2-2-2011 Ahmedabad City

Lkðe rËÕne : fk¤Ík¤{kU½ðkheLku fkçkw{kt ÷uðk {kxuøkÞk yXðkrzÞu rhÍðo çkuLfîkhk íkuLkkt [kðeYÃk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAe ËuþLke MkhfkheyLku ¾kLkøke çkuLfku îkhkíku{Lkkt ÔÞks Ëhku{ktðÄkhku fhðkLkkurMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au.

Mkku{ðkhu ºkýçkuLfkuyu ÔÞks Ëh{ktðÄkhku ònuh fÞko ÃkAeyksu Mkkík çkuLfkuyuíku{Lkkt ÔÞks Ëh{kt 50çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhkufÞkuo Au. çkuLfkuLkktrzÃkkurÍxTMk hux yLku÷kuLkLkkt ÔÞks Ëh{ktðÄkhku fhðkÚke suykuçk[ík fhu Au íku{Lkuíku{Lke ÚkkÃkýku Ãkh ðÄkhuÔÞks {¤þu ßÞkhurÄhký Ëh ðÄðkÚke nku{÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk{kU½e çkLkþu. çkuLf ykuVçkhkuzk yLku ykurhyuLx÷çkuLf ykuV fku{Mko îkhk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

yktíkrhf Mk÷k{íke Ãkh {wÏÞ «ÄkLkkuLkeÃkrh»kË{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËe yLku fuLÿeÞ øk]n{tºke r[ËBçkh{Tçkk¾ze Ãkzâk níkk. {kuËeyu {kykuðkËeykuîkhk Mk÷k{íke sðkLkkuLke ðÄíke níÞkLkk{wÆu fuLÿ Ãkh ‘rLk»V¤íkk’Lkku ykhkuÃk {wõÞku

níkku, Ãkhtíkw fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u íku{Lkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËuíkkçktLku ðå[u Mkk{Mkk{u Ë÷e÷ku yLku íkzkVzeÚkE økE níke. yktíkrhf Mk÷k{íke Ãkh{wÏÞ «ÄkLkkuLke Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk {kuËeyufÌkwt níkwt fu, “LkõMk÷ðkËeykuLkk nkÚku

RLxÙkzu{kt 18,000Lkwt÷uð÷ íkkuzâw: rh÷kÞLMkMkíkík Aêk rËðMku ½xâku

y{ËkðkË, íkk.1

òLÞwykhe ÃkAe nðu Vuçkúwykhe {kMkLkeþYykík Ãký þuhçkòh {kxu rLkhkþksLkfheíku ÚkR Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ðuÕÞw Ähkðíke

ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Mk¤tøk AêkrËðMku ÄkuðkÞku Au. yksu rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkku þuh 2.57 xfk ½xeLku Y.895.65Lke MkÃkkxeyu çkeyuMkR ¾kíku çktÄhÌkku níkku. RLxÙk zu{kt yk þuh yuf {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyu Y. 890Lkk ÷uð÷ MkwÄe økÞkuníkku. Mk¤tøk A xÙu®zøk MkuþLk{kt yk þuh{kt9.2 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt hkufkýfkhkuLkk ytËk-

su Y. 31,000 fhkuz ÄkuðkR økÞk Au. 21òLÞwykheLkk hkus ykhykRyu÷Lkwt {kfuox fuÃk3.24 ÷k¾ fhkuz níkwt íku yksu økøkzeLku Y.2.93 fhkuz ÚkÞwt Au. yuLkyuMkR ¾kíku ÃkýykhykRyu÷Lkku þuh 2.69 xfk ½xeLku Y.894.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.rÄhkýËh{kt Mkt¼rðík ðÄkhku WÃkhktík Wå[

MkuLMkufMk ▼▼ 305.54 18,425.18

rLkVxe ▼▼ 88.70 5417.20

MkkuLkwt ▼▼ 50.00 `̀ 20,300

[ktËe ▲▲ 400.00 `̀ 43,500

zku÷h ▲▲ 0.15 `̀ 45.76

Þwhku ▼▼ 0.50 `̀ 62.97

ÃkkWLz ▼▼ 0.70 `̀ 73.70

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 0))⏐⏐çkwÄðkh 2, £uçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 RRNI RREG NNO. 11584/57⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011⏐⏐`̀ 3-00 …t™tk: 18+16+2⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

fk÷wÃkwhLkwt {fkLk ¾kuxe rzÍkELkÚkeÃkzâwt nkuðkLkku EsLkuhLkku rhÃkkuxo

yksLkk ytf MkkÚku 14 «rðý fw{kh nsw yLkrVx,

ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku «&™kÚko 16 ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku 4016fhkuz{kt ÞwyuMk ftÃkLke ¾heËe 18 ÄhkþÞe rçk®Õzøk «fhý{kt Vhkh

rçkÕzh Mk÷e{ çkkxkLke ÄhÃkfz2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

16 ð»kuo Mkt{ríkÚke MktÃkqýo MkuõMkLke Aqx

* * * *

yksLke fqÃkLk xku[Lke 7 çkuLfu ÷kuLkLkwtÔÞks yzÄku xfku ðÄkÞwO


fuLÿLkk {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞkýrð¼køk îkhk 16 ð»koLke ô{hu MktÃkqýoMkuõMk {kýðkLke òuøkðkE fhíkku ¾hzkuíkiÞkh fhkÞku Au yLku yk ¾hzk{kt çkkhð»ko fu íkuLkkÚke ðÄw ðÞLkkt çkk¤fkuLkuÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke LkkìLk-ÃkurLkxÙurxðMkufMk MktçktÄkuLke fkÞËuMkh Aqx

ykÃkðkLke òuøkðkE Au. nk÷{kt ykðÞ{ÞkoËk 16 ð»koLke Au.{rn÷k yLkuçkk¤ fÕÞký rð¼køkLkku yk ¾hzkufuLÿu hkßÞkuLku {kuf÷e ykÃÞku Au.MktÃkqýo MkufMkLke W{h 16 ð»ko hk¾ðk¼÷k{ý fhíkku yk ¾hzku çkk¤fkuLkuMkufMkLkk yíÞk[khkuuÚke çk[kððk {kxuíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf

hkßÞLkk rLkheûký ÃkAe yk ¾hzkufìrçkLkux Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðþu.fkÞËk rð¼køk Ãký yk s Lkk{u yuf¾hzku çkLkkðe hÌkku Au íku{kt Mkt{ríkÚkeMkuõMkLke ykuAk{kt ykuAe ô{h 16ð»koLke hk¾ðk ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au.

yk ¾hzk{kt fkÞËuMkhLke AqxLku

12 ð»koÚke 14 ð»ko yLku 14Úke 16ð»ko yu{ çku ðÞ-{ÞkoËk{kt ðnU[ðkLkeÃký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. nk÷Mkt{ríkÚke MkuõMkLke ðÞ{ÞkoËk 16ð»koLke Au. çku ðÞsqÚk çkLkkððk

ÃkkA¤Lkku nuíkw ¾hzk{kt fnuðkÞku Au íku{wsçk LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk{kt «ð]¥kÚkíkk 12Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku ðå[u çkuð»koÚke ðÄwLkwt ytíkh Lk hnu íkuLke ¾kíkhefhðkLkku Au. yu s heíku 14Úke 16

ð»koLkk sqÚk{kt çku çkk¤fkuLke ô{h ðå[uðÄw{kt ðÄw ºký ð»koLkku íkVkðík Lkhnuðku òuEyu.

ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke MktÃkqýo MkufMk¼kuøkððkLke fkÞËuMkh Aqx y{urhfk{kt

íku fÞk hkßÞ{kt hnu Au íku {wsçk 16Úke18 ð»kuo {¤u Au, rçkúxLk{kt 16 ð»kuo{¤u Au yLku MÃkuLk{kt 13 ð»kuo {¤eòÞ Au. yu yøkuLke LkkUÄ [uLLkkEÚke{kuf÷ðk{kt ykðu÷k ¾hzk{kt fhðk{ktykðe Au. Ëhuf hkßÞkuLku yk ¾hzkLkeyuf yuf Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{ktykðe Au. òufu fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk

{kuE÷eyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{Lkuykðk fkuE ¾hzkLke ¾çkh LkÚke.ðÄw{kt ík{ýu fÌkwt níkwt fu MkufMk {kxu12 ð»koLke ô{h ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkkyuf yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk ËhufhkßÞLkk rLkheûký ÃkAe ¾hzku fìrçkLkux

LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk{kxu 12 ð»koLke ðÞ

çkk¤fkuLku MkufMkLkk yíÞk[khÚke çk[kððk {rn÷kyLku çkk¤ fÕÞký rð¼køk îkhk ¾hzku íkiÞkh fhkÞku

LkõMk÷ðkËLkk {wÆu {kuËe-r[ËBçkh{T çkk¾ze Ãkzâk

[khuf Lkðk [nuhkLkkMk{kðuþLke þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk.1

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u ÃkkuíkkLkk«ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fhþu. çkwÄðkhu Mkðkhu10.30 ðkøku {tºke{tz¤Lkku þÃkÚkrðrÄ Þkuòþu .Mkr[ðk÷ÞLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu rðMíkhý{ktºkýÚke [kh Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ ÚkðkLkeþõÞíkk Au yLku íku{kt nk÷Lkk hkßÞfûkkLkkyÚkðk íkku MktMkËeÞ Mkr[ðku{ktÚke fkuRLku çkZíkeykÃkðk MkkÚku fux÷kf furçkLkux {tºkeykuLkku ¼khn¤ðku fhkþu yLku ¾kíkk çkË÷kþu.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu økRfk÷u Lkðe rËÕne síkktÃknu÷kt hks¼ðLk{kt Ãkºk {kuf÷eLku rðMíkhýLke{tsqhe {u¤ðe níke. A {rnLkkLkk xqtfkøkk¤k{ktçkeS ðkh yLku ytËksÃkºk MkºkLke ònuhkík çkkËnkÚk ÄhkÞu÷e rðMíkhý «r¢Þkyu hksfeÞðíkwo¤ku{kt Lkðe n÷[÷ ÃkuËk fhe Au yLku fkuLkkuMk{kðuþ ÚkR þfu Au íkuLke yxf¤ku þY ÚkR Au.

21 ykìøkMxu {wÏÞ{tºkeyu {tºke{tz¤LkkurðMíkkh fÞkuo íÞkhu [kh Lkðk [nuhkLkuhkßÞfûkkLkku nðk÷ku MkkUÃkeLku rLkËuoþ ykÃÞku níkkufu, MÚkkrLkf [qtxýeyku çkkË Mk{økú {tºke{tz¤Lkkfk{fksLke Mk{eûkk Úkþu yLku LkðuMkhÚke Ãk¥kkt[eÃkkþu. yk{, nðu hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkwt ytËk-sÃkºk Mkºk 24 VuçkúwykheÚke {¤e hÌkwt Au íku Ãkqðuos yufkyuf rðMíkhý nkÚk ÄhkÞwt Au. ykLku ÷eÄu

{tºke{tz¤{kt fkuLkku Mk{kðuþ Úkþu íku ytøkuyLkuf Lkk{ku ðnuíkkt ÚkÞkt Au yLku íku{ktMkkiLkk {w¾u [k÷íkk MkðoMkt{ík Lkk{ku{ktykí{khk{ Ãkh{kh, fhMkLk ykuzuËhk,W»kkçkuLk Ãkxu÷ WÃkhktík rfþkuh ðktfkðk÷k,þtfh [kiÄhe, Ér»kfuþ Ãkxu÷, f{khkXkuz, h{ý Ãkkxfh, sþw{íke çkuLkfkuhkx, rð¼kðheçkuLk Ëðu yLku rLk{kçkuLkyk[kÞo ðøkuhu{ktÚke ÃkMktËøke Úkþu.

Mkt¼rðíkku fkuý fkuý ?

yksu {kuËe «ÄkLk{tz¤LkwtrðMíkhý-¾kíkkt{kt VuhçkË÷

MkuLMkuõMk ðÄw 305 ÃkkuELx íkqxâku

Lkðe rËÕne{kt Mkku{ðkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku rçknkhLkk{wÏÞ«ÄkLk rLkíkeþfw{kh {éÞk íÞkhu çktLkuyu W»{kÃkqðof nkÚk r{÷kÔÞk níkkyLku yufçkeòLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAâk níkk. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{ Ãký yk á~ÞLkk Mkkûke çkLÞk níkk. (yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




y™w. …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË : BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLku MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt økuhfkÞËurçk®Õzøk íkqxe ÃkzðkLke ½xLkk çkLÞk çkkË {æÞ ÍkuLk{kt Mkðuofhkððk {kxu Ãkkt[ xe{Lke h[Lkk fhe níke. yk xe{kuyu yíÞkhMkwÄe fhu÷k Mkðuo{kt ðÄw 1h1 økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {¤e ykÔÞkníkk. íku{s ssorhík ÚkE økÞk nkuÞ yLku òu¾{e nkuÞ íkuðk h0{fkLkku {¤e ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW {æÞ ÍkuLk{kth4h økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku LkkurxMk ykÃke ËuðkE Au.

fk÷wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k rçk®Õzøk çkkËøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku {k{÷u BÞwrLk.Lkwt íktºk MkVk¤wt òøÞwt níkwt. {æÞÍkuLkLkk fkux rðMíkkh{kt ykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku yLku òu¾{e{fkLkkuLkku Mkðuo fhkððk {kxu Ãkkt[ xe{kuLke h[Lkk fhe yuf

MkÃíkkn{kt rhÃkkuxoykÃkðk ykËuþfhkÞku níkku. ykxe{kuyu yíÞkhMkwÄe fhu÷kMkðuo{kt 1h1r ç k ® Õ z ø køkuhfkÞËu XhkÔÞkAu. ßÞkhu h0{fkLkLku íkkrfËu{hk{íkLke sYhnkuÞ yuðwtsýkÔÞwt Au.

Wå[ rþûkýrð¼køk{kt fkÞoðkne[k÷w ÚkR íÞkt s Mxu

y{ËkðkË, íkk.1Wå[ rþûký rð¼køku fkÞËk

fku÷uòuLku ð»ko 1996{kt Ãkøkkh Wå[Ãkøkkh Äkuhý{kt Mk{kðe ÷eÄk ÃkAe yk«r¢Þk ¾kuxe ÚkR økR nkuðkLkwt æÞkLk Ãkhykðíkk rð¼køku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke60 ÷k¾Lke rhfðhe fkZe níke. yk{kxu ík{k{ f{eoykuLku økktÄeLkøkh 31òLÞwykheyu çkku÷kÔÞk níkk. ÃkhtíkwnkEfkuxou Mxu ÷kËíkk ðMkq÷kíkLkefkÞoðkne MÚkrøkík fhe ËuðkR níke.

hkßÞLke 30 sux÷e økúkLxuz fkÞËkfku÷usLkk ykþhu 200 f{o[kheykuLku

rþûký rð¼køku 1998{kt Wå[íkhÃkøkkh Äkuhý ykÃÞwt níkwt.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu 15 ð»koÃkAe Wå[ rþûký rð¼køkLkk æÞkLk ÃkhykÔÞwt fu yk f{o[kheykuLku ¾kuxwt Wå[Ãkøkkh Äkuhý ykÃke ËeÄwt Au. suLkkÃkøk÷u Wå[ rþûký rð¼køku íkk. 31òLÞwykheyu ík{k{ f{eoykuLkurð¼køk{kt nksh ÚkRLku rhfðheLkefkÞoðkne fhðkLke íkkfeË fhe níke.suÚke 31 òLÞwykheyu hkßÞLke ík{k{fkÞËk fku÷uòuLkk f{o[kheyku Wå[rþûký rð¼køkLke f[uheyu ykÔÞkníkk. òufu rhfðhe fkÞoðkne [k÷wfhðkLke íkiÞkhe Úkíke níke íÞkhu ykfkÞoðkne Ãkh nkRfkuxou Mxu ÷kËíkkík{k{ «r¢Þk íkkífkr÷f MÚkrøkík fhkR

níke. suLkk ÷eÄu nk÷Ãkqhíke fkÞËkfku÷usLkk çkeLkþiûkrýf{kt hkníkLke÷køkýe Vu÷kE økEníke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Vxkfzk, Ãkk‹føk {wÆuËwfkLkËkh MkkÚkuÍ½zku ÚkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 1{rýLkøkh fktfrhÞk ík¤kð ÃkkMku

ykðu÷k s÷Äkhk ðkuxh Ãkkfo ÃkkMkuøkR fk÷u {kuze Mkktsu Vxkfzk VkuzðkyLku Ãkk‹føk fhðk çkkçkíku LkSfLkkykRMk¢e{ Ãkk÷ohLkk ðuÃkkhe yLkuòLkiÞkyku ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkhuøkt¼eh MðYÃk ÷uíkk òLkiÞkykuyuykRMk¢e{ Ãkk÷oh{kt ¼khu íkkuzVkuzfhe ËwfkLkËkhLku {kh {khíkk ntøkk{ku{[e økÞku níkku. suÚke çkeS íkhVhku»ku ¼hkÞu÷k ykRMk¢e{ Ãkk÷ohLkk{kr÷fu íkuLkk {kýMkku MkkÚku s÷ÄkhkðkuxhÃkkfo{kt s{ýðkh{kt íkkuzVkuzfhe òLkiÞkLku Ãký {kh {kÞkounkuðkLke ½xLkk {rýLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku yk ½xLkkMktË¼ou çktLku Ãkûku VrhÞkË LkkUÄeLku ykXòLkiÞkLke ÄhÃkhfz fhe níke.

{rýLkøkh fktfrhÞk ÃkkMkuykðu÷k s÷Äkhk ðkuxh Ãkkfo{kt økRfk÷u yuf Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke ÃkwºkeLkk÷øLk nkuðkÚke ¼khu Äq{Äk{ÚkeíkiÞkheyku fhðk{kt ykðe níke yLkuMkktsu òLkiÞkyku yLku {nu{k™ku {kxu{kuxkÃkkÞu s{ýðkh økkuXððk{ktykÔÞku níkku. òu fu yk Mk{Þu ðkuxhÃkkfo çkkswLkk hMíkk Ãkh òLkiÞkykuLkk[økkLk MkkÚku Vxkfzk Vkuze hÌkkníkk. su{kt yufkË Vxkfzku LkSf{ktykðu÷k ©eS Lkk{Lkk ykRMk¢e{Ãkk÷oh{kt økÞku níkku yLku fux÷ktfskLkiÞkyku ÃkkuíkkLkk ðknLk Ãkk÷ohÃkkMku Ãkkfo fhe hÌkk. suÚke yk çkkçkíkuÃkk÷ohLkk {kr÷f hknw÷ hkXkuz yLkuyrðLkkþ¼kR hkXkuzu òLkiÞkykuLkuxfkuh fhe níke. òu fu yk Mk{Þu

òLkiÞkyku yLku Ãkk÷oh {kr÷fku ðå[uÍ½zku ÚkÞku níkku. su{kt hku»ku¼hkÞu÷k òLkiÞkykuyu Ãkk÷ohLkkMkt[k÷fkuLku {kh {kheLku Ãkk÷oh{ktíkkuzVkuz fhe níke. suLkk fkhýu ¼khuËkuzÄk{ {[e økR níke. òu fu ykMk{Þu ¼khu ntøkk{ku Úkíkk nw{÷kufhLkkh òLkiÞkyku ðkuxh Ãkkfo{kt[k÷e hnu÷k ÷øLk{kt síkk hÌkkníkk. Ãký, Ãkk÷oh{kt ¼khu LkwfMkkLkÚkíkk hku»ku ¼hkÞu÷k Ãkk÷ohLkkMkt[k÷fku Ãký íku{Lkk {kýMkku MkkÚku÷øLk{kt ÃknkU[e økÞk níkk yLkus{ýðkhLke ðkLkøke yLku yLÞzufkuhuþLkLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtníkwt. òu fu yk Mk{Þu {rýLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhkíkk ÃkeykEze.yu{ [kinký yLku yu{. ze.WÃkkæÞkÞ MxkV MkkÚku ÃknkU[e økÞkníkk yLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.{rýLkøkh Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt çktLkuÃkûku VrhÞkË LkkutÄe Au. su{ktykRMk¢e{ Ãkk÷ohLkk {kr÷f hknw÷hkXkuzLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMkuÞþ ËuMkkR (hnu. rðhkx ^÷ux,Mkku÷k hkuz), ykLktË Ãkxu÷ (hnu.økkufw÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk),{kurn÷ [kiÄhe (hnu. økkufw÷LkøkhMkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk), rLk÷ÞÃkxu÷ (hnu. nrhnh MkkuMkkÞxe,yk©{ hkuz), ÃkkÚko Ãkt[k÷ (hnu.hksÃ÷kÍk, {u{Lkøkh), rðhuLk«òÃkrík (hnu. ËrhÞkÃkwh), fhýþkn (hnu. fýkoðíke MkkuMkkÞxe,WM{kLkÃkwhk) yLku Äð÷ MkkuLke(hnu.Lkðk íkr¤ÞkLke Ãkku¤,ËrhÞkÃkwh)Lke ÄhÃkfz fhkíkk÷øLk{kt QnkÃkkun {[e økR níke.òufu ½xLkkLke økt¼ehíkkLku Ãkøk÷uÃkku÷eMkLku ykfhe fkÞoðkne fhðkLkeVhs Ãkze níke.

fkÞËk fku÷uòuLkk f{eoykuLke60 ÷k¾Lke ðMkq÷e MÚkrøkík

y{÷Lke íkkhe¾ ÃkqðuoLkeøkuhfkÞËu r{÷fíkkuykðhe ÷uðkþuu

økktÄeLkøkh, íkk.1y{ËkðkË MkrníkLkk þnuhe

rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷kt Ëçkkýku, økuhfkÞËur{÷fíkkuLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxuøkwshkík Mkhfkhu 10 ð»ko ÃkAe ÃkwLk:EBÃkuõx Ve suðku økwshkíkhuøÞw÷kEÍuþLk ykuV yLkyÚkkuhkEÍzzuÃk÷Ãk{uLx yuõx 2011 ÷kððkLkeíkiÞkheyku þY fhe Au. Mkt¼ðík: ykyuõx rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{eçksuxMkºk{kt ÷kððk {kxu hkßÞLkkþnuhe rðfkMk yLku fkÞËk rð¼køkðå[u Ãkhk{þoLku ytíku {wMkÆku íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ð¾íkuykðLkkh huøÞw÷hkEÍuþLk yuõx 10ð»ko Ãknu÷kLkk EBÃkuõx VeLke ÞkusLkkfhíkkt ðÄw Mkh¤ nþu. ÷kufrník{kt

Mkhfkhu {kŠsLkÚke ÷ELku «kusuõþLkMkwÄeLkk {kÃkËtzku{kt AqxAkx ykÃkðk{kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

y{ËkðkË þnuh{kt s ÷øk¼øk çku÷k¾ sux÷e r{÷fíkku økuhfkÞËu yux÷ufu rLkÞ{kLkwMkkh LkÚke. su{kt fux÷kf

rðMíkkhkuLkkt ËçkkýkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. økwshkík Mkhfkh îkhk íkiÞkhfhkE hnu÷k «Míkkrðík yuõxLku fkhýuyk ík{k{ r{÷fíkkuLkk Äkhýfíkko,{kr÷fkuLku VkÞËku ÚkE þfu Au. íku{sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu,

yk {kxu «Úk{ íkku þnuhe rðfkMkrð¼køk ÃkkuíkkLkk SzeMkeykh{kt MkwÄkhkufhþu. su{kt su r{÷fíkku fkÞËkyLkwMkkh LkÚke íkuðe r{÷fíkkuLkufkÞËuMkhíkk ykÃkðk EBÃkuõx VeðMkq÷ðk{kt ykðþu. ßÞkt MkkiÚke ðÄwLkkøkrhf rník yMkhfíkko nþu íkuðer{÷fíkkuLku fkÞËuMkh fhðk {kxu{kŠsLk, yuV.yuMk.ykE. fÃkkík{ktsíke s{eLk, rçkÕz yÃk yurhÞk,«kusuõþLk{kt rLkÞ{ku{kt Ëtz yLkufux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk ¼khu AqxAkxykÃkðk{kt ykðþu. «Míkkrðík EBÃkuõxVe yLku huøÞw÷uþLk yuõx{kt Mkhfkhes{eLk rMkðkÞLkk ËçkkýkuLku Ãký{kLÞíkk ykÃkðk {kxuLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. MkhfkhLkk yufyrÄfkheyu yk ytøku fÌkwt níktw fu, ykfkÞËku y{÷{kt ykÔÞkLke íkkhe¾ÃkqðuoLkk ík{k{ økuhfkÞËu ËçkkýkuLku {kLÞfhkþu.

þnuhe rðMíkkhkuLkk økuhfkÞËu ËçkkýkuLku huøÞw÷hkEÍ fhkþu

EBÃkuõx VeLke rh-yuLxÙe {kxu rðÄuÞf

rMkxe EsLkuhu BÞwrLk.fr{þLkhLku «kÚkr{frhÃkkuxo ykÃÞku

y{ËkðkË,íkk.1fk÷wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt

økíkT þw¢ðkhu ÄhkþkÞe ÚkÞu÷wt rçk®ÕzøkíkuLke ¾k{e ¼hu÷e MxÙf[h÷rzÍkELkLkk fkhýu Ãkze økÞwt nkuðkLkwtrMkxe EsLkuhLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.BÞwrLk.Lkk rMkxe EsLkuhykh.Ãke.{rnzkyu BÞwrLk.fr{þLkhLkuykÃku÷k «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt yuðwtsýkðkÞwt Au fu yk rçk®ÕzøkLkk çku {k¤ÃkAe Ãkkt[ Vqx sux÷e Ãknku¤kE ðÄkheËuðkE níke. íku{s {rxrh÷ÞLkeøkwýð¥kk òýðk Lk{qLkk ÷uðkÞk Au.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt Ãkkt[ {k¤Lkwt{fkLk Ãkze økÞwt níkwt yLku íku{kt Ãkkt[{kLkð ®sËøkeyku nku{kE økE Au.íÞkhu yk rçk®Õzøk þwt fk{ yLku fuðeheíku Ãkze økÞwt íkuLke íkÃkkMk {kxu rMkxeEsLkuh ykh.Ãke.{rnzkLku sðkçkËkhe

yÃkkE níke. íku{ýu BÞwrLk.fr{þLkhLku «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt yuðwtíkkhý ykÃÞwt Au fu, {fkLk ÃkzðkÃkkA¤ ¾kuxe zeÍkELk fkhý¼qík Au.

fkhý fu rçk®ÕzøkLke Ãknku¤kEfhíkk yLkuf økýe Ÿ[kE níke. ykWÃkhktík rçkÕzhu ðÄw Y{ fu Y{LkeMkkEÍ ðÄkhðkLke ÷k÷[{kt yuðe[k÷kfe ðkÃkhe níke fu çku {k¤ MkwÄerçk®ÕzøkLke rLkÞík Ãknku¤kE hk¾eníke. Ãkhtíkw çku {k¤Úke ðÄw Ÿ[kEykðe fu rçk®ÕzøkLke Ãknku¤kE{kt 1.h{exh yux÷u fu Ãkkt[ Vqx sux÷eÃknku¤kE ðÄkhe ËeÄe níke. suÚkerçk®ÕzøkLkwt Mk{íkw÷Lk ¾kuhðkÞwt níkwt.

yux÷wt s Lknª íkuLkk çke{ fku÷{LkwtMk{íkku÷Lk Ãký «kÚkr{f íkçk¬uþtfkMÃkË sýkÞwt Au.

Aíkkt ßÞkhu fkx{k¤ ¾MkuzkÞ òÞíkuLkk ÃkAe Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík òýeþfkþu. fkx{k¤ ¾MkuzkÞk çkkË íkuLkkÃkkÞk çkhkuçkh níkk fu Lknª ? íku{sLke[u Ãkkt[ fqðk níkk yLku fkuE òíkLkefk¤S ÷eÄk ðøkh s ÃkkÞk ¼he÷uðkÞk níkk fu fu{? íku MkrníkLkerðøkíkkuLkk hnMÞku ¾w÷þu. {rnzkyurhÃkkuxo{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt furçk®Õzøk {rxrhÞ÷Lke Mkk{økúeLkeøkwýð¥kk fuðe níke íku íkÃkkMÞk çkkËðÄw [ku¬Mk òýfkhe {¤þu.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lkwt {fkLk ¾kuxerzÍkELkÚke Ãkzâwt: BÞwrLk. rhÃkkuxo

N.A. ðøkhLke s{eLkLke r{÷fíkku {kxufçksuËkhLku s yÃke÷Lkku yrÄfkh

økktÄeLkøkh: þnuhku{kt ßÞkt s{eLkLku çkeLk ¾uíke{kt YÃkktíkrhík fÞko ðøkhs r{÷fíkkuLkwt rLk{koý ÚkE økÞwt nþu íkuðk rfMMkkyku {kxu Ãký ¾kMk«kðÄkLk fhðk{kt ykðLkkh Au. yuLk.yu. ðøkhLke s{eLk{kt ykfkhÃkk{u÷e s{eLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e r{÷fíkkuLkk fçksuËkhku yLku ðÃkhkþfíkkoîkhk s ykðe s{eLkLku yuLk.yu. fhðk {kxu yÃke÷ ÚkE þfu íku {kxuLkeòuøkðkE Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. øk{u íkux÷kt ð»kkuo sqLke r{÷fíkLkufkÞËuMkhíkk ykÃkðkLke Ãknu÷{kt Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, {kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt yuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLke s{eLk WÃkh çkk-tÄfk{ ÚkE økÞwt Au. y{ËkðkË þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãký {kuxk¼køkLker{÷fíkku yuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLke s{eLk WÃkh ykfkh Ãkk{u÷e Au. ykðeyLkufrðÄ r{÷fíkkuLku Ãký fkÞËuMkhíkk ykÃkðk {kxu ¾kMk MkwÄkhku÷kððk{kt ykðe hÌkku Au.

LkSfLkk fÃk÷ Y{{ktÚke «u{eykuLke LkkMk¼køks÷Äkhk ðkuxh Ãkkfo Mkk{u ykðu÷k ykRMk¢e{ Ãkk÷oh{kt ßÞkhuòLkiÞkykuyu íkkuzVkuz þY fhe íÞkhu ykMkÃkkMkLke {kuxk¼køkLkeËwfkLkku{kt ykðu÷k økúknfku Ãký zhe økÞk níkk. Ãký ykRMk¢e{Ãkk÷ohLkk ¼kutÞhk{kt ykðu÷k ½ýk çkÄk fÃk÷ çkkuûk{kt çkuXu÷k «u{eÃkt¾ezkyku Ãký çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yk Mk{Þu íku{Lku yuðkuzh ÷køÞku níkku fu Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku Ãkzâku Au. suÚke ½ýk ftZøkenk÷ík{kt s xw ÂÔn÷Mko ÷RLku LkkMke økÞk níkk.

ç÷kuf Lktçkh 2LkkuykX{ku {k¤ ¾k÷efhkðkÞku, Ãkkt[ økkzeyLku çktøk÷k íkiÞkhyufk-çku {tºkeykuLkuÃkûkeÞ sðkçkËkheMkkUÃkkÞ íkuðe yxf¤ku

økktÄeLkøkh, íkk.1{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuf

MkÃíkkn Ãkqðuo ykX çkkuzo rLkøk{ku yLkufux÷kf Mkhfkhe nkuÆkyku Ãkh ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheykuLke rLk{ýqf çkkË nðu{tºke{tz¤Lkk rðMíkhýLke «r¢Þk nkÚkÄhe Au. çkwÄðkhu Mkðkhu 10.30 ðkøkuhks¼ðLk{kt hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k Lkðk[nuhkykuLku þÃkÚk ÷uðzkðþu íku Ãkqðuo{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {tºke ÃkkuíkkLkkMk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9 ðkøkuík{k{ {tºkeykuLke çkuXf ÞkuS Au yLku

çkuXf{kt ík{k{ {tºkeykuLku rðïkMk{kt÷RLku ¾kíkkyku{kt Äh¾{ VuhVkhkufhðkLkku íkgku ½zkþu. yk çkuXf çkkË sLkðk [nuhkLkk Mkk[k Lkk{ku MÃkü Úkþuíku{ {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mkqºkkuyu{kuze hkºku sýkÔÞwt níkwt.

«kó {krníke {wsçk ykìøkMx2010{kt {tºke{tz¤Lkk rðMíkhý çkkËyuðku rLkËuoþ yÃkkÞku níkku fu rzMkuBçkh2007Úke yíÞkh MkwÄe{kt{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLke fk{økeheLkeMk{eûkk fhðk{kt ykðþu yLkuykìõxkuçkh-10{kt ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf[qtxýe çkkË LkðuMkhÚke Ãk¥kk [eÃkðk{ktykðþu. yk{, ðkÞçkúLx økwshkíkø÷kuçk÷ Mkr{x Ãký MkV¤íkkÃkqðof ÃkqýoÚkÞk çkkË {kuËeyu {tºke{tz¤Lkk VuhVkhÃkqðu o ykX {n¥ðLke rLk{ýqfkuLkeònuhkík fheLku nðu ¾kíkkyku{ktVuhçkË÷ yÚkðk íkku yufkË çkuLku Ãkzíkkt{qfðk fu fu{ íkuLkk ytøku {Lk çkLkkðe÷eÄwt Au. çkwÄðkhu Mkðkhu ík{k{

{tºkeykuLkku rhÃkkuxo fkzo hsq fheLku íkuyku¾kíkkyku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt VuhçkË÷fhþu íkuðwt Mk{òÞ Au.

yk Ëhr{ÞkLk, {tºke{tz¤LkkrðMíkhý Úkíkkt Lkðk {tºkeykuLku Lkðe[uBçkh yLku økkzeyku ykÃkðk {kxu«kuxkufku÷ rð¼køku íkiÞkheyku þY fheAu íku{Lku {¤u÷e Mkq[Lkk «{kýu Ãkkt[[uBçkh yLku Ãkkt[ Lkðe økkzeyku íkiÞkhfhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk {tºkeykuLkuç÷kuf Lktçkh 2Lkk ykX{k {k¤u nk÷fkÞohík Þwðf, Mkuðk yLku MkktMf]ríkfrð¼køkLke f[uheLku ¾Mkuze íÞkt Ãkkt[Lkðe [uBçkh íkiÞkh fhðkLke fk{økehe{køko yLku {fkLk rð¼køku þY fhe Au.yk WÃkhktík Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºkeyr{ík þknLke ç÷kuf 2Lkk ºkeò {k¤uykðu÷e f[uhe nk÷ ¾k÷e Au yLkuíkuLke çkksw{kt Qòo yLku WãkuøkhkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lke [uBçkh Au.ykÚke yk [uBçkh Ãký ¾MkuzkÞ íkuðwtçkLke þfu Au.

rðMíkhý Ãkqðuo {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku{tºkeykuLke {n¥ðLke çkuXf Þkuòþu

Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuík íkku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ½xâk nkuík

hkus ËMk rçk®ÕzøkkuíkkuzðkLke ònuhkík fhe{ktz yuf {fkLkíkkuzðkLke fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.1

BÞwrLkrMkrÃk÷ fkuÃkku o uhuþLkuMkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke ½xLkk çkkËøkuhfkÞËu rçk®ÕzøkkuLkku ¾kí{kuçkku÷kððk WíMkkn¼uh þYykík fheníke yLku hkusLke 10 økuhfkÞËurçk®Õzøkku íkkuzðkLkku ÷ûÞktf nkuðkLkwtònuh fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k çkurËðMkÚke ¼uËe heíku yÃkqhíkk MxkVLkk

çknkLkk MkkÚku rçk®Õzøkku íkkuzðkLke ÍzÃk½xkze Ëuðk{kt ykðe Au. yksu {kºkyuf s Lkðwt rçk®Õzøk íkkuzðkLkefk{økehe þY fhkE níke. ßÞkhuyøkkWLkkt 6 rçk®Õzøkku íkkuzðkLkefk{økehe ÞÚkkðíkT h¾kE Au.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke ½xLkk çkkËBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLku {æÞ ÍkuLk{ktykðu÷e h4h økuhfkÞËu rçk®ÕzøkkuLkuíkkuzðkLke fk{økehe ¾qçk WíMkkn¼uhþY fhe níke. fkuEÃký ¼kuuøku hkusLke10 rçk®ÕzøkkuLkk ÷ûÞktf MkkÚku ík{k{h4h rçk®Õzøkku íkkuze ÃkkzðkLke BÞwrLk.íktºku ònuhkík fhe níke. suLkk ¼køkYÃku«Úk{ rËðMku 10Lkk çkË÷u 8 rçk®Õzøkku

íkkuzðkLke fk{økehe þY fhkE níke.çkeò rËðMku {kºk 4 Lkðkt rçk®ÕzøkkuíkkuzðkLke fk{økehe þY fhkE níke.íkku ºkeò rËðMku çku Lkðkt rçk®Õzøk yLkuyksu [kuÚkk rËðMku {kºk yuf s Lkðwtrçk®Õzøk íkkuzðkLke fk{økehe fhkE Au.

BÞwrLk.Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkLkðe yuf s rçk®Õzøk Ëe÷Lk{kÍ¾kLknwMkuLk¾kLk ÃkXký, rðþk÷ fku{ŠþÞ÷fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤, Ãkxðk þuheÃkÚÚkhfqðk, fk÷wÃkwh ¾kíku íkkuzVkuzLkefk{økehe þY fhkE níke. yksu {kºkyuf Lkðwt rçk®Õzøk íkkuzðkLke fk{økehefhðk{kt ykðíkkt íkuLkk fkhý{ktBÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fuMxkV Ãkqhíkku Lk nkuðkÚke yuf rçk®Õzøkíkqxu íÞkh çkkË íku MxkVLku Lkðk MÚk¤u{kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ BÞwrLk.yuyÃkqhíkk MxkVLkk çknkLkk MkkÚkuíkkuzVkuzLke ÍzÃk ½xkze Ëuíkkt ykfkÞoðkne ykøk¤ WÃkh fux÷k rËðMk[k÷u íku rðþu yLkuf þtfk-fwþtfkykuÃkuËk ÚkE Au.

yÃkqhíkk MxkVLkk çknkLku BÞwrLk.yurçk®Õzøkku íkkuzðkLke ÍzÃk ½xkze

y{ËkðkË : þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt xe-økzohÚke heÃku®høk fhðkLkkfkÞËkLkku fki¼ktzku yk[hðk {kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt¾w÷íkkt BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLku nk÷ íkwhtík yk fkÞËkLku MkMÃkuLz fhe Lkðe{tswheyku ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO Au. yux÷wt s Lknª xe-økzohLke su{tswheyku yÃkkE Au íkuLkku heÔÞwt fhe íku ÞÚkkðík hk¾ðe fu fu{? yLkuLkðe {tswhe ykÃkðe fu fu{? íkuuLkku rLkŠýÞ ÷uðk yk[khMktrníkk çkkËMxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík fhkLkkh Au. Ãkhtíkw BÞwrLk.yu s ykfkÞËk îkhk fki¼ktzkuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt nkuÞ íku{ AuÕ÷k yufð»ko{kt xe-økzoh Ãkh heÃku®høk fhðk 1h1 yhSu {tswh fhkE níke.

fkux rðMíkkh{kt çknw s sqLkk {fkLkku nkuðkÚke yLku øke[ rðMíkkhnkuðkÚke íÞkt Lkðwt çkktÄfk{ fu ykhMkeMke çkktÄfk{ fhðwt rníkkðnLkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ssorhík çkktÄfk{ku s{eLkËkuMík Lk ÚkkÞ yLkuíkuLkwt heÃku®høk fhe þfkÞ íku {kx xe-økzohÚke heÃku®høk fhðkLkkuMxu®Lzøk fr{xe{kt fkÞËku {tswh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykfkÞËkLke ykz ÷ELku ÷u¼køkw íkíðku heÃku®høk fhðkLkk çkË÷uyk¾uyk¾k rçk®Õzøk Lkðk çkLkkððk {ktzÞk níkk.

BÞwrLk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k 1 ð»ko{kt ykðk fki¼ktzkuyk[hðk {kxu 171 yhSyku fhe {tswhe {ktøkðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw íku Ãkife 1h1 yhSyku {tswh fhe BÞwrLk.yu ykzfíkhe heíkufki¼ktz yk[hðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktMkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt E{khík ÄhkþkÞe Úkíkkt nhfík{kt ykðu÷k BÞwrLk.íktºku yk fkÞËk {kxu rð[khðkLke Vhs Ãkze Au. suLkk ¼køkYÃkuBÞwrLk.fr{þLkhu yk fkÞËkLku MkMÃkuLz fhíkku ykËuþ fÞkuo Au.

xe-økzohLkk Lkk{u fki¼ktzBÞwrLk.Lke ð»kou 1h1 {tsqhe

y{ËkðkË,íkk.1BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuouhuþLkLkwt yuMxux yLku xezeyku ¾kíkwt ¼úük[khLkwt ½h çkLke

økÞwt Au. íkuLkk Ãkrhýk{u þnuh{kt AuÕ÷k ð»kkuo{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkku hkVzkuVkxÞku Au. BÞwrLk.yu s nkEfkuxo{kt yurVzurðx fheLku fçkq÷ðwt Ãkzâwtwt Au fu MkkzkÃkkt[ ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku nÞkík Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MkkuËkøkhLkeÃkku¤{kt ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k rçk®Õzøku xezeyku yLku yuMxux ¾kíkkLkk ¼úük[khLkeÃkku÷ ðÄw yufðkh ¾wÕ÷e Ãkkze Au. yux÷wt s Lknª yk ¼ú»x xezeyku ¾kíkk rðhwØBÞwrLk.Lkk rðrs÷LMk ¾kíkkLku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 190 VrhÞkËku {¤e níke ÃkhtíkwÞuLkfuLk «fkhu yk VrhÞkËku ËçkkE økE nkuðkÚke íkuLkk Ãkh fkuE s Lk¬h Ãkøk÷kt÷uðkÞk LkÚke. Ãkrhýk{u xezeyku ¾kíkkLkk ¼úük[khLkwt Mkk{úksÞ yfçktÄ hÌkwt Au.

þnuhLkk fkuE Ãký ðkuzo{kt ßÞkhu økuhfkÞËu heíku yuf Vqx MkwØkttLkwt [ýíkh ÚkkÞíÞkhu íku ðkuzoLkk xezeyku ¾kíkkLkk MxkVLku òý Lk nkuÞ íku yþõÞ Au. íkuðe sheíku su íku ðkuzoLkk fkWÂLMk÷hku Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{kuÚke yòý nkuÞ íku ðkíkÃký yþõÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄkLke {e÷e¼økík{kt ÄtÄku [k÷íkku ykÔÞku Au.

BÞwrLk.Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k yuf ð»ko{kt xezeyku ¾kíkkrðhwØLke 190 VrhÞkËku rðrs÷LMk ¾kíkkLku {¤e Au. yk VrhÞkËku{kt {wÏÞíðuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku yLku xezeyku ¾kíkkLkk f{o[kheyku-yrÄfkheykuyuyk[hu÷k ¼úük[khLke VrhÞkËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xezeyku ¾kíkkLkk ¼úüf{o[kheyku-yrÄfkheykuyu {÷kE ¾kELku fÞk økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxu ykt¾ykzk fkLk fÞko íkuLke ík{k{ rðøkíkku ykÃkíkk nkuÞ Au. yk{ Aíkkt yksrËLk MkwÄexezeyku ¾kíkk rðhwØ BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku îkhk fkuE s Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞk LkÚke.

Vhe økuhfkÞËu rçk®Õzøk{kt {rn÷kykuLkku WÃkÞkuøkøkEfk÷u ßÞkhu BÞwrLk.Lkku MxkV s{k÷Ãkwh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{íkkuzðk økÞku íÞkhu su-íku rçkÕzhu íku rçk®Õzøk{kt {rn÷kykuLku çkuMkkzeíkkuzVkuz hkufkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ßÞkhu yksu Ãký Ãkxðk þuheLkkËe÷Lk{kÍ¾kLk ÃkXkýLkk rçk®Õzøk{kt BÞwrLk. MxkV íkkuzVkuz {kxu økÞkuíÞkhu {rn÷kykuLku íÞkt çkuMkkze ËuðkE níke. çkkË{kt BÞwrLk.yu {rn÷kÃkku÷eMkLku çkku÷kðe fkÞoðkne ykøk¤ ðÄkhe níke.

¼úü xezeyku ¾kíkk rðhwØ190 VrhÞkËku {¤e níke

yksÚke fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe fhkþuzu.BÞwrLk.fr{þLkh yu{.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkkuËkøkhLke Ãkku¤{ktÄhkþkÞe ÚkÞu÷k rçk®ÕzøkLkku fkx{k¤ nsw ÞÚkkðík Au. ÃkhtíkwyuVyuMkyu÷ MkrníkLkk rð¼køkkuyu íku{kt sYhe íkÃkkMk fhe ÷eÄe nkuðkÚkeykðíkefk÷Úke íku fkx{k¤ ¾Mkuzðk {kxu BÞwrLk. îkhk fk{økehe þY fheËuðkþu. òu fkx{k¤ nxu íkku s MÚkkrLkfkuLkk {fkLk rhÃku®høk ÚkE þfu íku{Au yLku íkku s íkuyku Ãkhík íku{Lkk ½hku{kt hnuðk ykðe þfu íku{ Au.

òLkiÞkykuyu òLk{kt{nk÷ðkLkk çkË÷u

÷kufyÃkLke nðk ¾kÄe

MkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ xkðhLkk rLkÞ{Lk{kxu Ëuþ¼h{kt fkuE yuõx s LkÚke !

økktÄeLkøkh, íkk.1økwshkík fu Ëuþ{kt fkuE Ãký hkßÞ{kt MkuÕÞw÷h «kuðkEzMko

ftÃkLke îkhk Lkuxðfo {kxu Q¼k fhðk{kt ykðíkk {kuçkkE÷xkðhLkk rLkÞ{Lk MktË¼uo fkuE fkÞËku s LkÚke ! økwshkík Mkhfkh{kuçkkE÷ xkðhLke ELMxku÷uþLk «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞ MðYÃkykÃkðk {kxu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk rðÄuÞf ÷kððkLkeíkiÞkheyku þY fhe Au. þnuhe rðMíkkhku{kt {kuçkkE÷ xkðhLkkELMxku÷uþLk ytøkuLke «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞ MðYÃk ykÃkðk {kxuþnuhe rðfkMk rð¼køk ykøkk{e Mk{Þ{kt çku fkÞËkyku{ktMkwÄkhku fhþu.

þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk fÌkwtw níkwtw fu, hkßÞLkk {nkLkøkhÃkkr÷fk yLkuLkøkhÃkkr÷fkyku{kt xkðhLkk ELMxku÷uþLk {kxuLkk [kso, íkuLkeŸ[kE, çke.Þw. Ãkhr{þLk ðøkhLkk {fkLkku{kt xkðhELMxku÷uþLk {kxuLkk rLkÞ{ku íku{s «kuÃkxeo xuûk {kxu yuf XhkðfheLku rLkÞ{LkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe Au. ykÔÞðMÚkk {kºk Xhkð nuX¤Lke nkuðkÚke íkuLkku yMkhfkhf y{÷ÚkkÞ íku nuíkwMkh fkÞËk{kt s òuøkðkE fhðk{kt ykðLkkh Au.yk {kxu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkºk Ëhr{ÞkLk {wtçkE

«kuðuÂLMkÞ÷ BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yuõx- 1949 yLku økwshkíkLkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{{kt ¾kMk MkwÄkhk {kxu rðÄuÞf÷kððk{kt ykðe hÌkwtw Au. «Míkkrðík rðÄuÞfLkk {wMkÆk{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt{kuçkkE÷ xkðhLkk ELMxku÷uþLk [kso ðMkq÷ðk, íkuLkk {k¤¾k-Ÿ[kE ytøkuLke ÃkhðkLkøke íku{s þhík¼tøk rfMMkk{kt ÃkuLkÕxe,¼kzwtw yLku su rçk®Õzøk WÃkh xkðh nþu íkuLkk «kuÃkxeo xuûk MktË¼uoyrÄfkhku {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík Mkhfkhu«Úk{ þnuhe rðMíkkhku{kt MkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ xkðh ytøkurLkÞ{Lk {kxu fkÞËku ÷kðþu. suLkku y{÷ økúkBÞ yLku yLÞLkkuxeVkEz yrhÞk{kt Ãký fhðk{kt ykðþu.

yuf Ã÷kux{kt s {kuçkkE÷ xkðhku Q¼k fhkþuMkk{kLÞ heíku yuf xkðhLkwtw ðsLk 6Úke 7 xLk sux÷wt nkuÞ

Au. {kxu yk «fkhLkk xkðhLkk ELMxku÷uþLk çknw{k¤e yLku íkuÃký hnuýkf rðMíkkh{kt ÚkkÞ íku yíÞtík òu¾{e nkuðkLkwtwsýkðíkk økwshkík MkhfkhLkk Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, ðkMíkð{ktyk MkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ xkðhLke sðkçkËkhe íkku ÷kEMkLMkykÃkLkkh yusLMkeLke nkuðe òuEyu. yk rððkËLkku Wfu÷ LkÚke{kxu yuf s Ã÷kux{kt ík{k{ ftÃkLkeyku íku{Lkk {kuçkkE÷ xkðh,MÃkufxÙ{, sLkhuxh, çkuxhe suðk WÃkfhýkuLkwtw ELMxku÷uþLk fhuíkuðku yuf «Míkkð Au. ykðku Ã÷kuux ftÃkLkeyku Ãkkuíku ¾heËe þfuAu yÚkðk íkku ¼kzu Ãký {u¤ðeLku ÔÞðMÚkk Q¼e fhe þfu Au.

ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke{kt ÔÞkÃkf VuhVkh ÚkþuøkktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu økíkð»kuo {kuçkkE÷xkðhLke ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke íkiÞkh fhðk {kxu MkuÕÞw÷hftÃkLke MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. suLkk ytíku þnuhe rðfkMkrð¼køku LkðuBçkh’11{kt {kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷uþLk{kxuLkk ¼kzktLkk Ëhku ytøkuLke xkðh ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mkeònuh fhe níke. Ãkhtíkw, yk Ãkkììr÷Mke{kt fuðk «fkhLkerçk®Õzøk WÃkh fux÷k MÃkuõxÙ{Lkk xkðhku ELMxku÷uþLkfhðk fu íkuLke ÃkÞkoðhýeÞ yMkhku MktË¼uo fkuE sMÃk»xíkk LkÚke. {kxu rðÄkLkMk¼k{kt yuf ð¾ík {kuçkkE÷xkðhLkk ELMxku÷uþLk ytøkuLke «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞMðYÃk {¤e òÞ íÞkhçkkË ykðLkkhk Mk{Þ{k ËhufÃkkMkkLku ykðhe ÷ELku ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke{kt ÔÞkÃkfVuhVkh fhðk{kt ykðþu. su Lke[uLkk rMkØkttíkku ykÄkrhíknkuE þfu Au.- 6Úke 7 xLkLkk xkðhku {kxu rçk®ÕzøkLke Ÿ[kE- ¼khðnLk fhðk rçk®Õzøk ûk{íkkLkk {kÃkËtz- rðÃkrhík yMkhfíkko íkhtøkkuLke huLsLkk rLkÞ{ku- hnuýkf rðMíkkh{kt LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke- {Lkw»Þ WÃkhktík ÃkûkeykuLku Úkíkk LkwfMkkLk- sLkhuxh suðk MktMkkÄLkkuÚke fkçkoLk WíMksoLk- MÃkuõxÙ{Lkk rMkøLk÷Lkku Lkkøkrhfku WÃkh yMkh

rðÄkLkMk¼k{kt {wtçkE «kuðuÂLMkÞ÷ BÞwrLk.yuõx yLku økws.LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{{kt MkwÄkhk rðÄuÞf

BÞwrLk.Lkk Mkðuo{kt ðÄw 1h1økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {éÞkt

{kuçkkE÷ xkðh {kxu fkÞËku çkLkkðkþu

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

íkhwý çkkhkuxLke zeSrðrs÷LMk DySPíkhefu çkË÷eÃkku÷eMkçkuzk{kt yLkufíkforðíkfo

y{ËkðkË, íkk.1Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

Mktf¤kÞu÷k zeðkÞyuMkÃke íkhwýçkkhkuxLke y[kLkf çkË÷eÚkeÃkku÷eMkçkuzk{kt ykùÞo MkkÚku yLkufyxf¤kuyu MÚkkLk ÷eÄtw Au. íkhwýçkkhkuxLke ze.S.rðrs÷LMkzeðkÞyuMkÃke íkhefu çkË÷e fhkE Au.nk÷Lkk íkçk¬u ÚkÞu÷e çkË÷e ÃkkA¤yLkuf fkhýkuLke Ãký [[koykuÃkku÷eMkçkuzk{kt [k÷e hne Au.

íkksuíkh{kt s Eþhík snkt fuMkLkeíkÃkkMk {kxu h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)Lkk yktíkrhfÍ½zkLkku {k{÷ku ßÞkhu nkEfkuxo{ktÃknkUåÞku níkku íÞkhu yk xe{Lkk yufMkÇÞ yLku økwshkíkLkk ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe Mkíkeþ ð{koyu yuf nfefíkíkhV æÞkLk ËkuÞwo níkwt. su{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu, ðkEçkúLx {nkuíMkð ð¾íkuMkhfkhu þnuh{kt nkEyu÷xo rLkr{¥ku 26fkuLMxuçk÷kuLkwt yuMkykuS{kt Ãkku®Mxøk fÞwoníkwt. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, yk yu s26 fkuLMxuçk÷ níkk suyku 15{e sqLk-2004Lke ðnu÷e ÃkhkurZÞu Eþhík snktMkrník [khLkk yuLfkWLxh Mk{ÞuþnuhLke Vhíku LkkfkçktÄe{kt hkufkÞkníkk. yu{Lku yu s íkhwý çkkhkuxLkk nkÚkLke[u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk fu suykuEþhík snkt yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷kníkk.

nkEfkuxuo su fkuLMxuçk÷kuLku ¾Mkuzðk{kxu ykËuþ fÞkuo níkku íkuyku nsw ÃkýíÞkt s Au Ãkhtíkw íku{Lkk MÚkkLkuzeðkÞyuMkÃke íkhwý çkkhkuxLke çkË÷efhðk{kt ykðe Au. íku ytøku òíkòíkLke[[ko [k÷e hne Au. zeðkÞyuMkÃkeíkhwý çkkhkuxLku ÃkkuíkkLkk ðíko{kLkÃkku®Mxøk fhíkkt Mkkhwt Ãkku®Mxøk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au íkuðe [[ko Ãkku÷eMkçkuzk{kt ÚkEhne Au.

Eþhík yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷yrÄfkheLke y[kLkf çkË÷e

½h{kt ºký rËðMkÚkeÃkzu÷e ÷kþ ËwøkOÄ{khíkkt ÷kufkuyuÃkku÷eMkLku òý fhe

y{ËkðkË, íkk.1

rLkýoÞLkøkh rðMíkkh{kt yksuçkÃkkuhu rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLke íku{Lkk½h{ktÚke s ÷kþ {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk {]íkfËtÃkíkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk ºkýrËðMkÚke ÂMð[ ykìV níkku. suÚkeíkuykuyu ºký rËðMk yøkkWÚke ÍuheËðk ÃkeLku ykí{níÞk fhe nkuEþfu Au. yk ytøku LkkhýÃkwhkÃkku÷eMku ykí{níÞkLke LkkUÄ fheLkuíkÃkkMk fhe níke.

rLkýoÞLkøkh Mkuõxh 8{kt yu{-42 LktçkhLkk ç÷kuf ÃkkMku çkurËðMkÚke ËwøkOÄ {khíke nkuðkLkufkhýu MÚkkrLkfku íkÃkkMk fhe hÌkk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk yu{-42LktçkhLkk ç÷kuf{kt hnuíkk [tÿ«fkþnrh«fkþ MkkuLkeLkk {fkLkLkkuËhðkòu MÚkkrLkfkuyu ¾¾zkÔÞkuníkku. òufu fkuE «íÞw¥kh Lk {¤íkk÷kufku Ëhðkòu Ä¬ku {khe ¾ku÷eLkktÏÞku níkku, yLku ytËhLkwt á~ÞòuELku s ÷kufku nuçkíkkR økÞkníkk. [tÿ«fkþ MkkuLkeLkk {fkLkLkkzÙku$øk Y{{kt íku{Lke ÃkíLke rLk{o÷kMkkuLkeLke ÷kþ Ãkze níke. hneþkuyuykøk¤ ðÄeLku òuÞwt íkku çkuzY{LkSf [tÿ«fkþ MkkuLkeLke ÷kþÃkze níke.

çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷kufkuyu{]íkfLkk MktçktÄe rLk{o÷ MkkuLkeLkuçkLkkðLke òý fheLku çkku÷kÔÞkníkk. rLk{o÷ MkkuLkeyu yk ytøkuLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sE sYhefkÞoðkne fhe níke. LkkUÄLkeÞ Aufu, {]íkfkuyu ÷ktçkk Mk{Þ Ãknu÷kt

ykí{níÞk fhe nkuðkLkk fkhýu½xLkkMÚk¤u yríkþÞ ËwøkOÄ {khíkeníke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, {q¤rçkfkLkuhLkk hksMÚkkLkLkk hnuðkMke[tÿ«fkþ MkkuLke she szíkhLkwt fk{fhíkk níkk. ykþhu 20 ð»koyøkkW íku{Lkk rLk{o÷k MkkÚku ÷øLkÚkÞkt níkkt. òufu ËtÃkíke ÷ktçkk÷øLkSðLk ÃkAe Ãký rLk:MktíkkLkhnuíkk íkýkð{kt níkk. íkuÚke síkuykuyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku þtfk Au.

çkeS íkhV rLk{o÷ MkkuLkeyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,[tÿ«fkþLkku {kuçkkE÷ VkuLk ºkýrËðMkÚke ÂMð[ ykìV ykðíkkuníkku. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuyLkw{kLk fÞwO níkwt fu, {kuçkkE÷VkuLk çktÄ fheLku ºký rËðMk yøkkWs çktLkuyu Íuhe Ëðk ÃkeLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe nþu.

rLkýoÞLkøkh{kt Íuhe Ëðk ÃkeLkurLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLkku ykÃk½kík

h{ý¼kE VkWLzuþLk rMkBÃkkurÍÞ{{kt Lkkuçku÷ rðsuíkk zkì. ÍªøkhLkuøk÷Lke MkkV ðkík

Lkehkuøke Mk{ks òuEíkku nkuÞíkku ËefheLku ¾qçk s ¼ýkðku

ÃkrhMktðkË{kt 250MktþkuÄf-rð¿kkLkeLkenkshe

y{ËkðkË, íkk.1

‘MktÃkqýoÃkýu nkErsrLkf ÃkÞkoðhýyþõÞ Au yLku yuEzTMk, fuLMkh,xeçke suðk hkuøk LkkçkqË fhu íkuðeðuõMkeLk yMkt¼ð nkuðkÚke ykÃkýur«ðuÂLxð fuh Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðkuòuEyu. òu fu íkuLke MkV¤íkkLkku Mk½¤ku{Ëkh {kíkk Ãkh hnu÷ku Au. {kíkkLkðòíkLke suðe heíku r[ðxÃkqðofMkk[ðýe fhu Au íku s heíku Ãkwgku ÃkýÃkkuíkkLkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe fhu íkkuMðMÚk Mk{ks h[e þfkÞ. yk {kxu¼khík Lknª rðïLkk Ëhuf ËuþkuyuÃkkuíkkLke ËefheykuLku þõÞ yux÷wt ðÄwrþûký Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu.’ {Lkw»ÞLkehkuøk«ríkfkhf þÂõík þhehLkk ðkÞhMkøkúMík fku»kku fuðe heíku yku¤¾e fkZu Au,íku þkuÄðk çkË÷ 1996Lkwt {urzrMkLkLkwtLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkhkÂMðíÍh÷uLzLkk «ku.(zkì) hkìÕVÍªøkhLkuøk÷u y{ËkðkË{kt Ëuþ-rðËuþLkk 250Úke ðÄw rð¿kkLke,MktþkuÄfku, íkçkeçkku yLku Vk{orMkMxLkuíkÆLk MÃkü þçËku{kt yk{ sýkÔÞwtníkwt.

¼khíkeÞ Vk{koMÞwrxf÷ ûkuºkLkkMke{kMíkt¼ yLku furz÷k økúqÃkLkkykãMÚkkÃkf h{ý¼kE Ãkxu÷Lke

M{]rík{kt furz÷k nuÕÚkfuhLkk [uh{uLkyLku yu{.ze. Ãktfs Ãkxu÷ îkhkMÚkkrÃkík h{ý¼kE VkWLzuþLkLkkyksÚke þY ÚkÞu÷k [kh rËðMkeÞyktíkhk»xÙeÞ rMkBÃkkurÍÞ{Lkk ¾kMkyríkrÚk zkì. ÍªøkhLkuøk÷u 'yuzTðkLMkeÍELk xÙkLMk÷u&™÷ rhMk[o yuLz{urzrMkLk` rð»kÞ Ãkh çkku÷íkk MÃkü fÞwOníkwt fu, 'ðkÞhMkLke Sð÷uý yMkhkuhkufðk{kt {ÞkoËk çkktÄíkwt Ãkrhçk¤MktþkuÄLk, rð¿kkLk fu Ëðkyku Lknª Ãkhtíkw{kýMkLke {q¾ko{e sðkçkËkh Au. òu íkuÄq{úÃkkLk, ykÕfkunku÷, Lkþe÷ktÿÔÞkuLkk MkuðLkLke fwxuðku Akuzu yLku íkÆLkÃkkirüf yknkh ykhkuøku íkku íkuLke 60ð»koLke ô{h MkwÄeLkk 60 xfk hkuøkku hnus Lknª.`

LkkUÄLkeÞ Au fu, zkì. ÍªøkhLkuøk÷u[kh rËðMkeÞ ÃkrhMktðkËLku ¾wÕ÷ku {qfe

rLk»ýkíkku Mk{ûk EBÞwLkku÷kuS ÃkhLkkÃkkuíkkLkk [kh ËkÞfkLkk yLkw¼ðLkkurLk[kuz hsq fÞkuo níkku. rçkúxLk,y{urhfk fu ¼khíkLkk íkçkeçk nkuÞ fuVk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeLkk ÷uçkxufrLkrþÞLk nkuÞ, Vk{oMke fuyu{çkeçkeyuMkLkku rðãkÚkeo nkuÞ fuMkk{kLÞ ÔÞÂõík nkuÞ ËhufLku yk yufheíku øknLk Ãký hku®sËk SðLkLkuMÃkþoíkk «&™Lkku yíÞtík Mkh¤þçËku{kt Wfu÷ ®[ÄðkLkku íku{ýu «ÞkMkfÞkuo níkku.

zkì. ÍªøkhLkuøk÷u nkESLk yLkuÄ{oLke ðkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, nwt [wMíkÄkŠ{fíkkLke ðkík LkÚke fhíkku. Ãkhtíkwík{k{ Ä{kuo{kt nkESLk yLku þkherhfMðåAíkkLku «kÄkLÞ {éÞwt nkuðkÚke íkuLke«þtMkk fhðe òuEyu. ßÞkt MkwÄe Ä{oAu íÞkt MkwÄe yk {n¥ð hnuþu.

þtfkMÃkË ðÄw yufrMkrð÷{kt, MkkýtË -f÷ku÷Lkk çku ËËeoykuyÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt

y{ËkðkË, íkk.1r¢r{ÞLk fkUøkku nu{kuhursf Veðh

òýu nðu Äehu Äehu ÃkkuíkkLkku Ãktòu«Mkhkðe hÌkku Au. y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk RLxLko zkìõxhLkk {]íÞwLke½xLkkLku nsw 24 f÷kf ðeíÞk LkÚke íÞkt{tøk¤ðkhLke ðnu÷e Mkðkhu fkUøkkurVðhLkkt þtfkMÃkË ÷ûkýku Ähkðíkkt yuf25 ð»keoÞ ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwt Au. òufu,Lkuþ™÷ RÂLMxxÞqx ykuVðkÞhku÷kuSLkku rhÃkkuxo ykðu íku yøkkWs ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u fkUøkku VeðhLkku {]íÞwyktf Ãkkt[Ãkh ÃknkUåÞku Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷WÃkhktík yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt ðÄwþtfkMÃkË ºký ËËeoykuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au. {]íkfLkk

{kíkk-rÃkíkk Mkrník hr¾Þk÷{kt 4,Mxor÷tøk nkurMÃkx÷Lkk h1 yu{ fw÷ {¤eh7 MkuBÃk÷ Ãkqýu {kufÕÞk Au. yksuíkk.1÷eyu MkðkhÚke s {]íkfLkk ½hLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mk½LkMkkVMkVkR nkÚk ÄheLku ËðkykuLkkuAtxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykWÃkhktík {]íkf zkìõxhLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk÷kune-÷k¤Lkk Lk{qLkk ÷R Lkuþ™÷RÂLMxxÞqx ykuV ðkÞhku÷kuSLku {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kthr¾Þk÷ rðMíkkh{kt suXk÷k÷Lke[k÷e{kt hnuíkkt 25 ð»keoÞ Mk÷{kLk

{nt{Ë Mk÷e{Lku fkUøkku VeðhLkkþtfkMÃkË ÷ûkýku nkuR íkuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne níke. íkuËhr{ÞkLk íkk.1÷eLke ðnu÷e Mkðkhuíkçkeçkkuyu Mk÷{kLkLku {]ík ½kur»kík fÞkuoníkku. Mk÷{kLkLkk ÷kune-÷k¤LkkLk{qLkkLkku rhÃkkuxo íkk.2S MkwÄe{kt ykðeòÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt çku ËËeoykuLkuËk¾÷ fhkÞk Au. yk çktLku ËËeoykuMkkýtË yLku f÷ku÷Lkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ßÞkhu yuf ðÄw þtfkMÃkËËËeoLku rMkrð÷{kt ykRMkku÷uþLk ðkuzo{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkUøkku VeðhÚke rMkrð÷{kt ðÄw 1ËËeoLkwt {kuík : {]íÞktf Ãkkt[ ÚkÞku

fwËhíkLku LkkÚkðkLke½u÷Ak ¼khu Ãkzþu

{Lkw»Þyu fwËhíkLku LkkÚkðkLke su½u÷Ak hk¾e íkuLkk fkhýu syksu ykÃkýLku {kuxe Mk{MÞkykuLkze hne Au. yk yr¼«kÞLkkxufk{kt íku{ýu ykuMxÙur÷ÞkLkkyuçk-ykurhrsLk÷ ÷kufkuLkkuËk¾÷ku ykÃkíkk fÌkwt fu, AuÕ÷k40 nòh ð»koÚke yk «òrík{kt suhkuøk ¼køÞu òuðk {¤íkku íkuzkÞkrçkxeMk AuÕ÷k Mkku ð»koÚkeòuðk {¤u Au. fkhý fu íkuyku{wÏÞ«ðkn{kt ¼¤ðk {ktzâkníkk, suLkk ¾kuhkf{kt {kuxkurnMMkku fkçkkuonkEzÙuxTMkLkku Au.

25 ð»kuo {kýMkLkkusirðf rðfkMk yxfu Auzkì. hkìÕV ÍªøkhLkuøk÷u{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku fËk[ykt[fku ÷køku íkuðe ÃkkuíkkLkerÚkÞhe hsq fhíkkt fÌkwt níkwt fu,{Lkw»ÞLkk EðkuÕÞwþLkhe «kuøkúuMk(Wí¢ktrík) {kxu íkuLke 25 ð»koMkwÄeLkku rðfkMk s MkðoMð Au.íÞkh ÃkAe íkuLke yk MktË¼ou fkuEs sirðf WÃkÞkurøkíkk hnuíkeLkÚke. nk {Lku fu {khkÃkrhðkhsLkkuLku nwt ÷ktçkw Sðwtíku{kt hMk nkuÞ. Ãkhtíkw, sirðfÿrüyu íku{kt fkuE Vuh ÃkzíkkuLkÚke.

MkMíke «rMkrØ, ¾kuxkËkðkÚke Ëqh hnku

ynª ¼uøkk ÚkÞu÷k{kt {khk Mkrníkík{k{ MktþkuÄfku Au, rð¿kkLkeyku Lknª.fu{ fu, ykÃkýu yuðwt þkuÄðkLkku «ÞkMkfheyu Aeyu su õÞktf íkku Ãkzâwt s Au.ykÃkýu ELkkuðuþLk LkÚke fhíkkt, yu{fne zkì. ÍªøkhLkuøk÷u MktþkuÄfku yLkuftÃkLkeykuLku ykí{rLkÞtºký hk¾ðkLkeíkkfeË fhíkkt fÌkwt fu, õÞkhuf ykÃkýuÃkkuíku íkku õÞkhuf {erzÞk fu hks-fkhýeyku îkhk MkMíke «rMkrØLkk nuík-wÚke yÚkðk Lkkýkt h¤e ÷uðkLkk EhkËuÃkkuíkkLkk MktþkuÄLkLke yríkþÞkuÂõíkfheyu Aeyu. Ãkhtíkw ykðk økuh{køkuoËkuhíkk ËkðkykuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.

{kLkðeykÕfkunku÷,Äq{úÃkkLkLkefwxuðku Akuzu

íkku 60ð»koLke ô{hMkwÄeLkk 60xfk hkuøk

xfu s Lknª

fkutøkku VeðhLke íkk÷e{ {kxu zkìõxhkuLke xe{ 5qýu sþuy{ËkðkË : fkutøkku Veðh{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh ytøkuLke íkk÷e{ {kxu zkìõxhkuLkeyuf xe{Lku ÃkwýuLke LkuþLk÷ RÂLMxxÞqx ykuV ðkÞhku÷kuS {kuf÷ðkLkku hkßÞykhkuøÞ rð¼køku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk zkìõxhku Ãkhík ykðeLku yLÞ zkìõxhkuLkuyk hkuøk{kt fuðe heíku ËËeoykuLke Mkkhðkh fhðe íkuLkkÚke {krníkøkkh fhþu.hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke MknkÞ {ktøke Au yLku fkUøkkuVeðhLke hMke yLku Ëðk {kuf÷ðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

y{ËkðkË : Lkðe rËÕne ¾kíkuyktíkrhf Mkwhûkk ytøku{wÏÞ{tºkeykuLke ÃkrhMkË{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hkuxuþLkLkkÄkuhýu W¥kh ÃkqðoLkk A hksÞku{ktÚkeçku ð»ko {kxu Ãkku÷eMk sðkLkkuLkuøkwshkík {kuf÷ðk Ëh¾kMík hsqfhe níke.

W¥kh-ÃkqðoLkk Ãkku÷eMksðkLkkuLku økwshkík

{kuf÷ku : LkhuLÿ {kuËe

16 ð»kuoMk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu. fkÞËk

rð¼køk Ãký yk s Lkk{u yuf ¾hzkuçkLkkðe hÌkku Au. íku{kt Mkt{ríkÚkeMkuõMkLke ykuAk{kt ykuAe ô{h 16ð»koLke hk¾ðk ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au. MkhfkhLkk çku rð¼køkkuíkhVÚke yuf s Lkk{Lkk çku ¾hzkçkLkkðkÞk nkuðkÚke ¼khu {qtÍðý «ðíkeo

hne Au. Mkt{ríkÚke MkufMkLke fkÞËuMkhAqx {kxuLke ykuAk{kt ykuAe ô{hLkk«&™u Ëhuf íkçk¬u çku ¼køk Ãkze økÞkAu. çkk¤fkuLku MkufMk yíÞk[khÚkeçk[kðLkkh hk»xÙeÞ Ãkt[ Mkt{ríkÚkeLkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk {kxu 12 ð»koLkeô{h hk¾ðk {¬{ Au yLku fkÞËkrð¼køk 16 ð»koÚke ykuAe ô{hLkeMÃkü Lkk Ãkkzu Au. MkhfkhLku ykþk Au fuykðe LkkLke LkkLke çkkçkíkku Ãkh yk¾heíkçk¬k{kt Mk{kÄkLk ÚkE sþu.yksu {kuËe

nk÷Lkk fux÷kf {tºkeyku Mkrník

Mk{økú Mkr[ðk÷Þ{kt n÷[÷ ÃkuËk ÚkRAu. Lkðkt Ãk¥kkt [eÃkkðkLkk Au íku{ktfux÷kf furçkLkux fûkkLkk {tºkeykuLkk¾kíkkLkku ¼kh n¤ðku fhkÞ, fux÷kfhkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkk ¾kíkk{ktVuhçkË÷ fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykLku÷eÄu yksu yk¾ku rËðMk Mkr[ðk÷Þ{ktÃký ¾kMMke [[ko [k÷e níke.

Mkr[ðk÷Þ yLku ÃkûkLkk fkÞofhku{kt[k÷íke [[ko «{kýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ºkýÚke Ãkkt[ Lkðk [nuhkLku{tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃke þfu Au. nk÷W¥kh økwshkíkLkwt «¼wíð ykX{tºkeykuLkwt Au ßÞkhu Ërûký yLku {æÞøkwshkíkLkwt «¼íð ½ýwt ykuAwt Au íÞkhuyk ykuAk «¼wíðLku ¾kMk fheLkuykrËðkMke, Ãkqðo ÃkèeLkk rðMíkkh{kt¼ksÃkLkku «¼kð ðÄu yuðk «ÞkMkkuíkÚkk ykøkk{e [qtxýeykuLkkt Mk{efhýku{wsçk Lkðk [nuhk Mk{kðkþu. íku{ktyuMk.Mke. W{uËðkh íkhefu ykí{khk{Ãkh{kh, ykuçkeMke W{uËðkh íkhefu

fwríkÞkýkLkk ÄkhkMkÇÞ fhMkLk ykuzuËhkyLku ykrËðkMke W{uËðkh íkhefunk÷Lkk Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷ íku{sh{ý¼kR ÃkkxfhLkkt Lkk{ku MkkiÚkeykøk¤ hÌkkt Au. yufktË MktMkËeÞMkr[ðLku Ãký «{kuþLk ykÃke {tºkeçkLkkðkÞ íkuðe [[ko Au. yk WÃkhktík suLkk{ku [[ko{kt Au íku{kt h{ý Ãkkxfh,Mkwhík Ãkrù{Lkk rfþkuh ðktfkðk÷k,rðMkLkøkhLkk Ér»kfuþ Ãkxu÷,y{ËkðkË rðh{økk{Lkk f{k hkXkuz,hksfkux rsÕ÷k{ktÚke {kunLk fwtzkrhÞk,{æÞ økwshkík{ktÚke ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k,Síkw Mkw¾rzÞk yÚkðk ¾uzk-ykýtË{ktÚke fkuR yuf [nuhku ÃkMktË ÚkRþfu Au. ßÞkhu {rn÷k ÄkhkMkÇÞku{ktzkì.rLk{kçkuLk yk[kÞo, rð¼kðheçkuLkËðu, sþw{íkeçkuLk fkuhkx ðøkuhu Ãký[[ko{kt Au. ÃkûkLkk Mkqºkku yk {wÆu ftR sfnuðk íkiÞkh LkÚke yLku yux÷wt s çkku÷uAu fu {tºke{tz¤Lkwt rðMíkhý, çkkuzorLkøk{{kt rLk{ýqfLkku {k{÷ku MktÃkqý

{wÏÞ{tºkeLke Mk¥kkLku ykÄeLk nkuðkÚkeíkuLkk ytøku fkuR rxÃÃkýe ÚkR þfu Lknª. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, Mkðkhu{tºke{tz¤Lkk rðMíkhý çkkË Mkktsu5.30 ðkøku furçkLkuxLke çkuXf{kt¾kíkkLke Vk¤ðýe {kxuLke «r¢Þk nkÚkÄhkþu íÞkh çkkË s ÂMÚkrík MÃkü Úkþu fufkuLkkt Ãk¥kkt fÃkkÞkt fu fkuLku «{kuþLkyÃkkÞwt Au.MkuLMkuõMk ðÄw

Mkt[k÷Lk ¾[oLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohuxftÃkLkeyku™e fk{økehe ¾hzkðkLkeþõÞíkk ÃkkA¤ LkVkþÂõík{kt ½xkzkusuðk Lkfkhkí{f MktfuíkkuLku Ãkøk÷uçkòh{kt Mk¤tøk Ãkkt[{k xÙu®zøkMkuþ™{kt ðu[ðk÷eLke yktÄe ÞÚkkðíkhne níke. r{Mkh{kt MkhfkhLku nxkððk{kxu Wøkú çkLku÷k yktËku÷LkLke ykøk{ktðirïf çkòhku WÃkhktík ¼khíkLkkçkòhku Ãký nku{kÞk níkkt. Mkkðorºkfðu[ðk÷eLkk íkeðú Ëçkký{kt MkuLMkuõMkuRLxÙkzu{kt 18,000Lke {n¥ðLkeMkÃkkxe íkkuze níke. çkeyuMkR çkuL[{kfo

fk{fksLkk ytíku 305.54 ÃkkuRLxLkk½xkzk MkkÚku 18,022.22Lkk ÷uð÷WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkkt[ Mkuþ™{ktMkuLMkuõMk{kt 1,129 ÃkkuRLxLkkuíkku®íkøk fzkfku çkku÷e økÞku níkku.rLk^xe 5,400Lkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkhxfe hnuðk{kt MkV¤ hnuíkk xqtfkøkk¤kLke {tËe çkkË çkòhLkkuyktíkh«ðkn {sçkqík hnuðkLkwtçkòhLkk òýfkhkuLkwt {kLkðwt níkwt.RLxÙkzu{kt 134 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwtÃkzíkkt rLk^xe Lke[u{kt 5,402 ÚkR88.70 ÃkkuRLx ½xeLku 5,417.20WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. ¼khíkeyuhxu÷Lkku þuh [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{kt½xâku níkku. [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt¼khíkeLkk þuh{kt 6.6 xfkLkwt ÄkuðkýÚkÞwt níkwt. yksu çkeyuMkR ¾kíku yk þuh1.24 xfk ½xeLku Y. 314.60 yLkuyuLkyuMkR ¾kíku Y. 310.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.LkõMk÷ðkËLkk {wÆu

LkkøkrhfkuLke níÞk{kt ðÄkhk ytøkuLkwt

ðzk«ÄkLkLkwt rLkðuËLk økðo ÷uðk suðeçkkçkík LkÚke. yk çkkçkík MkhfkhLkerLk»V¤íkk Ëþkoðu Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, “yøkkW Mk÷k{íke sðkLkkuLkk nkÚkuLkõMk÷ðkËeyku yLku ºkkMkðkËeykuLkk{kuíkLke MktÏÞk ðÄw níke, Ãkhtíkw nðu{kykuðkËe nw{÷k{kt Mk÷k{íke sðkLkkuyLku LkkøkrhfkuLke níÞkLkwt «{ký ðæÞwtAu. yk çkkçkík zkçkuhe ytrík{ðkËeykuLkwtòuh ðæÞwt nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.”r[ËBçkh{u {kuËeLkk ykhkuÃkkuLku VøkkðíkktsýkÔÞwt níkwt fu, “LkõMk÷ðkËLke ÂMÚkríkyíÞtík økqt[ðkÞu÷e {zkøkktX¼he Au.LkõMk÷økúMík hkßÞku{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄwfÚk¤e Au íku{ fnuðwt nk÷Lkk íkçk¬uÞkuøÞ LkÚke. yk «fkhLkwt rLkðuËLk ½ýwtðnu÷wt Au. økwshkíkLku íkku LkõMk÷ðkËLkeMk{MÞkLke økt¼ehíkkLkku fkuR ÏÞk÷ sLkÚke.” {kuËeyu økwshkíkLke fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytøku MkeçkeykR‘¼úk{f r[ºk’ WÃkMkkðíke nkuðkLkku yLkufu [qtxkÞu÷k MkÇÞku yLku hkßÞMkhfkhLke WÃkuûkk fhíke nkuðkLkku ykhkuÃk{qõÞku níkku. {kuËeyu fÌkwt níkwt fuhkßÞ{kt økqLkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au yLkufkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ðÄw MkkheçkLke Au yLku hkßÞ{kt yuftËhu þktríkÃkqýoðkíkkðhý Vu÷kÞu÷wt Au. LkuþLk÷ ¢kR{hufkuzo çÞwhkuLkku ynuðk÷ ykðkMíkrðõíkkykuLku Ãkwüe ykÃku Au. òufu,«Mkkh {kæÞ{ku{kt «fkrþík ynuðk÷{wsçk MkeçkeykR suðe MktMÚkkyku

hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkytøku ‘¼úk{f r[ºk’ WÃkMkkðe hkßÞLkuçkËLkk{ fhe hne Au yLku ÷kufíkktºkefZçku [qtxkÞu÷k MkÇÞku yLku hkßÞMkhfkhLke WÃkuûkk fhe hne Au.xku[Lke 7 çkuLfu

íkuLkkt ÚkkÃký Ëh{kt ðÄkhku fhkÞku AußÞkhu yu[zeyuVMke, EÂLzÞLk çkuLf,EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLf, çkuLf ykuVEÂLzÞk íku{s ËuLkk çkuLf îkhk íkuLkkt÷kuLkLkkt ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhku fhkÞku Au.çkuLf ykuV çkhkuzkyu íkuLkkt rzÃkkurÍx hux50 çkurMkMk ÃkkuELx ðÄkheLku 8.75Úke9.10 xfk sux÷k fÞko Au. ykuçkeMkeyurVfMz rzÃkkurÍx hux{kt 25 çkurMkMkÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au. su 500rËðMkLke ÚkkÃký {kxu 9.25 xfk ÔÞks[qfðþu. yu[zeyuVMkeyu íkuLkkt ^÷ku®xøkhux ÔÞks{kt 25 çkurMkMk ÃkkuELxLkkuðÄkhku fÞkuo Au ßÞkhu nku{ ÷kuLk {kxuLkkuçkuL[{kfo hux 25 çkurMkMk ÃkkuELxðÄkÞkuo Au. EÂLzÞLk çkuLf îkhk yksÚkes ÷kuLkLkwt ÔÞks 50 çkurMkMk ÃkkuELxðÄkheLku 9.5 xfk fhkÞwt Au. EÂLzÞLkykuðhMkeÍ çkuLfu Ãký íkuLkkt çkuÍ hux 9xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfk fÞko Au. çkuLfykuV EÂLzÞkyu íkuLkkt çkuÍ hux yLkuçkuL[{kfo Ëh yLkw¢{u 9.5 xfk yLku13.75 xfk fÞko Au. ËuLkk çkuLf îkhkíkuLkku ÷½wík{ rÄhký Ëh 50 çkurMkMkÃkkuELx ðÄkheLku 9.45 xfk fhkÞku Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð÷ðkzk, Œk. 1{nwðk Œk÷wfk™k ƒwxðkzk „k{u

yks hkus ðnu÷e ‚ðkhu [kh ðkøÞuVhe ËeÃkze rþfkhLke þkuÄ{kt ykðe[Ze níke. økk{{kt hnuíkk ÄeÁ¼kRA„™¼kR ÄkurzÞk …xu÷™k ½h™e…kA¤Lkk ¼køku ykðu÷k r÷tƒw™k Íkz…h çkuXu÷e {h½eLkku rþfkh fhðkËe…zeyu A÷ktøk {khe níke. ËeÃkze{h½kLkku rþfkh íkku Lk fhe þfe Ãkhtíkw íkur÷tƒw™k Íkz ™e[u ykðu÷k fqðk{kt¾kçkfe níke. ðnu÷e Mkðkhu Ëe…ze™k¾wthkxkÚke ÷kufku ò„e „Þk nŒk yLkuðLk rð¼køkLku òý fhkíkk ¼khusnu{ík çkkË ËeÃkzeLku fqðk{ktÚke çknkhfZkE níke.

«kÃík {krníke {swçk {nwðkíkk÷wfkLkk çkwxðkzk økk{u Úkkuzk rËð‚ku…qðuo yktƒkðkze Vr¤Þk{kt ytƒw¼kR™kÞfk™k ykt„ýk{kt ƒktÄu÷e ƒfhey™u hk{eƒu™ …xu÷™u íÞktÚke {h½eLkkurþfkh ËeÃkzeyu fhíkk økk{{kt øk¼hkxVu÷kE økÞku níkku. yks hkus ðnu÷eMkðkhu [kh ðkøÞu Vhe ËeÃkze rþfkhLkeþkuÄ{kt økk{{kt ykðe [Ze níke.økk{{kt hnuíkk ÄeÁ¼kE AøkLk¼kEÄkurzÞk Ãkxu÷Lkkt ½hLke ÃkkA¤Lkkt ¼køkuykðu÷k ®÷çkwLkk Íkz Ãkh çkuXu÷e{h½eLkku rþfkh fhðk A÷ktøk {khíkkts ËeÃkze r÷tçkwLkk ÍkzLke Lke[u ykðu÷kfqðk{kt ¾kçkfe níke. ðnu÷e MkðkhuËeÃkzeLkkt ¾wthkxkÚke økk{Lkk ÷kufku òøke

økÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ{kt yk ½xLkkLkeòý Úkíkk ƒwxðkzk, …w™k, ð‚hkR,ð÷ðkzk, ¼„ðk™…whk, Äk{¾ze,¼kurhÞk, y÷„x økk{Lkkt ÷kufku™k

xku¤u xku¤kt ƒwxðkzk{kt fqðk{kt ¾kçkfu÷eËeÃkzeLku òuðk W{xe Ãkzíkk ƒwxðkzkÚkeð÷ðkzk™k {k„o Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkEøkÞku níkku. yk ½xLkkLke òý ÚkŒk s‚k{krsf LÞkÞ ‚r{rŒ™k [uh{u™hkfuþ …xu÷, ð÷ðkzk™k ‚h…t[Ëe…f¼kR, ð‚hkR™k rfþkuh¼kR,„k{u „k{™k yk„uðk™ku ŒÚkk ð™rð¼k„™k ykh.yuV.yku. ‚rŒ»k…whkurnŒ, VkuhuMxhku S.ykh.hkXkuz,{k™r‚t„¼kR, þtfh¼kR,h{uþ¼kR, rË÷e…¼kR ð„uhuyuyur™{÷ ‚urðttø‚ økúq… ‚kÚku ‚tf÷™fhe Mkkík f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkËËe…ze™u fqðk{ktÚke ƒnkh fkZðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke.

yk Mk{Þu W{xe Ãkzu÷k xku¤k ðå[uþktrík ò¤ððk {nwðk™k…e.yu‚.ykR. ð‚kðkyu fzf …ku÷e‚ƒtËkuƒMŒ økkuXðe ËeÄku níkku.

ƒwxðkzk „k{{kt ËeÃkzkLkku ykíktf òheð÷ðkzk : {nwðk Œk÷wfk™k ƒwxðkzk „k{u yksu yuf Ëe…ze fqðk{kt¾kçkfe níke y™u Tytíku …ktshu …whkR økE níke. yks Vr¤Þk{kt yufð»ko …qðuo 85 ð»keooÞ ‚rðŒkƒu™ {ýe¼kR ™kÞfk™u Ëe…zkyu {kuŒ™u½kx WŒkhe ËeÄe nŒe. íÞkh ƒkË ËeÃkzkyu ƒwxðkzk™k ¼utf÷kVr¤Þk{kt „Œ 17{e ykufxkuƒhu 4.5 ð»ko™e rþðk™e …h yLku 23{eykufxkuƒhu ºký ð»keoÞ r{÷™ …h nw{÷ku fÞkuo nŒku. ƒwxðkzk™Sf™k ð‚hkR „k{u rËðk¤e™k rËð‚u „Œ 6 ™ðuBƒhu ð‚hkR™kÞfe Vr¤Þk™k {wfuþ fefw ™kÞfk™e 2.5 ð»ko™e …wºke hkuþ™e ŒÚkk¼e¾w {kuŒe ™kÞfk™e 8 ð»keoÞ …wºke rËÔÞk …h Ëe…zkyu ½kŒfenw{÷ku fÞkuo nŒku.

ƒwxðkzk økk{{kt {h½e™ku rþfkhfhðk sŒk ËeÃkze fqðk{kt ¾kçkfe

zkfý nkuðkLkk ðnu{{ktÃkÚÚkhku {khe {rn÷kLke

níÞk fheÔÞkhk, íkk.1

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkt LkkLkkfkfzfqðk økk{{kt hnuíke ykÄuz{rn÷kLke zkfýLkkt ðnu{{kt íkuLkkt s¼kELkk Ãkwºkyu ÷kfzkt yLku ÃkÚÚkh ðzu½kíkfe níÞkt fhíkkt [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

«kÃík {krníke {wsçk MkkuLkøkZíkk÷wfkLkkt LkkLkk fkfzfqðk økk{{ktzqtøkhe Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkk{eçkuLkMkk{k¼kE økk{eík ( W.52) Mkk{uíkuLkkt s ¼kELkk Ãkwºk LkðeLkøkku®ðË¼kE økk{eík (W.22)Lku ðnu{níkku fu íku zkfý Au. çkksw{kt s hnuíkkLkðeLkLke {kíkk yuf ð»ko Ãkqðuo s {]íÞwÃkk{e níke.

su çkkçkíku LkðeLku yksu hkusMkk{eçkuLk ÃkkMku ykðe fÌkwt níkwt fu, íkwtzkfý Au. {khe {kíkkLku íkwt s ¾kEøkE Au. yk çkkçkíku Í½zku þY fÞkuoníkku. yLku ykðuþ{kt ykðe çkksw{ktÃkzu÷k ÷kfzkLkku Vxfku ÃkkuíkkLke VkuEMkk{eçkuLku Íªfe ËeÄku níkku. {khðkøkðkÚke Mkk{eçkuLku s{eLk Ãkh Z¤eÃkzâk níkk. íku Mk{Þu LkðeLku çkksw{ktÃkzu÷ku ðsLkËkh ÃkÚÚkh ô[feMkk{eçkuLku {kÚkk{kt {khe ËuíkktMkk{eçkuLkwt økt¼eh EòÚke ½xLkk MÚk¤us {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMku Ãkkrhðkhefíkfhkh{kt rðrðÄ ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt÷E VrhÞkË LkkUÄe níÞkhk ÞwðfLkeÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ðLk f{o[kheyku 7.00f÷kfLke ¼khu snu{ŒƒkË Ëe…ze™u fqðk{ktÚkeƒnkh fkZðk{kt MkV¤

{nuíkk Mxe÷Lkk ¼køkeËkhLkwt 9fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt33 rrççkkÕÕzzhh MMkkrrnnííkk 44 ssqqÚÚkkkkuuLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk{{kktt ffkk¤¤kktt LLkkkkýýkkttLLkkkkuu yykkttff 110022..0033 ffhhkkuuzz ÃÃkkhh ÃÃkknnkkUUååÞÞkkuu

Mkwhík, íkk. 1ºký rçkÕzh yLku yuf Mxe÷Lkk

ðuÃkkheLku íÞkt Mkwhík ykðfðuhkLkezeykR rðtøk îkhk fhðk{kt ykðu÷eMkk{qrnf ËhkuzkLke fkÞoðkne{ktÍzÃkkÞ÷kt fk¤kt LkkýktLkku yktfzkuMkuLÞwhe ðxkðe økÞku Au. {nuíkkMxe÷Lkk ¼køkeËkh rðsÞ {nuíkkLkwt 9fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkíkkt Ëhkuzkytíkøkoík ÃkfzkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkkuMkhðk¤ku 102.03 fhkuz ÃkhÃknkUåÞku Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mke÷fhðk{kt ykðu÷kt 19 çkUf ÷kufhkuLkeíkÃkkMk çkkfe Au íkuÚke fh[kuheLkk ykt-fzk{kt ð]rØ ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

zeykR rðtøk îkhk çkktÄfk{ WãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðuMxLko økúqÃk, økúeLkøkúqÃk , Mkhøk{ rçkÕzh íkÚkk {nuíkkMxe÷Lkk ðuÃkkheLku íÞkt fhðk{ktykðu÷e íkÃkkMk{kt økúeLk økúqÃkLkwt 41fhkuz, ðuMxLko økúqÃkLkwt 26 fhkuz íkÚkkMkhøk{ rçkÕzh íkÚkk Mktf¤kÞu÷ðuÃkkheLkwt 26.03 fhkuzLkwt fk¤wt LkkýwtÍzÃkkÞwt níkwt. {nuíkk Mxe÷Lkk Mkt[k÷fnhuþ {nuíkk nksh Lknª hnuíkkt íku{LkuMk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. {nuíkkMxe÷Lkk ¼køkeËkh rðsÞ {nuíkkykRxe rð¼køk{kt nksh Úkíkkt íku{Lke

rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt íku{Lkwt 9fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwtykRxe yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 26÷k¾ YrÃkÞk hkufzk íkÚkk 54 ÷k¾

YrÃkÞkLke çkuLkk{e ßðu÷he {¤eykðe níke suLku rðMík]ík íkÃkkMk {kxuMke÷ fhðk{kt ykðe Au. rðrðÄMkt[k÷fkuLkkt 19 çkUf ÷kufhkuLku Mke÷fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeykR rðtøkîkhk 140 yrÄfkheykuLke rðrðÄxe{ îkhk çku Mkókn Ãkqðuo çkwÄðkhuMkðkhu WÃkhkuõík Mkt[k÷fkuLkk «kusuõxMÚk¤, ykurVMk, ½h íkÚkk yLÞÔÞðMkkrÞf Xufkýkyku {¤eLku fw÷ 38søÞkyku Ãkh Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke.

yøkkWLke íkÃkkMk{kt rðsÞ {nuíkkLkwt 6 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt

ykRxe yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu {nuíkk Mxe÷Lkk ¼køkeËkhrðsÞ {nuíkkLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk yLÞ nfefík òýðk{¤e níke. ykRxe rð¼køk îkhkyøkkW hðkýe rçkÕzhLku íÞktíkÃkkMk{kt íku{Lkwt fk¤wt LkkýwtÃkfzkÞwt níkwt su{kt 3 fhkuzLkwtfk¤wt Lkkýwt rðsÞ {nuíkkLkwt níkwt.yk WÃkhktík Ér»kfuþ rçkÕzhyLku ¼køkeËkh hksw fkøk¤ðk¤kLku íÞkt íkÃkkMk{kt 45 fhkuzLkwt fk¤wt LkkýwtÍzÃkkÞwt níkwt. íku{kt Ãký 3 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt rðsÞ {nuíkkLkwt níkwt.

yíÞkh MkwÄeLkeíkÃkkMk{kt õÞktÚke fux÷wtfk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt!økúeLk økúqÃk 41 fhkuzMkhøk{ rçkÕzh 26.03 fhkuzðuMxLko økúqÃk 26{nuíkk Mxe÷ 9 fhkuz

y{hkðíkeÚke Mkwhíksíke ÷fÍhe{ktÚke 31

÷k¾Lke WXktíkheÔÞkhk, íkk.1

y{hkðíkeÚke Mkwhík síke÷fÍhe{kt {wMkkVhe fhe hnu÷ky{hkðíke rËLkuþ ËþhÚk yktøkrzÞkÃkuZeLkk f{o[kheLke çkuøk{ktÚke Y.31÷k¾Lke WXktíkhe fkuR økrXÞku fheøkÞkLke ½xLkkyu ykshkus íkkÃkersÕ÷kLku n[{[kðe LkktÏÞku níkku, òufu VrhÞkËe yktøkrzÞk ÃkuZeLkkf{o[kheLke ÃkkMku YrÃkÞk ytøkuLke fkuRhMkeË fu ÂM÷Ãk rðøkuhu ykÄkhYÃkÃkwhkðk Lk nkuðkÚke MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkÃký yðZð{kt {qfkR nkuÞ yk¾hu÷fÍhe{kt {wMkkVhe fhíkk 56{wMkkVhku, zÙkRðhLkk rLkðuËLkku ÷R ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{nkhk»xÙLke rËLkuþ ËþhÚkyktøkrzÞk ÃkuZe y{hkðíke{kt Vhsçkòðíkk hksuþ y{]ík¼kR «òÃkrík(hnu.fe{çkwyk, íkk.Ãkkxý) Y.31÷k¾Lke rzr÷ðhe fhðk Mkwhík ykððk{kxu íkk.31-1-11 Lke Mkktsu LkeféÞkníkk, hkºku y{hkðíkeÚke Mkwhík ykðíke÷fÍhe çkMk Lkt.Ssu.3.ðkÞ.643{kt çkuXk níkk. suyku ÃkkMku yktøkrzÞkÃkuZeLkwt Y.31,00,000 Lkwt ÃkkMko÷çkuøk{kt níkwt. yk çkMk Mkðkhu økw-shkík{kt ðktfðu÷{kt ykðu÷e Þkuøkuþnkux÷ ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu [k-LkkMíkk{kxu ÷fÍhe çkMk Úkku¼kððk{kt ykðeníke. íku Ëhr{ÞkLk Y.31 ÷k¾Lkeçkuøk çkMk{kt s {qfe hksuþ «òÃkríkçkkÚkY{ økÞk níkk. íÞkhu fkuEçkuøk{ktÚke ÃkkMko÷ ÷E økÞwt níkwt.

140 yrÄfkheykuLkerðrðÄ xe{ îkhk 38søkk Ãkh Ëhkuzk yLku

íkÃkkMk ÚkE níke

sòuLke rLk{ýqf{kt'RhkËkÃkqðof’Lkk rð÷tçkMkk{u yk¢kuþyktËku÷Lk fuLÿ Mkk{u Aufu hk»xÙÃkrík Mkk{u: [eVsÂMxMkLkku Mkðk÷

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík nkEfkuxo{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»ko

fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke sòuLkerLk{ýqfLkk {k{÷u ykuh{kÞwt ðíkoLkËk¾ðe rð÷tçk ÚkE hÌkku nkuðkLkku hku»kÔÞõík fhðk nkEfkuxo yuzTðkufuxTMkyuMkkurMkÞuþLku ykÃku÷k nzíkk¤Lkkyu÷kLkLku yksu {¬{ «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. sqs ðfe÷kuLku çkkË fhíkktyLku [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX{kt fux÷efrÃkrxþLk rMkðkÞ fkÞoðkne ÚkE Lknkuíke.

nkEfkuxo{kt {tsqh ÚkÞu÷e 42sòuLke søÞkyku{ktÚke 19 søÞkyku¾k÷e Au yLku íku{ktÚke ykX sòuLkerLk{ýqf {kxu Mkqr[ík Lkk{Lke ÞkËeÃknu÷k Mkw«e{ fkuxoLku yLku íÞktÚke fuLÿLkkfkÞËk {tºkk÷Þ ÚkELku hk»xÙÃkrík Mk{ûk

Ãku®Lzøk hne íku{kt ËkuZ ð»koLkku økk¤kuLkef¤e økÞku. yk rð÷tçkLku økwshkíknkEfkuxo yuzTðkufuxTMk yuMkkurMkÞuþLkuhkßÞLkk LÞkÞíktºk «íÞuLkk ykuh{kÞkðíkoLk yLku EhkËkÃkqðofLkk rð÷tçk íkhefuøkýkðe yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞkuníkku. suLkk ¼køkYÃku yksu ík{k{yuzTðkufuxTMkLku fkuxoLke fkÞoðkneLkku íÞkøkfhðkLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkÚke syuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ MkrníkLkknkuÆuËkhku yLku Mk{Úkofku nkEfkuxoLkk çktLkuøkux ÃkkMku økkuXðkÞk níkk yLku ytËhsLkkhk ðfe÷ MkkÚkeykuLku Mk{òððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. fux÷kf ðfe÷kurMkðkÞ {kuxk¼køkLkk ðfe÷ku yk ytøkuMkn{ík ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk 11 ðkøku fkÞoðkne þYÚkE íÞkhu {kuxk¼køkLke fkuxo{ktðfe÷kuLke økuhnksheLkk fkhýu sòuyufuMkkuLke Lkðe {wËíkku ykÃkðk {ktze níke.ßÞkhu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk fu.yu{.XkfhLke ¾tzÃkeXLkwt ÿ~Þ y÷øk níkwt. sufux÷kf ðfe÷ku fkÞoðkne{kt òuzkÞkíku{Lkk fuMk{kt yk ¾tzÃkeX íkhVÚke yku-zoh Úkðk {ktzâk níkk. ykðk ykXuffuMk{kt ykuzoh Úkíkkt nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k

ðfe÷kuLkk yuMkk.Lkk «{w¾ ÞíkeLkykuÍk yk ¾tzÃkeX Mk{ûk Wíkkð¤unksh ÚkÞk níkk yLku íku{ýu nzíkk¤LkwtÃkøk÷wt Mkkhk nuíkwMkh ÷eÄwt nkuðkÚke [eVsÂMxMku íku æÞkLku ÷uðk rðLktíke fhe níke.

yk íkçk¬u [eV sÂMxMku Úkkuzwtføkt¼eh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. Ãknu÷k íkkuíku{ýu «{w¾Lku s ÃkqAâwt fu òu íkuykuykðíkefk÷Úke nzíkk¤ Mk{uxe ÷uðkLke¾kíkhe ykÃku íkku fkuxo Mknfkh ykÃkþu.su ytøku «{w¾u yMkn{íke Ëþkoðe níke.íÞkhu [eV sÂMxMku yuðe Ãký xfkuh fhefu, òu ík{khu nzíkk¤ MktÃkqýo s hk¾ðenkuÞ íkku ík{khe ykurVMkku çktÄ hk¾ku,õ÷kÞLxLku {¤ðkLkwt çktÄ fhku, íku{LkeVe [kso Lk fhku yLku çku rËðMk MkwÄeWÃkðkMk hk¾ku íÞkhu ¾çkh Ãkzu.

[eV sÂMxMku yuf íkçk¬u Mkðk÷ÃkqAâku níkku fu, ík{u su {wÆu nzíkk¤ ÃkkzehÌkk Aku íku ¾hu¾h fkuLke Mkk{u Au íkuLkeMk¼kLkíkk Au. yk yktËku÷Lk fuLÿ MkhfkhMkk{u, nkEfkuxo Mkk{u, Mkw«e{ fkuxo Mkk{u Aufu ¾wË hk»xÙÃkrík Mkk{u. ðkMíkð{kt íkkuík{khu yk {wÆu ¾wÕ÷e fkuxo{kt Ãký yk heíku[[ko fhðe Lk òuEyu.

CMYK

CMYK


MðŠý{ sÞtíke ð»korLkr{¥ku ykøkðeyku¤¾ Q¼efhðkLke õðkÞíkÃkkuýk çku fhkuzLkk¾[oLkku ytËks

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.1

hkßÞLkk Mkkzk ºkýMkkuÚke ÃkýðÄw Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku ykøkðeyku¤¾ ykÃkðk {kxu yuf Mkh¾kf÷h fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.MðŠý{ sÞtíke ð»ko rLkr{¥ku ÚkLkkheyk fk{økehe{kt Ãkkuýk çku fhkuzYrÃkÞkLkku ¾[o ytËksðk{kt ykÔÞkuAu yLku ykøkk{e {k[o {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt yk fk{ Ãkqhwt fheËuðkLke Lku{ MkkÚku õðkÞík ykht¼eËuðk{kt ykðe Au.

økwshkík hkßÞ Ãkku÷eMkykðkMk rLkøk{ îkhk hkßÞLkkík{k{ rsÕ÷kykuLkwt rzrðÍLkðkEÍr÷Mx íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkhtÃkhkøkík ðkuxh«qV rMk{uLxÃkuELx fhíkk ðÄw Mkkhe økwýð¥kkÄhkðíkk Mku{e yu¢ur÷f ÃkuELx ÃkhÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe Au.ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt f÷h fk{ fhðkLkwtnkuðkÚke yLku íkuLke yufMkqºkíkks¤ðkÞ yu Ãký òuðkLkwt nkuðkÚkerLkøk{ îkhk fkuLxÙkõxhkuLke ÃkkMkuf÷hfk{ fhkððkLkwt {ktze ð¤kÞwtAu. fkuLxÙkõxhkuLkk MÚkkLku f÷hLkwtWíÃkkËLk fhíke yøkúøkÛÞftÃkLkeykuLke ÃkkMkuÚke s MÃkÄkoí{fÄkuhýu ¼kðku {u¤ððk{kt ykÔÞkníkk. su{kt ÷øk¼øk 1.75fhkuzLkk ytËkrsík ¾[uo yk Mk{økúfk{økeheLku ykuÃk ykÃkðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞ{kt ½ýk rsÕ÷kyku{kt½ýk Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLkku ÃkýçkLÞk Au yLku íku{kt {kuxk¼køku yks f÷h nkuðkÚke íkuðk Ãkku÷eMkMxuþLkkuLku yk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk{ Aíkkt,350Úke ðÄw Ãkku÷eMk MxuþLkku{ktf÷hfk{ fhðkLkwt Úkþu yu{rLkøk{Lkk rðïMkLkeÞ MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. økwshkíkLkk ík{k{rsÕ÷kykuLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku fw÷-7rzrðÍLk{kt ðnU[kÞu÷k Au. hkßÞÃkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ îkhk Ãkýyk rzrðÍLk {wsçk Ãkku÷eMkMxuþLkkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe Ëuðk{ktykðe Au.

hkßÞ¼hLkk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt y÷øk y÷øk f÷hnkuðkÚke íkuLke [ku¬Mk yku¤¾Q¼e ÚkE Lk nkuðkÚke rLkøk{u çkÄks Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt çkkÌk¼køk{kt yuf Mkh¾ku s f÷hfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. MðŠý{- økwshkík 2010 rLkr{¥ku ÚkEhnu÷e yk fk{økehe ykðu íkuLkeíkfuËkhe MkkÚku ÞwØLkk Äkuhýu fk{þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt f÷h fk{fhðk {kxu íkuLke Ãkqðo íkiÞkheYÃkuÃ÷kMxhLkwt x®[øk fk{, r÷fusLkefk{økehe yLku Ëeðk÷ku Ãkh QøkeøkÞu÷k ð]ûkkuLke MkVkE MkrníkLkkfk{ Ãkqhk fhkðe Ëuðk {kxu Ãkýsýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷kÃkku÷eMk yÄeûkfku îkhk yk {k{÷uÃkkuík-ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k{kt ÃkrhÃkºkkufheLku su íku Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkuíkkfeË Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.Mk{Þ {ÞkoËk{kt s yk Mk{økúfk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkLkenkuðkÚke íktºk{kt økríkrþ÷íkk÷kððk {kxu Ãký íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

fkuLkk Vku{o ¼hkððkyLku fkuLkk Lknª íkuLkeÞkËe fku÷uòuLku Lk ykÃke

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík ÞwrLk. îkhk ÷uðkLkkhe

Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkk Ãkheûkk Vku{o fÞkrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ¼hkððk íkuLke ÞkËeÞwrLkðŠMkxe fku÷uòuLku {kuf÷u Au. su«{kýu rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o fku÷uòu¼hkðíke nkuÞ Au. yk ÞkËe ÞwrLk.yuíkuLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhðkLkwt feÄwtníkwt. Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÞwrLk.yu ÞkËeònuh Lk fhíkkt Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne ¾kuhðkR økR Au.

ykøkk{e {k[o-yur«÷{kt ÷uðkLkkheyuMkðkÞ-xeðkÞLke Ãkheûkk{kt çkuMkðk{kxu fux÷k rðãkÚkeoyku ÷kÞf XÞko Au,íkuLke ÞkËe ÞwrLkðŠMkxe Ëhuf fku÷uòuLku{kuf÷u íku ÃkAe íku ÞkËe{kt su

rðãkÚkeoykuLkwt Lkk{ nkuÞ íku srðãkÚkeoykuLkkt Vku{o fku÷uòuyu ¼hðkLkknkuÞ Au. fkhý fu su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMkÚkÞk nkuÞ yÚkðk su{ýu fku÷us çkË÷enkuÞ íku{Lkkt Vku{o ¼hkR Lk òÞ íkuLkeíkfuËkhe hk¾ðk {kxu ÞwrLkðŠMkxefku÷uòuLku ÷kÞf ÃkheûkkÚkeoykuLkkt Lkk{LkeÞkËe fku÷uòuLku {kuf÷íke nkuÞ Au. ykð¾íku ÞwrLk.yu ÞkËe ðuçkMkkRx Ãkhònuh fhðkLkwt fÌkwt níkwt. yk {kxu íkk. 4òLÞwykheyu ÃkrhÃkºk fheLku fku÷uòuLkuðuçkMkkRx ÃkhÚke ÃkheûkkÚkeoykuLkkt Lkk{{u¤ðe ÷uðkLke íkkfeË Ãký fhkR níke.Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÞwrLk.yu ÃkheûkkÚkeoyku™eÞkËe ðuçkMkkRx Ãkh ònuh Lk fhíkkfku÷uòu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Vku{o ¼hkðeþfíke LkÚke. fux÷ef fku÷uòuyu Vku{o¼he LkktÏÞk Au, Ãkhtíkw ÞkËe{kt [fkMkýefÞko ÃkAe Vku{o {kuf÷ðkLke hknu íkuykuÞwrLk.{kt Vku{o s{k fhkðe þfíke LkÚke.

ÞwrLk.yu ÞkËe ònuh Lk fhíkktrðãkÚkeoykuLkk Vku{o Lk ¼hkÞkt

yksu Lke[÷e fkuxoLkkðfe÷ku îkhk çkrn»fkhy{ËkðkË : økwshkík nkRfkuxo{ktsSMkLke rLk{ýqf {wÆu ðfe÷ku îkhk yufrËðMkLke nzíkk¤Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË yk s {wÆunkRfkuxo yuMkkurMkÞuþLkLku xufku ònuhfhe y{ËkðkË r¢r{Lk÷ fkuxo çkkhyuMkkurMkÞuþLku Ãký ykðíkefk÷LkuçkwÄðkhLkk hkus nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwOAu. yk WÃkhktík y{ËkðkËLke yLÞLke[÷e yËk÷íkLkk çkkh yuMkkurMkÞuþLkuÃký nzíkk¤{kt òuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yk {k{÷u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLkkLkkurxMk çkkuzo Ãkh Mk¥kkðkh heíku ònuhkíkfhe ík{k{ yuzðkufuxLku òý fhðk{ktykðe Au.

økwshkík nkRfkuxo{kt ¾k÷e sòuLke¼híke {k{÷u fuLÿ Mkhfkh ykuh{kÞtwð÷ý hk¾u Au. íkuðk Ëkðk MkkÚkunkRfkuxo yuzðkufux çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk nkuËuÆkhkuyu yksÚke çkurËðMk fkuxoLke fkÞoðkneÚke y¤økk hnerðhkuÄ «ËþoLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

hkßÞ¼hLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkuyuf Mkh¾k htøkhkuøkkLk fhkþu

õÞk rzrðÍLkLkk fux÷k Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt fk{økehe Úkþu ?y{ËkðkË rzrðÍLk

y{ËkðkË þnuh 26y{ËkðkË økúkBÞ 12MkwhuLÿLkøkh 14fw÷ 52

Mkwhík rzrðÍLkMkwhík þnuh 13Mkwhík økúkBÞ 5íkkÃke 4ð÷Mkkz 8zktøk 2LkðMkkhe 3fw÷ 35

hksfkux rzrðÍLkhksfkux þnuh 04hksfkux økúkBÞ 16ò{Lkøkh 14fåA 25fw÷ 59

ðzkuËhk rzrðÍLkðzkuËhk þnuh 11ðzkuËhk økúkBÞ 9¼Y[ 14Lk{oËk 4ËknkuË 8Ãkt[{nk÷ 14fw÷ 60

økktÄeLkøkh rzrðÍLkøkktÄeLkøkh rsÕ÷ku 11ykýtË 15¾uzk 15fw÷ 41

{nuMkkýk rzrðÍLk{nuMkkýk rsÕ÷ku 10MkkçkhfktXk 15çkLkkMkfktXk 21Ãkkxý 10fw÷ 56

sqLkkøkZ rzrðÍLksqLkkøkZ rsÕ÷ku 17y{hu÷e 15¼kðLkøkh 18ÃkkuhçktËh 2fw÷ 52

Mkku÷h yuÂõxrðxe ðÄu íkkuðÄw ðhMkkË, ½xu íkku ykuAku

10,000 ð»koLkku zuxk yLku 10 ð»koLkk MktþkuÄLkLkwt íkkhý

y{ËkðkË, íkk. 1

MkqÞoLke [wtçkfeÞ «ð]r¥k Ãk]ÚðeLkkMkuxu÷kRxTMk s Lknª Ãký ðhMkkËLkk«{kýLku yMkh fhu Au. Mkku÷hyuÂõxrðxeLku ðhMkkËLkk «{kýLke MkkÚkuMkeÄku MktçktÄ Au. Mkku÷h yuÂõxrðxe ðÄuíkku økh{e ðÄu Au, çkkÂ»Ãk¼ðLk ðÄu AuyLku ðhMkkË ðÄkhu Ãkzu Au yLku Mkku÷hyuÂõxrðxe ½xu íkku ðhMkkË ykuAku ÃkzuAu. y{ËkðkË ÂMÚkík rVrÍf÷ rhMk[o÷uçkkuhuxhe ¾kíku ykuþLkkuøkúkVe yuLzõ÷kR{ux [uLsLkk rMkrLkÞh «kuVuMkhzku. hUøkkMðk{e h{uþ yLkuÃkeykhyu÷Lkk MkkÞÂLxMx zku.{ÄwMkqËLk ÞkËðu íku{Lke [kh MkÇÞkuLkexe{ MkkÚku fhu÷k AuÕ÷k 10,000ð»kkuoLke Mkku÷h yuÂõxrðxe yLkuðhMkkËLkk «{ký ÃkhLkk MktþkuÄLk çkkËyk íkkhý fkZâwt Au.

Mkku÷h yuÂõxrðxe yLku ðhMkkËLkuMkktf¤íkwt yk rhMk[o ÃkuÃkh 25rzMkuBçkh- 2010Lkk hkus MkkÞLMksLko÷ fhLx MkkÞLMk{kt ‘rhxÙkRð÷ykuV MkkWÚk yurþÞLk {kuLMkqLkðurhyuþLk zâw®høk Ä nku÷kuMkeLk £ku{Lku[h÷ õ÷kR{ux ykfkoRÔÍ’ Lkk{Úke«fkrþík ÚkÞwt Au. yk MktþkuÄLk ytøku‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMk {w÷kfkík{kt ðkíkfhíkk «ku. ykh. h{uþu sýkÔÞwt fu,‘¼khík{kt yk «fkhLkwt MktþkuÄLkMkki«Úk{ðkh ÚkÞwt Au. MktþkuÄLkLkku nuíkwMkku÷h yuÂõxrðxe yLku ðhMkkË ðå[uLkkuMktçktÄ þkuÄðkLkku yLku íkuLkk ykÄkhu¼rð»Þ{kt ðhMkkËLke ykøkkne rðþuLkkMktþkuÄLkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku Au. ykMktþkuÄLkLke MkkiÚke {kuxe {w~fu÷e íkuLkkMkuBÃk÷ {kxuLke níke. su MkuBÃk÷ ÷uðk{kt

ykÔÞk íku yk MktþkuÄLk {kxu ÞkuøÞ Au fuLknª, íku íkuLkk WÃkÞkuøk çkkË ¾çkhÃkzíke. yk{ xÙkÞ÷ yuLz yuhhLkuykÄkhu ÷øk¼øk 10 ð»koLke {nuLkíkçkkË MktþkuÄLk þõÞ çkLÞwt Au. yk{kxuLkk MkuBÃk÷ yLku zuxk Mk{økú MkkWÚkyurþÞkLkk 25 MÚk¤kuyuÚke yufºkfhðk{kt ykÔÞk Au. fkhý fu Mk{økúÃk]Úðe Ãkh {kuLMkqLkLkku ðhMkkË {kºkMkkWÚk yurþÞkLkk rðMíkkhku{kt s Ãkzu Au.su{kt ¼khík, ykr£fk, RMxyurþÞk([eLk) yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð¤e, ¼khíkLkknðk{kLk rð¼køk ÃkkMku AuÕ÷k 100ð»koLkk ðhMkkËLkk s yktfzk nkuðkÚke,AuÕ÷k 10,000 ð»koLkk yktfzk{u¤ððkLkwt ¾qçk y½hwt níkwt. yk {kxuswËe swËe xufrLkf yLku MkuBÃk÷LkkuWÃkÞkuøk fhe zuxk yufºk fhe íkuLkkykÄkhu Mkku÷h yuÂõxrðxe yLkuðhMkkËLkwt rhfLMxÙõþLk fhkÞwt Au.’

rðrðÄ «fkhLkk MkuBÃkÕMkLku ykÄkhuzuxk yufºk fhðkLkwt fk{ sux÷wt hMk«ËyLku ÃkzfkhfsLkf níkwt, íkux÷k shMk«Ë MktþkuÄLkLkk íkkhýku Au. íkkhýku

ytøku «ku. ykh. h{uþu sýkÔÞwt fu ‘¼khík«Ëuþ yksÚke 80 r{r÷ÞLk ð»kkuoÃknu÷k yuLxkforxfk ¾tz MkkÚku òuzkÞu÷kuníkku. fk¤¢{u ¾Mkíkk ¾Mkíkk yurþÞkíkhV ykøk¤ ðæÞku yLku RMxyurþÞkLke Ähíke MkkÚku x¬h Úkíkktrn{k÷ÞLke h[Lkk ÚkR. yk fkhýu ÄehuÄehu nðk{kLk çkË÷kÞwt yLku yíÞkhÚke÷øk¼øk 8 r{r÷ÞLk ð»ko Ãknu÷ktrn{k÷ÞLke ykMkÃkkMk {kuLMkqLkLkkuðhMkkË ÃkzðkLkku þY ÚkÞku. AuÕ÷k200 ð»koLkk RríknkMk{kt yux÷u fuR.Mk. 1800Úke R.Mk. 2000Ëhr{ÞkLk MxÙkUøk Mkku÷h yuÂõxrðxeòuðk {¤e níke. 1957{kt Mkku÷hyuÂõxrðxe MkkiÚke ðÄkhu òuðk {¤eníke. òu fu ð»ko 1900Lke ykMkÃkkMk{ktyuÂõxrðxe ½xe nkuðkLku fkhýu Ëw»fk¤Ãkzâku níkku. R.Mk. 1600Úke R.Mk.2000Lkk 400 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{ktMkkiÚke ykuAe Mkku÷h yuÂõxrðxe R.Mk.1675{kt yLku MkkiÚke ðÄkhu Mkku÷hyuÂõxrðxe 27 {k[o-1957Lkk rËðMkuLkkUÄkR níke. yk WÃkhktík yksÚke4000 ð»ko Ãknu÷kt, 7500 ð»koÃknu÷kt yLku 10,200 ð»ko Ãknu÷ktMkkiÚke ykuAe Mkku÷h yuÂõxrðxe LkkUÄkRAu. ßÞkhu 8800 ð»ko Ãknu÷k yLku11,000 ð»ko Ãknu÷kt MkkiÚke ðÄkhuMkku÷h yuÂõxrðxe òuðk {¤e Au.’

ykøkk{e Ãkkt[ ð»kkuo{kt Mkku÷hyuÂõxrðxe {n¥k{ fhíkk Lke[e hnuðkykøkkne Au. òu fu íkksuíkhLkk ð»kkuo{ktÚkÞu÷k õ÷kR{ux [uLs yLku íkuLku fkhýuðÄu÷e økh{eLke ÃkkurÍrxð yMkhÚkeçkkÂ»Ãk¼ðLkLkwt «{ký s¤ðkíkkðhMkkËLkwt «{ký ÞÚkkðík hnuþu.

Ãkeykhyu÷Lkk «ku. ykh. h{uþ

nðk{kLk rð¼køk ÃkkMku íkku {kºk 100 ð»koLkku ðhMkkËLkku zuxk níkku. MktþkuÄLk {kxu 10,000ð»koLkku zuxk {u¤ððku sYhe níkku. yk {kxu ykuÂõMksLk ykRMkkuxkuÃMk ÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku. yk {kxu ð»kkuo swLkk ð]ûkkuLkk ðíkwo¤ku, økwVk{kt ÃkkýeLkk xÃkfðkÚke çkLku÷kÃkÚÚkhku(Mku÷uõxkRx) yLku økwVkLke MkÃkkxe Ãkh çkLku÷k ÃkÚÚkhku(Mku÷uõ{kRx){kt ykuÂõMksLkLkkyÂMíkíð yLku ykuþLk Mkurz{uLx su{ fu Vkuhkr{LkeVkuhk yLku fkuh÷{kt hnu÷k fuÂÕþÞ{fkçkkuoLkuxLke h[Lkk {kxu ðÃkhkÞu÷k ykuÂõMksLkLkwt «{ký {kMk MÃkuõxÙku{exhLke {ËËÚke fkZefux÷ku ðhMkkË Ãkzâku nþu íkuLke rðøkíkku ÷uðk{kt ykðe níke. yk {kxu rðrðÄ MkuBÃkÕMk MkkWÚkyurþÞk{kt 25 MÚk¤kuyuÚke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk íku{ «ku. ykh. h{uuþu sýkÔÞwt níkwt.

10,000 ð»ko Ãknu÷ktLkku ðhMkkËLkku zuxk fuðe heíku {u¤ðkÞku

zkì. yu{. ÞkËð

nkEfkuxo{kt Vhe szçkuMk÷kf nzíkk¤

fkuLxÙkõxhkuLkkçkË÷u f÷hWíÃkkËLk

fhíke ftÃkLkeÃkkMku s fk{fhkðkþu

ðzk«ÄkLkLke WÃkÂMÚkríkðk¤eyktíkrhf MkwhûkkLku ÷økíkeçkuXf{kt {kuËeLkku «&™

økktÄeLkøkh, íkk.1¼khíkLke yktíkrhf Mkwhûkk ytøku fuLÿLke ðíko{kLk

MkhfkhLkk ð÷ý Mkk{u «&™kÚko r[nTLk ¾zk fhíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík suðk¼khíkLkk s «økríkþe÷ hkßÞ MkkÚku Ëw~{LkeLkku ÔÞðnkhþk {kxu h¾kÞ Au ? ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf{kt{kuËeyu fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk LkuþLk÷ ¢kR{ hufzoçÞwhkuLkk ynuðk÷ yLku fuLÿeÞ øk]n{tºkeLkk MktMkË{ktyÃkkÞu÷k W¥khLkku MktË¼o ykÃkeLku fÌkwt fu, ßÞkhu fuLÿeÞøk]n {tºkk÷Þ økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkMkkhe Au íkuðe MkhknLkk fhu Au yLku økwshkíkLkku ¢kR{ hux½xâku Au yu{ Ëþkoðu Au íÞkhu ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkkrLkÞtºký nuX¤Lke MkeçkeykR Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktøkwshkíkLku çkËLkk{ fhðk fkÞËk yLku ÔÞðMÚkk ytøku

rðhkuÄk¼k»ke yLku økw{hkn fhLkkhe ðkík fhu Au.MkeçkeykR økwshkíkLke Mknfkhe çkUf{kt çkkuøkMk fhLMke

Lkkux rðþu {erzÞk{kt ¼úk{f yÃk«[kh fhu Au yLku ßÞkhuøkwshkík Mkhfkh yk ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu MkeçkeykRÃkkMkuÚke {krníke {køku Au íÞkhu MkeçkeykR nkÚk ¾t¾uheLkkt¾u Au yLku ykðku fkuR çkLkkð MkeçkeykRyu «uMk{erzÞk{kt ykÃÞku LkÚke íku{ sýkðu Au. Ãkhtíkw {erzÞk{ktMÃküíkk fhðk íkiÞkh LkÚke Úkíke, þwt ykðku ÔÞðnkh økw-shkík MkkÚku hk¾ðku Au ? íku{ fneLku {kuËeyu MkeçkeykRLkkËwhwÃkÞkuøkLkwt ÿüktík hsq fhíkkt sýkÔÞwt fu, fux÷ktfhkßÞkuyu Mkwhûkk {kxu þ†kuLke rðËuþ{ktÚke ¾heËefhðkLkk «ÞkMkku fÞko íÞkhu s{oLke,ykuMxÙeÞk suðkËuþkuyu yktÄú, ykurhMMkk, Ãktòçk MkrníkLkk fux÷ktfhkßÞkuLke Ãkku÷eMk ykðkt þ†kuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au yu{sýkðe þ†ku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo yLku ¼khíkMkhfkhu Ãký yk ËuþkuLke ðkík Mðefkhe yk hkßÞkuLkuíkwfeo{ktÚke þ†ku ¾heËðkLke Mk÷kn ykÃkíkku Ãkºk{u10{kt{kuf÷e ykÃÞku. þwt yk Mkkðo¼ki{íð Mkk{urðËuþe nMíkûkuÃk LkÚke ?

«økríkþe÷ økwshkík MkkÚkuËw~{Lk suðku ÔÞðnkh fu{?

ÂMðMk çkUf{ktÚke fk¤kt Lkkýkt ÃkkAkt ÷kðku

{wÏÞ{tºkeyu çkuXf{kt yuðw Mkq[Lk fÞwO níkwtfu, ykŠÚkf økwLkk ytøkuLkk r«ðuLþLk ykuV{Lke ÷kuLz®høk yuõx (wÃkeyu{yu÷yu){kxu¼khík Mkhfkh hkßÞkuLku RfkuLkkur{fykuVuLMk ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk Mk÷kn ykÃku Au.Ãkhtíkw ÂMðMk çkUf suðe rðËuþe çkUfku{kt¼khíkLkkt fk¤kt Lkkýkt Ãkhík ÷kððkLke ðkíkÚkkÞ íÞkhu fuLÿ {kºk fh[kuheLkku Mker{ík{wÆku økýu Au. ðkMíkð{kt Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ÂMðMk çkUfLkwt fk¤wt Lkkýwt ÷kððk{kt WÃkÞkuøkeÚkR þfu Au, nðk÷k xÙkLÍuõþLk hkufeLkuyktíkrhf Mkwhûkk Mkk{uLkk þk {kxu Ãkøk÷kt÷uðkíkk LkÚke.

økwshkíkLku yuLkyuMkS MkuLxh ykÃkku{kuËeyu yuðe {køkýe fhe níke fu yuLkyuMkS MkuLxhykÃkðk {kxu økwshkíku ðkhtðkh {køkýe fhe Au yk{Aíkkt íkuLkku Mðefkh ÚkÞku LkÚke. yk s heíku rVþh{uLkxurhxkurhÞ÷ yk{eo {kxu çku ð»ko Ãknu÷k hsqykík fheníke íkuLku Ãký fuLÿ Mkhfkhu Mðefkhe LkÚke.

þwt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. Mkhfkh{kt fkuEßÞkurík»ke LkÚke, su ykÃkýLku fne þfu fu, Ëuþ{kt¼kðku õÞkhu ½xþu ? fkhý fu, f]r»k{tºke (þhËÃkðkh) yLku ðzk «ÄkLk ({Lk{kunLk®Mkn)ykÃkýLku ¼khu ‘Lk{úíkkÃkqðof’ sýkðu Au fu, y{ußÞkurík»keyku LkÚke. Mkw»{k Mðhksu ðzk «ÄkLkLkuÞkË ËuðzkÔÞwt fu, “¼÷u ík{u ßÞkurík»ke Lk nku,Ãký Mkkhk yÚkoþk†e íkku Aku Lku !” Mkw»{k MðhksfËk[ yuðwt {kLkíkkt nþu fu, ðMíkwykuLkku¼kððÄkhku fu ½xkzku yu yÚkoþk†eykuLkk ðþ{ktAu ! òu yk çktLku Lkuíkkyku ¼kðku õÞkhu ½xþu yufnuðkLkwt fk{ ßÞkurík»keykuLku MkkUÃkíkk nkuÞ íkku¼khík Mkhfkhu íkkífkr÷f ËuþLkk Lkk{ktrfíkßÞkurík»kk[kÞkuoLke yuf ÃkuLk÷ h[ðe òuEyu.fýkoxfLkk nk÷Lkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk (suyíÞkhu {w~fu÷e{kt Au) yLku ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLkyLku {wÏÞ«ÄkLk Ëuðu økkizkLke ¾kMk Mk÷kn ÷uðeòuEyu, fkhý fu íkuyku fkuE Ãký fk{ßÞkurík»keykuLku ÃkqAâk rðLkk fhíkk LkÚke.W¥khkÞý Ãknu÷kt «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh Lkfhðk òuEyu, yuðe Mk÷kn fkuE ßÞkurík»keyus ykÃke nþu Lku !

«ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLkho[Lkk Ãknu÷kt{Lk{kunLk®Mkn MkkurLkÞk økktÄeLku Mkkík(þwfrLkÞk¤ yktfzku fnuðkÞ) ðkh {éÞk. ykÃkwLkho[Lkk íkku Mkur{VkELk÷ níke. VkELk÷ÃkwLkho[Lkk íkku çksuxMkºk ÃkAe fhðk{kt ykðþu.yk Mkur{VkELk÷{kt fux÷kf «ÄkLkkuLku íku{Lke¾whþe ÃkhÚke WXkzeLku çkeS ¾whþeyku ÃkhçkuMkkzâk. fnku fu yuLkku yu s sqLkku ËkY swËeswËe çkkx÷eyku{kt ¼hðk{kt ykÔÞku. Lkðeçkkx÷eykuLkku ÍkÍku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. ‘Lkðe Þtøk çkkx÷eyku’Lkku WÃkÞkuøkçksuxMkºk ÃkAe VkELk÷ ÃkwLkho[Lkk ð¾íkufhðk{kt ykðþu. MkkiÚke swðkLk ‘Þtøk ç÷z’hknw÷ økktÄe nsw íkiÞkh LkÚke !

½ýk rð&÷u»kfku {kLku Au fu, {Lk{kunLk®Mkníkku Lkk{Lkk s ðzk «ÄkLk Au. ¾hk ‘ðzk «ÄkLk’íkku MkkurLkÞk økktÄe Au. MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{LkkMk÷knfkh {tz¤ ÃkkMku Mk¥kk Au, Ãký

W¥khËkrÞíð LkÚke. {Lk{kunLk MkhfkhW¥khËkÞe Au, Ãký Mk¥kk LkÚke. MktMkËeÞ÷kufþkne{kt ykðe rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçkkuMk{Þ [k÷e þfu Lknª. AuÕ÷kt A-ykX{rnLkkÚke {Lk{kunLk Mkhfkh ÷ÚkrzÞkt ¾kðkt÷køke Au, yuðe yuf ÔÞkÃkf AkÃk Q¼e ÚkE Au.¼úük[khLkkt yuf ÃkAe yuf çknkh ykðíkktfki¼ktzkuLku fkhýu Ãkûk yLku MkhfkhLke Lkiríkf÷kufMðef]rík Ãkh {kuxwt «&™kÚko r[nTLk Q¼wt ÚkÞwtAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk, ykËþo MkkuMkkÞxe, 2-SMÃkuõxÙ{, nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktz ðøkuhu{ktMktzkuðkÞu÷kt {kuxkt {kÚkktykuLku su heíku AkðhðkLkku«ÞkMk ÚkkÞ Au, íkuLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku{ktyLkkMÚkk yLku ½kuh rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý Q¼wtÚkkÞ Au. 2-S MÃkuõxÙ{Lkku frÃk÷ rMkççk÷u suheíku çk[kð fÞkuo íkuýu íkku òýu fu nË fhe Lkkt¾e.“2-S MÃkuõxÙ{{kt MkhfkhLku fþwt LkwfMkkLk ÚkÞwtLkÚke, çk÷fu VkÞËku ÚkÞku Au”, íÞkt MkwÄe íku{ýufne LkktÏÞwt. òu yu{ nkuÞ íkku Mke.çke.ykE.îkhk íkÃkkMk yLku Ëhkuzk þk {kxu ? Mkðkuoå[yËk÷íkLke fzf rxÃÃkýe þk {kxu ? yu . hkòLkwthkSLkk{wt þk {kxu ? Au yk «&™kuLkk sðkçkrMkççk÷ ÃkkMku ?

yu s heíku ¾hzkÞu÷e R{us ÄhkðíkkÚkku{MkLkku Mke.ðe.Mke. {kxu ykøkún þk {kxu ?su{Lke Mkk{u Ãkk{kur÷Lk íku÷ fki¼ktzLkk ykhkuÃkkuAu, su{ýu xur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt Mku¢uxhe íkhefufk{økehe çkòðu÷e (ßÞkhu 2-S fki¼ktz

ÚkÞu÷wt), íku{Lku yLku {kºk íku{Lku s Mke.ðe.Mke.íkhefu Lke{ðkLkku ykøkún þk {kxu ? íku{LkeÃkMktËøke MkðkoLkw{íkeÚke Lknª, Ãký çknw{íke(Mkw»{k MðhksLke yMkt{rík)Úke ÚkÞu÷e yu {wÆkuLkshytËks fheLku íku{Lke rLk{ýqfLkku Ëwhkøkúnþk {kxu yLku íku Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íkLkerxÃÃkýe çkkË, yu çkÄe çkkçkíkku Mkk{kLÞMk{sLke çknkh Au. yk çkÄk {wÆkykuLke WÃkuûkkfheLku Úkku{MkLke s rLk{ýqf fhðk{kt MkhfkhLkefE ÷k[khe Au ?

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðksu.Ãke.Mke.Lke h[Lkk fhðkLkk ykøkún (yÚkðkËwhkøkún)Lku fkhýu rðÃkûke MkÇÞkuyu MktMkËLkwtyk¾wt rþÞk¤w Mkºk [k÷ðk Lk ËeÄwt. òu yu{køkýe Lknª MðefkhkÞ íkku çksuxMkºkLkk Ãkýyuðk s nk÷ Úkþu, yuðe Ä{fe ¼ksÃkuWå[khu÷e s Au. òu çksuxMkºk ¾kuhðkE òÞyLku çksux ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku íku{kt økt¼ehÃkrhýk{ku ykðu. yk ËçkkýÞwÂõíkLkku Mkk{Lkkufhðk {Lk{kunLk®Mknu ð¤íkku ÃkkMkku LkktÏÞku,“ònuh rnMkkçk Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkðk nwtíkiÞkh Awt.” Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt fu, ðzk «ÄkLku fkuELke MkkÚku {Mk÷íkkufÞko rðLkk ÃkkuíkkLke {u¤u ykðku Ãkºk ÷ÏÞku Au !

Þw.Ãke.yu. Mkhfkh{kt þwt fkuE Mktf÷Lk LkÚke ?yuðku «&™ Q¼ku ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. su heíkufurçkLkux «ÄkLkku swËk swËk yLku õÞkhuf rðhkuÄeMkqhku{kt ðkíkku fhu Au. íkuLkk ÃkhÚke íkku yuðwt ÷køku

Au fu, «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku ðå[u Mktf÷Lk yLkuMktðkrËíkkLkku y¼kð Au. LkuþLk÷ yuzTðkEÍhefkWÂLMk÷, suLkk [ìh{ìLk MkkurLkÞk økktÄe Au,WÃkhktík íkuyku fkUøkúuMkLkkt «{w¾ Ãký Au, íku{LkeyLku Mkhfkh ðå[u fkuE íkk÷{u÷ LkÚke, yuðeyuf ÔÞkÃkf AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au.

yÄqhk{kt Ãkqhwt, rçknkhLke íkksuíkhLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku su hfkMk ÚkÞku Au, íkuLke yuf{Lkkuði¿kkrLkf yMkh fkUøkúuMk Ãkh Ãkze Au. fw÷243 çkuXfku{ktÚke Mk{ ¾kðk Ãkqhíke fuð¤ [khs çkuXfku íkuLku {¤e Au, Ãký fkUøkúuMk {kxu ðÄwLkk{kuþeLke ðkík íkku yu Au fu, 243W{uËðkhku{ktÚke íkuLkk 221 W{uËðkhkuyu íkkurzÃkkurÍx økw{kðe Au. yíÞkh MkwÄeLkk ¼khíkeÞ[qtxýeykuLkk RríknkMk{kt fkUøkúuMkLku ykx÷eLkk{kuþe õÞkhuÞ LkÚke {¤e ! W¥kh«Ëuþ ÃkAerçknkh{kt fkUøkúuMkLku ‘rhðkEð’ fhðkLkwt hknw÷økktÄeLkwt MðÃLk nk÷Ãkqhíkwt íkku hku¤kE økÞwt Au.

õÞktf õÞktf {æÞMkºke [qtxýeLke yxf¤kuÚkðk ÷køke Au. Lk íkku MkkurLkÞk fu Lk íkku{Lk{kunLk®Mkn furçkLkuxLkk ¾wË fkUøkúuMke «ÄkLkkuLkuÃký ðþ{kt hk¾e þfíkk LkÚke. MkhfkhLkku {kuxk¼køkLkku fkÞo¼kh «ýð {w¾So Mkt¼k¤e hÌkkAu. ðå[u yuðe ðkík Ãký ðnuíke ÚkÞu÷e fu, «ýð{w¾hSLku LkkÞçk ðzk «ÄkLk çkLkkððk. suÚkeßÞkhu {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku íkku íku{Lkuðzk «ÄkLk çkLkkðe þfkÞ. Ëhr{ÞkLk, hknw÷økktÄe ðzk «ÄkLkÃkË {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ !

SðLk{kt fux÷ef çkkçkíkkuLkku Ëu¾kzku fhkÞ Lknª. ykÃkýuykÃkýe ÄLk-Ëku÷íkLke ònuhkík fhíkkt LkÚke. yuðe s heíku fkuELkuMk÷kn ònuh{kt ykÃke Lkk þfkÞ. ykÃkýe f{LkMkeçke Au fu,ykÃkýk fnuðkíkk ykøkuðkLkku, òýu Ãkkuíku s Mkðo¿k Au, yu s heíkuÃkkuíkkLke çkwrØLkwt Ëuðk¤wt fkZíkk nkuÞ Au. su rð»kÞ rðþu çkku÷ðkLkwtnkuÞ, yuLke íkku ¾çkh s Lkk nkuÞ, Ãký ík{khu þwt fhðwt òuEyu,yuLke Mk÷kn s ykÃkíkk Vhíkk nkuÞ Au. yuLke Mk÷knLkku «¼kðfux÷ku ? nwt Ãkkuíku s økku¤ ¾kíkku nkuô íkku çkeòLku økku¤ Lk ¾kðkLkeMk÷kn fuðe heíku ykÃke þfðkLkku níkku ? Äkhku fu, ykÃkwt íkku ÃkýyuLkku «¼kð Ãkzu ¾hku ? MkkEhMku fÌkwt Au : ‘ík{khk r{ºkkuLkuMk÷kn yufktík{kt ykÃkku, Ãký «þtMkk ¾wÕ÷uyk{ fhku.’¾kLkøke{kt ík{khu su fnuðwt nkuÞ íku fnuðkLke Aqx Au, Ãký yu{Lkkrðþu ßÞkhu ðkík fhðkLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu, ònuh{kt ík{uyu{Lke ¾kLkËkLke rðþu y[qf fnku, yu{kt s ykÃkýe þku¼k Au.ònuh{kt Mk÷kn ykÃkðe yu {q¾ko{eLkwt «ËþoLk økýkÞ Au, Ãkýònuh{kt fkuELkkt ð¾ký fhðkt yu MkßsLkíkkLke rLkþkLke Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fkuELku Mkk[e Mk÷kn øk{íke LkÚke,Ãký MkíÞ nt{uþkt MkL{køkuo ÷E òÞ Au. nk, yu{kt fzðkþsYhÚke nkuÞ Au. fzðkþ yu økt¼eh hkuøkLkwt {khý Au, yuMk{SLku yuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu íkku SðLk{kt ÄLÞíkkLkkuyLkw¼ð y[qfÚke ÚkkÞ Au, Ãký fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu,çkeòLke Mkk[e Mk÷knLku Ãký Mkkt¾e ÷uðkLke ûk{íkk ÄhkðíkkLkÚke. økìxuyu íkku fÌkwt Au : ‘Mkk[e Mk÷kn {kLkðe yux÷u ykÃkýeÞkuøÞíkk ðÄkhðe.’ ykÃkýk{kt òu fkuE ¾k{e nkuÞ íkku íku MkwÄkheþfkÞ Au. ykÃkýu su {køkuo síkk nkuEyu, íku yÞkuøÞ nkuÞ íkkuMkk[ku {køko økúný fhe þfeyu Aeyu. ¼q÷ku íkku ÚkkÞ s. {kýMkòu ¼q÷ Lknª fhu íkku fkuý fhþu ? Ãký yu ¼q÷ rðþu fkuE Mkk[eMk÷kn ykÃku íkku yuLkku Mðefkh fhðkÚke ykÃkýLku yuf rËþk{¤e òÞ Au. ykÃkýu yu{ {kLkeyu fu, ‘yu {Lku Mk÷knykÃkLkkh fkuý ?’ yuðk r{ÚÞkr¼{kLk{kt hneyu íkku ¾kzk{ktÃkzeyu. su Mk{sËkh Au, suLku Mkkhk-LkhMkk ¼uËLke ¾çkh Au,

yuLku çkeòLke Mk÷kn ÷uðkLke sYh hnuíke LkÚke. Mk÷knLke sYh{q¾oLku Ãkzíke nkuÞ Au. suLkk{kt çkwrØ Au, yLku ykðíkefk÷Lku òuEþfu Au, yuLku íkku yuLke òíkLke Mk÷kn s Ãkqhíke Au. {khu su hMíkusðkLkwt Au, yuLkk rðþu nwt òýíkku nkuô íkku fkuELku ÃkqAðkLke sYh¾he ? Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au fu, ‘su Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke òíkLkuMk÷kn-WÃkËuþ ykÃku Au, íku s WÒkrík fhe þfu Au.’ su ÃkkuíkkLkuòýu Au yuLku çkeòLke Mk÷knLke sYh hnuíke LkÚke. Mkðk÷ Au,ÃkkuíkkLke òíkLku òýðkLkku. ¼økðkLk çkwØu Ãký fÌkwt Au : ‘íkkheòíkLku òý.’

nk, ík{khu fkuE Lkðk ûkuºk{kt «ðuþðwt nkuÞ, fkuELkku yu{ktyLkw¼ð nkuÞ íkku yuLke Mk÷kn ÷uðkÞ, Ãký yu{kt þwt fhðkLkwt Au,yu íkku ykÃkýu s Lk¬e fhðwt Ãkzu. fkuEfu ÞkuøÞ heíku s fÌkwt Au :‘{U ½ýkLke Mk÷kn ÷eÄe Au, Ãký {khk ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{k suðeW¥k{ Mk÷kn {Lku fkuEyu ykÃke LkÚke.’ Mkkt¼¤ku MkkiLkwt, fhðkLkwtAu yu ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{k «{kýu. yuðku {kýMk õÞktÞ XkufhkEsíkku LkÚke yÚkðk fkuE yÄkuøkríkLke økíkko{kt Ãkze síkku LkÚke, Ãkýfux÷kf ÷kufku íkku {kºk Mk÷kn s ykÃkíkk Vhíkk nkuÞ Au. yu{Lke®f{ík Ãký yux÷e s nkuÞ Au. òýu Ãkkuíku çkÄk s rð»kÞku òýuAu, Ãkkuíku fnu yu «{kýu s yk søkík Ãký [k÷u Au, yuðk ¼ú{{ktSðíkk nkuÞ Au. ík{khu sYh nkuÞ fu Lkk nkuÞ, ík{khu yuLkeMk÷kn Mkkt¼¤ðe s Ãkzu. s{oLke{kt yuf fnuðík Au : ‘{køÞkrðLkk fkuELku Mk÷kn Lk ykÃkku.’ Mk{sËkh ÔÞÂõíkLkwt fk{ yu Au

fu, ðý{køke Mk÷kn Lk ykÃku. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au fu, ‘ËhufLkkuWÃkËuþ Mkkt¼¤ku, Ãký ík{khku WÃkËuþ fkuEfLku s fnku.’ sufkuELke Mk÷kn nkuÞ yu Mkkt¼¤ðe Ãký yuf MkßsLk {kýMkíkhefu ykÃkýu ykÃkýe Mk÷kn sYrhÞkíkðk¤kLku s ykÃkðe.ykÃkýk fux÷kf rníkuåAwyku yuðk nkuÞ Au fu, ík{Lku Mk÷knykÃkeLku yð¤u Ãkkxu [zkðe Ëuíkk nkuÞ Au. ykÃkýLku ÷køku fu, ykíkku {khku r{ºk Au, MðsLk Au, Mkøkku Au, yu íkku Mkk[e s Mk÷knykÃkíkku nkuðku òuEyu. ík{u ¼ku¤k ¼kðu yuLke Mk÷knLkku Mðefkhfhku, Ãký yu s ík{Lku fqðk{kt WíkkheLku Ëkuhzwt fkÃkíkku nkuÞ Au.fux÷kf rníkuåAw yuðk nkuÞ Au fu, su xkZk Ãkkýeyu ¾Mk fkZíkknkuÞ Au. òýu, yu {kýMk {kºk Lku {kºk ík{khk ¼÷k {kxu s{Úku Au, yuðe s Mk÷kn ykÃku Au, Ãký ßÞkhu yuLkwt Ãkrhýk{ykðu Au, íÞkhu s ík{Lku ¾çkh Ãkzu Au fu, ‘ÃkkA¤ «ðkMk{kt ½ýkr{ºkku Ãký níkk / fkuýu fÞkuo ½k, {Lku ftE s ¾çkh LkÚke.’ yuðkMk÷knfkhku íkku {Lk{kt ðk½Lkk Lk¾ ÃknuheLku s Vhíkk nkuÞ Au.ËkuMíkeLke Mk÷kn{kt ík{khku fkÞ{e ytík ÷kððkLke Ãkuhðe fhíkkhnuíkk nkuÞ Au.

suLku Mkk[k yÚko{kt Mk÷knLke sYh nkuÞ Au, yu Ãkkuíku s ÃkMktËfhíkk LkÚke. fkuELke Mkk[e Mk÷kn, ykÃkýe òíkLku ÃkqAeLku, yuÞkuøÞ ÷køku íkku yuLkku y{÷ fhðku yu{kt fkuE LkkLk{ LkÚke.òuLkMkLku fÌkwt Au fu, ‘Mk÷knLkwt õÞkhuf s Mðkøkík Úkíkwt nkuÞ Au.suLku yuLke ¾qçk s sYrhÞkík nkuÞ Au yu s yuLku ÃkMktË fhíkktLkÚke.’ Mkk[e fu ¾kuxe Mk÷kn fkuE øk{íke nkuíke LkÚke. Mk÷knMkkt¼¤Lkkh ykÃkýe Mkk{u ykððkLke ®n{ík fhíkku LkÚke.fux÷kf ÷kufku fkuELke Mk÷kn Mkkt¼¤eLku yuLkkÚke swËku s hMíkkuyÃkLkkðíkk nkuÞ Au. õÞkhuf yu{kt MkV¤ Ãký Úkíkkt nkuÞ Au. S.fu. [uMxhxLku fÌkwt Au : ‘©uc Mk÷kn æÞkLkÃkqðof Mkkt¼éÞk ÃkAeíkuLkkÚke rçk÷fw÷ rðhwØ fk{ fhðkLke {khe ykËíkLku fkhýu s nwtykx÷ku MkV¤ ÚkE þõÞku Awt.’ Mk÷kn ykÃkLkkhLku ÃkkuíkkLkkuárüfkuý nkuÞ Au, ßÞkhu su Mkkt¼¤u Au yuLku swËku s. yuLkkfkhýu rðhkuÄk¼kMk Q¼ku ÚkkÞ Au. ËhufLkk {øks y÷øk y÷øknkuÞ Au. yuf ÃkuZe ÃkAeLke çkeS ÃkuZeLkwt ytíkh ½ýwt {kuxwt nkuÞ Au.ËhufLkku rð[kh yLku fk{ fhðkLke ÃkØrík Ãký swËe s nkuÞ Au.

2S Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kt shkufkÞk níkk.

ðkíkkðhý Ãknu÷kt suðwt fu{ Mkòoíkwt LkÚkeòuELku yuf{ufLku fkuE fu{ nh¾kíkwt LkÚke.

su ykÃkýe ÃkkMku ftE Ãký [knu Au, íku ykÃkýkuøkwhw fuðe heíku ÚkE þfu Au ? kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

s{eLk ÃkhLkkt Ëçkkýku yLku Mkw«e{ fkuxo : þnuhkuLku Lk

çk[kÔÞkt nðu økk{zktLku çk[kðku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

M{hý {kºkÚke SðLk{wÂõíkÞMÞ M{hý{kºkuý sL{MktMkkhçkLÄLkkíkT >rð{wåÞíku Lk{MíkM{i rð»ýðu «¼rð»ýðu >>

suLkk M{hý {kºkÚke sL{ MktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke SðLk-{wÂõík «kó ÚkkÞ Au íkuðk «¼kðþk¤e ¼økðkLk ©e rð»ýwLkunwt «ýk{ fhwt Awt. ¼økðkLk rð»ýwLkk MknMkúLkk{ MíkkuºkLkkuykðk WËT½ku»k MkkÚku «kht¼ ÚkkÞ Au. yuLkk yuf yuf Lkk{{ktyLktík þÂõík Mk{krník Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk yLkLÞ ¼õík¼e»{ rÃkíkk{nu {nk¼khík{kt ¼økðkLkLke M{]ríkYÃku ‘rð»ýwMknMkúLkk{’ MíkkuºkLkwt økkLk fÞwO níkwt. ykrË þtfhk[kÞuo ykMíkkuºkLku rðMíkkhÃkqðof Mk{òððk {kxu íkuLkk WÃkh ¼k»ÞLkeh[Lkk Ãký fhe Au. rð»ýw þçË MktMf]íkLkk {q¤ Äkíkw ‘rð»kT’WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au «ðuþ fhðku. ‘Þ:rðþrík Mk rð»ýw:’ rðïLke WíÃkr¥k fhe íku{kt su «ðuþu Au íkuAu ¼økðkLk rð»ýw. rð»ýw þçËLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkktfnuðk{kt ykÔÞwt Au :

ÞM{kËT rðïr{Ët MkðO íkMÞ þfíÞk {nkí{Lk: >íkM{kËuðkuåÞíku rð»ýw: rðþÄkíkku: «ðuþLkkíkT >>

yÚkkoíkT íku Ãkh{ík¥ðLke {kÞkYÃke þÂõík îkhk Mk{økú rðïÃkuËk ÚkkÞ Au yLku íku{kt íku MðÞt «ðuþu Au íkuÚke íku rð»ýwfnuðkÞ Au. íku yuf s Ãkh{ Mk¥kkLkk rðrðÄ fkÞkuoLkk MktË¼uoykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt çkúñk, rð»ýw yLku {nuþLke rºkÃkwxeLkkuMðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yu{kt çkúñkS yu Mk{økúçkúñktzLkk Mksof Au, ¼økðkLk rð»ýw íkuLkk Ãkk÷Lkfíkko Au yLku¼økðkLk {nuþ íkuLkk Mktnkhf Ëuð Au. Mk]rüLke yuf ðkhWíÃkr¥k ÚkE økÞk ÃkAe «kýe{kºkLku {kxu Ãkk÷Lkfíkko Ëuð¼økðkLk rð»ýwLke f]Ãkk MkkiLkk fÕÞký yLku Mkw¾kfkhe {kxusYhe Au. yk Ãkk÷Lkfíkko ËuðLke «ríkck fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘ykfkþMÞkrÄÃkku rð»ýw:’ yÚkkoíkT ¼økðkLkrð»ýw ykfkþLkk Mðk{e Au. yux÷u fu Mk{økú ðkíkkðhý yLkuÃkÞkoðhýLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh Ëuð íku ¼økðkLk rð»ýw Au.

yk MktË¼o{kt Mkóþíke{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk ËuðeMkðo¼qíku»kw rð»ýw{kÞurík þÂçËíkk, Lk{MíkMÞi Lk{MíkMÞiLk{MíkMÞi Lk{ku Lk{:’ yÚkkoíkT rðïLkwt MksoLk fhLkkh su ËiðeÞ{kÞkþÂõík «kýe{kºk{kt hnu÷e Au íku þÂõík Ãký ¼økðkLkrð»ýwLke Au, íkuLku y{u ðkhtðkh Lk{Mfkh fheyu Aeyu. ykheíku ¼økðkLk rð»ýw MkðoÚkk ykhkæÞ yLku WÃkkMÞ Au.MkífkÞoLke ÃkrhÃkqýoíkk ÚkkÞ íkuLku {kxu ‘rð»ýw«MkkËkíkTÃkrhÃkqýo{Míkw’ ¼økðkLk rð»ýwLke f]ÃkkÚke MkífkÞo ÃkrhÃkqýoÚkkyku yuðk ykþeðo[Lk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku rð»ýðuLk{:, rð»ýðu Lk{:, rð»ýðu Lk{: yu{ ºký ðkh fne rºkøk-wýkí{f Mk]rüLkk Ãkk÷Lkfíkko ¼økðkLk rð»ýwLke f]Ãkk {kxuÞk[Lkk fhðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkrníÞfkh suBMkòuÞMkLkku sL{ ÚkÞku

CMYK

CMYK

fki¼ktzku-fktzku, økuhherík-¼úük[kh, {kU½ðkhe, ¼kððÄkhkLkk yk s{kLkk{kt AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf Mkkhe ðkík òuðk-òýðk {¤e Au fu, ËuþLke ÷kufþkneLkwt yuf Míkt¼ LÞkÞíktºk ¾qçk s òøk]ík çkLÞwt Au. ÷kufþkne{kt ÷kufku ÃkkMku íkku Võík {ík ykÃkðkLke s Mk¥kk hne økE Au íÞkhu ËuþLke yËk÷íkku ¾kMk fheLku Mkðkuoå[ yËk÷ík rLkÞtºkýLkwt fk{ fhe hne Au. yk{ íkku yLkuf fkÞËkyku, Lkerík-rLkÞ{ku Au, Ãkuxk fkÞËkyku yLku Ãkuxk f÷{ku ðøkuhu Ãký Au. íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu íktºk yLku MxkV Ãký Au, Ãký íkuyku ÃkkuíkkLke Vhs {kuxk ¼køku ¼q÷e økÞk nkuðkÚke íku fk{ Ãký nðu yËk÷íkku fhkðu Au. íkksuíkh{kt ònuh nuíkw {kxuLke s{eLkku Ãkh ÚkÞu÷kt Ëçkkýku íkkuze ÃkkzðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxuo þnuhkuLke rðMVkuxf ÃkrhÂMÚkrík Lksh{kt hk¾e økúk{ Ãkt[kÞíkku MkwÄe Lksh Ëkuzkðe Au. íkuýu fÌkwt Au fu, Ãkt[kÞíkLke s{eLk Ãkh su Ëçkký Au íku Ëqh fhku. su nuíkw {kxuLke s{eLk Au íkuLku yLÞ nuíkw {kxu Lk Vk¤ðku. ík{k{ hkßÞkuLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLku ynuðk÷ ykÃkðk sýkÔÞwt Au. fkuxoLkku yk yuf s ykËuþ yu Ãkwhðkh fhu Au fu, ykðe «ð]r¥k hkufðk çkLkkðkÞu÷k íktºk yLku íkuLkk MxkV ÃkkA¤ ËuþLke ykÍkËeÚke yksrËLk MkwÄe ¾[koÞu÷kt Lkkýkt fux÷e nËu ðuzVkÞk Au. íktºk Au, fkÞËk Au, MxkV Au, Ãký {q¤¼qík Vhs rLkckÚke çkòðíkk LkÚke. Ëuþ¼h{kt øk{u íÞkt Lksh fhku sLkrník {kxuLke s{eLkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞu÷ku fu Úkíkku Lkshu Ãkzþu. y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fqðkyku ÃkwhkýÚke Ãkqhe íkuLkk Ãkh {fkLkku çkLkkðkÞk íku Ãkzâk ÃkAe Mkki òøÞk. økuhfkÞËu çktÄkÞu÷ yLÞ R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe þY ÚkE yLku «òLke {køkýe Aíkkt ÷k¼ {u¤ðLkkhkykuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo. yk þnuhLke ÂMÚkrík Au. økk{zkt{kt íkku çkÄwt s ¼økðkLk ¼hkuMku s nkuÞ Au. ËwfkLkku, çkòhku ðøkuhu ½ýwt çkÄwt økuhfkÞËuMkh Ëçkký s nkuÞ Au. þnuhku{kt Ãký ¼køÞu s fkuE ònuh MÚk¤u ðknLk {qfðkLke søÞk nþu. õ÷çk nkuÞ, nkìxu÷ nkuÞ, rMkLku{k nkuÞ, þku®Ãkøk {kì÷ nkuÞ õÞktÞ Ãký íku{Lke ÃkkuíkkLke ¾k÷e søÞk LkÚke nkuíke. ònuh hMíkk Ãkh s ðknLkku Ãkkfo ÚkkÞ Au. þnuhLkk Mke.S. hkuz, økktÄe hkuz, rh÷eV hkuz suðk yLkuf hkuz Au ßÞkt Mk¥kkrÄfkhe Au íkku hkus økuhfkÞËuMkh ðknLk Ãkkfo fhLkkhk LkÚke fu yLÞ heíku Ëçkký fhLkkhk ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk ðMkq÷ fhe þfu íku{ Au. yk hkusçkhkusLke Vhs yËk LkÚke fhe þfkíke íÞkt fkÞ{e Ëçkký íkku fkuý nxkðu. Mkhfkhe Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku su ftE Au íku Mkk{kLÞ «òLku ðÄw Lku ðÄw çktÄLk{kt sfzðk {kxu s Au. Mk{ksLkk y{wf ðøkoLku ykðwt çkÄwt Lkzíkwt s LkÚke. «økrík yLku rðfkMk {kxu fkuE Lk¬h fhíkwt LkÚke. yfM{kíkku ÚkkÞ fu fkuxo{kt fuMk ÚkkÞ íÞkhu s Ÿ½ Qzþu. xqtf{kt ònuh søÞkLkku WÃkÞkuøk ònuh nuíkw {kxu s Úkðku òuEyu. yk yuf s ðkõÞLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkku Ãký yLkuf «&™ku n÷ ÚkE þfu íku{ Au. Mkw«e{ fkuxuo yuf Mkkhe ðkík sýkðe Au fu, ykÃkýk Ãkqðoòu {q¾o Lk níkk. íkuÚke íku{ýu ík¤kð, xktfe, fqðk çkLkkðu÷k, Ãký ykÃkýu íku Ãkqhe ËE s{eLkLkk ÃkiMkk Q¼kt fhe ÷eÄkt. yk çkkçkík ¾hu¾h økt¼eh Au. ÷kufku MðÞt òøk]ík ÚkkÞ yLku «k[eLk MktMf]rík, Ähkunh Mkk[ðu íku sYhe Au.

Ãkkt[{e òøkeh

¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu yíÞkh ÷øke su fkuEykÔÞk íku{kt yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe, ÷k÷f]»ýyzðkýe yLku {wh÷e {Lkkunh òuþe yu ºkýLkuçkkË fhíkkt çkeò çkÄk Mkkð s ¼kux yLku MkqtXLkkøkktøkzu økktÄe ÚkE økÞu÷k ÷kufku s ykÔÞk.þYykíkLkkt ð»kku o{kt ¼ksÃkLkw t «{w¾ÃkËðksÃkuÞe, yzðkýe yLku òuþeLke rºkÃkwxe ðå[uVÞko fhu÷wt yLku íÞkt MkwÄe çkÄwt XefXkf níkwt Ãký¼ksÃk Mk¥kk{kt ykÔÞku yLku yk rºkÃkwxeMk¥kk{kt ÃknkU[e ÃkAe yuðk økøkkykuLku þkuÄeþkuÄeLku «{w¾ÃkËu çkuMkkze ËuðkÞk fu ¼ksÃk{ktsu{Lku ¼hkuMkku níkku íkuðk ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Ãkýzøke òÞ. çkktøkkhw ÷û{ý fu sLkk f]»ý{qŠík fuðUfuÞkn LkkÞzw suðk ÷kufku yk ËuþLkk çkeòLktçkhLkk MkkiÚke {kuxk hksfeÞ ÃkûkLkk «{w¾ fEheíku yLku fE ÷kÞfkík Ãkh çkLke økÞk íkuyksuÞ MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au. òufu ¼ksÃkLkkðíko{kLk «{w¾ LkeríkLk økzfheLku òuÞk ÃkAe÷køku fu çkktøkkhw fu sLkk fu ðtufuÞkn íkku ¾hu¾hMkkhk {kýMkku níkk Lku íku{Lku çkeswt fþtw Lkkykðzíkwt nkuÞ íkku ftE Lknª Ãký {kU MkeðeLkuçkuMke hnuðkLktw íkku ykðzíkwt s níkwt. økzfhe suheíkLkk ÷ðkhk fÞko fhu Au yLku ßÞkhu Ãký {kU¾ku÷u Au íÞkhu nkMÞkMÃkË s Xhu Au íku òuíkktMkk[u s ÷køku fu yk {kýMku çkwrØLkwt Mkkð sËuðk¤wt Vqtfe ËeÄwt Au. økzfheLkk yk «ËþoLkLkkuíkkòu Ãkwhkðku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt

¼ksÃk yuf÷u nkÚku 200 çkuXfku {u¤ðþu íkuðkuíku{Lkku Ëkðku Au.

økzfheLkku yk Ëkðku fnuíkk ¼e ËeðkLkkykih MkwLkíkk ¼e ËeðkLkk suðku Au yLku yíÞkhu¼ksÃkLke su nk÷ík Au íku òuíkkt ¼ksÃk {kxuyuf÷k nkÚku 200 çkuXfku {u¤ððe {w~fu÷ LknªyþõÞ s Au. økzfheLkk fnuðk «{kýu íkku{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzkuLkufkhýu yLku fk¤kt LkkýktLke su hu÷{Au÷ Au íkuLkufkhýu ÷kufku øk¤k MkwÄe ykðe økÞk Au Lku nðu÷kufku fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhe Lkkt¾eLku ¼ksÃkLkuÃkkU¾þu. økzfhe ¼ksÃkLke nk÷ík íkku ¼q÷eøkÞk Au Ãký RríknkMk Ãký ¼q÷e økÞk Au.AuÕ÷e [qtxýe ð¾íku {kU½ðkhe MkrníkLkk {wÆkníkk s Lku ¼ksÃku fk¤kt LkkýktLkku {wÆku Ãký[økkðu÷ku Lku Aíkkt þwt ÚkÞwt ? fkUøkúuMk 2004Lke145 çkuXfku ÃkhÚke fqËfku ÷økkðeLku MkeÄe 206çkuXfku Ãkh ÃknkU[e økE Lku ¼ksÃk 132 çkuXfkuÃkhÚke ½xeLku 116 çkuXfku Ãkh ykðe økÞku.økzfheyu Úkkuzkuf RríknkMk Ãký íkÃkkMkðk suðkuAu. ¼ksÃkLkku Mkqhs ßÞkhu Mkku¤u f¤kyu¾e÷u÷ku níkku yLku fkUøkúuMk Mkkð LkkUÄkhe LkuLkÄrýÞkíke níke yu ð¾íku ¼ksÃkLku 1998{kt182 çkuXfku {¤u÷e. yu ÃkAe fkhrøk÷ støkÚkÞku Lku íku{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku f[ze LkktÏÞwtAu íkuðw t òuhËkh «[khÞwØ fÞko ÃkAeÞ¼ksÃkLkk çkuXfkuLkk yktfzk{kt ðÄkhku LknkuíkkuÚkÞku. yk 182 çkuXfkuLkk òuh Ãkh ¼ksÃkufuLÿ{kt Ãkkt[ ð»ko ¾U[e fkZu÷kt Lku yu ÃkAe

2004Lke [qtxýe{kt EÂLzÞk þkErLktøkLkwt íkqík[÷kðu÷wt. yu íkqíku ¼ksÃkLku yuðku zqçkkzâku funsw ¼ksÃkLku íkuLke f¤ ð¤e LkÚke.

ðkMíkrðf heíku Ãký ¼ksÃk {kxu 200çkuXfkuLke ðkík íkku Akuzku Ãký ¼qíkfk¤{kt íkuýu{u¤ðu÷e 182 çkuXfkuLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[ðwt{w~fu÷ Au. yu ð¾íku ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{ktòuhkðh níkku Lku íÞktÚke s h{íkkt h{íkkt 50-60 çkuXfku ÷E ykðíkku. yíÞkhu ¼ksÃk W¥kh«Ëuþ{kt yuf yktfzk Ãkh ykðe økÞku Au LkuÃkkuíkkLktw yÂMíkíð xfkððk Ãký VktVkt {kÞko fhuAu. yíÞkhu ¼ksÃkLkwt su hkßÞku{kt yÂMíkíðAu íku hkßÞku{kt ÷kufMk¼kLke fw÷ çkuXfkuLkkuMkhðk¤ku 375 sux÷ku ÚkkÞ Au Lku íku{ktÚke200 çkuXfku {u¤ððkLke økzfhe ðkík fhu Au.òufu yk íkku ¼ksÃkLkwt yÂMíkíð Au íku{ fneyuyux÷u íku{kt W¥kh «Ëuþ Ãký ykðe òÞ LkuykurhMMkk Ãký ykðe òÞ fu ßÞkt ¼ksÃkLkeøkýíkhe ÚkkÞ ¾he Ãký yk çktLku hkßÞku{kt¼ksÃk yuf÷u nkÚku 20 çkuXfku Ãký Síke þfufu fu{ íku Mkðk÷ Au.

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke Lku ykurhMMkk{ktLkðeLk ÃkxLkkEf su heíku yrztøkku s{kðeLku çkuXktAu íku òuíkkt ¼ksÃk íÞkt heíkMkh xfðk {kxuð÷¾kt {khu Au íÞkhu 20 çkuXfku Síku íkku ¼Þku¼Þku. W¥kh «ËuþLke 80 yLku ykurhMMkkLke21 çkuXfku {¤eLku 101 çkuXfku ÚkkÞ. çknwWËkh ÚkELku yk çktLku hkßÞkuLke 20 çkuXfku {qfkuíkku çkkfe hnuíke 275 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku

180 çkuXfku Síkðe Ãkzu Lku yu Ãký yþõÞ Aufu{ fu yu çkkfe hnu÷kt hkßÞku{kt {nkhk»xÙ Lkurçknkh Ãký ykðe òÞ fu ßÞkt fw÷ çkuXfku 88Au Ãký íku{ktÚke yzÄkuyzÄ çkuXfku íkku íkuýuÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku rþðMkuLkk Lku suzeÞw {kxu AkuzeËuðe Ãkzu. çkkfe hnuíke 44 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkòuh fheLku çknw çknw íkku 30 Síke òÞ íkku ÃkýíkuLkku ÃkLkku xqtfku s Ãkzu.

¼ksÃk ÃkkMku yíÞkhu ÃkkuíkkLkkt fne þfkÞíkuðkt hkßÞku økwshkík, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ,hksMÚkkLk, fýkoxf, W¥khk¾tz yLku rn{k[÷«Ëuþ Au. yk hkßÞku{kt ÷kufMk¼kLke fw÷ çkuXfku129 Au Lku ¼ksÃk çknw òuh {khu íkku Ãký ynª90Úke ðÄkhu çkuXfku Síke þfu íku{ LkÚke.økzfhe yk Mkkík hkßÞkuLkk òuh Ãkh 200çkuXfku ÷E sðkLke ðkík fhíkk nkuÞ íkku íkuLkkÚkeðÄkhu nkMÞkMÃkË çkeswt fþwt Lkk fnuðkÞ.hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMkLkk z¾kLku fkhýu íÞkt¼ksÃk Vkðe þfu íkku Mkk{u fýkoxf{ktÞurËÞwhÃÃkkLke ÷e÷kykuLku fkhýu ¼ksÃkLku ÷kíkÃkze s þfu Lku Mkhðk¤u Mfkuh çkhkçkh s ÚkEhnu. rËÕne, Ãktòçk, nrhÞkýk, ykMkk{,Íkh¾tz{kt ¼ksÃkLkt Úkkuzwt ½ýwt òuh Au Ãký íÞktVkMkVqrMkÞk «kËurþf Ãkûkku ðÄkhu íkkfíkðh Auyux÷u yk hkßÞkuLke 68 çkuXfku{ktÚke Ãký¼ksÃk ðÄkhu{kt ðÄkhu 25 çkuXfku Síke þfu.yk çkÄku Mkhðk¤ku {ktzku íkku ¼ksÃkLkku yktfzkuçknw çknw íkku 160Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[u. nðuçkkfeLke 40 çkuXfku õÞktÚke ykðþu íku økzfheLku

s ÃkqAðwt òuEyu.ðkMíkð{kt yíÞkhu su ÂMÚkrík Au íku ¼ksÃk

{kxu yufË{ MkkLkwfq¤ Au Ãký ¼ksÃk íkuLkkuVkÞËku ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt s LkÚke. yíÞkhufkUøkúuMk Vw÷xkuMk Ãkh Vw÷xkuMk Lkkt¾eLku ¼ksÃkLkuMfkuh fhðkLke íkf ykÃke hne Au Lku yíÞkhuÞwMkwV ÃkXkýLke su{ íkuLkk Ãkh rMkõMkhkuXkufðkLke sYh Au íÞkhu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuXe[wf Xe[wf fheLku xkE{ ÃkkMk fhu Au. ¼ksÃkÃkkMku su çkuxTMk{uLk Au íku çkÄk {ktË÷k Au yux÷uíkuLkku fkuE VkÞËku {¤íkku LkÚke. ðÄíke síke{kU½ðkhe, ¼Þtfh nËu ðfhu÷ku ¼úük[kh LkuMkk{kLÞ ÷kufkuLke ðÄíke síke nk÷kfeykuLkufkhýu ¼ksÃk {kxu Vhe çkuXk ÚkðkLke íkf Au Ãký¼ksÃkLkk fzAkçkkòu yk íkf ðuzVe hÌkk Au.¼ksÃk ÃkkMku yuðku hk»xÙeÞ Míkhu Lkuíkk s LkÚke fusu ÷kufku{kt rðïkMk ÃkuËk fhe þfu yLku ÃkkuíkkLkeíkhV ðk¤e þfu. su Au íku çkÄk yzðkýe LkuhksLkkÚk Lku sux÷e Lku Mkw»{k suðk Au fu sufkUøkúuMkeykuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu. yk Lkuíkkykuþwt fhe þfu íku fk~{ehLkk ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt26 òLÞwykheyu ríkhtøkku VhfkððkLkk {wÆuòuðk {éÞwt s Au. yk¾k Ëuþ{kt Ëuþ«u{Lkku yufsçkhËMík swðk¤ ÃkuËk fhe þfkÞ íkuðku yk {wÆkuníkku Ãký ¼ksÃkLkk fzAkçkkòuyu ftMkkhLkeÚkq÷e fhe Lkkt¾e Lku yk¾k {wÆkLke nðk Lkef¤eøkE. yk çkÄwt òuÞk ÃkAe yk LkuíkkykuLkk¼hkuMku ¼ksÃk yuf÷u nkÚku 200 çkuXfku Ãkkhfhu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

fhðk suðwt ¾hwt{nkí{k økktÄe MÚkkrÃkík økqshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË{kt rðãkÚkeoyku

îkhk hknËhe Äkuhýu fuÂLxLk [k÷u Au. íku{kt {køkýe {wsçk yk rðrþüÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkhu fuÂLxLk xuçk÷ku Ãkh økktÄe rð[khLkkt ÃkwMíkfku yLkuVkuxkuøkúk^Mk {qfðkLke ÔÞðMÚkk fhe Au suÚke LkkMíkku fhíkkt yLku [kLke [wMfe÷uíkkt ÷uíkkt økktÄe MkkrníÞ òuE þfkÞ-ðkt[e þfkÞ. ‘ðkt[u økwshkík’Lkkyr¼LktËLkeÞ yr¼ÞkLk{kt Ãkqhf ÚkkÞ íkuðe økqshkík rðãkÃkeXu þY fhu÷ ykfkÞoÃkØrík çkÄe fkì÷us fuÂLxLkku{kt fkÞ{e Äkuhýu MÚkkrLkf yLkwfq¤íkk {wsçkVuhVkhku MkkÚku yÃkLkkððe òuEyu. ¾uËLke ðkík Au fu, ßÞkt MkkiÚke ðÄwÃkrhðíkoLk ykððwt òuEyu íku ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku{kt MkkiÚke Äe{wtÃkrhðíkoLk ykðu Au, fkhý fu fkÞoÃkØríkyku þkuÄe Lkeðzu÷e ÃkØríkyku ÍzÃkÚkefkÞ{e Äkuhýu yÃkLkkððk{kt ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku MkËtíkh rLkr»¢Þ Au,Qýe yLku yÄqhe Qíkhe Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt MkhfkhLkk rþûkýrð¼køkLkk ðzkyku yLku ðkEMk [kLMku÷hkuyu fuÂLxLk suðkt MÚk¤kuyu ©ucMkk{rÞfku, Mkr[ºk ÃkwÂMíkfkyku, W¥k{ ÷u¾ku yLku LkkLkkt ÃkwMíkfku òuðk-ðkt[ðk{¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðkLkk ykËuþku çknkh Ãkkzðk òuEyu íkku íku rðãkÚkeosøkík {kxu WÃkfkhf çkLke hnuþu. - zkì. rðLkw¼kE {. Ãkxu÷, y{ËkðkË

ykÃkýe yku¤¾Lku Mkk[ðeyu{kuçkkE÷-RLxhLkux suðe yãíkLk xufTLkku÷kuSyu rðïLku LkkLkwt çkLkkðe ËeÄwt

Au. ¿kkLk-rð¿kkLk yLku {krníkeLkk yk Þwøk{kt rðrðÄ ¼k»kk, MktMf]rík yLkurð[khÄkhkLkk Mk{LðÞÚke {kLkð yLku {kLkðíkkLke rûkríkòu Mkw¾Ë heíkurðMíkhe Au, Ãkhtíkw ®[íkkLke çkkçkík yu Au fu, ykÃkýe ykøkðe yku¤¾ yuðeykÃkýe ¼k»kk yLku MktMf]ríkÚke yksLkku ÞwðkLk rð{w¾ Úkíkku òÞ Au. Lkux Ãkhøkwøk÷ fu ÞknwLku Mk[o fhíkku ÞwðkLk ykÃkýk ðuËku, rþÕÃk, MÚkkÃkíÞku, ykÞwðuoËfu ÃkAe økktÄe, çkwØ fu Lkh®Mkn rðþu ÷øk¼øk fþwt s òýíkku LkÚke. r¾MMkk{kty{urhfLk zkì÷h nkuÞ yu Mkkhe çkkçkík Au, Ãkhtíkw ykÃkýk YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLkLk ÚkkÞ yu ®[íkk ykÃkýu fhðe s hne. - rð÷kMk yu÷. Mkksr÷Þk, çktÄk¤k

®nMkk Ãkh ykí{çk¤Lkku rðsÞhðeLÿLkkÚk xkøkkuh ÃkkuíkkLkk yæÞÞLk fûk{kt ÃkwMíkfkuLkk

Zøk÷k ðå[u çkuXk níkk. íkuyku yux÷k íkL{Þ níkk fu íku{Lku¾çkh Ãký Lk hne fu íku ð¾íku ytËh fkuE «ðuþe økÞwt. yuf

ÔÞÂõík íku{Lku ÷qtxðk yLku rðhkuÄ fhu íkku níÞk fhðk ykðe níke, ÃkýhðeLÿLkkÚku ÷¾ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt yLku ÔÞÂõíkLku çkeò rËðMku ykððk fÌkwt.níÞkhkyu òuhÚke çkq{ ÃkkzeLku fÌkwt fu, f÷{ Lke[u {qfe {khe Mkk{u swyku,Ãký þktík r[¥ku rðïfrðyu sðkçk ykÃÞku fu, “ò ! {Lku yíÞkhu fk{fhðk Ëu.” íkuyku Vhe ÷¾ðk ÷køÞkt. yk òuE ®nMkkð]r¥k ø÷krLk¼kðLkk{ktçkË÷kE økE. íkuýu Ahku VUfe hðeLÿLkkÚkLku ðtËLk fÞko.

06

¼ksÃkLku 200 çkuXfku : fnuíkk ¼e ËeðkLkk.........

yuÂõðrÍþLk{kt {qfu÷ s{eLk ytøku ËMk ð»ko MkwÄefkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðu íkku yuÂõðrÍþLk hË økýkÞ

òu fkuE s{eLk hkßÞ Mkhfkhu økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLkzuð÷Ãk{uLx yuõx yLðÞu ònuh nuíkw {kxu rhÍðo fhíkku nwf{ fhu yLku ykrhÍðo nwf{ çkkË ËMk (10) ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykøk¤ fkuEfkÞoðkne fhu÷e Lk nkuÞ íkku íkuðe rhÍðo fhu÷e s{eLk Mk{Þøkk¤ku ðneøkÞku nkuðkÚke s{eLk {kr÷fkuLku Ãkhík {¤ðe òuEyu yLkuyuÂõðrÍþLkLkku ytík ykÔÞku økýkÞ. Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu, ËMk(10) ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ðksçke økýkÞ yLku íku Ëhr{ÞkLkyuÂõðrÍþLk ytøku ykøk¤ fkuE fkÞoðkne fhðk{kt Mkhfkh fu ykuÚkkurhxerLk»V¤ økÞu÷ nkuÞ s{eLk íkuLkk {kr÷fkuLku ÃkkAe {¤ðe òuEyu. Mkhfkhfu ykuÚkkurhxe íkhVu rhðkEÍTz Ã÷kLk {qfðkLkk fkhýu ËMk (10) ð»koLkkuMk{Þøkk¤ku ÷tçkkíkku LkÚke.

(Ref.: ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe rð. Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh r{ÕMk «k.r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMkk[e Mk÷kn {kLkðe yux÷u ykÃkýe ÞkuøÞíkk ðÄkhðe

2 Vuçkúwykhe, 1882Lkk hkus MkkrníÞfkh suBMk òuÞMkLkkusL{ ykÞ÷uoLzLkk zçk÷eLk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lku Lkð ¼kE-çknuLk níkkt. íku{ýu fuÚkr÷f Mfq÷{ktÚke rþûký {u¤ÔÞwt níkwty™u ÞwrLkðŠMkxe ykìV zçkr÷Lk{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðeníke. íkuyku ¼ýðk{kt ½ýk nkurþÞkh níkk. íku{ýu zkLkku-LkkuðuorsÞLk ¼k»kkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku nuLkrhfELçMkLkLkkt Lkkxfku ðkt[ðkLkku ½ýku þku¾ níkku yLku íkuÚke íku{ýuyk ¼k»kkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. MkkrníÞ{kt Ãknu÷uÚke s hMkÄhkðLkkhk òuÞMkLku ÷¾ðkLkku ½ýku þku¾ níkku. òufu íku{LkeMfq÷{kt íku{ýu ÷¾u÷k «Úk{ rLkçktÄLku þk¤kLkk {uøkurÍLk{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞkçkkË òuÞMk {urzf÷Lkk yÇÞkMk {kxu ÃkurhMk MÚkkÞe ÚkÞk níkk.yÇÞkMkLkku ¾[o fkZðk {kxu íku{ýu ÷u¾LkfkÞo [k÷w hkÏÞwtníkwt yLku yk¾hu {urzf÷Lkku yÇÞkMk Ãkzíkku {qfeLku ÷u¾LkfkÞoíkhV Íqfe økÞk níkk. íku{Lke {kíkkLkk rLkÄLk çkkË íku{ýurþûkfLke Lkkufhe fhðkLkeþYykík fhe níke. íku{ktÃký fkuE {ò Lk ykðíkktíku{ýu yu Lkkufhe AkuzeËeÄe níke. íkuyku ÷øLkçkkË Íwrhf{kt MÚkkÞe ÚkÞkníkk. òuÞMk ykt¾kuLkeMk{MÞkÚke Ãkezkíkk níkkyLku 1917Úke1930Lkk Mk{Þøkk¤k{ktykt¾kuLke Mk{MÞkLku fkhýuíku{Lke ykt¾ku Ãkh Ãk[eMkðkh ykìÃkhuþLk fhðk Ãkzâk níkk. íku{Lke Lkð÷fÚkk ‘ÄÃkkuxÙuEx ykìV Ä ykŠxMx yuÍ y Þtøk {uLku’ íku{Lkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkðe níke. íku{Lkwt yLÞ yufMkkrníÞMksoLk ‘W÷eMkeMk’ ytøkúuS MkkrníÞLkk Wíf]üMksoLkku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. òuÞMk 1941{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

2 Vuçkúwykhe 1882

{Lk{kunLk MkhfkhLkwt ÄqtÄ¤wt ¼krð!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

y{ËkðkË, íkk.1

MkkWËe yhurçkÞkLke MkkiÚke {kuxexur÷fku{ ykuÃkhuxh, MkkWËe xur÷fku{ftÃkLke (yuMkxeMke) íkÚkk 15 yçkszku÷hLkk yuMMkkh økúqÃkLkk rnMMkkYÃkø÷kuçk÷ ykWxMkku‹Mkøk MkŠðMk ftÃkLkeykuSMk îkhk yksu yufrMk{kr[nTLkYÃk ÔÞqnkí{f¼køkeËkheLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. su îkhk yuSMk ykMkxeMkeLkeçke®÷øk, rzhuõxhe ELõðkÞhe,f÷uõþLk, ðurhrVfuþLk Mkrník Mk{økúfMx{h fìh fk{økehe Mkt¼k¤þu.yuSMk, fMx{h fìh ÷kEV MkkRf÷{uLkus{uLx ûkuºku yøkúýe ftÃkLke Au yLku11 Ëuþku{kt ÃkÚkhkÞu÷k íkuLkk 47rzr÷ðhe MkuLxh {khVíku 150Úke ðÄwøkúknfkuLku MkŠðMk ykÃku Au. íku50,000Úke ðÄw f{o[kheyku Ähkðu

Au yLku çkeyuVyuMkykE, xur÷fku{,nuÕÚkfìh, xÙkðu÷ yuLz nkuÂMÃkxkr÷xe,fLÍÞw{h økwzÍ, rhxuE÷ yLkuxufLkku÷kuS ûkuºkLkk ðirðæÞÃkqýo økúknfkuÄhkðu Au.

yuSMkLkk yu{ze yLku økúqÃkMkeEyku yÃkkYhMkuLk økwÃíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk MkkuËkLkk ¼køk íkhefuyuSMk yLku yuMkxeMke ÷øk¼økMk{kLk ¼køkeËkhe Ähkðíkwt MktÞwõíkMkuLxh MÚkkÃkþu, suLkwt Lkk{ fkì÷ MkuLxhftÃkLke (MkeMkeMke) hk¾ðk{kt ykðþu,su yuMkxeMkeLkk 2.8 fhkuzÚke ðÄwøkúknfkuLku fMx{h fìh MkŠðMk ÃkqheÃkkzþu.

«Úk{ íkçk¬k{kt yuMkxeMke çkufuLÿkuLkk 550 yusLxkuLku íkçkËe÷ fheMktÞwõík MkknMkLku MkeÄe MkŠðMk ÃkqheÃkkzþu. ÃkAeLkk 18Úke 24 {kMk

Ëhr{ÞkLk çkkfeLkk 4,500 fMx{hfìh yusLxMk yuSMk ÃkrhðkhLkkurnMMkku çkLke hnuþu.

MkeMkeMke{kt çktLku ¼køkeËkhku÷øk¼øk Mk{kLk rnMMkku Ähkðþu,yuMkxeMkeLkku rnMMkku 50 xfkÚke ðÄwhnuþu yLku çkkfeLkku yuSMkLkku rnMMkkuhnuþu. yuSMk fk{økehe WÃkhrLkÞtºký íkÚkk sðkçkËkhe Ähkðþu.MkeMkeMke yuMkxeMke ÃkkMkuÚkeyuõMkõ÷wrÍrðxe fkuLxÙkõx {u¤ðþu.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

20300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0043500.00

rLk^xe yktf- 88.705417.20

¢wz ykuE÷- 0.33

91.86 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 165.00 0.64yu[zeyuVMke 632.00 0.36rnLËkÕfku 229.85 0.20yuÃkku÷ku xkÞh 53.60 4.28VkuŠxMk nuÕÚk 134.35 3.63

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.70 ÞuLk 56.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 141292.04 fhkuzÞwhku 62.97y{u. zku÷h 45.76BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.124138.61 fhkuz

18022.22çktÄ ÚkÞku

18425.18¾w÷eLku (-305.54)

07 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1068.80 6.92®sËk÷ Mxe÷ 634.65 4.34suÃke yuMkkurMkÞux 79.75 4.32yu÷yuLzxe 1581.10 3.66ykhfku{ 118.35 3.47

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 44175MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19995þwØ MkkuLkwt (99.9)

20090((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 760fhze 675ík÷ 775fÃkkrMkÞk 675MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 950y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110Ãkk{ku÷eLk 595MkkuÞkçkeLk 632

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45300ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 41200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31800Íªf 13400÷ez 11800xeLk 1500rLkf÷ 1315({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 220MkwtX yLkç÷e[uz 240fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6550fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9300fkuÃkhu÷ {wtçkE 930

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2841/2875¾ktz r{rzÞ{

2866/2931

{wt.[ktËe nksh 44175{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19995{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20090y{. [ktËe 43500 y{.íkuòçke (99.5)

20200y{. MxkLzzo (99.9)

20300y{.Lkðk ËkøkeLkk1 9 4 9 0y{. nku÷{kfo1 9 8 9 5 . 0 0y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1 0 4 5 / 1 0 9 5y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)1135/1185

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 85/100zwtøk¤e Lkðe 240/300÷Mký 2800/3200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 720/725íku÷eÞk xe™

1121/1122ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

725/730f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 43450hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 560/561{„V¤e Sýe {e.ze.

590/691¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o

4551/4552rËðu÷ 1035/1040

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175ðLkMÃkíke ½e990/1060fÃkkMkeÞk íku÷

1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935/940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk Vuçkúw. 4900.00 4940.00 4820.00 4900.00y{. yuhtzk {k[o 4420.00 4420.00 4420.00 4420.00y{. yuhtzk yur«÷ 4600.00 4745.00 4600.00 4710.00{wt.yuhtzk {k[o. 4472.00 4554.00 4425.00 4554.00{k[o hks. yuhtzk. 4476 4559 4415 4551MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 728 729 728 728-60

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 674,685,661.50,665.55yuqçkeqçke Õke 753,753,712.10,717.25yuuMkeMke 996,997,970.25,973.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 578.80,599.90,547,564.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 760,778,740,744.40yÕnkçkkË çkUf 204,206.35,198,199.15ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 593,598.40,570,576.90ytçk¸ò MkeBkuLx 127.90,129.90,120.25,121.45yktækúçkuLf 142,143.85,136.50,137.30yuÃkkuÕkku xkGkh 50.50,54.10,49.70,53.60yhuÔkk 317,321.70,308.10,309.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 59.45,59.45,55.50,56yu~keGkLk ÃkuRLx 2570,2609.15,2442.50,2487.25ykuhkuçkªËku ^kBkko.1196.20,1199.50,1162.05,1181.95yurõMkMk çkUf 1250.50,1256.80,1233.60,1241.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 735,735,706.05,715.95çkeSykh yuuLkSo 555,568.85,547,551.45Çkkhík EÕkuf. 1740,1759,1708,1721Çkkhík ^kuso 344.50,345.40,333,339.70Çkkhík ÃkuxÙku 605.90,606.30,576.20,580.05Çkkhíke yuhxuÕk 323,327,309.60,314.60ÇkuÕk 2230,2294.70,2169,2197.25Çk¸»kÛk MxeÕk 400,403.45,389.10,392.25çkkGkkufkuLk rÕk. 351.50,351.55,339,341çkUf yku^ çkLkkhMk 881,890,875,885.60çkPf yku^ çkhkuzk 880,880,848,856.85çkuf yku^ RrLzGkk 441,445.65,435,437.55çkku~k Õke 6041,6073.80,5976,6015.60furzÕkk nuÕÚk 829,834,802.05,812¢uRLk RLzeGkk 332,334.65,326.40,327.35fuLkuhk çkuLf 605.05,612.50,585,591.55fuMxÙkuÕk 419,424,406.50,408.95MkuLxÙÕk çkUf 174,177.95,168,169.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 334,336.50,315.50,319.25MkeRyuuMkMke Õke. 310,310.90,296.10,298.65MkeÃÕkk. 332,334,327,328.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 823.70,823.70,800,805.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1196,1223.70,1165,1175.85fkuhkuBkk ^xeo 232,234.70,226.25,230.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 576,580,550.35,559.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280.75,281.50,270.75,273.80fGk¸BkeLMk 735,739,696.10,699.05zkçkh RLzeGkk 94.20,95,92,93.05ze~k xeÔke 59.70,60.30,55.60,56.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 641,644.65,621.40,625.40zeyuÕkyu^ Õke 225.05,229.30,219.30,220.80zku.huœe 1638,1640,1577.65,1607.85yußGk¸fkuBÃk 478.25,482,458.35,461.85

R.ykR.nkuxuÕk 106,107.10,97.80,99.05yurLsGkMko (ykE) 282.10,285.60,279,281.35yuMkkh ykuRÕk 122.90,123,117.85,118.40yufMkkRz RLz. 129.25,129.30,124.55,124.85^uzhÕk çkUf 365.55,371,357,362.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 711,733,710,715^kuxeoMk nuÕÚk 130.70,135,129.90,134.35økuEÕk 476.50,476.50,456.50,461.05øÕkufMkkurMBkÚk 2250.25,2280,2250,2257.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,315,297.50,300.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.40,40,38.25,38.60økkuËhusfLMxÙ 360.05,378.40,353.50,358.25økkuËhus RLz 174,174.70,165.20,167.15økúkMkeBk RLz 2310.05,2310.05,2250,2253.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2400,2380,2385økúux RMxLko 309,309.40,292.05,294.45SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.50,41.50,40,40.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.15,105.15,100.60,102SÔkefu ÃkkÔkh 33,33.30,29.90,30.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 349.80,349.90,333.05,336.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 492.85,495.60,480,485yuåkzeyuu^Mke 632,647.90,629,632yuåkzeyu^Mke çkUf2059.80,2066.60,2016.50,2040.10nehku nkuLzk 1656,1656,1592.20,1607.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 272,272.70,267.10,268.70®nË fLMxÙ. 37.25,37.65,35.85,36.05®nË fkuÃkh 254,268.75,253,257®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 185.95,192.05,182.50,183.40®nË ÃkuxÙkuÕk 355,357.50,342.55,344.70®nËkÕfku 231,233.65,227.85,229.85®nË¸MíkkLk Íªf 1262,1270,1236,1242.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 131.75,134.60,124.20,125.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 1021,1025,989.15,993.40ykRzeçkeykR 142.50,143,137.20,138.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,70,65.60,66.45ykEyu^MkeykR Õke 53.60,53.75,51.15,51.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 121.60,122.30,115.15,116.05RLzeGkk çk¸ÕMk 157.60,160,153,154.95RrLzGkLk çkUf 213.95,213.95,207.15,208.40RLzeGkLk nkuxÕk 89,93.20,89,91.20RLzeGkLk ykuRÕk 334,336,321.50,324.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf131.95,131.95,125.55,127.25ELÿ økuMk 314.80,321.40,310,311ELË¸Mk ELz. çkUf 225.75,225.80,215.60,218.35RL^kuMkeMk xuf 3133,3133,3047.05,3086.20EL£k zuÔk ^kR 147.95,149.30,142,142.95ykRykhçke RL£k 204.70,204.85,189.50,190.80

ykR.xe.Mke. 163.70,163.90,156.30,159.30ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 83.80,83.80,75.30,76.75sGk fkuÃko Õke 172.80,174.70,168.45,169.35siLk Rheøku~kLk 195,195.40,155.15,157.50sGkÃkúfk~k 84,84.45,79.05,79.75sux yuhÔkuÍ 551.60,551.60,505,511.55®sËkÕk Mkku 209.10,213.30,206.05,211.05SLËkÕk MxeÕk 665.55,668,629.45,634.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.70,45.70,42,42.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 935,935,893.20,900.40ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 224,224,211,216.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 386.40,393.50,374,376.25ÕkuLfku RL£k 49.95,51,48.30,48.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1650,1661.80,1571.15,1581.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.182.35,183.90,173.50,175.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 424,426.90,405.75,412.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 670,695,652.30,682.35Bkne. BkneLÿ 720,721,697.05,705.05BknkLkøkh xuÕke. 52.45,52.45,46.10,46.30Bkuhefku Õke 126,126,118.50,120.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1270,1271.90,1233.60,1240.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1015.10,1015.10,990,993.60BkækhMkLk 178.95,178.95,171.40,175.35yuBk^uMkeMk 676,676,655.20,659.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.70,68.25,66,66.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.90,142.50,138.10,139Lkkøkk.fLMxÙ 112.90,112.90,108,108.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 400,419.65,399,402.45Lku~kLkÕk ^Šx. 99,102,98.25,100.80LkuuMkÕku (ykR) 3373.90,3377,3172.25,3236.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 107.30,107.90,101.50,101.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.50,270.35,263.50,265yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,190,184.70,185.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1193.40,1198.80,1172.50,1176.15ykuÃxku. MkŠfx 246,247.30,240,241.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2285.05,2298.80,2169.80,2202.80ykurhyuLxÕk çkUf 334,338.50,326.65,331.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 291.80,292.95,282,283.70ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 469,470,462.90,466ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 129,130.95,125.35,125.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.70,450,442.35,448.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1165,1166.50,1165,1166.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 247,250.30,244.10,246.10ÃkkÔkh økúez 97.50,97.75,95.55,95.70Ãkúkufxh økuBçkÕk 1660,1672,1610,1629.75Ãk¸ts ÕkkuEz 95,95.60,90,90.60

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1109,1114,1091.05,1099.85huLkçkûke Õkuçk. 553,553,530,533.35hk»xÙeGk fuBke 79.40,81.80,78.90,80.25ykhRMkeÕke 246.95,250.20,236,237.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 124.80,125.20,117.10,118.35heÕkkGkLMk yuLkSo 709,715.70,680.05,687heÕkk.fuÃkexÕk 527.90,529.45,497,501.35heÕkkGkLMk 926,927.90,890,895.65huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.05,484,475,481.80huÛk¸fk Mk¸økh 82.85,85.65,82.05,83.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 136.25,136.70,130,130.60MkuMkk økkuÔkk 327.85,333.30,322.50,323.70~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115,115.40,111.70,112.25©e MkeBkuLx 1663,1663,1630,1636.45©ehkBk xÙkLMk 692,699,665,675.05MkeBkuLMk Õke 863,865,845.25,847.85MkeLxuûk RLz 142.75,145.75,140.55,141.65Mxux çkuLf 2651.90,2660,2587,2595.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 161.65,162.90,157.75,160.65MxhÕkkRx 166.45,167.25,163.10,165MkLk ^kBkko 448,448,422.60,432.20MkLkxeÔke 495,501.95,490,492.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.80,49.90,47.20,47.50MkeLzefux çkUf 107.35,108.50,105,105.55íkkíkk fuBke. 350,355.40,339.05,342.50íkkíkk fkuBGk¸ 230.80,231,222.60,226.30íkkíkk BkkuxMko 1153,1155.50,1062.85,1068.80íkkíkk ÃkkÔkh 1250,1250,1209,1232.20íkkíkk MxeÕk 637,642.65,627.15,630.95íkkíkk xe 100.65,101.30,97.90,98.10xeMkeyuMk rÕk. 1157.20,1166.10,1134.30,1150.35xuf BkneLÿ 657.90,657.90,630,634.60ÚkBkuofoMk 684.45,684.45,669.05,670.85xkRxLk RLz. 3629.90,3660,3576.05,3595.60xkuhuLx ÃkkÔkh 225.05,229.85,224.50,227.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.25,55.90,51.30,51.70Gk¸fku çkuLf 108.40,109.50,105,105.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1019,1019,991,993.10Gk¸LkeGkLk çkUf 332.70,333.95,322,324.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1240,1257,1210,1219.75Gk¸Lkexuf Õke 48.55,50.45,42.35,43.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.90,139.70,135.20,136.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 206.05,209.35,203.50,205.70rÔksGkk çkìtf 90.55,91.30,89.35,89.65ÔkkuÕxkMk 192.75,194,185.40,186.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 152.30,153.50,148,148.40ÔkeÃkúku 438.35,442.90,423.65,428.95Gk~k çkPf 265,267.90,260.65,264.50Íe yuuLxh 115.05,116.10,107.60,112

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk ½ô 250/330swðkh 325çkkshe 152/260{øk 841yzË 720/893Shw 2655/2726yuhtzk 950/1011hkÞzku 450/511ík÷ 990/1060økðkh 459/476Mkðk 725çktxe 255/265

ÃÃkkkkxxýýShwt 1650/2550ð r h Þ k ¤ e1 2 0 0 / 1 5 5 1hkÞzku 480/514yuhtzk 950/1000½ô 250/323swðkh 200/425çkkshe 160/226çktxe 250/266yzË 570/890fÃkkMk 1110/1158

ŸŸÍÍkkShwt 2350/2940ð r h Þ k ¤ e1 0 0 0 / 2 6 0 0EMkçkøkw÷ 961/1078MkhMkð 555hkÞzku 494/531ík÷ 935/1140Mkwðk 644ys{ku 2765yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 283/308çkkshe 137/260yuhtzk 937/965hkÞzku 499/503økðkh 440/521fk÷k fÃkkMk6 0 0 / 1 1 4 5

òòuuxxkkýýkk½ô 308/332{X 455/905yzË 750yuhtzk 942/962

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 192/258zkt.økwshe 180/242zkt. MkuLxuz 241/295zkt. MkkuLk{ 209½ô 496 241/293½ô xwfzk 260/286{øk 699/{X 381/800Shwt 2101/2703

{{kkííkkhh((÷÷ªªççkkkkMMkkee))

{Mkwhe 190/220÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 960/1008hkÞzku 502/520çkkshe 215/230økðkh 525ík÷ 971fÃkkMk 1115/1161

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 260/329çkkshe 155/242{øk 480/875{X 350/685[ku¤k 400/1000yzË 650/850økðkh 450/506

ík÷ 852/1065hkÞzku 470/525yuhtzk 951/1016fÃkkMk 1080/1154

ÚÚkkhhkkhkÞzku 490/517yuhtzk 970/1001Shwt 2100/2685½ô 264/313çkkshe 220/237yzË 660/671çktxe 260/272

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt. økwshe 150/222zkt.økw.17 170/228½ô xwfzk 230/265økðkh 481/483yuhtzk 882

{{kkttzz÷÷Shwt 2100/2775yuhtzk 930/980{X 550/750yzË 500/650ík÷ 850/1050

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 970/985½ô 246/275çkkshe 151/176{øk 634/889{X 437/461yzË 642/802økðkh 503/519

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 940/978Shwt 2736hkÞzku 433

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 626/726fÃkkMk 1101/1146

¾¾tt¼¼kkííkk½ô xwfze 250/291[ku¾k 361çkkshe 162/228{X 500/551swðkh 192[ýk 540/551hksøkhku 580/598økðkh 450/461zkt. økwshe 200/207zkt. {Mkwhe 200/208zkt.økw.17 180/255zkt. MkkuLk{ 200/285

ððkkðð{øk 556/1000{X 426/525økðkh 410/445çkeszk 1346/1390yuhtzk 930/960

ççkkkkðð¤¤kk ¾khe çkkMk{íke2 7 1 / 3 3 4zkt.økw.17 175/237zkt. {Mkwhe 206/220ykEykh8 161/236xwfzk Ëuþe 276/287çkkshe 210/234{øk 583{X 630/670yuhtzk 941/958[ýk 308/421

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 259/293½ô 496 270/295{fkE 200/206yzË 680/740÷k÷íkwðuh 730/760

íkwðuh Ëuþe 800/820íkwðuh rçkr÷ÞLk8 1 5 / 8 2 5{økV¤e 470/510yuhtzk 968/977

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 228/314çkkshe 180/225økðkh 393/495{øk 830/936{X 480/529çkeszk 1200/1360{økV¤e 528/533hkÞzku 495/530yuhtzk 925/1012EMkçkøkw÷ 844/979Shwt 2116/2690ík÷ 921/966MkhMkh 506/553

««kkrrííkkssyuhtzk 910/940½ô 250/285çkkshe 170/200zkt. sðk 190/233økw.17 185/210

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 475/598yuhtzk 940/971ík÷ 850/924íkwðuh 655/750yzË 386/600½ô 252/280çkkshe 180/215{fkE 200/210økðkh 460/501zkt. sðk 198/231økw.10 200/220

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 935/953çkkshe 145/210{fkE 178/215½ô 245/315íkwðuh 800/890økðkh 425/485fÃkkMk 1080/1120

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 250/303çkkshe 200/220yuhtzk 958/973ð r h Þ k ¤ e1 4 3 0 / 2 1 4 5økðkh 425/496{fkE 215/222fÃkkMk 1070/1130

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 204/213½ô 265/266zktøkh 212/226yuhtzk 951/965økðkh 461/525{fkE 180/210íkwðuh 400/625swðkh 250/370hkÞzku 425/450fÃkkMk 950/1100

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 202/210½ô 250/260zktøkh 210/225yuhtzk 945/960økðkh 450/500{fkE 170/200íkwðuh 380/600swðkh 225/350hkÞzku 415/435

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 520/600

½ô 250/290çkkshe 170/190zkt. sðk 180/232økw.17 185/210

ððzzkk÷÷ee {økV¤e 500/511½ô 250/295{fkE 200/216ík÷ 850/915yzË 950/970íkwðuh 750/810fÃkkMk 1070/1150

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 490/516yuhtzk 940/1015{øk 495yzË 804økðkh 370/496[ku¤k 500/1360½ô 264/313çkkshe 151/235swðkh 320/365fÃkkMk 1115/1181

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 250/295{fkE 200/220íkwðuh 800/828yzË 650/780yuhtzk 925/945{økV¤e 475/539økðkh 450/508fÃkkMk 1100/1135

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 240/280çkkshe 200/210fÃkkMk 1000/1100yuhtzk 950/970

ffzzee½ô 230/313çkkshe 136/220zktøkh 175/316{øk 570/890{X 400/872yzË 500/835økðkh 460/508çktxe 250/268yuhtzk 920/980hkÞzku 496/500Shwt 2570/2700ík÷ 971/1024fÃkkMk 1111/1155

nnkkhheesshkÞzku 456/507yuhtzk 960/1001ík÷ 890/1200çkkshe 140/231½ô 260/321økðkh 421/470çktxe 240/248{øk 550/890{X 300/540yzË 580/868Shwt 2580/2860fÃkkMk 1050/1166

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 170/264{Mkqhe 175/218MkkuLk{ 221/305{kuíke 190/235çkx{Mkqhe 175/201f{kuË 400/742

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 1080/1136{fkE 180/210½ô 240/275íkwðuh 800/855yzË 700/815

økðkh 480/510hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 280/331çkkshe 190/225{øk 750/930{X 600/700økðkh 440/500yuhtzk 940/965ík÷ 1000/1295Shwt 1580/2751yzË 650/800hkÞzku 450/505çkªszk 1000/1350

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 700/970fÃkkMk 1000/1151çkkshe 210½ô 240/273swðkh 600økðkh 470/490

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 750/925hkÞzku 490yuhtzk 962/995fÃkkMk 1100/1152çkkshe 140/238½ô 250/288{øk 621yzË 490/690økðkh 460/518hsfk çkkshe2 2 0 / 2 4 0Mký 520/562

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 950yuhtzk 940/984fÃkkMk 1030/1162çkkshe 210/240½ô 240/305økðkh 451/490Mký 550/570hsfk çkkshe2 1 0 / 2 2 0

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 508yuhtzk 970/986fÃkkMk 1110/1141çkkshe 200/245½ô 270/295økðkh 490/508

rrððòòÃÃkkwwhhííkk{{kkffwwÞÞkkzzoo

f÷f¥kk 400/851økk¤eÞw 331/400

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 490/556ík÷ 980/1026yuhtzk 960/985fÃkkMk 1080/1133MkkuÞkçkeLk 460/485çkkshe 200/215{fkE 185/212½ô 245/300{øk 500/532íkwðuh 625/835yzË 430/680økðkh 450/505

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 3 3 5 / 1 3 5 0½ô [tËkuþe1 8 0 0 / 2 1 0 0½ô MkkuLkk fÕÞký1 3 6 5½ô 1471 5 0 0 / 1 5 5 0½ô ÷kufðLk

1 4 5 0 / 1 4 7 5zktøkh òze 840/860zktøkh xwfze 840/860Íuz Shk1 0 2 5 / 1 1 1 0fku÷{ 900/925zkt. Mkwhík Shk1 0 2 5 / 1 1 1 0zkt. çkkMk{íke9 5 0 / 1 0 6 0zkt. Shk 920/940swðkh 800/950çkkshe 1025/1100{fkE MkVuË9 5 0 / 1 1 0 0{fkE Ãke¤e1 0 3 0 / 1 0 7 0sð 1200/1250M k k u Þ k ç k e L k2 4 7 5 / 2 5 0 0íkwðuh MkVuË3 8 7 5 / 4 0 5 0íkwðuh ÷k÷3 2 0 0 / 3 4 1 5[ýk [k÷w2 4 5 0 / 2 5 0 0[ýk fktxkðk÷k2 4 5 0 / 2 4 7 5[ýk çku÷z2 4 7 5 / 2 5 0 0økw÷kçke [ýk2 6 0 0 / 2 8 0 0yzË 4000/4250[ku¤k 3400/4200ðxkýk 1800/2300{ ø k V ¤ e2 9 0 0 / 3 1 0 0íkÕ÷e MkVuË4 7 0 0 / 4 9 5 0yuhtzk LkkLke4 0 0 0 / 4 2 0 0yuhtzk {kuxe3 9 0 0 / 4 0 0 0fk÷k yuhtzk1 1 0 0 / 1 2 0 0Vwðkz 1250/1400

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000þtfhøkkMkze

48500/49000fÃkkMkeÞk

290/310ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 160/210{fkE 180/190½tW 250/280yuhtzk 915/931ð¤eÞkhe 1000/1725ík÷ 950/1050økðkh 400/490fÃkkMk 900/1100

EEffççkkkk÷÷øøkkZZfÃkkMk 9Ãk0/1164yuhtzk 96Ãk/977ðheÞk¤e 1300/h400EMkçkøkw÷ 700/8Ãk0½ô h40/340çkkshe h10/h3Ãkøkðkh 390/ÃkhÃk{fkE h00/hh0ík÷ 900/10Ãk0

¾¾tt¼¼kkííkkþþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 100/130zwtøk¤e 200/260rhtøký 40/80{h[k 240/320

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 43200/43500[ktËe YÃkw 42900/43200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)5 2 5 / 5 7 5[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)2 2 5 / 2 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)2 0 2 5 0 / 2 0 3 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 0 1 5 0 / 2 0 2 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)1 0 4 5 / 1 0 9 5y{.÷uçk÷ (15r ÷ x h ) 1 1 3 5 / 1 1 8 5rËðu÷ 1520/1580

MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/990ðLkMÃkrík 980/1060fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005fkuÃkhu÷ 1510/1590Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090MkLk^÷kðh 1110/1190{fkE íku÷ 1010/1080hkÞzk íku÷ 950/1030((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{2 8 7 5 / 2 9 7 5

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk2 8 6 0 / 2 8 7 0økws.¾ktz-yu 2810/2860økws.¾ktz-yuMk 2770/2810

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2730/2780fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2680/2730çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 7 9 0 / 2 8 3 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302 7 2 0 / 2 7 5 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 70/110zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/310

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 13/18

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 60/200fkuçkes 20/50Vw÷kðh 10/30xk{uxk 100/160ËqÄe 50/100fkfze 200/500xetzku¤k 200/360{h[kt Ëuþe 140/300÷etçkw 200/300 ykËw 440/500çkex 50/100økksh 50/100økku÷h {h[kt 140/240

fkuÚk{eh 60/120ðxkýk 180/280fkhu÷k 360/500¼ªzk 300/600ðk÷kuh 40/120{uÚke 20/50

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25ÃkkhMk 30/40xøkh 80/100z{hk 13/15÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 280/300((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 171/238zkt.{kuíke 195/234zkt.økw.17 191/233

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18022) 17982 íkqxíkkt ykhtr¼f ðÄw ½xkzkÚkfe 17818Lkku yktf ykðþu. su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17818íkqxíkkt ykuh ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 17682 íkÚkk 17492- 17461Lkkyktf ykðþu. WÃkh{kt 18217 íkÚkk 18305 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeAu, ðu[ký Ãkuxu 18452Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h : (5423) 5411 íkqxíkkt 5372- 5363Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5363 íkqxíkkt 5331 íkÚkk5314 yLku íku çkkË 5265 yLku 5214Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5438íkÚkk 5492- 5500 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5542LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rh÷kÞLMk : (895) 903 íkÚkk 916Lkk WAk¤u 928Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 887, 877 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. EL£k : (683) 697 íkÚkk 704Lkk WAk¤u 716Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 679 íkqxíkkt 669 íkÚkk 652Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1070) 1098 íkÚkk 1113Lkk WAk¤u 1136LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt 1040 íkÚkk íku íkqxíkkt1009Lkku ¼kð ykðþu.

S.E. rþ®Ãkøk : (295) 300-304Lkk WAk¤u 309Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 291, 285 íkÚkk 270Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷ : (630) 643Lkk WAk¤u 656Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 627 íkqxíkkt 617 íkÚkk 602Lkk ¼kð ykðþu.

ykExeMke : (159/50) 161/50 Lkk WAk¤u 164Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 156 íkqxíkkt 150/50 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf : (199) 196 íkqxíkkt 192, 188 íkÚkk 182Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 203 íkÚkk 207 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (993) 1014Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1025Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 976 íkÚkk964Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1242) 1230 íkqxíkkt 1196 íkÚkk 1181Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 1265 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykEzeyuVMke : (143) 145 íkÚkk 147Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 149/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 139, 137 íkÚkk íkuçkkË 135Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke : (675) 688Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu704Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 662 íkqxíkkt 639 íkÚkk 600Lkk ¼kðykðþu.

17818 íkÚkk 5363 íkqxíkktykuh ¼khu økkçkzkt Ãkzþu

Ä{uoþ ¼è

rLk^xe 88.70ÃkkuRLx ½xeLku5,417 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.1

rÄhkýËh{kt Mkt¼rðík ðÄkhkuWÃkhktík Wå[ Mkt[k÷Lk ¾[oLku Ãkøk÷ufkuÃkkuohux ftÃkLkeyku™e fk{økehe¾hzkðkLke þõÞíkk ÃkkA¤LkVkþÂõík{kt ½xkzku suðk Lkfkhkí{fMktfuíkkuLku Ãkøk÷u çkòh{kt Mk¤tøk Ãkkt[{kxÙu®zøk Mkuþ™{kt ðu[ðk÷eLke yktÄeÞÚkkðík hne níke. r{Mkh{kt MkhfkhLkunxkððk {kxu Wøkú çkLku÷k yktËku÷LkLkeykøk{kt ðirïf çkòhku WÃkhktík¼khíkLkk çkòhku Ãký nku{kÞk níkkt.Mkkðorºkf ðu[ðk÷eLkk íkeðú Ëçkký{ktMkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 18,000Lke{n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze níke. çkeyuMkRçkuL[{kfo fk{fksLkk ytíku 305.54ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku18,022.22Lkk ÷uð÷ WÃkh çktÄÚkÞku níkku. Ãkkt[ Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt

1,129 ÃkkuRLxLkku íkku®íkøk fzkfkuçkku÷e økÞku níkku. rLk^xe 5,400LkkMkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh xfe hnuðk{kt MkV¤hnuíkk xqtfk økk¤kLke {tËe çkkË çkòhLkkuyktíkh«ðkn {sçkqík hnuðkLkwt çkòhLkkòýfkhkuLkwt {kLkðwt níkwt. RLxÙkzu{kt134 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt rLk^xeLke[u{kt 5,402 ÚkR 88.70 ÃkkuRLx½xeLku 5,417.20 WÃkh çktÄ ÚkÞkuníkku. 2008{kt Ãke LkkuxTMk {wÆuyuVykRykR çkufVqx WÃkh síkktþuhçkòhLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk níkkíÞkhu økík ð»kuo rðËuþe hkufkýfkhkuLkeykf»kof ÷uðk÷e hÌkk çkkË òLÞwykhe2011{kt MkkiÚke ftøkk¤ «ËþoLk hÌkwtníkwt. yuVykRykRyu òLÞwykhe{kt6,000 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhenkuðkÚke çkÒku Mkq[fktf Ãkkt[ {kMkLkeLke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkkt.yuVykRykR™e RÂLzÞk yuÂõÍxLkuÃkøk÷u ç÷w[eÃk þuhku{kt {kuxkÃkkÞuÄkuðký ÚkÞwt níkwt. r{zfuÃk RLzuõMk1.63 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt1.44 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rhÞÕxe þuhkuLku ÃkkuxkuoVkur÷Þku{ktÚkeçknkh fhkíkkt rhÞÕxe RLzuõMk 4.04

xfk íkqxâku níkku.ÞwrLkxufLkk «{kuxMkoîkhk þuh Ã÷us fheLku Q¼wt fhu÷wt Ëuðwt

[qfððkLkwt nkuR rÄhLkkh MktMÚkk îkhk þuhðu[ðkLke Ëh¾kMík Mkk{u ÞwrLkxuf fkuxo{ktyhS fhe nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh10.59 xfk økøkzeLku Y. 43.05LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{ktÞwrLkxufLkku þuh 42.35Lkk ð»koLkkLke[÷k Míkhu òuðk {éÞku níkku. íkkíkk{kuxMko 6.92 xfk, yu÷yuLzxe 3.66y™u rh÷kÞLMk 2.57 xfk ½xâku níkku.çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷RLzuõMk{kt 1Úke 4 xfk MkwÄeLkku ½xkzkuníkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeyuÂõÍx ÃkkA¤ LkkLkk hkufkýfkhkuyuÃkkuxoVkur÷Þku n¤ðku fheLku ðÄkhuLkwfMkkLke Úkíke yxfkðe níke.yuVykRykRyu Mkuþ™{kt fw÷ Y.1,037 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fheníke suLke Mkk{u MÚkkrLkf hkufkýfkhkuyuY. 630.40 fhkuzLke ÷uðk÷e fheníke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷xLkoykuðh Y. 1,41,424.04fhkuzLku yktçÞw níkwt. su Ãkife yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt 1,24,138.61fhkuzLkkt fk{fks ÚkÞkt níkkt.

MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 18,000Lkwt ÷uð÷ íkkuzâwt y{ËkðkË, íkk.1

MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷Lkk Ãkøk÷u çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktíkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.9zku÷h ðÄe 1340.4 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykiMk 16 MkuLx ðÄeLku 28.33zku÷h Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.400Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËeY.43,500 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.20,300 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,200Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.19,490 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.19,895Lkk ¼kðu hÌkk níkk.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rfík{e Äkíkwyku{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. nksh [ktËe{ktY.440 ðÄíkkt [ktËe Y.44,175 Lkk ÷uð÷uçktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.30 ðÄíkkt y™w¢{uY.19,995 y™u Y.20,090 Lkk ¼kðu hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200ðÄíkkt [ktËe Y.43,800 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.30Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.20,370 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.20,250Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.48,500 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 15ÃkiMkk {sçkqík ÚkE 45.76 ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 50 ½xâk y™u[ktËe{kt `̀ 400 ðæÞk

yuMMkkh yLku MkkWËe xur÷fku{Lkwt òuzký

2008Lke {tËe çkkË òLÞwykhe{kt þuhçkòh{kt MkkiÚke ftøkk¤ «ËþoLk hnuíkkt Ãkkt[ {kMkLkk íkr¤Þu

yuf {kMk{kt RLzuõMk{kt ÄkuðkýRRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ ÄÄkkuuððkkýý ((%%))

11//22 3311//1122rhÞÕxe 2,856 2,139 -25.12ykuxku 10,235 8,643 -15.56furÃkx÷ økwzTMk 15,415 13,189 -14.44M{ku÷fuÃk 9,670 8,356 -13.59r{zfuÃk 7,803 6,756 13.41ykuR÷-økuMk 10,601 9,283 -12.44MkuLMkuõMk 20,509 18,022 -12.13rLk^xe 6,134 5,417 -12.02çkUfuûk 13,380 11,890 -11.14yuVyu{MkeS 3,684 3,298 -10.48Ãkkðh 2,989 2,702 -9.58{ux÷ 17,595 15,987 -9.14xufLkku. 4,047 3,686 -8.92ÃkeyuMkÞw 9,461 8,631 -8.77Vk{ko 6,734 6,151 -8.65ykRxe 6,825 6,303 -7.64Mkeze 6,357 5,941 -6.54

17982 íkÚkk 5411 íkqxíkkt 17818 íkÚkk5372-5363Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu

rzMku.{kt rLkfkMk 22.5 yçkszku÷h: 33 {rnLkkLke xku[u

Lkðe rËÕne, íkk.1y{urhfk y™u ÞwhkuÃk{ktÚke

{ktøk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ¼khíkLkerLkfkMk rzMkuBçkh{kt 36.4 xfkLkeð]rØ MkkÚku 22.5 yçks zku÷hLke33 {kMkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hneníke. suLku Ãkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞð»kuo fuLÿu rLkÄokheík fhu÷k 200yçks zku÷hLkk rLkfkMk ÷ûÞLkuÃknkU[ðkLkku ykþkðkË òuðk {¤uAu. yøkkW rzMkuBçkh 2009{kt fw÷16.4 yçks ÞwyuMk zku÷hLkerLkfkMk LkkutÄkR níke.

Ëhr{ÞkLk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktykÞkík 11.1 xfk ½xíkkt 24.13yçks zku÷h ÚkR níke. suLku Ãkøk÷uËuþ™e ðuÃkkh ¾kÄ ½xeLku 2.6

yçks zku÷h ÚkR nkuðkLkwt ðkrýßÞ{tºkk÷Þu ònuh fhu÷k yktfzk{ktsýkÔÞwt níkwt. yur«÷Úke rzMkuBçkhMkwÄe{kt ËuþLke fw÷ rLkfkMk 29.5xfk ðÄeLku 164.1 (127.1)yçks zku÷h ÚkR níke. ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkk Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷husýkÔÞwt níkwt fu, rðfMkeík ËuþkuíkhVÚke {ktøk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkunkuðkÚke rLkfkMk fk{røkhe Mkkhe hneníke. yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt fw÷ðuÃkkh ¾kÄ 82 yçks zku÷h ÚkRníke. LkkýkfeÞ ð»koLku ytíku Mkhfkhy™u rLkfkMkfkhku îkhk 215Úke225 yçks zku÷h fw÷ rLkfkMkhnuðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku Au.

Lkðe/ swLke økkzeLke ¾heËe-ðu[ký íkÚkk ÷kuLk {kxu {¤ku.÷kuLk Lk ÚkLkkh y[wf {¤ku27552406, 9924145151 2011023583

«ríkrcík xu÷efku{ fkwt Lkkf÷ufþLk {kxu MxkV òuEyu Au30471169 2011024758

÷uzeÍ/ suLxMk fkuBÃÞwxh/Tally òýfkh yLku rz÷eðheçkkuÞ òuEyu Au GemTravels B-6, øku÷uûkeyuðLÞw, øku÷uûke MkeLku{k Mkk{u,Lkhkuzk 22842600

2011028683

60000{kt Mðíktºk ÄtÄku fhku{rnLku 25000/- f{kðku.([tËLk) 9825508370

2011027424

fkÞ{e Lkkufhe Akufhk/Akufheyku Äkuhý ykXÚkeøkúußÞwyux ykurVMk xÙu®Lkøk{kt3500/- ÃkAe 20000/- MkwÄe29292044,8866962044, 309Ëuðhks{ku÷, RÂLzÞkfku÷kuLke,çkkÃkwLkøkh (çkkÞkuzuxk + 4Vkuxk MkkÚku {¤ku)

2011028573

LkSðk hkufkýÚke ½huÚke fk{fhe ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ þYfhku. 9727684830

2011027432

økúußÞwyux nkWMkðkRV Þwðf-Þwðíkeyku {rnLku ðeMk nòhf{kððkLke íkf 9825438030, 9825503664

2011027502

òuRyu Au ÷uçkh, MkkýtË{ktykðu÷ xkxkLkuLkku Ã÷kLx{kt26408885,9825035553

2011028334

òuRyu Au fkheøkhku Vuõxhe{ktÃkh[whý fk{ {kxu fkheøkh.(Võík ¼kRyku) Äkuhý- 9ÃkkMk ô{h 18Úke 35 ð»koy{ËkðkËLke çknkhhnuLkkhkyu hMk ÷uðku Lknª.Vkuxk Mkrník yhS yLku{kfoþexLke Íuhkuûk MkkÚku YçkY{¤ku. {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu10Úke Mkktsu 6 Ëhr{ÞkLk¼hík RLzMxÙeÍ, nuçkúkuLkMfq÷Lke Mkk{u, {ýeLkøkh huÕðuMxuþLk ÃkkA¤, {ýeLkøkh(Ãkqðo) y{ËkðkË (380008)(hrððkh rMkðkÞ)

2011028348

òuRyu Au hMkkuRÞý çkúkñýçknuLk MðkËeü hMkkuR çkLkkðeþfu íkuðk (SðhksÃkkfo-ðkMkýk) VkuLk-9898321760 Mkðkhu 9Úke11 2011028354

òuRyu Au rðrzÞkuøkúkVe,VkuxkuøkúkVe, VkuxkuþkuÃkyuzexªøk, DTPLkk òýfkh{¤ku 9824026483

2011028569

òuRyu Au VuçkúefuþLk fk{LkkyLkw¼ðe fkuLxÙkõxMko MktÃkfonrhf]»ý RLzMxÙeÍ ½Lk~Þk{nkWMk ©eLkøkh MkkuMkkÞxeøkkuÕzLk xÙkÞUøk÷ ÃkkMku MkhËkhMxurzÞ{ Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË {kuçkkR÷.9825416057

2011028374

Require Full/ Parttime MS- Office &Tally Faculty forLeading InstituteManinagar9227744050

2011028688

rhMkuÃMkLkeMx òuEyu Au VfíkçknuLkku y™w¼ðerçkLky™w¼ðe. Ph. No.9374445992 (B-26194) 2011027503

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkRðkze:9276819192, MkeShkuz:8128439340

2011028682

Vuçkúwykhe{kt þY Úkíke rVÕ{{ktLkðk f÷kfkhku òuEyu Au9601828676,9714277172

2011027652

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhøkwshkíke/ ytøkúuS òýfkhÃkkxoxkE{ 9426511299

2011028731

òuEyu Au xuûkeçkusðk¤kzÙkEðhku Ãkøkkh Ãkzíkh 9000VkuLk: 66303050,9624824844

2011028639

òuEyu Au Male/ Female5 Rs.Lke [kuÃkzeLkwt {kfuoxªøkfhe hkusLkwt f{eþLk 1000-2000 + Mku÷uhe 6000-10000 LkkLkku çkkÞkuzuxk{uMkus 08460583428

2011028714

òuRyu Au Tata indicomLkk økwshkík Lktçkh 1DSALku SalesExecutive(10) xu÷efku÷h (10), OnUrgent Basis ykf»kofÃkøkkh/ RLMkuLxeð (ðknLksYhe) AnmoleTeleservicesøkýuþyuðLÞw, økúkWLz ^÷kuh,ze{kxo Mkk{u, r[hkøk zkÞ{tzhkuz, çkkÃkwLkøkh (VkuLk)65218888, M.9227244977

2011028371

Require Tele Caller for IT Company FixSalary No Target +Commission M-9904245322

2011028644

Required ReputedOrganization is havingan opening for 100field & In-house salescandidates. Salary4000- 8000. Contact-9624771120,40050661 2011028679

þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku?íkku ykðku y{khe MkkÚkuòuzkðku. rVõMk Ãkøkkh Yk.4000/- + RLMkuLxeð.WíMkkne Þwðf- Þwðíkeykuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxsuyku økwshkíke{kt Mkh¤íkkÚkeðkík fhe þfu íkÚkk fBÃÞwxhLkwtMkk{kLÞ¿kkLk Ähkðíkk 18Úke30 ð»koLke ðÞ. çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku: 11Úke 6{uLkus{uLx yŠ[ðMk: çkesu{k¤, MkwÃkhÃ÷kÍk rçk®Õzøk,çkUf ykuV RÂLzÞkLke WÃkh,MktËuþ «uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË

2011027436

Work In International & Domestic CallCenter In Mumbai &Ahmedabad RequireTeam Leader/ AM HR/Mngr HR Urgently Min.Qualification 12thPass. Salary Upto5000 to 25000 PerMonth Further DetailsContact- Jobnet HRSanjay Jarwani- A/206Tulip Tower, Opp. V. S.Hospital AbovePakwan Dining Hall,Ellisbridge- 380006 [email protected]

2011027744

xu÷efku÷Mko òuRyu AuMkLkþkRLk fkuBÃÞwxMkoRLf{xuûk MktÃkfo:9228427826

2011028389

EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey, EasyJobs, Work FromHome/ Cafe, Visit-www.click4task.com

2011022730

økð{uoLx yu«wÔz ftÃkLke{ktfkÞ{e Äkuhýu Þwðf- ÞwðíkeykuòuRyu Ãkøkkh 10,000/-xÙu®Lkøk Ëhr{ÞkLk 3500/-yÇÞkMk 8Úke økúußÞwyux9033424834

2011028630

òuEyu Au {ýeLkøkh ykurVMk{kxu ykurVMk MxkV, fkuBÃÞwxhòýfkh, íku{s YxeLk fk{fhe þfu íkuðk,9377234560,25465239, e-mail:[email protected]

2011028725

òuEyu Au Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10 økúußÞwyux ELf{ 8000/-hnuXký ô{h 18- 26(Lkhkuzk- 9558061626)(®n{íkLkøkh-9725935850)

2011025938

òuEyu Au MkkVMkVkE fk{ËkhyLku MkwÃkhðkEÍh Mkuxu÷kEx,çkkuÃk÷ 9978884342,8866044330

2011028710

òuRyu Au (1) fkuBÃÞwxhnkzoðuh yuÂLsrLkÞh I T I/rzÃ÷ku{k (2) ykurVMkçkkuÞ/rzr÷ðhe çkkuÞ yÃkuûkeík Ãkøkkh26421999 2011027459

òuRyu Þwðf- ÞwðíkeykuMkhfkh {kLÞ òuçk ÷kRVxkR{ Ãkøkkh 10,000/-ykXÚke økúußÞwyux9925368973,8866856649

2011028359

íkkífkr÷f yLkw¼ðerMkõÞwhexe økkzo òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh -8140673233,9998725741

2011027698

MkkýtË, ðktfkLkuh íkÚkkMkwhuLÿLkøkh zeMxÙeõx ¾kíkuExman S/ G Ãkøkkh7650/- zâwxe 8 f÷kf íkÚkkMkeõÞwhexe MkwÃkhðkEÍhExman Ãkøkkh 9800/-zâwxe 8 f÷kf hnuXký £e PF, E. S. I. C. íkÚkkçkkuLkMkLke MkwrðÄk. fkuLxuõxMkuLxÙ÷ ELðuMxeøkuþLkMkeõÞwhexe MkðeoMkeMk(079)25626442,9978925160,9978925178,9978925187

2011028619

Mkþõík rMkõÞkuhexe økkzoò{Lkøkh, ÃkeÃkkðkð,[ktøkkuËh y{ËkðkË {kxuòuEyu 8140609922

2011027686

rMkõÞwrhxe MkwÃkhðkRÍh- økkzosuík÷Ãkwh ykuZð {kxu ÷uzeÍõ÷kfo CTM 9510670634

2011028578

y{ËkðkË ÂMÚkík R÷uõxÙkuLkefRfðeÃk{uLx çkLkkðíke ftÃkLkeLkuòuRyu Au. «kuzfTþLk {kxuMxkV (1) ITI R÷uõxÙkurLkf 5-ÃkkuMx, (2) R÷uõxÙkurLkfLkwtMkk{kLÞ¿kkLk Ähkðíkk nuÕÃkh-5 ÃkkuMx çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. íkkhe¾- 4-2-2011þw¢ðkh (Mk{Þ: 11Úke 5) A-101, MkíÞ{uð- II fkhøke÷ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkku÷kçkúesLkeMkk{u, yuMkSnkRðu,y{ËkðkË (M)9825802337

2011028637

÷uÚk ykuÃkhuxh, ðuÕzh, xLkohòuRyu Au ðxðk GIDC9825923220,9428734532

2011028343

íkkífkr÷f òuEyu Au Lkuxðfofuçk÷ªøk xufLkeþeÞLk- ITIðkÞh{uLk ÃkkMk, yLkw¼ðe,Ãkøkkh- 5000Úke 10,000.{kE¢ku÷ªf MkkuÕÞwþLMk «k.÷e. {kuçkkE÷-9824408739

2011027667

Wanted Civil Engineer a ReputedConsultancy FirmRequires Be/ DiplomaWith 3 to 5 yrs.Experience in Building/Roads/ Bridges atAhmedabad ContactNo. 9426569076

2011028706

Online Work DailyPayment Registration500/- Bapunagar-9375551882 Satallite-9824894416www.onlinework4home.com 2011028641

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤kswLkk fkuBÃÞwxhku ÷u- ðu[ðk9327693769,9537076422

2011027771

sqLkk fkuBÃÞwxh çktÄ/ [k÷w¾heËeþwt. sqLkk ÷uðk/ ðu[ðk(M) 9825832684

2011028582

swLkk çktÄ/ [k÷w fkuBÃÞwxh¾heËeþwt KriptechCorporation9714141616

2011025987

LG fkuz÷uMk LSI 110 VõíkY. 349{kt 900 çku÷uLMk £eÃkxu÷ y{hkRðkze-9898073781, ¼ðkLkehe÷eVhkuz- 9558811263ðuÃkkheLku f{kððkLke íkfykðfkÞo. LkhuLÿ Ãkxu÷9898552381

2011025684

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík) AccentureManagementCompany (Regd.)0120-4225067,4269036,08826245335,08826245336

2011010288

Any Type of Loan allOver Gujarat-GovernmentEmployee &Businesman9979900584

2011028674

hSMxzo ftÃkLke îkhk 10÷k¾Úke 5 (CR) MkwÄe ÷kuLk@ 4% Ãkh yuLk{Lkkuøkð{uoLx yusLx ykðfkÞo08447205694Mk08447205695

2011028618

No VkE÷[kso No f{eþLkhSMxzo ftÃkLke îkhkyußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,#x¼êk, «kusuõx ÷kuLk (1÷k¾Úke 10 fhkuz MkwÄe)rMkõÞwhexe ðøkh DMA/yusLx ykðfkÞo fr{þLkyuzðkLMk 09780304660,09780304659,08968377979

2011027715

RLðuMx{uLx fLMk÷xLxLICLke rðrðÄ Mfe{ku íku{sMkŠðMk {kxu {¤ku: M.9426742811

2011028351

Yes Associats (Rg) Mkkík rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLkÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h/{kfoþex/ «kusuõx/ MkçkMkeze/yusLx ykðfkÞo07698493097

2011028625

þuhçkòhLke {tËe{kt ELxÙkzu,MxkufMk{kt ÃkhVufx fku÷ 95%MkV¤íkk økuhtxuz9712743365

2011026095

ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk,rþð¾kuze 3500 rËðMk- 7hnuðk- s{ðk MkkÚku nku÷ezuxwMko 9879761111

2011019806

y{ËkðkË- {wtçkE hexLkoyuhxefex Y. 2799y{ËkðkË- rËÕne hexLko Y.3299 yLku çkeS ½ýeMkMíkkËhLke V÷kEx GemTravels B-6, øku÷uûkeyuðLÞw, øku÷uûke MkeLku{k Mkk{u,Lkhkuzk 22844577

2011028694

RO Lkðk 5555/- swLkkðkŠ»kf MkŠðMk fkuLxÙkõx9909647347

2011022502

yufðkøkkzo/ RO Ã÷kLx3999/- MkŠðMk fkuLxÙkõx555/- VeÕxh MkkÚku8401361717

2011026018

Mkkux ç÷kMx {þeLk ðu[ðkLkkAu 4” yLku 6” RLzkÃkuxh9426279951,9879291885

2011028356

¼kzuÚke òuRyu Au Ãkkðh MkkÚkuVuõxhe ÷kÞf søÞk MktÃkfonrhf]»ý RLzMxÙeÍ ½Lk~Þk{nkWMk ©eLkøkh MkkuMkkÞxeøkkuÕzLk xÙkÞUøk÷ ÃkkMku, MkhËkhMxuzeÞ{ Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË {kuçkkR÷-9825416057

2011028385

2011028732

2010272960

½hu çkuXk {uhus hrsMxÙuþLkfhkðe ykÃkðk{kt ykðþu (M)9274968935

2011028575

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku. ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011011269

÷uzeÍ/ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku. ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011028364

ÃkkÞ÷ çkkuze{Mkks (Rg)nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLku {Mkks fheËhhkus 10,000Úke 12,000f{kyku 101%9574880778

2011028592

LÞw MkLk÷kEx Ãkk÷oh W{tøkÚkenkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus 8000f{kyku {uBçkhþeÃk 198økuhtxeÚke yuheÞk {uLkush8980496369

2011028632

MksLk {Mkks õ÷çk hSMxzonkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus f{kyku hSMxÙuþLk999/- 8980496474

2011027683

ykÞwðuorËf Vw÷ çkkuze {MkksÚkkf- ËËkuo{kt ykhk{ 100%MkŠðMk 8141899288

2011028587

÷kuneLku økrík{kLk fhíkwtLku[hkuÃkuÚkeÚke MÃkk/ [kELkeÍ{k÷eþ fhkðku/ þe¾ku9638420146

2011028659

ËðkLke sYh LkÚke f{hLkkuËw¾kðku, {ýfk, økkËe¾Mkðe, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý,økhËLk, MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxuSðLkÄkhk õ÷eLkef GF, 42,þk÷e{kh fkuBÃ÷uûk, {nk÷û{eÃkkt[ hMíkk, Ãkk÷ze, Mkku{ÚkeþrLk Mkktsu 6Úke 9.9825407105

2011028611

þw¼ yuõÞw«uþh çkkuze {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk ÷uzeÍòuRyu Au 9898506232,9898505807

2011028684

WÄELke ykÃkLkk V÷ux,çktø÷kuÍ, økkuzkWLk{ktøktÄhrník fu{ef÷Úke økuhtxuzxÙex{uLx fhkðku ELzeÞLk ÃkuMxftxÙku÷ 9904251735

2011027760

WÄELke ykÃkLkk V÷ux,çktø÷kuÍ, økkuzkWLk{ktøktÄhrník fu{ef÷Úke økuhtxuzxÙex{uLx fhkðku MkwÃkh ÃkuMxftxÙku÷ 9824620399

2011027765

2010291487

MkktEËuð ßÞkurík»k ðþefhý,AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ÷øLk,MkøkkE, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, yktçkkðkze9601850009

2011028708

2010240478

MkktR híLkuïh ßÞkurík»k 100%24 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð,MkkuíkLk, ÔÞMkLk, «kuç÷u{,{qX[kux, AqxkAuzk y{ËkðkË9726647431

2011028631

2011024743

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100%÷øLk, Äkhu÷wt r{÷Lk,ðþefhý, ¾kLkøke fk{,Lkkufhe ÄtÄk{kt ÃkhuþkLke,{u÷erðãk, þkiíkLk,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkðLkkuíkkçkzíkkuçk VUMk÷ku. Mkuxu÷kEx9724082132

2011028705

2011003265

y½kuhr¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLk»V¤íkk,Äkhu÷ku r{÷Lk, {qXfhýe,ÄtÄku, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ,AqxkAuzk 9662608915

2011028670

2010306275

LkMkeOøk fku»ko þe¾ku økð{uouLxxÙMxLkwt MkxeorVfux MkkÚku[ktË¾uzk MktÃkfo 9377630261 2011028696

ykuÃkLk ELxhÔÞw ðe ykEÃkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk(çke. yuz MðrLk¼oh) LÞwELzeÞkfku÷kuLke, rLkfku÷-Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË- 60.yurV÷eyuxuz: økwshkíkÞwrLkðŠMkxe {kxu Lke[u {wsçkLke¾k÷e Ãkzu÷ søÞk ¼hðkLkeAu. rþûkýLkk ÔÞkÏÞkíkk:økrýík/ rð¿kkLk- 01, MktMf]ík-01, yufkWLx- 01, rnLËe-01, ytøkúuS- 01, yu{. yu,yu{. yuMk. Mke., yu{. fku{,/yu{. yuz- 55% MkkÚku ÃkkMkíkÚkk Lkux- M÷ux fhLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke SC, ST {kxu Ãkkt[xfkLke AwxAkx hnuþu.ÃkøkkhÄkuhý økwshkíkÞwrLkðŠMkxe, Mkhfkh íkÚkkNCTELkk ÄkhkÄkuhý {wsçkhnuþu. ELxhÔÞw MÚk¤:{Lkkurð¿kkLk ¼ðLk økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMkLkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË- 9ELxhÔÞw íkkhe¾: 6- 2-2011 hrððkhLkk hkus Mkðkhu11-00 f÷kfu yhS íkÚkkyMk÷ «{kýÃkºkku íkÚkk MkŠðMkfhLkkhu ÃkkuíkkLke MktMÚkk{ktÚkeNOC MkkÚku nksh hnuðwt

2011028668

òuEyu Au ¼kzuÚke ¼kUÞhw,økkuzkWLk {kxu 3000Úke5000 Mfuðh Vwx yk©{hkuzyÚkðk MkeShkuz, fkuLxuõx Lkt.9998011704

2011028628

yk©{hkuz/ LkðhtøkÃkwhk/LkkhýÃkwhk/ Mkuxu÷kEx/ð†kÃkwh/ Úk÷íkus{kt V÷ux/ykurVMkku/ çktøk÷ku 6000Úke85,000 ¼kzk{kt/ ðu[kýykÃkðk- ÷uðk Ãkhuþ¼kEçkúkufh 9925002031

2011027753

ykurVMk ðu[ðkLke Au 635Mfu. Vex, ðu÷VLkeo~z A/806,«e{eÞ{ nkWMk, økktÄeøkúk{huÕðuMxuþLk ÃkkMku, yk©{hkuz9879134599, 9824096112 2011028623

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku 1,ÃkwLkeíkLkøkh, W{eÞkrðsÞMkkuMkkÞxe ÃkkA¤, Mkuxu÷kEx9173288288

2011028737

çkkuÃk÷, hªøk hkuz Mkwhr¼íkðkxefk{kt NA ÚkÞu÷ku õ÷eÞhxkRx÷ 1100 ðkh Lkux Ã÷kuxðu[ðkLkku Au fkuLxuõx MktsÞheÞk÷exe VkuLk. Lkt.9375757474

2011028701

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt AuMðíktºk Lkðwt fkuÃkkouhux nkWMk12600 Vwx r÷VxLke MkøkðzÃkk‹føkðk¤e yku{ ykfuoz yuMkS nkEðu 9586855166,8264056366

2011025952

^÷ux ðu[ðkLkku Au Ãknu÷ku{k¤, 116 ðkxLkkuMk{úkxLkøkh ÃkkA¤, RMkLkÃkwh8905553003

2011028338

^÷ux ðu[ðkLkk Au 1- 2 BHKCTM nkRðu yurhÞk{kt9925847058

2011028340

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyuAu su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. VkuLk:y{ËkðkË- (079)40098288/ 40098289/40098290, ÄtÄwfk(02713) 321862/321863/912713316702,MkwhuLÿLkøkh (02752)321630/ 321628/321629/ (B-26174)

2011027318

ðu[ðkLkku Au {eLke þkuY{Lkkhku÷ nkEðu WÃkh huMxkuhLxykurVMk çkUfLkk yLkwYÃkLkuþLk÷ nkEðu- 8 Lkkhku÷íkeÚko¼w{e fkuBÃ÷uûk çkktÄfk{1200 Vwx fku{Lk ÃkkfeOøkøkúkWLz V÷kuh9427027920,9825117087

2011028704

ðu[ký ykÃkðkLke Au xkRx÷õ÷eÞh íkwhík ËMíkkðus ÚkkÞíkuðe y{ËkðkË Mkrník økw-shkík{kt 100 rð½kÚke ðÄkhuøk{u íkux÷e {kuxe Lkðe, sqLkeþhíkLke s{eLkku (íkiÞkhøkku¤k) Ë÷k÷, rçkÕzMko,VkRLkkLMkMko, RLðuMxMko YçkY{¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuýkof fhe~{k xkðh, {kLkMkeMkfo÷, y{ËkðkË Mk{Þ12Úke 7, 07964500645

2011028678

s{eLk ðu[ðkLke Au fuLMkðe÷kLkSf íkÚkk çkkð¤k íkk÷wfkLke5Úke 100 rð½k9825432000

2011026181

òuEyu Au [k÷w Mfw÷ fkuE ÃkýyuheÞk{kt 40Úke 50 ÷k¾çksux MktÃkfo- 9377630261

2011028699

y{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk{kuxk MkuLxh{kt xkRx÷ õ÷eÞhyuLkyu ÚkÞu÷k LkkLkk/ {kuxkMfe{÷kÞf Ã÷kuxTMk, s{eLkku,¼køkeËkhe, ÃkkxoLkhþeÃk/òuRLx ðuL[hÚke òuRyu AuË÷k÷ r{ºkku, s{eLk {kr÷fku,RLðuMxhku, VkR÷ ÷RLku YçkY{¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuýkof fhe~{k xkðh, {kLkMkeMkfo÷, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkËMk{Þ 12Úke 7,07964500645

2011028646

Earn 20,000/-Unlimited Income,Grow yourself withOthers, Brijesh9924667266

2011025053

Millenium DhamakaJoining- 3500, 11 {rnLkkMkwÄe 2000 VeõMk Binary-500 9925450350

2011028673

½huçkuXk FMCG «kuzõxMkLkkuÄtÄku fhe {rnLku 20,000/-f{kyku 8866470075

2011028671

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197 2011027484

økwshkíkLke r÷r{xuz ftÃkLke{kt3500Úke 10,0000Lkk{qzehkufký Ãkh 3ð»ko {qze +100% hexLko yLku íkuLke MkkÚku15000Úke 30,000/-f{kyku 8980827999,07932446360

2011023391

SðLkLkk Ëw:¾ku, WÃkMkøkku o,LkkýkfeÞ Ëuðw, MkðoLkkþ fhðk£e Lkðfkh{tºk çkwf ÷¾þku,«uhýk fhþku, {u¤ððk, ÃkkAeykÃkðk ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuýkof fhe~{k xkðh, {kLkMkeMkfo÷, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË07964500645

2011028652

þwt ykÃk ¢uzex fkzo, ÃkMkoLk÷÷kuLk fu yLÞ fkuEÃký çkUfLkknÃíkk ¼he ÃkhuþkLk Aku? çkUf,VkELkkLMk ftÃkLke fu yLÞfkuEÃký økúknf÷ûke {LkLku{wtÍðíkk «§kuLkk ÍzÃke WÃkkÞ{kxu MktÃkfo 9825323992

2011026163

hnuðkLke íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwrðÄk ðk¤wt VwÕ÷e VŠLk~zÃku#øk økuMx MkwrðÄkðk¤wtøkwYfw¤. 9016814817

2011025983

rV{u÷ Ãku$øk økuMx ðMºkkÃkwh÷uf ÃkkMku ½h suðe çkÄe Mkøkðz9737667299/ 9824018993 2011028367

{khwt Lkk{ ¼kLkw÷k÷y{]ík÷k÷ X¬h çkË÷eLku LkðwLkk{ ¼wÃkuLÿfw{kh y{]ík÷k÷X¬h hk¾u÷ Au. 8, [kuÚkku{k¤, [tËLkçkk÷k V÷ux,ykçkwMxÙex, hk{Lkøkh,Mkkçkh{íke, y{ËkðkË

2011028719

2011027775

çkw÷çkw÷ {Mkks Ãkk÷oh hSMxzo nkE «kuVkE÷ {u÷Ve{u÷ MkkÚku {exetøk fhe hkusf{kyku 08750261774,08750261775

2011027677

ELzMxÙeÞ÷ {fkLkLkku {k¤,ËwfkLk, VuõxheLkk ÷uçkh/{xeheÞ÷ MkkÚku fLMxÙfþLkfk{ fhkððk {¤kurLk÷uþ¼kE Ãkxu÷ 9825326008 2011027704

MktsLkk £uLzþeÃk õ÷çk(hSMxh) {rn÷k MkkÚkur{ºkíkk fhku yLku hkusLke Mkkheykðf {u¤ðku 09723641454, 9737281860,9737987519

2011028647

Mkwòíkk £uLzþeÃk õ÷çk(hSMxh) nkE«kuVkE÷{rn÷k MkkÚku r{ºkíkk fhku yLkuhkusLke Mkkhe ykðf {u¤ðku.9586801287,09639209432

2011028654

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoRÍ{uLx

{kLkrMkf çke{kh ð]Øky{urhfkÚke ykðu÷k¼k¼eLku {¤ðk rÃkÞhykÔÞkt níkkt

y{ËkðkË, íkk.1¼kðLkøkhLkk fLMxÙõþLk

zuð÷ÃkMkoLke ÃkíLkeyu Úk÷íkusLkk MkíkusyuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk ÃkhÚke ÍtÃk÷kðeyksu Mkðkhu ykí{níÞk fhe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk ¼kðLkøkhÚke økíkhrððkhu rÃkÞh ykðu÷k ð]Øk {kLkrMkfçke{kheÚke Ãkezkíkk níkk.

¼kðLkøkh{kt hnuíkk rË÷eÃk®Mknòzuò fLMxÙõþLk ÔÞðMkkÞ{kt Au.íku{Lkk ÃkíLke [uíkLkkçkk (ô.55) økíkhrððkhu y{ËkðkË{kt Úk÷íkus{kt MkíkusyuÃkkxo{uLx{kt rÃkÞh ykÔÞkt níkkt.[uíkLkkçkk y{urhfkÚke ÃkkuíkkLkk ¼k¼eLku{¤ðk rÃkÞh ykÔÞk níkk. yksu Mkðkhuíku{Lkku ¼kE y{urhfkÚke ykððkLkku

nkuðkÚke íkuyku rÃkÞh{kts hkufkE økÞk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu 8:30ðkøÞu [uíkLkkçkkyu Mkíkus yuÃkkxo{uLxLkkÄkçkk ÃkhÚke ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt.çkLkkðLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfku ¼uøkk ÚkEøkÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku òý fheníke. yk ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMku yfM{kíku{kuíkLke LkkUÄ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu,[uíkLkkçkkLkk ÷øLk 26 ð»ko Ãknu÷ktrË÷eÃk®Mkn MkkÚku ÚkÞkt níkkt. íkuykuLkuyuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË: sqLkk ðkzs{kt økRfk÷u{kíkkyu XÃkfku ykÃkíkk 17 ð»koLkeËefheyu VktMkku ¾kRLku ykí{níÞkfhe ÷eÄe nkuðkLke ½xLkk LkkhýÃkwhkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

sqLkk ðkzs òuøkýeLkøkh{kthnuíke rLkYÃkk ËkLkMkªøk¼kR[kðzk(W.ð.17)yu økRfk÷u

çkÃkku uhu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷uíkktykMkÃkkMk{kt [f[kh {[e økRníke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞwt Au fu rLkYÃkkLku íkuLke{kíkkyu ½hfk{ çkkçkíku XÃkfkuykÃkíkkt íkuLku ÷køke ykÔÞwt níkwt yLkuíkuýu yk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

{kíkkyu XÃkfku ykÃkíkk Ëefheyu VktMkku ¾kÄku

hrððkhu fýkoðíkeõ÷çk{kt Lkk{ktrfíkíks¿kku MkkÚku økku»Xe

y{ËkðkË, íkk. 1

‘MktËuþ’ îkhk ykøkk{e hrððkhuAêe Vuçkú wykheLkk hkus fýkoðíkeõ÷çkLkk økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷ ¾kíku'«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞwwÍ` rð»kÞ Ãkhyuf Mkur{LkkhLktw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk Mkur{Lkkh{kt s{eLk yLkufkÞËkLku ÷økíke {krníke íks¿kku îkhkþnuhesLkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. su{kty{ËkðkË, Mkwhík yLku {wtçkELkkLkk{ktrfík ðfe÷ku WÃkÂMÚkík hnuþu yLku÷kufku îkhk ÃkqAðk{kt ykðu÷k «§kuLkksðkçk ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkkðh ykuV yuxLkeo yux÷u fufw÷{w¾íÞkhLkk{k y™u íkuLkk fkÞËkytøku {wtçkRLkk yøkúøkÛÞ Mkkur÷rMkxhyLku yuzðkufux yuMk. yu[. {h[LxWÃkÂMÚkík hne {krníke ykÃkþu. ðe÷yLku ðrMkÞíkLkk{k ytøku fkÞËkfeÞòuøkðkRyku ytøku MkwhíkLkk òýeíkkyuzðkufux Lks{wÆeLk {u½kýe ðõíkÔÞykÃkþu. Ãkkðh ykuV yuxLkeo yLku ðe÷yLkwMktÄkLku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo íkÚkk

nkRfkuxoLkk rðrðÄ [wfkËkyku ytøku økw-shkík nkRfkuxoLkk rMkrLkÞh yuzðkufuxrþhe»k¼kR Mktòýðk¤k Aýkðx fhþußÞkhu Ãkkðh ykuV yuxLkeo yLku ðe÷ytøku RLf{xuõMkLkk fkÞËkLke rðrðÄòuøkðkRyku ytøkuLkw t {køkoËþoLkøkwshkíkLkk yøkúøkÛÞ [kxozo yufkWLxLxhðeLÿ¼kR ðuÃkkhe ykÃkþu.

‘MktËuþ’ îkhk þnuhesLkkuLku s{eLkytøkuLkk fkÞËkLke {krníke {¤e þfu íkunuíkwÚke yk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. fýkoðíke õ÷çk{kt hrððkhu Mkðkhu10 ðkøÞkÚke çku ðkøÞk Ëhr{ÞkLksLkrníkkÚkuo ÞkuòLkkhk yk ÃkrhMktðkË{ktrðLkk{qÕÞu yLku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu økwshkíkMxux ÷kì fr{þLkLkk [uh{uLk zkì.su.yuLk. ¼è WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhuyríkrÚkrðþu»k íkhefu y{ËkðkËLkkðrhc yuzTðkufux yuLk.ykh. Ãkxu÷ yLkurðþu»k yk{trºkík íkhefu çkkh fkWÂLMk÷ykìV økwshkíkLkk [uh{uLk su.su. Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{Lke ðÄw {krníkeyLku hrsMxÙuþLk {kxu MkkurLkÞk ÃktzâkLkku9586951242 Ãkh MktÃkfo fheþfkþu.

‘«kuÃkxeo ÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ’fkÞËkfeÞ {krníke yÃkkþu

Mkuxu÷kRx, Ãkk÷zeLkkçkLkkðku : {íkk ÃkzkðehVw[¬h ÚkE økÞk

y{ËkðkË, íkk.1þnuh{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt økrXÞk

xku¤feLkku íkh¾kx nsw ÞÚkkðíkT hÌkkunkuðkLke «íkerík fhkðíkk ðÄw ºký rfMMkkLkkUÄkÞk Au. yk ÃkifeLkk çku rfMMkk{kt{kºk 15 r{rLkxLkk økk¤k{kt yufMk{kLk {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke Mkuxu÷kRx«uhýkíkeÚko ËuhkMkh LkSf çku rMkrLkÞhrMkxeÍLkLke fw÷ Y.1.70 ÷k¾Lke {íkkøkrXÞkykuyu Ãkzkðe ÷eÄe níke. ßÞkhuºkeòu çkLkkð Ãkk÷ze{kt LkkUÄkÞku níkku.Ãkku÷eMk íktºk {kxu nðu Lkf÷e Ãkku÷eMk{kuxku Ãkzfkh çkLke Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk «ðeý ðMkkýeøkR Mkðkhu 9.45 ðkøku òuÄÃkwh-«uhýkíkeÚko ËuhkMkh LkSf LkkhkÞý f]ÃkkyuðLÞw{kt ÃkkuíkkLke ËwfkLk íkhVÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk íÞkhu yòÛÞkÞwðfu «uhýkíkeÚko çktøk÷k Lkt. 17 LkSf«ðeý¼kRLku hkufeLku fÌkwt fu, ‘{khkMkknuçk ík{Lku çkku÷kðu Au. ík{uMkkt¼¤íkk LkÚke.’ «ðeý¼kR íkuLke

MkkÚku çkkRf ÃkkMku Q¼u÷k ÔÞÂõík LkSføkÞk níkk. íku MÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkyu«ðeý¼kRLku fÌkwt fu, ‘ykÃkfku Ãkíkk nuf÷ Þnkt ÷uzeÍ fk ¾qLk nwyk ni. {UÃkw÷eMk fk ykË{e nwt, MkkuLku [ktËe fkËkøkeLkk ÃknLkLku Ãkh Ëku rËLk fe {LkkRnu, ËkøkeLkk Wíkkh Ëku.’

yk Mkkt¼¤e «ðeý¼kRyu MkkuLkkLkeðetxe, ftXe ðøkuhu Y. 90 nòhLkkËkøkeLkk WíkkÞko níkk y™u íku þ¾MkkuyuËkøkeLkk fkøk¤{kt {qfe Ãkzefwt ðk¤eÚku÷e{kt {qfe ykÃÞwt níkwt. «ðeý¼kRyu½hu òuÞwt íÞkhu Ãkzefk{ktÚke çku ÃkÚÚkhLkeféÞk níkk. Ãkku÷eMku òuÄÃkwh,LktËLkðLk{kt hnuíkk «ðeý nhSðLkðMkkýeLke VrhÞkË LkkUÄe Au.

økR Mkðkhu 10Lkk Mkw{khu ykrðMíkkh{kt s yLÞ çkLkkð{kt

yku{fkhuïh {trËhuÚke ½hu ÃkkAk síkktð]Øk y{]íkk {qŠíkLku «uhýkíkeÚko ËuhkMkhÃkkMku yuf Þwðfu hkufeLku fÌkwt fu, ‘ykÃkfku Mkknçk çkw÷k hnu nu’. y{]íkkçknuLkusðk RLkfkh fÞkuo Aíkkt íku Þwðf íku{LkuMÚkq¤fkÞ ÔÞÂõík ÃkkMku ÷R økÞku níkku.çkkRf ÃkkMku Q¼u÷k íku ÔÞÂõíkyuy{]íkkçknuLkLku fÌkwt fu, ‘ykøku Ãkw÷eMkfe LkkfkçktÄe ni. ËkøkeLkk ÃknLk fu LknetLkef÷Lku fk, Wíkkh Ëku.’ y{]íkkçknuLkuMkkuLkkLke [uRLk, çku çkúuMk÷ux WíkkheLkuíku{Lku ykÃÞk níkk. yuftËhu Y. 80nòhLkk yk ËkøkeLkk økrXÞkyu Ãkze-fwtðk¤e y{]íkkçknuLkLkk ÃkMko{kt {qfeykÃÞk níkk. y{]íkkçknuLku ½hu sRLkuÃkzefwt ¾kuÕÞwt íÞkhu íku{ktÚke ÃkÚÚkhLkeféÞkku níkku. yk ytøku y{]íkkçknuLk.fu. {qŠíkyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ËkøkeLkk ÃÃknLkLku ffe {{LkkR nni, WWíkkh ËËku.. yykøku LLkkfkçktÄe nnii...

Lkf÷e Ãkku÷eMku ðÄw ºký rMkrLkÞhrMkxeÍLkLkk 2.40 ÷k¾ íkVzkÔÞk

y{ËkðkË : òuÄÃkwh{kt «uhýkíkeÚko ËuhkMkh ÃkkMkuLkkykÞoðúík çktøk÷kìÍLkk yuf ½h{kt ½qMkeLku íkMfhku Y.3.20÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkk ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ykçktøk÷kìLkk MkÇÞku çkuzY{{kt rLkÿkÄeLk níkk íÞkhu s íkMfhkuºkkxõÞk níkk. VrhÞkËeyu yøkkW Y. 5.70 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufu VrhÞkËLkkUÄkÞk ÃkAe ½h{ktÚke s yLÞ søÞkyu {qfu÷k Y. 2.50÷k¾Lkk ËkøkeLkk {¤e síkkt íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fheníke. suuLkk Ãkøk÷u Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku yk ËkøkeLkk Ãkýfçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykÞoðúík çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk hksuþ¼kE Äku¤rfÞk(ô.54) xâqþLk õ÷kMkeMk [÷kðu Au. hksuþ¼kE yLkuíku{Lkk ÃkíLke hksfkux{kt Mkk{krsf «Mktøku nkshe ykÃkeLkuøkík hrððkhu ½hu ykÔÞkt níkkt. ËtÃkíke rLkÿk{kt níkkt.çkkË{kt økE Mkðkhu hksuþ¼kE yLku ÃkíLkeyu Mkðkhu òuÞwtíÞkhu çkuzY{Lke çkkswLkk Y{Lke ríkòuhe{ktÚke Y. 1.10÷k¾Lke hkufz, ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Y. 5.70 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe ÚkE níke. hksuþ¼kEyu Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk ÃkeykE yuLk.çke. [kðzk MxkV MkkÚku½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. hrððkhu íkMfhkuyu yuhftrzþLz÷økkððkLkk fkì÷k{kt ÷økkðu÷k fk[ yLku økúe÷Lkk M¢q¾ku÷eLku çktøk÷k{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

Úk÷íkus{kt ÄkçkuÚke Ãkzíkwt{qfe ð]ØkLke ykí{níÞk y{ËkðkË : ½efktxk rðMíkkh{kt

ykðu÷k yuf fkuBÃ÷uõMk{kt r÷Vx{ktVMkkR síkkt 72 ð»keoÞ r÷^x{uLkLkwt{kuík LkeÃkßÞkLke ½xLkk Ãkku÷eMk ËVíkhuLkkUÄðk{kt ykðe Au.

½efktxk rðMíkkh{kt hks÷û{efkuBÃ÷uõMk ykðu÷wwt Au. yk fkuBÃ÷uõMk{ktð»kkuoÚke r÷^x{uLk íkhefu fk{ fhíkkhýAkuz¼kR ¼kýw¼kRyu r÷^xLkkuËhðkòu ¾kuÕÞku níkku. íku{Lku yu{ níkwt fur÷^x Lke[u Au. òufu r÷^x WÃkhLkk{k¤u níke yLku íku ¾qçk s ÍzÃkÚke Lke[uykðíkk hýAkuz¼kR Ãkh Ãkze níke yLkuíku{Lkku {kÚkkLkku ¼køk r÷^x Lke[uËçkkR økÞku níkku.

yk ½xLkkLke òý VkÞhrçkúøkuzLkufhðk{kt ykðíkk VkÞh ykurVMkhÃke.ykh ð{ko íku{Lkk MxkV MkkÚku ÃknkU[eøkÞk níkk yLku r÷^x{kt VMkkÞu÷khýAkuz¼kRLku Mkkhðkh {kxu ðe.yuMknkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ÃkýMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. r÷^xLke rLkÞr{ík MkŠðMk Lk Úkíkktyk «fkhLke ½xLkk çkLke nkuðkLkwt [[koRhÌkwt Au.

Ãkk÷zet{kt ð]ØkLkk 70 nòhLkk ËkøkeLkk økÞkÃkk÷ze ¾kíku yLkwÃk{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ßÞkuíMkLkkçknuLk hkurník¼kRR{k{Ëkh (W.70)økR Mkðkhu 8.15 ðkøÞu Ãkk÷ze þkhËk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu çku yòÛÞk Ãkwhw»kkuyu íku{Lku yxfkðeLku fÌkwt fu,ykøk¤ ¾qLk ÚkR økÞwt Au. ík{u Ãknuhu÷ MkkuLkkLke çktøkzeyku ÃkMko{kt {wfe Ëku.ßÞkuíMkLkkçknuLku çktøkzeyku fkZíkk çkÒkuyu íku ÃkMko{kt {qfðkLkku zku¤ fÞkuoníkku. yk çktøkzeyku (®f. Y. 70,000)÷R økrXÞk Vhkh ÚkR økÞk níkk.

‘MktËuþ’ yykÞkursík MMkur{Lkkh

òuÄÃkwh{kt çktøk÷kLke økúe÷¾ku÷e 3.20 ÷k¾Lke [kuhe

r÷^x{kt VMkkR síkktr÷^x{uLkLkwt {kuík

sðkçkËkh ík{k{Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkesuMkeÃke ¢kR{ {kunLkÍkLke ònuhkík

y{ËkðkË, íkk. 1fk÷wÃkwh MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt

çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkkyu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþ™Lke Ãký Ãkku÷Lku ¾wÕ÷e fheËeÄe níke. su{kt su íku Mk{Þu fk÷wÃkwhyLku þknÃkwh suðk Ãkku¤™krðMíkkhku{kt BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke {nuhçkkLkeÚke yLkuføkuhfkÞËuMkh {fkLkku íkiÞkh fhkÞkLkeðkík Ãký MÃkü çkLke Au. íÞkhuR{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLkk fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷e ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheykuyu MÃkü fÌkwt Au fu ykfuMk økt¼eh Au yLku íkífk÷eLkBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk yuMxuxfr{xeLkk [uh{uLk yLku nk÷Lkk {uÞhyrMkík ðkuhk nkuÞ fu fkuR ÃkýyrÄfkhe fkuR Ãký sðkçkËkhLkuçkûkðk{kt ykðþu Lknª.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk yksu¢kR{ çkúkt[u {nuçkqçk rMkrLkÞh yLku

Mk÷e{ çkkxkLke ÄhÃkfz yLku fuMkLkeyLÞ rðøkíkku {kxu çkku÷kðu÷e «uMkfkuLVhLMk{kt Ãkºkfkhkuyu suMkeÃke¢kR{ {kunLk ÍkLku «&™ fÞkuo níkku fufk÷wÃkwh, þknÃkwh yLku yLÞ Ãkku¤rðMíkkhku{kt [ku¬Mk Mk{Þu {kuxk ÃkkÞu

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku Mk{ÞuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke yuMxuxfr{xeLkk [uh{uLk yrMkík ðkuhk níkkyLku yk Mk{ÞLkk fux÷kfyrÄfkheykuyu Ãký økuhfkÞËuMkh çkk-tÄfk{ ytøku ykt¾ ykzk fkLk fÞkoníkkt. íÞkhu yk ytøku Ãký fkÞoðknefhðk{kt ykðþu? fu fu{? íÞkhu{kunLk Íkyu MÃkü fÌkwt níkwt fu ykfuMk{kt nk÷ Ãký íkÃkkMk økt¼ehÃkýuÚkR hne Au yLku íku{kt sðkçkËkhík{k{ ÷kufkuLke Mkk{u fkÞoðkne Úkþu.ðkík hne yrMkík ðkuhk fu íku Mk{ÞLkksðkçkËkh yrÄfkheyku òu fu yk½xLkk{kt Ëku»ke nþu íkku fkÞËku íku{Lkk{kxu Ãký yux÷ku s fzf nþu fu sux÷kuMk÷e{ çkkxk Mkk{u Au. yk{, ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu fk÷wÃkwhLke½xLkk{kt ík{k{ Ëku»keykuLke Mkk{u÷k÷ ykt¾ fhe Au. Ãký Mkðk÷ yu Aufu su íku Mk{Þu {kuíkLke yLkufR{khíkkuLku ÃkhðkLkøke ykÃkLkkh fuykt¾ ykzk fkLk fhLkkh Mkk{u Ãkku÷eMkÃkwhkðk yufºk fhe þfu Au fu fu{? òuÃkku÷eMkLku Ãkwhkðk {¤u Au íkku ¾hu¾hfkÞoðkne fhkþu fu Lknª ?

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk {k{÷u nðuyrMkík ðkuhk Mkk{u Mkftòu fMkkþu?

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuÚkÞk íÞkhu yrMkík ðkuhkyuMxux rð¼køk{kt níkkyLkuf Lkk{ku ¾w÷þu

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

Ä{oûkuºku

ðkMíkw rxÃMk

ELVku÷kELk

ykze [kðe(1) y{]ík, MkwÄk (5)(2) MkËk[hý, Mkkhwt yk[hý (4)(8) ðkt[Lkkh (3)(9) ®f{ík, Ëh (2)(10) Eïh, «¼w (2)(12) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)(14) íkkfeË, Ä{fe (3)(16) y¤¾k{ýwt, yý{kLkeíkwt (3)(18) ËeÃk, Ëeðku (3)(19) xku[fwt, xuhðwt (3)(21) ð¤ktf, ð÷ý (3)(23) {wMk÷{kLk hkò (3)(25) hMíkku, {køko (2)(26) {kíkk (2)(28) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(29) f{¤, Ãktfs (3)(32) yýw, Äq¤ (2)(33) MkwtËh †e (2)(34) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(36) Açke, íkMkðeh (2)(38) su{kt XufXufkýu zwtøkhk nkuÞ yuðwt(4)(39) f¤e, {kuíke[qh (2)(40) çkkus, ðsLk (2)Q¼e [kðe(1) Mkðuo Mk¥kk MðkÄeLk hk¾e ðíkoLkkhwt(4)(2) ÃkðLk, ðkÞw (2)(3) r¼ûkwf, {køký (3)(4) {sçkqík yLku xfkW Lknet yuðwt(4)

(5) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(6) Lkkuíkhwt, EsLk (3)(7) rþÞk¤k{kt hkíku ykuZðkLkwt yufMkkÄLk (3)(11) Ëkuhe (3)(13) Ze÷wt, ÷k÷[wt (3)(15) Mk{eh, ÃkðLk (3)(17) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3)(20) fwtðkhe fLÞk (4)(21) {kÚkkLkku ¼køk, ykçkhw (5)(22) Lkðhwt, rLkhtfwþ (5)(23) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4)(27) yuf íkuòLkku (2)(30) Víkun, rðsÞ (2)(31) ðLk{kt hnuLkkhwt, støk÷e (4)(35) Ãk]Úðe, Ähíke (2)(37) fkuE ykf]rík Zk¤ðkLkwt [kufXwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-20 8-08 18-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3.

fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6.Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

4 1 2 9 6 7 8 37 8 2 1 9

8 7 1 5 69 3 1 2

36 5 4 1 8 72 1 7 4 8

3 8 2 4 9 58 4 5 3 2

Ëþo y{kMk, ð]rØríkrÚk, Úki y{kðkMÞk,{fh ðkÞw (fuhk÷k), þnkËíku R{k{

nMkLk yk¾ehe [nuh þkBçkkrð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË y{kMk, çkwÄðkh,íkk.2-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 28. ËirLkf

ríkrÚk : ðË y{kMk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 12-40MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rMkrØ f. 20-22 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : Ëþoy{kMk. y{kMk ð]rØríkrÚk Au. {wÂM÷{ þnkËíku R{k{ nMkLk. yk¾ehe [nuh þkBçkk.Úki y{kðkMÞk (Ë. ¼khík), {fh ðkÞw (fuhk÷k). * òíkeÞ rð¿kkLkLku ÷økíkkt MkkíkøkútÚkkuLkwt MksoLk fhLkkh-ÞkiLk rð¿kkLkLkk {wÏÞ «ýuíkk zkì. nuLkhe nuð÷kuf yur÷MkLkkusL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu y{kMk ð]rØríkrÚk Au íkuÚke ¾uíkeðkzeLkkt {kºkÃkh[qhý-hku®sËk fk{ fhðkLke Mk÷kn Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, LkkýkfeÞ fk{fksíkÚkk øktsçkòhLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxuyLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 601Lkku Wfu÷

1 9 4 8 5 6 3 7 26 3 8 4 7 2 5 1 97 2 5 1 3 9 6 8 43 6 1 9 2 5 7 4 82 8 7 6 4 1 9 3 55 4 9 3 8 7 2 6 18 1 2 7 9 3 4 5 69 7 6 5 1 4 8 2 34 5 3 2 6 8 1 9 7

E÷ u rõx Ùf[uhLke þkuÄy k Õ £ u zMkkWÚkðefufhe níke.ËwrLkÞk{k tfw÷ 800« f k h L k k t÷ k f z k tÚkkÞ Au.£kLMkLkk hkò ÷wE 14{kyu Ÿ[eyuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLke þYykíkfhe níke.

CMYK

CMYK

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 150 Website : www.sandesh.com

STAR GOLD10-30 nkuíku nkuíku ÃÞkh nku økÞk14-00 íkuhu Mktøk17-30 Mke ftÃkLke

SONY MAX1h-00 LkhrMktnk16-00 {Lkh0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze

STAR MOVIES11-Ãk0 MxÙex VkExh14-00 Mxuf ykWx16-hÃk nuLkk{kuLxuLkk: Ä {wðe

FILMY11-30 ðLk {uLk yk{eo1Ãk-00 ðehøkrík19-00 {i nwt h¾ðk÷k

ZEE CINEMA1h-00 ½h yuf {trËh16-00 ykøkkÍh0-00 [tÿ{w¾e

HBO1h-00yuLk y{uhefLk ðuhðwÕV..14-00 xw ðeõMk LkkuxeMk16-1Ãk ÷kEV ðeÚkykWx zef18-30 nhõÞwr÷Mk

økku¤-2yuf ðhMk sqLkku økku¤

hwr[fh, yÂøLkËeÃkf, {¤{qºkþkuÄf, ÃkÚÞ, yríkMðkrËü,

ÓËÞ {kxu rníkkðn, Ãkkirüf, ðsLkðÄkhLkkh, hMkkÞLk, ÂMLkøÄ, ÷½w yLkuÃkÚÞ Au. íku ðkSfh- {iÚkwLk þÂõíkðÄkhLkkh, ºkýu Ëku»kLku {xkzLkkh, MktíkkÃkhõíkkÕÃkíkk «{un yLku ©{Lkkþf nkuðkÚkeßðhnkhf Ãký Au. økku¤{kt fu÷~Þ{ yLkuVkuMVhMkLkwt «{ký Mkkhk «{ký{kt nkuðkÚkenkzfktLke Ãkwrü yLku ð]rØ{kt Mkkhku Vk¤kuykÃku Au. yk{ økku¤ þhehLke MkkíkuÄkíkwykuLke hMk, hõík, {ktMk, {uË, yrMÚk,{ßò yLku þw¢Lke ð]rØ fhu Au. yk{ økku¤økwýfkÞoLke árüyu W¥k{ yki»kÄ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 29.2 15.1ðzkuËhk 31.0 14.5hksfkux 30.6 13.3Mkwhík 32.3 14.8¼kðLkøkh 29.8 14.9

fBÃÞqxhLke çkLkkðx{kt Mk{ÞuMk{Þu çkË÷kð ykðíkku økÞku Au.þYykíkeLkk fBÃÞqxh økh{ ÚkE síkktnkuðkÚke íkuLku ¾kMk Xtzwt ðkíkkðhý ÃkqYtÃkkzðwt Ãkzíkwt níkwt. íÞkh çkkË íkuLkuyu.Mke{kt hk¾ðk sYhe çkLke økÞktníkkt. òu fu íÞkh ÃkAe fBÃÞqxhLkkMkeÃkeÞw{kt s Ãkt¾ku Vex fhe Ëuðk{ktykÔÞku su íkuLku Xtzwt hk¾ðk {kxu ÃkÞkoóhnuíkwt níkwt. MkeÃkeÞwLkku VuLk fBÃÞqxhLkuXtzwt hk¾ðk {kxu WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.fkhýfu òu ík{kÁt fBÃÞqxh Xtzwt hnuþuíkku ík{khe zuxk «kuMkuMk Ãký VkMx çkLkuAu. ykÚke þõÞ nkuÞ íkux÷wtfBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLkk VuLkLku MkkVhk¾ðkLkku «ÞíLk fhku. fkhýfu VuLk{ktf[hku ¼hkE sðkÚke íku Äe{ku ÃkzeòÞ Au yÚkðk íkku fk{ fhíkku çktÄ ÚkEòÞ Au. yk {kxu y{wf çkkçkíkkuæÞkLk{kt hk¾ku suÚke MkeÃkeÞw VuLkÂõ÷Lk hnu yLku ík{kÁt ÃkeMke Xtzwt.1. MkeÃkeÞwLke furçkLkux ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe ¾wÕ÷e Lk {qfe hk¾ku.

2. MkeÃkeÞwLku çkLku íÞkt MkwÄe yuðesøÞkyu {qfku ßÞktÚke nðkLkwtyðh Úkíke hnu.

3. MkeÃkeÞwLkk VuLkLkku MkkiÚke {kuxkuËw~{Lk f[hku Au. yu{kt Ãký ðk¤fu Ëkuhe suðe ðMíkwyku òu VuLk{kt¼hkE òÞ íkku VuLkLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu Au. íkuÚke ykðMíkwykuLku çkLku íÞkt MkwÄe ykLkkÚkeËqh hk¾ku.

4. ÷øk¼øk {rnLku fu çku {rnLkuMkeÃkeÞw VuLkLku MkkV fhðkLkwt hk¾ku.

5. þõÞ nkuÞ íkku ½h{kt LkkLkwt zMxç÷kuyh hk¾ku yLku íkuLkkÚke MkkVfhðkLkwt hk¾ku.

yuf ÷uõ[hh {uLkus{uLxLkk swËkswËk rð»kÞku Ãkh ÷uõ[h ykÃke hÌkkníkk. rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík níkk. íku{ýu íku{Lkwt ÷uõ[hyÄðå[u yxfkðeLku Ãkkýe ¼hu÷kuø÷kMk nkÚk{kt ÷eÄku. ø÷kMk ÃkqhuÃkqhku¼hu÷ku Lk níkku. íku{ýu yk ø÷kMkrðãkÚkeoykuLku çkíkkðeLku ø÷kMkLkwt ðsLkfux÷wt nþu yuðku «&™ fÞkuo.rðãkÚkeoykuyu sðkçk ykÃÞku- ÷øk¼øk20Úke 50 økúk{. ÷uõ[hhu ÃkkuíkkLkeðkík þY fhe. ø÷kMkLkwt ðsLk {n¥ðLkwtLkÚke. fux÷ku Mk{Þ ykÃkýu íkuLku Ãkfzehk¾eyu Aeyu íku {n¥ðLkwt Au.

¼÷uLku ø÷kMkLkwt ðsLk 20 økúk{nkuÞ fu 50 økúk{ nkuÞ òu yuf r{rLkx{kxu íkuLku Ÿ[fe hk¾ðk{kt ykðu íkkufkuE Vuh Lknª Ãkzu. yu s heíku òuø÷kMkLku Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe Ÿ[fehk¾ðk{kt ykðu íkku nkÚk Ëw¾ðk ÷køkþuyLku òu yk¾ku rËðMk Ÿ[fe hk¾ðk{ktykðu íkku nkÚk{kt yMkÌk Ëw¾kðku ÚkEsþu yux÷u ø÷kMkLku Mkíkík Ÿ[fe hkÏÞk

fu Ãkfze hkÏÞk rðLkk íkuLku Úkkuzku Mk{ÞLke[u {qfeLku VheÚke Ÿ[fðku òuEyu.yk{, íkuLkwt ðsLk Mkh¾wt s nkuðk Aíkkt íku¼khu Lknª ÷køku fu ÃkezkËkÞf Lknª÷køku. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ykWËknhý ÷Eyu íkku MxÙuMk {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt yk ðkík fhðk{kt ykðe Au.òu fkuE Ãký çkkuòu fu fk{Lkwt ¼khý fuyLÞ fkuE ðkíkLkwt Ëçkký Mkíkík ík{khk{Lk Ãkh ÷ELku Vhþku íkku íku ík{Lku MkíkíknuhkLk fhþu yLku yLÞ fkuE fk{{ktík{khwt {Lk Lknª ÷køku. suLke yMkhík{khe «kuVuþLk÷ ÷kEV yLku ytøkíkSðLk Ãkh Ãkzþu. fkuE fkÞo «íÞuMktrLkcíkk Ëk¾ððe yLku økt¼eh çkLkðwtyu Mkkhe ðkík Au Ãký íkuLku ík{khk {LkÃkh nkðe Lk Úkðk Ëku.

ßÞkhu Ãký rVxLkuMkLke ðkíkfhðk{kt ykðu íÞkhu rË{køk{kt rMkõMkÃkuf ÄhkðLkkhk nehku yLku MkkEÍ ÍehkuÄhkðíke rnhkuELkkuLkku rð[kh MVwhesíkku nkuÞ Au. yu{Lku òuE™u ykÃkýuÃký fuðe heíku MkwtËh yLku f{LkeÞ fkÞkfu nuLzMk{ ÷wf {u¤ðe þfeyu íkuLke{Úkk{ý [k÷íke hnu Au. òu ík{khu Ãkýykðku ÷wf {u¤ððku nkuÞ íkku rËðMkËhr{ÞkLk MkkEf÷Lku Ãkuz÷ {khðkLkkAu. MktþkuÄLkkuLkk ytíku Mkkrçkík ÚkÞwt Au furVx hnuðk {kxu MkkEf®÷øk MkkiÚke ðÄwfkhøkík yLku {ËËYÃk Úkíke fMkhík Au.fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku MkkEf÷[÷kððk{kt þh{ ykðíke nkuÞ Au

yÚkðk íkku MxuxMk zkWLk Úkíkwt ÷køku Au.Ãký MkkEf®÷øk yu þhehLku [wMík-MVwíkohk¾ðk {kxuLkwt ©uc MkkÄLk Au. ½ýeðkh AkÃkk{kt Mkur÷rçkúxeykuLkkMkkEfr÷tøkLkk þku¾ rðþu ðkt[ðk y™uMkkt¼¤ðk {¤íkwt nkuÞ Au. MkkEf÷[÷kððe yu þheh {kxu MktÃkqýo ÔÞkÞk{

Au. {kÚkkÚke ÷ELku Ãkøk MkwÄeLkk ík{k{yðÞðkuLku fMkhík {¤e hnu Au.MkkEf®÷økLku fkhýu hõíkÃkrh¼ú{ýÔÞðÂMÚkík [k÷u Au. MkkEf÷[÷kððkÚke fhkuzhßsw {sçkqík çkLkuAu. Ãkøk sfzkE sðk, økhËLk sfzkEsðe, £kuÍLk þkuÕzh, ÃkøkLkk ½qtxýku{ktËw¾kðku ðøkuhu{kt hkník {¤u Au.MkkEf®÷økLku fkhýu MðkMÚÞ MðMÚk hnuAu yu ðkík{kt MknusÃký þtfk LkÚke yu{r[rfíMkfkuLkwt {kLkðwt Au. rs{{kt yÚkðk½hu Ãký fux÷ef ÔÞÂõíkyku MkkEf®÷økfhíke nkuÞ Au. íkuLkkÚke [ku¬Mk VkÞËkuíkku ÚkkÞ s Au Ãký MðåA nðk{ktMkkEf®÷øk fhðwt yu MðkMÚÞ«Ë hnu Au.

MxÙuMkLku MkkÚku ÷E™u Lk Vhku

MkkEf÷ [÷kðku yLku rVx hnku

¥ÐíÜU¢à¢¢ïzÐí±ëçœ¢p Ðí}¢¢Î¢ï }¢¢ïã »± ™ J¼}¢S²ï¼¢çÝ …¢²‹¼ï ç±±ëhï ÜUéÚéÝ‹ÎÝ JJ13JJ²Î¢ „œ±ï Ðí±ëhï ¼é ÐíH²æ ²¢ç¼ Îïã|¢ë¼ì J

¼Î¢ïœ¢}¢ç±Î¢æ H¢ïÜU¢Ý}¢H¢Ýì Ðíç¼Ðl¼ï JJ14JJÚ…ç„ ÐíH²æ x¢y±¢ ÜU}¢ü„çX¯é …¢²¼ï J

¼ƒ¢ ÐíHèÝS¼}¢ç„ }¢êÉK¢ïçÝ¯é …¢²¼ï JJ15JJ(nu fwhwLktËLk! ík{kuøkwý ðÄíkkt

yLík:fhý yLku RrLÿÞku{kt rLkMíkusÃkýwt[uíkLkíkkLkku y¼kð, fíkoÔÞf{kuo{kt «ð]¥k LkÚkðwt, «{kË yLku rLkÿk suðe yLík:fhýLke{kun{kt Lkk¾Lkkhe ð]r¥kyku - yk Mk½¤ktÞsL{u Au. ßÞkhu Mk¥ðøkwý ðæÞku nkuÞ íÞkhuyk {kýMk {]íÞw Ãkk{u Au, íkku W¥k{ f{ofhLkkhkykuLkk rLk{o¤ rËÔÞ Mðøko ykrË÷kufkuLku Ãkk{u Au. su ð¾íku hòuøkwý ðÄuíÞkhu {]íÞw Ãkk{Lkkh f{oMktøkeyku{kt yux÷ufu f{kuo{kt ykMkÂõík hk¾Lkkhk {kýMkku{ktsL{u Au íkÚkk ík{kuøkwý ðæÞku nkuÞ íÞkhu{hý Ãkk{u÷ku {kýMk stíkw, Ãkþw suðe{qZÞkurLkyku{kt sL{ Ãkk{u Au.) ík{kuøkwýðÄu íÞkhu RrLÿÞku{kt rLkMíkusÃkýwt Lku[uíkLkíkkLkku y¼kð ykðu Au. íku fíkoÔÞf{kuoçkkçkíku «{kËe çkLku Au. {kun Ãk{kzLkkheð]r¥kyku ðÄu Au. yk økwýku ðÄíkkt {]íÞwÃkk{u÷e ÔÞÂõíkLku fuðwt Ãkrhýk{ {¤u, fuðkusL{ {¤u íkuLke ðkík fhíkkt sýkÔÞwt Au fuMk¥ðøkwý ðæÞku nkuÞ íkku Mðøko «kÃík ÚkkÞAu, hòuøkwý ðÄíkkt f{kuo{kt ykMkÂõíkhk¾Lkkhk {kýMkku{kt íkuLkku sL{ ÚkkÞ Au,ßÞkhu ík{kuøkwý ðæÞku nkuÞ íkku {hýÃkk{u÷ku {kýMk stíkw, Ãkþw suðe{qZÞkurLkyku{kt sL{ ÷u Au.

økwý yLku Ãkrhýk{

MkeÃkeÞwLkk VuLkLke fk¤S sYhe

þçË-MktËuþ : 120hLkku Wfu÷

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

ð]»k¼

ykÃkLkk«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku nðuMkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneLkkuMknfkh.

÷k¼ fhíkkt LkwfMkkLkðÄe Lk òÞ íku òuòu.r{ºk-MðsLkLke {ËË{¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

®Mkn

rLkhkþk fuxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.íkrçkÞík MkwÄhu.r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk.

íkw÷k Ä™

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku.rð÷tçkÚke fkÞoÚkíkwt sýkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk.

fwt¼

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe þfþku.Mkk{krsf «MktøkÚkeykLktË {¤u.MLkuneÚke MktðkrËíkkMkòoÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

hkníkLkku yLkw¼ðfhe þfþku.ÔÞkðMkkrÞffk{{kt «økrík.íkrçkÞíkMkk[ðòu.

{u»k

®[íkk fu yþktríkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. fkÞo÷k¼rð÷trçkík ÷køku.MðsLkLkku Mknfkh{¤u.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.rðïkMku Lk hnuðwt.Mkk{krsf fkÞoÚkE þfu. «ðkMkÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíkesýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf «&™{qtÍðu. íkrçkÞíkMkwÄhu.

{LkLke {whkËçkh ykðíke÷køku. ¾[oLkku«Mkøk. {ík¼uËxk¤òu. «ðkMk.

{n¥ðLkkfk{fks ytøkuLkk«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. ÄkÞwOrð÷tçkÚke Úkíkwt÷køku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞeLkeðzíkkt sýkÞ.rððkËyxfkðòu. ¾[ohnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 602

þçË- MktËuþ 1203

yksLkku {rn{k

fkxoqoLk

rMkLkuu{

k

LÞqÍ

yksu y{ËkðkË

Mkh ÷k¾kShksrðfkMkþe÷ hksÃkwhw»k yLku hksfkuxLkk hksðe Mkh ÷k¾kShksLkku sL{ E.Mk. 1885Lkk hkus ÚkÞku níkku. hksfw{kh

fkp÷us{kt yLku ËnuhkËqLkLke ÷~fhe þk¤k{kt yÇÞkMk Ãkqýo fhe R.Mk. 1907{kt økkËeyu çkuXkt fu íkwhík s MkwþkMkLk {kxu yðLkðk«Þkuøkku fhíkk hÌkk. fLÞkyku {kxu Mðíktºk $Âø÷þ r{rzÞ{Lke Mfq÷ þY fhe. {æÞknTLk ¼kusLk suðe ÔÞðMÚkk þY fhkðe. þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ y{÷{kt {qfe çkk¤fkuLkk MðkMÚÞLke ®[íkk Ãký íku{ýu Mkuðe níke. Ã÷uøkLke {nk{khe ð¾íku hksðe¾wË ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu zkìõxhkuLke MkkÚku hnuíkk. þwØ Ãkkýe {kxu rVÕxÙuþLk Ã÷kLxku Ãký þY fhkÔÞk níkkt. ÷kufþkneLkkrð[khkuðk¤e «ò «ríkrLkrÄ Mk¼kLke MÚkkÃkLkk Ãký fhe níke. hkßÞ{kt økkiðÄ fhðkLke {LkkE Vh{kððk{kt ykðe níke. ¾uíkeMkwÄkhýk {kxu ‘¾uzqík {nkMk¼k’ Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. hkßÞ{kt çkUf yLku xur÷VkuLkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.økk{zktyku{kt {wfk{ fheLku yk hksðe «&™kuLkwt rLkhkfhý fhíkkt 22 ð»ko MkwÄe hksfkux hkßÞ Ãkh þkMkLk fhe 2-2-1930Lkkhkus yk «òðíMk÷ hksðeLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

Just 3 steps 2 endyour problems:CTRL+ALT+DELMeans Control

yourself,Look 4 an ALTERNATESolution. And DELETE

the situation that caused

you problem.

n{ýkt su÷Lkk fuËeyku Mkk{u frðíkk ðkt[ðkLkk fkÞo¢{ku ÚkkÞ Au. fnuðkÞ Au yuf{kuxe su÷{kt LkkxfLke rþrçkh hk¾ðk{ktykðu÷e.

yu rþrçkhLkk V¤ MðYÃku yuf LkkxfÃký fuËeykuyu ¼sÔÞwt.su÷h çknw ¾wþ níkk-yuðk{kt çkuhuf{kt zâqxe ¼híkku Ãkku÷eMksu÷hLku Mk÷k{ ¼he fnu:‘nswh-’‘þwt Au ?’‘økE fk÷u su÷{kt fuËeykuyu hk{kÞýWÃkhÚke Lkkxf ¼sÔÞwt - yu íkku ykÃk òýku s Aku-’‘nk- ykE yu{ Mkku «kWz ykìV Ex-’su÷hu {qALku ð¤ Ëuíkk fÌkwt ‘Ãký-’ Ãkku÷eMku ¾[fkíkkt ¾[fkíkktfÌkwt.‘Ãk...ý....’‘Ãký þwt ?’ su÷hu ºkkz Ãkkze‘Mkknuçk, nLkw{kLk çkLku÷ku fuËenS MkwÄe MktSðLke ÷E ÃkkAkuykÔÞku LkÚke-’su÷ MkwÄkhýkLkku ðkðz n{ýkt økwshkík{ktÃký VqtfkÞku Au yLku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûkLke Mkhfkh nkuðkÚke hk{kÞýykÄkrhík ÂM¢Ãx ÃkMktË Ãký ÚkðkLkeyLku yLku yLku....nLkw{kLk MktSðLke ÷uðk sðkLkku Ãký ¾hku...V÷kuou fu Ãkuhku÷ Ãkh Lkef¤u÷k ÃkkAk Lk VhLkkhk yk fuËeykuLkku yktf yux÷u s íkuS{kt Au !

fkuEyu Lknª, {Lkkuh{kyu h{uþLke ËkZe Ãkh nkÚk VuhðeÃkqAâwt:‘rËðMk{kt fux÷eðkh ËkZe fhku Aku ?’h{uþu fÌkwt- ‘Ãk[eMk ºkeMk ðkh-’{Lkkuh{kyu fÌkwt : ‘økktzk Aku ?’íkku h{uþu fÌkwt-‘Lkk, nwt nìhf®xøk Mk÷qLk{kt fk{ fhwt Awt-’ykðkt çknw çknw Mk÷qLk nðu Mkhfkhe ykìrVMkku{kt [k÷uAu, yu òýku Aku ? íÞkt ËkZe Úkíke LkÚke- ÷kufkuLku{qtzðk{kt ykðu Au.

Äehw¼kE ytçkkýe suðk ©e{tíkLkeM{þkLkÞkºkk ¼ÔÞ heíku Lkef¤u÷eníke-yu{kt yuf sý AkíkeVkx hzíkkuníkku.Ãkºkfkhu sE yu AkíkeVkx hzíkk {kýMkLku þktík hk¾íkkt fÌkwt.‘þktík Úkkð ¼kE- yk {hLkkhík{khk LkSfLkk Mkøkk Úkíkk níkk ?’‘yu ðkíkLkwt íkku Ëw:¾ Au- r{ºk’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

nLkw{kLk

Ëw:¾

yufrËðMk{kt

½hLke W¥kh-Ãkqðo rËþkLkku Vþo, Ërûký-Ãkrù{ rËþk{kt çkLku÷k VþoLkeyÃkuûkkyu Ÿ[ku nkuÞ íkku yk ÂMÚkríkLku¾qçk s Ëku»kÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au

íkÚkk øk]nMðk{e {kxu Ãký ¾qçk syþw¼ nkuÞ Au.½h{kt VŠLk[hLkku ykfkh økku¤,rºkfkuý fu »kxTfkuý Lk nkuðku òuEyu.

rn{k[÷ «ËuþLkk Ä{oþk¤k{ktfh{kÃkkLkku {X ykðu÷ku Au. fh{kÃkk Ãkhfk¤kt Lkkýkt y™u [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku÷ELku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.fh{kÃkkyu yk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk AuyLku ÄLkhkrþ ËkLk{kt {¤e nkuðkLke MkVkEykÃke Au. Ä{oþk¤k{kt fh{kÃkk rþûkýMktMÚkk [÷kðu Au.

Ä{oþk¤kLku ¼køkMkw íkhefu yku¤¾ðk{ktykðíkwt níkwt.rn{k[÷ «Ëuþ{kt Mkhfkh rþÞk¤w MkºkÄ{oþk¤k{kt økkuXðu Au.Ä{oþk¤k 19 nòhLke ðMkíke Ähkðu Au.Ä{oþk¤k yu ríkçkux{ktÚke MÚk¤ktíkh fhe[qfu÷k ÷kufkuLkwt fuLÿMÚkkLk Au.Ä{oþk¤k ËrhÞkELke MkÃkkxeÚke 4,780VqxLke Ÿ[kEyu ykðu÷wt Au yLku 29rf{e Mõðuh rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au.ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw Ÿ[kE Ãkh ykðu÷wtr¢fux MxurzÞ{ yux÷u Ä{oþk÷k r¢fuxMxurzÞ{. yk økúkWLz yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík Ähkðu Au.Ä{oþk¤k Äki÷Ähk «ðíkeÞ þ]t¾÷kykuÚke½uhkÞu÷wt Au.

rn{k[÷Lkwt h{ýeÞrn÷MxuþLk: Ä{oþk¤k y{khwt ¾kíkwt

Mxux çkUf{kt Au

y{khwt rMðMk çkUf{kt

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

yk çku n Þk ík

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Lk { f n hk { Ëk Ë h

Mke Lkku s Þ ðk hku z

çk s h ík ÷e Ä { f

Ëk ¾u Mkq h s

h ðk x ¾u Ãk ÷ f

Vk ¤ fku ík h ík Ëe

íkk Mk h ¾u h s yk {

h Vq ð rLk hk þ

Mk hku ð h ð f hku

¼ku ¾ z V hk ýwt Ãk

Þwfu{kt rþûkýLke íkfrçkúxLk Mkhfkh íku{Lkk Ëuþ{kt ¼ýðkLkk RhkËkÚke ykðíkk suLÞwRLk

rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {køku Au. íkuLkk Ãkøk÷u Mkhfkh ÃkkuRLx ykÄkrhíkrMkMx{ Ãký çkË÷e hne Au. Þwfu{kt MxwzLz rðÍk WÃkh sR yLku yÇÞkMk Lk fhíkkrðãkÚkeoykuLku hkufðk {kxu Rr{økúuþLk rMkMx{{kt VuhVkh fhe hne Au. suðkfurðãkÚkeoyku {kxu fkuMkoLkwt Míkh ðÄkhðwt, MÃkkuLMkMko MxuxMk Ähkðíke þiûkrýf MktMÚkkykus rzøkúe ÷uð÷Úke Lke[uLkk yÇÞkMk ¢{{kt rðãkÚkeoykuLku MÃkkuLMkh fhe þfþu.

økkuÕz {uz÷ {éÞkuykxToMk yuLz fku{Mko fku÷us LkhkuzkLke rðãkŠÚkLke ËerÃkfkçkuLk

çkkçkw¼kR «òÃkríkLku xe.ðkÞ.çke.yu. rnLËe rð»kÞ MkkÚku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ykððk çkË÷ hkßÞÃkk÷ ©e{íkef{÷kSLkk nMíku økkuÕz {uz÷ «kÃík ÚkÞu÷ Au.

{kÄðkýe : Mð. Ãkh{uïhe {tøk÷ËkMk {kÄðkýeLkwt çkuMkýwt : yu,26, {kík]AkÞkMkkuMkkÞxe, S ðkìzo, fwçkuhLkøkh : Mkktsu 5

hkurnýe ykR X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : f]»ýÄk{ hkì-nkWMk, RMkLkÃkwh,ðxðk : çkÃkkuhu 3{qfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {eLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, rfhýÃkkfo ÃkkMku,¼e{SÃkwhk, Lkðkðkzs : hkºku 9.30ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkkuÄk : SíkuLÿSLkku ¼sLkku ÃkËuþ : {nŠ»k ËÞkLkLË {køko: Mkktsu 4

yðMkkLk LkkUÄ

¼sLk

nrh H MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrh HLkwt Lkk{ M{hý : ¼e{LkkÚk {nkËuð,þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6nÍhík Ãkeh [ktË þneË fk MktË÷ Rþkt fe Lk{ks fu çkkË Ëkih nkuøkk Ëkih fu çkkËMktË÷ þheV nkuøkk ykih ËwMkhu hkus WMko þheV nkuøkk : huðze çkòh, fk÷wÃkhhu÷ðu MxuþLk ÃkkMku :©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : økkufw¤¼kRþknLkku MðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze :Mkðkhu 9.30

su.S fku÷us ykuV fku{Mko : yuLÞwy÷ zu íkÚkk Ä çkuMx MxwzLx ykuV Ä RÞh‘yuðkuzo Mkuhu{Lke’Lkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : yurþÞk fuBÃkMk, zÙkRð-RLk hkuz,Úk÷íkus : Mkktsu 5

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : søkËeþ MkkuMkkÞxe, hk{S {trËh ÃkkMku,®Mkøkhðk : Mkktsu 7.30 Úke 10.30

MkwtËhfktz

ÄkŠ{f

CMYK

CMYK

14

16rËðMk çkkfe

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss{kŠxLk ¢ku 9 456 114.00r{ÞktËkË 9 437 62.42Ãkexh fMxoLk8 410 68.33

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussðrMk{ yfh{10 18 18.77RÞkLk çkkuÚk{10 16 19.12{wMíkkf ynu{Ë9 16 19.43

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (Aêe ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk 2007 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Vku{uox1992 ðÕzofÃk yLkuf heíku r¢fux {kxu rMk{kr[nTLk Mk{kLk çkLke hÌkku

níkku. ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòÞu÷k yk {nkfwt¼MkkÚku s r¢fuMkoLkkt htøkeLk ð†ku, zu-LkkRx ðÕzofÃk {u[, MkVuË çkku÷, ÚkzoyBÃkkÞh, MxBÃk fu{uhk, {uLk ykuV Ä rMkheÍ, zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{Lke yuLxÙeÚkR níke. Ërûký ykr£fkLkku yk Mkki«Úk{ ðÕzofÃk níkku. yk ð¾íku økúqÃkÃkkzðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk yLku ¼køk ÷R hnu÷e LkðuÞ xe{Lku yufçkeò Mkk{uyuf-yuf ðkh h{ðkLkwt níkwt. LÞqÍe÷uLzu ÂMÃkLkh ËeÃkf Ãkxu÷ ÃkkMku ykuÃk®Lkøkçkku®÷øk fhkðe Lkðku [e÷ku Ãkkzâku níkku ßÞkhu ®Ãk[ rnxhLke Ãký þYykíkÚkR níke.÷eøk hkWLz

«khtr¼f {u[{kt s rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{uÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ¼khíkLke ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ hË hneníke yLku íÞkh çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yuf hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík-Ãkkf. «Úk{ ðkh ðÕzofÃk{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkÞk. Ãkkf.Lku nhkðe ¼khíkuMkki«Úk{ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. su{kt ¼khíku 49 ykuðh{kt 7 rðfuxu 216 hLkfÞko níkk. ÃkkrfMíkkLk 48.1 ykuðh{kt 173{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. 62çkku÷{kt 54 hLk çkË÷ Mkr[LkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.rÍBçkkçðu Mkk{u zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 55 hLku ¼khíku Sík {u¤ðeníke. yk ÃkAe rðLzeÍ, LÞqÍe÷uLz, Ë.ykr£fk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. ¼khíkLkku 8{ktÚke Ãkkt[ {u[{kt srðsÞ ÚkÞku níkku. çkeS íkhV ykuMke. çknkh VUfkÞwt níkwt ßÞkhu LÞqÍe÷uLz,$ø÷uLz, Ë.ykr£fk, Ãkkfu. Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.Mkur{VkR™÷

«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 263Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku49 ykuðh{kt 6 rðfuxu ðxkðe Ãknu÷e ðkh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.RLÍ{k{u 37 çkku÷{kt 60 hLk VxfkÞko níkk. çkeS Mkur{VkRLk÷ VkhMkMk{kLk çkLke hne. su{kt $ø÷uLzu rLkÄkorhík 45 ykuðh{kt 252 hLk fÞkoníkk. Ërûký ykr£fkLku Síkðk 13 çkku÷{kt 22 hLk fhðkLkk níkk íÞkhu VheðhMkkË Lkzâku níkku. {u[ Vhe þY ÚkR íÞkhu Ërûký ykr£fkLku zfðÚko rLkÞ{«{kýu 1 çkku÷{kt 19 hLk fhðkLkk ykÔÞk níkk.VkR™÷

ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 250Lkk÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{49.2 ykuðh{kt 227{ktykWx ÚkR økR níke. yfh{u18 çkku÷{kt 33 hLk fhðkWÃkhktík 3 rðfux ¾uhðe níke.R{hkLk ¾kLku yk ðÕzofÃk MkkÚkus rLkð]r¥k ònuh fhe níke.

{kŠxLk ¢kuLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.«Úk{ xTðuLxe20 {u[!!

¼khík-©e÷tfkLke ÷eøk {u[ ðhMkkËLku fkhýu 20-20 ykuðhLkefhðk{kt ykðe níke. yk{, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke yk Mkki«Úk{ xTðuLxe20{u[ fne þfkÞ. y÷çk¥k, çku çkku÷Lke h{ík çkkË Vhe ðhMkkË Lkzíkkt {u[ hËfhkR níke. rÃk[ Mkqfððk nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhðku rLkhÚkof Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku.

673SANDESH: AHMEDABAD WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2003 ðÕzofÃkLke 11 {u[{kt 673 hLkfÞko níkk. su yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzoAu. {uÚÞw nuzLku 2007 ðÕzofÃk{kt 659 hLk fÞko níkk.

EzLk{kt Lknª h{ðkLkku yVMkkuMkfurðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu EzLk økkzoLMk ¼khíkLkk ÷kuzoTMk MxurzÞ{ Mk{kLkAu yLku íku{kt ðÕzofÃkLke {u[ Lknª h{e þfðkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt. 1÷k¾ «uûkfkuLkk ½kU½kx ðå[u Ãký EzLk{kt {u[ h{ðkLke {ò y÷øk s nkuÞ Au.

Mkr[Lk MkkiÚke zuLshMkÃ÷uÞh : ðkuxTMkLk

{u÷çkkuLko : þuLk ðkuxTMkLkLkk {íkuMkr[Lk íkUzw÷fh, {nu÷ksÞðËoLku, fuhkuLk Ãkku÷kzo ðÕzofÃk-2011Lkk MkkiÚke òu¾{e çkuxTMk{uLkAu. ðkuxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fuMkr[Lk, sÞðËoLku, Ãkku÷kzoyuf÷knkÚku çkkS Ãk÷xðk Mkûk{Au. ykRÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk sÃkku÷kzo yurþÞLk WÃk¾tz{kt fuðef{k÷ fhe þfu Au íku ykÃkýuòuRyu [qõÞk Aeyu. $ø÷uLzMkk{uLke ©uýe SíÞk çkkË ðÕzofÃkyøkkW y{khku ykí{rðïkMkðÄe økÞku Au. y{khu nsw fux÷kfÃkkMk{kt {nuLkík fhðkLke Au.

©eMktíku ðÕzofÃk {kxuøkeík çkLkkÔÞwt

fkuÂå[ : ðÕzofÃk {kxuLke xe{{ktMk{kðuþ Lknª ÚkÞku nkuðk Aíkkt©eMktík ¼khíkeÞ xe{Lkku ÃkkLkku[Zkððk fkuR s fMkh çkkfehk¾ðk {køkíkku LkÚke. ðÕzofÃkËhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{LkkuswMMkku ðÄu íku {kxu ©eMktíku ‘nuÕ÷kuþuh çkLk fu íkwt støk ÷z ÷u...’Lkk{Lkwt ¾kMk økeík çkLkkÔÞwt Au.©eMktíkLkk çkuLzu hrððkhu ynªyuf Mk{kht¼{kt ÷kRð fkuLMkxoÞkuS níke. yk fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk©eMktíku ÃkkuíkkLkk yðks{kt¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkwt økeík økkRËhufLku ¾qþ fhe ËeÄk níkk.

fuLÞk, ykÞ÷uoLzLkexe{Lkk ËwçkR{kt Äk{k

ËwçkR : ðÕzofÃk-2011 yøkkWyurþÞLk ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃkÚkðk LkuÄh÷uLzTMk, fuLÞk,ykÞ÷uoLz, fuLkuzkLke xe{u yneykðu÷e yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kËLke ø÷kuçk÷ r¢fuxyufuz{e{kt «uÂõxMk fhðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au. rÍBçkkçðuLke xe{Ãký økwÁðkhÚke ynª «uÂõxMkfhðkLkwt þY fhe Ëuþu.

ykr£Ëe fu r{Mçkkn?[kuÚkeyu Úkþu VUMk÷ku

fhk[e: ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Ãkkf.r¢fux xe{Lkwt MkwfkLk þkrnËykr£Ëe Mkt¼k¤þu fu r{Mçkkn-W÷-nf íku ytøku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzo 4 Vuçkúwykheyu rLkýoÞ ÷uþu.{kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoykr£ËeLku s MkwfkLke íkhefuÞÚkkðíkT hk¾ðk {køk fhe hÌkk Au.

ðÕzofÃk ÂõðÍ1. fÞk Ã÷uÞhLku Vk¤u ÃkkuíkkLke

fkhrfËeoLke «Úk{ {u[{ktrV®Õzøk, çkku®÷øk, çku®xøkftR s ykÔÞwt Lknkuíkwt

2. 1992 ðÕzofÃk : Ãkkf.-rðLzeÍ {u[{kt fw÷ fux÷erðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt?

3. 1992 ðÕzofÃk{kt ¼khík{kxu MkkiÚke ðÄw hLk fkuýufÞko níkk?

1. ysÞ òzuò, 2. çku,3. yÍnÁÆeLk (8 {u[{kt 332).

ðÕzofÃk zkÞhe

EríknkMk{kt zkurfÞwt1992 ðÕzofÃk: r¢fux{ktÚkE ¢ktríkLke þYykíkÞs{kLk: ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz. íkkhe¾ : 22 VuçkúwykheÚke 25{k[o 1992. fw÷ xe{ : 9, fw÷ {u[ : 39, fw÷ økúkWLz : 18

LkurÃkÞh, íkk.1

{uLk ykuV Ä {u[ r{Mçkkn W÷nfLkk 91 çkku÷{kt yý™{ 93 hLkLkeMknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku çku rðfuxuhku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu

LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 263Lkk ÷ûÞktfLkuÃkkrfMíkkLku 49 ykuðh{kt 8 rðfuxLkk¼kuøku ðxkðe ÷R A {u[Lke ©uýe{kt 2-1Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.ÃkkrfMíkkLku ytrík{ 12 çkku÷{ktÃkkrfMíkkLkLku 13 hLk fhðkLkk níkk.

State Sports

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økÂÃx÷ fku. ÞwLkwMk çkku. ðnkçk 21 17 3 1nkW fku. W{h çkku. hÍkf 13 29 2 0xu÷h fku.ÞwLkwMk çkku. ðnkçk 4 5 1 0MxkÞrhMk hLk ykWx 11 28 2 0rðr÷ÞBMkLk fku. ÞwLkwMk çkku. nVeÍ 15 36 1 0£uLf÷eLk fku. ðnkçk çkku. ykr£Ëe 62 75 7 0{u¬w÷{ fku. fk{hkLk çkku. ðnkçk 37 39 3 0yuLk. {u¬w÷{ yý™{ 53 58 5 1ðuèkuhe yýLk{ 13 15 1 0yuõMxÙk : 33, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 262.rðfux : 1-40, 2-44, 3-44, 4-68, 5-79, 6-141,7-205. çkku®÷øk : íkLðeh : 9-0-67-0, hÍkf : 7-3-16-1, ðnkçk rhÞkÍ : 10-1-51-3, økw÷ : 7-0-49-0, nVeÍ : 7-0-25-1, ykr£Ëe : 10-0-42-1.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ fku. xu÷h çkku. çkuLkuè 12 23 2 0þunÍkË fku. xu÷h çkku. MxkÞrhMk 42 42 6 1fk{hkLk fku. xu÷h çkku. MxkÞrhMk 20 30 2 0ÞwLkwMk hLk ykWx 42 63 1 0r{Mçkkn yýLk{ 93 91 7 1W{h fku. yuLk. {u¬w÷{ çkku. ðuèkuhe 10 17 1 0ykr£Ëe yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 4 2 1 0hÍkf fku. ðuèkuhe çkku. çkuLkuè 23 18 1 1ðnkçk fku. {u¬w÷{ çkku. MxkÞrhMk 0 2 0 0íkLðeh yýLk{ 14 6 3 0yuõMxÙk 04 fw÷ : (49 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 264. rðfux : 1-43, 2-71, 3-84, 4-173, 5-194, 6-198, 7-238, 8-250. çkku®÷øk : MkkWÚke : 10-0-70-0, çkuLkuè : 10-0-48-2, yuLk. {u¬w÷{ : 4-0-26-0, ðuèkuhe : 10-0-48-2, MxkÞrhMk : 9-0-40-3,£uLf÷eLk : 6-0-29-0.

fkuR Ãký xe{Lku ykuAeyktfðkLke ¼q÷ Lknª fheyu

{wtçkR, íkk.1

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh r¢fux {nkfwt¼LkSf ykðíkkt s rðïLkk rËøøks Ã÷uÞhku ðå[uðkfTÞwØ þY ÚkE [qfÞwt Au. rðïLkwt Mkèkçkòh yLkuÃkqðo r¢fux fuÃxLkku ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLku «çk¤ËkðuËkh økýkðe hÌkk Au. ßÞkhu {nuLÿ ®MknÄkuLkeyu Ãký nheV xe{kuLku MkkðÄ hnuðkLke [uíkðýeWå[kheLku ðÕzofÃkLku ÷E ¼khíkeÞ xe{Lke {sçkqíkíkiÞkheLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu{wtçkE{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt ¾qçks sðkçkËkheÃkqðof h{ðkLke MkkÚku Mkíkík MkkÁt«ËþoLk fhe hÌkk Au. y{u yk þkLkËkh Ëu¾kðLkkurMk÷rMk÷ku ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku[uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. ËuþLkk fhkuzku r¢fux«uûkfkuLke yÃkuûkkLkk ËçkkýLke MkkÚku ËwykLkku ÃkýVkÞËku {¤þu. y{u yk ðÕzofÃk{kt ‘ytzhzkuøk’íkhefu QíkhðkLkk LkÚke.

¼khíkLkk økúqÃk{kt çkktøk÷kËuþ, ykÞ÷uoLz suðeyÃkMkux fhðk òýeíke xe{ Au. 2007ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkku çkktøk÷kËuþMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íku Ãký ¼khíkLku«khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u s h{ðkLkwt Au.yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ¼qíkfk¤Lkeçkkçkík Au yLku nwt {erzÞk fhíkkt ðÄw ykþkðkËeAwt. y{u fkuR Ãký nheVLku ykuAwt Lknª yktfeyuËhuf{kt rðsÞ {u¤ððkLkk RhkËkÚke s Qíkheþwt.yk MkkÚku yu Ãký MÃkü fhe Ëô fu y{u ðÕzofÃkSíkðkLkk VuðrhxLkk rçkhwËLku çkkswyu {qfe Ëhuf{u[{kt Qíkheþwt.

íkksuíkh{kt furðLk ÃkexhMkLku ðÕzofÃk-2011Lkk fkÞo¢{Lke xefk fhe níke. yk rð»kuÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çku {u[ ðå[u y{wfrËðMkLkk økk¤kÚke íkiÞkhe yLku ykhk{ {kxu ÞkuøÞMk{Þ {¤e hnuþu. Ëhuf Ã÷uÞh Mktíkwü ÚkkÞ íkuðkufkÞo¢{ íkiÞkh fhðku {w~fu÷ Au. y{u çku {u[ðå[uLkk çkúufLku nfkhkí{f ÷Ryu Aeyu.

{kurnLËh y{hLkkÚku ðÕzofÃk xe{{kt zkçkkuzeÂMÃkLkh Lknª nkuðk ytøkuLkk rLkýoÞLke xefk ÔÞõík

fhe níke. yk rð»ku ÄkuLkeyu «ríkr¢Þk ÔÞõíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu xe{{kt Ëhuf «fkhLkkÃ÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk {w~fu÷ Au. çkeòrðfuxfeÃkh {kxu Ãký Ëhuf ÃkkuíkkLke heíkuyr¼«kÞ hsq fhe hÌkk Au. ðÕzofÃk{kxu su 15 r¢fuxMkoLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au íku Mkðo©u»X Au yu{{khwt {kLkðwt Au.¼khík{kt r¢fuxyíÞtík ÷kufr«Þ nkuE ½hyktøkýu¼khíkLkk Mxkh ^÷kuÃk hÌkk íkku«uûkfkuLke frÚkík s÷Ë «ríkr¢Þkytøku ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt ÄkuLkeyu fÌkwt fuÃ÷uÞMkoLkwt æÞkLk Mkkhwt r¢fuxh{ðk Ãkh hnuþu. çkeSíkhV {uËkLk çknkhLkeçkkçkíkku ytøku rð[khðkLkuçkË÷u nk÷ y{u r¢fuxÃkh s ðÄkhu æÞkLkfurLÿík fhe hÌkkAeyu.

ðÕzofÃk Síkðk Mkûk{Ëçkký{kt ©uc Ëu¾kð fhðku y{khe ¾krMkÞík: ÄkuLke

fMxoLk çkkË økktøkw÷eLkufku[ çkLkkððku òuRyu

Lkðe rËÕne, íkk.1

ðÕzofÃk-2007{kt ftøkk¤ Ëu¾kð{kxu nh¼sLk®Mk½u íkífk÷eLk fku[ økúuøk[uÃk÷Lku sðkçkËkh XuhÔÞk Au.nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu [uÃk÷Lkknðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË xe{Lkku {knku÷s çkøkze økÞku níkku. Ëhuf r¢fuxhu

ykí{rðïkMk økw{kðe ËeÄku níkku. fkuRçku Ã÷uÞh ðkík fhíkk íkku [uÃk÷ íku{LkkWÃkh Ãký þtfk fhíkk. [uÃk÷Lku fkuR ÃkýWÃkh rðïkMk s Lknkuíkku. [uÃk÷Lkk yk«fkhLkk Mð¼kðLke ®f{ík ¼khíkLku2007 ðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚkes çknkh ÚkRLku [qfððe Ãkze níke.fMxoLk çkkË {kxu Mkkihð økktøkw÷eLku fku[çkLkkððku òuEyu íku{ {kÁ {kLkðwt Au.økktøkw÷e yk {kxu ©uc rðfÕÃk Au.

Lkðe rËÕne : çk÷rðtËh®Mkn MktÄwLkk {íkufrÃk÷ËuðLke 1983Lke ðÕzo[uÂBÃkÞLkfhíkkt nk÷ ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke¼khíkeÞ xe{ ðÄw {sçkqík Au.1983Lke ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞxe{Lkk MkÇÞ ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu«rík¼k, yLkw¼ð yLku xufTLkku÷kuSËhufLke heíku ÄkuLkeLke xe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khuÚkR sýkÞ Au. nk÷ Mkr[Lk íkUzw÷fhyuf÷k ÃkkMku 444 ðLk-zuLkku yLkw¼ðAu. yk WÃkhktík fÞk çkuxTMk{uLkLku fkuRheíku ytfwþ{kt hk¾ðku íku {kxu MkÃkkuxoMxkV nkuÞ s Au. yk ðÕzofÃk{kt Mkr[LkíkUzw÷fh ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhþu. 1983 ðÕzofÃk ð¾íku MkwLke÷økkðMfh xe{Lku ykí{Mktíkwü Úkðk ËuíkkLknkuíkk. yk ð¾íku yk fk{økeheMkr[Lk Mkt¼k¤þu. yk ð¾íku fR xe{ÃkkðhÃ÷uLkku õÞkhu WÃkÞkuøk fhu Au yuÃký {n¥ðLkwt Ãkwhðkh Úkþu.

frÃk÷ fhíkktÄkuLkeLke xe{ ðÄw[rZÞkíke: MktÄw

çkUøk÷kuh, íkk.1 «ðeý fw{khu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

fuÃxLkrþÃkLkk ð¾ký fheLku y{urhfehk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k MkkÚku íkw÷Lkkfhe Au. «ðeý fw{khu fÌkwt fu ÄkuLke¾hu¾h y{urhfe «urMkzLx çkhkfykuçkk{k suðwt [{ífkrhík ÔÞÂõíkíðÄhkðu Au. ÄkuLke {uËkLk Ãkh {w~fu÷ÃkrhÂMÚkrík{kt MktÞ{ hk¾ðkLke MkkÚkuyLÞ Ã÷uÞMkoLku Mkðo©uc «ËþoLk {kxu«kuíMkkrník fhðk ÄkuLkeLke ¾krMkÞík Au.ÄkuLkeyu 2007{kt Ãknu÷eðkh xe{Lke

fuÃxLkrþÃk Mkt¼kéÞk çkkËÚke s MkíkíkÃkzfkhsLkf ÃkrhÂMÚkríkyku ðå[u ÃkýMkV¤íkk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au.

òufu çkeS íkhV ¼khíkeÞ xe{{uLkus{uLx ðÕzofÃk Ãkqðuo «ðeý fw{khLkeEòLku ÷E ®[ríkík Au. «ðeý fw{khËrûký ykr£fk Mkk{uLke ©uýeËhr{ÞkLk fkuýe{kt ÚkÞu÷e EòLke ðÄwMkkhðkh fhkððk #ø÷uLz sE hÌkku Au.LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e{kt rhnuçk«kuøkúk{ ytíkøkoík çkku®÷øk fhíke ð¾íku«ðeý fw{khu fkuýe{kt ðÄkhu Ëw¾kðkLkeVrhÞkË fhe níke. ¼khíkeÞ xe{LkkrVrÍÞku fu {urzf÷ xe{u «ðeý fw{khLkeEò ytøku Mk¥kkðkh heíku ðÄw fktEsýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au. òu «ðeýfw{kh ðÕzofÃk Ãkqðo MktÃkqýo rVx Lkrn ÚkkÞíkku íkuLkk çkufyÃk íkhefu fuh¤LkkyuMk.©eMktíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk MkkiÚke ðÄkhu Au.

«ðeý fw{kh nsw yLkrVx,ðÕzofÃk{kt h{ðk «&™kÚko

[uÃk÷u ¼khíkeÞ xe{Lke½kuh ¾kuËe níke : ¼ßS

LkuþLk÷ økuBMk ðwþw{kt sshkt[e ¾kíku 12 VuçkúwykheÚke 34{e LkuþLk÷økuBMkLkku «kht¼ Úkþu. yk LkuþLk÷ økuBMkLke ðwþwMÃkÄko {kxu ðwþw MÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk ykuVøkwshkíkLkk {Lkkus Ík, nkŠËf þkMºkeLke

x u f T r L k f ÷ykurVrþÞ÷,þ k L M k wÃ÷uxVku{o ssíkhefu ðhýefhðk{kt ykðeAu.

çku ð¾ík çkku÷ykWx çkkËxkuMkÚke rðsuíkk

þuX Mke.yuLk. r¢fux yufuz{e økúkWLz ¾kíkuh{kíke LkðeLk¼kR Íðuhe (ytzh-14) r¢fuxxwLkko{uLx{kt ËeðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷fktfrhÞk-MÃkkuxoTMk «{kuxh [urhxuçk÷ xÙMxLke{u[ xkR Ãkrhý{e níke. {u[ xkR ÃkrhýBÞkçkkË çku ðkh çkku÷ykWx{kt Ãký Ãkrhýk{Lknª ykðíkk xkuMkLke {ËË ÷uðkR níke. su{ktMÃkkuxoTMk «{kuxh [urhxuçk÷ xÙMxLku rðsuíkkònuh fhkÞwt níkwwt. ËeðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷,fktfrhÞk : 35 ykuðh{kt 181 (fhý rºkðuËe77, n»ko ykuÍk 30, nuík Ãkxu÷ 37 hLk{kt 4

rðfux), MÃkkuxoTMk «{kuxh [urhxuçk÷: 32ykuðh{kt 181 (r{rnh ¼è 36, [tÿuþ ykÞo31, nuík Ãkxu÷ 26).

MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ytzh-15 [uMkMxux rMk÷uõþLkLkk çkkuÞÍ rð¼køk{kt nuíkw÷þkn yLku økÕMko rð¼køk{kt {u½k økwók[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. Ãkrhýk{ : ytzh-15(çkkuÞÍ) : 1. nuíkw÷ þkn, 2. rþð{ [tzf,3. ykrËíÞ ðiÄ, 4. MktrðË fkLku, 5. íkeÚko{rýÞkh. ytzh-15 økÕMko : 1. {u½k økwók, 2.ykfktûkk çkkuÄkýe, 3. Vkuh{ X¬h, 4.frðþk þkn, 5. {iºke ðMkk. ytzh-7 :1.ykhLkð yøkúðk÷,2. MkíÞ þuX, 3.r[L{Þ fu÷k, 4. Ëuðþo ¼tzkhe. ytzh-9 : 1.ykrËíÞ yk[kÞo, 2. Lke÷ ík÷kxe, 3.yÕfuþ ðk½u÷k,4. hks ðMkkLke.

r{Mçkknu Ãkkf.Lku rðsÞ yÃkkÔÞkufku÷fkíkk : ¼khík-$ø÷uLz ðå[u 27Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkhe {u[ yÃkqhíkeíkiÞkheLku fkhýu økw{kððkÚke r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV çkUøkk÷Lku YrÃkÞkÃkkt[ fhkuzLke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. MxurzÞ{ nsw íkiÞkh LknªnkuðkÚke EzLk økkzoLMk{kt ¼khík-$ø÷uLz ðå[u ÞkuòLkkhe {u[ nðuçkUøk÷kuhLkk yu{. r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{Lku Vk¤ðkR Au.çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo MktÞwõík Mkr[ðøkkiík{ ËkMkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík-$ø÷uLz {u[ nkuðkÚke nðu 65nòhLke çkuXfûk{íkk Ähkðíkk EzLkøkkzoLMkLke Ëhuf rxrfx ðu[kR sðkLkey{khe økýíkhe níke. nðu y{Lku Ãkkt[fhkuzLkk LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.

EzLk{kt {u[ Lknª,5 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

y{ËkðkË : çkhkuzk ¾kíku 10VuçkúwykheÚke þY Úkíke hýS xÙkuVeyur÷x økúqÃk ‘yu’ ðLk-zu {kxu ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ ònuhfhðk{kt ykðu÷e økwshkíkLke xe{{ktf]ýk÷ Ãkxu÷, ÃkkÚko Ãkhe¾, r[hkøkøkktÄe suðk Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkfykÃkðk{kt ykðe Au. økwshkík 10Vuçkú wykheyu {nkhk»xÙ, 11{eyu{wtçkR, 13{eyu çkhkuzk yLku16{eyu Mkkihk»xÙ Mkk{u h{þu. xe{ :ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (MkwfkLke), Lkehs Ãkxu÷(WÃkMkwfkLke), yrð çkkhkux, ¼krðfXkfh, rMkØkÚko rºkðuËe, yr{ík®Mk½,{Lk«eík swLkuò, Mkr÷÷ ÞkËð, Rïh[kiÄhe, f]ýk÷ Ãkxu÷, ÃkkÚko Ãkhe¾,sÞ ËuMkkR, MkÒke Ãkxu÷, {unw÷ Ãkxu÷(swrLkÞh), r[hkøk økktÄe.

hýS ðLk-zu {kxu økwshkíkLke xe{ ònuh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

Mk÷{kLk¾kLk Lkðe Lkðe ÞwðíkeykuLkuÃkkuíkkLke nehkuELk íkhefu [{fkððk{kxu òýeíkku Au. íkuLke ykøkk{erVÕ{ ‘ÃkkxoLkh-xw’{kt r{Mk ÞwrLkðMkoÍe{uLkk (yÚkðk sur{Lkk) LkðhkíkuhuÍux nehkuELk íkhefu [{fe hnenkuðkLkwt çkku÷eðqz{kt [[koE hÌkwt Au.zìrðz ÄðLkLke yk rVÕ{{ktnehkuELk íkhefu ykf»koý

søkkðLkkh yk çÞwxe õðeLk {q¤BkurõMkfkuLke Au yLku {kuzu÷ Au. íkuMktsLkk òìLMkLkwt ‘Äe øk÷o [kEÕz(Ëefhe çk[kðku)’ yr¼ÞkLkLkk«[kh {kxu 10 rËðMk {kxu ¼khíkykðe Au. íkuýu ÃkºkfkhkuLku{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fuMk÷{kLk ¾kLkLke ¼õík Au yLkuíkuLke MkkÚku çkku÷eðqzLke rVÕ{{ktyr¼LkÞ fhðk {køku Au. çkMk,ÃkAe íkuLkwt fk{ çkLke økÞwt. Mk÷{kLkyLku zìrðz ÃkkxoLkh-xw {kxu LkðenehkuELkLke þkuÄ{kt níkk yuðk{ktÍe{uLkkyu Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{Lkeðkík fhe níke. nðu íku ÃkkuíkkLkwtyr¼ÞkLk Ãkqhwt fhe Mk÷{kLk ÃkkMkurnLËe Wå[kh þe¾e hne Au. suLkkfkhýu Íe{uLkk çkku÷eðqz{kt ykðþuíku LÞq ÞkìfoLke VuþLk rzÍkELkhMktsLkk òìLk yk rVÕ{Lke zÙuMkrzÍkELkh hnuþu.

{Äwh ¼tzkhfkhLke rVÕ{ ‘nehkuELk’Lkwt rLk{koý ½ýk ð¾íkÚke hkufkÞu÷wt Au. fnu Au fu fheLkk fÃkqhu rVÕ{Lku h¾zkðeËeÄe Au. nðu fheLkkyu ykðíkk ð»kuo þq®xøk fhðkLke þhíku yk rVÕ{ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au, fkhý fu íkuLkeÃkkMku yk ð»kuo yk rVÕ{ {kxu xkE{ LkÚke. fheLkkywu fÌkwt fu {Äwh ¼tzkhfhu fkuÃkkuohux yLku VìþLk{kt Ãký {Lku ykìVhfhe níke yLku {U Lkk Ãkkze níke. çkku÷eðqz yk¾wt fnu Au fu {khu {Äwh MkkÚku çkLkíkwt LkÚke. yk ¾kuxe {kLÞíkk íkkuzðk{kxu ‘nehkuELk’ nwt sYh fheþ. fheLkk fÃkqh ÃkxfÚkk{ktÚke nehku MkkÚku ÷ð{u®føkLkkt Ãkkt[ ÿ~Þku fkZe Lkkt¾ðkLkkuykøkún fhíke níke. fkhý fu nehku çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu ËþkoðkÞku Au, fheLkkLku zh níkku fu yk ÃkkºkLku÷kufku MkiVy÷e ¾kLk {kLke ÷uþu. {Äwhu ÃkxfÚkk{kt Úkkuzk VuhVkh fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw ÿ~Þku fkZeLkkt¾ðk íkiÞkh Lknkuíkk. yuf yr¼LkuºkeLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{Lku ÷ELku {Äwh ¼tzkhfh¾qçk s WíMkkrník níkk. ¼tzkhfhu {uhe÷eLk {Lkhku, yur÷ÍkçkuÚk xu÷h, {eLkkfw{khe, {Äwçkk÷kyLku LkhøkeMkLkk zÍLkçktÄ ÿ~Þku Ähkðíke ËMíkkðuS rVÕ{ çkLkkðe fheLkkLku ykÃke níke suÚkeyu s{kLkkLke nehkuELkLku íku Mk{S þfu. yk¾hu nðu yk rVÕ{ Ãkkxu [Zu íkuðe ykþk òøke Au.

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

{k÷uøkktð rðMVkux fuMkLkk ¼køkuzwykhkuÃke {wíkkr÷fLke ÄhÃkfz{wtçkR : {k÷uøkktð rðMVkux fuMkLkk ¼køkuzw ykhkuÃke«ðeý {wíkkr÷fLke {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke yuLxexuhheMx Mõðkuz (yuxeyuMk)yu fýkoxf{ktÚkeÄhÃkfz fhe Au. yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ÄhÃk-fz xk¤e ¼køkíkk Vhíkk ºký ykhkuÃkeyku{kt{wíkkr÷fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku økRfk÷uhkºku íkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt yuxeyuMkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkuLku rðþu»k {fkufk yËk÷íkMk{ûk nksh fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLku yËk÷íku14{e Vuçkúwykhe MkwÄe he{kLz {kxu õMxze{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku. yk fuMkLkk çku ykhkuÃkeykuhk{S f÷ktMkhk yLku MktËeÃk zktøku nS Ãký ¼køkuzwAu. yøkkW yuxeyuMku Mkkæðe «¿kk®Mkn Xkfwh yLkufLko÷ ©efktík «MkkË Ãkwhkurník Mkrník 11Lke ÄhÃk-fz fhe níke.

økku¾÷uLkwt y¾çkkh ‘rníkkðzk’MkËeLke Qsðýe fhþuLkkøkÃkwh : rðË¼o «ktíkLkk MkkiÚke sqLkk ytøkúuSËirLkf ‘Ä rníkkðzk’ 6êe Vuçkúwykheyu íkuLkeMÚkkÃkLkkLku 100 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLke Qsðýe fhþu,su{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefuWÃkÂMÚkík hnuþu. Mðíktºkíkk [¤ð¤Lkk ¼køkYÃku yky¾çkkhLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú{æÞ ¼khík{kt ‘rníkkðzk’ s yuf{kºk yuðwty¾çkkh Au, su MkËeLke Qsðýe fhþu. yky¾çkkhLke MÚkkÃkLkk ð»ko 1911{kt MðkíktºÞMkuLkkLke økkuÃkk÷ f]»ý økku¾÷uyu fhe níke, suykuíku Mk{Þu MkðoLxTMk ykuV RÂLzÞk MkkuMkkÞxeLkk«{w¾ níkk. rçkúrxþhkuyu íku Mk{Þu çkkuBçku Lkk{LkwtytøkúuS ËirLkf þY fÞwO níkwt. ¼khíkeÞ «kËurþf¼k»kkLkk ËirLkfku rðËuþe þkMkLkLkku rðhkuÄ fhíkkníkk, Ãkhtíkw ytøkúuS ËirLkfLke íkkíke sYrhÞkíknkuðkÚke økku¾÷uyu LkkøkÃkwh{ktÚke MðkíktºÞ Mkt½»koLkk¼køkYÃku ‘Ä rníkkðzk’ þY fÞwO níkwt.

÷tzLk : r«LMk rðr÷Þ{u hksðeÃkhtÃkhk {wsçk ÷øLk ð¾íku ÷~fheøkýðuþ ÃknuhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.íku{Lkk rÃkíkk r«LMk [kÕMko yLku fkfkr«LMk yuLzÙTÞwLke su{ íku ykhyuyuVÞwrLkVku{o ÃknuheLku ÷øLk fhþu. hksðe Ãkrhðkh {kxu su ðMºkku yLkuÃkku»kkfku çkLkkðu Au íkuðe ftÃkLke Mkurð÷uhkp xuE÷Mko økeÔÍ yuLz nkpõMk îkhkyk Mkqx çkLkkððk{kt ykðþu.

økeÔÍ yuLz nkpõMk ykhyuyuVÞwrLkVku{oLkku ¼kð 2800 ÃkkWLz AusuLku çkLkkðíkk 10 yXðkrzÞk ÷køkuAu yLku çku ð¾ík xÙkÞ÷ ykÃÞk ÃkAeíkuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{k ykðuAu. r«LMkLkk rÃkíkk yLku ËkËk Mkrníkhksðe ÃkrhðkhLkk yLkuf ÷kufkuuyu÷~fhe økýðuþ ÃknuheLku ¼qíkfk¤{kt÷øLk fÞko níkk. r«LMk ykuV ðuÕMkyLku zÞwf ykuV yurzLkçkhkuyu ÃkýhkuÞ÷ LkuðeLkku zÙuMk ÃknuheLku ÷øLk fÞkoníkk. rðr÷Þ{ ykhyuyuV ykurVMkhíkhefu nur÷fkuÃxh ÃkkÞ÷kuxLke MkuðkykÃke hÌkk Au yLku nk÷ LkkuÚkoðuÕMk{kt ðu÷e-yuLs÷Mk{kt Vhsçkòðe hÌkk Au. íkuyku ÷øLkLkkrËðMku ykuzoMkoLkkt çÕÞw Mkuþ Ãknuhþusu{kt çkus yLku Mxkh Ãký nþu. íku{LkwtÂõðLMk økkuÕzLk ßÞwçke÷e {uz÷ îkhkMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷øLk{ktíkuyku yk {uz÷ Ãký Ãknuhþu.

r«LMk rðr÷Þ{÷øLk{kt ÷~fheøkýðuþ Ãknuhþu

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt ¼ýðk økÞu÷k¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe çkLkkðxe E{eøkúuþLkrðÍk ykÃkðkLkwt fki¼ktz fhLkkhefur÷VkuŠLkÞkLke xÙkE ðu÷eÞwrLkðŠMkxeyu Ëkðku fÞkuo Au fu Mk{økúfki¼ktz ¼khíkeÞ y{urhfLk MxkVîkhk yk[hkÞwt Au su{kt ÞwrLkðŠMkxeMkeÄe heíku MktzkuðkÞu÷e LkÚke.

yk rððkË{kt {kiLk íkkuzíkk xÙkEðu÷eyu MÃküíkk fhe níke fu MktMÚkkyufkuE Ãký rðãkÚkeo MkkÚku Auíkh®Ãkzefhe LkÚke. y{urhfkLkkt E{eøkúuþLkyuLz fMxBMk rð¼køk îkhk ykÃkkÞk rðLkkLkk ynuðk÷kuLku ykÄkhuÞwrLkðŠMkxeLke fk{økehe Ãkh «ríkçk-tÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku yLku

nòhku rðãkÚkeoyku hMíku hÍ¤íkkÚkE økÞk Au. ykLku fkhýu LkVkufhíke MktMÚkk y[kLkf sLkkýkt¼ez{kt {wfkE økE Au. íku{Lkktfnuðk «{kýu økÞk yur«÷{ktMxwzLxTMk ykrMkMxLx yLS huœeyLku çkeò yuf f{o[khe hk{ r¢Mxfkhko îkhk Mk{økú E{eøkúuþLk fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt Au su{ktrðãkÚkeoykuLku ykE-20 yLku

MkeÃkexe {kxu MkeÄw hk{ r¢MxkfkhkoLkkt ¾kíkk{kt xâwþLk VeLkwt Ãku{uLxfhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkurðãkÚkeoyku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhkEníke. MktMÚkkyu yk çktLku ÷kufkuLku fkZe{wõÞk Au.

E{eøkúuþLk rð¼køk îkhkÞwrLkðŠMkxe çktÄ fhðk{kt ykÔÞkÃkAe nòhku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuhMíku hÍ¤íkk ÚkE økÞk Au yLku

íku{Lke þiûkrýf fkhrfËeoytÄfkh{Þ çkLke økE Au.y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku íku{LkeÃkh ðkp[ hk¾e þfu íku {kxu yk{ktLkkfux÷kfLku hurzÞku xuøk Ãknuhkððk{ktykÔÞk Au. òu fu ¼khík MkhfkhuíÞktLkkt rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûk yk{wÆu økt¼eh hsqykík fhe Au yLkurðãkÚkeoyku MkkÚku økwLkuøkkh suðwt ðíkoLkLknª fhðk íkkfeË fhe Au .

¼khíkLkkt rðËuþ «ÄkLkyuMk.yu{. f]»ýkyu rðãkÚkeoykuLkuhurzÞku xuøk ÃknuhkððkLkk {wÆu nkÚkyØh fhíkkt yuðwt rLkðuËLk fÞwO Au fuíÞktLkk rLkÞ{ku {wsçk y{urhfeMkhfkh fkuEÃkýLku hurxÞku xuøkÃknuhkðe þfu Au íkuÚke ¼khík Mkhfkhrðþu»k ftE fhe þfu íku{ LkÚke.

¼khíkeÞ MxkV Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

(yusLMkeÍ) {wtçkE , íkk. 1

fw{kh {tøk÷{ rçkh÷k nMíkfLkktykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk îkhkyux÷kLxkLke fku÷trçkÞLk fur{fÕMkftÃkLkeLku 87.5 fhkuz zkp÷h yux÷u fuykþhu 4016 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heËe ÷eÄe Au. su.Ãke. {kuøkoLk[uÍLke {h[Lx çku®Lføk Ãkkt¾ ðLkEÂõðxe ÃkkxoLkMko ÃkkMkuÚke ykEÂõðxe ¾heËðk{kt ykðe Au. ykMkkuËku Mkkfkh Úkíkkt ykrËíÞ rçkh÷køkúqÃk rðï{kt fkçkoLk ç÷ufLkwt MkkiÚke{kuxwt WíÃkkËf çkLkþu. økúqÃkLkku ykçkeòu MkkiÚke {kuxku rðËuþe MkkuËku Au.ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku yk yøkkW2007{kt fuLkuzkLke Lkkuður÷MkLku 6yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke.ykMkkuËkÚke økúqÃk fkçkoLk ç÷uf rçkÍLkuMkLkktðirïf çkòh{kt «ðuþþu.

2011Lkkt {æÞ{kt yk MkkuËkLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞkÃkAe yu.ðe. rçkh÷k økúqÃkLke fkçkoLkç÷uf WíÃkkËLk ûk{íkk 20 ÷k¾xLkLke Úkþu yLku fkçkoLk ç÷ufrçkÍLkuMk{kt økúqÃkLkwt xLkoykuðh ðÄeLku2 yçks zkp÷h Úkþu. yíÞkh MkwÄefkçkoLk ç÷ufLkkt WíÃkkËLk{kt fuçkkux

19 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk MkkÚku Ãknu÷k¢{ Ãkh níke. Ãkkt[ rðËuþe çkuLfkuÃkkMkuÚke Vtz {u¤ðeLku yk MkkuËkLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu.

rMk{uLxÚke {ktzeLku xur÷fku{ ûkuºkMkwÄe fkhkuçkkh rðMíkkhLkkh ykrËíÞrçkh÷k økúqÃk Lkkuður÷MkLku ¾heãk ÃkAernLËkÕfku yuÕÞwr{rLkÞ{LkktWíÃkkËLk{kt yLku yÕxÙkxuf rMk{uLx

Ëuþ{kt rMk{uLxLkkt WíÃkkËLk{kt xku[LkwtMÚkkLk Ähkðu Au. fku÷trçkÞLk fur{fÕMk9 Ëuþ{kt 11 Ã÷kLxTMk Ähkðu Au surçkh÷k fkçkoLk MkkÚku òuzkíkk fkçkoLkç÷uf{kt ftÃkLke xku[Lke WíÃkkËfçkLkþu. fkçkoLk ç÷ufLke 60 xfk {køkxkÞh Wãkuøk îkhk fhkE hne Au íÞkhu{wÏÞ MkÃ÷kÞMko íkhefu ftÃkLkeLku VkÞËkuÚkþu.

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku 4016fhkuz{kt ÞwyuMk ftÃkLke ¾heËe

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.1

Mk{®÷øke ÷øLkku {kLÞ økýeþfkÞ fu fu{ íku {wÆu y{urhfkLkk¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþ yLkuíku{Lke Ãkwºke çkkçkohk çkwþ Mkk{Mkk{uykðe økÞkt Au. çkkçkohk çkwþ øku÷øLkkuLku W½kzu Akuøk Mk{ÚkoLk ykÃkehne Au ßÞkhu íku{Lkk rÃkíkk ßÞkusoçkwþ ykðk Mk{®÷øke ÷øLkkuLkku ¼khurðhkuÄ fhe hÌkk Au.

çkkçkohk çkwþu íkksuíkh{kt yufðerzÞku{kt Mk{®÷øke ÷øLkkuLku ¾wÕ÷wt¾wÕ÷wt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. {kLkðyrÄfkh Íwtçkuþ {kxuLkk Mk÷knfkhøkúqÃk {kxuLke ðerzÞku{kt yk Mkt{ríkËþkoððk{kt ykðe níke. òufu íku{LkkrÃkíkk ßÞkuso çkwþ øku ÷øLkkuLkku rðhkuÄfhe hÌkk Au. LÞw Þkìfo{kt øku ÷øLkkuLku

fkLkqLke Ëhßòu ykÃkðkLkwt rçk÷2009{kt Vøkkðe ËuðkÞwt níkwt.

ðerzÞku{kt çkkçkohk çkwþu ÷kufkuLkuyÃke÷ fhíkk fÌkwt níkwt fu nwt çkkçkohkçkwþ LÞq ÞkìfoLkk ÷kufkuLku ÷øLk{ktMk{kLkíkkLkku yrÄfkh {¤u íku {kxuíkhVuý fhwt Awt. LÞq Þkìfo{kt MkkiLku÷øLk{kt Mk{kLkíkk yLku ðksçke LÞkÞ

{¤ðku òuEyu. Ëhuf ÔÞÂõík íku suLku«u{ fhíke nkuÞ íkuLke MkkÚku ÷øLkfhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au.ykðku... yk Íwtçkuþ{kt {khe MkkÚkuòuzkyku yLku {Lku MkkÚk ykÃkku.

çku y{urhfLk {nkLkw¼kðkuLkeÃkwºkeyku Ãký Mk{®÷øke ÷øLkkuLkuMk{ÚkoLk ykÃke hne Au su{kt yuf{u½Lk {uffuELk yu 2008Lke[qtxýe{kt «{w¾ íkhefu rhÃkÂç÷fLkÃkûkLkk W{uËðkh òunLk {uffuELkLkeÃkwºke Au ßÞkhu çkeS ðkEMk «urMkzuLxzef [uLkeLke ÷uÂMçkÞLk Ãkwºke {uhe[uLke Au. çkkçkohk çkwþLke òurzÞktçknuLk suÒkk çkwþ ÔÞðMkkÞu Ãkºkfkh AuyLku ònuh{kt yk {wÆu [[ko xk¤u Au.íku{Lke {kíkk ÷kihk çkwþ ¾kLkøke{ktMk{®÷øke ÷øLkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au.

Mk{®÷øke ÷øLkLkk {k{÷u çkwþrÃkíkk-Ãkwºke Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt

rf{ fËkorþÞkLk nðu fËeLÞqz VkuxkuøkúkV Lknª ykÃkurhÞkr÷xe xeðe Mxkh yLku yr¼Lkuºkerf{ fËkorþÞkLku zçkÕÞq Lkk{Lkk yuf{uøkurÍLkLkk fðh Ãkus Ãkh ÃkkuíkkLkku VkuxkuuòuÞku íku ÃkAe ¾qçk s rð[r÷ík ÚkE økEAu. 30 ð»koLke rf{ fnu Au fu íkuLku níkwtfu yk Mkk{rÞf íkuLkk VkuxkuøkúkVf÷kí{f heíku hsq fhþu íkuLku çkË÷uíku{ýu LkøLkíkkLku s nkE÷kEx fhe Au.yk ðkík fhíkkt íkuLku ÃkºkfkhkuLkenkshe{kt zqMkfwt ykðe økÞwt níkwt. rf{ufÌkwt fu husu MkkÚku íkuLke MkuõMk xuÃk ÷efÚkE økÞk çkkË {ktz íku yk½kík{ktÚkeçknkh Lkef¤e þfe Auu. íku{kt íkuLkk Ãkwhw»kr{ºk huøke çkwþu íkuLke ¾qçk {ËË fheníke. rf{Lkk husu MkkÚku zu®xøk [k÷íkwt

níkwt íÞkhu íkuLke MkuõMk xuÃk÷ef ÚkE økE níke. suLku÷ELku ËwrLkÞk¼h{ktnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.rf{ yk½kík{kt økhfkðÚkE økE níke. íkuðkMk{Þu huøke çkwþu íkuLke{ËË fhe níke. íkuÚkes íku Vqxçkku÷ Mxkh¾u÷kze huøke çkwþLkk«u{{kt Ãkze níke.nðu íku huøke MkkÚkuLkðe ÷kEV Sðehne Au íÞkhu yk{uøkurÍLku VheÚke íkuLke Arçk¾hze Lkkt¾e nkuðkLkefe{u VrhÞkË fhe níke.

Ãkkf.{kt rnLËwyku Ãkh yíÞk[khMkk{u MkktMkËkuLkku yk¢kuþRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke MkktMkËkuyu ËuþLkkËrûký-Ãkrù{ ûkuºk{kt yÃknhý Mkrník ÷½w{íkeykuMkk{u ðÄíkk økwLkkykuLku zk{ðk {kxu íkkífkr÷fÃkøk÷kt ÷uðk MkhfkhLku rðLktíke fhe Au. yk ûkuºk{ktøkwLkkyku yux÷e nËu ðÄe økÞk Au fu ÷½w{íkeykuyuíku{Lkk ðíkLk AkuzeLku yLÞºk ¼køkðwt Ãkze hÌkwt Au.÷½w{íkeyku Mkk{uLkk økwLkkykuÚke ºkkMkeLku ®MkÄLkkrnLËw ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn MkkuÄkuyu MÚk¤ktíkhfheLku ¼khík{kt yk©Þ ÷eÄku Au. WÃkhktíkrnLËwykuLku ÷ûÞktf çkLkkðeLku ¾tzýe {kxuyÃknhýLke ½xLkkykuLkwt «{ký Ãký ðÄe hÌkwt AuíÞkhu økRfk÷u þkMkf yLku rðÃkûkLkk MkktMkËkuyuMktMkË{kt yk {wÆku WXkÔÞku níkku yLku MkhfkhLkuíkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

nku÷eðqz yr¼Lkuºke Mkktÿkçkw÷kufLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík suMke

suBMku ÃkkuíkkLke yøkkWAqxkAuzk ykÃku÷e¼qíkÃkqðo ÃkíLke yLku ÃkkuLko

Mxkh suLkkELk {ìhesìBMk Mkk{u ºkkMk

ykÃkðkLkeVrhÞkËLkkUÄkðíkktíkuLku

Ãkfze

÷uðkE níke. íkuLkwt AqxkAuzkÃkAeLkwt Lkk{ suLkkELk÷eLzu{wÕzh Au. nuGÍfkWLxeLkk þuheVLkk MknkÞfuyk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu 42ð»koLke suLkkELkLku ykìMxeLkþnuhLke çknkhÚke ÍzÃke÷uðk{kt ykðe níke. íkuýusuBMkLku VkuLk Ãkh y&÷e÷MktËuþkyku {kufÕÞk nkuðkLkkuykhkuÃk níkku. suLkkELk Mkk{uyk VrhÞkË ÃkAe ºký ð¾íkðkìhLx fkZðk{kt ykÔÞk níkk,Aíkkt íku Ãkku÷eMk{kt nksh LkÚkíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. íkuLku yk

yXðkrzÞu fkuxo{kt nkshfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. suuLkkELk suMku sìBMkLkeMkki«Úk{ ÃkíLke nkuðkLkwt fnuðkÞAu. íkuLku suMku Úkfe MkLLkeLkk{Lke yuf Ãkwºke Ãký Au.suMke suBMkLke ykuMfkh yuðkuzorðsuíkk çkeS ÃkíLke Mkktÿkçkw÷kufu Ãký íkuLke MkkÚkuAqxkAuzk ÷E ÷eÄk Au. fkhýfu suMku yLkuf {rn÷kyku MkkÚkuMktçktÄku hk¾ðkLkku Mð¼kðÄhkðu Au. suLkkELkLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykÔÞk çkkË fkuxo{ktíku Lkðe [kUfkðLkkhe rðøkíkkuònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

su ÷kufkuLku hkºku Ÿ½ Lk ykðíkenkuÞ yÚkðk Ãk÷tøk{kt Ãkzâk ÃkAe÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkz¾kt VuhððkÃkzíkk nkuÞ íku{Lku hkºku ¼kusLk{ktn¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLke, sBÞk ÃkAe[k÷ðk sðkLke yLku Ãk÷tøk{kt síkktyøkkW nqtVk¤k ËqÄLkku yuf ø÷kMkÃkeðkLke Mk÷kn íkksuíkh{kt s Ÿ½rð»ku MktþkuÄLk fhLkkh rLk»ýkíkkuyuykÃke Au. yk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke yuðeVrhÞkË nkuÞ Au fu íkuykuLku ðnu÷eŸ½ ykðíke LkÚke, Ãkqhíke Ÿ½ykðíke LkÚke. Ãkqhíke yLku økkZ Ÿ½ykðe òÞ íku {kxu hkºke Ëhr{ÞkLkykuAw s{ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuyuykÃke Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu hkºkuŸ½e síkk Ãknu÷k s{ðk{kt fux÷efMkkðÄkLke sYhe Au.

hkºku Ÿ½e síkk Ãknu÷k n¤ðku¾kuhkf ¾kðku òuEyu íkuðkurLk»ýkíkkuyu ykøkún fÞkuo níkku. MkkÚkus íku{ýu [uíkðýe Wå[khe níke fu

hkºku Mkkð ¼qÏÞk Ãkuxu Mkqðwt Mk÷kn¼ÞwOLkÚke. ðkMíkrðfíkk yu Au fu ðnu÷wtÃkk[Lk ÚkE òÞ íkuðku n¤ðku ¾kuhkfs{ðkÚke hkºku Mkkhe Ÿ½ ykðu Au.s{ðk{kt ÞkuøÞ ðkLkøkeykuLkeÃkMktËøke Ãkqhíke Ÿ½ {kxu WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾qçk ykuAe Ÿ½LkeyÚkðk Mkkð yrLkÿkLkk hkuøkÚkeÃkezkíkk ÷kufku hkºku Ÿ½Lke økku¤eykuÃký ÷uíkk nkuÞ Au. ½ýk Ÿ½Lkeøkku¤e rMkðkÞLkk yLÞ ÃkËkÚkkuoLkwt

MkuðLk fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ÿ½÷kððk {kxu Ÿ½Lke økku¤eyku fuLkþe÷e ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhðkMkk{u rLk»ýkíkkuyu Mk¾ík [uíkðýeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkÚke Ÿ½fkÞ{ {kxu rzMxçko ÚkE sþu.

hkºku Mkkhe Ÿ½ {kxu nqtVk¤wt ËqÄykËþo nkuðk WÃkhktík MkVhsLk,ÃkÃkiÞwt fu [efq ¾kðkÚke ÷k¼ ÚkíkkunkuðkLkwt yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk ðMíkwyku{kt hnu÷kfkçkkuonkEzÙux þhehLku Ãkku»ký ykÃke{øksLku þktík fhíkk nkuðkÚke Ÿ½÷kððk{kt ¾qçk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu fkçkkuonkEzÙux þheh{ktsíkkLke MkkÚku s ykt¾ku ½uhkðkLkeþYykík ÚkE òÞ Au. fux÷kf ÷kufkuŸ½e síkk Ãknu÷kt fkuVe yÚkðk [kÃkeðkÚke íku{kt hnu÷kt fuVeLk yLkuxuLkeLk Lkk{Lkk fuVe ÃkËkÚkkuo íkksøke÷kðeLku Ÿ½ WzkzðkLkwt fk{ fhu Au.[kuf÷ux yLku fku÷k®zÙf Ãký Ÿ½Wzkzu Au.

rðï{kt fkçkoLk ç÷ufLke MkkiÚke {kuxe WíÃkkËf ftÃkLke çkLkþu

òÃkkLkLkk xkÃkw fÞwþw{kt ykðu÷k rfherþ{k {kWLxuLk ¾kíku {kWLx rþL{kuyuzufLkku ßðk¤k{w¾e Vhe Vkxâkuníkku. yk ÃkðoíkLke ykMkÃkkMk hnuíkk nòhku ÷kufkuLku økh{k økh{ ÷kðkhMk yLku hk¾ ykufíkk ykßðk¤k{w¾eLku fkhýu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. (yuyuVÃke)

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k ‘÷uxTMk rzÍkRLk’ rMkÍLk-3{kt nksh hneLku ¼khíkeÞ VuþLk rzÍkRLkh {Mkkçkk økwÃíkkyuíkuLke fk{ýøkkhe fkÞkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷eyu Ãký nksh hneVuþLk rzÍkRLkhLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt (yuyuVÃke)

økkZ Ÿ½ {kxu hkºku ykuAwt s{ku

hkºku sBÞk ÃkAe[k÷ðkÚke yLku nqtVk¤wt

ËqÄ ÃkeðkÚke Ÿ½ÍzÃkÚke ykðe òÞ

y{urhfk{kt xÙkE ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkwt E{eøkúuþLk fki¼ktz

ðku®þøxLk : y{urhfkyu y÷-fkÞËkyLku íkkr÷çkkLk suðk ºkkMkðkËeMktøkXLkkuLke ðÄe hnu÷e Ä{feykuLkuÃkøk÷u íkuLkk Lkkøkrhfku {kxu ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník ðirïf «ðkMkytøku yu÷xo òhe fhe Au. rðËuþrð¼køku ÷uxuMx yu÷xo{kt sýkÔÞwt Aufu ¼khík{kt ÃkkùkíÞ LkkøkrhfkuLkurLkþkLk çkLkkðeLku þnuhe rðMíkkhku{ktnkuxuÕMk, xÙuRLMk, hu÷ðu MxuþLMk,çkòhku, rMkLku{k½hku, {ÂMsËku yLkuhuMxkuhkt Mkrník ònuh MÚk¤ku ÃkhrLkÞr{ík Mk{Þktíkhu ºkkMkðkËenw{÷kyku ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk MkrníkËrûký yurþÞLk hk»xÙku{kt ºkkMkðkËesqÚkku îkhk y{urhfk yLku yLÞÃkkùkíÞ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku rLkþkLkçkLkkðeLku ykí{½kíke nw{÷kyku ÚkkÞAu. íkuÚke yk Ëuþku{kt «ðkMk fhíkeð¾íku MkkðÄkLke hk¾ðe yÚkðkþõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yk ËuþkuLkku«ðkMk fhðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

y{urhfLk LkkøkrhfkuLku¼khík-ÃkkrfMíkkLkLknª sðk [uíkðýe

1 fkuhMk : íkkíkk økúqÃku 2006{kt yutø÷ku-z[ ftÃkLke fkuhMkLku Y. 36650fhkuz yux÷u fu 7.6 yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke. ¼khíkLkkt fkuÃkkuohuxsøkík{kt yuÂõðrÍþLkLkku yk MkkiÚke {kuxku MkkuËku níkku. íkkíkk Mxe÷fkuhMkLku ¾heËeLku rðïLke Ãkkt[{k ¢{Lke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke.2. Lkkuðkr÷Mk : ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃkLke rnLËkÕfku îkhk fuLkuzkLkeLkkuðkr÷MkLku 6 yçks zkp÷h{kt ¾heËðk{kt ykðe níke. yk MkkuËk ÃkAernLËkÕfku rðïLke MkkiÚke {kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{ hku®÷øk ftÃkLke çkLke.3 søkwykh yuLz ÷uLz hkuðh : íkkíkkyu 2008{kt rçkúxLkLke søkwykhyLku ÷uLz hkuðhLkku y{urhfLk {kr÷f Vkuzo MkkÚku 2.3 yçks zkp÷h{ktMkkuËku fhe ykuxku ûkuºku Lkðe ¢ktríkLkkt Ãkøkhý {ktzâk. 4 yMkkfkuo : ðuËkLíkk økúqÃkLke Mxh÷kExu fkuÃkh {kE®Lkøk yMkkfkuoLku2008{kt 2.6 yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke. yk MkkuËk ÃkAe Mxh÷kExrðï{kt ºkeò ¢{Lke MkkiÚke {kuxe fkuÃkh {kE®Lkøk ftÃkLke çkLke.5 EÂBÃkrhÞ÷ yuLkSo: ykuyuLkSMkeyu 2009{kt 1.9 yçks zkp÷h{ktEÂBÃkrhÞ÷ yuLkSo ¾heËe níke. yk ÃkAe ykuE÷ íku{s fwËhíke økuMkûkuºku ykuyuLkSMkeLkwt MÚkkLk rðËuþ{kt ðÄkhu {sçkqík çkLÞwt níkwt.

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt xkuÃk VkEð yuÂõðrÍþLk

fheLkk{ÄwhLkenehkuELk

çkLkðk yk¾hu íkiÞkh

MkkLÿk çkw÷kufLkk Ãkríkyu ÃkqðoÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhkðe

Mk÷{kLk ¾kLk {kxuLkðe çÞqxeõðeLk

nehkuELk

^÷kurhzkLkk Ãkk{ çke[ ¾kíku ÞkuòÞu÷ huz ¢kuMkçkkì÷ {kh-y-÷køkku{kt nkshe ykÃkðk MðezLkLker«LMkuMk {uzu÷eLk ykðe ÃknkU[e níke.(yuyuVÃke)

CMYK

CMYK


xkurfÞku{kt Ãkºkfkhku {kxuLkk rðþu»k «ËþoLk{kt ytøk{hkuzLkk yËT¼wík ¾u÷ Ëþkoðe hnu÷e rMkhfu ze Mkkur÷÷ MkfoMkLke MkwtËheyku. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

10 ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLkk ®nMkf«ËþoLkÚke ytÄkÄqtÄe

(yusLMkeÍ) fuhku,íkk.1RrsóLkk ykÃk¾wË þkMkf

nkuMLke {wçkkhf Mkk{u 10 ÷k¾ÚkeðÄw ÷kufkuLkk ÷kufswðk¤LkeVu÷kÞu÷e yktÄe rðMVkuxLkwt MðYÃk÷E hne Au íÞkhu íÞktLkktþÂõíkþk¤e ÷~fhu nkuMLke{wçkkhfLku çkË÷u ÷kuf swðk¤Lku xufkuykÃkeLku yLku ÷kufkuLke {wçkkhfþkMkLkLkku ytík ÷kððkLke {ktøkýeLkuðksçke Xhkðíkkt nkuMLke {wçkkhfLke¾whþeLkk ÃkkÞk zøk{økðk ÷køÞkAu. MkuLkkyu {wçkkhf Mkk{u Ëu¾kðkufhLkkhk ÷kufku Ãkh çk¤ «Þkuøk LknªfhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt ÷kufkuLkkuWíMkkn çkuðzkÞku Au. ¼khu yhks-fíkk ðå[u fuhkuLkkt íknrhh Mfðuh{kt10 ÷k¾Úke ðÄw Ëu¾kðfkhku Q{xeÃkzíkkt {wçkkhf þkMkLkLkk ytíkLkk¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

‘{k[o ykuV r{r÷ÞLk’ Lku÷~fhLkku xufku {¤íkkt fxkufxeLkkuytík ÷kðeLku ¾whþe xfkðehk¾ðkLkkt «ÞkMkYÃku 82 ð»koLkktnkuMLke {wçkkhfu rðhkuÄ Ãkûkku MkkÚkuíkkífkr÷f {tºkýkyku ÞkusðkLkkt

îkh ¾ku÷e LkkÏÞkt Au. hksfeÞ ÃkûkkuMkkÚku çktÄkhýeÞ yLku fkLkqLkeMkwÄkhk nkÚk ÄhðkLke «r¢ÞkLkkt¼køkYÃku ík{k{ «fkhLke {tºkýkÞkusðk {wçkkhfu íku{Lkk rðïkMkwðkEMk «urMkzuLx yku{h Mkw÷u{kLkLkuMk¥kkyku ykÃke Au yLku{tºkýkykuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.Mkhfkh þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfuRrsó{ktÚke çkufkhe yLku økheçkeLkkçkwË fhðk frxçkØ Au. ¼úük[kh

Mkk{u ÷zkE ÷zeLku ðuíkLk yLku[esðMíkwykuLkkt ¼kð{kt Mktíkw÷Lkò¤ððk Mkhfkh ÞwØLkkt ÄkuhýuÃkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh nkuðkLkk yku{hMkw÷u{kLku Mktfuíkku ykÃÞk Au.

çktËh þnuh yu÷ufÍkrLzÙÞk{ktÃký ÷k¾ku ÷kufku yufrºkík ÚkELkuòuhËkh Ëu¾kð fhe hÌkk Au. ¼khuytÄkÄqtÄe ðå[ nkuMLke {wçkkhfrðhkuÄe swðk¤ òhe Au. {wçkkhfLkenfk÷ÃkèeLke ½zeyku økýkE hneAu. fkuE Ãký Mk{Þu nðu íku{LkuhkSLkk{wt ykÃkðw Ãkzu íkuðku ¼khu÷kuyÂøLk Au. Mkíkík ykX{k rËðMku{wçkkhf Mkk{u òuhËkh Ëu¾kðku òhehÌkk Au. ¾qçks ÷zkÞf çkLkeøkÞu÷k Ëu¾kðfkhku 30 ð»koLkkþkMkLkLkku ytík ÷kððk nðu yÄehkçkLÞk Au. MkuLkkyu Ãký nkuMLkeLke®[íkk ðÄkhíkkt fÌkw Au fu ðkýeMðíktºkíkk Ëhuf ÷kufkuLkku yrÄfkhAu. MkuLkk çk¤sçkheÃkqðof ykswðk¤Lku hkufðkLkkt {qz{kt LkÚke.

MkuLkkyu økku¤eçkkh Lknª fhðkLkwtð[Lk ykÃÞwt Au. fuhkuLkk íknrhhMfðuh ¾kíku òuhËkh «ËþoLk þYÚkE [qõÞkt Au. ytÄkÄqtÄeLkk Ëkuhðå[u rðïLkk swËkswËk Ëuþku îkhkÃký {wçkkhf Mkhfkh Ãkh Ëçkkýykðe hÌkw Au.

Rrsó{kt ÷kufku Ãkh çk¤«ÞkuøkLknª fhðk MkuLkkLke ònuhkík

«kurðzLx Vtzrð¼køkLkktrnMkkçkku{kt ¾k{eyku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1ËuþLkk {wÏÞ ykurzxh fuøkLkk

Mkftò{kt nðu RÃkeyuVyku Ãký ykðesíkkt ÷kufkuLke ®[íkk ðÄe økE Au.«kurðzLx Vtz rð¼køkLkk rnMkkçkku{ktøkt¼eh «fkhLke ¾k{eyku fuøku þkuÄefkZe Au. EÃkeyuVyku Vtz yLku{qzehkufký{kt 2580 fhkuzLkkuíkVkðík sýkíkk MkhfkhLke Ÿ½ Ãkýnhk{ ÚkE økE Au. «kurðzLx Vtzrð¼køk Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwfk{ËkhkuLkkt rLkð]r¥k çk[ík ¾kíkkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þu yuBÃ÷kuEÍ«kurðzLx Vtz ykuøku oLkkEÍuþLk(EÃkeyuVyku)Lkk rnMkkçkku{kt ¾k{esýkíkk íkuLkwt ¾kMk ykurzx fhðk

fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷(fuøk)Lku Mkq[Lkk ykÃke níke.yøkkWLkkt rnMkkçkku{kt MkhÃ÷Mk Ãkzu÷k1731 fhkuzLkk ðÄkhkLkk VtzLkkMkkuMko íkÃkkMkðk {kxu ykurzx fhðkfÌkwt níkwt. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk¾økuoyu yk rMk÷fLku ykÄkhu 2010-11 {kxu ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh yøkkWLkk 8.5 xfkÚke ðÄkheLku9.5 xfk fhe ËeÄku níkku. ßÞkhuykurzxhu EÃkeyuVykuLke swËeswËeÞkusLkkyku y™u íkuLkk îkhk hsqfhðk{k ykðu÷e {qzehkufkýLkerðøkíkkuLkk çku÷uLMkþex{kt Y. 2580fhkuzLkku íkVkðík þkuÄe fkZâku níkku.EÃkeyuVyku îkhk yufkWrLxtøkMxkLzzo-13Lkku ¼tøk fhðk{k ykðehÌkku nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt. ykyufkWrLxtøk MxkLzzo {qzehkufkýkuLkeçkkçkíkkuLku ÷økíkk Au.

Ëk¾÷k íkhefu «kurðzLx Vtz

169650 fhkuzLke ykMkÃkkMkçku÷uLMk Ähkðu Au Ãkhtíkw EÃkeyuVykuîkhk 168280 fhkuzLke hkufkýLkerðøkíkku s Ãkqhe Ãkkze Au. ykLkku{ík÷çk yu ÚkÞku fu ðkMíkð{kt hkufkýyLku rMk÷f ðå[u Y. 1366 fhkuzLkkuíkVkðík Au. yuBÃ÷kuEÍ ÃkuLþLkMfe{{kt Ãký {qzehkufký yLkuLkkUÄðk{kt ykðu÷k çku÷uLMk ðå[u Ãký1150 fhkuzLkku íkVkðík sýkEykÔÞku níkku. fuøku æÞkLk ËkuÞwo Au fuÃkuLþLk Mfe{Lke çkkçkík ðÄkhu®[íkksLkf Au. ykøkk{e rËðMkku{ktEÃkeyuVyku{kt økuhheríkLkk ÷eÄunkuçkk¤ku ÚkðkLke þõÞíkk Au.yuBÃ÷kuRÍ ÃkuLþLk Mfe{Lkkt çku÷uLMkyLku {qzehkufký ðå[u 1150fhkuzLkku íkVkðík LkkUÄkÞku Au ßÞkhuRÃkeyuVyku Mfe{ yLku {qzehkufkýðå[u Ãký 2580 fhkuzLkku íkVkðíkAu su ®[íkk QÃkòðLkkhku Au.

ÃkeyuV{kt fki¼ktz, Vtz-hkufký{kt` 2580 fhkuzLkku íkVkðík: fuøk

«Mkð ÃkAe LkðòíkLkeMkkhMkt¼k¤Lke ¾kíkhefhðk{kt ykðþuMkhfkhu 50,000fhkuz ¾[o fÞkuo Au, ðÄw¾[o fhþu


hk»xÙeÞ økúkBÞ ykhkuøÞ r{þLkLkeMk{eûkk {kxu çkku÷kðkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞMk÷knfkh {tz¤Lke ykX{e çkuXf{ktMkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿku Ãkh {Vík«MkqríkLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðþu íkuðkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykhkuøÞ «ÄkLkøkw÷k{Lkçke ykÍkËu ònuh fÞwO níkwt furLkíke rð»kÞf Míkhu yk rLkýoÞ ÷uðkEøkÞku Au. yk ÞkusLkk nuX¤ «Mkð ÃkAeLkðòíkLke MkkhMkt¼k¤Lke Mkð÷íkku {¤ehnu íkuLke Ãký ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu.nk÷ øk¼oðrík {rn÷kyku yLku Lkðòík

çkk¤fkuLku rLkheûký{kt hk¾e ykhkuøÞLke¾kíkhe fhkE hne Au.

«Mkqrík Ëhr{ÞkLk Úkíkk {]íÞw yLku Ëhuføk¼oðrík {rn÷k íkÚkk Lkðòík çkk¤fLkuLkk{ LkkUÄýe MkkÚku rLkheûký{kt hk¾ðkLkeçku ÞkusLkkykuLkk Ãkrhýk{u {kíkk yLkuLkðòík çkk¤fkuLkku {]íÞwËh ¾qçk Lke[u÷kðe þfkÞku Au íku{ ykÍkËu fÌkwt níkwt.nðu yk LkkUÄýe{kt MkhLkk{k yLku VkuLkLktçkh W{uhkðkÚke Ëhuf øk¼oðríkLkku MktÃkwýohufkuzo Mkhfkh ÃkkMku hnuþu. íkuÚke çkk¤fkuLkkhMkefhýLke ¾kíkhe fhðk{ktt MkhfkhLku¾wçk s MkwrðÄk {¤þu.

Ëhuf øk¼oðrík {kíkkLke LkkUÄýe fheíku{Lku Lkeheûký{kt hk¾ðkLke ÞkusLkkLkkuøkwshkík, hksMÚkkLk yLkT íkkr{÷Lkkzw{kty{÷ [k÷e hÌkku Au yLku íku{kt ¾wçk MkkhkÃkrhýk{ku òuðk {éÞk nkuðkLkwt økw÷k{LkçkeykÍkËu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu økúkBÞ ykhkuøÞ ÞkusLkkykunuX¤ AuÕ÷kt A ð»ko{kt Mkhfkhu 55,000fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au.

Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿku{kt{Vík «MkqríkLke Mkøkðz {¤þu

25 hkßÞku Ãkhºkkxfþu, rð{kLk,hu÷ðu XÃk ÚkE þfu

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 01¼khu rn{ð»kko yLku Úkeòðe Ëuíkk

fkrík÷ Xtzk ÃkðLkkuÚke Ãkezkíkky{urhfLk LkkøkrhfkuLku y{urhfkLkknðk{kLk rð¼køku ðÄw {kufkýLkkMk{k[kh ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu rn{,çkhVLke Ãkíkheyku yLku fkrík÷ XtzkÃkðLkkuLkwt íkktzð fhðk {kxu hkûkMkeðtxku¤ MkòoE økÞku Au yLku ykøk¤ðÄe hÌkku Au. y{urhfkLkkt 25hkßÞkuLku yk íkktzðLke [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe Au yLku LkkøkrhfkuLku

Úkeòðe Ëuíkk ÃkðLkku ðhMkkË,rn{ð»kko yLku ÄkhËkh ç÷uz suðeçkhVLke ÃkíkheykuLkk MkÃkkxkÚkeçk[ðk ½h{kt s hnuðk Mkq[Lkk ykÃkeËeÄe Au.

yk íkktzð W¥kh zkfkuxk yLkufku÷kuhkzkuÚke ykht¼kþu yLku LÞq{ìÂõMkfku ÚkE xìfMkkMk, fìLMkkMk,r{Mkwhe, økúux ÷ìõMk ÚkEÃkìÂLMkÕðurLkÞk íkhV ykøk¤ ðÄe LÞqEtø÷uLz çkksw sðkLke Äkhýk Au.nðk{kLk¾kíkkLkk ¢uøk VwøkuxuLkkøkrhfkuLku [uíkÔÞk níkk fu ykðk{kuxk íkkuVkLkLku n¤ðkþÚke ÷uðk suðwtLkÚke. Lkkøkrhfku íkuLkku Mkk{Lkku fhðkíkiÞkh ÚkkÞ íku yrLkðkÞo Au. ík{khe

ÃkkzkuþLkk ð]Øku yLku LkkLkk çkk¤fkuLke¾çkh hk¾ku. sYh Ãkzu íkku {ËË fhkuyLku MkhfkhLku sýkðku.

Mkhuhkþ 18 #[(ËkuZ Vqx)çkhV ÃkzðkLke þõÞíkkyku òuíkktòu¾{e hkßÞku{kt þk¤k-fku÷uòuyLku ykìrVMkku çktÄ hk¾ðkLke ÃkýMkq[Lkk yÃkkE økE Au. rð{kLkku{kuzkt Ãkzíkkt yLku ^÷kExku fìLMk÷Úkíkkt rð{kLk ÔÞðnkhLku ¼khu nkrLk ÚkðkLke [uíkðýe Ãký yÃkkEAu. rn{ðkË¤kuLkwt yk rðLkkþf íkk-tzð {tøk¤ðkhÚke òuh{kt ykðeMkðku oå[ rðLkkþfkhe çkLkðkLke[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykíkkuVkLk{kt f÷kfLkk 60

rf÷ku{exhLke ÍzÃku ðkíkk W¥khÄúwðLkk fkrík÷ ÃkðLkku òuzkE sðkÚkeLkkøkrhfkuLku çknkh Lk sðk ¾kMk[uíkðýe yÃkkE Au.

íkkuVkLk{kt ðes¤eLkk íkkh{kt¼ktøkíkqx ÚkðkLke yLku ÃkkðhnkWMkkuçktÄ Ãkze sðkLke þõÞíkk nkuðkÚkeLkkøkrhfkuyu ðes¤e yLku nexhrðLkk rËðMkku fkZðkLke íkiÞkhehk¾ðk Mkhfkh íkhVÚke sýkðkÞwt Au.y{urhfkyu økÞk yXðkrzÞkLkkrËðMkku ¼khu rn{ð»kko yLku ÚkeòðeËuíkk ðhMkkËLkk ºkkMk{kt rðíkkÔÞk AuyLku nðu íkhík Lkðwt íkkuVkLk ykðehÌkwt nkuðkÚke [khu çkksw ÷kufkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au.

fhkuzku y{urhfLkkuLku rn{ íkktzðLkku ¾íkhku

Mkhfkh «òLkuzexeMkeLkku ÷k¼ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1Mkhfkh ÔÞÂõíkøkík fh{wÂõík

{ÞkoËk ðÄkhðk rð[khýk fhe hnenkuðkÚke ð»ko 2011-12Lkk çksux{ktfhËkíkkykuLku Ÿ[k Vwøkkðk{ktÚkeÚkkuzef hkník {¤e þfu Au. MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu, “Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS {kU½ðkhe yLku Mkk{kLÞ{kýMk Ãkh íkuLke yMkhkuLke ÂMÚkríkÚke{krníkøkkh Au. íkuyku fh{wÂõík{ÞkoËk ðÄkhðkLkk {wÆu Mkr¢ÞíkkÚkerð[khýk fhe hÌkkt Au.”

ðÄw{kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh ð»ko 2012-13{kt zkÞhuõxxuõMk fkuzLke òuøkðkRykuLku yLkwYÃkÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk{kt fh{wÂõík{ÞkoËk Y. 1.6 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y.2 ÷k¾ fhðk {kxu frxçkØ Au íÞkhufhËkíkkyku 28{e Vuçkú wykheyu

ykøkk{e çksux{kt Úkkuzef hkník{¤ðkLke ykþk hk¾e hÌkk Au.

nk÷{kt ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Y.1.6 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkhfh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. yu sheíku {rn÷kyku yLku ðrhcLkkøkrhfkuLke fh{wÂõík {ÞkoËkyLkw¢{u Y. 1.9 ÷k¾ yLku Y. 2.4÷k¾ Au. òufu, økÞk ð»kuo MktMkË{kthsq fhðk{kt ykðu÷k zexeMke ¾hzknuX¤ ykR-xe {wÂõík {ÞkoËk Y. 2÷k¾ Au.

zexeMke ¾hzk{kt Mkhfkh fhLkkuM÷uçk ðÄkhþu, su {wsçk Y. 2÷k¾Úke Y. 5 ÷k¾ ðå[u 10 xfk,Y. 5 ÷k¾Úke Y. 10 ÷k¾ ðå[u 20xfk yLku Y. 10 ÷k¾Úke ðÄwLkeykðf Ãkh 30 xfk sux÷ku fh[qfððkLkku hnuþu. ÔÞÂõíkøkík ykðfÃkh fhLke [wfðýe {kxu nk÷{kty{÷e ykðf ðuhk fkÞËkLkk çkË÷uykøkk{e ð»kuo yur«÷Úke zexeMkey{÷{kt ykðþu.

çksux{kt ykðfðuhk {wõíke{ÞkoËk ðÄðkLke þõÞíkk

ºký ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuÃ÷kLx çktÄ fhþu

MkhfkhLkk rLkýoÞkuMkw«e{Lkk ykËuþLkuykÄeLk hnuþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz

ytøku yhSLke nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo yksu{n¥ðÃkqýo íkkhý ykÃkíkk MkkVþçËku{kt fÌkw níkwt fu fkuBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkku ynuðk÷xwS MÃkuõxÙ{ {kxu ÷kEMkLMk hË fhðk{kxuLkku yuf {kºk ykÄkh nkuE þfuLknª. yk {k{÷u Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt

ykðu÷k fkuE Ãký rLkýoÞ íkuLke Mk{ûkÃku®Lzøk Ãkzu÷e yhSykuLkk Ãkrhýk{yLku Mkw«e{ fkuxoLkkt ykËuþkuLku ykÄeLkhnuþu. Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkS yuMk ®Mk½ðe yLku yu fu økktøkw÷eLkeçkU[u {n¥ðÃkqýo íkkhý ykÃkeLku AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke [k÷íke økwt[ðýLkkuytík ykýe ËeÄku Au. çkuL[u fnTô níkwt fuMkhfkhLkkt ík{k{ rLkýoÞku yLkufMkwhðkh xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkkt÷kEMkLMk {kLÞ hk¾ðkLkkt ík{k{{wÆkykuLke íkuLkk îkhk [fkMkýefhðk{kt ykðþu.

yk çkU[u fÌkwt Au fu yhS Ëk¾÷

fÞko çkkË Mkhfkh Ëhuf Ãkøk÷kt ÷uðkMðíktºk Au. çkU[u fÌkwt níkwt fu MkhfkhfÞkt Ãkøk÷kt ÷E hne Au íku ytøkuy{khe ÃkkMku {krníke LkÚke ÃkhtíkwMkhfkh òu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄuíkku y{khk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷ELkuykøk¤ ðÄu íku sYhe Au. xur÷fku{ftÃkLkeykuLkk ÷kEMkLMkLku rLkÞtrºkíkfhðkÚke íkuLku hkufðk {kxu MkhfkhLkuykËuþ ykÃkðkLke {ktøkýe fheLkuyuLkSyku MkuLxh Vkuh ÃkÂç÷fRLxhuMx r÷xeøkuþLk îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh Mkw«e{fkuxoLke çkU[u yk íkkhýku ykÃÞkt níkkt.

xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe hËfhðk fuøk yuf{kºk ykÄkh LkÚke

{wtçkE : «{w¾ nku~Lke {wçkkhfLkkþkMkLkLku WÚk÷kððk Ëu¾kðfkhkuðÄw yk¢{f çkLÞk Au íÞkhuRrsÃík{kt VMkkÞu÷k ðÄw 219¼khíkeÞku yksu ðnu÷e MkðkhuMkne Mk÷k{ík {wtçkR ykðeÃknkUåÞk níkk. òufu, {wMkkVhkuyuyuh RÂLzÞk îkhk íku{Lke ÃkkMkuÚkestøke Ve ðMkq÷ fhðk{kt ykðenkuðkLke VrhÞkË fhe níke. RrsÃík{kt ytÄkÄqtÄeLkku Ëkuh òhehÌkku Au íÞkhu fihku{kt yxðkEÃkzu÷k ¼khíkeÞkuLku ÷kððkLke«r¢Þk ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hneAu. fihku{ktÚke ðÄw 219 ¼khíkeÞkuMkne Mk÷k{ík yuh RÂLzÞkLkkrð{kLk{kt ðnu÷e Mkðkhu 6.00õ÷kfu {wtçkELkk AºkÃkrík rþðkSyktíkhhk»xÙeÞ nðkR{Úkfu ykðeÃknkUåÞk níkk. òufu, «ðkMkeykuyuyuh RÂLzÞkyu íku{Lke ÃkkMkuÚkestøke ¼kzw ðMkq÷ fÞwO nkuðkLkeVrhÞkË fhe níke. yuh RÂLzÞkîkhk fihkuÚke {wtçkRLkk «ðkMk {kxuY. 45,000Úke Y. 55,000Lkwt¼kzw ðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwtßÞkhu Mkk{kLÞ heíku fihkuÚke{wtçkRLkwt yuf íkhVLkwt ¼kzw Y.20,000 Au. «ðkMkeykuLkeVrhÞkËLkk «rík¼kð{kt yuhRÂLzÞkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu, “yuh RÂLzÞk {wtçkR-fihku-{wtçkRLke fkuR rð{kLke Mkuðk[÷kðíke LkÚke.

RrsóÚke ðÄw219 ¼khíkeÞkuMðËuþ Ãkhík VÞko

ðzk«ÄkLk-øk]n«ÄkLku ÄkŠ{ffèhðkË ytøku ®[íkk ÔÞõík fheLkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksus{ýuhe sqÚkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ÄkŠ{ffèhðkËeyku Mkrník rðrðÄ fèhðkËe sqÚkkuLkkðÄe hnu÷k òu¾{ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níkeßÞkhu øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u íkksuíkhLkkð»kkuo{kt fux÷kf ºkkMkðkËe nw{÷kyku ÃkkA¤‘Lkðkt sqÚkku’ MktzkuðkÞu÷kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.{k÷uøkktð, Mk{òiíkk yuõMk«uMk, {¬k {ÂMsËyLku ys{uh rðMVkux suðk fux÷kf fuMkku{ktrnLËwíððkËe sqÚkkuLke MktzkuðýeLke íkÃkkMk [k÷ehne Au íÞkhu yktíkrhf Mk÷k{íkeLkk {wÆu {wÏÞ«ÄkLkkuLke Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk ðzk«ÄkLk yLkuøk]n«ÄkLku fkuRÃký s{ýuhe sqÚkkuLkku MkeÄkuWÕ÷u¾ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ðzk«ÄkLku íku{LkkMktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, zkçkuhe Ãkkt¾Lkkytrík{ðkË, MkhnË ÃkkhLkk ºkkMkðkË, ÄkŠ{ffèhðkË yLku ðtþeÞ ®nMkk suðkt òu¾{ku yLkuÃkzfkhku nS Ãký ¼khík Ãkh íkku¤kR hÌkk Au.øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþ{kt yLkuf ÃktÚkku yÂMíkíð Ähkðu Au íÞkhufux÷kf Lkðkt sqÚkkuyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. su{ýuíkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt fux÷kf ºkkMkðkËenw{÷kykuLkwt fkðíkÁt ½zâwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ykhfku{u ðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{ ÞwÍus VeLkk 50% ¼hðk ÃkzþuLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu yrLk÷ytçkkýe sqÚkLke çku ftÃkLkeyku rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk yLku rh÷kÞLMk xur÷fku{Lku çkuMkÃíkkn{kt xur÷fku{ rð¼køk îkhk ðÄkhðk{ktykðu÷k MÃkuõxÙ{ ÞwÍus [ksoLke 50 xfk hf{s{k fhkððk yLku çkkfeLke hf{ hk»xÙeÞf]íkçkUf{kt çkuLf økuhLxe MðYÃku s{k fhkððksýkÔÞwt Au. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[.fkÃkrzÞkLkk yæÞûkÃkËu LÞkÞkÄeþ hkÄkf]»ýyLku LÞkÞkÄeþ Mðkíktíkuh fw{khLku Mk{kðíkeºký MkÇÞkuLke çkuL[u xur÷fku{ rð¼køkLku Ãký ykMktË¼o{kt íkuLkku sðkçk ykÃkðk rLkËuoþ ykÃÞk Au.Mkw«e{ fkuxuo ykhfku{ yLku ykhxu÷Lke yhSLkuðkuzkVkuLk, ¼khíke yuhxu÷, ¼khíke nuõMkkfku{,ykRrzÞk MkuÕÞw÷h yLku ÞwrLkLkkuh suðk yLÞxur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLke yhS MkkÚku òuze ËuðkrLkËuoþ ykÃÞk níkk. ykuÃkhuxhku îkhkÄhkððk{kt ykðíkk MÃkuõxÙ{Lke {kºkkLkk ykÄkhuyuzsMx fhðk{kt ykðu÷ fw÷ ykðfLkk ºkýÚke8 xfk ÞwÍus [kso ðÄkhðkLkk rLkýoÞLkuxur÷fku{ ykuÃkhuxhkuyu ÃkzfkÞkuo Au.

[k÷w xÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt MkkíkLkkufheðktåAw ÞwðkLkkuLkkt {kuík÷¾LkW : W¥kh «ËuþLkk ykRxeçkeÃke{kt Lkkufhe{u¤ððk {kxu ËMíkkðuòu hsq fÞko çkkË yksuçkhu÷eÚke íku{Lkk ½hu ÃkkAk Vhe hnu÷kt MkkíkÞwðkLkkuLkk íkeðú ÍzÃku Ëkuze hnu÷e xÙuLkLke AíkÃkhÚke Ãkze síkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 12LkuRò ÃknkU[e níke. rn{røkhe yuõM«uMkLke AíkÃkh {wMkkVhe fhe hnu÷kt A ÞwðkLkku [k÷w xÙuLkuþknsnktÃkwh LkSf yuf Ãkw÷ MkkÚku xfhkÞkçkkË Ãkze síkkt íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhunhËkuR rsÕ÷k{kt ºkkðuýe yuõM«uMk{ktÚke Ãkzesíkkt yuf LkkufheðktåAw ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

¼ksÃkLku ykøkk{e [qtxýe{kt200 çkuXfku {¤þu: økzfheLkðe rËÕne: xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz, fku{LkðuÕÚkøkuBMk, ykËþo nkWrMktøk y™u çkkuVkuMko suðkfki¼ktzkuLku Ãkøk÷u ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk økw{kðþuíku{ sýkðíkk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkLkeríkLk økzfheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu rðËuþeçkutfku{kt ¼khíkLkwt ytËkrsík 22 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k Au. yk {wÆu ¼ksÃkyk¢{f ð÷ý yÃkLkkðþu íku{ sýkðíkkøkzfheyu fÌkwt níkwt fu ËwrLkÞk¼hLkk MðøkoMk{kLk økýkíkk Ëuþku{kt ¼khíkLkkt fk¤kt LkkýktX÷ðkE hÌkk Au. ¼úük[khLku fkçkq{kt ÷uðk fuzk{ðk ÞwÃkeyu Mkhfkh yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷Ehne Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk økzfheyu fÌkwtníkwt fu økuhfkÞËu rðËuþe çkUf ¾kíkkyku yLkufki¼ktzkuLku Ãkøk÷u þkMkf Mkhfkh nðu íkuLkkusLkkÄkh økw{kðe hne Au. ¼ksÃkLkk rðËuþ{ktðMkíkk r{ºkku MkkÚku xur÷fkuLVhLMk {kæÞ{ îkhkMktçkkuÄLk fhíkk økzfheyu fÌkwt níkwt fufki¼ktzkuLkk Ãkøk÷u fuLÿ{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke Mkhfkh ykððkLkku {køko íkiÞkh ÚkEhÌkku Au. ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ¼ksÃkyuLkzeyu VheÚke Mk¥kk{kt ykðe sþu.økzfheyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk ykøkk{e[qtxýe{kt 200 çkuXfku ykhk{Úke {u¤ðþu.

nkuMLke {wçkkhfLkk 30 ð»koLkk þkMkLkLkk ytíkLkkt yutÄký

ESó{kt hksfeÞ yhksfíkkLkuÃkøk÷u ºký ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuíku{Lkkt Ã÷kLx çktÄ fhðk sEhne Au. xku[Lke yuVyu{MkeSftÃkLke zkçkh yLku {urhfkuuuyu íkkuíku{Lkku fkhkuçkkh nk÷ çktÄ fÞkuoAu ßÞkhu E{k{e ÂMÚkríkLkeMk{eûkk fhe hne Au. zkçkhLkktMkeEyku Ëwøøk÷u sýkÔÞwt níkwt fuíku{ýu nk÷ yk Ã÷kLx{kt nuhykuE÷Lkwt WíÃkkËLk çktÄfhðkLke Vhs Ãkze níke ßÞkhu{urhfkuyu Ãký hksfeÞËkðkLk¤Lku fkhýu íÞktLke çkuVufxheykuLku íkk¤kt {khðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. E{k{eyu íkkunS rçkÍLkuMk þY s fÞkuo Au.

÷kufkuLku ½h{kt s hnuðk [uíkðýe, ËkuZ Vqx çkhV Ãkzþu

çkk¤fkuLkk ÃkkfoLkes{eLk{kt 15 xfkçkktÄfk{Lke Aqx

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktzLke

íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyuLkkUÄkðu÷ yuVykEykh{kt sýkðkÞwtAu fu {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyþkuf [ðkýu ykËþo MkkuMkkÞxeLkuyÞkuøÞ heíku Mkøkðz fhe ykÃkeníke. íku{ýu [k÷eMk xfk Vk¤ðýerMkrðr÷ÞLMkLku fhðk {kxu {uLku®søkfr{xeLku ¼÷k{ý Ãký fhe níke.

MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fuyþkuf [ðký {nuMkq÷ «ÄkLk níkkíÞkhu ykh. Mke. Xkfwh, hexkÞzorçkúøkurzÞh yu{. yu{. ðkLAw yLkufkUøkúuMke Lkuíkk fu. yu÷. røkzðkLkeLkk{¤ríkÞk çkLke økÞk níkk. íku{ýu 40xfk ^÷ux Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkuVk¤ðe ykÃkðk ¼÷k{ý fhíkku Ãkºk÷ÏÞku níkku. MkeçkeykELkku ykhkuÃk

Au fu yk Ãkºk [ðkýu ÃkkuíkkLkkMkøkktykuLku ^÷ux yÃkkððk {kxu÷ÏÞku níkku. MkeçkeykEyu ðÄw{ktfÌkwt níkwt fu 2009{kt [ðký{wÏÞ«ÄkLk çkLÞk íÞkhu çkk¤fkuLkkh{íkøk{íkLkk {uËkLk{kt 15 xfks{eLk çkktÄfk{{kt ðkÃkhðkLke AqxÃký fhe ykÃke níke, su yøkkWLkeMkhfkhkuyu Lknkuíke ykÃke. [ðkýLkuyk ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu ftEÃkýfnuðkLkku ELkfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu íku{Lku nS yuVykEykhLke Lkf÷{¤e LkÚke.

{nkhk»xÙLkk yuf ðrhcykEyuyuMk yrÄfkheLke ykËþoMkkuMkkÞxeLku sYhe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷LkfÞko rðLkk Ÿ[kE ðÄkhðk {tsqheykÃke Ëuðk MktË¼uo íkÃkkMk fhðk {kxuMkeçkeykEyu fuLÿLke ÃkhðkLkøke{køke níke. yuVykEykh{kt ykyrÄfkheLkwt Lkk{ 1978 çku[LkksÞhks {kuhuïh ÃkkXf ËþkoðkÞwtníkwt.

ykËþo fktz{kt [ðkýu ¾kuxeíkhVuý fhe níke : CBI

fuhkuLkk íkkrnh Mõðuh{kt sLk{uËLke

Ëu¾kðfkhku ðnu÷e MkðkhÚke W{xâk

yLÞ ykhkuÃkeyku Ãký xqtf{ktÍzÃkkE sþu íkuðe Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke niÞkÄkhý

y{ËkðkË, íkk.1fk¤wÃkwhLke MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt ÄhkþkÞe ÚkRLku

Ãkkt[ sýkLkk Sð ÷uLkkh E{khíkçkktÄLkkh rçkÕzh Mk÷e{ çkkxk ¼Y[{ktnkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u yksu íkuLke ÄhÃkfz fheníke. Mk÷e{ çkkxkLkk ¼kR yLku ykfuMkLkk Vhkh ykhkuÃke nLkeVLkwt MkkMkÁt¼Y[{kt nkuðkÚke íkuyku ¼Y[ økÞkLkeÃkku÷eMkLku {krníke {¤e níke.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt {nB{ËMk÷e{ WVuo Mk÷e{ çkkxk yçËw÷ n{eË þu¾(ô.37), nLkeV çkkxk yLku {wLkkV çkkxk îkhkøkuhfkÞËu heíku Q¼e fhkÞu÷e Ãkkt[ {k¤Lke R{khíkøkík þw¢ðkhu ÄhkþkÞe ÚkR økE níke. yk ½xLkk{ktÃkkt[Lkk {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 18Lku Eò ÚkRníke. çkLkkðLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyurçkÕzhkuLkk ½h Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.ßÞkhu ÷kufkuLkku hku»k òuE çkkxk çktÄwyku VhkhÚkR økÞk níkk. yk fuMk{kt fk¤wÃkwh Ãkku÷eMkuMk÷e{, {wLkkV, nLkeV çkkxk Mkk{u VrhÞkËËk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fuMkLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷RLkuu Ãkku÷eMk fr{þ™hyr{íkk¼ ÃkkXfu fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[LkuMkkUÃke níke. ¢kR{ çkúkt[u økRfk÷u Mkktsu nswfuMkLke íkÃkkMkLkk fkøk¤ku nkÚk{kt ÷eÄkLkk 24f÷kf{kt s Mk÷e{ çkkxkLku Ãkfzðk ¢kR{ çkúkt[ÃkeykR ze. ze. zk{kuh íku{s MxkVLkk {kýMkkuÃknkut[e økÞk níkk. ¢kR{ çkúkt[u ¼Y[{ktnLkeV çkkxkLkk MkkMkhk{kt ðkì[ økkuXðe níke.yk Ëhr{ÞkLk ¼Y[ yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMkuÚkeMk÷e{ çkkxk ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze÷eÄku níkku. òufu nLkeV çkkxk nsw Vhkh Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk ÍkyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘Mk÷e{ ÃkfzkÞku nkuðkÚke nðu

çkeò ÷kufkuLku Ãkfzðk{kt ðkh Lknª ÷køku. ykykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA{kt ðÄw yk fuMk{kt fÞkfÞk ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au íkuLke íkÃkkMkfhðkLke Au. yk yk¾ku fuMk {kºk økuhfkÞËurçkÂÕztøk Ãkqhíkku LkÚke Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ yLÞ fÞkík¥ðku fk{ fhu Au íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

÷kufkuLke VrhÞkË Au fu fux÷kføkUøkMxhku íkuykuLku zhkðeLku {fkLk¾k÷e fhkðu Au yLku íÞkt økuhfkÞËuçkktÄfk{ fhu Au. ykÚke ykðk ÃkzËkÃkkA¤Lkk {kýMkkuLku Ãkfzðk yux÷ks sYhe Au su ytøku y{khe íkÃkkMk[k÷w Au.’

ßÞkhu ¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke{Þqh [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘çkkxk

çktÄwyku ¼Y[{kt AwÃkkÞk nkuðkLke rðøkíkku {¤eníke. yk ytøku íkÃkkMk fhíkk nLkeV çkkxkLkwt MkkMkÁtíÞkt nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. íkuÚke y{u íÞkt ðkì[økkuXðe, yLku Mk÷e{ çkkxk ÃkfzkR økÞku.’

CMYK

CMYK


ÄhkþkÞe rçkÂÕztøk fuMk{kt Vhkh níkku, ¼Y[{kt ÄhÃkfz

fk÷wÃkwhLkku fwÏÞkík rçkÕzhMk÷e{ çkkxk ytíku ÍzÃkkÞku

2-2-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 2-2-2011 Ahmedabad City