20-07-2011 Baroda City

¼khu ðhMkkËLku fkhýu60Úke ðÄw ÃkþwíkýkÞkt : XuhXuh xÙkrVfò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞktWLkk LkSf hkð÷ LkËeÃkhLkku [ufzu{ íkqxíkktykMkÃkkMkLkkt økk{ku{ktÃkkýe Vhe ðéÞkt

y{ËkðkË,íkk.19{u½hkòyu Mkku{ðkhu hkík¼h yLku

{tøk¤ðkhu Ãký Mk{økú Mkkihk»xÙLkuÄ{hku¤íkkt yzÄkÚke Mkku¤ #[ MkwÄeðhMkkË ðhMke økÞku níkku. WLkk ÃktÚkfLkkt¾e÷kðz{kt 16, shøk÷e{kt 10,økehøkZzk{kt 8 íkÚkk hksfkux LkSffwðkzðk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt10 #[ ðhMkkË Úkíkk Lke[ký ðk¤krðMíkkh Ãkkýe{kt ½hfkð ÚkR økÞkníkku. ßÞkhu WLkk LkSf hkð÷ LkËeÃkhLkku [ufzu{ íkqxíkkt ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkkt. yk

WÃkhktík hksfkux rsÕ÷kLkk rðrðÄrðMíkkhkuLkk hkuz Ãkh çku-çku Vqx sux÷wtÃkkýe ¼hkR sðkLku fkhýu XuhXuhxÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ¼khuðhMkkËLku fkhýu hkßÞLkk swËk swËkrðMíkkh{kt 60Úke ðÄw Ãkþw íkýkÞktnkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. yksu

rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwhíkLku çkkË fhíkkLkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt MkkðorºkfðhMkkË ÚkÞku níkku. WÃkhktík ðzkuËhkrsÕ÷k{kt Ãký Mkk{kLÞ ðhMkkËÚkÞku níkku.

WLkk ÃktÚkf{kt swzðz÷e{kt Mkkík,

MkuLMkufMk ▲▲ 146.83 18,653.87

rLkVxe ▲▲ 46.50 5613.55

MkkuLkwt ▲▲ 50.00 ` 23,500

[ktËe ▲▲ 200.00 ` 58,000

zku÷h ▲▲ 0.08 ` 44.50

Þwhku ▼▼ 0.47 ` 63.08

ÃkkWLz ▼▼ 0.08 ` 71.74

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 5çkwÄðkh 20 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 EEssttdd :: 11992233 ` 3-00ÃkkLkkt: 18+16Website:www.sandesh.com

MkkuLkwt Y. 23,545yu yku÷xkE{ nkE

yksLkk ytf MkkÚku 14 Ônkux y MxÙkuf : ÄkuLkeLkk

çkuxLkk 72 ÷k¾ WÃkßÞk 16 Ãkkf.{kt ÞwyuMkLke MktMÚkkLkkt Mkkík MkÇÞkuLkwt yÃknhý 18 ðzkuËhk{kt 11 ÷k¾Lkk

MkkuLkkLkk rçkÂMfxLke ÷qtx6y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

{åAw LkËe{kt {kAe{kheLkk EhkËu ykÔÞk Lku Ãkqh{kt VMkkÞkty{ËkðkË : {kuhçke ÃktÚkf{kt Mkkðorºkf ðhMkkË Ãkzíkk {åAw-h zu{{kt ÃkkýeLkeykðf ðÄe hne níke. zu{Lkk ÃkkrxÞk ¾ku÷ðkLke íkiÞkhe ÚkE ÚkE níke. íkuðkMk{Þu Ãkrù{ çktøkk¤Lkku ðíkLke ©r{f ÞwðkLk r{íkw LkËe Ãkx{kt {kAe{kheLkktEhkËu WíkÞkuo níkku. ðå[u xufhk WÃkh ÃknkUåÞk ÃkAe [kuíkhV Ãkkýe ðÄðk÷køkíkk hksLk, hk{, Ãkhuþ Lkk{Lkk yLÞ ºký çktøkk¤e ÞwðkLkku íkuLku çk[kððkÃkkýe{kt fwãk níkk. Ãkhtíkw ÃkkýeLkku

fMxBMkuþknhw¾Lku

1.5 ÷k¾LkkuËtz VxfkÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.19çkkìr÷ðqzLkk ®føk

¾kLk þknhw¾ ¾kLk Ãkhíkksuíkh{kt ykVíkLkkyku¤k Qíkhe ykÔÞkníkk. ðufuþLk {Lkkððk{kxu ÷tzLk yLkunku÷uLzLkk «ðkMkuÚkeÃkkAk Vhu÷k ‘rhxLkoykuV Ä ®føk’ þknhw¾Lku¼khíkLke Ähíke ÃkhQíkhíkk s fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku.yuhÃkkuxoLkk fMxBMkrð¼køk îkhk ðÄkhuÃkzíkwt çkuøkus Ähkððk{kxu íkuLku 1.5 ÷k¾Lkkustøke Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku Au. yk{ íkuLku¼khík ÃkkAk Vhíkk sÃkLkkuíkeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.

MkíÞ MkkRLke[uBçkh{ktÚke ðÄw

ynuðk÷ ÃkkLk 6

34.5 rf÷ku MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



Mkkihk»xÙ{kt {u½ íkktzð: ¾e÷kðz{kt 16 $[÷tzLk{kt {zkuof Ãkh nw{÷kuVkuxkuøkúkVMkoLkku xÃk÷eËkð

{zkuof rÃkíkk-Ãkwºku VkuLknu®føk {k{÷u {kVe {ktøke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19

VkuLk nu®føk rððkË {k{÷u rçkúrxþMkktMkËku îkhk ykfhe ÃkqAÃkhALkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k YÃkxo {zkuof yºkunkWMk ykuV fku{LMkLke fÕ[h, {erzÞkyuLz MÃkkuxo fr{xe Mk{ûk nksh ÚkðkÃknkUåÞk íÞkhu VkuxkuøkúkVMko íku{Lke fkhLku½uhe ðéÞk níkk. {zkuofu íku{Lkk ÃkwºksuBMk {zkuofLke WÃkÂMÚkrík{kt VkuLknu®føkLkk Ãkerzíkku yLku íku{LkkfwxwtçkesLkkuLke {kVe {ktøke níke yLkuyksLkk rËðMkLku íku{Lke ®sËøkeLkkuMkkiÚke þh{sLkf rËðMk økýkÔÞku níkku.

{zkuof fr{xe Mk{ûk nksh Úkðk

{kxu íku{Lkk Ãkwºk MkkÚku rLkÄkorhíkMk{ÞÚke ºký f÷kf ðnu÷k ÃknkUåÞkníkk. íku{Lke ‘huLs hkuðh’LkuVkuxkuøkúkVMkuo ½uhe ÷eÄe níke yLku íku fkh¼khu {w~fu÷e çkkË íÞktÚke hðkLkk ÚkRþfe níke.{zkuofu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuVkuLk nu®føk {kxu íkuyku sðkçkËkh LkÚke.íku{ýu fr{xe Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu,“{khe ®sËøkeLkku yk MkkiÚkeþh{sLkf rËðMk Au.” {zkuofLkk{erzÞk Mkk{úkßÞLku y™u Ãkku÷eMk íkÚkkhksfkhýeykuLku n[{[kðe Lkk¾LkkhkVkuLk nu®føk rððkË {k{÷u {zkuofLkk ÃkwºksuBMku Ãký {kVe {ktøke níke y™ufr{xe Mk{ûk fÌkwt níkwt fu, “yk {k{÷kuy{khe ftÃkLke suLke ykfktûkk hk¾u Au íkuÄkuhýku {wsçkLkku LkÚke.”

ËknkuËLke xku¤feLkk 3Mkkøkheíkku rh{kLz Ãkh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19

þnuhLkk yksðk ðk½kurzÞk rhtøk hkuzÃkh r¢»ýk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ykíktf{[kððkLkk çkLkkðLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk ÍzÃkkÞu÷k ðÄw 3 [œeçkrLkÞkLkÄkhe ÷wxkhkLke ÃkqAÃkhA{ktrfþLkðkzeLke [kh yLku økkuhðk íkÚkkAkýeLke çku ½hVkuz [kuheLkk yLkrzxufxøkwLkkykuLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku. þnuh{ktykíktf {[kðíke xku¤feLkk çkeòMkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxurfþLkðkze Ãkku÷eMku yksu fkuxo{ktÚke 3sýkLkk 6 rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz {u¤ÔÞk níkk. sÞkhu [kuÚkkuEòøkúMík Mkkøkheík nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤ Au.

[œe çkrLkÞkLkÄkhe ÷wxkÁ rn{ku WVuonu{rMktøk {kðeLke ÃkqAÃkhA{kt çkeòºký Mkkøkheík Mkwh{÷ ðk÷rMktøk {kðe,hk{rMktøk SÚkhk {kðe íkÚkk hksw {kðe(ºkýuð hnu, økhçkkzk)Lke økEfk÷uMkktsu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.yksu fkuxo ÃkkMku 14 rËðMk rh{kLzLke{ktøkýe fhe níke. yËk÷íku 3÷wxkÁykuLkk 6 rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19fkuÃkkouhuuþLkLke ¾kuhkf þk¾k{kt Vhs

çkòðíkk Vqz ELMÃkuõxhku ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke íkkuzÃkkýe fhu Au. LÞw Mk{k hkuzÃkhLke Mðkrík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkMkk{krsf fkÞofhu hkßÞ MkhfkhLkk¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞtºký rð¼køkLkkfr{þLkhLku yksu ÷ur¾ík hsqykík fheníke. Mkk{krsf fkÞofh rËLkuþ þknuykûkuÃk fÞkou níkku fu, Vqz ELMÃkuõxhku¾kã ÃkËkÚkkouLke ËwfkLkku{ktÚke Lk{qLkk÷uðkLke fk{økehe{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[khfhe hÌkk Au. íku{Lkku Ãkwºk ðìfuþLk{ktykŠÚkf heíku {ËËYÃkÚkðk ½hLke ËwfkLk{ktfuheLkk Aqxf hMkLkku ÄtÄkuþY fÞkou níkku. suËhr{ÞkLk økík íkk.7{eyur«÷Lkk hkus VqzELMÃkuõxh íkhefuÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke

Y.5 nòhLke {køkýe fhe níke. rËLkuþþknu nóku ykÃkðkLkku ELfkh fhe Ëuíkk VqzELMÃkuõxhu hMkLkku sÚÚkku hMíkk Ãkh VUfeËE Lkkþ fÞkou níkku. Vuçkúwykhe {rnLkk{ktyuf Vqz ELMÃkuõxhu Akýe sfkíkLkkfkÃkkA¤ ykðu÷e nuðeðkuxh fku÷kuLke Mkk{uykðu÷e ËwfkLkku{ktÚke Y.3-3 nòhLkeW½hkýe fhe níke. su{kt Lkð VqzELMÃkuõxhku ðå[u yk YrÃkÞkðnU[ýe fhkÞk níkk. suÚke yk¼úük[khLku hkufðk Mxuxrðrs÷LMkLke íkÃkkMk {qfkÞ íkuðe{køkýe fhkE níke.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19…qhf …heûkk …k‚ fh™khk þnuh

rsÕ÷k™k 400 rðãkÚkeoyku™u fku{‚oVufÕxe{kt …úðuþ yk…ðk™e ŒiÞkheÞwrLk.yu fhe Au. sw÷kR™k ytŒ{kt…qhf …heûkk™k …rhýk{ ƒkË yk{kxuLke «ðuþ «r¢Þk™u þYykŒfhðk{kt ykðþu. íÞkh ƒkË Ãký ¾k÷e…zLkkheƒuXf …h rsÕ÷k çknkhLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚oVufÕxe{kt yuVðkÞ ƒefku{™e «ðuþ…úr¢Þk …qýo ÚkÞk ƒkË 400 sux÷eƒuXfku ¾k÷e …ze Au. su™e «ðuþ«r¢Þk Äkuhý-1h™e …qhf …heûkk™k…rhýk{ ƒkË þY fhðk{kt ykðþu.VufÕxe™k ‚wºkku{ktÚke {¤Œe {krnŒey™w‚kh, yuVðkÞ ƒefku{{kt1870 rðãkÚkeoyku™u {uR™rƒÂÕzt„ ¾kŒu «ðuþ yk…ðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu „Õ‚o ¾kŒu 990rðãkrÚko™eyku™u «ðuþ yk…ðk{ktykÔÞku nŒku. íÞkhƒkË Þwr™xrƒÂÕzt„™e «ðuþ …úr¢Þk þY fhe1500 rðãkÚkeoyku™u «ðuþyk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. skufu, þnuhrsÕ÷k™k Œ{k{ rðãkÚkeoyku™ku

‚{kðuþ fhe þfkÞku Lknkuíkku.suÚkerðãkÚkeoyku™ku ‚{kðuþ …kËhk fku÷us¾kŒu fhe þfkÞ Œuðe ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe nŒe.

yuVðkÞ ƒefku{{kt ðzkuËhk þnuhŒu{s …kËhk fku÷us {¤e fw÷ 5100rðãkÚkeoyku™u …úðuþ yk…ðk{kt ykÔÞkuAu. nk÷{kt 400 sux÷e ƒuXfku ¾k÷e…ze Au. ¾k÷e …zuŒe 400{ktÚke 150ƒuXf Þwr™x rƒÂÕzt„ ¾kŒu Œu{s 250sux÷e ƒuXfku …kËhk fku÷us ¾kŒu Au.

fku{‚o VufÕxe™k ‚¥kkrÄþku …k‚uÚke{¤Œe {krnŒe y™w‚kh, nk÷{ktÄkuhý-12™e …qhf …rhûkk™k …rhýk{ykððk™k ƒkfe Au. su sw÷kR™k ytŒ‚wÄe{kt ykðu Œuðe þõÞŒkyku Au.

íÞkhƒkË Œu{™k «ðuþ {kxu™e «r¢ÞkþY fhðk{kt ykðþu. …qhf …rhûkk{kt…k‚ ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku™k …úðuþ ƒkË¾k÷e …zŒe ƒuXfku {kxu þnuh rsÕ÷kƒnkh™k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ™efkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

■ Mkhfkhe yLkksLkksÚÚkk MkkÚku yufLke yxfkÞík

■ 2.25 nòhLkku{wÆk{k÷ sÃík fhkÞku

ÃkkËhk, íkk.19ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Lkðk {k{÷íkËkhLke

rLk{ýqf ÚkíkkLke MkkÚku fk¤kçkòheykuLkuøkúný ÷køÞwt íku{ yuf ÃkAe yuf fki¼ktzkuçknkh ykððk ÷køÞk Au. su{kt nswòMkÃkwh hkuz ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷k fuhkuMkeLkLkeíkÃkkMk{kt fkuR s MkV¤íkk {¤e LkÚke. íÞktíkku {tøk¤ðkhu VheÚke Mkhfkhe MkMíkkyLkksLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhðkLku {nwðzhýw hkuz ¾uíkh{ktÚke ÍzÃkkíkk ¼khu [f[kh{[e økR níke. ÃkkËhk íkk÷wfkLkk{nwðzÚke hýw íkhV sðkLkk {køko ÃkhÚkeçkihksçkuLkLkk ¾uíkh{kt fkuR ðknLk îkhkMkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku {kuxk «{ký{ktWíkhe hÌkku íkuðe çkkík{e ÃkkËhkLkkÃke.yuMk.ykR. yu{. yuMk. ÔnkuhkLku{¤e níke. su ykÄkhu Ãke.yuMk.ykR. yuAkÃkku {khíkk çkLkkð MÚk¤uÚke {kuxk «{kýuMkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk[f[kh {[e níke.

nsw fuhkuMkeLk fki¼ktzLke fkuR snfefíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku LkÚke yLku

Ãkku÷eMk íktºk íkÚkk ÃkwhðXk rð¼køkfuhkuMkeLk fki¼ktz{kt {q¤ MkwÄe ÃknkU[e LkÚkeíÞkt íkku çkeòu Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkkuÍzÃkkÞku níkku.

ÃkkËhkLkk {nwðzÚke hýw sðkLkk hkuz ÃkhçkihksçkuLk Ãkh{khLkk ¾uíkh{kt Ãkku÷eMkuAkÃkku {kÞkuo níkku. íÞkt xuBÃkku Lktçkh S.su.6 zçkÕÞw 6481 {ktÚke Mkhfkhe yLkksLkkusÚÚkku ÍzÃkkE økÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMkMkçk RLMÃkufxh yu{.yuMk. Ônkuhk íkÚkkÃkku÷eMk MxkV u huz fhíkkt xuBÃkk{ktÚke MkhfkheyLkks ¾uíkh{kt ykðu÷k çkihksçkuLkÃkh{khLkk {fkLk{kt Wíkhíkk ÍzÃkkÞkníkk.su{kt 50 rf÷ku ðsLkLkk ½ŸLkk fèkLktøk 134 suLke ®f{ík Yk. 56,950íkÚkk 50 rf÷ku ðsLkLkku ÷kuxLkk fèk Lktøk102 suLke rft{ík Yk. 25,500 íkÚkk10 rf÷ku ðsLkLkk ÷kuxLkk fèk Lktøk345 su{kt MkhfkhLkwt r[ö økwshkíkhksÞLkk yLLk Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køkðk¤e Úku÷eyku Yk. 17,250íkÚkk 50 rf÷kuLkk ðsLkLkk fèk Lktøk 12suLke ®f{ík Yk. 7,500 yLku xuBÃkkuLktçkh Ssu-6- zçÕÞw 6481Lke ®f{íkY. 1÷k¾ 25 nòhLkku {¤e fw÷ Yk. 2÷k¾ 32 nòh 200Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuðzwLkk fwt¼khðkzk{kt hnuíkku ÷k÷S¼kR[qtzu÷Lke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

ÃkkËhkLkk {nwðz ÃkkMku MkhfkheyLkks Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 2011 rMkxe2

fuðrzÞk fku÷kuLke{kt Mkhfkhe ykurVMk LkSf ykðu÷e «rík{k nkux÷ ÃkkMku {kYíkeðkLk Ãkkfo fheLku ¼Y[Lkk Ãkkt[ ÞwðkLkku nkux÷{kttøkÞk íkuðk{kt s y[kLkf {nkfkÞ ðzLkwt Íkz {q¤{ktÚke W¾zeLku íku{Lke Ãkkfo fhu÷e {kYíkeðkLk Ãkh Ãkzíkkt Ãkkt[uÞ ÞwðkLkkuLkeðkLkLkk ¼q¬k çkku÷e økÞk níkk. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkMkrník Ãkku÷eMk fkV÷kuhksøkZ ÃknkUåÞku

nk÷ku÷, íkk.19støk÷Lke s{eLk ¾uzíkk ÄhÃkfz

fhkÞu÷k 10 ykrËðkMkeykuyuAkuzkððk 50Úke 60Lkk xku¤kyu ½kíkfnrÚkÞkh MkkÚku yksu hksøkZ Ãkku÷eMk{Úkf Ãkh nw{÷ku fhíkk ¼khu yVzkíkVze{[e økE níke. ÃkrhMÚkeíke ðÄw çkufkçkw LkçkLku íku {kxu hksøkZ ÃkeyuMkykEyunðk{kt [kh hkWLz VkÞrhtøk fhíkkykrËðkMkeykuLkk xku¤k{kt ËkuzÄk{ {[eøkE níke.çkLkkðe òý Úkíkkt rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk Mk[eLk çkkËþkn MkrníkWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku÷ fkV÷kuhksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷

{krníke {wsçk ½ku½tçkk íkk÷wfkLkkytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷ hk{uþhkøkk{{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW støk÷¾kíkk îkhk hkuÃkk hkuÃkðk s{eLkLkk ¾kzkfhðk{kt ykÔÞk níkk. su s{eLk{ktMkíkeÃkíke ÃktÚkLkk ykrËðkMkeykuyu ¾uzeLkk¾íkk çkexøkkzo ÷û{ý ®n{ík®Mknuíkk.27 sw÷kRyu hksøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË fhe níke.

Ãkku÷eMku økík Mkktsu 10 ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe su÷{kt Ãkwhe ËeÄk níkk.ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku 24 f÷kfÃkwhk ÚkÞu çkÃkkuh ÃkAe fkuxo{kt hswfhðkLkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu 12-30 f÷kfu hk{uþhk, yktf÷kð,ÃkkðkøkZ Mkrník økk{Lkk 50 Úke 60MkíkeÃkíke ÃktÚkLkk ykrËðkMkeykuLkw tnrÚkÞkhkuÚke Mkßs xku¤w hksøkZÃkku÷eMk {Úkfu ÄMke ykÔÞwt níkwt. xku¤kyu

ÃkeyuMkykE çkkhzLku íku{ýu Ãkfzu÷k{kýMkkuLku Akuze ËuðkLkwt fnuíkk çkkhzusýkÔÞwt níkwt fu ‘fkÞËk {wsçk Mk{ÞÚkþu yux÷u y{u ík{k{Lku fkuxo{kthsq fhe ËRþwt ík{u ò{eLkykÃke Akuzkðe ÷uòu.’

yk Mkkt¼¤e xku¤kLkk Lk{uþfwþ¤ hkXðk, çk[w h{ý hkXðk,{u½k Mkk{hk hkXðk, økku®ðË¼÷eÞk hkXðk MkrníkLkw tykrËðkMke xku¤w W~fuhkR økÞwtníkw t. W~fuhkÞu÷k xku¤kyu[e[eÞkheyku Ãkkze Ãkku÷eMk{Úkf Ãkh ÃkÚÚkh{khku [÷kÔÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk ÃkrhÂMÚkíke ðÄwíktøk çkLkíkk ÃkeyuMkykE çkkhzu ÃkkuíkkLkeMkŠðMk rhðkuÕðh{ktÚke 4 hkWLz nðk{ktVkÞh fhíkkt xku¤w rð¾hkR Ãkku÷eMk{ÚkfÚke Ëwh ¼køke økÞwt níkwt. çkLkkðLke

òý Úkíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mk[eLkçkkËþkn zeðkÞyuMkÃke rLkLkk{kMkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ykðe ÃknkUåÞku

níkku. Ãkku÷eMku xku¤k{ktLkk 9Lke ÄhÃkfzfhe Au.hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkf Ãkhnw{÷ku fhðkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku 50Úke 60Lkk xku¤k Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe

ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.sÞkhu fu økuhfkÞËuMkh støk÷ ¾kíkkLke

s{eLk{kt ¼u÷ký fhðkLkk økwLkk{ktÃkfzkÞu÷k 10 ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkufkuxo{kt {kuze Mkktsu hsw fÞko níkk. sÞktfkuxuo ík{k{Lkk ò{eLk Lkk{tswh fhíkkykhkuÃkeykuLku nk÷ku÷Lke Mkçksu÷{kt{kuf÷e yÃkkÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu MkríkÃkrík ÃktÚk Mk{økúhksÞ{kt Vu÷kÞu÷ku Au. Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt økwY íkhefu çk[w h{ý hkXðk (hnu. ÃkkðkøkZ {eXk V¤eÞk)Lku{kLku Au.

økík Mkktsu çk[w h{ý hkXðkyuhk{uþhk sR ykrËðkMkeyku ðå[u{e®xøk ÞkuS ÃkfzkÞu÷kykuLku AkuzkððkhksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu sR nw{÷kufhðkLke ÞkusLkk çkLkkR nkuðkLkw [[koEhnÞwt Au.

støk÷Lke s{eLk ¾uzíkkt ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykrËðkMkeykuLku Akuzkððk xku¤kLkku

Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh nw{÷kuu: 4 hkWLz VkÞ®høk

…qhf …heûkk …k‚ fh™kh 400rðãkÚkeo™u fku{‚o{kt «ðuþ y…kþu

■ økíkð»koLke íkw÷Lkkyu yíÞkhu 15 ÷k¾ nuõxh{kt ðkðýe LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.19økík MkÃíkknu hkßÞ{kt Mkkðorºkf ðhMkkË çkkË AuÕ÷k 12

rËðMk{kt økwshkík{kt 35 xfk ðkðuíkh ðæÞwtw Au. ÃkkA÷k ºkýð»koLke ¾heV rMkÍLk{kt Mkhuhkþ ðkðuíkhLke íkw÷Lkkyu yk ð»kuofXku¤, ÄkLÞ Ãkkfku{kt ½xkzk MkkÚku yíÞkh MkwÄe{kt f]r»kûkuºku49.85 xfk yux÷u fu ÷øk¼øk 50 xfk ðkðýe ÚkE økEnkuðkLkwtw økwshkík MkhfkhLkk f]r»krð¼køku ònuh fÞwO Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLk {rnLkkLkk AuÕ÷k MkÃíkknu ÃkkA÷k ºkýð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyu 10 xfk yLku sq÷kE {rnLkkLkk Ãknu÷kMkÃíkknu 13 xfk ðkðuíkh ÚkÞwt níkwtw.

[ku{kMkk{kt {nËytþu rçkLkrÃkÞík rðMíkkhLke s{eLk{ktðkðuíkh Úkíkwtw nkuðkÚke økwshkík{kt ¾heV rMkÍLk ðhMkkËykÄkrhík Au. íku{ sýkðíkkt f]r»krð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwtw níkwtw fu, AuÕ÷k ºký ð»koLke Mkhuhkþ yLkwMkkh økwshkík{kt86.99 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ¾heV rMkÍLk{kt f]r»kWíÃkkËLk {u¤ðkÞ Au. økíkð»kuo yíÞkhLkk Mk{Þu yux÷u fusw÷kE {rnLkkLkk çkeò MkÃíkknu hkßÞ{kt 58.52 ÷k¾nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkE [qõÞwtw níkwtw. Ãkhtíkw, yk ð»kuo nS MkwÄeøkíkð»koLke íkw÷kLkkyu 15 ÷k¾ nuõxhÚke ðÄw rðMíkkh{kt

ðkðuíkh ÚkE þõÞwtw LkÚke. ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu sq÷kE{rnLkkLkk çkeò MkÃíkknu hkßÞ{kt 43,36,100 nuõxhrðMíkkh{kt ðkðýe ÚkE Au. nsw íkku økík MkÃíkknu ðhMkkË ÚkÞkunkuðkÚke {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt ðhkÃk çktÄkÞk çkkË ykðíkkMkÃíkknÚke ðkðýe ðÄþu. ¾uíkrLkÞk{fLke f[uhe îkhk «rMkØfhðk{kt ykðu÷k MkkÃíkkrnf ynuðk÷ yLkwMkkh ºký ð»koLke¾heV rMkÍLkLke Mkhuhkþ fhíkk hkßÞ{kt {økV¤e, fÃkkMk,{fkE, MkkuÞkçkeLkLku çkkË fhíkk {kuxk¼køkLkk ÃkkfkuLkwttw ðkðuíkhrLkhkþksLkf Au. íku{kt Ãký zktøkh, ík÷, {øk yLku [ku{kMkwçkksheLke ðkðýe{kt ðhMkkË yLku ¾uík{sqhkuLke yAíkLkufkhýu ¾uzqíkkuyu ÃkkfLke ÃkMktËøke{kt ÃkeAunx fhe Au.

rLk{uxk{kt ðes WÃkfhýkuLku LkwfMkkLkðzkuËhk : þnuh LkSf rLk{uxk økk{{kt yksu çkÃkkuhu yufkyuf nkR ðkuÕxus ÚkRsíkkt MktÏÞkçktÄ ðes WÃkfhýkuLku LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwt.çkÃkkuhu 3 ðkøÞk çkkËyufkyuf nkR ðkuÕxus Úkíkkt LkkøkrhfkuLkk xur÷rðÍ™, hur£shuxh, Ãkt¾k,xâwçk ÷kRx MkrníkLkk WÃkfhýkuuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yufkyufnkRðkuÕxus ÚkðkLkwt íkkífkr÷f fkuR s fkhý økúk{sLkkuLku ¾çkh Ãkze Lkníke.ÃkkuíkkLkk WÃkfhýkuLku ÚkÞu÷k LkwfþkLkLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt ðes ftÃkLkeLkkðneðx Mkk{u hku»kLke ÷køkýe sL{e níke.økúk{sLkku ðes¤eLkk MkkÄLkkuLku ÚkÞu÷kLkwfþkLkLke ÞkËe íkiÞkh fheLku ðes ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku Mk{ûk hsqykík ÃkýfhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

■ LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLxrhMÃkkuLMk VkuMko îkhk {kufzÙe÷

(«ríkrLkÄT îkhk)ð ðzkuËhk,shkuË, íkk.19shkuËÚke Ãkkt[ rf.{e Ëqh ykðu÷k ðzË÷kLke ®Mk[kR

ík¤kð{kt ðhMkkËLkk fkhýu ðÄu÷e s¤MkÃkkxe{kt yuf nkuzeÃk÷xe ¾kíkkt 6 sý zqçke økÞk níkk. su{Lku rzÍkMxh{uLkus{uLxLke xqfzeyu ykÄwrLkf MkkÄLkkuLke MknkÞíkkÚkeçk[kðe ÷uðkÞk níkk. su ÃkifeLkk yuf økt¼eh ÔÞÂõíkLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðkÞku níkku. òufu, ykyk¾e ½xLkk yuf {kufzÙe÷ níkwt. suýu rðMíkkhLkk ÷kufku{ktfqíkwn÷ ÃkuËk fÞwO Au.

{¤íke ðÄw rðøkíkku {wsçk shkuË LkSf ðzË÷k økk{u®Mk[kR ík¤kð ykðu÷wt Au. su{kt økk{Lkk A sý Lkkðze{ktçkuMke sR hÌkk níkk. íÞkhu ÃkkýeLkk íkus «ðkn{ktLkkðzeyu Mktíkw÷Lk økw{kðíkkt Lkkðze{kt çkuXu÷k ÔÞÂõíkykuÃkkýe{kt Ãkze síkkt zqçkðk {ktzÞk níkk.

yk ytøkuLke òý yuf ÔÞÂõíkyu rzÍkMxh {uLkus{uLxLkufhíkkt LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLkk {kýMkku MÚk¤ ÃkhËkuze ykÔÞk níkk yLku {kuxh çkkux îkhk çk[kð fk{økehenkÚk ÄhkR níke. íkÆLk ykÄwrLkf yuðe VkRçkh Ã÷uxMkÄhkðe hçkh çkkux yLku yLÞ ykÄwrLkf MkkÄLkku îkhk huMfÞwxe{Lkk {kýMkkuyu zqçkíkk {kýMkkuLku çk[kððk ¼khu snu{íkWXkðe níke. Ëkuhzk, ÷kRV çkkux suðk MkkÄLkkuÚke f÷f¥kkLkkRLMxÙexÞqxLkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k xe{Lkk {kýMkkuyu Ãkkt[sýkLku Ãkkýe{ktÚke fkZe çk[kðe ÷eÄk níkk. sÞkhu yufÔÞÂõík Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞku nkuR xe{LkksðkLkkuyu zeÃk zÙkRðhLke {ËËÚke íku ÔÞÂõíkLku þkuÄe fkZeçk[kðe ÷eÄku níkku. suLku ðÄw Mkkhðkh {kxu yuBçÞw÷LMk îkhkLkSfLkk nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ÿzk yuLku rðþk¤ ík¤kð{kt ÷øk¼øk 45 r{rLkx MkwÄe[k÷u÷e yk çk[kð fk{økehe{kt Ëhuf yMkhøkúMíkkuLku çk[kðe÷uðkÞk níkk. yk Mk{økú ½xLkk LkuþLk÷ rzÍkMxh xe{ îkhkrLkËþoLkLkk YÃk{kt økkuXððk{kt ykðe níke. yk {kufzÙe÷Lkkfkhýu økk{Lkk ÷kufku{kt ¼khu W¥kusLkk Vu÷kR níke.

LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLkk zeS su. fu.yuMk.hkðík rËÕneÚke yºku ykðu÷k níkk yLku íku{Lkk {køkoËþoLk

nuX¤ Mk{økú zu{kuLMxÙuþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íku{LkeMkkÚku økktÄeLkøkhÚke MkufLz RLk. f{kLz yuMk. fu. hkýknksh hÌkk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 19LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLkk

zeS su.fu.yuMk. hkðíku MktËuþLku yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, shkuËÃkkMku 80 yufh s{eLk{kt rzÍkMxh{uLkus{uLx {kxu yuf ÞwrLkx ykfkh÷R hÌkwt Au su økwshkíkLkwt nuzfðkxoMkçkLkþu yLku ynªÚke økwshkíkLkk çk[kðfk{økeheLkk çkÄk ykuÃkhuþLk fhkþu. fuLÿLkk øk]n{tºkk÷Þ nuX¤Lkk LkuþLk÷

rzÍkMxh {uLkus{uLxLke ¾kMk xwfzeîkhk yksu shkuË ÃkkMkuLkk ík¤kð{kt{kufzÙe÷ fhkÞwt níkwt. su sðkLkku ¾kMkíkk÷e{ Ãkk{u÷k Au.

fwËhíke ykVík, yríkð]rü suðkMk{Þu yMkhøkúMíkkuLku çk[kððk ykíkk÷e{ Ãkk{u÷k sðkLkkuLke xwfzeykufk{økehe fhu Au. nk÷{kt rzÍkMxh{uLkus{uLxLkwt Mkt[k÷Lk økktÄeLkøkhÚkeÚkkÞ Au. su ykøk¤ síkkt shkuËÚke

fhkþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rzÍkMxhrhMÃkkuLMk VkuMkoLkk sðkLkkuLku íkk÷e{ykÃkðk LkkøkÃkwh{kt xÙurLktøk RrLMxxÞqxþY fhðk{kt ykðþu. shkuË ¾kíkuçkurÍf xÙurLktøk yÃkkþu yLku LkkøkÃkwh¾kíku yuzðkLMk xÙurLktøk yÃkkþu. nk÷{ktf÷f¥kk ¾kíku sðkLkkuLku yk ytøkuíkk÷e{ yÃkkÞ Au. yk íkk÷e{hksMÚkkLk, {æÞ«ËuþLkk MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku Ãký yÃkkLkkh Au.

shkuË{kt rzÍkMxh {uLkus{uLxLkwt hkßÞfûkkLkwt nuzfðkxMko þY fhkþu

fXku¤, ÄkLÞ Ãkkfku{kt ½xkzkMkkÚku f]r»kûkuºku 50 xfk ðkðuíkh

{wÏÞ ÃkkfkuLkkt ðkðuíkh ytøku ðíko{kLkÂMÚkríkyu íkw÷Lkk (rðMíkkh nuõxh{kt)Ãkkf ¾heV rMkÍLkLkwt ð»ko 2010 ð»ko 2011

Lkku{o÷ ðkðuíkhzktøkh 7.41 ÷k¾ 1.99 ÷k¾ 1.37 ÷k¾çkkshe 4.88 ÷k¾ 3.44 ÷k¾ 1.32 ÷k¾íkwðuh 2.88 ÷k¾ 1.69 ÷k¾ 1.03 ÷k¾{øk 1.70 ÷k¾ 95,700 36,000yzË 1.03 ÷k¾ 74,100 39,000

LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx rhMÃkkuLMk VkuMko îkhkykÄwrLkf MkkÄLkku ðzu çk[kð fk{økeheLkwt {kufzÙe÷ Þkuseníke. su{kt LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLkk {kýMkkuçk[kð fk{økehe fhíkk Lkshu Ãkzu Au. ( SøLkuþ þkn )

ðzË÷k ík¤kð{kt nkuze zqçkeA økúk{sLkkuLku çk[kðe ÷uðkÞk

Vqz ELMÃkuõxhkuLke nókçkkS{kxu rðS÷LMk íkÃkkMkLke {køk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19yksðk hkuz ÃkhLke {ýeçkk Lkøkh

MkkuMkkÞxeLke {wÏÞ zÙuLkus ÷kELk[kufyÃk ÚkE økE Au. suLku Ãkrhýk{uMkkuMkkÞxeLkk {fkLkku{kt zÙuLkusLkwt ÃkkýeW¼hkÞ Au. hneþku ðkMkýkuLke {ËËÚkeøktËk Ãkkýe W÷u[u Au. Ãkhtíkw,fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu nsw Ÿ½ WzkðeLkÚke. suÚke íÞkt hkuøk[k¤kuLke ËnuþíkMkòoE Au. ¾kËe yk{÷e nkux÷Lke

ÃkkA¤ ykðu÷e {ýeçkk LkøkhMkkuMkkÞxeLke zÙuLkus ÷kELkku ð»kkou sqLkeAu. yk ÷kELk çkuMke økE nkuðkÚkefux÷kf Xufkýu ÷efus MkòoÞu÷wt Au.AuÕ÷kt ºký ð»koÚke zÙuLkusLke íÞkt rðfxMk{MÞk Au. fux÷kf {fkLkku{kt íkku hMkkuzkMkwÄe øktËtw Ãkkýe ¼hkE økÞwt Au. hneþkuø÷kMk, ðkzfk yLku zku÷Lke {ËËÚke øktËtwÃkkýe W÷u[u Au. Ãkhtíkw, íÞkh ÃkAeÃkrhÂMÚkrík Ãkqðoðík ÚkE òÞ Au.

yksðk hkuz Ãkh {ýeçkkLkøkh{ktzTuLkus W¼hkíkkt hneþku ÃkhuþkLk

ðesfhtx ÷køkíkktÞwðkLkLktw {kuík

ðzkuËhk : þnuhLkk {kts÷ÃkwhMðk{e MkqÞoLkkhkÞýLkøkh{kt hnuíkkuhýSík hkðMkknuçk ¾kLkðe÷fh(W.ð.31){kýuò ÃkkMkuLke ¾kLkøkeftÃkLke{kt ðes Úkkt¼÷k Ãkh [Ze fk{fhíkku níkku.íÞkhu ðes fhtx ÷køkíkkíku çkuþwØ ÚkR økÞku níkku. Mkkhðkh{kxu íkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt økRfk÷u s íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 2011 3rMkxe

ðzkuËhk : þnuhLkk íkktË÷òrðMíkkhLke s{eLkLkk rððkË{kt

çkkuøkMk çkkLkk¾ík Ãkh Mkne rMk¬kfhe ykÃkLkkh Lkk{[eLk ÞwMkwV

çkkuøkMk çkkLkk¾ík fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkqðoyuÂõÍõÞwxeð {ursMxÙuxLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ykíktfðkËe «ð]r¥kLku hkufðk{kxu hksÞLke MkhnËku Mkwhrûkíkfhðk {kxu hksÞLkk Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþfLkk ðzÃký nuX¤ yksuçkÃkkuhu økktÄeLkøkh{kt hksÞLkkík{k{ Ãkku÷eMk fr{þLkh íkÚkk huLsykE.S.Lke {e®xøk {¤e níke.çkÃkkuhu 3 Úke Mkktsu 5-30 MkwÄe[k÷u÷e {erxtøk Ëhr{ÞkLk fkuMx÷rMkõÞkurhxe íkÚkk þnuh yLkuLkøkhku{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½LkçkLkkððkLke Mkq[Lkk yÃkkE níke.ykE.Ãke.yuMk. ykurVMkMkoLkeyku®[íke çkku÷kðkÞu÷e çkuXf yLkuíku{kt yÃkkÞu÷e Mkq[LkkykuLkk Ãkøk÷unðu ykíktfðkËeykuLkk zku¤k

økwshkík íkhV Au íkuðk íkfo rðíkfkuoMkòoÞk Au.

økwshkík íkÚkk yLÞ hksÞLkeÃkku÷eMk {wtçkE{kt ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷kLke íkÃkkMk{ktòuzkE Au. hksÞ Ãkku÷eMk ðzkr[íkhtsLk ®Mk½Lkk ðzÃký nuX¤yksu çkÃkkuhu økktÄeLkøkh ¾kíku{e®xøk {¤e níke. yk {e®xøk{ktðzkuËhk MkrníkLkk hksÞLkk ík{k{{nkLkøkhkuLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh,

huLs ykE.S. íkÚkk ze.Mke.Ãke.¢kE{ fûkkLkk yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hnÞk níkk. {wtçkE{ktíkksuíkh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk Ãkøk÷uþnuhe rðMíkkhku{kt íkÚkk ¾kMk fheLkuËrhÞkE {køkuo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{sçkqík fhðk Mkq[Lkk yÃkkE níke.yk WÃkhktík þtfkMÃkË ÔÞrfíkykuîkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk çkeòLkkLkk{Lkk z{e rMk{fkzo ytøku íkÃkkMkfhðk Ãký sýkðkÞwt níkwt.

hksÞLkk ík{k{ ykE.Ãke.yuMk.ykurVMkMkoLke íkkfeËLke çkuXf {¤e

{nkLkøkhkuLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh, huLsykE.S. íkÚkk ze.Mke.Ãke. ÷uð÷LkkyrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðkEMkwhûkk ÔÞðMÚkk ytøku çkuXf{kt [[ko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19

þnuhLkk økkuºke hk{ËuðLkøkh{ktyksu Mkðkhu yuf íkhVe «u{{ktÃkkøk÷ ÞwðkLku Þwðíke Ãkh [ÃÃkwLkk ½kÍªfe ËeÄk níkk.íÞkhçkkË ÞwðkLkuÃkkuíkkLkk øk¤kLkk ¼køku [ÃÃkwLkk ½kÍªfe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.Þwðíke xÞqþLk f÷kMk{ktÚkeÃkhík ½uh síke níke.íÞkhu ÞwðkLku ykÃkøk÷wt ¼Þwo níktw.RòøkúMík çkÒkusýkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkt çkÒkuLke nk÷ík MkwÄkhk ÃkhnkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk økkuºke hk{ËuðLkøkhrð¼køk-1{kt hnuíke hÂ~{fk

AøkLk¼kR (W.ð.17)Äkuhý12{kt yufMk MxwzLx íkhefuLkeÃkheûkk ykÃkðkLke níke.ykÚkehÂ~{fk hkus økkuºke nrhLkøkhÃkkMkuLkk þw¼{ f÷kMk{kt yÇÞkMkyÚkuo síke níke.yks MkkuMkkÞxe{kthnuíkku h{uþ «rðý¼kR(W.ð.22) hÂ~{fkLkk yuf íkhVe«u{{kt níkku.h{uþ yºku íkuLkkçkLkuðeLkk ½uh hnu Au.yLku nk÷ku÷ÃkkMkuLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.

hÂ~{fk hkus f÷kMk{kt òÞ íÞkhuh{uþ íkuLku òuÞk fhíkku níkku.ÃkhtíkwhÂ~{fk yk ðkíkÚke íkËLk yòýníke.yksu hÂ~{fk ½uhÚke f÷kMk{ktøkR níke.íÞkhu Ãký h{uþ íkuLku òuÞkfhíkku níkku.Ãkhtíkw hÂ~{fkyu fkuR«rík¼kð ykÃÞku Lk níkku.ykÚkeh{uþ W~fuhkÞku níkku.hkus hÂ~{fkLkuòuÞk fhðk Aíkkt íkuuýe fkuR«rík¼kð Lk ykÃkíke nkuðkÚke yksuyk ytøku VuMk÷ku fhðkLkk {qz{kt íkuykðe økÞku níkku.

hÂ~{fk Mkðkhu 9 ðkøÞkLkkyhMkk{kt f÷kMkÚke AqxeLku Ãkhík ½híkhV síke níke.íÞkhu íkuýeLkk ½h

LkSf s h{uþu hÂ~{fkLku yktíkheníke.h{uþu hÂ~{fkLku íktw {khe MkkÚkufu{ çkku÷íke LkÚke.íkuðtw sýkÔÞwtníktw.hÂ~{fk fktR rð[khe «íÞw¥khykÃku íku Ãknu÷k s íkuLku hÂ~{fk ÃkhWÃkhk AkÃkhe [ÃÃkwLkk ºký ½k ÍetfeËeÄk níkk.y[kLkf ÚkÞu÷k nw{÷kÚkehÂ~{fk ÷kune Lkef¤íke nk÷ík{ktíÞkts VMkzkR Ãkze níke.çkLkkðLkkÃkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÷kufxku¤w ¼uøktwÚkR økÞtw níktw.òufu h{uþ íÞktÚke¼køke AwxÞku níkku.çkLkkðLke òýÚkíkkt íkuýeLkk fwxtçkesLkku Ëkuze ykÔÞkníkk.íkuykuyu hÂ~{fkLku Mkkhðkh{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzeníke.sÞkhu çkLkkðLkk yÄkuo f÷kfçkkË h{uþu Ãký ÃkkuíkkLkk ½h LkSf[ÃÃkwLkk ½k ÃkkuíkLkk øk¤k Ãkh ÍªfeËeÄk níkk.RòøkúMík çkÒku sýktLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞktçkÒkuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwtíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuøkkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku ykhkuÃke rðYØ økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðkLkLkku Þwðíke Ãkh[ÃÃkwLkk ½k Íetfe ykí{níÞkLkku «ÞkMk

f÷kMk{ktÚke Ãkhíkykðíke rfþkuhe Ãkh[ÃÃkwLkk ½k ÍetfÞk{khe MkkÚku fu{çkku÷íke LkÚke íkuðtwfne ½k Íªfe ËeÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19

f r z Þ k L k kMkkøkheík Ãkqðoy u Â õÍõÞ w x eð{ u S M x Ù u xy u M k . y k h .ðk¤tËLke ò{eLkyhS MkuþLMkfkuxu o Lkk{tsqhfhe níke.y x ÷ k Ë h krðMíkkh{kt hnuíkkÃkhMkk u¥k{¼kE¼kE÷k÷¼kE[kðzkyu íku{Lkeí k k t Ë ÷ òr ð M í k k h L k es{eLk ytøkuç k k u ø k M kç k k L k k ¾ í kçkLkkðLkkh ¼q{krVÞk ÞwMkwVfrzÞk yLku íkuLkkM k k ø k h e í k k ur ð Y Ø { k ts u . Ã k e . h k u zÃ k k u ÷ e M kM x u þ L k { k tVrhÞkË LkkUÄkðeníke. ykø k w L k k { k tMktzkuðkÞu÷k Ãkqðoy u Â õÍõÞ w x eð{ u S M x Ù u xM k k u { k ¼ k Eh ý A k u z ¼ k Eðk¤tËLke ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷kÃkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke.y u M k . y k h .ðk¤tË nk÷s Þ w r z r þ Þ ÷fMxze{kt Au.íku{ýu íkksuíkh{ktMkuþLMk fkuxo{ktò{eLk yhSËk¾÷ fhe níke.suLke MkwLkkðýenkÚk Ähkíkktò{eLk yhSLkk{tsqh fhðkLkkufkuxuo nwf{ fÞkuoníkku.

yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk

ykËuþÚke {kÞkðíke

MkhfkhLku Vxfku

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.19

s{eLk MktÃkkËLkLkk {wÆu W¥kh«ËuþLkk

¾uzqíkku Mkhfkh Mkk{u støku [Zâk Au íÞkhu

yÕnkçkkË nkEfkuxuo økúuxh LkkuEzkLkk

MktÃkkrËík fhkÞu÷e 589 nufxh

s{eLkLkwt yrÄøkúný hË fhðkLkku

ykËuþ ykÃkíkk ÞwÃkeLke {kÞkðíke

MkhfkhLku Íxfku ÷køÞku Au. yÕnkçkkË

nkEfkuxuo økúuxh LkkuEzkLkk økkiík{çkwØ

Lkøkh rsÕ÷kLkk ËkËhe íkk÷wfk{kt

ykðu÷k Ëuðk÷k yLku Ãkxðkhe økk{kuLke

Mkhfkhu MktÃkkrËík fhu÷e s{eLkLkwt

yrÄøkúný hË fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku

Au.ÞwÃke Mkhfkhu {k[o 2008 yLku {u

2008{kt yhsLMke rLkÞ{kuLkku Mknkhku

÷ELku LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku

ykiãkurøkf rðfkMkLkk Lkk{u 589 nuõxh

s{eLk MktÃkkrËík fhe níke Ãký íkuLkku

nuíkwVuh fheLku {fkLkku çkktÄðk yk

s{eLkLke rçkÕzMkoLku Õknkýe fhðk{kt

ykðe níke. Mkw«e{ fkuxuo nS 15

rËðMk Ãknu÷k s þknçkuhe rðMíkkh{kt

Mkhfkhu MktÃkkrËík fhu÷e 156 nufxh

s{eLkLkwt yrÄøkúný hË fhðkLkku

ykËuþ ykÃÞku níkku. yk{ {kÞkðíke

MkhfkhLku fkuxo îkhk íkksuíkh{kt

WÃkhkAkÃkhe Íxfk MknLk fhðk Ãkzâk

Au. Mkw«e{ fkuxuo yuðe xefk fhe níke fu

ònuh rníkLkk Lkk{u Mkhfkh ¾kLkøke

rçkÕzMkoLku çkÏ¾tçkÏ¾kt fhkðu Au íkuÚke

s{eLk MktÃkkËLk hË fhðk{kt ykðu Au.

yk ð»kuo {k[o {rnLkk{kt Mkhfkh îkhk

ykzuÄz fhðk{kt ykðu÷k s{eLk

MktÃkkËLkLkk rðhkuÄ{kt ¾uzqíkku îkhk støk

Auzðk{kt ykÔÞk ÃkAe nkEfkuxuo

s{eLkLkwt yrÄøkúný hË fÞwO nkuÞ íkuðe

yk Aêe ½xLkk Au. nðu LkkuEzkLkk hkuò

yLku ÞkfwçkÃkwhk økk{ku{kt MktÃkkrËík

fhkÞu÷e s{eLk ytøku çkwÄðkhu [wfkËku

ykðu íkuðe Äkhýk Au. yLÞ 10

økk{kuLkk s{eLk MktÃkkËLk ytøku ykðíkk

yXðkrzÞu [wfkËk ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. s{eLk MktÃkkËLk {kxu ðkxk½kxku

fhðkLke fu rðhkuÄ fhðkLke ¾uzqíkkuLku íkf

ykÃÞk rðLkk s ÞwÃkeLke {kÞkðíke

Mkhfkhu s{eLk MktÃkkËLk fkÞËkLke

yhsLMke f÷{Lkku WÃkÞkuøk fheLku

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ¾qt[ðe ÷eÄe

níke. Ëuðk÷k yLku Ãkxðkhe økk{Lkk

ykþhu çku zÍLk ¾uzqíkkuyu fhu÷e rðhkuÄ

yhSLku æÞkLku ÷ELku yksu nkEfkuxuo

yk økk{kuLkwt s{eLk MktÃkkËLk hË fÞwO

níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ

ÃkkXf

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k f{o[khe ÃkuLþLkh

{tz¤Lkk «{w¾ ÃkkXf RLËw¼kR

Vw÷þtfhLkwt íkk. 12Lku {tøk¤ðkhLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

24Lku hrððkhu Mkðkhu LkðÚke yøkeÞkh

ðkøÞk MkwÄe ftzk[ {wfk{u Ä{oþk¤k

¾kíku.

Mkku÷tfe

sÞuþ¼kR Mkku÷tfeLkk LkkLkk¼kR

{wfuþ¼kR {økLk¼kR Mkku÷tfeLkwt íkk.

11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt

çkuMkýwt 20-7-11Lkk hkus çkwÄðkhu

çkÃkkuhLkk 3-00Úke 5-00 f÷kfu

rLkÍk{Ãkwhk nrhsLkðkMk ¾kíku.

Mkkihk»xÙ{kt {u½

çkurzÞk, çktÄkhzk, Äkufzðk, ¼k[k,

çktÄkhzk, WLkk{kt A #[,

{kuxkMk{rZÞk¤k{kt Ãkkt[,

ò{ðk¤k{kt [kh #[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. ðktfkLkuh{kt {kºk çku f÷kf{kt

Mkðk Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

ßÞkhu {kuhçke LkSf xtfkhk{kt A #[

ðhMkkË ÃkzâkLkk ynuðk÷ku Au.

WÃk÷uxk ÃktÚkf{kt Ãkkt[Úke Mkkík #[

ðhMkkË, ¼kÞkðËh ÃktÚkf{k Mkðk Ãkkt[

#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu Lke[kýðk¤k

rðMíkkh{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík

MkòoR níke. ßÞkhu ½ýe søÞkyu íkku

÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze

níke.y{hu÷e rsÕ÷k{kt Ãký h4

f÷kf Ëhr{ÞkLk yzÄkÚke Mkkzk ºký

#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. su{kt

MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðrzÞk{kt Mkkzk ºký

#[, çkøkMkhk{kt yZe, Äkhe{kt çku,

÷kXe, òVhkçkkË{kt Ãkkuýk çku,

y{hu÷e{kt ËkuZ yLku Mkkðhfwtz÷k{kt

yuf, hksw÷k , çkkçkhk, r÷r÷Þk,

¾kt¼k{kt yzÄku #[ ðhMÞku níkku.

ßÞkhu hksfkux rsÕ÷k{kt h4 f÷kf

Ëhr{ÞkLk hksfkux{kt [kh, ÄkuhkS,

fkuxzk Mkktøkkýe{kt Ãkkuýk ºký,

{kuhçke{kt yZe, økkUz÷, ò{ftzkuhýk,

sMkËý, WÃk÷uxk{kt çku #[ MkwÄe

ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk WÃkhktík

swLkkøkZ rsÕ÷kLkk swËk swËk

rðMíkkh{kt çku $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku

níkku.

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLku çkkË

fhíkk yksu LkðMkkhe yLku íkkÃke

rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf çkuÚke ºký #[

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su{kt økýËuðe

íkk÷wfkLkk ðzMkktøk¤ økk{u yksu

{fkLkLkku yuf ¼køk íkqxe Ãkzíkkt çku

{rn÷kykuLku Eò ÃknkU[e níke. ßÞkhu

zktøk rsÕ÷kLkk MkkÃkwíkkhk ¾kíku {køko

WÃkh ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt Mkku{ðkhu hkºku

ºký ðkøÞkÚke yksu Mkðkhu 11 ðkøÞk

MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh MktÃkqýo heíku XÃk

ÚkE økÞku níkku.

økE fk÷u íkkÃke yLku zktøk{kt þktrík

hkÏÞk çkkË yufkyuf hkºku ðhMkkË íkqxe

Ãkzâku níkku. su{kt hkºkeLkk Ãkkt[

f÷kfLkk økk¤k{kt røkrh{Úkf

MkkÃkwíkkhk{kt Ãkkt[ #[, yknðk ¾kíku

Mkkzk ºký, ð½E ¾kíku ºký

#[,økýËuðe{kt [kh #[, LkðMkkhe{kt

yZe #[, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt yZe

#[, [e¾÷e íkk÷wfk{kt çku #[ ðktMkËk

íkk÷wfk{kt ºký #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. ðhMkkË Ãkzíkk Mkwhík rsÕ÷kLke

÷kuf{kíkk økehk, ytrçkfk yLku ¾kÃkhe

LkËe{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòoíkk yLkuf

økk{zktyku MkkÚkuLkku MktÃkfo Úkkuzku Mk{Þ

{kxu íkqxe økÞku níkku. WÃkhktík MkwMkhËk

økk{{kt ytrçkfk LkËe WÃkhLkk Ãkw÷

WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ºký f÷kf

WÃkhktík ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku

níkku.

VkÞh rçkúøkuzu zqçkíkk

11Lku çk[kÔÞk

y{ËkðkË : hksfkux íkk÷wfkLkkt

fwðkzðk{kt LkËe fktXu ðMkðkx fhe

hnu÷k yuf ÃkrhðkhLkk A MkÇÞku

ºký Vqx sux÷k Ãkkýe{kt VMkkR økÞk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk ÷k÷Ãkhe

ík¤kðLke ykMk ÃkkMk Ãkkýe ðÄíkk

{VríkÞkÃkhk{kt ykðu÷k ÍqtÃkzkt{kt

Ãkkýe ½qMkíkkt A ÔÞrfíkyku íkýkðk

÷køke níke. òu fu, Mk{ÞMkh

ÃknkU[u÷k VkÞhrçkúøkuzLkk MxkVu

ík{k{Lku çk[kðe ÷eÄk níkk.

{åAw LkËe{kt

Mkíkík ðÄkhku Úkíkkt íkuyku [khuÞ

Ãkkýe ðå[u ykðu÷k Ÿ[k xufhk WÃkh

[ze økÞk níkkt. [khuÞ ÞwðkLkku yk¾e

hkík LkËe ðå[uLkk xufhk{kt hÌkk yLku

ðnu÷e Mkðkhu íku{Lku çk[kðe ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.

fMxBMku þknhw¾Lku

økÞk økwhwðkhu þknhw¾ ¾kLk íkuLkk

Ãkrhðkh MkkÚku ÞwhkuÃkLkk «ðkMkuÚke ÃkkAku

VÞkuo níkku Ãký íkuLkk Ãkrhðkh îkhk

rðËuþ{kt fhðk{kt ykðu÷wt ykzuÄz

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þku®Ãkøk íkuLku {kxu {w~fu÷e MkSo økÞwt

níkwt. íkuLkku Ãkrhðkh rðËuþÚke 20

çkuøkus MkkÚku ÃkkAku VÞkuo níkku. yuhÃkkuxo

Ãkh fMxBMk ykurVMkhLku ðÄkhu Ãkzíkkt

çkuøkusLke þtfk síkkt íku{ýu þknhw¾Lku

fMxBMk [u®føk {kxu hkuõÞku níkku.

òufu íkuLkk ÃkrhðkhLku ½hu sðkLke

ÃkhðkLkøke yÃkkE níke Ãký þknhw¾

ðÄkhkLkk çkuøkus {kxuLkku Ëtz ¼hðkLke

fçkq÷kík fhu íkku s íkuLku ½hu sðk Ëuðkþu

íku{ fnuðk{kt ykÔÞwt níkw t. íkuLku

fkuE ðeykEÃke Mkð÷ík yÃkkE

Lknkuíke fu VkuLk fhðk {tsqhe Ãký

yÃkkE Lknkuíke.

økúuxh LkkuEzk{kt 589 nuõxh

s{eLk MktÃkkËLk hË fhkÞwt

y{ËkðkË{kt rçkLkðkhMke

çkuøk {¤íkkt LkkMk¼køk

y{ËkðkË, íkk.19

hr¾Þk÷ [kh hMíkk ÃkkMkuÚke yksu

Mkðkhu yuf rçkLkðkhMke çkuøk {¤e ykðe

níke íkuÚke Mkwhûkk yusLMkeyku{kt

LkkMk¼køk {[e økE níke. çkuøk{kt çkkUçk

nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u íkkífkr÷f

çkkUçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkìz çkku÷kðe ÷uðkR

níke. òufu, çkuøk{ktÚke rxrVLk, huþLkfkzo

yLku ðkuxhykEze fkzo {¤e ykðíkkt

Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

hr¾Þk÷ [kh hMíkk ÃkkMku

rçkLkðkhMke çkuøk Ãkze nkuðkLkku {uMkus

Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku {éÞku níkku. yk

{uMkus çkkË þnuh Ãkku÷eMk yu÷xo ÚkR

økR níke. rðrðÄ Mkwhûkk yusLMkeyku

hr¾Þk÷ ÃknkU[e níke. íÞkh çkkË

çkuøkLku fkuzoLk fhkE níke yLku çkkUçk

rzMÃkkuÍ÷ Mõðkìz îkhk çkuøk ¾ku÷ðkLke

fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. çkuøk{ktÚke

rxrVLk Mkrník ykRzefkzo {¤e ykðíkk

Ãkku÷eMkLku hkník ÚkR níke. yk

Ëhr{ÞkLk rxrVLk çkkutçk nkuðkLke yVðk

Vu÷kR síkkt ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkkt xku¤kt

Q{xâkt níkkt. yk {k{÷u hr¾Þk÷Lkk

RLMÃkuõxh ykh.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, çkuøk{ktÚke fkuE s þtfkMÃkË

[esðMíkw {¤e LkÚke. ðkuxhykEze fkzo

yLku huþLkfkzo {¤e ykÔÞkt níkkt. su{kt

«ËeÃk¼kR {kýuf÷k÷ {kuËeLkwt Lkk{

níkwt. su{kt MkhLkk{wt yMkkhðk ÂMÚkík

hu÷ðuÃkwhkLke {LkMkw¾Lke [k÷eLkwt níkwt.

íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu,

‘«ËeÃk¼kRyu íÞktÚke {fkLk ¾k÷e fhe

ykuZð hnuðk síkk hÌkkt Au. suÚke

ykuZð{kt sE «ËeÃk¼kRLkku sðkçk

÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.’

sBçkku Íuhkuûk {þeLkMkrníkLkku {wÆk{k÷ ÚkkýuÚkeÃkku÷eMku fçksu fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19þnuhLkk Víkuøkts Mku£kuLk xkðh{kt ykðu÷e fuLk

rzSx÷ Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke [kuhkÞu÷kt Y. 12÷k¾Lke ®f{íkLkk 4 sBçkku Íuhkuûk {þeLk Ãkku÷eMku

{wtçkE ÚkkýuLkey u f

ËwfkLk{ktÚke fçksu fÞko níkk. ÷k¾ku ÁrÃkÞkLke®f{íkLkk Íuhkuûk {þeLkLke [kuheLkk yk «fhý{ktËwfkLkËkhLkk fwxwtçkLkk yuf MkÇÞLke Ãký MktzkuðýeAu íku{ MkÞkSøkts Ãke.ykE. rfLku sýkÔÞwt níkwt.¼wøk¼o{kt Wíkhu÷k ykhkuÃkeLkk yk©ÞMÚkkLkkuLkeÃkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh þnuhLkk Víkuøkts {uELkhkuz Ãkh Mku£kuLk xkðh™k çkuÍ{uLx{kt ykðu÷e fuLkrzSx÷ Lkk{Lke ËwfkLk{kt íkksuíkh{kt [kuhe ÚkEníke. xuBÃkku{kt ÄMke ykðu÷k 6 yòÛÞk þÏMkku[kðe ðzu çktÄ þxhLkwt ÷kuf ¾ku÷eLku Y. 1h ÷k¾Lke®f{íkLkk 5 sBçkku Íuhkuûk {þeLk [kuhe økÞk níkkt.

MkÞkSøkts Ãke.ykE. rfLkLkksýkÔÞk «{kýu xuBÃkkuðk¤ku Ãknu÷ktMkhLkk{w ÃkwAðk {kxu Mku£kuLk xkðh{ktçkeS ËwfkLku økÞku níkku. xuBÃkkðk¤kusu ËwfkLku MkhLkk{w ÃkwAðk økÞku níkkuíku ðuÃkkheLkk Mxux{uLx{kt s økwLkkLkku¼uË Wfu÷kðkLke þfÞíkk {sçkwíkçkLke níke. Mkk{kLk Mkøkuðøku fhLkkhxuBÃkkðk¤kLku Ãkku÷eMku þkuÄe fkZeLkuíkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt {wÆk{k÷ÚkkýuLke ËwfkLk{kt WíkkÞkuo nkuðkLkwtíkuýu sýkÔÞwt níktw. MkÞkSøktsÃkku÷eMku Úkkýu sELku Y. 12 ÷k¾Lke®f{íkLkk 4 sBçkku Íuhkuûk {þeLkfçksu fÞko níkk. ykhkuÃkeyku

¼wøk¼o{kt WíkheøkÞk nkuðkÚkeÃkku÷eMk íku{Lkkyk©ÞMÚkkLkk uLkeíkÃkkMk fhe hne Au.

C M Y K

C M Y K


MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt ykøk Íhíke íkuS ykøk¤ ðÄe AuíÞkhu yu{ {LkkÞ Au fu, ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhkuðu¤kyu MkkuLkkLkk ¼kð 10 økúk{LkkY.25,000Lke MkÃkkxe çkíkkðu íkuðeþfÞíkk òuðkE hne Au.

[ku{kMkw Ãký MkkÁt òuðk {¤e hÌkwt AuíkuÚke økúkBÞ rðMíkkhLke f]r»k ykðfku{u¤ðLkkh ¾uzqíkku Ãký MkkuLkk [ktËeLke¾heËe fhíkk nkuÞ Au.yuf yøkúýeßðu÷Mkuo sýkÔÞwt níkwt fu 3 rËðMk{kt sMkkuLkkLkk ¼kð{kt Y.1300Lkku ðÄkhku ÚkÞkuuAu.íknuðkhku Ëhr{ÞkLk ¾heËe ðÄíkk ¼kð{kt {sçkqíkkRòuðk {¤íke nkuÞ Au.ònuh MkknMkku yLku yøkúýeftÃkLkeykuLkk ô[k ÃkøkkhËkhku Ëh ð»kuo rËðk¤e ð¾íku sMkkuLkk [ktËeLke ¾heËe fhíkk nkuðkÚke Ãký ¼kð MkÃkkxe ô[ehnuíke nkuÞ Au.÷øLkMkhkLke ¾heËe rËðk¤e çkkË þY ÚkR

síke nkuÞ Au.÷øLkMkhkLke ¾heËe Ãký çkòh{kt ¼kðMkÃkkxeLku yMkh fhíke nkuÞ Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yuðe Ãký [[ko [k÷u Au fu MkkuLkkLkk ¼kðÃký Mkèk¾kuheLku ykÄeLk s òuðk {¤e hÌkk Au.ykøkk{eíkk.31{eLkk hkus ðkÞËku Ãkqhku ÚkkÞ Au. íÞkh çkkË ¼kð{kt½xkzku ykðe þfu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. ðirïf

MkxkurzÞkykuLkk nkÚk{kt MkkuLkk [ktËeLkk¼kðLke ðÄ½x hne nkuðkLkwt [[koÞ Au.

Rxk÷e,økúeMk, LkuÄh÷uLzLke fxkufxeLkkLkk{u Ãký MkkuLkkLkk ¼kð ðæÞk Au íÞkhu

yuf yuðe Ãký [[ko [k÷e Au fu yk fxkufxeíkku níke s Ãký [ku¬Mk MkxkurzÞkyku îkhk

çkòh{kt ¼kðLke ðÄ½x ÚkR hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2009{kt MkkuLkkLkk ¼kð

Y.17,000Lke MkÃkkxeyku ykÔÞk níkk.íÞkh çkkË¼kð ðÄe s hÌkk Au.19 {rnLkk{kt 10 økúk{u Y.6,000fhíkk Ãký ðÄw ðÄkhku òuðk {éÞku Au.[k÷w ð»kuo yr«÷{kt÷øLkMkhkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk s 10 økúk{Lkk ¼kðY.22,000Lke MkÃkkxeLku ðxkðe økÞk níkk.MkkuLkk{kthkufkýLku Mk÷k{ík hkufký {kLkLkkhku ðøko nðu ¾heËe ðÄkhehÌkku Au.

rËðk¤e{kt MkkuLkkLkk ¼kð25,000 Ãkh ÃknkU[e sþu ?

íknuðkhku{kt Ëh ð»kuo MkkuLkk - [ktËeLkk¼kð ðÄu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19

Mku£kuLk{kt ÚkÞu÷e 12 ÷k¾Lke [kuhe{kt {kr÷fLkk MktçktÄeLke s Mktzkuðýe

ysƒze r{÷™kfBÃkkWLz{ktÚke ykXswøkkrhÞk ÍzÃkkÞkt

ðzkuËhk : …kýe„ux rðMŒkh{ktykðu÷e ysƒze r{÷ …k‚u hnuŒeþnu™kÍƒk™w WVuo fx÷e ysƒzer{÷™k fBÃkkWLz{kt AuÕ÷kt fux÷kÞ‚{ÞÚke ¾wÕ÷uyk{ sw„khh{kzŒe nŒe y™u …ku÷e‚™u ½ýk‚{ÞÚke nkÚkŒk¤e yk…Œe nŒe.yksu ƒkŒ{eLkk ykÄkhu …kýe„ux…ku÷e‚ Mxuþ™™k …e.ykR.yu.yu÷. [kiÄheyu ze MxkV™u ‚kÚkuhk¾e™u ƒ…kuhu ysƒze r{÷™kfBÃkkWLz{kt Ëhkuzku …kze™u 8sýktLke Äh…fz fhe nŒe. …ku÷e‚uYr…Þk yuf nòh MkkíkMkku hkufzk,2 nòh™e rft{Œ™k ƒu {kuƒkR÷Vku™ {¤e fw÷ 3 nòh WÃkhktík™ku{wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.

{wtçkR ç÷kMxTMkLkkÃkøk÷u y{urhfkLkeVhe yuf ð¾íkniÞkÄkhý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19{wtçkR{kt økík MkÃíkknu ÚkÞu÷k

rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkLke Ãk]c¼qr{{kty{urhfkyu ¼khíkLku íkuLkkt þnuhkuLkeMk÷k{íke{kt Mknfkh Ãkqhku ÃkkzðkLkwtð[Lk ykÃÞwt Au yLkuykíktfðkËeykuLku Mk÷k{íkyk©ÞMÚkkLkku Ãkqhk ÃkkzðkLkwt çktÄfhðk ÃkkrfMíkkLkLku fzf þçËku{ktsýkððkLke Ãký ¾kíkhe ykÃke Au.

y{urhfk ðíke yk ÃkwLkhkuå[khrðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkuyºku çkeS ðkŠ»kf ¼khík-y{urhfk ÔÞqnkí{f {tºkýkLkkytíku fÞkuo Au. {tºkýk

Ëhr{ÞkLk rn÷uheyu ¼khíkLkkrðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk MkkÚkuykíktfðkË, Ãkh{kýw Mknfkh íkÚkkyV½krLkMíkkLkLke ÂMÚkrík MkrníkLkk½ýk {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fheníke. {tºkýk çkkË MktÞwõík ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt rn÷uheyusýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfk ÃkkrfMíkkLkMkhfkhLku MkkV þçËku{kt sýkðe[qõÞwt Au fu ík{k{ «fkhLkkykíktfðkËLkku Mkk{Lkku fhðku íkuLkkrník{kt Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {wtçkR ÃkhLkk26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷kLkkfkðíkhk¾kuhkuLku Mkò fhðk {kxuy{urhfk yLku ¼khík ÃkkrfMíkkLk

WÃkh yuf nËÚke ðÄkhu Ëçkký ÷kðeþfu íku{ LkÚke Ãkhtíkw y{u íku {kxuÃkkrfMíkkLk Ãkh þõÞ íkux÷wt ðÄkhuËçkký ÷kðeþwt.

¼khík-y{urhfk LkkøkrhfÃkh{kýw fhkhLkk {n¥ðLkk {wÆurn÷uheyu fÌkwt fu, ¼khík MkkÚkuLkk ykfhkh ytøku y{urhfk MktÃkqýoÃkýufrxçkØ Au Ãkhtíkw LÞwÂõ÷yh zu{ursMkytøkuLkk ÞwyuLk (MktÞwõík hk»xÙku)LkkMkt{u÷Lk{kt ¼khík MkwÄkhk fhu yLkuÃkkuíkkLke zku{uÂMxf ÷kÞurçkr÷xehurs{ (½hu÷w sðkçkËkheÔÞðMÚkk)Lku yktíkhhk»xÙeÞ Äkhk-Äkuhýku {wsçkLke çkLkkðu íkuðey{urhfkLke RåAk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 20116

xqtfwt Lku x[

LÞwÍ

ykMkk{{kt Ãkqh yu÷xo2.5 ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh

økqøk÷Lke çkeò rºk{kMkLkeykðf{kt 32 xfkLke ð]rØRLxhLkux Mk[o òÞLx økqøk÷Lku çkeò rºk{kMkeføkk¤k{kt ykðf{kt 34 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkíkkt ykðf 9 yçks zku÷h ÚkR níke. økík ð»koLkeíkw÷Lkkyu ftÃkLkeLku ònuh¾çkhLke ykðf 33xfkLke ð]rØ MkkÚku 8.7 yçks zku÷h ÚkR níke. suÃkife økqøk÷ MkkRxTMk WÃkhÚke ònuh¾çkhLke f{kýe6.9 yçks zku÷h hne níke. yur«÷Úke sqLkLkkçkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke Lkux ykðf 36 xfkðÄeLku 2.5 yçks zku÷h ÚkR níke. økqøk÷MkkRxTMk{kt yuz Âõ÷f{kt 18 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yuzðxkoRÍMko îkhk[qfðkíke Mkhuhkþ hf{{kt 12 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤yk{kt A xfk hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk økqøk÷u yuzðxkoRÍMkoLku íkuLkeyuzMkuLMk «kuzõx yÃkLkkððk çkË÷ 1.8 yçkszku÷hLke [qfðýe fhe níke. Mk{eûkf økk¤k{ktftÃkLkeyu 2,452 f{o[kheykuLke ¼híke fhe níkesuLku Ãkøk÷u økqøk÷Lkwt MktÏÞkçk¤ ðÄeLku 28,768Ãkqýofk÷eLk f{o[kheLkwt ÚkÞwt Au. Ãkrhýk{ ytøkuøkqøk÷Lkk MkeEyku ÷ìhe Ãkusu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeòrºk{kMkLkk Ãkrhýk{ku yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf hÌkkAu su {sçkqík rðfkMk ÚkÞku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.rLk»ýkíkkuLkk {íku hkufkýfkhkuLkk «&™ku yLku{qtÍðýkuLkk Mk{kÄkLkLke ÷ìhe ÃkusLke fwþ¤íkkÚkeftÃkLkeyu Mkkhk Ãkrhýk{ku ËþkoÔÞk Au. ÃkusLkeykøkuðkLke{kt økqøk÷u Lkðe MkkuÂ~Þ÷ Lkuxð‹føk«kuzõx ‘økqøk÷ Ã÷Mk’Lke þÁykík fhe Au. økqøk÷Ã÷MkLkk ÷kuL[Lkk çku MkÃíkkn{kts yuf fhkuz ÞwÍMkoíkuLke MkkÚku òuzkÞk Au. økqøk÷ Ã÷MkLku {¤u÷ky¼qíkÃkqðo «ríkMkkË {kxu Ãkusu ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

fìþ-Vkuh-ðkux : y{h®MknLkeÃkqAÃkhA {kxu {tsqheLke {ktøk

Ãkkf.Lku ykíktfðkË Mkk{u fzfÃkøk÷kt ÷uðk sýkðeþwt : y{urhfk

{wtçkE{kt çkkuBçk økkuXððk{ktA ºkkMkðkËeykuLke Mktzkuðýe

ðÄw yuf EòøkúMíkLkwt{kuík Úkíkkt {]íÞw yktf20 ÚkÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.19{wtçkE{kt 13 sw÷kEyu ÚkÞu÷k

rxÙÃk÷ çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkk{ktLkðk s ¼híke fhkÞu÷k AºkkMkðkËeykuyu ºký MÚk¤u çkkuBçkøkkuXÔÞk nkuðkLke {nkhk»xÙ yuxeyuMkîkhk ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðeAu. yk þf{tËkuLkk økwshkík yLkuÃkrù{ çktøkk¤{kt MktÃkfkuo nkuðkLkwtyuxeyuMkLkwt {kLkðwt Au. {wtçkEç÷kMxLke íkÃkkMk fhLkkh {nkhk»xÙyuxeyuMkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu, rðrðÄ Mkwhûkk MktMÚkkykuíku{s yuLkykEyu MkkÚkuLke [[koÃkAe Mkki yuðk íkkhý Ãkh ykÔÞkAeyu fu {wtçkE{kt ºký MÚk¤u çkkuBçkøkkuXððk{kt ykuAk{kt ykuAk AykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au.

ç÷kMx {kxu sðkçkËkh ºkkMkðkËeøkúqÃkku îkhk yk ík{k{Lke Lkðe s¼híke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt{LkkÞ Au. yk A þf{tËku ç÷kMxLkkËhuf MÚk¤u çkççkuLkk òuzfk{kt økÞknkuðk òuEyu yLku íku{Lkku LkkÃkkfRhkËku Ãkkh Ãkkzâku nkuðku òuEyu íku{ykurVMkhu fÌkwt níkwt. íkÃkkMk{kt fuðe«økrík MkÄkE Au íkuLke rðøkíkkuykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu yk þf{tËkuLkk økwshkík yLkufku÷fkíkk MkkÚku MktÃkfkuo nkuðkLkwt y{khwtíkkhý Au.

Ëhr{ÞkLk {wtçkR{kt 13 sw÷kEyuÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷e ðÄw yuf ÔÞÂõíkLkwtRòLkk fkhýu {kuík Úkíkkt yksu{]íkfkuLkku yktf ðÄeLku 20 WÃkhÃknkU[e økÞku níkku. Mk¥kkðkh heíku{kuíkLkku yktfzku 20 ÚkÞku Au ÃkhtíkwrçkLkMk¥kkðkh heíku {kuíkLkku yktfzkuðÄw Au. su su nkuÂMÃkx÷Lkk zeLk xeÃke

Õnkýuyu fÌkwt níkwt fu, 45 ð»keoÞyþkuf ¼kxkLku Íðuhe çkòhç÷kMx{kt økt¼eh heíku Rò ÚkRníke. íku{Lkwt yksu Mkðkhu 11.15ðkøÞu nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.{wtçkR{kt økÞk çkwÄðkhuu Íðuheçkòh, ykuÃkuhk nkWMk yLku ËkËh{ktrºkÃk÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk. su{kt130 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {wtçkRç÷kMx {k{÷k{kt swËk swËk ÃkkMkk{ktíkÃkkMk [k÷e hne Au. Lkðe Lkðerðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au.½ýkt MktøkXLkLkkt Lkk{ ¾q÷e hÌkkt Au.{nkhk»xÙ yLku yLÞ MkwhûkkMktMÚkkyku îkhk swËkt swËkt hkßÞku{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au.

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh{wtçkR{kt ykuÃkuhk nkWMk LkSfrðê÷ðkze rðMíkkh{kt rçkLkðkhMkeçkuøk {¤e ykðíkk yksu ¼khuyVzkíkVze {[e økR níke.

MkktMkË yþkufyøkko÷Lke ÃkqAÃkhAfhðk Ãký rËÕneÃkku÷eMkLke hsqykík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19ð»ko 2008Lkk fìþ-Vkuh-ðkux

fki¼ktz{kt MkktMkË y{h®MknLkeÃkqAÃkhA {kxu rËÕne Ãkku÷eMku øk]n{tºkk÷ÞLke {tsqhe {ktøke Au.

çkeS íkhV ÷kufMk¼k{ktrðïkMkLkk {ík ð¾íku LkkýktLkefrÚkíkÃkýu ykuVh fhLkkhk MkktMkËyþkuf yøkko÷ yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkË{nkðeh ¼økkuhkyu Ëkðku fÞkuo Au fu,yk Lkkýkt Mk{ksðkËe Ãkkxeo(MkÃkk)Lkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk y{h®Mknîkhk yÃkkÞk nkuðkLkwt ykhkuÃke MktSðMkõMkuLkkyu íku{Lku fÌkwt níkwt.

yuf Mk{Þu y{h®MknLkk rLkfxLkkMkkÚke økýkíkk MkõMkuLkkLke fìþ-Vkuh-ðkux fki¼ktz {k{÷u rËÕne Ãkku÷eMkLke¢kR{ çkúkL[u hrððkhu ÄhÃkfz fheníke. rËÕne Ãkku÷eMku fìþ-Vkuh-ðkuxfki¼ktz ytøku íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk

rðMíkkhðkLkk nuíkwÚke øk]n {tºkk÷ÞLkuÃkºk ÷ÏÞku Au, su{kt y{h®Mkn yLkuyþkuf yøkko÷Lke ÃkqAÃkhA {kxuhkßÞMk¼kLkk yæÞûk yLku÷kufMk¼kLkk yæÞûk Mk{ûk hsqykíkfhðkLkku {tºkk÷ÞLku yLkwhkuÄ fhkÞkunkuðkLkwt {LkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞËkLkwMkkhÃkku÷eMku MkktMkËLke ÃkqAÃkhA hðk {kxu hkßÞMk¼kLkk fu÷kufMk¼kLkk yæÞûkLke {tsqhe{u¤ððkLke nkuÞ Au. yøkko÷Lkkfnuðk {wsçk, “MkõMkuLkk y{h®MknMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku Mkkrçkíkfhíkk hufzoTMk Ãký Au. MkõMkuLkkyu ssýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y{h®MknLkkíÞktÚke Lkkýkt ÷kÔÞk níkk. fkÞËkÚkeWÃkh fkuR LkÚke. nwt íkÃkkMk{kt ÃkqhkuMknfkh ykÃkeþ.”

¼økkuhkyu Ãký yøkko÷Lke ðkík{ktMkqh Ãkqhkðíkk ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,Ãkkuíku Lkkýkt y{h®MknLkk ½huÚke÷kÔÞk nkuðkLkwt y™u Lkkýkty{h®Mknu {kuf÷kÔÞk nkuðkLkwt MkõMkuLkkyu s íku{Lku sýkÔÞwtníkwt.

yYýk[÷{kt 75nòh ÷kufkuLkwtMÚk¤ktíkh

(yusLMke) økwðknkxe,íkk. 19ykMkk{ Mkhfkhu yksu hkßÞ{kt

Ãkwh yu÷xoLke ònuhkík fhe níke.ÃkwhLkk Ãkkýe ÷¾e{Ãkwh, Äu{kS yLkuMkkurLkíkÃkwh rsÕ÷kyku{kt {køkkuo yLku½hku{kt ykðe síkk Ãkwh yu÷xoLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au.ykMk{{kt ÃkwhLkk fkhýu ykþhu 2.5÷k¾ ÷kufkuLku {kXe yMkh ÚkR Au.yYýk[÷ «Ëuþ{kt Ãký yrík¼khuðhMkkË Ãkze hÌkku Au suLkk fkhýu ÃkwhLktMktfx íkku¤kR hÌkwt Au. 75,000÷kufkuLku Mkwwhûkeík heíku yLÞºk¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.

yu÷xoLke ònuhkík çkkË ykMkk{Mkhfkhu LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkusBLkxxe{kuLku MkkðÄkLk hnuðkLke Mkq[LkkykÃke níke. yMkhøkúMík ÷kufkuLkuík{k{ «fkhLke hkník Mkk{økúeWÃk÷çÄ fhkððk Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke. ykMkk{ yLku

yYýk[÷ «Ëuþ ðå[uLkk yuf{kºk{køko{kt nk÷ík fVkuze çkLke økR Au.yk {køkoLkku ÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞkuAu. Mkk{hksý ¾kíku LkuþLk÷ nkRðuWÃkh ÃkwhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. suLkkfkhýu ÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLke økRAu. çkúñÃkwºk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxeðÄe hne Au. økku÷k½kx rsÕ÷k{ktfkÍehtøk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt Ãký Ãkkýe½qMke økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞkAu. ÃkwhøkúMík ÷¾e{Ãkwh rsÕ÷kLkk«kó ynuðk÷ {qsçk 1.2 ÷k¾ ÷kufkuMkkÚku 150 økk{ku çkúñÃkwºk yLku íkuLkeMknkÞf LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxeðÄe síkk ÃkqhLkk Mkftò{kt ykðe økÞkAu. ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkfMkÃkkxeLku fwËkðe [qfe Au. W¥kheÞ÷¾e{Ãkwh rsÕ÷k rðMíkkh{kt ½qtxýMkwÄeLkk Ãkkýe ¼hkR økÞk Au.

fkUfýÚke «kó ynuðk÷ {wsçkynª Ãký nk÷ík fVkuze çkLke Au.fkUfý «Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ¼khu ðhMkkË ÚkE hÌkku AusuÚke Mkkrðºke yLku fwtzkr÷fk LkËe¼ÞsLkf Míkhu ÃknkU[e økE Au.

þf{tËkuLkk økwshkík-Ãkrù{ çktøkk¤{kt MktÃkfkuoLke ATSLke ykþtfk

[ktËeLkk rMk¬k{kt2,000Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.19AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke MkkuLkk-

[ktËe{kt Äq{ ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ykøk Íhíke íkuSMkkÚku ykøk¤ ÄÃke hne Au. MkkuLkwt rËLk-«ríkrËLk Lkðe rð¢{e xku[ nktMk÷fhe hÌkwt Au. fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt Y.23,545,y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt Y.23,500,{wtçkE ¾kíku MkkuLkwt Y.23,290,hksfkux{kt MkkuLkwt Y.23,425 y™urËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y.23,470yuyku÷xkE{ nkE hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1610.7zku÷hLke yíÞkh MkwÄeLke Lkðe xku[uhÌkwt níkwt. íku{s ðirïf [ktËe «ríkykitMk 40.48 zku÷hLkk Ÿ[k MíkhuËu¾kE níke. òufu, {kuze Mkktsu çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt

1602 zku÷h yLku [ktËe 40.31zku÷hLke MkÃkkxeyu ykðe økÞkt níkkt.yu{MkeyuõMk ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkhðkÞËku Y.61,837 yLku MkÃxuBçkhðkÞËku Y.60,739 íku{s MkkuLkk{ktykuõxkuçkh ðkÞËku Y.23,610y™u ykuøkMx ðkÞËku 23,320LkkŸ[k {Úkk¤u çkku÷kÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf

rf÷ku [ktËe Y.58,000LkeMkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.50Lkku ¼kð ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,500 y™u þwØMkkuLkwt Y.23,400Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.22,560yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.23,030Lkk Míkhu hÌkkt níkkt.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.105Lkku ½xkzku Úkíkkt

Y.59,030 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.5Lkku LkSðku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,185 yLku þwØMkkuLkwt Y.23,290Lkk Lkðk ¼kðu hÌkwtníkwt. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt[ktËe [kuhMkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËeY.57,800yu ÂMÚkh hne níke.MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt 23,425LkkLkðk ¼kðu hÌkwt níkwt. y™u MkkuLkwt hhfuhux Y.22,950 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,500Lkku WAk¤ku ÚkíkktY.59,500 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.23,350 y™u þwØ MkkuLkwtY.23,470Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.65,000 ÚkÞkuníkku. fku÷fkíkk Íðuhe çkòh{kt [ktËe400 ðÄeLku 58,5000 ÚkE níke.

MkkuLkwt `23,545yu yku÷xkE{ nkEyuf {kMk{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄu÷wt rhxLko y{ËkðkË 20-6-11 19-7-11 (Y.{kt)MxkLzzo MkkuLkwt 22800 23500 700þwØ MkkuLkwt 22700 23400 700[ktËe-[kuhMkk 53500 58000 4500{wtçkR 20-6-11 19-7-11 (Y.{kt)MxkLzzo MkkuLkwt 22485 23185 700þwØ MkkuLkwt 22585 23290 705[ktËe-[kuhMkk 54015 59030 5015

þnuh Lkðe xku[y{ËkðkË 23,500{wtçkE 23,290rËÕne 23,470hksfkux 23,425fku÷fkíkk 23,545

þnuhku{kt MkkuLkkLkeLkðe xku[

430 rf÷ku [ktËe,1.90 fhkuzLke hkufzÃký {¤e

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.19yktÄú«ËuþLkk ÃkwèÃkkÚkeo ¾kíku

ykðu÷k MkíÞ MkkRçkkçkkLkk «þktríkrLk÷Þ{ yk©{ ÃkrhMkh{kt ykðu÷kMkíÞ MkkRçkkçkkLkk rLkðkMkMÚkkLkÞswh {trËh{kt ykðu÷e çkkçkkLkeÃkMkoLk÷ [uBçkMko ÃkifeLke Ãkqýo[tÿ[uBçkh{ktÚke yksu ðÄw ¾òLkku {¤eykÔÞku Au. ¾òLkkLke þkuÄ¾ku¤Lkefk{økehe yksu Mkíkík çkeò rËðMkuÃký òhe hne níke.

økR fk÷u ¾òLkkLke þkuÄ¾ku¤Lkefk{økehe Ëhr{ÞkLk Mk¥kkðk¤kykuLku

34.5 rf÷ku MkkuLkwt, 430 rf÷ku[ktËe yLku 1,90,53,899 YrÃkÞkhkufzk {¤e ykÔÞk níkk, íku{ xÙMxLkk{erzÞk fku-ykuŠzLkuxh yu.yLktíkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt. Þswh{trËhLke çkeS rçk®Õzøk{kt y™uÃkqýo[tÿ [uBçkhLkk [kh Y{{ktyLktíkÃkwhLkk rsÕ÷k f÷uõxh ðe.ËwhkËkMk íkÚkk yLÞ {nuMkq÷

yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt¾òLkkLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

ykæÞkÂí{f økwhw MkíÞMkkRçkkçkkLkwt økík 24 yur«÷uËunkðMkkLk ÚkÞk çkkË MkhfkhLkkrLkËuoþkLkwMkkh nkÚk ÄhkÞu÷efk{økehe Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkMkoLk÷[uBçkMko{ktÚke yk ºkeS ð¾ík rft{íkeÄkíkwyku yLku hkufz {¤e ykðe Au.

yøkkW 16 sqLku 98 rf÷ku MkkuLkwt,307 rf÷ku [ktËe yLku Y. 11.56fhkuz hkufzk {¤e ykÔÞk níkk ßÞkhuçkeS sw÷kRyu Y. 74 ÷k¾LkwtMkkuLkk-[ktËeLkwt Íðuhkík yLku Y. ºký÷k¾Lkk {qÕÞLke nehksrzík ðªxe{¤e ykÔÞk níkk.

MkíÞ MkkRLke [uBçkh{ktÚke ðÄw34.5 rf÷ku MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt

{Lke ÷kpLz®høk fkÞËk{ktfhkíkk MkwÄkhk : «ýð fku[e : LkkýktLke økuhfkÞËu nuhkVuhe hkufðk íku{sºkkMkðkËeykuLku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkk ¼tzku¤Lkuhkufðk {kxu ¼khík Mkhfkh îkhk íkuLkk çkufkÞËk{kt {n¥ðLkk MkwÄkhk fhðk{kt ykðe hÌkkAu íku{ fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt. Mkhfkh {Lke ÷kpLz®høk yLku xuhhVt®zøkLku hkufðk frxçkØ Au íÞkhu íkuLkkfkÞËkykuLku yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku MkkÚku MkwMktøkíkfhðk íku{kt sYhe MkwÄkhk fhðk{kt ykðe hÌkkAu. ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLþÞ÷ yuõþLk xkMf VkuMkoLke¼÷k{ý {wsçk MkwÄkhkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au.Mkhfkh r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kpLz®høk yuõxyLku yLk÷kpVw÷ yuÂõxrðxe yuõxLku ðÄkhuyMkhfkhf çkLkkððk frxçkØ Au yLku íku {kxufkÞËk{kt ÞkuøÞ MkwÄkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.{Lke ÷kpLz®høk ytøku yurþÞk-ÃkurMkrVf økúqÃkLkeÃkkt[ rËðMkLke çkuXfLku ¾wÕ÷e {qfíkk «ýð{w¾hSyu WÃkh {wsçk sýkÔÞwt níkwt. {Lke÷kpLz®høk yLku ðirïf ºkkMkðkËLkk Ëq»kýLku zk{ðk{kxu ík{k{ Ëuþkuyu íku{Lkk fkÞËk ðÄkhuyMkhfkhf çkLkkððk sYhe Au suÚke ykMk{MÞkyku Mkk{u ðÄw {sçkqíkkEÚke ÷ze þfkÞ.

xwS fktz : {kuhkLkeLke ò{eLkyhS VøkkðkRLkðe rËÕne : rËÕne nkRfkuxuo xwS fki¼ktz fuMkLkkykhkuÃke yLku rVÕ{ rLk{koíkk fhe{ {kuhkLkeLkeò{eLk yhS yksu Vøkkðe ËeÄe níke.ykhkuøÞLkk ykÄkh WÃkh ð[økk¤kLke ò{eLk {kxufhe{ {kuhkLke îkhk yhS fhðk{kt ykðe níke.sÂMxMk yrsík ¼khenkuf îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu, ð[økk¤kLkk ò{eLk {kxu fkuRÃký fuMkçkLkíkku LkÚke. rLkÞr{ík ò{eLk {kxuLke yhSfhðkLke çkkçkík Ãký ÞkuøÞ Ëu¾kíke LkÚke. xwSfki¼ktz MkkÚkuLkk MktçktÄ{kt fhe{ {kuhkLke ríknkhsu÷{kt Au. nkxo MktçktrÄík íkf÷eVLkku WÕ÷u¾fheLku fhe{ {kuhkLkeyu íku{Lkk íkçkeçkkuLku MktÃkfofhðk [kh Mkókn {kxu ð[økk¤kLkk sk{eLkLke{køkýe fhe níke. {kuhkLkeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu, íku{Lku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe su÷{kt hk¾ðkÚkeykhkuøÞ WÃkh {kXe yMkh ÚkR þfu Au.íkçkeçkkuyu Ëçkký{kt Lk hnuðkLke íkuykuLku Mk÷knykÃke Au. MkeçkeykRyu íkuLke ò{eLk yhSLkkuòuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. {kuhkLkeLkk ykhkuøÞLkeÂMÚkrík ytøku MxuxMk rhÃkkuxo ÃkifeLkk yufLku xktfeLkuMkeçkeykRyu ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.ykhkuøÞ ytøkuLkk MxuxMk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, {kuhkLkeLkk ç÷z«uþh yLku ÃkÕMkhuxrçk÷fw÷ Mkk{kLÞ Au. íku{Lke nkxoLke íkf÷eV Ãkýíku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kze þfu íkuðe LkÚke. fkuxuo14{e sw÷kRLkk rËðMku íkuLkku [wfkËku yLkk{íkhkÏÞku níkku. Ãkhtíkw yksu íku{Lke yhS VøkkðeËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu, fuMkLkk ÞkuøÞ íkçk¬uò{eLk {kxu íkuyku fkuxo{kt sR þfu Au.

rMk÷eøkwzeLkk ykWxMfxo rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkk÷wøkhk LkSfLkk «fkþLkøkh økk{{kt yuf ËeÃkzkyu ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. ½rLkMx ðMíke Ähkðíkk þnuh{kt½qMke ykðu÷k yk ËeÃkzkLku Ãkfzðk Lkð rð¼økLkk f{o[kheykuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. òu fu yu Ãknu÷k yk ËeÃkzkyu A sýk™u ½kÞ÷ fÞko níkk. yux÷wt sLkne ËeÃkzkLku Ãkfzðk ykðu÷ ðLk f{o[kheyku Ãkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku.yk¾hu yk ËeÃkzku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. (yuyuVÃke)

¾òLkkLke þkuÄ¾ku¤Lke fk{økehe Mkíkík çkeò rËðMku Ãký òhe

CA rË{køk MkkÚkuLke Mk¾ík {nuLkík Au

MkeyuLkk «khtr¼f yÇÞkMk{kt Mk¾ík {nuLkík fhLkkh

¢rík Mkf÷u[kLku Ãkkuíku ÃkkMk Úkþu íkuðe ykþk sYh níke,

Ãkhtíkw LkuþLk÷ ÷uð÷ Ãkh ËMk{kt ¢{u ykðþu íkuðe

÷uþ{kºk ykþk Lk níke. yksu ònuh fhkÞu÷

Ãkrhýk{{kt Ãkkuíku ËMk{k ¢{u ykÔÞkLkw òýe íku

ykLktËÚke Íq{e WXe níke. Lkðh[Lkk Mfq÷Lke yk Ãkqðo

rðãkŠÚkLke çkkh{k{kt þnuh{kt «Úk{ ykðe níke. LkkLke

níke íÞkhÚke s Mkeyu fhðkLktw ykÞkusLk fhLkkh

¢ríkyu MkeÃkexeLke Ãkheûkk {kxu yZe {rnLkk MkwÄe

fXkuh {nuLkík fhe níke. Mkeyu rË{køk MkkÚkuLke Mk¾ík {nuLkík {kºk Au íku{ sýkðe

¢ríkyu Mkeyu fhðk rLkÞr{ík {nuLkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. þk¤kLke fkhrfËeo{kt

íkuýu yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke MktÏÞkçktÄ Ãkheûkkyku ÃkkMk fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe

níke. ¢ríkLkk rÃkíkk ykEMkezçkÕÞwyu - EÂLMxxâqx ykuV fkuMx yuLz ðfoMk

yufkWLxLxT ykuV EÂLzÞkLkk Ãkqðo ÃkËkrÄfkhe Au.

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.19

Ëuþ çknkh økÞu÷k yçkòu

YrÃkÞkLkk fk¤k ÄLkLku Ëuþ{kt ÷kððk

íku{s íku ÄLkLkku WÃkÞkuøk ËuþðkMkeyku

{kxuLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku þY

fhðk Mkhfkhu Mk{ksLku òøk]ík fhðku

òuEyu. íku{ ÚkkÞ íkku fk¤k ÄLkLku Ëuþ

çknkh sðk Ãkh ytfwþ ÷kðe þfkÞ

íkuðku rð[kh yksu Mke yu Lkk

Ãkrhýk{{kt Ëuþ¼h{k 50{ku ¢{

{u¤ðLkkh Mkeyu fwýk÷ MkhiÞkyu

ÔÞõík fÞkuo níkku.

fk¤k ÄLkLke «ð]r¥k {kxu Mkeyu

sðkçkËkh Au ? íku yÚkuoLkk ÃkqAkÞu÷k

yuf «&™Lkk sðkçk{k fwýk÷u W{uÞwo

níktw fu ík{k{ Mkeyu yk «fkhLke

«uõxeMk fhíkk LkÚke. su ÷kufku yk

«fkhLke «ð]r¥k fhíkk nþu íku{Lke yk

sðkçkËkhe Au.

íkusMðe fkhrfËeo Ähkðíkk

L kðh[Lk k

Mfq÷Lkk Ãkqðo

r ð ã k Ú k e o

f w ý k ÷

M k h i Þ k y u

þ k ¤ k L k k

ð » k k u o

Ë h r{Þ k L k

s MkeyuLkku yÇÞkMk fhðkLkku rLkÄkoh

fÞkuo níkku. þk¤k{kt s xe[h íkhefu

Vhs çkòðíkkt íkuLke {kíkk {ÄwçkuLkLke

Ëu¾hu¾ íku{s «uhýk íkuLku fkhrfËeo

½zðk{kt ¾qçk Ãkrhýk{÷ûke Ãkqhðkh

ÚkE Au íkuðe ÷køkýe íkuýu «ËŠþík fhe

níke. fwýk÷Lkk rÃkíkk ¾kLkøke

ftÃkLke{k Lkkufhe fhu Au. rËfhkyu

yksu, y{u Mkuðu÷k MkÃkLkk Mkkfkh

fhe çkíkkÔÞkt íku{ yþkuf¼kE íku{s

{ÄwçkuLku ¼kðrð¼kuh Mðhu sýkðe

fwýk÷Lke MkV¤íkkLku rçkhËkðe níke.

fwýk÷ MkhiÞk

C M Y K

C M Y K


rLkrÄ Ãkðkh

Ãkðkh Ãkrhðkh

ðurËfk íktçkku¤e

íktçkku¤e Ãkrhðkh

sheLkk þu¾

þu¾ Ãkrhðkh

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yufMk hu rð¼køk{kt ykÞkusLkLkk y¼kðu ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.yuûkhu

Ãkzkððk {kxu f÷kfku MkwÄe ÷ktçke ÷kRLk{kt W¼k hnuðw Ãkzu Au.íku ÃkAeÞu yuûkhu ÃkzÞk ÃkAe sÞkhu íkçkeçk yuûkhu çkhkçkh

ÃkzÞku Lk nkuÞ íkku heÃkex yuûkhu ÷¾e ykÃku Au.íÞkhu fux÷kÞ ËËeoyku ÞkíkLkk{Þ ÂMÚkrík{kt {wfkR òÞ Au.ËËeoLku MxÙuxh fu

Ône÷[uh{kt ÷kðu÷k MkðoLx Ãký ftxk¤eLku ËËeoLku yuûkhu rð¼køk{kt AkuzeLku síkk hnu Au. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe ÷uðwt.

{kíkk rÃkíkkyu «uhýkçk¤ ÃkqÁt Ãkkzâtw

{khk rÃkíkk yuf Mkk{kLÞ fne þfkÞ íkuðku

«kurðÍLk Mxkuh [÷kðu Au. Ãkkuíku Ãký Mkk{kLÞ ¼ýu÷k

Au, Ãkhtíkw íkuyku rþûkýLke ®f{ík çknw Mkkhe ÃkuXu

òýíkk níkk. {khk þk¤kLkk SðLkÚke {ktzeLku yks

MkwÄe íku{ýu {Lku {kºk yÇÞkMk {kxuLke s «uhýk

ðkhMkk{kt ykÃke Au. {kíkk rÃkíkkLkk yk ðkhMkkLku

«íkkÃku s yksu ntw yk {wfk{ MkwÄe ÃknkU[e þõÞku Atw.

íku{ MkeÃkexeÚke {ktzeLku ík{k{ økúwÃk Ãknu÷kt s «ÞíLku

ÃkkMk fhe VMxo õ÷kMk MkkÚku Mkeyu fhLkkh {wÂM÷{ Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeo

ðrMk{ yfh{ yçËw÷ hne{ MkiÞËu n»ko¼uh sýkÔÞtw níktw. ðrMk{u 491 økwý

MkkÚku 61 xfk {u¤ÔÞk Au. MkeyuLke MkkÚku MkkÚku ðrMk{u yu{.fku{ Ãký rzMxªõþLk

rðþuu»k ÞkuøÞíkk MkkÚku ÃkkMk fÞwo Au. ðrMk{Lkk rÃkíkk íkktË÷ò rðMíkkh{k

«kurðÍLk MxkuhLkw Mkt[k÷Lk fhu Au. ðrMk{™e {kuxe çknuLku Ãký yLkwMLkkíkf fûkk

MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. rËfhkyu MkeyuLke ÃkËðe {u¤ðíkkt Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{kt

ykLktË yLku WíMkðLktw ðkíkkðhý AðkE økÞtw níktw.

rð»kÞ ƒË÷ðk™e Aqx Au …ý …heûkk

ºkeò ‚ur{Mxh{kt : suswhfh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19

ykxo‚ VufÕxe{kt ÷k„w fhðk{kt ykðu÷e ‚ur{Mxh «Úkk™wt

Œu{s r™Þ{ku™wt ¾kuxwt yÚko½x™ fhe ‚t„X™ku îkhk

rðãkÚkeoyku™u ¾kuxk hMŒu ÷R sðk{kt ykðe hnÞkt nkuðkLkku

ykûku… VufÕxe™k «kuVu‚hku îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. VufÕxe

ze™ r™rŒ™ ÔÞk‚u sýkÔÞwt nŒwt fu, ºkeò ‚ur{Mxh{kt

rðãkÚkeoyku™u rð»kÞ ƒË÷ðk™e Aqx yk…ðk{kt ykðþu. …htŒw

‚ur{Mxh «Úkk™k …„÷u rðãkÚkeoyku™u Œkífkr÷f rð»kÞ

ƒË÷ðk™e Aqx yk…ðk{kt ykðe þfu Œu{ ™Úke.

ykxo‚ VufÕxe{kt ‚ur{Mxh «Úkk þY fhðk{kt ykðe Au.

su™ku rðhkuÄ fux÷kf rðãkÚkeo ‚t„X™ku îkhk rðhkuÄ «ËroþoŒ

fhðk hkus yktËku÷™ku fhðk{kt ykðe hnÞkt Au. íÞkhu

VufÕxe™k fux÷kf «kuVu‚h Œu{s rðãkÚkeo ‚t„X™ku îkhk

‚ur{Mxh «Úkk Œu{s Œu™k r™Þ{ku™wt ¾kuxwt yÚko½x™ fhðk{kt

ykðe hnÞwt nkuðk™e [[koyu ðu„ …fzÞku Au. yuVðkÞ

ƒeyu™k fkurzo™uxh «ku. ïuŒk susqhfhyu sýkÔÞwt nŒwt fu

rðãkÚkeoyku™u rð»kÞ ƒË÷ðk™e Aqx yk…ðk{kt ykðe Au.

…htŒw nk÷{kt {kºk su rð»kÞ Œu{™u ƒË÷ðku nkuÞ Œu™k õ÷k‚

rðãkÚkeoyu ¼he þfþu Lknª Œu{s Œu rð»kÞ™e …rhûkk Ãký

ykÃkðkLke hnuþu Lknª. yux÷wt s Lknª, çkË÷eLku su Lkðku

rð»kÞ ÷uðk™ku nkuÞ Œu™k õ÷k‚ nk÷{kt ¼he þfu Au yLku

íkuLke …rhûkk yk„k{e ð»kuo ºkeò ‚ur{Mxh{ktt yk…ðk™e

hnuþu. yk ÃkæÄrík{ktt rðãkÚkeoyku™u VuE÷™e ÚkÞkLke {kfoþex

…ý {¤þu ™ne. VufÕxe™k «kuVu‚h‚o îkhk yuVðkÞ™k Ëhuf

õ÷k‚{kt sR ‚eƒe‚eyu‚ rð»ku™e {krnŒe rðãkÚkeoyku™u

yk…ðk{kt ykðe hne Au. suÚke Œu{™k Œ{k{ «&™ku™wt

r™hkfhý ykðe þfu y™u rðãkÚkeoyku™wt ¼kðe ƒ„zu ™ne.

‚ur{MxhLkk rLkÞ{kuLkwt ¾kuxwt

yÚko½x™ Úkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk þnuh™k f÷kfkhku™e

f]rŒyku™k «Ëþo™™wt

ykÞkus™


ò…k™{kt ykðu÷k ¼qft… y™u

‚w™k{eÚke …erzŒku™e {ËË {kxu

Þwr™ðr‚oxe™k ò…k™eÍ rðãkÚkeo y™u

þnuh™k f÷kfkhku™e yuf ¾k‚ fr{xe

îkhk «Ëþo™Lkw ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt þnuh™k rðrðÄ

f÷kfkhku™e f]rŒyku™k ðu[kýÚke yufXe

fhkLkkh hf{ ‚nkÞ íkhefu ò…k™

{kuf÷ðk{kt ykðþu.

VkR™ ykxo‚ VufÕxe{kt …kuMx

rzÃ÷ku{k{kt yÇÞk‚ fhŒk ò…k™eÍ

rðãkÚkeo™e rþ™kuƒw r{fk{e îkhk

þnuh™k f÷kfkhku ‚kÚku {¤e yuf ¾k‚

«Ëþo™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rþ™kuƒwyu sýkÔÞwt nŒwt fu, yk ytøku

yuf ¾k‚ fr{xe™e h[™k fhðk{kt

ykðe Au.

su fr{xe îkhk þnuh™k f÷kfkhku™k

r[ºkku™w …úËþo™ y™u ðu[ký™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykðþu. su{kt fu.

S. ‚wƒú{rýÞ{, „w÷k{ {nt{Ë þu¾,

sÞkurŒ ¼è, {nuLÿ …tzÞk

‚rnŒ þnuh™k y™uf f÷kfkhku™e

f]rŒyku ðu[ký yÚkuo {qfðk{kt ykð™kh

Au. Œuýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,

f]rŒyku™k ðu[kýÚke yufXk ÚkLkkh

™kýkt ò…k™ ‚w™k{e y™u ¼qft…

…erzŒku™e ‚nkÞ yÚkuo {kuf÷ðk{kt

ykðþu.

ò…k™™k ‚w™k{e …erzŒku™e

Ôknkhu ðzkuËhk™k f÷kfkhku

þi÷u»k Mkkuèk nðu økuhfkÞËu çkktÄfk{,

hks{nu÷Lke s{eLk yLku yu{õÞwçk

{ku÷Lkk {wÆu çkku÷e Lk®n þfu

kp(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19

sLkíkkË¤(Þw)Lkk ºkýu fkuÃkkouhuxhku ¼ksÃk{kt òuzkE síkkt

fkuÃkkouhuþLkLkk hksfkhýLktw økrýík çkË÷kÞtw Au. ykðíke fk÷u

çkwÄðkhu fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k {¤þu. su{kt ¼ksÃk{kt [k÷íke

rþMíkLku fkhýu þi÷u»k Mkkuèk nðu ¼úük[kh, ðneðxe íktºkLke

økuhheríkyku, økuhfkÞËu çkktÄfk{, ík¤kðLkk ðu[ký,

hks{nu÷Lke s{eLk yLku yu{õÞwçk {ku÷Lkk {wÆu çkku÷e Lk®n

þfu. íÞkhu rðÃkûkLkk økÛÞkt økktXâkt 11 fkuÃkkouhuxhku hÌkkt Au.

su ÃkifeLkk çku-ºký fkuÃkkouhuxh Ëh ð¾íku hsqykíkku fhu Au.

ykðk Mktòuøkku{kt ykðíke fk÷ çkwÄðkhLke Mk¼k økýíkheLkk

yzÄk f÷kf{kt Ãkqýo ÚkE òÞ íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

rðÃkûk{kt nðu fkììtøkúuMkLkk {kºk 11 fkuÃkkouhuxh s Au. ßÞkhu

¼ksÃk{kt 64 fkuÃkkouhuxh ÚkE økÞk Au.

sLkíkkË¤(Þw)Lkk ºkýu fkuÃkko uhuxh ¼ksÃk{kt òuzkíkkt

fkuÃkkouhuþLkLkk hksfkhý{kt økrýík çkË÷kÞtw Au. yøkkWLke

fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k{kt sLkíkkË¤ íkhVÚke þi÷u»k Mkkuèk

¼ksÃk{kt [k÷íke rþMíkLku fkhýu ¼úük[kh, økuhfkÞËu

çkktÄfk{, ¾tzuhkð ík¤kðLkk ðu[ký, hks{nu÷Lke 66 yufh

s{eLk, ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLkk Ã÷kux{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{,

suík÷Ãkwh hkuzLkk yu{õÞwçk {ku÷Lkk íku{s ¼úük[khku yLku

ðrnðxe íktºkLke økuhheríkykuLkk {wÆu çkku÷e Lk®n þfu.

yøkkW þi÷u»k Mkkuèk yLku fkìtøke rMkrLkÞh ykøkuðkLk

[tÿfktík(¼ÚÚkw) ©eðkMíkð çkÒku yuf s MkkÚku hsqykík fhíkk

níkk. su{Lke hsqykíkLku ÷ELku Mk¥kkÄkhe Ãkûku yuf íkçk¬u

íku{Lke ðkík Mkkt¼¤ðe Ãkzíke níke. íkuðe s heíku, yøkkW

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe yLku yuf fkìtøke fkuÃkkouhuxh Mk¼k{kt

hsqykík fhíkk níkk. íku rMkðkÞ {rn÷k fkuÃkkouhuxhku [khuf

Mk¼k{kt {ktz yuf ð¾ík çkku÷íkk níkk.rðÃkûkLkk økÛÞkt økktXâkt

fkuÃkkouhuxhku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku Ãknkut[e ð¤þu fu ÃkAe íku{Lktw

MkqhMkqrhÞwt ÚkE sþu? íku{ nk÷ hksfeÞ {kuh[u [[koE hÌktw Au.

rðÃkûkLkwt òuh ½xíkkt yksLke

Mk¼k ÍzÃkÚke ykxkuÃkkE sþu ?

rLkfwh þknLkwt ©eS

xÙuzMkoLkwt ÷kÞMkLMk hË

fhkþu : fr{þLkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19

Lkþe÷k ELsuõþLkkuLkku ðuÃk÷ku fheLku

ÞwðkÃkuZeLku çkhçkkËeLkk ÃktÚku Äfu÷ðkLkwt

økt¼eh f]íÞ fhLkkh þÏMkLkk

fkhu÷eçkkøk yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk{kt

ykðu÷k rLkðkMÚkkLku Vqz yuLz zÙøMkLkk

yrÄfkheykuyu AkÃkku {khe ½h{ktÚke

yLku MfwxeLke zufe{ktÚke Lkþe÷k

ELsuõþLkLkku fux÷kuf sÚÚkku ÍzÃke

Ãkkzâku níkku.

VqzÍ yuLz zÙøMk rLkÞtºkýLkk

yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk, rLkfwh

þkn ÃkkMku Vk{oMke ÷kÞMkLMk nkuðkLkk

fkhýu íkuýu rþzâw÷-yu[ ytíkøkoík

ykðíke Ëðkyku ðu[ðk íkuLkku Ëwh WÃkÞkuøk

fÞkou Au. Vqz yuLz zÙøMkLkk fr{þLkh

yu[.ze.fkuþeyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

fkhu÷eçkkøk yk{«k÷e fkuBÃk÷uûk{kt

hnuíkkt rLkfwh þknLkk rLkðkMÚkkLku økík

íkk. 16{eyu hkíku çkkík{eLkk ykÄkhu

AkÃkku {kÞkou níkku. y{u íkuLkk ½h{kt

íkÃkkMk fhíkkt ÃkuLxkÍkurMkLk #suõþLk

{¤e ykÔÞk níkk.

fw÷ 2500Úke 3000 sux÷k

yLkrÄf]ík ELsuõþLkku þknu ðuåÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ELsuõþLkku

íku íkuLke Mfwxe{kt hk¾íkku níkku yLku

fkuzðzo ðkÃkhe íkuLku ðu[íkku níkku. fkhý

fu, ÃkkuíkkLke ËwfkLkLkk fkWLxh ÃkhÚke íku

ðu[e þfkÞ íku{ Lk níkk íku{ sýkðíkkt

fkuþeyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, zkìõxhLkk

«eM¢eÃþLk Ãkh Ãký íku ðu[ðk nkuÞ,íkku

íkuLkk {kxu ÞkuøÞ ÷kÞMkLMk nkuðwt sYhe

Au. íku{s íkuLkk ðu[kýLkk yktfzk

hSMxh hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw rLkfwh

þkn ÃkkMku yk çktLku Lk níkwt.

fkuþeyuu W{uÞwo níkwt fu, rLkfwh þkn

©eS xÙzMko Lkk{Lkk ÷kÞMkLMkÚke

sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke yk

ELsuõþLkku ¾heËeLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s

Mxkuf fhíkku níkku. rLkfwh su ELsuõþLkku

ðu[íkku níkku íku zkìõxhku îkhk

xÙkLõðu÷kÞÍh íkhefu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk nkuÞ Au. yk heíku ÷kÞMkLMk

ðøkh yu[ þezÞw÷Lkk ELsuõþLkku

ðu[ðkLkku ÄtÄku yuf yMk{kSf

«ð]ríkLkku ¼køk Au. ¾wÕ÷k çkòh{kt

ykðe Ëðkyku ðu[ðk{kt ykðe nkuðkLke

þtfkyu y{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au yLku rLkfwhLkwt ©eS xÙuzMkoLkwt ÷kÞMkLMk

hË fhðkLke Ãký {U Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe

Au, íku{ fkuþeyu ytíku W{uÞwO níkwt.

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk{kt Vqz yuLz zÙøMkLkku AkÃkku

Lkþe÷k ELsuõþLkkuLkk fk¤k

fkhkuçkkhLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ

yksu [eV yufkWLxLx rLk{kþu

ððzzkkuuËËhhkk :: [eV yufkWLxLxLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu

fkuÃkkouhuþLku ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw, þiûkrýf ÷kÞfkíkLku

÷ELku rððkË MkòoÞku níkku. yk¾hu fkuÃkkouhuþLku þiûkrýf

÷kÞfkík{kt MkwÄkhku fhe VheÚke ¼híkeLke «r¢Þk nkÚk Ähe

níke. [eV yufkWLxLxLke ¾k÷e søÞk {kxu 32 W{uËðkhkuyu

yhS fhe níke. su Ãkife 9 W{uËðkhku þuiûkrýf heíku çktÄ

çkuMkíkk níkk. íku W{uËðkhkuLke M¢wxeLke fhkíkk ºký W{uËðkhku

yLkwYÃk sýkE ykÔÞk Au. íkuykuLkk Lkk{ku MkkÚkuLke yuf Ëh¾kMík

ykðíke fk÷Lke Mk¼k{kt {wfkþu yLku ÃkAe ºký Ãkife yuf

W{uËðkhLke Lkðk [eV yufkWLxLx íkhefu rLk{ýqtf fhkþu.

¼qr{fk LkuhÃkøkkh

LkuhÃkøkkh Ãkrhðkh

r{rÚk÷ Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

rËÃk Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

r¢Lkð þkn

þkn Ãkrhðkh

rfÒkhe ðMkkðk

ðMkkðk Ãkrhðkh

ðtrþfk çkúñ¼è

çkúñ¼è Ãkrhðkh

fkŠíkf Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

heÞk hkýk

hkýk Ãkrhðkh

¢rík Mkf÷u[k

ðrMk{ MkiÞË

fk¤k ÄLkLke «ð]r¥k {kxu

CA sðkçkËkh Au ?

Ëuþ{ktÚke nku÷Mku÷ yLku rhxu÷

çktLku «fkhLkk ¼úük[kh Ëqh

fhðk sYhe

¼úük[khÚke rðfkMkËh 0.5Úke

1.5 xfk sux÷ku ½xu Au

y{ËkðkË, íkk.19

÷kufrník {kxu íkiÞkh fhkÞu÷k yLku ÷kuf

«ríkrLkrÄyku îkhk 43 ð»ko MkwÄe MktMkË{kt ÃkkMk

Lknª fhðk{kt ykðu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu ËuþLkk

rníkuåAwykuyu yktËku÷Lk þY fÞwO Au. yÒkk nòhu

yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku 16 ykìøkMxÚke þY

fhkLkkhk yk{hý WÃkðkMk{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðwt

òuRyu yu{ {khwt {kLkðwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

çkÄk {wÆkyku {ut ðktåÞk LkÚke Ãký {Lku ÷køku Au fu

íku{kt ðzk«ÄkLk yLku MkuLxÙ÷ rðrsr÷ÞLMk

fr{þLk (MkeðeMke)Lku ykðhe ÷uðk òuRyu. yk

{wÆu ík{k{ Ãkkxeoykuyu [[ko fhe, ËuþLkk rník{kt

yLku ¼úük[khLku Ëqh fhðk ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðku

òuRyu. yu{ {tøk¤ðkhu Mkktsu yuyu{yu ¾kíku

ÞkuòÞu÷k 32{k rð¢{ Mkkhk¼kR {u{kurhÞ÷

÷uõ[h{kt ‘xwðzTMko fhÃþLk £e RÂLzÞk’ ytøku

çkku÷íkk RLVkurMkMkLkk [uh{uLk yuLk. ykh.

LkkhkÞý {qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt.

{qŠíkyu sýkÔÞwt fu, ‘Ëuþ{kt ¼úük[kh çku heíku

ÚkkÞ Au. yuf nku÷Mku÷ yLku çkeòu rhxu÷.

nku÷Mku÷{kt xwS Mfu{, fku{LkðuÕÚk økuBMk,

hk»xÙeÞ MíkhLke ÞkusLkkykuLkkt çkktÄfk{ ðøkuhu

WËknhýku Au. ßÞkhu rhxu÷{kt økuMkLkku çkkx÷ku

{u¤ððkÚke ÷RLku zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk {u¤ððk

yLku zuÚk MkŠx {u¤ððk {kxu ykÃkðe Ãkzíke ÷kt[

WËknhýku Au. ¼úük[kh = Ròhkþkne +

÷køkýeneLkíkk-sðkçkËune. Ëuþ{kt ¼úük[khLku

fkhýu ËuþLkk yÚkoíktºk yLku rðËuþÚke ykðíkk

hkufký Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkzu Au. yk fkhýu

rðfkMkËh{kt 0.5Úke 1.5 xfk MkwÄeLkku ½xkzku

ÚkR þfu Au. yk MkkÚku fk¤kt LkkýktLku Ãký

yxfkððk òuRyu.’

{qŠíkyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt ¼úük[khLke nfe-

fíkku, MkøkkðkË yLku Mk¥kkLkk ËwÁÃkÞkuøk îkhk Úkíkkt

¼úük[khLke ðkík fhe yLkuf WËknhýku xktõÞkt

níkkt. íku{ýu ¼úük[kh yxfu íkku 1Úke 2 rxÙr÷ÞLk

zku÷Mko LkkýktLkku WÃkÞkuøk ËuþLkk ykŠÚkf yLku

Mkk{krsf rðfkMk {kxu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku

su{ fu hu÷, hMíkk, þk¤k-fku÷uòu yLku Ëðk¾kLkk

çkLkkððk{kt ÚkR þfu yu{ sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt

¼úük[kh hkufðk Lkerík-rLkÞ{kuLkku fzf y{÷,

ðVkËkh, «kuíMkknLk ykÃku yLku hkufký ¾U[e ÷kðu

íkuðk Lkuík]íðLke sYh Au.

yksu {wÏÞ«ÄkLk MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË

LkkhkÞý {qŠíkyu ykRykRyu{-yuLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkk yuf çku[{ux yLku nk÷

ykRykRyu{-yuLkk «kuVuMkhu ykÃku÷k ytøkík

rLk{tºkýLku {kLk ykÃke íkuyku yu çkÃkkuhLkwt ¼kusLk

ÃkkuíkkLkk 5-6 r{ºkku MkkÚku ykRykRyu{-yuLkk

VufÕxe nkWMk{kt ÷eÄw t níkw t. su{kt

ykRykRyu{-yuLkk rzhuõxh Mk{eh çkYyk,

zeLk çke yu[ òsw yLku yLÞ 3-4 «kuVuMkMko

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðzk«ÄkLkLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððk òuEyu

yuyu{yu{kt LkkhkÞý {qŠíkyu

¼úük[kh Ëqh fhðkLke

VkuBÞwo÷k sýkðe

¼úük[kh hkufðk LkkhkÞý

{qŠíkLke VkuBÞwo÷k

ÃkÂç÷f yLku «kRðux økðLkoLMk rMkMx{{kt

MkwÄkhku fhðk{kt ykðu

fkÞËkykuLku ÷kufku Mk{S þfu íkuðk Mkh¤

çkLkkððk

Mk¥kkLkwt rðfuLÿefhý fhðwt

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk fkuLxÙkõx

fk{økeheLku ykÄkhu rhLÞw fhðk{kt ykðu

rð¼køkkuLke «økrík yLku yrÄfkheykuLke

fk{økeheLku ykÄkhu íku{Lku «kuíMkknLk

Ëhuf hksfeÞ ÃkûkkuLkk yufkWLxLkwt

ykurzx Úkðwt òuRyu

çÞwhku¢xTMkLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt ðÄkhðk

òuRyu suÚke íkuyku ¼úük[kh Lkk fhu

R økðLkoLMkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðku

xkufLk rMkMx{ y{÷e çkLkkððe

LÞkÞíktºk{kt Mðíktºkíkk, ÃkkhËŠþíkk yLku

sðkçkËune sYhe

rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke fr{xe çkLkkðe

÷kufkuLke yhSykuLke Ëh {rnLku [[ko

÷kt[ ÷uLkkh-ykÃkLkkhLku ykuAk{kt ykuAk

15 ð»ko MkwÄe su÷Lke Mkò fhðe òuRyu


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k ™ðk

ðkR‚ [kL‚u÷h nk÷{kt Þwr™ðr‚oxe™e

¼ki„kur÷f Œu{s {k¤¾kfeÞ {krnŒe

{u¤ðe hnÞk Au. „Rfk÷u {kuze ‚ktsu

íku{ýu ƒkuRÍ nkuMxu÷™e {w÷kfkŒ ÷eÄe

nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au. {w÷kfkŒ

Ëhr{Þk™ Œu{ýu nkuMxu÷ {u‚{kt ¼kusLk

÷R {u‚{kt fuðw s{ðkLkw {¤u Au íkuLke

¾kíkhe fhe níke.

„Rfk÷u {kuze ‚ktsu Œuyku hrsMxÙkh

yu{. yu{. ƒezfh, yurLsrLkÞh

yu™. fu. ykuÍk Œu{s [eVðkuzo™

SŒuLÿ ðkÄðk ‚kÚku {¤e nkuMxu÷™e

ykfÂM{f {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe.

[eVðkuzo™ ðkÄðkyu Œu{™u fu. yu{.

Œu{s yu{. yu{. nku÷™e {w÷kfkŒ

fhkðe nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞtw Au.

ðk. [kL‚u÷h zku. r‚t½u rðãkÚkeoyku™u

hnuðk™k Y{, fku{™Y{, xkuE÷ux-

ƒkÚkY{ Œu{s {u‚™e {w÷kfkŒu „Þk

nŒk. ßÞkt Œu{™e Œ{k{ ‚wrðÄkyku™e

[fk‚ýe fhe nŒe. {u‚{kt Œu ‚{Þu

s{ðk™ku ‚{Þ ÚkÞku nkuÞ Œu{ýu {u‚{kt

s{ý …ý ÷eÄwt nŒwt.

™ðrLkÞwfík ðe‚eyu

nkuMxu÷ {u‚Lkk

¼kusLkLkku ‘xuMx’ fÞkuo

ykðŒefk÷u ðe‚eyu ƒuXf ƒku÷kðe

ðzkuËhk: ykxo‚ VufÕxe™k «Úk{ ‚ur{Mxh™k rðãkÚkeoyku™u

rð»kÞ ƒË÷ðk™ku {kuxku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. su{kt rðãkÚkeo

MktøkXLkkuu îkhk Œkífkr÷f rð»kÞ ƒË÷ðk {kxu hswykŒ

fhðk{kt ykðe hne Au. sÞkhu VufÕxe ‚¥kkrÄþku îkhk rð»kÞ

ºkeò ‚ur{Mxh{kt ƒË÷e yk…ðk Aqx yk…ðk{kt ykðe Au. yk

«&™™k r™hkfhý {kxu ykðŒefk÷u ‚ðkhu 11 ðk„u ðkR‚

[kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½ îkhk VufÕxe™k ze™ Œu{s Œ{k{

rð¼k„™k nuz ‚kÚku Œkífk÷ef ƒuXf Þkusðk{kt ykðe Au.

ÃkkðesuíkÃkwhLke çkuLf{ktÚke økRfk÷u

ÃkiMkk WÃkkzeLku síkkt fwtz÷ ËqÄ WíÃkkËf

{tz¤eLkk {tºke suMkªøk¼kR LkkhMkªøk

íkzðeLke Lksh [qfðe íkuykuLke {kuxh

MkkRf÷Lke zufe{ktÚke hkufzk Y 33000

WXkðe ¼uòçkks Vhkh ÚkR økÞku

níkku.íkuLku ËqÄ {tz¤eLkk {tºkeLku þxo Ãkh

{u÷tw ÃkzÞwt nkuðkLktw sýkðe hkufz WXkðe

Vhkh ÚkR økÞku níkku. ÃkkðesuíkÃkwh

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{u÷tw Lkk¾e Y 33,000Lke QXktíkhe

{kuík LkeÃkòððk {kxu ð¤íkhLkwfMkkLkeLkku rMkrð÷ Ëkðku {ktze þfkÞ

òu fkuE ÔÞÂõíkyku ðå[u ÚkÞu÷ {khk{khe{kt fkuELkw t{]íÞw ÚkkÞ íkku suýu{]íÞw LkeÃkòÔÞwt nkuÞ íkuLke Mkk{u {]íÞw Ãkk{LkkhLkk ðkhMkËkhku ð¤íkh-LkwfMkkLkeLkku rMkrð÷ Ëkðku {ktze þfu. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt {]íÞwLkeÃkòðLkkhLkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞk çkkË ykðku Ëkðku fhe þfkÞ, Ãkhtíkw òuøkwLkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íku yøkkW Ãký Ëkðku fhðk{kt ykðu yLku ÃkkA¤Úke økwLkkuÃkwhðkh ÚkkÞ íkku íkuðku Ëkðku premature økýkÞ Lknª.

(Ref.: hÄçkeLËh ®Mk½ rð. çktíkfkih yLku yLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-2011) [email protected]

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykí{ËeÃkf «økxkðku íkku Mkw¾e ÚkðkþuðuËÔÞkMku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk þwfËuðSLku çkúñ¿kkLkLke «kró {kxu hkò

sLkf ÃkkMku {kufÕÞk. þwfËuðS yðÄqík, ÞkuøkeyLku òuøke. r{rÚk÷k ykðe hks{nu÷{kt òuÞwt fuði¼ðLkku Ãkkh LkÚke. {Lk{kt ÚkÞwt fu, ¼kuøk-ði¼ððå[u hkò sLkf çkúñ¿kkLk fuðe heíku ò¤ðeþfíkk nþu ? {Lkku¼kðfÚke hkò sLkfu íku÷Lkwtyu¾ fkurzÞwt ykÃÞwt yLku rMkÃkkneykuLku çkku÷kðefÌkwt fu, þwfËuðSLku yk¾k Lkøkh{kt Vuhðku. su{køko{kt ËeÃkf çkwÍkE òÞ íkku þwfËuðSLke økhËLk

Wzkðe Ëuòu. þwfËuðS økÞk íkku ¾hk, Ãký ®[íkk ËeÃkf Lk çkwÍkÞ íkuLkehne. Lkøkh{kt VÞko, Ãký ËeÃkfLke ®[íkk{kt. ÃkkAk VÞko íÞkhu {nkhkssLkfu ÃkqAâwt fu fuðwt ÷køÞwt Lkøkh ? þwfËuðSyu Ìkwt fu, fkuýu òuÞwt Au ? nwtíkku ËeÃkf Lk çkwÍkÞ íkuLke s ®[íkk fhíkku hÌkku. {nkhksu fÌkwt fu, nwt Ãkýhksði¼ðku ðå[u ykí{ßÞkurík yu heíku ò¤ðwt Awt. þwfËuðSLke ykt¾kuQ½ze økE. ¾hu¾h ykí{ËeÃkf «økxu íku þwt ðLk{kt fu sLk{kt, õÞktÞytÄkhwt Lknª hnu.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

20{e sw÷kE, 1917Lkkhkus økktÄeS çkuríkÞk{kts hkufkÞk níkk. kk kkyk rMkØktík Au fu, ßÞkt MkwÄe {Lkw»Þ ÃkkuíkkLku {kxu f{o fhu Au íÞkt MkwÄe

íkuLkk f{oLke Mk{kró Úkíke LkÚke yLku íku f{kuoÚke çktÄkíkku s òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 2011

AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ {rnLkk Ëhr{ÞkLkyux÷e ÍzÃkÚke çkLkkðku çkLÞk Au fu, íku{LkwtÃkøkuhwt hk¾ðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. ¼úük[khLkkfuLMkhLku fkçkq{kt ÷uðk yLku fk¤kt LkkýktLkkLkkøkLku LkkÚkðk yÛýk nòhu-çkkçkk hk{ËuðLkktyktËku÷LkkuLkku yuf íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞku, íÞkt íkku{Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLke MkhfkhLke ‘R{us’MkwÄkhðk {kxu «ÄkLk{tz¤Lkk øktSÃkkLkkt ÃkkLkkt[eÃÞkt, yuLkkt ÷u¾ktòu¾kt {ktz ÷uðkÞk íÞkt íkkuVhe yuf ðkh {wtçkE{kt ‘yu ç÷uf ðuzLkMk zu’(‘fk¤ku çkwÄðkh’) ÚkÞku yLku ¼khíkLkwtLkkýkfeÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE ykíktfðkËeykuLkwtxkøkuox çkLÞwt. {kºk Lkð s r{rLkxLkk økk¤k{kt{wtçkELkk swËk swËk rðMíkkhku, ßÞkt MkktsLkkMk{Þu niÞuniÞwt ËçkkÞ yux÷e ¼ez nkuÞ Au, íÞkt©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxku ÚkÞk. AuÕ÷k yktfzk{wsçk 20 {kýMkkuLkkt {hý ÚkÞkt yLku 130fhíkkt Ãký ðÄw ÷kufku ½ðkÞk. ½ðkÞu÷k Ãkifefux÷kfLkkt {hý ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

1993Úke 13 sw÷kE, 2011 MkwÄe{kt{wtçkE Lkð ð¾ík ykíktfðkËe çkkuBçkrðMVkuxkuLkwt ¼kuøk çkLÞwt Au, su{kt MkkíkMkku fhíkktÃký ðÄw {kýMkkuLkkt {hý ÚkÞkt Au yLkunòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ½ðkÞk Au.{kuxk¼køkLkk rðMVkuxku ©uýeçktÄ rðMVkuxku Au.Úkkuzk Mk{ÞLku ytíkhu, yufeMkkÚku, yLkufMÚk¤kuyu ykðk rðMVkuxku ÚkÞk Au, su Ëþkoðu Au,ykíktfðkËe MktøkXLkkuyu rðMVkuxku Ãknu÷kt yLkuxkøkuox Lk¬e fhíke ð¾íku ¾qçk s ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk yLku Mktf÷Lk fÞwO nkuðwt òuEyu, yu{kxu Mkkhk yuðk «{ký{kt ÃkqðoíkiÞkhe fhenkuðe òuEyu.

AuÕ÷k ËkuZuf ËkÞfk{kt {wtçkE yrLkÞtrºkíkheíku ðæÞwt Au. ËuþLkku fkuE ¾qýku yuðku LknªnkuÞ, ßÞktÚke ÷kufku {wtçkE{kt ðMkðkx Lk fhíkktnkuÞ, yu yÚko{kt {wtçkELku ¼khíkLke ÷½wykð]r¥k fne þfkÞ. ÷øk¼øk çku fhkuzLkeðMkíke Ähkðíkk {wtçkE{kt ºkeò ¼køkLkk ÷kufku(÷øk¼øk 85 ÷k¾)Lku hnuðkLkkt ½h LkÚke.

‘hnuLku fku ½h Lknª, Ãkh Mkkhk snkt n{khk’{kt{kLkíkk yk ÷kufku hMíkk ÃkkMkuLke VqxÃkkÚkku,hu÷ðu Ã÷uxVku{o, {Mk{kuxk ^÷kÞykuðhkuLkeAºke Lke[u hiLk çkMkuhk fhu Au. ÷øk¼øk 65÷k¾ ÷kufku íkuLke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt ¾e[ku¾e[Mkktfzu {ktfzu çkuXk fu Q¼k hneLku hkus {wMkkVhefhu Au. {wtçkELke yzÄkuyzÄ ðMkíke yufsøkkyuÚke çkeS søkkyu sðk {kxu rMkxe çkMkkuWÃkhktík xuûkeyku yLku rhûkkyku ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. [¬kò{Lku fkhýu ðknLkkuøkkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷u Au yLku yu{kt òu¼khu ðhMkkË Ãkzu íkku {wtçkE ÷øk¼øk Úkt¼e òÞAu ! ykx÷e yøkðz yLku {w~fu÷eyku nkuðkAíkkt {wtçkEðkMke {wtçkE AkuzeLku çkesu õÞktÞhnuðk síkku LkÚke, yuðwt ‘{kun{Þe’ {wtçkELkwtsçkhËMík ykf»koý Au. {wtçkELkwt fw÷ çksux¼khíkLkk yzÄku zÍLk fhíkkt ðÄw hkßÞkuLkk fw÷çksux sux÷wt Au, Ãký yk çkÄkt ÷ûkýku Ähkðíkwt{wtçkE òýu fu LkÄrýÞkíkwt Au. yksu çkÄe{¤eLku fw÷ 19 sux÷e swËe swËe MktMÚkkyku íkuLkwtMkt[k÷Lk fhu Au, íku{Lke ðå[u su Mktf÷Lk nkuðwtòuEyu íku LkÚke. yrÄfkheyku yLku hks-fkhýeyku {kxu {wtçkE yu MkkuLkkLkkt $zkt {qfíke{h½e suðwt Au. íku çkÄkLke Lksh {h½e ÃkhLknª, Ãký íkuLkkt $zkt Ãkh Au.

ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe {wtçkELke hku®sËeøkríkrðrÄLku ÍkÍe ykt[ ykðíke LkÚke. ÚkkuzkMk{Þ çkkË {wtçkE VheÚke ÃkqðoðíkT ÚkE òÞ Au.yuLku Mkk{kLÞ {wtçkEfhLke yLkwfq÷Lkþe÷íkkfnuðe fu ÷k[khe-rLk:MknkÞíkk fnuðe, yu rðþurð&÷u»kfku [[ko fhu Au. fËk[ yu çktLku Au.÷k[khe yuLku yLkwfq÷Lk MkkÄðkLke Vhs ÃkkzuAu, yu{ fËk[ fne þfkÞ. {wtçkEfh nt{uþktWíkkð¤{kt nkuÞ Au, yuLku ÃkkAwt ð¤eLku òuðkLkeVwhMkË LkÚke. yk{ íkku ¼khík{kt çkeòt ½ýktþnuhku ykíktfðkËe nw{÷kLkk ¼kuøk çkLÞk Au,Ãký {wtçkE yu Mkki{kt MkkiÚke ðÄw ð¾ík ¼kuøkçkLÞwt Au. {wtçkE s þk {kxu yLku íkuLkk y{wfrðMíkkhkuLku s fu{ ÷ûÞktf çkLkkððk{kt ykðuAu, yu rðþu òíkòíkLke yxf¤ku fhðk{ktykðu Au. yuf, ‘LkkýkfeÞ ÃkkxLkøkh’ WÃkhktíkÄtÄk-hkusøkkhLkwt MkkiÚke {kuxwt ‘nçk’ Au.yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkwt nkuðkÚke, íkuLkkÃkh nw{÷ku ÚkkÞ íkku íkhík s Mk{økú rðïLkwtæÞkLk ËkuhkÞ Au yLku íkuLku ÔÞkÃkf «rMkrØ {¤uAu. ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk yçkòuÃkríkyku ykLkøkh{kt hnu Au. çku, {wtçkE yíÞtík øke[ þnuhAu. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku íÞkt yðhsðhfhu Au. ykuAk{kt ykuAk ¾[uo yLku òu¾{u ðÄwLku ðÄw {kýMkkuLku nw{÷kLkkt ÷ûÞktf çkLkkððkLke

MkkiÚke ðÄkhu yLkwfq¤íkk {wtçkE{kt Au yLku íkuÃký ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ½hLke çknkhnkuÞ yuðk Mk{Þu. ºký, {wtçkELkk y{wf srðMíkkhku ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au, yuLke ÃkkA¤yuf økýíkhe økwshkíkeykuLku nkrLkÃknkU[kzðkLke Ãký hnu÷e Au. Íðuhe çkòh{ktfhðk{kt ykðu÷ rðMVkux ÃkkA¤ yk økýíkheMÃküÃkýu ðkt[e þfkÞ Au. {wtçkELkwt nehkçkòh{nTËytþu økwshkíkeykuLkk nkÚk{kt Au, ßÞktMkktsLkk Mk{Þu MkkiÚke ðÄkhu ¼ez nkuÞ Au.økwshkíkeykuLku ÷ûÞktf çkLkkððkLkeøkýíkhe{kt ‘2002 yLkwøkkuÄhk’Lkk nMíkkûkhðkt[e þfkÞ Au. 26/11Lkk {wtçkE ÃkhLkkykíktfðkËe nw{÷k{kt íkks nkìxu÷{kt ½qMkeøkÞu÷k ykíktfðkËeykuyu ÷kufkuLku Xkh fhíkktÃknu÷kt ÃkqAu÷wt, “çkkçkhe {ÂMsË ÞkË ni ?2002 økwshkík ÞkË ni ?”

13/7Lkk ©uýeçkØ rðMVkuxku ÃkkA¤ fkuLkkunkÚk yu nsw MÃkü LkÚke. økwó[h yusLMkeykuRÂLzÞLk {wòrnÆeLk, òu ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík÷~fhu íkkuEçkkLkwt MktøkXLk nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au, íku íkhV yktøk¤e [ªÄu Au. RÂLzÞLk{wòrnÆeLku ykíktfðkËe nw{÷k fhðk {kxu yufLkðwt ‘{kuzâw÷’ íkiÞkh fÞwO Au, su{ktyktÄú«ËuþLkk 4 sðkrLkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk rðMVkuxku {kLkðçkkuBçk îkhk fhðk{ktykÔÞk níkk fu fu{, yu rðþu Ãký yxf¤ku[k÷u Au. xqtf{kt ykÃkýe hk»xÙeÞ fu hkßÞMíkhLke økwó[h yusLMkeyku nsw íkku ytÄkhk{ktVktVkt {khíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au. su òíkLkkrðMVkuxku ÚkÞk Au, íku{kt yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ yLku rh{kux ftxÙku÷ÚkerðMVkuxku fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ, yuðe þõÞíkkðÄkhu sýkÞ Au.

fuLÿLkk øk]n«ÄkLk yLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke‘RÂLxr÷sLMk VuÕÞkuh’Lkku RLkfkh fhu Au. suftE økwó[h {krníke WÃk÷çÄ Au íku yíÞtíkMkk{kLÞ MðYÃkLke Au. õÞkhu, fÞk MÚk¤u ykðkrðMVkuxku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au, yuðe [ku¬Mk{krníke yufºk fhðe yLku íkuLku ykÄkhuMkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk yu Ãký {w~fu÷ Au.

MktMf]ík{kt hksþu¾hu fÌkwt Au : ‘þçË yLku yÚkoLkku ÞkuøÞMkn¼kð MkkÄLkkhe rðãkLku MkkrníÞ-rðãk fnuðk{kt ykðu Au.’þçË yLku yÚkoLkwt ÞkuøÞ MktÞkusLk Lk ÚkkÞ íkku yu{ktÚke yLkÚkoQ¼ku ÚkkÞ Au. MkkrníÞ íkku {nkËuðe ð{koyu fÌkwt Au íku{‘MkkrníÞ {kýMkLke þÂõík-Ëwçko¤íkk, sÞ-ÃkhksÞ, nkMÞ-yktMkw yLku SðLk-{]íÞwLke fÚkk Au.’ yu{kt Sðkíkk SðLkLkwt«rík®çkçk Ãkzíkwt nkuÞ Au. yk[kÞo hk{[tÿþwõ÷u fÌkwt Au : ‘Ëhuf ËuþLkwt MkkrníÞíÞktLke «òLke r[¥kð]r¥kLkwt «rík®çkçk nkuÞAu.’ ykÃkýu yk søkík{kt su W¥k{ Au,MkwtËh Au yuLku òýeyu, Ãkk{eyu Aeyu, yus MkkrníÞ{kt «økxu Au. «u{[tËu fÌkwt Au :‘{Lkw»ÞLku søkík{kt su ftE MkíÞ yLku MkwtËh{u¤ÔÞwt Au, {u¤ðu Au, yuLku s MkkrníÞfnuðk{kt ykðu Au.’ yu{ýu s fÌkwt Au fu,‘Ÿ[k yLku Ãkrðºk rð[kh s MkkrníÞLkkuSð Au.’ MkrníÞ fkuE r[ºký LkÚke, MkkhkþçËkuLku þkuÄeLku MkòðkÚke fu ðkýeLkuy÷tfkhkuLkk ðk½k ÃknuhkðkÚke íku W¥k{MkkrníÞ çkLke síkwt LkÚke. ‘nkÚk{kt {k¤kyLku niÞk{kt ÷k¤k’ suðe ËkLkíkðk¤k MkkrníÞfkh ÃkkMkuÚkeW¥k{ MkkrníÞLke ykþk hk¾ðe ¾kuxe Au. {nkðeh«MkkËrîðuËeyu íkku ‘¿kkLk hkrþLkk Mktr[ík fku»kLkwt Lkk{ s MkkrníÞ Au’yuðwt fÌkwt Au. MkkrníÞfkhLkk yLkw¼ðLkku rLk[kuz MkkrníÞ{ktykðíkku nkuÞ yÚkðk yu{ fne þfkÞ fu, yLkw¼ðLkku yfo yuMkkrníÞ Au. suýu SðLk{kt fkuELku «u{ fÞkuo LkÚke, fkuE f÷tf÷køÞwt LkÚke yuýu çkeòLkk {kUZuÚke Mkkt¼¤u÷e ðkíkkuLku fÕÃkLkkîkhk Mkk{økúe çkLkkðu íkku íku õÞkt MkwÄe xfu ? þhËçkkçkwyu fÌkwt Au

fu, ‘yrþrûkíkku {kxu yÒkûkuºk ¾ku÷e þfkÞ Au, Ãkhtíkw MkkrníÞhk¾e þfkíkwt LkÚke. yu{Lkk Mkw¾-Ëw:¾Lkwt ðýoLk fhðkLkwt Lkk{ sMkkrníÞ Au.’ MkkrníÞ ¼eíkhLke MkwtËhíkkLku «økxkðu Au.nòhe«MkkË rîðuËeyu fÌkwt Au : ‘Mk{økú {kLkðMk{ksLku MkwtËhçkLkkððkLke MkkÄLkkLkwt Lkk{ s MkkrníÞ Au.’ yu MkkÄLkk ½ýefrXLk Au. {nkí{k økktÄeyu íkku fÌkwt Au : ‘W¥k{ MkkrníÞMksoLk{kLkðeLkk {Lk {kxu MkkçkwLkwt fkÞo fhu Au.’ su {r÷Lkíkk Au yuLkufkuý ÄkuE þfu ? ‘Lkkhe MktMkkh’{kt íkku ÷¾kÞwt Au fu, ‘ykÃkýk

ÓËÞLku ykÿo yLku «VwÂÕ÷ík hk¾ðk MkkrníÞyLku fkÔÞLkwt ðkt[Lk sYhe Au.’ çkxÙkoLz hMku÷uíkku fÌkwt Au : ‘{khu {Lk MkkrníÞ yu ÔÞÂõíkLkkMkk[k MktMfkhkuLkku {kÃkËtz Au. rðLkÞ, rððuf,«VwÕ÷íkk, rLkck- yk çkÄkLkwt {qÕÞ Au s, Ãkýyk økwýkuLkk ðÄoLk{kt MkíkT MkkrníÞ sux÷wtWÃkfkhf Ãkrhçk¤ çkeswt LkÚke. {kLkðSðLk{kxu Mkkhkt ÃkwMíkfku yuf {n¥ðLke {qze çkLkeòÞ Au.’ su W¥k{ Au yu W¥k{Lkku s {køkoçkLkkðu Au. þçËçkúñ Au. yuLke íkkfkík LkfÕÃke þfkÞ yuðe Au, Ãký {kºk ÷køkýeykuLkuW~fuhðk{kt s MkkrníÞ øk¤kzqçk hnu íkku yuLker[htSðíkk hnuíke LkÚke.

frð ‘rLkhk÷k’yu fÌkwt Au : ‘{kºk MkíkT-MkíkT÷¾ðkÚke Mk]rü yÄqhe hne sþu, çkeòykuLku íku yLkwfq¤ykðþu Lknª, yu{kt f÷kLkku y¼kð hnuþu. yux÷u Mk]rüLke su{Mkkhkt yLku LkhMkkt ík¥ðkuLkk r{©ýÚke s MkkrníÞLke WíÃkr¥kÚkkÞ Au.’ MkíkT yLku yMkíkTLku MkkÚku {qfðk{kt ykðu íkku s yuLke®f{ík Mk{òÞ Au. Úkufuhuyu íkku MkkrníÞ {kxu MkhMk WÃk{kykÃke Au : ‘Lkð÷fÚkk {eXkEyku suðe Au, MkkrníÞLkk ¼qÏÞk†e-Ãkwhw»kku yuLke [knLkk fhu Au.’ MkkrníÞ ykÃkýk SðLkLkuMðkÄeLk yLku Mðk¼krðf çkLkkðu Au. ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt yu{

s MkkrníÞ su-íku ËuþLkk {kýMkkuLkwt ÓËÞ-á~Þ Au. Lkhuþ{nuíkkyu íkku ‘MkkrníÞLku Ãký MktMfkh nkuÞ Au’ yuðwt fÌkwt Au.yu{ýu fÌkwt Au fu, ‘MkkrníÞ {kýMkLkk rðþk¤ ÔÞÂõíkíðLkeyr¼ÔÞÂõík Au.’ ykÃkýk ¼eíkh{kt su {½{½kx ¼hu÷ku AuyuLku Vq÷kuLke MkwøktÄ MkkÚku ¼u¤ððkÚke MkkrníÞLke W¥k{íkk rMkØÚkíke nkuÞ Au.

MkkrníÞ {kºk ykÃkýk {Lk{ktLkk f[hkLku Xk÷ððk {kxuLkÚke nkuíkwt. Mkk[ku MkkrníÞfkh fkuELke Snsqhe fhe þfíkkuLkÚke. yu ÔÞÂõíkyku yLku MktøkXLkkuLke WÃkh hnu÷ku Au. yuyLkwÞkÞe çkLke þfíkku LkÚke, yu Mkk[k SðLkLkku «nhe Au.fkuE Ãký MkkrníÞLku fkuE ðkzkçktÄe{kt ÃkqhkE hnuðkLkwt Lk nkuÞ.çknkh rð[khku MkkÚku Ãký yuLkwt yLkwMktÄkLk hnuðwt òuEyu.MkkrníÞ fkuE fwtzk¤k{kt ÃkqhkELku Mkðkuo¥k{ çkLke þfíkwt LkÚke.yk søkíkLke Mkðkuo¥k{ ðMíkw yu MkkrníÞ Au. ‘rLkhk÷k’SyufÌkwt Au fu, ‘MkkrníÞ{kt ¼kðkuLke Wå[íkkLkku s rð[kh hk¾ðkuòuEyu.’ yu{ýu s fÌkwt Au fu, ‘MkkrníÞLkwt rLk{koý Mk{rü {kxus nkuÞ Au.’ yu{ýu MkkrníÞ{kt ¼eíkhe ¼kðkuLku {n¥ð ykÃÞwtAu yuLke MkkÚku s ¼k»kkLkk ¼eíkhLku Ãký W½kzðkLke ðkík fheAu. MkkrníÞLke þÂõík yuLke h[Lkkfk¤{kt hnu÷e Au. ykÃkýkþheh{kt su{ Lkðwt Lkðwt ÷kune çkLkíkwt nkuÞ Au yuðe s heíkuMk{ks{kt Ãký Lkðk Lkðk rð[khkuLkwt Ãký ðnLk Úkðwt òuEyu.yuðwt çkLku íkku s Mk{ks økríkþe÷ yLku MkkrníÞ Srðík hneþfu. ‘rLkhk÷k’yu fÌkwt Au fu, ‘MkkrníÞLku nh ûký LkðeLkíkkòuEyu Au, Ãký su hwrZøkúMík Au yu{Lke ÃkkMkuÚke LkðeLkíkk {¤eþfíke LkÚke. LkðeLkíkk çkwrØLkku Ä{o Au. çkwrØðkËLku s íkfoðkËfneþwt.’ fkuE MkkrníÞLke Lkf÷Úke fkuE MkkrníÞ íkiÞkh ÚkEþfíkwt LkÚke. yu{kt ÃkkuíkkLke þÂõík òuEyu, {kir÷fíkk nkuðeòuEyu, ÃkkuíkkLkk «fkþ îkhk Ëu¾kíkku hMíkku nkuðku òuEyu. yuòu Lk nkuÞ íkku çkeòLkk ykþhu yLku ykÄkhu h[kÞu÷kMkkrníÞLkwt ykÞw»Þ ÷ktçkwt nkuíkwt LkÚke.

økkuh¾k÷uLz fhkh : ËuþLku rð¼krsík Úkíkku yxfkððkLkku

þkýku rðfÕÃk

íktºkeLke f÷{u

rðLkkþe{kt hnu÷k rðLkkþeLkuyku¤¾eyu

Mk{t Mkðuo»kw ¼qíku»kw, ríkctíkt Ãkh{uïh{T >rðLk»ÞíMkw yrðLk»Þtíkt, Þ: Ãk~Þrík Mk Ãk~Þrík >>

‘rðLk»ÞíMkw yrðLk»Þtíkt’- rðLkkþe{kt hnu÷k yrðLkkþeLkuyku¤¾eyu. økeíkkLkwt yk yuf yËT¼wík Mkqºk Au. ykÃkýeárüLke {ÞkoËkLku fkhýu ÃkËkÚkoLke ÃkkA¤ hnu÷ ík¥ðLku ykÃkýuòuE þfíkk LkÚke. ykÃkýu çkkÌk ÃkËkÚkoLku sYh òuE þfeyuAeyu, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷k Ãkh{ ík¥ðLku òuE þfíkkLkÚke. íkuLku òuðkLke árü ykÃku Au økeíkk. WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwtAu íku «{kýu Ãkh{kí{kLku çkÄe s ðMíkwyku{kt yuf Mk{kLk heíkuyufMkh¾ku hnu÷ku su swyu Au íku s Mkk[wt swyu Au. søkíkLkeík{k{ Lkkþðtík ðMíkwykuLke ÃkkA¤ hnu÷k yrðLkkþeLku suswyu Au íku s Mkk[ku áük Au.

økeíkkLke yk ðkíkLku frð f÷kÃkeyu ¾qçk s fkÔÞ{Þ heíkuMk{òðíkkt fÌkwt Au fu, ‘ßÞkt ßÞkt Lksh {khe Xhu, ÞkËe ¼heíÞkt ykÃkLke.’ yk heíku Mk]rüLkk ík{k{ ÃkËkÚkkuo{kt EïhLkeÞkËe òuðk {¤íke nkuÞ Au. s{eLk{ktÚke Vqxe Lkef¤íkk ½kMkLkkytfwh{kt Ãký yuLkku MÃkþo Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íkuLku òuE þfíkkLkÚke fu yLkw¼ðe þfíkk LkÚke. íkuLkwt ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt ? íkuLkuòuðkLke ykÃkýe ÃkkMku árü LkÚke fu ÃkAe íkuLku yLkw¼ððkLkeykÃkýe MktðuËLkþe÷íkk ½xe økE Au ? yu su ftE nkuÞ íkufwËhík{kt Mkðoºk AðkÞu÷e íkuLke ÞkËeLku ykÃkýu òuE þfíkkLkÚke. ykÃkýu ¾hu¾h òu yuLku òuE þfíkk nkuEyu íkku «f]ríkLkktík¥ðku{kt hnu÷ EïhLkk nMíkkûkhLku ykÃkýu sYh ðkt[eþfeyu. søkíkLke ík{k{ rðLkkþþe÷ ðMíkwykuLke ÃkkA¤LkwtMkðoMkk{kLÞ ík¥ð íku Ãkh{kí{k Au. yk ðkíkLku Mk{òðíkktÉr»k Þk¿kðÕõÞ {iºkuÞeLku MktçkkuÄeLku fnu Au fu, ‘nu {iºkuÞe, RËtMkðO ði ykí{ík¥ð{T’ su ftE Au íku çkÄwt ykí{ík¥ðLkku rðMíkkhAu. søkíkLkk ík{k{ ÃkËkÚkkuoLke ÃkkA¤ ðirïf Mk¥kk rMkðkÞçkeswt fþwt s Au Lknª. økeíkkLke Ãký ykðe s árü Au. ykðerËÔÞ árü «kó ÚkE økÞk ÃkAe ykÃkýu çkeswt ftE fhðkLkwt hnuíkwtLkÚke. [k÷ku ykÃkýu Ãký rðLkkþe{kt hnu÷k yrðLkkþe ík¥ðLkuyku¤¾eLku íku Ãkh{ ík¥ðLku Ãkk{ðkLkku «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu økÞkð»kuo ÞkuòÞu÷e rçknkh rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkze ËeÄku Lku ¼ksÃk-suzeÞwLkk økXçktÄLkLku Vhe Mk¥kk{kt ÷kðeLku÷k÷w-ÃkkMkðkLkLke swøk÷çktÄeLkku rVÞkMfku fheLkktÏÞku íku ÃkAe çkÄk íku{Lkk Ãkh ykuðkheøkÞu÷k Lku Lkeríkþu yk [{ífkh fE heíku fÞkuoíkuLkk ÷ktçkk÷[f rÃk»xÃku»kýLkku yuf Ëkuh s þYÚkE økÞu÷ku. yk rÃküÃku»ký{kt yuf {wÆku yuÃký níkku fu Lkeríkþfw{kh yufË{ ËqÄu ÄkuÞu÷kAu Lku íku{Lkk Ëw~{Lkku Ãký íku{Lke«k{krýfíkkLkk {k{÷u yktøk¤e [ªÄe þfu íku{LkÚke yu fkhýMkh ÷kufku íku{Lkk Ãkh rVËk rVËkAu. ðkík Mkkð fkZe Lkkt¾ðk suðe Ãký Lknkuíke.Lkeríkþfw{khLkk Ãkwhkuøkk{e ÷k÷w«MkkË ÞkËðyLku íku{Lkkt Mkkð y¼ý Lku øk{kh çkihehkçkzeËuðe ¼úük[kh{kt çkÄk fhíkkt MkðkÞktMkkrçkík ÚkÞu÷kt Lku ÃkþwykuLkku ½kMk[khku MkwØkt¾E økÞu÷kt. íkuLke Mkk{u Lkeríkþfw{khu Ãkkt[ ð»ko÷øke hks fÞwO Aíkkt yufkË yÃkðkËLku çkkËfhíkkt fËe íku{Lke Mkk{u fkuE ¼úük[khLkkuykûkuÃk Ãký Lkk fhe þfu íkuðe íku{Lke E{usíku{ýu çkLkkðu÷e s. òufu yu E{usLkwt ÄkuðýÚkkÞ yuðku Ëkðku yuf xeðe [uLk÷u fÞkuo Au.

Lkeríkþfw{kh Mkk{u yuf òýeíke xeðe[uLk÷u su ykûkuÃkku fÞko Au íku «{kýuLkeríkþfw{kh Ãký çkeò hksfkhýeyku suðk sAu Lku íku{ýu Ãký ÃkkuíkkLkk «ÄkLkku yLkuLkSfLkk yrÄfkheykuLkkt MkøkkMkøk÷eykuLku

Aqxk nkÚku Mkhfkhe s{eLkkuLke ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku{k÷ nkuÞ íku{ ¾uhkík fheLku ¼úük[kh fÞkuo sAu. yk [uLk÷u su rðøkíkku ykÃke Au íku «{kýurçknkhLkk rþûký «ÄkLk Ãke.fu.MkkneLkktMkwÃkwºke WðoþeLku Lkeríkþ ytf÷u 87120[kuhMk Vqx s{eLkLke ¾uhkík fhe Au. yks{eLk rçknkh ELzrMxÙÞ÷ zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxeLke Au. Wðoþe MkkneLke yuf{kºk÷kÞfkík yu s Au fu íku «ÄkLkÃkwºke Au. WðoþeþkneLke MkkÚku MkkÚku hkßÞLkk ykEyuyuMkykurVMkh y™u rMkt[kE rð¼køkLkk [eVMku¢uxhe yVÍ÷ y{kLkwÕ÷kçkLkkt Ãkwºke hnu{íkVkrík{kLku Ãký rçknkh ELzrMxÙÞ÷ zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxeLke 87120 [kuhMk Vqx s{eLkLke÷nkýe Lkeríkþ ytf÷u fhe Au.

yu s heíku LkeríkþLkk ÃkkuíkkLkk ÃkûksuzeÞwLkk ÄkhkMkÇÞ søkËeþ þ{koLkk Ãkwºkhknw÷ fw{khLku nkSÃkwh ÃkkMku Vuõxhe MÚkkÃkðk{kxu Lkeríkþu 100 yufh fhíkkt ðÄkhu s{eLkykÃke ËeÄe Au. ¼ksÃkLkk çkeò yufrðÄkLkMkÇÞ yþkuf yøkúðk÷Lkk ÃkwºkLkuVkuç÷oMkøkts{kt s{eLk ykÃke Au. ykEVkuç÷oMkøkts n{ýkt çknw [[ko{kt Au fu{ fuMkhfkhu íÞkt ¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãkzkðe ÷uíkkt[kh ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke.

yk ÞkËe ÷ktçke Au Ãký {q¤ ðkík yux÷e sAu fu Lkeríkþfw{khLkku Ãkøk Ãký fwtzk¤k{kt Ãkze[qõÞku Au Lku yu Ãký çkeò hksfkhýeykuLkesu{ fYçkks s Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au.LkeríkþLkkt yk Ãkhkf{oLke ðkíkku çknh ykðeÃkAe ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤

òuh{kt Au Lku íkuýu AuÕ÷k çku rËðMkÚkerðÄkLkMk¼kLku {kÚku ÷eÄe Au. yknÕ÷kçkku÷{kt fkUøkúuMkeyku Ãký òuzkE økÞk AuLku íku{ýu Ãký LkeríkþLke {uÚke {khðk{ktÃkkuíkkLkt w ÞkuøkËkLk ykÃkðk {ktzâwt Au.þYykík{kt íkku xeðe [uLk÷u ykûkuÃkku fÞko íÞkhuLkeríkþ Ãkkuíku ftE ¾kuxwt fÞwO Au íkuðtw fçkq÷ðk síkiÞkh Lknkuíkk Lku Mkkð Lkk{¬h s økÞk níkkÃký xeðe [uLk÷u ÃkkuíkkLkkt yuf ÃkAe yuf Ãk¥kkt¾kuÕÞkt yLku Äehu Äehu Ãkwhkðk hsq fÞko ÃkAeLkeríkþ Ze÷k Ãkze økÞk Lku íku{ýu ykVk¤ðýeLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.rçknkhLkk [eV Mku¢uxhe yk økkuxk¤kLke íkÃkkMkfhðkLkk Au Lku yu rhÃkkuxo ykÃku ÃkAe þwt fhðwt íkuLkeríkþ Lk¬e fhþu.

yk rhÃkkuxo ykðíkkt íkku Mk{Þ ÷køkþu Ãkýyk ½xLkkyu fkøkzk çkÄu fk¤k yu fnuðík{kLkðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkuðe nk÷ík fhe Lkkt¾e Au.hksfkhýeyku çkÄk ¼úük[khe nkuÞ Au Lku fkuEyk{ íkku fkuE íku{ yu heíku økhçkz økkuxk¤k fhefheLku ÃkkuíkkLke ríkòuhe ¼híkk s nkuÞ Au fuÃkkuíkkLkkt MkøkktMkøk÷eykuLku ¾xkðíkkt nkuÞ Auíkuðe AkÃk Au. ¼køÞu s fkuE hksfkhýe yuðkunþu fu su yk çkÄk{kt Lkk Ãkzâku nkuÞ Lku yíÞkh÷øke Lkeríkþfw{khLke E{us Ãký yuðe s níkefu yk {kýMk Mkkð [kuÏ¾ku Au Lku ¼økðkLkLkku{kýMk Au Ãký yk xeðe [uLk÷u ykÃku÷k rhÃkkuxoÃkAe ð¾kýu÷e ¾e[ze ËkZu ð¤øke suðku ½kx Au.

Lkeríkþfw{kh Mkk{u yøkkW fËe¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk LkÚke yLku yuf{kºk

yÃkðkË íku{Lkk «ÄkLk s{þuË yþhVu fhu÷kykûkuÃkku níkk. yþhVLkk ykûkuÃkku «{kýuLkeríkþfw{kh Mkhfkh r÷fh {krVÞkykuLkktík¤ðkt [kxíke níke yLku Lkeríkþfw{khLkkRþkhu s r÷fh {krVÞkykuLku yuõMkkEÍ{kthkníkku {¤íke níke. s{þuË Ãkkuíku LkeríkþMkhfkh{kt yuõMkkEÍ «ÄkLk níkk. yþhVu ykytøku LkeríkþLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku Ãký Lkeríkþu íkuytøku fkuE Ãkøk÷kt Lkk ÷uíkkt yþhVu yu ÃkºkLkerðøkíkku «uMk{kt ykÃke ËeÄu÷e Lku ÄqtÄðkÞu÷kLkeríkþu yþhVLku ÃkkuíkkLke furçkLkux{ktÚke ÷kík{kheLku íkøkuze {qfu÷k. yu ÃkAe yþhVuònuh{kt çk¾k¤k fkZu÷k Lku Lkeríkþfw{kh Lkuíku{Lkk zuÃÞwxe Mkwþe÷fw{kh {kuËe Lku íku{Lkerf[Lk furçkLkuxLkk Ãkkt[-Mkkík yrÄfkheyku{¤eLku fE heíku [ku¬Mk rzÂMx÷heLku VkÞËkuÚkkÞ íku heíku yuõMkkEÍ{kt økkuxk¤kLke AqxykÃkíkk níkk íkuLke ðkíkku íku{ýu fhu÷e.yþhVLkk fnuðk «{kýu yk økkuxk¤kLkk fkhýuËh ð»kuo uMkhfkhe ríkòuheLku Y. 500 fhkuzLkku[qLkku ÷køke síkku níkku yLku yu{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ yk xku¤eLkk ½h{kt Ãkøk fhesíke níke. òufu yþhVLkk ykûkuÃkkuLku fkuEyuçknw økt¼ehíkkÚke ÷eÄk Lknkuíkk fu{ fu {q¤ íkkuyþhVLke {Úkhkðxe {u÷e níke Lku çkeS íkhVLkeríkþfw{khLke E{us [kuÏ¾e níke. yþhVÃkkAk ËkÍu÷k níkk Lku ½hLkku ËkÍTÞku ÷tfk çkk¤uyu rnMkkçku yþhV Ãký ÃkkuíkkLku íkøkuze {qõÞkíkuLkkÚke ÄqtÄðkELku yk çk¾k¤k fkZíkk nkuÞíkuðwt çkLku yu{ {kLkeLku fkuEyu íku{Lke ðkík ÃkhÍkÍwt æÞkLk s Lknª ykÃku÷wt Lku yu fkhýu

Lkeríkþfw{kheLke E{us õ÷eLk hne økÞu÷e.òufu yk ð¾íku {k{÷u swËku Au. yk ð¾íku

fkuE hksfkhýeyu yk ykûkuÃkku LkÚke fÞko Ãkýyuf xeðe [uLk÷u ykûkuÃkku fÞko Au yLku íku ÃkýÃkwhkðk MkkÚku yLku íkuLku fkhýu s ðkíkLkeøkt¼ehíkk ðÄe òÞ Au. Lkeríkþu Ãký çkeòhksfkhýeykuLke su{ Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkehufzo ðøkkze Au Ãký yu{ fne ËuðkÚke fkuErLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkE síkwt LkÚke. LkeríkþLkuytÄkhk{kt hk¾eLku íku{Lkk yrÄfkheykuyuçkkhkuçkkh yk ¾u÷ Ãkkzâku nkuÞ íkuðe þõÞíkkÔÞõík ÚkE hne Au Ãký yu Mktòuøkku{kt ÃkýLkeríkþ Mkkð nkÚk ¾t¾uheLku Aqxk Ãkze Lkk þfu.yuðtw ÚkÞwt nkuÞ íkku Lkeríkþu MkkiÚke Ãknu÷k ykyrÄfkheyku yLku «ÄkLkkuLku ÷kík {kheLkuíkøkuze {qfðk òuEyu Lku yuf fzf {uMkusykÃkðku òuEyu fu ÃkkuíkkLke ÃkeX ÃkkA¤ fkuEøkhçkz fu fkuXkt fçkkzkt fhu Lku Ãkkuíku MkkðçkkÞ÷kLke su{ çkuMke hnu yu s{kíkLkk ÃkkuíkuLkÚke Lku ík{khk yrÄfkheyku íku{Lku ¾çkh sLkk Ãkzu yu heíku ykðk ¾u÷ fÞko fhu Lku ík{uíku{Lku ftE Lkk fhe þfku íkku ík{Lku økkËe ÃkhhnuðkLkku yrÄfkh LkÚke. òufu Lkeríkþu yuðwt ftEfÞwO LkÚke íkuLkku yÚko yu s fu íku{Lku þwt htÄkíkwtníkwt íku ¾çkh s níke Lku íku{Lkk {u¤kÃkeÃkýk{ktLknª íkku Ãký íku{Lke Mkt{ríkÚke yk çkÄwt ÚkÞwt Au.

Lkeríkþfw{khLke E{usLktw nðu þwt Úkþu Lku«ò yk çkÄwt òuÞk ÃkAe fuðe heíku ðíkoþu íku¾çkh LkÚke Ãký yuf yVMkkuMk sYh ÚkkÞ Au.yuf Mkkhku {kýMk Ãký ðx÷kE økÞku Lku hks-fkhýe çkLke økÞku íkuLkku.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

{kþo÷ ykxo ®føk çkúwMk÷eLkwt rLkÄLk

20 sw÷kE, 1973Lkk rËðMku {kþo÷ ykxo ®føk çkúwMk÷e {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{Lkwt {]íÞw ÷kuMk yuLs÷Mk{kt ÚkÞwtníkwt. ÃkuELkrf÷h yux÷u fu Ëw¾kðkLke ËðkLkku ykuðhzkuÍyÚkðk íkuLke rðÃkheík yMkhLku fkhýu íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt nþuyu{ {kLkðk{kt ykðu Au. íku{Lke fkhrfËeoLkku MkqÞo {æÞköuníkku íÞkhu yux÷u fu32 ð»koLke ô{huíku{ýu yk ËwrLkÞkLkuy÷rðËk fne ËeÄeníke. yurþÞk yLkuy{urhfk{kt íkuyku¼khu ÷kufr«Þ níkk.

çkúwMk ÷eLkwt Mkk[wtLkk{ òuLk VkLk ÷eníkwt. íku{Lkku sL{MkkLk £kÂLMkMfku{kt27 LkðuBçkh,1940Lkk hkus ÚkÞkuníkku. íku{Lkk rÃkíkk[kELkeÍ ykuÃkuhkMxkh níkk. 1941{kt íku{Lkku Ãkrhðkh nkUøkfkUøk{kt MÚkkÞeÚkÞku níkku. ÷eyu çkk¤f÷kfkh íkhefu ðeMk sux÷e [kELkeÍrVÕ{ku{kt fk{ fÞwO níkwt. íku{ýu Lk]íÞLke íkk÷e{ ÷eÄe níkeMkkÚku MkkÚku [kELkeÍ {kþo÷ ykxo ®ðøk [wLkLkk yuf «fkhfwtøk Vw{kt íkk÷e{ {u¤ðeLku rLkÃkwýíkk nktMk÷ fhe níke.1959{kt íku{ýu yÇÞkMk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ykìVðku®þøxLk{kt «ðuþ {u¤ÔÞku yLku MkkÚku MkkÚku rMkyux÷{kt{kþo÷ ykxoLkk õ÷kMk þY fÞko. 1964{kt íku{ýu r÷Lzkyu{úe MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. 1966{kt íku{ýu Ãknu÷kt xeðe«kuøkúk{ økúeLk nkuLkuox{kt fk{ fÞwO. y{urhfk{kt Þkuòíke fhkxuMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

1970{kt çkúwMk ÷eyu nkUøkfkUøk Ãkhík VheLku yu®õxøkûkuºku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ‘rçkøk çkkuMk’, ‘Ä ðu ykìV zÙuøkLk’ suðeyuõþLk rVÕ{ku fheLku MkV¤ yr¼Lkuíkk íkhefu «MÚkkrÃkíkÚkÞk níkk. òufu íku{Lke ykðLkkhe rVÕ{ ‘Ä zÙuøkLk’Lkerh÷eÍ Ãknu÷kt íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yksu Ãký fwtøk Vwy™u çkúwMk ÷eLku yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ {kLkðk{kt ykðu Au.

¼khík yksu yLkuf Mk{MÞkyku ðå[u ½uhkÞu÷ku Au. ykŠÚkf heíku ËuþuAuÕ÷k ËkÞfk{kt Mkkhe yuðe «økrík fhe Au, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkýËuþLkku {kLk-{ku¼ku ðæÞku Au, Ãkhtíkw Ëuþ{kt yLkuf yktíkrhfMk{MÞkykuLkku [hw Mk¤øke hÌkku Au. yuf íkhV ykíktfðkËe nw{÷kykuíktºkLke Ÿ½ nhk{ fhe hÌkk Au íkku çkeS íkhV LkõMk÷ðkË yktíkrhfyMk÷k{íkeLkku ynuMkkMk fhkðe hÌkku Au. økheçke yLku çkufkhe suðeMk{MÞkyku íkku ËuþLke fwtz¤e{kt òýu hknw-fuíkwLke økhs Mkkhe hneAu. Ëuþ{kt ðneðxe yLku LÞkrÞf «&™ku Ãký ykuAk LkÚke íkku WÃkhÚke¼úük[kh yLku {kU½ðkheyu ykË ykË{eLkwt SðLk Ëw»fh çkLkkðe{qõÞwt Au. ËuþLke Mk{MÞkyku ykuAe nkuÞ íku{ Ëuþ{kt fux÷kf «Ëuþkuy÷øk hkßÞLke {køkýe rËðMku rËðMku Wøkú çkLkkðe hÌkk Au. y÷økhkßÞLke {køkýeLkk {wÆu hkusuhkus yktËku÷Lkku ÚkE hÌkk Au yLkuhkßÞLke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤íke òÞ Au. hkßÞ{ktyþktrík yLku yMk÷k{íke¼ÞwO ðkíkkðhý ÃkuËk Úkíkwt nkuÞ Au.íku÷tøkýkLkku {wÆku íkku rËðMku Lku rËðMku Wøkú çkLkíkku òÞ Au. yLkufÞwðkLkkuyu ykí{rð÷kuÃkLkLkku {køko Ãký y¾íÞkh fhu÷ku Au.íku÷tøkýkLke {køkýe {kxu [tÿþu¾h hkð suðk Lkuíkkyku yk{hýWÃkðkMk yktËku÷Lk Ãký fhe çkuXk Au. W¥kh«Ëuþ, {nkhk»xÙ suðkhkßÞku{kt Ãký y÷øk hkßÞLke {køkýe ð¾íkkuð¾ík çkw÷tË çkLkíkehne Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãký y÷øk økkuh¾k÷uLzLke {køkýe ð»kkuosqLke Au. økkuh¾kykuLke çknw{íke Ähkðíkk yk Ãknkze rðMíkkhLkent{uþLke VrhÞkË hne Au fu íku{Lkk «Ëuþ MkkÚku fkÞ{ yLÞkÞ sÚkíkku ykÔÞku Au yLku yux÷u s yksrËLk MkwÄe íkuLkku rðfkMk YtÄkíkkuykÔÞku Au. økkuh¾k÷uLz sLk{wÂõík {kuh[k Lkk{Lkk MktøkXLk îkhkËkÞfkykuÚke y÷øk økkuh¾k÷uLz {kxu yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw zkçkuhe Mkhfkhu íkuLke ðkík fkLku Ähe Lknkuíke. fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke [qtxýeyku ð¾íku y÷øk økkuh¾k÷uLzLkku {wÆku [[ko{kt sYhykðíkku hÌkku, Ãkhtíkw Lk¬h Ãkøk÷kt yufuÞ Ãkûk fu Mkhfkh îkhk÷uðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. yk¾hu ÃkÂù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk Mkkzkºký ËkÞfk sqLkk økZLku s{eLkËkuMík fhe {wÏÞ{tºke çkLkLkkh ÍwÍkhwLkuíkk {{íkk çkuLkhS økkuh¾k÷uLzLkk yktËku÷LkfkheykuLku Mk{kÄkLkLkkMíkhu ÷kððk{kt MkV¤ hÌkk Au. íku{ýu økkuh¾k÷uLz xuhexkurhÞ÷yuzr{rLkMxÙuþLk Lkk{Lke MðkÞ¥k MktMÚkkLke h[Lkk fheLku y÷økhkßÞLke {køkýe Ãkh nk÷Ãkqhíkwt Mk{kÄkLk MkkæÞwt Au. ËkŠs®÷øk{ktyíÞkhu WíMkðLkku {knku÷ Au. ÷kufkuLku LÞkÞ {éÞkLkku ykLktË rË÷{ktMk{kíkku LkÚke. hkßÞ Mkhfkh, fuLÿ Mkhfkh yLku økkuh¾k÷uLzsLk{wÂõík {kuh[ku, yu{ ºkýuÞ ÃkûkkuLke Mk{sqíkeÚke yuf ºkeÃkûkeÞfhkh ÚkÞku Au, su yLkwMkkh økkuh¾k÷uLz xuhexkurhÞ÷yuzr{rLkMxÙuþLk Lkk{Lke MðkÞ¥k MktMÚkkLke h[Lkk fhkþu. yk{ íkkuð»ko 1988{kt økkuh¾k÷uLz{kt ËkŠs®÷øk økkuh¾k rn÷ fkWÂLMk÷Lkk{Lke MðkÞ¥k ðneðxe MktMÚkkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke, ÃkhtíkwíkuLke ÃkkMku Ãkqhíke Mk¥kkyku Lknkuíke, suLku fkhýu yMktíkku»k ÞÚkkðíkThÌkku níkku, Ãkhtíkw íkksuíkhLke Mk{sqíke yLkwMkkh h[ðk{kt ykðu÷kMk¥kk{tz¤ SxeyuLku fw÷ 59 rð»kÞku yLku rð¼køkkuLkwt Mkt[k÷LkfhðkLke Mk¥kk MkkUÃkðk{kt ykðþu. A {rnLkkLke ytËh s yk MktMÚkkLkkMkt[k÷Lk {kxu «ríkrLkrÄykuLku [qtxe fkZðk{kt ykðþu. yk fhkhLkku©uÞ {{íkk çkuLkhSLkk ÃkkurÍrxð yurxxâqzLku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkuAu. òufu, {{íkk Mkk{uLkk Ãkzfkhku nðu s þY ÚkðkLkk Au, fkhý fuMk¥kkLke ðnU[ýe Ëu¾kÞ yux÷wt Mkh¤ fk{ nkuíkwt LkÚke. Aíkkt òu ykíktºk fk{ fhþu íkku økkuh¾k÷uLzLkk yktËku÷Lkfkheyku Ãký Mktíkku»kyLkw¼ðþu yLku hkßÞ{kt þktrík-ÔÞðMÚkk s¤ðkþu íku{s çkLke þfufu hkßÞLkk ¼køk÷kLke {køkýe Ãký ¼w÷kE òÞ. økkuh¾k÷uLzfhkhLku ËuþLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yiríknkrMkf økýkÔÞku Au,íkuLkku MktË¼o Mk{sðk suðku Au. Ëuþ{kt çkesu Ãký ßÞkt y÷øk hkßÞLke{køkýe Au íÞkt hkßÞLkk ¼køk÷k ÃkkzðkLku çkË÷u òu yk «fkhLkkfhkhLkku {køko yÃkLkkððk{kt ykðu íkku fËk[ su íku «ËuþLkku yMktíkku»kÃký Ëqh ÚkE þfu yLku hkßÞLke fkÞËk yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ÃkýMkæÄh çkLku.

20-7-1973

MkkrníÞ {kýMkkuLkwt ÓËÞ-á~Þ Au

8

yk søkíkLku [knðkLkwt {Lk ÚkÞwt,ÕÞku {Lku {kýMk ÚkðkLkwt {Lk ÚkÞwt. - økkihktøk Xkfh

Lkeríkþ Ãký ðx÷kELku hksfkhýe çkLke økÞk?

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk{wtçkE{kt Vhe ‘yu ç÷uf ðuLkMzu !’

Lkðhk rþûkfku þwt fhþu?hksÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk rþûkfkuLku Ãký fk{Ëkh fûkk{kt

økýeLku þk¤k{kt Ãkkt[ f÷kfLkk MÚkkLku nðu ykX f÷kf [wMíkÃkýu fk{ fhðkLkkuÃkrhÃkºk Lkøkh Ãkt[kÞík íku{s {nkLkøkhkuLke MkkÚku økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤k{kty{÷e çkLkkÔÞku Au. íkuÚke rþûkfku{kt rðhkuÄLkku økýøkýkx þY ÚkR økÞku Au.Mkhfkhu Mk{sðwt òuRyu fu rþûkfkuyu çkkiÂæÄf fk{ fhðkLkwt Au. íku fkuRfkh¾kLkkLkku fk{Ëkh fu {sqh LkÚke. rþûkfkuLku çkk¤fkuLke MkkÚku Ãkkt[ f÷kfLkkuMk{Þ ÔÞrík ÚkR òÞ Au. Ãkhtíkw çkk¤fku rðLkkLkk ºký f÷kf{kt nðu rþûkfkufhþu þwt? Lkðhk Ãkzu÷k fux÷kf rþûkfku nðu LkuíkkykuLke yLku Mk¥kkÄeþkuLke ½kuh¾kuËu íkku LkðkR Lknª. yLku MkhfkhLkk ykX f÷kfLkk fk{Lkku rðhkuÄ fhe÷kufkuLkwt çkúuRLk ðkuþ fhþu. - nMk{w¾¼kR yu{. ÃkkXf, (W{hkÞk)

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

{kYíkeðkLk LPG ÔnkEx f÷h

ðu[ðkLke Au- 9898468364,9925950517

2011195035

©e MkwtÄkS {kuxMko Ëhhkus xw

Ône÷h {u¤ku. økkshkðkze,

ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkze,

ðzkuËhk- 9924828341

2011194808

ÃkkY÷ + Mkeø{kLkk rðãkÚkeo

{kxu + ftÃkLke MxkV {kxu ðkLk

2011 {kuz÷. VkuLk-

99798539132011193842

{tøk¤çkòh{kt huze{uRz

økkh{uLxMkLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk òuRyu Au.

96016497982011194872

«kurðÍLk íkÚkk yLkksLke ËwfkLk

{kxu Akufhk/ Akufheyku òuEyu

MktÃkfo- søkËeþ«MkkË Mkwhs{÷

yøkúðk÷, fzfçkòh,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk VkuLk:

2361848, 98252818912011194676

100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon-9898062772

2011191839

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au

10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux 6000/-Úke 18,000/- Ãkøkkh-

9 5 1 0 7 0 1 6 4 0 ,9824075449

2011193822

ËwfkLkLkk fk{ fhðk {kxu

{nuLkíke ÞwðfLke sYh Au M.9173712609/ 2481652

2011195000Field Officer (Rs. 500/day)- Baroda, Nadiad,Bharuch, Halol (2wheeler is must) -

xu÷efku÷h ({u÷/ Ve{u÷)-

E{u÷/ VkuLk WÃkh {kfuoxªøk

{kxu.- Vexh/ Ãkxkðk¤k-

VLkeo[h rðøkuhuLkk Vexªøk

{kxu. Ãkk uíkkLke MkkÞf÷

Ähkðíkk. ÞwLkeðMko÷

{kfuoxªøk- 18, BÞwLkeMkeÃk÷

þkuÃkªøk MkuLxh, ykuÄðÃkwhk,

nheLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku,

økkuºke hkuz, huMkfkuMko.

2011194826

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011194601

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuRyu yLkw¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

5000- 8500/ hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík.

VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011194602

fwheÞh çkkuÞ- Ãkøkkh

3500/- Ônef÷

ykuVeMk{ktÚke {¤þu {fhÃkwhk

yuheÞk {kxu YçkY {¤ku- S-

11, MðÂMíkf [uBçkMko,

{fhÃkwhk zuÃkk uLke çkksw{kt,

ðzkuËhk.

2011194637

fwheÞh ftÃkLke {kxu y™w¼ðe

fMx{hfuh yufÍefÞwxeð

òuEyu Au. DTDC:- No- 3,«ÄkLk yuLf÷uð W{eo [kh

hMíkk, rËLkuþ {e÷ hkuz,

þw¼uåAk nkuMÃkex÷ ÃkkMku:-

99798908762011194606

íkkífkr÷f òuEyu ËwçkE/ fwðiík

{kxu Lkkufhe £e!!! f÷kELx

ELxhÔÞw nuÕÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh,

çkkçkoh, ÃkuLxh, Ã÷tçkh,

fkhÃkuLxh, xLkoh, Vexh,

VuçkúefuxMko, fwf ðøkuhu-

0 8 1 4 0 3 2 6 1 3 2 ,

09724910970

2011194744Kaplon 100% JobGaurantee s{oLk yÚkðk

£U[ ¼k»kk þe¾e {rnLku

20,000/- f{kððkLke íkf-

9898062772

2011191834

KG ytøkúuS {ezeÞ{ rþrûkfk

çknuLk íkÚkk çkkEyku þk¤k{kt

íkÚkk ½hfk{ fhe þfu íkuðk

yhS MkkÚku YçkY {¤ku. LÞw

MkLkhkEÍ Mfq÷, MkqÞoLkøkh

økhçkkøkúkWLz ÃkkA¤,

ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

2011194639

LIC Life Insurance {kxu

Marketing Executiveand Telecaller òuEyu Au

{tøk¤ðkh 19/7/11Úke çkwÄðkh

20/7/11 Time 11 Úke 4{¤ku: 112, KautilyaComplex, Near Bank OfBaroda, Sangam CharRasta, Harni Road.Deep Choksi-9824681917

2011193933

Lkðe xu÷efku÷ªøk ykuVeMk {kxu

Akufhk-Akufheyku òuEyu

÷kÞfkík 12-ÃkkMk, økúußÞwyux

Ãkøkkh-3000/- fu íkuÚke ðÄw.-

(M) 9904717950 (Mk{Þ-

9Úke6) 2011194844

Mkhfkhe Lkkufhe 19 çkUf{kt

45,000 ¼híke TY ÃkkMk

sYhe yhS y™u fku{Lk çkUf

yufÍk{Lke {krníke {kxu {¤ku

MktÃkfo- 91730005042011194812

nuÕÃkh, rMkfÞwhexe, økLk{uLk,

MkuÕMk yufÍefÞwxeð òuEyu Au

zkufÞw{uLx ÷ELku YçkY {¤ku-

(Ãkøkkh 4000Úke 8000)-9 7 3 7 0 0 6 2 3 4 ,7567493616

2011194706

økðo{uLx ftÃkLke{kt 10/12

ÃkkMk {u÷- Ve{u÷ òuEyu Au

Ãkøkkh 10300/- (þhíkku

ykÄeLk) 9714172446/9586183499

2011194864

òuEyu Au {þeLkeMx, xLkoh,

Vexh íkÚkk MkeyuLkMke

ykuÃkhuxh, ykE.yuMk.yku,

100% rLkfkMk ÷ûke

yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu

ðkuf- ELk- ELxhÔÞw yksu

Mkðkhu 10.00 Úke çkÃkkuhu

03.00 MkwÄe yÚkðk 7

rËðMk{kt yhS fhðe fuÃkef

yuLSLkeÞhªøk «k.÷e., çke-

5/ 14, çke.ykE.ze.Mke.,

økkuhðk, ðzkuËhk. VkuLk Lkt.

2281247, 2281069

E{ku÷-: [email protected]

òuEyu Au «kÚkr{f rþûkf

ðkf¤ fu¤ðýe {tz¤ {ku¼k hkuz

Mkt[kr÷ík ðkf¤ rðãk÷Þ

çkksðkLkk LkkuLk økúußÞwyux,

«kÚkr{f rð¼køk (Äku.1 Úke 4)

{kxu {ËËLkeþ rþûkf òuEyu

Au. ÷kÞfkík: Ãke.xe.Mke.

yÚkðk íkk÷e{e MLkkíkf íku{s

Eíkh «ð]ríkykuLke ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu Mð

nMíkkûkhu ÷¾u÷ yhS íkÚkk

yMk÷ «{kýÃkºkku íku{s

ík{k{Lke «{kýeík Lkf÷ku MkkÚku

íkk. 22/7/11Lku þw¢ðkhLkk

hkus çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu

ðkf¤ rðãk÷Þ çkksðk:

heVkELkhe hkuz, çkksðk íkk.

S. ðzkuËhkLkk MÚk¤u Mð¾[uo

YçkY{kt nksh hnuðwt.

2011193810

òuEyu Au y™w¼ðe çÞwxe~ÞLk

f{ nuhzÙuMkh YçkY {¤ku.

¼khíkeçkuLk («ku) xkurfÞku

çÞwxeÃkk÷oh ykðfkh nku÷

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

Mk{Þ: Mkðkhu 11 Úke 1, Mkktsu

5 Úke 7 2011194691

òýeíke HR Mar.ConsultancyLku IRPM/DLP/ økúußÞwyux, fkuBÃÞwxhLkwt

¿kkLk Ähkðíke rV{u÷ ðkufELk-

102, ytíkrhûk fkuBÃk÷uûk,

çkeçkeMke xkðhLke çkksw{kt,

MkÞkSøkts 2011194905

r«ÃkexeMke fhu÷ çknuLkku {kxu

hkusøkkheLke yLkku¾e íkf,

ík{khk økk{{kt Ã÷u MkuLxh þY

fhku, Ãkøkkh 3000/- (0265)-3935253 2011194968

rþûkf òuEyu Au- ÷½w{rík

økúkLxuz «kÚkr{f hSMxzo þk¤k

{kxu PTC ÷kÞfkík Ähkðíkk

rþrûkfk/ rþûkf òuEyu Au.

fkuBÃÞwxh rð»kÞ þe¾ðkze

þfLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke

íkk.25/7/11 Mkðkhu 10

f÷kfu yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku

yLku Mð¾[uo ELxhÔÞw {kxu

nksh hnuðw MÚk¤: EÏðkLkw÷

{wM÷u{eLk «kÚkr{f hSMxh

þk¤k, ðkze, {kuxe ðnkuhðkz,

ðzkuËhk. 2011194671

þiûkrýf fkÞo fhíke MktMÚkk {kxu

Ëhuf íkk÷wfk{kt zuð÷kuÃk{uLx

ykurVMkhku òuEyu Au 0265-3935253 2011194738Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011194600Urgently RequiredYoung Good LookingGirl For OfficeReception In Alkapuri:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011194605

Vkuh Ône÷h fkh {kxu fkheøkh/

nuÕÃkh òuEyu Au. ÃkhVuõxMk

{kuxMko, 61, Mkeíkkhk{

fkuBÃk÷uûk Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk-

23. xu÷e- 0265-

2290962, {ku.-

94284300252011194802

xLkoh/ rVxh/ ðuÕzh íkkífk÷ef

{fhÃkwhk Vufxhe {kxu òuEyu

Au. M. 98240344222011194653

ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºku MkuÕMk

he«uÍxuxeðLke sYh Au. 8000+ çkkuLkMk 9979874541,8530017775

2011194628

Account Assistant/Receptionist/ Typist(Gujarati- Hindi-Marathi)/ Driver/Officeboy. 14, BillypatraComplex, NearShivvatika, HarniWarasia Rignroad(Interview on 24 July)

2011191099

rþûkfku òuEyu Au. rnLËe

{kæÞ{Lke þk¤k {kxu W.{k.

rð¼køk{kt A/C, Stat,Physics, Chemistry¼ýkðe þfu íkuðk Bcom,Mcom Bed, Bsc, MscBed, rþûkfku òuEyu Au

Vw÷xkE{ fkuBÃÞwxh rþûkf

òuEyu Au. Mk{k hkuz rðMíkkhLkk

hnuðkMke nkuÞ íkuðk Ãkxkðk¤k

òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku

Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhku.

©ehk{ MkirLkf rnLËe rðãk÷Þ,

Wr{ÞkLkøkhLke Mkk{u,

[kýõÞÃkwhe, LÞw Mk{k hkuz,

ðzkuËhk. 2011194611

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

økwshkíke/ ®nËe/ ytøkúuS

xkEÃkªøk fhe þfu íkuðk ©e

Cyber Space Sb 32- 33Vip View, VIP Road,Karelibaug 2482320

2011194794

{kts÷Ãkwh{kt ykðu÷e økkÞLkuf

nkuÂMÃkx÷ {kxu MkeMxh/

ykÞkçkuLk {uºkkýe íku{s

ykurVMk çkkuÞ íkkífk÷ef òuEyu

Au. fkuLxufx-:

9 9 9 8 5 7 1 4 4 0 ,9825802775

2011194655

rMkfÞwhexe, heMkuÃþLkeMx,

LkkEx MðeÃkh MxkV òuEyu Au.

r[htSð r[ÕzÙLk nkuMÃkex÷,

ykÞwðuoËef ºký hMíkk,

Ãkkýeøkux çknkh, ðzkuËhk

2011194887

MxuþLkhe øke^x þkuÃkLkk

fkWLxh {kxu MkuÕMkøk÷o íkÚkk

MkuÕMkçkkuÞ, ÞkuøÞ Mku÷uhe.:

19: ¼køÞkuËÞ þkuÃkªøk,

økkuhðk, heVkELkhe hkuz,

9376215449

2011194836New Office in Baroda25 Vacancies inM a n a g e m e n t /Marketing Graduate/Undergrad Can applyEarn upto 20,000/ pm.Call Now- 9173790839/0265- 6643732

2011194909

þkuY{ {kxu MkuÕMkçkkuÞ/ øk÷o

ykuÃxef÷ ÷kELkLkk y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe fkuBÃÞwxh çkuÍef

Lkku÷us Ähkðíkk/ Ãkøkkh

5000Úke ðÄw çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ku:- Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 2.

‘MÃkufxMk yuLk þuzMk; 4/rþðk÷Þ fkuBÃk÷uûk, hkýuïh

{trËh Mkk{u, ðkMkýkhkuz ({ku)

7878319071

2011194684

CallCenter {kxu økwshkíke-

{hkXe Akufhk- Akufheyku

íkkífk÷ef òuEyu-

9 9 1 3 3 9 5 8 2 7 ,9722465945

2011194710

Wanted ExperincedLady Counsellor forVisa Consultant Officeat Gorti 9727594495

2011194730

E÷ufxÙef fk{ {kxu {kýMk

òuEyu Au: ({ku)

9426505481

2011194847

òuEyu Au nuÕÃkh- 2 þkuxo

çkkÕMxh- 1 GIDC {fhÃkwhk

{kxu M: 96873334112011194778

Desktop- 16500,Laptop- 21,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011194679

Make your OwnBusiness Website.Only- 5999/- Contact uson- 9998090747

2011194665

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011194698

P4 Computer with LCD @ 11200/- MkkÚku

AMC Contract, HeadPhone yLku 1 ð»ko {kxu

License Antivirus Free:9824798492

2011194662

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k

Lkðwt P4- 1 GB, 500 GB +DVD Writer, 19’’ LED:-11,999/- , sqLkw P4 -:4499/- MkÞkSøkts-:

9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 /9376938033/ ÷k÷çkkøk-:

9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376507411

2011194898

2011195258

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤- 9998273044,9662053044

2011194663

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011194667

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx

( h k f u þ ¼ k R )

9824573296

2011194753

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011193960

MkkuVkMkux, Mkk uVk- fkuLk oh,

400 WÃkhkLík zeÍkELk,

íkÚkk 2000 fkÃkzLkk yË¼wík

f÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,

yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke

¼kðu 9099175500

2011194765

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011194692

{¤ku PanCard yLku

Income Tax Return{kxu:- 9909803968 (nku{

MkŠðMk) 2011194669

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011193956

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

÷kExçke÷ ðuhkçke÷, Lkk{

xÙkLMkVh {kxu-

9033282699 Éíkwhks

(nku{ MkŠðMk)

2011194726

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo:-

98988490702011194046

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011194656

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000

Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts-

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,

9408256702

2011179037

nku{÷kuLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,

fkh, yusÞwfuþLk, ÃkkLkfkzo

y™u ÃkkMkÃkkuxo {kxu MktÃkfo fhku-

98259718582011194760

Võík 45 Úke 90 ÃkiMkkLkk

{krMkf ÔÞks Ëhu nku{+

{kuøkuos+ «kusuõx+ rçkÍLkuþ

÷kuLk ÍzÃke {¤þu.

9 8 2 5 4 1 4 6 7 6 ,

02653931650(5809)2011194677

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk- ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu- 9979880743

2011194696

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-

þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufus

xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[

MðÞt¼w yürðLkkÞf,

y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

ðøkuh hks{nu÷ hkuz:

2459380, {kts÷Ãkwh:

9427931322, nhýe

hkuz: fkhu÷eçkkøk:

9879555959, ÷wýkðkzk:

9427757219

2011190859

©e r¢»ýk xÙkðuÕMk- Ãkrðºk

©kðý {kMk{kt ÄkŠ{f «ðkMk

«ðkMk- 1 MÃku. nhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh, LkkÚkîkhk, rËðMk- 7

WÃkzðkLke íkkhe¾ku 5/8/11,14/8/11 3x2 xefex Yk.

3000/- «ðkMk-2 WssiLk,

yku{fkhuïh, ELËkuh rËðMk-

3, WÃkzðkLke íkkhe¾ku

5/8/11, 9/8/11 3x2 xefex

Yk. 1351/- Contact:{Lke»k¼kE þkn-

9 8 2 5 5 6 8 6 9 2 ,9824168692

2011188829

©kðý {kMk{kt Mkkihk»xÙ ËþoLk

rË-5 Yk. 1551{kt hnuðk-

s{ðk MkkÚku. rðþk÷ xÙkðu÷,

Mke/63, LkíkkþkÃkkfo

Akýehkuz, ðzkuËhk-

2 7 7 5 0 7 9 ,

9998950697-87

2011189784

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk C/o.h[Lkk

xÙkðuÕMk 21/7-rþhze, LkkMkef,

þrLkËuð, 30/7-îkhfk,

Mkku{LkkÚk, MkkhtøkÃkwh-

9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 5 ,9913450807

2011193965

Lkkrþf- þuhze- þrLkËuð

rËðMk-3 {kLzw- ELËkuh-

WssiLk- rËðMk-4 Ãkt[{Ze-

y{hftxf- rËðMk-10, fåA

MkkÚku- Mkkihk»xÙ- rËðMk-10,

LkuÃkk¤- ËkSo÷ªøk- f÷f¥kk-

rËðMk-23, 7 ßÞkurík÷ªøk-

MkkÚku Ãkwhe- f÷f¥kk- Mkkøkh-

rËðMk-30. hkò xÙkðuÕMk-

2426549 2011194612

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2011194708

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:

97236313182011194674

{kuzoLk MkŠðMkeMk Ëhuf ftÃkLkeLkk

xeðe, £eÍ, ðkuþªøk {þeLk

heÃkuhªøk, LCD MÃku~Þk÷eMx-

9974112222.2011194755

{nkðeh RO yufðkøkkzo

MkuÕMk yuLz MkŠðMk. MkŠðMk

[kso Võík 50/-

9 9 2 5 6 2 7 5 4 3 ,9725003996

2011194716

{nkðeh yuLxh«kEÍ ROyufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk

MkŠðMk [kso Vfík 50/-9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 /9662678496

2011194695

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011194670

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011194712

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-

÷uðk- ðu[ðk-

99099841832011194673

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,

Vkuh{uxªøk, yÃkøkú uz fhðk

MktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-

95376030302011194888

÷uÚk {þeLk, Mkkuxªøk {þeLk

ðu[ðkLkwt nkuÞ swLkw t Mkkhe

ftzeþLk{kt 1 Vwx, 2 Vwx

MkuLxh. {þeLk ¾heËLkkh-

94264865902011193844

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký Ëuþ/ fkuEÃký

rðÍk- MkÞkSøkts-

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,

E ÷ k u h k Ã k k f o -

9228000478

2011194758

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

þkuÃkªøk {ku÷/ nkux÷{kt

Eligibility 10th PassfkuEÃký Rejected Case[k÷þu:- GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011194599

10th LkkÃkkMk ®[íkk Akuzku

{u¤ðku ÞwhkuÃk ðfoÃkh{ex yLku

PR {kt yuçkúkuz MkðeoMkeMk-:

93771131182011194902

America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011194661Canada Settlement PR in 12-MonthsApprox Manitoba&S a s k a t c h e w a n .Ontario-PNP (10thPass+ No IELTS)8141287123

2011194713

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuh

ðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9 3 7 5 4 3 5 5 5 7 ,9376998942- 43

2011178865Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011194707

USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk

( ð f o Ã k h { e x )

0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011194704

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032011194720

MktÃkwýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fkuMko- MkkLkeÞku

çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

9898772780

2011194817

xeVeLk ze÷eðhe {kxu {kýMk

òuEyu Au (xw Ône÷h sYhe)

Contact- 9824378808,9909962301

2011194831

{Õxef÷h rðÍexªøk fkzo

(1000) 251/- ykuVh

{ÞkorËík- MkÃkLkk MxuBÃk-

9879552459, {tøk¤çkòh.

2011194750

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011194660

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011194701

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo: 9824585654,

6581290, 2338540

2011193963

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh

íkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)

151% økuhtxe 1 f÷kf{kt ÷ð

«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzk

SðLkLke fkuE Ãký Mk{MÞk {kxu

{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

99045221332011194657

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-

MkktE) y½kuh íkktrºkf

ykrËðkMke økehLkkhðk÷u-

çkkÃkw, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-

LkkÃkkfLkk òýfkh 1001%

økuhtxe MktíkkLk«kró, ÄtÄk{kt

Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, {kunLke-

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

«u{÷øLk, {khýf {qXr¢Þk,

yuf íkhVe «u{, çkkuÞ£uLz-

øk÷o£uLz{kt {Lk¼uË? ‘økkÞºke

sÞkurík»k 105 îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh

[khhMíkk Vadodara-9726069325

2011193825

2011195254

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷Lk

AwxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw

Í½zk- 97123431652011193862

(fkhu÷eçkkøk{kt 20 ð»koÚke

swLkk y™u òýeíkk) ytrçkfk

sÞkurík»k:- (Ve LkÚke)

1001% økuhtxeÚke fkuEÃký

fk{ 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh,

ðþefhý, «u{e- «u{efkLkwt

r{÷Lk, Love Attraction,ðLkMkkEz ÷ð, ÷ð{kt çkúufyÃk

«u{÷øLk, AwxkAuzk, {qX, Ãkrík-

ÃkíLke, MkkMkw- MkkiíkLk,

MktíkkLkºkkMk, þºkw{wrfík,

Akufhk- Akufhe ¼køke økÞk.

Lkkufhe- ÄtÄk{kt yz[ý, 2

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku. çke-

108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372011194703

2011195262

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011191200

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkef

sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-

LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151%økuhLxe (3f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011194681

sÞytçku ßÞkurík»k-

9712402884 Ërûkýk fk{

ÚkÞk ÃkAe swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke

MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤

100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt

nkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk,

MkMkhk-ðnwLke nuhkLkøkíke

ykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,

ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLk

fÌkk{kt LkÚke. VíkuÃkwhk,

ðzkuËhk 2011191229

‘{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k’9898410923, {kLkð

SðLkLke Ãknkz suðe fXeLk{kt

fXeLk Mk{MÞkLkwt 100% fLV{o

With Guaranteeíkkçkzíkkuçk Urgent 1

f÷kf{kt rLkfk÷, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, VuMkhezªøk,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

÷øLk{kt- rð÷tçk, «u{÷øLk,

ÃkwLk÷øLk, MktíkkLk Mkw¾,

Lkkýk¼ez, ÄtÄk{kt Ãkzíke,

Lkkufhe, rðËuþ, ½hÚke rLkhkþ,

fkÞ{e çke{khe, MkkMkw- MkkuíkLk,

LkýtË Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð,

½h{kt ftfkþ, {ur÷ðMíkw,

ç÷uf{uSf, AwxkAuzk,

yð¤e÷ík, ¼qík«uík, Mð¡¼Þ

A to Z Mk{MÞk {kxu {¤ku:

yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz,

rfíkeoMíkt¼, yÕnkçkkË çkuLfLke

øk÷e{kt, ðzkuËhk.

2011191224

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6

{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011194666

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k

(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)

yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,

ykf»koý þºkwLkkþ. Mke-10,

yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

99251311592011194810

©e ËþoLk sÞkurík»k:-

9898693172 (økkuÕz

{uzk÷eMx) 101% økuhtxe 1

rËðMk{kt rLkfk÷, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, EåAeík r{÷Lk

swLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkrík-

ÃkíLke ykzk MktçktÄ, AwxkAuzk,

{u÷w ¾ðzkÞu÷wt, fk{ Lknª

ÚkðkLkwt fhký? MkkMkw- LkýtË

ÃkhuþkLke ©uýefÃkkfo [kh hMíkk,

þk{hkð çkUfLke ÃkkA¤,

yfkuxk, ðzkuËhk

2011191171

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt

rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw t

íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,

øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke

økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011191214

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011191218

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011194687

hksuþ ¼ihð sÞkurík»k

y ½ k u h e ç k k ç k k

(9998161230) 151%fk{Lke økuhtxe 6 f÷kf{kt

rLkfk÷, «u{eðþ, AwxkAuzk,

÷û{e«kró, f÷kËþoLk [kh

hMíkk, Ãkwüe nkuMÃkex÷

ÃkkA¤Lke øk÷e, Lkk÷tËk

MkkuMkkÞxe rð¼køk-1-

9824318822

2011194762

MkíÞMkktE sÞkurík»k-

9662480133 50 ð»koLkk

swLkk y™u òýeíkk A to ZMk{MÞk rLkðkhý fhðk {kxu

{¤ku ¾íkhLkkf, ðþefhý,

{wX[kux, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t

r{÷Lk, ÔÞMkLk{wrfík,

òËwxkuLkk {wfíkkLktË Mkfo÷,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011194715

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77

ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke

MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh

rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,

Ãkrík-ÃkíLke øk ]nf÷uþ,

MktíkkLkMk w¾, ÷û{eð]ÂæÄ,

Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,

ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,

{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke

19, É»kefuþ Mkk uMkkÞxe

rð¼køk-2, VIP Road,y{eíkMkfo÷ çk Uf ykuV

çkhkuzk Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382011191207

økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚke

yuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS Ëhuf

Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷- ÷øLk{kt Yfkðx,

«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkku

yýçkLkkð, W½hkýe,

ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkh

rLk»ýktík økkuhðk økk{ ÃkkA¤,

LkkhkÞýLkøkh, ðzkuËhk-

9376219643

2011194757

rËÔÞMkktE sÞkurík»k

(økUzeøkux) Ëhuf fkÞkuo økuhtxeÚke

700 YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{kt

ðþefhý, {kurnLke, AqxkAuzk

M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -

99043835892011191166

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk AttractionAwxkAuzk, ðþefhý, Akufhe

fu{ LkkMke økE? ËkY 3

rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2011191195

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke

151%økuhLxe (12f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-

97246657092011194685

{kLLkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx

M k Þ k S ø k t s -

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,


9228000478

2011194752

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz WEDNESDAY, 20 JULY 2011SANDESH : VADODARA 9

økwshkík¼h{kt rMkÍLkLkku

Mkhuhkþ 24.50 %

¾kçkõÞku

Mkkihk»xÙ{kt 35 %,

Ërûký økwshkík{kt

25 % {uÄ{nuh

økktÄeLkøkh, íkk.19

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ykøk¤ðÄe

hnu÷e {uÄMkðkheLku Ãkøk÷u Mkkihk»xÙLkk 8

sux÷k zu{Lku nkEyu÷xoLkw rMkøLk÷

ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. íkku çkeS íkhV

Äe{eÄkhLkk ðhMkkË ðå[u hkßÞ{kt

ykðu÷k 200 sux÷k s¤kþÞku{ktÚke 15

sux÷k çktÄ{kt ÃkkýeLkw xetÃkwyu Ãkzâw LkÚke !

rðíku÷k 10 ð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyu

økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ rMkÍLkLkku

24.50 xfk sux÷ku Mkhuhkþ ðhMkkË ÚkE

økÞku nkuðk AíkktÞu 78 sux÷k s¤kþÞku{kt

{kºk 15 xfkÚke ykuAw Ãkkýe Mktøkún ÚkE

þõÞwt Au. ßÞkhu 36 çktÄ{kt íkuLke fw÷

Mktøkún ûk{íkkLkk 50 xfkÚke ðÄw Ãkkýe

yufºk ÚkE [wõÞwt Au.

økwshkík MkhfkhLkk s¤MktÃkr¥k yLku

Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku «rMkæÄ fhu÷k

ynuðk÷ yLkwMkkh hksfkux rsÕ÷kLkk 4

yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk 4 yu{ fw÷

{¤eLku 8 sux÷k zu{{kt ðhMkkËLku fkhýu

90 xfkÚke ðÄw Ãkkýe yufºk ÚkE økÞw Au.

yk fkhýkuMkh yk ík{k{ çktÄkuLku

nkEyu÷xo WÃkh {wfðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞ{kt LkkLkk-{kuxk ÚkELku fw÷ 200

sux÷k s¤kþÞku ykÔÞk Au su{ktÚke

swLkkøkZLkk nMLkkÃkwh çktÄ{kt Ãký Mktøkún

ûk{íkkLkk 89Úke 90 xfk MkwÄe Ãkkýe

¼hkíkk yrÄfkheykuLku yu÷xoLkw rMkøLk÷

ykÃkðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku

s swLkkøkZ- hksfkuxLkk çku-çku, ¾uzk-

MkwhuLÿLkøkhLkk yuf-yuf yu{ fw÷ 4 zu{Lke

ÂMÚkrík Ãký ¼ÞsLkf MkÃkkxe ðxkðe hne

nkuðkÚke rLk[kýðkMkLkk rðMíkkh{kt ðku‹Lkøk

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. økwshkík{kt

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ rMkÍLkLkku 24.50

xfk ðhMkkË ¾kçkõÞku nkuðk AíkktÞu

Mkkihk»xÙ rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký rðMíkkh{kt

s¤þkÞku{kt ÃkkýeLke ykðf ¼ÞsLkf

MkÃkkxeLke LkÚke. íku{ sýkðíkk Ãkwh-hkník

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,

fåA{k rMkÍLkLkku fw÷ 14 xfk, {æÞ

økwshkík{kt 18 xfk, W¥kh økwshkík{kt

21 xfk, Ërûký økwshkík{kt 25 xfk yLku

Mkkihk»xÙ{kt 35 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

CMYK

CMYK

2011195256

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au-

M k Þ k S ø k t s -

9228007407

2011194756

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,

12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe

{u¤ðku/ nkzoðuh/ MkkuVxðuh/çkuÍef/ xu÷e MkÞkSøkts-

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,


9228000478

2011194749

2011195264

{kÒkk VuþLk rzÍkELk

ELMxexÞwx zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/VuþLk þku- MkÞkSøkts-

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,


9228000478

2011194754

{kuçkkE÷ fku»k o, fkuBÃÞwxh

yufkWLx yuLz xuûkuþLk fku»ko,

çkuÍef, DTP, þkn

ELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,

ðzkuËhk. þk¾k:- MkwÃkh

{kfu ox, ¼Y[-

9825873071

2011187167

÷uzeÍ- suLxMk xu÷hªf fku»ko

ç÷kWÍ, Ãktòçke, zÙuMk, ÃkuLx,

þxo LkuþLk÷ rfíkeoMÚkt¼-

93273244382011194798

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu

PG-MLT íkÚkk Äku. 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu D-MLT{kt yuz{eþLk [k÷w Au.

Mkhfkh {kLÞ, ISO Certify{uzef÷ ÷uçkfku»ko. ðzkuËhk-

y÷fkÃkwhe- 9327604584,ËktzeÞkçkòh- 2418884

2011191269

‘’ðiËef {uÚku{uxefMk’’ «k[eLk

¼khíkeÞ rMkæÄktík Ãkh

ykÄkheík ÍzÃke

økýíkheykuLke ‘’òËwE

ÃkØrík’’ rþ¾ku (ík{k{

ÔÞrfíkyku) Mk{eh MkkuLke-

99799775102011194881

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011194702

Home Tuitions Std8to12 Maths ScienceStatistics (Guj/ Eng.)Mediums Central andGujarat Board.9722224836

2011191344

rðrðÄ [kuf÷ux, fuf, {VeLMk,

ykEM¢e{, fwÕVe, çkúkWLke

þe¾ðk {¤ku-

84010710122011194814

Tutoring school/College Courses:Maths, Science,Engineering. PMT,AIEEE. 09328976357

2011194683

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½uh çkuMkeLku

¼ýku BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tec etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe-

9 7 2 7 7 1 1 0 7 7 ,9727757076

2011194763

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{kt

ÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykExeykE/zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf

{kºk yuf {rnLkkLkku xufLkef÷

fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{kt

Lkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo- 0265-

2750116, 3017474

zuþ ELMÃkufxkuhux «k.r÷.

ðzkuËhk 2011194768

2011195260

3 BHK V÷ux økuMk÷kELk

Ãkkfeoøk MkeõÞkuhexe

Mku{eVLkeoMk/ VŠLk~z íkkífk÷ef

huMkfkuMk o Mkfo÷ ¼kzu

ykÃkðkLkku 99047178942011194737

Urgent RequiredAlkapuri Vasna, OPRoad Gotri 2,3,4 BHKRent / Purchase/ Sellcontact Riya EstateAgency- 9925061785

2011194626

y÷fkÃkwhe rðïkMk fku÷kuLke{kt

2 BHK økúkWLz V÷kuhLkku V÷ux

ðu[ðkLkku økkuÃke yuMxux-:

94263974592011194613

Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk Víkunøkts{kt

450 VwxLke ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke økkuÃke yuMxux-:

94263974592011194614

fkuE Ãký rðMíkkh{kt {fkLk/

V÷ux/ ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk/

÷uðk {¤ku:- 99984973892011193818

ËwfkLk ¼kzuÚke òuEyu Au

MkÞkSøkts íku{s {kts÷Ãkwh

yurhÞk{kt (Ë÷k÷ {kV)

98247984922011194658

4200 sq.ft.Lkku þuz ¼kzu

ykÃkðkLkku Au 10 HP fLkufþLk

{tswMkh- 90991755002011194690

ðkhþeÞk rþðÄkhk V÷uxMk

ºkeò {k¤u 3 Y{ hMkkuzw

ðu[ðkLkwt Au 8 ÷k¾ MilanEstate: 9974284289

2011194633

9000 [kuVwx þuz íkÚkk

2500 [kuVwx ykuVeMk BIDCEstate, økkuhðk{kt ¼kzu

ykÃkðkLke Au 9898241692,9328287241

2011194822

hkunkWMk xuLkk{uLx økkuhðk

Ãkrh©{Ãkkfo ÃkkMku fhkur¤Þk hkuz

2 Y{, rf[Lk Lke[u, 2 Y{,

rf[Lk WÃkh ®f{ík Võík 21

÷k¾ Parth EstateAgency 9824260550

2011194718

4 BHK Duplex UrgentSale @ Gotri NrNarayan Garden. Plot1000 ft Construction2200 ft 50 lakh. HiyaEstate: 9377792224

2011194861

Lkkøkuïh {nkËuð {trËhLke

çkksw{kt ©eS {kfuox,

nhýehkuz{kt søÞk ¼kzu

òuEyu Au MktÃkfo-

9898554774

2011194688

V r u n d a v a nTownship{kt Lkkøkuïh {trËh

Mkk{u nhýehkuz Duplexðu[kýÚke òuEyu Au-

99742842892011194631

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au

fkhu÷eçkkøk/ nhýe hkuz/

ðeykEÃke hkuz 2 Úke 5 Y{

rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu ðu[ký {kxu

økýuþ yuMxux 24838902011194766

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781

2011194874

xuLkk{uLx Mktøk{ ÃkkMku

fkhu÷eçkkøk ðu[ðkLkwt 1100’36/ 45 (÷k¾)

98255236782011194770

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze MkktE

[kufze «{w¾«MkkË íkhMkk÷e,

{fhÃkwhk, {kýuò rðMíkkh{kt

V÷ux xuLkk{uLx çktøk÷k zwÃ÷uûk

ftÃkLke÷eÍÚke íkkífk÷ef ¼kzu

òuEyu Au ô{øk heÞ÷ yuMxux

yrhntík MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh

9 9 2 5 0 5 8 7 8 5 ,9898822111

2011183789

On Rent Sama,Nizampura FatehgunjFurnished/ Unfurnished 2,3,4BedRoom Hall,Kitchen, Luxrious Flat,Bunglows On CompanyLease contact, BuySell/ Proprty Jayambe-9825061785

2011194622

ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku 2BHK + 500 xuhuþ ÷e^x

MkeõÞkuhexe Mku{eVLkeoMk Flat¼kzu ykÃkðkLkwt Shreeji9998978500

2011194711

¼kzu/ ðu[ký y÷fkÃkwhe,

ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk, økkuºke

2 BHK/ 3 BHK Flat zwÃ÷uûk

L & T, Mkws÷kuh, CeatÚkh{uûk, ABB, LionadDupont økuMk SiemensçkkuBçkkEzh ftÃkLkeLkk

yufÍeõÞwxeð {kxu ¼kzu òuEyu

Au 99989785022011194734

Fully FurnishedBanglow Sale @ OldPadra Road NrMathuranagri. Plot3500 ft Constuction2800 ft, Four side open1.21 cr. Plot Sale 5274ft @ Old Padra RoadNr. Mathuranagri. just1.25 cr only Bungalowpurpose. Plot sale @4500 ft Akota 18 metreroad touch 5.11 cr. formore detailwww.vadodaralandperoperty.com Hiya Estate9377792224

2011194859

Build and Lease/ RentApprox 3600 sq FeetAreaon First Floor BigParking SpaceOpposite in OpenGround Location:P a r a s h a r a m n a g a rSociety, SayajigunjVadodara. Contact-9427612328 OR9327704767

2011189732

E÷kuhkÃkkfo{kt hkuz x[ þkuY{

÷kÞf ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Au: 9879021037

2011194819

Vu{e÷e {kxu 2 BHK V÷ux

÷e^x ÃkkfeOøk MkkÚku Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuºke hkuz ¼kzw 6500 +{uELxuELkLMk Parth EstateAgency 9824260550

2011194739

3 BHK zwÃ÷uûk ftÃkLke ÷eÍÚke

¼kzu òuEyu Au.

99796334472011194775

Flat on 1st Floor forSale 4 Room Kitchen,Furnished @ BhaktiApartment, KalpnaSociety, WaghodiaRoad- 9227110911

2011194800

2011195250

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku

6000/ 15000 f{kðku

(ÂMf{+ nók)

9904693387

2011177197

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{,

nók)

2011194063

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011194700

5000Úke 50000Lkwt hkufký

fhku 3 ð»ko {kxu y™u {u¤ðku.

ðkŠ»kf 25% ÔÞks (LegalAgreement) MkkÚku-

89801672312011194746

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh

÷økkðku 35,00,000

yuzðkLMk 50,000 ¼kzwt 1

{kýMkLke Lkkufhe 10,000

Ãkøkkh 08249287318,0 7 5 0 0 2 6 5 1 4 3 ,07500265405

2011194217

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký

Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu

çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷

fwheÞh 2320533,

9825305632

2011194776

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011194040

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

nòhku f{kðku fhkh y™u Mfe{

MkkÚku- 9376865944

2011194058

ðkuxh sux fxªøk (fkuÕz

«kuMkuMk) (2 Mtr x 3 Mtr x200 mm Thick) yLku

Ã÷kÍ{kt fxªøkLkk òuçk ðfo {kxu

{¤ku. Steel India, 899/4,GIDC {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

M. 9824242999 Ph.2 6 4 4 7 8 6 [email protected]

2011194780Goverment {kLÞ

Computer Ãkh fk{ 5000-7000 f{kyku,

Franchisee ÷ELku 35000-40000 f{kyku,

9 3 2 7 0 8 4 4 6 0 ,9 9 9 8 5 4 6 0 0 9 ,9 0 9 9 1 9 5 1 6 99 9 0 4 6 6 8 4 8 1 ,8866191652

2011190240

ík{khe Aík,s{eLk Ãkh 3Gxkðh ÷økkðzkðku

35,00,000 yuzðkLMk

50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke

Lkkufhe Ãkøkkh 10,000

0 7 3 5 1 6 0 4 8 6 1 ,0 9 9 2 7 3 0 3 7 5 8 ,07351574776

2011193026

Lk¤ ÃkkEÃk ÷efus xkuÞ÷ux

rVxªøk [ýíkh Ã÷kMxh fk{

fhLkkh- 73594020332011194773

Maruti ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk

USA 10 + 250, UK 10 +150, Canada- 350:9 8 2 4 0 9 9 8 3 0 ,9586963054

2011194697Om InternationalrðËuþ{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk UK, USA,Canada, Aus., Nz. AllCountry 8347071896

2011193893

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf íkÚkk

Ëhuf Country{kt ÃkkMko÷

ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.

Overseas Express SB-10 Sterling CentreAlkapuri, Vadodara M-9879110063/ 3059372LkkUÄ-: fkuEÃký ðMíkw {kuf÷ðk

{kxuLke ELfðkÞhe ykðfkÞo

Au. USA DHL 10 Kgs300/- 2011194603

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-

økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011194883

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000Lke RO MkeMx{ 1000

Mkh¤ nóu {u¤ðku. ÃkkÞkuLkeÞh

yuLSLkeÞMko- 98240542492011194890

Úk{kuofku÷ þex {tËeh Ãke÷h,

feŠík ÃkuÃkh, ¼ÿfk÷e {kíkkLke

Ãkku¤, ÷e{zkÃkku¤Lke Mkk{u,

hkðÃkwhk 9375244005

2011194636

Uninor, AircelLku òuEyu

{kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷ fhðk

{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk

yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt 35

÷k¾ yuzðkLMk 35,000

¼kzwt, yuf Lkkufhe

0 9 9 5 3 3 1 9 7 1 6 ,08130512449

2011194178

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku

Mkwhuþ¼kE- 99241929772011175190

Website Designing/Management, WebBased Application.Ready To Use CRM/ERP Software & More:-8401409630

2011194604WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,P h . 0 2 6 1 -4001090/91,076000302 5 6www.aitchd.com(5285-86) 2011184391

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh ðfo fheLku

10500/- 22500/- f{kð.

7 8 7 4 6 8 2 1 8 4 ,8347842663

2011190838

íkkífk÷ef ðu[ký {kxu çkUf,

{kuxe ÃkuZeykuLku ËMíkkðus

®f{íke Mkk{kLk, sðu÷he {kxu

‘økkzoðu÷’ Lke ºký {kuxe ríkòuhe

(÷kufh) WÃk÷çÄ Au YçkY{kt

òuðkLkku Mk{Þ 10 Úke 4 MktÃkfo

9687699798 (hkuLkf

{nuíkk) 2011194990Many fun loving, highprofile, Female/ MaleFriends are waiting foryou (dating/ friendship)Call- 09233555545/46www.oyetriva.com

2011187809

After MarriageChanged My NameFrom Neha RajkumarSachdev to RasheeNirbhay Hiranandani ‘’Nimanalsangam’’, RVDesai Road, Vadodara.

2011194747

yÍkÍ¾kLk/ yÍeÍ¾kLk/yÍks¾kLk{ktÚke {kY Lkk{

çkË÷kðeLku yòs¾kLk yu[.

ÃkXký hk¾u÷ Au 29, M÷{

fðkxMko, f{kxeÃkwhk, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2011194680

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

WEDNESDAY, 20 JULY 2011SANDESH : VADODARA10

f÷krMkVkRz

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELku

Ãkt[{kt nksh Úkðk ðÄw Mk{Þ {éÞku

heÍkuLkkLMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyuu [tÿfku SíÞk

RLxhLkuþLk÷ rVrÍõMk yku÷ÂBÃkÞkz-2011{kt heÍkuLkkLMk fku÷usLkk çku ð»koLkk ÷ktçkk õ÷kMkY{

fkuLxuõx «kuøkúkBMkLkk rðãkÚkeoyku þw¼{ {nuíkk ¼khík¼h{kt çkeò ¢{u rLkþeík ÷knkuxe Ãkkt[{kt

¢{ktfu ykðíkk íku{Lku Mkwðýo yLku hsík [tÿfku {éÞk níkk. 86 xe{kuyu Mk{økú rðï{ktÚke ¼køk

÷eÄku níkku íku{kt 400Úke ðÄw MÃkÄofku níkk. yk MÃkÄko çkUøkfkuf{kt ÞkuòR níke su 10 sw÷kRÚke

17 sw÷kR MkwÄe [k÷e níke. heÍkuLkkLMk fku÷usLkk yu{ze. ykh.fu.ð{koyu yk «Mktøku sýkÔÞwt

níkwt fu, fku÷usLkk çku rðãkÚkeoyku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [tÿfku {u¤ðíkk y{u økðo yLkw¼ðeyu

Aeyu. y{khk rðãkÚkeoyku rðrðÄ yku÷ÂBÃkÞkz{kt Ãknu÷k, çkeò, ºkeò MxusLku Mkh¤íkkÚke

ÃkMkkh fhe þfu íkuðe fwþ¤íkk Ähkðu Au. hksMÚkkLkLkk õðkuxk{kt ÂMÚkík y{khe yk MktMÚkk

ykRykRxe-suRR {kxu Ãký íkiÞkhe fhkðu Au.

MkhËkh Mkhkuðh yLku

WfkE zu{{kt

ÃkkýeLke ykðfku ðÄe

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: {æÞ«Ëuþ{kt ðhMkkËLku fkhýu

økwshkík{kt Lk{oËk yLku íkkÃke LkËeyku{kt

ÃkkýeLke ykðfku ðÄe Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

fÌkw níkw fu, WÃkhðkMkÚke ÃkkýeLke

ykðfkuLku Ãkøk÷u WfkE zu{{kt ÃkkýeLke

MkÃkkxe 313. 50 Vqxu ÃknkU[e Au. ßÞkhu

MkhËkh Mkhkuðh çktÄ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

116.40 {exhu ÃknkU[e Au.

Mkkûke íkhefuLkk Mk{LMkLku

nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

nkuðkLke Ë÷e÷ fhe

26-27 sw÷kEyu

nksh ÚkðkLkku sÂMxMk

ze.fu. rºkðuËe Ãkt[Lkku

ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.19

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk(rLkð]¥k) ze.fu.

rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk Mkkûke íkhefu nksh

hnuðkLkk Mk{LMk Aíkkt AuÕ÷k ÷øk¼øk çku

{rnLkk sux÷k Mk{ÞÚke rðrðÄ fkhýkuMkh

økuhnksh hnuíkk ykMkkhk{ yLku íku{Lkk

Ãkwºk LkkhkÞý MkktELku Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík

ÚkðkLkku ðÄw yuf ð¾ík Mk{Þ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkt[Lkk ykËuþ yLkwMkkh, nðu

ykMkkhk{u 26{e yLku LkkhkÞý MkktEyu

27{e sw÷kEyu nksh ÚkðkLkwt hnuþu.

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE ðíke

yk©{Lkk «ríkrLkrÄyu {tøk¤ðkhu sÂMxMk

ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk yuðe

yhS fhe níke fu, íku{Lkk ðfe÷kuyu

Mkkûke íkhefuLkk Mk{LMk ÃkkXððkLkk Ãkt[Lkk

nwf{Lku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo nkuðkÚke ßÞkt

MkwÄe íkuLkku rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe

íkuykuLku nksh hnuðk{ktÚke {wÂõík {¤ðe

òuEyu. ð¤e, íku{Lkk ðfe÷ nhuLk Ãktzâk

níÞk fuMkLkk fMkqhðkhkuyu nkEfkuxo{kt

fhu÷e yÃke÷Lke MkwLkkðýe{kt ÔÞMík

nkuðkÚke íku{Lku ðÄw Mk{Þ ykÃkðku íkuðe Ãký

{ktøk fhe níke.

y÷çk¥k, ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eyku

íkhVÚke yuzTðkufux yuMk.yu[. yiÞhu

ykLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, íkÃkkMk

Ãkt[u ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELku

Mkkûke íkhefuLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞkLku çku

{rnLkkLkku Mk{Þ ÚkÞku Au. yíÞkh MkwÄe yk

nwf{Lku ykMkkhk{u ÃkzfkÞkuo Lknkuíkku. yu

Ëhr{ÞkLk swËk swËk fkhýku ykøk¤ ÄheLku

{wËíkku {ktøÞk fhu Au. nðu ykx÷k Mk{Þu

nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkLkk çknkLku Mk{Þ

{ktøke Lk þfkÞ. ð¤e, ykMkkhk{u

nkEfkuxo{kt su rÃkrxþLk fhe Au íku{kt fkuxo

íkhVÚke fkuE LkkurxMkku ÃkkXððk{kt ykðe

LkÚke, fkuE {LkkE nwf{ Ãký {éÞku LkÚke

yux÷u yk Ë÷e÷ Mðefkhðe Lk òuEyu.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu ík{k{

ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELku nksh

Úkðk {kxu ðÄw yuf íkf ykÃkðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo níkku.

nðu yuf {rnLkku ðneðxe íktºk XÃk

{tºkeyku, Mkr[ðku ‘[÷ku íkk÷wfu’{kt ÔÞMík

22{eyu A íkk÷wfk{kt ÃkkÞ÷kux

«kusuõx : 28{e sw÷kRÚke 8 MkÃxuBçkh

MkwÄe 225 íkk÷wfk{kt fkÞo¢{

økktÄeLkøkh, íkk. 19

økwshkíkLke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Mkrník hkßÞLkk

«¼khe Mkr[ðkuLku Ãký Auf íkk÷wfk fûkkyu {kuf÷ðkLkku [÷ku íkk÷wfu

fkÞo¢{ yksu rðrÄðík heíku ònuh fÞkuo Au. ykLku fkhýu ykuøkü

{rnLkk{kt {kuxk¼køku {tºkeyku, {kuxk¼køkLkk ðrhc Mkr[ðkuLke

Mkr[ðk÷Þ{kt økuhnkshe hnuþu. ðneðxe íktºk XÃk ÚkR sþu yLku

÷kufku [ku{kMkk suðe fwËhíkLkk ¼hkuMku [k÷íke {kuMk{{kt ¼økðkLk

¼hkuMku {qfkR sþu.

Mkhfkhu [k÷w ð»koLkk ytËksÃkºk{kt ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx

íkk÷wfku’ Lkk{Lke íkk÷wfk MkhfkhLke ÞkusLkk ònuh fhe níke.

íkk÷wfkykuLkk rðfkMkLkk ykÞkusLk íkk÷wfk fûkkyu s ÚkkÞ yLku

«&™kuLkku Wfu÷ Ãký rsÕ÷kyu íkk÷wfk fûkkyu sRLku fhðkLkku

{w¤¼qík yr¼øk{ íku{kt hnu÷ku Au. yk ÞkusLkkLkku y{÷ fuðk

«fkhu ÚkR þfu íkuLke òýfkhe [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku ykÃkðk

{kxu 225 íkk÷wfk{kt yuf yuf rËðMkLkku fkÞo¢{ Úkþu. ÃkkÞ÷kux

«kusuõx íkhefu A rsÕ÷kLkk A íkk÷wfk{kt 22 yLku 23 sw÷kR

yLku íÞkh çkkË 28 sw÷kRÚke 8 MkÃxuBçkh MkwÄe çkkfeLkk íkk÷wfk{kt

fkÞo¢{ Úkþu. fw÷ 46 rËðMk{kt 225 íkk÷wfk{kt yuf yuf rËðMk

íkk÷wfk «¼khe {tºkeyku yLku «¼khe Mkr[ðkuÚke {ktzeLku Auf

íkk÷wfk MkwÄeLkk yrÄfkheykuLke xe{ku yuf íkk÷wfk {Úkfu yk¾ku

rËðMk hkufkRLku ÞkusLkk ytøku íkk÷wfk nuX¤Lke MÚkkrLkf MktMÚkkykuLkk

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku {krníkøkkh fhþu. íku{kt fkutøkúuMk, ¼ksÃk

fu yLÞ fkuR ÃkûkLke çkkuze Mk¥kk{kt nþu íkku íkuLke MkkÚku Ãký çkuXf

fhþu. yk¾k rËðMkLkk fkÞo¢{{kt «¼khe {tºke, «¼khe Mkr[ð,

{nu{kLk {tºke, MkktMkË, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾, yLÞ rsÕ÷k-

íkk÷wfkLkk yrÄfkheyku íkk÷wfkLkk ÷ûÞktf Lk¬e fhþu.

Ãkhtíkw ykLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu {kºk Mkr[ðk÷ÞLkku s Lknª,

rsÕ÷k Míkhu Ãký ðneðxe íktºk Mkhuhkþ ÃktËh rËðMk MkwÄe XÃk ÚkR

sþu. Ëhuf f÷uõxhLkk íkkçkk nuX¤ 6Úke {ktzeLku 13 fu 14 íkk÷wfk

ykðu Au. hkßÞ{kt Ëhhkus 14 íkk÷wfk «{kýu 16 rËðMk{kt

fkÞo¢{ Ãkqýo fhðkLke ykþk ÔÞõík fhkR Au. Ãkhtíkw íkuLkk ykÞkusLk

yLku MkV¤íkk {kxu hkßÞfûkkÚke {ktzeLku rsÕ÷k Míkhu çkuXfku Þkuòþu

yLku yrÄfkheykuLku rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ðå[u ËkuzkËkuze fhðe

Ãkzþu. nk÷ [ku{kMkkLke {kuMk{ [k÷e hne Au ðhMkkË øk{u íÞkhu

øk{u íÞkt øk{u yux÷ku Ãkze òÞ Au yLku nsw rMkÍLk ykuøkü {rnLkk

MkwÄe [k÷ðkLke Au yuðk [ku{kMkkLkk ¼hÃkwh rËðMkku{kt s yk

fkÞo¢{Úke ðneðxe íktºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkr[ðkuÚke {ktzeLku íkk÷wfk

fûkkLkk «ktík yrÄfkheyku yk fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu ÔÞMík ÚkR

sþu yLku ÷kufku ¼økðkLk ¼hkuMkku ÚkR sþu.

hkßÞ{kt {heLk ðkRÕz

÷kRV «kusuõx nkÚk Ähkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 19

økwshkík hkßÞ ðLÞ«kýe Mk]üe çkkuzoLke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e

çkuXf{kt økwshkíkLke yíÞtík ðirðæÞMk¼h

ðLÞMk]üeLkk MkthûkýLke MkkÚku {heLk ðkRÕz

÷kRV yLku çkkÞkuzkÞðŠMkxeLkk «kusuõx nkÚk

Ähðk ytøku Ãký rðMík]ík [[ko rð[khýk

fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt RLxeøkúuxuz

fkuMx÷ yurhÞk {uLøkúwð «kuxuõþLk «kusuõxLke

Ãký Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. hkßÞLkk

fktXk rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt

{uLøkúwÔMkLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íkuLkk {kxu

r«Ã÷kLxuz ð]ûkku Ãký ynª ÷kððk{kt ykðe

hÌkk Au. íkuLkk ytøkuLke rðøkíkku hsq fhðk{kt

ykðe níke. yk WÃkhktík yurþÞkrxf

÷kÞLkLkk Mkthûký y™u MktðÄoLk {kxu ÷eyku-

SLk Ãkw÷Lkku «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au íkuLku Ãký

MkV¤íkk {¤e Au íkuðe rðøkíkku ðLk yLku

ÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk hsq ÚkR níke.

NSUI «Ëuþ «{w¾, þnuh «{w¾Lkk ykøkkuíkhk VøkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.19

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík zkì.yûkÞ yøkúðk÷ Ãkh Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt nw{÷ku ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt

yuLkyuMkÞwykRLkk «Ëuþ «{w¾ yLku þnuh

«{w¾u ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe

níke. su yhS yurzþLk÷ MkuþLMk ss

yuMk.ze.økshuyu Vøkkðe Ëuíkk LkkUæÞwt níkwt fu,

‘rþûký søkíkLku ÷ktALk ÷økkðu íkuðe ½xLkk

Au íkuÚke ykhkuÃkeykuLku ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh

{wõík fhðk rníkkðn LkÚke.’

yk fuMk{kt yuLkyuMkÞwykRLkk «Ëuþ

«{w¾ økw÷kçk®Mkn Ãke. hksÃkqík yLku þnuh-

rsÕ÷k «{w¾ rðïLkkÚk®Mkn yuMk.

ðk½u÷kyu ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS

fhe níke. yhS{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

‘y{Lku Ãkku÷eMku ¾kuxe heíku Mktzkuðe ËeÄk Au,

fkuxo yk fuMk{kt ò{eLk ykÃku íkku fkuxoLke

ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Aeyu.’

òufu, yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe

ðfe÷u fÌkwtwt níkwt fu, ‘ykÃkýk Mk{ks{kt økwhwLku

¼økðkLk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au Aíkkt

ykhkuÃkeykuyu çkuVk{ ÚkR fw÷Ãkrík Ãkh

nw{÷ku fÞkuo níkku.

yk ½xLkk rþûký søkík {kxu f÷tfYÃk Au,

ykðk rfMMkk ðkhtðkh çkLke hÌkk Au íÞkhu

ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõík Lk fhðk

òuRyu.’yk {k{÷u yøkkW

yuLkyuMkÞwykRLkk 14 sux÷k fkÞofhkuLku

ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, nsw

yk fuMk{kt 13 sux÷k ÷kufku LkkMkíkk Vhe

hÌkkt Au Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhðk [¢ku

økrík{kLk fÞkO Au.

Mkkuhk»xÙLkk 8 zu{Lku nkEyu÷xoLkw

rMkøLk÷, 15 çktÄ nSyu ¾k÷e¾{

Exkr÷ÞLk r[ºkfkh hkVu÷u Mkkíkð»koLke ô{hu íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku r[ºkËkuhðkLke íkk÷e{ ÷uðkLke þYykíkfhe níke.Mk¥kh ð»koLke ô{hu hkVu÷ur[ºkf¤k{kt yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuLkk{Lkk {u¤ðe níke.

ykze [kðe(1) [zíke f¤k nkuðe íku, Víkun (4)(4) yxf[k¤wt, yzÃk÷k¾kuh (5)(8) ¾kux, nkrLk (3)(10) rðïkMk½kík (2)(11) ½zku, yuf hkrþ (2)(12) çktMke, ðktMk¤e (3)(15) Ãkýo, ÃkktËzwt (2)(16) frsÞku, þºkwðx (3)(18) ykuÃk, [¤fkx (3)(21) Ãkku»ký fhLkkh (3)(23) çkËËwðk (2)(24) {øks, Mk{sþÂõík (3)(26) Vkuøkx, hË (2)(28) íkeÚkoLkku økkuh (2)(30) ËrhÞku, Mk{wÿ (3)(31) çkkøk, çkøke[ku (3)(33) yktf, ¾ku¤ku (2)(34) økÃk, sqXeðkík (3)(36) yuf Äkíkw (3)(38) hkuøk, ðkðz (3)(39) yLkks, ÄkLÞ (2)(40) yktxý, fÃkkþe (2)Q¼e [kðe(1) ðk[k¤, ðkíkkurzÞwt (3)(2) çkVkhku, ÃkhMkuðku (2)(3) sÚÚkkçktÄ (4)(5) rð»k, Íuh (2)(6) Mkw¾zLkwt ÷kfzwt (3)(7) zwt½ku, [kuh (2)(9) ËkuZ {kE÷Lkwt ytíkh (2)

(12) LkMkeçk, ¼rð»Þ (3)(14) ykLktË, ¾wþe (2)(15) Ãkrðºk, «{krýf (2)(17) yksu.... fk÷u, WÄkh (3)(19) nMkðwt ykðu yuðe ðkík[eík(3)(20) WÃkkze sðwt íku (5)(21) ÃkwMíkrfÞk s ¿kkLkðk¤ku (5)(22) LkÚkLke, ðuMkh (2)(25) QLkwt, W»ý (3)(27) [zMkk[zMke (4)(29) çkes, r¤Þwt (1)(31) [k÷kf (3)(32) Lkfkh (2)(33) yktsðkLkku ÃkËkÚko (3)(35) f÷tf, ÷ktALk (2)(37) ÷køk, {kufku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk 6-08 6-56 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 769

7 32 6 94 5 1 27 6 8

9 45 8 1

5 1 62 4

1 3

Ãkt[f, MkqÞo Ãkw»Þ Lkûkºk{kt- ðknLk nkÚke(MktÞkuøke), Lkkøk Ãkt[{e (çktøkk÷).

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË Ãkkt[{, çkwÄðkh, íkk.20-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 16-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 16-37 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 09-57MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :íkirík÷/økh. Þkuøk : þku¼Lk f. 16-30 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f[k÷u Au. fw{khÞkuøk f. 16-37 MkwÄe. * MkqÞo Ãkw»Þ Lkûkºk{kt f. 15-13Úke,ðknLk nkÚke. MktÞkurøkÞwt (MktÞkuøke) Lkûkºk Au. * Lkkøk Ãkt[{e (çktøkk÷). çkwÄ ®Mkn{ktf. 11-49Úke. * ¾økku¤ : çkwÄ Ãkh{ Ãkqðo RLkktíkh 27 ytþ. * f]r»k ßÞkurík»k: yksu Ãkkt[{ ríkrÚk yLku çkwÄðkhLkku þw¼ MktÞkuøk nkuðkÚke ðkðýe, hkuÃkýe,çkkøkkÞík, yki»krÄ WAuh íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt fkÃkýe-LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤.þkf¼kS-ðu÷kLkk WAuh {kxu þw¼. yksu Ëuðwt-fhs- Éý fhðkLke Mk÷kn LkÚke.yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. hknwfk÷: rËðMku f. 12-00Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1370

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 768Lkku Wfu÷

1 9 2 7 4 3 8 5 64 8 6 9 5 1 2 7 37 3 5 6 8 2 1 4 99 4 3 2 1 8 5 6 72 1 7 4 6 5 9 3 86 5 8 3 9 7 4 1 25 7 9 8 3 4 6 2 18 2 4 1 7 6 3 9 53 6 1 5 2 9 7 8 4

þçË-MktËuþ : 1369Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

{kLkðeÞ ÷ûkýkuLke Vkuh{WÃkfíkwo r«Þt ðõíkwt fíkwO †un{T yf]rºk{{T >

MkwsLkkLkkt Mð¼kðkuzât fuLkunw rþrþhef]ík >>

(WÃkfkh fhðku, r«Þ ð[Lkçkku÷ðk, íkÆLk Mðk¼krðf heíku MLkunfhðku, yu MkßsLkkuLkku Mð¼kð Au.su{fu, [tÿ þeík¤ fkuýu çkLkkÔÞku íkuÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke ykÃkkuykÃk sþeík¤ Au.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkßsLk{kýMkLkkt fwËhíke ÷ûkýkuLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. MkßsLk {Lkw»Þ{ktfwËhíke heíku s MkËTøkwýku ¼hu÷k nkuÞAu. MkíÞ ð[Lk çkku÷ðwt, r«Þ ð[Lkçkku÷ðwt, íku{s MkkiLku Mkns MLkunfhðku íku MkßsLk {Lkw»ÞLkktMðk¼krðf ÷ûkýku Au. [tÿ fwËhíkeheíku s þeík¤ Au. [tËLk MkwøktrÄík Au.fwMkw{ MkwtËh, MkwøktrÄík yLku fku{¤ Au.yk çkÄkt s fwËhíke ík¥ðkuLku ÃkkuíkkLkkøkwýku ½khý fhðk {kxu õÞkhuÞ fkuEÃký «fkhLkku «ÞíLk fhðku ÃkzíkkuLkÚke, íku fwËhíke heíku s yk økwýkuÄhkðíkk nkuÞ Au. íkuðe s heíkuMkßsLk Ãkwhw»kku{kt MkËTTøkwýku MknsnkuÞ Au. MkßsLk Ãkwhw»kkuLkk Mð¼kð{kts nkuÞ Au fu íkuyku yLÞ Ãkh WÃkfkhfhíkk nkuÞ Au, {eXkt ð[Lkku çkku÷íkknkuÞ Au yLku íkÆLk Mðk¼krðfÃkýu sMkki Ãkh MLkun¼kð hk¾íkk nkuÞ Au.yk{, MkíÞ çkku÷ðwt, r«Þ ð[Lkçkku÷ðk, yLku Mkki fkuRLku Mkns heíku«u{ fhðku íku MkßsLkLkkt Mkns ÷ûkýkunkuÞ Au .

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mðkr¼{kLk Ãkh XuMkÃknkU[íke ÷køku íkkuMktçktÄ íkkuzðk fhíkktËqh ¾Mke sðwtrníkkðn {kLkòu.MkV¤ rËðMk.

®Mkn

÷køkýeyku ÃkhMktÞ{-fkçkq hk¾eLkuykÃk þktrík-MðMÚkíkk«kó fhe þfþku.¾[oLkku «Mktøk ykðu.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{kt ykøk¤ðÄe þfþku. r{ºk-MðsLkÚke {ËË-Mknfkh {¤u.«ðkMk V¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý ËqhÚkkÞ. fkÞoV¤{¤ðk{kt LkzíkkrðÎLk Ëqh ÚkkÞ.¾[o hnu.

{u»k

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeçkkçkíkku ytøku{nuLkík ðÄw hnu.fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[oxk¤òu.

ÄkÞkO fk{fks{ktrð÷tçk-rðÎLk çkkË«økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk MðsLkÚke{w÷kfkík V¤u.

yþktrík-xuLþLk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. «ÞíLkkuV¤ËkÞe hnu.MLkuneÚke r{÷Lk.

¼Þ-þtfk yLkuþkuf{wõík ÚkEþfþku. fkÞoMkV¤íkk {kxuðÄw «ÞíLkkusYhe çkLku.

fux÷kf «&™kuLke{qtÍðý yuf ÃkAeyuf Ëqh fhe þfþku.yLÞLke {ËËòuEþu. ÔÞðMkkrÞffkÞo¼kh hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{-«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.fkÞoV¤ rð÷trçkíksýkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

yðhkuÄ{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. rððkËxk¤òu.

{LkLkk íkhtøkkuÂMÚkh Úkíkkt÷køku. «økrík-fkhf íkfMkòoÞ. ykþk-W{uË sýkÞ.

FILMY12.30 ßÞkuíke çkLkusðk÷k16.00 n{ òu÷e20.00 «rík½kík

ZEE CINEMA14.30 yiíkhkÍ18.00 ÷kz÷k21.00 fwrík

STAR GOLD10.00 ½h MktMkkh13.45 rË÷ íkku çkå[k nu S17.25 [{ífkh21.00 çkøkkðík yuf støk

SONY MAX12.00 RLxhLkuþLk÷ r¾÷kze

16.00 r{. Lkxðh÷k÷20.00 fÞk{ík Mku fÞk{ík íkf

HBO12.00 RLk rðfxMk17.10 Ä yø÷e x›Úk18.40 huÃkku{uLk21.00 Ä øk÷ nwÃ÷ku rðÚk VkÞh

STAR MOVIES12.10 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk14.25 çkúkufLk yuhku16.40 suLkeVhMk çkkuze21.00 yuLs÷ yuLz rz{kuLMk

rMkLkuuu{

k

çkkð¤-1ykÃkýu íÞkt hk{çkkð¤,ík÷çkkð¤, çkkð¤eðøkuhu økýe òíkLkkçkkð¤ ÚkkÞ Au. rþÞk¤ku

Qíkhíkk çkkð¤Lkk Íkz{ktÚke ÷k÷ økwtËhLkef¤u Au. íku ½ýku Ãkkirüf Au. WÄhMkyLku MktrÄðk yLku «Mkqrík{kt ðÃkhkÞ Au.íku Ãkkirüf nkuðkÚke þheh {sçkqíkçkLkkðu Au. rþÞk¤kLkk Ãkkirüf Ãkkfku{ktLk¾kÞ Au. çkkð¤ økúkne yux÷u {¤LkuhkufLkkh, Xtzku yLku Ãkkirüf Au. íku fV,fkuZ, f]r{ yLku Íuh {xkzu Au. çkkð¤LkkÃkkLk ÍkzkLku hkufLkkh, hwr[fh, íke¾k,økh{, yþo, fV, ðkÞw yLku ÃkwtíðLkkuLkkþ fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{khk fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ík{khuçkË÷ðku Au Ãkhtíkw ík{u sqLkku ÃkkMkðzo ¼q÷e økÞkAku. íku{ Aíkkt Ãký òu ík{khu ÃkkMkðzo çkË÷ðkunkuÞ íkku íku þõÞ Au. yux÷u fu òu ík{Lku yuðeþtfk nkuÞ fu ík{khku fkuE ÃkkMkðzo òýe økÞwt AuyLku ík{khu ÃkkMkðzo çkË÷ðku nkuÞ íkku sqLkkÃkkMkðzoLke fkuE sYh LkÚke. yk {kxuLkku yufMkh¤ hMíkku Au. Ãkhtíkw íku {kxu ík{uAdministrator ÞwÍh íkhefu ÷kuøkELkÚkÞu÷k nkuðk sYhe Au. òu ík{Lku ÏÞk÷ Lk nkuÞfu ík{u fÞk ÞwÍh Aku yLku òýðwt nkuÞ íkkuÃknu÷kt yk [uf fhku. Start > ControlPanel > User Accounts {kt òyku yLkuíÞkt rðLzku{kt ík{Lku y÷øk y÷øk ÞwÍh yLkufÞk «fkhLkwt ÞwÍh xkEÃk Au íkuLke {krníkeykÃku÷e nþu. ÃkkMkðzo [uLs fhðk {kxu ík{khkuÞwÍh fBÃÞqxh yuzr{rLkMxÙuxh nkuðku sYhe Au.nðu ÃkkMkðzo çkË÷ðkLke heík òuEyu.

1. Start > Run {kt sE cmd xkEÃkfhku.

2. nðu yk rðLzku{kt net user xkEÃk fhkusuÚke Ëhuf fBÃÞqxhLkk ÞwÍh yufkWLxLke{krníke ykðþu.

3. íÞkh çkkË net user (ÞwÍhLkwt Lkk{) *xkEÃk fhe yuLxh {khku. WËk. netuser sandesh *

4. yuLxh {khíkkt s ík{Lku Lkðku ÃkkMkðzoykÃkðk {kxu ÃkqAðk{kt ykðþu.

5. nðu ík{khku Lkðku ÃkkMkðzo xkEÃk fhku.(xkEÃk fhíke ð¾íku fþwt Ãký Úkíkwt LkÚkeíku{ Ëu¾kþu Ãkhtíkw ík{khku ÃkkMkðzo xkEÃkÚkE hÌkku nkuÞ Au suÚke fe «uMk fhíkeð¾íku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt)

6. íÞkh çkkË ík{Lku ÃkkMkðzo fLV{o fhðkLkwtÃký ÃkqAðk{kt ykðþu. VheÚke yu sÃkkMkðzo Lkkt¾ku yLku yuLxh {khku.

rËLkuþ¼kELkku ÷kxeLkku çknw {kuxkuðuÃkkh níkku. þnuh{kt íku{Lke ËwfkLk MkkiÚke{kuxe níke. yktçkku, ÷e{zku, MkkøkÚke{ktzeLku fkuE Ãký ÷kfzwt íkuLke ËwfkLk{kt{¤e hnuíkwt níkwt. y[kLkf ¼khu ðhMkkËykÔÞku yu{kt yuLke ËwfkLkLkku çkÄku s {k÷Ãk÷¤e økÞku níkku. økúknfkuLkk ykuzoh Ãkqhkfhe þfu yuðe fkuE þõÞíkkyku íkku níke sLknª. ÷kfzkt [kh Ãkkt[ rËðMk{kt fkunðkEsíkkt níkkt. ¼khu LkwõMkkLke ðuXðkLkku ðkhkuykðu íku{ níkku. nðu íkuLku Mk{òíkwt Lk níkwtfu Ãkkuíku þwt fhu íkku Mkkð ¾kuxLkku ÄtÄku Lkfhðku Ãkzu. íku{ýu þktríkÚke yk ytøkurð[kh fÞkuo íkku íku{Lku MkqÍTÞwt fu MkkðLkwõMkkLke ðuXðe yuLkk fhíkkt sux÷ku {k÷ÍzÃkÚke ðu[kE òÞ yu heíku {k÷ Ãkzíkhrft{íku ðu[ðk {kxu fkZwt. rËLkuþ¼kRyuÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíkk ºkýuÞ sýkLku Mkkð

fkunðkE økÞu÷kt ÷kfzkt ykuAkfkunðkÞu÷kt ÷kfzkt yLku Mkkhkt ÷kfzkt swËktswËkt fhkÔÞkt. {kU½kt ÷kfzkt yLku MkMíkkt÷kfzkt Ãký swËkt fhkðe LkktÏÞkt. ËwfkLkuMku÷Lkwt ÃkkrxÞwt ÷økkÔÞwt. íku{Lkku {k÷ suVŠLk[hLkk ðuÃkkheyku yLku fkheøkhkuLkuíÞkt síkku níkku yu{Lku íku{ýu òíku s VkuLkfheLku Mku÷ rðþu òý fhe. çku rËðMk{ktçkÄkt s ÷kfzkt ðu[kE økÞkt.rËLkuþ¼kELku LkVku íkku Lk ÚkÞku Ãký {kuxkLkwfMkkLkÚke çk[e økÞk. {uLkus{uLxLkeárüÚke òu yk ðkík Ãkh rð[kh fheyu íkkurçkÍLkuMk{kt õÞkhuf yuðwt çkLku Au fuÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ yLku hMíkku Lk MkqÍu.ykðk Mktòuøkku{kt MkqÍÚke fk{ ÷uðwt òuEyuyLku Lk LkVku yLku Lk LkwõMkkLkLkk ÄkuhýLkuyÃkLkkððwt òuEyu. Mku÷ íkuLkk {kxu W¥k{WÃkkÞ økýe þfkÞ.

ykÃkýkt SðLk{kt Ÿ½ ½ýku{n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke nkuÞ Au.rËðMkLke Qòoðtík þYykík {kxu ÞkuøÞŸ½ ykððe ½ýe sYhe Au. yÃkqhíkeLkªËLku fkhýu rËðMk Ëhr{ÞkLk çku[uLke÷køÞk fhu Au. Úkkf ðíkkoÞ Au, fkuEfk{ fhðk{kt {Lk ÷køkíkw t LkÚke.þkherhf y™u {kLkrMkf MðkMÚÞfÚk¤íkwt òÞ Au. yk{ Lk çkLku yLkuÃkqhíke Ÿ½Lke {ò {kýe þfkÞ íku{kxu fux÷ef ðkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwtòuEyu.

Ÿ½ Ãkh ðkíkkðhýLke òuhËkhyLku økt¼eh yMkh Ãkzu Au. Ÿ½LkkuMkkiÚke {kuxku ykÄkh hku®sËe SðLkþi÷eÃkh rLk¼oh fhu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk

yLkw¼ðkÞu÷e ÔÞøkúíkk, fk{Lkwt ¼khý,fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk ðøkuhu Ÿ½{ktçkkÄf çkLku Au. Mkkhe yLku Ãkqhíke Ÿ½÷uðk {kxu ík{khe ykMkÃkkMk hnu÷ktE÷uõxÙkurLkf økuÍuxTMkLku Mðe[ ykìV fheËku. {kuçkkE÷Lku MkkÞ÷uLx {kuz Ãkh{qfe Ëku. òu yu÷k{oLke sYh ÃkzíkenkuÞ íkku fkuE nkþo xkuLkLkk çkË÷u n¤ðkMktøkeíkLkku xkuLk ÷økkðku. fux÷ef ðkhY{{kt ykðíke hkuþLke Ãký Ÿ½{kt¾÷u÷ ÃknkU[kzíke nkuÞ Au. íkuÚke òu÷kExLke sYh Lk nkuÞ íkku íku çktÄ fheËku yÚkðk íkku n¤ðku «fkþ fu suykt¾ku Ãkh ðkøku Lknª íkuLkku WÃkÞkuøkfhku.

fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku Ÿ½íkk Ãknu÷kt

ÃkwMíkf fu ÃkuÃkh ðkt[ðkLke xuð nkuÞ Au.òu yk{ fhðkÚke {Lk þktík hnuíkwt nkuÞíkku yð~Þ íkuLku yLkwMkhku, Ãkhtíkw yufðkíkLkw t æÞkLk hk¾ku fu Ãkqhíkkysðk¤k{kt ðkt[Lk ÚkkÞ. òuMk{k[khÃkºk ðkt[ðkLke xuð nkuÞ íkkufux÷ef ðkh y{wf Mk{k[kh {Lk Ãkhøkt¼eh yMkh Akuzíkk nkuÞ Au. suMkqû{ Míkhu fkÞo fhu Au y™u Ÿ½{kt¾÷u÷ ÃknkU[kzu Au. íkuÚke çkLku íÞktMkwÄe Ÿ½ðkLkk Úkkuzk f÷kf Ãknu÷ktMk{k[khÃkºk ðkt[ðkLkwt hk¾ku.

yk WÃkhktík {LkLku rh÷uõMk hk¾ðk{kxu Ÿzk ïkMk ÷ku. æÞkLk y™u ÞkuøkLkuyLkwMkhku. Lkfkhkí{f rð[khku yLkuÔÞÂõíkykuÚke Ëqh hnku.

LkVk ytøku s Lknª LkwfMkkLkçk[kððk ytøku Ãký rð[khku

Prayer is not tolighten your

burden But tostrengthen your

back Have faith inGod, Faith does not

move mountain,But gives power

to climb it.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

çkku ÷ çkk ÷k

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 20 JULY 2011[khufkuh

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke y÷økøkkuh¾k÷uLzLke {ktøkýe [k÷e hne Au.økkuh¾k sLk{wÂõík {kuh[kLku íku{Lke{ktøkýeLkk MktË¼o{kt yktrþf MkV¤íkk {¤eAu. økkuh¾k sLk{wÂõík {kuh[k, Ãk. çktøkk¤Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkh ðå[u rºkÃkûke{tsqhe MkkÚku økkuh¾k xurhxkurhy÷yuzr{rLkMxÙuþLk fhkh Ãkh nMíkkûkhfhðk{kt ykÔÞk Au.

ËkŠs®÷øk Ãk. çktøkk¤{kt ykðu÷wt Au.ËkŠs®÷øk rn{k÷ÞLk hu÷ðuLku ÞwLkuMfkuîkhk ðÕzo nurhxus MkkEx ½kur»kíkfhðk{kt ykðe Au.[kLkk çkøke[kyku {kxu ËkŠs®÷øk ½ýwt

«ÏÞkík Au. yk WÃkhktík «ðkMkLkWãkuøk Ãký ynª çknku¤k «{ký{ktrðfMÞku Au.ËkŠs®÷øk 3,200 [kuhMk rf{erðMíkkh ykðhu Au.rçkúrxþhks Ëhr{ÞkLk íkuLku rn÷ MxuþLkíkhefu ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.1840Lkk Mk{Þøkk¤k{kt çktøkk¤«urMkzLMke îkhk Mk{h furÃkx÷ íkhefuËkŠs®÷økLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkuníkku.ËkŠs®÷øk fwËhíke MkkIËÞo yLku siðMktÃkËkÚke ¼hÃkqh «Ëuþ Au.÷k÷ {kuZkðk¤k ÃkktzkLkk MktðÄoLkLkwt fkÞo

ynª nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.çktøkk¤e rMkLku{k yLku çkkur÷ðwzrVÕ{kuLkk þq®xøk {kxu ËkŠs®÷øk Vuðrhx÷kufuþLk Au.÷eBçkw, hkÞ, ¼qríkÞk, þuhÃkk suðeøkkuh¾k Mk{qnLke «òríkyku ynª ðMkuAu.ËwøkkoÃkqò ynªLkku {n¥ðLkku WíMkð Au.yk WÃkhktík Ë÷kE ÷k{kLkku sL{rËðMkynª Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu AuyLku ËkŠs®÷øk fkŠLkð÷ Ãký ¾kMMkwt{n¥ð Ähkðu Au.ríkçkuxLk {ku{ku ËkŠs®÷økLke «[r÷íkðkLkøke Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke y÷økøkkuh¾k÷uLzLke {ktøkýe [k÷e hne Au.økkuh¾k sLk{wÂõík {kuh[kLku íku{Lke{ktøkýeLkk MktË¼o{kt yktrþf MkV¤íkk {¤eAu. økkuh¾k sLk{wÂõík {kuh[k, Ãk. çktøkk¤Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkh ðå[u rºkÃkûke{tsqhe MkkÚku økkuh¾k xurhxkurhy÷yuzr{rLkMxÙuþLk fhkh Ãkh nMíkkûkhfhðk{kt ykÔÞk Au.

ËkŠs®÷øk Ãk. çktøkk¤{kt ykðu÷wt Au.ËkŠs®÷øk rn{k÷ÞLk hu÷ðuLku ÞwLkuMfkuîkhk ðÕzo nurhxus MkkEx ½kur»kíkfhðk{kt ykðe Au.[kLkk çkøke[kyku {kxu ËkŠs®÷øk ½ýwt

«ÏÞkík Au. yk WÃkhktík «ðkMkLkWãkuøk Ãký ynª çknku¤k «{ký{ktrðfMÞku Au.ËkŠs®÷øk 3,200 [kuhMk rf{erðMíkkh ykðhu Au.rçkúrxþhks Ëhr{ÞkLk íkuLku rn÷ MxuþLkíkhefu ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.1840Lkk Mk{Þøkk¤k{kt çktøkk¤«urMkzLMke îkhk Mk{h furÃkx÷ íkhefuËkŠs®÷økLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkuníkku.ËkŠs®÷øk fwËhíke MkkIËÞo yLku siðMktÃkËkÚke ¼hÃkqh «Ëuþ Au.÷k÷ {kuZkðk¤k ÃkktzkLkk MktðÄoLkLkwt fkÞo

ynª nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.çktøkk¤e rMkLku{k yLku çkkur÷ðwzrVÕ{kuLkk þq®xøk {kxu ËkŠs®÷øk Vuðrhx÷kufuþLk Au.÷eBçkw, hkÞ, ¼qríkÞk, þuhÃkk suðeøkkuh¾k Mk{qnLke «òríkyku ynª ðMkuAu.ËwøkkoÃkqò ynªLkku {n¥ðLkku WíMkð Au.yk WÃkhktík Ë÷kE ÷k{kLkku sL{rËðMkynª Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu AuyLku ËkŠs®÷øk fkŠLkð÷ Ãký ¾kMMkwt{n¥ð Ähkðu Au.ríkçkuxLk {ku{ku ËkŠs®÷økLke «[r÷íkðkLkøke Au.

fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ¼q÷e økÞk nkuÞ íkku fu{ çkË÷þku?

V zk fe Ëk Mk øk ò Lk Lk

ík { Mk ðk zwt Mkq h s

rLk hkt ík ÷ Mk { h

Þwt Mk ¾e {t

ðk { Lk Lkt Ë rf þku h

y s { Lkk LLkku {

Z øk ÷ku { Lk Lk h ý

¤ s Lkk ð h ¾ku ¼

f Mk Ë Mkk f h {

{ Lk øk h ÷e Ãk ý

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35

[kLkk çkøke[kyku {kxu òýeíkwt ËkŠs®÷øk

Ãkkïo økkrÞfk økeíkkË¥kLkku sL{ E.Mk. 1930{ktçktøkk¤Lkk Zkfk Lkøkh{kt ÚkÞku níkku. íkuLkwt {q¤ Lkk{økeíkkhkuÞ níkwt. çkk¤ÃkýÚke s økeíkkLkk ftX{ktfwËhíke ysçk økeík{kÄwÞo {qõÞwt níkwt. ¼õík‘«n÷kË’ rVÕ{{kt «Úk{ ð¾ík ÃkkïoøkkLk fheÃkËkÃkoý fÞwO. íÞkhÃkAe ¢{þ: rVÕ{ku{kt¼kðÃkqýo økeíkku økkðk ÷køÞk. òuøkLk,yLkkhf÷e, ykhÃkkh, ÃÞkMkk, fkøks fu Vq÷,Mkkrnçk çkeçke ykih økw÷k{ rVÕ{ku{kt su økeíkkuøkkÞk íku y{h ÚkE økÞk. Ëhr{ÞkLk íku{Lkk økw-shkíke rVÕ{kuLkkt økeíkkuyu ÷kufr«ÞíkkLkk çkÄk sfeŠík{kLkð MÚkkrÃkík fÞkO. rVÕ{ ‘çkkðhu LkiLk,çkkÍe, ò÷, Mke.ykE.ze., Ãkt[kÞík. ðøkuhu{ktøkeíkkLkk økeíkku Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e QXâk Au.økeíkkyu ÃkkuíkkLke MðhÞkºkk Ëhr{ÞkLk økwhwË¥kMkkÚku {w÷kfkík ÚkE. yLku òuíkòuíkk{kt yu Ãkrh[Þ«u{ yLku ÷øLk{kt ÃkrhýBÞku. ‘Mkwòíkk‘Lkw økeík‘íkw{ rsÞku nòhku Mkk÷’ sL{rËLkLke Ãkkxeoyku{ktMkËið økqtßÞk fhþu. ÷øLkSðLkLke fzðkþu yLkuÃkrhðkhLke rð»k{íkkykuyu økeíkkË¥kLke økkÞfeWÃkh rð½kíkf yMkh fhe. Mk{Þ síkkt rVÕ{eËwrLkÞkLkk ytÄfkh{kt rð÷eLk Úkíkkt økÞkt. íkk.20-7-1972 Lkk hkus økeíkkË¥ku yk VkLkeËwrLkÞkLkku íÞkøk fÞkuo. - yu÷.ðe.òuþe

økeíkk Ë¥k

Ãkqhíke Ÿ½ {kxuLkkt yMkhfkhf Ãkrhçk¤ku

fkxqoLk

Lkkøkkuh¾k÷uLz Mk{sqíke

økkuh¾k÷uLz Mk{sqíkeLkk rðhkuÄ{kt rMkr÷økwze, ËwykMko{kt szçkuMk÷ktf çktÄ

Ãkku÷eMkLke Mk÷knÃkíLke Ãkku÷eMk [kufeyu sELku ELMÃkuõxhLku VrhÞkË LkkUÄkðu Au. ‘{U {khk ðhLku hetøký ÷uðk {kufÕÞk níkkt. økEfk÷Lkk yu økÞk íku økÞk. ÃkkAk s Lk VÞko nwt þwt fhwt ?ELMÃkuõxhu Mk÷kn ykÃke ‘íkku çkeswt fkuE þkf çkLkkðe ËkuLku?ykðe Ãkku÷eMk fuð¤ økwshkík hkßÞ{kt s LkÚke.

þwfLk-yÃkþwfLkMktíkk®Mkn : çkuíkk, s÷Ëe çkkhe{ktÚke fqËe ò, Ãkku÷eMk ykðe hne Auçkuíkk : yhu, Ãký yk íkku 13{ku {k¤ Au.Mktíkk®Mkn: 13{ku íkku 13{ku... yíÞkhu þwfLk- yÃkþwfLk òuðkLkku Mk{Þ LkÚke... s÷Ëe fh.{Lk{kunLk®Mkn fnu Au fu MkkurLkÞk {uz{ þwfLk-yÃkþwfLk{kt {kLkíkk LkÚke.

ÃkíLke òu ÃkríkLku Lkkufh Mk{su íkku Ãkríkyu þwt fhðwt òuEyu?çkeswt ftE Lknª, çkeòt çku- [kh ½hLkkt fk{ Ãkfze ÷uðk òuEyu.{kÞkðíke {uz{Lkk MkuLz÷Lke Äq¤ MkkV fhíkk IPS ykìrVMkhkuyu yk þhík {kLke ÷eÄe Au çkku÷ku ÷køke þhík !

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

®nzku¤k ËþoLk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31 28ðzkuËhk 29 27økkuÄhk 30 27¼Y[ 28 27

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:317

«ð[Lk: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk MkktsLkk 6 f÷kfu ©e LkhnrhMkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh ¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLkþknLkwt ©e ðÕ÷¼kÏÞkLk rð»ku«ð[Lk.

LkkøkÃkt[{e: ÷kunkýkLke LkkøkÃkt[{erLkr{¥ku Mkðkhu 9-00 f÷kfuLkkøkçkkÃkkLke Ãkqò rðrÄ, sÞuþX¬h yu-3, s÷kÄk{ zwÃ÷uûks÷khk{ {trËh Mkk{u, fkhu÷eçkkøk¾kíku.

økw÷kçkLkk ®nzku¤k: Ãkq.Ãkk.økku.108 ©e RÂLËhkçkuxeS «rýíkðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh{kt Mkktsu5-30 f÷kfu økw÷kçkLkk Vw÷Lkk®nzku¤k ËþoLk.Vw÷Lkk ®nzku¤k: økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e 61, WŠ{ MkkuMkkÞxey÷fkÃkwhe ¾kíku þÞLk{kt 7-30Úke 8-00 f÷kfu Vw÷Lkk ®nzku¤k.Mkwhtøk ®nzku¤k: økkufw÷LkkÚkS

{trËh, økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe,nhýehkuz ¾kíku Mkktsu 6-15 f÷kfuMkwhtøkLkk ®nzku¤k.Mkwhtøk ®nzku¤k: økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 6f÷kfu MkkËk MkwhtøkLkk ®nzku¤k.

÷k÷½xk: økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷eËuMkkR þuhe, ½rzÞk¤e Ãkku¤ ¾kíkuMkktsu 7-30 f÷kfu ÷k÷½xkLkk®nzku¤k.fuMkhe ½xk: økkuðÄoLk MkuðkrLkrÄ xÙMxøkkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e íkhMkk÷e¾kíku þÞLk{kt fuMkhe ½xLkk®nzku¤k.[ktËeLkk ®nzku¤k: ðÕ÷¼Äk{ 41,ËqÄuïh MkkuMkkÞxe, yksðk hkuz¾kíku MktæÞk{kt [ktËeLkk ®nzku¤k.shËkuS ®nzku¤k: îkhfkÄeþ

Mkw¾Äk{ yu.ze.-1, ðMkwtÄhkMkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku{tøk¤k{kt fuMkhe ½xk, MktæÞk{kt[ktËe yLku þÞLk{kt shËkuS®nzku¤k.

Mkkókrnf {exªøk: rMkrLkÞhrMkxeÍLk yuMkkurMkyuþLk Mk{krðMíkkhLke yXðkrzf {exªøk{ktRLzkuh økuR{ Mkktsu 6 f÷kfu MkexeÃkkfo MkkuMkkÞxe fku{Lk nku÷ ¾kíku.

Þkuøk rþrçkh: MkíÞ{ ÞkuøkVkWLzuþLk îkhk rLk:þwÕfíkLkkð{wõík yLku {uË rLkðkhý ÞkuøkrþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk. 24{eMkwÄe ÷kunkýk {nksLk ðkze,R÷kuhk Ãkkfo ¾kíku Mkðkhu 6 Úke 9yLku çkÃkkuhu 4 Úke 7 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLkuMkktsu 4-00 Úke 7-00 MkwÄenkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkVeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk: ©e ÔÞtfxuþçkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]nMkk{u Mkktsu 6-00 Úke 7-30ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËfrLkËkLk fuBÃk.

rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke MkkhðkhrþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz{kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾Lkk hkuøkkuLkeMkkhðkh {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkMkðkhLkk 9-30 Úke 11-00 íkÚkkËktíkLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh MkðkhLkk10-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu5-30 Úke 7-30 f÷kfu.RLkk{ rðíkhý: rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk MkhËkh Lkøkh fuLÿrLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkhM{]rík fuLÿ MkhËkhLkøkhMkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-30 f÷kfur«LMkeÃkk÷ MkwnkMkçkuLk ykuLkuMxeLkknMíku íkusMðe rðãkÚkeoykuLku RLkk{rðíkhý.

BÞw. fkuÃkkuo. îkhk rºkytfe Lkkxâ MÃkÄkoðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk Mk{kÃkLk «Mktøku

þnuh MíkhLke Aêe rºkytfe Lkkxâ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. MÃkÄko{kt¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuLku ÄkhkÄkuhýku {wsçk økík ð»koLke su{ Yk. 7500, rLk{koý¾[o Ãkuxu ykÃkðk{kt ykðþu íku{s rðsuíkk «kó ºký LkkxfkuLku yLkw¢{u Yk.10,000, 7500, 5000 {kLkËT ÃkwhMfkhYÃku íkÚkk rðrðÄ «fkhLke {t[eÞf÷kykuLke hsqykík {kxu Ãký RLkk{ku yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. Lkkxâ MÃkÄko{kt¼køk ÷uðk {kxuLkk yhS Vku{o {nkí{k økktÄe Lkøkhøk]nLke f[uheyuÚke (hòLkkrËðMkku rMkðkÞ) fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {¤e þfþu. ¼hu÷ Vku{o ÂMðfkhðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 28 Au.Ãkt[k÷ Mkuðk fuLÿ îkhk íkusMðe íkkh÷kLkwt MkL{kLk

©e Mk{Mík Ãkt[k÷ Mkuðk fuLÿ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷ îkËþ (çkkh{k) RLkk{rðíkhýLkku fkÞo¢{ MktMÚkkLkk ykSðLk MkÇÞkuLkk MktíkkLkku {kxu íkk. 24 hrððkhçkÃkkuhLkk yuf f÷kfu s÷khk{ {trËh {tøk÷uïh {nkËuðLke Mkk{u Lkðw fçkeh {trËh{kts÷Ãkwh ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au.økktÄe rð[kh «[kh Ãkheûkk ytøku

økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË íkhVÚke Ëh ð»kuo økktÄe rð[kh- «[khLkeÃkheûkkyku ÷uðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo yk Ãkheûkkyku íkk. 2-10-2011 Lkuhrððkhu ÞkuòLkkh Au. Äku. 5 Úke yLkwMLkkíkf MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuMkeþfþu. Äku. 5 yLku 6 {kxu økktÄe SðLk Íkt¾e, Äku. 7 {kxu økktÄe SðLk M{]rík,Äku. 8 {kxu økktÄe rð[kh «ðuþ, Äku. 9 {kxu økktÄe rð[kh Ãkrh[Þ, Äku. 11 {kxuøkktÄe rð[kh ®[íkLk, MLkkíkf íkÚkk Ãke.xe.Mke. {kxu økktÄe rð[kh {LkLk,yLkwMLkkíkf {kxu økktÄe rð[kh {e{ktMkk Lkk{Lke Ãkheûkkyku ÷uðkþu. yk økktÄerð[kh «[kh ÃkheûkkLkwt fuLÿ ðzkuËhk rsÕ÷k MkðkuoËÞ {tz¤ yLku MkhËkh ¼wðLkxÙMxLkk MknÞkuøkÚke sÞwçke÷e çkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLk ðzkuËhk 12 Úke 4ËhBÞkLk fkÞoðkne Úkþu.

■ hksfkuxLke {rn÷k {nk{nuLkíku {wtçkR Ãkhík Vhe(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk.19

{q¤ hksfkuxLkk ðíkLke yuðk 42 ð»keoÞ RïheçknuLk nhøkw rðËuþ{kt çÞwxe ykrMkMxLxíkhefu Lkkufhe fhe ðÄw ÃkiMkk f{kðkLkk {kun{kt y¾kíkLkk rsÆkn Ëuþ{kt çkwhe heíku MkÃkzkÞktníkkt. økw÷k{eLke ÞkíkLkk ¼kuøkðe hnu÷kt RïheçknuLk yuf ¼khíkeÞ zÙkRðhLke {ËË çkkË{nk{nuLkíkLku MðËuþ Ãkhík Vhðk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. RïheçknuLk hksfkux{kt [ku¬Mk õÞktLkkhnuðkMke Au íkuLke òý LkÚke, Ãkhtíkw yk «fhýu rðËuþ{kt økw÷k{eLkku ¼kuøk çkLku÷kRïheçknuLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu hksfkux Ãkku÷eMk økwLkkLke LkkUÄ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähþu,yu{ Mknkh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

çÞwxe ykrMkMxLxLke LkkufheLke ÷k÷[u yusLxu RïheçknuLkLku swÆkn Ëuþ{kt Äfu÷e ËeÄkíÞkhu RïheçknuLk {qMkk y÷e y÷ MkÞkhe WVuo y÷e çkkçkk Lkk{Lkk yuf ykhçkLkk økw÷k{çkLke økÞk níkk. RïheçknuLku Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhu÷e furVÞík {wsçk ^÷kRx{kt íku{LkeMkkÚku yLÞ çku {rn÷kLku Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe níke yLku íku{Lke MkkÚku ðkík Lk fhðkLkeíkkfeË fhðk{kt ðe níke. suÆkn yuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe íÞktÚke 500 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷kyuf ºký {k¤Lkk çktøk÷k{kt Äfu÷e ËuðkR níke. ynª çÞwrxrþÞLk íkhefu Lknª ÃkhtíkwLkkufhkýe íkhefu fk{ fhkðkíkwt. 16 Y{kuLke MkVkR fhðkÚke ÷RLku yk¾k ykhçk Ãkrhðkhðwt¼kusLk çkLkkððkLkwt, ðkMký Äkuðk MkrníkLke {sqhefhkðkÚke yLku Mkktsu ðÄu÷wt, çkøkzu÷wt s{ðkLkwt yÃkkíkwtníkwt. ðun÷e Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke {sqhe fk{ [k÷wÚkíkwt su hkíkLkk çkkh ðkøÞu çktÄ Úkíkwt yLku s{ðk{kt yufs xkR{ yLku yu Þ ðæÞwt nkuÞ íkku {¤íkwt. çknkhLkeËwrLkÞk MkkÚkuLkku MktÃkfo fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku.fkuRLke MkkÚku ðkík Lk fhe þfíkkt RïheçknuLkLku íku{Lkuøkw÷kçk çkLkkðLkkhk ykhçk þurXÞkLkk {q¤ ¼khíkeÞyuðk zÙkRðhu {ËË fhe. çk÷çkeh®Mkn Lkk{Lkk zÙkRðhuEïheçknuLk MkwÄe {kuçkkR÷ ÃknkU[kzâku íÞkhuRïheçknuLku {wtçkR{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄeykuuLkuÃkkuíkkLke íkf÷eVLke òý fhe Wøkkhe ÷uðk rðLktíke fheníke. {erzÞk «ríkrLkrÄykuLkk «ÞkMk Úkfe suÆkn ÂMÚkík¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkku MktÃkfo fhkÞk çkkËRïheçknuLkLkku økík 13 sw÷kRyu økw÷k{eLke Lkfkoøkkh®sËøkeÚke Awxfkhku ÚkÞku. RïheçknuLkLke VrhÞkËLkuykÄkhu hksfkux Ãkku÷eMku MktçktrÄík yusLx yuðkykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähþu yu{{wtçkR Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 2011 rMkLku{k12

rðËuþ{kt LkkufheLkk {kun{kty¾kík Ëuþ{kt økw÷k{ çkLke

ºký {rnLkkÚke

{nk{tºke ½uh ykðe

nóku ÷R síkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) fhsý íkk.19

fhsý íkk÷wfkLkk Lkðe MkkÞh

økk{Úke zeÍ÷ [kuhe «fhý{kt

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyu yk zeÍ÷ [kuhe

ðu[ðkLkk [k÷íkk fki¼ktz ÃkkA¤ rsÕ÷k

Þwðk ¼ksÃkLkk {nk{tºkeLkwt ÃkeXçk¤

nkuðkLke fçkq÷kík fhíkwt rLkðuËLk

÷¾kðíkkt [f[kh {[e økR Au.yk

fki¼ktz [÷kððk çkË÷ Þwðk ¼ksÃkLkk

{nk{tºke rLkr¾÷ ¼èLku {neLku Y.

8000Lkku nóku nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk

÷¾kÔÞwt Au fu íkuykuyu {Lku Ãkku÷eMkLkk

Ãktò{ktÚke çk[kððkLke niÞkÄkhý ykÃke

níke.

Lkkhuïh LkSfLkk Lkðe MkkÞhøkk{Lkk

¼kXk{kt økuhfkÞËu zeÍ÷ [kuhe ðu[ðkLkwt

fki¼ktz [k÷u Au.íku ytøkuLke òý rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼ehLku Úkíkkt

íkuykuyu yk ytøku fkÞoðkne fhðk {kxu

rþLkkuh Ãke.yuMk.ykRLku òý fhe

níke.yk ytøku íkuykuyu fkÞoðkne fhe

níke.òu fu íÞkhçkkË Ãký yk zeÍ÷

[kuheLku ðu[ðkLkwt fki¼ktz [k÷w hÌktw

níktw.ykÚke yk MÚk¤u ÃkwLk: Ëhkuzku Ãkkzðk

{kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu

Ãke.yuMk.ykRLku òý fhe níke.ykÚke

rþLkkuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze yk

fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh R{hkLk ÞwMkwV

økhkMkeÞkLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku

íkuLke ÃkkMkuÚke 150 ÷exh zeÍ÷ fçksu

fÞwo níktw.

økík íkk.6êe sw÷kRLkk hkus R{hkLk

ÞwMkwV økhkMkeÞkyu Ãkku÷eMkLku LkkUÄkðu÷k

rLkðuËLk{kt sýkÔÞtw níktw fu yksÚke ºký

{rnLkk Ãknu÷k fhsý íkk÷wfkLkk

rLkr¾÷¼kR ¼è suyku hksfkhý{kt

òuzkÞu÷k Au.suyku {khk MktÃkfo{kt

ykðíkk yku¤¾ký ÚkR níke.íkuykuyu

{Lku sýkðu÷ fu íkkhu {Lku {rnLkkLkk

Y.8000 ykÃke ËuðkLkk yLku zeÍ÷

fkZðkLkwt fk{ [k÷w fhe Ëuu. òu fkuR

fuMk Úkþu yLku íkLku fkuR Ãkfzþu íkku nwt

Mkk[ðe ÷Rþ.íkLku fþwt Úkðk Lkne

ËW.íku{ fnuíkk nwt íkuykuLku AuÕ÷kt ºký

{rnLkkÚke íkuyku {khk ½uh ykðeLku

ÃkiMkk ÷R síkkt níkk. WÃkhkufík

fçkq÷kíkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k ¼ksÃk{kt

¼qftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au.

ykíktfðkË «ð]r¥k Mkk{u ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk Ãkøk÷kt

- rsÕ÷kLkk ík{k{ yuõMkÃ÷kuÍeð ÷kRMkLMk ÄkhfkuLke íkÃkkMk

- rsÕ÷kLke ¼ez ðk¤e søÞk Ãkh yÆíkLk MkwrðÄk ðk¤k MkeMkexeðe fu{uhkÚke ÷kufku Ãkh ðku[

- yktíkfðkË «ð]r¥k Mkk{u {kufzÙ÷eLkwt ykÞkusLk

- çkkuBçk Mfkuðkuzo {kxu y÷øk ðknLkLke Vk¤ðýe

- LkkRx rðÍLk {kxu Lkðk zeðkRÍ MkkÄLkku íkiÞkh fhkÞk

- rsÕ÷kLkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Lku Lksh fuË fhðk MkeMkexeðe fu{uhk økkXðkþu

- ík{k{ MkkÞçkh fkVu nk÷ Ãkwhíkk çktÄ fhkðkÞk.

11 ÷k¾Lkk

Úku÷e MkkÚku u ËuðuLÿ¼kE hkuz

yku¤tøkeLku fkh íkhV sE hÌkkt níkk,

íÞkhu y[kLkf yuf s çkkEf Ãkh ÄMke

ykðu÷k çku nuÕ{uxÄkhe ÷wxkYykuyu

íku{Lkk {kutZk Ãkh nw{÷ku fhe MkkuLkkLkk

rçkrMfxðk¤e Úku÷e ÷qtxe ÷eÄe níke.

ËuðuLÿ¼kELku fkuuELke {ËË {¤u íku

Ãknu÷kt s çkkEf Mkðkh çktLku ÷wxkYyku

Äq{ MxkE÷{kt huMkfkuMko Mkfo÷ íkhV

LkkMke Awxâk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt su.Ãke hkuz

Ãkku÷eMk Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞk

níkk. Ãkku÷eMku ËuðuLÿ¼kEyu ykÃku÷k

ðýoLkLkk ykÄkhu þnuh{kt LkkfkçktÄe

fhe Vhkh ÷wtxkYykuLku ÍzÃke Ãkkzðk

fðkÞík nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku

MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku çkUfLkk ðku[{uLk yLku LkSf{kt

ykðu÷e yuf ËwfkLkLkk ðku[{uLkLke

ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw íku{ýu

Ãkku÷eMkLku yuðwt fÌkwt níkwt fu, ykðe ÷qtx

ÚkE Au, íkuðe y{Lku ¾çkh LkÚke. fkhý

fu, su ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke MkkuLkkLkk

rçkrMfxðk¤e Úku÷e ÷qtxkE Au, íku{ýu

çkw{kçkw{ Ãký fhe LkÚke.

yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt çkeS {kuxe [e÷ÍzÃk

ðzkuËhk : hkðÃkwhkLke {nkðeh

Mðk{eLke Ãkku¤{kt hnuíkk rçkÃkeLk¼kE

hrík÷k÷ þkn yu÷uÂBçkf Mfq÷{kt rþûkf

íkhefu Lkkufhe fhu Au. Ãkwºk rðþk÷Lke

fku÷us Ve yLku MkkuLkwt ¾heËðk {kxu

rçkÃkeLk¼kEyu økík. íkk. AêeLkk hkus

çkÃkkuhu çku swËe-swËe çkUf{ktÚke fw÷ Y.

6.50 ÷k¾Lke hkufz WÃkkze níke. yk

hf{ Úku÷e{kt ¼he yuõxeðkLke zufe{kt

{qfe níke. íÞkhçkkË íkuyku ½hu ykÔÞk

níkk yLku ½h yktøkýu yuõxeðk Ãkkfo

fhe, zufe{ktÚke hkufz hf{ ¼hu÷e Úku÷e

fkZe níke. íkuyku zufeLku ÷kuf {khíkk

níkk, íku ð¾íku y[kLkf ÃkqhÍzÃku ÄMke

ykðu÷k økrXÞkyku hkufz hf{ ¼hu÷e

Úku÷eLke [e÷ÍzÃk fhe ¼køke økÞk

níkk. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku nsw MkwÄe

fktE WfkéÞwt LkÚke, íÞkt íkku yksu Äku¤u

rËðMku suík÷Ãkwh hkuz Ãkh Y. 11 ÷k¾Lke

®f{íkLkk MkkuLkkLkk rçkrMfxLke ÷qtx Úkíkkt

Ãkku÷eMkLku ðÄw yuf ÷Ãkzkf Ãkze Au.

çkUf ykuV çkhkuzkLkk Mke.Mke xe.ðe.

fu{uhk ðfo fhíkk s LkÚke..!

ðzkuËhk : suík÷Ãkwh hkuz þk¾kLke çkUf

ykuV çkhkuzk LkSf yksu Äku¤u rËðMku

Y. 11 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk A

rçkrMfxLke ÷qtx Úkíkkt Ãkku÷eMk íktºkyu

ËkuzÄk{ fhe {qfe níke. Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku çkUf{kt Ëkuze økÞk níkk

yLku íku{ýu Mkki«Úk{ Mke.Mke. xe.ðe

fu{uhk{kt ËuðuLÿ¼kELke ykswçkksw fkuE

þtfkMÃkË Þwðfku Ëu¾kÞ Au fu fu{.? íkuLke

íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkhtíkw çkUfLkk

Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk ðfo fhíkkt s

LkÚke, íkuðe ¾çkh Ãkzíkkt s Ãkku÷eMkLku

Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw Ãkze níke.Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu 2011Lkk

fkuE Vqxus òuðk {éÞkt Lk níkk.

÷wxkYyku

fkh Ãkkfo fhe níke. íÞkhçkkË íku{ýu

÷kufh{ktÚke A MkkuLkkLkk rçkrMfx ÷ELku

Úku÷e{kt {qõÞk níkk yLku hkuz yku¤tøke

hÌkkt níkk íku ð¾íku s çkkEf Mkðkh çku

÷wxkYyku ÄMke ykÔÞk níkk.

su{kt yuf ÷wxkYyu

ËuðuLÿ¼kELku {kutZk Ãkh ÷kVku

{khíkkt íku{Lkk [~{k hkuz Ãkh

Vtøkku¤kE økÞk níkk yLku

íku{Lkk nkÚk{ktÚke MkkuLkkLkk

rçkrMfxðk¤e Úku÷eLke ÷qtx

[÷kðe níke. ÷qtxLkk çkLkkð

çkkË ËuðuLÿ¼kEyu {ËË {kxu

çkw{kçkw{ fhe Lk níke, su þtfk WÃkòðu

íku{ Au. íku{s ÷wxkYyku Ãký òý¼uËw

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

{nkhk»xÙ Ãkku÷eMk

yu.xe.yuMkyu Ãký íkÃkkMk þÁ fhe

Au. økEfk÷u {kuzehkíku {nkhk»xÙ

Ãkk®Mkøkðk¤e SÃk Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk

MxuþLk ÃkkMku Ëu¾kËuíkk Mk{økú rðMíkkh{kt

W¥kusLkk ÔÞkÃke níke.

ðzkuËhkLkku fwýk÷

fkuLVhLMkLke çkhkuzk çkúkt[Lkk [uh{uLk

Mkeyu {rý÷k÷ ÃkkhrMkÞk íku{s

Mku¢uxhe Mkeyu ykþe»k Ãkhe¾u sýkÔÞwt

níkw fu, EÂLMxxâqx îkhk [k÷w ð»koÚke

ÃkheûkkÚkeoykuLku «&™ÃkºkLkk yÇÞkMk

íku{s ðkt[Lk yÚkuo 15 r{rLkxLkku

ðÄkhkLkku Mk{Þ ykÃkðkLkw þY fÞwo Au.

EÂLMxxâqxLkk yk {níðLkk rLkýoÞLku

Ãkøk÷u ÃkheûkkÚkeo rðãkÚkeoykuLku W¥khku

÷¾ðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnuðkLku

fkhýu Ãkrhýk{ ô[w økÞw nkuðkLke

þõÞíkkyku Au.

çku òuzeÞk

MkeyuLkku yÇÞkMk þY fhLkkh Äkhk

yLku ¼kkrðLkkyu MkeÃkexeÚke {ktzeLku çktÒku

økúwÃkLkk VMxo íku{s MkufLz Ãkkxo Ãký yuf

MkkÚku Ãknu÷k «ÞíLku s ÃkkMk fhðk{k

LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {u¤ðe Au. {kuxe çkuLk

Mkeyu Mkws÷Lke su{ Äkhk yLku ¼krðLkk

çktÒku ÞkuøÞ Ã÷uMk{uLx {u¤ðe yLkw¼ð

{u¤ððkLke EåAk Ähkðu Au.

C M Y K

C M Y K


ð»kkoÉíkw yLku ðúíkkuLke {kuMk{{kt nðu Ëþk{kLkw ðúík Ãký ykðe hÌkw Au.{qŠík çkLkkðLkkh f÷kfkhku Ãký Ëþk{kLke {qŠíkykuLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík sýkÞ Au íkÚkk íkiÞkh ÚkÞu÷e {qŠíkyku hkufzLkkÚk ÃkkMkuLkk çkòh{kt økkuXðkR Au. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

¼Y[{kt rMkr{Lkk LkuxðfoLke íkÃkkMk

zeÍ÷ [kuhe «fhýLkk ykhkuÃkeLke fçkq÷kíkÚke rsÕ÷k ¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx

rsÕ÷k ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[kLkk LkuíkkLku

8000Lkku nóku yÃkkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk

y{hLkkÚk økÞu÷k nk÷ku÷Lkk

rçkÕzhLkwt nkxoyuxufÚke {kuík

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt ÷wxkYLke

yVðkLkku ðÄw yuf ¼kuøk çkLÞku

{wtçkR ç÷kMx çkkË ¼Y[

rMkr{Lkk fux÷kf fkÞofhkuLke

ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.19

Mk{økú Ëuþ{kt nknkfkh {[kðLkkh {wtçkR ç÷kMx

çkkË {wtçkR Mkrník Mk{økú økwshkíkLke Ãkku÷eMk

ç÷kMxLkk {qr¤Þk þkuÄðk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe

hne Au. íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt yuMkykuS Ãkku÷eMk

îkhk rMkr{Lkk fkÞofhku rðYæÄ økwóhknu íkÃkkMk þY

ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt Au. òýðk {¤íke

{krníke «{kýu yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk rsÕ÷kLkk

fux÷kf rMkr{Lkk fkÞofhkuLke ÃkwAÃkhA Ãký nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

¼qíkfk¤{kt Ëuþ{kt y{ËkðkË, Mkwhík yLku

{wtçkR{kt 1992 Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt

¼Y[ þnuhLke fze òuzkÞu÷e níke. ¼qíkfk¤{kt

Ëuþ{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt ¼Y[ rsÕ÷ku

ykíktfðkËe MktøkXLkÚke çkËLkk{ ÚkR [wõÞku Au. ßÞkhu

íkksuíkh{kt s {wtçkR þnuhLkk ºký MÚk¤ku Ãkh çkkuBçk

Äzkfk çkkË ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk fkuR [kLMk ÷uðk

{ktøkíke LkÚke. {wtçkR{kt çkkuBçk ç÷kMx Úkíkk Mk{økú Ëuþ

Ãkife ¼Y[ rsÕ÷ku Ãký nkR yu÷xo fhe ËuðkÞku Au.

su Ãkife ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk rsÕ÷kLkk ík{k{

xku÷Lkkfk íkÚkk [ufÃkkuMx Ãkh Ãkku÷eMk îkhk LkkfkçktÄe

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ËnusLkk íkÚkk Ãkkuxo rðMíkkh

Mkrník suxeyku rðMíkkh{kt MÃkuþeÞ÷ xe{ íkiLkkík

fhðk{kt ykðe Au. ËheÞk fktXLkk ík{k{ rðMíkkhku

Ãkh Ãkku÷eMk îkhk MÃkuþeÞ÷ xe{ íkiLkkík fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ¼Y[Lkk ík{k{

nkux÷ Mkt[k÷fku MkkÚku r{xªøk ÞkuS níke íku{Lku

ykíktfðkË íkÚkk çkkuBçk ç÷kMx rðYæÄ íkkfeË fhkÞk

Au. ¼Y[ þnuh{kt nk÷ ¼ez¼kz ðk¤k rðMíkkhku{kt

MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au íkuðe s heíku

ytf÷uïh þnuh{kt Ãký MkeMkexeðe fu{uhkÚke ÷kufku Ãkh

çkks Lksh hk¾ðk{kt ykðþu.

¼hkuMkk Ãkkºk çkkík{eËkhkuLke økkuXðý

¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{kh MkkÚku ðkík ÚkÞk {wsçk rsÕ÷kLkk ík{k{ MÚk¤ku Ãkh Ãkku÷eMk

rð¼køkLkk çkkík{eËkhku rMkðkÞLkk Ãký yLÞ ¼hku»kk Ãkkºk çkkík{eËkhkuLke Ãkku÷eMk økk{u økk{ økkuXðý fhe Au.

Ãkh«ktríkÞ íkÚkk rMkr{Lkk fkÞofhku Ãkh Ãký Ãkku÷eMk îkhk MÃkuþeÞ÷ ðku[ h¾kÞ hne Au. Ãkku÷eMk îkhk

fkuBçketøk nkÚk Ähðk{kt ykÔke hÌkwt Au. LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ykðu÷e 64 sux÷e nkux÷ku íkÚkk yLÞ

nkux÷ku, Ä{oþk¤k, ðkze, økuMx nkWMkku Ãkh ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khLkk {køkoËþoLk nuX¤

Mk[o ykuÃkhuþLk íkÚkk fkuBçkªøk nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkwt Au. íkÚkk rsÕ÷kLkk økk{kuLkk xÙf, xuLfh {kr÷fkuLku

ðknLkku Ãkh hk¾ðk{kt ykðíkk zÙkRðh íkÚkk Âõ÷LkhLkk çkkÞkuzuxk Ãký LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLku ykÃkðk

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

ðusÃkwhLkk ÞwðfLku [kuh

Mk{S {kÚkk{kt ÷kfzw

Vxfkhíke {rn÷k

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk.19

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðusÃkwh økk{u

hkºkeLkk Mk{Þu ÃkMkkh Úkíkkt rLkËkou»k

ÞwðfLku [kuh Mk{SLku {kÚkk{kt

÷kfzeLkku Vxfku {khíkkt zuMkh Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR Au.

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt hkrºkLkk Mk{Þu

yòÛÞk ÷qtxkÁyku ykðu Au íkuðe ðkíkku

[h{Mke{kyu Au. íkk÷wfkLke Ãkku÷eMk

Ãký yk rËþk{kt rËðMk hkík ÃkuxÙkur÷tøk

½kuzuMkðkh yLku yuMk.ykh.Ãke.

sðkLkkuLke {ËË ÷RLku Mkíkík LkkRx

ÃkuxÙkru÷tøk nkÚk ÄheLku «òLku ¼Þ{wõík

fhkððk Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. íÞkhu

økíkhkrºkLkk ðusÃkwh nk{Lkku

÷û{ý¼kR fkLíke¼kR hkXkuzeÞk yk

yVðkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. su{kt

ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku

íÞkhu økku®ðË¼kRLke ÃkíLke hu¾kçkuLku

÷û{ýLku [kuh Mk{S [kuh ykÔÞk [kuh

ykÔÞkLke çkq{ku Ãkkze ÷û{ýLkk

{kÚkk{kt ÷kfzkLkku Vxfku {khíkk íkuLku

Rò ÃknkU[kze níke. yk çkq{kçkq{Lkk

Ãkøk÷u ykswçkkswLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkR

síkkt [kuh LkÚke yLku ÷û{ý nkuðkLkwt

sýkíkk Vhe yufðkh rLkËkou»k Þwðf

¼kuøk çkLÞku níkku. sÞkhu RòøkúMík

÷û{ý hkXkurzÞkLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷

¾MkuzíkkðÄeoLkk ykÄkhu zuMkh Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR Au.

nk÷ku÷, íkk. 19

nk÷ku÷ ftshe hkuz Ãkh hnuíkk yLku

¼økðíke {eLkh÷ Mkrník rçkÕzhLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk hksuLÿ {Vík÷k÷ WVuo

hksw¼kR {nuMkkýkðk¤k MknÃkrhðkh

y{hLkkÚk íku{s ði»ýkuËuðeLke Þkºkkyu

økÞkt níkkt. y{hLkkÚkÚke ði»ýkuËuðe

økÞk çkkË økík hkºku fxhk økk{u hkºku

ô½{kt s yuxuf ykðíkk {hý ÚkÞwt níkwt.

íku{Lkk {]íkËunLku sB{wÚke nðkR {køkuo

y{ËkðkË ÷kððk íksðes nkÚk

ÄhkR Au.

hksuLÿ¼kRLkk ÃkíLke ¼økðíkeçkuLk

Ãkxu÷ nk÷ nk÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk

{k.fkWÂLMk÷h Au. hksuLÿú¼kRyu

íku{Lkk yuf ytøkík r{ºkLku Þkºkk Ãkh

síkkt Ãknu÷k nMkíkk nMkíkk fnu÷ fu yk

{khe AuÕ÷e Þkºkk Au.

CMYK

CMYK

14

ÂM{Úk [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke ykWxËrûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku½qtxýLke Mksohe fhkðe nkuðkÚke íkuLku 8 MkÃíkknMkwÄe r¢fuxÚke Ëqh hnuðwt Ãkzþu. yk{, ÂM{Úk[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{e þfþu Lknª. ÂM{Úk[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt Ërûký ykr£fkLke fuÃkfkuçkúkMkLke xe{ {kxu h{ðkLkku níkku.

1996$ø÷uLzu ¼khík Mkk{u AuÕ÷u 1996{kt xuMx©uýe Síke níke. yk ÃkAe çktLku xe{ ðå[uh{kÞu÷e Ãkkt[ xuMx ©uýe{ktÚke ¼khíkLkku3{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku rMkheÍ zÙku

Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 2011Vqxçkku÷ : fkuÃkk y{urhfk Mkur{VkR™÷ (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rð fLfzo $ø÷uLz Mkðkhu 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ fkWLxe r¢fux : yuMkuõMk rð. ø÷u{kuøkoLk (÷kRð) hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

fkuR Ãký «ðkMke xe{ nkuÞ íkuLkk {kxu $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk{kt ©uýeSíkðwt ykMkkLk hÌkwt LkÚke. ¼khíku 1932Úke 2007 Ëhr{ÞkLk ¼khíku 15ðkh $ø÷uLzLkku «ðkMk ¾uzâku Au yLku su Ãkife íkuLku {kºk ºký ðkh xuMx

©uýe Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ¼khíku yk ©uýe rðsÞ 1971{ktyrsík ðkzufh, 1986{kt frÃk÷ Ëuð yLku 2007{kt hknw÷ ÿrðzLkk

Lkuík]íð{kt {u¤ÔÞk níkk.

1971 : ÂMÃkLk rºkÃkwxeLkku MkÃkkxku«Úk{ çktLku xuMx zÙku Ãkrhý{e níke. ºkeS xuMx{kt ¼khíkLkku 4 rðfuxu rðsÞ

ÚkÞku yLku ©uýe Ãký ÃkkuíkkLku Lkk{ufhe níke. ©uýe Ëhr{ÞkLkðUfxhk½ðLk, [tÿþu¾hu 13-13ßÞkhu çkuËeyu 11 rðfux ¾uhðerðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhe níke. ¼khíkLkk rðsÞLkku xqt-fku Mfkuh : $ø÷uLz («Úk{ Ëkð)355, ¼khík («Úk{ Ëkð) :

284, $ø÷uLz (çkeòu Ëkð) 101 ¼khík (çkeòu Ëkð) 174/6.

1986 : ðUøkMkhfh, þ{ko Í¤õÞkðÕzofÃk SíÞkLkk 3 ð»ko çkkË $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh frÃk÷ËuðLke xe{LkeðÄw yuf f{k÷. ðUøkMkhfhu 6R®LkøMk{kt 360 ßÞkhu [uíkLkþ{koyu 16 rðfux ¾uhðe¼khíkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe níke. ¼khíkuºký {u[Lke yk xuMx ©uýe 2-0ÚkeSíke níke. ¼khíkLkk rðsÞLkku xqt-fku Mfkuh : «Úk{ xuMx : $ø÷uLz(«Úk{ Ëkð) 294, ¼khík («Úk{ Ëkð) : 341, $ø÷uLz (çkeòu Ëkð) :180, ¼khík (çkeòu Ëkð) 135/5. çkeS xuMx : ¼khík («Úk{ Ëkð) 272,$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) : 102, ¼khík (çkeòu Ëkð) : 237, $ø÷uLz (çkeòuËkð) : 128.

2007 : Írnh fk òËw [÷ økÞkÿrðzLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{u 3 {u[Lke xuMx ©uýe 1-0Úke

Síke níke. ©uýeLke «Úk{, ºkeS xuMx zÙkuÃkrhý{e ßÞkhu çkeS xuMx{kt 7 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. Írnhu ©uýe{kt 18 ßÞkhufwtçk÷uyu 14 rðfux ¾uhðe ¼khíkLkkrðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.¼khíkLkk rðsÞLkku xqtfku Mfkuh : $ø÷uLz :(«Úk{ Ëkð) : 198 (Írnh 59 hLk{kt 4

rðfux), ¼khík («Úk{ Ëkð) : 481 (íkUzw÷fh 91), $ø÷uLz (çkeòu Ëkð): 355 (Írnh 75 hLk{kt 5), ¼khík (çkeòu Ëkð) : 73/3.

÷tzLk, íkk.19ykRMkeMke 2013{kt xuMxLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhþu. xuMxLke yk

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷ ‘xkR{÷uMk’ hk¾ðk{kt ykðu íkuðk ykRMkeMkeyuMktfuík ykÃÞk Au. 1877{kt yktíkhhk»xÙeÞ xuMx r¢fuxLke þYykík ÚkR íÞkhu «kht¼yk «fkhLke xkR{÷uMk yux÷u fu rËðMkLkk {ÞkoËk rðLkkLke s xuMx {u[ h{kíke níke.ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe nkYLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fuy{u «Úk{ ðkh xuMxLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkusðk sR hÌkkAeyu. xuMxLke yk «Úk{ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yuf MÃkü rðsuíkk{¤u yu {kxu y{u Mk{Þ {ÞkoËk rðLkkLke xuMx {u[ ÞkuSþwt.fkuR xe{Lku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu Ãký rðsuíkkònuh fhe þfkÞ Lknª. y{u yk xkR{÷uMk xuMx Þkusðk nk÷YÃkhu¾k íkiÞkh fhe hÌkk Aeyu. yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt y{uðÕzo xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃkLku ytrík{ ykuÃk ykÃke ËRþwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hu®Lføk{kt{ku¾hkLke [kh xe{ ðå[u x¬h Úkþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkeVkRLk÷ ÷kuzoTÍ ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu. ÷kuøkkxuo ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkwt Vku{oòuíkkt ¼khík, Ërûký ykr£fk, $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk yk xwLkko{uLx {kxu õðkur÷VkRÚkR þfu yu{ Au. xuMx r¢fuxLku Lkðe Ÿ[kRyu ÷R sðk y{u yk «fkhLke[uÂBÃkÞLkrþÃk Þkusðk sR hÌkk Aeyu. fux÷kf yuðe xefk fhe hÌkk Au fu xuMxr¢fux{kt nðu Ãknu÷k suðe ÷kufr«Þíkk hne LkÚke, íku{Lke òý ¾kíkh fu ÷kuzoTÍ xuMxLke«Úk{ [khuÞ rËðMkLke rxrfx ðu[kR økR Au.

«Úk{ ðkh xuMxLkku ðÕzofÃkykRMkeMkeyu 2013Úke xuMx r¢fuxLkku ðÕzofÃk þY fhðkLkeònuhkík fhe Au. $ø÷uLz ¾kíku ÞkuòLkkhe yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt {ku¾hkLke [kh

xe{ ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. yk xwLkko{uLxLkeVkR™÷ ÷kuzoTÍ ¾kíku Þkuòþu. yíÞkhLkkíkçk¬u yk xwLkko{uLx Þkusðk{kt ykðu íkkuíku{kt ¼khík (125 ÃkkuRLx), Ë.ykr£fk(118), $ø÷uLz 117), ©e÷tfk (108)ðå[u {wfkçk÷ku ÚkR þfu.

xkR{÷uMk xuMx yux÷u þwt?1877{kt Mkki«Úk{ xuMx {u[ h{kR níke.þYykíkLkk 4Úke 5 ËkÞfk MkwÄe fkuR Ãký

xuMx {u[ fkuR Ãký Mk{Þ {ÞkoËk rðLkk h{kíke níke. ykMk{Þ{kt ½ýe xuMx 8Úke 10 rËðMk [k÷e nkuÞ íkuðk ÃkýËk¾÷k òuðk {¤u Au. òufu, yk ÃkAe yk xkR{÷uMk xuMxçkku®høk Ãkwhðkh Úkíkkt íkuLku Ãkkt[ rËðMkLke {ÞkorËík fhðk{ktykðe níke. {kºk #ø÷uLz, ykuMke., ykr£fk s xkE{÷uMkxuMx{kt hBÞkt Au.

$ø÷uLzLkk yk r¢fuxhkuÚke [uíkðwt sYhe¼khík-$ø÷uLz ðå[u økwhwðkhÚke þY Úkíke xuMx ©uýe Lktçkh-ðLkLkk íkks {kxuLkku støk çkLke hnuþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke $ø÷uLzLkku xuMx r¢fux{kt Ëu¾kð ¾qçk s Mkkhku hÌkku Au. suLkk fkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke yk ©uýe Síkðe ¼khík {kxuykMkkLk Lknª hnu yu rLkrùík Au. 2008Úke $ø÷uLzLke xe{ 44{ktÚke 21 xuMx Síke Au yLku íkuLkku {kºk 9{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ynª ykÃkýu $ø÷uLzLkk yuðk 7 r¢fuxMkoLke ðkík fheþwt su yk ©uýe{kt ykÃkýe xe{Lku ¼khu Ãkze þfu Au.

ðkzufh, frÃk÷, ÿrðz

nðu ÄkuLke?

÷kuzoTÍ ¾kíku «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[hu Mkr[LkíkUzw÷fh MkkÚku {Mk÷ík fhe níke. (yuyuVÃke)

VkRLk÷{kt ‘xkR{÷uMk’ xuMx

ÄkuLkeyu yk çkuxÚkerMkõMkh {khe ¼khíkLkuðÕzofÃk yÃkkÔÞku níkku

÷tzLk, íkk.19{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu rMkõMkh

÷økkðeLku ðÕzofÃkLkeVkELk÷{kt su çkuxÚke ©e÷tfkMkk{u rðsÞ yÃkkÔÞku níkku íkuçkux [uhexe MktMÚkkLke nhkS{ktyuf ÷k¾ ÃkkWLz{kt ðu[kÞwtníkwt. yk çkux ÿkhk ÄkuLkeyuðÕzofÃkLke VkELk÷{ktyýLk{ 91 hLk VxfkheLku¼khíkLku 28 ð»kuo ðÕzofÃkyÃkkÔÞku níkku. yk WÃkhktík «ÏÞkíkr[ºkfkh Mk[k òVheLkk ÃkuLxªøkLke ÃkýnhkS fhðk{kt ykðe níke. yk

nhkS{kt fw÷ [kh ÷k¾ 50 nòhÃkkWLzLke hf{ «kó ÚkE níke. rðïLkk«ríkrcík r[ºkfkhku{kt MÚkkLk Ãkk{u÷kMk[k òVheLku ÄkuLkeLke ðÕzofÃk rðsuíkkxe{ yLku Mkr[Lk íkutzw÷fhLkwt r[ºkçkLkkððkLke sðkçkËkhe MkkutÃke níke.

yk ÃkuLxªøk{kt rðïLkkMkðo©uc ¾u÷kzeykuLkknkÚkLke AkÃk yLku rMkøLku[hfhu÷e Au.su{kt rhfeÃkku®Lxøk, Â^÷LxkuV, yu÷Lkçkkuzoh, yLku ÷rMkík{®÷økkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ÃkuLxªøk 2 ÷k¾ 50nòh{kt ðu[kÞwt níkwt. yk

«Mktøku ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke [uhexe MktMÚkk‘rð®Lkøk ðus xwzu Vkuh xw{khku’Lkw t÷ku®L[øk fÞwO níkwt .

ykEMkeMke 2013{kt «Úk{ðkh ðÕzo xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkusþu

RÞkLk çku÷$ø÷uLzLkk r{z÷ ykuzoh{ktÚke RÞkLk çku÷ yLku RykuLk {kuøkoLk zuLshMk Ãkwhðkh ÚkR þfuAu. yk çktLku çkuxTMk{uLk r¢Í WÃkh nkuÞ íÞkt MkwÄe 8 rðfux Ãkze nkuÞ íkku Ãký hkníkLkku ïkMk÷uðku òuRyu Lknª. fu{fu, ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLk MkkÚku {¤e yk çktLku çkuxTMk{uLk ð¤íkku «nkhfhe þfu Au. çku÷u AuÕ÷e Ãkkt[{ktÚke 3 R®LkøMk{kt MkËe yLku çku R®LkøMk{kt yzÄe MkËeVxfkhe Au. çku÷u ¼khík Mkk{u 8 xuMx{kt 24.66Lke yuðhusÚke 370 hLk fÞko Au.

xuMx : 65, hLk : 4523, yuðhus : 47.11, 100/50 : 14/28

suBMk yuLzhMkLk¼khíkLke çku®xøk ÷kR™yÃku MkkiÚke ðÄw yk çkku÷hÚke Mkk[ððwt Ãkzþu. ®Mðøk yLku ÍzÃk çktLkuyuLzhMkLkLkk s{k ÃkkMkk Au. yuLzhMkLk AuÕ÷e 5 xuMx{kt 23 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.yuLzhMkLku AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð{kt ¾qçk s MkwÄkhku fÞkuo Au. yuLzhMkLku ¼khíkMkk{u 6 xuMx{kt 32.95Lke yuðhusÚke 24 rðfux ¾uhðe Au. yuLzhMkLk $ø÷uLz{kt h{íkeð¾íku 35 xuMx{kt 27.22Lke yuðhusÚke 143 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.

xuMx : 59, rðfux : 219, yuðhus : 31.04, 5/10 : 10/1

r¢Mk xÙuB÷ux6 Vqx 7 $[Lke Ÿ[kR Ähkðíkku çkku÷h ¼khíkeÞku {kxu ÃkhuþkLke MkSo þfu yu{ Au. xÙuB÷uxuøkÞk ð»kuo ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{e 2007 çkkË xuMx r¢fux{kt ðkÃkMke fhe níke. ðkÃkMke çkkËsxÙuB÷ux ðÄw ðuÄf çkLke økÞku Au. xÙuB÷ux AuÕ÷e 5 R®LkøMk{kt 14 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.su{kt økÞk {rnLku íkuýu ©e÷tfk Mkk{u 48 hLk{kt 6 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku. ¼khíkMkk{u xÙuB÷uxu 13 rðfux ¾uhðe Au.

xuMx : 9, rðfux : 45, yuðhus : 25.20, 5/10 : 2/0

Ônkux y MxÙkuf : ÄkuLkeLkkçkuxLkk 72 ÷k¾ WÃkßÞk

ykEMkeMkeLke økúuxuMx xe{òuf Mk{kLk:yu÷uf Mxwyxo

{kþo÷, MkkuçkMko suðk¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøkeLk ÚkkÞ íku ykùÞo

÷tzLk, íkk.19xuMx r¢fuxLke 2000{e xuMx «Mktøku

ònuh fhkÞu÷e ykEMkeMkeLke økúuxuMxxe{Lku #ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk yu÷ufMxwyxuo {òf Mk{kLk økýkðe Au. MxwyxuosýkÔÞwt níkwt fu, ykuLk÷kELk ðkuxÚke ÃkMktËfhkÞu÷e xe{{kt økuhe MkkuçkMko yLku{kÕf{ {kþo÷ suðk {nkLk ¾u÷kzeykuLkeÃkMktËøke ÚkE LkÚke íku ÃkhÚke yk xe{økúuxuMx xe{ fnuðkÞ Lknet.

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u 21sw÷kEÚke ÷kuzToMk{kt h{kLkkh 2000{exuMxLkk ¼køkYÃku ònuh fhu÷e xe{{kt1970Lkk Ëþf Ãknu÷kLkk r¢fuxhku{kt

Võík zkuLk çkúuz{uLkLku s MÚkkLk {éÞwt Au.Mxwyxuo Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk ÂxTðxhÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, økúuxuMx xe{LkeÃkMktËøkeLku {òf çkLkkðe ËeÄe Au.xe{{kt rðrðÞLk he[kzTMko, MkkuçkMko yLku{kÕf{ {kþo÷ suðk r¢fux RríknkMkLkk©uc ¾u÷kzeyku MÚkkLk ÃkkBÞk LkÚke íku yuf{òf LkÚke íkku þwt Au. rðï¼hLkk çku÷k¾ 50 nòh r¢fux«u{eykuyu økúuxuMxxe{Lke ÃkMktËøke ykEMkeMkeLke ðuçkMkkExÃkh fhe níke. yk økúuxuMx xe{{kt ¼khíkyLku ykuMxÙur÷ÞkLkk 4-4, ßÞkhu ðuMxELzeÍLkk 2 yLku ÃkkrfMíkkLkLkku 1¾u÷kze ÃkMktË ÃkkBÞku Au.

{kEf÷ nku®Õzøk, {kÕf{ {kþo÷,òuyu÷ økkLkoh yLku fkur÷Lk ¢ku x suðkðuMx ELzeÍLkk çkku÷hkuLke ÃkMktËøke ÚkE LkÚke.

yur÷Mxuh fqf$ø÷uLzLkku yk ykuÃkLkh r¢Í WÃkh xfe økÞku íkku íkuLku ykWxfhðku ykMkkLk Lknª hnu. fqfu AuÕ÷e 6{ktÚke 3 R®LkøMk{kt yzÄeMkËe yLku 3{kt MkËe Vxfkhe Au. yk ð»kuo fqfLke yuðhus115.80Lke Au. yk WÃkhÚke s íkuLkk þkLkËkh Vku{oLkku ytËksykðe þfu Au. fqfu ¼khík Mkk{u 7 xuMx{kt 40.53Lke yuðhusÚke527 hLk fÞko Au. xuMx : 68, hLk : 5520, yuðhus : 48.38, 100/50: 18/26

yuLz› MxÙkWMk©e÷tfk Mkk{uLke 4 R®LkøMk{kt 27 hLk fhðk çkË÷ MxÙkWMkLke¾qçk s xefk ÚkR níke. y÷çk¥k, ¼khík Mkk{uLke «uÂõxMk {u[MkkÚku s $ø÷uLzLkk MkwfkLkeyu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk MktfuíkykÃke ËeÄk Au. MxÙkWMku ¼khík Mkk{u 8 xuMx{kt 46.66LkeyuðhusÚke 700 hLk fÞko Au, su{kt 3 MkËe yLku 2 yzÄeMkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xuMx : 85, hLk: 6111, yuðhus : 42.14, 100/50 : 19/24

òuLkkÚkLk xÙkux$ø÷uLzLkku hknw÷ ÿrðz yux÷u òuLkkÚkLk xÙkux. 2009{ktfkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË xÙkux $ø÷uLzLkku MkkiÚke ykÄkh¼qíkçkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. ºký ð»koLke xqtfe xuMx fkhrfËeo{kt çkuyzÄe MkËe Ãký Vxfkhe [qõÞku Au. xÙkux Ãkkt[ Ëuþ Mkk{u yøkkWh{e [qõÞku Au yLku íku{ktÚke [kh Mkk{uLke íkuLke yuðhus 60fhíkkt ðÄw Au. xÙkux ¼khík Mkk{u yøkkW fËe hBÞku LkÚke.xuMx : 21, hLk : 1867, yuðhus : 62.23, 100/50: 6/6

furðLk ÃkexhMkLkAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÃkexhMkLkLkk Vku{o{kt ¼÷u [Zkð Wíkkhòuðk {¤u Ãký íkuLkkÚke Mkk[ððk suðwt ¾hwt. fkuR Ãký çkku®÷økyk¢{ý WÃkh nkðe Úkðk {kxu Mkûk{ Au.ÃkexhMkLku ¼khík Mkk{u8 xuMx{kt 47.33Lke yuðhusÚke 710 hLk fÞko Au. ½hyktøkýuh{íke ð¾íku ÃkexhMkLku 39 xuMx{kt 50.69Lke yuðhusÚke 3194hLk fÞko Au.xuMx : 74, hLk: 5828, yuðhus: 48.16, 100/50: 17/23

¼khík rð.$ø÷uLz 100*¼khík-$ø÷uLz ðå[u økwhwðkhu100{e xuMx h{kþu

÷tzLk, íkk.19

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u 21 sw÷kELkk hkus÷kuzToMk{kt «Úk{ xuMx h{kþu íÞkhu íku{kt fkuEÃký Ãkrhýk{ykðu Ãkhtíkw íku{kt {kE÷MxkuLk çkLke sþu yu rLkrùík Au.fkhý fu yk xuMx r¢fux RríknkMkLke 2 nòh{e, ßÞkhu¼khík yLku #ø÷uLz ðå[uLke 100{e xuMx {u[ çkLkehnuþuu. suLkk fkhýu yk {u[ h{kÞk Ãknu÷kt syiríknkrMkf çkLke økE Au. #ø÷uLz yuLz r¢fux çkkuzo(EMkeçke) yk «Mktøku þkLkËkh Wsðýe fhðk sE hÌkwtAu. suLkk ¼køkYÃku MkwrLk÷ økkðMfh yLku frÃk÷ËuðMkrník çkÄk s Ãkqðo xuMx fuÃxLkkuLku yk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

2000{e xuMx ¼khík yLku #ø÷uLzWÃkhktík ¼khíkLkk fku[ ztfLk ^÷u[h{kxu Ãký ¾kMk çkLke hnuþu fkhý fu ykíku{Lke fku[ íkhefuLke 100{e xuMx çkLkehnuþu. ^÷u[h yuðk «Úk{ fku[ çkLkesþu. su{ýu 100 xuMx{kt fku[íkhefuLke fk{økehe rLk¼kðe nkuÞ.2000{e xuMxLku ÞkËøkkh çkLkkððk{kxu EMkeçkeyu ykEMkeMke yLkuçkeMkeMkeykELkk yrÄfkheykuLku Ãkýyk{tºký {kuf÷kÔÞwt Au. yk xuMxyiríknkrMkf nkuðkÚke ykEMkeMkeyu xkuMk

{kxu MÃku~Þ÷ fkuELk çkLkkÔÞku Au. yk fkuELk çkÒku xe{Lkk11 ¾u÷kzeyku yLku fku[Lku ykÃkðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík ykEMkeMkeyu xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃkLke LkðexÙkuVeLke «ríkf]rík ònuh fhe Au su{kt 90 økúk{ rMkÕðhyLku økkuÕzLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk xÙkuVeMxBÃkLkk ykfkh suðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

Mkr[Lku 177 xuMx{kt 51 MkËeLke {ËËÚke 14692hLk çkLkkÔÞk Au ßÞkhu ðLk zu r¢fux{kt Ãký íkuLkk Lkk{u48 MkËe Au. suÚke Mkr[Lk yuf MkËe Vxfkhþu íkku íkuLkkLkk{u yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe VxfkhLkkhku«Úk{ r¢fuxh çkLke sþu. yk WÃkhktík xuMx ©uýe{kt 308hLk çkLkkðþu íkku xuMx{kt 15 nòh hLk Ãkwhk fhðkLkeyiríknkrMkf rMkØe Ãký LkkutÄkðþu. hknw÷ ÿrðzu Ãký ykxuMx ©uýe{kt rhfe Ãkku®LxøkLkku MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzoíkkuzðkLke íkf Au. ÿrðz 50 hLk çkLkkðþu íkku Mkr[Lk

ÃkAe íku hLk{kt çkeò ¢{ktfu Ãknkut[e sþu.ÿrðzu 153 xuMx{kt 12314 hLk çkLkkÔÞk AußÞkhu Ãkku®Lxøku 152 xuMx{kt 12363 hLkçkLkkÔÞk Au.

ßÞkhu ÄkuLkeLku Ãký MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞrðfuxrfÃkh çkLke sðkLke íkf Au. ÄkuLke xuMx©uýe{kt 14 rþfkh fux Ãkzfþu íkku ÃkqðorðfuxrfÃkh MkiÞË rfh{kýeLku ÃkkA¤ AkuzeËuþu. ÄkuLkeyu 57 xuMx{kt 160 fu[ yLku 25Mx®BÃkøk MkkÚku 185 rþfkh fÞko Au ßÞkhurfh{kýeyu 88 xuMx{kt 160 fu[ yLku 38Mx®BÃkøk MkkÚku 198 rþfkh ÃkzõÞk Au.

xuMxLkku ðÕzofÃk

ðirËf {wLþkLke LkuþLk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{ktykøkufq[ òhe

y{ËkðkË, íkk.19y{ËkðkËLkk Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh ðirËf{wLþkyu Mkeyu÷xeyu LkuþLk÷yuykRxeyu {uLMk xurLkMk xwLkko{uLxLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. [tËeøkZ ¾kíku h{kíke ykxwLkko{uLxLke «e õðkxoh VkR™÷{ktðirËfu rËÕneLkk þktíkLkw hksÃkqíkLku 6-2, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.õðkxoh VkRLk÷{kt ðirËfLke x¬hrËÕneLkk hkurník rçk~ík Mkk{u Úkþu. ykxwLkko{uLxLkk zçkÕMk {wfkçk÷k {kxu ðirË-fu y{ËkðkËLkk yu÷Lk økkuBMk MkkÚkuòuze çkLkkðe Au. ðirËf-yu÷LkøkkuBMkLke òuzeyu 7-5, 6-3Úke rðsÞ{u¤ðe zçkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo níkku. ðirËf yøkkWykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk swrLkÞh{kt Ãkýh{e [qõÞku Au.

¼khíkLke fkuLkeMkk{u ðÄw xuMxrð. xuMx$ø÷uLz 99rðLzeÍ 85ykuMxÙur÷Þk 78ÃkkrfMíkkLk 59LÞqÍe÷uLz 50©e÷tfk 35Ë.ykr£fk 27

¼khík rð. #ø÷uLzhufkuzo çkwf

$ø÷uLz «ðkMk{kt ¼khíkðð»»kkoo xxuuMMxx ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ1932 1 $ø÷uLzLkku 1-0Úke1936 3 $ø÷uLzLkku 2-0Úke1946 3 $ø÷uLzLkku 1-0Úke1952 4 $ø÷uLzLkku 3-0Úke1959 5 $ø÷uLzLkku 5-0Úke1967 3 $ø÷uLzLkku 3-0Úke1971 3 ¼khíkLkku 1-0Úke1974 3 $ø÷uLzLkku 3-0Úke1979 4 $ø÷uLzLkku 1-0Úke1982 3 $ø÷uLzLkku 1-0Úke1986 3 ¼khíkLkku 2-0Úke1990 3 $ø÷uLzLkku 1-0Úke1996 3 $ø÷uLzLkku 1-0Úke2002 4 1-1Úke zÙku2007 4 ¼khíkLkku 1-0Úke

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk xxuuMMxx hhLLkk 110000økkðMfh 38 2483 4íkUzw÷fh 24 2150 7rðïLkkÚk 30 1880 4økq[ 19 1725 5ðUøkMkhfh 26 1589 5

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhus[tÿþu¾h 23 95 27.27fwtçk÷u 19 92 30.59çkuËe 22 85 29.87frÃk÷ 27 85 37.34rð÷eMk 17 62 23.24

xkuÃk-Úkúe MfkuhMMffkkuuhh xxee{{ MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo664 ¼khík ykuð÷ 2007653/4 $ø÷uLz ÷kuzoTÍ 1990652/7 $ø÷uLz [uÒkkR 1985

÷kuyuMx MfkuhMMffkkuuhh xxee{{ MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo42 ¼khík ÷kuzoTÍ 197458 ¼khík {kL[uMxh 195282 ¼khík {kL[uMxh 1952

¼khík-$ø÷uLz ðå[u fw÷ 99xuMx h{kR Au. su{ktÚke $ø÷uLzLkku34{k yLku ¼khíkLkku 19{k rðsÞÚkÞku Au. yLÞ 46 xuMx zÙkuÃkrhý{e Au. #ø÷uLz Mkk{u ¼khíkuAuÕ÷e çku ©uýe Síke Au.

Lkðe rËÕne, íkk.19

rð{k ftÃkLkeyku {kxu ykRÃkeykuytøkuLkk ytrík{ rLkÞ{ku [k÷w {kMkLkkytík MkwÄe{kt ykðþu íku{ rð{krLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk RLMÞwhLMkhuøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLTxykuÚkkurhxeyu sýkÔÞwt níkwt. SðLkrð{k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuLku«kR{he {kfuox{kt ykRÃkeyku ÷kððk{kxuLke {køkoËŠþfk ytøku {kuxk¼køku«r¢Þk Ãkqýo ÚkR økR Au yLku íkuLku xwtfMk{Þ{kt rLkÞ{ku ònuh fhðk{ktykðþu íku{ RhzkLkk [uh{uLk sunrhLkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt. zÙk^xøkkRz÷kRLk{kt ykRÃkeyku ÷kððkRåAíke rð{k ftÃkLkeyku {kxuVhrsÞkík ÃkkA÷k ºký ð»ko{kt ™VkufÞkuo nkuðkLkk õ÷kuÍLku Ëqh fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þuhçkòhrLkÞk{f MkuçkeLkk Äkuhýku {wsçk ònuh

¼hýwt ÷kðíke fkuRÃký ftÃkLkeyu ºkýð»ko MkwÄe LkVku LkkUÄkÔÞku nkuðku òuRyu.ßÞkhu LkkuLk ÷kRV RLMÞwhLMk ûkuºkLkeftÃkLkeykuLkk furÃkx÷ {kfuox{kt «ðuþ{kxu fk{økehe Ãkqýo Úkíkkt çkuÚke ºký{kMkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au íku{nrhLkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt. Rhzkyuøkík {rnLku rð{k ftÃkLkeykuLkkykRÃkeyku {kxu ònuh fhu÷e zÙk^xøkkRz÷kRLk {wsçk Ëuþ{kt fk{økeheLkk10 ð»ko Ãkqhk fÞko nkuR íkuðe ftÃkLkeykRÃkeyku ÷kðe þfþu. rð{kftÃkLkeyu Mkki«Úk{ Rhzk yLku íÞkhçkkËMkuçkeLke ytrík{ {tsqhe ÷uðe Ãkzþu.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

23500.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0058000.00

rLk^xe yktf+ 46.505613.55

¢wz ykuE÷+ 1.25

97.17 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 239.85 2.09Mxh÷kEx 166.50 1.77íkkíkk Ãkkðh 1314.90 1.62yuMkçkeykE 2511.60 1.59ELVkuMkeMk 2753.35 1.45

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.74 ÞuLk 56.37 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 131087.69 fhkuzÞwhku 63.08y{u. zku÷h 44.50BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.118324.49 fhkuz

18653.87çktÄ ÚkÞku

18521.38¾w÷eLku

(+146.83)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 59030MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

23185þwØ MkkuLkwt (99.9)

23290((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 955fhze 730fÃkkrMkÞk 656MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 870y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4900rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010Ãkk{ku÷eLk 541MkkuÞkçkeLk 640

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 50000ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12700÷ez 12600xeLk 1425rLkf÷ 1220({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9200fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 8900fkuÃkhu÷ {wtçkE 1035

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2795/2842¾ktz r{rzÞ{

2856/2986

{wt.[ktËe nksh 59030{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

23185{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

23290y{. [ktËe 58000y{.íkuòçke (99.5)

23400

y{. MxkLzzo (99.9) 23500

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22560y{. nku÷{kfo 23030y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1370/1430y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1470/1530

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/160zwtøk¤e Lkðe 120/170÷Mký 500/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

965/970íku÷eÞk xe™

1486/1487ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

647/650hksfkux [ktËe 58000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821¾ktz ‚e 2910/2950¾ktz ze 2850/2880yuhtzk MkÃxu.

4914/4915rËðu÷ 1000/1010

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

950/960hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1470/1475

Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1490/1495ðLkMÃkíke ½e 940fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷870/875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1595/1600®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1615/1620fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 515.75,524,514.15,522.95yuqçkeqçke Õke 901,904.50,880,884.15yuuMkeMke 980,991.80,976.10,989.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 716.30,737.50,712.05,729.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 924,924,909.95,912.85yÕnkçkkË çkUf 210.95,211,205.45,207.70ytçk¸ò MkeBkuLx 126.10,128,125,127.50yktækúçkuLf 136.35,137.95,134.80,137yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 495,499.50,494,495.85yuÃkkuÕkku xkGkh 82,82.50,80.25,80.70yhuÔkk 260,262.40,255.75,260y~kkuf ÕkuÕkuLz 52.10,52.10,50.25,50.70yu~keGkLk ÃkuRLx 3186.75,3194,3132,3138.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175,177.50,173,176.40yurõMkMk çkUf 1266.50,1278,1262.85,1272.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 737.20,744,730,740.20çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 748.20,767.35,742.40,761.20çkeSykh yuuLkSo 475,484,475,477.85Çkkhík EÕkuf. 1719,1726.90,1714,1720.30Çkkhík ^kuso 335,340.50,334.10,335.20Çkkhík ÃkuxÙku 675,676,669.60,671.40Çkkhíke yuhxuÕk 392.80,399.90,391.55,397.80ÇkuÕk 1976.50,1992.55,1957,1978.05Çk¸»kÛk MxeÕk 436,439.75,429.90,434.10çkkGkkufkuLk rÕk. 374.20,379.40,373.05,378.10çkUf yku^ çkLkkhMk 894.95,905,894.95,905çkPf yku^ çkhkuzk 880,892.45,878.75,890.25çkuf yku^ RrLzGkk 412,413.75,410,410.70çkku~k Õke 7070,7480,7000.05,7253.95furzÕkk nuÕÚk 967,983.50,936,952.20¢uRLk RLzeGkk 315,321.50,315,320.70fuLkuhk çkuLf 523,532.80,520.60,531.55fuMxÙkuÕk 571.70,575,559,571.25MkuLxÙÕk çkUf 128.50,130.90,128.15,130.20MkUåk¸he xuûkxkRÕk 366.95,371.20,362.40,369.35åktçkÕk ^xeo 83.75,85,82.80,84.75MkeÃÕkk. 319.50,320.40,317.10,319fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1011.55,1011.55,997,1000.75fLxuLkh fkuÃkkuo 1138,1165,1138,1158.30fkuh Ãkúkusuõx 307,309,300.20,304.20fkuhkuBkk ^xeo 346.35,347.60,344.20,345.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 522,524,520,522.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 243,244,203.70,207.65fGk¸BkeLMk 689,709,689,691.95zkçkh RLzeGkk 112.15,112.40,111.30,111.50ze~k xeÔke 92.20,93.80,91.40,93.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 830,838.50,826,831.60

zeyuÕkyu^ Õke 233.60,240.50,230.60,239.85zku.huœe 1580,1602.95,1575.15,1599.85yußGk¸fkuBÃk 386.15,393,385.30,388.45neBkkLke Õke. 516.40,517,504,509.35yurLsGkMko (ykE) 276.70,284.80,276,282.15yuMkkh ykuRÕk 124,124.95,123.10,123.75yufMkkRz RLz. 168,173.20,168,172.45<J^uzhÕk çkUf 463,464.70,458,460.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840,846,836,838.60^kuxeoMk nuÕÚk 165.60,167.50,164.90,166.55økuEÕk 456.10,462.50,451.40,455.85øÕkufMkkurMBkÚk 2300,2325,2288,2304.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2353.25,2396,2353.25,2388.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 326.60,329.50,315.10,316.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.95,32,31.20,31.35økkuËhusfLMxÙ 440,442.90,436,440.15økkuËhus RLz 228,235.50,225.50,231.75økúkMkeBk RLz 2175,2190,2162.20,2181.25økúux RMxLko 274,279.50,273.20,278.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93.50,94.15,93.05,93.65SÔkefu ÃkkÔkh 19.30,19.90,19,19.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.90,392.50,387.50,388.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 504,510,504,507.95yuåkzeyuu^Mke 702,707.20,695.05,702.70yuåkzeyu^Mke çkUf 519.50,519.50,508.75,510.80nehku nkuLzk 1820,1823,1792,1795.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 332.50,332.50,329.20,331®nË fkuÃkh 267.80,271.30,265.15,268.40®nË ÃkuxÙkuÕk 409.50,413,403,405.15®nËkÕfku 182,184.90,181.45,184.35®nË¸MíkkLk Íªf 136,137.40,133.75,137yuuuåkyuBkxe Õke 59.50,59.70,59,59.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 163,163.30,158,160.75ykRMkeykRMkeykR çkUf 1045,1067,1042,1060.85ykRzeçkeykR 136,137.80,134.90,137.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.70,80.70,79.80,80.25ykEyu^MkeykR Õke 47.40,47.60,47,47.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 122,122.95,118.70,121.90RLzeGkk çk¸ÕMk 174.60,176.80,171.50,173.50RrLzGkLk çkUf 228,232.30,226,231.10RLzeGkLk nkuxÕk 79.70,79.70,78.80,79RLzeGkLk ykuRÕk 339.20,339.30,335.35,336.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145.10,147.75,145,146.65ELÿ økuMk 394,399,391.10,392.05ELË¸Mk ELz. çkUf 277,280.45,275.25,279.05RL^kuMkeMk xuf 2727.80,2772,2717.10,2753.35

EL£k zuÔk ^kR 141.90,143.90,138.85,142.50ykRykhçke RL£k 189,190.10,184.50,185.80RMÃkkík RLz 19.05,19.60,19,19.40ykR.xe.Mke. 202.10,204.60,201.60,203.85siLk Rheøku~kLk 170,172.85,169.15,169.80sGkÃkúfk~k 77.25,77.90,76.15,77.65sux yuhÔkuÍ 506,517.50,506,512.30®sËkÕk Mkku 161,162.50,158.10,160.55SLËkÕk MxeÕk 628.45,633.30,624.35,630.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.20,46.20,45.50,45.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 880.50,896.90,874.05,892.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 489,504.50,486.30,501ÕkuLfku RL£k 22.85,22.90,22.40,22.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1787,1817.80,1782,1810.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.30,227.90,222.60,224.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 481.90,482.50,476,478.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.683.05,706.90,683.05,695.95Bkne. BkneLÿ 707,717.70,701.80,715.95BkLkkÃk¸hBkS 57.30,57.30,56.50,56.85Bkuhefku Õke 156,161.95,155.50,160.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1168,1174.70,1160,1162.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 917.50,922.50,909.15,911.50BkækhMkLk 239,247,238,241yuBk^uMkeMk 434,442,432,436.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80.10,80.15,78.35,78.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.55,161.20,153.30,160.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 81.30,82.45,80.90,81.55Lku~kLkÕk ^Šx. 91.80,91.85,90.45,91.50LkuuMkÕku (ykR) 4445,4517,4376,4398.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.45,102.80,100.25,101.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 254.05,255,252.10,253.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 187.40,189.90,186.55,188.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.25,278.55,275.45,276.75ykuÃxku. MkŠfx 276.60,278.95,273.45,275.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2210,2219,2165,2175.10ykurhyuLxÕk çkUf 350,350,344.55,347.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 324.25,326,321.40,323.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 342,344.75,337,337.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146.50,148.80,145.80,148.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 404,410.60,400.10,403.45ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 217.80,217.90,209.30,213.90ÃkkÔkh økúez 109,110.20,108.50,109.60Ãktòçk Lku~kLkÕk1148.55,1167.80,1146.05,1160.20hksu~k yuûÃkku. 112,114.45,110.05,111.20huLkçkûke Õkuçk. 540,550.65,540,548.55

hk»xÙeGk fuBke 78,78.80,77.65,78.55ykhRMkeÕke 231,231,223.70,225.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.10,95.55,93.30,95.20heÕkkGkLMk yuLkSo 573,579.90,566.75,577.55heÕkk.fuÃkexÕk 587,598.45,586.45,596.05heÕkkGkLMk 865.35,880.80,865.35,879.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 454.90,456.90,454.90,456huÛk¸fk Mk¸økh 69.50,72.40,69.15,72.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114.25,115.70,113.65,115.15MkuMkk økkuÔkk 286.05,293.80,284.20,290.10~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104.95,105.65,104.35,105.05©e MkeBkuLx 1800,1825,1786.60,1805.15©ehkBk xÙkLMk 684.50,686.45,678,681.95MkeBkuLMk Õke 885.30,911,885.30,908.25MkeLxuûk RLz 182.90,185.45,181.15,184.95Mxux çkuLf 2465,2515.80,2465,2511.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 132,133.45,131.25,132.45MxhÕkkRx 164.80,167.40,164,166.50MkLk ^kBkko 504.55,510,501,509.40MkLkxeÔke 347,349.70,328,330.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.90,51.30,50.50,51.10MkeLzefux çkUf 121.25,123.80,120.30,122.45íkkíkk fuBke. 382,387.25,381,383.50íkkíkk fkuBGk¸ 215.10,217.60,213.10,214.55íkkíkk BkkuxMko 1000,1002.95,980,983.95íkkíkk ÃkkÔkh 1294,1317,1100,1314.90íkkíkk MxeÕk 573,577.80,569.10,576.55íkkíkk xe 104.90,104.90,102,102.60xeMkeyuMk rÕk. 1124,1146.95,1120.50,1139.35xuf BkneLÿ 739.50,753.90,739,750.10ÚkBkuofoMk 594,597.50,583.50,587.30xkRxLk RLz. 228.10,234.60,227.10,233.25xkuhuLx ÃkkÔkh 251,253.85,248,249.50Gk¸fku çkuLf 89.80,90.50,89.25,89.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 991.25,1000,990.20,996.60Gk¸LkeGkLk çkUf 304,304.35,298.55,300.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1016,1038,1011.90,1031.05Gk¸Lkexuf Õke 34.55,35.70,34.05,35.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 499.90,502.95,490.05,494.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154.10,154.75,151.90,153.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 198,203,196.05,197.50rÔksGkk çkìtf 69.05,71.15,68.60,70.95ÔkkuÕxkMk 158.60,160.75,158.05,159.45ÔkeÃkúku 414,416.80,410.50,415Gk~k çkPf 326.60,329.75,322.60,323.60Íe yuuLxh 124,128.20,123.10,127.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 205/242swðkh 414/429çkkshe 152/217Shw 2005/2585ðrhÞk¤e 625/966yuhtzk 901/934hkÞzku 470/527økðkh 625{uÚke 395/450Mkðk 516/575hsfk çke 2800/4400çktxe 245ys{ku 1090/1500

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 513/527yuhtzk 900/967økðkh 531/745½ô 210/236çkkshe 147/200swðkh 300/760

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/23231ðrhÞk¤e 700/1281hkÞzku 485/1525yuhtzk 880/1000½ô 205/233swðkh 300/850çkkshe 140/202çktxe 235/256

ŸŸÍÍkkShw 1900/4345RMkçkøkw÷ 990/1158MkhMkð 595hkÞzku 490/535yuhtzk 875ík÷ 970/1071Mkwðk 585/610

zzeeMMkkkkyuhtzk 903/935hkÞzku 510/529½ô 190/222çkkshe 170/216hksøkhku 451/534

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 218/250swðkh 350/760çkkshe 140/250økðkh 550/740hkÞzku 490/537yuhtzk 900/952{uÚke 425/480hsfku çke 2250/4410

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 215ykEykh8 215/261xwfze ½ô 210/215xwfze Ëuþe 210/230{øk 723hkR 485

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/235½ô 496 225/238{fkE 233/237íkwðuh 490/535yuhtzk 890/909

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 205/262

swðkh 350/424çkkshe 150/211yuhtzk 901/913hkÞzku 510/514økðkh 666/751hsfku 3100/4052

òòuuxxkkýýkkswðkh 383/386yuhtzk 910/915økðkh 677

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 210/230çkkshe 150/202swðkh 350/490yuhtzk 880/901{økV¤e 740/755ðrhÞk¤e 950/2560{øk 800/830sð 210/218

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 750/838½ô 210/270çkkshe 180/200zkt.ßÞk 205/250zkt.økw.17 200/230

««kkttrrííkkssyuhtzk 900/920½ô 210/255çkkshe 190/195zkt.ßÞk 205/251zkt.økw.17 200/230««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

¼ªzk 500/600fkhu÷k 200/250økðkh 400/500[ku¤e 250/350{h[k 250/400ËwÄe 200/240øk÷fk 100/140íkwrhÞk 120/180

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 890/900çkkshe 150/193{fkR 210/240½ô 220/230íkwðuh 480/580Shw 2300/2600ðrhÞk¤e 850/1350

nnkkhheesshkÞzku 435/480yuhtzk 880/930çkkshe 120/190½ô 225/239økðkh 480/709çktxe 230/248{X 200/350yzË 450/738[ýk 519/550Mkðk 500/625Shw 2000/3061{uÚke 400/451

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 180/270{Mkwhe 215/231½ô xwfze 200/223{øk 600/765

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 835/890½ô 215/217çkkshe 185/190{fkE 230/240økðkh 650/680

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/246{fkR 238/265[ýk 520/525

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1001/1158hkÞzku 495/505yuhtzk 910/952çkkshe 110/215½ô 210/255swðkh 370/398

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 599yuhtzk 900/931çkkshe 180/220½ô 207/230swðkh 370/390økðkh 580/735hsfku 3500/4000

RRzzhh½W 215/242{fkE 240/250yuhtzk 900/910çkkshe 195/205hkÞzku 480/491

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 511/514yuhtzk 900/945çkkshe 176/193½ô 210/220swðkh 360/681økðkh 660/732{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 600/650ËwÄe 200/240¼ªzk 650hªøký 100¼èk 80/100hðiÞk 280/300{h[k 200/240fkfze 300

ÚÚkkhhkkhkÞzku 500/530yuhtzk 898/951Shw 1850/2861ðrhÞk¤e 870/1225½W 202/213çktxe 252/259hsfku 4391/4470swðkh 355/371

{{kkttzz÷÷Shw 2200/3100yuhtzk 880/895Mkwðk 550/600

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 910/916hkÞzku 508/515½ô 218/241çkkshe 151/185{øk 570/635

yzË 650/690hsfku 2825/4115{X 441/521swðkh 384/418

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtz k899/901Shw 2901hkÞzku 460

¼¼kk¼¼hhçkkshe 170/190½ô 180/204yuhtzk 885/935hkÞzku 470/534

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 175/235çkkshe 172/223{øk 300/600{X 307/400økðkh 600/700yuhtzk 850/887Shw 1900/3180hkÞzku 425/481

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/185{fkE 180/h10yuhtzk 870/890ð¤eÞkhe 1000/1400økðkh 620/660SY 1700/h400hkE 400/450

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h06/hh6çkkshe 173/183{øk 767/813yuhtzk 91h/94ÃkhkÞzku Ãk00/Ãk08ðheÞk¤e 1070/hh00SY h0h1hksøkhku 470{fkE h19/hh4

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

20000/22000þ t f h ø k k M k z e

25000/30000fÃkkMkeÞk 330/350

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 14100{økV¤eSýe 16000Mkªøk¾ku¤ 15500Mkªøkíku÷÷wÍ 910/960½WtfrðLx÷Lkðk 1140fk{fks {økV¤e{k

500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze25000/30000f5kMkeÞkþtfh 360/380{økV¤eSýe 14200{økV¤eSh0 15800{økV¤eSxw 18000½ô 210/220çkkshku 200/215swðkh 400/440ík÷ 950/1000{øk 740/800

yzË 700/780[ýk 400/511fÃkkMkeÞk¾ku¤ 700/740

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 220/225½ô xwfzk 220/225½ô yuðhus 215/218çkkshku 200/210swðkh 200/400[ýk 500/525yuhtzk 860/880íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 200/205yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 15200ík÷ 950/1000÷Mký 500/800zwtøk¤e 75/150{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500{økV¤e Ëkýkçkkh

15500/16100fk{fks ½ô{kt 300{økV¤e{kt 600[ýk{kt 70

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 185/193{økV¤e òze 505/651SY 1605/2525[ýk 323yzË 380½ô xwfzk 201swðkh 303/369çkkshku 120/190{øk 405/735yuhtzk 840MkªøkVkzk 535/991ík÷ 785/975

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 211/240½ô xwfzk 221/273çkkshku 171/206swðkh 301/421{fkE 203/255{øk 411/761ðk÷ 371/641[ku¤e 351/591íkwðuh 251/621{økV¤eSýe 625/831{økV¤eòze 575/825MkªøkVkzk 561/991yuhtzk 746/900ík÷MkVËu 850/1086ík÷fk¤k 1021/1191{uÚke 400/441hkÞzku 391SY 1000/2831EMkçkøkw÷ 926÷Mký 250/692zwtøk¤e 50/159[ýk 446/551{X 481fÃkkMkþtfh 511/776Äkýk 621/931MkªøkËkýk 911/1150ík÷÷k÷ 700/991

òò{{LLkkøøkkhh nnkkÃÃkkkkçkkshku 150/209{„V¤e 675/785yuhtzk 840/888ys{k 1600/2750

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57500/58000[ktËe YÃkw 57300/57800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

825/875[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

23450/23500MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

23350/23400((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1430

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1470/1530

rËðu÷ 1480/1560

MkhrMkÞwt íke¾wt 1035/1085MkhrMkÞwt {ku¤wt 965/1015ðLkMÃkrík 880/950fÃkk. [k÷w 1060/1110fÃkk. Lkðk 1130/1180fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 990/1040fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1060/1110fkuÃkhu÷ 1420/1500Ãkk{ku÷eLk 875/915Ãkk{íku÷ 835/875MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1000/1070hkÞzk íku÷ 1020/1100((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2875

økws.¾ktz-yu 2750/2820økws.¾ktz-yuMk 2720/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2675/2725(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200zwtøk¤e hksMÚkkLk 120/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 8/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 120/300fkuçkes 80/140Vw÷kðh 100/240xk{uxk 140/240ËqÄe 100/300fkfze 150/500xetzku¤k 200/550{h[kt Ëuþe 100/220÷etçkw 100/240 ykËw 200/440

çkex 100/260økksh 100/180økku÷h {h[kt 180/300fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 600/900fkhu÷k 150/300¼ªzk 300/600øk÷fk 140/260økðkh 300/700íkwrhÞk 200/400Ãkhðh 300/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/120xøkh 70/80{kuøkhku 60/80z{hk 20/25÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00rÍýeÞk 80/120nòhe øk÷ 400

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøk. 4835.00 4932.00 4815.50 4931.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 4875.00 4971.00 4875.00 4971.00y{.yuhtzk ykìõxku. 4920.00 5043.00 4910.00 5030.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4825.00 4915.00 4820.00 4915.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4824 4915 4785 4914

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 983.95 3.16nehku nkuLzk 1795.35 1.22{khwrík MkwÍwfe 1162.90 0.79yu[zeyuVMke çkìtf 510.80 0.70yu[Þwyu÷ 331.00 0.42

rLk^xe 46 ÃkkuRLx ðÄíkkt5,600Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.19

rðËuþe çkòhku{kt MkuÂLx{uLx MkwÄhíkkt íku{syu[zeyuVMke çkUfLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{Úke Lke[k{Úkk¤u nuðeðuRx þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkktþuhçkòh{kt AuÕ÷k çku xÙu®zøk MkuþLkLke ðu[ðk÷eLkuçkúuf ÷køke níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykRxe,xur÷fku{, rhÞÕxe, {ux÷ yLku çkUf þuhkuLkeykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk rLk^xe yuf MkÃíkknLkeŸ[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk.

çkeyuMkR çkuL[{kfo «kht¼u MkÃkkx þYykíkçkkË Lkh{kR{kt Äfu÷kR økÞku níkku. ykuxku,Ãkkðh, furÃkx÷ økwzTMk yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{ktðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u RLxÙkzu{kt18,481Lke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.rËðMkLkk Lke[÷k MíkhuÚke ykf»kof ÷uðk÷eLkef¤íkkh MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18,690.42LkuMÃkþeo ytíku 146.83 ÃkkuRLx ðÄeLku18,653.87Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.yuLkyuMkR rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt 5,557 yLku5,628Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË ytíku 46.50

ðÄeLku Y. 5,613.55Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞkuníkku. ç÷w[eÃk þuhku yuMkçkeykR,ykRMkeykRMkeykR çkUf, RLVkuMkeMk,xeMkeyuMk, rh÷kÞLMk, çkòò ykuxku, íkkíkkÃkkðh yLku yu÷yuLzxe{kt ykf»kof ÷uðk÷e hneníke. [ku{kMkkLke rMkÍLk Ãkwhçknkh{kt ¾e÷íkkt

Mk{økú Ëuþ{kt Mkkhku ðhMkkË hnuíkkt f]r»k WíÃkkËLkðÄðkLkk ykþkðkËu fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk RLzuõMkMkkiÚke ðÄw 1.42 xfk Ÿ[fkÞku níkku. çkeònhku¤Lkk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ r{zfuÃk0.41 yLku M{ku÷fuÃk 0.82 xfk ðæÞku níkku.

ykRçkeyu{Lkk {sçkqík Ãkrhýk{ íku{s

ð»koLkk ytíku «kuíMkknf ykðf hnuðkLkwt økkRzLMkykÃkíkkt ykRxe þuhku rhçkkWLz ÚkÞk níkk.RLVkuuMkeMk 1.45 xfk WÃkh Y. 2,753 ßÞkhu1.24 xfk ðÄeLku Y. 1,139.35Lke MkÃkkxeWÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

yu[zeyuVMke çkUfLkk «Úk{ rºk{kMk{kt

™Vk{kt 34 xfkLke ð]rØ Úkíkkt yøkúýe çkUfþuhku{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkkt yuMkçkeykR1.59 yLku ykRMkeykRMkeykR çkUf 1.18xfk {sçkqík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yu[zeyuVMkeçkUfLkk yÃkuûkk fhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{ Aíkkt þuh0.70 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku. ykuxku ðu[kýLku

ðuøk ykÃkðk {kxu ftÃkLkeyku îkhk rzMfkWLxLkeònuhkík fhkíkkt ykuxku ftÃkLkeykuLkk {kŠsLk WÃkhËçkkýLke þõÞíkk Au. ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku yLku hux nkRfLke «ríkfq¤ yMkhkuÚke½uhkÞu÷k ykuxku ûkuºk{kt hkufkýfkhkuLkku hMk ½xâkunkuðkÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt.íkkíkk {kuxMko 3.16 xfk, nehku nkuLzk 1.22yLku {khwrík MkwÍwfe 0.79 xfk íkqxâk níkk.

ÞwhkuÃkLke Vk{ko ftÃkLke LkkuðkhíkeMkLkk«kuíMkknf Ãkrhýk{ ÃkkA¤ MxÙuMk xuMxLkwt fkhýrzMfkWLx fheLku ðirïf çkòhku{kt ÷uðk÷eÚkeÞwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkk Mkq[fktf 0.37Úke1.23 xfk WÃkh níkk.

yurþÞLk çkòhku{kt r{© xÙuLz hnuíkkt [eLkyLku òÃkkLk{kt ½xkzku ßÞkhu nkuLøkfkUøk{kt yzÄkxfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1652 þuhku{ktðÄkhku ßÞkhu 1,219 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yuVykRykR Y. 293.29 fhkuzLke Lkux÷uðk÷e fhe níke. yk MkkÚku s [k÷w {kMk{ktyuVykRykRLke Y. 8,000 fhkuzÚke ðÄwLke÷uðk÷e hne níke. 220 þuhku{kt íkuSLke yLku119 þuhku{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

HDFC çkUfLkk Mkkhk Ãkrhýk{ íku{s fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku ykRxeLkk xufu MkuLMkuõMk 147 ÃkkuRLx QAéÞku

nuðeðuRx{kt ÷uðk÷eÚke þuhku{kt þkuxofð®høk

ykøkk{e MkÃíkknu yuVLzyku zurhðuxeÔÍMkuøk{uLx{kt sw÷kR rMkheÍLke yuõMkÃkkÞhe nkuðkÚkehkufkýfkhku îkhk hku÷ykuðhLke fðkÞík þY ÚkRøkR Au. rLk^xe 5,500 Ãkqx{kt MkkiÚke ðÄw 1.15fhkuz þuhkuLkwt ykuÃkLk RLxhuMx òuðk {éÞwt níkwt ßÞkhufku÷ ykuÃþLk{kt rLk^xe 5,800{kt 98 ÷k¾ þuhLkwtykuÃkLk RLxhuMx òuðk {éÞwt níkwt.

rLk^xe 5,500 Ãkqx{kt MkkiÚke ðÄw ykuÃkLk RLxhuMx

y{ËkðkË: 30 sqLkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkføkk¤k{kt ÍkÞzMk furz÷kLkwt ðu[ký Y. 1189 fhkuz ÚkÞwt Au,su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 1068 fhkuzLkeMkh¾k{ýeyu 11 xfk ðÄkhu Au. [kuÏ¾ku LkVku Y. 199fhkuzÚke 15 xfk ðÄeLku Y. 230 fhkuz ÚkÞku Au. zku{urMxfVkuBÞwo÷uþLk {kfuox{kt ftÃkLkeyu 20 Lkðe «kuzõx çkòh{kt{qfe Au. yk{ktLke A «kuzõx ¼khík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík÷kuL[ fhkR Au. õðkxoh Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃkLkk VkuBÞwo÷uþLkrçkÍLkuMk{kt 22 xfk, çkúkrÍ÷{kt 21 xfk yLku òÃkkLk{kt29 xfkLkkuu ðÄkhku ÚkÞku Au. ÍkÞzMk økúqÃku y{urhfkLke LkuþhVk{ko nMíkøkík fhðk {kxu fhkh fÞko Au. yk ftÃkLke «kuzõxzuð÷Ãk{uLx{kt {ËË fhþu. çkkÞh þurhtøk Vk{ko MkkÚkuLkwtMktÞwõík MkknMk çkkÞh ÍkÞzMk Vk{koyu fðkxoh Ëhr{ÞkLkðuÃkkhe Äkuhýu WíÃkkËLk þY fhe ËeÄwt Au.yu[zeyuVMke çkuLfLkk LkVk{kt 34 %Lkku ðÄkhku{wtçkR: yu[zeyuVMke çkuLfu rºk{krMkf Ãkrhýk{ku{kt Äkhýkfhíkkt Ãký Mkkhe ð]rØ LkkUÄkðe Au. ÷kuðLk ÃkkuxoVkur÷Þku{ktÚkÞu÷e ð]rØ yLku Ve ykÄkrhík ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLkufkhýu çkuLf Mkkhku LkVku LkkUÄkðe þfe Au. yu[zeyuVMkeçkuLfLkk þuh yksu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË çkkðLkMkÃíkknLke Ÿ[kRyu ÃknkU[e økÞk níkk. sqLk õðkxoh{kt[kuÏ¾ku LkVku Y. 1085 fhkuz ÚkÞku Au su ykøk÷k

Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 812 fhkuz níkku. Lkux RLxhuMx RLf{18.6 xfk ðÄeLku Y. 2850 fhkuz ÚkR Au, su ytËksfhíkkt Lke[e Au. økúkuMk yuzðkLMkeÍ 29 xfk ðÄeLku 1.77rxÙr÷ÞLk ÚkR Au. yuLkÃkeyu Lkux yuzðkLMkeÍLkk 0.18 xfkAu, su yuf ð»ko Ãknu÷kt 0.28 xfk níke.yuMMkkh Mxe÷Lkk rVrLk~z Mxe÷Lkk WíÃkkËLk{kt

35.44 xfkLkku ðÄkhkuy{ËkðkË: 17 yçks zku÷hLkk yuMMkkh sqÚkLke ftÃkLkeyuMMkkh Mxe÷u LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk «Úk{rºk{krMkf økk¤k{kt íkuLke ¼khík ¾kíkuLke fk{økehe{kt35.44 xfkLke {sçkqík ð]rØ MkkÚku rVrLkz Mxe÷Lkwt 10.7÷k¾ xLkLkwt WíÃkkËLk LkkUÄkÔÞwt Au. økwshkík{kt yuf s MÚk¤uykðu÷e WíÃkkËLkLkk MkkiÚke {kuxk nShk ¾kíkuLkk yuf{ÚkeyuMMkkh Mxe÷u yur«÷Úke sqLk MkwÄeLkk rºk{krMkf økk¤k{ktøkÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLke íkw÷Lkk{kt 41% ð]rØ LkkutÄkðeAu. rºk{krMkf økk¤k{kt WíÃkkËLk 8.1 fhkuz xLkÚke ðÄe11.4 ÷k¾ xLku ÃknkUåÞwt Au. yur«÷-sqLkÚke ¢qz Mxe÷LkwtWíÃkkËLk 8.1 ÷k¾ xLkÚke 40.74 xfk ðÄeLku 11.4 ÷k¾xLk ÚkÞwt Au. hkuÕz «kuzõx 7.9 ÷k¾ xLkÚke 35.44 xfkðÄeLku 10.7 ÷k¾ xLk ÚkÞwt Au. ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt¼khíkLke Mkki«Úk{ Ãkkt[ {exh Ãknku¤e Ã÷ux r{÷ fkÞohík fheËeÄe Auu.

ÍkÞzMk furz÷kLkku LkVku ` 230 fhkuz ÚkÞkufkuÃkkouhux Ãkrhýk{

yþkuf ÷u÷uLzLkk LkVk{kt 30 xfkLkwt økkçkzwt

{wtçkR, íkk.19fku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLke WíÃkkËf ftÃkLke yþkuf

÷u÷uLz çkòhLke yÃkuûkk sux÷kt Ãkrhýk{kuykÃkðk{kt Qýe Qíkhe Au. «Úk{ õðkxoh{kt[kuÏ¾ku LkVku 30 xfk ½xeLku Y. 86.25 fhkuzÚkÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký {kºk 6.5 xfk ðÄeLku2495.51 fhkuz ÚkÞwt Au. yþkuf ÷u÷uLzu õðkx-oh Ëhr{ÞkLk 19277 ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au,su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k fhíkkt 10 xfk ykuAwtAu. RLkÃkwx ¾[o 13.4 xfk ðÄeLku Y.1960.63 fhkuz ÚkÞwt Au. fkÞofkhe {qzeLkesYrhÞkík{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu LkkýkfeÞ¾[ko{kt 68.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðe{k ftÃkLkeyku {kxu IPOLkkytrík{ rLkÞ{ku sw÷kRLkk ytíku

Lkðe rËÕne: fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ{kt Y. 3,844.7fhkuzLkk MkeÄk rðËuþe hkufký {kxuLke fw÷ 31Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke Au. {ÕxeÃkÕMk «kRðuxRÂõðxe Vtz yLku fkufMk yuLz ®føMk Mkrník fw÷31 yuVzeykR Ëh¾kMíkLku fuLÿLke {tsqhe {¤eníke. Lkkýk{tºkk÷Þ íkhVÚke òýðk {éÞk {wsçkøkík çkuXf{kt rðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzuorðËuþe hkufký {kxuLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkeníke. ßÞkhu 18 sux÷e Ëh¾kMíkLke {tswhe{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.

{ÕxeÃkÕMk RÂõðxe Vtz îkhk MkkiÚke ðÄw Y.1,000 fhkuzLkwt rðËuþe hkufký ÷kðþu. fkuõMkyuLz ®føMk îkhk ðÄw Y. 450 fhkuzLkwt rðËuþehkufký ÷kððk{kt ykðþu. {wtçkR ÂMÚkík yìþðì÷nku®Õzøk ftÃkLkeLke Y. 952.6 fhkuzLkeyuVzeykR Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke níke.rnLËwò yuLkSo RÂLzÞkLke Y. 400 fhkuz,fìÞ{uLk ykR÷uLzLke Y. 4.45 fhkuz hkufkýLkeËh¾kMíkLku økkÌk hk¾ðk{kt ykðe níke. £ktMkÂMÚkík LkuxeõMkeMk ø÷kuçk÷ yuMkux {uLkus{uLxLkeÃkuLþLk Vtz ûkuºkLke Ãkuxk ftÃkLke{kt hkufkýLkeËh¾kMík yLku çkeyuLkÃke Ãkheçkk yuMk.yuLku MktÃkqýo{kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke MÚkkÃkðk {kxu {tsqhe {¤eníke. yuMMkkh ðkìzkVkuLkLke þuh xÙkLMkVhLkeËh¾kMík, ðkìÕx rzÍLke ftÃkLke RÂLzÞkLku «MkkhýyLku zkWLk®÷fLke ðÄkhkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kxuLke Ëh¾kMíkLku y™u zeþ xeðeLke Ëh¾kMíkLkunk÷ Ãkwhíke {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.

3,845 fhkuzLke 31FDILku fuLÿLke {tsqhe

çkeyuMkE ELzuõMk: (18654) 18622 LkSfLkku íkÚkk 18574Lkk{sçkqík xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 18481Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 18698- 18718Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 18718Ãkkh Úkíkkt 18776 íkÚkk 18870Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18481íkqxíkkt 18352 íkÚkk 18273Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞw[h: (5620) 5609 LkSfLkku íkÚkk 5601-5593Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5561Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 5659Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5659 Ãkkh Úkíkkt5679- 5689Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5561 íkqxíkkt 5512 íkÚkk5481- 5471Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2511) 2490Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2483Lkwt MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2528 íkÚkk 2539- 2553Lkk ¼kð ykðþu. LkVku fhðku.

fkuxf çkìtf : (501) ½xkzu 491Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 506/50íkÚkk 516Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke:(142/50)141Lkk xufkLku yLkw÷ûke 138/75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 145/50,149-154Lkk ¼kð ykðþu.

yuMkykhEykh EL£k : (45/80) 45/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke44/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 48 íkÚkk 50Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (984) 980 íkqxíkkt 960Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt996 íkÚkk 1006 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

nehku nkuLzk: (1795) 1810Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[kýÃkuxu 1823Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1772 íkÚkk íku íkqxíkkt 1743-1725Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yuõMkkEz: (172) 170Lkk xufkLku yLkw÷ûke 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 176/50Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 176/50 Ãkkh Úkíkkt 180/50 íkÚkk 185Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

ykExeMke : (204) 205 Ãkkh Úkíkkt 212 íkÚkk 215Lkku ÍzÃke MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 200/50 {sçkqík xufku Au.

xkExLk: (233) 231Lkk ½xkzu 227Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt235/50, 239/25 íkÚkk 245Lkk ¼kð ykðþu.

xexefu «uÂMxs : (3035) 3085Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt3002 íkqxíkkt 2939 íkÚkk 2902Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 3085 ÃkkhÚkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lkrn, MkwÄkhk Úkfe 3136, 3167 íkÚkk 3218Lkk¼kð ykðþu.

ðe.ykE.Ãke.: (907) 922Lkku ¼kð ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe ykðþu,su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 922 Ãkkh Úkíkkt 940, 952 íkÚkk íkuçkkË 990Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 887- 882 íkÚkk 875 {n¥ðLkkxufk Au.

fuLkuhk çkìtf : (531/50) 524Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 539-541Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk: ËuLkk çkìtf : (91) 89/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 88LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 96/50 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt104Lkku ¼kð ykðþu.

5659 íkÚkk 5679-5689Lkku ykøk¤ ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

(yusLMkeÍ) {uhX, íkk.19{uhX{kt {xLkLkk yuf ðuÃkkheLku

þnuh{kt ç÷kMx fhðk {kxu økíkMkÃíkknu RhkLkÚke hnMÞ{Þ VkuLkykÔÞk çkkË nðu yLÞ çku þ¾MkkuyuÃký ç÷kMx fhðk {kxu íku{Lku yuf-ËkuZfhkuz YrÃkÞkLke ykuVh fhíkk VkuLkykÔÞk nkuðkLkku Ãkku÷eMk Mk{ûk ËkðkufÞkuo Au. MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMko(yuMkxeyuV) y™u MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{xLkLkk ðuÃkkhe nkrþ{ R÷kneLkuRhkLkÚke ykðu÷k VkuLk {k{÷u íkÃkkMkfhe hne Au íÞkhu {uhX rsÕ÷kLkk

$[ki÷e rðMíkkhLkk hnuðkMke ykrË÷uÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au fu 17 sw÷kRyuíkuLkk Ãkh yuf þ¾MkLkku VkuLk ykÔÞkuníkku, suýu {uhXLkk yiríknkrMkf½txk½h rðMíkkh{kt ç÷kMx fhðkLkkçkË÷k{kt íkuLku ËkuZ fhkuzLke ykuVh fheníke. çkk½Ãkík rsÕ÷kLkk rðfkMkuÃkku÷eMkLku òý fhe níke fu íkuLkk ÃkhrðËuþÚke VkuLk ykÔÞku níkku, su{ktç÷kMx fhðk 1f h k u z L k eykuVh fheníke.

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.19

ÃkkrfMíkkLkLkkt «Úk{ Þwðk {rn÷k«ÄkLk íkhefu rnLkk hççkkLke ¾khu{tøk¤ðkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLkÃkËu þÃkÚk ÷eÄk níkk. yk MkkÚkuneLkk hççkkLkeyu ÍwÕVefkh y÷e¼wèkuLkku hufkuzo íkkuzâku Au. yøkkWÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo rËðtøkíkðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuLke35 ð»koLke ô{hu rðËuþ «ÄkLk íkhefurLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. yk{hççkkLkeyu ¼wèkuLkku hufkuzo íkkuzâkuAu.yk{ ÃkkrfMíkkLk{kt nðuÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku nkuÞ íkuðkMktfuíkku {¤e hÌkk Au. ¼khík MkkÚkuLkeþktrík {tºkýk Ãknu÷kt yk {n¥ðLkknkuÆk Ãkh íku{Lke ðhýe çktLku Ëuþkuðå[uLkk MktçktÄku MkkinkËoÃkqýo hk¾ðk½ýwt {n¥ð Ähkðu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwVrøk÷kLkeLke Ëh¾kMíkLku ykÄkhu Ãkkf.«{w¾ ÍhËkheyu 34 ð»koLkkthççkkLkeLku rðËuþ «ÄkLk íkhefu çkZíkeykÃke níke. yøkkW íkuyku hkßÞfûkkLkkt rðËuþ «ÄkLk níkkt.ÃkkrfMíkkLkLkk fkÞofkhe «urMkzuLx

VkYf LkkÞfu íku{Lku nkuÆkLkk þÃkÚk÷uðhkÔÞk níkk. íkuyku ÃkkrfMíkkLkLkktMkkiÚke ÞwðkLk yLku «Úk{ {rn÷krðËuþ «ÄkLk Au.

hççkkLke nðu 22 yLku 23sw÷kEyu ELzkuLkurþÞkLkk çkk÷e ¾kíkuÞkuòLkkh ykrþÞkLk rhsLk÷Vkuh{Lke çkuXf{kt nkshe ykÃkeLkuMk¥kkðkh heíku íku{Lke fk{økeheLkeþYykík fhþu. yk «Mktøku íkuyku[eLkLkk rðËuþ «ÄkLk Þktøk Syu[eMkkÚku yLku y{urhfkLkkt rðËuþ «ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLk MkkÚku [[ko fhþu. ykÃkAe íkuyku ¼khík MkkÚku «ÄkLk fûkkLke{tºkýk Þkusðk ¼khík ykðþu.

‘rðÄkWx {uLk’{kt RðkLkku÷uÂMçkÞLk ÷ð MkeLk‘zuMÃkhux nkWMkðkRÔMk’ {khVíku hkíkkuhkík

Mxkh yr¼Lkuºke çkLke økÞu÷e Rðk÷kUøkkurhÞk Ãkkfoh íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘rðÄkWx{uLk’{kt yuõxÙuMk fux zu÷ fuÂMx÷ku MkkÚku ÷uÂMçkÞLk ÷ðMkeLk ykÃkíke òuðk {¤þu. ‘rðÄkWx {uLk’ suBMk fuLkkuLkîkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷e Lkð÷fÚkk ‘xuÕMk ykuV xkWLkykuV rðÕzku’ WÃkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{{kt Rðk÷kUøkkurhÞk Ãkkfohu yuf yuðe {rn÷kLke ¼wr{fk yËk fheAu su íkuLkk ík{k{ MkkÚke ÃkwÁ»kkuLku yuf ÃkAe yuf økw{kðuAu. y{urhfkLkk A «ktíkku{kt MkòíkeÞ MktçktÄkuLkufkÞËkfeÞ {kLÞíkk {¤e [qfe Au íÞkhu ykðk Mk{Þ{ktyk rVÕ{ ¼khu [[ko søkkðu íkuðe þõÞíkk Au.

xqtfwt Lku x[WEDNESDAY, 20 JULY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[Lk ‘nðk nðkRøk÷o’ ©eËuðe MkkÚku 18 ð»ko çkkË rVÕ{ fhðk sR hÌkk

Au. yk òuzeyu AuÕ÷u {wfw÷ ykLktËLke ‘¾wËk økðkn’{kt MkkÚkufk{ fÞwO níkwt. yr{íkk¼-©eËuðeyu ‘¾wËk økðkn’ Ãkqðuo‘RLf÷kçk’ yLku ‘yk¾he hkMíkk’{kt Ãký MkkÚku fk{ fÞwO níkwt.nðu íkuyku ‘[eLke f{’ yLku ‘Ãkk’ VuR{ rzhuõxh ykh.çkkÕfeLke ÃkíLke økkihe rþLËuLke rËøËŠþfk íkhefu Ãknu÷e rVÕ{‘$Âø÷þ ®ðÂø÷þ’{kt MkkÚku òuðk {¤þu. ‘$Âø÷þ®ðÂø÷þ’Lkk þq®xøkLkku {tøk¤ðkhu «Úk{ rËðMk níkku yLku

‘rçkøk çke’yu ©eËuðeLke «þtMkk fhíkkt {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “©eËuðe ÂMx÷ Ä Mkì{..MÃkkuLxurLkÞMk yìLz ÷ð÷e..!!” ©eËuðeLke f{çkuf rVÕ{økýkíke ‘$Âø÷þ ®ðÂø÷þ’{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku ÃkrhðkhLkuRB«uMk fhðk MÃkkufLk $Âø÷þLkku fkuMko òuRLk fhíkeøk]rnýeLkk hku÷{kt òuðk {¤þu. yr{íkk¼ yk rVÕ{{kt rðþu»k¼qr{fk{kt Au. ©eËuðe AuÕ÷u 1997{kt ykðu÷e yrLk÷ fÃkqhyLku WŠ{÷k {kíkkUzfh MkkÚkuLke rVÕ{ ‘swËkR’{kt Vw÷-^÷ußzhku÷{kt òuðk {¤e níke.

yr{íkk¼-©eËuðe 18 ð»ko çkkË Vhe MkkÚku òuðkt {¤þu

çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLkLkwt þhehMkkicð çkuMx : ysÞ ËuðøkLk

‘®Mk ½{’{kt ysÞ ËuðøkLkLkk rMkõMk Ãkuf ÷qfLkk Mk÷{kLk ¾kLkuð¾ký fÞko çkkË nðu ysÞu Mk÷{kLkLke «þtMkk fhíkkt fÌkwt

Au fu rVÕ{ RLzMxÙe{ktçkuMx çkkìze Mk÷{kLk¾kLkLkwt Au. ‘fÞk{ík’çkkË 8 ð»kuo yuõþLkrVÕ{ fhe hnu÷k 42ð»keoÞ ysÞLkks ý k Ô Þ k L k w M k k h ,“RLzMxÙe{kt ©ucþhehMkkicð ÄhkðíkkMk÷{kLk ¾kLku ‘®Mk½{’Lkk{khk ÷qfLkk ð¾ký fÞkoíkuÚke nwt ½ýku ¾wþ Awt. y{u¾qçk Mkkhk r{ºkku Aeyu.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk÷{kLkuysÞ ËuðøkLkLkk rMkõMkÃkuf ÷qfLkk ð¾ký fhíkktÂxTðx fÞwO níkwt fu,“çkkÃk hu çkkÃk. MkwÃkçko.ysÞ’Mk çkkìze RÍ÷q®føk xq økqz.” ysÞu ‘®Mk½{’Lkk íkuLkk ÷qf ytøku W{uÞwO níkwt fu,“nwt fkuR xÙuLzLku Vku÷ku fhðk{kt {kLkíkku LkÚke, Ãkhtíkw {khku yk ÷qf

rM¢ÃxLke {ktøk níkku. nwt rMkõMk Ãkuf ÷qf {kxu hkus ºký f÷kfrLkÞr{ík heíku rs{{kt yuõMkMkkoRÍ fhíkku níkku y™u ftxÙkuÕz zkÞux Ãkh

níkku.”

suLkur÷Þk rzMkkuÍk ÃkkMkuÃkwhíke íkkhe¾ku Lknª

nkuðkLkk fkhýu hkurníkþuèeyu íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘çkku÷ çk[Lk’ {kxu «k[eËuMkkRLku MkkRLk fhe ÷eÄeAu. ‘çkku÷ çk[Lk’Lkwt þw®xøkykuøkMx {rnLkk{kt þYÚkLkkh Au. yk rVÕ{{ktyr¼»kuf çkå[LkLke {wÏÞ¼wr{fk hnuþu. íkksuíkhLkkMk{Þ{kt Lkðe yr¼Lkuºkeykuðå[u yuf «fkhLke øk¤kfkÃkMÃkÄko [k÷e hne Au. ykðkMk{Þ{kt «k[e ËuMkkRLku ykrVÕ{ {¤ðkLke çkkçkík íkuLkk{kxu ¾wçk s WÃkÞkuøke Au.r«Þtfk [kuÃkhk, fuxheLkkfiV, rðãk çkk÷Lk, ËerÃkfkÃkkËwfkuý yLku fheLkk fÃkqhsuðe xku[Lke yr¼Lkuºkeykuðå[u MÃkÄkoLkk Mk{Þ{kt Lkðeyr¼Lkuºkeyku {kxu ¾kMksøÞk Ëu¾kR hne LkÚke.

hkurník þuèeyu ‘çkku÷ çk[Lk’ {kxu«k[eLku MkkRLk fhe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.19

fkuEÃký ÔÞÂõík òu nkE ç÷z«uþhÚke Ãkezkíke nkuÞ íkku íkuýuËhhkus ¾kuhkf{kt ËqÄ yLku MkkuÞk«kuxeLkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.ykLku fkhýu íku ÃkkuíkkLkwt ç÷z «uþhfLxÙku÷{kt hk¾e þfþu. ykuAe[hçke(Vux) Ähkðíke zuhe «kuzõxTMkÃký çkeÃkeLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxuyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íkuðwtíkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwtíkkhý Au.

fkuEÃký ÔÞÂõíkyu çkeÃkeLkuytfwþ{kt hk¾ðk {kxu ¾kuhkf{ktrhVkELz fkçkkuonkEzÙuxTMk «{ký½xkzeLku ËqÄLkwt yLku MkkuÞk «kuxeLkLkwt«{ký ðÄkhðwt òuEyu suÚke nkEç÷z «uþhLkku ¾íkhku rLkðkhe þfkÞAu. rhVkELz fkçkkuonkEzÙuxTMkMkÃ÷e{uLxLke Mkh¾k{ýe{kt òu2.3 r{÷e{exMko ËqÄ Ãkeðk{kt ykðuíkku rMkMxkur÷f ç÷z «uþhLku Lke[wthk¾e þfkÞ Au.

su ÔÞÂõíkyku Ëhhkus ¾kuhkf{kt2.0 yu{yu{yu[S MkkuÞk «kuxeLk÷u Au íkuyku Ãký rMkMxkur÷f ç÷z

«uþhLku fkçkq{kt hk¾e þfu Au.MktþkuÄLk{kt nkE ç÷z «uþhÄhkðíkkt yLku nkxoLke Úkkuze ½ýeíkf÷eV Ähkðíkkt 352 ðÞMfkuLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.rsyktøk ne Lkk{Lkk MktþkuÄf îkhky{urhfk{kt yk yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt¾kuhkf{kt ËqÄ yLku MkkuÞk «kuxeLkLkwt«{ký ðÄkhu ÷uLkkhkykuLkwt yLkuykuAe Vux Ähkðíke zuhe «kuzõxTMk¾kLkkhkykuLkwt çkeÃke fLxÙku÷{kt hÌkwtnkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.

ËqÄ-MkkuÞk «kuxeLk ¾kyku,çkeÃkeLku fLxÙku÷{kt hk¾ku

hrþÞk{kt ‘Ä yÄh hrþÞk’ hksfeÞ [¤ð¤ ytíkøkoík {tøk¤ðkhu {kuMfkuLkk Mkku÷kuðuíMfe MxkuLk LkSf Ähýkt Ãkh çkuXu÷k fkÞofhku MkkÚku Ãkku÷eMku y¼ÿ ÔÞðnkh fÞkuo níkku. yuf Ãkku÷eMkf{eoyu yuf ÞwðíkeLkk þhehLkk økwÃík ¼køk Ãkh ÷kíkku {khe níke. (yuyuVÃke)

10700 f{o[kheçkuhkusøkkh çkLkþuE-çkqõMkLkku ÔÞkÃkðÄíkkt ftÃkLkeLkkËkheLkk ykhu

LÞq Þkìfo, íkk.19

y{urhfk{kt çkeò LktçkhLke MkkiÚke{kuxe ÃkwMíkfkuLkk ðu[kýLke [uELkÄhkðíkkt çkkuzoMko økú qÃku LkkËkheLkkUÄkðíkk íkuLkk 399 MxkuMko çktÄ fheËuðkþu. ftÃkLkeLke yk ònuhkíkÚke÷øk¼øk 10700 f{o[kheykuçkuhkusøkkh çkLkþu. yLkuf Ëuþku{ktÃkwMíkfkuLkk ðu[kýLkku {kxkÃkkÞufkhkuçkkh Ähkðíkwt çkkuzoMko økúqÃk ÷ktçkkMk{ÞÚke LkkËkheLkk ykhu ykðeLkuQ¼wt níkwt. òufu «{kuxhku îkhk LkòVeftÃkLkeLku ðu[kýLke «r¢Þk nkÚkÄhkíkkt yuf ykþk Q¼e ÚkE níkeÃkhtíkw yk ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøkíkkAuÕ÷e ykþk Ãký Mk{kó ÚkE økEAu. ftÃkLkeLkk ÷uýËkhku yLku {kr÷fkuíku{s çkkuzoMko økúqÃk{kt 11 xfk rnMMkkuÄhkðíke xkuhLxku ÂMÚkík E-çkqõMk {ufhftÃkLke fkuçkku îkhk íkuLkk ðu[kýLke

fk{økeheLkku íkÚkk íkuLku Vhe fkÞohíkfhðkLke Ëh¾kMíkLkku Ãký rðhkuÄfhkíkkt nðu ftÃkLkeyu íkuLkk MxkuMko çktÄfhðk Ãkzþu íku Lk¬e ÚkE økÞwt Au. E-çkqõMkLkku ÔÞkÃk ðÄíkk ftÃkLke {kxuyÂMíkíð xfkðe hk¾ðkLkwt {w~fu÷çkLÞwt níkwt yLku íkuLkk fkhýu s ykÂMÚkrík ykðe Au.

yuf Mk{Þu 1000Úke ðÄw MxkuMkoÄhkðíke ftÃkLkeyu nðu 22 sw÷kEÚkeíkuLkk fkÞohík hnu÷k 399 MxkuMkoLkuíkçk¬kðkh çktÄ fhðkLke íkiÞkhe þY

fhe Au. yøkkW LkòVe ftÃkLke îkhkçkkuzoMkoLku çkuXe fhðkLkk «ÞkMkku fhkÞkníkk yLku íkuLku LkðSðLk ykÃkðkLkeËh¾kMík níke Ãký yk çkezMkoMkkÚkuLkk fhkhLku yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt rLk»V¤íkk {¤íkk ftÃkLkeÃkkMku nðu LkkËkhe LkkutÄkððk rMkðkÞyLÞ fkuE rðfÕÃk çkåÞku LkÚke. nðuftÃkLkeLku [k÷w hk¾ðkLke fkuEËh¾kMík Lk hnuíkk íkuLke nhkSfhðkLkwt Ãký þõÞ LkÚke.

çkkuzoMko nk÷ 10700

f{o[kheyku Ähkðu Au Ãký ËuðkLkkMktfx{kt zqçke sðkÚke nðu MkÃxuBçkhMkwÄe{kt íkuLkk ík{k{ MxkuMkoíkçk¬kðkh çktÄ fhe hne Au. ftÃkLke[uÃxh 11 nuX¤ íkuLkku fkhkuçkkhMk{uxeLku íkuLkk rçkÍLkuMk ÃkkxoLkhLkuLkkýkt [qfððkLke ykþk Mkuðe hneAu. ÃkwMíkf søkík{kt AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt sçkhk ¢ktríkfkhe VuhVkhkuykÔÞk Au. E-hezMkoLkku ÔÞkÃk ðæÞkuAu. çkeS íkhV ftÃkLkeLku {tËeLkku {khÃký MknLk fhðku Ãkzâku Au. suLku

fkhýu ftÃkLke LkkËkheLku ykhu nkuðkLkwtçkkuzoMko økúqÃkLkk «{w¾ {kEf yuzðzuosýkÔÞwt níkwt. rnÕfku {[oLx yLkuøkkuzoLk çkúÄMko ftÃkLkeLkk r÷ÂõðzuxMkoíkhefu ftÃkLkeLke r{÷fíkku ¾heËþuyLku íkuLku Vz[k{kt ÷E sþu. LkkËkhefkuxoLke {tsqheLku ykÄkhu ykfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. çkkuzoMko{kt11 xfk EÂõðxe ÄhkðíkkE÷uõxÙkurLkõMk çkqõMkLkk Mksoffkuçkkuyu ftÃkLkeLke EÂõðxe yLÞLkuxÙkLMkVh fhðk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo Au.

çkuhkuLkuMk zeMkkuÍk rçkúrxþ nkWMkykuV ÷kuzToMkLkkt MÃkefh [qtxkÞk ÷tzLk : rçkúxLkLkk «ríkrcík nkWMk ykuV ÷kuzoTMkLkkMÃkefh íkhefu yÃkûk W{uËðkh çkuhkuLkuMk zeMkkuÍk

[qtxkE ykÔÞk Au. íku{ýu MÃkefhLkk«ríkck¼Þko [qtxýe støk{kt ÷kuzo{u½LkkË ËuMkkE yLku yLÞ [kh÷kufkuLku nhkÔÞk níkk. íkuykuçkuhkuLkuMk nuÞ{uLkLkk yLkwøkk{e

çkLkþu. MkÃxuBçkh{kt íkuyku íku{Lkku nkuÆku Mkt¼k¤þu.nkWMk ykuV ÷kuzoTMkLkk MÃkefhu íkuLke [uBçkh{kthkusçkhkusLke fk{økehe Mkt¼k¤ðkLke nkuÞ Au.zeMkkuÍkLku [kh hkWLzLke {íkøkýíkhe ÃkAe rðsuíkkònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu VkELk÷hkWLz{kt 296 rðhwØ 285 {íku ÷kuzo fku÷ðeLkLkunhkÔÞk níkk. çkuhkuLkuMk zeMkkuÍkyu fÌkwt níkwt fuíkuyku rçkúrxþ MktMkËLke fk{økeheLku ðÄkhu yÚkoÃkqýoçkLkkðþu yLku øk]nLke økrh{k s¤ðkÞ íkuðk «ÞkMkkufhþu. yuðe huVhuLz{ ð¾íku çktLku nkWMk ðå[uMkòoÞu÷e {zkøkktX Wfu÷ðk{kt çkuhkuLkuMk zeMkkuÍkyu{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

{uÂõMkfkuLkwt ÞwrLkxíkkEðkLkLke ftÃkLke™uðu[e {khþu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.19y{urhfk{kt çkeS ykŠÚkf {tËeLkk

ykuAkÞkLke yMkhku nðu sýkðk÷køke Au. LkVkfkhfíkk ðÄkhðk yLku¾[o{kt fkÃk {qfðkLkk ¼køkYÃkuLkuxð‹føk xufLkku÷kuS ftÃkLke rMkMfkuyu

11,500 f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚkeAqxk fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. suíkuLkk ðirïf f{o[kheykuLkk 9 xfkÚkðk òÞ Au. ftÃkLke íkuLkk ðkŠ»kf¾[o{kt 1 yçks zkp÷hLkku fkÃk {qfðkÄkhu Au. suLkk ¼køkYÃku yk Ãkøk÷wt÷uðk{kt ykðþu. rMkMfkuyu {uÂõMkfku¾kíku 5000 f{o[kheyku ½hkðíkwtíkuLkwt ÞwrLkx íkkEðkLkLke VkuõMkfkuLkLkuðu[ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk{ yk

5000 f{o[kheykuLku økýíkhe{kt÷Eyu íkku ftÃkLke îkhk fw÷ 11500f{o[kheykuLke Axýe fhkþu.

f{o[kheykuLke Axýe{kt ðkEMk«urMkzuLx fûkkLkk yLku íku{LkkÚke Ÿ[kËhßòLkk f{o[kheykuLku Ãký Aqxkfhðk{kt ykðþu. òufu yk{kt¼khík{kt fkÞohík íkuLke çkúkL[kuLkkf{o[kheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au fu fu{ íku òýe þfkÞwt

LkÚke. ftÃkLke ¼khík{kt Mkkík MkuÕMkykurVMkku Ähkðu Au. su{kt nk÷7000 f{o[kheyku fk{ fhu Au.ftÃkLke Lkðe rËÕne, {wtçkE,çkUøkk÷wY, [uÒkkE, Ãkwýu, fku÷fkíkkyLku niËhkçkkË ¾kíku íkuLke ykurVMkkuÄhkðu Au. ftÃkLkeLkk 6500{ktÚkeykþhu 2100 f{o[kheykuyuMðiÂåAf rLkð]r¥k ÞkusLkkLkk ÷k¼÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yur«÷Lkk ytíku

ftÃkLke íkuLkk ðirïf fkhkuçkkh {kxu73400 f{o[kheyku Ähkðíke níke.ftÃkLke {kuxkÃkkÞu ¾[o{k fkÃk {qfðk{køku Au yLku «kuzõx ÃkkuxoVkur÷Þku{ktÃký VuhVkh fhðk {køku Au. òpçk{ktfkÃkLku fkhýu fux÷kf {rnLkkyku MkwÄeftÃkLke íkuLkk ¾[o{kt 1.3 yçkszkp÷hLke çk[ík fhe þfþu. su{kt ykð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kt 75 fhkuzzkp÷hLke çk[ík þõÞ çkLkþu.

rMkMfkuLku {tËeLke yMkh, 11500Lku Aqxk fhþu

çkkuzoMko økúqÃkLkku RríknkMkçkkuzoMko økúqÃku yuLkykçkoh ¾kíku 40 ð»ko Ãknu÷kt íkuLkku çkqf Mxkuh MÚkkÃkeLku íkuLkkfkhkuçkkhLke þYykík fhe níke. 1971{kt ÷wEMk yLku xku{ çkúÄMko îkhk çkkuzoMkoøkúqÃkLku þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 800 [kuhMk VqxLke søÞk{kt ÃkwMíkfkuLkku MxkuhMÚkkÃkeLku íku{ýu fkhkuçkkh þY fÞkuo níkku. Mk{Þktíkhu yLÞ þnuhku{kt ÃkýÃkkuíkkLkk MxkuMko MÚkkÃkðkLke íku{Lke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄe níke yLku yuf Mk{Þu1000Úke ðÄw MxkuMkoLke rhxuE÷ [uELk îkhk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðíkwtníkwt. òufu E-hezMko yLku E-çkqõMkLkku Vu÷kðku ðÄíkkt yLku ÃkwMíkf søkík{ktxufLkku÷kuSf÷ ¢ktrík™ku ykrð»fkh Úkíkkt ftÃkLke Mkk{u ykŠÚkf Mktfx MkòoÞwtníkwt. økúqÃku ÷kufku {kxu ykuLk÷kELk ¾heËeLke Mkð÷ík þY fhe níke. yk WÃkhktíkMktøkeíkLkkt ÃkwMíkfku, Ëw÷o¼ ÃkwMíkfku yLku røk^xTMk ykŠxfÕMkLkwt ðu[ký fheLkuøkúknfkuLku ykf»koðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk Ãký støke Ëuðwt yLku ¼khu ¾kuxLku fkhýuíku nðu LkkËkheLku ykhu ykðeLku çktÄ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ftÃkLkeyu yøkkW200 MxkuMko çktÄ fÞko Au.

ykíktfðkËeykuLkkunkÚk nkuðkLke þtfk

RM÷k{kçkkË, íkk.19

ÃkkrfMíkkLkLkk Ërûký Ãkrù{«Ëuþ çk÷wr[MíkkLk{kt yksu Mkðkhufux÷kf ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufkuyuy{urhfkLke þhýkÚkeo fr{xe Lkk{Lkky{urhfe yuLkSykuLkkt Mkkík MkÇÞkuLkwtyÃknhý fhe ÷uðk{kt ykðíkkt ¼khuMkLkMkLkkxe {[e økE níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{k[kh [uLk÷kuLkkyrÄfkheykuLku íkkfeLku sýkððk{ktykÔÞwt Au fu yk ík{k{ ÷kufkuLkwtrÃkMkeLkLkk Mkh¾kçk rðMíkkh{ktÚkeyÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk rðMíkkh ÃkkxLkøkh õðuxkÚke

ykþhu 50 rf÷ku{exhLkk ytíkhuÂMÚkík Au. yk ík{k{ çk÷wr[MíkkLkLkkrLkðkMke nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtAu. yuf yV½kLk þhýkÚkeo fuBÃkLkku«ðkMk fÞko çkkË õðuxk Ãkhík Vhíkeðu¤k yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLke MkhnËLkSfÚke íku{Lkwt yÃknhý fheËuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nsw MkwÄe fkuE Ãký MktøkXLkuíku{Lkk yÃknhý ytøku fkuE {krníkeykÃke LkÚke yÚkðk íkku ykLkesðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke. Ãkku÷eMk yLkuyLÞ Mkwhûkk MktMÚkkyku yÃknhýfhðk{kt ykðu÷k y{urhfe ÷kufkuLkeþkuÄ¾ku¤ fhe hÌkk Au. y{urhfe÷kufkuLkkt yÃknhýLku ÷ELku ¼khuMkLkMkLkkxe {[e økE Au.

Ãkkf.{kt USLke MktMÚkkLkktMkkík MkÇÞkuLkwt yÃknhý

rnLkkyu 34 ð»kuo rðËuþ «ÄkLk¼wèkuLkku hufkuzo íkkuze LkkÏÞku

{kºk 16 s ËuþkuLke ðMíke{æÞ«Ëuþ fhíkkt ðÄkhu ¼kuÃkk÷ : ðMíkeLke çkkçkík{kt {æÞ«Ëuþu Lkðku hufku-zo MkßÞkuo Au. 2011Lke ðMíke økýíkheLkkfk{[÷kW yktfzkyku Ãkh Lksh Lkkt¾eyu íkku{æÞ«ËuþLke fw÷ ðMíke 7,25,97,565Lke yux÷ufu 7.25 fhkuzLke Au. su ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfkíku{s yV½krLkMíkkLkLke MktÞwõík fw÷ ðMíke fhíkktÞ ðÄkhu Au. rðï{kt {kºk 16 Ëuþ s yuðk Au fusuLke ðMíke {æÞ «Ëuþ fhíkkt ðÄkhu Au. çkeSòuðkLke ¾qçke yu Au fu hkßÞLke {kuxk ¼køkLkeðMíke økúk{eý rðMíkkhku{kt ðMku Au. MkuLMkMkrzhuõxh yuMk rMkLnk îkhk {æÞ «ËuþLke ðMíkeLkkyktfzk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk su {wsçkhkßÞ{kt 7.25 fhkuz ÷kufku ðMku Au. su{kt3,76,12,920 Ãkwhw»kku Au yLku 3,49,84,645{rn÷kyku Au. {æÞ «Ëuþ nk÷ ÚkkE÷uLz, £kLMk,Exk÷e, rçkúxLk, BÞkLk{kh yLku MkkWÚk ykr£fkfhíkkt Ãký ðÄkhu ðMíke Ähkðíkwt hkßÞ Au. íkuLkeðMíke EhkLk, íkwfeo yLku s{oLke fhíkkt Úkkuze sykuAe Au. hkßÞLke fw÷ 7.25 fhkuzLke ðMíke{ktÚke5,25,37,899 ÷kufku íkku økk{zktyku{kt ðMku Ausu{kt 2,71,42,409 Ãkwhw»kku yLku 2,53,95,490{rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AuÕ÷k yufËkÞfk{kt økúk{eý ðMíke{kt 18.4 xfkLkku yLkuþnuhe ðMíke{kt 25.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kykuLkwt «{ký Ëh yuf nòh Ãkwhw»k ËeX 936{rn÷kykuLkwt yLku þnuhe rðMíkkhku{kt 1000 Ãkwhw»kËeX 916 {rn÷kykuLkwt Au.

ykuAe [hçke Ähkðíkezuhe «kuzõxTMk ÃkýðÄkhu VkÞËkfkhf

yuõxÙuMk r{÷k fwrLkMku LÞqÞkufo rMkxeLkk rÍÂøVÕzrÚkÞuxh{kt ‘£uLzTMk ðeÚk çkurLkrVxTMk’ rVÕ{Lkk«er{Þh{kt ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

¼khík MkkÚku {tºkýk Ãknu÷kt{n¥ðLkku nkuÆku Mkt¼k¤íkkt «Úk{

{rn÷k rðËuþ «ÄkLkLÞqÍ fkuÃkkuohuþLkLkkðzk, ‘{erzÞk{wøk÷’ YÃkxo {zkuof(s{ýu) yLkuíku{Lkk Ãkwºk suBMk{zkuofu økík MkÃíkknuçktÄ ÚkR [qfu÷kíku{Lke {kr÷feLkky¾çkkh ‘LÞqÍykìV Ä ðÕzo’LkkVkuLk nì®føk rððkË{k{÷u {tøk¤ðkhu÷tzLk{kt MktMkËeÞMkr{rík Mk{ûkÃkwhkðk hsq fÞkoníkk. (yuyuVÃke)

ç÷kMx {kxu yuf-ËkuZ fhkuzLkeykìVhLkku ðÄw çkuLkku Ëkðku

USLke çkwfMxkuh [uELk çkkuzoMko çktÄ Úkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 2011 17økwshkík

RLõÞwçkuþLk MkuLxh Vkuh ÞwÚkLkwt Lkuík]íð÷uðk LkkhkÞý{qŠíkLku MkhfkhLkwt rLk{tºký

Eþhík fuMk: 5 s rËðMk{kt SITLkk ºkeò [uh{uLkMkíÞÃkk÷®Mkn, su.ðe. hk{wzwÃkAe CISFLkk ykh.ykh. ð{kofuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk MktçktrÄík yrÄfkheLku ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.19Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke rLk»Ãkûk yLku

LÞkÞe íkÃkkMk {kxu nkEfkuxuo rLk{u÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLkLkku {wÆku yu nËurððkËku{kt yxðkÞu÷ku hÌkku Au fu, 15{eÚke 19{esw÷kE, 2011Lkk {kºk Ãkkt[ rËðMk{kt ºkýykEÃkeyuMk yrÄfkheyku [uh{uLkLkk nkuÆk ÃkhykYZ ÚkÞk. fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkw[ðkÞu÷kLkk{ku{ktÚke yLku fuLÿ MkhfkhLke s ¾kºke çkkË[uh{uLkLke ÃkMktËøke ÚkE nkuðk Aíkkt AuÕ÷k Mkíkík çkuykEÃkeyuMk yrÄfkheykuyu yk íkÃkkMkLkesðkçkËkhe MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo íku ytøkunkEfkuxuo fuLÿ MkhfkhLke yíÞtík ykfhe xefk fheyLku Lkðk [uh{uLk íkhefu MkuLxÙ÷ ELzMxÙeÞ÷rMkõÞwrhxe VkuMko(MkeykEyuMkyuV)Lkk yurz&™÷

zeS hkSð htsLk ð{koLke ðhýe fhe Au.Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke MkexLkk [uh{uLk

fLkio÷®MknLke r{Íkuh{ çkË÷e Úkíkkt íku{Lkk MÚkkLkunkEfkuxuo {nkhk»xÙLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe zkì.MkíÞÃkk÷®MknLke rLk{ýqtf fhe níke. Ãkhtíkw, yíÞtíkrððkËkMÃkË Mktòuøkku{kt íku{ýu íkÃkkMkLkku fkÞo¼khMkt¼kéÞk ÃkAe Ãký íku{ktÚke {wõík ÚkðkLke nkEfkuxoMk{ûk {ktøk fhe. suLkk Ãkøk÷u sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLkusÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu 15-7-11LkkrËðMku zkì. MkíÞÃkk÷®MknLku MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke {wõíkfhe íku{Lkk MÚkkLku yktÄú«Ëuþ fuzhLkk ykEÃkeyuMkyrÄfkhe zkì. su.ðe. hk{wzwLke [uh{uLk íkhefu rLk{ýqtffhe. yk{, yk rËðMku yuf yrÄfkheyu rðËkÞ ÷eÄeyLku çkeòLke rLk{ýqtf ÚkE.

nkEfkuxoLkk yk rLkýoÞ ytøku yu s rËðMku zkì.hk{wzwyu ykùÞo ÔÞõík fhe niËhkçkkË{ktÚke yuðku«rík¼kð ykÃÞku níkku fu, yk ytøku fuLÿ MkhfkhíkhVÚke íku{Lku fkuE òý fhðk{kt LkÚke ykðe fuíku{Lku ÃkwAðk{kt Ãký ykÔÞwt LkÚke. y[kLkf s yksu{tøk¤ðkhu ykrMkMxLx Mkkur÷Mkxh sLkh÷ Ãktfs[ktÃkkLkuheyu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ Mk{ûk fuLÿ Mkhfkhðíke yuf yuðe yhS fhe fu, zkì. hk{wzwLke íkrçkÞíkyíÞtík LkkËwhMík nkuðkLkwt ÃkAeÚke òý{kt ykÔÞwt

nkuðkÚke fkuxuo íku{Lke [uh{uLk ÃkËu rLk{ýqtf fhíkk15-7-11Lkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt VuhVkh fhðku.

çkkË{kt [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLkkrLkËuoþÚke çkÃkkuhu fuLÿ Mkhfkh ðíke ÚkÞu÷e yk yhSÃkh ysoLx{kt MkwLkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu fuLÿ MkhfkhLkk ykðkçkuËhfkhe¼Þko ð÷ýLke ykfhe xefk fhe Lkðk[uh{uLk íkhefu Mkw[ðkÞu÷k Lkk{ku{ktÚke rçknkhLkk1978Lke çku[Lkk yLku MkeykEyuMkyuVLkkyurz&™÷ zeS hkSð htsLk ð{koLke ÃkMktËøke fheníke. MkkÚku s yk yrÄfkhe MkexLke íkÃkkMkLkkufkÞo¼kh Mkt¼k¤ðk íkiÞkh nkuðk ytøkuLke ¾kºkeMkkÚkuLkku Ãkºk ÃkkXðLkkhk fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLkkMktÞwõík Mkr[ðLku íku{Lkk ykðk ð÷ýLkku 4Úkeykuøkü MkwÄe{kt MkkuøktËLkk{k Ãkh ¾w÷kMkku fhðkLkkuÃký ykËuþ ykÃÞku Au. nsw n{ýkt s 18{esw÷kEyu zkì. hk{wzwLke [uh{uLk íkhefuLke rLkÞwÂõíkLkwtònuhLkk{w «rMkØ fhLkkhk økwshkík MkhfkhLku 22{esw÷kE MkwÄe{kt ykh.ykh. ð{koLke [uh{uLk íkhefurLk{ýqtfLkwt ònuhLkk{w «rMkØ fhðkLkku yLku íkuLkkMkkík rËðMk{kt ð{koLku íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼k¤e÷uðkLkku nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

økuh{køkuo ËkuÞkoLkwt sýkþuíkku økt¼eh Ãkøk÷kty{ËkðkË : økwshkík çknkhLkk yLku fuLÿMkhfkhLkk íkkçkk nuX¤Lkk ykEÃkeyuMkyrÄfkheLku [uh{uLk çkLkkððk ÃkkA¤fkuxoLkku ykþÞ Eþhík fuMkLke íkÃkkMkrLk»Ãkûk hnu íku níkku. Ãkhtíkw, AuÕ÷k ºký[uh{uLk yk íkÃkkMkLke sðkçkËkhe WÃkkzðkyrLkåAk Ëþkoðe [wõÞk íku ytøku nkEfkuxuofuLÿ MkhfkhLkku ¼khku¼kh WÄzku ÷eÄkuníkku. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu íkkuyux÷u MkwÄe fÌkwt fu, «Úk{Ëþeo yuðe AkÃkÃkzu Au fu, fuLÿ Mkhfkh nkEfkuxoLkknwf{ku yLku íkuLke fkÞoðkneLku yíÞtíkn¤ðkþÚke ÷E hne Au yLku fuLÿLkwtð÷ý yíÞtík çkuËhfkhe¼ÞwO hÌkwt Au.Mk{økú íkÃkkMk yLÞ yusLMkeLku MkkUÃkkÞ.òu ºký [uh{uLkLke yrLkåAkLkk {k{÷ufuLÿ Mkhfkhu fkuxoLku økuh{køkuo ËkuÞkoLkwtsýkþu íkku yíÞtík økt¼eh Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.

zkì. hk{wzwLkk {urzf÷hufkuzTÍo {tøkkÔÞky{ËkðkË : Eþhík snkt yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk {kxu h[u÷e MkexLkk [uh{uLkíkhefu zkì. su.ðe. hk{wzw sðkçkËkheWÃkkze þfu íku{ Lk nkuðkLkk Mk{ÚkoLk{ktykrMkMxLx Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs[ktÃkkLkuheyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,íku{Lke íkrçkÞík yíÞtík LkkËwhMík Au,fkŠzÞku{uøkk÷u(fkuEf fkhýkuMkh ÓËÞÃknku¤wt Úkðwt) Au yLku íku{kt ¾kMk MksohefhkððkLke Au. ð¤e, íÞkh ÃkAe ÃkýMkíkík yLku rLkÞr{ík {urzf÷ [ufyÃkfhkððwt Ãkzu íku{ Au. MkkÚku íku{Lku MkíkíkÃkuELk Ãký hnuíkwt nkuðkÚke MkexLkk[uh{uLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e þfu íku{LkÚke. Ãkrhýk{u, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke¾tzÃkeXu hk{wzwLkk ík{k{ {urzf÷ hufkuzTÍo{tøkkÔÞk Au yLku MkkÚku s fuLÿeÞøk]n{tºkk÷ÞLku ykLke yøkkWÚke òý níkefu Lknª íku Lk¬e fhðk zkì. hk{wzw MkkÚkuEþhík fuMkLke íkÃkkMk Mkt¼k¤ðk çkkçkíkusu fkuE ÃkºkÔÞðnkh ÚkÞk nkuÞ íkuLke Ãkýrðøkíkku hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku Au.

fux÷ku Mk{Þ Lkef¤e þfþu yu«kusuõx «kuVkR÷ òuÞk ÃkAe Lk¬efheþ: yuLk.{qŠík

økktÄeLkøkh, íkk. 19RLVkurMkMkLkk VkWLzh [uh{uLk LkkhkÞý{qŠíkyu økwshkíkLke

çku rËðMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe MkkÚku MkkisLÞ {w÷kfkík ÞkuS níke. yk çkuXf{kt{wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt rðï fûkkLkwt RLõÞwçkuþLk MkuLxh VkuhÞwÚk Q¼wt fhðkLkku «kusuõx hsq fÞkuo níkku yLku íkuLkwt Lkuík]íðMkt¼k¤ðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. {qŠík ÃkkuíkkLke ftÃkLke WÃkhktíkyLÞ MktMÚkkyku, fkÞo¢{ku{kt yrík ÔÞMík Au yLku yux÷u íku{ýuyk yk{tºkýLkk «rík¼kð{kt yuðw fÌkwt fu, ‘íku{Lku Mkqr[ík{n¥ðkfktûke «kusuõx{kt òuzkðkLkwt sYh øk{þu, Ãkhtíkw íkuLkk{kxu fux÷ku Mk{Þ Vk¤ðe þfþu íku ytøku hkßÞ Mkhfkh MkkÚkuÃkhk{þo fhþu.’

hkßÞ Mkhfkhu {kLkðMkq[fktík{kt ðÄkhðk {kxu MkðkOøkeLkerík Lk¬e fheLku íkuLke rËþk{kt rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku y{÷þY fÞkuo Au. rðrðÄ þiûkrýf yÇÞkMk¢{ku, ÞwrLkðŠMkxeykuLkuíkuLkk ¼køkYÃku þY fhðk{kt ykðe Au yLku Wãkuøkku ðøkuhuLkesYh {wsçk fwþ¤ {kLkðþÂõík WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuLkk {kxu ÃkýykRxeykR{kt fkuMko þY fhkÞk Au. yk yÇÞkMk¢{kuÚkeíkiÞkh ÚkÞu÷k «rík¼k MktÃkÒk ÞwðkLkkuLku «kuíMkkrník fhðk {kxuhkßÞ Mkhfkh økktÄeLkøkh yÚkðk y{ËkðkËLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt yuf rðï fûkkLkwt RLõÞwçkuþLk MkuLxh Q¼wt fhðksR hne Au. yk RLõÞwçkuþLk MkuLxh{kt ÞwrLkðŠMkxeyku,fku÷uòu, MktMÚkkyku{ktÚke yÇÞkMk fheLku Wr¥kýo ÚkÞu÷k ÞwðkrðãkÚkeoykuLku swËe swËe ÂMÚkrík{kt «uõxef÷ Wfu÷ ÷kððkLkeíkf Ãkqhe Ãkzkþu. ykðe MktMÚkkLkk ðzk íkhefu RLVkuMkeMkLkkyuLk.{qŠíkLku sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke yksu {kuËeyu ykuVh fheníke.{kuËeyu yk ykuVh hsq fhíkkt fÌkwt fu, ‘rðïfûkkyuøkwshkíkLkwt yr¼Lkð «fkhLkwt yk RLõÞwçkuþLk MkuLxh Vkuh ÞwÚkMktÃkqýo MðkÞ¥k yu[ykhze MktMÚkk çkLku y™u LkkhkÞý{qŠíksuðk «¾h {nkLkw¼kðLkk {køkoËþoLk yLku Lkuík]íð{kt íkuLkkurðfkMk ÚkkÞ íkku «rík¼kMktÃkÒk Þwðk MkknrMkfkuLku íku{Lkk

LkðeLkík{ «Þkuøkku {kxu «kuíMkknf çk¤ {¤þu, íku{ýu W{uÞwOníkwt.’ íkuLkk «rík¼kð{kt {qŠíkyu yk «kusuõx MkkÚku òuzkðk {kxuMkfkhkí{f íkíÃkhíkk ÔÞõík fhe níke yLku íku {kxu íku{LkkyríkÔÞMík «ð]r¥kyku{ktÚke fux÷k Mk{ÞLke sYrhÞkík Vk¤ðeþfkÞ íkuLkku rð[kh-rð{þo hkßÞ Mkhfkh MkkÚku «kusuõx«kuVkR÷Lke rðøkíkðkh òýfkhe {u¤ðeLku fhþu, íkuðe ¼kðLkkÔÞõík fhe níke.

yk MkkisLÞ {w÷kfkík{kt ¼khíkLke Mkkt«ík Mk{MÞkyku yLkurðfkMkLke yøkúe{íkk íkÚkk yusLzk rð»kÞf [[ko Ãký ÚkRníke. yk çkuXf{kt rþûkýrðË yuLk.ðMkkýe, {wÏÞ{tºkeLkkyøkúMkr[ð fu.fi÷kMkLkkÚkLk, Wãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ðyu{.þknw, Syu{zeMkeLkk {uLku®søk rzhuõxh ðe.yuMk.økZðe, {wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð yu.fu. þ{ko íku{s RLVkurMkMkLkkÃkËkrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

RLVkuMkeMkLke rhMk[o yuLz xÙu®LkøkRÂLMxxâqx MÚkkÃkðk Ëh¾kMíkøkktÄeLkøkh : RLVku{uoþLk yuLz xufTLkku÷kuS ûkuºku òýeíkeRLVkuMkeMk ftÃkLkeyu økwshkík{kt íkuLkwt yuf rhMk[o yuLz xÙu®LkøkRÂLMxxâwx MÚkkÃkðk {kxu yksu hkßÞ Mkhfkh MkkÚku Ãkhk{þofÞkuoku níkku. RLVkuMkeMkLkk VkWLzh [uh{uLk yuLk.{qŠíkyu{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke MkkisLÞ {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yuf rhMk[oMkuLxh MÚkkÃkðk {kxuLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. yk çkuXf{ktnksh yuf ðrhc MkLkËe yrÄfkheyu yuðku rLkËuoþ ykÃÞkuníkku fu, RLVkuMkeMkLkku yk «kusuõx økwshkík{kt økktÄeLkøkh fuy{ËkðkËLke ykMkÃkkMk{kt RLõÞwçkuþLk MkuLxhLke LkSf{kt sMÚkÃkkÞ íkuðku «ÞkMk [k÷e hÌkku Au.

y{ËkðkË, íkk.19{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Ãkrù{

çktøkk¤ yLku økwshkíkLkk ÞwðfkuLkkuykRyu{ îkhk WÃkÞkuøk fÞkoLke{krníkeLku Ãkøk÷u {wtçkR yuxeyuMkLkexe{u yk çkLLku hkßÞku{kt Äk{k LkktÏÞkAu. {wtçkR yuxeyuMkLke xe{Lke MkkÚkuMkkÚku økwshkík yuxeyuMk yLku ¢kR{çkúkt[ îkhk MkqºkÄkhkuLku Ãkfzðk {kxuMktÞwõík fk{økehe nkÚk ÄhkR hne Au.ËkrLkþLkk {uR÷ îkhk fkuLxuf{kt hnu÷knkYLkLkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fku÷fkíkk¾kíku ykðu÷k ½hu yuxeyuMkLke xe{uËhkuzk ÃkkzÞk Ãkhtíkw íku {¤e ykÔÞkuLkÚke. Vhkh ÚkR økÞu÷ku nkYLk {wtçkRç÷kMxLkku fehku÷ nkuðkLke þtfkLkuykÄkhu íkuLke þkuÄ òhe Au.

{wtçkR yuxeyuMkLke xe{u økwshkíkyLku Ãkrù{ çktøkk¤k{kt Äk{k LkkÏÞkAu. yuxeyuMkLku {krníke {¤e Au fu,rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt økwshkík yLkuÃkrù{ çktøkk¤Lkk ÞwðfkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk Ãkøk÷uËkrLkþLkk MktÃkfo{kt hnu÷k Ãkrù{

çktøkk¤Lkk fku÷fkíkkLkk hnuðkMke nkYLk(W.ð.26)Lkk ½hu íkÃkkMkyusLMkeykuyu Ëhkuzk ÃkkzÞk Ãkhtíkw íkuVhkh ÚkR økÞku níkku. nkYLkLkkuðze÷kuÃkkŠsík fkÃkzLkku ÄtÄku nkuðkÚke íkuÃkiMkuxfu MkØh ÃkrhðkhLkwt MktíkkLk Au.nkYLk Ãkkuíku Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞhnkuðkÚke fkuBÃÞwxhLkku Mkkhku òýfkh Au.nkYLkLku Ãkfzðk {kxu swËe swËe xe{kufkÞohík fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ykMkku^xðuh yuÂLsrLkÞh nk÷{kt õÞkt Au,íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. nkYLk {twçkRç÷kMxLkku {kMxh nkuðkLkwt íku{s íkuýuçktøkk¤{ktÚke fux÷kf ÞwðfkuLku ç÷kMx

fhðk {kxu íkiÞkh fÞkoLke {krníkeíkÃkkMk yusLMkeLku {¤e níke.

çkeS íkhV økwshkíkLkk fux÷kÞwðfkuLkku WÃkÞkuøk {wtçkR ç÷kMx{ktfhðk{kt ykÔÞku, yk ÞwðfkuLku fkuýu yLkufR heíku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk, íkuytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. íkÃkkMkyusLMke™u {¤u÷e {krníke {wsçk {wtçkRç÷kMxLkk ykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLkwt fk{MkwÃkuhu Ãkkh ÃkkzeLku økwshkík{kt ykðeøkÞk Au, Ãkhtíkw íkuyku õÞkt yLku fRsøÞkyu AwÃkkÞk Au íkuLke rðøkíkkuyufrºkík fhðk{kt ykðe hne Au.òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {n¥ðLkefze nkÚk ÷køke nkuðk Aíkkt Ãký íkÃkkMkyusLMkeyku nk÷Lkk íkçk¬u fkuRsÕËçkkS yk fuMk{kt fhðk {ktøkíkeLkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykfuMkLkk {q¤ MkwÄe Ãknktu[ðkLke íkiÞkheykufhðk{kt ykðe hne Au. økwshkíkLkkMkk{u÷ ÞwðfkuLku þkuÄðk {kxu økwshkíkyuxeyuMk yLku ¢kR{ çkúkt[ îkhk MktÞwõíkheíku fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JULY 201118

suík÷Ãkwh hkuz WÃkhy{ËkðkËLke nkux÷{kr÷fLkk 550 økúk{MkkuLkkLke ÷qtx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuh{kt [œeçkrLkÞkLkÄkhe økUøkLkku

¾kiV nsq çkhfhkh Au, íÞkhu yksu Äku¤urËðMku suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ºkkxfu÷k çkunuÕ{uxÄkhe ÷qtxkYykuyu y{ËkðkËLkeyuf huMxkuhLxLkk {kr÷fLku xkøkuoxçkLkkðe Y. 11 ÷k¾Lke ®f{íkLkkMkkuLkkLkk 6 rçkrMfx (fw÷ 550økúk{)Lke ÷qtx [÷kðíkk MkLkMkLkkxe {[eAu. ÷wxkYykuLkku ¼kuøk çkLku÷khuMxkuhLxLkk {kr÷fu yºkuLke çkUf ykuVçkhkuzk{kt ÃkkuíkkLkk ÷kufh{kt Mkk¤eLkkMkkuLkkLkk rçkrMfx {wõÞk níkk.

y{ËkðkËLkk þkneçkkøk{kt ykðu÷kyLk{ku÷ xkðh{kt hnuíkkt ËuðuLÿøkkurðtË÷k÷ ÃktMkkhe (ô.ð.46)[ktË¾uzk hkuz Ãkh fkLkk huMxkuhLx ÄhkðuAu. íku{Lke Mkk¤e rËÃkk yøkúðk÷ yºkuLkk

«kuzõxerðxe hkuz Ãkh þkïík ^÷ux{kt hnuAu. íkuÚke ËuðuLÿ¼kE yðkhLkðkhðzkuËhk ykðu Au. íku{ýu yrntÞkLkesuík÷Ãkwh hkuz þk¾kLke çkUf ykuVçkhkuzk{kt yuf ÷kufh Ãký ¼kzu hkÏÞwt Au.

yk ÷kufh{kt ËuðuLÿ¼kEyu ÃkkuíkkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku Mkk¤e rËÃkkyøkúðk÷Lkk 6 MkkuLkkLkk rçkrMfx hkÏÞktníkk. su{kt 100 økúk{Lkk Ãkkt[ yLku 50økúk{Lkku yuf {¤e (fw÷ 550 økúk{Lkk)6 rçkrMfx níkk. yk rçkrMfx ËkuZ ð»koÃkqðuo rËÃkkçkuLku SòS ËuðuLÿ¼kELku÷kufh{kt {qfðk ykÃÞk níkk.

Ãkhtíkw çku rËðMk Ãknu÷kt s íku{ýuËuðuLÿ¼kE ÃkkMku ÃkkuíkkLkk MkkuLkkLkkrçkrMfxLke {ktøkýe fhe níke. íkuÚkeyksu Mkðkhu 11:30 ðkøku ËuðuLÿ¼kEfkh ÷ELku çkUf{kt MkkuLkkLkk rçkrMfx÷uðk ykÔÞkt níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke fkhçkUfLke Mkk{uLkk hkuz Ãkh Ãkkfo fhe níke.

íÞkhçkkË íku{ýu çkUfLkk ÷kufh{ktÚkeMkkuLkkLkk A rçkrMfx ÷ELku yufÃ÷kMxefLke Úku÷e{kt {qõÞk níkk. yk

þnuh{kt [œeçkrLkÞkLkÄkhe çkkË nuÕ{ux økUøkLkku ykíktf

11 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk rçkrMfxLke ÷qtx

Mkeyu VkELk÷Lkwtw ðzkuËhk fuLÿLkwtw16 xfk Ãkrhýk{Mkkík rðãkÚkeooyku VMxo õ÷kMkMkkÚku Mkeyu ÃkkMk fÞwo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19økík {u - sqLk{kt ÷uðkÞu÷e [kxoz yufkWLxLx

VkELk÷Lke ÃkheûkkLkw ðzkuËhk fuLÿLkw Ãkrhýk{ 16 xfkònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzkuËhk{ktÚke 396rðãkÚkeoykuyu Mkeyu VkELk÷Lkk çktÒku økúwÃkLke ÃkheûkkykÃke níke. íku Ãkife 52 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ònuh ÚkÞkníkk. yk WÃkhktík ðzkuËhk fuLÿLkk yLÞ 58rðãkÚkeoykuyu VMxo yÚkðk MkufLz økúwÃk ÃkkMk fheMkeyuLke ÃkËðe {u¤ðe níke. yk{ ðzkuËhk fuLÿLkk fw÷110 rðãkÚkeoyku yksu Mkeyu ÚkÞk níkk. ðzkuËhkfuLÿLkku fwýk÷ MkhiÞkyu 700{ktÚke Ãk19 økwý {u¤ðeyuf MkkÚku çktÒku økúwÃk ÃkkMk fhe Ëuþ¼h{k íku Ãk0{k ¢{uhÌkku níkku. ßÞkhu ðzkuËhk fuLÿLkk yLÞ MkkíkrðãkÚkeoyku VMxo õ÷kMk MkkÚku Mkeyu ÃkkMk fÞwo Au.

568 rðãkÚkeoykuyu Mkeyu VMxo økúwÃkLke Ãkheûkk ykÃkeníke. íku Ãkife 138 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk VMxo økúwÃkLkwÃkrhýk{ 24 xfk hÌkw níkw. íkuðe s heíku 632rðãkÚkeoykuyu MkufLz økúwÃkLke Ãkheûkk ykÃke níke. íku Ãkife

77 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk MkufLz økúwÃkLkw Ãkrhýk{ 12xfk ykÔÞw níkw. ßÞkhu ftçkkELz «kurVrMkÞLMke xuMx -MkeÃkexe {kxu LkkUÄkÞu÷k 1201 rðãkÚkeoyku Ãkife 307rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk yk ÃkheûkkLkw Ãkrhýk{ 26 xfkLkkUÄkÞw níkw. yk MkV¤ rðãkÚkeoyku nðu MkeyuLkkurðÄeðík yÇÞkMk þY fhþu. þnuhLke rðãkÚkeoLke ¢ríkMkf÷u[kyu 92 xfk MkkÚku 200{ktÚke 183 økwý{u¤ðíkk Ëuþ¼h{kt íku ËMk{k ¢{u ykðe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu Mkeyu VkELk÷Lkw økík ðu¤kLkw Ãkrhýk{{kºk 5 xfk ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu [k÷w ð»kuo íku{kt 11xfkLkku ðÄkhku Úkíkk 16 xfk ykÔÞwt níkwt. {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku ÃkkMk ònuh Úkíkk MkV¤ ÃkheûkkÚkeoykuLkkykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

ðuMxLko EÂLzÞk [kxozo yufkWLxLx MxqzLxLMkyuMkkurMkyuþLk -rðfkMkkLkk [uh{uLk Mkeyu «ËeÃksÞMðk÷ íku{s [uh{uLk ðuMxLko EÂLzÞk heSLk÷

ðzkuËhkLkk 110 rðãkÚkeoykuyu CALke {trs÷ Mkh fhe

ðzkuËhkLkku fwýk÷ MkhiÞk CALkeÃkheûkk{kt Ëuþ¼h{kt 50{k ¢{u

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19Mkeyu fhðwt Mkk{kLÞ heíku y½Y

íkku Au s Ãkhtíkw yþkuf¼kEhkßøkwYLke ºký rËfheyku Mkws÷íku{s çku òuzeÞk çknuLkku Äkhk íkÚkk¼krðLkkyu yk MkeyuLke y½he{tÍe÷ Mkh fhe ÷eÄe Au. yuf sÃkrhðkh{kt Mkk{kLÞ heíku yuf fhíkkðÄw MktíkkLkku zkuõxh fu yuÂLsrLkÞhnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Ãkhtíkw yufs ÃkrhðkhLke ºkýu rËfheykuyuMkeyu fÞkoLkw ¼køÞu s Mkkt¼¤ðk{¤u Au. yþkuf¼kELkk Ãkrhðkh{kyksu yk ðkík MkíÞ Ãkqhðkh ÚkE

níke. fu{ fu {kuxe rËfhe Mkws÷uMkeyu ÃkwY fÞko çkkË yLÞ çkuòuzeÞk çknuLkku Äkhk yLku¼krðLkkyu yksu Mkeyu ÃkwY fÞwoníkw. yksu ònuh fhkÞu÷Ãkrhýk{{kt çktÒku çknuLkku ÃkkMkÚkÞkLkwt òýe Ãkrhðkh{ktykLktËkuíMkð {LkkðkÞku níkku.

ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, çktÒkuòuzeÞk çknuLkku Äkhk yLku ¼krðLkkçktÒku VMxo MxkLzzoÚke fku÷us íku{síÞkh çkkË MkeyuLkku yÇÞkMk Ãkqhkufhðk MkwÄe yufçkeòLku Mk{ktíkh[k÷íkk níkk. Ãknu÷k ÄkuhýÚke

{ktzeLku íku{Lkk Ãkrhýk{{k fkuEÍkÍku Vuh Ãkzíkku Lk níkku. ykrMk÷rMk÷ku Mkeyu MkwÄe s¤ðkEhÌkku Au. Äkhkyu ËMk{k Äkuhý{kt82 xfk {u¤ÔÞk níkk. íkku¼krðLkkyu 81, Äkhkyu Äkuhýçkkh{kt 83 xfk {u¤ÔÞk íkku¼krðLkkyu 82. Äkhkyu çke.fkuu{{kt 70 íkku ¼krðLkkyu 67 xfk{u¤ÔÞk. íÞkh çkkË yksu ònuhÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt Ãký çktÒku çknuLkku{uËkLk {khe økE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuf MkkÚku

ysçk çknuLkku fe øksçk fnkLke..!

çku òurzÞk çknuLkku Mkrník yuf sÃkrhðkhLke ºký Ëefheykuu Mkeyu ÚkE

{Ähkíku ÃkkýeøkuxrðMíkkh{kt økwó ykuÃkhuþLkÃkkh ÃkkzÞkLke [[koËkrLkþLkk ðzkuËhkfLkufþLkLke íkÃkkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19{wtçkE ç÷kMxLkk rMk÷rMk÷k{kt ÃkqAÃkhA

fhðk {kxu {nkhk»xÙ yu.xe.yuMk.MkrníkLke xku[Lke Mkwhûkk yusLMkeLkexqfzeykuyu y{ËkðkË{kt Äk{k LkkÏÞk Au.ËkrLkþLkk ðzkuËhk MkkÚkuLkk fLkufþLkLkeíkÃkkMk fhðk {kxu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke yufxe{ økEfk÷u {kuzehkíku {nkhk»xÙÃkk®Mkøkðk¤k ¾kLkøke ðknLk{kt ðzkuËhkykðe níke. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMku {ÄhkíkuÚkeðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe Ãkkýeøkux rðMíkkh{ktøkwÃík ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku çku sýkLkuWXkðe økE nkuðkLke [[koyu Mk{økúrðMíkkh{kt ¼khu òuh Ãkfzíkk W¥kusLkkÔÞkÃke níke. òu fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íkhVÚkeyk ytøku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Lk níktw.

{wtçkE ç÷kMxLkku fuMk rzxufx fhðk {kxuËkrLkþ {níðLke fze Au. EÂLzÞLk{wòrnÆeLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku fèhðkËe

ËkrLkþ ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚkeÍzÃkkÞku níkku. ËkrLkþ ðzkuËhk{kt fkuLku{¤ðk {kxu ykÔÞku níkku. yk hnMÞ nswÃký yfçktÄ Au. yk Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE{kt©uýeçkØ çkkuBçk Äzkfk ÚkÞk níkk.y{ËkðkË yLku {wtçkE ç÷kMx{kt çkkuBçkLkeçkLkkðx Mkh¾e níke íku òuíkk EÂLzÞLk{wòrnÆeLku s ç÷kMx fhkÔÞk nkuðkLkeþfÞíkk «çk¤ çkLke hne Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, y{ËkðkË ç÷kMxLkk «fhý{ktðzkuËhkLkk fÞk{wÆeLk fkÃkrzÞk Mkrník Ãkkt[fèhðkËeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke.

y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[u ËkrLkþLkuðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÍzÃke ÃkkzÞkuníkku. ðzkuËhk MkkÚku íkuLkk fLkufþLk[fkMkðk {kxu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke yufxe{ ðzkuËhk ykðe níke yLku {ÄhkíkuÃkkýeøkux rðMíkkh{ktÚke çku þtfkMÃkËþÏMkkuLke yxfkÞík fhe nkuðkLkwt [[koEhnÞwt Au.

ËkLkeþ fkuE Ã÷k®Lkøk MkkÚku s ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLk Ãkh WíkÞkuo nkuðkLke þfÞíkkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ËkLkeþ fu{ðzkuËhk ykÔÞku níkku. íku rËþk{kt {wtçkE

{nkhk»xÙ Ãkku÷eMk ðzkuËhk{ktÚkeçku sýkLku WXkðe økÞkLke [[ko

Lk{oËk zu{Lke s¤MkÃkkxe1.5 {exh ðÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19WÃkhðkMk{kt rðíku÷k yuf MkóknÚke

ÚkÞu÷k ðhMkkË yLku MkhËkh Mkhkuðh zu{rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËLkk ÷eÄu zu{{ktÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.suLkk÷eÄu AuÕ÷kt yuf yXðkrzÞk{kt Lk{oËkzu{Lke s¤MkÃkkxe{kt 1.5 {exhLkku ðÄkhkuLkkuÄkÞku Au.nk÷{kt zu{ Ãkh ÃkkýeLkeykðf 33258 fÞwMkuf Au yLku yksuMkktsu zu{Lke MkÃkkxe 116.44 {exhLkkUÄkE níke.

rMkxe

{wtçkRLkk rðMVkuxku{kt økwshkíkLkkÞwðfkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkLkku ½xMVkux

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum

dtEz

{æÞøkwshkík{ktðhMkkËLkes{kðx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhkíkk.19{ æ Þ ø k w s h k í k { k t

[ku{kMkkLke s{kðx ÚkRAu. yksu Ãkt[{nk÷ yLkuLk{oËk rsÕ÷k{kt ¼khuðhMkkË ÚkÞku níkku.sÞkhu¼Y[ ,ËknkuË yLkuðzkuËhk rsÕ÷k{kt Íh{hðhMkkË hÌkkun í k k u . Ã k t [ { n k ÷rsÕ÷k{kt økkuÄhk yLkuíkuLke ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt ¼khu ðhMkkËÚkíkkt sLkSðLkLku yMkhÚkR níke.sÞkhu Mk{økúLk{oËk rsÕ÷k{kt yksu¼khu ðhMkkË hÌkku níkku.

¼Y[ ,ËknkuË yLkuðzkuËhk rsÕ÷k{kt rËðMkËhr{ÞkLk Íh{h ðhMkkËhÌkku níkku.ðzkuËhkrsÕ÷kLkk fðktx yLkuAkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt 3r{{e ðhMkkË ÚkÞkuníkku.sÞkhu ðzkuËhkþnuh{kt Mkkts MkwÄeðhMkkËe {knku÷ ðå[u{kºk 4 r{{e ðhMkkËÚkÞku níkku.

÷wxkYyku òý¼uËwnkuðkLke þtfk

ðzkuËhk : ËuðuLÿ¼kE ÃktMkkhe yksuMkðkhu 11:30 ðkøku çkUf ykuVçkhkuzkLkk ÷kufh{kt MkkuLkkLkk rçkrMfx÷uðk ykÔÞk níkk. íku{ýu Mkki«Úk{ÃkkuíkkLke fkh suík÷Ãkwh hkuz Ãkh rÃkÍkELk ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. ÃkhtíkwíÞktLkk ðku[{uLku íku{Lku çkesu fkh ÃkkfofhðkLkwt fnuíkk íku{ýu çkUfÚke Úkkuzu Ëqh

ç÷kMxLkk MkqºkÄkhkuøkwshkík{kt ykÔÞkLke

{krníkeøkwshkík yuxeyuMkyLku ¢kR{ çkúkt[Lkwt

ykuÃkhuþLk þY

þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh h¾zíkk ÃkþwykuLkk ºkkMkÚke ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk çkLÞk Au. nuðe xÙkVef Ähkðíkkt {wÏÞ hks{køkkuo Ãkhh¾zíkk ZkuhLkk fkhýu Ãký yfM{kíkLkk çkLkkð çkLkíkk nkuÞ Au. þnuhesLkkuLku yk ºkkMk{ktÚke {wrfík yÃkkððk {kxu Ãkku÷eMk íktºkyLku fkuÃkkuohuþLku MktÞwfík heíku Zkuh ÃkfzðkLkku yuõþLk Ã÷kLk ½zÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeLkÚke. þnuh {æÞ{kt ÷k÷fkuxoLke Mkk{u hkuzLke ðå[kuðå[ çkuXu÷e økkÞkuLkku Mk{wn íkuLkku Sðíkku Ëk¾÷ku Au. (SøLkuþ òu»ke)






(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

fwýk÷ MkhiÞkyu700{ktÚke Ãk19økwý {u¤ðe yufMkkÚku çktÒku økúwÃk

ÃkkMk fÞko

20-07-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 20-07-2011 Baroda City