30-1-2011 Sanskar

8
rðyu fkÔÞLke þYykík{kt Qøkíkk rËðMkLkwt rË÷[~Ãk ðýoLk fÞwO Au. Xtzwt Ãký ¾wþLkw{k ðkíkkðhý Au yLku ¾uíkhku{kt þuhzeLkku Ãkkf Q¼ku Au. yuf ð]Ø Ãkrík-ÃkíLke ¾uíkh{kt Mkøkze fhe çkuXkt Au. yuðk{kt, Ëqh Äq¤ Qzíke Lkshu Ãkzu Au yLku Úkkuze ðkh{kt íkku yuf ½kuzuMkðkh ¾uíkhu ykðe ÃknkU[u Au. ¾uzqík Q¼ku ÚkkÞ Au yLku yòÛÞkt yu ÞwðkLkLku ykðfkh ykÃku Au, “ykðku, çkkÃkw!” yòÛÞku yu Þwðf yu çkeòu fkuE Lknª Ãký íÞktLkku hkò s Au! Ãkhtíkw ¾uzqíkËtÃkíke yuLkkÚke íkÆLk yòý Au. “{Lku íkhMk ÷køke Au, shk Ãkkýe ¼he Ëu Lku”, yu{ fneLku yMkðkh ½kuzk ÃkhÚke Lke[u Qíkhu Au yLku [khu íkhV Lksh Vuhðu Au. Ãku÷e ½hze ¾uzqík çkkE LkSf ykðe ÃknkU[u Au yLku ÃkkuíkkLkk yktøkýu ykðu÷k yòÛÞk ÞwðkLk Ãkh ËÞk ¾kELku fnu Au, “¼kE! MkhMk {òLkku þuhzeLkku {eXku hMk Au.” yLku ykøktíkwfLku þuhzeLkk Q¼k Ãkkf ÃkkMku ÷E òÞ Au yLku - ‘ÃÞk÷tw WÃkkze Q¼e þu÷ze ÃkkMk {kíkk, Aqhe ðíke shef fkík¤e yuf fkÃke, íÞkt Mkuh Aqxe hMkLke ¼he Ãkkºk Ëuðk Lku fI rð[kh fhíkku Lkh íku Ãke økÞku” hMk ÃkeLku ÞwðkLku Ãkkºk ½hze çkkELkk nkÚk{kt {qõíkkt fÌkwt, nS {Lku íkhMk Au çkeswt ÃÞk÷wt ¼he Ëu Lku. ‘‘fkÃke fkÃke Vhe Vhe yhu fkík¤e þu÷zeLke yuf ®çkËw Ãký hMk íkýwt fu{ nkðkt Ãkzu Lkk?!’’ ‘‘þwt fkuÃÞku Au, «¼w {ws Ãkhu? ykt¾{kt yktMkw ÷kðe, çkku÷e {kíkk ð¤e Vhe Aqhe ¼kUfíke þu÷ze{kt.” Ãku÷e ð]Øk Vhe Vhe AheÚke fkík¤e fkÃku Au Ãký hMkLkwt yuf çkwtË Ãký þuhze{ktÚke Ãkzíkwt LkÚke íÞkhu yuLkk {kuZk{ktÚke þçËku Mkhe Ãkzu Au : ‘‘hMkneLk Ähk Úki Au, ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk, Lknª íkku Lkk çkLku ykðwt”, çkku÷e {kíkk Vhe hze. ½hze †eLkk {w¾uÚke ykðk þçËku Mkkt¼¤íkk s ÞwðkLk - hkò [{fe òÞ Au y™u ð]ØkLku Ãkøku ÃkzeLku fnu Au: ‘‘yu nwt s Awt Lk]Ãk, {Lku fh {kV çkkE! yu nwt s Awt Lk]Ãk, {Lku fh {kV Eþ!’’ yLku ykøk¤ fçkq÷kík fhíkkt fnu Au fu, nu «¼w, ßÞkhu nwt þuhzeLkk {Äwh hMkLkwt ÃkkLk fhe hÌkku níkku íÞkhu s {U rð[kÞwO níkwt fu, ynª Ähíke yuðe Au fu yk ÷kufku ½ýwt f{kÞ Au - ÿÔÞðkLk Au. yLku yk{ Aíkkt, {khku ¼køk íkku ½ýku ykuAku Au. nðu nwt yu ðÄkhe Ëô. þk {kxu ðÄkhu xuõMk - ÷køkku yk ÄrLkf ¾uzqík ÃkkMkuÚke ÷uðku Lknª? ÃkkuíkkLkk {LkLkk MðkÚkeo rð[khkuLkku Ãkùk¥kkÃk fheLku hkò çkkELku fnu Au, nðu yu ÃkkºkLku hMkÚke ¼he Ëu, «¼wf]ÃkkÚke yu Lk¬e ¼hkE sþu, Mkw¾e hnu çkkE! Mkw¾e hnku Mkki, “ín{khe íkku ykrþ»k {kºk {køkwt!” yLku çkkEyu Ahe ðíke þuhzeLke fkík¤e shkf fkÃke íÞkt íkku hMkLke Äkh Aqxe yLku hMk yux÷ku ðnuðk ÷køÞku fu íkhík s Ãkkºk A÷fkE økÞwt! AuÕ÷kt Mkku ð»ko{kt s{kLkku yLku ÃkrhÂMÚkrík íkÆLk çkË÷kE økÞu÷kt nkuðk Aíkkt ‘hMkneLk Ähk Úki Au, ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk’. yksu Ãký fux÷e çkÄe Mkk[e Au? yksLke ÃkrhÂMÚkríkLku yu ðkík fux÷e ÷køkw Ãkzu Au! ynª yu ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu frð f÷kÃke Ãkkuíku yuf hksðe níkk. þkMkLkfíkko ËÞkneLk ÚkkÞ Au íÞkhu Ähíke Ãký ÃkkuíkkLkku hMkfMk Akuze Ëu Au yLku þkMkf ßÞkhu Ãkùk¥kkÃk fhu Au, ûk{k {køke ÷u Au, íÞkhu Ähíke Ãký Mk{]rØLkk hMkÚke A÷fkE QXu Au. hkßÞ ÃkØrík fkuE Ãký nkuÞ, hkòþkne, MkkBÞðkËe, ÷kufþkne þkMkfku íkku çkÄe ÔÞðMÚkk{kt þkMkfku s nkuÞ Au. yu{Lku fkuE fkÞËkyku, rLkÞ{ku, çktÄLkku, yAík fþwt s Lkzíkwt LkÚke. yu çkÄwt íkku «ò {kxu nkuÞ Au, Ãkhtíkw yksLkk þkMkfku ÃkkMku, rçk[khkyku ÃkkMku rð[khðkLkku Mk{Þ s õÞkt Au? {kuxk¼køkLkk þkMkfku íkku ÷kt[- hwþðík, fki¼ktzku, r¢fux, yuþ-ykhk{, xeðe WÃkh ËþoLk ykÃkðk{ktÚke Lkðhk s õÞkt Ãkze þfu Au? yu{Lku íkku ½ýe Þ Lkðhkþ òuíke nkuÞ Au Ãký Lkðhk Ãkzu íkku Lku? Ãkhtíkw yu «òLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 ÄeSLke yksu ÃkwÛÞríkrÚk Au. økktÄeSLkk sL{ rËðMku fu ÃkwÛÞríkrÚkyu {erzÞk yuLke Vhs çkòðu Au, Ãkhtíkw ËuþLkk Lkuíkkyku yLku «ò Ãký nðu íku{Lku rðMkhíkk òÞ Au. çkkÃkw {kxu rðïrðÏÞkík rð¿kkLke ykÕçkxo ykELkMxkELku fÌkwt níkwt fu, “ykðLkkhe ÃkuZeyku yk Ãk]Úðe Ãkh nkz{ktMkLkku ykðku fkuE {kLkðe Ãk]Úðe Ãkh rð[Þkuo nþu íku{ {kLkðk íkiÞkh Úkþu Lknª.” økktÄeS ÔÞðMkkÞe ÷u¾f Lknkuíkk Aíkkt Mðk{e ykLktËLkk fnuðkÚke ykí{fÚkk ÷¾e. çkkÃkwyu yk ykí{fÚkk ‘LkðSðLk’ {kxu ÷¾e, Ãkhtíkw íkuLke «MíkkðLkk y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke yk©{{kt rLkðkMk Ëhr{ÞkLk ÷¾e. økktÄeS Ãknu÷kt íkku ykí{fÚkk ÷¾ðk íkiÞkh Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku{kt íku{ýu íku{Lkk SðLk{kt fhu÷k MkíÞLkk «Þkuøkku s ÷¾ðk rð[kÞwO. økktÄeSyu ¾qçk Lk{úíkkÃkqðof yuLke «MíkkðLkk{kt ÷ÏÞwt Au fu, “yu «Þkuøkku {khVíku {Lku ‘{nkí{k’Lkwt ÃkË {éÞwt Au. yuLke ®f{ík Ãký sqs s Au. fux÷ef ðkh íkku yu rðþu»kýu {Lku yríkþÞ Ëw:¾ ykÃÞwt Au. ‘{nkí{k’Lkk rðþu»kýÚke nwt Vw÷kE økÞku nkuô íkuðe yuf Ãký ûký {Lku ÞkË LkÚke.” rðï{kt yLkuf ykí{fÚkkyku yLku SðLkfÚkkyku ÷¾kE Au, Ãkhtíkw fkuELkeÞu ykí{fÚkkLkku rðïLke MknwÚke ðÄw ¼k»kk{kt yLkwðkË ÚkÞku nkuÞ íkku íku ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’ Au. yk ÃkwMíkfLku ykx÷ku çkÄku rðþk¤ ðk[fðøko {éÞku nkuðk Aíkkt çkkÃkw ÷¾u Au fu, “{khkt «fhýku ðkt[íke ð¾íku ðkt[LkkhLku {khk{kt yr¼{kLkLkku ¼kMk ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fu {khe þkuÄ{kt ¾k{e Au. {khk ÷u¾kuLku fkuE «{ký¼qík Lk økýu íku{ nwt RåAwt Awt. fnuðk ÞkuøÞ yuf Ãký ðkík nwt AwÃkkððk {ktøkíkku LkÚke. {khk Ëku»kkuLkwt ¼kLk ðkt[LkkhLku ÃkqhuÃkqhwt fhkððk {ktøkwt Awt. {khu íkku MkíÞLkk þk†eÞ «Þkuøkku s ðýoððk Au. nwt fuðku YÃkk¤ku ÷køkwt Awt íku ðýoððkLke ík÷{kºk RåAk LkÚke.” økktÄeSLke ¾qçke yu hne Au fu íku{ýu yøkkW su ÷ÏÞwt Au íkuLku çkúñðkõÞ {kLkeLku Lk [k÷ðwt íku{ çkkÃkwyu s fÌkwt Au. íku{ýu Vhe yuf ðkh ‘nrhsLk çktÄw’{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, “{khkt çku ÷¾ký{kt fkuELku rðhkuÄk¼kMk sýkÞ íkku yuf s rð»kÞ ÃkhLkkt {khkt çku ÷¾kýku{ktÚke AuÕ÷k ÷¾kýLku s «{ký¼qík {kLkðwt.” økktÄeSyu ÷ÏÞwt Au fu, “nwt yríkþÞ þh{k¤ Akufhku níkku. rLkþk¤{kt {khk fk{ MkkÚku s fk{ níkwt. ½tx ðkøkðkLkk Mk{Þu ÃknkU[ðwt yLku þk¤k çktÄ ÚkkÞ yux÷u ½hu ¼køkðwt. ‘¼køkðwt’ þçË EhkËkÃkqðof ÷¾wt Awt. {Lku fkuELkeÞu MkkÚku ðkíkku fhðkLkwt øk{íkwt Lknkuíkwt. fkuE {khe {~fhe fhþu íkku? yuðe çkef ÷køkíke níke. nkEMfq÷Lkk Ãknu÷kt ð»ko{kt fu¤ðýe ¾kíkkLkk ELMÃkuõxh rLkþk¤ íkÃkkMkðk ykÔÞk. íku{ýu y{khe Ãkheûkk ÷uðk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ þçË ÷¾kÔÞk. íku{ktLkku yuf þçË ‘fux÷’ (KETTLE) níkku. {U òuzýe ¾kuxe ÷¾e níke. {Lku {khk {kMíkhu çkqxLke yýe {khe Eþkhku fÞkuo. {Lku yu{ ¾çkh Lk Ãkze fu çkksw{kt çkuXu÷k AkufhkLke Ãkkxe{kt òuE òuzýe MkwÄkhðkLkwt fnu Au. çkeò çkÄk [kuhe fhíkk s níkk. çkÄk AkufhkykuLkk Ãkkt[u Ãkkt[ þçË ¾hk Ãkzâk. nwt yuf÷ku XkuX Mkkrçkík ÚkÞku. {khe {q¾ko{e {kMíkhu {Lku ÃkkA¤Úke Mk{òðe fu {khu çkkswLkk rðãkÚkeoLke Ãkkxe{kt òuE Mkk[e òuzýe ÷¾ðkLke sYhík níke, Ãkhtíkw {khk {Lk Ãkh yu{Lke ðkíkLke fkuE yMkh Lk ÚkE. {Lku çkeò rðãkÚkeoyku{ktÚke [kuhe fhíkkt fËe ykðzâwt Lknª.” íkuyku ÷¾u Au, “18 ð»koLke ðÞu nwt rð÷kÞík økÞku. Ãký {khe {kíkk {Lku rð÷kÞík sðk ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt Lknkuíkkt. íku{Lku yu{ níkwt fu nwt rð÷kÞík sE ËkY Ãkeíkku, {ktMkknkh fhíkku yLku çkeòLku Auíkhíkku ÚkE sEþ. {U {ktMk, {rËhk yLku †eMktøkÚke Ëqh hnuðkLke «rík¿kk ÷eÄe íku ÃkAe s {Lku {kíkkyu ÃkhðkLkøke ykÃke.” íkuyku ÷¾u Au : “{kíkkLkk ykþeðkoË ÷E Úkkuzk {kMkLkwt çkk¤f †e MkkÚku {qfeLku nwt nkUþu nkUþu {wtçkE ÃknkUåÞku. yu ð¾íku ËrhÞk{kt MkVh fhíkkt Ãknu÷kt ÷kufku çknw çkeðhkðíkk. Ëhr{ÞkLk y{khe Lkkík{kt ¾¤¼¤kx ÚkÞku. Lkkík çkku÷kððk{kt ykðe. yíÞkh MkwÄe fkuE {kuZ ðkrýÞku rð÷kÞík økÞku Lknkuíkku. {Lku LkkíkLke ðkze{kt nksh hnuðk Vh{kLk {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt. nwt Lkkík Mk{ûk nksh hÌkku. {Lku ¾çkh LkÚke fu yufkyuf {khk{kt ®n{ík õÞktÚke ykðe? {Lku fkuELkku zh Lk ÷køÞku. LkkíkLkk þuX MkkÚku fktEf ËqhLkwt MkøkÃký níkwt. {khk rÃkíkk MkkÚku íku{Lku Mkkhku MktçktÄ níkku. LkkíkLkk þuXu {Lku fÌkwt: “Lkkík {kLku Au fu íkU rð÷kÞík sðkLkku rð[kh fÞkuo Au íku ¾hkçk Au. ykÃkýk Ä{o{kt ËrhÞku yku¤tøkðkLke {LkkE Au. ð¤e rð÷kÞík{kt ykÃkýku Ä{o Lk Mk[ðkÞ íÞkt Mkknuçk ÷kufku MkkÚku ¾kðwt Ãkeðwt Ãkzu Au.” {U sðkçk ykÃÞku : “{Lku ÷køku Au fu rð÷kÞík sðk{kt fkuE s yÄ{o LkÚke. {khu íkku íÞkt sE rðãkÇÞkMk fhðkLkku Au. ð¤e su ðMíkwykuLkku ¼Þ Au íkuLkkÚke Ëqh hnuðkLke {U {khkt {kíkw©e ÃkkMku «rík¿kk ÷eÄu÷e Au. yux÷u yu çkÄkÚke nwt Ëqh hneþ.” þuX çkkuÕÞk: “Ãký y{u íkLku fneyu Aeyu fu íÞkt Ä{o Lk Mk[ðkÞ. íkwt òýu Au fu {khu íkkhk rÃkíkk©e MkkÚku fuðku MktçktÄ níkku. íkkhu {khwt fnuðwt {kLkðwt òuEyu.” {U fÌkwt: “ yu{Lke MkkÚkuLkk MktçktÄLke {Lku ¾çkh Au. ykÃk ðze÷ Aku, Ãký yk çkkçkík{kt nwt ÷k[kh Awt. {khku rð÷kÞík sðkLkku rLkýoÞ nwt Vuhðe þfwt Lknª, {khk rÃkíkk©eLkk r{ºk yLku Mk÷knfkh yuf çkúkñý Au yLku íkuyku Ãký {kLku Au fu {khk rð÷kÞík sðk{kt fkuE Ëku»k LkÚke.{khkt {kíkw©e yLku ¼kELke yk¿kk Ãký {Lku {¤e Au.” þuX çkkuÕÞk: “Ãký LkkíkLkku nwf{ íkwt Lknª {kLku?” {U fÌkwt: “nwt ÷k[kh Awt {Lku ÷køku Au fu yk{kt Lkkíku ð[{kt Lk ykððwt òuEyu.” {khk yk sðkçkÚke þuXLku hku»k [zâku. {Lku çku [kh Mkt¼¤kðe. nwt MðMÚk çkuMke hÌkku yLku þuXu nwf{ fÞkuo : “yk AkufhkLku yksÚke Lkkík çknkh økýðk{kt ykðþu. su fkuE íkuLku {ËË fhþu íkuLku Lkkík ÃkqAþu, yLku íkuLkku Mkðk YrÃkÞku Ëtz Úkþu.” økktÄeS ÷¾u Au: “yk XhkðLke {khk WÃkh fkuE s yMkh ÚkE Lknª. {U þuXLke hò ÷eÄe. {Lku níkwt fu {Lku Lkkíkçknkh {qfðkLkk yk XhkðÚke {khk ¼kE zhe sþu. MkËT¼køÞu yuðwt fktE ÚkÞwt Lknª yLku íkuyku áZ hÌkk. íkk. 4Úke MkÃxuBçkhLkk hkus WÃkzLkkh Mxe{h{kt sqLkkøkZLkk yuf ðfe÷ çkkrhMxh Úkðk sðk hðkLkk ÚkðkLkk níkk íkuðk Mk{k[kh {éÞk. {U íku{Lke MkkÚku sðkLkwt Lk¬e fÞwO. ¼kELku íkkh fÞkuo. íku{ýu hò ykÃke. {U {khk çkLkuðe ÃkkMku ÃkiMkk {ktøÞk. Ãký íku{ýu {Lku fkuE {ËË Lk fhðkLkk LkkíkLkk nwf{Lke ðkík fhe. Lkkíkçknkh ÚkðkLkwt íku{Lku Ãkhðzu íku{ Lknkuíkwt. nwt fwxwtçkLkk yuf r{ºk ÃkkMku ÃknkUåÞku yLku ¼kzkLkk ÃkiMkk ykÃÞk yLku íku ÃkiMkk {khk ¼kE ÃkkMkuÚke ÷E ÷uðk {U íku{Lku fÌkwt, íku{ýu {Lku ®n{ík ykÃke. {U íku{Lkku yk¼kh {kLÞku. ÃkiMkk (WAeLkk) ÷E rxrfx fZkðe. 18 ð»koLke ðÞu ËwrLkÞkLkk yLkw¼ð ðøkhLkku nwt swðkrLkÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 CMYK ****** CMYK hrððkh 30 òLÞwykhe h011 5 rððíkoLk fur÷zkuMfkuÃk {kunB{Ë {ktfz hMkneLk Ähk Úki Au, ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk f økkt huz hkuÍ ËuðuLÿ Ãkxu÷ ‘{nkí{kLkk rðþu»kýu {Lku yíÞtík Ëw:¾ ykÃÞwt Au’ rð÷kÞík sðk çkË÷ økktÄeSLku Lkkíkçknkh {qfðk{kt ykÔÞk níkk

description

økkt fu r ÷zku M fku à k 30 òLÞwykhe h011 {kunB{Ë {ktfz CMYK CMYK ËuðuLÿ Ãkxu÷ ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËLkk ({kuník{e{) ðkEMk [kLMku÷h ÃkË MkwÄe ÃknkU[u÷k ðMíkkLkðeyu fÌkwt fu økwshkík{kt çkÄe fku{Lku Mkh¾ku rðfkMk fhðkLke íkf {¤e Au. fux÷kf ÷kufkuLku yu{ ÷køÞwt fu yk íkku ykÃkýk s {wÂM÷{ ¼kE ðMíkkLkðe ykÃkýLku Ãkzíkkt {qfe økihku Ãkh hnu{-fh{ fhe hÌkk Au. ðMíkkLkðeyu þwt fÌkwt yLku íku{Lkk rðÄkLkLkku yÚko þwt ÚkkÞ yu Ãkªsý{kt Ãkzðk fhíkkt ðMíkkLkðe Ãkkuíku fkuý Au yu òýðk suðwt Au hksuþ þ{ko CMYK

Transcript of 30-1-2011 Sanskar

rðyu fkÔÞLke þYykík{kt Qøkíkk rËðMkLkwtrË÷[~Ãk ðýoLk fÞwO Au. Xtzwt Ãký ¾wþLkw{k

ðkíkkðhý Au yLku ¾uíkhku{kt þuhzeLkku Ãkkf Q¼ku Au.yuf ð]Ø Ãkrík-ÃkíLke ¾uíkh{kt Mkøkze fhe çkuXkt Au.yuðk{kt, Ëqh Äq¤ Qzíke Lkshu Ãkzu Au yLku Úkkuzeðkh{kt íkku yuf ½kuzuMkðkh ¾uíkhu ykðe ÃknkU[u Au.¾uzqík Q¼ku ÚkkÞ Au yLku yòÛÞkt yu ÞwðkLkLkuykðfkh ykÃku Au, “ykðku, çkkÃkw!”

yòÛÞku yu Þwðf yu çkeòu fkuE Lknª Ãký íÞktLkkuhkò s Au! Ãkhtíkw ¾uzqíkËtÃkíke yuLkkÚke íkÆLk yòý Au.

“{Lku íkhMk ÷køke Au, shk Ãkkýe ¼he Ëu Lku”, yu{fneLku yMkðkh ½kuzk ÃkhÚke Lke[u Qíkhu Au yLku [khuíkhV Lksh Vuhðu Au.

Ãku÷e ½hze ¾uzqík çkkE LkSfykðe ÃknkU[u Au yLku ÃkkuíkkLkkyktøkýu ykðu÷k yòÛÞk ÞwðkLkÃkh ËÞk ¾kELku fnu Au, “¼kE!MkhMk {òLkku þuhzeLkku {eXku hMkAu.” yLku ykøktíkwfLku þuhzeLkkQ¼k Ãkkf ÃkkMku ÷E òÞ Au yLku -

‘ÃÞk÷tw WÃkkze Q¼e þu÷ze ÃkkMk {kíkk,Aqhe ðíke shef fkík¤e yuf fkÃke, íÞkt Mkuh Aqxe

hMkLke ¼he Ãkkºk ËuðkLku fI rð[kh fhíkku Lkh íku Ãke økÞku”hMk ÃkeLku ÞwðkLku Ãkkºk ½hze çkkELkk nkÚk{kt {qõíkkt

fÌkwt, nS {Lku íkhMk Au çkeswt ÃÞk÷wt ¼he Ëu Lku.‘‘fkÃke fkÃke Vhe Vhe yhu fkík¤e þu÷zeLkeyuf ®çkËw Ãký hMk íkýwt fu{ nkðkt Ãkzu Lkk?!’’‘‘þwt fkuÃÞku Au, «¼w {ws Ãkhu? ykt¾{kt yktMkw

÷kðe, çkku÷e {kíkk ð¤e Vhe Aqhe ¼kUfíke þu÷ze{kt.”Ãku÷e ð]Øk Vhe Vhe AheÚke fkík¤e fkÃku Au Ãký

hMkLkwt yuf çkwtË Ãký þuhze{ktÚke Ãkzíkwt LkÚke íÞkhu yuLkk

{kuZk{ktÚke þçËku Mkhe Ãkzu Au :‘‘hMkneLk Ähk Úki Au, ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk,Lknª íkku Lkk çkLku ykðwt”, çkku÷e {kíkk Vhe hze.½hze †eLkk {w¾uÚke ykðk þçËku Mkkt¼¤íkk s

ÞwðkLk - hkò [{fe òÞ Au y™u ð]ØkLku Ãkøku ÃkzeLkufnu Au:

‘‘yu nwt s Awt Lk]Ãk, {Lku fh {kV çkkE!yu nwt s Awt Lk]Ãk, {Lku fh {kV Eþ!’’yLku ykøk¤ fçkq÷kík fhíkkt fnu Au fu, nu «¼w,

ßÞkhu nwt þuhzeLkk {Äwh hMkLkwt ÃkkLk fhe hÌkku níkkuíÞkhu s {U rð[kÞwO níkwt fu, ynª Ähíke yuðe Au fu yk÷kufku ½ýwt f{kÞ Au - ÿÔÞðkLk Au. yLku yk{ Aíkkt,{khku ¼køk íkku ½ýku ykuAku Au. nðu nwt yu ðÄkhe Ëô.þk {kxu ðÄkhu xuõMk - ÷køkku yk ÄrLkf ¾uzqík ÃkkMkuÚke

÷uðku Lknª?ÃkkuíkkLkk {LkLkk MðkÚkeo

rð[khkuLkku Ãkùk¥kkÃk fheLku hkòçkkELku fnu Au, nðu yu ÃkkºkLkuhMkÚke ¼he Ëu, «¼wf]ÃkkÚke yuLk¬e ¼hkE sþu, Mkw¾e hnu

çkkE! Mkw¾e hnku Mkki, “ín{khe íkku ykrþ»k {kºk{køkwt!” yLku çkkEyu Ahe ðíke þuhzeLke fkík¤e shkffkÃke íÞkt íkku hMkLke Äkh Aqxe yLku hMk yux÷ku ðnuðk÷køÞku fu íkhík s Ãkkºk A÷fkE økÞwt!

AuÕ÷kt Mkku ð»ko{kt s{kLkku yLku ÃkrhÂMÚkrík íkÆLkçkË÷kE økÞu÷kt nkuðk Aíkkt ‘hMkneLk Ähk Úki Au,ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk’. yksu Ãký fux÷e çkÄe Mkk[e Au?

yksLke ÃkrhÂMÚkríkLku yu ðkík fux÷e ÷køkw Ãkzu Au!ynª yu ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu frð f÷kÃke Ãkkuíku

yuf hksðe níkk. þkMkLkfíkko ËÞkneLk ÚkkÞ Au íÞkhuÄhíke Ãký ÃkkuíkkLkku hMkfMk Akuze Ëu Au yLku þkMkfßÞkhu Ãkùk¥kkÃk fhu Au, ûk{k {køke ÷u Au, íÞkhu ÄhíkeÃký Mk{]rØLkk hMkÚke A÷fkE QXu Au. hkßÞ ÃkØrík

fkuE Ãký nkuÞ, hkòþkne, MkkBÞðkËe,÷kufþkne þkMkfku íkku çkÄe ÔÞðMÚkk{ktþkMkfku s nkuÞ Au. yu{Lku fkuEfkÞËkyku, rLkÞ{ku, çktÄLkku, yAík fþwts Lkzíkwt LkÚke. yu çkÄwt íkku «ò {kxu nkuÞAu, Ãkhtíkw yksLkk þkMkfku ÃkkMku,rçk[khkyku ÃkkMku rð[khðkLkku Mk{Þ sõÞkt Au? {kuxk¼køkLkk þkMkfku íkku ÷kt[-hwþðík, fki¼ktzku, r¢fux, yuþ-ykhk{,xeðe WÃkh ËþoLk ykÃkðk{ktÚke Lkðhk sõÞkt Ãkze þfu Au? yu{Lku íkku ½ýe ÞLkðhkþ òuíke nkuÞ Au Ãký Lkðhk Ãkzu íkkuLku? Ãkhtíkw yu «òLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

ÄeSLke yksu ÃkwÛÞríkrÚk Au.økktÄeSLkk sL{ rËðMku fu

ÃkwÛÞríkrÚkyu {erzÞk yuLke Vhs çkòðu Au,Ãkhtíkw ËuþLkk Lkuíkkyku yLku «ò Ãký nðuíku{Lku rðMkhíkk òÞ Au. çkkÃkw {kxurðïrðÏÞkík rð¿kkLke ykÕçkxoykELkMxkELku fÌkwt níkwt fu, “ykðLkkheÃkuZeyku yk Ãk]Úðe Ãkh nkz{ktMkLkku ykðkufkuE {kLkðe Ãk]Úðe Ãkh rð[Þkuo nþu íku{{kLkðk íkiÞkh Úkþu Lknª.”

økktÄeS ÔÞðMkkÞe ÷u¾f Lknkuíkk AíkktMðk{e ykLktËLkk fnuðkÚke ykí{fÚkk ÷¾e.çkkÃkwyu yk ykí{fÚkk ‘LkðSðLk’ {kxu÷¾e, Ãkhtíkw íkuLke «MíkkðLkk y{ËkðkËLkkMkkçkh{íke yk©{{kt rLkðkMk Ëhr{ÞkLk

÷¾e. økktÄeS Ãknu÷kt íkku ykí{fÚkk ÷¾ðkíkiÞkh Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku{kt íku{ýu íku{LkkSðLk{kt fhu÷k MkíÞLkk «Þkuøkku s ÷¾ðkrð[kÞwO. økktÄeSyu ¾qçk Lk{úíkkÃkqðof yuLke«MíkkðLkk{kt ÷ÏÞwt Au fu, “yu «Þkuøkku{khVíku {Lku ‘{nkí{k’Lkwt ÃkË {éÞwt Au.yuLke ®f{ík Ãký sqs s Au. fux÷ef ðkhíkku yu rðþu»kýu {Lku yríkþÞ Ëw:¾ ykÃÞwtAu. ‘{nkí{k’Lkk rðþu»kýÚke nwt Vw÷kE økÞkunkuô íkuðe yuf Ãký ûký {Lku ÞkË LkÚke.”

rðï{kt yLkuf ykí{fÚkkyku yLkuSðLkfÚkkyku ÷¾kE Au, Ãkhtíkw fkuELkeÞuykí{fÚkkLkku rðïLke MknwÚke ðÄw ¼k»kk{ktyLkwðkË ÚkÞku nkuÞ íkku íku ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’Au. yk ÃkwMíkfLku ykx÷ku çkÄku rðþk¤

ðk[fðøko {éÞku nkuðk Aíkkt çkkÃkw ÷¾u Aufu, “{khkt «fhýku ðkt[íke ð¾íkuðkt[LkkhLku {khk{kt yr¼{kLkLkku ¼kMk ÚkkÞíkku Mk{sðwt fu {khe þkuÄ{kt ¾k{e Au. {khk÷u¾kuLku fkuE «{ký¼qík Lk økýu íku{ nwt RåAwtAwt. fnuðk ÞkuøÞ yuf Ãký ðkík nwt AwÃkkððk{ktøkíkku LkÚke. {khk Ëku»kkuLkwt ¼kLk ðkt[LkkhLkuÃkqhuÃkqhwt fhkððk {ktøkwt Awt. {khu íkku MkíÞLkkþk†eÞ «Þkuøkku s ðýoððk Au. nwt fuðku

YÃkk¤ku ÷køkwt Awt íku ðýoððkLke ík÷{kºkRåAk LkÚke.”

økktÄeSLke ¾qçke yu hne Au fu íku{ýuyøkkW su ÷ÏÞwt Au íkuLku çkúñðkõÞ {kLkeLkuLk [k÷ðwt íku{ çkkÃkwyu s fÌkwt Au. íku{ýu Vheyuf ðkh ‘nrhsLk çktÄw’{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,“{khkt çku ÷¾ký{kt fkuELku rðhkuÄk¼kMksýkÞ íkku yuf s rð»kÞ ÃkhLkkt {khkt çku ÷¾kýku{ktÚke AuÕ÷k ÷¾kýLku s«{ký¼qík {kLkðwt.”

økktÄeSyu ÷ÏÞwt Au fu, “nwt yríkþÞþh{k¤ Akufhku níkku. rLkþk¤{kt {khk fk{MkkÚku s fk{ níkwt. ½tx ðkøkðkLkk Mk{ÞuÃknkU[ðwt yLku þk¤k çktÄ ÚkkÞ yux÷u ½hu¼køkðwt. ‘¼køkðwt’ þçË EhkËkÃkqðof ÷¾wt

Awt. {Lku fkuELkeÞu MkkÚku ðkíkku fhðkLkwt øk{íkwtLknkuíkwt. fkuE {khe {~fhe fhþu íkku? yuðeçkef ÷køkíke níke. nkEMfq÷Lkk Ãknu÷ktð»ko{kt fu¤ðýe ¾kíkkLkk ELMÃkuõxh rLkþk¤íkÃkkMkðk ykÔÞk. íku{ýu y{khe Ãkheûkk÷uðk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ þçË ÷¾kÔÞk.íku{ktLkku yuf þçË ‘fux÷’ (KETTLE) níkku.{U òuzýe ¾kuxe ÷¾e níke. {Lku {khk{kMíkhu çkqxLke yýe {khe Eþkhku fÞkuo.{Lku yu{ ¾çkh Lk Ãkze fu çkksw{kt çkuXu÷kAkufhkLke Ãkkxe{kt òuE òuzýe MkwÄkhðkLkwtfnu Au. çkeò çkÄk [kuhe fhíkk s níkk.çkÄk AkufhkykuLkk Ãkkt[u Ãkkt[ þçË ¾hkÃkzâk. nwt yuf÷ku XkuX Mkkrçkík ÚkÞku. {khe{q¾ko{e {kMíkhu {Lku ÃkkA¤Úke Mk{òðe fu

{khu çkkswLkk rðãkÚkeoLke Ãkkxe{kt òuE Mkk[eòuzýe ÷¾ðkLke sYhík níke, Ãkhtíkw {khk{Lk Ãkh yu{Lke ðkíkLke fkuE yMkh Lk ÚkE.{Lku çkeò rðãkÚkeoyku{ktÚke [kuhe fhíkktfËe ykðzâwt Lknª.”

íkuyku ÷¾u Au, “18 ð»koLke ðÞu nwtrð÷kÞík økÞku. Ãký {khe {kíkk {Lkurð÷kÞík sðk ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt Lknkuíkkt.íku{Lku yu{ níkwt fu nwt rð÷kÞík sE ËkYÃkeíkku, {ktMkknkh fhíkku yLku çkeòLkuAuíkhíkku ÚkE sEþ. {U {ktMk, {rËhk yLku†eMktøkÚke Ëqh hnuðkLke «rík¿kk ÷eÄe íkuÃkAe s {Lku {kíkkyu ÃkhðkLkøke ykÃke.”

íkuyku ÷¾u Au : “{kíkkLkk ykþeðkoË ÷EÚkkuzk {kMkLkwt çkk¤f †e MkkÚku {qfeLku nwt

nkUþu nkUþu {wtçkE ÃknkUåÞku. yu ð¾íkuËrhÞk{kt MkVh fhíkkt Ãknu÷kt ÷kufku çknwçkeðhkðíkk. Ëhr{ÞkLk y{khe Lkkík{kt¾¤¼¤kx ÚkÞku. Lkkík çkku÷kððk{kt ykðe.yíÞkh MkwÄe fkuE {kuZ ðkrýÞku rð÷kÞíkøkÞku Lknkuíkku. {Lku LkkíkLke ðkze{kt nkshhnuðk Vh{kLk {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt.

nwt Lkkík Mk{ûk nksh hÌkku. {Lku ¾çkhLkÚke fu yufkyuf {khk{kt ®n{ík õÞktÚkeykðe? {Lku fkuELkku zh Lk ÷køÞku. LkkíkLkkþuX MkkÚku fktEf ËqhLkwt MkøkÃký níkwt. {khkrÃkíkk MkkÚku íku{Lku Mkkhku MktçktÄ níkku. LkkíkLkk

þuXu {Lku fÌkwt: “Lkkík {kLku Au fu íkU rð÷kÞíksðkLkku rð[kh fÞkuo Au íku ¾hkçk Au.ykÃkýk Ä{o{kt ËrhÞku yku¤tøkðkLke {LkkEAu. ð¤e rð÷kÞík{kt ykÃkýku Ä{o LkMk[ðkÞ íÞkt Mkknuçk ÷kufku MkkÚku ¾kðwt ÃkeðwtÃkzu Au.”

{U sðkçk ykÃÞku : “{Lku ÷køku Au furð÷kÞík sðk{kt fkuE s yÄ{o LkÚke. {khuíkku íÞkt sE rðãkÇÞkMk fhðkLkku Au. ð¤esu ðMíkwykuLkku ¼Þ Au íkuLkkÚke Ëqh hnuðkLke{U {khkt {kíkw©e ÃkkMku «rík¿kk ÷eÄu÷e Au.yux÷u yu çkÄkÚke nwt Ëqh hneþ.”

þuX çkkuÕÞk: “Ãký y{u íkLku fneyuAeyu fu íÞkt Ä{o Lk Mk[ðkÞ. íkwt òýu Au fu{khu íkkhk rÃkíkk©e MkkÚku fuðku MktçktÄ níkku.íkkhu {khwt fnuðwt {kLkðwt òuEyu.”

{U fÌkwt: “ yu{Lke MkkÚkuLkk MktçktÄLke{Lku ¾çkh Au. ykÃk ðze÷ Aku, Ãký ykçkkçkík{kt nwt ÷k[kh Awt. {khku rð÷kÞíksðkLkku rLkýoÞ nwt Vuhðe þfwt Lknª, {khkrÃkíkk©eLkk r{ºk yLku Mk÷knfkh yufçkúkñý Au yLku íkuyku Ãký {kLku Au fu {khkrð÷kÞík sðk{kt fkuE Ëku»k LkÚke.{khkt{kíkw©e yLku ¼kELke yk¿kk Ãký {Lku {¤e Au.”

þuX çkkuÕÞk: “Ãký LkkíkLkku nwf{ íkwt Lknª {kLku?”

{U fÌkwt: “nwt ÷k[kh Awt {Lku ÷køku Au fuyk{kt Lkkíku ð[{kt Lk ykððwt òuEyu.”

{khk yk sðkçkÚke þuXLku hku»k [zâku.{Lku çku [kh Mkt¼¤kðe. nwt MðMÚk çkuMke hÌkkuyLku þuXu nwf{ fÞkuo : “yk AkufhkLkuyksÚke Lkkík çknkh økýðk{kt ykðþu. sufkuE íkuLku {ËË fhþu íkuLku Lkkík ÃkqAþu, yLkuíkuLkku Mkðk YrÃkÞku Ëtz Úkþu.”

økktÄeS ÷¾u Au: “yk XhkðLke {khkWÃkh fkuE s yMkh ÚkE Lknª. {U þuXLkehò ÷eÄe. {Lku níkwt fu {Lku Lkkíkçknkh{qfðkLkk yk XhkðÚke {khk ¼kE zhe sþu.MkËT¼køÞu yuðwt fktE ÚkÞwt Lknª yLku íkuykuáZ hÌkk. íkk. 4Úke MkÃxuBçkhLkk hkusWÃkzLkkh Mxe{h{kt sqLkkøkZLkk yuf ðfe÷çkkrhMxh Úkðk sðk hðkLkk ÚkðkLkk níkkíkuðk Mk{k[kh {éÞk. {U íku{Lke MkkÚku sðkLkwtLk¬e fÞwO. ¼kELku íkkh fÞkuo. íku{ýu hòykÃke. {U {khk çkLkuðe ÃkkMku ÃkiMkk {ktøÞk.Ãký íku{ýu {Lku fkuE {ËË Lk fhðkLkkLkkíkLkk nwf{Lke ðkík fhe. LkkíkçknkhÚkðkLkwt íku{Lku Ãkhðzu íku{ Lknkuíkwt. nwt fwxwtçkLkkyuf r{ºk ÃkkMku ÃknkUåÞku yLku ¼kzkLkk ÃkiMkkykÃÞk yLku íku ÃkiMkk {khk ¼kE ÃkkMkuÚke ÷E÷uðk {U íku{Lku fÌkwt, íku{ýu {Lku ®n{ík ykÃke.{U íku{Lkku yk¼kh {kLÞku. ÃkiMkk (WAeLkk)÷E rxrfx fZkðe. 18 ð»koLke ðÞu ËwrLkÞkLkkyLkw¼ð ðøkhLkku nwt swðkrLkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

CMYK

* * * * * *

CMYK

hrððk

h

30 òLÞwykhe h011 5 rððíkoLk

fur÷zkuMfkuÃk{kunB{Ë {ktfz

hMkneLk Ähk Úki Au,ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk

f

økkt

huz hkuÍËuðuLÿ Ãkxu÷

‘{nkí{kLkk rðþu»kýu {LkuyíÞtík Ëw:¾ ykÃÞwt Au’rð÷kÞík sðk çkË÷ økktÄeSLku Lkkíkçknkh {qfðk{kt ykÔÞk níkk

xðhLku yuf ¾hkçk xuð. fkuEÃký {kýMk {ktËku ÚkÞku Au

yuðwt òýu yuLke MkkÚku s yu {ktËk{kýMk ÃkkMku ÃknkU[e yuLkk ¾çkh-ytíkh ÃkqAðkLke yuLku yËBÞ RåAk

ÚkkÞ. ½ýe ðkh Mkh÷k, yuLke ÃkíLke,LkxðhLku fnu Ãký ¾he.

“suLku íkuLku òuðk þwt nk÷e {¤ku Aku? Lkyu ík{khku Mkøkku Au Lk ík{khku ðnk÷ku,ík{khe ykìrVMk{kt Ãký fk{ LkÚke fhíkku LkuykÃkýk ykzkuþ-Ãkkzkuþ{kt Þ LkÚke hnuíkku.ÃkAe... Äkuz Äkuz þwt fhku Aku?”

yLku ÃkAe fxkûk fhíkktfnu: “ík{u Mkk[wt Lk fnku íkku{khe MkkuøktË Au - ík{u ËËeoLkuòuðk s nkuÂMÃkx÷ òð Akufu ÃkAe...”

Lkxðh yux÷ku ¼ku¤kuníkku fu Mkh÷kLke fku{uLxLkuMk{ßÞku Lknª yLku ÃkqAu:“nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLku Lknª

íkku þwt zkìõxhLku òuðkòô Awt? Lkk, Lkkþwt çkku÷íkenkuEþ,zkìõxhLkunkuÂMÃkx÷ sEyu{ ÃkwAkÞ fu

fu{ Au ykÃkLke íkrçkÞík?Mkh÷k fnu: “Ãký LkMkoLku íkku ÃkwAkÞ Lku

fu íkwt ykx÷e MkwtËh Aku, swðkLk Aku íkkuxeðe rVÕ{Lke ÷kELk{kt fu{ LkÚke síke?”

Lkxðh yufË{ WíMkkn{kt ykðeçkkuÕÞku: “MkkÕ÷w, Mkk÷e fux÷ef LkMkkuo çknwMkwtËh nkuÞ Au Ãký {khkÚke yu{Lku ykðwtfnuðkÞ ¾hwt - íkU fÌkwt yuðwt?”

Mkh÷kLku Úkíkwt : “ykðk ¼kur¤Þk ÃkhyrðïkMk fhkÞ? Lkk fhkÞ.”

LkxðhLke yk xuð níke. fkuE Ãký {ktËwtAu yu òýu yux÷u yu ½hu Au? nkuÂMÃkx÷Au? nkuÂMÃkx÷ Au íkku fE nkuÂMÃkx÷ Au?fÞk ðkuzo{kt Au? yLku {¤ðkLkku- {Vík{¤ðkLkku Mk{Þ õÞkhu Au? yu ytøkuLkeík{k{ rzxuEÕMk yufXe fhe ÷u yLkuËËeoLku {¤ðk ÃknkU[e òÞ. ËËeoLku {¤ðkòÞ íÞkhu ËËeoLkwt õÞkhuf yu Lkk{{kºk sòýíkku nkuÞ. {kU økt¼eh hk¾e Lkxðh ½hufu nkuÂMÃkx÷ ËËeoLku òuðk ÃknkU[u,¾çkh-ytíkh ÃkqAu yLku ÃkAe Mkkhwt ÚkE sþu nkUyux÷wt fne yZ¤f ykí{Mktíkku»k MkkÚku

çknkh Lkef¤u íÞkhu yuLku ÚkkÞ. r[ºkøkwÃíkyuLkk [kuÃkzk{kt {khk Lkk{u ÃkwÛÞ sYhs{k fhþu. fhþu Lku fhþu s.

çkÄkt {ktËkLku òuðk sLkkh Lkxðh yufðkh íkkð{kt ÃkxfkÞku. yu íkkð{kt ÃkxfkÞkuAu yuðwt suýu suýu òÛÞwt - çkMk - yu çkÄktÉý Wíkkhðk LkxðhLku íÞkt yuf ÃkAeyuf ykððk þY ÚkE økÞk. MknwÚke Ãknu÷kykÔÞk y[híkfkfk.

y[híkfkfkyu ykðíkkt{kt s fÌkwt:

“Lkxðh, çkuxk íkwt {ktËku Ãkzâku yux÷u {LkuykLktË ÚkÞku. ÃkqA fE çkkçkíkLkku ykLktË?íkwt ðkhu íknuðkhu {Lku Íkzk ÚkÞk nkuÞ íkku Þ{hzku Lk ÚkkÞ nkU fkfk yuðwt fnuíkku - {LkuÚkÞwt yksu Ãknu÷e ðkh {Lku íkLku yuzðkEÍfhðkLke íkf íkU ykÃke ÚkuLf Þw.”

yLku Lkxðh fþwt çkku÷u yu Ãknu÷kty[híkfkfkyu fÌkwt: “çkuxk, fkuE Ãký¼ÞkLkf çke{kheLkwt Ãknu÷wt rMk{xBMk yufs Au yLku yu íkkð Au - yux÷u íkkðLku

Mkk{kLÞ Lk ÷u¾íkku.”yLku íkhík Mkh÷kLku çkq{ Ãkkze

y[híkfkfkyu çkku÷kðe yLku fÌkwt,“swyku, ík{u íkku ¼ýu÷kt økýu÷kt Aku. íkkð,{u÷urhÞk, VkÕMkeVh{Úke {ktze LkkLke-{kuxeyLkuf çke{kheykuLke yuf s yMkhfkhAu, þwt?”

yLku ÃkAe W{uhu : “{khwt {kLkku íkku hkusn{ýkt MkwËþoLk Vfkzòu.”

yLku ÃkAe síkkt síkkt fnu : “íkkðLkuíkwåA Lk ÷u¾su nkU”.

LkxðhLku Ãknu÷e ðkh Mk{òÞwt : “{ktËkunkuÞ íÞkhu {kýMkLku ykðe rþ¾k{ý -ðý{køke rþ¾k{ý, ykïkMkLkLku çknkLkuyÃkkÞ yuÚke {Lkku{Lk økwMMku Úkíkku nkuÞ Au.LkxðhLku ÚkÞwt: yk y[híkfkfkLku yu{ýu½ýe ðkh ykðkt ykïkMkLk ykÃku÷kt s Au- yhuhuhu! {Lku íkkð õÞkt ykÔÞku?

nS Lkxðh ykðwt rð[khíkku níkku íÞktþkhËk VkuEyu «ðuþ fÞkuo - yuf íkkuyu{Lku òuíkkt s [eíkhe [Zu. Lkkf{kt÷køku÷e AªfýeLku fkhýu. Aªfýe øktÄkÞÃký ¾he. Lkxðh þkhËk VkuELku swyuyuLke MkkÚku s Aªf ¾kðkLkwt [k÷w ÚkEòÞ. yuLku AªfýeLkku çknw ftxk¤ku níkkuyLku zkuþe çkhkçkh LkxðhLku ÃkÚkkheyu s

çkuXkt yLku çkkuÕÞkt: “fkufu feÄwt fuLkxðh, íkwt {ktËku Ãkzâku Au.”

“nk, VkuE.” Lkxðhu {kUZk MkwÄe[kËh ¾U[íkkt fÌkwt. VkuE Lk{eLku ÃkqAíkktyux÷u yu{Lkwt Aªfýeðk¤wt Lkkf yuLkkLkkfLke LkSf síkkt s

yuf fqíkhwt þuheLkk yLÞ fqíkhktLkuòuE su{ MkkçkËwt ÚkE ½qhrfÞkt fhðwtþY fhu - yu{ LkxðhLkwt Lkkf VkuELkkLkkf Mkk{u MkkçkËwt Úkðk {ÚÞwt, Ãký yufíkku {ktËwt þheh yux÷u AªfýeLke íkeðúðkMku LkxðhLkk LkkfLku ÃkhkMík fÞwO LkuAªfYÃku LkkfLke [eMk yk¾kykuhzk{kt Vu÷kE økE. yufË{ykfÂM{f þefh Qzðk {ktze yuÚkeþkhËk VkuE Mkçkkf fhíkk ÃkÚkkhe{ktÚkeQ¼kt ÚkE økÞkt yLku Mkh÷kLku fnu :“ðnw, {Lku Ôknu{ Au ykLkku íkkð{u÷urhÞkLkku íkkð Au. íkwt zkìõxhçkku÷kðe LkxeÞkLku ELsuõþLk yÃkkðeËu - þwt fÌkwt {U?”

yLku VkuE [kÕÞkt økÞkt-{uËkLk Akuze.LkxðhLku Mknus rLkhktík ÚkE. Ãký

yuýu ðkÔÞwt s yuðwt níkwt fu yuLku ÷ÛÞkfhðwt Ãkzu yuðwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

hík{kt yksu r¢fuxhkuLkuyÄÄ... ÃkiMkk {¤u Au yLku

íkuÚke Þwðk ÃkuZe Ãký çkeS h{ík fhíkktr¢fuxLke h{íkLku ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.ËhufLku yu{ s Au fu çkeS h{íkku{kt fktEs {¤íkwt LkÚke yLku íkuÚke ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku r¢fuxh çkLkkððkLkwt MðÃLk swyuAu. r¢fuxLke h{ík{kt ¾qçk ÃkiMkku {¤u Au íkuðkík íkÆLk Mkk[e Au, Ãký yu çkeSh{íkku{kt Ãký ¾qçk Ëk{ yLku Lkk{ {¤u Au.fkì{LkðuÕÚk økuBMk yLku yurþÞLk økuBMk{kt[tÿfku SíkLkkhk ¾u÷kzeyku ykŠÚkf heíkuíkku MkæÄh ÚkÞk s Au íku{s íku{Lku feŠíkÃký {¤e Au. yøkkW r¢fux ¾u÷kzeykurMkðkÞ çkeS h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLkurMkrØ Lku «rMkrØ Ãký {¤íke Lk níke.yksu r[ºk çkË÷kE økÞwt Au. fwMíkeçkks fuçkkuõMkhLku Ãký nðu rðrðÄ ftÃkLkeykuLkeònuhkík{kt [{fðkLkwt {¤u Au.

fuLÿ Mkhfkh MkkÚku MkkÚku ËhufhkßÞLke Mkhfkh Ãký çkeS h{íkkuLku«kÄkLÞ ykÃku Au, ykÃkýk hkßÞLkku sËk¾÷ku ÷Eyu íkku yk ð»kuo ÞkuòÞu÷ ¾u÷{nkfwt¼Lku fkhýu hkßÞLkkt LkkLkkt økk{zktfu fMçkkLkkt Akufhk-AkufheykuLku rðrðÄh{íkku h{ðkLkku {kufku {éÞku Au MkkÚku MkkÚkuÃkiMkk Ãký {éÞk Au. yuf fË{ ykøk¤sELku ðkík fheyu íkku h{íkøk{ík «íÞu¾qçk {kuxe òøk]rík ykðe økE Au.

r¢fuxLke h{ík ðÄkhu ÷kufr«Þ AuyLku íkuÚke {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku íkuLkuMÃkkuLMkh fhu Au yLku íku fkhýu s yksu¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo rðïLkwt MkkiÚkeÄLkkZâ r¢fux çkkuzo çkLÞwt Au. ð¤e r¢fuxçkkuzoLkwt çktÄkhý s yuðwt Au fu f{kýeLkk

70 xfk r¢fux yLku r¢fuxhku ÃkkA¤¾[oðk Ãkzu yLku íku fkhýu íkuyku¾u÷kzeykuLku ÃkiMkk ykÃku Au. Ãkýfkì{LkðuÕÚk yLku yurþÞLk økuBMk ÃkAeËuþLke ½ýe çkÄe LkkLke {kuxe ftÃkLkeykuyLku xur÷rðÍLk [uLk÷kuLku çkeS h{íkku{ktÃký hMk Ãkzâku Au yLku MÃkkuLMkh fhðkLkeíkiÞkheyku çkíkkðe Au. MkkÚku MkkÚku çkeS

h{íkkuLkkt yuMkkurMkyuþLk fu VuzhuþLkkuyuÃký ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkiMkk {¤u íku{kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku íkiÞkh fhe Au.íku{Lku Mkkhku «ríkMkkË Ãký {éÞku Au. nkìfe,yuÚ÷uxeõMk yLku çkkMfuxçkkì÷ VuzhuþLkkuyuíkku ç÷qr«Lx Ãký íkiÞkh fhe ËeÄe Au. suLkkuy{÷ yufkË çku {rnLkk{kt ÚkE Ãký sþu.

Mkki«Úk{ nkìfeLke ðkík fheyu íkkuyksu ¼÷u íkuLkkt çku VuzhuþLk - RÂLzÞLknkìfe VuzhuþLk yLku nkìfe RÂLzÞk-yÂMíkíð{kt Au Ãký íku çktLkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku ¾u÷kzeykuLku {ËË fhðk {kxuLkeÞkusLkkyku çkLkkðe Au. RÂLzÞLk nkìfeVuzhuþLk îkhk rLkBçkMk MÃkkuxoTMkLkkMknÞkuøkÚke LkðuBçkh {rnLkk{kt ðÕzo rMkheÍnkìfe ÷eøk h{kzðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au. r¢fux çkkuzuo ykEÃkeyu÷LkeþYykík fhe íku Ãknu÷kt nkìfe VuzhuþLkur«r{Þh nkìfe ÷eøk (Ãkeyu[yu÷)LkeþYykík fhe níke. íkuLku Mkkhku ykðfkhÃký {éÞku níkku. Ãký MÃkkuLMkhrþÃkLkk

y¼kðu økkze ykøk¤ Lk [k÷e.nkìfe VuzhuþLku nðu y{urhfkLke

LkuþLk÷ çkkMfux çkkì÷ yuMkkurMkyuþLkîkhk Þkuòíke xwLko{uLx suðe s xwLko{uLx10 yXðkrzÞkt {kxu h{kzðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. ËuþLkkt {kuxkt 10 þnuhku{kt yk xqLko{uLxh{kþu. 10 £uL[kEÍe MkkÚku 10Úke 15ð»koLkk fhkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykxwLko{uLx{kt ¼khíkLkk 160 ¾u÷kze yLkurðËuþLkk 60 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.xku[Lkk ¾u÷kzeLku yuf rMkÍLk {kxu 50Úke60 ÷k¾ YrÃkÞk {¤þu. swrLkÞh¾u÷kzeLku Ãký 10Úke 15 ÷k¾ {¤þu.

yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk ykìV RÂLzÞkîkhk Ãký yuf Mfe{ íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. íku Mfe{Lkk ykÄkhu Ãkkt[fuuxuøkhe{kt ¾u÷kzeykuLku ðnU[e Ëuðk{ktykÔÞk Au. rðrðÄ fuxuøkheLkk¾u÷kzeykuLku Ëh {rnLku 90, 000, 80,000, 70, 000 yLku 60, 000 YrÃkÞkVuzhuþLk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu.VuzhuþLk îkhk ËuþLkk Ëhuf {kuxk þnuh{ktËh ð»kuo {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu. {uhuÚkkuLk Þkusðk ÃkkA¤çku fkhý {wÏÞ Au. yuf ÷kufku{kt Ëkuz«íÞuLke òøk]íkíkk ykðu yLku Ëhuf{uhuÚkkuLkLke MÃkkuLMkhrþ{ktÚke VuzhuþLkLkuÃkiMkk {¤u.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {uhuÚkkuLkLkku¢uÍ ðÄíkku [kÕÞku Au. yøkkW {wtçkE yLkurËÕne{kt Þkuòíke níke.ykÃkýk hkßÞ{ktÃký ÷kufku {uhuÚkkuLk Ëkuz rðþu òýíkk ÚkÞkAu. AuÕ÷kt çku ð»koÚke ðzkuËhk{kt ÞkuòÞ Au.yøkkW {nuMkkýk{kt ÞkuòE níke,íkksuíkh{kt y{ËkðkË yLku ykýtË{ktÞkuòE økE Au, {uhuÚkkuLkLkwt ykÞkusLkfhLkkhLku VuzhuþLku yurV÷eyuþLk VeykÃkðe Ãkzíke nkuÞ Au. yk heíkuVuzhuþLkLku ÃkiMkk {¤u Au. su ÃkiMkk¾u÷kzeykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.

çkkMfuxçkkì÷ VuzhuþLk ykìVRÂLzÞkyu Ãký íkuLkk ¾u÷kzeyku {kxuÞkusLkk ½ze fkZe íku «{kýu xku[Lkk 70¾u÷kzeykuLku Ëh {rnLku 30, 000, 20,000 yLku 10, 000 YrÃkÞk ykÃkðk{ktykðþu. yk{ r¢fux rMkðkÞLke h{íkku{ktÃký ¾u÷kzeykuLku Lkk{Lke MkkÚku MkkÚku Ëk{Ãký {¤þu.

CMYK

CMYK

{ký

Mk V

õík {

ktMkL

kku ÷k

u[ku s

LkÚk

e. íkuL

kku Mk

tçktÄ

ytËh

çkuX

u÷k y

kí{k M

kkÚku A

u. - ø

kktÄeS

2 www.sandesh.com

Lkxðh Ä rLkËkuo»kr[Lkw {kuËe

MíkkLkðeLkwt rðÄkLk, rððkË yLku¾w÷kMkku ºkýuÞ nðu Ãkqhkt ÚkE

[qõÞkt Au. íkuyku ËuðçktËLkk rMktnkMkLk ÃkhÃknkU[u÷k økwshkíke (Mkwhík) Au. íku{LkkrðÄkLk Ãkh rððkË ÚkÞku yu íkku fËk[rLkr{¥k{kºk nþu, fu{fu íku{LkeMk¥kkykYZe s yuðe ÂMÚkrík{kt ÚkE Aufu ðnu÷ku-{kuzku íku{Lkk Lkk{u rððkËykðu yu ÷øk¼øk Lk¬e níkwt.10{e òLÞwykheyu s íku{LkuËuðçktËLkk {kuník{e{ ÃkËuÃkMktË fhkÞk Au. íku{LkeÃkMktËøke ËuðçktËLke ½ýeÃkhtÃkhkyku íkkuzeLku ÚkEAu. ËuðçktËLkkt 200ð»koLkk RríknkMk{ktíkuyku Ãknu÷k yuðkyæÞûk Au suykuËuðçktËe {ËhuMkk{kt¼ÛÞk LkÚke. íku{Lkkrð[khku Úkkuzk «økríkþe÷Au. {nkhk»xÙLkk y¬k÷fwyk{ktíkuyku AuÕ÷k 3 ËkÞfkÚke {ËhuMkkyLku yuÂLsrLkÞrthtøk fkì÷uòu [÷kðuAu. íku{Lkwt hnuXký Ãký íÞkt s Au.økwshkík Mkrník íku{Lke ykøkuðkLke{kt100 {ËhuMkk yLku 25 fkì÷uòu [k÷u Au.

íku{kt íku{ýu Ëk¾÷ fhu÷k ykÄwrLkfrð»kÞku íku{Lkk Mk{Þ MkkÚku íkk÷ r{÷kðíkerð[khMkhýeLke [kze ¾kÞ Au.

{wÂM÷{ íkLÍe{ (MktMÚkk)ËuðçktËLkwtW¥kh ¼khíkeÞ (MkwLLke) {wÂM÷{ku{kt¾kMMkwt ð[oMð Au. ËuðçktËLkkt Vh{kLkku ÃkýíÞkt çkk-Rßsík ÷uðkíkkt nkuÞ Au. yuðk{ktykðk økwshkíke {wÂM÷{u wøkwshkíkLkktð¾ký fhe ËeÄkt yu fux÷kf ÷kufkuLku LkøkBÞwt. {q¤ íkku ðMíkkLkðe Mkk{u s{kíku-W÷-rnLË Lkk{Lke çkeS yuf MktMÚkkykìõxkuçkhÚke s ¾Vk níke. ykìõxkuçkh{kt

ðMíkkLkðe yuffkÞo¢{{kt nkshhnu÷k su{kt

{qŠíkykuLke ðnU[ýeÚkÞu÷e. RM÷k{{kt {qŠíkÃkqòLkÚke Úkíke yux÷u s{kíku-W÷-

rnLËLkk Lkuíkk yLku MkktMkË {nB{Ë{ËkLkeyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku. òufuðMíkkLkðeyu ¾w÷kMkku fhu÷ku fu {Lku ¾çkhAu fu ykÃkýu {wqŠíkÃkqò{kt LkÚke {kLkíkkyLku yux÷u {U ftE {qŠíkykuLke ðnU[ýefhe LkÚke. íkkirnLk..íkkirnLk.. íku{Lku ÷køÞwtfu yk íkku EM÷k{Lke íkkirnLk ÚkE hne Au.yu íkkirnLk ykuAe nkuÞ yu{ yk çkeSð¾ík ðMíkkLkðe íkuLkk rðhkuÄeLke ÍÃkxu[zâk Au. ËuðçktËLkk rþ¾hu ÃknkU[u÷eW¥kh «ËuþLkk çknkhLke Ãký íkuyku Ãknu÷es ÔÞÂõík Au. øktÄf Mkwhku¾kh íkku íÞkhÚkes ¼uøkk ÚkE økÞu÷k nðu íký¾kLke hknníke. su yk¾hu ÚkÞku. {sr÷Mk-yu-þqhk(økðŠLktøk fkWÂLMk÷)Lkk 14 MkÇÞkuyufkÞËuMkh {íkËkLk fhe íku{Lku [qtxâk Auyux÷u íku{Lkwt {n¥ð yu heíku ÃkýLkshytËks fhe þfkÞ yu{ LkÚke. Ãký

ËuðçktËLkk s fux÷kf MkÇÞku Ãknu÷uÚke sðMíkkLkðe Mkk{u Lkkhks Au. íku{Lke MkkÚku{nkuík{e{ çkLkðkLke MÃkÄko{kt íku{Lkk sðuðkE yhþË {ËkLke Ãký níkk suyku{kºk 2 {ík {u¤ðe þfu÷k.

ðMíkkLkðe Mkwhík ÃkkMkuLkk ðMíkkLkøkk{Lkk ðíkLke Au. íkuyku Mkwhík ÃkkMkuLkk s{ËhuMkk{kt ¼ýe yr÷{ yLku VkÍe÷({ËhuMkk{kt yÃkkíke yLkw¢{u rðîkLk yLkuÃktrzík)Lke ÃkËðeyku {u¤ðe [qfu÷k Au.yu{çkeyu MkwÄeLkku íku{Lkku yÇÞkMk Au.íku{Lke Ãknu÷e RåAk ËuðçktË ÄkŠ{f fhíkktþiûkrýf MktMÚkk íkhefu ðÄw yku¤¾kÞyuðe Au. ¾kMk íkku ËuðçktË ‘VíkðkykuLkeVuõxhe’ Au yuðe yku¤¾ ¼qtMkkÞ yuyu{Lkku Ãknu÷ku «ÞkMk Au.

rððkË ð¾íku ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{ktykÔÞwt fu yk rðhkuÄeyku òíkòíkLkkðktÄk fkZu Au íkuLkwt þwt fhþku? íÞkhuðMíkkLkðeyu sðkçk ykÃku÷ku furðhkÄeyku þwt fnu íkuLkwt {khu {Lk fkuE{n¥ð LkÚke. Ãký òu þqhk {Lku fnuþu íkkunwt ÃkËíÞkøk fhðk {kxu íkiÞkh Awt. yk{uÞ{khe ÃkkMku 15,000 rðãkÚkeoyku ¼ýu AuyLku çkeòt ½ýkt fk{ku Au.

Õ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeykíktfðkËe nw{÷k rðLkk

rLkhktíku Sðíke ËwrLkÞkLku hrþÞkLkk{kuMfku{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kyusøkkze ËeÄe Au yLku ynuMkkMk fhkÔÞkuAu fu ykíktfðkË fkuELku Akuzíkku LkÚke.{kuMfku{kt zku{zkuzuðku yuhÃkkuxo Ãkh ÚkÞu÷kyk ykíktfðkËe nw{÷k{kt 50 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt yLku 150 sux÷kt ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞkt Au. òufu {kuíkLkk yktfzk fhíkktðÄkhu {kuxe çkkçkík yu Au fu yk nw{÷kuzku{zkuzuðku yuhÃkkuxo Ãkh ÚkÞku Au, suyufË{ nkErMkõÞkurhxe ÍkuLk{kt Au yLkuyk Ãknu÷kt Ãký ykíktfe nw{÷kLkwt rLkþkLkçkLke [qõÞku Au. Aíkkt hrþÞLk MkhfkhŸ½íke hne yLku ykíktfðkËeyku çkkìBçkVkuzeLku síkk hÌkk yu økt¼eh çkkçkík Au.

hrþÞk{kt AuÕ÷k ÷øk¼øk Mkðk ð»ko{kt

s ÚkÞu÷ku yk [kuÚkku {kuxku ykíktfðkËenw{÷ku Au. yk Ãknu÷kt økík ð»kuo uykìõxkuçkh{kt ykíktfðkËeyku [u[LÞkLkeMktMkË{kt ÄqMke økÞk níkk yLku ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkh fheLku A ÷kufkuLkkt Ze{ Zk¤eËeÄkt níkkt. yu Ãknu÷kt {k[o {rnLkk{kt{kuMfku{kt çku {uhku MxuþLk{kt çku {rn÷kMÞqMkkEz çkkìBçkhkuyu nw{÷ku fÞkuo níkkuyLku íku{kt 40 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. íkuÃknu÷kt LkðuBçkh 2009{kt {kuMfku-MkUx

ÃkexTMkçkøko yuõMk«uMk xÙuLk{kt ykíktfðkËenw{÷ku ÚkÞku níkku yLku íku{kt 26 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt. yu WÃkhktík LkkLkk LkkLkknw{÷k íkku ÚkÞk s fhu Au. òufu, 1999{kthrþÞk yuÃkkxo{uLx çkkì®BçkøkLkk Lkk{u sunw{÷k ÚkÞk íku MkkiÚke ¾íkhLkkf níkk.¼khík{kt 1993{kt {wtçkE{kt ©uýeçkØçkkìBçkÄzkfk ÚkÞk níkk fu ÃkAey{ËkðkË{kt 2008{kt ©uýeçkØçkkìBçkÄzkfk ÚkÞk fu 2007{kt {wtçkELkexÙuLkku{kt nw{÷k ÚkÞk níkk íku s heíkuhrþÞk{kt swËkt swËkt 30 sux÷ktyuÃkkxo{uLx{kt yufMkkÚku çkkìBçkÄzkfk ÚkÞkníkk yLku íku{kt 300 fhíkkt ðÄkhu ÷kufku{kÞkO økÞkt níkkt. hrþÞk{kt yk MkkiÚke{kuxku ykíktfðkËe nw{÷ku Au. yu ÃkAe2004{kt yíÞkhu su yuhÃkkuxo Ãkh nw{÷kuÚkÞku Au íku zku{zkuzuðku yuhÃkkuxo ÃkhÚkeQzu÷kt çku rð{kLkkuLku ykíktfðkËeykuyuWzkðe ËeÄkt níkkt yLku íku{kt 89Lkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt.

hrþÞk{kt ÚkÞu÷k yk ykíktfðkËenw{÷k {kxu Ãký sðkçkËkh {wÂM÷{

ykíktfðkËeyku Au. ykt[fku ÷køku íkuðe ykðkík Au Ãký yk ðkík rçk÷fw÷ Mkk[e Au.hrþÞk nswÞ MkkBÞðkËLkk s{kLkk{kt sSðu Au. yux÷u hrþÞk{kt þwt [k÷u Au yLkuþwt ÚkkÞ Au íkuLke ¾çkh ËwrLkÞkLkk çknwykuAk ÷kufkuLku Ãkzu Au. yux÷k {kxu shrþÞk{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k {kxu{wÂM÷{ ykíktfðkËeyku sðkçkËkh Au íkuMkkt¼¤eLku ykt[fku ÷køke òÞ Au ÃkýðkMíkrðfíkk yu Au fu ËwrLkÞk{kt {wÂM÷{ykíktfðkË MkkiÚke ðÄw fkuELku fLkzíkku

nkuÞ íkku íku Ëuþ hrþÞk Au. hrþÞk{kt ÃkýykíktfðkËeyku ßÞkt þrhÞk fkLkqLk yux÷ufu RM÷k{Lke nfq{ík MÚkkÃkðk {ktøku Au íkurðMíkkh fkifuMkMk rðMíkkh Au. W¥khfkifuMkMk{kt su rðMíkkhku Au, íku{kt [u[LÞk{wÏÞ Au. yk WÃkhktík yÍhçkiòLk yLkußÞkuŠsÞkLkk fux÷kf rðMíkkhku Ãký ykûkuºk{kt Au. [u[LÞk hrþÞkLkk rð¼ksLkð¾íku y÷øk ÚkÞwt níkwt yLku íkuýu ÃkkuíkkLkuy÷øk hk»xÙ ònuh fÞwO níkwt. íku ð¾íkuhrþÞkyu [u[LÞk Ãkh yk¢{ý fÞwO níkwt

yLku yk 1994Úke ÚkÞu÷e «Úk{ [u[LkðkìhLku ytíku [u[LÞk ÷øk¼øk Mðíktºk ÚkEøkÞwt níkwt. [u[LÞk{kt 94 xfk ÷kufku{wÂM÷{ Au yLku íkuLku fkhýu íÞkt {wÂM÷{þkMkLk níkwt. hrþÞkyu yu ð¾íku[u[LÞkLke ykÍkËeLku Mðefkhe ÷eÄeníke. òufu, [u[LÞk Ãkh fçkòu fÞko ÃkAe{wÂM÷{kuLke ËkLkík çkksw{kt ykðu÷kËkrøkMíkkLk Ãkh çkøkze yLku íku{ýu1999{kt ËkrøkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo.ÃkkrfMíkkLku 1947{kt fk~{eh Ãkzkðe ÷uðk{kxu fhu÷k nw{÷k suðe yk ½xLkk níkeÃký hrþÞk yLku ¼khík ðå[u Vhf Au.¼khík ÃkkrfMíkkLkLkk nw{÷k ÃkAe ftE Lkfhe þõÞwt yLku fk~{ehLku ÃkkrfMíkkLkLkknkÚk{kt síkwt òuE hÌkwt ßÞkhu hrþÞkyu þwt fÞwO?

hrþÞkyu ËkrøkMíkkLkLku íkku çk[kðe s÷eÄwt Ãký MkkÚku MkkÚku [u[LÞk Ãkh nw{÷kufheLku [u[LÞk Ãký Ãkzkðe ÷eÄwt yLkuíÞktÚke {wÂM÷{ þkMkfkuLku ¼økkzeLkufXÃkqík¤e Mkhfkh h[e ËeÄe. íÞkhÚke[u[LÞkLkk {wÂM÷{ku ykíktfðkËLkk hMíkuðéÞk Au yLku MkeÄe heíku hrþÞkLku

ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke yux÷u yk heíkuykíktfðkËe nw{÷k fhe fheLku Mktíkku»k{kLku Au. òufu hrþÞk Ãký Mkk{u {[fLkÚke ykÃkíkwt yLku ßÞkt {wÂM÷{ykíktfðkËeykuLkk økZ Au íkuðk rðMíkkhkuÃkh çkuVk{ çkkìBçk{khku fhu Au. su heíkuy{urhfkyu yV½kLk{kt íkkr÷çkkLkLku¾ík{ fhe LkkÏÞk íku heíku hrþÞkyu{wÂM÷{ ykíktfðkËeykuLke su MktøkrXík÷~fhe íkkfkík níke íkuLku ¾ík{ fheLkkt¾e Au Ãký nsw AqxktAðkÞkt sqÚkku Au.yk sqÚkku y÷fkÞËkÚke {ktze ÷~fhuíkkuEçkk MkwÄeLkkt {wÂM÷{ ykíktfðkËesqÚkkuLke {ËËÚke nw{÷k fÞko fhu Au yLkuhrþÞk íku{Lku sðkçk ykÃÞk fhu Au.ÃkwríkLk ÷zkÞf r{òsLkk Lkuíkk Au yLku yuykíktfðkËeykuLke ÃkkA¤ ykËtw ¾kELkuÃkze økÞk Au. hrþÞLk «ò ÷zkÞf Lku¾w{kheðk¤e Au Lku íku ÃkwríkLkLku ÃkqhuÃkqhkuxufku ykÃku Au.

hrþÞkyu [u[LÞkLkk yÚkoíktºkLku VheçkuXwt fhðk yLku ¾kMk íkku RM÷kr{fykíktfðkËeykuLku Mkkð s LkuMíkLkkçkqË fheLkkt¾ðk {kxu íÞkt s Äk{k Lkkt¾e ËeÄk Au.hrþÞk su ftE fhu Au íku{kt ¾kuxwt ÃkýLkÚke. fkuE Ãký hk»xÙu xfðwt nkuÞ íkku yufhðwt s Ãkzu. [u[LÞkLkk {wÂM÷{kuyuÃkkuíkkLku {¤u÷e ykÍkËeÚke Mktíkku»k {kLÞkunkuík yLku yk¾e ËwrLkÞk Ãkh EM÷k{Lkenfq{íkLkkt MkÃkLkkt Lk òuÞkt nkuík íkku ykÂMÚkrík ykðe s Lk nkuík. íku{ýu hrþÞkÃkh Lksh çkøkkze yLku hrþÞkyu íkuLkkusðkçk íku{Lke ykt¾ku s fkZe ÷ELku ykÃke ËeÄku.

ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËLkk({kuník{e{) ðkEMk[kLMku÷h ÃkË MkwÄe

ÃknkU[u÷k ðMíkkLkðeyu fÌkwtfu økwshkík{kt çkÄe fku{Lku

Mkh¾ku rðfkMk fhðkLkeíkf {¤e Au. fux÷kf ÷kufkuLku

yu{ ÷køÞwt fu yk íkku ykÃkýks {wÂM÷{ ¼kE ðMíkkLkðe

ykÃkýLku Ãkzíkkt {qfe økihku Ãkhhnu{-fh{ fhe hÌkk Au.

ðMíkkLkðeyu þwt fÌkwt yLku íku{LkkrðÄkLkLkku yÚko þwt ÚkkÞ yu

Ãkªsý{kt Ãkzðk fhíkktðMíkkLkðe Ãkkuíku fkuý Au yu

òýðk suðwt Au

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

Ãkuður÷ÞLkyu.ze. ÔÞkMk

¼k

r¢fux Lknª, nðu çkeSh{íkku{kt Þ Lkk{ Lku Ëk{

Mkkík{ku çkkì÷sqLke fnuðík :

¾u÷kUøku fqËkUøku íkku nkUøku ¾hkçkLkðe fnuðík :

ÃkZkUøku ¾u÷kUøku íkku nkUøku Lkðkçk

Au RM÷kr{f ykíktfðkË MkkiÚkeðÄw hrþÞkLku fLkzu Au

hrððk

h30

òLÞ

wykhe

h011

ð

{ki÷kLkk ðMíkkLkðeøkihku Ãku fh{, yÃkLkku Ãku rMkík{!

Úkzo zkÞ{uLþLk÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

LkLkxeÞku ßÞkhu {ktËku Ãkzâku...

ðkh ÚkE økE, QXku nðu”rMk¥kuh ð»koLkkt þkhËkçknuLku

Ãkt[ku¥kuh ð»koLkk {nuLÿ¼kE ÃkkMku sELkuÄe{uÚke ðnk÷Úke ÃkeX Ãkh nkÚk {qfeLkufÌkwt. {nuLÿ¼kEyu Ãkz¾wt Vuhðe½rzÞk¤òuÞwt. Ãkkt[ ðkøÞk níkk.

“yhu nsw íkku Ãkkt[ ðkøÞk Au yLku...”“{Lku íkuLke ¾çkh Au Ãký yksu ík{khe

ð»koøkktX Au yLku swyku nwt íkku íkiÞkh ÚkEøkE Awt.”

fktSðh{Lke Mkkze yLku ç÷kWÍ MkkÚkuçkÄkt ½huýkt MkkÚku þkhËkçknuLkLkk [nuhkÃkh ÂM{ík Vhfíkwt níkwt.

{nuLÿ¼kE çkuXk ÚkÞk. Äe{u hneLkuQ¼k ÚkÞk. ½qtxý Úkkuzk Ëw¾íkk níkk Lku!

“nðu Úkkuze ðkh yu{ s Q¼k hnku.”yLku þkhËkçknuLk {nuLÿ¼kELku Ãkøku

÷køkðk Lke[u LkBÞkt.“yhu, yhu...

yk þwt fhu Au?”“yksu ík{khe

ð»koøkktX Au Lku!”{nuLÿ¼kEyu

þkhËkçknuLkLku Ãkøku÷køkðk Lk ËeÄk yLku çkkÚk{kt ÷eÄkt.

{nuLÿ¼kE íkiÞkh ÚkELku yuf ¾whþeÃkh çkuXk. Mkk{uLkk xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷k÷uÃkxkuÃk ykuLk fÞwO. yufkyuf Mkk{uÚkeyðks ykÔÞku, “nuÃÃke çkÚko zu. zuze!”yLku íku MkkÚku çkeò yðkòu...

“nuÃÃke çkÚko zu. økúkLz Ãkk”{nuLÿ¼kE yLku þkhËkçknuLku ÷uÃkxkuÃk

M¢eLk Ãkh òuÞwt y™u íku{Lku yufLkku yufÃkwºk Lkehð. ÃkwºkðÄq íkkrhfk yLku çku Ãkkiºkkuhrð yLku Lkefe Ëu¾kÞkt. çkÄktLkk [nuhknMkíkk níkkt. {nuLÿ¼kEyu nMkeLku fÌkwt,

“ÚkUf Þw”“Ãkk. ðe r{Mk Þw” LkehðLkku yðks

ykÔÞku.“þkhËk, íkwt Ãký LkSf ykð Lku.”“Lkk, nwt íkku ynªÚke s òuEþ.”çkeò yðkòu ykÔÞk. “ðe ÷ð Þw”“ÃkÃÃkk, ík{khe ð»koøkktXLke y{u yuf

røk^x {kuf÷e Au.”íkkrhfkyu nMkeLku fÌkwt.“ÃkÃÃkk, çkeswt ftE òuEyu Au?” Lkehðu

ÃkqAâwt. “Lkk çkuxk, ík{u çkÄkt ¾wþ hnku.”“ÃkÃÃkk, ynª ykðíkk hnku Lku!”“çkuxk, y{u ynª çkhkçkh Aeyu.”“çkkÞ, çkkÞ” çkÄkLkk yðks ykÔÞk

yLku M¢eLk ÃkkAku þktík ÚkE økÞku.{nuLÿ¼kEyu þkhËkçknuLk íkhV òuÞwtyLku ÂM{ík fÞwO. {nuLÿ¼kELku ¾çkh níke

fu þkhËkLku Ãkwºk fu Ãkkiºkku íkhV nðu çknw÷økkð hÌkku Lk níkku.

Lkehð ËMk ð»ko Ãknu÷kt økÞku. íÞktyÇÞkMk fÞkuo, Lkkufhe þY fhe yLkuyuf rËðMk íkuLkku VkuLk ykÔÞku... “ÃkÃÃkk,{U yuf økwshkíke Þwðíke MkkÚku {uhus fhe÷eÄk Au. MkhMk, MktMfkhe Au.”

{nuLÿ¼kE yLku þkhËkçknuLku íkurËðMku yuf Ãkkxeo ykÃke níke yLku ÃkAe çkuºký ð¾ík y{urhfk økÞkt níkkt. íÞkt òuÞwtfu íkuyku yuf÷kt Ãkze økÞkt Au. Lkehð yLkuíkkrhfk fk{ Ãkh òÞ ÃkAe þwt fhðkLkwt?

“{Lku íkku ynª øk{íkwt LkÚke”“þkhËk, íkkhe ðkík Mkk[e Au. {khku

Sð Ãký økqtøk¤kÞ Au. [k÷ síkkthneyu.”

þkhËkçknuLku su ðkík fhe Lk níke íkuyu fu Lkehð yLkuíkkrhfkLku íkuyku nðuyuf çkkus ÷køkíkktníkkt. íkkrhfk íkku çkku÷uÃký rLkhð Ãký...þkhËkçknuLku Lk¬e fÞwO

fu nðu ynª LkÚke hnuðwt. íkuyku ¼khíkÃkkAk ykðe økÞk. ðkhu-íknuðkhu íkuykuAkufhk-ðnwLku ykuLk÷kRLk {¤e ÷uíkkt.

LkehðLku ¼khík ykððkLke ðkík fhíkktíÞkhu yuf s sðkçk {¤íkku, “ÃkÃÃkk, çknwfk{ Au”, “çkk¤fkuLke Ãkheûkk Au yLkuhò {¤íke LkÚke.” yLku ðkík Ãkqhe Úkíke.

“çkÄkt çknkLkkt Au” þkhËkçknuLkçk¤kÃkku fkZíkkt, “íkuykuLku ykÃkýe fkuEsYh LkÚke.”

“þkhËk, yu{ Lknª fnuðkLkwt. ykÃkýu¾wþ ÚkðkLkwt fu íkuyku Mkw¾e Au yLku ykÃkýuÃký õÞkt íkuykuLke sYh Au. íkuyku ykx÷eðkík fhu Au yLku íkkhe yLku {khe ð»koøkktXÞkË hk¾eLku VkuLk fhu Au...”

þkhËkçknuLku íkhík fÌkwt. “Ãký Äkhkufu ykÃkýk{ktÚke fkuE Lk nkuÞ íÞkhu...”

{nuLÿ¼kEyu þkhËkçknuLk íkhV òuÞwtyLku fÌkwt, “þkhËk, nwt yuf ð]Øk©{òuE ykÔÞku Awt. íÞkt nwt síkku hneþ fuíkkhu síkk hnuðkLkwt. íku ð]Øk©{ MkhMk Auíkuyku çknw fk¤S hk¾u Au. nwt ÃkiMkk Ãký¼he ykÔÞku Awt.”

yLku þkhËkçknuLk íÞktÚke síkkt hÌkkt.{nuLÿ¼kEyu ykt¾{kt ykðu÷ y©wçkwtËLkuhkufe hkÏÞwt y™u ÷uÃkxkuÃk çktÄ fÞwO.

(þe»kof ÃktÂõík : ytsw{ WÍÞktðe)

hu ËeËkh fu r÷Þu... fwhçkkLkfh Ëe rstËøke...!

{kiík ÃkkMk ykE íkçk ne íkqt r{÷ økÞk.yçk {ktøk hne nqt ®sËøke... yiMkk

{ík Mkku[ku..{I MkkuLku ò hne nqt ykrþf fu

ykøkkuþ {U..!÷økíkk ni yks ne SLku r{÷e ni

®sËøke....!yk¾k økktÄeM{]rík ¼ðLk{kt Úkkuze

ûkýku {kxu MkLLkkxku AðkÞku y™u ÃkAeíkk¤eyku™k økzøkzkx ðå[u Ëwçkkhk,Ëwçkkhk...Lke Mkíkík Vh{kEþ ÚkíkkfðrÞºke þ{kyu Lk{úíkk MkkÚku yu sfrðíkkLku Vhe ÷ÞçkØ heíku økkE. frðíkkøkkíkk økkíkk yuLkk øk¤u zq{ku ykðe økÞkuníkku yu çkÄktyu yLkw¼ÔÞwt. yksLkkrnLËe økwshkíke r{© frðMkt{u÷Lk{kt þ{kÃkktzuyu htøk ÷kðe ËeÄku. þ{kLke frðíkkMkkt¼¤eLku {t[ Ãkh rçkhks{kLk frðykuÃkifeLkk ©ðýfw{khLkk rË÷{kt QXu÷kËËoLkk çkkusLku Íe÷e Lknª þfkÞ yu{÷køkíkkt Q¼k ÚkELku çkkÚkY{{kt sEÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâku. yu yk s þ{kníke fu þwt? nðu þwt fhðwt? yuLke fkuEMk{s Ãkzíke Lk níke, íkuLkk ¾kíkh íkku Ãkkuíkufrð çkLÞku yLku ÃkAe frð Mkt{u÷Lkku-{wþkÞhkyku ÞkuS yuLku þkuÄíkku hÌkkuníkku. yksu þ{kLkk ËeËkh ÚkÞk níkk, Ãkýyu íkuLku yku¤¾þu ¾he? çktLku ðå[unfefík{kt õÞkt fþe yku¤¾ký s níke!yk s økktÄeM{]rík ¼ðLk{kt yu yuLkuÃknu÷e ðkh {éÞku níkku. yu Ãký frðMkt{u÷Lk{kt! íÞkhu Ãkkuíku fkì÷us{kt ¼ýíkkuníkku. frðíkkyku-økÍ÷kuLkku ¼khu þku¾níkku, yux÷u frð Mkt{u÷LkLku {kýðkykÔÞku níkku. yuLke çkksw{kt çkuXf Ãkh çkuÞwðíkeyku çkuXe níke. íkuLke LkSf çkuXu÷eÞwðíke íkku økeíkku yLku økÍ÷ku hsqfhLkkhkLke MkkÚku Äehu Äehu økýøkýíkeÃký níke. íkuLkku yðks Mkwhe÷ku níkku. yuõÞkhuf fkuE [kuxËkh ÃktÂõík y™u õÞkhuffkuE þuh Ãkh yuðe ¼kðwf çkLke síke fuíku ¼kLk ¼q÷eLku yLkkÞkMk s íkuLkku nkÚkÃkfze ÷uíke fu ¾¼u {kÚkwt Zk¤e Ëuíke níke.yu ÃkAe íkuLku ßÞkhu ¼kLk ÚkÞwt fu yu íkuLkeçknuLkÃkýe Lknª fkuE yòÛÞku ÞwðkLk AuíÞkhu þh{kE ¾he Ãký yuýu yuuLku MkkuheLk fÌkwt! çktLku yufçkeò íkhV ðÄw æÞkLkykÃkðk {ktzâk níkk. AuÕ÷u frð Mkt{u÷LkÃkqhwt ÚkÞwt íÞkhu çknkh Lkef¤íke ð¾íku yuíkuýu {Äwh ÂM{ík ykÃku÷wt. þqLÞ{LkMfçkLke økÞu÷ku yu ½hu ykÔÞku Ãký rË÷ íkkuÃkkA¤ s íku Þwðíke ÃkkMku hne økÞwt níkwt.ÃkAe yuýu yuLku þkuÄðk «ÞkMk fÞko níkk,Ãkhtíkw yu õÞkhuÞ òuðk Lk {¤e fkuE sfrð Mkt{u÷Lk fu {wþkÞhku yu AkuzíkkuLknª. yu Ëhuf ð¾íku nku÷{kt yufuyufÞwðíkeLku ÄkheÄkheLku òuíkku Ãký íkuõÞkhuÞ Ëu¾kíke Lknª, íku Mkíkík ÞkËykðíke yLku ÃkAe íku frðíkkyku, økeíkkuyLku økÍ÷ku çkLkeLku íkuLke f÷{{ktÚkeðnuðk {ktze. íkuýu yuf Mkkhk frð-økÍ÷fkh íkhefu ¼khu fkXwt fkZâwt. íkuLke{kþwfk {¤e sþu yuðe yuLkk rË÷{kt ŸzuŸzu ykþk níke. yksu yuLke ykþk V¤e

níke. yk þ{k yu s níke ¼÷u yuf sðkh {¤e níke Ãký yu [nuhku fE heíku¼w÷kÞ? òufu yu ÷ktçkku Mk{Þ ðeíkíkkÄqtĤku çkLÞku níkku, yux÷u s íkkuyðZð{kt Ãkze økÞu÷ku. økÍ÷ÃkXLk{kt íkuLkkuðkhku ykÔÞku yux÷u íkuýu økÍ÷ Ãkuþ fhíkkts yk¾ku nku÷ ykVheLk Ãkkufkhe QXâku.

fhðk Au yufðkh íkkhk ËeËkh

rstËøke fhe AufwhçkkLk «u{{kt!

÷u yks MkkfkhÚkE økÞwt MðÃLk

íkwt {¤e Vhe yk {nurV÷{kt.nðu {kuík ykðu íkkuÞ {tsqh Au MkLk{,nþu {Míkf {khwt íkkhk ykøkkuþ{kt!yk¾ku nku÷ íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke

økkS QXâku. AuÕ÷ku þuh íkuýu fðrÞºkeþ{k Mkk{u òuELku s hsq fhíkk þ{kLkk

[nuhk Ãkh þh{Lkk þuhzk Ãkzíkk çkÄkyuLkehÏÞk. hkºku Mkt{u÷Lk ÃkíÞk çkkË©ðýfw{kh çkÄkLku Wíkkhku níkku íku nkuxu÷Ãkh {qfðk økÞk. nkuxu÷Lkk VkuÞh{kt íku çktLkuMkk{Mkk{u ykðe síkkt íkuýu þ{k Mkk{u rM{íkfhíkk s íkuLke LkSf ykðeLku çkku÷e,“ykun.. ykÃk íkku øksçk fu þkÞh nku Lk?çknwík {ò ykÞk. {økh ykÃk {uhe íkhVykih ÷kuøk ykÃkfe ykih {uhe íkhV Ëu¾hnu Úku. {kLk ÷ku fe ykÃk {wsu ne fn hnunku! ðkn.. nku òÞ yuf çkkh rVh!

õÞkuut Lknª!”“Xef ni íkku rVh ykyku {uhe Y{ {ut...

{iit #íkÍkh fhwtøke...” fne þ{k íkuLkeY{{kt síke hne. ©ðýfw{kh yLÞfrðykuLku íkuLkk Y{{kt ÃknkU[kzeLku ÄzfíkkrË÷u þ{kLke Y{{kt økÞku. þ{kyu íkuLku

ykðfkÞkuo. ©ðýfw{kh MkkuVk Ãkh çkuMkíkkçkkuÕÞku, “fiMkk ÷økk n{khk ykÞkusLk?”

“çknkuík çkrZÞk. yV÷kíkqLk! ykÃkfune siMkk!” þ{kyu ¾wþe ÔÞõík fhe.

“ðku íkku ykÃkfk çkzÃÃkLk ni. yksykÃkLku íkku f{k÷ fh rËÞk.”

“þwwr¢Þk. {økh ykÃk íkku n{ Mku ¼eçkZfh Lkef÷u...! ykÃkn{khu ÷¾Lkki {U frðMkt{u÷Lk{U sYh ykLkk...!{I ne Mkçk ykÞkusLkfhwtøke. {uhe yuf Mknu÷eMkw»{k ¼e yåAe fðrÞºke

ni...! ðku Ãknu÷u Mkwhík {U ne hníke Úke.økwshkíke{U ykih WË{U ¼e çknwík yåAkr÷¾íke ni. WMkfe h[Lkk MkwLkkuøkU íkkuykVheLk nku òykuøku.”

þ{kLke ðkík Mkkt¼¤íkk s yuyðZð{kt Ãkze økÞku..! yk þ{k Ãkkuíku

Äkhu Au íku Au s Lknª fu þwt? yuýu Úkkuzeûký {kiLk hne. Äe{uÚke fÌkwt, “yåAk?{økh ykÃk ¼e íkku Ãknu÷u Mkwhík {U nª LknªÚkª? {qÍu íkku ykÃk fku Ëu¾ fu yiMkk ÷økkfe n{ r{÷u ¼e nI.”

“Lknª S, {it íkku Ãkn÷e çkkh ykEnqt..!” fnuíkk yu ¾z¾zkx nMke Ãkze.

“Xef ni íkku {I òíkk nwt. ¾wËk nkVeÍ!”fnuíkku ©ðýfw{kh MkzMkzkx íkuLkeY{{ktÚke Lkef¤e økÞku. yuLku yk½kík÷køÞku. þ{k íku Äkhíkku níkku íku Þwðíke Lkníke! yu {kLke s Lk þõÞku. Úkkuzkt ð»ko{ktÔÞÂõík ftE çkË÷kE Úkkuze òÞ þ{kyMMk÷ íkuLkk suðe s íkku níke? Ãký yu íkkufnu Au íku Mkwhík õÞkhuÞ ykðe s LkÚke.yuLku ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLke ÞkËþÂõík Ãkh þtfkykðe økE! òufu íkuLku yuf ðkík{kt hMk

Ãkzâku. þ{kyu fÌkwt níkwt fu íkuLkeçknuLkÃkýe fðrÞºke Mkw»{k Ãknu÷kt Mkwhík{kts níke! fËk[ yu s íku suLku Ít¾u Au yunkuE þfu! yux÷u þ{k fkuE frð Mkt{u÷LkÞkusu íkku y[qf s sðkLkwt Lk¬e fÞwO.Úkkuzk {rnLkk çkkË yuf rËðMk þ{kyuVkuLk fheLku r{©¼k»ke frð Mkt{u÷Lk{ktíkuLku yk{tºký ykÃÞwt. íku rLkrùík íkkhe¾u÷¾Lkki ÃknkU[e økÞku. Mkt{u÷Lk çkhkuçkhòBÞwt. yuýu Ãkkuíku MkwhíkLkk økktÄeM{]rík¼ðLk{kt hsq fhe níke íku frðíkk s þ{kMkk{u òuELku hsq fhíkk nku÷ íkk¤eykuLkkøkzøkzkxÚke økwtS QXâku. Ëwçkkhk..Ëwçkkhk... Úkíkkt íkuýu Vhe økÍ÷ hsq fhe.{t[ Ãkh ykÔÞku íÞkhÚke s íkuLke ykt¾kuMkw»{kLku þkuÄíke níke. Ãký íkuLkk suðe fkuEfðrÞºke s Lk níke. nðu íkku þ{kLku ÃkqAuíÞkhu s ¾çkh Ãkzu yu{ níke.

þ{kLkku ðkhku ykðíkk íkk¤eyku økwtsðk{ktze. ºký ðkh Ëwçkkhk ÚkÞwt. AuÕ÷u þ{kyufÌkwt, “{iLku ykÃkfe Vh{kEþ Ãkqhe rf..yçk {I [kníke nqt ykÃk {ihk yuf LkÞkþuh MkwLkeÞu..!” þ{kyu ©ðýfw{kh Mkk{uòuíkkt òuíkkt þuh Ãkuþ fÞkuo.

fkuLku Ëku»k Ëô? {wfÆhLku fu íkLku?Mkk{u s Awt Aíkkt þkuÄu Au íkwt {Lku!þuh Mkkt¼¤íkk s ©ðýfw{kh

íkkßswçk ÚkE økÞku. Mkxkf fhíkku Q¼kuÚkELku ËkuzeLku þ{kLku ð¤øke Ãkzâku. yuçkÄwt Mk{S økÞku níkku. yu suLku þkuÄíkkuníkku íku yu s yk yuLke þ{k níke!

þ{kyu n¤ðufÚke íkuLku nzMku÷e©kuíkkyku yLku {t[MÚk Mkki íkhV WÆuþeLkufÌkwt, “n{ frð ÷kuøk Ãkkøk÷ nkuíku ni..Þne Ãkkøk÷ÃkLk íkku n{U rstËk h¾íkk ni. Þun{khu ËeðkLku ni. WMkMku ßÞkËk n{ WMkfuËeðkLku ni!” ©kuíkkykuLku ftE Mk{s LkÃkze.. Ãký íkuykuLku yk MkeLk yux÷ku¼kðwf ÷køÞku fu {t[ ÃkhÚke çkÄk frðykurðËkÞ ÚkÞk íÞkt MkwÄe íkk¤eyku ÃkkzeQ¼k hÌkk.

{kuze hkíku nkuxu÷ Ãkh çkÄk frðykuLku{qfðk ykðu÷e þ{k ©ðýfw{khLku yuLkkY{{kt Ëkuhe økE yLku Ëhðkòu çktÄ fheyLku ð¤øke Ãkze! çktLkuLke ykt¾ku{ktÚken»koLkkt yktMkw ðnuðk {ktzâkt. ©ðýfw{khuíkuLkku fkLk ¾U[íkk hku»kr{r©ík {eXeVrhÞkË fhíkkt ÃkqAâwt, “fu{ íkuýu Mkwhík{ktíkuLku Mkk[e ðkík Lk fne yLku WÕ÷wçkLkkÔÞku níkku?”

“íkzÃkLk {kxu..! çkMk yu s íkku {òAu. ykÃkýu Vhe {¤eþwt s yu Lk¬e níkwt,íkwt {Lku þkuÄíkku níkku íkku {khu Ãký íkLkuòuðku níkku, íkwwt {Lku «u{ fhíkku nkuðkLke{Lku ¾kíkhe ÚkE økE níke, yux÷u íkLkuðÄw ykf»kof heíku nt{uþkt ÞkË hnu íku heíkuþk {kxu Lk Mðefkhwt?”

yu hkík yk¾e çktLkuyu ¾qçk ðkíkkufhe. çktLku Ãkhýu÷kt níkkt y™u Mkw¾e níkkt,yux÷u fkuE ®[íkk Lk níke. yu çktLku {¤eLkuAqxkt Ãkzâkt Ãký «u{ Lknkuíkku y¼zkÞku.yuLkku çktLkuLkk [nuhk Ãkh Mktíkku»k yLkuykLktË níkku. çktLku {kLkíkkt níkkt fu «u{nt{uþkt Ãkrðºk nkuÞ Au, yuLku þhehLkk{kun fhíkkt íkuLkk íÞkøkLkwt {n¥ð ðÄwnkuÞ Au.

CMYK

CMYK

hrððkh 30 òLÞwy

khe h0113www.sandesh.com

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzkì. «ËeÃk Ãktzâk

‘íku

“Mk

nðu {kuík ykðu íkkuÞ {tsqh Au,MkLk{nþu {Míkf {khwt íkkhk s ykøkkuþ{kt

hkn{kt íkzfku çkeAkðe íkwt rË÷kMkku Ëu Lknª,fkuELkku WÃkfkh ÷iLku, [k÷ðwt øk{íkwt LkÚke!

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

økwhwÃ

kË í

kku Mk

tÃkqýo ¿

kkLkeL

ku s y

ÃkkÞ.

- ø

kktÄeS

huz hkuÍíkk. 4Úke MkÃxuBçkh, 1888Lkk hkus {U

{wtçkELkwt çktËh Akuzâwt”.çkkÃkw Mxe{hLkk yLkw¼ðLke ðkík

ykøk¤ ðÄkhíkkt ÷¾u Au : “Mxe{h{ktMxwyzoLke MkkÚku ðkíkku fhíkkt nwt þh{yLkw¼ðíkku. ytøkúuS{kt ðkík fhðkLke {Lkuxuð Lknkuíke. {khk Lku {s{wËkh ðfe÷rMkðkÞ çkeò çkÄk {wMkkVhku ytøkúus níkk.íku{Lke MkkÚku çkku÷íkk Lk ykðzu. nwt yk¾kurËðMk Mxe{hLke furçkLk{kt ¼hkE hnuíkku. zuf Ãkh Úkkuzk {kýMk nkuÞ íkku s çknkhLkef¤íkku. {s{wËkhLke Mk÷kn ÃkAe nwtçknkh LkeféÞku íÞkhu yuf ¼÷k ytøkúusu{khe Ãkh ËÞk ¾kE ðkík þY fhe. {ktMkLk ¾kðkLkk {khk ykøkún Ãkh íkuyku nMÞk.yk{ fhíkkt fhíkkt rnLËLkku WÃkMkkøkhykÔÞku yux÷u {U {ktMk ¾kÄwt LkÚke fu{rËhk ÃkeÄe LkÚke íkuðwt «{kýÃkºk ytøkúusr{ºk ÃkkMkuÚke ÷eÄwt. íku{ýu ¾wþeÚke ykÃÞwtyLku fux÷kÞ Mk{Þ MkwÄe {U fe{íkeÄLkLke su{ íku «{kýÃkºk Mkk[ðe hkÏÞwt níkwt!”

çkkÃkwLkk SðLkLkk yk íkku Úkkuzkf s«Mktøkku ynª ðýoÔÞk Au. çkkÃkwyu fÌkwt níkwt: “MkíÞkøkún yu MkðoÄkhe ík÷ðkh Au íkusu{ ðkÃkhku íku{ ðÃkhkÞ. suLke Ãkh ðÃkhkÞAu íku Ãký Mkw¾e ÚkkÞ Au. íku ÷kune fkZíkeLkÚke, Aíkkt Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au. íkuLkufkx [zíkku LkÚke yLku íku ík÷ðkh fkuE ÷Eþfíkwt LkÚke.”

økktÄeSyu Ërûký ykr£fk{kt AkÃkwtfkZâwt níkwt íku ÃkAe íku{ýu ÷ÏÞwt fu,“ðíko{kLkÃkºkku Mkuðk¼kðÚke [k÷ðkt òuEyuyu nwt ‘RÂLzÞLk ykurÃkrLkÞLk’ (AkÃkkLkwtLkk{)Lkk Ãknu÷k {kMkLke fkhrfËeo{kt òuEþõÞku Awt.

ðíko{kLkÃkºk{kt ¼khu þÂõík Au. Ãkýsu{ rLkhtfwþ ÃkkýeLkku ÄkuÄ økk{kuLkkt økk{zwçkkzu Au yLku ÃkkfLkku Lkkþ fhu Au íku{rLkhtfwþ f÷{Lkku ÄkuÄ Ãký rðLkkþ sLkkuíkhu Au.” økktÄeSyu çknw s rðLk{úíkkÚke÷ÏÞwt Au fu “{khu ËwrLkÞkLku fþwt Lkðwtþe¾ððkLkwt LkÚke. MkíÞ yLku y®nMkkyLkkrËfk¤Úke [kÕÞkt ykðu Au.” -------------------------------

fur÷zkuMfkuÃkf{LkMkeçke Au - þkMkfkuLke Lknª.yLku RLxhLkuþLk÷ çkòh{kt ¼kð ðÄu

yux÷u ykuE÷, økuMk, fuhkuMkeLk fuzeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðk s Ãkzu yu íkkuyuf Mk{òÞ yuðe Mkk{kLÞ ðkík Au. yLkuyuLkk {kxu fh Lkk¾ðku yu yuf{kºk WÃkkÞnkuÞ Au. òufu, ¼kðLku fkçkq{kt hk¾ðk{kxu ðneðx MkwÄkhðkLke fu fhÃþLkyxfkððkLke yu{Lku õÞkhuÞ sYh÷køkíke LkÚke!

ynª EhkLkLkk þkn LkkiþuhðkLkLke

yuf ðkík ÞkË ykðe òÞ Au.LkkiþuhðkLk yuf ðkh ÃkkuíkkLkk fkV÷k

MkkÚku rþfkhu LkeféÞk níkk. Mkktsu {kuzwtÚkE økÞwt yux÷u yuf LkkLkfzk økk{LkeMke{{kt ÃkkuíkkLkk hMkk÷k MkkÚku hkíkðkMkk{kxu hkufkE økÞk.

hMkkuELke íkiÞkheyku þY ÚkE økE.MkeÄwt - Mkk{kLk íkku çkÄktLku Ãkqhkt Ãkze hnuyux÷kt níkkt, Ãký {eXwt ÷uðkLkwt ¼w÷kEøkÞu÷wt. yuf LkkufhLku yu {kxu økk{{kt{kuf÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO. LkkiþuhðkLkLku yu¾çkh Ãkze yux÷u yuýu LkkufhLku fzfMkq[Lkk ykÃke fu {eXwt ¾ÃkÃkqhíkwt s ÷kððwtyLku ÃkiMkk [qfðeLku s ÷kððwt.

sðkçk {éÞku fu, “snktÃkLkkn,ykx÷k Úkkuzk {eXkLke þwt ®f{ík ÚkkÞ?yLku yu™k ÃkiMkk ykÃkLke ÃkkMkuÚke fkuý ÷u?”

LkkiþuhðkLku fÌkwt fu, “yux÷k {kxu s nwtfzf íkkfeË fhwt Awt fu, {eXwt ÃkiMkk ykÃkeLkuyLku ¾ÃkÃkqhíkwt s ÷kððwt, òu hkò yufðkxfe {eXwt {Vík ÷u íkku hkòLkk {kýMkkuíkku ÷kufku ÃkkMkuÚke økkzktLkkt økkzkt {eXwt{Vík{kt ÷E òÞ. hkòÚke «òLke fkuEðMíkw {Vík{kt ÷uðkÞ s Lknª. {eXwt Ãký Lknª!”

yk{ hksðeyu íkku ðÄkhu òøk]ík hnuðwtòuEyu, íkku s yuýu ¾hku hksÄ{orLk¼kÔÞku fnuðkÞ. yLku yux÷u sLkkiþuhðkLkLku ÷kufku yksu Ãký ‘LkkiþuhðkLkykrË÷’ LÞkÞe LkkiþuhðkLk íkhefu ÞkËfhu Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu {kuxkykuLkwtyLkwfhý LkkLkkyku fhu Au. {kuxkyku fhuAu yu{ çkk¤fku fhu Au Ãký {kuxkyku fnuyu{ íkuyku fhíkk LkÚke. yuõxhku fhu Auyuðwt ÞwðkLkku fhu Au. þnuhesLkku fhu yuðwtøkúk{ðkMkeyku fhu Au. Ëhuf ðMíkw - ¼q»kýnkuÞ fu Ëq»ký WÃkhÚke Lke[u «Mkhu Au.

yux÷u ‘ÞÚkk hkò íkÚkk «ò’ yuMk{SLku þkMkfkuyu MkwÄhðwt òuEyu, íkku s«ò ‘«òÄ{o’ Ãkk¤íke Úkþu Lknª íkku «òÃký ÃkkuíkkLke fkuE sðkçkËkhe yËk fhíkkþe¾þu Lknª. Mk{ks íkhV hkòLkwt ykW¥khËkrÞíð Au.

÷kufþkne{kt þkMkLkfíkkoykuLkku ykÄ{o Au. {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu {kºkfkÞËkyku fhðkÚke fþwt Lknª ð¤u. yuÚkeíkku ¼úük[kh ðÄþu. þkMkLkfíkkoyku ðÄwxuõMk Lkk¾þu íkku yu{Lke Lke[uLkkLkkufrhÞkíkku økkzkt ¼heLku {eXwt {Vík ÷Esþu. yLku Lk]Ãk òu ËÞkneLk Úkþu íkku yksuLknª íkku fk÷u Ähíke yuLkku hMkfMk AkuzeËuþu - su s{eLk rðfkMkLkk økktzÃkýÚkeçk[e nþu íku Ähíke.

-------------------------------

Lkxðh Ä rLkËkuo»kyu yux÷k çkÄk {ktËk {kýMkkuLkkt

¾çkh-ytíkh Äkuze ÄkuzeLku nh¾¼uh ÃkqAeykðu÷ku yux÷u Éý{wõík Úkðk fkfk yLkuVkuE ÃkAe Ãktzâk ykÔÞk.

Ãktzâk¼kE yuLke ykìrVMk{kt fk{ fhu.ykðíkkt{kt s fÌkwt, “fkt òuþe¼kE, nðuíkrçkÞík fu{ Au?”

LkxðhLke yxf òuþe níke yux÷uÃktzâk yuLku yMMk÷ fkrXÞkðkze÷nufk{kt òuþe¼kE s fnuíkk.

“Xef Au.” Lkxðhu þõÞ nkuÞ yux÷kðÄkhu çke{kh yðks{kt W¥kh ðkéÞku.

“yu{ Ãkku[k Lknª ÃkzðkLkwt. ®n{íkhk¾ðkLke - ®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk þwt?”

Ãktzâk ðkíku ðkíku fnuðík «Þkusu.“¾hwt” Lkxðhu Ze÷k yðks{kt fÌkwt“yLku ykìrVMkLke ®[íkk Lknª fhðkLke,

þwt ykÃkýkÚke ðÄkhu fktE Lknª - þwt?Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko.”

LkxðhLku ÚkÞwt: yk Ãktzâk fnuðík fkuþyk¾uyk¾ku Xk÷ðþu - yux÷u yuýuMkh÷kLku çkku÷kðe, “Mkkt¼¤ku Aku?”

Ãktzâkyu íkhík fÌkwt: “nðu Ãkzâk çkku÷Íe÷Lkkhe ÃkíLkeyku Au õÞkt? Ãknu÷kt íkkuËefhe Lku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ yu{fnuðkíkwt. nðu Ëefhe Lku økkÞ Vkðu íÞktòÞ yuðk ½kx Au.”

Ãký íÞkt íkku Mkh÷kLku ykðíkkt òuEyux÷u Ãktzâkyu íkhík Ãkk½ze Vuhðe:“çkkfe Mkh÷k¼k¼eLku fnuðwt Ãkzu. ík{khe¾zuÃkøku Mkuðk fhu Au fkt?” y™u íkhíkMkh÷k Mkk{u òuE fnu, “MkqtX, øktXkuzk Lkuíkw÷Mke Lkkt¾e Wfk¤ku Mkðkh-çkÃkkuh-Mkktsòuþe¼kELku Ãkkðku ÃkAe swyku íkkð fuðkuQ¼e ÃkqtAzeyu ¼køku Au.”

yLku íkhík s yk ytøkuLke fkuE fnuðíkrðþu yu MktþkuÄLk þY fhðkLkk níkk yLkuMkh÷kyu fÌkwt: “Ãktzâk¼kE, ík{u ykÔÞkyu Xef s ÚkÞwt. yks y{u Ëuþ{kt sEyuAeyu - þwt? [kuϾkt nðkÃkkýeÚke s{kEMkkhk ÚkE sþu yu{ {khe {kLkwt {kLkðwt Auíkku ykìrVMk{kt ËMk Ëk’zkLke hòLkwt fne Ëuþku?”

Ãktzâk¼kELku rðËkÞ fÞko ÃkAe Mkh÷kÃkkAe ykðe íÞkhu Lkxðhu ÃkqAâwt: “ykx÷e{wMkkVhe {khkÚke Lknª ÚkkÞ - nzËku÷kLknª ¾{kÞ.”

“íku ík{khu õÞkt sðwt Au? ík{khu MkkMkhu?”

yLku ÃkAe Mkh÷kyu fÌkwt: “ykLkwt Lkk{xkZk Ãkkýeyu ¾Mk fkZðe fnuðkÞMk{ßÞk òuþeS?”

Ãknu÷ku ½k hkýkLkku :su Ëktík nk÷íkku níkku, çknw Ëw¾íkku níkku

yuLku çkË÷u yLÞ ËktíkLku zuÂLxMxu LkkLkenÚkkuzeÚke çknw çknw «nkh fÞko. ykzkìõxhLkwt Lkk{ zkì. {Lk{kunLk níkwt. Ëw¾íkkËktík suðk þhË Ãkðkh f]r»k «ÄkLk shÌkk.

AuÕ÷ku ½k þkýkLkku:LkkLkk níkk íÞkhu y{Lku xe[h fnuíkk:

¼khík f]r»k «ÄkLk Au.y{khk MkVuË ðk¤ ÚkÞk íÞkhu {uz{

fnu Au : þhË Ãkðkh f]r»k «ÄkLk Au.-------------------------------

rððíkoLkyríkþÞ Äe{ku ÚkE òÞ íkku yu

yríkrð÷trçkík ¾Þk÷ çkLku. Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe ¾Þk÷Lkk

{ktÄkíkk níkk. ‘økkuhe Mkkuðu Mkus Ãkh {w¾

Ãkh zkhu fuMk, [÷ ¾wMkhku ½h yÃkLkU hiLk¼E [nw ËuMk’ suðe yr{h ¾wMkhkuLke [esnkuÞ fu MkËkhtøkLke ðús¼k»kkLke çktrËþnkuÞ, ÃktrzíkSyu rLkhkfkh þçËLku ½u½qhMðh ðzu MkòðeLku yÚkoLkk yLkufkLkufykfkhku ykÃÞk Au. yLku {kxu s rfhkýkøkkÞf yLku ÿwÃkË økkÞf yLku ¾Þk÷økkÞf yu çkÄw Mkh¾wt Lk fnuðkÞ, {khk Mkknuçk.

MktøkeíkMk{úkx íkkLkMkuLkLke «þÂMík{ktíkuLkk r{ºkfrð MkwhËkMku ÷ÏÞwt Au,

¼÷ku ¼Þku rðrÄ Lkk rËÞu þu»kLkkøk fu fkLk

Ähk, {uY Mkçk zku÷íku íkkLkMkuLk fe íkkLk

Ãk]ÚðeLku ÃkkuíkkLkk {Míkf Ãkh xufðeLkuçkuXu÷k þu»kLkkøkLku rLkÞríkyu fkLk LkÚkeykÃÞk yu MkkYt s fÞwO Au. yLÞÚkkíkkLkMkuLkLke ykðe íkkLk Mkkt¼¤eLkuþu»kLkkøk Ãký zku÷e økÞku nkuík yLku íkku ykÃk]ÚðeLkwt þwt ÚkÞwt nkuík?

þu»kLkkøkLku fkLk LkÚke Ãký ykt¾ íkku Aus. Ähíke nðu zku÷e òÞ íkku Mk{sðwt fuþu»kLkkøku ÃktrzíkS rðþu ÷¾kÞu÷e©Øktsr÷yku sYh ðkt[e ÷eÄe nþu!

-------------------------------

rMkÕðh M¢eLkÚkÞku ykX fhkuz. ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au

fu, ykX fhkuz YrÃkÞk íkku ykr{hLku {kºkMkuxu÷kEx hkExTMk yLku yLÞ n¬kuðU[ðk çkË÷ s {¤e sðkLkk Au. yuðkMktòuøkku{kt rxrfxLkku yuf {kuxku rnMMkkuMkeÄku s íkuLkk øksðk{kt xÃkfðkLkku Au.rðËuþku{kt ‘Äkuçke ½kx’Lku W{¤fk¼Þkuoykðfkh {éÞku Au. {kºk 350 r«Lx MkkÚkurh÷eÍ ÚkE nkuðk Aíkkt yk rVÕ{u «Úk{ðef-yuLz{kt s YrÃkÞk Mkkík fhkuzLkkuðfhku fhe ÷eÄku Au! xqtf{kt fneyu íkku(Mkuxu÷kEx hkExTMk ðøkuhuÚke {¤LkkhkykXuf fhkuz økýíkhe{kt ÷Eyu íkku)þw¢ðkhLke MkðkhÚke hrððkhLke hkºkeMkwÄe{kt s ykr{h yuLz ftÃkLkeyu MkkíkfhkuzLkku LkVku fhe ÷eÄku økýkÞ!

õÞkhuf ÷køku fu Mkuxu÷kEx, {kuçkkE÷fLxuLx ðøkuhuLkk hkExTMkLkwt Ãkrh{kýW{uhkÞwt Au yu ÃkAe rLk{koíkkykuLku [ktËe[ktËe s Lknª, MkkuLkwt MkkuLkwt Ãký ÚkE økÞwtAu. çkeS ûkýu yuðku rð[kh ykðu fuMk{kÄkLkku MðefkÞko ðøkh W¥k{ rVÕ{kuçkLkkððkLkku ykLkkÚke Mkkhku Mk{Þ çkeòufÞku nkuE þfu? ðÄw yøkíÞLkku Mkðk÷:þwt ¾hu¾h yu «fkhLke W¥k{ku¥k{ f]ríkykuykÃkýu íÞkt yksfk÷ çkLke hne Au?rçk÷fw÷ Lknª. yíÞtík sqs yÃkðkËkuLkuçkkË fhíkkt ykðk Mkw¾Ë yfM{kíkkusðÕ÷u s ÚkkÞ Au.

yøkkW MksofkuLku ÃkqAðk{kt ykðíkwt fuíkuyku þk {kxu ykðe f÷kf]rík çkLkkðíkkLkÚke íÞkhu íkuyku çkkìõMk ykìrVMkLkkòu¾{Lkk MkkuøkLk ykÃkíkk. nðu yu òu¾{{kuxk¼køku Ëqh ÚkÞwt Au. Aíkkt yLkuf rð»kÞkuyksu yMÃk]~Þ hÌkk Au. ½ýkt ð¾íkÚkeMkkhe {zoh r{Mxhe LkÚke çkLke, fux÷ktÞMk{ÞÚke W¥k{ Mkk{krsf rVÕ{ LkÚke

ykðe. yLku BÞwrÍf ðu[ðkLkk yLkuf{køkkuo ¾qÕÞk nkuðk Aíkkt suLku MkktøkkuÃkktøk,Lk¾rþ¾ BÞwrÍf÷ fnuðkÞ yuðe rVÕ{Lkwtíkku yk¾wt fw¤ òýu Lkk{þu»k ÚkE økÞwt Au.suLkku rð»kÞ Mktøkeík Ãkh ykÄkrhík nkuÞ,su{kt yufkË-çku økÍ÷, çku-ºký Mkkhktõ÷krMkf÷ økeíkku, çku ºký hku{uÂLxf ÃkýMkqhe÷kt økeíkku yLku yuf-çku ÷kuføkeíkkuÃkhÚke çkLku÷kt økeíkku nkuÞ yLku su{kt yufÃký ¼ktøkzk r{õMk fu Ãktòçke Ä{k÷ økeíkLk nkuÞ yuðe BÞwrÍf÷ þwt ykÃkýLkuõÞkhuÞ òuðk Lknª {¤u nðu?

ykEx{ ÃkeMkrVÕ{ : ¼khík fk ¾kí{knehku : {Lk{kunLkrnhkuELk : MkkurLkÞk¾÷LkkÞf : hkòrM¢Ãx : fhwýkrLkrÄfku{urzÞLk : þhË Ãkðkhfuhuõxh÷uMk yuõxh : f÷{kzeyuõþLk : {{íkk çkuLkhSBÞwrÍf-Lk]íÞ rLkËuoþLk : rLkhk hkrzÞkrÄhký : ¼khíkLke f{LkMkeçk sLkíkk. -------------------------------

çkúu®føk ÔÞqÍÃkkrfMíkkLku yV½krLkMíkkLk{kt

MkkBÞðkËe (hrþÞk) íkhVe Mkhfkh yLkufk~{eh{kt ¼khíkeÞ nfq{ík Mkk{u «kuõMkeÞwØ Auzðk {wÍkneÆeLk Lkk{Lkk òLkðhLkuÃkk¤e hkÏÞwt níkwt. yV½krLkMíkkLk{ktÚkehrþÞLkku íkku ¼køke økÞk, Ãkhtíkw ÃkkA¤nòhku nrÚkÞkh, çktÄrË{køke, rLkhtfwþ,çkufkh sunkËeykuLku {qfíkk økÞk. yksunkËeyku su{Lku fkuE fk{-ÄtÄku hÌkku Lkníkku nðu ÃkkrfMíkkLkLku s Xufkýu Ãkkzðk{ktÔÞMík ÚkE økÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk÷øk¼øk ík{k{ þkMkfku fkt íkku {kuíkLku ½kxQíkÞko Au yÚkðk íkku ËuþrLkfk÷ ÚkÞk Au.yk{kt AuÕ÷ku W{uhku ÃkhðuÍ {wþhoV Au su÷tzLk{kt Au. nk÷ su{Lke Mkhfkh{kt¼køkeËkhe Au íku LkðkÍ þheVLku {wþhoVus MkkWËe yhurçkÞk Äfu÷e {qõÞk níkk.nk÷Lkk hk»xÙ«{w¾ ykrMkV y÷eÍhËkheLke çkeçke yLku Ãkqðo «ÄkLk{tºkeçkuLkÍeh ¼wèkuLku íkku ð¤e çktLku ‘LkMkeçk’ÚkÞkt. ËuþrLkfk÷ yLkuu {kuík.

Mk{sðk suðwt yu Au fu ¼khíkeÞku yLkuÃkkrfMíkkLkeyku yuf s ÷kufku níkk. AíkktÞ60 ð»ko ÃkAe yuf Ëuþ y{urhfk-[eLkLkeçkhkçkhe{kt Q¼ku Au. íÞkhu çkeòu ËuþíkqxðkLke yýe Ãkh fu{ Au? yu{.su.yfçkh Lkk{Lkk «rMkØ ¼khíkeÞ Ãkºkfkhfnu Au fu, “Vfo yu Au fu ¼khíkLkkurð[kh (ykErzÞk ykìV RÂLzÞk)¼khíkeÞ fhíkkt {sçkqík Au, ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLkku rð[kh (ykErzÞk ykìVÃkkrfMíkkLk) ÃkkrfMíkkLkLke íkw÷Lkk{ktf{òuh Au. çknwÄ{eo, çknw{íke,rçkLkMkkt«ËkrÞf yLku sLkíkktrºkf¼khíkLke Mkku[ ¼rð»ÞLke Mkku[ níke”,ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkÞk{kt yuf ykÞk{eRM÷kr{f Mkku[ níke su ¼qíkfk¤Lkkzh{ktÚke ÃkuËk ÚkE níke.

Mk÷k{íke yLku yMk÷k{íkeLkku yk Vfo

yn{ Au. ÍeýkLke Ë÷e÷ níke fu rnLËwyLku {wÂM÷{ yuf Aºk Lke[u Mk{kuðrzÞkçkLkeLku hne Lk þfu. rsLLkkn yLkuyu{Lkk Mk{Úkofku ‘y÷øk {wÂM÷{ hk»xÙ’LkerÚkÞhe{kt ¼kðLkkí{f {wÆku ÷E ykÔÞk :RM÷k{ ¾íkhu {U ni. yux÷u, ÃkkrfMíkkLkLkkusL{ {kºk {wÂM÷{kuLkk rLkðkMkMÚkkLk íkhefus Lknª EM÷k{Lkk h¾uðk¤ íkhefu ÃkýÚkÞku níkku. økktÄeS fnuíkk fu rnLËw yLku{wÂM÷{ yuf s Au. nfefík{kt ÍeýkLkkufkÞËu-ykÍ{ íkhefu sL{ {wÂM÷{kuLkurnLËwykuÚke Aqxk Ãkkzðk{ktÚke ÚkÞku yLku{nkí{kLkwt {kuík çktLkuLku ¼uøkk hk¾ðk{ktÚkeÚkÞwt. ÍeýkLke rÚkÞhe çku ð¾ík øk÷íkMkkrçkík ÚkE. yuf íkku, rð¼ksLk ð¾íku{wÂM÷{kuLkk yuf {kuxk ðøkuo ¼khík{kt shnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO yLku çkeswt, 1971{ktÃkqðo ÃkkrfMíkkLkLkk {wÂM÷{kuyu ÃkkuíkkLkwty÷øk hk»xÙ çkktø÷kËuþ çkLkkÔÞwt.

1956{kt MktrðÄkLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkuRM÷kr{f hk»xÙ ½kur»kík fhðk{kt íÞkhufkuELku Þ ¾çkh Lk níke fu RM÷kr{fhk»xÙ yux÷u þwt? yk yMÃküíkk{ktÚke sRM÷k{Lkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhíkkt {wÕ÷kykuyLku sunkËeyku ÃkuËk ÚkÞk Au. r{r÷xhe-{wÕ÷kykuLke ¼kEçktÄeÚke ÃkkrfMíkkLkLkeÃkqhe rðïMkLkeÞíkk íknMk-LknMk ÚkE økEAu. Mðkík Lkk{Lkku Ãknkze «Ëuþíkkr÷çkkLkkuLkk nkÚk{kt Au. ßÞkuso çkwþu{wþhoVLkku fktX÷ku Ík÷eLku ÃkkrfMíkkLkLku‘ðkìh ykuLk xuhh’{kt ½Mkexâwt yu ÃkAe yk{wÕ÷kyku yk{«òLku yu{ ÃkqAeLkuÃkkrfMíkkLk rðhwØ ¼zfkðe hÌkk Au fuÃkkrfMíkkLk íkku {wÂM÷{ku yLku RM÷k{LkkMkthûkf íkhefu ÃkuËk ÚkÞwt níkwt íkku ÃkAeÃkkrfMíkkLk r{r÷xhe yV½krLkMíkkLk -Mðkík{kt ykÃkýk s ¼kE¼ktzwyku Mkk{ustøku fu{ [Ze Au?

½ýk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu RM÷k{÷qtxkhkykuLke ík÷ðkhLke Äkhu rðfrMkíkÚkÞku Au. ¾wË RM÷k{{kt {kLkLkkhk Þ ykMðefkhu Au. nfefík yu Au fu nshík{nt{ËLkk «u{ yLku MkËT¼kðLkk fkhýuyu{Lke ÃkÞøktçkheLkkt 23 ð»ko{kt s RM÷k{Ãkqhk yhçk {nkîeÃk{kt Vu÷kE økÞku níkku.ík÷ðkh{kt rðïkMk hk¾Lkkhk þkMkfku yu¼q÷e òÞ Au fu ¼khík{kt 900 ð»koLkk{wÂM÷{ þkMkLk ÃkAe Ãký RM÷k{Lke sz{sçkqík Lk ÚkE þfe, fkhý yu fu yuRM÷k{ nshík {nt{ËLkku Lknª, ÃkhtíkwfX{wÕ÷kykuLkku níkku yLku yux÷u sRM÷k{Lkk Mkthûkf íkhefu ÃkuËk ÚkÞu÷k“EM÷k{ ¾íkhu {U ni”Lkk Lkkhk MkkÚkusL{u÷k ÃkkrfMíkkLk{kt s RM÷k{ yksu¾íkhk{kt Au. yu RM÷k{ yux÷ku s Lkf÷eAu sux÷ku Lkf÷e Mk÷{kLk íkkMkehLkkuytøkhûkf níkku.

yk{kt, ykÃkýu Mknwyu þe¾ðk suðeyuf s ðkík Au : Ä{oLku {trËh - {ÂMsËLke[kh Ëeðk÷ku ðå[u s hk¾ðk{kt yufMk{ks íkhefu, yuf Ëuþ íkhefu, yufMkÇÞíkk íkhefu ykÃkýk MkkiLke rnVksíkAu. Ä{o ©ØkLkku rð»kÞ nkuÞ íkku yuÔÞÂõíkøkík çkkçkík økýkÞ. yuLke ÃkÂç÷fÃkkìr÷Mke Lk nkuÞ.

93Lkk yur«÷ {kMk{kt nwtnkUþ¼Þkuo Ërûký ykr£fk{kt

{khwt LkMkeçk ys{kððk QÃkzâku,økktÄeSyu ykí{fÚkk{kt ÷ÏÞwt Au.yksLke MkðkMkku ð»kkuo Ãknu÷kt þY ÚkÞu÷eyuf {kýMkLke ykí{fÚkk ¢{þ: yufhk»xÙLke íkðkhe¾ çkLke òÞ Au. yurËðMkku{kt MkðkMkku ð»kkuo Ãknu÷kt økktÄeSMxe{h{kt økÞk níkk, {wtçkEÚke ÷k{w 13rËðMku ÃknkUåÞk níkk. ÃkAe {kuBçkkMkk yLkuÍktÍeçkkh yLku ÍktÍeçkkh{kt ykXufrËðMk hkufkELku Mxe{h çkË÷ðkLke níke.íÞktÚke {kuÍkÂBçkf yLku ÃkAe Lkkíkk÷.

økktÄeS ÷¾u Au : Lkkíkk÷Lkwt çktËh zhçkLkfnuðkÞ Au. ðkMfku ze’økk{k ßÞkhu ykrfLkkhk Ãkh ykÔÞku íÞkhu r¢Mx{MkLkkrËðMkku níkk, {kxu yuýu yk «ËuþLkwt Lkk{Lkkíkk÷ Ãkkzâwt, su ÃkkuxwoøkeÍ þçË níkku.

økktÄeS ykr£fk ykÔÞk íÞkhu 24ð»koLkk níkk yLku Ërûký ykr£fk AkuzâwtíÞkhu yu 45 ð»koLkk níkk. Ërûkýykr£fk{kt yu{ýu 21 ð»ko økwòÞkO yLkuftEf ytþu yk 21 ð»koLkku Ërûkýykr£fkrLkðkMk Ãký rnLËwMíkkLkLkkRríknkMkLkku yuf ¼køk Au. 1893Lke yuhkík ßÞkhu 24 ð»koLkk yu{.fu. økktÄe,çkurhMxh, zhçkLkÚke r«xkurhÞk sE hÌkkníkk yLku yuf økkuhk, ykr£fLkkhz[ðtþe økkzuo yu{Lku ¾Mkðk fÌkwt y™u

çkurhMxh økktÄeyu fÌkwt fu {khe ÃkkMkurxrfx Au yLku nwt yk õ÷kMk{kt sçkuMkeþ yLku økktÄeLkurÃkxh{krhíÍçkøkoLkk Ã÷uxVku{o ÃkhVUfe ËeÄk níkk. 1988{kt s{w¼kE

¼q÷k MkkÚku nwt yu s Ã÷uxVku{o ÃkhQ¼ku níkku yLku Xtze Ãkkt[rzøkúe MkuÂÕMkÞMk níke yLku nwtrð[kh fhíkku níkku fu yk 24ð»koLkk økwshkíke Akufhk ÃkkMku,

su 6 rËðMk Ãknu÷kt s Ërûkýykr£fk ykÔÞku níkku, þwtøksçkLkkf ®n{ík níke. yksÚkeMkðkMkku ð»kkuo Ãknu÷kt yu fne þfíkku

níkku fu yk {khe rxrfx Au, yk{khe Mkex Au, nwt ynª s

çkuMkeþ! su ®n{íkøkktÄe{kt 1893{kt níkeyu {khk{kt 1998{ktÃký Lknkuíke yLku yuøkE MkËeLkwt çkçkohËrûký ykr£fk

níkwt yLku yksu 20{e MkËeLkk ytíkðk¤wt{wtçkE Au, íkku Ãký...

1998{kt zhçkLkÚke 19 {kE÷ Ëqhðuh÷{{kt nwt økktÄeSLkk ºkeò Ãkwºk{rý÷k÷ økktÄeLkkt ÃkíLke Mkwþe÷kçknuLkLku{éÞku níkku, su yu Mk{Þu 83 ð»koLkkt níkkt.(ÃkAe íkhík s yu{Lkku Ëunktík ÚkÞku níkku).rfþkuh÷k÷ {þYðk÷k yuMkwþe÷kçknuLkLkk fkfk ÚkkÞ.Mkwþe÷kçknuLk ßÞkhu {rý÷k÷ økktÄeLkuÃkhýeLku Ërûký ykr£fk ykÔÞkt íÞkhu 20ð»koLkkt níkkt.Mkwþe÷kçknuLk økktÄeLkkt ÃkwºkeMkeíkkçknuLku zhçkLk{kt {Lku yuf ðkík fheníke : {khk rÃkíkk {rý÷k÷ økktÄe(økktÄeSLkk ºkeò Ãkwºk) {khk ÃkkMkÃkkuxo{kxu 1948{kt r«xkurhÞk økÞk níkk.Ërûký ykr£fkLkk hk»xÙÃkrík sLkh÷M{xTMkLku {éÞk. yu{ýu sLkh÷ M{xTMkLkufÌkwt : “Mkh! {khe ËefheLkku MkkWÚkykr£fLk ÃkkMkÃkkuxo Ãkqhku ÚkE økÞku Au!”

ð]Ø sLkh÷ M{xTMku fÌkwt : “{rý÷k÷!{Lku ‘Mkh’ Lknª fnuðkLkwt! økktÄe {khkuËkuMík níkku, nwt íkkhku ytf÷ Awt. íkkheËefheLku fnusu fu íkkhku ÃkkMkÃkkuxo ËMkrËðMk{kt {¤e sþu!”... yLku ËMkrËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤e økÞku. M{xTMk yu{kýMk níkk su{ýu økktÄeSLku su÷{kt ÃkqÞkoníkk yu ÃkAe yu çktLku ykSðLk r{ºkkuçkLke hÌkk...!

økktÄeSLkkt ÃkwºkðÄq yLku 83 ð»keoÞMkwþe÷kçknuLku {Lku ðuh÷{{kt yuf ðkíkfne níke : yuf {kýMk ÃkqLkk{kt zkìõxhrËLkþkLke Mksohe{kt ykÔÞku níkku. (Ërûkýykr£fk{kt yksu Ãký zkìõxhLke Âõ÷rLkffu YBMkLku Mksohe fnu Au) yu {kýMk yuffhtrzÞku ÷kÔÞku níkku yLku yuýu fÌkwt fuyk V¤kuLkku fhtrzÞku nwt çkkÃkw {kxu ¼uxYÃku

÷kÔÞku Awt! yuLkk økÞk ÃkAe {khe ¼ºkeSfLkw økktÄeyu yu fhtrzÞku ¾kuÕÞku yLkufÌkwt : “fkfe! yk fhtrzÞk{kt íkku sqLkktòuzkt ¼ÞkO Au, V¤ku LkÚke! yLku çkkÃkwLkufÌkwt fu yk fhtrzÞk{kt ík{Lku fkuEyusqLkkt òuzkt {kufÕÞkt Au.” çkkÃkwyu rçk÷fw÷yMðMÚk ÚkÞk rðLkk fLkwLku yk fhtrzÞkuçkòh{kt ðu[e ykððk fÌkwt. fLkwLkuÃkqLkkLkk çkòh{ktÚke [kh YrÃkÞk suðwt{éÞwt, su çkkÃkwyu nrhsLkVtz{kt Lk¾kðe ËeÄk.

çkesu rËðMku økktÄeSyu «kÚkoLkkMk¼k{ktòuzkíkkt yk fhtrzÞkLke ðkík fhe yLkufÌkwt fu ykLkk [kh YrÃkÞk ykÔÞk Au, sunrhsLkVtz{kt {wfkðe ËeÄk Au. su {kýMkykøk÷u rËðMku fhtrzÞku ykÃke økÞku níkkuyu Ãký Mk¼k{kt çkuXku níkku, yu Q¼ku ÚkEøkÞku yLku Ä{k÷ fhðk ÷køÞku. yk [khYrÃkÞk {khk Au, {Lku ykÃke Ëku! økktÄeSyuyu {kýMkLku fÌkwt: ¼kE, nðu yk [khYrÃkÞk ík{khk LkÚke, nðu yu nrhsLkVtzLkk Au. yu Mk¼k{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷ Ãký çkuXk níkk. Mkwþe÷kçknuLku fÌkwtfu y{u çkÄkyu yLku MðÞtMkuðfkuyu{¤eLku çknw {w~fu÷eÚke yk {kýMkLkuMk¼kLke çknkh fkZâku. yu Ÿ[k Mðhuçkku÷íkku çkku÷íkku [kÕÞku økÞku.

økktÄeSLke níÞk ÚkE, rhÃkkuxo ykÔÞk,Vkuxk AÃkkÞk, Vkuxku òuíkkt s {Lku Mk{sÃkze økE. Mkwþe÷kçknuLku fÌkwt, fu yk yus {kýMk níkku suýu y{Lku sqLkkt òuzktLkkufhtrzÞku ykÃÞku níkku yLku «kÚkoLkkMk¼k{ktÄ{k÷ fhe níke..! yu {kýMk LkkÚkwhk{rðLkkÞf økkuzMku níkku!

fMíkqhçkkLkk SðLk rðþu ykÃkýLkufux÷e Mk{s Au? 1944{kt ÃkqLkkLkkykøkk¾kLk Ãku÷uMk (yu su÷ níke){ktfMíkqhçkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu yu 75ð»koLkkt níkkt. yu{Lkwt ÷øLkSðLk 61 ð»ko[kÕÞwt. økktÄeS MkkÚku «Úk{ ðkh yuËrûký ykr£fk ykÔÞkt íÞkhu 27 ð»koLkktníkkt, 31{u ð»kuo rnLËwMíkkLk ÃkkAkt ykÔÞkt,yu{Lkkt [kh Ãkwºkku MkkÚku. 35{u ð»kuofMíkqhçkk VheÚke Ërûký ykr£fk ykÔÞktyLku ËMk ð»ko hÌkkt. Ërûký ykr£fknt{uþLku {kxu Akuzâwt íÞkhu fMíkqhçkk 46ð»koLkkt níkkt. fMíkqhçkk økktÄeS fhíkktðÞ{kt {kuxkt níkkt...

õ÷kuÍ yÃkçkkð÷kt yu fkøkzkyku {kxu s Mkkhkt

nkuÞ Au, su çkkð÷ktLkk {kÚkk Ãkh çkuMkeòÞ Au.

Mkuf ð»ko Ãknu÷kt ÃkkÞ÷ÃkhýeLku Ërûký økwshkík{kt

ykðe. MkkMkw - MkMkhkyu ÃkwºkeLke su{ sÃkkÞ÷Lku hk¾e. MktíkkLkMkw¾Lke íkeðúík{RåAk Ãkqhe Lk Úkðk Aíkkt «u{k¤ ÃkríkÃkrÚkfu ÷køkýeLkk ½kuzkÃkqh{kt õÞkhuÞykux ykððk Lk ËeÄe. ÃkkÞ÷ yLku ÃkrÚkfuíkçkeçke {køkoËþoLk ÷eÄwt. Ëðkyku þY ÚkE.yuf ÃkAe çkeò yLku ÃkAe ºkeò zkìõxh,y¾íkhk Úkíkk hÌkk. ¾k{e ÃkkÞ÷{kt níke,ÃkrÚkf{kt Lknª... yuðwt çkÄk íkçkeçkkuLkwtrLkËkLk níkwt. ÃkkÞ÷ {whÍkíke hne ÃkýÃkrÚkf íkuLku nqtV ykÃkíkku hÌkku.

“ÃkkÞ÷, íkwt ¾kuxe ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au, {UõÞkhuÞ íkLku ykuAwt ykððk ËeÄwt Au?”

“Ãký... nwt íkLku MktíkkLkMkw¾ LkÚke ykÃkeþfe. rÃkíkk çkLkðkLke íkkhe RåAk...!” -ÃkrÚkfu íkuLku ykøk¤ çkku÷íkk yxfkðeËeÄu÷e, “Ãkkøk÷ s Aku íkwt... {Lku yuðefkuE òíkLke RåAk fu{nuåAkyku LkÚke. ykËwrLkÞk{kt ÷k¾ku ÷kufkuMktíkkLk rðLkk LkÚkeSðíkk? {Lku íkkhksuðe ÃkíLke {¤e yu þwtykuAwt Au?”

ÃkrÚkf ¼÷uLku ÃkkuíkkLkwt {Lk {Lkkððkykðwt fnu Ãký íkuLke MktíkkLkMkw¾Lke «çk¤RåAkÚke Ãkkuíku õÞkt yòý níke? AkÃkwt fu{uøkurÍLk ðkt[íkk - ðkt[íkk ÃkrÚkf õÞkhufíkuLkk yuf [ku¬Mk ¼køk Ãkh s xefe -xefeLku ¼eLke ykt¾kuÚke òuðk {ktzíkkuíÞkhu ÃkkÞ÷ Ãký [qÃkfeËeÚke íÞkt LkshVuhðe ÷uíke. {kuxk ¼køku íÞkt fkuELkkLkfzk - nMk{w¾k h{ríkÞk¤ çkk¤fLkkus Vkuxku òuðk {¤íkku. MkkMkw-MkMkhk ÃkýÃkkÞ÷Lku ykuAwt Lk ykðu íkuLkku ÏÞk÷hk¾íkkt. òufu, yu{Lkk {Lk{ktÞu ÃkkiºkLku{Lk ¼heLku h{kzðkLke yík]Ãík RåAk íkkuMk¤ð¤íke s nkuÞ yu Mðk¼krðf Au yLkuÃkkÞ÷ Ãký yu òýíke níke. ÃkkÞ÷ ½ýeðkh ÃkrÚkfLku Mk{òðíke...

“ÃkrÚkf, økwMMkku Lk fhku íkku yuf ðkík fnwt...”

“yhu, íkkhk Ãkh Úkkuzku økwMMkku fhwt?çkku÷.. çkku÷...”

“ík{u çkeòt ÷øLk fhe ÷ku, fnku íkku nwt

÷¾e ykÃkwt...”... yLku økwMMkku Lk fhðkLkwt ð[Lk

rðMkhkE síkwt. ÃkrÚkf ¾eòE síkku.ËðkykuLkku Ëkih Ãkqhku ÚkÞku ÃkAe ËwykykuLkwt[¢ þY ÚkÞwt. çkkÄk - yk¾ze,

{kLkíkkyku... Ãký,fkuE Ãkrhýk{ Lknª.yk¾hu... ÃkkÞ÷uyuf ¼Þtfh rLkýoÞ÷E ÷eÄku,ykí{níÞk fhðkLkku

rLkýoÞ...! ÃkkuíkkLkk {kxu Lknª... ÃkríkLkuMktíkkLkMkw¾ ykÃkðk Ãkkuíku {hðkLkwt Lk¬efhe ÷eÄwt. ÃkkuíkkLkk Sðíkk ÃkrÚkf õÞkhuÞçkeòt ÷øLk Lknª fhu yLku Ãkkuíku íkuLkuMktíkkLk ykÃke þfu íku{ LkÚke {kxu...! yuLke¾wþe {kxu {hðwt Ãkzu íkkuÞu yu ¾kuxLkku LknªÃký VkÞËkLkku MkkuËku økýkÞ yuðwt ÃkkÞ÷Lku÷køÞwt.

yuf çkÃkkuhu ÃkkÞ÷u òíkLku s÷kðeËeÄe. òíku s þheh Ãkh fuhkMkeLk AktxeLkurËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe. Ãkku÷eMkLku íkuLke MÞq-MkkEz Lkkux {¤e... “nwt {khe RåAkÚkeykÃk½kík fhwt Awt, fkuELkku Ëku»k LkÚke.fkuELku nuhkLk fhíkk Lknª. {khe ytrík{RåAk {khk Ãkrík òýu Au yLku yu Ãkqhe fhuyuðe {khe «kÚkoLkk Au...”

ÃkkÞ÷Lke ytrík{ RåAk{kt ÃkríkLkktÃkwLk÷oøLk yLku MktíkkLkMkw¾Lke ðkík òýeíÞkhu çkÄu Þ ¢kR{Lku Ëu¾íkk Ãkku÷eMkykìrVMkMkoLke MktðuËLkkyku Ãký ÍýÍýeQXe níke.

(MkíÞ ½xLkk : Lkk{ku çkËÕÞkt Au)

CMYK

CMYK

{u÷e ð

kík s

ytÄk

hwt y

Lku ø

kkuÃkL

k þkuÄ

u Au.

økwÃík

íkkLk

u nwt rÄ

¬kh

wt Awt.

- øk

ktÄeS

4 www.sandesh.com

yLkwMktÄkLk

hrððk

h 30

òLÞ

wykhe

h011

18

rhÃkkuxohLkezkÞhesÞhk{ {nuíkk

MkVhLkk{k[tÿfkLík çkûke

VheÚke økktÄeS... yLkuÚkkuzwtf økkuzMku rðþu... Ë

...íkku yu ¾kuxLkku Lknª,VkÞËkLkku MkkuËku økýkÞ

rzík ¼e{MkuLk òuþeLkwt 24òLÞwykheyu yðMkkLk ÚkÞwt.

ykðk «Mktøkkuyu çkLku Au íku{ çkeòrËðMku {kæÞ{ku{kt çkze rË÷fþytsr÷yku Ãkuþ ÚkE. fkuEfu ÃktrzíkSLkuy¼tøk økkÞf økýkÔÞk (fkhýfu,rðrfrÃkrzÞk{kt ÃktrzíkSLkk Ãkrh[ÞLkk«kht¼u s y¼tøkLkku WÕ÷u¾ Au ÃkAeykøk¤ ðÄw ðkt[ðkLke íkMËe õÞkt÷uðe?), fkuEfu rfhkýk økkÞf økýkðeËeÄk (MkkYt Au rfhkýk-frhÞkýkLkkðuÃkkhe LkÚke økýkÔÞk!), yuf søÞkyurnLËe{ktÚke økwshkíke fhíkkt ÄúwÃkËLkwt¼k»kktíkh ÿwÃkË ÚkE økÞwt. yu íkku òýuMk{ßÞk, Ãkhtíkw MðÞt ÃktrzíkS Ãký ¾Þk÷økkÞfeLkku íkkLkÃk÷xku {kheLku ‘ÿwÃkË’økkÞf ÚkE økÞk. yuf xeðe [uLk÷uíkku®íkøk çkúu®føk LÞqÍ ykÃkðkLkk íkkuh{ktçkeò fkuE Mk{k[kh Lk {¤u íÞkt MkwÄe[÷kððk {kxu ÷kuøkku Þ çkLkkðe LkktÏÞku,su{kt ‘÷øku nkÚk’ yuf røkxkh Ãký {qfeËeÄwt. zuz÷kELk yLku xeykhÃke yLkuhezhþeÃk yLku ÔÞqyhþeÃk yuf yuðe{nk{khe Au fu Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe suðkMðhMk{úkxLku Ãký nkÚk{kt røkxkhÃkfzkðeLku økkÞfeLkk íkkLkÃk÷xk {hkðeþfu Au. Ë÷e÷ fu rðhkuÄLku yu{kt fkuEyðfkþ LkÚke. fkuE fnu fu ÃktrzíkS ÄúwÃkËøkkÞf Lkrn ¼kE, ¾Þk÷ økkÞf níkkyLku rfhkýk íkku íku{Lkwt ½hkýwt níkwt. íkkuy[qf sðkçk {¤u, nðu AkuzkuLku Þkh, yuçkÄwt yuf s fnuðkÞ!

¾hu¾h çkÄwt yuf s fnuðkÞ? þwt AuÄúwÃkË økkÞfe?

Éíkw{kt ykðu÷e nkÚkýeLke øktÄÃkkh¾eLku ¼qhkÞk çkLku÷k økshksLke®[½kz suðku yðks, Ãk¾ðksLkk ½u½qhLkkËLke Mktøkík{kt çkw÷tË yðksu hsq ÚkíkeçktrËþ yLku [kiíkk÷Lke çkkh {kºkk ÃkhMkðkh ÚkELku VUfkíkk Mðh{kt ÔÞõík Úkíkku¼kð yu ÄúwÃkË. yLku ¾Þk÷ yux÷u?

høkuhøk{kt Ãkz½kíkk yu Mkqh, yMíkkEÃkh ÃkAzkELku y[kLkf ytíkhk Ãkh ykðesíke çktrËþ, ‘ÿw{ íkLkLk Äk rÄLkT íkLkLkÄk’ suðe Ãk¾ðksLkk Ãkz½kíkk íkk÷{kt÷ÃkuxkELku «ßð¤u yu ¾Þk÷.

ÄúwÃkË yu {q¤ íkku ÄúwðÃkË Au. [r÷íkÃk]Úðe yLku Lkkþðtík søkík{kt y[¤,yrð[¤ yLku ÂMÚkh Võík Eïh Au yLku{kxu EïhLke Míkwrík{kt su økðkÞ Au yuÄúwðÃkË-ÄúwÃkË Au. þk†eÞ MktøkeíkLkeþi÷eyku{kt ºký {wÏÞ Au: ÄúwÃkË, ¾Þk÷yLku Xw{he. Xw{he yu MktøkeíkLkku¼kðLkk«ÄkLk, {]Ëw yLku þ]tøkkrhf [nuhkuAu íkku ÄúwÃkË yu hkiiÿ ¼kð Au. Lkk, yuhkiÿíkk hý{uËkLk{kt ÄMk{Mkíkk fkuEÞkuØkLke LkÚke Ãkhtíkw íku{kt rËðMkkuÚke Lk{¤u÷k «ýÞeLke Wíkkð¤ yLku

yf¤k{ý Au yLku {kxu íku{kt økqZ {eXkþÃký Au. ði»ýð nðu÷e{kt {kuxk [kuf ðå[uÃk¾ðksLke Mktøkík{kt økðkíke çktrËþ fËeMkkt¼¤e Au?

MkkhtøkLkiLke Mkkhtøk økkðiÃknrh ÍeLke [qLkrhÞk {Äqhfu yrík {Äwh Mkqh çkeLk çkòðiytsLk LkiLk ®çkËw÷e MíkLknkherøkrhÄhLk÷k÷fu r[¥kyrík hrík ytíkh WÃkòðuyknknk! fkuLke ðkík ÚkE hne Au?

þh{kíkk nhý suðe [t[¤ ykt¾kuðk¤efkuE †e Íeýk MðhuMkkhtøk hkøk{kt fþwtføkýøkýe hne Au,yíÞtík Ãkkík¤e,Íeýe ÃkkhËþof[wtËze{ktÚke íkuLkktð¤ktfku {Äqh Au fu ÃkAe íkuLkkt f{rLkÞøk¤k{ktÚke Lkef¤íkk Mkqh ðÄw {Äqh Au?íkuLke ykt¾ku{kt yktsu÷wt fks¤, íkuLkkLk{ýkt [nuhk Ãkh {Ë W{uhíke [tÿ®çkËe,íkuLkkt WLLkík MíkLk Ãkh Ë{-çk-Ë{ rn÷ku¤k÷uíkku [tËLknkh fuðku fnuh {[kðu Au?

OÄúwÃkË fnu Au, røkrhÄhLk÷k÷ fu r[¥kyrík hrík ytíkh WÃkòðurøkrhhksÄhý økku®ðËLkk {Lk{kt fk{

søkkðu Au. yk ÄúwÃkË Au. yu{kt þçËku{kt su LkÚke

yu hkiÿhMk Mðh ðzu ÔÞõík ÚkkÞ Au.rð[kh fhku, fkuE {Lk¼kðLk yLkuykt¾÷w¼kðLk MkkhtøkLkiLke ÞkiðLkk ík{kheykt¾ Mkk{uÚke {÷Ãkíke [k÷u ÃkMkkh ÚkíkeòÞ, [t[¤ ykt¾kuÚke n¤ðwt EsLk ykÃkuyLku y[kLkf õÞktf y÷kuÃk ÚkE òÞÃkAe ík{khk r[¥k{kt su rðûkwÂçÄ òøku,íkuLku Vhe òuðkLke Wíkkð¤ yLku òuE LkþfðkLke yf¤k{ý Q¼e ÚkkÞ-Mðh

Úkfe ÔÞõík Úkíke ÷køkýeLke yu hkiÿíkk yuÄúwÃkË Au yLku yu s ¼khíkeÞ þk†eÞMktøkeíkLke rðþu»kíkk Au. ËwrLkÞk¼h{ktMktøkeíkLkk yLkuf «fkhku ðå[u {kºk¼khíkeÞ Mktøkeík s yuðwt Au suLku ÃkkuíkkLkkuykøkðku, y÷kÞËku, yLkku¾ku yLkuy÷çku÷ku [nuhku Au. yu [nuhku ÔÞõíkÚkkÞ Au hkøk yLku íkk÷Lke fÕÃkLkk Úkfe.«íÞuf hkøkLkk rLkrùík Mðhku Au yLku yuMðhku Úkfe ½zkíkk LkkfLkfþeLkwtMðhrðÄkLk Au, suLkku ykÄkh ÷ELkuMktøkeík h[kÞ Au. Mðh çkË÷kÞ fu íkk÷{kt

shkf Vhf W{uhkÞfu MðhrðÄkLkLkwt{k¤¾wt MnusMÚkkLkVuh ÚkkÞ yux÷uLkðeLk [es sL{u Au.yLku yux÷u s

¼khíkeÞ Mktøkeík yu MktøkeíkfkhLkefÕÃkLkkLkk ykfkþLku Ãkkt¾ku Ãký ykÃku AuyLku rLkíkktík, yrMk{ WœÞLkLkku hku{kt[fÃkzfkh Ãký ykÃku Au. Ëhuf Mktøkeíkfkh fuøkkÞf íku{kt ÃkkuíkkLke MkkIËÞoárü W{uheþfu Au yLku yu rðrþ»xíkk ßÞkhu ÃkhtÃkhkçkLke òÞ íÞkhu þk†eÞ MktøkeíkLkeÃkrh¼k»kk íkuLku ½hkýk íkhefu yku¤¾u Au.ÃktrzíkS rfhkýk ½hkýkLkk økkÞf níkkyu rfhkýk ½hkýwt yux÷u WMíkkË yçËw÷fhe{ ¾ktMkknuçkLkwt MksoLk. rËÕneÚke{unhki÷eLkk hMíku ykðu÷wt yLku nðuþnuhefhý{kt çkuMkqhwt ÚkE økÞu÷wt rfhkýkøkk{ yu ¾ktMkknuçkLkwt ðíkLk. {kxu¾ktMkknuçkLke þi÷e rfhkýk ½hkýk íkhefuyku¤¾kE. ¾ktMkknuçkLkk rþ»Þ MkðkEøkktÄðo ÃkkMkuÚke ¼e{MkuLk òuþeyu rËûkk÷eÄe yLku yu ÃkhtÃkhk ykøk¤ ÄÃkkðe.

ÄúwÃkË økkÞfeLke hkiÿíkk{kt þktíkhMkW{uhkÞ, Mðh¼kh Úkkuzku çkË÷kÞ, n¤ðk

íkkLkÃk÷xk ¼¤u yLku y÷tfkhku ðÄu íÞkhuyu ¾Þk÷ økkÞfe çkLku. MktøkeíkMk{úkxíkkLkMkuLk ÄúwÃkË økkÞf níkku yLku íkuLkkðtþs MkËkhtøk (LÞk{ík¾kt)yu ¾Þk÷økkÞfeLku sL{ ykÃÞku. ÄúwÃkË{kt økwMMkkLkeWøkúíkk Au íkku ¾Þk÷{kt LkkÃkMktËøkeLkkuAýfku Au. ÷ktçkk yhMkk ÃkAe, yLkufðkh ð[Lkku íkkuzâk ÃkAe rÃkÞw ßÞkhu«uÞMkeLku {¤u Au íÞkhu yu çnkðhe «uÞMkeMkeÄuMkeÄe ¼uxe LkÚke Ãkzíke. yu {kU{[fkuzu Au, Aýfku fhu Au, rÃkÞwLke AkíkeÃkh Lkkswf f÷kE yÚkzkðu Au yLku ÃkAe[Mk[Mkíkwt yk®÷økLk ykÃku Au yu ¾Þk÷Au. yu{kt VuLxMkeLke Lkòfík Ãký Au yLkuVuLxMke Au {kxu Úkkuze {Lk{kLke Ãký Au.ÄúwÃkË{kt økkÞfLke Mktøkík{kt Ãk¾ðksLkehkiÿíkk Au íkku ¾Þk÷{kt íkçk÷kt yLkuõÞkhuf nk{kuorLkÞ{ fu MkkhtøkeLken¤ðkþ Au. økeíkLke þYykík{kt yk÷kÃkykðu, su{kt fkuEÃký yÚko Lk Úkíkku nkuÞíkuðk (su{ fu he íkLkLk Lkq{ íkLkLk)þçËkuLkk Wå[kh Úkfe økeíkLkku ¼kðÔÞõík fhðkLkku nkuÞ Au. íkuLku Lkku{íkku{fnuðkÞ. MkeÄe heíku çkku÷kÞ íkku yuþçËLkku fkuE yÚko Lk Lkef¤u Ãký ¾Þk÷økkÞfLkk ftXuÚke yu ðnu íÞkhu íku{ktrðhnLkku W[kx yLku r{÷LkLkk ykLktËLkeçktMkhe AuzkE òÞ. yk÷kÃk ÃkAe çktrËþykðu. ¾Þk÷Lkk yk{ íkku çku s xqfzk-yMíkkE yux÷u fu Ãknu÷wt [hý yLkuytíkhku yux÷u çkeswt yLku AuÕ÷wt [hý.yMíkkE {kuxk¼køku »kzs (Mkk)ÚkeÃkt[{(Ãk) MkwÄeLkk Mðhku{kt yLku ytíkhkuÃkt[{Úke íkkh MkÃíkfLkk »kzs MkwÄe ÔÞõíkÚkkÞ. yuf s Mkqh Ãkh ¾Þk÷ íkÆLk Äe{kíkk÷u {tË ÷Þ{kt ðnuíkku hnu íkku yurð÷trçkík ¾Þk÷ çkLku yLku yu ÷Þ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

{ íkku ík{u íkksu íkkßò fkuELkk«u{{kt ¾kçkõÞk nku yLku ík{khk

yu ‘MkuBÃk÷’ rðþu Mkíkík rð[kÞko fhðkLkwtçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷ku yLku yuLkuMkV¤íkkÃkqðof y{÷{kt Ãký {qfku íkku yuLkuÃký abstinence fnuðkÞ... ík{u ík{khkrË÷kuòLk Ëw~{Lkku, nXe÷k nheVku yLkuÃkxÃkrxÞk ÃkkzkuþeLke E»kko fhðkLkwt çktÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷ku yLku yu™uMkV¤íkkÃkqðof y{÷{kt {qfku íkku ík{khk{kxu yu Ãký abstinence fnuðkÞ.yuÂçMxLkLMk yuf yíÞtík yur¢z yÚkkoíkTykfhe yuð{T yËT¼wík ykEx{ Au.Abstinence çknw {kuxe {kÞk Au.Abstinence Lke {kÞkLkk {q¤{kt økÞu÷kufrð yrLk÷ ðk¤k fnu Au :

hkus MkÃkLkk{kt yuf Ãkhe ykðu Au,{khk Abstinence Lku {q¤{ktÚke

n÷kðu Au. ykÃkýu suLku MktÞ{, ykí{MktÞ{,

çkúñ[Þo, rLkøkún fu {LkkurLkøkún fneyuAeyu íkuLku ytøkúuS ¼k»kk{kt Abstinencefnuðk{kt ykðu Au. rðþu»kík: ¼kðíkkt¼kusrLkÞktLke ¾kýe-Ãkeýe yÚkðk fkuEÃký «fkhLke {kus-{ò WÃkhLkku MktÞ{yux÷u Abstinence {LkkurLkøkúnÃkk¤LkkhLku Abstinent fnuðk{kt ykðu Au.

Abstinence þçËLkkt {q¤ yLku fw¤

÷urxLk ¼k»kk MkwÄe ÷tçkkÞ Au. ÷urxLkþçËku Abstinere yLku AbstinentiaÃkhÚke, ðkÞk ykuÕz £uL[, AbstinenceþçË {ez÷ #Âø÷þ{kt yðíkkh ÃkkBÞkuníkku. ykìõMkVzo huVhLMk yLkwMkkhAbstinence yux÷u the avoidenceof something enjoyable, such asfood or alcohol.

òufu Abstinence þçË Mk{síkktLkeMkkÚku ykÃkýu r¢ÞkÃkË abstain Mk{S÷uðwt òuEyu, su {kuxk ¼køku abstainFrom yuðk «Þkuøk{kt ðÃkhkÞ Au. Ëk.ík.abstain From tobacco....‘yuçkMxuLk’Lkku {ík÷çk Au - fkuELku, ¾kMkíkku ÃkkuíkkLke òíkLku, y{wf ‘çkkçkík’fhíkkt hkufðe. [qtxýe{kt {íkËkLkLkkuRLkfkh fhðk {kxu Ãký abstain

r¢ÞkÃkË ðÃkhkÞ Au. [qtxýe{kt abstainyux÷u {íkËkLkLkku RLkfkh fhðku.Abstinence Lkku çkeòu yÚko Au: ÃkkuíkkLkeòíkLku ËkYÚke Ëqh hk¾ðe.

Abstain ÃkhÚke íkuLkk fíkkoLkuAbstainer fnuðk{kt ykðu Au. ykWÃkhktík MktÞ{e fu r{íkknkhe ÔÞÂõíkyku{kxu abstemious rðþu»ký Ãký ðÃkhkÞAu. ¾kðk - ‘Ãkeðk’Lkku MktÞ{, Ãkk¤LkkhLkuabstemious fnuðk{kt ykðu Au. yk{swyku íkku abstainer, abstinent yLkuabstemious Ãknu÷e Lkshu Mk{kLk¼kðeþçËku ÷køku. Ãký hkUøk ðzo rzõþLkhe{ktzuð zku®÷øk yuðwt Mk{òðu Au fuabstinent yLku abstemious ðå[us{eLk ykMk{kLkLkku íkku Lknª, ÃkhtíkwykuøkýeMk-ðeMk sux÷ku Vhf sYh Au. íkufnu Au abstemious ÔÞÂõík ¾kðk -‘Ãkeðk’{kt rððuf hk¾u Au, {kuzhuþLk hk¾uAu. ¼kEçktÄku nkhu çkuXe økÞk ÃkAe õÞkhufux÷wt ¾kðwt - ‘Ãkeðwt’ yuLkwt yuýu {kÃk Lk¬efhu÷wt nkuÞ Au. {ík÷çk fu abstemious{kýMk ‘ykAuhe {ò’ çkÄeÞ çkkçkíkLke{kýe ÷u Au. Ãký yu {ò {kýðkLku fkhýuíku økk{Lku ðkíkw fhðkLke yLku ÃkkuíkkLkeíkrçkÞíkLku çkøkzðkLke íkf ykÃkíkku LkÚke!õÞkt yxfe sðwt yLku õÞkt Axfe sðwtyuLkwt yu™u - yuÂçMxr{ÞMkLku - ¼kLk nkuÞAu... Ãký... abstinent ÃkMkoLk,abstemious ÃkMkoLkLke {kVf ‘{kÃk’ fu‘r÷r{x’ yÚkðk ‘fLxÙku÷’ suðe{kÚkkfqx{kt Ãkzíkku LkÚke. AbstinentÔÞÂõík íkuýu Lk¬e fhu÷e {kus-‘{ò’ fu¾kýe-‘Ãkeýe’Lkku MktÃkqýo ‘Vtøkkur¤Þku’ fheLkk¾ðkLkku {ík Ähkðu Au. Abstinent{kLku Au fu Úkkuzk-Úkkuzk fu {kÃkMkh{ktÚke½ýe ðkh ‘½ýwt-çkÄwt’ ÚkE sE þfu Au...{kxu yuLkkÚke Mk÷k{ík ytíkhu hnuðk{kt sfk¤w¼kELkwt fÕÞký Au... AbstinenceVqxðkLke ½xLkk yux÷u rðïkr{ºkLke {uLkfkMkk{u íkqxðkLke ½xLkk.

Úko økwshkíke òuzýefkuþ’{kty÷kuÃk yux÷u yá~Þ, ÷wÃík

yuðk çku yÚko ykÃÞk Au yLku íkuLkurðþu»ký økÛÞwt Au. MkkÚku ÷kuÃk þçËLkuÃkw®÷øke Mkt¿kk økýeLku íkuLkk ÷wÃík Úkðwt íku,Lkkþ Ãkk{ðwt íku, Ëu¾kíkwt çktÄ Úkðwt íku (-Úkðwt= yá~Þ - y÷kuÃk Úkðwt) yuðk yÚkkuoykÃÞk Au. fkuþ ðkÃkhLkkhLku çku «&™ ÚkEþfu. yuf íkku ÷kuÃk yLku y÷kuÃkLkk yÚkkuoyuf s fE heíku? çkeswt yá~Þ {kýMk,÷wwÃík Lknª, yu{ y÷kuÃk {kýMk fu y÷kuÃkLknª yuðku fkuE «Þkuøk økwshkíke{kt{¤íkku LkÚke Aíkkt yuLku rðþu»ký fE heíku

yLku þk {kxu økÛÞwt? ÷kuÃk MktMf]ík þçËAu yLku íkuLkku yÚko y¼kð, Ãkzíkwt {wfkÞu÷wtíku - yuðku Au. yux÷u Ãknu÷kt níkwt íku síkwthÌkwt yux÷u ÷kuÃk. økwshkíke{kt Ãký ÷kuÃkþçË yksu yu s yÚko{kt ðÃkhkÞ Au.þçË ðÃkhkíkku çktÄ ÚkkÞ íkku þçËLkku ÷kuÃk,heík-rhðks y{÷{kt Lk hnu íkku íkuLkku÷kuÃk, Ä{oLkku ÷kuÃk, MktMfkhLkku ÷kuÃk ðøkuhu.Ãký þçË, rhðks, Ä{o ðøkuhu y÷kuÃk LkÚkkÞ. y÷kuÃk íkku {kºk ÃkËkÚkkuo s ÚkkÞ.yux÷u y÷kuÃk økwshkíke{kt rðþu»ký íkhefuðÃkhkþ{kt LkÚke Ãký {kºk Ãkqhf íkhefu Auíku MÃkü Úkðwt òuEyu. íkuÚke y÷kuÃk yux÷u÷wÃík íkku Lknª s.

LkðeLku yuðwt ÷køku Au fu yheMkkuÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõík Aíkwt fhu Au Ãký

nfefík{kt yuðwt LkÚke. yheMkku yuf yuðesz sýMk Au, su ¾hu¾h íkku {kLke suðwtËu¾kzðk {køkíkku nkuÞ, íku s Ëu¾kzu Au.yux÷u fkuý fuðwt Ëu¾kÞ Au íku yheMkkuLknª Ãký {kýMk Ãkkuíku Lk¬e fhíkku nkuÞAu. yheMkku íkku Lkk{{kºk nkuÞ Au. íkuLke¼qr{fk {kLkðe òíku ½zíkku nkuÞ Au.

frð MkkiBÞ òuþeLkwt {wõíkf yheMkkçkkçkíku Lkðku «ðkn hnu Au.

þwt fhwt Lku õÞktÚke Wfu÷wt fuðku ykMktçktÄ Au

íkwt ÷¾u Au çkúuE÷{kt Lku nkÚk {khkuytÄ Au

nwt ríkhkzku òuELku ÃkkAku VÞkuo Lku yu ÃkAe

çkkík{e yuðe {¤e fu ykÞLkkuyfçktÄ Au

yheMkku Mkk[wt s çkku÷u òu ík{uyntfkhLku fkuhkýu {qfeLku íkuLke Mkk{uWÃkÂMÚkík hnku. fðrÞºke ÷û{e zkuçkrhÞkykÃkýLku yheMkk Mkk{u [nuhku ÄhðkLkeðkík fnu Au.

yn{T Akuze ËE íkwt ðkík ÃkkuíkkLke fheíkku òu

yheMkku çkku÷þu Mkk[wt, [nuhku íkwt Äheíkku òu

SðLkYÃke yheMkku yMke{ Au. {kLkðeòu [knu íkku rðï yk¾kLku ÃkkuíkkLkk{ktMk{kðe þfu Au. frð ~Þk{ MkkÄwykt¾ku{kt {kLkðeLke Açke ftzkhðkLke ðkíkfhíkkt fnu Au-

ykÞLkk{kt Mknw ynª Íe÷kÞ AufkuELku ykt¾ku{kt r[íkhkðe swyku®sËøke suðe Ëu¾kÞ Au íkuðe nkuíke

LkÚke yLku suðe nkuÞ Au íkuðe Lkshu [zíkeLkÚke. frð h{uþ Ãkkhu¾Lkku yLkw¼ðftEf ykðku Au-

Lnkuíke ¾çkh fu ~nuhLkk ÷kufku AuMkkð ytÄ

ykÔÞku’íkku nwt ‘h{uþ’ yheMkkyku ðu[ðk

EïhLkku ðkMk ÓËÞ{kt nkuÞ Au yLkuyu ÓËÞ fkuE Ãký (ÄLkðkLk fu økheçk){kýMkLkwt nkuE þfu Au. frð ‘Mkkrn÷’EïhLku Ãkk{ðk yheMkk MkwÄe økÞk,yux÷u fu ÃkkuíkkLkk MkwÄe økÞk.

EïhLku Ãkk{ðkLke òu RåAk MkwÄe økÞk

õÞkt sEyu çkesu- ytíku yheMkk MkwÄe økÞksíkkt síkkt...

Þnkt nh þÏMk nh Ãk÷ ykrËMkk nkuLkuMku zhíkk ni

r¾÷kiLkk ni òu r{èe fk VLkk nkuLku Mkuzhíkk ni

{uhu rË÷ fu rfMke fkuLku {U Ef{kMkq{-Mkk çkå[k

çkzkU fe Ëu¾ fh ËwrLkÞk çkzk nkuLkuMku zhíkk ni

- hksuþ huœe

rZÞkh ÃkhøkýkÚke ÷kufS¼uçkku÷kíkk nk÷Lkk Ãkkxý

rsÕ÷k{kt ykðu÷k nkhes ðuÃkkhe{ÚkfuÚke Zqfzk yuðk sqLkk {ktfkLkk{Lkk økk{ {kÚkuÚke «¼kíkLkkÃknkuhLkku ðiþk¾e ðkÞhku yku¤½ku¤ÚkELku Ëkuxwt ËE hÌkku Au. suLke ÃkkMkuMktÃkr¥k{kt yuf økkuËze rMkðkÞ ftELkÚke íkuðk Mktík «u{ËkMk økkuËrzÞkyuMkeíkkhk{ þçËÚke ¾kuzeËkMk Ãkxu÷Lkk{Lkk íku{Lkk yuf ¼õíkLkk ½hLkuhk{Lkk{Lkk hxýÚke nÞwO ¼ÞwO fÞwO.¾kuzeËkMk Ãkxu÷Lkk ykí{kyu íkku ykyøkkW rðËkÞ ÷eÄu÷e. yu{LkenÞkíke{kt «u{ËkMk økkuËrzÞkyðkhLkðkh yk rðMíkkh{kt rðnkhfhíkk. {kLkðÄ{oLkku ÃktÚk çkíkkðíkk,÷kufku{kt Lkerík{¥kk xfu, ðuhÍuhLkktð¤k{ýkt ÚkkÞ, ÄLkLkku WÃkÞkuøk{kLkðeLku nrhnh fhðk{kt ÚkkÞ yuðkMkkËk rð[khku ykøk¤ ÄheLkuhk{Lkk{Lke nu÷e ¾ze fhíkk.

yk{ íkku yk «u{ËkMk økkuËrzÞkÃkqðko©{u y{hu÷e rsÕ÷k{kt Ëk{LkøkhÃkkMkuLkk {uÚk¤e økk{Lkk ÷ktøkkðËhkþk¾kLkk òøkehËkh [khý. rÃkíkkfk¤w¼kE hk{kÞýLkk «¾h ¿kkLke.hk{ hxýLkk yu MktMfkhku yuðk íkkuøkwtßÞk fu íku{Lkk Ãkwºk ykðzËkLkus{eLk, òøkehe, {fkLk çkÄtw ðu[e{kÞwO yLku S¼u Mkeíkkhk{Lkwt hxý[k÷w fhe ËeÄwt. òøkehe ðu[íkkykðu÷kt Lkkýkt MktíkkuLku [hýu ÄÞkO,nrhnhLkku MkkË Ãkzu íkuLkk {kxuðÃkhkÞkt. Lkk{ Äkhý fÞwO «u{ËkMk.

yuf’Ëe økhðk røkhLkkhLkeík¤uxe{kt ykðu÷ yuf Mkk{kLÞ

søÞkyuÚke yu{Lkk fkLku þçËkuMkt¼¤kýk. ‘Mkeíkkhk{’ ©Øk¤wykuyuþçËku ÍeÕÞk. þhehLkku çkktÄku Mkþõík,[nuhk WÃkh ykí{íkusLkkt ysðk¤kt,ytøk WÃkh Võík økkuËze s. «u{ËkMkLkkfkuXuÚke fkÔÞ ÃktÂõíkyku ðnuðk {ktze.

“øk¤k{kt økkuËze, ytøk íkku W½kzkt,íkhMk AwÃkkðe çkkÃkw íkwtçkrzÞu

{U çke yk¤Mkw, MkqE hneÞk, ¿kkLkçkíkkÔÞwt økwhw økkuËrzÞu.”

hk{Lkk{Lkk yu þçËku çkku÷Lkkh Mktíkyux÷u ‘hk{ çkkÃkk’. økwshkík{kt økkuËrzÞkÃkhtÃkhkLkk Míkt¼ yux÷u hk{ çkkÃkkLkk økwhwnrhhk{. XtzeÚke çk[ðk íkuyku yuf

økkuËze hk¾íkk íkuÚke økkuËrzÞk fnuðkÞk.¼qÏÞktLku ¼kðÚke ¾ðhkðku, fkÕÞLke ®[íkkLk fhku. fkuELkwt çkqhwt fhku Lknª yLku fnkuLknª. ykx÷k xqtfk WÆuþ MkkÚku hk{ hxýfhíkk Mknw {kxu ‘nrhnh’Lkku MkkË ÃkzuyLku Mknw Ãktøkík{kt çkuMke òÞ.hk{çkkÃkkLke yk ¼kðLkkÚke «u{ËkMkytòÞ, økwhw íkhefuLkku Mðefkh fheyk¿kk «{kýu ÃkrZÞkh, Ãkkxýðkzku,[hkuíkh, fkLk{Lke ÷kufÄhkLkk{kLkðeyku{kt ¼ðMkkøkh Ãkkh fhðkLkku{tºk VqtõÞku. sqLkk {ktfkLkk ¾kuzeËkMk Ãkxu÷yu{Lkk ¼õík. yu{Lkk MðøkoðkMk ÃkAeíku{ýu ynª ykððwt çktÄ fhu÷. Ãkhtíkw

yuf’Ëe íku{Lkk Ëefhk «køkËkMk nkheshu÷ðu MxuþLku {¤íkkt ykøkún fheLkurÃkíkkLkk ðíkLk{kt ykððk rðLktíke fhíkktyksu yu MkkÄwÃkwhw»k íku{Lkk ½hu çkuXk Au.

«køkËkMk Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk rÃkíkk su{LkuykËh Ëuíkk yuðk «u{ËkMkLke Mkuðk{kt shkMkh¾e [qf Lk hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾u Au.«u{ËkMkLke Mkk{u ®MknkMkLkLke {wÿk{ktswðkLk «køkËkMkS çkuXk Au, MktíkLkwt æÞkLkíÞkt økÞwt Lku çkkuÕÞk, “®MknkMkLk {wÿk{ktçkuMkeþ Lknª, íku{kt yr¼{kLk ykðu Au,½qðzLke {wÿk{kt çkuMk.” Mkkt¼éÞwt fu íkhíky{÷ fÞkuo. Úkkuze ûký Q¼k ÚkEn¤ðufÚke fÌkwt,“«køkËkMk, yuf ðkíkfnuðkLke {khe RåAk økEfk÷Úke íkeðú

çkLke Au. {khu íkLku yu fnuðwt òuEyu. {køko[ªÄðku yu MktíkLke Vhs Mk{swt Awt.”

“çkkÃkw, ykÃk íkku ÞkuøÞ ÷køku íÞkhufne s Lkk¾ku Aku, {Lku ÃkqAðkLkwt þtw nkuÞ?”

“yk Ähíke {kÚku Ëuðwt [qfððk yðíkkhÄÞkuo Au fu ykðk [kuÃkzk [eíkhðk?”ykðku ÓËÞðuÄf «&™ Mkkt¼¤íkkt íkkuyu{Lkk MkkíkuÞ fkuXu ðes¤e þku ÍtfkhÚkÞku. yu{Lke Mkk{u yu{Lkku rðþk¤s¾ehku Vhðk {ktzâku. sqLkk {ktfkLkeòøkeh WÃkhktík «køkËkMkSyu fktfhusíkk÷wfk{kt ykðu÷ {kuxk ò{Ãkwh økk{uËkuZMkku ðe½k s{eLk Mkkze çkkðeMkYrÃkÞk{kt hk¾u÷e. çkeò ºký r{ºkku MkkÚkuAMkku ðe½k s{eLkLke ¾uíke òøkehËkhLke

{kVf fhkðíkk. yu{Lkk Lkk{Lke yuÃkhøkýk{kt VU Vkxíke. Mkkuhkçk yLku øk÷ðkuLkk{Lkk çknkhðrxÞk yu{Lke Xtze LkshLke[u yk©Þ ÷uíkk Lknªíkh íku{Lkk {kxuÃký ¼kU ¼khu ÚkE Ãkzu.

sqLkk {ktfk yux÷u ykÍkËe yøkkWøkkÞfðkze þkMkLk ík¤uLkwt hkÄLkÃkwhLkðkçke MkhnËLku Açkíkwt økk{. íkuðu Mk{Þuyuf hkßÞLke nË{ktÚke çkeò hkßÞ{kt{k÷Lke nuhVuh {kxu sfkík ÷uðkíke.Aíkðk¤kt hkßÞkuLkku {k÷ síkkt yAíknkuÞ íÞkt ÃknkU[kzLkkh {kýMkku íku xkýuÃký níkk. yu Ãkhøkýk{kt yk fk{u«køkËkMkSLkk ztfk ðkøku. ykí{çk¤íku{s ®n{ík íkku yux÷k MkwÄeLke fu fMx{¾kíkkLkku ELMÃkuõxh yu{Lkku s {nu{kLknkuÞ íku hkrºkLkk Mk{Þu ½Mk½Mkkx Ÿ½íkkunkuÞ yLku «køkËkMkSLkk ½kuzkLkk zkçk÷kMk¥kkðeMk {kE÷ sux÷k ytíkhu ykðu÷økk{u Ãkzu, {k÷Lke nuhVuh ÚkE òÞ.fMx{ ELMÃkuõxh òøku íku yøkkW íkku«køkËkMkS MkqE òÞ. {kÚkk¼khu{kýMkkuLke xku¤e yu{Lkk íÞkt ykðkt fk{fhðk yktxk {kÞko fhu.

¾uíkh{kt ¼u÷ký fhLkkhkyku yu{Lke÷k÷ ºkktçkkðhýe ykt¾ku òuELku íku{Lkkt¾uíkhku Mkk{e árü Ãký fhíkkt Lknª.ÃkkuíkkLkk ykþhu ykðLkkhLkku ðk¤ ðktfku LkÚkðk Ëu. ykðe nkf yLku Äkfðk¤kçkzftËkh ykË{e yux÷u «køkËkMk Ãkxu÷.

{uxÙef MkwÄe yÇÞkMk fhu÷k«køkËkMkS ykÍkËe [¤ð¤Lkk htøkuhtøkkÞk ‘sÞ®nË Mkuðf’ ˤ Lkk{Lkk yufhk»xÙeÞ «ríkckLk{kt òuzkELku Mðíktºk

Mktøkúk{Lkk MkirLkf çkLke hÌkk. yuf’ËeMk{eLkk økVwh r{Þkt yuf Ãkuxe MkkÚkunkhesLkk hu÷ðu MxuþLku QíkÞko.ÃkkhMk÷Lkku rðr[ºk ykfkh«køkËkMkLke Lkshu Ãkzâku. MkeÄku s«&™ fÞkuo,“ r{Þkt, yk{kt þwt Au?”“¾kx÷k rMkðkÞ çkeswt ftE LkÚke”.hsðkzk{kt yuf hkßÞLkku {k÷ çkesuÃknkU[íkku fhkðLkkh «køkËkMk yk ðkík{kLku ¾hk? yu{ýu ÃkkhMk÷ ¾ku÷kÔÞwtyLku íku{ktÚke çktËqf Lkef¤e! MkkÚkeËkhMðkíktºk MkirLkfku «køkËkMkLkkt yLkw{kLkku{kÚku ðkhe økÞk!

«køkËkMkS Mkk{u íku{Lkk SðLkLkenqçknq r[ºkÃkèe Vhe hne níke.MðkíktºÞ MkirLkf yøkkW íku{LkkSðLkLkk rðrðÄ htøkku{kt yuÍçkku¤kÞu÷k. yuf’Ëe yu{Lkkykí{kyu yðks ËeÄku, “«køkËkMk íkwtõÞkt sðk LkeféÞku níkku yLku õÞktÃknkU[e økÞku?” yksu «u{ËkMkLkkþçËkuyu yu çkÄwt M{]ríkÃkx Ãkh ykÔÞwt.MktíkLkk þçËkuyu rË÷-rË{køkLku n÷kðeLkktÏÞkt. Lkkr¼{ktÚke þçËku LkeféÞk,“ykÃkLkk Mkuðf íkhefu {Lku Mðefkhku.”

“ò{Ãkwh sðkLkwt yLku yð¤e¾uÃkxku çktÄ fhu íkku íkkhk íÞkt ykðwt.”«u{ËkMkSyu SðLk ÃkrhðíkoLk {kxuLkktMkkuøkXkt LkkÏÞkt.

“yksÚke yu çkÄwt çktÄ,” íÞkt ss¤ {qõÞwt. ò{Ãkwh Akuze ËeÄwt.røkhLkkhLku yktøkýu hk{çkkÃkwyuykðfkÞko. «u{ËkMk økkuËrzÞkLkuøkwhwÃkËu MÚkkÃÞk yLku hk{ hxýLkkþçËku ðrZÞkh¼h{kt økkßÞk fhu íku{kxu hk{{ZeLke «ríkck fhe.({krníke: Eïh¼kE ykuÍk, Mk{e)

CMYK

CMYK

5www.sandesh.com

{k

rþðËkLk økZðe

ðMkwtÄhk

þç˼uËzkì. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

y÷kuÃk ykÞLkku yfçktÄ AuhMkrLkrÄMkwhuþ økðkrýÞk

‘Mkk

Abstinence¾kýe-‘Ãkeýe’ yLku {kus-‘{ò’Lkku {LkkurLkøkún

yu

¾Þk÷ ÞkLku VuLxMkeÞkLku ¼e{MkuLk òuþe¾Þk÷ ÞkLku VuLxMkeÞkLku ¼e{MkuLk òuþe¾Þk÷ ÞkLku VuLxMkeÞkLku ¼e{MkuLk òuþe¾Þk÷ ÞkLku VuLxMkeÞkLku ¼e{MkuLk òuþe

Ãkt

þçËMktøkíkLkkhLk çkkhiÞk

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

hrððkh 30 òLÞwy

khe h011

5 Ëuðwt [qfððk yðíkkh ÄÞkuo Au fu [kuÃkzk [eíkhðk?

ykí{þ

wrØ rðLkk S

ð{kºkLke MkkÚku yiõÞ Lk s

MkÄkÞ. - økktÄeS

¾Þk÷ ÞkLku VuLxMkeÞkLku ¼e{MkuLk òuþe

{kLÞík: rVÕ{ rh÷eÍ {kxuòLÞwykhe {rnLkku çknw

þwfrLkÞk¤ LkÚke økýkíkku. rËðk¤eyLku r¢Mk{MkLkkt WÃkhkWÃkhe çkççkuðufuþLk ðeíÞkt ÃkAe yuf íkhV ßÞkt÷øLkøkk¤ku [k÷w nkuÞ Au, çkeS íkhV{kÚku økkS hnu÷e {k[oLke ÃkheûkkykuLkwtxuLþLk... ykx÷wt ykuAtw nkuÞ íku{MkqMkðkxk {khíke Xtze. rVÕ{Lku rnx,MkwÃkhrnx fu ç÷kuf çkMxh çkLkíkkt hkufuyuðkt ík{k{ Ãkrh{kýku òLÞwykhe{kt{kusqË nkuÞ Au. Ãký yk ð»koLkkòLÞwykheLke ðkík rLkhk¤e Au. nswMkwÄe hsq ÚkÞu÷e ºký {kuxe rVÕ{kuXefXef rçkÍLkuMk fhe [qfe Au. ‘LkkuðLk rfÕz surMkfk’ rnx ònuh ÚkE[qfe Au. ßÞkhu ‘Þ{÷k Ãkøk÷kËeðkLkk’ MkwÃkhrnx çkLkðk íkhV ÄMkehne Au. ‘Äkuçke ½kx’Lku ykr{h ¾kLk«kuzõþLMkLkwt Lkk{ {éÞwt nkuðkÚkeík{k{ {ÂÕÃkÃ÷uõMk{kt Mkkhwt ykuÃk®Lkøk{éÞwt Au. {k{q÷e rLk{koý ¾[uo(ykþhu YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuz) MkkÚkuíkiÞkh ÚkÞu÷e yk rVÕ{Lku [ku¬Mk ðøko{kxu s çkLkkððk{kt ykðe nkuðk Aíkktykr{h ¾kLkLkk fkhýu ½ýkt «uûkfkurMkLku{knku÷ ¼ýe ¾U[kE økÞk níkk.yksfk÷ rVÕ{ku ßÞkt ðef-yuLz{kts ÃktËh-ðeMk fu Ãk[eMk fhkuzLkkuðfhku fhe ÷uíke nkuÞ íÞkt Ãkkt[ fhkuz

suðk ¾[uo ykr{h suðk MxkMko ÄhkðíkerVÕ{Lku ‘rnx’Lkk MxuxMk MkwÄe ÃknkU[íkkðkh Lk ÷køku yu Mkns Au. nsw yk ºkýrVÕ{kuLke MkV¤íkkLke ½xLkk íkkS s Au.yuðk{kt {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{ ‘rË÷ íkkuçkå[k ni S’ Ãký yk ðt[kþu íÞkhu ykðeÃknkU[e nþu. òufu, fkuE MksofLkwt Lkk{{kºksu-íku rVÕ{Lku MkV¤íkk yÃkkððk fkVe LkøkýkÞ, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku Úkkuzku½ýku÷k¼ íkku {ÄwhLke yk rVÕ{Lku {¤u s.ð¤e rVÕ{Lke MxkhfkMx (ysÞËuðøký, E{hkLk nk~{e, yku{e ðiãðøkuhu) Ãký rVÕ{ ¼ýe ykf»koý Q¼wtfhðk Mkûk{ Au, Ãkhtíkw ytíku íkku rVÕ{LkwtfLxuLx yLku íkuLkwt rfM{ík s íkuLkwt ¼krðLk¬e fhþu.

nk! fLxuLx fhíkkt yk fr¤fk¤{ktrfM{íkLkwt {n¥ð ÍkÍwt Au. yuf rVÕ{íkhefuu çknw Mkk{kLÞ nkuðk Aíkkt ‘Þ{÷kÃkøk÷k ËeðkLkk’ MkwÃkhrnx ÚkE sðkLkeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. rLkËuoþf Mk{ehfŠýfu rVÕ{{kt ÃkqhuÃkqhe {nuLkík fhe Au,Ãkhtíkw LkkuLk yuõxh ÃkkMkuÚke yr¼LkÞfhkððkLke ûk{íkk çknw sqs rzhuõxh

ÃkkMku nkuÞ Au. fkuE ÃkqAu fu, çkkuçkeËuyku÷Lku fk{ þk {kxu {¤íkwt LkÚke íkku yu«&™Lkku sðkçk yk rVÕ{{ktLkk íkuLkkÃkhVku{oLMk AwÃkkÞu÷ku Au. ykx÷kt ð»kkuo ÃkAeÃký íkuLku yuf Mkk{kLÞ MkeLk ¼sððk{ktÃký ©{ Ãkzu Au. rLkËuoþfLke Mk½¤e{nuLkík Ãkkýe{kt. ÷e{zkLkk ð]ûkLkk {q¤{ktík{u økku¤Lkkt økkzkt Xk÷ðe Ëku íkku Ãký þku

Vhf ÃkzðkLkku? þwt yuLkkt ÃkktËzkt{eXkt{Äwhkt ÚkE òÞ? rçk÷fw÷ Lknª.Ä{uoLÿLkku yuf {kuxku [knfðøko Au yufçkq÷, Ãkhtíkw ô{h fkuELku Akuzíke LkÚke.òíkòíkLke xÙex{uLx fhkððkLkk «íkkÃkuçkLÞwt Au yuðwt fu íkuLkk [nuhk Ãkh fkuE s«fkhLkk nkð¼kð ykðíkk LkÚke. MkLLkeËuyku÷ yk rVÕ{Lkwt MkkiÚke {kuxwt ykïkMkLkøkýe þfkÞ. fux÷kf h{qS á~Þku(çkk÷Ëe{ktÚke þhkçk Zª[íkku MkLLke,

y{eík r{†eLku ÚkÃÃkz Ãkh ÚkÃÃkz {khíkkÄ{uoLÿ - çkkuçke)Lku çkkË fhíkkt yk rVÕ{yuftËhu rLkhkþ s fhu Au.

ykxykx÷kt Aªzkt Aíkkt ‘Þ{÷k Ãkøk÷kËeðkLkk’ ÃkkA¤ ½ýkt ÷kufku Þ{÷k Ãkøk÷kËeðkLkk ÚkE økÞk Au. økwshkík yLku Ãkrù{¼khík{kt rVÕ{yu LkkUÄÃkkºk rçkÍLkuMk fÞkuoAu. Ãký Ãktòçk, nrhÞkýk{kt íkku íkuýurðsÞæðs ÷nuhkðe ËeÄk Au. ÃkkuíkkLkkÃkLkkuíkk Ãkw¥kh yuðk Äh{ÃkkSLku ðÄkðe÷uðk Auf [tËeøkZ, s÷tÄh, ÷wrÄÞkýkyLku økwhwËkMkÃkwh suðkt þnuhkuÚke MkkLkuðk÷Lkk{Lkk Lkøkh {kxu MÃkurþÞ÷ çkMkku QÃkzeníke. yk MkkLkuðk÷ yu s økk{ Au ßÞktÚkeyksÚke yufkðLk ð»ko Ãknu÷kt Ä{k¼kEyu{wtçkELke xÙuLk Ãkfze níke. Äh{Lku Mk÷k{eykÃkðk nòhku ÷kufkuyu MkkLkuðk÷{kt ykrVÕ{ òuE Au! ç÷uf{kt rxrfxLkk ¼kðynª 500-500 MkwÄe ÃknkUåÞk níkk.fux÷kf WíMkkne swðkrLkÞkyku íkkuÃkËÞkºkk fhe, nkÚk{kt Äh{ - Ëuyku÷ÃkrhðkhLkkt ÃkkuMxMko Ík÷eLku MkkLkuðk÷ÃknkUåÞk níkk. yuf rþÕÃkeyu ÃkÚÚkh{ktÚkeÄ{uoLÿLke Ãkqýo fËLke {qŠík çkLkkðe

rMkLku{knku÷ ÃkkMku hk¾e níke. Ãktòçk -ÃktòçkeykuLke ðkík fhíke yk rVÕ{rLknk¤e yk¾wt Ãktòçk òýu rn÷ku¤u [zâwt.

ykðk Ãkkøk÷ÃkýkLkwt Ãkrhýk{ ‘Þ{÷kÃkøk÷k ËeðkLkk’Lkk çkkìõMkykìrVMkf÷uõþLkLkk yktfzkyku{kt Ëu¾kE hÌkwt Au.rVÕ{u «Úk{ s yXðkrzÞk{kt YrÃkÞk 35fhkuzLkku rçkÍLkuMk fhe ÷eÄku níkku yLkuçkeò ðef{kt Ãký yuLkku Ä{Äkufkh ÄtÄku[k÷w hÌkku Au. ßÞkhu Mxkh Ãkkðh ðøkhLke‘surMkfk’ Ãký yufË{ ÃkkðhVw÷ MkkrçkíkÚkE Au. hkýe {w¾hS suðe ssorhíkLkkrÞfk yLku rðãk çkk÷Lk suðe÷kEVçkkuÞ AkÃk (MkMíke Ãký økwýfkhe!)

rnhkuELk MkkÚku çkLku÷e yk LkkLkkçksuxLke rVÕ{u «Úk{ yXðkrzÞk{kt sYrÃkÞk 27 fhkuzLkku rçkÍLkuMk fhe÷eÄku Au. {ÂÕxÃ÷uõMk{kt nsw Ãký ykrVÕ{ {æÞ{ økríkyu [k÷e hne Au.

Lkðwt ð»ko ¾hu¾h çkkur÷ðqz {kxuyLkuf þw¼ Mk{k[khku ÷kÔÞwt Au.‘Äkuçke ½kx’{kt rzhuõxh rfhý hkð -¾kLku yLkuf søÞkyu fk[wt fkÃÞwt nkuðkAíkkt yktfzkyku íkuLke íkhVuý{kt Au.{kºk Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e ykrVÕ{Lke ÃkÂç÷rMkxe {kxu ÷øk¼øk ºkýfhkuz YrÃkÞk ¾[koÞk. fw÷ ¾[o

økku ðkRhMkLkk Mk{k[kh nswn{ýkt s ÷kufkuLku ftÃkkðe økÞk

Au íÞkhu suLkk Lkk{{kºkÚke f{f{kt ykðesíkk níkk yuðku fwchkuøk, Ëuþe ¼k»kk{ktsuLku fkuZ fnuðkíkku, íkuLkwt M{hý ÚkE ykðuAu. fkuZLkwt Lkk{ Ãkzíkkt ÷kufku VVze QXíkkníkk. yk hkuøkLkku sLk{kLkMk Ãkh yux÷ku¾kuV níkku fu ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkLku ÃkýfkuZ ÚkkÞ yuðe çkËËwðkyku ykÃkíkk çkuðkh rð[kh fhíkk. Lkðe ÃkuZeLkkswðkrLkÞkyku ÃkqAe þfu fu yk fkuZ yux÷uþwt? Lkðe ÃkuZeLkwt MkËT¼køÞ fnuðkÞ fuíku{Lku yk hkuøkLkwt Lkk{ yòÛÞwt ÷køku Au,íkuLkwt Lkk{ Ãkzíkkt Úkh Úkh ÄúqsðkLkk rËðMkkuíku{ýu òuÞk LkÚke. fwc hkuøk, fkuZLkuhõíkrÃk¥k Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yknXe÷ku hkuøk MkËeyku Ãkwhkýku Au. {urzf÷ûkuºku ¢ktrík ykÔÞk çkkË ðirïfyr¼ÞkLkkuLku Ãkrhýk{u yLku «íkkÃku «íkkÃkus yksu çknw ykuAk Ëuþku{kt íkuLkku fw«¼kðAu, Aíkkt yðøkýe þfkÞ yu{ LkÚke.

yksLkk rËðMku ykÃkýku Ëuþ {nkí{køkktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku þneË rËLk{Lkkðe hÌkku Au íÞkhu rðï{kt MkkuÚke ðÄw

Ëuþku{kt yksu rðï hõíkrÃk¥k rËðMkWsðkE hÌkku Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu{nkí{k økktÄeyu {kºk ytøkúuòu rðhwØ sLknª, Ãkhtíkw ËuþLke øktËfe, økheçke,Mkk{krsf-ykŠÚkf ¼u˼kððk¤eÔÞðMÚkk rðhwØ Ãký ÃkkuíkkLkku yðksçkw÷tË fÞkuo níkku, yu s heíku hõíkrÃk¥kLkkËËeoykuLku Ëuþ{kt nzÄqík Úkíkkt òuE™u{nkí{k økktÄeyu fwchkuøkeyku {kxu Ãkýyðks WXkÔÞku níkku. íku{ýu fux÷kfyk©{ðkMkeykuLke {hS rðhwØ ÃkkuíkkLkkyk©{{kt hõíkrÃk¥kLkk ËËeoLku ykþhkuykÃÞku níkku yLku íkuyku òíku íku{Lke Mkuðk-þw©q»kk fhíkk níkk. {nkí{k økktÄeyuhõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLke fk¤S hk¾eLkuíku{Lku nqtV ykÃkðkLke «uhýk ykÃke nkuðkÚkeíku{Lkk rLkÄLk çkkË íku{Lku ©Øktsr÷ykÃkðk {kxu íku{Lke {]íÞw ríkrÚkLke (30òLÞwykhe) ykMkÃkkMk òLÞwykheLkkAuÕ÷k hrððkhLkk rËðMkLku E.Mk. 1954ðÕzo ÷u«Mke zu íkhefu {LkkððkLkwt þY ÚkÞwtAu. yksu MktÞkuøkðþkíkT {nkí{k økktÄeLkeÃkwÛÞríkrÚk Ãký Au yLku rðï hõíkrÃk¥krËðMk Ãký {Lkkððk{kt ykðe hÌkku Au.íÞkhu [k÷ku, rðï¼h{kt hõíkrÃk¥kLkkhkuøkLke yLku hkuøkeykuLke ÂMÚkríkLkku Úkkuzkurð[kh fheyu.

2011Lkk rðï hõíkrÃk¥krËLkLkk Úkkuzk rËðMkku yøkkWs yuf Mkkhk Mk{k[khykÔÞk Au fu ¼khíkLkkuÃkkzkuþe Ëuþ LkuÃkk¤ nðu÷u«Mke £e fLxÙe çkLke økÞkuAu. ð»ko 2006Lkk yktfzkyku{wsçk çkúkrÍ÷, {kuÍkÂBçkf,íkkLÍkrLkÞk yLku LkuÃkk¤, yu[kh s yuðk Ëuþ níkk, ßÞkt

hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[twníkwt. LkuÃkk¤{kt nðu rðï ykhkuøÞMktMÚkkLkk {kÃkËtz yLkwMkkh ËMk nòhLkkøkrhfu yufÚke ykuAk hõíkrÃk¥kLkk ËËeo(0.89) s hÌkk Au, íÞkhu LkuÃkk¤LkuhõíkrÃk¥k LkkçkqËe{kt MkV¤íkk nktMk÷fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃkðkt s hÌkkt.yksu {u÷urhÞk, yuEzTMk, MðkRLk ^÷qsuðe {nk{kheykuLke [[ko{kt MkËeykuÃkwhkýku yk nXe÷ku hkuøk ¼w÷kíkku síkkunkuÞ yuðwt ÷køku Au, Ãký íkuLkuyðøkýðkLke ¼q÷ fhðk suðe LkÚke.

Mk{økú rðï{kt hõíkrÃk¥kLkeÂMÚkrík ½ýe MkwÄkhk Ãkh Au, Aíkkt

ð»ko 2009{kt rðïLkk 16 Ëuþku{ktyuf nòh fhíkkt ðÄkhuhõíkrÃk¥kLkk Lkðk fuMkku LkkUÄkÞk

níkk. yøkkWLkkt ð»kkuoLkeMkh¾k{ýe{kt yk yktfzku LkkLkku÷køku Au, ÃkzfkhsLkf [ku¬Mk

økýe þfkÞ. ykÃkýk {kxu ykLktËLkeðkík yu Au fu 1985Úke ÷ELku 2008

MkwÄe{kt Mk{økú rðï{kt ËkuZ fhkuz ÷kufkuLkuhõíkrÃk¥kLkk Ëkus¾{ktÚke Wøkkhe ÷uðk{ktMkV¤íkk {¤e Au.

¼khíkLke ðkík fheyu íkku rðïykhkuøÞ MktMÚkkLkk {kÃkËtz yLkwMkkhykÃkýu ð»ko 2005{kt ÷u«Mke-£e fLxÙeònuh ÚkE [qõÞk Aeyu, Aíkkt økt¼ehMk{k[kh yu Au fu ð»ko 2009{kt Mk{økúrðï{kt ßÞkhu hõíkrÃk¥kLkk LkðkËËeoykuLke MktÏÞk 2,44,796 LkkUÄkEníke, íku{kt yhÄkÚke ðÄkhu (1,33,717)Lkðk fuMkku ¼khík{kt LkkUÄkÞk níkk.

ykÃkýku Ëuþ ðMkíkeLke árüyu ½ýku {kuxkuAu íÞkhu Ëh ËMk nòhu ¼÷u yufÚkeykuAk fuMk òuðk {¤íkk nkuÞ, Ãkhtíkwyk¾he yktfzku {tzkÞ Au íÞkhuhõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLke Mk{MÞk®[íkksLkf sýkÞ Au. yuf ytËks «{kýuËuþ{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku hõíkrÃk¥kÚkeÃkezkE hÌkk Au. ¼khík{kt fux÷kf‘ÃkkufuxTMk’ yuðk Au, ßÞkt hõíkrÃk¥kLkkËËeoykuLkwt «{kýu ËMk nòhu 15Úke 17sux÷wt Ÿ[wt LkkutÄkÞwt Au. yk{, ¼khíkLkkykhkuøÞLkk «&™ku{kt hõíkrÃk¥kLkuyðøkýe þfkÞ yu{ LkÚke.

hõíkrÃk¥k yu MkËeyku sqLkku hkuøk Au.¼khíkLkk Ãkkihkrýf økútÚkku yLku r[rfíMkkþk†ku WÃkhktík çkkRçk÷{kt Ãký íkuLkkWÕ÷u¾ku {¤e ykðu Au. RrsÃík yLku[eLkLke MktMf]rík{kt Ãký yk hkuøkLkk Ãkwhkðk{¤e ykÔÞk Au. MkËeykuÚke {kLkð òíkLkuftÃkkðLkkh yk hkuøk Ãkh fk¤k {kÚkkLkk{kLkðeyu ½ýk ¾hk ytþu ÃkhkMík fÞkuo Au.yuf s{kLkku níkku ßÞkhu hõíkrÃk¥kLkkËËeoLke fkuE Mkkhðkh s ÚkE þfíkeLknkuíke. fkuZeÞkykuLku Ëqh Ëqh rLksoLkxkÃkwyku Ãkh Akuze ykððk{kt ykðíkk níkk.íku{Lkk {kxu Lkøkhku-økk{kuÚke Ëqh ¾kMkðMkkníkku Q¼e fhðk{kt ykðíke yLku÷kufku íku{Lku nzÄqík fhíkkt níkk.hõíkrÃk¥kLku ¼Þtfh [uÃke hkuøk {kLkðk{ktykðíkku nkuðkÚke, hõíkrÃk¥kLkk ËËeoLkku fkuEnkÚk Ík÷ðk Ãký íkiÞkh Lknkuíkwt íÞkhuíku{Lku Mkkhðkh ykÃkðkLke ðkík íkku Ëqhhne, ÷kufku íku{Lku Mkíkík nzÄqík fhíkkníkk. yksu y{wf rðMíkkhku{kt su ðíkoLk-ÔÞðnkh yuRzTMkLkk ËËeoyku MkkÚku ÚkkÞAu, íkuLkkÚke Ãký çkËíkh nk÷íkhõíkrÃk¥kLkk ÃkerzíkkuLke Úkíke níke.

yksu ÂMÚkrík{kt ÃkrhðíkoLk [ku¬MkykÔÞwt Au, Ãký yk ÃkrhðíkoLk {kºk{urzf÷ ûkuºku Au, Mkk{krsf ûkuºku íkku yksuÃký fwchkuøkeykuLke nk÷ík fhwýksLkfAu. 1982Úke hõíkrÃk¥kLke Ëðk-MkkhðkhþkuÄkE Au yLku nðu ¾kíkheÃkqðof fneþfkÞ Au fu hõíkrÃk¥k {xkze þfkÞ Au.hõíkrÃk¥k ykÃkýu {kLkeyu Aeyu, yux÷ku[uÃke LkÚke, yu Ãký rð¿kkLku Ãkwhðkh fheËeÄwt Au, Aíkkt fwc hkuøkeyku «íÞu ÷kufkuLkwtð÷ý yksu Ãký çkË÷kÞwt LkÚke. fwchkuøkeykuLku LkÚke fkuE ½h{kt Mkt½híkwt fuLkÚke fkuE íku{Lku fk{-ÄtÄku ykÃkíkwt íÞkhuíku{Lkk {kxu ¼e¾ {køkeLku SðLk økwòhðkrMkðkÞ çkeòu fkuE ykhkuykuðkhku hnuíkkuLkÚke. fwc hkuøkeLkku ½h-Ãkrhðkh yLkuMkøkkt-ðnk÷ktyku íkuLku íkhAkuze Ëuíkk nkuÞAu. hõíkrÃk¥kLkk stíkwykuLkku E÷ks íkkuykÃkýLku {¤e økÞku Au, nðu Mk{ksLke{kLkrMkfíkk{kt ½qMku÷k stíkwykuLkku E÷ksykÃkýu þkuÄðkLkku Au.

òLÞwykhe, 2011, þw¢ðkh.MÚk¤: xâqrLkMk þnuh. MkUfzku

÷kufkuLkku {kLkð {nuhk{ý xâqrLkrþÞkLkk«{w¾ rsLku y÷ ykçËeLk çkuLk y÷eLke23 ð»ko sqLke ykÃk¾wË Mk¥kk Mkk{u rðhkuÄLkkUÄkððk {køko WÃkh Qíkhe ykÔÞku níkku.÷kufkuLku rð¾uhðk {kxu xeÞhøkuMk yLkuçktËqfLke økku¤eykuLkku {khku [÷kððk{ktykÔÞku. økku¤eykuLkk ðhMkkËÚke çk[íkkuçk[íkku nwt su{-íku{ fheLku íÞktÚke ¼køke Aqxâku.

íku hkºku ÷~fh {køkkuo Ãkh ykðe økÞwt.nwt, {khe ÃkíLke yLku ËkuZ ð»koLkku y{khkuÃkwºk nkhwLk ½h{kt níkkt. çknkhÚke y{LkuçktËqfLkk yðkòu Mkt¼¤kE hÌkk níkk.{khe ÃkíLke ¼ÞÚke Úkh-Úkh fktÃkíke níke.hurzÞku Ãkh Xuh-Xuh ÷qtxVkx yLkuçk¤kífkhLke ½xLkkykuLkk Mk{k[kh ykðehÌkk níkk. fxkufxeLke yk ½zeykuÚke Mkkðyòý LkkLkku nkhwLk h{e hÌkku níkku. íkuLkuòuELku {khe ÃkíLke çkku÷e, “õÞktf ykÃkýkWÃkh Ãký nw{÷ku Úkþu íkku? ¾wËk Lk fhu òuyuðwt ÚkkÞ, íkku ík{u {khe ®[íkk fÞko rðLkknkhwLkLku çk[kðòu.”

“fþwt Lknª ÚkkÞ, rVfh Lk fh.” {UíkuLku ÄhÃkík ykÃke.

“ykÃkýkt çktLku{ktÚke fkuE Lk çk[u, íkkuçknuíkh Au fu nkhwLk Ãký ykÃkýe MkkÚku syk ËwrLkÞkLku y÷rðËk fne Ëu.” ÃkíLkeçkku÷e.

y{khk yuÃkkxo{uLxLkk ËhðkòLku íkk¤wtLknkuíkwt. yuÃkkxo{uLxLkk y{u çkÄk Ãkwhw»kkurçk®ÕzøkLkku [kufeÃknuhku ¼heyu yu{rð[kheLku nwt [ÃÃkw yLku ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku÷ELku çknkh sðk LkeféÞku. ÃkkzkuþeLkkËhðkò Ãkh çku÷ {kÞkuo Ãký fkuE sðkçkLk {éÞku. ^÷uxLkk Auf Lke[uLkk ÃkøkrÚkÞusELku {U çkq{ ÃkkzeLku fÌkwt, “¼kEyku,ykÃkýkt ÃkrhðkhkuLke hûkk fhðk {kxu Lke[uQíkhku.” fkuE sðkçk Lk {éÞku.

nwt òýíkku níkku fu rçk®Õzøk yzÄe¾k÷e níke yLku yÄqhk{kt Ãkqhwt MkkiÚke

WÃkhLkk {k¤u «{w¾Lkk ÃkûkLku ðVkËkh÷~fhLkku {kýMk hnuíkku níkku. nðu {kheÄehsLkku ytík ykÔÞku yLku ¾hwt fnwt íkku{Lku ¾wËLku Ãký nðu ytËhÚke ¼Þ ÷køkðk{ktzâku níkku. yÂÕsrhÞk{kt ®nMkk Vkxe

Lkef¤e níke, íÞkhu nwt íÞkt hÌkku níkku. íkuMk{ÞLkku yLkw¼ð fk{u ÷økkzeLku fwnkze÷ELku nwt ‘{hku Þk {khku’Lkk swMMkk MkkÚku^T÷uxLke Lke[u økÞku. nwt Ëeðk÷ ÃkkA¤MktíkkÞku níkku, ËqhÚke yk{eoLkknur÷fkuÃxhLkk yðkòu Mkt¼¤kíkk níkk.y[kLkf s {khe ykMkÃkkMk çktËqfLkeøkku¤eyku Aqxðk {ktze. nwt s{eLk Ãkh[¥kkuÃkkx MkqE økÞku. Sð çk[kðeLku^÷uxLkkt ÃkøkrÚkÞkt [ZeLku ÃkkAku ½h{ktsíkku hÌkku. þrLkðkhu Mkðkh Ãkzíkkt s y{uyuf MðsLkLkk ½hu hkufkðk {kxu Lkef¤eøkÞkt. hMíkk Ãkh þku®Ãkøk MkuLxh{kt ÷qtxVkxÚkE níke, hMíkk Ãkh ÃkÚÚkhku, ÷kfzeykuÃkzâk níkk. Äe{u-Äe{u þnuh fxkufxeyLku f^ÞqoLke ÃkrhÂMÚkríkÚke xuðkE hÌkwtníkwt. ÷kufku nðu Mðíktºkíkk yLkw¼ðíkkníkk. ¾kMk íkku nðu íkuyku çkuLk y÷e yLkuíkuLkk ¼úük[khe Ãkrhðkh rðþu ònuh{ktçkku÷e þfíkk níkk. (MkkisLÞ : LÞqÞkufoxkRBMk, ÷u¾f : fk{u÷ rhÞkne)

r£fkLkk økheçk Ëuþ MkwËkLk{ktAuÕ÷kt A ð»koÚke [k÷íkk

yktíkhrðøkún{kt MkUfzku †eyku Ãkhçk¤kífkh økwòhe Lkkøkrhf ˤLkkMkirLkfkuyu íku{Lke ®sËøke çkhçkkË fheËeÄe Au. ‘òLòðez Lkkøkrhf ˤ’ yuMkwËkLk Mkhfkh «urhík MkirLkf ˤ Au.yktíkhrðøkún Ëhr{ÞkLk þktrík yLkuMk÷k{íke MÚkkÃkðkLke {q¤¼qík Vhs ykˤLkk MkirLkfkuLku MkkUÃkkE Au, Ãkhtíkw Ëuþ{ktMk÷k{íkeLkku {knku÷ Q¼ku fhðkLku çkË÷uyk MkirLkfku MkwËkLkLkk økúk{eýrðMíkkhkuLke ykr£fLk †eyku yLkurfþkuheyku Ãkh çkuVk{ heíku Mkk{qrnfçk¤kífkh økwòhu Au.

MkwËkLkLke Mkhfkhu Mkk{qrnfçk¤kífkhLkk rfMMkkyku AwÃkkððk {kxuykih yuf yÄ{ hMíkku yÃkLkkÔÞku Au. su†e fu Akufhe çk¤kífkh ÃkAe Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhðk òÞ fu Ëðk¾kLkk{ktMkkhðkh ÷uðk {kxu òÞ íkku Mkhfkh ykðe†eykuLku su÷{kt Äfu÷e Ëu Au !

zkhVwh Lkøkh{kt yktíkhrðøkúnLkkþhýkÚkeoykuLku yk©Þ ykÃkðk AkðýeykuQ¼e fhkE Au. ‘fk÷{k fuBÃk’ Lkk{Lkeyuf {kuxe Akðýe çknkh òLòðezMkirLkfkuyu nkðk Lkk{Lke yuf ykr£fLkrðãkŠÚkLke Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkhøkwòÞkuo yLku ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ykf÷trfík f]íÞ yk[Þko çkkË íkuLke ònuh{ktÃkexkE fheLku rÃkþk[e ykLktË {kÛÞku.

yk rðãkŠÚkLkeLku íkuLke çknuLkÃkýeykuLkSfLkk Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷EøkE. Ëðk¾kLkk{kt Vhs çkòðíke çku £uL[LkMkkuoyu nkðkLke Mkkhðkh þY fheyux÷k{kt íkku MktÏÞkçktÄ xÙfku ¼heLkuMkirLkfkuLkktÄkzkt Ëðk¾kLkk{kt ÄMke ykÔÞkt.

£uL[ LkMkkuoyu MkirLkfkuLku hkufðkLkku«ÞkMk fÞkuo íÞkhu çku- [kh MkirLkfkuyuLkMkkuoLku çkkðzuÚkeÃkfze çkkswyunzMku÷eLku nkðkLkkçkuz MkwÄe ÄMke økÞk.çku MkirLkfkuyu nkðkLkuçkuz ÃkhÚke Lke[uLkkt¾eLku ÃkAe nkÚk ÃkfzeLku ZMkzðk {ktze.çk¤kífkhÚke nuçkíkkELku Mkkð s Lkt¾kEøkÞu÷e nkðkLku Ëðk¾kLkk{ktÚke ZMkzeLku yuLkhrÃkþk[ku çknkh ÷E ykÔÞk yLku ÃkAe÷~fhLke xÙf{kt Lkkt¾eLku su÷{kt ÷EøkÞk. su÷{kt íkuLku nkÚku- Ãkøku Mkktf¤çkktÄeLku ÃkAe ¾kx÷k MkkÚku çkktÄe ËeÄe.

fÞk økwLkk nuX¤ MkirLkfkuyu nkðkLkusu÷{kt Ãkqhe? rLkËkuo»k nkðkLkku ðktf økwLkkuþwt? íkku fu íku fwtðkhe nkuðk Aíkkt íkuýuþkherhf MktçktÄ çkktæÞku yu íkuLkku økwLkku.

MkwËkLk{kt su yð¤k «fkhLkk fkÞËkAu íkuLke yk rðr[ºk xÙusuze Au- økwLkkufhLkkhLku fþwt Lknª yLku økwLkkLkku ¼kuøkçkLkLkkh Mkò ¼kuøkðu!

yk xÙusuzeLkk çku ðkrnÞkík «fkhLkk{wÆk Au. (1) nkðk Ãkh MkirLkfkuyuMkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞkuo íkuLke ðuËLkkyLku ÃkezkÚke fýMkíke nkðkLku íkuLkeMk¾eyku Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E økE.Ëðk¾kLkk{kt çk¤kífkhLke LkkUÄ ÚkEyux÷u íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu fwtðkhe nkuðkAíkkt íkuLkku þheh MktçktÄ çktÄkÞku. (2)MkwËkLk{kt çkeòu yuf rðr[ºk yLkuðkrnÞkík rLkÞ{ yuðku Au fu çk¤kífkhÃkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe suLkk Ãkhykðtw yÄ{ f]íÞ ÚkÞwt nkuÞ yu ÞwðíkeLkeAu yLku çk¤kífkh Ãkwhðkh fhðk yuÞwðíkeyu [kh ÃkwÏík ðÞLkk Ãkwhw»k Mkkûkeyku÷kððk Ãkzu fu su{ýu yk ½xLkkLkshkuLksh rLknk¤e nkuÞ!

MkirLkfkuyu suLkk Ãkh Mkk{qrnfçk¤kífkh økwòÞkuo nkuÞ yuðe ÞwðíkeLkuçk[kððk fkuý ykøk¤ ykðu? ð¤e

Mkk{kLÞ heíku çk¤kífkhLke ½xLkk fkuEònuh{kt Úkkuze fhu fu su{kt [kh Mkkûke{¤e ykðu? ykðk rðr[ºk fkLkqLkLkkuykÄkh ÷E MkirLkfkuyu nkðkLku fwtðkheðÞu þkherhf MktçktÄ çkktæÞkLkku økwLkkuLkkUÄe íkuLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkE!

ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký AkufheykuLke ykðeÔÞÚkk¼he Ãkezk Au. ÃkkfLkk fhkt[eLkkyuf òýeíkk økkÞLkufku÷kursMx þuhþknMkiÞË fnu Au, “økheçk ½hLke Þwðíkeykuçk¤kífkh ÃkAe {khe ÃkkMku Mkkhðkh {kxuykðu Au. Mkw¾e MktÃkLLk ÃkrhðkhLkkLkçkehkyku ykðkt f]íÞku fhu Au. su økheçkAkufhe Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku nkuÞ yuAkufhe òu ykÃk½kík Lk fhe ÷u íkku íkuLkkÃkrhðkhLkk çkeò MkÇÞkuLkwt Sððwt Ëw»fhÚkE òÞ Au. çk¤kífkh økwòhLkkhLkçkehkyku ÃkrhðkhLkk yu økheçkAkufheLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku MkíkíkÄkfÄ{fe ykÃkíkk hnu Au, suÚke fkuEÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke ®n{ík Lk fhu.”Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk íkku Mkkð s çkËíkhnkuÞ Au yu{ fnuíkk zkì. MkiÞË W{uhu Au fu,“nwt sÞkhu çk¤kífkhLkku rþfkh çkLku÷eAkufheLke Mkkhðkh fhwt Awt íku ðu¤k yu

AkufheLku Ãkku÷eMk{ktLk sðkLke Mk÷knykÃkwt Awt, fkhý yuAkufhe òuÃkku÷eMk{Úkfu òÞ íkkuíÞkt Ãkku÷eMk íkuLkk Ãkh

çk¤kífkh økwòhu Au.”ËwrLkÞkLkk fux÷kÞ Ëuþku{kt †eyku yLku

Akufheyku Ãkh ykðk çkuhnu{ yíÞk[khkuøkwòhkÞ Au. fkUøkku ËuþLkku ÃkqðeoÞ rðMíkkhrðï{kt çk¤kífkhLkk ÃkkxLkøkh íkhefuyku¤¾kÞ Au.

‘nkV Äe MfkÞ’ ÃkwMíkf{kt †eyku,Þwðíkeyku yLku LkkLke Akufheyku Ãkhøkwòhkíkk yíÞk[khkuLke ËËoLkkf ÔÞÚkk¼hu÷e ðkíkku Au íkku ykðe ÃkezkËkÞfÂMÚkrík ðå[u Ãký øksçkLkkf yktíkrhfíkkfkíkÚke MkuðkLke MkwðkMk Vu÷kðLkkh†eykuLke «uhýkËkÞe fÚkkyku Au. ykðeyuf øksçkLkkf «uhýkËkÞe ðkík {wÏíkkhLkk{Lke yuf ®nB{íkðkLk ÃkkrfMíkkLkeÞwðíkeLke Au. ÃkkfLkk Ãktòçk «ktíkLkk{ehðk÷k økk{Lkk ¾uzqík fwxwtçkLke Akufhe{wÏíkkh økk{{kt rLkþk¤ Lknª yux÷u íkuyk¾ku rËðMk ½hfk{{kt ðeíkkðu. yuLkkLkkLkk ¼kE þfwhLku yu{LkkÚke Ÿ[eøkýkíke {k~íkkuE òríkLkk ÞwðkLkku WXkðeøkÞk. ðkík Au E.Mk.2002Lkk sw÷kELke.çkkh-íkuh ð»koLkk þfwh Ãkh Ãku÷k ÞwðkLkkuyuyíÞk[kh økwòÞkuo.

fux÷kfu íkuLke MkkÚku Mk]rü rðhwØLkwtf]íÞ Ãký yk[ÞwO. Ãký ÃkAe yu ÞwðkLkkuøk¼hkÞk fu ÃkfzkE sEþwt íkku Mkò Úkþu,yux÷u yk ÷kufkuyu yuðe ðkík WÃkòðefkZe fu þfwhu {k~íkkuE òríkLke Mk÷{kÃkh çk¤kífkh fÞkuo Au yLku íku ÃkAe þYÚkE þfwhLke çknuLk {wÏíkkhLke fkh{e ÔÞÚkkfÚkk íku{s íkuLkerstËkrË÷ MkknMk¼he MkuðkfÚkk ðkt[kuykðíkk hrððkhu.

CMYK

CMYK

hrððk

h 30

òLÞ

wykhe

h011

MkíÞ

rðþ

uLke y

kÃký

e ©Ø

k s y

kÃký

wt SðL

k Au L

ku Mkð

oMð A

u. -

økktÄ

eS6 www.sandesh.com

Mkk

14

rMkÕðh M¢eLkrfLLkh yk[kÞo

{kÄwfhe

ûkh-yûkhrðLkkuË ze. ¼è

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt: 4

fkU yksu økktÄeSLke ÃkwÛÞríkrÚk Ãký Au yLku MkkÚku MkkÚku økktÄeSLku©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu Mk{økú rðï{kt òLÞwykheLkk [kuÚkk

hrððkhu {Lkkðkíkku rðï hõíkrÃk¥k rËðMk Ãký Au. ËwrLkÞkLkk MkkuÚkeðÄw Ëuþku yksu hõíkrÃk¥k rËLk {Lkkðþu. MkËeyku Ãkwhkýku ykhkuøk yksu {u÷urhÞk yLku yuRzTMkLke [[ko{kt õÞkhuÞ ¼w÷kíkku

nkuÞ yuðwt ÷køku Au, Ãký íkuLku yðøkýðkLke ¼q÷ fhðk suðe LkÚke.

xâqrLkMk þnuhLke yu hkík...

hõíkrÃk¥k : ÃkkuíkkLkwt‘÷kune’ ßÞkhu Ëøkku Ëu

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

yk

rÃkþk[e fkÞËk: Mºkerçk[khe òÞ õÞkt?

òsh{kLk òLÞwykhe : «uûkfkuLkkt LkMkeçk õÞkhu Q½zþu?

ðwt çkLke þfu fu ík{khwtfBÃÞwxh nuLøk ÚkE hÌkwt nkuÞ

yÚkðk zuxk ze÷ex ÚkE hÌkku nkuÞ, ykðeÂMÚkrík{kt õÞkhuÞ rð[kÞwO Au fu íkuLkkuytò{ þwt nkuE þfu Au? yk çkÄkt sfkhLkk{ktykuLku ytò{ ykÃkLkkhkfBÃÞwxh ðkÞhMk þwt Au, õÞktÚke ykðuAu, íkuLkk «fkh þwt nkuÞ Au yLku íkuLkkÚkefuðe heíku çk[e þfkÞ? shk òýe ÷ku.fBÃÞwxh ðkEhMk ðkMíkð{kt þwt Au?

fBÃÞwxh ðkEhMk yuf yuðku «kuøkúk{Au, suLku fBÃÞwxhLkwt ¾qçk s Ÿzwt ¿kkLkÄhkðLkkhkyku s çkLkkðe þfu Au.ðkÞhMk fBÃÞwxh{kt yuÂõxðux ÚkELkunkzo rzMfLku nkrLk ÃknkU[kzðkÚke {ktzeLkuykurhrsLk÷ «kuøkúk{Lku Ãký {kurzVkÞ fheþfu Au yÚkðk {n¥ðÃkqýo Mkq[Lkkyku{ktVuhVkh fu [kuhe Ãký fhe þfu Au. fBÃÞwxhðkEhMkLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au,suLku fkhýu fBÃÞwxhLkwt VtõþLk yux÷u fufkÞo ¾qçk s Äe{wt ÚkE òÞ Au yÚkðk

MktÃkqýoÃkýu fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au.hkExhLku fuðe heíku òýðku?heíku ELxhLkux ðkÞhMk hkExh yux÷u

fu ðkÞhMkLku «kuøkúk{ fhLkkhLkwt MkhLkk{wtÍzÃkÚke sýkðu Au. ½h fu VkuLk LktçkhLkkyuzÙuMkLke su{ ELxhLkux MkkÚku òuzkÞu÷kËhuf fBÃÞwxhLkwt Ãký yuf yuzÙuMk nkuÞAu. suLku ykEÃke yuzÙuMk fnuðkÞ Au. ík{usuðku fkuE {u÷ {kuf÷ku íkuðwt íkhík s E{u÷MkkÚku ykEÃke yuzÙuMk òuzkE òÞ Au. yk

fLV{uoþLkLku rh{qð yux÷u fu Ëqh fhðwt¾qçk s {w~fu÷e¼ÞwO nkuÞ Au. fkuE ÃkýðkEhMk hkExhLkwt ykEÃke yuzÙuMk yusýkðe Ëu Au fu fE ftÃkLkeLke Mkuðk ÷ELkuík{Lku ðkÞhMkÞwõík E{u÷ {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au. ftÃkLke ÃkkMkuÚke {krníke{u¤ðeLku ðkEhMk {kuf÷Lkkh ÔÞÂõík rðþuòýe þfkÞ Au. òufu ftÃkLkeLke Mkuðk÷eÄk ðøkh Ãký fkuE ÔÞÂõík Ãký MkeÄkuðkEhMk ELVuõxuz {u÷ {kuf÷e þfu Au.nufMko, ¢ufMko-rM¢Ãx rfzeÍ þwt Au?nufMko: nufMko, ¢ufMko yLku rM¢Ãx

rfzeÍ fBÃÞwxh ðkÞhMkÚke Úkkuzktfy÷øk «fkhLkk nkuÞ Au. nufMko ík{khkÃkeMkeLku ÃkkuíkkLkk fLxÙku÷{kt fhe ÷u Au. íkuRåAu íkku fkuE Ãký ÔÞÂõík fu ftÃkLke fuMkhfkhLke Mkq[Lkk fu zuxkLku [kuhe fheþfu Au fu çkË÷e þfu y™u òu¾{e yu Au

fu íkuLku ze÷ex Ãký fhe þfu Au.¢ufMko: ¢ufMko nufMkoLke íkw÷Lkk{kt

ykuAk ¾íkhLkkf nkuÞ Au. íku fkuE ÃkýÔÞÂõíkLkk {n¥ðÃkqýo zuxk rhÃ÷uMk fheLkufkuE r[ºk yÚkðk Lkfk{k {uMkus íÞkt ÃkuMxfhe þfu Au.

rM¢Ãx rfzeÍ: íku{kt fkuE sqLkkfBÃÞwxh ðkÞhMkLku {kurzVkÞ yux÷u fuçkË÷eLku MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku {kuf÷ðk{ktykðu Au. yk fk{ fkuE Lkðþe¾eÞkðkÞhMk hkExh îkhk s {kuxk¼køkufhðk{kt ykðu Au.

fBÃÞwxh ðkÞhMkLkk «fkhðkuBMko: yk ðkÞhMk fBÃÞwxh Lkuxðfo

îkhk Vu÷kÞ Au. íkuLku E{u÷ îkhk{kuf÷ðk{kt ykðu Au.

xÙkusLk: íkuLkk îkhk ðkÞhMk hkExhík{khk fBÃÞwxh Ãkh WÃk÷çÄ VkE÷LkuMkh¤íkkÚke ðkt[e ÷u Au.

VkE÷ ðkÞhMk: yk ðkÞhMk ík{khkfBÃÞwxh Ãkh WÃk÷çÄ {wÏÞ rMkMx{VkE÷Lku rh-Ã÷uMk fhe þfu Au.

çkqx Mkufxh ðkÞhMk: yk ðkÞhMkík{khk fBÃÞwxhLke nkzo zÙkEð su{ fu^÷kuÃke, Mkeze fu ÃkuLk zÙkEð{kt AwÃkkELkuhnu Au yLku ßÞkhu yk Mkt¢r{ík Mkeze fuÃkuLk zÙkEð fBÃÞwxh MkkÚku òuzðk{kt ykðuíÞkhu yk ðkÞhMk ík{khe Mkq[Lkkyku fuzuxkLku fkuÃke fhíkku hnu Au.

{kR¢ku ðkÞhMk: {kE¢kuMkku^x ðzozkuõÞw{uLx îkhk yk ðkÞhMk Vu÷kÞ Au.íku E-{u÷ MkkÚku yuxu[ fhu÷e ðzo VkE÷îkhk fBÃÞwxh{kt «ðuþ fhu Au.

{kuçkkE÷ VkuLk ðkÞhMk: yk ðkÞhMkfkuz fhu÷ yuMkyu{yuMk îkhk {kuçkkE÷{kt{kuf÷eLku íkuLku Lkfk{k çkLkkðu Au.ðkÞhMkÚke fuðe heíku çk[þku?

ðkÞhMk MkkiÚke ðÄkhu ELxhLkuxLkk{kæÞ{Úke Vu÷kíkku nkuðkLku fkhýu ík{khku{u÷ íkÃkkMkíke ð¾íku ykÃku÷e MkkðÄkLkeðhíkðe òuEyu.

fkuE Ãký {uMkus su ík{khesYrhÞkíkLkku Lk nkuÞ yÚkðk {kuf÷Lkkhyku¤¾eíkwt Lk nkuÞ íkku íku {uMkusLku õÞkhuÞykuÃkLk fhþku Lknª.

ßÞkhu ík{khe ÃkkMku MktçktrÄík {uMkusytøkuLke fkuE òýfkhe Lk nkuÞ íÞkhu íkuík{khk r{ºkkuLku Ãký Lk {kuf÷þku.

çkeòLke ^÷kuÃke, Mkeze fu ÃkuLkzÙkEðLku õÞkhuÞ ík{khk fBÃÞwxh{kt÷økkðþku Lknª.

nt{uþkt yuÂLxðkÞhMkLkwt ÷kRMkLMkðÍoLk fBÃÞwxh{kt Lkk¾eLku rLkÞr{ík heíkufBÃÞwxh MfuLk fhíkk hnku.

~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk yku{hu[uíkðýe ykÃke Au.”

“fkuLku ºkkMkðkËeykuLku?”“Lkk S.”“íkku sYh Ãku÷k ÃkkrfMíkkLk íkhVe

Lkkhk ÷økkðLkkhk yLku rLkËkuo»kkuLke níÞkfhLkkhkykuLku fzf Ãkøk÷ktLke [uíkðýeykÃke nþu.”

“Lkk fzf Ãkøk÷ktLke [uíkðýe ykÃkeAu, yu çkeò ÷kufkuLku.”

“çkeò ÷kufku fkuý?”“Ãku÷k ¼ksÃkðk¤kykuLku.”“¼ksÃkðk¤kLku fu{ ykÃkðe Ãkze?”“yhu çkkuMk, yk ¼ksÃkðk¤k SË

÷ELku çkuXk Au.”“yk{ íkku yu ÷kufku SË ÷ELku s

çkuMkíkk nkuÞ Au, swykuLku suÃkeMke íkÃkkMk{kxu fuðe SË fhu Au.”

“çkhkçkh Au nðuyk ÷kufku fnu Au y{ufk~{eh{kt æðsVhfkðeþwt.”

“¼ksÃkðk¤kfk~{eh{kt æðsVhfkðkLkk Au íku fÞk ËuþLkku Au?”

“æðs íkku ¼khíkLkku hk»xÙæðs Au.”“fk~{eh{kt ¼khíkLkku hk»xÙæðs

Vhfkððku íku økwLkku çkLku Au?”“Lkk.”“íkku ÃkAe?”“fk~{eh MkhfkhLku økýíktºk rËLku

hk»xÙæðs VhfkðkÞ íku Mkk{u ðktÄku Au!”“fu{?”“çkkuMk, ík{Lku ¾çkh Au Mkkfh yu íkku

{eXe [es økýkÞ Ãký økÄuzkyku Mkkfh¾kÞ íkku {he òÞ yu{ fnuðkÞ Au. íku{hk»xÙæðs yu yk{ íkku Mð{kLkLkwt «íkefAu, Ãký fk~{eh Mkhfkh íkuLku Vhfkððkuíku íkuLkkÚke rðhwØLkwt Mk{su Au.”

“¾hu¾h?”“nk, Mk{økú Ëuþ{kt ríkhtøkku VhfkððkLkk

fk{{kt ykðu Au, Ãký fk~{eh{kt íkuçkk¤ðkLkk fk{{kt ðÃkhkÞ Au.”

“øksçk fnuðkÞ.”“r{ºk, fuhkuMkeLk çkk¤ðkLkk fk{{kt

ykðu Au, yu çkk¤ðk {kxu s ðÃkhkÞ, ík{uyu™u Ãkeðk {kxu ðkÃkhku ¾hk?”

“Lkk.”“çkMk yu s íkfo Au su æðs íÞkt

çkk¤ðk{kt ykðu Au íkuLku Vhfkððk{kt

ykðu fE heíku?”“Ãký ík{u ¼khíkeÞ Aku, yLku ¼khík-

¼qr{{kt hk»xÙæðs Lk Vhfkðe þfku?”“r{ºk, ík{u hk»xÙæðs Lk Vhfkðku íkuÚke

ík{u ¼khíkeÞ {xe síkk LkÚke.”“yux÷u?”“yux÷u çkúkñý nkuðkLke Mkkrçkíke

íkhefu ík{u sLkkuE Ãknuhku, òufu nðu ½ýkçkúkñýku Ãký sLkkuE LkÚke Ãknuhíkk, íku{¼khíkeÞ nkuðkLke Mkkrçkíke íkhefu ík{khuhk»xÙæðs VhfkððkLkku? su{ ½ýktçkúkñýkuyu sLkkuE Akuze ËeÄe Au, íku{Aíkkt íku çkúkñý s økýkÞ íku{ hk»xÙæðsLk VhfkðLkkh Ãký ¼khíkeÞ s økýkÞ.{kxu ¼ksÃkðk¤kyu SË Akuzðe òuEyu.”

“yu çkhkuçkh Au!”“fu{ Lknª? ½ýe Ãkhýu÷e †eyku

MkwnkøkLkwt r[nTLk økýkíkku [ktÕ÷ku LkÚkefhíke, Aíkkt íku Ãkhýu÷e økýkÞ Au íku{[ktÕ÷k{kt Lk {kLkíke Ãkrhýeík †e suðwtfk~{eh Au íku{ Mðefkhe ÷uðwt.”

“hk»xÙ{kt hk»xÙæðs WÃkh çkçkk÷ ÚkkÞyu fuðwt?”

“ykÃkýk yuf {tºke, su{Lke f]ÃkkÚkefktËk Ëw÷o¼ ðMíkw ÚkE økE Au...”

“ík{u ykËhýeÞ þhË ÃkðkhLke ðkíkfhíkk ÷køkku Aku.”

“MkneÃknu[kLkk, su{Lkk(fw) þkMkLk{ktfktËk Ÿ[kE ÃkhÃknkU[e økÞk Au.íku{Lkk {tºkk÷ÞLke

WÃkh ¼khíkLkku hk»xÙæðs Q÷xku Vhfíkkuníkku, yuf MðkíktºÞ rËLku yLku yuf[uLk÷ðk¤kyu f÷kfku MkwÄe íku á~ÞçkíkkÔÞwt níkwt.”

“yu{?”“nk, yuf Lkuíkkyu zkçkk nkÚkÚke

æðsLku Mk÷k{e ykÃke níke.”“yu íkku rðhkuÄeykuLku zkçkk nkÚkLke

ykÃkðkLke {Lkkuð]r¥kLkk fkhýu.”“yøkkW hk»xÙæðs MkkÚku ½ýktyu

økwMíkk¾e fhu÷e Au yLku yk ð¾íku«òMk¥kkf rËLku yku{h yçËwÕ÷khk»xÙæðs fk~{eh{kt Lknª Vhfkðu?”

“yu íkku hMk{ «{kýu Vhfkðþu, Ãkýíku{Lkwt fnuðwt Au æðs nwt Vhfkðeþ yu{khku nf Au. AkMk ykÃkðe fu Lk ykÃkðeíku ðnw Lknª MkkMkw s Lk¬e fhu Au, íku{hk»xÙæðs hkßÞ{kt VhfkððkLkku nf{wÏÞ{tºke s, çkeòLku íku n¬ LkÚke.ðnwykuyu Mk{sðwt òuEyu...’

ÄwrLkf {kLkðe þhehu íkøkzkuÚkÞku Au, Ãkhtíkw íktËwhMík ÚkÞku

LkÚke, íkuLke ÃkkA¤Lkk {n¥ðLkkt fkhýku{ktíkuLke çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷e yLku¾kuhkfLke ykËík{kt ykðu÷wt ÃkrhðíkoLk Au.çknkhøkk{ Ãký ¼kíkwt ¼heLku síkku {kLkðenðu økk{-þnuh{kt Ãký rËðMk{kt yufkËðkh íkku çknkhLkwt ¾kíkku ÚkE økÞku Au.çkk¤fku{kt Ãký VkMxVqz ¾kðkLkwt «{kýðÄe økÞwt Au. íkiÞkh Ãkufux{kt {¤íkk¾kuhkfku yLku VkMxVqz íku{s ÷khe-¾q{[kðk¤kLku íÞktÚke {¤íke [xÃkxeðkLkøkeyku S¼Lku òuhËkh ÷køke þfu,Ãký íku{kt Ãkk[Lkíktºk yLku þhehLkwt ykðeçkLkíkwt nkuÞ Au. {kýMk yËkuˤku ÚkíkkuòÞ Au. [hçkeLkk ðÄíkkt Úkh íkuLkeíktËwhMíke Lknª Ãký {ktËøkeLkkt ¼ýfkhkMk{ ÷køkðk {ktzu Au. yu ¾hwt fu ÃkeÞq»køkútrÚk íkÚkk ÚkkRhkuEz økútrÚk çkhkçkh fk{Lk fhu íkku Ãký ðsLk ðÄu Au.ykð~ÞõíkkÚke ðÄw ðsLkLkwt fkhýðtþkLkwøkík Ãký nkuÞ Au. {kíkk-rÃkíkk òzknkuÞ íkku çkk¤fku Ãký òzkt ÚkkÞ Au. ykLkwt

fkhý Ãký økútrÚkyku Au. ðÄw ¾kðkLke«ð]r¥k, ðÄkhuÃkzíkwt økéÞwt ¾kðwt, yk¤Mkwnkuðwt, {nuLkík Lk fhðe, ðÄw Ÿ½ðwt,ÔÞkÞk{ Lk fhðku ðøkuhu Ãký yk ykLkkt{wÏÞ fkhý Au.

ðÄw ðsLkðk¤e ÔÞÂõíkLkk ÌËÞu {kuxkþheh{kt ÷kune ÃknkU[kzðk {kxu ðÄkhuçk¤ fhðwt Ãkzu Au, suLkkÚke ÃkBÃk Ãkh çkkusykðu Au. ykðe ÔÞÂõíkyku{kt ÷kune ykuAwtçkLku Au. þheh{kt [hçke ðÄw s{k ÚkkÞAu. ÷kuneLkk Mkt[kh{kt yðhkuÄ Q¼kuÚkkÞ Au. þheh{kt ÷[f hnuíke LkÚke.ïkMk þwØ Úkíkku LkÚke. [hçke ðÄðkÚkeLkkzeyku Ãký Mkkhe heíku fk{ fhíkeLkÚke. ðÄw ðsLkðk¤kykuLke çkwrØLkkurðfkMk Ãký Ãkqhe heíku Úkíkku LkÚke.[hçkeLku ykuøkk¤ðk yLku ðÄw ðsLkLku½xkzðk ºký ðkíkLke sYh Ãkzu Au -¼kusLk{kt fk¤S, ÞkuøkkMkLk yLku {kr÷þ.

ÞkuøkkMkLkËhhkus ÞkuøkkMkLk fhðkt yu yuf{kºk

WÃk[kh Au. ÞkuøkkMkLk yÚkðk

yuõMkhMkkEÍ yk{kt ½ýkt WÃkÞkuøke Au.Þkirøkf r¢ÞkykuÚke økútrÚkyku Mkr¢Þ ÚkkÞAu, suÚke þheh{kt [hçke s{k Úkíke LkÚkeyLku òu s{k nkuÞ íkku íku Äe{u Äe{u çk¤uAu. Mkðkhu Ãkkfo{kt ÍzÃkÚke [k÷eLku Vhðwt.{kU çktÄ hk¾e LkkfÚke ïkMk ÷uðku yLkufkZðku, Äe{u Äe{u Ëkuzðwt yu Mkh¤

yuõMkhMkkEÍ fnuðkÞ. ykLku Ëhufô{hLke ÔÞÂõík fhe þfu Au. yLku ykLkku÷k¼ ÷E þfu Au.

WÃkÞkuøke ÞkuøkkMkLkku : ÞkuøkkMkLkku{ktMkqÞo Lk{Mfkh, f{h [¢kMkLk, ð@kMkLk,W»xÙkMkLk, þ÷¼kMkLk, LkkifkMkLk,MkÃkkoMkLk WÃkhktík {fhkMkLk,nMíkÃkkËku¥kkLkkMkLk, ÃkðLk {wõíkkMkLkðøkuhuLkku Ãký Ëhhkus yÇÞkMk fhku.Úkkuzk rËðMkLkk yÇÞkMk çkkË n÷kMkLk

yLku MkðkOøkkMkLkLku Ãký yk{kt òuze ÷ku.yk çktLku ykMkLk ík{khe ÃkeÞq»k økútrÚk íkÚkkÚkkRhkuEz økútrÚkLku MðMÚk hk¾ðk{kt çknw{ËË fhþu.

{kr÷þ ({Mkks)Ëhhkus Lknkíke ð¾íku 10-15 r{rLkx

LkkLkk xkuðu÷Úke yk¾k þhehLkwt ÃkkýeÚke{Mkks fhku. ßÞkt ßÞkt [hçke ðÄkhunkuÞ íÞkt íÞkt Mkkhe heíku Ãkkýeðk¤kxkuðu÷Úke ½Mkku, rþÞk¤kLke Éíkw{ktnqtVk¤k økh{ ÃkkýeÚke yk {Mkks fhku.{Mkks fÞko ÃkAe MLkkLk fhku. ykLkkÚkeçku ÷k¼ ÚkkÞ Au. íð[k ÃkhÚke {u÷ QíkheòÞ Au yLku hõíkÃkrh¼ú{ý Mktíkwr÷ík ÚkEòÞ Au.

MkktsLkk Mk{Þu Mkqfku {Mkks fhku.[hçkeðk¤k MÚkkLkLku {Mk¤ku. ÃkuxLkuykÄkhu þuíkhtS fu [xkE Ãkh MkqE òyku.fkuELke {ËËÚke økhËLkÚke {ktze Ãkøk MkwÄeÚkkÃk fhkððe. Äe{u Äe{u {w¬k {hkððk.{ktMkLku [qtx÷e ÷E ÷ELku {Mk¤ku. {ktMkLkuÃkfzeLku n÷kðku.ÃkkýeÚke íkÚkk

Mkqfk {MkksÚke [hçke ykuAe ÚkkÞ Au.yXðkrzÞk{kt çku ðkh økh{ ÃkøkLkwt

MLkkLk ÷E yÚkðk çkk»Ãk MLkkLk ÷EÃkhMkuðku fkZðkÚke Ãký ðsLk ½xu Au. ÃkAeíkhík s høkzeLku MLkkLk fhku.

¼kusLkÚkkuzk rËðMkkuLke yuõMkhMkkEÍ, {Mkks

íkÚkk ÃkøkLku økh{ MLkkLk ykÃkðkÚke[hçke ½xðk {ktzu Au. yLku ¼q¾ ykuAeÚkkÞ Au. ðMkk ÃkkuíkkLkku ¾kuhkf çkLkeÃkkuíkkLku ¾kðk {ktzu Au. yu WÃkhktík¼kusLk{kt MktÞ{ hk¾ðkÚke Ãký ½ýku ÷k¼ÚkkÞ Au.

þkf{kt Mk÷kz, fk[kt þkf (Ãkk÷f,økksh, ËqÄe) ðøkuhu V¤ íkÚkk V¤kuLkkuhMk (Lkkhtøke, {kuMktçke ðøkuhu), þkfLkkMkqÃk ðøkuhuÚke Ãkux ¼hðwt.

yk¾k rËðMk{kt yuf-çku þkfðk¤k÷kuxLke hkux÷e yLku ¢e{ ðøkhLkk ËqÄ{ktLkkLke E÷kÞ[e, ykËw Lkkt¾e Wfk¤eLku ÷ku.

yk¾k rËðMk{kt çkuºký ðkh÷ªçkwÃkkýe ÷ku. rþÞk¤kLke Éíkw{ktnqtVk¤k Ãkkýe{kt ÷ªçkw Lkk¾e yuf [{[e{Ä {u¤ðe ÷E þfku Aku. fkuEÞkuøkk[kÞo fu fkuE fwþ¤ r[rfíMkfLkeMk÷knÚke s ¾kðkLkwt ¾kðwt.

Ãkýwt yuf W¥k{ yki»kÄ Au‘{uÚke’. y{u ðiãku íkku MktrÄðk,

MLkkÞwykuLkku Ëw¾kðku-f¤íkh, frxþq¤yLku ÃkøkLke yuzeLkk Ëw¾kðk Ãkh íkÚkkðkÞwÚke Úkíke rðf]ríkyku Ãkh {uÚkeLkkuyufkË ½høkÚÚkw «Þkuøk ËËeoLku ÷¾eykÃkðkLkk s. ykðe {uÚkeLku {nŠ»k Mkw©wíkurÃk¥k yLku ðkÞwLkk hkuøkkuLkku Lkkþ fhLkkh,çk]tný yux÷u ðsLk ðÄkhLkkh, ÃkkirüfyLku «MkqíkkLkwt Äkðý ðÄkhLkkh fne Au.«Mkqrík ÃkAe ½ýe †eykuLku frxþq¤LkeWíÃkr¥k ÚkkÞ Au. yux÷u s ykÃkýu íÞkt«Mkqrík ÃkAe {uÚkeLkwt ðMkkýwt ykÃkðkLkkurhðks-ÃkhtÃkhk Au.

{uÚkeLkk økwýf{kuoðkÞwLkk hkuøkku, rÃk¥kLkk hkuøkku, yÃk[ku,

{ku¤, Qçkfk, ykVhku, økuMk, ¾kxk yLkufzðk ykuzfkh, WËhþq¤, Ãkkík¤kÍkzk, ßðh, Q÷xe, fçkrsÞkík, {Mkk,f]r{, ðkíksLÞ ÓËÞhkuøk, frxþq¤,yuzeLkku Ëw¾kðku ðøkuhu{kt rníkkðn Au.{uÚkeLku þw¢kýwLkkþf fnuðkÞ Au. yux÷usu{Lku rMk{uLk rhÃkkuxo{kt stíkwyku ðÄkhu«{ký{kt {he síkk nkuÞ íku{ýu {uÚkeLkkuWÃkÞkuøk fhðku rníkkðn LkÚke. {uÚkeLkktçkes-Ëkýk ðkÞwLkku Lkkþ fhLkkh, MkkuòWíkkhLkkh, øk¼koþÞLkwt Mktfku[LkfhkðLkkh, ïuík«Ëh Lkkþf yLku ðkÞwLkwtyLkw÷ku{Lk fhkðLkkhk íkÚkk fçkrsÞkík{xkzLkkhk Au. rÃk¥k «f]ríkðk¤kLku òufçkrsÞkík hnuíke nkuÞ íku{ýu Ãkux MkkV÷kððk {kxu {uÚkeLke ¼kSLkku WÃkÞkuøkfhðku. {uÚkeLkwt {wÏÞ fkÞoûkuºk Ãkk[LkíktºkyLku økkiý fkÞoûkuºk hõíkkrË Äkíkwyku

yLku ðkík-Lkkzeyku Lkðo Au. fk[e {uÚkeLkwt[qýo yk{kþÞ, r÷ðh, hõíkðnLkíktºkyLku LkðoMkíktºk Ãkh W¥kusf yMkh ËþkoðuAu. {uÚkeLke VkfeÚke {ku¤, Qçkfk,Q÷xe ðøkuhu çktÄ ÚkkÞ Au.

sqLkk yk{ðkík Ãkhyk{ðkíkLke íkeðúðMÚkk Ëqh fhðk

{kxu {uÚke yLku MkqtXLkwt Mk{¼køku çkLkkðu÷wt[qýo yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt økku¤

yÚkðk rËðu÷ MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu Au.siLk {wrLk sLkuLÿMkwrhSyu yk{ðkík ÃkhyLÞ yki»kÄku çktÄ fheLku {kºk {uÚkeLkk[qýoLkk rLkíÞ MkuðLkÚke ÃkkuíkkLkk yk sqLkkSýo hkuøkLku Mkkð {xkzâku níkku.

ÃkkLkeLkk Ëw¾kðk ÃkhykÞwðuoËLkk ‘ðkíkftxf’ ÔÞkrÄLku

‘fuÕfurLkÞhMÃkh’ fu ykuÂMxÞkuVkEzfnuðkÞ Au. su{kt ÃkøkLke yuzeLkwt nkzfwtnqfLke su{ ðÄu Au, yLku [k÷íke ð¾íkuíku{kt yMkÌk Ëw¾kðku WíÃkLLk ÚkkÞ Au.ykÄwrLkf r[rfíMkfku ÃkkMku íkuLkk çku sWÃk[kh Au. zeÃk yuõMk-hu yÚkðkykìÃkhuþLk. ykðk ËËeoykuLku {kxu yuWÃk[kh fhíkkt {uÚkeLkku WÃk[kh ÷ktçkk

økk¤u yfMkeh Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. su{Lkuykðe rðf]rík nkuÞ íku{ýu Ëw¾kðk ÃkhMkðkhu yLku hkºku huíkeLkku þuf fhðku yLkuËhhkus yzÄe [{[e {uÚkeLkwt [qýo MkðkhuyLku hkºku ÷uðwt. yk WÃk[kh 3Úke 4 {rnLkkhkuøk {xe òÞ íÞkt MkwÄe fhðku òuEyu.

ïuík«Ëh Ãkh†eyku{kt yksfk÷ ïuík«ËhLku

Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt ‘Ãkkýe Ãkzðwt’ fu‘þheh Äkuðkðwt’ íkÚkk ytøkú uS{kt‘ÕÞwfkurhÞk’ fnuðk{kt ykðu Au.øk¼koþÞLke rþrÚk÷íkk,øk¼koþÞLkk {w¾Ãkh ðúý fu [ktËtw, øk¼koþÞLkku ûkÞ,Mkkuòu, øk¼koþÞLkk {Mkk fu ÞkurLk{køkoLkerðf]ríkyku ðøkuhu ïuík †kðLkkt {q¤¼qíkøk{u íku fkhýku nkuÞ, Ãkhtíkw yk çkÄk{kt{uÚkeLkk [qýoLke Ãkkux÷eÚke W¥k{ Ãkrhýk{{¤u Au. yuf MðåA Íeýk fÃkzk{ktyufÚke ËkuZ [{[e sux÷wt {uÚkeLkwt çkkhef[qýo fhe íkuLke ÷ktçke Ãkkux÷e çkLkkðeøkh{ Ãkkýe{kt zwçkkze fkZe ÷uðe. XtzeÃkzâk ÃkAe yu Ãkkux÷e ÞkurLk{kt MkðkhuyLku hkºku Äkhý fhðk{kt ykðu, íkÚkkyzÄe [{[e sux÷wt {uÚkeLkwt [qýo yzÄe[{[e sux÷k økku¤ MkkÚku Mkðkhu yLkuhkºku òu çkuÚke ºký yXðkrzÞkt ÷uðk{ktykðu íkku ïuík†kð yÚkðk ÕÞwfkurhÞkLkeíkf÷eV {xu Au.

½høkÚÚkw WÃk[khyswoLkLkk ð]ûkLku økwshkíke{kt Mkksz

fnu Au. ík{khu Ëe½koÞw»ke Úkðwt nkuÞ íkku ykMkkszLke Ak÷Lkwt yzÄe [{[e [qýoyuLkkÚke çk{ýk ½e, økku¤ fu {Ä MkkÚku r{©fhe Mkðkhu yLku hkºku Ãkeðwt. yk «ÞkuøkÚkeÓËÞ {sçkqík yLku Ëe½koÞw»ke çkLkþu.

MMkkkk{{øøkkúúee:: 2 fÃk fkuçkeLke ÷ktçke Mk¤eyku,1 fÃk [ku¾k, 1 xeMÃkqLk Mkqfk Äkýk, 4 Mkqfkt÷k÷ {h[kt, 1 xeMÃkqLk Shwt, 2 xuçk÷MÃkqLkíku÷, 3-4 Lktøk ÷®ðøk, 3-4 Lktøk ÷e÷eR÷kÞ[e, 3 ík{k÷Ãkºkku, 1 xeMÃkqLk n¤ËhÃkkWzh, 1 xeMÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 2xuçk÷MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh.

hheeííkk:: 1. Mkqfk Äkýk, ÷k÷ {h[kt yLkuShwtLku y÷øk-y÷øk þufe ÷ku. ÃkAe ¼uøkkfhe Ãkkýe W{uheLku ¢þ fhe ÃkuMx çkLkkðku.

2. LkkuLk-ÂMxf fZkE{kt íku÷ økh{ fhku.íku{kt ÷®ðøk, R÷kÞ[e yLku ík{k÷ÃkºkkuLkkt¾eLku MkwøktÄ ykðu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku.

3. íku{kt ¢þ fheLku íkiÞkh fhu÷e

{Mkk÷kLke ÃkuMx W{uheçku-ºký r{rLkx Mkíkíkn÷kðíkk hneLku {æÞ{ykt[u Mkktík¤ku. íku{ktfkuçke yLku n¤ËhÃkkWzh Lkkt¾eLku çkeSºký-[kh r{rLkx MkwÄe Mkktík¤ku.

4. íku{kt [ku¾k yLku {eXwt Äe{u-Äe{ur{õMk fhku. yuf fÃk Ãkkýe W{uheLku Ÿ[kíkkÃku Mkíkík n÷kðíkk hneLku 5 r{rLkx [Zkðku.

5. íku{kt ÷ªçkwLkku hMk ¼u¤ðku. ykt[Äe{e fheLku Zktfýwt ZktfeLku [ku¾k [Ze òÞyLku Ãkkýe çkÄwt þku»kkE òÞ íÞkt MkwÄe[Zðk Ëku.

6. ykt[ ÃkhÚke Wíkkhe ÷ELku fkuÚk{ehLkwtøkkŠLk®þøk fheLku økh{-økh{ ÃkehMkku.

MMkkkk{{øøkkúúee:: çku {kuxk fËLkkt feðe, yuf{kuxwt MkVhsLk, {æÞ{ fËLkwt yzÄwtyLkkLkMk, MxÙkìçkuhe - 8Úke 10 Lktøk, íkkòtytSh - [kh Lktøk, yuf {kuxwt ÷k÷ Ãkuh,çku {æÞ{ fËLkkt fu¤kt, íksLke yuf $[÷ktçke ÷kfze, çku xuçk÷MÃkqLk {Ä, íku÷ -yuf xuçk÷MÃkqLk.

hheeííkk:: 1. feðeLke Ak÷ Wíkkhe Lkkt¾ku.MkVhsLkLkk [khxwfzk fhku.yLkkLkMkLku Aku÷eLkuíkuLkk ÷ktçkk-Q¼kxwfzk fhku.MxÙkuçkuheLkk AuzuLkkt÷e÷kt ÃkktËzkt fkZe

Lkkt¾ku. ÃkuhLkk [kh ¼køk fhku. ytShLkkçku xwfzk fhku. fu¤ktLke Ak÷ fkZe ÷ku.

2. MkkìMk çkLkkððk {kxu ºký-[khMxÙkuçkuhe, A-Mkkík yLkkLkMkLkk xwfzk yLkufeðeLkk ºký-[kh xwfzk ÷ELku ç÷uLzh{ktyzÄku fÃk Ãkkýe Lkkt¾eLku íkuLke ÃÞqheçkLkkðku.

3. fzkE økh{ fheLku íku{kt ÃÞqheLkkt¾ku. íku{kt íks yLku yuf xuçk÷MÃkqLk {ÄLkkt¾ku yLku [Zðk Ëku.

4. çkeS yuf fZkE{kt íku÷ økh{fheLku Ãkuh, MkVhsLk yLku yLkkLkMkLkk{æÞ{ fËLkk xwfzk fhe íku{kt W{uhku.MxÙkuçkuheLkk çku yLku feðeLkk [kh ¼køkfhku. fu¤ktLkk òzk xwfzk fhku. feðerMkðkÞLkkt ík{k{ £qxLku fzkE{kt Lkkt¾eLkun¤ðu hneLku æÞkLkÚke WAk¤ku. íku{kt yufxuçk÷MÃkqLk {Ä Lkkt¾eLku Vhe WAk¤ku. AuÕ÷uíku{kt feðe W{uheLku Vhe yuf ðkh WAk¤ku.

5. rMkÍ÷h Ã÷ux økh{ fheLku íku{kt £qx {qfku.

6. MkkìMk{ktÚke íks fkZe ÷ELku íkuMkkìMkLku £qx WÃkh huzku yLku íkhík s Mkðo fhku.

yu

CMYK

CMYK

7www.sandesh.com

yð¤e øktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

ðkEz çkku÷‘økE Mkk÷, [tÿøkúnýLkk rËðMku fux÷ktfu÷øLk fÞkO níkkt’.‘[tÿøkúný{kt yu{Lku ÃkkrýøkúnýLkku ðktÄkuLknª nkuÞ, økúnýLkk rËðMku ÷øLkLkufux÷ktf ½hý xkýu MkkÃk fne þfu.’

xufTLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

hrððkh 30 òLÞwy

khe h011

rMkÍ®÷øk £qxTMk rðÚk r{õMz £qx MkkìMk

¾kLkk ¾òLkkMktSð fÃkqh

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

yk

fuçkus {Mkk÷k ¼kík

ðÄkhkLke [hçkeLkku fhku MkVkÞku

yk

yÚk ©e ðkÞhMk fÚkk!

hk»xÙæðsfkuý Vhfkðu?

“fk

{uÚke : rÃk¥k-ðkÞwLkk hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{kýMk øk{u íÞkt y

Lku øk{u íku ð¾íku ÃkkuíkkLkk S

ðLk{kt LkðuMkhÚke VuhVkh fhe þfu A

u. - økktÄeS

Ãkýu íÞkt ÃkkrfMíkkLkLke ðkíkfheyu íkku íkkçkzíkkuçk

«ríkr¢Þk yuðe ykðu fu, “¼khíku íkkuyuLkku ½zku ÷kzðku fhe Lkk¾ðku òuEyu.”«íÞuf sý yuðe heíku çkku÷u òýu ÃkkuíkuVkiS nkuÞ. fkhrfËeoLke ðkík ykðu íÞkhuøkwshkíkeyku Vkis ÃkMktË LkÚke fhíkk yuswËku rð»kÞ Au. yu{ íkku çkLke çkuXu÷k‘xkEøkh’ çkk¤ Xkfhu, ð»kkuoÚkeÃkkrfMíkkLkLkk r«rM¢ÃþLk Ãkh s Sðíkkníkk. n{ýkt AuÕ÷u ¼ºkeò hks XkfhuyuçkeS ‘Vkis’ (MkuLkk) Q¼e fhe íÞkhu÷kufkuLku ¾çkh Ãkze fu Xkfhuyu VSor«rM¢MþLkÚke Ëðkyku ¾heËe níke.ykÃkýu íÞkt Þ ÃkkrfMíkkLkLke íkrçkÞíkXufkýu Ãkkzðkðk¤k VSo ËkfíkhkuLke f{eLkÚke. òufu, yu{kt íkrçkÞíkLke ®[íkk fhíkktËkfíkhe VeLke ðÄkhu rVfh nkuÞ Au.

¾uh! yu ËkfíkhkuLke ðkík VheõÞkhuf. Mk{k[kh yu Au fu ÃkkrfMíkkLkLkeíkrçkÞík Mkkhe LkÚke (yk ¾wþ Úkðk suðkMk{k[kh LkÚke ®[íkkLkk Au. ÃkkzkuþeLkk½h{kt Mkw¾-þktrík nkuÞ íkku hkºku LkªË Mkkheykðu). ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktíkLkkøkðLkoh y™u {wõík rð[khMkhýeLkkíkhVËkh Mk÷{kLk íkkMkehLku økík 4ÚkeòLÞwykheyu yu{Lkk s ytøkhûkf{w{íkkÍ fkËheyu økku¤eÚke Wzkðe ËeÄk.ÃkkrfMíkkLk{kt ç÷kþVu{eLku økwshkíke{ktEþ®LkËk fne þfkÞ.

Mk÷{kLk íkkMkeh yk støkkr÷Þík¼ÞkofkLkqLkLkk rðhkuÄe níkk yux÷u yuyÕ÷kn, fwhkLk yLku EM÷k{ LkkÞ

rðhkuÄe Mkkrçkík ÚkE økÞk. ytøkhûkf{w{íkkÍ fkËheyu íkkMkehLku Xkh {kÞkoÃkAe ¾wþe ¾wþe ÃkkuíkkLku Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhe ËeÄku. yu Ãkqhk ÃkkrfMíkkLkLkku ‘nehku’çkLke økÞku. íkkMkehLke níÞk MkkÚku sÃkkrfMíkkLkLkk yÕÃkMktÏÞfWËkh{íkðkËeyku Ãkh çknwMktÏÞffèhÃktÚkeyku nkðe ÚkE økÞk Au.

íkkMkehLke níÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk çknkh EM÷k{Lke Mkå[kE yLkuðkMíkrðf EM÷k{Lke rþûkk ytøku [[koAuzkE Au. Mkk[tw fkuý? íkkMkeh suðkWËkhðkËe, «økríkþe÷ yLku Mkrn»ýwþe÷Mk{ksLkk ÷kufku fu Mkw{íkkÍ fkËhe suðkíkkr÷çkkLke, fèhÃktÚke, ytrík{ðkËe yLkufX{wÕ÷kykuyu [ªÄu÷k hMíku [k÷Lkkhk{wMk÷{kLk? Mk÷{kLk íkkMkehLke níÞkMkkÚku ykÃkýLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke, Ãkhtíkwsu heíku fèhÃktÚkeyku RM÷k{Lkwt yÚko½xLkfhu Au yu ykÃkýk {kxu rð[khLkku rð»kÞAu. ÃkkrfMíkkLk{kt fèhÃktÚke yLkuyríkðkËe RM÷k{Lkku Ítzku sLkh÷ ÍeÞk-W÷-nfu ÷nuhkÔÞku níkku. níÞkLkk yufykhkuÃkLku ykøk¤ ÄheLku ÍeÞkyuWËkhðkËe {wMk÷{kLkkuLkwt «ríkrLkrÄíðfhLkkhk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuLku VktMkeLkkíkÏíku [Zkðe ËeÄk níkk. yu Mk{Þ{ktÃkkrfMíkkLk{kt fèhÃktÚke, yMkrn»ýw yLkuykíktfe «ð]r¥kLkk íkÚkkfrÚkík RM÷k{LkesðkLke Vqxe níke. yksu yk sÃkkrfMíkkLkLku ÍeÞkyu ðkðu÷k çkkð¤Lkkfktxk Ãkqhk þheh{kt ¼kUfkE hÌkk Au.fèhÃktÚke yLku «ríkçktrÄík s{kík-WË-Ëkðkyu fÌkwt fu, “Eþ®LkËk fhLkkh(yux÷u fu Mk÷{kLk íkkMkeh)Lkku Mk{ÚkofÃký Eþ®LkËk fhLkkhku økýkÞ yLku çktLkuLkuyu s (níÞk) Mkò Úkðe òuEyu.”

¼khíkLkk 50 {wMk÷{kLk çkkirØf yLkuf{oþe÷kuyu ÃkkrfMíkkLk{kt fèhÃktÚkeykuîkhk EM÷k{Lkk Úkíkk yÚko½xLk Mkk{uMkðk÷ WXkÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ëkðík-E-EM÷k{eLkk ðzkLku Ãkºk ÷¾eLku yk 50÷kufkuyu Mkðk÷ ÃkqAâku Au fu ík{u yk níÞkyLku yuLke ÃkkA¤Lkk íkfo Mkk{u {kiLk fu{Aku? yu Mk{sðwt sYhe Au fu ç÷kMkVu{eyÚkðk Eþ®LkËk yÚkðk Eïh®LkËk÷øk¼øk ík{k{ Ä{kuo{kt xefkÃkkºk Au.

{kuxk¼køkLkk r¢rùÞLk søkík{kt Eþ®LkËk{]íÞwËtzLku Ãkkºk Au. rçkúxLk{kt Eþ®LkËk ÃkhAuÕ÷ku {]íÞwËtz 1697{kt yuf 18 ð»keoÞÞwðfLku yÃkkÞku níkku. EhkLku yk sfkLkqLk nuX¤ Mk÷{kLk hþËeLkk {kuíkLkwtVh{kLk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw ykÞkíkkuÕ÷kn¾ki{iLkeLkk yðMkkLk çkkË yu ÃkkAwt ¾U[e

÷uðkÞwt níkwt. yksu ÷øk¼øk ík{k{sLkíkktrºkf hksÔÞðMÚkkyku{kt Eþ®LkËkfkLkqLkLke çkkËçkkfe ÚkE økE Au, ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLk suðe RM÷kr{fhksÔÞðMÚkk{kt Eþ®LkËk yuf økt¼ehyÃkhkÄ økýkÞ Au.

Ãknu÷ku Mkðk÷ yu Au fu RM÷k{LkkRríknkMk{kt MÚkkÃkf nÍhík {kunt{ËyÚkðk yu{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ îkhkykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuELke níÞk fhkE

níke? Eþ®LkËk fhLkkhLku Mkò- yu-{kiíkykÃkðkLkwt Vh{kLk nÍhík {kunt{Ë yÚkðkyu{Lkk fkuE MkËMÞ îkhk òhe fhkÞwtníkwt? çkeòu Mkðk÷: RM÷k{{kt þwt yufkLkqLk Au fu su ÔÞÂõíkLke Mk÷k{íkeLkesðkçkËkhe ík{khk nkÚk{kt nkuÞ yuÔÞÂõíkLke Ä{oLkk Lkk{u níÞk òÞs Au?nfefík{kt ík{u fkuELkwt øk¤wt ½kUxe ÷kuyu™kÚke ðÄw yÄkŠ{f yLkurçkLkRM÷kr{f f]íÞ çkeswt Lk nkuE þfu.ÃkkrfMíkkLk{kt yk{ íkku ¼kt¾kur¤Þkt ¼híkeMktMkËeÞ «ýk÷e Au yLku sLkíkktrºkfMkhfkh Au. yu s MkhfkhLkku yufÃkku÷eMkf{eo, suýu Mk÷{kLk íkkMkehLkernVkÍík fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yu søkku¤e Ëkøku yLku fX{wÕ÷kyku yuLku ðÄkðuyuLkkÚke {kuxku rðhkuÄk¼kMk þwt nkuE þfu!

Mk÷{kLk íkkMkehLkku yÃkhkÄ þwt níkku?ykrMkÞk çkeçke Lkk{Lke yuf r¢rùÞLk{rn÷kLku (ÃkkrfMíkkLk{kt Ãknu÷e †e)Eþ®LkËk fkLkqLk íkník Mkò-yu-{kiíkVh{kðkE Au yLku yu økÞk sqLk {rnLkkÚkefMxze{kt çktÄ Au. 35 ð»koLke yk økheçk,

yÄorþrûkík{rn÷kLku ÃkkzkuþeykuMkkÚku íkfhkh ÚkEníke. ÃkkzkuþeykuyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkËfhe fu yuýu RM÷k{LkwtyÃk{kLk fÞwO Au. fuMk[kÕÞku. Lke[÷e fkuxuoykhkuÃk {kLÞ hkÏÞku yLkuMkò Mkt¼¤kðe. íÞkhÚke ykEþ®LkËk fkLkqLkLke [[ko þY ÚkE níke.Mk÷{kLk íkkMkehu yk yçk¤k LkkheLku {ËËfhðk ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yu{ýu {k{÷kLkuÔÞkÃkf Ãkrh«uûÞ{kt {qfeLku fÌkwt fuEþ®LkËk fkLkqLk støk÷e Au, yu{ktVuhçkË÷ sYhe Au. Mk÷{kLk íkkMkehu ykLkkhe «íÞu n{ËËeo çkíkkðeLku yu s fÞwOsuLke RM÷k{{kt þe¾ ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mk÷{kLk íkkMkehLke níÞkÃkkrfMíkkLkLke çkËnk÷eLkwt Ãkrhýk{ Au.rðïLke Lksh{kt ÃkkrfMíkkLk yuf rLk»V¤Ëuþ, ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke MktíkkðkLkeøkwVk, fèhðkËeykuLkwt fuLÿ yLku xkE{

çkkìBçk Ãkh çkuXu÷esøÞk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt

yuLkk MÚkkÃkf {nt{Ë y÷eÍeýkyu RM÷kr{f sLkíktºkLke

fÕÃkLkk fhe níke, Ãkhtíkw ÍeýkLkkfMk{ÞLkk {kuík ÃkAe Ãkqhe ÔÞðMÚkkøkzçkzkE økE.

Ãknu÷e økzçkz yu ÚkE fu r{r÷xheyuËuþLku Xef fhðk f{kLk Mkt¼k¤e. çkeSøkzçkz ÍeÞkLkk Ëkih{kt yu ÚkE fu {wÕ÷k-{ki÷ðeyku Mk{ktíkh Mk¥kk{kt ykðe økÞk.r{r÷xhe yLku {wÕ÷kykuLkwt ykfkuÂBçkLkuþLk s íkkr÷çkkLkkuLkwt ‘rÃkíkk’çkLÞwt yLku ykuMkk{kLku yV½krLkMíkkLk{kt‘Mkih MkÃkkxk’ Ãkh ÷E ykÔÞwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

CMYK

CMYK

hrððk

h30

òLÞ

wykhe

h011

8 www.sandesh.com

çkúu®føk ÔÞqÍ hks økkuMðk{e

Eþ®LkËk, ÃkkrfMíkkLk yLkuykErzÞk ykìV RÂLzÞk

yk