2-1-2011 Sanskar

8
økÞk sqLk {kMk{kt ÃkuxÙku÷ rLkÞtºký{wõík ÚkÞwt íku ÃkAe ÃkuxÙku÷ 17 xfk ðÄw {kU½wt ÚkÞwt Au yLku yu fkhýu rî[¢e ðknLkku [÷kðíke Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký ÃkeMkkE hne Au. yu ðkík Mkk[e Au fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Ãkh nðu MkhfkhLkku fkçkq LkÚke, Ãkhtíkw ÷kufku íkku MkhfkhLku s sðkçkËkh XuhððkLkk Au f s{kLkku níkku ßÞkhu ÃkuxÙku÷ Mkkð MkMíkwt níkwt Ãký {kuxhfkhku {kU½e níke. Ãkkt[ YrÃkÞk{kt MfqxhLke xktfe Vw÷ ÚkE síke yLku 50 YrÃkÞk{kt {kuxhLke xktfe Vw÷ ÚkE síke níke. nðu ÃkuxÙku÷Lkk ykMk{kLku síkkt ¼kð yk{sLkíkkLku ËÍkze hÌkk Au. ð»kkuo Ãknu÷kt ©e{tíkku ÃkkMku {kuxhfkh níke. nðu {kuxhfkh yu {æÞ{ðøkoLkwt hku®sËe sYrhÞkíkðk¤wt ðknLk çkLke økÞwt Au íÞkhu Akþðkhu Úkíkku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ËuþLke yk{sLkíkk {kxu yMkÌk çkLkíkku òÞ Au. ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷Lkk ¼kð ßÞkhu ßÞkhu ðÄu Au íÞkhu íÞkhu íkuLke yMkh ËuþLke Mk{økú yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh Ãkzu Au yLku ík{k{ [es-ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄu Au, fkhý fu ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkk ÃkuxÙku÷ çkuÍTz Au. ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku yu {kºk ÔÞkÃkkhe {wÆku s Lknª Ãkhtíkw hksLkiríkf {k{÷ku Ãký Au. fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð fuLÿ Mkhfkh ytfwrþík níkk, Ãkhtíkw nðu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ÃkhÚke rLkÞtºký nxkðe ÷eÄk nkuðkÚke íkuLkk ¼kðku{kt Mkíkík ð]rØ [k÷w Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kðLke ðĽx Ãkh nðu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku Lk¬e ÚkkÞ Au. yíÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt fk[k íku÷Lke ®f{ík 90 zkì÷h «rík çkuh÷ ÚkE økE Au. yu fkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðe hÌkk Au. rLkÞtºký Þwøk{kt yuf ¾hkçke yu níke fu ¢qzLkk ¼kð ðÄðkLke MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð íkku ðÄíkk níkk, Ãkhtíkw ¢qzLkk ¼kð ½xíkk níkk íÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzðk{kt ykðíkk Lknkuíkk. nðu rLkÞtºkýku nxkðe ÷eÄk çkkË yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð ½xíkkt ÃkuxÙku÷ Ãký MkMíkwt Úkþu íkuðe yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw rLkÞtºkýku nxe økÞk çkkË ¢qzLkk ¼kð Mkíkík ðÄíkkt s hÌkk Au. ¼khíkLke {w~fu÷e yu Au fu ËuþLke rhVkELkheyku yLku ËuþLkkt íku÷ûkuºkku ¼khíkeÞkuLke sYrhÞkíkLkwt 20 xfk íku÷ s WíÃkLLk fhu Au. çkkfeLkwt 80 xfk ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷ rðËuþku{ktÚke ykÞkík fhðwt Ãkzu Au. çkeS {w~fu÷e yu Au fu ¼khík{kt ÷kufkuLke ðMíke yLku ðknLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au íkuÚke ÃkuxÙku÷- zeÍ÷Lkku Ãký ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au. økÞk sqLk {kMk{kt ÃkuxÙku÷ rLkÞtºký{wõík ÚkÞwt íku ÃkAe ÃkuxÙku÷ 17 xfk ðÄw {kU½wt ÚkÞwt Au yLku yu fkhýu rî[¢e ðknLkku [÷kðíke Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký ÃkeMkkE hne Au. yu ðkík Mkk[e Au fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Ãkh nðu MkhfkhLkku fkçkq LkÚke, Ãkhtíkw ÷kufku íkku MkhfkhLku s sðkçkËkh XuhððkLkk Au. Ãknu÷kt ¼khíkLkk Ãkkzkuþe íkÚkk ËqhLkk ËuþkuLkk þwt ¼kð Au íku òuEyu. økÞk ykìøkMx {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð 31 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. {÷urþÞk{kt 21 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. y{urhfk{kt 28 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. ykìMxÙur÷Þk{kt 44 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. LkuÃkk¤{kt 49 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. ©e÷tfk{kt 63 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. ÞwLkkExuz ykhçk yr{hkík{kt 18 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. MkkWËe yhurçkÞk{kt Ãkkt[ YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. çknuheLk{kt 9 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. fíkkh{kt 9 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. íkwfeo{kt 90 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. Exk÷e{kt 72 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. ¼khík{kt yk ®f{ík nðu 56 YrÃkÞk «rík r÷xh ÃknkU[e økE Au. yk ¼kð ykðíkk 2014 MkwÄe{kt 100 YrÃkÞk «rík r÷xh ÃknkU[u íkku LkðkE Lknª. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkwt yuf fkhý ðÄe hnu÷ku ðÃkhkþ yLku çkeswt {n¥ðLkwt fkhý íkuLke Ãkh ykfhku fhçkkus Au. ¼khík{kt ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh 30.78 YrÃkÞk{kt Ãkzu Au. çkkfe su Au íku MkhfkhLkku fh Au. yux÷u fu «ríkr÷xhu Mkhfkh Y. 25.09 fhÃkuxu WÃk¼kuõíkk ÃkkMkuÚke ÷E òÞ Au. fhðuhk fÞk Au, íku Ãký òýðk suðwt Au. ÃkuxÙku÷Úke {q¤ ®f{ík Ãkh fuLÿ MkhfkhLkku fh Mke{k þwÕf Ãkuxu Y. 1.74 Au. ßÞkhu Y. 14.78 WíÃkkËLkðuhk Ãkuxu ÷uðk{kt ykðu Au. yu rMkðkÞ hkßÞ MkhfkhkuLkk hkßÞ fh Ãkuxu «rík r÷xh Y. 8.57Lke hf{ ðux Ãkuxu økúknf ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðu Au. xqtf{kt Auðxu ðÃkhkþfkhLku 30 YrÃkÞkLkk ¼kðLkwt ÃkuxÙku÷ Y. 55.87Lkk ¼kðu Ãkzu Au. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu ÃkuxÙku÷Lkku ðkMíkrðf su ¼kð Au ÷øk¼øk íkux÷ku s xuõMk ¼khíkeÞku [qfðu Au. ¼khík MkhfkhLke {kr÷feLke RÂLzÞLk ykuE÷ ftÃkLke s Ëh ð»kuo Y. 30 nòh fhkuz fhÃkuxu ðÃkhkþfkhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhu Au. yk yktfzku 2009Úke 2010Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ËuþLkk ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkuLke çkkçkík{kt Y. 90 nòh fhkuz níkku. [k÷w Mkk÷u yk yktfzku Y. 1 ÷k¾ 20 nòh fhkuzLkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. xqtf{kt, ¼khíkLkku Lkkøkrhf ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk fhðuhk Ãkuxu MkhfkhLku «ríkð»ko Y. 1 ÷k¾ 20 nòh fhkuz [qfðu Au. yk yktfzk òuíkkt ÷køku Au fu Mkhfkh Äkhu íkku ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku fh ½xkzeLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkze þfu Au, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe ykðu÷e ík{k{ Mkhfkhku ÃkuxÙku÷Lku Mkhfkhe ykðfLkwt {kuxk{kt {kuxwt MkkÄLk Mk{su Au. ÃkAe íku ÞwÃkeyuLke Mkhfkh nkuÞ fu yuLkzeyuLke. Ëuþ™k fu hkßÞkuLkk «ÄkLkkuLke YykçkËkh {kuxhfkhkuLkwt ÃkuxÙku÷ Mkhfkhe ríkòuheLkkt LkkýktÚke ¼hkíkwt nkuE Mkk{kLÞ {kLkðeLku þwt ÃkhuþkLke Au íkuLke ¾çkh íku{Lku hnuíke LkÚke. ËuþLkk fu hkßÞkuLkk {kuxk¼køkLkk «ÄkLkku çkuMkýk{kt sðk {kxu Ãký Mkhfkhe økkze yLku Mkhfkhe ÃkuxÙku÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. fkuELkkt ÷øLk{kt sðk {kxu Ãký Mkhfkhe økkze yLku Mkhfkhe ÃkuxÙku÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. ÷øk¼øk ík{k{ {wÏÞ{tºkeyku WËT½kxLkku fhðk nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yk ÷kufku «ÄkLk {xe òÞ íkku Ãký íku{Lku Vhf Ãkzíkku LkÚke, fkhý fu fux÷kfu {tºkeÃkË Ëhr{ÞkLk yux÷wt çkÄwt f{kE ÷eÄwt nkuÞ Au fu íku{Lku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku Lksh{kt s ykðíkku LkÚke. ykðk «ÄkLkku ÃkkMkuÚke {kuxhfkh AeLkðe ÷E íku{Lku íku{Lkk çktøk÷k{ktÚke hkus Mkðkhu çkMk{kt çkuMkkze Mkr[ðk÷Þ sðk yLku ÃkkAk {qfðkLkku fkLkqLk Lknª çkLku íÞkt MkwÄe yk ÷kufkuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke Ãkezk Mk{òðkLke LkÚke. su{Lku fkh{kt Vhðwt nkuÞ íku ÃkkuíkkLkk ¾[uo Vhe þfu yuðk MkÏík fkÞËkLku ÷kððkLke sYh Au. fux÷kf {tºkeyku {kºk ðx Ãkkzðk s MkkÞhLk ðøkkzíkkt ðøkkzíkkt ÷k÷ ÷kExðk¤e økkze ÷ELku Lkef¤u Au íku òuELku ÷kufkuLku LkVhík ÚkkÞ Au, fkhý fu yuf Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt r¾MMkwt ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk ykfhk fh îkhk ¾k÷e fhe Lkk¾Lkkhk yk s ÷kufku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kðLku rLkÞtºký{wõík fhðkLke þYykík yk{ íkku MktÞwõík {kuh[kLke Mkhfkhu 1997{kt fhe níke. yu Mkhfkh ½hu÷w çkòh{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ çkòh MkkÚku òuzðk {ktøkíke níke. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk rLkýoÞ{kt fnuðkíkk økheçkkuLkk çku÷e yuðk zkçkuheyku Ãký Mkk{u÷ níkk yLku ¼ksÃkLkwt Ãký yuLku Mk{ÚkoLk níkwt. 2004{kt yuLkzeyu Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lku Mkhfkhe rLkÞtºkýÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík fhe ËeÄkt. ßÞkhu fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLku Mkhfkh ðÄw{kt ðÄw 33 xfk MkçkrMkze ykÃkþu. yk rLkýoÞ {wsçk yu Mkhfkhu fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄkÞko níkk. yu ð¾íku ¢qzLkk ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt {kºk 36 zkì÷h «rík çkuh÷ níkk. 2006{kt yu ¼kð 140 zkì÷h «rík çkuh÷ ÃknkU[e økÞk níkk. nðu yk ¼kð 90 zkì÷h «rík çkuh÷ Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qzLkk ¼kðkuLke yk ðĽx ðkÞËkLkk ðuÃkkhLkk fkhýu Au. yu ¼kððÄkhk {kxu Mkèku Ãký yuf sðkçkËkh Au. MkhfkhLkku yuðku Ëkðku Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo Ãkh fheçk 200 xfk MkçkrMkze ykÃke Au. MkkðosrLkf ûkuºku íku÷ ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLkÚke çk[kððk {kxu Mkhfkh íkhVÚke ykŠÚkf MknkÞíkk Ãký ykÃkðk{kt ykðe. fuhkuMkeLk Ãkh yksu 15 YrÃkÞk «rík r÷xh MkçkrMkze Au. yu÷ÃkeS Ãkh íku÷ ftÃkLkeyku fheçk Y. 272 sux÷wt LkwfMkkLk ¼kuøkðe hne Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLk íkÚkk yu÷ÃkeSLkwt yk yÚkofkhý òuíkkt ÷køku Au fu WÃk¼kuõíkkyku ðÄw Lku ðÄw ¼kððÄkhk {kxu íkiÞkh hnu. nku÷uLzLke su{ {kuxhfkhku Akuze MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk ðÄkhu. Mkhfkh MkkRf÷MkðkhkuLke Mkwhûkk {kxu ¾kMk MkkÞf÷ÃkkÚk íkiÞkh fhu. Mkhfkhe f[uheyku{kt yXðkrzÞwt Ãkkt[ rËðMkLkwt fhe çku rËðMk hò hk¾u yLku Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk fk{fksLkk f÷kfku ðÄkhu yLku yk{sLkíkk Ãký hk»xÙrník{kt ÃkuxÙku÷ çk[kððk {kuxhfkhku fu rî[¢e ðknLkku fhfMkhÚke ðkÃkhu. CMYK ****** CMYK çkzu çkËLkk{ çk÷woMfkuLke (Mk[hk[h) 6 k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011 ¤f {kuxwt Úkíkwt òÞ yLku çkku÷íkkt Lk þe¾u íÞkhu Mðk¼krðf heíku s {k-çkkÃk {kxu yu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke òÞ Au. Ëkõíkhe íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íÞkhu íkÃkkMkLkk ytíku ½ýe ðkh yuðwt òýðk {¤u Au fu çkk¤f Mkkt¼¤íkwt LkÚke, çknuhwt Au yLku yux÷u çkku÷íkkt þe¾íkwt LkÚke. çkk¤fLku S¼Lke íkf÷eV LkÚke Ãkhtíkw fkLkLke íkf÷eV Au. çkk¤fLku çkku÷íkwt fhðk {kxu rLk»ýkík zkìõxh yuLkk fkLkLke xÙex{uLx fhu Au, S¼Lke Lknª. Mkk{kLÞ heíku ‘çkku÷ðkLke’ ðkíkLku ykÃkýu sux÷wt {n¥ð ykÃkeyu Aeyu yux÷wt {n¥ð ‘Mkkt¼¤ðkLke’ ðkíkLku ykÃkíkkt LkÚke. Mkkhk ðõíkk çkLkðk {kxu Ãký Mkkhk ©kuíkk çkLkðwt ¾qçk s sYhe Au. fËk[, yu yuLke Ãknu÷e þhík Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu økwshkík{kt s sL{u÷k økwshkíkeykuLke çkku÷e Ãký y÷øk y÷øk nkuÞ Au. [hkuíkh{kt ðMkíkk, Mkkihk»xÙ{kt ðMkíkk fu W¥kh økwshkík{kt ðMkíkk økwshkíkeykuLke çkku÷e, Wå[khku yLku ÷Zý yufçkeòÚke íkÆLk y÷øk nkuÞ Au, fkhý fu çkk¤f ÃkkuíkkLkk ½h{kt çkku÷kíke fu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt çkku÷kíke çkku÷eLku Mkkt¼¤eLku, yuLke Lkf÷ fheLku çkku÷íkkt þe¾u Au. Mkk{kLÞ heíku çkku÷ðkLke r¢Þk Mkkt¼¤ðkLke r¢ÞkLke yLkw»ktøke r¢Þk Au, Ãkhtíkw çkk¤f Mkkhe heíku Mkkt¼¤íkk þe¾u yu {kxu ykÃkýu shkÞ snu{ík ÷uíkk nkuíkk LkÚke. MkËeyku{kt Ãký ¼køÞu s Ãkkfu yuðe {nkLk økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfhLke fkhrfËeoLke þYykíkLke ðkík Au. íkuyku {hkXe Au yux÷u yu{Lke økkÞfe{kt Mðk¼krðf heíku s {hkXe Wå[khkuLke ÷Zý õÞkhuf ykðe síke. rË÷eÃkfw{khu yuf ð¾ík xefk fhíkkt fÌkwt fu ÷íkkSLkk WËqo Wå[khku çkhkçkh LkÚke. ÷íkk {kxu yux÷e xfkuh Ãkqhíke níke. ÃkAeLkk Mk{Þ{kt yu{ýu WËqo Wå[khku WÃkh WËqo¼k»ke sux÷ku s fkçkq {u¤ðe ÷eÄku. Mkkt¼¤e - Mkkt¼¤eLku. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ‘{kuøk÷u ykÍ{’Úke ÷ELku ‘ÃkkrfÍk’ suðe rVÕ{kuLke MkV¤íkk{kt yu{Lkkt økkÞu÷kt økeíkkuLkku ½ýku {kuxku Vk¤ku hnu÷ku Au. {kºk çkku÷ðkÚke Lknª Ãký Mkkt¼¤ðkLke f¤k nMíkøkík fhðkÚke s ÷íkk {tøkuþfh ÚkE þfkÞ Au. íkku þwt Mkkt¼¤íkkt þe¾ðkLke f÷kLku Mkkð Mkk{kLÞ çkkçkík økýe þfkÞ? yurhMxkux÷u fÌkwt Au fu, “ykuAwt çkku÷ðk suðk Mknu÷k fk{Lkk VkÞËk ½ýk ðÄkhu Au, Ãkhtíkw fux÷kfLku Mkkt¼¤ðkLkwt rçk÷fw÷ øk{íkwt LkÚke.” æÞkLk ËELku Mkkt¼¤íkkt þe¾ðk {kxu Ãký íkk÷e{Lke sYh Ãkzu Au. æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðwt yu fkuE fwËhíke çkrûkMk fu þÂõík ™Úke, yu {Lkw»Þu fu¤ððku Ãkzu yuðku MktMfkh Au. æÞkLkÚke Mkkt¼¤eLku, sYrhÞkík sux÷wt s çkku÷Lkkh ÔÞÂõík rLkŠððkË heíku yuf MktMfkhe {Lkw»Þ nkuÞ Au. ík{u ßÞkhu æÞkLkÚke Mkkt¼¤ku Aku íÞkhu çkeòLku ykLktË ykÃke þfku Aku, yLkuf {w~fu÷eyku yLku økuhMk{s{ktÚke çk[e þfku Aku. çkeòLkk árürçktËwLku Mk{SLku ðÄkhu Mk÷wfkEÚke Sðe þfku Aku. yk{ Aíkkt, æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðkLkku yÚko yuðku LkÚke fu Mkk{e ÔÞÂõík su fktE fnu íku çkÄwt s Mðefkhe ÷uðwt. fkLk{kt su fktE huzkÞ íku{ktÚke f[hku Ëqh fhíkk hnuðkLke Mkíkík íkfuËkhe íkku hk¾ðkLke s Au. ònuh¾çkhku{kt su fktE fnuðkÞ, ¼k»kýku{kt su ftE çkku÷kÞ yu çkÄwt fkuE Mðefkhe ÷uðk suðwt nkuíkwt LkÚke. ík{khe heíku yu{ktÚke íkkhðýe fhíkk hnuòu. su {kýMkku ðkhtðkh MkkuøktË ¾kíkk nkuÞ, MktMf]rík yLku ykËþkuoLke Xk÷e Xk÷e ðkíkku fhíkk nkuÞ, MkuðkLkkt, {kLkðíkkLkkt, rþMíkLkkt {kºk çkýøkkt Vqtfíkk nkuÞ, ÃkkuíkkLke ðkík{kt {kuxk {kuxk ¼khu þçËku ðkÃkhíkk nkuÞ yuðk ÷kufkuLke ðkíkkuÚke Ãký [uíkíkk hnuòu. yLku ßÞkhu çkeòLke ðkík Mkkt¼¤ku íÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkqðoøkúnkuÚke íkku ¾kMk [uíkíkk hnuòu. æÞkLk ËELku Mkt¼k¤ðkLke xuðLkwt sux÷wt {n¥ð Au yux÷wt s {n¥ð Mkt¼k¤eLku çkku÷ðkLke xuðLkwt Au. çkk¤ÃkýÚke s yuLke fu¤ðýeLke sYh Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu çknw çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkLku øk¤kLkk yLku MðhÃkuxeLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. øk¤k{kt Vkuz÷eyku ÚkE ykððe, øk¤wt ykðe sðwt fu yðks çkuMke sðku yu ¼k»kýku fhLkkh fu ðÄwÃkzíkwt çkku÷Lkkh rþûkfku fu ðfe÷ku {kxu Mkk{kLÞ nkuÞ Au. ytøkúuS{kt øk¤kLke ykðe ÂMÚkrík {kxu ‘MÃkefMko Úkúkux’ þçË ðÃkhkÞ Au. yu þçË{kt ½ýwt ykðe òÞ Au. rLk»ýkík zkìõxhkuyu «Þkuøk fheLku íkkhý fkZâwt Au fu çknw çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkLku nkEÃkh yurMkrzxe yLku nkushe{kt yÕMkh ÚkkÞ Au yLku yuÚkeÞu yk½kíksLkf ðkík íkku yu Au fu çknw çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkykuLku ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLkku hkuøk ÷køkw Ãkzu Au. ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký çkeò yLkuf hkuøkkuLku sL{ ykÃku Au. yuLku ÷eÄu ÓËÞLku yLku rfzLkeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku þhehLkk çkeòt yðÞðkuLku Ãký LkwfMkkLk fhu Au. þhehLkk ‘rðx÷ ykuøkoLMk’ ¾qçk s {n¥ðLkkt ytøkku{kt VuVMkkt, Þf]ík, {øks, ÓËÞ, rfzLke ykðu Au. su{Lke rfzLke{kt ¾hkçke ÚkE nkuÞ, su{Lku Ãkuhkr÷MkeMk MxÙkuf, ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku nkuÞ yuðk ËËeoyku{kt Lkuðwt xfk ËËeoyku ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. ÷kuneLkk Ÿ[k Ëçkký {kxu yLkuf fkhýku Au, Ãkhtíkw çknw çkku÷LkkhLkwt ç÷z «uþh Ÿ[wt òÞ Au yu MktþkuÄLk yuLkk ðÄwÃkzíkk çkku÷ðk Mkk{u ÷k÷çk¥ke Ähu Au. suBMk ÷eL[ yLku íku{Lkk MknfkÞofhkuyu fhu÷k «Þkuøk ÃkhÚke yuðwt íkkhý LkeféÞwt Au fu ðkík[eík fhíke ð¾íku ÔÞÂõíkLkwt ç÷z«uþh y[qfÃkýu ðÄu Au, Ãkhtíkw Mkkt¼¤íke ð¾íku Vhe «uþh ykuAwt ÚkE òÞ Au. ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLku yuLke ¾çkh Ãký Ãkzíke LkÚke, Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõíkLke çkkçkík{kt ykðwt çkLku Au. ç÷z«uþh{kt Úkíke yk Mkk{kLÞ ðĽx ÔÞÂõíkLku LkwfMkkLk fhíke LkÚke, Ãkhtíkw ÔÞÂõík ßÞkhu W~fuhkELku Ë÷e÷ku fhu Au, yLkw ÃkkLkk Lkt: 4 ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 100 «rík r÷xh Úkþu? æÞkLk ËELku Mkkt¼¤ðwt -Mkt¼k¤eLku çkku÷ðwt Mkíkík çkku÷ðwt, W¥kursík Úkðwt, W~fuhkELku çkku÷ðwt yu ykhkuøÞ {kxu yíÞtík LkwfMkkLkfkhf Au. þktík hnuðwt, çkeòLke ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðe, {kiLk hnuðwt, ykuAwt çkku÷ðwt yu ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf Au. fkuEyu fÌkwt Au fu Eïhu ykÃkýLku çku fkLk ykÃÞk Au yLku yuf s S¼ ykÃke Au. yux÷u Mkkt¼¤ðk fhíkkt yzÄwt s çkku÷ðwt, Ãkhtíkw yu «{kýu ¼køÞu s ykÃkýu ðíkeoyu Aeyu. Mkkt¼¤ðk fhíkkt ykÃkýu çk{ýwt çkku÷eyu Aeyu yu Ãkkzkuþe Ëuþku yLku ÞwhkuÃk y{urhfk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð þwt Au? økÞk ykuøkMx {rnLkkLkk ÃkuxÙku÷Lkk «rík r÷xh ¼kð ÃkkrfMíkkLk 31 y{urhfk 28 ykuMxÙur÷Þk 44 LkuÃkk¤ 49 ©e÷tfk 63 ÞwyuR 18 MkkWËe yhurçkÞk 05 ÃkkrfMíkkLk 31 fíkkh 09 Exk÷e 72 60 80 100 çkk

description

Exk÷e MkkWËe yhurçkÞk khrððkh k2 òLÞwykhe kh011 ÞwyuR ©e÷tfk fíkkh 31 28 44 49 63 18 05 31 09 72 ÃkkrfMíkkLk ÃkkrfMíkkLk ykuMxÙur÷Þk LkuÃkk¤ økÞk ykuøkMx {rnLkkLkk ÃkuxÙku÷Lkk «rík r÷xh ¼kð MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt VkMx BÞwrÍfLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au íÞkhu MktøkeíkLke fkuE h[LkkLkk MkqhLku þõÞ íkux÷e Äe{e økríkyu Auzðk yu Mðk¼krðf heíku yLkku¾ku ytËks Ëþkoðu Au Úkzo zkÞ{uLþLk CMYK CMYK khrððkh k2òLÞw ykhekh011 nuík÷ ¼è ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk Mkkík{ku çkku÷

Transcript of 2-1-2011 Sanskar

Page 1: 2-1-2011 Sanskar

økÞk ssqLk {{kMk{kt ÃÃkuxÙku÷ rrLkÞtºký{wõík ÚÚkÞwt ííku ÃÃkAe ÃÃkuxÙku÷ 117 xxfk ððÄw {{kU½wt ÚÚkÞwt AAu yyLku yyu fkhýu rrî[¢e ððknLkku [[÷kðíke MMkk{kLÞ ÔÔÞÂõík ÃÃký ÃÃkeMkkE hhne AAu. yyu ððkík MMkk[e AAu ffu ÃÃkuxÙku÷Lkk

¼kð ÃÃkh nnðu MMkhfkhLkku ffkçkq LLkÚke, ÃÃkhtíkw ÷÷kufku ííkku MMkhfkhLku ss ssðkçkËkh XXuhððkLkk AAu

f s{kLkku níkku ßÞkhu ÃkuxÙku÷Mkkð MkMíkwt níkwt Ãký {kuxhfkhku

{kU½e níke. Ãkkt[ YrÃkÞk{kt MfqxhLkexktfe Vw÷ ÚkE síke yLku 50 YrÃkÞk{kt{kuxhLke xktfe Vw÷ ÚkE síke níke. nðuÃkuxÙku÷Lkk ykMk{kLku síkkt ¼kð yk{sLkíkkLkuËÍkze hÌkk Au. ð»kkuo Ãknu÷kt ©e{tíkku ÃkkMku{kuxhfkh níke. nðu {kuxhfkh yu{æÞ{ðøkoLkwt hku®sËe sYrhÞkíkðk¤wt ðknLkçkLke økÞwt Au íÞkhu Akþðkhu Úkíkku ÃkuxÙku÷Lkku¼kððÄkhku ËuþLke yk{sLkíkk {kxu yMkÌkçkLkíkku òÞ Au. ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷Lkk ¼kð ßÞkhußÞkhu ðÄu Au íÞkhu íÞkhu íkuLke yMkh ËuþLkeMk{økú yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh Ãkzu Au yLku ík{k{[es-ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄu Au, fkhý fuykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkk ÃkuxÙku÷ çkuÍTz Au.

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku yu {kºk ÔÞkÃkkhe{wÆku s Lknª Ãkhtíkw hksLkiríkf {k{÷ku Ãký Au.fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kðfuLÿ Mkhfkh ytfwrþík níkk, Ãkhtíkw nðuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ÃkhÚke rLkÞtºký nxkðe ÷eÄknkuðkÚke íkuLkk ¼kðku{kt Mkíkík ð]rØ [k÷w Au.yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kðLke ðĽxÃkh nðu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku Lk¬e ÚkkÞ Au.yíÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt fk[k íku÷Lke®f{ík 90 zkì÷h «rík çkuh÷ ÚkE økE Au. yufkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðe hÌkkAu. rLkÞtºký Þwøk{kt yuf ¾hkçke yu níke fu¢qzLkk ¼kð ðÄðkLke MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð íkkuðÄíkk níkk, Ãkhtíkw ¢qzLkk ¼kð ½xíkk níkkíÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzðk{kt ykðíkkLknkuíkk. nðu rLkÞtºkýku nxkðe ÷eÄk çkkËyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð ½xíkktÃkuxÙku÷ Ãký MkMíkwt Úkþu íkuðe yÃkuûkk níke, ÃkhtíkwrLkÞtºkýku nxe økÞk çkkË ¢qzLkk ¼kð MkíkíkðÄíkkt s hÌkk Au.

¼khíkLke {w~fu÷e yu Au fu ËuþLkerhVkELkheyku yLku ËuþLkkt íku÷ûkuºkku¼khíkeÞkuLke sYrhÞkíkLkwt 20 xfk íku÷ sWíÃkLLk fhu Au. çkkfeLkwt 80 xfk ÃkuxÙku÷ -zeÍ÷ rðËuþku{ktÚke ykÞkík fhðwt Ãkzu Au. çkeS{w~fu÷e yu Au fu ¼khík{kt ÷kufkuLke ðMíke yLku

ðknLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au íkuÚke ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku Ãký ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au.

økÞk sqLk {kMk{kt ÃkuxÙku÷ rLkÞtºký{wõíkÚkÞwt íku ÃkAe ÃkuxÙku÷ 17 xfk ðÄw {kU½wt ÚkÞwt AuyLku yu fkhýu rî[¢e ðknLkku [÷kðíkeMkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký ÃkeMkkE hne Au. yu ðkíkMkk[e Au fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Ãkh nðu MkhfkhLkkufkçkq LkÚke, Ãkhtíkw ÷kufku íkku MkhfkhLku ssðkçkËkh XuhððkLkk Au.

Ãknu÷kt ¼khíkLkk Ãkkzkuþe íkÚkk ËqhLkkËuþkuLkk þwt ¼kð Au íku òuEyu. økÞk ykìøkMx{rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð 31YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. {÷urþÞk{kt 21 YrÃkÞk«rík r÷xh níkk. y{urhfk{kt 28 YrÃkÞk «ríkr÷xh níkk. ykìMxÙur÷Þk{kt 44 YrÃkÞk «ríkr÷xh níkk. LkuÃkk¤{kt 49 YrÃkÞk «rík r÷xhníkk. ©e÷tfk{kt 63 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk.ÞwLkkExuz ykhçk yr{hkík{kt 18 YrÃkÞk «ríkr÷xh níkk. MkkWËe yhurçkÞk{kt Ãkkt[ YrÃkÞk«rík r÷xh níkk. çknuheLk{kt 9 YrÃkÞk «ríkr÷xh níkk. fíkkh{kt 9 YrÃkÞk «rík r÷xhníkk. íkwfeo{kt 90 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk.Exk÷e{kt 72 YrÃkÞk «rík r÷xh níkk. ¼khík{ktyk ®f{ík nðu 56 YrÃkÞk «rík r÷xh ÃknkU[eøkE Au. yk ¼kð ykðíkk 2014 MkwÄe{kt 100YrÃkÞk «rík r÷xh ÃknkU[u íkku LkðkE Lknª.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkwt yuf fkhý ðÄehnu÷ku ðÃkhkþ yLku çkeswt {n¥ðLkwt fkhýíkuLke Ãkh ykfhku fhçkkus Au. ¼khík{ktykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh 30.78YrÃkÞk{kt Ãkzu Au. çkkfe su Au íku MkhfkhLkku

fh Au. yux÷u fu «ríkr÷xhu Mkhfkh Y.25.09 fhÃkuxu WÃk¼kuõíkk ÃkkMkuÚke ÷E òÞAu. fhðuhk fÞk Au, íku Ãký òýðk suðwt Au.ÃkuxÙku÷Úke {q¤ ®f{ík Ãkh fuLÿ MkhfkhLkku fhMke{k þwÕf Ãkuxu Y. 1.74 Au. ßÞkhu Y. 14.78WíÃkkËLkðuhk Ãkuxu ÷uðk{kt ykðu Au. yu rMkðkÞhkßÞ MkhfkhkuLkk hkßÞ fh Ãkuxu «rík r÷xhY. 8.57Lke hf{ ðux Ãkuxu økúknf ÃkkMkuÚke÷uðk{kt ykðu Au. xqtf{kt Auðxu ðÃkhkþfkhLku30 YrÃkÞkLkk ¼kðLkwt ÃkuxÙku÷ Y. 55.87Lkk ¼kðuÃkzu Au. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fuÃkuxÙku÷Lkku ðkMíkrðf su ¼kð Au ÷øk¼øk íkux÷ku

s xuõMk ¼khíkeÞku [qfðu Au.¼khík MkhfkhLke {kr÷feLke RÂLzÞLk

ykuE÷ ftÃkLke s Ëh ð»kuo Y. 30 nòh fhkuzfhÃkuxu ðÃkhkþfkhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhu Au. ykyktfzku 2009Úke 2010Lkk LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ËuþLkk ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkuLkeçkkçkík{kt Y. 90 nòh fhkuz níkku. [k÷w Mkk÷uyk yktfzku Y. 1 ÷k¾ 20 nòh fhkuzLkkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. xqtf{kt, ¼khíkLkkuLkkøkrhf ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk fhðuhk Ãkuxu MkhfkhLku«ríkð»ko Y. 1 ÷k¾ 20 nòh fhkuz [qfðu Au.yk yktfzk òuíkkt ÷køku Au fu Mkhfkh Äkhu íkkuÃkuxÙku÷ ÃkhLkku fh ½xkzeLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

½xkze þfu Au, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe ykðu÷eík{k{ Mkhfkhku ÃkuxÙku÷Lku Mkhfkhe ykðfLkwt{kuxk{kt {kuxwt MkkÄLk Mk{su Au. ÃkAe íkuÞwÃkeyuLke Mkhfkh nkuÞ fu yuLkzeyuLke.Ëuþ™k fu hkßÞkuLkk «ÄkLkkuLke YykçkËkh{kuxhfkhkuLkwt ÃkuxÙku÷ Mkhfkhe ríkòuheLkktLkkýktÚke ¼hkíkwt nkuE Mkk{kLÞ {kLkðeLku þwtÃkhuþkLke Au íkuLke ¾çkh íku{Lku hnuíke LkÚke.

ËuþLkk fu hkßÞkuLkk {kuxk¼køkLkk «ÄkLkkuçkuMkýk{kt sðk {kxu Ãký Mkhfkhe økkze yLkuMkhfkhe ÃkuxÙku÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. fkuELkkt÷øLk{kt sðk {kxu Ãký Mkhfkhe økkze yLkuMkhfkhe ÃkuxÙku÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. ÷øk¼økík{k{ {wÏÞ{tºkeyku WËT½kxLkku fhðknur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yk ÷kufku«ÄkLk {xe òÞ íkku Ãký íku{Lku Vhf ÃkzíkkuLkÚke, fkhý fu fux÷kfu {tºkeÃkË Ëhr{ÞkLkyux÷wt çkÄwt f{kE ÷eÄwt nkuÞ Au fu íku{LkuÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku Lksh{kt s ykðíkkuLkÚke. ykðk «ÄkLkku ÃkkMkuÚke {kuxhfkh AeLkðe÷E íku{Lku íku{Lkk çktøk÷k{ktÚke hkus MkðkhuçkMk{kt çkuMkkze Mkr[ðk÷Þ sðk yLku ÃkkAk{qfðkLkku fkLkqLk Lknª çkLku íÞkt MkwÄe yk÷kufkuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke ÃkezkMk{òðkLke LkÚke. su{Lku fkh{kt Vhðwt nkuÞ íkuÃkkuíkkLkk ¾[uo Vhe þfu yuðk MkÏík fkÞËkLku÷kððkLke sYh Au. fux÷kf {tºkeyku {kºk ðxÃkkzðk s MkkÞhLk ðøkkzíkkt ðøkkzíkkt ÷k÷÷kExðk¤e økkze ÷ELku Lkef¤u Au íku òuELku÷kufkuLku LkVhík ÚkkÞ Au, fkhý fu yufMkk{kLÞ {kLkðeLkwt r¾MMkwt ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk ykfhk

fh îkhk ¾k÷e fhe Lkk¾Lkkhk yk s ÷kufkuAu. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kðLku rLkÞtºký{wõíkfhðkLke þYykík yk{ íkku MktÞwõík {kuh[kLkeMkhfkhu 1997{kt fhe níke. yu Mkhfkh ½hu÷wçkòh{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kðyktíkhhk»xÙeÞ çkòh MkkÚku òuzðk {ktøkíkeníke. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk rLkýoÞ{ktfnuðkíkk økheçkkuLkk çku÷e yuðk zkçkuheyku ÃkýMkk{u÷ níkk yLku ¼ksÃkLkwt Ãký yuLku Mk{ÚkoLkníkwt. 2004{kt yuLkzeyu Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ yLkuzeÍ÷Lku Mkhfkhe rLkÞtºkýÚke MktÃkqýoÃkýu {wõíkfhe ËeÄkt. ßÞkhu fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkuMkhfkh ðÄw{kt ðÄw 33 xfk MkçkrMkzeykÃkþu. yk rLkýoÞ {wsçk yu MkhfkhufuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄkÞko níkk. yu ð¾íku¢qzLkk ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt {kºk 36zkì÷h «rík çkuh÷ níkk. 2006{kt yu ¼kð140 zkì÷h «rík çkuh÷ ÃknkU[e økÞk níkk. nðuyk ¼kð 90 zkì÷h «rík çkuh÷ Au.yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qzLkk ¼kðkuLke ykðĽx ðkÞËkLkk ðuÃkkhLkk fkhýu Au. yu¼kððÄkhk {kxu Mkèku Ãký yuf sðkçkËkh Au.

MkhfkhLkku yuðku Ëkðku Au fu ÞwÃkeyuMkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo Ãkh fheçk 200xfk MkçkrMkze ykÃke Au. MkkðosrLkf ûkuºku íku÷ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLkÚke çk[kððk {kxuMkhfkh íkhVÚke ykŠÚkf MknkÞíkk ÃkýykÃkðk{kt ykðe. fuhkuMkeLk Ãkh yksu 15YrÃkÞk «rík r÷xh MkçkrMkze Au. yu÷ÃkeS Ãkhíku÷ ftÃkLkeyku fheçk Y. 272 sux÷wt LkwfMkkLk¼kuøkðe hne Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLkíkÚkk yu÷ÃkeSLkwt yk yÚkofkhý òuíkkt ÷køku Aufu WÃk¼kuõíkkyku ðÄw Lku ðÄw ¼kððÄkhk {kxuíkiÞkh hnu. nku÷uLzLke su{ {kuxhfkhku AkuzeMkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk ðÄkhu. MkhfkhMkkRf÷MkðkhkuLke Mkwhûkk {kxu ¾kMkMkkÞf÷ÃkkÚk íkiÞkh fhu. Mkhfkhef[uheyku{kt yXðkrzÞwt Ãkkt[ rËðMkLkwt fhe çkurËðMk hò hk¾u yLku Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLkfk{fksLkk f÷kfku ðÄkhu yLku yk{sLkíkkÃký hk»xÙrník{kt ÃkuxÙku÷ çk[kððk {kuxhfkhku furî[¢e ðknLkku fhfMkhÚke ðkÃkhu.

CMYK

* * * * * *

CMYK

çkzu çkËLkk{ çk÷woMfkuLke(Mk[hk[h)

6

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011

¤f {kuxwt Úkíkwt òÞ yLku çkku÷íkkt Lk þe¾u íÞkhuMðk¼krðf heíku s {k-çkkÃk {kxu yu ®[íkkLkku

rð»kÞ çkLke òÞ Au.Ëkõíkhe íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íÞkhu íkÃkkMkLkk

ytíku ½ýe ðkh yuðwt òýðk {¤u Au fu çkk¤f Mkkt¼¤íkwtLkÚke, çknuhwt Au yLku yux÷u çkku÷íkkt þe¾íkwt LkÚke.çkk¤fLku S¼Lke íkf÷eV LkÚke Ãkhtíkw fkLkLke íkf÷eVAu. çkk¤fLku çkku÷íkwt fhðk {kxu rLk»ýkík zkìõxh yuLkkfkLkLke xÙex{uLx fhu Au, S¼Lke Lknª. Mkk{kLÞ heíku‘çkku÷ðkLke’ ðkíkLku ykÃkýu sux÷wt {n¥ð ykÃkeyu Aeyuyux÷wt {n¥ð ‘Mkkt¼¤ðkLke’ ðkíkLku ykÃkíkkt LkÚke. Mkkhkðõíkk çkLkðk {kxu Ãký Mkkhk ©kuíkk çkLkðwt ¾qçk s sYheAu. fËk[, yu yuLke Ãknu÷e þhík Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu økwshkík{kt s sL{u÷k

økwshkíkeykuLke çkku÷e Ãký y÷øk y÷øk nkuÞ Au.[hkuíkh{kt ðMkíkk, Mkkihk»xÙ{kt ðMkíkk fu W¥kh økwshkík{ktðMkíkk økwshkíkeykuLke çkku÷e, Wå[khku yLku ÷ZýyufçkeòÚke íkÆLk y÷øk nkuÞ Au, fkhý fu çkk¤fÃkkuíkkLkk ½h{kt çkku÷kíke fu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt çkku÷kíkeçkku÷eLku Mkkt¼¤eLku, yuLke Lkf÷ fheLku çkku÷íkkt þe¾u Au.Mkk{kLÞ heíku çkku÷ðkLke r¢Þk Mkkt¼¤ðkLke r¢ÞkLkeyLkw»ktøke r¢Þk Au, Ãkhtíkw çkk¤f Mkkhe heíku Mkkt¼¤íkk

þe¾u yu {kxu ykÃkýu shkÞ snu{ík÷uíkk nkuíkk LkÚke.

MkËeyku{kt Ãký ¼køÞu s Ãkkfu yuðe{nkLk økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfhLkefkhrfËeoLke þYykíkLke ðkík Au. íkuyku{hkXe Au yux÷u yu{Lke økkÞfe{ktMðk¼krðf heíku s {hkXe Wå[khkuLke÷Zý õÞkhuf ykðe síke.rË÷eÃkfw{khu yuf ð¾ík xefk fhíkktfÌkwt fu ÷íkkSLkk WËqo Wå[khku çkhkçkhLkÚke. ÷íkk {kxu yux÷e xfkuh Ãkqhíkeníke. ÃkAeLkk Mk{Þ{kt yu{ýu WËqoWå[khku WÃkh WËqo¼k»ke sux÷ku s fkçkq{u¤ðe ÷eÄku. Mkkt¼¤e - Mkkt¼¤eLku.ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ‘{kuøk÷uykÍ{’Úke ÷ELku ‘ÃkkrfÍk’ suðerVÕ{kuLke MkV¤íkk{kt yu{Lkkt økkÞu÷ktøkeíkkuLkku ½ýku {kuxku Vk¤ku hnu÷ku Au.{kºk çkku÷ðkÚke Lknª Ãký Mkkt¼¤ðkLkef¤k nMíkøkík fhðkÚke s ÷íkk{tøkuþfh ÚkE þfkÞ Au. íkku þwtMkkt¼¤íkkt þe¾ðkLke f÷kLku MkkðMkk{kLÞ çkkçkík økýe þfkÞ?

yurhMxkux÷u fÌkwt Au fu, “ykuAwt çkku÷ðk suðk Mknu÷kfk{Lkk VkÞËk ½ýk ðÄkhu Au, Ãkhtíkw fux÷kfLkuMkkt¼¤ðkLkwt rçk÷fw÷ øk{íkwt LkÚke.” æÞkLk ËELkuMkkt¼¤íkkt þe¾ðk {kxu Ãký íkk÷e{Lke sYh Ãkzu Au. æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðwt yu fkuE fwËhíke çkrûkMk fu þÂõík™Úke, yu {Lkw»Þu fu¤ððku Ãkzu yuðku MktMfkh Au. æÞkLkÚkeMkkt¼¤eLku, sYrhÞkík sux÷wt s çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkrLkŠððkË heíku yuf MktMfkhe {Lkw»Þ nkuÞ Au.

ík{u ßÞkhu æÞkLkÚke Mkkt¼¤ku Aku íÞkhu çkeòLkuykLktË ykÃke þfku Aku, yLkuf {w~fu÷eyku yLkuøkuhMk{s{ktÚke çk[e þfku Aku. çkeòLkk árürçktËwLkuMk{SLku ðÄkhu Mk÷wfkEÚke Sðe þfku Aku.

yk{ Aíkkt, æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðkLkku yÚko yuðku LkÚkefu Mkk{e ÔÞÂõík su fktE fnu íku çkÄwt sMðefkhe ÷uðwt. fkLk{kt su fktE huzkÞíku{ktÚke f[hku Ëqh fhíkk hnuðkLke MkíkíkíkfuËkhe íkku hk¾ðkLke s Au. ònuh¾çkhku{kt su fktE fnuðkÞ, ¼k»kýku{ktsu ftE çkku÷kÞ yu çkÄwt fkuE Mðefkhe ÷uðksuðwt nkuíkwt LkÚke. ík{khe heíku yu{ktÚkeíkkhðýe fhíkk hnuòu.

su {kýMkku ðkhtðkh MkkuøktË ¾kíkk nkuÞ,MktMf]rík yLku ykËþkuoLke Xk÷e Xk÷e ðkíkkufhíkk nkuÞ, MkuðkLkkt, {kLkðíkkLkkt,rþMíkLkkt {kºk çkýøkkt Vqtfíkk nkuÞ, ÃkkuíkkLkeðkík{kt {kuxk {kuxk ¼khu þçËku ðkÃkhíkknkuÞ yuðk ÷kufkuLke ðkíkkuÚke Ãký [uíkíkkhnuòu. yLku ßÞkhu çkeòLke ðkík Mkkt¼¤kuíÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkqðoøkúnkuÚke íkku ¾kMk [uíkíkkhnuòu. æÞkLk ËELku Mkt¼k¤ðkLke xuðLkwtsux÷wt {n¥ð Au yux÷wt s {n¥ð Mkt¼k¤eLkuçkku÷ðkLke xuðLkwt Au. çkk¤ÃkýÚke s yuLkefu¤ðýeLke sYh Au. ykÃkýu òýeyu Aeyufu çknw çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkLku øk¤kLkk yLkuMðhÃkuxeLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. øk¤k{ktVkuz÷eyku ÚkE ykððe, øk¤wt ykðe sðwt fuyðks çkuMke sðku yu ¼k»kýku fhLkkh fuðÄwÃkzíkwt çkku÷Lkkh rþûkfku fu ðfe÷ku {kxuMkk{kLÞ nkuÞ Au. ytøkúuS{kt øk¤kLke ykðeÂMÚkrík {kxu ‘MÃkefMko Úkúkux’ þçË ðÃkhkÞAu. yu þçË{kt ½ýwt ykðe òÞ Au.

rLk»ýkík zkìõxhkuyu «Þkuøk fheLkuíkkhý fkZâwt Au fu çknw çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkLku

nkEÃkh yurMkrzxe yLku nkushe{kt yÕMkh ÚkkÞ Au yLkuyuÚkeÞu yk½kíksLkf ðkík íkku yu Au fu çknw çkku÷LkkhÔÞÂõíkykuLku ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLkku hkuøk ÷køkw Ãkzu Au. ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký çkeò yLkuf hkuøkkuLku sL{ ykÃku Au.yuLku ÷eÄu ÓËÞLku yLku rfzLkeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLkuþhehLkk çkeòt yðÞðkuLku Ãký LkwfMkkLk fhu Au.þhehLkk ‘rðx÷ ykuøkoLMk’ ¾qçk s {n¥ðLkkt ytøkku{ktVuVMkkt, Þf]ík, {øks, ÓËÞ, rfzLke ykðu Au. su{LkerfzLke{kt ¾hkçke ÚkE nkuÞ, su{Lku Ãkuhkr÷MkeMk MxÙkuf,ÓËÞhkuøkLkku nw{÷kuykÔÞku nkuÞ yuðkËËeoyku{kt Lkuðwt xfkËËeoyku ÷kuneLkkŸ[k ËçkkýÚkeÃkezkíkk nkuÞ Au.

÷kuneLkk Ÿ[kËçkký {kxu yLkuffkhýku Au, Ãkhtíkwçknw çkku÷LkkhLkwtç÷z «uþh Ÿ[wtòÞ Au yu MktþkuÄLkyuLkk ðÄwÃkzíkkçkku÷ðk Mkk{u÷k÷çk¥ke Ähu Au. suBMk ÷eL[ yLku

íku{Lkk MknfkÞofhkuyu fhu÷k «Þkuøk ÃkhÚke yuðwt íkkhýLkeféÞwt Au fu ðkík[eík fhíke ð¾íku ÔÞÂõíkLkwtç÷z«uþh y[qfÃkýu ðÄu Au, Ãkhtíkw Mkkt¼¤íke ð¾íkuVhe «uþh ykuAwt ÚkE òÞ Au. ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLku yuLke¾çkh Ãký Ãkzíke LkÚke, Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõíkLke çkkçkík{ktykðwt çkLku Au. ç÷z«uþh{kt Úkíke yk Mkk{kLÞ ðĽxÔÞÂõíkLku LkwfMkkLk fhíke LkÚke, Ãkhtíkw ÔÞÂõík ßÞkhuW~fuhkELku Ë÷e÷ku fhu Au,

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 100«rík r÷xh ÚÚkþu?

æÞkLk ËELku Mkkt¼¤ðwt-MMkt¼k¤eLku çkku÷ðwtMkíkík çkku÷ðwt, W¥kursík Úkðwt, W~fuhkELku çkku÷ðwt yu ykhkuøÞ {kxu yíÞtík LkwfMkkLkfkhf Au. þktík hnuðwt,

çkeòLke ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðe, {kiLk hnuðwt, ykuAwt çkku÷ðwt yu ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf Au. fkuEyu fÌkwt Au fuEïhu ykÃkýLku çku fkLk ykÃÞk Au yLku yuf s S¼ ykÃke Au. yux÷u Mkkt¼¤ðk fhíkkt yzÄwt s çkku÷ðwt, Ãkhtíkw

yu «{kýu ¼køÞu s ykÃkýu ðíkeoyu Aeyu. Mkkt¼¤ðk fhíkkt ykÃkýu çk{ýwt çkku÷eyu Aeyu

yu

Ãkkzkuþe Ëuþku yLku ÞwhkuÃky{urhfk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð þwt Au?

økÞk ykuøkMx {rnLkkLkk ÃkuxÙku÷Lkk «rík r÷xh ¼kð

ÃkkrfMíkkLk 31y{urhfk 28ykuMxÙur÷Þk 44LkuÃkk¤ 49©e÷tfk 63ÞwyuR 18MkkWËe yhurçkÞk 05ÃkkrfMíkkLk 31fíkkh 09Exk÷e 72

60 80

100

çkk

Page 2: 2-1-2011 Sanskar

MkuBçkh-1963Lke ½xLkk Au. 1954{kt hu÷ðu{ktEsLkuh íkhefu òuzkÞu÷k R÷kèwð÷krÃk÷

©eÄhLkLke zâwxe Ërûký ¼khík{kt íkkr{÷Lkkzw{kt níke.ËrhÞkE íkkuVkLkLku fkhýu hk{uïh{T ÃkkMku ykðu÷kuÃkktçkLk Lkk{Lkku hu÷ðu Ãkw÷ LkwfMkkLkøkúMík ÚkÞku. yu rhÃkuhfhðkLkwt fk{ E. ©eÄhLkLku MkkUÃkkÞwt. LkwfMkkLk ¾kMMkwtyuðwt níkwt {kxu Mk{khfk{ {kxu A {rnLkkLkku Mk{Þ Lk¬eÚkÞku. fux÷kf rMkrLkÞh hu÷ðu yrÄfkheykuLku yu Mk{ÞðÄkhu ÷køÞku yux÷u zuz÷kELk ½xkzeLku 3 {rnLkkLkefhe ËuðkE. fk{ [k÷w ÚkÞwt yLku 46{k rËðMku yuf[{ífkrhf fne þfkÞ yuðe ½xLkk çkLke. su{ýu E.©eÄhLkLku yk fk{ MkkUÃÞwt níkwt yu yrÄfkheLku òýfhðk{kt ykðe fu rhÃku®høk ÚkE økÞwt Au! hu÷ðuykìrVMkhkuLku Ãknu÷kt {òf ÷køke Ãký íkÃkkMk fhe íkku¾çkh Ãkze fu su fk{ {kxu Ãknu÷kt 180 rËðMk yLkuçkkË{kt 90 rËðMk Lk¬e ÚkÞk níkk yu fk{ íkku ËkuZ{rnLkk{kt ykxkuÃkkE økÞwt níkwt! ©eÄhLkLke «þtMkk ÚkEyLku ðkík rËÕne MkwÄe ÃknkU[e. hu÷ðu {tºkk÷Þu ykyMkkÄkhý rMkrØ {kxu íku{Lku ÃkwhMf]ík fÞko.

©eÄhLkLke rMkrØLke yu þYykík níke suyksu yzÄe MkËe ÃkAeÞu [k÷w s Au. økwshkíkLkkËrûký ¼køkÚke ¼khíkLkk Ërûký Auzk MkwÄeÃkrù{½kx Lkk{u yku¤¾kíke Ãkðoík{k¤kykðu÷e Au. yu ÃkðoíkkuLku ðªÄíkku, LkËeykuLkuòuzíkku, ¾kzk-xufhk ÃkMkkh fhíkku {wtçkEÚke{Uøk÷kuh ðå[u hu÷{køko íkiÞkh fhðkLkkuníkku. su{Lke ÃkkMku ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSnkuÞ yuðk ytøkúuòu yu {køko MksoLk fhðkyMk{Úkoíkk çkíkkðe [qõÞk níkk. {q¤ íkkuyufË{ Ÿ[e-Lke[e, ¾kzk-¾çkzkðk¤k¼kiøkkur÷f «ËuþLku fkhýu çkÄk òýfkhkuyuðwt {kLkíkk níkk fu ynª hu÷{køko çkktÄðku÷øk¼øk yþõÞ Au. òufu hu÷ {tºkk÷Þ ÃkkMkunðu ©eÄhLk níkk. yk fk{ MkkUÃkkÞwt©eÄhLkLku. Ãkrhýk{ nksh Au. MkkzkMkkíkMkku rf÷ku{exh ÷ktçkku yu {køko rLkÞík{ÞkoËk fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt yLku Lk¬efhu÷k çksux{kt Ãkwhktík hnu yu heíku íkiÞkhfhe ©eÄhLku MkV¤íkkLke økkze Ãkkxk ÃkhËkuzkðe Ëu¾kze. yksu fkUfý hu÷ðu íkhefuyku¤¾kíkku yu hu÷{køko EsLkuhku {kxuyÇÞkMkLkku rð»kÞ Au. ykðk Ãknkze støk÷{kt

{køko fE heíku fkuíkhe þfkÞku yu Mkðk÷Lkku sðkçk yksuÃký EsLkuhku þkuÄe hÌkk Au. rËÕneLke {uxÙku hu÷{kt su{ýu-su{ýu {wMkkVhe fhe Au yu ÷kufku íkuLkk ð¾ký fhíkkÚkkfíkk LkÚke. íÞktLke {uxÙkuhu÷ nðu íkku «ðkMkeyku {kxu

{w÷kfkíkLkwt MÚk¤ çkLÞwt Au. yu

hu÷MksoLkLkwt fk{ ©eÄhLku fhu÷wt Au. ðå[u òufu yufyfM{kík ð¾íku hu÷ «kusuõxLke çkËLkk{e ÚkÞu÷e íÞkhu©eÄhLku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄu÷wt Ãký MkhfkhLku íku{LkesYh níke yLku yksu Ãký Au. Ãký nðu ô{h ÚkE yux÷urLkð]¥k fhðk hÌkk. ¼khu çkËLkk{ ÚkÞu÷k fkì{LkðuÕÚkh{íkkuíMkðLkwt szçkuMk÷kf ÃkrhðnLk Ãký íku{ýu søkkuXðu÷wt. ¼khku¼kh ykùÞo yu ðkíku ÚkkÞ fu fkUfýhu÷ðuLkk {køko{kt ykðu íkuLkk fhíkkt ðÄw hkuzkt ÷ELku

çkuXu÷k Mkhfkhe ¾kíkk ÃkkMku ©eÄhLku ÄkÞkO fk{kufhkÔÞkt Au. íkuLku MkkUÃkkÞu÷k Ëhuf «kusuõx íku{ýu ykuAkMk{Þ yLku ykuAk YrÃkÞk{kt íkiÞkh fhe çkíkkÔÞk Au.òufu Mkhfkhu íku{Lku fkUfý hu÷ðu ð¾íkLkk fk{Lkk ÃkiMkkykÃkðk{kt y¾kzk fhu÷k, fu{fu Mkhfkh yk¾hu íkkuMkhfkh s Au Lku! fuh¤Lkk Ãk÷¬z rsÕ÷k{kt sL{u÷k©eÄhLkLke LkkUÄ yk¾k søkík{kt ÷uðkE Au. xkE{{uøkurÍLku íku{Lku 2003{kt yurþÞLk nehku íkhefurçkhËkðu÷k. ¼khík{kt Ãký íku ‘ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’ hne[qõÞk Au. 1990{kt rLkð]¥k ÚkÞk çkkË Mkhfkhu íku{LkufkUfý hu÷ðu «kusuõx MkkUÃÞku. yu Ãkqhku fÞkuo íkku rËÕne{uxÙku «kusuõx MkkutÃÞku. yu «kusuõx Ãkqhku ÚkkÞ íkku ©eÄhLk{kxu ½ýkt fk{ku Mkhfkh ÃkkMku Au Ãký nðu íkuyku rLkð]¥kÚkðkLkk rLkýoÞ Ãkh yzøk Au. ËuþLke ½ýe hu÷-økkzeykuÃkkxu [zkðLkkhk ©eÄhLk nðu VkELk÷e ÃkkuíkkLkefrhÞhLke økkze Ãkkxk ÃkhÚke Wíkkhe hÌkk Au.

ßÞLkk ¾u÷kzeykuyu rðrðÄ h{íkku{kt MkwtËhËu¾kð fheLku rn{k÷ÞLke xku[ Ãkh

ÃknkU[ðkLkk «ÞkMk{kt Mkkhe yuðe MkV¤íkk {u¤ðeAu. íkku hkßÞLkk rðf÷ktøk ¾u÷kzeykuyu Ãký AuÕ÷kËþf{kt rðrðÄ h{íkku{kt ÃkkuíkkLkwt fkiðík Ëk¾ðeLku‘Ãktøkw{T ÷t½Þíku røkrh{T’Lke WÂõíkLku MkkÚkof fhe Au.

hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku swËe swËeh{íkku{kt hkßÞLkk ¾u÷kzeykuyu AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au, MkkÚku MkkÚku Mk{ks suLkuríkhMfkhLke Lkshu swyu Au, íkuðk rðf÷ktøkkuyu ÃkýÃkkuíkkLkk{kt Ãkzu÷e þÂõíkÚke {kuxe {kuxe rMkrØ {u¤ðeAu su fËk[ Mkûk{ ÔÞÂõík Ãký LkÚke «kÃík fheþfe.

hkßÞLkk Ëhuf LkkLkkt-{kuxkt þnuhku{ktrðf÷ktøkkuLkk Wíf»ko {kxu MðÞtMkuðe MktMÚkkykufkÞohík Au. rðf÷ktøkkuLku Ãkøk¼h fhðk{kt {ËËfhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuyku {kLkrMkf yLku þkherhfheíku Ãký Mkßs hnu íku {kxu rðrðÄ ¾u÷fqË MÃkÄkoLkktykÞkusLk Ãký fhu Au. hkßÞLkk rðf÷ktøk¾u÷kzeyku íkku ð»kkuoÚke hk»xÙeÞ MíkhLke MÃkÄkoyku{kt¼køk ÷u Au. ½ýe h{íkku{kt Mkkhe MkV¤íkk Ãký{u¤ðe Au Ãký AuÕ÷k Ëþf{kt «økríkLkku økúkV ¾qçkWÃkh økÞku Au.

hkßÞLkk þkherhf ûkríkøkúMík ¾u÷kzeykuyuMkki«Úk{ ðkh 1978{kt ykì÷RÂLzÞk VuzhuþLk VkuhMÃkkuxToMk yuLz rhnurçk÷uþLkykìV ÃkuhkÃ÷ursõMkLkkyk©Þu ÃkqLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷ÃkuhkÃ÷rsõMk økuBMk{kt ¼køk÷eÄku níkku. hkßÞLke çkrÄhr¢fux xe{u Ãký íku s ð»kuo s{þuËÃkwh{kt ÞkuòÞu÷LkuþLk÷ r¢fux [uÂBÃkÞLkrþÃk ykìV Äe zuVxwLko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË Ëh ð»kuoËuþLkkt rðrðÄ þnuhku{kt Þkuòíke MÃkÄkoyku{kt rðrðÄfuxuøkhe{kt hkßÞLkk MkUfzku ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E[qõÞk Au.

hkßÞLkkt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLkuhksfkux suðkt {kuxkt þnuhku{kt íkku yuMkkurMkyuþLkLkeÃký h[Lkk fhðk{kt ykðe Au yLku íku îkhk Ëh ð»kuoh{íkku Þkusðk{kt ykðu Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãký«kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

¾u÷{nkfwt¼Lkk ykÞkusLk {kxuLke «Úk{çkuXf{kt rðf÷ktøk ¾u÷kzeykuLke h{íkkuLkkykÞkusLk {kxu Ähkh Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke,Ãký hkßÞLkkt çkÄkt s {tz¤kuLkk ËçkkýLku ÷eÄuíkiÞkhe çkíkkðe ykÞkusLk fÞwO y™u íku{kt ¾qçk MkkheMkV¤íkk Ãký {¤e.

¾u÷{nkfwt¼{kt çkÄe s fuxuøkheLke {kLkrMkfûkríkøkúMík ¾u÷kzeyku (MÃkurþÞ÷ yuÚ÷ux)LkeçkkuMkeLke h{íku ¾qçk ykf»koý søkkÔÞwt níkwt. 24rzMkuBçkhLkk hkus Syu{zeMkeLkk økúkWLz Ãkh yufMkkÚku 20, 000 ¾u÷kzeyku [uMk hBÞk níkk. íku{kt140 «¿kk[ûkw ¾u÷kzeyku níkk.

ykìõxkuçkh{kt rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷ fkì{LkðuÕÚkøkuBMk{kt xuçk÷xurLkMk MÃkÄko{kt ºký {rn÷k¾u÷kzeyku MkkuLk÷ Ãkxu÷, h{e÷k [kinký yLkuíkkrðLkk Ãkxu÷u ¼køk ÷eÄku níkku. yk ºkýuÞ¾u÷kzeyku [eLk{kt ykÞkursík Ãkuhk yurþÞLkøkuBMk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qfe Au.

2007{kt [eLkLkk þkt½kE{kt MÃkurþÞ÷ykur÷ÂBÃkõMk ðÕzoMk{h økuBMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt. su{kt MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkõMk økwshkíkLkkyurhÞk zkÞhuõxh «ku. ze.S. [kiÄheLkk ðzÃkýnuX¤ økÞu÷e ¼khíkLke xe{{kt økwshkíkLkk 15¾u÷kzeyku níkk, íku{ýu MkwtËh Ëu¾kð fhe [tÿfkuÃký SíÞk níkk. çku ð»ko Ãknu÷kt {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ðÕzo MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uLkkhe¼khíkLke {rn÷k r¢fux xe{{kt ðzkuËhkLke çku¾u÷kzeykuyu MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt.

hkßÞLke çkrÄh r¢fuxhkuLke xe{u Ãký ¾qçk MkkhkuËu¾kð fÞkuo Au. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke hk»xÙeÞ Míkh ÃkhhLkMkoyÃk hne Au. ¼khíkLke çkrÄh r¢fux xe{uÃkkt[ ð»ko Ãknu÷kt çkrÄh ðÕzofÃk SíÞku níkku. íkuxe{{kt hkßÞLkk Mkkík ¾u÷kzeyku hBÞk níkk, hkßÞMkhfkhu yk çkÄk s r¢fuxhkuLku MkhËkh Ãkxu÷yuðkuzoÚke LkðkßÞk níkk. çkuzr{LxLk ûkuºku Ãkkhw÷Ãkh{khu hk»xÙeÞ ûkuºku Wíf]ü Ëu¾kð fhíkkt¾u÷fqËLkku ©uc hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh yswoLk yuðkuzo{éÞku Au, yk «fkhLke rMkrØ «kÃík fhLkkhe íkuøkwshkíkLke yuf{kºk rðf÷ktøk ¾u÷kze Au.

hkßÞ{kt yLkuf ðkh ç÷kRLz r¢fux xwLko{uLxLkktykÞkusLk ÚkÞkt Au. «¿kk[ûkw ¾u÷kzeyku ½qt½hwtðk¤kçkkì÷Úke r¢fux h{u Au. ÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMku økÞu÷e

¼khíkLke xe{{kt hkßÞLkkç÷kELz r¢fuxhLkku Mk{kðuþÚkÞku níkku, Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kty{ËkðkËLkk Vk{oMkefkì÷usLkk {uËkLk Ãkh økwshkíkyLku ©e÷tfkLkk ç÷kRLz¾u÷kzeyku ðå[u {u[

h{kE níke.{kLkrMkf ûkríkøkúMík ÔÞÂõíkyku {kxu MÃkurþÞ÷

þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, MÃkurþÞ÷ykur÷ÂBÃkõMk økwshkík îkhk Ëh ð»kuo hkßÞLkktrðrðÄ þnuhku{kt íku{Lke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhu Au.2Úke 7 òLÞwykhe MkwÄe {nuMkkýk ykuyuLkSMkeøkúkWLz Ãkh 7{ku Mxux MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkõMkÞkuòþu. «Úk{ ð»kuo Võík [kh rsÕ÷kLke xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku, Ãký Ëh ð»kuo íku{kt ðÄkhku ÚkíkkuhÌkku Au. {nuMkkýk ¾kíkuLkk ¾u÷kuíMkð{kt hkßÞLkkçkÄk s 26 rsÕ÷kLkk ykþhu 1200 sux÷kMÃkurþÞ÷ yuÚ÷ux rðrðÄ h{íkku{kt ÃkkuíkkLkwt fkiðíkËk¾ðþu.27Úke 29 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLkðzkuËhk{kt çkhkuzk rzMkuçkÕz r¢fux yuMkkurMkyuþLkîkhk RÂLzÞLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk MknÞkuøkÚke«Úk{ ðkh RÂLzÞLk rzMkuçkÕz r«r{Þh r¢fux÷eøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt hkßÞLke xe{ WÃkhktík W¥kh «Ëuþ, Ãkrù{çktøkk¤, {nkhk»xÙ, Íkh¾tz, nrhÞkýk,niËhkçkkË, rËÕne, hksMÚkkLk, ÃkkUurz[uhe yLkuMkuLxÙ÷ hu÷ðu {wtçkELke xe{ku ¼køk ÷uþu.

Í M÷ku yuÍ ÃkkurMkçk÷’ MktøkeíkLke yuðeh[Lkk Au, su íkuLkk Lkk{ «{kýu s íkso Auze

hne Au. ßnkuLk fusLke yk Mktøkeík{Þ h[Lkk ykðLkkhkt639 ð»ko MkwÄe yk÷kÃkðk{kt ykðþu. nk÷Lkk rËðMkku{ktMktøkeíkLke h[Lkkyku «[r÷ík çkLke Au íku 639 r{rLkxMkwÄe Ãký xfe þfu fu fýor«ÞíkkLkk yu Mke{kzu ÃknkU[eþfu íkuðe LkÚke nkuíke íÞkhu 639 ð»ko MkwÄe fkuE h[Lkkyk÷kÃkðk{kt ykðu fu yÂMíkíð Ähkðu yu ½xLkk íkku XefÃký ðkík {kºk fwíkqn÷íkk «uhu íkuðe Au Lku? y{urhfLkfBÃkkuÍh ßnkuLk fusu íku{Lke yk h[Lkk 1987{kt íkiÞkhfhe níke. yk{ íkku yk h[Lkk rÃkÞkLkku Ãkh 20 Úke 70r{rLkx{kt Ãkqhe ÚkE òÞ yuðe Au Ãký yuLkwt Lkk{ yuÍ M÷kuyuÍ ÃkkurMkçk÷ yu{ s LkÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt.

nfefík{kt Lkk{ íkku y{Míkk s hkÏÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLku sfuLÿ¼kð çkLkkðeLku MkqhLku ftEf yuðe heíku Mkux fhðk{ktykÔÞk fu ð»ko 2640 MkwÄe íku økwtßÞk fhþu. s{oLkeLkknkÕçkhMxux ¾kíku MkuLx çkw[kzeo [[o ¾kíku ÃkhVku{ofhðk{kt ykðe hÌkwt Au. fusLkk 89{k sL{rËLk yux÷ufu 5 MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus yk Mktøkeíkh[LkkLkku Ãknu÷kuMkqh Auzðk{kt ykÔÞku níkku.

1997{kt MktøkeíkfkhkuLkku yuf {u¤kðzku s{k ÚkÞkuníkku. yk {u¤kðzk{kt fusu íku{Lke Mktøkeíkh[LkkLkku yufÃký Mkqh nk÷f-zku÷f Lk ÚkkÞ íku heíku þõÞ íkux÷e Äe{eøkríkÚke ðøkkzðkLke [u÷uLs ykÃke níke yLku yk

[u÷uLsLku Mkkfkh fhðk{kt ykðe. yuLkk {kxu s{oLkeLkkMkuLx çkw[kzeo [[oLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt. ykuhøkLkyux÷u fu ¾kMk «fkhLkwt rfçkkuzoðk¤wt ðk®sºk ynª ykðu÷wtAu. 1361{kt ykuhøkLkLku ynª ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkuÃký 2001{kt 639 ð»ko Ãkqhkt ÚkE hÌkkt níkkt.

Mkki «Úk{ ðkh ‘Ä £uLzTMk ykuV Ä {uhe÷uLz Mk{hEÂLMxTxâwx îkhk Mktøkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt ss íkhefu fus níkk. íku{ýu þhík {qfeníke fu fkuE Ãký çku ÃkhVku{oLMk Mk{kLk Lk nkuðk òuEyuyLku íÞkhÚke íku{Lke yk h[Lkkyu æÞkLk ¾UåÞwt níkwt.ßÞkhu Mktøkeíkh[LkkLku ÃkhVku{o fhðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe íÞkhu ykuhøkLk ºký fkuzo(íkkh) Ähkðíkwtníkwt Ãkhtíkw Mkíkík hu÷kíkkt hnuíkk MkqhLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyLku h[LkkLke íksoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykuhøkLk{kt ÚkkuzkuVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku. 2005{kt íku{kt yLÞ ºký fkuzoW{uhðk{kt ykÔÞk. yux÷u fu fw÷ rMkõMk ÃkkEÃk ykuhøkLknðu ‘yuÍ M÷kuð yuÍ ÃkkurMkçk÷’Lkk íkkh Auze hÌkwt Au.rLkÞík fhu÷k Mk{Þu Mkqh hu÷kðkLke þYykík ÚkkÞ Au.

{tÚkh økrík yLku ykuhøkLkLke ô{hLku Lksh Mk{ûkhk¾eLku MktøkeíkLkk yu xwfzkLku Ãký yuðe heíku íkhkþðk{ktykÔÞku fu íku ykðLkkhkt 639 ð»ko MkwÄe [k÷u. MktøkeíkLkeh[Lkk yk{ íkku ykX ÃkkLkktLke Au.ykuhøkLkLkk íkkh Ãkh

y{wf rLkrùík yðrÄ MkwÄe h[LkkLkk Mkqh Mkux fhðk{ktykÔÞk Au. fux÷kf Mkqh yuf ð»koLke {wËík Ähkðu Au íkkufux÷kf Mkqh A {rnLkkLkku ytíkhk÷ Ähkðu Au.ykuhøkLkLkk íkkh Mkíkík ÍýÍýíkkt hnu Au íkuÚke íkuLku ÚkkuzwtyuzðkLMk Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktíkyðksLkk «Ëq»kýLku zk{ðk ykuhøkLkLke ykMkÃkkMkyu¢ur÷f ø÷kMkLke Ëeðk÷ Ãký Q¼e fhðk{kt ykðe Au. rð¢{ MÚkkrÃkík fhðk {kxu íku{s fkuLMkxoLkk ykÞkusLk{ktfusLke ‘yuÍ M÷ku yuÍ ÃkkurMkçk÷’Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.

þõÞ íkux÷e ík{k{ þÂõíkykuLku fk{u ÷økkðeLku Äe{eøkríkÚke ykuhøkLk fu rÃkÞkLkkuLkk íkkh ÍýÍýkððk{ktykðu Au suÚke Mktøkeík{Þ h[LkkLkwt xkEx÷ Vr÷ík yLkuMkkÚkof ÚkkÞ.

Úkzo zkÞ{uLþLk÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

CMYK

CMYK

r¢fuxh ffrÃk÷ ËËuð, yytþw{kLk øøkkÞfðkz yyLkurVÕ{ yyr¼Lkuíkk yyûkÞfw{kh yyLku ííkkhf {{nuíkkLkkQÕkxk [[~{kt rrMkrhÞ÷Lkkt ssuXk÷k÷ yyLku ËËÞkMÃkurþÞ÷ yyuÚ÷uxTMkLku ¾¾qçk ««kuíMkknLk yykÃku AAu.

Mkkík{ku çkku÷

75{kt Ëuþ{kt ÷ËkÞu÷e fxkufxe yk ËuþLke÷kufþkneLkwt MkkiÚke f÷trfík «fhý Au yLku yk

f÷trfík «fhý {kxu sðkçkËkh fkuý níkwt ?yk¾e ËwrLkÞkLku yk Mkðk÷Lkku sðkçk ¾çkh Au.

EÂLËhk økktÄe yk f÷trfík «fhý {kxu sðkçkËkh níkktyLku yu ð¾íkLkk hk»xÙÃkrík zku. V¾hwÆeLk y÷e yn{ËEÂLËhk fhíkkt Ãký ðÄkhu sðkçkËkh níkk. yk RríknkMkAu yLku yk¾e ËwrLkÞk yk RríknkMk òýu Au Ãký fkUøkúuMkswËwt rð[khu Au. fkUøkúuMkLkk {íku fxkufxeLkk f÷trfík«fhýLkk yMk÷e ¾÷LkkÞf MktsÞ økktÄe níkk. fkUøkúuMkuíkuLke MÚkkÃkLkkLkkt 125 ð»ko Ãkqhkt fÞkO íku rLkr{¥ku çknkhÃkkzu÷k ÃkwMíkf{kt yk ðkík fne Au yLku MktsÞ økktÄeLkuçkr÷Lkku çkfhku çkLkkðeLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lkk Ãkh Zku¤eËeÄku Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk ÃkwMíkf «ýð{w¾hSLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhkÞwt Au fu su Ãkkuíkufxkufxe ð¾íku RÂLËhk Mkhfkh{kt Wãkuøk «ÄkLk níkkyLku íku{Lke yuf{kºk ÷kÞfkík yu níke fu íku MktsÞøkktÄeLkk MkwÃkh [{[k níkk. MktsÞ økktÄe fnu íkux÷ktLkkýktLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðkLke sðkçkËkhe íku{ýuçkhkçkh rLk¼kðe níke yLku yu rMkðkÞ Ãký MktsÞLkkEþkhu íku{ýu ½ýkt yuðkt fk{ku fÞkO níkkt fu su fkuE ÃkýMð{kLke {kýMk Lk fhu. MktsÞLkkt Ãkøkh¾kt Ÿ[fðkMkwÄeLkkt fk{ fhLkkhk «ýð {w¾hS yíÞkhu fxkufxeLkkÃkkÃk {kxu MktsÞLku Ëkur»kík Xuhðu Au íku ¾hu¾h nkMÞkMÃkË÷køku Au Ãký hksfkhý{kt yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au.hksfkhýeyku YÃkSrðLkeyku fhíkkt Ãký çkËíkh Au,ßÞkt VkÞËku Ëu¾kÞ íÞkt çkuMke sðwt yu íku{Lkku Ä{o Au.«ýð Ãký yu Ä{oLku y™wMkÞko Au. 1975{kt MktsÞLkkurMkíkkhku çkw÷tËe Ãkh níkku yux÷u MktsÞ íku{Lkk {kxu¼økðkLk níkk, yksu MkkurLkÞk {uz{ òuh{kt Au yux÷u«ýð íku{Lke ykhíke Wíkkhu Au Lku MktsÞLku økk¤ku Ëu Au.

MktsÞ økktÄeyu fxkufxefk¤{kt su fÞwO íku yûkBÞníkwt, íku{kt fkuE þtfk LkÚke Ãký MktsÞ økktÄe yk nËuykÃk¾wË fu{ çkLke þõÞk íkuLkku sðkçk {u¤ððku ðÄkhusYhe Au. MktsÞu su ftE fÞwO íku íkku fxkufxe ÷ËkE íkuÃkAe fÞwO Ãký òu fxkufxe ÷ËkE s Lk nkuík íkku MktsÞ þwt,fkuE Ãký yk Ëuþ{kt fþwt Lk fhe þõÞwt nkuík. RÂLËhkøkktÄe Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke Mk¥kk÷k÷MkkLkuÃkku»kðk {kxu yk ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLkk yrÄfkhkuAeLkðe ÷eÄk níkk yLku su{Lke sðkçkËkhe ykMkh{w¾íÞkhþkneLku hkufðkLke níke íkuðk fkìtøkúuMkLkk {kuxk¼køkLkk MktMkËMkÇÞku rnszk çkLkeLku ík{kþku òuE hÌkkníkk. òu fu yu ÃkAeÞ fxkufxe ÷Ëkíke yuf s {kýMkhkufe þõÞku nkuík yLku yu {kýMkLkwt Lkk{ zkì. V¾hwÆeLky÷e yn{Ë. yk yuf s {kýMk òu Lkk{wfh Lk ÚkÞkunkuík Lku íkuýu Mkkrçkík fhe ËeÄwt nkuík fu íku yk ËuþLkuðVkËkh Au, RÂLËhk økktÄeLku Lknª íkku yk ËuþLkkuRríknkMk y÷øk s nkuík. f{LkMkeçke yu Au fu V¾hwÆeLk

yk ËuþLkk hk»xÙÃkríkLku çkË÷u RÂLËhk økktÄeLkk LkkufhLkesu{ ðíÞko yLku yksu fnuíkkt Ãký þh{ ykðu Au fu yk{kýMk yk ËuþLkku hk»xÙÃkrík níkku. yk¾e ®sËøkeRÂLËhkLkk ík÷ðk [kxLkkhk zkì. V¾hwÆeLk y÷e yn{Ë25 sqLk, 1975Lkk {kºk yuf s rËðMku {hËLke su{ ðíkeoþõÞk nkuík íkku yk ËuþLkku RríknkMk y÷øk nkuík Lku ykËuþ{kt fxkufxe Lkk{Lkwt f÷trfík «fhý Lk ÷¾kÞwt nkuíkfu Lk MktsÞu íkuLkk yíÞk[khkuLke ËkMíkkLk h[e nkuík.

V¾hwÆeLk {q¤ íkku ykMkk{Lkk níkk Ãký íku{Lkk rÃkíkkrçkúrxþ ÷~fh{kt níkk yux÷u rËÕne hnuíkk. V¾hwÆeLkrËÕne{kt sL{u÷k y™u ÃkAe furBçkús{kt ¼ýu÷k. furBçkús{kts íku{Lke {w÷kfkík sðknh÷k÷ Lkunhw MkkÚku ÚkE yLku yk{w÷kfkík ËkuMíke{kt Ãkrhý{e. furBçkús{kt yÇÞkMk ÃkqhkufÞko ÃkAe V¾hwÆeLk ÷knkuh nkEfkuxo{kt «uÂõxMk fhíkkníkk Lku MkkÚku MkkÚku ykÍkËeLke ÷zík{kt Ãký Mkr¢Þ níkk.ykÍkËe ÃkAe íku ÷knkuh AkuzeLku rËÕne ykðe økÞk yLkuLkunhwLke yktøk¤e ÃkfzeLku ykøk¤ ðÄíkk økÞk. Lkunhw-økktÄe ¾kLkËkLku su fux÷kf Ãkk÷íkw hkÏÞk níkk íku{kt yufV¾hwÆeLk níkk yLku yk s ÷kÞfkíkLku fkhýu 1974{ktRÂLËhk økktÄeyu íku{Lku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefuÃkMktË fÞko níkk. yu ð¾íku RÂLËhk Äkhu íku fhíkkt yux÷uV¾hwÆeLk Síke økÞk yLku hk»xÙÃkrík çkLke økÞk. 1974{ktßÞkhu RÂLËhk økktÄeLke [qtxýeLku y÷knkçkkË nkEfkuxuoøkuh÷kÞf Xuhðe yLku íku ÃkAe çkLku÷e ½xLkkykuLku fkhýusqLk, 1975{kt rMkØkÚko þtfh hu, ËuðfkLík çkYyk yLku

hsLke Ãkxu÷Lke Mk÷knLku yLkwMkhe RÂLËhkyu fxkufxe÷kËðkLkwt Lk¬e fÞwO íÞkhu V¾hwÆeLkLku íkuLke òý MkwæÄktLknkuíke. RÂLËhkyu íku{Lkk [{[krþhku{ýe ykh.fu.ÄðLkLku V¾hwÆeLkLku ½hu {kufÕÞk yLku fxkufxeLkkðxnwf{ Ãkh Mkne fhðk fÌkwt. V¾hwÆeLk yu ð¾íkuçkkÚkY{{kt níkk Lku íku{ýu ÄðLkLku Úkkuze ðkh hkn òuðkfÌkwt. òufu ÄðLkLkku íkkuh yu ð¾íku swËku níkku. íku{ýu íkhíks RÂLËhkLku VkuLk fÞkuo yLku RrLËhkyu Vh{kLk fÞwO fuçkkÚkY{{kt su ftE fk{ nkuÞ íku ÃkAe Ãkíkkðòu Ãknu÷ktçknkh ykðeLku Mkne fhe ykÃkku. V¾hwÆeLk xwðk÷ðªxk¤eLku s çknkh ykÔÞk yLku ykt¾ {ª[eLkufxkufxeLkk ònuhLkk{k Ãkh Mkne fhe ËeÄe. yk {kýMkËuþLkku hk»xÙÃkrík níkku Lku íkuýu ÄkÞwO nkuík íkku íku ELkfkhfhe þõÞku nkuík Lku yu ÃkAeÞ RÂLËhk íku{Lkwt ftE Lkçkøkkze þõÞkt nkuík Ãký ÷kune{kt ¼¤e økÞu÷k[kÃk÷qMkeLkk ðkÞhMk yLku RÂLËhkLkk Ãkøk{kt yk¤kuxeyk¤kuxeLku ¾ík{ ÚkE økÞuu÷e fhkuzhßswLku fkhýu yk{kýMk ELkfkh Ãký Lk fhe þõÞku. RÂLËhkLkk MkkiÚke {kuxk[kÃk÷qMk Mkkrçkík Úkðk {kxu yk {kýMku yk ËuþLkkt fhkuzku÷kufku MkkÚku økÆkhe fhe Lkkt¾e níke. fxkufxe ÷ËkÞk ÃkAeÃký çkÄe Mk¥kk íkku V¾hwÆeLk ÃkkMku s níke, fu{ fuhk»xÙÃkrík íkhefu íku ËuþLkk çktÄkhýeÞ ðzk níkk Ãký yk{kýMk Mkkð s Lkfk{k Mkkrçkík ÚkÞk yLku hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt çkuXkt çkuXkt RÂLËhkLke Snsqhe fhðk rMkðkÞíku{ýu fþwt Lk fÞwO. RÂLËhkyu {k[o 1977{kt fxkufxeWXkðe ÷E [qtxýeyku ònuh fhe íku Ãknu÷kt V¾hwÆeLkøkwshe økÞk níkk yLku yk ËuþLkkt ÷kufku fxkufxe {kxuRÂLËhkLku fux÷e LkVhík fhíkk níkk íku òuE Lk þõÞk.òufu íkuLkkÚke çknw Vhf ÃkzðkLkku Lknkuíkku. su {kýMk {kxuËuþ fhíkkt RÂLËhk {níðLkkt níkkt íkuLku þwt Vhf Ãkzu?

fkìtøkúuMk nðu fxkufxeLkk f÷trfík «fhýÚke nkÚk ÄkuELkkt¾ðk {ktøku Au Lku MktsÞ Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e Ëuðk{ktøku Au Ãký íkuLkkÚke LkÚke RríknkMk çkË÷kðkLkku fu LkÚkeRÂLËhkyu fhu÷wt ÃkkÃk ÄkuðkðkLkwt fu LkÚke V¾hwÆeLkLke[kÃk÷wMkeLke ËkMíkkLk ¼qtMkkE sðkLke. fxkufxeLkk yMk÷e¾÷LkkÞf íkhefu MktsÞ Ãknu÷kt EÂLËhk yLku V¾hwÆeLkníkkt yLku nt{uþkt hnuþu.

19

hkßÞLkk rrðf÷ktøk ¾¾u÷kzeykuLke ÃÃkwfkh

¾¾uu÷÷ííkkuu nnii nn{{ SS òòLLkk MMkkuuhk

rz

rçk÷eð {e...nuík÷ ¼è

fxkufxeLkk yyMk÷e rrð÷LkMktsÞ LLknª ÃÃký VV¾hwÆeLk

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h0112

{uxÙku{uLk íkhefuËwrLkÞk¼h{kt ÏÞkík

ÚkÞu÷k yrÄfkhe E. ©eÄhLk

Mkhfkhe f{o[khenkuðk Aíkkt

fkÞoûk{íkkLkkuW¥k{ku¥k{ Lk{qLkku

çkíkkðe yk¾hu 31{e rzMkuBçkhu rLkð]¥k ÚkÞk Au.

78 ð»kou íkuyku ÷u¾u ÷køku

yuðkt fk{ku fheLku Mk¥kk

Akuze hÌkk Au

E.©eÄhLk: øøkkzeÃkkxk ÃÃkhÚke QQíkhu AAu

‘yu

{{ttÚÚkkhh øøkkrrííkkyyuu hhuu÷÷kkííkkkk MMkkqqhhMktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt VkMxBÞwrÍfLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au íÞkhuMktøkeíkLke fkuE h[LkkLkk MkqhLkuþõÞ íkux÷e Äe{e økríkyu Auzðkyu Mðk¼krðf heíku yLkku¾kuytËks Ëþkoðu Au

Page 3: 2-1-2011 Sanskar

CMYK

CMYK

MktËuþ õ÷krMkVkEz yLku ßÞkurík»kLke ònuhkík ykÃkðk MktÃkfo fhku 98240 21377, 9727682833

{, Q¼ku hnu. {khk Ãkøk Ëw¾u Au. nSfux÷wt Ëqh Au? ~Þk{... ~Þk{..!” Ãkkuíku

s Ãkkzu÷e çkq{kuÚke ïuíkk ÍçkfeLku òøke økE. yuLkwt yk¾wtþheh ÃkMkeLkkÚke ÷ÚkçkÚk ÚkE økÞwt níkwt. yu ¾hu¾h ¾qçkÚkkf yLkw¼ðe hne níke. çkksw{kt ½Mk½Mkkx Ÿ½e hnu÷kMktsÞ Ãkh yuLke árü Ãkzíkkt s íkuýu Akíke Ãkh nkÚk {qfeŸzk ïkMk MkkÚku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku. yu rðnTð¤ çkLkeøkE níke. ð»kkuo çkkË ~Þk{ yksu íkuLkk MðÃLk{kt ykÔÞkuníkku. ~Þk{ íkuLkku «Úk{ «u{ níkku. Ãkkzkuþ{kt s hnuíkkyux÷u yu LkkLkÃkýÚke yuLkku ËkuMík níkku. íku çkLLkuLkkMk{ks çkÄe s heíku swËk níkk, Ãkhtíkw çkLLkuLkk Ãkrhðkhðå[u Mkkhku ½hkuçkku níkku. íkuLkku ¼kE sLkf ~Þk{Lkku r{ºkníkku. ºkýuÞ yuf s Mfq÷{kt ¼ýíkkt. íku sLkf yLku~Þk{Úke çku Äkuhý ÃkkA¤ níke. ºkýuÞ ¾qçk rÄtøkk{Míkefhíkk hnuíkk. íkuyku ½ýe ðkh {kíkkLkk Mkn†Äkh zwtøkhÃkh síkkt. ~Þk{ yLku sLkf íkku ¾qçk ÍzÃkÚke zwtøkh [Zesíkk. Ãkkuíku ¾qçk Úkkfe síke yux÷u çkLLkuLku çkq{ ÃkkzíkeÃký sLkf ftE Mkkt¼éÞk rðLkk s Ëkuzâk fhíkku, ßÞkhu~Þk{ Q¼ku hneLku íkuLke hkn òuíkku. íku íkuLkku nkÚk ÃkfzeíkuLku xufku Ãký ykÃkíkku. õÞkhuf {òf{kt Ĭku {khðkLkkuËu¾kð fhíkku íÞkhu íku íkuLkku nkÚk òuhÚke Ãkfze çkku÷íke“{kh... {kh... Ĭku {kh. Ãký íkwt Þ MkkÚku Ãkzeþ. nwtíkLku Lknª Akuzwt yux÷wt ÞkË hk¾su!”

~Þk{ yLku sLkf ðÄw yÇÞkMk {kxu çkkswLkkþnuhLke fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Ãký Ãkkuíku RåAðk Aíkktykøk¤ ¼ýe Lk þfe. ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkçk¤e nkuðkÚke {kíkkyu íkuLku ykøk¤ Lknª ¼ýðkMk{òðe ÷eÄe níke. íkuýu Ãký Ãkkuíku ÃkhÛÞk ÃkAe ykøk¤¼ýeþ yuðku rLkùÞ fhe {Lk {Lkkðe ÷eÄwt níkwt.

sLkf yLku ~Þk{ fkì÷us{ktÚke Mkktsu ½hu ykðefkì÷usLkk økÃkkxk {khíkk íÞkhu íku Ãký íku{kt ¼¤íke.~Þk{u yuf ðkh íkuLku fnu÷wt, “ïuíkk, íkwt Ãký fkì÷us{ktMkkÚku ¼ýðk ykðíke nkuík íkku fuðe {ò Ãkzík!” íÞkhuÃkkuíkkLku Úkíkkt ËËoLku Zktfðk íku {òfLkku ykþhku ÷Efnuíke, “Lkk çkkÃk... Lkk... fkì÷us{kt íku ftE ¼ýkíkwt nþu?y{khk{kt íkku yk{uÞ Akufhkyku çknw ¼ýíkk LkÚke yux÷uÃkAe fkuE Akufhku s Lk {¤u! Mk{ßÞku?” ~Þk{u ðÄwykøk¤ çkku÷ðkLku çkË÷u ðkík ðk¤e ÷eÄe. íkuýu hòLkkrËðMku {kíkkLkk zwtøkhu sðkLkwt fÌkwt níkwt Ãkhtíkw íku rËðMkAuf íkuLke MkøkkE ÃkAe ykÔÞku níkku. {B{e-ÃkÃÃkkLkkykøkúnLku ðþ ÚkELku íkuýu ÃkkuíkkLke RåAk rðhwØsÚÚkkçktÄ yLkksLkk ðuÃkkheLkk Ãkwºk MktsÞ MkkÚku MkøkkEfhðe Ãkze.

Úkkuzk rËðMk çkkË yuf hrððkhu ~Þk{u íkuLku {kíkkLkkMkn†Äkh zwtøkh Ãkh sðk fnuíkkt íku íkhík íkiÞkh ÚkEøkE. sLkf Ãký MkkÚku níkku.

zwtøkh Ãkh {kíkkSLkkt ËþoLk fheLku fwtz ÃkkMku ÃknkUåÞkíÞkhu sLkf þki[r¢Þk {kxu økÞku. yk fwtz{kt íkuyku ½ýeðkh MkkÚku MLkkLk fhíkkt fhíkkt {Míke fhíkkt. ÃkwÏík ÚkÞkçkkË yu þõÞ Lk níkwt Ãkhtíkw íku rËðMku íkuLku {òf MkqÍíkkíkuýu ~Þk{Lku fwtz{kt Ĭku {kheLku Ãkkze ËeÄku. ~Þk{...yhu... yhu... fhíkku zqçkfe {kheLku çknkh ykÔÞku yLkuÃkk¤e Ãkh Q¼u÷e íkuLkku Ãkøk ¾U[íkkt íku Ãký íkuLkk Ãkh sEÃkze. çkLLku þh{kE økÞkt! yux÷k{kt s sLkf ËqhÚkeykðíkku Ëu¾kíkkt çkLLku y¤økk ÚkE Lknkðk {ktzâkt.sLkf Ãký çkLLkuLku {Míke fhíkkt òuE Ãknuhu÷k fÃkzu sfwtz{kt fqËe Ãkzâku níkku. yu rËðMku Ãknu÷e ðkh íkuLku~Þk{Lkku MÃkþo {nuMkqMk ÚkÞku níkku. yu ftEf swËe s

yLkw¼qrík ÚkE níke. yøkkWLkk MÃkþo yLku yk ðu¤kLkkMÃkþo{kt ½ýwt ytíkh níkwt Ãký yu ytíkhu íÞkhÚke yuLkwt rË÷ð÷kuðe LkkÏÞwt níkwt. yuLku ~Þk{ íkhV su ÷køkýe sL{eníke íku «u{ níkku yuLke íkuLku ¾kíkhe ÚkE økE níke. íkuLku~Þk{ Mk{ûk íku ÔÞõík fhðk ðkhtðkh RåAk Úkíke Ãkhtíkwíku þõÞ Lk çkLÞwt yLku yk¾hu íkuLkk ÷øLk ÚkE økÞkt.sLkf MkkÚku ~Þk{u Ãký íkuLku y©w¼he ykt¾u rðËkÞykÃke níke. íku ÃkhýeLku MkkMkhu økÞk ÃkAe íkuLku ~Þk{Mkíkík ÞkË ykðíkku. íkuLkk Ãkrík MktsÞ{kt yuf s økwýníkku fu yu ÄLkðkLk ðuÃkkheLkku Ãkwºk níkku. {kºk ykX{kÄkuhý MkwÄe s ¼ýu÷ku níkku, rÃkíkkLkk ÄtÄk{kt òuíkhkELkkuxku økýðkLkku ykLktË ÷uíkku. ½hu LkkuxkuLke ÚkÃÃkeyku ÷kðefçkkx{kt {qfíkkt íkuLke Mkk{u òuE rðr[ºk heíku nMkeLkufnuíkku, “õÞkhuÞ ykx÷k YrÃkÞk òuÞk Au?” yuLku íkuLkkÃkh ¾qçk økwMMkku ykðíkku Ãký ÷k[kh níke. íku íkuLku h{fzwts Mk{síkku. «u{ suðe [esÚke íku yÃkrhr[ík níkku, Ãkhtíkw¼khu þtfkþe÷ níkku. Lkkufh-[kfh MkkÚkuÞ ðkík fhðkLk Ëuíkku. yk {kýMk íkuLkk {kU{ktÚke Ÿ½{kt MðÃLk{kt

Lkef¤e økÞu÷e ~Þk{ Lkk{Lke çkq{ Mkkt¼¤e òÞ íkku? yurð[khÚke s yu ÚkhÚkhe økE níke, Ãkhtíkw çkeS s hkíkuíkuýu Ãkkuík «fk~Þwt. íkuýu íkuLkku fkLk Ãkfze ¾tÄwt nMkíkktÃkqAâwt, “yuÞ n÷fx... yu ~Þk{ fkuý Au? íkkhku ÞkhAu Lku?”

íkuLkk yu ðkõÞÚke ÄúqS QXu÷e ïuíkkyu ÃkqAÞwt, “fu{ykðwt çkku÷ku Aku? ~Þk{ íkku {khk ¼kE sLkfLkku r{ºkAu...? þwt ÚkÞwt?”

“yux÷u s Ÿ½{kt Þ yuLkk Lkk{Lkku òÃk sÃku Au.Lkk÷kÞf, íkU Ãknu÷uÚke s {kU fk¤wt fÞwO níkwt íkku {khe MkkÚku÷øLk þk {kxu fÞkO?” fnuíkkt MktsÞu ïuíkkLkk {kU Ãkhík{k[ku ͪfe ËeÄku.

“ík{uÞ þwt? ykðwt øktËwt fu{ rð[khku Aku? {khu íkuLkeMkkÚku fkuE yuðku MktçktÄ LkÚke Mk{ßÞk?” ïuíkkyu økk÷ÃktÃkk¤íkkt ÃktÃkk¤íkkt fÌkwt.

“íkku ÃkAe Ÿ½{kt fu{ çkçkzu Au? ~Þk{ Q¼ku hnu...Q¼ku hnu...! nðu yu ~Þk{ ÃkkMku s sELku Q¼e hnusu.{Lku nðu íkwt LkÚke ¾Ãkíke!” fne yu Ãkz¾wt VheLku½Mk½Mkkx MkqE økÞku. ïuíkk rËø{qZ çkLke økE. íkuLku ¼khuyk½kík ÷køÞku. MktsÞ Mkkð MkrzÞ÷ ¼uòLkku LkeféÞkuníkku. yu ðkík ¾he Au fu íkuLku ~Þk{ «íÞu «u{ Au Ãký íku{kLku Au íkuðwt õÞkt fþwt níkwt? ykðk {kýMk MkkÚku rstËøkefE heíku ðeíku? íkuýu Ãkkuíku s MktsÞ íkuLku fkZe {qfu fuyíÞk[kh økwòhu íku Ãknu÷kt MkkMkhwt Akuzðk rLkýoÞ fhe÷eÄku yLku Mkðkhu çkuøk ÷ELku rÃkÞhLke ðkx Ãkfze.rÃkÞh{kt íkuLkk y[kLkf ykøk{LkÚke {kíkk-rÃkíkk z½kEøkÞkt. íkuýu MktsÞ ¾qçk ¾hkçk ÔÞðnkh fhíkku nkuðkÚkeLknª Vkðu yu{ nkuðkÚke ÃkkAe ykðe økE nkuðkLkwtsýkÔÞwt. çkeò rËðMku MktsÞ yLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk íkuLkuíkuzðk ykÔÞkt. MktsÞu {kVe {køkðkLkku zku¤ fhe Ãkkuíku¾k÷e {òf{kt çkÄwt fÌkwt nkuðkLkku Ãkktøk¤ku çk[kð fÞkuo.íku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu XÃkfkÞkuo nkuðkÚke øk¼hkE økÞkuníkku, Ãkhtíkw ïuíkk yufLke çku Lk ÚkE. íkuýu íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkkLku MÃkü þçËku{kt fne ËeÄwt fu ík{Lku òu nwt ¼khuÃkzíke nkuô íkku fqðku Ãkqheþ Ãký yu MkkMkrhÞk{kt Ãkøk Lknª{qfwt. MktsÞ nðu íkuLkk ¼kE çkhkuçkh! íkuLkku Ãkrík íkkunhøkes Lknª.

{kíkk-rÃkíkkyu Ãkwºke ykÃk½kík fhþu yuðwt ÷køkíkkt ðÄwykøkún Lk fÞkuo. sLkfu ïuíkkLkku Ãkûk ÷eÄku. ïuíkkyuÃ÷uøkúqÃk ‘çkk÷½h’ þY fÞwO. LkkLkkt çkk¤fkuLku Mkk[ððkt,h{kzðkt yLku ¼ýkððktLkk fk{{kt íkuLku Vkðx ykðeøkE. fMçkku LkkLkku níkku, Ãkhtíkw ½ýkt LkkufrhÞkík Ãkrhðkhkuíku{Lkk çkk¤fkuLku íkuLku íÞkt {qfe sðk ÷køÞk. íku Ãkøk¼hÚkE økE. ÃkrhðkhLku {ËËYÃk çkLkðk {ktze. íkuýu MkkÚku{kuLxuMkheLkku yÇÞkMk Ãký þY fÞkuo. çkk÷½h{kt çkeSçku-ºký ÞwðíkeykuLku hk¾e. íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkk íkuLku

yðkhLkðkh çkeòt ÷øLk fhe ÷uðk fnuíkkt íÞkhu yunMkeLku fnuíke fu “yuf yLkw¼ð ykuAku Au íku nðu Mkw¾LkkSðLku Ëw:¾{kt Lkk¾wt! ík{Lku ¼khu Ãkzíke nkuô íkku fneËuòu... çkkfe nðu ÷øLk fuðkt Lku ðkík fuðe?” yuLkeLksh{kt ~Þk{ s ½qBÞk fhíkku. ~Þk{ Ãký íkuLkuykïkMkLk ykÃkðk yðkhLkðkh ykðíkku íÞkhu yu ¾qçk¾wþ Úkíke. ~Þk{u Ãký íkuLkk ÷øLkSðLk{kt ¼tøkkýLkwtfkhý ÃkqAâwt níkwt íÞkhu íkuýu MktsÞLkku Mð¼kð Mkkhku LknkuðkÚke Lknª VkÔÞwt yu{ fne ðkík Wzkðe ËeÄe níke,íkuLku fkuý òýu fu{ Ãký íkuLkwt ÷øLkSðLk ~Þk{Lkk Lkk{uLktËðkÞwt íkuLkku {Lkku{Lk ykLktË Úkíkku níkku. yuLku ~Þk{ÃkkMku Ëkuze sELku íkuLku fnuðkLkwt {Lk Úkíkwt fu ~Þk{ íkkhk¾kíkh yk çkÄwt ÚkÞwt Au. yk SðLk íkkhk Ãkh fwhçkkLk!

yuf rËðMk ~Þk{u ¾wËu íkuLku çkeòt ÷øLkLkku rð[khfhðk fÌkwt íÞkhu íkuýu íkuLku s ÷øLk fhe íkuLkkt çkk¤fkuLkuíkuLku íÞkt ¼ýðk {kuf÷ðk fne yk¾e ðkíkLku n¤ðeçkLkkðe ËeÄe níke.

Úkkuzk Mk{Þ çkkË ~Þk{Lke MkøkkE ÚkE yLku ÷øLkLkeíkkhe¾ Lk¬e Úkíkkt ~Þk{ íkuLkk ½hu ÷øLkLke ftfkuºkeykÃkðk ykÔÞku íÞkhu yu ¾qçk ÔÞrÚkík ÚkE økE, yuLkeykt¾ku ¼hkE ykðe . yuLku Ãkkuíku ~Þk{Lku fu{ õÞkhuÞíkuLkk «íÞuLkk «u{Lke ðkík fhe íkuLkku ¾qçk ðMkðMkku ÚkÞku,Ãký nðu çkÄwt s Ãkqhwt ÚkE økÞwt níkwt, Aíkkt ~Þk{ òuðk{¤þu, {¤e þfkþu yuðk ykïkMkLkÚke yuýu ËËoLkun¤ðwt fhðk «ÞkMk fÞkuo. yuýu ~Þk{Lkkt ÷øLkLkuykLktËÚke {kýðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. yk¾hu íku íkuLku «u{fhíke níke, íkuLke ¾wþe{kt íku ÃkkuíkkLkk øk{Lku fE heíku

¼he þfu?÷øLkLkk ºkýuf rËðMk yøkkW çkÄkt hkíku MkktSLkkt

økeíkku økkE hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf ~Þk{ ËkuzíkkuykÔÞku yLku çkÄktLke ðå[u s íkuýu òuhòuhÚke fÌkwt, “nwt÷øLk LkÚke fhðkLkku! yk ÷øLk Vkuf...!”

çkÄkt ykùÞo{kt Ãkze økÞkt. ykðwt økktzÃký Úkkuzwt[k÷u? íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkkyu íkuLku fkhý ÃkqAâwt íkku fkuEsðkçk ykÃÞk rðLkk çknkh síkku hÌkku. Mkkiyu þkuľku¤ykËhe Ãký Lk {éÞku. ïuíkkLku ~Þk{Lkk yk Ãkøk÷ktÚkeykt[fku ÷køÞku. yu hkíkLkk ytÄfkhLku [ehíke {kíkkLkkMkn†Äkh zwtøkh Ãkh ÃknkU[e. yuLke Äkhýk «{kýu sfwtzLkk rfLkkhu ~Þk{ çkuXku níkku, íkuLku òuíkkt s yu Q¼kuÚkÞku yLku íku suðe LkSf ÃknkU[e yuðe s íkuLku Ĭku{kheLku fwtz{kt Ãkkýe{kt Ãkkze Ãkkuíku Ãký fwtz{kt Ãkze íkuLkuòuhÚke ík{k[ku {khíkk çkkuÕÞku, “yu íkku Mkkhwt ÚkÞwt fuftfkuºke ykÃkðk økÞku íÞkhu íkkhku Ãku÷ku n÷fx ÃkríkMktsÞ {Lku {¤e økÞku yLku yu íkkhk yLku {khk MktçktÄrðþu yu÷Vu÷ çkfðk {ktzâku, yux÷u s {Lku òý ÃkýÚkE fu íkU {khk ¾kíkh íkkhk ÷øLkSðLkLkku ytík ykÛÞkuníkku! yhu... ïuíkk... yuf ðkh íkku {Lku fnuðwt níkwt fuíkkhk rË÷{kt nwt Awt! ykðe Lkkuçkík s õÞkhuÞ Lkykðík!”

“íkU Ãký {Lku õÞkt õÞkhuÞ fÌkwt?” fnuíkkt ïuíkkyuíkuLke Akíke{kt {w¬ku {khe {Míkf íkuLke Akíke Ãkh Zk¤eËeÄwt. ~Þk{u íkuLku yk®÷økLk{kt ÷eÄe yLku ÃkAe Ÿ[feLkufwtz çknkh LkeféÞku íÞkhu {trËh{kt þÞLk ykhíke ÚkEhne níke.

“~Þk

yu rËðMku Ãknu÷e ðkhíkuLku ~Þk{Lkku MÃkþo

{nuMkqMk ÚkÞku níkku, ftEf swËes yLkw¼qrík ÚkE níke,yøkkWLkk MÃkþo{kt yLku ykðu¤kLkk MÃkþo{kt ½ýwtytíkh níkwt

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

LkkU rfMke fe Lksh {U Lk ykÞu, [÷, [÷ËrhÞk {U zqçk òÞU’

MðkríkLku íkku ykðe heíku «u{Lkk Mk{wÿ{ktfkuE øk{íkk Þwðf MkkÚku zqçke sðwt níkwt yLku ®sËøkeLkeçkÄe {Ík {kýðe níke. íku fku{Mko fkì÷us{kt Ãký nt{uþkt«Úk{ Lktçkh ykðíke yLku «Úk{ð»koÚke s økkuÕz{uz÷ íkuLkku shnuíkku. íkuýu yu{fku{yufkWLxLMke MkkÚku fÞwO yLku«Úk{ Lktçkh ykÔÞku yLku íku MkkÚkuøkkuÕz{uz÷ Ãký. íkuLku yuf Þwðføk{íkku Ãký níkku yLku çktLku AuÕ÷kt çku ð»koÚke MkkÚku Vhíkktníkkt yLku {uhusLkwt Ãký Lk¬e níkwt.

Mðkrík íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLke yufLke yuf Ëefhe níke.rÃkíkk yuf çkìLf{kt {uLkush níkk. íku{Lku çku çkuzY{Lkku^T÷ux níkku yLku çkÄwt s níkwt. Mðkrík íkuLke MkkÚkuLkk Þwðf{kLkðLku {¤ðk Ãký ÷E ykððkLke níke yu íku s hkíkurÃkíkkLku yuõÞwx nkxoyuxufLkku nw{÷ku ykÔÞku yLkunkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞ íku Ãknu÷kt íkku çkÄwt Ãkqhwt ÚkE økÞwtníkwt Lku çkeò Ãkkt[ rËðMk ÃkAe {kíkkLku ÷fðkLkku nw{÷kuykÔÞku yLku ðk[k síke hne.

Mðkrík ËrhÞk{kt zqçke íkku økE Ãký íku ËrhÞku níkkþkyLku Ëw:¾Lkku níkku. {kLkðu íkuLke ÃkkMku ykðeLku fÌkwt,“Mðkrík, ykÃkýu Úkkuzk rËðMk hkn òuEyu ÃkAe ykÃkýu{uhus fhe ÷Eyu.”

“íku ðkík íkku Mkk[e Ãký {khe {kíkk? íkuLkwt þwt?”“íkkhkt fkuE Mkøkkt LkÚke, su íku{Lke Mkkhðkh yLku

fk¤S ÷E þfu?”Mðkrík íkuLke Mkk{u òuE hne.

“Au Lku. {khe {kíkkLke fk¤S ÷uLkkh Au, Ãký {kLkðyk {uuhus nðu þõÞ LkÚke.”

yLku íku ðkík Ãkqhe ÚkE. Mðkrík su çkìLf{kt rÃkíkkMkŠðMk fhíkk níkk íÞkt økE yLku íkuLke rzøkúe yLku çkeòtMkrxorVfux ykÃÞkt.

“r{Mk Mðkrík, ík{khk rzøkúeyLku çkeòt MkŠxrVfux çkhkçkh AuyLku yk{ Ãký çkìLfLkk rLkÞ{«{kýu ík{u MkŠðMkLkk nfËkh AkuyLku ík{u íkku nkE÷e õðkìr÷VkEzAku.”

yLku Mðkríkyu MkŠðMk þY fhe, yuf íkhV {kíkkLkefk¤S yLku MkŠðMk. nðu {uhusLkku íkku «&™ s Lk níkku.íku Ëhhkus ÃkkuíkkLkk yLku {kíkk {kxu ¼kusLk çkLkkðíke.{kíkkLku fMkhík fhkðíke yLku Mkkzk Lkðu yuf çkkEykðíke yLku Mðkrík çkìLf{kt síke. yk{ Ãký íkuLkuð†kuLkku þku¾ níkku yLku íku nt{uþkt ðu÷ zÙuMk ÚkELku síke.{kuxk¼køku Mkkze Ãknuhíke.

çkÃkkuhLkk ÷t[ Mk{Þu íku yuf÷e fu fkuE r{ºk MkkÚku÷t[ ÷uíke. yuf rËðMk yuf Þwðf íkuLke Mkk{u ykðeLkuçkuXku. Mðkríkyu íkuLke íkhV æÞkLk ykÃÞwt Lknª yLku ÷t[Ãkqhwt fheLku íku íkuLkk xuçk÷ Ãkh síke hne, Ãký ÃkAeËhhkus íku Þwðf íkuLke Mkk{u çkuMkeLku ÷t[ ÷uíkku yLku yufþçË Ãký çkku÷íkku Lknª. Mðkríkyu ºkktMke Lkshu òuÞwt íkkuíkuLkk ÷t[{kt nt{uþkt ¼k¾he yLku çkxkfkLkwt þkf hnuíkwt.

“ík{u nt{uþkt çkxkfkLkwt þkf s fu{ ÷kðku Aku?” yufð¾ík Mðkríkyu fwíkqn÷Úke ÃkqAâwt.

“fkhý fu {Lku çkeswt fkuE þkf çkLkkðíkk ykðzíkwtLkÚke.”

“yux÷u ík{khk ½h{kt ík{khe ÃkíLke fu çkeswtfkuE....?”

“Lkk, {U {uhus LkÚke fÞkO.”íÞkh ÃkAe Mðkrík Úkkuzwt ðÄw þkf fu çkeswt su ftE íkuýu

çkLkkÔÞwt nkuÞ íku ÷E ykðíke yLku çktLku MkkÚku ÷t[ ÷uíkkt.Mðkríkyu LkkUÄ fhe fu íku Þwðf-sLkkËoLk MkkËku ÃkýnuLzMk{ fne þfkÞ íkuðku níkku. íku nt{uþkt fk{ rMkðkÞçkeS fkuE ðkík fhíkku Lknª.

“yksu ík{u £e nkuð íkku ykÃkýu rzLkh {kxu huMxkuhkt{ktsEyu?” sLkkËoLku yuf rËðMk ÃkqAâwt.

“yksu Lknª Ãký çku rËðMk ÃkAe sEþwt.”“{tsqh Au.”çku rËðMk ÃkAe íkuyku yuf huMxkuhkt{kt økÞkt.“íku rËðMku ík{u fu{ Lkk Ãkkze níke. ík{khu fkuE

çkkuÞ£Uz Au?”yíÞkh MkwÄe{kt çktLkuLku ¾çkh Ãkze økE níke fu

çktLkuuyu {uhus LkÚke fÞkO.

“Lkk, {khe {kíkkLku ÷fðkLke çke{khe Au yLku òu nwt{uhus fhwt íkku íkuLke fk¤S fkuý hk¾u? yLku yks{kLkk{kt fkuE yuðku Þwðf fu fwxwtçk {khe ykðe {kíkkMkkÚku {khe MkkÚku {uhus fhðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ yLku yux÷u{U íku rð[kh s {Lk{ktÚke fkZe LkkÏÞku Au.”

sLkkËoLk Mðkrík Mkk{u íkkfe hÌkku.“fu{? {khe ðkík ¾kuxe Au Ãký {khe ðkík sðk Ëku,

ík{u fu{ {uhus LkÚke fÞkO? ík{u Ãký fkuE Ãký ÞwðíkeLkuøk{e òð íkuðk Aku.”

“ík{u {Lku ÃkMktË fhku?”nðu Mðkrík rð[kh{kt Ãkze økE. ðkík ykðku ð¤ktf

÷uþu íkuLke fÕÃkLkk Lk níke.“Ãký {U {khe {w~fu÷e ík{Lku fne Lku!”“{khe Ãký {kíkk Au yLku íkuLku MkktÄkLke çke{khe Au

yLku íku [k÷e þfíke LkÚke yLku {U ßÞkhu yuf ÞwðíkeLkuðkík fhe íkku íkuýu {Lku fÌkwt fu {kíkkLku ð]Øk©{{kt {qfeËku Lku, yLku {U íku ÞwðíkeLku Ãkzíke {qfe.”

íku rËðMku íkku ðkík íÞkt s yxfe økE. Úkkuzk rËðMkÃkAe sLkkËoLku fÌkwt, “{Lku yuf rð[kh ykðu Au. ík{uík{khe {kíkkLku AkuzeLku {uhus fhðk íkiÞkh LkÚke yLku nwt{khe {kíkkLku. íkku ÃkAe ykÃkýu çktLku {uhus fheyu yLkuykÃkýe {kíkkyku MkkÚku hnu íkku?”

“ík{Lku {khe {kíkk MkkÚku....”“nk, òu ík{u {khe {kíkk MkkÚku hnuðk íkiÞkh nkuð íkku

nwt ík{khe {kíkkLke fk¤S hk¾ðk íkiÞkh Awt. {khkSðLkLke ÃkkLk¾h{kt ðMktík ykðþu yLku...”

“{khe ®sËøke{kt Ãký...”“yLku ykÃkýe çktLkuLke {kíkkykuLke ®sËøke{kt Ãký.”yLku [kh rËðMk{kt s çktLkuyu {uhus fhe ÷eÄk.

Mðkrík «u{ yLku sLkkËoLkLke ®sËøkeLkk ËrhÞk{kt zqçkeøkE yLku íku MkkÚku...

nðu çktLku {kíkkykuLke ®sËøke yLku Mðkrík-sLkkËoLkLke®sËøke{kt ðMktík níke.

((þþee»»kkooff ÃÃkkttÂÂõõííkk :: rrËËLLkkuuþþ ffkkLLkkkkýýee ‘‘ÃÃkkkkøøkk÷÷’’))

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzku. «ËeÃk Ãktzâk

‘Ëku

nwt íík{khe SSíkLkku rrn{kÞíke AAwt yyux÷uMkkÚk ffkÞ{ yykÃkðkLkku, ððkhíkkLkk yytík{kt

3

¼÷u nnhV LLk WWå[kÞkuo yy{u ««u{Lkku, Ãký rrË÷{kt ÄÄzfíkwt nníkwt LLkk{ íík{khwt MMkËk

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011

“nk, òu ík{u {khe {kíkk MkkÚku hnuðk íkiÞkh nkuð íkku nwtík{khe {kíkkLke fk¤S hk¾ðk íkiÞkh Awt. {khk SðLkLke

ÃkkLk¾h{kt ðMktík ykðþu yLku...”“{khe ®sËøke{kt Ãký...”

“yLku ykÃkýe çktLkuLke {kíkkykuLke ®sËøke{kt Ãký.”

‘‘

‘‘

‘‘

‘‘

Page 4: 2-1-2011 Sanskar

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011

fur÷zkuMfkuÃkçkeòLke ðkík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u ðkhtðkh ðå[u çkku÷u

Au, ¾qçk s ÷køkýeþe÷ ÚkELku çkku÷u Au íÞkhu yu{Lkk÷kuneLkwt Ëçkký yðkhLkðkh òu¾{e MkhnË MkwÄe ÃknkU[eòÞ Au y™u yu{Lku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke yÚkðk íkkuMxÙkufLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.

yuÚke Q÷xwt {kýMk ßÞkhu çkeòLke ðkík Mkkt¼¤u AuíÞkhu yuLkwt ÷kuneLkwt Ëçkký ½xu Au. MktþkuÄfkuyu swËe swËeÔÞÂõíkykuLku swËe swËe ÂMÚkrík{kt hk¾eLku ç÷z«uþh{ktÚkíkku ykðku VuhVkh LkkUæÞku Au.

yk «ÞkuøkkuLkku Mkkh yu Au fu, Mkíkík çkku÷ðwt, W¥kursíkÚkðwt, W~fuhkELku çkku÷ðwt yu ykhkuøÞ {kxu yíÞtíkLkwfMkkLkfkhf Au.

þktík hnuðwt, çkeòLke ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðe, {kiLkhnuðwt, ykuAwt çkku÷ðwt yu ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf Au.

fkuEyu fÌkwt Au fu Eïhu ykÃkýLku çku fkLk ykÃÞk AuyLku yuf s S¼ ykÃke Au. yux÷u Mkkt¼¤ðk fhíkktyzÄwt s çkku÷ðwt, Ãkhtíkw yu «{kýu ¼køÞu s ykÃkýuðíkeoyu Aeyu. Mkkt¼¤ðk fhíkkt ykÃkýu çk{ýwt çkku÷eyuAeyu. rðïLke yòÞçkeyku ðå[u ßÞkhu çkk¤f ykðeÃkzu Au íÞkhu íku y{wf Mk{Þ MkwÄe íkku òuðk Mkkt¼¤ðk{kt¾qçk s Mkòøk hnu Au, Ãkhtíkw yuLke ô{h ðÄðk MkkÚkuyuLke çkuËhfkhe ðÄíke òÞ Au.

çkeS yuf {n¥ðLke ðkík yu Ãký Au fu ykÃkýu fkuEyuf ûkýu yuf s r¢Þk fhíkk nkuíkk LkÚke, Ãkhtíkw yufMkkÚku ½ýwt çkÄwt fhe hÌkkt nkuEyu Aeyu. s{íke ð¾íku{kºk MðkË s {kýe hÌkk nkuEyu yuðwt çkLkíkwt LkÚke.yux÷u ykÃkýu òuðkLkwt nkuÞ íÞkhu Mkkhe heíku òuðk{kxuLke, Mkkt¼¤ðwt nkuÞ íÞkhu çkhkçkh Mkkt¼¤ðkLke fuçkku÷íkk nkuEyu íÞkhu Mkkhe heíku çkku÷ðkLke íkk÷e{ ÷uðeÃkzu Au.

æÞkLk ËELku Mkkt¼¤ðkLke íkk÷e{ yLku Mkt¼k¤eLkusYrhÞkík sux÷wt s çkku÷ðkLke íkk÷e{ ykÃkýLku ½ýe{w~fu÷eykuÚke çk[kðu Au.

Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃÞk rðLkk s fkuEf ðMíkwLke rft{íkçkhkçkh Mkkt¼éÞk rðLkk s ykÃkýu yu ¾heËe ÷EyuAeyu, ÃkAe fuðe {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au? Lkkufhe{ktçkkuMkLke ðkík çkhkçkh Mkkt¼¤e Lk nkuÞ íÞkhu fuðe{wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au? yÄqhwt fu ykuAwtMkkt¼¤ðkÚke Mkkhk MktçktÄku{kt fuðkt þtfkLkkt çkes ððkEòÞ Au?

Wíkkð¤u çkkuÕÞk rðLkk ykÃkýu hne þfíkk LkÚke yLkuMkkt¼¤ðkLke xuð Ãkkzðk xuðkÞu÷kt LkÚke.

yux÷wt sYh ÞkË hk¾òu fu æÞkLk ËELku Mkkt¼¤ðkLkeyLku Mkt¼k¤eLku çkku÷ðkLke xuð ykÃkýk ÃkkuíkkLkkt Mkw¾yLku MkV¤íkk {kxu sYhe nkuÞ Au.

---------------------------------------------ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuý

“Zøk÷kçktÄ yhSyku Au yu çkÄkt ykÃkýk [k÷wf{o[kheyku Au. íku Ãký økheçk Au. õÞktÞ Ëqh ËqhÚkeykðu Au. {fkLk rðLkk ¼khu nkz{khe ðuXu Au. ynª nkuÞíkku fkuE f{o[kheykuLke økuhnkshe ð¾íku íkkífkr÷fçkku÷kðe þfkÞ. ËËeoykuLku ÃkhuþkLke Lk hnu.” {U xqtf{kt

çkÄe rðøkíkku Mkkt¼¤e ÷eÄe.MktMÚkkLkk rMkõÞwrhxe yrÄfkhe yLku çkeò

f{o[kheykuLku çkku÷kÔÞk. su{ýu {fkLk ¾k÷e fÞkOLknkuíkkt yLku su ÷kufku yLkrÄf]ík fçkòu Ähkðíkk níkk.yu{Lku íkkhe¾ Lk¬e fhe òý fhe fu su íku rËðMkyøkkW {fkLk ¾k÷e Lknª fhðk{kt ykðu íkku íkk¤kt íkkuzeÃkt[kuLke nkshe{kt fçkòu ÷uðk{kt ykðþu. Võík [khrËðMkLke s {wËík ykÃke.Lk¬e fhu÷k rËðMku Mkw÷un¼tøkLk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheLke {ËË {u¤ðe A-Mkkík ÔÞÂõíkykuLke xe{u ßÞkt yuf ÃkAe yuf íkk¤kt íkkuzeÃkt[õÞkMk fhe Mkk{kLk çknkh {wfkÔÞku íÞkt íkku çkurËðMk{kt yu çkÄktÞu {fkLkku ¾k÷e ÚkE økÞkt yLku su{LkeyhS ykðu÷e níke íku{Lku yu {fkLkku fr{xeyu Vk¤ðeËeÄkt.ðhMkkuÚke [k÷íke Ãku÷e yuf rf÷ku sux÷k fkøk¤kuLkwtðsLk Ähkðíke VkE÷ økýíkheLkk rËðMkku{kt çktÄ Úkíkktõ÷kfoLkk [nuhk WÃkh ykLktËLke QŠ{yku WA¤ðk{ktze.” “ËkuMík, ykðe ®n{ík fkuý fhu? fkuELku yÃkÞþ÷uðku LkÚke, ftE {¤íkwt nkuÞ íkku ykzwtyð¤wt fhíkky[fkÞ Lknª, {khwt íkku yuðwt fnuðwt Au fu økwLkkEíkð]r¥kðk¤kLku ÚkkçkzÚkeçkz s fÞko fhðkLkk? ðneðxLkuøkríkþe÷ çkLkkððk Mkh¤ fkÞËk Lk ÚkE þfu?{kÚkk¼khu {kýMkku Mkhfkhe r{÷fíkku Ãk[kðe ÃkkzíkktshkÞ çkef LkÚke hk¾íkk. y{khu yrÄfkheLku MkhfkheÃkeXçk¤ Ãký sYhe Au. íkuLke MkkÚku fk{ku ÍzÃke çkLku yLku÷kufkuLku ÃkkuíkkLkwt hkßÞ nkuðkLkku ynuMkkMk fhkððkykÃkýu sqLke ½huz{ktÚke õÞkhu çknkh ykðeþwt?”

{kunLk¼kELkku «&™ {tË {tË Mk{eh{kt nswÞu hkusMkt¼¤kÞ Au. MktæÞkLkk fuMkrhÞk htøkku Qzâk Lku çktLkur{ºkku økk{¼ýe LkeféÞk.

---------------------------------------------çkúu®føk ÔÞqÍ

ykðe. {U Lkkufhe [k÷w hk¾e.”[uíkLk {kxu ykŠÚkf {tËeLkku Ëkih ykþeðkoË çkLkeLku

ykÔÞku. yu™k Mknf{o[kheyku rLkhkþk yLkuyrLkrùíkíkk{kt zqçke økÞk níkk. yuLku ÚkÞwt fu nwt òuLkkufhe Akuze Ëô íkku f{ Mku f{ {khu íkku ykðk ËkihLkuòuðku Lk Ãkzu. [uíkLk fnu Au, “yLku yu rËðMk ykðe økÞkußÞkhu nwt {khk Mknf{o[kheyku MkkÚku çkkÚkY{-økkurMkÃkfhðkLku çkË÷u fk{ðk¤e çkkE MkkÚku ¢kuVzo {kfuox{ktxk{uxktLkk ¼kðíkk÷ fhíkku níkku. «Úk{ ºký MkÃíkkn çknw{w~fu÷ níkkt. y[kLkf yuf ðuõÞw{ ykðe økÞwt. {LkuÃkiMkkLke ®[íkk níke yLku {khk ÃkrhðkhLkk [nuhk Ãkh Ãký{Lku yu MkkV Ëu¾kíke níke. {U {khe òíkLku {khe Mk{ûks Mkkrçkík fhðk Lk¬e fÞwO fu øk{u íku ¼kuøku rËðk¤eÃknu÷kt ‘xw MxuxTMk’ Lkð÷fÚkk Ãkqhe fhðe”.

[uíkLku Mk{ûk çku rðfÕÃk níkk: ÷¾ðwt yLku {wÂõíkLkkuynuMkkMk {kýðku yÚkðk rLk¬{kÃkýkLku ¼kuøkððwt. yu÷¾ðk{kt ¾qtÃke økÞku. çku-ºký MkÃíkkn{kt s yu™u ‘3ErzÞxTMk’Lke ÃkxfÚkkLke ykuVh {¤e. [uíkLk fnu Au,“ík{u ßÞkhu ¼kiríkf Mkw¾kuLku WÆuþ çkLkkðe ÷ku íÞkhu yuøkku÷ÃkkuMxLke {kVf (økkuÕVLke h{ík{kt)yu ík{khkÚkeMkíkík Ëqh síkk hnu Au. þYykík{kt {khu {khe ÃkíLkeLku«íÞuf rËðMkLkku rnMkkçk ykÃkðku Ãkzíkku. yksu {Lku {LkÚkkÞ íkku Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu ÃkxfÚkk ÷¾wt yLku {Lk LkÚkkÞ íkku yk¾ku rËðMk fþwt s Lk fhwt.”

‘Ä {kUf nw MkkuÕz neÍ Vhkhe’ Lkk{Lke «rMkØrfíkkçk Mkrník fw÷ 11 «uhýkí{f rfíkkçkku ÷¾LkkhhkurçkLk þ{ko fnu Au, “Mk{MÞkyku Lkkufh Au. SðLk{kt

yLku ÔÞðMkkÞ{kt yu ík{Lku Lkuík]íð fhðk{kt {ËË fhuAu. yuLkku RLkfkh fhðku yu rðfkMkLku RLkfkhðkçkhkçkh Au. Mkk{u ykðu÷k ÃkzfkhLku Mðefkhe ÷ELkuyu{ktÚke çknuíkh fhe çkíkkððwt òuEyu. ÷kufkuLku fkuEMk{MÞk LkÚke yu ÷kufku {]ík«kÞ Au. yuf yMktíkku»ke,[eÕ÷kíkku økúknf Mk{MÞkYÃk ÷køku, Ãkhtíkw MktMÚkkLkk ðzk{kxu yu yuf íkf Au fu fuðe heíku yuðk{kt MkwÄkh fhðku.Mk{MÞk{kt «rík¼k ¾e÷u Au. ¼q÷ yu ¼q÷ íÞkhu s AußÞkhu ík{u yuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhku. MkV¤ ÷kufkuMk{MÞkLku þõÞíkk íkhefu swyu Au. yu{Lke MkV¤íkkLkkuhkÍ yk s Au.”

rðï yLku ykur÷ÂBÃkf þq®xøk [uÂBÃkÞLk yr¼LkðrçkLÿkyu 2004{kt rMkzLke{kt yLku 2004{kt yuÚkuLMk{kt{uz÷ Síkðk nkuz ÷økkðe níke. çktLku{kt yu rLk»V¤ økÞkuníkku. yu rLkhkþ ÚkE økÞku níkku. {U ‘Aqèe’ ÷E ÷eÄeyLku òíkLku þktík fhe. {U {khe ytËhÚke ®n{ík yufXefhe. yu fnu Au, “fkhý fu {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt yu yufs {n¥ðLkku WÃkkÞ Au.” SíkðkLke yýe Ãkh ykðeLkunkhe sðwt yu Mðefkhíkkt ðkh ÷køku Au. yr¼Lkð fnu Au,“MkV¤íkk økkuÕz{uz÷ Síkðk{kt Lknª, Ãkhtíkw MÃkÄko{ktík{khwt MkðoMð ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. {kºk h{ík s Lknª,SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt yk ÷køkw Ãkzu Au.”

2010Lkwt ð»ko fki¼ktzku {kxu ÞkË hk¾ðk suðwt LkÚke.2010Lkwt ð»ko Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu ÞkË hk¾ðk suðwt Au.f÷{kze yLku yu . hkò yLku Lkehk hkrzÞk yLku ÷r÷ík{kuËe y™u þþe ÚkYh yLku yþkuf [ðký ¼÷u‘LÞqÍ{ufh’Lkwt ELkk{ ÷E òÞ. ykÃkýk {kxu íkku Mkr[Lksuðk ykþkLkwt rfhý Au. yuLke ðkík økktXu çkktÄðk suðeAu. fnu Au, “y{khk ½h{kt ðý÷ÏÞku rLkÞ{ Au fu nwt suftE hLk çkLkkðwt ÷kufkuLku yuLke [[ko fhðk Ëku - nwt {kheykøk¤Lke h{ík rðþu rð[khwt Awt, ÃkkA÷e h{ík fhíkktfuðe heíku çknuíkh fhðwt. MkV¤íkk yLku ðknðknÚke½h{kt fkuE QA¤fqË fhíkwt LkÚke nwt {khk rÃkíkk ÃkkMkuÚkeþeÏÞku Awt fu {w~fu÷ Mk{Þ íkku nt{uþkt ykðþu Ãkýík{khku ÃkkÞku {sçkqík nþu íkku ðktÄku Lknª ykðu.”

òðuË yÏíkhLkku yk þuh MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkksu Au yuLkwt Mkw¾ yLku su LkÚke yuLkk Ëw:¾ ðå[uLkk Vfoçk¾qçke Wòøkh fhu Au :

Mkçk fk ¾wþe Mku VkMk÷k çkMk yuf fË{ ni,nh ½h {U yuf ne f{hk f{ ni!nuÃÃke LÞq Þh... ---------------------------------------------

rMkÕðh M¢eLkAu íÞkhu íku{Lkkt ÓËÞ çkkøkçkkøk ÚkE òÞ Au.

ykÃkýe þuhe{kt Lkef¤íkk Ãkkðkðk¤k Ãký suðe ÄqLk fþks «ÞíLk ðøkh çkLkkðe þfu yuðe íkhs Ãkh íkuyku Íq{eQXu Au. su{Lkkt çkk¤kuríkÞkt Ãký nsw MkwfkÞkt LkÚke yuðk÷kufku ÃkAe ßÞkhu rLkËuoþfLke ¾whþe Ãkh rçkhksu Au. íktÞfå[h½ký ðk¤e Lkk¾u Au yk f¤kLkku. rMk¥kuh-yutMkeLkkuÞwøk- ßÞkhu rMkLku{kWãkuøk{kt MkkiÚke ¼qtze ¼q¾ suðerVÕ{ku çkLke íkuLku íkuyku çkkur÷ðqzLkku Mkðkuo¥k{ fk¤ {kLkuAu yLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt íkuLku ytsr÷ ËeÄk s fhu Au,ËeÄk s fhu Au...

çknuLk Vhkn ¾kLkLke {kVf ¼kE MkkrsË ¾kLk Ãkýyu fk¤Úke ytòÞu÷ku, ytÄkÞu÷ku Au. yuLke rVÕ{‘nkWMkVw÷’ íkuLke f{uLxTMk yLku yuLf®høk suðe s[eÃk, n÷fe yLku ¼Æe, òzeÃkkze, MÚkq¤, yËkuˤeníke. h{fzktLke çkkçkeo zku÷Lkkt Íeýkt Íeýkt MkVuË Mfxo

Ãknuhu÷e rnhkuELkku yLku rðÃkq÷Ëþof fk[ Úkfe srLknk¤e þfkÞ yuðze LkuLkku MkkEÍ rçkfeLke Äkhý fheVhíke LkkrÞfkyku... ÍkÍe çkÄe ykuðhyu®õxøkLkktytÄkhkt «Mkhkðíkku LkkÞf.. yLku ð»koLkku MkkiÚke çkËíkhMkeLk økýe þfeyu yuðku Ãku÷ku MkeLk-su{kt ðktËhku yLkuyûkÞ yufçkeòLku ík{k[k {khu Au... Lknª rM¢ÃxLkktXufkýkt, Lknª rLkËuoþfLke røkúÃk.. çkkÞ Ä ðu... ðktËhkyLku yûkÞ ðå[uLkk Ãku÷k á~Þ{kt ík{Lku fkuLkku yr¼LkÞðÄw çknuíkh, ÃkrhÃkõð, Lku[h÷ ÷køÞku níkku?

22.. ffkkþþ!! xxkkEE{{ {{þþeeLLkk yykkÃÃkkýýee ffzzððee ÞÞkkËËkkuu ¼¼ww÷÷kkððeeþþffííkkwwtt nnkkuuííkk!!

SðLkLkk {Äwh «MktøkkuLku ÞkË fhðkLke {ò yu Au fuyu ûkýku òýu ík{u Vhe Sðe hÌkkLkku íku{kt ynuMkkMkÚkkÞ Au. ÷køku Au fu yu s fk¤{ktÚke ík{u ÃkMkkh ÚkEhÌkk Aku. fzðe ÞkËku Ãký yk s fkhýkuÚke ËËo ykÃkíkenkuÞ Au. ð»koLke MkkiÚke çkfðkMk rVÕ{kuLke ÞkËe ÷¾ðkLkwtfkÞo Ãký yuf MkòÚke f{ Lk økýkÞ. yuðwt ÷køku, òýuVhe yuf ð¾ík yu s rVÕ{ku MknLk fhe hÌkk Aeyu.yLku ykÃkýu ykÃkýku yu yLkw¼ð su-íku fk¤¾tz{kt ÃkhíkVhe íkuLku ykLktË{Þ çkLkkðe þfíkk LkÚke. yûkÞfw{khLku‘yuõþLk rhÃ÷u’{kt yuf s ®sËøke çkççku ð¾íky÷øk-y÷øk heíku SððkLke íkf {¤e, ykÃkýLku Lk{¤u. økwshkíke Mksof rðÃkw÷ þknLke rVÕ{ ‘yuõþLkrhÃ÷u’{kt yûkÞ sux÷ku çkËMkqhík ÷køku Au yLku yiïÞkosux÷e rðr[ºk ÷køku Au yuðkt íkuyku yøkkW õÞkhuÞ÷køÞkt LkÚke. çkqëku yûkÞ íkku yufË{ ¼ÞkLkf Ëu¾kÞAu. rVÕ{Lkku rð»kÞ [kuhu÷ku sYh níkku Ãký yu níkku{suËkh. yVMkkuMk yu s fu íkuLke {kðsík Mkkhe ÚkEþfe Lknª. òu fu, rLkËuoþf©e yuðwt Mðefkhðk íkiÞkhLkÚke, íkuyku Vh{kðu Au fu íku{Lke yk ðkíkkoLke rM¢Ãx íkkuykuMfh yufuzu{eLke ÷kÞçkúuhe{kt Ãký MÚkkLk Ãkk{e Au!Ãký rððu[fkuÚke {ktze Mkk{kLÞ «uûkf yLkuçkwrØSðeykuÚke ÷E Mkkð øk{kh-økk{Xe ÷kufku{ktÚkefkuELkkt Þ ÓËÞ{kt yu MÚkkLk Lk Ãkk{e þfe íkuLkwt þwt?

11.. LLkkkkuu ««kkuuçç÷÷uu{{...... LLkkkkuu ««kkuuçç÷÷uu{{ ffhhkkuu AAkkuu ÃÃkkýý ««kkuuçç÷÷uu{{yyøøkkrrýýííkk AAuu!!

çkkur÷ðqzLkk RríknkMk{kt ykðku Ëk¾÷ku þkuÄðku{w~fu÷ Au: rh÷eÍLkk çkeò s yXðkrzÞu fkuE rLkËuoþfÃkkuíku s ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku Íkxfe Lkk¾u, ònuh{ktELxhÔÞq{kt ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhu fu, “nk! {khe rVÕ{çkfðkMk Au! nwt Ãkkuíku yu òuE LkÚke þfíkku íkku ÷kufku yuswyu yuðe yÃkuûkk þk {kxu hk¾wt!” ‘Lkku «kuç÷u{’LkkrLkËuoþf yLkeMk çkÍ{eyu ¾wË ykðku yufhkh fÞkuo Au!yu{ýu fÌkwt Au fu íku{ýu hkufu÷k ÷u¾fkuyu yk rVÕ{LkkuËkx ðk¤e ËeÄku!

MðÞt rLkËuoþf s ßÞkhu ykðe ðkík ònuh{ktMðefkhe ÷uíkk nkuÞ íÞkhu yu{Lke ðkík xk¤ðkðk¤k,yu{Lke ðkíkLkku rðhkuÄ fhLkkhk ykÃkýu fkuý! ‘Lkku«kuç÷u{’Lkk «kuç÷uBMk yLkufkLkuf Au. MktsÞ Ë¥k yufË{zkuMkku ÷køku Au, íkuLkku yr¼LkÞ ykLkk fhíkkt fËk[‘hkufe’{kt Ãký ðÄw Mkkhku níkku. yrLk÷fÃkqh yufË{ðkrnÞkík. íkuLke ÃkíLke MkwÂM{íkk MkuLk ßÞkhu økktzÃkýLkkyuxuf ð¾íku çkÄkLku çkuVk{ Zeçkíke nkuÞ Au... ÷køku Aufu ËËo òýu ykÃkýLku ÚkkÞ Au. fku{uze yux÷u þwt {kºkøkktzk økËkuzðk?

ð»koLke MkkiÚke ðkrnÞkík rVÕ{ çkLkðkLkkt ík{k{ ík¥ðku‘Lkku «kuç÷u{’{kt {kusqË Au. rM¢ÃxLkwt yÂMíkíð LkÚke,«Mktøkku yufË{ nkMÞkMÃkË Au yLku Mktøkeík íkÆLk Wíkhíke

fûkkLkwt. yurz®xøk yux÷e nËu Lkçk¤wt fu yuf «Mktøk ÃkAeíkuLkwt yLkwMktÄkLk {¤u s Lknª yLku çkeòu «Mktøk þY ÚkEòÞ. rMkLku{knku÷{kt Ãký yux÷u s ykðwt ÚkÞwt... ‘Lkku«kuç÷u{’ fkuEyu òuE-Lk òuE íÞkt íkuLkkt ÃkkrxÞkt QíkheøkÞkt yLku íkuLke søÞkyu Lkðkt ÃkkuMxMko ÷køke økÞkt!

yykkEExx{{ ÃÃkkeeMMkknðu rððu[fku su íku rVÕ{Lku MxkMko ykÃkðkLku çkË÷u

zwtøk¤e ykÃkíkk ÚkE sþu! Ãkkt[{ktÚke ºký zwtøk¤e, çkuzwtøk¤e...yLku sux÷e zwtøk¤e yu{ýu ykÃke nþu yux÷e«kuzâwMkMko íkhVÚke yu{Lku {¤þu Ãký ¾he!

(yuf r{ºk íkhVÚke {¤u÷ yuMkyu{yuMk) ---------------------------------------------

rððíkoLkyk¾k þhehu íkuLkku ÷uÃk fhíkkt òuÞk ÃkAe ÃkkuxworøkÍ

íkuLke WÃkÞkurøkíkkÚke yr¼¼qík ÚkELku ÃkkuíkkLku Ëuþ ÷EøkÞu÷k. ¼khíkLke ¾uíke yLku çkkøkkÞíkLku Mk{]Ø fhðk{ktyXtøk ËrhÞk¾uzw ÃkkuxworøkÍLkwt çknw {kuxwt ÞkuøkËkLk Au.Mk{økú ÞwhkuÃk yLku ËqhLkk y{urhfk yLku ykr£fkLkkfktXk MkrníkLkk «Ëuþku Ä{hku¤eLku ¼khík{kt ykðu÷kÃkkuxworøkÍu yk¾e ËwrLkÞkLkk ©u»Xík{ V¤kuÚke ykÃkýeÄhíke Mkòðe ËeÄe níke. x{uxk, çkxuxk yLku yLkkLkMkÃký ÃkkuxworøkÍ Ëuý Au. rVr÷ÃkkELMkÚke ÷kðu÷wt MkeíkkV¤Ãký íku{ýu s ykÃkýLku [¾kzâwt níkwt yLku ÃkÃkiÞw íkkuykÃkýLku yux÷wt ¼kðe økÞwt Au fu íkuLkwt fku÷trçkÞLk Lkk{Ãký ykÃkýu çkËÕÞwt LkÚke.

V¤Lke hMke÷e ËwrLkÞkLkku MðkË [¾kzðk {kxu ykÃkýuòu ÃkkuxworøkÍLkk Éýe Aeyu íkku ÄLk-ÄkLÞ {kxu [eLkLkkuÞ yk¼kh {kLkðku Ãkzu. [ku¾k íku{s [ku¾kLke yLkufrðÄðkLkøkeyku Ãký [eLk Úkfe ÃkkBÞk Aeyu. [k yLku [eLkLkkuMktçktÄ íkku òýeíkku Au s, ÷e[e suðwt hMkËkh V¤ Ãký[eLkkyku MkkÚkuLkk ÔÞkÃkkhe MktçktÄku Úkfe çktøkk¤eðuÃkkheyku ÷E ykÔÞk níkk. økúkr{ý ¼khíkLkwt fkÞ{eyLkks økýkíkku çkkshku økwshkíke ðuÃkkheyku íkwfeoÚke ÷EykÔÞk Au. hý{kt Vhíkk çkuËwRLk fçke÷kyku Ãkzkð Lkkt¾uíÞkhu yufMkk{xwt ¾kðkLkwt çkLkkðe ÷u. rËðMkku MkwÄe[k÷íkk çkkshkLkk hkux÷kLke WÃkÞkurøkíkk Mk{SLku þkýkøkwshkíkeyku íkuLku ðíkLk{kt ÷E ykÔÞk níkk.rËðMk¼hLke hksh{ík ÃkAe hkºku [uLkLke ®LkËh ykðu íku{kxu ËqÄ{kt Lkkt¾eLku ík{u su Ãkeyku Aku yu ytSh fkuýuykÃÞk h{uþ¼kE? yu yhçkMíkkLk{ktÚke çkeS MkËe{kt¼khík{kt «ðuþu÷e ‘rðËuþe [es’ Au. ðrhÞk¤e,shËk¤w yLku yzËLke Ëk¤ {ku½÷ þkMkLk Ëhr{ÞkLkykÃkýu íÞkt «[r÷ík çkLÞk.

ykihtøkÍuçkLke þkne LkkUÄÃkkuÚke ‘r{hkík-yu-yk÷{økeh’{kt {kuøk÷ ¾kLkMkk{kLke yZ¤f hurMkÃke AuyLku h{uþ¼kE, yu ðkt[ku íkku {kU{kt Ãkkýe Awxu s nkU!shk fÕÃkLkk fhku, rþÞk¤kLke Mkkts Z¤e hne nkuÞ yLku÷k÷ rfÕ÷kLkk [kiøkkLk{kt Þ{wLkk LkËe ÃkhÚke [¤kELkuykðíkk ÃkðLkLkku ®ðÍýku ¾kíkku [q÷ku s÷íkku nkuÞ yLkuÃkkMku Q¼u÷ku ¾kLkMkk{k EhkLke íkkunfkV ({økV¤e)LkerÍýe fíkhLkku fheLku íku{kt økw÷kçkLke ÃkktËzeykuLkk hMkLku¾ktzLke [kMkýe{kt ¼u¤ðeLku W{uhíkku nkuÞ yLku su çkLkuíkuLku íkkunfkVe økw÷ftË þkuhçkk fnuðkÞ yLku ykðwt ¾kðwtíkuLku ‘¾kÄwt’ Lkrn Ãký ‘ßÞkVík’ fhe fnuðkÞ. çkxðuEx h{uþ¼kE, yu{ íkku ßÞkVík yu Ãký rðËuþe þçËs Au nkU! y{khk økk{Lkku h{÷ku Mkk[ku Au, yktE íkkuS¼Lku ¼kðu, ÃkuxLku Ãk[u yLku r¾MMkkLku ÃkkunkÞ E¾kEyu. yu{kt ËuMke nwt Lku rðËuMke nwt!

CMYK

CMYK

4

¤ LkkøkÃkwhLkk ðíkLke yuðk MkwrLk÷fw{khLkeøkktÄeLkøkh{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe. MkuLxÙ÷

çÞwhku ykìV RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykE){kt RLMÃkuõxhíkhefu íku{Lku {qfðk{kt ykÔÞk. økktÄeLkøkhLke f[uhe{ktíkuyku nksh ÚkE økÞk yLku rLkckÃkqðof fk{økehe{kt÷køke økÞk. Ãký økÞk ykìõxkuçkh {rnLkk{kt yufyýÄkÞkuo ð¤ktf ykðe økÞku. Mkkð yufkyuf ykìrVMk{ktíkuyku økuhnksh hÌkk. Lk fkuE Mkq[Lkk-Mkt{rík fu LknªfkuE hò-rhÃkkuxo... MkwrLk÷fw{kh fkuE íkÃkkMk {kxu çknkhøkÞk nkuÞ yuðwt Ãký Lknkuíkwt. fkuE òíkLkk ¾ík-¾çkhrðLkk çkççku rËðMk ykìrVMku Lk ykðíkkt yuf fkuLMxuçk÷Lkuíku{Lkk hnuXký Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk. fkuLMxuçk÷u

MkwrLk÷fw{khLkk õðkxoh Ãkh sELku íkÃkkMk fhíkk íkuLkeykt¾ku Vkxe økE. MkeçkeykELkk yk nkuLknkh ykìrVMkhÃkt¾k Ãkh ÷xfe hÌkk níkk yLku íku{Lkku Sð yLktíkLkeMkVhu «Þký fhe [qõÞku níkku.fkuLMxuçk÷u íkwhtík s MkeçkeykELkk Wå[krÄfkheykuLkuòý fhe yLku yu Wå[ yVMkhkuyu yuMkÃkeLku ¾çkhykÃÞk. økýíkheLke r{rLkxku{kt íkku MkeçkeykE fku÷kuLke¾k¾e ðËeoÄkheykuLkk çkqxLkk Ä{Ä{kxÚke økkS QXe.LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe Ãkh ÷xfe hnu÷ku MkwrLk÷fw{khLkkuLkïh Ëun VþoÚke {ktz yzÄku #[ s WÃkh níkku. ½h{ktyuh fÂLzþLkh, Ãk÷tøk yLku £es MkrníkLkwt hk[h[e÷wtLkku{o÷ ÂMÚkrík{kt s økkuXðkÞu÷wt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkyrÄfkheLke yLkw¼ðe ykt¾kuyu òuE ÷eÄwt. yk{ Aíkktyuf yk÷k ËhßòLkk ykìrVMkhLkku MÞq-MkkEz fuMk níkkuyux÷u yk{kt shkÞu ÷kÃkhðkne fu çkuËhfkhe Lk s [k÷u.Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤Lke ðerzÞkuøkúkVe fhkðe. {]íkËunLkwtÃkuLk÷ zkìõxh îkhk ÃkkuMx{kuxo{ ÚkÞwt yLku íkuLke ÃkýðerzÞkuøkúkVe ÚkE, øk¤k Ãkh ËkuheLkkt ÚkÞu÷kt rLkþkLkLkkÃký Vkuxk ÃkzkÞk.RLMÃkuõxh fûkkLke ÔÞÂõík ykÃk½kík fhu yLku fkuEMÞqMkkEz Lkkux Lk Akuze òÞ yu ðkíku Ãkku÷eMkLku ÃkýykùÞo{kt {qfe ËeÄe. ykðwt fu{ çkLÞwt nþu yuLkku íkk¤ku{¤íkku Lknkuíkku íÞkt MkwrLk÷fw{khLkk ÃkrhðkhsLkkuyusýkðu÷kt fkhýu {qtÍðýLku çkuðzkðe ËeÄe. {]íkfRLMÃkuõxhLkk Mkøkkt-MktçktÄeyku LkkøkÃkwhÚke ykðe økÞkíÞkhu íku{ýu Ãkku÷eMk ÃkkMku yuðe þtfk síkkðe níke fuMkwrLk÷fw{kh ÃkkuíkkLke xÙkLMkVhLku ÷ELku ÔÞøkú níkk. íkuykuÃkkAk LkkøkÃkwh ykððk {ktøkíkk níkk Ãký íku{Lke çkË÷eLknkuíke Úkíke.{kºk xÙkLMkVh Lk ÚkðkLku ÷eÄu ykí{níÞk fhðk suðwtykíÞtríkf Ãkøk÷wt fkuE ¼hu ¾hwt? yLku yu ÃkýMkeçkeykELkk RLMÃkuõxh ËhßòLke ÔÞÂõík? òu yu{

nkuÞ íkkuÞu MÞqMkkEz Lkkux Ãký Lk ÷¾u yLku yu{Lku yu{s ÷xfe òÞ yu fuðwt? ËhðkòLke MxkuÃkh ytËhÚkeÚkkuze yxfkðkÞu÷e s níke yux÷u Ĭku {khíkkt MxkuÃkhËeðk÷ MkkÚku ½MkkE yLku Ëhðkòu ¾q÷e økÞu÷ku. Ëeðk÷MkkÚku MxkuÃkh ½MkðkLkkt rLkþkLk Ãký Ãkku÷eMku òuÞkt.ÃkkuíkkLke ykí{níÞk ÃkAe fkuELku ytËh ykððwt nkuÞ íkkuËhðkòu íkkuzðku Lk Ãkzu {kxu MxkuÃkh shkf y{Úke syxfkðe hk¾ðkLke [eðx ÷uLkkhe ÔÞÂõík ykÃk½kíkLkwtfkhý ÷¾íkk sðkLke [eðx Lk Ëk¾ðu yuðwt fu{ çkLÞwt?÷kþLkk Ãkøk VþoÚke {kºk yzÄku #[ s Ÿ[u níkk íkku þwt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {]íkËunLkk ðsLkLkk ÷eÄu LkkÞ÷kuLkLkeËkuhe ¾U[kELku Lke[u ykðe økE nþu? yu òýðk {kxuÃkku÷eMku yu ËkuheLku VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxo ÃkkMku {kuf÷e AuÃký íkuLkku nsw fkuE rhÃkkuxo ykÔÞku LkÚke. ykðk íkhun-íkhunLkk Mkðk÷ku MkkÚku hnMÞ{Þ çkLke økÞu÷e yk½xLkkyu ÃkkxLkøkh Ãkku÷eMkLku Ãký økqt[ðe Lkkt¾e Au.MkeçkeykE suðe hk»xÙeÞ fûkkLke íkÃkkMk yusLMkeLkkyrÄfkheLkku yk fuMk nkuðkÚke õÞktÞu fk[wt fÃkkE Lk òÞíkuLke íkfuËkhe MkkÚku Vqtfe VqtfeLku Ãkøk÷kt {wfkE hÌkkt nkuðkAíkkt hnMÞLke ò¤ ¼uËkE LkÚke.

rhÃkkuxohLke zkÞhe

ssÞÞhhkk{{ {{nnuuííkkkk

yLkwMktÄkLk

MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV RLðuÂMxøkuþLkLkkyk÷k ËhßòLkk ykìrVMkhu ykí{níÞkfhe ÷eÄe. fkhýku{kt íkkŠffyLkw{kLkkuLkk Zøk÷k ÚkÞk Ãký øk¤uQíkhu yuðwt yufuÞ fkhý Mkk{u ykÔÞwtLkÚke. rËðMkku yLku ÃkAe {rnLkkykuLkktÃkz¤ku [Zðk {ktzâkt Au, yuðkhnMÞ{Þ rfMMkkLke ËkMíkkLk...

CBI RRLLMMÃÃkkuuõõxxhhLLkkee ÷÷kkþþ VVþþooÚÚkkeesshhkkff ŸŸ[[uu ÷÷xxffííkkee’’ííkkee

{qfðeMk{e MkËeLke çknw ykíkwhíkkÚke hknòuðkíke níke. Mkk{kLÞ ÷kufkuÚke {ktzeLku

MkkûkhsLkkuyu yufðeMk{e MkËe {kxu yLkuf fÕÃkLkkykufhe níke, yLkuf MkÃkLkktyku MkuÔÞkt níkkt. hksfwtðhesuðe xufTLkku÷kuS {kLkðeLkk SðLk{kt Mkwøk{íkk yLkuMkw¾ ykýþu yuðe yÃkuûkkyku òøke níke. {knku÷òuELku íkku ÷køkíkwt níkwt fu rðï nðu çkË÷kE sþu. yksunðu ßÞkhu yufðeMk{e MkËeLkku Ãknu÷ku ËkÞfku Mk{kÃíkÚkE [qõÞku Au íÞkhu ÷køku Au fu yufðeMk{e MkËe{kt«ðuþðwt íku {kºk fu÷uLzhLke s f{k÷ níke, íkuLkkÚkeËwrLkÞkLkwt ˤËh Vexe sðkLkwt Au, yuðe çkÄe ykþkykuXøkkhe Lkeðze Au. ðeíku÷k ËkÞfk{kt ½ýe yuðe½xLkkyku çkLke, suLkku Mktíkku»k ykÃkýu sYh ÷Eþfeyu, Ãkhtíkw {kuxk ¼køku íkku yuðe s ½xLkkyku nkðehne suLkku MktíkkÃk hne hneLku Ãký ÚkÞk fhu Au.yufðeMk{e MkËeLke þYykík s ¼Þtfh heíku ÚkE.26{e òLÞwykheLkk rËðMku økwshkík{kt ykðu÷krðLkkþf ÄhíkeftÃku yLkufLkkt niÞkt Äúwòðe ËeÄkt. ½ýkfnuíkk níkk fu yk íkku ykðLkkhk Mk{ÞLkk y{tøk¤LkktyutÄký Au. fux÷kfLku íku ytÄ©Øk¤w ÷køÞk Ãký yufËkÞfkLkk ytíku fçkq÷ðwt Ãkzþu fu íkuyku Mkk[k XÞko.Ërûký ¼khíkLkk fktXk¤k «Ëuþku{kt íMkwLkk{e ykðe,rçknkh{kt fkuMke Ãkqhu yLkufLku ½hçkkh rðnkuýk fÞko íkkufk~{eh Ãký ÄhíkeftÃk{kt ftÃke QXâwt. ykðe yLkuffwËhíke ykÃkr¥kyku ËwrLkÞk Ãkh {tzhkíke hne.

{kLkðMkŠsík ykÃkr¥kykuyu Ãký ËwrLkÞkLku ykuAenuhkLk LkÚke fhe. 9/11Lke y{urhfk Ãkh ykíktfenw{÷kLke ½xLkkyu rðïLkwt r[ºk s Q÷xkðe LkkÏÞwt.fux÷kf {kÚkkVhu÷ ykíktfeykuyu y{urhfkLkk ykŠÚkfð[oMðLkk «íkef Mk{k ðÕzo xÙuz MkuLxhLke økøkLk[wtçkeR{khíkku MkkÚku ðuøkðkLk rð{kLkku yÚkzkðeLku íkuLkus{eLkËkuMík fhe. {kºk çku R{khíkku s Lknªy{urhfkLkku ynt Ãký ¼ktøke økÞku. ½kÞ÷ ÞkuØku ðÄwòuþÚke ÷zu yu{ y{urhfkyu ðkìh ykuLk xuhh òhefheLku Mk{økú rðï-ÔÞðMÚkk s çkË÷e Lkk¾e. Lkð Lkðð»koLke ðkìh ykuLk xuhh ÃkAe Ãký nkÚk þwt ÷køÞwt?yV½krLkMíkkLkLku ¾wðkhe íkku y{urhfk yLku íkuLkkr{ºkhk»xÙkuLku ykŠÚkf ¾wðkhe. fux÷kf ykíktfðkËeykusYh {hkÞk Ãký ykíktfðkË fËk[ ðÄkhu {sçkqíkçkLkeLku Q¼Þkuo.

ykíktfðkËLkku MkkiÚke ðÄw ¼kuøk çkLÞku ykÃkýku Ëuþ.13 rzMkuBçkh,2001Lkk hkus ¼khíkeÞ MktMkË{kt Ãkkt[ykíktfeyku ½qMke ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ ÷kufþkneþkMkLk Ãkh MkeÄwt yk¢{ý níkwt. hksfeÞ ÃkûkkuyuykíktfðkË rðhwØ ÷zkE çkkçkíku yufíkk Ëþkoðe, ÃkýÃkrhýk{Lkk Lkk{u {ezwt s nkÚk ÷køÞwt Au. 9/11 ÃkAey{urhfk{kt fkuE ykíktfe nw{÷ku ÚkÞku LkÚke, ßÞkhu

ykÃkýu íÞkt {wtçkE, rËÕne, {k÷uøkktð, niËhkçkkË,çkLkkhMk, sÞÃkwh, ÃkqLkk, yûkhÄk{-økwshkík,y{ËkðkË XuhXuh rðMVkuxku Úkíkk hÌkk yLku ykÃkýe sÄhíke Ãkh ykÃkýk ÷kufkuLkkt ÷kune ðÌkkt. nË íkku íÞktÚkE ßÞkhu fMkkçk ykýe {tz¤eyu ykÃkýk ËuþLkeykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE Ãkh yk¢{ý fÞwO. MktMkËÚke÷ELku {wtçkE Ãkh MkwÄe ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË Ëhuf {kxunðu Þûk«&™ çkLke økÞku Au fu ½huÚke çknkh Lkef¤ðwtfux÷wt Mkwhrûkík Au? ykÃkýu ðkhtðkh ¼khíkLkk ÷kufkuLke¾w{kheLkkt ð¾ký fhíkk Vheyu Aeyu fu nw{÷kLkeíku{Lkk Ãkh ¾kMk yMkh Ãkzíke LkÚke, Ãký ÷kufku òÞõÞkt? ykíktfðkËLkk {wÆu Ãký Ëw:¾Ë ðkík yu Au fu

økheçk yLku y{eh Ëuþku ðå[uLkku ¼u˼kð òuðk{éÞku. ¼khík suðk Ëuþku{kt ykíktfe nw{÷kyku ÚkkÞíkkuÃký y{urhfk íkuLku økýfkhíkwt LkÚke fu ykÃkýLkuykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkk Ãký hkufíkwt hÌkwt Au. Ãkkuíku ðkìhykuLk xuhh yLku RhkfLkk {k{÷u swêkýktyku [÷kðeLkunw{÷kyku fhu Au, Ãký ykÃkýLku þktrík hk¾ðkLke þe¾ykÃÞk fhu Au. yV½krLkMíkkLk Ãkh y{urhfkyuyk¢{ý fÞwO, íkku þwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt? yuf ËkÞfkÃkAe íkkr÷çkkLkku Vhe ÃkkuíkkLke íkkfkík MkkÚku ÃkkAk VhehÌkk nkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. yV½krLkMíkkLk{ktVqtfkÞu÷e MkkurðÞík Mkt½Lke yktÄeLku hkufðk {kxu suÃkkrfMíkkLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkt[k÷e hnu÷k ykíktfðkËe fuBÃk nðu ÃkkrfMíkkLk {kxu¼M{kMkwh çkLke økÞk Au. ÃkkrfMíkkLk Ãký nðuykíktfðkËLke [Ãkux{kt ykÔÞwt Au yLku AkþðkhurðMVkuxku ÚkÞk fhu Au yLku {hLkkh nkuÞ Au, Mkk{kLÞøkheçk {kýMkku. Rhkf{kt Ãký y{urhfk yLku íku{Lkkr{ºkhk»xÙkuLke çktËqfkuÚke Lkef¤íke økku¤eyku Mkk{kLÞ

rLkËkuo»k Rhkfe LkkøkrhfkuLku Xkh fhu Au. ÷kune÷wnkýRhkf þÂõíkþk¤e ÷kufkuLkk swêkýkLkwt MkkiÚke {kuxwtWËknhý Au. Rhkf {kLkðòík {kxu ¾íkhLkkfhkMkkÞrýf þMºkku Ähkðíkwt nkuðkLke yVðk Vu÷kðeLkuíÞkt ÃkkuíkkLkwt ÷~fh ½wMkkze ËeÄwt. íku{Lke árüyuíkkLkkþkn MkÆk{Lku VktMkeyu ÷xfkðe ËeÄku. MkÆk{rðhwØLke fkuxo fkÞoðkne Ãký ykÃkýLku Lkkxf ÷køku íkkuíku{kt LkðkE suðwt fþwt LkÚke! Rhkf yLku yV½kLkLke½xLkkyku Lkðk ykíktfeyku s ÃkuËk fhþu.

ykÃkýu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu RríknkMk Ãký ÃkkuíkuyíÞtík ¾íkhLkkf heíku ÃkwLkhkðŠíkík ÚkkÞ Au. õÞkhuffux÷ef ¼q÷kuyu $ø÷uLzLke ykLk AeLkðe ÷eÄe níke.s{oLkeLke þkLkLku rnx÷hu çkèku ÷økkÔÞku níkku. yu sheíku ßÞkuso çkwþLkkt fhíkqíkkuyu y{urhfk rðhkuÄehku»kLke ÷køkýe Vu÷kðe Au. ykuçkk{kLkk ík{k{ «ÞkMkkuAíkkt hku»kLke ykøk nsw XhðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíke.Mk{økú rðï {kxu y{urhfkLkku yk rfMMkku ÃkkuíkkLkeíkkfkíkLkk yr¼{kLkLkwt yuðwt WËknhý Au su ÃkkuíkkLkkÃkøk Ãkh s fwnkzku {khu Au. yk ËkÞfk{kt {kLkðMkŠsíkykíktfðkËLkku ðÄw yuf [nuhku Mkk{u ykÔÞku - {tËe.yk ykŠÚkf ÄhíkeftÃku Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu su ysuÞíkhefu ÃktfkÞu÷k níkk, íku fux÷k ¾ku¾÷k níkk. fnuðkÞAu fu {tËe ÃkMkkh ÚkE økE Au, Ãkhtíkw y{urhfk yLkuMk{økú ÞwhkuÃk{kt nsw ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze LkÚke. «&™ yuÚkkÞ Au fu þwt õÞkhuÞ fkuE ykEyuMkykE, íkkr÷çkkLkfu y÷ fkÞËkLku Ãkku»kLkkhk ÷kufku ÃkkuíkkLkk yktĤkMðkÚkkuoLku fkhýu ËqhLkwt òuðkLke ûk{íkk økw{kðe [qõÞkAu? íkuyku {kºk ðíko{kLk ûký{kt s Sðu Au, ¼rð»ÞLkkurð[kh fhíkk LkÚke. yk ÂMÚkrík {kºk þkMkfkuLke Lknª,Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Ãký Au. yux÷u su{ íku{ýu s Mksuo÷kuykíktfðkË ¼khu Ãkzâku, íku{ {tËeyu Ãký rðfkMkþe÷yLku økheçk ËuþkuLke f{h íkkuze Lkk¾e. òufu, ¼khíksuðk Ëuþkuyu Vhe yuf ðkh ÃkkuíkkLkkt {q¤ íkhVárüÃkkík fÞkuo. ykÃkýLku Mk{òÞwt fu Ãkrù{e {kìz÷LkwtyktĤwt yLkwfhý ÞkuøÞ LkÚke. ykÃkýk {kxu ykLktËLkeðkík yu Au fu {tËeLke yMkh ykÃkýk Ãkh çknw Lk Ãkze.Ãký Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu ykÃkýk þkMkfkuyu íku{ktÚkeçkkuÄÃkkX Lk ÷eÄku.

Lkðk ËkÞfk{kt «ðuþíke ð¾íku ðeíku÷k ËkÞfkLkeËw:¾e ËkMíkkLk òýeLku ykÃkýu yux÷ku s çkkuÄÃkkX÷uðku hÌkku fu sqLke ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk fhðwt. ÷ktçkkurð[kh fÞko ÃkAe s fkuE Ãkøk÷kt WXkððkt hÌkkt.ðeíku÷ku ËkÞfku ykÃkýLku ½ýwt çkÄwt þe¾ðe òÞ Au.íkuLkk ÃkhÚke þe¾ ÷uþwt íkku þY ÚkÞu÷ku ËkÞfku ðÄkhuhr¤Þk{ýku çkLke hnuþu.

økuMx fkì÷{©Øk Mkku÷tfe øøkkííkk ËËkkÞÞffkkLLkkkk ççkkkkuuÄÄÃÃkkkkXX

yu

Page 5: 2-1-2011 Sanskar

sLkk s{kLkkLkk {kýMkkuÞu Ãký yu{LkeÃkwhkýe YrZyku çkË÷ðk {ktze Au. íku{ Aíkkt

ík{u MkhfkhLkk yrÄfkheyku ík{khe ½huz{ktÚke çknkhLkef¤íkk s LkÚke. LkkLkk y{Míkk fk{{kt Þ {wËíkkuLkkÏÞk fhku, yhsËkh {he òÞ Ãký fk{Lkku rLkfk÷Úkíkku LkÚke! {wËík Lkk¾ku yux÷u ík{khk íku fkøk¤Lkku íkurËðMku rLkfk÷ ÚkÞku økýkÞ! yu íkku yuðwt fnuðkÞ fuyksLkwt {kuík fkÕÞ WÃkh XuÕÞwt. Mkknuçk ykÔÞk nkuÞ íkkufkhfwLk nksh Lk nkuÞ yLku fkhfwLk íku{s Mkknuçk çktLkunksh nkuÞ íku’Ëe yð÷ fkhfwLk fu Mkk{kðk¤k LkykÔÞk nkuÞ. çkku÷ku, ykðk Mktòuøkku{kt þwt fhðwt? nwt íkkuĬk ¾kELku Úkkfe økÞku Awt.”

{kunLk¼kEyu íku{Lkk nkÚk{kt hnu÷k fkøk¤ku yrLk÷Mkk{u ÄheLku niÞkðhk¤ fkZe. {kÚku ykuZu÷e xkuÃkeLkuík¤kðLke Ãknku¤e Ãkk¤ WÃkh {qfe, ÍǼkLkwt fÃkzwt MknusŸ[wt fhe Ãkk¤ {kÚku Y{k÷ Lkk¾eLku íkuLkk WÃkh çkuXk.¾kËeLkku ÷U½ku, ÍǼku, xkuÃke yu íku{Lkku fkÞ{e Ãknuhðuþ.þk¤k{kt ¼ýkðíkk íÞkhÚke yu Ãknuhðuþ [k÷w hk¾u÷ku,nsw n{ýkt s rLkð]¥k ÚkELku økk{Lkk MkhÃkt[ çkLkeøkÞu÷k. íku{Lkk MknkæÞkÞe yrLk÷¼kE ðøko yufLkkyrÄfkhe ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkE ÃkkuíkkLkk økk{u hnuðkykðíkkt çktLku r{ºkkuLku Mkðkh-Mkkts MkkÚku VhðkLkef¤ðkLkku ¢{ níkku.

økk{Úke Ërûký rËþkyu ykðu÷wt yu ÄkhuMkh Lkk{Lkwtík¤kð AÃÃkrLkÞk Ëw»fk¤ ð¾íku Ãký Sðtík nkuðkÚkeMkhfkhu n{ýkt s yuLkku rðfkMk fhu÷ku nkuðkÚke ÃkkýeÚkeA÷fkE hnuíkwt Lkshu Ãkzu Au. ykMkku {rnLkk{kt ík¤kðrLk{o¤ Lkeh WÃkh Ãkûkeyku íkhe hÌkkt Au. fkuELkðÞkiðLkkyu ÷e÷kt ÃkkLkuíkh ykuZâkt nkuÞ íku{ [kuÃkkMkLkeÄhíke Lke÷ðýeo çkLkeLku ykt¾ku{kt òýu y{]íkLkkt yktsýfhu Au. ykÚk{ýe íkhV Lk{u÷k ¼kýLkkt rfhýkuík¤kðLkkt Lkeh {kÚku ÃkzíkktLku ͤktͤkt ÚkE hÌkkt Au.yk¼÷wt [kuϾwt[x Ëu¾kÞ Au yuðu xkýu çktLku ¼kEçktÄkuðå[u WÃkh «{kýu ðkíkkuLkku Ëkuh MktÄkýku yLku yrLk÷Lkk[nuhk WÃkh [{f ykðíkkt ÂM{ík ðuÞwO su {kunLk¼kEyuòuÞwt Lku çkkuÕÞk, “fu{ nMkðwt ykÔÞwt?” Mkns¼kðu «&™fÞkuo. yrLk÷u MkVuË ÷U½ku yLku ÍǼku Ãknuhu÷kt níkkt.

“íkkhe ðkík Mkkt¼¤íkkt {khe Mkk{u yuf ½xLkk Vhehne Au.”. yrLk÷¼kEyu Ëqh árü VUfíkkt fÌkwt.

“çkku÷Lku, fuðe níke yu ½xLkk?” {kunLku òýuEòsíkLkk Ëhðkò W½kzâk.

“íku rËðMkku{kt nwt ykÃkýe yuf {kuxe nkuÂMÃkx÷Lkkðneðx{kt Wå[ yrÄfkhe ÃkËu níkku. íkuLkku nðk÷kuMkt¼kéÞk ÃkAe {khk yuf f{o[kheyu {khe Mkk{u yuf{kuxe VkE÷ {qfe Lku nwt ykùÞo¼he árüÚke yu f{o[khe

Mkk{u òuE hÌkku. íku ½ýku {nuLkíkw, çkwrØþk¤e yLkuðVkËkh f{o[khe níkku. nwt íku{Lku Ãkh{kh fneLkuçkku÷kðíkku. yu ÞwðkLk níkku. ÃkuLx, þxo Äkhý fhu÷ yuÔÞÂõíkyu {khk Mkk{u òuELku fÌkwt, “yk fuMk{kt fkuEfLku{wËíku nksh hnuðk ykËuþ fhðku Ãkzþu.” Mkhfkhe hMk{«{kýu yu ÞwðkLk çkkuÕÞku.

“fu{?”{khku «&™ Mkkt¼¤íkkt s yu{ýu VkE÷Lke sL{kuºke

Mkt¼k¤ðkLkwt þY fÞwO.“ykÃkýu íÞkt yk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ çkLke íkuLke MkkÚku

f{o[khe yrÄfkheykuLkkt MxkV õðkxoh Ãký çkLku÷k Au.yk õðkxohLke Vk¤ðýe fr{xe fhu Au. çkLÞwt yuðwt Au fuðøko [khLkk yuðk fux÷kÞu f{o[kheykuLkk Lkk{u «kht¼Úkeõðkxoh Vk¤ðu÷k Au. fux÷kÞu {he økÞk Au, rLkð]¥kÚkÞu÷k Au. yu™uÞ ËMk-ÃktËh ðhMk sux÷ku Mk{Þ ðeíkeøkÞku Au. yk ÷kufku õðkxoh ¾k÷e s fhíkk LkÚke.”

“ík{u sýkÔÞwt fu {he økÞk Au, rLkð]¥k ÚkÞk Au íkkuÃkAe fkuý fçkòu Ähkðu Au? yu{Lkk ðkhMkËkhku? yu÷kufkuLku nktfe fkZðk fkÞËkLke fkuE òuøkðkE LkÚke?”

“Au Lku Mkknuçk, zuÃÞwxe f÷uõxhLku ykðk yrÄfkh{¤u÷k Au.” Ãkh{khu WíMkknÚke fkÞËkLke rðøkíkku æÞkLku{qfeLku ykøk¤ [÷kÔÞwt. ykÃkýu íku{Lkk íÞkt ykðeÃk[eMk-ºkeMk ÔÞÂõíkykuLkk fuMk Ëk¾÷ Ãký fhe ËeÄk Au.íku ÷kufku fkuxo{kt Ãký økÞu÷k.” VkE÷Lkkt ÃkkLkkt VuhðíkktVuhðíkkt Ãkh{kh¼kE {Lku fkøk¤ku çkíkkðe hÌkk.

“ykðkt {fkLkku ¾k÷e Lknª fhkððkt fkuE{LkkEnwf{ Au?”

“Lkk hu Mkknuçk, fkuE {LkkEnwf{ LkÚke, Ãkhtíkw zuÃÞwxef÷uõxhMkknuçku ykðk fuMkku Mkkt¼¤eLku nwf{ku íkku fhðkòuEyu Lku?” hsqykík ðneðxe rLkÞ{ku Lku rhÄ{ «{kýuçkhkçkh níke.

“íkku MkwLkkðýe fu{ Úkíke LkÚke?”ºkeMk WÃkhktíkLkk fuMkku yuf s «fkhLkk nkuðkÚke MkkÚku

MkwLkkðýe hk¾íkkt íku Ãkife fux÷kf yuf Þk çkeò çknkLkuøkuhnksh hne {wËíkku Ãkzkðu Au yu™k fkhýu íkku yufrf÷ku sux÷k ðsLkLkk yk fkøk¤kuLke VkE÷ ÚkÞu÷ Au.ykurzxðuhkyku Ãký Q¼k ÚkÞk Au. nwt íkku ÷¾e ÷¾eLkuÚkkfe økÞku Awt. fkhfwLku íku{Lke {qtÍðý yLku ÔÞÚkkLkuçkku÷íkkt fÞkot.

“yu{Lkkt ÷kEx fLkuõþLk yLku Ãkkýe çktÄ fhe ËeÄktnkuík íkku ykÃkkuykÃk ¾k÷e fheLku síkkt hnuu.” {U {køkoçkíkkðíkkt fÌkwt.

“yuðwtÞu fhu÷wt Ãkhtíkw [qtxýe ykðíkkthksfkhýeykuyu Ëçkký fÞwO Lku fÌkwt fu, ík{khu su fhðwtnkuÞ íku fkÞËuMkh fhku. økheçk {kýMkkuLku nuhkLk þwt fk{fhku Aku?” ykðk fkhýu ynª çkuMkLkkh yrÄfkheykuZe÷k ÚkE økÞk. fnuðk ÷køÞk fu ykÃkýu þk {kxuyÃksþ Ôknkuhðku? su{ ÚkE hÌkwt Au íku{ Úkðk Ëku. ykÃkyu òýeLku [kUfe sþku fu ykðk {kýMkkuÞu ykðktõðkxohku çkeòLku ¼kzu ykÃÞkLkk Þ fux÷kf rfMMkk Au.{kuxu ¼køku yk {kýMkku çknkhLkk hkßÞLkk y™u Úkkuzk{kÚkk¼khu Au.” Ãkh{kh yuf ÃkAe yuf rðøkíkku ¾wÕ÷efÞuo s síkk níkk.

“õðkxoh {kxu çkeò f{o[kheykuLke {køk LkÚke?” {U«&™ fÞkuo.

Mf]ík{kt 10{k økýLkku yÚko Äkíkw Au. y[oÞrík yuðwtYÃk Ãký {¤u Au. y[o yux÷u Mkífkhðwt. fkuE ykðu

íÞkhu íkuLku Mkífkhðk{kt ykðu. Mkífkhðk {kxu su rðrÄfhðk{kt ykðu íku Mkðo rðrÄ íku y[oLkk.

Mkk{kLÞ heíku çknkhÚke ykðu÷e ÔÞÂõíkLkk Ãkøk {u÷k-øktËk nkuÞ yux÷u íkuLku ÄkuðkLkku fu ÄkuðzkððkLkku rðrÄfhkÞ. yux÷u ÃkkË«ûkk÷Lk yu Mkífkh {kxuLkku Ãknu÷ku rðrÄÚkÞku. ÃkAe íkuLku ykMkLk økúný fhðkLke rðLktíke ÚkkÞ.ykMkLk WÃkh çkuMku yux÷u Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu. (ÃkAe«íkef YÃku yk[{LkeÚke Ãkkýe [zkððk{kt ykðu) ÃkAe V¤

ðøkuhu Ähðk{kt ykðu. s{kzðk{kt ykðu (yÚkðk [k-ÃkkýeÚkkÞ) MkífkhLkk «íkefYÃku Vq÷ ðøkuhu Ãký Ähðk{kt ykðu.çknkh íkkÃk{ktÚke ykÔÞk nkuÞ íkku Xtzf ÚkkÞ {kxu fÃkk¤WÃkh [tËLk ÷uÃk Ãký fhðk{kt ykðu. MkífkhLke yk çkÄerðrÄ yktøkýu yk{tºku÷k ¼økðkLk fu fkuE Ëuð {kxu Ãkýfhðk{kt ykðu yux÷u Äe{u Äe{u y[oLk fu y[oLkk yux÷uÃkqò yuðku yÚko YZ ÚkE økÞku. (y[ko yux÷u fÃkk¤u÷økkzu÷k [tËLkLkku ÷uÃk yuðku yÚko Ãký yk s fkhýu YZÚkÞku.) yksu íkku y[oLkk yux÷u Mkífkh yu yÚko s ¼w÷kÞkuAu, {kºk íkuLkku YZ yÚko Ãkqò s hÌkku Au.

íkeûkk yLku ykþk. Mk{Þ íkhVÚke {kýMkLku{¤u÷e yk çku y{qÕÞ Mkkuøkkík Au. {nkfk÷Lkwt

fkÞo {kºk SðLk yLku {]íÞwLke MkkÚku ykt¾r{[ki÷eh{ðkLkwt LkÚke. {kýMkLkk SðLkLku MkËk LkðÃkÕ÷rðíkhk¾ðk {kxu yLku {]íÞwLku Ãký yÚkoMk¼h çkLkkððk {kxuyuýu yufçkeòLkk Ãkqhf yuðk «íkeûkk yLku ykþkLke{kýMkLkk sL{Lke MkkÚku s ¼ux ykÃke Au. ykþk Au yux÷u«íkeûkk Au. «íkeûkk yLku ykþk rðLkkLkwt SðLk yfÕÃÞAu. ÔÞÂõíkLke, MktòuøkkuLke yLku ÞkuøÞ Mk{ÞLke ykÃkýunt{uþkt hkn òuíkk nkuEyu Aeyu. hkn òuðkLkwt rLkrùík Au.hkn òuELku {kýMk yLkw¼ðLkwt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt [zu Au.hkn òuðk{kt Ãkkuf¤ ykþkðkË LkÚke. «íkeûkkLkwt ¿kkLkykþkLku ÃkrhÃkqýo fhu Au. «íkeûkk yu ykí{MkkíkT ÚkÞu÷ef÷k Au. Q¼zf r[¥ku «íkeûkkLkwt MkkiLËÞo {kýe þfkÞLknª. þktík r[¥ku fhu÷e «íkeûkk MkkÄLkk Au. yMkrn»ýwÔÞÂõíkLke «íkeûkk çkuMkqhe nkuÞ Au. «íkeûkk íkku ríkríkûkkLkwtMktøkeík Au. s{oLk ¼k»kk{kt «íkeûkk r¢ÞkÃkËLkku yÚko‘{q¤¼qík hku{kt[’ ÚkkÞ Au. «íkeûkkLkk hku{kt[Lkku yLkw¼ð«u{eykuÚke ðÄw fkuLku nkuÞ? «íkeûkk rðLkkLkku «u{ Mku÷{kt¾heËu÷e ðMíkw suðku ÷køkíkku nkuÞ Au.

{kýMkLkwt {Lk yuf {kuxwt «íkeûkk÷Þ Au. õÞktf LkuõÞktf, fkuE Lku fkuELke, ftEf Lku ftEf çkkçkík {kxuykÃkýu hkn òuE hÌkk nkuEyu Aeyu. «íÞuf «ð]r¥k«íkeûkk yLku ykþkÚke htøkkÞu÷e Au. {ku‹Lkøk-ðkìf suðefux÷ef çkkçkíkku ík{khk ðíke çkeò fhe þfu Lknª íku{ík{khk ðíke çkeS fkuE ÔÞÂõík «íkeûkk fhe þfu Lknª fuykþk Mkuðe þfu Lknª. hkn òuðkÚke hkník {¤u Au íÞkhu«íkeûkk «u{÷ûkýk çkLku Au. ftxk¤ðkÚke {ktzeLku «kÚko™kfhðk MkwÄeLkk {LkkuÔÞkÃkkhku {kýMk «íkeûkk fhíkkt fhíkktfhu Au. ½ýe ðkh rLkhkfhý nkÚkðøkw hk¾eLku Ãký {kýMkMk{MÞkLke «íkeûkk fhíkku nkuÞ Au! «íkeûkk{kt Mk{Þ {tÚkh

økríkyu [k÷u Au. hkn òuLkkhLke MkkÚku Mk{Þ Ãký Q¼kuhnuíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. hkn òuLkkhku ¼q÷e sðkLkkurð÷kMk {kýe þfíkku LkÚke. fkuE y{Míkwt hkn òuELku Q¼wthnuíkwt LkÚke. ÄehsLku íkuÚke s «íkeûkkLkku {q¤ ykÄkhfnuðk{kt ykÔÞku Au. {kýMk søkík íkhV yLku søkík{kýMk íkhV «íkeûkkLke ykt¾u swyu Au. «khçÄ yLkuÃkwhw»kkÚko{kt «íkeûkk ðýkÞu÷e Au. økúnËþk yLku ÃkLkkuíke,«ÞíLkkuLke MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk «íkeûkkLkk fkhýyLku Ãkrhýk{Lku ½zu Au. «íkeûkk MðÞtLku òøk]ík fhu Au.íku{kt þktrík Au, rð©ktrík Au, MVwhýk Au. Ãkqýoíkk íkhVLkwt«Þký Au yLku òýðkÚke Ãký yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ÓËÞtøk{ yLkw¼ðLke «íkerík Au.

ËhufLke «íkeûkkLkkt YÃk-htøk y÷øk y÷øk nkuÞ Au.sL{Úke {]íÞwÃkÞOík {kýMk «íkeûkk yLku ykþkLke½x{k¤{kt Sðu Au. yk ½x{k¤Lkk rðrðÄhtøke «MktøkkuLkeÞkËe yLktík Au. {kýMk ¼q÷ku fhu Au. yufzku Vhe ½qtxu Au,þe¾u Au, Ãkzu Au, yk¾zu Au, Síku Au, nkhu Au - «íkeûkkLkeMkkÚku MkkÚku y{urhfLk fku{urzÞLk yLku yuõxh çkkuçk nkuÃkfnuíkku fu, “nwt {khk A ¼kEykuLke MkkÚku {kuxku ÚkÞku Awt,xkuE÷uxLke çknkh hkn òuE òuELku nwt zkLMk þeÏÞku Awt!”«íkeûkkLke Ãkezk yLkw¼ÔÞk rðLkk yuLkwt Mkw¾ yLkw¼ðeþfkíkwt LkÚke fu æÞuÞ nktMk÷ fhe þfkíkwt LkÚke. «íkeûkkMksoLkkí{f Au. hkn òuðkLke «ð]r¥k Ãký «uhýk†kuík çkLkeþfu Au. hkn òuíkkt òuíkkt Lkðk rð[khkuLku rËþk {¤e nkuÞyuðkt yLkuf WËknhýku Au. yu÷Lk ÷uLk ÃkwMíkfkuLke

ÃkuÃkhçkuf ykð]r¥k fkZLkkh Ãknu÷ku «fkþf níkku.ykøkkÚkk r¢MxeLku {¤eLku yu hu÷ðu MxuþLku xÙuLkLke hknòuíkku Q¼ku níkku íÞkhu yuýu òuÞwt fu AkÃkkt íkÚkk[kuÃkkrLkÞktyku rMkðkÞ ðkt[ðkLku ÷kÞf ftE Ãký MxuþLkÃkh {¤íkwt Lk níkwt. ÷uLkLku íÞkhu òýeíkk ÷u¾fkuLkktÃkwMíkfkuLke MkMíke ®f{íkLke ykð]r¥kyku fkZðkLkku rð[khykÔÞku yLku yu{ktÚke ÃkuÃkhçkuf ÃkwMíkfkuLkku sL{ ÚkÞku.yu÷Lk ÷uLku Mkðo«Úk{ ÃkuÃkhçkuf ykð]r¥k ykøkkÚkkr¢MxeLkk ‘Ä r{ÂMxrhÞMk yVuh yux MxkEÕMk’ Lkk{Lkk÷kufr«Þ ÃkwMíkfLke «økx fhe níke.

rðïkMkLke ðkýe «íkeûkk{kt ÔÞõík ÚkkÞ Au. MktþÞMkkÚku «íkeûkk ÚkE þfu Lknª fu ©ØkLke «økkZíkkyLkw¼ðe þfkÞ Lknª,‘hurzf÷ ðw{Lknwz’Lke ÷ur¾fkfuhkur÷Lk {fw÷u fÌkwt Au fu, “EïhLkku ELkfkh fhðkLkwtòu¾{ ¾uzeLku Ãkwhw»k Eïh{kt ©Øk hk¾u Au. †e «íkeûkkfheLku Eïh{kt ©Øk hk¾u Au.” ykÃkýe ÃkwhkfÚkkyku{kt†eykuLke y«rík{ «íkeûkkLkkt yLkuf ßð÷tík WËknhýkuðkt[ðk {¤u Au. †eykuLke «íkeûkkLkk Mkwfw{kh{Lkku¼kðkuÚke rðïMkkrníÞ ¼ÞwO¼kËÞwO Au. MkkrníÞLkkrð»kÞku{ktÚke †eykuLke «íkeûkk yLku ykþkLku Ëqh fhðk{ktykðu íkku s íku ¼k»kk{kt {q¤kûkhku rMkðkÞ çkeswt ftEðkt[ðk {¤þu Lknª.

«íkeûkk y™u ykþkLke økrh{kLku yku¤¾Lkkhku {kýMkyuLkwt rsSrð»kkLkk Míkhu M¾÷Lk Úkðk Ëuíkku LkÚke. íku ykçktLkuLkk MktSðLke, þÂõíkËkrÞLke yLku ðhËkrÞLkeMðYÃkLku yku¤¾u Au. íkuyku ykþkLke Mkktf¤{kt çktÄkíkkLkÚke. «íkeûkk õÞkhu Ãkqýo ÚkE yLku õÞkt yxfðwt íku òýuAu. fu{uhkLke ËwrLkÞk{kt {þnqh fkuzkf ftÃkLkeLkk MÚkkÃkfßÞkuso EMx{uLkLku yuLkk ÃkkuíkkLkk Vkuxk Ãkzu yu øk{íkwt Lkníkwwt. EMx{uLku ykÃk½kík fÞkuo íÞkhu yuýu yuf r[êe{kt÷ÏÞwt níkwt, “{khwt fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt Au, nðu þuLke hknòuðe?”

f÷kÃkeyu ykþkLku ®sËøkeLkk {Äwh fzðk ytþíkhefu yku¤¾kðe Au. {kLkðòríkyu ÚkkõÞk fu rLkhkþÚkÞk rðLkk «íkeûkk yLku ykþkLke [uíkLkkþÂõíkLkkuWÃkÞkuøk fheLku yk ËwrLkÞkLku MkwtËh çkLkkðe Au yLkuSðLkLke økwýð¥kkLku MkwÄkhe Au. rLkhkþ Úkðk fhíkkt hknòuðe, ykþk Mkuððe Mkkhe Au. fwËhíkLke yk yý{ku÷¼uxÚke {Lkw»ÞLkwt SðLk MkÌk çkLÞwt Au. yksLkwt Ëw:¾ MknLkfhðkLke þÂõík {¤e Au. Mkkhe ykðíkefk÷Lku {kxunfkhkí{f yr¼øk{ «kÃík ÚkÞku Au. yk rËðMkku Ãkýsíkkt hnuþu suðe SðLkLke rV÷MkqVeLke Ëeûkk {¤e Au.{kýMk ¾kuhkf rðLkk ÷øk¼øk [k¤eMk rËðMk, ÃkkýerðLkk ºký rËðMk, nðk rðLkk ykX r{rLkx Sðe þfu Ãkýykþk rðLkk yuf MkufLz Ãký Sðe þfu Lknª. ÷urxLkfnuðík «{kýu {kýMk ïkMkLke MkkÚku ykþkLku ïMku Au.fwËhíkLke RåAk nþu íÞkt MkwÄe yk rMk÷rMk÷ku [k÷whnuþu. ðhMk çkË÷kÞ Au. SðLk{kt ð¤ktf fu Lkðwt MkkuÃkkLkykðu Au y™u Ëhuf Lkðku rËðMk y{h ykþk yLkuLkðÃkÕ÷rðík «íkeûkkLkku MktËuþku ÷ELku ykðu Au íÞkhuyu÷uõÍkLzh zâq{kLke rðÏÞkík Lkð÷fÚkk ‘fkWLx ykìV{kuLxu r¢Mxku’Lkk ytík{kt çkku÷kÞu÷k LkkÞf yuz{LzËkLíkuLkk þçËku ÞkË ykðu Au.

“... yk ËwrLkÞk{kt Mkw¾ LkÚke, Ëw:¾ LkÚke, fuð¤ yufÂMÚkríkLke çkeS ÂMÚkríkLke MkkÚku íkw÷Lkk Au. suýuWífxÃkýu ÔÞÚkk yLkw¼ðe nkuÞ yu WífxÃkýu Mkw¾ ÃkýyLkw¼ðe þfu... Sððwt fux÷wt Mkkhwt Au yu Mk{sðkLku{]íÞw ðktAðwt Ãký sYhe Au. íkku {khkt r«Þ MktíkkLkku, SðkuyLku Mkw¾e Úkkyku. fËe ¼q÷þku Lknª fu Eïh {Lkw»ÞLkwt¼krð «fx fhðkLkwt rð[khu Lknª íÞkt MkwÄe {Lkw»ÞLkeMk{økú «¿kkLkku Mkkh çku s þçËku{kt ykðe òÞ Au,«íkeûkk yLku ykþk.”

nMk¼he «ð]r¥k {kxudaring þçË ðÃkhkÞ Au.

‘zu®høk’ yux÷u ‘þkiÞo’, ‘®n{ík’,‘MkknrMkfíkk’ yÚkðk íkku‘çknkËwhe’, òu¾{ ¾uzLkkh, rLk¼oÞ, ®n{íkçkks,çknkËwh fu AkíkeA÷e ÔÞÂõíkykuLku daring personfnuðk{kt ykðu Au. #Âø÷þ fu rnLËe{kt nkuE þfu, Ãkýøkwshkíke rVÕ{Lkku nehku (LkkÞf) õÞkhuÞ daringðøkhLkku nkuíkku LkÚke. íku daredevil (¾íkhkykuLku{kusÃkqðof yLku ÍkÍwt rð[kÞko ðøkh ¾uzLkkh) nkuÞ Au.Daredevil nkuðkLku fkhýu s íku Ãkkuíku økheçk¾kLkËkLk{ktÚke ykðíkku nkuðk Aíkkt ÷kELk {kxu {kuxk½hLke {uzeyku ÃkMktË fhu Au. Daredevil nkuðkLku fkhýus h{uþ {nuíkk ßÞkhu çkkÃkw, ‘nðu íkku ¼køku E ¼kÞzk’yuðwt çkku÷e Lkk¾íkk nkuÞ íÞkt íku MkkðsLke su{ xèkhQ¼ku hne òÞ Au yLku yuf÷u nkÚku {uELk rð÷Lk(yux÷u fu {w¾e yÚkðk MkhÃkt[ ðøkuhu)Lkk {kýMkku MkkÚkuçkkÚk ¼ezu Au. Daredevil nkuðkLku fkhýu s íku Ÿ[uzwtøkhuÚke, {kuxu ÍkzðuÚke fu {ktzðuÚke fqËe þfu Au.(økku®ð˼kE Ãkxu÷ fu sMkðtík økktøkkýeLke f]ÃkkÚke íkuLkuðkøkíkwt LkÚke. rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk ÃkAe çkkìõMkykìrVMk{ktðkøku E swËe Mku, {khk ðeh!) Daredevil nkuðkLkufkhýu s íku {uELk rð÷LkLku çkhkçkhLkku ÷køk{kt ykðeøkÞk ÃkAe Ãký {kV fheLku síkku fhu Au. Daredevil{uELk rð÷LkLku õÞkhuÞ Ãknu÷e VkEx{kt Ãkíkkðe ËuíkkuLkÚke...

{kºk økwshkíke s Lknª, rnLËe nkuÞ fu ytøkúuS, fufkuE Ãký ¼k»kkLke rVÕ{ nkuÞ, ËçkËçkku nt{uþktDaredevil Lkku s hÌkku Au. søkíkLke yutþe xfkrVÕ{kuLkku nehku fkuE Lku fkuE yÚko{kt Daredevil hÌkkuAu. {kºk rVÕ{ku s Lknª ÷½wfÚkkÚke {ktzeLku Lkð÷fÚkk

MkwÄeLkkt rVõþLkku{kt MkkiÚke ðÄkhu ËkËkøkehe hne nkuÞ íkkuíku Daredevil «fkhLkk LkkÞfkuLke hne Au.

Daredevil yu ¼kðfLku ¼kðíkwt ¼kusLk Au. ykDaredevilry çknw {kuxe {kÞk Au. {kºk ÄzkÄze fuVzkVze çkku÷kðíkku LkkÞf s Daredevil Au yuðwt LkÚke.Daredevil Lke rLkýkoÞfíkk {n¥ðLke ðMíkw Au.Daredevil Lkk Mkk{krsf, ykŠÚkf, ÄkŠ{f «fkhLkk

rLkýoÞku Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk rLkýoÞku fhíkktswËk nkuÞ Au. ÷kufku ßÞktÚke rð[khðkLkwt çktÄ fhu

Au íÞktÚke íku ÃkkuíkkLkwt rð[kh[¢ Mðe[ ykuLk fhu Au.÷kufku su søÞkyu Mkeíkk-hk{Lke ykhíke fhe Lkk¾u

Au íku søÞkyuÚke íku ©eøkýuþkÞ fhu Au. yLkuyux÷u s rVÕ{Lkku rMkBçkkur÷f Daredevil òuELku{kýMk íkk¤eyku ÃkkzeLku ËkË ykÃkþu. Mkexe ðøkkzeLku

yuLkwt «uûkfMkns MkL{kLk fhþu.Ãký yu s Daredevil yufSðíkk-òøkíkk {kýMk íkhefuík{khe Mkk{u ykðþu íkku ík{kheytËh hnu÷ku Vk÷íkw {kýMk yuLkk«íÞu yÃkkf»koý yLkw¼ðþu.

Daredevil Lke nkshe yLku yuLkku Mkqû{ «¼kð ík{kheytËhLkku zVku¤ {kýMk MknLk Lknª fhe þfu. yuLkuòuEyLkw¼ðeLku ík{khe ytËhÚke E»kko yLku yËu¾kELkkçktçkqzk ðAqxþu. ík{u yuLke Daredevilry Lke fËhfhðkLku çkË÷u yLku yuLkku MkËwÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷uík{khe çkwrØ íkuLku ÃkAkzðk{kt, ¾ík{ fhðk{kt yuLøkusfhe Ëuþku... òu ík{u yuf Vk÷íkw {kýMk nþku íkku... yLkuVk÷íkwøkehe yu Mkk{kLÞ {Lkw»ÞòíkLkku Mkk{kLÞ Mð¼kðAu. Daredevil þçË Ãkkuíku yk ðkíkLkku Ãkwhkðku Au.

ÃkkhçkkirØf ®n{íkðkLk ÔÞÂõík {kxuLke yk Mkt¿kk{ktdevil þçË ðÃkhkÞku Au. Devil Lkku {ík÷çk ÚkkÞ Au-Ëwü yÚkðk hkûkMk yÚkðk þÞíkkLk...Daredevilnfefík{kt devil LkÚke. Aíkkt devil þçËLke xuøk{Lkw»ÞòíkLke Mð¼kðøkík ÃkhtÃkhkLku ÔÞõík fhu Au.Daredevil {kt hnu÷wt rËÔÞ ík¥ð MkkÄkhý {Lkw»ÞLkuE»kko fhðk «uhu Au. Ãkrhýk{u íkuLku ‘Ëuð’ fnuðkLku çkË÷u‘zurð÷’ fnuðk Ãký «uhu Au. xqtf{kt Daredevil þçË{ktdevil þçËLkwt yÂMíkíð MkkÄkhý {Lkw»ÞLke xu÷uLx«íÞuLke ykrË-yLkkrË E»kkoLkwt Mkq[Lk fhu Au. Ãký...Daredevil þçËLkk rËÔÞ yÚkoLkku Mðefkh yuDaredevil Lkku yk¾he rðsÞ Au.

yk¾he rðsÞ Daredevil Lkku s nkuÞ Au. õÞkhufíkku {]íÞw ÃkAe Ãký Daredevil Lke rðsÞÃkíkkfk VhfuAu. yu yÚko{kt rsMkMk ¢kEMx çknw {kuxk Daredevilníkk.

r÷ð yku÷ Ä rVÞh...nuÃÃke LÞq Þh...

CMYK

CMYK

5

þç˼uË

zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMky[oLkk

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011

Mkíkeþ ði»ýð

íksoLke

çkk¤Ãký VVhe ççkuXwt ÚÚkÞwt

EMk Mku Ãkn÷u fe çkuðVk nku òyuõÞqt Lk yu ËkuMík n{ swËk nku òyu

- yn{Ë VhkÍ

síkkt síkkt...

Mkt ‘‘yk

ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuýrþðËkLk økZðe

LkkhLk çkkhiÞk

þçËMktøkík«

¤Ãký rðþu ðkík fhðkLke ÚkkÞ yux÷u «Úk{ íkkuyuðwt ÚkkÞ fu Úkkuze {kxe [øk¤e ÷Eyu íkku fuðwt?

fkhý fu çkk¤Ãký{kt òýu-yòýu ¾kÄu÷e {kxeLke MkwøktÄð»kkuo MkwÄe {Lk{kt yfçktÄ hnu Au. òufu çkk¤Ãký ËhufÔÞÂõíkLke ykøkðe Axk{kt WAhu÷wt nkuÞ Au. çkk¤ÃkýykÃkýLku {ò fhkðu Au yLku çkk¤Ãký ßÞkhu {kuxwt ÚkE òÞAu íÞkhu ykÃkýLku ‘íku fuðk {òLkk rËðMkku níkk’Lke ÞkË yÃkkðu Au.çkk¤Ãký fkuELkwt ¾hkçk nkuíkwt LkÚke. fu{ fu çkk¤Ãký{kt Mkkhk-LkhMkkLkk fkuE {kÃkËtzLke¾çkh Lk nkuÞ yLku íkuLke Ãkhðk Ãký Lk nkuÞ! frð ¼hík ¼è ‘ÃkðLk’ ÷¾u Au-¼q¾ MkkÚku ¼køÞLke x¬hÚke øk¼hkíkk nþuçkk¤Ãký{kt yux÷u {kxe çkÄk ¾kíkk nþu

çkk¤Ãký{kt su [es {¤u Au íku çkunË øk{u Au. þÞËk Mkknuçk ÃkkuíkkLke fkÔÞçkkLke{kt ðeíku÷kçkk¤ÃkýLku Mkt¼khu Au-nkÚk ykÔÞwt níkwt nhý AqxâwtnkÞ, {khwt çkk¤Ãký Aqxâwt

LkkLkÃký{kt Mkkt¼¤u÷e Ëhuf ðkíkko {eXe ÷køkíke. yksu Ãký íkuLku Mkt¼khíkkt n¤ðk ÚkEsðkÞ yLku Vhe ÃkkAwt {Lk sqLkk rËðMk{kt Mkhe Ãkzu. frð çke.fu. hkXkuz ‘çkkçkw’ fnu Au-ÞkË ykðe økE VheÚke yks sqLke ðkhíkkQzíke ykðe Ãkhe Lku çkk¤Ãký çkuXwt ÚkÞwt

‘{kuxk’ MkkiLku Úkðwt Au yLku LkkLkk hnuðkLke {òÞ ÷uðe Au. frð Mkw÷íkkLk ÷ku¾tzðk÷kÃkkuíkkLke økÍ÷{kt fnu Au-¼kh ÷køku Au {Lku {kuxk ÚkðkLkku yux÷uþuheyku{ktÚke hͤíkwt çkk¤Ãký ¼uøkwt fÞwO

hMkrLkrÄ

Mkwhuþ økðkrýÞk

çkk

DDAARREEDDEEVVIILL¾¾ííkkhhkkyykkuu MMkkkkÚÚkkuu ¾¾wwþþkk÷÷eeÃÃkkqqððooff ¾¾uu÷÷ ¾¾uu÷÷ííkkkkuu ¾¾uu÷÷ttËËkkuu

ÃkkhçkkirØf ðeh÷kyku {kxu ðÃkhkíkk‘zuhzurð÷’ þçË{kt ykðíkk uu devil(þÞíkkLk) þçË ‘xu÷uLx’ «íÞuLke Mkk{kLÞ{Lkw»ÞLke E»kkoLkwt Mkq[Lk fhu Au...

zuhzurð÷Lkk rËÔÞ yÚkoLkku MkkÄkhýMðefkh ðehíkkLkku rðsÞ Au...

«íkeûkkLkwt ¿kkLk ykþkLku ÃkrhÃkqýo fhu Au.«íkeûkk yu ykí{MkkíkT ÚkÞu÷e f÷k Au.Q¼zf r[¥ku «íkeûkkLkwt MkkiLËÞo {kýe þfkÞLknª. þktík r[¥ku fhu÷e «íkeûkk MkkÄLkk Au.yMkrn»ýw ÔÞÂõíkLke «íkeûkk çkuMkqhe nkuÞ Au.«íkeûkk íkku ríkríkûkkLkwt Mktøkeík Au. «íkeûkkrðLkkLkku «u{ Mku÷{kt ¾heËu÷e ðMíkw suðku÷køkíkku nkuÞ Au.

«íkeûkky™u

ykþk

½huzLke ½½x{k¤kðøko [khLkk yuðkfux÷kÞu f{o[kheykuLkk Lkk{u«kht¼Úke õðkxohVk¤ðu÷k Au. fux÷kÞu{he økÞk Au, rLkð]¥kÚkÞu÷k Au. yu™u Þ ËMk-ÃktËh ðhMksux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞku Au.yk ÷kufku

õðkxoh ¾k÷e s fhíkk LkÚke.”

Mkk

Page 6: 2-1-2011 Sanskar

xk÷eLkwt Lkðwt ð»ko nuÃke LkÚke hÌkwt. Ëktíku, økur÷r÷Þku,{kRf÷ yuLsu÷ku, {urfÞkðu÷e, r÷ÞkuLkkËkuo Ë

rðL[e suðkt ÞþMðe Lkk{ku su Ëuþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au,íku Ëuþ yksu ÃkkuíkkLkk çkËLkk{ ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞkuçk÷woMfkuLkeLku fkhýu ÃkhuþkLk Au. yk¾wt rðï Lkðk ð»koLkeWsðýe{kt Rxkr÷ÞLk ÃkkMíkkÚke ÷ELku rÃkÍkLke sÞkVíkWzkðe hÌkwt Au íÞkhu Rxk÷eLkk MktðuËLkþe÷ LkkøkrhfkuLkkøk¤u fkur¤Þk Wíkhíkk LkÚke, fkhý fu íku{Lkk ËuþLkkøk¤u çk÷woMfkuLke Lkk{Lkwt ‘nkzfwt’VMkkÞwt Au. hku{Lk MktMf]ríkLkkuðkhMkku Mkt¼k¤e hk¾Lkkhk ykËuþLke ykçkY çk÷woMfkuLkeLkktfki¼ktzku yLku MkuõMk fktzkuLku fkhýuhku¤kE hne Au. Ãký çk÷woMfkuLke®çkËkMíkÃkýu hks [÷kðe hÌkk Au.

Lkð yçks y{urhfe zkì÷MkoLkk Mðk{e rMkÂÕðÞkuçk÷woMfkuLke Exk÷eLke MkkiÚke y{eh ÔÞÂõíkyku{kt ºkeswtMÚkkLk Ähkðu Au. yuf rçkÍLkuMk{uLk íkhefuLke íku{LkeMkV¤íkkÚke ytòÞu÷k Rxkr÷ÞLkkuLku fËk[ yuðwt ÷køÞwtníkwt fu yk {kýMk ËuþLkku ðneðx Ãký Mkkhe heíku[÷kðeLku ËuþLku Mk{]Ø fhþu, Ãkhtíkw çk÷woMfkuLkeLkkuxÙufhufkuzo fnu Au fu íku{Lkk þkMkLkÚke Ëuþ fhíkkt íkkuíku{Lkk rçkÍLkuMkLku s ðÄkhu VkÞËku ÚkÞku Au.

{Lke Ãkkðh WÃkhktík çk÷woMfkuLkeLkk ð[oMðLkwt çkeswthnMÞ Au - ËuþLkkt {erzÞk ÃkhLke íku{Lke Ãkfz. 1973{ktLkkLke fuçk÷ xur÷rðÍLk ftÃkLke MÚkkÃkLkkh çk÷woMfkuLke

yksu ËuþLkkt 90 xfk {erzÞk Ãkh {sçkqík Ãkfz ÄhkðuAu. {erzÞk{kt ÃkkuíkkLkwt sçkhËMík «kusuõþLk fhkðeLkuMkk{kLÞ ÷kufkuLkk nehku çkLke økÞk Au, Ãký nðuExkr÷ÞLkkuLke ykt¾ku Q½ze hne Au.

çk÷woMfkuLke Ãkh yíÞkhu yzÄku zÍLk fuMkku [k÷ehÌkk Au. íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k ykhkuÃkkuLkku íkku fkuE ÃkkhLkÚke. ykŠÚkf fki¼ktzku{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLkeykuLku ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu÷e rðþu»k Mk÷ðíkku, fh{kVe ðøkuhu íkku Au

s MkkÚku MkkÚku Auíkh®Ãkze, ÷kt[-hwþðíkLkk fuMkku Ãký ÚkÞk Au.Ëuþ{kt yuf ÃkAe yuf yLkuffki¼ktzku{kt íku{Lke Mkk{u÷økeheLkkuÃkËkoVkþ ÚkE hÌkku Au. rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkykuLke xur÷VkurLkfðkíkkuLku økuhfkÞËu xuÃk fhkððkLkwt

f]íÞ Ãký íku{Lkk Lkk{u çkku÷u Au. {krVÞk MkkÚku íku{LkkMktçktÄku nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. yÄqhk{kt ÃkqhwtMkuõMk fktzku{kt Ãký íku{Lkwt Lkk{ ¾qÕÞwt Au. ºký ºký ðkhÃkhýLkkhk çk÷woMfkuLke 74 ð»koLke Z¤íke ô{hu Ãkýíku{Lke MkuõMk÷kRVLku fkhýu ¾kMMkk [[ko{kt hÌkk Au.òufu, çk÷woMfkuLkeyu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkk òuhu fkuxo fkÞoðkneMkk{u hûkýLke òuøkðkE fhe ÷eÄe nkuðkÚke Exk÷eLkkrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku yLku rLkMkçkík ÄhkðíkkLkkøkrhfku ¾kMMkk yf¤kÞu÷k Au, Ãkhtíkw Mk¥kk ykøk¤þkýÃký Lk¬k{wt Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.

Lkk, Exk÷e{kt Mkh{w¾íÞkhþkne LkÚke Ãký ÷kufþkne

þkMkLk s [k÷e hÌkwt Au. çk÷woMfkuLke fkuE Mkh{wÏÞkhþkMkf Lknª Ãký «ò îkhk [qtxkÞu÷k s Lkuíkk Au.ykÃkýLku ykùÞo ÚkkÞ Ãkhtíkw çk÷woMfkuLke Rxk÷eLkk MkkiÚke÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk ¼kuøkðLkkhk þkMkfku{kt çkeò¢{u ykðu Au. íkuyku ºký ºký ðkh ðzk«ÄkLk ÃkËu ykYZÚkðk{kt MkV¤ hÌkk Au. íkuyku Mkki «Úk{ ðkh {u-1994{ktðzk«ÄkLk çkLÞk níkk yLku òLÞwykhe-1995 MkwÄe ykÃkË ¼kuøkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË sqLk-2001{kt Vheðzk«ÄkLk ÃkË nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk yLkuÃkqhkt Ãkkt[ ð»ko þkMkLk fÞwO níkwt. {u-2006Lke [qtxýe {kºkÚkkuze çkuXfku {kxu nkÞko çkkË íkuyku Vhe {u-2008{kthtøku[tøku ðzk«ÄkLk ÃkËu ykYZ ÚkÞk níkk. nk÷{ktËuþ¼h{kt íku{Lkk rðhwØ Wøkú rðhkuÄ-«ËþoLkku [k÷ehÌkk Au, Aíkkt íku{Lke ðzk«ÄkLkLke ¾whþeLke økkËeLkkuyuf íkktíkýku Ãký n÷kðe þfkÞku LkÚke. økík 14rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus MktMkË{kt íku{Lke MkhfkhrðhwØ yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq ÚkE. Úkkuzk Mk{Þ {kxuíkku ÷køkíkwt níkwt fu çk÷woMfkuLkeLke Lkkð nðu zqçke sþu,Ãkhtíkw {kºk ºký {ík MkkÚku íku{ýu rðïkMkLkku {ík Síke÷eÄku yLku ÃkkuíkkLke Mkhfkh yLku Mk¥kkLku çk[kðe ÷uðk{ktMkV¤ hÌkk. çk÷woMfkuLkeLke Mkhfkh ¼÷u Ãkkík¤e çknw{íkeÄhkðu Au, Ãkhtíkw rðhkuÄ Ãkûkku ykøkkuíkhe [qtxýeykuÞkusðk çkkçkíku yðZð{kt Au, íkuðk Mktòuøkku{ktçk÷woMfkuLke ®çkËkMík Mk¥kkLkku ¼kuøkðxku [k÷w hk¾þu,yuðwt sýkÞ Au.

çk÷woMfkuLkeyu íkksuíkh{kt yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au funwt 2013Lke [qtxýe{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkku W{uËðkh LkÚke.yk rLkðuËLk ÃkAe Rxkr÷ÞLkkuLku Mk{òíkwt LkÚke fu hkSÚkðwt fu hzðwt, fkhý fu 2013Lke [qtxýe ÷zðkLkk LkÚkeyuLkkÚke nkþfkhku ¼÷u ÚkkÞ Ãký 2013 MkwÄe Ãkkuíku Mk¥kkÃkh s hnuþu, yuðe økŠ¼ík ‘Ä{fe’ ËuþLkk Mk®[íkLkkøkrhfkuLkk ÌËÞLkk Äzfkhk sYh ðÄkhe {qfu Au.

rnx÷hLkk òuzeËkh yLku íkkLkkþkn çkurLkxku{wMkkur÷Lke ð»ko 1925{kt ºkeS òLÞwykheLkk hkusRxk÷eLkk MkðuoMkðko Mkh{w¾íÞkh çkLke çkuXk níkk yLkuExk÷eLku çkeò rðïÞwØ{kt nku{eLku ËuþLkwt yrníkyk[ÞwO níkwt. nk÷{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk, Mk{]rØ yLku {erzÞkÃkhLke ÃkfzLkk òuhu rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke ÃkkuíkkLkwt rníkMkkÄðk{kt Mkh{wÏÞkhkuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu yuðenhfíkku fhe hÌkk Au.

÷kufþkne þkMkLk{kt {erzÞkLkku ÃkkuíkkLkk «kusuõþLk{kxu WÃkÞkuøk fheLku Mk¥kk Ãkh ykðLkkhk yLku Mk¥kkxfkðLkkhk çk÷woMfkuLkeykuLke nðu çkku÷çkk÷k ðÄe hneAu. ykþk hk¾eyu Lkðk ð»kuo Exk÷eLku yk çkËLkk{çk÷woMfkuLkeLkk þkMkLk{ktÚke {wÂõík {¤u.

rðf $ÄýLku «{kux fhðkLke ÞwhkuÃkLkeÞkusLkkÚke ¾uzqíkkuLku 69,000 [kuhMk

rf÷ku{exhLkk støk÷rðMíkkhLku f]r»k rðMíkkh{kt Ãk÷xkðeËuðkLkwt EsLk {¤þu, suLkk fkhýu økheçkkuLkk {kU{ktÚkefkur¤Þku AeLkðkE sþu yLku õ÷kR{ux [uLsLku ÃkýW¥kusLk {¤þu íkuðe [uíkðýe ÃkÞkoðhýeÞ MktøkXLkkuyuWå[khe Au.

MktøkXLkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{ktsýkÔÞk «{kýu, yk støk÷«ËuþLkku ytËkrsík rðMíkkhrhÃkÂç÷f ykìV ykÞ÷uoLz sux÷ku Au. Ãkrhýk{YÃkuykøkk{e yuf ËkÞfk MkwÄe ÞwhkuÃk su ðÄkhkLkwt sirðf$Äý ðkÃkhþu íkuLkkÚke yÂ~{¼qík $Äý fhíkkt ykþhu81Úke 167 xfk ðÄkhu fkçkoLk zkÞkuõMkkRzðkíkkðhý{kt ¼¤þu.

2020 MkwÄe{kt ÃkwLk:«kÃÞ (rhLÞqyuçk÷)Mkúkuíkku{ktÚke {¤íkk ÃkkhËþeo $Äý{ktÚke 10 xfksÚÚkku {u¤ððkLkk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk ÷ûÞLkeyrÄf]ík rðøkíkkuLkwt rð&÷u»ký fÞko çkkË LkðÃkÞkoðhýeÞ MktøkXLkku yk íkkhý WÃkh ykÔÞkt níkkt.

Ãkhtíkw, yk ÷ûÞktf Lk¬e fhLkkh ÞwhkurÃkÞLkfr{þLkLkk Qòo rð¼køku yuðe Ë÷e÷ fhe níke fuykð~Þf s{eLk ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLke íkhAkuzkÞu÷e¾uíke÷kÞf s{eLkku{ktÚke þkuÄðk{kt ykðþu, suLkk fkhýuíkuLke yMkh ½xe sþu.

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk (RÞw)Lkk 27 MkÇÞ hk»xÙkuÃkifeLkkt 23 hk»xÙkuyu ÃkwLk:«kÃÞ Qòo {kxu íku{Lkk hk»xÙeÞÔÞqnku ½zâk Au, suLkk ykÄkhu òýðk {¤u Au fu2020{kt 9.5 xfk ÃkkhËþeo $Äý sirðf $Äý nþu,su{ktLkwt 90 xfk $Äý f]r»kLkk Ãkkf{ktÚke íkiÞkh ÚkÞu÷wtnþu.

ÞwhkurÃkÞLk fr{þLkLkk Qòo rð¼køkLkk rzhuõxhsLkh÷ rVr÷Ãk ÷kuðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “QòoLkk

ûkuºk{kt sirðf $ÄýLkwt «ËkLk ½ýwt ðÄkhu Au. 10 xfkLkk÷ûÞktfLke Mk{eûkk fhðk suðe Au fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ÷uðku nk÷ ½ýwt ðnu÷wt økýkþu.”

yk ð»kuo RÞw sirðf $ÄýLke LkeríkLke yMkhku ytøku[k÷e hnu÷e íkÃkkMkLku Ãkrhýk{u fr{þLk Mkk{u ÃkqðoøkúnLkkuykhkuÃk {wfkÞku níkku, fkLkqLke Ãkøk÷kt MkwÄe ðkík ÃknkU[eníke yLku nS Ãkk-Ãkk Ãkøk÷e {ktze hnu÷k yk WãkuøkLkwtíkÃkkMkLku fkhýu çkk¤{hý ÚkE sþu íkuðe [uíkðýe ÃkýWå[khkE níke.

ðuÃkkhLku ÷økíkk rð¾ðkËku‘s{eLkLkk ðÃkhkþ{kt Ãkhkuûk ÃkrhðíkoLk’ yuðk yuf

ÏÞk÷ WÃkh Ãký {tºkýkyku [k÷e hne Au.Mkh¤ heíku yk ÏÞk÷ Mk{sðku nkuÞ íkku ½ôLkku Ãkkf

÷uðkíkku nkuÞ íkuðk ¾uíkh{kt ík{u sirðf $ÄýLkku Ãkkf

÷uðk {ktzku, íkku íku søÞkyu Ãknu÷kt su ½ô Ãkkfíkk níkk,íku yLÞ Xufkýu Wøkkzðk{kt Lk ykðu, íkku íkux÷kyLkksLke yAík WËT¼ðþu yLku fkuE íkuLkkÚke ðtr[íkhnuþu.

yk yAík Ãkqhe fhðk {kxuLkwt ðÄkhkLkwt yLkks çkeSfkuE søÞkyuÚke {u¤ðe þfkÞ. çkeS fkuE søÞk yux÷ufkÞ{Lke {kVf W»ýfrxçktÄeÞ rðMíkkh. suLkk Ãkøk÷u íkurðMíkkh{kt ¾uzqíkku V¤ÿqÃk støk÷ku{ktÚke ÃkkuíkkLku òuEíke¾uíke÷kÞf s{eLk {u¤ðe ÷u Au. støk÷Lke yu s{eLkLkuMkkV fhðk {kxu íkuLkk Ãkh Q¼u÷kt ð]ûkku çkk¤e ËuðkÞ Au,suLkk Äw{kzkÚke ðkíkkðhý{kt «Ëq»ký Vu÷kÞ Au. yux÷usirðf $Äý su nuíkwMkh ðkÃkhðk{kt ykðu Au íku nuíkw sLkÚke Mkhíkku.

ynuðk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh RÞwLkk sirðf$ÄýLkk ÔÞqnÚke Ëh ð»kuo 2.7Úke 5.6 fhkuz xLk

økúeLknkWMk økuMk ðkíkkðhý{kt ¼¤u Au.rçkúxLk, MÃkuLk, s{oLke, Rxk÷e yLku £kLMk

sirðf $Äý îkhk MkkiÚke ðÄw økúeLknkWMk økuMkÃkuËk fhu Au. sirðf $ÄýLkk ðÃkhkþ ÃkkA¤Lkkuyuf nuíkw Au «Ëq»ký yxfkððkLkku. Ãkhtíkw òu

yk $Äý íkiÞkh fhðkLke Mk{økú «r¢ÞkÚke yux÷wt s«Ëq»ký Vu÷kíkwt nkuÞ íkku ÃkAe sirðf $Äý WíÃkÒkfhðkLkku fkuE yÚko LkÚke Mkhíkku. zuL{kfoLkk LkkuðkuÍkRBMkuMkqfk ½kMkLkk íký¾÷k{ktÚke sirðf $Äý WíÃkÒk fÞwO Au,su zuL{kfoLkk ^Þwy÷ ÃkBÃMk WÃkh nðu WÃk÷çÄ Au, yLkuíkuLke Ãkhkuûk nkrLkfkhf yMkhku Ãký ykuAe Au. RÞwyuÃký yk «fkhLkk yLÞ sirðf $ÄýLku ðuøk ykÃkLkkheLkerík ½zðe òuEyu íku{ LkkuðkuÍkRBMku sýkÔÞwt níkwt.

(MkkisLÞ : hkuRxh)

Lkk{ku ykÃkýu Mkkt¼éÞkt LkÚke, fkhý fu yu÷kufku nehku LkÚke. yu ÷kufku yu{Lkkt yu{Lkkt

ûkuºkku{kt {kºk Vhòu rLk¼kðíkk níkk yLku ËkrÞíð rðþuyu{Lkk ftEf rðr[ºk ÏÞk÷ku níkk. yu{Lkk [nuhkykuÃký ykÃkýu òuÞk LkÚke. {kýMk ÃkkuíkkLkk fkÞoÄ{oÚke¾qçkMkqhík fu çkËMkqhík ÷køkíkku nkuÞ Au. [nuhku yu{Lku{kxu {kºk [k{zeLkwt yuf ykðhý Au. yMkk{kLÞðehíð õÞkhuf {Lkw»ÞLkwt yuf Mkk{kLÞ ÷ûký çkLkeòÞ Au. «&™ yu s Au: fE ðMíkw {Lkw»ÞLku ðehçkLkkðu Au? ðehøkrík þçËLkku þwt yÚko Au?

rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ßnkuLk yuV. fuLkuzes¾{e ÚkÞk níkk yLku yu{ýu nkuÂMÃkx÷{kt s yufÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt. Lkk{ níkwt : ‘«kuVkEÕMk RLk fhus’(MkknMkr[ºkku) yLku yk þçËku y{urhfLk ¼k»kkLkkuytþ çkLke økÞk. yk fuLkuzeLkk nehku níkk su{Lkw»ÞíðLku ðehíðLke Mke{k MkwÄe÷E økÞk níkk. ykÃkýu íÞkt ykðkuþçË«Þkuøk LkÚke. nkuðku òuEyu.s{oLkeLkk BÞwrLkf Lkøkh{kt1854{kt fku÷uhk ÚkÞku, ÷kufku{hðk ÷køÞk. {uûk ÃkuxLkfkuVhLkk{Lkk yuf fur{Mx yLku yuLkeÃkwºke yuLkkLku Ãký fku÷uhk ÚkE økÞku. yk {kýMku 25 ð»koMkwÄe fku÷uhkLkku yÇÞkMk fÞkuo, r[rfíMkk fhe, rLkËkLkþkuæÞwt yLku 74 ð»koLke ðÞu ÃkkuíkkLkwt rLkËkLk Mkk[wt Au yuMkkrçkík fhðk {kxu rðãkÚkeoykuLke Mk{ûk yufrçkr÷ÞLk Sðkýwyku øk¤e økÞku! {uûk ÃkuxLkfkuVh {ÞkuoLknª...

1942{kt zkì. ÞwSLk økkzoLkh y{urhfk{ktyux{çkkìBçk ÞkusLkk Ãkh fk{ fhe hÌkk níkk. yu{Lkwtfk{ çkuhe÷ey{ ykìõMkkEzLkk E÷uõxÙkuz{kt yuf MkeÄwtfkýwt ÃkkzðkLkwt níkwt. 29 ð»keoÞ zkì. økkzoLkhLkk ïkMk{ktykLke {neLk hsfýku ykðe økE, su yu ð¾íku ¾çkhÃkze Lknª. 1945{kt yuõMk-hu{kt Mk{òÞwt fu çktLku

VuVMkkt f{òuh Ãkze [qõÞkt níkkt. zkì. økkzoLkhu yufyýwfý þkuæÞku Ãký çkuhe÷ey{ rð»k þheh{kt ÔÞkÃke[qõÞwt níkwt. yu ÂMÚkrík ykðe økE fu zkì. økkzoLkhLkuyuf ykìÂõMksLk íktçkw{kt hk¾ðk Ãkzâk yLku yu{LkeÃkkuíkkLke çku ð»koLke ÃkwºkeLku Ãký Ÿ[fðkLke {LkkEfhðk{kt ykðe. ykìÂõMksLkLkk íktçkw{kt rð¿kkLkeøkkzoLkhu ÃkkuíkkLkwt MktþkuÄLk [k÷w hkÏÞwt, ÃkuÂLMk÷ yLkuLkkuxçkwf Ãkh, yu Ãkqhe ¾çkhËkhe MkkÚku fu nðu {øks{he hÌkwt níkwt yLku SðLk þu»k ÚkE sðkLkwt níkwt. Ãký

SðíkkykuLke ËwrLkÞkLku {kxu ÃkkuíkkLkeþkuÄ ykÃke sðkLke níke. zkì.ÞwSLk økkzoLkhu yýwfý {uMkkuLkþkuÄeLku ®sËøke ¾ík{ fhe. {]íÞwMk{Þu yu{Lke ðÞ níke: 37 ð»ko.

rð¿kkLkeykuLke yk ÃkhtÃkhk,{]íÞw MkwÄe Sðtík yLku fkÞohík

hnuðkLke. rðïrðÏÞkík {kËk{ õÞwheyu Ãký rLk¼kðeníke. 1934Lkk sw÷kE{kt 66 ð»koLke ðÞu yufMkuLkuxkurhÞ{{kt {kËk{ õÞwheLkku Ëunktík ÚkE økÞku.fkhý? hurzÞku yuÂõxð ÃkËkÚkkuo MkkÚku MktþkuÄLkfkÞofhíkkt fhíkkt yu{Lkwt þheh rð»kkõík ÚkE økÞwt níkwt.

Vhs ðehíðLkwt fkhý nkuÞ Au. Ãký ßÞkt VhsLkku«fkþ LkÚke nkuíkku íÞkt fÞku «fkþ {køkoËþof çkLku Au?yuf £U[ †e níke, ©e{íke ÷e÷eykLk ËuÕíkwh, su ð»kkuoMkwÄe Ône÷[uh{kt s Vhe þfíke níke, yuLku MíkLkLkwtfuLMkh ÚkE økÞwt yLku {ÂÕxÃk÷ Mõ÷uhkuMkeMk yLku ÃkAe©e{íke ËuÕíkwhLku ÚkÞwt fu SðLk yu {]íÞw MkwÄeLke«íkeûkkLkwt Lkk{ LkÚke, SðLk Sðíkk hnuðkLke «r¢ÞkLkwt

Lkk{ Au. yuýu W¥kh ykr£fkÚke Ãkrù{ ykr£fkLkkMk{wÿrfLkkhk MkwÄe [k÷eLku sðkLkku rLkùÞ fÞkuo, ÃkeXÃkh Mkk{kLk yLku rËþk økuçkLk hkßÞLke hksÄkLker÷çkúurð÷Lke, ËMk {rnLkk [kÕÞk ÃkAe yk £U[ †e

yuf÷e ßÞkhu ÷ûÞ Ãkh ÃknkU[e íÞkhu yuýu Úkkfu÷kÄe{k Mðhu fÌkwt: “nwt ykðe økE Awt.. nwt nS Sðwt Awt!”

Mxeð VkuLÞku 19 ð»koLkku níkku yLku yuf f]rºk{ ÃkøkyuÕÞwr{rLkÞ{Lkku níkku. yuLku fuLMkh níkwt. f]rºk{ Ãkøk

ykx÷ktrxf {nkMkkøkh{kt zwçkkzeLku yuýu Ãknuhe ÷eÄkuyLku yuf s Mkkò Ãkøk Ãkh yu ÃkurMkrVf {nkMkkøkhíkhV [k÷e LkeféÞku. yk¾wt y{urhfk yuf Ãkøk Ãkh[k÷eLku yu ÃkurMkrVf rfLkkhu ÃknkUåÞku. VheÚke f]rºk{Ãkøk ÃkurMkrVfLkk Ãkkýe{kt zwçkkzeLku yuýu fÌkwt, “nwtnehku LkÚke, nwt íkku Võík 19 ð»koLkku yuf Akufhku Awt.suLku fuLMkh Au!” ðhMkkË{kt yuLku AuÕ÷k Mkkík {kE÷Ëkuzíkku òuðk nòhku {kýMk yufºk ÚkÞk níkk.

fkuE Mkh÷kfw{khe 23 ð»kuo 24 f÷kf yrðhíkfq[eÃkqze Lk]íÞ fhu Au. fkuE MktæÞk [tÿLk yuf Ãkøk Ãkh¼híkLkkxâ{ fhu Au. ðehíð fux÷k htøkku{kt ykðíkwtnkuÞ Au? rçknkhLkk ÃkkuMx{uLkLkku Ëefhku yrLk÷fw{khÃkxLkk rðïrðãk÷Þ{ktÚke Mk{ksþk†{kt Ãkeyu[ze{u¤ðu Au. íkkr{÷LkkzwLkk [kxozo yufkWLxLxLkku Ãkwºk

ËuðLkkÚkLk {ÿkMk rðïrðãk÷Þ{ktÚkeRríknkMk{kt Ãkeyu[ze «kÃík fhu Au. zkì.Ëk{kuËh ðkzuøkktðfh {wtçkELke «rMkØøkð{uoLx ÷kì fkì÷usLkk 50 ð»kuo r«ÂLMkÃkk÷çkLku Au. yk ºkýu ÔÞÂõíkyku zkì.yrLk÷fw{kh, zkì. ËuðLkkÚkLk yLku zkì.ðkzuøkktðfh «rMkØ LkÚke Ãký rMkØ Au,yu{Lke rMkrØ yu{Lkk Ãkeyu[ze {kxu íkku Aus Ãký yu rMkrØyku ðÄkhu Mkq[f yLkuðuÄf yux÷k {kxu Au fu yk ºkýu íkÆLk ytÄ

Au! yu s «&™ VheÚke: ðehíð fux÷k htøkku{kt ykðíkwtnkuÞ Au? {kýMkLke çktÄ ytÄ ykt¾kuLku ‘ytÄfkh’òuðk {kxu Ãký ykt¾kuLke ytËh «fkþ òuEyu Au.ðehíðLkku htøk fËk[ «fkþLkku htøk Au. £ut[ r[ºkfkh{kuLkuLkwt yuf r[ºk òuELku yuf Ëþofu ÃkqAâwt níkwt: “ík{uyk{kt þwt [eíkÞwO Au?” {kuLkkuyu W¥kh ykÃÞku : “{U«fkþ [eíkÞkuo Au...!”

Ëhuf {kýMku ÃkkuíkkLkk «fkþ «{kýu SððkLkwt nkuÞAu. Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLke ðehøkkÚkk nkuíke LkÚke. ÃkýðehfÚkk nkuE þfu Au. (¢{þ:)

CMYK

CMYK

6

si

yu

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

E

MkVhLkk{k[tÿfkLík çkûke

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011

yyýýLLkk{{ QQ¼¼kk hhnnuuððkkLLkkee ¾¾wwÆÆkkhhee,, ¾¾wwððkkhh ÚÚkkEEssððkkLLkkee ¾¾ww{{kkhhee,, øøkkËËooLLkk LLkk ÍÍwwffkkððððkkLLkkee ¾¾wwËËeeçknkËwhe

ssiirrððff $$ÄÄýý õõ÷÷kkRR{{uuxx [[uuLLss ððffhhkkððuu??

{kÄwfhe

ççkkzzuu ççkkËËLLkkkk{{ ççkk÷÷wwooMMffkkuuLLkkee

rnx÷hLkk òuzeËkh çkurLkxku {wMkkur÷Lke ð»ko 1925{kt ºkeS òLÞwykheLkkhkus Rxk÷eLkk MkðuoMkðko íkkLkkþkn çkLke çkuXk níkk. yíÞkhu Rxk÷e{ktyk{ íkku ÷kufþkne þkMkLk [k÷u Au, Ãkhtíkw ðzk«ÄkLk çk÷woMfkuLkeMkh{w¾íÞkhLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu yuðe nhfíkkuÚke çkËLkk{ Au

ßnkuLk yuV. fuLkuze

{uûk ÃkuxLkfkuVh Mxeð VkuLÞku

nuh{kt yíÞtík þk÷eLk, ¼ÿ yLkuMkkisLÞÃkqýo ÔÞðnkh fhíkk

hksfkhýeyku ytøkík heíku yLku ytËh¾kLkufux÷kt ðhðk nkuÞ Au íkuLkkt WËknhýku ðkhtðkhMkk{u ykðíkkt hnu Au. íkksuíkh{kt rðrf÷eõMkuÃký y{urhfkLkwt hksîkhe íktºk ÃkkuíkkLkkyktíkrhf MktËuþkyku yLku ÃkºkÔÞðnkhku{kt rðËuþehk»xÙkuLkk ðzkyku {kxu fuðkt-fuðkt xe¾¤e yLkuyÃk{kLksLkf WÃkLkk{ku hk¾u Au íkuLkwt çkÞkLk ÃkýËwrLkÞkLku òýðk {éÞwt níkwt. hrþÞLk ðzk Ô÷krË{ehÃkwríkLk {kxu ‘ykÕVk zkuøk’, ÃkkrfMíkkLkLkk ÍhËkhe‘Mkzu÷e fuhe’ yLku MkhfkuÍeLku ‘fk{kíkqh økUzku’ suðktWÃkLkk{ku ðzu ÔnkEx nkWMkLkku MxkV yku¤¾u Au yuòýeLku Mkðoºk rVxfkh Lkef¤e økÞku níkku. ÃkhtíkwfÕÞkýe þtfhLkwt ÃkwMíkf ‘rLkõMkLk, EÂLËhk yuLzEÂLzÞk: Ãkkur÷rxõMk yuLz rçkÞkuLz’ ðkt[eyu íkkuÏÞk÷ ykðu fu y{urhfkLkku yk [k¤ku yLku ykðku½{tz ftE yksfk÷Lkku LkÚke.

hksLkeríkLkk çkË÷kíkk htøkZtøk òýðkLkk yLkurðËuþLkeríkLkk ËkðÃku[ rðþu {krníkøkkh ÚkðkLkkþku¾eLkkuyu y[qf ðkt[ðk suðk yk ÃkwMíkf{kt EÂLËhkøkktÄe yLku rh[kzo rLkõMkLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¼khíkyLku y{urhfkLkk MktçktÄku íku{s çktLku ËuþkuLke yktíkrhfLkeríkykuLkku ËMíkkðuS r[íkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk çktLku LkuíkkykuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u 1971{kt ÞwØ ÚkÞwt níkwt yLku íkuLkktÃkrhýk{u ÃkkrfMíkkLkLkk çku xwfzkÚkELku çkktø÷kËuþLkku sL{ ÚkÞkuníkku. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u «ðíkoíkk íkýkð Ëhr{ÞkLky{urhfkyu ¾wÕ÷uyk{ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkûk ÷eÄku níkku. ÃkwMíkf{kt hsq ÚkÞu÷kÔnkEx nkWMkLkk Úkúe Mxkh huxuz (yíÞtík økkuÃkLkeÞfuxuøkuhe{kt ykðíkk) ËMíkkðuòuLkk Ãkqhkðk hsq ÚkÞkAu. ÷ur¾fk fÕÞkýe þtfhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄey{urhfk{kt hneLku ¼khíkeÞ {kæÞ{ku {kxu ÔnkExnkWMkLkwt rhÃkku‹xøk fÞwO nkuðkÚke Mk{økú ÃkwMíkf{kt hsqÚkÞu÷k ËMíkkðuS íkkhýku{kt yuf ÃkºkfkhLke [kuõMkkEyLku y™w¼ð ðíkkoÞ Au. y{urhfe fkÞËk {wsçk ÚkúeMxkhLke fuxuøkhe{kt ykðíkk Mkhfkhe ËMíkkðuòu {q¤½xLkkLkk [k÷eþ ð»ko ÃkAe y{urhfLk LkuþLk÷ykfkoEÔÍ{kt {qfe þfkÞ Au. ÷ur¾fkyu ykðkyZ¤f ËMíkkðuòuLke Lkf÷ku MkkÚku hsq fhu÷e rðøkíkkuy{urhfkLkk ¾tÄk [nuhkLkk [kUfkðLkkhk htøkku hsqfhu Au.

ErLËhkLke ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkÃkËu ðhýe ÚkE íÞkhurLkõMkLkLkk hksfeÞ Mk÷knfkh nuLkúe rfrMkLshLkuMk¥kkðkh Ãkºk îkhk {krníke ykÃkíkkt íkífkr÷Lky{urhfLk hksËqík suBMk økkuzoLk ÷¾u Au, ‘þe EÍnu®ðøk Íehku økúkWLz ELk ÷kuf÷ Ãkkur÷rxõMk ðeÚkLknuhwÍ MÃkuLx økwzðe÷ ykuL÷e’ (EÂLËhkLkwt hksfeÞðsLk ¾kMk LkÚke yLku íkuyku {kºk rÃkíkk LknuhwLkkðkhtðkh ðxkðe [qfu÷k Lkk{Lkku s Mknkhku ÷u Au.) yuÃkAe yuf s ð»koLkk ytíkhk{kt EÂLËhkyu ÃkkuíkkLkk{¬{ yLku ÷ku¾tze Mð¼kðLkku Ãkh[ku fhkðe ËuíkktøkkuzoLkLkk MÚkkLku ykðu÷k ykÚkoh {qze ÔnkEx nkWMkLkuyÃkkíkk MkkÃíkkrnf rhÃkkuxo{kt ÷¾u Au, ‘ErLËhkyu {LkuAuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke {¤ðk {kxu Mk{Þ ykÃÞku LkÚke.nwt òuE hÌkku Awt fu íku òýe òuELku yk{ fhu Au.’ yuÃkAe rLkõMkLkLkk [kýõÞ økýkíkk nuLkúe rfrMkLsh,«urMkzuLx rLkõMkLk yLku ¼khík{ktLkkt yuBçkuMkuzh {qze

ðå[u su ftE MktËuþkyku, Ãkºkku yLku xur÷økúk{Lke ykÃk-÷u ÚkE Au íku{kt EÂLËhk {kxu fux÷ktf Mkktfuríkf Lkk{LkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku Au. fuðkt Au yu Lkk{ku? çke[, çkkuçzçkkuÞ, zkfý yLku nku÷kurðLk ÂõðLk! fhkuzku¼khíkeÞkuyu [qtxu÷e yLku ËuþLkk Mkðkuoå[ MÚkkLk Ãkhrçkhksíke {rn÷k {kxu y{urhfkLku ykðk þçËku MkqÍu íkuyu ËuþLkk hksfkhýeykuLkk MktMfkh Aíkk fhu Au. òufu¼khík {kxu økkihðYÃk çkkçkík yu Au fu EÂLËhkSyuy{urhfkLke ÷wå[kE yLku ÷wϾkE çktLkuLke Mkk{uËk¾ðu÷e fqxLkerík yLku ËkËkøkeheLkk «{ký Ãký ykÃkwMíkf{ktÚke s {¤u Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÞkÌkk¾kLku çkktø÷kËuþ{ktsLkh÷ rx¬k¾kLkLku {kuf÷eLku ykÍkËeLkku støk ÷zehnu÷k {wSçkwh hnu{kLkLku fuË fÞko yLku rLkhkr©íkçkktø÷k {wÂM÷{kuLkk Äkzk ¼khík{kt ÄMke ykÔÞk íÞkhufkuEÃký rnMkkçku Ãkz¾k{kt ¾qt[íke yk fkÞ{e þq¤LkwtrLkhkfhý ÷kððk EÂLËhk frxçkØ ÚkÞkt níkkt. ÞwØfheLku Ãký ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkX ¼ýkððku s hÌkku íkuðkurLkýoÞ ÷E ÷eÄk ÃkAe EÂLËhkyu y{urhfkLke Mk¥kkðkh{w÷kfkík ÷eÄe níke. yu ð¾íku ¼khík Mkhfkh ðíke

EÂLËhkLke {w÷kfkík {kxu A ð¾íkÃkºkku ÷¾kÞk yLku Ëhuf ÃkºkkuLkksðkçk fuðk ykÃkðk íku {kxu nuLkúerfrMkLshu ÔnkEx nkWMkLku{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. nuLkúeyu

÷ÏÞwt níkwt fu, ‘zkuLx økeð Mk[ EBÃkkuxoLMk xq ÄeMkrçk[. þe zÍLx rzÍðo Ex. ÷ux nh ðuEx Vkuh ^Þw{LÚMk.’ yLÞ yuf xur÷økúk{{kt ErLËhk MkkÚkuLker{®xøk rðþu rLkõMkLkLku Mk÷kn ykÃkíkkt rfrMkLsh fnuAu, ‘yu òËwøkhýe çknw s {ªZe Au. íkuLku {kunf ÂM{íkðzu ÄkÞwO fk{ fZkðe ÷uíkkt MkwÃkuhu ykðzu Au.’ ÔnkExnkWMkLke {w÷kfkík ð¾íku EÂLËhkLku òýe òuELku Ãkkuýkçku f÷kf «ríkûkk¾tz{kt çkuMkkze hk¾ðkLke ÞwÂõík ÃkýrfrMkLshLke s níke. Mk¥kkðkh heíku EÂLËhkLku yuðwtfnuðkÞwt níkwt fu rLkõMkLk yu Mk{Þu hrþÞk MkkÚkuxur÷VkuLk Ãkh ÔÞMík níkk Ãkhtíkw ÃkwMíkf{kt hsq ÚkÞu÷kMk¥kkðkh ËMíkkðuòu {wsçk rLkõMkLk yu Mk{Þu íku{LkkËkuMík yLku ÔnkEx nkWMkLkk ELxLkeo MkkÚku íkkþ ¾u÷ehÌkk níkk.

rLkõMkLkLke Ä{fe yLku ËkËkøkeheLku MknusÃký íkkçkuÚkÞk ðøkh EÂLËhkyu Auðxu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwØònuh fhe s ËeÄwt yLku y{urhfk ÷~fhe {ËË{kuf÷ðkLke fu ¼khíkLkwt çkkðzwt {hkuzðkLke íkf {u¤ðuyu Ãknu÷kt íkku çkktø÷kËuþ Lkk{Lkk Lkðk ËuþLkwt MksoLk Ãkýfhe ËeÄwt yuÚke rLkõMkLk ¼ÞkLkf heíku AtAuzkE økÞkníkk. ÃkkrfMíkkLk ¾kíkuLkk y{urhfe hksËqíkøkku÷ðÄeoLkk yuf ÃkºkLkk sðkçk{kt rLkõMkLku su fÌkwt íkuyk{ swyku íkku ÷ku¾tze Lkuíkk íkhefu EÂLËhkSLku {¤u÷wt«{kýÃkºk økýkÞ. rLkõMkLku ÷ÏÞwt níkwt, ‘ðkux þqz ðe zqðeÚk ÄeMk rð[ yuLz nh rð[¢k^x? íkuýu {æÞyurþÞkLke ykÃkýe ík{k{ rðËuþLkerík ðuhrð¾uh fheLkkt¾e Au. nðu yk rðMíkkh{kt y{urhfe rníkkuLkeò¤ðýe Q¼e fhíkk ykÃkýLku yuf yk¾ku ËkÞfku÷køke sþu.’ hksLkeríkLkk Ëkuhtøkk [nuhkLku Qòøkhfhíkwt yk ÃkwMíkf ykðk yLkuf ½xMVkuxku fhu Au.

íkksuíkh{kt rðrf÷eõMku y{urhfLkMkhfkhe íktºk yLÞ ËuþkuLkk ðzkyku{kxu fuðk yÃk{kLksLkf MkktfuríkfLkk{ku ðkÃkhu Au íkuLkku [kUfkðLkkhku

Ãkqhkðku hsq fÞkuo níkku. òufu y{urhfk{kxu ykðku ½{tz çknw sqLkku hkuøk Au.

¼qíkfk¤{kt ErLËhkS {kxu ÃkýrLkõMkLku yLku íku{Lkk [kýõÞ nuLkúe

rfrMkLshu ykðkt s WÃkLkk{ku ðkÃkÞkO níkkt

ûkh-yûkh

ËkÄk®høkk yy{urhfkLkkuËkuhtøkku [[nuhku

ò

Page 7: 2-1-2011 Sanskar

÷kufku ÷ktçkk Mk{ÞÚke fBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhíkknkuÞ Au íku{Lke yuf fkì{Lk Mk{MÞk nkuÞ Au yLku

íku Mk{MÞk Au fBÃÞwxhLkk ykuðhne®xøkLke yux÷u fufBÃÞwxhLkwt ðÄkhu Ãkzíkwt økh{ Úkðwt. fBÃÞwxhLkk ytËhLkkçkeò ÃkkxoTMkLkk hûký {kxu ykuðhne®xøkLke Mk{MÞkþkuÄeLku íkuLkku Wfu÷ ÷kððku sYhe Au. ykuðhne®xøkLkwtyu xw Íuz yk «{kýu Au :

E÷uõxÙkurLkf rzðkEMkeMk su{ fu xeðe, fBÃÞwxhðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íÞkhu íku økh{ ÚkkÞ Au.yksLkk fBÃÞwxhLke rzÍkELk yu heíku çkLkkððk{ktykðe Au fu ðÄkhkLke økh{e WíÃkLLk Úkðk Ëuíkwt LkÚke. yk{kxu nex®MkfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚkefBÃÞwxhLkk RLxhLk÷ ÃkkxoLku LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk½ýe ½xe òÞ Au. òufu íku{ Aíkkt ½ýkt rfMMkk{ktzuMfxkuÃk fBÃÞwxh y™u ÷uÃkxkuÃk fBÃÞwxh ykuðhrnxÚkkÞ Au. íkuLku ÷eÄu fBÃÞwxhLkk ÃkhVku{oLMk{kt Mk{MÞkQ¼e ÚkkÞ Au. RLxhLk÷ fBÃkkuLkLx su{ fu xÙkLÍeMxh,«kuMkuMkh,ðerzÞku r[ÃMk ðøkuhu ne®xøk{kt ðÄkhku fhu Au.

fBÃÞwxh ykuðhne®xøkLkkt fkhýkuMkk{kLÞ heíku õÃÞwxhLkk WÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLk WíÃkLLk

Úkíke økh{eLku ðnU[e ÷uðk {kxu fBÃÞwxh{kt ðuÂLx÷uxMkoykÃkðk{kt ykðu÷kt nkuÞ Au. íkuLkk {kxu ¾kMk «fkhurzÍkELk fhðk{kt ykðu÷k Ãkt¾k ðÄkhkLke nexLku çknkhVUfe Ëu Au. WíÃkkËfku îkhk MkeMx{{kt ELMxku÷ fheykÃkðk{kt ykðu÷e ¾qçk s ftøkk¤ fu Lke[e økwýð¥kkLkefne þfkÞ íkuðe fq®÷øk rMkMx{ fBÃÞwxhLkkykuðhne®xøkLkwt MkkiÚke Mkk{kLÞ fkhý Au.

fBÃÞwxhLkk ykuðhne®xøkLkwt çkeswt fkhý ç÷kufusyÚkðk ðuÂLx÷uþLkLkk yuh ^÷ku{kt yðhkuÄ nkuE þfuAu. yk {kxu fBÃÞwxhLkwt ÷kufuþLk yux÷u fu søÞksðkçkËkh nkuÞ Au. WËknhý íkhefu ík{u çkuz Ãkh fuçkesu õÞktf ÷uÃkxkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk nku íÞkhuç÷uLfux fu fkuE Ãký «fkhLkku MkhVuMk nkuÞ íkku íku yuh^÷kuLku ç÷kuf fhu Au.

yk rMkðkÞ fBÃÞwxhLkk ykuðhne®xøkLkkt çkeòtfux÷ktf fkhýku Au su{ fu VuLk (Ãkt¾k) ÞkuøÞ heíku Lk[k÷ðku. RLxhLk÷ xuBÃkhu[h r{furLkÍ{{kt ¾hkçke,ßÞkhu fBÃÞwxh ykuLk fhðk{kt RLxhLk÷ fq®÷øk VuLkLkuÞkuøÞ Mk{Þu RLMxÙõþLk (Mkq[Lkk) Lk {¤ðe suLku ÷eÄuVuLk Úkkuzkuf {kuzku [k÷w ÚkkÞ yÚkðk rçk÷fw÷ [k÷w s LkÚkkÞ. ðøkuhu suðkt fkhýku fBÃÞwxhLkk ykuðhne®xøk {kxu

sðkçkËkh Au.fBÃÞwxh ykuðhne®xøk fuðe heíku òýþku yLku

MkwÄkhþku?fBÃÞwxh ykuðhne®xøk Mk{MÞkLku þkuÄðk {kxu

fBÃÞwxh ykuðhne®xøkLkkt ÷ûkýku òýðkt sYhe Au. ç÷wM¢eLk, rMkMx{ r£Í ([kUxe) sðe, Mkku Txðuh Vu÷ ÚkEsðwt, M÷ku «kuMku®Mkøk MÃkez yLku ðkhtðkh þx zkWLk ÚkEsðwt ðøkuhu ÷ûkýku ykuðhne®xøkLkkt nkuE þfu Au. fux÷kf

rfMMkk{kt yuÂÃ÷fuþLk yLku «kuøkúk{{kt fk{ fhíke ð¾íkuMk{MÞk Q¼e Úkðe ðøkuhu Ãký íkuLkkt ÷ûký Au.

‘fBÃÞwxh ykuðhne®xøk ÚkkÞ íÞkhu þwt fhðwt?’ yk«&™ Ëhuf ÷kufkuLkk {Lk{kt ÚkkÞ Au, su{Lkwt fBÃÞwxhWÃkÞkuøk ð¾íku ðkhtðkh ykuðhne®xøkLke Mk{MÞkLkufkhýu çktÄ ÚkE òÞ Au. fBÃÞwxhLke ykuðhne®xøkLkeMk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu Lke[uLke çkkçkíkkuLkuyLkwMkhku:

Ãknu÷kt ¾kíkhe fhe ÷ku fu ík{khk fBÃÞwxhLkwt÷kufuþLk fu søÞk Xtzfðk¤e Au. ík{khwt fBÃÞwxh yuðesøÞkyu fu yuðk Y{{kt nkuÞ fu ßÞkt xuBÃkhu[h(íkkÃk{kLk) ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLku s÷ËeÚke Xtzfðk¤k Y{fu søÞkyu ¾Mkuzku. Xtzfðk¤e søÞkyu fBÃÞwxh nkuðkAíkkt Ãký òu fBÃÞwxh ykuðhne®xøkLkkt ÷ûkýku òuðk{¤íkkt nkuÞ íkku [ku¬Mk ykuðne®xøkLke Mk{MÞk Au.

fBÃÞwxhLkku ytËhLkku «kuMkuMkh y™u fBÃÞwxhfðhLke ykMkÃkkMkLkku yurhÞk íkÃkkMkku. òu íÞkt zMxyux÷u fu Äq¤ fu f[hku yufXku ÚkÞku nkuE þfu. fBÃÞwxhõ÷e®LkøkLkk ¼køkYÃku zMxLku yuh «uþhLke {ËËÚke Ëqh

fhðe òuEyu.½ýe ðkh yuðwt çkLku Au fu fux÷ktf fBÃkkuLkLxLke

fk{ fhðkLke fuÃkurMkxe çkeòt fBÃkkuLkLx fhíkkt ¾qçk sðÄkhu nkuÞ Au. su{ fu, [ku¬Mk «fkhLkwt nkzoðuh ík{ufBÃÞwxh{kt ÷økkðku fu su ík{khk fBÃÞwxhLke fkÞofhðkLke ûk{íkk{kt ðÄkhku fhíkk nkuÞ yÚkðkfux÷ktf fBÃkkuLkLx fu su nkEðkuÕxus Ãkh fk{ fhíkktnkuÞ Au. ykÚke íkuLkwt íkkÃk{kLk [fkMkeLku fBÃkkuLkLxLkktMku®xøMk [uLs fhku yÚkðk fBÃkkuLkLx s çkË÷eLkk¾ku.

r÷Âõðz fwÕz fBÃÞwxh fuMkLkku WÃkÞkuøk fhku. su÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ík{khk fBÃÞwxhLku Xtzwt MkkÚku [kuϾwtÃký hk¾þu.

òu ykx÷wt fÞko Aíkkt Ãký ík{khk «&™Lkku ík{Lku W¥khLk {¤u íkku WíÃkkËf îkhk ykuÚkkuhkEÍTz fMx{h MkŠðMkþkuÃk{kt sELku fBÃÞwxhLku rhÃkuh fhkððwt òuEyu..

÷k fe sðkLke Lknª Ãký þe÷k fkçkwZkÃkkLkku yk rfMMkku Au. yíÞkhu

þe÷k fe sðkLkeLkwt økeík {þnqh ÚkE økÞwt Au.{wLLke çkËLkk{ nku økE yu økeíkLku yuýu ÃkkA¤ Ãkkze

ËeÄwt Au. ÷kufr«Þíkk{kt {wLLke çkËLkk{ nku økE Lke[uQíkhe økÞwt yuÚke ¾hu¾h {wLLke çkËLkk{ nku økE yu{

fnuðkÞ yLku þe÷k fe sðkLkeLke ðkn-ðkn ÚkE økE.nu{uLÿ¼kE þe÷k fe sðkLkeLkwt økeík Mkkt¼¤u Au íÞkhu

fnu Au fu yk økeík y«Míkwík Au. íku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{þe÷k Au. íku Mke¥kuhu ÃknkU[ðk ykÔÞkt Au. yux÷u økeík{ktMkwÄkhku Mkq[ðíkkt fnu Au þe÷k fe sðkLkeLku çkË÷u þe÷kfk çkwZkÃkk økeík nkuðwt òuEyu.þe÷kçknuLk ßÞkhu sðkLk níkkt íÞkhu nu{uLÿ¼kE Ãký

sðkLk níkk. çk÷fu yufkË-çku ð»kuo LkkLkk níkk. ‘sçk íkq{

nkuøke MkkX Mkk÷ rf {U nkuøkk Ãk[ÃkLk fk’ yuðwt íku{LkkrfMMkk{kt níkwt. íku ËtÃkíkeyu ßÞkhu Ãkå[eMke Ãkqhe fhe íÞkhuyðkhLkðkh rVÕ{ku òuðk síkkt yLku òÛÞwt fu {wtçkE{kt yufxkufeÍLku {trËhLkwt Lkk{ yÃkkÞwt Au íÞkhu yu ÷kufku rVÕ{kuòuðk òÞ íÞkhu Ãký {trËhu sEyu Aeyu íku{ fnuíkkt!sðkLke fux÷kf yríkrÚkLke su{ yÚkðk íkku y{wf

hkuøkLke su{ fkÞ{ hkufkE síke LkÚke. ‘òuçkLkeÞwt yksykÔÞwt Lku fk÷ òþu’Lke su{ sðkLke yux÷u þe÷kLkesðkLke Ãký síke hne Au. nðu íku xkufeÍYÃke {trËhu Lknª, Ãký ¾hu¾h ËuðMÚkkLku

{trËhu òÞ Au. Ëu¾kËu¾eÚke {kuxe ô{hu Ãký {trËhu sðwtÃkzu Au. ík{u fÞk {trËhu òð Aku? yuðk «&™Lkkusðkçk Lknª ykÃke þfLkkh ð]ØsLk yÃkhkļkðyLkw¼ðu Au yux÷u þe÷k Ãký sðkLke çkkË {trËhuhkus síke níke.{trËhu hkus sðkÚke þktrík {¤u Au yu{ fnuðkÞ Au.

®MkËçkkËLkwt yuðwt íkkhý Au fu ð]Økyku hkus {trËhu òÞíkku þktrík {¤u Ãký íku{Lku Lknª íku{Lke ÃkwºkðÄqykuLku.þe÷kçknuLk yuf rËðMk, {ík÷çk fu yuf Mkktsu {trËhu

sðk LkeféÞkt. øk÷e{kt ðéÞkt fu çku ÞwðkLkku íku{LkeíkhV ykðíkk Ëu¾kÞk. þe÷kçknuLkLku ÞkË ykÔÞwt fuíkuyku ßÞkhu sðkLk níkkt íÞkhu ½ýe ðkh ÞwðkLkku íku{LkeLkSf ykðe síkk níkk. yk Z¤íke ô{hu yLku Z¤íkeMkktsu yk ÞwðkLkku fu{ íkuLke LkSf ykðe hÌkk nþu?íku{ íku{ýu rð[khðk {ktzâwt.íÞkt yuf ÞwðkLku fÌkwt, “{kþe...”þe÷kyu ÞkËku rf çkkhkíkLke xuÃk rhðkELz fhðk

{ktze ÞkËkuLku VtVkuMke òuE. Ãký íkuLku yuf Ãký ykðku¼krýÞku ÞkË Lk ykÔÞku.“{U ík{Lku yku¤ÏÞk Lknª...” þe÷kyu ºkwxf ºkwxf

yðksu íkuLke Mkk{u Lksh LkkUÄeLku fÌkwt.“çkhkçkh Au, nwt Ãký ík{Lku yku¤¾íkku LkÚke Ãký

{kýMkkELku Lkkíku [uíkððk ykÔÞku Awt.”“þwt ¼kE? þwt ÚkÞwt?”“{kþe, ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt Au.”þe÷kçknuLk xeðe WÃkh Ãký ¾qLk òuíkkt øk¼hkE

síkkt níkkt.íkwhtík íku{ýu fÌkwt, “çkkÃk hu....”“nk, {kþe, ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt Au. íÞkt Ãkku÷eMk ykðe

Au. ík{u ËkøkeLkk ÃknuheLku íku çkkswyu òð íku Xef Lknª.”¾qLk, Ãkku÷eMk yLku yu{ýu Ãknuhu÷k ËkøkeLkkLku þwt

MktçktÄ íkuðwt íku rð[khe Lk þõÞkt. Ãkku÷eMk nkuÞ íkku ÃkýËkøkeLkk ÃknuheLku Lk sðkÞ íkuðe fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ÚkE økE Au! yuðwt Ãký yurð[khe Lk þõÞkt. íku{ýu ÃkqAâwt, “íkku ¼kE nwt þwtfhwt?”“{kþe,ík{u yk ËkøkeLkk fkZeLku ík{khk ÃkMko{kt {qfe Ëku

yux÷u ðktÄku Lknª.”þe÷kyu yu Ãký Lk rð[kÞwO fu ¾qLk ÚkÞwt nkuÞ íÞkt

ËkøkeLkk ÃknuheLku sðk{kt fkuE økwLkku çkLkíkku LkÚke fu fkuEnhfík íku{kt LkÚke. Ãký Mke¥kuuhu þe÷kyu sðkLke yLku çkwrØçktLku økw{kðe ËeÄk níkk. yuýu íkhík s çktøkze, ðªxe, Lkuf÷uMkfkZeLku Ãkkfex{kt {qfðk {ktzâk. Ãku÷kMkuðk¼kðe ¼krýÞk íku{Lke{ËËu ÷køke økÞk. yu{ËË íku{Lku {kU½e Ãkze.Ãku÷k ¼krýÞkykuËkøkeLkk MkkÚkuLkwtÃkkfex ÷ELku síkkhÌkk. þe÷kLkuçkwZkÃkk{kt ÷k¾YrÃkÞkLke ¾kux ¾{ðeÃkze.

fku{kt Ëqçk¤kÃkýwt çku«fkhu nkuÞ Au: yuf íkku

yuðk «fkhLkk Ëqçk¤k ÷kufku nkuÞAu su{Lke fËfkXe sL{Úke sËqçk¤e-Ãkkík¤e nkuÞ Au. ykðk÷kufku Lk íkku f{òuh (Lkçk¤kt)nkuÞ Au yLku Lk íkku íku{LkwtËqçk¤kÃkýwt fkuE hkuøkLku ÷eÄunkuÞ Au. ykðk ÷kufkuLkk þheh{ktçkÄkt ytøk Mkw[khwYÃku ÃkkuíkkLkwtfkÞo fhu Au. íku{LkefkÞo«ýk÷e{kt fkuE Ãký «fkhLkwtrðÎLk ykðíkwt LkÚke. ykðk ÷kufkuLkk þhehLkehkuøk«ríkhkuÄf ûk{íkk Ãký ðÄw nkuÞ Au. íkuyku rLkhkuøkeyLku ÷ktçke ô{hðk¤k nkuÞ Au. çkeò «fkhLkk ÷kufkuyuðk nkuÞ Au fu su{Lkwt Ëqçk¤kÃkýwt fkuE çke{kheLku fkhýunkuÞ Au. zkÞkrçkxeMk, ¢kurLkf Lku£kErxMk, Ãkk[Lk{ktøkhçkze, xeçke, nkEÃkh ÚkkÞrhrzÍ{, MLkkÞw rðfkh,fwÃkku»ký, {kLkrMkf rðfkh, Mkt¢r{ík Ëktík, ÃkkÞrhÞk,øk¤kLkwt xkuÂLMk÷ ðøkuhu hkuøkkuÚke økúMík ÔÞÂõík ÃkýËqçk¤kÃkýkLkk rþfkh nkuÞ Au. yu rMkðkÞ {kŠVLk,fkufeLk, yVeýðk¤e yki»kÄeyku, nuhkuELk ðøkuhuLkwtMkuðLk fhLkkhe ÔÞÂõík Ãký Ëqçk¤kÃkýkLke Mk{MÞkÚkeøkúMík nkuÞ Au. r÷BVku{k, rhfuxTMk, Mkkhfku{k,ÕÞqfur{Þk, yríkMkkh, fuLMkh, Þf]íkLkk hkuøk,rMkrVr÷Mk, ïkMkLke çke{khe, r{surLxÙf, økútÚkeykuLkkuûkÞ, çkúuRLk xâw{h, ySýo ykrË yLkuf fkhý Au,suLku fkhýu Ëqçk¤kÃkýkLkku hkuøk ÚkE þfu Au.

szeçkwèeÚke Ëqçk¤kÃkýkLku Ëqh fhkuÃkwLkLkoðkLku ËqÄLke MkkÚku ÷uðkÚke þheh Ãkwü

ÚkkÞ Au.Ãkkirüf yLku hMkkÞý fkÞo

{kxu rðËkheftËLkk ºkýÚke 6 økúk{[qhýLku Mkkfh {u¤ðe ¾kðkÚkeþheh {sçkqík ÚkkÞ Au.

50 økúk{ rðËkhe ftËLkwt[qhý, 50 økúk{ sðLkku ÷kux, 50økúk{ ½ôLkku ÷kux ºkýuÞLku 50økúk{ ½e{kt þufe ÷ku. íku{kt fksw,çkËk{, [khku¤e, òÞV¤, MkVuË{qMk¤e, ÷®ðøk, E÷kÞ[e 10-10økúk{ {u¤ðe {Ä MkkÚku ÷kzðk

çkLkkðku. Ëhhkus Mkðkh-Mkkts yuf-yuf ÷kzðku ËqÄMkkÚku ¾kðkÚke þkherhf Lkçk¤kE Ëqh ÚkE þheh{sçkqík çkLku Au.

Ëhhkus Mkðkhu 20 økúk{ {wLk¬k ¾kELku WÃkhÚke250 økúk{ yÚkðk 125 økúk{ ËqÄ ÃkeðkÚke þheh ÃkwüÚkkÞ Au.

þkherhf Ëwçko¤íkk{kt fkMk{ËoLkk {q¤Lkku õðkÚk20 økúk{ sux÷ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke þhehLku þÂõík{¤u Au.

Mkk{kLÞ Ëwçko¤íkk{kt þheh Ãkh rLkøkwOzeLkk íku÷Lke{kr÷þ fhðe òuEyu.

Ëhhkus «kík: fk¤u {eXe fuhe [qMke, WÃkhÚke MkqtX

íkÚkk ¾khuf Lkkt¾eLku Wfk¤u÷wt ËqÄ ÃkeðkÚke íktËwhMíke ðÄuAu yLku þheh {sçkqík çkLku Au.

12 Lktøk {wLk¬k, 5 Lktøk ¾khuf íkÚkk 7 Lktøk{¾kLkk yk ºkýuÞLku 250 økúk{ ËqÄ{kt Lkk¾e ¾ehçkLkkðe ¾kðkÚke hõík-{ktMkLke ð]rØ ÚkE þheh {sçkqíkçkLku Au.

hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt RåAk yLkwMkkh {wLk¬k (çkesfkZeLku) ¾kyku ÃkAe WÃkhÚke Ãkkýe Ãke

÷ku. Úkkuzkf s rËðMk{ktËwçko¤íkk Ëqh ÚkE þheh ÃkwüçkLku Au. yux÷wt ÞkË hk¾òu

fu ðÄw «{ký{kt {wLk¬k ¾kðkÚkeÍkzk ÚkE òÞ Au íkuÚke ÃkkuíkkLkeþkherhf ûk{íkk yLkwMkkh s{wLk¬k ¾kðk.

økkuh¾{wtzeLkk AkuzLkuAktÞzk{kt Mkqfðe [qhý çkLkkðe÷ku. sux÷wt [qhý ÷ku íku{kt çk{ýwt{Ä {u¤ðku íkuLku 40 rËðMk MkwÄeøkh{ ËqÄ MkkÚku çktLku Mk{ÞMkuðLk fhðkÚke þkherhfþÂõík{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.

Ëwçko¤íkk Ëqh fhðkLkku yLkw¼ðe «ÞkuøkrËÔÞ {uÄk õðkÚk, rËÔÞ y{]ík hMkkÞý (yð÷un),

rËÔÞ åÞðLk«kþ, rËÔÞ ðMktík fwMkw{kfh hMk íkÚkk rËÔÞçkËk{Ãkkf Ãký MðkMÚÞ {kxu çknw s ÷k¼ËkÞf Au.çkËk{Ãkkf yuf Ãkkirüf hMkkÞý Au. rËÔÞ fwMkw{kfhhMk zkÞkrçkxeMk hkuøk{kt íkku VkÞËkfkhf Au ÃkýþhehLkk yLkuf hkuøkkuLku Ëqh fhðk{kt Ãký {n¥ðLke¼qr{fk çkòðu Au. rËÔÞ åÞðLk«kþLkk MkuðLkÚkeþkherhf Ëwçko¤íkk Ëqh ÚkðkLke MkkÚku MkkÚku {kLkrMkfËwçko¤íkk{kt Ãký f{e ÷kðe þfkÞ Au. ykLkk MkuðLkÚkeþheh{kt çk¤, ðeÞo, fkÂLík þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.rËÔÞ y{]ík hMkkÞý (yð÷un) {øksLku Ãkqýo Ãkku»kýykÃkLkkh ÷k¼ËkÞf hMkkÞý Au. yk {uÄkðÄof,þhehLkkt MktÃkqýo ytøkkuLku þÂõík, Ãkwrü íkÚkk ykhkuøÞykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au.

ykMkLk yLku ÔÞkÞk{ : yÄo {íMÞUÿkMkLk,Ãkrù{ku¥kkLkkMkLk, WËh þÂõík rðfkMkf ykMkLk,fw{koMkLk, ÄLkwhkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLk, þ÷¼kMkLk,MkðkOøkkMkLk, [¢kMkLk yLku n÷kMkLk fhðwt ÷k¼fkhehnuþu. fwtsh, Lkurík, Äkuíke, þt¾«ûkk÷Lk, Ëe½o ïMkLk«kýkÞk{ yLku yLkw÷ku{-rð÷ku{ Ãký rLkÞr{ík fhku. ykçkÄkt ykMkLkku fhðkÚke þhehLke nku{kuoLk÷ r¢Þk{ktMkfkhkí{f YÃku MkwÄkhku ÚkkÞ Au, suÚke f{òuh(Lkçk¤wt)yLku Ëwçko¤ þheh {sçkqík ÚkkÞ Au.

yknkh : ÔÞkÞk{ íkÚkk ÞkuøkkMkLk ÃkAe ËqÄ ÃkeðwtòuEyu. Éíkw yLkwMkkh V¤ ¾kðkt yLku ytfwrhíkyLkksLkwt MkuðLk fhku. ¼kusLk{kt çkkVu÷kt þkf, hkux÷e,

Mk÷kz yLku ËnªLkwt MkuðLk fhku, çkÃkkuhuV¤ yLku þkf¼kSLkku hMk ÃkeðkuòuEyu. hkºku RåAk yLkwMkkh

MðkMÚÞðÄof ¼kusLk fhðwt,VkMxVqz, stfVqz,

fkuÕzzÙªõMk, [k, fkìVeÃkeðk Lknª. ¾ktz ykuAe

÷uðe.

ÄuheÚke f]Ãkkþtfh Lkk{Lkk yuf xur÷VkuLkykìrVMkh yøkkWÚke Ãkºk îkhk òý fheLku

{¤ðk ykðu÷k. [k÷eMke ðxkðe [qfu÷k yk ¼kELku çkkÌkheíku òuíkk íkku yu{ s ÷køku fu yíÞkhu ¼÷u fËk[ f]þ÷køku, Ãkhtíkw yøkkW yu{Lkk Lkk{ «{kýu íku{Lkk WÃkhþtfhLke f]Ãkkárü nkuðe òuEyu. yuðe yu{Lke f]þ Ãkhtíkwhíkwtçkze ËunÞrü yLku íkuLkkt {kËf [ûkwyku ¼qíkfk¤Lkk¼ÔÞ þhehLke [kze ¾kíkkt níkkt. ËËeoLke [uh Ãkh yËkÚkeMÚkkLk s{kðíkk, yuf ÷ktçkku ïkMk ÷uíkkt çkkuÕÞk.

“{Lku AuÕ÷kt Mkkík-ykX ð»koÚke ÃkuxLke íkf÷eV Au. ykíkf÷eVLku ÷eÄu {khwt ðsLk ÃktËhuf rf÷ku ½xe økÞwt Au.rËðMk{kt Ãkkt[ Mkkík ð¾ík {¤«ð]r¥kyu sðwt Ãkzu Au.¾kÄu÷wt yuðwt Lku yuðwt s Lkef¤e òÞ Au. yux÷u V¤kuLkkuhMk yLku Akþ ðÄkhu ÷ô Awt. yux÷u Úkkuze þÂõíks¤ðkE hnu Au. fkuE fkuE ð¾ík økuMk ¾qçk ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw Akþ{kt ®nøðküf [qýo Lkkt¾eLku ÃkeðkÚke økuMk þktíkÚkE òÞ Au. {¤«ð]r¥k ð¾íku Úkkuzku Ëw¾kðku yLkuøkzøkzkx ÚkkÞ Au. {¤ fkuE ð¾ík Ãkkík¤ku íkku fkuEð¾ík fk[ku Ãkkfku yLku ËwøkOÄe nkuÞ Au. {¤{kt Ãkhw fu÷kune fkuE rËðMk ykðíkk LkÚke. {¤Lkku rhÃkkuxo fhkðíkkíku{kt {hzkLkk stíkwyku fu çkeò f]r{yku ykðíkk LkÚke.fkuE fkuE ð¾ík ¾qçk yk¤Mk, yhwr[, ík]»kk, Úkkf,[¬h suðkt ÷ûkýku sýkÞ Au. MkŠðMk yuðe Au fu ½ze½ze {¤«ð]r¥kyu sE Lk þfkÞ. Aíkkt {sçkqheÚke sðwtÃkzu. íkku ykÃk {khe yk çke{khe {xu yuðku WÃk[khçkíkkðku.”

swyku f]Ãkkþtfh¼kE, ík{Lku MktøkúnýeLke íkf÷eV Au.

yk hkuøk{kt ðkÞw rÃk¥kkrË Ëku»kkuÚke yktíkhzktLke þÂõíkLkkunÙkMk ÚkE òÞ Au. íkuÚke yknkh Ãk[íkku LkÚke yLku íkuLkwt

«[q»ký ÞkuøÞ heíku ÚkE þfíkwt LkÚke. íkuÚke þhehLkwtðsLk rËLk«ríkrËLk ½xíkwt òÞ Au, Ãkhtíkw ík{uV¤kuLkku hMk, Akþ ðøkuhuðÄkhu ÷ku Aku yux÷u þÂõíks¤ðkE hne Au. çkkfeMktøkúnýeLkk {kuxk¼køkLkkËËeoyku íkku ÃkÚkkheðþ shnuíkk nkuÞ Au. nðu ík{khu

yk hkuøk{ktÚke Aqxðwt nkuÞ íkku yk«{kýu WÃk[kh fhku.

yk hkuøk{kt MkkiÚke «Úk{ ík{u çku ºký rËðMkWÃkðkMk fhku. WÃkðkMk ð¾íku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yzÄwt÷ªçkw Lke[kuðe íku{kt çku [{[e Mkkfh Lkk¾e Ãke sðwt.rËðMk{kt ykðk [kh-Ãkkt[ ø÷kMk Ãkeðku.

ºkýuf WÃkðkMk ÃkAe yuf ø÷kMk íkkS {ku¤eAkþ{kt yzÄe [{[e ®nøðküf [qýo Lkk¾e Äe{u Äe{uÃkeðku. òu ík]»kk ðÄkhu ÷køku íkku Wfk¤eLku Xtzwt fhu÷wt ÃkkýeÃkeðwt. ºký WÃkðkMk ÃkAe ºký [kh rËðMk {kºk Akþ WÃkhhnuðkÚke Ëku»kkuLkwt Ãkk[Lk Úkþu. yLku Mk{økú Ãkk[LkíktºkLkuykhk{ {¤þu yLku ffzeLku ¼q¾ ÷køkþu. Akþ WÃkhhnku íÞkhu rËðMk{kt A-Mkkík ø÷kMk ykðe íkkS {ku¤e

Akþ Ãkeðe.íÞkh ÃkAe ÿð yLku MkwÃkkåÞ yknkh ðÄkhðku.

ËnªLkwt ½ku¤ðwt, Akþ, ¼kík, ¾eh, ¾e[ze, {økLkwt ÃkkýeyLku V¤kuLkku hMk ÷uðku. íÞkh ÃkAe Äe{u Äe{u ËqÄeLkwt,Ãkhð¤Lkwt ðøkuhu þkf, fkuhe hkux÷e, ¾k¾hk, {{hk,Äkýe ðøkuhu ÷E þfkÞ.

yki»kÄ{kt ík{u fwxòrhü ºkýÚke [kh [{[esux÷ku íku{kt yux÷wt s Ãkkýe W{uheLku rËðMk{kt ºký-[kh

ð¾ík Ãkeðku. fwxòrhüLkk çkË÷uík¢krhü Ãký Ãke þfkÞ.

ykðk füMkkæÞ hkuøk{ktík{khwt MðkMÚÞ s¤ðkE hÌkwt Au,yux÷u hkuøk Mkk{u çkeòt rðþu»kyki»kÄkuLke sYh Ãkzþu Lknª. {kºkykðk Mkh¤-MkkËk WÃk[khÚke ík{u

ºký-[kh {rnLkk{kt hkuøk{wõík ÚkE sþku. yknkh{ktíke¾wt, ík¤u÷wt, ðkMke, ¾{ý, Zkuf¤kt ÃkktW ðøkuhu ÷uíkkLknª. yu{ fneLku {U f]ÃkkþtfhLku rðËkÞ ykÃke.

½høkÚÚkw WÃk[kh{u÷urhÞkLke rMkÍLk [k÷u Au. yk {u÷urhÞkLke

‘õ÷kuhkuõðeLk’Úke fkuE ËËeoykuLku rhyuõþLk ykðíkwtnkuÞ Au. ykðk ËËeoyu 100 økúk{ Mkqfku {k{usðku ÷kðeíkuLkwt çkkhef [qýo fhe çkkx÷e ¼he ÷uðe. ÃkkÚke yzÄe[{[e yk [qýo ºký [{[e íkw÷MkeLkk hMk{kt yÚkðkíkkS {ku¤e Akþ{kt r{© fhe rËðMk{kt ºkýuf ð¾íkÃkeðwt. yk WÃk[khÚke {u÷urhÞk [khuf rËðMk{kt {xesþu.

Mkk{økúe:{kuÍhu÷k [eÍLke òze fkÃku÷e rMxÙÃMk - 400 økúk{, {UËku - yzÄku fÃk,

{fkELkku ÷kux - yzÄku fÃk, {eXwt MðkË «{kýu, fk¤k {he ÃkkWzh - yufxeMÃkqLk, zÙkRz r{õMz nçÍo - çku xeMÃkqLk, ÃkuÃkrhfk - yuf xeMÃkqLk, çkúuz ¢BÍ-yuf fÃk, íku÷-ík¤ðk {kxu

heík:1. {UËku, {fkELkku ÷kux, {eXwt, {he ÃkkWzh, r{õMz nçÍo, ÃkuÃkrhfk yLku

Ãkkýe yuf ðkxfk{kt ÷ELku íkuLku çkhkçkh n÷kðeLku òzwt ¾ehwt íkiÞkh fhku.2. {kuÍhu÷k rMxÙÃMkLku íku ¾ehk{kt çkku¤eLku íkuLku çkúuz ¢BÍ{kt høkËku¤ku yLku

15-20 r{rLkx MkwÄe £es{kt hk¾ku.3. fZkE{kt ík¤ðk {kxu íku÷ økh{ fhku. {kuÍhu÷k rMxÙÃMk MkkuLkuhe htøkLke

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku ík¤ku.4. çknkh fkZeLku yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh {qfeLku økh{-økh{ Mkðo fhku.

CMYK

CMYK

ðursxuçkÕMk RRLk MMðex yyuLk MMkkh MMkkuMk

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011

xufTLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

7

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

þe

“ykíktfðkËeykuyufkþe{kt çkkìBçk rðMVkuxfÞkuo.”“fkþeLkwt {hý ykÃkýuíÞkt W¥k{ økýkÞwt Au.ykíktfðkËeyku sLkíkkLkuW¥k{ ðMíkw {¤u íkuðe

¼kðLkk hk¾íkknþu!”

{kuÍhu÷k ÃÃkkuÃMk

Mkk{økúe:A Lktøk VýMke ÷ELku íkuLkk yuf $[ ÷ktçkk xwfzk fhðk, Ãkk ¼køkLkwt

{æÞ{ fËLkwt ^÷kðh ÷ELku íkuLkk yuf $[ ÷ktçkk Vq÷ [qtxðk, yuf{kuxk økkshLkk yuf $[ ÷ktçkk xwfzk Mk{khðk, yuf {kuxwt ÷e÷wtfuÂÃMkf{ ÷E íkuLkk yuf $[ ÷ktçkk xwfzk Mk{khðk, [kh íkkò çkxLk{þY{ ÷ELku íkuLkk çku ¼køk fhðk, yuf {kuxe zwtøk¤eLkk yuf $[

÷ktçkk Mk{khu÷k xwfzkMkkuMk :çku xuçk÷MÃkqLk {fkELkku ÷kux (fkuLko^÷kuh), çku ÷e÷e zwtøk¤e (÷e÷kt

ÃkkLk MkkÚku yk¾e), ËkuZ xuçk÷MÃkqLk ykur÷ð ykuR÷, 3/4 xeMÃkqLk ykËwLkeÃkuMx, 3/4 ÷MkýLke ÃkuMx (ðifÂÕÃkf), yzÄe xeMÃkqLk MkVuË {he ÃkkWzh,yuf [Ãkxe yu{yuMkS (ðifÂÕÃkf), {eXwt MðkË «{kýu, 3/4 fÃkðursxuçk÷ Mxkuf, yzÄku fÃk xku{uxku fu[yÃk, yuf xuçk÷MÃkqLk ÷kRxMkkuÞk MkkuMk, çku xuçk÷MÃkqLk ¾ktz, ËkuZ xeMÃkqLk rðLkuøkh.

heík:1. VýMke, ^÷kðh yLku økkshLku yuf fZkE{kt {qfe íku{kt yuf fÃk

Ãkkýe W{uheLku Wf¤ðk {qfku. Ãkkt[Úke A r{rLkx çkk^Þk çkkË Lkeíkkhe ÷ku.2. MkkuMk çkLkkððk {kxu {fkELkk ÷kuxLku ºký xuçk÷MÃkqLk Ãkkýe{kt

ykuøkk¤ku.3. ÷e÷e zwtøk¤eLkk ykøk¤Lkk òzk MkVuË ¼køkLku M÷kRMk{kt yLku

ÃkkA÷k ÷e÷k ÃkkLkðk¤k ¼køkLku Íeýwt Mk{khku. ÷e÷kþ Ãkzíkk ¼køkLkuMk{khku. ÷e÷kþÞwõík ¼køkLku økkŠLk®þøk {kxu {qfe hk¾ku.

4. fZkE{kt íku÷ økh{ fhe Äe{e ykt[u ykËwLke ÃkuMx, ÷MkýLke ÃkuMxyLku ÷e÷e zwtøk¤eLku n÷kðeLku Mkktík¤ku. íku{kt MkVuË {he ÃkkWzh,yu{yuMkS yLku {eXwt W{uheLku çkhkçkh r{õMk fhku.

5. íku{kt ðursxuçk÷ Mxkuf, xku{uxku fu[yÃk, MkkuÞk MkkuMk, ¾ktz yLkurðLkuøkh W{uheLku {æÞ{ ykt[u [kh-Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe [Zðk Ëku. íÞkhçkkË íku{kt VýMke, ^÷kðh, økksh, fuÂÃMkf{, {þY{ yLku zwtøk¤eLkkAqxk Ãkkzu÷k ÷uÞÍo Lkkt¾eLku n÷kðku.

6. A-Mkkík r{rLkx MkwÄe Ÿ[k íkkÃku [Zðk Ëku. íku{kt {fkELkk÷kuxLkw t r{©ý Lkkt¾eLku n÷kðku yLku çkeS Mkkík-ykX r{rLkx MkwÄe[Zðk Ëku.

7. ÷e÷e zwtøk¤eLkk ÷e÷k ÃkkLk ðzu økkŠLkþ fheLku íkhík Mkðo fhku.

ËËqqççkk¤¤kkÃÃkkýýkkLLkkwwtt ffkkhhýý yyLLkkuu rrLLkkððkkhhýý÷ku

fBÃÞwxhLku yykuðhne®xøkÚke ççk[kðku

fBÃÞwxhLku ykuðhne®xøkÚke fuðe heíku çk[kððwt,íku Lk òýíkk nkuÞ íku{ýu fBÃÞwxhLke Mkk{kLÞ fk¤Shk¾ðe òuEyu. fBÃÞwxh Xtzfðk¤e søÞkyu hk¾ðwtòuEyu MkkÚku yk søÞk yuðe nkuðe òuEyu fu suÚkefBÃÞwxh{kt Äq¤ fu f[hku Lk ¼hkÞ. þõÞ nkuÞ íkkufBÃÞwxh çktÄ nkuÞ íÞkhu íkuLku ZktfeLku hk¾ðwt òuEyu.

su

yt ÷Ãk ssuðe MMktøkúnýeLkku WWÃk[kh

þþee÷÷kkffkk

ççkkwwZZkkÃÃkkkk

rLkhtsLk rºkðuËe

yð¤eøktøkk

Page 8: 2-1-2011 Sanskar

¤Ãký{kt rLkþk¤u síkkt nrhËkËkLkwt ½h ykðu.ÃkÚÚkh-{kxeLke fk[e ðtze yku¤tøkeLku çknkh

hMíkk Ãkh zkurfÞk fhíke yktçk÷e yLku ò{V¤e Ãkh÷qtçk÷qtçk ÷xfíkk ÷k÷[èkf fkíkhkt yLku ò{V¤òuELku y{khe ËkZ Mk¤fu. yufkË Ãkkýku ͪfeyu fuíkhík zu÷eyuÚke nrhËkËk íkkzwfu, ‘Q¼k huòu {khkhkuÞktð...’ rLkþk¤Lkku xu’{ ÚkkÞ yux÷u Mkkufhktðfkíkhkt-ò{V¤Lke ÷k÷[u yktçk÷e Ãkh Ãkkýkðk¤e fhþus yuðe ¾kíkhe MkkÚku nrhËkËk zu÷eyu ÷ÃkkELku s çkuXktnkuÞ. y{u ¼køkt¼køk fhe {qfeyuÃký ¼køkðwt Þ õÞkt? Ãkkuíku rLkþk¤íkhVLkk hMíku Ãkzíke AwÃkkELku çkuXktnkuÞ yLku ÃkkA¤Lkk zu÷k ykøk¤{LkwzkLku Q¼ku hk¾eLku nrhËkËkyu[ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXÔÞku snkuÞ. y{u ÍzÃkkE sEyu yux÷uòuhkðh {Lkwzku shef Äku÷ÄÃkkx Ãký fhe ÷u ÃkýnrhËkËk yuLku ðkhu. ‘yu÷kt, yu{ {hkÞ LkE. E íkkuMkkufhkt fu’ðkÞ. yktçk÷e Ãkh Ãkkýku {khku íkku Lkr¤Þkíkqxu, ykzkuyð¤ku òÞ íkku fkuEfLkwt {kÚkwt Þ Vqxu. yux÷uÃkkýku LkE {khðkLkku.’ ‘¤’Lku çkË÷u ‘h’ çkku÷íkknrhËkËk yktçk÷eLkku {rn{k Þ Mk{òðu. yk Vh yktÞLkwtLkÚÞ. {khk ËkËkLkk ËkËk fu’íkk fu ELkk {qh íkku ÄkurhÞk(ytøkúuòu) yktE ÷kÞðk. íktE s òuLku, fkíkhkt Þ fuðkÄkurhÞkLkk {kUZk suðk ÷k÷-Äkuhk Au!’ fkíkhkt MkkÚku çkeSÞ yuf {kLÞíkk òuzkÞu÷e. {eXkt-íkwhkt fkíkhktLkk øk¼oLku¾kE sEyu ÃkAe ytËhÚke fk¤k ¼B{h çke Lkef¤u. XtzkLk{o çkeLku n¤ðk nkÚku Lk¾Úke Vku÷íkkt sðkLkwt yux÷u

ytËhÚke íkÆLk ¼w¾hkt htøkLkwt Ãkz Lkef¤u. yu ÃkzMnusÃký Lk¾ûkík ðøkhLkwt su fkZe þfu yLku yuðkyufðeþ Ãkz ¼uøkk fhu íkuLku rð÷kÞíkLke rðãk {¤u yuðey{khe yçkqÄ ðkÞfk. fkíkhkLkk çke{ktÚke Lkef¤íkwt¼q¾Át Ãkz yu ô{hu y{khu {Lk rð÷kÞík ¼ýðksðkLkk MxwzLx rðÍk níkk!

- yLku nðu furLÿÞ ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþV¤ku yLku þkf¼kSLkk ðkðuíkh {kxu íku{s ¾kuhkf {kxuMðËuþeLkku ykøkún fhu Au. h{uþMkknuçkLku yksfk÷

MðËuþeLkku Mkku÷ku [Zâku Au. yk Ãkqðuoíku{ýu yuf ÃkËðeËkLk Mk{khkun{ktfkuLðkufuþLk økkWLk VøkkðeLku¼khíkeÞ Ãkkuþkf Ãknuhðk nkf÷fhe níke. Ãký ¾kðk-Ãkeðk{kt íkkuh{uþ¼kELkwt fÌkwt {kLkeyu íkku ¼qÏÞks hnuðwt Ãkzu. fkhý fu ykÃkýk

hkusçkhkusLkk ¾kuhkf{kt ðýkE økÞu÷k yLku ‘ykÃkýkÃkkuíkkLkk’ økýkE økÞu÷k fux÷ktÞ V¤, yLkks yLkufXku¤Lkwt {q¤ rðËuþe Au. ò{V¤ yu {q¤ Ërûkýy{urhfe Ëuþ ÃkuhwLkwt V¤ Au. ÃkkuxworøkÍ ËrhÞk¾uzwyku¼khík ykðíkkt Ãknu÷kt y{urhfk ÃknkUåÞk níkk yLku íku{ýus yk V¤ ¼khíkLku ykÃÞwt Au. ÃkuhwLke MÚkkrLkf ¼k»kk{ktò{V¤Lku ‘økwÞkðk’ fnuðkÞ, suLkku ÃkkuxworøkÍu Wå[khfÞkuo ‘økuçðkðk’ suLkwt ytøkúuS ÚkE økÞwt ‘øðkðk’. yktçk÷eÃký ykÃkýLku ÃkkuxworøkÍku Úkfe s {¤e Au. {q¤ yu Ãkqðoykr£fkLkwt V¤. MÚkkrLkf ykrËðkMkeykuLku {ktËøkeÚkeçk[ðk yktçk÷eLkk ÃkktËzkLkku hMk fkZe

ðk ð»koLke yk Ãknu÷e fkì÷{ Au yux÷u þYykíkznkÃkýLke Úkkuze ðkíkkuÚke fheyu. rËðk¤e nkuÞ

fu rzMkuBçkh ykÃkýu yufçkeòLku Mkw¾e hnuðkLkkykþeðkoË ykÃkeyu / ÷Eyu Aeyu. çkeòLkwt ¼÷wtRåAðwt yu fËk[ {kýMkLkk zeyuLkyu{kt Au. çkeòLkwtçkqhwt fhíkk ÷kufku Ãký fçkq÷ íkku yuðwt s fhu Au fu,“{khkÚke çkqhwt ÚkE økÞwt, yu{ fhðkLke {khe RåAk íkkuLk níke.” ¾qLk fhðwt yu Mð¼kð LkÚke, ûkrýf ykðuþAu. fnu Au fu ykí{níÞk fhLkkh ÔÞÂõíkLku ytrík{,rLkýkoÞf yLku ‘yk Ãkkh-Ãku÷u Ãkkh’Lkku çkúes ¢kuMk fÞkoÃkAe íkhík s ÚkkÞ Au fu yuýu ¼q÷ fhe. xqtf{kt, ¼÷khnuðwt yLku ¼÷wt RåAðwt yu {q¤¼qík {kLkðeÞ «f]ríkAu. Vfo Mktòuøkku fu Mk{Þ ÷kðu Au.

MkV¤íkk fu Mkw¾ ËhufLku ÃÞkhwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ®sËøkeyux÷e Mkh¤ fu MkeÄe LkÚke nkuíke. ykÃkýu rLk»V¤íkkLkuMkV¤íkkLkku rðhwØkÚkeo økýeyu Aeyu. nfefík{ktMkV¤íkkLku ÔÞkÏÞkrÞík fhðk rLk»V¤íkkLkwt Ãký yux÷wt s{n¥ð Au. nuhe Ãkkuxh ÃkwMíkf ©uýeÚke søkíkLke MkkiÚkeÄLkðkLk yLku ÷kufr«Þ ÷u¾f çkLke sLkkh su.fu.hkì®÷økLke «Úk{ nuhe Ãkkuxh Lkð÷fÚkk zÍLkuf«fkþfkuyu Vøkkðe ËeÄe níke. yuÃk÷ fBÃÞwxhLkkMÚkkÃkf Mxeð òuçMku ßÞkhu Ãknu÷wt yuÃk÷ fBÃÞwxhçkLkkÔÞwt íÞkhu yu{kt fkuELku Þ hMk Ãkzâku Lk níkku.

¼ýíkhLke ËwrLkÞk{kt ¼q÷ MðefkÞo LkÚke. ®sËøkeLkkt«Úk{ çkkðeMk ð»ko{kt rLk»V¤ Lknª sðkLkwt rþ¾ðkzðk{ktykðu Au Ãký yu íkku Ãkheûkk{kt Lktçkh ÷kððkLke ðkík Au.¼ýíkh ÃkAe ßÞkhu økýíkhLke ®sËøke þY ÚkkÞ AuíÞkhu rLk»V¤íkk zøk÷u-Ãkøk÷u nkuÞ Au yLku yuLkuMðefkheLku ykøk¤Lkku hMíkku fhðk{ktÚke MkV¤íkk ykðuAu. Úkku{Mk yÕðk yuzeMkLk ykLkwt çknuíkh WËknhý Au.

÷kEx çkÕçkLkku rV÷k{uLx çkLkkðíkkt Ãknu÷kt yu 10 nòhð¾ík rLk»V¤ økÞku níkku. yuLku yu rLk»V¤íkk Lknª,EB«qð{uLx økýíkku níkku. A nòh AMMkku ÃkktºkeMk{k«ÞkMk ð¾íku yuLku A nòh AMMkku [kuºkeMk ð¾íkrLk»V¤ hÌkkLkku ynuMkkMk Lk níkku. yuLkk {kxu 6,634þõÞíkkykuLku Lkfkhe fkZðkLke yu íkfku níke yLku yuðes heíku yu yuLkk WÆuþLke LkSf Mkhfíkku økÞku.

«rMkØ çkkMfuxçkkì÷h {kEf÷ òuzoLkLke LkkEfeftÃkLkeLkku çkkuMk rV÷ LkkEx fnuíkku níkku fu, “y{urhfkLkeíkf÷eV yu LkÚke yu ykÃkýu çknw çkÄe ¼q÷ku fheyuAeyu. íkf÷eV yu Au fu ykÃkýu ½ýe ykuAe ¼q÷kufheyu Aeyu.” £uLf÷eLk YÍðuÕx 1920{kt ðkEMk

«urMkzuLxLke [qtxýe nkhe økÞk ÃkAe Ãkku÷eÞkuLkk rþfkhçkLke økÞk níkk. 1933{kt yu «urMkzuLx çkLke økÞk yLkuMkíkík ºký x{o - RríknkMk{kt Ãknu÷e ðkh- MkwÄe ¾whþe{kthÌkk. {kEf÷ òuzoLk y{urhfLk çkkMfuxçkkì÷{kt ËuþLkku{nkLkkÞf Au. yu fnu Au, “nwt {khe ®sËøke{kt MkíkíkrLk»V¤ økÞku Awt yLku yux÷u s nwt MkV¤ Awt.”

ËuþLke «Úk{ {rn÷k ykEÃkeyuMk yVMkh rfhýçkuËe fnu Au, “nwt {khk MkkiÚke ¾hkçk Mk{Þfk¤Lkwt VhstËAwt. {khe fkhrfËeoLkk rþ¾h Ãkh nwt níke íÞkhu Mkhfkheçkkçkwyku {kxu nwt yz[ýYÃk níke. nwt ¼ÞkLkf heíkuMðíktºk níke. nwt fkuELke ‘{ËË’Úke fk{ fhíke Lk níke.

{Lku òýe òuELku rËÕne Ãkku÷eMk fro{þ™h ÃkË yÃkkÞwt Lkníkwt. {Lku ríknkh su÷{kt ¾Mkuze ËuðkE. íÞktÞ {U su fÞwO(MkwÄkhk-ðÄkhk) yu Ãký çkÄkLku ¾qt[íkwt níkwt. yufrMkrLkÞh çkkçkwyu íkku fÌkwt Ãký ¾hwtt fu, “rfhýLku ríknkhsu÷{kt {kuf÷eLku ykÃkýu ¼q÷ fhe.” {Lku yzÄe hkºku¾çkh Ãkze fu {khk çkË÷u çkeò fkuELku rËÕne Ãkku÷eMkfr{þ™h ÃkË yÃkkÞwt Au. {Lku ÚkÞwt, “[k÷ku, ¼÷wt ÚkÞwt¼ktøke stò¤.” nwt çku ð»ko ðnu÷e rLkð]¥k ÚkE økE. nwt yurLk»V¤íkkLku yku¤tøkeLku ykøk¤ Lkef¤e økE Awt.

rðï [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktË ¼khíkLkku{nkLkkÞf Au. 1987{kt yu ¼khíkLkku «Úk{ økúkLz{kMxh çkLÞku níkku. 1991-92{kt ¼khíkLkku Mkðkuoå[hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzo «kÃík fhLkkh yu «Úk{h{íkðeh níkku. ykLktËu Ãký ½ýkt Wíkkh-[Zkð òuÞk Au.2001{kt s{oLke{kt Ëkuíkwo{wtz xwLko{uLx{kt yuLkku Ëu¾kðyíÞtík Lkçk¤ku níkku. yuLku ykùÞo yu ðkíkLkwt níkwtÃkkA÷k ËkuZ ð»koLkkt yuLkkt Ãkrhýk{ ¾qçk MkhMk níkkt. yufnu Au,“ {U ykí{rLkheûký fÞwO íkku Mk{òÞwt fu {Uíkksøke økw{kðe ËeÄe níke yLku {khk «ríkMÃkÄeo {kxu nwtÃkzfkhYÃk Lk níkku. ËkuZ ð»koÚke {Lku Mkkhkt Ãkrhýk{{¤íkkt níkkt yux÷u nwt Úkkuzku çkuËhfkh ÚkE økÞku níkku.”

ykLktËLku íÞkhu Mk{òÞwt fu h{ík{kt «Þkuøk fhíkkhnuðkLke yLku Mkòøk hnuðkLke sYh níke. Ëkuíkwo{wtzLkeyu xwLko{uLx ÃkAe yuLkku ykí{rðïkMk ½xe økÞku níkku. yunktV¤ku-VktV¤ku ÚkE økÞku níkku. h{ík{kt Wíkkð¤eÞk«Þkuøk fhðk ÷køke økÞku níkku. yuLku ¾çkh Ãký Lk níkefu yu su «Þkuøkku fhu Au íku çkhkçkh Au fu Lknª. ykðwtykX {rnLkk [kÕÞwt. yu ÷øk¼øk íkqxðkLke yýe Ãkhníkku. yuLku ¾çkh níke fu yuLke fkhrfËeo nsw ¾ík{ ÚkELk níke, Ãkhtíkw yu su Ëkih{kt níkku yu çknw rLkhkþksLkfníkku. yu fnu Au, “ÃkAe {U Úkkuzk rh÷uõMk ÚkðkLkwt yLkuçknw MxÙuMk Lknª ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO. {U {kºk h{íkLke {Ík÷uðk Ãkh s æÞkLk furLÿík fÞwO. yuLkwt Ãkrhýk{ {Lku ËwçkExwLko{uLx{kt {éÞwt. yu ÃkAe nwt Síkíkku hÌkku. {Lku þe¾ðkyu {éÞwt fu ßÞkhu ík{u ©uc Ëu¾kð fhe hÌkk nku íÞkhuÃký ík{khu òu¾{ ÷ELku fze {nuLkík fhðe òuEyu.”

Ëhuf MkV¤ ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt yuf íkçk¬kuykðíkku nkuÞ Au ßÞkt yuýu nðu ykøk¤ þwt fhðwt yLkufuðe heíku fhðwt yuLkku rð[kh yLku rLkýoÞ fhðku ÃkzíkkunkuÞ Au. suLke fnkLke ÃkhÚke ‘3 ErzÞxTMk’ rVÕ{ çkLkeníke yu ÷u¾f [uíkLk ¼økík ykEykExe rËÕneLkkur{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh yLku ykEykEyu{y{ËkðkËLkku yLkwMLkkíkf Au. yu ÷u¾f çkLÞku íku Ãknu÷ktyu zkuÞ[qn çkìLf{kt rMkrLkÞh níkku. yu yuLkkt çkúuz çkxhníkkt. ÷¾ðwt yu nkuçke níke. 2004{kt yuLke «Úk{rfíkkçk ykðe íkku fkuELkwt ¾kMk æÞkLk økÞwt Lk níkwt. çkeSrfíkkçk ykðe íkku Ãknu÷e rfíkkçkLke Úkkuze [[ko Úkðk÷køke. ‘Ä Úkúe r{Mxuf ykìV ÷kEV’ «fx ÚkÞk ÃkAe[uíkLk ¼økíkLku ÷kufku økt¼ehíkkÚke ÷uðk ÷køÞk.

[uíkLk fnu Au, “íÞkhu {Lku ÚkÞwt fu {khu ÷¾ðk rðþuøkt¼ehíkkÚke rð[khðwt òuEyu. nwt çkìLfh yLku ÷u¾fLkeMk{ktíkh ®sËøke ðå[u ðnU[kE økÞku níkku. çkìLf{ktøkúknfku {khk ykuxkuøkúkV ÷uðk ÃkzkÃkze fhíkk níkk yLku{Lku ftEf MkhMk rð[kh MkwÍu íkku yuLku xÃkfkðe ÷uðk {khuçkkÚkY{kt ÃkwhkE sðwt Ãkzíkwt. {U ßÞkhu Ãknu÷e ð¾íkÃkrhðkh Mk{ûk Lkkufhe AkuzeLku Vw÷xkE{ ÷¾ðkLke ðkíkfhe íkku yu{Lku Ãknu÷kt shk nMkðwt yLku ÃkAe ®[íkk ÚkE

CMYK

CMYK

k hrððkh k 2 òLÞwykhe k h011

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

çkúu®føk ÔÞqÍhhkkss øøkkkkuuMMððkk{{ee

8

5. íkeMk {kh ¾kt : «uûkf, {kh ¾k!‘íkeMk {kh ¾kt’Lke ¼k»kk{kt s fneyu íkku,

‘yûkÞfw{kh Mku rnx rVÕ{ fe yÃkuûkk h¾Lkk ykihVhkn ¾kLk Mku çkZeÞkt rVÕ{ fe WB{eË h¾Lkk.. ËkuLkkunª çkufkh ni!’ çknuLk Vhkn ¾kLku þknY¾ ¾kLkLkuòuhËkh sðkçk ykÃkðk çkLkkðu÷e ‘íkeMk {kh ¾kt’rLknkéÞk ÃkAe yuf ðkík Mkkrçkík ÚkE òÞ Au fu, ‘{I nqtLkk’ yLku ‘yku{ þktrík yku{’Lku ‘ðkì[uçk÷’Lke fûkk MkwÄeÃknkU[kzðk{kt þknY¾Lkku MkkðsVk¤ku nþu. ynª ‘íkeMk{kh ¾kt’ rð{kLkLke fkufÃkex{kt ßÞkhu yuf Ãký ÃkkR÷xnksh Lk nkuÞ íÞkhu íkuLkwt çkkhýwt yuðe heíku ðkMke Ëu Aufu fkuELkkÚke ¾q÷u Lknª. ÃkAe yu rð{kLkLku ¢uþ ÚkðkÚkeçk[kððk {kxu ÃkuMkuLsMko MkkÚku MkkuËku fhu Au fu ÃkkuíkkLkuÃkku÷eMk fuË{ktÚke {wÂõík yÃkkðu. çkÄkt ‘nk’ fnu Au yux÷uyu yuf Mkk{kLÞ íkkhLku ÷kufLkk fktýk{kt Lkkt¾e, shkyk{íku{ n÷kðe çkkhýwt ¾ku÷e ykÃku Au! ynª yufstøk÷{kt ‘rçkLkk ¾kuÃkze fk ¼qík’Lke yký nkuÞ Au.‘íkeMk {kh ¾kt’ yu ¼qíkLku LkkÚku Au, òýu ¼qíkLku ÃkAeçkkçkhku ¼qík ð¤øÞwt. çkkË{kt økk{÷kufkuLku òý ÚkkÞ Aufu, ¼qík-çkqík fþwt s LkÚke, yk íkku yuf økuLøk íÞktLkþe÷k ÿÔÞLkku fk¤ku fkhkuçkh {ktze çkuXe níke yux÷uMkkiLku zhkððk íku{ýu yk íkqík Q¼wt fÞwO níkwt!

çkk¤fku {kxu çkLkkðu÷e rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{ -‘{fze’Úke ÷E yøkrýík rnLËe rVÕ{{kt ykðku Ã÷kìxykðe [qõÞku Au. ‘íkeMk {kh ¾kt’ fkuE ÷økk{ ðøkhLkk½kuzkLke {kVf yk{íku{ ®n[k-®n[k fhu Au. rVÕ{ yuf[t[¤ Sð nkuÞ Au. íkuLkk Ãkh rLkËuoþfLkku fkçkq Lk nkuÞíkku yu MkeÄe ÷exe{kt fu WÃkhLke íkhV økrík fhðkLkuçkË÷u {kºk fqËfk-¼qMkfk {kÞko fhu Au. ‘íkeMk {kh¾kt’{kt ytøkúuS rVÕ{{ktÚke íkVzkðu÷e ðkíkkoLkk {q¤ Ã÷kìxrMkðkÞ çkeswt fþwt s LkÚke. fux÷kf nkMÞ WÃkòðu yuðkxw[fkyku Au yLku yûkÞ ¾LLkkLkwt ÞkËøkkh ÃkhVku{oLMk.yMk÷e ®sËøkeLkk þknY¾ ¾kLkLkk ÔÞÂõíkíð Ãkh

ykÄkrhík yk Ãkkºk ðkMíkð{kt þknY¾Lke XufzeWzkððk s h¾kÞwt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yûkÞ ¾LLkkyuyux÷e nËu rË÷ ËELku Ãkkºk ¼sÔÞwt Au fu ÷køku òýuþknY¾u íkuLkk ¾kur¤Þk{kt ÃkhfkÞk«ðuþ fÞkuo nkuÞ.

Ãkhtíkw, Mkku x[Lkku Mkðk÷ yu Au fu þwt Mkk{kLÞ «uûkfyk yk¾e ðkíkLkku íkk¤ku {u¤ðe þfþu? yu{Lku Vhkn-þknY¾ ðå[uLkk MktçktÄkuLke ¾xkþ MkkÚku þe ÷uðkËuðk?ðÄw yøkíÞLkku Mkðk÷: çku r{ºkku ðå[u su ftE [[koykuÚkE nkuÞ - økÃÃkktçkkS [k÷e nkuÞ.. MktçktÄ{kt ríkhkz ÃkzuíÞkhu yu ík{k{Lkku íkuLke Xufze Wzkððk ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞyu fux÷e nËu ðksçke økýkÞ? yksu Vhknu íkuLke

rVÕ{{kt þknY¾Lke Xufze Wzkðe, fk÷u ®føk¾kLkÃkkuíkkLke rVÕ{{kt VhknLkku Vsuíkku fhþu... õÞktfMkkt¼éÞwt níkwt fu, “ík{u [økzku¤{kt ßÞkhu WÃkhLkk ¼køkunku íÞkhu fËe fkuELkk Ãkh MkqMkq fhþku Lknª, økýíkheLkeûkýku{kt Ãku÷ku WÃkh nþu yLku ík{u Lke[u.” yLku çkkur÷ðqzyuf {nkLk [økzku¤ Au yu ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu.yuf r{ºk nt{uþkt fnuíkk nkuÞ Au: çku ¾hkçk {kýMkkuyufçkeòLkk ËkuMík {xe òÞ íÞkhu çkuWyu {kiLk Äkhýfhðwt òuEyu. Lknªíkh LkwfMkkLk íku{Lkwt ¾wËLkwt s Au.

4. fku{uzeLkk WÕnkMkLkøkh AkÃk zwÂÃ÷fux {k÷rhMkkRfÕz ÃkuÃkh Aku Lku ÃkÞkoðhýLkk rník{kt økýkíkku

nkuÞ, rhMkkRfÕz rVÕ{ku yk rVÕ{kuãkuøk {kxu çknw Mkkheçkkçkík økýkÞ Lknª. VkuBÞwo÷kLkk «u{{kt ÃkzeLku ÃkzeøkÞu÷k, ¾he økÞu÷k MksofkuLke fçkhkuÚke çkkur÷ðqzLkwt

fçkúMíkkLk A÷fkE hÌkwt Au. ¼kE hkurník þuèe ÃkkuíkkLkks fuhuõxMkoLkk yuðk íkku «u{{kt Au fu yu{Lku yu Akuzðks øk{íkk LkÚke. {qtøkku íkw»kkh fÃkqh ftE {nkLk fuhuõxhAu fu yu ík{Lku ðkhtðkh òuðwt øk{u? þwt yu çkkuLz fur{Mxh çkeLMk Au? xku{ yuLz suheLkk suhe suðku Ëu¾kíkkuðúsuþ nehS ÃkkuíkkLke Akíke Ãkh LkkøkËkËk ºkkuVkðenðk{kt VqtVkzk {khu Au íÞkhu ykÃkýLku nMkðwt íkku ÷økehuÞ LkÚke ykðíkwt. Q÷xwt ÚkkÞ fu yk fk¤kuíkhkLku LkkÚkðkfkuE økkhwzeLku íkuzkðeyu.

‘økku÷{k÷ 3’ yuf {nkçktz÷ rVÕ{ níke. yu{ktfku{uze Lkk{Lkk fw¤Lke çknw ¢qhíkkÃkqðof fík÷ fhðk{ktykðe níke. fku{uze òu ykðe nkuÞ íkku ykÃkýu íkku hzðwts Au ¼kE! ykÃkýu ykðwt nkMÞ LkÚke nMkðwt. ykuðhyu®õxøkLkk ÄkuÄ ðnkðíkku yþoË ðkhMke, ðkhtðkh M÷ku{kuþLk{kt s Ëu¾kíkku ysÞ Ëuðøký, ÷q÷k-÷tøkzk-çknuhk-{qtøkk Ãkkºkku. ¾kuz¾ktÃkýLku s nkMÞLkwt MkkÄLkMk{síkku rLkËuoþf yLku íkuLkkt yuðkt s Ãkkºkku... sqLkernLËe rVÕ{{ktÚke s [kuhu÷ku Ã÷kìx fku{uzeLkk ykWÕnkMkLkøkhAkÃk {k÷Úke ykÃkýk suðk økúknfkuLkwt hûkýfhLkkhwt þwt fkuE s LkÚke?

3. çkÃÃke’Ëk yLku r{ÚkwLk’Ëk su{Lke «uhýk{qŠík Au...rVÕ{MksofkuLke yuf yuðe ÃkuZe çkkur÷ðqz{kt ykðe

[qfe Au su Mke¥kuh-yutMkeLkk ËkÞfk{kt {wøÄkðMÚkk{kt níkeyLku íkuÚke s yu{Lkk {kLkMk Ãkh yu Mk{ÞLke rVÕ{kuLkkusçkhku «¼kð Au. íkuLkku r{ÚkwLk [¢ðíkeoLku yuf {nkLkzkLMkh økýkðu Au, yu{Lkk {íku þtfh-sÞrfþLk yLkuLkkiþkË fhíkkt Ãký çkÃÃke ÷nhe {nkLk Au. ‘zkLMkzkLMk’Lkkt økeíkkuLku íkuyku ‘r[ºk÷u¾k’Lkkt fu ‘çkiswçkkðhk’Lkkt økkÞLkku fhíkkt ÍkÍwt {n¥ð ykÃku Au. Äku¤kçkqx, MkVuË Ãkkx÷qLk, ïuík çkwþþxo- çkøk÷k suðwt {V÷hðªxe ¼kE rsíkuLÿ ßÞkhu Äku¤k Vhkf{kt Mkßs ©eËuðefu sÞk«Ëk MkkÚku ‘ÃÞkh fk íkkunVk’ økeík Ãkh zkLMk fhu

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

«uûkfkuLkk ‘«kuç÷u{’ yLku ÃkezkLkwt yyuõþLk rrhÃ÷u!

ð»ko 2010Lke MkkiÚke ðkrnÞkík yuðe ËMk rVÕ{kuLku ¼ktzðkLkwt ykÃkýu økÞk MkÃíkknu þY fÞwO níkwt. fkWLxzkWLkLkk Lktçkh ËMkÚke A MkwÄeLkerVÕ{kuLku økÞk yXðkrzÞu ykÃkýu {ý{ýLke ËeÄe, Ãkkt[Úke yuf MkwÄeLke ðÄw çkËíkh rVÕ{kuLku yk ð¾íku Vxfkheyu...

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

Þk¤k{kt Xtze ðÄu yuðwt òÛÞwt níkwt, Ãký,LkxðhLku yk rþÞk¤u s ¾çkh Ãkze fu {kºk

Xtze Lknª, ¼kð Ãký ðÄu. ¼kð yux÷u ÓËÞLkk ¼kðLknª, [es-ðMíkwLkk ¼kð ðÄu- LkxðhLku ÃkuxÙku÷- rzÍ÷fu yu÷ÃkeSLkk ¼kð ðÄu yu Mkk{u ðktÄku s Lknkuíkku,fkhý- yk ô{hu Ãký yu Ãkøku Ãkuz÷ {khe MkkEf÷ s[÷kðíkku níkku. yuf ðkh LkxðhLkk Mkk¤kyu fnu÷wt :

‘Lkxðh÷k÷- õÞk s{kLkk{kt Sðku Aku?’

‘fu{? fu{?’ Lkxðhu rLkËkuo»k ¼kðu ÃkqAu÷wt.‘yk Mk{Þ{kt ík{khk suðk ÃkøkkhËkh MkkEf÷

[÷kðu yu þku¼u? fnku íkku ÷kuLk yÃkkðwt, Ãký ík{u‘LkuLkku’ Lknª íkku Mfqxh fu {kuÃkuz íkku ÷E s ÷ku-’

LkxðhLku Mkk¤kLke rþ¾k{ý yuf fkLkuÚkeMkkt¼¤e, çkesu fkLkuÚke fkZe Lkkt¾ðk suðe s nt{uþkt÷køkíke. fkhý Lkxðh {kLkíkku níkku fu MkkMkrhÞkLkerþ¾k{ý {kLku yu fkuE rËðMk Mkw¾e Lk ÚkkÞ.

Au yk MkkurLkÞkS Mkw¾e? ðh ðøkhLke òLk hkusfkZðe Ãkzu Au Lku çkkÃkzkLku! ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄu íkkuLkxðhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk n÷u Ãký, n{ýkt ykrþÞk¤k{kt íkku þhË Ãkðkhu fuh ðíkkoðe ËeÄku Au.

WLkk¤ku- [ku{kMkwt Lku rþÞk¤ku yk ºký Éíkw{ktLkxðhLku rþÞk¤ku MkkiÚke ðÄkhu øk{u. yuLkwt Ãknu÷wtfkhý yu fu Mðuxh, økh{ çktze ðøkuhuLku fkhýu yuMnus ¼hkWËkh ÷køkíkku. Ãkkýe{ktÚke íkkhðu÷k ÄkuríkÞksuðk Ãkkík¤k LkxðhLku hkus yuf xefk fkuELku fkuEîkhk Mkkt¼¤ðe Ãkzíke :

‘¾kð Aku fu ¼k¼e ¾kðk ykÃkíkkt s LkÚke ? 45rf÷ku íku ík{khe ô{hLkk Ãkwhw»kLkwt ðsLk fnuðkÞ ?’

LkxðhLkku Mkqû{Ëun rþÞk¤k{kt MðuxhÚke xefkÃkkºkÚkíkku yxfíkku.

rþÞk¤ku LkxðhLku øk{íkku yuLkwt çkeswt fkhý yu furþÞk¤k{kt ¼kusLkLke Úkk¤e{kt WLkk¤u, [ku{kMkuÃkehMkkíkkt yufLkk yuf çkxuxkLkk þkfLku çkË÷uynknknk fk¤k fk{ýøkkhk hªøký, Mkku¤ ðhMkLkeAkufhe suðe ÷e÷eA{ ðk÷ku¤ ÃkkÃkze, S¼Lku hkS

hkS hk¾íke òíkòíkLke ¼kS, íktËwhMík {h[kt LkuçkuXe ËzeLkk ykËw ynku- WLkk¤u íkku fuð¤ fuhe nkuÞ-ynª Zøk÷ku þkf¼kS nkuÞ- yLku ½e{kt Mkktík¤u÷wt÷e÷wt ÷Mký ÞkË ykðíkkt s LkxðhLkk LkkfLkk VkuÞýktíkuS÷k ½kuzkt su{ nýnýðk {ktzíkk.

Ãký, yk rþÞk¤u yu s{ðk çkuMku Au íÞkhu rLkMkkMkkLkkt¾u Au. rþÞk¤k{kt Mk÷kz ðøkh ¾kðkLkwt? ÷k÷ x{uxksuðk økk÷, x{uxk ¾kÄk ðøkh õÞktÚke ÚkkÞ? yhuhuhu! {kuut½k ¼kðLkk {q¤k ‘÷fÍhe’ økýkÞ yuðe¼khíkðkMkeLke Ëþk rðþu þwt rð[khðwt ?

h{køkkiheLku Lkxðhu ÃkqAâwt : ‘WLkk¤ku [k÷u Au ?’‘fu{ ? fu{ ?’‘n{ýkt hkus çkxkfkLkwt s þkf Mkðkh Mkkts ÚkkÞ

Au yux÷u ÃkqAâwt-’ íkku h{kyu hk{¼hkuMku nkìxu÷LkkðuExh su{ fzfzkx þkf¼kSLkk yk MkÃíkknLkky{ËkðkË ¾kíkuLkk ¼kð çkku÷e LkktÏÞk-

‘V÷kðhLkk ðeMk YrÃkÞk Au xk{uxkLkk ÃkktºkeMk,÷MkýLkk çkMkku YrÃkÞk zwtøk¤eLkk rÃkMíkk÷eMk- hªøký, ¼ªzk ¼khu {kU½kíÞkhu {khk LkkÚk-ík{Lku ¼kðíkkt þkf ík{khk xqtfk Ãkøkkh{ktõÞktÚke hktÄu ík{khkt r{rMkMk ?’LkxðhLku ÚkÞwt : ÃkíLkeLke frðíkk Mkkt¼¤ðk fhíkkt

çkxkfk ¾kE ÷uðk Mkkhk-yu çkÃkkuhu LkxðhLku ykðu÷e y÷ÃkÍ÷Ãk Ÿ½{kt

yuLke MkkuMkkÞxe{kt þkf-¼kSLke yuf MkkÚku ºký ºký÷khe «ðuþe yLku ÷kheðk¤kt çkq{ku Ãkkzíkkt níkk.

®høký çku YrÃkÞu, ºký YrÃkÞu ¼ªzk, [kh YrÃkÞu ÷Mký-yLku Lkxðh çknkh Ëkuzâku÷kheðk¤k çkku÷íkk níkk :‘çku YrÃkÞu yuf : ®høkýºký YrÃkÞu yuf : ¼ªzku[kh YrÃkÞu yuf : ÷MkýLkku Ëzku ’ÃÃkknnuu÷÷kkuu ½½kk hhkkýýkkLLkkkkuu

{kU½ðkhe {nkuíMkð Wsððk þhË ÃkqLk{ Lknª,þhË Ãkðkh yk Ëuþ{kt sLBÞk Au

AAuuÕÕ÷÷kkuu ½½kk þþkkýýkkLLkkkkuufkìtøkúuMkLke rMkrØ : zwtøk¤eLkku ËhßòuðÄkÞkuo : økheçkLke yuf fMíkqhe {xe,©e{tíkLke ‘÷fÍhe’ ÷u¾kE.

Lkxðh Ä rLkËkuo»krr[[LLkkww {{kkuuËËee

¼¼kkððððÄÄuu,,

MMkkËËTT¼¼kkðð½½xxuu

fuLÿeÞ {tºke sÞhk{h{uþu LkqíkLk ð»koLke ÃkqðoMktæÞkyu ðÄw yuf LkqíkLkrð[kh ykÃÞku Au. íkuykufnu Au fu ykÃkýu ¾kýe-Ãkeýe{kt MðËuþe çkLkðwtòuEyu. økk{zk økk{Lkkuh{÷ku {qtÍkÞ Au, ‘ÕÞk¼E, ¾kðk{kt Þ ð¤e nuLkwtMðËuMke Lku rðËuMke? y{uíkku yktE su {kus ykðu E¾kE. íkuLke {qtÍðý{kt Ë{íkku Au. ¾kðk{kt MðËuþeLkkuykøkún hk¾eyu íkku ¼qÏÞkhnuðwt Ãkzu

nuÃÃke LLÞq ÞÞh MMkkççkk ffkk ¾¾wwþþee MMkkuu VVkkMMkk÷÷kk

ççkkMMkk yyuuff ffËË{{ nniiLk

¾kðwt-ÃÃkeðwt: hh{uþ¼kE, çkÄwt MMðËuþe LLk nnkuÞ!

çkk

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4