2-2-2011 Bhavnagar City

Lkðe rËÕne : fk¤Ík¤ {kU½ðkheLku fkçkw{kt

÷uðk {kxu økÞk yXðkrzÞu rhÍðo çkuLf îkhk

íkuLkkt [kðeYÃk ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe ËuþLke Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

çkuLfku îkhk íku{Lkkt ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhku

fhðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au. Mkku{ðkhu ºký

çkuLfkuyu ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku ònuh fÞko ÃkAe

yksu Mkkík çkuLfkuyu íku{Lkkt ÔÞks Ëh{kt 50

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

yktíkrhf Mk÷k{íke Ãkh {wÏÞ «ÄkLkkuLke

Ãkrh»kË{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe

yLku fuLÿeÞ øk]n{tºke r[ËBçkh{T çkk¾ze Ãkzâk

níkk. {kuËeyu {kykuðkËeyku îkhk Mk÷k{íke

sðkLkkuLke ðÄíke níÞkLkk {wÆu fuLÿ Ãkh

‘rLk»V¤íkk’Lkku ykhkuÃk {wõÞku níkku, Ãkhtíkw

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u íku{Lkk

ykhkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkk çktLku ðå[u Mkk{Mkk{u

Ë÷e÷ku yLku íkzkVze ÚkE økE níke. yktíkrhf

Mk÷k{íke Ãkh {wÏÞ «ÄkLkkuLke Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk

{kuËeyu fÌkwt níkwt fu, “LkõMk÷ðkËeykuLkk nkÚku

LkkøkrhfkuLke níÞk{kt ðÄkhk ytøkuLkwt ðzk«ÄkLkLkwt

rLkðuËLk økðo ÷uðk suðe çkkçkík LkÚke. yk çkkçkík

MkhfkhLke rLk»V¤íkk Ëþkoðu Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “yøkkW Mk÷k{íke

sðkLkkuLkk nkÚku LkõMk÷ðkËeyku yLku

ºkkMkðkËeykuLkk {kuíkLke MktÏÞk ðÄw níke, Ãkhtíkw

nðu {kykuðkËe nw{÷k{kt Mk÷k{íke sðkLkku yLku

LkkøkrhfkuLke níÞkLkwt «{ký ðæÞwt Au. yk çkkçkík

zkçkuhe ytrík{ðkËeykuLkwt òuh ðæÞwt nkuðkLkwt

Ëþkoðu Au.” r[ËBçkh{u {kuËeLkk ykhkuÃkkuLku

Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “LkõMk÷ðkËLke

ÂMÚkrík yíÞtík økqt[ðkÞu÷e {zkøkktX¼he Au.

LkõMk÷økúMík hkßÞku{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e Au

íku{ fnuðwt nk÷Lkk íkçk¬u ÞkuøÞ LkÚke. yk

«fkhLkwt rLkðuËLk ½ýwt ðnu÷wt Au. økwshkíkLku íkku

RLxÙkzu{kt 18,000Lkwt

÷uð÷ íkkuzâw: rh÷kÞLMk

Mkíkík Aêk rËðMku ½xâku

y{ËkðkË, íkk.1

òLÞwykhe ÃkAe nðu Vuçkúwykhe {kMkLke

þYykík Ãký þuhçkòh {kxu rLkhkþksLkf

heíku ÚkR Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ðuÕÞw Ähkðíke

ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Mk¤tøk

Aêk rËðMku ÄkuðkÞku Au. yksu rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkku þuh 2.57 xfk ½xeLku Y.

895.65Lke MkÃkkxeyu çkeyuMkR ¾kíku çktÄ

hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt yk þuh yuf {rnLkkLke

Lke[e MkÃkkxeyu Y. 890Lkk ÷uð÷ MkwÄe økÞku

níkku. Mk¤tøk A xÙu®zøk MkuþLk{kt yk þuh{kt

9.2 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt hkufkýfkhkuLkk

ytËksu Y. 31,000 fhkuz ÄkuðkR økÞk Au.

21 òLÞwykheLkk hkus ykhykRyu÷Lkw t

{kfuox fuÃk 3.24 ÷k¾ fhkuz níkwt íku yksu

økøkzeLku Y. 2.93 fhkuz ÚkÞwt Au. yuLkyuMkR

¾kíku Ãký ykhykRyu÷Lkku þuh 2.69 xfk

½xeLku Y. 894.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.rÄhkýËh{kt Mkt¼rðík ðÄkhku WÃkhktík

Wå[ Mkt[k÷Lk ¾[oLku Ãkøk÷u fkuÃkku ohux

ftÃkLkeyku™e fk{økehe ¾hzkðkLke þõÞíkk

ÃkkA¤ LkVkþÂõík{kt ½xkzku suðk Lkfkhkí{f

MktfuíkkuLku Ãkøk÷u çkòh{kt Mk¤tøk Ãkkt[{k xÙu®zøk

Mkuþ™{kt ðu[ðk÷eLke yktÄe ÞÚkkðík hne níke.

r{Mkh{kt MkhfkhLku nxkððk {kxu Wøkú çkLku÷k

MkuLMkufMk

▼▼ 305.54 18,425.18

rLkVxe

▼▼ 88.70 5417.20

MkkuLkwt

▼▼ 50.00 `̀ 20,300

[ktËe▲▲ 400.00 `̀ 43,500

zku÷h

▲▲ 0.15 `̀ 45.76

Þwhku▼▼ 0.50 `̀ 62.97

ÃkkWLz

▼▼ 0.70 `̀ 73.70

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 0)) çkwÄðkh h Vuçkúwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 3-00 …t™tk : 14+16 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

yÄ{ heûkkðk¤kyu fw{¤eðÞLkk

çkk¤fkuLke MkkÚku fhu÷k yzÃk÷k

yksLkk

ytf MkkÚku7

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku 4016

fhkuz{kt ÞwyuMk ftÃkLke ¾heËe10

«rðý fw{kh nsw yLkrVx,

ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku «&™kÚko

14

Mðk{e.økwYfw¤ çkeMkeyu fku÷usLkk

rðãkÚkeo îkhk ykí{níÞkLkku «ÞkMk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

16 ð»kuo Mkt{ríkÚke MktÃkqýo MkuõMkLke Aqx

* * * *

xku[Lke 7 çkuLfu ÷kuLkLkwt

ÔÞks yzÄku xfku ðÄkÞwO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

fuLÿLkk {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký

rð¼køk îkhk 16 ð»koLke ô{hu MktÃkqýo

MkuõMk {kýðkLke òuøkðkE fhíkku ¾hzku

íkiÞkh fhkÞku Au yLku yk ¾hzk{kt çkkh

ð»ko fu íkuLkkÚke ðÄw ðÞLkkt çkk¤fkuLku

ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð

MkufMk MktçktÄkuLke fkÞËuMkh Aqx

ykÃkðkLke òuøkðkE Au. nk÷{kt yk

ðÞ{ÞkoËk 16 ð»koLke Au.{rn÷k yLku

çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkku yk ¾hzku

fuLÿu hkßÞkuLku {kuf÷e ykÃÞku Au.

MktÃkqýo MkufMkLke W{h 16 ð»ko hk¾ðk

¼÷k{ý fhíkku yk ¾hzku çkk¤fkuLku

MkufMkLkk yíÞk[khkuuÚke çk[kððk {kxu

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf

hkßÞLkk rLkheûký ÃkAe yk ¾hzku

fìrçkLkux Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðþu.

fkÞËk rð¼køk Ãký yk s Lkk{u yuf

¾hzku çkLkkðe hÌkku Au íku{kt Mkt{ríkÚke

MkuõMkLke ykuAk{kt ykuAe ô{h 16

ð»koLke hk¾ðk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au.

yk ¾hzk{kt fkÞËuMkhLke AqxLku

12 ð»koÚke 14 ð»ko yLku 14Úke 16

ð»ko yu{ çku ðÞ-{ÞkoËk{kt ðnU[ðkLke

Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. nk÷

Mkt{ríkÚke MkuõMkLke ðÞ{ÞkoËk 16

ð»koLke Au. çku ðÞsqÚk çkLkkððk

ÃkkA¤Lkku nuíkw ¾hzk{kt fnuðkÞku Au íku

{wsçk LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk{kt «ð]¥k

Úkíkk 12Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku ðå[u çku

ð»koÚke ðÄwLkwt ytíkh Lk hnu íkuLke ¾kíkhe

fhðkLkku Au. yu s heíku 14Úke 16

ð»koLkk sqÚk{kt çku çkk¤fkuLke ô{h ðå[u

ðÄw{kt ðÄw ºký ð»koLkku íkVkðík Lk

hnuðku òuEyu.

ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke MktÃkqýo MkufMk

¼kuøkððkLke fkÞËuMkh Aqx y{urhfk{kt

íku fÞk hkßÞ{kt hnu Au íku {wsçk 16Úke

18 ð»kuo {¤u Au, rçkúxLk{kt 16 ð»kuo

{¤u Au yLku MÃkuLk{kt 13 ð»kuo {¤e

òÞ Au. yu yøkuLke LkkUÄ [uLLkkEÚke

{kuf÷ðk{kt ykðu÷k ¾hzk{kt fhðk{kt

ykðe Au. Ëhuf hkßÞkuLku yk ¾hzkLke

yuf yuf Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðe Au. òufu fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk

{kuE÷eyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{Lku

ykðk fkuE ¾hzkLke ¾çkh LkÚke.

ðÄw{kt ík{ýu fÌkwt níkwt fu MkufMk {kxu

12 ð»koLke ô{h ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ.

{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk Ëhuf

hkßÞLkk rLkheûký ÃkAe ¾hzku fìrçkLkux

Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu. fkÞËk

rð¼køk Ãký yk s Lkk{u yuf ¾hzku

çkLkkðe hÌkku Au. íku{kt Mkt{ríkÚke

MkuõMkLke ykuAk{kt ykuAe ô{h 16

ð»koLke hk¾ðk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au. MkhfkhLkk çku rð¼køkku

íkhVÚke yuf s Lkk{Lkk çku ¾hzk

çkLkkðkÞk nkuðkÚke ¼khu {qtÍðý «ðíkeo

LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk

{kxu 12 ð»koLke ðÞ

çkk¤fkuLku MkufMkLkk yíÞk[khÚke çk[kððk {rn÷k

yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køk îkhk ¾hzku íkiÞkh fhkÞku

LkõMk÷ðkËLkk {wÆu {kuËe-

r[ËBçkh{T çkk¾ze Ãkzâk

[khuf Lkðk [nuhkLkk

Mk{kðuþLke þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk.1

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u

ÃkkuíkkLkk «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fhþu.

çkwÄðkhu Mkðkhu 10.30 ðkøku

{tºke{tz¤Lkku þÃkÚkrðrÄ Þkuòþu .

Mkr[ðk÷ÞLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

rðMíkhý{kt ºkýÚke [kh Lkðk [nuhkLkku

Mk{kðuþ ÚkðkLke þõÞíkk Au yLku íku{kt

nk÷Lkk hkßÞfûkkLkk yÚkðk íkku

MktMkËeÞ Mkr[ðku{ktÚke fkuRLku çkZíke

ykÃkðk MkkÚku fux÷kf furçkLkux

{tºkeykuLkku ¼kh n¤ðku fhkþu yLku

¾kíkk çkË÷kþu.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu økRfk÷u Lkðe

rËÕne síkkt Ãknu÷kt hks¼ðLk{kt Ãkºk

{kuf÷eLku rðMíkhýLke {tsqhe {u¤ðe

níke. A {rnLkkLkk xqtfkøkk¤k{kt çkeS

ðkh yLku ytËksÃkºk MkºkLke ònuhkík

çkkË nkÚk ÄhkÞu÷e rðMíkhý «r¢Þkyu

hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt Lkðe n÷[÷ ÃkuËk

fhe Au yLku fkuLkku Mk{kðuþ ÚkR þfu Au

íkuLke yxf¤ku þY ÚkR Au.

21 ykìøkMxu {wÏÞ{tºkeyu

{tºke{tz¤Lkku rðMíkkh fÞkuo íÞkhu [kh

Lkðk [nuhkLku hkßÞfûkkLkku nðk÷ku

MkkUÃkeLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu, MÚkkrLkf

[qtxýeyku çkkË Mk{økú {tºke{tz¤Lkk

fk{fksLke Mk{eûkk Úkþu yLku LkðuMkhÚke

Ãk¥kkt [eÃkkþu. yk{, nðu hkßÞ

rðÄkLkMk¼kLkwt ytËksÃkºk Mkºk 24

VuçkúwykheÚke {¤e hÌkwt Au íku Ãkqðuo s

yufkyuf rðMíkhý nkÚk ÄhkÞwt Au.

ykLku ÷eÄu nk÷Lkk fux÷kf {tºkeyku

Mkrník Mk{økú Mkr[ðk÷Þ{kt n÷[÷

ÃkuËk ÚkR Au. Lkðkt Ãk¥kkt [eÃkkðkLkk Au

íku{kt fux÷kf furçkLkux fûkkLkk

{tºkeykuLkk ¾kíkkLkku ¼kh n¤ðku

fhkÞ, fux÷kf hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkk

¾kíkk{kt VuhçkË÷ fhkÞ íkuðe þõÞíkk

{tºke{tz¤{kt fkuLkku Mk{kðuþ Úkþu íku ytøku yLkuf Lkk{ku ðnuíkkt ÚkÞkt Au yLku

íku{kt MkkiLkk {w¾u [k÷íkk MkðoMkt{ík Lkk{ku{kt ykí{khk{ Ãkh{kh, fhMkLk

ykuzuËhk, W»kkçkuLk Ãkxu÷ WÃkhktík rfþkuh ðktfkðk÷k, þtfh [kiÄhe,

Ér»kfuþ Ãkxu÷, f{k hkXkuz, h{ý Ãkkxfh, sþw{íke çkuLk fkuhkx,

rð¼kðheçkuLk Ëðu yLku rLk{kçkuLk yk[kÞo ðøkuhu{ktÚke ÃkMktËøke Úkþu.

Mkt¼rðíkku fkuý fkuý ?

yksu {kuËe «ÄkLk{tz¤Lkwt

rðMíkhý-¾kíkkt{kt VuhçkË÷

Lkðe rËÕne{kt Mkku{ðkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku rçknkhLkk

{wÏÞ«ÄkLk rLkíkeþfw{kh {éÞk íÞkhu çktLkuyu W»{kÃkqðof nkÚk r{÷kÔÞk níkk

yLku yufçkeòLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAâk níkk. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{ Ãký yk á~ÞLkk Mkkûke çkLÞk níkk. (yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkuLMkuõMk ðÄw 305 ÃkkuELx íkqxâku

«kurðzLx Vtz

rð¼køkLkkt rnMkkçkku{kt

¾k{eyku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

ËuþLkk {wÏÞ ykurzxh fuøkLkk

Mkftò{kt nðu RÃkeyuVyku Ãký ykðe

síkkt ÷kufkuLke ®[íkk ðÄe økE Au.

«kurðzLx Vtz rð¼køkLkk rnMkkçkku{kt

økt¼eh «fkhLke ¾k{eyku fuøku þkuÄe

fkZe Au. EÃkeyuVyku Vtz yLku

{qzehkufký{kt 2580 fhkuzLkku íkVkðík

sýkíkk MkhfkhLke Ÿ½ Ãký nhk{ ÚkE

økE Au. «kurðzLx Vtz rð¼køk Ãkkt[

fhkuzÚke ðÄw fk{ËkhkuLkkt rLkð]r¥k çk[ík

¾kíkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þu yuBÃ÷kuEÍ

«kurðzLx Vtz ykuøku oLkkEÍuþLk

(EÃkeyuVyku)Lkk rnMkkçkku{kt ¾k{e

sýkíkk íkuLkw t ¾kMk ykurzx fhðk

fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh

sLkh÷(fuøk)Lku Mkq[Lkk ykÃke níke.

yøkkWLkkt rnMkkçkku{kt MkhÃ÷Mk Ãkzu÷k

1731 fhkuzLkk ðÄkhkLkk VtzLkk MkkuMko

íkÃkkMkðk {kxu ykurzx fhðk fÌkwt níkwt.

©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾økuoyu yk

rMk÷fLku ykÄkhu 2010-11 {kxu

ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞks Ëh

yøkkWLkk 8.5 xfkÚke ðÄkheLku 9.5

xfk fhe ËeÄku níkku. ßÞkhu ykurzxhu

EÃkeyuVykuLke swËeswËe ÞkusLkkyku

y™u íkuLkk îkhk hsq fhðk{k ykðu÷e

{qzehkufkýLke rðøkíkkuLkk çku÷uLMkþex{kt

Y. 2580 fhkuzLkku íkVkðík þkuÄe

fkZâku níkku. EÃkeyuVyku îkhk

yufkWrLxtøk MxkLzzo-13Lkku ¼tøk

fhðk{k ykðe hÌkku nkuðkLkwt Ãký

sýkÞwt níkwt. yk yufkWrLxtøk MxkLzzo

{qzehkufkýkuLke çkkçkíkkuLku ÷økíkk Au.

Ëk¾÷k íkhefu «kurðzLx Vtz

169650 fhkuzLke ykMkÃkkMk çku÷uLMk

Ähkðu Au Ãkhtíkw EÃkeyuVyku îkhk

168280 fhkuzLke hkufkýLke rðøkíkku

s Ãkqhe Ãkkze Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku

fu ðkMíkð{kt hkufký yLku rMk÷f ðå[u

Y. 1366 fhkuzLkku íkVkðík Au.

yuBÃ÷kuEÍ ÃkuLþLk Mfe{{kt Ãký

{qzehkufký yLku LkkUÄðk{kt ykðu÷k

çku÷uLMk ðå[u Ãký 1150 fhkuzLkku

íkVkðík sýkE ykÔÞku níkku. fuøku æÞkLk

ËkuÞwo Au fu ÃkuLþLk Mfe{Lke çkkçkík ðÄkhu

®[íkksLkf Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

EÃkeyuVyku{kt økuhheríkLkk ÷eÄu

nkuçkk¤ku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yuBÃ÷kuRÍ ÃkuLþLk Mfe{Lkkt çku÷uLMk

yLku {qzehkufký ðå[u 1150 fhkuzLkku

íkVkðík LkkUÄkÞku Au ßÞkhu RÃkeyuVyku

Mfe{ yLku {qzehkufký ðå[u Ãký

2580 fhkuzLkku íkVkðík Au su ®[íkk

QÃkòðLkkhku Au.

ÃkeyuV{kt fki¼ktz, Vtz-hkufký{kt

` 2580 fhkuzLkku íkVkðík: fuøk

Lkðe rËÕne :

Mkhfkh ÔÞÂõíkøkík

fh{wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðk rð[khýk

fhe hne nkuðkÚke ð»ko 2011-12Lkk

çksux{kt fhËkíkkykuLku Ÿ[k

Vwøkkðk{ktÚke Úkkuzef hkník {¤e þfu

Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS

{kU½ðkhe yLku Mkk{kLÞ {kýMk Ãkh

íkuLke yMkhkuLke ÂMÚkríkÚke {krníkøkkh

Au. íkuyku fh{wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðkLkk

{wÆu Mkr¢ÞíkkÚke rð[khýk fhe hÌkkt

Au.” ðÄw{kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

Mkhfkh ð»ko 2012-13{kt zkÞhuõx

xuõMk fkuzLke òuøkðkRykuLku yLkwYÃk

çksux{kt ykðfðuhk

{wõíke {ÞkoËk

ðÄðkLke þõÞíkk

çkk¤fkuLkk ÃkkfoLke s{eLk{kt

15 xfk çkktÄfk{Lke Aqx

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe

hnu÷e MkeçkeykEyu LkkUÄkðu÷ yuVykEykh{kt

sýkðkÞwt Au fu {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

yþkuf [ðkýu ykËþo MkkuMkkÞxeLku yÞkuøÞ heíku

Mkøkðz fhe ykÃke níke. íku{ýu [k÷eMk xfk

Vk¤ðýe rMkrðr÷ÞLMkLku fhðk {kxu {uLku®søk

fr{xeLku ¼÷k{ý Ãký fhe níke.

MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu yþkuf [ðký

{nuMkq÷ «ÄkLk níkk íÞkhu ykh. Mke. Xkfwh,

hexkÞzo rçkúøkurzÞh yu{. yu{. ðkLAw yLku

fkUøkúuMke Lkuíkk fu. yu÷. røkzðkLkeLkk {¤ríkÞk

çkLke økÞk níkk. íku{ýu 40 xfk ^÷ux Mkk{kLÞ

LkkøkrhfkuLku Vk¤ðe ykÃkðk ¼÷k{ý fhíkku Ãkºk

÷ÏÞku níkku. MkeçkeykELkku ykhkuÃk Au fu yk Ãkºk

[ðkýu ÃkkuíkkLkk MkøkktykuLku ^÷ux yÃkkððk {kxu

÷ÏÞku níkku.

MkeçkeykEyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu 2009{kt

[ðký {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk íÞkhu çkk¤fkuLkk

h{íkøk{íkLkk {uËkLk{kt 15 xfk s{eLk çkk-

tÄfk{{kt ðkÃkhðkLke Aqx Ãký fhe ykÃke níke,

su yøkkWLke Mkhfkhkuyu Lknkuíke ykÃke.

[ðkýLku yk ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu ftEÃký

fnuðkLkku ELkfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku

nS yuVykEykhLke Lkf÷ {¤e LkÚke.

{nkhk»xÙLkk yuf ðrhc ykEyuyuMk

ykËþo fktz{kt [ðkýu ¾kuxe

íkhVuý fhe níke: CBI






CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK


ND-20110201-Fpg-BVN.qxd 01/02/2011 22:50

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 201122 LÞqÍ

Lkfk{k VLkeo[hLke

[kuheLke ðfe

rhLkkuðuþLk {kxu

çknkh ¾zfe

ËeÄu÷k VLkeo[hÚke

MxkV-yhsËkhkuLku

{q~fu÷e

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt

ykðu÷k çknw{k¤e ¼ðLk{kt Mkhfkhe

f[uheykuLkk rhLkkuðuþLkLke fk{økehe

AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke [k÷e hne Au.

suLkk ÷eÄu yrnLke ÷kìçke{kt

VLkeo[hLkku fkx{k¤ ¾zfkÞu÷ku hnu

Au. íkuLku ÞkuøÞ MÚk¤u ¾MkuzðkLke fkuE

íksðes nkÚk Ähðk{kt Lkrn ykðíkkt

Mkhfkhe VLkeo[hLke [kuhe ÚkðkLke

þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke. yk

ytøku Wå[ fûkkyuÚke ½xeík fkÞoðkne

ÚkðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.

Mkhfkhe f[uheykuLkk MktÃkqx yuðk

çknw{k¤e ¼ðLk{kt swËe swËe

Mkhfkhe ykurVMkku{kt fkuÃkku ohux

fÕ[hLkku ÷qf yÃkkE hÌkku Au.

Mkhfkhu fhkuzkuLke hf{Lke økúkLx

f[uheykuLkk rhLkkuðuþLk ÃkkA¤

Vk¤ðe Au. íÞkhu rhLkkuðuþLk {kxu fk{

nkÚk ÄhkÞk çkkË íkuLkk ¼ktøÞk íkqxâkt

VLkeo[h, xuçk÷-¾whþe ðøkuhu

¼ðLkLkk ÃkuMkus{kt ¾zfe ËuðkÞk Au.

suLke fkuE ò¤ðýe Úkíke LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ynªLkk

ÃkuMkus{kt ¾zfkÞu÷k VLkeo[h{ktÚke

LkkLke {kuxe [kuhe ÚkðkLke

Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke. yk

ðuMx VLkeo[hLke h¾uðk¤e {kxu fkuE

{kýMk hkufðk{kt ykÔÞku LkÚke.

¼ðLkLke [khuçkkswLkk Ëhðkò{ktÚke

{k÷Mkk{kLkLku Mkøkuðøku fhðk{kt

fkuELke hkufxkuf Lkzu Lkrn íkuðe ÂMÚkrík

Au.

yºkuLkk çknw{k¤e ¼ðLkLkk

fuBÃkMk{kt MkVkELkk ðktfu XuhXuh

øktËfe-f[hkuLkk ¾zf÷k òuðk {¤u

Au. íkku ð¤e, Mkhfkhe ykurVMkkuLkk

Lkfk{k fkøk¤ku, fqzku-f[hku Ãký çkkhe

ðkxu fBÃkkWLz{kt VUfðk{kt ykðíkkt

ynª Wfhzku ¾zfkíkkt íku{ktÚke {kÚkwt

Vkxe òÞ íkuðe ËwøkOÄ {khíke nkuÞ Au.

þnuhLke çknw{k¤e ¼ðLkLke

÷kuçke{kt fkx{k¤Lkku ¾zf÷ku

¼kðLkøkh, íkk.1

Mkwr«LxuLzLx ykuV ÃkkuMx

ykurVMkh ¼kðLkøkh

zeðeÍLk ¼kðLkøkh îkhk

¼kðLkøkh ÃkkuMx÷

zeðeÍLkLkkt fkÞoûkuºk nuX¤

ykðíke ík{k{k xÃkk÷

f[uheyku ÃkhÚke WÃk÷çÄ

MkuðkykuLku ÷økíkk «&™kuLkk

rLkhkfhý {kxu Mkwr«. ykuV

ÃkkuMx ykurVMkeÍLke f[uhe

¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h9-3-

11 ykurVMkeÍLke f[uhe,

¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h9-3-11Lkk

hkus (Mkku{ðkh) çkÃkkuhLkk 4 f÷kfu

zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

yk yËk÷ík{kt òrík rð»kÞf {wÆk

rMkðkÞLke xÃkk÷ MkuðkykuLku ÷økíke

VrhÞkËku Mkkt¼¤e rLkhkfhý

fhðk{kt ykðþu. yhS{kt

yuf fhíkkt ðÄkhu

rð»kÞ/{wÆkykuLku ÷økíke

VrhÞkË rLkðkhðe yk

yËk÷ík{kt hsq fhðkLke

VrhÞkËku ©e çke.

Ãkèk¼ehk{Lk fkuBÃ÷uELx

ELMÃkufxh Mkwr«. ykuV ÃkkuMxLke

f[uhe ¼kðLkøkhLku íkkhe¾

14-3-11 MkwÄe{kt {¤e òÞ

íku heíku {ku÷fðkLke hnuþu. íÞkhçkkË

{¤u÷ VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðþu. Lkne íku{ sýkðe ÷kufkuLku yk

yËk÷íkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.1

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

økwshkík hksÞþk¾kLkk MknfkhÚke

hksÞfûkkLkkt swrLkÞh huz¢kuMk xÙuLkªøk

yuLz Mxze fuBÃkLkwt ykÞkusLk fku¤eÞkf

Äkðze{kíkkSLkkt {trËh ¾kíku Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. su{kt Mk{økú hksÞ{ktÚke

rðrðÄ 14 xe{kuLkkt 19Ãk sux÷k

fuzuxMk òuzkÞk níkk. yLku ºký rËðMk

Ëh{eÞkLk ¼kðuýkLke {nu{kLkøkíke

{kýe níke. fuBÃkLkkt WË½kxLk Mkºk{kt

Mkwhík{kt r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{íkk çku çkwfe ÍzÃkkÞk

xÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk «&™kuLkk

rLkhkfhý {kxu zkf yËk÷ík

økkurn÷ðkz hifð

çkúñ Mk{ksLkku

Mk{khkun ÞkuòÞku

økkurn÷ðkz hifð çkúkñý

rðãkMkusf xÙMx îkhk

ykÞkursík Mfku÷hrþÃk

ÃkwhMfkh rðíkhý Mk{khkun

¼køkðíkk[kÞo h{uþ¼kE

ykuÍkLkk {wÏÞ yríkrÚk

rðþu»kÃkËu ykÞkuSík

fkÞo¢{{kt ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ¼kE rºkðuËe yLku

sLkkËoLk¼kE Ëðu WÃkMÚkeík

hÌkk níkk. Mðkøkík «ð[Lk

{tºke Ãktfs¼kE ¼èu Mk{økú

«ð]ríkLkku ynuðk÷ «{w¾

fehex¼kE ¼èu ykÃÞku níkku.

Äku.1Úke {kMxh zeøkúe MkwÄeLkk

hÃk0 çkk¤fkuLku ELkk{ku íkÚkk

Äku.1hÚke fku÷us MkwÄeLkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Mfku÷rþÃk

rðíkhý fhðk{kt ykðe níke.

fks÷çkuLk fk[rhÞk

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

¼kðLkøkh fu¤ðýe {tz¤

Mkt[k÷eík þktíke÷k÷ þkn

nkRMfw÷

Wå[¥kh

{kæÞr{f

rð¼køkLkk

{Lkkurð¿kkLkLkk

{ËËrLkþ

rþûkf fks÷çkuLk yu{.

fk[rhÞkyu MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.

ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{ktÚke

‘sLkhuþLk økuÃk’ rð»kÞ Ãkh

MktþkuÄLk rLkçktÄ hsw fhe

Ãkeyu[.ze. ÃkËðe «kó fhu÷ Au.

rþþwrðnkh{kt íkk.4

Úke 7 ÃkwMíkf{u¤ku

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík

þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu

økwshkík «fkþLk {tz¤ «uheík

ÃkwMíkf {u¤ku ykøkk{e íkk.4 Úke

7 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk Mkðkhu

10-30 Úke Mkktsu 6-30

rþþwrðnkh MktMÚkk ¾kíku

Þkuòþu. su{k hksÞLkk hh

«fkþfkuLkk W¥k{ku¥k{ 4000

ÃkwMíkfku «ËŠþík fhkþu.

¼híke Mk{k[kh ytøku

£e SMSMkuðk

rþrûkík rðãkÚkeoykuLku

¼híkeLke ykuLk÷kELk ònuhkík

çkkçkíkkuÚke yòý hnuíkk nkuÞ

Au. ¼híke Mk{k[kh ytøku

rðãkÚkeoykuLku MkwrðÄk {¤u íkuðk

nuíkwÚke yuMk.yu{.yuMk.

hkusøkkh Mkuðk þY fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{k òuzkðk {kxu

{uMkus çkkuõMk{kt ONROJGARNEWS20÷¾eLku 9870807070 Ãkh

yuMk.yu{.yuMk. {kuf÷kðkLkku

hnuþu.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh íkk. 1

rLkÞík ðÞu rðòíkeÞ ykf»koý yLku

fwËhíke «r¢Þkyku yuf Mkns çkkçkík

Au, Ãkhtíkw {kLkMkef rðf]íkíkk ÄhkðLkkh

su yÄ{f]íÞ yk[híkk nkuÞ Au íku

òýeLku þh{Úke {kÚkw Íwfe òÞ Au.

þnuhLke yuf ytøkúuS {kæÞ{Lke

þk¤kLkk heûkkðk¤kyu Mkíkík çku rËðMk

MkwÄe ÃkkuíkkLke rðf]ík {kLkrMkfíkkLkku

LkkLkk çkk¤fkuLku ¼kuøk çkLkkððkLke

fkuþe»k fhíkkt ðk÷eyku{kt hku»k Vkxe

LkeféÞku Au yLku yk þ¾MkLku fkÞ{e

çkkuÄÃkkX {¤u íkuðk Ãkøk÷k ÷uðkÞ íkuðe

÷køkýe sL{e Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkhk íkhefu

òýeíkk [eºkk rðMíkkh{kt ykðu÷e

yuf ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLku ÷kððk-÷RsðkLkk Vuhk

fhíkkt yuf {wÂM÷{ þ¾Mku fux÷kf

Mk{ÞÚke çkk¤fkuLku ÷kððk-÷RsðkLkwt

fk{ Ãkkuíku Akuze ËRLku ÃkkuíkkLkk yuf

MktçktÄe ÞwðkLkLku MkkUÃÞwt níkwt. yk Ãkwºk

þk¤kLkk ¼w÷fkykuLku ½huÚke þk¤kyu

÷kððk-÷RsðkLkwt íkku fk{ fhíkku s

níkku yLku MkkÚku yk s þk¤kLkk yuf

{u{ fu suyku ÃkkuíkkLkk

½hu xâwþLk [÷kðu Au íÞkt Ãký

çkk¤fkuLku ÷R sðkLkk Vuhk fhíkku

níkku.

hrððkhu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt

xâwþLk{kt hò nkuÞ Au Ãkhtíkw yk

yÄ{ þ¾MkLku ÃkkuíkkLke rðf]rík

Mk¤ð¤íkk heûkk ÷R yLku fux÷kf

çkk¤fkuLkk ½hu ÃknkUåÞku níkku yLku

yksu Ãký xâwþLk [k÷w Au íku{

sýkðe çkk¤fkuLku heûkk{kt çkuMkkzâk

níkk. heûkkLku «Úk{ {uz{Lkk ½h MkwÄe

÷R sR yksu xâwþLk çktÄ Au íku{

sýkðe yk fw{¤k çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk

fwt¼khðkzkLkk ½hu ÷R økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt LkkLkk çkk¤fkuLku [kuf÷ux

yLku ÃkeÃkh {uLx ykÃke þkherhf

yzÃk÷k fÞko níkk. çkk¤fku Mk{wn{kt

nkuðkLku fkhýu yk yÄ{ fkuR

yýAksíkw f]íÞ fhe þõÞku Lk níkku

Ãkhtíkw çkk¤fku nuçkíkkR òÞ yu nË

MkwÄeLke [uükyku fhe níke.

çkk¤fku ½hu ÃknkUåÞk ÃkAe íku{Lkk

nkð¼kð yLku ðkíkku ÃkhÚke ðk÷eykuLku

ykLke òý Úkíkkt økwMMkku Vkxe rLkféÞku

níkku. ðk÷eykuyu yk¾hu yk {wÂM÷{

ÞwðkLk heûkkðk¤kLku Ãkfze Mkkhe heíku

{uÚkeÃkkf ykÃÞku níkku. þYykík{kt íkku

yk þ¾Mku ðkík ¾kuxe nkuðkLkk økkýk

økkÞk níkk Ãkhtíkw yk¾hu ¼w÷ ÚkR økR

nkuðkLkwt sýkðe {kVe {ktøke síkku

fhðkLke ykSS fhíkkt ðk÷eykuyu

fkuR s VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ðkík yux÷u yxfíke LkÚke, yk

þ¾MkLke rðf]ík¥kk ûkrýf Lk nkuðkLkku

Ãkwhkðku çkeò rËðMku s MkktÃkzâku, ¼w÷

ÚkR nkuðkLke çkkçkík Mkkð ¾kuxe

nkuðkLkwt ¾wË íkuýu s Mkkrçkík fhe

ykÃÞwt. Mkku{ðkhu ðÄw yuf LkkLkfze

çkk¤kLku Ãký yk s heíku [kuf÷uxLke

÷k÷[ ykÃke AuzAkzLkku «ÞkMk fhíkkt

yk çkk¤kLkk ðk÷eyu Mkkhe ÃkuXu

{uÚkeÃkkf ykÃÞku níkku. LkkLkfzk

¼w÷fkyku WÃkh yð¤e yMkh Lk Ãkzu

í k u

nuíkwÚke ðk÷eykuyu VrhÞkË fhðkLkwt

xkéÞtw Au Ãkhtíkw þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu

ykLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷uðe hne. yk

þ¾Mk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke heûkkLkk

Vuhk fhe hÌkku Au íÞkhu yøkkW Ãký

ykðe ½xLkkyku çkLke nkuðkLke þõÞíkk

Lkfkhe þfkÞ Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

þk¤k yLku yk rhûkkðk¤kLkwt Lkk{

ykir[íÞ ò¤ððk {kxu yºku «MkeæÄ

fhu÷ LkÚke.

þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf ytøkúuS

{kæÞ{Lke Mfw÷Lkk heûkkðk¤kLkwt fhíkqík

þk¤kLke rþrûkfk Mkhkònuh xâwþLk [÷kðu yLku yk

heûkkðk¤ku íkuLkk Vuhk fhe hÌkku Au !

þk¤k yLku ðk÷eyku òøk]íkíkk çkÒku Ãkûku sYhe

{kuxk¼køkLke þk¤kyku su íku heûkkðk¤kLkk Lkk{-MkhLkk{k yLku Lktçkh rðøkuhu

hk¾íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{Lkk [krhºÞ rðþu fþw s ykÄkh¼qík nkuíkw LkÚke.

ykðk rfMMkkyku ½ýeðkh çkLkíkk s nkuÞ Au yLku íÞkhu þk¤kLkk

Mkt[k÷fkuLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. heûkkðk¤k fu çkk¤fkuLku ÷kððk-

÷RsðkLkwt fk{ fhLkkh fkuRÃký þ¾MkLku yk fk{økehe fhíkkt Ãknu÷k ÞkuøÞ

ÔÞÂõík îkhk íkuLkk [krhºÞ ytøkuLkwt çkktnuÄhe Ãkºk ÷uðwt nðu sYhe çkLke økÞwt

Au. ynª Mkðk÷ heûkkðk¤ku {wÂM÷{ níkku yLku ¼w÷fkyku rnLËw níkk íku LkÚke

Ãkhtíkw yk yÄ{ þ¾MkLke {kLkrMkfíkkLkku Au. Mkk{kÃkûku ðk÷eykuyu Ãký fkuR

Lkðk þ¾MkLkk nkÚk{kt çkk¤fkuLku MkkUÃkíkk Ãknu÷k ík{k{ «fkhLke òýfkhe

{u¤ðe ÷uðe sYhe Au.

xâwþLkLkku fkhkuçkkh Ãkqhçknkh....

Mkhfkh©eyu ½zu÷k rLkÞ{ {wsçk rþûkf íkhefu fk{ fhLkkh ÔÞÂõík

xâwþLk [÷kðe þfu Lkrn, Ãkhtíkw øk]Ãk zeMfþLk, MksuþLk øk]Ãk yLku ÃkMkoLk÷

økkRLzMkLkk Lkk{u ykðku ÄtÄku Ä{Äkufkh [k÷e hÌkku Au. yk $Âø÷þ Mfq÷Lkk

{u{ Ãký yk s heíku xâwþLk [÷kðe hÌkk níkk yLku yk {uz{Lkk ½hu s

çkk¤fkuLku Mfq÷Lkku s heûkkðk¤ku íkuzðk-{wfðk ykðíkku níkku íku Mktòuøkku{kt yk

ðkík Mkt[k÷fku fu yLÞÚke yòýe nþu íku{ fu{ {kLke þfkÞ ?

¼kðLkøkh íkk. 1

LkuþLk÷ Mfq÷ øku{ ÞkuøkkMkLk

MÃkÄkoLke xe{ [uBÃkeÞLkþeÃkLkk Ëhuf

øk]Ãk{kt økwshkíkLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE

Au yLku ¾u÷kzeykuyu 18 {uz÷

{u¤ðu÷ Au. yk WÃkhktík ÞkuøkkMkLk

MÃkÄkoLkk ÔÞrfíkøkík hkWLz{kt

¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuyu çku økkuÕz

yLku çku rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe {kuxe

rMkæÄe nktMk÷ fhu÷ Au.

ytçkkS ¾kíku íkk. h7

òLÞwykheÚke íkk. h Vuçkúwykhe MkwÄe

LkuþLk÷ Mfq÷ øku{ ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt

ÔÞrfíkøk hkWLz{kt ¼kðLkøkhLkk

¾u÷kze WíMkð {fðkýk yLku Ãkwò

hksÃkwhkuneíku ÃkkuíkkLkk øk]Ãk{kt MkwtËh

Ëu¾kð fhe økkuÕz {uz÷ {u¤ðu÷ Au.

yk WÃkhktík ÔÞrfíkøkík hkWLz{kt

¼kðLkøkhLkk ¾u÷kze ykMÚkk rºkðuËe

yLku nuíkMðe MkhðiÞkyu ÃkkuíkkLkk

øk]Ãk{kt Wíf]»x Ëu¾kð fhe rMkÕðh

{uz÷ {u¤ðu÷ Au íku{ huðíkw¼kyu

sýkðu÷ Au.

LkuþLk÷ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt

økwshkíkLke xe{u 10 økkuÕz, 6 rMkÕðh

yLku h çkúkuLÍ yu{ fw÷ 18 {uz÷

{u¤ðu÷ Au. LkuþLk÷ ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLke

yLzh 14, yLzh 17 yLku yLzh

19 yu{ Ëhuf øk]ÃkLke xe{

[uBÃkeÞLkþeÃk{kt økwshkíkLkk ¼kEyku

çknuLkkuyu MkwtËh ykMkLk fhe «Úk{ ¢{

{u¤ðu÷ Au íku{ fku[ MkwhuLÿ ËneÞkyu

sýkðu÷ Au. LkuþLk÷ ÞkuøkkMkLk

MÃkÄko{kt økwshkík Mkrník swËk swËk

hksÞkuLke fw÷ h3 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku

Au su{kt økwshkíkLkk 4h ¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷E fkiþÕÞ Ëu¾kze ËçkËçkku

ò¤ðe hkÏÞku Au. ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkk

y{wf øk]ÃkLkk VkELk÷ hkWLz

ykðíkefk÷u çkwÄðkhu h{kzðk{kt

ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

LkuþLk÷ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt økwshkíkLke xe{Lku 18 {uz÷

ÔÞrfíkøkík ÞkuøkkMkLk{kt ¼kðLkøkhLku

çku økkuÕz yLku çku rMkÕðh {uz÷ {éÞk

hksÞLkk sqrLkÞh huz¢kuMkLkku Mxze f{

xÙuLkªøk fuBÃk{kt 19Ãk fuzuxMkT òuzkÞk

yÄ{ heûkkðk¤kyu fw{¤eðÞLkk çkk¤fku MkkÚku fhu÷k yzÃk÷k

7 {eÚke MkwhuLÿ h~{e

yktíkh þk¤k r¢fux

xwLkko{uLxLkku «kht¼

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh Mkexe r¢fux

yuMkkuMkeyuþLk yLku Mkh ¼kðrMktnS

r¢fux f÷çk îkhk ykøkk{e rËðMk{kt

MkwhuLÿ h~{e yLzh 14 yktíkh þk¤k

r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt Ëhuf þk¤kLkk

¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu.

þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk {uËkLk

¾kíku ykøkk{e íkk. 7 VuçkúwykheÚke

MkwhuLÿ h~{e yktíkh þk¤k r¢fux

xwLkko{uLxLkku Ãkkht¼ Úkþu. yk

xwLkko{uLx{kt íkk. 1-9-1996 MkwÄe{kt

sL{u÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu.

su þk¤kyku r¢fux xwLkko{uLx{kt ¼køk

÷uðk EåAíke nkuÞ íku{ýu Mkðkhu 9 Úke

6 f÷kf MkwÄe{kt Vku{ ¼Y[k f÷çk

¾kíku ¼he sðk íku{ yuLk.Mke.økkurn÷u

sýkðu÷ Au.

MkwhíkLkk siLkçktÄwyku

hksfkuxLkk r{Lku»k

yLku ¼kðLkøkhLkk

¼hík ÃkkMku ð÷ý

fÃkkðíkkt

¼kðLkøkh/Mkwhík íkk. 1

MkwhíkLkk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt

Ëhkuzku Ãkkze r«ðuLþ™ ykuV

¢kR{çkúkL[u r¢fux {u[ Ãkh MkèkLkwt

Lkuxðfo [÷kðíkk siLk¼kRykuLku

Ëçkku[e ÷eÄk níkk. yk ¼kRykuLke

íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe Au fu

íkuyku hksfkuxLkk r{Lku»k íkÚkk

¼kðLkøkhLkk ¼hík ÃkkMku ð÷ý

fÃkkðíkkt níkkt. {kuxe ðkík íkku yu Au fu

ð÷ý ÷uðk {kxu su {kuçkkR÷ LktçkhLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku yu {kºk

RLkf®{øk fkuÕMkLke MkwrðÄkðk¤k Au.

yk Mke{fkzo Ãký økwshkíkLkk {kuxk

çkwfeyku îkhk s WÃk÷çÄ fhkðkÞk

níkk. yºk WÕ÷u¾™eÞ Auu, yøkkW

¼kðLkøkhLkk rLk{o¤Lkøkh y™u

Ãkkr÷íkkýk{ktÚke r¢fux Ãkh Mkèku h{íkk

çkwfeyku ÍzÃkkÞk níkk. íku Ãkife ºký

çkwfeyku MkwhíkLkk hrnþ níkk.

r«ðuLþLk ykuV ¢kR{çkúkL[Lkk

RLMÃkuõxh yuMk. yuMk. çkkhuXu yk

ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

s{kËkh Lkh®Mkn¼kR [kiÄheLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu fwÏÞkík

çkwfe fÕÃkuþ ðk½S ðkuhk (siLk) Ãkh

ðku[ økkuXðkíkk íku fíkkhøkk{

½kt[eþuhe{kt ykðu÷k yý{ku÷

yuÃkkxo{uLx{kt [kuÚkk {k¤u ykðu÷k

V÷ux{ktÚke Mkèk çkurxtøkLkw t Lkuxðfo

ykuÃkhux fhíkku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

þrLkðkhuu ðnu÷e MkðkhÚke

ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u ðLk zu

{u[ þY Úkíkk Ãkku÷eMku Q¼k fhu÷k

ÃkLxhu fÕÃkuþLku VkuLk fhe ð÷ý

÷¾kÔÞwt yLku íÞkhçkkË yu ^÷ux{kt

huRz fhðk{kt ykðe níke. ynªÚke

fÕÃkuþ ð÷ý ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkR

økÞku níkku. fÕÃkuþ ÃkkMkuÚke Lkð

{kuçkkR÷ íku{s hkufzk 41 nòh

{¤e fw÷ 54,550 YrÃkÞk ®f{íkLke

{íkk fçksu ÷uðk{kt ykðe níke.

íÞkhçkkË fíkkhøkk{Lkk ËuMkkR

Vr¤Þk{kt ykðu÷k øktøkkrðnkh

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku fÕÃkuþLkku ¼kR

¼hík siLk Ãký Mkèku h{kzíkku nkuðkLkwt

òýðk {¤íkkt íÞkt Ãký huRz fhðk{kt

ykðe níke. ynªÚke íku hkufzk 77

nòh YrÃkÞk íku{s Ãkkt[ {kuçkkR÷

VkuLk, yuf xeðe ðøkuhu {¤e fw÷

83,500 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk

fçksu ÷uðk{kt ykðe níke.

s{kËkh çk¤ðtík®MknLku yk

«fhýLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe

níke. íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh

ykðe níke fu fÕÃkuþ íkÚkk ¼hík siLk

MkxkurzÞk ÃkkMku su ð÷ý ÷uíkk íku

hksfkuxLkk r{Lku»k íkÚkk ¼kðLkøkhLkk

¼híkLku fÃkkðíkkt níkkt.

yk çku sýLku yktøkrzÞk {khVík

Ãku{uLx fhðk{kt ykðíkwt níkwt. r{Lku»k

yLku ¼híkLke íkÃkkMk{kt siLkçktÄwyku

ÃkkMku íku{Lkk {kuçkkR÷ Lktçkh Ãký

{éÞk Lk níkk.

ðÄw ykùÞoLke ðkík yu Au fu

siLkçktÄwyku ÃkkMku ð÷ý ÷uðk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÃktËh {kuçkkR÷

fçksu ÷uðkÞk Au. yk ÃktËhLkk

Mke{fkzoLkk Lktçkh Ãký íku{Lku ¾çkh

LkÚke.

yk {kºk RLkf®{øk fkuÕMkLke

MkwrðÄkðk¤k Mke{fkzo Au. yk fkzo

Ãký hksfkux yLku ¼kðLkøkhLkk

çkwfeyku íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk

nkuÞ Ãkku÷eMku hrsMxÙuþLk LktçkhLkk

ykÄkhu MktçktrÄík ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

íkuLkku zuxk {tøkkÔÞku nkuðkLkw t Ãký

Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{wMkkVhkuLku ZMkze

síkkt þ¾Mkku Mkk{u

økwLkku LkkUÄðk{kt çkMk

yrÄfkheyku-Ãkku÷eMk

WËkMkeLk

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk{ktÚke

yLkuf çkMkku {khVíku {wMkkVhkuLke

nuhkVuhe ÚkkÞ Au. íÞkhu ykðk

«ðkMkeykuLku ZMkze sðk {kxu ¾kLkøke

ðknLk ykuÃkhuxhkuLkk {kýMkku çkMk

MxuþLk{kt y®zøkku s{kðeLku çkw{kçkw{

fhíkkt nkuÞ Au. suLke Mkk{u VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðk{kt yuMk.xe.Mk¥kkÄeþku

yLku Ãkku÷eMk f{o[khe ykt¾ ykzk fkLk

Ähíkkt nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu rLkøk{Lke

ykðfLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au.

yºkuLkk çkMk {Úkf{ktÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷k WÃkhktík y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkqhík, rþhze, hksfkux, sqLkkøkZ,

îkhfk, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh,

fuþkuË, Ëeð, {nuMkkýk, hksw÷k,

òVhkçkkË ðøkuhu íku{s hksMÚkkLkLkk

çkktMkðkzk, MkwtÄk{kíkk, WËuÃkwh ðøkuhu

þnuhku {kxuLke çkMkku WÃkzu Au. suLkk îkhk

nòhku «ðkMkeykuLkwt ÃkrhðnLk ÚkkÞ Au.

íÞkhu rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk,

{nwðk, ík¤kò, økkrhÞkÄkh, çkkuxkË,

økZzk, çkøkËkýk, hksw÷k, hksfkux,

y{ËkðkË, çkhðk¤k, MkwhuLÿLkøkh

ðøkuhu MÚk¤kuLkk {wMkkVhkuLku çkw{ku ÃkkzeLku

¾kLkøke ðknLkkuLkk {kýMkku çkMk

MxuLz{ktÚke ZMkze síkkt nkuÞ Au. ynª

sÚÚkkçktÄ çkw{ku ÃkkzLkkhk yktxk {khíkkt

nkuÞ Au, suLke òý yuMk.xe.Lkk

ðkì[{uLk yLku Ãkku÷eMk f{o[kheLku nkuðk

Aíkkt íkuLke Mkk{u VrhÞkË Ëk¾ððk{kt

Lkrn ykðíke nkuðkLke hkð çkMk

f{o[kheyku{ktÚke òøke Au. ¾kLkøke

çkMkkuLkk ¼kzqíke {kýMkku ÃkuMkuLshkuLku

ZMkze síkkt nkuðkLkk ÷eÄu yuMk.xe.Lku

ykŠÚkf Vxfku Ãkzu Au. yuMkxe rLkøk{Lku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk þ¾Mkku Mkk{u Wå[

y{÷Ëkhku îkhk fzf nkÚku Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe fLzõxh-zÙkEðh

MxkVu fhe Au.

yuMk.xe.MxuþLk{kt ¾kLkøke

ðknLk[k÷fku îkhk y®zøkku

ºký rËðMk{kt çku

rzøkúe íkkÃk{kLk ðÄíkk

Xtze økkÞçk

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{kt

rþÞk¤kLke Éíkwtyu s{kðx fhíkk

[k÷w MkeÍLk{kt hufkuzoçkúuf Xtze Ãkze

Au. òu fu òLÞwykhe {rnLkkLkk

WíkhkÄo{kt Lkkxâkí{fZçku Ãk÷xkíkk

ðkíkksðhýÚke XtzeLkk «{ký{kt

ðÄkhku-½xkzku ÚkE hÌkku Au.

su{k AuÕ÷k ºký rËðMk{kt

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku

WAk¤ku ykðíkk ðkíkkðhý{ktÚke Xtze

økkÞçk ÚkE økE Au. rsÕ÷k{kt

økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk{kt 1 rzøkúeLkk WAk¤k MkkÚku

14.9 rzøkúe íkÚkk {n¥k{ íkkÃk{kLk

h9.8 rzøkúe LkkUÄkíkk XtzeLke íkeðúíkk

økkÞçk Úkíkk økh{eLke yMkh ðíkkoðk

÷køke níke.

hksÃkhk ¾kurzÞkh LkSf

Afzku ÃkÕxe ¾kíkk 10

ÔÞrfíkLku Eò

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhÚke ykþhu 18

fe÷ku{exh Ëwh ykðu÷k hksÃkhk

¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMku yksu Afzku heûkk

ÃkÕxe ¾kE síkk íku{kt çkuMku÷k

{wMkkVhkuLku Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku

Mkkhðkh {kxu íkífk÷ Äkuhýu nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. hksÃkhk

¾kuzeÞkh {trËh LkSf yksu {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu Afzku heûkk ÃkÕxe ¾kE síkk

íku{kt çkuMku÷k {u½k¼kE ÷û{ý¼kE,

híkwçkuLk çkku½k¼kE MkrníkLkk 10

ÔÞrfíkykuLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE

níke. Ãkkr÷íkkýkLkk swLkkMkhkuz økk{uÚke

yuf s ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {hýLkk fk{u

Afzk heûkk{kt çkuMke ¼kðLkøkh ykðíkk

níkk íÞkhu AfzkLkk [k÷fLkw çku÷uLMk

Lkne hnuíkk y[kLkf Afzku hkuz Lke[u

Wíkhe økÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

yuyuMkÃkeLke Mõðkuzuo

hkºkeLkk Mk{Þu çktLkuLku

ÍzÃke ÷eÄk

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk

rðsÞhksøkh rðMíkkh{ktÚke økRfk÷u

{kuzehkºku MÃku~Þ÷ MfðkuzoLke xe{u

rðËuþeËkY MkkÚku çku þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷eÄk Au.

þnuhLkk rðsÞhksLkøkh rðsÞ

fkuÕzÙªõMkLke ÃkkMkuÚke økRfk÷u hkºku

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk çkkRf

[k÷fLku yuyuMkÃkeLke MõðkuzoLkk

MkÇÞkuyu yxfkðe ík÷kMke ÷eÄe

níke. ík÷kMke Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkkMkuÚke

rðËuþeËkYLke 9 Lktøk çkkux÷ {¤e

ykðe níke. yk «fhýu Ãkku÷eMku

çkkRf Ãkh çkuXu÷k çktLku þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷R ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke.

ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík þ¾þku

þnuhLkk rðê÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkku

fw{kh®Mkn WVuo {wÒkk økt¼eh®Mkn

økkurn÷ yLku ðzðk økhkrþÞkðkz{kt

hnuíkku [uíkLk®Mkn fhý®Mkn økkurn÷

nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMku çktLku

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe yu.rzrðÍ™

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk.

yk fk{økehe{kt yuyuMkÃke

MõðkuzoLkk ðLkhks®Mkn [wzkMk{k,

rníkuLÿ®Mkn ðk½u÷k, søkËuð®Mkn

Ík÷k, Sðhks®Mkn MkhðiÞk, íkÚkk

yuÍkÍ¼kR MkrníkLkku MxkV òuzkÞku

níkku.

Vh÷ku Ãkh Awxâk

çkkË AuÕ÷u Mkwhík{kt

Lkk{ çkË÷eLku

hnuíkku níkku

¼kðLkøkh íkk. 1

ÃkíLkeLke níÞk fuMk{kt ykSðLk

fuËLke Mkò ¼kuøkðíkk yLku Vh÷ku Ãkh

Awxâk çkkË AuÕ÷k 14 ð»koÚke LkkMkíkk

Vhíkk þ¾MkLku ykshkus ¢kR{

çkúkt[Lke xe{u MkwhíkÚke ÍzÃke ÷eÄku Au.

ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk Mkwhík{kt Lkk{

çkË÷eLku hnuíkku níkku. ÃkíLkeLke níÞk

fÞko çkkË íkuýu {æÞ«ËuþLke Þwðíke MkkÚku

½hMktMkkh {ktzâku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

¼kðLkøkh ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkçk

RLMkÃkuõxh MkkUËhðk MkrníkLkk MxkVu

yksu Ãkwðo çkkík{eLkk yk½khu MkwhíkLkk

ðuz hkuz Ãkh ykðu÷ rºk÷kuf

MkkuMkkÞxe{kt Ëhkuzku Ãkkze çkes÷ ¾kxk

[wzkMk{kLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk Vh÷ku Ãkh Awxâk çkkË

AuÕ÷k 14 ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku.

íku {w¤ ½ku½k íkk÷wfkLkk ðk¤wfz SS

økk{Lkku Au. íkuýu 1993{kt íkuLke ÃkíLke

{ÄwçkuLkLke níÞk fhe níke. su fuMk{kt

fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe

níke.

yk ytøku ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkçk

RLMkÃkuõxh MkkUËhðkyu sýkÔÞwfu,

çkes÷ 1997{kt Mkkçkh{íke

rðsÞhksLkøkh LkSfÚke

rðËuþeËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðíkku

þ¾Mk 14 ð»ko çkkË ÍzÃkkÞku

r¢fux Ãkh MkèkLkwt Lkuxðfo ykuÃkhurxtøk MkuLxh ¼kðLkøkh

r¢r{Lk÷-rMkrð÷ çkkh

yuMkku.yLku ÷uçkh

«uÂõxþLkh yuMkku.yu

fhu÷ku Xhkð

¼kðLkøkh, íkk.1

½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke økwshkík ðze

yËk÷ík{kt LÞkÞkÄeþkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞkyku Ãkh rLk{ýqf fhðkLkk {wÆu

¼kðLkøkh r¢r{Lk÷-rMkrð÷ çkkh

yuMkkurMkyuþLk íkÚkk ÷uçkh «uÂõxþLkh

yuMkkurMkyuþLku yksu çkuXf ÞkuSLku

ykðíkefk÷ íkk.h Lkk hkus fk{Úke

y¤økk hnuðkLkku Xhkð fhkÞku níkku. su

{wsçk ykðíkefk÷ çkwÄðkhu ¼kðLkøkh

fkuxo{kt ðfe÷ku fk{Úke y¤økk hnuþu.

økwshkík nkEfkuxo{kt ËkuZ ðhMkÚke

sòuLke ¾k÷e søÞk Ãkh rLk{ýqf

fhðk{kt Lkrn ykðíkkt ðze yËk÷íkLkk

ðfe÷kuyu fk{Úke y¤økk hnuðkLke

nzíkk¤Lkwt nrÚkÞkh WøkkBÞwt Au. suLku

xufku ònuh fhe ¼kðLkøkh r¢r{Lk÷-

rMkrð÷ çkkh yuMkkurMkyuþLk íkÚkk

¼kðLkøkh ÷uçkh «uÂõxþLkh

yuMkkurMkyuþLkLke yksu çkuXf {¤e

níke. su{kt ðze yËk÷íkLkk ðfe÷kuLke

nzíkk¤Lkk Mk{ÚkoLk{kt ¼kðLkøkhLkk

ðfe÷kuyu fk{Úke y¤økk hnuðkLkku

Xhkð fhkÞku níkku.

su {wsçk ykðíkefk÷ íkk.h Lku

çkwÄðkhu ¼kðLkøkhLkk ík{k{

yuzðkufuxTMk fkuxoLkk fk{Úke y¤økk

hnuþu íku{ çkkh yuMkku.«{w¾

yrLkYæÄ®Mkn Ík÷k, Ä{uoLÿ¼kE zk¼e

yLku ½Lk~Þk{¼kE Ãkkhu¾Lke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au.

nkEfkuxo sòuLke rLk{ýqfLkk {wÆu

yksu ðfe÷ku fk{Úke y¤økk hnuþu



(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110201-pat-BVN.qxd 01/02/2011 22:52 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

ík¤kò ¾kíku ykðu÷ huVh÷

nkurMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk f÷kfoLke

çkË÷e íkÚkk Mkhfkh îkhk çkeò f÷kfoLku

ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku nksh

Úkðk{kt hkLkÃkkLke fhíkk yLÞ fB[koheyku

ÃkhuþkLke{kt {wfkÞk[ Au. íku{k ¾kMk fheLku

MkhfkhLkk ykËuþLku Äku¤eLku Ãke sLkkhkLku

ykðs yuf Mkhfkhe çkkçkwLku ÷ELku

ík¤kò, X¤eÞk, ËkZk yLku ¾wtÃkðzk

nkurMÃkx÷Lkk zkufxhe, LkMko MkrníkLk MxkV

{w~fu÷e{kt {wfkÞku Au.

ík¤kò Mke.yu[.Mke.{k f÷kfo íkhefu

Vhs çkòðíkk {ne÷k f{o[kheLke

«{kuþLk MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðíkk

íku{Lkk MÚkkLku yLÞLku nksh Úkðk yLku

fk{økehe Mkt¼k¤ðk ykhkuøÞ íktºk îkhk

ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ yk ykËuþLku

÷ktçkku Mk{Þ rðíkkðk Aíkk íku f{o[khe

nksh LkÚkíkk ík¤kò Mk.yu[.Mke. íkÚkk

íkuLke Lke[u ykðíkk ËkXk, X¤eÞk yLku

¾wtxðzkLkk íkçkeçkku, LkMkku o yLku

f{o[kheyku {wtÍðý{kt {wfkÞk Au. suÚke

yk¾h íkkhe¾ nkuðk Aíkk f{o[kheykuLkk

Ãkøkkh çke÷Lkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ÃkeÃkr¤ÞkLke {rn÷k

ËkÍe síkk økt¼eh

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{u

hnuíkk sÞkçkuLk Ëuðk¼kE

¼hðkz (W.hh) íkuyku yksu

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu

íkuLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk

níkk íÞkhu [w÷kLke Ík¤

÷køkíkk íkuyku økt¼eh heíku

ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku

Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. ËkÍe

økÞu÷ {rn÷kLkk ÷øLkLku nsw

yuf s ð»ko ÚkÞw Au íku{ Ãkku÷eMk

Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

VrhÞkËfkLkk ÞwðkLkLkwt

ËkÍe síkk {kuík

ðhíkus íkkçkuLkk VheÞkËfk

økk{u hnuíkk h{ýef¼kE

hk{S¼kE çkkuhe[k (W.h8)

økík íkk. 17 òLÞwykheyu

íku{Lke ÃkíLke ËkÍe økE níke

íkuLku çk[kððk síkk h{ýe¼kE

Ãký økt¼eh heíku ËkÍe økÞk

níkk. íkuÚke Ãkíke-ÃkíLke çktLkuLku

Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk

sÞkt íku{Lke ÃkíLkeLkw {kuík ÚkÞw

níkw yLku yksu {tøk¤ðkhu

h{ýef¼kELkw Ãký Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw nkuðkLkw

ðhíkus Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw.

rík÷fLkøkh{kt ¼tøkkhLkk

zu÷k{kt ykøk ¼¼qfe

þnuhLkk rík÷fLkøkh

rðMíkkhLkk ËuðeÃkqsf ðkMk{kt

ykðu÷ ¼tøkkhLkk zu÷k{kt yksu

{tøk¤ðkhu Mkðkhu ykøk ¼¼qfe

WXe níke. yk çkkçkíku rík÷f¼kE

Þkuøkuþ¼kE Lkk{Lke ÔÞrfíkyu

VkÞh rçkøkúuzLku òý fhíkk

VkÞh fkV÷ku íkífk÷ Äkuhýu

½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku

yLku Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt

÷eÄe níke. ykøkLkw fkhý yLku

LkwfMkkLk òýðk {¤u÷ LkÚke,

zu÷kLkk {k÷ef yçËw÷¼kE

Mkíkkh¼kE þu¾ nkuðkLkw VkÞh

rçkøkúuz MxkVu sýkðu÷ Au.

øktøkksr¤Þk ík¤kð

ÃkkMku ònuh{kt swøkkh

h{íkk [kh ÍzÃkkÞk


øktøkksr¤Þk ík¤kð rðMíkkh{kt

ykðu÷k yuf fkuBÃk÷uûk ÃkkMku

ònuh{kt swøkkh h{íkk Lkxw çk[w

{kuhe, Lkkhý LkkLkk [kinký,

yþhV y{e Ãkh{kh yLku

MkkrnË WVuo Lkkur¤Þku hMkw÷

zuhiÞkLku ykshkus Ãkku÷eMku Yk.

Ãkkt[ nòhLke hkufz MkkÚku

htøkunkÚk ÍzÃke ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÃkhkuõík

þÏMkku økku¤fwtzk¤w ð¤e

ríkLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk níkkt.

¢kR{ zkÞhe

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 33LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.1

þuºkwtsÞ siLk íkeÚko Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

rçkhks{kLk 180 rËðMkLkk WÃkðkMkLke

Wøkú íkÃkùÞkoLkk íkÃkMðe {wrLkðh©e

f÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk

ykðíkefk÷ çkwÄðkhLkk Ãkkhýk «Mktøk

Ãkqðuo yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu ík¤uxe

ðhMkeíkÃkLkk Ãkkhýk¼ðLkÚke ykhkÄf

ÃkqßÞ©eLkku ðh½kuzku çkuLzðkò,

Zku÷Lkøkkhk MkkÚku ðksíku økksíku

LkeféÞku níkku. yksLke þku¼kÞkºkk{kt

yk[kÞo ¼økðtíkku, MkkÄw-MkkæðeS

{.Mkk.siLk ykøkuðkLkku, siLk siLkuíkh

©kðf-©krðfkyku ðøkuhu çknku¤e

MktÏÞk{kt W{xâk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, yksLkk íkÃkMðe {wrLkðhLkk

ðh½kuzk{kt y{ËkðkËLkk 180

WÃkðkMkLkk ykhkÄf fw.®fs÷çkuLk Ãký

òuzkÞk níkk.

Ãkk÷eíkkýk ÞkºkkÄk{Lke Ãkkðf Ähk

Ãkh AuÕ÷k h600 ð»ko{kt ¼økðkLk

{nkðehMðk{eLke 180 rËðMkLkk

WÃkðkMkLke ykhkÄLkk çkkË rðïLkk

Ãkkt[{k ûkrºkÞ Mk{ksLkk MkLÞkMke

íkÃkMðe Ãkq.f÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.yu

Ãkq.yk.¼.©erðsÞ{nkÞþMkwheïhS

{.Mkk., Ãkq.yk.¼. ©e

sÞ¼ÿMkwheïhS {.Mkk., økrýðÞo©e

Mkku{MkwtËhrðsÞS {.Mkk., {wrLkhks

ðúßÞÞþrðsÞS {.Mkk.yLku

Ãkq.yk.¼. ©e yþkufMkwheïhS

{.Mkk., Ãkq.yk.¼. ©e

rðsÞLkur{MkwheïhS {.Mkk.Lkk

ÃkqÛÞ«íkkÃku ¼økðkLk {nkðeh

Mðkr{Lkk yLkw{kuËLkkLke «uhýkÚke økík

íkk.6/8/2010 Úke Lkk 180 rËðMkLkk

WÃkðkMkLke ykhkÄLkk þY fhe níke.

Ãkq.©ef÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkku

ðh½kuzku yksu Mkðkhu ík¤uxeÚke

ðksíkuøkksíku LkeféÞku níkku. su ðh½kuzku

þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh VÞkuo níkku. yk

ðh½kuzkLku Ãkk÷eíkkýk LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ «ðeý¼kE økZðe íkÚkk þnuh

fkUøkúuMk Mkr{rík «{w¾ Y{e¼kE þu¾yu

÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkw.

yk ðh½kuzk{kt yk[kÞo ¼økðtíkku,

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ht½ku¤k yku{fkh Mfw÷Lkku

ðkŠ»kfkuíMkð Wsðkþu

¼kðLkøkh, íkk.1

rsÕ÷kLke yøkúýe ytøkúuS {kæÞ{Lke yku{fkh EÂø÷þ

{ezeÞ{ Mfw÷ ht½ku¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð íkk.13/h/11 Lku

hrððkhu MkðkhLkk 9 f÷kfu þk¤kLkk Ãkxktøký{k Wsðkþu.

yk Mk{khkunLkk yæÞûk ÃkËu økwshkík hksÞ ¾uík Wãkuøk

rLkøk{Lkk yæÞûk zku.{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk hnuþu. sÞkhu

MkwÞko suBMk {wtçkELkk WãkuøkÃkrík økøkS¼kE økku®ðË¼kE

MkwíkheÞk Mk{khkunLkk WÆ½kxf íkhefu nksh hnuþu. ðirËf

r{þLk xÙMx «ktMk÷k íkk.WÃk÷uxk Lkk yæÞûk Mðk{e Ä{oçktÄwS

ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

y{høkZ nkuÂMÃkx÷{kt

rðãkÚkeoykuLkwt yktËku÷Lk

ºkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.1

y{høkZ økk{u ykðu÷ fu.su.{nuíkk

{uzef÷ fku÷us{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

rðãkÚkeoyku swËk swËk fkÞo¢{ku ykÃke

ÃkheûkkLkku çkrn»fkh fhu÷ Au. rðãkÚkeoykuLkk

Ãkheûkk çkne»fkhÚke fu.su.{nuíkk {uzef÷

fku÷usLkk Mkt[k÷fku rðãkÚkeoykuLku swËk swËk

çkku÷kðe ÞuLkfuLk «fkhu fkÞo¢{{kt Lkne òuzkðk

yLku Ãkheûkk ykÃkðk Ëçkký fhe hÌkk nkuðkLkku

ykûkuÃk rðãkÚkeoyku fhe hÌkk Au.

rðãkÚkeoyku Mkt[k÷fkuLke ËkËkøkehe Mkk{u

{kiLk rðhkuÄ fhe hÌkk Au. økE fk÷u {ki Ãkh

fk¤e Ãkèe çkktÄe hu÷e fkZe níke. íku{ yksu

Ãký fku÷us fuBÃk{kt ík{k{ rðãkÚkeoyku yufXk

ÚkE ¼kðe fkÞo¢{ku ytøku rð[khýk fhe níke.

Mkt¼ðík ykðíke fk÷u ík{k{ rðãkÚkeoyku

rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkþu.

ð÷¼eÃkwh{kt

Ãkq.íkíðøkwýk©eS MkkæðeS

fk¤Ä{o ÃkkBÞk

ð÷¼eÃkwh, íkk.1

ð÷¼eÃkwh siLk WÃkk©Þ{kt rçkhks{kLk

©eLkur{MkwheïhS {.Mkk.Lkk Mk{wËkÞLkk

Ãkq.[tÿ«¼k©eSLkk rþ»Þk ©eíkíðøkwýk©eS

MkkæðeS {nkhks økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu

fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au. su{Lke Ãkk÷¾eÞkºkk yksu

ð÷¼eÃkwhLkk {køkkuo Ãkh Lkef¤e níke.

ð÷¼eÃkwh ¾kíkuLkk siLk WÃkk©Þ{kt ykX ËkÞfk

ðxkðe [qfu÷k yLku 56 ð»koLke Ëeûkk{kt MktÞ{e SðLk

Sðíkk Ãkq.íkíðøkwýk©eS {.Mkk.LkkËwhMík

íkçkeÞíkLkk ÷eÄu ÃkÚkkheðþ níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økE

{kuzehkrºkLkk Mkw{khu MkkæðeS {nkhks fk¤Ä{o

ÃkkBÞk níkk. suLke òý Úkíkkt {ÄhkrºkÚke s

ð÷¼eÃkwh yLku ykswçkkswLkk siLk ©kðf ©krðfkyku

Ãkq.íkíðøkwýk©eS MkkæðeS {.Lkk ytrík{ ËþoLk

fhðk siLk WÃkk©Þ{kt W{xe Ãkzâk níkk.

ík¤kò Lk.Ãkk. îkhk

ðMkw÷kíkLke fk{økehe

MkÄLk çkLkkðkE

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk r[V

ykuVeMkh yLku ðkuzo ELMkÃkufxhku îkhk

økEfk÷Úke ºký-[kh ð»koÚke su

÷kufkuyu Ãkk÷efkLku fhðuhkLk ¼híkk

ðMkw÷kík Mk½Lk çkLkkðkE Au suLkk

Ãkøk÷u çku rËðMk{kt Ãkkuýkçku ÷k¾Lke

ykðf ÚkE Au.

MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkkLku

[÷kððk {kxu LkkøkhefkuLku yÃkkíke

Mkð÷íkkuLkk rLkrÞ{ík fhðuhk {¤ðk

ykð~Þf Au íkuðk ykþÞ MkkÚku ík¤kò

Lk.Ãkk.Lkk ykuVeMkh yu.çke.Ãkxu÷

f{o[kheyku rfþkuh®Mkn ðk¤k,

ÃkÚkw¼k ðk¤k îkhk økEfk÷Úke Mk½Lk

ðMkq÷kík Íwçkuþ zeh xw zkuh sELku nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.1

{nwðk þnuhLke yku¤¾Mk{e {k÷ý

LkËe{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu fkuE yf¤

fkhýkuMkh LkËe{kt hnu÷e nòhku

{kA÷eykuyu {kuíkLku ¼uxe Au. {k÷ý

LkËeLkk Ãkkýe{kt yufkyfu «Ëw»keík fu{

çkLÞwt ? su ytøku ÷kufku{kt yLkuf íkfo rðíkfkuo

[[koÞ Au. {k÷ý LkËe{kt nòhku

{kA÷eykuLkk {kuíkLkk Mk{k[kh {¤íkk

÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe

Ãkzâk níkk.

{nwðk þnuhLkk ¼ðkLke hkuz Ãkh

ykðu÷ {k÷ý LkËe{kt y[kLkf Ãkkýe

«Ëw»keík ÚkE síkk LkËe{kt hnu÷e nòhku

{kA÷eyku {kuíkLku ¼uxe Au. su Auf

çktËh hkuz MkwÄeLkk LkËeLkk ðnuýLkwt

Ãkkýe{kt {]ík {kA÷eyku íkhíke òuðk

{¤e níke. yufeMkkÚku nòhku

{kA÷eykuLkk {kuíkÚke ÷kufku{k

ykïÞoLke ÷køkýe òuðk {¤e Au.

yk ytøku {nwðk Mkwh¾kçk «f]íke

{tz¤Lkk sýkÔÞk {wsçk yk {kA÷eyku{kt

çku «fkhLke «òíke òuðk {¤u Au.su{kt

yuf {kA÷e MkVuË su ÷ktçke nkuÞ Au yLku

çkeS fk¤e íku ¾ÃkkxeÞk yku¤¾kíke

{kA÷e {eXk Ãkkýe{kt ÚkkÞ Au. suLkk {]íÞw

ÚkðkLkk çku fkhýku{kt yuf øktËfeLkwt Ãkkýe

yLku çkesw ykiÄkuøkef yuf{kuLkwt «Ëw»keík

ÃkkýeÚke Ãkkýe{kt ykufMkeÍLkLkwt «{ký

½xe sðkÚke ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt

SðkuLkku Lkkþ ÚkÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

òu fu fwËhíkLkk ¾kæÞ rLkÞ{Lke

MkkÞf÷ {wsçk yk {hu÷e {kA÷eyku

¾kðk {kxu {nwðkLkk ËheÞk rfLkkhu ykðíkk

½ýk y÷ÇÞ yLku {kEøkúuz økýkíkk f÷Þw,

ÃkuLxuMxkuf(Mxkuf Ãkûke) fkSÞk, çkíkf,

çkøk÷kyku suðk ½ýk Ãkûkeyku {esçkkLke

{kýðk ykÔÞk níkk. su ytøku «f]íke

«u{eyku íku ÃkûkeykuLkk SðLk Ãký

òu¾{kþu íkuðe ®[íkk ÔÞfík fhe níke.

íku{s Ãkqðo rLkÞkuSík fu çkuËhfkhe

Ëk¾ðLkkhkyku Mkk{u MÚkkLkef íktºk yLku

«Ëw»ký rLkÞtºký rð¼køk fzf Ãkøk÷k ¼hu

íkuðe «f]íke «u{eykuLke {ktøk fhe Au.

{k÷ý LkËe{kt «Ëqr»kík ÃkkýeÚke nòhku {kA÷eLkk {kuík

LkËeLkwt Ãkkýe yufkyuf fu{ «Ëqr»kík çkLÞwt ? ÷kufku{kt yLkuf íkfo-rðíkfo : íktºkLkwt ¼uËe {kiLk

yksu {wrLkðhLke 180 Wøkú íkÃkùÞkoLkk Ãkkhýk : hksfeÞ {nkLkww¼kðku Mkrník nòhkuLkku {kLkð{nuhk{ý Ãkkr÷íkkýk{kt W{xþu

Mkeyu[Mke Lke[u ykðíkk f{o[kheyku ÃkhuþkLk

Mkhfkhe ykuzohLku Äku¤eLku Ãke síkku f{o[khe

ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷{kt f÷kfoLkk

y¼kðu f{o[kheykuLku Ãkzíke nk÷kfe¼kðLkøkh, íkk.1

yksu Ãkkr÷íkkýk ¾kíku ËkËkðkze

siLk Ä{oþk¤k{kt økwshkík «Ëuþ

¼k.s.Ãkk. ykÞkuSík «ðuþ Ãkrhûký

ðøkoLkku «kht¼ Mkðkhu 10:30 ðkøÞu

ÚkÞku ¼k.s.Ãkk. «Ëuþ «{w¾ ©e

ykh.Mke. V¤Ëwyu «kht¼ WËT½kxLk

Mkºk ¼k.s.Ãk.Lkku fkÞofíkko

fkÞoÃkØrík{kt ¼k.s.Ãkk.Lkk fkÞofhkuLke

¼w{efkLkwt MkrðMíkwík {køkoËþoLk ykÃku÷,

«Ëuþ «{w¾Lkwt Mðkøkík rsÕ÷k ¼ksÃkk

«{w¾ ©e çkkçkw¼kE suçk÷eÞk

«rþûký ðøko EL[kso {LkMkw¾¼kE

{ktzðeÞk yLku Ãkkr÷íkkýk þnuh {tz÷

«{w¾ «ðeý¼kE økZðeyu fhu÷.

¼k.s.Ãk MkðoÔÞkÃke Mkðo MÃkþeo

Mkºk{kt ¼k.s.Ãkk yLkwMkwr[ík òíke

{ku[ko «Ëuþ yøkúýe Sðhks¼kE

[kinký yu ¼k.s.Ãkk.Lkkík{k{ Míkh

WÃkh ÔÞkÃkf fkÞkuoLke rðMíkwík Aýkðx

fhu÷. økwshkík ¼k.s.Ãkk.Lkk «¼khe

yLku hk»xÙeÞ yøkúýe ðhec ÷u¾h

Ãkºkfkh çk÷çkeh ÃkwÍòuyu fuLÿLke

fkUøkú uMk MkhfkhLke ík{k{ {kuh[u

Lke»V¤íkk ¼úük[kh, fki¼kzkuLke

yktfzkfeÞ hMk«Ë {kneíke níke. yksu

rËÕneLke fuLÿ MkhfkhLke yMÚkehíkkLku

Ãkwhk ËuþLku yMÚkeh fÞkuo Au.

÷ûk yuf fkÞo yLkuf Mkºk{kt

fkÞofíkkoykuLku ¼k.s.Ãkk. «Ëuþ {tºke

¼hík¼kE ÃktzÞkyu rðMíkwík ÚkÞu÷e

fkÞofíkkoLke ¼w{efkLku [eíkkh ykÃÞku

níkku.

yk yÇÞkMk ðøko{kt MkktMkË

hksuLÿ®Mkn hkýk, y{hu÷e MkktMkË

Lkkhý¼kE fkAzeÞk «rþûký ðøkoLkk

EL[kso {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk,

¼kðLkøkh y{hu÷e rsÕ÷kLkk

ÄkhkMkÇÞku, ykí{khk{¼kE Ãkh{kh

MkrníkLkk òuzkÞk níkkt.

ð]Øk y{urhfkÚke

ykðu÷k ¼k¼eLku {¤ðk

rÃkÞh ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.1

¼kðLkøkhLkk fLMxÙõþLk

zuð÷ÃkMkoLke ÃkíLkeyu Úk÷íkusLkk Mkíkus

yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk ÃkhÚke ÍtÃk÷kðe

yksu Mkðkhu ykí{níÞk fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk ¼kðLkøkhÚke økík

hrððkhu rÃkÞh ykðu÷k ð]Øk AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuoÚke {kLkrMkf çke{kheÚke

Ãkezkíkk níkk.

¼kðLkøkh{kt hnuíkk rË÷eÃk®Mkn

òzuò fLMxÙõþLk ÔÞðMkkÞ{kt Au.

íku{Lkk ÃkíLke [uíkLkkçkk (ô.55) økík

hrððkhu y{ËkðkË{kt Úk÷íkus{kt

Mkíkus yuÃkkxo{uLx{kt rÃkÞh ykÔÞkt

níkkt. [uíkLkkçkk y{urhfkÚke ÃkkuíkkLkk

¼k¼eLku {¤ðk rÃkÞh ykÔÞk níkk.

yksu Mkðkhu íku{Lkku ¼kE y{urhfkÚke

ykððkLkku nkuðkÚke íkuyku rÃkÞh{kt s

hkufkE økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yksu

Mkðkhu 8:30 ðkøÞu [uíkLkkçkkyu Mkíkus

yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk ÃkhÚke ÍtÃk÷kðe

ËeÄwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfku

¼uøkk ÚkE økÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke. yk ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMku

yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fheLku íkÃkkMk


y{hu÷e-suíkÃkwhÚke ½uxkykuLku LkkMkef fík÷¾kLku ÷E síkk 9 þÏMkku ÍzÃkkÞk

Äku¤k LkSfÚke 461 ½uxk-çkfhk

¼he ÷E síkk 3 ðknLk ÃkfzkÞk

¼kð.Lke {kLkrMkf rçk{kh ð]æÄkyu

y{ËkðkË{kt fhu÷e ykí{níÞk

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

Ãkkr÷íkkýk{kt ¼ksÃkk îkhk

«ðuþ «rþûký ðøkoLkku «kht¼

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk)

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k

íkk÷wfkLkk Äku¤k LkSfÚke yksu

{tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ½uxk-çkfhk

¼hu÷ku yuf xÙf yLku çku ykEMkh

ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku [ufªøk fhe ÍzÃke

÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku ºký ðknLkku yLku

íkuLke MkkÚkuLkk Lkð þ¾MkkuLke ÍzÃke ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤k økk{

LkSfLkk nkE ðu ÃkhÚke yksu

{tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 461 ½uxk-

çkfhk ¼hu÷k ºký ðknLkku Lkt. Ssu

1h yufMk 3833, Lkt. Ssu 3

zçkÕÞw 8940 yLku Lkt. Ssu 11 xe

6h74 ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

çkkík{eLkk ykÄkhu W{hk¤k Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ðe.yuV.

Ík÷k, nuzfkuLMkuxuçk÷ hks¼k

MkrníkLkk MxkVu ðku[ økkuXðe Ãkþwyku

¼hu÷k ðknLkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

W{hk¤k Ãkku÷eMku ðknLk [k÷f

MkkneË {n{tË fk÷ðk (W.h3, hnu.

çkkhÃkhk y{hu÷e), yçËw÷ Mkíkkh

fk÷ðk (W.3Ãk hnu. r[ík÷),

Efçkk÷ s{k÷ íkMkðkze (W.h1

hnu. r[ík÷), VkYf nçkeçk

çkkðLkfk (W.30 LkðkøkZ,

suíkÃkwh), nkMk{ ô{h íkMkðkzeÞk

(W.40 hnu. suíkÃkwh), {wMíkwVk

Mkw÷u{kLk fwhuþe (W.3h suíkÃkwh),

MkkËef Mkw÷u{kLk Mkk÷ðk (W. h7


Ãkk÷eíkkýk{kt f÷kMkwtËhrðsÞS {.MkkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzku LkeféÞku

ND-20110201-PG3-BVN.qxd 01/02/2011 23:08 Page 1

y{ËkðkË, íkk.1

MkkWËe yhurçkÞkLke MkkiÚke {kuxe

xur÷fku{ ykuÃkhuxh, MkkWËe xur÷fku{

ftÃkLke (yuMkxeMke) íkÚkk 15 yçks

zku÷hLkk yuMMkkh økúqÃkLkk rnMMkkYÃk

ø÷kuçk÷ ykWxMkku‹Mkøk MkŠðMk ftÃkLke

ykuSMk îkhk yksu yuf

rMk{kr[nTLkYÃk ÔÞqnkí{f

¼køkeËkheLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. su îkhk yuSMk ykMkxeMkeLke

çke®÷øk, rzhuõxhe ELõðkÞhe,

f÷uõþLk, ðurhrVfuþLk Mkrník Mk{økú

fMx{h fìh fk{økehe Mkt¼k¤þu.

yuSMk, fMx{h fìh ÷kEV MkkRf÷

{uLkus{uLx ûkuºku yøkúýe ftÃkLke Au yLku

11 Ëuþku{kt ÃkÚkhkÞu÷k íkuLkk 47

rzr÷ðhe MkuLxh {khVíku 150Úke ðÄw

økúknfkuLku MkŠðMk ykÃku Au. íku

50,000Úke ðÄw f{o[kheyku Ähkðu

Au yLku çkeyuVyuMkykE, xur÷fku{,

nuÕÚkfìh, xÙkðu÷ yuLz nkuÂMÃkxkr÷xe,

fLÍÞw{h økwzÍ, rhxuE÷ yLku

xufLkku÷kuS ûkuºkLkk ðirðæÞÃkqýo økúknfku

Ähkðu Au.

yuSMkLkk yu{ze yLku økúqÃk

MkeEyku yÃkkYhMkuLk økwÃíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk MkkuËkLkk ¼køk íkhefu

yuSMk yLku yuMkxeMke ÷øk¼øk

Mk{kLk ¼køkeËkhe Ähkðíkwt MktÞwõík

MkuLxh MÚkkÃkþu, suLkwt Lkk{ fkì÷ MkuLxh

ftÃkLke (MkeMkeMke) hk¾ðk{kt ykðþu,

su yuMkxeMkeLkk 2.8 fhkuzÚke ðÄw

økúknfkuLku fMx{h fìh MkŠðMk Ãkqhe

Ãkkzþu.

«Úk{ íkçk¬k{kt yuMkxeMke çku

fuLÿkuLkk 550 yusLxkuLku íkçkËe÷ fhe

MktÞwõík MkknMkLku MkeÄe MkŠðMk Ãkqhe

Ãkkzþu. ÃkAeLkk 18Úke 24 {kMk

Ëhr{ÞkLk çkkfeLkk 4,500 fMx{h

fìh yusLxMk yuSMk ÃkrhðkhLkku

rnMMkku çkLke hnuþu.

MkeMkeMke{kt çktLku ¼køkeËkhku

÷øk¼øk Mk{kLk rnMMkku Ähkðþu,

yuMkxeMkeLkku rnMMkku 50 xfkÚke ðÄw

hnuþu yLku çkkfeLkku yuSMkLkku rnMMkku

hnuþu. yuSMk fk{økehe WÃkh

rLkÞtºký íkÚkk sðkçkËkhe Ähkðþu.

MkeMkeMke yuMkxeMke ÃkkMkuÚke

yuõMkõ÷wrÍrðxe fkuLxÙkõx {u¤ðþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 50.0020300.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 400.0043500.00

rLk^xe yktf

- 88.705417.20

¢wz ykuE÷

- 0.3391.86 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kEx 165.00 0.64

yu[zeyuVMke 632.00 0.36

rnLËkÕfku 229.85 0.20

yuÃkku÷ku xkÞh 53.60 4.28

VkuŠxMk nuÕÚk 134.35 3.63

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.70 ÞuLk 56.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 141292.04 fhkuzÞwhku 62.97y{u. zku÷h 45.76

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.124138.61 fhkuz

18022.22çktÄ ÚkÞku

18425.18¾w÷eLku (-305.54)

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 1068.80 6.92

®sËk÷ Mxe÷ 634.65 4.34

suÃke yuMkkurMkÞux 79.75 4.32

yu÷yuLzxe 1581.10 3.66

ykhfku{ 118.35 3.47

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 44175

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19995

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20090

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 760

fhze 675

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 675

MkLk^÷kðh rhVkELz

720

fkuÃkhk 950

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 475

yuhtzk 5400

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110

Ãkk{ku÷eLk 595

MkkuÞkçkeLk 632

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45300

ðkÞhçkkh 49200

ÞwxuÂLMk÷ 41200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700

çkúkMk f®xøk 31800

Íªf 13400

÷ez 11800

xeLk 1500

rLkf÷ 1315

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 235/249

MkwtX ç÷e[uz 220

MkwtX yLkç÷e[uz 240

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6550

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9300

fkuÃkhu÷ {wtçkE 930

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2841/2875

¾ktz r{rzÞ{

2866/2931

{wt.[ktËe nksh 44175

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19995

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20090

y{. [ktËe 43500

y{.íkuòçke (99.5)

20200

y{. MxkLzzo (99.9)

20300

y{.Lkðk ËkøkeLkk

1 9 4 9 0

y{. nku÷{kfo

1 9 8 9 5 . 0 0

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 0 4 5 / 1 0 9 5

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1135/1185

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 85/100

zwtøk¤e Lkðe 240/300

÷Mký 2800/3200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 720/725

íku÷eÞk xe™

1121/1122

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

725/730

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583

hksfkux [ktËe 43450

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 560/561

{„V¤e Sýe {e.ze.

590/691

¾ktz ‚e 2960/3020

¾ktz ze 2910/2950

yuhtzk {k[o

4551/4552

rËðu÷ 1035/1040

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175

ðLkMÃkíke ½e990/1060

fÃkkMkeÞk íku÷

1000/1010

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935/940

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1275/1280

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk Vuçkúw. 4900.00 4940.00 4820.00 4900.00

y{. yuhtzk {k[o 4420.00 4420.00 4420.00 4420.00

y{. yuhtzk yur«÷ 4600.00 4745.00 4600.00 4710.00

{wt.yuhtzk {k[o. 4472.00 4554.00 4425.00 4554.00

{k[o hks. yuhtzk. 4476 4559 4415 4551

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 728 729 728 728-60

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 674,685,661.50,665.55

yuqçkeqçke Õke 753,753,712.10,717.25

yuuMkeMke 996,997,970.25,973.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 578.80,599.90,547,564.35

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 760,778,740,744.40

yÕnkçkkË çkUf 204,206.35,198,199.15

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 593,598.40,570,576.90

ytçk¸ò MkeBkuLx 127.90,129.90,120.25,121.45

yktækúçkuLf 142,143.85,136.50,137.30

yuÃkkuÕkku xkGkh 50.50,54.10,49.70,53.60

yhuÔkk 317,321.70,308.10,309.35

y~kkuf ÕkuÕkuLz 59.45,59.45,55.50,56

yu~keGkLk ÃkuRLx 2570,2609.15,2442.50,2487.25

ykuhkuçkªËku ^kBkko.

1196.20,1199.50,1162.05,1181.95

yurõMkMk çkUf 1250.50,1256.80,1233.60,1241.80

çkòs nkuÕz RLÔkuu 735,735,706.05,715.95

çkeSykh yuuLkSo 555,568.85,547,551.45

Çkkhík EÕkuf. 1740,1759,1708,1721

Çkkhík ^kuso 344.50,345.40,333,339.70

Çkkhík ÃkuxÙku 605.90,606.30,576.20,580.05

Çkkhíke yuhxuÕk 323,327,309.60,314.60

ÇkuÕk 2230,2294.70,2169,2197.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 400,403.45,389.10,392.25

çkkGkkufkuLk rÕk. 351.50,351.55,339,341

çkUf yku^ çkLkkhMk 881,890,875,885.60

çkPf yku^ çkhkuzk 880,880,848,856.85

çkuf yku^ RrLzGkk 441,445.65,435,437.55

çkku~k Õke 6041,6073.80,5976,6015.60

furzÕkk nuÕÚk 829,834,802.05,812

¢uRLk RLzeGkk 332,334.65,326.40,327.35

fuLkuhk çkuLf 605.05,612.50,585,591.55

fuMxÙkuÕk 419,424,406.50,408.95

MkuLxÙÕk çkUf 174,177.95,168,169.30

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 334,336.50,315.50,319.25

MkeRyuuMkMke Õke. 310,310.90,296.10,298.65

MkeÃÕkk. 332,334,327,328.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 823.70,823.70,800,805.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 1196,1223.70,1165,1175.85

fkuhkuBkk ^xeo 232,234.70,226.25,230.05

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 576,580,550.35,559.35

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280.75,281.50,270.75,273.80

fGk¸BkeLMk 735,739,696.10,699.05

zkçkh RLzeGkk 94.20,95,92,93.05

ze~k xeÔke 59.70,60.30,55.60,56.20

zeÔkeÍ Õkuçkku. 641,644.65,621.40,625.40

zeyuÕkyu^ Õke 225.05,229.30,219.30,220.80

zku.huœe 1638,1640,1577.65,1607.85

yußGk¸fkuBÃk 478.25,482,458.35,461.85

R.ykR.nkuxuÕk 106,107.10,97.80,99.05

yurLsGkMko (ykE) 282.10,285.60,279,281.35

yuMkkh ykuRÕk 122.90,123,117.85,118.40

yufMkkRz RLz. 129.25,129.30,124.55,124.85

^uzhÕk çkUf 365.55,371,357,362.95

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 711,733,710,715

^kuxeoMk nuÕÚk 130.70,135,129.90,134.35

økuEÕk 476.50,476.50,456.50,461.05

øÕkufMkkurMBkÚk 2250.25,2280,2250,2257.75

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,315,297.50,300.90

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.40,40,38.25,38.60

økkuËhusfLMxÙ 360.05,378.40,353.50,358.25

økkuËhus RLz 174,174.70,165.20,167.15

økúkMkeBk RLz 2310.05,2310.05,2250,2253.45

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2400,2380,2385

økúux RMxLko 309,309.40,292.05,294.45

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.50,41.50,40,40.20

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.15,105.15,100.60,102

SÔkefu ÃkkÔkh 33,33.30,29.90,30.10

nuÔkuÕMk RrLzGkk 349.80,349.90,333.05,336.90

yuåkMkeyuÕk xufLkku 492.85,495.60,480,485

yuåkzeyuu^Mke 632,647.90,629,632

yuåkzeyu^Mke çkUf

2059.80,2066.60,2016.50,2040.10

nehku nkuLzk 1656,1656,1592.20,1607.75

®nË Gk¸¸Lke Õke. 272,272.70,267.10,268.70

®nË fLMxÙ. 37.25,37.65,35.85,36.05

®nË fkuÃkh 254,268.75,253,257

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 185.95,192.05,182.50,183.40

®nË ÃkuxÙkuÕk 355,357.50,342.55,344.70

®nËkÕfku 231,233.65,227.85,229.85

®nË¸MíkkLk Íªf 1262,1270,1236,1242.70

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 131.75,134.60,124.20,125.40

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1021,1025,989.15,993.40

ykRzeçkeykR 142.50,143,137.20,138.10

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,70,65.60,66.45

ykEyu^MkeykR Õke 53.60,53.75,51.15,51.35

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 121.60,122.30,115.15,116.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 157.60,160,153,154.95

RrLzGkLk çkUf 213.95,213.95,207.15,208.40

RLzeGkLk nkuxÕk 89,93.20,89,91.20

RLzeGkLk ykuRÕk 334,336,321.50,324.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

131.95,131.95,125.55,127.25

ELÿ økuMk 314.80,321.40,310,311

ELË¸Mk ELz. çkUf 225.75,225.80,215.60,218.35

RL^kuMkeMk xuf 3133,3133,3047.05,3086.20

EL£k zuÔk ^kR 147.95,149.30,142,142.95

ykRykhçke RL£k 204.70,204.85,189.50,190.80

ykR.xe.Mke. 163.70,163.90,156.30,159.30

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 83.80,83.80,75.30,76.75

sGk fkuÃko Õke 172.80,174.70,168.45,169.35

siLk Rheøku~kLk 195,195.40,155.15,157.50

sGkÃkúfk~k 84,84.45,79.05,79.75

sux yuhÔkuÍ 551.60,551.60,505,511.55

®sËkÕk Mkku 209.10,213.30,206.05,211.05

SLËkÕk MxeÕk 665.55,668,629.45,634.65

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.70,45.70,42,42.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 935,935,893.20,900.40

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 224,224,211,216.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 386.40,393.50,374,376.25

ÕkuLfku RL£k 49.95,51,48.30,48.90

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1650,1661.80,1571.15,1581.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

182.35,183.90,173.50,175.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 424,426.90,405.75,412.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 670,695,652.30,682.35

Bkne. BkneLÿ 720,721,697.05,705.05

BknkLkøkh xuÕke. 52.45,52.45,46.10,46.30

Bkuhefku Õke 126,126,118.50,120.10

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1270,1271.90,1233.60,1240.90

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1015.10,1015.10,990,993.60

BkækhMkLk 178.95,178.95,171.40,175.35

yuBk^uMkeMk 676,676,655.20,659.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.70,68.25,66,66.25

Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.90,142.50,138.10,139

Lkkøkk.fLMxÙ 112.90,112.90,108,108.90

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 400,419.65,399,402.45

Lku~kLkÕk ^Šx. 99,102,98.25,100.80

LkuuMkÕku (ykR) 3373.90,3377,3172.25,3236.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 107.30,107.90,101.50,101.90

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.50,270.35,263.50,265

yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,190,184.70,185.20

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1193.40,1198.80,1172.50,1176.15

ykuÃxku. MkŠfx 246,247.30,240,241.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2285.05,2298.80,2169.80,2202.80

ykurhyuLxÕk çkUf 334,338.50,326.65,331.45

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 291.80,292.95,282,283.70

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 469,470,462.90,466

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 129,130.95,125.35,125.70

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.70,450,442.35,448.25

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1165,1166.50,1165,1166.50

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 247,250.30,244.10,246.10

ÃkkÔkh økúez 97.50,97.75,95.55,95.70

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1660,1672,1610,1629.75

Ãk¸ts ÕkkuEz 95,95.60,90,90.60

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1109,1114,1091.05,1099.85

huLkçkûke Õkuçk. 553,553,530,533.35

hk»xÙeGk fuBke 79.40,81.80,78.90,80.25

ykhRMkeÕke 246.95,250.20,236,237.60

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 124.80,125.20,117.10,118.35

heÕkkGkLMk yuLkSo 709,715.70,680.05,687

heÕkk.fuÃkexÕk 527.90,529.45,497,501.35

heÕkkGkLMk 926,927.90,890,895.65

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.05,484,475,481.80

huÛk¸fk Mk¸økh 82.85,85.65,82.05,83.70

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 136.25,136.70,130,130.60

MkuMkk økkuÔkk 327.85,333.30,322.50,323.70

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115,115.40,111.70,112.25

©e MkeBkuLx 1663,1663,1630,1636.45

©ehkBk xÙkLMk 692,699,665,675.05

MkeBkuLMk Õke 863,865,845.25,847.85

MkeLxuûk RLz 142.75,145.75,140.55,141.65

Mxux çkuLf 2651.90,2660,2587,2595.75

MxeÕk ykuÚkkuhexe 161.65,162.90,157.75,160.65

MxhÕkkRx 166.45,167.25,163.10,165

MkLk ^kBkko 448,448,422.60,432.20

MkLkxeÔke 495,501.95,490,492.15

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.80,49.90,47.20,47.50

MkeLzefux çkUf 107.35,108.50,105,105.55

íkkíkk fuBke. 350,355.40,339.05,342.50

íkkíkk fkuBGk¸ 230.80,231,222.60,226.30

íkkíkk BkkuxMko 1153,1155.50,1062.85,1068.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1250,1250,1209,1232.20

íkkíkk MxeÕk 637,642.65,627.15,630.95

íkkíkk xe 100.65,101.30,97.90,98.10

xeMkeyuMk rÕk. 1157.20,1166.10,1134.30,1150.35

xuf BkneLÿ 657.90,657.90,630,634.60

ÚkBkuofoMk 684.45,684.45,669.05,670.85

xkRxLk RLz. 3629.90,3660,3576.05,3595.60

xkuhuLx ÃkkÔkh 225.05,229.85,224.50,227.25

xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.25,55.90,51.30,51.70

Gk¸fku çkuLf 108.40,109.50,105,105.60

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1019,1019,991,993.10

Gk¸LkeGkLk çkUf 332.70,333.95,322,324.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1240,1257,1210,1219.75

Gk¸Lkexuf Õke 48.55,50.45,42.35,43.05

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.90,139.70,135.20,136.60

ÔkezeGkkufkuLk RLz 206.05,209.35,203.50,205.70

rÔksGkk çkìtf 90.55,91.30,89.35,89.65

ÔkkuÕxkMk 192.75,194,185.40,186.70

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 152.30,153.50,148,148.40

ÔkeÃkúku 438.35,442.90,423.65,428.95

Gk~k çkPf 265,267.90,260.65,264.50

Íe yuuLxh 115.05,116.10,107.60,112

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 250/330

swðkh 325

çkkshe 152/260

{øk 841

yzË 720/893

Shw 2655/2726

yuhtzk 950/1011

hkÞzku 450/511

ík÷ 990/1060

økðkh 459/476

Mkðk 725

çktxe 255/265

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 1650/2550

ð r h Þ k ¤ e

1 2 0 0 / 1 5 5 1

hkÞzku 480/514

yuhtzk 950/1000

½ô 250/323

swðkh 200/425

çkkshe 160/226

çktxe 250/266

yzË 570/890

fÃkkMk 1110/1158

ŸŸÍÍkk

Shwt 2350/2940

ð r h Þ k ¤ e

1 0 0 0 / 2 6 0 0

EMkçkøkw÷ 961/1078

MkhMkð 555

hkÞzku 494/531

ík÷ 935/1140

Mkwðk 644

ys{ku 2765

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 283/308

çkkshe 137/260

yuhtzk 937/965

hkÞzku 499/503

økðkh 440/521

fk÷k fÃkkMk

6 0 0 / 1 1 4 5

òòuuxxkkýýkk

½ô 308/332

{X 455/905

yzË 750

yuhtzk 942/962

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 192/258

zkt.økwshe 180/242

zkt. MkuLxuz 241/295

zkt. MkkuLk{ 209

½ô 496 241/293

½ô xwfzk 260/286

{øk 699/

{X 381/800

Shwt 2101/2703

{{kkííkkhh

((÷÷ªªççkkkkMMkkee))

{Mkwhe 190/220

÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 960/1008

hkÞzku 502/520

çkkshe 215/230

økðkh 525

ík÷ 971

fÃkkMk 1115/1161

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 260/329

çkkshe 155/242

{øk 480/875

{X 350/685

[ku¤k 400/1000

yzË 650/850

økðkh 450/506

ík÷ 852/1065

hkÞzku 470/525

yuhtzk 951/1016

fÃkkMk 1080/1154

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 490/517

yuhtzk 970/1001

Shwt 2100/2685

½ô 264/313

çkkshe 220/237

yzË 660/671

çktxe 260/272

ÄÄkkuu¤¤ffkk

zkt. økwshe 150/222

zkt.økw.17 170/228

½ô xwfzk 230/265

økðkh 481/483

yuhtzk 882

{{kkttzz÷÷

Shwt 2100/2775

yuhtzk 930/980

{X 550/750

yzË 500/650

ík÷ 850/1050

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 970/985

½ô 246/275

çkkshe 151/176

{øk 634/889

{X 437/461

yzË 642/802

økðkh 503/519

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 940/978

Shwt 2736

hkÞzku 433

WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãk¥ke 626/726

fÃkkMk 1101/1146

¾¾tt¼¼kkííkk

½ô xwfze 250/291

[ku¾k 361

çkkshe 162/228

{X 500/551

swðkh 192

[ýk 540/551

hksøkhku 580/598

økðkh 450/461

zkt. økwshe 200/207

zkt. {Mkwhe 200/208

zkt.økw.17 180/255

zkt. MkkuLk{ 200/285

ððkkðð

{øk 556/1000

{X 426/525

økðkh 410/445

çkeszk 1346/1390

yuhtzk 930/960

ççkkkkðð¤¤kk

¾khe çkkMk{íke

2 7 1 / 3 3 4

zkt.økw.17 175/237

zkt. {Mkwhe 206/220

ykEykh8 161/236

xwfzk Ëuþe 276/287

çkkshe 210/234

{øk 583

{X 630/670

yuhtzk 941/958

[ýk 308/421

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 259/293

½ô 496 270/295

{fkE 200/206

yzË 680/740

÷k÷íkwðuh 730/760

íkwðuh Ëuþe 800/820

íkwðuh rçkr÷ÞLk

8 1 5 / 8 2 5

{økV¤e 470/510

yuhtzk 968/977

ÄÄkkLLkkuuhhkk

½ô 228/314

çkkshe 180/225

økðkh 393/495

{øk 830/936

{X 480/529

çkeszk 1200/1360

{økV¤e 528/533

hkÞzku 495/530

yuhtzk 925/1012

EMkçkøkw÷ 844/979

Shwt 2116/2690

ík÷ 921/966

MkhMkh 506/553

««kkrrííkkss

yuhtzk 910/940

½ô 250/285

çkkshe 170/200

zkt. sðk 190/233

økw.17 185/210

ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 475/598

yuhtzk 940/971

ík÷ 850/924

íkwðuh 655/750

yzË 386/600

½ô 252/280

çkkshe 180/215

{fkE 200/210

økðkh 460/501

zkt. sðk 198/231

økw.10 200/220

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 935/953

çkkshe 145/210

{fkE 178/215

½ô 245/315

íkwðuh 800/890

økðkh 425/485

fÃkkMk 1080/1120

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 250/303

çkkshe 200/220

yuhtzk 958/973

ð r h Þ k ¤ e

1 4 3 0 / 2 1 4 5

økðkh 425/496

{fkE 215/222

fÃkkMk 1070/1130

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 204/213

½ô 265/266

zktøkh 212/226

yuhtzk 951/965

økðkh 461/525

{fkE 180/210

íkwðuh 400/625

swðkh 250/370

hkÞzku 425/450

fÃkkMk 950/1100

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 202/210

½ô 250/260

zktøkh 210/225

yuhtzk 945/960

økðkh 450/500

{fkE 170/200

íkwðuh 380/600

swðkh 225/350

hkÞzku 415/435

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 520/600

½ô 250/290

çkkshe 170/190

zkt. sðk 180/232

økw.17 185/210

ððzzkk÷÷ee

{økV¤e 500/511

½ô 250/295

{fkE 200/216

ík÷ 850/915

yzË 950/970

íkwðuh 750/810

fÃkkMk 1070/1150

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 490/516

yuhtzk 940/1015

{øk 495

yzË 804

økðkh 370/496

[ku¤k 500/1360

½ô 264/313

çkkshe 151/235

swðkh 320/365

fÃkkMk 1115/1181

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 250/295

{fkE 200/220

íkwðuh 800/828

yzË 650/780

yuhtzk 925/945

{økV¤e 475/539

økðkh 450/508

fÃkkMk 1100/1135

¾¾uuhhkk÷÷ww

½ô 240/280

çkkshe 200/210

fÃkkMk 1000/1100

yuhtzk 950/970

ffzzee

½ô 230/313

çkkshe 136/220

zktøkh 175/316

{øk 570/890

{X 400/872

yzË 500/835

økðkh 460/508

çktxe 250/268

yuhtzk 920/980

hkÞzku 496/500

Shwt 2570/2700

ík÷ 971/1024

fÃkkMk 1111/1155

nnkkhheess

hkÞzku 456/507

yuhtzk 960/1001

ík÷ 890/1200

çkkshe 140/231

½ô 260/321

økðkh 421/470

çktxe 240/248

{øk 550/890

{X 300/540

yzË 580/868

Shwt 2580/2860

fÃkkMk 1050/1166

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

økw.17 170/264

{Mkqhe 175/218

MkkuLk{ 221/305

{kuíke 190/235

çkx{Mkqhe 175/201

f{kuË 400/742

xxªªxxkkuuEE

fÃkkMk 1080/1136

{fkE 180/210

½ô 240/275

íkwðuh 800/855

yzË 700/815

økðkh 480/510

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 280/331

çkkshe 190/225

{øk 750/930

{X 600/700

økðkh 440/500

yuhtzk 940/965

ík÷ 1000/1295

Shwt 1580/2751

yzË 650/800

hkÞzku 450/505

çkªszk 1000/1350

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 700/970

fÃkkMk 1000/1151

çkkshe 210

½ô 240/273

swðkh 600

økðkh 470/490

rrððòòÃÃkkwwhh

ík÷ 750/925

hkÞzku 490

yuhtzk 962/995

fÃkkMk 1100/1152

çkkshe 140/238

½ô 250/288

{øk 621

yzË 490/690

økðkh 460/518

hsfk çkkshe

2 2 0 / 2 4 0

Mký 520/562

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 950

yuhtzk 940/984

fÃkkMk 1030/1162

çkkshe 210/240

½ô 240/305

økðkh 451/490

Mký 550/570

hsfk çkkshe

2 1 0 / 2 2 0

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk

hkÞzku 508

yuhtzk 970/986

fÃkkMk 1110/1141

çkkshe 200/245

½ô 270/295

økðkh 490/508

rrððòòÃÃkkwwhh

ííkk{{kkffwwÞÞkkzzoo

f÷f¥kk 400/851

økk¤eÞw 331/400

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 490/556

ík÷ 980/1026

yuhtzk 960/985

fÃkkMk 1080/1133

MkkuÞkçkeLk 460/485

çkkshe 200/215

{fkE 185/212

½ô 245/300

{øk 500/532

íkwðuh 625/835

yzË 430/680

økðkh 450/505

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1 3 3 5 / 1 3 5 0

½ô [tËkuþe

1 8 0 0 / 2 1 0 0

½ô MkkuLkk fÕÞký

1 3 6 5

½ô 147

1 5 0 0 / 1 5 5 0

½ô ÷kufðLk

1 4 5 0 / 1 4 7 5

zktøkh òze 840/860

zktøkh xwfze 840/860

Íuz Shk

1 0 2 5 / 1 1 1 0

fku÷{ 900/925

zkt. Mkwhík Shk

1 0 2 5 / 1 1 1 0

zkt. çkkMk{íke

9 5 0 / 1 0 6 0

zkt. Shk 920/940

swðkh 800/950

çkkshe 1025/1100

{fkE MkVuË

9 5 0 / 1 1 0 0

{fkE Ãke¤e

1 0 3 0 / 1 0 7 0

sð 1200/1250

M k k u Þ k ç k e L k

2 4 7 5 / 2 5 0 0

íkwðuh MkVuË

3 8 7 5 / 4 0 5 0

íkwðuh ÷k÷

3 2 0 0 / 3 4 1 5

[ýk [k÷w

2 4 5 0 / 2 5 0 0

[ýk fktxkðk÷k

2 4 5 0 / 2 4 7 5

[ýk çku÷z

2 4 7 5 / 2 5 0 0

økw÷kçke [ýk

2 6 0 0 / 2 8 0 0

yzË 4000/4250

[ku¤k 3400/4200

ðxkýk 1800/2300

{ ø k V ¤ e

2 9 0 0 / 3 1 0 0

íkÕ÷e MkVuË

4 7 0 0 / 4 9 5 0

yuhtzk LkkLke

4 0 0 0 / 4 2 0 0

yuhtzk {kuxe

3 9 0 0 / 4 0 0 0

fk÷k yuhtzk

1 1 0 0 / 1 2 0 0

Vwðkz 1250/1400

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000

þtfhøkkMkze

48500/49000

fÃkkMkeÞk

290/310

ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 160/210

{fkE 180/190

½tW 250/280

yuhtzk 915/931

ð¤eÞkhe 1000/1725

ík÷ 950/1050

økðkh 400/490

fÃkkMk 900/1100

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

fÃkkMk 9Ãk0/1164

yuhtzk 96Ãk/977

ðheÞk¤e 1300/h400

EMkçkøkw÷ 700/8Ãk0

½ô h40/340

çkkshe h10/h3Ãk

økðkh 390/ÃkhÃk

{fkE h00/hh0

ík÷ 900/10Ãk0

¾¾tt¼¼kkííkk

þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 100/130

zwtøk¤e 200/260

rhtøký 40/80

{h[k 240/320

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 43200/43500

[ktËe YÃkw 42900/43200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

5 2 5 / 5 7 5

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

2 2 5 / 2 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

2 0 2 5 0 / 2 0 3 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

2 0 1 5 0 / 2 0 2 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 0 4 5 / 1 0 9 5

y{.÷uçk÷ (15

r ÷ x h ) 1 1 3 5 / 1 1 8 5

rËðu÷ 1520/1580

MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050

MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/990

ðLkMÃkrík 980/1060

fÃkk. [k÷w 960/1000

fÃkk. Lkðk 1025/1065

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005

fkuÃkhu÷ 1510/1590

Ãkk{ku÷eLk 940/970

Ãkk{íku÷ 900/930

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090

MkLk^÷kðh 1110/1190

{fkE íku÷ 1010/1080

hkÞzk íku÷ 950/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2 8 7 5 / 2 9 7 5

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2 8 6 0 / 2 8 7 0

økws.¾ktz-yu 2810/2860

økws.¾ktz-yuMk 2770/2810

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2730/2780

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2680/2730

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2 7 9 0 / 2 8 3 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2 7 2 0 / 2 7 5 5

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/110

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/310

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 13/18

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 20/60

hðiÞk 60/200

fkuçkes 20/50

Vw÷kðh 10/30

xk{uxk 100/160

ËqÄe 50/100

fkfze 200/500

xetzku¤k 200/360

{h[kt Ëuþe 140/300

÷etçkw 200/300

ykËw 440/500

çkex 50/100

økksh 50/100

økku÷h {h[kt 140/240

fkuÚk{eh 60/120

ðxkýk 180/280

fkhu÷k 360/500

¼ªzk 300/600

ðk÷kuh 40/120

{uÚke 20/50

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25

ÃkkhMk 30/40

xøkh 80/100

z{hk 13/15

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 280/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 171/238

zkt.{kuíke 195/234

zkt.økw.17 191/233

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18022) 17982 íkqxíkkt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk

Úkfe 17818Lkku yktf ykðþu. su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17818

íkqxíkkt ykuh ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 17682 íkÚkk 17492- 17461Lkk

yktf ykðþu. WÃkh{kt 18217 íkÚkk 18305 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au, ðu[ký Ãkuxu 18452Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h : (5423) 5411 íkqxíkkt 5372- 5363Lkku

ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5363 íkqxíkkt 5331 íkÚkk

5314 yLku íku çkkË 5265 yLku 5214Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5438

íkÚkk 5492- 5500 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5542Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rh÷kÞLMk : (895) 903 íkÚkk 916Lkk WAk¤u 928Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 887, 877 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. EL£k : (683) 697 íkÚkk 704Lkk WAk¤u 716Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 679 íkqxíkkt 669 íkÚkk 652Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1070) 1098 íkÚkk 1113Lkk WAk¤u 1136Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt 1040 íkÚkk íku íkqxíkkt

1009Lkku ¼kð ykðþu.

S.E. rþ®Ãkøk : (295) 300-304Lkk WAk¤u 309Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 291, 285 íkÚkk 270Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷ : (630) 643Lkk WAk¤u 656Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 627 íkqxíkkt 617 íkÚkk 602Lkk ¼kð ykðþu.

ykExeMke : (159/50) 161/50 Lkk WAk¤u 164Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 156 íkqxíkkt 150/50 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf : (199) 196 íkqxíkkt 192, 188 íkÚkk 182Lkk

¼kð ykðþu. WÃkh{kt 203 íkÚkk 207 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (993) 1014Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1025Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 976 íkÚkk

964Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1242) 1230 íkqxíkkt 1196 íkÚkk 1181Lkku ½xkzku

òuðkþu. WÃkh{kt 1265 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykEzeyuVMke : (143) 145 íkÚkk 147Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[ký Ãkuxu 149/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 139, 137 íkÚkk íku

çkkË 135Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke : (675) 688Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu

704Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 662 íkqxíkkt 639 íkÚkk 600Lkk ¼kð

ykðþu.

17818 íkÚkk 5363 íkqxíkkt

ykuh ¼khu økkçkzkt Ãkzþu

Ä{uoþ ¼è

rLk^xe 88.70

ÃkkuRLx ½xeLku

5,417 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.1

rÄhkýËh{kt Mkt¼rðík ðÄkhku

WÃkhktík Wå[ Mkt[k÷Lk ¾[oLku Ãkøk÷u

fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku™e fk{økehe

¾hzkðkLke þõÞíkk ÃkkA¤

LkVkþÂõík{kt ½xkzku suðk Lkfkhkí{f

MktfuíkkuLku Ãkøk÷u çkòh{kt Mk¤tøk Ãkkt[{k

xÙu®zøk Mkuþ™{kt ðu[ðk÷eLke yktÄe

ÞÚkkðík hne níke. r{Mkh{kt MkhfkhLku

nxkððk {kxu Wøkú çkLku÷k yktËku÷LkLke

ykøk{kt ðirïf çkòhku WÃkhktík

¼khíkLkk çkòhku Ãký nku{kÞk níkkt.

Mkkðorºkf ðu[ðk÷eLkk íkeðú Ëçkký{kt

MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 18,000Lke

{n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze níke. çkeyuMkR

çkuL[{kfo fk{fksLkk ytíku 305.54

ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

18,022.22Lkk ÷uð÷ WÃkh çktÄ

ÚkÞku níkku. Ãkkt[ Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt

1,129 ÃkkuRLxLkku íkku®íkøk fzkfku

çkku÷e økÞku níkku. rLk^xe 5,400Lkk

MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh xfe hnuðk{kt MkV¤

hnuíkk xqtfk økk¤kLke {tËe çkkË çkòhLkku

yktíkh«ðkn {sçkqík hnuðkLkwt çkòhLkk

òýfkhkuLkwt {kLkðwt níkwt. RLxÙkzu{kt

134 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt rLk^xe

Lke[u{kt 5,402 ÚkR 88.70 ÃkkuRLx

½xeLku 5,417.20 WÃkh çktÄ ÚkÞku

níkku. 2008{kt Ãke LkkuxTMk {wÆu

yuVykRykR çkufVqx WÃkh síkkt

þuhçkòhLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk níkk

íÞkhu økík ð»kuo rðËuþe hkufkýfkhkuLke

ykf»kof ÷uðk÷e hÌkk çkkË òLÞwykhe

2011{kt MkkiÚke ftøkk¤ «ËþoLk hÌkwt

níkwt. yuVykRykRyu òLÞwykhe{kt

6,000 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe

nkuðkÚke çkÒku Mkq[fktf Ãkkt[ {kMkLke

Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkkt.

yuVykRykR™e RÂLzÞk yuÂõÍxLku

Ãkøk÷u ç÷w[eÃk þuhku{kt {kuxkÃkkÞu

Äkuðký ÚkÞwt níkwt. r{zfuÃk RLzuõMk

1.63 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt

1.44 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rhÞÕxe þuhkuLku ÃkkuxkuoVkur÷Þku{ktÚke

çknkh fhkíkkt rhÞÕxe RLzuõMk 4.04

xfk íkqxâku níkku.ÞwrLkxufLkk «{kuxMko

îkhk þuh Ã÷us fheLku Q¼wt fhu÷wt Ëuðwt

[qfððkLkwt nkuR rÄhLkkh MktMÚkk îkhk þuh

ðu[ðkLke Ëh¾kMík Mkk{u ÞwrLkxuf fkuxo{kt

yhS fhe nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh

10.59 xfk økøkzeLku Y. 43.05Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt

ÞwrLkxufLkku þuh 42.35Lkk ð»koLkk

Lke[÷k Míkhu òuðk {éÞku níkku. íkkíkk

{kuxMko 6.92 xfk, yu÷yuLzxe 3.66

y™u rh÷kÞLMk 2.57 xfk ½xâku níkku.

çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷

RLzuõMk{kt 1Úke 4 xfk MkwÄeLkku ½xkzku

níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke

yuÂõÍx ÃkkA¤ LkkLkk hkufkýfkhkuyu

ÃkkuxoVkur÷Þku n¤ðku fheLku ðÄkhu

LkwfMkkLke Úkíke yxfkðe níke.

yuVykRykRyu Mkuþ™{kt fw÷ Y.

1,037 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fhe

níke suLke Mkk{u MÚkkrLkf hkufkýfkhkuyu

Y. 630.40 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe

níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷

xLkoykuðh Y. 1,41,424.04

fhkuzLku yktçÞw níkwt. su Ãkife yuLkyuMkR

yuVyuLzyku{kt 1,24,138.61

fhkuzLkkt fk{fks ÚkÞkt níkkt.

MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 18,000Lkwt ÷uð÷ íkkuzâwt

y{ËkðkË, íkk.1

MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷Lkk Ãkøk÷u çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

íkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.9

zku÷h ðÄe 1340.4 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s

[ktËe «rík ykiMk 16 MkuLx ðÄeLku 28.33

zku÷h Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku

[ktËe{kt Y.400Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËe

Y.43,500 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt (99.9) Y.20,300 yLku þwØ MkkuLkwt

(99.5) Y.20,200Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.19,490 yLku nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.19,895Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rfík{e Äkíkwyku{kt

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. nksh [ktËe{kt

Y.440 ðÄíkkt [ktËe Y.44,175 Lkk ÷uð÷u

çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50

yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.30 ðÄíkkt y™w¢{u

Y.19,995 y™u Y.20,090 Lkk ¼kðu hÌkwt

níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200

ðÄíkkt [ktËe Y.43,800 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.30Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.20,370 yLku MxkLzzo MkkuLkw t

Y.20,250Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk

rMk¬k{kt Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk

rMk¬kLkku ¼kð Y.48,500 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 15

ÃkiMkk {sçkqík ÚkE 45.76 ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 50 ½xâk y™u

[ktËe{kt `̀ 400 ðæÞk

yuMMkkh yLku MkkWËe xur÷fku{Lkwt òuzký

2008Lke {tËe çkkË òLÞwykhe{kt þuhçkòh{kt MkkiÚke ftøkk¤ «ËþoLk hnuíkkt Ãkkt[ {kMkLkk íkr¤Þu

yuf {kMk{kt RLzuõMk{kt Äkuðký

RRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ ÄÄkkuuððkkýý ((%%))

11//22 3311//1122

rhÞÕxe 2,856 2,139 -25.12

ykuxku 10,235 8,643 -15.56

furÃkx÷ økwzTMk 15,415 13,189 -14.44

M{ku÷fuÃk 9,670 8,356 -13.59

r{zfuÃk 7,803 6,756 13.41

ykuR÷-økuMk 10,601 9,283 -12.44

MkuLMkuõMk 20,509 18,022 -12.13

rLk^xe 6,134 5,417 -12.02

çkUfuûk 13,380 11,890 -11.14

yuVyu{MkeS 3,684 3,298 -10.48

Ãkkðh 2,989 2,702 -9.58

{ux÷ 17,595 15,987 -9.14

xufLkku. 4,047 3,686 -8.92

ÃkeyuMkÞw 9,461 8,631 -8.77

Vk{ko 6,734 6,151 -8.65

ykRxe 6,825 6,303 -7.64

Mkeze 6,357 5,941 -6.54

17982 íkÚkk 5411 íkqxíkkt 17818 íkÚkk

5372-5363Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu

rzMku.{kt rLkfkMk 22.5 yçks

zku÷h: 33 {rnLkkLke xku[u

Lkðe rËÕne, íkk.1

y{urhfk y™u ÞwhkuÃk{ktÚke

{ktøk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ¼khíkLke

rLkfkMk rzMkuBçkh{kt 36.4 xfkLke

ð]rØ MkkÚku 22.5 yçks zku÷hLke

33 {kMkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hne

níke. suLku Ãkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞ

ð»kuo fuLÿu rLkÄokheík fhu÷k 200

yçks zku÷hLkk rLkfkMk ÷ûÞLku

ÃknkU[ðkLkku ykþkðkË òuðk {¤u

Au. yøkkW rzMkuBçkh 2009{kt fw÷

16.4 yçks ÞwyuMk zku÷hLke

rLkfkMk LkkutÄkR níke.

Ëhr{ÞkLk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt

ykÞkík 11.1 xfk ½xíkkt 24.13

yçks zku÷h ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u

Ëuþ™e ðuÃkkh ¾kÄ ½xeLku 2.6

yçks zku÷h ÚkR nkuðkLkwt ðkrýßÞ

{tºkk÷Þu ònuh fhu÷k yktfzk{kt

sýkÔÞwt níkwt. yur«÷Úke rzMkuBçkh

MkwÄe{kt ËuþLke fw÷ rLkfkMk 29.5

xfk ðÄeLku 164.1 (127.1)

yçks zku÷h ÚkR níke. ðkrýßÞ

{tºkk÷ÞLkk Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu

sýkÔÞwt níkwt fu, rðfMkeík Ëuþku

íkhVÚke {ktøk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku

nkuðkÚke rLkfkMk fk{røkhe Mkkhe hne

níke. yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt fw÷

ðuÃkkh ¾kÄ 82 yçks zku÷h ÚkR

níke. LkkýkfeÞ ð»koLku ytíku Mkhfkh

y™u rLkfkMkfkhku îkhk 215Úke

225 yçks zku÷h fw÷ rLkfkMk

hnuðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞku Au.

ND-20110201-Bu1-BVN.qxd 01/02/2011 21:57 Page 1

çkkuxkË ¼kðLkøkh økkze{kt fkÞ{e ÃkhuþkLke

ËMk zçkkLkk {wMkkVhku Mkkzk [kh

zçkk{kt ®¼MkkELku ¼kðLkøkh ÃknkuåÞk

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh hu÷ {tºkk÷Þ íktºk

Mkk{u {wMkkVhkuLkku hku»k nt{uþk hÌkku

Au yksu {tøk¤ðkhu çkkuxkËÚke

¼kðLkøkh ykðíke økkze{kt ËMk

zçkkLkk {wMkkVhku Mkkzk [kh zçkk{kt

®¼MkkELku ¼kðLkøkh ÃknkuåÞk

níkk. yk økkze{kt fkÞ{e

ÃkhuþkLke s Au. su ytøku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Þkrºkf Mkwhûkk Mkr{íkeyu

yrÄfkheykuLku

òý fhe Au.

y k s u

{ t ø k ¤ ð k h u

çkkuxkËÚke Mkðkhu

6:30 f÷kfu

W Ã k z í k e

¼kðLkøkh ¾kíku

Mkðkhu 8:ÃkÃk

f÷kfu ÃknkU[íke

økkze hh9 {kºk

Mkkzk [kh zçkk

MkkÚku ykðe

níke. su{kt ËMk

z ç k k L k k

{ w M k k V h k u

® ¼ M k k E L k u

¼ k ð L k ø k h

ÃknkuåÞk níkk.

ç k k u x k Ë Ú k e

¼kðLkøkhLke

yLkw.ÃkkLkk

Lkt.13 WÃkh

MkýkuMkhk{kt

hfíkËkLk

fuBÃk ÞkuòÞku

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.1

r ð ï

ykhkuøÞ MktMÚkk

îkhk òhe fhu÷

h010-11Lkw t

Mkwºk LÞw ç÷z

Vkuh Ä ðÕzoLku

ík{k{ ¼kE

çknuLkkuLku ðÄw

hfíkËkLk fhðk

f u B Ã k L k w t

y k Þ k u s L k

ø k k u f w ¤ ¼ k E

y k h . y k ÷ .

íku{s økwshkík

Mxux ðku÷uLxhe

ç÷z zkuLkMko

y u L z

{ k u x e ð u x M k o

y u L z

{ k u x e ð u x M k o

yuMkkuMkeyuþLk

y L k u

ç k k t ¼ ý e Þ k

ðku÷uLxhe ç÷z

çkUf yuLz ç÷z

f B Ã k k u L k L x

M k u L x h

¼ k ð L k ø k h

îkhk økk{

M k ý k u M k h k

{wfk{u fhðk{kt

ykðu÷.

ykswçkksw

Lkk økúk{eý

rðM í k k h k u L k k t

ø k ú k { s L k k u

ÞwðkLk Þwðf

Þ w ð í k e y k u

í k u { s

r ð ã k Ú k e o y k u

íkÚkk rðrðÄ

{ t z ¤ k u

MktMÚkkyku yLku

Mkðo {tøk÷

Mkuðk MktMÚkk

íku{s ykðu÷

hfíkËkËkyk u

M ð i Â å A f

h f í k Ë k í k k

òøk]rík fhý

yLkw.ÃkkLkk

Lkt.13 WÃkh

{kuçkkE÷ Ãkh çkku÷k[k÷e

Úkíkk ÞwðkLk WþfuhkÞku

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk

[{khze økk{u ÃkheýeíkkLku íkuLkk Ãkíkeyu økk¤ku

ykÃke {kh{khe Ahe ðzu nw{÷ku fhe Eò

Ãknkut[kze níke. yk WÃkhktík ÃkheýeíkkLke çkuLk

yLku ¼k¼eLku Ãký økk¤ku ykÃke nkuðkLke VheÞkË

LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk [{khze økk{u hnuíkk

[íkwh¼kE «u{S¼kE fku¤eLkk Ãkwºke

ÃkkÞ÷çkuLkLku økEfk÷ Mkku{ðkhu MkktsLkk

Mk{Þu íkuLkk Ãkíke rLk÷uþ¼kE «ðeý¼kE

çkkhiÞk (hnu. [kðzeøkux, ¼kðLkøkh) MkkÚku

{kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eík{kt çkku÷k[k÷e ÚkE

níke íkuLke ËkÍ hk¾e rLk÷uþ¼kE [{khze

ykÔÞk níkk. yk ÞwðkLku WþfuhkÞ sE

ÃkkÞ÷çkuLkLku økk¤ku ykÃke {kh{kÞkou níkku yLku

f{hLkk ¼køku Ahe ðzu nw{÷ku fhe Eò

Ãknkut[kze níke. yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

[{khze økk{u Ãkheýeíkk

Ãkh 5ríkLkku Ahe ðzu nw{÷ku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


çkkuh[zkLkk økúk{sLkkuyu

økúk{Mk¼kLkku çkrn»fkh fÞkuo

Äku¤k stfþLk íkk.1

W{hk¤k íkk÷wfkLkk çkkuh[zk økk{u

økEfk÷u økúk{Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke.

òu fu ÃkqðuoLke økúk{Mk¼k{kt hsw ÚkÞu÷k «&™ku

nsw Ãký yýWfu÷ hÌkk Au íÞkhu ÷kufku{kt

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kýe Au. suÚke økEfk÷Lke

økúk{Mk¼kLkku økúk{sLkkuyu Mkk{wrnf

çkrn»fkh fÞkuo níkku.

h{íkøk{ík{kt rMkæÄe : Lkir{»kkhÛÞ Mfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu swËe swËe h{ík{kt rMkæÄe {u¤ðe

þk¤kLkw økkihð ðÄkhu÷ Au, su{kt sÞËeÃk økkurn÷, òuÞ, ¼ÔÞkçkk økkurn÷, søíkkhrMktn

¼{hk, yswoLk MkusÃkk÷, nr»ko÷ ¾Ï¾h, Ãkwr÷ík fkMkkuËheÞk, WòMk þkn, ¾wþe økrZÞk,

sirðf çk÷h yLku nr»koík fkçkheÞkyu h{íkøk{ík{kt MkwtËh Ëu¾kð fhu÷ Au.

ND-20110201-PG5-BVN.qxd 01/02/2011 21:19 Page 1

þwt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. Mkhfkh{kt fkuE

ßÞkurík»ke LkÚke, su ykÃkýLku fne þfu fu, Ëuþ{kt

¼kðku õÞkhu ½xþu ? fkhý fu, f]r»k{tºke (þhË

Ãkðkh) yLku ðzk «ÄkLk ({Lk{kunLk®Mkn)

ykÃkýLku ¼khu ‘Lk{úíkkÃkqðof’ sýkðu Au fu, y{u

ßÞkurík»keyku LkÚke. Mkw»{k Mðhksu ðzk «ÄkLkLku

ÞkË ËuðzkÔÞwt fu, “¼÷u ík{u ßÞkurík»ke Lk nku,

Ãký Mkkhk yÚkoþk†e íkku Aku Lku !” Mkw»{k Mðhks

fËk[ yuðwt {kLkíkkt nþu fu, ðMíkwykuLkku

¼kððÄkhku fu ½xkzku yu yÚkoþk†eykuLkk ðþ{kt

Au ! òu yk çktLku Lkuíkkyku ¼kðku õÞkhu ½xþu yu

fnuðkLkwt fk{ ßÞkurík»keykuLku MkkUÃkíkk nkuÞ íkku

¼khík Mkhfkhu íkkífkr÷f ËuþLkk Lkk{ktrfík

ßÞkurík»kk[kÞkuoLke yuf ÃkuLk÷ h[ðe òuEyu.

fýkoxfLkk nk÷Lkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk (su

yíÞkhu {w~fu÷e{kt Au) yLku ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk

yLku {wÏÞ«ÄkLk Ëuðu økkizkLke ¾kMk Mk÷kn ÷uðe

òuEyu, fkhý fu íkuyku fkuE Ãký fk{

ßÞkurík»keykuLku ÃkqAâk rðLkk fhíkk LkÚke.

W¥khkÞý Ãknu÷kt «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh Lk

fhðk òuEyu, yuðe Mk÷kn fkuE ßÞkurík»keyu

s ykÃke nþu Lku !

«ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLkho[Lkk Ãknu÷kt

{Lk{kunLk®Mkn MkkurLkÞk økktÄeLku Mkkík

(þwfrLkÞk¤ yktfzku fnuðkÞ) ðkh {éÞk. yk

ÃkwLkho[Lkk íkku Mkur{VkELk÷ níke. VkELk÷

ÃkwLkho[Lkk íkku çksuxMkºk ÃkAe fhðk{kt ykðþu.

yk Mkur{VkELk÷{kt fux÷kf «ÄkLkkuLku íku{Lke

¾whþe ÃkhÚke WXkzeLku çkeS ¾whþeyku Ãkh

çkuMkkzâk. fnku fu yuLkku yu s sqLkku ËkY swËe

swËe çkkx÷eyku{kt ¼hðk{kt ykÔÞku. Lkðe

çkkx÷eykuLkku ÍkÍku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke. ‘Lkðe Þtøk çkkx÷eyku’Lkku WÃkÞkuøk

çksuxMkºk ÃkAe VkELk÷ ÃkwLkho[Lkk ð¾íku

fhðk{kt ykðþu. MkkiÚke swðkLk ‘Þtøk ç÷z’

hknw÷ økktÄe nsw íkiÞkh LkÚke !

½ýk rð&÷u»kfku {kLku Au fu, {Lk{kunLk®Mkn

íkku Lkk{Lkk s ðzk «ÄkLk Au. ¾hk ‘ðzk «ÄkLk’

íkku MkkurLkÞk økktÄe Au. MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk

Mk÷knfkh {tz¤ ÃkkMku Mk¥kk Au, Ãký

W¥khËkrÞíð LkÚke. {Lk{kunLk Mkhfkh

W¥khËkÞe Au, Ãký Mk¥kk LkÚke. MktMkËeÞ

÷kufþkne{kt ykðe rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçkku

Mk{Þ [k÷e þfu Lknª. AuÕ÷kt A-ykX

{rnLkkÚke {Lk{kunLk Mkhfkh ÷ÚkrzÞkt ¾kðkt

÷køke Au, yuðe yuf ÔÞkÃkf AkÃk Q¼e ÚkE Au.

¼úük[khLkkt yuf ÃkAe yuf çknkh ykðíkkt

fki¼ktzkuLku fkhýu Ãkûk yLku MkhfkhLke Lkiríkf

÷kufMðef]rík Ãkh {kuxwt «&™kÚko r[nTLk Q¼wt ÚkÞwt

Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk, ykËþo MkkuMkkÞxe, 2-S

MÃkuõxÙ{, nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktz ðøkuhu{kt

MktzkuðkÞu÷kt {kuxkt {kÚkktykuLku su heíku AkðhðkLkku

«ÞkMk ÚkkÞ Au, íkuLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt

yLkkMÚkk yLku ½kuh rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt

ÚkkÞ Au. 2-S MÃkuõxÙ{Lkku frÃk÷ rMkççk÷u su

heíku çk[kð fÞkuo íkuýu íkku òýu fu nË fhe Lkkt¾e.

“2-S MÃkuõxÙ{{kt MkhfkhLku fþwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

LkÚke, çk÷fu VkÞËku ÚkÞku Au”, íÞkt MkwÄe íku{ýu

fne LkktÏÞwt. òu yu{ nkuÞ íkku Mke.çke.ykE.

îkhk íkÃkkMk yLku Ëhkuzk þk {kxu ? Mkðkuoå[

yËk÷íkLke fzf rxÃÃkýe þk {kxu ? yu . hkòLkwt

hkSLkk{wt þk {kxu ? Au yk «&™kuLkk sðkçk

rMkççk÷ ÃkkMku ?

yu s heíku ¾hzkÞu÷e R{us Ähkðíkk

Úkku{MkLkku Mke.ðe.Mke. {kxu ykøkún þk {kxu ?

su{Lke Mkk{u Ãkk{kur÷Lk íku÷ fki¼ktzLkk ykhkuÃkku

Au, su{ýu xur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt Mku¢uxhe íkhefu

fk{økehe çkòðu÷e (ßÞkhu 2-S fki¼ktz

ÚkÞu÷wt), íku{Lku yLku {kºk íku{Lku s Mke.ðe.Mke.

íkhefu Lke{ðkLkku ykøkún þk {kxu ? íku{Lke

ÃkMktËøke MkðkoLkw{íkeÚke Lknª, Ãký çknw{íke

(Mkw»{k MðhksLke yMkt{rík)Úke ÚkÞu÷e yu {wÆku

LkshytËks fheLku íku{Lke rLk{ýqfLkku Ëwhkøkún

þk {kxu yLku íku Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íkLke

rxÃÃkýe çkkË, yu çkÄe çkkçkíkku Mkk{kLÞ

Mk{sLke çknkh Au. yk çkÄk {wÆkykuLke WÃkuûkk

fheLku Úkku{MkLke s rLk{ýqf fhðk{kt MkhfkhLke

fE ÷k[khe Au ?

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk

su.Ãke.Mke.Lke h[Lkk fhðkLkk ykøkún (yÚkðk

Ëwhkøkún)Lku fkhýu rðÃkûke MkÇÞkuyu MktMkËLkwt

yk¾wt rþÞk¤w Mkºk [k÷ðk Lk ËeÄwt. òu yu

{køkýe Lknª MðefkhkÞ íkku çksuxMkºkLkk Ãký

yuðk s nk÷ Úkþu, yuðe Ä{fe ¼ksÃku

Wå[khu÷e s Au. òu çksuxMkºk ¾kuhðkE òÞ

yLku çksux ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku íku{kt økt¼eh

Ãkrhýk{ku ykðu. yk ËçkkýÞwÂõíkLkku Mkk{Lkku

fhðk {Lk{kunLk®Mknu ð¤íkku ÃkkMkku LkktÏÞku,

“ònuh rnMkkçk Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkðk nwt

íkiÞkh Awt.” Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

sýkÔÞwt fu, ðzk «ÄkLku fkuELke MkkÚku {Mk÷íkku

fÞko rðLkk ÃkkuíkkLke {u¤u ykðku Ãkºk ÷ÏÞku Au !

Þw.Ãke.yu. Mkhfkh{kt þwt fkuE Mktf÷Lk LkÚke ?

yuðku «&™ Q¼ku ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. su heíku

furçkLkux «ÄkLkku swËk swËk yLku õÞkhuf rðhkuÄe

Mkqhku{kt ðkíkku fhu Au. íkuLkk ÃkhÚke íkku yuðwt ÷køku

Au fu, «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku ðå[u Mktf÷Lk yLku

MktðkrËíkkLkku y¼kð Au. LkuþLk÷ yuzTðkEÍhe

fkWÂLMk÷, suLkk [ìh{ìLk MkkurLkÞk økktÄe Au,

WÃkhktík íkuyku fkUøkúuMkLkkt «{w¾ Ãký Au, íku{Lke

yLku Mkhfkh ðå[u fkuE íkk÷{u÷ LkÚke, yuðe

yuf ÔÞkÃkf AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au.

yÄqhk{kt Ãkqhwt, rçknkhLke íkksuíkhLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku su hfkMk ÚkÞku Au, íkuLke yuf

{Lkkuði¿kkrLkf yMkh fkUøkúuMk Ãkh Ãkze Au. fw÷

243 çkuXfku{ktÚke Mk{ ¾kðk Ãkqhíke fuð¤ [kh

s çkuXfku íkuLku {¤e Au, Ãký fkUøkúuMk {kxu ðÄw

Lkk{kuþeLke ðkík íkku yu Au fu, 243

W{uËðkhku{ktÚke íkuLkk 221 W{uËðkhkuyu íkku

rzÃkkurÍx økw{kðe Au. yíÞkh MkwÄeLkk ¼khíkeÞ

[qtxýeykuLkk RríknkMk{kt fkUøkúuMkLku ykx÷e

Lkk{kuþe õÞkhuÞ LkÚke {¤e ! W¥kh«Ëuþ ÃkAe

rçknkh{kt fkUøkúuMkLku ‘rhðkEð’ fhðkLkwt hknw÷

økktÄeLkwt MðÃLk nk÷Ãkqhíkwt íkku hku¤kE økÞwt Au.

õÞktf õÞktf {æÞMkºke [qtxýeLke yxf¤ku

Úkðk ÷køke Au. Lk íkku MkkurLkÞk fu Lk íkku

{Lk{kunLk®Mkn furçkLkuxLkk ¾wË fkUøkúuMke «ÄkLkkuLku

Ãký ðþ{kt hk¾e þfíkk LkÚke. MkhfkhLkku {kuxk

¼køkLkku fkÞo¼kh «ýð {w¾So Mkt¼k¤e hÌkk

Au. ðå[u yuðe ðkík Ãký ðnuíke ÚkÞu÷e fu, «ýð

{w¾hSLku LkkÞçk ðzk «ÄkLk çkLkkððk. suÚke

ßÞkhu {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku íkku íku{Lku

ðzk «ÄkLk çkLkkðe þfkÞ. Ëhr{ÞkLk, hknw÷

økktÄe ðzk «ÄkLkÃkË {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ !

SðLk{kt fux÷ef çkkçkíkkuLkku Ëu¾kzku fhkÞ Lknª. ykÃkýu

ykÃkýe ÄLk-Ëku÷íkLke ònuhkík fhíkkt LkÚke. yuðe s heíku fkuELku

Mk÷kn ònuh{kt ykÃke Lkk þfkÞ. ykÃkýe f{LkMkeçke Au fu,

ykÃkýk fnuðkíkk ykøkuðkLkku, òýu Ãkkuíku s Mkðo¿k Au, yu s heíku

ÃkkuíkkLke çkwrØLkwt Ëuðk¤wt fkZíkk nkuÞ Au. su rð»kÞ rðþu çkku÷ðkLkwt

nkuÞ, yuLke íkku ¾çkh s Lkk nkuÞ, Ãký ík{khu þwt fhðwt òuEyu,

yuLke Mk÷kn s ykÃkíkk Vhíkk nkuÞ Au. yuLke Mk÷knLkku «¼kð

fux÷ku ? nwt Ãkkuíku s økku¤ ¾kíkku nkuô íkku çkeòLku økku¤ Lk ¾kðkLke

Mk÷kn fuðe heíku ykÃke þfðkLkku níkku ? Äkhku fu, ykÃkwt íkku Ãký

yuLkku «¼kð Ãkzu ¾hku ? MkkEhMku fÌkwt Au : ‘ík{khk r{ºkkuLku

Mk÷kn yufktík{kt ykÃkku, Ãký «þtMkk ¾wÕ÷uyk{ fhku.’

¾kLkøke{kt ík{khu su fnuðwt nkuÞ íku fnuðkLke Aqx Au, Ãký yu{Lkk

rðþu ßÞkhu ðkík fhðkLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu, ònuh{kt ík{u

yu{Lke ¾kLkËkLke rðþu y[qf fnku, yu{kt s ykÃkýe þku¼k Au.

ònuh{kt Mk÷kn ykÃkðe yu {q¾ko{eLkwt «ËþoLk økýkÞ Au, Ãký

ònuh{kt fkuELkkt ð¾ký fhðkt yu MkßsLkíkkLke rLkþkLke Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fkuELku Mkk[e Mk÷kn øk{íke LkÚke,

Ãký MkíÞ nt{uþkt MkL{køkuo ÷E òÞ Au. nk, yu{kt fzðkþ

sYhÚke nkuÞ Au. fzðkþ yu økt¼eh hkuøkLkwt {khý Au, yu

Mk{SLku yuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu íkku SðLk{kt ÄLÞíkkLkku

yLkw¼ð y[qfÚke ÚkkÞ Au, Ãký fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu,

çkeòLke Mkk[e Mk÷knLku Ãký Mkkt¾e ÷uðkLke ûk{íkk Ähkðíkk

LkÚke. økìxuyu íkku fÌkwt Au : ‘Mkk[e Mk÷kn {kLkðe yux÷u ykÃkýe

ÞkuøÞíkk ðÄkhðe.’ ykÃkýk{kt òu fkuE ¾k{e nkuÞ íkku íku MkwÄkhe

þfkÞ Au. ykÃkýu su {køkuo síkk nkuEyu, íku yÞkuøÞ nkuÞ íkku

Mkk[ku {køko økúný fhe þfeyu Aeyu. ¼q÷ku íkku ÚkkÞ s. {kýMk

òu ¼q÷ Lknª fhu íkku fkuý fhþu ? Ãký yu ¼q÷ rðþu fkuE Mkk[e

Mk÷kn ykÃku íkku yuLkku Mðefkh fhðkÚke ykÃkýLku yuf rËþk

{¤e òÞ Au. ykÃkýu yu{ {kLkeyu fu, ‘yu {Lku Mk÷kn

ykÃkLkkh fkuý ?’ yuðk r{ÚÞkr¼{kLk{kt hneyu íkku ¾kzk{kt

Ãkzeyu. su Mk{sËkh Au, suLku Mkkhk-LkhMkk ¼uËLke ¾çkh Au,

yuLku çkeòLke Mk÷kn ÷uðkLke sYh hnuíke LkÚke. Mk÷knLke sYh

{q¾oLku Ãkzíke nkuÞ Au. suLkk{kt çkwrØ Au, yLku ykðíkefk÷Lku òuE

þfu Au, yuLku íkku yuLke òíkLke Mk÷kn s Ãkqhíke Au. {khu su hMíku

sðkLkwt Au, yuLkk rðþu nwt òýíkku nkuô íkku fkuELku ÃkqAðkLke sYh

¾he ? Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au fu, ‘su Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke òíkLku

Mk÷kn-WÃkËuþ ykÃku Au, íku s WÒkrík fhe þfu Au.’ su ÃkkuíkkLku

òýu Au yuLku çkeòLke Mk÷knLke sYh hnuíke LkÚke. Mkðk÷ Au,

ÃkkuíkkLke òíkLku òýðkLkku. ¼økðkLk çkwØu Ãký fÌkwt Au : ‘íkkhe

òíkLku òý.’

nk, ík{khu fkuE Lkðk ûkuºk{kt «ðuþðwt nkuÞ, fkuELkku yu{kt

yLkw¼ð nkuÞ íkku yuLke Mk÷kn ÷uðkÞ, Ãký yu{kt þwt fhðkLkwt Au,

yu íkku ykÃkýu s Lk¬e fhðwt Ãkzu. fkuEfu ÞkuøÞ heíku s fÌkwt Au :

‘{U ½ýkLke Mk÷kn ÷eÄe Au, Ãký {khk ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{k suðe

W¥k{ Mk÷kn {Lku fkuEyu ykÃke LkÚke.’ Mkkt¼¤ku MkkiLkwt, fhðkLkwt

Au yu ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{k «{kýu. yuðku {kýMk õÞktÞ XkufhkE

síkku LkÚke yÚkðk fkuE yÄkuøkríkLke økíkko{kt Ãkze síkku LkÚke, Ãký

fux÷kf ÷kufku íkku {kºk Mk÷kn s ykÃkíkk Vhíkk nkuÞ Au. yu{Lke

®f{ík Ãký yux÷e s nkuÞ Au. òýu Ãkkuíku çkÄk s rð»kÞku òýu

Au, Ãkkuíku fnu yu «{kýu s yk søkík Ãký [k÷u Au, yuðk ¼ú{{kt

Sðíkk nkuÞ Au. ík{khu sYh nkuÞ fu Lkk nkuÞ, ík{khu yuLke

Mk÷kn Mkkt¼¤ðe s Ãkzu. s{oLke{kt yuf fnuðík Au : ‘{køÞk

rðLkk fkuELku Mk÷kn Lk ykÃkku.’ Mk{sËkh ÔÞÂõíkLkwt fk{ yu Au

fu, ðý{køke Mk÷kn Lk ykÃku. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au fu, ‘ËhufLkku

WÃkËuþ Mkkt¼¤ku, Ãký ík{khku WÃkËuþ fkuEfLku s fnku.’ su

fkuELke Mk÷kn nkuÞ yu Mkkt¼¤ðe Ãký yuf MkßsLk {kýMk

íkhefu ykÃkýu ykÃkýe Mk÷kn sYrhÞkíkðk¤kLku s ykÃkðe.

ykÃkýk fux÷kf rníkuåAwyku yuðk nkuÞ Au fu, ík{Lku Mk÷kn

ykÃkeLku yð¤u Ãkkxu [zkðe Ëuíkk nkuÞ Au. ykÃkýLku ÷køku fu, yk

íkku {khku r{ºk Au, MðsLk Au, Mkøkku Au, yu íkku Mkk[e s Mk÷kn

ykÃkíkku nkuðku òuEyu. ík{u ¼ku¤k ¼kðu yuLke Mk÷knLkku Mðefkh

fhku, Ãký yu s ík{Lku fqðk{kt WíkkheLku Ëkuhzwt fkÃkíkku nkuÞ Au.

fux÷kf rníkuåAw yuðk nkuÞ Au fu, su xkZk Ãkkýeyu ¾Mk fkZíkk

nkuÞ Au. òýu, yu {kýMk {kºk Lku {kºk ík{khk ¼÷k {kxu s

{Úku Au, yuðe s Mk÷kn ykÃku Au, Ãký ßÞkhu yuLkwt Ãkrhýk{

ykðu Au, íÞkhu s ík{Lku ¾çkh Ãkzu Au fu, ‘ÃkkA¤ «ðkMk{kt ½ýk

r{ºkku Ãký níkk / fkuýu fÞkuo ½k, {Lku ftE s ¾çkh LkÚke.’ yuðk

Mk÷knfkhku íkku {Lk{kt ðk½Lkk Lk¾ ÃknuheLku s Vhíkk nkuÞ Au.

ËkuMíkeLke Mk÷kn{kt ík{khku fkÞ{e ytík ÷kððkLke Ãkuhðe fhíkk

hnuíkk nkuÞ Au.

suLku Mkk[k yÚko{kt Mk÷knLke sYh nkuÞ Au, yu Ãkkuíku s ÃkMktË

fhíkk LkÚke. fkuELke Mkk[e Mk÷kn, ykÃkýe òíkLku ÃkqAeLku, yu

ÞkuøÞ ÷køku íkku yuLkku y{÷ fhðku yu{kt fkuE LkkLk{ LkÚke.

òuLkMkLku fÌkwt Au fu, ‘Mk÷knLkwt õÞkhuf s Mðkøkík Úkíkwt nkuÞ Au.

suLku yuLke ¾qçk s sYrhÞkík nkuÞ Au yu s yuLku ÃkMktË fhíkkt

LkÚke.’ Mkk[e fu ¾kuxe Mk÷kn fkuE øk{íke nkuíke LkÚke. Mk÷kn

Mkkt¼¤Lkkh ykÃkýe Mkk{u ykððkLke ®n{ík fhíkku LkÚke.

fux÷kf ÷kufku fkuELke Mk÷kn Mkkt¼¤eLku yuLkkÚke swËku s hMíkku

yÃkLkkðíkk nkuÞ Au. õÞkhuf yu{kt MkV¤ Ãký Úkíkkt nkuÞ Au. S.

fu. [uMxhxLku fÌkwt Au : ‘©uc Mk÷kn æÞkLkÃkqðof Mkkt¼éÞk ÃkAe

íkuLkkÚke rçk÷fw÷ rðhwØ fk{ fhðkLke {khe ykËíkLku fkhýu s nwt

ykx÷ku MkV¤ ÚkE þõÞku Awt.’ Mk÷kn ykÃkLkkhLku ÃkkuíkkLkku

árüfkuý nkuÞ Au, ßÞkhu su Mkkt¼¤u Au yuLku swËku s. yuLkk

fkhýu rðhkuÄk¼kMk Q¼ku ÚkkÞ Au. ËhufLkk {øks y÷øk y÷øk

nkuÞ Au. yuf ÃkuZe ÃkAeLke çkeS ÃkuZeLkwt ytíkh ½ýwt {kuxwt nkuÞ Au.

ËhufLkku rð[kh yLku fk{ fhðkLke ÃkØrík Ãký swËe s nkuÞ Au.

2S Vuçkúwykhe, 1917Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s

hkufkÞk níkk.

ðkíkkðhý Ãknu÷kt suðwt fu{ Mkòoíkwt LkÚke

òuELku yuf{ufLku fkuE fu{ nh¾kíkwt LkÚke.

su ykÃkýe ÃkkMku ftE Ãký [knu Au, íku ykÃkýku

økwhw fuðe heíku ÚkE þfu Au ?

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

s{eLk ÃkhLkkt Ëçkkýku yLku

Mkw«e{ fkuxo : þnuhkuLku Lk

çk[kÔÞkt nðu økk{zktLku çk[kðku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

M{hý {kºkÚke SðLk{wÂõík

ÞMÞ M{hý{kºkuý sL{MktMkkhçkLÄLkkíkT >

rð{wåÞíku Lk{MíkM{i rð»ýðu «¼rð»ýðu >>

suLkk M{hý {kºkÚke sL{ MktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke SðLk-

{wÂõík «kó ÚkkÞ Au íkuðk «¼kðþk¤e ¼økðkLk ©e rð»ýwLku

nwt «ýk{ fhwt Awt. ¼økðkLk rð»ýwLkk MknMkúLkk{ MíkkuºkLkku

ykðk WËT½ku»k MkkÚku «kht¼ ÚkkÞ Au. yuLkk yuf yuf Lkk{{kt

yLktík þÂõík Mk{krník Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk yLkLÞ ¼õík

¼e»{ rÃkíkk{nu {nk¼khík{kt ¼økðkLkLke M{]ríkYÃku ‘rð»ýw

MknMkúLkk{’ MíkkuºkLkwt økkLk fÞwO níkwt. ykrË þtfhk[kÞuo yk

MíkkuºkLku rðMíkkhÃkqðof Mk{òððk {kxu íkuLkk WÃkh ¼k»ÞLke

h[Lkk Ãký fhe Au. rð»ýw þçË MktMf]íkLkk {q¤ Äkíkw ‘rð»kT’

WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au «ðuþ fhðku. ‘Þ:

rðþrík Mk rð»ýw:’ rðïLke WíÃkr¥k fhe íku{kt su «ðuþu Au íku

Au ¼økðkLk rð»ýw. rð»ýw þçËLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au :

ÞM{kËT rðïr{Ët MkðO íkMÞ þfíÞk {nkí{Lk: >

íkM{kËuðkuåÞíku rð»ýw: rðþÄkíkku: «ðuþLkkíkT >>

yÚkkoíkT íku Ãkh{ík¥ðLke {kÞkYÃke þÂõík îkhk Mk{økú rðï

ÃkuËk ÚkkÞ Au yLku íku{kt íku MðÞt «ðuþu Au íkuÚke íku rð»ýw

fnuðkÞ Au. íku yuf s Ãkh{ Mk¥kkLkk rðrðÄ fkÞkuoLkk MktË¼uo

ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt çkúñk, rð»ýw yLku {nuþLke rºkÃkwxeLkku

Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yu{kt çkúñkS yu Mk{økú

çkúñktzLkk Mksof Au, ¼økðkLk rð»ýw íkuLkk Ãkk÷Lkfíkko Au yLku

¼økðkLk {nuþ íkuLkk Mktnkhf Ëuð Au. Mk]rüLke yuf ðkh

WíÃkr¥k ÚkE økÞk ÃkAe «kýe{kºkLku {kxu Ãkk÷Lkfíkko Ëuð

¼økðkLk rð»ýwLke f]Ãkk MkkiLkk fÕÞký yLku Mkw¾kfkhe {kxu

sYhe Au. yk Ãkk÷Lkfíkko ËuðLke «ríkck fhíkkt fnuðk{kt

ykÔÞwt Au fu, ‘ykfkþMÞkrÄÃkku rð»ýw:’ yÚkkoíkT ¼økðkLk

rð»ýw ykfkþLkk Mðk{e Au. yux÷u fu Mk{økú ðkíkkðhý yLku

ÃkÞkoðhýLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh Ëuð íku ¼økðkLk rð»ýw Au.

yk MktË¼o{kt Mkóþíke{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk Ëuðe

Mkðo¼qíku»kw rð»ýw{kÞurík þÂçËíkk, Lk{MíkMÞi Lk{MíkMÞi

Lk{MíkMÞi Lk{ku Lk{:’ yÚkkoíkT rðïLkwt MksoLk fhLkkh su ËiðeÞ

{kÞkþÂõík «kýe{kºk{kt hnu÷e Au íku þÂõík Ãký ¼økðkLk

rð»ýwLke Au, íkuLku y{u ðkhtðkh Lk{Mfkh fheyu Aeyu. yk

heíku ¼økðkLk rð»ýw MkðoÚkk ykhkæÞ yLku WÃkkMÞ Au.

MkífkÞoLke ÃkrhÃkqýoíkk ÚkkÞ íkuLku {kxu ‘rð»ýw«MkkËkíkT

ÃkrhÃkqýo{Míkw’ ¼økðkLk rð»ýwLke f]ÃkkÚke MkífkÞo ÃkrhÃkqýo

Úkkyku yuðk ykþeðo[Lk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku rð»ýðu

Lk{:, rð»ýðu Lk{:, rð»ýðu Lk{: yu{ ºký ðkh fne rºkøk-

wýkí{f Mk]rüLkk Ãkk÷Lkfíkko ¼økðkLk rð»ýwLke f]Ãkk {kxu

Þk[Lkk fhðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkrníÞfkh suBMk

òuÞMkLkku sL{ ÚkÞku

fki¼ktzku-fktzku, økuhherík-¼úük[kh, {kU½ðkhe, ¼kððÄkhkLkk yk

s{kLkk{kt AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf Mkkhe ðkík òuðk-

òýðk {¤e Au fu, ËuþLke ÷kufþkneLkwt yuf Míkt¼ LÞkÞíktºk ¾qçk s

òøk]ík çkLÞwt Au. ÷kufþkne{kt ÷kufku ÃkkMku íkku Võík {ík ykÃkðkLke s

Mk¥kk hne økE Au íÞkhu ËuþLke yËk÷íkku ¾kMk fheLku Mkðkuoå[ yËk÷ík

rLkÞtºkýLkwt fk{ fhe hne Au. yk{ íkku yLkuf fkÞËkyku, Lkerík-

rLkÞ{ku Au, Ãkuxk fkÞËkyku yLku Ãkuxk f÷{ku ðøkuhu Ãký Au. íkuLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu íktºk yLku MxkV Ãký Au, Ãký íkuyku ÃkkuíkkLke Vhs

{kuxk ¼køku ¼q÷e økÞk nkuðkÚke íku fk{ Ãký nðu yËk÷íkku fhkðu Au.

íkksuíkh{kt ònuh nuíkw {kxuLke s{eLkku Ãkh ÚkÞu÷kt Ëçkkýku íkkuze

ÃkkzðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxuo þnuhkuLke rðMVkuxf ÃkrhÂMÚkrík

Lksh{kt hk¾e økúk{ Ãkt[kÞíkku MkwÄe Lksh Ëkuzkðe Au. íkuýu fÌkwt Au fu,

Ãkt[kÞíkLke s{eLk Ãkh su Ëçkký Au íku Ëqh fhku. su nuíkw {kxuLke s{eLk

Au íkuLku yLÞ nuíkw {kxu Lk Vk¤ðku. ík{k{ hkßÞkuLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk

fhðk yLku ynuðk÷ ykÃkðk sýkÔÞwt Au. fkuxoLkku yk yuf s ykËuþ

yu Ãkwhðkh fhu Au fu, ykðe «ð]r¥k hkufðk çkLkkðkÞu÷k íktºk yLku íkuLkk

MxkV ÃkkA¤ ËuþLke ykÍkËeÚke yksrËLk MkwÄe ¾[koÞu÷kt Lkkýkt fux÷e

nËu ðuzVkÞk Au. íktºk Au, fkÞËk Au, MxkV Au, Ãký {q¤¼qík Vhs

rLkckÚke çkòðíkk LkÚke. Ëuþ¼h{kt øk{u íÞkt Lksh fhku sLkrník

{kxuLke s{eLkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞu÷ku fu Úkíkku Lkshu Ãkzþu. y{ËkðkË

suðkt þnuhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fqðkyku ÃkwhkýÚke Ãkqhe íkuLkk Ãkh {fkLkku

çkLkkðkÞk íku Ãkzâk ÃkAe Mkki òøÞk. økuhfkÞËu çktÄkÞu÷ yLÞ

R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe þY ÚkE yLku «òLke {køkýe Aíkkt

÷k¼ {u¤ðLkkhkykuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo. yk þnuhLke ÂMÚkrík Au.

økk{zkt{kt íkku çkÄwt s ¼økðkLk ¼hkuMku s nkuÞ Au. ËwfkLkku, çkòhku

ðøkuhu ½ýwt çkÄwt økuhfkÞËuMkh Ëçkký s nkuÞ Au. þnuhku{kt Ãký ¼køÞu

s fkuE ònuh MÚk¤u ðknLk {qfðkLke søÞk nþu. õ÷çk nkuÞ, nkìxu÷

nkuÞ, rMkLku{k nkuÞ, þku®Ãkøk {kì÷ nkuÞ õÞktÞ Ãký íku{Lke ÃkkuíkkLke

¾k÷e søÞk LkÚke nkuíke. ònuh hMíkk Ãkh s ðknLkku Ãkkfo ÚkkÞ Au.

þnuhLkk Mke.S. hkuz, økktÄe hkuz, rh÷eV hkuz suðk yLkuf hkuz Au

ßÞkt Mk¥kkrÄfkhe Au íkku hkus økuhfkÞËuMkh ðknLk Ãkkfo fhLkkhk LkÚke

fu yLÞ heíku Ëçkký fhLkkhk ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk ðMkq÷ fhe þfu

íku{ Au. yk hkusçkhkusLke Vhs yËk LkÚke fhe þfkíke íÞkt fkÞ{e

Ëçkký íkku fkuý nxkðu. Mkhfkhe Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku su ftE Au

íku Mkk{kLÞ «òLku ðÄw Lku ðÄw çktÄLk{kt sfzðk {kxu s Au. Mk{ksLkk

y{wf ðøkoLku ykðwt çkÄwt Lkzíkwt s LkÚke. «økrík yLku rðfkMk {kxu fkuE

Lk¬h fhíkwt LkÚke. yfM{kíkku ÚkkÞ fu fkuxo{kt fuMk ÚkkÞ íÞkhu s Ÿ½

Qzþu. xqtf{kt ònuh søÞkLkku WÃkÞkuøk ònuh nuíkw {kxu s Úkðku

òuEyu. yk yuf s ðkõÞLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkku Ãký yLkuf «&™ku n÷

ÚkE þfu íku{ Au. Mkw«e{ fkuxuo yuf Mkkhe ðkík sýkðe Au fu, ykÃkýk

Ãkqðoòu {q¾o Lk níkk. íkuÚke íku{ýu ík¤kð, xktfe, fqðk çkLkkðu÷k, Ãký

ykÃkýu íku Ãkqhe ËE s{eLkLkk ÃkiMkk Q¼kt fhe ÷eÄkt. yk çkkçkík

¾hu¾h økt¼eh Au. ÷kufku MðÞt òøk]ík ÚkkÞ yLku «k[eLk MktMf]rík,

Ähkunh Mkk[ðu íku sYhe Au.

Ãkkt[{e òøkeh

¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu yíÞkh ÷øke su fkuE

ykÔÞk íku{kt yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe, ÷k÷f]»ý

yzðkýe yLku {wh÷e {Lkkunh òuþe yu ºkýLku

çkkË fhíkkt çkeò çkÄk Mkkð s ¼kux yLku MkqtXLkk

økktøkzu økktÄe ÚkE økÞu÷k ÷kufku s ykÔÞk.

þYykíkLkkt ð»kku o{kt ¼ksÃkLkw t «{w¾ÃkË

ðksÃkuÞe, yzðkýe yLku òuþeLke rºkÃkwxe ðå[u

VÞko fhu÷wt yLku íÞkt MkwÄe çkÄwt XefXkf níkwt Ãký

¼ksÃk Mk¥kk{kt ykÔÞku yLku yk rºkÃkwxe

Mk¥kk{kt ÃknkU[e ÃkAe yuðk økøkkykuLku þkuÄe

þkuÄeLku «{w¾ÃkËu çkuMkkze ËuðkÞk fu ¼ksÃk{kt

su{Lku ¼hkuMkku níkku íkuðk ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Ãký

zøke òÞ. çkktøkkhw ÷û{ý fu sLkk f]»ý{qŠík fu

ðUfuÞkn LkkÞzw suðk ÷kufku yk ËuþLkk çkeò

LktçkhLkk MkkiÚke {kuxk hksfeÞ ÃkûkLkk «{w¾ fE

heíku yLku fE ÷kÞfkík Ãkh çkLke økÞk íku

yksuÞ MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au. òufu ¼ksÃkLkk

ðíko{kLk «{w¾ LkeríkLk økzfheLku òuÞk ÃkAe

÷køku fu çkktøkkhw fu sLkk fu ðtufuÞkn íkku ¾hu¾h

Mkkhk {kýMkku níkk Lku íku{Lku çkeswt fþtw Lkk

ykðzíkwt nkuÞ íkku ftE Lknª Ãký {kU MkeðeLku

çkuMke hnuðkLktw íkku ykðzíkwt s níkwt. økzfhe su

heíkLkk ÷ðkhk fÞko fhu Au yLku ßÞkhu Ãký {kU

¾ku÷u Au íÞkhu nkMÞkMÃkË s Xhu Au íku òuíkkt

Mkk[u s ÷køku fu yk {kýMku çkwrØLkwt Mkkð s

Ëuðk¤wt Vqtfe ËeÄwt Au. økzfheLkk yk «ËþoLkLkku

íkkòu Ãkwhkðku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt

¼ksÃk yuf÷u nkÚku 200 çkuXfku {u¤ðþu íkuðku

íku{Lkku Ëkðku Au.

økzfheLkku yk Ëkðku fnuíkk ¼e ËeðkLkk

ykih MkwLkíkk ¼e ËeðkLkk suðku Au yLku yíÞkhu

¼ksÃkLke su nk÷ík Au íku òuíkkt ¼ksÃk {kxu

yuf÷k nkÚku 200 çkuXfku {u¤ððe {w~fu÷ Lknª

yþõÞ s Au. økzfheLkk fnuðk «{kýu íkku

{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzkuLku

fkhýu yLku fk¤kt LkkýktLke su hu÷{Au÷ Au íkuLku

fkhýu ÷kufku øk¤k MkwÄe ykðe økÞk Au Lku nðu

÷kufku fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhe Lkkt¾eLku ¼ksÃkLku

ÃkkU¾þu. økzfhe ¼ksÃkLke nk÷ík íkku ¼q÷e

økÞk Au Ãký RríknkMk Ãký ¼q÷e økÞk Au.

AuÕ÷e [qtxýe ð¾íku {kU½ðkhe MkrníkLkk {wÆk

níkk s Lku ¼ksÃku fk¤kt LkkýktLkku {wÆku Ãký

[økkðu÷ku Lku Aíkkt þwt ÚkÞwt ? fkUøkúuMk 2004Lke

145 çkuXfku ÃkhÚke fqËfku ÷økkðeLku MkeÄe 206

çkuXfku Ãkh ÃknkU[e økE Lku ¼ksÃk 132 çkuXfku

ÃkhÚke ½xeLku 116 çkuXfku Ãkh ykðe økÞku.

økzfheyu Úkkuzkuf RríknkMk Ãký íkÃkkMkðk suðku

Au. ¼ksÃkLkku Mkqhs ßÞkhu Mkku¤u f¤kyu

¾e÷u÷ku níkku yLku fkUøkúuMk Mkkð LkkUÄkhe Lku

LkÄrýÞkíke níke yu ð¾íku ¼ksÃkLku 1998{kt

182 çkuXfku {¤u÷e. yu ÃkAe fkhrøk÷ støk

ÚkÞku Lku íku{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku f[ze LkktÏÞwt

Au íkuðw t òuhËkh «[khÞwØ fÞko ÃkAeÞ

¼ksÃkLkk çkuXfkuLkk yktfzk{kt ðÄkhku Lknkuíkku

ÚkÞku. yk 182 çkuXfkuLkk òuh Ãkh ¼ksÃku

fuLÿ{kt Ãkkt[ ð»ko ¾U[e fkZu÷kt Lku yu ÃkAe

2004Lke [qtxýe{kt EÂLzÞk þkErLktøkLkwt íkqík

[÷kðu÷wt. yu íkqíku ¼ksÃkLku yuðku zqçkkzâku fu

nsw ¼ksÃkLku íkuLke f¤ ð¤e LkÚke.

ðkMíkrðf heíku Ãký ¼ksÃk {kxu 200

çkuXfkuLke ðkík íkku Akuzku Ãký ¼qíkfk¤{kt íkuýu

{u¤ðu÷e 182 çkuXfkuLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[ðwt

{w~fu÷ Au. yu ð¾íku ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{kt

òuhkðh níkku Lku íÞktÚke s h{íkkt h{íkkt 50-

60 çkuXfku ÷E ykðíkku. yíÞkhu ¼ksÃk W¥kh

«Ëuþ{kt yuf yktfzk Ãkh ykðe økÞku Au Lku

ÃkkuíkkLktw yÂMíkíð xfkððk Ãký VktVkt {kÞko fhu

Au. yíÞkhu ¼ksÃkLkwt su hkßÞku{kt yÂMíkíð

Au íku hkßÞku{kt ÷kufMk¼kLke fw÷ çkuXfkuLkku

Mkhðk¤ku 375 sux÷ku ÚkkÞ Au Lku íku{ktÚke

200 çkuXfku {u¤ððkLke økzfhe ðkík fhu Au.

òufu yk íkku ¼ksÃkLkwt yÂMíkíð Au íku{ fneyu

yux÷u íku{kt W¥kh «Ëuþ Ãký ykðe òÞ Lku

ykurhMMkk Ãký ykðe òÞ fu ßÞkt ¼ksÃkLke

økýíkhe ÚkkÞ ¾he Ãký yk çktLku hkßÞku{kt

¼ksÃk yuf÷u nkÚku 20 çkuXfku Ãký Síke þfu

fu fu{ íku Mkðk÷ Au.

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke Lku ykurhMMkk{kt

LkðeLk ÃkxLkkEf su heíku yrztøkku s{kðeLku çkuXkt

Au íku òuíkkt ¼ksÃk íÞkt heíkMkh xfðk {kxu

ð÷¾kt {khu Au íÞkhu 20 çkuXfku Síku íkku ¼Þku

¼Þku. W¥kh «ËuþLke 80 yLku ykurhMMkkLke

21 çkuXfku {¤eLku 101 çkuXfku ÚkkÞ. çknw

WËkh ÚkELku yk çktLku hkßÞkuLke 20 çkuXfku {qfku

íkku çkkfe hnuíke 275 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku

180 çkuXfku Síkðe Ãkzu Lku yu Ãký yþõÞ Au

fu{ fu yu çkkfe hnu÷kt hkßÞku{kt {nkhk»xÙ Lku

rçknkh Ãký ykðe òÞ fu ßÞkt fw÷ çkuXfku 88

Au Ãký íku{ktÚke yzÄkuyzÄ çkuXfku íkku íkuýu

ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku rþðMkuLkk Lku suzeÞw {kxu Akuze

Ëuðe Ãkzu. çkkfe hnuíke 44 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃk

òuh fheLku çknw çknw íkku 30 Síke òÞ íkku Ãký

íkuLkku ÃkLkku xqtfku s Ãkzu.

¼ksÃk ÃkkMku yíÞkhu ÃkkuíkkLkkt fne þfkÞ

íkuðkt hkßÞku økwshkík, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ,

hksMÚkkLk, fýkoxf, W¥khk¾tz yLku rn{k[÷

«Ëuþ Au. yk hkßÞku{kt ÷kufMk¼kLke fw÷ çkuXfku

129 Au Lku ¼ksÃk çknw òuh {khu íkku Ãký ynª

90Úke ðÄkhu çkuXfku Síke þfu íku{ LkÚke.

økzfhe yk Mkkík hkßÞkuLkk òuh Ãkh 200

çkuXfku ÷E sðkLke ðkík fhíkk nkuÞ íkku íkuLkkÚke

ðÄkhu nkMÞkMÃkË çkeswt fþwt Lkk fnuðkÞ.

hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMkLkk z¾kLku fkhýu íÞkt

¼ksÃk Vkðe þfu íkku Mkk{u fýkoxf{kt

ÞurËÞwhÃÃkkLke ÷e÷kykuLku fkhýu ¼ksÃkLku ÷kík

Ãkze s þfu Lku Mkhðk¤u Mfkuh çkhkçkh s ÚkE

hnu. rËÕne, Ãktòçk, nrhÞkýk, ykMkk{,

Íkh¾tz{kt ¼ksÃkLkt Úkkuzwt ½ýwt òuh Au Ãký íÞkt

VkMkVqrMkÞk «kËurþf Ãkûkku ðÄkhu íkkfíkðh Au

yux÷u yk hkßÞkuLke 68 çkuXfku{ktÚke Ãký

¼ksÃk ðÄkhu{kt ðÄkhu 25 çkuXfku Síke þfu.

yk çkÄku Mkhðk¤ku {ktzku íkku ¼ksÃkLkku yktfzku

çknw çknw íkku 160Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[u. nðu

çkkfeLke 40 çkuXfku õÞktÚke ykðþu íku økzfheLku

s ÃkqAðwt òuEyu.

ðkMíkð{kt yíÞkhu su ÂMÚkrík Au íku ¼ksÃk

{kxu yufË{ MkkLkwfq¤ Au Ãký ¼ksÃk íkuLkku

VkÞËku ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt s LkÚke. yíÞkhu

fkUøkúuMk Vw÷xkuMk Ãkh Vw÷xkuMk Lkkt¾eLku ¼ksÃkLku

Mfkuh fhðkLke íkf ykÃke hne Au Lku yíÞkhu

ÞwMkwV ÃkXkýLke su{ íkuLkk Ãkh rMkõMkhku

XkufðkLke sYh Au íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

Xe[wf Xe[wf fheLku xkE{ ÃkkMk fhu Au. ¼ksÃk

ÃkkMku su çkuxTMk{uLk Au íku çkÄk {ktË÷k Au yux÷u

íkuLkku fkuE VkÞËku {¤íkku LkÚke. ðÄíke síke

{kU½ðkhe, ¼Þtfh nËu ðfhu÷ku ¼úük[kh Lku

Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ðÄíke síke nk÷kfeykuLku

fkhýu ¼ksÃk {kxu Vhe çkuXk ÚkðkLke íkf Au Ãký

¼ksÃkLkk fzAkçkkòu yk íkf ðuzVe hÌkk Au.

¼ksÃk ÃkkMku yuðku hk»xÙeÞ Míkhu Lkuíkk s LkÚke fu

su ÷kufku{kt rðïkMk ÃkuËk fhe þfu yLku ÃkkuíkkLke

íkhV ðk¤e þfu. su Au íku çkÄk yzðkýe Lku

hksLkkÚk Lku sux÷e Lku Mkw»{k suðk Au fu su

fkUøkúuMkeykuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu. yk Lkuíkkyku

þwt fhe þfu íku fk~{ehLkk ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt

26 òLÞwykheyu ríkhtøkku VhfkððkLkk {wÆu

òuðk {éÞwt s Au. yk¾k Ëuþ{kt Ëuþ«u{Lkku yuf

sçkhËMík swðk¤ ÃkuËk fhe þfkÞ íkuðku yk {wÆku

níkku Ãký ¼ksÃkLkk fzAkçkkòuyu ftMkkhLke

Úkq÷e fhe Lkkt¾e Lku yk¾k {wÆkLke nðk Lkef¤e

økE. yk çkÄwt òuÞk ÃkAe yk LkuíkkykuLkk

¼hkuMku ¼ksÃk yuf÷u nkÚku 200 çkuXfku Ãkkh

fhu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he ?

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

fhðk suðwt ¾hwt

{nkí{k økktÄe MÚkkrÃkík økqshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË{kt rðãkÚkeoyku

îkhk hknËhe Äkuhýu fuÂLxLk [k÷u Au. íku{kt {køkýe {wsçk yk rðrþü

ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkhu fuÂLxLk xuçk÷ku Ãkh økktÄe rð[khLkkt ÃkwMíkfku yLku

Vkuxkuøkúk^Mk {qfðkLke ÔÞðMÚkk fhe Au suÚke LkkMíkku fhíkkt yLku [kLke [wMfe

÷uíkkt ÷uíkkt økktÄe MkkrníÞ òuE þfkÞ-ðkt[e þfkÞ. ‘ðkt[u økwshkík’Lkk

yr¼LktËLkeÞ yr¼ÞkLk{kt Ãkqhf ÚkkÞ íkuðe økqshkík rðãkÃkeXu þY fhu÷ yk

fkÞoÃkØrík çkÄe fkì÷us fuÂLxLkku{kt fkÞ{e Äkuhýu MÚkkrLkf yLkwfq¤íkk {wsçk

VuhVkhku MkkÚku yÃkLkkððe òuEyu. ¾uËLke ðkík Au fu, ßÞkt MkkiÚke ðÄw

ÃkrhðíkoLk ykððwt òuEyu íku ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku{kt MkkiÚke Äe{wt

ÃkrhðíkoLk ykðu Au, fkhý fu fkÞoÃkØríkyku þkuÄe Lkeðzu÷e ÃkØríkyku ÍzÃkÚke

fkÞ{e Äkuhýu yÃkLkkððk{kt ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku MkËtíkh rLkr»¢Þ Au,

Qýe yLku yÄqhe Qíkhe Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt MkhfkhLkk rþûký

rð¼køkLkk ðzkyku yLku ðkEMk [kLMku÷hkuyu fuÂLxLk suðkt MÚk¤kuyu ©uc

Mkk{rÞfku, Mkr[ºk ÃkwÂMíkfkyku, W¥k{ ÷u¾ku yLku LkkLkkt ÃkwMíkfku òuðk-ðkt[ðk

{¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðkLkk ykËuþku çknkh Ãkkzðk òuEyu íkku íku rðãkÚkeo

søkík {kxu WÃkfkhf çkLke hnuþu. - zkì. rðLkw¼kE {. Ãkxu÷, y{ËkðkË

ykÃkýe yku¤¾Lku Mkk[ðeyu

{kuçkkE÷-RLxhLkux suðe yãíkLk xufTLkku÷kuSyu rðïLku LkkLkwt çkLkkðe ËeÄwt

Au. ¿kkLk-rð¿kkLk yLku {krníkeLkk yk Þwøk{kt rðrðÄ ¼k»kk, MktMf]rík yLku

rð[khÄkhkLkk Mk{LðÞÚke {kLkð yLku {kLkðíkkLke rûkríkòu Mkw¾Ë heíku

rðMíkhe Au, Ãkhtíkw ®[íkkLke çkkçkík yu Au fu, ykÃkýe ykøkðe yku¤¾ yuðe

ykÃkýe ¼k»kk yLku MktMf]ríkÚke yksLkku ÞwðkLk rð{w¾ Úkíkku òÞ Au. Lkux Ãkh

økwøk÷ fu ÞknwLku Mk[o fhíkku ÞwðkLk ykÃkýk ðuËku, rþÕÃk, MÚkkÃkíÞku, ykÞwðuoË

fu ÃkAe økktÄe, çkwØ fu Lkh®Mkn rðþu ÷øk¼øk fþwt s òýíkku LkÚke. r¾MMkk{kt

y{urhfLk zkì÷h nkuÞ yu Mkkhe çkkçkík Au, Ãkhtíkw ykÃkýk YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk

Lk ÚkkÞ yu ®[íkk ykÃkýu fhðe s hne. - rð÷kMk yu÷. Mkksr÷Þk, çktÄk¤k

®nMkk Ãkh ykí{çk¤Lkku rðsÞ

hðeLÿLkkÚk xkøkkuh ÃkkuíkkLkk yæÞÞLk fûk{kt ÃkwMíkfkuLkk

Zøk÷k ðå[u çkuXk níkk. íkuyku yux÷k íkL{Þ níkk fu íku{Lku

¾çkh Ãký Lk hne fu íku ð¾íku ytËh fkuE «ðuþe økÞwt. yuf

ÔÞÂõík íku{Lku ÷qtxðk yLku rðhkuÄ fhu íkku níÞk fhðk ykðe níke, Ãký

hðeLÿLkkÚku ÷¾ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt yLku ÔÞÂõíkLku çkeò rËðMku ykððk fÌkwt.

níÞkhkyu òuhÚke çkq{ ÃkkzeLku fÌkwt fu, f÷{ Lke[u {qfe {khe Mkk{u swyku,

Ãký þktík r[¥ku rðïfrðyu sðkçk ykÃÞku fu, “ò ! {Lku yíÞkhu fk{

fhðk Ëu.” íkuyku Vhe ÷¾ðk ÷køÞkt. yk òuE ®nMkkð]r¥k ø÷krLk¼kðLkk{kt

çkË÷kE økE. íkuýu Ahku VUfe hðeLÿLkkÚkLku ðtËLk fÞko.

6

¼ksÃkLku 200 çkuXfku : fnuíkk ¼e ËeðkLkk.........

yuÂõðrÍþLk{kt {qfu÷ s{eLk ytøku ËMk ð»ko MkwÄe

fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðu íkku yuÂõðrÍþLk hË økýkÞ

òu fkuE s{eLk hkßÞ Mkhfkhu økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLk

zuð÷Ãk{uLx yuõx yLðÞu ònuh nuíkw {kxu rhÍðo fhíkku nwf{ fhu yLku yk

rhÍðo nwf{ çkkË ËMk (10) ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykøk¤ fkuE

fkÞoðkne fhu÷e Lk nkuÞ íkku íkuðe rhÍðo fhu÷e s{eLk Mk{Þøkk¤ku ðne

økÞku nkuðkÚke s{eLk {kr÷fkuLku Ãkhík {¤ðe òuEyu yLku

yuÂõðrÍþLkLkku ytík ykÔÞku økýkÞ. Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu, ËMk

(10) ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ðksçke økýkÞ yLku íku Ëhr{ÞkLk

yuÂõðrÍþLk ytøku ykøk¤ fkuE fkÞoðkne fhðk{kt Mkhfkh fu ykuÚkkurhxe

rLk»V¤ økÞu÷ nkuÞ s{eLk íkuLkk {kr÷fkuLku ÃkkAe {¤ðe òuEyu. Mkhfkh

fu ykuÚkkurhxe íkhVu rhðkEÍTz Ã÷kLk {qfðkLkk fkhýu ËMk (10) ð»koLkku

Mk{Þøkk¤ku ÷tçkkíkku LkÚke.

(Ref.: ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe rð. Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh r{ÕMk «k.

r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

Mkk[e Mk÷kn {kLkðe yux÷u ykÃkýe ÞkuøÞíkk ðÄkhðe

2 Vuçkúwykhe, 1882Lkk hkus MkkrníÞfkh suBMk òuÞMkLkku

sL{ ykÞ÷uoLzLkk zçk÷eLk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lku Lkð ¼kE-

çknuLk níkkt. íku{ýu fuÚkr÷f Mfq÷{ktÚke rþûký {u¤ÔÞwt níkwt

y™u ÞwrLkðŠMkxe ykìV zçkr÷Lk{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe

níke. íkuyku ¼ýðk{kt ½ýk nkurþÞkh níkk. íku{ýu zkLkku-

LkkuðuorsÞLk ¼k»kkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku nuLkrhf

ELçMkLkLkkt Lkkxfku ðkt[ðkLkku ½ýku þku¾ níkku yLku íkuÚke íku{ýu

yk ¼k»kkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. MkkrníÞ{kt Ãknu÷uÚke s hMk

ÄhkðLkkhk òuÞMkLku ÷¾ðkLkku ½ýku þku¾ níkku. òufu íku{Lke

Mfq÷{kt íku{ýu ÷¾u÷k «Úk{ rLkçktÄLku þk¤kLkk {uøkurÍLk{kt

MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞk

çkkË òuÞMk {urzf÷Lkk yÇÞkMk {kxu ÃkurhMk MÚkkÞe ÚkÞk níkk.

yÇÞkMkLkku ¾[o fkZðk {kxu íku{ýu ÷u¾LkfkÞo [k÷w hkÏÞwt

níkwt yLku yk¾hu {urzf÷Lkku yÇÞkMk Ãkzíkku {qfeLku ÷u¾LkfkÞo

íkhV Íqfe økÞk níkk. íku{Lke {kíkkLkk rLkÄLk çkkË íku{ýu

rþûkfLke Lkkufhe fhðkLke

þYykík fhe níke. íku{kt

Ãký fkuE {ò Lk ykðíkkt

íku{ýu yu Lkkufhe Akuze

ËeÄe níke. íkuyku ÷øLk

çkkË Íwrhf{kt MÚkkÞe ÚkÞk

níkk. òuÞMk ykt¾kuLke

Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk níkk

yLku 1917Úke

1930Lkk Mk{Þøkk¤k{kt

ykt¾kuLke Mk{MÞkLku fkhýu

íku{Lke ykt¾ku Ãkh Ãk[eMk

ðkh ykìÃkhuþLk fhðk Ãkzâk níkk. íku{Lke Lkð÷fÚkk ‘Ä

ÃkkuxÙuEx ykìV Ä ykŠxMx yuÍ y Þtøk {uLku’ íku{Lku

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkðe níke. íku{Lkwt yLÞ yuf

MkkrníÞMksoLk ‘W÷eMkeMk’ ytøkúuS MkkrníÞLkk Wíf]ü

MksoLkku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. òuÞMk 1941{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

2 Vuçkúwykhe 1882

{Lk{kunLk MkhfkhLkwt ÄqtÄ¤wt ¼krð!

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

EDIT---06____01-02_2011.qxd 01/02/2011 21:22 Page 1

Mk÷{kLk¾kLk Lkðe Lkðe ÞwðíkeykuLku

ÃkkuíkkLke nehkuELk íkhefu [{fkððk

{kxu òýeíkku Au. íkuLke ykøkk{e

rVÕ{ ‘ÃkkxoLkh-xw’{kt r{Mk ÞwrLkðMko

Íe{uLkk (yÚkðk sur{Lkk) Lkðhkíku

huÍux nehkuELk íkhefu [{fe hne

nkuðkLkwt çkku÷eðqz{kt [[koE hÌkwt Au.

zìrðz ÄðLkLke yk rVÕ{{kt

nehkuELk íkhefu ykf»koý

søkkðLkkh yk çÞwxe õðeLk {q¤

BkurõMkfkuLke Au yLku {kuzu÷ Au. íku

MktsLkk òìLMkLkwt ‘Äe øk÷o [kEÕz

(Ëefhe çk[kðku)’ yr¼ÞkLkLkk

«[kh {kxu 10 rËðMk {kxu ¼khík

ykðe Au. íkuýu ÃkºkfkhkuLku

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu

Mk÷{kLk ¾kLkLke ¼õík Au yLku

íkuLke MkkÚku çkku÷eðqzLke rVÕ{{kt

yr¼LkÞ fhðk {køku Au. çkMk,

ÃkAe íkuLkwt fk{ çkLke økÞwt. Mk÷{kLk

yLku zìrðz ÃkkxoLkh-xw {kxu Lkðe

nehkuELkLke þkuÄ{kt níkk yuðk{kt

Íe{uLkkyu Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{Lke

ðkík fhe níke. nðu íku ÃkkuíkkLkwt

yr¼ÞkLk Ãkqhwt fhe Mk÷{kLk ÃkkMku

rnLËe Wå[kh þe¾e hne Au. suLkk

fkhýu Íe{uLkk çkku÷eðqz{kt ykðþu

íku LÞq ÞkìfoLke VuþLk rzÍkELkh

MktsLkk òìLk yk rVÕ{Lke zÙuMk

rzÍkELkh hnuþu.

{Äwh ¼tzkhfkhLke rVÕ{ ‘nehkuELk’Lkwt rLk{koý ½ýk ð¾íkÚke hkufkÞu÷wt Au. fnu Au fu fheLkk fÃkqhu rVÕ{Lku h¾zkðe ËeÄe

Au. nðu fheLkkyu ykðíkk ð»kuo þq®xøk fhðkLke þhíku yk rVÕ{ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au, fkhý fu íkuLke ÃkkMku yk

ð»kuo yk rVÕ{ {kxu xkE{ LkÚke. fheLkkywu fÌkwt fu {Äwh ¼tzkhfhu fkuÃkkuohux yLku VìþLk{kt Ãký {Lku ykìVh fhe níke

yLku {U Lkk Ãkkze níke. çkku÷eðqz yk¾wt fnu Au fu {khu {Äwh MkkÚku çkLkíkwt LkÚke. yk ¾kuxe {kLÞíkk íkkuzðk {kxu

‘nehkuELk’ nwt sYh fheþ. fheLkk fÃkqh ÃkxfÚkk{ktÚke nehku MkkÚku ÷ð{u®føkLkkt Ãkkt[ ÿ~Þku fkZe Lkkt¾ðkLkku ykøkún

fhíke níke. fkhý fu nehku çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu ËþkoðkÞku Au, fheLkkLku zh níkku fu yk ÃkkºkLku ÷kufku MkiVy÷e

¾kLk {kLke ÷uþu. {Äwhu ÃkxfÚkk{kt Úkkuzk VuhVkh fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw ÿ~Þku fkZe Lkkt¾ðk íkiÞkh

Lknkuíkk. yuf yr¼LkuºkeLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{Lku ÷ELku {Äwh ¼tzkhfh ¾qçk s

WíMkkrník níkk. ¼tzkhfhu {uhe÷eLk {Lkhku, yur÷ÍkçkuÚk xu÷h, {eLkkfw{khe, {Äwçkk÷k yLku

LkhøkeMkLkk zÍLkçktÄ ÿ~Þku Ähkðíke ËMíkkðuS rVÕ{ çkLkkðe fheLkkLku ykÃke níke suÚke yu

s{kLkkLke nehkuELkLku íku Mk{S þfu. yk¾hu nðu yk rVÕ{ Ãkkxu [Zu íkuðe ykþk òøke Au.

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

{k÷uøkktð rðMVkux fuMkLkk ¼køkuzw

ykhkuÃke {wíkkr÷fLke ÄhÃkfz

{wtçkR : {k÷uøkktð rðMVkux fuMkLkk ¼køkuzw ykhkuÃke

«ðeý {wíkkr÷fLke {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke yuLxe

xuhheMx Mõðkuz (yuxeyuMk)yu fýkoxf{ktÚke

ÄhÃkfz fhe Au. yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ÄhÃk-

fz xk¤e ¼køkíkk Vhíkk ºký ykhkuÃkeyku{kt

{wíkkr÷fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku økRfk÷u

hkºku íkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt yuxeyuMkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkuLku rðþu»k {fkufk yËk÷ík

Mk{ûk nksh fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLku yËk÷íku

14{e Vuçkúwykhe MkwÄe he{kLz {kxu õMxze{kt

{kuf÷e ykÃÞku níkku. yk fuMkLkk çku ykhkuÃkeyku

hk{S f÷ktMkhk yLku MktËeÃk zktøku nS Ãký ¼køkuzw

Au. yøkkW yuxeyuMku Mkkæðe «¿kk®Mkn Xkfwh yLku

fLko÷ ©efktík «MkkË Ãkwhkurník Mkrník 11Lke ÄhÃk-

fz fhe níke.

økku¾÷uLkwt y¾çkkh ‘rníkkðzk’

MkËeLke Qsðýe fhþu

LkkøkÃkwh : rðË¼o «ktíkLkk MkkiÚke sqLkk ytøkúuS

ËirLkf ‘Ä rníkkðzk’ 6êe Vuçkúwykheyu íkuLke

MÚkkÃkLkkLku 100 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLke Qsðýe fhþu,

su{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

WÃkÂMÚkík hnuþu. Mðíktºkíkk [¤ð¤Lkk ¼køkYÃku yk

y¾çkkhLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú

{æÞ ¼khík{kt ‘rníkkðzk’ s yuf{kºk yuðwt

y¾çkkh Au, su MkËeLke Qsðýe fhþu. yk

y¾çkkhLke MÚkkÃkLkk ð»ko 1911{kt MðkíktºÞ

MkuLkkLke økkuÃkk÷ f]»ý økku¾÷uyu fhe níke, suyku

íku Mk{Þu MkðoLxTMk ykuV RÂLzÞk MkkuMkkÞxeLkk

«{w¾ níkk. rçkúrxþhkuyu íku Mk{Þu çkkuBçku Lkk{Lkwt

ytøkúuS ËirLkf þY fÞwO níkwt. ¼khíkeÞ «kËurþf

¼k»kkLkk ËirLkfku rðËuþe þkMkLkLkku rðhkuÄ fhíkk

níkk, Ãkhtíkw ytøkúuS ËirLkfLke íkkíke sYrhÞkík

nkuðkÚke økku¾÷uyu LkkøkÃkwh{ktÚke MðkíktºÞ Mkt½»koLkk

¼køkYÃku ‘Ä rníkkðzk’ þY fÞwO níkwt.

÷tzLk : r«LMk rðr÷Þ{u hksðe

ÃkhtÃkhk {wsçk ÷øLk ð¾íku ÷~fhe

økýðuþ ÃknuhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

íku{Lkk rÃkíkk r«LMk [kÕMko yLku fkfk

r«LMk yuLzÙTÞwLke su{ íku ykhyuyuV

ÞwrLkVku{o ÃknuheLku ÷øLk fhþu.

hksðe Ãkrhðkh {kxu su ðMºkku yLku

Ãkku»kkfku çkLkkðu Au íkuðe ftÃkLke Mkurð÷u

hkp xuE÷Mko økeÔÍ yuLz nkpõMk îkhk

yk Mkqx çkLkkððk{kt ykðþu.

økeÔÍ yuLz nkpõMk ykhyuyuV

ÞwrLkVku{oLkku ¼kð 2800 ÃkkWLz Au

suLku çkLkkðíkk 10 yXðkrzÞk ÷køku

Au yLku çku ð¾ík xÙkÞ÷ ykÃÞk ÃkAe

íkuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{k ykðu

Au. r«LMkLkk rÃkíkk yLku ËkËk Mkrník

hksðe ÃkrhðkhLkk yLkuf ÷kufkuuyu

÷~fhe økýðuþ ÃknuheLku ¼qíkfk¤{kt

÷øLk fÞko níkk. r«LMk ykuV ðuÕMk

yLku zÞwf ykuV yurzLkçkhkuyu Ãký

hkuÞ÷ LkuðeLkku zÙuMk ÃknuheLku ÷øLk fÞko

níkk. rðr÷Þ{ ykhyuyuV ykurVMkh

íkhefu nur÷fkuÃxh ÃkkÞ÷kuxLke Mkuðk

ykÃke hÌkk Au yLku nk÷ LkkuÚko

ðuÕMk{kt ðu÷e-yuLs÷Mk{kt Vhs

çkòðe hÌkk Au. íkuyku ÷øLkLkk

rËðMku ykuzoMkoLkkt çÕÞw Mkuþ Ãknuhþu

su{kt çkus yLku Mxkh Ãký nþu. íku{Lkwt

ÂõðLMk økkuÕzLk ßÞwçke÷e {uz÷ îkhk

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷øLk{kt

íkuyku yk {uz÷ Ãký Ãknuhþu.

r«LMk rðr÷Þ{

÷øLk{kt ÷~fhe

økýðuþ Ãknuhþu

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt ¼ýðk økÞu÷k

¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhe çkLkkðxe E{eøkúuþLk

rðÍk ykÃkðkLkwt fki¼ktz fhLkkhe

fur÷VkuŠLkÞkLke xÙkE ðu÷e

ÞwrLkðŠMkxeyu Ëkðku fÞkuo Au fu Mk{økú

fki¼ktz ¼khíkeÞ y{urhfLk MxkV

îkhk yk[hkÞwt Au su{kt ÞwrLkðŠMkxe

MkeÄe heíku MktzkuðkÞu÷e LkÚke.

yk rððkË{kt {kiLk íkkuzíkk xÙkE

ðu÷eyu MÃküíkk fhe níke fu MktMÚkkyu

fkuE Ãký rðãkÚkeo MkkÚku Auíkh®Ãkze

fhe LkÚke. y{urhfkLkkt E{eøkúuþLk

yuLz fMxBMk rð¼køk îkhk yk

ÃkkÞk rðLkkLkk ynuðk÷kuLku ykÄkhu

ÞwrLkðŠMkxeLke fk{økehe Ãkh «ríkçk-

tÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku yLku

nòhku rðãkÚkeoyku hMíku hÍ¤íkk

ÚkE økÞk Au. ykLku fkhýu LkVku

fhíke MktMÚkk y[kLkf s

Lkkýkt¼ez{kt {wfkE økE Au. íku{Lkkt

fnuðk «{kýu økÞk yur«÷{kt

MxwzLxTMk ykrMkMxLx yLS huœe

yLku çkeò yuf f{o[khe hk{ r¢Mx

fkhko îkhk Mk{økú E{eøkúuþLk fki¼ktz

yk[hðk{kt ykÔÞwt Au su{kt

rðãkÚkeoykuLku ykE-20 yLku

MkeÃkexe {kxu MkeÄw hk{ r¢Mxk

fkhkoLkkt ¾kíkk{kt xâwþLk VeLkwt Ãku{uLx

fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku

rðãkÚkeoyku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhkE

níke. MktMÚkkyu yk çktLku ÷kufkuLku fkZe

{wõÞk Au.

E{eøkúuþLk rð¼køk îkhk

ÞwrLkðŠMkxe çktÄ fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAe nòhku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku

hMíku hÍ¤íkk ÚkE økÞk Au yLku

íku{Lke þiûkrýf fkhrfËeo

ytÄfkh{Þ çkLke økE Au.

y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku íku{Lke

Ãkh ðkp[ hk¾e þfu íku {kxu yk{ktLkk

fux÷kfLku hurzÞku xuøk Ãknuhkððk{kt

ykÔÞk Au. òu fu ¼khík Mkhfkhu

íÞktLkkt rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûk yk

{wÆu økt¼eh hsqykík fhe Au yLku

rðãkÚkeoyku MkkÚku økwLkuøkkh suðwt ðíkoLk

Lknª fhðk íkkfeË fhe Au .

¼khíkLkkt rðËuþ «ÄkLk

yuMk.yu{. f]»ýkyu rðãkÚkeoykuLku

hurzÞku xuøk ÃknuhkððkLkk {wÆu nkÚk

yØh fhíkkt yuðwt rLkðuËLk fÞwO Au fu

íÞktLkk rLkÞ{ku {wsçk y{urhfe

Mkhfkh fkuEÃkýLku hurxÞku xuøk

Ãknuhkðe þfu Au íkuÚke ¼khík Mkhfkh

rðþu»k ftE fhe þfu íku{ LkÚke.

¼khíkeÞ MxkV Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

(yusLMkeÍ) {wtçkE , íkk. 1

fw{kh {tøk÷{ rçkh÷k nMíkfLkkt

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk îkhk

yux÷kLxkLke fku÷trçkÞLk fur{fÕMk

ftÃkLkeLku 87.5 fhkuz zkp÷h yux÷u fu

ykþhu 4016 fhkuz YrÃkÞk{kt

¾heËe ÷eÄe Au. su.Ãke. {kuøkoLk

[uÍLke {h[Lx çku®Lføk Ãkkt¾ ðLk

EÂõðxe ÃkkxoLkMko ÃkkMkuÚke yk

EÂõðxe ¾heËðk{kt ykðe Au. yk

MkkuËku Mkkfkh Úkíkkt ykrËíÞ rçkh÷k

økúqÃk rðï{kt fkçkoLk ç÷ufLkwt MkkiÚke

{kuxwt WíÃkkËf çkLkþu. økúqÃkLkku yk

çkeòu MkkiÚke {kuxku rðËuþe MkkuËku Au.

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku yk yøkkW

2007{kt fuLkuzkLke Lkkuður÷MkLku 6

yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke.yk

MkkuËkÚke økúqÃk fkçkoLk ç÷uf rçkÍLkuMkLkkt

ðirïf çkòh{kt «ðuþþu.

2011Lkkt {æÞ{kt yk MkkuËkLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞk

ÃkAe yu.ðe. rçkh÷k økúqÃkLke fkçkoLk

ç÷uf WíÃkkËLk ûk{íkk 20 ÷k¾

xLkLke Úkþu yLku fkçkoLk ç÷uf

rçkÍLkuMk{kt økúqÃkLkwt xLkoykuðh ðÄeLku

2 yçks zkp÷h Úkþu. yíÞkh MkwÄe

fkçkoLk ç÷ufLkkt WíÃkkËLk{kt fuçkkux

19 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk MkkÚku Ãknu÷k

¢{ Ãkh níke. Ãkkt[ rðËuþe çkuLfku

ÃkkMkuÚke Vtz {u¤ðeLku yk MkkuËkLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu.

rMk{uLxÚke {ktzeLku xur÷fku{ ûkuºk

MkwÄe fkhkuçkkh rðMíkkhLkkh ykrËíÞ

rçkh÷k økúqÃk Lkkuður÷MkLku ¾heãk ÃkAe

rnLËkÕfku yuÕÞwr{rLkÞ{Lkkt

WíÃkkËLk{kt yLku yÕxÙkxuf rMk{uLx

Ëuþ{kt rMk{uLxLkkt WíÃkkËLk{kt xku[Lkwt

MÚkkLk Ähkðu Au. fku÷trçkÞLk fur{fÕMk

9 Ëuþ{kt 11 Ã÷kLxTMk Ähkðu Au su

rçkh÷k fkçkoLk MkkÚku òuzkíkk fkçkoLk

ç÷uf{kt ftÃkLke xku[Lke WíÃkkËf

çkLkþu. fkçkoLk ç÷ufLke 60 xfk {køk

xkÞh Wãkuøk îkhk fhkE hne Au íÞkhu

{wÏÞ MkÃ÷kÞMko íkhefu ftÃkLkeLku VkÞËku

Úkþu.

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku 4016

fhkuz{kt ÞwyuMk ftÃkLke ¾heËe

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.1

Mk{®÷øke ÷øLkku {kLÞ økýe

þfkÞ fu fu{ íku {wÆu y{urhfkLkk

¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþ yLku

íku{Lke Ãkwºke çkkçkohk çkwþ Mkk{Mkk{u

ykðe økÞkt Au. çkkçkohk çkwþ øku

÷øLkkuLku W½kzu Akuøk Mk{ÚkoLk ykÃke

hne Au ßÞkhu íku{Lkk rÃkíkk ßÞkuso

çkwþ ykðk Mk{®÷øke ÷øLkkuLkku ¼khu

rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

çkkçkohk çkwþu íkksuíkh{kt yuf

ðerzÞku{kt Mk{®÷øke ÷øLkkuLku ¾wÕ÷wt

¾wÕ÷wt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. {kLkð

yrÄfkh Íwtçkuþ {kxuLkk Mk÷knfkh

økúqÃk {kxuLke ðerzÞku{kt yk Mkt{rík

Ëþkoððk{kt ykðe níke. òufu íku{Lkk

rÃkíkk ßÞkuso çkwþ øku ÷øLkkuLkku rðhkuÄ

fhe hÌkk Au. LÞw Þkìfo{kt øku ÷øLkkuLku

fkLkqLke Ëhßòu ykÃkðkLkwt rçk÷

2009{kt Vøkkðe ËuðkÞwt níkwt.

ðerzÞku{kt çkkçkohk çkwþu ÷kufkuLku

yÃke÷ fhíkk fÌkwt níkwt fu nwt çkkçkohk

çkwþ LÞq ÞkìfoLkk ÷kufkuLku ÷øLk{kt

Mk{kLkíkkLkku yrÄfkh {¤u íku {kxu

íkhVuý fhwt Awt. LÞq Þkìfo{kt MkkiLku

÷øLk{kt Mk{kLkíkk yLku ðksçke LÞkÞ

{¤ðku òuEyu. Ëhuf ÔÞÂõík íku suLku

«u{ fhíke nkuÞ íkuLke MkkÚku ÷øLk

fhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au.

ykðku... yk Íwtçkuþ{kt {khe MkkÚku

òuzkyku yLku {Lku MkkÚk ykÃkku.

çku y{urhfLk {nkLkw¼kðkuLke

Ãkwºkeyku Ãký Mk{®÷øke ÷øLkkuLku

Mk{ÚkoLk ykÃke hne Au su{kt yuf

{u½Lk {uffuELk yu 2008Lke

[qtxýe{kt «{w¾ íkhefu rhÃkÂç÷fLk

ÃkûkLkk W{uËðkh òunLk {uffuELkLke

Ãkwºke Au ßÞkhu çkeS ðkEMk «urMkzuLx

zef [uLkeLke ÷uÂMçkÞLk Ãkwºke {uhe

[uLke Au. çkkçkohk çkwþLke òurzÞkt

çknuLk suÒkk çkwþ ÔÞðMkkÞu Ãkºkfkh Au

yLku ònuh{kt yk {wÆu [[ko xk¤u Au.

íku{Lke {kíkk ÷kihk çkwþ ¾kLkøke{kt

Mk{®÷øke ÷øLkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au.

Mk{®÷øke ÷øLkLkk {k{÷u çkwþ

rÃkíkk-Ãkwºke Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt

rf{ fËkorþÞkLk nðu fËe

LÞqz VkuxkuøkúkV Lknª ykÃku

rhÞkr÷xe xeðe Mxkh yLku yr¼Lkuºke

rf{ fËkorþÞkLku zçkÕÞq Lkk{Lkk yuf

{uøkurÍLkLkk fðh Ãkus Ãkh ÃkkuíkkLkku Vkuxkuu

òuÞku íku ÃkAe ¾qçk s rð[r÷ík ÚkE økE

Au. 30 ð»koLke rf{ fnu Au fu íkuLku níkwt

fu yk Mkk{rÞf íkuLkk VkuxkuøkúkV

f÷kí{f heíku hsq fhþu íkuLku çkË÷u

íku{ýu LkøLkíkkLku s nkE÷kEx fhe Au.

yk ðkík fhíkkt íkuLku ÃkºkfkhkuLke

nkshe{kt zqMkfwt ykðe økÞwt níkwt. rf{u

fÌkwt fu husu MkkÚku íkuLke MkuõMk xuÃk ÷ef

ÚkE økÞk çkkË {ktz íku yk½kík{ktÚke

çknkh Lkef¤e þfe Auu. íku{kt íkuLkk Ãkwhw»k

r{ºk huøke çkwþu íkuLke ¾qçk {ËË fhe

níke. rf{Lkk husu MkkÚku zu®xøk [k÷íkwt

níkwt íÞkhu íkuLke MkuõMk xuÃk ÷ef

ÚkE økE níke. suLku ÷ELku

ËwrLkÞk¼h{kt nkuçkk¤ku {[e

økÞku níkku. rf{ yk½kík{kt

økhfkð ÚkE økE níke.

íkuðk Mk{Þu huøke çkwþu

íkuLke {ËË fhe níke.

íkuÚke s íku Vqxçkku÷

Mxkh ¾u÷kze huøke

çkwþLkk «u{{kt Ãkze

níke. nðu íku huøke

MkkÚku Lkðe ÷kEV

Sðe hne Au íÞkhu

yk {uøkurÍLku VheÚke

íkuLke Arçk ¾hze Lkkt¾e

nkuðkLke fe{u VrhÞkË fhe

níke.

Ãkkf.{kt rnLËwyku Ãkh yíÞk[kh

Mkk{u MkktMkËkuLkku yk¢kuþ

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke MkktMkËkuyu ËuþLkk

Ërûký-Ãkrù{ ûkuºk{kt yÃknhý Mkrník ÷½w{íkeyku

Mkk{u ðÄíkk økwLkkykuLku zk{ðk {kxu íkkífkr÷f

Ãkøk÷kt ÷uðk MkhfkhLku rðLktíke fhe Au. yk ûkuºk{kt

økwLkkyku yux÷e nËu ðÄe økÞk Au fu ÷½w{íkeykuyu

íku{Lkk ðíkLk AkuzeLku yLÞºk ¼køkðwt Ãkze hÌkwt Au.

÷½w{íkeyku Mkk{uLkk økwLkkykuÚke ºkkMkeLku ®MkÄLkk

rnLËw ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn MkkuÄkuyu MÚk¤ktíkh

fheLku ¼khík{kt yk©Þ ÷eÄku Au. WÃkhktík

rnLËwykuLku ÷ûÞktf çkLkkðeLku ¾tzýe {kxu

yÃknhýLke ½xLkkykuLkwt «{ký Ãký ðÄe hÌkwt Au

íÞkhu økRfk÷u þkMkf yLku rðÃkûkLkk MkktMkËkuyu

MktMkË{kt yk {wÆku WXkÔÞku níkku yLku MkhfkhLku

íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

nku÷eðqz yr¼Lkuºke Mkktÿk

çkw÷kufLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík suMke

suBMku ÃkkuíkkLke yøkkW

AqxkAuzk ykÃku÷e ¼qíkÃkqðo

ÃkíLke yLku ÃkkuLko Mxkh

suLkkELk {ìhe sìBMk

Mkk{u ºkkMk

ykÃkðkLke

VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt

íkuLku Ãkfze

÷uðkE

níke.

íkuLkwt AqxkAuzk ÃkAeLkwt Lkk{

suLkkELk ÷eLzu{wÕzh Au. nuGÍ

fkWLxeLkk þuheVLkk MknkÞfu

yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu 42

ð»koLke suLkkELkLku ykìMxeLk

þnuhLke çknkhÚke ÍzÃke

÷uðk{kt ykðe níke. íkuýu

suBMkLku VkuLk Ãkh y&÷e÷

MktËuþkyku {kufÕÞk nkuðkLkku

ykhkuÃk níkku. suLkkELk Mkk{u

yk VrhÞkË ÃkAe ºký ð¾ík

ðkìhLx fkZðk{kt ykÔÞk níkk,

Aíkkt íku Ãkku÷eMk{kt nksh Lk

Úkíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. íkuLku yk

yXðkrzÞu fkuxo{kt nksh

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. suuLkkELk suMku sìBMkLke

Mkki«Úk{ ÃkíLke nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. íkuLku suMku Úkfe MkLLke

Lkk{Lke yuf Ãkwºke Ãký Au.

suMke suBMkLke ykuMfkh yuðkuzo

rðsuíkk çkeS ÃkíLke Mkktÿk

çkw÷kufu Ãký íkuLke MkkÚku

AqxkAuzk ÷E ÷eÄk Au. fkhý

fu suMku yLkuf {rn÷kyku MkkÚku

MktçktÄku hk¾ðkLkku Mð¼kð

Ähkðu Au. suLkkELkLke ÄhÃk-

fz fhðk{kt ykÔÞk çkkË

fkuxo{kt íku Lkðe [kUfkðLkkhe

rðøkíkku ònuh fhu

þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

su ÷kufkuLku hkºku Ÿ½ Lk ykðíke

nkuÞ yÚkðk Ãk÷tøk{kt Ãkzâk ÃkAe

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkz¾kt Vuhððk

Ãkzíkk nkuÞ íku{Lku hkºku ¼kusLk{kt

n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLke, sBÞk ÃkAe

[k÷ðk sðkLke yLku Ãk÷tøk{kt síkkt

yøkkW nqtVk¤k ËqÄLkku yuf ø÷kMk

ÃkeðkLke Mk÷kn íkksuíkh{kt s Ÿ½

rð»ku MktþkuÄLk fhLkkh rLk»ýkíkkuyu

ykÃke Au. yk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke yuðe

VrhÞkË nkuÞ Au fu íkuykuLku ðnu÷e

Ÿ½ ykðíke LkÚke, Ãkqhíke Ÿ½

ykðíke LkÚke. Ãkqhíke yLku økkZ Ÿ½

ykðe òÞ íku {kxu hkºke Ëhr{ÞkLk

ykuAw s{ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuyu

ykÃke Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu hkºku

Ÿ½e síkk Ãknu÷k s{ðk{kt fux÷ef

MkkðÄkLke sYhe Au.

hkºku Ÿ½e síkk Ãknu÷k n¤ðku

¾kuhkf ¾kðku òuEyu íkuðku

rLk»ýkíkkuyu ykøkún fÞkuo níkku. MkkÚku

s íku{ýu [uíkðýe Wå[khe níke fu

hkºku Mkkð ¼qÏÞk Ãkuxu Mkqðwt Mk÷kn¼ÞwO

LkÚke. ðkMíkrðfíkk yu Au fu ðnu÷wt

Ãkk[Lk ÚkE òÞ íkuðku n¤ðku ¾kuhkf

s{ðkÚke hkºku Mkkhe Ÿ½ ykðu Au.

s{ðk{kt ÞkuøÞ ðkLkøkeykuLke

ÃkMktËøke Ãkqhíke Ÿ½ {kxu WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾qçk ykuAe Ÿ½Lke

yÚkðk Mkkð yrLkÿkLkk hkuøkÚke

Ãkezkíkk ÷kufku hkºku Ÿ½Lke økku¤eyku

Ãký ÷uíkk nkuÞ Au. ½ýk Ÿ½Lke

økku¤e rMkðkÞLkk yLÞ ÃkËkÚkkuoLkwt

MkuðLk fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ÿ½

÷kððk {kxu Ÿ½Lke økku¤eyku fu

Lkþe÷e ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhðk

Mkk{u rLk»ýkíkkuyu Mk¾ík [uíkðýe

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkÚke Ÿ½

fkÞ{ {kxu rzMxçko ÚkE sþu.

hkºku Mkkhe Ÿ½ {kxu nqtVk¤wt ËqÄ

ykËþo nkuðk WÃkhktík MkVhsLk,

ÃkÃkiÞwt fu [efq ¾kðkÚke ÷k¼ Úkíkku

nkuðkLkwt yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. yk ðMíkwyku{kt hnu÷k

fkçkkuonkEzÙux þhehLku Ãkku»ký ykÃke

{øksLku þktík fhíkk nkuðkÚke Ÿ½

÷kððk{kt ¾qçk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk{kt òýðk

{éÞwt níkwt fu fkçkkuonkEzÙux þheh{kt

síkkLke MkkÚku s ykt¾ku ½uhkðkLke

þYykík ÚkE òÞ Au. fux÷kf ÷kufku

Ÿ½e síkk Ãknu÷kt fkuVe yÚkðk [k

ÃkeðkÚke íku{kt hnu÷kt fuVeLk yLku

xuLkeLk Lkk{Lkk fuVe ÃkËkÚkkuo íkksøke

÷kðeLku Ÿ½ WzkzðkLkwt fk{ fhu Au.

[kuf÷ux yLku fku÷k®zÙf Ãký Ÿ½

Wzkzu Au.

rðï{kt fkçkoLk ç÷ufLke MkkiÚke {kuxe WíÃkkËf ftÃkLke çkLkþu

òÃkkLkLkk xkÃkw fÞwþw{kt ykðu÷k rfherþ{k {kWLxuLk ¾kíku {kWLx rþL{kuyuzufLkku ßðk¤k{w¾e Vhe Vkxâku

níkku. yk ÃkðoíkLke ykMkÃkkMk hnuíkk nòhku ÷kufkuLku økh{k økh{ ÷kðkhMk yLku hk¾ ykufíkk yk

ßðk¤k{w¾eLku fkhýu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. (yuyuVÃke)

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k ‘÷uxTMk rzÍkRLk’ rMkÍLk-3{kt nksh hneLku ¼khíkeÞ VuþLk rzÍkRLkh {Mkkçkk økwÃíkkyu

íkuLke fk{ýøkkhe fkÞkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷eyu Ãký nksh hne

VuþLk rzÍkRLkhLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt (yuyuVÃke)

økkZ Ÿ½ {kxu hkºku ykuAwt s{ku

hkºku sBÞk ÃkAe

[k÷ðkÚke yLku nqtVk¤wt

ËqÄ ÃkeðkÚke Ÿ½

ÍzÃkÚke ykðe òÞ

y{urhfk{kt xÙkE ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkwt E{eøkúuþLk fki¼ktz

ðku®þøxLk :

y{urhfkyu y÷-fkÞËk

yLku íkkr÷çkkLk suðk ºkkMkðkËe

MktøkXLkkuLke ðÄe hnu÷e Ä{feykuLku

Ãkøk÷u íkuLkk Lkkøkrhfku {kxu ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník ðirïf «ðkMk

ytøku yu÷xo òhe fhe Au. rðËuþ

rð¼køku ÷uxuMx yu÷xo{kt sýkÔÞwt Au

fu ¼khík{kt ÃkkùkíÞ LkkøkrhfkuLku

rLkþkLk çkLkkðeLku þnuhe rðMíkkhku{kt

nkuxuÕMk, xÙuRLMk, hu÷ðu MxuþLMk,

çkòhku, rMkLku{k½hku, {ÂMsËku yLku

huMxkuhkt Mkrník ònuh MÚk¤ku Ãkh

rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu ºkkMkðkËe

nw{÷kyku ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk Mkrník

Ërûký yurþÞLk hk»xÙku{kt ºkkMkðkËe

sqÚkku îkhk y{urhfk yLku yLÞ

ÃkkùkíÞ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku rLkþkLk

çkLkkðeLku ykí{½kíke nw{÷kyku ÚkkÞ

Au. íkuÚke yk Ëuþku{kt «ðkMk fhíke

ð¾íku MkkðÄkLke hk¾ðe yÚkðk

þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yk ËuþkuLkku

«ðkMk fhðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

y{urhfLk LkkøkrhfkuLku

¼khík-ÃkkrfMíkkLk

Lknª sðk [uíkðýe

1 fkuhMk : íkkíkk økúqÃku 2006{kt yutø÷ku-z[ ftÃkLke fkuhMkLku Y. 36650

fhkuz yux÷u fu 7.6 yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke. ¼khíkLkkt fkuÃkkuohux

søkík{kt yuÂõðrÍþLkLkku yk MkkiÚke {kuxku MkkuËku níkku. íkkíkk Mxe÷

fkuhMkLku ¾heËeLku rðïLke Ãkkt[{k ¢{Lke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke.

2. Lkkuðkr÷Mk : ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃkLke rnLËkÕfku îkhk fuLkuzkLke

Lkkuðkr÷MkLku 6 yçks zkp÷h{kt ¾heËðk{kt ykðe níke. yk MkkuËk ÃkAe

rnLËkÕfku rðïLke MkkiÚke {kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{ hku®÷øk ftÃkLke çkLke.

3 søkwykh yuLz ÷uLz hkuðh : íkkíkkyu 2008{kt rçkúxLkLke søkwykh

yLku ÷uLz hkuðhLkku y{urhfLk {kr÷f Vkuzo MkkÚku 2.3 yçks zkp÷h{kt

MkkuËku fhe ykuxku ûkuºku Lkðe ¢ktríkLkkt Ãkøkhý {ktzâk.

4 yMkkfkuo : ðuËkLíkk økúqÃkLke Mxh÷kExu fkuÃkh {kE®Lkøk yMkkfkuoLku

2008{kt 2.6 yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke. yk MkkuËk ÃkAe Mxh÷kEx

rðï{kt ºkeò ¢{Lke MkkiÚke {kuxe fkuÃkh {kE®Lkøk ftÃkLke çkLke.

5 EÂBÃkrhÞ÷ yuLkSo: ykuyuLkSMkeyu 2009{kt 1.9 yçks zkp÷h{kt

EÂBÃkrhÞ÷ yuLkSo ¾heËe níke. yk ÃkAe ykuE÷ íku{s fwËhíke økuMk

ûkuºku ykuyuLkSMkeLkwt MÚkkLk rðËuþ{kt ðÄkhu {sçkqík çkLÞwt níkwt.

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt xkuÃk VkEð yuÂõðrÍþLk

fheLkk

{ÄwhLke

nehkuELk

çkLkðk yk¾hu

íkiÞkh

MkkLÿk çkw÷kufLkk Ãkríkyu Ãkqðo

ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhkðe

Mk÷{kLk ¾kLk {kxu

Lkðe çÞqxeõðeLk

nehkuELk

^÷kurhzkLkk Ãkk{ çke[ ¾kíku ÞkuòÞu÷ huz ¢kuMk

çkkì÷ {kh-y-÷køkku{kt nkshe ykÃkðk MðezLkLke

r«LMkuMk {uzu÷eLk ykðe ÃknkU[e níke.(yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 77

KK_1-2-2011.qxd 01/02/2011 21:23 Page 1

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkk.6-

h-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

yu÷.ykE.S. h4, Mkku{LkkÚk {trËh

ÃkkMku ykLktËLkøkh ¾kíku MktMÚkkLkk

økw÷kçke fkzo ÄkhfkuLku yLkks, ½W,

çkkshku, ¾ehze, fÃkzk, ÄkŠ{f

{uøkuÍeLk, Ãkøkh¾k ðøkuhu ðMíkwyku

rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. íkÚkk

ykt¾ku íkÃkkMk fheLku Yk. h0Lkk xkufLk

Ëhu [~{kt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Ëþk©e{k¤e ftXeçktÄ

ðrýf ¿kkíke

MkÇÞ çknuLkkuLke xeVeLk ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk íkk.6-h-11Lku hrððkhu

Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkkLke yk©{u fhu÷ Au.

¼køk ÷uðk {ktøkíkk çknuLkkuyu çkÃkkuhu 3

f÷kfu yk©{u ÃknkU[e sðwt.

Mkkihk»xÙ fåA Mk{Mík

çkúñ Mk{ks

Mkkihk»xÙ fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ks

íkk.6-h-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1

ËhBÞkLk Mðk{e {wfíkkLktËS Mkuðk {tz¤

îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ykMÚkk økuMk

yusLMke ºkeÃkËk fkuBÃk÷uûk þkuÃk Lkt. 8

ËuMkkELkøkh Mkk{u Þkuòþu.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks

ykþkÃkwhk {trËh {kíkkLkk{Z ¾kíku

ykøkk{e Vuçkú wykhe {kMkLkk

{nkLkðhkrºk ËhBÞkLk eo{ËT Ëuðe Ëuðe

¼køkðík Lkðkn ¼kðÞ¿k íkÚkk Mkwðýo

f¤þ «ríkck {nkuíMkð ¼ÔÞ heíku

Wsðkþu yk ËhBÞkLk swËk swËk «Mktøkku

Äk{Äw{Úke Wsððk{kt ykðþu. yLku

íkk.8-9 yLku 10 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk

ºký ËeðMk æðò hkuný yLku Mkwðýo

f¤þ «ríkck {nkuíMkð Wsðkþu.

þuºkwtsÞ siLk Þwðf {tz¤

íkk.3-h-11Lku økwYðkhu hkºku 10

f÷kfu {ktøkr÷f «ð[Lk, 4-h-11Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu þt¾u{h MkuðkÃkwò íku{s

Ãkkxze {wfk{u {nkhks MkknuçkLkwt

{ktøkr÷f «ð[Lk Þkuòþu.

ðzkuËhk [uBçkMko ykuV fku{Mko

yuLz ELzhMxÙeÍ îkhk Vuh-h011

ðzkuËhk [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz

ELzhMxÙeÍ îkhk ykøkk{e íkk.17 Úke

h1 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk VCCI-2011Vuh(yuõÍeçkeþLk)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.su Vuh{kt hkßÞLkk h000

MSME ÞwrLkxkuLke «kuzõx zeMÃ÷u {kfuoxªøk

{kxuLkku yuf fux÷kuøk þku hksÞ MkhfkhLkk

Wãkuøk rð¼køkLke ¼køkeËkheÚke

Úkþu.su{k Ëhuf WãkuøkkuLke «kuzõxLkk

fux÷kuøk rðLkk {qÕÞu rzMÃ÷u fhðk{kt

ykððkLkk nkuÞ r[ºkk SykEzeMkeLkk

Wãkuøkfkhkuyu ÃkkuíkkLke «kuzõx fux÷kuøk çku

Mkux{kt íkk.13 MkwÄe{kt yuMkkuMkeyuþLkLke

ykurVMku ÃknkU[kzðe.

¼khík MfkWx økkEz Mkt½

íkk.3-h-11Lkkt hkus røksw¼kE

fw{kh {trËh ¾kíku hksÞMkt½Lkk

«ríkLkeÄe íku{s rsÕ÷k Mkt½Lke xÙuLketøk

xe{ îkhk MfkWx økkEzLke xuMxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

r[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu

su çkk¤fkuLku {uMkezkurLkÞk{kt

ÞkuòLkkh yktíkh hk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðku nkuÞ íkuykuyu íkk.Ãk-h-11

MkwÄe{kt Mkktsu 6 Úke 7 ËhBÞkLk íkk÷wfk

Vkuh [kEÕz ykxo Ã÷kux Lkt. hh13-çke-

1-yu ne÷zÙkEð MktMfkh {tz¤

¼kðLkøkh ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

£e çÞwxe Ãkk÷oh yLku økkh{uLx

{ufªøk íkk÷e{ ðøko

þw¼{ yLku rþðýðøkoLkk MktÞwfík

WÃk¢{u £e rºk{krMkf MkxeoVefux

çÞwxeÃkk÷oh yLku økkh{uLx {ufªøkLkk

íkk÷e{ðøko þY ÚkÞu÷ hMk Ähkðíkk

çknuLkkuyu h Úke Ãk ËhBÞkLk ½ku½k

Ëhðkò, xkExLk þkuY{ WÃkh hu¾kçkuLk

Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo fhðku.

ðr¤Þk fku÷us

fku÷usLkk yuV.ðkÞ.çke.yu./

çke.fku{Lkk Mku{uMxh-hLkk su rðãkÚkeoykuyu

nsw yuMkkE{uLx ykÃÞk LkÚke íkuyku íkk.Ãk-

1-11 MkwÄe{kt rð»kÞ ykæÞkÃkfkuLku

yuMkkE{uLx s{kt fhkðe sðk.

ík¤kò íkk÷wfkLkk {æÞknLk

¼kusLk fuLÿ Mkt[k÷fku òuøk

Mkt[k÷fkuLke {krMkf {exªøk

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku íkk.Ãk-h-

11Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu

Þkuòþu.

ykze [kðe

(1) y{]ík, MkwÄk (5)

(2) MkËk[hý, Mkkhwt yk[hý (4)

(8) ðkt[Lkkh (3)

(9) ®f{ík, Ëh (2)

(10) Eïh, «¼w (2)

(12) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)

(14) íkkfeË, Ä{fe (3)

(16) y¤¾k{ýwt, yý{kLkeíkwt (3)

(18) ËeÃk, Ëeðku (3)

(19) xku[fwt, xuhðwt (3)

(21) ð¤ktf, ð÷ý (3)

(23) {wMk÷{kLk hkò (3)

(25) hMíkku, {køko (2)

(26) {kíkk (2)

(28) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)

(29) f{¤, Ãktfs (3)

(32) yýw, Äq¤ (2)

(33) MkwtËh †e (2)

(34) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)

(36) Açke, íkMkðeh (2)

(38) su{kt XufXufkýu zwtøkhk nkuÞ yuðwt

(4)

(39) f¤e, {kuíke[qh (2)

(40) çkkus, ðsLk (2)

Q¼e [kðe

(1) Mkðuo Mk¥kk MðkÄeLk hk¾e ðíkoLkkhwt

(4)

(2) ÃkðLk, ðkÞw (2)

(3) r¼ûkwf, {køký (3)

(4) {sçkqík yLku xfkW Lknet yuðwt

(4)

(5) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(6) Lkkuíkhwt, EsLk (3)

(7) rþÞk¤k{kt hkíku ykuZðkLkwt yuf

MkkÄLk (3)

(11) Ëkuhe (3)

(13) Ze÷wt, ÷k÷[wt (3)

(15) Mk{eh, ÃkðLk (3)

(17) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3)

(20) fwtðkhe fLÞk (4)

(21) {kÚkkLkku ¼køk, ykçkhw (5)

(22) Lkðhwt, rLkhtfwþ (5)

(23) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4)

(27) yuf íkuòLkku (2)

(30) Víkun, rðsÞ (2)

(31) ðLk{kt hnuLkkhwt, støk÷e (4)

(35) Ãk]Úðe, Ähíke (2)

(37) fkuE ykf]rík Zk¤ðkLkwt [kufXwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-23 8-11 18-32

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3.

fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6.

Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 602

4 1 2 9 6 7 8 3

7 8 2 1 9

8 7 1 5 6

9 3 1 2

3

6 5 4 1 8 7

2 1 7 4 8

3 8 2 4 9 5

8 4 5 3 2

Ëþo y{kMk, ð]rØríkrÚk, Úki y{kðkMÞk,

{fh ðkÞw (fuhk÷k), þnkËíku R{k{

nMkLk yk¾ehe [nuh þkBçkk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË y{kMk, çkwÄðkh,

íkk.2-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :

18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 28. ËirLkf

ríkrÚk : ðË y{kMk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 12-40

MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).

fhý : [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rMkrØ f. 20-22 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : Ëþo

y{kMk. y{kMk ð]rØríkrÚk Au. {wÂM÷{ þnkËíku R{k{ nMkLk. yk¾ehe [nuh þkBçkk.

Úki y{kðkMÞk (Ë. ¼khík), {fh ðkÞw (fuhk÷k). * òíkeÞ rð¿kkLkLku ÷økíkkt Mkkík

økútÚkkuLkwt MksoLk fhLkkh-ÞkiLk rð¿kkLkLkk {wÏÞ «ýuíkk zkì. nuLkhe nuð÷kuf yur÷MkLkku

sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu y{kMk ð]rØríkrÚk Au íkuÚke ¾uíkeðkzeLkkt {kºk

Ãkh[qhý-hku®sËk fk{ fhðkLke Mk÷kn Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, LkkýkfeÞ fk{fks

íkÚkk øktsçkòhLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu

yLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1203

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 601Lkku Wfu÷

1 9 4 8 5 6 3 7 2

6 3 8 4 7 2 5 1 9

7 2 5 1 3 9 6 8 4

3 6 1 9 2 5 7 4 8

2 8 7 6 4 1 9 3 5

5 4 9 3 8 7 2 6 1

8 1 2 7 9 3 4 5 6

9 7 6 5 1 4 8 2 3

4 5 3 2 6 8 1 9 7

E÷urõx Ùf

[ u h L k e

þ k u Ä

y k Õ £ u z

MkkWÚkðefu

fhe níke.

ËwrLkÞk{kt

fw÷ 800

«fkhL k k t

÷kfzkt ÚkkÞ Au.

£kLMkLkk hkò ÷wE 14{kyu Ÿ[e

yuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLke þYykík

fhe níke.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

÷k¼ fhíkkt LkwfMkkLk

ðÄe Lk òÞ íku òuòu.

r{ºk-MðsLkLke {ËË

{¤u. øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk MkSo

þfþku.

®Mkn

rLkhkþk fu

xuLþLk{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

íkrçkÞík MkwÄhu.

r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku

«Mktøk.

íkw÷k

Ä™

ÄehsLke fMkkuxe

Úkíke ÷køku.

rð÷tçkÚke fkÞo Úkíkwt

sýkÞ. ¾[o-

ÔÞÞLkku «Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

hkníkLkku yLkw¼ð

fhe þfþku.

ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt

«økrík. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

{u»k

®[íkk fu yþktríkLkkt

ðkË¤ rð¾uhkíkkt

sýkÞ. fkÞo÷k¼

rð÷trçkík ÷køku.

MðsLkLkku Mknfkh

{¤u.

ykðf Mkk{u òðf

ðÄíke ÷køku.

rðïkMku Lk hnuðwt.

Mkk{krsf fkÞo ÚkE

þfu. «ðkMk ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke

{whkË {Lk{kt

hnuíke sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf «&™

{qtÍðu. íkrçkÞík

MkwÄhu.

{LkLke {whkË çkh

ykðíke ÷køku.

¾[oLkku «Mkøk.

{ík¼uË xk¤òu.

«ðkMk.

{n¥ðLkk fk{fks

ytøkuLkk «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu. ÄkÞwO

rð÷tçkÚke Úkíkwt

÷køku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{kLkrMkf MðMÚkíkk

xfkðe þfþku.

Mkk{krsf «MktøkÚke

ykLktË {¤u.

MLkuneÚke MktðkrËíkk

MkòoÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤ËkÞe Lkeðzíkkt

sýkÞ. rððkË

yxfkðòu. ¾[o

hnu.

ykÃkLkk

«ríkfq¤íkk¼Þko

Mktòuøkku nðu MkkLkwfq¤

Úkíkkt sýkÞ.

MLkuneLkku Mknfkh.

«ðkMk V¤u.

STAR GOLD10-30 nkuíku nkuíku ÃÞkh nku økÞk

14-00 íkuhu Mktøk

17-30 Mke ftÃkLke

SONY MAX1h-00 LkhrMktnk

16-00 {Lk

h0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze

STAR MOVIES11-Ãk0 MxÙex VkExh

14-00 Mxuf ykWx

16-hÃk nuLkk{kuLxuLkk: Ä {wðe

FILMY11-30 ðLk {uLk yk{eo

1Ãk-00 ðehøkrík

19-00 {i nwt h¾ðk÷k

ZEE CINEMA1h-00 ½h yuf {trËh

16-00 ykøkkÍ

h0-00 [tÿ{w¾e

HBO1h-00yuLk y{uhefLk ðuhðwÕV..

14-00 xw ðeõMk LkkuxeMk

16-1Ãk ÷kEV ðeÚkykWx zef

18-30 nhõÞwr÷Mk

rMkLkuu{k

n{ýkt su÷Lkk fuËeyku Mkk{u frðíkk

ðkt[ðkLkk fkÞo¢{ku ÚkkÞ Au. fnuðkÞ Au yuf

{kuxe su÷{kt LkkxfLke rþrçkh hk¾ðk{kt

ykðu÷e.

yu rþrçkhLkk V¤ MðYÃku yuf Lkkxf

Ãký fuËeykuyu ¼sÔÞwt.

su÷h çknw ¾wþ níkk-

yuðk{kt çkuhuf{kt zâqxe ¼híkku Ãkku÷eMk

su÷hLku Mk÷k{ ¼he fnu:

‘nswh-’

‘þwt Au ?’

‘økE fk÷u su÷{kt fuËeykuyu hk{kÞý

WÃkhÚke Lkkxf ¼sÔÞwt - yu íkku ykÃk òýku s Aku-’

‘nk- ykE yu{ Mkku «kWz ykìV Ex-’

su÷hu {qALku ð¤ Ëuíkk fÌkwt

‘Ãký-’ Ãkku÷eMku ¾[fkíkkt ¾[fkíkkt

fÌkwt.‘Ãk...ý....’

‘Ãký þwt ?’ su÷hu ºkkz Ãkkze

‘Mkknuçk, nLkw{kLk çkLku÷ku fuËe

nS MkwÄe MktSðLke ÷E ÃkkAku

ykÔÞku LkÚke-’

su÷ MkwÄkhýkLkku ðkðz n{ýkt økwshkík{kt

Ãký VqtfkÞku Au yLku ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkûkLke Mkhfkh nkuðkÚke hk{kÞý

ykÄkrhík ÂM¢Ãx ÃkMktË Ãký ÚkðkLke

yLku yLku yLku....

nLkw{kLk MktSðLke ÷uðk sðkLkku Ãký ¾hku...

V÷kuou fu Ãkuhku÷ Ãkh Lkef¤u÷k ÃkkAk Lk VhLkkhk yk

fuËeykuLkku yktf yux÷u s íkuS{kt Au !

fkuEyu Lknª, {Lkkuh{kyu

h{uþLke ËkZe Ãkh nkÚk Vuhðe

ÃkqAâwt:

‘rËðMk{kt fux÷eðkh ËkZe fhku Aku ?’

h{uþu fÌkwt- ‘Ãk[eMk ºkeMk ðkh-’

{Lkkuh{kyu fÌkwt : ‘økktzk Aku ?’

íkku h{uþu fÌkwt-

‘Lkk, nwt nìhf®xøk Mk÷qLk{kt fk{ fhwt Awt-’

ykðkt çknw çknw Mk÷qLk

nðu Mkhfkhe ykìrVMkku{kt [k÷u

Au, yu òýku Aku ? íÞkt ËkZe Úkíke LkÚke- ÷kufkuLku

{qtzðk{kt ykðu Au.

Äehw¼kE ytçkkýe suðk ©e{tíkLke

M{þkLkÞkºkk ¼ÔÞ heíku Lkef¤u÷e

níke-

yu{kt yuf sý AkíkeVkx hzíkku

níkku.

Ãkºkfkhu sE yu AkíkeVkx hzíkk

{kýMkLku þktík hk¾íkkt fÌkwt.

‘þktík Úkkð ¼kE- yk {hLkkh

ík{khk LkSfLkk Mkøkk Úkíkk níkk ?’

‘yu ðkíkLkwt íkku Ëw:¾ Au- r{ºk’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

nLkw{kLk

Ëw:¾

yuf

rËðMk{kt

økku¤-2

yuf ðhMk sqLkku økku¤

hwr[fh, yÂøLkËeÃkf,

{¤{qºk þkuÄf, ÃkÚÞ,

yríkMðkrËü, ÓËÞ {kxu

rníkkðn, Ãkkirüf, ðsLk

ðÄkhLkkh, hMkkÞLk, ÂMLkøÄ,

÷½w yLku ÃkÚÞ Au. íku ðkSfh-

{iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh, ºkýu

Ëku»kLku {xkzLkkh, MktíkkÃk

hõíkkÕÃkíkk «{un yLku

©{Lkkþf nkuðkÚke ßðhnkhf

Ãký Au. økku¤{kt fu÷~Þ{ yLku

VkuMVhMkLkwt «{ký Mkkhk

«{ký{kt nkuðkÚke nkzfktLke Ãkwrü

yLku ð]rØ{kt Mkkhku Vk¤ku ykÃku

Au. yk{ økku¤ þhehLke Mkkíku

ÄkíkwykuLke hMk, hõík, {ktMk,

{uË, yrMÚk, {ßò yLku þw¢Lke ð]rØ

fhu Au. yk{ økku¤ økwýfkÞoLke árüyu

W¥k{ yki»kÄ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

yk çku n Þk ík

þçË-MktËuþ : 1202Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Lk { f n hk { Ëk Ë h

Mke Lkku s Þ ðk hku z

çk s h ík ÷e Ä { f

Ëk ¾u Mkq h s

h ðk x ¾u Ãk ÷ f

Vk ¤ fku ík h ík Ëe

íkk Mk h ¾u h s yk {

h Vq ð rLk hk þ

Mk hku ð h ð f hku

¼ku ¾ z V hk ýwt Ãk

Just 3 steps 2 endyour problems:

Ctrl+Alt+Del MeansControl yourself,Look 4 an ALTER-

NATE Solution.And DELETE the

situation thatcaused you

problem.

MktMÚkk

Mk{k[kh

88 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 150 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½ «{w¾Lku rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½ «{w¾ íkhefu AuÕ÷k ykX ð»koÚke fkÞohík yÄuðk¤k

«k.þk¤kLkk yk[kÞo [tËw¼k LkkY¼k økkurn÷ rLkð]ík Úkíkk {kuhkheçkkÃkw yLku

Mkeíkkhk{çkkÃkw îkhk þk÷ yÃkýo fhe rðËkÞ{kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLku MkL{kLkeík fhkE

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË y{ËkðkË îkhk ykÞkuSík MktMf]ík &÷kuføkkLk MÃkÄko{kt

þnuhLke LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷ÞLke ºký rðãkÚkeoLkeykuyu Wíf]»X Ëu¾kð

fhíkk rðãk÷ÞLku yuðkuzo yÃkýo fhe MkL{kLkeík fhðk{kt ykðu÷.

&÷kuføkkLk MÃkÄko{kt LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ Í¤fe

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k îkhk ykÞkuSík Mkt{u÷Lk{kt

ð»ko-h009/10Lke «ð]íkeykuLku æÞkLk{kt ÷E íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLku MkL{kLkeík

fhðk{kt ykðe níke.

øku÷uõMke yçk nkuøkk {nk rðLkkþ 12kk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe Ëe÷ íkku çkå[k ni S 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

,, Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 3kkk,6kkk

,, Äkuçke½kx 4,7

” suMkefk 4,

yÃMkhk Lkku yku™ fe÷ suMkefk 1,4,7,10

” rË÷ íkku çkå[k ni S 1,4,7,10

ðiþk÷e zkuLk 1,4, 7,9kkk

{nwðk

{u½hks ¾wËk fMk{ 4,7,9kk

,, MkkðheÞk ÷R Ëu nku httøkLke [wze 1

{u½Ëwík Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 12kk,3kk

,, Ä{o÷k¼ 3kk,6kk

,, rË÷ íkku çkå[k ni S 12kk,3kk,6kk,9kk

økúkBÞ

Mktrûkó

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

29.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

14.9ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

43% 15 rf.{e./f÷kf

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

frð©uýe ytíkøkoík rs¿kkçkuLk

rºkðuËeLkku MktMÚkk îkhk yr¼ðkËLk

Mkktsu 6:30 f÷kfu rþþwrðnkh ðkLk

«MÚk¼ðLk ¾kíku Þkuòþu.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk

MktMÚkk îkhk yktçkkðkze rðMíkkhLke

MkíMktøkMk¼k (MíÞMktfÕÃk ËkMkS)Lke

fuMkux îkhk y{]íkðhýeLkku fkÞo¢{

hkºku 8:30 Úke 10:30 ËhBÞkLk,

yktçkkðkze, {u½kýe hkuz 1169

÷k{ehk xkðhLke Mkk{u ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

hk{ËkMk yk©{

hk{ËkMk yk©{ îkhk ykÞkuSík

¿kkLkÞ¿k{kt Mkðkhu 7 Úke 8

Ëhr{ÞkLk yí{çkkuÄLkwt ykÞkusLk

hk{ËkMk yk©{ økktÄeM{]rík ÃkkMku

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

ÿüe [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkk îkhk ÿrü

[fkMkýe yLku [~{k rðíkhý

fkÞo¢{ Mkðkhu 10:30 Úke 1h:30

f÷kfu Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt. ÃkÃk, Ãk6

Vw÷Mkh ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku

rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk

Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk

MktÞwfík WÃk¢{u ¼ez¼tsLk {trËh

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh

rðsLkLkk nku÷{kt MkktsLkk 6:30 Úke

7:30 ËhBÞkLk Þkuøk íkÚkk

«kýkÞk{Úke {xíkk hkuøkku ytøku

«¿kuþ¼kE hkð÷ {køkoËþoLk ykÃkþu.

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

Lkk{ : Þþ ÃkkxrzÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkxrzÞk nMkw{íkeçkuLk hkfuþ¼kE

økk{ : {u½ðrzÞk íkk.økZzk

Lkk{ : «rËÃk ©e{k¤e

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ©e{k¤e h{kçkuLk SíkuLÿ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ÿrü [kt[eÞk

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [kt[eÞk økeíkkçkuLk Lkhþe¼kE

økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : Þwøk ¾kt¼rzÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¾kt¼rzÞk ËûkkçkuLk rníkuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : nkŠËf Mkku÷tfe

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe ntMkkçkuLk Ëuðþe¼kE

økk{ : {kuxkMkwhfk íkk.rMknkuh

Lkk{ : {Lkk÷e ¼kuòýe

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼kuòýe rð{¤kçkuLk yþkuf¼kE

økk{ : ¼tzkrhÞk

Lkk{ : Ëuð økkiMðk{e

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : økkiMðk{e ytrfíkkçkuLk çktMkeøkehe

økk{ : LkkøkÄrýçkkHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110201-PG8-BVN.qxd 01/02/2011 22:16 Page 1

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(MkÚkhk, íkk.ík¤kò)

òLke ykí{khk{¼kE

fk¤eËkMk¼kE (W.ð.7h) íkk. 1-h-

h011 {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku íkw÷òhk{¼kE,

ykþkhk{¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

fw÷ËeÃkfw{kh, E÷kçkuLk yLku

rLkíkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk xe{kýk

rLkðkMke ÷kÄðk Mð.¼e¾k¼kE

fkLkS¼kELkk s{kE íkÚkk nhuþ¼kE

({k¾rýÞk), økwýðtíkhkÞ yLku

økkiík{¼kELkk çkLkuðe íkÚkk

hrðþtfh¼kE, çkk÷kþtfh¼kE yLku

[tËw÷k÷Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk çkkhiÞk

{kunLk¼kE (nçkwfðz)Lkk MkMkhk íkÚkk

÷kÄðk hk{þtfh¼kE fkþehk{¼kE,

Mð. Mð.fÕÞký¼kE fkLkS¼kE

yLku Ãkk÷{fLk¼kE LkkøkS¼kELkk

Mkk¤k íkÚkk Mð.ðLk{k¤e¼kE

«u{S¼kE (MkÚkhkLkk) ¼kýus ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk. 3-4-Ãk økwÁðkh,

þw¢ðkh, þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au. çkð¤e fký MkkÚku

hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý (ík¤kò)

rËnkuhLkk nhËíkkýe Ëðu

sMkðtíkhkÞ ðLk{k¤eËkMk (W.ð.9h)

(ík¤kò rLkðkMke) íku Mð.økwýðtíkhkÞ,

økkiheçkuLk yLku þktíkkçkuLkLkk LkkLkk¼kE

íkÚkk Mð.ÄLkwçkuLk yLku íkkhkçkuLkLkk

{kuxk¼kE íkÚkk þhË¼kE

(EheøkuþLk), {nuLÿ¼kE Ëðu (ç÷kuf

ykuVeMk-ík¤ksk), h{e÷kçkuLk,

ËûkkçkuLk yLku neh÷çkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.¼kMfhhkÞ sxkþtfh ¼è yLku

½Lk~Þk{¼kE ¼èLkk çkLkuðe íkÚkk

Ä{oËeÃk yLku çktMkheLkk ËkËk íkk. 31-

01-11 Lku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 3-h-11

økwYðkhu ík¤kò {wfk{u ðkhkne {trËhu

MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwoðuËe [w.Úkk.

Mk{ðkÞ çkúkñý

(Ãkkt[ík÷kðzk)

Mð.«kýþtfh {ýeþtfh òLkeLkk

Ãkwºk Þkuøkuþfw{kh òLke (yuMk.xe.

fLzõxh økkheÞkÄkh) (W.ð.58)

íkk.31-1-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku ¼wÃkíkhkÞ {nkËuðhkÞ

òLke (Mkwhík)Lkk ¼ºkeò íkÚkk

Mð.n»koËhkÞ h{uþ¼kR Lkhuþ¼kR

yLku LkeYçkuLk (ÃkeÃkhk¤e)Lkk ¼kR

íkÚkk nehuLk yLku ËþoLkkLkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.nhLkkhkÞý¼kR ÃkkXf

(¾kt¼k)Lkk ¼kýus íkÚkk

Mð.sÞtíke÷k÷ ÷k÷S¼kR rºkðuËe

(økkheÞkÄkh)Lkk s{kR ÚkkÞ.çktLku

ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.3-2-11Lku

økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ãkkt[ ík÷kðzk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

Mð.ðLk{k¤eËkMk AøkLk÷k÷

fk{ËkhLkk Ãkwºk Mð.Ë÷e[tË

ðLk{k¤eËkMk fk{ËkhLkk ÃkíLke

ðe{¤kçkuLk (W.ð.88) íkk.31-

1Lku Mkku{ðkhu {wtçkR {wfk{u

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.LkøkeLkËkMk ðLk{k¤eËkMk yLku

Mð.yLkw÷¾ ðLk{k¤eËkMkLkk

¼kRLkk ÃkÂíLk íkÚkk «rðý[tÿ,

SíkuLÿ¼kR, Mkwhuþ¼kR, rËÔÞkçkuLk

¼wÃkíkhkÞ þkn ({wtçkR),

{nuLÿ¼kR (çkUf ykuV çkhkuzk) yLku

¼hík¼kR (çkeyuMkyuLkyu÷)

¼kðLkøkhLkk {kíkw©e íkÚkk rÃkÞh

Ãkûku rËnkuhðk¤k Ãkhþku¥k{ËkMk

LkkøkS¼kRLkk rËfhe ÚkkÞ.

MkkËze íkÚkk ÷kifef çktÄ hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

hþe÷kçkuLk {nuþfw{kh ðk½u÷k

(W.ð.54) íkk.31-1-11Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku

økkheÞkÄkh Mð.yLkw¼kR

Lkhþe¼kR, [kinký

sÞtíke¼kR ¼wÃkík¼kR yLku

h{uþ¼kR {økLk¼kRLkk çkuLk

íkÚkk hksw¼kR yLku Ä{uoþLkk

VRçkk íkÚkk {kuMkk¤ÃkûkLkk

ðu÷S¼kR {kunLk¼kR

fk÷kðkzeÞk yLku çkkçkw¼kRLkk

¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.5-2-

11Lku þrLkðkhu yu{Lkk

rLkðkMkMÚkykLku nLkw{kLk þuhe

økkheÞkÄkh {wfk{u yk¾ku

rËðMk hk¾u÷ Au.

{kuxk¼kR ¼hðkz

(fwt¼kheÞk íkk.{nwðk)

çkíkkzk ¼e¾k¼kR

suXk¼kR (W.ð.85)

íkk.31-1-2011Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ðk½k¼kR, LkkU½k¼kR yLku

ðò¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk

rðhk¼kR {uhk¼kRLkk

{kuxk¼kR íkÚkk MkkËwo¤¼kRLkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk {fk¼kR, rðÃkw÷¼kR

yLku rðÃkw÷¼kRLkk ËkËk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.11-2Lku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hçkkhe (¼kðLkøkh)

Mð. çk[w¼kE Y¾z¼kE

¾xkýkLkk ÃkíLke híkwçkuLk (W.ð.8h)

íkk.1-h-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE («k. yk.

fuLÿ, ¼wt¼÷e) yLku Lk÷eLk¼kE

({nkLkøkhÃkkr÷fk)Lkk {kík]©e íkÚkk

nehk¼kE fhþLk¼kE yLku Mð.

¼kuò¼kE fhþLk¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk ¼hík¼kE LkkÚkk¼kE [kinký

yLku çkwÄk¼kE LkkÚkk¼kE [kinkýLkkt

VwE íkÚkk SíkuLÿ h{uþ¼kE

({kuçkkE÷ ÞwLkex-½ku½k) yLku

y{eík h{uþ¼kELkk ËkËe íkÚkk

¼hík¼kE S. Ãkh{kh (MxuþLk

{kMxh), Lkxw¼kE yuLk. fh{xeÞk

(h{ík-øk{ík) yLku søkËeþ¼kE

çke. ÷wýeLkk MkkMkw íkÚkk hÄw¼kE

fh{xeÞk (hk{Ëhçkkh),

«rðý¼kE fh{xeÞk (Mkeíkkhk{)

(rs.Ãkt.Mkª[kE) yLku¼hík¼kE

fh{xeÞk (huÕðu)Lkk {k{e íkÚkk Mð.

{uÄk¼kE ¾kuzk¼kE f¤kuíkhkLkk

¼kýus ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.3-1 økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ðzðk ík÷kðze, ¾kuzeÞkh [kuf økuhus

ÃkkMku hk¾u÷ Au. W¥khfkhs íkk.7-1

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

sÞ©eçkuLk «fkþ¼kR çkkhiÞk

(W.ð.42) íkk.31-1-11Lku

Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

çkkhiÞk «fkþ¼kR ¼wÃkík¼kR

(xur÷VkuLk yuû[uLs ¼kðLkøkh

ðk¤k)Lkk ÃkÂíLk íkÚkk Mkw¼k»k¼kR,

nhuþ¼kR, nMk{w¾¼kR, Ãkhuþ¼kR

yLku røkheþ¼kRLkk ¼k¼e, íkÚkk

W{uþ yLku rðÃkw÷Lkk {kíkw©e íkÚkk

¼kðuþLkk ¼k¼w ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.3-

1-11Lkk hkus ðzðk Vk[heÞkðkze

þuhe, Lkt.4{kt çkÃkkuhu hk¾u÷ Au. íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.6-1-11Lkk hrððkhu

Mkðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ËÞk¤, íkk.{nwðk)

[qzkMk{k çkkçkw¼kR nhS¼kR

(W.ð.48) íku ykýtË¼kR yLku

SðLk¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ íkÚkk

{økLk¼kR yLku nhS¼kRLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk çkkuðMkLk¼kR íkÚkk

{uÃkk¼kR íkÚkk rðLkw¼kRLkk fkfk

ÚkkÞ. íkÚkk hksw¼kR [kinký yLku

y{w¼kR [kinkýLkk {k{k íku íkk.1-

2-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. W¥khfkhs íkk.10-2-

11Lku økwYðkhu ËÞk¤ {wfk{u íku{Lke

ðkzeyu hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ (hksw÷k)

{kMkw{kçkuLk yk÷{¾kt ÃkXký

íkk.1-2-2011 {tøk¤ðkhu ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íkuLke fwhykLk

ÏðkLke (SÞkhík) íkk.3-2-2011

økwYðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÃkwY»kkuLke

{ÿuMkkyu ViÞÍu {kun{tËe

(zku¤eLkkÃkx{k) ykihíkkuLke íku{Lkk ½hu

økkufw¤Lkøkh hksw÷k Mkexe hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


hksq÷k, íkk. 1

Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e rsÕ÷kLkk

òVhkçkkË LkSf çkkçkhfkux-

r{ríkÞk¤kLkk ËrhÞk rfLkkhu

ykðu÷k íkÃkkuðLk xufhe íkkífkr÷f

nLkw{kLk {trËhLkk {ntík Mðk{e

Ãkq. íkÃkMðeçkkÃkw ©e ©e 108

hkÄðËkMkS {nkhks yksu

Mkðkhu çkúñ÷eLk ÚkÞk níkk. Ãkq.

çkkÃkwLke W{h Mkku ð»koÚke ðÄw níke.

çkshtøkËkMk çkkÃkw çkøkËkýkðk¤k

suðk rMkØ {Lkkíkk

íkÃkMðeçkkÃkwLkk Mkkihk»xÙ,

Mkwhík, {wtçkE Mkrník

rðrðÄ rðMíkkhku{kt

¼õíkku Au.

íkuyku «¾h hk{Þýe níkk

yLku Ëh ð»kuo ¼køkðík Mkókn

MkrníkLkk yLkuf Ä{o Mk{kht¼ku

ÞkußÞk níkk. íkuykuLke ð[Lk

rMkrØLke yLkuf rftðËíkeyku

«ðíkuo Au.

ykðíkefk÷u Mkðkhu 8-30

ðkøÞu íkuykuLke ytrík{rðrÄ Úkþu.

òýeíkk Mktík fÚkkfkh

Ãkq.«VwÕ÷¼kE þwf÷u ¼kð¼eLke

ytsr÷ TyÃkeo Au.

W¼k ÃkkfLku ¾uËkLk-

{uËkLk fhe Lkk¾íkk

¾uzwíkkuLke {nuLkík Ãkh

Vhe ð¤íkwt Ãkkýe

Xr¤Þk íkk.1

ík¤kò íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkuoÚke ¼qtz yLku Lke÷økkÞLke htòz

ðÄíke òÞ Au. su{Lkk ¾kMk fheLku

Xr¤Þk ÃktÚkfLkk Xr¤Þk, fwtZzk,

ò÷ðËh, çku÷zk, hk¤økkuLk

ðøkuhu økk{ku{kt ¼qtz yLku

Lke÷økkÞLkk ºkkMk ðÄíkk

¾uzwíkku ÃkhuþkLke{kt {qfkÞk

Au. ¾uzwíkkuyu {kðsík fhe

íkiÞkh fhu÷k {nk{q÷k W¼k

ÃkkfLku ¾uËkLk-{uËkLk fheLku {nuLkík

Ãkh Ãkkýe ð¤íkw nkuÞ Au. Xr¤Þk

ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku {kU½k½kx rçkÞkhý

yLku hkMkkÞrýf Ëðk Úkfe Ãkkf íkiÞkh

fhíkk nkuÞ Au. íku{k Ãký f{híkkuz

rðs¤eçke÷ yLku rzÍ÷Lkk ¾[ko

íku{s {swhe ðøkuhu støke ¾[o fhíkk

nkuÞ Au íÞkhu ¼qtz yLku Lke÷økkÞLkk

Ãkkf ¼u÷kýÚke {kuZu ykðu÷ku fku¤eÞku

AeLkðkE òÞ íkuðku ½kx

Mkòoíkk nkuÞ Au.

¾uzwíkkuLke ¾uíkeLke WÃks{ktÚke s

ð»koLke hkuShkuxe Lkef¤íke nkuÞ Au

íÞkhu Ãkkf ¼u÷kýLkk fkhýu {kuxku

ykÚkeof Vxfku Ãkzíkku

nkuÞ Au. Mkhfkh

íkhVÚke ¾uzwík÷ûke

rðrðÄ Mkhfkhe

Þ k u s L k k

{qfðk{kt ykðíke

nkuÞ Au íÞkhu ¼qtz yLku

Lke÷økkÞLkk ºkkMk{ktÚke

¾uzwíkkuLku Aqxfkhku {¤u íkuðk

«ÞíLkku nkÚk ÄhkÞ íku

EåArLkÞ Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

ík¤kò ÃktÚkf{kt yuf íkhV ðLÞ

«kýeykuLke htòz ðå[u ¾uzwíkku ¾uíkhu

síkk VVze hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV

¾uzwíkkuLke økuhnkshe{kt ¼qtz yLku

Lke÷økkÞku ÃkkfLku íknMk{nMk fhe

hÌkk Au.íkuðe MÚkeíke{kt ¾uzwíkku{kt

òÞu íkku fnkt òÞu ? íkuðe MÚkeíke

Mkòoýe Au.

xkýk íkk.1

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ Lke[u xkýk Mkrník

ykMkÃkkMkLkk h0 sux÷k LkkLkk-{kuxk

økk{kuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. òu fu

xkýk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkku

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yý½z

ðrnðxLkk fkhýu ðrnðx fÚkéÞku

nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au

íÞkhu y®n ykðíkk ËËeoykuLku nk÷kfe

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

xkýk «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt fw÷ 30 sux÷k

f{o[kheykuLke MktÏÞk Au íÞkhu

÷ktçkk MkÞ{Úke A Úke Mkkík

f{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au. su

f{o[kheyku Au íku Ãký hksrfÞ

ykuÚkLkk nuX¤ {Lk{kLke [÷kðíkk

nkuÞ Au íÞkhu íkçkeçke Mkuðk{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ðe yðkh-Lkðkh

økuhnksh hnuíkk nkuðkÚke ËËeoykuLku

Äh{Ä¬k Úkíkk nkuÞ Au.

xkýk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk

¾kzu økÞu÷k ðrnðxÚke {kuxk¼køkLkk

÷kufku nðu çknkhLkk ¾kLkøke

Ëðk¾kLkkLkku Mknkhku ÷uíkk ÚkÞk Au.

íkku ð¤e çknkh økk{Úke ykðíkk

«MkwíkkLkk fuMkku{kt {rn÷k ËËeoykuLku

«Mkwíke {kxu LkkAwxfu ÃkiMkk ¾[oðk

Ãkzíkk nkuÞ Au. su{k fux÷kf ÃkuÄe

økÞu÷k f{o[kheyku ½hLke ÄkuhkS

[÷kðíkk nkuÞ Au.

xkýk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk

¾kzu økÞu÷k ðrnðxLkk Mkk{u

÷kufku{kt yk¢kuþLke ÷køkýe òuðk

{¤e hne Au.

hk»xÙeÞ rfMkkLk

Mkt½Lkk Mkt{u÷Lk{kt

yufMkku fkÞofíkko

òuzkþu

Xr¤Þk íkk.1

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½

îkhk ykøkk{e íkk.4-5

y™u 6Lkk hkus WßsiLk

¾kíku hk»xÙeÞ yrÄðuþLk

ÞkuòLkkh Au. su{kt

¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk yufMkku

fhíkk ðÄkhu ¼kR-çknuLkku

¼køk ÷uþu. ykøkk{e

íkk.4-5 y™u íkk.6Lkk

hkus ÞkuòLkkhk

y r Ä ð u þ L k { k t

çkkhßÞkuŠík÷ªøk{ktLkwt yuf

ßÞkuŠík÷ªøk {nkfk÷uïh

¼økðkLkLku Ëuþ¼hLkk ºký

÷k¾ økk{kuLkk Ãkrðºk

s¤Úke s÷kr¼»kuf fhðk{kt

ykðþu.

hksw÷k íkk.1

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkuzo

Lkt.1-2-7Lke Ãkuxk [qtxýe ònuh

ÚkR Au. íÞkt Mkki Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke

þÂõík çkíkkððk W{uËðkhku þkuÄe

hÌkk Au. Ãký y[tçkk{kt Ãkkze Ëu

íkuðe ðkík ¼ksÃk{ktÚke 11

ËkðuËkhkuuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe

LkkUÄkððk fÌkwt níkwt Ãký ÂMÚkrík

yux÷e nËu ðýMku÷e Au fu,

SíkðkLke íkku ðkík y÷øk Ãký

{kºk Úkkuze ÷ez íkÚkk zeÃkkuÍex Lk

òÞ íku W{uËðkh MkkuÄðk ¼ksÃku

[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

økík x{o{kt ¼ksÃkLke MÃkü

çkkuzeyu þkMkLk fÞwO níkwt íÞkhu

ÂMÚkrík çkË÷kíkk nðu ¼ksÃkLku

Mkûk{ W{uËðkh szíkku LkÚke.

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt

rðrðÄ rðfkMkLkk fk{ku {wÆu

þnuhesLkku WÃkh rðhkuÄ þkMkfÃkûk

nkðe Au. ykÚke {kºk Úkkuze ÷ez

yÚkðk zeÃkkuÍex Lk økw{kðe þfu

íkuðk W{uËðkhkuLku Ëeðku ÷R þkuÄe

hÌkk Au.

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt

¼ksÃkLke Mkex WÃkh [qtxkÞu÷k y™u

økuh÷kÞf Xhu÷k ykÞþk Mku÷kuík

(ðkuzo Lkt.1) çkk÷k¼kR ðkrýÞk

(ðkuzo Lkt.2) íkÚkk rníku»k¼kR

òu»ke (ðkuzo Lkt.7)yk ºkýuÞ

W{uËðkhkuLku fkUøkúuMk Vhe ºkýuÞLku

xefex ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

ÃÃkkww»»ÃÃkkkkttss÷÷ee : økktÄe rLkðkoý rËLk ytíkøkoík ¢uMkLx Mkfo÷ ¾kíkuLke økktÄeSLke «rík{kLku íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk

çkk¤fkuyu Ãkw»Ãkkts÷e yÃkýo fheLku {nkí{k økktÄeLke ðtËLkk fhe níke.

Xr¤Þk ÃktÚkfLkk ¼qtz yLku Lke÷økkÞLkku ºkkMk

¾kzu økÞu÷ku xkýk «kÚk.

ykhkuøÞ fuLÿLkku ðrnðx

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzoLke Ãkuxk

[qtxýe{kt ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu

Mkkihkü]{kt òVhkçkkË ÃktÚkfLkk

Mktík íkÃkMðeçkkÃkw çkúñ÷eLk ÚkÞk

ND-20110201-PG9-BVN.qxd 01/02/2011 21:16 Page 1

çkUøk÷kuh, íkk.1

«ðeý fw{khu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke y{urhfe hk»xÙÃkrík

çkhkf ykuçkk{k MkkÚku íkw÷Lkk fhe Au. «ðeý fw{khu fÌkwt fu

Ä k u L k e

¾ h u ¾ h

y{urhfe

« u rMkzLx

ç k h k f

ykuçkk{k

s u ð w t

[ { í f k

r h í k

ÔÞÂõíkíð

Ähkðu Au.

òufu

ç k e S

í k h V

¼khíkeÞ

x e {

{ u L k u s

{ u L x

ð Õ z o f Ã k

Ãkqðuo «ðeý fw{khLke EòLku ÷E ®[ríkík Au. «ðeý fw{kh

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ©uýe Ëhr{ÞkLk fkuýe{kt ÚkÞu÷e

EòLke ðÄw Mkkhðkh fhkððk #ø÷uLz sE hÌkku Au. LkuþLk÷

LkurÃkÞh, íkk.1

{uLk ykuV Ä {u[ r{Mçkkn W÷

nfLkk 91 çkku÷{kt yý™{ 93

hLkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke

[kuÚke ðLk-zu {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku çku

rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxu LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k

263Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku 49

ykuðh{kt 8 rðfuxLkk ¼kuøku ðxkðe

÷R A {u[Lke ©uýe{kt 2-1Lke

MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.

ÃkkrfMíkkLku ytrík{ 12 çkku÷{kt

ÃkkrfMíkkLkLku 13 hLk fhðkLkk níkk.

Mkkunu÷ íkLðehu MkkWÚkLke

ykuðh{kt s yk hLk fhe ÷R

ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo

níkku.

yøkkW LÞqÍe÷uLzu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

LÞqÍe÷uLz {kxu suBMk £uLf÷eLku 62

yLku LkkÚkLk {u¬w÷{u 53 hLk fhe

MfkuhLku 262 MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku.

[uÃk÷u ¼khíkeÞ xe{Lke

½kuh ¾kuËe níke : ¼ßS

Lkðe rËÕne, íkk.1

ðÕzofÃk-2007{kt ftøkk¤

Ëu¾kð {kxu nh¼sLk®Mk½u

íkífk÷eLk fku[ økúuøk [uÃk÷Lku

sðkçkËkh XuhÔÞk Au.

nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu

[uÃk÷Lkk nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË xe{Lkku {knku÷ s

çkøkze økÞku níkku. Ëhuf r¢fuxhu ykí{rðïkMk økw{kðe

ËeÄku níkku. fkuR çku Ã÷uÞh ðkík fhíkk íkku [uÃk÷

íku{Lkk WÃkh Ãký þtfk fhíkk. [uÃk÷Lku fkuR Ãký WÃkh

rðïkMk s Lknkuíkku. [uÃk÷Lkk yk «fkhLkk Mð¼kðLke

®f{ík ¼khíkLku 2007 ðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke

s çknkh ÚkRLku [qfððe Ãkze níke. fMxoLk çkkË {kxu

Mkkihð økktøkw÷eLku fku[ çkLkkððku òuEyu íku{ {kÁ

{kLkðwt Au. økktøkw÷e yk {kxu ©uc rðfÕÃk Au.

CMYK

CMYK

10

16rËðMk çkkfe

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (Aêe ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk 2007 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Vku{uox

1992 ðÕzofÃk yLkuf heíku r¢fux {kxu rMk{kr[nTLk Mk{kLk çkLke hÌkku níkku.

ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòÞu÷k yk {nkfwt¼ MkkÚku s

r¢fuMkoLkkt htøkeLk ð†ku, zu-LkkRx ðÕzofÃk {u[, MkVuË çkku÷, Úkzo yBÃkkÞh, MxBÃk

fu{uhk, {uLk ykuV Ä rMkheÍ, zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{Lke yuLxÙe ÚkR níke. yk ð¾íku

økúqÃk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk yLku ¼køk ÷R hnu÷e LkðuÞ xe{Lku yufçkeò Mkk{u

yuf-yuf ðkh h{ðkLkwt níkwt.

Mkur{VkR™÷

«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 263Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku 49

ykuðh{kt 6 rðfuxu

ðxkðe Ãknu÷e ðkh

VkR™÷{kt «ðuþ

fÞkuo níkku. RLÍ{k{u

37 çkku÷{kt 60 hLk

VxfkÞko níkk. çkeS

Mkur{VkRLk÷ VkhMk

Mk{kLk çkLke hne.

su{kt $ø÷uLzu

rLkÄkorhík 45

ykuðh{kt 252 hLk

fÞko níkk. Ërûký

ykr£fkLku Síkðk


fhðkLkk níkk íÞkhu

Vhe ðhMkkË Lkzâku

níkku. {u[ Vhe þY

ÚkR íÞkhu Ërûký

ykr£fkLku zfðÚko

rLkÞ{ «{kýu 1

çkku÷{kt 19 hLk

fhðkLkk ykÔÞk níkk.

VkR™÷

Ã k k r f M í k k L k u

ykÃku÷k 250Lkk

÷ûÞktf Mkk{u

$ø÷uLzLke xe{

49.2 ykuðh{kt

227{kt ykWx ÚkR

økR níke. yfh{u


fhðk WÃkhktík 3 rðfux

¾uhðe níke. R{hkLk

¾kLku yk ðÕzofÃk MkkÚku

s rLkð]r¥k ònuh fhe

níke.

673SANDESH: BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2003 ðÕzofÃkLke 11 {u[{kt 673 hLk

fÞko níkk. su yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo

Au. {uÚÞw nuzLku 2007 ðÕzofÃk{kt 659 hLk fÞko níkk.

EzLk{kt Lknª h{ðkLkku yVMkkuMk

furðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu EzLk økkzoLMk ¼khíkLkk ÷kuzoTMk MxurzÞ{ Mk{kLk

Au yLku íku{kt ðÕzofÃkLke {u[ Lknª h{e þfðkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt. 1

÷k¾ «uûkfkuLkk ½kU½kx ðå[u Ãký EzLk{kt {u[ h{ðkLke {ò y÷øk s nkuÞ Au.

EríknkMk{kt zkurfÞwt

1992 ðÕzofÃk: r¢fux{kt

ÚkE ¢ktríkLke þYykík

Þs{kLk: ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz. íkkhe¾ : 22 VuçkúwykheÚke 25

{k[o 1992. fw÷ xe{ : 9, fw÷ {u[ : 39, fw÷ økúkWLz : 18 fkuR Ãký xe{Lku ykuAe

yktfðkLke ¼q÷ Lknª fheyu

{wtçkR, íkk.1

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh r¢fux {nkfwt¼

LkSf ykðíkkt s rðïLkk rËøøks Ã÷uÞhku ðå[u

ðkfTÞwØ þY ÚkE [qfÞwt Au. rðïLkwt Mkèkçkòh yLku

Ãkqðo r¢fux fuÃxLkku ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLku «çk¤

ËkðuËkh økýkðe hÌkk Au. ßÞkhu {nuLÿ ®Mkn

ÄkuLkeyu Ãký nheV xe{kuLku MkkðÄ hnuðkLke [uíkðýe

Wå[kheLku ðÕzofÃkLku ÷E ¼khíkeÞ xe{Lke {sçkqík

íkiÞkheLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

{wtçkE{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt ¾qçk

s sðkçkËkheÃkqðof h{ðkLke MkkÚku Mkíkík MkkÁt

«ËþoLk fhe hÌkk Au. y{u yk þkLkËkh Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku

[uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. ËuþLkk fhkuzku r¢fux

«uûkfkuLke yÃkuûkkLkk ËçkkýLke MkkÚku ËwykLkku Ãký

VkÞËku {¤þu. y{u yk ðÕzofÃk{kt ‘ytzhzkuøk’

íkhefu QíkhðkLkk LkÚke.

¼khíkLkk økúqÃk{kt çkktøk÷kËuþ, ykÞ÷uoLz suðe

yÃkMkux fhðk òýeíke xe{ Au. 2007

ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkku çkktøk÷kËuþ

Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íku Ãký ¼khíkLku

«khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u s h{ðkLkwt Au.

yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ¼qíkfk¤Lke

çkkçkík Au yLku nwt {erzÞk fhíkkt ðÄw ykþkðkËe

Awt. y{u fkuR Ãký nheVLku ykuAwt Lknª yktfeyu

Ëhuf{kt rðsÞ {u¤ððkLkk RhkËkÚke s Qíkheþwt.

yk MkkÚku yu Ãký MÃkü fhe Ëô fu y{u ðÕzofÃk

SíkðkLkk VuðrhxLkk rçkhwËLku çkkswyu {qfe Ëhuf

{u[{kt Qíkheþwt.

íkksuíkh{kt furðLk ÃkexhMkLku ðÕzofÃk-

2011Lkk fkÞo¢{Lke xefk fhe níke. yk rð»ku

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çku {u[ ðå[u y{wf

rËðMkLkk økk¤kÚke íkiÞkhe yLku ykhk{ {kxu ÞkuøÞ

Mk{Þ {¤e hnuþu. Ëhuf Ã÷uÞh Mktíkwü ÚkkÞ íkuðku

fkÞo¢{ íkiÞkh fhðku {w~fu÷ Au. y{u çku {u[

ðå[uLkk çkúufLku nfkhkí{f ÷Ryu Aeyu.

{kurnLËh y{hLkkÚku ðÕzofÃk xe{{kt zkçkkuze

ÂMÃkLkh Lknª nkuðk ytøkuLkk rLkýoÞLke xefk ÔÞõík

fhe níke. yk rð»ku ÄkuLkeyu «ríkr¢Þk ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu xe{{kt Ëhuf «fkhLkk

Ã÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk {w~fu÷ Au. çkeò

rðfuxfeÃkh {kxu Ãký Ëhuf ÃkkuíkkLke heíku

yr¼«kÞ hsq fhe hÌkk Au. ðÕzofÃk

{kxu su 15 r¢fuxMkoLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au íku Mkðo©u»X Au yu{

{khwt {kLkðwt Au.¼khík{kt r¢fux

yíÞtík ÷kufr«Þ nkuE ½hyktøkýu

¼khíkLkk Mxkh ^÷kuÃk hÌkk íkku

«uûkfkuLke frÚkík s÷Ë «ríkr¢Þk

ytøku ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt ÄkuLkeyu fÌkwt fu

Ã÷uÞMkoLkwt æÞkLk Mkkhwt r¢fux

h{ðk Ãkh hnuþu. çkeS

íkhV {uËkLk çknkhLke

çkkçkíkku ytøku rð[khðkLku

çkË÷u nk÷ y{u r¢fux

Ãkh s ðÄkhu æÞkLk

furLÿík fhe hÌkk

Aeyu.

ðÕzofÃk Síkðk Mkûk{

Ëçkký{kt ©uc Ëu¾kð fhðku y{khe ¾krMkÞík: ÄkuLke

s

ÞLk

÷uLz

kíkkt

íkku.

{Lke

yLku

÷Þk

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ fku. ÞwLkwMk çkku. ðnkçk 21 17 3 1

nkW fku. W{h çkku. hÍkf 13 29 2 0

xu÷h fku.ÞwLkwMk çkku. ðnkçk 4 5 1 0

MxkÞrhMk hLk ykWx 11 28 2 0

rðr÷ÞBMkLk fku. ÞwLkwMk çkku. nVeÍ 15 36 1 0

£uLf÷eLk fku. ðnkçk çkku. ykr£Ëe 62 75 7 0

{u¬w÷{ fku. fk{hkLk çkku. ðnkçk 37 39 3 0

yuLk. {u¬w÷{ yý™{ 53 58 5 1

ðuèkuhe yýLk{ 13 15 1 0

yuõMxÙk : 33, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 262.

rðfux : 1-40, 2-44, 3-44, 4-68, 5-79, 6-141,

7-205. çkku®÷øk : íkLðeh : 9-0-67-0, hÍkf : 7-

3-16-1, ðnkçk rhÞkÍ : 10-1-51-3, økw÷ : 7-0-

49-0, nVeÍ : 7-0-25-1, ykr£Ëe : 10-0-42-1.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ fku. xu÷h çkku. çkuLkuè 12 23 2 0

þunÍkË fku. xu÷h çkku. MxkÞrhMk 42 42 6 1

fk{hkLk fku. xu÷h çkku. MxkÞrhMk 20 30 2 0

ÞwLkwMk hLk ykWx 42 63 1 0

r{Mçkkn yýLk{ 93 91 7 1

W{h fku. yuLk. {u¬w÷{ çkku. ðuèkuhe 10 17 1 0

ykr£Ëe yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 4 2 1 0

hÍkf fku. ðuèkuhe çkku. çkuLkuè 23 18 1 1

ðnkçk fku. {u¬w÷{ çkku. MxkÞrhMk 0 2 0 0

íkLðeh yýLk{ 14 6 3 0

yuõMxÙk 04

fw÷ : (49 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 264.

rðfux : 1-43, 2-71, 3-84, 4-173, 5-194, 6-

198, 7-238, 8-250. çkku®÷øk : MkkWÚke : 10-0-

70-0, çkuLkuè : 10-0-48-2, yuLk. {u¬w÷{ : 4-0-

26-0, ðuèkuhe : 10-0-48-2, MxkÞrhMk : 9-0-40-

3, £uLf÷eLk : 6-0-29-0.

r{Mçkknu Ãkkf.Lku rðsÞ yÃkkÔÞku

«ðeý fw{kh nsw yLkrVx, ðÕzofÃk{kt h{ðk «&™kÚko

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110201-Int-BVN.qxd 01/02/2011 21:21 Page 1

CM

YK


(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1700

mtdh ftubNeogj 1670

mtdh ftåþk 1650

yuhkzt 860

EL’w Ftuvhuj 1650

feM;e Ftuvhuj 1580

fk{kýe Ftuvhuj 1560

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1090

hKS; 1050

;k’whM; 910

{ush sLkh÷ 950

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768

sibele (1v rfjtu) 1090

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1330

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1220

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1010

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

960

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1080

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1080

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

990

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1020

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

940

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1150

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2350/00

cuml bæþh 2610/00

cuml htsftux 2300/2700

mJtuo•tb cuml 2850/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3950/3960

Ftkz (yum-30 bnt.) 2900/2910

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/2880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2820/2030

atk’e vtxjtu 43,700/00

atk’e ftae 43,300/00

ntujbtfo 19,700/00

DhuKt 22 fuhux 19,550/00

DhuKt vh; 19,050/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,270/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,370/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 20/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 2100/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 570/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1450/1550

økxwh {h[k 1150/1250

¼ÿk [÷{ 1350/1450

ðLzh 1350/1450

fktËk ÷k÷ 225/350

çkxuxk 105/130

Lkðwt Mk÷ý 1800/2800

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 680/700

þªøk (S-h0) 380/616

½W 315/000

çkkshe 155/156

yzË 677/000

fÃkkMk 1055/1168

zwtøk¤e ÷k÷ 227/307

zwtøk¤e MkVuË 225/265

[ýk 500/000

N´d bdze 555/660

þetøk S-h 521/555

þetøk WLkk¤w {økze 478/548

þªøk S-20 525/609

swðkh 261/261

ctshe 149/191

{fkR 171/211

yzË 281/551

{øk 304/1252

{X 501/595

fktøk 190/190

ík÷MkVuË 500/1106

ík÷ fk¤k 1197/1345

íkwðuh 772/811

[ýk 299/299

zwkd¤e jtj 195/299

zwkd¤e mVu’ 175/225

fÃkkMk þtfh 1045/1140

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 317/772

½W 280/334

ík÷ 882/1119

ík÷ fk¤k 1296/1400


{øk 400/796

SY 2391/2661

[ýk 532/571

íkwðuh 647/680

yzË 400/713

yuhtze 923/934

hkÞ 442/000

{uÚke 447/540

þeøk {økze 593/655

þªøk S-h0 450/601

çkkshe 145/276

½W xwfzk 262/322

ík÷ MkVuË 700/999

ík÷ fk¤k 1371/1425

zwtøk¤e ÷k÷ 200/300

zwtøk¤e MkVuË 150/194


{uÚke 401/800

yzË 300/400

Äkýk 600/000

fvtm Nkfh 1096/1174

ík÷ MkVuË 985/1055

ík÷(fk¤k) 900/1300

yuhtzk 600/635

økku¤ 550/650

½ô 255/345

çkkshe 120/220

swðkh 230/330

{økV¤e ({økze) 540/670

{økV¤e ({kuxe) 440/535

ík÷ 900/1060

fÃkkMk 800/1120

{fkR 125/225

[ýk 400/525

yzË 360/650

{øk 400/1000

SY 2100/2750

{fkE 200/232

{øk 500/810

[ýk 380/487

yzË 151/788

íkwðuh 600/835

{økV¤eòze 450/600

MkªøkVkzk 400/598

yuhtzk 900/971


SY 1800/2584

Äkýk 640/780

½ô÷kufðLk 220/279

½ôxwfzk 240/295

çkkshku 200/232

ðk÷ 800/1108

{uÚke 400/522

fÃkkMkþtfh 1000/1141

{økV¤eSýe 450/550

MkªøkËkýk 500/622

hkÞzku 300/464

MkwðkËkýk 300/488


½Wt ÷kufð™ 255/260

½ôxwfzk 260/265

½ô yðhus 245/250

ƒkshku 210/220

swðkh 200/400

[ýk 485/500

yuhtzk 950/960

íkwðuh 625/800

½ô {e÷çkh 235/240

yzË 500/700

‚ª„¾ku¤ 15200

ík÷ 1000/1025

÷Mký 2000/2200

zwt„¤e 150/300

{„V¤e …e÷ký 10500/11000

{økV¤eËkýkçkkh 11500/11800

fk{fks ½ô{k 700

{„V¤e{kt 12000

yLku [ýk{kt 150

½Wt ÷kufð™ 233/315

½ôxwfzk 243/341

çkkshku 231

{fkE 193/233

{øk 531/951

ðk÷ 721/951

[ku¤e 491/1281

íkwðuh 571/811

yzË 201/791



MkªøkVkzk 396/680

yuhtzk 91/986

ík÷MkVËu 701/1121

ík÷fk¤k 971/1001

{uÚke 431/551

hkÞzku 451

hksøkhku 501

SY 2200/2641

÷Mký 1300/3230

zwtøk¤e 61/331

{X 411/721


Äkýk 451/771

MkªøkËkýk 550/710

zwtøk¤eMkVuË 56/231


fÃkkMk 1066/1155

{økV¤e 475/612

½ô 203/300

Äkýk 550/755

{uÚke 426/545

yuhtzk 931/970

{uÚke 461/541


{øk 551/811

çkkshku 193/216

yzË 200/731

ík÷ 871/1111

MkªøkVkzk 601/656

SY 1521/2626

Œ÷ ‚VuË 861/1200

çkkshku 190/260


{fkE 182/319

½ôxwfzk 276/332

yuhtzk 925/960

SY 2175/2630

Mkªøk{kuxe 434/597


{uÚke 480/551

[ýk 370/575

Mkªøk{Xze 450/614

{øk 400/900

yzË 350/699

íkwðuh 475/832


Mkªøk{Xze 400/701

Mkªøk{kuxe 425/618


ík÷fk¤k 1105/1325

SY 2460/2525

½ô 260/315

çkkshku 211/274

{fkE 200/225

{X 450

{øk 650/900

yuhtzk 945


½Wtxwfzk 270/331

ðk÷ 800/1065

íkwðuh 600/815

[ýk 400/525

{uÚke 500/651

swðkh 350/491

hksøkhku 350/491

íkwðuh 550/100

çkkshku 128


{fkE 190/207

{øk 500/910

ðk÷ 940/1000

[ku¤e 300/1000

yuhtzk 830/968

½ôxwfzk 290/308

{uÚke 492/571


SY 1500/2542

[ýk 325/505

yzË 120/706

íkwðuh 585/640



hkÞ 450/575

swðkh 262


MkªøkËkýk 600

f¤Úke 450

YøkkMkze 48800/49000


fÃkkþeÞkþtfh 290/300

{„V¤e Sýe 11800

{økV¤eSh0 11700

{økV¤eS-xw 13500

½ô 260/275

ƒkshku 225/230

swðkh 450/500

ík÷ 1000/1050

{øk 450/510

yzË 200/650

[ýk 400/430

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 570/590

{økV¤e 400/600

ík÷ ‚VuË 910/1090

yuhtzk 900/975

íkwðuh 450/835


fÃkkMkþfth 950/1130

SY 2000/2555

ðk÷ 950/1065

yzË 135/750

Äkýk 500/700

swðkh 150/350

{uÚke 350/425

{øk 500/700

òbòuætÃþh gtzo

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

çke „]…

xuÔkuLxe^Mx MkUåkhe yuBk 20.15,20.40,18.75,19.35

Úkúe ykE EL^kuxuf 50,50.35,47.05,47.75

Úkúe yuBk RrLzGkk Õke. 3450,3488,3430,3461.35

yu

yu.fu. fuÃkexÕk 494,510,482,495.45

su.ykh.Mke RLz 55.50,55.50,51,51.55

ykhíke zÙøk 138.55,141,133,134.25

ykhíke RLz. 54,54.40,51.10,52

ykhÔke zuLkeBk 71,71,63.55,65.35

yçkkux (ykR) 1217,1217,1205,1210.20

yuçkeMke ÃkuuÃkh 45.30,45.30,45,45

rçknkh fkuMxef 139.35,141.75,138,138

yuçkeS ~keÃkGkkzo 351.55,353,336.05,337.25

yuyuBkyuÕk 15.95,15.95,15.20,15.20

yÇke»kuf RLz. 14.16,14.75,14.16,14.33

yuçkeyuÕk çkkGkku xuf 10.90,11.39,10.26,10.79

yuçkeyuBk LkkuÕkus 64,67.85,63.50,63.50

yuuMkuÕk £LxÕkkRLk 46.85,48,44.25,44.50

yuuMkuÕk xÙkLMk 20.50,22.30,20.35,20.35

yuõGk¸hux xÙkLMk^kuBkoMk 81.60,94.15,81.60,84.20

yuMkeR RrLzGkk 27.70,28.75,27.70,27.90

Mk¸òíkk zuxk 33.55,34.95,32,32.40

ykËuïh fkuxLk 3.84,3.95,3.84,3.84

ykf]rík Mkexe 222,225,208.90,215.35

yu¢ku RLzeGkk 136.50,144,136.50,143.75

yu¢eMkeÕk 133,135,131.20,133.80

yufMkLk fLMxÙ 47,49,46,46.15

yuf~kLk ^kRLkkLMk 36,36,33,34

yuz-BkuLkBk-^kGk. 30.70,30.70,26.50,28.05

ykË~ko ÃÕkkLx 10.90,11.75,10.85,11.52

ykæk¸rLkf BkuxkrÕkõMk 89.75,89.95,86.50,87.25

ykrËíGk RMÃkkík 7.50,8.50,7.50,8.50

yuµuzkuh BkÕxeLkuu~kLkÕk 24.15,24.15,21.10,21.40

yuzÙkuÔkuÕzªøk 174.10,176.80,171.05,174.40

hkBkËk nkuxÕk 38.60,38.65,35,35

yuzÔkkLxk 335,337,320,322.05

yuzÔkuLxk fkuBÃGk¸ 3.33,3.33,3.15,3.15

yuzÔkef Õkuçkku 4.49,4.49,4.26,4.44

yuSMk ÕkkursMxef 276.90,282,275,278.30

yuykuLkeLk ÃkçÕke 155,155,152.35,152.35

yk^xuf Õke. 14.50,14.79,13.80,13.90

çkkuBçku çkhku 167,167,150.15,151.85

ykÔGkk øÕkkuçkÕk 220,224.50,218.20,218.55

yuøkúkuzåk (yuikR) 12.50,12.50,11.80,11.94

yuøkúkuxuf ^¸z 324.80,325.05,313.15,315.40

yknÕkfkuLk ÃkuhuLxhÕMk 73,73,66.30,67.20

yknÕk¸ÔkkÕkeGkk ft 137,140.90,135.30,137.75

yunBkË ^kuso. 130.75,132.35,128.05,129.35

yuykEyu yurLs. 388,388,376.05,381.60

Ãk]Úðe ELVku 11.05,12.14,11,11.98

ystíkk ^kBkkp 208.50,216.30,204,204.75

ysLxk MkkuGkk 11.70,11.70,11.70,11.70

yusfkuLk øÕkkuçkÕk 15,15.40,13.70,13.80

©e Ãkúe fkuxìz 174,174.50,169.15,169.45

ykfkh x¸ÕMk 65.80,68.40,65.05,67.70

ykfk~k ykuÃxe^kRçkh 10.60,11.45,9.75,9.87

ykE.Mke.ykE. 730,730,702,704.50

ykuÕkfuBkeMx Õke 239.05,239.30,237.25,238.10

yuÕkuBçkef Õke. 69.10,70.40,67.25,67.80

ykÕ^kÕkkÔkÕk 1199.90,1205,1180,1194.85

ykÕ^k xÙkL^ku. 27.75,29.25,27.25,29.15

ykÕûz nçkox 204,204,188,188.35

yÕfk RrLzGkk 0.30,0.32,0.30,0.31

yÕkfk rMkfGk¸. 1.34,1.34,1.17,1.22

ykuÕk fkøkkuo 135,136.90,132,133.55

yuÕkkRz fkuBÃGk¸ 3.95,3.95,3.76,3.77

yuÕkkRz zeSxÕk 150.60,151.85,147,147.65

ykuÕkMkuf xuõLkku. 30,32.35,30,31.70

ykÕkBkLz øÕkku 34.25,36.30,34.25,35.30

ykÕkkuf RLz 26.25,26.40,25.30,25.60

ykÕÃkk Õkuçk 12.22,12.49,12.05,12.20

ykÕÃkMk RLz. 4.46,5.01,4.46,4.80

yuÕGk¸ ^ÕkkuhkRz 10.25,10.50,10.10,10.39

yBkÕk Ãkúkuzfx 18,18,18,18

yBkhhkò çkuxhe 172.50,175.65,169,169.70

yBkh huBkuzeÍ 93.50,95.70,91.25,92

yBkhßGkkurík MÃkeLkªøk 53.55,54.45,53.50,53.50

ytçkefk yuøkúku 10.42,10.42,9.90,9.95

ytrçkfk fkuxLk 225,231.10,221.10,223.10

yuyuuBkze RLz 20.70,20.70,19.80,20.05

yuBk^kuso RLz 4.89,4.89,4.77,4.80

yBkeík MÃkeLkh 4.73,4.79,4.72,4.79

yBkúeík çkLkkMk 137,144.90,137,140.55

yktækú MkeBkuLx 11.74,11.92,11.73,11.92

yktækú ÃkuÃkh 136.50,146.80,132,141.70

ykLækú ÃkuxÙku 24,24.35,23.85,23.95

yktækú Mk¸økh 101,102,100.20,100.65

yuLz¸ Gk¸Õku 29.55,29.55,28.05,28.35

yuyuLkS ykuxku 41,41.50,39.50,39.60

ytfe RLz 47.50,47.60,47,47.15

yLkeÕk Ãkúkuzfx 200,219.80,191.15,210.95

yLsLke ûçkúeõMk 56,56,54.45,55.05

ytfeík BkuxÕk 24,24,22.65,22.65

ytf¸~k ^kRLk Mxkuf 1.80,1.80,1.72,1.76

ytMkÕk RL£k 42.40,42.80,40.05,40.55

yLkqn ^kBkko 153,153,149.10,150.60

yÃkkh ELz. 213.95,214,208.95,209.45

yuÃfkuxuûk 134.05,139,134.05,138.35

yuÃkkuÕkku ^kGk. 11.78,12.49,11.78,11.78

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 492,501.80,478.05,488.95

yuÃkÕk ^kRLkkLMk 3.50,3.57,3.42,3.43

yuÃxuf Õke. 113,113,105.35,107

yhÔkÕÕke MkeõGk¸hexeÍ 11.40,12.55,11.40,12.39

ykåkeoMk Õke 45.50,45.50,42.55,43

yuuhfkuxuf Õke 36.50,37.30,34.95,34.95

yuhkÕkexe 12.64,12.64,12.11,12.43

yuheMk yuøkúku 116.70,119.35,112.85,115.20

yrhntík fuÃkexÕk 34.25,34.50,32,32.80

yhBkkLk ÕkeÍªøk 18.50,18.50,17.30,17.85

fkuLxuf Mkku^x. 7.40,7.60,7.40,7.40

yuhku fkuxuz 8.20,8.20,8.18,8.18

ykxo ûõx ÃkúeÍBk 48.25,49.20,46,46

ykxoMkLk yuLS. 61.15,62.20,58,58.50

yh®ÔkË BkeÕMk 64.60,64.80,61.25,61.65

yh®ÔkË Ãkúkuzfx 7.38,7.38,6.90,7.16

yh®ÔkË huBkuzeÍ 2.11,2.17,2.08,2.09

ykGkoBkuLk ^kGkLkkLMk 20.50,20.50,20.30,20.50

yk~kkne RLzeGkk 88.60,89,85.90,86.05

yk~kkne RL£k 8.55,8.90,8.30,8.47

yk~kkne MkkUøk 68,70.75,65.10,65.75

yuMkuLx yurûkBk 2.24,2.24,2.24,2.24

yk~kkÃk¸hk rÕk. 33.05,33.05,31.50,31.70

yk~keGkkLkk RMÃkkík 13.11,15.23,13.11,15.02

yk~keoÔkkË fuÃkexÕk 2.51,2.60,2.40,2.48

ykr~k»k ÃkkuÕke. 4.79,4.79,4.79,4.79

yu~ke.RÕku. 16.10,16.85,15.90,16

yu~keLk êÕBk 3.44,3.45,3.28,3.36

yu~keGkLk økúuLkkRx 46.70,46.70,44.20,44.35

yur~kGkLk nkuxÕMk 227.20,232,226.15,228

yk~kkBk f¸t. 17.25,17.55,16.80,16.85

yu~kku ykÕfkunkuÕk 26.50,30.80,26.50,30.65

yuMkku.MxkuLk 32.60,33.50,31,31.55

yuMxÙk BkkR¢ku 46.25,46.90,41.80,42.30

yuMxÙk ÃkkuÕke 135,137.85,131.10,135

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1215,1233,1200,1205.05

yuxÕkkLxk 79.75,83.75,78.10,79.25

yuxÕkkMk MkkGkfÕk 238.05,242.50,228.40,229.30

yuxeyuLk RLxh 1.79,1.79,1.61,1.61

yík¸Õk Õke 182.90,182.90,173.50,174.15

ykurhyuLx Ãkúku MkkuÕGk¸~kLk 211.50,217,211.50,217

fkuh yuuBçkuÕkuus 40.25,40.25,40,40

ykuMxeLkyuLS 72,72,69.50,69.55

ykuxkuyufMkÕk 370,372.05,361.10,361.40

ykuxku RLz 175.10,175.10,162.50,165.10

ykuxkuÕkkRx (ykR) 21.60,21.65,20.20,20.45

ykuxkuBkkuxeÔMk 76.50,78.90,76.30,76.40

ykuxkuhez ^kRLkkLMk 1.59,1.59,1.59,1.59

^÷uøk VeLkeLk 19.90,19.90,19.90,19.90

yÔkLxuÕk Mkku^x. 49.65,51.50,45.30,46.80

yuuÔkLxeMk ^kBkko 1850,1880,1850,1865.35

yuÔke ÚkkuBkÕk 116.90,116.90,112.25,112.90

yuûkeMk fuÃkexÕk 36.40,36.40,33.65,35

yuûkex ykRxe Õke 84.50,84.50,78.85,79.85

yuûkkuLk RL^kuxuf 13.05,13.05,12.85,13.04

çke

çke.yuLk.hkXe MkefGk¸ 19.05,20.50,19.05,20.50

çkex¸çke Mkku^x 13.16,13.16,13.16,13.16

çkkêLk yuLkS. 0.36,0.37,0.35,0.36

çkuøk r^ÕBkMk 8.35,8.56,8.13,8.18

çkòs MxeÕk 179,189.95,165.05,169.70

çkòs ®nË Õke. 82.75,84.10,80.35,80.75

çkòs ykuxku ^kRLkkLMk 600,608.80,557,565.20

çkkÕkkS xuÕke. 36,36.10,34.65,35.15

çkuÕkkhÃk¸h RLz. 31.85,32.45,31.40,31.50

çkkÕkkMkkuh 25.35,25.35,23.70,24

çkkÕBkuh Õkkuhe RLÔku 145.60,152.45,145.60,147.50

çkkÕBkuh Õkkuhe 541.95,541.95,535,537.55

çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 70.70,73.10,70.30,71.05

çktøk 36.50,36.50,35.80,35.85

çkUf ykì^ Bknkhk»xÙ 60,60.35,58.55,58.80

çkLkkheyBkkLk 711,711,700,705.95

çkÒkkhe yBkkLk 117,117,110,113.40

çkkhf ÔkuÕke 23.95,24.55,23.35,24

çkkhxÙkurLkõMk 71.95,73.25,69.15,70.10

çke.yu.yuMk.yu^ 572.25,588.95,565.50,567.45

çkkxk RLzeGkk 319,320.60,300,305.90

çkuGkh ¢kuÃk 735,749.55,732,735.75

çke.yuLz yu Õke 109,110.80,105.20,106.30

çkeMkeMke^Gk¸çkk 5.45,5.45,5.45,5.45

çkezeyuåk RLz. 18.70,20.70,18.70,19.70

çkufkuf MkeLz 2.69,2.69,2.50,2.53

çkeGk¸ ykuÔkhMkeÍ 3,3.10,2.92,2.92

çkuÕkMkehkBkef 20.50,20.50,20,20

Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 898.95,898.95,819.75,828.55

çkUøkkÕkxe 59.75,59.75,53.40,53.85

çksohÃkuELx 88.60,89.55,84,84.85

çkuheÕk zÙøMk 24,25,20.05,23.80

çkuMx nkuxÕk 147.90,147.90,145,145

çkuMx yuLz ¢kuBÃkx. 12.40,12.95,12,12.43

ÇkøkÔkíke økuMk 6.49,6.65,5.80,6.03

ÇkøkuheGkk zkGkfuBk 30.85,30.85,27.65,27.65

ÇkøkehÚk fuBke. 37.70,38.35,37.70,38.30

ÇkøkÔkíke ykuxku 35,35,33.20,33.30

ÇkøkÔkíke çkuLkfkMx 106,113,99.35,102.80

ÇkkøGk Lkøk. 22,22,20.15,20.55

Çktzkhe nkuSGkhe 42.35,44.90,42.35,43.50

Çkkhík ^Šx. 69.90,69.90,66.85,66.90

Çkkhík økeGkh 54.50,54.50,52.65,52.75

Çkkhík hMkkGkÛk 77,84.50,77,78.10

Çkkhíke ~keÃk 165.05,165.95,158.25,159.80

ÇkkhíkeGkk RLxh 66.60,67.95,63.15,63.75

rçknkh MÃkkuLs 11.70,13.17,11.53,13.17

rçkhÕkk ÃkkÔkh Õke 117.70,117.70,112,112

çkeLkkLke MkeBkuLx 90.25,91.60,90.25,90.55

çkeLkkLke RLz 223.40,229,221.40,223.05

MkqGkkoBk¸Ïke 16.10,16.10,14.05,14.60

çkkÞkuVe÷ fu{ef÷ 3.60,3.60,3.45,3.60

~kkÕkkufk RL^ku 21.65,21.70,20.80,20.90

çkehÕkk fuÃk 3,3,2.90,2.91

çkehÕkk sGk¸x 325,328,320.05,321.40

çkehÕkk yuhef~kLk 16.20,17,15.70,15.80

çkehÕkk Ãkúexuf 12,12,11.50,11.98

çkeMkÕkuuhe øk¸s 0.91,0.99,0.91,0.97

çkexMk Õke 0.58,0.66,0.58,0.66

çke.yuÕk. f~GkÃk 26.05,26.85,25.60,26.05

çkeyuÕkçke Õke 9.70,9.85,9.40,9.40

çÕkeMkSÔkeyuMk ^kBkko 31.90,32.75,31.45,31.60

çkúuÕMk RL^ku 0.50,0.55,0.50,0.51

çÕGk¸ zkxo yuõMkÃkúuMk 1064,1065,1025.10,1044.85

çÕGk¸ Mxkh 338,338.95,330.15,333.10

çÕGk¸Mxkh ELk. 110,116.95,109,113.15

çkÕGk¸çkzo (ykR) 5.25,6.50,5.25,6.37

çkeyuLkfu fuÃkexÕk 39.95,39.95,37.15,39.85

çkeykuMke ykR Õke. 262,264,253,259.60

çkkuËÕk fuBke 30.80,30.80,27.85,29.10

çkkuBçku zk$øk 388.30,396.70,377,380.25

çkkuBçkuçkBkko 424.80,429,405.30,409.55

çkkuBçku MÔk. Mxkuh 30.55,30.55,30.55,30.55

çkkuBçku huGkkuLk 236.75,241.95,231.90,233.40

çkkuhufMk BkkuhkhS 49,52.70,49,50.10

çkkuhkuMkeÕk øÕkkMk 670.05,679.90,663,676

çkeÃkeyuÕk Õke. 25.60,25.60,24.05,24.25

BkuÔkkh ÕkeÍªøk 108.65,108.65,103,103.80

çkúuõMk ykuxku 7.32,7.32,6.27,6.29

çkúkWLk Vk{ko 13.10,13.10,11.05,11.56

çkúuMkfkuLk fkuÃkkuo 77.60,77.90,75.05,75.05

çkúes MkeõÞkuhexe 11.05,11.05,11.05,11.05

çkúeøkuz 94,94.75,91.50,92

çkúeÕkeGkLx 29.50,33.50,29.50,30.65

çkúexkLkeGkk RLz 380.80,381,370.25,376.80

çkúkuzfkMx 13.45,14.25,13.01,14.06

çkeyuMkEyuÕk EL£k 6.75,6.75,6.45,6.50

çkeyuMkyuÕk Õke 26.40,27.55,26.30,26.90

çkLkÃk¸¸h MkeBkuLx 8.60,8.78,8.30,8.38

Mke

åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 215,215,210,210.75

åkuÍrÕkLf 14.65,15.49,14.60,14.60

åkuíkkLktË rMkBkuLx 499.70,500,499.70,500

hkÞøkún ÃkuÃkh 7.97,8,6.90,7.02

åkkuRMk ^kRLkkLMk 88.50,94.95,87,90.75

åkkuÏkkÛke MkeõGkkuhexe 17.55,19.30,17.55,19.30

åkkufÕke RBkus 40.50,40.55,39.40,39.45

åkkufMke yuLkk. 16.15,16.55,15.40,16

åkkuÕkk zeçkeyuMk 173.50,173.50,165.25,166.45

åkkiøkÕku MxeBk~keÃk 36.80,36.80,34.50,35

¢kuBkuxef RLÔku 120.90,121.85,115,121.85

Mke.ykR.yuÕk MkeõGkku. 19.95,19.95,18.15,18.15

MkeBfku 109.95,109.95,107.05,107.05

MkeLkuBkufMk RLz 48.55,50.50,48.55,48.95

MkeLkurÔkMxk 4.22,4.60,4.22,4.26

Mkhfex MkeMxBk 9,9,9,9

Mkexe Gk¸rLkGkLk 42.10,42.75,41.45,41.75

MkeSÕkuxeLk 7.84,8.49,7.84,8.48

fÕkuhe fuBk 691,699.75,681.25,685.95

fÕkkMkef zkGkBkLz 15.90,15.90,14.12,14.37

fÕkkuMko 75,75,68.80,69.50

õÕkeGkku RL^kuxuuf 2,2.40,2,2.05

MkeyuBkMke rÕk. 1976,2010,1935,1949.85

Mkeyu{ykR ÷e. 14.85,17,14.85,15.35

MkeyuLkykR huuRÍ Õke 9.77,9.77,8.55,9.02

fkuBÃk-Gk¸-ÕkLko 12.05,12.25,11.90,11.98

fkuBÃkufx zeMf 47.90,48.45,46.05,46.30

f¸~kkøkúk Mkku^xÔkuh 15.85,16,15,15.10

fkuLê ÃkuuxÙku 19.95,19.95,18.10,18.30

fkuLMkkuÕk fLMxÙ 53,54,52.25,52.25

fkuLMkkuÕk MkeõGkkuhexe 45,46.50,45,46.50

fkuLxe fLxÙkuÕk 4.14,4.56,4.14,4.56

fkuhÕk (ykE) ^kELkkLMk 25.50,25.50,25.50,25.50

fkuhÕk Õkuçkkuhuxhe 75.70,80,75.70,78.05

fkuzoMk fuuçkÕk 33.30,33.60,29.60,30.45

fkuh Ãkúkusuõx 280,282.35,267.60,277.75

fkuMBkku r^ÕBk 119.30,121,116.15,116.60

fLxÙe fÕkçk 12.80,12.95,12.70,12.86

fkuÔkuLxeTfkuRÕk 7.15,7.15,7.15,7.15

¢uoRLkT Mkku^xÔkuh 5,5.05,4.77,4.87

¢uuÍe RL^kuxuuf 0.74,0.74,0.66,0.69

¢eyuxeÔk ykE 6,6.29,6,6

¢uMx fkuBGk¸. 62.50,63.50,59.50,59.95

¢Gk¸ çkkuMk 106.50,106.50,98.25,99.25

¢eMkeÕk Õke 5870,5978,5818,5872

fGk¸çkufMk xGk¸çkªøk 16.05,16.75,15.85,15.85

õGk¸çkefÕk ^kRLkkLMk 20.65,20.65,20.50,20.50

MkkEçkh BkerzGkk 19.65,19.65,19.65,19.65

MkkRçkh Bkuux 1.50,1.56,1.42,1.44

MkkGkçkhxuf 14.60,15,14.25,14.29

ze

ËkÔkík 56,56,53,53.65

zkGkfkêÕk fuBk 15.70,16,15.70,16

ËkÕkBkeGkkt MkeBkuLx 29.80,29.80,28.10,28.15

zuxk xufT. 29.10,29.50,28.60,28.80

zkxk Mkku^x yuÃ÷efuþLk 6.20,6.24,5.90,5.90

zuÍÕk fkuLê 12.75,12.88,11.85,12.39

zeMkeyuBk ^kRLkkLMk 3.16,3.16,2.85,2.99

zeMkeyuBk ÕkeBkexuz 72.40,72.40,70.60,70.85

zeMkeyuBk©u.fkuLk 45.05,45.25,43.05,43.75

ze.Mke.zçÕGk¸ Õke. 12.30,12.50,12,12.06

xexeLkkuh Mke (ÃkeyuuMk) 61.50,62.50,61.50,62.50

zu¬Lk ¢kurLkfÕk 92.20,92.20,86.05,87.50

zu¬Lk økkuÕz 19.30,19.30,18.25,18.60

zuufkuÕkkRx 6.63,7.06,6.55,6.58

ËeÃk RLz 71.05,73.20,69.50,70.30

ËeÃkf ^xeO 161,162.65,154.20,158.85

yuhku Ôkuçkxuûk 76.60,76.80,66,69.60

zuÕxkuLk fuçkÕk 69.10,74.70,69.10,74.65

ËuLkk çkUf 106,106.40,101,101.85

ËuÔk ¢uze çkUf 48.15,48.15,45.60,45.90

zeÔkkRLk RBÃku 15.05,15.70,14,15.25

ËeÔkkLk nkWMkeøk 261,266.45,254.10,257

ækkBk Mk¸økh 6.80,6.80,6.22,6.30

ækkBkÃk¸h Mk¸økh 68.15,69.50,65.80,66.75

ækkBkÃk¸h yuMkSykh 21,21,19.50,20

ækLk yuøkúe 73.40,73.40,70.05,71

ækLk hkuxku MÃkeLkªøk 10.19,10.19,9.01,9.25

ækLkÕkûBke çkuLf 96,98.40,95.05,97.20

æktækkÃkkÛke ^kRLkkLMk 7.17,7.50,7.17,7.50

ækLk¸»k xufLkkuÕkkuS 13.30,13.35,12.20,12.51

ækhBk~ke fuBke. 13.60,13.60,13,13

ækhÛke Mk¸økh 34,36.40,32.50,35

zeyuåkÃke ^kELkkLMk 30.20,31.05,29.85,30

zkGkBkLz fkçkoLk 54.25,55.45,52.05,52.65

zkGkLkk xe 20.55,21.95,20.55,20.95

zeykRMke RrLzGkk 232,236.95,227.15,228.15

çkehÕkk ÔkeyuûkyuÕk 11.70,11.70,11,11.01

zeykRyuÕk Õke 364.75,364.75,324,326.15

^kuhxeMk ^kRLkkLMk 51.05,51.05,51.05,51.05

zeMkk RrLzGkk 1308,1322,1300,1302.10

ze~kBkuLk ^kBkko. 132,133,130.10,130.95

rËÔGkßGkkuíke 11.25,11.25,11.25,11.25

zesuyuMk Mxkuf 89.90,89.95,87.20,89.15

zeyuBkMke RLxh 12.10,13.42,12,12.43

ËkuÕkík RLÔkuMxBkuLx 3.13,3.55,3.13,3.22

zkuÕêLk Bkuze 2.91,3.38,2.91,3.05

zÙuzøkeøk fkuÃkkuo. 393,401,381.20,383.20

ze.yuMk.f¸ÕkfÛkeo 54.80,54.85,50.70,51.65

Ë¸òuËÔkkÕkk Ãkúkuzõx 39.25,40,38,38.05

ztfMk RLz 17.70,17.90,17.30,17.40

zLk÷kuÃk 63.20,63.70,58.50,59.40

îkhfu~k Mk¸økh 77.80,80.90,76.20,77.05

zkGkLkurBkf Ãkúkuzõx 24.85,24.90,24.25,24.30

E

RykRze Ãkuhe 221.30,223.90,205,210.70

RMxh Mke 10.25,10.45,10,10.02

RfÕkuoûk 675.25,684.85,650,652.90

Rfku çkkuzo RLÔku 8.10,8.41,8.10,8.20

RL^kuxuf MkeMxBk 47,47,42.65,43.90

yuzÕkÔkkRMk 40.70,40.70,38.50,38.80

ykGk~kh Bkkuxh 1015,1076.40,975,1006.15

RBfku yuÕkefkuLk 263.90,264.45,253,254.05

yuÕzh nuÕÚk 70.15,77,70.15,72.90

yuÕzh ^kBkko. 385,385,368.20,370.55

RÕkuõxÙku fkMxeøk 35,35.35,33.90,34.15

yuÕkefkuLkyuLS. 67.20,68.65,65.85,66.75

RÕkufxÙku ÚkBko 230,232,225.45,230.35

yuÕkesuLx ^Õkkuh 7.19,8.30,7.19,7.23

yuÕkeøkLx BkkçkoÕMk 42,44.80,40.30,43.10

yuÕS RrfÔkÃkBkuLx 85.50,86.35,72.15,77.15

yuÕÃkúku RLxh 351.25,367.50,351,355

EyuBkyu RLzeGkk 43,43,43,43

yuuBkfu ~kuh 58.60,60,58.40,58.60

yuuBÃke zeMxÕkheÍ 115.95,115.95,108,109.90

yuBkÃke Mk¸økh 70,71.50,69.75,70.90

yuBÃkkGkh ELz. 712,732,690,726.25

yuLkSo zuÔk. 40,41,39,39.10

yuuLkkuhe fkuf 70,73,70,72

RyuuLkxe LkuuxÔkfo 216,216.55,210.05,211.10

RLxuøkúk Õke 25.65,26.45,24.05,26.15

RÃkqeMke RLz 57,57,51.50,56

RMkçk RLzeGkk 508.10,508.10,486,497.60

yuMfkuxo ^kRLkkLMk 8.03,8.38,8,8

yuMfkuxoMk 133.70,133.80,116.15,119.20

yuMfu Lkex 2.07,2.40,2.01,2.01

yuMkze yuÕGk¸BkeLkeGkBk 417,429.95,410,426.95

yu~kkh ~keÃkªøk 99.90,99.90,97,97.75

yuMkuÕk ÃkufuStøk 48.20,49.95,47.25,47.70

RMxh RLz. 56.75,57.75,53.75,53.80

Gk¸hku MkehkBkef 28.10,28.85,27.70,27.70

yuÔkhuze ELzMxÙe 48.80,49.30,48.60,48.85

yuÔkhuMx RLz 148.70,148.70,136,138

yuÔkhuMx fkLíkku 80.40,84,80.40,81.40

yuÔkhÕkkuLk MkeLÚkuxeõMk 12.39,12.39,11.50,11.64

yuÔkhkuLk MkeMxBk 597.80,597.80,574.15,578.75

yuÔkeLkeûk 1.66,1.70,1.65,1.68

yufMkÕk fkuÃko 257.90,257.90,254.05,254.95

yuõMkÕk øÕkkMk 6.95,6.95,6.71,6.74

yufMkÕk ELz. 88.95,88.95,79.70,81.05

yuûkÃkku økuMk 14.30,14.85,14,14.13

yuV

ûfh yuÕkkuGk 5.17,5.18,4.85,4.94

ûfh MxeÕk 1.97,2.02,1.90,1.96

ûõx MkeõGk¸hexe 20.35,22.90,19.50,22.65

ûøk çkuheøMk 809,810,803.10,804.05

ûuhêÕz yuxe 58,61.90,57.65,60

ûBk RLzeGkk Õke 61,63,58.05,59.70

yu^MkeyuMk Mkku^xÔkuh 1.28,1.29,1.24,1.24

yu^zeMke. Õke. 101.95,103.40,99.50,101.65

yu^Rµze Bkkuso SykuR 155.35,155.35,152,152.55

ûzhÕk ÕkkuRz 74.05,76.95,74,74.20

ûhku yuÕkkuGk 13.90,13.90,12.99,13.04

yu^SÃke Õke. 3.80,3.80,3.80,3.80

ÃkeÔkeze ÃÕkkMx 8.61,8.97,8.31,8.82

êBk RLz 152,165,151.20,153.05

r^ÕBkMkexe BkezeGkk 0.27,0.29,0.27,0.28

^kRLk ykRÍ(ykR) 40.40,41.20,40.40,41.20

^kELk ÕkkELk(Mke) 11,11,11,11

êLkkuÕkufMk fuçkÕk 48,48,45.65,46.90

êLkkuÕkuõMk RLz 86.50,87,84.15,84.85

^Mx ÕkeÍªøk 71.90,72.50,69,71.30

ykEõGk¸yuBkyuMk Mkku^x. 18.80,18.80,17.45,17.80

zkçkh ^kBkko. 101,101,97.10,97.65

^ÕkkuMkuÕk zkGkBkLz 1.71,1.71,1.30,1.34

^Õk¸zkuBkux 29.95,29.95,29.05,29.70

^¸zMk yuLz RLÔku 249.50,283.95,249.50,257.20

BkÕÕkkh nkuMÃke. 35.50,35.50,33.85,34.70

^kuMkuMfku RLzeGkk 436,436,427.05,429.95

^kWLzÙe ^Gk¸yÕk 10.15,12.85,9.70,11.15

^kuh Mkku^xÔkuh 17.25,17.70,17.05,17.30

£u~k xkuÃk £Lx 16.30,17.80,16.30,17.70

£LxeGkh ®MÃkúøk 54.70,55,52,55

^Mx MkkuMko MkkuÕGk¸~kLk 20,20.10,19,19.15

^Gk¸åkhk ÃkkuÕke 7.72,7.72,7.10,7.26

^Gk¸åkh fuÃkexÕk 157,163.50,155.65,158.45

S

S-xuf EL^ku 5.60,5.74,5.46,5.57

SS Ëktzufh 80,80,80,80

S.yuBk.çkú¸Ôkhe 99.25,101,98,99.95

Sykh fuçkÕMk 1.69,1.81,1.68,1.69

S.yuMk ykuxku 25.60,26,25.25,25.85

SÔker^ÕBk 1.05,1.08,1.04,1.04

økÕkkzk xuÕke 9.79,9.80,8.90,8.90

økuÕkuLk BkuxÕk 20.65,21,20.30,20.70

økuBkLk RrLzGkk 140.50,143,135.60,139.85

økuBkkuLk RL£k 18.95,19.65,18.80,18.85

økýuþ çkuLÍku 7.15,7.65,7.14,7.49

økÛku~k ÃkkuÕke. 68.95,69.45,66.15,66.70

øktøkkuºke ykGkLko 37,37.85,36.70,37.10

øktøkkuºke xuûkxkRÕk 7.60,7.84,7.03,7.11

økkzoLk MkeÕf 104.15,104.15,101.60,101.90

økkhLkux RLxh 264,268.05,249,257.50

økh BkheLk 15,15.20,15,15.20

økh.ÃkkuÕke 160,170,160,164.25

økhÔkkhu ÔkkuÕk 68,68.10,65.50,65.65

økuxÔku rzMxeÕkhe 107.15,107.50,104.65,105.65

økrík RLz 60.85,62.75,59.75,60

Mxkhfu{ RLz. 10.20,10.87,9.30,9.78

økkGkºke Ãkúkusuufx 238.05,240,234.35,235.85

økkGkºke Mk¸økh 3.52,3.63,3.52,3.60

øÔkkÕkeGkh fuBkefÕk 43.10,51,43.10,45.55

SRykR yuLSrLkGkMko 205,205,185.10,187.55

suBkeLke fkuBGk¸. 24.05,24.70,21.65,21.70

suLkeMkeMk ELx. 223,229.20,219.95,220.10

SLkeGkMk fkuBGk¸ 1.48,1.48,1.28,1.29

suLkuûk Õkuuçk 1.23,1.23,1.13,1.14

SykuzMkef 80.60,81.20,78.10,78.90

SGkkuSík ^kRLkkLMk 26,26.30,25.90,26.05

SykuBkurxTf 70.25,71.95,68.75,69.30

SyuuåkMkeyuÕk 41.20,41.50,40.60,40.70

SykRMke nkWMkªøk 108.25,109.70,102,103.10

SÕkux 1700,1700,1620,1637.25

røkLke r^ÕkkBkuLx 13.23,13.23,12.75,12.83

økeíkktsÕke suBMk 203,204.95,193.10,197.10

SÔkku Õke 3.65,3.85,3.65,3.70

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1973.50,1985,1930,1948.25

øÕkexuf økúuLkkRxMk 1.75,1.87,1.75,1.76

øÕkkuçkÕk ÔkUfx 31.60,31.70,29,30.60

MkeLkSo ¢uzex 8.59,8.59,7.10,7.40

øÕkkuzeLk xuf 690,729.70,685,705.20

øÕkkuhe ÃkkuÕke 6.10,6.10,5.82,5.89

SyuBkyuBk ÃGkkuêËkh 95.80,95.85,94.50,95.70

Õku~kk MxeÕMk 79.95,79.95,77,78.40

økkuËkÔkhe ÃkkÔkh 167.50,168.25,161,161.60

økkuz£u êÕkeÃMk 1864,1949,1864,1876.15

økkifkf xuûk 74,78.90,73.95,73.95

økkufÕkËkMk 103.50,105.80,99.60,100

økkuÕzLk ÕkuBkeLku~kLk 26.95,26.95,22.50,22.50

økkuÕzLk MkeõGkku. 18.50,18.50,18,18

SxeMke RLz. 85.05,88.20,85.05,87.70

økkuÕzeGkBk RLxh 36.20,37,35.25,36.45

økkuÕzMxeÕk RL£k 18.10,18.50,18.05,18.30

økkuÕzMxkuLk ELÔku 11.20,11.20,10.46,10.67

økkuLxh ÃkkEÃk 24.90,24.90,21.25,22.90

øk¸zÕkf MxeÕk 23.15,24.45,22.55,22.65

øk¸zhef 135.50,136.95,134.25,135

øk¸zRGkh 235.25,242,230,232.75

økkuÃkkÕkk ÃkkuÕke 3.76,3.76,3.44,3.44

økuçkúeGkÕk ykÕkkuf 36.80,37.90,35.75,37.40

økúu^kRx RrLzGkk 95,95.85,94,95

økúux yku^~kkuh 302.10,307,296.50,297.60

økúeÔMk fkuxLk 94.65,95.20,91.05,93.90

økúeLkÃÕkkGk RLz 172.50,186,172.50,180.05

yuBksuÃke ÕkeÍªøk 39.75,39.75,39.75,39.75

øk]n ^kRLkkLMk 379,381,370,375.55

LkkuÔkk ÃkuxÙku 5.21,5.21,4.70,4.94

SyuuMkyuMk yBkuhefk 149,154,149,150.25

SxeyuÕk Õke 414.50,420,413.50,415.10

SxeyuuLk RLz. 24,24.40,23.75,24

SxeyuLk xuûkxkRÕk 17.85,19.90,17.80,18.25

ßGkkuêf çkkGkku MkefGk¸ 6.01,6.19,6,6.12

øk¸s.yt.yuõMk. 35.60,36.55,35.15,35.85

øk¸s.yuÃkkuÕkku RLz 165.50,166,155.05,156.90

økwshkík fkuxuûk 9.25,10,9.11,9.70

øk¸s. ykÕfÕke 122,123.70,120.55,121.80

økws.ykuxku 370,413,370,413

øk¸s.çkkuhkuMkeÕk 12.42,12.55,12.35,12.53

øk¸¸s. fkçkoLk 3.35,3.35,2.79,2.87

øk¸s.^Õkkuhk 253,269,251.50,257.30

øk¸s. ^kuEÕMk 72.05,74,68.10,71.10

øk¸s.økuMk 341.40,357.20,323,328.55

øk¸sELz.ÃkkÔkh 91,91.40,81.30,88.80

øk¸s. ELÔkuMxk 8.10,8.10,8.10,8.10

øk¸s. ÕkeÍ 3.99,4,3.90,3.90

øk¸s. BkeLkhÕk 120,122.80,117.50,118.35

øk¸s.LkBkoËk 112.50,112.90,109.15,111.55

øk¸s.yuLkykhR.fkuf 58.40,58.85,56.50,56.90

øk¸s hefÕkuRBk 1130,1130,990,997.65

øk¸shkík rMkrææk MkeBkuLx 11.85,11.85,11,11.03

øk¸s.MxeÕk ^xeo 340,352,336.45,347.30

øk¸shkík xMko Õkuçk 17.70,19,17.70,17.95

øk¸s. ÚkuBkeMk 7.20,8.17,6.86,8.05

øk¸Õk~kLk fuBk 9.35,11.06,9.35,11.06

¸øk¸Õk~kLk ÃkkuÕke 74.80,75,73.50,73.90

øk¸Ãíkk MkeLÚku. 14,14,13.10,13.10

yu[

yuåk.fu.^kRLkfuBk 40,40,39,39.95

yuåk.Ãke.fkuxLk 20,20,20,20

yuåk.yuMk.Õke 8.50,8.50,8.46,8.50

^kuLkefMk ÕkuBÃk 116.95,120,116.95,119.50

nLkeÕk Rxuûk 4.06,4.16,3.98,4

nuLk¸tøk xkuGkÍ 213.10,219.45,204.15,206.75

nheGkkÛkk Õkuækh 27.80,27.80,23,24.20

nkzofuMkÕk 482,482,470,470

nuheMkLk BkÕkGk 80,83.50,79.75,80.05

nheGkkÛkk fuÃkêLk 41.30,43.45,41.05,42.70

nMíke ^kRLkkLMk 30.50,31.55,29.10,31.30

nkÚkÔku Çkku 9.43,9.43,9.42,9.42

nxMkLk yuøkúku 138.15,143.80,138.15,142.90

ykR

ykR ÃkkÔkh MkkuÕGk¸~kLk 5.87,5.87,5.87,5.87

ykRS ÃkuxÙku 31.55,31.95,30.55,30.75

ELzku ykþkne 12.36,13.49,11.21,11.59

ykRçke MkeõGk¸hexe 19.30,19.50,18.50,18.85

øÕkkuçkÕk çkkuzo 95,95,93,93.70

Rfhk 1198.35,1235,1181.90,1184.10

ykEfuyu^ Mkku^x. 27.70,27.70,26.20,26.35

ykEyu^çke yuøkúku 70,72,66.40,67.25

ykEyu^çke ELz. 116,116,105.60,107.85

ykEyu^SyuÕk he£uõxhe 36.15,36.95,35.15,35.70

Røkkhk~ke BkkuxMko 72.40,73,72.40,72.95

ykRfuyu^ xufLkku 2.90,2.97,2.68,2.74

ykRyuuÕkyuuLzyu^yuMk RLÔkuu 35.30,35.65,34.60,34.85

RBÃkuõMk 9.50,9.90,9.37,9.51

ykRyuBkÃkeÃkkÔkMko 71.40,71.40,68.10,68.25

RLk nku ÃkúkuzfxT 8.35,8.35,8.35,8.35

{kuzu÷ VkRLkkLMk 9.93,9.93,9.93,9.93

RLkfuÃk Õke 11.82,12.40,11.82,12.40

E.EL^kuÕkkELk 76.65,78.75,75.40,78

ELz MÔke^x Õkk. 97.15,100.95,95.10,95.65

E.yur¢Õkef 3.95,3.96,3.86,3.91

ELzçkUf 18.15,18.90,18.05,18.55

RLzçkUf BkåkoLx çkuLfªøk 13.20,13.20,12.65,12.83

ErLzGkLk fkzo 114.05,116.10,112.10,114.15

RLz øÕkkGkfkuÕk 129,134.85,127.50,127.70

E.Ìk¸BkÃkkEÃk 125.40,130,125,125.90

RrLzGkk ÕkeÍ 8.65,8.80,8.65,8.80

RLz.MÔke^x 30.25,30.30,28.65,29.15

RLzeGkk MkeBkuLx 99,99.25,90.65,92.65

BkLkkus nkWMkªøk ^kGkLkkLMk 42.95,43.50,41.30,42.30

RLzeGkk Bkkuxh 613.50,631,613.50,615.10

E. LkeÃkkuLk 236,241.95,236,238.10

RrLzGkkfku ÔkuLåkh 27.55,28.80,27.05,27.95

RrLzGkLk yuûkxÙuf~kLk 8.20,8.20,8.18,8.18

RrLzGkLk Mk¸hkufku 13.90,15.50,13.50,14.90

RLzku yur~kLkGk ^Gk¸Í 88,89.25,85,86.40

RLzku fuMxÕk 4.60,4.60,3.90,3.96

ELzku fkWLx 13.50,13.50,12.95,12.95

RLzku.hBkk MkeLÚku. 64.95,66,62.20,62.65

RLzku ÃkuMkeêf 2,2,2,2

ELzefku huBkuze 450.60,450.60,436.20,444.55

RLzkuxuf xeykh 179,185,175.30,176.80

ELÿÃkúMÚk 36,37.25,35.50,36.55

RLz xÙuzfku 0.19,0.21,0.19,0.20

ELË¸Mk LkuxÔkfo 6.02,6.67,6.01,6.05

ELz¸ yuLz Ãk¸zu 1330.30,1330.30,1330.30,1330.30

RLzMk êÕkk 23.05,24,22.30,23.60

ÕkuLkuûkeMk yuçkeyuMk 366,388.90,366,383.65

RL^ku yus 549.90,565,530,549.60

RL^ku zÙkRÔk 24.95,24.95,20.05,20.10

RL^kuBkezeGkk 19.45,20.70,19.30,20.20

EL^kuxuf 161.50,166.70,161.35,165.10

RL^k RLz. 4.84,5.34,4.84,5.34

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 295.20,306,295.20,299.55

#økhMkkuÕk 437,437,415.50,416.95

ELkku fkuÃkkuo Õke 5.75,5.75,5.75,5.75

RLkkuðuþLk MkkuVxðuh 8.53,8.54,7.36,7.87

RLkkuûk ÕkuÍh 55.45,55.45,53,53.15

ykRykRyuÕk 244.90,245,232.35,235.65

RLMkeÕfku 13.50,14.40,13.50,14.27

RLx.fLÔkuGkh 18.50,19.20,18.50,18.50

ELxe.^kGk. 2.55,2.68,2.23,2.47

ELxeøkúk 306,306,270.70,277.50

ELxh Mxux ^kELkkLMk 0.55,0.62,0.54,0.62

ELxu.fkuBçk 244.95,246.90,235,235.45

RLxh êx xufLkku 12.50,13.45,11.52,11.55

RLÔku.yuLz Ãkúuf. 134,134,107,109.85

RLz ykuøkuoLkef 45.65,45.65,43,44.75

ykRykuyuÕk Lkux fkuBk 9.80,10.23,9.45,9.48

ykRÃkeMkeyuÕk 304.80,304.85,297.05,297.80

ykEõGk¸ EL^ku. 1.85,1.85,1.85,1.85

Rr~kíkk zÙøk 42.80,43.95,42.80,43.05

ykRyuuMkyuBkxe Õke 51,54.80,51,52.25

RMÃkkík RLz 24.60,25.15,23.90,24.10

ykRyuMkxe Õke 185.50,199.50,175,177.50

ykRyuMkzçkÕGk¸ Õke 4.60,5.44,4.60,4.74

ykRxeze MkeBkuLx 210.25,218,210,210

ykRxeykR Õke 36.40,36.85,35.95,36.10

ykEçkeÃke 45.25,45.40,45,45.15

ykRÔkeykh ÃkúkRBk 57,57.90,55,56.05

RLzÔkeLz yuuLkSo 23,23.40,22.50,22.70

su

su. yuLz fu çkUf 755,766,740,742

su f¸Bkkh RL£k 141.50,143.50,139,139.35

suçkefuBke 118.10,119.60,113.60,115.85

søkLk ÕkuBÃMk 6.60,6.60,5.81,5.83

søkSík RLz 72.10,73.05,72.05,72.65

søksLkLke 3,3.01,2.92,2.92

òøkhÛk Ãkúfk~kLk 123,123.90,121,122.90

suøkMkLk yuhÕkkRLMk 12.50,12.50,11.80,12.15

suøMkLk ^kBkko 18.50,19.20,18.15,18.40

sGk®nË Ãkúkusu. 164,164,148,149.35

sÞ{kíkk hku÷ 1.81,1.94,1.80,1.80

siLk Mx¸zeGkku 8.39,8.39,7.66,8.39

suLkfku Ãkúkusufx 3.11,3.11,3.02,3.11

sGkÃkkLk RLz 23.90,23.90,22.10,22.45

sBkLkk ykuxku 140.40,145.90,140.05,141.50

sGkLkefku RLz 27.45,27.75,26.50,26.60

ßGkGk¸~keLk 155.90,155.90,127.80,127.80

sGktík yuøkúku. 96.90,96.90,93,94.40

sGkÇkkhík BkkYíke 83.70,85.35,83,83.30

su.fu. MkeLÚku 4.75,4.92,4.75,4.88

sGk©e xe 153,156,151,152.60

sGk©e fuBk. 13.16,13.57,13.15,13.15

sGkMk zkGk. 17.15,17.15,17.15,17.15

suçkeyuÊLz 171.45,175,168.35,169.35

suçkeyuBk ykuxku 76.30,76.30,75.55,76

su.Mke.xe RÕku. 1.59,1.59,1.52,1.59

suMkexe Õke. 3.18,3.18,3.02,3.02

suze ykuøkkuo fuuBk 3.37,3.37,3.36,3.36

suLk çkfoík ^kBkko. 82.05,83.50,80,80.25

suLMkLk LkefkuÕk 4.50,4.54,4.20,4.21

suxeLk ^kuxoLk 119.95,120,115.55,117.20

søknz fkuÃko 2.99,3,2.72,2.81

ònÔku ^Õkuûkku 30.10,30.10,28.75,28.75

ÍÔkuhe ¢uzex 6,6.51,6,6.25

suyuMkyuMk MkuuÔkLk 86.50,87,83.55,84.15

SykRyuf RLz 10.39,10.39,9.07,9.18

SLËkÕk fuÃkexÕk 16.15,17.45,16.15,16.40

ÍªËkÕk zÙeÕkªøk 459,470,436,441.45

SLËkÕk ykuLkÕkkELk 1.90,2.17,1.90,1.98

ÍªËkÕk ÃkkuÕke 425.70,446.70,422.30,433.95

SLËkÕk MkkWÚk 1038,1046,1005,1016.65

SLËkÕk ÔkÕzo 245.10,262.10,236,253.35

®sËkÕk ^kuxku 171.40,183.15,168.85,175.90

sufu rMkBkuLx 124.30,127.45,121,123.20

sufu ÕkûBke 46.60,47.95,46.60,47.55

sufu ÃkuÃkh 53.10,53.10,51.70,51.90

su.fu.xkGkh RLz 103,104,95.05,95.50

suyuÕkBkkuheMkLk 311,315,305,305

yðíkkh VkÞ. 16.75,16.90,15,15.50

suyuBkxe ykuxku Õke 90,90.50,85,85.20

òuELkËh fuÃke. 14.20,14.70,14,14

òuMx yuLS. 373,373,361.25,365.10

suÃkexe rMkõGkku. 75,75,64.60,64.65

suykhS MkefGk¸hexeÍ 27.95,28.10,27.40,27.40

ÍeLËkÕk MxuRLk 94.30,97.10,90.40,91.85

ßGkkuíke ÕkuuçkkuhuxheÍ 229.50,235,228.30,228.65

ßGkkuíke ykuÔkh 1.78,2.17,1.78,1.97

ßGkkurík huSLMk 6.01,8.10,6.01,6.92

sGkkuíke MxÙfåk. 112,112,101.20,103.20

fu

fuÃkeykh BkeÕMk 171.20,179,171,173

fkçkúkyuõMk. 63,65.20,62.25,63.15

fiÕkkMk êfkuBk 46,48.50,45.85,47.65

fsheGkk Mkehk. 68.30,70,68.30,68.80

fkfxeGkk fuBk. 74,75,74,74.80

fk¤u fLMkÕxLx 102.05,105.95,100,103.60

õÕÃkíkh¸ ÃkkÔkh 141.95,144.70,131.05,132.80

fÕGkkÛke MxeÕk 88,88.60,83.50,84

fkBkkLkÔkkÕkk 31.60,34,30.25,30.35

fkBkX nkuxÕk 88.10,92.95,87.05,87.90

fkBkækuLk¸ 20.15,20.50,19.55,19.70

fLkefk EL^ku. 0.39,0.42,0.39,0.40

fLke»f MxeÕk 14.75,15.10,14.75,14.84

fLkkuheGkk fuBke. 31.20,31.25,30.60,30.70

fLMkkR Lkuhku 890.05,890.05,885,890

MfuLkk fÕkh 68.50,69.20,66.15,66.65

fÛkkoxfk çkUf 134.80,134.80,125,125.60

fYh fuMkeÃke 42.80,45.50,42.80,44.15

fYh Ôki~Gk 500.05,511.75,500.05,503.80

fhík¸he Lkux 18.85,19.95,18.35,18.55

f~GkÃk hurzGkLx 0.38,0.40,0.37,0.39

fxkhu MÃkeLkªøk 33.65,33.65,32.10,32.65

f¸~kÕk RL£k 12.20,12.50,11.65,11.71

fkÔkuhe Mkez 303.25,303.25,285,292.40

fu.ÃkÕÃk yuLz ÃkuÃkh 18,18.40,17.40,17.75

fuMkeÃke Õke. 26.10,27.95,26.10,27.40

fuuzeyuÕk çkkGkkuxuf 8.20,8.23,8,8

fuEMke ELxh. 89,89.75,84.60,85.35

fe RLz 23.70,24.45,23.25,23.80

fuÕkxuf RLÔku 140.30,142,135.05,136.45

fuBkhkuf RLz. 515.05,518,505,508.65

fuhkÕkk ykGk¸oÔkuË 78.90,82,72.75,75.25

fuhLkuûk BkkE¢ku 135.80,142.10,133.35,133.85

fu~kkuhkBk 218.45,218.45,206.10,208.80

fe RLzÙ 9.20,9.59,9.12,9.20

fuÔkÕk rfhLk 574,583,540.05,547.95

zu¬Lk yurÔkyu~kLk 50.50,50.90,45.45,46.20

fuSzuLkeBk 12.75,13.60,12.40,12.72

ÏkiíkkLk furBk. 119.90,119.90,112.20,114.75

ÏkiíkkLk RÕkufxÙef 120,123.40,118.05,120.25

ÏkktzÔkkÕkk rMkfGk¸. 15.50,16,15.20,16

ÏGkkíke BkÕxe 1.06,1.06,1.06,1.06

fuykRMke BkuuxkÕkefMk 239,239,221.30,230.35

feÕkçkLko yuLS. 70.25,71,68.50,68.75

feÕkçkLko ykuê 11.96,13,11.62,12.25

rfÕkeåk zÙøMk 73,77,73,74.40

feÕkÃkuMx(ykE) 22.90,23.45,22,22.35

fkGkLkuxef Bkkuxku 24.65,25.55,24.50,24.55

rfhÛk ÃkúeLx 6.10,6.10,5.75,5.75

rfÕkkuo. ykuEÕk yuLS 383,383,370,371.25

rfÕkkuo.ûhku 27.50,28.55,27.50,28

rfÕkkuoMfh ÃkeyuLk 410,420,400,410.10

fuSyuÕk fuÃkexÕk 72.20,78.20,72.20,76.25

fuyuÕkS MkeMx.xuÕke. 69.15,72.40,60.20,68.95

¢e&Lkk ÕkkR^ 0.67,0.73,0.65,0.69

fkuÔkeÕk yuÕk BkeÕk 32,33.50,30,30.60

fu yuBk Mk¸økh BkeÕk 4.14,4.25,4.10,4.16

fuyuLkykh fLMxÙf~kLk 143.50,144.65,139.10,139.30

fkuyk x¸¸Õk RLk 0.36,0.36,0.30,0.30

fkuê çkúk Ãkefåkh 1,1.02,0.90,0.96

fkurnLkqh çkúku 1.63,1.69,1.60,1.66

fkuneLk¸h ^¸zMk 45.10,45.40,43.30,43.75

fkuÕxu ÃkkxeÕk 44.65,44.65,42.05,42.45

fkuLkkfo MkeLÚku. 25.25,27.65,25.10,26.85

fkuÃkhkLk 31.15,31.40,30.70,31

fkuXkhe Ãkúkuzõx 381,398.55,381,390.70

f¸xkuLMk hexuRÕk 37,37,34.50,34.60

fuÃkeykExe EL^kuMkeMk 164,164,154,156.45

fuykhçkeyuÕk Õke 33,34.45,32.50,33.10

¢eBÃkxLk RLz 17.50,18.35,17.05,17.50

fu.yuMkçke ÃktBÃk 465,474,465,466.30

f¸Õf ÃkkÔkh 64.10,68.85,64.10,65

õÔkkurÕkrx zuhe 105.95,107.10,104,106.15

fu Íuz ÕkeÍªøk 6.75,7,6.50,7

yu÷

yuÕkS çkkÕkk¢e&Lk 294,294.15,276.35,279.80

Õkk ykuÃkkÕkk øÕkkMk 69.30,71.40,68.50,69.70

ÕkuzÁÃk ^kGkLkkLMk 29.50,29.50,29.30,29.50

ÕkûBke fkux 105.35,107,102.25,105.90

ÕkûBke RÕku. 279.95,287.90,268.60,274.10

ÕkûBke Bk~keLk 2170,2170,2116,2125.65

ÕkûBke ykuÔkhMkeMk 51,52.30,50.40,50.70

ÕkûBke ÃkúeMkeÍLk 55.15,55.15,54.15,54.40

ÕkûBke ÔkeÕkk 102,102,99,99.15

ÕkuLfku nkuÕz 54.20,64,54.20,62.35

ÕkuLzBkkfp Õke 0.86,0.86,0.85,0.85

ÕkkuÔku&Ôkh 6.45,6.66,6.32,6.38

Õkezku xe (Ãke) 66.95,75.95,66.95,71

Õkeçkxeo ^kuMMk 43.80,44.50,42.30,43.75

Õkeçkxeo ~kqÍ 93.75,93.80,90.25,90.95

ÕkkEBkfuBke 5.05,5.06,5.05,5.06

ÕkªfLk ^kBkko. 37,37,35.15,35.75

Õkªf ^kBkko 8.30,8.30,8.30,8.30

ÕkeLf nkWMk 2.71,2.80,2.63,2.80

yuÕkfuÃke ^kRLkk 132.10,135.90,131,133.15

ÕkkuRz RÕkuõx 65.20,66.60,63.90,64.25

ÕkkuGkz BkuxÕk. 42,45.70,42,43.10

ÕkkuRz MxeÕk 19.75,19.85,18.55,18.75

ÕkkuRzMk ^kRLkkLMk 1.47,1.59,1.46,1.54

yuÕk.yuBkyuÕk Õke. 10.34,10.34,9.90,9.94

Õkkufu~k Bk~keLk 45,45,43.10,44.65

ÕkkuxMk åkkufÕkux 39,40,39,39.10

yufíkk Õke. 62.90,62.90,58.50,58.80

ÕGk¸BkuõMk ykuxku 38.75,38.75,37.45,38.60

ÕGk¸Bkuûk ykuxku 155.55,155.55,149.95,150

ÕkkGkfk ÕkuçMk 24.30,24.35,23.15,23.45

yuÕkÔkkGkyuûk Bk~keLkhe 135.05,135.05,135.05,135.05

yu{

BkkMko Mkku^xÔkuh 1.22,1.22,1.07,1.09

BkkækÔk BkkçkoÕk 21.70,21.85,19,21.50

BkÿkMk MkeBkuLx 93.80,94.75,92.40,94.20

yuBkyuS ©e ^kR 60.20,62.50,59.25,60.05

BkuuøLkBk ÔkuLåkh 7.20,7.49,7.01,7.21

Bknk. Mf¸xh 379.95,379.95,350,351.70

Bknk.MkeBkÕku~k 345,350,340,342.45

Bknk ÃkkuÕkeçGk¸x 140,140,130,131.50

Bknk hçkxuf 12.20,12.96,11.90,12.55

BkneLÿ ^kuso 66.60,68.70,66.55,66.80

BkneLÿ Gk¸SLk 56.10,57,56,56.60

BkneLÿk ÕkkR^ 320.30,321,315.05,316.90

BkkÕk¸ ÃkuÃkh 15.45,15.45,12.50,13.05

BkkÕÔkk fkuxLk. 42,45.85,40.70,40.80

BkkLk yuÕGk¸¸BkeLkeGkBk 48.10,48.10,45.55,46.65

BkkLkefMkk Õke 74.10,78,73.50,76.20

BkLkkÕke ÃkuxÙku 12.15,12.41,12.01,12.08

BkLkkÃk¸hBkS 116.90,119.90,112.65,113.55

BktøkÕkBk fuBkefÕk 114.10,115.10,112.50,112.55

BktøkÕkBk xeBçkh 18.15,18.15,17.85,17.85

BkktøkÕGk fuBk 35.80,35.80,34.55,34.85

Bkts¸©e 69.80,69.90,67,67.50

BkkhÕk ykuÔkh 16.55,17.20,16,16.40

BkuhuÚkkuLk Lkuûk 202.15,202.50,202.15,202.20

Bkkøko fLMxÙf~kLk 118,119.80,113.40,117.15

BkkfoMkLMk 3.10,3.10,3,3

BkkhMkLMk ÕkeBkexuz 19.80,19.80,18.90,19.05

BkkxeoLk çkLko 38.80,38.80,38.80,38.80

BkkYríkRL£k 11.99,12,11.15,11.21

Bku~kfkuLk øÕkkuçkÕk 1.46,1.62,1.38,1.43

BkkMxuf Õke 172.90,172.90,160,160.80

BkkMxh xÙMx 72.15,73.50,70.05,71.90

BkuÚGk¸ EMkku. 31.15,31.15,28.25,29.65

Gk~khks MkefGk¸hexeÍ 2.55,2.55,2.30,2.36

¢e&Lkk êÕkk. 18.50,18.50,18.50,18.50

BkkÔkkLkk Mk¸økh 24.10,25,24.10,24.65

BkufMk RLzeGkk 145.95,148.55,143,145.10

BkuõMkÔkuÕk 16.30,16.60,15.90,16

BkkGkxMk RL£k 172.10,184.50,170.10,180.60

yuBkMkeze nkuÕzªøk 108.40,117.45,103.30,106.70

BkufÕkeykuz hMkuÕk 202.90,206,198.20,203.45

ykMkkBk RBÃkuõMk 0.90,0.90,0.75,0.89

Bkuøkk Mkku^x Õke. 24.10,25.50,24.10,24.75

BkuuÎkBkÛke 14.55,15.10,13,14.35

BkuÕkMxkh EL^ku. 9.12,9.20,8.52,8.80

BkuuLkLk ÃkeMxLk 107.50,110,107.50,109.50

Bkfo Õke 667.90,667.90,641.35,648.30

BkuxÕkBkuLk 9,9,7.60,8.01

Bkef RÕkuõxÙkuLkefMk 31,31.20,29.95,30.05

BkeÕf^¸z 135,135,135,135

BkeLkÕk yurLs. 62.10,64.95,60.70,60.70

BkkRLzxuf (ykR) 32.35,32.35,32.35,32.35

BkkRLz xÙe 490,514.10,465.55,474.65

Bkfo RÕkuõxÙku 20.90,21.60,19.40,19.60

BkkuzLko zuhe 22.25,23.75,21.40,22.65

BkkuzoLk ~kuuh 18.35,19.25,18.35,18.80

BkkuËe ÃkkuLk 22.50,22.50,22.50,22.50

BkkuÕz-xuf ÃÕkkMxef 91,91,81,88.95

BkkuLkux Mk¸økh 21.75,21.75,20.20,20.20

zkuÔkuh MkeõGk¸hexeÍ 120,127.90,119,124.10

BkkuLkux RMÃkkík 579,589,569,572

BkkuLkux RLz 20.50,20.50,20.50,20.50

BkkuLkMkuLxku 1621,1649,1615,1627.55

BkkuhkhS xuûk. 20,20.25,19.20,19.85

BkkuÃkoLk Õkuçk. 5.45,5.49,5.06,5.12

BkkuøkoLk ¢¸Gk 239.50,239.50,225,227.80

BkkuMåkeÃk MkuBke. 5.31,5.31,5.10,5.11

BkkuMkh.çkuh 51.95,53.25,50.50,50.90

BkkuíkeÕkkÕk ykuMkÔkkÕk 139.05,142.95,135.70,136.35

Bkkuxh sLk.^kGk. 44.85,45.85,44,45

BkkWLx yuÔkhuMx 77.50,77.50,75.05,75.60

BkufrBkÕkLk 39.05,39.05,38.60,38.70

yuBk.ykh.yu^ Õke. 6104,6104,5850.50,5908.15

yuBkykhyku xìf Õke. 20.70,20.70,19.60,19.60

yuBkyuMkÃke MxeÕk 62,66,59.80,60.70

yuBkxeÍuuz ÃkkuÕkeêÕBk 1.35,1.35,1.34,1.34

Bk¸ÿk 58,60.70,58,60.15

Bk¸f¸tË yurLs. 33.90,34.20,33.35,33.95

Bk¸ftË Õke 50.30,51.20,49.65,50

Bk¸fu~k çkkçk¸ 18.70,18.70,18.70,18.70

Bk¸õíkk ykxoMk 47.95,48,42,42.40

Bk¸Õkh yuLz ê 95,95,95,95

BkÕkxTeçkuÍ ykR 30.75,30.75,29.35,30.25

Bk¸Lkk ykuxku 111.25,112.85,111,111.90

Bk¸tòÕk ~kkuÔkk 49.80,49.80,47.65,47.90

Bk¸LkkuÚk RLÔku 2.90,2.90,2.90,2.90

BkËo MkehuBkef 20,20,19.40,19.85

Bk¸Úk¸ík fuÃkexÕk 131.85,133.55,128.10,129.65

BkezeGkk ÔkezeGkku 20,20,18.05,18.10

{wLkMxkh ELðu. 7.84,7.84,7.38,7.69

yuLk

yuLk.ykh yøkúÔkkÕk 66,66,61.50,62.85

Lkkøkh yuøkúexuf 123.85,141,121.50,136.50

Lkkøkk ^xeo 28.10,28.50,27.20,27.30

LkkøkÃk¸¸h ÃkkÔkh 30.90,30.90,28,28.40

Lkkøkhefk fuÃkexÕk 33.20,33.20,33,33

Lkknh fuÃkexÕk 76,76,73.55,74.05

Lkknh RLÔkuu 39.95,39.95,37,37

Lkknh MÃke. 115.05,116.90,110.70,111.70

LkkÕÔkk MkLMk 832.10,845,820,822

LktËLk yurõÍBk 2.04,2.14,2,2.03

LkhuLÿ ÃkúkuÃkxeoÍ 15.80,18.30,15.80,18.30

LkBkoËk suÕk 84.90,84.90,79.70,79.70

yhnkLk ÃÕkk. 20,20.75,20,20

Lku~k MxeÕk yuuøkúku 19.60,19.80,18.45,18.55

Lku~k.ÃkuhkuõMkkRz 488.10,499.70,482.10,490.60

Lku~kLkÕk ÃÕkkMxef 20,20.50,18,18.45

Lkuxfku ^kBkko 280.55,288.40,275.20,276.70

LkkÚkÃkÕÃk 1.91,1.93,1.88,1.91

Lku~k. ykuõMke. 56.70,56.95,52.25,53.80

LkuåkhÕk fuÃMk 49.95,50.95,48.25,49.60

LkÔkÇkkhík ÔkuLåkh 294.95,294.95,288.05,289.80

LkÔkLkeík ÃkçÕke 61.10,62.90,59,59.75

yuLkMkeMke ^kRLkkLMk 2.35,2.38,2.21,2.22

yuLkMkeyu÷ heMk[o 32.30,32.30,32.25,32.25

yuLkzexeÔke 77,77.45,75,75.35

Lkuõxh ÕkkE^ 25.50,25.50,24.50,24.55

rLkÕkftX hku. 7.56,7.56,7.56,7.56

LkeBkxuf ykuøkuo. 147,148.60,130.20,139

LkuÕkfkMx 86,89.40,84.45,88.35

LkuÕfku Õke 92,93.40,88.20,89.10

Lkeyku fkuÃko RLxu 54.25,55.50,54.25,55.05

yuLkRÃkeMke RrLzGkk 4.85,4.95,4.80,4.82

LkuMfku Õke 484.10,489.70,475,476

Lkux^kuh RLzeGkk 116.80,118.70,111.50,116.80

LkuxÔkfo Õke 10.12,10.12,10.11,10.11

LkuxÔkÚko yuMkxefu 38,39.50,37.50,38.15

yuLkSyuÕk ^kRLk fuBk. 17.10,17.10,17,17

yuxfku nuÕÚk 98.95,98.95,89.90,92

rLk¬ku fkuh 3.35,3.49,3.35,3.45

Lkknh RL^ku 2.19,2.40,2.19,2.40

Lkex 54.80,55,51.80,52.20

Lkexuf 199,200,192.55,193.05

rLk¬e øÕkkuçkÕk 204.50,205.50,202.25,204.60

LkeÕkk nkWMkªøk 2.65,2.74,2.51,2.55

LkeÕkfBkÕk 278,293.90,270.05,276.30

yuLk Mke su ^kELkkLMk 17.80,17.80,17.80,17.80

~GkkBk Mkku^xÔkuh 2.70,2.80,2.50,2.69

LkeÃÃkku çkuuxhe 417,423,417,417.50

LkeÕkkuoLk 58.10,58.50,57,57

LkehBkkÕke 257.45,258.70,252.55,253

LkeMkkLk fkuÃkh 2.94,3.05,2.94,3

Lkexfku xkEÕMk 59.80,60.15,58,58.75

LkeíkeLk ^kGkh 66.55,68,65.55,66.15

LkeíkeLk MÃkeLkh 13,13.22,12.45,12.58

LkeGkíke ÕkeÍªøk 0.73,0.76,0.73,0.76

LkkuMkeÕk 17.20,17.20,16.55,16.65

LkkuEzk Bkuze 24.25,25.05,23.95,23.95

LkkuRzk xkuÕk çke 26.80,27.10,26.10,26.25

LkkuÔkkøkkuÕk ÃkuxÙku 4.53,4.53,3.96,4.12

LkkuÔkkÃkkLk 29,29.90,28.10,29.90

LkkuÔkkxeoMk 629.95,639.70,626,634.80

yuLkÃkeykh ^kRLkkLMk 6.95,6.95,6.95,6.95

yuLk.ykh.çke çkuhªøMk 47,48.25,46.25,46.75

Lku~k huGkkuLk 6.94,7.06,6.60,6.87

LkuxÔkfo BkezeGkk RLÔku 150.90,150.90,145.50,146.20

LGk¸o¸xuf fkuÃko 0.98,1.08,0.98,1

LGk¸fuBk Õke. 5.75,6.70,5.61,5.64

LGk¸õÕkeGkh Mkku^xÔkuh 103.10,103.90,99.50,99.55

LGk¸xhk ÃÕkMk 18,18,15.75,15.90

yku

ykuyuMkeMk MkefGk¸hexeÍ 35,35,35,35

ykuMkeyuÕk RrLzGkk 100.85,111,100,104.05

ykuRÕk fLxÙe 74.80,76.50,73,73.95

ykuBk Bkux RL£k 42.05,42.10,40.25,41.25

ykuBkuõMk ykuxku. 45.80,45.80,44,44.10

ykuBkuûk Õke 133,136.40,133,133.70

ykuBkuøkk RLxuhk 4.42,4.42,4.42,4.42

yku{fkh ykuðhMkeMk 7.62,8.23,7.60,7.74

ykuBLke yuõMk 2.60,2.60,2.60,2.60

ykuBkLkexuf 178.85,178.85,160.30,161.35

ykuLkBkkuçkkRÕk 246.50,247,233.50,235.35

ykuhçkex yuûkÃkkuxo 59.50,61,57.05,58.40

ykuhçkex ft. 60.90,61.35,58.05,58.55

ykuhåkez fuBke 292.25,300.65,290.60,292.65

ykuhøkurLkf fkux 18.50,18.50,16.55,16.55

ykurhyuLx nkuxÕk 31.50,31.50,29.60,29.80

ykuheyuLx ÃkuÃkh 48.90,50.95,48,49.05

ykuheyuLx ÃkúuMk 90.50,94.95,90.10,94.95

ykuheyuLxÕk 9.94,10,9.28,9.68

ykuMfkh RLÔku. 396.50,433.90,396.50,407.25

ykiã Mk¸økh 34,34.75,32.55,32.85

Ãke

Ãke.S ^kuRÕMk 69.95,70.75,68,69.55

Vefku{ RLz. 11,11,10.19,11

ÃkuMker^f fkuxTMkÃkeLk 3.20,3.46,3,3.39

ÃkuMkeVef økúuLkkRx 225.30,230,200,218.60

ÃkËBkkÕkGkk xuÕke. 4.63,4.93,4.63,4.89

Ãkuus RLz 1495,1509.90,1453.05,1461.25

ÃkkLk RLzeGkk Mke 0.65,0.65,0.59,0.62

ÃkuLkkMkeyk çkkGkkux. 196.50,201.80,191,193.20

ÃkLkkBkk ÃkuxÙku. 242,243.95,228,230.70

ÃktåkBknkÕk MxeÕk 90,90,82.25,89.45

Ãktfs ÃkkuÕke. 16.40,19.15,16.40,18.75

ÃkuLkkuhBkk Gk¸Lke 19.75,19.85,18.50,18.75

ÃkLGkBk MkeBkuLx 96.90,96.90,89.20,89.60

ÃkuÃkh Ãkúkuz. 56.50,56.95,53.15,53.60

ÃkuhuÕk 243.95,243.95,236.05,240.25

ÃkkhuÏk ÃÕkuxeLkBk 5.25,5.26,5.20,5.26

ÃkkhÕku Mkku^xÔkuh 50.20,58.60,50.20,53.75

SyuBkykh RLz 180,180,162.20,168.70

õÞw

fkuyuLxw{ RLz. 8.01,8.01,8,8

ykh

ykh.ykh. ^kRLkkLMk 34.60,35.10,33.20,34.05

ykh.yuBk. BkkunexuõMk 344,356.70,339.75,345.45

ykh.yuMk.Mkku^xÔkuh 43,44.75,42.15,44

hkzLk BkezeGkk 2.59,2.60,2.53,2.53

hkækk BkkækÔk 10.02,10.02,9.65,9.71

hkæku zuÔkÕkkuÃkMko 1,1.04,0.97,0.98

huzefku ÏkuíkkLk 136.90,138.50,134.30,135.95

hkÎkÔk RLz 29.50,32.60,29.50,32.60

huRLk fkuBkkuze 170,171.95,165,170.85

hks yuøkúku BkeÕk 15.10,15.10,15.10,15.10

hks øÕkku ÔkkGkMko 177.15,195.95,177.15,195.30

hks ÃkufuStøk 35.95,35.95,35.95,35.95

hks xuÕke 51.65,51.65,47.15,50.30

hks xâ¸çk yuBkyu^S 18.70,19.60,17.70,18.90

hksË~koLk 9.80,9.80,8.89,9.80

hksu~k ^kWLzÙe 14.05,15,14.05,15

hksu~k yuûÃkku. 134.95,134.95,128.80,130.55

hks©e Mk¸økh 64.90,65.75,64.10,64.75

hkòÔkeh ELz. 155.25,155.25,147.25,148.60

hkÕkeÍ RLzeGkk 1285,1305,1285,1298.20

hkBk RL^kuBkuo~kLk 5.96,5.96,5.75,5.75

hkBkk ^kuM^hMk 60.30,61.95,57.55,58.10

hBkkÃkÕÃk 12.65,13.15,12.10,12.44

hBkk ÔkeÍLk 13.80,15.19,13.75,14.52

huBkfku MkeMxBk 113,113,97,98.90

hkBfku RLz. 49.50,49.50,47.10,47.50

hkÛkk Mk¸økMko 7,7,6.35,6.47

hkLku nkuÕzªøk 266.55,275,253.25,258

hkLku BkÿkMk 164,165.95,161.80,162.40

huuÃk BkezeGkk 17.20,18.70,17.20,17.95

huÃkefx fkçkkuoRz 47.45,47.45,42.15,42.80

hkMk ÃkúkuÃkuf 25.80,25.80,23,24.55

hkMke EÕkuõxÙku. 22.90,22.90,21.75,21.75

hMkkuR Õke 325,325,325,325

hMkkuGkk ÃkúkuxeLk 70,72.65,62.35,66

hkXe çkkMko 9.62,10.39,9.62,9.88

hkÚke økúk^ 10.10,10.10,9.50,9.50

híLkçkkÕke fkuÃkexÕk 114.85,114.85,111.05,111.05

hkuLkf ykuxku 17.80,17.80,16.35,16.35

hkÔkÕkøkktÔk 6363.10,6590,6363.10,6449.40

huBkLz 320.30,321,305,307.50

ÃkMkhe MkuÕk 28.05,28.80,27,27.65

ykhzeçke RLz. 28.40,28.40,27.05,27.90

huuzªøxLk 73.90,73.90,70.90,71.95

hu^LkkuÕk 12.15,12.51,12.15,12.51

hesLMke nkuMÃkex÷ 51,51,48,48.85

yuMk

yuMk. f¸Bkkh.fkuBk 4.60,4.84,4.45,4.45

yuMk.çke.yuLz xe RLx. 10.20,10.20,9.56,9.63

yuMk.ykE.ÃkuÃkh 40.50,43,40.50,43

yuMk.f¸BkkMko MkeLÚku. 66.40,68.30,65.70,66.30

MkkBGk çkkGkkuxuf 6.10,6.10,5.71,5.80

Mkkfo Lkux 0.97,1,0.95,0.99

Mkkçkuhku ykuøkuo. 47.35,48.10,47,47.10

Mkkçk¸ MkkuzeGkBk 19.55,19.90,18.60,19.10

Mkåkuíkk Bkux 25.30,25.90,25.15,25.15

MkËÇkkÔk yurLs. 102,106.85,101.50,103.65

MkkækLkk LkkRxÙ 22.75,24.25,22.75,24.25

Mk^khe 82.50,82.50,75.85,76.55

feŠík êLkÔkuMx 0.33,0.33,0.30,0.30

Mknkhk nkWMkªøk 91.30,92,88.10,88.60

MkuLxøkkuçkRLk 24,24.30,23.25,23.95

MkufMkku^x rÕk. 50.10,55,50.10,54.15

~krõík Mk¸økh 47.20,47.95,45.80,46.05

Mkkf¸Bkk yuuõMÃkkuxo 13.67,14.99,13.67,13.84

MkÕkkuhk RLxh 36,36.60,33.85,34.40

MkkÕk MxeÕk 8.30,8.89,8.21,8.23

MkBkÇkkÔk BkezeGkk 2.44,2.47,2.30,2.45

SykhRyuuBkyuMke RL£k 8.01,8.25,7.50,7.69

MkkLfku xÙkLMk 252,277,252,253.85

MktËu~k rÕk. 305,310,286,290.70

MkktË¸ ^kBkkoMGk¸xefÕk 13.50,13.75,13.50,13.73

MktË¸h BkkLøk. 634,648,625,627.70

MktøkBk RLzeGkk 38.60,40.40,37.85,39.45

Mkktæke RLz. 22.50,22.95,22.25,22.25

MktækÔke Bk¸ÔkMko 148.95,148.95,142.55,145.45

MktSÔkLke ÃkuhLxhÕk 46.75,46.75,43.60,44.50

MkuLkhk fkuBGk¸. 0.13,0.13,0.13,0.13

Mkkhtøk rMkBkuLx 0.40,0.42,0.39,0.42

~kkhËkÃÕkkGk. 36,36,32,32.60

MkkhuøkkBkk (ykR) 60,62.90,59.05,59.75

MkkMfuLk fkuBGk¸. 156.50,158.90,152,154.75

MkuxÃkúkuÃk Õke 11.80,12.08,11.20,11.95

MkkÚkÔkLk RMÃkkík 45.40,47.75,45,45.80

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 60.60,62.40,58.60,58.90

Mkkihk.MkeBkuLx 15.80,16.25,15.75,15.75

MkkÔkuLk xufLkku. 5.48,5.48,4.85,5.20

MkÔkuhk RLz 39,39.90,38,38.25

yuMkRçkeMke Mk¸økh 14.49,14.49,14.49,14.49

MfuLk ÃkkuRLx økúkr^õMk 39.75,39.90,36.60,37.50

MfuçkÕkkuLkk 36.75,39,33,36.25

Mf¸xh RLz. 23.95,25.85,23.50,25.25

yuMkR RLÔku 17.50,17.60,16.90,17.05

MkeBkuf Õke 117.65,117.70,114.15,115.30

MkeÍLMk ^Gk¸¸ 6.76,6.95,6.76,6.81

Mkeyuûk ÷uÄh 17.90,18.05,16.55,16.70

MkeftË nuÕÚk 13.95,14.60,13.70,14.05

MkuÕk BkuuLGk¸ûfåkhªøk 19.95,19.95,18.70,19

rÔkr~k»X xÙuz 75,75,72.80,72.80

MkuMkk ÃkuÃkh 220,225,213,213.55

Mkuxfku ykuxku 111.20,119.95,111.20,114.15

yuMkSyuLk xuuuÕkefkuBMk 0.34,0.34,0.34,0.34

~kkn yuÕkkuGk 13.65,14.75,13.35,14.69

~kkÕkeÇkÿ ^kELkkLMk 47.90,50,46.05,47.70

~kktíkeøkeGkh 39.65,39.95,37.85,38.65

~kkË¸oÕk MkeõGk¸hexeÍ 66.25,73,62.10,68.60

©uGkktMk heMkkuMkeoMk 74.95,75,64.35,66.05

~kk~k¸Lk fuBke. 66.85,66.85,62.55,63.60

~keíkÕk çkkGkkuxuf 0.55,0.57,0.54,0.55

©eÔkuLke RLz 40.50,40.50,40.50,40.50

~kuxÙkuLk Õke. 16.50,18,16.10,16.40

~keÕåkkh RÕkuõxÙkurLkf 82.85,105,82.50,87.95

r~kÕÃkk Bkuzef 248.90,248.90,210.15,214.15

~kehÃk¸h økkuÕz 114.10,118,109,111.25

~keÔk çkkGkBkuxÕk 22.90,23.45,22.90,23

~keÔkk rMkBkuLx 7.69,7.69,7.22,7.32

~keÔkk ^xeoÕkkRÍh 30.10,30.25,29.65,29.65

~keÔkk xuûkuBk 51.30,52.60,51,51.60

r~kÔkBk ykuxku 148,148,122,125

~kkuÃkMko MxkuÃk 364.50,364.50,338,341

©e y»xrÔkLkkGkf 8.48,8.56,8.17,8.21

©e øÕkkuçkÕk 276,332.85,235.10,325.45

©e hkBk 140,143.65,137.80,138.55

©ehkBkk 6.39,6.50,6.15,6.20

©uÛk¸s yuLz f¸t. 45.80,46.80,42.70,45.65

©uGkMk ~keÃkªøk 38.20,39.50,38.05,38.25

©uGkMk RLxh 11.40,11.40,9.50,9.64

©e çkshtøk yuÕkkGk 19.85,19.85,18,18.35

R÷ufxÙk VkRLkkLMk 14.95,15.25,14.95,15.20

©ehkBk ykuMkuxo 28.60,28.60,26.40,28.60

©ehkBk RÃkeMke 176,184.85,175,176.50

xe

xe yuLz ykR øÕkkuçkÕk 16.50,17.50,16.50,17.50

xe MÃkeheåGk¸yÕk 1.62,1.62,1.46,1.47

xeÃkeyuuÕk 16.10,17.45,16.10,16.60

xuELkÔkkÕkk 20.05,20.70,19.15,19.65

íkks SÔkefu nkuxÕk 112.05,113.90,109,109.45

xuf MkkuÕGk¸~kLk 31.95,31.95,30.05,30.50

íkkÕkçkúkuMk ykuxku 55.50,56.75,55.10,55.65

íkkBkeÕkLkkz¸ ÕGk¸ÍÃkúeLx 134,134.50,131,132

íkLÕkk MkkuÕGk¸~kLk 18.45,18.80,17.50,17.80

íkkíkeGkk fLMxÙõ~kLk 74.10,75.80,74.10,74.10

xuMxe çkkRx 129.95,130,123.50,126.30

íkkíkk fkuê 681.10,714.95,665.30,685

xkxk yuÕfMke 256,256.95,248.75,249.95

xkxk RLÔku 534.90,538,525.15,533.70

íkkíkk BkuxkÕkef 119.30,120.95,115.60,116.95

xkxk MÃkkuLs 354.95,354.95,335,338.10

íkkíkk xuÕke 17.10,17.45,16.70,16.80

íkkíkeÞk ELxe{ux 10.86,11.80,10.77,10.77

xeMkeyu^Mke ^kE. 25,25.45,24.25,24.30

xeMkeykE RLz. 1655,1710,1598,1617.85

xufLkku¢k^x 70,71.25,64.80,65.55

xuf xÙkLk 22.60,23.40,22.50,22.50

xuÕke zuxk 2.40,2.40,2.31,2.34

xuBÃk ^¸z 18.85,19.05,18.25,18.65

íkuhkR xe fwt. 38,38,37.10,37.10

xuhkMkku^x. 39.10,40.10,38.80,39.15

xuûkBkufku 43.40,43.80,42.25,42.60

Þw

Gk¸çke yurLs. 128.85,128.90,122.20,127.25

WfkÕk ^Gk¸yÕk 64.10,68.25,64.10,67.10

Gk¸^ÕkuõMk Õke 157.70,162.70,151.10,156.60

WBkkÃkuxÙku 0.46,0.46,0.46,0.46

WBktøk zuhe 14.25,14.50,13.50,13.50

W»kk BkkxeoLk 29.20,29.40,27.60,28.10

Gk¸Lke yçkuõMk 132.05,152,132.05,147.60

Gk¸¸Lke yku^ ykuxku 3,3.30,3,3.30

Gk¸rLkhkuGkÕk xuûk 8.25,8.25,6.65,6.65

Gk¸Lke fuBkÕkuçk. 199.70,199.70,196.50,197.60

Gk¸LkeBkh RrLzGkk 13.50,13.50,13.10,13.10

Gk¸rLkÃÕkkGk RLz. 13.75,14.70,13.75,13.75

Gk¸Lkk.çkú¸yheÍ 262,263.75,240.60,245.40

Gk¸LkkRxuz ¢uzex 20.75,20.80,18.40,18.85

Gk¸rLkxe RL£kMxÙõåkh 98,98,79.20,80

Gk¸Lke. fuçkÕk 76,76,71.15,71.35

Gk¸rLkÔkMkoÕk 1.45,1.57,1.40,1.57

ôÍk ^kBGk¸o. 4.40,5.15,4.20,4.20

yÃkh økUøkMk 49.50,50.75,47.50,49.85

Gk¸Ãke MkSofÕk 15.20,15.90,15.20,15.25

fBkexBkuLx fuÃkexÕk 42.85,42.85,42.85,42.85

W»kk çkuÕx 54,55.50,53.60,54.20

W»kËuÔk xÙuz 405,405.80,400,402.20

W»kh yuøkúku 94,94.20,92.90,93.10

Gk¸xe ÕkeBkexuz 15.84,15.84,14.25,15.60

W¥kBk økkÕÔkk 116.90,126.75,114.25,117.95

W¥kBk Mk¸økh 40.30,41.80,39.80,40.25

Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 478,485.05,465,473.65

Gk¸Ôkexh nkuMxo 16.65,17,16.60,17

ðe

Ôke økkzo RLz 168.55,170.65,163.50,164.70

Ôke.çke.ËuMkkE 17.35,19.80,17.35,18.80

ÔkkzeÕkkÕk yuLxh 102,108.50,96.15,108.50

Äúwð {fk{ 23.20,23.20,21.10,21.30

ÔkiÇkÔk suBMk 21.10,22.90,21,21.35

ÔkezeGkku yuÃÕkkGk. 21.60,22,20.60,20.90

Szeykh Mkku^xÔkuh 6.90,7.15,6.90,6.90

fuMkheGkk fkuBk 9,9,8.56,8.90

ÔkkBkMke hççkh 25.50,28.50,25.50,26.60

ðkuLkxuÍ VkRLkkLMk 11.32,11.38,11.32,11.38

BknkÔkeh MÃke. 282,285,275.10,279.80

ÔkækoBkkLk ÃkkuÕke 57.75,61,57.75,59.10

Ôkh¸Ûk RLz. 202.50,204,195,199.10

ÔkYÛk ~keÃkªøk 28.60,29.25,27.70,27.90

ðuûk VkÞ. 43.85,52,43.85,45.40

ÔkeçkeMke ELz. 15.55,15.65,14.50,14.90

ÔkuÕkkLk nkuxÕMk 21.60,24,21.60,23.50

ÔkUfx ^kBkko. 3.40,3.40,3.35,3.39

ÔkuMx nuBk(R) 609.70,630,597,602.45

ÔkexeMke ELz. 5.03,5.98,5.03,5.24

ÔkeLkMk huBkuzeÍ 239,239,215.50,216.05

rÔkLkMk Mk¸økh 2.49,2.72,2.43,2.45

rÔkBkMk ykRÔkeMk 0.27,0.29,0.22,0.23

zçÕÞw

zçkÕGk¸ yuåk çkúuze 94.45,94.45,89.05,89.50

økkuËhus fkuBGk¸ 2.93,3.14,2.92,3.05

ÔkkÕkåktË Ãkeyuu^ 1338,1340,1325,1326.55

ÔkkÕkåktËLkøkh 132.50,133.35,129.15,130.05

ÔkkuÕkMxÙex 29.05,29.65,26,27.35

ÔkkuÕk^kuxo ^kGk 43.80,43.80,43.80,43.80

ÔkkuìLkçkhe 39.40,39.70,38,38.75

Ôkkuxh çkuÍ 4.22,4.40,4.20,4.29

BkkuLkkuxkuLkk 118,126.50,118,126.50

ÔkuçkÕk yuMkyuLk 82.50,83.75,81.40,81.50

ÔkuEÍBkuLk 15.55,16.35,15.55,16.05

ÔkuÕkfkMx 451,489.90,450.20,452

ÔkkGkuÚk Õke 790,807,788.85,801.80

yuõMk

yuuûkyk RL^kuxuf 5.72,5.72,4.95,5.18

yuõMÃkúku 51.50,55,50.30,51.70

ðkÞ

GkkLko MkeLzefux 5.30,5.30,5.30,5.30

Gk~khks fkuLxe 25.05,25.05,25,25

Gkkuøke Mk¸LøkÔkkuLk 8.11,11.06,8.11,11.06

Íuz

ÍLz¸ ^kBkko 2070,2075,1999,2011.15

Íe LGk¸Í 12.40,12.60,12.03,12.22

ÍuLk xuf 141.90,141.95,135.95,137

ÍuLkeÚk fkuBÃk. 24,24,23,23.45

ÍuLkeÚk nuÕÚk 0.95,0.95,0.84,0.90

ÍuLkeÚk EL^ku 169.95,170,156.90,159.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ND-20110201-P11-BVN.qxd 01/02/2011 21:22 Page 1

q

{nuçkqçk rMkrLkÞhLku

íkuLkk ½h ÃkkMkuÚke s

ÍzÃke ÷uðkÞku :

Mk÷e{ çkkxkLku

¢kR{ çkúkt[u

¼Y[Úke Ãkfzâku

{wLkkV çkkxk yLku

nLkeV çkkxk nsw

Ãký Vhkh :

økuhfkÞËuMkh

çkktÄfk{ {wÆu Ãký

Mk½Lk ÃkqAÃkhA

fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

fk÷wÃkwh MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt çkLke

hnu÷e Ãkkt[ {k¤Lke økuhfkÞËuMkh

rçk®Õzøk ÄhkþkÞe ÚkðkLke ½xLkk{kt

Vhkh Mk÷e{ çkkxkLku ¢kR{ çkúkt[u

yksu Mkktsu ¼Y[ ¾kíku ÍzÃke ÷uíkkt

{kuxe MkV¤íkk {¤e Au. ßÞkhu yk

rðMíkkh{kt s íkuLkk ¼kR {wLkkV çkkxk

yLku nLkeV çkkxkLke Mk½Lk íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe hne Au. òufu MkkiÚke

{kuxe [kUfkðLkkhe ðkík yu Ãký çknkh

ykðe Au fu yk økkuÍkhe ½xLkk{kt

¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuyu ÷íkeVLkk

Mkkøkheík {nuçkqçk rMkrLkÞh rðhwØ

¾q÷eLku rðhkuÄ fheLku rLkðuËLkku ykÃkíkkt

¢kR{ çkúkt[u íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au.

yk{, Ãkku÷eMku R{khík ÄhkþkÞe

ÚkðkLke ½xLkk{kt ykfhe fkÞoðkne

fhíkkt rçk®Õzøk {krVÞkyku{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt økuhfkÞËuMkh

heíku çkLke hnu÷e Ãkkt[ {k¤Lke

R{khík Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{

ÄhkþkÞe Úkíkkt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt yLku 16 sux÷k

÷kufkuLku økt¼eh Eòyku ÚkR níke.

yk ½xLkk çkkË MÚkkrLkf ÷kufku{kt

rçk®Õzøk çkLkkðíkk {krVÞkyku rðhwØ

¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt

níkwt fu yk rçk®Õzøk Mk÷e{ çkkxk,

{wLkkV çkkxk yLku nLkeV çkkxk îkhk

íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku

÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fheLku Mk÷e{Lkk

{fkLk{kt íkkuzVkuz Ãký fhe níke.

Mk÷e{ çkkxk yLku íkuLkk ¼kRyku

Vhkh ÚkR økÞk níkk. çkeS íkhV

fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku çkkxk rçkÕzMko rðhwØ

VrhÞkË LkkUÄeLku íku{Lke íkÃkkMk þY

fhe níke. Ãký ºký rËðMk MkwÄe

MÚkkrLkf Ãkku÷eMku fkuR fkÞoðkne Lk

fhíkk Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk fuMkLke

íkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkutÃke níke.

su{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLku

{krníke {¤e níke fu çkkxk çktÄwyku

Mkwhík yLku ¼Y[ íkhV MktíkkÞk Au.

suÚke ÃkeyuMkykR su.ze Ãkwhkurník

yLku ze.ze.zk{kuhLke çku xe{ íkiÞkh

fheLku ¼Y[ yLku Mkwhík hðkLkk fhe

níke. su{kt Mk÷e{ çkkxk WVuo {nt{Ë

Mk÷e{ yçËw÷ n{eË þu¾ ¼Y[

çkMk MxuLzÚke yLÞ MÚk¤u sðkLke

rVhkf{kt Au íkuðe Lk¬h {krníke

níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLku

ÍzÃke ÷eÄku níkku.

çkeS íkhV fk÷wÃkwhLke økkuÍkhe

½xLkk çkkË fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk yLku

¢kR{ çkúkt[u fw÷ 42 sux÷kt rLkðuËLkku

÷eÄkt níkkt. su{kt Ëþ sux÷k ÷kufkuyu

MÃkü rLkðuËLkku ykÃÞkt níkkt fu Mk÷e{

çkkxk MkkÚku MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke þuhe

Lktçkh 8{kt hnuíkk {nuçkqçk rMkrLkÞh

WVuo {nuçkqçk çkuøkLke Ãký Mktzkuðýe Au

yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu {nuçkqçk

rMkrLkÞhLke rðhwØ Ãký Mkqºkkuå[kh

fÞko níkk. suÚke ¢kR{ çkúkt[u íkuLke

Ãký ÄhÃkfz fhíkk Mk{økú fk÷wÃkwh{kt

rçk®Õzøk {krVÞkyku{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku níkku.

suMkeÃke ¢kR{ {kunLk Íkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ su MÚk¤u R{khík

íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne níke íku

s{eLk «kuÃkxeo fkzo{kt {nt{Ë òðuË

{nt{Ë fkMk{ ÃkíktrøkÞkðk÷kLkk

Lkk{u Au yLku ð¤e, ík{k{

økuhfkÞËuMkh R{khíkku fku{e çkkçkíku

yíÞtík MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

çkLkkððk{kt ykðe Au suÚke ¢kR{

çkúkt[ yk {wÆu Ãký íkÃkkMk fhe hne

Au. yk{, íkÃkkMk{kt ½ýe

[kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾q÷u íku{ Au.’

y{÷Lke íkkhe¾ ÃkqðuoLke

økuhfkÞËu r{÷fíkku

ykðhe ÷uðkþuu


y{ËkðkË MkrníkLkk þnuhe

rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷kt Ëçkkýku, økuhfkÞËu

r{÷fíkkuLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu

økwshkík Mkhfkhu 10 ð»ko ÃkAe ÃkwLk:

EBÃkuõx Ve suðku økwshkík

huøÞw÷kEÍuþLk ykuV

yLkyÚkkuhkEÍz zuÃk÷Ãk{uLx yuõx

2011 ÷kððkLke íkiÞkheyku þY fhe

Au. Mkt¼ðík: yk yuõx

rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e çksuxMkºk{kt

÷kððk {kxu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk

yLku fkÞËk rð¼køk ðå[u Ãkhk{þoLku

ytíku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. yk ð¾íku ykðLkkh

huøÞw÷hkEÍuþLk yuõx 10 ð»ko

Ãknu÷kLkk EBÃkuõx VeLke ÞkusLkk fhíkkt

ðÄw Mkh¤ nþu. ÷kufrník{kt Mkhfkhu

{kŠsLkÚke ÷ELku «kusuõþLk MkwÄeLkk

{kÃkËtzku{kt AqxAkx ykÃkðk {kxu

íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

y{ËkðkË þnuh{kt s ÷øk¼øk çku

÷k¾ sux÷e r{÷fíkku økuhfkÞËu

yux÷u fu rLkÞ{kLkwMkkh LkÚke. su{kt

fux÷kf rðMíkkhkuLkkt ËçkkýkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík Mkhfkh

îkhk íkiÞkh fhkE hnu÷k «Míkkrðík

yuõxLku fkhýu yk ík{k{ r{÷fíkkuLkk

Äkhýfíkko, {kr÷fkuLku VkÞËku ÚkE þfu

Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

fÌkwt níktw fu, yk {kxu «Úk{ íkku þnuhe

rðfkMk rð¼køk ÃkkuíkkLkk

SzeMkeykh{kt MkwÄkhku fhþu. su{kt su

r{÷fíkku fkÞËk yLkwMkkh LkÚke íkuðe

r{÷fíkkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðk

EBÃkuõx Ve ðMkq÷ðk{kt ykðþu. ßÞkt

MkkiÚke ðÄw Lkkøkrhf rník yMkhfíkko

nþu íkuðe r{÷fíkkuLku fkÞËuMkh fhðk

{kxu {kŠsLk, yuV.yuMk.ykE.

fÃkkík{kt síke s{eLk, rçkÕz yÃk

yurhÞk, «kusuõþLk{kt rLkÞ{ku{kt Ëtz

yLku fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk ¼khu

AqxAkx ykÃkðk{kt ykðþu.

«Míkkrðík EBÃkuõx Ve yLku

huøÞw÷uþLk yuõx{kt Mkhfkhe s{eLk

rMkðkÞLkk ËçkkýkuLku Ãký {kLÞíkk

ykÃkðk {kxuLke òuøkðkE fhðk{kt

ykðe Au. MkhfkhLkk yuf yrÄfkheyu

yk ytøku fÌkwt níktw fu, yk fkÞËku

y{÷{kt ykÔÞkLke íkkhe¾ ÃkqðuoLkk

ík{k{ økuhfkÞËu ËçkkýkuLku {kLÞ

fhkþu.

þnuhe rðMíkkhkuLkk økuhfkÞËu ËçkkýkuLku huøÞw÷hkEÍ fhkþu

EBÃkuõx VeLke rh-yuLxÙe {kxu rðÄuÞf

rMkxe EsLkuhu BÞwrLk.

fr{þLkhLku «kÚkr{f

rhÃkkuxo ykÃÞku

y{ËkðkË,íkk.1

fk÷wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt

økíkT þw¢ðkhu ÄhkþkÞe ÚkÞu÷wt rçk®Õzøk

íkuLke ¾k{e ¼hu÷e MxÙf[h÷

rzÍkELkLkk fkhýu Ãkze økÞwt nkuðkLkwt

rMkxe EsLkuhLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.

BÞwrLk.Lkk rMkxe EsLkuh

ykh.Ãke.{rnzkyu BÞwrLk.fr{þLkhLku

ykÃku÷k «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt yuðwt

sýkðkÞwt Au fu yk rçk®ÕzøkLkk çku {k¤

ÃkAe Ãkkt[ Vqx sux÷e Ãknku¤kE ðÄkhe

ËuðkE níke. íku{s {rxrh÷ÞLke

økwýð¥kk òýðk Lk{qLkk ÷uðkÞk Au.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt Ãkkt[ {k¤Lkwt

{fkLk Ãkze økÞwt níkwt yLku íku{kt Ãkkt[

{kLkð ®sËøkeyku nku{kE økE Au.

íÞkhu yk rçk®Õzøk þwt fk{ yLku fuðe

heíku Ãkze økÞwt íkuLke íkÃkkMk {kxu rMkxe

EsLkuh ykh.Ãke.{rnzkLku sðkçkËkhe

yÃkkE níke. íku{ýu BÞwrLk.

fr{þLkhLku «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt yuðwt

íkkhý ykÃÞwt Au fu, {fkLk Ãkzðk

ÃkkA¤ ¾kuxe zeÍkELk fkhý¼qík Au.

fkhý fu rçk®ÕzøkLke Ãknku¤kE

fhíkk yLkuf økýe Ÿ[kE níke. yk

WÃkhktík rçkÕzhu ðÄw Y{ fu Y{Lke

MkkEÍ ðÄkhðkLke ÷k÷[{kt yuðe

[k÷kfe ðkÃkhe níke fu çku {k¤ MkwÄe

rçk®ÕzøkLke rLkÞík Ãknku¤kE hk¾e

níke. Ãkhtíkw çku {k¤Úke ðÄw Ÿ[kE

ykðe fu rçk®ÕzøkLke Ãknku¤kE{kt 1.h

{exh yux÷u fu Ãkkt[ Vqx sux÷e

Ãknku¤kE ðÄkhe ËeÄe níke. suÚke

rçk®ÕzøkLkwt Mk{íkw÷Lk ¾kuhðkÞwt níkwt.

yux÷wt s Lknª íkuLkk çke{ fku÷{Lkwt

Mk{íkku÷Lk Ãký «kÚkr{f íkçk¬u

þtfkMÃkË sýkÞwt Au.

Aíkkt ßÞkhu fkx{k¤ ¾MkuzkÞ òÞ

íkuLkk ÃkAe Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík òýe

þfkþu. fkx{k¤ ¾MkuzkÞk çkkË íkuLkk

ÃkkÞk çkhkuçkh níkk fu Lknª ? íku{s

Lke[u Ãkkt[ fqðk níkk yLku fkuE òíkLke

fk¤S ÷eÄk ðøkh s ÃkkÞk ¼he

÷uðkÞk níkk fu fu{? íku MkrníkLke

rðøkíkkuLkk hnMÞku ¾w÷þu. {rnzkyu

rhÃkkuxo{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

rçk®Õzøk {rxrhÞ÷Lke Mkk{økúeLke

økwýð¥kk fuðe níke íku íkÃkkMÞk çkkË

ðÄw [ku¬Mk òýfkhe {¤þu.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lkwt {fkLk ¾kuxe

rzÍkELkÚke Ãkzâwt: BÞwrLk. rhÃkkuxo

N.A. ðøkhLke s{eLkLke r{÷fíkku {kxu

fçksuËkhLku s yÃke÷Lkku yrÄfkh

økktÄeLkøkh: þnuhku{kt ßÞkt s{eLkLku çkeLk ¾uíke{kt YÃkktíkrhík fÞko ðøkh

s r{÷fíkkuLkwt rLk{koý ÚkE økÞwt nþu íkuðk rfMMkkyku {kxu Ãký ¾kMk

«kðÄkLk fhðk{kt ykðLkkh Au. yuLk.yu. ðøkhLke s{eLk{kt ykfkh

Ãkk{u÷e s{eLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e r{÷fíkkuLkk fçksuËkhku yLku ðÃkhkþfíkko

îkhk s ykðe s{eLkLku yuLk.yu. fhðk {kxu yÃke÷ ÚkE þfu íku {kxuLke

òuøkðkE Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

øk{u íkux÷kt ð»kkuo sqLke r{÷fíkLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðkLke Ãknu÷{kt Ëtz

ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt

yuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLke s{eLk WÃkh çkktÄfk{ ÚkE økÞwt Au. y{ËkðkË

þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãký {kuxk¼køkLke r{÷fíkku yuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLke

s{eLk WÃkh ykfkh Ãkk{u÷e Au.

ykðe yLkufrðÄ r{÷fíkkuLku Ãký fkÞËuMkhíkk ykÃkðk {kxu ¾kMk MkwÄkhku

÷kððk{kt ykðe hÌkku Au.

ç÷kuf Lktçkh 2Lkku

ykX{ku {k¤ ¾k÷e

fhkðkÞku, Ãkkt[ økkze

yLku çktøk÷k íkiÞkh

yufk-çku {tºkeykuLku

ÃkûkeÞ sðkçkËkhe

MkkUÃkkÞ íkuðe yxf¤ku


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuf

MkÃíkkn Ãkqðuo ykX çkkuzo rLkøk{ku yLku

fux÷kf Mkhfkhe nkuÆkyku Ãkh ¼ksÃkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke rLk{ýqf çkkË nðu

{tºke{tz¤Lkk rðMíkhýLke «r¢Þk nkÚk

Ähe Au. çkwÄðkhu Mkðkhu 10.30 ðkøku

hks¼ðLk{kt hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k Lkðk

[nuhkykuLku þÃkÚk ÷uðzkðþu íku Ãkqðuo

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {tºke ÃkkuíkkLkk

Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9 ðkøku

ík{k{ {tºkeykuLke çkuXf ÞkuS Au yLku

çkuXf{kt ík{k{ {tºkeykuLku rðïkMk{kt

÷RLku ¾kíkkyku{kt Äh¾{ VuhVkhku

fhðkLkku íkgku ½zkþu. yk çkuXf çkkË s

Lkðk [nuhkLkk Mkk[k Lkk{ku MÃkü Úkþu

íku{ {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mkqºkkuyu

{kuze hkºku sýkÔÞwt níkwt.

«kó {krníke {wsçk ykìøkMx

2010{kt {tºke{tz¤Lkk rðMíkhý çkkË

yuðku rLkËuoþ yÃkkÞku níkku fu rzMkuBçkh

2007Úke yíÞkh MkwÄe{kt

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLke fk{økeheLke

Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu yLku

ykìõxkuçkh-10{kt ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf

[qtxýe çkkË LkðuMkhÚke Ãk¥kk [eÃkðk{kt

ykðþu. yk{, ðkÞçkúLx økwshkík

ø÷kuçk÷ Mkr{x Ãký MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo

ÚkÞk çkkË {kuËeyu {tºke{tz¤Lkk VuhVkh

Ãkqðu o ykX {n¥ðLke rLk{ýqfkuLke

ònuhkík fheLku nðu ¾kíkkyku{kt

VuhçkË÷ yÚkðk íkku yufkË çkuLku Ãkzíkkt

{qfðk fu fu{ íkuLkk ytøku {Lk çkLkkðe

÷eÄwt Au. çkwÄðkhu Mkðkhu ík{k{

{tºkeykuLkku rhÃkkuxo fkzo hsq fheLku íkuyku

¾kíkkyku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt VuhçkË÷

fhþu íkuðwt Mk{òÞ Au.

yk Ëhr{ÞkLk, {tºke{tz¤Lkk

rðMíkhý Úkíkkt Lkðk {tºkeykuLku Lkðe

[uBçkh yLku økkzeyku ykÃkðk {kxu

«kuxkufku÷ rð¼køku íkiÞkheyku þY fhe

Au íku{Lku {¤u÷e Mkq[Lkk «{kýu Ãkkt[

[uBçkh yLku Ãkkt[ Lkðe økkzeyku íkiÞkh

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk {tºkeykuLku

ç÷kuf Lktçkh 2Lkk ykX{k {k¤u nk÷

fkÞohík Þwðf, Mkuðk yLku MkktMf]ríkf

rð¼køkLke f[uheLku ¾Mkuze íÞkt Ãkkt[

Lkðe [uBçkh íkiÞkh fhðkLke fk{økehe

{køko yLku {fkLk rð¼køku þY fhe Au.

yk WÃkhktík Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke

yr{ík þknLke ç÷kuf 2Lkk ºkeò {k¤u

ykðu÷e f[uhe nk÷ ¾k÷e Au yLku

íkuLke çkksw{kt Qòo yLku Wãkuøk

hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lke [uBçkh Au.

ykÚke yk [uBçkh Ãký ¾MkuzkÞ íkuðwt

çkLke þfu Au.

rðMíkhý Ãkqðuo {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku

{tºkeykuLke {n¥ðLke çkuXf Þkuòþu

Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuík íkku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ½xâk nkuík

hkus ËMk rçk®Õzøkku

íkkuzðkLke ònuhkík fhe

{ktz yuf {fkLk

íkkuzðkLke fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.1

BÞwrLkrMkrÃk÷ fkuÃkku o uhuþLku

MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke ½xLkk çkkË

økuhfkÞËu rçk®ÕzøkkuLkku ¾kí{ku

çkku÷kððk WíMkkn¼uh þYykík fhe

níke yLku hkusLke 10 økuhfkÞËu

rçk®Õzøkku íkkuzðkLkku ÷ûÞktf nkuðkLkwt

ònuh fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku

rËðMkÚke ¼uËe heíku yÃkqhíkk MxkVLkk

çknkLkk MkkÚku rçk®Õzøkku íkkuzðkLke ÍzÃk

½xkze Ëuðk{kt ykðe Au. yksu {kºk

yuf s Lkðwt rçk®Õzøk íkkuzðkLke

fk{økehe þY fhkE níke. ßÞkhu

yøkkWLkkt 6 rçk®Õzøkku íkkuzðkLke

fk{økehe ÞÚkkðíkT h¾kE Au.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke ½xLkk çkkË

BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLku {æÞ ÍkuLk{kt

ykðu÷e h4h økuhfkÞËu rçk®ÕzøkkuLku

íkkuzðkLke fk{økehe ¾qçk WíMkkn¼uh

þY fhe níke. fkuEÃký ¼kuuøku hkusLke

10 rçk®ÕzøkkuLkk ÷ûÞktf MkkÚku ík{k{

h4h rçk®Õzøkku íkkuze ÃkkzðkLke BÞwrLk.

íktºku ònuhkík fhe níke. suLkk ¼køkYÃku

«Úk{ rËðMku 10Lkk çkË÷u 8 rçk®Õzøkku

íkkuzðkLke fk{økehe þY fhkE níke.

çkeò rËðMku {kºk 4 Lkðkt rçk®Õzøkku

íkkuzðkLke fk{økehe þY fhkE níke.

íkku ºkeò rËðMku çku Lkðkt rçk®Õzøk yLku

yksu [kuÚkk rËðMku {kºk yuf s Lkðwt

rçk®Õzøk íkkuzðkLke fk{økehe fhkE Au.

BÞwrLk.Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

Lkðe yuf s rçk®Õzøk Ëe÷Lk{kÍ¾kLk

nwMkuLk¾kLk ÃkXký, rðþk÷ fku{ŠþÞ÷

fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤, Ãkxðk þuhe

ÃkÚÚkhfqðk, fk÷wÃkwh ¾kíku íkkuzVkuzLke

fk{økehe þY fhkE níke. yksu {kºk

yuf Lkðwt rçk®Õzøk íkkuzðkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk fkhý{kt

BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu

MxkV Ãkqhíkku Lk nkuðkÚke yuf rçk®Õzøk

íkqxu íÞkh çkkË íku MxkVLku Lkðk MÚk¤u

{kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ BÞwrLk.yu

yÃkqhíkk MxkVLkk çknkLkk MkkÚku

íkkuzVkuzLke ÍzÃk ½xkze Ëuíkkt yk

fkÞoðkne ykøk¤ WÃkh fux÷k rËðMk

[k÷u íku rðþu yLkuf þtfk-fwþtfkyku

ÃkuËk ÚkE Au.

yÃkqhíkk MxkVLkk çknkLku BÞwrLk.yu

rçk®Õzøkku íkkuzðkLke ÍzÃk ½xkze

y{ËkðkË : þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt xe-økzohÚke heÃku®høk fhðkLkk

fkÞËkLkku fki¼ktzku yk[hðk {kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt

¾w÷íkkt BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLku nk÷ íkwhtík yk fkÞËkLku MkMÃkuLz fhe Lkðe

{tswheyku ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO Au. yux÷wt s Lknª xe-økzohLke su

{tswheyku yÃkkE Au íkuLkku heÔÞwt fhe íku ÞÚkkðík hk¾ðe fu fu{? yLku

Lkðe {tswhe ykÃkðe fu fu{? íkuuLkku rLkŠýÞ ÷uðk yk[khMktrníkk çkkË

Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík fhkLkkh Au. Ãkhtíkw BÞwrLk.yu s yk

fkÞËk îkhk fki¼ktzkuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt nkuÞ íku{ AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt xe-økzoh Ãkh heÃku®høk fhðk 1h1 yhSu {tswh fhkE níke.

fkux rðMíkkh{kt çknw s sqLkk {fkLkku nkuðkÚke yLku øke[ rðMíkkh

nkuðkÚke íÞkt Lkðwt çkktÄfk{ fu ykhMkeMke çkktÄfk{ fhðwt rníkkðn

LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ssorhík çkktÄfk{ku s{eLkËkuMík Lk ÚkkÞ yLku

íkuLkwt heÃku®høk fhe þfkÞ íku {kx xe-økzohÚke heÃku®høk fhðkLkku

Mxu®Lzøk fr{xe{kt fkÞËku {tswh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk

fkÞËkLke ykz ÷ELku ÷u¼køkw íkíðku heÃku®høk fhðkLkk çkË÷u

yk¾uyk¾k rçk®Õzøk Lkðk çkLkkððk {ktzÞk níkk.

BÞwrLk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k 1 ð»ko{kt ykðk fki¼ktzku

yk[hðk {kxu 171 yhSyku fhe {tswhe {ktøkðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw íku Ãkife 1h1 yhSyku {tswh fhe BÞwrLk.yu ykzfíkhe heíku

fki¼ktz yk[hðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt E{khík ÄhkþkÞe Úkíkkt nhfík{kt ykðu÷k BÞwrLk.

íktºku yk fkÞËk {kxu rð[khðkLke Vhs Ãkze Au. suLkk ¼køkYÃku

BÞwrLk.fr{þLkhu yk fkÞËkLku MkMÃkuLz fhíkku ykËuþ fÞkuo Au.

xe-økzohLkk Lkk{u fki¼ktz

BÞwrLk.Lke ð»kou 1h1 {tsqhe

y{ËkðkË,íkk.1

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuouhuþLkLkwt yuMxux yLku xezeyku ¾kíkwt ¼úük[khLkwt ½h çkLke

økÞwt Au. íkuLkk Ãkrhýk{u þnuh{kt AuÕ÷k ð»kkuo{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkku hkVzku

VkxÞku Au. BÞwrLk.yu s nkEfkuxo{kt yurVzurðx fheLku fçkq÷ðwt Ãkzâwtwt Au fu Mkkzk

Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku nÞkík Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MkkuËkøkhLke

Ãkku¤{kt ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k rçk®Õzøku xezeyku yLku yuMxux ¾kíkkLkk ¼úük[khLke

Ãkku÷ ðÄw yufðkh ¾wÕ÷e Ãkkze Au. yux÷wt s Lknª yk ¼ú»x xezeyku ¾kíkk rðhwØ

BÞwrLk.Lkk rðrs÷LMk ¾kíkkLku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 190 VrhÞkËku {¤e níke Ãkhtíkw

ÞuLkfuLk «fkhu yk VrhÞkËku ËçkkE økE nkuðkÚke íkuLkk Ãkh fkuE s Lk¬h Ãkøk÷kt

÷uðkÞk LkÚke. Ãkrhýk{u xezeyku ¾kíkkLkk ¼úük[khLkwt Mkk{úksÞ yfçktÄ hÌkwt Au.

þnuhLkk fkuE Ãký ðkuzo{kt ßÞkhu økuhfkÞËu heíku yuf Vqx MkwØkttLkwt [ýíkh ÚkkÞ

íÞkhu íku ðkuzoLkk xezeyku ¾kíkkLkk MxkVLku òý Lk nkuÞ íku yþõÞ Au. íkuðe s

heíku su íku ðkuzoLkk fkWÂLMk÷hku Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{kuÚke yòý nkuÞ íku ðkík

Ãký yþõÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄkLke {e÷e¼økík{kt ÄtÄku [k÷íkku ykÔÞku Au.

BÞwrLk.Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k yuf ð»ko{kt xezeyku ¾kíkk

rðhwØLke 190 VrhÞkËku rðrs÷LMk ¾kíkkLku {¤e Au. yk VrhÞkËku{kt {wÏÞíðu

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku yLku xezeyku ¾kíkkLkk f{o[kheyku-yrÄfkheykuyu

yk[hu÷k ¼úük[khLke VrhÞkËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xezeyku ¾kíkkLkk ¼úü

f{o[kheyku-yrÄfkheykuyu {÷kE ¾kELku fÞk økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxu ykt¾

ykzk fkLk fÞko íkuLke ík{k{ rðøkíkku ykÃkíkk nkuÞ Au. yk{ Aíkkt yksrËLk MkwÄe

xezeyku ¾kíkk rðhwØ BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku îkhk fkuE s Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk LkÚke.

Vhe økuhfkÞËu rçk®Õzøk{kt {rn÷kykuLkku WÃkÞkuøk

økEfk÷u ßÞkhu BÞwrLk.Lkku MxkV s{k÷Ãkwh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{

íkkuzðk økÞku íÞkhu su-íku rçkÕzhu íku rçk®Õzøk{kt {rn÷kykuLku çkuMkkze

íkkuzVkuz hkufkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ßÞkhu yksu Ãký Ãkxðk þuheLkk

Ëe÷Lk{kÍ¾kLk ÃkXkýLkk rçk®Õzøk{kt BÞwrLk. MxkV íkkuzVkuz {kxu økÞku

íÞkhu {rn÷kykuLku íÞkt çkuMkkze ËuðkE níke. çkkË{kt BÞwrLk.yu {rn÷k

Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe fkÞoðkne ykøk¤ ðÄkhe níke.

¼úü xezeyku ¾kíkk rðhwØ

190 VrhÞkËku {¤e níke

yksÚke fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe fhkþu

zu.BÞwrLk.fr{þLkh yu{.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt

ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k rçk®ÕzøkLkku fkx{k¤ nsw ÞÚkkðík Au. Ãkhtíkw

yuVyuMkyu÷ MkrníkLkk rð¼køkkuyu íku{kt sYhe íkÃkkMk fhe ÷eÄe nkuðkÚke

ykðíkefk÷Úke íku fkx{k¤ ¾Mkuzðk {kxu BÞwrLk. îkhk fk{økehe þY fhe

Ëuðkþu. òu fkx{k¤ nxu íkku s MÚkkrLkfkuLkk {fkLk rhÃku®høk ÚkE þfu íku{

Au yLku íkku s íkuyku Ãkhík íku{Lkk ½hku{kt hnuðk ykðe þfu íku{ Au.

rçk®Õzøk ÄhkþkÞe fuMk{kt

Mk÷e{ çkkxk yLku {nuçkqçk

rMkrLkÞhLke ÄhÃkfz

MkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ xkðhLkk rLkÞ{Lk

{kxu Ëuþ¼h{kt fkuE yuõx s LkÚke !


økwshkík fu Ëuþ{kt fkuE Ãký hkßÞ{kt MkuÕÞw÷h «kuðkEzMko

ftÃkLke îkhk Lkuxðfo {kxu Q¼k fhðk{kt ykðíkk {kuçkkE÷

xkðhLkk rLkÞ{Lk MktË¼uo fkuE fkÞËku s LkÚke ! økwshkík Mkhfkh

{kuçkkE÷ xkðhLke ELMxku÷uþLk «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞ MðYÃk

ykÃkðk {kxu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk rðÄuÞf ÷kððkLke

íkiÞkheyku þY fhe Au. þnuhe rðMíkkhku{kt {kuçkkE÷ xkðhLkk

ELMxku÷uþLk ytøkuLke «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞ MðYÃk ykÃkðk {kxu

þnuhe rðfkMk rð¼køk ykøkk{e Mk{Þ{kt çku fkÞËkyku{kt

MkwÄkhku fhþu.

þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku

ykÃkíkk fÌkwtw níkwtw fu, hkßÞLkk {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt xkðhLkk ELMxku÷uþLk {kxuLkk [kso, íkuLke

Ÿ[kE, çke.Þw. Ãkhr{þLk ðøkhLkk {fkLkku{kt xkðh

ELMxku÷uþLk {kxuLkk rLkÞ{ku íku{s «kuÃkxeo xuûk {kxu yuf Xhkð

fheLku rLkÞ{LkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe Au. yk

ÔÞðMÚkk {kºk Xhkð nuX¤Lke nkuðkÚke íkuLkku yMkhfkhf y{÷

ÚkkÞ íku nuíkwMkh fkÞËk{kt s òuøkðkE fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk {kxu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkºk Ëhr{ÞkLk {wtçkE

«kuðuÂLMkÞ÷ BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yuõx- 1949 yLku økwshkík

LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{{kt ¾kMk MkwÄkhk {kxu rðÄuÞf

÷kððk{kt ykðe hÌkwtw Au. «Míkkrðík rðÄuÞfLkk {wMkÆk{kt

{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

{kuçkkE÷ xkðhLkk ELMxku÷uþLk [kso ðMkq÷ðk, íkuLkk {k¤¾k-

Ÿ[kE ytøkuLke ÃkhðkLkøke íku{s þhík¼tøk rfMMkk{kt ÃkuLkÕxe,

¼kzwtw yLku su rçk®Õzøk WÃkh xkðh nþu íkuLkk «kuÃkxeo xuûk MktË¼uo

yrÄfkhku {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík Mkhfkhu

«Úk{ þnuhe rðMíkkhku{kt MkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ xkðh ytøku

rLkÞ{Lk {kxu fkÞËku ÷kðþu. suLkku y{÷ økúkBÞ yLku yLÞ

LkkuxeVkEz yrhÞk{kt Ãký fhðk{kt ykðþu.

yuf Ã÷kux{kt s {kuçkkE÷ xkðhku Q¼k fhkþu

Mkk{kLÞ heíku yuf xkðhLkwtw ðsLk 6Úke 7 xLk sux÷wt nkuÞ

Au. {kxu yk «fkhLkk xkðhLkk ELMxku÷uþLk çknw{k¤e yLku íku

Ãký hnuýkf rðMíkkh{kt ÚkkÞ íku yíÞtík òu¾{e nkuðkLkwtw

sýkðíkk økwshkík MkhfkhLkk Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, ðkMíkð{kt

yk MkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ xkðhLke sðkçkËkhe íkku ÷kEMkLMk

ykÃkLkkh yusLMkeLke nkuðe òuEyu. yk rððkËLkku Wfu÷ LkÚke

{kxu yuf s Ã÷kux{kt ík{k{ ftÃkLkeyku íku{Lkk {kuçkkE÷ xkðh,

MÃkufxÙ{, sLkhuxh, çkuxhe suðk WÃkfhýkuLkwtw ELMxku÷uþLk fhu

íkuðku yuf «Míkkð Au. ykðku Ã÷kuux ftÃkLkeyku Ãkkuíku ¾heËe þfu

Au yÚkðk íkku ¼kzu Ãký {u¤ðeLku ÔÞðMÚkk Q¼e fhe þfu Au.

ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke{kt ÔÞkÃkf VuhVkh Úkþu

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu økíkð»kuo {kuçkkE÷

xkðhLke ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke íkiÞkh fhðk {kxu MkuÕÞw÷h

ftÃkLke MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. suLkk ytíku þnuhe rðfkMk

rð¼køku LkðuBçkh’11{kt {kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷uþLk

{kxuLkk ¼kzktLkk Ëhku ytøkuLke xkðh ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke

ònuh fhe níke. Ãkhtíkw, yk Ãkkììr÷Mke{kt fuðk «fkhLke

rçk®Õzøk WÃkh fux÷k MÃkuõxÙ{Lkk xkðhku ELMxku÷uþLk

fhðk fu íkuLke ÃkÞkoðhýeÞ yMkhku MktË¼uo fkuE s

MÃk»xíkk LkÚke. {kxu rðÄkLkMk¼k{kt yuf ð¾ík {kuçkkE÷

xkðhLkk ELMxku÷uþLk ytøkuLke «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞ

MðYÃk {¤e òÞ íÞkhçkkË ykðLkkhk Mk{Þ{k Ëhuf

ÃkkMkkLku ykðhe ÷ELku ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke{kt ÔÞkÃkf

VuhVkh fhðk{kt ykðþu. su Lke[uLkk rMkØkttíkku ykÄkrhík

nkuE þfu Au.

- 6Úke 7 xLkLkk xkðhku {kxu rçk®ÕzøkLke Ÿ[kE

- ¼khðnLk fhðk rçk®Õzøk ûk{íkkLkk {kÃkËtz

- rðÃkrhík yMkhfíkko íkhtøkkuLke huLsLkk rLkÞ{ku

- hnuýkf rðMíkkh{kt LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke

- {Lkw»Þ WÃkhktík ÃkûkeykuLku Úkíkk LkwfMkkLk

- sLkhuxh suðk MktMkkÄLkkuÚke fkçkoLk WíMksoLk

- MÃkuõxÙ{Lkk rMkøLk÷Lkku Lkkøkrhfku WÃkh yMkh

rðÄkLkMk¼k{kt {wtçkE «kuðuÂLMkÞ÷ BÞwrLk.yuõx yLku økws.LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{{kt MkwÄkhk rðÄuÞf

{kuçkkE÷ xkðh {kxu fkÞËku çkLkkðkþu

íkhwý çkkhkuxLke zeS

rðrs÷LMk DySPíkhefu çkË÷e

Ãkku÷eMkçkuzk{kt yLkuf

íkforðíkfo

y{ËkðkË, íkk.1

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

Mktf¤kÞu÷k zeðkÞyuMkÃke íkhwý

çkkhkuxLke y[kLkf çkË÷eÚke

Ãkku÷eMkçkuzk{kt ykùÞo MkkÚku yLkuf

yxf¤kuyu MÚkkLk ÷eÄtw Au. íkhwý

çkkhkuxLke ze.S.rðrs÷LMk

zeðkÞyuMkÃke íkhefu çkË÷e fhkE Au.

nk÷Lkk íkçk¬u ÚkÞu÷e çkË÷e ÃkkA¤

yLkuf fkhýkuLke Ãký [[koyku

Ãkku÷eMkçkuzk{kt [k÷e hne Au.

íkksuíkh{kt s Eþhík snkt fuMkLke

íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷

ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)Lkk yktíkrhf

Í½zkLkku {k{÷ku ßÞkhu nkEfkuxo{kt

ÃknkUåÞku níkku íÞkhu yk xe{Lkk yuf

MkÇÞ yLku økwshkíkLkk ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe Mkíkeþ ð{koyu yuf nfefík

íkhV æÞkLk ËkuÞwo níkwt. su{kt íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, ðkEçkúLx {nkuíMkð ð¾íku

Mkhfkhu þnuh{kt nkEyu÷xo rLkr{¥ku 26

fkuLMxuçk÷kuLkwt yuMkykuS{kt Ãkku®Mxøk fÞwo

níkwt. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, yk yu s

26 fkuLMxuçk÷ níkk suyku 15{e sqLk-

2004Lke ðnu÷e ÃkhkurZÞu Eþhík snkt

Mkrník [khLkk yuLfkWLxh Mk{Þu

þnuhLke Vhíku LkkfkçktÄe{kt hkufkÞk

níkk. yu{Lku yu s íkhwý çkkhkuxLkk nkÚk

Lke[u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk fu suyku

Eþhík snkt yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k

níkk.

nkEfkuxuo su fkuLMxuçk÷kuLku ¾Mkuzðk

{kxu ykËuþ fÞkuo níkku íkuyku nsw Ãký

íÞkt s Au Ãkhtíkw íku{Lkk MÚkkLku

zeðkÞyuMkÃke íkhwý çkkhkuxLke çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. íku ytøku òíkòíkLke

[[ko [k÷e hne Au. zeðkÞyuMkÃke

íkhwý çkkhkuxLku ÃkkuíkkLkk ðíko{kLk

Ãkku®Mxøk fhíkkt Mkkhwt Ãkku®Mxøk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au íkuðe [[ko Ãkku÷eMkçkuzk{kt ÚkE

hne Au.

Eþhík yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷

yrÄfkheLke y[kLkf çkË÷e

þtfkMÃkË ðÄw yuf

rMkrð÷{kt, MkkýtË -

f÷ku÷Lkk çku ËËeoyku

yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt

y{ËkðkË, íkk.1

r¢r{ÞLk fkUøkku nu{kuhursf Veðh

òýu nðu Äehu Äehu ÃkkuíkkLkku Ãktòu «Mkhkðe

hÌkku Au. y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk

RLxLko zkìõxhLkk {]íÞwLke ½xLkkLku nsw

24 f÷kf ðeíÞk LkÚke íÞkt {tøk¤ðkhLke

ðnu÷e Mkðkhu fkUøkku rVðhLkkt þtfkMÃkË

÷ûkýku Ähkðíkkt yuf 25 ð»keoÞ ÞwðfLkwt

{kuík ÚkÞwt Au. òufu, Lkuþ™÷ RÂLMxxÞqx

ykuV ðkÞhku÷kuSLkku rhÃkkuxo ykðu íku

yøkkW s ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yk

½xLkkLku Ãkøk÷u fkUøkku VeðhLkku {]íÞwyktf

Ãkkt[ Ãkh ÃknkUåÞku Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

WÃkhktík yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw

þtfkMÃkË ºký ËËeoykuLku Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. {]íkfLkk

{kíkk-rÃkíkk Mkrník hr¾Þk÷{kt 4,

Mxor÷tøk nkurMÃkx÷Lkk h1 yu{ fw÷ {¤e

h7 MkuBÃk÷ Ãkqýu {kufÕÞk Au. yksu

íkk.1÷eyu MkðkhÚke s {]íkfLkk ½hLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mk½Lk

MkkVMkVkR nkÚk ÄheLku ËðkykuLkku

Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

WÃkhktík {]íkf zkìõxhLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk

÷kune-÷k¤Lkk Lk{qLkk ÷R Lkuþ™÷

RÂLMxxÞqx ykuV ðkÞhku÷kuSLku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt suXk÷k÷Lke

[k÷e{kt hnuíkkt 25 ð»keoÞ Mk÷{kLk

{nt{Ë Mk÷e{Lku fkUøkku VeðhLkk

þtfkMÃkË ÷ûkýku nkuR íkuLku Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne níke. íku

Ëhr{ÞkLk íkk.1÷eLke ðnu÷e Mkðkhu

íkçkeçkkuyu Mk÷{kLkLku {]ík ½kur»kík fÞkuo

níkku. Mk÷{kLkLkk ÷kune-÷k¤Lkk

Lk{qLkkLkku rhÃkkuxo íkk.2S MkwÄe{kt ykðe

òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt çku ËËeoykuLku

Ëk¾÷ fhkÞk Au. yk çktLku ËËeoyku

MkkýtË yLku f÷ku÷Lkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. ßÞkhu yuf ðÄw þtfkMÃkË

ËËeoLku rMkrð÷{kt ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkUøkku VeðhÚke rMkrð÷{kt ðÄw 1

ËËeoLkwt {kuík : {]íÞktf Ãkkt[ ÚkÞku

fkutøkku VeðhLke íkk÷e{ {kxu zkìõxhkuLke xe{ 5qýu sþu

y{ËkðkË : fkutøkku Veðh{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh ytøkuLke íkk÷e{ {kxu zkìõxhkuLke

yuf xe{Lku ÃkwýuLke LkuþLk÷ RÂLMxxÞqx ykuV ðkÞhku÷kuS {kuf÷ðkLkku hkßÞ

ykhkuøÞ rð¼køku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk zkìõxhku Ãkhík ykðeLku yLÞ zkìõxhkuLku

yk hkuøk{kt fuðe heíku ËËeoykuLke Mkkhðkh fhðe íkuLkkÚke {krníkøkkh fhþu.

hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke MknkÞ {ktøke Au yLku fkUøkku

VeðhLke hMke yLku Ëðk {kuf÷ðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.


PAT-01.qxd 01/02/2011 23:30 Page 1

16 ð»kuo Mkt{ríkÚke

hne Au. Mkt{ríkÚke MkufMkLke

fkÞËuMkh Aqx {kxuLke ykuAk{kt ykuAe

ô{hLkk «&™u Ëhuf íkçk¬u çku ¼køk Ãkze

økÞk Au. çkk¤fkuLku MkufMk yíÞk[khÚke

çk[kðLkkh hk»xÙeÞ Ãkt[ Mkt{ríkÚke LkkìLk-

ÃkurLkxÙurxð MkufMk {kxu 12 ð»koLke ô{h

hk¾ðk {¬{ Au yLku fkÞËk rð¼køk

16 ð»koÚke ykuAe ô{hLke MÃkü Lkk Ãkkzu

Au. MkhfkhLku ykþk Au fu ykðe LkkLke

LkkLke çkkçkíkku Ãkh yk¾he íkçk¬k{kt

Mk{kÄkLk ÚkE sþu.

yksu {kuËe

Au. ykLku ÷eÄu yksu yk¾ku rËðMk

Mkr[ðk÷Þ{kt Ãký ¾kMMke [[ko [k÷e

níke.

Mkr[ðk÷Þ yLku ÃkûkLkk fkÞofhku{kt

[k÷íke [[ko «{kýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ºkýÚke Ãkkt[ Lkðk [nuhkLku

{tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃke þfu Au. nk÷

W¥kh økwshkíkLkwt «¼wíð ykX

{tºkeykuLkwt Au ßÞkhu Ërûký yLku {æÞ

økwshkíkLkwt «¼íð ½ýwt ykuAwt Au íÞkhu

yk ykuAk «¼wíðLku ¾kMk fheLku

ykrËðkMke, Ãkqðo ÃkèeLkk rðMíkkh{kt

¼ksÃkLkku «¼kð ðÄu yuðk «ÞkMkku

íkÚkk ykøkk{e [qtxýeykuLkkt Mk{efhýku

{wsçk Lkðk [nuhk Mk{kðkþu. íku{kt

yuMk.Mke. W{uËðkh íkhefu ykí{khk{

Ãkh{kh, ykuçkeMke W{uËðkh íkhefu

fwríkÞkýkLkk ÄkhkMkÇÞ fhMkLk ykuzuËhk

yLku ykrËðkMke W{uËðkh íkhefu

nk÷Lkk Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷ íku{s

h{ý¼kR ÃkkxfhLkkt Lkk{ku MkkiÚke

ykøk¤ hÌkkt Au. yk WÃkhktík su Lkk{ku

[[ko{kt Au íku{kt h{ý Ãkkxfh, Mkwhík

Ãkrù{Lkk rfþkuh ðktfkðk÷k,

rðMkLkøkhLkk Ér»kfuþ Ãkxu÷,

y{ËkðkË rðh{økk{Lkk f{k hkXkuz,

hksfkux rsÕ÷k{ktÚke {kunLk fwtzkrhÞk,

{æÞ økwshkík{ktÚke ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k,

Síkw Mkw¾rzÞk yÚkðk ¾uzk-

ykýtË{ktÚke fkuR yuf [nuhku ÃkMktË ÚkR

þfu Au. ßÞkhu {rn÷k ÄkhkMkÇÞku{kt

zkì.rLk{kçkuLk yk[kÞo, rð¼kðheçkuLk

Ëðu, sþw{íkeçkuLk fkuhkx ðøkuhu Ãký

[[ko{kt Au. ÃkûkLkk Mkqºkku yk {wÆu ftR s

fnuðk íkiÞkh LkÚke yLku yux÷wt s çkku÷u

Au fu {tºke{tz¤Lkwt rðMíkhý, çkkuzo

rLkøk{{kt rLk{ýqfLkku {k{÷ku MktÃkqý

{wÏÞ{tºkeLke Mk¥kkLku ykÄeLk nkuðkÚke

íkuLkk ytøku fkuR rxÃÃkýe ÚkR þfu Lknª.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, Mkðkhu

{tºke{tz¤Lkk rðMíkhý çkkË Mkktsu

5.30 ðkøku furçkLkuxLke çkuXf{kt

¾kíkkLke Vk¤ðýe {kxuLke «r¢Þk nkÚk

Ähkþu íÞkh çkkË s ÂMÚkrík MÃkü Úkþu fu

fkuLkkt Ãk¥kkt fÃkkÞkt fu fkuLku «{kuþLk

yÃkkÞwt Au.

MkuLMkuõMk ðÄw

yktËku÷LkLke ykøk{kt ðirïf çkòhku

WÃkhktík ¼khíkLkk çkòhku Ãký nku{kÞk

níkkt. Mkkðorºkf ðu[ðk÷eLkk íkeðú

Ëçkký{kt MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt

18,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze

níke. çkeyuMkR çkuL[{kfo fk{fksLkk

ytíku 305.54 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

18,022.22Lkk ÷uð÷ WÃkh çktÄ ÚkÞku

níkku. Ãkkt[ Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt

1,129 ÃkkuRLxLkku íkku®íkøk fzkfku

çkku÷e økÞku níkku. rLk^xe 5,400Lkk

MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh xfe hnuðk{kt MkV¤

hnuíkk xqtfk

ø k k ¤ k L k e

{tËe çkkË

ç k ò h L k k u

y k t í k h

« ð k n

{ s ç k q í k

h n u ð k L k w t

ç k ò h L k k

òýfkhkuLkw t

{ k L k ð w t

n í k w t .

RLx Ù kz u{k t

1 3 4

ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt rLk^xe Lke[u{kt

5,402 ÚkR 88.70 ÃkkuRLx ½xeLku

5,417.20 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

¼khíke yuhxu÷Lkku þuh [kuÚkk xÙu®zøk

MkuþLk{kt ½xâku níkku. [kh xÙu®zøk

MkuþLk{kt ¼khíkeLkk þuh{kt 6.6 xfkLkwt

Äkuðký ÚkÞwt níkwt. yksu çkeyuMkR ¾kíku

yk þuh 1.24 xfk ½xeLku Y.

314.60 yLku yuLkyuMkR ¾kíku Y.

310.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çksux{kt ykðfðuhk

ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk{kt fh{wÂõík

{ÞkoËk Y. 1.6 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 2

÷k¾ fhðk {kxu frxçkØ Au íÞkhu

fhËkíkkyku 28{e Vuçkú wykheyu

ykøkk{e çksux{kt Úkkuzef hkník

{¤ðkLke ykþk hk¾e hÌkk Au.

nk÷{kt ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Y. 1.6

÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh fh{wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Au. yu s heíku

{rn÷kyku yLku ðrhc LkkøkrhfkuLke

fh{wÂõík {ÞkoËk yLkw¢{u Y. 1.9

÷k¾ yLku Y. 2.4 ÷k¾ Au. òufu,

økÞk ð»kuo MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k

zexeMke ¾hzk nuX¤ ykR-xe {wÂõík

{ÞkoËk Y. 2 ÷k¾ Au.

zexeMke ¾hzk{kt Mkhfkh fhLkku

M÷uçk ðÄkhþu, su {wsçk Y. 2 ÷k¾Úke

Y. 5 ÷k¾ ðå[u 10 xfk, Y. 5

÷k¾Úke Y. 10 ÷k¾ ðå[u 20 xfk

yLku Y. 10 ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf Ãkh

30 xfk sux÷ku fh [qfððkLkku hnuþu.

ÔÞÂõíkøkík ykðf Ãkh fhLke [wfðýe

{kxu nk÷{kt y{÷e ykðf ðuhk

fkÞËkLkk çkË÷u ykøkk{e ð»kuo yur«÷Úke

zexeMke y{÷{kt ykðþu.

LkõMk÷ðkËLkk {wÆu

LkõMk÷ðkËLke Mk{MÞkLke

økt¼ehíkkLkku fkuR ÏÞk÷ s LkÚke.”

{kuËeyu økwshkíkLke fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytøku MkeçkeykR

‘¼úk{f r[ºk’ WÃkMkkðíke nkuðkLkku yLku

fu [qtxkÞu÷k MkÇÞku yLku hkßÞ

MkhfkhLke WÃkuûkk fhíke nkuðkLkku ykhkuÃk

{qõÞku níkku. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu

hkßÞ{kt økqLkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au yLku

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ðÄw

Mkkhe çkLke Au yLku hkßÞ{kt yuftËhu

þktríkÃkqýo ðkíkkðhý Vu÷kÞu÷wt Au.

LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhkuLkku ynuðk÷

yk ðkMíkrðõíkkykuLku Ãkwüe ykÃku Au.

òufu, «Mkkh {kæÞ{ku{kt «fkrþík

ynuðk÷ {wsçk MkeçkeykR suðe

MktMÚkkyku hkßÞ{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytøku ‘¼úk{f r[ºk’

WÃkMkkðe hkßÞLku çkËLkk{ fhe hne Au

yLku ÷kufíkktºkef Zçku [qtxkÞu÷k MkÇÞku

yLku hkßÞ MkhfkhLke WÃkuûkk fhe hne

Au.

xku[Lke 7 çkuLfu

çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

çkuLfkuLkkt rzÃkkurÍxTMk hux yLku ÷kuLkLkkt

ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhðkÚke suyku

çk[ík fhu Au íku{Lku íku{Lke ÚkkÃkýku Ãkh

ðÄkhu ÔÞks {¤þu ßÞkhu rÄhký Ëh

ðÄðkÚke nku{ ÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk

{kU½e çkLkþu. çkuLf ykuV çkhkuzk yLku

ykurhyuLx÷ çkuLf ykuV fku{Mko îkhk

íkuLkkt ÚkkÃký Ëh{kt ðÄkhku fhkÞku Au

ßÞkhu yu[zeyuVMke, EÂLzÞLk çkuLf,

EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLf, çkuLf ykuV

EÂLzÞk íku{s ËuLkk çkuLf îkhk íkuLkkt

÷kuLkLkkt ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

çkuLf ykuV çkhkuzkyu íkuLkkt rzÃkkurÍx hux

50 çkurMkMk ÃkkuELx ðÄkheLku 8.75Úke

9.10 xfk sux÷k fÞko Au. ykuçkeMkeyu

rVfMz rzÃkkurÍx hux{kt 25 çkurMkMk

ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au. su 500

rËðMkLke ÚkkÃký {kxu 9.25 xfk ÔÞks

[qfðþu.

yu[zeyuVMkeyu íkuLkkt ^÷ku®xøk hux

ÔÞks{kt 25 çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku

fÞkuo Au ßÞkhu nku{ ÷kuLk {kxuLkku

çkuL[{kfo hux 25 çkurMkMk ÃkkuELx

ðÄkÞkuo Au. EÂLzÞLk çkuLf îkhk yksÚke

s ÷kuLkLkwt ÔÞks 50 çkurMkMk ÃkkuELx

ðÄkheLku 9.5 xfk fhkÞwt Au. EÂLzÞLk

ykuðhMkeÍ çkuLfu Ãký íkuLkkt çkuÍ hux 9

xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfk fÞko Au. çkuLf

ykuV EÂLzÞkyu íkuLkkt çkuÍ hux yLku

çkuL[{kfo Ëh yLkw¢{u 9.5 xfk yLku

13.75 xfk fÞko Au. ËuLkk çkuLf îkhk

íkuLkku ÷½wík{ rÄhký Ëh 50 çkurMkMk

ÃkkuELx ðÄkheLku 9.45 xfk fhkÞku Au.

ykËþo fktz{kt

yrÄfkheLke ykËþo MkkuMkkÞxeLku

sYhe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fÞko rðLkk

Ÿ[kE ðÄkhðk {tsqhe ykÃke Ëuðk

MktË¼uo íkÃkkMk fhðk {kxu MkeçkeykEyu

fuLÿLke ÃkhðkLkøke {køke níke.

yuVykEykh{kt yk yrÄfkheLkwt Lkk{

1978 çku[Lkk sÞhks {kuhuïh ÃkkXf

ËþkoðkÞwt níkwt.

ykSðLk fuËLke

su÷{ktÚke 15 rËðMkLkk Vh÷ku Ãkh

Awxâku níkku. íÞkhçkkË íku nksh Lkne

Úkíkk íkuLku ¼økkuzku ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. 14 ð»ko Ëhr{ÞkLk íku

y{ËkðkË, {kuhçke, ò{Lkøkh,

W¥kh«Ëuþ{kt AwÃkkðuþ{kt hnuíkku níkku.

íÞkhçkkË íku Mkwhík MÚkkrÞ ÚkÞku níkku.

ßÞkt íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkkçkw ¾e{S

Äkhý fhe nehk ½Mke ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðíkku níkku. íkuýu

{æÞ«ËuþLke W»kk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku

÷øLk fÞko Au. çkes÷Lku yuf MktíkkLk Ãký

Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkes÷Lkk

yk ºkeò ÷øLk Au. yøkkW íkuýu [tÃkk

MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. ¢kR{ çkúkt[u íkuLku

ÍzÃke Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e

ykÃÞku Au.

hksÞLkkt sqrLkÞh

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

htSÚkfw{kh rËÃk «økxkðeLku fuBÃkLku

¾wÕ÷ku {wfÞku níkku. htSíkfw{kh rËÃk

«xkðeLku fuBÃkLku ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku. yk

fkÞo¢{{kt huz¢kuMk hksÞþk¾kLkk ze

yu{. {uLkushMkwhuþ¼kE økk{e, hksÞ

swrLkÞh huz¢kuMkLkk

fkuykuŠzxhhuþLk¼kE økkunu÷, ¼kLkøkh

huz¢kuMkLkk ðkEMk [h{uLk zku.

rLk{o¤¼kE ðfe÷, íkÚkk Mku¢uxhe

zku.yu{.S.ËuMkkE, fku¤eÞkf fu¤ðýe

Bz¤Lkk «{w¾ «íkkÃk¼kE, økk{Lkk

MkhÃkt[ ¾uíkk¼kE, nLkw¼k MkihðuÞk,

çknkËwhrMktn økkurn÷, huz¢kuMkLkk ÷kEV

{uBçkh ze. fu.ÔÞkMk, zko. ze.yu{.¼è

Ãkhuþ¼kE ¼èe ðøkuhu òuzkÞk níkk.

ºký rËðMk Ëh{eÞkLk fuBÃk{kt

rðrðÄ «ð]ríkyku{kt rLk»f÷tf {nkËuð

{trËhLke {w÷kfkík ¼kíkeøk¤ økk{Xe

«ËþoLk, su.fu. Akuxk÷k nkEMfw÷ ¾kíku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{, fku¤eÞkfÚke nkÚkçk

çktøk÷k þe þkuh xÙufªøk, xuLx {ufªøk,

y÷tøk þeÃkçkúufªøk ÞkzoLke {w÷kfkík

yuzðuL[h yufxeðexe, fuBÃk VkÞh,

WÃkhktík òýeíkk ÃkÞkoðhý rðË

ELÿ¼kE økZðeLkwt ÔÞÏÞkLk Ãký

Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼kðLkøkh ç÷z

çkUfLkk MknfkhÚke ç÷uf øk]ÃkeVtøk íkÚkk

hfíkËkLkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe ¼kðLkøkhËþoLk{kt çkhík¤kð,

íkguïh {trËh, yûkhðkzª økktÄe M{]rík

íkÚkk {nkMkB{u÷Lk{kt nkshe ykÃke

níke. íÞkt fuBÃkLke Ãkqýkonwrík{kt hksÞ

huz¢kuMkLkkt [uh{uLk zko. {ÄwçkuLk LkkÞf,

¾òLk[e fu.S.Ãkxu÷, sLkh÷ Mku¢uxhe

«fkþ¼kE Ãkh{kh, huz¢kuMk

¼kðLkøkhLkk [uh{uLk økeheþ¼kE

þkn, ðk. [uh{uLk zko. rLk{o¤¼kE

ðfe÷, Mku¢uxhe zku. yu{.S.ËuMkkE

MkrníkLkk {nkLkw¼kðku yu þw¼uåAk

ÃkkXðe níke.

fuBÃkLku MkV¤ çkLkkðððk {kxu su fu

Akuxk÷knkE Mfw÷Lkk xÙMxeyku Äkðze

{kíkk{trËhLkk xÙMxeyku, WÃkhktík

su.yk.Mke fuzuxMk, huz¢kuMkLkk MðÞt

Mkuðfku. ðøkuhuyu snu{ík WXkðe íke.

fuBÃk{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,

LkzeÞkË, LkðMkkhe, hksfkux,

çkLkkMkfktXk, MkwhuLÿLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh,

ykýtË, økkuÄhk, ËknkuË, ò{Lkøkh,

íkÚkk ¼kðLkøkhLkk swrLkÞh huz¢kuMkLkk

fuzuxMk òuzkÞk níkk.

Ãkk÷eíkkýk{kt f÷kMkwtËhrðsÞS

MkkÄw-MkkæðeS {.Mkk.siLk

ykøkuðkLkku, siLk siLkuíkh ©kðf-

©krðfkyku ðøkuhuLkku {kLkð{nuhk{ý

W{xâku níkku. yk «Mktøku íkÃkMðe

{wrLkðhLku fk{¤e ykuZkzeLku swËk swËk

Mk{ksu MkL{kLk fÞwO níkw. yrnLkk

¼ihðLkkÚk {trËhLkk {ntík h{uþçkkÃkwyu

Ãký ykhkÄf {wrLkðhLku þk÷ ykuZkze

çknw{kLk fÞwO níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksLkk íkÃkMðe

{wrLkðh©e f÷kMkwtËhrðsÞS

{.Mkk.Lkk ðh½kuzk{kt y{ËkðkËLkk

180 WÃkðkMkLkk ykhkÄf

fw.®fs÷çkuLk Ãký òuzkÞk níkk.

Ãkq.f÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk

Ãkkhýk «MktøkLke ykðíkefk÷ íkk.h Lku

çkwÄðkhu rðsÞ{wnqíku o W{tøk¼uh

Wsðýe Úkþu. yk yiríknkrMkf

«Mktøk{kt Mk{kht¼Lkk yæÞûk MÚkkLku

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

Mku¢uxhe EþkoË¼kE r{Íko, fuLÿeÞ

hu÷ðu {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe,

Ãkk÷eíkkýkLkk hks{kíkk MkkurLkÞk

S.økkurn÷ (MknkLke), Mk{kht¼Lkk

{wÏÞ {nu{kLkÃkËu Ãkqðo fuçkeLkux {tºke

«rðý®Mkn òzuò, Ãkqðo «ÄkLk

nhS¼kE Úkfu÷, ¼ksÃkk ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk, økwshkík rðfkMk

rLkøk{Lkk Ãkqðo [uh{uLk-Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ

Lkxw¼kE zk¼e, økwshkík fkUøkúuMkLkk

{tºke rË÷eÃk¼kE S.økkurn÷,

¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík «{w¾

{unwh¼kE ÷ðíkwfk, Ãkk÷eíkkýk

ÃkqðoLkøkhÃkrík-rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

nÞkË¾kLk çk÷ku[, ¼e¾k÷k÷

ðkMkýðk¤k, þþefktík

ðk½xk,«{w¾÷k÷ fwt¼feÞk, rðsÞ

fLkkzk, økw÷kçk[tÿ çkkuÃkhk, «ËeÃk siLk,

yïeLk¼kE ðøkuhu yøkúýeyku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kð.Lke {kLkrMkf rçk{kh

nkÚk Ähe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, [uíkLkkçkkLkk ÷øLk

26 ð»ko Ãknu÷kt rË÷eÃk®Mkn MkkÚku ÚkÞkt

níkkt. íkuykuLku yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke

Au. AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke [uíkLkkçkk fkuE

{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk yLku

íkuLke Mkkhðkh Ãký [k÷w níke. Ãkku÷eMkLku

ÃkrhðksLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fkhýkuMkh íkuykuyu ykí{níÞk fhe

nkuE þfu Au.

Äku¤k LkSfÚke

hnu. r[ík÷), EhVkLk {tn{Ë

fk÷ðk (W. h8 hnu. r[ík÷) yLku

E÷eÞkþ WM{kLk fk÷ðk (W. 30 hnu.

r[ík÷)Lku ½uxk-çkfhk yLku ºký ðknLkku

fª{ík Y. 1Ãk ÷k¾ MkkÚku ÍzÃke ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

½uxk-çkfhkykuLku y{hu÷e yLku

suíkÃkwhÚke ºký ðknLkku{kt ¼he LkkMkef

fík÷¾kLku ÷E sðkíkk nkuðkLkw

Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef ÃkwAÃkhA{kt òýðk

{¤u÷ Au. yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk Äku¤k

ykuÃkeLkk yu.yu.{kY fhe hnÞk Au.

ík¤kò huVh÷

fkøk¤ku fkuý fhu? WÃkhktík

Ëðk¾kLkk{ktÚke Ëuðkíkk VíkhkLkk

EsufþLkkuLkk ËËeoyku ÃkkMkuÚke ÷uðkíkk

fkÞËuMkhLkk YrÃkÞk yuBÕÞw÷LMkLkk

¼kzk Ãkuxu ykðíkk YrÃkÞk çkeò rËðMku

f÷kfoLku s{k fhkðe Mkhfkhe ríkÍkuhe

s{k fhkððkLkk nkuÞ Au Ãkhtíkw f÷kfoLk

nkuðkLkk fkhýu ykLkkýkLkk Awxfu

Ëðk¾kLkkLkk fB[koheykuLku ÃkkuíkkLke

ÃkkMku hk¾ðk Ãkzíkk nkuE fÞkhuf

ykûkuÃkLkk ¼kuøk çkLkðw Ãkzu íkðku

f{o[kheykuLku Ëh Mkíkkðe hÌkku Au.

íku{s ðneðxe LkkýkfeÞ ÷uðz

Ëuðz íkÚkk MktçktÄeík f[uheyku MkkÚku fhðk

Ãkzíkk {níðLkk Ãkºk ÔÞðnkhkuLkw fk{

XÃk ÚkELku ÃkzÞwt Au. s ykÚke íkçkeçkku

yLku f{o[khe ðøko{kt íkkífk÷ef

f÷kfuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u íkuðk

{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

[{khze økk{u Ãkheýeíkk Ãkh

yk WÃkhktík rLk÷uþ¼kEyu

ÃkkÞ÷Lke çkuLk MkkuLk÷ yLku íkuLkk ¼k¼e

ykþkçkuLkLku Ãký økk¤ku ykÃke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk

çkkçkíku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VheÞkË LkkutÄkÞ Au. yk fuMkLke ðÄw

íkÃkkMk ð÷¼eÃkwh ÃkeyuMkykE

yu[.su.Azkík fhe hnÞk Au.

ËMk zçkkLkk {wMkkVhku

yk økkze{kt ykXÚke ËMk zçkkLke

{ktøkýe ¼kðLkøkhLke yk økkze{kt

ykXÚke ËMk zçkkLke {ktøkýe nt{uþk hne

Au. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyu îkhk

fÞkt fkhýMkh Wfu÷ ykðíkku LkÚke íku

Mk{òíkwt LkÚke

¼kðLkøkh hu÷ íktºk Mkk{u yLkuf ðkh

hsqykíkku Úkíke hnu Au {wMkkVhkuLkku hku»k

nt{uþk hÌkku Au. Ãkhtíkw ¼kðLkøkh

çkkuxkËLke yk økkze{kt zçkkyku{kt

ðÄkhk Úkíkkt LkÚke yksLke yk

ÃkrhÂMÚkrík ytøku ¾uË MkkÚku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Þkrºkf Mkwhûkk Mkr{ríkyu síkk

fhe Au. Ãkhtíkw Wfu÷ ykðþu fu fu{?

yLÞÚkk LkuíkkykuLku «òLkk «&™kuLke

Ãkze LkÚke ÞkrºkfkuLku fkÞ{ {kxu yk{

s ÃkhuþkLke ¼kuøkðkLke Au íku Lkffe!

MkýkuMkhk{kt hfíkËkLk

yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku Ãkrºkfkyku

ðnu[ðk{kt ykðe íku{s MktMÚkkLke

sYheÞkík {wsçk 63 sux÷e çÕz

çkuøMk yufrºkík fhðk{kt ykðu÷ yk

fuBÃkLke ytËh h00 sux÷k

hfíkËkíkkyku nksh hnu÷ ík{k{Lku

çkkt¼ýeÞk ç÷z çkUfLkk zku. ¼è íku{s

[uh{uLk «¼u¼kE yku. çkkt¼ýeÞk

ðíke ík{k{ økúk{sLkku yLku

ykøkuðkLkku, hksfeÞ ykøkuðkLkku

ÄkŠ{f {nkLkw¼kðku yLku nksh hnu÷

ík{k{ hfíkËkËíkkykuLku MkL{kLk M{]rík

ykÃke ËhufLku zçkÕÞwyu[yku-h010-

11Lkkt MkwºkLkk WËuþLku rðMík]ík

{krníkeyku fuBÃkLkkt MÚk¤u ykÃku÷. yk

fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k ík{k{Lkku

økkufw÷¼kE ykh.yk÷. yk¼kh

{kLÞku níkku.

Mðk{e. økwYfw¤

yÃk{krLkík fhðk{kt ykðíkku

níkku.

yksu sLkf fku÷us{kt {kuzku

Ãkzíkk yk[kÞoyu íkuLku õ÷kMkLke

çknkh fkZe {wõÞku níkku.

yk[kÞoLkk ðkhtðkh xku[ohÚke

ftxk¤u÷k sLkfu yk¾hu ÞwrhLk÷{kt

sR Íuhe Ëðk økxøkxkðe níke.

òufu, sLkfu ykÃk½kíkLkk «ÞkMk

Ãkwðuo [kLke ÷kheyu [k ÃkeÄe níke.

[k ÃkeÄk çkkË íkuýu Íuhe Ëðk ¼hu÷e

çkkux÷ økxøkxkðe ÷eÄe níke.

Ãkhtíkw yzÄe çkkux÷ økxøkxkÔÞk

çkkË íkuLku WÕxe Úkðk ÷køkíkk

÷kufkuLkk xku¤uxku¤k MÚk¤ Ãkh

W{xe Ãkzâk níkk. [kLke ÷kheyu

WÃkÂMÚkík çku ÔÞÂõík ykuyu sLkf

ÃkkMkuÚke Íuhe ËðkLke çkkux÷ Íwtxðe

÷R íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt {ËË fhe níke.

yk ytøku íkÃkkMk fhLkkh

çke.rzrðÍLkLkk {Þwh®Mkn økkurn÷u

sýkÔÞwfu, sLkf {kuzeMkkts MkwÄe

¼kLk{kt ykÔÞku LkÚke. íku yLÞ

MknyãkÞeyku MkkÚku Y{ ¼kzu hk¾e

hnuíkku níkku. ¼kLk{kt ykÔÞk çkkË

sLkfLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðþu.

yk ½xLkkÚke þiûkrýf yk÷{{kt

¼khu [f[kh {[e økR Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkUÄ

Ãkxu÷ (sMkÃkhk, Lkðk

Mkhkuz, íkk. Ãkk÷eíkkýk)

nhS¼kE Lkhþe¼kE {ktøkwfeÞk

(W.ð.78) íkk.1-h-11Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Äh{þe¼kE

íkÚkk h{uþ¼kELkk rÃkíkkhe,

ðþhk{¼kE Lkhþe¼kE (ðe.yuLk.

Mkwhík)Lkk {kuxk¼kE, ðÕ÷¼¼kE

íkw¤þe¼kELkk fkfk, Ëuðþe¼kE

zuh¾k¼kELkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.3-hLku økwYðkhu sMkÃkhk {wfk{u

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.Ãk-hLkk

þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(½uxe íkk. Ãkkr÷íkkýk)

økkuhÄLk¼kE nhe¼kE ÷kXeÞk

(W.ð.84) íkk.1-h-11Lkkt

{øk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hkýk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE yLku

¼wÃkík¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ W¥khr¢Þk

11-h-11Lku þw¢ðkhu ½uxe {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk. 1

W{hk¤k íkk÷wfkLkk òr¤Þk økk{

ÃkkMku yksu hkºku çkkRf yLku Afzk ðå[u

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf Ãkh

{wMkkVhe fhe hnu÷k ºký Ãkife çku

ÔÞÂõíkLkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko

{kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yufLku Rò

ÃknkU[e níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku Au.

ht½ku¤k {ktzðk ðå[u ykðu÷k

òr¤Þk økk{ ÃkkMku yksu hkºku çkkRf

Lktçkh S.su.4.ykh.7766 yLku

Afzk heûkk ðå[u yfM{kík MkòoÞku

níkku. yk yfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkh

hksuþ MkðS Ãkh{kh, nhuþ çkkçkw

{fðkýk (çktLku hnu. hk{Ähe)Lku økt¼eh

Rò ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

sÞkhu fk¤w¼kR {økLk¼kR Mkku÷tfeLku

Rò ÃknkU[íkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkt íku{Lke ÂMÚkíke økt¼eh

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

òr¤Þk ÃkkMku çkkRf - Afzk ðå[u

yfM{kík{kt çkuLkk {kuík : yufLku Rò¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh yu zerðÍLkLkk Ãkku÷eMkLku

{¤u÷e çkkík{e ykÄkhu ¼wíkfk¤{kt

økwLnkyku fhe LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeyku

Ãkife sÞw¼k økt¼eh®Mkn økkurn÷

(W.ð.3Ãk hnu. ykuËhfk), {Lknh®Mkn

WVou {wÒkku çk[w¼k økkurn÷ (W.ð.3Ãk

hnu. yËkuhfk)Lku Ëw:¾e ~Þk{ Mkfo÷

ík¤kò hkuz ÃkhÚke Ãkfze Ãkkzðk{kt

ykðu÷ Au.

yk økwLnk{kt ykhkuÃkeyku þrfík®Mkn

[f¼k hksÞkËk (hnu. ¾kxze íkk.

½ku½k) íkÚkk ÄeY¼kE çk[w¼kE ¼e÷kxku

fku¤e (hnu. ¾kxze íkk. ½ku½k) fw÷

8,300Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykðu÷ sÞkhu çkeò fuMk{k

ykhkuÃkeyku hk{«fkþ ÷Õ÷w¼kE þkn

(hnu. ¼híkLkøkh), yþkuf {LkS¼kE

{fðkýk (hnu. {VíkLkøkh,

rþûkfMkkuMkkÞxe ÃkkMku) íkÚkk yh®ðË

¼kýk¼kE Ãkh{kh (hnu. {VíkLkøkh,

rþûkf MkkuMkkÞxe ÃkkMku)Lku íkk.1Ãk-9-

h010 fw÷ Yk. h3,000Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkk. yk

økwLnk LkkUÄkÞk çkkË yksËeLk MkwÄe yk

ykhkuÃke AuÕ÷k ykX Ãkkt[ {kMkÚke

LkkMkíkku Vhíkku níkku.

yk fk{økehe{kt RLMkÃkuõxh

«rËÃk®Mkn òzuò, Mkçk RLMkÃkuõxh

hkýk, yrLkYæÄ®Mkn MkrníkLkku MxkV

òuzkÞku níkku. Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃk-

fz fhe nu.fku. fu.fu. çkÄufkyu

ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yuMk.Ãke.[tÿþu¾hLke Mkw[Lkk çkkË

yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku WÃkhkuõík fkÞoðkne

nk»kÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk yuMk.xe MxuLz

ÃkhÚke ykshkus yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku

r¾MMkkfkíkY þ¾MkLku htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄku Au. yk þ¾Mku ºký þ¾MkkuLkk

r¾MMkk fkíkÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au.

yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn

òzuò MkrníkLkk MxkVu yksu yuMk.xe

MxuLz ÃkkMkuÚke {u½k økku®ðË zktøkh

(W.ð.45, hnu. Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe,

fkr¤Þkçkez)Lku htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄku Au.

yk þ¾Mku økík íkk. 29Lkk hkus

¼kðLkøkh yuMkxe MxuLz ¾kíkuÚke

rËð, ¼kðLkøkh, økZzk, çkkÃkwLkøkh

yLku {nwðk YxLke çkMk{ktÚke yLkw¢{u

¼økðkLk {kÄw ¼kr÷Þk, sÞuþ {Úkwh

Ãkxu÷, y{hþe yhsý¼kR hkXkuz

Lkk ¾eMMkk{ktÚke økeËeoLkku ÷k¼

WXkðe Yk. 6 nòhLke hkufz çkêkðe

÷eÄe nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

Ãkku÷eMku íkuLkk fçksk{ktÚke yuf [kuhkW

Ãkkrfx, WíkkYykuLkk zÙkR®ðøk

÷kRMkLMk, ÃkkLkfkzo suðk ËMíkkðuòu

fçksu ÷R ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

yuMk.xe MxuLz{ktÚke r¾MMkkfkíkY þ¾Mk ÍzÃkkÞku

AuÕ÷k [kh ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

26/11 ð¾íku yV½kLk

MkhnËuÚke Ãkkf MkiLÞ

¼khík MkhnËu ¾zfkÞwt

níkwt íku y{urhfk {kxu

nkrLkfkhf

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 01

nðu ÃkAe òu ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke

MkhnË{kt 26/11 suðku nw{÷ku fhþu

¼khík Mkkt¾e ÷uþu Lknª, íkuyku nw{÷ku

fhe Ëuþu yuðe [uíkðýe ykuçkk{k

íktºkLkk yuf yrÄfkheyu {tøk¤ðkhu

Wå[khe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ËuþLkk

Lkkøkrhfku MkhfkhLku ÞwØ {kxu Ëçkký

fhþu, 26/11ð¾íku 166 ÷kufkuLke

òLknkrLk Aíkkt ¼khíkLkk MktÞ{Lku ËkË

ykÃkðe òuEþu. yu nw{÷ku ÷~fhu

íkkuEçkk îkhk fhkÞkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk

Ërûký yLku {æÞ yurþÞkLkk

ykrMkMxLx Mku¢uxhe hkuçkxo ç÷ufyu

sýkÔÞwt níkwt fu òu ÃkkrfMíkkLk VheÚke

yux÷wt s rðLkkþfkhe yxf[k¤wt fhu

yLku òu yux÷e s òLknkrLk ÚkE òÞ

yLku òu íku{kt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk

nkuðkLkk Mkøkz {¤u íkku ¼khíkLke

Mkhfkh Ãkh MÚkkrLkf Ëçkký yux÷wt çkÄwt

ðÄe Ãkzþu fu ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Ãkh

nw{÷ku fÞko rðLkk fkuE ykhku s hnuþu

Lknª.

hkuçkxo ç÷uf LÞqÞkufoLkk

zçkÕÞqykhðeyku hurzÞku Ãkh {w÷kfkík

ykÃke hÌkk níkk íÞkhu {wtçkE nw{÷k

ytøku ðkík fhíkkt yk ðkík fne níke.

26/11Lkk {wtçkE nw{÷k ð¾íku

yýwMk¥kk nkuðk Aíkkt ¼khíku ò¤ðu÷k

yË¼wík MktÞ{Lke íku{ýu ¼hÃkqh «þtMkk

fhe níke. ÃkkrfMíkkLk rMÚkík ÷~fhu

íkkuEçkk îkhk {wtçkE Ãkh fhkÞu÷k ykík-

tfðkËe nw{÷k{kt 166 ÷kufku {]íÞw

ÃkkBÞk níkk. íku{kt A y{urhfLk Mkrník

rðËuþe Lkkøkrhfku Ãký níkk. yu

nw{÷kLkk ÿ~Þku yLku ½xLkk¢{ ºký

rËðMk MkwÄe ¼khíkLke ík{k{ xeðe

[uLk÷ku Ãkh Sðtík «Mkkhý ÃkkBÞkt níkkt

yLku ¼khíkLkk Lkkøkrhfku {kxu yu ¾qçk

s fÃkhku yLkw¼ð níkku.

hkuçkxo ç÷ufu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yu

ð¾íku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu Ëk¾ðu÷ku

yË¼wík MktÞ{ «þtMkkLku Ãkkºk Au.

hkuçkxo ç÷ufu yk¾hu y{urhfLk rníkLke

ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu 26/11Lkk

nw{÷k ð¾íku ¼khíkeÞ MkhnËuÚke

yk¢{ýLkk ¼Þu ÃkkrfMíkkLku

1,40,000 ÷~fhe xwfzeyku

yV½kLk MkhnËuÚke ÃkkAe ¾U[e

¼khíkeÞ MkhnËu økkuXðe ËeÄe níke.

íkuLkk Ãkrhýk{u yVÄkLk MkhnËu

ºkkMkðkËeyku y{urhfLk Ë¤ku Ãkh ðÄw

yk¢{f çkLÞk níkk. yuðwt Vhe ÚkkÞ íku

y{urhfkLkk rník{kt LkÚke. {kxu

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ºkkMkðkËeykuLku

ytfwþ{kt ÷uðk òuEþu yLku ¼khík Ãkh

ykíktfe nw{÷kykuLku çktÄ fhðk òuEþu.

ðku®þøxLk íkk.1

y{urhfkyu y÷-fkÞËk yLku

íkkr÷çkkLk suðk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke

ðÄe hnu÷e Ä{feykuLku Ãkøk÷u íkuLkk

Lkkøkrhfku {kxu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

Mkrník ðirïf «ðkMk ytøku yu÷xo òhe

fhe Au. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køku

íkuLke ÷uxuMx yu÷xo{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Mkrník y{urhfLk Lkkøkrhfku

yLku íkuLkk rníkku Mkk{u ºkkMkðkËe

nw{÷kyku, Ëu¾kðku yLku yLÞ ®nMkf

f]íÞkuLkk òu¾{ku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe

Au. xÙkðu÷ yu÷xo{kt sýkðkÞwt Au fu

¼khík{kt ÃkkùkíÞ LkkøkrhfkuLku rLkþkLk

çkLkkðeLku þnuhe rðMíkkhku{kt ði¼ðe

yLku yLÞ nkuxuÕMk, rMkLku{k½hku,

{ÂMsËku yLku huMxkuhkt Mkrník ònuh

MÚk¤ku Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kyku ÚkkÞ Au.

{wtçkE suðku nw{÷ku Vhe ÚkkÞ íkku

¼khík nw{÷ku fhþu: y{uhefk

y{urhfkyu ¼khík, ÃkkrfMíkkLk Mkrník ðirïf xuhh yu÷xo òhe fhe

ND-20110201-p13-BVN.qxd 01/02/2011 23:33 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 1


Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ çkeMkeyu

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk yuf

rðãkÚkeoyu ykshkus fku÷usLkk

ÞwrhLk÷{kt Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fhíkk [f[kh {[e økR Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rðãkÚkeoyu

yk[kÞoLkk xku[ohÚke ftxk¤e WÃkhkuõík

Ãkøk÷wt WXkÔÞw Au. ½xLkkLku 12 f÷kf

çkkË Ãký rðãkÚkeoLke ÂMÚkíke økt¼eh

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh

rðãkÚkeo sLkf ðe.nrzÞk {w¤

hksw÷kLkku ðíkLke Au. íkuýu yksu

Mkðkhu 11 f÷kf ykMkÃkkMk

çkeMkeyu fku÷usLkk ÞwrhLk÷ ÃkkMku

Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

Au. ßÞkt íkuLke ÂMÚkíke økt¼eh nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu sLkf

ðe. nrzÞkLku çkeMkeyu fku÷usLkk

yk[kÞo çke.çke. Ãkxu÷ îkhk

ðkhtðkh xku[oh fhðk{kt ykðíkk

nkuðkLkk fkhýu ftxk¤e WÃkhkuõík

Ãkøk÷w ¼Þwo Au. òufu, nsw yk ðkíkLku

Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞw LkÚke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu sLkf

nrzÞkyu fku÷usLke ÷kÞçkúuhe{ktÚke

yuf çkwf ðkt[ðk ÷eÄe níke. yk

çkwf ¾kuðkR síkk íkuLku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

sLkf yk Ëtz ¼he þfu íkuðe

ÂMÚkíke{kt Lkníkku. suLkk fkhýu íkuLku

ðkhtðkh fku÷us{kt ònuh{kt

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk ®MkÄwLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk ÞwðkLku yksu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kR

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {hLkkh ÞwðkLkLku íkuLkk

rÃkíkkyu ËwçkR sðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuýu ytrík{

Ãkøk÷wt WXkÔÞw níkwt.

þnuhLkk ®MkÄwLkøkh ÃkkMku ykðu÷k {VíkLkøkh{kt

hnuíkk rLk÷u»k LktË÷k÷ ®MkÄe (W.ð.19)yu yksu

ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. {hLkkh rLk÷u»k ®MkÄeLku íkuLkk rÃkíkkyu ËwçkR

sðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au. ykÃk½kík Ãkwðuo

íkuýu rÃkíkk ÃkkMku ËwçkR sðkLke ÃkhðkLkøke {ktøke

níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rLk÷u»kLkk

çkLkuðe ËwçkR hnuíkk nkuÞ íku ËwçkR ÔÞðMkkÞ {kxu

sðk {ktøkíkku níkku. íkuLkk rÃkíkkyu ÃkkMkÃkkuxo yLku

rðÍk ykðe òÞ íÞkhçkkË sðkLkwt fne Wíkkð¤

Lkrnt fhðk sýkÔÞw níkwt. rÃkíkkLkk WÃkhkuõík

sðkçkÚke rLk÷u»kLku ÷køke ykÔÞw níkwt. íkuýu hkºku

ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku.

½xLkkLke òý Úkíkk çke.rzrðÍLkLkk {Þwh®Mkn

økkurn÷ MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku. Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷

¾Mkuze níke. yk ½xLkkÚke ®MkÄe Ãkrhðkh Ãkh

yk¼ Vkxe Ãkzâw Au.

ßÞkhu þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷

þktríkLkøkh{kt hnuíkk ®n{ík {LkS Mkku÷tfeyu yksu

Mkðkhu çktLku nkÚkLke Äkuhe LkMk fkÃke Lkk¾e

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íkuLke ÂMÚkíke økt¼eh nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf s rËðMk{kt

þnuh{kt ykÃk½kíkLkk çku «ÞkMk ÚkÞk Au yLku yLÞ

yufu yk s heíku SðLk xqtfkÔÞwt Au.

rÃkíkkyu ËwçkR sðkLke

Lkk Ãkkzíkk ÞwðkLku

øk¤kVktMkku ¾kÄku

fwt¼khðkzk{kt ÞwðkLku çktLku

nkÚkLke Äkuhe LkMk fkÃke

ÃkkLkk Lkt.h

yÄ{

heûkk

[k÷fu

çkk¤fku

MkkÚku

yzÃk÷k

fÞko


ÞwheLk÷{kt sE Íuhe Ëðk

Ãke ÷eÄkLke [[ko

Mðk{e. økwYfw¤ çkeMkeyu fku÷usLkk

rðãkÚkeo îkhk ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ND-20110201-Ltp-BVN.qxd 01/02/2011 22:14 Page 1

2-2-2011 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 2-2-2011 Bhavnagar City