12-12-2010 Kheda-Anand

4
(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 11 {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk {ktfðk økk{u Wfhzk{ktÚke ¾kíkh fkZðk {kxu xÙuõxhLke xÙku÷e {qfðk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e {khk{khe{kt Ãkheý{íkk ÄkrhÞk yLku ÷kfzeyku WA¤e Ãkzíkkt Mkk{Mkk{u {khk{khe{kt Ãkkt[ Úke ðÄwLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkhu {kuxwt MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk ðkík Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[e sðk Ãkk{e níke. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk {ktfðk økk{u rðsÞÃkqhk f÷uMkh Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkk [e{Lk¼kE ðk½k¼kE zk¼e ÃkkuíkkLkk ½hLke ÃkkA¤ Wfhzk{ktÚke xÙuõxhLke xÙku÷e{kt AkýeÞwt ¾kíkh ¼he hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk økk{Lkk s {Lkkus¼kE y¼uMkªøk zk¼eyu xÙuõxhLke xÙku÷e Lknet {qfðk sýkðíkk LkSðe CMYK CMYK hrððkh, íkt.12-12-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk {ktfðk økk{u ®Äøkkýwt: ÃkÚke ðÄwLku Eò xÙuõxh{kt xÙku÷e {qfðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞu÷e : Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE

description

CMYK CMYK {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk {ktfðk økk{u Wfhzk{ktÚke ¾kíkh fkZðk {kxu xÙuõxhLke xÙku÷e {qfðk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e {khk{khe{kt Ãkheý{íkk ÄkrhÞk yLku ÷kfzeyku WA¤e Ãkzíkkt Mkk{Mkk{u {khk{khe{kt Ãkkt[ Úke ðÄwLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkhu {kuxwt MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk ðkík Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[e sðk Ãkk{e níke. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh {nu{ËkðkË LkrzÞkË, íkk. 11 (Mkt.LÞw.Mk)

Transcript of 12-12-2010 Kheda-Anand

Page 1: 12-12-2010 Kheda-Anand

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 11{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk {ktfðk

økk{u Wfhzk{ktÚke ¾kíkh fkZðk{kxu xÙuõxhLke xÙku÷e {qfðk çkkçkíkuÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e {khk{khe{ktÃkheý{íkk ÄkrhÞk yLku ÷kfzeykuWA¤e Ãkzíkkt Mkk{Mkk{u{khk{khe{kt Ãkkt[ Úke ðÄwLkuEòyku Úkðk Ãkk{e níke. LkSðeçkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkhu {kuxwt MðYÃkÄkhý fhe ÷uíkkðkík Ãkku÷eMk MkwÄeÃknkU[e sðk Ãkk{eníke.

yk ytøku «kóÚkíke rðøkíkkLkwMkkh{ n u { Ë k ð k Ë

íkk÷wfkLkk {ktfðk økk{u rðsÞÃkqhkf÷uMkh Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkk[e{Lk¼kE ðk½k¼kE zk¼eÃkkuíkkLkk ½hLke ÃkkA¤Wfhzk{ktÚke xÙuõxhLke xÙku÷e{ktAkýeÞwt ¾kíkh ¼he hÌkk níkk. íkuËhBÞkLk økk{Lkk s {Lkkus¼kEy¼uMkªøk zk¼eyu xÙuõxhLke xÙku÷eLknet {qfðk sýkðíkk LkSðe

CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.12-12-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk {ktfðkøkk{u ®Äøkkýwt: ÃkÚke ðÄwLku Eò

xÙuõxh{kt xÙku÷e {qfðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞu÷e : Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE

Page 2: 12-12-2010 Kheda-Anand

søkkçkkhiÞkLke {wðkze{kt Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku{nwÄk : {nwÄk íkk÷wfkLkksøkkçkkhiÞkLke {wðkze{kt {nwÄkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Lkðk ðhkÞu÷k«{wf RLÿSík Lkxðh®Mkn XkfkuhLkkuMkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk«Mktøku íkk÷wfkLkk MkËMÞku, SÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkËMÞku, MkhÃkt[ku,fkUøkúuMk fkÞofhku, økúk{sLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{nwÄk Lkøkh Ãkkr÷fk fkWÂLMk÷ fkËh¼kR ËkZe, fkÂLík¼kR Ík÷k (nuhts), ¼ks{ktÚkefkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk. økúk{sLkkuyu Ãkt[kÞík «{w¾Lku Ãkzíkh «&™kuLkku Mkíðhu rLkfk÷÷kððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.LkuþLk÷ VkuxkuøkúkVe MÃkÄko{kt «Úk{

LkrzÞkË : rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ çkk÷¼ðLkLke rþrçkh{ktMkhËkh Ãkxu÷ çkk÷¼ðLk LkrzÞkË íkhVÚke þkhËk {trËh þk¤kLkkrðãkÚkeo «Þkøk íkYý¼kR òu»keyu LkuþLk÷ VkuxkuøkúkVe MÃkÄko{kt«Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku Au. çkk¤fLkk n¬ku Ãkh ykÄkrhík ykVkuxkuøkúkVe MÃkÄko{kt çkk÷fLk-S-çkkheLkk rLk{u»k¼kR Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ «Þkøk òu»keyu ÃkkuíkkLke VkuxkuøkúkVe hsq fhe níke.

®Mknku÷ {qfk{u yuLkyuMkyuMk ðkŠ»kf rþrçkh ÞkuòEykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™xÙMx Mkt[kr÷ík yuLk.yuMk.Ãkxu÷ykxoMk fku÷us ykýtËLkk hk»xÙeÞMkuðk ÞkusLkk rð¼køkLkk WÃk¢{uÃkux÷kË íkk÷wfkLkk ®Mknku÷ {wfk{uMkkík rËðMkeÞ ðkŠ»kf rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.økk{Lkk MkhÃkt[,yøkúýeøkúk{sLkku íkÚkk fku÷usLkk yk[kÞo

zku.{kunLk¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt rþrçkhLkku «kht¼ ÚkÞku.yk rþrçkh ËhBÞkLk rðrðÄ©{÷ûke «ðwríkyku,[~{k rþrçkh,Þkuøk rþrçkh,ÃkÞkoðhý òøk]rík÷ûke fkÞo¢{ku,yuEzMkyðuhLkuþ «kuøkúk{,ÔÞMkLk{wÂõík ytøkuLkku fkÞo¢{ ð]ûkkhkuÃký ðøkuhu suðk MkktMf]ríkffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.rþrçkhLkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ãkux÷kË yußÞwfuþ™ fku÷usLkk rLkð]íkyk[kÞo zku.WÃkuLÿ¼kE ÃkkXfLkk yríkrÚkÃkËu y™u fku÷usLkk yk[kÞo zku.{kunLk¼kEÃkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu økk{Lkk MkhÃkt[ ÄeY¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yøkúýe økúk{sLkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku yuLkyuMkyuMk rþrçkh Mkt[k÷ zku.çke.çke.ðk½u÷kyuMkkík rËðMkLke «ðwríkLkku Mktrûkó ynuðk÷ hsw fÞkuo níkku.

ÃkeÃkÕMk {urzfuh îkhk hk»xÙeÞ òøkhý ÞkºkkLkw MðkøkíkrðãkLkøkh : MðkíktºÞ MkuLkkLke ðehMkkðhfh «u{e r{ºk{tz¤,Mkt¼kSLkøkh (ykihtøkkçkkË) yLkufhLkk¤k [uhexuçk÷ xTMxÙLkk MktÞwõíkWÃk¢{u hk»xÙÄ{o òøkhý Þkºkk100 rËðMkkuLke Ãknu÷e Þkºkkhk»xÙ¼Âõík «[kh yr¼ÞkLkhÚkÞkºkk-14 LkðuBçkh 2010ÚkeþY ÚkÞu÷ níke. su Þkºkk 9-12-

2010Lkk hkus ykýtË {wfk{u ykðe ÃknkU[íkk ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxeLkkyæÞûk çkeÃkeLk[tÿ.Ãkxu÷ (ðfe÷) íkÚkk MkeRyku ÃkkÚko rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ íkÚkk MxkVøkýuWÃkÂMÚkík hne ÞkºkkLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt.MkuLx ÍurðÞMko nkEMfw÷ [kðzkÃkwhkLkwt økkihð

ykýtË : íkksuíkh{kt [hkuíkh «ËuþykÞoMk{ks ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkefhkxu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt þk¤kLkkyk[kÞo Vk.ÃkuxÙef heçku÷kuLkk{køkoËþo™ nuX¤ þk¤k™krðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷eyktíkhþÂõíkLku çknkh ÷kÔÞk

níkk.yk MÃkÄko{kt f÷kune òuLk Ãkh{kh,Mkuíkw Ãkh{kh yLku {ufðkLk yu÷uLk «Úk{ ¢{ktf«kó fhe økkuÕz {u¤ÔÞku níkku.{wMfkLk Ônkuhk,rn{kLke Mkku÷tfe yLku ÃkurhMk r¢rïÞLkrîíkeÞ Lktçkh «kó fheLku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku Au.yk rðãkÚkeoyku nðu ÃkkuhçktËh ¾kíkuhkßÞfûkkLke fhkxu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤u íku {kxuíkuyku fku[ Ëþo™k X¬h íku{s ykýtËLkk zeMxÙeõx zkÞhuõxh SøLkuþ X¬hLkk {køkoËþo™nuX¤ ík{k{ rðãkÚkeoyku nk÷ íkiÞkheyku fhe hÌkk nkuðkLkwt yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.ykýtË{kt {ktËk yuf{ku {kxu Mkur{Lkkh ÞkuòþuykýtË : MkeEze y{ËkðkË,rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ ykýtË íku{s çkUf ykuV çkhkuzkykýtËLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykýtË{kt hkßÞ MkhfkhLke ykiãkurøkf rLkrík 2009 ytíkøkoíknÞkík ykiãkurøkf yuf{kuLkwt MkþÂõíkfhý fhðkLkk ¼køkYÃku {ktËk yuf{kuLku ðLkxkE{Mkux÷{uLx ÞkusLkk ytíkøkoík {¤ðkÃkkºk hkníkku ykÃkðk ytøkuLke ÞkusLkk íku{s ykiãkurøkfyuf{kuLkk LkkýktfeÞ Mkt[k÷Lk ytøkuLkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu íks¿kku îkhk {køkoËþo™ykÃkðk ytøkuLkk Mkur{LkkhLkwt íkk.15 rzMku.2010Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu zku÷VeLkhuMxkuhLx xkWLk nku÷ ÃkkMku ykýtË ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykE.çke.Ãkxu÷ #Âø÷þ Mfw÷{kt õðeÍ fkÞo¢{ykýtË : yksLke yk MÃkÄkoí{f ËwrLkÞk{kt Mkk{kLÞ ¿kkLkLke ¾wçk s ykð~ÞfíkkAu.Mkk{kLÞ ¿kkLkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íku nuíkwÚke ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfw÷{kt Äku.10rðãkÚkeoyku {kxu õðeÍ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[khuÞ ðøkkuo{ktÚkeçku çku «ríkMÃkÄeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.þk¤kLkk Mk{økú rðãkÚkeoykuyu ykfkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk ¼kðuþ ¼è íkÚkk Ëþo™MkwÚkkhu fÞwo níkwt.¾uzk rsÕ÷k W. {k. rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞkLkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lke [qtxýe «rðý¼kE yu{.Ãkxu÷[qtxýe yrÄfkhe íkÚkk sÞuþ¼kE ELkk{Ëkh yLku ¼hík¼kE Ãkxu÷ {ËËLkeþ [qtxýeyrÄfkheLkk LkusLk nuX¤ íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt yufíkk ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. ½xf Mkt½Lkk «{w¾ ÃkËu LkrzÞkËLkk rðê÷ fLÞk rðãk÷ÞLkk rþûkf íkÚkk fÕÞkýrLkÄeLkk yæÞûk {nuLÿ¼kE yu{. Ãkxu÷, {nk{tºke ÃkËu ðehÃkqh íkk÷wfkLkk Mkk{krsffkÞofh íkÚkk ÄkuhkðkzkLke ykËþo Wå[ {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkf sÞtrík¼kE yuMk.Ãkxu÷,WÃk«{w¾ ÃkËu ze.Ãke.Ãkxu÷ (fÃkzðts) íkÚkk ykh.su.Ãkxu÷ (fX÷k÷), Mkn{tºke ÃkËufu.Ãke.Ãkxu÷ (ðMkku), su.ykh.rºkðuËe ( Úk{o÷), Ãke.çke.Ãkxu÷ (YËý) ßÞkhu MktøkXLk{tºke íkhefu fu.ykh.Ãkxu÷ (¾uzk), fu.Ãke.Ãkxu÷ (òuhkÃkqhk) íkÚkk yu.yu[.Ãkxu÷ ([qýu÷)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.Ãkux÷kË {wÂM÷{ Mk{ksLkwt økkihðykýtË : Ãkux÷kË {kunÆeþu ykÍ{ r{þ™Lkk «{w¾ y™u nk÷ ¼Y[ ðkrýßÞðuhkrLkrhûkf íkhefu Vhs çkòðíkk {ws¬ehy÷e þu¾Lkk MkwÃkwºk þu¾ {kunt{ËLkki{kLkÞwrLkðMkeoxe ykuV EMx ÷tzLk{ktÚke yu{.yuMk.Mke(ELxhLkuþ™÷ yufkWLx yuLzVkÞLkkLMk)Lke rzøkúe rzMxÙTeõþ™ MkkÚku WŠíký ÚkÞu÷ Au.íku{s EMx ÷tzLk ÞwrLk.{kt

WÃkhkuõík VufÕxe{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðe Ãkux÷kË þnuh yLku ykýtË rsÕ÷k {wÂM÷{Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.íku{s Ãkux÷kË þu¾ {wLíkShy÷e ðfe÷Lkk MkwÃkwºk þu¾{wLknMkehu EMx ÷tzLk ÞwrLkðMkeoxe{ktÚke yu{.yuMk.Mke.ELxhLkuþ™÷ çkeÍ™uþ {uLkus{uLxVMxoõ÷kMkÚke WŠíký ÚkE zeøkúe {u¤ðe Ãkux÷kËLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.yuLkyuMkyuMk ðkŠ»kf rþrçkhLkku Mk{kÃkLk Mk{khkunykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku{Mko fku÷usLkk yuLkyuMkyuMkrð¼køk îkhk ðkŠ»kf rþrçkh íkk.28 Lkðu.Úke 4 rzMku.MkwÄe 7 rËðMk {kxufkMkkuh(¼k÷us){wfk{u ÞkuòÞu÷ suLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku.su{ktyæÞûkMÚkkLku {kLkÆ rLkÞk{f ykýtË ELMxexâwx ykuV ÃkeS MxzeÍ ykýtËLkkzku.ykh.Ãke.Ãkxu÷ íku{s yríkrÚk rðþu»k íkhefu fkMkkuhLkk {ntík Mðk{eSMkíÞkLktËøkeheS {kíkkS WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íku{s økk{Lkk MkhÃkt[ y{rhþ¼kEÃkh{kh,¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷,h{uþ¼kE Ãkxu÷ fku÷usLkk EL[kso yk[kÞoÃke.çke.rºkðuËe íkÚkk Mk{økú fku÷us MxkV nksh hÌkku níkku.ð÷kMký nkE.Lke h{íkøk{ík ûkuºku y¼qíkÃkqðo rMkrØykýtË : íkksuíkh{kt hkßÞfûkkLke çkk¤ nuLzçkku÷Lke MÃkÄko ò{Lkøkh {wfk{uÞkuòE.su{kt hkßÞLke 30 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷.yk MÃkÄko{kt ykýtË rsÕ÷k{ktÚke12 ¾u÷kze çknuLkkuLke ÃkMktËøke ÚkE níke.su{kt hkßÞ fûkkyu ze.yuMk.Ãkxu÷ nkEMfw÷y™u xe.su.E{kLkËkh yLku Mke.su.E{kLkËkh W.{k.þk¤kLkk ð÷kMkýLkk 10¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkÞu÷.su{kt fuÃxLk hkXðk heLfw,ðnkuhk {Mkehk,Ãkh{khþeík÷,[kinký rþÕÃkk ðk¤tË {Þwhe,{÷uf Mke{hLk,Xkfkuh yrLkíkk,Ãkxu÷ Äúwðe,Ãkxu÷Ãkqðeoyu MkwtËh «Ëþo™ fhu÷.yk ¾u÷kzeykuyu y{hu÷e rsÕ÷kLku nhkðe hkßÞfûkkyu«Úk{ MÚkkLk «kó fhe ykýtË rsÕ÷kLku yiríknkrMkf rMkØe yÃkkðe [uÂBÃkÞLkþeÃk «kófhu÷ Au.su{ktÚke þk¤kLke ºký ¾u÷kzeyku fuÃxLk hkXðk heLfw,ðnkuhk {Mkehk y™uðk¤tË {Þwhe 24 rzMku.rËÕne {wfk{u hk»xÙfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷E ykýtË rsÕ÷kLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtË80 VwxLkk hkuz Ãkh Mktíkhk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {økLk¼kE ¼e¾k¼kEÃkxu÷Lkwt íkk.10 rzMkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ðnuhkE {kíkk ÃkkMku Lkðk½hk Mkwhs ¼ðLk{kt hnuíkk [íkwh¼kE ÷Õ÷w¼kEÃkxu÷Lkwt íkk.11 rzMkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.swLkk {kuøkhe hkuz WÃkh þÂõíkÃkkfo{kt hnuíkk ft[LkçkuLk fuþð÷k÷ XkfhLkwtíkk.11 rzMkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¼k÷us hkuz Ãkh çkøkeðk¤kLke ÃkkA¤ {nkðeh ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkkXkfkuh¼kE Eïh¼kE ðMkkðkLkwt íkk.10 rzMkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkw¼k»k hkuz Ãkh xu÷eVkuLk yuûk[UsLke çkksw{kt hnuíkk {kunLk÷k÷ WÄkhk{X¬hLkwt íkk.8 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãk zuhe hkuz Ãkh {kuheÞkLke fwE rðMíkkh{kt hnuíkk Víku®Mkøk¼kE¼e¾k¼kE [kðzkLkwt íkk.8 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.þeðk÷Þ xkufeÍ ÃkkMku hk{k ykuxku økuhus{kt hnuíkk hkðS¼kE {kuíke¼kEðk½u÷kLkwt íkk.9 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzykËðkrýÞkðkz, Mkns Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku r[ºkfqx yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkW»kkçkuLk nrhfw»ý çkkhkux (W.ð.70) Lkwt íkk. 9 - 1h - h010 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkðLk [¬e hkuz, hk{f]»ý MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk nMk{w¾¼kE rðê÷¼kE«òÃkrík (W.ð.40) Lkwt íkk. 9 - 1h - h010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.r{þLk hkuz, r{÷kÃk Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk økku®ð˼kE çkes÷¼kEòËð (W.ð.77) Lkwt íkk. 9 - 1h - h010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.r{þLk hkuz - 67, økúuzLke çkksw{kt, Mktíkhk{Äk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk{tsw÷kçkuLk ytçkk÷k÷ Mkku÷tfe (W.ð.66) Lkwt íkk. 10 - 1h - h010 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkðLk[¬e hkuz, {u½kLkøkh Mkk{u hçkkheðkMk ¾kíku hnuíkk SðíkçkuLkçkkçkw¼kE ðk½u÷k (W.ð.7Ãk) Lkwt íkk. 10 - 1h - h010 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.Þkuøke Lkøkh ¼køk 1, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku hnuíkk hrðLÿfw{khçkkçkw¼kE «òÃkrík (W.ð.h6) Lkwt íkk. 10 - 1h - h010 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

SUNDAY, 12 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rðãkLkøkh : rðãkLkøkh{kt hnuíkk 25ð»keoÞ Þwðf rnhuLk¼kR fk¼R¼kRðMkkðkyu økíkhkus fkuR yøkBÞ fkhýkuÚke«uhkR™u Íuhe ËðkLkku zkuÍ økxøkxkðíkkíkuLke íkrçkÞík yMðMÚk çkLke níke. ykÚkeÞwðkLkLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo ykýtËLkk«kRðux Lk‹Mkøknku{{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ½xLkk ytøku ðÕ÷¼rðãkLkøkhÃkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e Au.

ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk Mkkhðkh nuX¤

LkrzÞkË : Mktíkhk{ fkuÕz Mxkuhus ÃkkA¤ftòuzk hkuz WÃkh hnuíkk çkwÄk¼kRsøkk¼kR ðk½u÷k WÃkh Ãkkýe Zku¤ðksuðe Mkk{kLÞ çkkçkíku ËuðLkøkh ¾kíkuhnuíkk økktzk¼kR Ãkqtò¼kR ðk½u÷k íkÚkkíku{Lkk Ãkwºk ÷û{ý¼kR økktzk¼kRðk½u÷kyu ÄkheÞw {khíkk çkwÄk¼kR Lkus{ýk nkÚku Ròyku ÚkR níke. yk ytøku[f÷kMke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[f÷kMke{kt Ãkkýe ¼hðkçkkçkíku nw{÷ku

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.11

fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykxoMk yuLz fku{Mkofku÷usLkk økwshkíke rð¼køk yLku økwshkík MkkrníÞyfkË{e,økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ¿kkLkÃkeX yuðkìzorðsuíkk frð hksuLÿ þkn M{]rík ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥kurîrËðMkeÞ Mku{eLkkh ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku fÃkzðts fu¤ðýe{tz¤Lkk WÃk«{w¾ yþkuf¼kE ykh.þkn,økwshkíke ¼k»kkLkkrðîkLkku WËT½kxLk çkuXf{kt ÔÞÂõík yLku Mksof,zkì Lkhuþ ðuË-Mkki ìËÞohkøke fkÔÞÄkhk yLku frð þkn, zkì ¼økehÚkçkúñ¼è,zkì.¼hík {nuíkk,zkì.«rðý ËhS, zkì.MkíkeþÔÞkMk,fÃkzðtsLkk yøkúýeyku yrïLk¼kE Ãkxu÷(Mkkøkh), Ãkqðo[uh{uLk økwshkík xeBçkh {h[Lx yuMkku.Lkk Lkðeð¼kE Ãkxu÷ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt zkì.Ãwk»ÃkkçkuLk¼è îkhk «fkrþík frðþkn MkkÚkuLke MktrLkrÄûkýku ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk zkì.«rðýËhSLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«kht¼{kt fku÷usLkk yk[kÞo zkì.økkuÃkk÷¼kE þ{koyu

Mðkøkík «ð[Lk íkÚkk økwshkíke rð¼køkLkk yæÞûk zkì.rníkuLÿòu»ke,ÃkrhMktðkËLke ¼qr{fk fwLËLk {k÷eyu ykÃke níke.Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku.yu÷.Ãke.ðýfhu yLku yk¼khrðrÄ«ku.yu.çke.ÃkkLzkyu fhe níke.

ðkt[LkLkku þku¾ : {kLkðeLku íkuLkk SðLk{kt yLkuf þku¾ nkuÞ Au.su{kt h{íkøk{ík,ðkt[Lk nhðw Vhðw suðk yLkuf þku¾ {kLkðeLku nkuÞ Au.nk÷ økwshkík{ktøkwýkuíMkð WðòE hnÞku Au.hksÞ{kt XuhXuh ðkt[u økwshkíkLke Wsðýe fhkEníke.yLku hksÞ yLku SÕ÷k Míkhu Ãký ðkt[u økwshkíkLke MkV¤íkk Lku ÷ELkuLkkøkhefku{kt ðkt[Lk xuð Ãkze nkuÞ íku{ çkòh{kt MkkneíÞLke [kuÃkzeyku ÷ELkuVuheÞku ÃkwMíkfkuLkw ðu[ký {kxu W¼u÷ Au.suLku òuELku ÃkMkkh Úkíkkt LkkøkhefkuÃkwMíkfkuLkw rLkheûký fhe hnu÷ Au.yLku ¾heËðk ytøku rð[khe hn÷ Au.suíkMðeh çkku÷u Au.

fÃkzðts{kt frð hksuLÿ þkn M{]ríkrLkr{¥ku rîrËðMkeÞ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ykze [kðeyku(1) çkefý, çkkÞ÷wt (4)(4) rðrðÄ htøkLkwt (5)(8) [k{ze, Ak÷ (2)(9) ¾uËkLk {uËkLk, s{eLkËkuMík (3)(11) Lke[, n÷fk fwxwtçkLkwt (3)(12) rþÞk¤k{kt ykuZðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(14) nX (2)(15) Íeýe Äq¤ (2)(16) øk{ku, {u¤ (2)(17) òík, {k÷ (2)(19) {kÚkkfqx, {nuLkík (3)(21) ¾kuçkku, Ãkkuþ (3)(22) ûk{k fhu÷wt (2)(23) ÃkhksÞ (2)(24) MkuLkk, MkiLÞ (2)(25) rLk:þwÕf (3)(26) r{÷kÃk, {u¤ku (3)(27) òøk]rík, [k÷kfe (3)(28) yxÃkxwt, økwt[kÞu÷wt (3)(29) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)(31) h{k, ÷û{e (3)(32) ½ktxku, çkq{ (2)(33) ðh, Ãkrík (3)(34) ykfhwt, fXý (2)(35) ÃkkAwt (3)Q¼e [kðe(1) íkkð, sðh (3)(2) h{k, ÷û{e (3)(3) ðu÷, ðu÷ku (2)(4) htøkhus,htøkLkkh (3)(5) fËh rðLkkLkwt (4)

(6) çkøkkz, LkwfMkkLk (3)(7) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk, ¼kuøk (2)(10) hkò, hkßÞ (2)(13) {æÞÃkqðo yurþÞkLkku yuf Ëuþ (3)(17) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk,¼kuøk (2)(18) ykÃkËk, Mktfx (3)(19) fLkf,MkkuLkwt (5)(20) Ãkz, Míkh (2)(21) yktsðkLke Mk¤e (6)(22) hw[íkwt, yLkwfq¤ (3)(24) Vku÷eLku fkZu÷wt íku (2)(25) ®[íkLk (3)(26) {íkk, ÃkqtS (4)(27) [kLke fex÷e (3)(30) {fwhh fhu÷ku Mk{Þ (3)(32) Mkkhwt, W¥k{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-13 8-01 17-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1151Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 552

4 75 8 9

1 27 54 6

3 6 24 3

3 9 17 5 8 3 2

Ãkt[f, r{ºk Mkó{e, ¼kLkw Mkkík{,yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh hksfkux-

ykýtËLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Mkkík{, hrððkh, íkk.12-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË Mkkík{ f. 30-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 28-26 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZuf. 4-26 MkwÄe) ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : n»koý f. 09-35 MkwÄe ÃkAe ð@.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. r{ºk Mkó{e. ¼kLkw Mkó{e. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh hksfkux íkÚkkykýtËLkku ÃkkxkuíMkð (ríkrÚk {wsçk). yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-ËkËh ({wtçkE)Lkku ÃkkxkuíMkð(íkkhe¾ {wsçk). * MkwtËh yLku Mkw«rMkØ ðkíkkoLkk Mksof Äq{fuíkwLkku sL{rËLk. s. íkk. :12-12-1892 ðehÃkwh (Mkkihk»xÙ). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ¼kLkw Mkkík{ nkuðkÚkeMkqÞoLke ¼Âõík fhðe. Mkkih QòoLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusLk fhðwt. ðkˤkt-nðk{kLkLkkuyÇÞkMk, ykfkþËþoLk, ¼krð LkkýkfeÞ ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. Shwt, ðrhÞk¤e,RMkçkøkw÷ íkÚkk ÷Mký, fktËk, çkxkxk çkkçkíku {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk. LkkLkk ¾uzqíkkuyufk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1153

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 551Lkku Wfu÷

5 6 1 4 9 8 2 7 34 3 9 7 1 2 6 5 82 7 8 3 5 6 1 4 96 8 2 9 3 4 7 1 53 4 5 1 8 7 9 6 29 1 7 2 6 5 8 3 48 5 4 6 7 9 3 2 17 2 3 8 4 1 5 9 61 9 6 5 2 3 4 8 7

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

çkw s rË ÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34

ò h çkk s he Ãkt Úk ð h

s øk h yk øk h øk

h ¾u ík Vk ð ík ¾ ík

{k fk [ hku zt

Lk f Mk h ò Vk h Mk

{ Ë Lk ð h Mk çk

Mk íke ð hku ík h

Ëk çkk x ÷ku yk ¤ Mk

rþ ÷k Ãkk [ Ë ¤

ð Þ ý ík ûk «kt ík

nhzu-2ykÞwðuoË{kt nhzuLkk økwýku rð»ku÷¾kÞwt Au fu nhzu hwûk, W»ý,yÂøLkËeÃkf, çkwrØðÄof, {Äwh,

íkqhe, hMkkÞLk, LkuºkLku rníkfh, ykÞw»ÞðÄof,ðkkÞwLkwt yLkw÷ku{Lk fhLkkh, ïkMk, fkMk,«{un, yþo- ÃkkRÕMk, fkuZ, Mkkuò, f]r{,WËhhkuøk, fçkrsÞkík, Mðh¼tøk, økwÕ{,ßðh, ykË{kLk, ík]»kk, W÷xe, nuzfe,¾tsðk¤, ÓËÞhkuøk, f{¤ku, þq¤, Ã÷enk,Þf]íkLkk hkuøkku, {qºk{køkoLkk hkuøkku {xkzLkkhAu. nhzu{kt {Äwh, íke¾ku yLku íkqhku hMk nkuðkÚkerÃk¥kLkku íke¾ku, íkqhku yLku fzðku nkuðkÚke fVLkkuyLku {Äwh íkÚkk ¾kxk hMkÚke ðkÞwLkku Lkkþ fhuAu. yk{ nhzu ºkýu Ëku»kLkku Lkkþ fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºku

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

rð÷tçk-rðÎLk çkkËMkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk.yøkíÞLkkfk{{kt «økrík.

íkw÷k Ä™

{qtÍðý-yþk-trík{ktÚke çknkhykðeMkV¤íkkLkeykþk hk¾eþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{uÄe{uÃkrhÂMÚkríkMkkLkwfq¤ çkLkíke÷køku. Mkk{krsffkÞoh[LkkÚkeykLktË.

{u»k

Ëiðf]ÃkkyuykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.Lkðe ykþkLkkMktòuøk MkòoÞ.{w÷kfkíkku V¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.÷uðzËuðz{kt MkkðÄhnuðwt. yLÞ {kxuMkkLkwfq¤íkk yLku«økríkfkhf rËðMk.

ðÄw «ÞíLkku-Äehs nþu íkku{Lkkufk{Lkk Ãkqýofhe þfþku.{ík¼uËrLkðkhòu.

ykÃkLkkt fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkðÄw «ÞíLkku yLkuÄehs sYhe{kLkòu. ÔÞÞyxfkðòu.

ykÃkLke{n¥ðLke çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤Mktòuøk MkòoÞ.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. «ðkMk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkúuELk MxÙkuf{kt nðu íkkífkr÷fxÙex{uLx ykMkkLkeÚke {¤e þfþu.MktþkuÄLkLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt Aufu çkú uELk MxÙkufLkk rfMMkk{ktËËeoykuLkk {øksLkku yu{ykhykErhÃkkuxo MxÙkufLke xkE®{øk ytøkuLkeòýfkhe ykÃkþu. yu{ykhykELkkykÄkhu íkçkeçkLku {øks yLku MxÙkufytøkuLke Mkk[e òýfkhe {¤u íkkuËËeoLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe þfuAu. Mkk{kLÞ heíku MxÙkuf ykÔÞk çkkËíkçkeçkLke {ËË ÷uðk{kt ykðíke nkuÞAu Ãkhtíkw òu çkúuELk MxÙkufLke ÂMÚkríkðkhtðkh WËT¼ðíke nkuÞ íkkuyu{ykhykE yu ¾hu¾h ËËeo {kxu

ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkkfkhýu ËËeoLku fE xeÃkeyu yux÷u fu÷kEV Mku®ðøk zÙTøk ykÃkðe íkuLkkuÏÞk÷ ykðu Au. su ËËeoyku yuõÞqxEMfur{f MxÙkuf yux÷u fu yuðku nw{÷kusu{kt {øks{kt ÷kuneLkku økêku ò{esíkku nkuÞ yÚkðk yLÞ fkuEfkhýMkh {øksLku ÷kune ÃknkU[ðk{ktytíkhkÞ Q¼ku Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkkuE÷ks xeÃkeyuLke {ËËÚke fhðk{ktykðu Au. xeÃkeyu yux÷u rx~ÞwÃ÷kÂM{LkkusLk yuÂõxðuxh. su{øks{kt ÚkeS økÞu÷k ÷kuneLku fu÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý{kt Q¼e ÚkíkeMk{MÞkykuLku Ëqh fheLku hõík

Ãkrh¼ú{ýLkku {køko {kuf¤ku fheykÃku Au. {øks{kt nw{÷ku ÚkÞkLkk[kh-Ãkkt[ f÷kfLke ytËh s yk ËðkykÃkðk{kt ykðu íkku íku yMkhfkhfhnu Au, Lkrn íkku íku fk{ LkÚke fhíke.òu Mk{Þ ðeíÞk çkkË Ëðk ykÃkðk{ktykðu íkku {øks{kt hõíkMkúkð þY ÚkEòÞ Au yLku økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkkÞ Au. yu{ykhykELkk{kæÞ{Úke MxÙkufLke xkE®{økLkkuÏÞk÷ ykðu Au yLku íkuLku fkhýuxeÃkeyuLkk WÃkÞkuøkLke Ãký òýfkhe{¤u Au. yk ÃkØríkLke {ËËÚkeíkçkeçkku ½ýk ËËeoykuLke òLk çk[kðeþfþu.

rËÔÞ MðYÃkLke Í÷f

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

„æ…² ©±¢™»±}¢évy±¢ ¼¼¢ï Ú¢…‹}¢ã¢²¢ïx¢ïEÚ¢ï ãçÚ: JÎà¢ü²¢}¢¢„ Тƒ¢ü² ÐÚ}¢æ 3Ð}¢ñEÚ}¢ì JJ9JJ

¥ÝïÜU±v~¢Ý²Ý}¢Ýï ÜU¢jé¼Îà¢üÝ}¢ì J¥ÝïÜUçÎò¢|¢Ú‡¢æ çÎò¢ÝïÜU¢ïl¼¢²é{}¢ì JJ10JJ

çÎò}¢¢Ë²¢}Ï¢Ú{Úæ çÎòx¢‹{¢ÝéHïÐÝ}¢ì J„±¢üp²ü}¢²æ Îï±}¢Ý‹¼æ ç±E¼¢ï}¢é¶}¢ì JJ11JJ

(MktsÞ çkkuÕÞk : nu hksLkT! {nkÞkuøkuïh íku{s Mkðo ÃkkÃkkuLku nhLkkh ¼økðkLk nrhyuyk{ fÌkk ÃkAe yswoLkLku Ãkh{ yiïÞoÞwõík rËÔÞMðYÃk Ëu¾kzâwt. yLkuf {w¾ yLku LkuºkkuÄhkðLkkh, yLkuf yËT¼wík á~ÞkuÚke Þwõík, ½ýkt çkÄkt rËÔÞ yk¼q»kýkuÚke Þwõík yLkufux÷ktÞ Wøkk{u÷kt rËÔÞ ykÞwÄku nkÚkku{kt Äkhý fhu÷k, rËÔÞ {k¤k íku{s ð†kuLku Äkhýfhu÷k íkÚkk su{Lkk ©erðøkún{ktÚke rËÔÞ [tËLkLkku Ãkrh{÷ «Mkhe hÌkku Au yuðk, çkÄe sòíkLkkt ykùÞkuoÚke Þwõík, Mke{k rðLkkLkk yLku Mkðo íkhV su{Lkkt {w¾ku Au, yuðkrðhkxMðYÃk Ãkh{Ëuð Ãkh{uïhLku yswoLku òuÞk.) ¼økðkLku fnu÷wt fu Ãkktzðku{kt yswoLk nwtAwt. yk ðkík s Mkkrçkík fhðk {kxu Ãkqhíke Au fu ©ef]»ýLku yswoLk Ãkh fux÷wt {kLk yLku «u{níkkt. yswoLkLke rðLktíkeÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkwt y÷kirff MðYÃk çkíkkÔÞwt. yk MðYÃkLkwt ðýoLkMktsÞu WÃkhLkk &÷kuf{kt fÞwO Au. MktsÞ ðýoðu÷k MðYÃkLkk ykÄkhu ÏÞk÷ ykðu Au.

çkúuELk MxÙkufÚke çk[kðþu yu{ykhykE

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 100 Website : www.sandesh.com

Mkt½»ko yLku rð÷tçkËqh ÚkkÞ.hkníkLkkuyLkw¼ð. r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøkesýkÞ.

Äe{u Äe{u ®[íkk-{qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. rððkËËqh ÚkkÞ. ¾[ohnu.

Mkk{krsf,ykŠÚkf fkuEyLÞ «&™ nþuíkku íkuLkku Wfu÷{u¤ððkLkku{køko ¾q÷u.

fkxoqoLk

Þw.yuMk.Lke ‘fÃkzk Wíkkh Mk[o’Lkku ¼khík îkhk rðhkuÄ

¼khíkeÞ hksLkerík

Page 3: 12-12-2010 Kheda-Anand

{nu{ËkðkËçkkçkík{kt çktLku ðå[u ¼khu çkku÷k[k÷e

ÚkE níke. suLku Ãkøk÷u çktLku çkkswyuÚkeMkk{Mkk{u økk¤køkk¤e yLku xku¤kçktÄefheLku ÄkrhÞk yLku ÷kfzeykuÚke{khk{khe ÚkE sðk Ãkk{e níke suLkuÃkøk÷u Úkkuzkf Mk{Þ {kxu ¼khu íktøkrË÷eÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ¼khu økk¤køkk¤eyLku çkq{ku Ëufkhk Úkíkk ykswçkksw{ktÚke÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk yLku{khk{khe yxfkðe níke.

òufu nrÚkÞkhku MkkÚku ÚkÞu÷k nw{÷kLku

fkhýu çktLku íkhVLkk Ãkkt[Úke ðÄwÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. suíku Mk{Þu þktík Ãkzu÷ku {k{÷ku ykøk¤ðÄeLku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku

níkku. ßÞkt çktLku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLku Ãkøk÷u{nu{ËkðkË Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 12 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

MðåAíkk yr¼ÞkLkLkwt ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkk ytËksu

AuÕ÷ 1Ãk Úke h0 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{ktyk {køkoLke {hk{íkLke fk{økeheÃkkr÷fk îkhk yLkuf hsqykíkku Aíkkt nkÚkÄhðk{kt ykðe LkÚke.

yk WÃkhktík yk ËwfkLkkuLke Mkk{uykðu÷ þuhftz ík¤kð{kt ËwfkLkËkhku íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk hnuðkMkeykuîkhk rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nkuðkÚkeík¤kðLkw yÂMíkíð s òuðk {¤íkwt LkÚke.Ãkkr÷fk ÃkrhMkhLke ÷økku÷øk ykðu÷ ykík¤kð nk÷{kt íkku ztrBÃktøk økúkWLz çkLkesðk ÃkkBÞwt Au. f[hkLkku rLkfk÷ ÚkíkkunkuðkLku fkhýu yk rðMíkkh{kt yríkþÞøktËfe yLku ËwøkOÄ Vu÷kíke nkuðkLku fkhýurËðMk¼h ðuÃkkheykuLku Ãký ¼khunk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. ík¤kð{ktX÷ðkíkk f[hk{kt ¼kusLk þkuÄíkeh¾zíke økkÞkuLkku ºkkMk Ãký ykrðMíkkh{kt Mkíkík òuðk {¤u Au.y{qfðkh y[kLkf s ðeVhíke økkÞkuËkuzÄk{ fhe {qfíkk õÞkhuf fkuEðkn[k÷f fu ðuÃkkhe fu økúknf økkÞLke

yzVuxu ykðe síkk EòøkúMík ÚkkÞ Au.yk rðMíkkh{kt «ðíkorík øktËfeLkk rLkfk÷{kxu ðuÃkkheyku îkhk yðkhLkðkhÃkkr÷fkLku hsqykík fhðk{kt ykðíkenkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk ½hyktøkýuykðu÷ yk ík¤kðLke íkÚkk rðMíkkhLkeMkVkE Ãkhíðu ½kuh WÃkuûkk Ëk¾ððk{ktykðe hne Au. yk rðMíkkh{kt ykðu÷LÞw BÞwrLMkÃkkÕxe þku®Ãkøk MkuLxhLkkËwfkLkËkhku Ãký yk {k{÷u Ãkkr÷fkLkuhsqykíkk fhe fheLku Úkkfe økÞk ÃkhtíkwÃkkr÷fk îkhk yksrËLk MkwÄe ykhsqykíkku Ãkhíðu çkuæÞkLkÃkýwt sËk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au. ÃkkuíkkLkk½hyktøkýu ¼uøke ÚkÞu÷e øktËfeLkkurLkfk÷ fhðk {kxu Ãký Ãkkr÷fkLkuhsqykíkku yLku VrhÞkËku fhðe ÃkzíkenkuðkLke ðkík s yÞkuøÞ Au. ½hLkeçknkh fu ykMkÃkkMk s{k ÚkÞu÷ku f[hkuíkku Lkshu [Zâk rðLkk hnu s fu{ Lkku ? íkuyuf «&™ Au. íku{ Aíkkt Ãkkr÷fk Mktfw÷Lkeçkksw{kt s ykðu÷ yk ík¤kð{kt s{kÚkÞu÷e øktËfe Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku yLkuMkuLkuxhe rð¼køkLkk yrÄfkehyku fuf{o[kheykuLke Lkshu [Zíke Lk nkuðkLkeðkík Ãký ykùÞo WÃkòðLkkhe Au.

Ãkkr÷fk îkhk ðuÃkkheykuLke VrhÞkËkuyLku hsqykíkkuLku æÞkLku ÷E Mkíðhu yk

rðMíkkhLke yLku ¾kMk fheLku þuhftzík¤kðLke MkVkELke fk{økehe yLkurçkM{kh {køkoLke {hk{íkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

AuÕ÷k 1Ãk Úke h0 ð»koÚke {køkorçkM{kh nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk{hk{ík fhðk{kt ykðe LkÚke

LkrzÞkË : LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkMktfw÷Lke çkksw{kt ykðu÷ {køkoLke AuÕ÷k18 Úke ðÄw ð»ko rðíke økÞk nkuðk Aíkkt{hk{ík fhðk{kt ykðe LkÚke. suLkufkhýu yk {køko Ãkh ÃkkuíkkLke ËwfkLkÄhkðíkk ðuÃkkheyku yLku yk {køkuo ÃkMkkhÚkíkk ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. yufÃkýðkh {hk{íknkÚk Lk ÄhkE nkuðkÚke yk {køko yux÷enËu rçkM{kh çkLke økÞku Au fu rî[¢eðknLk ÷ELku ÃkMkkh Úkðwt òu¾{e çkLkeøkÞwt Au. ¾kzk yLku íkqxu÷k {køkoLku fkhýuðknLk[k÷f {kxu ÃkkuíkkLkw t Mktíkw÷LkçkLkkðe hk¾e ¾kzkykuÚke çk[eLku ÃkMkkhÚkðwt yíÞtík fÃkY çkLke økÞwt nkuðkÚke yk{køkoLke {hk{ík ytøku AuÕ÷k yLkufð»kkuoÚke Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLku ÷ur¾ík{kir¾f hsqykík fhðk{kt ykðíke nkuðkAíkkt yksrËLk MkwÄe {hk{ík fuLkðrLk{koý {kxu yk {køkoLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe LkÚke. økíkð»kku o{kt

Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkk {kuxk ¼køkLkkrçkM{kh {køkoLke fkÞkÃk÷x fhe Ëuðk{ktykðe níke íÞkhu Ãkkr÷fk Mktfw÷Lkeçkksw{kt s ykðu÷ yk {køkoLke WÃkuûkkfu{ fhðk{kt ykðe íku yuf Þûk «&™ Au.11 rzøkúeyu

ÃknkUåÞwt Au. ÃkðLkLke ÍzÃk 3.5fe{e ßÞkhu ¼usLkwt «{ký 60 xfkLkkUÄkíkk fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð[hkuíkhðkMkeykuyu fÞkuo níkku.ËhBÞkLk[hkuíkh{kt «Úk{ðkh Ãkkhku 11 zeøkúeyuÃknkU[íkk ÷kufkuyu ½hLke çknkh Lkef¤ðkøkh{ ð†ku{kt Mkßs ÚkELku çknkhLkef¤ðkLke Vhs Ãkze níke.ßÞkhu XtzeLkkfkhýu Mkðkhu yLku Mkktsu økh{ fÃkzkt MkkÚku÷kufkuLku íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâkuníkku.ËhBÞkLk rþÞk¤w Ãkkf ÷uíkkt,{kuzwtðkðuíkh fhíkkt ¾uzwíkku {kxu Xtze MkkYÃkrhýk{ ykÃkþu íkuðwt f]r»k rLk»ýktíkkuLkwt{kLkðwt Au.f]r»k rLk»ýktíkkuyu ykÃku÷eMk÷kn {wsçk þeík÷nuhLkk ykMk{Þ{kt sYh Ãkzu íkku s Úkkuzk «{ký{ktÃkkfLku rÃkÞík ykÃkðkLkwt hnuþu.ßÞkhuV¤kuLkk Ãkkf{kt yktíkh ¾uz fhesYheÞkík {wsçk MkqÞo«fkþ {¤u íku heíkuð]ûkkuLke zk¤eyku™wt fxªøk fhðkLkeMk÷kn ykÃke Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy BirthdayæÞkLkÃkÃÃkk : {wfuþfw{kh{B{e : fkr{rLkçkuLks.íkk. : 12-12-07çkk÷krMkLkkuh

ÞþMðeËkËk: ÷¾k¼kEËkËe : þktíkkçkuLks.íkk. : 12-12-01Ãkux÷kË

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

(Mkt.LÞw.Mk) rðãkLkøkh, íkk. 11çkkuhMkË Ãkkr÷fk{kt fux÷kf Mk{ÞÚke

[eV ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkkyrÄfkhe rLkÞr{ík nksh hnuíkk Lk nkuðkÚkeþnuhesLkku{kt hku»k «økxâku Au. òufu [eVykurVMkh økýkºkk rðãkLkøkh, yktf÷kðçkkË çkkuhMkË{kt Vhs çkòðíkk yrÄfkheMkíkík rððkËkMÃkË Au. íkuyku rLkÞr{íknksh Lk hnuíkk nkuR «òLku ËirLkf Lkf÷kuMkrník ðneðxe fk{økehe ytøku íkuykuLkeøkuhnksheLku ÷RLku Äh{Ĭk ¾kðk Ãkzu Au.òýfkhe {wsçk çkkuhMkË Lk.Ãkk.{kt [eVykurVMkh ðkÞ.su.økýkºkk AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke Vhs çkòðu Au. yøkkWrðãkLkøkh yLku yktf÷kð LkøkhÃkkr÷fk{kt

yLkuf fk{økeheykuLku ÷RLku Mkíkík rððkË{kthÌkk nkuðk AíkktÃký íkuyku ÃkwLk: [[koLkwt fuLÿçkLÞk Au. Lk.Ãkk.{kt rLkÞr{ík ËirLkffk{økehe ÷øLkLkkUÄýe, sL{{hý LkkUÄyLkuf Ëk¾÷k-ËMíkkðuòu MkrníkLkefk{økeheLkwt ¼khý hnu Au. íÞkhu [eVykurVMkhLke økuhnksheLku ÷RLku «òLkkfk{ku xÕ÷u [zu Au yLku rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt íkuykuLkk fk{ku Úkíkkt LknkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. òufu íkuykuMkk{u yøkkW Ãký f÷uõxh Mkrník Wå[yrÄfkheykuLku hsqykík fhðk{kt ykðeníke. Aíkkt íkuyku rLkÞr{ík nksh hnuíkk LknkuR íkuykuLke Mkk{u ÃkwLk: Wå[fûkkyuhsqykík fhðk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au.

çkkuhMkË Ãkkr÷fkLkk Mke.yku.rLkÞr{ík nksh Lk hnuíkk hku»k

LkrzÞkË : fÃkzðts hkuz WÃkh ykðu÷[tËkMkh ÃkkrxÞk LkSf ykshkus {kuxhMkkEf÷ ÷ELku sE hnu÷k Mkk{u y[kLkfLke÷økkÞ ykðe síkkt çkkEf VMkzkE síkktíkuyku hMíkk WÃkh ÃkxfkE økÞk níkk,yøkkW s ÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðehnu÷ ðknLkLkk xkÞh íkuyku WÃkh Vheð¤íkk [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. zkfkuh - fÃkzðts nkE ðuÃkh ykðu÷ [tËkMkh ÃkkrxÞk ÃkkMku u zkfkuhíkhV ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ ÷ELkuÃkMkkh ÚkE hnu÷k yrïLk¼kE Ãkxu÷Lke

{kuxh MkkEf÷Lku ykzu y[kLkf s Lke÷økkÞ ykðe síkkt íkuykuyu çkkEf WÃkhLkkufkçkw økw{kðe Ëuíkkt çkkEf MkkÚku VMkzkEsELku {køkoLke ðå[u s ÃkxfkE økÞk níkk.hkuz WÃkh ÃkxfkðkLku fkhýu íkuykuLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÚkEníke,íkuyku MkkçkËk çkLkeLku W¼k ÚkkÞ íkuyøkkW s ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkkA¤Úke ykðehnu÷k fkuE yòÛÞk ¼khu ðknLkLkk xkÞhíkuyku WÃkh Vhe ðéÞk níkk,suLkk fkhýu½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík ÚkðkÃkkBÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË-{nwÄk,íkk.11

¾uzk rsÕ÷kLkk ÞkºkkÄk{{eLkkðkzk ¾kíku ykðu÷k Ëþk{k{trËhLkk ðneðx {kxu MÚkkrLkfxÙMxeyku yLku Mkhfkhu rLkÞwõík fhu÷kxÙMxeykuLkk rððkËLku Ãkøk÷u AuÕ÷k ºkýð»koÚke Mke÷ fhkÞu÷e ËkLk Ãkuxeykuøkíkhkus [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u¾ku÷ðk{kt ykðe níke,yLku 6 ÷k¾ÚkeðÄwLke hf{ {nwÄk Mxux çkUf{kt s{kfhkððk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fuMÚkkrLkf yLku Mkhfkhe xÙMxeykuLkkrððkËLku Ãkøk÷u Mke÷çktÄ Ãkze hnu÷eËkLkÃkuxeyku{kt nßòhku YÃkeÞkLke[÷ýe Lkkuxku Lkfk{e yLku çkøkzeøkÞu÷e nk÷ík{kt Lkef¤e níke.ßÞkhu çkufkuÚk¤k ¼hu÷w t [÷ýe rMk¬kLkw tÃkh[whý økýðkLke fk{økehe [k÷ehne Au.

yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh {nwÄkíkk÷wfkLkk {eLkkðkzk ¾kíku ykðu÷kËþk{k {trËh{kt økwshkík¼h{ktÚke{kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ËþoLk fhðkykðíkk hnu Au.{eLkkðkzk økk{{kt1998{kt {trËhLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke.{trËhLkku ðneðx MÚkkrLkfkuîkhk fhðk{kt ykðíkku níkku.nßòhkuLkeMktÏÞk{kt ËþoLku ykðíkk ©æÄk¤wykuîkhk ÷kϾku YÃkeÞkLkwt ËkLk fhðk{ktykðíkw níkwt.

ËkLkÃkuxeykuLkku fkuE [ku¬MkrnMkkçk hk¾ðk{kt ykðíkku Lk nkuðkÚke[uhexe fr{&™h yLku Mkhfkh îkhk ð»koh008{kt {trËhLkk ðneðx {kxurLkÞ{ {wsçkLkk xÙMxeykuLke rLk{ýqtf

fhe níke.Mkhfkhu rLkÞwõík fhu÷k [khuÞxÙMxeykuyu ºký ð»ko yøkkW ËkLk{kt{¤u÷e hf{Lkku ËwYÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íkuykþÞÚke ËkLkÃkuxeyku Mke÷ fhe ËeÄeníke.

yk ËkLkÃkuxeyku ¾ku÷ðk økÞu÷kMkhfkhe xÙMxeyku Mkk{u MÚkkrLkfkuyu¼khu nkuçkk¤ku {[kðeLku nw{÷ku fÞkuoníkku,suLku Ãkøk÷u økíkhkus [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku Mkhfkhe xÙMxeykuyu{trËhLke ËkLkÃkuxeyku ¾ku÷e níke.yk

ËkLkÃkuxeyku{ktÚke ykþhu 7 sux÷kfkuÚk¤k ¼hu÷e [÷ýe Lkkuxku yLkurMk¬kyku LkeféÞk níkk.yk ík{k{hf{Lku {nwÄk Mxux çkUf{kt ÷E sELkuøkýºke fhkðeLku s{k fhkððkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke,yLku Mkhfkhe íku{s MÚkkrLkfxÙMxeykuLkk MktÞwõík ¾kíkt ¾ku÷kðeLkuík u{kt ËkLkÃkuxe{ktÚke Lkef¤u÷eYk.6,00,340 Lke hf{ çkUf{kt s{kfhkððk{kt ykðe níke.

MÚkkrLkf xÙMxeyku yLku Mkhfkhu rLkÞwõík fhu÷k xÙMxeykuLkku rððkË fkhý¼qík

¾uzk ½ku¤fk nk¤ðu ykðu÷ ½ku¤fk çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku økíkhkºkeLkk Mk{Þu çku ðknLkku ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku. su{ktçktÒku ðknLkku hkuz Ãkh ÃkÕxe {khu÷ yLku hkuzÃkh Ãkzu÷ níkk.yk ÷¾kÞ AuíÞk Mkw½e yk ytøku fkuE VheÞkË ÚkE Lk nkuðkLkw¾uzk Ãkku÷eMkLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw. (Vkuxku : rhøLkuþ MkwíkrhÞk)

yfM{kíkËþk{k {trËhLkk xÙMxeykuLkkrððkË{kt nòhku YrÃkÞk Lkfk{k

zkfkuh LkSf Lke÷ økkÞuçkkEf [k÷fLkku ¼kuøk ÷eÄku

ykýtË{kt y÷ÇÞ Áÿkûk {nkuíMkðy{ËkðkË : Áÿ÷kRVLkku y÷ÇÞ økwshkík Áÿkûk {nkuíMkð, Mkwhr¼husLþe, sÞ xkðh, y{q÷ zuhe hkuz,ykýtË ¾kíku íkk.10{e rzMkuBçkhÚke14{e rzMkuBçkh yu{ [kh rËðMk {kxu[k÷w hnuþu. fnuðkÞ Au fu ÁÿkûkLkeWÃk÷rçÄ yux÷u rMkrØ y™u MkV¤íkkLke«kró. ¼qs{kt Áÿ÷kRV ({wtçkR)Lkwt

Áÿkûk «ËþoLk þY ÚkkÞ Au. yk «ËþoLk{kty÷ÇÞ rMkØ{k¤k, yLkLÞ RLÿ{k¤ksuLÞwRLk f÷uõxh 1 Úke 21 {w¾e çkezTMkíkÚkk MVxef{k¤kLkwt y˼qík f÷uõþLkWÃk÷çÄ Au. Áÿ÷kRV îkhk {wtçkRÞwrLkðŠMkxe{k hwÿkûkLkk {urzf÷ çkurLkrVxytøku MkV¤ Ãkheûký yLku Ãkkt[ hrsMxzoÃkuxLx fhkððk{kt ykÔÞk Au.

Page 4: 12-12-2010 Kheda-Anand

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.11[kuÚkk Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkkt

ykýtË rsÕ÷kLkk rðãkLkøkhLkk ÄúwðMktsÞ X¬hu {÷urþÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷e16{e yuçkuõMk yLku {uLx÷yuhef{uxef ELxhLkuþ™÷ MÃkÄko{ktrðïLkk 42 ËuþkuLkk «kÚkr{f fûkkLkkMÃkÄofkuLku ÃkkA¤ AkuzeLku çkeò LktçkhLkwtMÚkkLk {u¤ðe rðãkLkøkhLkwt økkihððÄkÞwo Au.

Ëh ð»kuo LkðuBçkh {kMk{kt Mk{økúrðïLkk ËuþkuLkk 4 Úke 12 ð»koLkeô{hLkk rðãkÚkeoyku {kxu {Õxe{ezeÞkÞwrLkðMkeoxe, fwyk÷k÷BÃkwh, {÷urþÞk¾kíku ÍzÃke økýíkhe fhðkLke MÃkÄkoÞkuòÞ Au.[kh Úke Ãkkt[ sux÷e rðrðÄ

fuxuøkhe{kt Mk{økú rðï{ktÚke 42ËuþkuLkk 5000 sux÷k çkk¤fkuu ¼køk÷eÄku níkku.nkÞh yu fuxuøkhe{kt MkwËkLk,{÷urþÞk, [kELkk, òÃkkLk, ESóðøkuhu Ëuþku MkkÚku ¼khíkLkku Äúwð X¬hLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkuýu 150Ëk¾÷kyku Mk[kux heíku økÛÞk níkk.

yk{ Äúwðu x{o 1{kt ¼køk ÷ELku 8r{rLkx{kt 150 Ëk¾÷k økýeLku Mk[kuxW¥kh ykÃÞku níkku.yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu íkk.6 swLk 2010Lkk hkus ðzkuËhk{wfk{u Þw.Mke.{kMk økwshkíkLke Mxux÷uð÷ nrhVkE ÞkuòE níke.su{kt íku[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.Äúwð X¬hðús¼wr{ ELxhLkuþLk÷ Mfw÷LkkurðãkÚkeo Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

LkrzÞkË þnuhLkk Lkøkh Ãkkr÷fkÃkrhMkhLke çkksw{kt ykðu÷ {køko Ãkhnkzoðuh, xÙkðuÕMk íkÚkk yLÞ ËwfkLkkuykðu÷e Au. yk {køko WÃkh LÞwBÞwÂLMkÃkkÕxe þku®Ãkøk MkuLxh{kt 60 Úke ðÄwËwfkLkku ykðu÷e Au. yk {køko WÃkh ËwfkLkÄhkðíkk ðuÃkkheyku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚkeyLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLkwt Lkehkfhý ÷kððk{kxu ËwfkLkËkhku îkhk yðkhLkðkhÃkkr÷fkLku ÷ur¾ík {kir¾f hsqykíkku Ãkýfhðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkLke çkksw{ktykðu÷ yk {køko WÃkh Mkíkík LkkLkk {kuxkðknLkkuLke Mkíkík Úkíke yðhsðhLku fkhýuyk {køko AuÕ÷k yLkuf ð»kkuoÚke yíÞtíkrçkM{kh nk÷ík{kt VuhðkE økÞku Au. yk

{køko WÃkh Ãkzu÷ ¾kzkyku{kt yLkufðkhðknLkku íkÚkk nkÚk÷kheyku ¾qtÃke òÞ Au.{køko fne þfkÞ íkuðwt fþwt s ynª òuðk

{¤íkwt LkÚke. {kºk ¾kzkðk¤kufÃk[eLkku fk[ku hkuz nkuÞ íkuðku yk {køkorî[¢e ðknLk[k÷fku {kxu yíÞtík òu¾{enk÷ík{kt VuhðkE økÞku Au. yk {køko Ãkhykðu÷e ËwfkLkku{kt ykðíkk økúknfkuLku

rçkM{kh {køkoLku fkhýu ¼khu nk÷kfeðuXðe Ãkzu Au. yk ytøku ðuÃkkheyku îkhkyLkufkuðkh Ãkkr÷fkLku ÷ur¾ík {kir¾fhsqykík fhðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe yk{k{÷u Ãkkr÷fk îkhk fkuEs fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe LkÚke. yk ytøku ykrðMíkkh{kt ð»kkuoÚke ËwfkLk Ähkðíkk

çkuËhfkhe («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.11

ykýtË rsÕ÷k Mkrník Mk{økú [hkuíkh«Ëuþ{kt rþÞk¤kLke {kuMk{ ò{íke òÞAu íku{ íku{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ÃkýøkøkzeLku 11 zeøkúeyu ÃknkU[e síkkt ÷kufkufkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkkAu.yksu çkÃkkuh çkkË ðkˤ½uÞkoðkíkkðhýLku fkhýu Vheðkh {kðXwt ÚkkÞíkuðku {knku÷ MkòoÞku Au.suLkk Ãkøk÷uðkíkkðhý Ãký LkehMk çkLke sðk ÃkkBÞwtAu.økEfk÷u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 13zeøkúeyu níkku.ßÞkhu økEhkºkeÚke XtzeLkwt«{ký ðÄíkkt Ãkkhku 11 zeøkúeyu ÃknkUåÞkunkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køkLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk nðk{kLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 25 zeøkúeßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 11 zeøkúeyu

çkÃkkuh çkkË ðkˤAkÞk ðkíkkðhý™u fkhýu XtzeLkku [{fkhku ðæÞku

þrLkðkhLkk hkusnðk{kLkLke ÂMÚkríkíkkÃk{kLkWå[¥k{ 25 rzøkúe. Mku.÷½w¥k{ 11 rzøkúe.Mku.¼usLkk xfk 56ÃkðLkLke ÍzÃk 3.5 «rík

f÷kf rf.{e.

¾uíkeÃkkfku {kxu Xtze yLkwfq¤ :yrÄfkhe, ¾uíkeðkze rð¼køk

ðíko{kLk rþÞk¤kLke þYykíku XtzeLkk «{ký{ktMkòoíke ðĽx ytøku ¾uíkeðkze rð¼køkLkk Vhs ÃkhLkkyrÄfkheLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞt fu rðrðÄ ¾uíkeÃkkf {kxu Xtze yLkwfq¤ Au.rþÞk¤ku su{-su{ ò{íkku sþu íku{ íku{ XtzeLkwt ðÄíkw«{ký Ãkkfku {kxu yLkqfq¤ hnuþu.

rðãkLkøkhLkk Äúwð X¬h økrýíkLke MÃkÄko{kt rðrðÄ42 ËuþkuLkk MÃkÄofkuLku nhkðeLku çkeò MÚkkLku ykÔÞku

MðåAíkk yr¼ÞkLkLkwt LkrzÞkË{kt MkqhMkqrhÞwtÃkkr÷fk{kt fhðk{kt ykðu÷e ÷ur¾ík hsqykíkkuLkku fkuEs VkÞËku ÚkÞku Lk nkuðkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðíkk ðuÃkkheyku

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

11 rzøkúeyu økøkzíkkt Xtze ðÄehrðÃkkfkuLku yLkwfq¤ ðkíkkðhý

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

[{o hkuøkkuLku {xkzíkkuøkh{ ÃkkýeLkk fwtz{kt

f[hku Xk÷ðkÞkuLkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷ yLkufòuðk÷kÞf yLku ykf»kof MÚk¤ku{ktyøkkW þuh¾tz ík¤kð ÃkkMkuLkku økh{ÃkkýeLkku fwtz Ãký ÃkkuíkkLke ykøkðeyku¤¾ Ähkðíkku níkku. ð»kku oÚkeLkrzÞkË{kt ðMkíkk yLku yk rðMíkkh{ktÔÞkÃkkh fhíkk ÷kufkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhyøkkW yk MÚk¤u ykðu÷ økh{ fwtzLkkÃkkýeÚke økw{zk, Vkuzfk fu [k{zeLku÷økíkk fkuEÃký «fkhLkk hkuøkku {xe síkkníkk. òufu Ãkkr÷fk yLku yLÞ sðkçkËkhíktºkLkk huZeÞk¤ÃkýkLku fkhýu yksu÷kufkuLke rçk{khe Ëqh fhíkwt økh{ ÃkkýeLkwtfqtz f[hku Xk÷ððkLke yLku rçk{kheykuLkwtWÆøk{MÚkkLk çkLku÷e fqtze{kt VuhðkEøkÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 11LkrzÞkË þnuh{kt «ðíkorík yLkuf Mk{MÞkyku ytøku MÚkkrLkfku îkhk yðkhLkðkh Ãkkr÷fkLkk Wå[ Mk¥kkrÄþkuLkwt æÞkLk

Ëkuhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw «òLke òýu fktE Ãkze s Lk nkuÞ íku{ Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku îkhk LkkøkhefkuLke hsqykíkku

yLku VrhÞkËku Ãkhíðu ½kuh WÃkuûkk Ëk¾ððk{kt ykðu Au. MkkuMkkÞxe rðMíkkhkuLke MkkÚku MkkÚku ðuÃkkhe Mktfw÷ku{kt Ãký «ðíko-rík yLkuf Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý fhðk{kt Ãkkr÷fk íktºk rLk»V¤ økÞwt Au. Ãkkr÷fk Mktfw÷Lke çkksw{kt s ykðu÷ rçkM{kh{køkoLke {hk{ík Ãkhíðu çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Ãkkr÷fk þnuhLkk yLÞ {køkkuo Ãkhíðu þwt æÞkLk ykÃkþu íku rð[khðwt hÌkwt.