LkLkk ðzk«ÄkLk ðuLk rsykçkkyku rzMkuBçkh{kt¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.

y{urhfkLkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLke {w÷kfkíkçkkË [eLkLkk ðzk«ÄkLkLke ¼khík ¾kíkuLke {w÷kfkíkyíÞtík {n¥ðÃkqýo yLku Mkq[f Au. ykuçkk{k ¼khíkLku fktEÃký ykÃkðkLkk çkË÷u ¼khík ÃkkMkuÚke ðÄw ÷E økÞk Au.MktÞwõík hk»xÙLke Mk÷k{íke Mkr{ríkLke çkuXf{kt ¼khíku suMÚkkLk ykÃkðkLkwt Xk÷wt ð[Lk ykÃkeLku økÞk çkkË Úkkuzk srËðMkku{kt y{urhfkLkk xku[Lkk {tºkeyu ðkì®þøxLk{kt fÌkwtfu “¼khíkLku ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{ríkLke çkuXf{kt MÚkkLkyÃkkððkLkwt fk{ y½hwt Au.”

[eLk yLku ¼khík Ãkkzkuþe Ëuþku Au. çktLku ðå[u yuf sMkkBÞíkk Au yLku íku yu fu çktLku Ëuþku Ãkkihkrýf MktMf]ríkÄhkðu Au. ¼khík yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄku {Äwh LkÚke.1992{kt [eLku ¼khík Ãkh yk¢{ý fhe nßòhku [kuhMk{kE÷ s{eLk Ãkzkðe ÷eÄe. íku s{eLk ÃkkAe ykÃkíkwt LkÚke.MkhnËLkku «&™ Wfu÷ðk {kºk çkuXfku s ÞkuòÞ Au.yhwýk[÷ «Ëuþ{kt Ãký íku ½qMký¾kuhe fhe íku «ËuþÃk[kðe Ãkkzðk {ktøku Au. çkúñÃkwºk LkËe Ãkh íku çktÄ çkktÄu Au.¼khíkLkk fèh Ëw~{Lk ÃkkrfMíkkLkLku íku Ãkh{kýw r{MkkE÷kuyLku xufTLkku÷kuS ykÃke hÌkwt Au. fk~{ehLkk «&™u [eLkÃkkrfMíkkLkLke MkkÚku Au. fk~{ehLku íku ¼khíkLkku ¼køkøkýíkwt LkÚke. fk~{eheykuLku ¼khíkLkk Lkkøkrhf LknªøkýeLku su fk~{eheyku [eLk sðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{Lkuíku MxuÃk÷ rðÍk ykÃku Au. ÃkkrfMíkkLkLku øðkËh çktËhrðfMkkðe ykÃke hÌkwt Au yLku øðkËh çktËhuÚke íkuy¾kíkLkk Ëuþku{ktÚke íku÷ ÷kðe xqtfku Yx íkiÞkh fhe ykÃkehÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk nMíkfLkk fk~{eh{kt íkuýu r{r÷xheÚkkýkt Q¼kt fhe ËeÄkt Au. ©e÷tfkLku Ãký íku yuf çktËhçkktÄe ykÃke hÌkwt Au. [kELkeÍ zÙuøkLkLkku Ã÷kLk ykøkk{e50 ð»ko{kt ¼khíkLku øk¤e sðkLkku Au. yLku yk çkÄwtyux÷k {kxu fu ykŠÚkf {nkMk¥kk íkhefu W¼he hnu÷k¼khíkLku íku íkuLkwt «ríkMÃkÄeo Mk{su Au. [eLkLkk ðzk«ÄkLkuyk yøkkW 2005{kt Ãký ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íÞkhu MkhnËLkku «&™ Wf÷e sþu íkuðe ykþk çktÄkE níkeÃkhtíkw íkuLkk yuf #[ Ãký «økrík ÚkE LkÚke.

fk~{ehLkk «&™u íku Ãknu÷kt íkxMÚk níkwt. nðu yøkkWLkeíkuLke Lkerík{kt íkuýu VuhVkh fÞkuo Au. ¼khíkeÞ ÷~fhLkkf{kLzh ÷u^xLkLx sLkh÷ çke. yuMk. sMkðk÷Lku íku{ýu[eLkLkk ðeMkk ykÃkðk ELkfkh fhe ËeÄku Au. ¼khík yLku[eLk ðå[u Wå[ ÷~fhe yrÄfkheykuLkk rðrLk{ÞLkkuyuf fkÞo¢{ [k÷u Au. çke.yuMk.sMkÃkk÷ yk «kuøkúk{nuX¤ yuf zur÷økuþLk ÷E [eLk sðkLkk níkk, Ãkhtíkw[eLkLkk yk rLk»kuÄkí{f ð÷ý çkkË ¼khíkLkk rðËuþ {tºkeyuMk.yu{. r¢&™kyu fÌkwt Au fu ¼khík yLku [eLkLkk÷~fhe yrÄfkheykuLkk rðrLk{ÞLkku fkÞo¢{ nðuMkMÃkuLz fhðk{kt ykðu Au. y{urhfkLkk «urMkzuLx çkhkfykuçkk{kLke íkksuíkhLke ¼khíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk«&™ ¾kLkøke{kt [[koðkLkku níkku. yu [[ko ÚkE fu fu{ yuíkku ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw [eLkLkk rðËuþe {tºkeyu íkksuíkh{kts ¼khík-[eLk ðå[uLkk MkhnËLkk «&™Lkww tyktíkhhk»xÙeÞfhý fhðk Mkk{u ¼khíkLku [uíkðýe ykÃkeAu. [eLkLkk rðËuþ {tºkeyu ¼khíkLke ykMkÃkkMkLkk LkkLkkËuþkuLku Ãký yk «&™Úke Ëqh hnuðk Ä{fe ykÃke Au. [eLku¼khíkLkk Ãkkzkuþe ËuþkuLkwt fÌkwt Au fu ÞkË hk¾òu! ík{khwtyÚkoíktºk y{khe Ãkh Lk¼u Au.

[eLkLke yk Ä{fe {kºk ¼khíkLkk Ãkzkuþe Ëuþku Ãkqhíkes {ÞkorËík LkÚke, Ãkhtíkw ík{k{ yurþÞLk ËuþkuLku ÷køkw ÃkzuAu. [eLku rðÞuíkLkk{ yLku rV÷eÃkkELMkLku Ãký MkhnËe«&™kuÚke Ëqh hnuðk [uíkðýe ykÃke Au. [eLk íkuLkk Ërûký

[eLk ËrhÞkE rðMíkkhLku Ãký íkuLkk hk»xÙeÞ rníkLkku «&™

økýu Au. [eLkLku íkuLkk ík{k{ Ãkzkuþe yLku LkSfLkk ËuþkuMkkÚku MkhnË ytøku ͽzku Au. ËrhÞkE MkhnËLkk «&™u íkuòÃkkLk Ãkh Ãký ËkËkøkehe fhe hÌkwt Au.

y{urhfkLkk Mkthûký{tºke hkuçkxToMk økuhMku íkksuíkh{kts yuf rLkðuËLk fheLku sýkÔÞwt Au fu, [eLku íkuLke ËrhÞkEykfkþe MkhnËku ytøku rðï MkkÚku MkkLkwfq¤ ÔÞðnkhhk¾ðkLke sYh Au. y{urhfkyu su su ËuþkuLku Mk÷k{íkeÃkqhe ÃkkzðkLke çkktnuÄhe ykÃke Au íkuLku y{u ð¤øke hneþwtÃkhtíkw [eLk y{urhfkLke [uíkðýeLku øk¤e sE hÌkwt Au.íkksuíkh{kt s yuf [kELkeÍ xÙku÷h òÃkkLkLke ËrhÞkEMkhnË{kt ½qMke økÞwt níkwt. Mðk¼krðf heíku s yk fkLkqLk¼tøk nkuðk Aíkkt òÃkkLku xÙku÷h fçksu ÷E ÷eÄwt. ykÃkøk÷kÚke økwMMku ¼hkÞu÷k [eLku [kh òÃkkLke LkkøkrhfkuLkuòMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh Mkkð ¾kuxe heíku røkh^íkkh fhesu÷{kt Ãkqhe ËeÄk yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw [eLk{ktÚke òÃkkLkLku{kuf÷ðk{kt ykðíke fux÷ef [es-ðMíkwykuLke rLkfkMkçktÄ fhe ËeÄe. su [es-ðMíkwLke rLkfkMk çktÄ fhe ËeÄeíku ÃkËkÚkkuo huh yÚko yur÷{uLxTMk íkhefu yku¤¾kÞ Au, yLkuòÃkkLk íkuLkku ðes xçkkoELMk, nkEçkúez fkMko, ÷uÃkxkuÃk,fBÃÞwxMko yLku fu{uhk çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk fhu Au. xqtf{kt[eLkLkwt fkuE snks çkeò ËuþLke MkhnË{kt ½qMke òÞ íkku

Ãký íkuýu [qÃk[kÃk MknLk fhe ÷uðwt yuðku [eLkLkku yr¼øk{

Au. yk {wÆku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh Ãkh ykÔÞku íÞkhuy{urhfk [qÃk hÌkwt yLku òÃkkLku íkuLke ËrhÞkE MkhnË{kt½qMke økÞu÷k [kELkeÍ xÙku÷hLkk fuÃxLkLku yufÃkûke heíkuAkuze Ëuðku Ãkzâku.

[kELkeÍ zÙuøkLkLke ËkËkøkeheLkku çkeòu rfMMkku Ãkýòýðk suðku Au. íkksuíkh{kt ËrhÞkLkk yktíkhhk»xÙeÞs¤{kt W¥kh fkurhÞkyu Ërûký fkurhÞkLkwt yuf ÞwØsnks zwçkkze ËeÄwt. [eLku íkuLke xefk fhðkLkku ELkfkhfhe ËeÄku, fkhý fu W¥kh fkurhÞkLkk yu ÞwØ snksLku[eLkLkku Lkkifk fkV÷ku ftÃkLke ykÃke hÌkku níkku.

y{urhfkLkwt íkksuíkhLkwt ð÷ý òuíkkt ÷køku Au fuyktíkhhk»xÙeÞ {wÆkyku Ãkh íku [eLk Mkk{u rLkðuËLkkufhðkÚke ykøk¤ ðÄe þfíkwt LkÚke. y{urhfk ¼eíkhÚkeøkqtøk¤kE økÞwt Au íkuLke ykŠÚkf fhkuzhßsw Mkkð Ze÷eÃkze økE Au. [eLkLke yktíkhhk»xÙeÞ ËkËkøkeheLku MknLk

fhe ÷uðk{kt {kLku Au. ykuçkk{kyu íkku [eLkLku Mke-130

«fkhLkkt fkøkkuo rð{kLkku ðu[ðk Ãkh yøkkW {wfkÞu÷ku«ríkçktÄ WXkðe ÷uðk ÞwyuMk fkììììøkúuMkLku sýkÔÞwt Au.ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu yk «fkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkuíku y{urhfkLkk hk»xÙeÞ rník{kt nþu. Mke-130 fkøkkuorð{kLkku ÷~fhe íkkuÃkku Lku çkeòt þ† Mkhtò{Lke nuhkVuhe{kxu ðÃkhkÞ Au.

Auf 1989Úke [eLkLku ykðkt fkøkkuo rð{kLkku ðu[ðk Ãkh«ríkçktÄ Au yLku [eLkLku ykðkt rð{kLkkuLke ¾kMk sYh Au.íkkELku{uLk Mõðuh Ãkh ½xu÷e ½xLkk çkkË y{urhfkyu yk«ríkçktÄ {qõÞku níkku, Ãkhtíkw nðu [eLk yLku y{urhfk÷~fhe rðrLk{Þ fhu íkuðwt yu çku ËuþkuLkk Mkthûký{tºkeykuLke çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞwt Au. xqtf{kt, y{urhfkLkkuÃký [eLk «íÞuLkku yr¼øk{ çkË÷kE hÌkku Au. ¼khík {kxu®[íkkLkku rð»kÞ yu Au fu [eLk ÃkkrfMíkkLkLke {ËËÚke¼khíkeÞ {nkMkkøkh{kt íkuLke {sçkqík ÷~fhe nkshehk¾ðk {ktøku Au.

[eLku ÃkkrfMíkkLkLkk røk÷økex - çkkÕxeMíkkLk{kt ÃkýíkuLkk MkirLkfku Wíkkhe ËeÄk Au. íku ÃkkrfMíkkLkLkk yk«Ëuþku{kt ÚkELku økuMk ÷kððk {ktøku Au. ð¤e [eLkuÃkkrfMíkkLkLku íkksuíkh{kt su øðkËh çktËh çkktÄe ykÃÞwt íkuçktËh [÷kððk {kxu ÃkkrfMíkkLku ®MkøkkÃkkuhLke yuf

ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLku yufkuLxÙkõx hË fhe øðkËh çktËhLkwt Mkt[k÷Lk Ãký [eLkLku

ykÃkðk rLkýoÞ fÞkuo Au.¼qíkfk¤{kt [eLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÃkkrfMíkkLk økÞk

íÞkhu EM÷k{kçkkË{kt yu ð¾íkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk «urMkzuLxÃkhðuÍ {wþhoVu «ð[Lk fhíkkt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkurhrsÞkuLk÷ çku÷uLMk{kt hMk Au yLku yk fk{{kt íku [eLkLkkuMknÞkuøk RåAu Au. y{u ÃkkrfMíkkLkLkk øðkËh çktËh Ãkh[eLk ßÞkhu RåAu íÞkhu íkuLkkt MkiLÞ WÃk÷çÄ fhkðeþwt.suÚke fkuELku (¼khíkLku) szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðku nkuÞíÞkhu ykÃke þfeyu.

Lkð ð»ko ÃkAe [eLke MkiLÞu økÕV ykìV yuzLk{kt ÃkýyuLke nkshe LkkUÄkðe ËeÄe Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkwxfeo{kt Ãký [eLku íkuLkkt yíÞtík ykÄwrLkf ÞwØ rð{kLkkuLkefðkÞík fhe níke. [eLk{kt yk yuMkÞw 27 «fkhLkkt÷zkÞf rð{kLkku Ãknu÷kt RM÷k{kçkkË QíkÞkO níkkt. yLku íkuÃký ykfkþe fðkÞík {kxu EMíktçkw÷ yLku íknuhkLk økÞktníkkt. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn íkksuíkh{ktòÃkkLk, Ërûký fkurhÞk yLku rðÞuíkLkk{Lke {w÷kfkíku økÞkníkk. [eLku yk {w÷kfkíkLku [eLkLkk rðhkuÄeykuLkk [eLkÃkhLkk ¼hzkLku «kuíMkknLk ykÃkLkkhe çkíkkðe níke. [eLkÃkkMku ‘huh yÚko yur÷{uLxTMk’ MkÃ÷kÞ fhðkLke {kuLkkuÃkku÷eAu. ¼khík yLku òÃkkLku yk fe{íke fk[k {k÷Lke ykÞkík{kxu nðu Lkðk rðfÕÃkku þkuÄðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh{qõÞku Au.

¼khíku rðÞuíkLkk{ MkkÚku Ãký ½ýkt çkÄkt ûkuºkku{kt yufçkeòLku Mknfkh ykÃkðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. ¾kMk fheLkuþ† Mkhtò{Lke çkkçkík{kt ¼khíkLkkt ÞwØ snkòuLkwtMk{khfk{ yLku {uLxuLkLMk Ãký rðÞuíkLkk{Lkkt çktËhku Ãkhfhðk ËuðkLke rðÞuíkLkk{u nk Ãkkze Au. íkuLke Mkk{u ¼khíkíkuLke çkúkñkuMk r{MkkE÷ku rðÞuíkLkk{Lku ykÃkðk Mkt{ík ÚkÞwtAu. yk çkÄe ÃkùkËT¼q ÃkhMÃkh yrðïkMk yLku¿kkLkíktíkwykuLkk ÞwØ ðå[u [eLkLkk ðzk«ÄkLk ¼khíkykðe hÌkk Au íÞkhu ¼khík nðu rðLkðýeyku fhðkLkkçkË÷u [eLk «íÞu «kuyuÂõxð ÚkkÞ íku sYhe Au.

sfk÷ AkÃkktyku{kt yLku Mk{k[kh {kæÞ{ku{kt¼úük[khLkk çkLkkðkuLke, fki¼ktzkuLke,

økuhfkÞËuMkh Ä{Ä{íke «ð]r¥kykuLkk Mk{k[khkuLke òýufu rMkÍLk [k÷e hne Au. MkkÚku MkkÚku hkSLkk{ktykuLke yLkuËhkuzkykuLke rMkÍLk Ãký [k÷e hne Au.

fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkwt yçkòu YrÃkÞkLkwt MktzkuðýeLkwtfki¼ktz [[koLkku rð»kÞ níkwt íÞkt íkku {nkhk»xÙLkwt ykËþoMkkuMkkÞxeLkwt nkW®Mkøk Mfu{ [[ko{kt ykðe økÞwt. hkòLkwtxw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLkwt fki¼ktz íkku ÷kufMk¼k [k÷ðk

Ëuíkwt LkÚke yLku yuLku fkhýu ½ýkt çkÄk {n¥ðLkk ¾hzkykuyxðkE Ãkzâk nþu.

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞurÆÞwhÃÃkkLkwt s{eLk fki¼ktz íkkunS h®Lkøk fku{uLxhe{kt Au, íÞkt s fux÷kf yu÷ykEMkenkW®Mkøk yLku Mkhfkhe çkìLfkuLkk yrÄfkheykuLkeçkkuøkMk nkW®Mkøk ÷kuLk {k{÷u MkeçkeykEyu ÄhÃkfzfÞkoLkk Mk{k[kh Au. çkkuøkMk ËMíkkðuòu Mkk{u ÷kt[ ÷ELkustøke nkW®Mkøk ÷kuLkku {tsqh fhðkLkwt yk fki¼ktz Au.rËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk yLku [uLLkkE suðkt ËuþLkkt {wÏÞþnuhkuLke ykìrVMkku Ãkh Ëhkuzkyku Ãkkzðk{kt ykÔÞk AuyLku ÷øk¼øk ykX xku[Lkk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

ykðkt fki¼ktzkuLke ßÞkhu ßÞkhu ònuhkík ÚkkÞ AuíÞkhu þuhçkòh{kt fzkfku çkku÷e økÞkLkk Mk{k[kh ÃkýMkkÚku s ykðíkk nkuÞ Au! Ãkhtíkw ykûkuÃkku «ríkykûkuÃkkuÚkÞk ÃkAe Auðxu fkuEf fr{þLkLke rLk{ýqffhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe Äe{u Äe{u ½eLkk Xk{{kt½e Ãkze òÞ Au - çkÄwt þktík ÚkE òÞ Au!

yk{kt ykÃkýwt y{ËkðkË Ãký ÃkkA¤ hnu íku{LkÚke. fnu Au fu çkºkeMk ÷k¾ [kuhMk{exh sux÷eMkhfkhe s{eLk Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku çkktÄfk{

ÚkE økÞkt Au. yk fkuE fk[kt {fkLkkufu ÍqtÃkzktyku ÚkE økÞkLke ðkík LkÚkeÃký fnu Au fu MkkuMkkÞxeyku yLkuçktøk÷kyku çktÄkE økÞk Au. yLku òuyk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLkuíkkuze Ãkkzðk{kt ykðu íkku ÷øk¼økºkýuf ÷k¾ ÷kufku çku½h çkLke òÞíku{ Au. nðu yuf{kºk WÃkkÞ Au,EBÃkuõx Ve fu ÃkuLkÕxe ÷ELkuMk¥kkðk¤kyku MkkÚku MkkXøkktXÚkeøkuhfkÞËuMkh heíku Q¼e fhkÞu÷eyk r{÷fíkkuLku fkÞËuMkh fheykÃkðkLkku - yux÷u fu ½eLkk Xk{{kt½e Ãkze òÞ yuðwt fhðkLkku.

fki¼ktzku {kuxk¼køku fkÞËkLkkuykþhku ÷ELku yk[hðk{kt ykðíkktnkuÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷kt yuLkkfkŠMkMku

fnu÷e ðkík Mkk[e Xhu Au. “LkkLkk yLku rLkçko¤ ÷kufkuLku(fkÞËku) VMkkðe Ëu Au, Ãkhtíkw çk¤ðkLk yLku ÄLkðkLkMkk{u íku Íqfe òÞ Au.” fki¼ktzkuLke íkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe {kuxk

¼køku Ëkur»kíkku yu{ktÚke Aqxe síkk nkuÞ Au. yux÷wt s Lknª,yu{Lku Ëkur»kík Xuhððk {kxu (fu rLkËkuo»k Xuhððk {kxu?) su¾[ko¤ fr{þLkkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe nkuÞ Au yu¾kíkh WÃkh Ëeðu÷ [zkððkLkwt fk{ «òLkk ÃkiMku fhðk{ktykÔÞwt nkuÞ Au.

Ãkhtíkw, yu çkÄwt [kÕÞk s fhðkLkwt, fkhý fu÷kufþkne íktºk{kt sÚÚkkLkwt {n¥ð Au Lkerík{¥kkLkwt Lknª.fki¼ktzfkheykuLku MknkLkw¼qrík, nqtV yLku MkkÚk-Mknfkh{¤e s hnuíkkt nkuÞ Au - (yLku yu™u ‘ÃkkurÍrxðyurxxâwz’ íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðíkku nkuÞ Au.)

yuf økheçk rLkhkÄkh rðÄðk {rn÷kLku {¤íkktMkhfkhe ÃkuLþLkLke hf{ fkuEf íkøkzk yrÄfkheLkkr¾MMkk{kt síke fkuý yxfkðe þfu Au? þwt yuðerðÄðkLku nqtV, MknkLkw¼qrík fu {ËËLke sYh LkÚke nkuíke?

ykÃkýu íÞkt fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLkwt íkku òýu MkkðMkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au, yuðwt ÷køku Au. Mk{k[kh òuþkuyux÷u íkhík òýðk {¤þu, ‘{wtÿk{kt fhkuzkuLkwt ÷k÷ [tËLkMkeÍ’, ‘Ã÷kÞðwzLkk ðuÃkkheyku Ãkh Ëhkuzkyku [k÷w’,Lkerík{¥kkLkwt Míkh ykÃkýu íÞkt òýu fu Mkkð íkr¤Þu ykðeøkÞwt Au. þwt yu MíkhLku ykÃkýe fkuxkuo, fkÞËkyku fu

Mkhfkh Ÿ[wt ÷kðe þfþu? ¾r÷÷ rsçkúkLkLke yuf÷½wfÚkk Au fu fkuE yuf hkßÞ{kt Mkkík s fkÞËk níkk.yu Mkkík fkÞËk «{kýu hkò hkßÞ [÷kðíkku níkku, ÃkhtíkwhkßÞLkk zkÌkk {kýMkkuLku yu{ ÚkÞwt fu ykx÷k ykuAkfkÞËkÚke íku þkMkLk [k÷íkwt nþu? hkò ÃkkMku rðîkLkkuyuhsqykík fhe fu Mkkhe hkßÞÔÞðMÚkk {kxu Ëuþ{kt yLkuf«fkhLkk fkÞËkyku nkuðk òuEyu. hkòLku ÷køÞwt furðîkLkkuLke ðkík ¾kuxe nkuÞ Lknª! ËuþLkk rðîkLkkuLku íkuýuËhuf çkkçkíkLku ÷økíkk sYhe fkÞËkyku yLku ÃkuxkfkÞËkyku ½zðk fÌkwt. hkík-rËðMk {Úkk{ý fheLkurðîkLkkuyu yLkuf «fkhLkk fkÞËkyku yLku ÃkuxkfkÞËkyku ½ze fkZâk. Ãkhtíkw yu fkÞËkyku y{÷{ktykðíkkt s yLkuf «fkhLkk økqt[ðkzk Úkðk ÷køÞk.økwLkkykuLkwt «{ký ½xðkLku çkË÷u yLkuføkýwt ðÄe økÞwt.Ëuþ{kt yÔÞðMÚkk ÔÞkÃke økE. hkò {qtÍkE økÞku. íkuýuLkðk çkÄk s fkÞËkyku LkkçkqË fhe ËeÄk yLku sqLkkMkkík fkÞËkyku «{kýu þkMkLk [÷kððkLkwt þY fÞwo.t ykLkku Mkkh yux÷ku Au fu ðÄkhu fkÞËkykuÚke MkkhkþkMkLkLkwt fu Mkkhk Mk{ksLkwt rLk{koý ÚkE þfíkwt LkÚke. Ãkhtíkw, yk yufðeMk{e MkËe{kt ¾hu¾h ykðe ðkík

CMYK

* * * * * *

CMYK

3

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

fw{kh, òusu íkwt yuf rËðMk {kheMkk{u fhøkhíkku ÃkkAku ykðeþ...

[e

fki¼ktz, fki¼ktz, fki¼ktz-yykLkku E÷ks þwt?

yk

zÙuøkLk ykðu Auytf÷ Mku{ økÞk

¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLke òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk Lku rðÞuíkLkk{Lke {w÷kfkík [eLkLku øk{e LkÚke

k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

rLkÞkLkk Ëhuf Ëuþ{kt r¢fuxLke h{íkLkku «[khyLku rðfkMk fhðkLkwt çkezwt ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzuo WÃkkzâwt níkwt. r¢fuxLke h{íkLkk

ø÷kuçk÷kRÍuþLkLkk {wÆkLku ÷eÄu íkku søk{kunLk Ëk÷r{ÞkyLku þhË Ãkðkh ICC Lkk yæÞûkÃkË MkwÄe ÃknkU[e þõÞkAu, Ãký yk s þhË Ãkðkh yLku r¢fux çkkuzoLkk «{w¾þþktf {LkkunhLku yksu r¢fuxLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðwt øk{íkwtnkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke, yLku íku fkhýLku ÷eÄu s [eLk ¾kíkuÞkuòÞu÷e yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkLke r¢fux xe{ Lknª{kuf÷e nkuÞ.

yurþÞkLkk ËuþkuLkk ¾u÷kzeyku yufçkeòÚke LkSfykðu. çkÄk s ËuþkuLkk MktçktÄku MkwÄhu yLku Lkðe Lkðeh{íkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke 1951{kt ¼khíku yurþÞLkøkuBMkLke þYykík fhe níke, «Úk{ yurþÞLk økuBMk{kt çknwykuAe h{íkku níke, Ãký Äehu Äehu íku{kt ðÄkhku Úkíkku økÞkuyLku [eLk ¾kíkuLke økuBMk{kt Mkki «Úk{ ðkh r¢fuxLkeh{íkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku, Ãký ¼h[f fkÞo¢{LkwtçknkLkwt ykøk¤ ÄheLku ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo íku MÚk¤kuLkkuçkrn»fkh fÞkuo yLku Ãkwhw»k fu{rn÷k r¢fux xe{ {kuf÷ðkLke[kuϾk þçËku{kt Lkk Ãkkze ËeÄe.

þþktf {Lkkunh ¼khíkeÞ r¢fuxçkkuzoLkk yæÞûk Au íkku þhË ÃkðkhRLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷LkkMkðuoMkðko Au. yk çktLkuLkwt fkÞoÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt yLku ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku{kt r¢fuxLkeh{íkLkku «[kh yLku rðfkMk fhðkLkwt Au, Ãký çktLku{ktÚkefkuEyu Ãký yurþÞLk økuBMkLke Ãkhðk Lk fhe, yuf íkhVr¢fuxLkk ø÷kuçk÷kEÍuþLkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au.ykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt Ãký T-20 r¢fuxLkku Mk{kðuþ fhðk{kxuLke Íwtçkuþ WÃkkzðk{kt ykðe Au íÞkhu Ãkðkh yLku{Lkkunh ykýe {tz¤eLku yurþÞLk økuBMk{kt fu{ hMk LkÃkzâku, yk {kxu íku{ýu Mkk[ku sðkçk ËuþLkk fhkuzkur¢fux«u{eykuLku ykÃkðku sYhe Au.

yurþÞLk økuBMk ð¾íku LÞq rÍ÷uLzLke r¢fux xe{¼khíkLkk «ðkMku níke íku{ AíkktÞu r¢fuxLke h{íkLku«kuíMkknLk ykÃkðwt s nkuÞ íkku RÂLzÞk ‘yu’ xe{ yÚkðkfkuE swrLkÞh xe{Lku Ãký {kuf÷e þfkE nkuík, ð¤e {rn÷kr¢fuxLkwt Mkt[k÷Lk Ãký yu çkkuzo fhu Au íkku {rn÷kLke xe{Ãký {kuf÷e þfkE nkuík, su Ëuþku{kt r¢fuxLke h{íkLkku fkuEf¬ku Ãký LkÚke òýíkk íkuðk ËuþkuLke xe{ku ¼køk ÷uðkykðe nkuÞ yLku su Ëuþ rðï r¢fux{kt MkðkuoÃkhe Au íkuËuþLke s xe{ ¼køk Lk ÷uíke nkuÞ íku ¾qçk s Ëw:¾Lke ðkíkfnuðkÞ. ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo òu xe{ {kuf÷e nkuík íkku yuðkík íkku Lk¬e s níke fu Mkwðýo [tÿf {éÞku nkuík yLku[tÿfkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku nkuík. r¢fux çkkuzoLkkÃkËkrÄfkheykuLke yð¤[tzkELku ÷eÄu r¢fuxLke h{íkLku íkkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au Ãký Ãku÷k ¾u÷kzeyku fu su{ýu ¼køk ÷eÄkunkuík yLku [tÿf SíÞk nkuík íkku ÃkkuíkkLkk øk¤k{kt íku¼hkðeLku økkihð «kÃík fÞwO nkuík. ¾uh, øk{u íkux÷exefkrxÃÃkýeykuLke yMkh yk òze [k{zeðk¤kyku WÃkhÚkðkLke LkÚke Ãký yuf ðkíkÚke ykLktË Úkðku òuEyu fuyurþÞLk økuBMk{kt r¢fuxLke h{íkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. yurþÞLk økuBMk{kt ÞkuòÞu÷e r¢fux MÃkÄko{kt

çkktø÷kËuþLku Mkwðýo yLku yV½krLkMíkkLkLke xe{Lku hsík[tÿf {éÞk Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLku ©e÷tfkLku nhkðeLkufktMÞ «kÃík fÞkuo Au. yk xwLko{uLxLkku {kuxku yÃkMkux yu níkkufu Mkur{VkELk÷{kt yV½krLkMíkkLku ÃkkrfMíkkLkLku nkh ykÃkeníke, ßÞkhu {rn÷k rð¼køk{kt ÃkkrfMíkkLkLke {rn÷kr¢fux xe{u Mkwðýo yLku çkktø÷kËuþLke xe{u hsík [tÿfSíÞku níkku.

yk r¢fuxMÃkÄko{kt [eLk yLku òÃkkLkLke xe{kuyu Ãký¼køk ÷eÄku níkku. [eLkLkwt r¢fux çkkuzo ¾qçk hMk ÷u Au yLku¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ykÃku Au, ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo MkwfkLkeòðuË r{ÞktËkËLke [eLkLkk ‘yuBçkuMkuzh ykìV r¢fux’íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au, yurþÞLk økuBMk ð¾íkur{ÞkËktË [eLk{kt níkku yLku r¢fux xe{Lku {køkoËþoLkykÃkíkku níkku, [eLkLke xe{Lku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo xuMxr¢fuxh hþeË ¾kLk yLku çkktø÷kËuþLkku y{eLkw÷ EM÷k{fku®[øk ykÃke hÌkk Au. ßÞkhu [eLkLke {rn÷k r¢fux xe{Lku1996Úke 2004 MkwÄe ¼khík íkhVÚke 4 xuMx yLku 40ðLk-zu {u[ku h{e [qfu÷e {{íkk {kçkuLk fku®[øk ykÃke

hne Au.yurþÞLk økuBMk{kt r¢fuxLke

h{íkLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË yuykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt Ãký íkuLkkuMk{kðuþ fhðkLke ðkík [k÷e hneAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 1998{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký

íku Mk{Þu T-20 r¢fux Lk níkwt nðu ßÞkhu T-20 Lkeçkku÷çkk÷k Au íÞkhu ¼rð»Þ{kt fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt ÃkýíkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª. ykðíkkt 10 ð»ko{kt íkku[eLk, òÃkkLk, nkUøkfkUøk, {÷urþÞk yLkuyV½krLkMíkkLkLke xe{ku Ãký ðLk-zu ELxhLkuþLk÷ {u[kuh{íke ÚkE økE nþu.{kuxk h{íkkuíMkðLkku íkku {knku÷ y÷øks nkuÞ Au. r¢fuxhku fu xurLkMk ¾u÷kzeyku nt{uþktVkEðMxkh nkuxu÷ku{kt s hnu Au, Ãký ykur÷ÂBÃkõMk,fkì{LkðuÕÚk yÚkðk yurþÞLk økuBMk{kt ¼køk ÷uLkkh¾u÷kzeLku økuBMk rð÷us{kt s hnuðkLkwt nkuÞ Au. «ÏÞkíkxurLkMk ¾u÷kze {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðkyu «Úk{ ð¾íkykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt ¼køk ÷eÄk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu økuBMkrð÷us{kt çkÄkt ¾u÷kzeyku MkkÚku hnuðkLkku yLku s{ðk {kxunkÚk{kt Ã÷ux ÷ELku fíkkh{kt Q¼k hnuðkLke su {Ík ykðeíkuðe rðBçkÕzLk, Þw.yuMk. ykuÃkLk fu çkeS fkuE {kuxexurLkMk xwLko{uLx{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku õÞkhuÞ Lknkuíke ykðe. yksu [eLk ¼÷u r¢fux{kt ykøk¤ Lk nkuÞ Ãký r¢fuxLkeh{ík{kt yuf Lknª Ãký yLkuf ð¾ík [kELkk{uLkLkwt Lkk{÷uðwt Ãkzu Au. zkçkk nkÚku VUfkÞu÷k, yktøk¤eÚke ÂMÃkLk fhu÷kzkçkkuzeLkk økwøk÷e ykuVçkúufLku [kELkk{uLk fnuðkÞ Au. ð»kkuoÃknu÷kt ðuMxEÂLzÍ MÚkkÞe ÚkÞu÷k yuf [eLkkyu yk«fkhLkku çkkì÷ LkkÏÞku níkku. íÞkhÚke íkuLku [kELkk{uLk çkkì÷fnuðkÞ Au. økuhe MkkuçkMko yLku ykÃkýk Mk÷e{ ËwhkLke yk«fkhLkk çkku÷ Lkk¾ðk{kt {knuh níkk.

økík yk¾k{kt õÞktÞ Ãký nkuxu÷{kt «ðuþeyuyux÷u «ðuþîkh Ãkh Mkq[Lkk ðkt[ðk {¤u fu-

¼÷u ÃkÄkÞko, ðku{o ðu÷f{. òu ykEMk nkuxu÷ yux÷u fuçkhVLke Ãkkx{ktÚke çkLku÷e nkuxu÷ nkuÞ íkku ðkt[ðk {¤ufu ík{u òýu fkuE rn{kåAkrËík ¾tz fu îeÃkLke{w÷kfkíkLkku yLkw¼ð fhþku økh{ fÃkzkt ÃknuheLku «ðuþfhku ðøkuhu ðøkuhu. òu çkkur÷rðÞkLkk ÞwÞwLke{kt nkuxu÷ ËMkk÷ Ã÷kÞk ç÷uLfk{kt «ðuþþku íkku ík{Lku Mkq[Lkkðkt[ðk {¤þu fu Ã÷eÍ zw Lkkux r÷f Ä ðkìÕMk yux÷u fu{nuhçkkLke fheLku Ëeðk÷{kt fkýkt Lk Ãkkzþku fu¾kuíkhþku Lknª. Ëeðk÷{kt fkýwt Ãkkzðwt yu fktE h{íkðkík Úkkuze Au yuðku rð[kh ykðu. nkuxu÷{kt MkhMk{òLke Lkh{ Lkh{ ¾whþeLku ¾kuíkhe þfkÞ, ÃkkýeLkkLk¤Lku {[uze þfkÞ yLku Ëeðk÷ Ãkh ykzk-Q¼k ÷exkÃkkze þfkÞ Ãký Ëeðk÷Lku ¾kuíkhe Úkkuze þfkÞ. nkux÷Ë Mkk÷ Ã÷kÞk ç÷uLfkLke Ëeðk÷kuLku fkýkt Ãkkze þfkÞAu yLku òu õÞktÞÚke Ãký Mknus Ãký Ëeðk÷Lke ðå[uÃkku÷ký WíÃkLLk ÚkÞwt íkku Mk{òu fu yk¾e Ëeðk÷ Ãk¥kkLkk{nu÷Lke su{ ffz¼qMk ÚkE þfu Au. yk nkuxu÷LkeËeðk÷ku {eXk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au, Ëeðk÷ku sLknª yk¾e nkuxu÷Lkk çkktÄfk{{kt {eXkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au. yku nkuxu÷Lku MkkuÕx nkuxu÷ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk MkkuÕx nkuxu÷ rðïLke yuf{kºk rðþk¤ MkkuÕxnkuxu÷ Au. Mk÷kh Ëe ÞwÞwLke rðïLkk yuf{kºk yLkurðþk¤ík{ MkkuÕx zuÍxo íkhefu òýeíkwt Au. ynª

10,582 [kuhMk rf{e yurhÞk{kt {eXwt Ãkfððk{kt ykðuAu. òufu {eXwt Ãkfðíkk yøkkW su Míkh íkiÞkh ÚkkÞ Auíku á~Þ LkÞLkhBÞ nkuÞ Au. yk rðMíkkhLku ‘fwËhíkeyheMkk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõík fu ðMíkw

fu ykfkþLkwt «ríkrçktçk Ãk]Úðe Ãkh yufË{ r¢Mx÷õ÷eÞh heíku òuE þfkÞ Au.

MkkuÕx nkuxu÷ çkkur÷rðÞkLkk ËrûkýÃkrù{u Mk÷kh ËeÞwÞwLke{kt ykðu÷e Au. 40,000 ð»ko yøkkW ík¤kð níkwtsu fk¤¢{u 4,0000 [kuhMk {kE÷ rðMíkkhLkwt hý çkLkeøkÞwt Au íku MÚk¤u yk nkuxu÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwtAu. VþoÚke ÷ELku rMk÷ªøk yLku Ëeðk÷ku Mk{økú h[Lkk{kt{eXkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ íkku {eXwt yuç÷z «uþhLkk ËËeoyku {kxu nkrLkfkhf {kLkðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw {eXkLke yk E{khík Ëhuf ÔÞÂõíkLkuhku{kt[fíkkLkku yLkw¼ð fhkðu yuðe Au.

yk nkuxu÷Lkk rLk{koý{kt 10 rçkr÷ÞLk xLk {eXkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. 1993{kt yk nkuxu÷çkktÄðk{kt ykðe níke. rzÍkELkLke yk¼k Q¼e fhðk{kxu Ãkkýe yLku {eXkLkk r{©ý{kt rMk{uLx suðku htøkW{uheLku ç÷kuõMk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. [ku{kMkkËhr{ÞkLk yk nkuxu÷Lku xfkðe hk¾ðk {kxu Lkðkç÷kuõMk çkLkkððk{kt ykðu Au.

nkuxu÷{kt VŠLk[h Ãký {eXk{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. {eXkLke ¾whþe y™u xuçk÷ íku{s Ÿ½ðk {kxu Ãkýz™÷kuÃk íkku ¾hwt Ãký yuLke Lke[u {eXkLkku çkuz. zÙªõMkyuLòuÞ fhðk {kxu Ãký MkkuÕxçkkh yux÷u fu {eXk{ktÚkeçkLkkðu÷ku y÷kÞËku ¾tz.yk nkuxu÷{kt fw÷ ËMk ¾tzykðu÷k Au.

yuf ¾tz{ktÚke çkeò ¾tz{kt sðk {kxuLke ÷kuçkeyux÷e Mkktfze fu çktLku çkkswLke Ëeðk÷Lku MÃkþeoþfku.Mk÷kh Ëe ÞwÞwLke òuðk ykðíkkt {w÷kfkíkeykuLkuykf»koðk {kxu yk Úke{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

{eXkLkku ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk yu ¼÷u MðkMÚÞ {kxuMkkhwt Lk nkuÞ Ãký {eXkLke nkuxu÷Lke {w÷kfkík yuMðkMÚÞLku yLku {LkLku íkhkuíkkò fhkðe ËuLkkhkuyLkw¼ð Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

økúuMkLkku rðhkuÄ íkku Mk{ßÞk Ãký ¼ksÃkLkk½ýk LkuíkkykuLke RåAk Aíkkt fýkoxfLkk

{wÏÞ{tºke ÃkËuÚke ÞurÆÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃkðkLkeLkk Ãkkze ËeÄe yLku çkÄkyu {kLke Ãký ÷eÄwt.ÞurÆÞwhÃÃkkLku Lk nxkððk ÃkkA¤ çku fkhýku Au. yufíkku hkßÞ{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ykðe hne Au, su{ktÞurÆÞwhÃÃkkLke ¿kkríkLkk {íkku Ãký ½ýku {Ëkh Au.çkeswt fkhý yu fu fýkoxf{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk yurMkrØ Au. ð»kkuoÚke yÂMíkíð Ähkðíkk ¼ksÃkLkuõÞkhuÞ Ërûký{kt Mk¥kk {¤e Lk níke. ÞurÆÞwhÃÃkkyu2008Lke [qtxýe{kt [{ífkh MkßÞkuo. [khuf ËkÞfkÃknu÷kt ÞurÆÞwhÃÃkkyu {nuMkq÷ ¾kíkk{kt f÷fo íkhefuLkkufhe Mðefkhe yu yu{Lkku Mkhfkh MkkÚkuLkku Ãknu÷ku½hkuçkku. f÷foÚke íku{Lke Þkºkk yksu MktÃkr¥k f÷uõxh{wÏÞ{tºke MkwÄe ÃknkU[e Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkwt fk{ yk{uÞ {nuMkq÷ ÞkLkuÃkiMkk W½hkððkLkwt nkuÞ Au. ÞurÆÞwhÃÃkkLku íkku [khËkÞfkÚke «uÂõxMk Au. ykxoTMk{kt çku[÷h rzøkúeÄhkðíkk ÞurÆÞwhÃÃkk [kh ð»koLkk níkk íÞkhu síku{Lkkt {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷wt. íÞkhÚke íkuykuyuf÷k s Mkt½»ko fhíkk ykÔÞk Au. f÷fo çkLÞkÃký íku{Lku Mkhfkhe rð¼køk{kt ftE ¾kMk s{kðxykðe Lknª, fu{ fu Mkhfkhe rð¼køk{kt fk{fhðkLku çkË÷u íku{ýu íkku Mkhfkh [÷kððkLkeníke. yuf [ku¾kLke r{÷{kt òuzkÞk yLku ÃkAeð¤e rþ{kuøkk ¾kíku nkzoðuhLke ËwfkLk Ãký Lkk¾e.1970{kt íkuyku rþfkheÃkwh{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk Mkr[ð çkLÞk. íÞkhÚke íku{Lke hksfeÞMkezeLkkt ÃkøkrÚkÞkt þY ÚkÞkt. fxkufxe ð¾íku

íÞkhLkk çkÄk LkuíkkykuLke {kVf íku{Lku Ãkýsu÷ðkMkLkku ÷k¼ {éÞku ({ík÷çk fufxkufxe Ëhr{ÞkLk su÷{kt økÞu÷kçkÄk s sÞ«fkþ LkkhkÞý nkuÞyuðwt {kLke ÷uðkÞ Lknª!) çkkË{ktíku{Lku ¼ksÃk{kt yuf ÃkAe yuf Ÿ[ktÃkË {¤íkkt økÞkt. LkkLke-{kuxe[qtxýe{kt rðsuíkk yLku yk¾hurðÄkLkMkÇÞ MkwÄeLke MkVh[k÷e. ykhyuMkyuMk{ktLksËerfÞktLku fkhýu íku{ýuLkuík]íðLkk økwý íÞktÚke þe¾e ÷eÄk.÷kufku MkwÄe ÃknkU[e íku{Lke

Mk{MÞkyku nkE-÷kEx fhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt.yzðkýeyu su{ fuLÿ{kt Mk¥kk {u¤ððk«fkhu«fkhLke Þkºkkyku ÞkuS yu{ ÞurÆÞwhÃÃkkyuÃký Þkºkk-Mkt½ fkZðkLkwt [k÷w fÞwO. MkkRf÷ Þkºkk,MktfÕÃk Þkºkk, Mkuðk økúk{hkßÞ Þkºkk, rfMkkLk

Þkºkk yu{ rðrðÄ Þkºkkyku fhe ÷kufkuMkwÄe ÃknkU[íkk hÌkk.

¾uzqíkkuLku ÷kuLkLke Mk{MÞk nkuÞíkku {ËË {kxu ÞurÆÞwhÃÃkk nksh snkuÞ. íku{ýu yuf nòhÚke ðÄw íkku

Mk¼kyku MktçkkuÄe. Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu fýkoxfLkk ¾uzqíkku{kt íku

÷kufr«Þ çkLÞk. {wÏÞ {tºke çkLÞk yuÃknu÷kt økXçktÄLk Mkhfkh{kt íkuyku WÃk{wÏÞ{tºke yLku Lkkýk {tºke hne [qõÞkníkk. Lkkýkt MkkÚkuLkku Lkkíkku íkku fkuE

heíku Aqxíkku s LkÚke. Mk¥kk Ãkh ykÔÞkÃkAe íku{ýu çkÄk s çkkh Mkkzk yrøkÞkh

ÃkAe Lk ¾wÕ÷k hnu yu {kxu Ãkku÷eMkLku AqxkuËkuh ykÃÞku. MkkÚku MkkÚku ËkY ÃkeLku ðknLk

[÷kðíkk ÍzÃkkÞ íku{Lkk rðhwØ Ãký fzffkÞoðkne [k÷w fhe.

y{urhfkLke yuf ÞwrLkðŠMkxeyu íku{LkuzkìõxhuxLke {kLkËT ÃkËðe Ãký yuLkkÞík

fhe ËeÄe. ykExe WãkuøkLku {n¥ðykÃkðkLkwt [k÷w fÞwO yLku fýkoxfLkufuLÿ{ktÚke ykðíkk VtzLkkuyMkhfkhf WÃkÞkuøk fhLkkhwtçkeò LktçkhLkwt hkßÞ çkLkkÔÞwt(Ãknu÷k LktçkhLkwt hkßÞ økwshkík). Mk¥kkLkk {Ë{kt fkuE fki¼ktz fÞko

ðøkh hnu íkku s y[hs ÚkkÞ.ÞurÆÞwhÃÃkkyu «òLku y[hs fhkððkLku

çkË÷u fki¼ktzku þY fÞkO. íku{Lkkt MktíkkLkku yLku{¤ríkÞkykuLku s òuEyu yux÷e s{eLk

Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk Au. íku{LkktÃkíLke íkku 2004{kt yfM{kíku yðMkkLk ÃkkBÞkt Au,yux÷u MktíkkLkkuLke sðkçkËkhe ÞurÆÞwhÃÃkk Au.sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt s fËk[ íku{ýu Ëefhk,s{kE, ËefheLku ÷nkýe fhe ËeÄe. íku{Lkk Ëefhkykufne þfíkk nþu fu {uhu ÃkkMk çkkÃk ni!

k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

Úkzo zkÞ{uLþLk÷÷rr÷÷ííkk ¾¾tt¼¼kkÞÞííkkkk

rçk÷eð {e...nnuuííkk÷÷ ¼¼èè

CMYK

CMYK

Ëw

s

¼khíkeÞ rr¢fux ççkkuzo rrðï{kt AAu rrçkøk ççkkuMk, ÃÃký ííkuLkeykzkuzkELku ÷÷eÄu rr¢fuxLku ÚÚkÞku AAu rrçkøk ÷÷kuMk.

Mkkík{ku çkku÷

Mk{e MkËeLkk {nkLkík{ f÷kfkh Ãkkç÷kurÃkfkMkkuLkk ¼qíkÃkqðo E÷urõxÙrþÞLk ÃkeÞh ÷

økwLkuf yLku íkuLke ÃkíLke zurLkÞ÷u rÃkfkMkkuLkkt 271ÃkuE®LxøMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðkLke ònuhkík fheLku MkkiLkuòuhËkh ykt[fku ykÃke ËeÄku Au yLku MkkÚku MkkÚku yufrððkË Ãký ¾zku fhe ËeÄku Au. rÃkfkMkku f÷kLkk ûkuºkur÷suLz {LkkÞ Au. rÃkfkMkkuLku {kuzLko ykxoLkku «ýuíkk{kLkðk{kt ykðu Au yLku yksu rðï{kt {kuzLko ykxoLku{kLÞíkk {¤e Au yLku Ëk{ Ãký {¤u Au íkuLkk {q¤{ktrÃkfkMkku Au. MÃkurLkþ rþÕÃkfkh, ÃkuELxh yLkuzÙk^xTMk{uLk rÃkfkMkkuyu íku{Lke ®sËøke Ëhr{ÞkLk 50nòh fhíkkt ðÄkhu f÷kf]ríkyku MkSo níke yLku íku{LkktÃkuE®LxøMk yçkòu YrÃkÞk{kt ðu[kÞkt Au. rðï{kt su{LkktÃkuE®LxøMkLke MkkiÚke ðÄw {ktøk Au íkuðk f÷kfkhku{ktrÃkfkMkku xkuÃk Ãkh Au. rÃkfkMkkuyu çkLkkðu÷wt íkuLke h¾kík{uhe xuhuMk ðkuÕíkhLkwt rþÕÃk 2010Lkk {u{kt 10.65 fhkuzzku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 500 fhkuz{kt ðu[kÞu÷wtyLku yíÞkh MkwÄe{kt fkuE Ãký f÷kf]ríkLkk ðu[kýLkkuyk ðÕzo hufkuzo Au. yíÞkhu yk f÷kf]ríkLke ®f{ík150 fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 700 fhkuz{LkkÞ Au. òu fu rÃkfkMkkuLkwtt Ãkku÷ ðkuÕxh MkøkuoE çkwçkfksuðwt Au. çkwçkfk ð»ko ÷øke ÃkkuíkkLkk s hufkuzo íkkuzâkfhíkku yLku Lkðk ðÕzo hufkuzo çkLkkÔÞk fhíkku níkku.

rÃkfkMkkuLke Ãký MktÏÞkçktÄ f÷kf]ríkyku 10 fhkuz fhíkktðÄkhu ®f{íku ðu[kE Au. rðï{kt çkeò fkuE f÷kfkhLkkfk{Lkk ykx÷k Ëk{ LkÚke WÃkßÞk.

yk íkku ÚkE rÃkfkMkkuLkk f÷kûkuºku «ËkLkLke ðkík ÃkýrÃkfkMkku çkeò yuf fkhýMkh Ãký «rMkØ Au. 1881{ktsL{u÷ku rÃkfkMkku 1973{kt 91 ð»koLke ô{hu økwshe økÞkuyLku yk 91 ð»koLke ®sËøke íku ¼hÃkqh SÔÞku. yufË{÷urðþ ÷kEV Sðu÷k rÃkfkMkkuyu íkuLke ®sËøke{ktMktÏÞkçktÄ †eyku MkkÚku MktçktÄ hkÏÞk yLku s÷Mkk sfÞko. ÞwhkuÃk{kt yk çkÄwt Mkk{kLÞ Au íkuÚke rÃkfkMkkuLkkt ykÃkhk¢{ku{kt fkuELku fþwt yswøkíkwt ÷køkíkwt Ãký LkÚke ÃkýyíÞkhu su rððkË ÃkuËk ÚkÞku Au íkuLkk {q¤{kt íkuLkkt ykÃkhk¢{ku Ãký Au.

rÃkfkMkkuLkk {kuík ÃkAe íku{Lkkt [kuhkE økÞu÷ktÃkuE®LxøMk íku{s çkeS [eòu ÃkkAkt {u¤ððk {kxurÃkfkMkkuLkk fwxwtçku r{Mxh yuõMk yux÷u fu yòÛÞk÷kufku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. £kLMkLkk fkÞËk

«{kýu r{Mxh yuõMk Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðku ÃkAe Ãkku÷eMk yLku{ursMxÙux EåAu íkux÷k þf{tËkuLkeÃkqAÃkhA fhe þfu Au. rÃkfkMkkuLkkÃkwºku íkku ÃkeÞh ÷ økwLkufLku ykÃkuE®LxøMk ¼ux{kt {éÞkt Lknkuíkkt Ãkýíkuýu íku [kuhu÷kt Au íkuðku ykûkuÃk Ãkýfhe ËeÄku Au. yk ykûkuÃk ÃkAe Mk{økúrðïLkk f÷ksøkík{kt çku Mkðk÷ ÃkwAkEhÌkk Au. yuf ÃkeÞh ÷ økwLkuf sr{Mxh yuõMk íkku LkÚke ? fu ÃkAe

ÃkeÞhLke ÃkíLke zurLkÞ÷ rÃkfkMkkuLkeMktÏÞkçktÄ «ur{fkykuLke ÞkËe{ktLke yuf «ur{fk íkku

LkÚke Lku ? rÃkfkMkkuLkku RríknkMk òuíkkt yk Mkðk÷ ÚkðkuMðk¼krðf Au.

rÃkfkMkku r{z÷õ÷kMk ¾kLkËkLk{ktt ÃkuËk ÚkÞku níkku ÃkýíkuLkk rÃkíkk f÷kLkk «kuVuMkh níkk yux÷u f÷k íkuLkuðkhMkk{kt {¤e yLku íkuLku fkhýu çknw s÷Ëe íku f÷kLkkûkuºk{kt òýeíkku Ãký ÚkÞku. ðeMk{e MkËeLke þYykík{ktíkuLkwt Lkk{ Úkðk {ktzâwt ÃkAe rÃkfkMkku MÃkuLkLkk çkkMkuo÷kuLkkyLku ÃkurhMk ðå[u yktxkVuhk fÞko fhíkku yLku yuËhr{ÞkLk íkuLke {w÷kfkík VLkkoLzu ykuur÷ðh MkkÚku ÚkE.rÃkfkMkkuLkk SðLk{kt ykðu÷e yu Ãknu÷e †e níke.ykur÷ðh ð»kkuo ÷øke rÃkfkMkkuLke h¾kík hne yLkurÃkfkMkkuLku ÏÞkrík yÃkkðLkkhkt hkuÍ rMkrhÍLkktÃkuE®LxøMkLke yu {kuzu÷ níke. ÏÞkrík yLku ÃkiMkk {éÞkÃkAe íkuýu ykur÷ðhLku Akuze yLku {kMkuo÷ nBçkxoLkk «u{{ktÃkzâku. {kMkuo÷Lku íku Eðk økkW÷ fnuíkku. rÃkfkMkku EðkLkk«u{{kt øk¤kzqçk níkku yLku íkuLkkt yiríknkrMkf õÞwrçkMx

ÃkuE®LxøMkLke «uhýk{qŠík Eðk níkkt. òu fu 1915{kt 30ð»koLke ô{hu Eðk økwshe økE Lku rÃkfkMkku yuf÷ku ÃkzeøkÞku. yu Ëhr{ÞkLk íkuýu çku÷u økúwÃMk MkkÚku fk{ þY fÞwOyLku yu Ëhr{ÞkLk íkuLkk ykuAk{kt ykuAe 30 †eykuMkkÚku MktçktÄ níkk yuðwt fnuðkÞ Au. òu fu yu çkÄkMktçktÄku{kt ykuÕøkk ¾kuÏ÷kuðk MkkÚkuLkk MktçktÄ xõÞk yLku1918{kt íku ykuÕøkkLku Ãkhýe økÞku. r[r÷Lkku ÞwøkurLkÞkyuhuÍwyuÍ rðï{kt f÷kf]ríkykuLku Ÿ[k ¼kðu¾heËðk{kt ÃkkÞkurLkÞh økýkÞ Au yLku ykuÕøkkyurÃkfkMkkuLkku Ãkrh[Þ íkuLke MkkÚku fhkÔÞku. yk Ãkrh[ÞurÃkfkMkkuLke ®sËøke s çkË÷e Lkkt¾e. ykuÕøkkyurÃkfkMkkuLku ÃkurhMkLke nkE MkkuMkkÞxe{kt «ðuþ yÃkkÔÞkuyLku {k÷uíkwòhku MkkÚku Ãký Ãkrh[Þ fhkÔÞku suLkku

rÃkfkMkkuyu ¼hÃkqh VkÞËku ÷eÄku. ykuÕøkk MkkÚkuLkkt÷øLkLkkt 9 ð»ko ÃkAe s yux÷u fu 1927{kt rÃkfkMkku 17ð»koLke {uhe xuhuMk ðkuÕíkhLku {éÞku yLku íkuLkk «u{{kt ÃkzeøkÞku. rÃkfkMkkuLke ô{h yu ð¾íku 39 ð»ko níke. òu fuykuÕøkk íkuLkk {kxu ðÄkhu {n¥ðLke níke yux÷urÃkfkMkkuyu ykuÕøkk MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk xfkðe hk¾eLku{uhe xuhuMk ðkuÕíkh MkkÚku MktçktÄku hkÏÞk. 1930{ktrÃkfkMkku MkuõMke VkuxkuøkúkVh zkuhk {khLku {éÞku yLkuíkuLke MkkÚku Ãký íkuýu MktçktÄ çkktæÞk. zkuhk yu ð¾íku {kºk23 ð»koLke níke. ykuÕøkkLku yk MktçktÄkuLke ¾çkh ÃkzeÃkAe íkuýu rzðkuMko {ktøÞk Ãký rÃkfkMkku rzðkuMko ykÃkðk

íkiÞkh Lknkuíkku, fu{ fu £kLMkLkk fkÞËk «k{ýu íkuýuykuÕøkkLku yzÄe MktÃkr¥k ykÃke Ëuðe Ãkzu yux÷u íkuLkeMkkÚku Mk{sqíke fheLku çktLku y÷øk hnuðk ÷køÞkt. {uhexuhuMk ðkuÕíkhLku rÃkfkMkkuyu yu{ fneLku çkktÄe hk¾e fuykuÕøkk MkkÚku rzðkuMko ÚkE òÞ ÃkAe Ãkkuíku íkuLku Ãkhýesþu Ãký yu rËðMk fËe ykÔÞku Lknª. Ëhr{ÞkLk{kt {uhexuhuMk ðkuÕíkhu rÃkfkMkkuLke Ëefhe {krhÞkLku sL{ ykÃÞkuníkku. 1944{kt rÃkfkMkku 21 ð»koLke £uL[ ÷ur¾fk£kLfkuEMk røk÷kuxLku {éÞku yLku íkuLke MkkÚku ÷ðMxkuheþY ÚkE. yu ð¾íku rÃkfkMkku 61 ð»koLkku níkku. ykMktçktÄkuÚke rÃkfkMkkuLku çku MktíkkLk ÚkÞkt yLku yíÞkhu suýurÃkÞh Mkk{u [kuheLkku ykûkuÃk {qõÞku Au íku õ÷kuz íkuLkku ÃkwºkAu. røk÷kux MkkÚku rÃkfkMkkuLkk MktçktÄkuLke ðkík Mkkt¼éÞk

ÃkAe zkuhkyu íkuLku Akuze ËeÄku yLku íku{Lkk MktçktÄkuLkkuytík ykÔÞku Ãký {uhe xuhuMk ðkuÕíkh ®sËøke¼h íkuLkeMkkÚku hne. 1955{kt ykuÕøkkLkwt {kuík ÚkÞwt ÃkAe {uhe xuhuMkðkuÕíkhLku ÷køÞwt fu rÃkfkMkku íkuLku Ãkhýþu Ãký rÃkfkMkkuyusuf÷eLk MkkÚku ÷øLk fÞkO. òu fu {uhe ÃkAeÞ yuykþk{kt Sðíke hne fu rÃkfkMkku íkuLku Ãkhýþu. 1973{ktrÃkfkMkku økwshe økÞku íÞkt MkwÄe íkuýu yu ykþk AkuzeLknª. rÃkfkMkkuLkk {kuíkLkkt [kh ð»ko ÃkAe íkuýu ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

yk íkku ÚkE rÃkfkMkkuLkk SðLk{kt ykðu÷e òýeíke†eykuLke ðkík. yu rMkðkÞ çkeS fux÷eÞ Mºkeyku íkuLkkSðLk{kt ykðe nþu íkuLke ¾çkh rÃkfkMkkuLku s nþu.rÃkfkMkkuLkk yk RríknkMkLku òuíkkt zurLkÞ÷ Ãký íkuLke«ur{fkyku{kt yuf nkuðkLke yLku rÃkfkMkkuyu íkuLku «u{LkkçkË÷k{kt yk ÃkuE®LxøMk ¼ux{kt ykÃÞkt nkuðkLke þõÞíkkðÄkhu Au.

ðe

Mk{økú rðï{kt MkkuÕx nkux÷ íkhefu «ÏÞkíkçkkur÷rðÞkLke nkuxu÷ Ë Mkk÷ Ã÷kÞkç÷uLfkLke Ëeðk÷ku s Lknª yk¾e nkuxu÷LkkçkktÄfk{{kt {eXkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au. yku nkuxu÷Lku MkkuÕx nkuxu÷íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nkuxu÷{ktVŠLk[h Ãký {eXk{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. {eXkLke ¾whþe y™u xuçk÷ íku{sŸ½ðk {kxu Ãký z™÷kuÃk íkku ¾hwt ÃkýyuLke Lke[u {eXkLkku çkuz.

ÞÞuurrÆÆÞÞwwhhÃÃÃÃkkkk

{k{÷ku [kuheLkku fu ÷ðMxkuheLkku?

õ÷foÚke ((MktÃkr¥k) ff÷uõxh

¼hÃkqh ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku Aíkkt¼ksÃku fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLkíkhefu zkì.çkqfkLkkfhurMkÆk÷eLøkÃÃkkÞurÆÞwhÃÃkkLku {wÏÞ {tºkeíkhefu [k÷w hkÏÞk Au.[k÷w hkÏÞk þwt hk¾ðkÃkzâk Au! yk¾tw¼ksÃk suLke ÃkkMku ÍqfeøkÞwt yu {nkLkw¼kð yuðkfuðk çkzf{Ëkh Au?

fkìt

{eXk{ktÚke ççkLkkÔÞku AAu {{nu÷!

Ãkðkh-{{Lkkunhykýe {{tz¤eLku rr¢¢ffuuxxLLkkkk rrððffkkMMkkLLkkee ÃÃkkhhððkk LLkkÚÚkkee

rÃkfkMkkuLkkt ÃÃkuE®LxøMkrÃkfkMkkuLkkt ÃÃkuE®LxøMk

2

{ktøk Ëhhkus Mkðkhu MkkzkykXu y[qf çkMkMxuLz Ãkh ykðíkku. íkuLke çkMk çkhkçkh ykX

Lku [k÷eMku ykðíke. íku MkkzkykXu ykðíkku íÞkhu çkMkMxuLz Ãkh çkeò Ãkkt[ ÃkuMkuLsh Ãký {kuxk¼køku nkshÚkE síkk. çkÄk ðå[u çku ºký r{rLkxLkku Vuh Ãkzíkku.nu{ktøk ½huÚke Mkðk ykXu Lkef¤íkku yLku çkMkMxuLzLkeMkk{uLke ËwfkLk{ktÚke økwx¾kLke çku Ãkzefe ¾heËíkku. íkuMk{Þu ¾kíkku Lknª. yuf Ãkzefe çkÃkkuhLkk ÷t[ ÃkAeyLku yuf çkMk{kt ÃkkAk ykðíkk ¾kíkku. yk íkuLkkuð»kkuoLkku rLkÞ{ níkku. AuÕ÷ktÃkkt[ ð»koÚke íku yuf çkìLf{ktswrLkÞh {uLkush íkhefu fk{fhíkku níkku. Mkðkhu Mkkzk ykXuíku ßÞkhu çkMk MxuLz Ãkhykðíkku íÞkhu çkeò Ãkkt[ÃkuMkuLshLku òuðkLke Ãký íkuLku{Ík ykðíke, yuf fkfk nt{uþkt {kÚkk Ãkh fk¤e xkuÃkeyLku ÄkuríkÞwt yLku MkVuË Ãknuhý ÃknuheLku ykðíkk yLkuçkMk ykðu yux÷u Mkki«Úk{ [ze síkk. çkeòyku yu{Lkuíku{ fhðk Ãký Ëuíkk. çkeS yuf Þwðíke níke, yunt{uþkt Lkðk zÙuMk yLku {ufyÃk fheLku ykðíke íkuLkeÃkkMku nt{uþkt yuf rzÍkELkh çkuøk hnuíke yLku çkÄk{kLkíkk fu íku{kt ÷t[çkkìõMk nþu. ºkeS yuf ÔÞÂõíknt{uþkt Mkqx{kt yLku xkE ÃknuheLku ykðíke. xkELkk htøkçku fu ºký «fkhLkk s hnuíkk yux÷u nu{ktøku {kLÞwtníkw t fu fkuE {kuxe ftÃkLke{kt nkuÆuËkh Lknª nkuÞ ÃkýMkqx yLku xkELkk þku¾eLk nþu. [kuÚke ÔÞÂõík yuf†e níke yLku íku nt{uþkt MkkËkt ðMºkku{kt ykðíke yLkufËk[ fkuE Mfq÷Lke rþrûkfk nkuÞ íku{ nt{uþkt íkuLkku[nuhku ¼khu¾{ hnuíkku. Ãkkt[{e ÔÞÂõík yuf ð]Øníkk yLku íku fkuE õ÷kfoLke Lkkufhe fhíkk nkuÞ íku{÷køkíkw t níkwt. yk çkÄkt ¼køÞu s yufçkeò MkkÚkuðkík fhíkk. yufkË ð¾ík nu{ktøku yuf ÃkAe yufçkÄkLke MkkÚku ðkík fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku ÃkýÃku÷e Þwðíke rMkðkÞ çkeò fkuEyu ¾kMk hMk ËþkoÔÞkuLk níkku yLku Ãku÷k MkuLz÷ðk¤e ðkík Ãký íku Þwðíkeyus fhe níke.

fkuEf rËðMk yk A ÔÞÂõíkyku{ktÚke fkuEøkuhnksh hnuíkwt íkku çkÄkLke Lksh yuf {¤íke yLkuyuf Ãký þçË çkkuÕÞk ðøkh íkuyku yufçkeòLku ÃkqAe÷uíkk yLku çkesu rËðMku íku ÔÞÂõík ykðíke íkku çkÄkLkshkuÚke íkuLkw t Mðkøkík fhe ÷uíkk. íkuykuLkuyuufçkeòLkkt Lkk{Lke ¾çkh Lk níke. íkuyku õÞktLkkufhe fhíkk níkk fu íku{Lkk fwxwtçk{kt fkuý níkwt íkuLke¾çkh Lk níke íku{ Aíkkt íkuyku yufçkeòLku yku¤¾íkktníkkt. Lkk{ yòÛÞkt níkkt, [nuhk òýeíkk níkk yLkufËk[ íkuykuLku yux÷e s sYh níke.

yuf rËðMk Ãku÷e Þwðíke Lk ykðe íÞkhu çkÄkyuLkshkuÚke Ãk]åAk fhe ÷eÄe, Ãký çkeò [kh rËðMk Lkykðe íÞkhu nu{ktøkÚke hnuðkÞwt Lknª yLku íkuLku fk¤exkuÃkeðk¤k fkfkLku ÃkqAâwt, Ãký íkuykuLku ftE ¾çkh Lkníke yLku çkeò fkuELku Ãký ¾çkh Lk níke, íÞkhuçkÄktLku ÚkÞwt fu ykÃkýu ykx÷kt ð»kku oÚke yufçkeòLkuyku¤¾eyu Aeyu yLku LkÚke yku¤¾íkk, íku çkhkçkhfnuðkÞ Lknª yLku íku{ýu Lk¬e fÞwO fu hrððkhu hònkuðk Aíkkt íkuyku yk s Mk{Þu ykðþu yLku Mkk{uLkenkuxu÷{kt [k Ãkeðk sþu. íku «{kýu íkuyku hrððkhu{éÞkt yLku yufçkeò MkkÚku íku{Lkk fwxwtçkLke yLkuçkeS {krníkeLke ykÃk-÷u fhe. íku{ Aíkkt çkÄktLku

Ãku÷e Þwðíke fu{ LkÚke ykðíke íkuLke ®[íkk níke.fkuELku íkuLkk ½hLkwt MkhLkk{wt fu íku õÞkt MkŠðMk fhíkeníke íkuLke ¾çkh Lk níke.

“nu{ktøk¼kE, ík{u íkku yuf rËðMk yuLke MkkÚku ðkíkfhe níke íkku ík{Lku íkku ftE ¾çkh nþu?”

fk¤e xkuÃkeðk¤k fkfk h{ý¼kEyu, nðu çkÄktLkuçkÄkLkk Lkk{Lke ¾çkh níke yux÷u Lkk{òuøk ÃkqAâwt.

“h{ýfkfk, {Lku Ãký ftE ¾çkh LkÚke, yu íkku íkurËðMku çkMk{kt Wíkhíkk íkuLkk nkÚk{ktÚke çkuøk Ãkze økE

níke yLku íku{ktÚke Ÿ[eyuzeðk¤kt MkuLz÷ Ãkze økÞktníkkt íÞkhu {U ÃkqAâwt níkwt fuMkuLz÷ fu{ ykðe heíku ÷Eòð Aku?’’

“Mkk[e ðkík Au. çkÄkçkÃkkuhLkw t ÷t[ ÷E òÞ

íÞkhu yk MkuLz÷?” þk¤kLke rþrûkfkçknuLkþkhËkçknuLku ykùÞo ÔÞõík fhíkkt ÃkqAâwt.

“þkhËkçknuLk, yu íkku yuðwt nkuÞ fu Ÿ[e yuzeLkktMkuLz÷ ÃknuheLku ÷ktçkwt [÷kÞ Lknª yux÷u ykðkt MkkËktMkuLz÷ yLku ykìrVMk{kt Ÿ[e yuzeLkkt MkuLz÷, ykðwt{kuxe ykìrVMk{kt fk{ fhíke fux÷eÞ Þwðíkeyku fhuAu, suÚke íkuykuLkku ðx Ãkzu.”

“yk íkku Mkk÷w ¾çkh s Lknª!”h{ýfkfkyu hfkçke{ktÚke [kLkku AuÕ÷ku ½qtx ÷uíkkt

fÌkwt.“yu çkÄe ðkík sðk ËEyu Ãký íku Þwðíke þwt {ktËe

nþu fu...”“Lkkufhe Akuze ËeÄe nþu?”“fu çkesu Xufkýu Mkkhe Lkkufhe {¤e økE nþu”

nu{ktøku fÌkwt, y™u íku rËðMkLke {e®xøk Ãkqhe ÚkE. çkeòrËðMkÚke çkÄkt yufçkeòLku LkkLkfzwt ÂM{ík ykÃkíkkníkk yLku çkMk{kt òu MkkÚku çkuXf {¤u íkku Úkkuze ðkíkÃký fhíkkt níkkt. nðu íku{Lkwt yuf LkkLkk Ãkrhðkh suðwtÚkE økÞwt níkwt. Mkkíkuf rËðMk ÃkAe íku Þwðíke ÃkkAeçkMkMxuLz Ãkh ykðe yLku yu suðe ykðe fu çkÄktíkhík íkuLke ÃkkMku ÃknkU[e økÞkt.

“çknuLk, ík{Lku þwt ÚkÞwt níkwt?”“ík{Lku fkuE íkf÷eV níke?”yLku yuf ÃkAe yuf «&™ ykððk ÷køÞk. Ãku÷e

ÞwðíkeLku Ãký ykùÞo ÚkÞwt. íku çkk½kLke su{ çkÄktLkuòuðk ÷køke. ykðe heíku yíÞkh MkwÄe fkuEyu íkuLkeMkkÚku ðkík fhe Lk níke.

“{Lku ftE ÚkÞwt LkÚke. {khe {B{e çke{kh níke yLkunðu Mkkhe Au Ãký....”

“nkþ, y{Lku íkku ®[íkk Úkíke níke.”yLku h{ýfkfkyu çkÄe ðkík fhe yLku çkÄkt nðu

fuðe heíku {¤u Au yLku...“{Lku Ãký ík{khe ÞkË Ëhhkus Mkíkkðíke níke yLku

nwt Ãký Ëhhkus Mkðkhu Mkkzk ykXu ík{khk [nuhkykuLkuMkk{u ÷kðeLku ík{Lku ÞkË fhíke níke.”

“[k÷ku, ykÃkýu yufçkeòtLku yku¤¾íkk Lk níkkíku{ Aíkkt yku¤¾íkk níkkt.’’ þkhËkçknuLku n»koÚkefÌkwt.

“yksu Vhe ykÃkýu yk MkkzkykXLke çkMk{kt LknªsEyu yLku Ãku÷e nkuxu÷{kt [k yLku VkVzk ¾kELkusEþwt.” nu{ktøku fÌkwt yLku MkkzkykXLke íku çkMk çkÄktòýe òuELku [qfe økÞkt.

(þe»kof ÃktÂõík : þi÷uþ fu. [kinký)

3k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

CMYK

CMYK

MktËuþ õ÷krMkVkEz yLku ßÞkurík»kLke ònuhkík ykÃkðk MktÃkfo fhku 98240 21377, 9727682833

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzku. «ËeÃk Ãktzâk

“zuz Mkkuhe... Ã÷eÍ ík{u {Lku fw{khLkuyÃkLkkððk shkÞ VkuMko Lknª fhíkk. yu

çkkMxzoLkwt {kU òuðk Ãký nwt hkS LkÚke. yuýu {khwt SðíkhÄq¤Äkýe fhe LkktÏÞwt Au. ík{u Lk nkuík íkku {khwt þwt Úkkík?nwt fE heíku Sðík?” fwtËrLkfkyu ¾qçk hku»k MkkÚku Ÿ[kyðksu fnuíkk hrMkf¼kE “suðe íkkhe {hS çkuxk! {U íkkuíkLku øk{þu yuðwt {kLkeLku fÌkwt níkwt.” fne fwýk÷Lku íkuzeçknkh økkzoLk{kt síkk hÌkk, Ãkhtíkw íku{Lku síkk òuE hnu÷efwtËrLkfkLkku hku»k þ{ðkLku çkË÷u ðÄe hÌkku níkku. zuz Ãkýþwt yu nuðkLkLku {kutZu ÷økkzíkk nþu? ¾çkh íkku Au fu yuýu{khe MkkÚku þwt fÞwO Au? ykx÷ku ¼Þtfh rðïkMk½kíkfÞkuo, Ëøkku ËeÄku. nðu yuLku MðefkhðkLke ðkík íkku Ëqhhne, nwt yuLkk Ãkh Úkqtfwt Ãký Lknª...!

fw{khLku yu fux÷ku «u{ fhíke níke? yuMkyuMkMkeçkkuzoLke Ãkheûkk ð¾íku çktLkuLkk Lktçkh çkkswçkksw{kt ykÔÞkníkk. «Úk{ rËðMku çkU[ Ãkh íku ÃkkuíkkLkk çkuXf Lktçkh ÃkhçkuMkeLku ÃkuÃkh ykððkLke hkn òuíke níke íÞkhu yu LktçkhþkuÄíkku þkuÄíkku íkuLke çkksw{kt ykðeLku Q¼ku hÌkku níkkuyLku ÃkAe “ykun.. ynª s Lktçkh Au ...”fnuíkku çkuMkíkktçkuMkíkkt íkuLke Mkk{u nMÞku níkku. íku ¾hu¾h Ãknu÷e Lkshus øk{e òÞ yuðku ‘nehku xkRÃk’ níkku. ÃkuÃkh ÷¾íkkt÷¾íkkt yu õÞkhuf õÞkhuf yuLke Mkk{u òuíkku yLku{÷fíkku. íkuÞ ºkktMke ykt¾u òuE ÷uíke. ÃkuÃkh ÃkíÞk ÃkAeçktLkuyu ÃkuÃkh fuðwt níkwt? íkuLke ykiÃk[krhf ðkík[eík fheyLku ÃkAe yu rMk÷rMk÷ku õÞkhu «u{{kt Ãk÷xkE økÞkuyuLke Ãký ¾çkh Lk Ãkze.

fw{kh hRMk ¾kLkËkLkLkku níkku. íkuLkk rÃkíkk r{÷{kr÷fníkk. fw{kh yLku íku çktLku ½ýe ðkh Ëqh Ëqh MkwÄe Vhðksíkkt yLku õÞktf yufktík{kt «f]ríkLke økkuË{kt ¾kuðkEsíkkt. çktLku ðå[uLkku «u{ [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku yLkuMÚk¤, Mk{Þ, rMÚkrík ðøkuhuLkwt ¼kLk ¼q÷e çktLkuyufçkeò{kt yufkfkh çkLkðk {ktzâkt. õÞkhuf fkh,õÞkhuf Íkzeyku ðå[uLkwt Mkq{Mkk{ yufktík, õÞkhufnkuxu÷ yLku õÞkhuf ½h. {ÞkoËkykuLkku Mkðk÷ Lk níkku.çktLku çkMk... nðu ÷øLk fhðkt s Au Lku! íkuðk rLkùÞ MkkÚku¼hÃkqh «u{ fhíkkt, Ãkhtíkw yuf rËðMk fw{kh Lk ykÔÞkuu.yuýu ¾qçk hkn òuE. çkeò rËðMku yu íkuLkk ½hu ÃknkU[eøkE yLku Ãk]åAk fhe íkku òýðk {éÞwt fu fw{kh {wtçkEøkÞku Au. íÞkt Lkkufhku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt fu íkuLke MkøkkEAu yLku ÃkAe íÞkt s hne íkuLkk MkMkhkLke ftÃkLke{ktrzhuõxh íkhefu òuzkELku ðneðx fhþu. íku Mkkt¼¤eLkuíkuLkk Ãkh ð@½kík ÚkÞku níkku. íkuLkk {kÚkk Ãkh yk¼ íkqxe

Ãkzâwt níkwt, Aíkkt íku fw{khLkk ½huÚke íkuLkwt yuzÙuMk {u¤ðeLku{wtçkE ÃknkU[e níke. {wtçkE{kt fw{khLku yu íkuLkk MkMkhkLkeftÃkLkeLke ykìrVMk{kt sELku {¤e íÞkhu Mkkð Lkk{wfh økÞkuníkku. òýu fkuE MktçktÄ s Lk nkuÞ yu{ ðíÞkuo níkku. “þwtfhwt? {ku{-zuz ykøk¤ ftE Lk [kÕÞwt? ftÃkLke{kt rzhuõxhçkLkðkLkku Mkkhku [kLMk {éÞku Au íku fE heíku AkuzkÞ? nðu¼q÷e ssu. yu íkku fkì÷usLkk rËðMkku níkk, yu{kt íkku ykðwtçkÄtw [k÷u.” suðe ðkrnÞkík ðkíkku yuýu fhe níke, yuLkkyu ðíkoLkÚke yuLku ¾qçk yk½kík ÷køÞku níkk. yuLkwt rË÷¼ktøke økÞwt níkwt. fw{khu «u{Lkk Lkk{u yuLke MkkÚku Ëøkku fÞkuoníkku. yu yuLkk þhehLkku ¼qÏÞku níkku. yu hEMkòËkLkuÃkkuíku fu{ yku¤¾e Lk þfe? yu ðkík Ãkh yuLku ÃkkuíkkLkk sÃkh ¼khu økwMMkku ykÔÞku níkku. ykðk Lk^Vx, n÷fx,Vhuçke {kýMk MkkÚku ðkík fheLku ðÄw yÃk{krLkík ÚkðkLkwt{wLkkrMkçk Lknª ÷køkíkkt íku íÞktÚke rðËkÞ Úkíkkt yux÷wtçkku÷e níke, “fw{kh, yuf rËðMk íkwt {khe Mkk{u fhøkhíkkuÃkkAku ykðeþ yLku íÞkhu nwt íkLku Xuçku [Zkðeþ, íkLku¾çkh Lknª nkuÞ Ãký {khk Ãkux{kt íkkhku ytþ Ãkku»kkE hÌkkuAu.” íkuLkk yu þçËku Mkkt¼¤e yuýu yèknkMÞ fhíkk fÌkwtníkwt fu çkÄe s Akufheyku AuÕ÷u ykðe s ðkík fhíkenkuÞ Au. “{U íkuhu çkå[u fe {k çkLkLkuðk÷e nqt...ò...ò....[÷...!”

yuýu íkuLkk yu þçËku Mkkt¼éÞk-Lk Mkkt¼éÞk fhe yuf{¬{ rLkÄkoh MkkÚku íÞktÚke rðËkÞ ÷eÄe níke. yuýu {ku{-zuzLku Ãkkuíku {uhus Lknª fhu yLku Ãkkuíku ðSoLk {Äh çkLkþuyuðwt MÃkü fne ËeÄwt níkwt. íkuLkkt {ku{-zuzLku íkuLkk Ãkhyux÷ku çkÄku «u{ níkku fu íku íkuLke ¾wþe {kxu fþwt ÃkýMðefkhðk íkiÞkh níkkt. íku{ýu fkuE ðktÄku Lk ÷eÄku, ÃkýÚkkuzk Mk{Þ çkkË yk½kíkÚke Ëw:¾e {ku{ nkxoyuxufykðíkkt {]íÞw ÃkkBÞkt yLku ÃkAe çkÄe sðkçkËkhe íkuLkkÃkkuíkkLkk Ãkh ykðe níke.

íkuýu ¾qçk MkwtËh ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. yuLkwt fuíkwLkk{ hkÏÞwt níkwt. Mk{Þ MkzMkzkx ðnuðk {ktzâku. fuíkwMfq÷{kt síkku ÚkE økÞku níkku, yuLku fw{kh yLku íkuLke MkkÚkuðeíkkðu÷ku Mk{Þ ÞkË ykðíkku yuðe s yu òík Ãkh hku»ku¼hkíke yLku suðe ÞkË ykðu yuðe s yuLku {øks{ktÚkenzMku÷e ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÃkhkuðkE síke. nðu yuLkerstËøkeLkku yuf s {fMkË níkku yLku íku fuíkw s níkku, íkurMkðkÞ yuLku fþk{kt hMk Lknkuíkku. yu fkuE Ãkwhw»kLku «u{

fhðkLkwt rð[khe þfíke Ãký Lknª. yuLku òýu «u{ þçËÚkes LkVhík ÚkE økE níke. yu çkeS çkÄe heíku Mkw¾e níkeíÞkt s y[kLkf zuzu fw{khLke ðkík Auze níke. fw{kh¾kLkøke{kt zuzLku {éÞku níkku. íku suLku ÃkhÛÞku níkku íkuÞwðíke íkuLkk {kÚkkLke Lkef¤e níke, íkuLke nkshe{kt síkuLkk «u{eykuLku ½hu ÷kðe htøkhur÷Þk Wzkðíke. yk¾huíkuýu AqxkAuzk ÷uðk {sçkqh çkLkðwt Ãkzâwt. yuLku ¾qçkÃkMíkkðku ÚkÞku yLku íkuLku íku ÞkË ykðíkk zuze ÃkkMku ykÔÞkuníkku yLku íkuLku ÃkíLke íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh nkuðk ytøkuyLku íkuLku Mk{òððk ðkhtðkh rhfðuMx fhe níke.rÃkík]ÓËÞ ÃkwºkeLkk Mkw¾Lkku rð[kh fhe Ãkeøk¤e økÞwt níkwtÃký fwtËrLkfkyu [kuϾe Lkk s Ãkkze ËeÄe.

yuf rËðMk y[kLkf fw{kh íkuLku ½hu fuíkw Mfq÷uÚkeykÔÞku íku Mk{Þu s ykÔÞku yLku MkeÄku fuíkwLku íkuze Ôknk÷fhðk {ktzíkkt fwtËrLkfkyu fk¤Ík¤ ÚkE íkuLkk [nuhk ÃkhòuhÚke ÚkÃÃkz {khe fuíkwLku ykt[fe ÷eÄku yLku yk á~ÞòuE hzðk {ktzu÷k fuíkwLku ykÞk MkkÚku ½h{kt ytËh{kuf÷e fw{khLku çkeS ÚkÃÃkz {khíkkt íkkzwfe,“Lkk÷kÞf... íkU {khk ½hu ykððkLke rnt{ík s fu{ fhe?{khk ËefhkLku íkU nkÚk s fu{ ÷økkzâku?, íkwt yk r{rLkxus [k÷íke Ãkfz Lknª íkku Lkkufhku ÃkkMku Ĭk {kheLkuçknkh fZkðeþ.”

“fwLkw... Mkkuhe... Mkkuhe... {Lku {kV fh. {khkÚke {kuxe¼q÷ ÚkE økE Au, nwt íkkhe {kVeLku Ãký ÷kÞf LkÚke, AíkktykÃkýk fuíkwLku ¾kíkh Ãký íkwt {Lku {kV fhe Ëu.” yu{ çkunkÚk òuzeLku fw{kh fhøkÞkuo.

“Þw... çkkMxzo... hkMf÷... çkúwxTMk... økuxykWx íkLkufkuýu fÌkwt fu fuíkw íkkhku Ëefhku Au, yu íkku {khku Au {khku.íkwt yuLkku MðÃLku Þ ÏÞk÷ Lk fhíkku. íkwt ¼køk ynªÚke..òÞ Au fu Lknª!” fnuíkkt fwtËrLkfkyu Vhe yuLkk økk÷ Ãkhçku [kh ík{k[k {khe ËeÄk.

yuLkku «íkefkh fÞko rðLkk s fw{kh fnuíkku hÌkku,“íkwt{kh {Lku nsw {kh nwt íkkhku økwLkuøkkh Awt. íkkhu {khðku nkuÞyux÷ku {kh Ãký íkwt {khe MkkÚku ykÃkýk ½hu [k÷.”

“fÞwt ½h? íkwt fkuý Au? {U fkuELke MkkÚku ÷øLk fÞkOLkÚke? íkwt fÞk n¬Úke {Lku íkkhk ½hu ÷E sðkLke ðkíkfhu Au? íkwt ynªÚke [k÷íke Ãkfz...” fnuíkkt fwtËrLkfkyuyuLku ½h çknkh ¾U[eLku fkZâku yLku Ëhðkòu çktÄ fheËeÄku. fw{kh yktMkw Mkkhíkku Mkkhíkku síkku hÌkku. fwtËrLkfkçkkhýwt çktÄ fÞko çkkË ÃkkuíkkLkk çkuzY{{kt sELkuftEfux÷eÞ ðkh MkwÄe hzíke hne. fw{khu íkhAkuzâk çkkËyu Ãknu÷e ðkh hze hne níke. fw{khu yuLku íkhAkuze níkeíÞkhu íkuLku su þçËku íkuýu Mkt¼¤kÔÞk níkk íku yksu Mkk[kÃkzâk níkk. yksu fw{kh íkuLku fux÷wt fhøkÞkuo? Ãký nðuyuLkwt {kU Ãký òuðwt yuLkk {kxu þõÞ Lk níkwt. nðu yu ÃkkuíkuõÞktÞLkku Lk hÌkku yux÷u íkuLku íku ÞkË ykðe. íÞkhu íkuýuyuLku fÌkwt s níkwt fu íkuLkk Ãkux{kt íkuLkku ytþ Ãkku»kkÞ Au AíkktíÞkhu yu Lkk÷kÞfu íku íkhV ÷ûk s Lknkuíkwt ykÃÞwt , nðu

yuLku fuíkwLkwt {kU Ãký òuðk Lknª Ëô... yu{ rð[khíkkt yuÄúqMkfu [Ze íÞkhu s fuíkw hzíkku hzíkku {B{k...{B{k...fhíkkt íkuLke ÃkkMku ykðe íkuLku ð¤øke Ãkzâku yLku çkkuÕÞku,“{B{k, íkwt fu{ hzu Au yu ytf÷ fkuý níkk?”

fwtËrLkfkyu fuíkwLku Akíkeyuu [ktÃke íkuLku çk[e fhíkkfhíkkt fÌkwt çkuxk, “yu çknw çkuz{uLk níkku, yu íkku fnuíkkuníkku fu nwt fuíkwLku ÷E òWt ...yuLke MkkÚku sðkÞ ftEçkku÷?”

“Lkku...{B{k yuLku íkku nwt {kuxku ÚkELku Zeþw{...Zeþw{... fheþ.” fuíkwyu çkk¤Mkns Mð¼kðÚke fÌkwt,íÞkh ÃkAe ð»kkuo çkkË fuíkw {kuxku ÚkE økÞku níkku íÞkhuzÙku$øk Y{{kt fwtËrLkfk MkkÚku çkuXku çkuXku økÃÃkkt {khíkkuníkku íku Mk{Þu yuf ðfe÷ íku{Lku íÞkt ykÔÞku. íkuýufuíkw fkuý Au íku Ãk]åAk fhe ¾kíkhe fÞko çkkË íkuLkknkÚk{kt fux÷kf fkøk¤ku {wõÞk. yu ðrMkÞíkLkk{wt níkwt.íku{kt fw{khu íkuLkk {]íÞw çkkË íkuLke ík{k{ r{÷fíkfuíkwLku {¤u yu{ sýkÔÞwt níkwt. r{÷fíkLke Lkk{kð÷eníke. fhkuzku YrÃkÞk çkUfku{kt yLku çkeòt hkufkýku{ktníkk, íku çkÄwt s fuíkwLkk Lkk{u fÞwO níkwt. fuíkw ykùÞo{ktÃkze økÞku Ãký fwtËrLkfkLkk [nuhk Ãkh ½]ýk yLkuríkhMfkhLke ÷feh QÃkMke ykðe, Ãkhtíkw çkeS s Ãk¤uyu ÷feh rð¾uhkE økE.

Úkkuzk Mk{Þ çkkË fwtËrLkfkLke Mk÷kn {wsçk fuíkwyuíku ík{k{ r{÷fík, Lkkýkt ðøkuhu{ktÚke fw{kh çkk¤yLkkÚkk©{Lke MÚkkÃkLkk fhe, íkuLkw t WËT½kxLkfwtËrLkfkLkk nMíku fhkðkÞwt. fwtËrLkfkyu íku rËðMku¾hu¾h þktríkLkku ynuMkkMk fÞkuo. íkuLkkÚke yLkkÚkçkk¤fkuLku ykÄkh {¤þu yuLkku yuLku Mktíkku»k ÚkÞku.yk¾hu yu yuLkk «u{Lku ytsr÷ níke. íkuLkkÚke íÞkhu{Lkku{Lk çkku÷kE økÞwt, “ò fw{kh, yksu íkLku {kVfhwt Awt...çkMk!”

fw{kh, òòusu ííkwt yyuf rrËðMk {{kheMkk{u ffhøkhíkku ÃÃkkAku yykðeþ...

“fwLkw... Mkkuhe...Mkkuhe... {Lku {kV fh.

{khkÚke {kuxe ¼q÷ ÚkE økE Au,nwt íkkhe {kVeLku Ãký ÷kÞf LkÚke,Aíkkt ykÃkýk fuíkwLku ¾kíkh Ãkýíkwt {Lku {kV fhe Ëu.” yu{ çkunkÚk òuzeLku fw{kh fhøkÞkuo.“Þw... çkkMxzo... hkMf÷...çkúwxTMk... økuxykWx íkLku fkuýufÌkwt fu fuíkw íkkhku Ëefhku Au, yuíkku {khku Au {khku. íkwt yuLkku MðÃLkuÞ ÏÞk÷ Lk fhíkku.¼køk ynªÚke...”

‘‘‘‘

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

“zu yy{{uu ss yyuuff ssqqLLkkkk AAeeyyuu MMkkVVhh{{kktt,,ËËkkuuMMííkk!! ½½ýýkkttÞÞuu LLkkððkk LLkkkk{{uu {{ééÞÞkk

nu

001Lke ðMíke økýíkhe «{kýu ËuþLkk Mk{]ØhkßÞ Ãktòçk{kt Ër÷íkkuLke ðMíke 35.9 xfk

Au. nrhÞk¤e ¢ktríkLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ yk hkßÞLkuÚkÞku Au, Ãkhtíkw íÞkt Ër÷íkku ¼qr{neLk ¾uíkfk{Ëkhkus Au. nk÷Lkwt yfk÷e þkMkLk yLku çkkË÷ÃkrhðkhLkku ðtþðkË {kæÞ{ku{kt AðkÞu÷ku hnu Au.yux÷u ÃktòçkLkk Ër÷íkkuLke nk÷ík ¾kMk òýðk{¤íke LkÚke. ÃktòçkLkk ¼®xzk rsÕ÷k {ÚkfÚke 25rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷wt økk{ {n{k¼økðkLke.yk{ íkku økk{{kt MkkiÚke ðÄw ðMíke Ër÷íkkuLke AuÃkhtíkw íkuyku WÃkh yk¼ yLku Lke[u ÄhíkeLkeÂMÚkrík{kt hnu Au. fkuELku hnuðk ½h {éÞwt Au ¾hwtÃký SðLk íkku ¾uík{sqhe fheLku s fkZðwt Ãkzu Au.økk{Lkk rçkLkËr÷íkku økk{Lke Mk½¤e s{eLkLkk{kr÷fku Au yLku Ër÷íkkuLku Sðíkkt ¾uzðk ÃkkuíkkLkwt¾uíkh LkÚke fu {Þko ÃkAe çku øks s{eLk nkuÞ íkuðwt{Mkký Ãký LkMkeçk LkÚke. yux÷u s yk økk{LkkËr÷ík ¼økðtík fnu Au, “y{khk ½hu fkuELkwt {kuíkÚkkÞ Au íÞkhu yuLkk {kuíkLkk Ëw:¾ fhíkkt yk{]íkËunLku õÞkt yÂøLkLku nðk÷u fheþwt íkuLke s ®[íkkðÄw ÚkkÞ Au.”

{n{k¼økðkLke økk{Lkk Mkw¾çkeh fkihLkk Að»koLkk Ãkwºk rðsÞÃkk÷Lkwt íkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkÞwt.Ër÷íkku yuLkk yÂøLkMktMfkh {kxu økk{ yk¾k{kth¾zâk. økk{{kt MkkðosrLkf M{þkLk LkÚke yLkuËr÷íkkuLku òríkLkk Äkuhýu çktÄkÞu÷k M{þkLkøk]n{ktyÂøLkMktMfkh fhðkLke Aqx LkÚke. Ër÷íkkuLkwt y÷økM{þkLk Ãký LkÚke. ÃkkuíkkLke s{eLk fu ¾uíkh LkÚkeyux÷u {]íkËunLkk yÂøLkMktMfkh õÞkt fhðk yu«&™ Mkíkkðu Au. rðsÞÃkk÷Lkk yÂøLkMktMfkhLkku«&™ ykÔÞku íÞkhu Ër÷íkkuyu rçkLkËr÷íkkuLku Úkkuzes{eLk ykÃkðk ¾qçk ykSS fhe Ãký yu{Lku fkuEs{eLk Lk {¤e. AuÕ÷k A {rnLkk{kt Ãkkt[ufËr÷íkkuLkkt {kuík ÚkÞkt yLku Ëh ð¾íku íku{Lkk{]íkËunLkk ytrík{ rLkfk÷Lkku «&™ ykÔÞku. y™uytíku Ër÷íkkuLku ÃkkuíkkLkk ½hLkk yktøkýu syÂøLkMktMfkh fhðkLkku ðkhku ykÔÞku. ½hLkk suyktøkýk{kt çkk¤f rðsÞÃkk÷ h{íkku níkku íÞkt síkuLkk Ëkn MktMfkh fhðk Ër÷íkkuLku Xef Lk ÷køÞwt.ð¤e ½h Lknª Ãký ½ku÷fkt yux÷kt LkkLkkt níkkt fuíÞkt yÂøLkMktMfkhLke søÞk s Lknkuíke. økwMMkkyLku Ëw:¾Úke ¼hu÷k Ër÷íkkuyu økk{Lkk MkhÃkt[øk{Ëqh ®MknLku fkuE hMíkku fkZðk rðLktíke fhe. Ãkýyu Ãký ftE Lk fhe þõÞk yux÷u ytíku Ër÷íkkuyuMkhÃkt[ øk{Ëqh ®MknLkk ½hLkk Ëhðksu srðsÞÃkk÷Lkk yÂøLkMktMfkh fhe LkktÏÞk!

yk s økk{Lkk Ër÷ík r¾úMíke çk÷rsík fkihLkkyðMkkLk ð¾íku Ãký çknw nkuçkk¤ku ÚkÞu÷ku. r¾úMíkenkuðkLku fkhýu çk÷rsík fkihLkk {]íkËunLkuËVLkkððkLkku níkku. ßÞkt yÂøLkMktMfkhLke s Aqx LknkuÞ íÞkt ËVLkkððkLkwt íkku þõÞ Lknkuíkwt. ytíkuçk÷rsík fkihLku ½hLkk yktøkýk{kt ËVLkkððkÃkzâk. Ër÷íkkuLke M{þkLk ¼qr{Lkk «&™u ÷ktçkkMk{ÞÚke Mkt½»ko fhe hnu÷ MktMÚkk,‘ðku÷ÂLxÞh VkuhMkkurþÞ÷ sÂMxMk’Lkk sÞ®Mkn fnu Au, “økk{{ktrçkLkËr÷íkkuLkk òríkLkk Äkuhýu y÷øk y÷økM{þkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkkðosrLkf fu Ër÷íkkuLkkty÷øk M{þkLk nkuíkkt LkÚke, yux÷u ßÞkhu Ër÷íkkuLkuíÞkt {kuík ÚkkÞ Au íÞkhu {kuíkLkk Ëw:¾ fhíkkt íkuLkk{]íkËunLkk rLkfk÷Lke ®[íkk ðÄw Mkíkkðu Au.” yux÷us Mkw¾çkeh fkihLkkt MkkMkw Mkw¾[iLk fkih fnu Au,“{khk {híkkt Ãknu÷kt {MkkýLkku «&™ Wf÷e òÞ íkku

nwt Mkw¾uÚke {hwt.” ¼®xzkLkwt ðneðxeíktºk íkku Ër÷íkkuLkuM{þkLk ¼qr{ ykÃkðkLkwt fu yk s økk{LkkrçkLkËr÷ík ÷¾çkeh ®Mknu Ër÷íkkuLku M{þkLk {kxus{eLk ykÃÞkLkwt fnu Au. Ãký Ër÷íkku sýkðu Au, “sus{eLk M{þkLk {kxu {¤e Au íÞkt ÃknkU[ðk {kxurçkLkËr÷íkkuLkkt ¾uíkhku{kt ÚkELku sðwt Ãkzu Au yLkuíkuykuLku ÷kþ ÷ELku Ër÷íkku íku{Lkk ¾uíkhku{ktÚkeÃkMkkh ÚkkÞ íku {tsqh LkÚke. ð¤e yk M{þkLk ¼qr{¾uíkhkuLke ðå[u Au yux÷u òu íku{kt Ëkn MktMfkhfheyu íkku íkuLke yÂøLkLke yMkh ykMkÃkkMkLkkQ¼k ÃkkfLku Ãký ÚkkÞ yLku ¾uík{kr÷fku íku MknLkLk s fhu.”

yk¼zAux LkkçkqËe ytøkuLkk Lkkøkrhf nfMkthûký yrÄrLkÞ{ - 1955Lke f÷{-4, òríkLkkÄkuhýu y÷øk y÷øk M{þkLk Ãkh «ríkçktÄ {qfu AuyLku íku{ fhðkLke Vhs Ãkkzðe íku fkÞËuMkh økwLkkuÃký çkLke þfu Au. Aíkkt çkuhkufxkuf Ëuþ¼h{ktòríkLkk Äkuhýu M{þkLkku Au, Ër÷íkku {kxu y÷økM{þkLkku Au. íkku MkðosrLkf fnuðkíkkt M{þkLkku{ktËr÷íkkuLku Ëkn-ËVLkLke Aqx LkÚke íku nfefík Au. Mk{]Ø ÃktòçkLke su{ MðŠý{ økwýðtíke økwshkík{ktÃký Ër÷íkkuLku M{þkLkøk]nLke yk¼zAux Ãkezu Au.

‘hkuçkxo yuV fuLkuze MkuLxh Vkuh sÂMxMk yuLzÌkw{Lk hkExTMk’ íkÚkk ‘LkðMksoLk’ îkhk økwshkíkLkk56 íkk÷wfkLkkt 1589 økk{ku{kt «ðíkoíkeyk¼zAuxLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku. íku{ktsýkÞwt Au fu Ër÷íkkuLku M{þkLk¼qr{ «ðuþ{ktrçkLkËr÷íkku îkhk 95.6 xfk yk¼zAux h¾kÞ Au.ytøkúuS y¾çkkh ‘xkEBMk ykuV EÂLzÞk’Lkk íkk.15-9-2008Lkk ytf{kt «økx yuf Mk{k[kh{wsçk, ‘¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkkuøkk{u Mkhfkhe økúkLxLkk Mkkzk çkkh ÷k¾ YrÃkÞkLkwt¾[uo økk{Lkk ík{k{ Lkkøkrhfku {kxu ykÄwrLkfM{þkLkøk]n çkLkkððk{kt ykÔÞwt. M{þkLkøk]nLkkÍktÃku ÃkkrxÞwt {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ãkkt[{kLktçkhLkk {wÆu ÷ÏÞwt níkwt fu, ðýfh, hkurník,ðkÕ{erf, MkuLkðk suðe ¿kkríkLkk ÷kufkuyu yu{Lkk{]ík MðsLkkuLku íku{ýu Lk¬e fhu÷e søÞkyu ÷Esðk yLku íku{ýu yk M{þkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkuLknª.’ rçkLkËr÷íkku îkhk Ër÷íkku «íÞu Mk{þkLk¼qr{{kt Ëkn-ËVLk {wÆu yk[hkíke yk¼zAuxLkwt«{ký økwshkík{kt 95.6 xfk sux÷wt Au íkku ¾wËËr÷íkkuLke fnuðkíke WÃk÷e ¿kkríkyku (ðýfh,hkurník)) îkhk Ër÷íkkuLke Lke[÷e ¿kkríkyku «íÞuM{þkLkøk]n{kt yk[hkíkku yk¼zAuxLkwt «{ký92.4 xfk sux÷wt Ÿ[wt Au! rçkLkËr÷íkku îkhk Ër÷íkku«íÞu su yk¼zAux Ãk¤kÞ Au ÷øk¼øk íkux÷ku syk¼zAux ¾wË Ër÷íkku Ãký Ãkk¤u Au. Þhðzk fhkhÃkqðuo økktÄe - yktçkuzfh {w÷kfkík{kt zku. yktçkzufhøkktÄeSLku yk ËuþLku íkuyku fE heíku ÃkkuíkkLke{kík]¼qr{ økýu íku{ sýkðu Au. økktÄeSçkkçkkMkknuçkLku yk Ëuþ íku{Lkku s Au íku{ ykïkMkLkykÃku Au. sL{¼qr{{kt s÷kðíkLkLke ÂMÚkríkyuSðíkkt Ër÷íkku økktÄe yktçkuzfhLke yLkwÃkÂMÚkrík{ktM{þkLkøk]nLkk {wÆu su {kufký yLkw¼ðu Au íkuÞhðzk {w÷kfkík ð¾íku ¾wË økktÄe - yktçkuzfhuÃký Lk fÕÃke nkuÞ íkux÷e ¼ÞkLkf Au.

k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

fur÷zkuMfkuÃky{÷{kt {qfe þfkÞ ¾he? çknw ykuAk fkÞËkykuÚkehksÔÞðMÚkk [÷kððkLkwt þõÞ Au ¾hwt?

þnuh{kt [k÷ðwt nkuÞ fu hMíkku yku¤tøkðku nkuÞ íkkuÃký fkÞËk «{kýu ðíkoðwt Ãkzu Au. ykÃkýwt ykÄwrLkfSðLk, ykÄwrLkf hnuýefhýe yLku ykÄwrLkf MkkÄLkkuòuíkkt ½ýkt çkÄkt, òíkòíkLkk fkÞËkykuÚke çk[ðkLkwtykÃkýk {kxu þõÞ LkÚke. Ãkhtíkw rsçkúkLkLke ðkík{ktþkïík fne þfkÞ yuðwt MkíÞ nkuÞ Au. fkÞËkykuyux÷u Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ÷ur¾ík fkÞËkyku Mk{síkktnkuEyu Aeyu yLku fkÞËkLkk Ãkk÷LkLke ðkík fhíkktnkuEyu íÞkhu fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk çkeòyu fhðkLkwt nkuÞ Auyuðwt Mk{síkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw fkÞËkyku çku«fkhLkk nkuÞ Au - r÷r¾ík yLku yr÷r¾ík. ËwrLkÞkLkkËhuf Ëuþ{kt, Ëhuf Mk{ks{kt çktLku «fkhLkk fkÞËkyku«ðíkuo Au su «ò ðý÷ÏÞk fkÞËkykuLkku y{÷ ðÄkhu«{ký{kt fhu Au, yu «ò MktMfkhe yLku Mk{]Ø nkuÞ Au.su «ò ÷¾u÷k fkÞËkykuLkku ykþhku ðÄkhu ÷u Au yu«ò frsÞk¾kuh nkuÞ Au.

fkhý fu ÷¾u÷k fkÞËkykuLkku yÇÞkMk fheLku,rLk»ýkíkku yuLkku ¼tøk fkÞËuMkh fE heíku fhe þfkÞ íku{Au yu þe¾ðu Au. ßÞkhu yr÷r¾ík fkÞËkyku ÷kufku Ãkkuíkus Ãkk¤u Au. yr÷r¾ík fkÞËkyku s ykÃkýe Lkerík{¥kkLkwtÄkuhý Lk¬e fhu Au. yr÷r¾ík fkÞËkyku s ykÃkýLkufkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt þe¾ðu Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu #ø÷utz{kt ÷ur¾ík çktÄkhýLkÚke Aíkkt íÞktLke «òLke Lkerík{¥kkLkwt Äkuhý Ÿ[wt nkuELkuíktºk ykÃkýkt fhíkkt ðÄkhu Mkkhwt [k÷u Au. yks MkwÄeyk{ çkLÞwt LkÚke, Ãkhtíkw nðu Mk{Þ ‘çkkhef’ ykðu Au.

ykÃkýwt hkusçkhkusLkwt SðLk Ãký ÷¾u÷k fkÞËkykufhíkkt Lknª ÷¾u÷k fkÞËkyku «{kýu ðÄkhu [k÷íkwt nkuÞAu. fkuE MktMfkhe ½h{kt swðkLk Ëefhku çkeze rMkøkkhuxÃkeLku rÃkíkkLkk {kuZk WÃkh Äw{kzku VUfíkku LkÚke. fkuEËefhe {kíkkLkk {kuZk WÃkh ÃkkýeLkku fkuøk¤ku fhíke LkÚke.ykÃkýk ½h{kt fu çknkh Mk{ks{kt ykÃkýu su rððuf yLkurþMíkÚke ðíkoíkkt nkuEyu Aeyu yuLke fkuE òuøkðkEfkLkqLk{kt nkuíke LkÚke.

Ëhuf Mk{ks{kt MktMfkhLke ÔÞkÏÞk Úkkuze swËe swËenkuÞ Au. Ãký Ëhuf MktMfkhe Mk{ks{kt ÷ur¾ík fkÞËkykufhíkkt Lknª ÷¾u÷k fkÞËkykuLke MktÏÞk nt{uþkt ðÄkhunkuÞ Au yLku yuLkwt Ãkk÷Lk ðÄkhu Mkns heíku fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au.

fkhý fu yuðk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt {kýMkøkðo yLkw¼ðu Au. MktíkkLkku {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhu Au.{kýMkku r{ºkkuLku {ËË fhu Au. rMkØktík fu xuf ¾kíkh{kýMk ÃkkuíkkLkku Sð ykÃke Ëu Au. yu çkÄwt õÞktÞ ÷¾u÷wtnkuíkwt LkÚke. {kýMk y{wf «fkhLkwt ðíkoLk fhíkkt y[fkÞAu, fkhý fu íku rð[khu Au fu y{wf {kýMkLkku Ëefhku fuËefhe yuðe heíku ðíkuo íku Mkkhwt Lk økýkÞ. y{wf ÃkuZe fu

y{wf ÃkuZeLke þk¾ yu ÃkuZe fu fwxwtçkLkk {kýMkkuLku n÷fwtðíkoLk fhíkkt hkufu Au.

yk{ ÷ur¾ík fkÞËkyku yLku yr÷r¾ík fkÞËkykuLkeðkíkLkk yÚko{kt rsçkúkLkLke ykuAk fkÞËkLke ðkíkLkuMk{sðe òuEyu yLku fki¼ktzku, ¼úük[kh, ÷kt[-hwþðíkÚke Mk{ksLku çk[kððk {kxu rþMíkçkØ heíkufkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt þe¾ðwt òuEyu. ynª yuf çkeSðkík Ãký ¾kMk LkkUÄðk suðe Au fu {Lkw»Þ rMkðkÞLkk Sðkuíkku Lknª ÷¾kÞu÷k fkÞËkykuLkwt s Ãkk÷Lk fhíkk nkuÞ Au.÷k¾ku - fhkuzku ð»kkuoÚke feze, {tfkuzk, QÄE, {Ä{k¾esuðk Mkk{kLÞ økýkíkk Sðku fux÷e çkÄe rþMíkÚke SðuAu? fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fuðe heíku fhðwt òuEyu yu {kýMkuyu{Lke ÃkkMkuÚke þe¾ðkLke sYh Au. {sqh-{Ä{k¾esL{Úke {]íÞw MkwÄe ÃkkuíkkLkk {ÄÃkqzk {kxu fk{ fhíke hnuAu. íku õÞkhuÞ çktz fhíke LkÚke, õÞkhuÞ rLkhkþ ÚkíkeLkÚke, õÞkhuÞ hò WÃkh Qíkhíke LkÚke, fkhý fu íkuðøkh ÷¾kÞu÷k fkÞËkykuÚke çktÄkÞu÷ nkuÞ Au.

yíÞkhLkkt fki¼ktzku, ÷kt[-hwþðík, økuhfkÞËuMkh«ð]r¥kyku þwt {kºk fzf yLku ½ýkt çkÄkt fkÞËkykuÚkeLkkÚke þfkþu?

{nkí{k økktÄe Ãký yu{Lkku ðneðx [÷kððk {kxuËkLk ÷uíkk níkk - ÃkiMkk W½hkðíkk níkk, Ãkhtíkw yu{LkkWÃkh ¾kÞfe fÞkoLkku fkuEyu ykûkuÃk fÞkuo nkuÞ yuðwtMkkt¼éÞwt Au ¾hwt? yu s heíku rðLkkuçkk ¼qËkLkLke «ð]r¥kfhíkk níkk. ¼qr{ËkLk Mðefkhíkk níkk, Ãkhtíkw fkuEs{eLk íku{ýu ÃkkuíkkLkk ytøkík Lkk{u fhe Lkk¾e nkuÞ yuðwtfkuEyu òÛÞwt Au ¾hwt?

yu{kt yu{Lkk MktMfkhLkku, Lkerík{¥kkLkku Mkðk÷ níkku.ykðe Wå[ Lkerík{¥kk s ykÃkýLku ÷¾u÷k fu Lknª÷¾u÷k fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt þe¾ðe þfu Au.ykÃkýLku Mkkhk, MktMfkhe Lkkøkrhf çkLkeLku SððkLkwtþe¾ðe þfu Au. yLku yu heíku s yuf MktMfkhe yLkuMk{]Ø Mk{ksLkwt rLk{koý ÚkE þfu Au. fkÞËkLkkt ÚkkuÚkktykuykuAkt nkuÞ íkku ðktÄku Lknª, ðfe÷ku yLku Mkhfkhey{÷Ëkhku ykuAk nkuÞ íkku ðktÄku Lknª, Ãkhtíkw ðý÷ÏÞkfkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ yu {kxu «ÞíLkku fhðkòuEyu.yu fk{ {kºk Mkhfkh WÃkh Lknª Akuze ËuíkktMktMfkhe «òsLkkuyu WÃkkze ÷uðwt òuEyu.

---------------------------------------------- ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuý

yk[kÞoLkk ðõíkÔÞ ÃkAe íÞkt fux÷eÞu [[koyku ÚkE.rðïLkk ykøk¤ Ãkzíkk Ëuþku MðåAíkk {kxu sux÷k Mk¼kLkAu íkux÷k ykÃkýu òøk]ík ÚkEyu íkku fux÷kÞu hkuøkku ykÃkýuíÞkt «ðuþe Ãký Lk þfu. ykÃkýe «kÚkr{f þk¤kykuLkeykswçkksw Úkíkk Wfhzk, øk{u íÞkt òshwt sðkLke xuð,økk{{kt øk{u íku{ ðnuíkkt øktËkt Ãkkýe, ÃkkýeLke ÷efusÃkkEÃkku, þku»k ¾kzkykuLkku y¼kð yk çkÄwt íkku ÷kufkuyufhðkLkwt Au fu Mkhfkhu? Mkhfkh rËþk [ªÄu Au, {ËËfhu Ãký yu{Lkku y{÷ íkku yk¾hu økk{÷kufkuyu fhðkLkkuAu Lku?

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku{kt nkuÆk {kxu ÷kufku su ÃkzkÃkzefhu Au yLku su òøk]rík Ähkðu Au íkux÷e ¾uðLkk òuøkk{zktLku MðåA hk¾ðk{kt ËkY, çkeze, økwx¾k suðktÔÞMkLkkuÚke Ëqh hk¾ðk{kt fhðk{kt ykðu íkku ykÃkýeQøkíke ÃkuZeLkwt ykhkuøÞ yð~Þ MkqÞo Mk{wt ͤn¤e QXu.

ykðe íkku fux÷eÞu [[ko ÚkÞk ÃkAe Lkðe ykþk yLkuyh{kLkku MkkÚku økúk{Mk¼k{ktÚke ÷kufku Aqxk Ãkzâk íÞkhu¼khíkLke Qøkíke ÃkuZeLke su{ [tÿ nMke hÌkku níkku.

---------------------------------------------- Mk[hk[h

MkkøkhÚke Mkkøkh MkwÄe. økúeMkLkku {kuxku Au - £ez{ ykuhzuÚk, fkt ykÍkËe fkt {kuík. rðïLkk MkkiÚke {kuxk {wÂM÷{hk»xÙ RLzkuLkurþÞkLkku {wÿk÷u¾ Au - rðrðÄíkk{kt yufíkk.EhkLk yLku Rhkf yk{ ¼÷u fèh Ëw~{Lk hÌkk nkuÞÃkhtíkw íku{Lkku {wÿk÷u¾ Mk{kLk Au - yÕ÷knku yfçkh,suLkwt ytøkúuS ykÃkýLku íkhík Mk{òÞ yuðwt Au - økkuz RÍøkúux! fuLÞkLkku {kuxku Mðkrn÷e ¼k»kkLkku Au suLkku yÚkoÚkkÞ Au - [k÷ku, MkkÚku {¤eLku fk{ fheyu. yíÞkhu ßÞktÞwØLkk ¼ýfkhk ðkøku Au, yuðk W¥kh fkurhÞk yLkuËrûký fkurhÞkLkk {wÿk÷u¾{kt Ãký r¼LLkíkk Au. Ãknu÷kLkku{wÿk÷u¾ Au - Mk{]Ø yLku {nkLk Ëuþ, ßÞkhu çkeòLkku{kuxku Au - {kLkð {kºkLkwt rník. yk çkLLku ËuþLkk {kuxku{ktMkkBÞíkk yu Au fu íku yuf s ¼k»kk fkurhÞLk{kt Au. ík{Lkuyu òýðkLke sYh Wíkkð¤ nþu fu ÃkkrfMíkkLkLkku {kuxkuþwt Au? WËwo ¼k»kkLkk {wÿk÷u¾Lkwt økwshkíke ÚkE þfu -ykMÚkk, yufíkk, rþMík...(Lkk, yk {òf LkÚke!)çkkfeLkk {kuxk ¼køkLkk ËuþkuLkk {wÿk÷u¾{kt MkkiÚke ðÄwðÃkhkÞu÷ku þçË fkuE nkuÞ íkku íku Au, yufíkk. þktrík,ykÍkËe, Ëuþ«u{, Mk{]rØ ðøkuhu þçËku Ãký sYh òuðk{¤u Au. ykùÞo ðå[u ½ýk ËuþkuLkk {wÿk÷u¾{kt EïhLkkuWÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. rðrðÄ ËuþLkk {wÿk÷u¾ku òuíkkthMk«Ë çkkçkík yu òýðk {¤u Au fu ¼khík yLku LkuÃkk¤yuðk çku Ëuþku Au, suLkk {wÿk÷u¾ MktMf]ík{kt Au. LkuÃkk¤Lkku{wÿk ÷u¾ Au - sLkLke sL{¼qr{ù MðøkkoËrÃk økrhÞMke.ðå[u yuf yuðe yVðk Qze níke fu ykÃkýwt hk»xÙøkeíkMktÞwõík hk»xÙ îkhk ©uc hk»xÙøkeík íkhefu ÃkMktËøke ÃkkBÞwtAu. Ãký òu {wÿk÷u¾Lke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku¼khíkLkku {wÿk÷u¾ [ku¬Mk MkkiÚke Ÿ[uhwt {qÕÞ Ähkðu Au.ykÃkýu yufíkk, Mk{kLkíkk, çktÄwíkk ðøkuhu {qÕÞku{kt{kLkeyu Aeyu, ykÃkýk Ëuþ{kt [kh hMíkkyku fhíkkt¼økðkLkLke Ëuheyku ðÄkhu Au, Aíkkt {wÿk÷u¾LkeÃkMktËøke{kt {kºk MkíÞLkwt økkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økúrðï{kt ¼økðkLk s MkíÞ Au, yuðe {kLÞíkkLku sQ÷xkðeLku ykÃkýk hk»xÙrÃkíkk {nkí{kyu MkíÞ yu sEïhLkku yuf Lkðku s ¾Þk÷ ykÃÞku níkku, yuLkku Ãkz½kuykÃkýk {wÿk÷u¾{kt Mkt¼¤kÞ Au.

ykÃkýu MkíÞLku s MkðkuoÃkhe økÛÞwt Au. MkíÞ ykÃkýwt{kU½uhwt {qÕÞ Au s, Aíkkt ykÃkýe íkuLkk «íÞuLkeWËkMkeLkíkk ðÄíke òÞ Au. Ãký MkíÞ fktE ykurþÞk¤wtLkÚke, íku MkqÞo fhíkkt Ãký ðÄkhu íkusMðe yLkuíkkfkíkðkLk Au. yu MkíÞLku fkhýu s fki¼ktzku ¼÷u [k÷u,¾kuxwt fhLkkhk s Mk{]Ø çkLku Au, MkV¤íkkLke Mkeze [zeÍxÃkx [ze òÞ Au, rðsÞLke ðh{k¤k íku{Lkk øk¤k{ktrLkrùík nkuÞ Au, yuðwt ¼÷u sýkÞ Ãký ÃkkÃk-f{kuo«fkþ{kt ykÔÞk rðLkk hnuíkkt LkÚke. MkíÞLkku rðsÞ yuþkïík çkkçkík Au. MkíÞ «íÞu ðÄw ©ØkðkLk çkLkðkLkesYh Au.

---------------------------------------------- çkúu®føk ÔÞqÍ

rLkð]¥k SðLk rðíkkðu Au. þhehu yufË{ [wMík. rMkrLkÞh

rMkxeÍLk nkuðkÚke yu{Lku {Vík xÙkðu÷ ÃkkMk {¤u Au yLkuyu yk¾k ÷tzLk{kt çkMk fu xâqçk xÙuLk îkhk Vhe þfu Au.÷tzLk{kt ¼khíkeÞ nkE fr{þLk ykuLk÷kELk rðÍk Vku{oykÃku Au. Mkðkhu yu Vku{o nkE fr{þLkLku MkwÃkhík fhðkLkwtyLku çkÃkkuhu rðÍk {u¤ðe ÷uðkLkk. «r¢Þk Mkh¤ Au. ÃkýMkðk÷ {kºk Mkðkhu yLku çkÃkkuhu Mk{Þ fkZðkLkku Au.ËuðS¼kELku yuf rËðMk rð[kh ykÔÞku fu nwt íkku LkðhkuAwt yLku çkÄk ðíke yk fk{ fhwt íkku? xqrhMx rðÍk {kxuW{uËðkhu òíku s nksh Úkðwt sYhe LkÚke. yux÷u Mkkík-ykX ÷kufku ðíke rðÍk Vku{o ¼hu Au yLku rðÍk ÷ELkuÃknkU[kze Ãký Ëu Au. yuf rðÍkLke yu 10 ÃkkWLz ‘Ve’÷u Au - yux÷u 70Úke 80 YrÃkÞk. 60 ð»koLke ô{hurËðMkLkk 80 ÃkkWLzLke ykðf yuf økwshkíke s Q¼efhe þfu.

ÔÞkÃkkh Ãkrºkfk ‘VkuçMko’ îkhk n{ýkt ¼khíkLkkþÂõíkþk¤e økúk{eý yktºk«uLÞkuhLke ÞkËe òhe fhðk{ktykðe Au. yu{kt økwshkíkLkk ºký ‘{LkMkw¾’Lkku Mk{kðuþAu. {LkMkw¾¼kE òøkkýe, {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ yLku{LkMkw¾¼kE «òÃkrík yk ºkýuÞu ÃkkÞkLke sYrhÞkík {kxuyuðwt ‘ELkkuðuþLk’ fÞwO Au su økwshkíkLke økúk{eý ¾uíke-ðuÃkkhLke yÚkoÔÞðMÚkk {kxu ¢ktríkfkhf çkLke hÌkwt Au.ykEykEyu{ suðe rþûký MktMÚkk{kt yu yÇÞkMkLkkurð»kÞ çkLke hÌkwt Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk {kuxk Ëuð¤eÞkLkk yÄorþrûkíkòøkkýeyu yu{Lke sqLke hksËqík {kuxh MkkEf÷{ktÚkeyuf LkkLkfzwt xÙuõxh çkLkkÔÞwt Au su LkkLkk ¾uzqíkku {kxuykþeðkoË Mkkrçkík ÚkÞwt Au. {kuxk xÙuõxhLke Mkh¾k{ýe{ktyk ‘Mkktíke’ Lkk{Lkwt ‘{kuxh-xÙuõxh’ 14Úke 18 nòh{ktÃkzu Au. yLku rsÕ÷k{kt ykðkt fw÷ 50 xÙufxh Vhu Au.Mkkihk»xÙ{kt Afzku heûkk çknw ÷kufr«Þ Au. òøkkýeLkuyuLkk ÃkhÚke ‘çkw÷ux Mkktíke’Lkku rð[kh ykÔÞku níkku. 10nuõxh s{eLk {kxu yk xÙuõxh yufË{ ÞkuøÞ Au.y{ËkðkËLkk LkuþLk÷ ELkkuðuþLk VkWLzuþLkLke {ËËÚkeòøkkýeyu ¼khík yLku y{urhfk{kt xÙuõxhLke ÃkuxLx Ãkýfhkðe Au.

nktMk÷Ãkwh rðhøkk{Lkk {LkMkw¾ Ãkxu÷u ‘[uíkf MkwÃkhrVÕz’ Lkk{Lkwt fÃkkMk fktíkðkLkwt {þeLk rðfMkkÔÞwt Au.ðhMkkËe fÃkkMkLku fktíkðkLkwt fk{ {sËqhe¼ÞwO Au su yk{þeLkÚke ykMkkLk ÚkE økÞwt Au. yuf rf÷ku fÃkkMkfktíkðkLkku ¾[o yøkkW yuf YrÃkÞku ykðíkku níkku. nðuyk {þeLk yuf YrÃkÞkLkk ¾[uo 20 rf÷ku fÃkkMk fktíkeþfu Au.

{kuhçkeLkk Lke[e{tz¤ økk{Lkk {LkMkw¾ «òÃkríkÔÞðMkkÞu fwt¼kh Au yLku yu{ýu {kxe{ktÚke yuf yuðwt£es çkLkkÔÞwt Au su ðes¤e ðøkh ÃkkýeÚke ÷ELkuþkf¼kS MkwÄeLke [eòu Xtze hk¾u Au. 20 r÷xhLkeûk{íkk yLku Y. 3000Lke ®f{íkLkk yk £esu «òÃkríkLkuËwrLkÞk¼h{kt {þnqh fhe ËeÄk Au. 10{wt Äkuhý ÃkýÃkkMk Lknª fhe þfLkkh «òÃkrík yksu ÃkkuíkkLke ‘{eèefq÷’ ðuçkMkkEx Ãký [÷kðu Au.

yuf fnuðík Au fu ‘snks çktËh Ãkh MkkiÚke Mk÷k{íknkuÞ Au Ãký snksLkwt íkku fk{ s {ÄËrhÞk{kt nkuÞ Au.’yktºk«uLÞkuhrþÃk yÚkðk Wã{þe÷íkk yÚkðkMksoLkkí{fíkkLkwt Ãký yuðwt s Au. nkÚk-Ãkøk {khku íkku sLkðku [e÷ku Q¼ku ÚkkÞ Au.

rððíkoLkfBÞwrLkfuþLk)Lke f¤k íkku sYh Au s. yrýÞk¤kMkðk÷Lku [kíkhe sðku, yýøk{íke ðkíkLku n¤ðkþLkkðk½k ÃknuhkðeLku hsq fhe Ëuðe, fkýkLku fkýku s fnuðkuyLku yuðe heíku fnuðku fu íkuLku {kXwt Ãký Lk ÷køku.y{urhfLk «{w¾ rh[kzo rLkfMkLk rðþu íku{Lkk s ÃkûkLkkAíkkt fèh MÃkÄof S{ nuVLkhLku rLkfMkLk yLku íku{Lkkðå[uLkku íkVkðík fkuEyu ÃkqAâku. sðkçk{kt nuVLkhu fÌkwt,“Þw Mke, nwt çknw Lkçk¤ku Awt. rLkfMkLk íkku økúux Au. yux÷kçkÄk økúux fu, ð]ûk fkÃkeLku íkuLkk Úkz Ãkh Q¼k hneLkuÞyu ‘ð]ûk çk[kðku’ rðþu ¼k»ký fhe þfu..!”

¼khíkeÞ hksLkerík{kt Ãký økktÄeSÚke {ktzeLku ðíko{kLkhknw÷ økktÄe ðkÞk ErLËhk økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷Úke{ktzeLku LkhuLÿ {kuËe MkwÄeLkk Míkhu ykðe ÄkhËkh h{qòuykÃkýLku Mk{Þktíkhu MkktÃkzíke s hnu Au. Ãký yu h{qòuyLku fxkûkku ykÃkýu íkku s {kýe þfeyu òu ÷køkýeËw¼kE sðkLkku ykÃkýku hk»xÙeÞ Wã{ íÞS þfeyu.

- Ãký, fËk[ yu çknw y½hwt Au. yux÷u íÞkt MkwÄeykÃkýu ÃkhËuþe huVhLMk xktfíkk hneyu.

EMx EÂLzÞk ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkhe ykÚkohsufçkLke ÃkíLke ykErhLk ¼khík yLku ¼khíkeÞ SðLkÚke¾qçk yr¼¼qík níke. íkuýu WËwo yLku VkhMkeLkku Mk½LkyÇÞkMk fhu÷ku yLku íku ‘Vhník’ ík¾Õ÷wMkÚke WËwo{ktçkuLk{qLk þkÞheyku Ãký ÷¾íke. íkuLkku ËeðkLk(økÍ÷Mktøkún) ‘rnËkÞík-yu-{kirMkfe’ Lkk{Úke «rMkØÚkÞu÷ku Au. íkuLkku yuf {òLkku yþykh Au.

shk {wMfwhk fu rAzf Ëku Lk{f íkw{,fu {wtn sÏ{ fk çku{Ík nku hnk ni...õÞk çççkkík ni! ykÃkýu íkku þkÞhe{ktÞ ÃkhËuþe

huVhLMk xktfðku Ãkzu Au!çknkuík çkqhu rËLk ykÞu ni, ¼iÞk! ----------------------------------------------

rMkÕðh M¢eLk¼kzðkík Lknª {éÞk nkuÞ! MkkÕ÷wt, Mk{s{kt yu LkÚkeykðíkwt fu rVÕ{ rLknk¤íke ð¾íku ÃkkºkkuLkk [nuhk òuðk fuyuLke ykMkÃkkMkLke Ëeðk÷ku, r[ºkku yLku hk[h[e÷wt?yuf Ãkh Lksh Ãkzu íkku çkeswt [qfe sðkÞ yLku çkeò ÃkhLksh òÞ íkku ÃkkAe fkuE [es r{Mk ÚkE òÞ. yufMkkÚku Mkku ðkík Ãkh æÞkLk ËE þfeyu yuðk þíkkðÄkLkeykÃkýu fu{ fhe çkLkðwt! Ëþofku ykðku ©{-ÔÞkÞk{ fhuíkuLkk fhíkkt Mksof s rVÕ{Lke rxrfx MkkÚku yuf LkkLkeÃkwÂMíkfk «uûkfLku ykÃku yu hMíkku ðÄkhu ÔÞðnkhw økýkÞ.yuLkk çku VkÞËk Au : yuf íkku Ëþofku rVÕ{Lku Mk{síkkÚkE òÞ. çkeswt, ykÃkýLku yu Mk{òÞ íkku ykÃkýu íkuLkktð¾ký Ãký fhe þfeyu!

ykEx{ ÃkeMk«u{Lkku «Míkkð fuðku nkuðku òuEyu, yu rðþuLke {khe

VuLxMke Úkkuze y÷øk Au : {Lku sqLkkt ÃkwMíkfkuLke MkwøktÄøk{u Au yLku ÷kRçkúuhe Ãký ¾qçk øk{u. AíkLku yzíkkíkku®íkøk çkwfhuf Ähkðíke yuf ÞwhkurÃkÞLk þi÷eLke÷kRçkúuhe nkuÞ...sqLkk ÷kfzkLkk {Mk{kuxk xuçk÷ Ãkh nwtçkuXe nkuô yLku yu {khk r«Þ ÃkwMíkfLke «Úk{ ykð]r¥kLkeyuf Lkf÷ {khk nkÚk{kt {qfu, suLke ðå[u yuf r[êenkuÞ, “þwt íkwt {khe MkkÚku ÷øLk fheþ?”

- MkkuLk{ fÃkqh

CMYK

CMYK

4

økuMx fkì÷{

[[ttËËww {{nnuurrhhÞÞkk

ßò íkku MkzMkzkx Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt ÃkøkrÚkÞktQíkheLku [k÷e økE Ãký Mkçk ELMÃkuõxh

ð{ko íkuLkk fuMkLkk rð[khku{kt økqt[ðkE økÞk.nkÚk{kt h{íke ÂMxf íkhV æÞkLk økÞwt yLku {Lk{ktçkeòu yuf Mkkð - yðkMíkrðf rð[kh ÍçkfeøkÞku... yk ÷kfze híkLk[tËLku Lknª, MkkÕ÷kzeðkÞ.yuMk.Ãke.Lku s...!

{Lkku¼kðku {w¾ Ãkh íkku LkÚke ykðeøkÞkLku yLku fkuE ðkt[e íkku økÞwtLkÚkeLku? yuðk rð[kh MkkÚku íkuýuÃkku÷eMk MxuþLk{kt Qzíke Lksh Lkkt¾e÷eÄe. Lkk... çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{{ktÔÞMík níkk. ÃkeyuMkyku MxuþLk zkÞhe{ktftEf LkkUÄ fhe hÌkk níkk. ËqhLkk ¾qýk{kts{kËkh fkuE ÷wϾkLku fku÷hÚke ÃkfzeLkun[{[kðe hÌkk níkk yLku... MkkÕ÷e ykÃkku÷eMk MxuþLkLke ËwrLkÞk Ãký ysçkníke. Mkçk ELMÃkuõxhLkk {w¾ ÃkhrðLkkfkhý s {wMfkLk ykðe økE.

çkeS s ûkýu íkuLku ÷ßòLke ¼ku¤eykt¾ku{kt ¼hkE ykðu÷kt Ãkkýe ÞkËykðe økÞkt. {w¾ ÃkhÚke {wMfkLkrð÷kE økE. yuðwt Lknkuíkwt fu íkuLku ÷ßòLke {ËËLknkuíke fhðe. zeðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk nwf{Lke ÞyiMke-íkiMke fheLku ÷ßòLku {ËË fhðe níke. Ãký, WÃkheyrÄfkhe ÃkkuíkkLku fkuE heíku Mktzkuðe Ëu yuðwt Ãký LknkuíkwtÚkðk Ëuðwt. ÷ßòLku Ayuf {rnLkk yøkkW íkuýu {ËË fhes níke. yu ð¾íku Ãký zuÃÞwxe MkknuçkLkku nwf{ níkku yLkuAíkktÞu yu nwf{Lke yiMke-íkiMke fheLku ð{koyu ÷ßòLkkrLk÷oßs suXLku ÃkfzeLku ¼heçkòh{kt VxfkÞkuo níkku.yuLkwt Ãkrhýk{ Ãký yu{Lku ¼kuøkððwt Ãkzu÷wt. ¾kuxeyhSLkk ykÄkhu yLku ÃkiMkk ¾kELku íkuýu yk f]íÞ fÞwOnkuðkLke VrhÞkË ¾wË zeðkÞ yuMkÃkeyu s {kÚku hneLkufhkðu÷e. [kh {rnLku {ktz-{ktz MkçkELMÃkuõxh íkuLke ELfðkÞhe{ktÚkeçknkh ykðe þõÞk níkk. yu ð¾íku÷ßòLkk suXLku çkhkuçkh Vxfkhu÷kuíkkuÞu fqíkhkLke ÃkqtAze MkeÄe Lk ÚkE íkuLk s ÚkE.

ykðuþ{kt ykðeLku ÷ßòLkk suXLku ¼heçkòhuVxfkÞkuo níkku yuðwt yk ð¾íku LkÚke fhðwt. WÃkheyrÄfkheLku fkuE òíkLkku [kLMk LkÚke ykÃkðku. Lkk...ËÞk÷MkknuçkLkku nwf{ Ãký Ãk¤kÞ yLku ÷ßòLku LÞkÞÃký {¤u yuðwt fu{ Lk ÚkE þfu? MkkÃk Ãký {hu yLku ÷kXeÃký Lk ¼ktøku yuðku fkuEf hMíkku fkZðkLkku níkku. nkÚk{ktÂMxf h{kzíkkt - h{kzíkkt ÃkeyuMkykE ÃkkuíkkLke [uh{ktÚkeQ¼k ÚkÞk yLku ÔÞøkúíkkÚke yk{ íku{ yktxk {khðk÷køÞk... ‘‘rð»Lkw... VxkVx [kLkwt çkku÷...’’ íku{ýu çkq{{khe. Úkkuze ðkh{kt [k Ãký ykðe økE. [kLke [qMkfeMkkÚku {øksLkk Ëhðkò ¾q÷e síkk nkuÞ Au, Ãký yksu yuhMíkku Þ fk{{kt Lk ykÔÞku. [k ÃkeðkE økE. {kÚkwt¾tsðk¤íkk Mkçk RLMÃkuõxh Vhe ÃkkuíkkLke ¾whþe{kt çkuXkyLku ÷ßòyu ykÃku÷e yhS fkZeLku yk¾e ðkt[eLkk¾e. yufkyuf íku{Lkk {øks{kt Íçkfkhku ÚkÞku.

÷ßòyu síkkt-síkkt hz{Mk [nuhu fÌkwt níkwt,

‘‘Mkknuçk, fktEf hMíkku fkZku. Lknªíkh {khu Íuh ÃkeðkLkkuðkhku ykðþu.’’ - ÷ßòLkk yu s þçËku Mkçk ELMÃkuõxhuçku-ºký ðkh {Lkku{Lk ðkøkkuéÞk yu ÃkAe yufkyuf¾whþe{ktÚke Íkxfk MkkÚku Q¼k ÚkE økÞk... ykLktËLkeyr¼ÔÞÂõík yLku hMíkku {¤e økÞkLke Mkkrçkíke MðYÃkuíku{ýu nkÚkÚke [Ãkxe ðøkkze... ‘‘ÞMk.. yu s, çkhkçkhAu... yu s çkhkçkh Au.. ÷ßò òu Íuh Ãke ÷u íkku...!’’

yksw-çkksw{kt fkuE Lknkuíkwt Aíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLkkrð[khku yxfkðe ËeÄk. h¾u, fkuE ÃkkuíkkLkk rð[khku

ðkt[e òÞ íkku?“nk, yu Ã÷kLk çkhkçkh níkku

Ãký yu{ktÞu fux÷ef ºkwxeyku íkkuníke s. ÷ßò òu ÚkkuzwtfuÞ ðÄw Ãke÷u íkku íkuLkk òLkLkwt òu¾{ níkwt yLkuyk þnuh{kt Ãkeyu íkku-íkku

zeðkÞ.yuMk.Ãke. ËÞk÷ yu fuMk{kt Ãký ¼eLkwt Mktfu÷kðe ÷u.ftEf yuðwt Úkðwt òuEyu fu Ãkku÷eMku VhrsÞkík VrhÞkË÷uðe Ãkzu yLku zuÃÞwxeMkknuçk Ãký fktE çkku÷e Lk þfu.”

yu yk¾ku rËðMk Mkçk RLMÃkuõxh ð{ko yu srð[khku{kt økqtÚkkÞu÷k hÌkk. hkík MkwÄe{kt íkku íku{ýusçkhsMík Ã÷kLk ½ze Ãký LkkÏÞku. ÷ßò íkuLkk rÃkÞhy{ËkðkË{kt sELku {kÃkMkhLke Íuhe Ëðk Ãke ÷u... suLkkÚkeíkuLku çku-[kh QÕkxe suðwt ÚkkÞ Ãký {he Lk òÞ. ÃkAe íÞkts rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE òÞ yLkuMkkMkrhÞktykuLke rðhwØ{kt Mxux{uLx ykÃku. yu rLkðuËLkLkkykÄkhu y{ËkðkË{kt s ‘Íehku’ LktçkhÚke VrhÞkËLkkUÄkELku ynª ykðe òÞ. ÃkAe...? ÃkAe íkku çkÄwtÃkkuíkkLkk nkÚk{kt níkwt Lku? hkºku Mkqíkkt Ãknu÷kt íku{ýu Vheyuf ðkh yk¾ku Ã÷kLk [fkMke ÷eÄku. fk÷u ÷ßò ykðuíÞkhu çkÄwt Mk{òððkLkwt níkwt. ÃkAe þwt ÚkÞwt?

((ððÄÄww yykkððííkkkk yyttffuu,, LLkkkk{{kkuu ççkkËËÕÕÞÞkktt AAuu..))

÷

rhÃkkuxohLke zkÞhe

ssÞÞhhkk{{ {{nnuuííkkkk

yLkwMktÄkLk

2

Mk¥kk MMkk{u þþkýÃký-22

÷÷ßßòò ÍÍuuhh ÃÃkkee ÷÷uu ííkkkkuu ffkk{{yykkMMkkkkLLkk ÚÚkkEE òòÞÞ ÃÃkkýý......!!

SSððííkkkkttLLkkuu ss{{eeLLkk LLkknnªª,,{hu÷ktLku {{Mkký LLknª

yk¼zAuxLke ÷ktALkYÃk Mk{MÞk21{e MkËe{kt Ãký yux÷e ðfhu÷e Au

fu Wsr¤Þkík - Ër÷ík ðå[uLkkuòrík¼uË Ër÷ík-Ër÷ík ðå[u Ãký

yux÷ku s íkeðú Au.

ðkLke ykððkLke fkuE ô{h Lk nkuÞ. ½hzk ÷kufkuLku Ãký sðkLke çkeS ðkh ÃkýVqxe þfu Au. ÞkiðLkLkk ÚkLkøkLkkxLku ô{h MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk Lk LkÚke. Īøkkýkt

¾u÷ðkLke Éíkw Lk nkuÞ íku{ ÞwðkLke íkku øk{u íÞkhu Mkk{e ÄMke ykðe. íkuLku Íu÷ðkLke ykÃkýeíkiÞkhe nkuðe òuEyu.sðkLke fuðe nkuÞ íkuLke Aýkðx ½kÞ÷ Mkknuçk swËe heíkufhu Au. íkuyku sðkLkeLku {rËhkÚke Ãký ðÄw {kËf fnu Au.þYykíke sðkLke fuðe nkuÞ íkuLke ðkík-sðkLkeLke fMk{, QXíke sðkLke Ãký {rËhk Au{rËhk Ãký ¾hu¾h yux÷e {kËf LkÚke nkuíke

ðk¤ MkVuË ÚkkÞ yux÷u siV ÚkÞk yuðwt {kLkðwt ¼q÷¼hu÷wt Au. ‘þÞËk’ Mkknuçk ÃkkuíkkLkefkÔÞkçkkLke{kt MkVuË ðk¤Lku sðkLkeLkwt fVLk fneLku Lkðe [{íf]rík Mksuo Au.ðk¤ {kÚkk Ãkh LkÚke {khk MkVuË{U sðkLkeLkwt fVLk çkktÄu÷ Au

sðkLke yuLkk yMk÷ htøk{kt nkuÞ íÞkhu øk{u íkuðk fk{Lkwt {kÚku ¼khý Lk hnu. sLkkçk‘¾÷e÷’ ÄLkíkusðe ¾uíkhLku òuíkkt fne QXu Au-‘¾÷e÷’ yks ¾uíkhLkk hMíku {Lkuu{¤e’íke yu {khe swðkLke níke

frð þu¾kË{ ykçkwðk÷kLkwt {wõíkf Ãký òuEyu-Mk{tËhLkk íkhtøkku [ktËLke{kt ÷eLk ÷køku AuÃkðLkLke Õnuh Ãký Íýfe QXu÷e çkeLk ÷køku Auyu fwËhík nku fu {kLkð- yufMkh¾ku Au yLkw¼ð yksðkLke nkuÞ Au íÞkhu çkÄwt htøkeLk ÷køku Au

{Lke ¼÷e Ëuðe çkkuLkk zeykLkku WíMkð Võík†eyku s Qsðe þfíke níke. íku{kt Ãkwhw»kkuLku

nksh hnuðkLke {LkkE níke. swr÷ÞMk rMkÍhLke ÃkíLkeÃkkuÂBÃkykyu yk WíMkðLkwt ykÞkusLk yuLkk {nu÷{kt fÞwOníkwt. õ÷kurzyMk Lkk{Lkk yuf ÞwðkLk y{ehu †eLkku ðu»kÄkhý fheLku yk WíMkð{kt ¼køk ÷eÄku yLku ÃkfzkEøkÞku. yuLkk Ãkh Ãkrðºk «MktøkLku ¼úü fhðkLkk ykhkuÃknuX¤ {wfÆ{ku [÷kððk{kt ykÔÞku. yk {wfÆ{kÚke rMkÍhy÷øk hÌkku yLku yuýu ÃkkuÂBÃkykuLku AqxkAuzk ykÃkíkk suþçËku fÌkk íku rðïLkk RríknkMk{kt yuf fnuðík íkhefuy{h çkLke økÞk. rMkÍhu fÌkwt, “rMkÍhLke ÃkíLke þtfkÚkeÃkh nkuðe òuEyu.” ònuhSðLk{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõíkyku fuyu{Lkk MkkÚkeËkhku ¾kuxwt fk{ fÞkoLke þtfkÚke Ãkh nkuðkòuEyu yu ðkíkLke ÞkË yÃkkððk {kxu yk fnuðíkLkkuðkhtðkh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

rðïMkLkeÞíkkLkwt Ãkkuík ÃkkhËþeo Au. yk Ãkkuík hkíkkuhkík{¤íkwt LkÚke. íku SðLk¼hLke MkkÄLkkLku ytíku {¤u Au.íkuÚke rðïMkLkeÞíkkLku íkÃkkuÃkqík fnuðk{kt ykðu Au. yLkufyÂøLkÃkheûkkyku, fMkkuxeyku{ktÚke Ãkkh QíkÞko ÃkAe,nuíkw÷ûke yLku ðMíkw÷ûke rð»kÞkuLku MÃkþoíke yufrLkchnuýefhýeÚke íku{s ðkýe yLku ðíkoLk{kt MkkíkíÞíkkÃkqýoSðLk SÔÞk ÃkAe rðïMkLkeÞíkk «kÃík Úkíke nkuÞ Au. yk¼ÞÚke fu ÷k÷[Úke {u¤ðkíke LkÚke. rðïkMk QÃksu yLkuxfe hnu íkuðkt fkÞkuoÚke {u¤ðkÞ Au. yu {u¤ÔÞk ÃkAe÷kufku yuðe ÔÞÂõíkLkk þçËkuLku MkíÞ Mk{su Au. xuhuLMkfnu Au íku{ fkÞo îkhk þçËku rðïMkLkeÞíkk «kÃík fhu Au.yuLkkt fkÞkuo þtfkÚke Ãkh nkuÞ Au. yuLkk yuf yu÷kLk ÃkhsLkíkk çkr÷ËkLkku ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkkÞ Au. ËwrLkÞk{ktÚkÞu÷e Ëhuf ¢ktrík yuðk Lkuíkkyku îkhk ÚkE Au su{ýu«òLke íku{Lkk «íÞuLke rðïMkÞLkeíkk nktMk÷ fhe níke.rðïkMkÃkkºk LkuíkkLku yLkwMkhðkLkwt «òLku nt{uþkt øk{u Au.÷urxLk fnuðík «{kýu rðïkMk rðïkMkLku sL{ ykÃku Au.MkV¤ Lkuíkk rðïMkLkeÞíkkÚke {kuxe fkuE fMkkuxe fu rMkrØLkÚke.

ÔÞÂõíkLke «rík¼k sLkíkkLku «¼krðík fhðk{kt y{wfíkçk¬k MkwÄe MkV¤ ÚkkÞ Au. sLkíkkÚke {kuxku fkuELÞkÞkÄeþ LkÚke. sLkíkk LkuíkkLke {kLÞíkkLku yktĤe

¼ÂõíkÚke yLkwMkhíke LkÚke. LkuíkkLku ¾kuxe çkkçkíkku Ãkh¼kh Ëuíkk fu Mk{ÚkoLk ykÃkíkk yu ÷ktçkku Mk{Þ MknLkfhíke LkÚke. sLkíkk LkuíkkLke yríkþÞkuÂõíkLke yLku çkesuæÞkLk ËkuhðkLkk «ÞkMkLku Mk{su Au. sLkíkk LkuíkkLkeLk{úíkk, «k{krýfíkk fu ÄkŠ{f ¼ehwíkkLkwt íkxMÚk árüÚke{qÕÞktfLk fhu Au. yu LkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk yLku LkuíkkLkkMk¥kkLkk {kunLkk fu Mk¥kkLke ÷k[kheLkk íkVkðíkLku yku¤¾uAu. þçËkuLke Ãkkuf¤íkk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. sðkçkËkheíkhVLkk ykt¾{ª[k{ýktLke LkkUÄ ÷uðkÞ Au. VrhÞkËkuMkkt¼¤ðk{kt ykðíke LkÚke yLku yuLku hksfkhýLkkt[~{ktÚke òuðk{kt ykðu Au. LkuíkkLke fnuðkíkerðïMkLkeÞíkk yuLkk MkkÚkeËkhku {kxu ËuþLku AuíkhðkLkktyLkuf îkhku W½kze ykÃku Au. SðLk¼hLke rðïkMkLkef{kýe yuf Íkxfu nýkE òÞ Au. Lkuíkkøkehe «òLkerðïMkLkeÞíkk økw{kðe çkuMku Au. ÃkÂç÷rMkÞMk MkkÞhMk fnu

Au fu ykí{kLke su{ rðïkMk yuf ðkh [kÕÞku òÞ Au íkuÃkAe fËe ÃkkAku ykðíkku LkÚke. fkuE ð¤e rðïMkLkeÞíkkLkufki{kÞo MkkÚku Mkh¾kðu Au. su yuf ð¾ík økw{kÔÞk ÃkAeÃkkAwt {u¤ðe þfkíkwt LkÚke.

{qALkku yuf ðk¤ rðïMkLkeÞíkk Ãkwhðkh fhðk {kxuÃkqhíkku Au. LkuíkkøkeheLke rðïMkLkeÞíkk Ãkwhðkh fhðk {kxuyk¾wt Mkhfkhe íktºk Ãký Ãkktøk¤wt Mkkrçkík ÚkkÞ Au, fkhýfu yuLku Mk¥kk MkíÞÚke yuf ðUík Ëqh hk¾u Au. LkuíkkykuLkkt¾kuxkt fkÞkuo rðïMkLkeÞíkkLkwt Äkuðký fhu Au. yuf ¾kuxwtfkÞo yLkuf ¾kuxkt fkÞkuo fhðk «uhu Au. hksfkhýeykuLkkWËÞ yLku yMík íðrhík nkuÞ Au, fu{ fu íkuyku{kt MkíÞLkuMðefkhðkLke Lkiríkf ®n{ík nkuíke LkÚke. yu þçËkuLku h{kzuAu. çkku÷eLku Vhe òÞ Au. ÷kufkuLke MknkLkw¼qrík {u¤ððkfu W~fuhðk þçËkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLku rLkËkuo»kònuh fhu Au. MkkuhXe Ëwnk{kt yufð[Lke þqhðeh {kxufÌkwt Au fu ÃkðLk yLku ðkˤ yuLke rËþk çkË÷þu, LkËeyuLkwt ðnuý çkË÷þu Ãký þqhðeh yuLkk þçË{kt yzøkhnuþu. fL^ÞwrþÞMk fnu Au fu rðïMkLkeÞ Lk nkuÞ yuÔÞÂõík íkÆLk Lkfk{e Au. yrðïMkLkeÞ MkhfkhkuyuMk{ks{kt Mkzku ðÄkÞkuo Au. y{urhfLk çkwrØSðeyku {kLkuAu fu AuÕ÷kt yZeMkku ð»ko{kt y{urhfkyu {u¤ðu÷ehksfeÞ znkÃkýLke rðïMkLkeÞíkk Ëhhkus yuf ÃkAeyuf swêkýktyku yk[heLku rLkfMkLk yLku çkwþLkkðneðxeíktºku Äq¤{kt {u¤ðe ËeÄe Au. y{urhfkLku yksurðï rðïMkLkeÞ hk»xÙ íkhefu òuíkwt LkÚke, fu{ fu yuýuyuLkk ykŠÚkf yLku hksfeÞ MðkÚkoLku ¾kíkh rðïþktríkLku¾íkhk{kt {qfe Au.

rðïMkLkeÞíkkLke fMkkuxe ÃkkhËŠþíkk{kt Au.hksLkerík¿k ykðe fMkkuxeLkk Mk{Þu fnu Au : ykðku,ÃkqAðwt nkuÞ íku ÃkqAku. òuðwt nkuÞ íku swyku. ËuþLkerðïMkLkeÞíkk yLku sLkíkkLke LkiríkfíkkÚke ðÄeLku fkuEçkkçkík {kuxe LkÚke, Ãkhtíkw þu»kkLk suLku rÃkø{eyku fnu Auíkuðk økwLkk¾kuheÚke ¾hzkÞu÷k yksLkk Lkuíkkyku ÷ksðkLkesøÞkyu økksu Au. ÃkkuíkkLke òíku s ÃkkuíkkLku fu íku{Lkk suðks MkkÚkeËkhku îkhk rLkËkuo»k yLku «k{krýf nkuðkLkwtMkŠxrVfux {u¤ðu Au. ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷khksfkhýeykuLkk hkSLkk{wt Lknª ykÃkðkLkk xtfkhMkkt¼¤eyu Aeyu íÞkhu yk «fkhLkk rððkË{kt LknªMkÃkzkÞu÷k nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{kLku ðVkËkhhnu÷e yuf s ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ ÞkË ykðu Au, íku AusuBMk nuhkuÕz rðÕMkLk. yk rçkúrxþ ÷uçkh ÃkkxeoLkkLkuíkkLke ô{h ßÞkhu Ãk[kMk ðhMkLke ytËh níkeíÞkhu yu{ýu yuLkLkk zkìõxh - r{ºk yLku yLÞr{ºkkuLku fÌkwt níkwt fu yu MkkX ð»koLke ô{hu Mk¥kk AkuzeËuþu. íÞkh ÃkAe yu 1964{kt ðzk«ÄkLk çkLÞk,1947{kt çkeS ðkh ðzk«ÄkLk çkLÞk yLku MkkX ð»koÃkqhkt Úkíkkt yu{ýu hkSLkk{wt ykÃkeLku ËuþLku ykùÞo{kt{qfe ËeÄku níkku.

LÞkÞíktºk{kt ÷kuzo nuðkxoLkk fnuðík íkhefu «rMkØÚkÞu÷k rðÄkLk yLkwMkkh LÞkÞ fhðku yu Ãkqhíkwt LkÚke,Ãkhtíkw rLkrùík yLku rLk:þtfÃkýu LÞkÞ ÚkÞku Au íkuðwt Ëu¾kðwtòuEyu. íku «{kýu økwLkuøkkhkuLku Mkò fhðkLkk yu÷kLk{ktLknª Ãký ¾hk yÚko{kt íðrhík WËknhýeÞ Mkòfhðk{kt MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk hnu÷e Au. ËuþLkkyuf ¾qýk{kt hnuíkku økw{Lkk{ Lkkøkrhf AkÃkk{kt ÷¾u Aufu çk¤kífkheyku {kxu VkMx - xÙuf fkuxo h[kÞ Au yuMkkhe çkkçkík Au Ãký ËuþLkkt Lkiríkf {qÕÞku ÃkhfwXkhk½kík fhLkkhk ¼úük[kheyku {kxu Ãký VkMx-xÙuffkuxkuo h[kðe òuEyu. ¼úük[kheykuLku Akðhðk yLkufrËþkyku{ktÚke yðks QXu Au íÞkhu xkì÷MxkìÞLkwt ðkõÞÞkË ykðu Au fu økwLkku fhðku yu {kýMkLke çkkçkík Au,Ãkhtíkw ykðk økwLkkykuLku ðksçke Xhkððk yu MkuíkkLkLkeçkkçkík Au.

altz... yk{ íkku yuLkku Wå[kh ‘ðkuÕxTÍ’ ÚkkÞ Au.økwshkíke øk¤wt yk Wå[khLkwt ÃkhVku{oLMk yufË{

xLkkxLk heíku fhe þfu Au Ãký ykÄwrLkf y{urhfLkøk¤ktyku yLku ¼khíkLkk rnLËe¼k»ke øk¤ktyku{ktÚke ykþçË ‘ðkÕxTÍ’ yÚkðk ‘ðkÕxTMkT’ YÃku çknkh Ãkzu Au. yux÷uWaltz þçËLkk ytzhMxu®Lzøk yurhÞkLkwt ykuÃk®Lkøk fhíkktÃknu÷kt ík{khu yuf «rík¿kk ònuh fhðe Ãkzþu fu søkíkLkefkuE Ãký ÔÞÂõík #Âø÷þ ¼k»kk{kt çkku÷fk{ fhu íÞkhuíkuLkk {w¾Þtºk{ktÚke ‘ðkuÕxTÍ’, ‘ðkuÕxTMk’ fu ‘ðkÕxTMk’{ktÚkefkuE Ãký æðrLk WíÃkLLk Úkþu íkkuÃký íkuLku Waltz sMk{sðkLke y{khe Ãkqhíke íkiÞkhe Au. nðu Waltz þçËLkwt‘¾ku÷fk{’ fheyu íku Ãknu÷k yuf Mk÷kn æÞkLk{kt hk¾ku :økhçku ½q{ðwt yLku ðkuÕxTÍ{kt ½q{ðwt yu çktLku ðå[u nLzÙuzÚkkWÍLz fkxoTMk yux÷u fu ÷k¾ økkzktLkku Vuh Au. ík{khku Ãkríkfu ÃkíLke ík{Lku MkkÚku ÷eÄk ðøkh Waltz {kt ½q{ðk {kxusíkku/síke nkuÞ íkku ík{khu nt{uþkt {kuxwt Ãkux hk¾ðwt, fkhý fuWaltz yuf yuðku zkLMk Au su{kt ÷uze yLku ‘suLx’ çkuÃkkxoLkh sYhe Au yLku Waltz Lku ðLzhVq÷ çkLkkððk {kxuçktLku ÃkkxoLkhu yufçkeòÚke yux÷wt çkÄwtLkSf ykððwt Ãkzu Au fu ¼køk ÷uLkkhçktLku Ãkkºkku ‘«kuVuþLk÷’ ykŠxMx LknkuÞ íkku LkÔðkýwt xfk fuMk{ktþkherhf-{kLkrMkf «u{ ÚkE sðkLke½xLkk çkLÞk ðøkh hnuíke LkÚke.

Ãký... òu ík{u Ãkkuíku s Waltz Lkk ¾u÷iÞk íkhefu ‘¾u÷’Lkk¾ðk sðkLkk nku íkku ‘Mk÷kn Lktçkh çku’ Lkk xkEx÷ nuX¤y{u ykÃkLku sýkðe ËEyu fu Waltz Lkku ðk÷{ yÚkðk‘ðkÕ{erf’ çkLkðwt nkuÞ íkku yufË{ LkkLke MkkEÍLkk MkwÃkçkoÃkuxLke ÔÞðMÚkk fheLku s Mxus WÃkh [zòu, fkhý fuWaltz Lkk ‘ðkuzrð÷’{kt {kuxk Ãkuxðk¤k {Lkw»Þku ËþofkuLkuçkË÷u Ëw~{Lkku hkS ÚkkÞ íkuðwt ÃkhVku{oLMk ykÃke çkuMkíkk nkuÞAu. yLku Ëw~{LkkuLku hkS fhðkLkwt íkku Ëw~{LkkuLku Þ LkÚkeÃkkuMkkíkwt, ík{Lku õÞktÚke ÃkkuMkkÞ?

Waltz {kt çktLku ÃkkxoLkhkuyu ÃkkuíkkLkk þhehLkku ‘{æÞ«Ëuþ’ ¼uøkku fheLku ‘W¥kh «Ëuþ’ yufçkeòÚke Ëqh ÷EsðkLkku nkuÞ Au. yk{kt Ãkux {æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷wt nkuÞ Au.yux÷u Lkzu fu Lknª? ÃkkxoLkhLku Ãký Lkzu yLku ËþofkuLku ÃkýLkzu. yux÷wt s Lknª çktLkuyu yuf Ãkøku Q¼k hneLku çkeòuÃkøk çkLku íkux÷ku ÃkkA¤ ÷E sELku 'DC' ykfkh{ktøkkuXðkELku yÚkðk íkku ‘yuÂLxõ÷kufðkEÍ’ çkLkeLku‘VuhVqËze’ VhðkLke nkuÞ Au. çkku÷Y{ WVuo Lk]íÞ¾tzLkeytËh ‘«kuøkúuMk’ fhíkkt - fhíkkt, hkWLz-hkWLz Vhíkkt

ík{khu ºký ð¾ík ykðwt ÃkhVku{oLMk ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.yufçkeòLkkt Ãkux ÃkfzeLku ík{u ¼{hzkLke su{ ‘ZB{T’ ËELkuÃkze òð íkku Ëw~{Lkku íkk¤eyku Ãkkzu!

y÷çk¥k, Ëw~{Lkku yLku Ëw~{Lke MkkÚku Waltz Lku íkuLke÷kufr«ÞíkkLkk WËÞfk¤Úke s MktçktÄ hÌkku Au. {q¤u íkkuWaltz ykurMxÙÞkLkk ¾uzqíkkuLkwt yuf ÃkhtÃkhkøkík ÷kufLk]íÞníkwt Ãký E.Mk. 1700 yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkt ð»kkuo{ktÞwhkuÃk{kt yurhMxku¢Mke WVuo y{ehþkne WVuo fw÷eLkþkneLkkusL{ ÚkÞku. yu Mk{Þ{kt yurhMxku¢uxku ÃkkuíkkLkk ¼ÔÞs÷Mkkyku ðzu Ëw~{LkkuLku s÷Lk fhkððk {kxu òík-òíkLkk«kuøkúk{ þkuÄðk ÷køÞk. yu rËðMkku{kt Waltz suðwt ÷kufLk]íÞÃký yurhMxku¢uxkuLke ÍÃkxu [zâwt. su yurhMxku¢uxLku íÞktWaltz Lkku ðkuzrð÷ økkuXðkíkku íku yurhMxku¢uxLkk Ëw~{Lk

yurhMxku¢uuxku ykðk s ¼ÔÞ WaltzLkku fkÞo¢{ ÃkkuíkkLke heíku økkuXððkLkeíkiÞkhe{kt ÷køke síkku. †e - Ãkwhw»kf÷kLkk {kæÞ{Úke ònuh{kt ykx÷ktçkÄkt LkSf ykðu yu çkkçkík yurËðMkku{kt ykùÞoLkku ykÚkku ÷kðLkkhe

økýkíke. Ãký yurhMxku¢uxku{kt ykùÞoLkk ykÚkkLkeMkkÚkkuMkkÚkku yu{hMk (amorous-þ]tøkkhe) ykÚkku Ãkýykððk ÷køÞku. Ãkrhýk{u yLkuf MfuLz÷kuLkkt {qr¤ÞktWaltz MkwÄe ÃknkU[ðk ÷køÞkt.

ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLke yurx{ku÷kuS yLkwMkkh WaltzþçËLkkt {qr¤Þkt s{oLk ¼k»kk{kt Au. yurhMxku¢MkeLkkWËÞfk¤u yux÷u fu 18{e MkËe{kt ytøkúuS ¼k»kk{kt ½q{íkkuÚkÞku íkuLkk {q¤{kt s{oLk ¼k»kkLkk Walzer y™u WalzenþçËku Au. s{oLk ¼k»kk{kt Walzen þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au :revolve yÚkkoíkT ‘fuLÿLke ykMkÃkkMk ½q{ðwt.’ Ãký...

¾wË ytøkúuS{kt fu ykÃkýe økwshkíke{kt Waltz {kxufkuE s Mk{kLkkÚkeo þçË LkÚke. økwshkíke{kt íku íkíMk{ þçËíkhefu ½q{íkku Ãký ÚkE økÞku Au, íkuLke rðîkLkkuLku Ãký ¾çkhLkÚke! Waltz {kxu ¼khíkeÞ þçË ðkÃkhðku s nkuÞ íkku{kurLkÞuh - rðr÷ÞBMk #Âø÷þ - MktMf]ík rzõþLkhe{ktíkuLkk {kxu ‘rððíkoLkLk]íÞ’ þçË ðkÃkhðk{kt ykÔÞku s Au!Ãký... yuLke ÃkkAe ykÃkýk Waltz Lkk ykÞkusfkuLku ¾çkhnkuíke LkÚke!

hwS, ykÃku su ðkík fhe íku ftE Lkðe LkÚke, {Uíkku {khe LkkufheLke þYykík økkÞfðkze

hks{kt fhu÷e íku rËðMkku{kt ðzkuËhk hkßÞ{kt «kÚkr{frþûký VhrsÞkík níkwt. ykÃkýkt økk{zktLkk ÷kufku íku{Lkktçkk¤fkuLku þk¤kyu Lk {kuf÷u íkku Ãkkð÷e Ëtz Úkíkku níkku.økkÞfðkz Mkhfkhu íkku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu økk{uøkk{fqðk fhkðu÷k. ÷kufkuLku MðåA Ãkkýe {¤e hnu íkuLkk íkuykuykøkúne níkk. ÃkþwykuLku Ãký ík¤kðLkwt znku¤wt Ãkkýe ÃkeðwtLk Ãkzu íku {kxu íku{Lkk rnhf {nkuíMkð Mk{Þu økk{uøkk{nðkzk fhkðu÷k. {nkhkò ¾wË økk{zktLke {w÷kfkík ÷uíkkLku ÃkrhÂMÚkríkLku Lkshu rLknk¤e fË{ WXkðíkk. MÚk¤WÃkh fk{Lke {tsqhe ykÃkíkk. økk{uøkk{ «kÚkr{f þk¤kfk{ fhíke ÚkkÞ íkuðe íku{Lke Lku{ níke. yksu ík{kuyu suçkkçkíku «fkþ Ãkkzâku íkuLkku «kht¼ íkku MkÞkShðøkkÞfðkzu E.Mk. 1907{kt fhu÷ku níkku, ík{kuLku yuòýeLku ykùÞo Úkþu fu yuðu Mk{Þu zkìõxhku økk{uøkk{Lkeþk¤kLkkt çkk¤fkuLke {w÷kfkík ÷uíkk níkk yLku íkÃkkMkfhíkk.”

“íkw÷Mke¼kE, ík{u íkku {khk ðze÷ Aku, ík{khe ÃkkMku{U rþûký ÷eÄwt Au yux÷u ykÃk {Lku ‘økwhwS’ íkhefuMktçkkuÄLk fhku yuLke {Lku þh{ ykðu íku Mðk¼krðf Au.Mkkzk ykX ËkÞfk sux÷e ô{hLku ík{u Ãkkh fhe økÞkAku. hsðkzktLkk Mk{ÞLkku yLku nk÷Lkk ÷kufþkne hkßÞçktLkuLkku ykÃk yLkw¼ð Ähkðku Aku. {khu Úkkuzwt ykøk¤ðÄeLku ðkík fhðe Au. ðzkuËhk, økkUz÷, ¼kðLkøkh,ðktfkLkuh, ÄúktøkÄúk, ò{Lkøkh, ¼kzðk suðkt fux÷ktÞuhsðkzkt níkkt. su{ýu «òfÕÞký {kxu yLkufrðÄÃkøk÷kt ÷eÄu÷kt níkkt yu MkhknLkeÞ Au. ðktfkLkuhhkßÞ{kt «ðuþ fheLku ËkY ÃkeLkkhu Mknw «Úk{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Lkk{ LkkUÄkððwt Ãkzíkwt. Ëhçkkh yk÷k ¾k[hLkkhks{kt [kuhe fhLkkhu {kuíkLkku ÏÞk÷ {øks{kt ¼hðku

Ãkzíkku. økkUz÷ hkßÞLkkt økk{uøkk{ [kuhk{kt xur÷VkuLkLkeMkøkðz yÃkkÞu÷e. ykÃkýu íÞkt yøkkW hkuøk Lk ÚkkÞ íku{kxu ykÃkýk LkSfLkk Ãkkxý rsÕ÷kLkk Ëu÷{k÷ økk{usuXe{÷ku fwMíke fhíkk. ÷kufku [iºk {rnLkk{kt ÷e{zkLkku{kìh Ãkeíkk, ðLkki»krÄykuLkku WÃkÞkuøk fhíkk, ðu÷,Akuzðk, ð]ûkkuLke òýfkhe {u¤ðe íkuLkkÚke hkuøk {xkzíkkyux÷u íku Mk{ÞLkku ykÃkýe ÃkkMku Mkkhku ðkhMkku Au íkuLkku íkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku Au. MkkÚku MkkÚku suLke [fkMkýe ÚkELku¾kíkhe ÚkÞu÷ Au íkuðkt yrík ykÄwrLkf yki»kÄkuLkku ÷k¼ykÃkýe ¼krð ÃkuZeLku {¤u, rLk»ýkík zkìõxhku ykÃkýktQøkíkkt çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ íkÃkkMku íkku íku ÃkifeLkktfux÷ktfLkkt SðLk íkku òuçkLk{ktÃkøk {qfu íÞkhu s ÍqtxðkE Lk òÞíku {kxu ykÃkýe hkßÞ MkhfkhuAuÕ÷kt íkuh ð»kkuoÚke yøkkW MxuxfhíkktÞ ðÄw ykøkufË{ WXkðu÷ktAu. ykÃkýu Mknw íku òýeyu Aeyu.íku {kxu {khu Mkhfkhu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt s Lknª Ãkhtíkw yuLkkykÞkusLk íku{s y{÷Lke ðkík fhðe Au. {Lku rðïkMkAu fu ík{ku MknwLku yu{kt hMk Ãkzþu.” ÃkuLx, çkw-þxo Äkhýfhu÷ [kh ËkÞfkLke ô{hu ÃknkU[u÷ økk{Lkk yk[kÞorðLkku˼kELku ÷kufku ‘økwhwS’ yuðk ykËh¼Þko þçËkuÚkeMktçkkuÄíkk níkk. økk{Lke MðåAíkk, rðfkMk fk{ku, MktÃkLke¼kðLkk suðkt fk{ku{kt rðLkku˼kE ðýíkuzâk nksh ÚkEsíkk. yk{ òuEyu íkku yk yu{Lkwt çkkÃkefwt økk{ Lk níkwtíku{ Aíkkt ÷kufku íku{Lku ÃkkuíkkLkk økk{Lkk ðze÷ íkhefuMðefkhíkk. íku{kt fkuELku Wt{hLkku çkkÄ ykzku ykðíkkuLknª.

rþÞk¤kLkku «kht¼ ÚkE [qõÞku nkuðkLke ðkík fhíkkuMkktsLkku rþÞk¤w ðkÞhku ytøkuytøk{kt XtzeLke yLkw¼qríkfhkðu Au. ÷kufku ðk¤w-Ãkkýe fheLku W¥kh økwshkíkLkkyuf økk{Lkk Mkk{wrnf fuLÿ{kt ykðe økÞk Au. MkhÃkt[Lkkøkh¼kELku íkku {ktz Mkne fhíkkt ykðzu Au, ÃkhtíkwykÃkýe ÷kufþkne ÔÞðMÚkkyu yu{Lku rçkLknheVMkhÃkt[ÃkËu çkuMkkze yu{Lke fkuXkMkqÍLku, Mk{hMkíkkLkuykËh ykÃku÷ Au. yksu yuf rðrþü økúk{ Mk¼kLkwt

ykÞkusLk fÞkoLke òý Ãkt[kÞík {tºkeyu ykøkkuíkhk fheníke. [ktËLke hkíkLkku Äð÷ «fkþ økúk{ÄhkLku Qs¤efhu Au. økk{Lkk økkUËhu ykðíkku ÃkËhð yLku Íkzðkt{ktÚkeLkef¤íkk ÃkûkeykuLkk yðks Úkt¼e økÞk Au. rþÞk¤wðkÞhku økk{Lke þuheyku{kt Ëkuxw ËE hÌkku Au. yuðu xkýuøkúk{Mk¼kLkku «kÚkr{f ÏÞk÷ ykÃÞk ÃkAe yuLkwt MkwfkLkøkk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo rðLkku˼kELkuMkkUÃkkýwt.

rðLkku˼kEyu íku{Lkk þçËkuLkuu nðk{kt íkhíkk {qõÞkfu íkhík s íkw÷Mke¼kEyu íku{Lkk yLkw¼ðLku ðå[u sÔÞõík fÞkuo. yufçkeòLku MÃküíkk Úkíkkt Mk¼kLkkykþÞLku ykøk¤ ðÄhkíkkt yk[kÞou sýkÔÞwt, ‘‘hkßÞMkhfkh ykÃkýe ¼krð ÃkuZeLkk ykhkuøÞ {kxu yLkufrðÄÃkøk÷kt ÷E hne Au. yuBçÞw÷LMk 108Lke Mkuðk{kt økúkLxfkuLke Au íkuLke ÍtÍx{kt Ãkzâk rðLkk ykÃkýu Mknw fneþfeyu Aeyu fu íkuLkkÚke fux÷eÞu ÔÞÂõíkykuLkkçkwÍkíkk ËeÃkf yxfe økÞk, íku heíku s ykÃkýeþk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMkýe fheíku{Lku sYhe Mkkhðkh {¤e hnu íkuLkku yuf {n¥ðLkkufkÞo¢{ ykÃkýu íÞkt y{÷{kt Au. yksLkk {kuçkkE÷Þwøk MkkÚku yLkuf hkuøkkuyu Ãký Qøkíkkt çkk¤fLke®sËøke Mkk{u ¾íkhku Q¼ku fÞkuo Au. MkhfkhLkk æÞkLkuyk çkkçkík ykðe. zkìõxhkuyu çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLkeþk¤k{kt íkÃkkMk fhe íkku zkìõxhku ykùÞo{kt {wfkEøkÞk íkuðk hkuøkku Qøkíkkt çkk¤fku{kt nkuðkLkwt æÞkLk

WÃkh ykÔÞwt. ÓËÞhkuøk, ykt¾Lkkhkuøk, ÃkuxLkk, VuVMkktLkk,Ãkku»kýLke ¾k{e, fkLk, Lkkf,øk¤kLkk hkuøk [k{zeLkkt LkkLkkt{kuxkt ËËkuo, rðf÷ktøkíkk, ËktíkLkeíkf÷eV, árüLke ¾k{e,

Úku÷uMkur{Þk ({ush) ðøkuhu hkuøkkuyu çkk¤fkuLkefkÞk{kt «ðuþ fhe ÷eÄku nkuðkLke «íkerík ÚkE. hkßÞMkhfkhLkk ykÄwrLkf zkìõxhku îkhk ykðkt çkk¤fkuLkuMkkhðkh ykÃke. yksu Mkku çkMkku Lknª, yuLke MktÏÞknòhkuLkku yktfzku ðxkðe økE Au.

fux÷kf hkuøk íkku yuðk Au fu ykÃkýu MðåAíkk WÃkhæÞkLk ykÃkeyu, ¾kuhkfLku ÷ûk{kt ÷Eyu, ÔÞMkLkkuÚke Ëqhhneyu íkku yuLku yxfkðe þfkÞ Au. yk{ Aíkkt yuðkfux÷kÞu hkuøk òuðk{kt ykÔÞk fu suLke yrík ykÄwrLkfMkkhðkh sYhe çkLke. [k÷w ð»kuo Ãký Mkhfkhu ykfkÞo¢{ yk LkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt ½rLkc heíkuWÃkkzðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

‘AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt ËMk fhkuz fhíkkt ðÄw çkk¤fkuLkkykhkuøÞLke íkÃkkMkýe ÚkE Au, Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktíkçkk¤fkuLku [~{kt,Ãkå[eþ nòh çkk¤fkuLku ÓËÞhkuøkMktçktÄe, [kh nòh çkk¤fkuLku rfzLke, fuLMkh suðkhkuøkku{kt Mkhfkhu Mkkhðkh ykÃke Au.’ MkhÃkt[LkeMkt{ríkÚke «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk zkìõxhuyktfzkfeÞ {krníke ykÃke.

s yux÷u su íku ðøkoLkwt ©uc yuðku yÚko MktMf]ík{kt{¤u Au. íku WÃkhÚke {kýMkku{kt ©uc íku hks -

hkò yuðku yÚko [÷ýe çkLÞku. íkuLku ‘f’ «íÞÞ ÷køkíkkthksf yuðku þçË MktMf]ík{kt {¤u Au Ãký økwshkíke{ktLkÚke {¤íkku. hksf yux÷u Mkk{kLÞ, LkkLkku hkò. ykWÃkhÚke yhksf yuðwt rðþu»ký Ãký MktMf]ík{kt {¤u Au.ßÞkt Mkk{kLÞ, LkkLkku hkò Ãký LkÚke yux÷u hkòrðLkkLkwt y™u íku fkhýu ytÄkÄqtÄeðk¤wt yuðku yÚkoÚkÞku. MktMf]ík{kt yhksf LkÃkwtMkf®÷økLke Mkt¿kk íkhefuÃký ðÃkhkÞ Au yLku íkuLkku yÚko ytÄkÄqtÄe, yÔÞðMÚkkÚkkÞ Au.nðu økwshkíke{kt yhksfLku ð¤e ÃkkAku ‘íkk’ «íÞÞ÷køÞku yLku †e®÷øke Mkt¿kk íkhefu ytÄkÄqtÄe fu

yÔÞðMÚkkÃkýwt yuðku yÚko ÚkÞku. ‘íkk’ «íÞÞ ‘Ãkýwt’LkkyÚko{kt økwshkíke{kt ÷køku Au. Ëk.ík. ÔÞÚkoíkk, {kunfíkk,ÔÞkfw¤íkk Ãký yhksfLku ‘íkk’ ÷økkzðkLke sYh Au?òu ‘yhksf’ yux÷u s ytÄkÄqtÄe, yÔÞðMÚkk yuðeMkt¿kk ÚkkÞ íkku ‘yhksfÃkýwt’Lke sYh ¾he? Mkøkðz fuyøkðz þçËLku økwshkíke ¼k»kk{kt ‘íkk’ «íÞÞ ÷køkíkkuLkÚke. (rðãkÚkeoyku Mkøkðzíkk fu yøkðzíkk ÷¾u íkkuíkhík rþûkf ¼q÷ MkwÄkhe ‘íkk’ fZkðe Lkk¾u Au, fkhýfu Mkøkðz yux÷u s MkøkðzÃkýwt fu yøkðzÃkýwt íkkuyhksfLku ‘íkk’ ÷køke ‘yhksfíkk’ {kLÞ økýðkLkwtfkhý fkuþfkhu ykÃkðwt òuEyu. ßÞkhu fkuþfkhu‘yhksf’ yLku ‘yhksfíkk’ çktLkuLkku yÚko ‘ytÄkÄqtÄe’ykÃÞku Au íÞkhu íkku ¾kMk.

CMYK

CMYK

5

þç˼uË

zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMkyhksfíkk

ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuýrþðËkLk økZðe

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

‘‘økw

LkkhLk çkkhiÞk

þçËMktøkík

k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

Mkíkeþ ði»ýð

íksoLke

hMkrLkrÄ

Mkwhuþ økðkrýÞk

ssðkLkeLkku {{kËf rr{òs

hk

W

‘ðkuÕxTÍ’ {kxuøkwshkíke{kt fkuEMk{kLkkÚkeoþçËçktÄw òuðkLkÚke {¤íkku, Ãký{kurLkÞuh-rðr÷ÞBMk suðkrðîkLkkuyu íkuLkk{kxu‘rððíkoLkLk]íÞ’suðku MktMf]ík þçËykçkkË þkuÄefkZâku Au...

WALTZfL^ÞwrþÞMk fnu Au fu rðïMkLkeÞ LknkuÞ yu ÔÞÂõík íkÆLk Lkfk{e Au.yrðïMkLkeÞ Mkhfkhkuyu Mk{ks{kt MkzkuðÄkÞkuo Au. y{urhfLk çkwrØSðeyku{kLku Au fu AuÕ÷kt yZeMkku ð»ko{kty{urhfkyu {u¤ðu÷e hksfeÞ znkÃkýLkerðïMkLkeÞíkk Ëhhkus yuf ÃkAe yufswêkýktyku yk[heLku rLkfMkLk yLkuçkwþLkk ðneðxeíktºku Äq¤{kt {u¤ðe ËeÄeAu. y{urhfkLku yksu rðï rðïMkLkeÞhk»xÙ íkhefu òuíkwt LkÚke, fu{ fu yuýuyuLkk ykŠÚkf yLku hksfeÞ MðkÚkoLku¾kíkh rðïþktríkLku ¾íkhk{kt {qfe Au.

rrððïïMMkkLLkkeeÞÞííkkkk yLku

QQøøkkííkkeeÃÃkkuuZZeeLLkkwwtt

yykkhhkkuuøøÞÞ

n{khk Þu íkswçkko ni rf ¾wþ nkuLkk {kunççkík {Uf¼e {wÂ~f÷ Lknª nkuíkk, f¼e ykMkkt Lknª nkuíkk

- rVhkf økkuh¾Ãkwhe

síkkt síkkt...

hku

LLkkuuííkkkkøøkkeehhee

WíMkkne ÞÞwøk÷Lku øøkku¤økku¤ VVuhðíkwt LLk]]íÞ

þLkk hksfeÞ yLku Mkk{krsf Ãkrhá~Þ Ãkh LkshLkk¾eyu íkku rz«uþ ÚkE sðkÞ yuðku {knku÷ «ðíkuo

Au. ‘~Þk{Lke {k’ yLku ‘¼khíkeÞ MktMf]rík’ suðeyËT¼wík f]ríkykuLkk MksoLk yLku Mkk{krsf fkÞofh MkkLkuøkwhwSyu yu{ Lku yu{ íkku ykí{níÞk Lknª s fhe nkuÞyuðku ynuMkkMk ÚkE ykðu Au. MkkLku økwhwSLku ÃkkuíkkLkeyÚkkøk {nuLkík Aíkkt Ãký rðf]ríkLke ¾khkþÚke ¼hu÷kMk{ks-MkkøkhLku shkÞ {eXku Lkrn ÚkE þõÞkLkkuyVMkkuMk rLkhkþkLke økíkko{kt ÷E økÞku nþu. MkkLku økwhwSsuðku MktðuËLkþe÷ {kýMk yksu nÞkík nkuÞ íkku? yksLkkt{Mk{kuxkt fki¼ktzku, ÷kufkuLke ykfktûkkykuLku Ãkqhe fhðkLkeçkkçkík{kt þkMkfkuLkkt XkøkXiÞkt yLku íku{Lkku ði¼ðe XkXòuELku íku{ýu fËk[ {kuík fhíkkt Ãký fkuE ðÄwyMkhfkhf ytíkLke fkurþþ fhe nkuík!

ykÃkýk Ëuþu ykÍkËe ÃkAe rðfkMk fÞkuo Au, yuLke LkkLkÚke. nðu rð[khðkLkku {wÆku yu çkLku Au fu yk rðfkMk þwtMkwþkMkLk Úkfe ÚkÞku Au fu ÃkAe ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkkçkkðzkLkk çk¤u s Mk{]rØLkwt MkÃkLkwt Ãkqýo fÞwO Au?{kýMkLkku {q¤¼qík Mð¼kð s rðfkMk÷ûke Au. íku yks

fhíkkt ykðLkkh fk÷ ðÄkhu çknuíkh çkLku íkuLkk {kxu«ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. íku íkLkíkkuz {nuLkík fheLku Wßsð¤¼krðLkkt MkÃkLkkt òuíkku nkuÞ Au. Mkhfkhu íkku íkuLke yk{nuLkík V¤u, íkuLkk {kxu Lkðe Lkðe íkfku MkòoÞ, íkuLke«økríkLkku {køko {kuf¤ku ÚkkÞ yu {kxu {k¤¾wtrðfMkkððkLkwt nkuÞ Au yLku ÷kufkuLku ßÞkt sYh Ãkzu íÞktykŠÚkf MkrníkLke ík{k{ {ËË fhðkLke nkuÞ Au,Mk÷k{íke çkkçkíku ÷kufkuLku ¾kíkheçkØ fhðkLkk nkuÞ Au.Ãký þwt ykÃkýk ÷kufkuyu rðfkMk fÞkuo, íku{kt hkßÞ fufuLÿ Mkhfkhu íku{Lke yk Vhs «k{krýfíkkÚke çkòðe Au¾he? ËuþLkk MkV¤ík{ WãkuøkÃkrík Äehw¼kE ytçkkýeLkuÃký MkhfkhLke ðkrnÞkík ÷kRMkLMk «Úkk yLku ÷ktr[Þkð]r¥kLkku íkkuz fkZðku fhðku Ãkzâku níkku yLku yksu híkLkíkkíkk suðk xku[Lkk WãkuøkÃkríkyu Ãký ¼úük[kh yLku

÷kt[-hwþðík {k{÷u XqXðku {qfðku Ãkzu Au.Ëuþ{kt fki¼ktzkuLke {kiMk{ [k÷u Au íÞkhu ÏÞk÷ ykðu

Au fu ËuþLke sLkíkkLkk {nuLkíkLkk yçkòu YrÃkÞkLkku fuðkuøkuhðneðx [k÷e hÌkku Au. yuf íkhV çku çku yXðkrzÞktMkwÄe ËuþLke MktMkË XÃk Ãkzu Au, Ãký ðksçke Mk{kÄkLkfhðkLke Ãkhðk LkÚke Mk¥kkÃkûkLku fu LkÚke rðhkuÄÃkûkLku.SÃk fktzÚke þY ÚkÞu÷ku fki¼ktzkuLkku rMk÷rMk÷ku s{eLkfktz (ÞurÆÞwhÃÃkk, fýkoxf) MkwÄe [k÷w s Au. õÞktfíkÃkkMk MkkUÃkkÞ Au, õÞktf fkuxo fkÞoðkne [k÷u Au íkkuõÞktf hkSLkk{kt ÷uðkÞ Au...Ãký MkzkLku {q¤Úke W¾kzeVUfðkLke òýu fkuE Wíkkð¤ Lkk¾e Lkshu Ëu¾kíke LkÚke.

fki¼ktzkuLke ðkík ykðu íÞkhu ykÃkýLku ykÍkËeyktËku÷LkLkk þneËku yLku LkqíkLk ËuþLkk ½zðiÞkykuLkeÞkË ¼eLke ykt¾u ykðe sðe Mðk¼krðf Au. íku{LkwtMkÃkLkwt yksLke ÂMÚkríkÚke ½ýwt ½ýwt y÷øk níkwt, íku{ktþtfkLku fkuELku MÚkkLk LkÚke. íku{ýu Ëhuf Lkkøkrhf ÃkkMkuWå[ Lkiríkfíkk yLku W{Ëk rLkckLke yÃkuûkk hk¾e níke,Ãký ykÃkýu yu çkÄwt ðeMkhe økÞk Aeyu. ykÃkýk ËuþLkk½zðiÞkykuyu ËuþLkwt su ykËþo ðkõÞ ÃkMktË fÞwO Au, íkuytøku ¼køÞu s ykÃkýLku rð[kh ykðíkku nkuÞ Au.ykÃkýu hk»xÙ æðs, hk»xÙ økeík fu hk»xÙLkkt yLÞr[nTLkkuÚke ðkfuV Aeyu, Ãký hk»xÙLkku {wÿk÷u¾ fËk[ykÃkýLku Íx ÞkË ykðíkku LkÚke. ykÃkýk ËuþuLkku{wÿk÷u¾ Au - MkíÞ{uð sÞíku... ík{u fnuþku...nk nkrVÕ{{kt, Ãkku÷eMk MxuþLk fu fki¼ktze f÷uõxhLke[uBçkhLke ÃkkA¤Lke Ëeðk÷ Ãkh yþkuf Míkt¼Lke Lke[uyk ðkõÞ íkku nkuÞ s Au. nk, ÷¾u÷wt nkuÞ Au ÃkýykÃkýk rË÷kurË{køk{ktÚke íku ytrfík ÚkÞwt LkÚke!

rðïLkk LkkLkk-{kuxk ¼køkLkk Ëuþkuyu ÃkkuíkkLkku{wÿk÷u¾ ÃkMktË fhu÷ku Au, ytøkúuS{kt íkuLku LkuþLk÷ {kuxkufnuðk{kt ykðu Au. rðïLke yuf{kºk {nkMk¥kky{urhfkLke ðkík fheyu íkku íkuLkku yrÄf]ík {kuxku Au -RLk økkuz ðe xÙMx (y{Lku ¼økðkLk Ãkh ©Øk Au).y{urhfkyu ßÞkhu yk ðkõÞLku {kuxku íkhefu ÃkMktË fÞwOíÞkhu ¼økðkLk{kt Lkrn {kLkLkkhk huþLkr÷Mxku MkrníkLkktfux÷ktf sqÚkkuyu íkuLkku rðhkuÄ fhu÷ku, Ãký yu íkku yufykz ðkík ÚkE. hrþÞkLke ðkík fheyu íkku MkkurðÞíkÞwrLkÞLkLkku hrþÞLk ¼k»kk{kt {kuxku níkku, suLkku yÚkoÚkkÞ Au - ík{k{ hk»xÙkuLkk Mkðonkhk, yuf Úkkð.#ø÷uLzLkku {kuxku £uL[ ¼k»kk{kt Au suLkku yÚko ÚkkÞ Au,«¼w yLku {khku yrÄfkh. fuLkuzkLke ðkík fheyu íkkuíkuLkku {kuxku ÷urxLk ¼k»kkLkwt ðkõÞ Au, suLkku yÚko Au,

÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkt Akufhkyku yLkuAkufheykuLke ÃkkuíkkLke yuf ¼k»kk nkuÞ Au, suLku

rðþu {kuxe ô{hLkk {kýMkku yLkr¼¿k Au. òu fkuE ÃkýÔÞÂõík fkì÷uòu MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Lknª nkuÞ íkku ½ýe ðkhyu{Lke ¼k»kk Lknª Mk{su yÚkðk ËirLkf ÔÞðnkhLke¼k»kk ftEf rðr[ºk ÷køkþu. yk ¼k»kk yuf Sðíke¼k»kk Au. yu{kt þçËku ykðíkk òÞ Au. sqLkk yÚkðk YZÚkíkk òÞ Au. ¼w÷kíkk òÞ Au. yux÷u yu ðMíkwLkwt Lkk{su «Úk{ Þwðk ÃkuZe fhu yLku ykÃkýu yu {kxu økk¤kuçkku÷eyu yLku ÃkAe ykÃkýu [qÃk[kÃk fhðk {ktzeyu,ßÞkhu ykÃkýLku Mk{òÞ fu ykÃkýu ¾kuxk níkk yLku yu÷kufku Mkk[k níkk, çku÷-çkkux{ xÙkWÍMko nkuÞ fu ÷ktçkkðk¤ nkuÞ, ykÃkýLku sðkLkku s VìþLk þe¾ðu Au, çkøkkzuAu. ykÃkýu çkøkzðk {kxu Ãký ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ÷EyuAeyu, yLku ÃkAe [qÃk[kÃk rMkVíkÚke çkøkze sEyu Aeyu!

þçËkuLkwt Ãký yuðwt s Au. ‘÷Vhkt’ þçË Ãknu÷kt MkÇÞøkýkíkku Lk níkku. ykÃkýLku ðkÃkhíkkt rn[rf[knx Úkíkeníke. h{íkkt h{íkkt yu þçË MktMfkhe ðkík[eík{kt «ðuþeøkÞku, ykÃkýu Ãký rLkMktfku[ ðkÃkhíkk ÚkE økÞk. yuþçË õÞktÚke ykÔÞku yu rðþu fkuEyu MktþkuÄLk fÞwO nkuÞíkku ¾çkh LkÚke Ãký {Lku ÷køku Au fu {q¤ £U[ ‘÷ yVuh’ÃkhÚke ‘÷k-Vh’ ÚkÞwt Au yLku ¢{þ: yu ÷Vhkt çkLkeøkÞwt. yVuh fkuLke MkkÚku ÚkkÞ yu Ãký ÷VhkLkku s yuf«fkh Au. yuf ytøkúuS r[ºk ð»kkuo Ãkqðuo ykÔÞwt níkwt ‘yuLkyVuh xw rh{uBçkh’. yuLkk ÃkhÚke yuf LkkLkk rMkLku{knkWMkLke çknkh økwshkíke{kt hk¾u÷wt çkkuzo íkÚkk yuLkkuyLkwðkË ðkt[u÷kt ‘ÞkËøkehe fk ÷Vhk’. ÔÞwíÃkr¥kþk†Lkwtyk ¿kkLk yu çkkuzo ÃkhÚke {¤u÷wt!

fkì÷usLke fuLxeLkku{kt ½ýkt þçËku sL{íkk nkuÞ Au.yuðku s yuf þçË níkku - ‘{uLk!’ {uLk çkuVk{ çkku÷e{ktðkÃkhðk{kt ykðíkwt. «Úk{ Akufhkyku ðkÃkhíkk ÃkAeAkufheyku Ãký ykÃkMkLke ðkík[eík{kt ‘{uLk’ ðkÃkhðk

{ktze! Mkkt¼¤ðk{kt ftEf hku{uÂLxf Ãký ÷køkíkwt níkwt.fkuE fkì÷usLke Akufhe ßÞkhu ykËíkLkk «ðkn{kt y™uðkíkLke økrík{kt ‘{uLk’ fne Ëuíke íÞkhuswðkLk nkuðkLkku ¾kuxku ynMkkMk ÃkýÚkE síkku, ykÃkýe hwr[Lku {kVfnkuÞ íkku ¾kuxe ðMíkw Ãký øk{u Au,MðefkÞo çkLke òÞ Au. nðu yu{ktÚkkuzku VuhVkh ÚkÞku Au. Akufheyku{uLk íkku ðkÃkhu s Au Ãký çkeòuþçË su rðþu»k «[÷Lk ÃkkBÞkuAu yu Au - ‘Þkh!’ fkì÷us{ktðkhtðkh yk Mkt¼¤kÞAu : f{ ykuLk

Þkh! ÷qf Þkh! nkuÃk ELk, Þkh! AkufhkykuLku Þkh þçËuyufkyuf yuf yÃkrLkÞík ykÃke Au. çknw ykí{eÞíkk÷køku Au. Ãký nðu {uLkLku MÚkkLku ykðu÷ku Þkh þçË

Akufheyku{kt Ãký ykðe økÞku Au - f{ykuLk Þkh! Þkh þçË [÷ýe þçËçkLÞku Au. Akufheyku fkì÷usLke {kºkLknª, Mfq÷Lke Wå[ ðøkkuoLke AkufheykuÃký yu rLk:Mktfku[ Mðk¼krðõíkkÚkeðkÃkhe Lkk¾u Au. yu þçË{kt yufrçkhkËkheLke ¾q~çkw Au. Þwðk fhðkLke

çkkçkík{kt ½ýe ÍzÃke Au.ytøkúuS {kæÞ{Lke Mfq÷ku{ktÚke fkì÷us{kt økÞu÷k

rðãkÚkeoykuLke ÃkkuíkkLke ¼k»kk Au. çkkÚkY{ sðwt nkuÞ íkku -‘xw-Ãke’ ðÃkhkÞ Au. yuðku yuf þçË Au ‘÷w’. ykþkÂçËf þkuxo nuLz Mk{sðe suðk íkuðkLkwt fk{ LkÚke!MktMkøko{kt hnuíkk nkuÞ íkku s Mk{òÞ. su{ þhkçkeykuLke{nurV÷{kt yuf swËe íknÍeçke ¼k»kk ðÃkhkÞ yuðwt syk Au. ‘çkkuxBMk yÃk’ fu ‘ðLk Vkuh Ä hkuz’ fu ‘r[ÞMko’rðLkk Ãkeðwt ftEf ò{íkwt LkÚke. yk «ò Ãký ÃkkuíkkLkeyr¼ÔÞÂõík {kxu ÃkkuíkkLke ¼k»kk «fxkðe ÷u Au.‘MõðuÞh’ yLku ‘rnÃk’ þçËku yu{ýu s ykÃÞk Au,‘nu®ðøk y zeøk yux ÷kEV’. yÚkðk ¾wþ¾wþk÷ ÚkEøkÞk nku íkku fnuðkÞ ‘xLkoz ykuLk!’ yk xLko ykuLkMk{sðk {kxu yu ô{h òuEyu. íkkuVkLke{Míke {kxufkì÷ursÞLkku{kt yuf yLÞ þçË ðÃkhkÞ Au - ‘¼tfMk’ykLke WíÃkr¥k, rçkLËkMk þçËLke su{, {hkXe ÷køku Au.‘¼tfMk fhw Lkfk’ yu{ ðkÃkhe þfkÞ. íkkuVkLk Lknª,Þkh! ÞkhçkkÍeLke ËwrLkÞkLkk yk þçËku Au. yuðku syuf þçË Au - ‘hkuzk’. yuLkku yÚko ‘hkÞx’ yÚkðknwÕ÷z. {khk{kheLku {kxu yu ðÃkhkÞ Au.

nk, {khk{khe rðLkk fkì÷usSðLk yÃkqýo Au. y™uíÞkhu yuf «&™ WËT¼ðu Au - fux÷ef fkì÷uòu ðÄkhu

íkkuVkLke þk {kxu nkuÞ Au? Mðk¼krðf heíku, fku{Mkofkì÷uòu ðÄkhu íkkuVkLke nkuÞ Au. ykxoTMk fkì÷uòu{ktíkkuVkLke ík¥ð ykuAwt nkuÞ Au. su íkkuVkLk nkuÞ Au yu swËk«fkhLkwt nkuÞ Au. Ãký fku{Mko fkì÷us{kt AkufhkykuLkwt«{ký 64Úke 70 xfk Mkk{kLÞík: nkuÞ Au. yu fkhýnþu? fu ÃkAe ðkrýßÞ rð»kÞ yíÞtík yhrMkf nkuðkLkufkhýu íkkuVkLkLkwt fkhý {¤e síkwt nþu? {kºk AkufheykuLkefkì÷us{kt rçk÷fw÷ íkkuVkLk Lknª Úkíkwt nkuÞ? fkuE ÃkýAkufheykuLke fkì÷us rðþu ykðku yr¼«kÞ yu fkì÷usLkerðãkŠÚkLkeykuLku øk{íkku LkÚke. yksLkk s{kLkk{kt fkuELkkrðþu yu{ fneyu fu yuLkwt rçk[khkLkwt ÷øLkSðLk yufË{Mkw¾e Au íkku yu çknw {kuzLko fu øk{u yuðe ðkík LkÚke nkuíke.yuLkk suðe s yk ftEf Mk{MÞk Au!

yLku ytíku yuf yíÞtík rðr[ºk þçË-‘çkLf’ Au.çkLf yux÷u õ÷kMk{kt Lk sðwt, çknkh h¾zðwt. fkì÷uòu{ktyuf çknw {kuxk Mk{wËkÞLke yk «ð]r¥k nkuÞ Au õ÷kMk‘çkLf’ fhðkLke. çkLf fÞko rðLkk fkì÷usSðLkLke {òÃký þwt? Ãký ynª çkeò yuf þçË rðþu rLkËuoþfhðkLkku Au y™u yu þçË Au ‘çkku®høk’. yksfk÷ ykþçËLkku WÃkÞkuøk ðÄe økÞku Au. õ÷kMk çknw çkku®høk Au.«kuVuMkh ‘çkkuh’ Au. çkku®høk þçË yuLkk þçËfkuþLkkyÚkoLke çknkh Lkef¤e økÞku Au. MkðkhÚke Mkkts MkwÄeõÞkhuf Ëhuf ÷uõ[hh çkku®høk nkuÞ Au. fux÷kfrðãkÚkeoyku {kxu fkì÷us, yÇÞkMk¢{, «kuVuMkh, ðøkkuo,÷uõ[hhku çkÄwt s çkku®høk nkuÞ Au. íÞkhu fËk[ yufrð[kh ÚkE ykðu Au, fËk[ yk ÃkuZeLkku Ãký Ëku»k LknªnkuÞ? rðãkÚkeo fkì÷us{kt þk {kxu ykðíkku nkuÞ Au?¼ýðk. yu yuLkwt Ãknu÷wt yLku AuÕ÷wt fíkoÔÞ Au. ykðkrðãkÚkeoyku fkì÷uòu Akuzu Au íÞkhu yu{Lku SðLk,ÃkíLke fu Lkkufhe fu ÄtÄku, MktíkkLkku, r{ºkku çkÄkt sçkku®høk ÷køkðkLkku ¼Þ Au... çkku®høk yuf hkuøk çkLkeòÞ Au.

hu yuf 11 ð»koLke {kuxe çknuLk íkuLkk 7ð»koLkk LkkLkk ¼kELku Ãkºkku ÷¾u Au, su{kt íku

LkkLkk¼kELku {kuxkykuÚke, ¾kMk fheLku {B{e-ÃkÃÃkkLkefux÷ef ðkíkkuÚke Mkkð[uík hnuðk {kxu íkuLke fk÷e½u÷eheíku Mk{sý yLku rþ¾k{ý ykÃku Au. LkkLke çkuLkzeLkuíkuLkk ¼E÷w {kxu ¾qçk s «u{ Au. yLku {B{e-ÃkÃÃkk suheíku íkuLkk ¼E÷wLku Ä{fkðu Au íku òuELku ÿðe QXu÷eLkkLke çknuLkLkk ÌËÞ{ktÚke QXu÷k ¼kðku yk Ãkºkku{ktA÷fkÞk Au. yk LkkLkfze çknuLkLkk 20 Ãkºkku ‘õÞkhufy{Lku ðkt[ku íkku ¾hk’ Lkk{Lke LkkLkfze ÃkwÂMíkfk{kt(yk ÃkwÂMíkfkLkwt {q¤ Lkk{ Au -ykÃkýu ykÃkýktçkk¤fkuLke Lkshu) «rMkØ fhkÞk Au. Mkwhuþ «òÃkríkr÷r¾ík yk ÃkwrMíkfkLkk Ãkºkku yíÞtík ÓËÞMÃkþeo yLkuðkt[LkkhLku çku ½ze rð[khíkk fhe {qfu yuðk Au. ykÃkºkku ðkt[eLku ík{Lku [ku¬MkÃkýu yu{ ÷køÞk ðøkh Lknªhnu fu çkk¤fLku WAuhðwt yu Mkh¤ fk{ LkÚke.‘íkkhu s{ªÃkh’ rVÕ{ òuÞk ÃkAe ½ýkt çkÄk rþûkfku yLku {kíkk-rÃkíkkLkku íku{Lkk çkk¤fku íkhVLkku yr¼øk{ çkË÷kEøkÞkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk níkk. yk Mkkð sLkkLkfze, {kºk 27 ÃkkLkktLke ÃkwÂMíkfk Ãký yu s fûkkLkeAu. ðktåÞk ÃkAe ík{Lku íkhík {Lk{kt «&™ QXþu fu {kheLkkLkfze Ëefhe fu {khku LkkLkku{wLLkku y{khk rðþu ykðwt yLkuykx÷wt çkÄwt rð[khu Au? ík{khktçkk¤fku «íÞuLkk ík{khk ðíkkoð{kt[ku¬Mk ½ýwt Mkfkhkí{fÃkrhðíkoLk ÷kððkLke ûk{íkk ykLkkLkfze çkuLkzeLkk Ãkºkku{kt Au.

yk ÃkwMíkf þk {kxu..? yuðk «§kÚko MkkÚkuLke«MíkkðLkk{kt ÷u¾fu yuf MkhMk ðkík ÷¾e Au fu,“ykÃkýu fux÷e ÄehsÚke fk{ ÷E þfeyu Aeyu,ykÃkýu fux÷k íkýkð{wõík hne þfeyu Aeyu, ykÃkýuSðLkLku fux÷wt {kýe þfeyu fu ykÃkýwt Mkk[wt [krhºÞþwt Au, íku yk MktíkkLkku MkkÚkuLkk Lkkíkk{kt ÏÞk÷ ykðu Au.”

LkkLkfze çknuLku íkuLkk LkkLkfzk ¼E÷kLku ÷¾u÷k 20Ãkºkku ÃkifeLkku yuf Ãkºk òuEyu, yk ÃkºkLkwt þe»kof Au,

ík{khwt sqXwt Mkk[wt... y{khwt Mkk[wt sqXwt?¼kE rLkþeÚk,yksu íkkhe MkkÚku su çkLÞwt íku Lknkuíkwt çkLkðwt òuEíkwt

yLku íku íkkhu nt{uþkt ÞkË hk¾ðwt hÌkwt. {Lku ¾çkh Au íkLkuÃkkÚkoLkwt hççkh øk{íkwt níkwt yLku íkwt [kuhe fheLku ÷kÔÞkuníkku. ykÃkýLku øk{íke ðMíkw fkuELku ÃkqAâk ðøkh ÷Eyuíkku íku [kuhe fnuðkÞ, yuðwt yk {kuxuhkyku ykÃkýLkuþe¾ðu Au. Ãkhtíkw yk rLkÞ{ Ãký ykÃkýu s Ãkk¤ðkLkkunkuÞ Au. òufu, {kuxuhk ykìrVMkÚke ðÄkhu ÃkiMkk ÷kðu íku[kuhe økýíkk LkÚke. ÃkÃÃkk Ãký ykðk ðÄkhkLkk ÃkiMkk Lk÷kÔÞk nkuík íkku yksu ykÃkýu økkze{kt çkuMke Lk þfík!!

yk {kuxuhk ykÃkýLku Mkk[wt çkku÷ðkLke Mk÷knykÃkþu, Ãký suðk ykÃkýu Mkk[wt çkku÷eyu fu íkhík s{kh ¾kðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. òuLku ykÃkýk r{ºkkuøkwœe, «k[e yLku çkeèw nðu {B{e Mkk{u sqXwt çkku÷e Lkk¾uAu yLku {Lku Ãký þe¾ðíkk níkk fu Mkk[wt çkku÷ðkÚke yk

{kuxuhk ykÃkýLku {khíkk nkuÞ íkku þwt fk{ Mkk[wt çkku÷ðwt?íku{ Aíkkt õÞkhuf sqXwt çkku÷íkk ÃkfzkE sEyu íkku ðÄkhu{kh ¾kðkLkku yLku íkhík s çkeòu «§ yu ykðþu fu,‘þwt fk{ sqXwt çkkuÕÞku?’ xqtf{kt ykÃkýu íkku çkLLku çkksw{kh ¾kðkLke íkiÞkhe hk¾ðkLke nkuÞ Au. {Lku ¾çkh Au,íkwt yksu Mkk[wt çkkuÕÞku fu {B{eyu íkhík s íkLku {kÞkuo.

yu ðkík swËe Au fu fk÷u h{e÷kfkfe Ënª ÷uðkykÔÞkt níkkt yLku ykÃkýk ½hu Ënª níkwt Aíkkt {B{eyuËnª LkÚke yu{ fneLku Lk ykÃÞwt. ÃkÃÃkk {Lku ½ýe ðkh{B{eLku RþkhkÚke íkuyku ½hu LkÚke yuðku MktËuþku VkuLk Ãkhíku{Lke ykìrVMk{kt fne, ykÃkýLku çknkh Vhðk ÷Esíkk nkuÞ Au. Ãký {kuxuhkt {kxu sqXwt çkku÷ðkLke MðíktºkíkknkuÞ Au, su ykÃkýk {kxu nkuíke LkÚke, yk çkkçkík íkwtnt{uþkt ÞkË hk¾su.

r÷. íkkhe Ônk÷e ËeËeçkk¤ fu¤ðýe ûkuºku ÃkkÞkLkwt fkÞo fhLkkh yLku

çkk¤fkuLke {wAk¤e {kLkk nw÷k{ýk Lkk{u òýeíkkrøksw¼kE çkÄufkyu çknw [kuxËkh heíku÷ÏÞwt Au fu ÞwðkLk ÷kufku rçk÷fw÷íkiÞkhe rðLkk {k-çkkÃk çkLke çkuMku Au.ykðLkkh fw{¤k Vq÷Lku síkLkÚkeMkt¼k¤ðkLkwt fu Mkk[ððkLkwt íku{Lkk{kt¿kkLk nkuíkwt LkÚke. ykÃkýu Mkkiyu LkkLkkt

çkk¤fkuLkk rðfkMk Ãkhíðu ½ýkt s òøk]ík yLkuMknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhk çkLkðwt òuEyu. çkk¤fLkuçkwrØLkk rð»kÞku þe¾ðeyu íku Ãknu÷kt ÓËÞLkk rð»kÞkuþe¾ððk s òuEyu. {kýMkLkwt ÓËÞ rðfMÞwt nþu íkkuíkuLke çkwÂØ íkuLku Mkkhk {køkuo ÷E sþu.

{k-çkkÃk Úkðwt Mknu÷wt LkÚke. {k-çkkÃk Úkðwt ykfhwt Au.çkk¤ {kLkMkLke Mkk[e Mk{s rðLkk W¥k{ çkk¤ WAuhþõÞ LkÚke. yk «fkhLke Mkk[e Mk{s fu¤ðLkkhLku s{k-çkkÃk çkLkðkLkku yrÄfkh Au.

¾r÷÷ rsçkúkLku {kíkk-rÃkíkkykuLku yuf [kuxËkhxfkuh fhe Au fu,

“ík{khkt çkk¤fku íku ¾hu¾h ík{khkt LkÚke.íku ík{khk îkhk ykðu,ík{khk{ktÚke Lkne.ík{khe Mkkuz{kt hnu Au, Aíkkt íku ík{khkt LkÚke.ík{u yu{Lku ík{khku «u{ ¼÷u ykÃkku, Ãký fÕÃkLkkyku

Lknª,fkhý íku{Lku íku{Lke ÃkkuíkkLke fÕÃkLkkyku Au.ík{u íku{Lkk suðk Úkðk «ÞíLk fhòu, Ãký íku{Lku

ík{khk suðk fhðkLke {Úkk{ý fhþku Lknª”LkkLkfze çkuLkzeLkku íkuLkk Ôknk÷k ¼E÷wLku rþ¾k{ý

ykÃkíkku çkeòu Ãkºk yLku çkk¤ WAuh íku{s çkk¤{kLkMkMk{sðkLke ½ýe hMk«Ë yLku ÌËÞMÃkþeo ðkíkku ykðíkkytf{kt.

êe ykìøkMx, 1945. y{khe høkuhøk{kt ykíkkhe¾ ÷kune{kt ¼¤eLku ðne hne Au. çkkfeLke

ËwrLkÞkLkkt çkk¤fku ÃkhefÚkk yLku Ãkþw-Ãkt¾eykuLkeðkíkkoyku Mkkt¼¤eLku {kuxkt ÚkkÞ Au, Ãký rnhkurþ{kLkkËhuf çkk¤fLku çk[Ãký{kt çkkìBçkLkk ¼Þkðn nw{÷kykuLkeðkíkkoyku Mkkt¼¤ðk {¤u Au.

{khe {kLku õÞkhuf ¾qçk s ykøkún fhíkkt íku {Lku-f{Lku ykx÷e ðkík fhíke: MkðkhLkk Mkkzk ykX ðkøÞkníkk. rnhkuþe{kLkk Lkkøkrhfku fk{-ÄtÄu sðk íkiÞkh ÚkEhÌkk níkk. Úkkuze ûkýku ÃkAe yk þnuh MkkÚku su ÚkðkLkwt Au,íku ½xLkk RríknkMkLkk ÃkkLku fkuíkhkE sþu íkuLkku shk Mkh¾kuÃký yýMkkh íku{Lku Lknkuíkku. {k íku Mk{Þu fkuE MkøkktLku{¤ðk {kxu LkSf s ykðu÷k ÃkðoíkeÞ rðMíkkh íkhV økEníke. {k rMkðkÞLkku yk¾ku Ãkrhðkhrnhkuþe{k{kt s níkku. y[kLkf síÞkt íkuýu íkus ÍçkfkhkLke MkkÚkufkLkLkk ÃkzËk [ehe Lkkt¾u íkuðku¼ÞkLkf yðks Mkkt¼éÞku. zheLku{k Ãkðoík WÃkh [Ze økE.

f÷kf ðeíÞk çkkË {khk {k{kLku íkuýu íkuLke íkhVykðíkk òuÞk. Ãký íku{Lku òuELku íku nçkf ¾kE økE.{k{kLkku yzÄku [nuhku ykuøk¤e økÞku níkku yLku ík{k{þÂõík ûkeý ÚkE økE nkuÞ íku{ íku íÞkt s VMkzkE Ãkzâk.Ãk¤Lkku Þ rð÷tçk fÞko rðLkk {kyu þnuh¼ýe Ëkux {qfe.þnuh òýu Lkhf{kt VuhðkE økÞwt níkwt. þnuh{kt òýuyurMkzLkku ðhMkkË Ãkzâku níkku yLku Ãkkýe fk¤wt ÚkE økÞwtníkwt. Xuh-Xuh çku¼kLk ÚkELku Ãkzu÷k {kýMkku òuðk {¤íkkníkk. fux÷kfLkkt íkku þheh ykuøk¤e økÞkt níkkt. MkðkhLkkuMk{Þ nkuðk Aíkkt ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. fux÷kÞLkktfÃkzkt þheh Ãkh hÌkkt Lknkuíkkt. çk¤u÷e [k{ze WÃkhfÃkzkt Lk nkuÞ íkuðe Ëþk{kt çkunk÷ ÷kufku yk{Úke íku{Ëkuze hÌkk níkk, òýu þnuhLke çknkh Lkef¤e sðk VktVkt

Lk {khe hÌkk nkuÞ! ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku þkuÄðk Lkef¤u÷e{kíkkyku yk¾hu {]íkËunkuLkk Zøk÷kÃkkMku síkkt VMkzkE Ãkzíke... çkMk!

{k ykx÷uÚke s yxfe síke. íkuLkkt MðsLkkuLku íku AuÕ÷eðkh {¤e fu Lknª íku rðþu íku fËe ftE fnuíke Lknª.

rnhkuþe{kLkk yk ËËoLku, yk Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðe¾kuxLku ÔÞõík fhðk {kxu {U yr¼Lkuíkk çkLkðkLkku rLkýoÞfÞkuo. ®MkøkkÃkkuhLkk rÚkÞuxh xÙu®Lkøk yuLz rhMk[o «kuøkúk{(xexeykhÃke){kt htøk{t[Lkwt rþûký ÷uðk økÞku, íÞkhurnhkuþe{k rðþu ËwrLkÞk{kt fux÷wt y¿kkLk «ðíkuo Au íkuLke{Lku òý ÚkE.

yk yu þnuh Au, suýu ÞwØ Síkðk {kxu Ãkh{kýwçkkìBçkLkku WÃkÞkuøk fhðku ÞkuøÞ Au fu Lknª íkuLke ðirïf[[ko Auze. nwt rðïLku rnhkuþe{kLke Ãkezk Lknª, ÃkýyÂMíkíð xfkðe hk¾ðkLkk òu{Úke yðøkík fhkððk{ktøkwt Awt. økÞk ð»kuo yuðkuzo rðsuíkk rËøËþof fkuf nUøkr÷ÞLku íku{Lkk Lkkxf ‘Ä ÂMÃkrhxTMk Ã÷u’ {kxu {Lku ÃkMktË

fÞkuo. yk Lkkxf ÃkurMkrVf ÞwØ Ãkh ykÄkrhík níkwt. ÞwØçkkË Ãkkt[ {kýMkku ðuhkLk søÞkyu ¼uøkk ÚkE òÞ Au yLkuÞwØLkk ËËoLkkf yLkw¼ðku ðýoðu Au. rhnMko÷ Ëhr{ÞkLkr÷ÞLku y{Lku MkkiLku íÞkøk yLku Ãkezk rðþu çkku÷ðksýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu íkuýu {khku ¼qíkfk¤ òÛÞku, íÞkhuíkuýu rnhkuþe{kLku Ãký Lkkxf{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo.

rnhkuþe{k MkkÚku su ÚkÞwt íku yksu yV½krLkMíkkLk yLkuRhkf MkkÚku ÚkE hÌkwt Au. yuf Mk{Þu ßÞkhu y{urhfkMkk{u ¾qçk yk¢kuþ ÔÞkÃÞku níkku, íÞkhu {khe {kyu {LkuMk{òÔÞwt fu ËwrLkÞk{kt Võík çku «fkhLkkt {kýMkku nkuÞ Au: Mkkhk {kýMkku yLku ¾hkçk {kýMkku. {kýMkLku fËe Ä{o,Ëuþ, ¿kkrík fu ÃktÚkLku ykÄkhu {q÷ððku òuEyu Lknª. MkUfzkuy{urhfLk MkirLkfku yLku r{þLkheyku yýeLkk ð¾íkurnhkuþe{kLke {ËËu ykÔÞk nkuðkLkwt Ãký {kyu {LkusýkÔÞwt. nwt {kLkwt Awt fu ÞwØLkku «kht¼ {kLkðe fhu Au, íkkuíkuLkku ytík ykýeLku þktríkLkku ðkðxku VhfkððkLkwt fk{ ÃkýykÃkýu s fhe þfeyu Aeyu. ÃkkuíkkLke òíkLku{kLkðeykuyu Q¼e fhu÷e MkhnËku MkwÄe Mker{ík Lkhk¾íkkt ykðku ykÃkýu ðirïf Lkkøkrhf çkLkeyu. íkku sMkk[e þktrík MÚkÃkkþu. (÷u¾f r{Þwfe fk{e{whk htøk{t[Lkkyr¼Lkuíkk Au)

(MkkisLÞ : ‘ykuÃkLk’ ytøkúuS Mkk{rÞf)

CMYK

CMYK

6

{kÄwfhe

ûkh-yûkhrðLkkuË ze. ¼è

fku

A

Ëu

k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

‘‘{{kkuuxxuuhhkk {{kkxxuu ssqqXXwwtt ççkkkkuu÷÷ððkkLLkkeeMMððííkkttººkkííkkkk nnkkuuÞÞ AAuu,, ssuu yykkÃÃkkýýkk {{kkxxuu nnkkuuííkkee LLkkÚÚkkee’’

r{Þwfe fk{e{whk ÃkhefÚkkyku yLku Ãkþw-Ãkt¾eLke ðkíkkoyku Mkkt¼¤eLku Lknª,rnhkuþe{kLke nkuLkkhíkLkk fkh{k yLkw¼ðkuMkkt¼¤eLku {kuxku ÚkÞku Au, yzÄk ykuøk¤eøkÞu÷k [nuhk yLku çk¤u÷e [k{zeykuLkeyhuhkxe¼he ðkíkku íku çk[ÃkýÚke Mkkt¼¤íkkuykÔÞku Au

ÚÚkkkkuuzzee ÞÞkkhhççkkkkÍÍeeMkVhLkk{k

[tÿfkLík çkûke

ßÞk

÷÷kkuunnee{{kktt ¼¼¤¤ee øøkkÞÞuu÷÷kkuu ffkkhh{{kkuu yykk½½kkííkk

1{k-çkkÃkLke Ãkk Ãkk Ãkøk÷e

MkíÞ{uð sÞíkuõõÞÞkktt AAuu MMkkííÞÞ?? ffkkuuLLkkkkuu ÚÚkkþþuu rrððssÞÞ??

MkíÞ fktE ykurþÞk¤wt LkÚke, íku MkqÞo fhíkkt Ãký ðÄkhu íkusMðe yLkuíkkfkíkðkLk Au. yu MkíÞLku fkhýu s fki¼ktzku ¼÷u [k÷u Ãký ÃkkÃk-f{kuo «fkþ{kt ykÔÞk rðLkk hnuíkkt LkÚke. MkíÞLkku rðsÞ yu þkïíkçkkçkík Au. MkíÞ «íÞu ðÄw ©ØkðkLk çkLkðkLke sYh Au.

h nkuÞ fu ykurVMk fBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞíÞkt Zøk÷kçktÄ ðkÞh nkuÞ Au, Ãkhtíkw yksu yk

ðkÞh fkuELkuÞ ¾Ãkíkk LkÚke yLku íkuLku fkhýu ÷kufkuðkÞh÷uMk xufTLkku÷kuS íkhV ðéÞk Au. ðkEVkE (ðkÞh÷uMkrVzur÷xe) yLku ç÷qxqÚk yk çktLku ðkÞh÷uMk xufTLkku÷kuS AuyLku íkuLkku WÃkÞkuøk fBÃÞwxh{kt ÚkE þfu Au. òu yk çktLkuykÄwrLkf yLku ðkÞh÷uMk nkuÞ íkku ÃkAe íku{Lke ðå[u Vuhþwt Au? ðkE-VkE yLku ç÷qxqÚk{kt ½ýkt íkVkðík Au su yk{wsçk Au.

huLsðkE-VkE ½h yLku ykurVMk{kt ÷uLk (÷kuf÷ yurhÞk

Lkuxðfo) çkLkkððk {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke yLku «[r÷ík Au.½hu Ãký ðkE-VkELkk WÃkÞkuøk ðzu fkuE Ãký òíkLke{w~fu÷e ðøkh Mkh¤íkkÚke Lkuxðfo çkLkkðe þfkÞ Au. òuík{u RåAíkk nku fu ykurVMk{kt RLxhLkux fLkuõþLkLku þuhfhðk yux÷u fu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk LkuxðfoÚke ík{kherMkMx{ MkwÄe ÷uLk fuçkÕMk Lk ykððku òuEyu íkku ðkÞh÷uMk÷uLkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu íkuLkkÚke ÷uLk ELMxku÷uþLkLkk

¾[o{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞ Au. ðkE-VkELke huLs ðkÞh÷uMkLkuxð‹føk LkkuzÚke 300 VqxLke ykMkÃkkMk Au. ßÞkhuç÷qxqÚkLke huLs yuf nkÚkÚke çkesu nkÚk MkwÄe 30 VqxLkeykMkÃkkMk Au.

MxkLzzoðkE-VkE yLku ç÷qxqÚkLkk fk{ fhðkLkkt MxkLzzo yux÷u

fu Äkuhýku y÷øk-y÷øk Au. yíÞkhLkwt ðkE-VkEELMxku÷uþLk 802.11n MxkLzzo Ãkh ykÄkrhík Au. ßÞkhuç÷qxqÚk rzðkEMk nk÷{kt ç÷qxqÚk 2.0 MxkLzzoLku yLkwMkhu Au.

fLkuõþLk yLku ELMxku÷uþLkç÷qxqÚk rzðkEMkLku fkuE Ãký òíkLkk ELMxku÷uþLk fu

fÂLVøkúuþLkLke sYh nkuíke LkÚke. ç÷qxqÚk rzðkEMk ¾qçk sMkh¤íkkÚke fk{ fhu Au ykÚke íkuLku fÂLVøkzo fhðwt ÃkzíkwtLkÚke. ík{khu {kºk çkeò ç÷qxqÚk rzðkRMk su{ktÚke ík{u zuxkxÙkLMkVh fhðk {køkku Aku íkuLku ELkuçk÷ (ykuLk) hk¾ðwtÃkzþu. òu ík{khu ík{khk ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxh{kt ç÷qxqÚkLkeMkwrðÄk òuEíke nkuÞ íkku íkuLkk {kxu ík{khu ç÷qxqÚk yuzuÃxh

¾heËðwt Ãkzþu. çkòh{kt ç÷qxqÚk zkuLøk÷ Mkux-yÃk MkezeMkkÚku {¤u Au y™u íkuLkk îkhk ík{u Mkh¤íkkÚke Mkux-yÃkLkuELMxku÷ fhe þfku Aku. ykx÷wt fhðkÚke ík{u ç÷qxqÚkLkuELkuçk÷ fhe þõþku. ßÞkhu ðkE-VkELku fux÷ktffÂLVøkúuþLkLke sYh Ãkzu Au. ðkE-VkE LkuxðfoLku ELkuçk÷fhðk {kxu ík{khu hkWxh yLku {kuzu{ RLMxku÷ fhðkLkesYh Ãkzþu.

LkuxðfoLkku «fkhðkE-VkELkku WÃkÞkuøk ðkÞh÷uMk ÷uLkLke økkuXðý fhðk

{kxu ÚkkÞ Au. ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt fBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃkLkuðkE-VkELkk WÃkÞkuøkÚke yufçkeò MkkÚku fLkuõx fhe þfkÞAu. ßÞkhu ç÷qxqÚkLke çkkçkík{kt ÷kuf÷ yurhÞk Lkuxðfo(÷uLk) suðwt LkÚke. ç÷qxqÚk ÃkuLk yux÷u fu ÃkMkoLk÷ yurhÞkLkuxðfo{kt fk{ fhu Au.

zuxk huxç÷qxqÚk yLku ðkE-VkE{kt zuxk hux MkkiÚke {kuxku íkVkðík

Au. zuxk fu {krníke yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu fux÷eÍzÃkÚke sE hne Au íkuLku zuxk hux fnu Au. ç÷qxqÚkLkku zuxkxÙkLMkVh hux ðkE-VkE fhíkkt ½ýku ðÄkhu Au. ç÷qxqÚkLkkuWÃkÞkuøk fheLku ík{u 800 fuçkeÃkeyuMkLke ÍzÃku zuxkxÙkLMkVh ÚkkÞ Au. ßÞkhu ðkE-VkE ½ýwt MktðuËLkþe÷nkuðkLku fkhýu zuxk rz÷ex ÚkE sðkLkku ¼Þ hnu Au yLkuíkuLke MÃkez Ãký ½ýe ykuAe Au. ðkE-VkELkku WÃkÞkuøkfheLku ßÞkhu ík{u ELxhLkuxLku fLkuõx fÞwO nkuÞ íÞkhu

zkWLk÷kuz ð¾íku çkúkuzçkuLz RLxhLkux fLkuõþLk{kt sux÷eMÃkez {¤u Au íkuLkk fhíkkt ½ýe ykuAe MÃkez {¤u Au.

ðkE-VkE y™u ç÷qxqÚkLke yuÂÃ÷fuþLkðkE-VkE yLku ç÷qxqÚk{kt yuÂÃ÷fuþLk ÃkkxoLkku Ãký ½ýku

{kuxku íkVkðík Au. ç÷qxqÚkLkku WÃkÞkuøk yuf rzðkEMk{ktÚkeçkeò rzðkEMk{kt zuxk fu VkE÷ x‰kLMkVh fhðk {kxu ÚkkÞAu. ç÷qxqÚkLke MkwrðÄkðk¤k fBÃÞwxh{ktÚke ç÷qxqÚk ELkuçk÷r«LxhLku ík{u yuõMkuMk fhe þfku Aku. ðkE-VkELkku WÃkÞkuøkfheLku zuxk xÙkLMkVh íkku fhe s þfku Aku MkkÚku Lkuxðfo{ktòuzkÞu÷k çkeòt {þeLk (fBÃÞwxh){kt hnu÷ Mkku xðuh yLkuzuxkçkuMkLku Ãký yuõMkuMk fhe þfku Aku. ðkÞh÷uMk ÷uLk{ktsux÷kt fBÃÞwxh nþu íku{kt ðkÞh÷uMk RLxhLkux Ãký yuõMkuMkfhe þfkÞ Au. ßÞkhu ç÷qxqÚk{kt íku þõÞ LkÚke. òufuç÷qxqÚk RLkuçk÷ fBÃÞwxh{kt ELxhLkux fLkuõx fhu÷wt nkuÞ íkkuík{u ç÷qxqÚk ELkuçk÷ Mku÷ VkuLk{kt SÃkeykhyuMkLke {ËËÚkeELxhLkux yuõMkuMk fhe þfku Aku.

ç÷qxqÚkLke Mkh¾k{ýe{kt ðkE-VkE xufTLkku÷kuS ÷ktçkkuMk{Þ WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íku{ Au. {kuxk¼køkLkkfBÃÞwxh WíÃkkËfku yksu fBÃÞwxh{kt ç÷qxqÚk ÷uLk fkzoELMxku÷ fheLku s ykÃku Au. ðkE-VkELke Mkh¾k{ýe{ktç÷qxqÚk Lkðe xufTLkku÷kuS Au, Ãkhtíkw Mku÷VkuLk yLku ÷uÃkxkuÃkLkkWíÃkkËfkuyu yk MkwrðÄk rzðkEMk{kt RÂLxøkúu®xøk(Mk{kðuþ) ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

fkuºkeyku{kt Úkíkk økkuxk¤kLke ðkík fhðe Au.ftfkuºkeyku Ëh ð»kuo ykðíke s nkuÞ Au. Ëh ð»kuo

Lknª Ãký Ëh A {rnLku fu ºký {rnLku ykðíke nkuÞ Au.fkuE Wíkkð¤eÞku NRI ykðe òÞ íkku f{whíkk{kt ÷øLkfhu íkku f{whíkk{kt Ãký ftfkuºke òuðk {¤u. fux÷ktf ð»kkuoÃknu÷kt rçkúxLkLke ‘Er{økúuþLk Ãkkìr÷Mke’{kt VuhVkh ykðehÌkk níkk. íÞkhu Zøk÷kçktÄ rçkúxLkLkk NRIs økwshkík{ktW¼he ykÔÞk yLku ©kØ Ãkûk{kt s yLkuf ÷øLk ÷uðkÞktníkkt. fnu Au økkuh{nkhkòuyu ‘EBÃkuõx Ve’ ÷ELku {wnqíkkuofkZe ykÃÞkt níkkt. ©kØ Ãkûk{kt ÚkÞu÷kt ÷øLkkuLkwt þwt ÚkÞwtníkwt? yuLkku yuf Mkhðu fhkððku òuEyu, ‘huþLkkr÷MxyuMkkurMkyuþLk’ yk fk{ nkÚk Ähe þfu.

ðkík ftfkuºkeykuLke Úkíke níke. r{ºkku, ík{khu íÞktykðíke ftfkuºkeykuLkku yÇÞkMk fhku íkku ½ýwt òýðk{¤e þfþu.

yk{ íkku ftfkuºkeykuLkku yuf{kºk WÆuþ ík{Lku {krníkeykÃkðk {kxu Au fu y{wf-ík{wfLkkt ÷øLk ík{wf-y{wfMkkÚku y{wf íkkhe¾u, y{wf ðkhu Au ykðe sòu. Ãkýr{ºkku ykx÷e MkkËe ðkík fnuðk{kt Ãký ftfkuºkeyku{ktyLkuf çkVkx òuðk {¤u Au. ‘½hÚke fðhLke MkVh’{ktfux÷wt Úkkfe sðkÞ íkuLke ðkík þkÞhu fhe Au. íku «{kýu÷øLkLke {krníke ykÃkðk{kt yuf MkkËe ðkík{kt fux÷kçkVkx ÚkE þfu Au íku ftfkuºkeyku{kt òuðk {¤u Au.

½ýe ðkh fux÷ktf MkwðkõÞku fu ÃktÂõíkyku ykÃkýLku¾qçk s øk{e òÞ Au. yux÷u íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke÷k÷[ hkufe þfkíke LkÚke. yu{ktÚke çkVkxLkwt MksoLk ÚkíkwtnkuÞ Au. yuf ¼kE su zÙøk ¾kíkkLkk økuÍuxuz ykìrVMkhyLku økkuÕz {uzkr÷Mx yuLku †e ykøk¤ ÷køkíkkuøktøkkMðYÃk þçË øk{e økÞu÷ku. zÙøk ¾kíkkLkk fr{þ™h¼økíkMkknuçk rLkð]¥k Úkíkk níkk, íkuLkk Mk{kht¼{kt íku{LkuMkòuzu yk{tºký níkwt. Ãku÷k økkuÕz{uzkr÷Mxu íkuLkk«ð[LkLke þYykík fhe, ‘ykËhýeÞ ¼økík Mkknuçkíku{s íkuu{Lkkt øktøkkMðYÃk ÃkíLke©e’ Mkknuçk Lkkufhe AkuzehÌkk níkk. ®sËøke Lknª Ãký yu ¼kELku øktøkkMðYÃk þçËøk{u÷ku yux÷u Awèk nkÚku ðkÃkÞkuo.

y{khk yuf MLkuneLke ÃkkiºkeLkwt ÷øLk níkwt. íkuLkeftfkuºke ykðu÷e. y{khk MLkune nÞkík Au. Ãký ÃkkiºkeLke÷øLkLke ftfkuºke{kt íku{Lkk Lkk{ ykøk¤ øktøkkMðYÃkMkkrðºkeçknuLk ÷ÏÞwt níkwt. (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yu{LkkfwxwtçkesLkkuLku Ãký øktøkkMðYÃk þçË øk{e økÞu÷ku yux÷urÃkíkk nÞkík nkuðk Aíkkt {kíkk ykøk¤ øktøkkMðYÃk þçËW{uhe ËeÄku. yu ðkík ¾he fu Ãkkihkrýf fk¤Lke Mkkrðºkeíkku øktøkkMðYÃk ÚkE níke, ÃkkAe y.Mkki. ÚkE økÞu÷e.(ykLku yð¤eøktøkk fnuðkÞ!) Ãký y{khk MLkuneLkktÃkíLkeLku íkku Ãkrík nÞkík nkuðk Aíkkt øktøkkMðYÃk þçËftfkuºke{kt ÷køke økÞku. ÷kufku ½ýe ðkh nßòhku YrÃkÞkftfkuºkeLke ÃkkA¤ ¾h[u Au Ãký çkMMkku-Ãkkt[Mkku YrÃkÞk¾h[eLku fkuE ¼k»kkrðËT ÃkkMku ftfkuºkeLkku zÙk^x fhkðíkkLkÚke.

yuf MLkuneLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk níkkt. yu{ýu ftfkuºke{ktyuðe ÃktÂõík AÃkkðe fu su Açkhzku s fnuðkÞ, yu{ýu÷ÏÞwt, ‘Ãkwºk íkku ík{khku íÞkt MkwÄe s Au, ßÞkt MkwÄe íkuÃkhÛÞku LkÚke, Ãký Ãkwºke ík{khe fkÞ{ Ãkwºke hnu Au.’

yu ¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Lksh{kt hk¾e nþu, ÃkýðuðkELkku Ãkwºk, yu{Lkk s{kELke ÷køkýe Lk òuE. yu{ýuðuðkELku [uíkðýe ykÃke økýkÞ fu ÷øLk Úkðk Ëku ÃkAeík{khku Ãkwºk ík{khku hnuþu Lknª yÚkðk íku{Lke ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLke þÂõík WÃkh ¼hkuMkku nþu fu {khe Ëefhe ykçkÄkLku Xufkýu Ãkkze Ëuþu. yu{ nkuík íkku Ãký yk{çknkhðrxÞkLke su{ òMkkr[êe ykÃkðkLke fktE sYhík¾he? ftfkuºke ftfkuºke s Au íkuLku òMkk r[êe{kt Lk Vuhðku.

½ýe ftfkuºkeyku{kt fLÞk fu ðhÃkûkLkk ðze÷kuyk{tºký ÃkkXðu, íku{kt ÷¾u ËþoLkkr¼÷k»ke, Mkkhe ðkík Auík{khkt ËþoLkLke yu ÷kufku yr¼÷k»kk hk¾u Au. Ãkýyu{ktÚke fux÷ktf MðøkoMÚk nkuÞ Au. ßÞkhu MðøkoMÚk{kýMk ík{khk ËþoLk fhðkLke yr¼÷k»kk hk¾u Au íku{fnuðk{kt ykðu íku çkËËwðk søkýkÞ Lku! ík{u {hku Lkuu{khe ÃkkMku ykðkuíkuðku yÚko Lkef¤u,Ãký MkwtËh -MkwtËh ftfkuºke{kt÷¾kíkk {wÆkLkefkuE Mkt¼k¤ ÷uðkíkeLkÚke.

hkÞMkeMk yu [k{zeLkkuyuf hkuøk Au. yk hkuøk 8

ð»koLkk çkk¤fÚke ÷E 75 ð»koLkkð]Ø MkwÄeLku ÚkE þfu Au. ykhkuøkLkku «fkuÃk fkuE Ãký Éíkw{ktÚkE þfu Au íkkuÃký ðMktík yLkurþÞk¤kLke Éíkw{kt yk hkuøk ðÄwðfhu Au. ykìõxkuçkhÚke VuçkúwykheMkwÄe yk hkuøkLkku «fkuÃk ðæÞkÃkAe Äe{u Äe{u ykuAku Úkíkku òÞAu. MkkuhkÞMkeMk hkuøk ykLkwðtrþfAu. {kLkrMkf íkýkð fu rz«uþLkLkkËçkkýLku fkhýu Ãký yk hkuøk WíÃkLLk ÚkE þfu Au.

MkkuhkÞMkeMk hkuøk çku «fkhLkk nkuÞ Au(1) Ãkzðk¤ku MkkuhkÞMkeMk : yk hkuøkLkk hkuøkeLke

íð[k Ãkh økku¤kfkh, ÷k÷ økku¤ økku¤ ÃkkuÃkzeðk¤k LkkLkkt{kuxkt yLku fzf [fk{kt çkLke òÞ Au. yk [fk{kt Ãkhò{u÷e ÃkkuÃkze ¾ýeLku Ëqh fhe þfkÞ Au.

(2) ÃkhwÞwõík MkkuhkÞMkeMk : yk «fkhLkkMkkuhkÞMkeMkLkk hkuøke ðÄw nkuÞ Au. fkŠxMfkuMxeÞhkuÞzøkúwÃkLke ËðkykuLkk ðÄwÃkzíkkt WÃkÞkuøkÚke yk «fkhLkkuMkkuhkÞMkeMk hkuøk ÚkkÞ Au.

÷ûký• Mkki«Úk{ yk hkuøkLkkt ÷ûký Ãkerzík ÔÞÂõíkLke

fkuýe{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku Ëu¾kÞ Au, ÃkAe ½qtxýkuLke Mkk{uyk hkuøkLkkt ÷ûký «økx ÚkkÞ Au. su{kt yk søÞkLkeíð[k fwYÃk ÚkE òÞ Au.

• {kÚkk Ãkh fu ¾kuÃkze Ãkh yk hkuøk ÚkkÞ Au íÞkhu¾kuzku ÚkÞkLkku ¼ú{ ÚkkÞ Au.

• hkuøkeLkk þheh Ãkh su [fk{kt QÃkMku Au íkuLke

çknkhLke íkhV MkVuË ÃkkuÃkzeðk¤ktÃkz nkuÞ Au. yk Ãkz [ktËeLke{kVf [{fu Au. yk Ãkzku{kt MkkiÃknu÷kt VkuÕ÷e ÚkkÞ Au. yk VkuÕ÷eLkufkhýu ykøk¤Lkk ¼køk{kt VkuíkhwtnkuÞ Au. Äehu Äehu VkuÕ÷e ðÄe÷øk¼øk ykX Mku{e ÔÞkMkLkkt[fk{ktYÃku ÃkrhðŠíkík ÚkE òÞ Au.

fkhý• sÞkhu þheh{kt yB÷ yLku

ûkkhLke {kºkk{kt yMk{íkku÷Lk ÃkuËkÚkkÞ Au íÞkhu s þheh{kt

MkkuhkÞMkeMk hkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. ¾kuxkt yLkuyrLkÞr{ík ¾kLkÃkkLk, ¾kuxe hnuýefhýe, ðÄw íkýkðyLku «Ëq»kýÞwõík ðkíkkðhý{kt hnuðkÚke s þheh{ktyB÷ íkÚkk ûkkhLke {kºkk{kt yMk{íkku÷Lk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

• ðtþkLkwøkík fkhýu Ãký yk hkuøk ÚkE þfu Au,fkhý fu yk hkuøk ÃkuZe Ëh ÃkuZe [kÕÞk fhu Au.

• {kLkrMkf íkýkð yLku ËçkkýLku fkhýu Ãký ykhkuøk ÚkkÞ Au.

MkkuhkÞMkeMkLkku «kf]ríkf WÃk[khhkuøkLkku «kf]ríkf WÃk[kh «kht¼ fÞko Ãknu÷kt

òýe ÷uðwt òuEyu fu hkuøkeLku hkuøk Ãkiík]fYÃkuðkhMkk{kt íkku LkÚke {éÞku?

yk hkuøkLkk E÷ks {kxu Mkki«Úk{ hkuøkeLkuMkqðzkðe íkuLkk ÃkuzqLkku þuf fhðku òuEyu. íkuÃkAe yzÄk f÷kf MkwÄe {kxeLkeÃkèe {qfðe òuEyu. íku ÃkAe ºkýðkh økh{-Xtzku þuffhku.hkuøkeLku 1 Xtzku þuf yLku

1 r{rLkx økh{ þuf ykÃkðku òuEyu. Ãkux, fhkuz yLkuf{hLke {kr÷þ fÞko ÃkAe ÷e{zkLkkt ÃkkLkLkk Wf¤íkkÃkkýeÚke hkuøkeLku yurLk{k ykÃkðku òuEyu. íku ÃkAe økh{¼eLke [kËh ÷Ãkuxe, økh{ ÃkkË MLkkLk, çkk»Ãk MLkkLk, Ãkqýoxçk Mk{hMkLk MLkkLk, MknuðkÞ íkuðwt økh{ {kxeLkwt MLkkLkyÚkðk ÷e{zkLkktà k k t Ë z k t Ú k e

hk u ø k eL k uZktfe MkðkOøk

(yk¾k þhehu)MLkkLk ykÃkku. íku ÃkAe

hkuøkeLku yzÄk f÷kf MkwÄeykhk{ fhðk Ëku. íku ÃkAe

hkuøkeLku ykuøkuorLkf ¾kuhkfykÃkðkLkku «ÞíLk fhku. íkzfkLkwt

MLkkLk íkÚkk ðkÞw MLkkLk ÃkýMkkuhkÞMkeMkLkk hkuøkeLku ½ýku VkÞËku

ÃknkU[kzu Au. íkzfkLkk MLkkLk Ãknu÷kt {kÚkkíkÚkk yk¾k þhehu suíkwLkLkwt íku÷ ÷økkððwt

òuEyu. íku÷ Lk nkuÞ íkku Âø÷MkrhLk Ãký ðkÃkheþfkÞ Au. hkuøkeyu Mkkçkw ðkÃkhðku òuEyu Lknª.yk WÃkhktík hkuøke {wÕkíkkLke {kxeLkku WÃkÞkuøk fhe

þfu Au. MkkuhkÞMkeMkLkkt [fk{kt Ãkh [ezLkwt íku÷ Ãký÷økkðe þfkÞ Au.

òu MkkuhkÞMkeMk hkuøk Wøkú yðMÚkk{kt nkuÞ íkku hkuøkeLkuøkh{ - Xtzku þuf ðÄw ÷k¼ ykÃku Au. yu÷kuÃkuÚker[rfíMkk{kt Ãký MkkuhkÞMkeMk hkuøkLkk hkuøkeLku yÕxÙkðkÞku÷ux r[rfíMkk, {÷{ ðøkh íkzfkLkwt MLkkLkfhkððk{kt ykðu Au.

MkkuhkÞMkeMkLkku Þkuøk îkhk WÃk[khMkkuhkMkeMkLkk hkuøkeyu æÞkLk, «kýkÞk{ yLku

ÞkuøkkMkLkLke r¢Þkyku fhðe òuEyu. WÃkhktíkMkkuhkÞMkeMkLkk hkuøkeykuyu nt{uþkt íkýkðÚke Ëqh hnuðwtòuEyu. hkuøkeyu þktík ðkíkkðhý{kt Mk{ík÷ (MkÃkkx)s{eLk Ãkh þuíkhtS ÃkkÚkhe ÞkuøkkÇÞkMk fhðku òuEyu.hkuøkeyu æÞkLk {kxu yufkMkLk {wÿk yÃkLkkððe òuEyu.yk {wÿk{kt ÷øk¼øk 10-15 r{rLkx hneLku ÃkkuíkkLkeykð-ò fhíkk ïkMkLkwt ykí{rð&÷u»ký fhðwt òuEyu.suðku ïkMk ykðu íkuðe s heíku ïkMk sðku Ãký òuEyuyux÷wt æÞkLk hk¾òu. ïkMkLku Ÿzku ÷uðku Lknª fu LkrnAeAhku ÷uðku yLku ïkMkLku Äe{ku Ãký Lk fhðku.Ëhhkus yk r¢Þk fÞko ÃkAe yuf {rnLkk{kt shkuøkeLku Mktíkku»k ÚkkÞ Au. yLku íkuLke íð[k{kt

ykðu÷e ¾hkçke{kt Mkfkhkí{f YÃku ÃkrhðíkoLkËu¾kðk {ktzu Au.

hkuøkeyu òLkwþe»kkoMkLk, fq{koMkLk,ÃkðLk{wõíkkMkLk, WËhþÂõík rðfkMkr¢Þk, yÄo{íMÞuLÿkMkLk, W»xÙkMkLk,Ãkrù{ku¥kkLkkMkLk, Þkuøk{wÿk,ÃkÈkMkLk, ÃkûkeykMkLk, þðkMkLkfhðkt òuEyu. MkkuhkÞMkeMkLkkhkuøkeyu «kýkÞk{{kt yku{, þeík÷eyLku yLkw÷ku{ - rð÷ku{ fhðkòuEyu. WÃkhkuõík çkÄe sÞkirøkf r¢Þkyku hkuøkeyu fkuEÞkuøÞ Þkuøk r[rfíMkfLkeËu¾hu¾{kt s fhðe òuEyu.

ÞwðuoË{kt «ÏÞkík økútÚk yüktøk ÓËÞLkk {nŠ»kðkø¼èu ÷ÏÞwt Au fu hMkkÞLk yki»kÄLkk

MkuðLkÚke {Lkw»Þ Ëe½koÞw, þÂõík, M{]rík, {uÄk, MkíkíkykhkuøÞ, ÞkiðLk, «¼k, ðýo yuðt MðhLke rLk{o¤íkk,þheh íkÚkk ¿kkLkurLÿÞkuLkwt yûkwÛý çk¤, ðkfTrMkrØ, ðeÞoÃkrhÃkqýoíkk íkÚkk fktríkLku «kÃík fhu Au. xqtf{kt su WÃk[khîkhk {Lkw»Þ ©uc hMk, hõíkkrË ÄkíkwykuLku «kÃík fhuyLku suLkk îkhk W¥k{ MðkMÚÞ yLku Ëe½o SðLk «kÃíkÚkkÞ íkuLku hMkkÞLk fnuðk{kt ykðu Au. {nŠ»k ðkø¼èr÷r¾ík yk WÂõík [hfMktrníkk{kt Ãký ðkt[ðk {¤u Au.

ykÞwðuoË{kt ykðkt yLkuf hMkkÞLk yki»kÄkuLkku WÕ÷u¾yLku íkuLkku rðrÄðíkT WÃkÞkuøk ðkt[ðk {¤u Au, Ãkhtíkwykðk hMkkÞLk yki»kÄLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Ãknu÷ktþhehLke þwrØ fhe ÷uðe òuEyu. suðe heíku {u÷k ð†Lkuhtøk [zkððkÚke Mkkhe heíku htøk [zíkku LkÚke íku{ {÷eLkþhehLke þwrØ - þkuÄLk fÞko ðøkh hMkkÞLk yki»kÄLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke íkuLkku ÞkuøÞ ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yux÷k{kxu s hMkkÞLk yki»kÄLkk MkuðLk Ãkqðuo þheh þkuÄLk fhe÷uðwt òuEyu.

yk þhehLkk þkuÄLk {kxu nhzu, çknuzkt, yk{¤kt,MkqtX, ®MkÄk÷qý, n¤Ëh, ÃkeÃkh yLku økku¤ yk çkÄktyki»kÄku Mkh¾k ðsLku ÷E íkuLkwt [qýo çkLkkððwt yLku hkºkuMkqíke ð¾íku ËkuZÚke çku [{[e sux÷wt yk [qýo Mknus økh{

s¤ MkkÚku ÷uðwt. yktíkhu rËðMku yuf ðkh yu{ ºký ð¾ík÷uðwt. íkuLkkÚke Mkkhe heíku rðhu[Lk f{o ÚkðkÚke sqLkku[kUxu÷ku {¤ Ãký Lkef¤e sþuu yLku fkuc þwrØ Úkþu.su{Lke ÃkkMku Mk{Þ nkuÞ íku{ýu Ãkt[f{o fhkðeLku hMkkÞLkyki»kÄLkku WÃkÞkuøk fhðku yLku Mk{Þk¼kððk¤kyuWÃkÞwoõík heíku fkucLke þwrØ fheLku hMkkÞLk yki»kÄkuLkku

WÃkÞkuøk fhðku.þeíkÉíkw{kt MkuðLkÞkuøÞ ykðku yuf W¥k{ hMkkÞLk

yki»kÄÞkuøk Au, ‘hMkkuLk hMkkÞLk’. hMkkuLk yux÷u ÷Mký.yk{¤kt, nhzu yLku ÷Mký yk ºkýu yki»kÄ ÿÔÞ Mðíktºkheíku Ãkt[hMkÞwõík Au, ÷Mký{kt ¾kxk rMkðkÞLkk Ãkkt[ hMkðÄíkkykuAk ytþu hnu÷k Au.Ãkrhýk{u ykðkt yki»kÄku MkðoÔÞkrÄ{kt rníkfh çkLku Au.yk{¤kt yLku nhzuLke«ÄkLkíkkðk¤k çknwrðÄ ÞkuøkykÞwðuoËLkk Mktrníkk - økútÚkku{kthMkkÞLkkrÄfkh{kt ðkt[ðk {¤u Au. suðk fu çkúñhMkkÞLk, yk{÷fe hMkkÞLk, åÞðLk«kþ,yk{÷fk÷un, nrhíkfe Þkuøk ðøkuhu.

÷Mký Ãký yuf ykðk s «fkhLkwt hMkkÞý yki»kÄAu. su Mð¼kðu W»ý Au. íkuLkwt hMkkÞýYÃku MkuðLk fhðwtnkuÞ íkku þeíkÉíkw{kt yLku ðMktík{kt fhðwt. ðkíkhkuøkÚkeÃkezkíke ÔÞÂõík íkuLkwt MkuðLk ð»kkoÉíkw{kt Ãký fhe þfu. òuðkíkhkuøke ÔÞÂõík nkuÞ íkku økúe»{{kt Ãký íkuLkwt MkuðLk

ÉíkwLkk Ëku»kkuLku çk[kðeLku fhe þfu. «ríkrËLk [khÚkeykX [{[e ÷MkýLkku hMk yÚkðk ËMkÚke ÃktËh økúk{÷MkýLke f¤eykuLku ¾qçk s ðkxeLku yuf fÃk sux÷kÿkûkkMkð{kt yÚkðk [khÚke A [{[e {Ä yÚkðkMkqhý{kt r{© fhe ¼kusLk MkkÚku Ãkeíkk sðwt. òu {ÄyÚkðk Mkqhý Lk ÷uíkk nkuÞ íku{ýu V¤kuLkk hMk fu fktSMkkÚku Ãkeðwt. çkeòuhkLkk fu fkøkËe ÷ªçkwLkk hMk{kt Ãký ÃkeþfkÞ. fk¤, hkuøk, çk¤, MkkíBÞ, Wt{h, Ëku»k ðøkuhuLkkurð[kh fheLku òu Ëh ð»kuo yk ÷MkýLkku hMkkÞýYÃku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku þhehLkwtMðkMÚÞ W¥k{ heíku s¤ðkE hnu AuyLku Ëe½o SðLk «kÃík ÚkkÞ Au.

½høkÚÚkw WÃk[khnhMkLkk ËËeoyku {kuxk ¼køku

fçkrsÞkík {¤kðhkuÄLke VrhÞkËfhíkkt nkuÞ Au. yk fkhýu ykðk ËËeoykuLku {¤«ð]r¥k ð¾íku fü Ãkzu Au. økh{k¤kLkku økku¤ yuf[{[e + nhzu [qýo yzÄe [{[e ÷E íkuLku 20 Lktøkfk¤e Mkqfe ÿkûk MkkÚku ¾qçk [kðeLku hkºku Mkqíke ð¾íku¾kðe WÃkh yuf ø÷kMk økh{ ËqÄ Ãkeðwt. yk «ÞkuøkÚkeMkðkhu ¾qçk s EÍe - Mkh¤íkkÚke {¤«ð]r¥k ÚkEþfþu. fçkrsÞkík {kxu çkeò ËËeoyku Ãký yk «Þkuøkfhe þfu.

Mkk{økúe :{æÞ{ fËLkkt ykX Lktøk

÷k÷ xk{uxkt, ËkuZxuçk÷MÃkqLk yLkMkkuÕxuz

çkxh ({ku¤wt {k¾ý),5-6 Lktøk íkkòt çkxLk

{þY{ - Mk{khu÷kt,yzÄku fÃkA e ý u ÷ w t

ÃkLkeh, ºkýxuçk÷MÃkqLk Aeýu÷wt

« k u M k u M z[eÍ, yzÄwt

{æÞ{ fËLkwt ÷k÷ fuÂÃMkf{ - çkeÞkt fkZu÷wt yLkuMk{khu÷wt, çku xeMÃkqLk Mk{khu÷e ÷e÷e fkuÚk{eh, çku ÷e÷kt{h[kt Mk{khu÷kt, 12 Lktøk fksw - yzÄk fhu÷k, {eXwtMðkË yLkwMkkh, 3/4 fÃk {økV¤e (fk[e þªøk), yufxuçk÷MÃkqLk íku÷ yLku ík¤ðk {kxu y÷øk íku÷, çku {æÞ{fËLke zwtøk¤e - Mk{khu÷e, hkE - Ãkk xeMÃkqLk, Shwt- ÃkkxeMÃkqLk, þknShwt - yzÄe xeMÃkqLk, {eXk ÷e{zkLkktykX ÃkkLk, ËkuZ xuçk÷MÃkqLk ykËwLke ÃkuMx, yufxuçk÷MÃkqLk ÷MkýLke ÃkuMx, yk{÷eLkku ÃkÕÃk - Ãkk fÃk,yuf xeMÃkqLk ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh, yzÄe xeMÃkqLkn¤Ëh, çku xeMÃkqLk Äkýk ÃkkWzh, yzÄe xeMÃkqLkþufu÷k ShwtLkku ÃkkWzh.

heík :1. xk{uxkLkk ˪xk fkZeLku {eXkðk¤k Wf¤íkk

Ãkkýe{kt íkuLku yzÄe r{rLkx çkku¤e hk¾eLku fkZe ÷ku.íÞkh ÃkAe íkuLke WÃkhLke Ak÷ fkZe Lkkt¾ku. xk{uxkLkkuxku[Lkku ¼køk økku¤kfkh{kt Úkkuzku fkÃkeLku ytËhLkku økhyLku çkeÞkt fkZe ÷ku. íkuLku yuf çkkswyu {qfe hk¾ku.

2. fZkE{kt çkxh økh{ fheLku {þY{Lke çkÄe¼eLkkþ síke hnu íÞkt MkwÄe íkuLku ík¤ku. íÞkh ÃkAe íkuLkufZkE{ktÚke fkZe ÷ELku Xtzk Ãkzðk Ëku.

3. yuf ðkxfk{kt ÃkLkeh ÷ku. íku{kt {þY{, [eÍ,÷k÷ fuÂÃMkf{, fkuÚk{eh, ÷e÷kt {h[kt, fksw yLku {eXwt÷ELku çkhkçkh r{õMk fhku.

4. yk r{©ýLku xk{uxktLke ytËh ¼hku yLku yufçkkswyu {qfku.

5. þªøkLku þufe ÷ELku Xtze Ãkzu yux÷u íku{kt shkfy{Úkwt Ãkkýe Lkkt¾eLku ¢þ fheLku ÃkuMx íkiÞkh fhku.

6. fZkE{kt Ãkqhíke {kºkk{kt íku÷ ÷ELku zwtøk¤e çkËk{ehtøkLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku ík¤e ÷ku. ÃkAe çknkh fkZeLkuyuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh {qfku.

7. çkeS fZkE{kt yuf xuçk÷MÃkqLk íku÷ økh{ fheíku{kt hkE, Shwt yLku þknShwt Lkkt¾ku.

8. íkíkzu yux÷u íku{kt {eXku ÷e{zku Lkkt¾eLku yzÄer{rLkx MkwÄe Mkktík¤ku. íÞkh ÃkAe íku{kt ykËwLke ÃkuMx yLku÷MkýLke ÃkuMx W{uheLku íku ykAk çkËk{e htøkLke ÚkkÞ íÞktMkwÄe Mkktík¤ku.

9. íku{kt yk{÷eLkku ÃkÕÃk huzku yLku {æÞ{ ykt[ WÃkhçkeS ºký-[kh r{rLkx MkwÄe Mkktík¤ku.

10. íku{kt ík¤u÷e zwtøk¤e, ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh,n¤Ëh, Äkýk ÃkkWzh yLku Shwt ÃkkWzh W{uheLku íku÷Aqxwt ÃkzeLku WÃkh ykðu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku.

11. íku{kt þªøkLke ÃkuMx W{uhku yLku íku÷ Aqxwt Ãkzu íÞktMkwÄe Mkktík¤ku.

12. íku{kt ºký fÃk Ãkkýe yLku MðkË {wsçk {eXwtW{uheLku Äe{e ykt[u [Zðk Ëku.

13. íku{kt Mx^z xk{uxkt W{uhku yLku [kh-Ãkkt[ r{rLkxMkeÍðk Ëku. xk{uxkt Ze÷k Lk Ãkze òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt.

14. ¼hu÷k xk{uxkt økh{-økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúe :Ãk÷k¤e hk¾u÷k çkkMk{íke [ku¾k - ËkuZ fÃk, ÷e÷k

ðxkýk - 3/4 fÃk, ÷®ðøk - çku Lktøk, Äkýk - ËkuZxeMÃkqLk, fk¤k {he - Ãkkt[-A Lktøk, íks - ËkuZ $[Lkkuxwfzku, ÷e÷kt {h[kt - çku Lktøk, ÷Mký - ykX f¤e,ykËw - yuf $[Lkku xwfzku, ÷e÷e fkuÚk{eh Mk{khu÷e -Ãkk fÃk, íku÷ - [kh xuçk÷MÃkqLk, ík{k÷Ãkºk - yuf Lktøk,çku {kuxk fËLke zwtøk¤e Mk{khu÷e, n¤Ëh ÃkkWzh - ÃkkfÃk, ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh - çku xeMÃkqLk, fksw - 10-12

Lktøk, ¾ktz - yuf xeMÃkqLk, {eXwtMðkË {wsçk.

heík:1. ÷®ðøk, Äkýk, {he yLku

íksLku r{õMkh{kt ¢þ fheLkuÃkkWzh íkiÞkh fhku.

2. ÷e÷kt {h[kt, ykËw-÷MkýyLku yzÄe ÷e÷e fkuÚk{ehLku¢þ fheLku ÃkuMx íkiÞkh fhku.

3. òzk íkr¤Þkðk¤efZkE{kt çku xuçk÷MÃkqLk íku÷økh{ fhku. íku{kt ík{k÷Ãkºk,zwtøk¤e, n¤Ëh, ÷k÷ {h[wt,÷e÷k ðxkýk yLku fkswLkkt¾eLku Úkkuze r{rLkx MkwÄeík¤ku. íku{kt {Mkk÷kLkku íkiÞkh

fhu÷ku ÃkkWzh W{uhku íkÚkk íkiÞkh fhu÷e ÃkuMx W{uhkuyLku Úkkuze ðkh MkwÄe Mkktík¤ku. íku{kt ¾ktz yLku {eXwtLkkt¾eLku n÷kðku.

4. çkkfeLkwt çku xuçk÷MÃkqLk íku÷ çkeS fZkE{kt økh{fheLku íku{kt çku-ºký r{rLkx MkwÄe [ku¾k Mkktík¤ku.

5. ºký fÃk Ãkkýe Wfk¤ku yLku íkuLku {Mkk÷kLkkr{©ý{kt W{uhku. íÞkh çkkË íku{kt Mkktík¤u÷k [ku¾kW{uheLku íkuLku Wf¤ðk Ëku.

6. fZkELku Zktfýwt ZktfeLku íkuLku økh{ íkðk WÃkh{qfeLku [ku¾k [Ze òÞ íÞkt MkwÄe Äe{k íkkÃku hktÄku.

7. økh{-økh{ Mkðo fhku.LkkUÄ : yk ðkLkøke{kt hªøký, fkuçke yLku xªzku¤k

Ãký W{uhe þfkÞ.Mkq[Lk : [ku¾k W{uÞko çkkË r{©ýLku çknw n÷kððwt

Lknª, fkhý fu íku{ fhðkÚke ¼kík íkqxe sþu.

CMYK

CMYK

¼hu xx{kxh økúeLk rrÃkÍ {{Mkk÷k ¼¼kík

‘hk»xÙÃkrík ¾kzeËuþku{kt’

- Mk{k[kh‘hk»xÙ ¾kzk{kt,hk»xÙÃkrík ¾kze{kt....’

- AøkLkLke fku{uLx÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : enquiry@sanjeevkapoor.com.

yk

Mkku

rLkhtsLk rºkðuËe

ft

k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

yð¤eøktøkk

xufTLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

½

Ëe½oSðLk {{kxu WW¥k{ yyki»kÄ

MMkkkkuuhhkkÞÞMMkkeeMMkkLLkkwwtt ffkkhhýý ííkkýýkkðð nnkkuuEE þþffuu

ffttffkkuuººkkeeLLkkwwtt ff{{XXkkýý

7

ððkkEEVVkkEE yyLLkkuu çç÷÷qqxxqqÚÚkk{{kktt þþwwtt VVuuhh AAuu??

he Ãkh ík{u ËMk YrÃkÞkLke ¼u¤ {tøkkðku yLkuyu{kt çknw {ò Lk ykðu íkku VrhÞkË fhe þfku

Aku, huMxkuhkt{kt òyku yLku rÃkÍk Ãkh xku®Ãkøk ykuAwt nkuÞíkku ðuExhLku Ík÷e íkuLkk Ãkh ðÄkhkLkkt xku®ÃkøMk X÷ðkðkuAku. ¾k¾hk ¾kuhk Lkef¤u íkku ËwfkLkËkhLku Ãkufux Ãkhíkfhku Aku yLku ‘Mkkhku - íkkòu {k÷ hk¾íkk òyku, ¼kE!’yuðe xfkuh Ãký fhku Aku. {kuçkkE÷Úke ÷E yu÷MkezeMkwÄe fkuE Ãký «kuzõx ¾hkçk Lkef¤u íkku ík{u yu Ãkhíkfhku Aku yÚkðk yuõMk[uLs {u¤ðku Aku. økúknfLke ðkíkðksçke nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞík: su-íku ËwfkLkËkhLku Ãkýíku{kt fþku s ðktÄku nkuíkku LkÚke. fux÷ef ftÃkLkeyku íkkuøkúknfkuLkku yMktíkku»k òuE õÞkhuf Mkk{u [k÷eLku ÃkkuíkkLke«kuzõx ÃkkAe {tøkkðu Au, íku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fheLkuøkúknfLku yu Ãkhík ykÃku Au. LkkurfÞk ftÃkLkeyu íkuLkeûkríkøkúMík çkuxheLke søÞkyu Lkðe çkuxhe ykÃkðk {kxuÚkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷kt s fhkuzkuLkku ¾[o fÞkuo níkku. íkkíkkyuíkuLke RÂLzfk çkúkLzLke nòhku fkh ÃkkAe {tøkkðe yuLku[wMík - ËwhMík fhe økúknfkuLku Ãkhík MkkUÃke níke. n{ýktLkuLkku{kt fþef ¾k{e sýkíkkt yu{ýu Vhe ð¾ík ykðwtfÞwO. Ëuþ{kt ykðk nßòhku rfMMkkyku ík{Lku òuðk{¤þu ßÞkt økúknfLku ÃkiMkkLkwt ð¤íkh Lk {éÞwt nkuÞ,íku{Lku n÷fe økwýð¥kkLkku {k÷ yÃkkE økÞku nkuÞ íÞkhuftÃkLkeykuyu ykðe Mkøkðz fhe ykÃke nkuÞ. Mkðk÷ yuAu fu ¼u¤-¼rsÞktÚke ÷E ¾k¾hk-rçkÂMfxTMk-çkúuz yLku{kuçkkE÷, zeðeze, yu÷Mkeze íkÚkk xw ÂÔn÷h yLku fkhMkwÄe su ykðe Mkð÷ík økúknfLku {¤u Au yuðe MkwrðÄkrVÕ{ku çkkçkíku þk {kxu Lknª? VwøkkE økÞu÷e çkúuz çkkçkíkuVrhÞkË ÚkE þfu íkku VwøkkE økÞu÷e rVÕ{ku {kxu fu{Lknª? Sðkík [ze økÞu÷k [ku¾k çkË÷e þfku íkku ÄLkuzkt[ze økÞkt nkuÞ yuðe ðkíkko Ähkðíke Vk÷íkw rVÕ{LkkçkË÷u fu{ ík{Lku yLÞ rVÕ{Lke rxrfx Lk {¤u? híkLkíkkíkkykuyu yLku hknw÷ çkòòuyu ÃkkuíkkLke rzVuõxðk¤e«kuzõxTMk ÃkkAe ¾U[e nkuÞ yuðkt WËknhýku yøkrýík Au,Ãkhtíkw þwt fËe fkuE rVÕ{ Mksofu ÃkkuíkkLke rVÕ{ ÃkkAe¾U[e, ËþofkuLke {kVe {ktøÞkLkwt òÛÞwt Au? yk ðkík íkkuçknw ËqhLke Au, ynª íkku ÃkkuíkkLke rVÕ{ Lkçk¤e Au yuðwtMðefkhðk Ãký fkuE Mksof fu «kuzâwMkh íkiÞkh LkÚkenkuíkk. «uûkfkuyu çkkìõMkykìrVMk Ãkh su-íku rVÕ{Lke

ykifkík Ëu¾kze ËeÄe nkuÞ Aíkkt ykÃkðzkEfhLkkhkykuLke y™u ðøkh ÃkiMku (fu ÃkiMku?) yu{LkeË÷k÷e fhLkkhkykuLke f{e LkÚke.

økheçkzku «uûkf fkuE rVÕ{ rðþu VrhÞkË fhu íkkuíkuLku xÃk÷e {¤u yLku íkðtøkh [{[kyku ð¾ký fhíkktÍkÕÞk Í÷kÞ Lknª íkku yu{Lku íkk¤eyku «kÃík ÚkkÞ. MkkhkMksofku økku¤u {hu Au, rð»ku Lknª. ¼kxkELkku æðrLk yux÷ku«[tz nkuÞ Au fu yuLkk ÷kϾku zurMkçk÷Lkk ½kU½kx ík¤uMkíÞLkku Mkqh yu{Lku Mkt¼¤kíkku LkÚke. fkLk{kºkLke «f]ríkAu fu íkuLku «þtMkk øk{u Au, MkíÞ Mkkt¼¤íkk yu÷kune÷wnký ÚkE òÞ Au. «uûkf fnuþu fu,“ík{kherVÕ{{kt {ò Lk Ãkze!” íkku Mksof fnuþu fu “yÕÞk, íkLkurVÕ{{kt þe ¼kLk Ãkzu!” òu ík{u fnuþku fu “rVÕ{çkfðkMk Au” íkku íkuyku yLku íku{Lkk hksfeÞ xufuËkhkufnuþu fu, “¼kE, ík{khu ík{khe MkqÍLku fu¤ððkLkeykð~Þõíkk Au, ík{Lku ykxoLke fþe s Mk{s LkÚke!”

‘økwÍkheþ’Lke rh÷eÍ ÃkAe ykðe Ë÷e÷ku yLku ykðe[[ko Xuh-Xuh ÚkE hne Au. çkwrØSðeyku yuÞ Lku íku {Lk{qfeLku MktsÞ ¼ýMkk÷eLke ykMkÃkkMk yuðk íku hkMkzk÷E hÌkku Au fu ykÃkýLku økkuÃkeykuLkwt M{hý ÚkE ykðu.

[ku{uh Íq{íke çkkirØf økkuÃkeyku yLku fwtzk¤kLke {æÞuÃkkuíkkLke ykŠxÂMxf ðktMk÷ze nkÚk{kt Ík÷e, ÃkøkLkeyktxe {khe f]»ýkðíkkh MktsÞ {tË {tË ÂM{ík hu÷kðehÌkk Au. ‘òøkku!’ çkkirØfku ykÃkýLku ZtZku¤u Au,f¤k«u{eyku økkuËk {khu Au ykÃkýk Ãkux{kt : ‘òu ík{Lku‘økwÍkrhþ’ Lk økBÞwt nkuÞ íkku òýòu yku Ãkk{hSðzktyku fu, f¤kLke ík{Lku MkqÍ LkÚke!’ f¤kLkeárüyu ykÃkýu Mkki (su{Lku yk rVÕ{ LkÚke øk{e yuçkÄkt!) økheçkehu¾kLke Mkkð s Lke[u ykðeyu Aeyu,ykÃkýwt yk økún{kt yðíkhý yuf Ëw½oxLkk Au yLkuykÃkýku yk Vkuøkx Vuhku Au. f¤k«u{eyku fnu Au fuykÃkýu ykrË{kLkð Aeyu. fux÷ktf íkku fktX÷ku Ík÷eykÃkýLku zkhku ËE hÌkk Au : “øk{kzku! øk{kzku! Lkk fu{øk{u?” çkurÍf÷e ykÃkýu ykxoLkk Ëw~{Lk. íkuÚke Ãkhkýuøk{kzðkLke f¤k Ãký fuðe heíku òýeyu!

nðk{kt òýu f¤kMkqÍ ½ku¤kE økE Au. ykÃkýu fkuhkthneyu íkku ykÃkýku s Ëku»k. rn{k¤u yksfk÷ f¤kLkkt s{kðXkt ÚkkÞ Au yLku MkqÞoLkwt «Úk{ rfhý yk ÄhíkeLkuMÃkþo fhu yu yøkkW MktsÞLku Mk{ŠÃkík «¼kríkÞkt AuzkÞAu. yksfk÷ su ÄwB{Mk ÃkhkurZÞu çkkÍíkwt nkuÞ Au yu Ãký

ykŠxÂMxf Au. yLku fw{¤k íkzfk{kt Ãký Ãkh{uïhLkefkuE f¤k Au. rfLíkw, yk çkÄwt ykÃkýu {kÃke-Ãkk{e fu{kýe þfeyu yux÷wt ykÃkýwt rË{køk þkÃko LkÚke.

ÃkkAkt ÷kðku, ÃkkAkt ÷kðku! rxrfx {kxu y{u ¾[uo÷ktLkkýkt Ãkhík fhku! Ëhuf ÃkÂç÷f EMÞwLke ònuh¾çkhkufnu Au fu su-íku ftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ku yLku íkuLke ík{k{rðøkíkku íku ¼híkk yøkkW æÞkLkÚke ðkt[e ÷uðk.‘økwÍkrhþ’Lkk ÃkkuMxh Ãkh ík{u õÞktÞ ykðwt ÷ÏÞwt LkÚke!õÞktÞ ík{u fÌkwt LkÚke fu suLku ykxoLke MkqÍ nkuÞ yuðk{nkLkw¼kðkuyu s yk rVÕ÷{ òuðk ÃkÄkhðwt. ðuVhLkktÃkzefkt Ãkh yLku rçkÂMfxTMkLkkt Ãkufux Ãkh Ãký íku{ktEMíku{k÷ ÚkÞu÷e Mkk{økúe yLku íkuLke LÞwrxÙþLk ðuÕÞwAÃkkÞu÷e nkuÞ Au. þk {kxu yk Mksofku íku{Lke rVÕ{LkeMkk{økúeLke rðøkík íkÚkk íkuLke xfkðkhe ÷¾íkk LkÚke?‘økwÍkrhþ’ {kxu WËknhý íkhefu ykðwt ftEf ÷¾kÞwtnkuðwt òuEyu : «íÞuf 100 økúk{ ‘økwÍkrhþ’ ËeX Ãkkt[økúk{ rM¢Ãx, ËMk økúk{ yr¼LkÞ, Ãkkt[ økúk{ MktøkeíkyLku rLkËuoþLk. þqLÞ økúk{ {LkkuhtsLk yLku yutMke økúk{f¤k! Mkhfkhu ðus, LkkuLkðus yLku #zktLke Vqz«kuzõxTMk {kxu ÷e÷k, hkíkk yLku fÚÚkE htøkLkk

f÷h{kfo VhrsÞkík çkLkkÔÞk Au. yu{ rVÕ{kuLku Ãkýf÷h{kfo ykÃkðkLke Vhs Ãkzðe òuEyu. fku{uzeLkkuy÷øk htøk, MkMÃkuLMk - rÚkú÷hLkku f÷h Lkku¾ku yLkuf¤kí{f rVÕ{kuLkku htøk Ãký swËku. f{ Mku f{ ykÃkýktsuðk yçkwÄ, yÕÃk{rík yLku Mkk{kLÞ «uûkfkuLkku ¾[oíkku çk[e òÞ.

yíÞkhu íkku nk÷ík yuðe ÚkkÞ Au fu ykðe rVÕ{{kt½qMke økÞk nkuEyu íkku ÷køku fu ykÃkýLku fkuEyu òýuøkuMk [uBçkh{kt Ãkqhe ËeÄk nkuÞ. VrhÞkË fheyu íkkuMksofku fnuþu fu “ykðk ‘çkkWLMkh’ h{ðkLkwt ík{khwt økswtLkÚke!” ÞwxeðeLku LktøkeÃkqtøke fhe íkuLkk Úkfe [tËhðk fÞkoÃkAe ¼kE ¼ýMkk÷e yuf ytøkúuS y¾çkkhLku fnu Au,“ykE zkuLx {uEf {Lke, ykE {uEf rVÕBMk!” YrÃkÞkMk¥kkðeMk fhkuzLke Ve rzhuõþLk {kxu ðMkqÕÞk ÃkAe Ãkýyu fnu Au fu yu ÃkiMkk çkLkkðíkk LkÚke! {k¤wt, yk íkkuMk{òÞ Lknª yLku ns{ ÚkkÞ Lknª yuðe ðkík Au.rhríkfLku 14 yiïÞkoLku 6 yLku MktsÞLku 27 fhkuz{éÞk. Þwxeðeyu økw{kðu÷k (nk! ‘økwÍkrhþ’Lke ¾kuxLkkuyktfzku 50 fhkuz ykMkÃkkMk hnu yuðe þõÞíkk Au!)Lkkýkt íkuLku çkeS rVÕ{ku{ktÚke Ãký {¤e hnuþu, ÃkhtíkwykÃkýkt Lkkýkt økÞkt íkuLkwt þwt? yk íkku yuðwt ÚkÞwt fu r[ºkkuLkwt«ËþoLk òuðk økÞk yLku nòhLke rxrfx ¾heËe.yÄqhk{kt Ãkqhwt {kuzLko ykxoLkkt r[ºkku yLku íkuLkku {rn{kMk{òðLkkh Ãký fkuE Lknª. ‘økwÍkrhþ’Lkk çkkh{ktçkwØLke «rík¼k òuEyu íkku ykÃkýkt suðk ©Øk¤wyku çkunkÚk òuze íku{Lku ðtËLk fheyu. ykÃkýLku ÷køku fu ¼kEMktsÞ fËk[ çkkiØ Ä{o Ãkk¤íkk nþu. ÃkAe fkuE fnu fuyu íkku rMkBçkku÷ Au yLku íkuLkk îkhk rLkËuoþf fnu Au fuËhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLkku LkkÞf ÂMÚkík«¿k hnu Au, fkuEð¤e yuðe {krníke ykÃku Au fu íkuLkk Úkfe rLkËuoþf çkkiØÄ{oLkku «[kh fhu Au. Auðxu ykÃkýu òíku s yÚko½xLkfhðkLkwt hnu Au : ‘økB{u yux÷e ðkrnÞkík rVÕ{ nkuÞ,ykÃkýu íkuLkk Mksof Ãkh økwMMkku Lk ÷kððku y™u yk ûkýÃký ðeíke sþu yuðku ¼kð {Lk{kt ykýeLku Mk½¤wtÿük¼kðu rLkhÏÞk fhðwt.’

LkkÞf EÚkkLkLku ykðzk íkkuMíkkLk {fkLk{kt hnuíkkuòuEyu íkku ykÃkýLku ÚkkÞ fu yuf÷ku sý... yLku ykðzwt½h? Mkw¿ksLkku fnuþu fu yu íkku ¼ÔÞíkk Ëu¾kzðk {kxuAu, økwýesLk fnu fu yu íkku®íkøk {fkLk yLku íkuLkk ¾k÷eykuhzkyku LkkÞfLkk ¼eíkhLkk ¾k÷eÃkkLkku rMkBçkku÷ Au.ykÃkýLku ÚkkÞ fu ykÃkýu fuðwt ÃkkÃkf{o fhe hÌkk níkk!ykÃkýLku íkku yuðku rð[kh MkwæÄkt ykðe økÞku níkku fuøkk{Úke çknw Auxu hnuíkku nkuðkÚke yk ½h {kxu íkuLku

f ytøkuúS Mk{k[khÃkºk{kt n{ýkt hksfkuxrsÕ÷k ykiãkurøkf rðMíkkhLkku MkwtËh ÷u¾ níkku.

ßÞkt VkuåÞwoLk 500{kt økýkíke ftÃkLkeyku yu{LkktWíÃkkËLkku {kxu ykÄkh hk¾u Au. yk ykiãkurøkfrðMíkkh{kt {þeLk xqÕMkÚke ÷E Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk,ykìxku{kuçkkR÷ ÃkkxoTMk, yLku Mkehkr{õMk MkwÄeLkwtçkÄwt s WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. ynª 30, 463LkkLkfzk ÞwrLkx Au. suLkk {kr÷fMkk{kLÞ økúußÞwyux Au yLku yu™u[÷kððkLkwt fk{ ykExeykELkk‘xÙeLkeÞku’ yÚkðk yÄorþrûkíkÞwðkLkLkk nkÚk{kt Au. fw÷xLkoykuðh fhkuzku YrÃkÞk{kt Au yLkuyu{Lkk ‘økúknfku’{kt Vkuzo ftÃkLke,sLkh÷ {kuxMko, rMk{uLMk, ¢kuBxLkøkúeÔMk, ßnkuLk zehu, søkwykh, íkkíkk,yþkuf ÷u÷uLz yLku òÃkkLkÚke ÷Es{oLke yLku W¥khÚke ÷E Ërûkýy{urhfkLke ½ýe òýe-yòýe ftÃkLkeyku Au.

økík yur«÷{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k {uLkus{uLxMk÷knfkh Mke.fu. «nT÷kËu yu{Lke rfíkkçk ‘Ä VkuåÞwoLkyux Ä çkkux{ ykìV Ä rÃkhkr{z’{kt ÷ÏÞwt níkwt fuWãkuøkÃkríkyu yLku Mkhfkhu økheçk ÷kufkuLku økheçkeLkkrþfkh íkhefu òuðkLku çkË÷u MksoLkkí{f yktºk«uLÞkuMkoyLku økwýð¥kkLkk ykøkúne økúknf íkhefu òuðk òuEyu.Ãknkz ík¤uLkku yk Lke[÷ku (çkkux{ ykìV Ä rÃkhkr{z)ðøko yÚkoíktºk {kxu sççkh VkÞËkfkhf Au. yk¾huyksLkku yk økheçk ykðíke fk÷Lkku {æÞ{ðøko Au.

òýeíkk rVÕ{Mksof þu¾h fÃkqhLku yk MkzfAkÃkyktºk«uLÞkuhrþÃkLkku hMk«Ë yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yu{Lkkuç÷ufçkuhe VkuLk ÷øk¼øk Lkfk{ku ÚkE økÞku níkku. yu LkðkuVkuLk ¾heËðk LkeféÞk íÞkhu {wtçkELkk swnw E÷kfkLkk¼ez¼kzðk¤k çkòh{kt yu{ýu A çkkÞ A Lke yufËwfkLk òuE. yu{Lku ÚkÞwt, yu{Lkk s þçËku{kt, “[k÷kuMkknMk ({w¾ko{e) fhe òuEyu.”

yu{ýu rhÃku®høkLke ÃkqAíkkA fhe íÞkhu yuf ËMkð»koLkku Akufhku ykÔÞku yLku çkøkze økÞu÷k ç÷uf çkuheVkuLkLku òuELku fÌkwt, “ík{khu nkÚk Äkuíkk hnuðwt òuEyu.½ýkt fMx{hkuLku yk s «kuç÷u{ nkuÞ Au. hku÷h çkkì÷[efýku ÚkE òÞ Au, ÃkAe f[hku ¼hkE òÞ yLku çktÄÃkze òÞ.”

hMíkk ÃkhLkku yuf Akufhku þu¾h fÃkqhLku nkÚkLkeMðåAíkk hk¾ðkLkwt fne hÌkku níkku! yu Ãkkuíku fËk[ 10rËðMkÚke LknkÞku Lknª nkuÞ. þu¾hLku ÚkÞwt yuLkknkÚk{ktÚke ç÷ufçkuhe ÃkkAku ÷E ÷ô.

íÞkt s yuLkku {kuxku ¼kE ytËhÚke ykÔÞku, “þwt«kuç÷u{ Au?” yuýu yu™k [efýk nkÚk{kt ç÷ufçkuheÃkfzeLku ÃkqAâwt, “Lkku{o÷ ç÷ufçkuhe «kuç÷u{. ykurhrsLk÷Ãkkxo çkË÷e ykÃkwt. VkuLk ðkÃkhíkkt Ãknu÷kt ík{khu nkÚk MkkVfhðku òuEyu.” yk ‘nkÚk Äkuðk’Lke þe hk{kÞý Auþu¾hLku [ez ykðíke níke.

“fux÷e ðkh ÷køkþu?”“A r{rLkx.”ç÷ufçkuheLkk xufrLkf÷ {kýMkku MkkÚku yk¾e Mkðkh

{kÚkkVkuz fÞko ÃkAe þu¾h nðu Mfq÷{ktÚke yzÄuÚke QXeøkÞu÷k yuf Akufhk MkkÚku MkkuËkçkkS fhíkk níkk. yLkuçkhkçkh A r{rLkx{kt s Akufhkyu yuLku ç÷ufçkuhe ÃkkAkuykÃke ËeÄku. ykswçkksw Q¼u÷k ÷kufku nMkíkk níkk. ykA r{rLkxLkku þku níkku.

“fux÷k YrÃkÞk?”

“500 YrÃkÞk”, Akufhkyu fÌkwt. ykswçkksw{ktQ¼u÷k ÷kufkuLku yu{ fu nðu ¼kðíkk÷Lke hfÍf þYÚkþu. ç÷ufçkuheLkk 500 zkì÷h (Y. 30,000)Lke Mkk{uyk 10 zkì÷h ÚkÞk yLku þu¾h {nkþÞ íkku Lkðku VkuLk¾heËðk s LkeféÞk níkk.

Ãku÷ku Akufhku nðu ðý{køke Mkuðk ykuVh fhíkku níkku,“ík{khe ÃkkMku ykE-VkuLk Au?” Lkðku ‘Vkuh’? “nwt ík{LkuyuLkku fkuz çkúuf fheLku fkuE Ãký yuÂÃ÷fuþLk yÚkðk ík{uRåAku yu rVÕ{ ÷kuz fhe ykÃkwt. {u{he Mxef{kt nwt ík{Lku10 rVÕ{ ykÃkwt yLku Ëh yXðkrzÞu {k{w÷e Ve ÷EçkË÷e Ãký ykÃkwt.”

þu¾h fnu Au, “ík{u ykLkuËký[kuhe (ÃkkÞhMke) fne þfku,yLku yu ÃkkÞhMke s Au ÃkýMkðk÷ yu Au fu çku y¼ý yLkuíkk÷e{ ðøkhLkkt Akufhkt yufLkkLkfze ¾ku÷e{kt ËwrLkÞkLkk{nkLk xufTLkku÷kursMxkuyu Mksuo÷exufTLkku÷kuSLku Ãk÷f ðkh{kt rhÃkuh fhe çkíkkðu yuLku ík{uþwt fnuþku?”

þu¾h MkkÚku swnwLkk hkuz Ãkh VheÚke ykðwt s ÚkÞwt. ykð¾íku yu ç÷ufçkuheLkwt [ksoh ½hu ¼q÷eLku ÷tzLk sðkLkef¤e Ãkzâk níkk. fkhLke çkkhe{ktÚke yuf Akufhku‘ykurhrsLk÷’ [ksoh çkíkkðe hÌkku níkku.

“250 YrÃkÞk” Akufhkyu ykuVh fhe.“{khe ÃkkMku fuþ LkÚke.” þu¾hu fÌkwt. ÃkkA¤ Q¼u÷e

{kuxhfkhku òuhþkuhÚke nkuLko çkòðe hne níke. xÙkrVf÷kEx çkË÷kðkLke íkiÞkhe{kt níke.

“ðktÄku Lknª, ík{u yk ÷E òð yLku ÃkiMkk ÃkAeykÃkòu.” Akufhku çkku÷íkku níkku, “{khwt Lkk{ ÷èw Au.fkuELku Ãký ÃkqAòu.” yuf Akufhku {k÷ ðu[ðk «ÞkMkfhíkku níkku yLku þu¾h yðZð{kt níkk.

“÷ku, {khku yk Lktçkh ík{khk ç÷ufçkuhe{kt Lkk¾eËku”, Akufhkyu þu¾hLku [ksoh nkÚk{kt Úk{kðíkkt fÌkwt.

yk¾k MkkuËk{kt yuf r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køÞku yLku yu

yuf r{rLkx{kt Ãku÷k Akufhkyu ÃkiMkk Lknª {¤ðkLkeMkt¼kðLkk Mkk{u ÃkiMkk {¤ðkLke Mkt¼kðLkkLke yíÞtíkÍzÃke íkw÷Lkk fhe. þu¾h fnu Au, “Lkk, yu {Lkuyku¤¾íkku Lk níkku. yuýu {Lku 250 YrÃkÞk fÌkk níkk.”{U fÌkwt, “Mkk[ku ¼kð çkku÷.” yuýu fÌkwt, “230 YrÃkÞk”.

ykøk÷k rËðMku yLku hkíku {U {khk ðfe÷ku MkkÚkuyuÂõÍõÞwrxðkuLkk ÷ktçkk÷[f fkuLxÙkõx{kt yuf MkkuËkLkeík{k{ Mkt¼kðLkkykuLke {kÚkkVkuz fhe níke. þu¾h fnuAu, “íÞkhu ynª yuf MkzfAkÃk Akufhkyu {khk{kt surðïkMk {qõÞku yuLkkÚke nwt Ëtøk hne økÞku.”

þu¾hu òíkLku s ¾kíkhe ykÃke, “nwt ÃkkAku ykðeþíÞkhu nwt yuLku Y. 5000 ykÃkeLku yuýu{qfu÷k rðïkMk çkË÷ nwt Ãký yuLkk{ktrðïkMk {qfeþ. Mkk[e MkzfAkÃkyktºk«uLÞkuhrþÃk þwt fnuðkÞ yu {Lkuyuýu rþ¾ðkzâwt níkwt.”

yLku nk, [ksoh çkhkçkh fk{fhíkwt níkwt.

Mke.fu. «nT÷kËu fnu÷wt yk ‘çkkux{ ykìV Ä rÃkhkr{z’{wtçkELke Mkzf Ãkh ¾wÕ÷uyk{ Ëu¾kíkwt níkwt. ík{Lku Ãkýçkòh{kt ykðk ½ýk yLkw¼ð ÚkÞk nþu. yk{ktÚke syktºk«uLÞkuhrþÃk sL{íke nkuÞ Au.

[eLkLke yÚkoÔÞðMÚkk y{urhfk fhíkktÞ ¾{íkeÄhçkLke hne Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu [eLke Wãkuøkku yLkuMkhfkh ‘çkkux{ ykìV Ä rÃkhkr{z’ yÚkðk Lke[÷kðøkoLkk yktºk«uLÞkuhLku sççkh {n¥ð ykÃku Au. fkuE ÃkýMk{ks fu yÚkoÔÞðMÚkk{kt Lk¬h Wã{þe÷íkk yLkuMksoLkþe÷íkk Lke[uLkk ðøko{ktÚke ykðu Au. ykLkk {kxuyu{çkeyuLke rzøkúeLke sYhe LkÚke. økwshkíkeyku {kxufnuðkÞ Au fu fþwtf Lkðwt fhðwt (yLku yu{ktÚke ÃkiMkk Þf{kðk) yu yu{Lkk ¾qLk{kt Au. økwshkíkeykuLke fkuXkMkqÍòýeíke Au.

ËuðS¼kE Lkk{Lkk yuf ðÞkuð]Ø ÷tzLkLkk økwshkíkeMk{ks{kt òýeíkk Au. Ëefhk yLku Ëefhkðnw MkkÚku yu

CMYK

CMYK

rfLLkh yk[kÞo

÷k

k hrððkh k 5 rzMkuBçkh k h010

suíkh{kt rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞk ÃkAe {qAu

÷ªçkw ÷xfkðeLku Vhíkk ¼÷¼÷k fkUøke ykøkuðkLkku¼kU¼eíkh ÚkE økÞk níkk íÞkhu fkUøkúuMk {nk{tºkeLkenurMkÞíkÚke hknw÷ økktÄeyu ÃkhksÞ ÃkAeLkwt «uMkrçkú®Vøk fhðkLke rnt{ík fhe. LkkirMkr¾Þk çkkçkkþuXLkuòuELku íku{Lku ¼uhðe {khðk íkíÃkh yuf sðkLkÃkºkfkhu ÃkqAâwt,

“ykx÷ku fkh{ku ÃkhksÞrLknk¤eLku fuðku yk½kík÷køku Au?”

sðkçk{kt hknw÷ økktÄeyuyu ÃkºkfkhLkk ÃkuLxLke rÍÃk¼ýe yktøk¤e [ªÄe LkunMkíkkt [nuhu fne ËeÄwt, “nkÞkh, íkkhk ÃkuLxLke ¾wÕ÷erÍÃk òuELkuÞ {Lku yuðku syk½kík ÷køku Au! zkuLx ðhe,ynet ykððkLke Wíkkð¤{ktíkkhkÚke rÍÃk ¾wÕ÷e hne økEAu yu{ fËk[ y{uÞrçknkhLkku [qtxýeÔÞqn½zðk{kt fþef sÕËçkkSfhe Lkkt¾e ÷køku Au. ðe ðe÷[uf yuLz EB«qð Ex.”

- yuLz Ex ðkuÍ ykuðh.hknw÷Lku ¼uhðe {khðkÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk yu{ s Ãkqhe ÚkE økE.

ykÃkýkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký yuffkÞo¢{{kt ykðku s rhðMko®Mðøk VUõÞku níkku. yufÃkºkfkhu Lk.{ku.Lku ÃkqAâwt, “Mkknuçk, ík{u ðkíkkoyku ÷¾eAu, frðíkkyku yLku ®[íkLkkí{f rLkçktÄku Ãký ÷ÏÞkAu. íkku ÃkAe ík{u økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË{kt fu{Mkr¢Þ LkÚke Úkíkk?”

{kuËeLkku sðkçk ftEf ykðku níkku: “Lkk, yu íkkuçknw y½hwt Ãkzu. [kuðeþu f÷kf hksfkhý ¾uÕÞkfhðkLkwt ykÃkýwt fk{ Lkrn..!”

økktÄeSLke ÷u¾Lkþi÷e sux÷e Mkxef níke yux÷kus íkeûý yu{Lkku ÔÞtøk hnuíkku. ykuAk þçËku{kt yLkuíðrhíkÃkýu ÄkhËkh heíku fne þfðkLke íku{Lkeykðzíku [Š[÷ suðk [{hçktÄeLkuÞ ¼q ÃkkÞwt Au.økktÄeS «íÞu ¼khku¼kh yýøk{ku Ähkðíkk [Š[÷íku{Lku ‘yÄoLkøLk Vfeh’ fneLku ðøkkuðíkk. Ãký íkuLkkuMkeÄku sðkçk ðk¤ðkLku çkË÷u økku¤{uS Ãkrh»kË{kt#ø÷uLzLke ¼qr{ Ãkh rçkúrxþ y¾çkkhku Úkfe søkktÄeSyu ykzfíkhe heíku [Š[÷Lku sLkkuEðZ Vxfku{khe ËeÄku níkku. rçkúrxþ hkýe MkkÚkuLke {w÷kfkík ÃkAeøkktÄeS Ãku÷uMkLke çknkh ykÔÞk yux÷u ÃkºkfkhkuyuøkktÄeSLku ÃkqAâwt, “hkýe MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt ykðkðuþ{kt sðk{kt Mktfku[ Lk ÚkÞku?” sðkçk{ktøkktÄeSyu çkku¾÷kt {kUyu ÂM{ík ðuheLku fne ËeÄwt,“{khk ¼køkLkkt fÃkzktÞ hkýeyu ykuZâkt níkkt.yux÷u fËk[ yu{Lku Mktfku[ ÚkÞku nkuÞ íkku ¾çkhLkrn..!” ytøkík ®sËøke{ktÞ økktÄeS nkshsðkçkeyLku «Mktøkkur[ík h{qs{kt {knuh níkk.{nkËuð¼kELke zkÞhe{kt LkkUÄkÞu÷ku yuf «Mktøk.rçknkhLkk {kuíkenkhe{kt yuf ð¾ík fMíkwhçkkyuÃknuhu÷e [qzeLke ¾e÷e Lkef¤e økE. ÃkhtÃkhkøkík¼khíkeÞ †e [qze ðøkh íkku yuf zøk÷wtÞ þuLke{ktze þfu? fMíkwhçkk íkku Äku{ľíkk íkzfk{ktyzðkýk Ãkøku íÞkt s Q¼kt hne økÞkt. çkÄk [qzeLkefze þkuÄðk {Úkíkk níkk íÞkhu çkkÃkw fnu: “nwtSðíkuSðík íkkhe Mkk{u s çkuXku Awt. [qze ðøkh [k÷eykð. ÃkøkLkkt íkr¤Þkt ËkÍþu.” ÃkAe n¤ðuÚke {{hku{qõÞku: “íkLku yzðkýk Ãkøku íkzfk{kt Q¼u÷e òuELku

{Lku Ãký ynª (niÞk{kt) fþwtf ËkÍu Au!”MkhËkh «{ký{kt økt¼eh «f]ríkLkk nkuðkLke AkÃk

Au, Ãkhtíkw MkhËkhLke nkshsðkçke{kt yMk÷ [hkuíkheÄkh yLku Äkf níke. yuf WËknhý. 12 MkÃxuBçkh,1948Lkk rËðMku ðnu÷e Mkðkhu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhufkEË-yu-ykÍ{ {nt{Ëy÷e rsLLkknLkku ELíkufk÷ÚkÞkLkk Mk¥kkðkh Mk{k[kh «Mkkrhík fÞko. yu òýeLku

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLkrçkÄkLk[tÿ hkuÞu nh¾ÃkËqzktÚkELku MkhËkhLku VkuLk fÞkuo,“rsLLkknLkk rLkÄLkLkkþkuf{kt ykÃkýu Ãký hk»xÙæðsyzÄe fkXeyu VhfkððkuòuEyu ¾hku?” sðkçk{ktMkhËkhu ÷køk÷wt s Ãkh¾kÔÞwt,“fu{? yu ík{khku fkfku Úkíkkuníkku?” z½kE økÞu÷krçkÄkLk[tÿu íkhík VkuLk {qfeËeÄku. (Mkt˼o: {kÞhur{rLkMkuÂLMkÍ rðÚk MkhËkhÃkxu÷, ÷u. ðe. þtfh)

ykÃkýkt árüfkuýLke¾krMkÞík fnku funkMÞð]r¥kLkku y¼kð økýku,Ãkhtíkw hksfeÞ LkuíkkykuLkefxkûk fhðkLke ykðzíkLkuykÃkýu fËe økt¼ehíkkÚke ÷uíkk

LkÚke. {nkí{k økktÄe rðþu yZ¤f ÷¾kÞwt Au, Ãkhtíkwíku{Lkk íkeûý ÔÞtøk rð»ku yuf Mktøkún ÚkE þfu íkuðkøkwýð¥kkMk¼h yLku íkux÷k s MktÏÞkMk¼h «Mktøkku AuÃký yuðku Mktøkún nswÞ Íeýe Lkshu økktÄeSLkuðkt[Lkkhk fkuE økktÄeðkËeLkk «ÞkMkLke hkn swyu Au.yk¾kçkku÷k økýkíkk {kuhkhS ËuMkkE Ãký ÔÞtøkfhðk{kt {knuh níkk. yk[kÞo Sðíkhk{ f]Ãk÷kýeLkeh{qòu Ãký yíÞtík ÄkhËkh nkuðkLke MkknuËe hks{kunLkøkktÄe r÷r¾ík ÃkwMíkf ‘Ãkxu÷-y ÷kEV’ Ãkqhíkwt hnu Au.LkuíkkykuLku ykÃkýu Þk íkku Ëuð íkhefu ÃkqSyu AeyuyÚkðk íkku hkûkMk íkhefu ¾ÃkkðeLku økk¤ku Ëuíkk hneyuAeyu. Ãkrhýk{u hksfeÞ LkuíkkykuLkk h{qs, nkMÞsuðk n¤ðkt yLku {kLkðeÞ ÃkkMkktykuLku yðøkýeLkkt¾eyu Aeyu yLku yux÷u s ¼khíkeÞ MkkrníÞ{kthksfeÞ LkuíkkykuLke h{qòu yLku fkrík÷ hksfeÞfxkûkku rðþu ¼køÞu s fkuE Mktøkún òuðk {¤u Au.ytøkúuS MkkrníÞ{kt ykðk yLkuf Mktøkúnku Au.y{urhfLk Ãkºkfkhku yLku ÷u¾fku çkuhe fkunuLk, nuhÕz{kþo, SÞkuðkLk çkurMk÷eLkk ykðk rð»kÞku Ãkh÷¾kÞu÷kt ÃkwMíkfku ËwrLkÞk¼h{kt ÃktfkÞu÷kt Au. økík{rnLku s «fkrþík ÚkÞu÷wt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkºkfkh {wLòu{u¬u÷{Lkwt ÃkwMíkf ‘Ãkkur÷rxf÷ yuLkuõzkuxTMk’ ykðkyLkuf [çkhkrfÞk «MktøkkuÚke h{{ký Au. rðËuþehksfkhýeykuLke nkMÞ-fxkûk-ÔÞtøkð]r¥kLkk ykËhuf ÷u¾fkuyu LkkUÄu÷k fux÷ktf «Mktøkku çkehçk÷ fu{wÕ÷k LkMkehwÆeLkLke fkÕÃkrLkf nkshsðkçkeÚkeshkÞ f{ LkÚke.

hrþÞLk Lkuíkk rLkrfíkk ¾úwùkuðLku Ãkºkfkhku íkhVMk¾ík yýøk{ku níkku. yuf ð¾ík yuf Ãkºkfkhu¾úwùkuðLke yýwþ†kuLke LkeríkLku ð¾kuzíkkt fne ËeÄwt,“ykðe Lkerík {kxu ¼rð»ÞLke ÃkuZe ík{Lku sYh Mkòfhþu.” ¾úwùkuðu MknusÃký fzðkþ [nuhk Ãkh ÷kÔÞkðøkh sðkçk ðkéÞku, “¼rð»ÞLke ðkík íkku Akuzku Ãkýík{khku ykðku yr¼«kÞ ònuh Úkþu íkku ðíko{kLk ÃkuZeík{Lku Mkku fkuhzk VxfkhðkLke Mkò fhþu.” ykðksðkçkkuLkwt yiríknkrMkf {qÕÞ nkuÞ fu Lk nkuÞ, íku{ktLkhe h{qs WÃkhktík Mkk{wrnf «íÞkÞLk ({kMk

Ãkkur÷rxf÷ nnMkøkwÕ÷kshk {{wMfwhk ffu rrAzf ËËku LLk{f ííkw{...MMkkzzffAAkkÃÃkk

yykkttººkk««uuLLÞÞkkuuhhrrþþÃÃkk

8

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

‘yu

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

íkk

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

‘økwÍkrhþ’ ÃkAeLkk MMkðk÷ku :: rrVÕ{ku ççkkçkíkuÃký ff÷h{kfo yyLku ððkìhtxe-øøkuhLxe ffu{ LLknª?

[eLkLke yÚkoÔÞðMÚkk y{urhfk fhíkktÞ¾{íkeÄh çkLke hne Au. íkuLkwt fkhý yu Aufu [eLke Wãkuøkku yLku Mkhfkh ‘çkkux{ykìV Ä rÃkhkr{z’ yÚkðk Lke[÷k ðøkoLkkyktºk«uLÞkuhLku sççkh {n¥ð ykÃku Au.fkuE Ãký Mk{ks fu yÚkoÔÞðMÚkk{kt Lk¬hWã{þe÷íkk yLku MksoLkþe÷íkk Lke[uLkkðøko{ktÚke ykðu Au. ykLkk {kxuyu{çkeyuLke rzøkúeLke sYh LkÚke.økwshkíkeykuLke fkuXkMkqÍ òýeíke Au.