkuh 85 hLk{kt 6rðfux ÚkR økÞku níkku. ¼khík150Lkk Mfkuhu ÃknkU[e þfþu fufu{ íku rð»ku þtfk «ðíkeo hne níke.

òufu, Mkwhuþ hiLkk yLkunh¼sLk®Mk½u nfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe ðuMxRLzeÍLku MktÃkqýoÃkýu «¼wíðs{kððk ËeÄwt Lknkuíkwt. nh¼sLk-hiLkkyu 37 çkku÷{kt 50 hLkLkeyLku 120 çkku÷{kt 100 hLkLke¼køkeËkhe Ãkqhe fhe níke. [kLkkrðhk{ MkwÄe ðÄw fkuR LkwfMkkLkrðLkk ¼khíkLkku Mfkuh 6 rðfuxu219 ÚkÞku níkku.øksçkLkku ÞkuøkkLkwÞkuøk

rðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx

MkkÚku srðhkx fkun÷e,yr¼Lkð {wfwtËyLku «ðeý fw{khu xuMxfkhrfËeo ykht¼e Au.ÞkuøkkLkwÞkuøk yu ðkíkLkku Au fuºkýuÞ LkðkurËík çkuxTMk{uLkkuyuçkkWLzÙe Vxfkhe xuMx r¢fux{kt ¾kíkwt¾ku÷kÔÞwt Au. {wfwtË-fkun÷eyuyuzðzoTMkLke çkku®÷øk{kt ßÞkhu«ðeý fw{khu hk{Ãkku÷Lkeçkku®÷øk{kt çkkWLzÙe Vxfkhe ¾kíkwt¾ku÷kÔÞwt níkwt.

MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurðfLkku rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk «Úk{ hkWLz{kt s ÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞku níkku. 15{e ¢{ktrfík òLfkurðfLku MÃkuLkLke {krhÞkòuMk {kŠxLkuÍu 5-7, 6-4, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkR : yk Mkkt¼¤eLku ykùÞo [ku¬Mk Úkþu Ãkhtíkw AuÕ÷k 8{rnLkk{kt ¼khík {kxu xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkV¤ Mkr[LkíkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý suðk MkwÃkhMxkhçkuxTMk{uLkkuyu Lknª Ãký nh¼sLk®Mknu fÞko Au.nh¼sLk®Mk½u AuÕ÷k 8 {rnLkk yux÷u fu LÞqÍe÷uLz Mkk{u½hyktøkýu h{kÞu÷e ©uýeÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{xuMxLke «Úk{ R®LkøMk MkwÄe 7 xuMxLke 10 R®LkøMk{kt53.11Lke yuðhusÚke 478 hLk fÞko Au. su{kt çku MkËeyLku yuf yzÄe MkËe Mkk{u÷ Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk¼khíkLkk yLÞ rËøøksLke Mkh¾k{ýe{kt nh¼sLkíku{LkkÚke ykøk¤ fu çkhkçkhe{kt òuðk {¤þu. íkUzw÷fhu 10R®LkøMk{kt 56.50Lke yuðhusÚke 452 hLk, Mkunðkøku 11R®LkøMk{kt 54.20Lke yuðhusÚke 542 hLk, ÿrðzu45.54Lke yuðhusÚke 501 hLk, ÷û{ýu 11 R®LkøMk{kt42.50Lke yuðhusÚke 425 hLk, økt¼ehu 9 R®LkøMk{kt51.12Lke yuðhusÚke 409 hLk fÞko Au.

¼khíkLke ðÄw yuf Vqxçkku÷õ÷çkLku íkk¤kt ÷køÞktLkðe rËÕne : ¼khík{kt Vqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkkíkr¤Þu nkuðkLku fkhýu ðÄw yuf Vqxçkku÷õ÷çkLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. {rnLÿk ÞwLkkRxuzVqxçkku÷ õ÷çk çkkË nðu ÃktòçkLke suMkexe õ÷çkuÃký íkk¤kt ÷økkðe ËeÄkt Au. 1996-97{ktÞkuòÞu÷e «Úk{ LkuþLk÷ Vqxçkku÷ ÷eøk{ktsuMkexeLke s xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ykWÃkhktík VuzhuþLk fÃk, zwhuLz fÃk{kt ÃkýsuMkexeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke [qfe Au.õ÷çkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{u fkÞ{ {kxu suMkexe õ÷çkLku çktÄ fhe LkÚkeÃkhtíkw Ëuþ{kt Vqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkk ðÄþu íkkuy{u Vhe ðkh {uËkLk{kt Ãký ykðe sRþwt.

City Sports

‘Mkr[Lk ºký ð»ko Ãknu÷kt srLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku níkku’

■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe xTðuLxe20 : ÞkufoþkÞh rð. zŠçkþkÞh (÷kRð) hkºku 11:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

ðÕzofÃk ÃkAe Ãkkt[{e xe{LkkuMkwfkLke çkË÷kÞkuðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk MkwfkLkeíkhefu yÃkuûkk yLkwMkkh hkuMk xu÷hLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLz Ãkkt[{e yuðe xe{Au suLkku ðÕzofÃk ÃkAe MkwfkLke çkË÷kÞku nkuÞ.yøkkW ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, ÃkkrfMíkkLk, Ërûkýykr£fkLke r¢fux xe{{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkR[qõÞwt Au. LÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke çkLkðk xu÷hLkeMÃkÄko çkúuLzLk {u¬w÷{ Mkk{u níke. 27 ð»keoÞ xu÷huyøkkW 14 ðLk-zu{kt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt Au yLkusu{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 6{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ðLk-zu xe{{ktÚke fku®÷økðqz,«kÞhLke çkkËçkkfe÷tzLk : ©e÷tfk Mkk{u þrLkðkhu h{kLkkhe yuf{kºkxTðuLxe yLku {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýe {kxu $ø÷uLzLke xe{{kt Mkr{ík Ãkxu÷,¢uøk rfMkðuxhLke ðkÃkMke ÚkR Au. xTðuLxe20 xe{ :Mxwyxo çkúkuz (MkwfkLke), RÞkLk çku÷, hrðçkkuÃkkhk, suz zLkoçku[, ÂMxðLk rVÒk, ¢uøkrfMkðuxh, {kRf÷ ÷Bçk, {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷,furðLk ÃkexhMkLk, økúe{ MðkLk, r¢Mk ðkuõMk, ÕÞwfhkRx. ðLk-zu xe{ : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke),suBMk yuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk,Mxwyxo çkúkuz, suz zuLkoçku[, ÂMxðLk rVÒk,rfMkðuxh, {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷, furðLkÃkexhMkLk, økúe{ MðkLk, xÙkux, r¢Mk ðkuõMk.

¼ßS AuÕ÷k 8 {rnLkk{kt MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk!

¼ßS-hiLkkyu ÷ks hk¾e

MkkWÚkBÃxLk : fw{kh MktøkkfkhkyusýkÔÞwt níkwt fu, {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥kÃkAe y{khe xe{Lke nk÷ík ¾hkçk AuyLku Sík {u¤ððk {kxu ÍÍq{e hneAu. {wh÷eLke rLkð]r¥k ÃkAe y{khexe{ ykX xuMx{kt yufÃký {u[ SíkeþõÞk LkÚke. suÚke y{khu nðuLkðuMkhÚke Síkðk {kxu ðÄkhu {nuLkíkfhðe Ãkzþu. Þwðk ¾u÷kzeykuLku íku{Lkeûk{íkkLkku Ãkrh[Þ fhkðeLku y{khuLkðe hý™erík MkkÚku {uËkLk{kt QíkhðwtÃkzþu. y{khe ÃkkMku nðu {wh÷e, ðkMkÃký LkÚke íkuÚke íku{Lke ¾kux Ãkqhe fhðkÞwðk çkku÷hu yk sðkçkËkhe WÃkkzðeÃkzþu.

{wh÷eÄhLk ðøkhxe{ ÍÍq{e hneAu : Mktøkkfkhk

ÂMÃkLkhku Vkðesþu : hiLkkMkwhuþ hiLkkyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkk ÄkuLkeLkkrLkýoÞLkku çk[kð fÞkuoníkku. hiLkkyu sýkÔÞwtníkwt fu yk rÃk[ çkeSR®LkøMkÚke ÂMÃkLkMkoLku{ËË fhu íkuðe nkuðkÚke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. yk rÃk[{ktyMkkÄkhý çkkWLMkòuðk {¤e hÌkk Au. 6rðfux økw{kðe ËeÄenkuðk Aíkkt {U yLkunh¼sLku fkuR ÃkýËçkký{kt ykÔÞk rðLkknfkhkí{f r{òs MkkÚkuh{ðk Lk¬e fÞwO níkwt.yk xuMx ©uýe yøkkWþkuxoT rÃk[ çkku÷ h{ðkMkk{u {U ¾qçk s {nuLkíkfhe níke. yk {kxu {Lkufku[ ^÷u[h, ÿrðzyLku ÄkuLkeLke rxÃMkLkku¾qçk s VkÞËku ÚkÞkuníkku.

¼khík 246, hiLkk-nh¼sLk ðå[u 146hLkLke ¼køkeËkhe : ðuMx RLzeÍ 34/1

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. hk{Ãkku÷ 11 41 1 0rðsÞ fku. rçkþw çkku. hk{Ãkku÷ 8 12 1 0ÿrðz fku. MkuB{e çkku. rçkþw 40 67 7 0÷û{ý fku. MkuB{e çkku. rçkþw 12 31 2 0fkun÷e fku. çk½ çkku. yuzðzoTMk 4 10 1 0ÄkuLke fku. rMk{kuLMk çkku. rçkþw 0 2 0 0hiLkk fku. rçkþw çkku. hk{Ãkku÷ 82 11515 0nh¼sLk fku. rçkþw çkku. yuzðzoTMk70 7410 1«ðeý yu÷çke. çkku. yuzðzoTMk 4 7 1 0r{©k fku. MkhðLk çkku. yuzðzoTMk 6 13 0 0Rþktík yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 09fw÷ : (61.2 ykuðh{kt) 246. rðfux : 1-15(rðsÞ, 3.5), 2-30 ({wfwtË, 11.6), 3-64

(÷û{ý, 22.1), 4-69 (fkun÷e, 25.3), 5-83(ÿrðz, 26.6), 6-85 (ÄkuLke, 28.2), 7-231(nh¼sLk, 56.2), 8-236 («ðeý, 58.2), 9-246 (r{©k, 60.4), 10-246 (hiLkk, 61.2).çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 16-1-56-4, hk{Ãkku÷ :18.2-2-59-3, MkuB{e : 13-3-42-0, rçkþw :11-2-75-3, rMk{kuLMk : 2-0-8-0, Lkkþ : 1-0-3-0.ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk h{ík{kt 26 72 3 0rMk{kuLMk fku. rðsÞ çkku. Rþktík 3 23 0 0MkhðLk h{ík{kt 2 26 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu)34. rðfux : 1-18 (rMk{kuLMk, 9.4). çkku®÷øk :«ðeý fw{kh : 8-2-12-0, Rþktík : 6-1-8-1,r{©k : 4-0-8-0, nh¼sLk : 2-1-4-0.

hksfkux ¾kíku 30{eÚke Mxux hu®Lføk xuçk÷ xurLkMkøkwshkík Mxux xuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk yLku hksfkux rzrMxÙõx xuçk÷ xurLkMkyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u 30 sqLkÚke 3 sw÷kR Ëhr{ÞkLk hksfkux ¾kíku çkeS ykuÃkLkøkwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx Þkuòþu. rðrðÄ fuxuøkhe{kt ÞkuòLkkheyk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk 0281-2471347 yÚkðk 98248 81598WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

swrLkÞh MLkqfh{kt æðs nrhÞk [uÂBÃkÞLky{ËkðkË ¾kíku ÞkuòR hnu÷e Ä hu{Lz økwshkíkMxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfhxwLkko{uLx{kt swrLkÞh MLkqfh{kt «rík¼kþk¤e ÞwðkÃ÷uÞh æðs nrhÞk [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. swrLkÞhMLkqfh{kt WíMkð hk{kýeyu çkeswt, Äð÷{fðkýkyu ºkeswt yLku Lkir{÷ Ãkxu÷u [kuÚkwt MÚkkLknktMk÷ fÞwO níkwt. rMkrLkÞh MLkqfMko{kt fuíkLkMkçk[tËkLkeyu ¼ÿuþ Ãkt[k÷ Mkk{u hku{kt[f rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

r{Mk. y{ËkðkË MÃkÄko, y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkkðhr÷®^xøky{ËkðkË rsÕ÷k çkkuze rçk®Õzøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u ‘r{Mk. y{ËkðkËrð{uLMk rVxLkuMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ©eMðkr{LkkhkÞý ykxoTMk fku÷us, þknyk÷{ xku÷Lkkfk ¾kíku 10 sw÷kRyu {uLMk-rð{uLMk {kxu rMkrLkÞh, swrLkÞh, MkçkswrLkÞh y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkkðhr÷®^xøkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çktLku MÃkÄkoLke ðÄw {krníke {kxu 9586559996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

12

rðBçkÕzLk :òLfkurðf ykWx,rþðkuLkLkku rðsÞ

÷tzLk, íkk.21

MkkrLkÞk r{ÍkoLkwt yMkkíkíÞÃkqýoËu¾kð òhe hÌkku Au yLku íkurðBçkÕzLk økúkLzM÷u{-2011Lkk®MkøkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt s nkheøkR Au. MkkrLkÞk r{ÍkoLkku ÃkkuíkkLkkÚkeLke[÷k ¢{Lke £kLMkLke ðŠsLkkhÍkLkku Mkk{u 6-7 (4-7),6-2, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞkLku8 zçk÷ VkuÕxTMk yLku 31 yLkVkuMzo

yuhh LkkUÄkððkLke ¼q÷ ¼khu Ãkzeníke. 2 f÷kf 12 r{rLkx [k÷u÷eyk {u[{kt MkkrLkÞkyu yLkuf íkføkw{kðe ÃkkuíkkLke nheV {kxu rðsÞLkku{køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku níkku.MkkrLkÞk r{ÍkoLke yk Mkkík{erðBçkÕzLk Au yLku íku fËe çkeòhkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke.yøkkW økÞk {rnLku £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{kt Ãký MkkrLkÞk r{Íkoçkeò hkWLz{kt nkhe økR níke.çkeS íkhV rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkMkuuhuLkk rðr÷ÞBMkLku «Úk{ hkWLzLke{u[ Síkðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

MkuhuLkkyu £kLMkLke yuhurðLk huÍkRMkk{u 6-3, 3-6, 6-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkkyu çkeòu Mkuxøkw{kÔÞk çkkË ð¤íkku «nkh fheºkeòu Mkux {kºk 25 r{rLkx{ktÃkkuíkkLku Lkk{u fhe {wfkçk÷ku ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo níkku. çkeS íkhV 15{e¢{ktrfík su÷uLkk òLfkurðfLkku «Úk{hkWLz{kt s MÃkuLkLke {krhÞk òuMk{kŠxLkuÍ Mkk{u 7-5, 4-6, 3-6ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞkuníkku.rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt£uL[ ykuÃkLk{kt hLkMko yÃk £kLMkuMfk

rþðkuLku su÷uLkk zkurf[ Mkk{u 6-4,1-6, 6-3Úke, Mðuík÷kLkkfwÍLkuíMkkuðkyu þwR Íktøk Mkku{ 3-6,6-3, 6-4Úke, LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyuðuMLkk zku÷kuLxTMk Mkk{u 6-3, 6-4Úke,11{e ¢{ktrfík ykrLÿÞk ÃkuxfkurðfuÂMxVLke VkuhuíÍ Mkk{u 6-3, 6-4Úke,hkuçkxko rðLMkeyu zwþurðLkk Mkk{u 7-5, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe çkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {uLMk®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt òRÕMkrMk{kuLk, Rðku fk÷kuorðf, swykLkRøLkurMkÞk [u÷kyu rðsÞ {u¤ðeçkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

MkkrLkÞk «Úk{ hkWLz{kt s nkhe


CMYK

CMYK

3200 ¾k÷e çkuXfkuMkk{u 653 yhS

y{ËkðkË, íkk. 21Äku. 11 MkkÞLMk{kt ÃkkuíkkLke fu

çknkhLke þk¤k{kt «ðuþÚke ðtr[ík hneøkÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke ykðíke-fk÷ çkwÄðkhu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu.Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkËÄku. 11 MkkÞLMk{kt fuLÿeÞ Äkuhýuþk¤kyku{kt {urhx {wsçk «ðuþfkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË su íku þk¤kLkkfu çknkhLke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku«ðuþÚke ðtr[ík hne økÞk Au íkuykuLkuykðíkefk÷ çkwÄðkhu hkÞ¾z ¾kíkufLÞk þk¤k{kt çkku÷kðkÞk Au. òufuLkðkRLke ðkík íkku yu Au fu þk¤kyku{kt«ðuþÚke ðtr[íkkuLke çkuXfku Mkk{u ykuAeyhSyku ykðe Au. yk{ ytøkúuS yLkuøkwshkíke {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt2500Úke ðÄw çkuXfku ¾k÷e hnuþu.

þnuh yLku økúkBÞ{kt Äku. 11MkkÞLMkLke ytËkrsík 200 sux÷eþk¤kyku Au. þnuhLke rLkÞík fhu÷eykX þk¤kyku{ktÚke Vku{o ¼hðkLkkníkk. yk{ ytíku þnuhLke økúkLxuz yLkuLkkuLkøkúkLxuz þk¤kyku{kt 2100 çkuXfku¾k÷e níke íkuLke Mkk{u {kºk 546yhSyku ykðe níke. íkuðe s heíkuytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt 1100çkuXfku Mkk{u {kºk 107 yhSykuykðe níke. yk{ fw÷ 3200 çkuXfkuMkk{u Võík 653 yhSyku ykðe Au.yk ík{k{ «ðuþÚke ðtr[íkrðãkÚkeoykuLku ykðíkefk÷ zeRykuf[uhe îkhk hkÞ¾zLke fLÞk þk¤k{ktçkku÷kððk{kt ykðþu. Mkðkhu 9 Úke 5rðãkÚkeoykuLku ðLk-xw-ðLk çkku÷kðe suíku þk¤kyku{kt «ðuþ Vk¤ðe Ëuðk{ktykðþu. «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãkýþk¤kyku{kt 2500Úke ðÄw çkuXfku¾k÷e hnuþu.

yksu Äkuhý-11 MkkÞLMk{kt«ðuþÚke ðtr[íkku {kxu «r¢Þk

Mkexeyu{ [kh hMíkkÃkkMku ðnu÷e MkðkhLkkuçkLkkð : ALke ÄhÃkfz,xÙfLke íkkuzVkuz

y{ËkðkË, íkk.21

yuõMk«uMk nkRðu Ãkh Mkexeyu{ [khhMíkk ÃkkMkuÚke yksu ðnu÷e MkðkhuÃkku÷eMk yLku SðËÞk fkÞofhkuyu {¤e¼Y[Úke y{ËkðkË ÷ðkíke økki{ktMk¼hu÷e xÙf Ãkfze Ãkkze níke. Ãkku÷eMkuALke ÄhÃkfz fhe Au. òufu ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeyku Ãkife çku þÏMkkuLke SðËÞkfkÞofhkuyu Äku÷kR fhíkkt çktLkuLkuyu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk Ãkzâkníkk. økwMMku ¼hkÞu÷k SðËÞkfkÞofhkuyu xÙfLke Ãký íkkuzVkuz fheníke. ÃkfzkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuËkýe÷e{zkLkk Au. hk{ku÷ Ãkku÷eMkuøkki{ktMkLke nuhkVuhe fhLkkhk A þÏMkkuMkk{u økwLkku LkkuutÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s{k÷Ãkwh søkÒkkÚkSLke [k÷e{kthnuíkk SðËÞk fkÞofh Ãkhuþ¼kR ðuøkzyLku yLÞ fkÞofhkuLku çkkík{e {¤e níkefu LkrzÞkË yuõMk«uMk nkRðu ÃkhÚkeøkki{ktMk ¼hu÷e xÙf y{ËkðkË ykðehne Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk MkkÚku

{¤e ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke.MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu yufxÙfLku Ãkku÷eMku Q¼e hk¾ðkLkku RþkhkufÞkuo níkku. Ãký xÙf [k÷fu økrík ðÄkheËeÄe níke. suÚke rVÕ{e Zçku íkuLkku ÃkeAkufhe Mkexeyu{ [kh hMíkk ÃkkMku ÃkfzeÃkzkR níke. íkÃkkMk fhkíkk xTf{ktíkkzÃkºke Lke[u økki{ktMkLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. xTf{kt A ÔÞÂõíkyku níke.yk Ëhr{ÞkLk hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyuxÙf{kt íkkuzVkuz þY fhe ËeÄe níke.MkkÚkkuMkkÚk A þÏMkkuLku Ãký ÍÃkx{kt÷eÄk níkk yLku çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf[¾kzíkkt çku þÏMkLku Mkkhðkh {kxuyu÷.S nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk.

ÃkeykR su yu{ Mkku÷tfeyu siLkwÆeLk[ktËnwMkiLk þu¾, yÕ÷khÏ¾kMk{ehWÕ÷k þu¾, ÞwLkwMk yÞwMk þu¾,

Mk÷e{ yfçkh þu¾, {nt{Ë þfe÷{nt{ËRËheþ fwhuþe yLku þfe÷{nt{Ë RËheþ fwhuþe ( ík{k{ hnu.çknuhk{Ãkwhk, Ëkýe÷e{zk)Lke ÄhÃkfzfhe níke. {ktMkLkku sÚÚkku ¼Y[ ÃkkMkuLkkyuf økk{{ktÚke y{ËkðkË{ktçkkÃkwLkøkh, hr¾Þk÷ Ãknkut[íkku fhðkLkku níkku. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚkefwnkze, Ahe yLku yLÞ nrÚkÞkhku Ãkýsó fÞko níkk.

MkwhuLÿLkøkh{kt Mkku^xðuhLkwtzwÂÃ÷fuþLk : çku ÍzÃkkÞk MkwhuLÿLkøkh : þnuhLkk su÷ [kufrðMíkkh{kt ¾uíke çkUfLke çkksw{ktykðu÷ fux fkuBÃÞwxh{kt yþkuf¼kEyLku {Lke»k¼kE Lkk{Lkk þÏMkkuîkhk hwÿ fkuÃkehkExMkLkk Mkku^xðuhLkwtzwÂÃ÷fuþLk fhíkk nkuðkLke{krníkeLkk Ãkøk÷u hwÿfkuÃkehkExMkLkk ykuÚkku. hurztøkykurVMkh ysÞhksrMktn hkýk íkÚkkíku{Lke xe{u Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eykur[tíke huz ÃkkzeLku ÷eÃke ¼k»kk¼khíkeLkk zwÂÃ÷fux MkkuVxðuh

÷kÞMkLMk ðøkh ðkÃkhíkk nkuðkLkwt¾q÷ðk Ãkk{íkk MkLkMkLkkxe {[esðk Ãkk{e níke. yk huz Ëhr{ÞkLkfkuÃkehkExMk yuõx nuX¤yþkuf¼kE hkð÷ yLku {Lke»k¼kEMkku÷tfe Mkrník çktLku þÏMkkuLke ÄhÃk-fz fhe çku fkuBÃÞwxh íkÚkkfkuBÃÞwxhLku ÷økíkkt MkkÄLkku Mkrníkfw÷ ytËksu Y.1.90 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk rMkxe Ãkku÷eMk[÷kðe hne Au.

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMk{kt Ãkqðo zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kyufkÞ{e ò{eLk {u¤ððk MÃkurþÞ÷MkeçkeykR fkuxo{kt yhS fhe Au. yk{wÆu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ssuMkeçkeykRLku LkkurxMk ÃkkXðe Au yLkuðÄw MkwLkkðýe 28{e sqLkLkk hkusÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. y¼Þ[wzkMk{kLkk yuzðkufux hkurník ð{koyuò{eLk yhS fhíkk sýkÔÞwt níkwtw fu,yk fuMk{kt nwt rLkËkuo»k Atw yLku ¾kuxe heíku{Lku Mktzkuðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au,MkeçkeykRyu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe[ksoþex yLku Ãkwhðýe [ksoþex fheËeÄwt Au. nðu fkuR Ãkwhkðk {u¤ððkLkk fuíkÃkkMk çkkfe LkÚke, yøkkW MkeçkeykRfkuxuo rnÃk rhÃ÷uMk{uLx {kxu ò{eLkykÃÞk Lk níkk íÞkh çkkË ykuÃkhuþLkfhkððk þhíke ò{eLk ykÃÞk níkk,fkiþhçke yLku þkunhkçkLku ÷R {khk Ãkhsu ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞk Au íku ytøkufkuR Ãkwhkðk s LkÚke.

ò{eLk {kxu y¼Þ[wzkMk{kLke MkeçkeykR

fkuxo{kt yhS¼Y[Úke y{ËkðkË ÷ðkíkeøkki{ktMk ¼hu÷e xÙf ÃkfzkR

‘Äku÷uhk Mkh’ {kxu 22økk{kuLkwt MÚk¤ktíkh Lknª

økktÄeLkøkh,íkk.21y{ËkðkËÚke Äku÷uhk yLku íÞktÚke

Auf ¼kðLkøkh, Ãkeðkðkð MkwÄeLkk900 [kuhMk rf{e rðMíkkhLkk Ãkèk{ktrðfMkLkkh Äku÷uhk MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLxrhsLk (yuMkykRykh) {kxu nk÷ 22sux÷k økk{kuLku ÞÚkkðík hk¾eLku sLkøkhh[LkkLkku yãíkLk rðfkMk fhðk{ktykðþu íku{ yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e økwshkíkRL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx çkkuzo(SykRzeçke) íkÚkk Äku÷uhkyuMkykRykhLke yuÃkuûk ykuÚkkurhxeLkeçkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Äku÷uhk Mkh, rËÕne- {wtçkEELzMxÙey÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke)yLku zuzefuxuz £uExfkurhzkuh(zeyuVMke)Lkk ¼khík-òÃkkLkLkk MktÞwõík rðfkMk «kusuõxyLðÞu {tsqwh ÚkÞu÷ku Au yLku ¼khíkMkhfkhu zeyu{ykRMkeLkk {n¥ðkfktûke«kusuõx rðfkMk {kxu økwshkík Mkhfkhufhu÷e ÃkqðoíkiÞkheykuLke «þtMkk fhe Au,yux÷wt s Lknª Äku÷uhk Mkh rLk{koý-ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkkÃkLkLke árüyuMkðo©uc þnuhe Lkøkh h[Lkk íkÚkkykŠÚkf «økríkLkwt fuLÿ çkLke þfu íkuðeÃkqhe ûk{íkk Ähkðu Au yu{ yksLkeçkuXf{kt Äku÷uhk SIRLke «økríkLkeMk{eûkk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Äku÷uhk Mkh {kxu 903[ku.rf.{e.{kt ykfkh ÷uðkLkku Au yLkuíku{kt 22 økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk økk{kuLkk MÚk¤ktíkh ðøkh ykÄwrLkfLkøkhh[LkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðLkkh Au. yksLke çkuXf{kt ¼qftÃk

yLku MkwLkk{e ytøkuLkk yÇÞkMk,s¤ÔÞðMÚkkÃkLk ytøkuLkwt ykÞkusLk yLkuyÇÞkMk, y{ËkðkËÚke Äku÷uhk MkwÄe110 rf.{e.Lkk yuõMk«uMk-ðuLkeÃkÚkhu¾kLkku yÇÞkMk, Lkðkyktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk{ÚkfLkwt rLk{koý,Äkuu÷uhk MkhLkku zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk yLkuxkWLk Ã÷k®Lkøk Mfe{ {kxuLkefkÞoðkneLku ÷ûk{kt hk¾eLku Äku÷uhk Mkhrðï{kt MkkiÚke {kuxku Mkh ykŠÚkf«ð]r¥kLkk Lkðk feŠík{kLk MÚkkÃku íkurËþk{kt íkuLkk ykÄwrLkfík{ rLk{koýLkeYÃkhu¾k ytøku {wÏÞ{tºkeyu {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. yksLke çkuXf{kt Lkkýk{tºkeðsw¼kE ðk¤k, {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷, þnuhe rðfkMk {tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷, Qòo hkßÞ{tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

SykRzeçke, MkhyuÃkuûk ykuÚkkurhxeLke

{wÏÞ{tºkeLkkyæÞûkMÚkkLku çkuXf

{uøkLk VkuõMku MÃke÷çkøkoLke {kVe {køke

nku÷eðwzLkk þÂõíkþk¤e rVÕ{ rLk{koíkk rLkËuoþf ÂMxðLk MÃke÷çkøkuo xÙkLMkVku{oMko{ktÚkeMkuõMk çkkUçk økýkíke yr¼Lkuºke {uøkLk VkuõMkLku çknkh fhe ÷eÄk ÃkAe {uøkLk

VkuõMku yk rVÕ{{kt Vhe ÃkkAe Vhðk «ÞkMk þY fhe ËeÄk Au. òu fu rLk{koíkk MÃke÷çkøko{uøkLkÚke ¼khu Lkkhks Au yLku íku{ýu {uøkLk VkuõMk rVÕ{{kt ÃkkAe Vhe nkuðkLkkynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk Au. VkuõMku yuf {w÷kfkík{kt MÃke÷çkøko ytøku rððkËkMÃkËrxÃÃkýe fhe fÌkwt níkwt fu, MÃke÷çkøko rVÕ{Lkk Mkux WÃkh yuzkuÕV rnx÷h suðwt ðíkoLk fhuAu. sðkçk{kt MÃke÷çkøkuo fÌkwt Au fu, rnx÷hLkk Mð¼kðÚke ík{k{ ÷kufku ðkfuV Au. {uøkLkVkuõMkLku yk rxÃÃkýe ¼khu Ãkze níke yLku 25 ð»keoÞ {uøkLk VkuõMkLke søÞkyu rçkúxeþ{kuzu÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e hkuMke nLxªøkxLk- ðkRx÷eLku ÷uðk{kt ykðe níke.xÙkLMkVku{oMko rVÕ{{kt {uøkLk VkuõMkLke ¼qr{fkLke nt{uþk «þtMkk ÚkR níke yLku {uøkkLkLkeç÷kufçkMxh rVÕ{ku{kt xÙkLMkVku{oMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku òuíkkt {uøkLk VkuõMk ÃkkuíkkLkk{kxu yk rVÕ{ ÷fe nkuðkLkwt {kLku Au íkuÚke íkuýu MÃke÷çkøkoLke{kVe {køke rVÕ{{kt ÃkkAk Vhðk «ÞíLk þY fÞko níkk.{uøkLk yøkkW 2009{kt xÙkLMkVku{oMkoLke rMkõð÷ rVÕ{{ktÃký [{fe níke. {uøkLk 2001{kt rVÕ{e fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke.

hýçkehLku LkhrøkMk LkuþLk÷yuðkuzo Síke þfðkLkku rðïkMk

çkkur÷ðqzLkk Þwðk yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqh LkðerVÕ{ hkuf MxkhLkk rzhuõxh MkkÚku Mkt½»ko{kt

QíkÞkuo Au yLku íkuLkwt fkhý çkeswt fkuR Lknª Ãkhtíkw

rVÕ{Lke Mkn-yr¼Lkuºke LkhrøkMk Vfhe Au. rVÕ{{ktLkhrøkMkLkk yðksÚke «¼krðík ÚkR hýçkehurzhuõxh RÂBíkÞkÍLku íkuLkku yðks zçk Lknª fhðksýkÔÞwt Au. hýçkehLku rðïkMk Au fu yk rVÕ{{ktyMkkÄkhý ¼qr{fk çkË÷ LkhrøkMkLku LkuþLk÷ yuðkuzo{¤e þfu Au. çkeS çkksw RÂBíkÞkÍ LkhrøkMkLkkyðksÚke «¼krðík ÚkÞk LkÚke íkuÚke çktLku ðå[u Mkt½»koÚkÞku Au. rVÕ{{kt zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe yr¼LkÞLkwt¾qçk s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt nkuðkÚke fkuRÃký zçk ¼qr{fk{kxu LkuþLk÷ yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.Ãkrhýk{u hýçkeh RÂBíkÞkÍLku LkhrøkMkLkku yðkszçk Lknª fhðk {kxu Ëçkký fhe hÌkku Au. hýçkehLkhrøkMkLkku ¾qçk s ‘Mkkhku r{ºk’ nkuðkÚke LkhrøkMkLkknkÚk{ktÚke LkuþLk÷ yuðkuzo SíkðkLke íkf síke Lk hnuíku{ íku RåAu Au.

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

ði¼ðe SðLkþi÷e{kxu {rnLku 25÷k¾Lkku ¾[o

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.21íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ‘Lkku yuLxÙe’

yLku ‘ðkìLxuz’ suðe ç÷kufçkMxhrVÕ{ku ykÃkLkkh rLk{koíkk çkkuLke fÃkqhLkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞk Au. çkkuLkeLkenk÷ík yu Míkhu ¾hkçk ÚkR økR Au fuÃkíLke ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[o Ãkqhkfhðk {kxu íku{ýu Lkkufhe fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yktíkrhf MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ÷kufku ßÞkhu rLkð]r¥k÷uðkLkku rð[kh fhíkk nkuÞ Au íkuðkMk{Þu çkkuLkeyu Lkkufhe fhðkLkkurð[kh fhðku Ãkzâku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 56ð»keoÞ çkkuLke fÃkqhu çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[koykuLkuÃkku»kðk {kxu Ãký yuf «ríkrcíkçkuLkhLkk xeðe rzÃkkxo{uLx{kt

òuzkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.çkkuLkeLke ‘Lkku yuLxÙe’ yLku ‘ðkìLxuz’sçkhsMík MkV¤ ÚkR níke, ÃkhtíkwyLÞ çku rVÕ{kuLkk fkhýu íku Ëuðk{ktzqçke økÞk Au. suLkur÷Þk rzMkwÍk yLkunh{Lk çkðuò yr¼rLkík íkuLke yufrVÕ{ yÃkqýo hne Au, suLku Ãkøk÷uçkkuLke Lkkýkt ¼ez{kt MkÃkzkÞk Au.

çkkuLke fÃkqh {kxu yk fÃkhkMk{Þ{kt Ãký ©eËuðeLkk støke¾[koyu Mk{MÞk{kt ðÄkhku fÞkuo Au.Ãkrhýk{u íkuLkk Ëuðkt [qfððk {kxuçkkuLke fÃkqhu Lkkufhe fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk {kxu íkuýu yuf «ríkrcíkçkuLkhLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku íkuLkkxeðe rzÃkkxo{uLx{kt íkuýu LkkufheMðefkhe ÷eÄe nkuðkLkwt yLku íkuLkk{kxu íku{Lku støke ð¤íkh Ãký {¤þuíku{ Mkqºkkuyu fÌkwt Au.

Mkqºkkuu sýkÔÞwt níkwt fu ¾[ko¤ ð†ku©eËuðeLke Lkçk¤kR Au yLku íku ÃkwºkeßnkLðe MkkÚku MkÃíkkn{kt yuf ð¾íkíkku çÞwxe MkuLxhLke {w÷kfkík ÷u Au s.çkkuLke fÃkqhLke ÃkíLke ©eËuðe ÃkkA¤{rnLku 25 ÷k¾Lkku ¾[o fhíkknkuðkLkwt {LkkÞ Au. fÃkqh fkhLkkufkV÷ku Ähkðu Au, VkRð Mxkh{kt hòrðíkkðu Au. «íÞuf ð»kuo ÞwhkuÃk-y{urhfk òÞ Au yLku rLkÞr{íkMk{Þktíkhu çknkh rzLkh Ãký ÷u Au.©eËuðe íkuLke ÷kRV MxkR÷ MkkÚkuMk{kÄkLk MkkÄðk Ãký íkiÞkh LkÚke.

Lkkýkt¼ezLke Mk{MÞk Ëqh fhðk{kxu ©eËuðeyu Ãký rVÕ{e ÃkzËuÃkwLkhkøk{Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼ºkeòLkwt yÃknhýfheLku 15 ÷k¾Lke¾tzýe {ktøke níke

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.21

{÷urþÞkLke fkuxuo 2009{ktÃkk{Lkkt ð]ûkkuLke ðå[u ÃkkuíkkLkk¼ºkeòLke níÞk fhLkkh ¼khíkeÞLkuyÃknhý yLku níÞkLkk fuMk{ktVktMkeLke Mkò Vxfkhe Au.

ELzkuLkurþÞkLkk {uzkLk ¾kíkuhnuíkk yuLk Mkw¾rðLËh ®Mkn îkhkíkuLkk 21 ð»koLkk ¼ºkeò økw{ohËuð®MknLkwt òLÞwykhe 2009{kt ½huÚkeyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuíkuLkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuÚke 15 ÷k¾YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðeníke. yk ÃkAe Ãkkuxo rzfþLk ¾kíkuíkuýu íkuLkk ¼ºkeò økw{ohËuðLke níÞkfhe níke. {]íkfLku ËktíkhzkLkk 23 ½k{khLkkh yLku níÞk{kt {ËË fhLkkh¼qíkÃkqðo xwrhMx økkEz hþeËyçËwÕ÷kLku Ãký Mkw¾rðLËhLke {ËË

fhðk {kxu VktMkeLke Mkò fhðk{ktykðe Au. yk økwLkk{kt çktLkuLkuVhrsÞkík {]íÞwËtzLke Mkò fhkþu.

çk[kð Ãkûku yuðe Ë÷e÷ fhe níkefu ÃkkuíkkLkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuÚke ÃkiMkkÃkzkððk økw{ohËuð îkhk ÃkkuíkkLkkyÃknhýLkwt Lkkxf h[ðk{kt ykÔÞwtníkwt òufu fkuxuo yk Ë÷e÷ {kLÞ hk¾eLknkuíke yLku ykhkuÃkeyku™kçkÞkLk{kt hnu÷e rðhkuÄk¼kMkerðøkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku çktLkuLkuVktMkeLke MkòLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt.

ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkh yn{ËLkkMVeyu fÌkwt níkwt fu ½xLkkLkku ¼kuøkçkLku÷ økw{ohËuðLkk yÃknhýLke¾hu¾h ÞkusLkk s Lknkuíke íkkuu íkuLkuSð÷uý Eò fuðe heíku ÚkE. çkeòuykhkuÃke hþeË yk níÞk{kt Mkk{u÷Lk nkuík íkku økw{ohËuðLkwt {]íÞw ÚkÞwt s Lknkuík. økw{ohËuðLkkt {kíkkrÃkíkk [wfkËkuMkt¼¤kððk{kt ykÔÞku íÞkhu fkuxo{ktnksh níkkt íku{ýu fkuxoLkk [wfkËkytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

{÷urþÞk{kt ¼khíkeÞLkuníÞk çkË÷ VktMkeLke Mkò

ËËeoLku rz«uþLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21

òu ÔÞÂõíkLku ÃkeX yLku f{h{ktíkeðú Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku ykLkufkhýu ÔÞÂõíkLkk {øksLku Ãký yMkhÃknkU[e þfu Au. {uføke÷ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçkf{hLkk ËËoLke MkkhðkhLku fkhýu{øksLku {kXe yMkh ÃknkU[eþfu Au yLku {kuxe ô{hLkk÷kufkuLku rz«uþLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au.Ëw¾kðkLke «r¢Þk MkkÚku{øksLkk fku»kkuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLkuÔÞÂõík rz«uþLk{ktykðe òÞ Au.

MktþkuÄfku îkhk su{LkuA {rnLkk fhíkktðÄkhu Mk{ÞÚkef{h yLku ÃkeXLkk

Ëw¾kðkLke íkf÷eV nkuÞ íku{Lku ËËo{xkzðk {kxu ELsuõþLk fu Mksohe ðzuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.ykðk ËËeoykuLku Ëw¾kðku þY ÚkÞkuíÞkhu yLku A {rnLkk ÃkAeLkkyu{ykhykE MfuLkLkwt Ãkheûký Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MfuLk Ëhr{ÞkLksýkE ykÔÞwt níkwt fu su ËËeoykuLku÷ktçkk Mk{ÞÚke f{h yLku ÃkeXLkku

Ëw¾kðku níkku íku{Lkk {øksLkeòzkE ðÄe økE níke yLkuMktfuíkku {wsçk Mkh¤ fkÞkuo

fhðk{kt Ãký {øksLku {w~fu÷eÃkzíke níke. òufu ykðk

ËËeoykuLke Mk½Lk MkkhðkhÃkAe íku{Lkwt {øks

Vhe fk{ fhíkwt ÚkÞwtníkwt yLku Ëw¾kðk{kt

Ãký hkník ÚkE níke yLkuþkherhf ûk{íkk{kt ÃkýðÄkhku ÚkÞku níkku. Mkkhðkh

ÃkAe {øksLkefkÞoûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.21

¼khíkeÞ-y{urhfLk ËtÃkíke îkhkÃkuhku÷ rMkMx{Lku ykÄwrLkfçkLkkððkLkk «kusuõx{kt økku÷{k÷fheLku LÞq Þkìfo BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk{kt 46 fhkuzLkwtMkLkMkLkkxe¼ÞwO fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt Au. ÷kt[hwþðík yLku¼úük[kh yk[heLku huœe yu÷Lk yLkuzkì. ÃkÈk yu÷Lk îkhk fki¼ktzyk[hðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. {uÞh {kEf÷ç÷q{çkøkoLke ykurVMk{kt rMkxe xkE{«kusuõx îkhk hkufz ÔÞðnkhku{ktøkku÷{k÷ fhkE níke yLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkuhku÷rMkMx{Lku ykÄwrLkf çkLkkððkLkku«kusuõx íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt ykuðhrçk®÷øk fheLku

fki¼ktz yk[hkÞwt níkwt. økúkLzßÞwheLkk sýkÔÞk {wsçk 60 fhkuzzkì÷hLkwt çksux Ähkðíkk yk«kusuõx{kt økkuxk¤k fheLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkxe xkE{{kxu yk ËtÃkíkeLku «kusuõx Vk¤ðkÞkuníkku. yk «kusuõx ÃkkuíkkLke ftÃkLkexufLkkuzkELk ðíke {u¤ðkÞku níkku yLkuíkuLku MkV¤ yLku ÍzÃke «økrík fhíkeftÃkLke ËþkoðeLku ËtÃkíkeyu «kusuõxLkefk{økehe fhe níke. òufu økúkuÚk Mxkuhe

ftRf swËe s níke yLku íku{ktykuðhrçk®÷øk îkhk ðÄkhu ÃkiMkkÃkzkððkLkwt íkhfx h[ðk{kt ykÔÞwtníkwt. yu÷LMk ËtÃkíke îkhk 1.5 fhku[zkì÷hLke ÷kt[ [qfðeLku çkkuøkMkMkçkfkuLxÙkõxh rLk{ðk{kt ykÔÞkníkk. yk fki¼ktz{kt MkkÞLMkyuÂÃ÷fuþLk ELxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLksuðe «ríkrcík MktMÚkkLku ÃkýMktzkuððk{kt ykðe níke.

rMkxe xkE{ «kusuõxLkwt çksuxþYykík{kt 6.3 fhkuz zkì÷h níkwt suðÄeLku yk¾hu 72 fhkuz zkì÷hLkwt ÚkÞwtníkwt. yu÷LMk ËtÃkíkeLkwt fki¼ktz çknkhykðíkk íku Vuçkúwykhe{kt ¼køkeLku¼khík ykðe økÞwt Au íÞkhu VrhÞkËÃkûk îkhk íku{Lkwt ¼khík ÃkkMkuÚke«íÞkÃkoý fhe fuMk [÷kððkLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞ-y{urhfLk ËtÃkíkeLkwt46 fhkuz zkì÷hLkwt fki¼ktz

çkfoþkÞhLkk rðLzMkh LkSf ykÞkursík hkuÞ÷ yuMfkux nkuMko hu®Mkøk{kt ÷urzÍ zu Ãkh ykf»kof nuxLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh {rn÷kykuyu {erzÞkLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Ãkuhku÷ rMkMx{Lkk «kusuõx{kt økku÷{k÷ fheLku fki¼ktz fÞkoLkku ykhkuÃk

£kLMk{kt þiûkrýf MkwÄkhk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku «{w¾ rLkfku÷MkMkhfkuÍe (zkçkuÚke ºkeò) yLku þiûkrýf íkÚkk Þwðk «ÄkLk ÕÞwf [ux÷u÷k fuLkkuso{kt yuf Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

f{h-ÃkeXLkk íkeðú Ëw¾kðkÚke{øksLku ¼khu yMkh ÚkkÞ

©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[ko Ãkqhkfhðk çkkuLke Lkkufhe fhþu

ykRyu{yuV yu{ze {kxu yk MkÃíkknu RLxhÔÞqðkì®þøxLk : RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkk Lkðk{uLku®søk rzhuõxh çkLkðk {kxuLkk çku W{uËðkhkuykuøkÂMxLk fkMxoLMk yLku r¢ÂMxLk ÷uøkkzo ykMkÃíkknu ykRyu{yuV çkkuzo MkkÚkuLke çkuXf{ktíku{Lkkt {tíkÔÞku sýkðþu yLku íku{Lkk «&™kuLkksðkçk ykÃkþu. fkMxoLMk 20{e yLku 21{e sqLkuykRyu{yuVLke {w÷kfkík ÷uþu yLku 21{e sqLkuçkkuzoLku {¤þu ßÞkhu ÷uøkkzo 22{e yLku 23{esqLku ykRyu{yuVLke {w÷kfkík ÷uþu íkÚkk 23{esqLku çkkuzoLku {¤þu. íku{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkçktLku W{uËðkhku yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMko MkkÚkrîÃkûkeÞ çkuXf Ãký Þkusþu íku{ykRyu{yuVLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. çkkuzoMkkÚku íku{Lke yLkkiÃk[krhf çkuXf Ëhr{ÞkLkíkuyku ykRyu{yuV su Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhu Au íku {wÆkyku Ãkh íku{Lkkt {tíkÔÞku ÔÞõíkfhþu. çkkuzo 28{e sqLku «íÞuf W{uËðkhkuLkeûk{íkkyku Ãkh [[ko fhþu yLku 30{e sqLkuÃkMktËøke «r¢Þk Ãkqhe Úkþu.

n¤ðk ¼qftÃkÚke fk~{eh ¾eý{kt øk¼hkx©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt ¼qftÃkLkk n¤ðkykt[fkÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku.rhõxh Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 4.6 LkkUÄkRnkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ðnu÷e Mkðkhu 7.34 õ÷kfu¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. òufu,¼qftÃkLku fkhýu òLk-{k÷Lku LkwfMkkLkLkkíkkífkr÷f fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼qftÃkLkwtfuLÿ®çkËw ©eLkøkhLke W¥kh-Ãkqðuo 116 rf.{e.Ëqh ytfwþ hu¾k LkSf níkwt.

fur÷VkuŠLkÞk{kt Ãktòçke Mfq÷¾ku÷ðk {tsqhe {¤eðkì®þøxLk : fur÷VkuŠLkÞk{kt Mk¥kkðk¤kykuyuMku¢u{uLxku ðu÷e{kt yuf Ãktòçke Mfq÷ þY fhðk{kxu sYhe çkÄe s {tsqheyku ykÃke ËeÄe Au.Mk¥kkðk¤kykuLkk yk Ãkøk÷ktLku Mk{økú Ëuþ{ktÚkeÃktòçke Mk{ksu ykðfkÞwO Au. LkkuLk-«kurVx ÃktòçkeMktMÚkk Mku¢u{uLkkux ðu÷e [kxoh Mfq÷(yuMkðeMkeyuMk)yu MkÃxuBçkh 2011Úke Ãkrù{Mku¢u{uLxku{kt «kÚkr{f þk¤k þY fhðkLke {tsqhe{u¤ðe ÷eÄe Au. yuMkðeMkeyuMk çkkuzo ykuVrzhuõxMkoLkk [uh{uLk zkì. LkrhLËh zkr÷ðk÷usýkÔÞwt níkwt fu Mku¢u{uLxku rðMíkkh yLku ÃktòçkeMk{ks {kxu yksLkku rËðMk ¾qçk s {n¥ðLkku Au.yuMkðeMkeyuMk çkkuzoLkk MkÇÞ yLku «ÏÞkík ðfe÷y{h þuhrøk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãktòçke Mk{ks{kxu y{urhfk{kt Mkki«Úk{ Ãktòçke Mfq÷ þY fhíkkty{u økðo yLkw¼ðeyu Aeyu.

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkefu{ÁLk zkÞÍ ÃkkuíkkLkk Ãkqðo «u{e

MkkÚku Lkðe rVÕ{{kt MkuõMk MkeLk fhðksE hne Au. fu{ÁLk çkuz xe[h Lkk{LkerVÕ{{kt sMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku MkuõMkMkeLk fhe hne Au. yk MktçktÄ{kt {krníkeykÃkíkk fu{ÁLku fÌkwt Au fu íku fkuE Ãký«fkhLkk hku÷ fhðk{kt õÞkhu Ãký¾[fkx yLkw¼ð fhíke LkÚke. ¾qçkykuAk ÷kufkuLku yk ðkíkLke {krníke Au furzMkuBçkh 2006 MkwÄe fu{ÁLk zkÞÍyLku sMxeLk rxBçkh÷uf yufçkeòLkk

«u{{kt níkk. [kh ð»ko MkwÄe çktLku ðå[uzu®xøk hÌkk çkkË çkLku Aqxk Ãkze økÞktníkkt. çkuz xe[h Lkk{Lke fku{uze rVÕ{{ktfu{ÁLk ¾qçk s ÞkËøkkh ¼qr{fk yËkfhðk sE hne Au. yk rVÕ{{kt fu{ÁLkyur÷ÍkçkuÚk nÕMkeLke ¼qr{fk yËk fhehne Au. fu{ÁLku yk MktçktÄ{kt fÌktw Au fusMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku fk{ fhðk{ktíkuLku fkuE íkf÷eV Lkze LkÚke.¼qíkfk¤Lkk MktçktÄkuLku ÷ELku íku rçk÷fw÷®[ríkík Lk níke. sMxeLku Ãký yk ytøkurðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu y{u Ãknu÷kÚke

s yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk, suÚkeþq®xøk fhðk{kt Mkh¤íkk hne níke.fu{ÁLku yuf ¾qçk s fwþ¤ yr¼LkuºkeAu. íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke çkkçkíkfkuE Ãký yr¼Lkuíkk {kxu õÞkhu ÃkýMkh¤ nkuíke LkÚke.

çkuz xe[h{kt ÃkqðoÃkrík MkkÚku fu{YLk

zkÞÍLkku MkuõMk MkeLk

þkneË fÃkqh yLku rzhuõxhrðþk÷ ¼khîks ðå[uLkk

MktçktÄku Vhe yuf ðkh Mkíkík MkwÄhehÌkk Au. fr{Lku rVÕ{Lke rMkõð÷{ktyk çktLkuyufMkkÚku[{fehÌkkAu.

òufu f{eLku rVÕ{{kt Wíf]ü¼qr{fk çkË÷ yLkuf yuðkuzTMkoSíkLkkh yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyk rVÕ{Lke rMkõð÷{ktÚke ykWxÚkR økR Au. yk rVÕ{Lkk fkhýuíkuLke ÷kufr«Þíkk{kt sçkhsMíkðÄkhku ÚkÞku níkku. yufçkksw rðþk÷¼khîks MkkÚku þkneË fÃkqhLkk

MktçktÄku MkwÄÞko Au íÞkhu r«Þtfk[kuÃkhk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku ðýMkeøkÞk Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kLkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,r«Þtfk ytøkík fkhýkuMkh ykrVÕ{{ktÚke ¾Mke økR Au. þkneËyLku r«Þtfk ðå[u MktçktÄku{kt fkuRríkhkz Ãkze LkÚke. r«ÞtfkrMkõð÷ rVÕ{ {kxu rVx Lk níke,suÚke íkuLku Ãkzíke {qfðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ Ãkkxo{ktr«Þtfkyu ík{k{Lku «¼krðíkfÞko níkk. rðþk÷ ¼khîksnk÷ fr{Lku-2Lke ÃkxfÚkk÷¾ðk{kt ÔÞMík Au. íkuykuysÞ Ëuðøký MkkÚku yufrVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. rðþk÷yLÞ rVÕ{ku Ãký çkLkkðe hÌkkAu. suLke ÃkxfÚkk nk÷{ktíkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au.

f{eLku-2{ktÚke r«Þtfk ykWx

Lkðe rËÕne : rËÕne ÂMÚkík yufðuÃkkheLku rËÕneLke yËk÷íku «ríkçk-trÄík htøk xkxÙkorÍLkLkk ¼u¤Mku¤ðk¤e‘yzËLke Ëk¤’Lkk ðu[ký çkË÷ yufð»koLke ykfhe fuËLke Mkò Vxfkheníke. xkxÙkorÍLkLkk fkhýu çkúuRLkzu{us, ÚkkRhkuRzLkwt fuLMkh yLkuyMÚk{kLkk nw{÷k suðe økt¼ehçke{kheyku ÚkR þfu Au. yurzþLk÷[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux h½wrçkh®Mknu r«ðuLþLk ykuV Vqz yuzÕxÙuþLkyuõxLke rðrðÄ òuøkðkEyku nuX¤hrðfw{khLku Y. 10,000Lkku ËtzÃký VxfkÞkuo níkku. hrðfw{kh ®MknLkeLkðuBçkh 2004{kt nkrLkfkhfhtøkLke ¼u¤Mku¤ MkkÚku fXku¤ ðu[ðkçkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.xkxÙkorÍLk ÃkkýeÚke Ëqh ÚkR síkku htøknkuðkLke ®MknLke hsqykíkLku yËk÷íkuVøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fuyk hMkkÞý «ríkçktÄ nkuðk AíkktËk¤{ktÚke {¤e ykÔÞwt nkuðkLkeçkkçkík s økt¼eh Au.

¼u¤Mku¤ðk¤eËk¤ ðu[ðk çkË÷

ðuÃkkheLku fuË

þkt½kE{kt Vuçku õ÷çk{kt yuf zkLMkhu ÃkkýeLkkVwðkhk ðå[u zkLMk fheLku ËþofkuLkwt {Lk Síke÷eÄwt níkwt. (yuyuVÃke)

xku[Lke 20ftÃkLkeyku{kt 12¼khíkLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ykŠÚkf Mk{]rØ MkkÚku ¼khíkðirïf Míkhu {nkMk¥kk çkLkðk íkhVykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu ËuþLkeftÃkLkeyku Ãký ðirïf ftÃkLkeykuLkuntVkðeLku rðrðÄ ûkuºkku{kt xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fhe hne Au.íkksuíkh{kt yuf Lkðk RLzuõMk{ktykRxe òÞLx RLVkurMkMk yLku{eXkÚke Mkku^xðuh MkwÄeLkkfkhkuçkkh{kt Vu÷kÞu÷ íkkíkkyu økqøk÷,LkkurfÞk yLku VuMkçkqf suðe ø÷kuçk÷ftÃkLkeykuLku ÃkAkzeLku xku[Lkk MÚkkLknktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.Lkðk RLzuõMk{kt RLVkuMkeMk yLkuíkkíkk ¼khík{kt xku[Lke çku çkúkLz íkhefu Q¼he ykðe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ rhMk[ofLMk÷xLMke ftÃkLke ø÷kuçkMfuLk MkkÚku¼køkeËkhe{kt xeyu÷Syu yuf

Mkðuoûký nkÚk ÄÞwO níkw t, su{ktMkhfkhLkk «ÄkLkku, çÕÞw [eÃkftÃkLkeykuLkk rzhuõxMko yLkuy¾çkkhkuLkk íktºkeykuLku Lkuík]¥ð«ËkLk fhíke çkúkLzTMk íkhefu økúknfku,f{o[kheyku yÚkðkhksfkhýeykuLkk ð÷ý yLkuði[khef ûk{íkk çkË÷ðkLke þÂõíkÄhkðíke fkuÃkkuohux çkúkLzTMk þkuÄefkZðk «&™ku ÃkqAkÞk níkk.

xeyu÷S îkhk xku[Lke 20ftÃkLkeykuLkk íkiÞkh fhkÞu÷k LkðkRLzuõMk{kt 12 ftÃkLkeyku ¼khíkLkeAu. RLVkuMkeMk yLku íkkíkk WÃkhktíkyk xkuÃk 20 ÷eMx{kt ÷kMkoLk yuLzxwçkúku (5{k), Mxux çkuLf ykuVRÂLzÞk (7{k), ÷kRV RLMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk (12{k),¼khíke yuhxu÷ (13{k), ykuR÷yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkku ohuþLk(14{k), ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk(15{k), Ä ykuçkuhkuÞ økúqÃk(16{k), yu[zeyuVMke çkuLf(17{k), zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxheÍ

(18{k) yLku huLkçkuõMke ÷uçkkuhux-heÍ (19{k)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xeyu÷SLkk MÚkkÃkf {kÕf{økqznko{u sýkÔÞwt níkwt fu xkuÃk 20LkeÞkËe{ktÚke yLkuf ‘ÃkkùkíÞ’çkúkLzTMkLke økuhnkshe rçkúf Ëuþku{kt«ðuþðkLkku «ÞkMk fhíke ftÃkLkeykuLkkMkeRyku {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au.íku{ýu íku{Lke Lkuík]¥ð þÂõík Ëþkoððk{kxuLke íku{Lke Qòo Ãkh VheÚke æÞkLkfuLÿeík fhðkLke sYh Au. LkðkRLzuõMkLke xku[Lke 10 ftÃkLkeyku{kt

çku MktÞwõík MkknMkkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au, su{kt {kYrík MkwÍwfe 4ÚkkyLku rnLËwMíkkLk r÷ðh 9{k MÚkkLkuAu. yk MktþkuÄLk Ãkh xeÃÃkýe hfíkktø÷kuçkMfuLk rhMk[oLkk rzhuõxhykur÷ðh {kxeoLku fÌkwt níkwt fu‘¼khík{kt fkuÃkkuohux Lkuík]¥ð{kt÷kufkuLkku rðïkMk ½xðk ÷køÞku AuíÞkhu ftÃkLkeykuyu Lkuík]¥ð «ËkLkfhðkLke íku{Lke ÂMÚkrík ò¤ðehk¾ðk {kxu MkwÄkhýkí{fMkeyuMkykh yLku LkkrðLÞÃkqýo

rçkÍLkuMk{kt íku{Lke ûk{íkk MkwÄkhðe Ãkzþu.’

Lkðe ÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLkÄhkðíke rðËuþe ftÃkLkeyku{kt økqøk÷«Úk{ ¢{u Au ßÞkhu fw÷ RLzuõMk{ktíku RLVkuMkeMk yLku íkkíkk çkkË ºkeò¢{u Au ßÞkhu LkkurfÞk 6êk yLkuVuMkçkqf 8{k ¢{u Au. ÃkkùkíÞËuþkuLke su ºký ftÃkLkeyku xkuÃk10{kt MÚkkLk Ãkk{e Au íku økqøk÷,LkkurfÞk yLku VuMkçkqfu MÚkkrLkfÃkrhÂMÚkríkLku yLkwMkheLku íku{Lkk{kuzuÕMk{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO Au íkÚkk{kYrík-MkwÍwfe yLku rnLËwMíkkLkr÷ðh suðk MktÞwõík MkknMkku{ktMÚkkrLkf ÷kufku ftÃkLkeykuLkwt Mkt[k÷Lkfhu Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au furçkúxLk yLku yu{rhfk{kt xku[LkwtMÚkkLk ÄhkðLkkh yuÃk÷ ¼khík{ktxkuÃk 20Lke ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ økR Au.yuÃk÷ MÚkkrLkf ÃkrhÂMÚkrík {wsçkíkuLkwt rçkÍLkuMk {kuzu÷ yÃkLkkððk{ktrLk»V¤ økR Au.

RLVkuMkeMk-íkkíkk ËuþLke xkuÃk çkúkLz¼khík{kt xkuÃk 20 çkúkLzTMk

RLVkuMkeMk (1÷k)íkkíkk sqÚk (2S)÷kMkoLk yuLz xwçkúku (5{k)Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk (7{k)yu÷ykRMke (12{k)¼khíke yuhxu÷ (13{k)

ykuyuLkSMke (14{k)ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk (15{k)Ä ykuçkuhkuÞ økúqÃk (16{k)yu[zeyuVMke çkuLf (17{k)zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxheÍ (18{k)huLkçkuõMke ÷uçkkuhuxheÍ (19{k)

rðËuþeftÃkLkeyku

MktÞwõíkMkknMk

økqøk÷ (3ò)LkkurfÞk (6êk)VuMkçkqf (8{k)

{khwrík-MkwÍwfe (4Úkk)rnLËwMíkkLk r÷ðh (9{k)

fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð {kxu hksfw{kh ®Mkn xku[Lkk ËkðuËkhLkðe rËÕne : fuLÿeÞ øk]n Mk[eðLke ¾k÷e Ãkzehnu÷k ÃkË {kxu 1975Lke çku[Lkk rçknkhfuzhLkk ykRyuyuMk yrÄfkhe hksfw{kh ®Mknxku[Lkk ËkðuËkh Au. ðíko{kLk øk]n Mkr[ð S. fu.rÃkÕ÷kR 30{e sqLku rLkð]¥k ÚkR hÌkkt Au.hksfw{kh ®Mkn nk÷{kt Mkthûký {tºkk÷Þ{ktrzVuLMk «kuzõþLk{kt Mkr[ð Au. íkuyku økÞkMkÃíkknu øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Mk{ûkRLxhÔÞw {kxu nksh ÚkÞk níkk. WÃkhktíkÃktòçkLkk {wÏÞ Mkr[ð yuMk. Mke. yøkúðk÷Mkrník yLÞ fux÷kf yrÄfkheykuyu ÃkýRLxhÔÞw {kxu r[ËBçkh{ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞkníkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk MkÃíkknuykøkk{e øk]n Mkr[ðLke rLk{ýqfLke Mk¥kkðkhònuhkík ÚkðkLke þõÞíkk Au. ®Mkn økRfk÷uMkthûký Mkr[ð yu. fu. yuLxkuLkeLku {éÞk níkkyLku LkkuÚko ç÷kuf{kt nkR-«kuVkR÷ ÃkË ÃkhsðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. Mkthûký «ÄkLku®MknLke rðLktíke Mðefkhe ÷eÄe níke yLku íku{Lku¾kíkhe ykÃke níke fu Mkhfkh îkhk Mk¥kkðkhònuhkík ÚkÞk çkkË íku{Lku ðíko{kLk ÃkË ÃkhÚke{wõík fhkþu.

{rn÷k yLkk{ík ¾hzk Ãkhyksu MkðoÃkûkeÞ çkuXfLkðe rËÕne : rððkËkMÃkË {rn÷k yLkk{ík¾hzk Ãkh Ãkûkku ðå[u {ík¼uËku [k÷w hnuðkLkeMkkÚku ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khu MktMkËLkk[ku{kMkw MkºkLke Ãkqðuo ykðíkefk÷u çkÄk s ÃkûkkuLkeçkuXf çkku÷kðe Au. yk ¾hzku Úkkuzk Mk{ÞyøkkW hkßÞ Mk¼k{kt ÃkMkkh ÚkR økÞku nkuðkAíkkt ÷kufMk¼k{kt fxu÷kf Ãkûkkuyu {rn÷kyLkk{ík{kt Ãký ÃkAkík ðøkkuo {kxu yLkk{íkLke{ktøk fhíkkt ÷kufMk¼k{kt yk ¾hzku yxðkÞkuAu. hksfeÞ ÃkûkkuLku {ehkt fw{khu ÷kufMk¼k{ktðnu÷e íkfu yk ¾hzku ÃkMkkh fhðk {kxu Ãkøk÷kt÷uðk sýkÔÞwt Au. Mkqr[ík ¾hzku ÷kufMk¼k yLkuhkßÞ rðÄkLkMk¼kyku{kt {rn÷kyku {kxu 33xfk yLkk{íkLke {tsqhe ykÃku Au. {k[o 2010{ktçku rËðMkLkk nkR zÙk{k çkkË hkßÞ Mk¼k{kt yk¾hzku ÃkMkkh ÚkR økÞku Au. {rn÷k yLkk{íkLkk{wÆu hksfeÞ Ãkûkku{kt yMkt{ríkLkk fkhýu yk{wÆku MktMkË{kt 14 ð»koÚke yxðkÞu÷ku hÌkku Au.yk ¾hzku Mkki«Úk{ ð¾ík yu[ze ËuðuøkkizkLkkLkuík]¥ðLke ÞwLkkRxuz £Lx Mkhfkh îkhk íkiÞkhfhkÞku níkku yLku MkÃxuBçkh 1996{kt MktMkË{kthsq fhkÞku níkku.

Ãkkf. MkuLkkLkkt rçkúøkurzÞhLkeyxfkÞík Úkíkkt MkLkMkLkkxeLkðe rËÕne: «ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLkMkkÚku MkktXøkktXLkk ykhkuÃkMkh ÃkkrfMíkkLkeMkuLkk{kt Vhs çkòðe hnu÷k rçkúøkuzeÞhLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. ynªLkk yufyøkúýe y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkhrçkúøkuzeÞh y÷e ¾kLkLke 6 {uLkk hkusyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. y÷e¾kLkAuÕ÷k çku ð»koÚke ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk Mkk{kLÞðzk {Úkfu Vhs çkòðu Au. ÃkkrfMíkkLke økwó[hyusLMke RLxh MkŠðMkeMk RLxu÷esLMk(ykRyuMkykR)Lkk sLk MktÃkfo yrÄfkheyu ÃkýrçkúøkuzeÞhLke yxfkÞík fhðk{kt ykðenkuðkLkk ynuðk÷Lke Ãkwrü fhe níke.ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk y{urhfLk ykíktfe zurðznuz÷eyu y{urhfLk fkuxo{kt fçkq÷kík fÞkoLkkyuf Mkókn çkkË s yk çknkh ykÔÞwt Au.nuz÷eyu y{urhfLk fkuxo{kt fçkq÷kík fhe níkefu, ykRyuMkykR y™u ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkkWå[ yrÄfkheyku ykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚkuMkktXøkktX Ähkðu Au. yk Ãknu÷kt økRfk÷uRLxhÃkku÷u ¼khíkLkku MkkiÚke {kuMx ðkuLxuz ËkWËRçkúkne{Lkk çku MkhLkk{k ðuçkMkkRx fÞko níkk.íku çktLku ÃkkrfMíkkLk s nkuðkÚke Vhe yuf ð¾íkÃkkrfMíkkLk ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

fur÷VkuŠLkÞkLkk rçkðŠ÷ rnÕMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k r¢rxõMk [kuEMk xeðe yuðkuzo{kt nkshe ykÃkðk xeðe yuõxÙuMk Vur{r÷ økúk{h ykðe ÃknkU[e níke.

ðuLkuÍwyu÷kLke y÷ hkuzeyku su÷{kt hrððkhu fuËeyku îkhk ¼khu íkkuVkLk {[kððk{kt ykÔÞwt níkwt.ºký rËðMk MkwÄe [k÷u÷e ytÄkÄqtÄe{kt 25Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. fuËeykuLku ytfwþ{kt ÷uðk{kxu ðuLkuÍwyu÷kLkk LkuþLk÷ økkzo îkhk xeÞh økuMkLkk þu÷ Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

LkkufhkýeLkwt þku»kýfheLku økw÷k{ suðwtðíkoLk fÞkoLke VrhÞkË

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.21

LÞq ÞkìfoLkk ¼khíkeÞ fkuLMkw÷sLkh÷ «¼w ËÞk÷ Ãkh íku{LkeLkkufhkýeyu òíkeÞ þku»kýLkku ykûkuÃkfheLku økw÷k{ suðwt ðíkoLk fÞkoLkkuykhkuÃk {qõÞku Au. ¼qíkÃkqðo LkkufhkýeMktíkku»k ¼khîksu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Aufu íkuLke MkkÚku økw÷k{ suðwt ðíkoLkfhðk{kt ykðíkwt níkwt yLku òíkeÞþku»ký fhe ÷k[kheLkku økuh÷k¼WXkððk{kt ykðíkku níkku. òufu «¼wËÞk÷u yk ík{k{ ykhkuÃkkuLku ¾kuxkøkýkÔÞk Au.

Mktíkku»k ¼khîks ¼khíkeÞ fkuLMkw÷sLkh÷ «¼w ËÞk÷Lke ¼qíkÃkqðoLkkufhkýe níke. íkuýu {sqh fkuxo{ktËÞk÷ Mkk{u þku»kýLkku fuMk fÞkuo Au.{rnLku 300 zkp÷h Ãkøkkh ykÃkeLkuíkuyku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe fk{ fhkðíkkníkk yLku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo só fheLkuíkuLku Mxkuh Y{{kt MkqðkLke VhsÃkkzðk{kt ykðíke níke. íkuLkwt òíkeÞþku»ký Ãký fhðk{kt ykðíkwt níkwt.

[kh çkk¤fkuLke {kíkk yuðe 45ð»koLke Mktíkku»k ¼khîksu fÌkwt níkwt fuíkuyku ykuAk ÃkiMkk [qfðeLku {khe ÃkkMkuøkw÷k{e fhkðíkk níkk yLku {Lku

yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuÚke {UËÞk÷ Mkk{u fuMk fÞkuo Au. ÷eøk÷ yuEzMkkuMkkÞxe íkuLkku fuMk ÷ze hne Au. òufuËÞk÷u íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxkyLku WÃkòðe fkZu÷k økýkÔÞk níkk.

¼khîksu ykhkuÃk {qõÞku níkku fuíkuLku f÷kfLkk 10 y{urhfLk zkp÷hykÃkðkLke þhík MkkÚku ÞwyuMk÷kððk{kt ykðe níke Ãký f÷kfLkk

{kºk 1 zkp÷h s [qfððk{kt ykðíkkníkk yLku ÃkkMkÃkkuxo Ãký só fhe÷uðkÞku níkku. òu {Mkks fheykÃkðk{kt ykðu íkku ðÄkhu ÃkiMkk[qfððkLke ËÞk÷u íkuLku ykuVh fheníke. yk{ íkuLkwt òíkeÞ þku»ký fhkíkwtníkwt. yk ½xLkk ÃkAe ¼khîksuËÞk÷Lkwt ½h Akuzâwt níkwt.

ËÞk÷u fÌkwt níkwt fu nwt þkherhfheíku rVx Awt íkuÚke {khu {MkksLke sYh

s LkÚke. {U õÞkhuÞ {MkksLke ykuVhfhe LkÚke. òLÞwykhe 2010{ktMktíkku»k ¼khîksLku fkuLMkw÷ rMkðkÞLkkfk{ fhðkLke {LkkE fhðk{kt ykðíkkíku LkkMke økE níke. íkuLkk rðÍkLkeþhíkku {wsçk íkuýe yLÞ fkuE fk{fhe þfu íku{ Lknkuíke. íkuýeLkuhkíkkuhkík ÃkiMkkËkh Úkðwt níkwt Ãkýík{k{ çkkçkíkku íkuLku ykÃkðk{ktykðu÷k rðÍkLkku ¼tøk fhíkk níkk.ykÚke íkuLku yLÞ fk{ku Lknª fhðk{LkkE fhkE níke.

ËÞk÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lke Lkkufhkýe{uLknxLk ¾kíkuLkk fkuLMkw÷ sLkh÷Lkk{fkLk{kt Ãkkt[{kt {k¤u Mkqíke níke.ßÞkt xeðe yLku VkuLkLke Mkð÷íkku níke.íku ÷õÍwrhÞMk SðLk Sðíke níkeyLku íkuLku rLkÞ{ku {wsçk ÃkiMkkykÃkðk{kt ykðíkk níkk. íkuLkk ÃkøkkhWÃkhktík Ëh {rnLku íkuLkk ¼khík¾kíkuLkk ¾kíkk{kt Y. 14000 s{kfhkððk{kt ykðíkk níkk. fkuE økuMxykðu íÞkhu hMkkuE çkLkkððk íkuLkuykuðhxkE{ Ãký [qfððk{kt ykðíkkuníkku. íkuLkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk÷kufkuLkk ÃkkMkÃkkuxo Mk÷k{ík hnu íku {kxuy÷øk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk, su nðuhË fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mktíkku»k ¼khîksu LÞq ÞkìfoLke MkÄLkorzrMxÙõx fkuxo{kt «¼w ËÞk÷ Mkk{u fuMkfÞkuo Au.

¼khíkeÞ fkuLMkw÷ sLkh÷Ãkh òíkeÞ þku»kýLkku ykhkuÃk (yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.21

hrþÞk{kt yuf WíkkY rð{kLkWíkhký fhíkk Ãknu÷k nkEðu ÃkhËw½oxLkkøkúMík ÚkR síkk 44 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ 8 ÷kufkuøkt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ykçkLkkð çkkË hrþÞkLkkt ðneðxe íktºk{kt¼køkËkuz {[e økR níke. ÄwB{Mk yLku¼khu ðhMkkË ðå[u yk rð{kLkËw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt. yk Ë½oxLkk{kthrþÞkLkk xku[Lkk LÞqÂõ÷Þh rð¿kkLkeMkøkuoE rhMfkuð yLku 8 rðËuþe«ðkMkeykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk.Ëw½oxLkk ÚkÞk çkkË [khuÞ çkksw {]íkËunkuLkshu Ãkzâk níkk.

W¥kheÞ hrþÞkLkk fhur÷ÞkrðMíkkh{kt ÃkuºkkuòðkuËMf rð{kLke{ÚkfÚke çku rf÷ku{exhLkk ytíkhuhrþÞLk xeÞw-134 rð{kLk MÚkkrLkfMk{Þ {wsçk {kuze hkºku Wíkhký fhehÌkwt níkwt íÞkhu yk Ëw½oxLkk MkòoRníke. {kuMfkuLkk zku{kuzuzkuðku rð{kLke{ÚkfÚke ykðe hnu÷wt yk rð{kLkËw½oxLkkøkúMík ÚkÞk çkkË çk[kð yLkuhkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. rð{kLke {ÚkfMkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷k s íku{kt ykøkVkxe rLkf¤e níke.

hrþÞLk R{hsLMke {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, 20{eswLkLkk hkus xeÞw-134 rð{kLku {w~fu÷ÂMÚkrík{kt Wíkhký fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. rð{kLkLkk ÃkkR÷kux MkkÚku hkºku11.40 ðkøku MktÃkfo íkwxe økÞku níkku.

hrþÞLk rð{kLk íkqxâwt,Ãkh{kýwt rð¿kkLke

Mkrník 44Lkkt {kuík

MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk Ãknu÷ktfu 8 MkÃxuçkh ÃkAe fðkÞíkÞkuòðkLke ðfe


ÃkkxLkøkhLkk hksfeÞ {t[ Ãkh yksfk÷fuLÿeÞ furçkLkuxLkk rðMíkhý yLku ÃkwLk: h[LkkLke[[ko òuhþkuhÚke [k÷e hne Au. yuf Äkhýkyuðe Au fu MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk 1 ykìøkMxÚke þYÚkkÞ íku Ãknu÷k yÚkðk íkku 8 MkÃxuBçkhu MktMkËLkwtMkºk Ãkqhwt ÚkkÞ íku ÃkAe yk fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

økÞk hrððkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe ðå[u ÞkuòÞu÷eçkuXf ÃkAe furçkLkuxLkk rhþV®÷økLke [[koyu òuhÃkfzâwt Au. y÷çk¥k yk {wËu nS [[ko rð[khýkyLku Mk÷kn{Mk÷ík çkkfe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðuAu. fuLÿeÞ «ÄkLk yLku ÞwÃkeyu{kt LkuþLk÷fkuLVhLMkLkk «ríkrLkrÄ VkYf yçËwÕ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyuLkk þkMkLkfk¤Lkk çkkfeLkkºký ð»ko ÃkkuíkkLke Mkhfkh Mkkhku ðneðx fhe þfuíku {kxu ðzk«ÄkLk íku{Lke furçkLkux{kt Lkðk[nuhkyku™u MÚkkLk ykÃkðk RåAu Au. furçkLkux«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhyk {k{÷u ÃkkhËþof yr¼øk{ yÃkLkkððk {køkuAu. òu íku{kt fkuE yðhkuÄku Mkòoþu íkku íkuLku Ëqhfhðk{kt ykðþu.

Mkhfkh fux÷ktf hkßÞku{kt Lkðk økðLkohLkerLk{ýqf fhðk {køku Au yLku {n¥ðLkkt

{tºkk÷Þku{kt xku[Lkk MkLkËe yrÄfkheykuLkerLkÞwÂõík fhðk {køku Au. Úkkuzkt yXðkrzÞkt{kt syk fk{økehe nkÚk Ähkþu.

{{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤íkk hu÷ðu «ÄkLkLkesøÞk ¾k÷e Ãkze Au. yk WÃkhktík yu. hkò yLkuÃk]Úðehks [ÔnkýLkk hkSLkk{k ÃkAe íku{LkesøÞkyu fkuE «ÄkLkkuLke rLkÞwÂõík fhkE LkÚkeíÞkhu Mkhfkh nðu yk çkÄkt ¾kíkktykuLkku nðk÷kuMkt¼k¤e þfu íkuðk çkknkuþ «ÄkLkkuLke þkuÄ{kt Au.

{{íkk çkuLkhSLkk MÚkkLku íku{Lkk MkkÚke {wfw÷hkuÞ fu su{Lku nk÷ hkßÞ fûkkLkk hu÷ðu «ÄkLkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku{Lku furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk ð¾íku furçkLkux fûkkLkk hu÷ðu «ÄkLkçkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. xw Sfki¼ktzLku Ãkøk÷u xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLkkhkSLkk{k ÃkAe yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷ xur÷fku{ ¾kíkkLkku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkt¼k¤u Au íkuÚke Mkhfkh íku{Lkku çkkus n¤ðku fhðkLkðk «ÄkLkLke rLkÞwÂõík fhu íkuðe Äkhýk Au. íkr{¤LkkzwLkk økðLkoh yuMk yuMk çkhLkk÷kLke{wËík Ãkqhe ÚkE Au íkuÚke íÞkt Mkhfkh LkðkøkðLkohLke rLkÞwÂõík fhðk {køku Au. yLÞhkßÞku{kt Ãký Lkðk økðLkohLke rLkÞwÂõíkLkerð[khýk nkÚk Ãkh Au. øk]n Mkr[ð rÃkÕ÷kE yLkuMkthûký Mkr[ð «ËeÃk fw{kh íkÚkk rðËuþ Mkr[ðrLkYÃk{k hkð yuf-çku {rnLkk{kt rLkð]¥k ÚkE hÌkkAu íkuÚke MkLkËe yrÄfkheykuLke rLk{ýqfLkku Mk{ÞÃký Ãkkfe økÞku Au.

hksfeÞ ík¾íkk Ãkh furçkLkuxLkeÃkwLk: h[LkkLke [[ko Ãkwhòuþ{kt

Mkt[k÷fkuyu ºkýuÞ rðãkŠÚkLkeykuLku MkMÃkuLz fhe

(yusLMkeÍ) RLËkuh,íkk. 21

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku ÷ELku{kíkkrÃkíkk yLku ðk÷eyku ®[ríkík çkLÞk Au.ykLkk {kxuLkk fkhýku íkksuíkh{kt s çkLkehnu÷k swËkswËk rfMMkkyku Au. ykðku s yufrfMMkku RLËkuhLke yuf Mfq÷{kt çkLÞku níkku.nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíke ºkýrðãkŠÚkLkeyku õ÷kMk{kt ðkuzfk ÃkeÄu÷enk÷ík{kt {¤e ykÔÞk çkkË ºkýuÞrðãkŠÚkLkeykuLku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au. õ÷kMk{kt s ®zÙfªøk fhðkLkku ykfuMk ík{k{Lku [kUfkðe Ëu íkuðku Au. økwshkíkeMk{ks îkhk [÷kððk{kt ykðíke yk Mfq÷{kt¾wçks ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk çkk¤fku yÇÞkMkfhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

fu çke Ãkxu÷ økwshkíke fLÞk Wå[íkh{kæÞr{f rðãk÷ÞLke 17 ð»keoÞ ykrðãkŠÚkLkeyku ÃkkýeLke çkkux÷{kt ®zÙfªøkfhíke ÍzÃkkE økE níke. ðkuzfk ÃkeÄk çkkËyuf rðãkŠÚkLkeLku Lkþku ÚkE økÞk çkkË yk

Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku.Mfq÷Lkk xÙMxe Ãktfs ®Mk½ðeyu sýkÔÞw Au furðãkŠÚkLkeyku ÃkifeLke yuf xÙkLMkÃkhLxyÚkðk íkku ÃkkhËþof ÃkkýeLke çkkux÷{kt ðkuzfk¾heËeLku ÷kðe níke. ºkeS rðãkŠÚkLke «Úk{ð¾ík ykÕfkunku÷Lkku Lkþku fÞko çkkË íkuÍzÃkkE økE níke. íkuLke nk÷ík yMðMÚkòuELku rþûkfkuyu íkuLke [fkMkýe fhíkk ykçkkçkík òýðk {¤e níke. Lkþk{kt ÍzÃkkEøkÞk çkkË ºký rðãkŠÚkLkeyku ÃkifeLke yufurþûkfkuLku òu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íkku¾íkhLkkf Ãkrhýk{ ykðþu íkuðe Ä{fe ykÃkeníke. ®Mk½ðeyu fÌkw níkw fu ykrðãkŠÚkLkeykuyu ¼q÷ fÞko çkkË íku{Lkk{kíkkrÃkíkkLku Mfq÷{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞkníkk y™u íkkífkr÷f Äkuhýu yk ºkýuÞLkuMkMÃkuLz fhðk{k ykðe níke. Mfq÷{uLkus{uLxLkk MkÇÞku ÃkifeLkk yufu fÌkw níkw furðãkŠÚkLkeyku ÃkifeLke yufu íkuLkk ËkËkLkkçkkh{ktÚke ðkuzfkLke [kuhe fhe níke. ðkuzfkÃkkhËþof ÃkkýeLke su{ Ëu¾kÞ Au yLku íkuLke¾çkh Ãkzþu Lknª íkuðe økýíkheyu ykLke[kuhe fhkE níke.

ELËkuhLke økwshkíke Mfq÷{kt ºkýrfþkuheyku ðkuzfk Ãkeíkk ÃkfzkE

¼khík{ktÚke Mkhfkhe¾heËe Ãkh ykÞkíkzâwxeLkku {wÆku [[koþu


ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLkykLktË þ{ko ykðíkefk÷u çkwÄðkhuðku®þøxLk{kt y{urhfkLkk ðuÃkkh«ríkrLkrÄ hkuLk rffo MkkÚku ðkík[eíkfhþu. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk¼khík fux÷kf MktðuËLkþe÷ yLku

srx÷ {wÆk WXkðu íkuðe þõÞíkk Au.«kó ynuðk÷ {wsçk ykLktË þ{koðkík[eík Ëhr{ÞkLk rðÍk VeLkk{wÆkLku Ãký WXkðþu. rðÍk VeLkkfkhýu íkksuíkh{kt s ½ýe íkf÷eVkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ðÕzoxÙuzykuøku oLkkEÍuþLk yÚkðk íkkuzçkÕÞwxeykuLkk rLkÞ{ku {wsçkMkhfkhe ¾heËe ytøku ðÄkhkLkkykÞkík xuõMk ÷kËðk yLku «kuVuþLk÷rðÍk Ve{kt ðÄkhkLkk {wÆu Ãký

ðkík[eík Úkþu. ðirïf ðuÃkkhrLkÞ{kuLkk ¼tøk suðk {k{÷k Ãkh Ãkýðkík[eík fhkþu. y{urhfkLkk«ríkrLkrÄ MkkÚku rLk¾k÷Mk yLkurðMíkkhÃkqðof [[ko ðku®þøxLkzeMke{kt Þkuòþu. y{urhfkLku ykð»koLke þYykík{kt s ¼khíku {krníkeykÃke níke fu «kuVuþLk÷ rðÍk Ve{ktðÄkhk íkÚkk Mkhfkhe ¾heËe WÃkhðÄkhkLkk ykÞkík xuõMkLku ÷ELku ½ýeíkf÷eVku Ãkze hne Au.

y{urhfk MkkÚku rðÍk VeLkku {wÆku [[koþu

Lkðe rËÕne : hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{ktnðk÷k ze÷hLke ykurVMk ÃkhÚke yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk 9.3 fhkuzLke y¼qíkÃkqðo hf{{¤e ykðíkkt yrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâkníkkt. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh[ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. fLkkux Ãku÷uMk ¾kíkunðk÷k ze÷hLke ykurVMk Ãkh ôze íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. yusLMkeyu ze÷h Ãktfs

fÃkqh Mkk{u LkkýkfeÞ økuhheríkLkku yuf fuMk ÃkýËk¾÷ fÞkuo Au. Mkku{ðkhLkkt rËðMku íkuLkeykurVMk WÃkh ôze íkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkËVkuhuLk yuõMk[Us yuõx nuX¤ fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. EzeLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Aufu, VkuhuõMk ÄkhkÄkuhýkuLkkt ¼tøkLkk ynuðk÷ykÔÞk çkkË ôze íkÃkkMk fhíkkt yk MkV¤íkknkÚk ÷køke níke. ½ýkt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu{¤e ykÔÞk Au.

nðk÷k ze÷hLke ykurVMk ÃkhíkÃkkMk, rËÕne{kt 9.3 fhkuz fçksu

30{e sqLku {wËík Ãkqýo Úkíke níke íku A{rnLkk ÷tçkkððk{ktykðe

y{ËkðkË, íkk.21

økkuÄhk fktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLkeíkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷kLkkýkðxe-{nuíkk íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËíkðÄw A {rnLkk {kxu ÷tçkkððkLkkuhkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. 30{eswLkLkk rËðMku Ãkqýo Úkíke Ãkt[Lke {wËík16{e ð¾ík ÷tçkkðeLku Mkhfkhu31{e rzMkuBçkh, 2011 MkwÄeLkefhe nkuðkLkwt Ãkt[Lkk Mk¥kkðk¤kykuyusýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk MxuþLku 27-2-2022LkkrËðMku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk çkufku[ Mk¤økkððkLke Ëw½oxLkkLkk Ãkøk÷uhkßÞ¼h{kt h{¾kýku Vkxe rLkféÞkníkk. økkuÄhkfktzLke Mk½Lk íkÃkkMk{kxu hkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷k Mkw«e{fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk fu.S. þknLkkyæÞûkÃkË nuX¤ fr{þLk ykìVELõðkÞhe yuõx nuX¤ íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk fhe níke. Ãkhtíkw ÃkAeíkÃkkMk Ãkt[Lkw t fkÞoûkuºk rðMíkkheh{¾kýkuLke íkÃkkMk Ãký MkkUÃkðk{ktykðe níke. yk íkçk¬u hkßÞ{ktrðhkuÄ Ãkûkkuyu yuf ÔÞÂõíkLkk íkÃkkMkÃkt[Lkku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt hkßÞMkhfkhu sÂMxMk fu.S. þkn yLkusÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yu{ çku

MkÇÞkuLkk Ãkt[Lke ònuhkík fhe níke.Ãkt[Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

sÂMxMk fu.S. þknLkwt yðMkkLk ÚkíkktnkEfkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk yûkÞ{nuíkkLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke. yk Ãkt[u økkuÄhkfktzLke ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo ònuh fhe ËeÄku Ausu{kt økkuÄhkfktz yu yfM{kík LknªÃkhtíkw Ãk qðo-rLkÞkursík fkðíkhkLkw tÃkrhýk{ nkuðkLkw t íkkhý hsqfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk s rLk»f»koøkk uÄhkfktz {kxu ¾kMk h[ðk{ktykðu÷e xÙkÞ÷ fkuxu o Ãký íkkhðefuMkLkk 11 ykhkuÃkeykuLku VktMke yLkuçkkfeLkk 20Lku ykSðLk fuËLke MkòV h { k ð eníke.

CMYK

CMYK


ík{k{ MkkûkeykuLku íkÃkkMÞk çkkËswçkkLke ykÃkðkLke {ktøk Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.21ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS

hnu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[{kt Mkkûke íkhefunksh ÚkðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk nkuðk Aíkkt nsw MkwÄeyuf Þk çkeò fkhýkuMkh økuhnksh hnuíkk ykMkkhk{yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE «íÞu Ãkt[Lkk yæÞûku«{ký{kt fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yksu íku{ýuykMkkhk{Lku 19{e yLku LkkhkÞý MkktELku 21{esw÷kELkk rËðMku nksh hnuðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au.

yøkkW ÃkkXðu÷k Mk{LMkLkk MktË¼o{kt yksu sÂMxMkze.fu. rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk ÞkuòÞu÷e MkwLkðýeËhr{ÞkLk ¼khu økh{køkh{eLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.Mkk{kLÞÃkýu yíÞkh MkwÄe þktík hnuíkkt yLku hkßÞMkhfkh íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnuíkk yuzTðkufux r{íku»k

y{eLku Ãký ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE ðkhtðkhswËkt swËkt fkhýku hsq fhe {wËíkku {u¤ðíkk nkuðkLkk{k{÷u Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu yæÞûkLkufÌkwt fu, yk heíku Ëhuf ð¾íku yk {wÆu rð÷tçk fhðku yuyÞkuøÞ økýkÞ. ykLke Mkk{u ykMkkhk{Lkk yuzTðkufuxuyuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, rð÷tçk íku{Lkk fkhýu LknªÃkhtíkw Mkhfkh Mk{ûk ðkhtðkh {ktøk fhðk Aíkkt íkÃkkMkMktË¼oLkk ËMíkkðuòu yLku yLÞ Ãkwhkðk ykÃkðk{kt

ykðíkk Lk nkuðkÚke rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ykMkkhk{ yLku

LkkhkÞý MkktE fu{ nksh hne þfu íku{ LkÚke íku rð»kuyuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, Ãkt[ yk fuMkLkkík{k{ MkkûkeykuLku íkÃkkMke ÷u ÃkAe s íku{LkuíkÃkkMkðk{kt ykðu. òufu, íkÃkkMk Ãkt[Lkk yæÞûkuíku{Lke fkuEÃký Ë÷e÷ økúkÌk hk¾e Lknkuíke. yíÞkhMkwÄe yæÞûkLkwt ð÷ý yk çktLku MkkûkeykuLku swçkkLkeykÃkðk {kxu Mkwøk{íkk yLku Mkh¤íkkLkwt hÌkwt níkwt.Ãkrhýk{u, AuÕ÷e [khuf {wËíkÚke íku{Lku s Mkq[ððk{ktykðíkwt níkwt fu íkuyku Lk¬e fhu fu fÞk rËðMku nkshhne þfu íku{ Au. Ãkhtíkw, nsw MkwÄe ykMkkhk{ fuLkkhkÞý MkktE íkhVÚke íku{Lkk ðfe÷kuyu ykðk fkuErLkrùík rËðMkLke {krníke ykÃke þõÞk Lknkuíkk.Ãkrhýk{u, yksu íku{ýu yk çktLkuLku Ãkt[{kt nkshhnuðkLkk s rËðMkku Lk¬e fhe fkuEÃký ¼kuøku nkshhnuðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykMkkhk{-LkkhkÞý MkktELku yrÕx{ux{

Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík16{e ð¾ík ðÄkhðk rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhu ¾uzqíkkuLkk¾uíkMkk{økúeLku ¾uík WíÃkLLk çkòh Mkr{rík{kt ðu[ký{kxu ÷ðkÞ íÞkhu MkkuËk Lk ÚkÞk nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkku{k÷ ÃkkAku ÷R sðkLku çkË÷u íÞkt s Mktøkún fhðk {kxuhkßÞLkk swËk swËkrsÕ÷kyku{kt økkuzkWLkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkkyLku yk økkuzkWLkLkkrLkÞ{Lk, Mkt[k÷Lk {kxuh[kÞu÷k økwshkík hkßÞðuhnkW®Mkøk fkuÃkku ohuþLkAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeòýu ÄýeÄkuhe ðøkhLkwt çkLkeøkÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoRAu. fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkyLku {uLku®søk rzhuõxhMktøkeíkk®Mkøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾kR çkËu÷k fux÷kffki¼ktze yrÄfkheyku f{÷uþ VrzÞk yLku «fkþMkku÷tfe suðk yrÄfkheykuLku s çkÄku fkh¼kh MkkUÃkeËeÄku Au. íku{Lke s {eXe Lksh ík¤u økkuzkWLkku ¼kzuykÃkðk{kt ÔÞkÃkf Ãkýu ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðíkku

nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yuf ytËks «{kýu AuÕ÷kºkýuf ð»ko{kt s ÷øk¼øk Y.20 fhkuzÚke ðÄwLkkfki¼ktzku ÚkÞk nkuðk Aíkkt yrÄfkheyku, f{o[kheykusÕMkk s fhu Au.

Mkeyu{ze Mktøkeíkk®Mknu ðuh nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLk{ktðøk Ähkðíkk yLku‘ðneðx’{kt Ãkkfk yuðkf{÷uþ VrzÞk (rMkrLkÞhõ÷kfo)Lku Mxkuhus {uLkushsuðe yrík{n¥ðLkesðkçkËkhe MkkUÃke ËeÄe Au.yuf ð»ko yøkkW íku{LkknkÚk{kt ðneðx ykÔÞkçkkË fkuÃkku ohuþLkLkkfk{fks{kt òýu fu ykuxykðe økR nkuÞ yuðeÂMÚkrík MkòoR Au. f{÷uþ

VrzÞk ÃkkMku hkßÞ{kt 45 ÞwrLkxku (rsÕ÷k, þnuhku){ktykðu÷k 140Úke ðÄkhu økkuzkWLkku{kt õÞktÞ Ãký søkkòuRíke nkuÞ íkku ¼kuøk Ähkðku yux÷u ík{Lku fk{[÷kWÄkuhýu {kuxk{kt {kuxwt økkuzkWLk ¼kzuu {¤e þfu Au.VrzÞkLke {kuzMk

20 fhkuzLkk fki¼ktzku Aíkkt fkuÃkkuo.Lkk Mkeyu{zeMktøkeíkk®MkøkLke yrÄfkheykuLku ‘ðneðx’Lke ÷e÷eÍtze

Lkhkuzk økkuzkWLk{ktÚke fhkuzkuLkwt¾kãíku÷ økkÞçk ÚkE økÞwt níkwt

økwshkík hkßÞ ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLkLkkLkhkuzkLkk økkuzkWLk{ktÚke çkkhkuçkkhf{o[kheykuLke r{÷e¼økíkÚke 3.5 fhkuzLkwt¾kãíku÷ økkÞçk ÚkR økÞwt nkuðkLke ¾qçk[[ko ÚkR níke. çkkË{kt ¾kãíku÷ çkkhkuçkkh[kuhkR økÞwt nkuðkLke Lkhkuzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkR níke Ãký nswMkwÄe íku fki¼ktz fkuýu fÞwO fkuLker{÷e¼økíkÚke íku÷ økkÞçk ÚkR økÞwt yLkuíku ¾kãíku÷ õÞkt økÞwt íkuLkku Ãkku÷eMk ÃkýfR Ãk¥kku ÷økkðe þfe LkÚke. 3.5 fhkuzLkerft{íkLkwt ¾kãíku÷ økkÞçk ÚkR økÞwt Ãkýyuf Ãký YrÃkÞkLkk íku÷Lke rhfðhefhðk{kt ykðe LkÚke íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkusýkðu Au.

fki¼ktzkuLkwt ðuhnkW®Mkøk y{ËkðkË: økwshkík ðuhnkW®MkøkfkuÃkkuohuþLkLkk fhkuzkLkkt fki¼ktzku fhLkkhkf{o[kheykuÚke ÷RLku WÃkh MkwÄe ík{k{ ÷kufkuMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðu Au.økwshkík ðuhnkW®MkøkLkk økkuzkWLk{kt{wfkÞu÷ku fhkuzkuLkku {k÷ çkkhkuçkkh MkøkuðøkuÚkR òÞ Au. ynª fux÷ktf rfMMkkykuLkerðøkíkku hsq fhe Au.

fÃkzðtsLkk økkuzkWLk{ktÚke 10fhkuzLkku {k÷ økkÞçk ÚkR økÞkufÃkzðtsLkk økkuzkWLk{ktÚke 10 fhkuzLkku{k÷ økkÞçk ÚkÞku níkku. nkuðkLke rðøkíkku[[ko{kt hne níke suLke ºký swËe-swËeVrhÞkËku ÚkR níke. Ãknu÷kt fÃkzðts Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhe níke, çkkË{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkyLku ¢kR{ çkúkt[u íkÃkkMk fhe níke. nk÷{ktÃký çkÄkt çkuþh{ çkLke íkÃkkMk [k÷w Au íkuðwthxý fhu Au.

ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLk yux÷u ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkkt økkuËk{

fkuÃkkuohuþLk Mxkuhus {uLkushf{÷uþ VrzÞk yLku ðneðxe

{uLkush «fkþ Mkku÷tfeLkuMkkUÃkkÞu÷ku ¼úük[khLkku fkh¼kh45 ÞwrLkxku{kt 140Úke ðÄkhuøkkuzkWLkku{kt çkkhkuçkkh ¼kzuykÃkeLku hkufze fhðkLkku

VqÕÞkuuVk÷u÷ku ÄtÄku

ðkEçkúLx økwshkík{kt h0 økkuËk{Lku íkk¤ktøkktÄeLkøkh : fuLÿeÞ f]r»k {tºkk÷Þuhk»xÙeÞ ¾kãkLLk Mkwhûkk r{þLk ík¤u¾kãkLLk WíÃkLLk fhíkkt hkßÞku{ktðÄwLku ðÄw økkuzkWLkku çkLkkððk{ktykðu íkuðk nuíkwÚke yuf MkçkrMkzkRÍTzMfe{ y{÷{kt {qfe Au íkuLku MkkiÚkeLkçk¤ku «ríkMkkË økwshkík{ktÚke {éÞkuAu íku{ MktçktrÄík ¾kíkkLkk {tºke þhËÃkðkhu íkksuíkh{kt ònuh fÞwO níkwt. ykytøku íku{ýu hkßÞLkk f]r»k{tºkk÷ÞLku

Ãkºk ÷¾eLku ðÄw Lku ðÄw økkuzkWLkQ¼k ÚkkÞ íkuðe yk «kuíMkknfÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk Mkq[Lk fÞwO Au.íku{ Aíkkt økkuzkWLkku çkLkkððk{ktrLkÁíMkkn Ëk¾ðkR hÌkku Au. yufíkhV økkuzkWLkku çkLkkððk fuLÿMkhfkh «kuíMkknLk ònuh fhu Au íÞkhuhkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk ðuh nkW®MkøkfkuÃkkuohuþLku íkuLkk 20 økkuzkWLkkuLkk

yuf íkhV fuLÿøkkuzkWLkkuLke MktÏÞkðÄkhðk MknkÞLke

ykuVh fhu AuíÞkhu hkßÞLkk

¼úü yrÄfkheykuMkð÷íkku çktÄ

fhkðu Au

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

1÷e sw÷kEÚkeyuõMk«uMk, Lkuþ™÷

nkRðu Ãkh xku÷ ðÄþu ðzkuËhk : 1÷e sw÷kRÚkehkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷nkE-ðu ÃkhLke xku÷ Ve{kt Ãký10Úke 10.5 xfkLkku ðÄkhku y{÷eçkLkþu íkuðk rLkËuoþ {¤u Au. nk÷{kty{ËkðkË- ðzkuËhk yuõMk«uMk ðuÃkh {kuxhfkhLke xku÷ Ve Y.81 Ausu ðÄkheLku Y.89 Úkþu íku{ òýðk{¤u Au.ßÞkhu yu÷Mkeðe ,xÙf,çkMkyLku {Õxe Þwrxr÷xe ÂÔnf÷Lke xku÷Ãký 10 xfkÚke 10.5 xfk ðÄkhkuÚkþu. ðzkuËhk- ¼Y[ ðå[u LkuþLk÷nkRðu Lktçkh ykX ÃkhLke xku÷ VeðÄkhkLke ònuhkík íkku RòhËkhftÃkLke yu÷ yuLz xe îkhk fheËuðk{kt ykðe Au. nðu LkuþLk÷nkRðu ykuÚkkurhxe Ãký hkßÞLkkçkeò xku÷ {Úkfku ÃkhÚke {níðLkkþnuhku ðå[uLke xku÷ Ve ðÄkhkLkeònuhkík fhþu.

ykMkkhk{Lku 19{e yLku ÃkwºkLku 21{eyu nksh hnuðk rºkðuËe Ãkt[Lkku nwf{

2ÃkusMxurzÞ{ ÃkkMku [uELk MLku[ fhíkku

÷qtxkhw MkeMkexeðe fu{uhk{kt fuË

22-06-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 22-06-2011 Ahmedabad City