24-10-2010 Sanskar

CMYK

* * * * * *

CMYK

2k hrððkh k 24 ykuõxkuçkh k h010

çkku÷ku, Eïh Au fu Lknª?(fur÷zkuMfkuÃk)

6

yuf nkMÞ-MksofLkwt‘Mkh«kE®Íøk’ MkL{kLk

{LkðuÕÚk økuBMkLkku hnMÞ, hku{kt[, MfuLzÕMk,{uzÕMk yLku yLkufrðÄ htøkku íkÚkk ½xLkkík¥ðkuÚke

¼hu÷ku yuf {nkLk yæÞkÞ Mk{kÃík ÚkE økÞku.økuBMkLkk ykÞkusfkuyu ÃkuZeyku MkwÄe [k÷u íkux÷kt

r¾MMkkt ¼he ÷eÄkt. ËuþLke ykçkYLkk Äòøkhk fÞko.økuBMk MkkÚku òuzkÞu÷e ík{k{ yusLMkeykuLkk fíkkoníkkoykuyuheíkMkhLke ÷qtx s [÷kðe, Ãkhtíkw ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyuËuþLke ykçkY çk[kðe ÷eÄe. fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkeþYykík 1934Úke þY ÚkE íÞkhu ¼khíku {kºk yuffktMÞ[tÿf SíÞku níkku. yk ½xLkkLkkt çkhkçkh 76 ð»koçkkË yuf [tÿfÚke þYykík fhLkkh ¼khík 101 [tÿfÃkh ÃknkU[e økÞwt yLku ík{k{ hk»xÙku{kt Mkwðýo [tÿfSíkðk{kt çkeò Lktçkhu hÌkwt íku yuf ÷ksðkçk ½xLkk Au.1934{kt fwMíkeçkks hþeË yLkðhu fktMÞ[tÿf SíÞkuníkku. 1958{kt r{Õ¾k®Mkøku Ëkuz{kt «Úk{ Mkwðýo[tÿfSíÞku níkku. nðu yu yktfzku MkËe ðxkðe økÞku Au. íkuLkkuyÚko yu fu ¼khíkLke ÞwðkþÂõík ÃkkMku xu÷uLx Au.

fkì{LkðuÕÚk økuBMk íkku Ãkqhe ÚkE Au, Ãkhtíkw rËÕneLkkt [eVr{rLkMxh þe÷k Ëerûkík yLku Mkwhuþ f÷{kze ðå[u‘VkE®xøk’ þY ÚkE Au. yk ÷zkELkkt á~Þku Ãký «uûkýeÞnþu. økuBMkLkk ykÞkusLk{kt yûkBÞ ûkríkyku òuÞk çkkËðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þu {kÚkwt {kÞwO. ÷~fhu hkíkkuhkík çkúesQ¼ku fhe ykÃÞku yLku ¾u÷kzeykuyu [tÿfkuLkku ¾zf÷kufhe ËE ¼khíkLke ÷ks hk¾e.

fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkwt fkuE {kuxk{kt {kuxwt «ËkLk nkuÞ íkkuíku yu Au fu yk h{íkkuíMkðu Ëuþ{kt Lkðk MÃkkuxTMko MxkMkoLkusL{ ykÃÞku Au. yu{ktÞu {rn÷kykuyu íkku htøk hkÏÞku Au.ËuþLkku fkLkqLk çkLkkððkðk¤k {trËh yuðe MktMkË{kt{rn÷kykuLku 33 xfk ykhûký nsw {éÞwt LkÚke íÞkhuLkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu 19{e fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt {rn÷k¾u÷kzeykuyu ÞkËøkkh «ËþoLk fheLku yuf ík]ríkÞktþÚkeðÄw ÃkËf Síke ÷eÄkt Au. fw÷ 101 [tÿfku Ãkife {rn÷k¾u÷kzeykuyu 13 Mkwðýo [tÿf, 11 hsík [tÿf, 12fktMÞ [tÿf Mkrník fw÷ 36 ÃkËf nktMk÷ fÞkO Au. Ãkwhw»k¾u÷kzeykuLkk ¾kíkk{kt 25 Mkwðýo [tÿf, 15 hsík [tÿfyLku 24 fktMÞ [tÿf ykÔÞk Au. yk økuBMkLkk ytrík{rËðMkkuLkk su çku Mkwðýo[tÿf nktMk÷ ÚkÞk íku Ãký çku {rn÷k¾u÷kzeyku îkhk s «kÃík ÚkÞk Au.

¼khíkLke {rn÷k rLkþkLkçkkòu, Ãknu÷ðkLkku,yuÚ÷exTMk, ðuEx ÷e^xMko, çkuzr{LxLk yLku xuurLkMkLkk¾u÷kzeykuyu fkVe W{Ëk «ËþoLk fÞwO Au. íku{ýu yuËþkoðe ykÃÞwt Au fu íkuyku Ãkwhww»k ¾u÷kzeykuLke Ãkýçkhkçkhe fhe þfu íku{ Au. yuÚk÷urxõMk{kt f]»ýk ÃkwrLkÞk,nhðtík fkih yLku Mke{k ytrík÷uyu {rn÷k rzMfMk Úkúku{ktMkwðýo, hsík yLku fktMÞ SíkeLku yuf Lkðku RríknkMkhåÞku Au. f]»ýkyu çkkðLk ð»ko™k ÷ktçkk ytíkhk÷ çkkËyuÚk÷urxõMk{kt Mkwðýo ÃkËf yÃkkÔÞku. {Lkrsík fkih,rMkLke òuMk, yrïLke [ehkLktË y™u {LkËeÃk fkihu [kh

økýk 400 {exh rh÷u{kt Mkwðýo[tÿf SíÞku.Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkRLkk Lkunðk÷u økuBMkLkk

ytrík{ rËðMkkuLkk ®MkøkÕMk{kt yíÞtík hku{kt[f h{ík çkkËMkwðýo[tÿf Síke ÷eÄku. zçkÕMk{kt ßðk÷k økèk yLkuyrïLke ÃkkuLkÃÃkkLke òuzeyu Mkwðýo [tÿf Síke ÷eÄku.xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk {ehÍk ÃkkMkuÚke xurLkMk{kt ¼khíkLkuMkwðýo [tÿfLke yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw íku hsík s nktMk÷fhe þfe.

ËuþLke {rn÷k Ãknu÷ðkLkkuyu øksçkLkk ËkðÃku[ ¾uÕÞkyLku fwMíke{kt yuf Lkðku s RríknkMk håÞku. økeíkkyu 55rføkúk ðøko{kt, y÷fkyu 59 rføkúk ðøko{kt yLku yLkeíkkyu67 rføkúk. ðøko{kt Mkwðýo [tÿfku Síke ÷eÄk.

{rn÷k íkehtËkS{kt ËerÃkfk fw{khe, zku÷k çkuLkhSyLku çkkuBçkkÕÞk Ëuðeyu çkhkçkhLkkt rLkþkLk MkkæÞkt yLkuMkwðýo SíÞk. ßÞkhu 16 ð»koLke ËerÃkfkyu ÔÞÂõíkøkíkðøko{kt Ãký Mkwðýo [tÿf Síke çkuðze MðŠý{ rMkrØnktMk÷ fhe.

ðuRxr÷®^xøk{kt 58 rføkúk MÃkÄko{kt huýw çkk÷k [kLkqyufhkuzku ËuþðkMkeykuLke WB{eËkuLkku ¼kh ÃkkuíkkLkk ¾¼k Ãkh

WXkðeLku Mkwðýo nktMk÷ fÞkuo. rLkþkLkçkkS{kt yLkeMkkMkEËu 25 {exh ÃkeMx÷ ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt Mkwðýo [tÿfSíke ÷eÄku. neLkk rMkØw yLku yLLkwhks ®Mknu 10 {exhÃkUÚkMko yuh rÃkMx÷ MÃkÄkoLkku Mkwðýo [tÿf Síke ÷eÄku.{rn÷k ¾u÷kzeykuyu yk «ËþoLk îkhk Ãkwhw»k ¾u÷kzeykuLkuÃký ÃkkA¤ Akuze ËeÄk.

yk h{ík Ëhr{ÞkLk ¼eíkh hkøkîu»k Ãký hÌkk.sðk÷k økèk yLku yrïLke ÃkkuLkÃÃkk suðe ¾u÷kzeykuyuçkuzr{LxLk{kt þkLkËkh h{ík h{e Mkwðýo [tÿf SíÞku,Ãkhtíkw çkuzr{LxLk yuMkkurMkyuþLk ykìV RÂLzÞkLkk«urMkzuLx ðe.fu. ð{koyu yk Mxkh {rn÷k ¾u÷kzeykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXððkLkku rððuf Ãký Lk fÞkuo.

h{ík SíÞk ÃkAe ßðk÷kLke ykt¾{kt yktMkw níkkt.ßðk÷k økèkLkwt Lkk{ Ãkqðo r¢fuxh yÍnhwÆeLk MkkÚkuòuzðkLkwt fk{ Ãký ð{ko suðk ÷kufkuyu fÞwO níkwt. ßðk÷kyuf yk¢{f ¾u÷kze Au. íkuLke ÃkkMku yuf yurLk{uxuzMxkE÷ Au. íku 27 ð»koLke Au. ßÞkhu íkuLke òuzeËkhyrïLke ÃkkuLkÃÃkk 21 ð»koLke Au.

çktLkuLke þi÷e y÷øk Au, Ãkhtíkw yuf ðkh xurLkMk fkuxo{kth{ðkLkwt þY fhu íku ÃkAe «ríkMÃkÄeo òuze {kxu íkuyku ¼ÞÃkuËk fhe þfu Au. ßðk÷k fnu Au, “yk {uz÷ yu s {khkxefkfkhkuLkku sðkçk Au.”

yk økuBMk Ëhr{ÞkLk fux÷kf yktíkhhk»xÙeÞ Mxkh¾u÷kzeyku Lk ykÔÞk yLku ykÃkýk ËuþLkk s rËøøks

¾u÷kzeykuyu rLkhkþ fÞko, Ãkhtíkw yk s økuBMk îkhk¼khíkLku Lkðk MxkMko Ãký {éÞk su ¼rð»Þ{kt yurþÞkEyLku ykur÷ÂBÃkf ¾u÷ku{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe þfþuíkuðe WB{eË hk¾e þfkÞ íku{ Au. r÷yuLzh ÃkuMk yLku{nuþ ¼qÃkríkLke yLkw¼ðe òuze ÃkkMkuÚke MkwðýoLke yÃkuûkkníke, Ãkhtíkw íkuyku fktMÞ s Síke þõÞk. xurLkMk MxkhMkkrLkÞk r{hÍk Ãký hsík s Síke þfe. rLkþkLkçkkS{ktykur÷ÂBÃkf [uÂBÃkÞLk yr¼Lkð rçkLÿk Ãký çku hsík MkwÄeMker{ík hÌkk.

Mxkh {w¬kçkks rðsuLÿ ®MknLku fktMÞÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku. íkhwýËeÃk hkÞ, hknw÷ çkuLkhS yLku sÞtíkíkk÷wfËkhLke rhfðu xe{u íkehtËkS{kt fktMÞ MkwÄe s íkehVUõÞwt. rLkþkLkçkks rðï [uÂBÃkÞLk íkusÂMðLke MkkðtíkyLku rðïfÃk rðsuíkk htsLk®Mkn MkkuZe Mkwðýo [tÿfÚke ËqhhÌkkt. økÞk {u÷çkkuLko ¾u÷ku{kt Mkðo©uc hnu÷k yuÚ÷exMk{þuh støk yuf Ãký Mkwðýo Síke þõÞk Lknª.{w¬kçkks [uÂBÃkÞLk yr¾÷fw{kh Ãký fkiðík Ëk¾ðeþõÞk Lknª. ykðk rËøøkòu fkuE [{ífkh Ëþkoðe þõÞkLknª. íkku íkuLke Mkk{u ¼khíkLku Lkðk MxkMko «kÃík ÚkÞk íku{ktyrLkMkk MkiÞË rLkþkLkçkkS{kt çku Mkwðýo Síke økE.yrLkMkk nðu rÃkMx÷ õðeLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. rðsÞLkeMkkÚku nh{eík ®Mkn yLku økwhw{íku Ãký Mkwðýo nktMk÷ fÞko.yku{fkh®Mknu çku Mkwðýo SíÞk. økøkLk Lkkhtøku

¼khík{kt LLkðkt MMxkMkoLkku ssL{fku

ykÞkusfkuyu ËuþLke ykçkY ÷qtxkðe, ¾u÷kzeykuyu ËuþLku «ríkck yÃkkðe

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

fux÷kf Mksofku òýeòuELku Lkçk¤e rVÕ{ku çkLkkðu Au!‘nuÞ çkuçke’ suðe yuðhus rVÕ{ yLku ‘nkWMkVw÷’

suðe íkÆLk hÆe rVÕ{ çkLkkÔÞk ÃkAe MkkrsË ¾kLku yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu ‘‘{Lku íkku W¥k{ rVÕ{ku çkLkkðíkkykðzu Au, Ãkhtíkw nwt yuðe rVÕ{ku çkLkkðwt Awt, suðe ÷kufkuLkuøk{u Au!’’ ‘Ëçktøk’ ÃkAe íkuLkk rLkËuoþf rðþu yuðwt fnuðkÞwtfu íkuLku Mkkhe rVÕ{ çkLkkðíkk ykðzu Au, Ãký yk íkku÷kufku {kxu Vk÷íkwt fnuðkÞ yuðe rVÕ{ çkLkkðe Au.n¤kn¤ swêkýwt Au yk. Ëhuf MksofLkwt yuf Míkh nkuÞAu. íkuLkkÚke Ÿ[k fu Lke[k Mxus Ãkh sðwt çknw ykMkkLknkuíkwt LkÚke. ‘‘y{u òýe-òuELku Qíkhíke fûkkLke rVÕ{kuçkLkkðeyu Aeyu’’ yuðe ðkík{kt çknw {k÷ LkÚke. fkuEMksof ßÞkhu ykðwt fnu íÞkhu Mk{S ÷uðwt fu yk ¼kEík{Lku s Lknª, ÃkkuíkkLke òíkLku Ãký Auíkhe hÌkk Au.yswoLk hk{Ãkk÷ òu yu{ fnu fu yu yr{íkk¼ furË÷eÃkfw{kh suðku yr¼LkÞ fhe þfu Au Ãký yk íkkuòýeòuELku Lkçk¤e yu®õxøk fhu Au íkku ík{u yuLke ðkík{kLke ÷ku? fkuE Vqxfr¤Þku ðkíkko÷u¾f fnu fu, ‘‘nwt Äkhwtíkku yku nuLkúeLke fûkkLke ðkíkkoyku ÷¾e þfwt Awt yLkuþuõMkÃkeÞh fu fk÷eËkMkLke suðe f]ríkyku ÷¾e þfðkMk{Úko Awt Ãký Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu EhkËkÃkqðof ÚkkuzwtLkçk¤wt ÷¾wt Awt!’’ íkku ykðwt Mkkt¼¤e ík{u íkuLku økk¤ku s¼ktzðkLkk fu!

ynª Ëhuf «fkhLkk {k÷Lkk økúknf {¤e hnuðkLkk.‘Ëçktøk’ suðe íkÆLk ðkrnÞkík rVÕ{Lku yuLxhxuELkh(ðu÷, yuLxhxuELkh fkuLku fnuðkÞ yu {kxu hkuçkkuxswyku!)fnuLkkhk [tÃkf÷k÷ suðk rððu[fku Ãký {Vík{kt{¤e hnuðkLkk. fLkw ¼økËuð Ãký íku{Lkk ðøko{kt rnx Au.yrïLke ¼è Ãký rnx økÞk Au. ík{u fLkw¼kE yLkuyrïLke¼kE ðå[uLkku ¼uË Ãkkh¾eLk þfku íkku yu òýðwt fu ík{khkrË{køkLkt [ûkwLku Ík{h ÚkÞku Au.½ýkt MksofLke ¼eíkh Ãký ykðku{kuríkÞku nkuÞ Au. ykðk MksofkufkuE {LkkuhkuøkÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au.{ktnuÚke íku{Lku ÏÞk÷ nkuÞ Au fu íku{Lke ûk{íkk fux÷e Au,Ãký òík-ËwrLkÞkLku AuíkhðkLke ykËík Aqxíke LkÚke.

MksoLkLkk yLkuf «fkhku Au. yrík Mkk{kLÞ ËþofLkuÃkMktË Ãkzu Ãký ‘xuMxðk¤kt’ ¼kðfLku çknw yÃke÷ Lk fhuyuðwt MksoLk. çkeòu, {kºk ‘õ÷kMk’ {kxuLkwt MksoLk. ºkeòu,ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ fkuELku yÃke÷ Lk fhu yuðwt - rLkòLktË(fnku fu, økktzÃkýLku Ãkku»kðk) {kxu Úkíkwt MksoLk. yLku yufAu Mkkð Mkk{kLÞ ËþofÚke ÷E çkkirØfku yLku rððu[fkuLkusçkhËMík yÃke÷ fhe síkwt MksoLk. ynª ykÃku÷efuxuøkhe{ktÚke «Úk{ fuxuøkhe{kt ík{u ‘nkWMkVw÷’, ‘Ëçktøk’fu ‘øksLke’ suðe rVÕ{ku {qfe þfku. AuÕ÷e fuxuøkhe{kt‘÷økkLk’, ‘íkkhu Í{ª Ãkh’, ‘n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{’,‘y ðuLkMkzu’, ‘nuhkVuhe’ suðe yLkuf rVÕ{kuLkku WÕ÷u¾fhe þfku. ðkík {æÞu s fÚkkMkkh: f{ŠþÞ÷ árüyuMkV¤ sðk {kxu Mkçk-MxkLzzo n÷fku {k÷ çkLkkððkusYhe LkÚke. økwýð¥kkLke árüyu ‘÷økkLk’ yLku ‘íkkhuÍ{ª Ãkh’ suðe rVÕ{ku ‘nkWMkVw÷’ fhíkkt õÞktÞ[rzÞkíke økýkÞ. ykðe rVÕ{kuLku òu íkuLke økwýð¥kkLkzíke Lk nkuÞ íkku MkkrsË ¾kLkkuLku þk {kxu LkzðeòuEyu?

ðkMíkrðõíkk yu Au fu yk {k{÷k{kt ðkík Ãku÷e ‘ÿkûk

¾kxe Au’ ðk¤e s Au. MksoLkkí{õíkkLke árüyu ÃkýW¥k{ku¥k{ nkuÞ, «uûkfkuLku Ãký suLkku sçkhËMík «ríkMkkË{¤u yuðe {kMxhÃkeMk rVÕ{ çkLkkððe yu çkÄkLkwt økswtLkÚke. su{Lke ÃkkMku ykðe VuLxkÂMxf rVÕ{ çkLkkððkLkeykðzík Lknkuíke yuðk s ÷kufku Ëkðku fhíkk nkuÞ Au fu,y{Lku Ãký Mkkhe rVÕ{ku çkLkkðíkk ykðzu Au Ãký y{u÷kufkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rVÕ{ku çkLkkðeyu Aeyu!

rnx rVÕ{ yux÷u Mkkhe rVÕ{, MkwÃkhrnx yux÷u W¥k{ rVÕ{!

n¤kn¤ swêkýwt. òu yuðwt s nkuÞ íkku ¼khík{ktçkLku÷e ík{k{ rVÕ{ku{ktÚke Mkðkuo¥k{ rVÕ{ ‘økËh’ økýkÞ.nk! yu s ‘økËh’ - su{kt MkLLkeçkkçkk ÃkkuíkkLkk nkÚk ðzunuLz ÃkBÃk W¾kzeLku íku{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kÞsðkLkkuLku Zeçke Lkkt¾u Au! ykðfLke árüyu, yu òuLkkhfw÷ «uûkfkuLke çkkçkík{kt ‘økËh’ ¼khíkLke MkV¤ík{rVÕ{ {kLkðk{kt ykðu Au. yksu òu ‘økËh’ rh÷eÍ ÚkEnkuík íkku íkuLke f{kýe ÷øk¼øk 900 fhkuz YrÃkÞk nkuÞ!

ykðkt ÷kìrsf, ykðwt økrýík rVÕ{ku{kt [k÷íkwt LkÚke.MkV¤ rVÕ{ku Mkkhe nkuÞ yu sYheLkÚke. ‘økËh’, ‘øksLke’,‘nkWMkVw÷’ suðkt WËknhýku nswMkkð íkkòt økýkÞ. yLku MkkherVÕ{ku MkV¤ ÚkkÞ yuðwt Ãký sYheLk økýkÞ.

Mkhuhkþ «uûkf fkuE ð¾ík Mkkhe-rnx rVÕ{ku ðå[uLkku¼uË ¼q÷e òÞ Au. yÚkðk íkku íku{Lkk{kt yux÷e MkqÍ sLkÚke nkuíke fu yu yk çkuW «fkhLke rVÕ{ku ðå[uLkkíkVkðík rLknk¤e þfu. ynª Mkhuhkþ «uûkfLkku xuMx Ãkýyuðhus Au. yux÷u s yu õÞkhuf rçk÷fw÷ Mkk{kLÞ fneþfkÞ yuðk rVÕ{ {ufMkoLku Ãký {nkLk çkLkkðe Ëu Au!

¼khíkeÞ Ëþof nðu ÃkrhÃkõð ÚkÞku AuLkk ðkík{kt ÍkÍwt íkÚÞ LkÚke. çkLÞwt Au yuðwt fu

{ÂÕxÃ÷uõþLku fkhýu rVÕ{Lke ÃknkU[ ðÄe Au. yøkkkW®Mkøk÷ M¢eLk rÚkÞuxMkoLkk {kr÷f su «fkhLke rVÕ{ku[÷kðíkk zhíkk níkk yuðe yku V-rçkx rVÕ{ku nðu{ÂÕxÃ÷uõMkLkk AkLkk¾qýu-LkkLkk rÚkÞuxMko{kt ykMkkLkeÚke[k÷íke hnu Au. yuLkku yÚko yu LkÚke fu, r{ÚkwLkLkku «uûkfnðu rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{ku Ãký òuðk ÷køÞku nkuÞ.

nsw Ãký yLkuf Mkkhe rVÕ{ Ãkexkíke hnu Au, Vk÷íkwrVÕ{ku MkwÃkhrnxLkku Ëhßòu {u¤ðíke hnu Au. yuf ðøkoykÃkýu íÞkt ð»kkuoÚke yuðku hÌkku Au su õðkur÷xe rVÕ{ sÃkMktË fhu Au. ÃkAe yu rVÕ{{kt fkuE Mxkh nkuÞ fu LknkuÞ, íku{kt ¼hÃkqh {LkkuhtsLk nkuÞ íkku Ãký Xef Au yLkufkuE {uMkus nkuÞ íkku Ãký ðktÄku Lknª. yøkkW ®Mkøk÷M¢eLk Ähkðíkk rMkLku{knku÷{kt Lkðe rVÕ{ku sÕkËeÚke hsq

Úkíke Lknª. {ÂÕxÃ÷uõMkLku ÷eÄu nðu ykðe rVÕ{ rh÷eÍfhðkLkku {køko ykMkkLk çkLÞku Au. Ãkrhýk{u ‘nx fu’rVÕ{kuLku Ãký Mkkhe f{kýe ÚkE hne Au.

çkeS íkhV Ãku÷ku ðøko nsw ÞÚkkðíkT Au, suLku MxkMko s¾Ãku Au yLku {Mkk÷k rMkðkÞ çkeS fkuE s çkkçkík MkkÚkuíku{Lku ÷uðkËuðk LkÚke. y{wf MkŠfx{kt íkku y{wf «fkhLkerVÕ{ku [k÷íke s LkÚke. íÞkt {uELk MxÙe{ rVÕ{ s òuEyuyLku yu Ãký {kuxk MxkMko Ähkðíke! WËknhý íkhefu,W¥kh «Ëuþ{kt yku V-çkex rVÕ{kuLkwt {kfuox s LkÚke,hksMÚkkLk{kt Mk÷{kLkLke rVÕ{ku MkkiÚke ðÄw [k÷u Au,½kuzk-nkÚke Ëþkoððk{kt ykÔÞk nkuÞ yuðe hsðkzerVÕ{kuLkwt MkkiÚke {kuxwt {kfuox hksMÚkkLk Au íkku {nkhk»xÙ{ktykðe rVÕ{ku ÄkuðkE òÞ Au. Mk÷{kLkLke {nkçktz÷rVÕ{, ‘ðeh’Lkwt yk¾k ¼khík{ktÚke Äkuðký ÚkE økÞwtÃkhtíkw hksMÚkkLk{kt íkuýu sçkhe f{kýe fhu÷e!rVÕ{Lkwt «{kuþLk, {kfuo®xøk nðu yrLkðkÞo økýkÞ Au!

æÞkLkÃkqðof rð[kh fhòu : ‘yLòLkk yLòLke’Lkk«{kuþLk {kxu hýçkeh fÃkqh - r«Þtfkyu xur÷rðÍLkLkkuyuf Ãký rhÞkr÷xe þku Akuzâku Lknkuíkku.‘yuLxhxuELk{uLx fu r÷Þu fwA ¼e fhuøkk’ (MkkuLke){kt

hýçkehuu òËwLkk ¾u÷ fÞko, ‘Mkkhuøk{Ãk’{kt zkLMkfÞko, r«Þtfkyu økeíkku økkÞkt, ‘Akuxu WMíkkË’{kt Ä{k÷-{Míke fÞko. ‘RÂLzÞkÍ økkux xu÷uLx’{kt MÃkÄofkuLke ðkn-ðkn fhe. ‘¾e[ze’Lke xe{ Ãký Ëhuf rhÞkr÷xe þku{kt[¬h {khe ykðe. ‘QÕxk [~{kt’ suðe MkerhÞ÷{kt Ãkýíkuyku Ëu¾kÞk. þw¢ðkhußÞkhu ‘¾e[ze’ yLku‘yLòLkk yLòLke’rh÷eÍ ÚkÞk íÞkhuíkuLku Mkkhwt ykuÃk®Lkøk{éÞwt, Ãkhtíkw þrLk-hrð{kt ‘hkuçkkuxu’ yk

«urMkzuLx!” rðËuþ{tºke þkn {un{qË fwhuþeçkkuÕÞk, su yu {e®xøk{kt nksh níkk,

‘‘yk ÷kufku su fnu Au yuLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fuÞwLkkRxuz MxuxTMk{kt òu ykíktfe nw{÷ku MkV¤ ÚkÞku íkkuyk ÷kufku (y{urhfLk Mkhfkh) ð¤íkku ½k ynªÃkkrfMíkkLk{kt fhþu yLku nðu yu ykÃkýe sðkçkËkheçkLku Au fu ykÃkýu ÞwLkkRxuz MxuxTMkLku ÃkqhuÃkqhku MknfkhykÃkeyu.”

“yuðwt òu ftEf ÚkkÞ íkku...”ÍhËkheLkk yðks{ktçk[kðLkku Mkqh níkku, “yuLkku {ík÷çk yu Lknª fu ykÃkýuhkíkkuhkík ¾÷LkkÞf fu yuðwt ftEf çkLke økÞk. ykÃkýunswÞ òuzeËkh Aeyu.”

“Lkku” òuLMk yLku ÃkuLkuèk çktLku çkkuÕÞk. “yuðwt ÚkÞwt íkkuÔÞqnkí{f ¼køkeËkheLkwt íkku Lkkne s Lkk¾ðkLkwt.” òuLMkLkkus {wÆku MÃkü fhíkkt ÃkuLkuèkyu fÌkwt, “yu Mktòuøkku{kt ykì÷÷uxTMk ykh ykìV - çkÄe s Mk{sqíke Vkuf.”

yu ÃkAe y{urhfLkku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk ðzk yLkuËuþ{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e sLkh÷ yþVkf rfÞkLkeLku¾kLkøke{kt {éÞk. rfÞkLke yk{ íkku fuLMkkMk

y{urhfkLke f{kLz yuLz sLkh÷ MxkVfkì÷us, Vkuxo ÷eðLkðkuÚkoLkk økúußÞwyux níkk,Ãkhtíkw yu{Lkwt ¾hwt ½zíkh íkku ÃkkrfMíkkLkLke yu÷~fhe rMkMx{{kt ÚkÞwt níkwt, su rMkMx{

1947{kt rð¼ksLk ÃkAe fux÷ktf ÞwØkuËw~{Lk ¼khíkLku ÷ûk{kt hk¾eLkuøkkuXðkÞkt níkkt.

yk íkku ÃkkrfMíkkLkLkk zeyuLkyu{ktníkwt. yu {w~fu÷ s Lknª, Ãký Lkk{w{feLk

níkwt fu ÃkkrfMíkkLke sLkh÷ Ãkqðo rËþk(¼khík íkhV){kt økkuXðkÞu÷wt yuLkwt

çkkÞLkkuõÞw÷h Lke[u {qfeLku {kÚkwt ½w{kðeLkuÃkrù{{kt yV½krLkMíkkLk íkhV Lksh Lkk¾u.

òuLMku rfÞkLkeLku fÌkwt fu “ykuçkk{kyu su [kh{køkýeyku {qfe Au yuLke ½rzÞk¤Lkk fktxk nðu Vhðk{ktzâk Au. ykuçkk{kLku 30 rËðMk{kt rhÃkkuxo òuEyu Au”òuLMku fÌkwt.

rõÞkLke xMkLkk {Mk ÚkkÞ yu{kt {k÷ Lk níkku. yu{LkuçkeS ®[íkk yu níke. “ík{Lku fkuE fnuþu Lknª, Ãký nwtfnwt Awt fu {khwt Ãkqhwt æÞkLk RÂLzÞk Ãkh Au.’’

MkeykEyu ykìÃkhuþLk {kxu ÃkuLkuèkyu fux÷efðÄkhkLke rðøkíkku Mk{òðe. ykìõxkuçkh 2009{ktyV½krLkMíkkLk ÃkkrfMíkkLk ÔÞqnh[LkkLke Mk{eûkk ð¾íkuykuçkk{kyu yk ykìÃkhuþLkLku {tsqhe ykÃke níke.MkeykEyu rzhuõxhLkwt {kLkðwt níkwt fu ÞwØ-RríknkMk{kt«uzuxh yLku {kLkð hrník yurhÞ÷ ÂÔnf÷ yufË{Mk[kux nrÚkÞkh níkkt. yu{Lku ykLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkfhðku níkku.

ÃkkrfMíkkLku ‘çkkìõMk’ íkhefu yku¤¾kíkk y{wf[ku¬Mk E÷kfkyku{kt s zÙkuLk rð{kLkkuLkk nw{÷kLkeÃkhðkLkøke ykÃke níke. Ërûký{kt {kuxe MktÏÞk{ktÃkkrfMíkkLke MkirLkfku s{eLk Ãkh íknuLkkík níkk íÞkt ykðeÃkhðkLkøke Lk níke.

‘‘y{Lku yu çkkìõMk (Ërûký{kt)Lke Ãký Ãký sYh Au”,ÃkuLkuèkyu fÌkwt, ‘‘y{khu íÞkt Þ ykìÃkhuþLk fhðwt Au.’’

rfÞkLkeyu fÌkwt fu yu{Lku íÞkt «ðuþ {¤u yuLkk {kxuyu fkurþþ fhþu.

òuLMk yLku ÃkuLkuèk {e®xøk{ktÚke yuðe ÷køkýe MkkÚku

çknkh ykÔÞk òýu yu{ýu LkkLkk çkå[kLke su{¼kt¾kurzÞkt ¼ÞkO níkkt. ‘‘Mke{k Ãkh yuf íkhV(ykíktfeyku {kxu) Mkwhûkk økZ nkuÞ íÞkhu fuðe heíkuÞwØ ÷ze þfkÞ’’, ÃkuLkuèkyu yf¤kELku fÌkwt, ‘‘yk íkkuMkkð {q¾koE¼ÞwO ÞwØ Au.’’

ÃkuLkuèkLkku rLk»f»ko yu níkku fu ykíktfeykuLkk økZLkkuMkVkÞku fhðk ÞwLkkRxuz MxuxTMku s{eLk Ãkh MkuLkkíknuLkkík fhðe Ãkzu. MkeykEyu ÃkkMku Þ yuLkkt ÃkkuíkkLkktË¤ níkkt. 300 yV½kLkkuLkwt yuf økwÃík MkiLÞ su fkWLxhxuhurhÍ{ ÃkhMkqEx xeBMk íkhefu yku¤¾kíkwt níkwt. ykðefux÷ef xe{ku ÃkkrfMíkkLk{kt Mke{k Ãkkh ykìÃkhuþLk fhehne níke.

‘‘s{eLk Ãkh (÷~fhe) çkqx ðøkh yk ykìÃkhuþLkþõÞ LkÚke.’’ ÃkuLkuèkyu fÌkwt, ‘‘yu ÃkAe ÃkkrfMíkkLke çkqxnkuÞ fu y{urhfLk çkqx, s{eLk Ãkh fkuEf çkqx íkkuòuEþu s.”

yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLkLke LkuþLk÷rMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷Lkk fku-ykìŠzLkuxh yk{eo÷u^xLkLx sLkh÷ zø÷kMk E. ÕÞqx Ãký òuLMk yLkuÃkuLkuèk MkkÚku ÃkkrfMíkkLk økÞk níkk. yu{LkerLkøkunçkkLke{kt hk»xÙ«{w¾ {kxu ºký ÃkkLkktLkku yuf rhÃkkuxo÷¾kÞku, suLkk Ãkh òuLMkLkk nMíkkûkh níkk.

òuLMku fÌkwt fu ®[íkk yu Au fu yV½krLkMíkkLk{ktMkV¤íkkLkku ykÄkh ÃkkrfMíkkLk þwt fhþu yLku þwt Lknªfhu íkuLkk Ãkh rLk¼oh Au. òuLMkLke Mk{sý «{kýuÃkkrfMíkkLk{kt (ykíktfe {kxuLkkt) Mkwhûkkfð[ ßÞkt MkwÄeyfçktÄ nþu íÞkt MkwÄe ÞwLkkRxuz MxuxTMkyV½krLkMíkkLk{kt ‘Síke’ Lknª þfu. 2009LkktW¥khkÄo{kt hk»xÙ«{w¾u su Ã÷kLk ònuh fÞkuo níkku yu{ktsu ‘fuLMkh’Lke ðkík níke yu yk s níke.

çkeswt rhÃkkuxo{kt fnuðkÞk {wsçk y{urhfkLku sux÷eWíkkð¤ níke yux÷e Wíkkð¤ ÃkkrfMíkkLkLku sýkíke Lkníke. ÃkkrfMíkkLk{kt rLkÞr{íkÃkýu ykíktfe nw{÷k Úkíkkníkk, yux÷u y{urhfLk s{eLk Ãkh yuf LkkLkfzku nw{÷kuÚkkÞ íkku yuLke fux÷e økt¼eh yMkh Ãkzþu yuLkkuÃkkrfMíkkLkLku ynuMkkMk s Lk níkku.

òuLMkLke árüyu ¼khík {kxu Ãký yk s íkfoyÃkLkkðeLku ÃkkrfMíkkLkeyku çkeS ¼q÷ fhe hÌkk níkk.

{wtçkE nw{÷k {kxu sðkçkËkh sqÚk ÷~fh-yu-íkiÞçkk òuVheÚke ºkkxõÞwt íkku ¼khík su Mkçkwhe hk¾e hÌkwt yu íkqxesþu. ¼khíkeÞ «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn, su {wtçkEnw{÷k ÃkAe hksfeÞ heíku {ktz çkåÞk níkk, yu sðkçkefkhðkE {kxu {sçkqh ÚkE sþu.

ÃkkrfMíkkLk MkwÄe hu÷ku Lkef¤u yuðk nw{÷k ÃkAeykuçkk{k {kxu Þ rðfÕÃkku ½xe sðkLkk níkk, Ãkhtíkw ykðknw{÷k Ãknu÷kt yu{Lke ÃkkMku ½ýk rðfÕÃkku níkk - çkþíkuofu ÃkkrfMíkkLk yu{Lke [kh {køkýeykuLkku Mðefkh fhu.

òuLMk-ÃkuLkuèkLke {e®xøk ÃkAe rðÍk çkkçkíkuÃkkrfMíkkLkLkku Mknfkh sYhÚke MkwÄÞkuo níkku. xkE{MõðuhLkk rLk»V¤ çkkì®BçkøkLkk çku {rnLkk ÃkAe {Uykuçkk{kLkku ELxhÔÞq fÞkuo íÞkhu íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkkykíktfðkË rðhkuÄe «ÞkMkkuLku rçkhËkÔÞk níkk. “AuÕ÷k18 {rnLkk{kt yu{ýu y÷-fkÞËk Ãkh su ¼ªMk ðÄkheAu yu {n¥ðLke çkkçkík Au.’’

‘‘Ãký yu nsw Ãkqhíkwt LkÚke.’’ nwt ðå[u çkkuÕÞku.‘‘ðu÷, yuðwt fne þfkÞ.’’ ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt.

2009{kt ‘ÚkuLõMk øke®ðøk rðfyuLz’{kt hk»xÙÃk«{w¾ykuçkk{k yV½kLk ÞwØLke ÔÞqnh[LkkLku ytrík{ ytò{ykÃke hÌkk níkk íÞkhu WÃkhk»xÙ«{w¾ rçkËuLk, su ÃkrhðkhMkkÚku hò økk¤ðk {kMkkåÞwMkuxÙMkLkk LkkLxwfux îeÃk Ãkhníkk íÞktÚke Mkwhrûkík VuõMk {þeLk ÃkhÚke WÃkhkWÃkhenkÚku ÷¾u÷k A {u{ku {kufÕÞk níkk.

rçkËuLk ½ýk {rnLkkykuÚke ykuçkk{kLku rðLkðe hÌkkníkk fu ÞwØ{kt yýÄkhe íkuS ÷kððk suðe LkÚke. ÔnkExnkWMk{kt {þøkq÷ hk»xÙ«{w¾u økwÃík VkuLk Ãkh rçkËuLkLkufÌkwt: çkeòu fkuE W{Ëk rðfÕÃk LkÚke.

yV½krLkMíkkLk{kt nkr{Ë fhÍkELke MkhfkhLkwt ÃkíkLkÚkkÞ íkku ftE ¾kMk ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. rçkËuLkfne hÌkk níkk.

Lkku, ykuçkk{kyu fÌkwt. òu¾{ ½ýwt Au. ykuçkk{kçkkuÕÞk fu yu 30, 000 ðÄw MkirLkfku {kuf÷e hÌkk Au. -MktÏÞk ½ýe {kuxe níke, Ãkhtíkw ÷~fhLke {ktøkýe 40,000Lke níke. íkuLkk fhíkkt ykuAe níke.

rçkËuLku hk»xÙ«{w¾Lku çkeòu {u{ku VuõMk fÞkuo, ‘‘ðkíkLktçkhLke Lknª, ÔÞqnh[LkkLke Au.’’

hk»xÙ«{w¾ ÃkËLkk yuf ð»ko{kt s yk yuf rLkýkoÞfÃk¤ níke yLku rçkËuLk LkkLxwfuxLkk fkuEf ¼kzkLkk ½h{ktníkk íÞkhu çkeS íkhV ðkì®þøxLk{kt WÃkhkAkÃkhe{tºkýkyku [k÷íke níke.

ytíku ykuçkk{kyu rçkËuLkLku fÌkwt: ‘‘hrððkhu {khu{e®xøk fhðe Au.’’ hk»xÙ«{w¾ ykuð÷ ykìrVMk{kthk»xÙeÞ Mkwhûkk xe{Lku çkku÷kðkLkk níkk yLku ËhufLku yuA ÃkkLkktLke ‘xBMko þex’ ykÃkðkLkk níkk, su{kt yu{ýuykuzoMko ÷¾kÔÞk níkk. “r{. «urMkzuLx” rçkËuLku fÌkwt,“{e®xøk Ãknu÷kt {khu ík{Lku {¤ðwt Au.’’

‘‘Lkku’’ ykuçkk{kyu sðkçk ykÃÞku.‘‘nwt ík{Lku ½hu {¤ðk ykðeþ’’

CMYK

CMYK

8 k hrððkh k 24 ykuõxkuçkh k h010

‘‘r{.

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

(‘ðkì®þøxLk ÃkkuMx’Lkku rhÃkkuxoh çkkuçkðwzðzo yu™e íkkS rfíkkçk ‘ykuçkk{kMkðkìMko’ (ykuçkk{kLkkt ÞwØ){kt ÷¾u Au fuLÞq ÞkìfoLkk xkE{ Mõðuh{kt yuf fkhLkuçkkìBçkÚke Wzkðe ËuðkLkkt fkhMíkkLk yLku

yu Ãknu÷kt {wtçkE ykíktfe nw{÷k{ktÃkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkkLke rLkøkunçkkLkenuX¤Lkkt ykíktfe sqÚkkuLke ¼qr{fk MÃküÚkE hne níke íÞkhu hk»xÙ«{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLku ‘MkeÄe ¼k»kk’{ktMk{sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yu {kxu

yu{ýu Mkwhûkk Mk÷knfkh rLkð]¥k {heLksLkh÷ suBMk yu÷. òuLMk yLku

MkeykEyu rzhuõxh ÷ÞkuLk ÃkuLkuèkLkuEM÷k{kçkkË {kufÕÞk. hk»xÙ«{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe MkkÚku yu{Lke {e®xøk ytøku

ík{u økÞk ytf{kt ðktåÞwt níkwt.‘ykuçkk{kMk ðkìMko’Lkk yufTMfTÕÞwrÍð

«fhý{kt ykøk¤ ðkt[ku...)

rrffÞÞkkLLkkee:: ííkk{{LLkkuu ffkkuuEE ffnnuuþþuu LLkknnªª,,Ãký nnwt ffnwt AAwt ffu {{khwt Ãkqhwt ææÞkLk RRÂLzÞk ÃÃkh AAu

M÷k{Lke yuf MkhMk fÚkk Au. nÍhíkÃkÞøkBçkhMkknuçk ykMk{kLk íkhV økÞk íkku

íku{Lke ÃkrðºkíkkÚke [rfík ÚkELku ykMk{kLkLkkËhðkò ðøkhLkk økwtçkòuyu Ãký MðÞt¼q ¾q÷eLkuíku{Lku ykðfkh ykÃÞku. þkÞh økkr÷çku yk «MktøkLkuyuf þuh{kt ykçkkË ðýe ÷eÄku Au, WMk fe WB{ík (ðtþ) {U nwt {I, {uhu hnu õÞqt fk{ çktËðkMíku SMk þkn fu, økkr÷çk økwBçkË-yu-çkuËh ¾w÷k

¼÷k, nwt Þ yk¾hu íkku yu{Lkk s ðtþLkku Awt.{khe høkku{kt Þ yu{Lkwt s ÷kune ðnu Au íkku {khk Þfk{ þk {kxu yxfe Ãkzu? ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkkhksðtþeyku {kxu yk þuh yu{Lkkt ÃkkuíkkLkk yÚko{ktMkk[ku Ãkzíkku hÌkku Au. hkòþkneLke ðtþÃkhtÃkhkLkeíkkrMkh ykÃkýu ÷kufþkne{kt Ãký y÷øk MðYÃku,y÷øk Lkk{ku ðzu ò¤ðe hk¾e Au. su fk÷u «ò níkkyu yksu hkò Au yLku yksLkk hkòLkkt MktíkkLkkuykðíkefk÷Lkk hkò çkLkíkk òÞ Au. hkòþkne{kthkòLkk ½hu sL{ ÷uðku sYhe níkku. yksu ¼khíkeÞMk{ksðkË yux÷ku rðfrMkík ÚkE [qõÞku Au fuhksfw{kh çkLÞk ðøkh Ãký hkò ÚkE þfkÞ Au yLkusu hkò çkLke òÞ Au íkuLke ÃkkA¤Lke ÃkuZe {kxu Ãkýhkò ÚkðkLkku hks{køko ¾wÕ÷ku ÚkE òÞ Au.fkrXÞkðkz{kt yuf x[qfze ÷kuffnuðík Au. çkkÃkLkwtçkkfMk Lku yktøkýu Ëeðku, {ku¤ku fu{ Qíkhu Sðku?½hLke çknkh þuhe{kt fkuE Aªf ¾kÞ íkku Þ ÃkkuríkÞkÃk÷k¤e Ëuíkku Sð÷ku òu çkkÃkk çkkfMk ({kr[Mk) ykÃkuíkku ½hLkk yktøkýu Ëeðku Mk¤økkððk{kt þqhkíkLk sYhËk¾ðe Ëu. ¼khíkeÞ hksLkerík{kt yuðk Sð÷kykuLkefkuE f{e LkÚke. Xkfhufw÷híLk ykrËíÞ íkuLkwtíkhkuíkkò WËknhý Au. nsw økEfk÷ MkwÄe su rVÕ{eMxwrzÞkuLkk ÃkøkrÚkÞu Yykçk Íkxfðk {kxu fwÏÞkíkníkku yu ykrËíÞ nðu ËkËk XkfhuLkku ztøkkuhku Ík÷eLkuYykçk AktxðkLkku Mk¥kkðkh ÃkhðkLkku {u¤ðe [qõÞku AuyLku hksfkhýLke yk Lkerík nðu Mk{k[kh çkLkðkLkuçkË÷u Mknsíkk økýkðk ÷køke Au.

ykÍkËeLkk ykht¼u økktÄeSLkk [kh Ãkife yufÃkýËefhk ònuhSðLk{kt Mkr¢Þ Lk níkk. Lknuhwyuytøkík MknkÞ {kxu Ãkwºke ErLËhkLku Mkíkík òuzu

hk¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt yu ð¾íku MkhËkh Ãký íku{LkkrðÄðk Ëefhe {rýçknuLkLku ònuh fkÞo¢{ku{kt MkkÚkuhk¾íkk. Ãkhtíkw {níðkfktûke ErLËhk ¢{þ:hksfkhýLkk yuf ÃkAe yuf ÃkøkrÚkÞk [ZeLkuLknuhwLke nÞkrík{kt s Mkr¢Þ ÚkE [qõÞk níkk.MkhËkhu fËe Ãký MktíkkLkkuLku hksfkhý{kt fkuXwt ykÃÞwtLk níkwt. Ëefhk zkÌkk¼kELku íkku íku{ýu Ãkkuíku Mk¥kk ÃkhnkuÞ íÞkt MkwÄe rËÕne{kt Ãkøk MkwæÄkt {qfðkLke {LkkEVh{kðe níke. MkhËkhLkk yu ðíkoLk{kt yu s{kLkkLkkrþük[khLkwt Ãkk÷Lk níkwt ßÞkhu Lknuhw su fhe hÌkkníkk yu Lkðk s{kLkkLkku rþük[kh çkLke sðkLkkuníkku. yksu nk÷ík yu Au fu ykÍkËe ð¾íku suhksLkerík{kt ¼k¾kurzÞk ¼he hÌkk níkk yu Ëhufyksu rnLËwMíkkLk¼hLkk [kihknkyku Ãkh çkkð÷kçkLkeLku {wMfkÞ Au yLku yu{Lke s çkeS fu ºkeS ÃkuZe¾kËeLkku MkVuË ÍÇ¼ku ÃknuheLku yu çkkð÷kyku, yu{køkkuoLkwt WËT½kxLk fhu Au.

Lknuhw ÃkAe ErLËhk-hkSð-MktsÞ-MkkurLkÞk-{uLkfk-hknw÷-ðhwý yu ÷kufíkktrºkf ¼khíkeÞhksðtþLke òýeíke ÃkhtÃkhk Au. MktMf]ík{kt fnuðkÞwt Aufu, {nksLkk: ÞuLk økík: Mk: ÃktÚk: yÚkkoíkT {nksLkku suhMíku òÞ yu s hMíkku yLÞ {kxu Þ ©uÞfh økýkÞ.hksLkuíkkyku MktMf]ík ¼÷u Lk òýíkk nkuÞ Ãký ykðkfk{Lkk Mkw¼kr»kíkkuLkku y{÷ íkku Mkíðhu fhe òýu Au.Ãkrhýk{u ÷køk {éÞu Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkeðtþÃkhtÃkhkLku økk¤ku ËuLkkhk Ëhufu çkeòu ÷køk {éÞkuíÞkhu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku Ãkkrhðkrhf hksLkerík ftÃkLker÷r{xuz{kt økkuXðe Ëuðk{kt shkÞ ðkh LkÚke ÷økkze.W¥kh«ËuþLkk {w÷kÞ{rMktn ÞkËð 1987{kt hkSðøkktÄeLku ‘{uz{ fk çkAzk(ðkAhzku)’ fneLku WíkkheÃkkzíkk níkk yu s {w÷kÞ{u yuf ËkÞfk ÃkAe ÃkkuíkkLkk

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkwwtt ¼¼úú{{-¿¿kkkkLLkkøkÞk MkÃíkknÚke þY fhu÷ku Ëkih nsw[k÷w Au. çkkur÷ðqz rðþu çkkur÷ðqz{ktyLku ÃkÂç÷f{kt y™uf «fkhLkk ¼ú{«ðíkuo Au. ykÃkýu økÞk MkÃíkknu ðkíkfhe fu ÃkÂç÷fLke Lkkz Ãkkh¾e þfu

yuðe fkuE VkuBÞwo÷k nsw þkuÄkE LkÚke.yk ð¾íku Ãký ykÃkýu ykðk sfux÷ktf ¼ú{Lkwt rLkhMkLk fhðwt Au

rfLLkh yk[kÞo

Lknuhw-RrLËhk-hkSð-hknw÷,MktsÞ-ðhwý, {w÷kÞ{-yr¾÷uLÿ,sMkðtík-{kLkð, þhË-Mkwr«Þk yLkunðu çkk÷-WØð-ykrËíÞ...¼khíkeÞhksLkerík{kt÷kuneLkk MktçktÄkuLke½èíkkLkwt «{kýnt{uþkt Ãkkýefhíkkt ðÄkhu{Lkkíkwt hÌkwt Au

çkkÃkLkwt ççkkfMk LLku yyktøkýu ËËeðku,{ku¤ku ffu{ QQíkhu SSðku?

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

E

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

ff¼¼ee ff¼¼ee òòuu ËËee¾¾ííkkkk nnii ððkkuu nnkkuuííkkkk LLkkrrnn nnii!!

Mkk{økúe : 1. [ýkLkku ÷kux - 3/4 fÃk, ½e - yZe fÃk, ¾ktz - [khfÃk.

heík : 1. [ýkLkk ÷kuxLkk økêk Ëqh fheLku íkuLku [k¤ýe{kt çku ðkh[k¤ku. ½eLku økh{ fheLku íku økh{ s hnu íku{ yuf çkkswyu {qfe hk¾ku.

2. Úkk¤e Ãkh ½e [kuÃkzku.3. yzÄku r÷xh Ãkkýe{kt ¾ktz Lkkt¾eLku {æÞ{ ykt[u økh{ fhku.

¾ktz ykuøk¤e òÞ íÞkt MkwÄe Mkíkík n÷kðíkk hnku. ykt[ ðÄkheLku íkuLku Wf¤ðkËku. n÷kÔÞk rðLkk ykþhu Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe økh{ fhku yLku yuf íkkhLke [kMkýeíkiÞkh fhku.

4. [kMkýe{kt yzÄku fÃk økh{ ½e Lkkt¾eLku n÷kðku. íku{kt Äe{u-Äe{u n÷kðíkkt-n÷kðíkkt [ýkLkku ÷kux W{uhíkk òyku. økêk Lk ÚkE òÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt.

5. r{©ý Wf¤ðk {ktzu íÞkt MkwÄe Mkíkík n÷kðíkk hnuðwt.6. íku Mk{Þu økh{ ½e yLku yzÄku fÃk ½e

Lkkt¾ðwt. ßÞkhu Ãký ík{u ½e Lkkt¾ku íÞkhuA{fkhku Úkðku òuEyu.

7. çkÄwt ½e Lkt¾kE òÞ íÞkt MkwÄe yk«r¢Þk fhku. yk¾hu {eXkE íkiÞkh ÚkÞkLkeyLku þufkÞu÷k [ýkLkk ÷kuxLke {eXe MkwøktÄykððk {ktzþu.

8. ½e [kuÃkzu÷e Úkk¤e WÃkh yk r{©ýhuzku. Úkkuzwt Xtzwt Ãkzu yux÷u [kuMk÷kt Ãkkzku.

rxÃk : y{u þwØ ½eLkku ykøkún hk¾eyuAeyu, Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u ðLkMÃkrík ½e ÃkýðkÃkhe þfkÞ. {eXkE íkkS hnu íku {kxu íkuLkuyuhxkRx fLxuLkh{kt hk¾ðe. WÃkhLkk {kÃkÚke40-45 [kuMk÷kt íkiÞkh ÚkE þfþu.

nkzoðuh fBÃÞwxh rMkMx{Lkwt þheh Au íkkuMkku xðuh yu fBÃÞwxhLkwt {øks Au. su fBÃÞwxh

rMkMx{{kt «kuøkúk{, «r¢Þk y™u zkuõÞw{uLxuþLk fhu Au.fkuR Lku fkuR heíku Mkku xðuhLkku ÞwÍ çkÄkt s fhu Au y™ufhðku s Ãkzu Au. Mkku xðuh ½ýkt «fkhLkkt nkuÞ Au.su{ktÚke fux÷ktf Mkku xðuhLkk «fkh yLku íkuLkkt WËknhýkuyk {wsçk Au

ykìÃkhu®xøk rMkMx{ : ykìÃkhu®xøk rMkMx{ (ykuyuMk)ðøkh fBÃÞwxhLku ykìÃkhux fhðwt þõÞ LkÚke. ykuyuMkfBÃÞwxhLke yuÂõxrðxeLku fkuykuŠzLkux (Mk{LðÞ fhðku)yLku {uLkus fhu Au. fBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuyÚkðk fkuE yuÂÃ÷fuþLk{kt fk{ fhðk {kxu ykuÃkhu®xøkrMkMx{ yrLkðkÞo Au. íku yuf «fkhLkwt çkurÍf Mkku xðuhAu. çkÄkt s «kuøkúk{ fu yuÂÃ÷fuþLk ykuyuMk nkuÞ íkku sRLMxku÷ ÚkE þfu Au. ykuyuMk ½ýkt «fkhLke Au su{ fu,{kR¢kuMkku x rðLzkuÍ yuõMkÃke, rðMxk, r÷LkõMk ðøkuhu.yk ykuyuMk ¾qçk s «[r÷ík Au.

yuÂÃ÷fuþLk MkkuVxðuh : yuÂÃ÷fuþLk Mkku xðuhLke

rzÍkRLk yuLz ÞwÍMko {kxu fhðk{kt ykðe níke. íÞkhÚkeíku yuLz ÞwÍh «kuøkúk{ íkhefu yku¤¾kÞ Au. ÞwÍMkofBÃÞwxh rMkMx{{kt su xkMfLku ÃkVku{o fhðk RåAu Au íkufhe ykÃkðk {kxu íku Mkûk{ Au. yuÂÃ÷fuþLk Mkku xðuhLkkÃký yLkuf «fkh Au.

{erzÞk zuð÷Ãk{uLx Mkku xðuh : {erzÞk zuð÷Ãk{uLxMkku xðuhLkku WÃkÞkuøk r«Lx yLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞk{ktçknku¤k «{ký{kt ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ yußÞwfuþLk÷yLku fku{ŠþÞ÷ Mkufxh{kt Ãký íku WÃkÞkuøke Au. R{usykuøkuoLkkRÍMko yLku R{us yurz®xøk Mkku^xðuh,yurLk{uþLk Mkku xðuh su{ fu, ^÷uþ, ykurzÞku yuLzðerzÞku yurzxMko, íku s «{kýu ðuçk zuð÷Ãk{uLx Mkku xðuhðøkuhu {erzÞk zuð÷Ãk{uLx Mkku xðuhLkkt WËknhýku Au.

«kuøkúk®{øk ÷UøðursMk : yk yuf ykŠxrV~Þ÷÷Uøðus nkuÞ Au suLkku WÃkÞkuøk «kuøkúk{ ÷¾ðk {kxu ÚkkÞAu. su «kuøkúk{ îkhk fBÃÞwxh rMkMx{ yLku VtõþLk(fkÞo)Lku fLxÙku÷ fhe þfkÞ Au. Mke, Mke Ã÷Mk Ã÷Mk,yu[xeyu{yu÷ ðøkuhu ½ýkt «fkhLke ÷Uøðus nkuÞ Au.

rMkMx{ Mkku xðuh : íku fBÃÞwxh Mkku xðuh Au sunkzoðuhLku fLxÙku÷ yLku {uLkus fhu Au íkÚkk ELkuçk÷yuÂÃ÷fuþLk Mkku xðuhLku yLku íkuLke xkMfLku ÃkhVku{ofhðk{kt WÃkÞkuøke Au. yk rMkðkÞ íku fux÷ktf VtõþLksu{ fu {u{he{ktÚke nkzo rzMf{kt zuxk xÙkLMkVh fhðku

yLku rzMÃ÷u rzðkRMk Ãkh xuõMxLku ÃknkU[kzðk ðøkuhu.rzðkRMk zÙkRðMko, ®÷fMko, ÷ku®zøk «kuøkúkBMk ðøkuhu

rMkMx{ Mkku xðuhLkkt WËknhýku Au.fLxuLx yuõMkuMk Mkku xðuh : fkuE Ãký òíkLkk

yurz®xøk ðøkh fLxuLxLku yuõMkuMk fhðk {kxu íkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. R÷uõxÙkurLkf {erzÞk Mkku xðuh su{ fu{erzÞk Ã÷uÞMko, yurzxh Ã÷uÞh, ðuçk çkúkWÍh suÞwÍMkoLku ðuçk fLxuLxLku yuõMkuMk fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃku Au. øku{ fLMkku÷ yLku yuLxhxuRLk{uLx fLMkku÷ yufLxuLx yuõMkuMk

Mkku xðuhLkkt WËknhý Au.yußÞwfuþLk÷ Mkku xðuh : yk «fkhLkk Mkku xðuhLkku

WÃkÞkuøk yußÞwfuþLk÷ (þiûkrýf) nuíkwÚke fhðk{kt ykðuAu. xÙu®Lkøk {uLkus{uLx yLku õ÷kMkY{ {uLkus{uLxMkku xðuh yu yußÞwfuþLk÷ Mkku xðuhLkkt WËknhýku Au.íkuLkku {wÏÞ nuíkw ÷kufkuLku rþûký ykÃkðkLkku nkuÞ Au.

yuLxh«kRÍ Mkku xðuh : ykuøkuoLkkRÍuþLk «r¢ÞkyLku zuxk ^÷ku {kxu yk Mkku xðuh WÃkÞkuøke Au. fMx{hrh÷uþLkrþÃk {uLkus{uLx yLku MkÃ÷kÞ [uLk {uLkus{uLxMkku^xðuh yu yuLxh«kRÍ Mkku^xðuhLkkt òýeíkktWËknhýku Au. yuLxh«kRMk RL£kMxÙõ[h Mkku xðuhyuLxh«kRMk Mkku xðuh rMkMx{Lku MkÃkkuxo fhu Au.

RLV{uoþLk ðfoh Mkku xðuh : ®Mkøk÷ rzÃkkxo{uLxyÚkðk «kusuõxLku ÷økíke {krníkeLku swËe-swËe {uLkusfhðk íku WÃkÞkuøke Au. rhMkkuMko {uLkus{uLx Mkku xðuh yLkuzkuõÞw{uLxuþLk xqÕMkLkku WÃkÞkuøk ¾qçk s òýeíkku Au. suRLV{uoþLk ðfoh Mkku xðuh Au.

«kuzõx yuÂLsrLkÞ®høk Mkku xðuh : nkzoðuh yLkuMkku xðuh «kuzõxTMkTLkk zuð÷Ãk{uLx {kxu yk Mkku xðuh

WÃkÞkuøke Au. yuÂÃ÷fuþLk «kuøkúk®{øk RLxhVurMkMk yLkuRÂLxøkúuxuz zuð÷Ãk{uLx yuLðkÞh{uLxTMk ðøkuhu «kuzõxyuÂLsrLkÞ®høk Mkku xðuhLkkt ¾qçk s òýeíkkt WËknhýkuAu. «kuøkúk{ xu®Mxøk xqÕMk, rzçkøkMko, fBÃkkR÷Mko yLkuCAD Ãký yk Mkku xðuhLkku s yuf ¼køk Au.

rMkBÞq÷uþLk Mkku xðuh : rVrÍf÷ yLku yuçkMxÙuõxrMkMxBMkLkk rMkBÞq÷uþLk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.fBÃÞwxh rMkBÞq÷uxMko yu Au su MkkÞÂLxrVf fkuLMkuÃx yLkuMkkurþÞ÷ ykRrzÞkLku rMkBÞw÷u®xøk fhu. ÞwØûkuºk,ðknLkku yLku VkRx rMkBÞw÷uþLk ¾qçk s «[r÷ík Au.

zuxk rhfðhe Mkku xðuh : zuxk rhfðhe Mkku xðuh ¾qçks WÃkÞkuøke Au. íkuLke {ËËÚke zuxkLkku çkufyÃk íkku ÷E sþfu Au MkkÚku ze÷ex yÚkðk íkku fkuE Ãký heíku LküÃkk{u÷ku zuxk fux÷ef nËu ÃkkAku {u¤ðe þfu Au.

ykuÃkLk MkkuMko Mkku xðuh : ykuÃkLk MkkuMko Mkku xðuh{kuxu¼køku £e nkuÞ Au íkÚkk fux÷kf{kt ÃkkuíkkLke sYrhÞkík{wsçk VuhVkh íkÚkk rðfkMk fhe þfkÞ Au. r÷LkõMk yuykuÃkLk MkkuMko Mkku xðuh Au su{kt sYrhÞkík {wsçkLkkVuhVkh fhe þfkÞ Au.

yk rMkðkÞ Ãký fux÷ktf Mkku xðuh Au su{ fu rMkMx{Þqrxr÷xeMk, ðkRhMk MfuLkMko, fLxuLx fLxÙku÷ Mkku xðuh,«kuÃkxeo Mkku xðuh, Ãkkuxuoçk÷ Mkku xðuh, «kusuõx {uLkus{uLxMkku xðuh, ðuçk÷kuøk Mkku xðuh ðøkuhu

yuf s ÃktÂõík Mkkt¼éÞk ÃkAe íkwhtík s ÏÞk÷ykðu fu økeík Ãkwhkýwt Au. ½ýwt Ãkwhkýwt Au. yuf

r¼¾khe ¼e¾{kt ÃkiMkku {ktøku Au. yíÞkhu fkuE r¼¾kheÃkiMkku {køku Lknª fu ÷u Lknª. ð»kkuo Ãknu÷ktLke rnLËe rVÕ{Lkkyk økeíkfkhLku {Lk yuf ÃkiMkkLkwt {n¥ð níkwt. yíÞkhu rh-{ufLkku s{kLkku Au. ½ýe sqLke rVÕ{kuLkk rh-{uf ÚkkÞ Auyu heíku ‘çkkçkw yuf ÃkiMkk Ëu Ëu’ økeíkLkwt rh-{uf fhðwt nkuÞíkku ‘çkkçkw yuf YrÃkÞk Ëu Ëu’ yuðwt økeík çkLkkððwt Ãkzu.ykÃkýe rnLËe rVÕ{Lkwt fkuE yuf s{kLkk{kt «ÏÞkík¼e¾økeík níkwt yuf ÃkiMkk Ëu Ëu.

yk{ íkku nkur÷ðqzLke rVÕ{ku MkkÚku ykÃkýe rVÕ{kuLkeMkh¾k{ýe ÚkkÞ Au. yuf {n¥ðLkku Vhf nkur÷ðqz y™uçkkur÷ðqz ðå[u Au íku Au ¼e¾-økeíkkuLkku! r¼¾kheykuyuøkkÞu÷kt økeíkku ykÃkýe rVÕ{ku{kt AðkE økÞkt Au.nkur÷ðqzLke fkuE rVÕ{{kt ¼e¾-økeík LkÚke. ykÃkýerVÕ{ku{kt ¼e¾økeíkku yux÷kt {þnqh ÚkE økÞkt Au fu íku÷¾Lkkh økeíkfkhku Lku Mktøkeíkfkhku ÄLkkZâ ÚkE økÞk.¼e¾økeíku yu{Lku ÄLkðkLk fÞko!

ykÃkýe rVÕ{kuyu fLÞkrðËkÞLkkt MkwÃkhrnx økeíkkuykÃÞkt Au. ÷kuhe-ÞkLku nk÷hzkt økeíkkuyu ykÃkýerVÕ{kuu{kt ¾tøk ðk¤e ËeÄku Au. ‘Äehu Mku ykòhu yr¾Þkut{U ®LkËeÞk...’ Lkk økeíkfkh hksuLÿ r¢&™ yLkuMktøkeíkfkh hk{[tÿ r[hrLkÿk Ãkk{e økÞk Au Ãký yk økeíkMkËkçknkh Au.

ykÃkýe rVÕ{kuLkkt ÷kuhe-økeíkku fu fLÞkrðËkÞ økeíkkurðþu ½ýwt ÷¾kÞwt Au Ãký ‘¼e¾-økeíkku’ Ãký ÷u¾ ÷¾kÞíkuðku rð»kÞ Au. ¼e¾økeíkkuLke çkkçkík{kt çkkur÷ðqz ¾qçk sykøk¤ Au. nkur÷ðqzLku yk çkkçkíku ‘÷ð-økuE{’ ykÃke Au.nkur÷ðqz Íehku Au. Mkk{u çkkur÷ðqzLkkt yMktÏÞ økeíkku Au.

¼e¾ ykÃkýk SðLk{kt ðýkE økÞu÷e Au. fkuE xÙuLkyuðe Lknª nkuÞ su{kt r¼¾kheyku ÷xÃkrxÞkLkk íkk÷u økeíkøkkELku ¼e¾ {u¤ðu. r¼¾kheyku Ãký yÃk-zkWLk fhíkknkuÞ Au yLku rxrfx-[ufhkuLke su{ xÙuLk{ktÚke çku-ÃkiMkk h¤e÷u Au.

ðhMkku Ãknu÷kt hksfÃkqhLkwt ‘çkqx-Ãkkìr÷Mk’ ykÔÞwt níkwt.íku{kt MkwtËh ¼e¾økeík níkwt. ‘íkqBnkhu íkq{ Mku ËÞk {køkíkuni’ AuÕ÷e ÃktÂõík{kt hVe Mkknuçk íkkh MkÃíkf{kt ‘çk[knwyk hkuxe fk xwfzk Þk fÃkzk Ëe÷k Ëku’Lke {køk fhu Au.íÞkhu hurzÞku WÃkh økeík yðkhLkðkh ðkøkíkwt íku Mkkt¼¤eyuf MkßsLk fnuíkk níkk. ‘ykx÷ku MkhMk n÷fËkh ftXAu íkku ¼e¾ þwt fk{ {køkíkk nþu?’ yuf ¼e¾økeík{ktr¼¾khe fnu Au, ‘yki÷kË ðk÷ku Vq÷ku V÷ku {¤LkkhÃkiMkkLkk çkË÷k{kt Vq÷ku V÷ku...Lkk ykþeðkoË ykÃku Au.AøkLk fnu Au íku þhíke ykþeðkoË Au. íku yki÷kËðk÷kuLkus MktçkkuÄu Au. yux÷u fu rLk:MktíkkLk ÷kufku {kxu yu rz{kLzLkÚke fhíkku. ÷kÏ¾ku-fwtðkhk †e-Ãkwhw»kLku Ãký yki÷kËðk÷ku’ ðkõÞ ÷køkw Lk Ãkzu.

yuf ¼e¾økeík{kt ÷kuxhe«ÚkkLkk «[kh òuðk{kt ykðuAu. ‘íkwt yuf ÃkiMkk Ëuøkk íkku ðku ËMk ÷k¾ Ëuøkk’ hkufkýyuf ÃkiMkkLkwt VkÞËku MkeÄku ËMk ÷k¾Lkku. yk ÷kuxhe{ktçkLke þfu. Þk Mkèku!! yu heíku Mkèk¾kuheLkwt yu «[khøkeíkÃký økýe þfkÞ.

yuf rVÕ{{kt nkÚke ÃkkMku ¼e¾ {tøkkððk{kt ykðu AuíÞkhu nehku økkÞ Au, ‘ËwrLkÞk {U SLkk ni íkku fk{ fhÃÞkhu, Mk÷k{ fh ÃÞkhu’ yLku nkÚke Mk÷k{ fhu, ÃkiMkk{u¤ðu.

ykÃkýu íÞkt ¼e¾ Ãký Mktøkeík{Þ Au. yux÷u rVÕ{ku{ktíku fk{{kt ykðu Au. ð»kkuo Ãknu÷kt hkÞÃkwh ¾krzÞk{kt yuf{nkhk»xÙeÞLk rfþkuh yLku íkuLke çknuLk ¼e¾ {køkðkyu{Lkk Mkwfku{¤ øk¤k{ktÚke hu÷kíkwt ¼sLk ‘{kuhuf{÷Ãkrík ¼økðkLk’ nsw ÷kufkuLku ÞkË Au.

‘çkMktíkçknkh’ rVÕ{{kt Ãký ¼e¾ yLku ¼sLkLkwtr{©ý {LLkk zuLkk økeík{kt níkwt. ‘¼ez¼tsLkk MkqLk ðtËLkkn{khe’ {Õnkh hkøkLke çktrËþ{kt økeíkfkh fnu Au, ‘íkqBnuõÞk {U Ëqt {I Xnuhk r¼¾khe...’ ‘ËkuMíke’ rVÕ{Lkk økeík{ktÃký ¼e¾Lkku Mkqh s «ÄkLk níkku. íkku «ÄkLkku Ãký ¼e¾LkkuMkqh õÞkhuf hu÷kðu Au. yux÷u fu [qtxýe ð¾íku nkÚkòuzeLku «ò ÃkkMku {ík{ktøku Au. ykÃkýeMktMkË{kt Ãk[kMkxfk MkÇÞkufhk uz Ã k r í kAu. yux÷ufhk uzÃ k rí kr¼¾kheykuAu yu{ fneþfkÞ.

nŠLkÞkLkwt ËhËnŠLkÞkLku çkeò þçËku{kt yktíkhzwt Qíkhe sðwt

Ãký fnuðkÞ Au. yktíkhzwt ytzfku»k{kt yÚkðk íkkuðûký Lkk¤{kt Qíkhe sðkÚke fkuEfkuE ðkh ¼ÞtfhËhË yLku çku[uLke Úkðk {ktzu Au. ßÞkt MkwÄe yktíkhzwtWÃkhLkk MÚkkLku síkwt LkÚke hkuøkeLku yMkÌk ËhË ÚkÞkfhu Au.

«kf]ríkf r[rfíMkk• yktíkhzktLku ðûký rAÿ yÚkðk su rAÿÚke

ÃkkuíkkLkk MÚkkLkÚke Lke[u ¾MÞwt nkuÞ íku s {køkoÚkeWÃkh ÃknkU[kzðkLkku çkLku íkux÷ku «ÞíLk fhku.yktíkhzwt WÃkh Lk òÞ íkku hkuøkeLku WÃkðkMk fhkðkuíkÚkk Úkkuzku yurLk{k ykÃkku.

• ËhË Ëqh fhðk {kxu ËËo™kþf Ëðk ykÃkku.yktíkhzwt ÃkkAwt ytËh síkwt hnu íkku ÞkuøÞ ykfkhLke½rLkÞ÷ xÙuMk (Ãkuxe) çkktÄku íkÚkk íkuLkku «ÞkuøkMkíkík [k÷w hk¾ku.

Þkirøkf WÃk[kh• økku{w¾kMkLk, þe»kkoMkLk, MkðkOøkkMkLk,

LkkifkMkLk ðøkuhu ykMkLk nŠLkÞk yktºk(yktíkhzkt)Lke ð]rØ{kt ÷k¼ ykÃku Au yLkunŠLkÞkLku {q¤Úke {xkzu Au.

ytzfku»kLkk MkkuòLkwt ËhËEò ÚkðkÚke yÚkðk ðeÞo

ðeÞoðkrnLkeLke Lk¤e{kt yxfesðkÚke ytzfku»k MkqS òÞ Au.yLku íÞkt õÞkhuf ykuAku íkkuõÞkhuf çknw Ëw¾kðku Úkðk {ktzu Au.

«kf]ríkf r[rfíMkk• 2Úke 6 økúk{ rºkV¤k [qhý

rËðMk{kt yuf-çku ðkh økki{qºkMkkÚku ÷uðwt ÷k¼ËkÞf Au.

• ík{kfwLkkt ÃkktËzk Ãkh Úkkuzwtík÷Lkwt íku÷ ÷økkðe Úkkuzwt økh{fhe ytzfku»kku Ãkh çkktÄðkÚkeçknw ÷k¼ ÚkkÞ Au.

Þkirøkf WÃk[kh• yrík MknðkMkÚke çk[ku.

yk hkuøk fçkrsÞkíkLku fkhýuÃký ÚkkÞ Au íkuÚke fçkrsÞkík

Ëqh ÚkkÞ íkuðkt ykMkLk íkÚkkW¥kkLkÃkkËkMkLk, ÄLkwhkMkLk,[¢kMkLk, {íMÞkMkLk fhku.

• ytzfku»kLke ð]rØ{ktøkku{w¾kMkLk, þe»kkoMkLk, MkðkOøkkMkLk,økYzkMkLk ðøkuhuLkku yÇÞkMk fhku.

rLkÞr{ík yÇÞkMkÚkey t z f k u » k L k e

ð ] r Øy x f eòÞ Au.

Ãkkihw»køkútrÚk ð]rØ ËhË• ð]Ø Ãkwhw»kkuLke «kuMxux økútrÚk (Ãkkihw»k økútrÚk) ðÄe

sðkÚke {qºk yxfe òÞ Au. {qºkkþÞ {qºkÚke ¼hkEòÞ Au suÚke {qºk ðuøk Mk{Þu ËhË ÚkkÞ Au. hkuøkeÔÞkfw¤ ÚkE íkhVzðk {ktzu Au.

«kf]ríkf WÃk[kh• ïuík ÃkwLkLkoðk MkðkOøk íkÚkk ÷e{zkLkkt íkkòt

ÃkktËzktLku Mkh¾k «{ký{kt ÷E yuf {kuxe fzkE{ktLkk¾e íku{kt yux÷wt Ãkkýe Lkkt¾ku fu ÃkwLkLkoðk, ÷e{zkuðøkuhu zqçke òÞ. ¾qçk Wf¤e òÞ íÞkhu íkuLkeðhk¤Úke rþ&™Lkk ¼køkLku rËðMk{kt 3-4 ðkh çku-ºký rËðMk þuf fhku. yk ½ýku s ÷k¼ËkÞf ÞkuøkAu.

Þkirøkf WÃk[kh• Ãkkihw»k økútrÚk ðÄðkÚke Úkíkkt ËhËÚke Ãkezkíkkt

hkuøke MkðkOøkkMkLk, MkqÞo Lk{Mfkh, þe»kkoMkLk,økYzkMkLk ðøkuhu ÞkuøkkMkLkkuLkku yÇÞkMk fhu íkkurðþu»k ÷k¼ ÚkkÞ Au.

• yrïLke {wÿk - yÂøLkMkkh r¢Þk fhðe Ãký÷k¼ËkÞf Au.

• fÃkk÷¼krík, yLkw÷ku{ - rð÷ku{, LkkzeþkuÄLk«kýkÞk{Lkku yÇÞkMk fhðkÚke MÚkkÞeÃkýu ÷k¼ÚkkÞ Au.

[tçk÷ (yÃkhMk)Lkku hkuøk• yÃkhMkLku ytøkúuS{kt ÃkhkuEMkeMk Ãký fnuðkÞ

Au. yk hkuøk ½ýwt fheLku fkuýe, ½qtxý, ÃkeX, Akíke,òt½ ðøkuhu [{o Ãkh økw÷kçke htøkLkk rÃk¥kLkk {kÚkksux÷k LkkLkk LkkLkk Ëkýk YÃku WíÃkLLk ÚkkÞ Au.

yk Ëkýk{kt Ãkhw nkuíkwt LkÚke. yk çknw rsÆe hkuøkAu. ð»kkuo MkwÄe hnu Au. ½ýe ðkh ykÃk{u¤u ËçkkE

òÞ Au yLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yÚkðk fkuE ¾kMkÉíkw{kt VheÚke WÃkMke ykðu Au.

• yk hkuøk ¾kMk fheLku økrXÞku yk{ðkík,Ãkhwðk¤k, Íkzk, xkuÂLMk÷ yLku øk¼koþÞ økúeðk{ktSðkýwykuLkwt Mktf{ý ÚkðkÚke yÚkðk ½e, {k¾ýðøkuhuLkwt ðÄwÃkzíkwt MkuðLk fhðkÚke íkÚkk ËktíkLkkrðfkh ÃkkÞrhÞk ðøkuhu ÚkðkLku fkhýu yLku yShýíkÚkk WÃkËtþ ðøkuhu hkuøkLku fkhýu ÚkkÞ Au.

• þYykík{kt íð[k Ãkh ÷k÷, økw÷kçke yÚkðkòtçk÷e htøkLkk ½ýkt LkkLkk LkkLkk Ãkhw ðøkhLkk ËkýkLkef¤u Au su ÃkAeÚke ÃkhMÃkh ¼uøkk ÚkE yuf {kuxwtíkk{úðýoLkwt [fk{wt çkLke òÞ Au. ÃkAeÚke yk Äççkkyk¾k þheh{kt Vu÷kÞ Au (òu ykLkku WÃk[kh LkÚkkÞ íkku).

«kf]ríkf WÃk[khyk{÷kMkkh øktÄfLku çkkhef ðkxe 6Úke8 økýk

ðuMku÷eLk{kt {u¤ðe ÷økkððkÚke ÚkkÞ Au.Þkirøkf WÃk[kh

• yk hkuøk{kt Þkirøkf þwrØr¢Þkyku su{ fufwts÷, s÷uLkurík íkÚkk ð† ãkiríkLkku ËhhkusyÇÞkMk fhku. þt¾ «ûkk÷Lk r¢Þk Ãký {rnLkk{ktyuf ðkh fhku.

• íkkzkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLk, MkwÃíkÃkðLk{wõíkkMkLk, MkðkOøkkMkLk, [¢kMkLk, n÷kMkLk,¼wstøkkMkLk, ÄLkwhkMkLk, Ãkrù{ku¥kkLkwMkLk,økku{w¾kMkLk íkÚkk yÄo{íMÞUÿkMkLkLke MkkÚkuMkðkhLkk Mk{Þu MkqÞo Lk{MfkhLkku yÇÞkMk Ãkýfhku.

• Lkkze þkuÄLk, þeík÷e íkÚkk rMkífkhe«kýkÞk{Lkku yÇÞkMk fhku.

Ãkýk Ä{oøkútÚkku çkúñk, rð»ýw yLku {nuþLku ykMk]rüLkkt {q¤ fkhý {kLku Au. yu s heíku

¼khíkeÞ ËþoLkþk† Mk¥ð, hsMk yLku ík{MkLku yksøkíkLkwt {q¤ fkhý {kLku Au. ßÞkhu ykÄwrLkfku yríkMkqû{ yuðk yýwLke fuLÿþÂõík yuðk E÷uõxÙkuLk, «kuxkuLkyLku LÞwxÙkuLkLku yk çkúñktzLkwt {q¤ fkhý {kLku Au. ykðes heíku ¼khíkeÞ ykhkuøÞþk† ykÞwðuoË ðkÞw, rÃk¥kyLku fV yk ºkýLku þhehLkkt {q¤ fkhý {kLku Au.ykÃkýk þheh{kt ÚkLkkhk Mkðo¼kiríkf, rVrÍf÷,hkMkkÞrýf yuðt fur{f÷ ÃkrhðíkoLkku yÚkðk{uxkçkkur÷Í{Lkkt {q¤ fkhýku yk ºký s Au. òu yk ºkýuMk{ yðMÚkk{kt fkÞo fhu íkku þheh W¥k{ MðkMÚÞ «kÃíkfhu Au. yk Mk{ yðMÚkk{kt íkuLku Äkíkw Ãký fnuðkÞ Au,Ãkhtíkw òu yk ºkýu yÚkðk fkuE Ãký yuf rðf]ík ÚkkÞ íkkuíku hkuøkkuíÃkkËf çkLku Au y™u íkuÚke íku Ëku»k fnuðkÞ Au.

yk{ktÚke ðkÞw fu su þhehLke yiÂåAf yLkuyLkiÂåAf Mkðo r¢Þkyku-økríkLkwt fkhý Au. ðkÞw rðþu[hfu fÌkwt Au fu, “Mkðko ne [uük ðkíkuLk” yux÷u fuþhehLke ík{k{ [uükyku r¢Þkyku yk ðkÞwLku ykrÄLkAu. yk¾e LkðoMk rMkMx{ WÃkh yk ðkÞwLkwt ykrÄÃkíÞ Au.ðkÞw ðøkh VuVMkkt Vq÷e fu Mktfku[kE Lk þfu. ðkÞw ðøkhhõíkÃkrh¼ú{ý Lk ÚkE þfu. ðkÞw ðøkh {¤, {qºk fu

ÃkhMkuðkLkwt rðMksoLk Lk ÚkE þfu.yk ðkÞw ykÃkýk þheh{kt MÚkkLkyLku r¢Þk¼uËÚke Ãkkt[ «fkhLkkAu. «ký, WËkLk, ÔÞkLk, Mk{kLkyLku yÃkkLk. ‘«kýðkÞw’{øksLke ytËh ErLÿÞku îkhkYÃk, hMk, øktÄ, þçË yLku MÃkþoykrËLku økúný fhu Au. ykWÃkhktík íku ®[íkLk, {LkLk,QnkÃkkun, rLkÄkohý, rLkùÞ ðøkuhufkÞo fhu Au. yknkh yLku ÿÔÞLku Ãkux{ktWíkkhðkLkwt fkÞo fhu Au. MÃke[-çkku÷ðkLkwt,hzðkLkwt fkÞo WËkLk ðkÞw fhu Au. Ãkk[Lkíktºk{ktÃkk[fhMkkuLku «ð]¥k fhkðLkkh ðkÞw ‘Mk{kLk’ fnuðkÞAu. {¤, {qºk, ðkAqx, ykíkoð, þw¢ y™u øk¼orLk»fkMkLkLkwt fkÞo ‘yÃkkLk’ ðkÞw fhu Au. yLkiÂåAfLkkze{tz¤, {ktMkÃkuþeyku{kt ÚkLkkhe yiÂåAf-yLkiÂåAf[uükykuLku WíÃkLLk fhíkku ðkÞw íku ‘ÔÞkLk’ fnuðkÞ Au.

þhehLkwt yk ðkÞw ík¥ð çk¤«Ë, yknkh, rð©k{,rLkÿk, {kLkrMkf þktrík, Ÿ½, «MkLLkíkk, ¢kuÄkrË¼kðkuÚke «çk¤ hnu Au.

ðkÞwhkuøk : òu ykÃkýk þhehLku Ãkku»kf yknkh Lk

{¤u, fkuE hkuøkLku ÷eÄu þheh rLkçko¤ ÚkE òÞ, þhehfu {Lk Ãkh fkuE ¼khu yk½kík ÚkkÞ yÚkðk ¢kuÄ, frsÞku,¼Þ, þkuf, ®[íkk, níkkþk, Wîuøk ðøkuhu {kLkrMkf¼kðkuÚke íkÚkk Lkþe÷kt ÿÔÞkuLkwt Ëe½ofk÷eLk MkuðLk-xuð íkÚkkËe½ofk÷eLk {Äw{un suðk hkuøkkuÚke Úkíke rðf]ríkLkk rð»kÚkeþhehLkwt ðkÞwíkík¥ð rLkçko¤ çkLku Au. suÚke þheh yLku{LkLke fkÞoûk{íkk yLku Mkk{ÚÞo ½xu Au. suÚke ðkÞwLkkhkuøkku WíÃkLLk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.

yk heíku su ÷ûkýku WíÃkLLk ÚkkÞ Au íkuLku ðkÞw«fkuÃkLkkt ÷ûkýku fu ðkÞw hkuøk fnu Au. yk{kt ytøkku{ktsfzknx, Ëw¾kðku, fwþíkk, [{[{kx, ¾k÷e [zðe,ytøkkuLkwt ¾kuxwt Ãkze sðwt, ykVhku, yrLkÿk MktrÄðk ðøkuhuÚkkÞ Au. su ytøk yÚkðk þheh{kt ðkÞw ík¥ðLkku nÙkMk ÚkkÞAu, íku{kt ûkeýíkk-f]þíkkLkkt ÷ûkýku ÚkkÞ Au. yÚkðk íkuytøkku{kt Yûkíkk, VkEçkúkuMkeMk, ¾híkk-fu÷MkerVfuþLkLke«r¢Þk þY ÚkkÞ Au. yu ytøkLkk MkuÕMk{kt-fku»kku{kt LÞqLkíkkyÚkðk ÷½wíkk - yuxÙkuVeLke rðf]rík Úkðk ÷køku Au. yk{ðkÞwLke ðÄ½xÚke yLkuf WÃkÿðku ÚkkÞ Au. ykÞwðuoË{ktðkÞwÚke Úkíkk 80 «fkhLkk hkuøk økýkðkÞk Au.

WÃk[kh : {]Ëw ÂMLkøÄ rðhu[Lk ÃkAe hkuøkeLkk þhehLkwtÃkku»ký ðÄkhðk {kxu økéÞk, [efýk, Ãkkirüf yLku W»ýyknkh Wr[ík {kºkk{kt Ëuðkt òuEyu. V¤ku yLku fk[ktþkf¼kSLkk hMk, ËqÄ ðøkuhuLkwt MkuðLk fhkððwt òuEyu.Ãkqýo rð©k{ MkkÚku rLkÿksLkf yLku ðkÞwþk{f yki»kÄku÷uðkt òuEyu. ík{kfw, yVeý, [hMk, ¼ktøkkrË rð»kkõík[eòuLke xuð Akuzkððe òuEyu. íkÚkk {Äw{unkrË ¢kurLkfhkuøk nkuÞ íkku íkuLkku Wr[ík WÃk[kh¢{ økkuXðeLku çk¤«Ëyki»kÄku{kt {nkÞkuøkhks, [tÿ«¼kðxe, yuhtzkçkes,MkqtXeÃkkf, þíkkðhe½]ík, Ëþ{q÷krhü yki»kÄku rLk»ýkíkr[rfíMkfLke Ëu¾hu¾ Lke[u «Þkusðk òuEyu.

Mkk{økúe: {UËku - ËkuZ fÃk, MkkuÞkLkku ÷kux - ºký xuçk÷MÃkqLk, ½ôLkwt Úkq÷wt - ºkýxuçk÷MÃkqLk, íkkswt rÞMx - yuf xeMÃkqLk, ¾ktz - yuf xeMÃkqLk, {eXwt - yuf xeMÃkqLk,ykur÷ð ykuR÷ - ºký xuçk÷MÃkqLk.

MkkuMk {kxu : ykur÷ð ykuR÷ - çku xuçk÷MÃkqLk, yuf {æÞ{ fËLke zwtøk¤eMk{khu÷e, ykX f¤e ÷Mký Mk{khu÷wt, xk{uxkt Mk{khu÷kt - ËkuZ fÃk, xku{uxku ÃÞqhe- yzÄku fÃk, {eXwt - MðkË {wsçk, fk¤k {heLkku ¼qfku - yzÄe xeMÃkqLk,çkurÍ÷Lkkt ÃkkLk (nkÚk ðzu yÄf[hk íkkuzu÷kt) - 6-8 Lktøk, ykuhuøkuLkkuLkkt íkkòt ÃkkLk- [kh Lktøk, Mkqfku ykuhuøkuLkku - Ãkk xeMÃkqLk.

xku®ÃkøÍ {kxu : Mk{khu÷e zwtøk¤e - çku {æÞ{ fËLke, A Lktøk {þY{ -Mk{khu÷k, Aeýu÷wt {kuÍkhu÷k [eÍ - yuf fÃk, yuf {æÞ{ fËLkk ÷k÷fuÂÃMkf{Lke Ãkkík¤e [eheyku, yuf {æÞ{ fËLkk Ãke¤k fuÂÃMkf{Lke Ãkkík¤e[eheyku, 3-4 Lktøk økúeLk ykur÷ÔÍ Mk{khu÷kt, 3-4 Lktøk ç÷uf ykur÷ÔÍ Mk{khu÷kt,nu÷urÃkLkku {h[wt - 2-3 Lktøk, çkurÍ÷Lkkt ÃkkLk - 4-6 Lktøk, ykur÷ð ykuR÷ - çkuxuçk÷MÃkqLk.

heík : 1. rÃkíÍkLkku çkuÍ çkLkkððk {kxu zku {ufh{kt {UËku Lkkt¾ku. íku{kt MkkuÞkLkku÷kux yLku Úkq÷wt Lkkt¾ku. Úkkuzk Ãkkýe{kt rÞMx, ¾ktz yLku {eXwt ykuøkk¤eLku íkuLku Ãký

íku{kt Lkkt¾ku. íku{kt Ãkqhíkwt Ãkkýe Lkkt¾eLkuzku {ufhLke ÂMð[ [k÷w fhku. çku[{[k ykur÷ð ykuR÷ Lkkt¾e {þeLk[k÷w fhe ÷kux çkktÄku. òu ík{khe ÃkkMkuzku {ufh Lk nkuÞ, íkku nkÚk ðzu Ãký÷kux çkktÄe þfkÞ.

2. fýfLku ðkxfk{kt fkZeLku ¼eLkwt fÃkzwt íkuLke WÃkh ÃkkÚkheLku ykÚkku ÷kððk{kxu yuf çkkswyu {qfe hk¾ku.

3. ÷kux Vw÷kELku zçk÷ MkkRÍLkku ÚkE òÞ íÞkhu íku{kt çkkfe ðÄu÷wt íku÷W{uheLku çkhkçkh çkktÄku. yzÄk ¼køkLkku ÷kux ÷ELku yxk{ý ¼¼hkðeLku MkÃkkxMkÃkkxe WÃkh íkuLku ÃkkÚkhku yLku ÃkuLk suðze íkuLke MkkRÍ íkiÞkh fhku. ÃkuLk{kt Lkkt¾eLkuZktfe, Vhe ÃkkAe íkuLke MkkRÍ ðÄu íku {kxu yuf çkkswyu {qfku.

4. Ëhr{ÞkLk rÃkíÍk MkkuMk çkLkkððk {kxu fZkE{kt íku÷ økh{ fhku yLku íku{ktzwtøk¤e, ÷Mký yLku xku{uxkLkk xwfzk Lkkt¾eLku çku-ºký r{rLkx MkwÄe Mkktík¤ku. íku{ktxku{uxku ÃÞqhe, {eXwt yLku {he ÃkkWzh Lkkt¾eLku n÷kðku. íku{kt íkkS çkurÍ÷,ykuhuøkuLkku Lkkt¾eLku Ãkkt[ r{rLkx MkeÍðk Ëku. íku{kt Mkqfku ykuhuøkuLkku r{õMk fheLkuykt[ ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku.

5. ÃkuLkLku rÃkíÍkLkk hkux÷k MkkÚku økh{ fhku. ÃkAe rÃkíÍkLkk çkuÍ WÃkh yzÄkuMkkuMk ÃkkÚkhku. íkuLke WÃkh {þY{, [eÍ, ÷k÷ yLku Ãke¤k fuÂÃMkf{, økúeLk yLkuç÷uf ykur÷ÔÍ yLku Þu÷urÃkLkku {h[wt - yk ík{k{ Mkk{økúe yzÄe W{uhku. çkurÍ÷LkktÃkkLk nkÚk ðzu íkkuzeLku WÃkh ¼¼hkðku.

6. fðh fheLku ÃkuLkLku økuMk Ãkh {qfu÷k økh{ íkðk WÃkh {qfku yLku rÃkíÍkLkkuçkuÍ íkiÞkh ÚkE òÞ yLku [eÍ ykuøk¤e òÞ íÞkt MkwÄe {æÞ{ ykt[u økh{ fhku.íku s heíku çkeòu rÃkíÍk çkkfeLke Mkk{økúe MkkÚku íkiÞkh fhku.

7. Ëhuf rÃkíÍk WÃkh yuf xuçk÷MÃkqLk ykur÷ð ykuR÷ huzku. rÃkíÍkLkk þtfwykfkhLkk xwfzk fhku yLku Mkðo fhku.

CMYK

CMYK

7

{{iiMMkkqqhh ÃÃkkkkff

÷û{ýLke søÞkyu h{ðkykðu÷k ÃkqòhkLku òuE

ykìMxÙur÷Þkðk¤k ¾wþ níkk, Ãký ÃkAe ¾çkh Ãkze fu yk íkku

÷û{ýLke søÞkyu ËþhÚkykÔÞk Au. ‘÷û{ýLke søÞkyuËþhÚk?’ ‘yux÷u fu ÷û{ýLkk

Ãký çkkÃk Au Ãkqòhk’÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

yk

þþkkhheerrhhff rr¢¢ÞÞkkyykkuu ððkkÞÞwwLLkkuu yykkrrÄÄLLkk AAuu

xufTLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

òu

Mkku^xðuh: LLkk{ ííkku MMkwLkk nne nnkuøkk?

yð¤eøktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

Ãk uLk rrÃkíÍk

yk

ççkkkkççkkww yyuuff ÃÃkkiiMMkkkk ËËuu ËËuu......

k hrððkh k 24 ykuõxkuçkh k h010

rðrðÄ hhkuøkkuLkwt ÞÞkirøkf rrLkËkLk

{Lku su Ãk[kMk nòh ÃkkWLzLkku ÃkwhMfkh{éÞku Au, íku hf{Lkwt ík{u þwt fhþku?” yuðk

«&™Lkk sðkçk{kt fkuE Mkk{ku «&™ ÃkqAu fu “ík{u yufnuLzçkuøkLke rft{ík fËe òuE Au?” íkku ík{Lku fuðwt ÷køku?fËk[ ík{u rð[khku fu yk {kýMkLkwt [Mkfe økÞwt ÷køku Au,fkuE [¢{Lku ¼q÷Úke RLkk{ yÃkkE økÞwt nþu! Lkk, yksðkçk fkuE [¢{Lkku LkÚke, yíÞtík íkusMðe çkwrØÄhkðíkk 68 ð»koLkk Xhu÷ ÷u¾fLkku Au, su{Lku 2010Lkk{uLk çkwfh «kRÍÚke íkksuíkh{kt MkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au.ynª WÃkhLkk sðkçk ÃkkA¤Lkku nkËo òu shk ŸzkýÚkeòuðk{kt ykðu íkku {æÞ{ðøkoLkku {kýMk íkku íkhík ÃkfzeÃkkzþu fu yk ÷u¾fu {kU½ðkheLkk ËiíÞ íkhV Mkq[f heíkuyktøk¤e [ªÄe ËeÄe Au! fxkûk Ãkh su{Lke nÚkkuxe Auyuðk yk ÷u¾f nkuðzo sufçMkLk ÃkkuíkkLke nkMÞ-Lkð÷fÚkkyku {kxu rðÏÞkík Au. 2010Lkwt {uLk çkwfh«kRÍ íku{Lku íku{Lke yrøkÞkh{e yLku ÷uxuMx nkMÞ-Lkð÷fÚkk ‘Ä ®Võ÷h õðuùLk’ {kxu yuLkkÞík ÚkÞwt Au.

ykÃkýu íÞkt nkMÞ÷u¾fkuLku ÷kufku nMkðk{kt s fkZeLkk¾íkk nkuÞ Au. íku{Lkk MkkrnÂíÞf «ËkLkLku ¼køÞu søkt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yu{ktÞ nðu íkkunkMÞfkhku (Mxus Ãkh h{qS xw[fk fhLkkhk) ÃkýÃkkuíkkLke òíkLku nkMÞ÷u¾f økýkððk {ktzâk Au íÞkhuøkt¼ehíkkÃkqðof nkMÞ-ÔÞtøÞ ûkuºku fkÞohík ÷u¾fkuLku Ãkýíku{Lke nhku¤{kt s økýeLku fkuhkýu {qfe Ëuðk{kt ykðíkknkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt s Lknª rðï MkkrníÞ{kt Ãký ftEf

ykðku s xÙuLz «ðíkuo Au. nkuðzo sufçMkLkLke ‘Ä ®Võ÷hõðuùLk’ {uLk çkwfh «kRÍLkk 42 ð»koLkk RríknkMk{ktÃknu÷e nkMÞ Lkð÷fÚkk Au, suLku yk MkL{kLk «kÃík ÚkEþõÞwt Au! çkkfe sufçMkLkLke s çku nkMÞ-Lkð÷fÚkkykuyk Ãknu÷kt Lkkur{Lkux íkku ÚkÞu÷e (ð»ko 2002{kt ‘nwÍ MkkuheLkkW’ y™u ð»ko 2006{kt ‘fk÷qfe LkkRxTMk’) Ãký íkuLkuyLku ÃkwhMfkhLku Auxwt hne økÞu÷wt. yk ð¾íku Ãký ßÞkhu{uLk çkwfh «kRÍLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ðkh yuf nkMÞ-Lkð÷fÚkkLku «kRÍ ònuh ÚkÞwt íÞkhu {kuxk ¼køkLkkty¾çkkhku{kt íkuLkk Mk{k[khku{kt ‘Mkh«kR®Íøk’ þçËsYh òuðk {éÞku níkku. yuf íkku nkMÞ-Lkð÷Lku MkL{kLk{éÞwt íkuLkwt íkku ÷kufkuLku y[hs níkwt s yu WÃkhktík çkeswty[hs yu níkwt fu Mk÷{kLk hþËe Mkhe¾k rðïrðÏÞkík÷u¾fku yLku yk «kRÍ {kxu Vuðrhx {Lkkíkk xku{{uffkÚkeo suðk MÃkÄof nkuðk Aíkkt sufçMkLkLkk Vk¤u ykMkL{kLk økÞwt. sufçMkLku çkeòu yuf hufkuzo Ãký MkßÞkuoAu. {uLk çkwfh «kRÍ {u¤ðLkkhk ÷u¾fku{kt íkuyku çkeòLktçkhLkk MkkiÚke ð]Ø ÷u¾f çkLÞk Au. yk yøkkW Auf1980{kt 69 ð»koLkk rðr÷Þ{ økku®ÕzøkLku yk «kRÍ

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.nkuðzo sufçMkLk rðþu Úkkuze ytøkík ðkík fheyu íkku

íku{Lkku sL{ {kL[uMxh þnuh{kt 1942Lkk ð»ko{kt 25ykìøkMxLkk hkus ÚkÞku níkku. íkuyku yuf Mkkð Mkk{kLÞyLku ykŠÚkf heíku ÃkAkík Ãkrhðkh{kt WAÞko. íku{LkkrÃkíkk çkk¤fkuLkwt {LkkuhtsLk fhkðeLku ÃkurxÞwt h¤íkk níkkyLku ½hLkwt Ãkqhwt fhðk {kxu LkkufheLke MkkÚku MkkÚkufx÷heLke LkkLke ËwfkLk Ãký [÷kðíkk níkk. LkkLkÃkýÚkes ðkt[LkLkk þku¾eLk yLku íkusMðe çkwrØ «rík¼kLke MkkÚkuMkkÚku {n¥ðkfktûke Mð¼kðLku fkhýu íkuyku {nuLkík fheLku¾qçk s ¼ÛÞk. furBçkús ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{ýu ytøkúuSMkkrníÞLkku yÇÞkMk fhu÷ku Au. fkhrfËeoLke þYykík{ktíku{ýu ytøkúuS ¼k»kkLkk rþûkf-ÔÞkÏÞkíkk íkhefu fk{fhu÷wt. ¼ýkððkLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkwt ÷u¾Lk Ãký þYÚkÞwt. íku{Lke Mkki «Úk{ Lkð÷fÚkk, nkMÞ-Lkð÷ ‘f®{øk£ku{ rçknkRLz’ 1983{kt «rMkØ ÚkÞu÷e. ykÃkýu òuÞwtíku{ íku{Lkk rÃkíkk çkk¤fkuLkwt {LkkuhtsLk fhkððkLkwt fk{fhíkk níkk, yux÷u nkMÞ íkku íku{Lkk ÷kune{kt níkwt. íku{ýuÃknu÷uÚke nkMÞ-MkkrníÞ s MkßÞwO Au. ½ýk íku{Lku ßÞkhu‘RÂø÷þ rV÷eÃk hkuÚk’ íkhefu yku¤¾kðíkk níkk íÞkhuíku{ýu sðkçk{kt ÃkkuíkkLku ‘Ä ßÞwRþ suLk ykuÂMxLk’ økýkuíkku Mkkhwt ÷køku yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhu÷e. nk, ßÞwRþsuLk ykuÂMxLk yux÷k {kxu fu íkuyku Ãkkuíku ÞnqËe Au yLkuíku{Lkkt Lkð÷fÚkkLkkt Ãkkºkku Ãký rçkúrxþ ÞnqËe nkuÞ Au,su{Lkk Úkfe íku ÞnqËeykuLke r¾Õ÷e Wzkðíkk nkuÞ Au.sufçMkLk ÞnqËe íkhefu íkusMðe sYh Au, Ãkhtíkw íkuykuíkeðú ÞnqËeðkËLkk (rMkÞkuLkðkËLkk) rçk÷fw÷ rðhkuÄe Au.íku{Lku ykðk òík-ðtþLkk ¼uËku nt{uþkt yLÞkÞe ÷køÞkAu. íkksuíkh{kt s íku{ýu fÌkwt Au fu “nwt çkÄk {kxu LÞkÞÍt¾wt Awt. RÍhkÞ÷ {kxu Ãký yLku Ãku÷uMxkRLk {kxu Ãký.”

nðu íku{Lku MkL{kLk yÃkkðLkkh ÃkwMíkf ‘Ä ®Võ÷hõðuùLk’Lke ðkík fheyu íkku yk íku{Lke yrøkÞkh{eLkð÷fÚkk Au. {uLk çkwfh «kRÍLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyuíkuLku ‘økt¼eh «fkhLkwt h{qS ÃkwMíkf’ økýkÔÞwt Au. íkuykuÃkkuíku Ãký íkuLku xÙursf fkì{uze økýkðu Au. yk ÃkwMíkfLkeMksoLkfÚkk {ktzíkkt íkuyku fnu Au fu nwt {khk yuf r{ºkLkk90 ð»koLkk ð]Ø ËkËkLku {éÞku. íkuyku ÃkkuíkkLke rËðtøkíkÃkíLkeLku ¾qçk s r{Mk fhíkk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk 60ð»koLkk Mkw¾e ËktÃkíÞLke ðkík fhe. ðkík fhíkkt fhíkktíkuyku hzðk ÷køÞk yu òuELku {Lku nMkðwt ykðíkwt níkwt.{Lku nMkíkku òuELku íkuyku Aku¼e÷k Ãkze økÞk. íku{Lku{éÞk ÃkAe {Lku ynuMkkMk ÚkÞku fu {kýMk 90 ð»kuo Ãký«u{Lku fE nËu Ít¾íkku nkuÞ Au. íkuLke ô{h ¼÷u ðÄe òÞÃký rË÷ íkku çkå[k yLku få[k s hnuíkwt nkuÞ Au. íkuykuyu ð]ØLku ÃkkuíkkLke yk Lkð÷fÚkkLkku «uhýkMkúkuík økýkðuAu. íku{Lke yk Lkð÷fÚkk{kt {wÏÞ ºký Ãkkºkku Au, su{kt çkuÃkkfx ðÞLkkt Au ßÞkhu yuf ½ýk ð]Ø Au. ºký{ktÚke çkurðÄwh Au. íku{Lkk MktðkËku yLku Mkòoíke nkMÞkMÃkËÂMÚkríkÚke ðk[fLku ¾qçk nMkðwt ykðe þfu Au, Ãký íku{ýunMkíkkt nMkkðíkkt rMkÞkuLkðkËLke ¾qçk s r¾Õ÷e WzkðeAu. ¼khu fxkûkku fÞko Au. yux÷u s íku{Lke f]ríknkMÞMk¼h nkuðk Aíkkt økt¼eh «fkhLke Ãkwhðkh ÚkE Au.rððu[fkuLkwt {kLkðwt Au fu yk f]rík yksLkk Mk{Þ{ktÞnqËe nkuðwt yux÷u þwt? íku Mkkhe heíku Mk{òðe òÞ Au.

ÍhkÞ÷Lkk ÷~fhe yrÄfkheyku MkkÚku çkÄwtÃkk¬k ÃkkÞu Lk¬e fhe ÷eÄk ÃkAe {wrLkh yLkuyuLsu÷k EÍhkÞ÷Úke ðkÞk ÞwhkuÃk ÚkE Rhkf

ÃkkAkt ÃknkU[e økÞkt.{wrLkh íkuLkk ðíkLk{kt Rhkf ÃkkAku VÞkuo íku ÃkAe Mkki

Ãknu÷kt íkku íkuLkkt Mkøkkt-MktçktÄeykuLku yuf ÃkAe yufRhkf{ktÚke çknkh hðkLkk fhe ËuðkLke fk{økehe nkÚkÄhkE. fkuEfu xqh Ãkh sðkLkk çknkLku RhkfÚke rðËkÞ÷eÄe íkku fux÷ktf Mkøkkt {urzf÷ xÙex{uLxLkk Lkk{u RhkfAkuze økÞkt.

íkk. 16 ykìøkMx,1966{wrLkhLke ÷kUøk VT÷kExLke íkk÷e{Lkku yu rËðMk níkku.

yu rËðMku {eøk rð{kLk ÷ELku QzðkLkwt yLku Úkkuzu MkwÄeøkÞk ÃkAe y[kLkf s Yx çkË÷e Lkkt¾eLkuu EÍhkÞ÷enðkE Ë¤Lkk yrÄfkheyu Mkq[ðu÷k Yx Ãkh {eøk rð{kLkçk{ýe MÃkezu Wzkze {wrLkhu MkeÄk EÍhkÞ÷ ¼uøkk ÚkEsðkLkwt níkwt!

yu rËðMku {wrLkh nðkE Ë¤Lkk ÃkkR÷xLkk ÞwrLkVku{o{kthkusLke su{ zâwxe Ãkh økÞku. íkuLkk MkkÚke f{o[kheykuMkkÚku YrxLk{kt nMke-{òfLke ðkíkku fhe.

{wrLkhu íkuLkk {eøk VkExh Ã÷uLkLke VÞwy÷xktfeyku Vw÷ fhe Ëuðk økúkWLz MxkVLku Mkq[LkkykÃke.

{eøkLke xktfeyku Vw÷ fhkÔÞk ÃkAe {wrLkhufkufÃkex{kt çkuXf ÷eÄe yLku rð{kLkLku Mxkxofhe hLk- ðu Ãkh ËkuzkÔÞwt. økýíkheLke Ãk¤ku{kthLk- ðu Ãkqhku fhe {eøku Ÿ[e WzkLk ¼he.nðkEË¤Lkk MkuLxhÚke Qzu÷k rð{kLku þYykík{kthksÄkLke çkøkËkËLke rËþk Ãkfze Ãký Úkkuzk s ytíkhLkkWzkLk ÃkAe {wrLkhu yufkyuf Yx çkË÷eLku EÍhkÞ÷LkerËþk{kt rð{kLk Vtxkðe ËeÄwt. EÍhkÞ÷e nðkEË¤LkkÃkkR÷xkuyu yøkkWÚke Ëkuhe ykÃku÷k Yx Ãkh íkus økríkyu{wrLkhLkwt r{øk VkExh Ã÷uLk Qzðk {ktzâwt.

Ãký Lkðku Yx ÃkfzðkLke økýíkhe{kt íku Úkkuzku fk[kuÃkzâku yux÷u hzkh Ãkh íkuLkwt {eøk rð{kLk [{fe QXâwt.

nðkEË¤Lkk økúkWLz MkuLxhLkk hzkh Ãkh {eøkrð{kLk Ãkrù{ íkhV ykze rËþk{kt Vtxkíkwt Lkshu Ãkzíkkts økúkWLz MxkV{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku. nðkEË¤LkkyrÄfkheyu íkkçkzíkkuçk {wrLkhLku ðkÞh÷uMk MktËuþkuÃkkXðe rð{kLk ÃkkAwt ðk¤ðkLke fzf Mkq[Lkk ykÃke.

MkuLxh ÃkhLkk yrÄfkheyu Ãkkt[- Mkkík r{rLkx hknòuE Ãký yu Ëhr{ÞkLk rð{kLk ÃkkAwt ð¤ðkLkk fkuEyýMkkh hzkh Ãkh Lknª Ëu¾kíkkt Vhe {wrLkhLku {uMkus{kuf÷kÔÞku. yk ð¾íku nðkEË¤Lkk rMkrLkÞh yrÄfkheyu{wrLkhLku [uíkðýe Wå[khíkk fzfkEÚke fÌkwt. ‘{eøk ÃkkAwtðk¤ Lknª íkku rð{kLk MkkÚku íkLku Wzkðe ËEþwt’.

[uíkðýeLkku yk {uMkus Mkkt¼¤e rð{kLk ÃkkAwtðk¤ðkLke ðkík íkku çkkswyu hne Ãký {wrLkhu fkufÃkexLkkuhurzÞku s çktÄ fhe ËeÄku! Lk hnu çkktMk, Lk çksu çkktMkwhe,{wrLkhu fkufÃkexLkku hurzÞku s çktÄ fhe ËeÄku, suÚkeøkúkWLz ÃkhÚke {kuf÷kíkk {uMkus rhMkeð s Lk ÚkkÞ!

nðu yuýu Mk½¤wt æÞkLk rð{kLkLke MÃkez {n¥k{ fhðkíkhV furLÿík fÞwO. íkuLkk {kxu yk SðLk-{hýLke ½zeykuníke, Ãký {wrLkhLkwt LkMkeçk òuh fhíkwt níkwt.

Rhkfe nðkEË¤Lkk økúkWLz MxkVu {eøk WzkðeËuðkLkku ðkì‹Lkøk {uMkus {wrLkhLku {kufÕÞku yuLkeøkýíkheLke Ãk¤ku{kt s MkUfzku {kR÷ Ëqh RÍhkÞ÷Lkk

hzkh Ãkh {wrLkhLkk {eøkrð{kLku Ëu¾k ËeÄe.

yøkkWÚke Lk¬e ÚkÞu÷kÃ÷kLk {wsçk EÍhkÞ÷e yuhVkuMkoLkk ÷zkÞf r{hksÃ÷uLk íkiÞkh h¾kÞkt níkkt. hzkh Ãkh suðwt {eøk rð{kLkËu¾kÞwt fu íkhík s EÍhkÞ÷Lkkt r{hks rð{kLkkuyuÍzÃk¼uh WzkLk ¼he.

÷zkÞf r{hks rð{kLkku çkuðze ÍzÃku RhkfLkenðkE Mke{k{kt ½qMkeLku {wrLkhLkk {eøkLke LkSf ÃknkU[eøkÞkt. ðå[u {wrLkhLkwt {eøk yLku íkuLke ykøk¤-ÃkkA¤íku{s zkçku-s{ýu EÍhkÞ÷Lkkt VkExh Ã÷uLkku Qzðk{ktzâkt, r{hks rð{kLkkuLkk hûkkfð[ ðå[u Qzíkwt{wrLkhLkwt {eøk rð{kLk Mk÷k{ík heíku RhkfLke Mke{kð¤kuxeLku EÍhkÞ÷Lke Mke{k{kt «ðuþe økÞwt.

EÍhkÞ÷{kt {eøk ykðe síkkt s {kuMkkËLkk ðzk{ÚkfusçkhËMík ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku.

su rËðMku MkðkhLkk Mk{Þu {wrLkhu RhkfÚke {eøkrð{kLk Wzkzâwt yu rËðMku s {wrLkhLkkt Mkøkktyku {kxu{kuMkkËLkk òMkqMkkuyu nkurþÞkheÃkqðof çkeòu yuf Ã÷kLkíkiÞkh hkÏÞku níkku.

{wrLkhLkk fux÷kf fwxwtçkesLkku íkku yøkkWÚke yuf Þkçkeò çknkLku Rhkf Akuze økÞk níkk, Ãkhtíkw su Mkøkktykuçkkfe hne økÞkt níkkt íku{Lku çkÄkLku òuMkuV îkhk [khufrËðMk yøkkW fnuðkÞwt fu íkk. 16 ykìøkMxu çkÄkLku {kxurÃkfrLkfLkku «kuøkúk{ økkuXÔÞku Au. {kxu yu rËðMku çkÄk

÷ktçkk «ðkMku sðkLke íkiÞkhe hk¾u.{kuMkkËLkk òMkqMkkuyu yu rËðMku çku {kuxe ðkLk

¼kzu fhe hk¾e níke. nðkEË¤Lkk {ÚkfuÚke{wrLkhLkwt {eøk QzâkLke çkkík{e {¤e yu sMk{Þøkk¤k{kt íkuLkk çkkfeLkkt MkøkktykuLku çku ðkLk{kt

çkuMkkzeLku «ðkMkLkk çknkLku Auf Rhkf-EhkLkLkeMkhnË MkwÄe ÷E sðkÞkt.

RhkfLke yu W¥kheÞ MkhnËLkk rðMíkkh{ktçk¤ðk¾kuh fwËo økuhe÷kykuLkwt ð[oMð níkwt. {kuMkkËu fhu÷eøkkuXðý {wsçk yk økuhe÷kykuLke MknkÞÚke {wrLkhLkkçkÄkt s MkøkktykuLku MkhnË Ãkkh fhkðe EhkLk{kt ½wMkkzeËeÄkt. íÞkt MkhnË Ãkh yuf nu÷efkuÃxh íkiÞkh h¾kÞwtníkwt. íku{kt ík{k{Lku çkuMkkze ËE LkSfLkk nðkE {Úkfu÷E sðkÞk yLku íÞktÚke rð{kLk{kt çkuMkkzeMk÷k{íkeÃkqðof çkÄkLku EÍhkÞ÷ ÃknkU[kze ËuðkÞk.

yk¾e ËwrLkÞkLkkt y¾çkkhku{kt íku rËðMku EhkfeÃkkR÷x {wrLkh RhkfÚke {eøk VkExh Ã÷uLk ÷ELkuEÍhkÞ÷ síkku hÌkku nkuðkLkk Mk{k[khku Ãknu÷k ÃkkLku[{õÞk.

hrþÞLkku yu rËðMku çknw s hkíkkÃke¤k ÚkE økÞk,fkhý fu yu rËðMkku{kt Mk{økú rðï{kt ¾qçk s yãíkLkyLku yk¢{f økýkíkwt íku{Lkwt {eøk rð{kLk rðhkuÄe ËuþLkknðkEË¤Lkk nkÚk{kt síkwt hÌkwt níkwt. hrþÞLkkuLke nðkEíkkfkíkLkkt hnMÞku nðu Ëw~{Lk ËuþLkk ÷~fhLku ¾çkhÃkze sðkLkkt níkkt.

hrþÞLk Mk¥kkÄeþkuyu {eøk Ã÷uLk Ãkhík fhe Ëuðk {kxuEÍhkÞ÷Lku çknw fzf ¼k»kk{kt Ä{feyku {kuf÷e.

òufu, EÍhkÞ÷eyku hrþÞkLke yk Ä{feLku ½ku¤eLkuÃke økÞk. íku{ýu {eøk rð{kLk íkku hrþÞkLku ÃkkAwt Lk s{kufÕÞwt Ãký Úkkuzk {rnLkkyku ÃkAe yu {eøk rð{kLkxu®Mxøk {kxu y{urhfkLku {kuf÷kðe ËeÄwt!

EÍhkÞ÷{kt {wrLkhLku Lkðe Lkkufhe yÃkkE y™u{wrLkhLku òýu Lkðe rstËøke {¤e. íÞkt Ãku÷e YÃkk¤ey{urhfLk ÷uze yuLsu÷k Ãký íkuLku AuÕ÷e yuf ðkh{¤ðk ykðe økE!

(LkkUÄ : {kuMkkËLkkt yLÞ Ãkhk¢{ku nðu ÃkAeLkkytfku{kt òhe hnuþu.)

(Ãknu÷ku ytf)48Lkk òLÞwykheLke 30{e íkkhe¾Lke Mkkts.MÚk¤ Ãkk÷LkÃkwh. Mk{Þ VkLkMkku s÷kððkLkku

yLku {kLkMkhkuðh Ãkh Vhðk sðkLkku. {kuxk¼kELkk r{ºkË÷Ãkík zkìõxhu ykðeLku fÌkwt: n{ýkt økktÄeSLku fkuEhu^ÞwSyu økku¤eyku {khe Au! þY{kt yuðk Mk{k[khykÔÞk fu økku¤eyku ÷køke Au. yzÄk f÷kf ÃkAeMk{k[kh ykÔÞk fu økktÄeS økwshe økÞk. yk¾k ½h{ktMkLLkkxku ÚkE økÞku. çkkyu ÷øk¼øk rnMxurhf÷ ÚkELkuÃkqAâwt. {khkt ËkËe{k, íkÆLk yrþrûkík ËkËe{k ÃkqAðkykðe økÞkt. rðÄðk fkfe{k øk¤øk¤kt ÚkE økÞkt:økktÄeSLku økku¤e {khe? økktÄeSLku?

økk{{kt hurzÞku çknw ykuAk níkk. Ãkk÷LkÃkwh{kt {wÂM÷{Lkðkçk níkku, Ãkku÷eMk {wÂM÷{ níke. {wÂM÷{kuLkwt òuh níkwt.nwt yLku {khku {wÂM÷{ ËkuMík þ{e{ Mkktsu Vhðk síkk.MxuþLk hkuz Ãkh [kLke nkuxu÷ku{kt hurzÞku {kuxk yðksurLkÞr{ík ðkøkíkk hnuíkk níkk. y{u hurzÞku Mkkt¼¤ðkøkÞk. hMíkk{kt xku¤kt níkkt. fkuE fnuíkwt níkwt: çkhkçkh Au!ÃkkrfMíkkLkLku Ãkt[kðLk fhkuz ykÃke ËeÄk! WÃkðkMk fhðkçkuMke økÞk! økku¤e s {khðe òuEyu! çkeòu Ãkûk íkfofhðkLke þwrØ{kt Lk níkku. økktÄeS {he økÞk, yuð¾ík{kt rnLËwMíkkLk{kt økktÄeS Ëhuf ÃkrhðkhLkk MkËMÞ

níkk. {kýMkku hze Ãkzâk. þh{ AkuzeLku hze Ãkzâk.çkhkçkh ÞkË Au. hkºku hurzÞku Ãkh Lkunhw yLkuðÕ÷¼¼kELku Mkkt¼éÞk níkk! Ãkxu÷Lke [kLke nkuxu÷Lkeçknkh - ‘Ä ÷kEx nuÍ økkuLk ykWx’ ðk¤e LkunhwLkeMÃke[! Lkunhw hzâk níkk...

yLku MkhËkhLkwt yuf ðkõÞ yksu Ãký ÞkË Au :EíkLkk çkkuÍ røkhk ni. n{khe f{h xqx økE ni... ÃkýhzðkÚke [k÷þu Lknª.®n{ík hk¾ðe Ãkzþu ðøkuhu ðøkuhu.

ÃkAe M{þkLkÞkºkk, økkuzMku {wfÆ{ku, «Þkøkhks{ktMktøk{ Ãkh yÂMÚk-rðMksoLk yLku ð»kkuo MkwÄe Ëh 30{eòLÞwykhe {U WÃkðkMk fÞko níkk! yk yMkh níkeøkktÄeSLke... yLku yu Ãký ÞkË Au fu þY{kt Lkk{ ykÔÞwtníkwt: økku¾÷u! ÃkAe fkuEfu fÌkwt níkwt fu níÞkhkLkwt Lkk{Au: økkuzMku...

(çkeòu ytf)1946{kt y{u fku÷fk¥kk yutø÷ku-økwshkíke Mfq÷{kt

níkk. yLku 1948{kt y{u fku÷fk¥kkLke MkUx ÍurðÞMko{k

tòuzkÞk níkk. çkhkçkh ÞkË LkÚke Ãký 1946Lkkykht¼{kt nþu yÚkðk 1947Lkk ytík{kt nþu. økktÄeSfku÷fk¥kk ÃkkMku MkkuËÃkwh yk©{{kt níkk. y{u ÚkkuzkËkuMíkku ~Þk÷ËkÚke xÙuLk{kt Ä¬kÄ¬e fheLku MkkuËÃkwh økÞkníkk. økktÄeSLku òuðk! [khu íkhV ð]ûkku ðå[u yuf LkkLkwt{fkLk. MkVuË íkrfÞk. á~Þ çkhkçkh ÞkË Au. [khMkku-Ãkkt[Mkku {kýMkku nþu, ðktMkLke ðkz çkLkkðe níke.yLku økktÄeS ykðíkk Ëu¾kÞk çktLku íkhV yk¼kyLku {Lkw økktÄe! økktÄeS ykÔÞk, çkuXk, ¼sLk[kÕÞwt íÞkt MkwÄe {kÚkwt ÍwfkðeLku æÞkLkMÚk {wÿk{ktçkuMke hÌkk. ¼sLk fËk[ ßÞwrÚkfk hkÞu økkÞwt níkwt.ÃkAe økktÄeS ËMkuf r{rLkx çkkuÕÞk: yu ¼ehwíkk yLkufkÞhíkk rðþu çkku÷u÷k. rnLËe ‘Mk’Lku økktÄeS ‘þ’çkku÷íkk níkk - fËk[ yu ‘Mk’ MÃkü çkku÷e þfíkkLk níkk. «kÚkoLkkMk¼k Ãkqhe ÚkE, ËkuzeLku y{uAkufhkyku çkktÄu÷k ðktMk MkwÄe ÃknkUåÞk, íÞktMkwÄe{kt økktÄeS Vhe [qõÞk níkk, ÃkkAk sðkLkeíkiÞkhe{kt níkk. fkuEyu çkq{ Ãkkze: çkkÃkw! yLkuøkktÄeSyu {kuZwt VuhÔÞwt. yu yu{Lkwt Ãknu÷wt yLku AuÕ÷wtËþoLk, íkÆLk rLkfxÚke.

y{u Mk¾ík ¼ez{kt Vhe Ä¬k{w¬e fhíkk ÃkkAkVÞko. yk¾k þheh{kt økktÄeS «Mkhe økÞk níkk. y{uøkktÄeSLku òuÞk níkk, yu{Lkwt økku¤{xku¤ {kÚkwt íkøkíkøkíkwtníkwt. yu{Lke [kËh íkÆLk MkVuË níke yu y{u òuÞwt níkwt.®sËøke{kt yuf ðkh. AuÕ÷e ðkh.

(ºkeòu ytf)yksu rnLËwMíkkLk{kt Ãkt[kuíkuhÚke ðÄkhu xfk ÷kufku

MðkíktºÞÃkAe sL{u÷k Au. {ktz ËMkuf xfk s ÷kufku yuðk hneøkÞk nþu su{ýu økktÄeSLku MkËunu òuÞk nþu.rð÷uÃkk÷koLke yuLk. yu{. fkì÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ yLku {khkr{ºk zkì. fku÷eyu VkuLk Ãkh ÃkqAâwt: økktÄe rVÕ{ òuE? {UfÌkwt: nk... yLku ðkíkku ÚkE ßÞkhu zkì. fku÷eyu fÌkwt yLku{Lku Ãknu÷e ðkh ¾çkh Ãkze fu yu 1942-43{kt çku ð»ko

su÷{kt níkk. Ë{ýøktøkkLkku Ãkw÷ Wzkððk økÞk níkk!ÚkkýkLke su÷{kt Úkkuzku Mk{Þ økktÄeSLku ÷kððk{kt ykÔÞkníkk íÞkhu MkkÚku Ãký hÌkk níkk. zkì. fku÷eyu fÌkwt: rVÕ{çknw x®[øk Au. ykÃkýe ÃkuZeLku ykt¾ku{kt yktMkw ykðeòÞ yuðe -

nk, økktÄe rVÕ{{kt çku-ºký ðkh ykt¾ku ¼eLke ÚkEøkE. yu á~Þku y{u SÔÞk Aeyu. fku÷fk¥kk{kt nwÕ÷zÚkÞwt, çkËLkk{ nMkLk þneË MkwnhkðËeo økktÄeSLkk [hýu

çkuMke Lk økÞku nkuík íkku yuLkwt ¾qLk ÚkE òík! yuýu½ýk rnLËwykuLke fík÷ fhkðe níke.økktÄeSyu fku÷fk¥kk{kt ¾hu¾h þktríkMÚkkÃke níke. økktÄeS {krLkf íkku÷k{kt

QíkÞko níkk. zkì. çke.Mke. hkÞ, rfhýþtfhhkÞ, «VwÕ÷ ½ku»k ðøkuhu MkkÚku hnuíkk - ÃkkA¤Úke ykçkÄk s {wÏÞ{tºke fu øk]n{tºke çkLku÷k. 16 ykìøkMx,

1946Lku rËðMku rsLLkkn yLku MkwnhkðËeoyu fík÷þY fhkðe níke. fku÷fk¥kkLkwt hõíkMLkkLk Ãkqhk

WÃk¾tz{kt, rnLËw-{wÂM÷{ ÞwØ{kt Vu÷kE økÞwt níkwt...yVðk níke fu MkwnhkðËeoyu ZkfkÚke ºkýnòh {wÂM÷{ økwtzk {tøkkÔÞk níkk. yVðkníke fu nkðzk{kt rçknkhe rnLËwyku

¼Þtfh ÷zâk níkk...yVðk níke furnLËwyku nkðzk{kt ZkfkLkk økwtzkyku MkkÚku Lk

÷zâk nkuík íkku Ãkqhk çkzkçkòhLkk rnLËwyku Ãkh ¾íkhkuykðe òík! fku÷fk¥kkLkk rnLËwyku Ãknu÷uÚke s sðkt{ËoyLku ÷zkÞf níkk.

yk rËðMkku økktÄe rVÕ{{kt òuÞk yLku çkÄwt ÞkËykðe økÞwt. økktÄe rVÕ{ ËhufLku ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤ ÞkËfhkðe Ëu Au. yu Lkunhw yLku Ãkxu÷Lku òuÞk níkk. 1949{ktrËÕne{kt rLkhkr©íkku Q¼hkíkk Ãký òuÞk Au. yuþhýkÚkeo-fkhðktykuLku, xÙuLkkuLku, ykihíkku-{ËkuoLku þwt þwt

÷xkR{ òuçk fhíkk Mkhuhkþ Ãkwhw»kku MkÃíkknLkk39 f÷kf fk{ fhu Au yLku {kÚkkËeX ðkŠ»kf

ykðf 28,270 ÃkkWLz nkuÞ Au. ykìrVMk VkuhLkuþLk÷ MxurxÂMxõMk (ykuyuLkyuMk) îkhk «rMkØfhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku «{kýu, òu íku $ø÷uLzLkkuhnuðkMke nkuÞ íkku íkuLke Ÿ[kE Ãkkt[ Vqx Lkð $[(175.3 Mku{e) nkuÞ Au yLku íkuLkwt ðsLk 86.6 rf÷kunþu. Mkhuhkþ rçkúrxþ {rn÷k Vw÷-xkR{ òuçk nkuÞ íkkuMkÃíkknLkk 34 f÷kf fk{ fhu Au yLku íkuLke ðkŠ»kfykðf 22,151 ÃkkWLz nkuÞ Au. yk yktfzkykuyLkwMkkh $ø÷uLz fu ðuÕMk{kt hnuíke {rn÷kyku íku{LkkSðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 1.96 çkk¤fkuLku sL{ykÃku Au. $ø÷uLzLke †eykuLkwt Mkhuhkþ ðsLk 70.2rf÷ku yLku Ÿ[kE Ãkkt[ Vqx ºký $[ (161.6 Mku{e)nkuÞ Au.

ÞwLkkRxuz LkuþLMk îkhk ‘ðÕzo MxurxÂMxõMk zu’LkeWsðýe fhðk{kt ykðu Au, íkuLku ÷ûÞ{kt ÷ELkuykuyuLkyuMku yk yktfzkyku yufºk fÞko níkk.hk»xÙeÞ yktfzkþk†e rs÷ {uÚkuMkLku sýkÔÞwt níkwt fu“yktfzkyku ÷kufþkne {tºkýkLkku {wÏÞ ykÄkh Au.yÚkoíktºk, ykhkuøÞ, rþûký fu yÃkhkÄ ÃkhLkkyktfzkykuLkk MktË¼o íkÃkkMÞk rðLkk y¾çkkh ðkt[ðwtfu xeðe Ãkh «Mkkrhík Úkíkkt Mk{k[kh òuðk Mkt¼ðLkÚke. rçkúxLk{kt hkus yrÄf]ík yktfzkykuLkk ykÄkhurLkýoÞku ÷uðkÞ Au yLku {qzeLkw t hkufký ÚkkÞ Au.”

ykuyuLkyuMkLkk rð&÷u»kýLkk ykÄkhu {k÷q{ Ãkzâwtníkwt fu Ëh yXðkrzÞkLke ¾heËe{kt çku rÃkLx Mku{e-ÂMfBz r{ÕfLkku zççkku, Ãkuf fhu÷k nu{ (zw¬hLke

òt½)Lke M÷kRMk, rMkrhÞ÷, çkufLk (zw¬hLkwt {ktMk)yLku r{Õf [kuf÷ux çkkh - yu Ãkkt[ ðMíkwykuMkk{kLÞÃkýu Mk{krðü nkuÞ Au.

«íÞuf rçkúrxþ Ãkrhðkh{kt Mkhuhkþ MkÇÞMktÏÞk2.4 nkuÞ Au. $ø÷uLz yLku ðuÕMk{kt «Úk{ ÷øLkLke

Mkhuhkþ ðÞ Ãkwhw»kkuLke 30.8 ð»ko nkuÞ Au, yLkuMºkeykuLke Mkhuhkþ ðÞ 28.8 ð»ko nkuÞ Au. rçkúrxþ†eyku Mkhuhkþ 29.4 ð»koLke ðÞu «Úk{ MktíkkLkLku sL{ykÃku Au.

AqxkAuzk ÷uðkLke Mkhuhkþ ðÞ Ãkwhw»kku{kt 36.9 ð»koyLku †eyku{kt 40.8 ð»ko nkuÞ Au, ßÞkhu Ãkwhw»kku 45.9ð»kuo yLku †eyku 43.1 ð»kuo ÃkwLk:÷øLk fhu Au. 39 xfkÃkwh»kku yLku 29 xfk †eykuyu rLkÞr{íkÃkýu fMkhíkfhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ûkh-yûkhrðLkkuË ¼è

CMYK

CMYK

{kÄwfhe

Vw

MkVhLkk{k[tÿfkLík çkûke

6

19


E

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

ykÃkýu íÞkt hksfkhýeyku yLku Lkuíkkykuîkhk ðkhtðkh çkku÷kíkku þçË Au - yk{ykË{e, fkì{Lk {uLk. ykÃkýu íÞkt fkì{Lk{uLkLkku ff¤kx fhLkkhkLku ÃkqAeyu fu fkì{Lk{uLk yux÷u fkuý? íkuLke fkuE ÔÞkÏÞk Auík{khe ÃkkMku? íku fuðku nkuÞ? íkuLkwt SðLkfuðwt nkuÞ? íkuLke rËLk[Þko þwt nkuÞ? íkuLkk«&™ku þwt nkuÞ? íkku ¼÷¼÷kLke çkku÷íkeçktÄ ÚkE òÞ. Ãký rçkúrxþhku ½ýkyuzðkLMk nkuÞ Au. íÞkt fkì{Lk {uLk

ytøkuLkk Mkðuo «rMkØ Úkíkk hnuíkk nkuÞAu. [k÷ku, íkksuíkhLkku Mkðuo òuEyuyLku yku¤¾eyu ytøkúuS yk{

ykË{eLku...

fuðku AAu, rrçkúrxþ ffkì{Lk{uLk?

Ãkkt[ ð»koÚke ÃktåÞkþe ð»koLkk yLku Ëhuf Míkh fu ¼k»kk fu Ä{oðk¤kLku òuðkLkwt {Lk ÚkkÞ yuðeyk rVÕ{ (yuxLkçkhkuLke økktÄe rVÕ{) Au. hrðþtfhLkwwt ÃkkïoMktøkeík ÃkkA¤ s hnu Au. rnLËe

rVÕ{kuLke su{ çke¼íMk çkLkeLku fkLk{kt yÚkzkíkwt LkÚke. yLku rð÷Lk LkÚke, nu÷Lk LkÚke,fku{uze LkÚke, yr{íkk¼ LkÚke, rnszk LkÚke, økeíkku LkÚke, Ã÷kìx LkÚke, VkEx-{kMxh LkÚke,xÙef-þkuxoTMk LkÚke, Lkk[tLkk[ LkÚke, ÄLkkÄLk LkÚke, MkuõMk LkÚke, ÷øk¼øk MkkX xfk sux÷erVÕ{{kt nehku yuf Ãkkuíkze ÃknuheLku Vhu Au yLku nehku nuLzMk{ Ãký LkÚke...! MkV¤ rnLËerVÕ{{kt su nkuÞ Au yu çkÄwt s LkÚke yLku 1983{kt yk rVÕ{u yk¾k ¼khíkLku hzkÔÞwt níkwt

{ËkoLkk{kuMkkË

6

{eøk ÃÃkkAwt ððk¤ LLknª ííkku rrð{kLk MkkÚku ííkLku WWzkðe ËËEþwt

økktÄe :: ººký yytfku{kt

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

2010Lkwt {uLk çkwfh «kRÍ ÷tzLk hnuíkknkMÞ-Mksof nkuðzo sufçMkLkLku íku{LkenkMÞLkð÷ ‘Ä ®Vf÷h õðuùLk’ {kxuyuLkkÞík ÚkÞwt Au. {uLk çkwfh «kRÍLkk 42ð»koLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík nkMÞLkkÃkwMíkfLku yk MkL{kLk «kÃík ÚkE þõÞwt Au.nkMÞ-MksoLk yLku nkMÞ ÷u¾fLku ykÃkýu

Ãknu÷uÚke n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ fhíkk ykÔÞk Aeyu.

yyuuff nnkkMMÞÞ-MMkkssooffLLkkwwtt‘‘MMkkhh««kkEE®®ÍÍøøkk’’ MMkkLL{{kkLLkk‘‘ík

Ãkýu íÞkt íkku yuLkk {kxu zwtøk¤e, ÃÞks, fktËkðøkuhu þçË rðfÕÃkku Au Ãký #Âø÷þ

÷Uøðus{kt Onion {kxu MkeÄku Mk{kLkkÚkeo þçË LkÚke.yux÷u s ‘yLÞLk’ þçË ¾hu¾h ‘yLkLÞ’ Au yu{fnuðwt Ãkzu. Ãký Onion Lke yLkLÞíkkLkk fkhýu sykìõMkVzo rzõþLkheyu ÷ktçkk-÷n Úkðwt sðwt Ãkzâwt Au.ykìõMkVzo rzõþLkhe yLkwMkkh Onion yux÷u anpungent taste and smell and composed ofseveral concentric layers. xuMx, M{u÷ yLkufkuLMkuLxÙef ÷uÞhLke ðkík Mk{ßÞk - MkqtÎÞk ÃkAe Ãký òuOnion Lku ík{u òýíkk Lk nku íkku yk ÔÞkÏÞk ðzu ík{khk{Lk{kt Onion Lkwt r[ºk Q¼wt fhðk{kt ík{Lku ykt¾{ktÚkeÃkkýe Lkef¤e òÞ...

{ík÷çk fu Onion Lkwt MkkûkkíkÃkýwt yLku yMkkûkkíkÃkýwtçktLku ykt¾ku{kt Ãkkýe ÷kðLkkhwt Au. Onion çkeS ½ýe-çkÄe heíku ykt¾ku{kt Ãkkýe ÷kðu Au. yuf s{kLkk{kt ¾uzqíkkuøkk{Lkk økheçkkuLku ¾uíkhu çkku÷kðeLku sux÷e WÃkze þfuyux÷e zwtøk¤e ðøkh VËeÞu ÷E sðkLke Aqx ykÃkíkk íkuMk{Þu økheçkkuLke ykt¾ku{kt n»koLkkt yktMkw ykðe síkkt.yksu yu s Onion ¾heËíke ð¾íku íkuLkk ¼kðMkkt¼¤eLku yu s økheçkLke ykt¾{kt Ëw:¾Lkkt yktMkw ykðeòÞ Au. yktMkw MkkÚku Onion Lku Ãknu÷uÚke s MkkhkMkkheAu. çkuLò{eLk £Uf÷eLk fnu Au: Onion can makeeven heirs and widows weep....

Onion ykr¾h Onion ni... zwtøk¤eLkk ËzkLku sLknª, zwtøk¤eLkk AkuzLku Ãký Onion s fnuðk{kt ykðuAu.Onion Lke ¾uíke yLÞ ftËLke ¾uíke fhíkkt y÷øk Au.íkuLkk çkesLku {ÞkorËík søÞk{kt Aktxe ËeÄk ÃkAe çkesLkkusÚÚkku Úkkuzku rðfMÞk çkkË íkuLku ¾U[eLku Aqxku ÃkkzeLku¾uíkhLkk õÞkhkyku{kt hkuÃkðk{kt ykðu Au. yÚkðk íkku yu¾U[u÷k LkkLkk çkÕçkLke Mkqfðýe fÞko ÃkAe yLkqfw¤Mk{Þu íkuLke hkuÃkýe fhðk{kt ykðu Au. yk heíkLke hkuÃkýefhðk {kxu íkiÞkh fhu÷k çkÕçkLku Onion Set fnuðk{ktykðu Au. Onion Set yuf ðkh íkiÞkh ÚkE økÞk ÃkAeyuLku õÞkhk{kt {kºk Mkux s fhðkLkk nkuÞ Au.

M{hý hnu, çkxh ÃkuÃkhLku Onion-Skin Paperfnuðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk fkøk¤ku Onion LkeÂMfLkLke {kVf Ãkkh¼kMkf nkuðkÚke Onion-SkinPaper þçË«Þkuøk Mkns heíku [÷ýe çkLke økÞku Au. òufu Onion-Skin Paper {kt Onion suðe ðkMk LkÚkeykðíke.

yu{ íkku Onion dome Ãký Onion {ktÚke çkLkíkkLkÚke. yLku çkLkkððk nkuÞ íkku çkLke Ãký þfíkk LkÚke.ðå[uLkk ¼køkuÚke Ãknku¤kíkk yLku xku[ Ãkh Mktfku[kíkkOnion suðk ykfkhLkk zku{ {kxu Onion dome þçËðÃkhkÞ Au. ¾kMk fheLku hrþÞLk [[o ykŠfxuõ[h{ktyk «fkhLkk zku{ ðÄw òuðk {¤u Au.

Onion ÃkhÚke yíÞtík hku{kt[f økuhMk{s Q¼e fheþfu íkuðku yuf VuLxkÂMxf £uÍ ytøkúuS ¼k»kk{kt ð»kkuoÚkeðÃkhkÞ Au. íku Au : know one's onion... fkuE yu{fnu fu I know her onion... íkku ík{u þwt Mk{sðkLkk?yuf økwshkíke íkhefu ík{u ík{khk rË{køk{kt íkuLkwtyûkhþ: ¼k»kktíkh zkWLk÷kuz fÞwO nkuÞ íkku íku ík{khe®÷ÂøðÂMxf ÷kÃkhðkne Au. yLku ‘çkeswt-ºkeswt’ ftErð[khðk {ktzâk nku íku ík{khk EhkËkykuLke yuhh Au. IKnow her onion yuðwt fneLku íkuyku©e {kºk yux÷wt sfnuðk {køkíkk nkuÞ Au fu, “nwt íkuLkk rðþu ½ýwt çkÄwt òýwtAwt.” know one's onion...! yux÷u Mkk{kLÞ òýfkhefhíkkt rðþu»k òýfkhe Ähkðíke yÚkðk íkku ‘½ýe-çkÄeheíku’ òýðwt yuðku yÚko #røkík Au.

ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkk yurx{ku÷kursf÷ yœk{ktÚkeykÃkýLku yux÷e s {krníke {¤u Au fu Onion þçË {q¤uykuÕz £U[Lkk Oignon þçË ÃkhÚke r{z÷ #Âø÷þ{kt¾kçkõÞku níkku yLku Oignon þçËLkkt {qr¤Þkt ÷urxLk¼k»kkLkk Unio þçË MkwÄe ÃknkU[u÷kt òuðk {¤u Au.ykUnio þçË yuf òíkLke zwtøk¤e {kxu ðÃkhkíkku níkku -yuðe {krníke Ãký ykìõMkVzoLkk þçË¾uzwyku ÃkkMku Au.Ãký...r÷Lzk-yuLz hkush ^÷uð÷u yk þçËLku zwtøk¤eVku÷u yu{ Vku÷e LkkÏÞku Au. ^÷uðÕMk fnu Au: OnionþçËLkk Úkz{kt ¾kuËfk{ fhíkkt íkuLkk {qr¤Þkt yutø÷ku-£uL[ yLku ykuÕz £uL[ ÚkELku ÷urxLk ¼k»kkLkk UnioþçË MkwÄe ÃknkU[u Au, suLkku {q¤ Äkíkw "Union" Au. nðu,^÷uðÕMk ynªÞkt yuðe Mkt¼kðLkk hsq fhu Au fu UnioþçËLkk {q¤{kt Ãký Unus þçË Au yLku Unus LkkuyÚko One yux÷u fu ‘yuf’ ÚkkÞ Au. Ãký yufkÚkoMkq[ðíkk Unus ÃkhÚke Lkðk ðk½k ÃknuheLku íkiÞkh ÚkÞu÷Unio þçËLkk çku yÚko ÚkkÞ Au. Ãknu÷ku yÚko Au Unityfnuíkkt yufíð, su yLÞLkTLkk ÞwLkkEx ÚkÞu÷kt ÷uÞMkoLkkuyuÕÞwÍLk yux÷u fu ykzfíkhku MktË¼o Mkqr[ík fhu Au.Unio Lkku çkeòu yÚko ÚkkÞ Au : a large perfect andunique pearl {kuxk fËLkwt ÃkrhÃkqýo yLku yrîíkeÞ{kuíke... yuf ½huýkt {kxu ðÃkhkíkku yk þçË«Þkuøk íkuLkeá~Þ¼qík ÷kûkrýfíkkykuLku fkhýu Onion Lku Ãký ÷køkwÃkkze ËuðkÞku níkku. y÷çk¥k, yk çkÄe ðkík hku{Lkð¾íkLke Au yLku yu{ktÞ ¾kMk fheLku EMkwLke Ãknu÷eMkËeLke ykMkÃkkMkLke Au yuðwt ^÷uðÕMk íku{Lkk þçËMktçkwØøkútÚk Word Origins Lkk Ãk]c ¢{ 188 WÃkh sýkðu Au.yLku ynªÞkt {U su heíku {khk Ë÷e÷[¢Lku ykøk¤ðÄkhðk {kxu r÷Lzk - hkush ^÷uðÕMkLkk ¾¼u çktËqfVkuze Au íku heíku íkuykuyu Word Origins («Úk{ykð]r¥k-1996)Lke Ë÷e÷ Ëeðku Íøkíkku hk¾ðk {kxuÂÃ÷Lke Lkk{Lkk hku{Lk ð¾ík{kt ÚkE økÞu÷k rðîkLkLkk

hþe{kt çkuMkeLku {kr¤Þk Ãkh {LkLk fhðkLke «ð]r¥kÃknu÷e Lkshu rðhkuÄk¼kMke Au. yk s «ð]r¥k çkeSLkshu yux÷u çkeòLke Lkshu yux÷u fu çkkswLkk

ykuhzk{kt {kr¤Þu [zeLku MkkVMkqVeLkku sYh fhíkkt ðÄkhuyðks fhLkkh ÔÞÂõíkLku yf{oÛÞíkkLkk SðtíkWËknhý suðe ÷køku Au. rð[kh, ®[íkLk yLku {LkLkLke{ò yu s Au fu íku{kt Võík {kLkrMkf ¼qr{fkyu s Mkr¢ÞhnuðkLkwt nkuÞ Au. ík{u ykhk{Úke çkuXkt çkuXkt fu Mkqíkkt Mkqíkkt,Mk¤e Ãký WÃkkzðkLke íkf÷eV ÷eÄk rðLkk {LkLk fheþfku Aku. nk, õÞkhuf Mk¤eLke søÞkyu çkku÷ÃkuLkWÃkkzðe Ãkzu Au. su{ fu, yíÞkhu... {kýMk Sðíkkt Sðíkkt{]íÞw Ãkh {LkLk fhu Au. {kr¤Þk Ãkh {LkLk fhðk {kxu{kr¤Þu [zðwt sYhe LkÚke. yk{ íkku {Lk {kr¤Þk s suðwtAu, Ãkhtíkw yksu {LkLke ðkík fheLku ½hLkk {kr¤ÞkLke ðkíkykzu Ãkkxu [zkððe LkÚke, fkhý fu yk íknuðkhkuLke{kuMk{ Au. íknuðkhkuLke ÃkerXfk {kr¤ÞkLke {w÷kfkíkÚkeh[kíke nkuÞ Au. {kýMku ½hLke MkkÚku s {kr¤Þwt ðMkkÔÞwtAu. òufu økwshe çkòhLkk yuf ðuÃkkheLkwt {tíkÔÞ Au fu{kýMku ½hLke Ãknu÷kt {kr¤Þwt ðMkkÔÞwt níkwt. çkkÚkY{,xkuE÷ux, zÙku#øk-Y{, çkuzY{, rf[Lk EíÞkrË ½h{kt yLku½hLke ÔÞkÏÞk{kt ÃkkA¤Úke W{uhkÞkt Au. ½h yLku {kr¤Þwtyuf Ëqsu fu r÷yu Au. ½hLke MkkÚku, ½hLke ykøk¤, ½hLkeÃkkA¤ {kr¤Þwt [k÷u Au. Lkðwt ½h ÷uíke fu çktÄkðíke ð¾íku{kr¤ÞkLke MkøkðzíkkLkku ¾kMk ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au.sqLkwt ½h ¾k÷e fhíkkt, sqLkk ½hLkwt {kr¤Þtw nkÚk÷khe{kt¾zfkELku Lkðk ½hLkk {kr¤Þk{kt ËçkËçkkÚke «ðuþu Au.VŠLk[hLke søÞk çkË÷íke hnuþu Ãký {kr¤Þwt {kr¤ÞkLkesøÞkyuÚke yåÞqík Au. ½h Mkkhwt nðk - WòMkðk¤wt nkuÞ,Ãkzkuþ Mkkhku nkuÞ, rLkþk¤, çkòh, ykìrVMk LkSf nkuÞíkkuÃký yuf{kºk {kr¤ÞkLke Mkøkðzíkk Lk nkuðkÚke fuyÃkqhíke nkuðkÚke ½ýe MkLLkkheyku ½hLku LkkÃkMktË fhu Au.yk MkLLkkheykuLku {kr¤ÞkLkk MktË¼o{kt ‘yuf{kºk’þçËLkku «Þkuøk Ãký LkkÃkMktË Au, fu{ fu íku{Lku {Lk{kr¤Þwt ‘yufkuynt çknwMÞk{’Lkwt «íkef Au. ÄhíkeLkku Auzku½h Au íkku ½hLkku Auzku {kr¤Þwt Au!

{kr¤Þk-«u{eykuLke ðkík s LÞkhe Au. íku{Lkk yufLkkyuf ½h{kt {kr¤Þk õÞkt õÞkt LkÚke? ykuhzk{kt,çkkÚkY{{kt, rf[Lk{kt, Mkeze WÃkh, Mkeze Lke[u, MkezeLkkËhuf ð¤ktfu, çkkÕfLke{kt, ¼kUÞhk{kt, Mku÷h{kt... ¾kt[kuòuÞku LkÚke Lku {kr¤Þwt ÚkÞwt LkÚke. {kr¤Þk {kxu ¾kMk¾kt[k¾qt[e Q¼k fhðk ykŠfxuõxLku ¼kh ËELku

¼÷k{ý fhðk{kt ykðu Au. ykŠfxuõxLke MkV¤íkkLkwt{qÕÞktfLk {kr¤ÞkLke MkøkðzíkkLkk ykÄkhu ÚkkÞ Au. ð¤eyk {kr¤ÞktykuLku YÃkk¤kt çkkhýktÚke {Zkððk{kt ykðu Au.õÞkhuf rzÍkELkh ÃkzËkLkk ðk½k Ãký Ãknuhkððk{kt ykðuAu. {kr¤ÞkLkku XXkhku òuELku zkuøk-þku{kt rðrðÄðuþ¼q»kk{kt ¼køk ÷uíkk MkËT¼køke ïkLkkuLke ÞkË ykðu Au.yuf ½h {kr¤Þk «íÞuLkk «u{Úke çkhkçkh Q¼hkE òÞyux÷u ½ýkt {kr¤Þk-«u{eyku çkeswt ½h ÷ELku yuLku{kr¤Þk{kt fLðxo fhu Au. {kr¤Þwt çknwYÃke, çknwykÞk{eyLku çknwLkk{e Au. {kr¤Þwt {q¤ík: {kr¤Þwt Au. ÃkAe íkuLkufkíkrhÞwt fnku fu ¼tzrfÞwt fu ¼kUÞhwt fnku {uzku fnku fuMku÷h. {kr¤Þwt çknwÔÞkÞk{e Ãký Au. Mkeze [zeLku fuQíkheLku, õÞkhuf ÃkøkLkk Ãktò Ãkh fu Mxq÷ Ãkh Q¼khneLku fu õÞkhuf økwVk{kt «ðuþíkkt nkuEyu yu heíku Lke[kLk{eLku {kr¤ÞkLke {w÷kfkík ÷E þfkÞ Au. {kr¤Þwt nku{rsBLkurþÞ{Lkwt Ãkqðos Au. {kr¤Þu çkuXu÷e ÔÞÂõík QzíkeþuíkhtS{kt çkuXe nkuÞ íkuðwt Lke[u Q¼u÷k ÷kufkuLku ÷køku Au.yksfk÷ {kr¤Þkt rðLkkLkkt {fkLkkuLke rzÍkELk ÷kufr«ÞÚkíke òÞ Au, Ãkhtíkw {kr¤Þk-ð]r¥k ÃkuxeÃk÷tøk{kt,fçkkxku{kt, LkkLke{kuxe MkqxfuMkku{kt fu LkkLkkt{kuxkt çkkuõMk{kt{nkÕÞk fhu Au.

ykuAkð¥kk «{ký{kt Sð{kºkLke MkkÚku Mktøkúnð]r¥kMktf¤kÞu÷e Au. {kýMkLku Mkt½hðwt øk{u Au. ¼rð»Þ{kt fk{ykðþu yu{ rð[kheLku ¼uøkwt fheLku Mkk[ðe hk¾u Au. yLku‘Mkt½Þkuo MkkÃk Ãký fk{ ykðu’ yuðe fnuðík{ktÚke yuyLkw{kuËLk {u¤ðu Au. {kr¤Þwt M{]ríkþu»k SðLkLkku yufytþ çkLke hnu Au. õÞkhuf {kr¤Þk{kt Ãkzu÷ku Mkk{kLk{kýMkLkk rðÂåALLk MktçktÄkuLkk «ríkYÃk suðku ÷køku Au.rLksoLk, rLk:MÃktËLk yuf÷wt, Äqr¤Þwt {kr¤Þwt ¼qíkfk¤LkuMkká~Þ fhu Au. {kr¤Þwt õÞkt õÞkt Mk{kíkwt LkÚke? {kr¤Þwt{kºk {kr¤Þk{kt s Mk{kíkwt LkÚke. {kr¤Þkð]r¥k Ãkwhw»kLkkøksðkLkk Ãkkfex{kt LkkLke{kuxe r[êe-[çkh¾eykuLkkZøk÷k{kt ËþoLk ykÃku Au. †eykuLkk ÃkMkoLku ‘{ËkheLkkfkuÚk¤k’Lke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðe Au. ykìrVMkLkkt xuçk÷kur{rLk {kr¤ÞkLke ykð]r¥k Au. xuçk÷Lkkt zÙkuyhkuLkkykuðh^÷ku òuELku yuf f{o[kheyu yuLkk çkkuMkLku fÌkwt

níkwt, “rËðk¤e Ãký økE nðu íkku ff¤kx fkZku!”yuÂLxfLkk Lkk{u {kr¤Þwt zÙku#øk-Y{{kt Ãký ykðeLkuøkkuXðkE òÞ Au. ºkktçkkfwtze, MkwhkE, fwtò, ÃkkLkÃkuxe,xqtfk-÷ktçkk øk¤kLkk f¤þkyku yLku xçkqzeyku...

ykfkþe ÃkËkÚkkuoLke su{ {kr¤Þk{kt Ãký ðMíkwykuÃkrh¼ú{ý fhu Au. {kr¤Þk{kt nkÚkðøke, ykøk¤ {qfu÷eðMíkw ÃkkA¤ síke hnu Au. Ëu¾kÞ yu{ hk¾u÷e ðMíkw{kr¤ÞkLke MkVkELke ÍwtçkuþLkk swMMkk{kt Ãkuxe{kt ÃkwhkEòÞ Au. {kr¤Þwt {kýMkLke ÞkËþÂõíkLke fMkkuxe fhu Au.õÞkhuf {kr¤Þu {qfu÷e ðMíkw ÞkË ykðu Au íkku MkkÚkuyk¤Mk Ãký ykðu Au yLku ¾heËeLkku {køko {kuf¤ku çkLkuAu. {tËe Ëqh fhðk {kxu {kr¤Þkt ¼hðkLke Íwtçkuþ[÷kððe òuEyu. yk¾wt ðhMk Lkze Lk nkuÞ íku ðMíkw{kr¤Þwt MkkV fhðkLkk þw¼ rËðMku {kr¤Þu [ze òÞ Au.{kr¤Þu [zu÷e ðMíkwLkwt yuf Mkk{kLÞ ÷ûký yu Au fu íkuðMíkw ¼køÞu s {kr¤ÞuÚke ÃkkAe Lke[u Qíkhu Au. íkuÚke síkuLkk rLkfk÷ {kxu áZ {Lkkuçk¤Lke ykð~Þõíkk Au.{kr¤ÞkLke ðMíke{kt Mkíkík ðÄkhku fhLkkh Ãký fËe½xkzku Lknª fhLkkh rðh÷ ÔÞÂõíkyku (suLkku íkkuxkuLkÚke!) [kÕMko rzfLMkLke ‘ç÷ef nkWMk’ Lkð÷fÚkkLkkyuf Ãkkºk ¢qfLke ÞkË ykÃku Au. ÄqLke yLku þhkçke ¢qfsqLke [esðMíkwyku fk[Lke çkkx÷eykuLkku ðuÃkkhe Au. yuLkusqLkk fkøk¤ku yLku ËMíkkðuòu yufXk fhðkLkku økktzkuþku¾ Au. ykÄwrLkf {kLkMkþk†eyku ykLku yMk{Äkhý{kLkrMkf QýÃk íkhefu yku¤¾kðu Au. fÚkkLke LkkrÞfkyuMÚkh Mk{hMkLk ¢qfLke ËwfkLkLke çkkçkík{kt fnu Au fu yuËwfkLk{kt çkÄe ðMíkwyku ¾heËðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yufÃký ðMíkw ðu[ðk{kt ykðíke LkÚke.

Akuzðwt y½hwt Au. sqLke, rçkLkWÃkÞkuøke, íkqxu÷e Vqxu÷eðMíkwyku Ãký nkÚk{ktÚke Aqxíke LkÚke. “Akuzku, Akuzku.Akuzíkk þe¾ku! Ãkfze hk¾ku {k!”

yuf MkßsLk fnuíkk: “íÞõíkuLk ¼wtrsÚkk: íÞkøkeLku¼kuøkðku! yk MkLkkíkLk WÃkËuþ fËe ¼q÷þku Lknª.”ÃkAe yu yk WÃkËuþLkwt Lkðwt yÚko½xLk fheLku fnuíkkt:“¼tøkkh ðu[ku yLku hkufze fhku!” {kr¤ÞkLkk«{ký{kt {uzku MÚkq÷ðk[f þçË Au. {uze þçË MkkiBÞAu. hku{uÂLxf Au. {uzk{kt ¼qr{ ÃkhÚke WÃkh [zkðu÷ku¼tøkkh Au. {uze{kt Zkur÷Þk ÃkkMku fkurzÞkLke rËðuxËun¼tøke h[e h[eLku «íkeûkkLkku «fkþ ÃkkÚkhu Au y™u÷ßòLke r÷rÃk ÷¾íkk Ãkøk÷u Ähíke Ãkh þýøkkhQíkhu Au. nLke{qLk {kxu þýøkkhu÷k ykuhzkLku {kxu{uze fhðe fu {uze Ãkqhðe yuðku YrZ«Þkuøk Au.økk{zk{kt õÞkhuf MÚk¤Mktfku[Lkk fkhýu {uzk{kt Ãký{uze h[kíke nkuÞ Au. ykðe yuf hkíku {uzk{kt szu÷k÷kfzkLkk ÃkkrxÞkyu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo yLku ¾kx÷kLkkuÃkkÞku {uzk{kt çkkfkuhwt ÃkkzeLku Lke[u ÄMke ykÔÞku níkku.økk{zkLke Ãk]c¼qr{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkíke rVÕ{Wíkkhíkk ykÃkýk zkÞhuõxhku yLku «kuzâMkwhkuLkuøkúkBÞSðLkLkk ‘økúkWLz ÷uð÷’Lkk yLkw¼ð WÃkhktík‘{uzk ÷uð÷’Lkku Ãkrh[Þ nkuík íkku ykøk¤ fÌkwt íkuðká~ÞLkwt rVÕ{ktfLk sYh ÚkÞwt nkuík!

æÞhkrºkLkku øksh ¼ktøkðkLke ðu¤k Úkíkkt Úkíkkt íkkuSðw{kyu þY fhu÷e ðkíkkoLke yuðe íkku s{kðx

ÚkkÞ fu rLkh¼ú hkrºkLkk íkkhkykuLke nòhku ykt¾ku òýuyu{Lkk [nuhk WÃkh [kUxe Ãkzu. {k¼ku{Lkkt h¾ðk¤ktfhíkkt ÞkuØkyku ÞwØLkk {uËkLk{kt ‘{khku fkÃkku’ yuðkþçËku MkkÚku yrhË¤ WÃkh íkqxe Ãkzíkk nkuÞ, ®MkÄwzkLkkMkqhÚke [khý frðyku ðehhMkLkku fMkwtçkku Ãkkíkk ¾{fkhkfhu íÞkhu fkuE ðeh MkirLkf çkks ÃkûkeLke su{ Ëw~{LkË¤ WÃkh çkhAe MkkÚku ÄMke ykðu íkuðu ð¾íku nðk ÃkýÚkt¼e síke nkuÞ yuðkt á~Þku ¾zkt fhíke Sðw¼kLke ðkýeÃkkuhku ¾kÄk rðLkk ðÌkk fhu yLku Mkkt¼¤LkkhktykuLkuMk{ÞLkwt Ãký ¼kLk Lk hnu. yu{Lkk ©kuíkkyku yux÷uÃkkzkuþe çkkEyku, ð]Øku, Þwðíkeyku, LkðkuZkyku íku{sAkufhkykuLkwt LkkLkwt Mkh¾wt Íqtz. yuf Mk{ÞLkeyiríknkrMkf LkøkheLkwt yÂMíkíð {xeLku íkuLkk xufhk {kÚku{kuZuhk Lkk{Lkwt økk{ yíÞkhu çkuXwt Au íÞktÚke A-Mkkík økkWAuxu ykðu÷k MkwhÃkwhk Lkk{Lkk økk{u WLkk¤k rþÞk¤kLkeyLkuf hkíkkuyu yu{Lke ðkýe Mkkt¼¤e Au. ½zef{ktðehhMk{kt íkku íku{ktÚke fhwýhMk{kt ðkíkkoLkku «ðkn õÞkhuðnuðk {ktzu íkuLkku Ãký fkuELku ÏÞk÷ Lk ykðu. ðkíkkoð[k¤u nkMÞhMk íkku Mk{wÿ{kt WA¤íkkt {kuòtLke su{WA¤u. «ýÞhMkLkkt íkuyku þçËr[ºkku yk÷u¾u íÞkhuMktMkkhSðLk hMkíkhçkku¤ çkLkíkwt nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ.{kLkðSðLk ÔÞðnkhLkk íkkýkðkýk, LÞkÞ, Lkerík,Lkuf, xuf, ð[Lk yLku rðïkMkLkkt ðnký ðnuíkkt nkuðkLkwtíku{Lke fÚkkyku{kt Mkkt¼¤ðk Lku òuðk {¤u.

íkuyku fnuíkkt, “ykÃkýk nk÷Lkk økk{Lke Ë¾ýk’ËerËþkyu ykðu÷ økkuZ Lkk{Lke søÞkyu íkku Ãkwhkýwt økk{ZtfkELku Wßsz xªçkku çkLÞwt Au. ykXMkku ðhMk yøkkWLkwtyu økk{ ‘þu»kËuðík’ Lkk{u òýeíkwt nkuðkLkwt RríknkMk Mkk¾Ãkqhu Au. yu økk{Lkk ÄhíkeZtf ÚkÞu÷ {kýMkku ðkhkVhíkeQXeLku òu yu{Lke fÚkkyku þY fhu íkku ykÃkýwt MknwLkwt íkkuykÞ¾wt ykuAwt Ãkzu yLku ðkíkku íkku yÄqhe hne òÞ! yuþu»kËuðík Lkk{Lkk økk{Lkkt fux÷ktf nkz®Ãksh yíÞkhu Ãkýòuðk {¤u. yu søÞkyu yknehku íku{s {k÷Äkhe[khýkuLkk LkuMk níkk. [ku{kMkwt ¼hÃkqh ðhMku íÞkhu yuLke¼ku{fk{ktÚke Lkef¤íkk Xefhkt, ð»kkuo yøkkWLkk rMk¬k,ðkMkýkuLkk ½kx Lk¬e fhíkkt {kxeLkkt Ãkfðu÷kt Xeçkhkt ykçkÄkt yu {kýMkkuLkkt SðLk íku{s ðMkðkxLku ðk[k ykÃku Au.”

Sðw{k fk¤Lkkt Ãkz Ÿ[k-Lke[kt fhu íku{Lke ðkíkko{ktykðk Ãkwhkýkt økk{kuLkk {kýMkku òýu yðhsðh fhðk

{ktzu. WLkk¤kLke ysðk¤e yrøkÞkhMkLkku [tÿþeík¤íkkLke økktMkzeyu økktMkrzÞwt MkwhÃkwhk økk{Lke yuÄhk {kÚku Xk÷ðíkku níkku. Sðw{kLkk ½hLkk {kxeÚke÷ªÃku÷k yktøkýk{kt Mknw ©kuíkkyku yufæÞkLkÚke yu{Lkeðkíkko Mkkt¼¤ðk{kt íkÕ÷eLk níkk. øktøkkLkkt ¾¤¾¤fhíkkt Lkeh suðku yu{Lkku ðkýe«ðkn ðne hnuíkku níkku.ðkíkkoyku{kt íkuyku ftE Ëwnk,AtË,økkLk fhíkkt Lknkuíkkt. Ãkýyu{Lkk rÃkÞh ¼k÷ «ËuþLke yLku LkSfLkk Mkkihk»xÙLke{eXe n÷f Mkkt¼¤íkkt ÷kufku zku÷e QXíkkt. íku{LkuMkkt¼¤Lkkhk íksT¿kkuLku {kuZu yuðkt ðuý Lkef¤íkkt fuðkíkkofkh yLkufLku Mkkt¼éÞkt Au, Ãkhtíkw íku{Lkk suðe Äeh-økt¼eh yLku «økkZ ðkýeLkku hýfku fkuELkk {w¾uÚkeMkkt¼éÞku LkÚke. ðkíkkoLkkt ÃkkºkkuLkku Ãknuhðuþ, íku{Lkeçkku÷eLke Lkf÷, ½xLkkLkkt þçËr[ºkku, Mkkt¼¤LkkhkykuLkkMkk{u Ëu¾kÞ íkuðe yMkkÄkhý þÂõík íkuyku Ähkðíkkt!

MkwhÃkwhk økk{Lkk Íw÷k þk¾kLkk [khý nrhMktøkSLkkt«Úk{ ÃkíLkeLkk {hý ÃkAe íku{Lkk yk rîíkeÞ ½hðk¤knkuðkÚke ô{h{kt íkVkðíkLku fkhýu SðLkLkk {æÞ ËrhÞuyu{ýu ðiÄÔÞLkkt fk¤kt ð†ku Äkhý fÞkO nkuðk Aíkkt®n{ík nkÞko rðLkk ðkhMkk{kt {¤u÷e òøkeheLkk MkkÚkuSðLkLkkðLku ntfkhu÷e.

{æÞ{MkhLke Ÿ[kE, fkux{kt {k ¼økðíkeLke {k¤k{ktÍøkkhk {khíkk íku{Lkk ðkLk suðk MkkuLkkLkk {ýfk, fk¤wtykuZýwt, [rýÞku yLku fk¤e zøk÷e ÃknuheLku çkuXu÷kt

Sðw{kLkk {w¾uÚke yuf ðkíkkoLke ½xLkk yk heíku ykøk¤ðÄe. “EzhLkk hksðe hkð rðh{Ëuð yLku fÕÞký{÷LkkMk{Þu ÷e÷Ak Lkk{Lkk økk{Lkk ¼õíkfrð MkktÞkS Íw÷kLkkthksËhçkkh{kt çkuMkýkt níkkt. ‘hwrf{ýe nhý’ yLku‘LkkøkË{ý’ Lkk{Lkk íku{Lkk çktLku økútÚkkuLke yfçkhçkkËþknu ¼khu «þtMkk fhu÷e. hkð fÕÞký{÷u ÷k¾ÃkMkkð MkkÚku fwðkðk Lkk{Lkwt økk{ yk frðLku çkrûkMk fhu÷wt.

yk MkktÞkS çkkh ð»koLke ô{hLkk níkk íÞkhu yuðe½xLkk çkLku÷e fu yk¾k Ãkhøkýk{kt yuLkk ðkðz ÃknkU[esíkkt ðkh ÚkE Lk níke! yksu Ãký fux÷ktÞu ð»kkuoLke yu ðkíkòýu n{ýkt s çkLke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.’’ Sðw{kyu fÌkwt.

“Ãký þwt çkLku÷wt yu íkku fnku?’’ çkuXu÷k{ktÚke ºký-[khçkkEykuyu rs¿kkMkk¼Þkou «&™ fÞkuo.

“½xLkk íkku ftEf yuðe çkLku÷e fu yk MkktÞkSWLkk¤kLkk yuf rËðMku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ðkhMkkøkík økk{÷e÷AkÚke Ezh sE hÌkk níkk. rËðMk hkþðk sux÷kuŸ[u [zu÷ku. WLkk¤ku Äku{ íkÃkðk {ktzu÷ku, íkuyku ykøk¤ðæÞk, íÞkt hMíkk{kt ytçk½xkyku íku{s ðkð òuíkktrfþkuh MkktÞkS Ãkkýe Ãkeðk ðkð{kt QíkÞko, Ãkkýe ÃkeÄwtÃkAe ð]ûkkuLke ½xkLke Xtzf yLku ðkðLkk ÃkkýeLkeþeík¤íkkLkk ÷eÄu íku ÃkøkrÚkÞkt WÃkh s MkqE økÞk.

Úkkuze ðkh ÚkE nþu íkuðk{kt s ¼e÷kuzkÚke Ezhykðíkk Mkw÷u{kLk Lkk{Lkk s{kËkh yLku íkuLkkMkkÚkeËkhkuLkk ½kuzkLkk zkçk÷k ytçkð]ûkkuLke ½xk òuíkkt íÞktÚkt¼e økÞk. ðkðLku Lkeh¾íkkt s{kËkhu yuf {kýMkLkuÃkkýe ¼hðk {kufÕÞku. suðku yu {kýMk ðkðLkkt ÃkøkrÚkÞktQíkÞkuo íÞkt íkku òýu yuLkk niÞk{ktÚke hkz Vkxe síke÷køke. ïkMk¼uh ÃkkAk ykðeLku yuýu s{kËkhLku fÌkwt,


CMYK

CMYK

5

Mf]ík{kt ytçkk þçËLkku yÚko {kºk {k yÚkðk{kíkk s ÚkkÞ Au. søkËtçkk yux÷u søkíkLke

{kíkk. yuLkk WÃkhÚke «kf]ík, {hkXe, ®nËe, WÃkhktíkËrûkýLke ÿkrðze ¼k»kkyku{kt Ãký ykLkkt YÃk {¤u Au.økwshkíke{kt æðrLkÃkrhðíkoLk ÚkE ytçkk{ktÚke yB{k þçËykÔÞku yLku yuLkk WÃkhÚke yB{e yuðwt EfkhkLík Lkk{Ãký [÷ýe çkLÞwt.

Mkk{kLÞ heíku økwshkíkLke y{wf ¿kkríkyku{kt s {k{kxu yB{k fu yB{e yuðwt MktçkkuÄLk YÃk {¤u Au íku heíkuòuíkkt yuLkku ðÃkhkþ Mkk{krsf yku¤¾ Aíke fhu Au yu{

fne þfkÞ. fux÷kf yuðwt {kLkðk «uhkÞ fu yB{eWÃkhÚke s {B{e þçË Ãký ÚkÞku nþu, Ãkhtíkw yksfk÷‘{k’ {kxu çknw «[r÷ík {B{e þçË íkku {q¤ ytøkúuS{ktÚkes ykÔÞku Au. ‘yB{k’ WÃkhÚke ‘{k’ þçË ÚkÞkLkku íkw¬ku[k÷u yu{ LkÚke, fkhý fu {q¤ MktMf]ík{kt s ‘{k’ þçË÷û{e yLku {k çktLku {kxu ðÃkhkÞ Au. ‘çkk’ þçË‘ytçkk’{ktÚke ‘yt’Lkku ÷kuÃk Úkíkkt ÚkÞkLkku íkw¬ku rð[kheþfkÞ Ãký øk{u íku{ yB{k, yB{e, {B{e, {k, çkkçkÄk{kt ykucÞ ÔÞtsLk Au. su çkku÷ðk{kt Mkh¤ Au LkuíkuÚke ‘çkk¤f çkku÷u yûkh Ãknu÷ku çkk, çkk, çkk.’

þçË¼uË

zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

LkkhLk çkkhiÞk

þçËMktøkík

Mkt{

ykMkíkeþ ði»ýð

íksoLke

{ su{ {kLkðe rþûký ÷uíkku ÚkkÞ íku{ íkuLkk ÃkkuíkkLkkhMíkkyku òíku ftzkhu Au. fkuE MkV¤íkkLku yÃkLkkðu

Au íkku fkuE Mkk[k SðLkLke þkuÄ{kt Ëkux {qfu Au. nðu {kºkfkhrfËeo {kxu s hMíkku ÃkMktË fhðk{kt LkÚke ykðíkku.÷kufkuLkk ÔÞÂõíkøkík øk{k-yýøk{k nkuÞ Au yLku íku«{kýu ®sËøkeLku Ëkuhe òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku hMíkkykuLkeðkík Lkef¤u yux÷u ykÃkýLku Ãknu÷e Lkshu çku ð]ûk ðå[uLke fuze ÞkË ykðu.Ãký hMíkkLkk yLkuf «fkhku nkuÞ Au yLku íku {kLkðeyu Ãkkuíku Ãký çkLkkðu÷k nkuÞ Au. {kuzkykððkLkwt fkhý frð yrLk÷ òuþe ftEf ykðwt sýkðu Au-hMíkk{kt fkuE Vq÷ þk {kýMk {éÞk nþuLkrníkh yrLk÷ ykx÷ku {kuzku Ãkzu Lknª

hMíkk{kt Xkufhku íkku yLkuf ykððkLke. íkuLku MkwÃkuhu Ãkkh ÃkkzðkLkwt f{o Ëhufu fhðwt hÌkwt.ykrË÷ MkknuçkLkku yLkw¼ð ftEf ykðku Au-hMíkk{kt yux÷e çkÄe ¾kÄe Au Xkufhku{trs÷ MkwÄe ÃknkU[íkkt Ãkøk¼h çkLke økÞku

fkuE Mkíkík [k÷íkk hnu Au fu suÚke fþwtf Lkðwt {¤e ykðu suLke {LkLku fÕÃkLkk nkuÞ. Ãkýfrð nLkeV ‘Mkkrn÷’ ÃkkuíkkLke furVÞík yk heíku økÍ÷{kt {qfu Au-hMíkkyku hkn òuELku Úkkfe økÞk nþu‘Mkkrn÷’ nwt ½hLke çknkh Lkef¤íkku LkÚke nðu

WLkk¤kLkk rËðMkku{kt hMíkk Ãkh LkeféÞk nkuEyu yLku fkuE ð]ûk Lkshu Lk [Zu íkku fuðeyLkw¼qrík ÚkkÞ? frð {Lkkus ¾tzurhÞk sýkðu Au íku{ {LkLku {Lkkððwt Ãkzu.ykt¾ku{kt ðiþk¾e Mkqfwt ~nuh ÷ELku h¾zwt Awt íÞkhuhMíkk Ãkh økh{k¤k rLkh¾e y{Úkku y{Úkku ¾wþ Úkkô Awt

suhMkrLkrÄ

Mkwhuþ økðkrýÞk

{ktøk ÷uøkk htøk yÃkLku yuf rËLk Mkqhs Mk¼eyuf ríkík÷e hkík¼h RMk ¾kuV Mku MkkuÞe Lknª

- MkwhuLÿ Mkwfw{kh

yB{k

síkkt síkkt...

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

Vq÷ þþk {{kýMk {{éÞk nnþu

yyuu{{LLkkkk ffkkuuXXuuÚÚkkee ððkkííkkkkuuLLkkee nnuu÷÷ee {{ttzzkkííkkee

ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuýrþðËkLk økZðe

ONION zwtøkr¤Þk ½½kxLkku øøkwtçks

DOMEyÄoÃkkhËþof fkøk¤Lku Ãký zwtøk¤eLkká»Þøkwý MkkÚku Mkktf¤eLku Onion-skin

paper fnuðk{kt ykðu Au... ExTMk ~Þkuh,yLkTÞLk zku{ fu yLkTÞLk - ÂMfLk ÃkuÃkh,çku{ktÚke yufuÞLke çkLkkðx{kt yLkTÞLkLkku

WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke...!

¾w

{kr¤Þwt {kºk {kr¤Þk{kt s Mk{kíkwtLkÚke. {kr¤Þkð]r¥k Ãkwhw»kLkk øksðkLkkÃkkfex{kt LkkLke{kuxe r[êe-[çkh¾eykuLkk Zøk÷k{kt ËþoLk ykÃkuAu. †eykuLkk ÃkMkoLku ‘{ËkheLkkfkuÚk¤k’Lke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðeAu. ykìrVMkLkkt xuçk÷ku r{rLk{kr¤ÞkLke ykð]r¥k Au

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

{{kkrr¤¤ÞÞkk ÃÃkkhh {{LLkkLLkk

Míke-huMk®÷øk yu ¼khíkLke MkkiÚke sqLkeh{íkku{ktLke yuf Au. {nk¼khík{kt Ãký íkuLkkuWÕ÷u¾ Au. {Õ÷ÞwØ íkhefu òýeíke yk h{íku

s rËÕneLke fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt y.... Ä... Ä...Mkwðýo[tÿfku SíÞk Au, {kxe ¾qtËeLku {kuxk ÚkÞu÷k sufwMíkeçkkòu 15 Mkwðýo[tÿf SíÞk Au íku çkÄk snrhÞkýkLkk Au, rðïLkk ©uc fwMíkeçkkòuLku [tËMkuftzku{kt r[¥k fhLkkh yk ¼zðehkuyu rðïLku çkíkkðeËeÄwt Au fu n{ ¼e fwA f{ Lknª ni.

yøkkWLkk s{kLkk{kt hkò-{nkhkòyku yLku LkðkçkkufwMíkeçkkòuLku Ãkku»kíkk níkk. yksu hsðkzktyku yÂMíkíð{ktLkÚke yLku íkuÚke yk h{íkLku fkuE «kuíMkknLk ykÃkíkwt LkÚke.r¢fux suðe h{íkLku MÃkkuLMkh fhðk {kxu ftÃkLkeyku ðå[unkuz ÷køku Au, íku{ Aíkkt yksu Ãký ËuþLkkt fux÷ktfhkßÞkuLke Mkhfkh Úkkuzu ½ýu ytþu yk h{íkLku «kuíMkknLkykÃku Au. yksu nrhÞkýk, Ãktòçk yLku {nkhk»xÙ{kt fwMíkeSðtík Au. nrhÞkýk Mkhfkh yk h{ík {kxu su fhu Auíkuðwt íkku fkuE rð[khíkwt Ãký LkÚke, Mkwþe÷fw{kh suðk zÍLkfwMíkeçkkòu Ãkh nrhÞkýk økðo yLkw¼ðu Au.

nrhÞkýk Mkhfkh yk{ Ãký ¾u÷fqËLku ¾qçk«kuíMkknLk ykÃku Au. hkßÞ MkhfkhLkk ¾u÷fqËrð¼køkLkk [kuÃkzu 700 fku[ Au. íkuLke Mkh¾k{ýe{ktykÃkýk hkßÞ{kt Võík 46 fku[ níkk, íkksuíkh{kt 71fku[Lke rLkÞwÂõík fhe Au. nrhÞkýk{kt ½ýkt rLkð]¥kfku[Lke Ãký Mkuðkyku ÷uðk{kt ykðe hne Au. ¾hu¾h íkkuíku{Lke ÃkkMku s Mkk[ku yLku Mkkhku yLkw¼ð nkuÞ Au,ykÃkýe Mkhfkhu Ãký yk çkkçkíku rð[khðwt sYhe Au.

yksu fwMíkeçkks yLku y¾kzk rðþu ðkík Lkef¤eAu íÞkhu ¼qíkfk¤ WÃkh Úkkuze Lksh Lkk¾eþwt íkku ÏÞk÷ykðþu fu ykÃkýk ËuþLkk fwMíkeçkksu 100 ð»ko Ãknu÷ktþwt fÞwO níkwt, ð¤e ykÃkýk hkßÞ{kt fuðk y¾kzk níkkyLku íku{Lku fkuý «kuíMkknLk ykÃkíkwt níkwt.

nrhÞkýkLkk Mkwþe÷fw{khu fkì{LkðuÕÚk økuBMk{ktËrûký ykr£fkLkk rðïLkk ©uc økýkíkk fwMíkeçkksLkunhkÔÞku yLku íku yøkkW Mkwþe÷u ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkÃký Síke níke. òufu, çkhkçkh 100 ð»ko Ãknu÷kt økk{kÃknu÷ðkLku #ø÷uLzLkk Ãknu÷ðkLkLku nhkðeLku xefkfhLkkhk økkuhkykuLkkt {kuZkt çktÄ fhe ËeÄkt níkkt. 12MkÃxuBçkh, 1910Lkk hkus ÷tzLkLkk þuVzo çkwMkMxurzÞ{ Ãkh ÞkuòÞu÷e fwMíke{kt íku Mk{ÞLkkrðïLkk Lktçkh ðLk Ãknu÷ðkLk ÍeçkeMfkuLku nhkÔÞkuníkku. fwMíke çkÃkkuhu þY ÚkE níke, ytÄkhwt ÚkíkktMkwÄe økk{kyu økkuhk Ãknu÷ðkLkLku shkÞ {[f ykÃkeLk níke. ytÄkhwt ÚkðkLku ÷eÄu {u[ çktÄ hk¾ðk{ktykðe Ãký øk¼hkE økÞu÷ku økkuhku çkeò rËðMkuMxurzÞ{ Ãkh s Lk ykÔÞku yLku økk{kLk urðï[uÂBÃkÞLk ònuh fhðk{kt ykÔÞku. økk{k{kËhuðíkLk ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu íku{Lkw t ¼ÔÞ MðkøkíkÃkríkÞk÷kLkk {nkhkòyu fÞwO níkw t. 10 ð»ko çkkËnkhLkku çkË÷ku ÷uðk ÍeçkeMfku ¼khík ykÔÞku níkku.Ãký MkUfzku økkuhk y{÷ËkhkuLke nkshe{kt økk{kyuíkuLku Võík 45 Mkuftz{kt ¼kUÞ ¼uøkku fhe ËeÄku níkkuyLku nòhku ¼khíkeÞkuyu sÞ nkuLkk Lkkhk ÷økkÔÞkníkk. yksu hkßÞLkk Ëhuf {kuxk þnuh{kt Xuh-Xuh

søÞkyu rs{ þY ÚkÞu÷k òuðk {¤u Au. yøkkWLkkMk{Þ{kt y¾kzk òuðk {¤íkk níkk, hkßÞ{kt MkkiÚkeÃknu÷ku y¾kzku 180 ð»ko Ãknu÷kt ðzkuËhk{kt ðús{wêeÔÞkÞk{ þk¤kLkk Lkk{u þY ÚkÞku níkku. ©e{tíkMkÞkShkð {nkhkòLkk {køkoËþoLk nuX¤ 1880{ktMkhËkh ykLøkú u Lkk{Lkk h{íkðehu ykurhyuLxuz Mfq÷ykìV rVrÍf÷ xÙu®Lkøk Lkk{f ykãþk¤k þY fheníke, íÞkhçkkË {÷¾kt¼ yLku fwMíkeçkkòu {kxuÃkh{ntMk LkkhkÞý økwhw ÔÞkÞk{þk¤k þY ÚkE.ykÃkkMkknuçkLkk Lkk{Úke òýeíkk Ë¥kk Mkknuçk®[íkk{ýeyu øk wshkíke, rnLËe, {hkXe yLkuytøkú uS{kt MÃkkuxo TMkLkw t {uøkurÍLk þY fÞwO níkw t.1915{kt 10 {kuxk økú tÚk y™u 1930{kt MÃkkuxo TMkyuLMkkÞõ÷kuÃkerzÞk «rMkØ fÞko níkk.

ykÍkËeLke ÷zík{kt ¾qçk {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhAkuxw¼kE Ãkwhkýe yLku ytçkw¼kE Ãkwhkýeyu ©e÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{þk¤k þY fhe níke. ðzkuËhk{kt

hkßÞLkk ©uc fwMíkeçkks swB{kËkËkLke M{]rík{kt «ku.{kýufhkðu 1920{kt swB{kËkË ÔÞkÞk{þk¤k yLkufLÞk ykhkuøÞ {trËhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. 1905{ktçkhkuzk rMkxe rs{¾kLkk, 1932{kt ðMktíkhkÞ fÃíkkLkuøkwshkík ¢ezk{tz÷ yLku 1936{kt s{oLkeLkk çkŠ÷Lk¾kíku ÞkuòÞu÷ ykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt yk ÔÞkÞk{þk¤kLkk fwMíkeçkkòuyu ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwOníkwt. rnLË rðsÞ rs{¾kLkk Lkk{Lke MktMÚkk îkhk ð»kkuoMkwÄe hk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, su{kt Ëuþ¼hLkk Ãknu÷ðkLkku ¼køk ÷uðkðzkuËhk ykðíkk. 1927{kt fhk¤u økwhwSyu hk{ËkMkÔÞkÞk{ þk¤k MÚkkÃke níke. yk WÃkhktík Ãkkxý{kthk{«MkkË srzÞkyu ð»kkuo MkwÄe y¾kzk «ð]r¥k [÷kðeníke. y{ËkðkË yLku Mkwhík{kt Ãký LkkLke {kuxeÔÞkÞk{ þk¤kyku níke.

yksu hkßÞ{kt y¾kzk yLku ÔÞkÞk{þk¤kyku{]íkÃkkÞ nk÷ík{kt Au íku{Lku ÃkwLkSorðík fhðkLkesðkçkËkhe yksu hkßÞ MkhfkhLkk ¾u÷fqËrð¼køkLke Au. fhkuzkuLkk ¾[uo ¼÷u ¾u÷{nkfwt¼ÞkuòÞ Ãký MkkÚku MkkÚku ykÃkýe {q¤ h{íkku Sðtík hnuíku òuðkLkwt fk{ Ãký hkßÞ MkhfkhLkwt Au. yksÚke sþYykík fheþwt íkku 20 fu 25 ð»ko çkkË nrhÞkýkLkeçkhkçkhe fhe þfeþwt.

fw

sfkuxLkk zkì. Þkr¿kf hkuz Ãkh ykðu÷k yufyuÃkkxo{uLxLke Lke[u yuf Mkktsu ¼khu fku÷kn÷

òBÞku níkku. Lke[u yufXk ÚkÞu÷k MkUfzku ÷kufkuLke økhËLkrçk®ÕzøkLke yøkkMke íkhV níke yLku çku nkÚk Ÿ[kfheLku fux÷kf ÷kufku Mk{òðxLke {wÿk{kt òuh-òuhÚkeçkku÷íkk níkk. yøkkMke WÃkh çku nkÚk f{hu {qfeLkuhksðeLke yËkÚke Q¼u÷k AkufhzkLkk fkLk MkwÄe ykøkkufehku ÃknkU[íkku níkku Ãký çkÄk þwt çkku÷e hÌkk Au íkuMk{òíkwt Lknkuíkwt. òufu yuf ðkík íkuLkk {Lk{kt Âõ÷Þhníke fu, yk çkÄk ÃkkuíkkLku Lke[u Qíkhe sðk {kxuMk{òðe hÌkk Au.

hksfkux þnuhLkk zku. Þkr¿kf hkuz Ãkh MkktsLkkMkw{khu çkLku÷e yk ½xLkk. yuf ÷ðh{qrAÞku fkuEÞwðíkeLkk «u{{kt Ãkzâku yLku Ãku÷eyu ËkË Lkne ËeÄe nkuÞfu ÃkAe ÃkkA¤Úke hwMkýkt ÷eÄkt nþu yu{kt yk {sLkqLkuyk½kík ÷køke økÞku yLku ‘þku÷u’ rVÕ{{ktÚke «uhýk ÷ELkurçk®ÕzøkLkk [kuÚkk {k¤u [Ze økÞku ykÃk½kík fhðk.þku÷u{kt ðehw ÃkkýeLke xktfe WÃkh [Ze òÞ Au yLkuøkk{÷kufku íkuLku Mk{òðe hÌkk nkuÞ Au ftEf yuðtw sá~Þ níkwt yk. hksfkuxLkk yk ÞwðfLku ÃkkýeLke xktfeLkne {¤e nkuÞ yux÷u yk rçk®Õzøk ¾ku¤e fkZâwt.rçk®Õzøk WÃkh [ZeLku þY fÞko çkq{çkhkzk. ík{kþkLkuíkuzwt Lk nkuÞ... MktÏÞkçktÄ ÷kufku Lke[u yufXk ÚkE økÞk,{sLkwLkk r{ºkku Ãký íku{kt ¾hk. çkÄk Mk{òððk ÷køÞk,Ãkku÷eMk ykðþu yu{ fneLku zhkððk {ktzâk, Ãký...!

ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk...? ‘þku÷u’Lkku ðehw õÞktfkuEÚke øk¼hkÞku níkku ? ÃkkýeLke xktfe Ãkh [ZeLku íkuýuyu÷kLk Lknkuíkwt fhe ËeÄwt fu, çkMktíke Mku {uhk ÷økLkfhðk Ëku... Þu {kiMke çke[{U xktøk ÷zkíke ni...ðøkuhu...ðøkuhu...! yLku ÃkkuíkkLke {køkýe õÞkt ÷øLkMkwÄeLke níke ? Ãkkuíku íkku çkMk, ÃkkuíkkLke ‘çkMktíke’Lku {kºk

{¤ðk s {ktøkíkku níkku. ykðe rMkBÃk÷ {ktøkýe Ãký LkMktíkku»kkÞ íkku-íkku ÚkE hÌkwt Lku ?? Äq¤ Ãkze ykSðíkh{kt...!

çkeçkeyuLkk VMxo Þh{kt yÇÞkMk fhíkk yk ÞwðfuLke[u òuÞwt. yòÛÞk ÷kufkuLke MkkÚkkuMkkÚk íkuLkk ÃkkuíkkLkkr{ºkku Ãký íkuLku Lke[u Qíkhe sðk Mk{òðe hÌkk níkk...VxT ¼qtzkyku...! ‘çkMktíke’Lke MkkÚku {u¤kÃk fhkðe ËuðkLkkçkË÷u {Lku ‘Mk{òððk’ LkeféÞk Aku ? òu fu «u{Lkk{k{÷kyku{kt ËkuMíkku s ðÄw Lkzíkk nkuÞ Au yu ðkík íkkuykrËfk¤Úke [k÷e ykðu Au. ‘þku÷u’{kt Ãký ‘ðehw’ykÃk½kík fhðk xktfe Ãkh [Zâku íÞkhu ‘sÞ’ yufÍkzðk Lke[u rLkhktíku Lknkuíkku çkuXku ? yuýu Lknkuíkwt fÌkwtfu, ‘þhkçk Wíkh òÞuøke íkku ðku ¼e Wíkh òÞuøkk...?’

Ãký Ãkkuíku þhkçk Lknkuíke ÃkeÄe yLku Ãkkuíku WíkhðkLkkuÃký Lknkuíkku. íkuýu VheÚke çkq{ {khe...{khu ‘çkMktíke’(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku {¤ðwt Au...! Lke[u nkunk ðÄe økE.yuðk{kt fkuEyu VkuLk fÞkuo nkuðkÚke Ãkku÷eMk yLkuVkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku ykðe ÃknkUåÞku níkku. íkuýuÞwðfLku ¾çkh Ãký Lk Ãkzu yux÷e Mk÷qfkEÚke WÃkhÃknkU[eLku íkuLku Ík÷e ÷eÄku.

hksfkux{kt rçk®ÕzøkLke Aík Ãkh ykÃk½kík fhðkÃknkU[e økÞu÷ku yk ÞwðkLk {w¤ MkwhuLÿLkøkhLkk íku÷Lkkyuf ðuÃkkheLkku Ãkwºk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt.«u{Lkk {k{÷k{kt yk ÞwðkLkLkk {kLkMk Ãkh ‘þku÷u’ rVÕ{Mkðkh ÚkE økÞu÷e yLku yu ykÃk½kík fhðk [kuÚku {k¤u[Ze økÞu÷ku. økÞk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt çkLku÷e yk ½xLkkMkUfzku hksfkuxðkMkeykuyu rLknk¤e níke yLku yksu Ãký‘htøke÷k rMkxe’{kt yk ½xLkk AkLkk ¾qýu h{qS MxkE÷{kt[[koE hne Au.

(MkíÞ½xLkk)

k hrððkh k 24 ykìõxkuçkh k h010

huz hkuÍrLkþkLkçkkS{kt [kh Mkwðýo [tÿf SíÞk. neLkk rMkÄw

yLku yLkwhks®Mkn, ËerÃkfk fw{khe, huýw çkk÷k [kLkq,yrLkíkk, y÷fk íkku{h yu çkÄkt s Mkwðýo SíkLkkh LkðkMxkMko Au. £e MxkE÷ fwMíke{kt Lkh®Mkn hkð ÞkËð,Þkuøkuïh Ë¥k, hksuLÿfw{kh yLku yLke÷fw{kh ºký[{fíkk Lkðk rMkíkkhk Au. rzMfMk Úkúku{kt f]»ýk ÃkqrLkÞkyuçkkðLk ð»ko çkkË ËuþLku Mkwðýo ÃkËf yÃkkÔÞku Au.

{w¬kçkkS{kt MkwhtsÞ {Lkkus yLku Mk{kuíkk rûkríksÃkhÚke W¼híkk Lkðk MðŠý{ rMkíkkhk Au. 2012{kt÷tzLk{kt ÞkuòLkkh yurþÞkE ¾u÷ku {kxu yk çkÄk LkðkMxkMko ÃkkMkuÚke Ëuþ ½ýe {kuxe ykþkyku hk¾u Au.

fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkk MfuLzÕMkLku çkksw{kt hk¾eyu íkkuÃký yuf fk{ çknw s Mkkhwt ÚkÞwt fu ËuþLku Lkðk ¾u÷kzeyku{éÞk. Lkðkt MxurzÞ{ {éÞkt. h{íkøk{ík «íÞu ËuþLkeòøk]rík ðÄe, Ãkhtíkw yk çkÄkLke MkkÚku yufrðhkuÄk¼kMkLke Ãký LkkUÄ ÷uðe òuEyu. ¼khík yuf yuðkuËuþ Au fu suLkkt hk»xÙÃkrík yuf {rn÷k Au. su ÷kufMk¼kLkeMÃkefh yuf {rn÷k Au. ËuþLke Mk¥kkÄkhe ÃkkxeoLkktyæÞûkk yuf {rn÷k Au. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûk™kt Lkuíkkyuf {rn÷k Au, hu÷ðu {tºke yuf {rn÷k Au, rËÕneLkkt[eV r{rLkMxh yuf {rn÷k Au yLku fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt101 ÃkËfku Ãkife yuf ík]ríkÞktþ sux÷kt ÃkËfku SíkLkkhÃký MknwÚke ðÄw {rn÷kyku Au íÞkhu yu s Ëuþ{kt{rn÷kyku Ãkh MknwÚke ðÄw yíÞk[kh fu{?

-----------------------------þçËMktøkík

¾¼u çktËwf Vkuze Au. y÷çk¥k, hku{Lk ð¾ík{ktÂÃ÷Lke Lkk{Lkk çku rðîkLk Ãkkfe [qõÞk Au, yuf íkkuÂÃ÷Lke Ä yuÕzh (E.Mk. 23Úke 79) yLku çkeòu íkuLkku¼ºkeòu ÂÃ÷Lke Ä Þtøkh (E.Mk. 61Úke 112) nðu r÷LzkyuLz hkush ^÷uð÷ yk fkfk-¼ºkeò{ktÚke fÞkÂÃ÷LkeLku xktfeLku ðkík fhe hÌkkt Au íku ðkík ÃkwMíkf{kt[ku¾ðxÃkqðof ÷¾ðk{kt ykðe LkÚke. yuLkku {ík÷çk yuÚkÞku fu fux÷ktf rðîkLkku Ãký çkhkçkh ÞkË Lk ykðíkwtnkuÞ fu n¤Þ nwsíke Lk nkuÞ íÞkhu ‘økku¤-økku¤’ ÷¾e{khðkLkku {ík Ãký Ähkðíkk nþu.

Ãký... r÷Lzk-hkush ^÷uð÷Lkk [kuÃkzkVkzMktþkuÄLk{ktÚke yuf {Mík {òLke ðkík õ÷eÞh-fx ÚkðkÃkk{e Au íku yu Au fu ÷urxLk ¼k»kkLkku Unio þçË yutø÷ku-£uL[ yLku ykuÕz £uL[{kt oignon MðYÃk ¼kuøkÔÞkçkkË r{z÷ #Âø÷þ{kt ykÔÞku íÞkhu þYykík{kt íkuLkkuMÃku®÷øk Unyon yÚkðk Oynoun Úkíkku níkku.. OnionMÃku®÷øk íkku çknw ÃkkA¤Úke YZ çkLÞku. çkkÞ Ä ðu,Onion Lkku Wå[kh ‘ykurLkyLk’Lku çkË÷u ‘yLÞLk’ sþk {kxu YZ ÚkÞku Au - íkuðk çknwÃk]ÂåAík Mkðk÷Lkku sðkçkíkuLke {ez÷ #Âø÷þ ð¾íkLke òuzýe Unyon íkÚkkOynoun {ktÚke {¤e òÞ Au.

-----------------------------ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuý

“íÞkt yuf Akufhku ÃkøkrÚkÞkt WÃkh Mkqíkku Au yLku íkuLkkWÃkh?” Sðw{k ykøk¤Lkk þçËku çkkuÕÞkt Lknª yLku íkuLkwtá~Þ nkð¼kðÚke Mk{òððk ßÞkt «ÞíLk fÞkuo íku ð¾íkus [kh-Ãkkt[ çkkEyku yufe MkkÚku çkku÷e QXe, “yuðwtçkLku ¾hwt?” çkkEykuLkk þçËku nðk{kt ¼¤u íkuLke Ãknu÷kts Sðw{kLkkt Ëuhkýe çkwLkSçkk su ðå[u çkuXkt níkkt íkufÃkzkt ¾t¾uhíkk yufkyuf Q¼kt Úkíkkt Sðw{kLkwt æÞkLk íkuíkhV síkkt «&™ fÞkuo, “y÷e, fu{ Q¼e ÚkE?’’íku{Lkk «&™Lkku sðkçk {¤u íku xkýu íkku fux÷ktf {kýMkkuçkq{ Ãkkze QXâk, “fk¤kuíkhku yku òÞ, yku òÞ, òuòu fkuELkk ½h{kt Lk òÞ!’’ ÃkkýeLkk hu÷kLke su{ {kuxku

VýeÄh ðÌku síkku níkku. Mknw Vkxe ykt¾u íkuLkk Mkk{wt òuEhÌkkt. swðkrLkÞkykuyu økk{{ktÚke MkkýMkku {tøkkðe Ãkfze÷eÄku. íkuLku ËqhLke Íkze{kt {qfe ykÔÞk íÞkhu s òýuMknwLkk Sð{kt Sð ykÔÞku. Sðw{kLke ðkík{kt yuðk íkku yuçkÄkt yufkfkh Lku ÷eLk çkLku÷kt fu çknkhÚke yktøkýk MkwÄeÄMke ykðu÷ku Lkkøk fkuELkk æÞkLku ykÔÞku Lknª.

MkktÞkS Íq÷kLke [k÷íke ðkíkko ðå[u su{ýu ykùÞoÔÞõík fÞwO níkwt íku{Lke Mkk{e Lksh LkkUÄíkkt íku{ýu fÌkwt,“MkktÞkS ðkðLkkt ÃkøkrÚkÞkt {kÚku Mkqíkkt yLku íku{Lke WÃkhVýeÄh Ÿ[ku ÚkELku zku÷íkku níkku. íkku Ãký MkktÞkSLku ztþLk Ëu yuLkwt ík{Lku ykùÞo ÚkÞu÷wt Lku? yuLkku sðkçk íkkuyxkýu s MknwLku {¤e økÞku Lku? yk çkqLkS çkk yLkuçkeS çkkEykuLkk Ãkøk WÃkhÚke ðes¤eðuøku yu LkkøkMkzMkzkx síkku hÌkku Lku? yuLku ftEf Mk¤ð¤kx ÷køkíkktíku yufkyuf Q¼e ÚkE økE íÞkt íkku Lkkøk hkþðk AuxkuAkuze hÌkku níkku. yku÷e fnuðík{kt feÄwt LkÚke fu, hk{hk¾u íkuLku fkuý [k¾u?’’

íku{ýu ykøk¤ [÷kÔÞwt fu “íkfuËkhe hk¾ðkLkwt íkkuMknw Mk{su Au, Ãkhtíkw yu çkÄkLke fqt[e íkku søkíkrLkÞtíkkyuLke ÃkkMku s hk¾u Au! ðøkh ðktfu yu fkuELku ztÏÞkLkwtMkkt¼éÞwt LkÚke yuLku Ëçkkðu, AtAuzu íÞkhu s yu yuLkkçk[kð{kt yuLkk þ†Lkku WÃkÞkuøk fhu Au yuðwt fnuðkÞAu.” íku{ýu ÃkkuíkkLke Mk{sLke Ãkuxe ¾ku÷e.

{Ähkrºk íkku õÞkhLkeÞu ðeíke økE níke. økk{{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku Lku rLkhð þktrík «ðíkoíke níke íÞkhuSðw{kyu “yku÷e yÄqhe ðkík fk÷u fneþ.” íku{sýkðe MknwLku sÞ {kíkkS fÌkk Lku íku{Lkk yktøkýuÚkeçkÄkt ðuhkÞkt, [tÿ {hf {hf nMke hÌkku níkku.

(MkíÞ½xLkk)-----------------------------

Mk[hk[hnkuðzo sufçMkLkLku {kºk nkMÞ ÷u¾f økýkððwt ÃkMktË

LkÚke. íkuyku fnu Au, “nwt ÷kufkuLku [ku¬Mk nMkkðwt Awt, Ãký{kºk r¾r¾Þkxk s fhkðíkku LkÚke. {khe ðkík{kt fkuE LkufkuE {wÆku sYh nkuÞ Au. økt¼eh çkkçkíkku ytøkuLkku {khkuárüfkuý Ãký íku{kt ÔÞõík Úkíkku nkuÞ Au.” íkuyku ÃkkuíkkLkusqLke ZçkLkku (ykuÕz VuþLk) MkkrníÞfkh økýkðu Au. 68ð»kuo «Úk{ rðïMíkhLkku MkL{kLkLkeÞ ÃkwhMfkh {u¤ÔÞkÃkAe yuf {w÷kfkík{kt íku{ýu çknw MkwtËh ðkík fhe níke,“nwt Þwðk ÷u¾fkuLku Mk÷kn ykÃkwt Awt fu ík{u ©ucMkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhku. ík{u òu ÞwðkLk ðÞu MkV¤ LkÚkkð íkku nkuðzo sufçMkLkLkku Ëk¾÷ku ÞkË hk¾eLku rðïkMkhk¾òu fu ÔÞÂõík 68 ð»kuo Ãký MkV¤ ÚkE þfu Au.”

{uLk çkwfh «kRÍLku ykÃkýu yhwtÄíke hkuÞ yLkuyh®ðË yrzøkk suðk ¼khíkeÞ fu rfhý ËuMkkE suðkt¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷u¾fkuLku fkhýu rðþu»k yku¤¾íkk ÚkÞkAeyu. yk ð»koLkwt {uLk çkwfh «kRÍ {u¤ðLkkhk sufçMkLkÃký ¼khíkLkk «þtMkf Au. íku{ýu ònuh{kt fÌkwt Au fu{khe h{qòu rçkúxLkLkk ÷kufku fhíkkt ¼khíkLkk ÷kufku ðÄwMk{sþu, yuðku rðïkMk Au. yk{ Ãký íku{Lkkt ÃkwMíkfkuLku¼khík, Ërûký ykr£fk yLku ykìMxÙur÷Þk{kt nt{uþktMkkhk «rík¼kð {¤íkk hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku{ktsufçMkLk ¼khík ykðe þfu Au. sÞÃkwh MkkrníÞ Ãkðo{ktíkuyku nkshe ykÃku yuðe þõÞíkk Au. ykþk hk¾eyusufçMkLkLku íkuLke ðkíkkuLku òýeLku ykÃkýu nkMÞ÷u¾fkuLkun¤ðkþÚke ÷uðkLkwt xk¤eþwt.

-----------------------------MkVhLkk{k

íkf÷eVku Ãkze níke. yuLkkt çkÞkLkkuÚke AkÃkktLkenuz÷kELkku Mk¤økíke níke. yuf yuðku Ãký {ík «ðíkoíkkuníkku fu økkuzMkuyu yuf ð»ko Ãknu÷kt økku¤eyku {khe ËeÄenkuík íkku Ëþ ÷k¾ {kýMkkuLkku Mktnkh çk[e òík..!økktÄeLke níÞk ÃkAe rnLËw-{wÂM÷{ ÞwØ yxfe økÞwt yunfefík Au.

Mkkhwt Au økktÄe rVÕ{ yuf ytøkúusu Wíkkhe.rnLËwMíkkLke Wíkkhe þfík Lknª. rVÕ{ WãkuøkLkk

ðnUríkÞkykuLkwt økswt Ãký Lk níkwt. økíkkøk{ Ãký LkÚke.økrh{kLkku íkku «&™ s LkÚke. Ã÷kÍk rMkLku{kLkk VkuÞh{ktrVÕ{ þY Úkíkkt Ãknu÷kt nwt ÷kufkuLku òuE hÌkku níkku:hçkkhýku, {uðkze hMkkuEÞk, Mfq÷e £kuf Ãknuhu÷e ºkýAkufheyku. yuf ðnkuhk MktÞwõík fwxwtçk, fÃkk¤Lke WÃkhðk¤{kt MkLk-ø÷kMkeMk [zkðu÷e çku ykìrVMk-øk÷o,¾kËeLke {u÷e xkuÃkeyku Ãknuhu÷k çku {nkhk»xÙeÞLk zkuMkk,yuf Þwðk fkì÷ursÞLk xku¤wt, çku-ºký xuõMke fu xÙf-zÙkEðhku suðk ÷køkíkk Ãkêkyku, ºký ÃkuZeyku MkkÚku Q¼enkuÞ yuðkt fwxwtçkku...! Ãkkt[ ð»koÚke ÃktåÞkþe ð»koLkk yLkuËhuf Míkh fu ¼k»kk fu Ä{oðk¤kLku òuðkLkwt {Lk ÚkkÞyuðe yk rVÕ{ Au.

hrðþtfhLkwwt ÃkkïoMktøkeík ÃkkA¤ s hnu Au. rnLËerVÕ{kuLke su{ çke¼íMk çkLkeLku fkLk{kt yÚkzkíkwt LkÚke.yLku rð÷Lk LkÚke, nu÷Lk LkÚke, fku{uze LkÚke, yr{íkk¼LkÚke, rnszk LkÚke, økeíkku LkÚke, Ã÷kìx LkÚke, VkEx-{kMxh LkÚke, xÙef-þkuxoTMk LkÚke, Lkk[tLkk[ LkÚke,ÄLkkÄLk LkÚke, MkuõMk LkÚke, ÷øk¼øk MkkX xfk sux÷erVÕ{{kt nehku yuf Ãkkuíkze ÃknuheLku Vhu Au yLku nehkunuLzMk{ Ãký LkÚke...! MkV¤ rnLËe rVÕ{{kt su nkuÞ Auyu çkÄwt s LkÚke yLku 1983{kt yk rVÕ{u yk¾k¼khíkLku hzkÔÞwt níkwt yLku hzkðe hne Au! ÃkktºkeMk ð»ko{ktfkuE rMkÃÃke fu Mkkøkh fu [kuÃkzkLku yk rVÕ{ çkLkkððeòuEyu yuðwt fu{ MkqÍTÞwt Lknª? fËk[ økktÄe rVÕ{ ÃkkuÃkzk[kUxe økÞu÷k ykÃkýk øktËk hksfkhýLku nkEzÙkusLkÃkuhkuõMkkEzLke su{ MðåA fhþu, yk Ëuþ Ãkh fuðk½rxÞk yLku øktÄkíkk ËuþLkuíkkyku ykðe økÞk Au yu LkðeÃkuZeLku MkkV MkkV çkíkkðe þfþu...!

su{ økeíkkLku Ëhufu ÃkkuíkkLke árü yLku «fkþ{ktMk{sðkLke nkuÞ Au yu{ økktÄe Lkk{Lkku yLkw¼ð ËhufuÃkkuíkkLke heíku fhðku Ãkzþu.

-----------------------------çkúu®føk ÔÞqÍ

‘‘Lkkuu, Lkku ðe ykh VkELk.’’AíkktÞ rçkËuLk hrððkhu ðkì®þøxLk ÃknkU[e økÞk yLku

ykuð÷ ykìrVMk yLku ÔnkEx nkWMkLku Mkktf¤íkk ÃkkuxeofkuÃkh ykuçkk{kLke hkn òuíkkt Q¼k hÌkk. yu{Lku íkfÍzÃkðe níke. yu ð¾íku hk»xÙ«{w¾ yu{Lkk Ãkh çknwçkøkzu÷k níkk. ykuçkk{kyu ßÞkhu rçkËuLkLku òuÞk íkkunMkðk ÷køÞk.

‘‘ík{u nðu su fhðkLkk nku yu «urMkzuÂLþÞ÷ ykuzohAu.’’ rçkËuLkLku Mk÷kn ykÃke. yk ftE ykøk¤Lke [[koLkwtyLkwMktÄkLk Lk níkwt. ‘‘yk ftE ík{u þwt rð[khku Aku yuLknª Ãký yuf ykuzoh Au.’’ yu òu ykuzoMkLku ð¤øke LkhÌkk íkku ÃkAe yu{ktÚke Lkef¤ðkLkku fkuE hMíkku LkÚke yLkuyu hMíkk ðøkh - yLku rçkËuLkLke yu {wÏÞ Ë÷e÷ níke.‘‘ykÃkýu rðÞuíkLkk{Lke su{ ¼uhðkE Ãkzeþwt.”

‘‘yu{Lku fkuE yMkh Lk ÚkE. yuf yuðku Mk{Þ ykðuAu ßÞkhu ík{khu ykfhk rLkýoÞ ÷uðk Ãkzu, {uLk.”

‘‘nwt rLk»V¤íkk Ãkh Mkne LkÚke fhíkku.’’ ykuçkk{kyufÌkwt, ‘‘{khe ÞkusLkk «{kýu òu Ãkrhýk{ Lk ykÔÞwt íkkunwt ftE çkeò hk»xÙ«{w¾kuLke su{ yn{T ¾kíkh fuhksfeÞ Mk÷k{íke ¾kíkh {khk rLkýoÞLku ð¤øke LkÚkehnuðkLkku.”

yu hrððkhu ykuçkk{k hk»xÙeÞ Mkwhûkk xe{Lku {éÞkíÞkhu yu 30, 000 MkirLkfkuLke ÔÞqnh[Lkk Ãkh [ku¬Mk Lkníkk. ‘‘nwt ynªÚke ftEf þe¾e hÌkku Awt.” yu çkkuÕÞk yLkuÃkAe íkhík W{uÞwO, ‘‘Ãký nsw Ëhðkò çktÄ LkÚke ÚkÞk. {U(hk»xÙeÞ Lkeríkrð»kÞf «ð[Lk ÷¾Lkkhk) çkuLk hkuzTMkLkuçku ¼k»ký íkiÞkh hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. y™u ík{khusu ftE fnuðkLkwt nkuÞ yuLke yk AuÕ÷e íkf Au.’’

hk»xÙ«{w¾u çkÄkLku xBMko þexLke Lkf÷ku ykÃke. yu{kt30, 000 MkirLkfkuLke ÔÞqnh[Lkk níke. yu {e®xøk{kt½ýktLku ykt[fku Þ ÷køÞku fu hk»xÙ«{w¾u sw÷kE 2011MkwÄe{kt MkirLkfkuLku Ãkhík çkku÷kððkLke ðkík Ãký fkøk¤

Ãkh ÷¾e níke.-----------------------------

rMkÕðh M¢eLkçkuW rVÕ{Lku õÞktÞ ÃkkA¤ Akuze ËeÄe níke. shk

ÞkË fhku: þwt ík{u hkuçkkuxLkk «{kuþLk {kxu hsLkefkLík fuyiïÞkoLku yuf Ãký xur÷rðÍLk þku{kt òuÞkt níkkt?rçk÷fw÷ Lknª. hsLkefkLík-yiïÞko yuf Ãký þku{kt‘fLxuMxLx fk nkiMk÷k çkZkLku fu r÷Þu’ Lknkuíkkt ykÔÞkt!Aíkkt hsqykíkLkk çkeò s rËðMku ‘¾e[ze’ yLku‘yLòLkk yLòLke’Lkku Vwøøkku Vqxe økÞku yLku‘hkuçkkux’Lkku Ãkíktøk íkký{kt ykðe økÞku. «kuzõx{kt Ë{nkuÞ íkku yu MðÞt ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhu Au.

{kfuo®xøkÚke òu rVÕ{ku [k÷íke nkuÞ íkku {kuxk¼køkLkernLËe rVÕ{ku MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE òÞ, fkhý fu ËhufrVÕ{ðk¤k ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkwt xur÷rðÍLk Ãkh r[¬kh{kfuo®xøk fhu Au. {kfuo®xøkLke fkuE íkhfeçk íkuyku çkkfehk¾íkk LkÚke. ßnkuLk yçkúkn{Lku fkuE MÃkÄof Akufhe«íÞu ‘¢þ’ suðwt ykððk ÷køku Au yLku yûkÞfw{khLkuøkheçk MÃkÄof òuE ÃkkuíkkLkk Mkt½»ko™k rËðMkku ÞkË ykðeòÞ Au! fkuELke ykt¾{kt yktMkq A÷fkÞ Au yLku fkuELkeAkíke{ktÚke zqMkfkt Lkef¤u Au. yk çkÄwt fhðk AíkktMkV¤íkkLke økuhtxe LkÚke. ÃkÂç÷f fuðku [wfkËku ykÃkþu yuf¤ðwt yþõÞ Au. nk! {kfuo®xøkÚke yðuhLkuMk sYh MkSoþfkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu rVÕ{ íkhe sþu yuðwt {kLkðwtðÄkhuÃkzíkwt Au.

rVÕ{ rLk{koýLkku ÔÞðMkkÞ çknw òu¾{fkhf økýkÞ!ðkík ¾kuxe LkÚke Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík çkË÷kE [qfe Au.

ykÞkusLkÃkqðof rVÕ{ çkLkkðLkkhkyku {kxu nðu ykÄtÄk{kt Ãknu÷kt suðwt òu¾{ hÌkwt LkÚke. yøkkW ík{u rVÕ{çkLkkðku íÞkhu f{kýeLkku yuf{kºk †kuík rxrfxçkkhe ÃkhÚkíke ykðf s økýkíkku. òu çkkìõMkykìrVMk Ãkh ík{kherVÕ{u ÄkÞko fhíkkt ykuAe f{kýe fhe íkku ík{khe ¾kuxLk¬e økýkíke. nðu ykðfLkk MkkuMko ðÄe økÞk Au. BÞwrÍfhkExTMk {kxu ftÃkLkeyku fhkuzku [qfðu Au. {kuçkkE÷Lkk®høk xkuLMk, fku÷h xâqLMk, ðku÷ÃkuÃkMko ðøkuhuLkk hkExTMkÃkuxu íkøkze ykðf ÚkkÞ Au, Mkuxu÷kEx [uLkÕMkLku ík{uçkúkuzfk®Mxøk hkExTMk ðu[ku íÞkhu íku{ktÚke Ãký sçkhe hf{{¤u Au. MkkuLke xeðeyu ‘Úkúe ErzÞxTMk’Lkk hkExTMk {kxuYrÃkÞk 45 fhkuz [qfÔÞkt Au! rn{uþLkwt rÃkõ[h ‘hurzÞku’rh÷eÍ ÚkÞwt yu Ãknu÷kt s íkuýu çku fhkuzLke f{kýe fhe÷eÄe níke! A fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e yk rVÕ{LkuhkExTMkLkk ðu[ký{ktÚke hsqykík Ãknu÷kt s ykX fhkuz{¤e økÞk níkk! rxrfxçkkhe Ãkh ‘hurzÞku’yu {k{q÷eykðf {u¤ðe. ÷kufku Mk{ßÞk fu rLk{koíkkLku LkwfMkkLk ÚkÞwtÃký nfefík yu Au fu ykðe MkwÃkh^÷kuÃk rVÕ{{ktÚke ÃkýrLk{koíkkykuyu [kh-Ãkkt[ fhkuz h¤e ÷eÄk!

ykEx{ ÃkeMk‘hkuçkkux’ ÃkAe hsLkefkLíkLku ÷økíkk xw[fkLkku

ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. çku ÷uxuMx xw[fk :* çkúu®føk LÞqÍ : MkwÃkh{uLk, MÃkkEzh{uLk, suBMk

çkkuLz, çkux{uLk suðk {nkhÚkeyku ykshkus økwhw ÃkqŠý{krLkr{¥ku økwhw hsLkefkLíkLku ËþoLk Ëuðk ÃkÄkÞko níkk!

* MkLkø÷kMkeMk Úkfe hsLkefkLíkLke ykt¾kuLkwt hûkýLkÚke Úkíkwt, íkuLkk îkhk MkqhsLku hsLkeLke ykt¾kuÚkeçk[ðk{kt MknkÞ {¤u Au!

-----------------------------rððíkoLk

ðkAhzk Lkk{u yr¾÷uLÿLku hksfkhý{kt WíkkheLkuMktMkËMkÇÞ çkLkkðe ËeÄku níkku. {w÷kÞ{Lkk ¼kErþðÃkk÷ Ãký W¥kh«ËuþLkk ÄkhkMkÇÞ Au yLkuyr¾÷uLÿLke ÃkíLke Ãký íkksuíkh{kt [qLkkð nkheLkuhksøkkËeLke rËþk{kt Ãknu÷wt fË{ {ktze [qfe Au.nrhÞkýkLkk Ëuðe÷k÷ íku{Lkk Ãkwºk yku{«fkþ yLkuíku{Lkk Ãkwºk ysÞ [kiixk÷k, Ëuðe÷k÷Lkk fèh nheV¼sLk÷k÷ yLku íku{Lkk Ãkwºkku, ¼sLk÷k÷Lkk fèh nheV

çktMke÷k÷Lkk Ãkwºk MkwhuLÿ yLku MkwhuLÿÃkwºk ËeÃkuLk yu{Mk{økú nrhÞkýk{kt hksfkhýeykuLkk Ëefhkyku yLkuyu{Lkk ËefhkykuLke ÃkhtÃkhk çk¤ð¥kh Au. yksu÷kufMk¼kLkk «Úk{ {rn÷k yæÞûkk íkhefu rçkhks{kLk{ehkt fw{kh ËuþLkk «Úk{ «ÄkLk{tz¤Lkk «Úk{ Ër÷ík{tºke çkkçkw søkSðLkhk{Lkk Ëefhe Au. çkkçkwSLkkËefhk Mkwhuþ hk{ Ãký Úkkuzku Mk{Þ hksLkerík{ktAçkArçkÞk fhe [qõÞk Au. fk~{ehLke íkku yk¾eMk{MÞkLkk {q¤{kt s þu¾ yçËwÕ÷k, yçËwÕ÷kÃkwºk VkYfyLku VkYfÃkwºk yku{h hnu÷k Au. Ãkûk Mk{ksðkËe nkuÞfu rnLËwðkËe, Lkuíkkyku íkku Ëhuf Ãkkxeo{kt çkuxkðkËe shÌkk Au. ¼ksÃkLkk nk÷ rLk»fkrMkík Lkuíkk sMkðtík®Mknnfk÷Ãkèe Ãkk{íkk Ãknu÷kt Ëefhk {kLkð®MknLku ÷~fhefkhrfËeoLkk òu¾{{ktÚke çknkh fkZeLku hksfkhýLkks÷Mkk{kt ÷kðe [qõÞk Au. Ërûký{kt íkku íkÆLk çkuþh{eÚkeÃkrhðkhsLkkuLke Mkw¾kfkheLke fk{Lkk fhe þfkÞ Au.íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke fhwýkrLkrÄLkk ¾kLkËkLk{ktÚkefkuý nkuÆk Ãkh LkÚke yu rð»kÞ MktþkuÄLkLku ÷kÞf çkLkeþfu íku{ Au. çkuxkyku, ¼ºkeòyku, ¼krýÞkyku,s{kEyku, zÙkEðhku... hk{ fe çkkze hk{ fk ¾uík, [÷stçkwrhÞk íkw ¼e Çnuík!

ðtþÃkhtÃkhkLku ðVkËkh hnuðkLke yk {kLkrMkfíkk¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÔÞkÃkf Au. ÃkkrfMíkkLkLkwt ¼wèku¾kLkËkLk Ãký økktÄe-LknuhwLke {kVf ÃkrhðkhðkË {kxuòýeíkwt Au. sLkh÷ rÍÞkLkk Ëefhku EòÍ W÷ nf«ÄkLk çkLÞku níkku yLku LkðkÍ þheV yLku íku{Lkk LkkLkk¼kE íku{s ¼ºkeòu hksLkerík{kt Mkr¢Þ Au. ©e÷tfk{ktÃký Mkku÷ku{Lk çktËhLkkÞfu, íku{Lke ÃkíLke rMkrh{kðku yLkuíku{Lke Ëefhe [trÿfk fw{khíkwtøku Mk¥kkLkþeLk çkLke[qõÞk Au. ¼khíkeÞ WÃk¾tz rMkðkÞ yLÞºk yk íkkrMkh¼køÞu s õÞktÞ òuðk {¤u Au. yLÞºk LkuíkkykuLkkËefhk yux÷k økçkk LkÚke fu íku{Lku çkkÃkLkwt çkkfMk {¤uíkku s Ëeðku ÚkkÞ. Mk¤tøk çku x{o y{urhfkLkk «{w¾ hne[qfu÷k Mxkh ðkuh VuE{ hkuLkkÕz huøkLkLkku Ëefhku hkuLkçkeçkeMke suðe {kíkçkh [uLk÷Lkku yuõMkÃkxo yuLkkr÷Mx AuyLku ðirïf hksLkerík {kxu íkuLkk yð÷kufLkkuLkeøkt¼ehíkkÃkqðof LkkUÄ ÷uðkÞ Au. S{e fkxohLkku ËefhkurLkfku÷kMk fkxoh ¾uíke fhu Au yLku zÙeÃk ErhøkuþLkLkkuyuðku rLk»ýkík Au fu íkuLkk MktþkuÄLkku yuøkúefÕ[h÷Mkk{rÞfku{kt MÚkkLk Ãkk{íkk hnu Au. hrþÞkLkkMkh{w¾íÞkh Míkkr÷LkLkk çktLku Ëefhk Þkfkuð yLkuðkrMk÷e VkExh ÃkkÞ÷x níkk yLku çkeò rðïÞwØ{kts{oLkeLkk {kuh[u LkkUÄLkeÞ Ãkhk¢{ku Ëk¾ðe [qõÞk níkk.yuðe yuf yuh huEz{kt ÞkfkuðLkwt rð{kLk íkqxe ÃkzâwtyLku íku s{oLkkuLkku fuËe çkLÞku. s{oLkkuLku ¾çkh Ãkze fuyk íkku Míkkr÷LkLkku Ëefhku Au íÞkhu íku{ýu yuf{kºkÞkfkuðLku AkuzðkLkk çkË÷k{kt s{oLkkuLkk yuf MkuLkkÃkríkMkrníkLke yk¾e VkusLke {wÂõík {ktøke ÷eÄe. sðkçk{ktMíkkr÷Lku su fÌkwt yu ðkõÞ yksu hksLkeríkLkkRríknkMk{kt {þnqh ÚkE økÞwt Au. íkuýu fÌkwt níkwt, ‘yuòuMkuV Míkkr÷LkLkku Ëefhku Au, {nkLk MkkurðÞuík hrþÞkLkk«{w¾ Míkkr÷LkLkku íkku yu yuf VkExh ÃkkÞ÷x s AuyLku yuðk íkku yLkuf òtçkkÍ MkirLkfku fuËe çkLÞk Au.íkuLkkt yuf {kxu nwt ykx÷ku {kuxku MkkuËku Lk fhe þfwt. ykEyu{ Mkkuhe, ¼÷u ík{u yuLku {khe Lkkt¾ku.’ yLku ¾hu¾hÞkfkuð s{oLkeLkk ÞwØfuËe íkhefu s {Þkuo.

÷u¾Lke þYykík{kt suLkku þuh xktõÞku yu økkr÷çkMktíkkLkneLk níkku. íkuLkk [kh Ëefhk çkk¤ðÞu s {]íÞwÃkkBÞk níkk. økkr÷çkLke þkÞheyku{kt Ãký ÃkkuíkkLkeMktíkkLkrðrnLkíkkLkwt Ëw:¾ Aíkwt Úkíkwt hnu Au. yuf þuh{ktøkkr÷çk ÷¾u Au,

{ILku hkufk hkík {U økkr÷çk fku hkuíku nwyu, WMkfu Mki÷u-røkhÞ: {U økhË fVu Mki÷kçk Úkkhkºku økkr÷çk yux÷wt hzíkku níkku fu òu {U yuLku Lk

hkuõÞku nkuík íkku Mkðkhu ykfkþLku yktçku yuðwt ½kuzkÃkqhykÔÞwt nkuík. ðu÷, økkr÷çk íkku yux÷u hzíkku níkku fu íkuLkuËefhk Lk níkk. íkuLku Ëefhk nkuík yLku yuÞ ykðkSð÷k nkuík íkku? - íkku fËk[ s{kLkku hzíkku nkuík!

yLkwMktÄkLk

CMYK

CMYK

4

rhÃkkuxohLke zkÞhesÞhk{ {nuíkk

hk

‘‘ççkkMMkkttííkkee MMkkuu ÷÷øøkkLLkk nnkkuuLLkkuuððkk÷÷kk nnii!!’’

hkßÞ{kt ffwMíkeLkkyy¾¾kkzzkkyykkuu SSððttííkk ffhhkkuu

yuf ‘ykÄwrLkf ðehw’ hksfkuxLkk yufrçk®ÕzøkLke Aík Ãkh [Ze økÞu÷ku. ‘þku÷u’{kt«u{Lkku {k{÷ku níkku. þku÷u’{kt ykz¾e÷eYÃk

‘{kiMke’ níke, ynªÞkt «u{{kt Ãktõ[hÃkkzLkkh fkuý níkwt yu çknkh ykÔÞwt LkÚke

hkßÞ ¾u÷fqËrð¼køkunrhÞkýk¾u÷fqËrð¼køkÃkkMkuÚke þe¾ðwtòuEyu

WLx ykçkw Ãkh Lk¾e ÷ufLke yuf íkhVŸ[kE Ãkh hksMÚkkLkLkkr{rLkMxh {kxu fkuxus

ykðu÷ Au. Úkkuze ÷køkðøk nkuÞíkku íku fkuxus økwshkíkeykuLku{¤e òÞ Au. þk÷eLk, íkuhksMÚkkLke fkuxus{ktLke MkkiÚkeŸ[kE Ãkh ykðu÷e MkkíkLktçkhLke fkuxusLke çkkÕfLke{ktMkðkhLkk [kh ðkøÞkLkku çkuXkuníkku. ºký ð»ko ÃkAe íku ykçkwykÔÞku níkku. íku Mk{Þu Ãkýsw÷kE {kMk níkku, yíÞkhu Ãkýsw÷kE níkku Ãký íku Mk{Þu íkuLkeMkkÚku ykhíke níke yLku yíÞkhu íkuyuf÷ku níkku. Vfo çkMk ykx÷ku sníkku, Aíkkt fux÷ku çkÄku níkku?

[khu íkhV ÄwB{Mk Vu÷kÞu÷wt níkwt.hkºkeLkk ytÄfkh{kt Lk¾e ÷ufLkeçk¥keykuLkku Íkt¾ku «fkþ ÄwB{MkðªÄeLku ykðíkku níkku. þk÷eLkfwËhíkLkku yk Lkòhku Ëu¾íkku çkuXkuníkku. ÄwB{Mk h{íkku h{íkwt níkwt. ½ze{ktíkuLkkt ðkË¤ku ykðíkkt níkkt. çkÄwtZktfe Ëuíkkt yLku Vhe Úkkuze ðkh{ktyá~Þ ÚkE síkkt níkkt. íÞkt çkuXktçkuXkt {uZf hkufLkwt ËþoLk ÚkÞwt yLku íku¼qíkfk¤{kt Mkhe Ãkzâku.

ºký ð»ko Ãknu÷kt íku ykhíke MkkÚkuykÔÞku níkku íÞkhu íkuyku yuf LkkLke nkuxu÷{kt QíkÞkOníkkt. íku Mk{Þu þk÷eLk ÃkkMku Lkkýkt Lk níkkt Ãký ykhíkeníke yLku íkuLkk rMkðkÞ þk÷eLkLku çkeswt ftE òuíkwt Ãký Lkníkwt.

xÙuLk{kt Ãknu÷k ykçkwhkuz ÃknkUåÞu÷kt. ykçkwhkuzLkkçkòh{kt VÞkO, hçkze ÃkeÄe yLku çkMk{kt {kWLx ykçkwykÔÞkt. Lk¾e ÷uf ÃkhLke yuf nkuxu÷{kt QíkÞkO yLku[kh rËðMk{kt yk¾wt {kWLx ¾wtËe fkZâwt. økwhwrþ¾h Ãkhþk÷eLku fÌkwt, “ykhíke, yk økwhwrþ¾hLke Mkkûkeyu fnwtAwt fu nwt íkLku õÞkhuÞ ¼q÷wt Lknª.”

“{Lku ¾çkh Au.” ykx÷wt çkku÷eLku ykhíkeyu íku rËðMku«Úk{ [wtçkLk fhu÷wt.

“yk [wtçkLkLke ¼eLkkþMkËk {khk nkuX Ãkh

hnuðkLke Au.”yLku ykhíke

{kuxuÚke nMke Ãkze yLku

í k u L k kÃ k z ½ k

økwtS hÌkk.{ u Z f þ e ÷ k

Ãkh þk÷eLkufÌkwt, “nðu

{khku ðkhku Au.”“Lkk, íkkhu Võík {khe

{hS nkuÞ íkku s yLku yíÞkhu{khe {hS LkÚke.”

“yux÷u þwt {khu íkkhe {hS {wsçk s nt{uþkt[k÷ðkLkwt?”

“nk” ykhíkeyu Vhe ÂM{ík fheLku fÌkwt.

yLku íkuyku ykçkwÚke ÃkkAkt ykÔÞkt yLku yuf rËðMkykhíke {¤ðk Lk ykðe yLku ÃkAe ykðe s Lknª.þk÷eLku VkuLk fÞko. íkuLku ½h sE ykÔÞku Ãký ykhíkeLkkufkuE Ãk¥kku Lk níkku. Úkkuzk rËðMk ÃkAe ¾çkh Ãkze fu íku÷øLk fheLku y{urhfk síke hne Au. íku ðkíkLku ºký ð»koÃkMkkh ÚkE økÞkt. þk÷eLk yu{çkeyuLkk AuÕ÷k ð»ko{ktníkku. íkuýu VkRLkkLMk MkkÚku yu{çkeyu fÞwO níkwt. yuf

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Mkkhk ÃkøkkhLke Lkkufhe {¤e økEyLku çkeòt çku ð»ko{kt «økrík fheLku Wå[ nkuÆk ÃkhÃknkU[e økÞku yLku íku ðufuþLk {kxu ykçkw ykÔÞku.

“Mkk’çk, ík{u [k ÃkeÄe s LkÚke. nwt çkeS økh{ [k÷kðwt Awt.”

Vhe ÄwB{Mk ÃkÚkhkÞwt yLku rð¾hkÞwt íÞkhu Lkð ðkøke

økÞk níkk yLku Mkk{uLke {uZfþe÷k ÃkhÚkkuzkf Mknu÷kýeyku Ëu¾kíkk níkk yLku

þk÷eLkLku ÚkÞwt, [k÷ yuf ð¾ík Vhe íÞkt sEykðwt.þk÷eLk Lke[u QíkÞkuo. Lk¾e ÷uf Ãkh Mknu÷kýeyku

MkðkhLkk [k÷ðk íkku ykðu Au y™u íÞkh ÃkAe íÞktLkeyuf ËwfkLk Ãkh [k Ãkeyu Au yLku çkxkfkÃkkIyk ¾kÞ AuyLku yufkË f÷kf çkuMku Au yLku MkðkhLke íkkS nðkïkMkku{kt ¼he ÷u Au. þk÷eLku Ãký [k yLku ÃkkIyk ¾kÄktyLku ÃkAe {uZfþe÷k íkhV ðéÞku. ÃkøkrÚkÞkt [Zðk÷køÞku, Ëhuf Ãkøk®ÚkÞk Ãkh íkuLku ykhíke ÞkË ykðe. íkufux÷eÞ ðkh yxfe síkku yLku ÃkkA¤ òuíkku fu ykhíkeAu fu Lknª. íku rËðMkku{kt Ãký íku ÍzÃkÚke [Zíkku níkku yLkuykhíke Äe{u Äe{u [Zíke níke. íku WÃkh ÃknkU[e økÞkuyLku yuf þe÷k Ãkh çkuXku. ykMkÃkkMk ÚkkuzkfMknu÷kýeyku níkk. yuf íkhV yuf Þwøk÷ [wtçkLk fhíkwt

níkwt yLku þk÷eLkLku ÞkË ykÔÞwt fu ykhíkeyu ynª síkuLku [wtçkLkLke Lkk Ãkkze níke yLku ÃkAe íku økw{ ÚkE økEníke. íku yu Þwøk÷Lku òuíkku hÌkku yLku íku Þwðíke yu ûkýÃkAe ÃkkA¤ Vhe yLku þk÷eLk [kUfe QXâku. yk íkkuykhíke níke. ykhíke yíÞkhu ynª õÞktÚke? íku íkkuy{urhfk níke íkku ÃkAe íku ynª yLku yk Þwðf? fkuý

níkku? íku ykhíkeLku òuíkku çkuMke hÌkku yLku yufkyufykhíkeLke Lksh íkuLkk Ãkh Ãkze yLku íku Ãký [kUfe QXe.Úkkuze ðkh ÃkAe þwt ÚkÞwt fu ykhíke MkkÚkuLkku Þwðf ÍzÃkÚkeLke[u økÞku yLku íku Ëu¾kíkku çktÄ ÚkÞku yux÷u ykhíke íkuLkeÃkkMku ykðe.

“þk÷eLk, íkwt ynª?”“íkkhe su{ s yk «&™ íkLku ÃkqAe þfwt Awt Ãký {khu

íku «&™ ÃkqAðku LkÚke. {khu íkku yuf s «&™ ÃkqAðku Au fuíkwt fu{ síke hne? {khku yuðku fÞku ðktf níkku?”

ykhíke [qÃk hne.“{Lku {khk «&™Lkku W¥kh {¤e økÞku Au, çkkÞ”

þk÷eLk íÞktÚke Q¼ku ÚkÞku.“þk÷eLk, yuf ûký Úkku¼e ò, íkkhe MkkÚku s ðkík

fhðk {khk ÃkríkLku Lke[u {kufÕÞku Au. {khk síkk hnuðkLkwtfkuE fkhý Lk níkwt. íkkhku fkuE ðktf LkÚke, Ãký nwt ½huøkE yLku yk Þwðf, y{h íÞkt níkku yLku íku

y{urhfkÚke ykÔÞku níkku. {Lku òuðk {kxu. {Lku ¾çkh Lkníke yLku ÃkÃÃkkyu íkuLku çkku÷kÔÞku níkku. fkuý òýu fu{,Ãký {Lku Ãký y{h øk{e økÞku yLku {khu y{urhfk sðwtníkwt yLku {U {uhusLke nk Ãkkze ËeÄe. çkku÷, çkeswt þwtÃkqAðwt Au?”

“{khu... sðk Ëu, {khu fkuE «&™ ÃkqAðku LkÚke.”

“nwt Mkw¾e Awt fu Lknª íku Ãký Lknª?”“Lkk, íku nðu {khku «&™ LkÚke.íku íkkhwt ¼køÞ. {khu

fkuE [[ko LkÚke fhðe.”yLku þk÷eLku [k÷ðk {ktzâwt. ÍzÃkÚke Lke[u ykÔÞku,

Mkk{u y{h {éÞku. y{hu n÷ku fÌkwt yLku þk÷eLk [qÃkhÌkku yLku Lke[u Qíkhe økÞku. ykhíke þk÷eLkLku Lke[uQíkhíkku òuE hne. íku rð[khíke níke yLku {Lk{ktçkku÷íke níke. “þk÷eLk, nwt íkLku s «u{ fhíke níke Ãkýíkkhk{kt y{urhfk{kt sðkLke þÂõík Lk níke, yhu, {khkþku¾ Ãkqhk fhðkLkk Ãký ÃkiMkk Lk níkk. íkwt ÞwðíkeykuLkufËe Mk{S Lknª þfu. íkuykuLku AuÕ÷u íkku Mk÷k{íke òuEyuAu yLku {khu íku òuEíke níke.”

Lke[u Qíkhíkkt þk÷eLk rð[khíkku níkku, þwt Þwðíkeykuykðe s nþu? íkuýu {kÚkwt ÄwýkÔÞwt yLku íku rËðMkuy{ËkðkË ykðíkku hÌkku.

(þe»kof ÃktÂõík : Ãkwhwhks òu»ke)

nk ykt¾{kt ðnuíkk yktMkw MkkÚku økwMMkkÚke Äúqsíkkþhehu {kuxe çkuøk{kt ÃkkuíkkLke Mkkzeyku, zÙuMkeMkyLku çkeòt sYhe fÃkzkt ¼hðk {ktze. yuýu

çkuzY{{kt ÃkkuíkkLkk fçkkx{ktÚke ËkøkeLkk, MkŠxrVfuxTMkíku{s çkeò {n¥ðLkk fkøk¤ku Ãký ÷ELku çkuøk{kt {qõÞkt.íkuLku yk heíku sðk íkiÞkhe fhíke òuELku hkunLku hku»kÚkefÌkwt, “yux÷u íkwt ½h AkuzeLku síke hnuðk {køku Au?”

“nk.. nðu ynª hnuðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke...ßÞkt{khwt fkuE LkÚke íÞkt hneLku þwt fhwt?”

“Ynk, shkf íkkhku Mð¼kð MkwÄkh...! çkeswt fkuELknª íkku nwt íkku íkkhku Awt s Lku?...” hkunLku Úkkuze fzðkþykuAe fhíkkt fÌkwt.

“íkwt... çkku÷íkku s Lknª... íkkhu fkhýu s ½h AkuzwtAwt... íkwt s {khku hÌkku LkÚke íkku ynª hneLku þwt fhwt?íkkhk {kxu {k-çkkÃk, ½h yLku çkeswt çkÄwt AkuzeLku ykðeníke Ãký {khkt LkMkeçk s Vqxu÷kt LkeféÞkt...! íkLku «u{fhLkkhe, «ur{fk fu ÃkíLke Lknª Ãký Lkkufhkýe òuEíkeníke yuLke {Lku ¾çkh Lknª!”

“yuðwt íku {U þwt fÞwO fu yk heíku çkku÷u Au... {khku þwtðktf Au? Vur{÷e{kt yuzsMx íkku Úkðwt s Ãkzu Lku!”

“çknw ÚkÞwt... ¾qçk ÚkE.. nðu LkÚke Úkðwt çkMk...! íkwtíkkhu íkkhkt {B{e-ÃkÃÃkk, ¼kEyku yLku çknuLkLku Mkk[ð...!nwt sEþ yux÷u íkLku þktrík Úkþu..!”

“ðkík yu{ Au? íkLku {khk ½hðk¤k çkÄk Lkzu Auyu{Lku? Xef Au íkku.. sðwt nkuÞ íÞkt ò... Ãký{nuhçkkLke fheLku {khk Vur{÷eLku ðå[u Lk ÷kðíke..!”

“yux÷u íkku òô Awt...! yu çkÄk íkLku çknw zkne-z{heAkufhe MkkÚku ÃkhýkððkLke s hkn swyu Au. íkuykuLkuuÃkzâku çkku÷ {kÚku WXkðu yuðe, [qt fu [k Lk fhu yuðeðnw òuEyu Au..! nwt íkku íku{Lke ÃkMktË Awt Lknª yLku íkkheÃkMktËøkeLke íku{Lku fu íkLkuÞ Ãkze LkÚke..! yux÷u ðÄw fþwtfnuðkLkwt hnuíkwt LkÚke...” fnuíkkt Ynk ÍzÃkÚke çkuøkWÃkkzeLku MkzMkzkx ½hçknkh Lkef¤e økE...! yuLkuhkunLk Ãkh ríkhMfkh Aqxâku. ykðk {kýMkLku íkuýu fEheíku «u{ fÞkuo? yuýu ÄkÞwO nkuík íkku íkuLku hkufe þõÞkunkuík! Ãký yuLku ¾kíkhe níke fu íku yuðwt fhu yuðkuLknkuíkku. íkuýu Ãknu÷e ðkh fkì÷us fuBÃkMk{kt s «u{Lke«ÃkkuÍ÷ {qfe íÞkhu yuðe ðkík fhe níke fu òýu yk¾eËwrLkÞk íkuLkk Ãkh fwhçkkLk fhe ËuðkLkku nkuÞ...! Mkkðçkufkh, çkkuøkMk, MxwrÃkz LkeféÞku..! rð[khíke rð[khíkeyuýu hkuz Ãkh ÃknkU[eLku yuf rhûkk Ãkfze. rhûkk{kt çkuXktçkuXkt s yuýu hkuzÙeõMkLku VkuLk ÷økkÔÞku. hkuzÙeõMku nÕ÷kufnuíkkt yuýu fÌkwt, “hkuzÙeõMk, nwt Ynk çkku÷wt Awt...”

“ykun Ynk... nS íkLku nwt ÞkË ykðwt Awt ¾hku? {Lkuíkku yu{ fu ¼q÷e økE nþu..!

“íkLku ftE ¼w÷kÞ Ãký Mktòuøkku s yuðk nkuÞ yux÷uíkLku fE heíku VkuLk fhwt... Mkkuhe!”

“òu Ynk, yu{kt Mkkuhe fnuðkLkwt Lk nkuÞ. ykÃkýuyksuÞ fkì÷us{kt níkkt yuðkt s £uLz Aeyu...! çkku÷, þwtfk{ Ãkzâwt?”

“hkuzÙeõMk, ykE yu{ RLk xÙçk÷! íkwt {Lku yíÞkhu LkuyíÞkhu s {¤ðk ykð!”

“õÞkt ykðwt? ykÃkýe fkì÷us ÃkkMkuLke ykÃkýeVuðrhx nkuxu÷ ‘nehkuÍ’{kt”

“çkMk íÞkt s ykð. nwt íÞkt íkkhe hkn òuEþ.” fneyuýu {kuçkkE÷ VkuLk fx fÞkuo. yuLku nMk{w¾ku [nuhkuíkuLke Mkk{u yuf rËðMk ykSS fhíkku ËÞLkeÞ çkLkeøkÞku níkku yu ÞkË ykðíkk Ëw:¾ ÚkÞwt. fkì÷us{kt íkuykuLkwtøkúqÃk yuf s níkwt. MkkíkÚke ykX £uLzTMk níkk, çkÄkõ÷kMkeMk Ãký MkkÚku s çktf fhu, Ä{k÷ fhu, fuLxeLk{ktfu rMkLku{knku÷{kt Þ MkkÚku s nkuÞ! yu Ãkkuíku hkunLkLku «u{

fhíke níke, Ãký hkuzÙeõMk yuLkk Ãkh {híkku níkku, íku Ãkkuíkuyu òýíke níke, Ãkhtíkw íku yu íkhV çknw ÷ûÞ ykÃkíkeLknª. hkuzÙeõMk íkuLke ¾qçk fk¤S hk¾íkku. hkunLk nkuÞíÞkhu çknw çkku÷íkku Lknª Ãký õÞkhuf yuðe {òf fhíkkufu çkÄk nMke Ãkzíkk. yuLke S¼ shk ÚkkuÚkðkíke...!

yuf ðkh hkunLk íkuLku òý fÞko rðLkk s çku rËðMkçknkhøkk{ síkku hnuíkkt çktLku ðå[u {eXku Í½zku ÚkÞkuníkku. yuýu íkuLke MkkÚku yçkku÷k ÷eÄk níkk íÞkhuhkuzÙeõMku s çktLkuLku {LkkðeLku yuf fÞkO níkkt. fuLxeLk{ktçktLku yuf÷k çkuXkt çkuXkt íÞkhu hkuzÙeõMku íkuLku ¾qçk zhíkktzhíkkt yLku þh{kíkkt þh{kíkkt fÌkwt níkwt, “Y.. nk...ykE...÷... ð... Þw!”

yuLkk þçËku n¤ðkþ{kt ÷E yu nMke Ãkze níke yLkuíkuLkk ¾¼k Ãkh nkÚk {qfíkkt fÌkwt níkwt, “hkuzÙeõMk nwt òýwts Awt... yLku íkwt Þ òýu Au fu nwt hkunLkLku ÷ð fhwt AwtÃký íkwt nt{uþ {kxu {khku £uLz hneþ çkMk!” hkuzÙeõMk ftEçkkuÕÞk rðLkk Lke[wt òuE hÌkku ,íÞkhu yuLkk {kULku Ÿ[wtfhíkk yuýu yuLku fÌkwt níkwt, “hkuzÙeõMk... hkunLk ÃkAeLkku

Lktçkh íkkhku s Au...! hkunLk yLku nwt yuf Lknª ÚkEþfeyu íkku {khe ÃkMktËøke íkwt s nþu çkMk!” hkuzÙeõMkyuLkk yu þçËku Mkkt¼¤eLku ¾qçk ¾wþ ÚkE çkkuÕÞku,“ÚkUõÞw.. ÚkUõÞw.. nkW Mðex Þw ykh...!” yu ðÄw ftEçkku÷u íÞkt s hkunLk çkeò r{ºkku MkkÚku ykðe ÃknkUåÞu÷k.

hkunLk yLku yu ÃkhÛÞkt íÞkhu hkuzÙeõMk ¾qçk Lkk[u÷ku.íkuýu rðËkÞ ðu¤k íkuLkk fkLk{kt Äe{uÚke fÌkwt níkwt fu,“Ynk ÞkË hk¾su... nðu ÃkAe {khku Lktçkh nþu.. ¼q÷eLknª síke!” íÞkhu yuýu yuLkku fkLk ÃkfzeLku fÌkwtníkwt,“Þw Lkkuxe çkkuÞ. Lktçkh ÷køkþu íkku Lku? íkkhk {uhusÚkkÞ íÞkhu çkku÷kðsu..!” íÞkhu hkuzÙeõMkLkku [nuhkuhz{Mk çkLke økÞku níkku. çkMk.. yu AuÕ÷ku MkeLk níkku! yuÃkAe ÷ktçkk Mk{Þu íku yuLku {¤e hne níke. nkuxu÷ nehkuÍykðíkk rhûkk[k÷fu “{uz{ nkuxu÷ ykðe økE Au.” yu{fnuíkkt yuLkku rð[khíktíkw íkqxâku. yuýu “nk... nk...”ynª s fnuíkkt rhûkk[k÷fLku ¼kzwt [qfÔÞwt yLku nkuuxu÷ykøk¤ hkuzÙeõMkLke hkn òuíke Q¼e hne. Úkkuze ðkhÃkAe hkuzÙeõMkLke fkh LkSf ykðeLku Q¼e hne... çktLkunkÞ nÕ÷ku fhe nkuxu÷{kt «ðu~Þkt.

hkuzÙeõMku yk{íku{ Lksh fhíkkt fÌkwt, “þwt ÷Eþ?”“ykÃkýu {kºk fkìVe s Ãkeþwt... Ãký nwt ynª ¾k÷e

fkìVe Ãkeðk s LkÚke ykðe!”“yu íkku {Lku íkUu ynª çkku÷kÔÞku yux÷u ÏÞk÷ ykðe

s økÞku níkku yLku íku Þ fÌkwt níkwt fu íkwt xÙçk÷{kt Au.”“nk.. Mkkt¼¤... nwt hkunLkLku AkuzeLku ykðe Awt.. nðu

nwt yuLku íÞkt Vhe õÞkhuÞ Lknª òô.” Ynkyu hku»kÚkefÌkwt.

“þwt ðkík Au Ynk...! yufË{ þwt ÚkE økÞwt?”“çkMk, su ÚkðkLkwt níkwt íku ÚkE økÞwt.. yuLku íkuLkk

Vur{÷e{kt s hMk Au yLku yuLkk Vur{÷eLku {Lku xku[ohfhðk{kt.”

“Ãký fnu íkku ¾he þwt ÚkÞwt?” hkuzÙeõMku WíMkwfíkkÚkeÃkqAâwt.

“yhu þwt fnwt? yuLkk Vur{÷eLku y{khk {uhus sÃkMktË Lknkuíkk. hkunLkLkkt {B{e-ÃkÃÃkk, ¼kE-çknuLk çkÄkts fkuE Lku fkuE çknkLku íkuLku nuhkLk fhíkkt níkkt. þkfçkhkçkh ÚkÞwt LkÚke. [k çkLkkðíkk ykðzíke LkÚke. ¾qçk{kuze QXu Au...! {kuxk MkkÚku ðkík fhðkLkwt Þ þe¾e LkÚke!fux÷wt çkÄwt ¾kÞ Au! çknkh h¾zâk s fhu Au... ðøkuhuðøkuhu... VrhÞkËku s fhíkk hnu. yLku hkunLk... yuMkkt¼¤e™u {khk Ãkh økwMMku ÚkkÞ... {khwt ftE Mkkt¼¤u sLknª..! ftE fnwt íkku fnu ykÃkýu ÷ð{uhus fÞkO Au yux÷uykÃkýu yuzsMx ÚkðkLkwt! Lkkufhe Ãký Akuzkðe ËeÄe...!yk¾ku rËðMk ½h{kt fk{ fÞko fhðkLkwt...! hkunLk Ãkýhkíku Ÿ½ðkLkk Mk{Þ rMkðkÞ ÃkkMku ykðu Lknª.LkkufheyuÚke ykðeLku íkuyku MkkÚku s hnu...! Mkðkhu QXuíku ÃkAeÚke Lkkufheyu òÞ íÞkt MkwÄe íkuyku MkkÚku snkuÞ!”

“þwt ðkík fhu Au?” hkuzÙeõMku ðkík {kLÞk{kt Lkk

ykðíke nkuÞ YnkLku ðå[uÚke yxfkðíkkt fÌkwt.“AuÕ÷u íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkkyu íku Mkkt¼¤u yu{ hkunLkLku

fÌkwt fu “yk çk÷kLku õÞktÚke ÷kÔÞku..! fkuE fk{{ktXufkýkt LkÚke... y{khwt fþwt {kLkíke LkÚke. ßÞkhu swykuíÞkhu çkuzY{{kt ½qMkeLku Ãkze hnu Au. xeðe òuÞk fhu Au..yLku nS MkwÄe y{Lku ËkËk-ËkËe Þ LkÚke çkLkkÔÞkt...ykLkk fhíkkt íkku íkwt ¿kkrík{kt fkuE Mkkhe AkufheLku Ãkhýeò. ykLku Akuz.. y{u MkhMk Akufhe þkuÄe fkZeþwt...!íku{Lke yk ðkík {U fkLkkufkLk Mkkt¼¤íkkt ¾qçk økwMMkkuykÔÞku Lku Mkk{u s sELku fne ËeÄwt fu, “nk... yuðwt sfhku.. ík{Lku yk{u Þ ík{khku Ëefhku {khe MkkÚku «u{Úkehnu yu øk{íkwt LkÚke yLku yu Þ Mkkð Lk{k÷ku {kðrzÞku-çkkÃkrzÞku Au. Ãknu÷uÚke ¾çkh nkuík íkku yk ½hLkk çkÄkykðk LkXkhk Au íkku Ãkhýík s Lknª..!”

“íÞkhu hkunLku {Lku MkÃkkuxo fhðkLku çkË÷u [qÃk hnu...yu{ fneLku íkuLku çku[kh ík{k[k {khe ËeÄk... ÃkAe íkkuftE fnuðkLkwt hÌkwt s Lk níkwt. yk¾hu {U ½h Akuze ËeÄwtyLku íkkhe ÃkkMku ykðe Awt.. íkU fÌkwt níkwt Lku íku çkeòuLktçkh {khku Aku?” Ynkyu hkuzÙeõMkLkku nkÚk Ãkfzeykt¾{kt yktMkw MkkÚku fÌkwt..!

hkuzÙeõMku íkuLkkuu nkÚk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷uíkkt fÌkwt, “Ynk®[íkk Lk fh nwt Awt Lku? íkwt fneþ íku çkÄe heíku nwt íkLku{ËË fheþ Ãký {khkÚke nðu íkkhe MkkÚku ÷øLk Lknª ÚkEþfu {khk {uhus ÚkE økÞk Au yLku çku MktíkkLkku Ãký Au.”

“nk.. hkuzÙeõMk.. Mk{S þfkÞ yu{ Au... Ãký nwtõÞkt íkkhe MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt fnwt Awt...! nðu nwt íkkheçku LktçkhLke ÃkíLke ÚkELku hneþ Ãký hkunLk ÃkkMku íkkuõÞkhuÞ Lknª òô.”

hkuzÙeõMku íkuLkk {kxu yuf MkhMk V÷ux ¾heãku. yuLkk{kxu Lkkufhe þkuÄe ykÃke. Ãký yu õÞkhuÞ íkuLkk V÷uxÃkh ykÔÞku Lknet. Ynkyu íkuLku ½ýe ðkh fÌkwt. yux÷wt sLknª íkuLkku íkuLke Ãkh Ãkqhku yrÄfkh nkuðkLkwt Ãký fÌkwt,Ãkhtíkw hkuzÙeõMk yux÷wt s fnuíkku “Ynk nwt íkLku nS Þ «u{fhwt s Awt.”

yuf rËðMk Ynk hkíku xeðe òuE hne níke íÞkhuzkuhçku÷ ðkøkíkkt s yu hkuzÙeõMk s nþu yu{ {kLkeLkuËkuzeLku Ëhðkòu ¾ku÷íkk yuLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkEøkE...! hkuzÙeõMk MkkÚku hkunLk níkku. hku»kÚke yuýuËhðkòu çktÄ fhðk «ÞkMk fhíkk s hkuzÙeõMku ËhðkòuÃkfze hk¾e fÌkwt, “Ynk.. nðu íkwt hkunLkLkk ½hu fËe LknªòÞ.. yu s ynª hnuþu.”

“nU?” Ynkyu ykùÞo MkkÚku ÃkqAðk MkkÚku ÔÞtøk{ktW{uÞwO, “yuLkk Vur{÷eLkwt þwt Úkþu?”

“yu òÞ ¼kz{kt.... nwt íkku nðu ynª íkkhe MkkÚku shnuðkLkku” fnuíkkt hkunLku YnkLku ÃkkuíkkLke çkktnku{kt sfze÷eÄe..! Ynkyu íkuLke çkktnku{ktÚke AqxðkLkku «ÞkMk fÞkorðLkk íkuýu hkuzÙeõMk íkhV árü fhe íkku çknkhÚke çkkhýwtyxfkðe síkku hÌkku. yuLke ykt¾ku{ktÚke ðnuíkkt yktMkwYnk fu hkunLk òuE þfu yu{ Lk níkkt.

3k hrððkh k 24 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

hhkkuuzzÙÙeeõõMMkk,, nnwwtt nnððuu ííkkkkhhee ççkkuuLLkkttççkkhhLLkkee ÃÃkkííLLkkee ÚÚkkEELLkkuu hhnneeþþ

Y

{k

Lknª ííkku LLk SSðíkku hhÌkku nnkuô nnwt,M{]ríkykuLkk MMkÃkkuo zzMku AAu ss õõÞkt?

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzku. «ËeÃk Ãktzâk

Ëuþ{kt MkkiÚke [[koMÃkË yLku MkkiÚke ðÄwfrh~{k Ähkðíkkt ¾kLkËkLkLkwt Lkk{ ÷uðkLkwtykðu íkku Mkku{ktÚke LkÔðkýwt ÷kufku Lkunhw-økktÄe

¾kLkËkLkLkwtt s Lkk{ ykÃku. fkuELku øk{u fu Lk øk{u ÃkýLkunhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkku ¼khíkeÞ hksfkhý Ãkh su«¼kð Au íkuðku «¼kð çkeò fkuE ¾kLkËkLkLkku LkÚke s.yçËwÕ÷k ¾kLkËkLk fu ®MkrÄÞk ¾kLkËkLk suðkt çkeòt½ýkt ¾kLkËkLk ¼khíkeÞ hksfkhý{kt Lkunhw-økktÄe¾kLkËkLkLke su{ ÷ktçkku RríknkMk Ähkðu Au Ãký Lkunhw-økktÄe ¾kLkËkLku su «¼kð, su frh~{k, su ð[oMð ÃkuËkfÞkO Au íku çkeswt fkuE ¾kLkËkLk ÃkuËk fhe þõÞwt LkÚke.ík{uu yk ¾kLkËkLk{kt ÃkuËk Úkkð fu íkuLke MkkÚku òuzkðyux÷u ík{khk Ãkh ykÃkkuykÃk Mkur÷rçkúxeLkwt ÷uçk÷ ÷køkes òÞ yuðku íkuLkku «¼kð Au. hksfkhý{kt íkku yuÂMÚkrík Au fu yíÞkhu Lkunhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkk Lkk{LkkrMk¬k s Ãkzu Au yLku yk {knku÷{kt fkuE ÔÞÂõíkhksfkhýÚke yLku yu heíku Mk¥kkfkhýÚke yr÷óhnuðkLkwt ÃkMktË fhu yu ykùÞosLkf s fnuðkÞ. Lkunhw-økktÄe ¾kLkËkLk{kt çknw ykuAk ÷kufku yu fhe þõÞk AuLku hkuçkxo ðkZuhk íku{ktLkk yuf Au. òufu hkuçkxo ðkZuhkõÞkt MkwÄe hksfkhýÚke yr÷ó hne þfþu yu Mkðk÷Au. ðkZuhkyu Ãkkuíku ËuþLkk yuf òýeíkk y¾çkkhLkuykÃku÷k ELxhÔÞq{kt fçkqÕÞwt Au fu 2009Lke ÷kufMk¼k[qtxýe ð¾íku íku{Lkk Ãkh W¥kh «Ëuþ{kt Mkw÷íkkLkÃkwhçkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {kxu òuhËkh Ëçkký níkwt ÃkýÃkkuíku {[f Lk ykÃke íkuLku fkhýu yk¾e ðkík Ãkzíke{wfkE. òu fu Mkðk÷ hkuçkxo ðkZuhk õÞkt MkwÄe ykðe{¬{íkk çkíkkðe þfu Au íkuLkku Au.

fkUøkúuMk{kt hknw÷ økktÄe ¼krð ðzk«ÄkLk {LkkÞ Au

yLku ÷kufMk¼kLke nðu ÃkAeLke [qtxýe fkUøkúuMk hknw÷økktÄeLkk Lkuík]íð{kt ÷zþu íku ÷øk¼øk Lk¬e s Au.hknw÷ yLku r«Þtfk yufçkeòLke yíÞtík LkSf Au.hkuçkxo Ãký hknw÷Lke LkSf Au. yk Mktòuøkku{kt hkuçkxohksfkhýÚke Ëqh hnuðkLke ÃkkuíkkLke SË Ãkh fkÞ{ hneþfþu fu fu{ íku{kt þtfk s Au. fnuðík Au fu Mkkhe¾wËkE yuf íkhV ykih òuY fk ¼kE yuf íkhV. hkuçkxuoÃký r«ÞtfkLku ¾kíkh ÃkkuíkkLke yk SË Akuzðe Ãkzu íkuðtwçkLke þfu.

hkuçkxo hksfkhý{kt ykðþu fu Lknª íku íkku Mk{Þ sfnuþu Ãký yu rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt hkuçkxuo ÚkkuzkufRríknkMk òýe ÷uðkLke sYh Au. Lkunhw-økktÄe¾kLkËkLkLke ÔÞÂõíkyku hksfkhý{kt sux÷e MkV¤ ÚkEAu íkux÷e MkV¤ çkeò fkuE ¾kLkËkLkLke ÔÞÂõíkyku LkÚkeÚkE. yk ¾kLkËkLku s ËuþLku ºký ºký ðzk«ÄkLk ykÃÞkAu, yu ðkMíkrðfíkk Au Ãký Mkk{u yu Ãký ðkMíkrðfíkkAu fu Lkunhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkk s{kEykuLku hksfkhýLkÚke V¤íkwt. ßÞkhu ßÞkhu yk ¾kLkËkLkLkk s{kEykuhksfkhý{kt ykðe Au íÞkhu íÞkhu Lkunhw-økktÄe

¾kLkËkLkLkk ÷kufku MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçktÄku fËe Mkkhk LkÚkE þfu yu nËu s çkøkzâk Au.

sðknh÷k÷Lkkt çknuLk rðsÞk÷û{eyu 1921{kthýrsík Mkeíkkhk{ Ãktrzík MkkÚkuu ÷øLk fÞkO íÞkhurðsÞk÷û{eLke ô{h 21 ð»ko níke yLku Ãktrzík 32ð»koLkk níkk. hýrsík Ãktrzík Mfku÷h níkk yLku‘hksíkhtrøkýe’Lkwt MktMf]ík{ktÚke ytøkúuS{kt ¼k»kktíkh fÞwOníkwt. sðknh÷k÷ MkkÚku íku{Lku fËe Lk çkLÞwt yLku çktLkuyufçkeòLkkt rðhkuÄe {Lkkíkkt. hýrsík Ãktrzík 1944{ktLkkLke ô{hu økwshe økÞk ÃkAe rðsÞk÷û{e MkkÚkusðknh÷k÷Lkk MktçktÄku MkwÄÞko yLku sðknh÷k÷u LkkLkeçknuLkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷eÄe. òufu sðknh÷k÷LkerðËkÞ ÃkAe çktLku fwxwtçk ðå[uLke fzðkþ ÃkkAe MkÃkkxeÃkh ykðe. rðsÞk÷û{e ¼ºkeS EÂLËhkLke MkíkíkÍkxfýe fkZíkkt hÌkkt yLku íkuLke fzðkþ ÃkAeLkeÃkuZe{kt Ãký Qíkhe. rðsÞk÷û{eLkkt Ãkwºke LkÞLkíkkhkMknuøk÷ òýeíkkt ÷ur¾fk Au yLku íku Ãký íku{Lke {kíkkLkesu{ EÂLËhkLkkt xefkfkh níkkt. EÂLËhk yLku LkÞLkíkkhkðå[u yu nËu ¾hkçk MktçktÄku níkk fu 1980{kt

LkÞLkíkkhk Exk÷e{kt ¼khíkLkkt hksËqík níkkt yLkuEÂLËhk Mk¥kk{kt ÃkkAkt VÞkO fu íkhík s íku{ýu MkkiÚkeÃknu÷wt fk{ LkÞLkíkkhkLke rLk{ýqf hË fhðkLkwt fÞwOníkwt. Mkk{u LkÞLkíkkhkyu Ãký ‘EÂLËhk økktÄe, nh hkuzxw Ãkkðh’{kt EÂLËhkLkkt Akuíkhkt VkzeLku íkuLkku çkË÷kuðkéÞku níkku.

sðknh÷k÷Lkkt çkeòt çknuLk r¢»ýk hkò økwýku¥k{nXe®MknLku ÃkhÛÞkt níkkt yLku hkò nXe®Mknsðknh÷k÷Lkk xefkfkh níkk. hkòSyu Lkunhw Mkk{uçkktÞku [zkðeLku Mðíktºk Ãkkxeo çkLkkðe íÞkhu hkònXe®Mknu hkòSLku xufku ykÃÞku níkku. sðknh÷k÷LkeMk{ksðkËe rð[khÄkhk yk ËuþLku çkhçkkË fhe Lkkt¾þuíkuðe xefk nXe®Mkn ònuh{kt fhíkk Lku y{urhfk MkkÚku¼khíku MktçktÄku çkktÄðk òuEyu íkuðwtt {kLkíkk. yksu 50ð»ko ÃkAe nXe®Mkn rçk÷fw÷ Mkk[k Ãkzâk Au Lkusðknh÷k÷u Lkk fÞwO íku íku{Lkk ðkhMkku fhe hÌkk Au.

sðknh÷k÷Lkkt Ãkwºke ErLËhk 1917{kt sLBÞkt yLku1942{kt íku{ýu rVhkuÍ økktÄe MkkÚku ÷øLk fÞkO.EÂLËhkSLke ô{h yu ð¾íkuu 25 ð»ko níke Lku rVhkuÍ

økktÄe 31 ð»koLkk níkk. hkò nXe®MknLkk ðkhMkkuhksfkhýÚke yr÷ó hÌkk íkuÚke yu Ëw~{Lke íÞkt s¾ík{ ÚkE økE Ãký rVhkuÍu yu ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ÄÃkkðeyLku hkò nXe®MknLke sðknh÷k÷Lkk xefkfkhçkLkðkLke ÃkhtÃkhk rLk¼kðe, fkUøkúuMk{kt s hneLku. rVhkuÍsðknh÷k÷Lkk xefkfkh níkk yLku yu nËu íku xefkfhíkk fu íkuLke yMkh íku{Lkk ytøkík SðLk Ãkh Ãký Ãkzeníke. EÂLËhk yLku rVhkuÍ y÷øk ÚkE økÞkt níkkt,EÂLËhk sðknh÷k÷ MkkÚku hnuíkkt ßÞkhu rVhkuÍ y÷økhnuíkk.rVhkuÍu 1958{kt yu÷ykEMke{kt nrhËkMk {wtÿkîkhk fhkÞu÷k fki¼ktzLkku ¼ktzku VkuzeLku LkunhwLkeR{usLkk ¼w¬k çkku÷kðe ËeÄk níkk yLku Lkunhw MkhfkhÃký ¼úü Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt níkwt. LkunhwLkkLkkýk«ÄkLk r¢»ý{k[kheyu hkSLkk{tw ykÃkðwt Ãkzu÷wt.rVhkuÍu íkkíkk sqÚk òÃkkLkÚke {tøkkðu÷kt huÕkðu yuÂLsLkLkkMkhfkh ÃkkMkuÚke zçk÷ ¼kð ¾t¾uhu Au íkuLku fkhýuMkhfkhu xuÕfkuLkwt hk»xÙeÞfhý fhe Lkkt¾ðwt òuEyu íkuðe{ktøkýe fheLku Ãký LkunhwLke nk÷ík çkøkkze Lkkt¾e níke,fu{ fu suykhze íkkíkk LkunhwLkk ¾kMk økýkíkkníkk.rVhkuÍ fkUøkúuMk{kt s hneLku rðhkuÄÃkûkLke ¼qr{fk¼sðíkk yLku sðknh÷k÷ MkkÚku íku{Lkk MktçktÄku yu nËu¾hkçk níkk fu çktLku yufçkeò MkkÚku ðkík Ãký Lknkuíkkfhíkk. 1958{kt rVhkuÍLku Ãknu÷ku nkxoyuxuf ykÔÞku íkuÃkAe EÂLËhk íku{Lke MkkÚku hÌkkt níkkt yLku íku{Lkufk~{eh ÷E økÞkt níkkt. çktLku ðå[uLkk MktçktÄku rVhkuÍLkeÃkkA÷e ®sËøke{kt Mkk{kLÞ çkLÞk Ãký sðknh÷k÷Lkunhw MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçktÄku nt{uþkt fzðkþÃkqýo shÌkk rVhkuÍ 1960{kt økwshe økÞk íÞkt MkwÄe. hknw÷Lkunhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkk s{kEykuLkku yk RríknkMk AuyLku hkuçkxo ðkZuhk hksfkhý{kt ykðu íku Ãknu÷kt ykRríknkMk òýe ÷u íku sYhe Au. EÂLËhk økktÄe yLkur«Þtfk ðå[u ½ýe Mk{kLkíkkyku Au Lku yu Mk{kLkíkkrVhkuÍ-hkuçkxo MkwÄe Lkk ÷tçkkÞ íku {kxu Ãký yu sYheAu.

-22 ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷k ykrËíÞ XkfhuLkurþðMkuLkkLke Þwðk Ãkkt¾Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{ktykÔÞwt Au. yu íkku çknw òýeíke ðkík Au fu

AuÕ÷k yufkË ËkÞfkÚke rþðMkuLkkLke nk÷ík LknkuhðøkhLkk ðk½ suðe ÚkE økE Au. yu{ktÞ ð¤e hksXkfhuLke rðËkÞ çkkË hÌkk MkÌkk Lknkuh Ãký çkwêk ÚkÞknkuÞ yuðe nk÷ík Au. WØð Xkfhu {q¤¼qík heíkuf÷kLkku Sð Au. íkuLkk nkÚk{kt rþðMkuLkkLkwt MkwfkLkMkkUÃkkÞk çkkË MkuLkkyu ftE ¾kMk íkeh {kÞkO LkÚke. nðuíkuLkku Ëefhku ykrËíÞ {qAku VqxðkLke þYykík ÚkE Au,íÞkt ðk½Lke {qAku Äkhý fhðk íkiÞkh ÚkÞku Au.

ÃkkÚkhu÷e ÃkAuze Ãkh çkuMke sðkLkwt fk{ Mknu÷wt AuyLku ykrËíÞyu íkku çkk¤k Mkknuçku [khu çkksw Vu÷kðeLkuÃkkÚkhu÷e rþðMkuLkk Lkk{Lke ÃkAuze Ãkh s çkuMkðkLkwt Au.{w~fu÷e íÞkhu þY Úkþu ßÞkhu ÃkAuzeLkku ÃkÚkkhku ykuAkuÚkðk ÷køkþu. çkeòt MktøkXLkku (MkkiÚke Ãknu÷kt íkkuykrËíÞLkk fkfk hks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koýMkuLkk) ÃkAuzeLkk Auzk ËçkkððkLkwt [k÷w fhþu íÞkhuykrËíÞ {kxu ÃkkÚkhu÷e ÃkAuze íkku Xef Ãký ÃkkuíkkLkkçkuMkðk sux÷e ÃkAuze Mkk[ððkLkwtÞ y½hwt çkLkþu.

íkuLkk rþðMkuLkk xkEÃk ÷ûkýku Ãkkhýk{kt níkkt fu Lknªyu íkku ¾çkh LkÚke Ãký yuðkt ÷ûkýku fkì÷usfk¤{ktËu¾kðkLkkt þY ÚkÞkt Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktLkwt yuf á~Þswyku: ykrËíÞ {wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷hhksLk ðu÷wfhLke [uBçkh{kt òÞ Au. ðutíkŸ[uhku suLkkuhÚk [k÷íkku nkuÞ yuðk ykrËíÞLke yuLxÙeÚke ðu÷wfhÃkkuíkkLke ¾whþe{ktÚke Q¼k ÚkE òÞ Au. ykrËíÞðu÷wfhLku 24 f÷kf{kt y{÷ fhðk suðe Mkq[Lkk ykÃkuAu fu, hkurnLxLk r{†eLke çkwf ‘Mk[ y ÷kUøk sLkeo’yÇÞkMk¢{{ktÚke Lkef¤e sðe òuEyu. çkMk 24f÷kf ÃkAe 2007Úke yÇÞkMk¢{{kt þk{u÷ yu ÃkwMíkfhË fhðkLkku nwf{ ykðe òÞ Au. ykðkt ÷ûkýku nkuÞíkku s rþðMkuLkkLkk ðk½ Ãkh Mkðkhe ÚkkÞ Lku!

rþðMkuLkk WÃkhktík {hkXe yLku {nkhk»xÙ rðþuðktÄksLkf ÷¾ký Ähkðíkk ÃkwMíkf ÃkhLkk «ríkçktÄÚkeykrËíÞ Xkfhu íkku hkS Au, Ãký nS Úkkuzku ðÄw hkSÚkkÞ yu {kxu rMk÷uçkMk{kt yk ÃkwMíkf ÷uðwt òuEyu yuðwtMkq[Lk fÞwO nkuÞ yuðk «kuVuMkhku fkuý fkuý Au yu Ãký

þkuÄe hÌkku Au. çkkhe çkkhe Mkçkfe ¾çkh ÷uLke ni.nk÷ rþðMkuLkkLke Þwðk Ãkkt¾ Mkt¼k¤e hnu÷k ykrËíÞLkuíkuLkk rÃkíkk fu ËkËk MkkÚku rð[khÄkhk {wÆu fkuE {ík¼uËLkÚke. yu yuf{kºk ðkhMk nkuðkÚke rð[kh¼uË nkuÞ íkkuÃký þwt Vhf Ãkzu. yíÞkhu íkku ykrËíÞLku yuðwt ÷køku Aufu, rþðMkuLkkLke rð[khÄkhk yk¾k Ëuþ{kt çkÄk Ãkûkkufhíkkt W¥k{ku¥k{ Au.

ykrËíÞ {kxu Mðk¼krðf heíku s rþðMkuLkk LkðeLkÚke. yu rþðMkuLkkLke AºkAkÞk{kt WAÞkuo Au yLku MkuLkk{kxu fk{ku Ãký fhe [qõÞku Au. yk íkku Ëþuhk Ãkh íkuLkkuMk¥kkðkh «ðuþ ÚkÞku. çkkfe íkku 2008Úke s Lk¬e níkwtfu ykrËíÞ {kxu ¾whþe ¾k÷e hk¾ðkLke Au. 2009Lke[qtxýe ð¾íku ykrËíÞyu MkuLkk {kxu «[kh Ãký fhu÷ku.nðu íkuLku rþðMkuLkkLkku ðkhMkku Mkt¼k¤ðkLkku Au. çkk¤Xkfhuyu íkus Äkh suðe rþðMkuLkk çkLkkðe íkuLkku ¾hku

ðkhMk hks Xkfhu níkku yuðwt ½ýkLku ÷køku Au.WØð XkfhuLku VkuxkuøkúkVeLkku þku¾ Au, íkku ykrËíÞ

økeíkku økkðk{kt {knuh Au. MkuLx ÍurðÞMko fkì÷us{kt¼ýe [wfu÷ku ykrËíÞ frðíkk Ãký ÷¾e [qõÞku Au.‘{kÞ Úkkux ELk ç÷uf yuLz ÔnkEx’ Lkk{u íkuLkku ytøkúuSfkÔÞMktøkún Ãký çknkh Ãkze [qõÞku Au. {hkXe ¼k»kk{kxu ÷zík fhíke MkuLkkLkku ¼krð «{w¾ ytøkúuS{ktfkÔÞku ÷¾u yuðwt íkku ykÃkýu íÞkt rçk÷fw÷ þõÞ Au.{q¤ f÷k«u{e yuðk yk çkLLku çkkÃk-Ëefhku fËk[rþðMkuLkk {kxu ¾kuxe ÃkMktËøke Au. WØð XkfhuLkurþðMkuLkk{kt òuEyu yuðe MkV¤íkk {¤e LkÚke ßÞkhuykrËíÞu nðu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkkrçkík fhðkLke Au.‘WB{eË’ Lkk{u ykÕkçk{ çknkh Ãkkze [qfu÷kykrËíÞyu nk÷ íkku rþðMkuLkkLke WB{eËku ÃkqhefhðkLke Au.

xwoøk÷Lkk VwL[k÷ þnuh LkSf {ËuEhk Lkk{LkkuîeÃk ykðu÷ku Au, ßÞkt yuhÃkkuxo Q¼wt fhðk{ktykÔÞwt Au. yk yuhÃkkuxoLkwt ykìrVrþÞ÷ Lkk{ íkku

MkkLíkk fuxrhLkk yuhÃkkuxo Au, Ãkhtíkw íkuLku yLkykìrVrþÞ÷Lkk{ VwL[k÷ yuhÃkkuxo íkhefu ÷kufku ðÄkhu yku¤¾u Au.VwL[k÷ yuhÃkkuxo ftE LkkLkwt MkqLkwt yuhÃkkuxo LkÚke, íkuyktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk{Úkf Au. 18 sw÷kE, 1964Lkkhkus yk yuhÃkkuxoLku yktíkhhk»xÙeÞ WzkLkku {kxu ¾wÕ÷wt{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu yk yuhÃkkuxoLkk hLkðuLke÷tçkkE 1,600 {exh níke. ykx÷wt ðkt[eLku yuðku rð[khykðu fu nðu yu{kt LkðkE þwt Au. yuhÃkkuxo rðLkk hLkðu LknkuÞ yLku hLkðu rðLkk yuhÃkkuxo Lk nkuÞ. nfefík{kt ykhLkðu yksLke íkkhe¾u 2,781 {exhLke ÷tçkkE ÄhkðuAu. yk su Lkðku hLk ðu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au yurÃk÷h yux÷u fu Míkt¼ku Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.1,181 {exh ÷ktçkku hLk ðu 183 Míkt¼kuLke nkh{k¤k ÃkhçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf Míkt¼ 70 {exhLke Ÿ[kEÄhkðu Au.rÃk÷h Ãkh Q¼u÷kt yk hLk ðuLku fkhýu rðïLkk

MkkiÚke òu¾{e yuhÃkkuxo{kt Ãký íkuLkwtLkk{ ykðu Au.

V w L [ k ÷rð{kLk e{Úkf

Ë r h Þ k

yLku ÃkðoíkkuLke þ]t¾÷k ðå[u ykðu÷wt Au. xÙuELz ÃkkR÷xuÃký ¾qçk MkkðÄkLke y™u MkíkfoíkkÃkqðof MkV¤ WíkhkýfhðkLkwt fkiðík çkíkkððkLkwt hnu Au. rð{kLke{ÚkfLkeMkwrðÄk Lk nkuðkLku fkhýu {ËuEhk suðku ¾qçkMkqhík îeÃk{wMkkVhkuLke Lksh{kt Lknkuíkku ykÔÞku, Ãkhtíkw 1964{ktßÞkhu yk yuhÃkkuxoLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt, yuhÃkkuxwoøk÷ ÷kufnez fLMx÷uþLkLkk 80 {wMkkVhku Ähkðíkkrð{kLku MkV¤ Wíkhký fÞwO íÞkhu rðïLkk òu¾{eyuhÃkkuxo Ãkh RríknkMk h[kÞku níkku. Äehu Äehu{w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkðk ÷køÞku Ãkrhýk{yu ykÔÞwt fu rðþk¤ rð{kLkkuLkk Wíkhký {kxu MkwrðÄkLkkuy¼kð níkku. Lkðku hLk ðu õÞkt çkLkkððku íkuLke {w~fu÷eníke, fkhý fu Lkðk hLkðu {kxu s{eLk íkku WÃk÷çÄ níkes Lknª.

òufu «ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu 1973Lke Mkk÷{kthLk ðuLke Lke[u yLzhøkúkWLz 50,000 «ðkMkeyku yufMkkÚku Mk{kE þfu íkux÷kt rðþk¤ çkúkLz LÞw xŠ{Lk÷Lkeh[Lkk fhðk{kt ykðe. {ËuEhk yuhÃkkuxo yuf Mk{ÞuíkuLkk þkuxo hLk ðu {kxu òýeíkku níkku Ãký nðu íku rÃk÷h

Ãkh Q¼u÷k ÃkhVuõx hLk ðu {kxu òýeíkku Au. yk þkuxohLk ðuLku ÷kuLøk hLk

ðu{kt VuhððkLke fkuE ÞkusLkk Lk níke, Ãkhtíkw 1977{ktçke®søk síkk çkku#øk 727Lku Lkzu÷k øk{Ïðkh yfM{kíkçkkË yk hLk ðuLke ÷tçkkE ðÄkhðk{kt ykðe suLkk {kxuyuf ¾kMk rçkús íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku.çke®søk síkktçkku#øk 727Lkk fuÃxLk òuykyku ÷kuLxÙkyku yLku fku-ÃkkR÷x r{øk÷ økw{kMko ÷eyu çku ðkh hLkðu ÃkhWíkhkýLkk «ÞíLkku fhe òuÞk, Ãkhtíkw çktLku ð¾íkurLk»V¤íkk s nkÚk ÷køke níke. íku{ýu rð{kLkLkk Wíkhký{kxu ðÄw yuf ðkh «ÞíLk fhðkLkku rð[kh fÞkuo. fkhýfu òu Wíkhký þõÞ Lk çkLku íkku ^÷kExLku fuLkuheykE÷uLzLkk Ä økúkLz fuLkurhyk yuhÃkkuxo MkwÄe ÷E sðeÃkzu íku{ níkwt. yk¾hu íku{ýu ðÄw yuf ðkh [kLMk ÷uðkLkku«ÞíLk fÞkuo. ðkíkkðhý{kt y[kLkf ykðu÷ku Ãk÷xkuyLku ðhMkkË rð{kLkLkk Wíkhký {kxu rðÎLkYÃk çkLÞk.þkuxo hLk ðu Ãkh suðwt rð{kLku Wíkhký fÞwO fu íkuLke s{ýeÃkkt¾ ¾zf MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE yLku rð{kLkykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økÞwt. rð{kLk{kt Mkðkh164 {wMkkVhku{ktÚke 131 {wMkkVhku yLku ¢q {uBçkMko ykËw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLÞk. yk Ëw½oxLkk þkuxo hLk ðu {kxuhuz rMkøLk÷ Mk{kLk Mkkrçkík ÚkE níke. Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu rðï{kt MkkiÚke xqtfk hLk ðu Ähkðíkk yuhÃkkuxoLkeyku¤¾Lku çkksw Ãkh {qfeLku ÷ktçkku hLk ðu íkiÞkh fhðkLkerð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe.¾kMk Lkðk íkiÞkh ÚkÞu÷kyuhÃkkuxoLku MxÙõ[h yuÂLsrLkÞ®høkLkk ûkuºk {kxu ykuMfhøkýkíkk ‘ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkyuþLk Vkuh rçkús yuLzMxÙõ[h÷ yuÂLsrLkÞ®høk’ yuðkuzoÚke Lkðksðk{ktykÔÞwt Auu.

2 k hrððkh k 24 ykuõxkuçkh k h010

Úkzo zkÞ{uLþLk÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

rçk÷eð {e...nuík÷ ¼è

CMYK

CMYK

rÃk÷h ÃÃkh QQ¼u÷wt yyuhÃkkuxorðï{kt MkkiÚke ©uc, MkkiÚke ¾hkçk, MkkiÚke òu¾{e fu yËT¼wík Lkòhk Ähkðíkk yuhÃkkuxorðþu, íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíkk yuðkuzo rðþu yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤u s Au. òufuyk çkÄktÚke rðrþü yuf yuhÃkkuxo Au. MkUfzku ^÷kRxTMkLku xufykì V fhkðíkwt ykyuhÃkkuxo ¾wË 183 rÃk÷hLkk xufk Ãkh Q¼u÷wt Au. xufk ½ýk Au yLku yu ÃkýhksfkhýLkk nkuÞ yuðk Lknª. [k÷ku, yksu íkuLke Qzíke {w÷kfkík ÚkE òÞ...

Ãkku

¾hu fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkku ytík Mkkhku ykÔÞku,yux÷wt s Lkrn ¼ÔÞ ykÔÞku. ykÃkýu íkku {kLkeyus Aeyu fu ‘suLkku ytík Mkkhku yuLkwt çkÄwt s Mkkhwt.’

økuBMkLke þYykík ÚkÞk Ãknu÷kt yuLkk ykÞkusLk{kt hnu÷eyLkuf ¾k{eyku, yÄqhÃk yLku yýykðzík {kxu ½ýku {kuxkunkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. f÷{kze yLku yu™k suðk çkeò yLkufykÞkusfku WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ykuZkzeLku {kA÷kt ÄkuðkÞktníkkt. ðzk«ÄkLk suðe nMíkeyu Ãký Ëhr{ÞkLkøkehe fheLkuÃkkuíkkLke òíkLku yu{kt ykuhðe Ãkze níke.

Ãký, Auðxu Mkki Mkkhkt ðkLkkt ÚkÞkt. ¼khík Ãký y¼qíkÃkqðoøkkuÕz {uzÕMk yLku çkeò {uzÕMk {u¤ðeLku çkeò ¢{u hÌkwt.støke ¾[koykuLku ytíku çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt Ãkkh Ãkzâwt. Mk{kÃkLk{kt¼ÔÞ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk. f÷kfkhku, Mktøkeíkfkhku, hksfeÞykøkuðkLkku, rzÂøLkxheÍ nksh hÌkk. y{urhfk, [eLk,òÃkkLk, hrþÞk suðk Ëuþkuyu Ãký ¼khíkLke ¼ÔÞ MkV¤íkky™u {nu{kLkøkríkLkk ¾hk rË÷Úke ð¾ký fÞko.

h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uLkkh h{íkðehkuyu Ãký økuBMkrð÷usLkk Y{, MkwrðÄkyku, ¼kusLkLku çke®søk ([eLk)ykur÷ÂBÃkf fhíkkt Ãký þkLkËkh økýkÔÞkt.

ykÃkýu íkku òýíkk s níkk fu ykðwt s çkLkðkLkwt níkwt.ËwrLkÞkLkk Ëuþku ykÃkýk rðþu ½ýwt ykuAwt òýu Au. yu{Lku¾çkh LkÚke fu ykÃkýe yýykðzík yu s ykÃkýe rMkrØ Au!

hrþÞk{kt MkkBÞðkËe þkMkLk níkwt íÞkhLke yuf òýeíkeh{qs Au.

yuf hrþÞLk rçkhkËhLku ¼khík{kt ykððkLkwt ÚkÞwt.MkkBÞðkËLkk htøku htøkkÞu÷k yLku MkkBÞðkË{kt s WAhu÷k yurçkhkËh Mðk¼krðf heíku s rLkheïhðkËe níkku Ãkhtíkw fkuýòýu þwt ÚkÞwt? ¼khík{kt ykÔÞk ÃkAe çkeò s yXðkrzÞuyuýu ònuh fÞwO fu Eïh Au. [ku¬MkÃkýu Eïh nMíke ÄhkðuAu!

yuLke ðkík Mkkt¼¤eLku ykÃkýkt AkÃkktðk¤kyku íkku íkhík snh¾Lkk {kÞko yuLkku ELxhÔÞq ÷uðk ÃknkU[e økÞk. Ãku÷krçkhkËhLku {wÏÞ «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku, “ynª ykÔÞk ÃkAeyuðwt íku þwt çkLÞwt fu yuf yXðkrzÞk{kt s ík{Lku EïhnkuðkLke «íkerík ÚkE økE?”

AkÃkktLkk ¾çkhÃkºkeykuyu yLku íktºkeykuyu ykþk hk¾u÷efu rçkhkËh yuLkk fkuEf økqZ ykæÞkÂí{f yLkw¼ðLke ðkíkfhþu. Mk{hMkux {ku{ fu Ãkku÷ çkúLxLkLke su{ ¼khíkLke ¼ÔÞykæÞkÂí{õíkkLkk ð¾ký fhþu. yk ¼qr{{kt Ãkøk {qfíkkt syuf ÃkhËuþeLku EïhLkku Mkkûkkífkh ÚkkÞ yu fktE LkkLkeMkqLkeðkík Lknkuíke. rçkhkËhLkku sðkçk Mkkt¼¤ðk çkÄk WíMkwfníkk.

yLku Ãku÷k rçkhkËhu fÌkwt, “ykX rËðMkÚke yk Ëuþ{kt nwtVhwt Awt, Mkhfkhe ykìrVMkku{kt økÞku íÞkt {U òuÞwt fu «ÄkLkku«ðkMk{kt Vhíkk níkk. ykìrVMkhku «ÄkLkkuLke MkkÚku økÞk níkkyÚkðk íkku fkuE nðk ¾kðkLkk MÚk¤u {e®xøk{kt fuMkur{Lkkh{kt økÞk níkk. fux÷kf xÙu®Lkøk{kt økÞk níkk.fkhfwLkku ík{kfw ¾kíkk níkk. Ãkxkðk¤kyku MkkRf÷ ÷ELkuþnuhku{kt økÞk níkk yLku Aíkkt MkhfkhLkwt fk{fks [k÷íkwtníkwt. fkh¾kLkktyku{kt, r{÷ku{kt, ËðkLke Vuõxheyku{kt çkÄus {Lku yuðwt òuðk {éÞwt fu ßÞkt su {kýMkLke yrLkðkÞosYh níke íÞkt yuðe yuf Ãký ÔÞÂõík nksh Lknkuíke. Ãkq÷çktÄkíkku nkuÞ íÞkt yuÂLsrLkÞhku nksh Lknkuíkk. yLku AíkktçkÄwt s [kÕÞk fhíkwt níkwt. yu òuELku {Lku rð[kh ykÔÞku fufkuE fþwt [÷kðíkwt LkÚke yLku Aíkkt çkÄwt [kÕÞk fhu Au, íkkuÃkAe, yk çkÄwt fkuý [÷kðu Au? [ku¬Mk Eïh s yk çkÄwt[÷kðu Au. Lknª íkku ykðzk {kuxk Ëuþ{kt yk çkÄwt [k÷u fEheíku?”

yk rçkhkËhLku ¾çkh Lknª fu ynª íkku yk{ s [kÕÞk

fhu Au, yux÷u íkku y{u ¼khíkðkMkeyku Eïh{kt y¾qx©Øk hk¾eyu Aeyu!

{wtçkE{kt ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lkku yuf ¼køk Ãkze økÞkuíÞkhu fux÷kf Wíkkð¤k {kýMkkuyu Úkkuzku QnkÃkkun fhu÷ku,Ãký Mk{sw ÷kufku Mk{síkk níkk fu yuðwt íkku [kÕÞk s fhu.ykðzk {kuxk Ëuþ{kt yuðkt MxurzÞ{ku, rÚkÞuxhku, sqLkkt{fkLkku Lku Ãkw÷ku íkku íkqxâk s fhu yu{kt W~fuhkE þwt sðkLkwt?{kýMkòík{kt yýykðzík íkku çkÄk Ëuþku{kt, çkÄkt MÚk¤uAu. yLku çkÄk Ëuþku{kt çkÄk Mk{Þu níke Ãký çkeò ÷kufkuyuLkk nkËoLku Mk{síkk LkÚke. yux÷u ðkhtðkh QnkÃkkun fÞkofhu Au. «{w¾ rLkfMkLku Úkkuze yýykðzík çkíkkðe. yu{ktíkku yu™u sðwt Ãkzâwt níkwt. y{urhfkLkk ÷kufku fux÷k Wíkkð¤kyLku yÄerhÞk! ÄehsLkwt íkku Lkk{rLkþkLk Lknª. y{khu íkkuynª yuðwt fux÷wtÞ çkLku Au. Ãký y{khk ¼khíkðkMkeykuLkkÃkuxLkwt Ãkkýe Þ n÷íkwt LkÚke, fkhý fu y{u òýeyu Aeyu fu{kýMk yÄqhkt Au - {kºk Eïh s MktÃkqýo Au!

ynª þk¤kyku{kt rþûkfku nkshe ykÃkíkk LkÚke. yLkunkshe ykÃku Au íkku fþwt ¼ýkðíkk LkÚke. rðãkÚkeoyku {kºkVhðk {kxu s fkì÷us{kt òÞ Au. nk, õÞkhuf nzíkk¤Ãkkzðk fu yktËku÷Lk fhðk {kxu Ãký yu MÚk¤u íkuyku ¼uøkkÚkkÞ Au. hMíkkyku rhÃkuh fhðkLkk nkuÞ fu Lkðk fhðkLkknkuÞ íÞkhu òu yu Mkhfkhe ¾[uo fhðkLkk nkuÞ íkku Ãk[kMkxfk {sqhku íkku ¼qríkÞk s nkuÞ Au. çkkfeLkk Ãk[kMkxfk{ktÚke Ãk[kMk xfk fk{ fhíkk LkÚke, fkh¾kLkkt{ktsLkkh {sqh fk{ fhðkLku çkË÷u MktøkXLkLke yktxe½qtxe{ktðÄkhu hMk ÷u Au. fkhfwLkku ykìrVMk{kt Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAeÃknu÷ku rð[kh ‘xe çkúuf’Lkku fhu Au. yLku yrÄfkheyku yurËðMku ÃkkuíkkLku ‘¼ux’ ykÃkðk ykðLkkh {kýMkkuLke ÞkËeíkÃkkMkðk{kt ÔÞMík ÚkE òÞ Au.

Aíkkt MktMkkhLkwt yLku MkhfkhLkwt økkzwt ÄehsÃkqðof Äe{uÄe{u [kÕÞk fhu Au.

yLku yk çkÄe nfefíkkuÚke f÷{kze ðøkuhu ykÞkusfkuíkku {krníkøkkh níkk s yux÷u ykÞkusLk{kt yu{ýu õÞkt{qtÍkðkLkwt níkwt? yu{Lku íkku ¾kíkhe s níke fu Mkki Mkkhkt ðkLkkts ÚkðkLkkt Au.

Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt yuf ¼kEyu íku{Lke LkkLkfzeËefheLku yuf h{fzwt yÃkkÔÞwt. Ëefhe h{fzwt ÷ELku ½huÃknkU[e yux÷k{kt íkku íkqxe økÞwt. LkkLkfze Ëefhe hzðk÷køke.

Ãku÷k ¼kELkkt ÃkíLke Lkkhks ÚkELku çkkuÕÞkt, “yk íku fuðwth{fzwt? Akufhe nS íkku h{e Ãký LkÚke yu Ãknu÷kt s yuíkqxe økÞwt!”

Ãku÷k ¼kE rV÷MkqVLke yËkÚke çkkuÕÞk, “h{fzktçkLkkðLkkh ftÃkLke íkqxe òÞ yuðkt s h{fzkt çkLkkðu Au!”

“þk {kxu?”“íkku s yuLkkt Lkðkt h{fzkt ¾Ãku Lku? h{fzwt íkqxu Lknª,

íkku Lkðwt fkuý ¾heËu?”rV÷MkqVe Mk{sðk suðe Au. yLku yk rV÷MkqVe ykÃkýu

íÞkt ÷øk¼ çkÄk s {kýMkku Mk{su Au. yux÷u s íkuyku fkuEÃký fk{{kt ÃkkuíkkLke ykðzíkLku {qfðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkeyýykðzíkLku {qfu Au.

WÃkh WÃkhÚke òuEyu íkku ykÃkýLku ÷køku Au fu ykÃkýu½ýku rðfkMk yLku «økrík fÞkO Au Ãký yu çkÄwt Ãku÷k h{fzktsuðtw nkuÞ Au. SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt ík{Lku yuLke «íkeríkÚkÞk rðLkk Lknª hnu.

ºkeMk-[k÷eMk ð»ko Ãknu÷ktLke Ãku÷k hrþÞLk rçkhkËhLkeðkík fkì{LkðuÕÚk økuBMkLke MkV¤íkkyu þwt Mkku yu Mkku xfkMkk[e LkÚke Xuhðe?

yLku yux÷u õÞkhuf fkuEf rLkhkþkLke Ãk¤u ík{Lku yu{ÚkkÞ fu yk{ Lku yk{ yk õÞkt MkwÄe [k÷þu? õÞkt MkwÄe[k÷e þfþu?

íkku {qtÍkþku Lknª. ©ØkÃkqðof {kLkòu fu yk çkÄwt [ku¬Mk[k÷þu, fkhý fu ð»kkuoÚke ykÃkýu rðïkMk hkÏÞku Au fu çkÄwt [÷kððkðk¤ku íkku nòh nkÚkðk¤ku Eïh Au.

21

yk

WØð Xkfhu ÃkAe nðu çkk¤ Xkfhuyu Ãkkiºk ykrËíÞLku hksfkhýLkk {uËkLk{kt WíkkÞkuo Au.òuøkkLkwòuøk yuðku Au fu Ëuþ{kt ðk½Lke MktÏÞk ½xe hne Au yLku ÂMÚkrík ËÞLkeÞ ÚkE hneAu, yuðe s nk÷ík ðk½Lkk {nkuhkðk¤e rþðMkuLkkLke Ãký ÚkE hne Au. çkk¤ XkfhuLkeMkðkheLku WØðu ftE ¾kMk Ÿ[kE yÃkkðe LkÚke yux÷u ykrËíÞ {kxu rþðMkuLkk{kt Mkr¢Þ Úkðwtðk½Lke Mkðkhe Mkkrçkík Úkþu...

Lkunhw-økktÄe ¾kLkËkLk hksfkhý{kt ËuþLkwt MkkiÚkeMkV¤ hÌkwt Au Ãký Mkk{u yu Ãký ðkMíkrðfíkk Aufu yk ¾kLkËkLkLkk s{kEykuLku hksfkhý LkÚkeV¤íkwt. ßÞkhu ßÞkhu yk ¾kLkËkLkLkk s{kEykuhksfkhý{kt ykÔÞk Au íÞkhu íÞkhu Lkunhw-økktÄe¾kLkËkLkLkk ÷kufku MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçktÄku fËe

Mkkhk Lk ÚkE þfu yu nËu s çkøkzâk Au.

yykkrrËËííÞÞ XXkkffhhuu:: ððkk½½LLkkeeMMkkððkkhhee nnððuu þþYY ÚÚkkkkÞÞ AAuuyk

ËMk{k øøkúnLku hhksfkhý LLkzu AAu!

ççkkkkuu÷÷kkuu,,EEïïhh AAuuffuu LLkknnªª??

24-10-2010 Sanskar

Documents

Transcript of 24-10-2010 Sanskar