13-3-2011 Sanskar

ýMkLku Mk{ks{kt çkËLkk{e {¤u Aufu rLk»V¤íkk WÃkh rLk»V¤íkk {¤u

Au íÞkhu fkuE {køko yuLku MkqÍíkku LkÚke. [khuíkhV Ëeðk÷ku [ýkE økE nkuÞ yu{ yu™u÷køku Au. su ¾kzk{kt Ãkze økÞku nkuÞ yu{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLke fkuE íkf yuLku Ëu¾kíkeLkÚke. Ãký yu ¼q÷e òÞ Au fu SðLkLkku«ðkn yu íkku Mkíkík ðnuíkku «ðkn Au. yuðktfku[qtfku [k÷u Au. yuLkk ½MkkhkÚke ¾kzkÃkze òÞ Au, Ãkhtíkw yu ÄMk{Mkíkk «ðknLkufkhýu s yu ¾kzk ÃkwhkE Ãký òÞ Au.

yuf ¼kELke VrhÞkË Au fu fux÷kf{kýMkku yu{Lkk rðþu sqXkýktyku Vu÷kðeLkuyu{Lke ykçkYLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkkAu. ykÚke yu{Lkwt SðLk fzðwt Íuh çkLkeøkÞwt Au. Mk{ks{kt fE heíku Sððwt yu Mkðk÷ÚkE økÞku Au.

{kýMkLku ÷køkíkku çknw {kuxku ¼Þ yuxku¤k{ktÚke y÷øk Ãkze sðkLkku ¼Þ Au. yu

xku¤wt yuLke ¿kkrík, økk{, Mk{ks, Míkh øk{uíku nkuE þfu Au. Ëhuf {kýMkLku yuLkkuÃkkuíkkLkku yuf Mk{ks yLku ykçkY nkuÞ Au.[kuh, ÷qtxkhkLku Ãký yu{Lkku Mk{ks nkuÞ Au.çkeò {kýMkkuLke árüyu ¢qh yLku çkË{kþøkýkíkk ykðk {kýMkku yu{Lkk Mk{ks{ktyufð[Lke yLku çknkËwh økýkíkk nkuÞ Au.LkVk¾kuhku, Mkt½hk¾kuhku, Ëký[kuhku çkÄkLkuÃkkuíkkLkku Mk{ks nkuÞ Au. yLku yu Mk{ks{ktÃkkuíkkLke ykçkY yfçktÄ hnu yuLke fk¤Syu ÷kufku çkhkçkh hk¾íkk nkuÞ Au. yu{LkkMk{ks çknkhLkk {kýMkku yu{Lku øk{u íkuðkøkýu yu™e yu{Lku fþe Ãkhðk LkÚke nkuíke.

Ãký yu{Lkk Mk{ks{kt yu ÷kufku {kLk¼uhhnuíkk nkuðk òuEyu. çkkÕÍkfu yuLke yufðkíkko{kt ‘økuBçk÷Mko «kur{Mk’ þçËkuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. yu þçËku îkhk yu fnu Aufu, swøkkheLkwt ð[Lk yux÷u yVh ð[Lk.swøkkhe ð[Lk ykÃku yux÷u Ãkk¤u s, fkhýfu swøkkhLkwt yk¾wtÞu íktºk yuf çkeòLkkð[Lk WÃkh Lk¼íkwt nkuÞ Au. yu{kt fkuE÷ur¾ík ËMíkkðuòu Úkíkk LkÚke. swøkkh h{LkkhÞwrÄrch nkuÞ fu yk{S-¼k{S øk{u íkunkuÞ, ÃkkuíkkLkk ð[LkLku ð¤øke hnuðk yu«ÞíLk fhu Au. yu{ fhíkkt fËk[ ¾wðkhÚkE òÞ íkkuÃký yuLkkÚke rðhwØ yu ðíkeoþfíkk LkÚke, fkhý fu yu{ Lk fhu íkkuyu{Lke ykçkYLku Ä¬ku ÃknkU[u Au. yLkuswøkkheykuLkk Mk{ks{ktÚke fkÞ{ {kxu yuçknkh VUfkE òÞ Au. yLku Mk{ks{ktÚkeçknkh VUfkE sðk {kxu fkuE íkiÞkh nkuíkwtLkÚke. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk Mk{ks{ktykçkY¼uh Sððk RåAu Au.

Ãku÷k ¼kELku Ãký yu s yþktrík yLkuystÃkku Au fu yu{Lke ®LkËk fheLku fu yu{LkerðhwØ sqXkýkt Vu÷kðeLku yu{Lkk rðhkuÄeykuyu{Lke ykçkY çkøkkze hÌkk Au. nðu yu{LkuykÃkýu fneyu fu yuðk sqXk {kýMkkuLkeÃkhðk fÞko rðLkk ®n{íkÚke Sðku yÚkðk íkkufkuELke ®LkËkLke þk {kxu Ãkhðk fhku Aku?®LkËk íkku ÷kufkuyu Mkíke MkeíkkLke Ãký fhe

níke íkku yuÚke yu{Lkk {LkLkwt Mk{kÄkLk Úkþu¾hwt? «&™ fkuE ®LkËk fhu fu sqXkýkt Vu÷kðuyu LkÚke. «&™ ykçkYÚke SððkLkku Au.«&™ xku¤k{kt xfe hnuðkLkku Au. xku¤k{ktÚkeçknkh VUfkE sðkLkku ¼Þ çknw {kuxku nkuÞAu. yk çkÄwt s {kuxk ¼køku {kLkrMkf nkuÞAu, Ãký {kýMkLkwt SðLk Ãký yk¾hu, {kuxk¼køku íkku {kLkrMkf s nkuÞ Au. õÞkhufykÃkýLku yuðku «&™ ÚkkÞ fu swøkkhe yuLkkMk{ks{ktÚke çknkh VUfkE òÞ fu [kuhWÃkh çkeòu [kuh rðïkMk Lk {qfu íkku ðktÄkuþwt? Ãký, yu íkku fkuE ½uxkLku fneyu fu,íkkhk xku¤k{ktÚke íkwt rð¾qxwt Ãkze òÞ íkku

ðktÄku þwt? yuLkksuðe ðkík ÚkE.ykçkYLke ðkíkykðu íÞkhu¼÷¼÷k zhe òÞAu. ½h AkuzeLku,økk{ AkuzeLku, ËuþAkuzeLku LkkMke òÞAu, yhu ykÃk½kíkÃký fhe Lkk¾u Au.Mkk{qrnf ykÃk½kíkfhu Au.

fkuEyu Mkk[wtfÌkwt Au fu Ëw:¾LkwtykuMkz Ëk’zk. su

ÔÞÂõík ÄehsÃkqðof Ëk’zk ÃkMkkh fheLkuyze¾{ hnu Au yu Auðxu Síku Au. yksu su÷kufku ®LkËkÚke, sqXkýktÚke, ykçkY sðkLkk¼ÞÚke zhíkk nkuÞ Au yu{ýu yuf s ðkíkrð[khðkLke sYh Au : yu{Lkk s Mk{ks{kt,yu{Lkk s økk{{kt fu ¿kkrík{kt yøkkWfkuELke çkkçkík{kt ykðwt çkLku÷wt fu Lknª?yLku su{Lke çkkçkík{kt ykðwt çkLÞwt nkuÞ yu÷kufku yíÞkhu õÞkt Au? þwt fhu Au? fuðeÂMÚkrík{kt Au?

Mkku yu LkÔðkýw xfk LknªÃký ÷øk¼øk Mkku yu Mkku xfk{kýMkku Mk{Þ síkkt çkÄwt s¼q÷e síkk nkuÞ Au. yuf ð¾íku[xkfuËkh yLku hrMkf ÷køkíkeðkík fu ½xLkk Mk{Þ ðeíkíkkrV¬e yLku íkÆLk rLkhMk çkLkeòÞ Au. Mkk[k ykûkuÃkkuLku Ãký÷kufku ¼q÷e síkk nkuÞ Au íkkusqXkýktLke íkku Ãkhðk s þk {kxufhðe òuEyu?

ð¤e {kýMkLke ykçkY íkkuÃkiMkk {¤íkkt s, Mkkhku ÄtÄku fuMkkhe Lkkufhe {¤íkkt s ÔÞksMkkÚku ÃkkAe ykðe síke nkuÞ Au.su Mk{ksÚke {kýMk zhu Au yuMk{ks{kt íkku þuhçkòh{ktþuhLkk ¼kðku{kt Úkíke ðÄ½xsu{ s ÔÞÂõíkLke ykçkY{ktÃký ðÄ½x Úkíke nkuÞ Au. òu¼kð ðÄu íkku yøkkWLke ðkíkfhðk Ãký fkuE Lkðhwt LkÚke nkuíkwt.

ykðe ‘yÂMÚkh’ ykçkYLkuð¤økeLku yVMkkuMk fhðkLkuçkË÷u fu zhðkLkk çkË÷u Mk{ÞÃkMkkh fhðkLkku «ÞíLk fhðkuòuEyu. yksLkku Mk{Þ sufxkufxe¼Þkuo ÷køku Au yu[ku¬Mk ðeíke sðkLkku Au yuðe©ØkÚke ykøk¤ zøk÷wt ¼hðwt.SðLkLkk ðnuíkk «ðkn MkkÚkuðnuíkkt hnuðwt òuEyu.

ðkík rðhkuÄ - ðtxku¤Lke nkuÞ, ÃkheûkkLkenkuÞ. «u{Lke nkuÞ fu ÄtÄkLke nkuÞ, SðLkLkwtyk MkíÞ MkËkÞ MkíÞ s hnu Au. yksLkkuMk{Þ yu {kºk yksLkku Mk{Þ Au. ykðíkefk÷u, ykðíke ûkýu yu çkË÷kE þfu Au.ykðíke fk÷u øk{u íku [{ífkh ÚkE þfu Au.

yuf ¼kE yux÷k {kxu rLkhkþ ÚkE økÞkAu fu yu{Lke yk¾e ®sËøke, Ãk[kMkðhMkLke ô{h MkwÄeLke, {kºkrLk»V¤íkkykuÚke ¼hu÷e Au. yLkufÄtÄkyku{kt, yLkuf ÞkusLkkyku{kt, yLkufLkkufheyku{kt yu{Lku rLk»V¤íkkyku {¤e Au.ykðe ®sËøke þk {kxu Sððe?

ykðe ÷økkíkkh rLk»V¤íkkyku ÃkAeMkV¤íkkLke fkuE ykþk ¾he? ®sËøkeLkktykx÷kt ð»kkuo ðeíke økÞkt ÃkAe nðu MkV¤íkk{¤e þfu ¾he? ®sËøkeLkku Mkwðýofk¤ íkkuðeíke økÞku. nðu þwt «kÃík ÚkE þfu?

yk çkÄk «&™kuLkku sðkçk íkku yuf s Au: ‘®sËøkeLkku Mkwðýofk¤ íkku sL{Úke {]íÞw

MkwÄe Vu÷kÞu÷ku Au’ ô{hLkk fkuE yuf[kufXk{kt yu szkE økÞu÷ku LkÚke. ®sËøkeLkeËhuf Ãk¤ Mkwðýo Ãk¤ Au. yksu ykÃkýu yuLkuyku¤¾e Lk þfíkk nkuEyu Ãký fk÷u fËk[yuLku yku¤¾eLku yuLkku WÃkÞkuøk fheþfeyu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke ô{hfux÷e Au? ¼khíkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkku{kuhkhS¼kE, Lkh®Mkn hkð,ðksÃkuÞe fEô{hu ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk? [Š[÷ yLku®÷fLk Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt {]íÞw ÃkkBÞk nkuíkíkku yu{Lku fkuý MkV¤ {kLkðkLkwt níkwt?yux÷u, yksu fËk[ ykÃkýu rLk»V¤,LkkMkeÃkkMk nkuEyu, Ãký fk÷u MkV¤ yLkuMktÃkLLk Ãký ÚkE þfeyu Aeyu. su Ãk¤kuðuzVkE økE Au, ðuhkE økE Au yuLkkuyVMkkuMk fhðkLku çkË÷u su Ãk¤ Mkk{uykðeLku ÂM{ík fhe hne Au yuLkku ykËhfheyu. yøkrýík [{ífkhkuÚke ¼hu÷SðLk íkku yuf y¾qx ¾òLkku Au, rLkhkþÚkðkLke shkÞu sYh LkÚke.

CMYK

* * * * * *

CMYK

hrððk

h

13 {k[o, h011 2 ytzh fhtx

{k

hçk hkßÞkuLkk þu¾ku, Mkw÷íkkLkku,yLku Mkh{w¾íÞkhku Ãkh «ò

rðVhe Au. Ãknu÷kt RhkfLkk rzõxuxh MkÆk{nwMkuLkLku VktMke ÚkE. ÃkAe ErsÃík{kt nkuMLke{wçkkhfu fuhku Akuze þ{o y÷ þu¾ ¾kíku¼køke sðwt Ãkzâwt. nðu r÷çkeÞkLkkøkÆkVeLkku ðkhku Au. yu ÃkAe òuzoLk, Þ{Lk,fíkkh yLku çkunheLkLkk þkMkfkuyu Ãký ËuþAkuzðku Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu ËuþrLkfk÷ ÚkÞu÷kuMk¥kkÄeþku {kxu yk©Þ ÷uðkLkwt VuðrhxMÚkkLk Auðxu íkku ÷tzLk s Au.

#ø÷uLzLke hksÄkLke ÷tzLk{kt ÃkkuíkkLkkufkuE {kuxku Wãkuøk Lk nkuðk Aíkkt yk¾krðï {kxu ðuÃkkh çkì®føk yLku «ðkMkLk{kxuLkwt nçk Au. rnÚkhku yuhÃkkuxo Ãkh Ëhyuf r{rLkxu yuf Ã÷uLk ykð-ò fhu Au.¼khíkLkk WãkuøkÃkríkykuLkkt s Lknª ÃkýËuþLkk hksfkhýeykuLkkt ½h Ãký ÷tzLk{kts Au. çkuLkÍeh ¼qèkuLke níÞk {kxuÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLkuðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw{wþhoV ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. íku{Lku þkuÄðknkuÞ íkku ÷tzLk{kt s þkuÄðk Ãkzu íku{ Au.n{ýkt Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo s {wþhoV÷tzLkLkk yuf {kuxk rzÃkkxo{uLx÷ MxkuMko{kt

íku{Lkkt ÃkíLke MkkÚku þku®Ãkøk fhíkkt òuðk{éÞk níkk. ÷tzLk{kt hksfeÞ yk©Þ ÷Ehnu÷k çkeò yLkuf yuõÍkEMz LkuíkkykuÃkife {wþhVo Ãký yuf Au.

y÷çk¥k, Ãkkf{kt {wþhoVLkwt þkMkLk níkwtíÞkhu çkuLkÍeh ¼qèku yLku íku{Lkk ÃkríkÍhËkhe Ãký yuf ¼ÔÞ rð÷k{kt ÷tzLk{kts hnuíkkt níkkt. çkuLkÍeh yíÞtík YÃkk¤ktníkkt yLku yíÞtík MkwtËh ð†ku{kt fkuEyktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË ð¾íku õðeLkyur÷ÍkçkuÚkLku {¤íkkt níkkt. yk çkÄkLkuíkkykuyu íku{Lkk ËuþLku ÷qtxeLku ÷tzLk{kt{kuxkt hkufkýku fhu÷kt Au.

nðu ÷tzLk{kt yk©Þ ÷E hnu÷ktËuþrLkfk÷ ËuþkuLke ÞkËe{kt nkuMLke {wçkkhfÃký òuzkÞ íku{ ÷køku Au. ErsÃík{kt LkðeMkhfkh ykðu Lku íku{Lku fuË{kt Ãkqhe fk{[÷kðu íku Ãknu÷kt Ëuþ çknkh Lkef¤e s sðwtnþu íkku ÷tzLk s íku{Lkk {kxu ykËþo MÚk¤nþu. y÷çk¥k, çkeò ykhçk Ëuþkuyu Ãký

nkuMLke {wçkkhfLku íku{Lkk Ëuþ{kt yk©ÞykÃkðk ykuVh fhe Au. nkuMLke {wçkkhfLkktÃkíLke MkwÍkLk ‘nkV ðuÕMk’ Au. íku{LkkËefhkLkwt Lkk{ øk{k÷ {wçkkhf Au. øk{k÷LkwtLkefLku{ SLke Au. íku n{ýkt Úkkuzk rËðMkkuÃkqðuo s ÷tzLk{kt Ëu¾kÞku níkku. íku ÷tzLk{ktnuhkuzTMk ¾kíku A {k¤Lkwt ¼ÔÞ {fkLkÄhkðu Au. íku íkuLke ÃkíLke MkkÚku çkuÕøkúuðeÍLkeyíÞtík {kU½e økýkíke huMxkuhkt{kt íkÚkk«kEðux õ÷çMk{kt Ëu¾kÞ Au. nkuMLke{wçkkhf ÃkAe øk{k÷ {wçkkhf ErsÃíkLkkuMk¥kkÄeþ çkLku íkuðkÃ÷kLMk níkk, ÃkhtíkwErsÃík{kt çk¤ðku Úkíkktykøk ðÄw ¼zfu íkuÃknu÷kt s øk{k÷{wçkkhf fuhkuyuhÃkkuxoÚke «kEðux sux{kt íkuLke ÃkíLke,Ëefhe yLku 97 çkuøkku MkkÚku ¼køkeLku ÷tzLkÃknkU[e økÞku níkku. çkuøkku{kt þwt nþu íkuLkefÕÃkLkk s fhðkLke hne. nkuMLke{wçkkhfLkk 30rçkr÷ÞLk zkì÷hrðËuþkuLke çkìLfku{kts{k nkuðkLkku ytËksAu. ÷tzLkLkk fkuE Ãký

yuMxux yusLx {kxu nkuMLke {wçkkhf ðuÕÞqzõ÷kÞLx nþu.

½ýkLku «&™ ÚkkÞ fu ËwrLkÞk¼hLkkMkh{w¾íÞkhkuLku ÷tzLk fu{ Mkt½hu Au? Ãkýyu{kt ykùÞo Ãkk{ðk suðwt fktE s LkÚke.ËwrLkÞk¼hLkk þkMkfkuLkkt Lkkýkt ÷tzLk{ktX÷ðkíkkt nkuÞ íkku yux÷e WËkhíkkËk¾ððk{kt MkhfkhLku ðktÄku þwt nkuE þfu.òýðk suðe ðkík yu Au fu økwshkíkLkkyuf Ãkqðo {wÏÞ{tºkeyu Ãký ÷tzLkLkk yufLkkLkfzk rzÃkkxo{uLx÷ MxkuMko{kt ÃkiMkk

hkuõÞk níkk.økwshkíkLkk ½ýk Ãkqðo{wÏÞ{tºkeyku ÷tzLk{ktÃkqðo {uÞh ÷íkk Ãkxu÷yLku fu.ze. Ãkxu÷LkkðuBç÷e ¾kíkuLkk ¼ÔÞ

rLkðkMkMÚkkLku {nu{kLk çkLkíkk hÌkk Au.[LÿkMðk{e Ãký yne tTWíkhíkk níkk.íÞktÚke çknkh sE þwt fhíkk níkk íku f¤ðwt{w~fu÷ Au.

Ãkkur÷rxf÷e yuõÍkEMz LkuíkkykuLkuMkt½hðkLkku #ø÷uLzLkku rþhMíkku sqLkku Au.£uL[ yuBÃkhh LkuÃkkur÷ÞLk ºkeòyu Ãkýíku{Lkk SðLkLkkt AuÕ÷kt ºký ð»ko #ø÷uLz{ktøkkéÞkt níkkt. ntøkuheLkk ¢ktríkfkhe Lkuíkk

÷kòuMk fkuMkwÚk yLku Exk÷eLkk øÞwMkuð{kr{Lkeyu Ãký ð»kkuo Ãknu÷kt ÷tzLk{ktyk©Þ ÷eÄku níkku. rðïLku MkkBÞðkËLkerð[khÄkhk ykÃkLkkh {nkLk rð[khffk÷o {kfoMku 1849Úke 1883 MkwÄe yux÷ufu íku{Lkk {]íÞw MkwÄe Auðxu ÷tzLk{kt shnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ÷tzLkLke òýeíkerçkúrxþ ÷kRçkúuheLkk yuf ¾qýk{kt çkuMkeLkuíkuyku ÃkwMíkfku ðkt[íkk níkk.

Ãkku÷uLzLkk ¢ktríkfkhe Lkð÷fÚkkfkhuÃkku÷uLzÚke ¼køke sðwt Ãkzâwt níkwt yLku ÷tzLkuíku{Lku yk©Þ ykÃÞku níkku. íku{ýu ‘ÄerMk¢ux yusLx’ Lkk{Lke Lkð÷fÚkk ÷¾eníke. yuðe s heíku r[÷eLkk Ãkqðo «urMkzuLxykuøkMxku rÃkLkku[ux fu su{Lke Mkk{uMktÏÞkçktÄ ðkuhtxTMk níkk íkuyku Ãký AqÃkeheíku ÷tzLk{kt hnuíkk níkk. yu s heíkuçkuLkÍehLkk fuMk{kt ðkuhtx Ähkðíkk{wþhoV Ãký ÷tzLk{kt ÷e÷k÷nuh fhu Au.{kºk {wþhVo s Lknª, Ãkhtíkw ÃkkfLkk Ãkqðoðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV Ãký ÷tzLk{kt½h Ähkðu Au. Ãkkf{kt ÷~fhe þkMkLkð¾íku þheVu Ãký ÷tzLk{kt s hnuðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt.

nk, yuf ðkík Au fuçkuLkÍeh ¼wèku fu ÍhËkhe

sux÷e MktÃkr¥k ÷ELku ÃkhðuÍ {wþhoV ykÔÞkLkÚke. çkeò ËuþrLkfk÷ LkuíkkykuLkkt ¼ÔÞrLkðkMkMÚkkLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt {wþhoVLkwt½h Mkk{kLÞ Au. íku{Lke Mkk{u ÍhËkhe fusuyku ÃkkfLkk «urMkzuLx Au yLku r{Mxh xuLkÃkhMkuLx íkhefu yku¤¾kÞ Au íkuyku ÷tzLkWÃkhktík ^÷kurhzk-y{urhfk{kt ftxÙe õ÷çkyLku Ãkku÷kuhuLMk íkÚkk £kLMk{kt ‘Äe nkWMkykìV ÔnkEx õðeLk’ Lkk{Lkwt yuMxux ÄhkðuAu. su rËðMku ÍhËkheyu ÃkkfÚke ¼køkeAqxðwt Ãkzþu íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ÷tzLkWÃkhktík ^÷kurhzk yLku £kLMk yu{ çkurðfÕÃk nþu. ÍhËkhe ÷tzLk{kt LkkExTMkrçkús ¾kíku ykðu÷e ÃkkuLx MxÙex{ktMktÏÞkçktÄ yuÃkkxo{uLx Ähkðu Au.

ÍhËkheLkku xuMx ðÕøkh Au. íku{Lkkt{fkLkku Ãkh yu÷Eze ÷kExTMk÷økkðu÷e Au. ÍhËkheLkk yufyuÃkkxo{uLxLkk zkE®Lkøk xuçk÷Lke®f{ík 1 ÷k¾ 20 nòh ÃkkWLz Au.yk xuçk÷ 30 ÔÞÂõíkyku çkuMke þfuyux÷wt {kuxwt Au. íku{Lkk xkufðqzLkk{Lkk yuf {fkLk{kt ÷tzLkLkkfkuE fkuLkoh{kt nkuÞ íkuðku ‘Ãkçk’(ËkYLkku çkkh) çkLkkÔÞku Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

huz hkuÍËuðuLÿ Ãkxu÷

fur÷zkuMfkuÃk{kunB{Ë {ktfz

Mkk{u ykðu÷e ÂM{ík fhíkeÃk¤Lkku ykËh fheyu

¼køke Aqxu÷k LkuíkkykuLkwt ÷tzLk yuxÙuõþLkyk

ríknkMk{kt fux÷ktf Ãkkºkku yuðktnkuÞ Au fu su RríknkMk MksoLkLkku

yuf rnMMkku nkuÞ Au Aíkkt íku{Lkk rðþu çknwykuAwt ÷¾kÞ Au yÚkðk íkku ftE s ÷¾kíkwtLkÚke. Eðk çkúkWLk RríknkMkLkt ykðwt syuf Ãkkºk Au. s{oLke{kt LkkÍeðkËeþkMkLkLkkt {qr¤Þkt Lkkt¾Lkkhk yLku ÃkAe{kuxk ÃkkÞu ÞnqËeykuLke fí÷uyk{ fheLkunknkfkh {[kðLkkhk yuzkuÕV rnx÷huçkeò rðïÞwØLkkt çke hkuÃÞkt. rnx÷hufhu÷k yíÞk[khkuLke ËkMíkkLkku yksuÞYtðkzkt ¾zkt fhe Lkkt¾u Au. yk {kýMkuyuf÷u nkÚku rðïLkku RríknkMk çkË÷e

LkktÏÞku yLku rðïLku yuf yuðerð[khÄkhkLke ¼ux ykÃke fu sufèhðkËLkku ÃkÞkoÞ çkLke økE. Eðk çkúkWLkyk rnx÷hLke «ur{fk yLku {kºk 46f÷kf {kxu íkuLke ÃkíLke níke. rnx÷h ftELknkuíkku íÞkhu íkuLkk MktÃkfo{kt ykðu÷e Eðkrnx÷hLke [zíkeÃkzíke{kt Mkíkík íkuLke MkkÚkuhne yLku rnx÷h íkhV íkuLke ðVkËkheyux÷e «çk¤ níke fu rnx÷h MkkÚku s íkuýuykÃk½kík fÞkuo. rnx÷hu Mksuo÷k ÞwøkLkeÃk¤Ãk¤Lke Mkkûke nkuðk Aíkkt Eðk çkúkWLkrðþu çknw ykuAk ÷kufku òýu Au yLku suòýu Au íku Ãký çknw ykuAwt òýu Au.

Eðk çkúkWLk rnx÷hLku {¤e íÞkhuíkuLke ô{h {kºk 17 ð»ko níke. yu ð¾íkuEðk rnx÷hLke LkkÍe ÃkkxeoLkk Mk¥kkðkhVkuxkuøkúkVh nuLkrh[ nkuV{uLk MkkÚku fk{fhíke níke. Eðk nuLkrh[Lke ykrMkMxLxÃký níke yLku {kuzu÷ Ãký. ykuõxkuçkh1929{kt EðkLke rnx÷h MkkÚku Ãknu÷e{w÷kfkík nuLkrh[Lkk MxwrzÞku{kt s ÚkEyLku yu ð¾íku rnx÷h Eðk fhíkkt 23ð»ko {kuxku níkku. rnx÷hLke ô{h yu ð¾íku40 ð»ko níke. rnx÷h yu ð¾íku s{oLke{ktçknw ÍzÃkÚke þÂõíkþk¤e Lkuíkk íkhefuW¼he hÌkku níkku. òu fu rnx÷hLku yuð¾íku Eðk{kt çknw hMk Lknkuíkku Ãkzâku.½ýk {kLku Au fu íkuLkwt fkhý yu níkwt furnx÷hLku ÃkkuíkkLke ykuh{kLk çknuLkyuLsu÷kLke Ëefhe su÷e hkiçk÷ MkkÚkuMkuõMk MktçktÄku níkk yLku íkuLku fkhýurnx÷hLku çkeS fkuE Mºke{kt hMk Lknkuíkku.òu fu Äehu Äehu {w÷kfkíkku ðÄíke økEyLku yu MkkÚku s rnx÷hLku íkuLkk{kt hMkÃkzðk {ktzâku Lku yufkË ð»koLkk økk¤k{ktçktLku yufçkeòLke LkSf ykðe økÞktníkkt. òu fu rnx÷hu yu økk¤k{kt s

yr¼Lkuºke huLkux {w÷h MkrníkLke çkeS†eyku MkkÚku Ãký MktçktÄku çkktÄe ËeÄk níkk.rnx÷h ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh sE hÌkku Au yLkuçkeS †e{kt íkuLku hMk Ãkzðk {ktzâku Au yuðkíkLke ¾çkh su÷eLku Ãkze økE yLku ykMktçktÄkuLkk fkhýu s 1931{kt su÷eyuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku yuðwt fnuðkÞAu. çkeS yuf ðkík «{kýu EðkyuykÃk½kík Lknkuíkku fÞkuo Ãký rnx÷hu síkuLkku fktxku fkZe LkktÏÞku níkku. òu fuEðkLku rnx÷hLkkt yk çkÄkt Ãkhk¢{kuLke¾çkh Lknkuíke yLku íku yu{ s {kLkíkeníke fu rnx÷h íkuLkk «u{{kt Au. su÷eLkkykÃk½kík ÃkAe rnx÷hLku Mkíkík íkuLku MkkÚkykÃku yLku íkuLke RåAkyku Mktíkku»ku íkuðeÞwðkLk †eLke sYh níke yLku EðknkÚkðøke níke yux÷u íku EðkLke ðÄkhuLkSf ykÔÞk. yk rLkfxíkkLku fkhýu Eðkyuðwt {kLke çkuXe fu rnx÷h MkkÚkuLkk íkuLkkMktçktÄku SðLk¼hLkk Au.

òu fu yuf ð»ko ÃkAe s íkuLkku yk ¼ú{íkqxe økÞku. rnx÷hLkk yr¼Lkuºke {w÷hMkkÚkuLkk ÷VhkLke ðkíkku çknkh ykðe yLkuyk ðkíkkuyu EðkLku òuhËkh yk½kík

ykÃÞku. rnx÷hLke yk çkuðVkEyu EðkLkuyu nËu Ëw:¾e fhe Lkkt¾e fu íkuýu {kºk 20ð»koLke ô{hu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo. 1LkðuBçkh 1932Lkk hkus Eðkyu ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLke rÃkMíkku÷Úke økku¤e {kheLkuykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký yuçk[e økE. EðkLkk yk «ÞkMk ÃkAernx÷hu íkuLku ð[Lk ykÃÞwt fu íku EðkrMkðkÞ çkeS fkuE †e Mkk{u òuþu ÃkýLknª. Eðkyu yk ðkík {kLke ÷eÄe Ãkýrnx÷h íkuLku çkLkkðíkku níkku Lku íkuLke÷VhktçkkS [k÷w s níke. 1933{ktrnx÷h s{oLkeLkku [kLMku÷h çkLÞku yLkuyu MkkÚku s íku fuLÿMÚkkLku ykðe økÞku.íkuLke ykMkÃkkMk ÞwðíkeykuLke Vkus ¾ze

ÚkE økE Lku rnx÷hu íkuLkku çkhkçkh VkÞËku÷uðk {ktzâku. þYykík{kt íkku Eðkyu ykçkÄe ðkíkku íkhV æÞkLk Lkk ykÃÞwt Ãkýrnx÷hLkkt Ãkhk¢{ku ðÄíkkt s økÞkt LkuíkuLkkÚke ftxk¤eLku Eðkyu 28 {u 1935Lkkhkus ÂM÷®Ãkøk rÃkÕMk ÷ELku çkeS ðkhykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo. EðkLkk çkeSðkhLkk ykÃk½kíkLkk «ÞkMku rnx÷h ÃkhÚkkuze yMkh fhe yLku íkuýu EðkLku Vheð[Lk ykÃÞwt fu íku nðu fËe çkeS †e Mkk{uLknª s swyu.

EðkLku ¾wþ fhðk íkuýu BÞwrLkf{kt íkuLkuþkLkËkh {fkLk ÷E ykÃÞwt yLku yuf{MkeozeÍ fkh Ãký ÷E ykÃke. rnx÷hunkuV{uLku Ãkkzu÷k íkuLkk sqLkk VkuxkykuLkehkuÞÕxeLke ykðf EðkLku {¤u íkuðeÔÞðMÚkk Ãký fhe ykÃke. yk çkÄkLkkfkhýu Eðk SðLk{kt MÚkkÞe ÚkE. çkeSíkhV rnx÷h Ãký Lkðkt fkuE MfuLz÷Lknkuíkku EåAíkku yux÷u íkuýu EðkLku hkShk¾ðkLkk ¼hÃkqh «ÞíLkku þY fhe ËeÄk.rnx÷hLke hksfeÞ fkhrfËeo Ãký y÷økÃkkxu [ze økE níke íkuÚke íkuLku çkeòt ÷Vhkt{kxu Mk{Þ Ãký Lknkuíkku. yu hkus EðkMkkÚku hkík økwòhíkku yLku íkuLku ¾wþ hk¾ðk«ÞíLk fhíkku. 1938{kt rnx÷hu EðkLkuÃkkuíkkLke ðkhMk ònuh fhe yLku yu heíkuÃknu÷e ðkh Eðk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkkMktçktÄkuLkku ònuh{kt yufhkh fÞkuo. ykònuhkíkLku fkhýu rnx÷hLkk {kuík ÃkAernx÷hLke çkÄe MktÃkr¥k EðkLku {¤u yLkuð»kuo 600 ÃkkWLz ÃkuLþLk {¤u íkuðe

òuøkðkE rnx÷hu fhe Lkkt¾e níke.rnx÷hLke yk {nuhçkkLkeLkku Eðkyu¼hÃkqh ÷k¼ ÷eÄku yLku yufË{yiÞkþeLke ®sËøke Sððk {ktze. çkeswtrðïÞwØ þY ÚkÞwt íÞkhu Ãký EðkLke®sËøke{kt fkuE Vhf Lknkuíkku Ãkzâku.

1945{kt s{oLke çkeò rðïÞwØ{ktnkÞwO yLku rnx÷hLkku ¾u÷ ¾ík{ ÚkEøkÞku. yur«÷ 1945{kt huz yk{eornx÷hLkku ¾kík{ku fhðk íkuLke LkSfMkhfe hne níke íÞkhu Eðk BÞwrLkfÚkeçkŠ÷Lk ÃknkU[e. rnx÷hu íkuLku ¼køke sðkfÌkwt Ãký íkuýu MkkV ELfkh fhe ËeÄku yLkuònuh fÞwO fu íku Sðe Au rnx÷h MkkÚkuyLku {hþu Ãký rnx÷h MkkÚku s. rnx÷hyk ðkíkÚke ¼kðwf ÚkE økÞku Lku íkuýu EðkMk{ûk «ÃkkuÍ fÞwO su Eðkyu Mðefkhe ÷eÄwtLku çktLku 29 yur«÷ 1945Lkk hkus ÃkhýeøkÞkt. yk ÷øLk ÃkAe íku{ýu MkkÚku hkíkøkwòhe, çkeò rËðMku çkÃkkuhu 1 f÷kfuçktLkuyu MxkVLke rðËkÞ ÷eÄe yLkuçkhkçkh yZe f÷kf ÃkAe çktLkuyuykí{níÞk fhe ÷eÄe. Eðk çkúkWLkLkeô{h yu ð¾íku {kºk 33 ð»ko níke.

Eðk çkúkWLk Lkk{Lkk yuf Mkkð ¼w÷kEøkÞu÷k ÃkkºkLku y[kLkf ÞkË fhðkLkwtfkhý ? Eðk çkúkWLk yLku rnx÷hLkkhku{kLMk Ãkh yuf rnLËe rVÕ{ ykðe Au.yk rVÕ{ çknw hMk«Ë LkÚke Ãký Eðk-rnx÷hLke «u{fÚkk [ku¬Mk hMk«Ë Au.

[email protected]

xðh ÃkkLkLku økÕ÷u ÃknkUåÞkuíÞkhu økÕ÷u ¾kMMke ¼ez níke.

ÃkkLkLku økÕ÷u xeðe [k÷íkwt níkwt. LkxðhLkuyu{ níkwt fu yk çkÄk ‘Mkðk÷ yuf÷k¾’Lkku yu fkÞo¢{ òuíkk nþu Ãký, Lkk;ynª íkku r¢fuxLke {u[Lkwt «Mkkhý ÚkEhÌkwt níkwt. LkxðhLku r¢fuxLkk ‘f’Lke Ãký¾çkh Lk Ãkzu; Ãký yuðwt Ëu¾kzðk{kt yuLkuhMk Lknª. yuLkk fhíkkt yð¤wt yu Ãkkuíkur¢fuxLkku fuðku rLk»ýkík Au yuðwt Ãkwhðkh

fhðk {Úku. Lkxðhu ÃkkLkLkku ykuzohykÃÞku Lku ÃkkLkðk¤kLku ÃkqAâwt:

“fux÷k økku÷ ÚkÞk?”íkku ÃkkLkðk¤ku Xef, økÕ÷u

Q¼u÷k ÷kufku Ãký nMÞk. yufswðkrLkÞku fnu:

“fkfk, r¢fux{kt økku÷ LknkuÞ, hLk nkuÞ...” yLku ÃkAeLkxðhLku Mkt¼¤kÞ yu{ çkçkzâku:

“¾çkh Lk Ãkzíke nkuÞ íkku {qtøkk þwtfk{ Lknª {híkk nkuÞ?”Lkxðhu íkhík Ãku÷k sðkrLkÞkLku

fÌkwt, “r{ºk, fkuE Ãký h{íkLkku økku÷Síkðwt nkuÞ, Mk{ßÞku. y{Lku ¾çkh Aur¢fux{kt hLk nkuÞ.”

yLku ÃkAe rhMkkELku Lkxðh ÃkkLk ¾kÄkðøkh økÕ÷ku Akuze økÞku íÞkhuswðkrLkÞkyu ytËh ytËh íkk¤e Ãkkze

LkxðhLke yurõÍxLku ðÄkðe.LkxðhLku ykðwt Ãknu÷e ðkh Lknkuíkwt

ÚkÞwt. yu ðkhu íknuðkhu ÃkkuíkkLkk r¢fuxLkky¿kkLkLku «økx fÞko s fhíkku. ykìrVMk{ktrhMkuMk{kt rðïfÃkLke çkkçkíku [[ko [k÷íkeníke. {LknhLkwt fnuðwt níkwt: “RÂLzÞk ykð¾íku Vuðrhx Au.”

MkLkík fnu: “rðïfÃkLke nurxÙfykìMxÙur÷Þk fhþu.”

íkku r{Mk økwÃíkkyu fÌkwt, “nwt {kLkwt Awtyk ð¾íku MkkWÚk ykr£fk sYh ÷Esþu.” yuf sý $ø÷uLz Lku çkeòu©e÷tfkLkwt Lkk{ ykÃkíkku níkku yLku yÕíkkVíkku {kLkíkku s níkku fu

“Ëu¾™k çkkçkk, EMk {híkçkkÃkkrfMíkkLk Þk çkktø÷kËuþ ðÕzofÃk ÷uòÞUøku.” nðu íkku ðkík þhíkku Ãkh Qíkheykðe yux÷u Auðxu r{Mk økwÃíkkyu fÌkwt:“ykÃkýu yuõMkÃkxo ykurÃkrLkÞLk ÷Eyu.”

“yux÷u ?”“ykÃkýu Lkxðh¼kELku ÃkqAeyu.” yLku

íkhík ykt¾ {ª[fkhe.r{Mk økwÃíkk fnu, “Lkxw¼kR, yk ð¾íku

ðÕzofÃk fkuý ÷E sþu?”yLku íkhík s Lkxðh÷k÷u fÃkk¤ Ãkh

ºký fh[÷e Ãkkze yLku økt¼eh Mðh{ktfÌkwt, “ík{u Mkk÷kyku Mkki {qh¾ Aku. yksuËwrLkÞk{kt çkÄe çkkçkíku hrþÞk-[eLkÚkeÃký {ku¾hu y{urhfk Au. rðïfÃk íkkuykuçkk{k s ÷E sþu.”

yLku LkxðhLku ¾çkh Lk Ãkze fu

ykìrVMkLkk yuLkk MkkÚkeËkhku Ãkux ÃkfzeLkuþwt fk{ nMkíkk níkk. Auðxu Lkxðhu¾rMkÞkýu [nuhu r{Mk økwÃíkkLku ÃkqAâwt :

“ík{u çkÄk fu{ nMÞk?”“yhu {khk Lkxðh¼kE rLkËkuo»k

y{urhfk r¢fux h{u Au?”“Lknª?” Lkxðhu Mkk{u fÌkwt yLku

çkkuÕÞku: “{khu ykuçkk{kLku fnuðwt Ãkzþu fur{ºk, çkÄe çkkçkík{kt ík{u ËwrLkÞk{ktSíkíkk ykÔÞk Aku íÞkhu r¢fux{kt fu{Lknª?” yuf ðkh LkxðhLku yuLkk ÃkkzkuþenkUþu nkUþu ðLk-zu {u[ òuðk ÷E økÞk.Ãkuður÷ÞLkLkk ÃkkMk Ãkkzkuþe ÷E ykðu÷kyux÷u XkXÚke Ãknu÷e nhku¤{kt çkuÞ sýsELku çkuXk.

suðk çkuXk yuðwt Lkxðhu òuÞwt fuÃkuður÷ÞLk{kt çkÄk Q¼k ÚkE økÞk.økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeykÔÞk. Lkxðhu Ãkkzkuþe ELËw¼kELkuÃkqAâwt,“LkhuLÿ¼kE yksu h{ðkLkk Au?íkku íkku çknw r÷ßsík ykðþu.”

yLku y[kLkf Q¼k ÚkE Lkxðh÷k÷

Ëkuzâk yLku LkhuLÿ¼kE MkkÚku nkÚk{u¤ðe fnu:

“rðþ Þw Äe çkuMx, nkU.”Ãkkzkuþe ELËw¼kRLku ÚkÞwt. yk

LkrxÞkLku {khe òuzu õÞkt ÷kÔÞku. yLkuyu rËðMku ELËw¼kEyu {Lk{kt økktXðk¤e : ÷ð ÄkÞ Lkuçkh

çkx Lkuðh LkxðhÃknu÷ku ½k hkýkLkku :çkúuz{uLk {]íÞw ÃkAe Mðøko{kt økÞk.

¼økðkLku ÃkqAâwt :“çkúu z {u Lk ?”“ÞMk.”“ík{khwt çkux õÞkt Au ?”“Ähíke WÃkh, {kÞ {kMxh.”yux÷u ¼økðkLku fÌkwt,“òð Lku Ähíke WÃkhÚke çkux ÷E

ykðku. yksu Lkfoðk¤k MkkÚku ykÃkýu{u[ Au.”

AuÕ÷ku ½k þkýkLkku :¼khíkeÞ «òLku ÄkuLke þwt ¼ux

ykÃkþu? fÃk fu ykïkMkLk?

fuxLke h{ík{kt AuÕ÷k çkkì÷MkwÄe MkkiLkku ïkMk yæÄh hnu

Au, {uËkLk{kt hLkLkku ðhMkkË Úkíkku nkuÞyÚkðk rðfuxku xÃkkuxÃk Ãkzíke nkuÞ íÞkhuÃkrhýk{Lke [ku¬Mk ¾kíkhe ÚkE økE nkuÞAu fu y{wf xe{ s Síkþu, Ãký yk¾heykuðh{kt hku{kt[õíkk MkkÚku Ãkrhýk{çkË÷kE òÞ íÞkhu Ëhuf r¢fux«u{eLkk{kuZk{ktÚke yLkkÞkMku ðkn r¢fux, yknr¢fux suðk þçËku Lkef¤e òÞ Au.

r¢fuxLke h{ík yrLkÂùíkíkkðk¤efnuðkÞ Au, íku{kt õÞkhu þwt Úkþu íku fnuðwtçknw s y½hwt Au. Ãke[, nðk{kLk,¼qíkfk¤Lkku RríknkMk yLku çktLku xe{Lkk¾u÷kzeykuLke fkhrfËeoLku æÞkLk{kt hk¾eLkuykøkkne fhLkkhk r¢fux Ãktrzíkku ¾kuxk ÃkzuAu. nk÷{kt h{kE hnu÷ ðÕzofÃk{kt ÃkýfktEf ykðwt s òuðk {éÞwt Au. ¼khík-#ø÷uLz ðå[uLke {u[ xkE ÚkE. çkuçke xe{fnuðkíke ykÞ÷uoLzLke xe{u r¢fuxLkeh{íkLkk sL{Ëkíkk fnuðkíke #ø÷uLzLkexe{Lku ÃkAzkx ykÃke níke. (2007LkkðÕzofÃk{kt Ãký yk xe{u ðÕzo [uÂBÃkÞLkÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku nhkðe níke). Ërûkýykr£fkLke xe{ hku{kt[fíkk ðå[u #ø÷uLzMkk{u nkhe økE Au. LÞqrÍ÷uLzuÃkkrfMíkkLkLku nhkÔÞwt. ykÞ÷uoLz Mkk{uSíkðk {kxu ¼khíkLku Ãký Mkt½»ko fhðkuÃkzâku Au. íkku çkktø÷kËuþLke xe{ Võík 58hLkLkk sw{÷u Ãkuður÷ÞLk ¼uøke ÚkE sðkLkkuÃký çkLkkð çkLÞku Au.

1975Lkk ðÕzofÃk{kt #ø÷uLz Mkk{uLke{u[{kt ¼khíkLkk MkwLke÷ økkðMfhu 60ykuðh{kt 176 çkku÷ h{eLku yýLk{ 36hLk çkLkkÔÞk níkk. íkku ykÞ÷uoLzLkkfurðLk yku’çkúkÞLku 2011Lkk ðÕzofÃk{kt#ø÷uLz Mkk{u Võík 50 çkku÷{kt 13

[kuøøkk yLku A A¬kLke {ËËÚke 100 hLkVxfkÞko níkk. 1983Lkk ðÕzofÃk{kt¼khíkLke xe{Lku yLzhzkuøk økýðk{ktykðe níke. yhu, rÍBçkkçðu Mkk{uLke{u[{kt yuf íkçk¬u 25 hLkLkk sw{÷uyzÄe xe{ Ãkuður÷ÞLk ¼uøke ÚkE økEníke,Ãký MkwfkLke frÃk÷ËuðLke yýLk{175 hLkLke E®LkøMkLku ÷eÄu {u[ íkku Síkeyux÷wt s Lknª Ãký VkELk÷{ktðuMxEÂLzÍLke íkøkze xe{Lku nhkðeLku

xÙkuVe Síke níke.r¢fux{kt fkuE Ãký «fkhLke Äkhýk

fhðe ¾kuxe Au. ¼khíku xuMx h{ðkLkwt1932{kt þY fÞwO níkwt Ãký xuMx{kt «Úk{rðsÞ 1952{kt 25{e xuMx{kt {éÞku níkku,ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLku íkuLke çkeS s xuMx{ktSík {¤e níke. yLku íkuÚke s yk h{íkLkuyrLkrùíkíkkðk¤e fnuðk{kt ykðu Au. fkuEÃký xe{Lku õÞkhuÞ Lkçk¤e Lk økýe þfkÞ,íkksuíkh{kt ½hu÷w r¢fux{kt Ãký ykðwt sçkLÞwt Au. su{ýu MðÃLk{kt Ãký rð[kÞwO LknªnkuÞ yuðe xe{kuyu íkøkze yLku yLkw¼ðexe{kuLku nhkðeLku xkEx÷ SíÞkt Au.

hýS xÙkuVe [uÂBÃkÞLkrþÃkLke ðkíkfheyu íkku hksMÚkkLkLke xe{ 77 ð»koLkkRríknkMk{kt õÞkhuÞ [uÂBÃkÞLk çkLke Lkníke, ð¤e økÞk ð»kuo ¾hkçk Ëu¾kðLkufkhýu íkuLku Ã÷ux økúwÃk{kt h{ðwt Ãkzâwt níkwt,rLkÞ{ «{kýu yu÷ex økúwÃk{kt {ku¾hu hnu÷exe{{ktÚke s fkuE [uÂBÃkÞLk çkLke þfu Au,Ãký yk ð»kuo yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt fu Ã÷ux økúwÃkLke çku xku[Lke xe{kuLku Ãkýyu÷ex økúwÃkLke A xe{ Mkk{u LkkufykWx{kt«ðuþ ykÃkðku yLku íku ykÄkhuhksMÚkkLkLke xe{ LkkufykWx {kxuõðkì÷eVkE ÚkE níke yLku Mku{e VkELk÷{ktíkkr{÷LkkzwLke xe{Lku nhkÔÞk çkkË xÙkuVeSíkðkLke ËkðuËkh ðzkuËhkLke xe{Lku íkuLkks {uËkLk{kt nhkðeLku RríknkMk MkßÞkuoníkku. xku[ WÃkh ÃknkUåÞk çkkË çkqhe heíkunkhðkLkku yLkw¼ð økwshkíkLke xe{Lku ÃkýÚkÞku Au, rðsÞ nÍkhu xÙkuVe{kt MkwtËhËu¾kð fheLku yuf ÃkAe yuf {u[ SíkeLkuøkwshkíkLke xe{ VkELk÷{kt ÃknkU[e níke,Ãký Võík 96 hLk{kt ykWx ÚkE síkktÍkh¾tz suðe xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke økE,økwshkíkLkk Mkkík çkuxTMk{uLk íkku Íehku{ktykWx ÚkE økÞk níkk. rçknkh{ktÚke AqxkÃkzâk çkkË 10 ð»ko Ãknu÷kt Íkh¾tz r¢fuxyuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkkih¼ríkðkhe rMkðkÞ yuf Ãký ¾u÷kze hk»xÙeÞxe{{kt hBÞku LkÚke. yks MkwÄe Íkh¾tz36 hýS {u[ku hBÞwt Au. su{kt Võík A{ktSík {¤e Au, nÍkhu xÙkuVeLke õðkxohVkELk÷{kt {wtçkE yLku Mku{e VkELk÷{ktrðË¼oLku nhkÔÞk çkkË VkELk÷{ktøkwshkíkLku nhkðeLku «Úk{ ð¾ík zku{uÂMxfxÙkuVe SíkðkLke rMkrØ «kÃík fhe níke.

[email protected]

CMYK

CMYK

Ëh ð

¾íku

Ãkkuíku

¼q÷

fheLk

u þe¾

ðwt Lkf

k{wt A

u...çk

eòLke

¼q÷k

u ÃkhÚ

ke Ãký

þe¾

e þfk

Þ Au.

2 www.sandesh.com

x÷kf ÷kufku h{ík h{e hÌkknkuÞ. h{ík{kt nkh-SíkLkk

y{wf rLkÞ{ku Ãknu÷ktÚke Mknwyu Mðefkhes ÷eÄk nþu yu{ {kLke ÷uðwt Ãkzu, fkhýfu su ¾u÷kzeLku yu h{íkLkk rLkÞ{ku øk¤uLk Qíkhíkk nkuÞ yu ¾u÷kze {uËkLk{ktQíkhu s þk {kxu? ðÄw{kt ðÄw íkku yu{uËkLkLkk yuf ¾qýu çkuMkeLku íkxMÚkÃkýu,{kiLkÃkýu ¾u÷ òuÞk fhu. òu Ãku÷e h{íkLkknkhSíkLkk {kÃkËtz «íÞu yuLku nkzkunkzrðhkuÄ nkuÞ íkku yu {uËkLk{kt «uûkf íkhefuÃký Lk hnu. yu {uËkLkLku çkË÷u çkesuõÞktf ÃkkuíkkLke òíkLku «ð]¥k hk¾íkku nkuÞ.

Mkk{krsf, MkkrnÂíÞf, ÄkŠ{f,fkixwtrçkf fu þiûkrýf fu hksfeÞ ûkuºkuyksu su fktE [k÷e hÌkwt Au íkuLkk «íÞu{wêe¼h òøk]ík ÷kufkuLke ÔÞÚkk yLkuçknw{íke ÷kufkuLke Ãku÷k Mkk{krsf h{ík{ktMkkÍuËkhe òuEyu íÞkhu nt{uþkt {Lk{kt Ãku÷efnuðík ÞkË ykðu: ‘nkÚkLkkt fÞkO niÞuðkøku Au.’

Mk{ksLkk fkuE Ãký ûkuºkLke «ð]r¥k{ktykÃkýu y{wf ‘{kÃkËtz’Lku {qtøke fu Mkr¢ÞMkn{rík ykÃke nkuÞ Au. h{ík yÄðå[uÃknkU[u, çknw ÚkkuzkLku ¼÷u Mk{òÞ fu h{ík{kxuLkk {kÃkËtz fu h{íkLkk rLkÞ{ku syLÞkÞfkhe níkk, íÞkhu çknw {kuzwt ÚkEøkÞwt nkuÞ Au. ykÃkýu fkuLku VrhÞkË fhðksEyu? fkhý fu {kuxu ¼køku ykÃkýuÃkkuíkkLke xqtfe árü fu MðkÚkeo árüLkufkhýu, h{íkLkk rLkÞ{ku{kt Mðef]ríkykÃkeLku ¼køkeËkhe LkkUÄkðe nkuÞ Au.ykøk¤Úke fktzk fkÃke ykÃkLkkh {kxu ÃkAeVrhÞkËLkku õÞkt yðfkþ hnu? Lku ÃkAeËwrLkÞk Mkk{u {qh¾ Mkkrçkík ÚkðkLkk ¼ÞuÃkkuíkkLke Mk{sþÂõíkLkk Ëuðk¤kLkefçkq÷kík Ãký Lk fhe þfkÞ!

yksu rçkLkøkwshkíkeyku{kt økwshkíkeòík rð»ku yuf MkðoMkk{kLÞ AkÃk «ðíkeohne Au: ‘ÄLk’Lku s {kÃkËtz, YrÃkÞkLku sMkðoMð {kLkLkkhe «ò. yhu! ykÄLk{trzík MktMf]rík, yk {kºk çkkÌkÄLkði¼ðLku {kÃkËtz økýeLku fhkíkeh{íkLkk yLÞ rðrLkÞkuøkLke ðkík çkkswÃkh hk¾eyu, yu ¼ÞkLkf y™Úkofkhe{kÃkËtzÚke ÔÞkÃku÷k ÍuhLkk hu÷kfwxwtçkSðLkLkk Ãkøk ík¤u Ãký ykðe ÃknkU[uAu. ykÃkýu MktMfkh fu rðãkLku õÞkhu{kÃkËtz økÛÞkt Au? ykÃkýk ynku¼kðyLku MkL{kLkLkk ¾hu¾hk yrÄfkhe fkuýhÌkk Au? ykÃkýu ‘rþûkfrËLk’ QsðeyuAeyu, Ãký rðãk «ËkLk fhLkkh «íÞuŸzku ÃkqßÞ¼kð õÞktÞ Ëu¾kÞ Au ¾hku?yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu rþûkfkuÃkkuíkkLku ‘ÃkqßÞ¼kðLku ÷kÞf’ çkLkkðu íkkus Mk{ks{kt yu{Lku Mkk[wt MkL{kLk {¤u,

Ãkhtíkw ykðe ðkík fhLkkhk yÄoËøÄku{kLkð RríknkMkLkwt yuf rMkØ ÚkÞu÷wt MkíÞ¼q÷e òÞ Au fu Mk{ks{kt suLku ykð~Þf,yrLkðkÞo økýðk{kt ykðu íku s ÔÞðMkkÞ,Mk{ks yk¾ku suLku ÃkqsLkeÞ økýu yu sÔÞðMkkÞ Vq÷e Vk÷eLku rðfMke þfu.çknw{íke Mk{ks òu ÃkªZkhk y™u‘fkuM{urxf’ ÷kufkuLku s ÃkqsLkeÞ økýu íkkuMk{ks{kt ÃkªZkhkyku s ðÄkhu Ãkkfu.

yksu MktMfkh yLku Ä{o íku{sMktMf]ríkLkk ykuXk nuX¤ su fktE ònuh

«ð]r¥kyku [k÷e hne Au, íÞktrðãkMðk{eyku, rðîkLkku «íÞu ÓËÞLkk¾qýu fÞku {kÃkËtz ykÃkýu hk¾eyu Aeyu?yu{Lke ¾hu¾he Mk{Ãkoýþe÷íkk, yu{LkkSðLk¼hLkk rðãkÞkuøkLke fËh ykÃkýu¾hu¾h yLkw¼ðeyu Aeyu ¾hk? fu {kºkyu rðîkLkLke ‘{LkkuhtsLk-ðuÕÞw’ fu‘ø÷u{h- ðuÕÞw’ fu ‘÷kufr«Þíkk-ðuÕÞw’Lkus niÞkLku ¾qýu {kÃkËtz {kLkeyu Aeyu?ykÃkýu fux÷ku yLkÚkofkhe rðhkuÄk¼kMkMkßÞkuo Au! fkuE rðîkLkLkk ÔÞkÏÞkLk {kxuMk¼køk]nLkk ¼kzktLke {kuxe hf{[qfððk{kt ðktÄku LkÚke ykðíkku.yk{tºkýÃkºkku, ònuhkík fu yLÞ ¾[o{ktðktÄku LkÚke ykðíkku. fnuðkíkk íÞkøkLke

yÃkuûkk {kºk Ãku÷k rðîkLk ÃkkMkuÚke h¾kÞAu. yk¾k fkÞo¢{Lkk fuLÿ{kt Ãku÷kurðîkLk nkuðk Aíkkt ykÃkýu Vhs [qfeyuAeyu yuLke ykÃkýLku þh{ LkÚke. ykÃkýeh{ík{kt {wÏÞ fkLkqLk þku hkÏÞku Au?

íkksuíkh{kt õÞktf fkuE ÞwðkLkøk]n÷û{eyu ykÃk½kík fÞkuo. ykÃkýu¾¤¼¤kx ÚkðkLkk ¼Þu ykÃkýeMkk{krsf Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe síkktzheyu Aeyu, fkhý fu yu{ fheyu íkkuÃkkýeLkku hu÷ku ykÃkýk ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[uykðe ÃknkU[u! h{íkLkku yu ÃkqðoMðef]íkrLkÞ{ ßÞkhu ¼ÞkLkf Ãkrhýk{ku ÃkuËk fhuAu íÞkhu ykÃkýu yk½kíkÚke MíkçÄ çkLkesEyu Aeyu, Ãký yux÷wt rð[khðkLkeíkf÷eV ÷uíkk LkÚke fu ykÃkýu Mkki yk ÍuheÄLkw»ÞçkkýLke h{íkLku Ãknu÷uÚke s MðefkheAu. yuf ,‘ðuÕÞq- rMkMx{’ Q¼e fhe Au,yuf Mkk{krsf {k¤¾wt Q¼wt fÞwO Au, su{ktÃkhMÃkhLke ÷køkýe, MktðuËLkþe÷íkk, íÞkøksuðe ðkíkku swLkðkýe økýkÞ Au!

÷øLk-MktçktÄku yu fkixwtrçkf þktríkLkkuÃkkÞku Au. ykÃkýu yu MktçktÄku{kt h{íkLkkfÞk rLkÞ{Lku {kLÞíkk ykÃke Au? niÞkÃkh nkÚk {qfe Mkkå[u Mkkå[ku sðkçkykÃkku, ykÃkýk{ktLkk {kuxk¼køkLkk fkuLkuMk÷k{ fheyu Aeyu? ykÃkýwt niÞwt fkuLku{kÃkËtz {kLkíkwt hÌkwt Au yu Lk¬h MkíÞLkefzf yLku Mkk[e òíkíkÃkkMk fheyu íkkuf{ Mku f{ yux÷wt [ku¬Mk Mk{òE sþufu ‘nkÚkLkkt fÞkO niÞu ðkøku Au.’

[email protected]

r¢

nurxÙf þçË r¢fuxLke h{ík{kt fkuE çkkì÷h Mk¤tøk ºký çkkì÷{ktºký rðfux ÷u íÞkhu ðÃkhkÞ Au, òufu nðu íkku fkuE ÷køk÷økkx[qtxýe{kt ºký ð¾ík Síku fu fkuuE rMkrØ {u¤ðu íÞkhu Ãký ykþçË ðÃkhkÞ Au. yk þçËLke WíÃkr¥k#ø÷uLzLke fkWLxe r¢fux{kt ÚkE níke,ð»kkuo Ãknu÷kt fkuE çkkì÷h Mk¤tøk ºkýçkkì÷{kt ºký rðfux ÷uíkku íÞkhu nux ÷ELku«uûkfku{kt Vhðk{kt ykðíkwt níkwt. yLku nux{kt¼uøkk ÚkÞu÷k ÃkiMkk íku çkkì÷hLku ykÃkðk{ktykðíkk yLku íkuÚke íkuLkwt Lkk{ nux-xÙef ÃkzeøkÞwt. nk÷{kt h{kE hnu÷k ðÕzofÃk{kt çku çkkì÷hkuyu nurxÙf ÷eÄeAu, ©e÷tfkLkk {®÷økkyu yuf ykuðhLkk AuÕ÷k çku çkkì÷ yLku

ÃkAeLke ykuðhLkk «Úk{ çkkì÷{kt rðfux ÷eÄe níke. ykÃkýe hýSxÙkuVe [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yuf çkkì÷hu íkku nurxÙfLke Ãký nurxÙf fheníke. MkŠðMkeMk xe{Lkk su. yuMk. hkð Lkk{Lkk çkkì÷hu 1963-

64{kt sB{w yuLz õk~{eh Mkk{uLke {u[{ktnurxÙf ÷eÄk çkkË LkkuÄoLk Ãktòçk MkkÚkuLke{u[{kt yuf s Ëkð{kt çku nurxÙf ÷eÄeníke. {wçkkhf y÷eyu 1936-37{ktðuMxLko RÂLzÞk Mkk{uLke {u[{kt «Úk{ËkðLkk AuÕ÷k çku çkku÷{kt yLku çkeòËkðLkk «Úk{ çkku÷{kt rðfux ÷eÄe níke. íku

s «{kýu Mkkihk»xÙLkk yuMk. LÞk÷[tËu 1961-62{kt ÄúktøkÄúk ¾kíkuðzkuËhk Mkk{u yk «fkhLkku fkhLkk{ku fÞkuo níkku.

R

hrððk

h13

{k[o

h011

fuðkn r¢fux, ykn r¢fuxÃkuður÷ÞLkyu. ze. ÔÞkMk

rð[kh ÞkºkkMkðuoþ ðkuhk

Lkxðh Ä rLkËkuo»kr[Lkw {kuËe

‘fÃk’ {¤u íkku Xef Au, Lkrníkh hfkçke [k÷þuLk

Rðk çkúkWLkrnx÷hLke «ur{fk Ãkh rVÕ{ çkLke Au

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

ykÃkýkt nkÚkLkktfÞkO niÞu ðkøku!

nurxÙfLke yLkku¾e fnkýeMkkík{ku çkkì÷

CMYK

CMYK

hrððkh 13 {k[o h011

{h yuf fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkkrðrÍxMko fkurhzkuh{kt Äzfíkk

rË÷u yLÞ Þwðfku MkkÚku çkuXku çkuXku ÃkkuíkkLkuçkku÷kðkÞ íkuLke hkn òuíkku níkku íÞkt syuf ÃÞwLku Mkq[Lkk ykÃke fu y{h þknnkuÞ íku furçkLk{kt òÞ yLku çkkfeLkk sEþfu Au. y{h ðÄw þçËku Mkkt¼éÞk rðLkks Wíkkð¤u ‘{u ykR f{RLk...’ fhíkkufurçkLk{kt ½qMÞku yuðku s ‘f{ ELk y{h’fne [uh ÃkhÚke Q¼e ÚkE økÞu÷eÞwðíkeLku òuELku íku ykùÞo[rfík ÚkEøkÞku. yu ¾[fkíkku ¾[fkíkku íku ÞwðíkeLkeMkk{u sE Q¼ku hnuíkk çkkuÕÞku, “yhu...{kÄwhe, íkwt? ykR fkLx rçk÷eð? ðkìx yuMkh«kRÍ?”

“yu{kt ftE Mkh«kRÍ suðwt LkÚke. nwtyk ftÃkLkeLke rzhuõxh Awt yLku yu[ykhrzÃkkxo{uLx {khk ytzh{kt Au. nwt srh¢wx{uLx {kxuLkk RLxhÔÞq ÷uíke nkuô Awt.íkwt rh÷uõMk ÚkELku ykhk{Úke {khe Mkk{uLke[uh{kt çkuMke ò. {khe yk [uh{kt çkuMkðwtnkuÞ íkku Þ Aqx Au.” fnuíkkt yu nMke Ãkze.

“{kÄwhe, Mkk[wt fnwt íkku {Lku Mkh«kRÍfhíkkt þkuf ðÄw ÷køÞku Au. íkU {Lku fu{Ãknu÷uÚke Lk fÌkwt? íkU s {Lku òuçk {kxu ykftÃkLke{kt yuÃ÷kÞ fhðk fÌkwt yLku Ãkkuíku syuLke çkkuMk Au... íkku yk{ fu{ fÞwO?”

“yu ÃkAe fneþ. Ãknu÷kt íkwt fkuÕzrzÙtõMkÃke... Xtzku Úkk...” {kÄwheyu çku÷ {kheÃÞwLkLku çku fkuÕzrzÙtõMk ÷kððk ykuzohykÃÞku. “Ãký... {kÄwhe {Lku yu LkÚkeMk{òíkwt fu íkwt ykðze {kuxe ftÃkLke{ktrzhuõxh Au Aíkkt Mkk{kLÞ økýkÞ yuðkMkeÃkezçkÕÞwLkku fkuMko fhu Au?”

“nk, y{h! {Lku yÇÞkMk fhðkLkkuþku¾ Au. {U çkefku{, çkeyu, íku{sçkeMkeyu Ãký fÞwO Au. yu{ íkku nwt çkeSfux÷ef xÙurLktøk ÷E [qfe Awt. íkkhe MkkÚkusu fkuMko fhe hne Awt íku {Lku {khkð‹føk{kt fk{ ykðu yu{ Au. íkkhk suðkfkuE f{o[khe çkLkkðe Lk òÞ íku ÃkýòuðkLkwt Lku?” fnuíkkt yu Vhe nMke Ãkze.

y{h fkuÕz®zÙõMk Ãkeíkkt Ãkeíkkt {kÄwheMkk{u òuE hÌkku. {kÄwheyu ÃkýfkuÕz®zÙõMkLkku ½qtx øk¤u Wíkkhe íkuLkeykt¾ku{kt ykt¾ Ãkhkuðíkkt fÌkwt, “y{h,ynª Lkkufhe fhðkLkwt íkku ¾k÷e çknkLkwtnþu. çkkfe íkwt s çkkuMk nþu, {khku Ãký!çkku÷ õÞkhÚke òuzkðwt Au? nwt íkku RåAwt Awtfu íkwt yksÚke zâwxe Ãkh ÷køke ò.”

“Ãký Ãknu÷kt {khu yu òýðwt Au fu íkwtnfefík{kt Au þwt? yk ftÃkLke íkkhkÃkÃÃkkLke Au fu ÃkAe fkuR rh÷urxð fu íkkhkÃkÃÃkkLkk £uLzLke?”

“ykun..! yu{kt ykx÷ku çkÄku økqt[ðkÞAu þk {kxu? òu Mkkt¼¤. yk ftÃkLke {khkr{MxhLke Au. yux÷u fu {khe s Au. çkMk!”

“nU? yux÷u fu íkwt {urhz Au?” y{hu[uh ÃkhÚke þkuf ÷køÞku nkuÞ yu{WA¤íkkt ÃkqAâwt.

“nk, {khu íkku yuf çkkçkku Ãký Au!” “ykun ykR yu{ Mkku Mkkuhe... {kÄwhe {LkuftE s ¾çkh Lknkuíke. íkU õÞkhuÞ {Lku fþwtfu{ Lk fÌkwt?” y{hu VrhÞkËLkk Mðh{ktfÌkwt. “yu çkÄwt fÌkwt nkuík íkku íkkhe MkkÚku£uLzrþÃk{kt {ò s þwt ykðík? íkwt {Lkuyux÷ku çkÄku øk{e økÞku Au fu... {khwt {Lks õÞkhuÞ Lk {kLÞwt..! Mkkuhe... y{h..!” y{hLku íkuLkk yu þçËku Mkkt¼¤íkk síkB{h ykðe økÞkt. íku ÍzÃkÚke Q¼ku ÚkEçkkuÕÞku, “{kÄwhe, nwt Úkkuzk rËðMk ÃkAeíkLku yk Lkkufhe ytøku sðkçk ykÃkðkykðeþ. yíÞkhu nwt ftE rð[kheþfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke..!” fneLkuMkzMkzkx furçkLk çknkh Lkef¤e økÞku.yuLkwt {kÚkwt VkxVkx Úkðk {ktzâwt níkwt.{kÄwheyu íkuLku AuíkÞkuo níkku. íkuLku VMkkÔÞkuníkku? yu õ÷kMk{kt ykðe íÞkhÚke s yuíkuLkk íkhV ykf»kkoÞku níkku. Äe{u Äe{u íku

Ãký íkuLkk íkhV Z¤e níke. fkuE Lku fkuEçknkLku yufçkeòLku {¤ðk {ktzâkt níkkt.£uLzMkfo÷ Ãký {kLkðk {ktzâwt níkwt fuçkLLku ðå[u ‘ftEf’ Au. òufu, fkuEyuyufhkh fÞkuo Lknkuíkku, Ãkhtíkw «u{LkkuynuMkkMk fnuðku Ãkzíkku nkuíkku LkÚke. yuykÃk{u¤u s Mk{òE síkku nkuÞ Au; yunt{uþkt {kÄwheLku òuðk, íkuLke MkkÚku ðkíkfhðk WíMkwf hnuíkku. yu õÞkhuf {kuzeykðíke íkku ykf¤rðf¤ ÚkE síkku.{kÄwhe ÷ktçkku Mk{Þ MkkÚku hnuíke Lknª. yuõ÷kMkeMk Ãkqhk ÚkkÞ yux÷u íkhík síkehnuíke. íkuLku fkh {qfðk yLku ÷uðkykðíke. õÞkhuf fnuíke fu ½hu çknw fk{Au. çkÄk hkn òuíkk nþu; yux÷u s÷Ëe¼køkwt Awt. yu ¾hu¾h MkwtËh níke. fkuE ÃkýrnhkuRLkLku x¬h {khu yuðwt íkuLkwtËun÷kr÷íÞ níkwt. yuLku y÷øk y÷øk«fkhLkk zÙuMk ÃknuhðkLkku ¼khu þku¾ níkku.òufu, yuLku íku Mkkze{kt s çknw øk{íkeyux÷u s íkku yuf ðkh Mkkze ÃknuheLku

ykðe íÞkhu íkuýu íkuLku yMMk÷ {kÄwheËerûkík suðe ÷køku Au yu{ fnuíkkt yuþh{kE økE níke yLku ÃkAe {kuxk¼køkuMkkze ÃknuheLku ykðíke. yu íkuLkk{kt ¾qçkhMk ÷uíke; Ãkhtíkw íku Mktfku[ yLkw¼ðíkku.Ãkkuíku {æÞ{ðøkoLkku nkuðkÚke LkkufheLkeík÷kþ{kt hnuíkku nkuðkLkwt íku òýíke níkeyux÷u s íkuýu fkuMko Ãkqhku Úkíkkt s ykftÃkLkeLke yuzðxkoRÍ çkíkkðe yuÃ÷kÞfhðk fÌkwt níkwt, Ãkhtíkw yk íkuLke [k÷níke. ykðze {kuxe ftÃkLkeLke {k÷rfLknkuðkÚke íkuLkk {kxu yu Mkh¤ níkwt. íkuýuÄkÞwO nkuík íkku íku MkeÄuMkeÄwt s íkuLku fneþfe nkuík... Ãký íkuLkk {Lk{kt ÃkkÃk níkwt;yux÷u s íkku íkuýu yk{ fÞwO. íku Ãkhýu÷eníke íkku fu{ Lk fÌkwt? yuýu íkuLke÷køkýeyku MkkÚku ¾u÷ ¾uÕÞku; íkuýu yk{fu{ fÞwO?yu ½hu ÃknkUåÞk ÃkAe Ãkýyufktík{kt yuLkk rðþu s rð[khíkku hÌkku.yuLku ftE Mk{s Ãkzíke Lknkuíke. {kÄwheyuÄkÞwO nkuík íkku íkuLku õÞkhLkku íkuLkk YÃk{kt÷Ãkuxe fk{Lke ykøk þ{kðe nkuík, Ãkhtíkw íkuyuðe íkku shkÞ Lk níke fu Au Ãký Lknª.íkku ÃkAe yuýu yk{ fu{ fÞwO? òufu, íkuÃkkuíku Ãký õÞkt ykuAku økwLkuøkkh níkku? íku{kÄwheLku [knðk {ktzâku s níkku AíkktõÞkt õÞkhuÞ íkuLke Mk{ûk yufhkh fÞkuoníkku? òu Ãkkuíku fÌkwt nkuík íkku íkuýu MÃküíkkfhe s nkuík! {ík÷çk fu ¾hku økwLkuøkkhÃkkuíku s Au. yuýu íkku íkuLkk «íÞuLkk «u{LkuþõÞ nkuÞ íku heíku ËþkoÔÞku s! íkuLku þwtsYh níke fu yk heíku yuzðxkoEÍ ykÃku

yLku íkuLku RLxhÔÞq ykÃkðk ykøkún fhu?Ãkhtíkw yuf Ãkrhýeík Þwðíke yk{ fkuEÞwðfLku «u{ fhu yu fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ?rËðMkku MkwÄe yu Mkíkík {Úkk{ý fhíkkuhÌkku. Auðxu {kÄwheLku Vhe {¤eLku íkuLke

ÃkkMkuÚke MÃküíkk {u¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo.yu {kÄwheLku {¤ðk økÞku. rhMkuÃþrLkMxLku{kÄwheLku {¤ðk ytøku fnuíkkt íkuýuRLxhfku{Úke ÃkqAe íkuLku íkuLke [uBçkh{ktsðk fÌkwt. íku íkuLke [uBçkh{kt «ðu~Þkuyuðku s [{õÞku. {kÄwheLke çkkswLke[uh{kt yuf siV ðÞLkku Ãkwhw»k çkuXu÷ku níkku.{kÄwheyu “ðu÷f{... r{. y{h...ðu÷f{! {ex... ne EÍ {kÞ nMkçkLzyuLz ykuLkh ykìV ÄeMk ftÃkLke!”

y{h íkuLke MkkÚku þufnuLz fheMkk{uLke [uh Ãkh çkuMkíkkt s {kÄwhe íkuLkkÃkrík íkhV òuE çkku÷e, “{LkLk, yk Auy{h. {khe MkkÚku s fkuMko fÞkuo Au. nwtíkuLku {khe MkkÚku s hk¾ðkLke Awt.çkhkuçkhLku?” “yVfkuMko. yuÍ ÞwÃ÷eÍTz? yksÚke s òuRLk ÚkðkLkk Akufu?” {LkLku ÂM{ík fhíkk y{hLku ÃkqAâwtyLku sðkçk Mkkt¼¤ðkLke hkn òuÞk rðLkks [uBçkh çknkh Lkef¤e økÞku.

íkuLkuu síkku òuE hnu÷k y{hLku{kÄwheyu ÃkqAâwt, “fu{ y{h? íkwt MkŠðMkòuRLk fhu Au Lku?” y{hu íkuLke Mkk{uðuÄf árü Lkk¾íkkt shk økwMMkk MkkÚkufÌkwt; “{kÄwhe, íkU {khe MkkÚku fu{ h{íkh{e? íkU {Lku fu{ Ãknu÷kt Lk fÌkwt fu íkwtÃkhýu÷e Au? {khe ÷køkýe MkkÚku ¾u÷ðkLkkuíkLku þwt n¬ níkku?” “Mkkuhe y{h, íkLku¾hkçk ÷køku yu Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw {UíkLku Ãknu÷uÚke fÌkwt nkuík íkku íkwt {khe MkkÚku£uLzrþÃk fhík? {Lku íkkhk «íÞu «u{Lke÷køkýe ÚkE yux÷u yuLkk ¾kíkh s {U íkLkufþwt Lknª fnuðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt.”

“íkku ÃkAe yk LkkufheLkwt [¬h fu{[÷kÔÞwt?” y{hu hku»k MkkÚku fÌkwt.

“«u{ ¾kíkh! {khu íkLku LkÚke økw{kððkuyux÷u!”

“yuf Ãkhýu÷e †e {kxu yk ÞkuøÞ Au¾hwt? shkf rð[kh íkku fhðku níkku!”

“y{h! fÞk s{kLkk{kt Sðu Au? {khkÃkrík {LkLkLku òuÞku Lku? yuLke ô{h {khkfhíkkt zçk÷ Au! yuLku íkku Zªøk÷e suðe ÃkíLkeòuEíke níke yux÷u {khe MkkÚku ÷øLk fÞkO.{U Ãký Ëku{ Ëku{ MkkÌkçke{kt hnuðk íkuLku ÃkMktËfÞkuo! y{Lku çkLLkuLku yu {tsqh Au.”

“ykðwt çkÄwt?” y{hu ríkhMfkhLkk¼kðÚke fÌkwt.

“yu{kt fþwt s ¾kuxwt LkÚke! nehku-rnhkuRLkku, {kuxk {kuxk WãkuøkÃkríkyku yLkuçkeò nkE VkE ÷kufku yk çkÄwt Mkns {kLkuAu! {LkLkLku ½ýe {rn÷kyku MkkÚku MktçktÄAu. {Lku íkuLkku fkuE ðktÄku LkÚke! yux÷wt sLknª, nwt íkkhe MkkÚku fkuE Ãký «fkhLkkuMktçktÄ hk¾wt íkku íkuLkuÞ yu{kt fþku ðktÄku

Lknª nkuÞ.” “nU? íkku ÃkAe ðVkËkhe...«u{... õÞkt?” y{hu yk½kík ÔÞõík fÞkuo.

“«u{ nkuÞ íÞkt..!” {kÄwheyu ¾qçkMknsíkkÚke sðkçk ykÃÞku.

íkuLkk yu þçËku Mkkt¼¤e y{h Mkxkffhíkku Q¼ku ÚkE økÞku. yux÷k{kt s{kÄwheyu íkuLke LkSf ykðeLku íku ftEMk{su íku Ãknu÷kt s íkuLku òuhËkh rfMk fheçkku÷e, “y{h, ò... {U íkLku «u{ fÞkuo Au.íkLku {khu yux÷wt s sýkððwt níkwt. {khk{kxu yk s SðLkLkwt Mkt¼khýwt çkLke hnuþu.nk, õÞkhuf fkuE Ãký ûkýu íkLku {khk«u{Lkku ynuMkkMk ÚkkÞ íkku ykðsu. nwt íkLkunt{uþkt ykðfkheþ.”

y{h ¼khu niÞu íkuLke [uBçkh{ktÚkeLkef¤eLku økÞku íku økÞku s. yu VheõÞkhuÞ Lk ykÔÞku. yu «u{Lku fkuE ÃkýMðYÃk{kt y¼zkððk {ktøkíkku Lknkuíkku;Ãkhtíkw yu õÞkhuÞ {kÄwheLku ¼q÷e LkþõÞku. íku {Lkku{Lk {kÄwheLku Ít¾íkku yLkufnuíkku fu {kÄwhe íkkhe su{ nwt Ãký «u{LkuLke¼kðe ÷Eþ.

[email protected]

{khe MkkÚku Vhðk fu{ ykðíkkuLkÚke?”

yuf «&™ Ëkuzíkku {kÄð ÃkkMku ykÔÞkuyLku {kÄð ÃkqALkkh Mkk{u òuELku nMÞku.

“{khe Mkk{u fu{ nMku Au? íkwt {khe MkkÚkuMkh¾e heíku ðkík Ãký fhíkku LkÚke? fu{?”

“Ãký íkwt {Lku çkku÷ðk s Ëuíke LkÚke ÃkAenwt....” “íkkhu çkku÷ðkLkwt LkÚke Võík {kheMkkÚku ykððkLkwt Au.” Ähíkeyu {kÄðLkkunkÚk Ãkfzíkkt fÌkwt yLku {kÄðu íkuLke Mkk{uÃkzu÷k ÃkwMíkfLku yuf íkhV nzMkuÕÞwt yLkuQ¼ku ÚkÞku. fkÞ{ ykðwt s çkLkíkwt. {kÄð÷kRçkúuhe{kt ðkt[íkku nkuÞ yLku ÄhíkeðkðkÍkuzk {kVf ykðu yLku íkuLku WXkzeLkuVhðk ÷E òÞ. {kÄðLku fux÷ef ð¾íkyk øk{íkwt íkku fux÷ef ð¾ík íku [ezkEsíkku Ãký ÄhíkeLku Ãkhðk Lk níke. íkuLkefkÞ{Lke VrhÞkË hnuíke fu {kÄð íkuLkeíkhV æÞkLk ykÃkíkku LkÚke, «u{ fhíkku LkÚke.

“Ãký nwt íkLku s «u{ fhwt Awt.” {kÄðfux÷eÞ ðkh fnuíkku Aíkkt ÄhíkeLku òýu fuMktíkku»k Úkíkku s Lk níkku.

{kÄðu Ãknu÷e ð¾ík ÄhíkeLku òuE níkeíÞkhu íku fkì÷usLkk yuLÞwy÷ zuLkkfkÞo¢{{kt yuf Lkkxf{kt {wÏÞ Ãkkºk{ktníke yLku íkuLke MktðkË çkku÷ðkLke AxkÚkeòuELku {kÄðLku ÚkÞwt fu yk Þwðíke MkkÚkur{ºkíkk fhðk suðe Au yLku çkesu srËðMku íku íkuLke hkn òuíkku ÷kRçkúuheLkkyuf ¾qýk{kt Q¼ku níkku. Ähíke íku íkhVykðe yLku íku ykøk¤ ykÔÞku.

“{khwt Lkk{ {kÄð Au yLku {khu ík{kheMkkÚku r{ºkíkk fu¤ððe Au.”

“fu{?”“ík{u Lkkxf{kt MktðkË çknw MkhMk

çkku÷íkkt níkkt yux÷u...”“yuf ÚkÃÃkz Ãkzþu íkku MkeÄku ÚkE

sEþ” Ähíke {kuxuÚke çkku÷e.“ðkux?”“fu{ {Ík Lk Ãkze? yk økE fk÷Lkku

zkÞ÷kuøk níkku yLku nwt nt{uþkt yk{ sçkku÷wt Awt. nðu çkku÷, r{ºkíkk fhðe Au?”

“nk fhðe Au?”“Ãký {khu LkÚke fhðe.” Ähíke økE.çkesu rËðMku ÄhíkeLku òuELku {kÄðu çkq{

ÃkkzeLku çkkuÕÞku, “{iºke fu{ LkÚke fhðe?”ÃkAe Äe{uÚke fÌkwt, “ík{khe s

fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíkku fkuE ÞwðfMkk{uÚke r{ºkíkkLkku nkÚk Vu÷kðu íkku Lkk LkÃkkzðe òuEyu yuðku rLkÞ{ Au.”

Ähíke Q¼e hne yLku {kÄð Mkk{uíkkfe hne yLku ÃkAe {kuxuÚke fÌkwt, “ykrLkÞ{ fkuýu çkLkkÔÞku Au?”

“fkì÷usLkk Þwðfkuyu.”“yu{?” “nk”Ähíke ¾z¾zkx nMke Ãkze. “yu{?”“nk” yLku {kÄðu ÄhíkeLkku nkÚk

Ãkfzâku yLku ¾U[eLku fÌkwt, “[k÷ku ykÃkýu[k Ãkeyu.”

Ähíke ykùÞoÚke òuE hne.“ík{khk Lkkxf{kt Þwðf yk{ s fhu

Au Lku? yLku ík{u òð Aku. íkku ÃkAe [k÷kuyksu sEyu.” yLku yu{ {kÄð yLkuÄhíke r{ºkku çkLÞkt. Ähíkeyu fÌkwt níkwtíku{ íku nt{uþkt {kuxuÚke çkku÷íke yLku{kÄðLku Mkíkkðíke. þYykík{kt íkku{kÄðLku {Ík ykðíke Ãký Úkkuzk ð¾íkÃkAe íkuLku ÚkÞwt fu yk íkku Lk [k÷u. íkuýuÄhíkeLku Mk{òððkLkk «ÞíLkku fÞko ÃkýÄhíke fnuíke, “yk s nwt Awt, {Lku ykðes Mðefkhe ÷u.”

yLku {kÄðu íkuLku yuðe Lku yuðe sMðefkhe. ÷øLk ÚkÞkt yLku yuf ËefheÃký ykðe, Ãký Ähíke íkku yuðe Lku yuðes yLku yu s heíku ðkík fhíke. {kÄðLkuÚkÞwt fu ykðe heíku {kuxuÚke nðu ðkík fhu íkuLk [k÷u. {kÄðu yuf zkìuõxhLke Mk÷kn÷eÄe. íku{ýu fÌkwt fu {kuxuÚke çkku÷ðkLkwt íkkuçktÄ Lk ÚkE þfu Ãký òu fkuE yk½kík ÷køkuíkku çkku÷ðkLkwt çktÄ ÚkkÞ. {kÄð ftxk¤eøkÞku níkku yLku íkuLku ÚkÞwt fu ¼÷u íku çkku÷íkeçktÄ ÚkE òÞ Ãký ykðe heíku ®sËøkeSðkÞ Lknª. íkuýu rð[kh fÞkuo yLku yufrËðMk ykìrVMkuÚke ½hu VkuLk fÞkuo.

“Ähíke {{íkkLku yfM{kík ÚkÞku AuyLku íku çknw s økt¼eh Au, nwt ½hu ykðwt AwtyLku ykÃkýu nkuÂMÃkx÷ sEþwt.”

Mkk{uÚke fkuE yðks ykÔÞku Lknª,“Ähíke, Mkkt¼¤u Au?” {kÄðu {kuxuÚkefÌkwt. Vhe fkuE yðks ykÔÞku Lknª.{kÄðLku ÚkÞwt fu Ähíke yk½kíkLku ÷eÄuçkku÷e þfíke Lknª nkuÞ. íku ÍzÃkÚke ½híkhV ¼køÞku íkuLku ÚkÞwt nðu Ähíke çkku÷uLknª yLku þktríkÚke hnuðkþu. Mfqxh ËkuzíkwtøkÞwt yLku íku MkkÚku rð[khku Ãký. “íkku ÃkAeíkuLke MkkÚku {Míke fkuý fhþu yLku{{íkkLku fkuý Mkk[ðþu? ÄhíkeLkkuËÞk{ýku [nuhku Mkk{u ykÔÞku. íkuýu çkúuf{khe yLku íku Ãkzíkku Ãkzíkku hne økÞku. çktÄÃkze økÞu÷k MfqxhLku fef {khe yLku íku½hu ykÔÞku, íkku Ähíke Mkk{u MkkuVk ÃkhçkuXe níke, íkuLkk ¾ku¤k{kt {{íkk níke.”

“Ähíke, íkwt fu{ Au?”“fu{ {Lku þwt ÚkðkLkwt Au?” Ähíkeyu

{kuxuÚke fÌkwt. “{khku VkuLk?”“{Lku ¾çkh níke fu íkwt {~fhe fhu Au,

fkhý fu íku Mk{Þu íkku {{íkk {khe ÃkkMku níke.”

“ÚkUf økkuz. yk ðkík nsw {kuxuÚke çkku÷.” {kÄð rLkhktíkLkku ïkMk ÷uíkkt çkkuÕÞku.

(þe»kof ÃktÂõík : Ãktfs fÃkwÃkhk)[email protected]

nðu yu MðÃLkLke hkíkkuMk{uxeLku fqðk{kt VUf

«u{{kt yuLkk çkÄwt {tsqh nkuÞ Au#íkòh {kºk EþkhkLkku nkuÞ Au

“íkwt

y

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzkì. «ËeÃk Ãktzâk

www.sandesh.com 3

huzhkuÍ÷tzLk{kt ykðk hkßÞkr©ík Lkuíkkyku s

hnu Au yuðwt LkÚke. ËwrLkÞkLkk fux÷kÞLkuíkkykuLkk Ãkwºkku Ãký ÷tzLk{kt ¼ýðk ykðuAu. økÆkVeLkk yuf Ãkwºkyu íkku Ãkeyu[zeLkerzøkúe nktMk÷ fÞko ÃkAe ÷tzLk Mfq÷ ykìVEfkuLkkur{õMkLku 10 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkwt ËkLkykÃÞwt níkwt.

rðï¼hLkk ø÷kuçk÷ rh[ yuLz Vu{Mk÷kufkuLkk ÷tzLk «u{Lkk fkhýu çku÷økúuðeÞk[uÂÕMkÞk yLku nuBÃkMxuz rðMíkkhkuLke«kuÃkxeoÍLkk ¼kðku nt{uþkt Ÿ[k hnu Au.ykðk ÷kufkuLku fe{íke h{fzkt, ÍzÃke{kuxhfkhku íkÚkk ÷õÍwrhÞMk LkkifkykuyLku MÃkkuxoTMk økLk WÃk÷çÄ fhe ykÃkðk{kxu ¾kMk yusLMkeyku Ãký Au. ËuþrLkfk÷LkuíkkykuLke ÃkíLkeyku Ãký sçkhe þku¾eLknkuÞ Au. íkuyku fux÷ef ðkh þku®ÃkøkÃ÷uLMk Ãký hk¾u Au. Úkkuzk rËðMkku ÃkqðuoxâqLkerþÞkLkk «urMkzuLx Mkk{u Ãknu÷ku sçk¤ðku ÚkÞku íÞkhu íku ËuþLkk «urMkzuLxLkeÃkíLke ÷Þ÷k MknwÚke Ãknu÷e ÷tzLk ÃknkU[eøkE níke. ykhçk ËuþkuLkk þu¾ku Ãký ÷tzLk«íÞu ykf»koý Ähkðu Au. Vhkhe íkÚkk÷uBçkkuŠøkLke suðe fkhku{kt Vhíkk ykhçkþu¾ku hkíkLkk Mk{Þu ÷tzLk{kt {ò fhíkkËu¾e þfkÞ Au. íku{Lke MkkÚku yufkËhrþÞLk fu ÞwhkurÃkÞLk Þwðíke íkku nkuÞ s.MkkWËe yhurçkÞk suðk ËuþkuLkk ykhçkkuÃkife {kuxk¼køkLkk Ët¼e Au. íku{LkeÃkíLkeykuLku ÃkhËk{kt hk¾u Au, Ãkhtíkw÷tzLk{kt íkuyku ½h{kt ÞwðkLk Lkkufhkýeykuhk¾e íku{Lke MkkÚku MkuõMÞwy÷ MktçktÄkuçkktÄu Au. fux÷ef ðkh LkkLke AkufheykuLkuzk{ Ëu Au. íku{Lku ½h{kt çkktÄe hk¾u AuyÚkðk íkku fçkkx{kt Ãkqhe Ëu Au. ykðkfuMkku{kt rçkúrxþ fkLkqLk fzf Au. fux÷kfÃkfzkÞ Ãký Au. MkkWËeLkk r«LMk MkkWËyçËw÷ yÍeÍu íkksuíkh{kt s yuf ÞwðíkeÃkh çk¤kífkh fhe íkuLkwt ¾qLk fhe LkkÏÞwtníkwt yLku íku Ãký ÷tzLkLke ÂMðMk ÷uLz {kfonkuxuÕMk{kt. ykðk ÷tzLk{kt {kºk hksîkheLkuíkkyku s Lknª, Ãkhtíkw nòhku hrþÞLkku,ÃkkuxwoøkeÍku yLku {krVÞkyku Ãký yk©Þ ÷uAu. hrþÞk{kt Ô÷kËe{eh ÃkwíkeLku ½ýkøkUøkMxhkuLku suuh fhðk {ktzâk íÞkhurçkÍLkuMk{uLk çkLke ½ýk hrþÞLk økwtzkyku÷tzLk{kt hnuðk síkk hÌkk níkk.

[email protected]

ðMkwtÄhksu {nu{S ÃkrZÞkhLkk MkeÄk ðtþs.

yu{Lke LkMkku{kt h½wfw¤Lkwt hõík Äçkfíkwtníkwt. hk{[tÿSLkk «ríknkh ÷û{ýSLkk íkuðtþku níkk yuLkku [tÿ®MknLku ÏÞk÷ níkku.

“çkkÃkw, yk n{ehS íkku yk økk{Lkk¼kýus ÚkkÞ Ãký y{u íkku yk Ähíke{ktsLkBÞk Aeyu, ynªLkwt ÷qý y{u ¾kÄwt Au.y{u Ãký yk Ä{oÞwØ{kt y{khwt ¾{ehçkíkkðeþwt. [tÿ®MknLke árü htøkðrzÞkLkk{Lkk yu Ër÷ík swðkLk {kÚku Ãkzíkkt íkkuyu{Lkk ¼eíkh{kt økkihðLkku Mkkøkh ½q½ðkxkfhðk {ktzâku.’

ykðk xkýu s [tÿ®Mknu økk{Lke [kuíkhVLksh hk¾ðk {kuf÷u÷ hksÃkqík swðkLkuzkÞhk{kt ykðeLku «kht¼Lkkt ðuýMkt¼¤kÔÞkt.½ze çku ½ze{kt çkqtrøkÞku ðkøÞku,‘nh nh {nkËuð’ yLku þÂõíkLke sÞçkku÷kðíkku zkÞhku Q¼ku ÚkE økÞku. ½kuzuÃk÷ký {ktzâkt. fux÷ktf swðkLkku nrÚkÞkhÄkhý fheLku ÃkøkÃkk¤k økk{Lkk ÃkkËh{ktykðe ÃkqøÞk. ½{kMkký støk òBÞku. yufçkksw {kuxwt Ë¤fxf níkwt çkeS íkhVfuMkrhÞk ðk½k ÃknuheLku økwtrËÞk¤k økk{LkwtLkkLkfzwt Ë¤ {hrýÞwt çkLÞwt níkwt.n{ehSLke ík÷ðkhu fux÷ktÞLkkt Ze{ Zk¤eËeÄkt ßÞkhu htøkðrzÞkyu íkku Ëw~{Lk Ë¤LkeÃkkt¾ku fkÃkðk {ktze. ÷~fhLkk yøkúýeykuLkuþkuÄe þkuÄeLkuu yu çkhAeÚke ðªÄðk {ktzâku.çktLku ÞkuØkyku òýu ÷kuneLkk fqtzk{kt LnkEhÌkk. yk çktLku ðehkuLkkt {kÚkkt ÄzÚke swËktÚkÞkt Aíkkt òýu Äz n{ýkt ¼k÷u ðªÄeLkk¾þu yu ¼eríkÚke fkuE Ëw~{Lk MkirLkfLkSf{kt ykðe þfu÷ Lknª. økwtrËÞk¤køkk{Lkwt ÃkkËh AkuzeLku ¾wËkðtË ¾kLk ¼køÞkuíÞkhu yuLke Ähk yu LkhðehkuLku htøk ËEhne yLku ðkhýkt ÷uíke níke.

LkkUÄ (1) ½xLkk Mk{Þ : íkk. E.Mk. 1465Lke

ykswçkkswLkku.(2) n{ehS ÃkrZÞkh, Lkkh®MknS

ÃkrZÞkh (sqLkkøkZ)Lke Ëþ{e ÃkuZeyu ÚkkÞ.(3) økwtrËÞk¤k økk{ ík¤kðLke Ãkk¤

WÃkh n{ehS yLku htøkðrzÞkLkk ÄzrðLkkLkk Ãkkr¤Þk yksuÞ yuLke Mkk¾ ÃkqhíkktQ¼k Au. yLku Ëh ð»kuo ÃkqsLk ÚkkÞ Au.----------------------------------------

ðkíkLkwt ðíkuMkhLkkð y zuÞÍ nwt shk worry {kt AwtMkk{u yufÍk{ Au hurry {kt AwtMkL{w¾Lku ¿kkLk ÷kæÞwt fu ykÃkýk

Mk{ksLkk ík{k{ «ÞkMkku yuðk nkuÞ Au fuyk¾wt ðhMk AkufhkykuLkwt xuLþLk fuðe

heíku ðÄkhe þfkÞ!.. yLku ykuVfkuMkoAuÕ÷u xuLþLk ½xkzðk {kxu nuÕÃk÷kRLk ÃkýykÃkýu s [÷kððe Ãkzu Au.

r{ºkku, ykÃkýu Mkki Ãký fËef þk¤k{kt¼ýðk síkkt níkkt. Mkkuhe, ykÃkýu Mkkiþk¤k{kt síkkt níkk. ykÃkýkt {kçkkÃk{kLkíkkt fu ykÃkýu ¼ýðk síkkt yu{ykÃkýu {kLkeyu Aeyu fu ykÃkýkt çkk¤fkuþk¤k{kt ¼ýðk òÞ Au. {kLkðòíkrþûkýLkku ykðku «[tz ðkhMkku Ähkðu Au.{kLkðòík Ãkkuíku yzÄe rstËøke fuðe heíku¼ýðk{ktÚke Axfðwt yu{kt yLku çkkfeLke®sËøke ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku fuðe heíku¼ýðk{ktÚke Lk Axfu íku òuðk{kt rðíkkðuAu. yk{ MkËeykuÚke yk¾e rstËøkeyuftËhu hMk«Ë heíku ÃkMkkh Úkíke ykðe Au.

yuf ðkh ÃkMíke MkkV fhíkkt y{khknMk{w¾¼kELku yu{Lke sqLke {kfoþex{¤e økE. íÞkt s yu{Lkku MkÃkqík [tËw yuLke{kfoþex ÷E Mkne fhkððk ykÔÞku.“ÃkÃÃkk, ytøkqXku {khku!” nMk{w¾¼kRLku÷uf[h ykÃkðkLke ÷ursrx{ux íkf {¤eøkE. “ytøkqXkAkÃk LkÚke íkkhku çkkÃk! ÷uyk òu.” nMk{w¾¼kRyu rhÍÕxMkh¾kÔÞkt. “íkkhk økwshkíke{kt 33 Lku{khk 37. íkkhk rnLËe{kt 35 s yLku{khk?... {khk 36, íkkhk yuMkyuMk{ktçk..Mk 29 s, Lku {khk òu, Ãkqhk 35!”Ëefhku yuf Lksh rhÍÕx íkhV yLku yufLksh ÃkkuíkkLkk çkkÃk íkhV òuE hÌkku.ÃkkuíkkLkk ykðk $xur÷sLx çkkÃkLku {B{eLkeðkík{kt ykðeLku zVku¤ Mk{sðk çkË÷f÷kÃkeLke ÃktÂõíkyku ÞkË fhðk ÷køÞku.‘nk ÃkMíkkðku rðÃkw÷ Íhýwt..’ ykøk¤LkeÃktÂõík ÞkË fhu íÞkt s MkíÞyu ykÃk{u¤uÃkkuík «fk~Þwt. “ÃkÃÃkk! ík{u {B{e Mk{su Auyuðk s Aku! swyku, swyku, {khk {kfo íkku50{ktÚke s Au, ík{khk íkku 100{ktÚke Au!”

ÃkÃÃkw Mkne fhkðeLku [kÕÞku økÞku.“{B{eLku {khwt rhÍÕx fnuíkk Lknª”nMkw¼kE ykøk¤Lkwt Mk{S økÞk. “Lknª íkkunwt ík{khwt fne ËEþ!” hurzÞku Ãkh rLkËkVkÍ÷eLke økÍ÷ ðkøke hne níke yLkunMkw¼kR {MíkeÚke ÃkMíke MkkV fhðk÷køÞk, yuðwt rð[khíkkt fu yksu økwýyÃkkðLkkhkt yk ÃkwMíkfku fk÷u ÃkMíkeLkkøkwý çkLke sðkLkkt, fk{ íkku ftE çkeswt s ÷køkþu!

çkå[kU fu Akuxu nkÚkkU fku [ktË rMkíkkhU AqLku Ëku[kh rfíkkçku ÃkZfh

Þu ¼e n{ siMku nku òÞUø[email protected]

rððíkoLk

ðkËeyku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkhðktykuLkunwt òuô Awt íÞkhu {Lku {khk ÃkqðoòuLkwt M{hýÚkE ykðu Au. ynªLke ¾wþLkw{k nðk{ktíkðkELku yk ÷k÷ {eèe{kt høkËku¤kELkuLknuhwLkku Ëun yLku r{òs ½zkÞku Au’.yðÄLkk þkirfLk Lkðkçk ðkrsËy÷eþknLku ÃkËåÞwík fheLku ytøkúuòuyufku÷fk¥kk LkSf {rxÞkçkwso ¾kíku Äfu÷eËeÄku íÞkhu ÷¾LkkiLku nt{uþ {kxu Akuzehnu÷k Lkðkçku Xq{heLke ¼k»kk{kt çkunËËËeo÷wt çkÞkLk fÞwO níkwt. MkkMkhu síkeËefhe íkhefu ÃkkuíkkLke òíkLku fÕÃkeLku íkuýu÷ÏÞwt níkwt, yktøkýwt nðu Ãkðoík suðwt ¼kMkuAu.. ½hLkku Wtçkhku òýu rðËuþ nkuÞ íkuðwt÷køku Au.. [kh fnkh yufXk {¤eLku {khezku÷e WXkðu Au yLku {khk çkkÃkLkwt økk{,{khk çkkÃkËkËkykuLkwt økk{ {khkÚke AqxíkwtòÞ Au. ðíkLk ‘{khkÚke’ Aqxu Au Ãký‘{khk{ktÚke’ LkÚke Aqxíkwt. yu sðkrsËy÷e þknu {rxÞk çkwso ¾kíku Ãký÷¾Lkki suðe s þkLkkuþkifíkÚke þkÞheyLku MktøkeíkLke r{s÷Mk s{kðe níkeíÞkhu yuf çkk¤f ðze÷Lke yktøk¤eÃkfzeLku yu s÷Mkk{kt þrhf Úkíkku. íkuýuMkøke ykt¾u LkðkçkLku yk Xq{he Ãkh hzeÃkzíkk òuÞku níkku yLku yuf rËðMkykt¾ku{kt rÍ÷kE økÞu÷e yu íkMkðeh yLkuyu Xq{heLku íkuýu MktøkeíkçkØ fheMkkÞøk÷Lkk ftX{kt {qfe. yu MktøkeíkfkhhkÞ[tË ÞkLku ykh.Mke.çkkuhk÷. fk¤¢{uMðÞt hkÞ[tËLkwt Ãkiík]f økk{ þku{kÃkwhzu{Lkk s÷Ã÷kð rðMíkkh{kt ykðe síkktLkuMíkLkkçkqË ÚkE økÞwt íÞkhu økk{Lkk AuÕ÷eðkhLkkt ËþoLk fhðk økÞu÷k Mktøkeíkfkh‘çkkçkq÷ {kuhk Lkinh Aqxku ne òÞ...’økkELku ònuh{kt ÄúqMkfu ÄúqMkfu hkuE Ãkzâk níkk. fnuðkÞ Au fu †eLku rÃkÞhLkkuÃkkýkuÞ ðnk÷ku ÷køku. f{LkMkeçku Ãkwhw»kkuLkurÃkÞh LkÚke nkuíkwt Ãký MkV¤íkkLke þkuÄ{kt½hLkku ôçkhku ðxeLku Ëqh Lkef¤e økÞu÷kÃkwhw»k {kxu ðíkLk rÃkÞhÚke f{ Ãký LkÚkenkuíkwt. †eLku rÃkÞh ðnk÷wt ÷køku Au, fkhýfu ynª yu sðkçkËkheLkwt ¼kLk yLkuðnwÃkýktLkwt Mk-¼kLk çktLku Akuze þfu Au.Ãkwhw»k Ãký ðíkLk sELku ÷U½kLkk ÃkkÞMkk[zkðeLku ËwfkLkLkk ykux÷k Ãkh W¼zfçkuMke þfu Au. ynª ‘þwt Aeyu’, ‘fuðk÷køkeyu’ íkuLkk fhíkkt ‘þwt níkk’ íkuLkkM{hýLkku ðÄw {rn{k Au. fkÞ{ {kxuðªx¤kELku [k÷íke ‘ftEf nkuðkLke’Mk¼kLkíkkLkk AÈðuþe ðk½k ynª QíkheòÞ Au, fkhý fu yk yu s hMíkku AußÞkt Q¼e Äkhu ðhMkíkk ðhMkkË{ktÃkkýeLkk ÄkurhÞkLke MktøkkÚku LkËeLke rË{Lkk

W½kzk Ãkøku Ëkuzâk níkk. ËMk ÃkiMkkLke ºký÷¾kuxe ¾heËeLku íkuLkk ÃkhÃkkuxk{ktíkhðhíkku, çkkswLke þuheLkk {uzk Ãkh hnuíkeyu AkufheLkku [nuhku òuÞku níkku. MkktsuøkkÞkuLkwt Äý ÃkkAwt Vhu íÞkhu þuhe{kt{qfu÷e Mkøkze ÷uðk yu ykðíke. hMíkkLkeÄkhu ík{u Q¼k hneLku íkuLku òuÞk fhíkkt.ºkktMke ykt¾u yu ík{Lku òuíke yLku[kUÃkx¼uh Mkøkze WXkðeLku {uzeLkku ËkËhku[ze síke. ík{u õÞktÞ MkwÄe íkuLkkt Ãkøk÷ktLkwt‘Äçk Äçk’ Mkkt¼¤íkk Q¼k hnuíkk.

yksu yu Akufhe õÞkt nþu, fËk[¾çkh LkÚke. Ãký yksuÞ yu {fkLk, yu{uzku yu{Lkku yu{ s Au. fk¤k Ãkze økÞu÷kçktÄ ½hLke çkkhe r{òøkhk{ktÚke íkqxeLku¾ze Ãkze Au. fxkE økÞu÷k Mkr¤Þk[kíkheLku M{hýkuLkk fçkqíkh ðeíku÷k«MktøkkuLke Ãkkt¾ku VVzkðíkk ytËh ÃknkU[eòÞ Au. ynª yu {uzku Au, yu çkkhe Au,yu ðeíku÷k «MktøkkuLkwt M{hý Au...

- yLku íÞkt MkwÄe yu ðíkLk Au.yLku ðíkLk yu Ãkwhw»kLkwt rÃkÞh Au.

trivedidhaivat@yahoo.co.in----------------------------------------

rMkÕðh M¢eLkykí{rðïkMk ykðe økÞku níkku. Ãký

Mk{MÞk níke rnhkuELkLke. hks fÃkqhÃkkuíkkLke «ur{fk LkhøkeMk {kxu yux÷ku çkÄku{kr÷fe¼kð Ähkðíkku níkku fu LkhøkeMkLkurVÕ{ AkuzkðeLku s stÃÞku. ÃkkuíkkLkk rMkðkÞfkuELke MkkÚku LkhøkeMk fk{ fhu yu{kt íkuLkuøkhkMk ÷qtxkE sðk suðwt ÷køkíkwt.LkhøkeMkLke søÞkyu {Äwçkk÷k ykðe.

RríknkMk Mksoðk {kxu xe{ íkiÞkh níke.çkÄk òík Lke[kuðeLku fk{ fhðk {ktzâk.Ãkwºk«krÃík fksu çkkËþkn yfçkhÃkøkÃkk¤k ys{uhLke Ëhøkknu òÞ Au yuá~Þ {kxu Ãk]Úðehksu {u {rnLkkLkefk¤Ík¤ økh{e{kt W½kzk Ãkøku [k÷eLkuþkux ykÃÞku. ykrMkVu Ãký W½kzk Ãkøku yuá~Þ þqx fÞwO. fuhuõxh{kt ½qMkðk {kxuÃk]Úðehks õÞkhuf hkn òuðzkðíkk.yheMkk Mkk{u Q¼k hneLku íkuyku fkuEð¾ík çku f÷kf ÃkMkkh fhíkk. fkuE ÃkqAuíkku sðkçk ykÃku fu nwt ÃkkºkLke ¼eíkh«ðuþðkLkku «ÞíLk fhwt Awt. Ãký suðk yuMkux Ãkh nksh ÚkkÞ fu VxkVx þkuf ykufuÚkðk ÷køku rhxufLke sYh s Lknª.

rVÕ{Lkk rLk{koý Ëhr{ÞkLk s rË÷eÃk -{Äwçkk÷kLkku «ýÞ [h{Mke{k Ãkh ÃknkUåÞkuLku ÃkAe yk¼{ktÚke yu MktçktÄ MkeÄku ss{eLk Ãkh ÃkxfkÞku. yuf fkuxo fuMkçkkçkíku çktLku ðå[u ríkhkz MkòoE.

rË÷eÃkfw{khu {Äwçkk÷k rðhwØ swçkkLkeykÃke yLku {Äwçkk÷kLkwt ÓËÞ r[hkE økÞwt.¾hu¾h {Äwçkk÷kLkwt ÓËÞ íkqxe økÞwt yuðwtÃký fne þfkÞ. rVÕ{Lkk rLk{koýËhr{ÞkLk s zkìõxhu rLkËkLk fÞwO fu{Äwçkk÷kLkk ÓËÞ{kt Aeÿ Au. íkuLku ©{ Ãkzuyuðe fkuE s «ð]r¥k Lknª fhðkLke Mk÷knyÃkkE, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ¼qr{fk MkkÚku fkuE«fkhLkwt Mk{kÄkLk yuLku {tsqh Lknkuíkwt. yufá~Þ {kxu íkuLku ¾qçk Ëkuzðwt Ãkzu yu{ níkwt.ÃkkuíkkLku SðLkwt òu¾{ Au yu{ òýíke nkuðkAíkkt yuýu ÷øk¼øk çkMMkku {exh MkwÄeËkuzeLku þkux ykÃÞku. á~Þ Ãkqhwt Úkíkkt syuLkku ïkMk [ze økÞku. s{eLk Ãkh yuheíkMkh VMkzkE Ãkze. íÞkt nksh ËhufLkeykt¾{kt yu Mk{Þu yktMkw níkkt.

(ðÄw fux÷ef ðkíkku ykðíkk MkÃíkknu)[email protected]

----------------------------------------

çkúu®føk ÔÞqÍVkuf ÚkðkÚke - fkuE økzçkzeLkk Ãkwhkðk

ðøkh - hkufkýfkhku{kt Lkfkhkí{f MktËuþkuøkÞku Au. nðu Ãkqhe ÃkÂç÷f - «kEðuxÃkkxoLkhrþÃkLke Äkhýk Ëkð Ãkh ÷køkesþu. nðu Mkhfkh ÃkkMku fkuý Lkðkrð[khku, «ÃkkuÍ÷ ÷ELku ykðþu? ykðkLkðk rð[kh{kt fkuý ÃkiMkk hkufþu? fÞku{qh¾ ykurVMkh nðu ykðe ÃkkxoLkhrþÃkLkuÃkhðkLkøke ykÃkþu? EMkhku{kt nðu fkuýLkðkt yuÂÃ÷fuþLk yLku xufTLkku÷kuS {kxuWãkuøkku MkkÚku ¼køkeËkheLke ðkík fhþu?

«ÄkLk{tºke íkhefu yLku ËuþLkk MkkiÚkeMkL{kLkeÞ ÔÞÂõík íkhefu nwt ík{Lku rðLktíkefhwt Awt fu ík{u EMkhkuyu økw{kðu÷e «ríkckÃkwLk: MÚkkrÃkík fhku. ík{u ík{khk {tºkeykuyLku hksfeÞ ÃkûkkuLku Mk{òðku fu EMkhkuyLku yuLkk Ãkqðo ðzk Mkk{u ykÄkh ðøkhLkkykhkuÃk Lk fhu. {erzÞk ytøku íkku ík{u ftEfhe Lknª þfku Ãký ík{khwt yuf MkíÞð[Lk sqXLku ntVkðe þfþu. yk ÷ktçkk Ãkºk{kxu nwt ík{khe {kVe {ktøkwt Awt. yk {khkuÔÞÂõíkøkík árüfkuý nkuík íkku {U yk Ãkºk÷ÏÞku Lk nkuík. Ãký yk{kt EMkhku{kt fk{fhe [qfu÷k yÚkðk fk{ fhe hnu÷ktykuLkkËËoLke Mkk{wrnf Í÷f Au. yLku yux÷u s{U yk {uMkus ík{khk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkeíkMËe ÷eÄe Au. AuÕ÷u yuf MÃküíkk : nwtVuçkúwykhe 9, 2011 MkwÄe çku ð»ko {kxuËuðkMk çkkuzoLkku Mðíktºk MkÇÞ níkku yLku1991 MkwÄe EMkhku{kt 20 ð»koÚke WÃkhfk{ fÞwO níkwt. rðÚk ðku{o rhøkkzTMko,

ík{khku rðïkMkw,rfhý fŠýf [email protected]

CMYK

CMYK

Ãkze Ã

kzeL

ku [ze

yu y

uLkwt L

kk{ ®s

Ëøke

, çk

kfe í

kiÞkh

Ãkøk

rÚkÞk

t Ãkh

íkku M

kki fk

uE [Z

u s A

u.4 www.sandesh.com

hrððk

h 13

{k[o

h011

A¤ òuE òuELku [k÷Lkkhku [k÷eþfíkku LkÚke fu ËkuzLkkhku Ëkuze

þfíkku LkÚke. ^÷uþçkuf þçË Mkq[ðu Au íku{íku rð»kÞ-ðMíkwLku Mkktf¤ðk Ãkqhíkk s nkuÞAu. íku MðÃLkLke su{ ykðu Au yLku síkk hnuAu. ^÷uþçkufLkku yríkhuf f÷k{kæÞ{LkkMkkIËÞoLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. Eïhu{kýMkLku ykøk¤ òuðk {kxu ykt¾ ykøk¤ykÃke Au. yk ykt¾Úke ÃkkA¤ òuÞk fhðwtfu ykøk¤ fuðwt yLku fuðe heíku òuðwt íku{kýMkLkk {kLkrMkf yr¼øk{ ÃkhykÄkrhík Au. {kýMk ¼qíkfk¤Lku fuðe heíkuMk{ßÞku Au yuLkk ÃkhÚke yuLkk ¼rð»ÞLkuòuðkLke árü rðfMke nkuÞ Au. fux÷efÔÞÂõíkyku Mktøkúnk÷Þ{kt {wfkÞu÷e ykEx{suðwt SðLk Sðu Au. íkuyku ðíko{kLkLku yLku¼rð»ÞLku ¼qíkfk¤Lkkt [~{kt ÃknuheLku swyuAu yLku Mkíkík ¼qíkfk¤Lkk yLkwMktÄkLk{kt{qÕÞktfLk fhíkk hnu Au.

¼qíkfk¤Lkk [knfku íkuyku þwt níkk (fuÚkðk {køkíkk níkk)yuLkk ¾Þk÷ku{kt s hk[uAu. íkuykuLkk yLkw¼ðku s Mkk[k yLkuytrík{ níkk íkuðwt {kLku Au. íkuyku çkÄwt òuE,òýe yLku {kýe [qõÞk Au íkuðk Xk÷kMktíkku»k™e yLku Ãkkuf¤ ynku¼kðLkeËwrLkÞk{kt Sðu Au. BÞwrÍÞ{Lke ykEx{rLkhwÃkÿðe Au, Ãkhtíkw {kýMkLke yku¤¾Ähkðíkk y~{eyku ÃkeX ÃkkA¤ s swyu Au.ykfkþ íkhV Lknª. ykðíke fk÷Lkk Mkqhssuðkt MktíkkLkkuLkk ¼krðLku Ãký ÃkkuíkkLkefk÷økúMík Lkshu swyu Au.

ßÞkurík»kLke {w÷kfkík ÷ELku [kiË-ÃktËhðhMkLkk çkk¤fLke MkkÚku ykðíkk yufrÃkíkkLku hMíkk{kt yu{Lkku yuf r{ºk {éÞku. yuçku ðå[u MktðkË ÚkÞku: “ykðíke Mkk÷ ykçkkuzo{kt ykðu Au. {khku VMxo õ÷kMk ËMk {kfouøkÞku níkku. ÃkqAðk ykÔÞku níkku fu ykLkwtfuðwtf hnuþu?” çkkçkku ¼ýðk{kt fuðku Au?Xef. yux÷u íkku ®[íkk ÚkkÞ Au! [kÕMkoyu÷LkLkk þçËku fkuíkhe hk¾ðk suðk Au,“ßÞkhu ík{u fnku Aku fu yk ÔÞÂõík fuMktòuøk rLkhkþksLkf Au íÞkhu ík{u EïhLkk{kULke Mkk{u çkkhýwt yV¤kðeLku çktÄ fhkuAku.” {kýMk SðLkLku suðwt swyu Au íkuðwtËu¾kÞ Au. ík{khku yLkw¼ð ËhufLku {kxuMkk[ku nkuÞ íku {kLkðwt {q¾ko{e Au. {kíkk-rÃkíkkÃkkuíku SðLk{kt rðïkMk Ähkðíkkt nþu íkkuíkuyku MktíkkLkkuLku Ãký rðïkMkÚke òuþu.«khçÄðkË yLku rLkhkþkðkË [uÃke Au.MktíkkLkkuLkk rLkhkþkðkËe {kLkMkLke ¼qr{fkíkuyku ¼kt¾kurzÞkt ¼híkk nkuÞ Au íÞkhÚke

íkuykuLkkt {k-çkkÃk îkhk òýíkk-yòýíkkh[kE økÞu÷e nkuÞ Au. çkk¤fLku {kxu{kçkkÃkÚke {kuxwt «uhýkLkwt Ãkhçk yuf ÃkýLkÚke. {kýMkLkk Mð¼kðLke rðr[ºkíkk yÃkkhAu. fwËhíkLke yð¤[tzkELkku ¼kuøk çkLku÷k{kLkrMkf yLku þkherhf heíku yþõíkçkk¤fkuLkwt SðLk MkÌk çkLkkððk {kxu{kíkkrÃkíkk SðLk LÞkuAkðh fhu Au. yk«fkhLke ÄLÞíkkÚke ÃkrhÃkqýo Ëiðe MknkLkw¼qríkyufË{ ykð~Þf Au. fux÷ktf {k-çkkÃkÃkkuíkkLkkt yÄqhkt MðÃLkk Ãkqhkt fhðk {kxu fuÃkkuíkkLke «ríkck {kxu çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLke

çkkçkík{kt rçkLksYhe fXkuh çkLku Au yLkuçkk¤fkuLkwt SðLk yMkÌk çkLkkðu Au.

çkk¤fLkk s¾{kuLku Lknª, yuLkeykþkykuLku yuLkwt ¼rð»Þ ½zðk Ëku.s¾{kuLke «f]rík Ÿzu QíkheLku rðf]íkÚkðkLke Au. ykþk SðLkLke Qòo Au,szeçkwèe Au. yu MkÃkLkk Mkkfkh fhðkLkeMkeze Au. çkk¤fLku yuLke Mkeze ÃkMktË fhðkËku. yu Ãkzu íkku Ãkzðk Ëku. ðze÷kuyu ykÃku÷eMkeze ÃkhÚke çkk¤f Ãkzþu íkku yu ½ðkþu.yuLkku yk ½k ®sËøke¼h YÍkþu Lknª.çkk¤f ÃkkuíkkLke Mkeze ÃkhÚke Ãkzþu íkku yuVhe [zðkLkk «ÞíLkku fhþu. çkk¤fLkuyuLkwt ¼rð»Þ ½zðkLkku yrÄfkh Au.ðze÷kuyu ÃkkuíkkLke ykt¾ yuLku WÄkhykÃkðkLke sYh LkÚke. ykðíke fk÷LkkÞwðkLkLke ykt¾{kt çkku÷kíke ¼krðLke ¼k»kkMkkt¼¤ðk suðe Au. yku«kn rðL£u fnu Aufu, “nwt ßÞkhu ¼rð»Þ òuô Awt íÞkhu yuLkeWßsð÷íkkÚke {khe ykt¾ ytòE òÞAu”. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt Ãký {n¥ðkfktûkkMkkfkh Úkðk{kt ykðu÷e yz[ýkuLkk s¾{kuSðLk¼h íkkò hnu Au. Lkuðwt ðhMkLke ô{huÃký! ¾kLkËkLke rhÞkMkík{kt WAhu÷k ykðze÷ swðkrLkÞkykuLku fnuíkk : “yíÞkhLkkus{kLkku Mkkhku Au. ík{u ÄkÞwO rLkþkLk íkkfeþfku Aku.” ELxhLkuþLk÷ çkuLfLkefku÷fk¥kkLke þk¾k{kt {Lku Lkkufhe {¤íkeníke Ãký çkkÃkkyu fÌkwt : íkLku ynªÞkt þwt¾kux Au?’ ðze÷ ô{hLkk fkhýu ¼ku¤kníkk. yufðeMk{e MkËe{kt Ãký {kçkkÃkçkk¤fkuLkk hMkLkk rð»kÞkuLke ÍkÍe ¾uðLkk

fu Ãkhðk fhíkkt LkÚke. £uL[ fnuðík Au fu‘ykþk òøk]ík ykí{kLkwt MðÃLk Au.ykþkðkË nfkhkí{f Au. çkk¤fLku¼rð»Þ íkhV {¬{ Ãkøk÷kt ¼hðk Ëku. òuyuLku ykþk íkhAkuzðk {sçkqh fhþku íkkuykþk yuLku íkhAkuzþu. ðze÷kuyu çkk¤fLkunt{uþkt ykfkþ íkhV òuíkk þe¾ððwtòuEyu. ðkuÕx Ônex{uLkLkk þçËku ÞkËhk¾ðk suðk Au : “ík{u MkqÞo«fkþ íkhV snt{uþ {w¾ hkÏÞk fhku, suÚke fk¤kuÃkzAkÞku ík{khe ÃkkA¤ s hnu”.

Mk{ksþk†eyku yLku {kLkMkþk†eykuçkk¤fkuLku ¼ýkððkLkk YrZøkík¾Þk÷ku{ktÚke çknkh ykððk {kxu{kíkkrÃkíkkLku Mk÷kn ykÃke hÌkk Au. ykÃkýuðkhtðkh y{urhfLk Mk{ksLkkt WËknhýkuðkt[eyu Aeyu. ßÞkt {kýMku ykÃkçk¤ufkuXkMkqÍÚke yÇÞkMk yLku yÕÃk MkkÄLkkuLkey«kÃÞíkkLke ðå[u Ãký «økríkLkkt rþ¾hkuMkh fÞkO níkkt. rs{ õ÷kfo, ‘LkuxMfuÃk’LkkuMÚkkÃkf yLku Ãknu÷ku ELxhLkux rçkr÷ÞkuLkheyLku rsB{e zeLk, hu [kÕMko, rÃkÞMkoçkúkuMkLkLk, sw÷e yuLz›Í yLku ðwÃÃkeøkkuÕzçkøko suðk f÷kfkhku nkEMfq÷ zÙkuÃk-ykWx níkk. ykðkt yLkuf WËknhýkuy{urhfk{kt òuðk {¤u Au. ykLkwt {wÏÞfkhý Au : rð[khkuLku Mkkfkh fhðkLke{kuf¤kþ yLku Mðíktºkíkk. su y{urhfLkkuu¢ktríkLke MkkÚku y¼ÞËkLk íkhefu {¤e Au.

rþûkýLkku rðfÕÃk LkÚke. yk LkkLkeËwrLkÞkLke rðfhk¤ Mktfw÷íkk rþûkýLkk{kæÞ{Úke s òýe þfkÞ Au. ¼rð»ÞfkuELku çkktnuÄhe ykÃkíkwt LkÚke. økkzrhÞk«ðkn{kt íkýkELku Ãký ðktrAík ¼rð»Þ{u¤ðe þfkíkwt LkÚke. rþûký QzðkLke Ãkkt¾Au. yuðe Ãkkt¾ suLkkÚke Qze þfkÞ.ÃkUÂøðLk suðe Ãkkt¾ Lknª. ÃkûkeykuLkkMÚk¤ktíkh suðe rðøkíkkuLkk yÇÞkMkLku {kxuÃkkt¾{kt Lknª íkuykuLkk Ãkøk WÃkh fzeçkktÄðk{kt ykðu Au. ykÃkýu íkku çkk¤fLkkÃkøk çkktÄeLku økkzrhÞk «ðkn{kt Äfu÷eËEyu Aeyu. ykuhzkLke çkkheyku çktÄfheLku ykðíke fk÷Lkk MkqhsLkLkkt MðÃLkktçkíkkðeyu Aeyu. ¼ýðwt yu yuf çknw søkt¼eh Ãký Sðtík «ð]r¥k Au. ¼ýkððwwtyux÷u Xkufe çkuMkkzðwt Lknª. rþûkýþku¼kLkku fu {kLk{híkçkkLkku rð»kÞ LkÚke.hMkLkk rð»kÞkuLkku yÇÞkMk yu rþûký Au.ykx÷e LkkLke s ðkík Mk{sðkLke Au,{n¥ðkfktûke {kíkkrÃkíkkyu.

[email protected]

íksoLkeMkíkeþ ði»ýð

BÃkqLk.... ðnuðkhu fnuðtwt nkuÞ íkkuLampoon yuf þçË Au. Ãký

ðkMíkð{kt òuEyu íkku Lampoon yufþ† Au. yLku yu Ãký MkkÄkhý þ† Lknª,fkrík÷ þ†... yk þ†Lkku þÂõíkþk¤e(fu þçËþk¤e) ÔÞÂõík îkhk çkhkçkhLkwtrLkþkLk íkkfeLku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkku ¼kuøk çkLkLkkh fkuE Ãký ÔÞÂõíkQ¼uQ¼e r[hkE òÞ... y÷çk¥k,LampoonLkku ¼kuøk yu s ÔÞÂõík çkLkeþfu Au suLke ÃkkMku Mk{sþÂõík Au, suLkeÃkkMku {øks fu çkwrØ suðe fkuE [es Au..çkwrØ yLku Mk{sý MkkÚku suLku çkkh økkWLkwtAuxwt Au yLku ÷køkýe Lkk{Lkk ÃkËkÚko MkkÚkusuLku fkuE ÷uðk-Ëuðk LkÚke, yuðk ÷kufku WÃkhLampoonLke fkuE s yMkh Úkíke LkÚke...

r{ºkku {kýMk yuf yuðwt ‘ÿÔÞ’ Au fu su®sËøkeLkk fkuE íkçk¬u yu{ Ãký fneQXíkwt nkuÞ Au fu ¼i ík{u {Lku {khe ÕÞku,(çku Zefk fu çku ÷kfze) Ãký ykøk¤ fþwtÞçkku÷ku {k... ík{khkt ðuý MknLk Úkíkkt LkÚke.fktfheLkk {kÞko fËe Lkk {heyu, {uýktLkk{kÞko {heyu...! ykðe ÂMÚkríkyku{kt{Lkw»ÞLkku Eò Ãkk{ðkLkku yËBÞ ík÷Mkkxyr¼ÔÞõík Úkíkku nkuÞ Au. Lampoon{kt{kýMkLku ykðwt çkku÷ðk {sçkqh fhðkLkeíkkfkík nkuÞ Au. y÷çk¥k yu Lampooníkkfkíkðh yLku ®n{íkðkLk þçËfkh îkhk÷¾kÞu÷wt nkuÞ yu sYhe Au. þçË Mkk{ÚÞoðøkhLkk ÷rnÞkyu ÷¾u÷ Lampoonnðk{kt ðªÍu÷e ík÷ðkh suðwt yLku õÞkhufÃkkuíkkLkk s Ãkøk WÃkh fwnkzku Íªfðk suðwtÃkrhýk{ ykÃku Au. yuLkkt ¼ÞMÚkkLkku ÃkýAu. økwshkíke{kt ykÃkýu suLku ¼tz÷u¾yÚkðk íkku ®LkËk÷u¾ fneyu Aeyu íkuLkuytøkúuS{kt Lampoon fnuðk{kt ykðu Au.Ãký Lampoon þçËLkk {k{÷u #Âø÷þ¼k»kk õÞkhuÞ yuðku Vktfku Lknª {khe þfufu yk þçË MktÃkqýoÃkýu y{khku Au, fu{ fuLampoon þçË Auf 17{e MkËe{kt £uL[þçË Lampon yÚkðk lamponsWÃkhÚke #Âø÷þ{kt yuLxÙe ÃkkBÞku níkku. £uL[þçË lampons Lkku yÚko ÚkkÞ Au : Letus drink ([k÷ku, ykÃkýu Ãkeyu!) ÃkýytøkúuS þçË lampoon Lkku yÚko Au : asatirical attack (fxkûkMk¼h nw{÷ku).

Lampoon yuf r¢ÞkÃkË Ãký Au. suyÚko{kt lampoon yux÷u PubliclySatirize or ridicule (yÚkkoíkT ònuh{ktfxkûk fhðku fu Xufze Wzkzðe) yuðkuyÚko ykuõMkVzo rzõþLkhe çkktÄe ykÃku Au.ykuõMkVzo rzõþLkhe fnu Au : lampoonyux÷u mocking attack...

{ku®føk yuxuf yu y®nMkf heíku ÚkÞu÷e®nMkk Au. lampoon yuf yuðwt þ† Au su{kýMkLku Eò ÃknkU[kzâk ðøkh ½kÞ÷ fhuAu. ykøk¤ fÌkwt íku{ lampoon yux÷u¼tz÷u¾. lampoon yux÷u yuf yuðkuykŠxf÷ fu su{kt [ku¬Mk ÔÞÂõíkLkurLkþkLk çkLkkðeLku íkuLkk Ãkh fxkûkLke ÍzeðhMkkððk{kt ykðu Au. lampoon÷¾LkkhLku lampooner yÚkðk

lampoonist fnuðk{kt ykðu Au. yuffwLkune lampoonist þçË{kt hnu÷eíkh÷íkkLkku VkÞËku WXkðeLku ÃkkuíkkLkkrþfkhLku økqtøk¤kðe {qfu Au, yLku sYhÃkzâu ¾ík{ fhe Lkk¾u Au. yk yuf þçËðzu Úkíkwt ‘hku{uÂLxf {zoh’ Au, su{ktlampoonist fkuE {kýMkLkk þhehLkeLknª, Ãký íkuLke ytËh hnu÷k ËwsoLk fuËwøkwoýLke níÞk fhu Au. yuf W¥k{lampoonerLkku nuíkw {kýMkLku Sðíkkuhk¾eLku íkuLke ytËhLkk ËwøkwoýkuLkwt {khýfheLku íkuLku ‘Sðtík’ çkLkkððkLkku nkuÞ Au.Aíkkt Ëhuf lampoonist yuðku WËk¥knuíkwðk¤ku nkuíkku LkÚke. yuLkk fkhýulampoon yu çk¤fx MkkrníÞ MðYÃk

unkuðk Aíkkt íku ½ýu ytþu WÃkurûkík MkkrníÞMðYÃk hÌkwt Au. lampoon yu MkuxkÞhfw¤Lkku MkkrníÞ «fkh Au. MkuxkÞhLkwt ykyuf yuðwt s÷Ë MðYÃk Au ßÞkt rþfkh«íÞuLkwt ÷uþ{kºk {{íð lampoonistËk¾ðíkku LkÚke. lampoonist õÞkhuf

íkuLkk rþfkh «íÞu {{íð Ëk¾ðu íkku Ãký íkufxkûk{kt s Ëk¾ðu÷wt nkuÞ íkuÚke íku ÃkkurÍrxð÷køku íkku Ãký íkuLkwt Lkuøkurxð yutøk÷Úke rh-ELðuÂMxøkuþLk fhe ÷uðwt òuEyu. yLkuyux÷u s lampoon Lku yuf Vw÷ ^÷usMkuxkÞh íkhefu {kuxk¼køku {kLÞíkk LkÚke{¤e. økwshkíkLkk òýeíkk nkMÞ÷u¾fulampoon rðþu fÌkwt Au : "lampoonLkuMkuxkÞhLkk Ãkqýo - MðYÃk íkhefu «ríkck{¤e þfu íku{ LkÚke, fkhý fu íku MktÃkqýorLk»kuÄkí{f yLku rðLkkþf MðYÃkLkk nkuÞAu. fkuE h[Lkkí{f {qÕÞku íku{kt nkuíkkt LkÚke.

íku{kt MkkisLÞþe÷íkk, økkihð fu «¿kk suðwt¾kMk ftE nkuíkwt LkÚke.”

nkMÞfkh (Ìkw{rhMx) nkuðwt yLkulampoonist nkuðwt, yu çktLku ‘yuf r¼LLkçkkçkík’ Au. nkMÞfkhLkku {wÏÞ nuíkw íkuLkkðk[fLku ¼kðfLku nMkkððkLkku nkuÞ Au,yu{kt õÞktf ykzfíkhe heíku fxkûk ÚkEòÞ yuðwt çkLke þfu. nkMÞfkh nMkíkkt -nMkkðíkkt fkuELku Lku fkuELku LkkLke-{kuxeþkÂçËf ‘XkUMkk - xkÃk÷e’ fhe ÷uíkku nkuÞAu. Ãký yu ‘XkUMkk- xkÃk÷e’ Ãký nkMÞfkhyuðe {eXe heíku {khu fu íkuLke {òf ¼kuøkçkLÞk nkuÞ íkuLku Ãký íku {eXe ÷køku Au.y{wf ÷u¾fku ykÃkýe Xufze Wzkzu Au,Aíkkt ykÃkýu Ãkkuíku nMke Ãkzeyu Aeyu, yuLkwt

fkhý íkuLke nkMÞf¤k yLku nkMÞ¼kðLkkAu. Ãký MkuxkÞrhMxLkwt fk{ nkMÞfkhfhíkkt QÕkxwt Au. íku nMkkðu Au sYh ÃkýíkuLkku {wÏÞ nuíkw ík{Lku nMkkððkLkku LkÚke.MkuxkÞrhMx fkuE ÔÞÂõík, Mk{qn fuMk{MÞkLku xkøkuox çkLkkðu Au. ÃkkuíkkLkkxkøkuoxLku íku yuðe heíku Eò ÃknkU[kzu Au fusuLkkÚke ík{Lku nMkðwt ykðe òÞ. yLku íkuÚkes ykÃkýu íÞkt Ìkw{h (nkMÞ) Lku ÃkrhnkMkfnuðk{kt ykðu Au, yLku MkuxkÞh(fxkûk)Lku WÃknkMk fnuðk{kt ykðu Au.

Mkk{kLÞ heíku Ìkw{h fhíkkt MkuxkÞhLkwtMÚkkLk Úkkuzwt Lke[u Au yuðwt {kLkðk{kt ykðuAu. Ãký lampoon Lku íkku yufË{íkr¤ÞkLkwt MÚkkLk {¤u÷wt Au, fkhý fuMkuxkÞrhMx íkku íkuLkk rþfkhLkwt økkihð Ãkýò¤ðu, lampoonist íkku yuLkk rþfkhLku,yuLkk þºkwLku MktÃkqýoÃkýu W½kzku fhe Lkk¾u...ÃkkuíkkLkk rþfkhLku þõÞ íkux÷k ðÄw Lku ðÄwyutøk÷Úke íkkuze ÃkkzeLku íkuLkku ¾kík{kuçkku÷kðe Ëuðku yu lampoonist Lkku nuíkwnkuÞ Au. [ku¬Mk ÔÞÂõíkLku fhze ¾kÄkÃkAe s lampoonist yxfu Au, Mktíkku»k™kykuzfkh MkkÚku.

÷uykðíke fk÷Lkku Mkqhsykðíke fk÷Lkku Mkqhsykðíke fk÷Lkku Mkqhsykðíke fk÷Lkku Mkqhs

Ãkk

ykðíke fk÷Lkku Mkqhs rþfkhLkku ¾kík{ku çkku÷kðíkwt fkrík÷ þçËþ†

LAMPOON

þçËMktøkíkLkkhLk çkkhiÞk

yLkwMktÄkLk

fkuE yuðwt fnu fu nuLkk {kuLxkLkkrðþu yuLku ftE ¾çkh LkÚke íkku

íkuýu ðøkh MkŠxrVfuxu {kLke ÷uðkLkwt fu yunðu ykuÕz sLkhuþLkLke økýLkk{kt ykðeøkÞku Au. yk ðkík Ëhufu Ëhuf {B{eLku ÷køkwÃkzu Au yLku Ëhufu Ëhuf zuzeLku Ãký.

rzÍ™e [uLk÷ Ãkh yíÞkh MkwÄe{kt [khrMkÍLk fhe [qfu÷e, yzÄku f÷kfLkk fw÷yêkýwt yLku yuf f÷kf Auíkk÷eMkyurÃkMkkuz ÃkAe yhÄe ËwrLkÞkLkk xeLkushLku½u÷wt ÷økkzLkkhe ‘nuLkk {kuLxkLkk’rMkrhÞ÷Lkk r÷z fuhuõxh nuLkk {kuLxkLkkLkkLkk{u yíÞkh MkwÄe{kt ËwrLkÞk{kt 32rçkr÷ÞLk zkì÷hLkk yux÷u 14, 40, 00,00, 00, 000 YrÃkÞkLkk fkÞËuMkhLkk yLkuykx÷kt s YrÃkÞkLkk Lkf÷e {foLzkEÕMkðu[kÞk Au. ykx÷k YrÃkÞk{kt ¼khíkLkwt yufð»koLkwt çksux Mk[ðkE òÞ. òu ykx÷kYrÃkÞk ík{khk Mku®ðøMk yufkWLx{kt nkuÞíkku yiïÞko hkÞ yLku òuLk xÙkðuÕxk suðkyuõxh ík{khe MkkÚku rzLkh fhðkLke íkfþkuÄíkkt nkuÞ yLku yr{íkk¼ çkå[Lkík{khk ½hu ðkxfe Ënª ÷uðk ykðíkkt MknusÃký ¾[fkíkku Lk nkuÞ. yuðwt LkÚke fu nuLkk{kuLxkLkk y{urhfkLkwt yuf{kºk fu Ãknu÷wtyuðwt fuhuõxh níkwt fu suýu y{urhfkLkk xeLkyusMkoLku ½u÷wt ÷økkzâwt nkuÞ. nuhe ÃkkuxhykÔÞku níkku, yuýu Ãký ykðku s Ëufkhku{[kðe ËeÄku níkku. MÃkkEzh{uLk yLkuMkwÃkh{uLk Ãký Äq{Äzkfk MkkÚku íkqxe Ãkzâkníkk Ãký nuLkk {kuLxkLkk Lkk{Lkk yky{urhfLk xeðe fuhuõxhLke ¾krMkÞík yuníke fu íkuýu ykðíkkt Ãknu÷kt fkuE økkufehkuLknkuíkku fÞkuo yLku yu{ Aíkkt yhÄeËwrLkÞkLkk xeLk-yusMkoLku ÃkkuíkkLkk fhe÷eÄk. nuLkk {kuLxkLkkLkwt yk fuhuõxhrfþkuhkðMÚkkLkkt Akufhkt - AkufheykuLkk{Lk{kt ½h fhe sþu yuðe Äkhýk íkku nuLkk

{kuLxkLkkLku sL{ ykÃkLkkhk yuLkk MksofkuyuÃký Lknkuíke fhe.

òu nuLkk {kuLxkLkkLkk MksoLk rðþu ðkíkfhðkLke nkuÞ íkku ík{khu rzÍLke [uLk÷ Ãkhyuf Mk{Þu ykðíke {Mík yLku Vw÷Vxkffku{uze rMkrhÞ÷ ‘ÄuxTMk Mkku huðLk’ ÞkËfhðe Ãkzu. ykðe hnu÷e ûkýku{kt þwtçkLkþu yu òýðkLke rMkõMÚk MkuLMkÄhkðíke huðLk ¼rð»Þ{kt Úk™khkøkkuxk¤kykuLku MkwÄkhðk síkkt rLkíkLkðkøkkuxk¤kyku fhíke níke. huðLkLkkøkkuxk¤kyku [h{Mke{kyu níkk íÞkhu s[uLk÷Lkk «kuzâwMkhu Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwtfu ÷kufku yk Vur{÷e yuLxhxuELkhLkuòfkhku ykÃku yu Ãknu÷kt yk rMkrhÞ÷çktÄ fhe Ëuðe. ykÃkýu íÞkt rMkrhÞ÷çktÄ Ãknu÷kt ÚkkÞ Au yLku Lkðk ykErzÞkÃkAe rð[khðk{kt ykðu Au Ãkýy{urhfk{kt yð¤wt Au. ‘ÄuxTMk MkkuhuðLk’ çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo ÃkAe

huðLkLkk s yuf yurÃkMkkuzLke ðkíkko ÃkhÚkeyuf fuhuõxh zuð÷Ãk fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt, su fuhuõxh yux÷u r{÷eMxwyxo.

fw{khe nuLkkLke ðkík{kt yk r{÷e õÞktÚkeykðe yuðku «&™ òu {Lk{kt sL{u íkkuMÃküíkk fhe ÷Eyu fu r{÷e Mxwyxo snuLkk {kuLxkLkk Au. nuLkkLkk VuLMk yuðktçkå[ktykuLku íkku ¾çkh Au Ãký ykçkå[ktykuLkkt {B{e - zuzeLku ¾çkh LkÚke

yux÷u ðkíkkoLkwt Ãkkuík Mknus ðÄwykøk¤ ðÄkheyu. r{÷eMxwyxo Mfq÷ MxwzLx AuÃký yuLku hkufBÞwrÍfLkku þku¾ Au.ÃkkuíkkLkku þku¾ Ãkqhkufhðk {kxuu r{÷ehkufMxkh çkLku AuÃký yu ÃkkuíkkLkkuhkuf fkuLMkxo nuLkk{kuLxkLkkLkk Lkk{ufhu Au. ÃkkuíkkLkeÃkMkoLk÷ yLkuMfq÷ ÷kEV¾kuðkE Lk òÞyuðk nuíkwÚke sr{÷e

ÃkkuíkkLkk hkuf þku ¾kuxk Lkk{ yux÷u fu nuLkk{kuLxkLkkLkk Lkk{u fhu Au.

çkk¤f ftE fkuÂBÃkrxþLk{kt {qfðkLkwth{fzwt LkÚke, yk çkk¤fLku yuLkk LkiMkŠøkf÷k÷LkÃkk÷Lk {¤ðkt òuEyu yLkuçkk¤ÃkýLkk rËðMkku ðå[u çkå[wt ÃkkuíkkLkk÷kz yLku «u{ MkkÚku WAhðwt òuEyu yu«fkhLkku MkkÞfku÷kursf÷ {uMkus ykÃkðkLkeMkkÚku yk rMkrhÞ÷{kt yu Ãký {uMkusøkqtÚkkÞu÷ku níkku fu çkk¤f Mxkh çkLke òÞyuLkku yÚko yuðku LkÚke fu yuLkk{kt hnu÷ktçkk¤ÃkýLku {khe Lkk¾ðwt.

yuf økwshkíke fnuðík Au. ‘ÍkÍkt

hMkkuÞk hMkkuE çkøkkzu.’ yk fnuðíky{urhfLk hkExMko yuMkkurMkyuþLk{ktfkuEyu Mkkt¼¤e Lknª nkuÞ yLku yux÷u síku{ýu nuLkkLkk yuf fuhuõxhLku zuð÷Ãkfhðk {kxu ºký hkExhLku çkuMkkzâk.{kEf÷ ÃkkuheMk, he[ fkuh÷ yLku çkuheykuçkúkÞLk Lkk{Lkk ºký hkExh îkhk½zkÞu÷k nuLkkLkk fuhuõxh{kt {kEf÷ÃkkuheMku nuLkkLkk ÷qf Ãkh æÞkLk ykÃkíkku íkkuhe[ fkuh÷ nuLkkLke MkkEfe swyu yLku

hkExh Lktçkh ºký yux÷u fu çkuheyku çkúkÞLk nuLkk yLku r{÷eLke

çkkÌk heík¼kík Ãkh æÞkLkykÃku. ykX {rnLkk ÃkAenuLkk {kuLxkLkk sL{e.nuLkk {kuLxkLkkrMkrhÍLkku Ãknu÷kuyurÃkMkkuz {k[o,2006{kt xur÷fkMxÚkÞku yLku ºkýhkExhLke{nuLkík ÷u¾u

÷køke. Ãknu÷kð»kuo Võík

rzÍLke[uLk÷

Ãkh

ykðu÷e yk rMkrhÞ÷ çkeò ð»kuo çkeS çku[uLk÷ Ãkh yLku yk òLÞwykhe{kt rMkrhÞ÷çktÄ ÚkE íÞkhu ËwrLkÞkLke y÷øk - y÷økfw÷ çkuíkk÷eþ [uLk÷ Ãkh ykðíke níke.{òLke ðkík yu Au fu yk rMkrhÞ÷Lkk VõíkËkuZMkku sux÷k £uþ yurÃkMkkuz çkLÞk Ãký yuçkÄk yurÃkMkkuz fw÷ çkkðeMk ð¾ík rhrÃkxxur÷fkMx ÚkÞk. xeLkusMko{kt nuLkkLkku ¢uÍòuELku Ãknu÷k ð»kuo s nuLkk {kuLxkLkkLkk{fuoLzkEÍ yux÷u fu fÃkzkt, ßðu÷he,fkì÷us çkuøMk, xwðk÷, rÃk÷ku, [tÃk÷, þqÍyLku ÃkMko {kfuox{kt {qfðk{kt ykÔÞkt. nuLkk -«kuzõx {kfuox{kt ykðe Lku heíkMkh

Akufheyku íkqxe Ãkze. rMkrhÞ÷Lkk «kuzõþLkÃkAe sux÷ku LkVku ÚkÞku níkku yuLkk fhíkktçkºkeMk økýku LkVku yk «kuzõx Mku÷{ktÚkeÚkÞku. nuLkk {kuLxkLkkLke {Lkkur[rfíMkfyðMÚkk fuðe nþu yLku Ëhuf Mk{Þu yufuðe heíku ðíkoíke nþu yu {wÆk Ãkh æÞkLkhk¾Lkkhk ÷u¾f he[ fkuh÷u yu Mk{Þu fÌkwtníkwt fu, xeLkusMkoLku yuðwt ÷køkðk ÷køÞwt Aufu yu nuLkk {kuLxkLkk suðk s Mxkh Au ÃkýnuLkk su{ þku Ãkqhku fÞko ÃkAe VheÚkeMkk{kLÞ Akufhe r{÷e Mxwyxo ÚkE òÞ Auyu{ yu Mkki yíÞkhu r{÷eLke su{ sMkk{kLÞ çkLkeLku Vhe hÌkk Au.

nuLkk {kuLxkLkkLkk fuhuõxhLke MkõMkuMkLkuòuELku rzÍLkeyu çku rVÕ{ çkLkkðe. su çktLkuç÷kufçkMxh Ãkwhðkh ÚkE. nuLkkLke rVÕ{ufhu÷k rçkÍLkuMkLke òu Mkh¾k{ýe Mk÷{kLk¾kLkLke ‘Ëçktøk’ MkkÚku fheLku fnuðkLkwt nkuÞíkku fne þfkÞ fu MkÕ÷w¼kELke‘Ëçktøk’yu fhu÷ku rçkÍLkuMk nuLkk{kuLxkLkkLke rVÕ{Lkku yuf rËðMkLkkurçkÍLkuMk níkku. rMkrhÞ÷ nuLkk yLku rVÕ{nuLkkLku çkÄwt {¤eLku Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLkfw÷ çkkUíkuh yuðkuzo {éÞk yLku ykMkõMkuMk ðå[u Ãký nuLkkLkk fuhuõxhLkuòLÞwykhe{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt.òufu, yk fuhuõxh çktÄ ÚkÞkLkkt çkuyXðkrzÞkt ÃkAe y{urhfkLkk nku{r{rLkMxh rzÃkkxo{uLxu rzÍLkeLkuykurVrþÞ÷ rhõðuMx fheLku rMkrhÞ÷VheÚke ykuLk-yuh fhðk {kxu fnuðzkÔÞwt.

yk rhõðuMx ÷uxh{kt ÷ÏÞwt níkwt fuçkeòykuLke MkV¤íkkÚke LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷kxeLkyusMkoLku yk rMkrhÞ÷Úke MkktíðLk{¤e hnu Au fu yuf rËðMk y{Lku ÃkýMkV¤íkk {¤þu. ykþk «MkhkððkLkwt fk{Mkhfkhe MkqºkkuLkwt Au Ãký yk sðkçkËkheykzfíkhe heíku ík{u rLk¼kðe hÌkkt Aku,

y{Lku yuLkku økðo Au. yk rMkrhÞ÷ÚkeLkðe sLkhuþLkLku rËþk {¤u Au, nuLkkLkuVhe ÷E ykðku.

yk rhõðuMx ÃkAe nuLkk {kuLxkLkkLkkrMkÍ™ Ãkkt[Lkwt «kuzõþLk yur«÷{kt þYÚkþu. Mkðk÷ yu Au fu, Vur{÷e zÙk{kLkk Lkk{u½h - ½h{kt ykzk MktçktÄkuLkku zuE÷e zkuÍykÃkíkkt EÂLzÞLk xur÷rðÍLk «kuzâwMkhyuðwt MksoLk õÞkhu fhþu fu suLke {kxu AkíkeVw÷kðeLku fne þfkÞ fu y{Lku ík{khefk{økehe Ãkh økðo Au.

[email protected]

Mf]ík{kt Aêk økýLkkuÃkhM{iÃkËLkku rÄ Äkíkw Au. íkuLkku

yÚko Au ‘ÃkkMku nkuðwt’.(rÄÞrík).yk ÄkíkwLku‘yð’ WÃkMkøko ÷køkíkkt yðrÄ þçËçkLÞku. Äkíkw ‘yð’Lkku yuf yÚko‘rLkùÞÃkqðof’ yuðku Ãký ÚkkÞ Au. yk{,yðrÄ yux÷u ‘rLkùÞÃkqðof ÃkkMku nkuðwt’ÚkkÞ.

rLkùÞÃkqðof yÚkðk ¾kíkheÚke su ÃkkMkunkuÞ íku íkuLkku Auzku nkuÞ, nË nkuÞ, MÚk¤fu Mk{ÞLke Mke{k nkuÞ yu WÃkhÚkeyðrÄLkku yÚko nË, Mke{k, Auzku yuðkÚkÞk. yk Auzku fu nË yu Mk{Þ-MÚk¤Lkefu ÃkËkÚkoLke Mk{krÃík Ãký økýkÞ. íkuÚkeíkuLkku yÚko Mk{krÃík Ãký ÚkÞku.

‘MkkÚko økwshkíke òuzýefkuþ’{kt ykÚke

s nË, ytík, Mk{krÃík, rLkrùík Mk{Þyux÷k yÚko yðrÄLkk ykÃÞk Au.‘rLkrùík Mk{Þ’ yux÷u ‘rLkrùíkMk{Þøkk¤ku’ yuðk yÚko Ãký økwshkíke{ktðÃkhkÞ Au. Ëk.ík.‘{LkS {wMkkVh hu [k÷kurLks Ëuþ ¼ýe,yðÄ ykÃkýe ÚkE AuÃkqhe.’ (‘yðÄ’ yu økwshkíke íkËT¼ðþçË Au fkhý [khMkku ðhMk Ãknu÷ktþçËktíku ykðíkk nÙMð ‘E’Lkku ÷kuÃk ÚkÞkuAu.) yðrÄ Úkðe- nË Úkðe, yðrÄçkktÄðe-nË Lk¬e fhðe, yðÄu ÃknkU[ðwt-½hzkt Úkðwt, yðÄu {hðwt-Ãkkfe ðÞu {hðwtsuðk YrZ«Þkuøkku økwshkíke{kt Au.

f ÞwðkLk {kýMk y[kLkf íkuLkk½h{ktÚke çknkh Lkef¤u Au. íkuLkk

nkÚk{kt ÷ktçktw, ÄkhËkh ¾tsh Au. ËkuzíkkuËkuzíkku íku øk÷eLku Auðkzu ykðu÷k ½hLkwtçkkhýwt íkkuze íku{kt ÄMke òÞ Au yLku yu{ktŸ½íkkt çku çkk¤fku Ãkh ¾tsh nw÷kðe ËuAu. yu {kýMkLke ykt¾ku rðfhk¤,rçknk{ýe Au. ½h{ktÚke çknkh Lkef¤eLkunkÚk{kt yu s W½kzwt ÷kurnÞk¤ ¾tsh÷ELku íku ðÄw òuhÚke Ëkuzðk {ktzu Au.y[kLkf íkuLke Lkshu yuf çk¤Ë suðwt Ãkþw[zu Au yLku çkeS MkufLzu íkku yu çk¤ËLker[r[Þkhe Mkt¼¤kÞ Au. çk¤ËLkk Ãkux{kt¾tsh ¾qtÃke økÞwt nkuÞ Au yLku Ãku÷k{kýMkLkwt yk¾wt þheh íkÚkk yk¾ku hMíkku{qtøkk ÃkþwLkk ÷kuneÚke ¾hzkE økÞk nkuÞAu. ºkeMk s r{rLkx{kt økk{{kt MkkiLku ykMk{k[kh ÃknkU[e òÞ Au, Ãký yu ºkeMkr{rLkx{kt íkku çkeS çku Akufheyku, [khð]Øku, ºký Ãkwhw»kku yLku yuf çkk¤fMkrník fw÷ ËMk ÷kþku Z¤e [qfe nkuÞ Au.yux÷wt s Lknª Ãkkt[ ð]ûkku íkqxe Ãkzâkt nkuÞAu, yLku çkeò fux÷ktÞ ðknLkku,½hð¾he, MkkÄLkMkk{økúe yLku ònuhr{÷fíkkuLkku ¾whËku çkku÷e økÞku nkuÞ Au.AuÕ÷u økk{Lkk ÃktËh-ðeMk Mkþõík {kýMkkunkÚk{kt Ëkuhzkt, Mkktf¤ku ÷RLku Ãku÷k®nMkk¾kuh, ½kíkfe, Ãkkþðe sýkíkk{kýMkLku Ãkfzðk Ëkuzu Au Ãký íkuyku yuLkuÃkfzu yu Ãknu÷kt íkku yu {kýMku yuf ðÄw¾qLk fhe LkkÏÞwt nkuÞ Au. yuLkku AuÕ÷kurþfkh yu Ãkkuuíku çkLÞku nkuÞ Au. íkuLkerntMkkí{fíkkLke Ãkhkfkckyu íkuýu ÃkkuíkkLkks Ãkux{kt ¾tsh nw÷kðeLku ykí{níÞk fhe÷eÄe nkuÞ Au.

ykðwt {kºk {÷urþÞk yLkuRLzkuLkurþÞkLke fux÷ef yÕÃkrðfrMkíkòríkyku{kt çkLku Au. su {kýMk ykðwt fheçkuMku Au íku yk Ãknu÷kt ykðku ¢qh, Ãkkþðefu ½kíkfe LkÚke nkuíkku. íku ykðwt fhu AuíÞkhu yuf rðr[ºk «fkhLkk hkuøkLkku ¼kuøkçkLÞku nkuÞ Au. yu hkuøkLkwt Lkk{ Au ‘hLkyu{f’, su {kºk ÞwðkLk Ãkwhw»kkuLku s ÚkkÞAu. ‘yu{f’ yu {÷kÞLk þçË Au yLkuyuLkku yÚko ‘íkeðúíkkÃkqðof ÞwØ{kt ÔÞMíkhnuðwt’ yuðku ÚkkÞ Au. yk hkuøk yux÷ku«[r÷ík çkLÞku Au fu yuLkk WÃkhÚkeçkLku÷ku þçËMk{qn ‘xw hLk yu{f’ ytøkúuS¼k»kk{kt Ãký MÚkkLk ÃkkBÞku Au. yk hkuøk{ktÔÞÂõík yku®[íke ÍLkqLk, ¢kuÄ, yk¢kuþyLku ykðuþÃkqýo heíku ðíkoðk {ktzu Au. suÚkkuzk f÷kfku [k÷u Au yLku suLku fkhýuMkhuhkþ ËMkuf sýLku Rò ÃknkU[u Au. òuyk {kýMk ykÃk½kík Lk fhe çkuMku íkku íkuøkt¼eh yfM{kík Lkkuíkhe çkuMku Au yÚkðk

íkku ÷kufku çk¤Ãkqðof íkuLku Ãkfze ÷u Au yLkuyu s heíku ðÄw LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðeþfkÞ Au. fkuEf ðkh ‘hLk yu{f’Lkknw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷ku {kýMk nkÚk{kt{þk÷ ÷ELku ½hkuLkkt ½hku Vqtfe {khu Au íkkufkuE ðkh çktËqf ðzu yLkuf sýkLku ½kÞ÷fhe çkuMku Au. Ãký MkkiÚke [kUfkðLkkhe ðkíkíkku yu Au fu ykzuÄz ykíktf Vu÷kðíkku{kýMk yk ‘hLk yu{f’Lkk nw{÷k{ktÚkeßÞkhu Mkkhku ÚkELku çknkh ykðu Au, íÞkhuíku yk¾k çkLkkð ËhrBkÞkLkLke ík{k{rðøkíkkuLku MktÃkqýoÃkýu ¼q÷e økÞku nkuÞ Au.

yk s «fkhLkku yuf hkuøkÍeBçkkçðuLke ‘þkuLkk’ òríkLkk ÷kufku{ktÃký Úkíkku òuðk {¤u Au, suLku ‘çkuLÍe’

fnuðkÞ Au. LÞq økeLkeLke ‘økwYBçkk’òríkLkk ÞwðkLk Ãkwhw»kkuLku Ãký õÞkhuf ykðwtÚkkÞ Au. yk Mk{ks{kt Úkíkk ‘hLk yu{f’ytøkuLkk yuf MktþkuÄLk{ktÚke yËT¼wík{krníkeyku {¤e Au. su {wsçk, yuðkÞwðkLk Ãkwhw»kLku s ‘hLk yu{f’ ÚkkÞ Ausuýu Mkk{krsf, fkixwtrçkf yLku ykŠÚkfsðkçkËkheyku WXkððkLke nsw þYykíks fhe nkuÞ Au. íku Ãkkuíku Mkk{krsf,MkktMf]ríkf {qÕÞku MkkÚku yuzsMx ÚkðkLkk«ÞíLkku fhíkku nkuÞ íÞkhu s íkuLku ykðwtÚkðkLke þõÞíkk nkuÞ Au. LkðkE íkku yuðkíkLke Au fu LÞw økeLkeLke yk ‘økwYBçkk’òrík «{ký{kt yÕÃkrðfrMkík yLku ÃkAkíknkuðk Aíkkt íkuyku{kt ‘hLk yu{f’{kt ®nMkfçkLku÷k ÞwðkLkLku Mkò LkÚke fhðk{ktykðíke. Q÷xwt íku ÞwðkLkLku «u{Úkehk¾ðk{kt ykðu Au yLku yuLkesðkçkËkheyku xqtf Mk{Þ Ãkqhíke ykuAefhe Lkkt¾ðk{kt ykðu Au, suÚke íku VheÚke‘yuzsMx’ ÚkE þfu.

yk ‘hLk yu{f’ ÃkAe yuðk ½ýk çkÄkswËk swËk «fkhLkk hkuøkku rð»ku {krníkeyku{¤e ykðe Au. yu çkÄk hkuøkku fkuE[ku¬Mk Mk{ks, fÕ[h fu MktMf]rík{kt sÚkíkk nkuðkÚke íkuykuLku ‘fÕ[h MÃkurMkrVfrMkLzÙku{’ fnuðkÞ Au. ykðk 200 sux÷khkuøkku {¤e ykÔÞk Au, suLku hkuLkkÕzrMk{kuLMku Mkkík rð¼køk{kt ðøkeof]ík fÞkoAu. ykÃkýu suLkwt WËknhý òuÞwt íku ‘hLkyu{f’Lku ‘MkzLk {kMk yuMkkuÕx’rð¼køk{kt Ëþkoððk{kt ykðu Au. (çkeòfux÷kf ykðk hkuøkkuLke ðkíkku fheþwtykðíkk hrððkhu)

Ãkw, Mke{{kt ykðu÷k ÍkzLkeŸ[e zk¤e WÃkh [zeLku {U

Lksh fhe íkku ykÚk{ýe çkkswÚke ÚkkuzkWÃkh íku{s ÃkøkÃkk¤k {kuxwt Ë¤fxfykÃkýk økk{ ¼ýe nkÕÞwt ykðu Au.LkËe{kt ykðíkkt ÃkqhLke su{ yu ykçkksw ÄMke hÌkwt Au. nsw íkku ºkýuf økkWAuxw Au Ãkhtíkw økýíkheLke Ãk¤ku{kt ynªºkkxfíkkt ðkh Lknª ÷køku. Ähíke{kÚkuÚke Äq¤Lke hs QzíkktMkqhsLkkhkÞý Ãký ÄqtÄ¤k Ëu¾kÞ Au.yuLkkt Mkk{iÞk fhðkt nkuÞ íkku nðuMkkçkËk Úkðwt Ãkzþu Lknªíkh Sðçk[kððk õÞktf ykþhku ÷uðku Ãkzþu,ðÄkhu rð[khðkLke ðu¤k LkÚke.” Ãkøk{kt[kuhýe, furzÞwt, yLku {kÚku Ík÷kðkzeÃkk½ze Ãknuhu÷k swðkLku ¾¼u ÷xfíkeíkhðkh yLku nkÚk{ktLkku ¼k÷ku Ähíke{kÚku ¾kuzkðeLku ïkMk¼uh ykðeLkuøkwtrËÞk¤kLkk Äýe Ík÷k [tÿ®MknLkkfkLku ðkík Lkk¾e. ðkík Mkkt¼¤íkkt íkkunfzuXX ¼hkÞu÷ økwtrËÞk¤kLkk[kuhkLkk {kýMkkuLke nòhuf ykt¾ku yuÞwðkLk Mkk{u íku{s [tÿ®MknS Ík÷kMkk{u {tzkýe. [kuhk{kt çkuXu÷k Ëhuf{kýMku fuMkrhÞk htøkLkk MkkVk çkktæÞkAu. [kuhýe yLku ytøkh¾kt ÄkhýfheLku fuzâu ¼ux çkktÄe Au. ¾¼uík÷ðkh ÷xfu Au. yuf nkÚk{ktÍ¤ktÍ¤kt Úkíkku ¼k÷ku Au. ¼ux{ktfxkhe Lkk¾u÷e Au. [tÿ®MknLkeykt¾ku{ktÚke ¾Lk¾Lk ytøkkhk Íhðk{ktzâk. [tÿ®Mkn ftEf çkku÷u íku Ãknu÷ktíkku swðkLk n{ehSyu nkf÷ fhe,“{k{k, hksÃkqíkLkku Ëefhku ÍkÍwtrð[khðk çkuMku Lknª. ÃkkuíkkLke ¼ku{fkyLku Ä{o {kxu íkku {khðwt fkt {hðwt. yu

s yuLkku {tºk Au. yu{ nwt {kLkwt Awt.”økwtrËÞk¤k nkfu{Lkk fkLku þçËku Mkt¼¤kýkyLku yu{Lke Akíke øks øks Vq÷e hne.

nsw n{ýkt s yu{ýu [khý frðLkuðehhMkLkku fMkwtçkku Ãkkðk nkf÷ fhe níkeyLku økwtrËÞk¤kLkk yu [kuhk{kt þkiÞohMkLkeðkýeLkk nktf÷k Ãkzfkhk Úkíkk níkk.

ðZðkýÚke ÃktËhuf rf{e ËqhLke ¼ku{fk{kÚku çkuXu÷k økwtrËÞk¤k Lkk{Lkk økk{ WÃkh[tÿ®MknS Ík÷kLkkt íkus íkÃkíkkt níkktyu{Lke nkf÷u ûkrºkÞku nkÚk{kt ¾zøk ÷uíkk.yk{ íkku yu{Lkk ðzðk ðuøkzS Ík÷kyuuhksMÚkkLkÚke W¥kh økwshkíkLkk ÃkkxýÃkhøkýk{ktÚke ynª ykðu÷k {nu{SÃkrZÞkh Lkk{Lkk ûkrºkÞLku økwtrËÞk¤k,xefh íku{s hkíke Ëuð¤e Lkk{Lkkt økk{kuzwtøk¤e{kt ykÃku÷kt íku’ËeÚke {nu{SÃkrZÞkhLku Ík÷kyku MkkÚkuLkku MLkunLkku LkkíkkuçktÄkÞu÷ku.

økwtrËÞk¤k økk{Lkk [kuhk{kt VkøkýeðkÞhku Ëkuxwt ËELku ðøkzkLke Vkuh{Lku ÃkkÚkhehÌkku Au. [tÿ®Mknu økk{{kt ½uh ½uh Mk{k[kh{kuf÷eLku MknwLku [kuhk{kt LkkuíkÞko Au. Lkkuíkhwtíkku yuðwt ËuðkÞu÷wt fu Ëhufu MkkÚku nrÚkÞkhçkktÄeLku ykððwt. Qøkíkk «¼kíkuøkwtrËÞk¤kLkk yu [kuhk{kt nfzuXX {kýMkkuW¼hkÞk Au yu{kt fuð¤ hksÃkqíkku s Lknªøkk{Lkku ík{k{ ðøko nkÚk{kt ykÔÞwt íkunrÚkÞkh ÷ELku W{xâku Au. [tÿ®Mknu[ku¾ðx fÞko rðLkk ðehhMk{kt MknwLkuíkhçkku¤ fhðk frðhksLku ÷÷fkÞko.

[khýu ËþhÚk Ãkwºk hk{Lku htøk ËeÄk LkufMkwtçkku {eXku fÞkuo. MkqhsLkkhkÞýLkuytsr÷ ykÃÞk ÃkAe hk{u ÷tfk WÃkh fhu÷[zkEðu¤kLkk ÞwØ ðýoLkLkkt þçËr[ºkkuËkuhíkkt Ëkuhíkkt íkku økwtrËÞk¤kLkku [kuhku sLknª nðk Ãký nkf÷kt Ãkzfkhk fhðk{ktze. yu{Lkk Ëkunkyku ðúu{tz{kt Ãkz½kÃkkzðk {ktzâk. ¼zðehku ßÞkhu Mkk{ Mkk{kykV¤u íÞkhu frðyu Ëwnk îkhk MkqhsLkufuðe yhs fhe? yu{ sýkðeLku ËwnkuÃkzAtËk Ãkkze hÌkku.

Mkk{Mkk{k ¼z ykV¤u, ¼ktøku fu íkkhk¼ú{,

Eý ðu¤k f~ÞÃk íkýk, Mkqhs hk¾kuþh{.

zkÞhk{ktÚke ¾{fkhk QXâk, “nkt,frðhks, ðnuðk Ëku ík{khe yu ðehðkýeLku.”

“E fkuý çkkuÕÞwt?” [tÿ®MknLke Lkshçkku÷LkkhLku þkuÄe hne.

“{k{k, E íkku nwt n{ehS ÃkrZÞkh”{kÚku fuMkhe htøkLkku MkkVku, [kuhýe, ytøk{kÚku ytøkh¾wt Äkhý fhu÷ hksÃkqíku sðkçkËeÄku. yuLkkt ytøkuytøk{kt swðkLkeyð¤kMkð¤k yktxk ÷E økE nkuðkLke[tÿ®MknLku «íkerík ÚkE. {qAku yLku [nuhku{ËkoLkøkeLkkt ðkhýkt ÷uíkkt nkuÞ íkuðwt sýkÞwt.n{ehSLke çkksw{kt íku{Lkk ¼kEykunhËkMk, hk{S yLku yLÞ fkhrzÞkhksÃkqíkku çkuXk Au.

su{Lke høkuhøk{kt ðehíkkLkkt hõíkWAk¤kt {khíkkt nkuÞ, yk ¼ku{Lkk hûký{kxu suýu {kuíkLkku fMkwtçkku ÃkeÄku Au. Ä{o

y™u LkkheLkkt rþÞ¤Lkkt h¾kuÃkktLkku {tºkynŠLkþ suLkk niÞk{kt nkutfkhk Ëuíkku nkuÞyuðk hsÃkqíkLku frðyu ËwnkÚke òýu[kuhk{kt ¾zku fhe ËeÄku.

hý fhfh, hshs htøku, hrð Ztfuhsnqík,

hs rsíkhe hs Lk Ëu, hs hs ¼ÞkuhsÃkqík.

(hsuhsLku ÞwØ™k {uËkLk{kt hõíkÚkehtøku, yu {uËkLk{ktÚke Qzu÷ hsÚke MkqhsZtfkÞ, yk¾wt ytøk hs hs ðuíkhkÞ íku{

Aíkkt hs sux÷e Ãký ¼ku{fk Lk Ëu yuhsÃkqík fnuðkÞ)

Ëwnku Mkkt¼¤íkkt n{ehSLke ykt¾ku{ktfks¤ ½qtxkÞ Au. ¼uxu çkktÄu÷ ík÷ðkhWÃkh yuLkku yuf nkÚk Ãkzu Au. ykt¾ku{kt{ËkoLkøkeLkku fuV ½qtxkðk {ktzâku. Ík÷k¼kÞkíkku yLku økk{÷kufku Mkk{u árüVuhðíkkt [tÿ®Mknu ðkíkLkku Vkuz Ãkkzâku.

çkeLkk íkku yuðe çkLku÷e fu íku Mk{Þu{n{Ë ½kuheLke Mk{økú Mkkihk»xÙ økwshkík{ktnkf çkku÷ðk {ktzu÷e. hksÃkqíkkuLku

Ä{oÃkrhðíkoLk fhkððk çk¤sçkheykËhu÷e. Mkku{LkkÚk, îkhfk, ÚkkLk,røkhLkkhLkkt Ãkrðºk Ä{oMÚkkLkku ÷qtxu÷kt,sqLkkøkZLkk hk’{ktzr÷f WÃkh ºký ºkýð¾ík [zkEyku fhu÷e. hksÃkqíkMk¥kkLku f[zeLku ÃkkuíkkLkwt Mkkðo¼ki{íðMÚkkÃkðk íku {hrýÞku støk ¾u÷íkku.hksÃkqíkkuLkk {ktnu {ktnu fwMktÃkLke høkíkuýu òýe ÷eÄu÷e nkuðkÚke yuLkkt ½kuzkt,nkÚkeÚke Mkkihk»xÙLke Ähíke ÄýÄýeQXu÷e. {trËhku{kt ½txLkkËku çktÄ ÚkÞu÷k.íkuLke þÂõík, Mkk{ÚÞoÚke íku rnLËwykuLkkMkkÚkÚke s rnLËwykuLku Ãkhkrsík fhíkkuhnu÷ku! Ík÷k hksðeLkk fkLku Mk{k[khykðu÷k fu {n{Ë ½kuheLkku Mkk¤ku¾wËkðtË ¾kLk yksu økwtrËÞk¤k økk{WÃkh ºkkxfðkLkku Au. ykðk fkhýu sÍk÷k [tÿ®Mknu [kuhk{kt zkÞhku ¼heLkuøkwtrËÞk¤k økk{Lkk {kýMkkuLkk ¾{ehLku¾{fkÞwO.

“çkku÷ku ¼kEyku, ykÃkýu hksÃkqíkeÄ{oLkku ÃktÚk ÷uðku Au fu Sð ðnk÷kufhðkLke ðuíkhý ykËhðe Au?ykÃkýe ÃkkMku rð[khðkLke ÍkÍe ðu¤kLkÚke”.

n{ýkt s ynª Ëwnku Mkt¼¤kýku Aufu,

Äh òíkkt ÄúB{ Ãk÷xíkkt, rºkÞkÃkztíkk íkkÃk,

íkeLkku yðMkh {hýhk, ÃkAe fkuýhk’fkuý htf’.

yux÷u hksÃkqík {kxu çkeswtrð[khðkLkku «&™ s LkÚke ykðíkku.n{ehS yLku çkeò hksÃkqíkku økSoQXâk.

yk n{ehSLkk rÃkíkk hkÄkS ÚkkÞ

CMYK

CMYK

5www.sandesh.com

Ëhuf xeLkyus yuf Mxkh Au yufnuðk {kxu zuð÷Ãk fhðk{ktykðu÷e yLku ÃkAe xeLkusMkoLke{kuMx Vuðrhx çkLke økÞu÷e ‘nuLkk{kuLxkLkk’ Vhe þY fhðk {kxuy{urhfk nku{ rzÃkkxo{uLxu«kuzâwMkhLku rhõðuMx fhðe Ãkze.yk rhõðuMx ÃkAe Ãknu÷ku «&™{Lk{kt yu sL{u fu yk nuLkk{kuLxkLkk Au fkuý?

‘‘çkk

ßÞkhu ÃkiMkkLke ¼k»kk çkku÷kÞ Au íÞkhu MkíÞLke ðk[k ný

kE òÞ Au.

yu

hrððkh13 {k[o h011

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

Mkt

òu

yðrÄþçË¼uËzku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

ðMkwtÄhkrþðËkLk økZðe

MkíkhtøkehÂ~{Lk þkn

ykÃkýu ykðk Aeyu

h[Lkk fkuXkhe

Äh òíkkt, Äh{ Ãk÷xíkkt

ík{u nuLkkçknuLk rðþufux÷wt òýku Aku?

Lkku¾e Lkku¾e MktMf]ríkyku{ktòuðk {¤íkk yLkku¾k

{kLkrMkf hkuøkku

Mkk{økúe: ËkuZ fÃk Ãk÷k¤u÷k çkkMk{íke [ku¾k, A ÷e÷ezwtøk¤e - M÷kRMk fhu÷e, ºký xuçk÷MÃkqLk íku÷, yuf xeMÃkqLkShwt, 8-10 ÷MkýLke f¤e - Mk{khu÷e, {eXwt MðkË {wsçk,yuf xeMÃkqLk økh{ {Mkk÷k ÃkkWzh, yuf xuçk÷MÃkqLk÷ªçkwLkku hMk, yuf fÃk ÷e÷e zwtøk¤eLke Ëktze - Mk{khu÷e.

heík:1. fZkE{kt íku÷ økh{ fheLku íku{kt Shwt Lkkt¾ku. ShwtLkku htøk

çkË÷kÞ yux÷u íku{kt ÷e÷e zwtøk¤e yLku ÷Mký Lkkt¾eLku çkËk{e htøkLkwtÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku.

2. nðu íku{kt [ku¾k Lkkt¾eLku n¤ðufÚke n÷kðku. ºký fÃk Ãkkýe, {eXwtyLku økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾eLku çkhkçkh r{õMk fhku. çkÄwt Ãkkýe þku»kkEòÞ yLku [ku¾k [Ze òÞ íÞkt MkwÄe Zktfýwt ZktfeLku [ku¾kLku [Zðk Ëku.

3. íkiÞkh ÚkÞu÷k ¼kík WÃkh ÷ªçkwLkku hMk Lke[kuðeLku ÷e÷ezwtøk¤eLke ËktzeÚke økkŠLkþ fheLku økh{-økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúe: 450 økúk{ ÃkLkeh, [kh xuçk÷MÃkqLk ÷e÷e[xýe, yZe xuçk÷MÃkqLk Aeýu÷ku {kðku, 5-6 LktøkfuMkhLkk íkktíkýk, {eXwt MðkË {wsçk, yzÄe xuçk÷MÃkqLk÷k÷ {h[wt ÃkkWzh, yuf fÃk Lkeíkkhu÷wt Ënª, çkuxuçk÷MÃkqLk [ýkLkku ÷kux, yuf xuçk÷MÃkqLk ykËtw-÷MkýLke ÃkuMx, [kh xuçk÷MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 3-4 Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt, yuf xuçk÷MÃkqLk MkVuË{heLkku ÃkkWzh, ËkuZ xuçk÷MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, WÃkhhuzðk {kxu ykuøk¤u÷wt çkxh.

heík:1. Mkku økúk{ ÃkLkehLku Aeýe ÷ELku çkkfe ðÄu÷k

ÃkLkehLkk ËkuZ $[ ÷ktçkk xwfzk fhku. Ëhuf xwfzkuyk¾ku fÃkkE Lk òÞ íku heíku íkuLkk Ãkh ºký fkÃkk Ãkkzku.

2. yuf ðkxfk{kt {kðku, fuMkh yLku {eXwt r{õMkfhku. çkeò ðkxfk{kt Aeýu÷wt ÃkLkeh, {h[wt ÃkkWzhyLku {eXwt r{õMk fhku.

3. nðu ÃkLkehLkku yuf xwfzku ÷E íkuLkk Ãknu÷k ÃkzWÃkh ÷e÷e [xýe ÃkkÚkhku. çkeò Ãkz Ãkh {kðkLkwtr{©ý ÃkkÚkhku yLku ºkeò Ãkz Ãkh Aeýu÷k ÃkLkehLkwtr{©ý ÃkkÚkhku.

4. Ënª, [ýkLkku ÷kux, ykËwt-÷MkýLke ÃkuMx, ÷e÷efkuÚk{eh, ÷e÷kt {h[kt, MkVuË {heLkku ÃkkWzh yLku÷ªçkwLkku hMk yuf {kuxk Ÿzk ðkxfk{kt r{õMk fhku.íku{kt ÃkLkehLkk Mx^zxwfzk W{uhku yLkuyufË{ n¤ðk nkÚkur{õMk fhku, suÚke ík{k{xwfzk WÃkh Ënª íkÚkkyLÞ {Mkk÷kLkwt ykðhý÷køke òÞ. ykþhu yuf f÷kf MkwÄe {qfe hk¾ku.

5. MõÞqyMko Ãkh ÃkLkehLkk xwfzk ¼hkðku. çku xwfzkðå[u Úkkuze søÞk hk¾ðe. íktËqh yÚkðk [kfkuo÷ røkú÷Ãkh {æÞ{ ykt[u Ãkkt[-A r{rLkx MkwÄe íkuLku þufku.ðå[u-ðå[u íkuLke WÃkh ykuøk¤u÷wt {k¾ý ÷økkðíkkhnku. økh{ íkðk WÃkh Ãký yk xwfzk þufe þfkÞ Au.

6. zwtøk¤eLke M÷kRMk yLku ÷ªçkwLke Vkz MkkÚkuøkh{-økh{ ríkhtøkk ÃkLkeh rx¬k Mkðo fhku.

L{Lkku Ëk¾÷ku fZkðk {kxu, suíku MktíkkLkLkk sL{ ÃkAe

LkkUÄýe fhkððe VhrsÞkík Au.y{urhfk{kt sL{ LkkUÄkðíkk s Lkk{LkkUÄkððwt VhrsÞkík Au. ykÃkýu íÞkt[k÷u, çkkçkku fu çkuçke ÷¾kðe þfkÞ Au.yk MkøkðzLku fkhýu yk ÷u¾fu yuLkeÃkwºkeLkwt Lkk{ Auf Mfq÷{kt Ëk¾÷ ÚkE íÞktMkwÄe Ãkkzâwt Lk níkwt. Mfq÷Lkk õ÷kfuo fÌkwt,“Ve fËk[ çkkfe hk¾e þfkÞ ÃkýrðãkÚkeoLkwt Lkk{ Lknª”. yux÷u Lkk{fhýyLku Mfq÷«ðuþ çktLku ËefheLkk yuf MkkÚkus ÚkÞkt níkkt.

ykÃkýu íÞkt, Lkk{ LkkUÄýe f[uheLkusL{-{hý LkkUÄýe f[uhe yu{ fnu Au.yk f[uhe{kt sL{ LkkUuÄkðk sLkkhLkufux÷ef ðkh {hýíkku÷ yLkw¼ð ÚkíkknkuÞ Au. yux÷u yuðwt Lkk{ hkÏÞwt nþu íku{AøkLk fnu Au.

þk¤k{kt fu Mkhfkhe f[uheykuLkku yufs Lkk{Lkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. ík{uxÙkrVf Ãkku÷eMkLku yu{ Lk fhe þfku fuyk{ íkku {khwt Lkk{ {nuLÿ Au. ÃkýhuþLkfkzo{kt {nuþ Lkk{ Au. {khkMkøkktðnk÷kt {Lkw¼kE fnu Au. òu ík{u yk«{kýu fnku (òufu ík{u Mk{sw nku íkku Lknªfnku) íkku Ãkku÷eMkðk¤ku rLkÞ{ yLkwMkkhnþu íkkuÃký rLkÞ{Lkk ík{k{ {kLÞÄkuhýkuLku fkuhkýu {qfe ík{Lku X{Xkuhþu.

þwt {kýMku yuf Lkk{ s ÷ELkuVhðkLkwt? ¼økðkLk rð»ýwyu nòh Lkk{hkÏÞkt níkkt. su rð»ýw Mkn†kð÷e Lkk{u{þnqh Au. yuLke ÃkwÂMíkfk Ãký {¤u Au. yu¼økðkLk rð»ýw xÙkrVfðk¤kLku ¼xfkÞyLku Lkk{Lke ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íkku fuðwt á~ÞMkòoÞ íkuLke fÕÃkLkk s {Lkkuhtsf çkLkehnu Au. xÙkrVf Ãkku÷eMkðk¤kLku Lknª Ãký¼økðkLk rð»ýwLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk¤ku ¼xfkÞAu, íkuLke yuf h{qs ðkt[u÷e, rð»ýw¼økðkLk ÷qLkk ÷ELku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh òÞAu. yksÚke Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷kt ÷kufkuu ðeMkYrÃkÞkLkwt ÃkuxÙku÷ Ãkwhkðíkk níkk. yÄkuor÷xh ykðíkwt níkwt. yíÞkhu [{[eÚkeÃkuxÙku÷ ¼hðkLke Mkøkðz Lk nkuðkÚkeÃktÃkðk¤k ðeMkLkwt ÃkuxÙku÷ Lk ykÃku. ¼økðkLkÃktÃk WÃkh økÞk [ºk¼qsLku ÷qLkk WÃkh òuEÃktÃkLkku [kfh ykùÞo ÃkkBÞku yLkuykLktrËík ÚkE çkku÷e QXâku,¼økðkLkðeMkLkwt?’ (rð»ýwLkku Wå[kh yuýu ðeMkLkwtyu{ fhu÷ku).

¼økðkLku fÌkwt, “Lkk, ºkeMkLkwt.” yu{fhe ºkeMk YrÃkÞk ykÃku÷k.

yk ¼økðkLk rð»ýw xÙkrVfÃkku÷eMkðk¤kLku Lkk{ þwt ÷¾kðu? nòhLkk{{ktÚke fÞwt ÷¾kððwt? ¼õíkLku Ãký{qtÍðý ÚkE níke. “nrh íkkhkt Lkk{ Aunòh, fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuíkhe...”ÃkkuMx{uLk Ãký yktxk {khíkku ÚkEòÞ.“ÃkkuMx õÞkt rzr÷ðh fhðe?”

rLkÞ{ «{kýu ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ yuf snkuÞ, Ãký òuðk{kt ykðu Au fu{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku yuf fhíkkt ðÄwLkk{ nkuÞ Au. çk[Ãký{kt çkk¤fLkwt yufkËðÄkhkLkwt Lkk{ nkuÞ Au. fkuELkwt ¼e¾w nkuÞAu, fkuELkwt ÃkÃÃkw nkuÞ Au, fkuELkwt çk[q nkuÞAu. yLku yk Lkk{ku {kuxk ÚkÞk ÃkAe Ãký

íku{Lke MkkÚku hnu Au. su{ õÞkhuf hu÷ðu{ktyuf s ÷kELk WÃkh {exhøkus, çkúkuzøkusËkuzíke nkuÞ Au íku{ (ºký ÃkkxkLke ÷kELkMkkÚku) íku{ yk yufMxÙk Lkk{ Ãký [k÷whnu Au. þk¤kLkk r{ºkku ¼e¾w fnu yLku

ykìrVMk{kt MkkÚkeyku rçkrÃkLk fnu. ‘Lkk{YÃk ÍqÍðkt çkkfe {kýMk íkku yu s.’

÷kuffrðyku yLku økwtzkykuLku Ãký yuffhíkkt ðÄw Lkk{ nkuÞ Au. òufu økwtzkykufrðíkk fhíkk LkÚke nkuíkk, íku{s frðykuÃký økwtzkøkehe fhíkk LkÚke nkuíkk. (yk{khwt y¿kkLk nkuE þfu) Ãký frðykuLku íkkuòíku Ãkkzu÷kt WÃkLkk{ nkuÞ Au. yu çkuVk{,EþkoË fu ½kÞ÷ nkuE þfu. økwtzkykuLku÷kufkuyu ykÃku÷k WÃkLkk{ nkuÞ Au. {nt{Ë÷tøkzku fu fhMkLk fkhíkqMk yu heíku ykytÄkhe yk÷{ðk¤k yku¤¾kÞ Au.Ãkku÷eMk hufkuzo WÃkh Ãký yk ÷kufku Lkk{íku{s WÃkLkk{ çktLku MkkÚku yku¤¾kðu Au.

Mkk{kLÞ {kýMkku{kt Ãký ½ýk ÷kufkuLkuLkk{ MkkÚku WÃkLkk{ òuzkÞ Au. ðk{Lk¼kEðk{Lk Ítzk íkhefu yku¤¾kÞ. ¼kuøke÷k÷®MkËçkkËLku Ãký ®MkËçkkË yu ðÄkhkLkwtÃktqAzwt Au íkuLku WÃkLkk{ fne þfkÞ. yk®MkËçkkËLkwt fnuðwt Au fu fkuE fkÂLík÷k÷Lkk{ WÃkLkk{ ðøkhLkwt LkÚke nkuíkwt. yuffkÂLík¼kE çknw n¤ðk Au íku fkÂLík-xUxUíkhefu yku¤¾kÞ Au. yuf fkÂLík-çkkx÷eíkhefu yku¤¾kÞ Au. (su ËkYçktÄe ytøkuíku{Lkku yr¼«kÞ «økx fhu Au.) yuffkÂLík ÃkxÃkx íkhefu yuf ykìrVMk{ktòýeíkk Au. ®MkËçkkËLke ðkík{kt íkÚÞ Au,fkÂLík Lkk{ yíÞkh MkwÄe ½ýwt fku{Lkníkwt. yux÷u íku{Lke yku¤¾ ðÄw [ku¬Mkfhðk ykðkt WÃkLkk{ ÷køkíkkt.

ðkEz çkku÷‘õðkuxÙku[e Mkk{uLkku fuMk çktÄ fhkÞku’

ykðkt þe»kof AkÃkk{kt AÃkkÞkt íku s ÃkkLkkWÃkh Mk{k[kh níkk.

‘yzðkýe Mkk{u Mk{LMk òhe fhðkLke{ktøkýe’ (fkuELku fhMkLkËkMk {kýufLkefrðíkk ÞkË ykðe òÞ)

[email protected]

CMYK

CMYK

hrððk

h 13

{k[

o h011

ykÃk

ýu ç

kÄk M

kknrM

kfku s

Aey

u, fu

{ fu

SðL

k yu ÷

ktçkku

swøk

kh y

Lku {

kuxwt M

kknMk

A

u.6 www.sandesh.com

Ãkýk þheh{kt LkkLkk {kuxk hkuøkíkku ÚkÞk s fhu Au. fux÷kf

hkuøkku{kt Ëðkyku ÷Eyu Aeyu íkku fux÷kfhkuøkku Ãkh æÞkLk ËuðkLke sYh s LkÚke÷køkíke. yu íkku nfefík Au fu Ëðkyku÷uðkÚke hkuøk{kt hkník {¤u Au, Ãkhtíkw òu¾kLkÃkkLk çkkçkíku Ãkqhíkwt æÞkLk íkÚkk ÃkhusLk fhkÞ íkku hkuøk ytËh ytËh Vu÷kÞ Au.ÔÞÂõíkLkwt Ãkux yLku Ãkk[Lk íktºk òu Mkkheheíku fkÞohík hnuíkwt nkuÞ íkku Ãkt[kuíkuh xfkhkuøk ykÃkkuykÃk yxfe síkk nkuÞ Au.fux÷kf hkuøkku{kt çkkÌk Ëðkyku Ãký yufnËÚke ðÄkhu fkÞoûk{ sýkíke LkÚke íÞkhuÞkuøk Úkfe ík{u íktËwhMíke fu¤ðe þfku Aku.ík{khk Ãkk[Lk íktºkLkk Ëku»kku Ëqh fhðk{ktÞkuøk yrík WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.

{kuxkt yktíkhzktLkku Sýo MkkuòuíkuLku ytøkúuS{kt Chronic Colitis

fnuðkÞ Au. {kuxk yktíkhzk{kt &÷iÂ»{fÃkz{kt MkkuòLku fkhýu yk hkuøk ÚkkÞ Au.þYykík{kt íkuLke íkhV æÞkLk Lk ykÃkðkLkufkhýu Äe{u Äe{u yktíkhzkt ({kuxkyktíkhzk)Lkk Lke[÷k ¼køk{kt Vu÷kE òÞAu. Ãkrhýk{u ½ýk hkuøkeykuLku ÃkuxLke

ytËhLkk ¼køku ½k ÚkE òÞ Au. þki[ ð¾íkufk[ku {¤ (yk{) íkÚkk ÷kune Lkef¤ðk{ktzu Au. ykLku økt¼eh ÂMÚkrík fnuðkÞ.

þk {kxu ÚkkÞ Au òýku : òufu ykÃkk[LkíktºkLkku hkuøk Au. ¾kLkÃkkLk{kt økhçkzeykLkwt {wÏÞ fkhý Au. ykÃkýu su ¼kusLk÷uíkkt nkuEyu Aeyu íku{kt rðxkr{Lk, «kuxeLkíkÚkk ðMkkLkwt Mk{íkku÷Lk sYhe Au. òu¼kusLk{kt «kuxeLk yLku ðMkkLke yrÄfíkkhnu íkku íkuLku Ãk[kððk {kxu yktíkhzktLkuMk¾ík {nuLkík fhðe Ãkzu Au. ykLkkÚkeÃkk[Lk ytøkku Lkçk¤kt Ãkze òÞ Au.Ãkk[Lkíktºk Mkkhe heíku fk{ Lk fhu íkkuhkuøkeLku fçkrsÞkík ÚkkÞ Au yÚkðkðkhtðkh Íkzk ÚkkÞ Au. ËðkykuLkkðÄwÃkzíkk «ÞkuøkÚke {kuxk yktíkhzk{ktMkkuòu ykðe òÞ Au.

fux÷kf zkìõxhkuLkk {íku yk hkuøk yuf¾kMk «fkhLkk SðkýwykuÚke ÚkkÞ Au. ykSðkýwLku {Lkkur÷Þk MkkE÷kurMkMk fnuðkÞAu. yk hkuøkLkkt ÷ûký yk «{kýu Au

{¤îkh {køkuoÚke yk{ MkkÚku ÷kuneykððwt, økwËk{kt çk¤íkhk, hkuøkeLkwt MðkMÚÞÄe{u Äe{u çkøkzíkwt òÞ Au. hkuøke{ktíkýkð, çku[uLke, yk¤Mk ðøkuhu Ëu¾kÞ Au.

Þkuøkþk†eyku yLkwMkkh yk hkuøkLkku

yuf{kºk E÷ks Au - Þkuøk r[rfíMkk íkÚkk¼kusLk{kt MkwÄkh. íku WÃkhktík hkuøke{kt ÄiÞoíkÚkk ykí{rðïkMkLke sYrhÞkík Au.hkuøkeLku Akþ yÚkðk {Äðk¤kt ÃkkýeLkkuyuLke{k ykÃkðku òuEyu. Ëkz{LkktAkuíkhktLku Wfk¤e ÃkkýeLkku yuLke{kykÃkðkÚke Ãký hkuøkeLku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

çku ºký økúk{ Ëkz{Lkkt AkuíkhktLkwt [qhýMkðkh Mkkts íkkò Ãkkýe MkkÚku ÷ku. ÷k¼Úkþu.

Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe ÃkuxLku økh{ þuf ykÃkkuÃkAe Xtzk ÃkkýeLke Ãkèe Ãkux Ãkh [Zkðe hkºkuMkqE òyku. Mkðkhu Ãkèe Wíkkhe Ëku.

Ãkux Ãkh økh{ - Xtzku þuf [k÷w hk¾ku.þhehLku íkzfk{kt íkÃkkðku. Ãkux rMkðkÞ

çkkfe çkÄe søÞkyu {kr÷þ fhku ÃkAeMLkkLk fhku. yk ð¾íku Ãkux Ãkh n¤ðwt ½»koýfhku.

Þkuøk r[rfíMkk : yk hkuøk{kt ÞkuøkrLkÿk hk{çkký Au. ÷e÷k htøkLke fk[Lkeþeþe{kt ºký [íkwÚkkOþ [kuÏ¾wt ÃkeðkLkwt Ãkkýe¼hku. yk þeþeLku íkzfk{kt hk¾ku. çkeòrËðMku hkuøkeLku þeþeLkwt Ãkkýe rÃkðzkðíkkthnku. ykLkkÚke yktíkhzktLkku Mkkuòu {xu Au.

ð@kMkLk, ¼wstøkkMkLk, {fhkMkLkÃkðLk {wõíkkMkLk, fÃkk÷¼krík,yÂøLkMkkh,Ãkrù{ku¥kkLkkMkLk,nMíkÃkkËku¥kkLkkMkLkðøkuhu yÇÞkMkfhku.

yknkh r[rfíMkkºký rËðMk WÃkðkMk fhku.

Ãkeðk {kxu ÷e÷k htøkLkeþeþeLkwt Ãkkýe íkÚkk íkktçkkLkkðkMký{kt hk¾e {qfu÷wt Wfk¤u÷wt

Ãkkýe Ãkeðwt.Lkkr¤ÞuhLkk ÃkkýeLku

¼hÃkqh «{ký{kt ÷ku.ðursxuçk÷ MkqÃk, Ëkz{,

MkVhsLkLkku hMk, rçk÷eLkwtþhçkík ðøkuhu ÚkkuzkrËðMkku MkwÄe ÷uíkk hnku.

ËnªLke Akþ ({Xku),Ãkkfk fu¤kt, rçk÷eLkkøkhLkku Ãkkðzh, Ãkkík¤wtÃkLkeh Ãký ½ýku ÷k¼ykÃku Au.

Ënª, ¼kík, ¾e[ze½ýkt rËðMkku MkwÄe

Mkíkík ¾kyku. AkþÃkeyku. fk[kt

fu¤ktLkwt þkf ¾kyku.MkkuÞkçkeLkLkk ËqÄLkwt Ënª ¾kMk ÷k¼

ykÃku Au.Ãkhus : rçkÂMfx, {uËkÚke çkLku÷e

ðMíkwyku, fkuVe, [k, rMkøkkhux, þhkçk,íkus {Mkk÷k, Xtzkt Ãkeýkt, fuf, ¾ktz,[xýe ðøkuhuLkku Ãkhus fhku.

ykx÷wt æÞkLk hk¾kuÔÞkÞk{ ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ Ãkzu íkuðk s fhðk.EMkçkøkw÷Lkkt yk¾kt çkes yÚkðk

¼qMkeLku ËMk økúk{ ÷E Xtzk Ãkkýe MkkÚkuVkfku yÚkðk ¼qMkeLku hkºku Ãk÷k¤e Mkðkhu¾k÷e Ãkux ¾kyku. ½ýkt rËðMkku MkwÄe ykLkk«ÞkuøkÚke yktíkhzktLke çk¤íkhk yLku MkkuòøkkÞçk ÚkE òÞ Au.

EMkçkøkku÷Lke ¼qMke yLku rºkV¤k[qhýLku Mkh¾k «{ký{kt ÷E {u¤ðe3Úke 5 økúk{ sux÷wt hkºku økh{ ÃkkýeMkkÚku ÷uðkÚke yktíkhzkLkku Mkkuòu {xeòÞ Au. Mkðkhu {¤ [kuÏ¾ku ÚkkÞ Au.yktíkhzkLkk çkÄk rðfkh íkÚkk rÃk¥kMktçktÄe çkÄk Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au. ykyuf yLkw¼ðe yLku Mkwhrûkík «ÞkuøkAu.

þkufkrhü suðk ykÞwðuoË{ktMkUfzku yki»kÄ Þkuøkku Au.

yki»kÄ Þkuøk yux÷u y{wf yki»kÄkuLkwty{wf {kºkk-{kÃk ðsLk{kt r{© fheLkuçkLkkðkíkwt yki»kÄ. ykðkt yki»kÄku{ktykMkð, yrhü, Wfk¤k, [qýkuo,yð÷un-Ãkkf, økku¤eyku, íku÷ku, ÷uÃkku,hMkkÞLkku, Ãkkux÷e ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ykðk yki»kÄÞkuøk{kt su {wÏÞ yki»kÄnkuÞ íku yki»kÄkuLkk Lkk{ ÃkhÚke íkuLkku ÏÞk÷ykðe þfu fu yk Ëðk{kt {wÏÞ yki»kÄfÞwt Au? ½ýe ðkh ykðk yki»kÄÞkuøkku su{wÏÞ hkuøk WÃkh Äkhe yMkh fhíkkt nkuÞ,íku hkuøkLkk Lkk{Lke þYykík MkkÚku íkuLkwtLkk{ Ãkkzðk{kt ykðu Au. WËknhýYÃkuykðkt yki»kÄku ïkMkfwXkh hMk,f]r{fwXkh hMk, «Ëhktíkf ÷un,hs«ðíkorLk ðxe, øk¼oÃkk÷ hMk,sðhktfwþ hMk, «{unktíkf hMk ðøkuhu{wÏÞ yÚkðk «ÄkLk yki»kÄLkk Lkk{ ÃkhÚkeMkUfzku yki»kÄku Þkuøkku çkLkkððk{kt ykðuAu. su{ fu {wÏÞ yki»kÄ ®nøk MkkÚku«Þkuòíkkt ykX yki»kÄkuLkk r{©ýÚkeçkLkkððk{kt ykðíkwt «ÏÞkík ®nøðküf[qýo. yuðe s heíku çkeò yki»kÄÞkuøkkuLkktLkk{ ÷ðý¼kMfh [qýo, rMkíkkuÃk÷kËe[qýo, yïøktÄkrË [qýo, rºkV÷køkqøk¤ðøkuhu økýkðe þfkÞ.

nk, íkku nðu ykÃkýu {q¤ ðkík Ãkhykðeyu. †e hkuøkku{kt «ÞkuòíkkyþkufkrhüLkwt «ÄkLk yki»kÄ Au yþkuf.yþkuf yux÷u ykMkkuÃkk÷ð. yksfk÷ykÃkýu íÞkt çktøk÷kykuLkk fBÃkkWLz{ktþku¼kLkkt Ãkqík¤ktykuLke su{ Wøkkzðk{kt,WAuhðk{kt ykðíkk þtfw ykfkhLkkykMkkuÃkk÷ðLke yk ðkík LkÚke, Ãkhtíkw

yktçkkLkkt Ãkýkuoðk¤k ½u½qh {kuxk ð]ûk suðkykMkkuÃkk÷ðLke yk ðkík Au. MktMf]íkMkkrníÞLkk yLkuf økútÚkku{kt yþkuf ð]ûkyLkuf ðkh ðýoðkÞwt Au, ÷¾kÞwt Au. íkuLkkMkkIËÞoLku økðkÞwt Au. ykÃkýk «k[eLk yLku{nkLk frð fkr÷ËkMkLku É:íkwMktnkhLkk{Lkk økútÚk{kt yk ykMkkuÃkk÷ð yþkufLkwtðýoLk fhíkkt ÷ÏÞwt Au, Ãkhðk¤kLkk htøksuðk ykAk híkwtçkzk Vq÷ økwåALku

{q¤{ktÚke s Äkhý fhLkkh ÃkÕ÷rðíkyþkuf ð]ûkku LkðÞwðkLkkuLkkt ÓËÞkuLkkþkufLku Ëqh fhLkkh Au. yþkufðkrxfkyku yuðt ykMkkuÃkk÷ðLkkt WãkLkkuçkLkkððk ÃkkA¤ yk WÆu~Þ s nkuðkuòuEyu.

ík{u òýku Aku? yk yþkuf ð]ûkLkefhk{ík yuðe Au fu fkuE Ãký þkufkíkwh fuMkkÄkhý ÔÞÂõík yk MkwtËh ð]ûkLke

AkÞk{kt çkuMkeLku ðkÞwLke ÷nuh¾eÚkeÚkhfíkkt ÃkýkuoLkku MÃkþo fhu íkku íkuLkku þkufþktík ÚkE {Lk «MkLLk ÚkkÞ. yuðwt fnuðkÞAu fu yu ÃkkuíkkLkkt ytøk «íÞtøkkuÚke†eykuLkk Ëw:¾ þkufkrË þ{LkkÚko MkËiðíkíÃkh hnu Au.

r«Þ ðk[fku ík{u òýku Aku? ykðkyþkufð]ûkLke Ak÷ hMk{kt fzðe yLkuíke¾e,Ãk[ðk{kt n÷fe, Yûk, þeík¤ yLkuÃk[e økÞk ÃkAe íke¾e çkLke òÞ Au. íkufV yLku rÃk¥kLkk hkuøkkuLkku Lkkþ fhLkkh,ËËoþk{f, rð»kMktnkhf, Mkkuòu,hõíkrÃk¥k, Ëkn ðøkuhuLkwt þ{Lk fhu Au.íkuLkku WÃkÞkuøk hõík«Ëh (suLku÷kufÔÞðnkh{kt Mºkeyku ÷kuneðk fnu Au).{krMkf ð¾íkLkku Ëw¾kðku (fükíkoð)øk¼koþÞLke rþÚke÷íkk, øk¼koþÞLkwt ¾Mkesðwt («ku÷uÃMk), øk¼koþÞLkku Mkkuòuðøkuhu{kt fhðk{kt ykðu Au. yk yþkuf{qºksLkLk yux÷u fu {qºkkuíÃkr¥k ðÄkhLkkhnkuðkÚke {qºk {køkoLkk hkuøkku íkÚkk ÃkÚkheyLku Mkkuò WÃkh Ãký íkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

yk yþkufkrhü ðiãkuLkwt íkku {kLkeíkwt

yki»kÄ Au s, Ãkhtíkw nðu íkku ½ýktykÄwrLkf fLMkÕxLx økkÞLkufku÷kursMxkuÃký ËËeoykuLku yþkufkrhü ÷¾e ykÃku Au.

yk yþkufkrhü çkLkkððkLke ÷ktçkeheík yLku íku{kt Ãkzíkkt ðÃkhkíkkt yki»kÄkuLke÷ktçke heíkLkwt ynª rLkYÃký þõÞ LkÚke,Ãkhtíkw ðkÃkhLkkhu W¥k{ yki»kÄku sçkLkkðíke Mkkhe Vk{oMkeLkku s yþkufkrhü÷kðeLku ðkÃkhðku òuEyu.

yk yþkufkrhüLkku {wÏÞ «¼kðøk¼koþÞ yLku íkuLku Mkt÷øLk çktLkuçkeòþÞku-ykuðhe Ãkh ÚkkÞ Au.øk¼koþÞLkk Ëku»kku Ëqh fhe íku øk¼koþÞLkuçk¤ ykÃku Au. íkuLkku rðrÄðíkT rLkÞr{íkWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu yLku Ëku»kkLkwMkkhòu ÃkhuS Ãký Ãkk¤ðk{kt ykðu íkkuøk¼koþÞLke rþÚke÷íkk Ëqh ÚkkÞ Au. yux÷us ðiãku yk yþkufkrhüLkku WÃkÞkuøkøk¼koþÞ, çkesðkrnLke, çkeòþÞ yLkuÞkurLkÃkÚkLkk rðr¼LLk †ehkuøk{kt fhkðuAu. yksfk÷ yLkuf Þwðíkeyku {krMkfð¾íkLkk Ëw¾kðkÚke Ãkezkíke nkuÞ Au. ykð¾íku íkuLku {krMkf ykððkLkwt nkuÞ íkuLkkyuf rËðMk yøkkWÚke fu {krMkf†kðLkk «kht¼Úke s yMkÌk Ëw¾kðkuÚkkÞ Au. yu MkkÚku íkuLku fxeþq¤,rþh:þq¤, Qçkfk yLku Q÷xeyku ÃkýÚkíke nkuÞ Au. ykðe †eyku ºký-[kh{rnLkk MkwÄe MkuðLk fhu íkku W¥k{Ãkrhýk{ {¤u Au. òu íkuLkk uhs«ðŠíkrLkðxe MkkÚku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkkuÄkÞwo Ãkrhýk{ {¤u Au.

su †eykuLku {krMkf†kð ð¾íku yríkhõík†kð Úkíkku nkuÞ, yLku íku MkkÚkufçkrsÞkík Ãký hnuíke nkuÞ, íkuLku íkÚkkr¼LLk r¼LLk fkhýkuÚke MkVuË Ãkkýe(ÕÞwfkurhÞk) Ãkzíkwt nkuÞ íkku yu ð¾íkuíkuLkkt {q¤¼qík fkhýku þkuÄe íkuLku Ëqhfhíkkt yki»kÄku MkkÚku yþkufkrhüLkwtMkuðLk W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.

hu fBÃÞwxh Mxkxo fhðk{ktykðu íÞkhu M¢eLk Ãkh

ík{Lku ç÷q M¢eLk yLku íku{kt MkVuËyûkh{kt yuhh {uMkus rMkðkÞ ftE LkËu¾kÞ íkku íkuLku çkeyuMkykuzeLke yuhhMk{sðe. Ä ç÷q M¢eLk ykuV zuÚk(çkeyuMkykuze) yu rðLzkuÍykuÃkhu®xøk rMkMx{Lke Mk{MÞk Au. ykMk{MÞk{kt rMkMx{ ¢uþ ÚkE òÞ AuyLku fBÃÞwxhLkk {kurLkxhLke M¢eLkç÷q ÚkE òÞ Au. rðLzkuÍ nkzoðuh,Mkku^xðuh yÚkðk zÙkEð yuhhÚkeEVuõxuz nkuÞ íÞkhu ç÷q M¢eLk ykuVzuÚkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ Au.

rðLzkuÍ yuõMkÃke{ktçkeyuMkykuzeLkku Wfu÷fBÃÞwxh M¢eLk Ãkh ç÷q M¢eLk

rMkðkÞ ftE Ëu¾kíkwt Lk nkuÞ íÞkhu Lke[u«{kýuLkk MxuÃMkLku yLkwMkhðkÚke {kuxk¼køkLke Mk{MÞkLkku ytík ykðe sþu.

Lkðk ELMxku÷uþLkLku rh{qð fhkuLkðwt ELMxku÷ fhu÷ nkzoðuh ç÷q M¢eLk

ykuV zuÚkLkwt fkhý nkuE þfu Au. ykÚke

yk Mk{MÞkLku íkÃkkMkðk {kxu MkkiÚke Mkh¤heík yu Au fu Lkðk nkzoðuhLkkELMxku÷uþLkLku rh{qð fhe Ëku.ELMxku÷uþLkLku rh{qð fÞko ÃkAe òurMkMx{ çkhkçkh fk{ fhðk ÷køku íkkuMkh¤íkkÚke Mk{S þfkÞ Au fu Mk{MÞk

ELMxku÷uþLkLku fkhýu s níke. nðu ík{u íkus nkzoðuhLku VheÚke ELMxku÷ fhe þfkuAku yLku íkuLkkÚke Vhe ÃkkAe Mk{MÞkWËT¼ðu íkku Mk{S ÷ku fu nkzoðuhçkË÷ðkLke sYh Au. ík{u sqLkk nkzoðuh{ktzÙkEðh yÃkzux Ãký fhe þfku Aku.

MkuV {kuz{kt ðkÞhMk MfuLk fhkunkzoðuh ELMxku÷uþLkLku rh{qð fÞko

ÃkAe Ãký ç÷q M¢eLk ykuV zuÚkLke Mk{MÞkLk Wfu÷kÞ íkku çkeòu hMíkku yu Au fuík{khe rMkMx{Lku rhMxkxo fheLku MkuV{kuz{kt sELku Vw÷ Mfu®Lkøk fhkðku.ðkÞhMk MfuLk fhðk {kxu ík{khuyuÂLxðkÞhMk rMkMx{Lke sYh Ãkzþu.

÷kMx LkkuLk økwz frL£økúuþLk

WÃkhLkk çktLku MxuÃMkLku y™wMkhðk AíkktÃký ç÷q M¢eLk ykuV zuÚkLke Mk{MÞkLkkuWfu÷ Lk ykðu íkku rMkMx{Lku hLk fhkððk{kxu ‘÷kMx LkkuLk økwz frL£økúuþLk’Lkk{Lkk ykuÃþLkLkku WÃkÞkuøk fhku. íkurðLzkuÍLkku MxkxoÃk ykuÃþLk Au. òu ykÃký fk{ Lk fhu íkku Mk{MÞk yíÞtík

økt¼eh Au y™u nðu yuõMkÃkxoLke Mk÷knsYhe Au.

ykuLk÷kELk Mk[oykuLk÷kELk MkŠ[tøk{kt {ËË {kxu

yuhh fkuz W¥k{ rðfÕÃk Au. ELxhLkuxÃkh ç÷q M¢eLk ykuV zuÚkLke Mk{MÞk{ktÚkeAwxfkhku {u¤ððk {kxuLke {krníke ykÃku÷enkuÞ Au. ykuLk÷kELk rzMfMk Vkuh{ Ãkýík{Lku {krníke ykÃke þfu Au.

ç÷q M¢eLk ykuV zuÚkLkk {kuxk ¼køkLkkrfMMkk{kt WÃkh {wsçkLkk MxuÃMk fkhøkhLkeðzu Au. Mkk{kLÞ heíku Lkðwt nkzoðuhELMxku÷uþLk, ykWxzuxuz xÙkEðMko yLkuMkeÃkeÞwLkk ne®xøk Úkðk suðe çkkçkíkku ç÷qM¢eLk {kxu sðkçkËkh Au. fBÃÞwxhLke{kuxk ¼køkLke Mk{MÞkyku fBÃÞwxhrhMxkxo fhðkÚke Ëqh ÚkkÞ Au. ßÞkhuçkeò rfMMkkyku{kt Lkðk nkzoðuhLkk

ELMxku÷uþLkLku yLkELMxku÷ fhðkÚkeMk{MÞk Wfu÷kE òÞ Au.

rðLzkuÍ rðMxk{kt çkeyuMkykuzerðLzkuÍ rðMxk yLku rðLzkuÍ

yuõMkÃke{kt çkeyuMkykuzeLku ËqhfhðkLke «r¢Þk ÷øk¼øk yuf Mkh¾eAu. Ãkhtíkw rðLzkuÍ rðMxk{kt çkeS yufheík ys{kðe þfkÞ. Mkeze zÙkEð{ktrðLzkuÍ rðMxkLke zeðeze ELMkxofheLku fBÃÞwxhLku çkw®xøk fhkðku.«kuMkuMk Ëhr{ÞkLk 'Repair YourComputer' ykuÃþLkLku rMk÷uõxfhku. nðu «kuMkuMkLkk çkeò MxuÃk{kt'System Recovery Options'{ktÚke 'Startup Repair'Lku rMk÷uõxfhku. ykx÷wt fhðkÚkeçkeyuMkykuzeLke Mk{MÞk{ktÚke çknkhLkef¤e sðkþu.

ßÞk

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

y

®M«øk yrLkÞLk Ãkw÷kð

yk

ríkhtøkk ÃkLkeh rx¬k

s

¾kLkk ¾òLkkMktSð fÃkqh

xufLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

yð¤e øktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

†ehkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ yþkufkrh»x

Ä ç÷q M¢eLk ykìV zuÚk

yktíkhzktLkk hkuøk{kt ÞkuøkLke ¼qr{fk

Lkk{ {U õÞk hÏ¾k ni?

heûkkykuLke {kuMk{ [k÷u Au.{B{eykuLke LkªËh ¾hkçk ÚkE

økE Au. ÃkÃÃkkykuLkwt ¼kusLk ¾hkçk ÚkEhÌkwt Au. {B{e fnu Au, “þkf MkwÄkhwt fuík{khk AkufhkLkwt rnLËe MkwÄkhwt?”AkufhkykuLkwt {Lk ftÃkkWLz{kt, fkLk ËqhÚkeðkøkíkk hurzÞku Ãkh y™u æÞkLk {B{eLkk{qz Ãkh Au. Ãkwºk “shkf ðkh h{e ÷ô”yuðwt ÃkqAðkLke yLku {B{e ÷kð shk “{kuZuykÃke Ëu” fnuðkLke íkf þkuÄe hÌkk Au.çku{ktÚke øk{u íku ½xLkk çkLku Ãký yuLkku ytík{B{eLkk ÃkwÛÞ«fkuÃk MkkÚku s ykðu Au.Úkkuzwt ¾eòE, {khe ÷eÄk ÃkAe yufË{Ze÷e ÚkE {B{e ÃkqAu Au. “çkuxk, ÃkkMkíkku ÚkE sþu Lku!” çkuxku þwtçkku÷u? “nk” Ãkkzu íkkuykuðhfkuÂLVzLMkfnuðkÞ yLku LkkÃkkzu íkkuLkuøkurxðrÚkrLftøk!

y{khkr{ºk MkL{w¾MkwhíkeLkkuËefhku

ÃkÃÃkw ËMk{k Äkuhý{kt ¼ýu Au. Mkkuhe!ËMk{k Äkuhý{kt Au. “¼ýu Au” yuðwt yuLke{B{e {kLkíke LkÚke. Lkð{k Äkuhý MkwÄe íkkuMkL{w¾u rþûkfkuLku {kuf÷u÷e fuheLkexkuÃk÷eLkk Mknkhu yLku Mð«ÞkMku ÷¾u÷efkÃk÷eLkk Mknkhu yuýu rÃkíkkLke su{ s

ÃkkMk ÚkðkLkwt Äkuhý ò¤ÔÞwtníkwt, Ãký nðu yu ¼ýðkÚkeçkkuh ÚkELku fnuíkku níkku.

“ykE yu{ çkkuzo” yLkuËMk{wt Äkuhý fnuíkwt

níkwt, “ykEyu{ çkkuzo” sufk{ Ãkkuíku Lkfhe þfÞkyu Ãkwºk Lknª

fhe þfu yuðeŸzu Ÿzu ¾kíkhe nkuðkAíkkt ÃkíLkeLke «uhýkÚkeyu{ýu ËefhkLku ÃkkurÍrxðMxÙkuf ykÃkíkkt fÌkwt, “òuËefhk, ËMk{k{kt ÃkkMk

ÚkE

sþu íkku Ãk[kMk nòhðk¤e çkkRfyÃkkðeþ.” ÃkÃÃkwyu rhÞr÷ÂMxf õðuhehsq fhe, “Ãký òu Äkhku fu LkkÃkkMk Úkkôíkku?” MkL{w¾¼kRyu sðkçk ykÃÞku,“yuLkkÚke Ãký {kU½e ðMíkw yÃkkðeþ.”ËefhkLke ykt¾ ykLktËkùÞoÚke Ãknku¤eÚkE økE. çkkÃkkyu ¾w÷kMkku fÞkuo, “økøkk,ËMk{k{kt Vu÷ Úkþu íkku rhûkk yÃkkðeþ!”

ÃkÃÃkkLkwt frhÞh økkRzLMk {u¤ðe,ÃkÃÃkwyu LkAqxfu [kuÃkze Ãkfze yLku{w¾Ãk]c Ãkh Lk{oËLkku Vkuxku òuíkktòuíkktðkt[ðkLke RåAk WíÃkLLk fhðkLkku «ÞkMk

fhðk ÷køÞku. Lk{oË òýu çkkuÕÞk,“Þknku{ fheLku Ãkzku Víkun Au ykøku.” ÃkÃÃkwyuykøku òuÞwt íkku {kuçkkR÷ Ãkzâku níkku. SSyLku SMS çkuLke ðå[u yuLkwt {Lk Íq÷ðk÷køÞwt. SMS yLku SS{kt yuf s{kir÷f Vhf nkuÞ Au. SMS xqtfk nkuÞAu. SS ÷ktçkwt nkuÞ Au. fu{u fhe [kuÃkze¾ku÷ðkLkwt {Lk ÚkkÞ Lknª. {B{e ykðeyLku {kuçkkR÷Lkwt nhý fhe økE, yux÷uRB{kuçkkR÷ Ëþk{kt ykðe Ãkzu÷k ÃkÃÃkwyuÃkwMíkf QÚk÷kðe AuÕ÷wt ÃkkLkwt òuÞwt.MkL{w¾Lku ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ ÞkË ykðeøkÞku. ÃkÃÃkw ÃkkuíkkLkku s Ëefhku Au yuLkeyufkyuf ¾kíkhe ÚkE økE. “ò Ëefhk

shkf ðkh h{e ykð!” yuðwt niÞu níkwt íkunkuXu ykðu íku Ãknu÷kt {B{e çkku÷e, “Ãknu÷wtyLku AuÕ÷wt ÃkkLkwt òuE ÷eÄwt nkuÞ íkku nðushk ðå[uLkkt ÃkkLkkt Ãkh Lksh fhku.”ÃkwMíkfLke òzkE Ãkh yuf Lksh Lkk¾eÃkÃÃkw çkkuÕÞku, “ÃkÃÃkk, yk [kuÃkze çkLkkððk{kxu yk ÷kufku fux÷kt ð]ûkku fkÃku Lknª?”ËefhkLke ÃkÞkoðhý «íÞuLke òøk]rík çkË÷MkL{w¾ {kLkLke ÷køkýe yLkw¼ðu íku Ãknu÷kts ð]ûk{ktÚke s fkÃku÷e Mkkuxe ÷E {B{eyuÃkÞkoðhý øksðe LkkÏÞwt. shk ðkh{ktø÷kuçk÷ ðkì‹{øk ÚkE økÞwt. “íkwt yLku íkkhkÃkÃÃkk çktLku Mkh¾k” fne {B{eyu ½h AkuzesðkLke Ä{fe ykÃke. Ãkwºku fÌkwt, “yuLkkfhíkkt íkku nwt s {he òô!” ({Lk{ktçkkuÕÞku, yk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ ÃkAe).{B{e øk¼hkE íkhík ÃkuÃkhLkwt ÃkkLkwt ¾ku÷enuÕÃk÷kRLkLkku Lktçkh þkuÄe ½w{kÔÞku.“{khku Ëefhku {hðkLke ðkík fhu Au.”Mkk{uÚke sðkçk ykÔÞku. “yuLku Ëçkký LkykÃkku, h{ðk sðk Ëku.” {B{eyu íkçkeçkMk÷knLkwt Ãkk÷Lk fhe MÞwMkkRz÷RxuLþLkLke xÙex{uLxLkk ¼køkYÃku ÃkÃÃkwLkuh{ðk {kufÕÞku. ‘{hðk’ yLku ‘h{ðk’{kt{kºk yûkhkuLkk ¢{Lkku s Vhf nkuðkÚkeÃkÃÃkwLku ÃkkuíkkLkku RxuLþLk çkË÷ðk{ktíkf÷eV Ãkze Lknª. ‘nuÕÃk÷kRLk®sËkçkkË’ çkku÷íkkt çkku÷íkkt yu {hðk,Mkkuhe h{ðk Ëkuzâku.

h{íkLkk {uËkLk Ãkh r{ºkkuLku þuhMkt¼¤kÔÞku

CMYK

CMYK

7www.sandesh.com hrððkh 13 {k[o h011

Lkkýkt WÄkh y

kÃkðkt yu Ãký

Ëw~{Lk çkLkkððkLke f¤k øký

e þfkÞ.

rËðMku MkðkhLkku s÷Mkku níkku.©kuíkkøký, Ãktrzíkku yLku LkkÞkçk

MkwLkfkhkuÚke A÷kuA÷ WËT½ku»kf nSykðfkhLkk çku þçË çkkuÕÞk fu íkhík sfk¤ku zøk÷ku, MkVuË [qzeËkh Ãknuhu÷kuyíÞtík nuLzMk{, Ÿ[k fËLkku f÷kfkh{t[ WÃkh rçkhks{kLk ÚkkÞ Au y™uMk¼køk]n{kt y[kLkf MkkuÃkku Ãkze òÞ Au.yuðe sçkhËMík «rík¼k níke yk {nkLkøkðiÞkLke. r{ºkku, yu çkeswt fkuE Lknª ÃkýMkqhMk{úkx WMíkkË y{eh ¾kt Mkknuçk níkk.Úkkuze s ûkýku{kt Ãknu÷ku ‘Mkk’ ©kuíkk¾tz{kthu÷kÞku, MkqhLke ÷økkðx yuðe {sçkqíkníke fu òýu Mk{økú ©kuíkkøkýLku Mk{krÄ÷køke økE nkuÞ! ík{u {kLkþku Lknª ¾ktMkknuçku ‘Mkk’Lkwt ðkíkkðhý ÷øk¼øk 10r{rLkx MkwÄe s{kðe hkÏÞwt! õÞkhuÞMkkt¼éÞwt Au fu {kºk yuf Mkqh WÃkh xfeLkuykðku yËT¼wík Mk{k çkktÄe þfkÞ?! ÃkAe¾kt Mkknuçk çkkuÕÞk, “yçk {U hkøk ¼ihðÃkuþ fhwtøkk.” yux÷u y{wf MkwLkfkhku y™uÃktrzíkku çkku÷e QXâk, “¾kt Mkkçk, ykÃk fuyuf ne Mkqh Lku Ãkqhk «kuøkúk{ {wfB{÷ fhr÷Þk ni!” (ík{khku yuf s Mkqh yk¾k«kuøkúk{Lke økhs Mkkhu Au!) ËkuMíkku, yk Auíkkfkík Mkk[k MkqhLke! yuf MkeÄku Mkqh{Lkw»ÞLkk ÓËÞLku Ãkkh fhe sE rËÔÞyLkw¼qrík fhkðe þfu Au su nòhku íkkLk,øk{f fu {whfe Lkk fhe þfu. nfefík{ktyu çkÄkt yk¼q»kýku Mðh-rð÷kMk y™u{LkkuhtsLk {kxuLkkt MkkÄLkku Au. ykí{-ík]rÃík {kxu íkku yuf Mkqh s Ãkqhíkku Au!

ykÃkýk MktøkeíkÃkx WÃkh økkÞfku-ðkËfku çku «fkhLkk nkuÞ Au.

yuf {kuxku ðøko yMkÌk íkhðhkx,[t[¤íkk, {khVkz íkiÞkhe yLku ‘íkkuzeLkk¾tw íkçk÷kt Lku Vkuze Lkk¾wt Ãkuxe’ ðk¤k¾wLLkMk MkkÚku økkÞLk-ðkËLkfhLkkhkykuLkku. økw÷ktxe, fqËfk, A÷ktøkku,÷kUøk stÃk, nkE stÃk (su{kt fkuELku stÃk LknkuÞ!), ykzk, Q¼k, ºkktMkk yu{ Ëhuf

«fkhLkk ¾u÷ økkihð¼uh Ãkuþ fhu! MxusWÃkh ÷øk¼øk rsBLkkÂMxfLkku yu¢kuçkurxfþku [k÷íkku nkuÞ yuðe rV®÷øk ykðu ík{LkuyLku ykswçkksw çkuXu÷k yuLkk «þtMkfkuytËhytËh s ËkË W½hkðeLku Mxus WÃkh

Xk÷ðíkk Lkshu Ãkzu y™u Mk{sw ©kuíkkLkkuíkku nMkðkLkku Ãkkh Lknª hnu! yk{ktøkkÞfLkku ftX yLku rË{køkLkwt MkrnÞkhwtøkrýík fk{ fhu Au. ÓËÞLkwt yk{kt fkuEfk{ LkÚke. fnuðkLkku {ík÷çk yu Au fuykðwt økkÞLk økkÞLk {xe sE yuffMkhík çkLke òÞ Au.

þk†eÞ-MktøkeíkLke Mðh-«ÄkLk

«ýk÷e{kt íkku Xef, Ãký ¼q÷u [qfu òuykðk f÷kfkhku Mkwøk{-Mktøkeík fu fkuEÃký þçË«ÄkLk Mktøkeík hsq fhu íkku ykçkÄe søÞkyku y™u nhfíkku{kt rçk[khkþçËkuLkku íkku ¾whËku s çkku÷kE òÞ! ©kuíkkMkwÄe ÃknkU[u yu Ãknu÷kt s rçk[khku þçËyMktÏÞ xwfzkyku{kt ðnU[kELku MxusLkeþuíkhtS Lke[u õÞktf ¾qýk{kt Ãkzâku nkuÞ!nMkðwt ykðu Au Lknªt? Ãký, r{ºkku, yk½ýe ynu{ yLku rð[khðk suðe çkkçkíkAu! Mkqh-«ÄkLk y™u þçË-«ÄkLk Mktøkeíkðå[uLkku ¼uË òýðku s hÌkku.

çkeS çkksw [uLkÚke Mkqh Ãkfze, yuLkkWÃkh ÔÞðÂMÚkík Xuhkð fhe økkLkkhkykuLkeMktÏÞk sqs Au y™u ytíku yu yku s yufMkk[k ©kuíkkLku Ÿzu MkwÄe yzfe þfu Au.Ãknu÷ku ‘Mkk’ ÷køku íÞkhÚke s yufyËT¼wík Mk{k çktÄkÞ, ðkíkkðhý{kt yufySçkkuøkheçk frþþ y™u {wMkÕMk{

MkwfqLkLkku {knku÷ MkòoÞ.‘yuf MkeÄk Mkqh, nÍkh íkkLk {sçkqh’

yu{ fnwt íkku ¾kuxwt Lkrn! yk MkqhLke ðkíkLku÷E çkzu økw÷k{ y÷e ¾kt Mkknuçk suðkykçkkË VLkfkhLku Ãký ÷íkk {tøkuþfhLkktð¾ký fhðk {kxu Vhs Ãkze níke.‘f{çkg f¼e ¼e çkuMkqhe ne Lknªnkuíke!’ MkqhLku nkrMk÷ fhðk ftE fux÷kÞsL{ku ÷uðk Ãkzu Au! suLku Mkqh rMkØ ÚkkÞyu™ku íkku sL{khku MkV¤! «rMkrØ y™uþkLkku-þkifík yuLku íÞkt Lkkufhe fhþu!

ík{khk SðLkLkku ‘Mkk’ fËe þkuÄðkLkku«ÞíLk fÞkuo Au? {éÞku Au fËe fkuE Mkk[ku{wfk{?

òu {¤u íkku ò¤ðe hk¾òu, {khk¼kE,

fu{ fu... MkçkMku {nUøke Mkqh-MkøkkE!

ríkh rfx ÄkfkÞo¢{{kt yuf økkÞf ¾qçk òuhËkh

økkíkk níkk. Ëhuf økeík ÃkAe ºkeSnhku¤{kt çkuXu÷k yuf ©kuíkk {kÚkwt Äwýkðuy™u MkkÚku ÃkkuíkkLkku ytøkqXku n÷kðu. økkÞfrð{kMký{kt! {khwt økkÞLk ÃkMktË LkÚkeykðíkwt fu þwt? yk çkksw Ëhuf økeík ÃkAeykurzÞLMk íkk÷eykuLkku ðhMkkË ðhMkkðu!ËwrðÄk{kt fkÞo¢{ Ãkqhku fÞkuo y™u AuðxuøkkÞfu Ãku÷k ©kuíkk r{ºkLku ÃkqAâwt:“Mkknuçk, yk ytøkqXku çkíkkððkLkwt hnMÞþwt Au? fkÞo¢{ ÃkMktË Lk ykÔÞku?”©kuíkk: “yhu, nkuíkwt nþu Mkknuçk? ytøkqXkuçkíkkðeLku nwt yuðwt fnuðk {ktøkíkku níkku fuík{khk suðwt yËT¼wík fkuE s Lknª økkEþfu!” ËkË ykÃkðkLkk «fkhku Ãký fuðkfuðk nkuÞ Au!

[email protected]

{ík-øk{íkLkwt {uËkLk nkuÞ fu ÃkAe[qtxýe støk nkuÞ, ykìrVMk{kt fu

f÷kMkY{{kt, ÔÞkÃkkh-ÄtÄkLke MÃkÄko{kt fuMkk{krsf ðx-ðnuðkh{kt, ykÃkýLkunt{uþkt Síkðk{kt s ykLktË MkktÃkzu Au.nkhðkLkwt fkuE ÃkMktË LkÚke fhíkwt. ykÃkýusÞkhu fux÷kf MkV¤ {nkLkw¼kðku rðþuðkík fheyu Aeyu íÞkhu íku{Lke MkV¤íkk{kxu ykÃkýu ¾kMk yufkË- çku Ãkrhçk¤kuLkkus WÕ÷u¾ fheyu Aeyu. Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkÃkMktËøkeLkk ûkuºk{kt Mkðkuoå[ MÚkkLk nktMk÷fhLkkh çku-ºký òýeíkkt Lkk{kuLke ðkíkfheyu íkku,(1) Mkr[Lk íkUzw÷fhLkur¢fuxLkk ¼økðkLkLkwt Mkðkuo¥k{ rçkYËyÃkkÞwt Au.(2) çkkur÷ðqz{kt yr{íkk¼çkå[Lk ykì÷-xkE{ ©uc yr¼Lkuíkk{LkkÞ Au yLku (3) Äehw¼kE ytçkkýeøk{u íkux÷k rðfx Mktòuøkku yLku ðneðxeyktxe½wtxe{ktÚke {køko fkZðkLke yMkkÄkhýykðzík Ähkðíkk fkçku÷ WãkuøkÃkrík níkk.

ßÞkhu Ãký yk {nkLkw¼kðkuLke MkõMkuMkMxkuheLke ðkík [[koÞ íÞkhu yuðwt fnuLkkhk½ýk Lkef¤u Au fu Mkr[Lk, yr{íkk¼çkå[Lk fu Äehw¼kE ytçkkýe, ¾kMk xu÷uLxyÚkðk «f]ríkË¥k çkûkeMk(økkuz`MkrøkVx)Lku fkhýu MkV¤ ÚkÞk Au. ykÃkýLkufktE ykðe Í¤n¤íke MkV¤íkk Lk {¤eþfu. yk{ fneLku ykÃkýu xu÷uLx yux÷u fuçkwrØLku ðÄkhu Ãkzíkwt {n¥ð ykÃke ËEyuAeyu yÚkðk íkku LkMkeçk Ãkh ykÄkhhk¾íkk ÚkE sEyu Aeyu.

Ãký ‘çkkWLMk’ Lkk{Lkk ytøkúuSÃkwMíkf{kt MkV¤ ÔÞÂõíkykuLke MkV¤íkk{kxuLke ykðe ðkík MðefkhðkLku çkË÷uíkÆLk íkksøke¼he íkÆLk Lkðe s ðkíkfhðk{kt ykðe Au. íku{kt yuf yuðe¢ktríkfkhe rÚkÞhe hsq fhkE Au fu xkuÃk÷uð÷Lke MkV¤íkk {kxu, økkuz røk^TxyÚkðk ¾kMk xu÷uLx nkuðe s òuEyu, íkuðkík Mkku xfk Mkk[e LkÚke. ykðe ðkíkkur{ÚÞk Au yÚkðk íkku fuð¤ ¼úk{f{kLÞíkk {kºk Au. LkkLkÃkýÚke ykÃkýu çkÄkyu{ s {kLkíkk ykÔÞk Aeyu fu yr{íkk¼çkå[Lk fu ÃkAe Äehw¼kE ytçkkýe suðkÚkðkLkwt ykÃkýwt økswt Lknª. fkhý, yuLkk{kxu íkku ¾kMk xu÷uLx òuEyu yÚkðkyu{Lkk suðk {kuxk {kýMk Úkðk {kxu yuðwtLkMkeçk ÷ELku sL{ðwt Ãkzu. ð»kkuoÚkeMk{ks{kt yk «fkhLke {kLÞíkk ½h fheøkE Au. yux÷u ‘çkkWLMk’Lkk ÷u¾f {uÚÞwMkiÞËLke, Mknu÷kEÚke Lk Mk{òÞ yLkuMkh¤íkkÚke {øks{kt Lk Qíkhu yuðe ykLkðe rÚkÞhe Íx Mkk[e {kLke ÷uðkLkwt {LkLk ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. fËk[ fkuE ykLkðe rÚkÞhe Mk{sðkLkku «ÞkMk fhu íkkuÃkýíkuLkk {Lk{kt {n¥ðLkku «&™ yu WÃkÂMÚkíkÚkkÞ fu MkV¤íkk {kxu ¾kMk xu÷uLx fu økkìzrøk T̂x sYhe Lk nkuÞ íkku ÃkAe fkuE ûkuºk{kt[uÂBÃkÞLk çkLkðk fu Lktçkh ðLk çkLkðk {kxuþwt sYhe Au? {Lk{kt QXíkk ykðk

Mkðk÷kuLkk rðMíkkhÃkqðofLkk sðkçkku ykÃkwMíkf{ktÚke {¤e hnu Au.

{kLkðeÞ yr¼øk{Lkuu yuf ®n{ík¼ÞkoLkðk s árüfkuýÚke rLknk¤e ykÃkýkMÃkÄkoí{f Mð¼kð ÃkkA¤Lkk MkíÞLkuþkuÄðkLkku ‘çkkWLMk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt÷u¾f {uÚÞw MkiÞËu fkçke÷uËkË «ÞkMk fÞkuoAu. ykÃkýu þk {kxu Síkeyu Aeyu fu þk {kxuykÃkýu LkÚke Síkíkk? yLku Síkðk {kxu fufkuE ûkuºk{kt Lktçkh ðLk çkLkðk {kxu ykÃkýuþwt fhðwt òuEyu? rstËøkeLke h{ík ðkMíkð{ktykÃkýu çkÄk fE heíku h{eyu Aeyu? íkuLkwthMk«Ë yk÷u¾Lk {uÚÞwyu fÞwO Au.

ði¿kkrLkf MktþkuÄLkku yLku MktÏÞkçktÄfuMk MxzeLkk ykÄkh MkkÚku {uÚÞwyu xu÷uLx

yLku ÃkhVku{oLMk rðþu ð»kkuoÚke ykÃkýk{Lk{kt ½h fhe økÞu÷e fux÷ef ¼úk{f{kLÞíkkykuLkku ÃkqhuÃkqhku AuË Wzkze ËeÄkuAu. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku yuðwt {kLku Au fu(1) xu÷uLx nkuÞ íkku s ík{u Mkkhwt ÃkhVku{ofhe þfku. (2) xu÷uLx nkuÞ íkku s ík{uÄkhe MkV¤íkk {u¤ðe þfku yLku (3)xu÷uLx nkuÞ íkku s ík{u Lktçkh ðLkLkk MÚkkLkuÃknkU[e þfku. òu ík{u Ãký ykðwt s {kLkíkknkuÞ íkku çku ½ze Úkku¼ku yLku ík{kheÔÞMíkíkk ðå[uÚke Úkkuzku Mk{Þ fkZe‘çkkWLMk’ ÃkwMíkf Ãkh shk Lksh Lkkt¾e÷uòu. þõÞ Au fu yk ÃkwMíkf ðktåÞk ÃkAeík{u ík{khkÚke Úkkuze ðÄkhu xu÷uLxðk¤eÔÞÂõíkLku ÃkkA¤ Ãkkze ËELku íkuLkkÚke ðÄwykøk¤ Lkef¤e þfþku. «ÞíLk fhðk{ktík{khu økw{kððkLkwt fþwt s LkÚke, {kºk{u¤ððkLkwt s Au. fux÷kf ÷kufku ¾qçk srð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt, ¼khu Ëçkký yLkurðxtçkýkyku ðå[u Ãký ykøk¤ ðÄeLkußð÷tík Sík {u¤ðu Au, sÞkhu fux÷kf÷kufku rð»k{ ÂMÚkríkLkk Ëçkký nuX¤¼ktøke ÃkzeLku nkh Mðefkhe ÷u Au. ykðwtþk {kxu?

‘MkV¤íkkLkwt MkkÞLMk’ suLku Mk{sðwtnkuÞ íkuLkk {kxu yk ÃkwMíkf økkEz suðwt Au.Lktçkh ðLkLke fûkkyu ÃknkU[ðk yÚkðk[uÂBÃkÞLkLkk Míkhu MkV¤íkkLkku ykÄkhyuf{kºk xu÷uLx Ãkh LkÚke nkuíkku. [uÂBÃkÞLkçkLkðk {kxu çku ðMíkwLke sYh hnu Au - (1)ð»kkuoLke «urõxMk, Ãký yu {kºk Xk÷e«urõxMk Lknª, ®fíkwt ‘ÃkhÃkÍVw÷ «urfxMk(WÆuþÃkqýo, nuíkwÃkwðofLke «urõxMk) yLku(2) ÞkuøÞ {kELzMkux

rçkúxLkLkk Lktçkh ðLk xuçk÷ xurLkMk[uÂBÃkÞLk {uÚÞwLke MkV¤íkkLkwt MkkÞLMkMk{Sþwt ykðíkk yXðkrzÞu, ykøkk{e‘MktMfkh’{kt.

[email protected]

híkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòEhnu÷k rðïfÃkLke [[koy¾çkkhkuÚke {ktzeLku LÞqÍ

[uLk÷ku{kt [khufkuh ÔÞkÃku÷e Au.¼khík, ©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþLke¼qr{ Ãkh h{kíke rË÷Äzf r¢fux{u[kuLkwt ÷kRðxur÷fkMx, heÃkexxur÷fkMx yLku nkR÷kRx ÚkE hÌkwt Au.r¢fuxLke [[koyku{kt ¾kuðkÞu÷kykÃkýLku çkktø÷kËuþLke Ähíke ÃkhøkheçkeLke LkkçkqËe {kxu Mkkzk ºkýËkÞfk fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞÚke {ÚkLkkhk‘ðtr[íkkuLkk ðkýkuíkh’ yuðk {wn{ËÞwLkwMkLkku ykíkoLkkË Mkt¼¤kíkku LkÚke,yu{kt ÞwLkwMkLke f{LkMkeçke fu ykÃkýe?yu ykÃkýu s Lk¬e fhðkLkwt Au.

{wn{Ë ÞwLkwMku ÷½w-rÄhkýLkku¾Þk÷ rðfMkkÔÞku yLku økheçkeLkkçkqËeLke rËþk{kt yuf ¢ktríkfkheÃknu÷ fhe, yu {kxu íku{Lku Mk{økú rðïuyLkuf {kLk-MkL{kLkkuÚke ðÄkÔÞk Au.ð»ko 2006{kt ÞwLkwMkLku þktríkLkwt Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kík yuLkkÞík fhðk{ktykðíkk íku{Lke feŠík Mk{økú rðï{ktVu÷kE yLku hkíkkuhkík íkuyku rðïLke{nkLk nMíke{kt økýLkk Ãkk{ðk ÷køÞk,Ãký íku{Lke f{o¼qr{-{kËhu ðíkLkyuðk çkktø÷kËuþ{kt s íkuyku AuÕ÷kfux÷ktf ð»kkuoÚke R»ÞkoLkwt fuLÿ çkLÞkAu. çkktø÷kËuþu su ÔÞÂõíkLku ÃkkU¾ðkuòuEyu, yu ÔÞÂõíkLku yksu íkuLke MkkÚkuÚkE hnu÷k yLÞkÞ {kxu yËk÷íkku{ktyktxkVuhk fhðk Ãkze hÌkk Au. {wn{ËÞwLkwMku ð»ko 1976{kt íku{Lke

ÞwrLkðŠMkxe ßÞkt ykðu÷e Au, íku òuçkhkøkk{Lkk 42 sýkLku 856 YrÃkÞk ykÃkeLku÷½w-rÄhký «ð]r¥kLkk ©eøkýuþ fhu÷k.ykøk¤ síkkt íku{Lke «ð]r¥k rðfkMk Ãkk{eyLku 1983{kt íku{ýu ‘økúk{eý çkìLf’LkeMÚkkÃkLkk fhe. økúk{eý çkìLfLku fkhýuçkktø÷kËuþLkk 80 ÷k¾ ÃkrhðkhkuLku çkuxtfLke hkuxe LkMkeçk ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au.{wn{Ë ÞwLkwMku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{ktsýkÔÞk yLkwMkkh 1998 MkwÄe{kt ykçkìLfLke «ð]r¥k 58 Ëuþku{kt rðMíkhe [qfeníke. hkík-rËðMk òuÞk rðLkk çkìLfLke

MÚkkÃkLkk-MktðÄoLk{kt ÷kune-ÃkMkeLkku yuffhLkkhk {wn{Ë ÞwLkwMkLku çkktø÷kËuþLkeMkuLxÙ÷ çkìLf yuf ykËuþ ykÃkeLku fnu Aufu íkuyku økúk{eLk çkìLfLkk {uLku®søkrzhuõxh ÃkËu Au, íku økuhfkÞËuMkh Au.ÞwLkwMkLku nzÄwík fheLku yk ÃkËuÚke nxkðeËuðk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkh yLku çkìLfykìÚkkurhxe îkhk yuðwt çknkLkwt fhðk{ktykðu Au fu fkuE Ãký ÔÞÂõík yk ÃkËu 60ð»koLke ðÞ ÃkAe hne þfu Lknª. íkuyku¾hu¾h íkku 2000Lke Mkk÷{kt s rLkð]¥k ÚkEsðk òuEíkk níkk, Ãkhtíkw íkuykuøkuhfkÞËuMkh heíku yks rËLk MkwÄe yk ÃkËÃkh [exfe hÌkk níkk!

{wn{Ë ÞwLkwMk MkkÚku yíÞkhu çkktø÷kËuþMkhfkh yLku MkuLxÙ÷ çkìLf su «fkhLkku

ÔÞðnkh fhe hne Au, íkuLke xefk Mk{økúrðï{kt ÚkE hne Au. ËwrLkÞk {wn{ËÞwLkwMkLku økheçke LkkçkqËe yr¼ÞkLkLkkMkûk{ MkuLkkÃkrík íkhefu òuE hne Au.{wn{Ë ÞwLkwMku çkktø÷kËuþLkk økheçkku ¾kMkfheLku {rn÷kykuLku LkkLke LkkLke hf{Lke÷kuLk ykÃkeLku íku{Lku Mðkð÷tçke SðLkSððkLke íkf Ãkqhe Ãkkze Au, íku òuELkuËwrLkÞkLke yLkuf MktMÚkkyku yLkuMkhfkhkuyu «uhýk {u¤ðu÷e Au. íkksuíkhLkkynuðk÷ «{kýu ð»ko 2009Lkk yktfzk fnuAu fu ËwrLkÞk¼hLkk 13 fhkuz ÃkrhðkhkuMkwÄe ÷½w-rÄhkýLkk ÷k¼ku ÃknkUåÞk Au.ËwrLkÞkLkk 64 fhkuz fhíkkt ðÄkhu ÷kufku÷½w rÄhkýLkku ÷k¼ {u¤ðeLku økheçke Mkk{u÷zðk Mkßs çkLÞk Au. ËwrLkÞkyuçkLkkðu÷k r{÷urLkÞ{ økkuÕMk{kt økheçkeLkkçkqËeLkku ¢{ ½ýku ykøk¤ ykðu Au. yufytËks «{kýu ÷½w rÄhk{ Úkfe fw÷ 17.5fhkuz økheçkku{ktÚke ykuAk{kt ykuAk ËMkfhkuz økheçkkuLku økheçke hu¾kÚke WÃkhWXkððkLkwt ÷ûÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

÷½w rÄhký yux÷u çknw ykuAe hf{LkwtrÄhký. Ãký yk Úkkuzk YrÃkÞkLkwt ÞkuøÞhkufký fheLku økheçk ÃkkuíkkLke {nuLkíkÚkfe ÃkkuíkkLke ®sËøke{kt {kuxkt ÃkrhðíkoLkku÷kðe þfðk Mkûk{ çkLke þfu Au. ykÃkýk

Ëuþ{kt Ãký ÷½w rÄhký ykÃkíke MktMÚkkykuQ¼e ÚkE Au. økwshkík{kt yk «Þkuøk ftEfytþu Mkw¾Ë hÌkku Au, Ãkhtíkw Ërûký¼khíkLke yuMkfuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMkuíkksuíkh{kt þuhçkòh{kt r÷®Mxøk fhíkkt¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. Ëuþ{kt ÚkÞu÷e¾uzqíkkuLke ykí{níÞkyku{kt 51 ¾uzqíkkuyu÷½w rÄhkýLkwt Ëuðwt Lknª [qfðe þfðkLkufkhýu {kuíkLku ðnk÷wt fÞkoLke ðkík Ãkýfhðk{kt ykðu Au. yk{, yk ÷½wrÄhkýLke MkV¤íkk-rLk»V¤íkk ytøku Ãký

yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkeo hÌkk Au.ykÃkýu ðkík fhíkk níkk, {wn{Ë

ÞwLkwMkLke yLku íku{Lke nfk÷ÃkèeLke. nðuÃkkÞkLkku «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu fkuEMktMÚkkLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkhe ÔÞÂõíkyu yuMktMÚkk{kt õÞkt MkwÄe Mkr¢Þ hnuðwt òuEyu?õÞkt MkwÄe «ð]r¥k-ÃkËLku ð¤øke hnuðwtòuEyu? ykÃkýu íÞkt Ãký yLkufMktMÚkkyku{kt íkuLkk MÚkkÃkfku îkhk ËkÞfkykuMkwÄe [exfe hnuðkLkk {wÆu QnkÃkkun {[íkkhÌkk Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ðå[u ÞwðkLkuík]íðLkku ðkÞhku WÃkzâku níkku íÞkhu çkwëkhksfkhýeykuLke ¼khu xefk fhðk{ktykðíke níke, yíÞkhu Ãký fhðk{kt ykðuAu. Ãký {n¥ðLkku {wÆku yu Au fu ÔÞÂõíkyufE ðÞu rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuEyu?

ÃkkuíkkLke yÚkkf {nuLkíkÚke þY fhu÷e,yLkuf Ãkzfkhku Íe÷eLku rðfMkkðu÷e MktMÚkk«íÞu «u{-{kun nkuðku {kLkð-Mkns Mð¼kðAu, Ãký {kýMkLke MkkÚku MktMÚkkLku çkwëe Lkfhðe nkuÞ íkku y{wf ðÞu MðiÂåAf heíkurLkð]r¥k Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu, íku sMktMÚkk yLku íkuLkk MÚkkÃkfku-MktðÄofku {kxuÞkuøÞ økýkÞ Au. òufu, {wn{Ë ÞwLkwMkLkkurfMMkku Mkkð y÷øk Au. íkuyku yufrðÍLkhe ÔÞÂõík Au. íku{Lkk suðe nMíkeLkeWÃkÂMÚkrík MktMÚkkLku {kxu ½ýe «uhf çkLku,

yu MðÞtMÃkü Au. Ãký Mk¥kkÄeþku, ÃkAeíku Mkh{w¾íÞkhku nkuÞ fu ÷kufþkne«ýk÷eLkk ðzk nkuÞ, íku{Lku {wn{ËÞwLkwMkku Mkkuhðkíkk LkÚke. ÷wå[k þkMkfkuòýíkk nkuÞ Au fu íku{Lke Mk¥kk Mkk{u{kºk ºký Ãkrhçk¤ku s Ãkzfkh MkSoþfu Au, yuf - {wõík yLku rLkckðkLky¾çkkh, çku - MðiÂåAf MktMÚkkyku(rçkLkMkhfkhe MktMÚkkyku, suLku ykÃkýuyuLkSyku íkhefu yku¤¾eyu Aeyu.)ºký - Mk{ksLkku çkkirØf ðøko. íkuykufkuE Lku fkuE heíku yk ºký Ãkrhçk¤kuLkuËçkkððk-zk{ðk {kxu íkíÃkh hnuíkknkuÞ Au. çkktø÷kËuþ{kt Ãký yk s ÚkEhÌkwt Au. fnuðkÞ Au fu {wn{Ë ÞwLkwMku2007{kt ¼úü íktºk yLku LkuíkkykuLkeMk¾ík þçËku{kt Íkxfýe fkZâk ÃkAeÃkkuíkkLkku y÷øk Ãkûk h[ðkLke ðkíkfhe íÞkhÚke íkuyku þu¾ nrMkLkkMkrníkLkk hksfeÞ Lkuíkkyku {kxuy¤¾k{ýk çkLke økÞk Au. MkhfkheËçkký nuX¤ s íku{Lku ÞuLkfuLk«fkhuý økúk{eý çkìLf{ktÚke nktfefkZðkLkkt ÃkUíkhk h[kíkk ykÔÞkt Au.

{wn{Ë ÞwLkwMk 70 ð»koLkk nkuðkAíkkt MðMÚk Au yLku økúk{eý çkìLfLkuMkuðk ykÃkðk Mkûk{ Au, Aíkkt Ãkýíku{Lku MkuðkrLkð]r¥k sYhe ÷køkíke nkuÞíkku çkeò þktríkÃkqýo yLku rððuf¼ÞkohMíkkyku WÃk÷çÄ Au s, ÃkhtíkwþkMkfkuLku íkku økheçkkuLke {kºk ðkíkfhðe nkuÞ Au, íkuLkwt fk{ fhðwt ÃkýLkÚke yLku fhðk Ëuðwt Ãký LkÚ[email protected]

¼k

ûkh-yûkhrðLkkuË ze. ¼è

BÞwrÍf stfþLkMkku÷e fkÃkrzÞk

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

ÃkkMk ÚkE sþu íkku Ãk[kMknòhðk¤e çkkRf yÃkkðeþ!

Ãk

h

MkV¤íkk {kxu xu÷uLx yrLkðkÞo Au?

yu Mkçk Mku {nUøke MkqhMkøkkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt: 4

{wn{Ë ÞwLkwMk LkÚke òuEíkk!ÃkkÞku Lkk¾Lkkhu «ð]r¥k-ÃkË õÞkhu Akuzðkt òuEyu?

{khk økk{Lkk fÃkku¤ ðkrýÞkºký-ºký ÃkuZeÚke {wtçkE MÚkkÞe

ÚkÞk ÃkAeÞ nsw økk{zu ykðu íÞkhuçkMk{ktÚke QíkheLku Ãknu÷kt s{eLkLku {kÚkwtxufðu, ðíkLkLke Äq¤ {kÚkk Ãkh [Zkðu yLkuÃkAe s çkkÃkËkËkLkk ð¾íkLkk sqLkkÃkÚÚkheÞk {fkLkLkku rsýo ÚkE hnu÷ku zu÷ku¾ku÷u. økk{{kt hkufkÞ íÞkt MkwÄenðu÷e[kufLkk ykux÷u ÷U½kLkk ÃkkÞMkk[ZkðeLku W¼zf çkuMku yLku nÚku¤e{ktík{kfw [ku¤íkkt çkku÷íkkt òÞ, ‘¼kÞwt, økk{E økk{ Lku ½h E ½h. LÞkt çkÄwt Mku ÃkýyktE suðku {òu LkE...’

ErsÃíkLkk nkuMLke {wçkkhf VhrsÞkíkhkSLkk{wt ykÃkeLku þ{o-y÷-þu¾{ktykþhku ÷eÄk ÃkAe, hks yLku fks{ktÚke

Lkðhk ÃkzeLku nðu ðíkLk fVTh-y÷-{MkÕ÷knLku Mkt¼khu Au. ‘hkðxeykuLkeÃkkA¤Úke ykÚk{íkk MkqhsLke yu Mkkts {LkuÞkË ykðu Au...’ íkksuíkh{kt ËkWËEçkúkrn{u Ãký {wtçkELke Ãkkf{kurzÞk MxÙexyLku íÞkt hkus Mkktsu Mkr¤Þk{kt ¼uhðkELkuþufkíkk fçkkçkLke ¾wÕ÷e nðk{kt ½q{hkíkeMkkuz{Lku ÞkË fÞkoLkk ynuðk÷ku níkk.ðíkLk yuf yuðe [es Au su ðuÃkkheÚkeMkh{w¾íÞkh yLku f÷kfkhÚke {ktzeLkur¢r{Lk÷ MkwÄeLkk nhfkuELku çkuMkgk ÞkËykðíke hnu Au. Ãký ðíkLk yuf yuðe [esÃký Au su nt{uþkt çkuðíkLk ÚkÞk ÃkAe s ÞkËykðu Au. Ëqh Ëuþ{kt hkuxe h¤ðk, hkuxeh¤e ÷eÄk ÃkAe çku ÃkktËzu Úkðk yLku çkuÃkktËzu ÚkÞk ÃkAe çkrøkÞLk ¾zk fhðkLke¼ðkxðe{kt ðíkLk Ëqh s Úkíkwt òÞ Au.ßÞkhu nÚku¤eLke hu¾kyku yLku çkkðzkLkeWÃkMku÷e LkMkku yLku ykt¾ku{kt ¾U[kÞu÷erLk»V¤íkkLke ÷fehku rMkðkÞ rstËøke ÃkkMkuykÃkðk suðwt çkeswt fþwt s LkÚke nkuíkwt íÞkhuðíkLk Ëqh yLku Ëqh Úkíkwt òÞ Au, fkhý fuÃkhk¢{Lke, MkV¤íkkLke yu rËþk Au. ßÞkhuyuxeyu{ {þeLkLkk ½h½hkx{kt rstËøker¾÷r¾÷ nMke hne Au, Ãkkuþ yurhÞk{kt1500 ðkhLkk Ã÷kux{kt çkktÄu÷k òsh{kLkçktøk÷kLke çknkh Lkef¤ku Aku yLku ðku[{uLkçkuxLk Ík÷eLku ¾whþe ÃkhÚke Q¼ku ÚkELku

Mk÷k{ ¼hu Au yLku íÞkhu ðíkLk ÞkËykððk {ktzu Au. þkf{kfuoxLke ÷kheykuÃkkMku ÷kfze ÷ELku økkÞkuLku Ëqh nktfíkkuçkk¤ÃkýLkku ËkuMíkkh ÞkË ykðe òÞ AuyLku íkuLke MkkÚku LkËeyu íkhðk síke ð¾íkuŸzk ½qLkk{kt {khu÷k ÄqçkfkLkku MðkËMkt¼¤kÞ Au, fkhý fu ðíkLk yu®sËøke¼hLke ÞkÞkðhe ÃkAeLkku yðMkkË¼q÷ððkLkwt yLku {q÷ððkLkwt Xufkýwt Au.

y{urhfk{kt nkuEyu íÞkhu ¼khík ðíkLkAu yLku rËÕne{kt Lkkufhku fqxíke ð¾íkuøkwshkík yk¾wt ðíkLk ÷køku Au.y{ËkðkËLkk Äw{krzÞk ykfkþ ík¤uÚkkfeLku ½hu síke ð¾íku yk¾wt fkrXÞkðkzMkkË fhu Au yLku hksfkux{kt økk{ ÞkËykðu Au. økk{{kt þuhe nkUfkhku fhu AuyLku þuhe{kt ½h. su ½h{kt LkËe fu Ãkðoíkh{íke ð¾íku Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzâku níkku yLkuÃkze økÞk níkk yLku {kyu Ãknu÷kt ÷kVkuð¤økkzâku níkku yLku ÃkAe {÷{ [kuÃkzâkuníkku. su ½h{kt ÄkufkLke ÄkhLku yzeLkuWA¤u÷ku Ëzku ËkËkLkk ÷{ýu ðkøÞku níkkuyu ½h{kt nðu nkþfkhku ÷køku Au. suþuhe{kt nku¤eLkkt ÷kfzkt ¾qxâkt íÞkhu[tÃkk{kzeLke íkqxu÷e ¾whþe [kuhe ÷kÔÞkníkk yu þuhe{kt Íkt¾e s÷íke

xâqçk÷kExLkk ysðk¤u ykux÷k ÃkhçkuMkeLku [tÃkk{kzeLkk çktÄ ½hLke zu÷eLkeVktx{ktÚke çkk¤ÃkýLku ÍktfðkLkku Mkku÷ku [ZuAu. ÞkÞkðheLkk ÚkkfLkwt fkhý yLku yuÚkkf ykuMkhðkLkwt {khý çktLku ynª AuyLku {kxu yu ðíkLk Au.

sðknh÷k÷ LknuhwLku fk~{ehLkwtð¤øký níkwt. Âø÷BÃkMkeMk ykuV EÂLzÞLkrnMxÙe{kt fk~{eh rðþu ÷¾íke ð¾íkuíku{Lke f÷{Lke ykt¾u yktMkwLkkt íkkuhýçktÄkÞkt nkuÞ íku{ ÷¾u Au, ‘ynªLke

‘{w½÷-yu-ykÍ{’ çkLkk hnknwt”. Y{{kt «ðuþíkkt s fu.

ykrMkVu Mktøkeíkfkh LkkiþkËLku fÌkwt.LkkiþkË ÃkkuíkkLkk ½h{kt nk{kuorLkÞ{ ÃkhfkuE íkhs çkktÄðk{kt {øLk níkk. íku{ýuykrMkV Mkk{u òuÞwt Ãký Lknª. ykrMkVur¾MMkk{ktÚke Ãk[kMk nòh YrÃkÞkLkwt çktz÷fkZeLku LkkiþkËLkk nk{kuorLkÞ{ Ãkh VUõÞwt.LkkiþkËLkku rÃk¥kku økÞku. økze{ktÚke íkuýuLkkuxku Aqxe fheLku ykrMkVLkk {kU Ãkh {kheyLku Ë÷e÷ku [k÷e. Y{{kt [kuíkhV LkkuxkuQzíke níke. LkkiþkËLkkt ÃkíLkeyu [÷ýeLkkuxku yufXe fhe Ãký Í½zku nsw [k÷w sníkku. f÷kfkuLke x¬hLkk ytíku LkkiþkË fu.ykrMkVLke ‘{w½÷-yu-ykÍ{’ {kxu fk{fhðk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk.

‘{w½÷-yu-ykÍ{!’ònuh¾çkhLke ¼k»kk{kt fneyu íkku :

Lkk{ nª fkVe ni! yk rVÕ{Lkwt Lkk{ÃkzíkktLke MkkÚku s ykt¾ Mkk{u ‘ÃÞkh rfÞkíkku zhLkk õÞk...’ Ãkh Lk]íÞ fhíke{Äwçkk÷k Ëu¾kðk {ktzu. yøkkÄ «u{LkwtŸzký Võík ykt¾ku ðzu ÔÞõík fhíkkurË÷eÃkfw{kh yLku «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíð,½xkËkh yðks íkÚkk yV÷kíkqLk yr¼LkÞÚkfe yfçkhLkk ÃkkºkLku LÞkÞ ykÃkíkkÃk]Úðehks fÃkqh. çkzu økw÷k{ y÷e ¾ktMkknuçkLkkt økeíkku, LkkiþkËLkwt Mktøkeík,ykh.ze. {kÚkwhLke rMkLku{uuxkuøkúkVe,ykrMkVLkwt rLkËuoþLk íkÚkk MktðkË ÷u¾fkuLkkzkÞ÷kuøk, çkÄwt s ÞkËøkkh, yrîíkeÞ,Ãký ykðe ÃkhVuõx rVÕ{ çkLkkððk ÃkkA¤fuxfux÷kt rðÎLkku ÃkMkkh fhðkt Ãkzâkt níkktyuLkk Mksofkuyu?

1945Lke Mkk÷{kt fu. ykrMkVu ‘{w½÷-yu-ykÍ{’Lke þYykík fhe. [tÿ{kunLkLkuyfçkh íkhefu, Mk«wLku Mk÷e{ íkhefuMkkELk fhkÞk. ËwsoLk®MknLkku hku÷ yÃkkÞkuyËkfkh rn{k÷Þðk÷kLku, yLkkhf÷eLke

¼qr{fk {kxuLkhøkeMk, «kuzâwMkhníkk Mkehks y÷e¾kLk, rVÕ{ çkLkðkLkeþYykík ÚkE, ÃkhtíkwËuþLkk ¼køk÷k ÚkíkktyËkfkh rn{k÷Þðk÷kíkÚkk «kuzâwMkh Mkehksy÷e ÃkkrfMíkkLk síkkhÌkk.

síkk síkk Mkehksyuf Äh{Lkwt fk{ fhíkkuøkÞku: íkuýu yufWãkuøkÃkrík MkkÚkuykrMkVLke {w÷kfkík fhkðeËeÄe. þkÃkwhS Lkk{Lkk ykWãkuøkÃkrík yfçkhLkk«þtMkf yLku ykrMkV çknwçkku÷fku. çkuW ðå[u çkuXfÚkE. þkÃkwhS rVÕ{ {kxuVkELkkLMk fhðk íkiÞkh ÚkE økÞk.rn{k÷Þðk÷kLke søÞkyu yrsík ykðeøkÞku. f{k÷ y{hkune (‘ÃkkrfÍk’Lkk

Mksof) yu Mk{Þu rVÕ{eMíkkLk {kxu‘yLkkhf÷e’ çkLkkðe hÌkk níkk yLkuíkuyku ‘{w½÷-yu-ykÍ{’Lkk MktðkËku Ãký÷¾íkk níkk. ykrMkVLku ðksçke heíku s÷køÞwt fu f{k÷ ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku LÞkÞykÃkþu íkku íkuLke (ykrMkVLke) rVÕ{ MkkÚkuyLÞkÞ Úkþu. ykrMkVu f{k÷LkufÌkwt,“yLkkhf÷eLke ÞkusLkk Ãkzíke {qfeËku yÚkðk íkku {khe rVÕ{ Akuze Ëku.”.LkkAqxfu f{k÷ y{hkuneyu ‘yLkkhf÷e’Ãkzíke {qfe.

f{k÷ y{hkuneLku Mk{òððk{kt MkV¤hnu÷ku ykrMkV òu fu rVÕ{eMíkkLkLkk yuMk.{w¾hSLku Mk{òðe þõÞku Lknª.«ËeÃkfw{khu çkeLkk hkÞLku ÷ELku íku{ýu‘yLkkhf÷e’ çkLkkðe yLku yu MkV¤ Ãkýhne. çkeS íkhV ykrMkVLkku Mkt½ ykøk¤ðæÞku, Ãkhtíkw ðÄw yuf rðÎLk ykÔÞwt.rVÕ{Lkk ËMk he÷Lkwt þq®xøk ÚkÞwt níkwt íÞktyfçkhLkku hku÷ fhíkkt [tÿ{kunLkLkunkxoyuxuf ykÔÞku su Sð÷uý Lkeðzâku.ykrMkV yLku þkÃkwhSLkku Ãký òýu Sð

Lkef¤e økÞku. yk¾wt þq®xøk VheÚkefhðkLkwt. [tÿ{kunLkLke søÞkyuyfçkhLk Ãkkºk íkhefu ÷uðk {kxu yuf{kºkyr¼LkuíkkLkwt Lkk{ ykrMkVLku {øks{ktykÔÞwt : Ãk]Úðehks fÃkqh. ‘çkkËþkn- yu-rnLË’ íkhefu Ãk]Úðehks fhíkkt ÞkuøÞçkeswt fkuý ÷køke þfu.

Ãk]Úðehks fÃkqhLku yfçkhLkku hku÷yÃkkÞku. rVÕ{Lkwt þq®xøk VheÚke s ÚkðkLkwtníkwt íkku Mk«wLke søÞkyu Mku÷uçk÷ økýkÞyuðk rË÷eÃkfw{khLku þk {kxu Lk ÷uðku!rË÷eÃkLku Ãký MkkELk fhkÞku. òufuþnuÍkËkLkk hku÷Lku yu LÞkÞ fhe þfþufu fu{ yu rðþu rË÷eÃkLku ÃkkuíkkLku s þtfkníke. yuLku níkwt fu ÃkkuíkkLkku Ëu¾kðþnuÍkËk suðku Lknª ÷køku. ykrMkVurË÷eÃkLku ÷tzLk {kufÕÞku. ¾kMk «fkhLkeðeøk çkLkkðzkððk {kxu, rË÷eÃk ßÞkhuðeøk ÃknuheLku ykÔÞku íÞkhu íkuLku MktÃkqýo

ÃkLk ÷uxh (yux÷u fu ¾wÕ÷kuÃkºk) yu økwshkíke yr¼ÔÞÂõík

LkÚke. Mk{k[khÃkºkLkk MktÃkkËfLku ÷¾kíkkuÃkºk ykuÃkLk ÷uxh fne þfkÞ, ÃkhtíkwytøkúuS Ãkºk - Ãkrºkfkyku{kt sLkrníkyÚkðk ËuþrníkLke çkkçkíkku{kt ËuþLkkðzkLku ykuÃkLk ÷uxh ÷¾ðkLke þi÷e«[r÷ík Au. yk Ãkºk fkuE òýeíkkuçkkirØf yÚkðk LkkøkrhfkuLkku Mk{qnyøkíÞLke çkkçkíkku «íÞu ðk[fkuLku òøkúíkfhðk ÷¾íkku nkuÞ Au. yuLke þi÷e Ãkºk÷¾ðk suðe nkuÞ Au yux÷wt s. Lk íkku yu¾hu¾h ÃkkuMx fhkÞ Au yLku Lk íkku yusuLku WÆuþeLku ÷¾kÞku nkuÞ yu ðkt[u syuðe yÃkuûkk nkuÞ Au. çknwÄk fktEfMk{fk÷eLk {wÆk yÚkðk {wÆkyku Ãkh ÷u¾÷¾ðkLkwt s yuf çkeswt MðYÃk yux÷uykuÃkLk ÷uxh.

ykWxMkku‹Mkøk WãkuøkLkk {nkhÚkefnuðkíkk yLku LkuþLk÷ yuMkkurMkyuþLkykìV Mkku^xðuh yuLz MkŠðMk fr{þLk(LkkMkfku{)Lkk Ãkqðo «{w¾ yLku nk÷ xÙMxerfhý fŠýfu «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®MknLkuykðku s yuf ykuÃkLk ÷uxh ÷ÏÞku Au, suELxhLkux yLku ¾kLkøke {uE÷ çkkuõMk{ktËuþ - rðËuþ{kt ½q{e hÌkku Au. Ãkºk yk«{kýu Au:

zkì. {Lk{kunLk®Mkn«ÄkLk{tºkeLkðe rËÕner«Þ «ÄkLk{tºke,«ÄkLk{tºkeLku ykðk Ãkºk ÷¾ðkLke {khe

xuð Lk nkuðkÚke ½ýe rn[rf[knx ÃkAe nwtyk ykuÃkLk ÷uxh ÷¾e hÌkku Awt.íkksuíkhLkk fux÷kf çkLkkðkuyu {Lku

Mk¥kkÄeþLku MkíÞ çkíkkððk «uhýk ykÃkeAu.

ËuðkMk - yuLxÙef - EMkhku fhkh Ãkh{erzÞkyu su rððkË ÃkuËk fÞko íku{ktEMkhkuLke Açke ¾hzkE íkuLkku {Lku çknwyk½kík ÷køÞku Au. {khe su{ EMkhkuLkksqLkk MkkÚkeËkhku yLku nk÷Lkk ½ýkf{o[kheyku Ãký Lkkhks ÚkÞk nþu. nk÷Vhs çkòðíkk f{o[kheyku ònuh{ktçkÞkLk ykÃke þfu íku{ LkÚke íÞkhufux÷kf Ãkqðo f{o[kheyku ®n{íkÚke çkkuÕÞkAu, y{wfu rððkË{kt Lk Ãkzðk {kiLk hkÏÞwtAu.

EMkhkuLkku RríknkMk yLku rMkrØykurðïLke fkuE Ãký yusLMkeÚke [rZÞkíkktAu. ËuþLkwt MÃkuMk MkkÞLMk, xur÷rðÍLkçkúkuzfk®Mxøk, xur÷fBÞqrLkfuþ™,nðk{kLk ykøkkne yLku çkeò yLkufrh{kux Mku®LMkøk yuÂÃ÷fuþLk EMkhkuLkkMkuxu÷kExTMkLku yk¼khe Au. [tÿkÞLk suðkr{þLk îkhk EMkhkuyu ¼khíkLkwt økkihððÄkÞwO Au.

yux÷u ykðk MktøkXLkLkwt Lkk{ ykhkuÃkkuyLku økkurMkÃkÚke çkËLkk{ ÚkkÞ yu ®[íkkyLku þ{oLke çkkçkík Au. su{ktÚke ykLkeþYykík ÚkE Au yLku ËuðkMk fhkh yuEMkhku y™u Wãkuøk ðå[uLke ¼køkeËkheLkk÷ktçkk RríknkMkLkku s yuf ¼køk Au.y{urhfk suðk Ëuþku{kt Wãkuøkku MkkÚkuLke

ykðe ¼køkeËkheÚke MÃkuMk fkÞo¢{kuLkwtÃkrhýk{ sççkh ykŠÚkf rðfkMk{kt ykÔÞwtAu. ËuðkMkLkk rfMMkk{kt, ftÃkLkeyu yufLkðeLk «fkhLke MkŠðMkLke «ÃkkuÍ÷ {qfeníke su ¼khík{kt y{÷{kt Lk níke.

yuLke «r¢ÞkLke {Lku sux÷e ¾çkh AuíÞkt MkwÄe fhkh çknw [kuõMkkEÃkqðof ÚkÞkuníkku : yuLxÙeûk -EMkhkuLkk rLk»ýkíkku îkhkxufrLkf÷ yMkuMk{uLx, yuLxÙeûk çkkuzoLkeÃkhðkLkøke yLku MÃkuMk fr{þLkLkeÃkhðkLkøke. yk fhkh {kxu ({erzÞk fnuAu íku{) furçkLkuxLke ÃkhðkLkøke {køkðk{ktLk ykðe nkuÞ íkku «&™ yu QXu Au fu yuÃkhðkLkøkeLke sYh níke ¾he?¾kLkøke ftÃkLkeyku MkkÚkuLkk¼qíkfk¤Lkk fhkhku{kt furçkLkuxLkeÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe níke?[ku¬Mk ®f{íku xÙkLMkÃkkuLzh ¼kzuykÃkðkLke {uÚkz xeðe [uLk÷ku {kxuLke{uÚkzÚke y÷øk Lk níke. EMkhku{kt÷e÷k{eLkku fkuE RríknkMk LkÚke (yLku {Lku¾çkh Au íÞkt MkwÄe fkuE ðirïf MÃkuMkyusLMke{kt Þ ykðwt LkÚke). Mkuxu÷kExMÃkuõxÙ{ s{eLk ÃkhLkk MÃkuõxÙ{Úke y÷øks nkuÞ Au yLku ynª Mkh¾k{ýeMkVhstøk yLku {kuMktçke ðå[u Lknª, çkur¼LLk «òrík ðå[u Au.

yktíkhhk»xÙeÞ «ríkMÃkÄko{kt ¼khíkLkkÃkrh¼ú{ý M÷kuxTMk yLku MÃkuõxÙ{Vk¤ðýeLkkt rník ò¤ðe hk¾ðkt yLkuMkuxu÷kEx «uheík MkŠðMkLke LkðeLkûk{íkkLkku (¾kMk fheLku økúk{eý yLkuMkwËqh E÷kfkyku{kt) WÃkÞkuøk fhðku yuËuðkMk - EMkhku «kusuõxLke {n¥ðLkeçkkçkíkku níke. økúk{eý E÷fkyku {kxu yLku

þõÞík: ÔÞqnkí{f sYrhÞkíkku {kxu LkðeyËT¼wík xufTLkku÷kuS yLku MÃkuMkxufTLkku÷kuSLkk Lkðk yuÂÃ÷fuþLkLkwt MksoLkfhðkLkwt yk «kusuõx{kt MðÃLk níkwt. sufkËð - WAk¤ «ð]r¥k ÚkE. yu{kt Lk íkkufkuELku yk çkkçkíkLkwt ¿kkLk níkwt, Lk íkkuyuLke fkuE [[ko ÚkE.

{erzÞkyu MkhfkhLku ÚkÞu÷k ytËkrsíkyÚkðk þõÞík: LkwfMkkLkLkkt økk{yk¾k{kt Zku÷-Lkøkkhkt Ãkexâkt (yu{Lkuyuf s þçË ykðzíkku níkku : MÃkuõxÙ{.MÃkuõxÙ{Lkk Mkuxu÷kEx WÃkÞkuøk yLku ûkuºkeÞWÃkÞkuøk ðå[u þwt íkVkðík yuLkeÞ yu{Lku¾çkh Lk níke). MÃküík: fuøkLku Þ ykíkVkðíkLke ¾çkh Lk níke yLku íÞktÚke sykLke þYykík ÚkE. ËuðkMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k fux÷kf ÷kufku yøkkWEMkhku{kt níkk yu nfefíkLku fktX÷uÚkeÍk÷eLku {erzÞkyu ‘{eXe ykÃk-÷u’LkkEþkhk fÞko : òýu fu EMkhkuLkwt {uLkus{uLxyLku yuLke «r¢Þk ÷÷[kE òÞ yuðenkuÞ yÚkðk MÃkuMk xufTLkku÷kuSLkk rLk»ýkíkkuòýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{ktÚke çkË÷eÚkELku ykÔÞk nkuÞ. nfefík yu níke(yLku nswÞ Au) fu EMkhkuLke Lkerík Mkûk{rLk»ýkíkkuLku yktºk«uLÞkuh çkLkðk {kxu«uhýkËkÞf Au yLku ½ýk rfMMkkyku{kt íkkuyu EMkhkuLkk MkÃ÷kÞh çkLke økÞk Au.ËwrLkÞk¼h{kt MktøkXLkku ykðwt s fhu Au.

yu çkËLkMkeçke Au fu {erzÞk Ëhuffhkh{kt ‘¼úük[kh’Lke çkq{kçkq{ fhu AuyLku ËuþLkwt ðkíkkðhý yuðwt Au fu

{kuxk¼køkLkk ÷kufku yu {kLke Ãký ÷u Au. yuËw:¾Ë Au fu fkuE òíkLkk Mkçkqík ðøkhyLku økzçkzLke fþe òýfkhe ðøkh{erzÞk Ëhuf fhkh{kt ¼úük[khLkkykhkuÃk fhu Au. EMkhkuLku yk{kt MktzkuððkWÃkhktík - {erzÞkyu økwLkuøkkh Xuhðu÷kEMkhkuyu nðu rLkËkuo»k nkuðkLke MkkrçkíkeykÃkðe Ãkzþu - yuLkk Ãkqðo ðrhc yVMkhkuMkk{u Ãký yktøk¤e [ªÄkE Au. yk ÞkuøÞLkÚke. yk Ëuþ{kt çkËLkûkeLkk fkLkqLk çknwf{òuh Au yux÷u ykLkku fkuE ðkMíkrðfWÃkkÞ Ãký LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt {Lku ÷køku Au fuEMkhkuLkk Mk¥kkðk¤k yLku Mkhfkh{ktçkuXu÷kyku (¾kMk fheLku Mkhfkh{ktçkuXu÷kyku, fkhý fu {erzÞkLke Lksh{ktEMkhku ¼úük[kh{kt ‘Ãkkxeo’ níkwt)çkku÷ðkLke sYh níke fu ¼úük[khLke fkuEþtfk LkÚke õÞktÞ fkuE økzçkz ÚkE LkÚke,Ëhuf «r¢Þk [kufMkkEÚke Ãkqhe fhðk{ktykðe Au yLku Ãkqhku fhkh sYhe«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku Au. ÂMÚkrík{ktyuðe níke fu ¾kU¾khku ¾kELku nfefíkkuykÄkrhík MÃküíkk fhðkLke sYh níke.yuLkk çkË÷u ykÃkýu {erzÞkLkk ykhkuÃkkuLku÷ktçkwt SðíkËkLk ykÃÞwt. EMkhkuLkk[uh{uLkLke «uMk fkìLVhLMk{kt yMÃkürLkðuËLk ÚkÞkt yLku y[kLkf s fhkhVkuf fhðkLke ònuhkík ÚkE økE - suLkkÚkeyÃkhkÄ / ¼úük[khLke fçkq÷kík ÚkEnkuðkLke {erzÞkyu çkq{ Ãkkze.

yk yk¾ku fhkh yLku yuLkwt LkkýkfeÞ{qÕÞ çk[kð fhe þfkÞ yuðwt Au.EMkhkuyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ykçkuLz{ktLkk fux÷ktf MÃkuõxÙ{ MðÞt¼q heíkuûkuºkeÞ WÃkÞkuøk {kxu ykÃke ËeÄk níkkyLku AíkktÞu yuLke ÃkkMku ¾kMMkkt yuðktMÃkuõxÙ{ çkåÞkt níkkt, su ËuðkMku WÃkÞkuøk{kt÷eÄkt nkuík. ykx÷kt ð»kkuo{kt yuLku ÷uðk {kxufkuE íkiÞkh Lk níkwt, Lk íkku EMkhkuLkkËhðksu ÷kELk ÷køke níke ßÞkhu ËuðkMkuyuLke «ÃkkuÍ÷ {qfe níke. nðu yk fhkh

CMYK

CMYK

8 www.sandesh.com

†eLku rÃkÞh ðnk÷wt ÷køku Au,fkhý fu ynª yu

sðkçkËkheLkwt ¼kLk yLkuðnwÃkýktLkwt Mk-¼kLk çktLku Akuze

þfu Au. Ãkwhw»k Ãký ðíkLksELku ÷U½kLkk ÃkkÞMkk [zkðeLku

ËwfkLkLkk ykux÷k Ãkh W¼zfçkuMke þfu Au.

þknhw¾ ¾kLku n{ýkt ‘{w½÷-yu-ykÍ{’ Ãkh zkìõÞw{uLxhe

çkLkkðe yLku ykÃkýk suðkrMkLku{k«u{eLku yk {nkLk

rVÕ{Lke yrðM{hýeÞ ðkíkkuVhe íkkS fhkðe ykÃke...

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4

y

fxkE

sðk

fhí

kkt ½M

kkE s

ðwt ðÄ

khu ©

uc A

u.

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

rMkÕðh M¢eLkrfLLkh yk[kÞo

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

hrððk

h13

{k[o

h011

‘‘{I



yku

{erzÞkLkwt ‘ËuðkMk’ Ëuðk¤wtõÞkt MkVhstøk yLku õÞkt {kuMktçke!

rnLËe rMkLku{kLkkrþ¾hLke ðkík!

ðíkLk: Ãkwhw»kLkwt Ãkýyuf rÃkÞh nkuÞ Au...

13-3-2011 Sanskar

Documents

Transcript of 13-3-2011 Sanskar