19-09-2010 Bhavnagar City

(«ríkrLkrÄ) ðzkuËhk,íkk. 18

y{urhfk LÞw sMkeo{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k

ðzkuËhkLkk ÞwðfLke çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkhkyu

økEfk÷u Äku¤u

rËðMku ÷kuLzÙe{kt

økku¤e {kheLku níÞk

fhe níke. yk

½xLkkLke íkÃkkMk

[÷kðe hnu÷e

y{urhfe Mkwhûkk

yusLMkeLkwt {kLkðw Au fu, nw{÷k¾kuhLkku

EhkËku Mxkuh{ktÚke ÷qtx fhðkLkku níkku. yk

EhkËu s økLk{uLku ÷kuLzÙeLkk {kr÷f

ytçkheþ Ãkxu÷Lke níÞk fhe Au. ðzkuËhkLkk

ÞwðfLke fhkÞu÷e níÞkLkk Ãkøk÷u LÞw

sMkeo{kt ðMkíkk økwshkíke Ãkrhðkh{kt ½uhk

þkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ÷qtxkhk îkhk

fhkÞu÷k nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷ku ytçkheþ

rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ {q¤ ðzkuËhkLkku

ðíkLke Au. ytçkheþ yøkkW

E÷kuhkÃkkfo, yk{úfwts MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkku níkku. yºkuLke ¼ðLMk Mfw÷{kt

íkuýu rþûký {u¤ÔÞw níkw. íkuLkk rÃkíkk

rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ y{urhfLk

rMkxeÍLk Au. suyku íÞkt ÷eøk÷

yuzðkEÍh íkhefu Mkuðk ykÃke hnÞk

Au. ytçkheþ ( W ð 33 ) fux÷kf

ð»kkuoÚke y{urhfkLkk LÞw sMkeo Mxux{kt

{kíkk rÃkíkk MkkÚku hnuíkku níkku.

ytçkheþu Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k LÞw

sMkeo{kt ÷kuLzÙe ¾heËe níke.

ytçkheþ økEfk÷u ÷kuLzÙe{kt nksh

níkku. íÞkhu yuf çkwfkLkeÄkhe Mk¾þ

ykÔÞku níkku. suýu íkuLke ÃkkMkuLke

rhðkuÕðh{ktÚke økku¤eçkkh fheLku

ytçkheþLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku.

fuÃxLk òìMkuV swLkeyufLkk sýkÔÞk «{kýu

yk ½xLkk çkLke íÞkhu fux÷ktf økúknfku

Mxkuh{k nksh níkk. Ãký íku{ktÚke fkuELku

Ãký Eò ÃknkU[e LkÚke. yk MktrËøÄ þ¾Mku

fkuE hkufz hf{Lke ÷qtx fÞko rðLkk íÞktÚke

hu÷ðu rçkúsLkk hMíku Vhkh ÚkE økÞku níkku.

÷qtx [÷kððkLkk EhkËu ÷kuLzÙe{kt ½wMku÷k

çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkhk îkhk ÷kuLzÙe {kr÷fLke

fhðk{kt ykðu÷e níÞkLkk Ãkøk÷u ÷kì

yuLVkuMko{uLx ykurVMkh, Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku, íkÚkk Þw.yuMk. {kþo÷Lke

xe{ Ëkuze ykðe níke.

LÞwsMkeo{kt nçkMke ÷qtxkhkyu

ðzkuËhkLkk ÞwðfLku Xkh {kÞkuo

÷tzLk, íkk.18

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLkk MÃkkux

rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku nuX¤Lke íkÃkkMkLkwt

nsw Ãkrhýk{ Ãký çknkh LkÚke ykÔÞwt íÞkt

nðu ÃkkrfMíkkLkLke Mk{økú xe{ Ãkh MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykhkuÃk

÷køkíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku Au. rçkúxLkLkk

LÞwÍÃkuÃkh ‘Ä MkLku’ Ëkðku fÞkuo fu #ø÷uLz-

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ºkeS ðLk-zu{kt

ÃkkrfMíkkLke xe{Lkku hLkhux yøkkWÚke

rVõMk fhðk{kt ykðe níke. $ø÷uLz Mkk{u

þw¢ðkhu h{kÞu÷e ºkeS ðLk-zu{kt

ÃkkrfMíkkLku 23 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

‘Ä MkLku’ {u[ þY ÚkÞk Ãknu÷k s

rV®õMkøkLke òý ykEMkeMkeLku fhe ËeÄe

níke. yk {u[{kt ÃkkrfMíkkLke hLkhuxLke

MkèkurzÞkykuLku yøkkWÚke s òýfkhe

níke. su{kt Ëhuf 10 ykuðhËeXLkk Mkºk{kt

fux÷k hLk çkLkþu íku yøkkWÚke Lk¬e níkwt.

ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe

nkÁLk ÷kuøkox yLku yuLxe fhÃþLk ÞwrLkxu

Ãký Lkðk ykhkuÃkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E

MkÄLk íkÃkkMk þY fhe Au. Mk{økú

rV®õMkøkLku ÷økíkk {sçkqík Ãkwhkðk nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo Au. yk Mk{økú ykûkuÃkLku

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Vøkkðe ËeÄk níkk

yLku W{uÞwO níkwt fu {kºk ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku

çkËLkk{ fhðk yk »kzÞtºk Au.

rð.Mkt.2066, ¼kËhðk MkwË-12 hrððkh 19 MkÃxuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 Y.3-00 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx {kxu

18 ÷k¾ ËËeoyku fíkkh{kt

yksLkk

ytf MkkÚku7

MkezçkÕÞwS WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

6 nòh f÷kfkhku ¼køk ÷uþu8

[qtxýe «[khLkkt 50 ð»ko ÃkAe

suÂõð÷eLk ‘rxTðèh’ Ãkh !

14

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk 22 [k÷w Lkøkh-

MkuðfkuLku ¼ksÃk rxfex Vk¤ðu íkuðe þõÞíkk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

#ø÷uLz-Ãkkf.ºkeS ðLk-zu Ãký ‘rVõMk’ níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

yÞkuæÞk hk{sL{¼qr{ rððkËLkk

60 ð»ko swLkk fuMkLkku [qfkËku ònuh Úkðk

ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au

íÞkhu E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞkLku

yÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk [qfkËku ònuh

fhkÞk ÃkAe MktÞ{ hk¾ðk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. LÞqÍ çkúkuzfkMxMko

yuMkkuMkeyuþLk îkhk E÷uõxÙkurLkõMk

{erzÞk {kxu yk[kh Mktrníkk ònuh

fhðk{kt ykðe Au su{kt LÞqÍ [uLk÷kuLku

[qfkËk ÃkAe fkuEÃký òíkLke Äkhýkyku

fu yxf¤ku «Mkkrhík Lknª fhðk Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au yLku W~fuhýesLkf

Mk{k[khku «rMkæÄ Lknª fhðk fnuðkÞwt

Au. yk WÃkhktík MktÞ{ ðhíkeLku çkkçkhe

æðtMkLkk Vqxus Lknª çkíkkððk íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au.

LÞqÍ çkúkuzfkMxMko yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ònuh fhkÞu÷e {køkohu¾kyku{kt

LÞqÍ [uLk÷kuLku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu

yÞkuæÞk {wËku yux÷ku MktðuËLkþe÷ Au fu

íkuLkk Mk{k[khku xu÷efkMx fhðk{kt

yíÞtík fk¤S hk¾ðe sYhe Au. [qfkËku

fu çkkçkhe {ÂMsËLku ÷økíkk fkuEÃký

Mk{k[khku MktðuËLkþe÷íkk sL{kðíkk fu

W~fuhýe Vu÷kðíkk fu W~fuhkxsLkf Lk

nkuðk òuEyu.

LÞqÍ [uLk÷kuLku yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykÔÞku Au fu íku{ýu yk yk[khMktrníkkLkwt

[qMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu yLku

«Mkkrhík fhðk{kt ykðLkkhk ík{k{

Mk{k[khku fku{e yu¾÷kMk sL{kðLkkhk

yLku þktrík ò¤ðLkkhk nkuðk òuEyu.

ykÃkýk Mkkt«ík Mk{ks{kt

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk {qÕÞkuLkw t síkLk

fhLkkhk nkuðk òuEyu íku{s

sLk{kLkMkLkk Mkk[k yr¼«kÞkuLku hsq

fhLkkhk nkuðk òuEyu.

[qfkËk Ãknu÷k [uLk÷kuyu fkuE òíkLke

yxf¤ku fu Äkhýkyku hsq fhðkÚke

[uLk÷kuyu Ëwh hnuðwt Ãkzþu yLku [qfkËk

ÃkAeLke yMkhku fu Ãkrhýk{kuLke yxf¤ku

ònuh fhðkLkwt [uLk÷kuyu xk¤ðkLkwt hnuþu.

«Mkkrhík fhðk{kt ykðLkkhk Mk{k[khku

W~fuhýesLkf fu fku{e íkLkkð

Ãkkf.Lkk fux÷kf r¢fuxhkuyu {u[Lke çku ykuðh, hLkhux rVõMk fÞkoLkku Ëkðku

rV®õMkøkLkwt rËÕne-ËwçkE fLkuõþLk

ykEMkeMkeyu rV®õMkøkLke ykþtfk MkkÚku #ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u

ºkeS ðLk-zuLke þY fhu÷e «khtr¼f íkÃkkMk{kt ¼khíkLkk çkwfeyku

yLku ËwçkELkk rVõMkhkuLke MkktXøkktXLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

ykEMkeMkeLku ykuð÷Lke ºkeS ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLke çku®xøkLke

hLkhuxLke MkkÚku çku MktrËøÄ ykuðhku Ãkh Ãký þtfk {sçkqík çkLke

Au. yk {u[Lkk Ãkrhýk{ ytøku ¼khík yLku ËwçkELkk frÚkík

MkèkurzÞkykuLku òýfkhe nkuðkÚke íkuykuyu {u[ Ãkh {kuxku Mkèku

÷økkÔÞku níkku. ßÞkhu ‘Ä MkLku’ Ëkðku fÞkuo fu íkuLke ÃkkMku ËwçkELkk

{u[ rVõMkh yLku rËÕneLkk yuf MkèkurzÞk ðå[u ÚkÞu÷e

xur÷VkurLkf ðkík[eíkLke òýfkhe Au. ykEMkeMkeyu ÃkkrfMíkkLke

Ã÷uÞMkoLku [uíkðýe ykÃkðkLkwt rð[kÞwO íku Ãknu÷k s {u[ þY ÚkE

[qfe níke.

yÞkuæÞk [wfkËk ÃkAe MktÞ{

ò¤ððk [uLk÷kuLku ykËuþ

W~fuhýesLkf

Mk{k[kh «Mkkrhík Lk

fhðk íkkfeË

çkkçkhe æðtMkLkk Vqxus

Lk çkíkkððk

yuLkçkeyuLkku yLkwhkuÄ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

hnuýktfLkk ¼kð{kt

ðÄkhkLke þõÞíkk


2012 MkwÄe ¼khík{kt 2.6 fhkuzÚke

ðÄw ½hkuLke yAík Mkòoþu yLku r{z÷

õ÷kMk ðøkoLke ðÄíke síke ¾heË þÂõíkLke

ðå[u {køk yLku ÃkwhðXkLkwt ytíkh ðÄe síkkt

ykðkMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke þõÞíkk Au

íku{ yuf fLMk÷xLMke MktMÚkkyu sýkÔÞwt

níkwt. “¼khíkLkku rðfkMk Ëh Ÿ[ku hÌkku

nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fku{ŠþÞ÷ yLku

hurMkzuÂLþÞ÷ MÃkuMk {kxuLke {køk{kt

QAk¤ku ykðu íkuðe

þõÞíkk Au” íku{

fLMkÕxLMke V{o yLMxo

yuLz Þtøku íkuLkk

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au.

fk{ fhíkkt ÞwðkykuLke ðMkrík{kt

ðÄkhku, ðÄíkk síkk þnuhefhý, ÃkkuíkkLkwt

y÷øk {fkLk ¾heËðkLke ðÄíke síke

{kLkrMkfíkk, ðÄíke síke ½hu÷w ykðf

yLku ÷kuLkLke Mkh¤ WÃk÷çÄíkk suðk

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu hurMkzuÂLþÞ÷ «kuÃkxeo

{kxuLke {køk{kt íkeðú

ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

rV¬e hey÷

yuMxux fr{xeLkk fku-

[uh{uLk «ýÞ ðfe÷u sýkÔÞwt

níkwt fu þnuhe rðfkMk {kxuLke ðÄíke

síke {køkLku Mktíkku»kðk {kxu 1.2

rxÙr÷ÞLkÚke ðÄw hkufkýLke sYh Au.

2012 MkwÄe{kt ¼khík{kt

2.6 fhkuz ½hkuLke yAík


[uLLkkE :

þrLkðkhu [uLLkkELke ykìrVMkMko

xÙuE®Lkøk yfkË{e{kt ÞkuòÞu÷e Ãkk®Mkøk

ykWx Ãkhuz{kt yuf {rn÷k fuzuxLku ÷~fh

íkhVÚke ‘Mðkuzo ykìV ykìLkh’ ykÃkðk{kt

ykðe íku MkkÚku s EríknkMk h[kE økÞku

níkku fkhý fu, ¼khík{kt yk «fkhLkwt

MkL{kLk {u¤ðkh íku Mkki«Úk{ {rn÷k çkLke

økE níke. ð»kkuoÚke yk MkL{kLk {kºk yLku

{kºk ÃkwÁ»kku s {u¤ðíkk hÌkk níkk. yk

yuðkuzo ykì÷hkWLz çkuMx fuzuxLku ykÃkðk{kt

ykðu Au. yuðkuzo {u¤ðeLku EríknkMk

h[Lkkh 21 ð»koLke {rn÷k fuzuxLkwt Lkk{

rËÔÞk yrsík Au yLku íkuýu 157 ÃkwÁ»kku

‘yk{eo Mðkuzo ykuV

ykuLkh’ {u¤ðLkkh

Mkki«Úk{ {rn÷k


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20100918-Fpg-BVN.qxd 18/09/2010 23:17

swøkkh h{íkk nkuE

øk]nÃkríkyu XÃkfku

ykÃÞku níkku

y{ËkðkË íkk,18

yMkkhðk rðMíkkh{kt MknòLktË

økwÁfw÷ Akºkk÷Þ{kt Äkuhý 10{kt

yÇÞkMk fhíkkt ºký rð½kÚkeoLku swøkkh

h{íkkt òuE økÞu÷k øk]nÃkríkyu XÃkfku

ykÃkíkk íkuykuu ¼køke økÞkLke Ãkku÷eMk

VrhÞkË þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLku

LkkuÄkðe Au. 48 f÷kfÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ

ÚkÞku nkuðk Aíkkt íku{Lkku Ãk¥kku Lk {¤íkk

ÃkrhðkhsLkku íkÚkk Akºkk÷ÞLkkt Mkt[k÷fku

®[íkk{kt {qfkE Au. yMkkhðk rðMíkkh{kt

ykðu÷e MknòLktË økwÁfw÷ Akºkk÷Þ{kt

Äkuhý 10{kt rðòÃkwh LkSfLkkt Ëuðzk

økk{Lkku ykfkþ Mkríkþ¼kR Ãkxu÷,

çkkÃkwLkøkhLkkt ¾kuzeÞkhLkøkhLkku ™huLÿrMkn

çkkhz yLku fkirþf r¼{S¼kR fkhuýk

yÇÞkMk fhu Au. nk÷ Äkuhý 10Lke

Ãkheûkk nkuðkÚke Akºkk÷Þ{kt yÇÞkMk

fhíkkt rðãkÚkeoykuLku ðkt[ðkLkku VhSÞkík

rLkÞ{ çkLkkðkÞku Au. Ãkrhûkk nkuðkÚke

øk]nÃkrík rLkríkLk Ëkuþe çkw½ðkhu hkºku yuf

ðkøku [ufªøk{k rLkféÞk níkk íku Mk{Þu Á{

Lktçkh ºký{kt ºkýuÞ øktSVkLkk ÃkkLkk ðzu

h{eLkku swøkkh h{íkkt htøku nkÚku ÍzÃkkÞk

níkk,yux÷u øk]nÃkríkyu íku{Lku XÃkfku ykÃke

Ãkrhûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku{Lkk ðk÷eykuLku

òý fhðkLkw fnÞw níkw. yux÷u ºkýuÞ zhe

økÞk níkk. yksu «kÚkoLkk{kt ºkýuÞ Lk

Ëu¾kíkkt íku{Lke þkuÄ¾ku¤ fhe níke,Ãkhtíkw

{éÞk LknkUíkk ykÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku

Lku òý fhkR níke. øk]nÃkríkyu þkrnçkkøk

Ãkku÷eMk MkxuþLku òýðkòuøk VheÞkË fhe

ËeÄe Au, çkeS íkhV rðãkÚkeoyku Lk {¤íkkt

íku{Lkku Ãkrhðkh r[tíkk{kt {wfkÞku Au.

rðr[ºk yðks fhe

þºkw Ãkh ¼ªøkzkðk¤e

ÃkqtAzeÚke nw{÷ku fhu Au

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.18

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk ÃkkMku

ykðu÷k ðzkuËhk Lkk{Lkk LkkLkfzkt

økk{{kt økík hkºkeLkk yuf rðr[ºk

«kýeyu Ëu¾k ËeÄe níke. {eLke

zkÞLkkMkkuhLke «ríkf]rík Mk{wt yk «kýe

‘feze¾kô’ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

feze¾kWLku ÃkfzeLku ðLkíktºk îkhk

økktÄeLkøkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt íÞkhu

[-0 ÃkkMku íkuLku òuðk MktÏÞkçktÄ ÷kufku

yufXk ÚkE økÞk níkk.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðzkuËhk

økk{Lkk MkhÃkt[ rËLkkS Xkfkuh MkrníkLkk

yøkúýeykuyu òý fhíkk huLs VkuhuMx

ykìrVMkh yu.su.ËuMkkE yLku hkWLz

VkuhuMxh ðe.çke.ðk½u÷k ðzkuËhk Ëkuze

økÞk níkk. økwt[¤wt ð¤eLku Ãkzu÷wt yk

«kýe ‘feze¾kô’ nkuðkLkwt òýðk

{¤íkk økúk{sLkkuyu hkníkLkkuu ïkMk

÷eÄku níkku.

ytøkúuS{kt ‘ÃkUøkku÷eLk’ íkhefu

yku¤¾kíkk yk feze¾kôLku fkuÚk¤k{kt

ÃkwheLku økktÄeLkøkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt

íÞkhu íkuLku rLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt

LkøkhsLkku yufXk ÚkE økÞk níkk. [-0

Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e huLs f[uhe QòoLke

ykìrVMk{kt íkuLku ¾wÕ÷w {qfðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íÞkhçkkË íkuLke íkçkeçke íkÃkkMk

fhkððk{kt ykðe níke.

{urzf÷ íkÃkkMk çkkË yk rLkþk[h

«kýeLku ðLkrð¼køkLke fMxze{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku xqtf{kt íkuLku

støk÷ rðMíkkh{kt Akuze Ëuðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kLkËT ðkEÕz

÷kEV ðkìzoLk Ä{uoLÿ rºkðuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ÃkUøkku÷eLkLke ÷tçkkE ½ýe

LkkUÄLkeÞ Au yLku {kuxk ¼køku Mk{økú

hkßÞ{kt íku ðMku Au. òu fu rLkþk[h

«kýe nkuðkLkk ÷eÄu íku ¾kMk Lkshu [Zíkwt

LkÚke. yk feze¾kWLke MkkEÍ ÃkhÚke íku

‘Lkh’ nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

feze¾kWLkwt ytøkúuS Lkk{ ‘ÃkUøkku÷eLk’

{÷Þ ¼k»kk ÃkhÚke Ãkzâwt Au. suLkku yÚko

‘økku¤ Vªz÷wt ð¤e síktw ðLÞ «kýe’

yuðku ÚkkÞ Au. yk «kýe Mð çk[kð {kxu

þºkw Ãkh ÃkkuíkkLke ¼ªøkzkðk¤e ÃkqtAzeÚke

nw{÷ku fhu Au yLku ½h½hkxeðk¤ku

yðks fkZu Au. ½ýeðkh íku þºkw Ãkh

÷½wþtfk fhíkwt Ãký òuðk {éÞwt Au.

støk÷{kt íkuLkk Vqx{kfo ÃkhÚke íkuLke nkshe

Lk¬e fhkÞ Au.¾kMk fheLku QÄE fu

{tfkuzkLkk hkVzk ÃkkMku íku y[qf òuðk {¤u

Au. feze¾kWLkku Ëu¾kð zkÞLkkMkkuh suðku

nkuðkÚke ÷kufku íkuLkkÚke zhu Au Ãký Mkk{kLÞ

heíku íku {kLkðòíkLku LkwfMkkLk fhíkwt LkÚke.

yk «kýeÚke ¼Þ¼eík çkLke økÞu÷

økúk{sLkkuyu íkuLkk Ãkh ÷kfzeyku Vxfkhe

níke. «nkh ÚkíkkLke MkkÚku s íku økqt[¤wt

ð¤e økÞwt níkwt. òu fu ÷kfzeykuLkk {khLke

Ãký íkuLkk Ãkh yMkh ÚkE Lk níke.

Mkwhík- y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

«ríkrcík støk{kt Äq{

ÃkiMkk ðÃkhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

økwshkík{kt 6 {nkLkøkhÃkkr÷fk,

53 LkøkhÃkkr÷fk, 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞík

yLku 208 íkk÷qfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷

7373 sux÷e çkuXfkuLkk Mkk{kLÞ [qtxýe

støk Síkðk {kxu ¼ksÃk- fkUøkúuMk yu{

çktLLku «{w¾ hksrfÞ Ãkûkku, íku{Lkk

W{uËðkhku Mk¥kkðkhÃkýu Y.200 fhkuzLke

{ÞkoËk{kt ¾[o fhþu. MÚkkrLkf MðhksLke

291 MktMÚkkyku{kt ykuõxkuçkh {rnLkkLkk

ytík MkwÄe [qtxýe ÃkkA¤

rçkLkMk¥kkðkhÃkýu Y.600 fhkuzÚke

ðÄwLke hu÷{Au÷ ÚkðkLkku õÞkMk hksrfÞ

rLk»ýkíkkuyu {ktzâku Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

rðÄkLkMk¼kLke økík [qtxýeyku{kt ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk çktLLku ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu

÷øk¼øk Y.18.20 fhkuzLke ykMkÃkkMk

Mk¥kkðkhÃkýu ¾[o fÞkoLkku rnMkkçk

[qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. òu fu,

291 MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt

çktLLkuÃkûkLkk W{uËðkhku Y.158.22

fhkuz MkwÄeLke {ÞkoËk{kt ¾[o fhe þfu íku{

Au.

hkßÞ{ktt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{

çkLLku Ãkûk {kxu MÚkkrLkf MðhksLke

MktMÚkkykuLke [qtxýeyu «ríkckLkku støk

çkLÞku Au. LkøkhÃkkr÷fkÚke ÷ELku

{nLkøkhÃkkr÷fk yLku íkk÷wfkÚke ÷ELku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuMkwÄeLke xkuÃk xw çkkux{

MktMÚkkyku fçsu fhðk {kxu çktLLku Ãkûkku{kt

rxrfxku {u¤ððk yLku íÞkh çkuXf Síkðk

{kxu W{uËðkhkuyu yíÞkhÚke s Lkkýkt

fkuÚk¤eyku Aqèe {qfe Au. hkßÞ{kt MkkiÚke

ðÄw rðfkMk Ãkk{íkk yLku ykiãkurøkf

zuð÷Ãk{uLx{kxu yÔð÷ økýkíkk fåA,

ò{Lkøkh, y{ËkðkË, Mkqhík,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, ¼Y[, økktÄeLkøkh

suðk rsÕ÷kyku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt

Sík {u¤ððk {kxu ÃkkýeLke su{ ¾[o

Úkþu. ßÞkhu Mkqhík yLku y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk «ríkceík

[qtxýe støk{kt MkkiÚke ðÄw ÃkiMkk ðuzVkþu.

çktLLku hksrfÞ òu 7373 çkuXfku WÃkh

14,746 W{uËðkhku W¼k hk¾u íkuyku

Mk¥kkðkhÃkýu Y.158.22 fhkuz

MkwÄeLkku ¾[o fhe þfþu. òu fu, yLÞ

yÃkûkku yLku yLÞ hksrfÞÃkûkkuLkku

Mk¥kkðkh ¾[o Y.200 fhkuz fhíkk ðÄe

sþu. ßÞkhu rçkLkMk¥kkðkhÃkýu Y.600

fhkuzÚke Ãký ðÄwLke nuhkVuhe ÚkE

sðkLke ðfe Au.

W{uËðkhkuyu «[kh-«MkkhLkk nuíkw

Mkrník Mk{økú [qtxýe {kxu fhðkLkk ¾[o

MktçktÄu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fux÷ef

{ÞkoËkyku íkiÞkh fhe Au. yk

{ÞkoËkykuLku yLkwMkkheLku s «íÞuf

W{uËðkhu [qtxýe ¾[o fhðkLkku hnuþu.

su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yuf

W{uËðkh Y.1.50 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt

¾[o fhe þfþu. ßÞkhu íkk÷wfk

Ãkt[kÞík{kt yuf W{uËðkh Y.75 nòh,

LkøkhÃkkr÷fk{kt yuf W{uËðkh

Y.1.20 ÷k¾ yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yuf W{uËðkh

Y.2.50 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt hneLku ¾[o

fhu íkuðe Mkq[Lkk Ãkt[u ykÃke Au.

rËLkuþ yËkýeLku {kuze

hkºku ¼kðLkøkhÚke

y{ËkðkË ÷ðkÞk

y{ËkðkË, íkk. 18

yøkúýe WãkuøkÃkrík økkiík{ yËkýeLkk

Mkøkk rÃkíkhkE ¼kE rËLkuþ yËkýe

(ô.56)yu {kLkrMkf Ëçkký{kt ykðe

ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt íkhfx håÞwt nkuðkLkwt

¾qÕÞwt Au. rËLkuþ yËkýe ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkkuLkk ÷øLkLke ®[íkk íku{s ÃkíLke yLku

ÃkkuíkkLke LkkËwhMík hnuíke íkrçkÞíkLkk fkhýu

rz«uþLk{kt ykðe síkkt økRfk÷u ½huÚke

Lkef¤e ¼kðLkøkh síke yuMk.xe çkMk{kt

çkuMke økÞk níkk. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk

çkMkMxuLzÚke s íku{Lku ÷R {kuze hkºku

y{ËkðkË Ãknkut[e níke.

þw¢ðkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞkÚke

yÃknhýLke ðkíkLku ÷RLku y{ËkðkË

þnuh, økúkBÞ íku{s ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLke

ËkuzÄk{Lkku {kuze hkºku yuf ðkøÞu ytík

ykÔÞku níkku. rËLkuþ yËkýe rðþk÷k

Ãkku÷efu{{kt Vhs çkòðu Au, sÞkhu íku{Lkku

Ãkwºk «þktík ðe÷{kuh ftÃkLke{kt yufkWLxLx

Au. þrLkðkhu ðnu÷e MkðkhÚke ÍkuLk-1

zeMkeÃke rçkúsuþ Ík îkhk íku{Lke Mk½Lk

ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR níke. su Ëhr{ÞkLk

rËLkuþ yËkýeyu Ãkkuíku s ½huÚke Lkef¤e

økÞkLke ðkík fçkq÷e ÷eÄe níke. 30

ð»keoÞ Ãkwºke MkkurLkÞk yLku 34 ð»keoÞ Ãkwºk

«þktíkLkk ÷øLk Lknª Úkíkk nkuðkLkk fkhýu

íkuyku rz«uþLk{kt ykðe økÞk níkk. rËLkuþ

yËkýeyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu, íku{Lke

¿kkrík{kt 25Úke 27 ð»ko ðxkðe økÞk çkkË

÷øLk Úkðk {w~fu÷ nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkkuLkkt ÷øLk ¿kkrík çknkh fhkððk

EåAíkk Lknª nkuðkLkk fkhýu íkuyku AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yk çkkçkíku {Lkku{Lk

{qtÍðý yLkw¼ðe hÌkk níkk. ykLkk

xuLþLk{kt þw¢ðkhu Mkktsu LknuhwLkøkh

Mkfo÷Úke çkkÃkwLkøkh-ík¤kò çkMk{kt çkuMke

¼kðLkøkh síkk hÌkk níkk yLku ÃkAe

ÃkkuíkkLkwt yÃknhý ÚkÞkLkku Ãkwºk «þktíkLku

VkuLk fÞkuo níkku yLku yk ÃkAe íkuyku

{kuçkkE÷ îkhk Ãkku÷eMk, ÃkrhðkhsLkkuLkk

MktÃkfo{kt hÌkk níkk.

‘íkku nwt ykí{níÞk fhe ÷Rþ’

rËLkuþ yËkýeLkk yÃknhýLke ðkíkÚke íku{Lkku Ãkrhðkh

®[íkk{kt {qfkR økÞku níkku. çkeS íkhV íku{Lkk Mkíkík [k÷w

{kuçkkE÷ {khVíku {¤e hnu÷k ÷kufuþLkÚke Ãkku÷eMkLku øk¤u yk

ðkík Qíkhíke Lk níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk òu¾{ ÷uðk {køkíke Lk

níke. yÃknhýLke ðkík Lkkxf nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk níke.

rËLkuþ yËkýeLke Ãkwºke Ãký hkºku ËMk ðkøÞu Ãkku÷eMkLke ðkík

MkkÚkuu Mkn{ík ÚkE níke. ËMk ðkøÞu rËLkuþ yËkýeLkku VkuLk

ykÔÞku íÞkhu Ãkwºke MkkurLkÞkyu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt fÌkwt fu,

‘ÃkÃÃkk nðu yk Lkkxf ÃkwÁt fhe Ãkhík ykðíkk hnku, Lknª íkku

nwt ykí{níÞk fhe ÷Eþ.’ íku{ Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yuMkxe çkMkkuLkwt [u®føk þY fÞwO

™nuÁLkøkhÚke rËLkuþ yËkýeLkwt yÃknhý ÚkÞk ÃkAe íku{Lkku

{kuçkkE÷ [k÷w nkuR íku{Lkwt ÷kufuþLk xÙuMk Úkíkwt níkwt. rËLkuþ

yËkýeyu ÃkkuíkkLkwt yÃknhý yuf fkh{kt ÚkÞwt nkuðkLke rðøkík

sýkðe níke. Ãkku÷eMk yk {wÆu rð{kMký{kt níke. fu{ fu,

{kuçkkE÷Lkwt ÷kufuþLk çkË÷kíkw Lk níkwt. suÚke Ãkku÷eMkLku Ãkkfe þtfk

níke fu, yk yÃknhý LkÚke Ãký Lkkxf Au. yk þtfkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku ð÷¼eÃkwh ÷kufuþLk xÙuMk ÚkÞk çkkË ¼kðLkøkh MkwÄe ík{k{

yuMk.xe.çkMkku [uf fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. rËLkuþ yËkýe siLk

nkuR zeMkeÃke rçkúsuþ Íkyu Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMkLku VkuLk fheLku íÞktLkk

ík{k{ QÃkk©Þku{kt þkuÄðkLkk ykËuþ òhe fhe ËeÄk níkk.

yMkkhðk økwÁfw÷{ktÚke ºký Akºk ¼køke økÞk

W{uËðkhËeX ¾[oLke {kÞkoËk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Y.1.50 ÷k¾

íkk÷wfk Ãkt[kÞík Y.75 nòh

LkøkhÃkkr÷fk Y.1.20 ÷k¾

{nkLkøkhÃkkr÷fk Y.2.50 ÷k¾

çkuXfkuLke MktÏÞk

24 rs.Ãkt[kÞíkku{kt 804 çkuXfku

208 íkk.Ãkt[kÞíkku{kt 4,071 çkuXfku

53 Ãkkr÷fkyku{kt 1,890 çkuXfku

6 {LkÃkk{kt 558 çkuXfku

MktíkkLkkuLkk ÷øLk Lk Úkíkkt Ëçkký{kt

ykðe yÃknhýLkwt íkhfx håÞwt níktw

80Úke 100 MkuÂLx{exhLke ÷tçkkE

8Úke 10 rf÷kuøkúk{ ðsLk

MktðLkLkfk¤ rþÞk¤ku

¼khík{kt [eLke yLku ¼khíkeÞku yu{ çku «fkhLkk feze¾kWLke LkkUÄýe

þheh ÃkhLkk ðk¤ fk¤¢{u ¼ªøkzk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞk

QÄE- feze-{tfkuzk {wÏÞ ¾kuhkf

Ëktík LkÚke nkuíkk, ÷ktçke [efýe S¼ nkuÞ Au

{kËk feze¾kW çkå[kLku ÃkeX fu ÃkqtAze Ãkh çkuMkkzu Au

«k[eLkfk¤Úke yÂMíkíð xfkððk{kt MkV¤ ðLÞ «kýe !

‘feze¾kW’ VuõxVkE÷

z¼kuzk ÃkkMkuÚke r{Lke

zkÞLkkMkkuh suðwt Ëu¾kíkwt

‘feze¾kô’ {éÞwt

[qtxýe{kt W{uËðkhku 200 fhkuz ¾[oþu

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk ffhhííkkkktt ÃÃkkýý MMÚÚkkkkrrLLkkff MMððhhkkssLLkkee [[qqttxxýýeeyykkuuLLkkkkuu ¾¾[[oo ððÄÄww,, rrççkkLLkkMMkk¥¥kkkkððkkhh 660000 ffhhkkuuzz ¾¾[[kkooþþuu

økwÁfw¤ MknòLktË Akºkk÷ÞLkk

{uLkuStøk xÙMxe rLkøkwoý Mðkr{yu sýkÔÞwt

níkw fu hkºku y{u ËhðkòLku íkk¤kt {hkðe

ËRyu Aeyu yLku y{khku rMkfÞwrhxe

økkzo Ãký níkku,Ãkhtíkw rðÄkÚkeoyku

þki[k÷Þ{ktÚke ÃkkA¤Lkk hMíkuÚke ¼køke

økÞk Au.y{u çkMk MxuþLk,huÕðu MxuþLk

íkÃkkMk fhkðe Au, yk WÃkhktík ytçkkS

síkk Mkt½kuLkk Ãkzkðku íkÚkk ytçkkS

sðkLkk {køko Ãkh þkuÄ¾ku¤ fhe hnÞk

Au. zeMkeÃke yr{ík rðïf{koyu sýkÔÞwt

níkw fu ºký rðãkÚkeo økw{ ÚkðkLke ðkík

økt¼eh Au, Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Mknus Ãký

f[kþ hk¾þu Lknª yLku íku{Lke íkÃkkMk

fhðk {kxu yuf xe{ ytçkkS Ãký

{kuf÷ðk{kt ykðþu.

y{u ytçkkS Ãký íkÃkkMk fhkðe Au

fkirþf fkhuýk LkhuLÿ çkkhz ykfkþ Ãkxu÷

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu nksh

Úkðk Vh{kLk

y{ËkðkË, íkk.18

økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷k

fku{e h{¾kýku{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk

ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko fuMk{kt íkífk÷eLk

øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk, Ãkku÷eMk

yrÄfkhe yu{.fu.xtzLk yLku

Ãke.çke.økkUrËÞkLku Mkexu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu

çkkh ðkøÞu nksh Úkðk Vh{kLk fÞwo

nkuðkLke rðøkíkku Mkex Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {¤e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ºkýuÞLke

Mk½Lk íkÃkkMk fhðkLke Mkw«e{ fkuxo

ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ðe ÷eÄk çkkË yLku

¾kMk fheLku økkuhÄLk ÍzrVÞkyu MkexLku

yuf [kUfkðLkkhku Ãkºk ÷ÏÞku níkku íku

MktË¼o{kt yk ºkýuÞLku MkexLkwt íkuzw yíÞtík

Mkq[f {kLkðk{kt ykðu Au.

yøkkW Ãký Mkex îkhk økkuhÄLk

ÍzrVÞkLke ºkýÚke ðÄw ð¾ík ÃkqAÃkhA

fhe rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.

rn{ktþw þwf÷kLkk ðzÃký nuX¤

h[kÞu÷e ¾kMk xe{ îkhk Lkhkuzk økk{,

Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko fktzLke

ÃkwLk: íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe hne Au.

yk ºkýuÞ h{¾kýkuLkk ÷køkíkkð¤økíkk

fux÷kf ykhkuÃkeykuLke Ãký Mkex îkhk

íkksuíkh{kt s ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke. su{kt ¾kMk fheLku ò{eLk WÃkh

hnu÷k Ãkqðo {tºke {kÞkçkuLk fkuzLkkLke,

rðyu[ÃkeLkk yøkúýe zku.sÞËeÃk Ãkxu÷,

rçkÃkeLk Ãkt[k÷Lkwt rLkðuËLk ÷uðkÞw níkw.

¾kMk fheLku yk ík{k{Lku Ãkqðo øk]n{tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞkLku ÷ELku s «&™kuíkhe

fhðk{kt ykðe níke.

íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk Lkhkuzk

økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko

níÞkfktz{kt íkífk÷eLk øk]n{tºke økkuhÄLk

ÍzrVÞk, Ãkku÷eMk yrÄfkhe

yu{.fu.xtzLk yLku Ãke.çke.økkUrËÞkLke

¼qr{fk íkÃkkMkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au

su{kt ykh.fu. hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤

¢kE{ çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kLku

yk ºkýuÞ fuMkLke ðÄw íkÃkkMk MkkUÃkkE

níke.

økkuÄhkfktz ÃkAe økw÷çkøko

níÞkfuMk{kt MkexLku {wÏÞ{tºke Mkrník

62Lke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðkLkku Mkw«e{

fkuxu o ykËuþ fÞku o níkku yLku yk

ík{k{Lke Mkexu ÃkqAÃkhA fhe níke.

su{kt íkífk÷eLk øk]n{tºke økkuhÄLk

ÍzrVÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

ÍzrVÞk, xtzLk yLku

økkUrËÞkLku MkexLkwt íkuzwt

rfze¾kôLku òuðk økúk{sLkku yufXk ÚkE økÞk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

MkkiÚke ykuAku ðhMkkË

íkkÃke rsÕ÷k{kt

63.1Ãk xfk LkkutÄkÞku

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

11Ãk.18 xfk

ðhMkkË LkkutÄkÞku

y{ËkðkË, íkk.18

hkßÞ{kt yk ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

119.25 xfk sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au. ßÞkhu hkßÞ{kt ò{Lkøkh{kt MkkiÚke

ðÄw 220.18 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË íkkÃke

rsÕ÷k{kt 63.15 xfk LkkUÄkÞku Au. yk

WÃkhktík AuÕ÷k 24 f÷kf{kt hkßÞLkk 17

íkk÷wfk{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkk

ynuðk÷ Au.

hkßÞLkk E{hsLMke ykuÃkhuþLk

MkuLxhLkk ynuðk÷ku {wsçk, hkßÞ{kt

rsÕ÷kðkh yk {wsçk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

y{ËkðkË{kt 144.50, Mkwhík{kt

99.05, ðzkuËhk{kt 102.88,

hksfkux{kt 173.81, fåA{kt

217.68, çkLkkMkfktXk{kt 139.07,

økktÄeLkøkh{kt 117.58, {nuMkkýk{kt

105.37, Ãkkxý{kt 129.77,

MkkçkhfktXk{kt 116.67, ykýtË{kt

114.73, ËknkuË{kt 81.79, ¾uzk{kt

90.67, Ãkt[{nk÷{kt 94.45,

y{hu÷e{kt 123.15, ¼kðLkøkh{kt

115.18, ò{Lkøkh{kt 220.18,

sqLkkøkZ{kt 157.10, ÃkkuhçktËh{kt

207.07, MkwhuLÿLkøkh{kt 136.09,

¼Y[{kt 117.83, zktøk{kt 71.76,

Lk{oËk{kt 77.74, LkðMkkhe{kt 95.80,

ð÷Mkkz{kt 100.52 yLku íkkÃke{kt

63.15 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Mk{økú hksÞ{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË

Úkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktËLke ÷køkýe

AðkE sðk Ãkk{e Au.

hkßÞ{kt 110 xfk ðhMkkË

ò{Lkøkh{kt 220 xfk Ãkzâku

yÞkuæÞk [qfkËk ykÔÞk ÃkAe

[uLk÷kuLku MktÞ{ hk¾ðk ykËuþ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 201022 LÞqÍ

rþçkeh :

Mktík©uÞ

yußÞwfuþLk

xÙMx îkhk

çkuxe çk[kð

ÍwtçkuþLkk

¼køkYÃku

yksu

rþçkehLkwt

ykÞkusLk

fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

su{kt {kuxe

MktÏÞk{kt

òøk]¥k Þwðf

yLku

Þwðríkyku

W{xe Ãkzâk

níkk. çkuxe

çk[kðkuLkk

LkkhkLku ðÄw

çkw÷tË

çkLkkÔÞku

níkku.


rËÕneLke yuf rðÄðk {rn÷kyu

ÃkkuíkkLke 12 ð»koLke Ãkwºke íkÚkk íkuLkk 10

yLku 8 ð»koLkk ¼kEykuLku Mfq÷u Mk÷k{íke

MkkÚku ÷uðk-{qfðkLke sðkçkËkhe su rhûkk

zÙkEðhLku MkkUÃke níke yu s zÙkÞðh íku{Lku

Lkþe÷e Ëðkyku ykÃke, íku{Lke MkkÚku

çk¤kífkh fhe íku{Lke MkuõMk rðzeÞku

çkLkkðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk f]íÞ

çkË÷ rËÕne Ãkku÷eMku ÷r÷ík híkkð÷ Lkk{Lkk

38 ð»koLkk rhûkk zÙkÞðh yLku íkuLkk

MkkÚkeËkh yuðk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz

fhe ÷eÄe Au. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh yk rhûkk zÙkÞðh AuÕ÷kt

18 {rnLkkÚke yk yíÞk[kh fhe hÌkku níkku.

íku{kt íkuLke MkkÚku Lkð{k ÄkuhýLkk yuf rðãkÚkeo

Mkrník yLÞ Ãkkt[ íkÁýku Mkk{u÷ níkk. íkuyku

yk çkk¤fkuLku Lkþe÷e Ëðkyku ykÃkíkk níkk.

íku{Lke MkkÚku MkuõMk f]íÞ fhíkk níkk yLku íkuLke

rVÕ{ çkLkkðíkk níkk. yk çkk¤fkuLke rðÄðk

{kíkk ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kððk {kxu Ãku#øk

økuMx hk¾u Au. íkuLku 25 rËðMk yøkkW íkuLku

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk nkÚk WÃkh ELsuõþLkLkkt

rLkþkLk òuðk {¤íkkt ÃkwºkeLku yk ytøku ÃkqAâwt

níkwt. Ãkwºkeyu çkÄe nfefík sýkðe yLku ¼Þ

ÔÞõík fÞkuo níkku fu zÙkÞðh íkuLku {khe Lkkt¾þu.

{kíkkyu zÙkÞðhLku Ä{fkðíkkt íkuýu íkuLku òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk¾hu

{rn÷kyu Ãku#øk økìMxLku ðkík fhe yLku íkuýu

yuf ÃkkzkuþeLku ðkík sýkðíkkt Ãkkzkuþeyu

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

Ãkku÷eMku Q÷xíkÃkkMk fhíkkt òýðk

{éÞwt níkwt fu íku çkk¤fkuLku Mfq÷u ÷E sðk

{kxu rhûkk{kt çkuMkkzâk ÃkAe fkuE çkuLku Mfq÷u

{wfe ykðíkku yLku yufLku Lkð{k Äkuhý{kt

¼ýíkk íkÁýLkk ½uh ÷E síkku níkku.

[uLk÷kuLku yÞkuæÞk

[qfkËk çkkË yxf¤ku

«Mkkrhík Lk fhðk

ykËuþ

fkuEÃký òíkLkk

W~fuhýesLkf

Mk{k[kh «Mkkrhík Lk

fhðk íkkfeË


yÞkuæÞk hk{sL{¼qr{ rððkËLkk

60 ð»ko swLkk fuMkLkku [qfkËku ònuh Úkðk

ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au

íÞkhu E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞkLku

yÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk [qfkËku ònuh

fhkÞk ÃkAe MktÞ{ hk¾ðk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. LÞqÍ çkúkuzfkMxMko

yuMkkuMkeyuþLk îkhk E÷uõxÙkurLkõMk

{erzÞk {kxu yk[kh Mktrníkk ònuh

fhðk{kt ykðe Au su{kt LÞqÍ [uLk÷kuLku

[qfkËk ÃkAe fkuEÃký òíkLke Äkhýkyku

fu yxf¤ku «Mkkrhík Lknª fhðk Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au yLku

W~fuhýesLkf Mk{k[khku «rMkæÄ Lknª

fhðk fnuðkÞwt Au.

yk WÃkhktík MktÞ{ ðhíkeLku çkkçkhe

æðtMkLkk Vqxus Lknª çkíkkððk íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au.

LÞqÍ çkúkuzfkMxMko yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ònuh fhkÞu÷e {køkohu¾kyku{kt

LÞqÍ [uLk÷kuLku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu

yÞkuæÞk {wËku yux÷ku MktðuËLkþe÷ Au fu

íkuLkk Mk{k[khku xu÷efkMx fhðk{kt

yíÞtík fk¤S hk¾ðe sYhe Au. [qfkËku

fu çkkçkhe {ÂMsËLku ÷økíkk fkuEÃký

Mk{k[khku MktðuËLkþe÷íkk sL{kðíkk fu

W~fuhýe Vu÷kðíkk fu W~fuhkxsLkf Lk

nkuðk òuEyu.

LÞqÍ [uLk÷kuLku yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykÔÞku Au fu íku{ýu yk yk[khMktrníkkLkwt

[qMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu yLku

«Mkkrhík fhðk{kt ykðLkkhk ík{k{

Mk{k[khku fku{e yu¾÷kMk sL{kðLkkhk

yLku þktrík ò¤ðLkkhk nkuðk òuEyu.

ykÃkýk Mkkt«ík Mk{ks{kt

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk {qÕÞkuLkwt síkLk

fhLkkhk nkuðk òuEyu íku{s

sLk{kLkMkLkk Mkk[k yr¼«kÞkuLku hsq

fhLkkhk nkuðk òuEyu.

[qfkËk Ãknu÷k [uLk÷kuyu fkuE òíkLke

yxf¤ku fu Äkhýkyku hsq fhðkÚke

[uLk÷kuyu Ëwh hnuðwt Ãkzþu yLku [qfkËk

ÃkAeLke yMkhku fu Ãkrhýk{kuLke yxf¤ku

ònuh fhðkLkwt [uLk÷kuyu xk¤ðkLkwt

hnuþu. «Mkkrhík fhðk{kt ykðLkkhk

Mk{k[khku W~fuhýesLkf fu fku{e íkLkkð

Vu÷ðkLkkhk Lk nkuðk òuEyu.

çkkçkhe {ÂMsËLkku æðtMk fhLkkhe

fkuE íkMkðehku fu Vqxus [uLk÷kuyu

ËþkoððkLke hnuþu Lknª. [qfkËkLku ÷økíke

fkuEÃký LÞqÍ ykExu{{kt [qfkËkLke

Wsðýe fhíkk fu rðhkuÄ fhíkk

rðÍTÞwyÕMk Ãký çkíkkððkLkk hnuþu

Lknª.

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[

îkhk fuMkLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe

Wfu÷ ÷kððkLkku AuÕ÷ku «ÞkMk rLk»V¤

økÞk ÃkAe yLku [qfkËku {w÷íkðe

hk¾ðkLke {køkýe Vøkkððk{kt ykÔÞk

ÃkAe 24 MkÃxuBçkhu fkuxo îkhk yk fuMkLkku

[qfkËku ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au.

W¥kh «ËuTþ Mkhfkhu Ãký hkßÞ{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu

Mk÷k{íkeLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXÔÞku

Au. yuLkçkweyu îkhk yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt

Au fu yk fuMkLkk [qfkËk ÃkAe [uLk÷kuyu

yk[khMktrníkkLkwt [qMík Ãkk÷Lk fhðkLkwt

hnuþu. Mk{k[khku «Mkkrhík fhðk{kt

MktÞ{ yLku fk¤S hk¾ðkLkk hnuþu. òu

fkuEÃký [uLk÷ íkuLkku ¼tøk fhþu íkku íkuLke

Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

Ãkkt[ çkuzÁ{, nku÷,

rf[Lk MkkÚku ËMk

nòh Mfðuh VqxLkku

rðMíkkh

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:18

{kÞkLkøkhe {wtçkR{kt hkux÷ku {¤u

Ãký ykux÷ku Lk {¤u yk fnuðíkLku Mkk[e

{kLkíkk Mkk{kLÞ,{æÞ{ yLku økheçk

ðøko yðk[fT ÚkR òÞ íku nËu yuf

hnuðkMke {fkLkLkku rð¢{e MkkuËku Ãkkh

Ãkzâku Au. ÷kuyh Ãkhu÷ rðMíkkh{kt

rðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khíkLkwt rçkÁË

{u¤ððk MkkÚku rLk{koý ÚkR hnu÷e

R{khík ðÕzo ðLk {uLMkLk{kt Ãkkt[

çkuzÁ{,nku÷,rf[Lk MkkÚku ËMk nòh

Mfðuh Vqx rðMíkkh Ähkðíkk yuf ^÷uxLkwt

ðu[ký ÁrÃkÞk rMk¥kuh fhkuzLke rð¢{e

hf{ MkkÚku ÚkÞwt nkuðkLke {krníke Mkqºkkuyu

ykÃke níke.

Mk{wÿ rfLkkhkuLkku MkwtËh ÔÞq Ähkðíkk

©erLkðkMk r{÷ fBÃkkWLzLke 17 yufh

s{eLk Ãkh rLk{koý ÚkR hnu÷e

R{khík{kt fku{orþÞ÷ Mktfw÷ WÃkhktík

300 hnuýktf ^÷uxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk ºkýMkku ÃkifeLkk yuf ^÷uxLkwt

yuzðkLMk{kt çkw®føk ÚkR [qõÞwt Au yLku

yu ^÷ux rMk¥kuh fhkuz ÁrÃkÞkLke {kíkçkh

hf{u ðu[kÞku Au. ðÕzo ðLk {uLMkLk

«kusuõx 2014 MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkðkLkwt

yLkw{kLk Au. rMk¥kh fhkuz ÁrÃkÞk{kt su

^÷ux ðu[kÞku Au íku ^÷ux økúkWLz

÷uð÷Úke 400 {exhLke Ÿ[kR Ãkh

íkiÞkh Úkþu. yux÷u fu ðÕzo ðLk {uLMkLkLkk

Ãkkt[ xkuÃk ^÷kuh ÃkifeLkk yuf ^÷kuh Ãkh

yk ^÷ux ykðu÷ku Au. ík{k{ ykÄwrLkf

MkwrðÄkÚke Mkßs ÚkLkkhk yk V÷ux{kt

Ãkkt[ çkuzÁ{ yLku yuf zÙku$øk nku÷

WÃkhktík ®Mð®{øk Ãkq÷Lkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au yLku íkuLkku rðMíkkh ËMk nòh

Mfðuh Vqx Au. ÷kuÄk zuð÷kuÃkMko økúwÃku ðÕzo

ðLk {uLMkLk «kusuõxLkwt rLk{koý LÞqÞkufo

ÂMÚkík ykŠfxuõ[h ftÃkLke ÃkuRfku÷ £ez

yuLz ÃkkxoLkMko íkÚkk MxÙõ[h÷

yuÂLsÞ®høk ftÃkLke ÷kuhkLkk MknÞkuøk{kt

þÁ fÞwO Au.

÷kuÄk økúwÃkLkk {uLku®søk rzhuõxh

yr¼»kuf ÷kuÄkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

«kusuõxLke ònuhkík ÚkR íÞkhÚke

yíÞkh MkwÄe yLkuf ÷kufkuyu íku{kt hMk

Ëk¾ÔÞku Au. Ãkhtíkw ðu[kýLku ÷økíkk

VkRLk÷ fkuR VkRLk÷ MkkuËk nS Ãkqýo

LkÚke ÚkÞk íkuÚke nk÷Lkk íkçk¬u yk {wÆu

[ku¬Mk MÃküíkk fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

òufu rhÞ÷ yuMxux søkíkLkk òýfkhkuyu

ykÃku÷e {krníke {wsçk ÷kuÄk økúwÃku

rMk¥kuh fhkuz{kt ^÷uxLkwt ðu[ký fhe ËeÄwt

Au. {kºk fux÷ef sÁhe ËMíkkðuS ðerÄ

çkkfe hne Au.

{wtçkR{kt {fkLkLkku rð¢{e MkkuËku

^÷uxLke ®f{ík rMk¥kuh fhkuz !

rhûkk zÙkÞðhu s çkk¤fkuLke

MkuõMk rðzeÞku çkLkkðe..!

ND-20100918-pat-BVN.qxd 19/09/2010 00:39 Page 1

¾hfzeLke ykswçkksw{kt ònuh{k

fík÷ fhðk Ãkh «ríkçktÄ

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k Ãkku÷eMk

MxuþLk íkkçkkLkk ¾hfze økk{u çkk÷{þk

ÃkehLke Ëøkkn Ãkh Ëh ð»kuo {u¤ku ¼hkÞ Au

su {wsçk [k÷w Mkk÷u íkk.19 Úke íkk.h1

MkwÄe ¾hfze {wfk{u W»ko ¼hkLkkh Au su{kt

rnLËw íkÚkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷kufku {kuxk

«{ký{kt yufXk ÚkLkkh Au. yk W»koLkk

rËðMkku ËhBÞkLk ZkuhkuLke fík÷ Úkíke

nkuðkÚke ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kðkÚke

fku{e h{¾kýku MkòoðLke ÂMÚkrík W¼e

ÚkðkLkk fkhýu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ððk {kxu ¼kðLkøkh yrÄf rs÷k

{uSMxÙux çke.Ãke.[kinkýu yuf

ònuhLkk{kÚke ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾hfze økk{

yLku íkuLke ykswçkkswLkk 8fe.{e.

rðMíkkh{kt fík÷ «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

çkwZýk íkk.18

rMknk uh

í k k÷ w f k L k k

ç k w Z ý k

økk{kt ykX

ð»ko çkkË

÷ k R x L k k

y s ð k ¤ k

Ã k Ú k h k í k k

økúk{sLkku{kt

y k t Ë L k e

÷ k ø k ý e

ÔÞkÃke økR

Au. çkwZýk

ø k ú k {

Ã k t [ k Þ í k

îkhk MxÙex

÷ k R x L k w t

rçk÷ çkkfe

nkuÞ yøkkW

ø k k { L k w t

÷ k R x

f L k u õ þ L k

fÃkkR økÞwt

níkwt.

rËnkuh íkk.18

ík¤kò íkk÷wfLkk rËnkuh ÃktÚkf Lke[u

yLkuf yíktrhÞk¤ økk{kuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

nkuÞ Au íÞkhu rËnkuhLku òuzíkku hksÃkhk-h

yLku rËnkuh yLku

Mk{ZeÞk¤k, [wze,

nr{ÃkhkLku òuzíkku {køko

íku{s ¼ÿkð¤-xkýkLku

òuzíkk {køkoLke ËwËoþk

òuðk {¤e hne Au.

rËnkuh ÃktÚkfLkk Mkktfzk hMíkkyku ðå[u {kíku÷k

MkktZLke {kVf Ëkuzíkk ðknLkkuÚke ÷kufku

ÃkhuþkLke{kt {wfkÞk Au.

y®nLkk hMíkkyku Ãkh ÃkMkkh Úkíkk

hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fkuLku Ãký

çkuVk{ Ëkuzíkk ðknLkkuÚke yfM{kíkLkku ¼Þ

÷køkíkku nkuÞ Au. çkuVk{ ðknLk [÷kðíkk

ðknLk [k÷fku fkËð-rf[z yLku Ãkkýeðk¤k

hMíkkyku Ãkh ykzuÄz ðknLk [÷kðeLku

hknËkheyku yLku çkeò ðknLk [k÷fkuLku øktËk

Ãkkýe yLku rf[zÚke ¼he Ëuíkk nkuÞ Au.

íku{s õÞkhuf ykðk ðknLk [k÷fku hMíkkLke

ðå[u ykðíkk Ãkþwyku yLku yLÞ ðknLkku

MkkÚku yfM{kíkku MkSoLku ¼køke Awxíkk nkuÞ

Au. rËnkuh ÃktÚkf{kt MÚkkLkef Ãkku÷eMk íktºkLkk

zh rðLkk çkuVk{ Ëkuzíkk

ðknLkkuÚke ÷kufku Ãký

íktøk ykðe økÞk Au

íÞkhu MÚkkLkef Ãkku÷eMk

íktºk ykðk çkuVk{

Ëkuzíkk ðknLk [k÷fku

Ãkh fzf Ãkøk÷k ÷u íku{ EåAe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rËnkuh ÃktÚkf{kt

{kíku÷k MkktZ {kVf Ëkuzíkk ðknLkku ytøku

sÞkhu-sÞkhu ÷kufku{kt VrhÞkËku WXíke nkuÞ

Au íÞkhu MktçktÄeík íktºkðknfku fnuðkíkk Ãkøk÷k

÷E rVh ðne hVíkkhLke {kVf çkÄw [k÷ðk

{ktzíkw nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. òu

nðu íktºk Lk®n òøku íkku fkuE LkkLkku-{kuxku

økt¼eh yfM{kík MkòoÞ íkku íku {kxu sðkçk

Ëkh fkuý ? íkuðk Mkðk÷ku ÷kufku{kt WXðk

ÃkkBÞk Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk. 18

©kðý Ãkqhku ÚkÞku yLku ¼kËhðku þY

ÚkÞku Aíkkt swøkkheykuLkku htøk nsw ykuAku

ÚkÞku LkÚke. ¾kMk fheLku fkÞ{e swøkkheyku

{kxu íkku çkkhu {rnLkk ©kðý s nkuÞ Au.

Ãkk÷eíkkýkLkk hkýÃkhzk (¾khk)Lkk økk{u

økík hkºkeLkk ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh

h{íkk Ãkkt[ þÏMkkuu fw÷ 15,370Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkR økÞk Au.

«kó rðøkík {wsçk hkýÃkhzk

(¾khk)Lkk økk{u ònuh{kt swøkkh h{íkk

{Lke»k hðS {fðkýk, sÞMkw¾

¼økðkLk {fðkýk, yçkw LkkÚkk ½kt[e,

nMk{w¾ ÷ªçkk [kinký, {wfuþ ÃkkuÃkx

økkuMðk{eLku hkufz hf{ Yk.12,370

íku{s ºký {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Yk.

15,370Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄu÷ Au ßÞkhu ¾kuzk ÄLkS s{kuz,

Mkwhuþ þeçkk ¾uhku{k, LkkLkS çkk÷k

hkð¤ huz Ëhr{ÞkLk Lkkþe økÞu÷

WÃkhkuõík ík{k{ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. ykh.yuLk. hkýk

[÷kðe hÌkkt Au.

¼kðLkøkh íkk. 18

ôÄe hfkçke suðku ykfkh Ähkðíkk

MkkihküLkk rðMíkkhLku Mkktf¤íke økku¤kfkhu

Mk{÷uð÷ fuLkk÷ çkLkkðe ík{k{

SÕ÷kykuLku Mkktf¤ðk{kt ykðu íkku fkuEÃký

¼køk{kt ðhMkkË Ãkzu íÞkhu yk fuLkk÷{kt

Ãkkýe «Mkkhe yLÞ rðMíkkhku MkwÄe

Mkhfkðe þfkÞ yLku íkuLkkÚke ¼kðLkøkh

SÕ÷kLku ¼hÃkwh VkÞËku ÚkE þfu.

[k÷w [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Mkkhk

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Ãkkýe«&™ n¤ðku

çkLkíkk s¤ fkÞo¢{ku fkuhkýu {wfkðk ÃkkBÞk

Au. s¤ Mkt[Þ «ð]íke fu Lk{oËk Lkeh

ðnkððkLke fk{økehe{kt økríkþe÷íkk

òuðk {¤íke LkÚke. Mkkhku ðhMkkË nkuðk

Aíkk fux÷kf s¤kþÞku{kt sYhe ÃkkýeLkku

sÚÚkku X÷ðkÞku LkÚke. Ãkheýk{u çkeò

[ku{kMkk{kt yÃkwhíkku ðhMkkË ÚkkÞ íkku

s¤kþÞku, [ufzu{ ¾k÷e¾{ hnu yLku

f]»keûkuºku ÃkeÞík {kxu Ãkkýe WÃk÷çÄ

ÚkðkLke Ënuþík W¼e Úkðk Ãkk{u.

yne {wwÏÞíðu fÃkkMkLkwt ðkðuíkh rðþu»k

nkuðkÚke ÷ktçkk økk¤kLkk ÃkeÞíkrðLkk

WíÃkkËLk þõÞ çkLke þfu Lkne. su {kxu

ôÄe hfkçke suðk Mkkihk»xÙ rðMíkkhLku

Mkktf¤íke økku¤kfkhu Mk{÷uð÷ fuLkk÷

çkLkkðe ík{k{ SÕ÷kykuLku Mkktf¤ðk{kt

ykðu íkku Mkkihk»xÙLkk fkuEÃký ¼køk{kt

ðhMkkË ðÄkhu Ãkzu íkku yk fuLkk÷Lkk Ãkkýe

«Mkkhe yLÞ rðMíkkhku MkwÄe Mkhfkðe

þfkÞ. ÃkwhfÃkkýeYÃku Lk{oËkLkk Lkeh

Xk÷ðe þfkÞ. ðÄw{kt fÕÃkMkh ÞkusLkk

rLk{koý ÚkÞu íkuLke s¤hkþeLkku fuLkk÷{kt

ðnkð fhe s¤ík]óe y¾tz çkLkkðe þfkÞ

íku{ Au.

Mk{Þ síkk Mkkihk»xÙ Vhíku Vhe ð¤íke

ykðe ðÄw økku¤kfkh fuLkk÷ h[eLku Mk{økú

Mkkihk»xÙLku s¤ íkhçkku¤ çkLkkðe þfkÞ íku{

Au íkuðku {ík Xkfhþe¼kE økkçkkýeyu

ÔÞõík fÞkuo Au.

ôÄe hfkçke suðku ykfkh Ähkðíkk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010 33

Lk{oËkLke s¤hkþeLkku fuLkk÷{kt ðnkð fhe Mkkihk»xÙLku s¤ íkhçkku¤ çkLkkðe þfkÞ

Mkktfzk hMíkkyku ðå[u

ÃkwhÃkkx Ëkuzíkk ðknLkkuÚke

yfM{kíkLkku ¼Þ


W{hk¤k íkk÷wfk Ãkxu÷ «økrík Mk{ks

îkhk ykøkk{e ð»ko{kt MLkunr{÷Lk

íkk.10Lkk çkÃkkuhLkk

ºkýðkøku íkk÷wfkLkk

Ws÷ðkð økk{u

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt ELkk{ rðíkhý

«kÚkr{f{kt 80xfkÚke

ðÄw {kæÞr{f{kt 70Úke ðÄw íku{s zeøkúe

zeÃ÷ku yLku yLÞ yÇÞkMk¢{{kt 60Úke

rðþu»k økwý «kó fhLkkh VkELk÷ ð»koLkk

çkk¤fkuLkk Ãkrhíkku»kef rðíkhý Úkþu yk

{kxu yhS Ãkºkku MðefkhðkLke AuÕ÷e

íkk.h0{e ykuøkü fhu÷ Au.

yLku ykøkk{e ð»koLkku Mk{wn ÷øLk

fkÞo¢{ Ãký íkk÷wfkLkk Ws÷ðkð økk{u

{nkMkwËeLkku{ þrLkðkh íkk.10-9-11Lkk

þw¼ rËðMku Þkusðk{kt yk Mk{wn ÷øLk{kt

Mk{ksLkk {uzðk EåAíkk Lkð ËÃkríkykuLkk

yhSVku{o sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k MkkÚku

í k k . 1 Ã k - 1 - 1 1

MkwÄe{kt yk MkkÚkuLkk

MktÃkfo fkÞofhkuLku hsw

fhe ykÃkðk,

W{hk¤k íkk÷wfk Ãkxu÷

«økrík Mk{ks xÙMx

îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

ELkk{ rðíkhý íkÚkk Mk{wn÷øLk ytøku

W{hk¤k ¾kíku økkuÃkk÷ yuøkúku Wíkkhk [kuf

rsíkuþf]r»k fuLÿ MkðS¼kE sMkkýe Äku¤k

stf., ÷ðS¼kE ¼ªøkhkzeÞk xetçke íkÚkk

søkSðLk¼kE suhk{¼kE økkuxe

Ws÷ððkLkk MktÃkfoÚke yk ytøkuLke rðøkík

Mkn {kneíke íkÚkk {køkoËþoLk {¤e hnuþu

íkuÞ Mk{ksLke ÞkËe sýkðu Au.

çkkuxkË íkk. 18

yk ðhMku Mk{økú økwshkík¼h{kt

{u½f]Ãkk hnuíkk çkkuxkË Mkrník ÃktÚkf{kt

¾wçks Mkkhk ðhMkkË Úkíkk ¾uzwíkku{kt

¾wþeLke ÷nuh «Mkhe økR Au. MkkÚkkuMkkÚk

¾uzwíkku ðkðu÷k Ãkkf ÷uðk f{h fMke hÌkk

su{kt ¾kíkh yLku {kU½e Ëðk ÷kðe ÃkkfLku

çk[kððk yLku WÃks ðÄkhu ÷kððk

{nuLkík fhe hnÞk su{kt çkkuxkË þnuhLkk

fux÷kf ðuÃkkhe ¾kíkhLke f]rºk{ yAík

W¼e fhe ¾kíkhLkk fk¤kçkòh fhkíkk

¾uzwíkku ¾wÕ÷uyk{ ÷wtxkR hÌkk Au.

{¤íke rðøkík {wsçk ÞwrhÞk

¾kíkhLkk ¼kð 1 çkkuhe (50 rf÷ku) Lkk

Yk.278-30 ÃkiMkk Au. ßÞkhu çkkuxkËLkk

ðuÃkkhe Ãkkfw rçk÷Lku çkË÷u fk[w rçk÷

ÃkÄhkðe ¾kíkhLke yuf Úku÷eLkk Yk. 425

÷u¾u ÷R ¾uzwíkkuu ÷wtxe hÌkk Au. òufu

¾kíkhLke yAík Mkk{u ¾uzwíkkuLku ðÄw Ãkkf

{u¤ððk çkeòu fkuR rðfÕÃk Lk nkuÞ

¾uzwíkkuLku Ãký Lk Awxfu fk¤k çkòheÞkLkku

¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. íkku fux÷kf ðuÃkkhe

îkhk ¾kíkh MkkÚku [ku¬Mk ËðkLkk Ãkufux

¾heËðk Ãkzu Au. xkx{Lkk yuf ¾uzwíkLkk

sýkÔÞk «{kýu Yk. 582Lkk ¼kðLkwt

MkwV÷k{ ¾kíkh ¾heËðk {kxu 125Lke

®f{íkLkwt ËðkLkwt ÃkkW[ çku ¾kíkhLke Úku÷e

WÃkh VhSÞkík ÷uðw Ãkzu Au.

Mkhfkh ¾uzwík rníkLke {kuxe-{kuxe

ðkíkku fhu Au økk{zu-økk{zu f]r»k {u¤k

Þkusu Au yLku ¾uzwíkkuLkk rníkLke ðkíkku fhe

Awxk Ãkzu Au íÞkhu çkkuxkË þnuh{k Úkíkk

¾kíkhLkk fk¤k çkòhLku hkufe ¾uzqíkkuLku

òuRyu íkux÷w ¾kíkh {¤e hnu yuðe íktºk

îkhk snu{ík WXkðe òuRyu íkuðe {ktøk

¾uzwíkku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

Mkkihk»xÙ rðMíkkhLku Mkktf¤íke økku¤kfkh

fuLkk÷Úke SÕ÷kykuLku Mkktf¤e þfkÞ

økZzk{k 80 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh

ÚkÞu÷ LÞkÞ{trËh Mktfw÷Lkwt ÷kufkÃkoý

çkkuxkË{kt hMkkÞrýf ¾kíkhLkk

fk¤k çkòh : ¾uzqíkku MkkÚku ÷qtx

Vuçkúwykhe{kt W{hk¤k íkk÷wfk

Ãkxu÷ Mk{ksLkku Mk{wn÷øLkkuíMkð

rËnkuh ÃktÚkf{kt {kíku÷k MkktZ {kVf

Ëkuzíkk ðknLkkuÚke ÷kufkuLke ÃkhuþkLke

çkwZýk{kt ysðk¤k ÃkÚkhkÞk

hkýÃkhzk (¾khk)Úke swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

rMknkuh Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ksLkku ‘‘rºkË÷’’ Mk{kht¼ ÞkuòÞku : rMknku{kt ðMkíkk yÞk[f çkúñÃkwºkku yuðk Mk{Mík Ãkk÷eðk÷

çkúñMk{ksLkwt 6Xwt yufíkk Ãkðo yLku MkkÚku rºkË÷ MkL{kLk Mk{kht¼ yux÷u fu ‘‘rðÄk híLkkuLkk ðÄk{ýk’’ yLku ‘‘ÞwðkþrfíkLku

yr¼LktËLk ykÃkðkLkku’’ yuf fkÞo¢{ rMkíkkhk{ çkkÃkwLke rLk©k{kt þwf÷Lke ðkze, ¾khk fwðk {wfk{u ÞkuòÞku níkku.

LÞqÍ

yøkúýeykuLke nkshe{kt LÞkÞ{qŠík yu.su.{w¾kuÃkkæÞkÞLkk nMíku fhkÞu÷wt WÆ½kxLk

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk ¾kíku

LkðrLkŠ{ík LÞkÞ{trËhLkk Mktfw÷Lkwt

hkßÞLke ðze yËk÷íkLkk {wÏÞ

LÞkÞ{wŠík yu.su. {w¾kuÃkkæÞkÞLkk nMíku

WËT½kxLk ÚkÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkÞu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu,

LÞkÞ{kt Úkíkk rð÷tçkLku fkhýu ÷kufkuLku

Ãkzíke {w~fu÷e ðze yËk÷íkLkk æÞkLk{kt

Au s yLku íkuÚke fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷

{kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. Mkk{kLÞ

«òLkk LÞkÞ {kxu yËk÷íkku Mk{ûk

{ex{ktze hne Au. íÞkhu LÞkÞ «r¢ÞkLku

ÍzÃke çkLkkððk {kxu LÞkÞÄeþku yLku

ðfe÷ku MkkÚku {¤eLku «ÞíLk fhðk

òuRyu.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ðze

yËk÷íkLkk LÞkÞ{wŠík yu.yu÷. Ëðuyu

LÞkÞ{trËh ¾hk yÚko{kt {trËh çkLke

hnu íkuðe «kÚkoLkk fhíkk LÞkÞfkuxoLke

ykuAk{kt ykuAe sYheÞkík W¼e ÚkkÞ

íkuðk ðkíkkðhýLkk rLk{koý WÃkh ¼kh

{wõÞku níkku. ðze yËk÷íkLkk

LÞkÞ{wŠík yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ðneðxe ßs yLktík¼kR Ëðuyu økZzk

suðk íkeÚkoÄk{{kt LÞkÞfkuxoLke

sYheÞkík s Lk hnu yLku ðkË-rððkË

fu rð¾ðkË Lkne Ãkhtíkw {kºk MktðkËLkwt

MÚkkÃkLk ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe

níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2000 [ku.{e.

s{eLk{kt Yk.80 ÷k¾Lkk ¾[uo ÚkÞu÷

903 [ku.{e.Lkk çkktÄfk{ðk¤k yk

LÞkÞ{trËhLku yksu ÷kufkŠÃkík fhkÞwt. íku

«Mktøku hkßÞLkk fkÞËku yLku LÞkÞ{ºke

rË÷eÃk¼kR Mkt½kýe yk «Mktøku

WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

«kht¼{kt ¼kðLkøkhLkk «eLMkeÃk÷

rzMxÙeõx ßs fu.fu. ¼èyu Mðkøk yLku

økZzk çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ nhuþ

MkkuZkíkhu yk¼khËþoLk fÞwO níkw t.

Äkhkþk†e yûkÞ¼kR ykuÍkyu

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku

{kuxe MktÏÞk{kt Äkhkþk†eyku yLku

LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ík¤kò{kt ËwfkLk ¾k÷e

fhkððk çkkçkíku ÞwðkLk îkhk

Mkkík þÏMkku rðYæÄ VheÞkË

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, 18

ík¤kò þnuh{kt AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke

Äkf-Ä{fe ykÃke ËwfkLkkuLku íkk¤k

{khðkLke çkkçkík [[ko MÚkkLku Au. su{kt

yksu Ãkk÷eðk÷ Mk{ksLkk yøkúýeyku

økk{zuÚke Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkk÷eðk÷

ÞwðkLku Mkkík þÏMkku rðYæÄ Äkf-Ä{fe

ykÃÞkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt Þkuøkþu

økýuþ¼kE ÷kÄðk (W.ð.h7) (hu.

økkÞºke {trËhLkk {fkLk{kt) ðk¤kyu

hk{SÚkh ¼wÃkík çkkÄk, {wfuþ yu¼÷,

sÞrík [fwh çkk÷k {tøkk LkkøkSLkkÚk ¼økk

økkuçkh rðYæÄ íkk.16-9-10 Ëhr{ÞkLk

WÃkhkufík þÏMkku îkhk ÃkkuíkkLku ËwfkLkku

¾k÷e fhðk {kxu çk¤sçkhe Ãkqðof Äkf

Ä{fe ykÃkðk çkkçkíku íkÚkk ËwfkLk Lkt. 6

íkÚkk 8 Lku íkk¤k{khe Ëuðkíkk VheÞkË

ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

¾kíkh ytøku ¾heËðu[ký Mkt½™k [uh{uLk {Lknh {kíkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

hkMkkÞrýf ¾kíkh Mk{økú økwshkík{kt yAík Au Aíkkt Mkt½ îkhk hkus yuf xÙf

¾kíkh ÷kððk{kt ykðu Au yLku ¾uzwíkkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Mkt½{kt çkkuxkË íkk÷wfk

WÃkhktík, hkýÃkwh, çkhðk¤k økZzk íkk÷wfkLkk økk{zk{ktÚke ¾uzwíkku ¾kíkh {kxu

ykðu Au. íku{Lku ¾kíkh ykÃkðk «ÞíLkku ÚkR hÌkkt Au. yLku ykøkk{e rËðMkku{kt

¾uzwíkkuLku ¾kíkh {¤e hnu íkuðku «ÞíLkku Mkt½ îkhk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

çkkuxkË íkk÷wfk ¾.ðu.Mkt½{kt ¼kðÚke hkMkkÞrýf ¾kíkh {¤e hnuþu : {kíkheÞk

òuEyu íkux÷wt ¾kíkh {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððe òuEyu : ÄhíkeÃkwºkkuLke ÷køkýe

Ãkxu÷ Mk{ksLkk íkusMðe

AkºkkuLkwt MkL{kLk Ãký

fhðk{kt ykðþu

zwtøkh økk{u RLzuLk økuMkLkk økkuzkWLkLkk íkk¤k íkqxâk

zwtøkh íkk.18

zwtøkh økk{u RLzuLk økuMk (rMkr÷Lzh)Lke sÞ ÄkuheÞk Lkk{u yusLMke su

yþkuf¼kR rºkðuËeLkk Lkk{u Au suLkw økkuzkWLk su zwtøkh- rðõxh hkuz Ãkh ykðu÷

Au íÞkt RLzuLk økuMkLkk rMk÷eLzhkuLke ¼hu÷e økkze Wíkkhðk{kt ykðu÷ níke. yLku

íkus hkºkeLkk WÃkhkuõík økkuzkWLk Lkk íkk¤k íkqxíkk yLku íku økkuzkWLk{ktÚke 16

rMk÷eLzhku ¼hu÷k [kuhkR síkkt íkuLke VheÞkË hksw÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ Au. VheÞkË LkkUÄkíkk hksw÷k Ãke.ykR. nhuþ ðkuhk òíku Mkh

íkÃkkMk {kxu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku zwtøkh økk{u Ëkuze ykðe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ND-20100918-PG3-BVN.qxd 19/09/2010 00:39 Page 1

yneåAºk MktMfkh fuLÿ

fuLÿLkku ‘ykLktË çkòh’ fkÞo¢{

yrLkðkÞo Mktòuøkkuðþ yksLkk çkË÷u

ykøkk{e íkk.h6/9/h010 hrððkhu

{w÷íkðe hk¾u÷ nkuÞ suLke MktçktÄeík Mxku÷

Äkhfku yLku ¿kkríksLkkuyu LkkUÄ ÷uðe.

Mk{Mík hsÃkqík Þwðk Mkt½-¼kðLkøkh

Mk{Mík hsÃkqík Þwðk Mkt½ îkhk

¼kðLkøkh þnuh{kt ík]ríkÞ SðLkMkkÚke

ÃkMktËøke {u¤ku yLku Ãkrhr[ík ÃkwMíkefkLkwt

rð{ku[LkLke rLkÞík íkkhe¾{kt VuhVkh ÚkÞku

nkuðkÚke ykøkk{e íkk.17/10/h010Lku

hrððkhu Þkusðk{kt ykðþu.suÚke

MktçktÄíkeykuLku Mk{ÞMkh Vku{o ¼he Þwðk

Mkt½Lke f[uheyu {krníke ÃknkU[íke fhðe.

yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký fuLÿ

íkk.hS ykuõxkuBçkhu MktMÚkkLkk 31{kt

MÚkkÃkLkk rËLk «Mktøku ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk rðf÷ktøk ¼kE-çknuLkku {kxu

‘ELVkuh{uþLk xw ELxhLkux-ykE.xe.Lkku

yuf rËðMkeÞ yðhLkuMk «kuøkk{ Mkðkhu

10-00 f÷kfu MktMÚkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðr¤Þk ykxoMk yuLz {nuíkk fku{oMk fkì.

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lke ykøkk{e ykuõxku-

LkðuBçkh-h010{kt ÞkuòLkkhe ÃkheûkkLkk

ykðuËLkÃkºkku ¼hðkLkk çkkfe nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuyu ÷uEx Ve yLku ÃkuLkÕxe MkkÚku

Ãkheûkk Ve íkk.h0/h1{e MkÃxuBçkh Mkku{

yLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-00 Úke 11-00

ík{k{ fk{oþex Lkf÷, yuf ÃkkMkÃkkuxo

Vkuxku, AuÕ÷e ÃkheûkkLke Ve hMkeË MkkÚku

÷uíkk ykððe.

{swh yËk÷ík-¼kðLkøkh

Mku¢uxhe {swh yLku ykiãkuøkef

yËk÷ík fkLkwLke Mkuðk Mkr{íke y{ËkðkË

í k Ú k k

{swh yËk÷ík ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík

WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h/10/h010Lkk

hkus ð»koLke Ãkkt[{e {uøkk sLkh÷ ÷kuf

yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þkMðík fku÷us ¼kðLkøkh

þkMðík øk]5 ykuV çke.çke.yu,

çke.Mke.yu yLku çke.yuMk.zçkÕÞw fku÷usLkk

yuLk.yuMk.yuMk. ÞwLkexLkk WÃk¢{u

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ç÷z çkUf îkhk ç÷z

zkuLkuþLk yLku ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

îkhk Úku÷uMke{eÞk Ãkrhûký fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku.

òÞLxMk rðfLke Wsðýe

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk íkÚkk Þtøk

òÞLxMk ¼kðuýk yLku Mkknu÷e øk]Ãk

¼kðuýkLkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk.17-h3

MkwÄe òÞLxMk rðfLke Wsðýe òÞLxMk

øk]ÃkLkk «{w¾ yuMk.çke.MkhðiÞkLke

hkn¼he nuX¤ ÞkusðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

Au. su{kt íkk.19Lkk hkus Mkðohkuøk rLkËkLk

fuBÃk MktfÕÃk nkux÷, MktMfkh {tz¤ ¾kíku

ºkýuÞ øk]ÃkLkk Vu{e÷e {uBçkhLke {exªøk

MkL{kLk Mk{kht¼ íkÚkk íkk.h0Lkk

hÃko{[kuf ¾kíku ÔÞMkLk {wrfík fuBÃk Mkktsu 7

ðkøku ffwhk{ {trËh ¾kíku çkxwf¼kusLk

íkk.h1Lkk fwtxwtçk fÕÞký, yuEzTMk òøk]rík

íkÚkk çkuxe çk[kðku fkÞo¢{ íkÚkk íkk.hhLkk

rðÄðk çknuLkkuLku rfx rðíkhý,

Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Mkøk¼ko {rn÷kykuLku

Mkw¾ze rðíkhý íku{s íkk.h3Lkk

fwt¼khðkzk ¾kíku økheçk çkk¤fkuLku çkwtËe

økktrXÞk rðíkhý fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

MkuLxh Vkuh yufMk÷LMk

{kE¢kuELk íkÚkk søkSðLk Vw÷[tË

M{khf xÙMxLkk MknÞkuøkÚke íkk.18 Úke

íkk.h4 MkwÄe Mk.«k.þk¤kLkk rðãkÚkeoyku

MkuLxh Vkuh yufMk÷LMk nku÷ ¾kíku

ÞkuøkkMkLk íkk÷e{ ÷E hÌkkt Au. rþrçkhLkku

nuíkw rðãkÚkeo{kt ÞkuøkkMkLk, «kýkÞk{ yLku

Þkirøkf fMkhík îkhk yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk

ðÄu MðkMÚÞ MkkY hnu, þkrhrhf {kLkrMkf

Mkkhk fkÞo{kt çkk¤fkuLke EåAk þrfík

rðfMkkððkLkku Au.

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh

þk¤kLkkt yuMk.yuMk.Mke. (Äku.10)

{k[o-h011Lke Ãkheûkk{kt rLkÞr{ík,

rhÃkexh, ¾kLkøke, Ãk]ÚÚkf W{uËðkh íkhefu

Ãkheûkk ykÃkðk {køkíkk W{uËðkhkuLku

sýkððk{kt ykðu Au fu, íkk.h1-9-10

Úke íkk.hÃk-9-10 çkÃkkuhu 3 Úke Ãk

Ëhr{ÞkLk sYhe Ve, Vkuxku, yu÷.Mke.Lke

Lkf÷ yLku {kfoþex ðøkuhu MkkÚku ÷kðe

ykðuËLkÃkºk ¼he sðk sýkðkÞwt Au.

fzðk ÃkkxeËkh îkhk fuBÃk

¼kðLkøkh Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh

¿kkrík îkhk fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríksLkku {kxu

rLk»ýktík zkufxhku îkhk {uzef÷ fuBÃk

íkk.h6-9-10Lkk hrððkhu ykðLkkh Au.

yk {uzef÷ fuBÃk{kt nkzfkLkk, ¿kkLkíktíkw

íkÚkk ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMkLkk ËËeoykuLku

íkÃkkMk fhþu yk ytøku su ¿kkríksLkkuLku

÷k¼ ÷uðku nkuÞ íkuykuyu íkk.hh-9-10

Ãknu÷k íku{Lkk Lkk{ íkuLke MktÃkqoý rðøkík

MkkÚku ¿kkrík yku¤¾ fkzo MkkÚku ¿kkríkLke

fkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 10 Úke 1h Mkktsu 6 Úke

7 Ëhr{ÞkLk Lkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfw÷

økwshkík Lkku÷us MkkuMkkÞxe Mfe{ nuX¤

MkðkhLkk 7 Úke 10 ËhBÞkLk ykuxkufuz-hze

yLku fkuBÃÞwxh yufkWLxªøk ðeÚk xu÷e-

9Lkk þhhT fhu÷ ðøkkuo{kt «ðuþ EåAwf

W{uËðkhkuyu MktMÚkkLkk [k÷w fk{fksLkk

rËðMkku ËhBÞkLk sYhe ykÄkh Ãkwhkðk

MkkÚku MkðkhLkk 11 Úke Ãk ËhBÞkLk MktÃkfo

fhðkLkku hnuþu.

Ãkkt[ {kuxk íkLke ðkze òuøk

Mð. Eïh÷k÷ Lkxðh÷k÷ Ãkkhu¾

(yþkufk Mxkuhtxðk¤k) Mð. íkkhk[tË

Eïh¼kE Ãkkhu¾ íkÚkk yíkw÷¼kE ykE.

Ãkkhu¾ íkÚkk ¿kkríkLkk MknÞkuøkÚke ðk{Lk

[íkwÚkeoLkk Ãkkhýk íkk.h0-9-10Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 7:39 hk¾u÷ Au. Mkðo

÷kýkËkhkuLku Mk{ÞMkh ÃkûkMkkË ÷uðk

Ãk½khðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

íkífk¤ r[ºk MÃkÄko

rðfk¤ ðíkwo¤ xÙMx îkhk 3Ãk{e íkífk÷

r[ºk MÃkÄko íkk.h-10-10Lkk hkus økktÄe

sÞtíkeLkk rËðMku Þkuòþu. hMk Ähkðíkk

Ëhuf rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke þk¤k yÚkðk

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx (øktøkks¤eÞk

ík¤kð)Lkku MktÃkfo fhðku.

Ëku÷ík yLktÞ ðr¤Þk nkEMfw÷

Äku.10 yuMk.yuMk.çke. Ãkheûkk {k[o-

h011Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðk EåAíkk

heÃkexh ¾kLkøke heÃkexh yLku

ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLk Ãkºkku

þk¤k{kt íkk.30-9-10 MkwÄe çkÃkkuhLkk 3

Úke Ãk Mk{Þ ËhBÞkLk sYhe Ve íkÚkk

ykÄkhku MkkÚku þk¤k fkÞko÷Þ Vku{o ¼he

sðk.

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{oMk yuLz ELzhMxÙeÍ

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz

ELzMxÙeÍ íkÚkk LkuþLk÷ M{ku÷ ELzMxÙeÍ

fkuÃkkuohuþLk, hksfkuxLkk MktÞwfík WÃk¢{u

ykiãkuøkef yuf{ku {kxuLkku yuf Mku{eLkkh

[uBçkh nku÷{kt íkk.h1-9-10,

{tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk:30Úke Þkusðk{kt

ykðþu.

ykh.fu.½hþk¤k

ykøkk{e {k[o-h011{kt Äku.1h

rð¿kkLk«ðkn íkÚkk Mkk{kLÞ«ðknLke

Ãkheûkk ykÃkLkkh þk¤kLkkt rLkÞr{ík

rðãkÚkeoykuLkk çkkuzo{kt rðãkÚkeo íkÚkk

ðk÷eLke çktLkuLke Mkne fhðkLke nkuE

rðãkÚkeoyu VhSÞkík Mfw÷ ÞwrLkVku{o{kt

ðk÷e MkkÚku Mkne fhðk íkk.h0-9-10

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4:30 Ëhr{ÞkLk

nksh hnuðwt.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷

{k[o-h011 {kxu Äku.10Lkk heÃkexh

íkÚkk ykEMkku÷uxuz (Ãk]Úkf) rðãkÚkeoykuLkk

Vku{o íkk.h1-9-10 {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1

ðkøku ¼hðk{kt ykðþu rðãkÚkeoykuyu

yøkkWLke çkÄes {kfoþexLke Íuhkuûk

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku íkÚkk sYhe Ve

MkkÚku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt.

ykze [kðeyku

(1) Y.100 yLku Y.500Lke....Lkkuxku

AkÃkðk rhÍðo çkìtfu ðirïf xuLzhku {tøkkÔÞk

níkk (3)

(3) ÃkqðoøkúnÃkerzík ÷kufkuLku.... ðkík Ãký

Mk{òíke LkÚke (2)

(4) çkkÃkLku ÃkiMku.... fhLkkhkykuLke

Mk{ks{kt ¾kux nkuíke LkÚke (2)

(6) Akuz (2)

(7) ykhçk Ëuþku{kt økw÷kçk íkhefu

ðu[kÞu÷k Akufhkyku

(8).....Lku {LkLkku yheMkku- fnuðk{kt

ykðu Au (3)

(9) fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk....ykuLkwt

çkòh økh{ nkuÞ Au (3)

(10) nkufkhku, çkq{ (2)

(11) ¼hðkz suðe yuf LkkíkLkku {kýMk

(3)

(13) çk¤Ë yÚkðk ½kuzkLke yuf Mkh¾k

ðuøkðk¤e [k÷ (3)

(16) øk]rnýeLke fwþ¤íkkLkwt yLkw{kLk

yuLke.... ÃkhÚke ykðe þfu Au (3)

(18) y¬÷, ¿kkLk, znkÃký (4)

(20) çkk¤ðk {kxu AkýLku ÚkkÃkeLku Mkqfðu÷wt

[fhzwt (2)

(21) {Úkwhk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe

(2)

(23) fktíkeLku fkZu÷ku íkkh (3)

(24) W¥k{ (3)

(26) yuf òíkLkwt ð]ûk (2)

(27) ytÄfkh, yÄkhwt (3)

(28) ÄtÄk{kt ÃkzLkkh ÔÞÂõíkyu íku

ytøkuLke.... Mk{s {u¤ððe ½xu (2)

(29) y¥khLkwt Ãkq{zwt (2)

Q¼e [kðeyku

(1) {ne yLku Mkkçkh yu çku LkËeyku

ðå[uLkku økwshkíkLkku «Ëuþ (4)

(2) Ãkezk, WÃkkrÄ (2)

(3) ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLke.... {kU½e Ãkzu Au

(4)

(4) çkúkñýkuLkwt r«Þ ¼kusLk (3)

(5)....Mkuðk yu s «¼w Mkuðk (2)

(7) Lkþku, ¾w{khe, ½uLk (2)

(8) Ãkrík, «u{e (4)

(9) ykÞLkku (3)

(12) Äkz ÃkkzLkkh çktÄ.... íkkuzeLku

øk]n«ðuþ fhu Au (3)

(14) {]íÞw ðu¤kyu {kLkðeyu

çkÄe....ykuLkku íÞkøk fhðku Ãkzu (3)

(15) hksfkhý{kt ytøkík MktçktÄkuLkwt.....

MÚkkLk nkuÞ Au (2)

(17) Eßsík, ykçkhw (3)

(19) {hk{íkLkk y¼kðu.... {fkLk

s{eLk ËkuMík ÚkE òÞ Au (3)

(20) {kýMkLke....{kt ðÄ½x ÚkÞk fhu Au

(2)

(22) fLÞk {kxu þkuÄkíkku fu þkuÄkÞu÷ku ðh

(4)

(23) øktËfe «íÞu fux÷kfLku....nkuÞ Au

(2)

(24) yÞkuæÞk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe

(3)

(25) swøkkhLke ÷íku [zu÷kyku....

çkËLkk{ ÚkkÞ Au (3)

(26) ®f{íke MkkÕ÷ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-32 7-20 18-41

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1070 Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-00 r¢þ

16-30 ErLzÞLk

h0-00 ¼køk{¼køk

SONY MAX1h-00 [f Ëu ErLzÞk

16-00 fnku Lkk ÃÞkh ni

h0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-1Ãk hkExyMk fe÷

14-1Ãk ykuõxkuÃkMke

16-ÃkÃk ßÞkuso ykuV Ä støk÷

h1-00 zeVuLMk

ZEE CINEMA1h-00 xkhÍLk

16-00 hk{ ÷¾Lk

h0-00 n{ ykÃkfu ni fkiLk

FILMY1h-30 íkuhu {uhu MkÃkLku

16-00 E{e

h0-00 ðu÷f{

HBO13-1Ãk rftøMk Mkku÷ku{LMk {kELMk

1Ãk-4Ãk {kuMx ðkuLxuz

17-4Ãk Mxkh xÙef

h1-00 f÷kWze ðeÚk y [kLMk...

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 470

1 9 7

8 6 3

2 7

3 4 2

3 7 8

2 7 5 9

6 1 4

4 7 5

3 9

ð]»k¼

÷køkýeykuLkk çkufkçkq

½kuzkLku ÷økk{{kt

hk¾ðkÚke {LkLke

þktrík {¤u.

Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu.

fux÷kf «&™ku ytøku

{qtÍðý nþu íkku íkuLkk

Wfu÷Lke íkf {¤u.

øk]nrððkË xk¤òu.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fu

þkherhf

yMðMÚkíkkLkk WÃkkÞ

{¤u. fkÞo MkV¤íkk

{kxu fkuELke {ËË

sYhe çkLku.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke {n¥ðLke

fk{økehe{kt

MkV¤íkk {¤íke

sýkÞ.

øk]nSðLkLkk fkÞo

ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

fwt¼

{n¥ðLkk «&™Lku

n÷ fhðkLkku

{køko {¤u.

fkixwtrçkf fkÞo

ytøku MkkLkwfq¤íkk

MkòoÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ Úkíkkt

sýkþu íkuLkku

WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

ykhkuøÞ s¤ðkíkwt

sýkÞ.

{u»k

ykŠÚkf

Mk{MÞkykuLkk fkhýu

íkýkð sýkÞ.

rðhkuÄeÚke MkkðÄ

hnuðwt. yøkíÞLkk

fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ®[íkk-

{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk

{u¤ðe þfþku.

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

yþktrík{ktÚke þktrík

íkhV sðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-

{qtÍðýLkku Wfu÷

{¤íkku sýkÞ.

Lkkýk¼ezLkku n÷

{¤u. «ðkMk{kt

MkV¤íkk.

{n¥ðLkkt fk{fks

fu «ð]r¥k ytøku ðÄw

Äehs hk¾ðkÚke

MkV¤íkk MkktÃkzu.

÷k¼ËkÞe íkf.

«ríkfq¤íkk{ktÚke

{køko {u¤ðe

þfþku. ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkE

þfu. rððkËLkku

«Mktøk xk¤òu.

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnuíke ÷køku.

yðhkuÄkuLkk fkhýu

ÄkÞwO fhðk{kt

rð÷tçk. Lkkýk¼ez

yLkw¼ðkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29

ÃkrhðŠíkLke yufkËþe, s¤Íe÷ýe yufkËþe,

çkkhMk ð]rØríkrÚk, Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË çkkhMk, hrððkh, íkk.

19-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf

: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28.

ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk

: þÔðk÷. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk ynkuhkºk (yk¾kurËðMk).

[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 24-05 ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : yríkøktz f. 12-

47 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : ÃkrhðŠíkLke yufkËþe (ði»ýð). s¤Íe÷ýe

yufkËþe. çkkhMk ð]rØríkrÚk. ©ðý îkËþe. ðk{Lk sÞtíke. ¾økku¤ : økwhw-n»ko÷

Þwrík. * çkwÄ Ãkh{ Ãkrù{ RLkktíkh 18 ytþ. * ©e nrh XkfkuhSLku s¤

Íe÷kððkLkku ðh½kuzku. y{ËkðkË-{q¤e- suík÷Ãkwh- ¼qs-ðzíkk÷- økZzk{kt

Mk{iÞku. * Mkk¤tøkÃkwh{kt yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhu Mk{iÞku. * ¼khík{kt Ãkt[kÞíke

hkßÞLkk ÃkwhMfíkko-økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ©e çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLke

ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 19-9-1965. * f]r»k ßÞkurík»k : QÄEðk¤k

rðMíkkh{kt-hý¼qr{{kt Qøkíkk ykfzk yLku ykfzkLkwt ËqÄ ðLkMÃkríkLkwt Sðík-

fexfkuÚke hûký fhu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1071

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 469 Lkku Wfu÷

1 2 7 3 8 4 6 9 5

5 6 8 7 9 2 3 4 1

9 4 3 6 1 5 8 7 2

3 9 1 4 5 8 7 2 6

4 5 6 9 2 7 1 8 3

8 7 2 1 6 3 9 5 4

7 3 5 8 4 1 2 6 9

2 1 9 5 7 6 4 3 8

6 8 4 2 3 9 5 1 7

÷kuLk xurLkMk h{ðkLke

þYykík 13{e MkËe{kt

£kLMk{kt ÚkE níke.

¼khíkLke MkkiÚke Ÿ[e

ËeðkËktze rðþk¾k

ÃkèLk{{kt ykðu÷e Au.

þhehLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt

ytøk yktíkhzk Au.

fkÂMÃkÞLk Mk{wÿLku

rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt

Mkhkuðh {kLkðk{kt ykðu Au.

ykÞ÷uoLz{kt rðïLke Mkki «Úk{ Ãkkðhçkkux MÃkÄko ÞkuòE níke.

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28

÷k ¾ f {o rð ãk

øk h çk z h z ðk

[ Ãk hk Mke rn {

yk Ë ík n ðu íkk

¼k h { ík ¼u Ë fk

fk Lkq Lk Lkk ¾w þe

þ h ðk Õ{e rf {k

rõík Mkk h Mkk øk he ík

[kt Ë Ãkq Lk { ze

[ ÷ ýe

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk

òÞLxMk økÃko ykuV ¼kðuýk-Þtøk

òÞLxMk øk]Ãk íkÚkk Mkknu÷e øk]Ãk r[ºkk

ºkýu øk]ÃkLkk MkÇÞkuLke (Vu{e÷e MkkÚku)

ykshkus nkux÷ MktfÕÃk ¾kíku Mkktsu 7

f÷kfu {exªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

{wtçkE ¼ws fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk ytøku

Lkk{ku Lkffe fhðk íkÚkk ykøkk{e

LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk ytøku rLkýoÞ fhðk

yLku hu¾kçkuLk zwtøkhkýe «Ëuþ {tºke

çke.su.Ãke. økwshkíkLkku MkL{kLk Mk{kht¼

íku{s ºkýu øk]ÃkLke Mk{wn ¼kusLk

Mk{kht¼ «{w¾ yuMk.çke.MkhðiÞk

òÞLxMk øk]Ãk ¼kðuýk íkÚkk ntMkkçkuLk

zk¼e «{w¾ Mkknu÷e øk]Ãk r[ºkk íkhVÚke

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MkuíkwçktÄ ½ku½kMkfo÷ r{ºk{tz¤

ykshkus Mkðkhu 10 Úke 1h

ËhBÞkLk Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk íkÚkk Mktsu

Ãk Úke 8 ËhBÞkLk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt

MkuðkfkÞoLkwt ykÞkusLk f¤þ V÷ux ðkuf

nkxo nkurMÃkx÷ Mkk{u økýÃkrík WíMkð{kt

fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkwMíkfkuLkwt hkníkËhu rðíkhý

¼khíkeÞ rð[kh {t[ îkhk ðíko{kLk

MktË¼o{kt rnLËwíð ÃkwMíkf Yk. ºkýMkkuLkkt

çkË÷u {kºk Yk. yufMkku{kt {kºk hrððkh

yLku Mkku{ðkh çku rËðMk {kxus MkuíkwçktÄ

½ku½kMkfo÷ r{ºk {tz¤Lkk íkÚkk MkuíkwçktÄ

{kýufðkze r{ºk {tz¤ (¢uMkLx)Lkkt

fkWLxh WÃkhÚke {¤þu.

Ër÷ík Mk{ks yufíkk {exªøk

yksuMkktsu 6 Úke 8 ËhBÞkLk Ër÷ík

Mk{ksLke Ëuhf Ãkuxk ¿kkríkykuLkwt rþûký

Míkh ô[w ykðu yLku zÙkuÃkykWx ykuAw

ÚkkÞ íku{s yLÞ çkkçkíku {exªøkLkw t

ykÞkusLkt Akºkk÷Þ {uÄkýe Mkfo÷

¼kðLkøkh ¾kíku yksu Mkksu 6 Úke 8

ËhBÞkLk Þkuòþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS Mkuðk xÙMx

fk¤ðeçkez Mke-554 ykLktË nku÷

ÃkkA¤ þuhe Lkt-h (ðkhkne çkMk MxuLz

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt) ËkLk yufkËþe íkÚkk

ðk{Lk îkðþe rLkr{¥ku hks¼kuøk{kt

Mkðkhu 11-30 f÷kfu Ãkt[k{]ík MLkkLk

ytøkefkh Úkþu. ËþoLk rLkÞ{kLkwMkkh

hnuþu.

{kuZ {nkuËÞ MktMÚkk-¼kðLkøkh

MktMÚkk îkhk yksu çkÃkkuh 3-30

f÷kfu hksfkux ¾kíku ‘{kuZ {nkuËÞ

ykÃkLkk îkhu’Lkku fkÞo¢{ hksfkux {kuZ

ðrýf rðãkÚkeo ¼ðLk, Ãk- hsíkÃkwhk ¾kíku

Þkuòþu.su{k Mk{Mík Mkkihk»xÙ {kuZ ðrýf

{tz¤Lkk «ríkrLkrÄykuyu WÃkMÚkeík hnuðwt.

Mðkr{. MkíMktøk {tz¤-fk¤eÞkçkez

ykshkus s¤S÷ýe yufkËþeLku

yLkw÷ûkeLku Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

fk¤eÞkçkez h½w¼k çkkðw¼k [wzkMk{kLkk

rLkðkMk MÚkkLk rð¼køk-14Ãk1, rðhkýe

hkuz, ystíkk {fkLk Mkk{u, hkºkeLkk 9 Úke

11 hk¾u÷ Au.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk

øk]Ãk îkhk òÞLxMk rðfLke Wsðýe

ytíkøkoík yks hkus ÔÞMkLk {wÂõík Ãkrºkfk

rðíkhý, ðkLkøke yLku htøkku¤e nrhVkE,

ðf]íð MÃkÄko yLku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{

íku{s Mkksu 7-00 f÷kfu nkux÷

MktfÕÃk{kt MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu.

«¿kk sÞkurík»k {tz¤

{tz¤Lke {kMkef {exªøk yks hkus

çkfw¼kE þuXLkk yæÞûk MÚkkLku

çke.yu{.fku{oMk nkE. ½ku½k Mkfo÷ Mkktsu

Ãk-30 f÷kfu ‘hknw yLku fuíkw SðLke Ähe’

rð»kÞ «ð[Lk ykÃkðk{kt ykðþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx-¼kðLkøkh

{kZuïhe WVo {kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

¼kðLkøkh{kt îkhk yks hkus {trËhu

Mkktsu 6-30 f÷kfu ¼Âõík, ¼sLk yLku

¼kusLkLkk fkÞo¢{{kt WÃkMÚkeík hne

«MkkË ÷uðk Ä{o«u{e ¼õíkkuLku rLk{tºký

ÃkkXðkÞwt Au.

økkurn÷ðkze hk{e-{k¤e ¿kkrík

ykshkus Xkfkuh hk{S {trËh{kt

XkfkuhSLkk s¤S÷ðkLkku fkÞo¢{

çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu Þkuòþu. su{k Ëhuf

¿kkríkLkk ÄkŠ{f ¼kE-çknuLkkuyu ÃkÄkhðk

ònuh yk{tºký yÃkkÞwt Au.

Ãkkï ¼Âõík [uhexuçk÷ xÙMx

MktMÚkk îkhk sYheÞkík{tË fwtxwtçkkuLku

yLkks yLku SðLk sYheÞkíkLke [es

ðMíkwyku÷Lke MknkÞ rðíkhýLkku fkÞo¢{

yks hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{k MktMÚkkLkk

fkÞofhkuyu WÃkMÚkeík hnuðwt.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk-¼kðLkøkh

MkÆøkík rnB{ík¼kE

Lk{oËkþtfh¼kE ¼èLkk ykí{k©uÞkÚkuo

yksu Ãk-30 f÷kfu 9 MkkuLk÷ f]Ãkk fku.

MkkuMkkÞxe yLktíkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mð.çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLku ©æÄkts÷e

økktÄe M{rík xÙMx ¼kðLkøkh îkhk

yksu Mð.çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLke 4Ãk{e

ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku rðLÿLkkÚk Xkfwh nku÷,

MkhËkh M{]íke ¾kíku yksu Ëuþ ¼ÂõíkLkk

økeíkku hkºkeLkk 8-30 f÷kfu íkÚkk

Mkku{ðkhu «kÚkoLkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu

økktÄe M{]rík ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.

44 SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

nJtbtl

¼kðLkøkh çktËh

røksw¼kR fw{kh {trËhLke ÃkÞkoðhý Ãkhe[Þ rþçkeh

fLÞk fu¤ðýe rLkÄe{kt yLkwËkLk

yuMk.çke.ykE. ðzðk þk¾k îkhk fLÞk fu¤ðýe MknkÞ

MONSOON{n¥k{

íkkÃk{kLk

34.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.9ºC¼us 58%

ÃkðLkLke ÍzÃk

05 rf.{e «rík f÷kf

¼híke

íkk:- 19-09-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 12.25 --.--

Vwx : 28.70 --.--

÷½w¥k{

Mk{Þ : 06.02 19.33

Vwx : 12.14 11.84

iøku÷uõMke huMkezuLx yurð÷ Vkuh 1,3kk

” ¾qLk fk ¾u÷ 6,8,10kk

xkuÃk Úkúe Ëçktøk 1,4,7,10

” sL{Ëkíkk 1,4,10

” ¾qLk fk ¾u÷ 1,4,10

yÃMkhk {ÂÕ÷fk 1,4,7,10

” ÃkeÞw íkkhk rðLkk {Lku yuf÷w ÷køku 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e zkfo MkkRz 11

” Ëçktøk 1,4, 7, 9kk

{nwðk

{u½hks

{khk YËeÞu htøkkýk ík{u Mkktsýk 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík Ëçktøk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Ëçktøk 1,4,7,10

” LkkRx yuLz zu 12kk,3kk,6kk,9kk

Lkk{ : ykMÚkk çkkhiÞk

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼khíkeçkuLk ÄeY¼kR

çkkhiÞk

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : sÞhks Ãkh{kh

ô{h : 5 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : AÞkøkkihe rfhex¼kR

Ãkh{kh

økk{ : ¼kðLkøkh.

Lkk{ : ¼kir{f Mkku÷tfe

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLk {nuLÿ fw{kh

Mkku÷tfe

økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : yŠÃkíkfw{kh {fðkýk

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : WŠ{÷kçkuLk yÕÃkuþ¼kR

{fðkýk

økk{ : xkýk

Lkk{ : «Þkøkfw{kh {ktøkwrfÞk

ô{h : 7 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : fku{Lke»kkçkuLk ½Lk~Þk{¼kR

{ktøkwrfÞk

økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Mk{ks Mk{íkk Þwð Mkt½Lkk «{w¾ {kunLk¼kR çkkuhe[k îkhk íkksuíkh{kt

ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {¤k ytíkøkoík {wÏÞ{tºke fLÞk fu¤ðýe rLkÄe{kt

11,111Lkku [uf yÃkoý fÞkuo níkku.

røksw¼kR fw{kh {trËhLkk MfkWx økkRz çkk¤fku îkhk rðfxkuheÞk Ãkkfo ¾kíku

«kf]rík yLku ÃkÞkoðhýLkku ykLktË {kýðk MkkÚku Ãkrh[Þ {u¤ÔÞku níkku. yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt ysÞ¼kR ¼è yLku yLÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 18 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MktMÚkk

Mk{k[kh

yksu

õÞkt.. þwt ?

yuMk.çke.ykE. fkuBÞwLkexe rð¼køkLkk yuf ¼køkYÃku þiûkrýf MknkÞ {kxu Ë¥kf ÷uðkLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík ðzðk yuMk.çke.ykE. þk¾k îkhk rðãkÚkeoLke sÞkuríkçkuLk ðÕ÷¼¼kE

zk¼eLku þiûkrýf MknkÞLkku [uf yLku ÃkkMkçkwf yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

**

ND-20100918-PG6-BVN.qxd 19/09/2010 00:41 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010 55

ND-20100918-PG5-BVN.qxd 18/09/2010 19:27 Page 1

(17, MkÃxuBçkh ’2010Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)12.99

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.71

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.80

EÂõðxe Vtz (S) 11.80

þkuxo x{o Vtz (S) 10.21

xuûk Mkuðh (ze) 11.58

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 18.28

hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.19

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 22.96

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.65

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 55.28

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.71

{ÕxefuÃk(ze) 15.64

rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.61

rLkVxe ELzuõMk (S) 31.05

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.46

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.46

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 20.95

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S)20.95

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 12.55

økeÕx Vtz(ze) 19.10

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 13.87

V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.79

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 23.58

økeÕx Vtz(ze) 10.07

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 20.84

VVkkuuxxeeooMMkk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.98


EÂõðxe Vtz (S) 35.27

zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.85

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.76

yuVyu{MkeS (ze) 42.84

ç÷w[eÃk(ze) 44.46

xuõMk Vtz 45.09

«e{k Vtz(ze) 46.43

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 55.22

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)

10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S)

15.59

çku÷uLMk Vtz(ze) 21.75

rçkÕzh Vtz(ze) 28.08

[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.05


yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.85


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 22.05

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.24

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.64

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58

fuþ Vtz(S) 16.78

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.07

fkuLxÙk Vtz(ze) 14.77

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.56

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.42

{ezfuÃk Vtz (ze) 18.36

{ezfuÃk Vtz (S) 23.11

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.49

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.09


çkuÍef Vtz(ze) 12.83

fkuLxÙkVtz (ze) 6.18


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.23

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.05

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..

EL£k.Vtz(ze) 10.35


[eÕzÙLk Vtz 10.68


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 111.30

çku®føk (ze) 44.41

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 87.39

EÂõðxe yuzðkLxus (ze)13.86

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.62

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.38

Vk{ko (çkkuLkMk) 53.24

xuõMk Mkuðh(ze) 17.86

rðÍLk (hexu÷) ze 47.69

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 13.04

økeÕx(ze) 13.92

økúkuÚk (ze) 32.69

ELf{ (ze) 14.85

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 33.76

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 13.69

EL£k Vtz(ze) 11.27


fku{k (ze) 17.85

fkuLxÙk(ze) 24.88

EÂõðxe (ze) 34.78

yuVyu{MkeS 30.20

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz


fkuLxÙk Vtz(ze) 16.42

zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.29

zeðezLz ÞeÕz(S) 34.41

{uLkus{uLx (ze) 14.46

EÂõðxe Ãke/E(S) 50.08

Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.11

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz


çkU®føk Mkuõxh(ze) 27.29

çkkuLz Vtz(ze) 11.40

fkuLxÙk (ze) 13.92

zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.05

yuLkSo(ze) 13.78

EÂõðxe(ze) 49.54

xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.05

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 51.55

{kMxh ELzuõMk (ze) 60.73

{kMxh þìh (ze) 33.24

{ezfuÃk (ze) 23.79

yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.77

rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.73

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 45.70

røkÕx Vtz (ze) 13.75

EL£k Vtz (ze) 14.84

Mxkh þìh (ze) 42.88

xuõMk rþÕz (ze) 23.08

[ktËe nksh 32995.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19135.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

19230.00

y{. [ktËe 32400.00

y{.íkuòçke (99.5)

19350.00

y{. MxkLzzo (99.9)

19450.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk

18670.00

y{. nku÷{kfo

19060.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1370/1420

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1425/1475

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 100/145

zwtøk¤e fkrXÞkðkz 150/250

zwtøk¤e LkkrMkf 200/350

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 920/925

íku÷eÞk xe™1420/1421

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

920/930

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

465/468

hksfkux [ktËe 32350

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 770/771

{„V¤e Sýe {e.ze.

790/791

¾ktz ‚e 2710/2750

¾ktz ze 2670/2700

yuhtzk MkÃxu 4105/4106

yuhtzk rzMku.3814/3815

rËðu÷ 870/871

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 895/900

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1415/1420

Awxf 1 rf÷ku 103

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1435/1440

ðLkMÃkíke ½e 750/800

fÃkkMkeÞk íku÷ 820/830

…k{ku÷e™ Œu÷ 735

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1515/1520

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1535/1540

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

765/770

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 32200/32400

[ktËe YÃkw 32000/32200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

4 1 5 / 4 4 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1

L k t ø k ) 1 8 5 / 2 0 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

1 9 4 0 0 / 1 9 4 5 0

MkkuLkw t íkuòçke

( 9 9 . 5 ) 1 9 3 0 0 / 1 9 3 5 0

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 3 7 0 / 1 4 2 0

y{.÷uçk÷ (15

r ÷ x h ) 1 4 2 5 / 1 4 7 5

rËðu÷ 1200/1260

MkhrMkÞwt íke¾wt 890/930

MkhrMkÞwt {ku¤wt 830/870

ðLkMÃkrík 760/820

fÃkk. [k÷w 795/835

fÃkk. Lkðk 860/900

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 800/840

fkuÃkhu÷ 1120/1170

Ãkk{ku÷eLk 735/765

Ãkk{íku÷ 705/735

MkkuÞkçkeLk sqLkk 740/780

MkkuÞkçkeLk Lkðk 800/840

MkLk^÷kðh 870/930

{fkE íku÷ 820/880

hkÞzk íku÷ 860/910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2 6 9 0 / 2 7 6 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2 6 4 0 / 2 6 8 0

økws.¾ktz-yu 2600/2630

økws.¾ktz-yuMk 2585/2610

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2 5 5 0 / 2 6 0 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2 5 2 5 / 2 5 6 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2 5 7 0 / 2 6 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2 5 4 0 / 2 5 6 0

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk 828.00

ykðfku 1500

®Mkøkíku÷ 1435.00

rËðu÷ 874.00

fÃkkrMkÞk 325.00

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/155

zwt.{nk. 260/320

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

2 0 0 / 2 8 0

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/11

zwtøk¤e 16/21

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

6 SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0032,400.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0019450.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

LkrzÞkË çkxkfk

zeMkk çkxkfk

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 90/115

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 230/260

zwtøk¤e LkkrMkf 300/320

÷Mký 1800/2000

{wtçkELkk çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk 4105 4105 4105 4105

rzMkuu. hks. yuhtzk 3825-50 3870 3805 3814

fÃkkMk ðkÞËku 676-90 678-50 672-50 677-40

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ 1260

økehehks fku{þeoÞ÷ 1240

økehehks ftåþk 1210

yuhkzt 1270

EL’w Ftuvhuj 1090

feM;e Ftuvhuj 1080

fk{kýe Ftuvhuj 1050

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 870

hKS; 820

;k’whM; 790

íkw÷Mke sLkh÷ 750

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 625

sibele (1v rfjtu) 880

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1490

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1370

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

900

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

840

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

900

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

840

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

850

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

900

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

820

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

850

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

925

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 950

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

925

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.)

850

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.)

925

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

950

Ëhðuþ ík÷íku÷ (15fe.)

900

yðÚkÞk{e{eLk (1Ãk fe.)

850

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

900

swJth mtujtÃþhe 1150/1650

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2500/3000

bd lJt aeltE fkuhk 4500/5000

bd’t¤ (Aze) 6000/6200

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6800/7300

ðËJuh’t¤ jûbe 6000/6200

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 6850/7000

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 6100/0000

cuml yB\; 1990/00

cuml bæþh 22580/00

cuml htsftux 1900/2300

mJtuo•tb cuml 2450/00

atk’e vtxjtu 32,600/00

atk’e ftae 32,200/00

ntujbtfo 18,680/00

DhuKt 22 fuhux 18,180/00

DhuKt vh; 18,180/00

~þæ" mtuLþk-99v 19,360/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 19,460/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2730/2740

Ftkz (yum-30 bnt.) 2670/2680

Ftkz (yub-30 øþs.) 2710/2720

Ftkz (yum-30 øþs.) 2650/2660

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2400/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1850/00

fvtmegt 1980/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1500/1700

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2600/3200

ysbt lJt 1600/3200

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 210/260

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 320/380

yujae 1100/1500

c’tb bds 380/400

{h[k Ãkèu Ëuþe 1150/1300

økxwh {h[k 1025/1035

¼ÿk [÷{ 1050/1175

ðLzh 1050/1175

fktËk ÷k÷ 170/210

çkxuxk 95/130

Lkðwt ÷Mký 18050/1025

hsfk (çke) 2900/3500

ík÷ MkVuË 1075/1161

ík¤ fk¤k 1665/0000

½tW 266/000

çkkshe 185/230

swðkh MkVuË 206/000

{øk 960/000

{uÚke 510/000

yuhtzk 500/700

MkkuÞkçkeLk 360/000

ík÷ MkVuË Lkðk 1101/1347

þªøk S-h 609/676

þetøk S-h0 660/762

swðkh 262/262

ctshe 195/244

Dô xwkfzt 300/318

½W ÷kufðLk 269/269

yzË 588/588

{øk 371/830


ík÷MkVuË 1122/1149

ík÷ fk¤k 1492/1492

zwtøk¤e ÷k÷ 140/292

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 170/671

½ô 273/293

ík÷ 1026/1148

ík÷ fk¤k 1051/1112

{øk 601/1174

SY 1900/2572

çkkshku 155/000

yuhtzk 600/693

swðkh 200/240

{uÚke 504/000

çkkshe 200/215

½W xwfzk 280/330

{øk 507/775

ík÷ MkVuË 980/1097

{uÚke 341/000

swðkh 230/234

økku¤ 550/650

½ô 250/325

çkkshe 160/225

swðkh 200/300

{økV¤e ({økze) 550/600

{økV¤e ({kuxe) 600/650

ík÷ 1000/1150

{fkR 180/230

[ýk 350/450

yzË 450/550

{øk 550/750

SY 1800/2400

÷ªçkw 150/200

{fkE 160/209

{øk 506/714

[ýk 250/380

yzË 300/650

íkwðuh 450/753

{økV¤eòze 450/627

MkªøkVkzk 550/654

yuhtzk 750/806

ík÷MkVuË 900/1137

SY 2050/2448

Äkýk 450/494

½ô÷kufðLk 230/301

½ôxwfzk 240/294

{uÚke 350/450

swðkh 270/346

[ku¤e 515/550

hkÞzku 350/427


MkªøkËkýk 950/990

½Wt ÷kufð™ 240/321

½ôxwfzk 250/329

çkkshku 181

swðkh 181/426

{fkE 191/224

{øk 431/1171

ðk÷ 791/1400

[ku¤e 411/1341

íkwðuh 391/721

yzË 291/971

[ýk 330/469


{økV¤eSý 580/725

MketøkVkzk 780/804

yuhtzk 700/766


ík÷fk¤k 851/1571

{uÚke 351/521

hksøkhku 421/467

SY 1651/2536

÷Mký 1100/2062

zwtøk¤e 50/281

{X 681

Äkýk 400/606

MkwðkËkýk 850/1116


hsfkLkwtçke 1976/3911



{økV¤e 551/710

½ô 220/288

zwtøk¤e 44/265

yuhtzk 655/766

swðkh 311/415

íkwðuh 476/705

çkkshku 191/211

{fkE 170/224

{øk 621/901

ík÷ 890/1161

SY 1296/2475

Mkªøk{Xze 617/651

Mkªøk{kuxe 621/700

ík÷MkVuË 1100/1160

ík÷fk¤k 1250/1600

½ô 222/302

çkkshku 225/258

{øk 520/901

yuhtzk 770

yzË 570/900

fÃkkMkþtfh 425/925

½Wxwfzk 250/257

hkÞ 421

[ýk 430/496


íkwðuh 676

çkkshku 80/235


{fkE 128/214

{øk 400/950

ðk÷ 1000

[ku¤e 100/950

½ôxwfzk 271/298


SY 1100/2401

[ýk 222/412

yzË 300/950

íkwðuh 500

hsfkLkwtçke 3390/4500

÷Mký 1030/1809

{økV¤eSh0 640/712

swðkh 120


{X 800

MkªøkVkzk 700

Œ÷ ‚VuË 971/1176

ík÷fk¤k 1026/1476

çkkshku 290


{fkE 118/201

½ôxwfzk 241/282

SY 1540/2541

Mkªøk{kuxe 625/665

fÃkkMkþtfh 420/926

[ýk 310/452


{øk 426/1121

yzË 321/871

[ku¤e 330/911

íkwðuh 605


{økV¤e 490/595

ík÷ ‚VuË 1085/1170

yuhtzk 650/760

íkwðuh 595/735

[ýk 305/375


fÃkkMkþfth 500/830

SY 2200/2480

ðk÷ 800/850

yzË 650/750

Äkýk 315/480

½ô 200/265

{X 650/805

®MkøkËkýk 675/815

çkkshku 150/215

hkÞzku 315/385

MkªøkVkzk 465/750

{øk 750/965

swðkh 300/401

[ku¤e 450/621

Y „k‚ze 37000/38000

fÃkkMkeÞkþtfh 315/317

{„V¤e Sýe 12500

{økV¤eSh0 14500

{økV¤eS-xw 14000

½ô 200/250

ƒkshku 200/225

swðkh 300/450

ík÷ 800/1000

{øk 500/800

yzË 550/700

[ýk 320/400

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 650/700

½Wt ÷kufð™ 260/265

½ôxwfzk 300/310

½ô yðhus 255/260

ƒkshku 200/215

swðkh 300/325

[ýk 410/415

yuhtzk 775/780

íkwðuh 680/700

½ô {e÷çkh 225/230

yzË 850/900

‚ª„¾ku¤ 15500

ík÷ 1140/1150

÷Mký 1500/1600

zwt„¤e 100/150

{„V¤e …e÷ký 12000/12200

{„V¤e Ëkýkƒkh 14000/14200

fk{fks ½ô{k 400

{„V¤e{kt 800

y™u [ýk{kt 200

fuþkuË {kfuox Þkzo

{kýkðËh gtzo

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

CtJldh fhegtKt còh

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËenksh 32995.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19135.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 19230.00

rMktøkíku÷ ÷wÍ ½xíkk

zççku ÍzÃke Y.30

Lkku ½xkzku, yuhtzk

ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u

LkVkYÃke ðu[ðk÷e

hnuíkk ½xkzku, nksh

rfðLx÷Lkku ¼kð

Y.4100 LkSf,

WÃk÷uxk MkkEz

yuhtzk{kt 811 Lkk

¼kðu ðuÃkkh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.18 :

Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkkhk ðhMkkË çkkË

MkóknLke þYykíkÚke W½kz yLku ðhkÃk

hnuíkk fku{kurzxe çkòhkuLkku ytzhxkuLk

Lkh{ çkLÞku níkku. ¾kMk fheLku MkxkrfÞ

ykEx{ku{kt ½xkzkLkku Ëkuh òuðk {éÞku

níkku. {økV¤e{kt ¾ktzeyu nòhÚke çku

nòh Y økktMkze{kt nòhÚke ÃktËhMkku yLku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ô[k {Úkk¤uÚke Y.40Lkku

½xkzku ykðíkk yksu zççku Y.30 ½xÞk

níkk [ýk yLku [ýkËk¤Lkk ¼kðku Ãký

Lkh{ Ãkzu÷k ½ô Mkkhe fðkur÷xeLke {ktøk

hnuíkk ¼kð LkSðku MkwÄkhku níkku. sÞkhu

¾ktz{kt n{ýkt {ktøk yLku ÃkwhðXku

s¤ðkE hnuíkk ¼kðku rMÚkh ðÄkhu hnu

Au. íkwðuhLkk {ÞkorËík ðuÃkkhku Au.yuhtzk

ðkÞËku Ãký Lkh{ Ãkzðk ÷køÞku Au.

½ô

½ô r{÷çkh{kt n{ýku Ãkktt¾e ykðfku

ðå[u V÷kuh r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤íkk

ðå[u LkSðku [{fkhku níkku. Ãkhtíkw

¾heËe ÃkwLk: {ÞkorËík fhíkk n{ýk

¼kðku xfu÷ hÌkk fhu Au. Ãkhtíkw MkkuhX

MkkEz Mkkhe fðkur÷xe{kt çknkhLke yLku

rçkÞkhýLke ¾heËe yíÞkhÚke Ëu¾kðk

÷køkíkk økk{zu çkuXk {ýLkk Y.h6Ãk Úke

h8ÃkLkk ¼kð WÃkS hÌkk Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt íknuðkhku yLku LkkuhíkkLkk

rnMkkçku ¾heËe Lkef¤ðkLke ykþkyu

MxkurfMxku Ãký hMk Ëk¾ðe hÌkkt Au.

¾kãíku÷ku

Lkðe {økV¤eLke ykðfku xwtf

Mk{Þ{kt çkòh{kt Ëu¾kðk ÷køkðkLke

nkuðkÚke rMktøkíku÷Lkku xkuLk Lkh{ çkLkðk

÷køkíkk yksu ÷wÍ{kt ÍzÃke Y.h0 ½xeLku

9h0-9hÃk, íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ½xeLku

¼kð 14h0-14h1Lkku hnu÷ku.

fk{fks Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk níkk.

r{÷kuyu zççku Y.30 ½xkzeLku Lkðku 1Ãk

rf÷kuLkku ¼kð 1Ãk3Ãk-1Ãk40Lkku hkÏÞku

níkku. Awxf rf÷kuLkk ¼kðku{kt çku YrÃkÞk

½xeLku 103 Lkku ¼kð níkku.fÃkkMkeÞk

ðkuþ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE

hnuíkk 46Ãk-468Lkk ¼kðu 1Ãk

xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{÷wÍ 448-

4Ãk0 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 4Ãk8Lkku ¼kð

¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[

{¤eLku {økV¤e{kt çku Úke ºký nòh

økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku

13000Lkku xfu÷ ¼kð níkku.

Y çkòh

Mkkihk»xÙ{kt Lkðk fÃkkMkLke Äe{e

ykðfkuLkku «kht¼ Úkíkk yLku Mkhfkhu

rLkfkMkLkk hSMxhkuLkk ykøkk{e yuf

ykufxkuçkhu [k÷w fhðkLkwt ònuh fhíkk Y

çkòhLkku ytzhxkuLk Lkh{ Ãkzðk ÷køÞku

Au. yksu {kýkðËh MkkEz økktMkzeLkku

¼kð 37 Úke 38 nòh yLku çkkuxkË

MkkEz 38 Úke 39 Lkku ¼kð hnu÷.

yuhtzk çkòh

MkóknLke þYykíkLkk rËðMkku{kt

ðkÞËkyku{kt íkuSðk¤kykuLke ¾heËe

s¤ðkE hnuíkk MkÃxu.{kt ô[k{kt ÍzÃke

Y.4106Lke Lkðe rð¢{e MkÃkkxe

çkLkkðe sÞkhu Lkðk ðkÞËk{kt ðuÃkkhku

økkuXðkíkk íku{kt Ãký ðÄ½xu Y.147Lke

íkuS òuðk {¤e. Ãkhtíkw çku rËðMkÚke

ðkÞËk{kt Ëhuf WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e

ykðíkk Y.33Lkku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

ykLke Mkh¾k{ýe{kt nksh {k÷ku{kt

Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ¾heËeLkku Ëkuh

s¤ðkE hnuíkk yksu nksh rfðLx÷Lkku

¼kð Y.hÃk ðÄeLku 4077-Ãk0Lke

MkÃkkxeyu níkku. sÞkhu Þkzkuo{kt ¼kð{kt

Ãký {ýu Y.Ãk Úke 10Lkku MkwÄkhku níkku.

MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt íkk.16 Úke Lkðk

ðuÃkkhku çktÄ ÚkÞk Au nðu yk¾h{kt fxLkk

¼kð MkwÄe W¼k ðuÃkkhku Mkh¾k Úkíkk

hnuþu Lkðk rzMkuBçkh ðkÞËk{kt nðu

ðuÃkkhku økkuXðkE hÌkkt Au. Ãkhtíkw yk

ðkÞËku Lkðe ykðfkuLkku økýkíkku nkuðkÚke

íku{kt yíÞkhÚke Mk{S rð[kheLku ðuÃkkhku

ÚkE hÌkk Au. ykøkk{e Mkku{ðkhu

fku{kurzxe ðkÞËk{kt fxLkku rËðMk

nkuðkÚke íkuLkt {níð ðÄkhu økýkE hÌkwt

Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke hÃk00

økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu Y.Ãk ðÄeLku

8hÃk-83Ãk Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 700

økwýeLke MkkEzu ¼kð 780-810 nksh

4077-Ãk0 yLku rËðu÷Lkku 870Lkku

xfu÷ ¼kð níkku. WÃk÷uxk MkkEz

yuhtzk{kt 811Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

MkÃxu.Lkku 410ÃkLkku ¼kð níkku.

sÞkhu rzMkuBçkh{k ¾wÕ÷k{kt 38hÃk-

Ãk0Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk çkkË ðÄeLku

3870Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 380Ãk yLku

çktÄ ¼kð 3814 Lkku hÌkku níkku.

MkkuÞk ykufxku. ðkÞËku 466 Lkk

xfu÷ {Úkk¤u ¾wÕÞk çkkË ¾heËe hnuíkk

ðÄeLku 470 ÚkÞku níkku yk {Úkk¤u ÃkwLk:

ðu[ðk÷e ykðíkk çktÄ ¼kð 466Lkk

xfu÷ {Úkk¤u hnu÷ku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu 400

økwýeLke ykðfu Mke Lkku h710 Úke h7Ãk0 yLku

ze Lkku h670-h700Lkku xfu÷ hÌkku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku Y. 800

Úke 920Lkku ¼kð :

MkkuhX{kt ykðíkk MkÃíkknu

Lkðe ykðf Mkt¼ð

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.18

Mkkihk»xÙLke íku÷-íkur÷rçkÞk çkòh{kt

AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke íku÷eÞk ÷kuçke îkhk

rtMktøkíku÷Lkk ¼kðku{kt ÷ðkÞu÷k f]rºk{

WAk¤kLkku ÃkhÃkkuxku VqxðkLke þYykík ÚkE

økE Au. nk÷ W½kz rLkf¤íkk ðnu÷e Ãkkfíke

yLku ykuhðu÷ {økV¤e WÃkkzðkLke þYykík

Úkíkk ¢{þ: Lkðe {økV¤eLke ykðfku

ðÄðkLke økýºkeyu yksu ®Mkøkíku÷ zççku

ÍzÃke Y. 30 yLku rf÷kuLkk ¼kð{kt Y. hLkku

½xkzku ÚkÞku Au.

®Mkøkíku÷ çkòh{kt n{ýk MkwÄe ðhMkkË

MkkÚku íkuSLkku {knku÷ níkku yLku zççkk{kt ô[ku

rð¢{e 1575Lkku yiríknkrMkf ¼kð çkLkkÔÞk

çkkË nðu W½kz hnuíkk ½xkzkLkk ©eøkýuþ ÚkÞk

Au. MkkuhX yLku fåALkk MkuLxhku{kt {økV¤e

WÃkkzðkLkwt fk{ Ãkwhòuþ{kt [k÷w Úkíkk ykðíkk

Mkókn{kt ¢{þ: Lkðe {økV¤e çkòh{kt

ðnU[kðk ykðíke sþu yk fkhýMkh AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke íkur÷Þkhkòyku ¾heËe çktÄ

fheLku swLkku Mxkuf n¤ðku fhðkLkk ðuíkhý{kt

Ãkzíkk ½xkzku þY ÚkÞku Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku

økEfk÷ MkwÄe 940 Úke 945Lkku xfu÷

hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞk çkkË yksu ¾heËLkkh

økkuíkðk sðk Ãkzu íkuðku ½kx ½zkíkk Mkkihk»xÙLkk

MkuLxhku{kt 880 Úke 920Lkku ¼kð çkku÷kE

økÞku níkku íkuSLkk Mk{Þu 975 MkwÄeLkk ðuÃkkhku

ÚkÞk níkk.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ÍzÃke ½xkzku ykðíkk

zççku ÍzÃke Y. 30 ðÄeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku

¼kð 1535 Úke 1540Lkku íku{s Aqxf

rf÷kuLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞk ½xeLku 103Lkku

hnÞku níkku. ykðíkk Mkókn{kt Lkðe

{økV¤eLke ykðfku Ëu¾kðk ÷køkíkk ®Mkøkíku÷

{kt su ÍzÃku ¼kðku ðæÞk níkk íku ÍzÃku

½xðkLke økýºkeyku {tzkðk ÷køke Au.

hksfkux íkk.18

fk÷kðz ÃktÚkf{kt ¼qøk¼eoÞ

rn÷[k÷ ðÄe hne Au. yksu ðnu÷e

Mkðkhu Ãkkt[ f÷kfu ¼qftÃkLkku ykt[fku

ykðíkk ÷kufku MkVk¤k òøke ½hLke çknkh

rLkf¤e økÞk níkkt. ykt[fkLke íkeðúíkk

fux÷e Au íku òýe þfkÞwt LkÚke.

fk÷kðz íkk÷wfk{kt Akþðkhu ykðíkk

¼qftÃke ykt[fkyku ytøku íkksuíkh{kt

íkÃkkMk yÚkuo rMkM{ku÷kuSMxLke xe{ ykðe

níke. MkLkk¤k{kt rMkM{ku÷kuS Þtºk Ãký

{qfðk{kt ykÔÞw Au. fk÷kðz LkSf

÷kurÄfk íkk÷wfk{kt Ãký yðkhLkðkh

¼qftÃke-ykt[fkyku ykðu Au. Äzkfkyku

Ãký Mkt¼¤kÞ Au. MkLkk¤k yLku

{A÷eðz{kt yLkufðkh Äzkfk¼uh Äúqòhe

yLkw¼ðkíkk ÷kufku ¼ÞøkúMík çkLke økÞk

níkkt. rzÍkMxh {uLkus{uLxLke xe{ íkÚkk

rMkM{ku÷kuSMxLke xe{ çku rËðMk Ãknu÷k

MkLkk¤k{kt ykðeLku rMkM{ku÷kuS Þtºk Vex

fhe økE Au. òu fu, yksu ykðu÷k

¼qftÃke-ykt[fkLke íkeðúíkk òýðk {¤e

LkÚke. ¼qftÃkLkwt yu.Ãke. MkuLxh òýðk

{éÞw LkÚke.

WfkE{kt ËkuZ

f÷kf{kt ºký $[

ðhMkkË ÍªfkÞku

Mkwhík, WfkE, íkk. 18

rMkÍLkLkk ytík íkhV sE hnu÷e

[ku{kMkkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk

íkkÃkeLkËeLkk WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt

ðhMkkË çktÄ hnuíkk yksu WfkE zu{Lke

MkÃkkxe 340.36 Vqxu ÃknkU[e níke.

yksu Mkktsu A ðkøÞu zu{{kt 29,013

õÞwMkuõMk ÃkkýeLke ykðf yLku ºký

nkEzÙku ÞwrLkxLkwt 11,552 õÞwMkuõMk

Ãkkýe AkuzkE hÌkwt níkwt.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, WfkELkwt

yksLktw Y÷ ÷uð÷ 340.93 Vqx Au.

yk Mktòuøkku{kt Y÷ ÷uð÷ {uELkxuELk

fhðkLke fðkÞík [k÷wt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yksu {kuze

çkÃkkuhu WfkE ÃktÚkf{kt ËkuZ f÷kf{kt ºký

#[ ðhMkkË Ãkzíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt

s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. yksu

çkÃkkuhu 4.30Úke Mkktsu A ðkøÞkLkk

Mk{Þ{kt ¼khu økksðes MkkÚku Ãkzu÷ku

ðhMkkË 80 r{.{e. LkkUÄkÞku níkku. ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu WfkE ÃktÚkfLkkt ík{k{

Lkk¤ktyku ¼hkE økÞkt níkkt íkÚkk çku f÷kf

MkwÄe ðes¤e Ãký zq÷ ÚkE síkkt Mkk{kLÞ

sLkSðLkLku ¼khu yMkh ÃknkU[e níke.

çkeS íkhV {nkhk»xÙLkk s÷økktð

ÂMÚkík nÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe yksu Mkktsu

213.020 {exhu ÃknkU[e níke. íku{s

zu{Lkku ykWx ^÷ku 9,606 õÞwMkuõMkLkku

hÌkku Au. ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkne {wsçk ykøkk{e 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk {æÞ {nkhk»xÙ íku{s Ãkrù{e

{æÞ «Ëuþ{kt íkÚkk Ërûký økwshkík{kt

AqxkAðkÞk Mkk{kLÞ ðhMkkËLke

Mkt¼kðLkk Au.

1 ykufxkuçkhÚke

y{÷ : 7 Úke 30

MkÃxuBçkh MkwÄeLke

xfkðkhe ytøku

MÃküíkk Lkrn

òu fu rzf÷uhTz

økwzTMk{kt xuõMk

¢urzx{kt ½xkzku Lknª

ÚkðkÚke Ãkðoíkíkku

yMktíkku»k

Mkwhík íkk. 18

hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf sw÷kRÚke

ðuÃkkheykuLku yktíkhhkßÞ ðuÃkkh Ãkh

{¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk

¢urzx(ykRxeMke){kt çku xfkLkku ½xkzku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw xuõMk

¢urzx{kt ½xkzkLke ¾uíkÃkuËkþku Ãkh yð¤e

yMkh Ãkzíke nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt ¾uík-

ÃkuËkþkuLku yk òuøkðkR ÷køkw Lknª

ÃkkzðkLke Lkkýk{tºke îkhk ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. òýfkhe yLkwMkkh

¾uíkÃkuËkþku ÃkhLkku 2 xfkLkku ykRxeMke

½xkzku Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke ÃkkAku

¾ut[kR sþu. yk rLkýoÞLku fkhýu

¾uíkÃkuËkþkuLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðuÃkkheykuLku hkník {¤e Au.

ík{k{ ðuhkÃkkºk [eòuLkk

yktíkhhkßÞ ðu[kýku ÚkkÞ íÞkhu íkuðk

ðuhkÃkkºk [eòuLke ¾heËe Ãkh fu

yktíkhhkßÞ ðu[kýku òu WíÃkkrËík

{k÷Lkk nkuÞ íkku íku ðuhkÃkkºk {k÷Lkk

WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ ðuhkÃkkºk {k÷Lke

{¤ðkÃkkºk xuõMk ¢urzxLke hf{{ktÚke çku

xfk ÷u¾u ðuhkþk¾ ½xkzðkLke òuøkðkR

Ãknu÷e sw÷kRÚke y{÷{kt Au.

xuõMk fLMkÕxLx Rïh YË÷k÷u

sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW MkkuLkk-[ktËe yLku

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk WÃkhkuõík

òuøkðkR{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞkt

níkk. nðu MkhfkhLkk Mkkík{e MkÃxuBçkhLkk

ònuhLkk{k yLkwMkkh WÃkhkuõík

òuøkðkR{ktÚke çkkfkík yuðe [es-

ðMíkwykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

su {wsçk ¾uíkÃkuËkþku suðe fu RMkçkøkw÷,

SY, ðheÞk¤e, {uÚke, Mkwðk, ys{k,

yMkk¤eÞku, fk÷økzkLkk çke, ¾Mk¾Mk,

Äkýkt, ½kýk Ëk¤, {he WÃkhktík

íku÷eçkeÞkt, ®MkøkËkýk yLku yLÞ

çkeÞkyku, xe{YLkk ÃkkLk yÚkðk ík{kfwLkk

ÃkkLkLkk yktíkhhkßÞ ðu[ký ÚkkÞ íkku Ãký

xuõMk ¢urzx{ktÚke çku xfkLkku ½xkzku Ãknu÷e

ykuõxkuçkhÚke fhðkLkku hnuþu Lknª. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu ònuhLkk{k{kt Úkkuze ûkrík

hne økR nkuÞ íkuðwt sýkR ykðu Au. 7{e

MkÃxuBçkhÚke sqLke yuLxÙe-2Lkwt yÂMíkíð

hnuíkwt LkÚke íkku íkuLke søÞkyu Lkðe yuLxÙe-

2 Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke y{÷e çkLku Au.

{ík÷çk 7{eÚke 30{e MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk çku xfk ½xkzkLke òuøkðkR

y{÷{kt LkÚke. yk WÃkhktík çktÄkhýLke

f÷{ íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLke f÷{

yLkwMkkh y{wf ykRx{ku suðe fu fkuxLk,

fkuxLkðuMx, ykuR÷ MkezTMk ðøkuhu su

rzõ÷uhTz økwzTMk Au íkuLke ¾heËe Ãkh

økwshkík Mkhfkh xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku

fhe þfíke LkÚke íkuÚke Mkhfkh îkhk xuõMk

¢urzx{kt y{wf ykRx{ku Ãkqhíke hkník,

yk¼kMke Au.

MkkuhXLkk MkuLxhku{kt rçkÞkhý {kxu Mkkhe fðku÷exe ½ôLke {ktøk Lkef¤e

Mkókn Ëhr{ÞkLk Y økktMkze - {økV¤e

yLku rMktøkíku÷Lkk ¼kðku{kt ½xkzku

¾uíkÃkuËkþku ÃkhLkku 2 xfkLkku

ykRxeMke ½xkzku ÃkkAku ¾ut[kÞku

íkur÷Þk ÷kuçkeLku Lkðe MkeÍLk Ëu¾kðk ÷køke

®Mkøkíku÷{kt zççku Y. 30Lkwt økkçkzwt : rf÷u Y. çku ½xâk

Ônu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu

fk÷kðz ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkku

ykt[fku, ÷kufku{kt øk¼hkx

WfkE zu{Lke MkÃkkxe ðÄeLku 340.36 Vqxu ÃknkU[e

ND-20100918-Bu1-BVN.qxd 19/09/2010 00:40 Page 1

7

yksu Mkr[Lk {khku xkøkuox : MxuÞLk

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk ÍzÃke

çkku÷h zu÷ MxuÞLku hrððkhu {wtçkR Mkk{u

h{kLkkhe {u[ {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

ÃkkuíkkLkku xkøkuox økýkÔÞku Au. Mkr[Lk,

Ãkku÷kzoLku ykWx fhðk MxuÞLku hýLkerík

Ãký çkLkkðe Au.

04ykuð÷ ¾kíku þw¢ðkhu $ø÷uLz Mkk{u

h{kÞu÷e ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLku 4 ð»ko çkkË

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. $ø÷uLz Mkk{u

ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷u 2 MkÃxuBçkh, 2006Lkk

÷kuzoTMk ¾kíku Sík {u¤ðe níke.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ÷kÞLMk rð. økwÞkLkk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkR rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. r÷ðhÃkw÷ (÷kRð) Mkktsu 5:55 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

zurðMk fÃk: zçkÕMk{kt ¼khíkLkku rðsÞ,

çkúkrÍ÷Lku 2-1Lke MkhMkkR

[uÒkkR, íkk. 18

zurðMk fÃk xurLkMkLkk ðÕzo økúqÃk Ã÷u ykuV {wfkçk÷k{kt r÷yuLzh ÃkuMk-

{nuþ ¼qÃkrík Vhe yufðkh ¼khíkLku ðnkhu ykÔÞk Au. çkúkrÍ÷ Mkk{uLkk

zçkÕMk {wfkçk÷k{kt r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkyu ¼khíkLku rðsÞ

yÃkkÔÞku níkku. zçkÕMk {wfkçk÷k{kt ÃkhksÞ Úkíkkt çkúkrÍ÷ nsw 2-1Lke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ykðíkefk÷u çktLku rhðMko ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt

¼khík {kxu rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ‘RÂLzÞLk yuõMk«uMk’ íkhe-

fu yku¤¾kíke r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLke òuzeyu {kMkuo÷ku {u÷ku-

çkúwLkku MkkuhuMk Mkk{u 6-4, 7-6(5), 6-1Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.

ÃkuMk-¼qÃkríkLku «Úk{ çktLku Mkux Síkðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw

ºkeò Mkux{kt yk çktLkuLke yLkw¼ðe òuzeyu nheVLku fkuR s íkf ykÃke

Lknkuíke. ÃkuMk-¼qÃkríkLke yk þkLkËkh h{íkÚke nk÷ fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

zçkÕMk {wfkçk÷k{kt ¼khíkLkku økkuÕz rLkrùík sýkR hÌkku Au. ykðíke-

fk÷u «Úk{ rhðMko ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLke x¬h

Úkku{Mk çku÷wMke Mkk{u ßÞkhu çkeò {wfkçk÷k{kt hkunLk çkkuÃkÒkkLke x¬h

{u÷ku Mkk{u Úkþu. yøkkW þw¢ðkhu «khtr¼f zçkÕMk {wfkçk÷k{kt hkunLk

çkkuÃkÒkkLkku Úkku{Mk çku÷wMke Mkk{u ¼khu hku{kt[f {wfkçk÷k{kt 6-7 (2),

7-6 (7), 7-5, 4-6, 10-8Úke ßÞkhu Mkku{ËuðLkku rhfkzkuo {u÷ku

Mkk{u 6-4, 2-6, 7-6 (3), 2-6, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ÃkuMk-¼qÃkríkyu ykþk Sðtík hk¾e

Ãkkf.Lkk çkqfeLkku ½xMVkux

ðLk-zu ©uýe çkkË ICCËkur»kíkkuLku Mkò Vxfkhþu

÷tzLk/fhk[e, íkk. 18

Ãkkf.Lkk yuf çkqfeyu ðÄw yuf [kUfðLkkhku

½xMVkux fÞkuo Au fu rV®õMkøk{kt frÚkík heíku Mktzkuðýe

çkË÷ Mk÷{kLk çkè, ykrMkV yLku {kunB{Ë

ykr{hLku ¼÷u ½h¼uøkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuÞ

Ãký nfefík yu Au fu ÃkkrfMíkkLkLke ðíko{kLk xe{{kt

nsw Ãký çku ‘rVõMkh’ h{e hÌkk Au. ÷tzLkLkk

y¾çkkhLku Ãkkf.Lkk yk çkqfeyu ykÃku÷e {w÷kfkíkLku

ykRMkeMkeyu økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku íkuýu yk

rËþk{kt íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe Au. nk÷Lke

xe{{ktÚke yk çku ‘rVõMkh’ r¢fuxMko fkuý Au íku{Lkk

Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw rðïMkLkeÞ

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çku r¢fuxMko Ãkife yuf

fk{hkLk yf{÷ nkuÞ íku rLkrùík Au.

nk÷ ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLzLke ðLk-zu ©uýeLkku

hku{kt[ ykuMkhe òÞ Lknª íku {kxu ykRMkeMke [qÃk-

feËe hk¾eLku çkuXwt Au. yk ©uýe 22 MkÃxuBçkhu Ãkqhe

Úkþu íkuLkk 48 f÷kf{kt s ykRMkeMke rV®õMkøk{kt

MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkoLke Mkò ònuh

fhþu yLku íku{ýu fR {u[ rVõMk fhe níke íkuLke Ãký

½ku»kýk fhe Ëuþu. Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMku yk Mk{økú

«fhý ytøku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo rçkúxLk Ãkku÷eMk yLku

ykRMkeMkeLku MkwÃkhík fhe ËeÄku Au. ykøkk{e 48

f÷kf{kt Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMk Mk÷{kLk çkè,

{kunB{Ë ykrMkV yLku {kunB{Ë ykr{hLku

ÃkkrfMíkkLkÚke $ø÷uLz Ãkhík Vhðk {kxu fnuþu. yk

ºkýuÞ r¢fuxMko, yuf ‘y¿kkík’ r¢fuxh WÃkh Ãkku÷eMk

fuMk Ëk¾÷ Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk [kuÚkku

r¢fuxh fkuý Au íkuLke rðøkík nsw ònuh fhkR LkÚke.

þhË Ãkðkh, nkYLk ÷kuøkkox yLku ykRMkeMkeLkk

yLÞ xku[Lkk yrÄfkheyku ðå[u ykðíkefk÷u

xur÷fkuLVhLMkÚke çkuXf Þkuòþu. su{kt yk Ëkur»kík

r¢fuxMkoLku fR Mkò fhðe íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykrMkV WÃkh

ykSðLk yLku {kunB{Ë ykr{h WÃkh yuf ð»koLkku

«ríkçktÄ rLkrùík sýkR hÌkku Au.

økw÷Lke Ãký Mktzkuðýe?

ÃkkrfMíkkLkLku ºkeS ðLk-zu{kt hLkhux rVõMk fhe

nkuðkLke ykþtfk «ðíkeo hne Au. ºkeS ðLk-zu

{u[{kt økw÷ çku®xøk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu rLkýkoÞf

íkçk¬k{kt yux÷u fu 43{e ykuðh{kt yufuÞ hLk fhe

þõÞku Lknkuíkku. økw÷ hLkhuxLku ytfqþ{kt hk¾ðk

òýeòuRLku Äe{wt hBÞku níkku fu fu{ íku rð»ku yxf¤

«ðíkeo hne Au.

rðsÞ rV¬ku Ãkzâku

þw¢ðkhu h{kÞu÷e [kuÚke ðLk-zu{kt økw÷u A rðfux

MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ÃkkrfMíkkLkLkku 23 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 242Lkk ÷ûÞ Mkk{u

$ø÷uLzLke xe{ 218{kt ykWx ÚkR níke.

$ø÷uLzLkku Äçkzfku Úkíkkt ytrík{ 4 rðfux {kºk 17

hLk{kt økw{kðe níke. Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt

$ø÷uLz nk÷ 2-1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au.

‘Ãkkf.xe{{kt nsw Ãký çku rVõMkh’

2 f÷kfLkk Mk{kht¼{kt

¼khíkeÞ MkktMf]ríkLke

Íkt¾e fhkðkþu

Lkðe rËÕne, íkk.18

fku{LkðuÕÚk økuBMk WËT½kxLk yLku

Mk{kÃkLk Mk{khkunLke ÍkfÍ{k¤ yLku

¼ÔÞ íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fku{LkðuÕÚk

økuBMkLke þYykík Ãkqðuo ÞkuòLkkh çku

f÷kfLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt hsq ÚkLkkh

8 «kuøkúk{ {kxu 6 nòh f÷kfkhku yk{eo

Ãkhuz økúkWLz{kt íkiÞkheyku fhe hÌkk Au.

yk Mk{khkunLkk yuf ¼køk ‘økúux EÂLzÞLk

sLkeo’{kt ºký ¼køk Au.su{k Ìkw{Lk xÙuLk

rð¼køk{kt økúk{eý ¼khíkLku Ëþkoððk{kt

ykðþu. økktÄe rð¼køk{kt ði»ýð sLk..

yLku Mkur÷çkúuþLk{kt ÷kuf f÷kfkhku

¼khíkLke MktMf]rík hsq fhþu. WËT½kxLk

Mk{khkun ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLkk yuzeS

ÃkqŠý{kyu fÌkwt fu 6 nòh f÷kfkhku

WÃkhktík rËÕne-yuLkMkeykhLke Mfw÷kuLkk

÷øk¼øk 1500 çkk¤fku ¼køk ÷uþu.

rMkzLke ykur÷ÂBÃkfLkk ykŠxÂMxf

zkÞhuõxh yLku ykuMxÙur÷ÞkE yuõMkÃkxo

zurðz yuxrfLMkLku fku{LkðuÕÚk WËT½kxLk

Mk{khkunLke íkiÞkheLku ÷E ykþtfk ònuh

fhe níke. òu fu ÃkqŠý{kyu fÌkwt fu ¼khíkeÞ

f÷kfkhku ¾qçk s yuõMkÃkxo Au. ßÞkhu Ãkhuz

økúkWLz{kt MxusLke huÂÃ÷fk íkiÞkh fhðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík Úkkuzk rËðMk çkkË

MxurzÞ{{kt þY ÚkLkkhe «uÂõxMk{kt òÞLx

rnr÷Þ{ çk÷qLk ÃkhÚke ÃkzLkkhe ÷kEx

yLku MÃku~Þ÷ EVuõx W{uhkíkkt íkiÞkhe

yËT¼wík ÷køkþu.

fku{LkðuÕÚk

økuBMk-2010{kt

økwshkíke

¼køk-3

{uz÷Lke nurxÙfLkwt

÷ûÞktf: ËerÃkfk

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke y{ËkðkËe

økku÷feÃkhLke [uíkðýe, nheVkuLke ¾uh LkÚke

y{ËkðkË, íkk.17

Vqxçkku÷ nkuÞ fu nkufe yk çktLku h{ík yuðe Au fu íku{kt økku÷feÃkhLke ¼qr{fk ¾qçk

s rLkýkoÞf nkuÞ Au. økku÷feÃkhLke yufkøkúíkk{kt Mknus¼tøk ÚkÞku íkku nheV xe{Lkku

økku÷ Ãkkfku. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk rLkýkoÞf

¼qr{fk økwshkíkLke rËÃkefk {qŠík Mkt¼k¤e hne Au. y{ËkðkËLke rËÃkefk {qŠíkyu

{kºk A ð»koLke ô{hu nkufeÂMxf ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄk çkkË fËe ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt

s LkÚke. íkksuíkh{kt s ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku yksuoÂLxLkk{kt {rn÷k nkufe ðÕzofÃk{kt

h{eLku ykðu÷e rËÃkefkyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo ¼khíkLku {uz÷

yÃkkððkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au. rËÃkefkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khíkeÞ nkufe xe{u fku{LkðuÕÚk

økuBMk(2002){kL[uMxh{kt økkuÕz yLku

{u÷çkkuLko(2006){kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. y{u yk

rMk÷rMk÷kLku ykøk¤ ÄÃkkððk ykíkwh Aeyu. ðÕzofÃk{kt

yksuoÂLxLkkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt MkkLkqfq¤ Lknª ÚkR þõÞk

nkuðkÚke yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhe þõÞk Lknkuíkk. Ãkhtíkw

y{u yk rLkhkþkLku ¼q÷kðe fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {uz÷ Síkðk ykíkwh Aeyu.

ðÕzofÃk{kt sçkhËMík «ËþoLk fhLkkh Þwðk hkLke hk{Ãkk÷Lkwt Vku{o yøkíÞLkwt Mkkrçkík

Úkþu. yk WÃkhktík fuÃxLk MkwrhLËh fkih, sMkSík fkih yLku Mkçkk ytsw{ Ãký

{n¥ðLkk Ã÷uÞMko Au. y{khe xe{ Mktíkw÷eík íkku Au s. yk WÃkhktík ½hyktøkýkLkk

«uûkfkuLkk Mk{ÚkoLkÚke y{khku WíMkkn çkuðzkþu. 2006 {u÷çkkuLko fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

rMkÕðh Síkkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðLkkh økku÷feÃkh nu÷Lk {uhe suðk

Í{fËkh «ËþoLkLke ËerÃkfk {qŠík ÃkkMkuÚke yÃkuûkk h¾kÞ Au.¼khíkeÞ xe{{kt ðÄw

ÍzÃkÚke MÚkkLk {¤u íku {kxu rËÃkefkyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwshkíkLku MÚkkLku hu÷ðu

{kxu h{ðkLkwt þY fÞwO Au. rLk»ýkíkkuLku {íku rËÃkefk ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke

¼krð MkwfkLke Au. ËerÃkfk {qŠík yLku y{ËkðkËLke MkuLx ÷kuÞ÷k nkEMfq÷Lkk nkufe

fku[ E.S. MkuBÞwyÕMku sýkÔÞwt fu ËerÃkfk Ëhuf xwLkko{uLx{kt ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhe

hne Au. ¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ËerÃkfkLkk yLkw¼ðLkku [ku¬Mk VkÞËku {¤þu.

fkhrfËeo swrLkÞh nkufe xe{ íkhVÚke s{oLke{kt 2000{kt ÃkËkÃkoý

fÞwO, yurþÞk fÃk nkufe 2004{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkh xe{Lke MkÇÞ,

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{{kt 2010Úke økku÷feÃkh.

rMkrØyku

swrLkÞh rð{uLMk yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk økkuÕz

yk£ku-yurþÞLk økuBMk(niËhkçkkË) økkuÕz

yurþÞk fÃk(rËÕne) økkuÕz

÷k÷ çknkËwh þk†e xwLkko{uLx økkuÕz

EÂLËhk økktÄe ELxhLkuþLk÷ økkuÕz fÃk rMkÕðh

yurþÞLk økuBMk(Ëkunk-fíkkh) çkúkuLÍ

yurþÞk fÃk(çkUøkfkUøk) rMkÕðh

Lkk{: ËerÃkfk {qŠík

sL{ : y{ËkðkË

sL{: 10

ykìøkMx, 1980

rþûký : yu÷ su

fku{Mko fku÷us

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

fk{hkLk çkku. çkúuMkLkkLk 5 13 1 0

nVeÍ fku. zurðMk çkku. yuLzhMkLk 1 3 0 0

þVef fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 40 59 4 0

ÞwMkwV yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 16 22 1 0

VðkË fku.MxÙkWMk çkku. Þkzeo 64 86 3 0

W{h fku. MðkLk çkku. çkúuMLkkLk 14 20 0 0

ykr£Ëe hLk ykWx 34 29 3 1

hÍkf fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 31 24 3 1

økw÷ çkku. çkúuMkLkkLk 14 32 1 0

ys{÷ yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 2 3 0 0

ygh yýLk{ 6 7 1 0

yuõMxÙk : 14, fw÷ : (49.4 ykuðh{kt) 241.

rðfux : 1-8, 2-8, 3-31, 4-95, 5-121, 6-181, 7-185,

8-227, 9-234, 10-241. çkku®÷øk : çkúuMkLkkLk : 9.4-1-51-

3, yuLzhMkLk : 10-2-26-3, çkúkuz : 10-0-45-1, MðkLk :

10-0-53-1, hkRx : 2-0-18-0, Þkzeo : 8-0-42-1.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk çkku. økw÷ 57 54 8 0

zurðMk çkku. hÍkf 18 18 3 0

xÙkux çkku. ygh 2 10 0 0

çkkuÃkkhk fku. fk{hkLk çkku. ys{÷ 7 15 1 0

{kuøkoLk fku. (Mkçk) çkku. økw÷ 61 74 6 0

Þkzeo yu÷çke. çkku. økw÷ 4 9 0 0

hkRx yý™{ 48 66 4 0

çkúuMLkuLk çkku. økw÷ 0 3 0 0

çkúkuz çkku. økw÷ 4 7 0

MðkLk fku. ykr£Ëe çkku. økw÷ 0 8 0 0

yuLzhMkLk çkku. hÍkf 3 10 0 0

yuõMxÙk : 14, fw÷ : (45.4 ykuðh{kt) 218. rðfux : 1-35, 2-

42, 3-77, 4-95, 5-103, 6-201, 7-201, 8-207, 9-211,

10-218. çkku®÷øk : ygh : 10-0-43-1, hÍkf : 7.4-0-38-2,

økw÷ : 10-0-42-6, ys{÷ : 9-0-42-1,ykr£Ëe: 9-0-47-0.

CWG WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

6 nòh f÷kfkhku ¼køk ÷uþu

{urhfku{ Mkíkík

Ãkkt[{k økkuÕz,

RríknkMkLku ykhu

rçkúsxkWLk (çkkçkkozkuMk), íkk. 18

¼khíkLke Mxkh çkkuõMkh yu{.Mke.

{urhfku{u þkLkËkh «ËþoLkLkku

rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt rð{uLMk

ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yk

MkkÚku s {urhfku{ Mkíkík Ãkkt[{e ðkh

rð{uLMk ðÕzo çkku®õMkøk{kt økkuÕz {uz÷

Síke EríknkMk h[ðkÚke yuf fË{ Ëqh

Au. rð{uLMk çkku®õMkøkLkk EríknkMk{kt

Mkíkík Ãkkt[ økkuÕz {uz÷ SíkðkLke

rMkrØ nsw MkwÄe fkuR Ãký Ã÷uÞhu

{u¤ðe LkÚke. {urhfku{u ðÕzo

çkku®õMkøkLkk 48 rføkúk ðsLksqÚkLke

Mkur{VkRLk÷{kt rVr÷rÃkLMkLke

y÷kRMk fuxLku 8-1Úke ykMkkLkeÚke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk MkkÚku s

{urhfku{u ykuAk{kt ykuAku rMkÕðh

{uz÷ íkku rLkrùík fhe s LkkÏÞku Au. çku

çkk¤fkuLke {kíkk yLku hkSð økktÄe

¾u÷híLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík {urhfku{

VkRLk÷{kt hku{krLkÞkLke Mxur÷xk zwxk

Mkk{u xfhkþu.

zwxk Mkk{u yøkkW çktLku {wfkçk÷k{kt

{urhfku{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. {urhfku{u

sýkÔÞwt níkwt fu nwt fËe {khe nheVLku

ykuAe yktfíke LkÚke. {kÁt ÷ûÞ økkuÕz

{uz÷ SíkðkLkwt Au. òufu, ¼khíkLke

yLÞ yuf Ã÷uÞh frðíkkLkku 81 rføkúk

ðsLksqÚkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu frðíkkLku ðÕzo

çkku®õMkøk{kt rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku Au.

Mkur{.{kt y÷kRMkLku

8-1Úke nhkðe

[uÒkkE ¾kíku h{kE hnu÷k zurðMk fÃkLkk zçkÕMk

{wfkçk÷k{kt ÃkuMk ¼qÃkríkyu þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

çkUøk÷kuh 155, MkkWÚk

ykuMke. 155-2

zhçkLk, íkk. 18

çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË MkwfkLke {kRf÷

Âõ÷Løkh, zurLkÞ÷ nurhMkLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uLke

{u[{kt MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 155Lkk

÷ûÞktfLku MkkWÚk ykuMxÙur÷Þkyu 18.3 ykuðh{kt

ðxkðe ÷R Mkíkík ºkeò rðsÞ MkkÚku Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþ rLkrùík fÞkuo Au. nurhMk-Âõ÷Løkhu «Úk{ rðfux

{kxu 14.2 ykuðh{k 124 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe rðsÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. MkkWÚk

ykuMxÙur÷ÞkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u hkuÞ÷

[u÷uLsMko{ktÚke xu÷h, zw«eÍLku çkkË fhíkkt yLÞ

çkuxTMk{uLk Íªf Íe÷e þõÞk Lknkuíkk. ynªLkk

®føMk{uz ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt yrLk÷ fwtçk÷uyu

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

LkkËk÷Lke f{kýe

41 r{r÷ÞLk zku÷hu Ãknkut[e

÷tzLk, íkk.18

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt furhÞh økúkLzM÷u{Lke rMkrØ

nktMk÷ fÞko çkkË MÃkurLkþ Mxkh hkVu÷ LkkËk÷ MkkiÚke ðÄw

f{kýe fhLkkh MÃkurLkþ Mxkh íkhefu Q¼he ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

LkkËk÷ hkush VuzhhLku ÃkAzkx ykÃkðkLke

íkiÞkhe{kt Au. 13{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku LÞqÞkufo{kt

LkuþLk÷ xurLkMk MkuLxh ¾kíku Lkkuðkf òufkurðf WÃkh [kh

Mkuxku{kt Sík {u¤ÔÞk çkkË Lkzk÷ ík{k{ [khuÞ

økúkLzM÷u{ SíkLkkh Mkkík{ku ¾u÷kze çkLke økÞku Au. ð»ko

1968{kt xurLkMk «kuVuþLk÷ çkLÞk çkkËÚke íku furhÞh

økúkLzM÷u{ SíkLkkh MkkiÚke Þwðk ¾u÷kze Au. MÃkkuxTMko

rçkÍLkuMk MxÙuxuS yuLz {kfuo®xøkLkk «kuVuMkh Mke{kuLk

[kzrðfu sýkÔÞw Au fu Lkzk÷Lke ykðf 20 r{r÷ÞLkÚke

ðÄeLku 41 r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄe Ãknku[e sðkLke

þõÞíkk Au.

16 økúkLzM÷u{ SíkðkLkku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ãkh

Ähkðíkk 29 ð»keoÞ Vuzhh nsw MkwÄe MkkiÚke ðÄw f{kýe

fhLkkh ¾u÷kze Au. ykuøkMx{kt VkuçMko {uøkurÍLku fÌkwt níkwt

fu íkuLke ðkŠ»kf f{kýe 43 r{r÷ÞLk zku÷h Au su{kt

«kRÍ {Lke, ònuhkíkLke Mk{sqíkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkzk÷ «kRÍ {Lke íkhefu 21 r{r÷ÞLk zku÷h Síke

[wõÞku Au. yk WÃkhktík ½ýe ftÃkLkeyku MkkÚku íku

MÃkkuLMkhþeÃk Ähkðu Au. Lkzk÷ xurLkMk hu®Lføk{kt íkuLku

ÃkkA¤ Akuze [wõÞku Au. nðu íku xqtf Mk{Þ{kt s VuzhhLku

ÃkAzkx ykÃke Ëuþu.

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLkku

6 rðfuxu ÃkhksÞ

Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk, íkk. 18

zuðe sufkuçMk yLku ykïu÷ r«LMkLke

yk¢{f yzÄe MkËeLke MknkÞÚke

LÞqÍe÷uLzLke MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLku 6 rðfuxu

nhkðe Ërûký ykr£fkLke ðkurhÞMko xe{u

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. rðsÞ {kxuLkk 176Lkk

÷ûÞktfLku ðkurhÞMkuo 19.1 ykuðh{kt

ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk Mkíkík ºkeò rðsÞ

MkkÚku s ðkurhÞMkuo Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. økúqÃk ‘çke’{ktÚke ðkÞuBçkk

yLku MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

ykðe økÞku Au. MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLkk MkwfkLke

su{e nkWyu xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøk WÃkh

ÃkMktËøke Qíkkhe níke. Ãkexh RLkøkúk{

çkeò s çkku÷u Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLke þYykík Lkçk¤e hne

níke. òufu, su{e nkWyu þkLkËkh Vku{o

òhe hk¾íkkt ÃkuèLk MkkÚku çkeS rðfux {kxu

6.2 ykuðh{kt 64 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe níke.

rðsÞLke nurxÙf MkkÚku

ðkurhÞMko Mkur{VkRLk÷{kt

Mfkuh çkkuzo

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx hLk çkku÷ 4 6

RLkøkúk{ yu÷çke. çkku. MkkuíMkkuçku 0 2 0 0

nkW yý™{ 88 57 12 3

ÃkuèLk yu÷çke. çkku. çkkuÞu 24 18 5 0

®Mkf÷uh yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 6 9 0 0

çkkLkuox yý™{ 53 34 5 3

yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 175.

rðfux : 1-0, 2-64, 3-75. çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku :

3-0-27-1, ÚkuhkuLk : 4-0-47-0, yuÂLxLke : 4-0-

52-0, çkkuÞu : 4-1-21-1, çkkuÚkk : 4-0-16-1,

¢uÞwMk : 1-0-8-0.

ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

sufkuçMk fku. {uMkkuLk çkku. çkkLkuox 74 47 5 6

r«LMk fku. RLkøkúk{ çkku. çkúuMkðu÷ 64 50 4 2

Mke.RLkøkúk{ çkku. r{ÕLk 1 3 0 0

rÚkMkeLk fku. RLkøkúk{ çkku. çkkLkuox 18 9 1 2

çkkW[h yýLk{ 13 6 1 1

çkkuÚkk yýLk{ 0 2 0 0

yufMxÙk : 11

fw÷ : 19.1 ykuðh{kt 4 rðfuxu 181

rðfux : 1-147, 2-149, 3-151, 4-174. çkku®÷øk

: {uMkkuLk : 4-0-26-0, r{ÕLk : 4-0-35-1, çkúuMkðu÷

3.1-0-54-1, ðfoh 4-0-33-0, çkkLkuox 4-0-28-2

Mfkuh çkkuzo

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

Ãkktzu fku. nurhMk çkku.xux 4 5 1 0

ÿrðz fku. {LkkuW çkku. yku’çkúkÞLk 4 11 0 0

WÚkÃÃkk fku. VøÞwoMkLk çkku. Ãkwx÷uLz 0 2 0 0

xu÷h fku. {LkkuW çkku.xux 46 28 8 1

ÔnkRx fku. Ãkwx÷uLz çkku. r¢ÂMxÞLk 25 29 1 0

fkun÷e fku. xux çkku. çkuR÷e 3 7 0 0

zwr«Í fku. nurhMk çkku. r¢ÂMxÞLk 46 25 1 4

fw{kh çkku. Ãkwx÷uLz 6 3 0 1

rðLkÞ fku. çkkuhøkkMk çkku. r¢ÂMxÞLk 6 7 0 0

MxuÞLk çkku. r¢ÂMxÞLk 0 1 0 0

fwtçk÷u yý™{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 13, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt) 154.

rðfux : 1-6, 2-7, 3-53, 4-69, 5-76, 6-134,

7-140, 8-152, 9-153, 10-155. çkku®÷øk :

xux : 4-0-23-2, Ãkwx÷uLz :4-0-37-2, yku’çkúkÞLk

: 4-0-28-1, r¢ÂMxÞLk : 3.5-0-23-4, çkuR÷e :

3-0-29-1, nurhMk : 1-0-12-0.

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

nurhMk hLk ykWx 57 38 7 2

Âõ÷Løkh yý™{ 69 57 9 1

{LkkuW çkku. fwtçk÷u 0 3 0 0

VøÞwoMkLk yýLk{ 21 14 2 0

yuõMxÙk : 08 fw÷ : (18.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 155.

rðfux :1-124, 2-125. çkku®÷øk : «rðýfw{kh : 4-

0-28-0, MxuÞLk : 4-0-38-0,«eÍ : 3-0-26-

0,fwtçk÷u : 4-0-25-1,rðLkÞfw{kh : 3.3-0-33-0.

çkUøk÷kuhLkku ÃkhksÞ,

MkkWÚk ykuMke.Mkur{.{kt

nðu f{kýe{kt Ãký LkkËk÷

Mkk{u Vuzhh ÃkAzkx ¾kþu

rMkxe MÃkkuxoTMk

¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rMkæÄe

: ºkkÃks{kt ÞkuòÞu÷

rsÕ÷k fûkkLke {rn÷k

¾ku-¾ku MÃkÄko{kt Mðk{e

y¾tzkLktË Mkkøkh

{kæÞr{f þk¤k-

Ãkk÷zeLke

rðãkÚkeoLkeykuyu MkwtËh

Ëu¾kð fÞkou níkku. ¾ku-

¾ku MÃkÄko{kt þk¤kLke

4 rðãkÚkeoLkeykuLke

hkßÞfûkkLke MÃkÄko

{kxu ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðu÷ Au.

{ntËe Mfq÷Lkwt økkihð

SBLkkMxef MÃkÄko{kt

{nUËe Mfq÷Lkk þu¾

{kRÍ, ÃkXký

òneË, {fðkýk

¼krðLk, [kinký

íkunMkeLk ðøkuhu

¾u÷kzeykuyu MkwtËh

Ëu¾kð fhe þk¤kLkw

økkihð ðÄkÞwo níkwt.

íku çkË÷ þk¤kLkk

ÔÞkÞ{ rþûkf,

yk[kÞo ðøkuhuyu

¾u÷kzeykuLku

çkehËkÔÞk níkkt.

yuÚk÷urxfMk{kt rMkæÄe :

çkøkËkýkLke

çkshtøkËkMk çkkÃkk

nkEMfw÷Lke

rðãkÚkeoLke {tswçkuLk

økkurn÷u 1Ãk00

{exh Ëkuz{kt yLku

yktçkk¼kE hkXkuzu

400 {exh Ëkuz{kt

«Úk{ ¢{ {u¤ðe

rMkæÄe {u¤ðu÷ Au.

yk çktLku ¾u÷kzeyku

hksÞfûkkyu h{ðk

sþu.

nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt rMkæÄe :

þk¤kfeÞ nuLzçkku÷

MÃkÄko{kt rðþwæÄkLktË

Mfw÷Lke ík]rÃík {nuhk,

sÕÃkk ðk½u÷k, rzBÃk÷

LkkfeÞk yLku hMkeËk

fk[ðk÷kyu MkwtËh Ëu¾kð

fÞkou níkku. yk

rðãkÚkeoLkeykuLke

hksÞfûkkLke xwLkko{uLx

{kxu ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðu÷ Au.

ND-20100918-Sp1-BVN.qxd 18/09/2010 22:10 Page 1

xqtfwt Lku x[

MktÞwõík hk»xÙ Mkt½(LÞw Þkufo) :

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku Ãkqh hkník {kxu

ònuh fhu÷k çku fhkuz y{urhfe

zkì÷hLke MknkÞLkku [uf MktÞwõík

hk»xÙ(ÞwyuLk) Mkt½Lkk Mk¢uxhe

sLkh÷ çkkLk fe {wLkLku MkwÃkhík fhe

ËeÄku Au. yk MkkÚku s ¼khíku

sýkÔÞwt Au fu MktfxLkk Mk{Þ{kt íku

íkuLkk Ãkkzkuþe ËuþLku {ËËLkku nkÚk

÷tçkkððk frxçkØ Au. ÃkkrfMíkkLkLke

rðLktíkeLku {kLk ykÃkeLku ¼khíku yk

MknkÞ ÞwyuLk {khVíku {kuf÷ðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞwyuLk s

ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{kt

hkník yLku ÃkwLkðoMkLk fkÞo¢{Lkwt

Mktf÷Lk fhe hÌkwwt Au. ¼khíkLkk

ÞwyuLk ¾kíkuLkk hksËqík nhËeÃk®Mkn

Ãkwheyu þw¢ðkhu ÞwyuLkLkk

{nkMkr[ð çkkLk fe {wLkLku yk

hf{Lkku [uf ykÃÞku níkku. [uf

ykÃÞk çkkË nhËeÃk®Mknu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khíkLkk ÷kufku MktfxLke

½ze{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku MkkÚku

Q¼k hnuþu. {w~fu÷eLkk yk

Mk{Þ{kt ¼khík ÃkkrfMíkkLkLku þõÞ

ík{k{ {ËË Ãkqhe Ãkkzðk «ríkçkØ

Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.18

Ëhuf ¾kãÃkËkÚko çkLkkðLkkh ftÃkLke

[hçke ½xkzðk {kxu íku{Lke ðMíkw

yfMkeh nkuðkLkku Ëkðku fhu Au íkuðk{kt

Ãkk[Lk yLku Ãkku»kýLkk rLk»ýkíkkuyu

¾kuhkfLkk A hMkLkwt Mk{íkw÷Lk ò¤ðeLku

[hçke Wíkkhðk yLku MðMÚk çkLkkððk

{kxuLkk fux÷kf ÃkËkÚkkuoLke ÞkËe ònuh

fhe Au. yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

{Äwh, ¾kxku, ¾khku, fzðku, íke¾ku yLku

íkqhku yk ík{k{ MðkË hkusuhkusLkk

¼kusLk{kt Mk{kðuþ Úkðk òuEyu. íkku

[hçke ò{ðkLke Mk{MÞk Ëwh Úkðk

÷køkþu. «Þkuøkþk¤kLke íkÃkkMk{kt

sýkÞwt Au fu n¤Ëh{kt fhfwr{Lk Lkk{Lkwt

ík¥ð ÓËÞ {kuxwt ÚkðkLke «r¢Þk

fhkðLkkh SLkLku hkufe Ëu Au, þhehLku

LkwfMkkLkfkhf r÷Ãkku«kuxeLk ykuAwt ÚkkÞ

Au. ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku yLku

÷kuneLkk økêk ò{íkk LkÚke.

yu÷[e ¾kðkÚke Ãký Ãkk[Lkíktºk

ÍzÃke çkLke þhehLke [hçke çk¤e òÞ

Au. íku Ãkk[LkLke økhçkz Ëqh fhe þhehLku

{n¥k{ Ãkku»ký ÃkwYt Ãkkzu Au. {h[k{kt

hnu÷wt fìÂÃMkrMkLk Ãkk[Lkíktºk ÍzÃke

çkLkkðeLku þhehLke fu÷kuheLku ðkÃkhe

ykÃku Au. {h[wt ¾kÄk ÃkAe ðeMk r{rLkx

MkwÄe Mkíkík [hçke ykuøk¤íke hnu Au.

fzeÃk¥kk þhehLkk Íuhe ík¥ðku yLku

XufXufkýu Mkt½hkÞu÷e [hçke íkÚkk

fku÷uMxhku÷ Ëwh fhe ykÃku Au. fzeÃk¥kk

çkhkçkh ðkxeLku ¼wfku fhe ¾kðkLke

rLk»ýkíkku ¼÷k{ý fhu Au. ÷Mký{kt

hnu÷wt MkÕVh yLku yur÷rMkLk yuLxe-

çkìfxurhÞ÷ økwý Ähkðu Au.

hkELkwt íku÷{kt Vuxe yurMkz,

yku÷uEf yurMkz, r÷Lkku÷uEf ywurMkz

yLku ÞwhrMkf yurMkz [hçkeLku ò{ðk

Ëuíkk LkÚke. íku{kt sYhe rðxkr{Lkku yLku

þhehLkku Íuhe f[hku økk¤e ÷uðkLkku økwý

Au. fkurçks fk[wt, þufeLku yÚkðk çkkVeLku

¾kðkÚke þhehLke þfohkLkwt [hçke{kt

YÃkktíkh Úkíkwt yxfkðu Au. {økLke Ëk¤

yLku Výøkkðu÷k {øk rðxk{eLk yu,

çke, Mke yLku E Ähkðu Au. íku{kt yLkuf

¾rLks, fìÂÕþÞ{, ÷kuník¥ð íkÚkk

ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au. «kuxeLk yLku hu»kk

¼hÃkwh yLku [hçke Lkrnðík nkuÞ Au.

÷kune{kt þfohkLkwt «{ký ðÄíkwt yxfkðu

Au. {Ä þheh{kt ò{u÷e [hçkeLku Aqxe

Ãkkze fk{økehe{kt ðkÃkhe Lkkt¾u Au.

Akþ íku{kt çkÄk Ãkku»kf ík¥ðku nkuðk

Aíkkt [hçke yLku fu÷kuhe ykuAe nkuðkÚke

Ãkku»ký {¤íkwt hnu Au yLku [hçke

ò{ðkLkku «&™ s LkÚke hnuíkku. swðkh,

çkkshku yLku hkøke ¾kðkÚke fku÷uMxhku÷

þku»kkE òÞ Au yLku [hçke ykuøk¤e

òÞ Au. íks yLku ÷®ðøk ¾kðkÚke

ELMÞw÷eLk fk{ fhíkwt ÚkkÞ Au yLku

÷kune{kt þfohk ykuAe ÚkE òÞ Au.

n¤Ëh, yu÷[e yLku {h[kt

¾kðkÚke [hçke-ðsLk Qíkhu

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.18

{kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’

1960{kt yÂMíkíð Ähkðíke nkuík íkku íku

ð¾íku y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe

Ãkqðuo òìLk yuV. fuLkuzeLkk «[kh {kxu

íku{Lkkt øk¼oðíke ÃkíLke suÂõð÷eLk

fuLkuzeyu {íkËkhku MkkÚku MktËuþkÔÞðnkh

{kxu íkuLkku WÃkÞkuøk [ku¬Mk fÞkuo nkuík.

‘ÂxTðèh’Lke økuhnkshe{kt {íkËkhku

MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðk suÂõð÷eLku

LÞqÍÃkuÃkh{kt ‘fuBÃkuRLk ðkRV’ Lkk{Lke

fkì÷{ ÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt yLku nðu

50 ð»ko çkkË íku s fkì÷{Lku òìLk yuV.

fuLkuze «urMkzuÂLþÞ÷ ÷kRçkúuheyu

‘ÂxTðèh’ Ãkh rh-r¢yux fhe Au.

suÂõð÷eLkLke fkì÷{ Ãknu÷e ðkh

«fkrþík ÚkR níke íkuLke çkhkçkh yzÄe

MkËe çkkË þw¢ðkhu {wfkÞu÷k «Úk{

ÂxTðx{kt òìLk fuLkuze MkkÚku íku{Lkk

[qtxýe«[kh{kt YçkY nksh Lk hne

þfðk çkË÷ suÂõð÷eLkLke níkkþk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu fkì÷{{kt

÷¾u÷k þçËku ÂxTðx{kt yûkhþ: {qfeLku

sýkðkÞwt níkwt fu, “{khk yLku sìfLkk

÷øLk ÚkÞk íÞkh ÃkAe Ãknu÷e ðkh íku{Lkk

[qtxýe«[kh{kt nwt íku{Lke MkkÚku hne þfe

LkÚke.” yLÞ yuf ÂxTðx{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,

“íku{Lkk (fuLkuzeLkk) [qtxýe«[kh{kt

òuzkR Lk þfðkLkwt yLku íkuyku su ftR fhe

hÌkk Au íku rðþu ÌkurLkMk Ãkkuxo ¾kíku çkuXk

çkuXk ðkt[ðkLkwt fux÷wt rLkhkþksLkf Au

íkuLke ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku.”

fuLkuzeLkk Mk÷knfkhkuyu suÂõð÷eLkLku

{rn÷k {íkËkhkuLku heÍððk yLku

[[ko{kt hnuðk {kxu ðef÷e fkì÷BMk

÷¾ðk Mkq[ÔÞwt níkwt. suÂõð÷eLk îkhk

÷¾kÞu÷e Mkkík fkì÷BMk 1960Lke 17

MkÃxuBçkhÚke 1 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

«fkrþík ÚkR níke, su{ktÚke fux÷ef

íku{ýu ðkì®þøxLk ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMku

÷¾e níke.

«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt fuLkuzeyu

1960Lke 25 LkðuBçkhu rh[kzo

rLkõMkLkLku nhkÔÞk íkuLkk 17 rËðMk çkkË

suÂõð÷eLku Ãkwºk òìLk swrLkÞhLku sL{

ykÃÞku níkku. ÂxTðèh Vez @JBK1960nk÷{kt sufuyuV ÷kRçkúuhe îkhk [÷kðkíkk

ÂxTðèh Vez @Kennedy1960Lkwt

MkkÚke Au yLku þw¢ðkh MkwÄe{kt íkuLkk

3,600 Vku÷kuyMko níkk.

(yusLMkeÍ) Vku{ ÃkuLn, íkk. 18

fBçkkurzÞkLkku yuf çkkiØ MkkÄw

¾kLkøke{kt {X{kt ykðLkkh

{rn÷kykuLke LÞqz rVÕ{ku çkLkkððk

çkË÷ su÷¼uøkku fhkÞku Au. Mkò

VxfkhLkkh ssu sýkÔÞwt níkwt fu Lkuík

¾kE Lkk{Lkku 37 ð»koLkku yk MkkÄw {XLkk

çkkÚkY{{kt Ãkrðºk ÃkkýeLkwt MLkkLk fhðk

sLkkh {rn÷k ©Øk¤wykuLke økwó heíku

rVÕ{ Wíkkhe ÷uíkku níkku yLku íkuLku

ELxhLkux Ãkh {qfíkku níkku. íkuLku yuf

ð»koLke Mk¾ík fuË Vxfkhðk{kt ykðe Au.

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íku

fw÷ 600 {rn÷kykuLke ykðe rVÕ{

çkLkkðe [qõÞku Au. ss rf{ ziLkeyu

sýkÔÞwt fu 23 ð»koLke yuf {rn÷kyu

VrhÞkË fhíkkt yk ½xLkk «fkþ{kt

ykðe níke. yk {rn÷kyu ÃkkuíkkLke

LÞqz rðzeÞku Âõ÷Ãk yLkuf ÷kufkuLkk

{kuçkkE÷ Ãkh òuÞk ÃkAe íkuýu Ãkku÷eMkLku

VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt

çkkiØ MkkÄwLke økhçkz òýðk {¤e níke.

yk ðkík ònuh ÚkÞk ÃkAe yLÞ ºký

{rn÷kyku Ãký VrhÞkË fhðk ònuh{kt

ykðe Au. ssu çkkiØ MkkÄwLku çku ÷k¾

he÷ (ykþhu 500 zku÷h)Lkku Ëtz

VxfkÞkuo Au yLku VrhÞkËe {rn÷kLku

10,000 zku÷hLkwt ð¤íkh ykÃkðk

nwf{ fÞkuo Au. nS íkuLke Mkk{u yLÞ

ºký {rn÷kykuyu fhu÷e VrhÞkËLke

MkwLkkðýe yLku íkuLke Mkò çkkfe nkuðkLkwt

ssu sýkÔÞwt níkwt. íkuLke çkkiØ MkkÄw

nkuðkLke ÷kÞfkík hË fhðk{kt ykðe Au.

{XLkk çkkÚkY{{ktÚke

{rn÷kykuLke rVÕ{

çkLkkðíkku níkku

LÞqz rVÕ{ku çkLkkððk

çkË÷ çkkiØ MkkÄw su÷{kt

[qtxýe«[khLkkt 50 ð»ko ÃkAe

suÂõð÷eLk ‘ÂxTðèh’ Ãkh!

{íkËkhku MkkÚku MktÃkfo{kt

hnuðk fuLkuzeLkk ÃkíLkeyu

÷¾u÷e fkì÷{ ‘ÂxTðèh’

Ãkh rh-r¢yux fhkE

{øk, Akþ yLku

{Ä ÃkqhuÃkqhwt Ãkku»ký

ykÃku, [hçke

Wíkkhe ykÃku

rðïLkku MkkiÚke {kuxku çkeyh VuÂMxð÷ : rðïLkku MkkiÚke

{kuxku çkeyh VuÂMxð÷ ‘ykuõxkuçkhVuMx’ s{oLkeLkk

BÞwrLkf þnuh{kt þrLkðkhÚke þY ÚkÞku Au, su [kuÚke

ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷þu. ‘ykuõxkuçkhVuMx’Lkk «Úk{

rËðMku Þwðíkeykuyu çkeyhLkk yuf r÷xhLkk {øk

{u¤ððk ÃkzkÃkze fhe níke. RLkMkux íkMkðeh BÞwrLk[Lkk

{uÞh r¢rùÞLk Wzu (zkçku) yLku çkuðurhÞkLkk ðzk«ÄkLk

nkuMxo MkenkuVuhLke Au. (yuyuVÃke)

÷tzLk : r÷LzMku ÷kunkLku ÂxTðxh îkhk Mðefkh

fÞkuo níkku fu íku fkuxoLkk zÙøk xuMx{kt LkkÃkkMk ÚkE

økE Au. yk rLk»V¤íkk ÃkAe fkuxo íkuLku 30

rËðMkLke fuË Vxfkhu íkuðe þõÞíkk MkòoE Au.

{eLk øk÷oÚke ÷kufr«Þ çkLku÷e 24 ð»koLke r÷LzMku

÷kunkLk ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çk[kðe ÷uðk yLku

su÷ðkMkÚke çk[ðk {kxu ¼khu snu{ík fhe hne

Au. r÷LzMku ÷kunkLku þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh Ãkus

Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu íku fkuxuo nwf{ fÞko {wsçkLkk

zÙøk xìMx{kt LkÃkkMk ÚkE Au. íku ÃkkuíkkLkk f{kuoLke

sðkçkËkhe Mðefkhu Au yLku íkuLkk {kxu su {¤u íku

Mkò ¼kuøkððk íkiÞkh Au. r÷LzMkuyu ðÄw{kt ÷ÏÞwt

níkwt fu LkþkLke ÷ík yuf hkuøk Au, íku hkíkkuhkík

síke LkÚke, nwt ¾qçk {nuLkík fhe hne Awt. {khku

rðïkMk yzøk Au {Lku ykþk Au fu sYh MkV¤

ÚkEþ. ík{khk çkÄkLkku yk¼kh ! {khk Ãkrhðkh,

ÃkrhðkhsLkku yLku ík{k{ [knfkuLkku íku{Lkk

Mknfkh íkÚkk MkÃkkuxo çkË÷ yk¼kh {kLkwt Awt. ík{u

{khk{kt rðïkMk {wõÞku Au fu nwt ¾hu¾h {nuLkík

fhe hne Awt. r÷LzMkuyu økE 24 ykìøkMxu

ÞwMkeyu÷yu {ìrzf÷ MkuLxh{kt MkwÄkhýk «kuøkúk{{kt

Mkkhðkh Ãkqhe fhe níke. ykìøkMxLke þYykík{kt

íkuLku 13 rËðMkLkk su÷ðkMk ÃkAe Akuze Ëuðk{kt

ykðe níke. íkuLku 2007{kt Lkþk{kt zÙkR®ðøk

fhðk çkË÷Lkk fuMk{kt ò{eLkLke þhíkkuLkku ¼tøk

fhðk çkË÷ 90 rËðMkLke fuË Vxfkhðk{kt ykðe

níke. Mkkhe [k÷[÷økíkLkk fkhýu íkuLku ðnu÷e

Akuze Ëuðk{kt ykðe níke. íkuLku fuË{ktÚke Akuzíke

ð¾íku çkuð÷eo rnÕMkLkk ss yuÕzLk Vkuûku

÷kunkLkLku yXðkrzf MkkÞfkuÚkuhkÃke yLku ðíkoýwf

MkwÄkhýk fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk yLku

VhrsÞkík zÙøk xuMx ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku.

r÷LzMkuyu Vhe ò{eLkLke þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuo

nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt íkuLku 30 rËðMkLke fuË

VxfkhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk þõÞíkk ÃkAe

÷eLzuLkwt nku÷eðqz{kt yu-r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh

f÷kfkh çkLkðkLkwt Mð¡ hku¤kE sþu.

[qtxýe yk[kh Mktrníkk ¼tøk fuMk{kt

÷k÷w ÞkËðLku ò{eLk {éÞk

Ãkxýk : h009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk

[qtxýeLke ykËþo yk[kh MktrníkkLkk ¼tøk fhðkLkk

fuMk{kt hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤Lkk «{w¾ ÷k÷w «MkkË

ÞkËðLku rçknkhLke yuf fkuxuo

ò{eLk ykÃke ËeÄk Au.

ËkLkkÃkwhLkk ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux yu÷ «MkkËu ¼qíkÃkqðo

hu÷ðu «ÄkLk yuðk ÷k÷w

ÞkËðLke Mkk{kLÞ ò{eLkLke

{køkýe fhíke yhS {kLÞ

hk¾e níke. ÷k÷w ÞkËð Mkk{u ËkLkkÃkwh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt fuMk LkkutÄðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ãknu÷k

yk fuMkLkk MktË¼o{kt fkuxuo íku{Lku fkuxo{kt nksh

hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. ÷k÷w þrLkðkhu

fkuxo{kt ÔÞÂõíkøkík heíku nksh hÌkk níkk yLku

ò{eLk {kxu YrÃkÞk Ãk,000 nòhLkk çkkuLz yLku

yux÷e s hf{Lke MÞkurhxe Ãkqhe Ãkkze níke. ÷k÷ww

ÞkËð Ãkh h009Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ËkLkkÃkqh{kt

ðknLkkuLkk yuf fkV÷k{kt VhðkLkku ykhkuÃk

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. yu Mk{Þu íkuyku hu÷ðu

«ÄkLk níkk yLku íkuÚke íku{Lkk yk Ãkøk÷ktÚke

ykËþo yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku níkku.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku

Ãkqh hkníkLkk çku fhkuz

zkì÷hLkku [uf ykÃÞku

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

y{urhfLk yr¼Lkuºke, {kuzu÷ yLku Mkku~Þ÷kRx rf{

fzkorþÞkLk nk÷ Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ Au, suLku

÷RLku íku Vhe [[koLkk ½uhk{kt Au. «kó ynuðk÷

{wsçk rf{ fzkorþÞkLk íkksuíkh{kt íkuLke {kíkk MkkÚku

yuf rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh{ktÚke «uøLkLMke rfx

¾heËíke Lkshu Ãkze níke. rf{ øk¼oðíke nkuðkLkk

Mk{k[khLku ðÄw Mk{ÚkoLk {¤u íkuðk ynuðk÷ yu Au fu

íkuýu nk÷{kt íkuLkk Vuðrhx MfeLk-xkRx ð†ku

ÃknuhðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt Au. yksfk÷ íku ÷qÍ

rV®xøkLkk s ð†ku Ãknuhe hne Au. òufu, 29 ð»keoÞ

rf{ yk {k{÷u nk÷ fkuR rxÃÃkýe fhðk RåAíke

LkÚke. rf{ fzkorþÞkLk íkuLkk çkkuÞ£uLz hu su MkkÚkuLke

íkuLke MkuõMkxuÃkLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ

ÚkR níke.

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk.18

{wtçkE Mxkuf yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz

100 sux÷e ftÃkLkeykuLkk çkkuzo ykuV

rzhuõxMko{kt {kºk Ãkkt[ xfk {rn÷kyku s

Au íkuðku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku íkksuíkh{kt

s fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt

ÚkÞku Au. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu

çkeyuMkE -100{kt 12Úke ðÄw

ftÃkLkeyku{kt yufÚke ðÄw {rn÷k rzhuõxh

íkhefu Au. Mkkík ftÃkLkeyku {rn÷k

yurõÍõÞwrxð rzhuõxhku Ähkðu Au.

MxkLzzo [kxozo çkUf, fkuBÞwrLkxe rçkÍLkuMk

yLku ¢kLkVeÕz Mfq÷ ykìV {uLkus{uLxu

íkiÞkh fhu÷kt ðw{Lk ykìLk fkuÃkkuohux çkkuzTMko

Lkk{Lkku yk ynuðk÷ yurþÞk{kt yk

«fkhLkku çkeòu yÇÞkMk Au.

{kºk çku ftÃkLkeyku ®ÍËk÷ Mxe÷

yLku suyuMkzçkÕÞw Mxe÷{kt [uh ÃkMkoLk

íkhefu {rn÷kyku Au. çku {nkfkÞ çkUf

ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkk

yuõMkeMk çkUf {rn÷k MkeEyku Ähkðu

Au. yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt

¼khík{kt ftÃkLkeykuLkk çkkuzo{kt

{rn÷kykuLke xfkðkhe ¾qçks ykuAe

Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu çkeyuMkE-100 økúqÃkLke ftÃkLkeyku{kt

1112 rzhuõxhku Au su Ãkife {kºk 59

(5.3) {rn÷kyku Au. yk nkuËku 48

swËeswËe {rn÷kyku îkhk ò¤ðe

hk¾ðk{kt ykðe Au. fuLkuzk{kt

ftÃkLkeyku{kt rzhuõxh {rn÷kykuLke

xfkðkhe 15 xfk Au. y{urhfk{kt yk

Ëh 14.5 xfk Au. ßÞkhu rçkúxLk{kt

12.2, nkUøkfkUøk{kt 8.9 yLku

ykuMxÙur÷Þk{kt 8.3 xfk {rn÷kyku

rzhuõxhLkku nkuËku þku¼kðu Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt yu{ Ãký

sýkððk{kt ykÔÞw Au fu çkeyuMkE-

100{kt 12 ftÃkLkeyku yufÚke ðÄkhu

{rn÷k rzhuõxh Ähkðu Au. Mkkík

ftÃkLkeyku{kt {rn÷k yuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxMko Au. {kºk 46 ftÃkLkeykuLkk

çkkuzTMko{kt {rn÷kyku Au. 2.5 xfk

yuõÍeõÞwxeð rzhuõxh Au. ð»ko

2010{kt fhðk{kt ykðu÷e Lkðe

rLk{ýqf Ãkife 4.9 xfk {rn÷kyku Au.

rhÃkkuxo{kt ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykðe Au. ®ÍËk÷ Mxe÷

r÷r{xuz ÞkËe{kt xkuÃk Ãkh Au. íku{kt çkku-

zo ykuV rzhuõxh{kt ºký {rn÷k Au.

ßÞkhu ykuhkf÷ VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk

Mkku^xðuh r÷r{xuz çku {rn÷k MkkÚku

çkeò MÚkkLku Au. rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh çkku-

zo ykuV rzhuõxh{kt 20 xfk {rn÷kyku

MkkÚku ºkeò MÚkkLku Au. yuõMkeMk çkutf

r÷r{xuz íkuLkk 11 çkkuzoLkk MkÇÞku{kt çku

{rn÷kyku Ähkðu Au. {rn÷k

rzhuõxhkuLkk «ríkrLkrÄíðLku ðÄkhu

{n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt

{rn÷kyku «íÞu Mk{kLkíkkLku ÷ELku

òøk]rík Vu÷kÞk çkkË {rn÷kyku

yÇÞkMk{kºkÚke ykøk¤ ykÔÞk çkkË

rðr¼Òk nkuÆkyku {u¤ðe hne Au. fkuÃkkuo-

hux ¼khík{kt çkkuzo Míkhu hnu÷e yk

yMk{íkw÷kLku Ëqh fhðkLke nsw Ãký

sYh Au.

100 ftÃkLke çkkuzo{kt {kºk 5 % {rn÷kyku

15 xfk MkkÚku fuLkuzk {ku¾hu, y{urhfk{kt 14.5 xfk {rn÷kyku ftÃkLkeyku{kt rzhuõxh

õÞkt fux÷k xfk

{rn÷k rzhuõxhþeÃk

fuLkuzk

15

¼khík

5.3

rçkúxLk

12.2

y{urhfk

14.5

nkUøkfkUøk

8.9

ykuMxÙur÷Þk

8.3

1. suyuMkzçÕÞw Mxe÷ r÷r{xuz çkkuzoLkk

13 MkÇÞ{kt ºký {rn÷kyku

2. ykuhuf÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkÍ

Mkku^xðuh r÷r{xuzLkk LkðLkk çkkuzo{kt

çku {rn÷k

3. rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh r÷r{xuzLkk 10

MkÇÞkuLkk çkkuzo{kt çku {rn÷k

4. yuÂõMkMk çkUf r÷r{xuzLkk

11Lkk çkkuzo{kt çku {rn÷k

5. ÷wrÃkLk r÷r{xuz yLku xkRxLk

RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk 12

MkÇÞku{ktÚke çku {rn÷k

{rn÷k rzhuõxh Ähkðíke

xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku

xfk

ðkhe

23.1

22.220.018.2

16.7

• çkeyuMkE-100 økúqÃkLke ftÃkLkeykuLkk 1112

rzhuõxhku{kt {kºk 59 {rn÷kyku.

• ¼khík{kt 5.3 xfk {rn÷kyku rzhuõxhþeÃk

• çkeyuMkE-100{kt hnu÷e ftÃkLkeyku Ãkife 12

ftÃkLkeyku 1Úke ðÄw {rn÷k rzhuõxh.

• Mkkík ftÃkLkeyku{kt {rn÷k yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh.

• Lkðe rLk{ýqfku{kt 2010{kt 4.9 xfk {rn÷kyku.

• ®ÍËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh Tr÷r{xuz-suyuMkzçkÕÞw

Mxe÷ r÷r{xuz{kt [uh ÃkMkoLk íkhefu {rn÷k

• ykEMkeykEMkeykE çkutf y™u yuõMkeMk çkutf

r÷r{xuz{kt {rn÷k MkeEyku.

• ykuhuf÷ VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk{kt LkðLkk çkkuzo{kt

çku {rn÷k.

• rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh r÷r{xuz{kt çku {rn÷k rzhuõxh.

fkuÃkkuohux ¼khík{kt {rn÷kyku

nkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke zu{e {qhLkk Ãkrík yu~xLk

f[hu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku rðïkMk½kík fheLku 21 ð»koLke

yuf Þwðíke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkk y¾çkkhe

ynuðk÷kuLku hrËÞku

ykÃÞku Au yLku fÌkwt

Au fu yk ynuðk÷ku

rçk÷fw÷ ÃkkÞkneLk

Au. rçkúxLke òuLMk

Lkk{Lke Þwðíkeyu

íkksuíkh{kt yu{

fneLku [[ko Auze

níke fu f[hu íkuLke

ÃkíLke zu{e þq®xøkLkk

nuíkwMkh çknkh økR níke íÞkhu íkuLku ½h{kt çkku÷kðe íkuLke

MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. f[hu fÌkwt Au fu íku{Lke «ríkck

¾hzðk yk ykûkuÃkku fhkÞk Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke zu{e

{qh nkìr÷ðqzLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf Au.

xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ku{kt fk{ fheLku fkhrfËeo þY fÞko çkkË

1990Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt íku MkV¤ yr¼Lkuºke íkhefu

Q¼he ykðe níke. íkuLke fux÷ef ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ‘½kuMx’

(1990), ‘y ^Þw økwz {uLk’ (1992), ‘RÂLzMkLx «ÃkkuÍ÷’

(1993) yLku ‘rzMõ÷kuÍh’ (1994)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zu{e {qh MkkÚku çkuðVkR

LkÚke fhe : yu~xLk f[h

rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku

zì®xøk fhíke nkuðkLkku

WðoþeLkku RLkfkh

Wðoþe þ{ko çkkìr÷ðqz{kt

íkuLkk Ãkøk s{kðe þfe

LkÚke Ãkhtíkw íku rðrðÄ

fkhýkuMkh Mkíkík

[[ko{kt sYh hne

Au. Wðoþeyu nðu

yuf yuLkSo rzÙLf

çkLkkðíke ftÃkLkeLkk

{kr÷fLkk Ãkwºk

Mkr[Lk MkkÚku Ãkkuíku

zì®xøk fhe hne

nkuðkLkk ynuðk÷Lku

hrËÞku ykÃÞku Au.

Wðoþeyu fÌkwt Au fu íku

suLke MkkÚku Ãký fk{

fhu Au íkuLke MkkÚku

íkuLkk Lkk{Lku òuze

Ëuðk{kt ykðu Au.

nk÷ íku yuf

nìÕÚk rzÙLf

÷kìL[ fhe hne

Au, suLke

sðkçkËkhe Mkr[Lku

ykLke WðoþeLku MkkUÃke íÞkhÚke çkÒku

ðå[u ftRf htÄkR hÌkwt nkuðkLke

yxf¤ku [k÷e hne Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu Wðoþe ßÞkhu

yççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{

‘Lkfkçk’{kt fk{ fhe hne

níke íÞkhu yûkÞ ¾Òkk

MkkÚku íkuLkk «u{MktçktÄ

nkuðkLkwt [[koíkwt níkwt. nðu

íku yuLkSo rzÙLfLku «{kux

fhe hne Au íÞkhu íkuLkwt

Lkk{ íku rzÙLf çkLkkðíke

ftÃkLkeLkk {kr÷fLkk Ãkwºk

MkkÚku òuzðk{kt ykðe

hÌkwt Au. òufu, Mkr[Lk

MkkÚku íkuLke LkSfLke

r{ºkíkk nkuðkLkwt Wðoþe

fçkq÷u Au. íku fnu Au fu

y{u yufçkeò MkkÚku yLkuf

Ãkkxeo{kt sRyu Aeyu, suÚke

÷kufku ykðe yxf¤ku

÷økkðu Au. y{khk yLkuf

fku{Lk r{ºkku Ãký Au, suÚke

Ëhhkus y{u MkkÚku Lkshu

Ãkzeyu Aeyu Ãký zì®xøk

ytøkuLkk ynuðk÷ ÃkkÞk

ðøkhLkk Au.

‘yk¢kuþ’{kt ysÞ

ËuðøkLk MkeçkeykR

ykurVMkhLkk hku÷{kt

yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLk

y xkR{ RLk {wtçkR’ nkS {MíkkLkÚke

«urhík Ãkkºk Mkw÷íkkLk r{ÍkoLkk hku÷{kt

yV÷kíkqLk yr¼LkÞ fÞko çkkË

ysÞ ËuðøkLk nðu r«ÞËþoLkLke

rVÕ{ ‘yk¢kuþ’{kt ðÄw yuf

ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.

yk rVÕ{{kt íku yuf MkeçkeykR

ykurVMkhLke ¼r{fk yËk fhe hÌkku

Au. rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku Ãkhuþ hkð÷,

yûkÞ ¾Òkk yLku rçkÃkkþk çkMkw Ãký

Au. {kuxk ¼køku fku{uze rVÕ{ku

çkLkkððk {kxu òýeíkk hnu÷k

r«ÞËþoLk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yuf

økt¼eh rð»kÞ Ãkh rVÕ{ çkLkkðe Au.

‘yk¢kuþ’ ykìLkh rf®÷øk Ãkh

ykÄkrhík rVÕ{ Au. Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW «fkrþík ÚkÞu÷k yuf

y¾çkkhe ynuðk÷Lkk ykÄkh Ãkh

yk rVÕ{ çkLke Au. yuf ynuðk÷

{wsçk Ëuþ{kt ykìLkh rf®÷økLkk Lkk{u

ðhMkuËnkzu 5,000Úke ðÄw níÞkyku

ÚkkÞ Au.

rf{ fzkorþÞkLkLku Mkkhk rËðMkku òÞ Au

{wtçkR{kt [k÷e hnu÷k ÷uõ{u

VuþLk ðef rðLxh/VuÂMxð

2010{kt þw¢ðkhu yLÞ

{kuzuÕMkLke MkkÚku MkkÚku

yr¼Lkuºke Ãkqò çkºkk Ãký

hìBÃk Ãkh Qíkhe níke.

VuþLk ðef{kt yr¼Lkuºke

rðãk {k÷ðzu yLku yrLk÷

fÃkqhLke Ãkwºke rhÞk fÃkqh

(ÔnkRx yLku rÃkMíkk økúeLk

xkuÃk{kt) Ãký WÃkÂMÚkík hne

níke. (yuyuVÃke)

r÷LzMku ÷kunkLk zÙøk xuMx{kt

VuE÷: Vhe su÷{kt sðwt Ãkzþu

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 201088

ND-20100918-PG8-BVN.qxd 19/09/2010 00:43 Page 1

{ku.[k.hk.Mk. ¿kkrík

(¼kðLkøkh)

Mð.[wrLk÷k÷ rþðþtfh hkßÞøkwYLkk

ð[ux Ãkwºk rçkrÃkLkfw{kh

(yuV.Mke.ykR. ¼kðLkøkh)

(W.ð.59) íkk.17-9-10Lku

þw¢ðkhLkk hkus Ëunrð÷Þ ÚkÞu÷ Au. íku

yh®ðË¼kR [wrLk÷k÷ hkßÞøkwY ({kS

ykurzxh)Lkk LkkLkk¼kR yLku Ãkw»fhhkÞ

[wrLk÷k÷ hkßÞøkwY (yuMk.xe. r[ºkk

ðfoþkuÃk)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk Ér»kfuþ

íkÚkk ÃkwòçkuLk yLku frðíkkçkuLkLkk rÃkíkk,

íkÚkk ríkÚkohks røkheþ¼kR rºkðuËe

({kuzuMx ftÃkLke)Lkk MkMkhk íkÚkk RLËwçkuLk

çk¤ðtíkhkÞ Ãktzâk (¼kðLkøkh) yLku

nMkw{ríkçkuLk r[{Lk÷k÷ þwõ÷

(Ãkkr÷íkkýk)Lkk LkkLkk¼kR íkÚkk

Mð.çkkçkw¼kR fkLkS¼kR ¼è yLku

rnhe¼kR fkLkS¼kR ¼è (¼wríkÞk

ðk¤k) Lkk s{kR íkÚkk ¼wÃkík¼kR

çkkçkw¼kR ¼è yLku ðkMkwËuð¼kR

çkkçkw¼kR ¼èLkk çkLkuðe íkÚkk {kuMkk¤

Ãkûku Mð.hrík÷k÷ økkuÃkk¤S ¼è yLku

Mð.{kÄð÷k÷ økkuÃkk¤S ¼èLkk ¼kýus

íkÚkk Ãkhðze ðk¤k ÷k¼w¼kR íkÚkk

fktrík¼kR ykuÄðS¼kR ËðuLkk ¼kýus

s{kR ÚkkÞ. {kuMkk¤ Ãkûk íkÚkk

ÃkeÞhÃkûkLke (MktÞwõík) MkkËze íkk.20-

9-10 Mkku{ðkh MkktsLkkt 4 Úke 6

{ku.[k. hk.Mk. ¿kkríkLke ðkze, (n÷wheÞk

[kuf) hkßÞøkwY [kuf, ¼kðLkøkh hk¾u÷

Au.

Ëþk-Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

Ëuðøkkýk (íkk. rMknkuh) rLkðkMke

h{ýk økeswçkuLk {kunLk¼kE

(W.ð.74) íkk.17-9-10Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. suyku h{ý

{kunLk¼kE fk¤k¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

h{ýk ðk÷S¼kE fk¤k¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ íkÚkk h{ýk

÷Õ÷w¼kE «kýþtfh¼kE, rºkf{¼kE,

çkkçkw¼kE {kunLk¼kELkk {kíkkS íkÚkk

h{ýk Lkhþe¼kE, Wr{Þkþtfh¼kE,

fktrík¼kE ðk÷S¼kELkkt fkfe íkÚkk

h{ýk MktsÞ¼kE, SíkuLÿ¼kE,

¼hík¼kE, íkw»kk÷¼kELkkt ËkËe{kt,

Ëuðøkkýk rLkðkMke ÃktzÞk hk{þtfh¼kE

Sðhks¼kELkk MkkMkwt íkÚkk ÄktÄÕÞk

fuÞwh¼kE, rLk÷{çkuLkLkk ykE.{kt ÚkkÞ

íkÚkk rËnkuh rLkðkMke Mð. çkkhiÞk

Lkh¼uhk{¼kE {ýeþtfh¼kE íkÚkk Mð.

{Þwhk{¼kELkk çknuLk ÚkkÞ íku{Lkwt çkMkýwt

Mkku{, økwY, þw¢ íkk.h0, h3, h4-9-

10Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëuðøkkýk

hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.h3-9-10Lku økwYðkhu

hk¾u÷ Au.

rËø{çkh siLk

Ënuøkk{ rLkðkMke (nk÷ MkkuLkøkZ)

rnhk¼kE ¼e¾k¼kE þkn (W.ð.8Ãk)

íku þktíkkçkuLkLkk Ãkrík, LkÞLkkçkuLk

þknLkk rÃkíkk ytsLk¼kELkk

MkMkhk, ©æÄk, «þ{, yLkw¼wíke

y¾u ËþoLkLkk ËkËk yLku

Síkw¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk

{k{k ÚkkÞ íkuyku íkk.17-9-

10Lku þw¢ðkh ÄwÃkËþ{eLkk hkus

Ëun ÃkrhðíkoLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke

«kÚkoLkk Mk¼k íkk.h0-9-10Lku

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøku xkðh{kt

Mkr{ríkLke çkksw{kt MkkuLkøkZ

{wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

zk¼e Mð.þk{S¼kR

çkkW¼kRLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk

íkk.17-9-10 þw¢ðkhLkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

¼wÃkík¼kR, çkxwf¼kR yLku

h{uþ¼kRLkk {kíkw©e, yLku

ðhíkusðk¤k Lkxw¼kR fuþw¼kR

zk¼e (Lkeð]¥k ÃkkuMx) yLku

Mð.þktíke¼kR fuþw¼kR zk¼eLkk

fkfe{kt íkÚkk Mð.çkkçkw¼kR çk[w¼kR

hkXkuz ÃkÚkw¼kR Sðk¼kR [kinkýLkk

MkkMkw{kt íkÚkk hýSík¼kR, y{h,

¼kðuþ, rLkhs, r[hkøk, rðsÞ, ði¼ð,

neíku»k, {Lkkus yLku y¼ÞLkk ËkËe{k

tÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.20-9-10Lkk

Mkku{ðkhu y{khk rLkðkMk MÚkkLku çkÃkkuhu 4

Úke 6 fk¤w¼kR S. {fðkýk swLke

rðê÷ðkze, Y{ Lkt. 553 ¾kíku hk¾u÷

Au.

fzðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

{tsw÷kçkuLk Lkð÷feþkuh Ãkxu÷

(W.ð.7Ãk) (hu. ykLktËLkøkh

¼kðLkøkh) íkk.18-9-10Lku

þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ËhS (økkrhÞkÄkh-ík÷kuË)

ík÷kuË rLkðkMke (nk÷ økkrhÞkÄkh)

nhS çkk÷wçkuLk økt¼eh¼kE {fðkýk

(W.ð.7Ãk) íkk.18-9-10Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku «fkþ¼kE

økt¼ehËkMk, [tÿefkçkuLk n»koËhkÞ hkXkuz

(¼kðLkøkh) , ÃkkY÷çkuLk nMk{w¾÷k÷

{ktz÷eÞk (ÄLkMkwhk) íkus÷çkuLk

rfþkuh¼kE ðkZu¤ (økkrhÞkÄkh)Lkk

{kíkkS íkÚkk íku{Lke MkkËze Mkktsu 4 Úke

6 íkk.h0-9-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h8-9-10Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

þrfík Ã÷kux, ÃkåAuøkk{ hkuz yðuz

ÃkkA¤ zkÞk¼kE rnhk¼kE

fkºkkuzeÞkLkk {fkLk{kt hk¾u÷ Au.

ËuMkkE-MkE MkwÚkkh ({nwðk)

{Äw¼kE hk{S¼kE ÞkËð

(rVxðu÷ xuE÷h)Lkk Ãkwºk «þktík ÃkíLke

frðíkk (W.ð.h3) íkk.17-9-10Lku

þw¢ðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

fuíkLk¼kE ÞkËð (þk¤k)Lkt. 16

{nwðkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

®n{ík¼kE hk{S¼kE ¼rºkò ðnw

íkÚkk ®n{ík¼kE fwhS¼kE rÃkXzeÞk

([kufðk¤k)Lke Ãkwºke ÚkkÞ íkuLke MkkËze

Mktíkkufçkkøk sLkíkk Ã÷kux {nwðk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ykrnh (hksw÷k)

çkuLkkçkuLk fLkw¼kE MkkuhXeÞk

(W.ð.60) (y{hu÷eðk¤k) íku

rLk÷uþ¼kE (yÕxÙkxuf fkuðkÞk)

yLku rÃkÞw»k¼kE (ÃkeÃkkððk

Ãkkuxo)Lkk {kíkkS íkÚkk

¼hík¼kE (½ktxðz),

Ëe÷eÃk¼kE (Ãke.yuMk.ykE),

yþkuf¼kE (òVhkçkkË) yLku

Ãktfs¼kE (y{hu÷e)Lkk

¼k¼eLkwt íkk.18-9-10Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.h8-9-10Lkk

hkus hksw÷k hk¾u÷ Au.

rnLËw (Mkkðhfwtz÷k)

Mk{swçkuLk «òÃkrík

(W.ð.7Ãk) íku {w¤S¼kE

nhS¼kE økkUz÷eÞkLkk

ÃkíLke yLku çk¤ðt¼kELkk

{kíkkSLkwt íkk.16Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

÷qnkh (¼kðLkøkh)

rnhuLk¼kE rLk÷uþ¼kE

fðk (W.ð.13) (hu.

fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh)

íkk.18-9-10Lku þrLkðkhLkk

hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

¼e÷ (¼kðLkøkh)

Äúwð yþkuf¼kE ½xkz

(W.ð.4) (hu. ½ku½ksfkík

Lkkfk ¼kðLkøkh) íkk.18-9-

10Lku þrLkðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

çkkçkh (MkkuLkÃkhk

íkk.Ãkk÷eíkkýk)

híkLkÃkh (Ãkk÷eíkkýk)

rLkðkMke çkkçkw¼kR

çkes÷¼kR Mkku÷tfe (W.ð.

57) ÃkkuMx{uLk íkk.18-9-

2010Lku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kRLkk

{kuxk¼kR íkÚkk f{÷uþ¼kR,

hkfuþ¼kR yLku yûkÞ¼kRLkk

rÃkíkk, íkÚkk rËnkuh rLkðkMke

nhS¼kR Sðk¼kR Mkku÷tfe

yLku ¼kðLkøkh rLkðkMke

ÄeY¼kR çkkçkw¼kR Mkku÷tfeLkk

fkfkLkk rËfhk. íkÚkk z{hk¤k

rLkðkMke ½Lk~Þk{¼kR

¼økðkLk¼kR Ãkh{khLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. íkÚkk hksMÚk¤e

rLkðkMke Mð.çkwxk¼kR

LkkLkS¼kR ðk¤kLkk ¼kýus

ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.

27-9-2010Lku Mkku{ðkhLkk

hkus rËðMkLkk 10-30

híkLkÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hkuneËkMkðtþe

(yktçk÷k)

yktçk÷k rLkðkMke rnYçkuLk

yk÷S¼kE Mkku÷tfe íkk.1Ãk-

9-10Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk

Ãkk{u÷ Au. íku yk÷S¼kE

fk¤k¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke,

Mð. fk¤k¼kE zkÞk¼kE

Mkku÷tfeLkk Ãkwºk ðÄw íku{s Mð.

hkýk¼kE zkÞk¼kE Mkku÷tfe,

ðk÷k¼kE Mkku÷tfe, Mð.

LkkLkS¼kE Mkku÷tfe, Mð.

¼e{S¼kE Mkku÷tfeLkk

¼ºkeòLke ðnw, xezk¼kE

ÃkeXk¼kE Mkku÷tfeLkk

LkkLkk¼kELke ðnw íku

Ík÷k¼kE hkýk¼kE Mkku÷tfe

n{eh¼kE yu[. Mkku÷tfe

(rsÕ÷k fkUøkú uMk {nk{tºke

ðu÷S¼kE fk¤k¼kE Mkku÷tfe

{kðS¼kE LkkLkS¼kE

Mkku÷tfe økkufw÷¼kE

¼e{S¼kE Mkku÷tfe (LkuhkVu{o Ãkxu÷

MkezÍ ¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e íkÚkk

rËLkuþ¼kE yk÷S¼kE Mkku÷tfe,

«rðý¼kE Mkku÷tfeLkk {kíkkS íkuò¼kE

{k÷k¼kE {uðkzk, {tøkk¼kE E{uðkzk,

rnhk¼kE {uðkzk (Ëuðkøkýk)Lkk çkuLk

íku{s LkkÚkk¼kE ÷¾{ý ðkýeÞk

(MkkuLkøkZ) rðLkË¼kE þk{S¼kE

Ãkh{kh (ÃkeÃk¤eÞk), suþªøk¼kE

[kðzk ({ktzðk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ MkËøkíkLkw

çkkh{wt (fkhsrðÄe) íkk.h4-9-10Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 9:30 f÷kfu Mktík ©e

hkuneËkMkLkøkh yktçk÷k {wfk{u hk¾u÷

Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{økLk÷k÷ MkðS¼kR òËð

(W.ð.78) íku LkðeLk¼kR (Lkeh{k

¼kðLkøkh), søkËeþ¼kR, sLkf¼kR

({eXkÃkwh), ¼hík¼kR (suíkÃkwh),

[trÿfkçkuLk yLku ¼kðLkkçkuLkLkk rÃkíkk

íkÚkk fwþk÷, rLkfwts, rLkþktík yLku rnhuLk

ËkËk íkÚkk ¼e¾w¼kR, «rðý¼kR

zk¼eLkk {k{k, íkÚkk LkhuLÿ (swLkkøkZ)

yLku f{÷uþ (suíkÃkwh)Lke MkMkhk, su.Ãke.

[kinký (¾kuzeÞkh MxuþLk

{kMíkh), {wfuþ økkunu÷

(xeMkeyu÷ yuÂLsrLkÞh

¼kðLkøkh) yLku

«rðýfw{kh (swLkkøkZ)Lkk

ËkËk MkMkhk, íkk.14-9-

2010Lkku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.25-

9-2010Lku þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e

Xkfkuh

{fðkýk rfþkuh¼kE

yhsý¼kE íkk.17-9-

10Lkkhkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku rðLkw¼kE

sðuh¼kE MkLkkzkLkk

¼kELkk rËfhk íkÚkk

¼ h í k ¼ k E

yhsý¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk «u{S¼kE xÃkw¼kE

yLku ¼e¾k¼kE ¼kýS¼kELkk

LkkLkk¼kE Lkk {kunLk¼kELkk

{kuxk¼kELkk rËfhk ÚkkÞ íkuLkk Mkwðk¤k

íkk.h0-9-10Lku Mkku{ðkhLkkt Mkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íkuLkwt

W¥khfkÞo íkk.h7-9-10Lku þrLkðkh

ík¤kò hkuz, ¼e÷ðkMk nkxfuïh{trËh

ÃkkMku Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

¼tøke (¼kðLkøkh)

MkðS¼kE «u{S¼kE LkiÞk

(W.ð.6Ãk) (hu. su÷hkuz ¼kðLkøkh)

íkk.18-9-10Lku þrLkðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkR (ík¤kò)

íkwfeo yçËw÷¼kR Ãkeh¼kR

ËwÄðk¤kLkk rËfhk {nuçkwçk¼kRLke rËfhe

hSÞk (W.ð.16) íku nçkeçk¼kR íkÚkk

{.hMkw÷¼kR yLku {. yþhV¼kRLke

¼ºkeS íkÚkk ÷kUøkzeðk¤k Ëku÷w¼kR

s{k÷¼kR MkiÞË íkÚkk y÷kh¾¼kRLke

LkðkMke ÚkkÞ. íku íkk.18-9-10

þrLkðkhLkk hkus yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞk Au. ÃkwÁ»kkuLke

ÍeÞkhík íkÚkk [k÷eMk{w íkk.20-

9-10Lku Mkku{ðkhu 9 f÷kfu

swB{k {MSË ík¤kò ¾kíku

yLku ykihíkku {kxu rMkÃkkne

s{kík¾kLkk ¾kíku hk¾u÷

Au.

{u{ý (ík¤kò)

÷kuÄk swMkçk¼kE

EMkk¼kE (W.ð.70)

(Ëuð÷eðk¤k) íku

{.fkËh¼kE EMkk¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk nkS

EÿeMk¼kE yVÍ÷¼kE

yLku fwY{¼kELkk ðk÷Ë

íkk.1h-9-10Lku þrLkðkhu

ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au.

{nwo{Lke SÞkhík íkk.h0-

9-10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu {Ëkuo {kxu swB{k

{MSË yLku ykihíkku {kxu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010 99LÞqÍ

ND-20100918-PG9-BVN.qxd 19/09/2010 00:44 Page 1

r[ºkk{kt Ãkríkyu {kh

{kÞkoLke ÃkíLkeLke VrhÞkË


ËtÃkíke yux÷u ÷øLkSðLk{kt yufçkeòLku Mkw¾-

Ëw:¾{kt MkkÚk ykÃkíkkt hne ®sËøkeLkk ÃkÚk Ãkh

rfÕ÷ku÷íkk hne ykøk¤ ÄÃkíkkt hnuðkLkk fku÷ MkkÚku

÷øLkçktÄLkLke {sçkqík økktXÚke çktÄkÞu÷k Ãkrík-ÃkíLke.

SðLkhÚkLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ËtÃkíke ðå[u Úkíkkt

Í½zk-ftfkþ õÞkhuf Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[íkk nkuÞ Au.

ykðku ËtÃkíke ðå[uLkku Í½zku økEfk÷u yºkuLkk ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞk çkkË {kh {kÞkoLke

Ãkrík rðYæÄ ÃkíLkeyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk r[ºkk

{kfuoxªøk Þkzo, Vw÷Mkh LkSf hnuíkk ntMkkçkuLk Ãkhuþ¼kE

Mkku÷tfeyu yuðe VrhÞkË yrnLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkutÄkðe Au fu, økík íkk.14 Lkk hkus çkÃkkuhLkk

çku ðkøku økkUz÷ sðk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

Ãkeyu[zeLke yuLxÙMk xìMx ÷uðkLkkt nsw fkuE

Xufkýk Lk nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au.ð»kkuoLkk

ðnký rðíke økÞk nkuðk Aíkk yk¤Mkw

ÞwrLkðŠMkxe íktºk nsw MkwÄe fkuE {k¤¾w

íkiÞkh fÞwo LkÚke..! ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk

økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷e hnu÷e

fk{røkheLku ÷eÄu Ãkeyu[ze fhðk {kxu

EåAwf W{uËðkhku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke

økÞku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

îkhk Ãkeyu[zeLke yuLxÙMk xìMx

÷uðkE økÞk çkkË W{uËðkhkuLku

Ãkeyu[ze fhðk {kxuLkwt hrsMxÙìþLk

fkÞoðkne fhðkLke økku¤-økku¤ ðkík

ÞwrLkðŠMkxe íktºk fhe hÌkw Au.Ãký yìLxÙìLMk

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 20101100


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykshkus

yÃk{]íÞLkk çkLkkð{kt yuf çkk¤f Mkrník

çku ÔÞrfíkLkk {]íÞw ÚkÞk nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. su{kt økkheÞkÄkhLkk MkkuzðËhe

økk{Lkkt yuf çkk¤fLkw yfM{kík{kt yLku

yuf ð]æÄLkw íkkðLke çke{kheLkk ÷eÄu

Mkh.xe.nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk

{]íÞw ÚkÞw níkwt.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh rsÕ÷kLkkt

økkheÞkÄkhLkkt MkkuzðËhe økk{u hnuíkk

fwþ÷ ¼hík¼kE ¼qðk (W.10) íkuyku

yksu íkk. 18 MkÃxuBçkhLkkt hkus 1h f÷kfu

Mfw÷ çkMk {ktÚke Wíkhíkk níkkt. íÞkhu

çkku÷uhku økkzeLkk [k÷fu yzVuxu ÷uíkk

çkk¤fLku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.

çkk¤fLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku «Úk{

Mkeíkkhk{ nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh.xe.nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt íku{Lkw

Mkkhðkh ËhBÞkLk çkÃkkuhLkkt Mk{Þu {]íÞw

ÚkÞw níkwt. sÞkhu çkeS çkLkkð{kt Ãkk¤eÞkË

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh hu÷ðu íktºkLke ¼h®Lkÿk ðå[u ÷kuf÷ xÙìLk{k

yÇÞkMk yÚkuo síkk rðÄkÚkeoyku yLku fux÷ef Þwðríkyku

ðå[u øk÷e[ ¼k»k{kt Úkíkk MktðkËkuLku ÷ELku Þkrºkfku{kt

¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.ytÄuh hu÷ðu íktºkLkkt ykt¾

r{[k{ýk Mkk{u ÞkrºkfkuLkku hku»k Mkkík{kt ykMk{kLku

Ãknku[e økÞku Au.hu÷ðu íktºk Ãkøk÷k Lkrn ¼heLku fkuLke

÷ks fkZe hÌkw Au..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷

Þkrºkfku{kÚke WXðk ÃkkBÞku Au.

yk ytøkuLke rðøkkuíkku yLkwMkkh, çkkuxkËÚke ¼kðLkøkh

ðå[u Ëkuzíke xÙìLk{kt fux÷eÄ Þwðrík yLku {rn÷kykuLke

nhfíkkuÚke ÞkrºkfkuLku þh{ yLku ºkkMk ¼kuøkððku Ãkze hÌkku

Au.yk{ Aíkk hu÷ðu íktºk îkhk fkuE s Ãkøk÷k ¼hðk{k

ykðíkk LkÚke.÷kuf÷ xÙìLkLkk [ku¬Mk fku[{kt rMknkuh

íkhVÚke ykðíke [[koMÃkË ÞwðríkLke nhfíkkuÚke «¼krðík

ÚkÞu÷k fux÷kf ÞwðkLkku n÷fk MktðkËkuLke ykÃk÷u fhíkk

òuðk {¤e hÌkk Au.Äku¤k, MkýkuMkhk, MkkuLkøkZ , rMknkuh

rðøkuhu MÚk¤kuÚke ¼kðLkøkh ykðò fhíkk fux÷kf fkÞ{e

WíkkYyku yk økkzeyku{kt ykðk [ku¬Mk íkíðkuLke

ðíkqoýtfÚke ºkkMk ¼kuøkðe hÌkk Au.÷kuf÷ xÙìLk{kt Äku¤kÚke

rMknkuh íku{s ¼kðLkøkh fkÞ{e ykðLk òðLk fhe

hnu÷e fux÷ef Þwðrík MkkÚku rðÄkÚkeoLkeyku Ãký yMkÇÞ

ðíkoLk fhe hne Au.suLke Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt hu÷ðu íktºk

{qshk fhe hÌkw yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku

[qtxýe Mktøkúk{ ykøkk{e íkk.10Lkk

Þkusðk{kt ykðþu.{LkÃkkLkk [qtxýe

Mktøkúk{Lku Mkw[kYheíku ÃkheÃkqýo fhðk {kxu

rsÕ÷k «þkMkLk rðrðÄ íkiÞkheyku{kt

ôÚkk{kÚku ÚkE økÞw Au.yk[khMktrníkLkku

¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu Lkkuz÷ ykurVMkhku

hksrfÞ økríkrðrÄyku Ãkh çkksLksh

hk¾e hÌkk Au.{LkÃkkLke [qtxýeÞwæÄLku

ykÄwrLkf Zçku Ãkqýo fhðk {kxu rsÕ÷k

«þkMkLkLku fw÷ 510 Eðeyu{Lke

sYheÞkík Au.suLke Mkk{u 420 Eðeyu{

WÃk÷çÄ ÚkE [wõÞk Au.

yk ytøku rsÕ÷k «þkMkLkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkkt fw÷ 17 ðkuzoLke

51 çkuXfLke [qtxýeLkk {uËkLk-yu-

støk{kt yLkuf W{uËðkhku Íwfkðþu.íÞkhu

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýeLku Mkw[kY Zçku Ãkqýo fhðk {kxu

[qtxýe «þkMkLku fw÷ 510 Eðeyu{

{þeLkLke ykð~fíkk Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

ÞkuòLkkhe [qtxýe yLðÞu [qtxýeLkkt rËðMku

Eðeyu{{kt fkuE økhçkz fu yðMÚkk Lk

MkòoE íku {kxu ðÄw 47 Eðeyu{ íkiLkkík

h¾kþu.{LkÃkkLke [qtxýe {kxu 463

{íkËkLk {Úkfku W¼k fhðk{kt ykðþu.yuf

{íkËkLk {Úkf {kxu yuf Eðeyu{Lke

sYheÞkík hnuþu.

nk÷{kt [qtxýe «þkMkLk ÃkkMku fw÷

420 Eðeyu{ ykðe økÞk Au. çkkfeLkk

107 Eðeyu{ çkUø÷kuhÚke ykðe xqtf

Mk{Þ{kt ykðe sþu. rsÕ÷k «þkMkLkLku

[qtxýe Þkusðk {kxu {¤Lkkhk Lkðk 107

Eyu{ðeLke rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhk

[fkMkýeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh {LkÃkkLke

[qtxýe{kt ELxhLkuxÚke ðku®xøk fhðk {kxu

fw÷ 27 {íkËkíkkyku LkkuÄkÞk Au.

rþûkfkuLke ¼híke{kt Úkíkk fkðrzÞkLkk ®Äøkk ðneðxÚke fkuý yòý Au..?

yìLxhLMk xìMxLkk fkuE s Xufkýk LkÚke : W{uËðkhku{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkk{u yk¢kuþ

fkuE yðMÚkk Lk MkòoÞ íku {kxu ðÄw 47 Eðeyu{ íkiLkkík h¾kþu MkkuzðËhe økk{Lkkt çkk¤fLku ðknLku yzVuxu ÷uíkk {kuík

LÞqÍ


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk nk÷ hkuøk[k¤kLkkt

Ãkøk÷u Vkuøkªøk yLku Ëðk Atxfkð þY

fhðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt ykshkus {wÏÞ

çkòh rðMíkkh{kt

Vkuøkªøk yLku Ëðk

Atxfkð fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

þnuh{kt nk÷

hkuøk[k¤kyu {ktÚkw Wt[fÞw Au. Mkhfkhe

yLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt hkuøk[k¤kLkkt

fuMk{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au.

hkuøk[k¤kLkkt Ãkøk÷u yksu þLkeðkhLkkt

hkus {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt ykhkuøÞ

rð¼køkLke xe{u þnuhLkkt ðkuhk çkòh,

ÃkehAÕ÷k, yu{.S.hkuz yLku sðuÕMk

Mkfo÷ MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Vkuøkªøk yLku Ëðk Atxfkð

fÞkou níkku. íku{ ykhkuøÞ rð¼køkLkkt zku.

rMkLnkyu sýkÔÞw níkwt. Ãkhtíkw þnuhLkkt

AuðkzkLkkt rðMíkkh{kt nk÷ øktËfeLkkt Úkh

òBÞk Au. íkuÚke þnuhLkkt Auðkzk

rðMíkkhku{kt øktËfe

MkkV fhe Vkuøkªøk

yLku Ëðk Atxfkð

fk{økehe fhðkLke

sYh hnu÷e Au.

íktºk îkhk AuðkzkLkk

r ð M í k k h k u L k e

Mk{MÞk Mkk{u æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. íkuðe ÷kufku{kt

VheÞkË WXðk Ãkk{e Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk

AuðkzkLkkt rðMíkkhkuLkkt «&™u fÞkhu

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku òuðw

s hnÞwt. ðÄw{kt fux÷kf ¾kMk ðkuzo{kt s

yk Vkuøkªøk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðu Au ßÞkhu ßÞkt sYh Au íÞkt ykðe

fk{økehe Úkíke Lk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký

fux÷kf Lkkøkhefku fhe hÌkk Au.


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt {kfuoxªøk

Þkzo{kt {øk yLku çkksheLke ykðf

Äe{eÄkhu þY ÚkE [wfe Au. Mkkhk

ðhMkkËLkkt ÷eÄu {øk yLku çkksheLkw

WíÃkkËLk økEMkk÷ fhíkk ðÄðkLke

þfÞíkk Au. nk÷ Mkíkík ðhMkkËLkkt ÷eÄu

Þkzo{kt {øk yLku çkksheLke ykðf

ykuAe Au. Ãkhtíkw ðhMkkË rðhk{ ÷uþu

yux÷u {øk yLku çkksheLke ykðf

ðÄþu. íku{ ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ð»kuo rsÕ÷k{kt Mkkhku ðhMkkË

Ãkzíkk ¾uíkhku ÷e÷kA{ òuðk {¤e

hnÞk Au. Mk{ÞMkh ðhMkkË Úkíkk {øk

yLku çkksheLkw WíÃkkËLk MkkY ÚkÞw Auu.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo WÃkhktík

{nwðk, ík¤kò, çkkuxkË ðøkuhu Þkzo{kt

nk÷ Lkðk {øk yLku Lkðe çkksheLke

ykðf þY ÚkE [wfe Au. Ãkhtíkw nsw

ðhMkkËLkktt ÷eÄu {øk yLku çkksheLke

ykðf ykuAe nkuðkLkw òýðk {¤u÷

Au. ¼kðLkøkh Þkzo{kt yksu þw¢ðkhLkkt

hkus {økLke 3 økwýeLke ykðf ÚkE

níke. {økLkku {ýLkku ¼kð Y. 80h Úke

Y. 9h0 çkku÷kÞ hnÞku Au. sÞkhu

nk÷ Þkzo{kt çkksheLke ykþhu 90

økwýeLke ykðf Au. çkksheLkkt {ýLkkt

¼kð nk÷ Y. 188 Úke Y. h30Lke

ykMkÃkkMk çkku÷kÞ hnÞk Au. ðuÃkkheyu

sýkÔÞw níkw fu, nk÷ ðhMkkËLkkt ÷eÄu

{øk yLku çkksheLkku {k÷ nsw ¼eLkku

ykðe hnÞku Au yLku ykðf Ãký ykuAe

Au. Ãkhtíkw ðhMkkË rðhk{ ÷uþu yux÷u

{øk yLku çkksheLke ykðf

Ãkwhçknkh{kt þY

ÚkE sþu.

¼kðLkøkhíkk.18

{kæÞr{f þk¤k yLku Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke

¼híke{kt Úkíkk fkðrzÞkLkk ®Äøkk

ðneðxÚke XkuX, çkkuËk yLku «¼kðrnLk

rþûkfkuLke ¼híke yíÞkh MkwÄe Úkíke

ykðe Au.íÞkhu rþûký çkkuzo îkhk LkqíkLk

yr¼øk{ yÃkLkkðeLku rþûkfLke ¼híke

{kxu yuf y÷kËÞw çkkuzoLkwt økXLk fhðk

{kxu sE hÌkw Au.rþûkfkuLke ¼híke {kxu

h[LkkÁ ¼híke çkkuzo yÂMíkíð{kt ykðu íku

Ãknu÷k s íku{Lku ËVLkkðe Ëuðk {kxu

¾kEçkËu÷k fux÷kf þk¤k Mkt[k÷fkuyu

WÄk{kt ykËÞko nkuðkLke nrffík çknkh

ykðe hne Au.¾hu¾h MkÇÞ Mk{ksu

þk¤k Mkt[k÷fkuLkk yÚkornLk,

¼»xÙk[khLku ðÄkhLkkhk Ãkuíkhk fu

Ä{ÃkAkzkLkku MkgÚke rðhkuÄ fhðkLkwt

fux÷kf rþûkfrðËkuLkwt {kLkðw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rðÄkÚkeoyku yLku økwýðíkkLkk

¼kuøk fux÷kf þk¤k Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkk

SnswheÞkykuLku økkuXððk {kxu hkßÞ

MkhfkhLkk îkhk rþûkfkuLke ¼híke

yLðÞu h[Lkkhk çkkuzoLkku rðhkuÄ fhe hÌkw

Au.çkkuzo îkhk rþûkfkuLke ÚkLkkhe

¼híkeLkku rðhkuÄ fhðkLke þk {kxu sYh

Ãkze hne Au.íkuLkk fkhýku Ãký òýðk

sYhe Au.þk¤k Mkt[k÷fkuLku ¼Þ Aufu,

òu çkkuzo îkhk rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt

ykðþu íkku fkðzeÞkLku ÚkE hnu÷k Äªøkk

ðneðxku çktÄ ÚkE sþu.yk WÃkhktík

ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku økkuXððk {kxuLkku

Ãke¤ku ÃkhðkLkku AeLkðkE

sþu.rþûkfrðËLkkuLkk yð÷kufLk

yLkwMkkh, hksÞLkk rþûký rð¼køku

rþûkfkuLke ¼híke {kxuLkku Lkðku yr¼øk{

yÃkLkkÔÞku Au.íku ¾hu¾h rçkhËkððkLku

÷kÞf Au.çkkuzo îkhk ÚkLkkhe ¼híkeÚke

Mkk[w xì÷uLx çknkh ykðþu.yLku

økwýð¥kk ÄhkðLkkh rþûkf s MkŠðMk

{u¤ðe þfþu.suLke Mkk{u þk¤k

Mkt[k÷fkuLku ðktÄku Au.çkkuzo îkhk ÚkLkkhe

¼híkeÚke ÃkkuíkkLkk nkÚk{ktÚke Ãkkðh Ëwh

ÚkE sþu.þk¤k Mkt[k÷fkuLku ÞkuøÞ

÷kÞfíkLku çkË÷u fkðzeÞk Lk {¤ íkuLke

Mkk{u ðktÄku Au.Ãkhtíkw ÷kÞfkíkðk¤ku

rþûkf Lkrn {¤ðkLke ¾kuxe fkøkhku¤

fhe hÌkk Au.ònuh ÃkheûkkÃkkMk fheLku

ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík çkíkkðLkkh rþûkf

þk¤k Mkt[k÷f {kxu ÷kÞf LkÚke..!

økwýð¥kk Þwõík rþûký {kxu rþûkfkuLke ÃkkhËþeo ¼híke sYhe

rþûkfLke ¼híke {kxu çkkuzoLke h[LkkLku

yxfkððk þk¤k Mkt[k÷fkuLkk ÃkUíkhk !

{kfuoxªøk Þkzo{kt {øk

yLku çkksheLke

ykðf Äe{eÄkhu þY

rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkt çkLkkð{kt

çkk¤f Mkrník çkuLkk {kuík rLkÃkßÞk

{LkÃkkLkkt [qtxýeMktøkúk{ {kxu

510 Eðeyu{Lke sYrhÞkík

þnuhLkkt AuðkzkLkkt rðMíkkh{kt Ãký Ëðk Atxfkð fhðkLke sYh

þnuhLkk çkòh rðMíkkh{kt Vkuøkªøk

yLku Ëðk Atxfkð fk{økehe fhkE

hkurnþk¤k økk{u rðsfhtxÚke

ûkrºkÞ çkk¤fLkwt {]íÞw

hkuneþk¤k økk{u ysÞ®Mkn

MkwòLk®Mkn MkhðiÞk Ãkk÷eíkkýk

(W.ð.12) nuÕÚk MkuLxhLke

yøkkMke WÃkh h{ðk [zíkkt nuÕÚk

MkuLxhLkk rðs fLkuõþLkLkku ðkÞh

çkúuf nkuðkÚke yk çkk¤f íku

ðkÞhLkk MktÃkfo{kt ykðíkk òuhËkh

rðsfhtxÚke ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt

{]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkk çkLkíkk

çkk¤fLkk ËkËkLkk rËfhe

fw÷rËÃk®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn

MkhðiÞkyu Ãkk÷eíkkýk {kLk®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ysÞ®Mkn ¾Mkuzu÷

ßÞkt íkuLku {]ík ònuh fhu÷.

÷kuf÷ xÙìLk{kt fux÷kf AkºkkuLke øktËe nhfíkÚke Þkrºkfku ºkMík

Akºkku yLku Þwðríkyku ðå[u Úkíkk øk÷e[ MktðkËku hu÷ðuLkk çkkçkwykuLkk çknuhk fkLk Mkkt¼¤kíkk LkÚke...!

rLkÞ{ku íkiÞkh ÚkÞk nkuðkLkku ðkswt ðøkkzðk{ktÚke ÞwrLk Ÿ[e ykðíke LkÚke

Ãkeyu[zeLke yìLxhLMk xuMx ÷uðk{kt

ÞwrLkLkku Äfu÷ Ãkt[k ËkuZMkku suðku ðneðx

þkçkkþ íktºkðknfku : yuf MkhMk fnuðík Au fu, ‘{kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk’ yLku fk{ Úkíkwt nkuÞ íÞkt ¼q÷ Ãký

ÚkkÞ íkuðe Ãký WÂõík Au. fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ MkwtËh Vqðkhku ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke ík¤kð çkLÞku níkku

yLku çkksw{kt f[hkLkk Zøk ¾zfkÞk níkk, íku ytøku ‘MktËuþ’yu hsq fhu÷k íkMkðeh ynuðk÷Lkku íkwhtík s

«ríkMkkË ykÃkíkkt íktºk ðknfkuyu MkVkE yLku yLÞ fk{økehe nkÚk Ähe ËeÄe Au. fkuELke Ãký ÚkÞu÷e ¼q÷

yÚkðk íkku çkuËhfkhe MkwÄkhe ÷uðk ytøku íktºk ðknfkuLku yr¼LktËLk Ëuðk hÌkk. (íkMkðeh: ysÞ WÃkkæÞkÞ)


þnuhLkk LkðkÃkhk fçkúMíkkLk{kt

økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu ºký þ¾Mkkuyu

ÄMke ykðe ykÄuz Ãkh ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk

ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze

Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMku ºký þ¾Mk rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLke

íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k LkðkÃkhk

fçkúMíkkLk{kt økE MkktsLkk Mkw{khu

økVkh¼kE çk[w¼kE ½kt[e

(hnu.{VíkLkøkh, fqfzk fuLÿ ÃkkA¤,

½ku½k hkuz) çkuXk níkk. íÞkhu økík íkk.15

Lkk hkus Mfqxh yÚkzkðk çkkçkíkLke

íkfhkhLke ËkÍ hk¾e yºkuLkk

MkktrZÞkðkz{kt hnuíkk LkÍeh{ªÞk

ykhçk, çkzu çkkzku yLku LkkLkku ¾k÷eË

MkrníkLkkyu rhûkk{kt ykðe ÷ku¾tzLkk

ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe økVkh¼kE

çk[w¼kE ½kt[eLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze

Vhkh ÚkE økÞk níkk. EòøkúMíkLku

Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt yºkuLkk Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkV÷ku íkkífkr÷f

½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku. yk ytøku

Ãkku÷eMku ykhkuÃke LkÍeh{ªÞk ykhçk,

çkzu çkkzku yLku LkkLkku ¾k÷eË rðYæÄ

E.Ãke.fku.f÷{ 323, 114 yLku

çkeÃkeyuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nu.fku.ze.ðe.Ãkxu÷

[÷kðe hÌkk Au.

÷kuf{w¾u Úkíke [[ko {wsçk LkðkÃkhk

fçkúMíkkLk{kt fux÷ktf {kÚkk¼khu þ¾Mkku

îkhk y®zøkku s{kðe W½hkýeLkk

nðk÷k, ðknLkku rMk®Íøk-sóe fhðkLkk,

{khk{khe fu rçk®÷økfktzLkk nðk÷k

ykÃkðk-÷uðkLkk Ã÷kLk ½zðk{kt ykðíkk

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

fçkúMíkkLk{kt yêu îkhfk fheLku Ãkzâk

ÃkkÚkÞko hnuíkk ykðkhk ík¥ðkuLkk

ytÄkhk{kt çkwhk fk{kuLku ytò{

ykÃkðkLkk fhíkqíkku Mkk{u çkku÷ðkLke

®n{ík yLÞ ðuÃkkheyku fhe þfíkkt LkÚke.

yk fçkúMíkkLk{kt yøkkW Ãkku÷eMkLkk

ðknLkkuLke ËkuzÄk{ hnuíke níke. Ãkhtíkw nðu

Ãkku÷eMk ynªÚke ykðhku-òðhku ykuAku

fhíkkt yMkk{krsf ík¥ðkuLku Aqxku Ëkuh

{¤e økÞku nkuÞ íku{ Äk{k Lkk¾íkkt

nkuðkLkwt ðuÃkkheyku{kt [[koíkwt níkw. Ãkku÷eMk

¾kLkøke heíku yk rðMíkkh{kt íkÃkkMk fhu

íkku ½ýwt çknkh ykðu íku{ Au.

Mfqxh yÚkzkðkLke yËkðíku nw{÷ku fhe ykhkuÃkeyku Vhkh : fçkúMíkkLk{kt {kÚkk¼khu ík¥ðkuLkku y®zøkku

LkðkÃkhk fçkúMíkkLk{kt ykÄuz

Ãkh ºký þ¾Mkku îkhk nw{÷ku

ND-20100918-Int-BVN.qxd 18/09/2010 21:35 Page 1

¼kðLkøkh íkk.18

«òÃkrík çkúñfw{khe rðï

rðãk÷ÞLkk çkúñfw{kheLkk rþûkk «Þkøk

îkhk ykÞkuSík yr¾÷ ¼khíkeÞ

þiûkrýf yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mk{økú

¼khík{kt ykuøkMx-h010 Úke

ykuõxkuBçkh-h010 Ëhr{ÞkLk fkì÷us

yLku ÞwrLk.ykuLkk rðãkÚkeoyku{kt {qÕÞ

rLkc rþûkýLkk «Mkkh nuíkw çkúñfw{khe

MktMÚkkLke yußÞwfuþLk ðªøk îkhk yr¾÷

¼khíkeÞ {qÕÞ rLkc rþûký yr¼ÞkLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{

çkúñfw{kheLkk ík]óeçknuLku ÃkºkfkhkuLku

{krníke ykÃke níke.

su ytíkøkoík çkúñfw{khe MktMÚkk îkhk

¼khík{kt fw÷ 7Ãk yLku økwshkík{kt ºký

yr¼ÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkíkLkk ºký ÃkifeLkwt yuf yr¼ÞkLkLkwt

økík íkk.14{e MkÃxu{çkhÚke y{hu÷eÚke

«kht¼ ÚkÞku níkku. çkúñfw{kheLkk rþûkk

«Þkøk îkhk ykÞkuSík yr¾÷ ¼khíkeÞ

þiûkrýf yr¼ÞkLkLkk yÇÞkMk Þkºkeyku

yksu ¼kðLkøkh{kt ykðe ÃknkuåÞk níkk.

yÇÞkMk Þkºkeykuyu þnuhLke fux÷ef

þiûkýef MktMÚkk{kt {qÕÞ rLkc rþûkýLkk

«MkkhkÚkuo fkÞo¢{ku Þkuòðk{kt ykÔÞk

níkk. y{hu÷eÚke Lkef¤u÷ çkúñfw{kheLkk

rþûkk «Þkøk îkhk ykÞkuSík yr¾÷

¼khíkeÞ þiûkrýf yr¼ÞkLk{kt Mkt[k÷efk

hksÞkuøkeLke yLkwçkuLk, E÷kçkuLk

(y{ËkðkË), r{íkkçkuLk (Ãkkxý),

®fs÷çkuLk (y{hu÷e), {Lkkunh¼kE

(y{ËkðkË-{wtçkE), ¼krðfkçkuLk

(Ãkkxý), LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ (ðzkuËhk)

yLku {kunLk¼kE (çkhkuzk) yÇÞkMk

Þkºkeyku ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykÔÞk

níkk. çkúñfw{kheLkk ík]óeçknuLku yLku

yLkwçknuLku rþûkk «Þkøk îkhk ykÞkuSík

yr¾÷ ¼khíkeÞ þiûkrýf yr¼ÞkLkLke

{krníke ykÃkíkk yr¼ÞkLkLkku nuíkw

{kLkðeÞ {qÕÞkuLkk ykÄkhu

ÔÞÂõíkíð íkÚkk Mkk{kSf {qÕÞkuLkk

rðfkMk, ÔÞMkLkku yLku ytÄ rðïkMk

Ëwh hnuðk rðãkÚkeoykuLku rþrûkík

fhe níkkþk yLku íkLkkðLkku Mkk{Lkku

fhðk {kxu ykæÞkr{f

MkþÂõíkfhý fhðkLkku Au íku{

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞw níkwt.

CMYK

CMYK


r‚Ë‚h™k hk{k…eh {trËh{kt

[k÷e hnu÷k Ä{kuoí‚ð{kt

{k™ð {uË™e W{xe

¼kð™„h,Œk.18

¼kð™„h þnuhÚke 10 rõ.{e Ëwh

ykðu÷ ‚eË‚h „k{™k „wshkŒ

nkW‚ª„ ð‚knŒ ¾kŒu r™{koý …k{u÷

¼ÔÞ hk{Ëuð…eh ƒk…k™k {trËhu

Ä{kuoí‚ð™wt ykÞkus™ õhðk{kt ykÔÞw Au.

hk{k…eh Þwðõ r{ºk {tz¤ ykÞkuSŒ

Ä{kuoí‚ð{kt ‚eË‚h þk{…hk ðk¤wõz

‚rnŒ™k „k{™k ¼õŒs™ku ƒnku¤e

‚tÏÞk{kt rõoŒ™ ƒxwõ ¼kus™ Œu{s …ws™

y[o™ õhðk{kt ‚rnŒ™k õkÞo¢{ku™wt

ykÞkus™ õhðk{kt ykðu÷ Au. rºk-

rËðMkeÞ ¼rõŒ‚¼h õkÞo¢{ [k÷e

hnu÷ku Au. su{kt ƒk¤õku™u «‚kË

«í‚kneõ õhðk ƒxwõ ¼kus™ Œu{s

ÔÞ‚™{wrõŒ™ku õkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. yk õkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kððk {tz¤™k

‚ÇÞku yr™÷¼kR ¼„Œ hrð¼kR

Ä{uoþ¼kR, ½w‚k¼kR, ¼hŒ¼kR,

{wõuþ¼kR ƒkƒw¼kR, ™Ëe{ ‚rnŒ™k

‚ÇÞku ¼khu snu{Œ WXkðe hÓkk Au.

rþûkk «Þkøk ytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuhLke þk¤k yLku fkì÷uòu{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

rþûkk «Þkøk îkhk ykÞkuSík yr¾÷

¼khíkeÞ þiûkrýf yr¼ÞkLkLkku «kht¼

Mkwhík, íkk. 18

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt LktËwzkuþeLke

ðkze ÃkkMku çÕÞq zkÞ{Lz yuÃkkxo{uLxLkkt

Lke[uLkkt ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMku nehkLke ÃkuZeLkk

f{o[khe Ãkh VkÞ®høk fhe íkuLke níÞk

fhðkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLku yuf

{n¥ðLke fze {¤e Au. yk rçkrÕztøkLke

çkksw{kt yuf ykurVMkLke çknkh ÷køku÷k

fu{uhk{kt VkÞ®høk fheLku níÞk fhLkkhk

íkÚkk suLke MkkÚku çkkRf Ãkh çkuMkeLku LkkMke

økÞku íku çktLku sýk fuË ÚkE økÞk nkuðkLke

{krníke Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

fíkkhøkk{ ¼kð[tËLkøkh{kt MkqÞoËþoLk

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÄeÁ¼kE ntMkhks

Ë÷MkkrýÞk Ãktzku¤{kt rðþk÷

yuõMkÃkkuxoLkk Lkk{Úke nehkLkku ðuÃkkh fhíkk

Mkwhuþ økkçkkýeLke ykurVMk{kt Lkkufhe fhu

Au. økík hkus çkÃkkuhu ÄeÁ¼kE Ãktzku¤Lke

ykurVMkuÚke Lkef¤e çÕÞq zkÞ{Lz

yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e ykurVMku økÞk

níkk. ÄeÁ¼kR ykurVMk{ktÚke çknkh sðk

Lkef¤íkk níkk íÞkhu yuÃkkxo{uLxLkkt

ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMku s fkuE yòÛÞkyu

{kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ÃkkuRLx ç÷Uf

hUsÚke yuf økku¤e {kheLku LkkMke økÞku

níkku. ÄeÁ¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð çkkË ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«kÚkr{f íkçk¬u Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt níkwt fu

níÞk ÷qtx {kxu s fhðk{kt ykðe nkuE

þfu, Ãkhtíkw su heíku ÄeÁ¼kELke níÞk ÚkE

íku òuELku Ãkku÷eMk yuðk rLk»f»ko Ãkh ykðe

níke fu fËk[ níÞk ytøkík yËkðíkLku

fkhýu ÚkE nkuE þfu Au, yux÷u Ãkku÷eMk

ÄeÁ¼kELkku RríknkMk VtVkuu¤e hne Au.

Ë÷MkkrýÞkLku økku¤e {khLkkh MkeMke fu{uhk{kt fuË

ND-20100918-P11-BVN.qxd 19/09/2010 00:45 Page 1

Mºke- Ãkwhw»kLkk òíkeÞ hkuøkku,

{kLkrMkf Mk{MÞkyku,

Lkçk¤kR, M¾÷Lk Ëku»kku, þw¢kýw

Ëku»kku, Mktíkrík ðøkuhu Mk{MÞkLkwt

ði¿kkrLkf {køkoËþoLk

9825098716

2010190999

MkuõMk þeÄúÃkíkLk

{kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkuõMk

ÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkõíkk ðæÞtíð ½hu

çkuXk Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks 098243

33824, 098251

95343.

2010204284

økkze ðu[ðkLke Au.

xkxk-407 íkÚkk yíkw÷ þÂõík

÷kuzªøk ðknLk ðu[ðkLkwt Au.

{ k u . 9 0 3 3 7 3 0 0 1 0 ,

94h7781100.

2010203921

ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku

¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍ

MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus,

çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk,

ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw

5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe

yuzðkLMk + òuçk 0120-4266451Úke 58 Website:www.addwingpltd.com(yusLx yk{trºkík)

2010188374For enterprisingindividuals or IT firms.Decent income andfree in-house trainingwith minimuminvestment. Someknowledge in the areasof Equity/ Commoditybroking, PCNetworking, SQLServer and financialaccounts. Most important communicationskills, enthusiasm andself discipline. Ifinterested Call:9323506870 or email:[email protected]

2010202764

yuxuLþLk MLM ÷ezh

r«÷kU[ªøk nuÕÚkfuh «kuzõxçkuÍ

ftÃkLke LkkLkk òuELkªøk{kt

yZ¤f ykðf

www. r l cb io l i f e . comMob: 9377764141,9898271122 (10534)

2010202861

{eLke {e÷ ðu[ðkLkwt

Au.

hksfkux çkLkkðxLkwt xkExurLkf

ftÃkLke sws ðÃkhkÞu÷wt xeÃk-xkuÃk

ftrzþLk. {¤ku : ZMkk økk{

{ku.94h7h64h8h.

2010204217

øk]n Wãkuøk

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ çkk÷ð¼Lk ÃkkMku

¾ku¾hk -y{ËkðkË

9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 -

22162458

2010203761

øk]n Wãkuøk

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-

ykuxku{uxef - 21000/-

nkRzÙku÷ef 40000/-

(079) 22162458-

94276 26959.

2010203767

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýuf

çkLkkðe {rnLku 6000 Úke

1Ãk,000 f{kyku (økuhLxe

fhkhÚke) 1Ãk, Mðkøkík

fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,

{ýeLkøkh, y{ËkðkË.

99049 69768, 98984

38176.

2010203777

÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

¾wÕ÷e [u÷uLs MkkÚku 151%

økuhtxe. ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AwxkAuzk, MkkMkwðnw ºkkMk,

þkiíkLk, W½hkýe, ÷û{eÞkuøk,

ÃkríkÃkíLke {Lkøk{íkwt ðþefhý

(÷ðøkwY) {ýeLkøkh

78782774672010202866

3 f÷kf{kt ½uhçkuXk Lkqhnsqhe

E÷{Úke Mk{kÄkLk EåAeík

ðþefhý 096600612952010202860

Ãkºk îkhk sÞkurík»k rþûkk

fkþeLke «rMkØ MktMÚkkÚke

sÞkurík»kþkMºk, ðkMíkwþkMºk,

íktºkþk†, yktfzkþk†,

nMíkhu¾k þk†Lke rþûkk yLku

ÃkËðe ½hu çkuXk «kó fhku

¼khíkeÞ ðirËf sÞkurík»k

MktMÚkkLk hS Lkt 1449

ðkhkýMke. VkuLk:- 07379916828 09335480453

Email: [email protected]

2010184961

LÞw ©e ytrçkfk ßÞkurík»k

101% økuhtxe, íkkífkr÷f

rLkfk÷, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, AwxkAuzk,

yýçkLkkð, {u÷e rðãk,

{wX[kux, Mkuxu÷kEx

966h60h700.

2010203730

Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf

45 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke.

9978803822 (10551)2010202867

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf- 40 (çku

MktíkkLk) ÞkuøÞ Ãkkºk ykðfkÞo,

¿kkíkeçkkã LkÚke

9638028972

2010202395

Seeking pretty, goodnature Gujarati girl for29 yr old US citizen, 6feet tall, handsome,never married SoftwareConsultant boy. Email:[email protected]

2010202768

nk÷ y{uhefk ÂMÚkík

(ykufxkuçkhLkk Ãknu÷k ðef{kt

ykðLkkh) 1981/ 5’ -8’’ /H1B ðeÍk, MkkuVxðuh

yuLSLkeÞh (BEElectronics) ði»ýð ðýef

Þwðf {kxu MktMfkhe, Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLkk

ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo-

0 2 6 5 - 2 3 9 6 5 3 5 ,9 7 2 6 6 4 9 1 1 6 .E m a i l :[email protected]

2010201716

siLk Þwðf rðÄwh 45 ð»ko

ykðf 8000/-¿kkríkçkkÄ LkÚke

92768553282010204159

fLÞk òuEyu Au.

{kuherþÞMk hnuíkk ô{h

39, rçkÍLkuMk{uLk {kxu

Mkw tËh {wÂM÷{ fLÞk

òuEyu Au. LkMkeçk

{wÂM÷{ {uhusçÞwhku.

9 8 9 8 1 0 2 2 3 6(10562)

2010202879

MkwLLke{wM÷e{ ÃkXký

Þwðf ô{h 26/6’ M{kxo,

nuLzMk{ MNC fkwt. {kt

MkeLkeÞh yuLSLkeÞh. Email:[email protected]/ {ku.

09427856150 (MktÃkfo:

Mk{Þ Mkktsu 7Úke 9)

2010202754

÷ø™rð»kÞf: Ënu„k{

(Ëþfkuþe)™kt y{e™ …xu÷

…rhðkh™kt USA ‚exeÍ™,

Ms Pharmacy «rŒrcŒ

{uzef÷ rzðkRÍ ft…™e™kt

yuLS™eÞh 25-11-10™kt

hkus ykðŒk Þwðf 5”-7”/65/ ykufxku” 85 (¼khŒ)

{kxu ‚tMfkhe, ‚wrþrûkŒ,

Wå[ze„úe ÄhkðŒe Ëu¾kðze,

…xu÷ ÞwðŒe™kt ðk÷e ŒhVÚke,

Vkuxku- ƒkÞkuzuxk ykðfkÞo,

Vku™- 9787589095( U S A ) M a i l [email protected]þi÷uþ¼kR {™w¼kR y{e™

79, „eheðh ƒtø÷kuÍ,

hk{ðkze, R‚™…wh,

y{ËkðkË, Vku™-

2 5 7 3 1 6 6 6 ,

9909559705

2010203223

÷ø™rð»kÞf: fzðk …xu÷

USA „úe™fkzo nkuÕzh, nk÷{kt

y{ËkðkË ykðu÷ Þwðf,

1980/ 5’-11”/ MsFinance, ICWA {kxu

P h y s i o t h e r a p i s t -Nursing- CA IcwaWå[rþrûkŒ …xu÷ ÞwðŒe

ykðfkÞo 99799898622010203232

42, fzðk …xu÷ r™Ëkuo»k rzðku‚eo

26, 5’ 8, 57 kg. Ëu¾kðzk,

ðu÷‚ux, Þwðf {kxu ‚wtËh

‚tMfkhe fLÞk skuRyu

9173628398.2010204031

fkLk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USAMxwzLx rðÍk Ähkðíkk nk÷

USA ô{h 25 Ÿ[kR

5’11” yÇÞkMk BE

Mechanical Study MSin Mechanical USA,Throughout EnglishMedium VuhMfeLk zkRLkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk MkwtËh,

Ëu¾kðzk, rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk yußÞwfuxuz ÄkŠ{f

fwxwtçkLkk Ëefhk Þwðf {kxu

USA MkexeÍLk økúeLkfkzo- H-1rðÍk Ähkðíke USA rMÚkík

ðu÷Mkux Ãkxu÷¿kkíke yÚkðk

ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý

Wå[¿kkíkeLke Mkwþe÷, MktMfkhe,

fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke

(RLzeÞLk çkkuLko) MkexeÍLk

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeLkku

çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku çkkÄ

LkÚke. LkkUÄ: íku{s LkkLkku ¼kR

ô. 23, 5’10” BPharm{kxu Ãký USA MkexeÍLk

økúeLkfkzo H-1 rðÍk Ähkðíke

Wå[¿kkíkeLke Þwðíkeyku

ykðfkÞo ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,

9 4 2 9 3 6 7 6 6 9

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4307, A- 4308)

2010202745

iøkheçk, økk{zkLke fLÞk òuEyu

çkúkñý ¿kkríkLkk- 27 ð»koLkk

{neLku 20000 f{kíkkt ÞwðfLku

MktÃkfo: 079-65422351,079-65255164

2010202844

økheçk, økk{zktLke fLÞk òuEyu

Ãkxu÷ ¿kkríkLkk- 30 ð»koLkk

{neLku 20000 f{kíkkt ÞwðfLku

MktÃkfo: 079-65422351,079-65255164

2010202837

{uhus çÞwhku USA, UK,Canada, Australia {kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuR Ãký Wå[

rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk

fhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s

yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke

nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷

òuðk y{khe yuf ð¾ík

yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku.

LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk

økk¤k{kt ÷øLk fhðk RÂLzÞk

ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu

YçkY ykýtË y{khe ykurVMku

MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke

{krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk

fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.

nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík

rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík

hnuþu) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷




9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,

9 4 2 9 3 6 7 6 6 9

khushalbhaipatel@gmai l . c o m

2010202741

„ýuþ {uhusçÞwhku, fwtðkhk,

rðÄðk, AwxkAuzkðk¤k ÷ø™

{kxu {¤ku. 89805033492010203227

÷kunkýk: þw¼÷øLk{T

ykÞkuSík ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk

Mk{kht¼- 10 íkk. 26-12-

10 ytËksu 75 NRI Mkrník

1000 MkÇÞLkku ¼khíkLkku

MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{ økkiík{

X¬h 9426060280

2010203970

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞk

ykÞkuSík økwshkíke çkúkñýkuLkk

Þwðf ÞwðíkeykuLkwt SðLkMkkÚke

Mkt{u÷Lk rzMkuBçkh{kt Úkþu. Vku{o

{u¤ððkLkwt MÚk¤:- zkìfxh yuLk.

su. Ãkt[ku÷e 12/1, çkeLkkÃkkfo

MkkuMkkÞxe, ½kx÷kuzeÞk økk{

Mkk{u, y{ËkðkË 380061

{kuçkkE÷ 9898037387,

9898019856

2010190094

h½wðeh çÞwhku

økðo{uLx{kt çkúk{ý 1983,

1974, 1966, 1962

BBA , 1979, 1970,

1956, 1948 PTC {kMkef

20000 xÙkLMkVuhòuçk

rLkMktíkkLk fLÞkykuLku ðu÷Mkux

Wå[¿kkíke 96381 71600

2010203416

r‚ræÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkrŒ™kt

Sð™‚kÚke …kºkku {u¤ððk {kxu

{¤ku. 99789210492010203159

þ w ¼ ÷ ø L k { T

www.shubhlagnam.com 17000 MkÇÞ FreeRegistration ytzh

økúusÞwyux Lkrn þw¼÷øLk{T,

y{ËkðkË 9426060280

2010203965

ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku fkuEÃký

¿kkríkLkk Þwðf/ Þwðíkeyku ÞkuøÞ

SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu

{¤ku (þk†e) 95747589102010203539

yuf÷íkkLkwt rLkðkhý rLkhkÄkh

{rn÷kykuLkk MktøkXLk{kt

yLLkËkLkÚke «u{k¤ MkkÚkeËkh

«kró 9426526948

2010203757

÷øLk rð»kÞf

÷øLk {kxu ÃkkuíkkLke ¿kkrík{ktÚke

íku{s yLÞ ¿kkrík{ktÚke EÂåAík

Ãkkºk þkuÄðk LkkUÄýe fhkðku.

www.solutiononclick.com (02849)242444,7600242444 yÚkðk

E{uE÷ contact@

solutiononclick.com2010204107

fku¤e Mk{ks

Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkku økwshkík

¼hLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke

{u¤ku y¼ýÚke Äku-10,

Ãkkt[{ku yLku Äku-11 Úke Wå[

yÇÞkMkLkku Aêku ÃkMktËøke {u¤ku.

fwtðkhk Þwðf, Þwðríkyku,

AwxkAuzk, rLk:MktíkkLk,

MktíkkLkðk¤k, rðf÷ktøk, íku{s

{kuxe ô{hLkkLkku xwtfs Mk{Þ{kt

hk¾u÷ Au. íkku yksu s MktÃkfo

fhku. yrLk÷ zk¼e

{ku.9898ÃkÃk8483, òøk]rík

{uhus çÞwhku ¼kðLkøkh

(økwshkík).

2010204424

fku¤e Mk{ks

fku¤e Ãkxu÷ r{ºk ({krMkf)

LkðMkkheÚke «fkrþík Úkíkwt

{krMkf{kt ykÃkLkk ÄtÄkLku

÷økíke ònuhkík ÷øLk

rð»kÞf ònuhkík íku{s

÷ðks{ ¼hðk {kxu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

yuf{kºk «ríkrLkrÄ yrLk÷

zk¼eLkku MktÃkfo fhku.

{ k u .9898Ã k Ã k8483

¼kðLkøkh(økwshkík).

2010204247

÷ø™rð»kÞf: ƒúkñý ÞwðŒe

US ‚exeÍ™ 1983/ 5’ -2’ /52 ‚wtËh, ‚tMfkhe ykxo‚

„úusÞwyux Lab TechnologyUSA™ku yÇÞk‚ [k÷w xwtf

‚{Þ {kxu ykufxkuƒh™k …nu÷k

rðf{kt ykð™kh {kxu Wå[

yÇÞk‚ ÄhkðŒk r™ÔÞo‚™e

USA sðk RåAŒk ƒúkñý/

ði»ýð Þwðfku™k ðze÷ ‚t…fo:

rð™w¼kR ¼è 079-6 5 4 5 7 2 8 2 ,9 0 2 4 5 0 6 4 7 0[tÿefkƒu™ ÔÞk‚:

{wtƒR: 022-26713339

2010203192

ykirËåÞ MknMºk

çkúkñý Þwðíke UKMxwzLx rðÍk Ähkðíke

ô{h 33, Ÿ[kR

5’4” yÇÞkMk

Bcom, LLB VuhMfeLk

MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe fkixwtçkef

¼kðLkk Ähkðíke rLkËkuo»k

rzðkuMkeo rLkMktíkkLk xqtf

Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷

ðuSxuheÞLk Þwðíke {kxu

÷tzLk rMÚkík ðu÷Mkux

ç k ú k ñ ý ¿ k k í k e L k k

RÂLzÞkçkkuLko rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk fwtðkhk,

rzðkuMkeo rLkMktíkkLk

ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífk÷ef

ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo

fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au. LkkUÄ: Þwðíke nk÷ ÷tzLk

rMÚkík Au. MkexeÍLk HSMPrðÍk Ähkðíkk Þwðfku ykðfkÞo.

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kk

ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf

ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË, {ku. 9879 028

168, 9327098679,

9 4 2 9 3 6 7 6 6 9

[email protected] Website: www.rishtamatrimony.com(A- 1953)

2010202749

økkuMðk{e Þwðíke ô{h 38

(fwtðkhe) Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køku

Ÿ[kR 5’1” yÇÞkMk

BCom LLM PTC «kÞ{he

xe[h 16,000 (PM) Mku÷uhe

Ähkðíke ðu÷yußÞwfuxuz ÄkŠ{f

fwxwtçkLke Mkwþe÷, MktMfkhe,

fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke

Þwðíke {kxu økð{uoLx JOBfhíkk yÃkrhýeík økkuMðk{e

ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,


YçkY MktÃkfo fhðku.

yußÞwfuþLkLke «Úk{ ÃkMktËøke.

LkkUÄ: Wå[rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku

Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au.

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kk

ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf

ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË. {ku. 9879

028168, 9327 098

679, 9429 367669

khushal bhai [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4310)

2010202743

ði»ýð ©e{k¤e MkkuLke Þwðíke

Mkwhík MÚkeík ô{h 26 Ÿ[kR

5’5” yÇÞkMk zeÃ÷ku{k RLk

xuûkxkR÷ VuþLk zeÍkRLkh

Throughout EnglishMedium ÄLkkZâ øk¼o©e{tík

yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke Ëefhe

Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef

¼kðLkk Ähkðíke ÄkŠ{f

ðuSxuheÞLk Þwðíke {kxu Mkexe{kt

hnuíkk «kuVuþLk÷,

çkeÍLkuMk{uLk, RLzMxÙeÞk÷eMx,

Mkeyu, yuLSLkeÞh ðkýeÞk,

çkúkñý, Ãkxu÷, MkkuLke

Wå[¿kkíkeLkk Þwðfkuyu Vkuxku,


YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ:

USA, Canada, UK,Australia Citizen Þwðfku

Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, ykýtË. {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (MCG- 767)2010203460

÷kunkýk Þwðíke 1977/ 5’3’’/50 kg S.Y.B.Com/ Wå[

¿kkrík ykðfkÞo.

9408118066 (10440)2010202858

[hkuíkh A økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke

ô{h 20, Ÿ[kR 4’9”

yÇÞkMk Bcom running

VuhMfeLk MkwtËh, Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk

Ähkðíke yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke

yufLke yuf Ëefhe {kxu USAMkexeÍLk, fuLkuzk MkexeÍLk

økúeLkfkzo ykuMxÙu÷eÞk PR Þwfu

MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíkk

Þwðfku ykðfkÞo. yÇÞkMkLkku

çkkÄ LkÚke íku{s økku¤Lkku çkkÄ

LkÚke. Þwðfkuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USAMkexeÍLk økúeLkfkzo H1 rðÍk

íku{s fuLkuzk MkexeÍLk [hkuíkh

÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuLke «Úk{

ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷




9879 028168, 9327

098679, 9429

367669 khushal bhaipatel @gmail.comWebsite: www. rishtamatrimony.com (A-4 3 0 9 )

2010202748

27 økk{ ÷uðk Ãkxu÷ (økk{-

yktºkku÷e) Þwðrík PR xkuhLxku,

fuLkuzk ô{h 28 ð»ko B.Comô[kE 5’ -3’’ , yusÞwfuxuz,

ðu÷Mkux ÞwðfLkk ðk÷eykuLkku

MktÃkfo ykðfkÞo. Ãkxu÷

MktsÞfw{kh «¼wËkMk, çke/6,

sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe

rð¼køk- 2, ITI Lke çkksw{kt,

heVkELkhe hkuz, økkuhðk-

98244065042010203314

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ B.A.M.S. zkuõxh ô[e MkwtËh

ði»ýðÄ{eo MktMfkhe fLÞk-24

{kxu zkuõxh/ yuLSLkeÞh/

nkE÷e yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz

Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e MktÃkfo 9825

818044 Ëku{zeÞk¼kR

(10467)2010202854

A leading furnishing house requiresmarketing personnel.Salary- no barExperience in WoodenFloorings and BliodsMail your resume [email protected]

2010202400

òuRyu Au he÷kÞLMk

r÷r{xuz{kt MÚkkÞe Lkkufhe {kxu

Lke[u {wsçkLke søÞkyku Ãkh

¼híke fhðkLke Au

MkwÃkhðkRÍh, MxkuhfeÃkh,

heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, R÷uõxÙeþeÞLk,

økLk{uLk, zÙkRðh ÷kÞfkík

y¼ý/ økúußÞwyux Ãkøkkh Y.

7150/- Úke 31500/- MkwÄe

MkkÚku hnuðkLke, ¾kðkLke,

çkkuLkMk, Vtz, ðe{ku,

r[rfíMkkLkku ÷k¼ zâwxeøkwshkík

RLxhÔÞw {kxu MktÃkfo:

0 9 5 4 0 2 1 6 0 8 0 ,0 9 5 4 0 2 1 7 5 0 5

2010203469

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 20101122 õ÷krMkVkRzT

yLkwMktÄkLkk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20100918-P12-BVN.qxd 19/09/2010 00:45 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


yÞkuæÞk [wfkËk

Vu÷ðkLkkhk Lk nkuðk òuEyu. çkkçkhe

{ÂMsËLkku æðtMk fhLkkhe fkuE íkMkðehku fu

Vqxus [uLk÷kuyu ËþkoððkLke hnuþu Lknª.

[qfkËkLku ÷økíke fkuEÃký LÞqÍ ykExu{{kt

[qfkËkLke Wsðýe fhíkk fu rðhkuÄ fhíkk

rðÍTÞwyÕMk Ãký çkíkkððkLkk hnuþu Lknª.

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[

îkhk fuMkLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe

Wfu÷ ÷kððkLkku AuÕ÷ku «ÞkMk rLk»V¤

økÞk ÃkAe yLku [qfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

{køkýe Vøkkððk{kt ykÔÞk ÃkAe 24

MkÃxuBçkhu fkuxo îkhk yk fuMkLkku [qfkËku

ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. W¥kh «ËuTþ

Mkhfkhu Ãký hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ððk {kxu Mk÷k{íkeLkku [ktÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au. yuLkçkweyu îkhk

yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk fuMkLkk

[qfkËk ÃkAe [uLk÷kuyu yk[khMktrníkkLkwt

[qMík Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. Mk{k[khku

«Mkkrhík fhðk{kt MktÞ{ yLku fk¤S

hk¾ðkLkk hnuþu. òu fkuEÃký [uLk÷ íkuLkku

¼tøk fhþu íkku íkuLke Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðþu.

2012 MkwÄe{kt

¼khík{kt ykøkk{e 15 ð»ko{kt þnuhe

ðMkrík nk÷Lkk 35 fhkuzÚke ðÄeLku ykþhu

çk{ýe yux÷u fu 60 fhkuz ÚkR sþu yLku

íkuLkk fkhýu s {køko, ðes¤e yLku Ãkkýe

ÃkwhðXk MkrníkLkk þnuhe {k¤¾k Ãkh støke

Ëçkký ÷kðþu. ftÃkLkeLkk yuf xku[Lkk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku

{k¤¾køkík rðfkMkLkk «kusuõxku{kt ðÄw

hkufký ykf»koðk {kxu MktMÚkkøkík MkwÄkhkLke

sYh Au. ¼khíkLkk ÔÞkÃkf ykŠÚkf

Vtzk{uLxÕMk Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au yLku íkuLkkÚke

Mkkhku rðfkMkLkku Ëh nktMk÷ ÚkkÞ íku{ Au.

rðËuþe hkufký MkrníkLkk ¾kLkøke hkufkýkuLku

ykf»koðk {kxu ¼khíku MktMÚkkfeÞ MkwÄkhku

fhðku òuRyu. íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu

hkufkýLkk MÚk¤ku Lk¬e fhðk {kxu Mkh¤

nkuÞ íkuðk ûkuºkku{kt ¼khíkLkku huLf Mkkð Lke[ku

Au. òu yu «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu íkku

¼khík ðÄw «økrík fhe þfu íku{ Au.

‘yk{eo Mðkuzo

íkÚkk 70 {rn÷kyku ðå[uÚke yk yuðkuzo

{u¤ÔÞku Au. rËÔÞkyu yk WÃkhktík

MknLkþÂõík yLku þkherhf íkk÷e{ {kxuLkk

Mkwðýo yLku hsík [tÿfku Ãký {u¤ðe ÷eÄk

Au. 2008Lkk økýíktºk rËðMkLke Ãkhuz{kt

çkuMx Ãkhuz f{kLzhLkku yLku çkuMx

yuLkMkeMke fuzuxLkku [tÿf Ãký íku Síke [qfe

Au.rËÔÞkLkk rÃkíkk yrsíkfw{khu sýkÔÞwt fu

rËÔÞk çkk¤ÃkýÚke ykEyuyuMk{kt sðk

{køkíke níke. Ãkhtíkw Mfq÷{kt yuLkMkeMke{kt

òuzkE yLku íkuýu Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu íku

÷~fh{kt s fkhrfËeo çkLkkðþu. rËÔÞk

¼ýðk{kt Ãký íkusMðe Au. íkuýu çkkh{k{kt

94 xfk yLku çkefkì{.{kt 72 xfk {kõMko

{u¤ÔÞk níkk.

xÙE®Lkøk fìBÃk{kt økLk [÷kðLkkh

rËÔÞkyu ¼híkLkkxâ{Lke íkk÷e{ Ãký

÷eÄe Au yLku Lkkxâøk {wÿkyku ¼khu

LkòfíkÚke fhe òýu Au. íku çkeò Äkuhý{kt

níke íÞkhÚke íkuýu ¼hík Lkkxâ{Lke

íkk÷e{ {u¤ðe níke. Ãkhtíkw ÷~fh{kt

òuzkðk {kxu ðk¤ fÃkkðeLku çkkuÞfx

fhðkLkk ÚkÞk íkku çkuÄzf fÃkkðe ÷eÄk

níkk.

rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkt

økk{u hnuíkk ðMkw¼kE Mkk{ík¼kE

zk¼e (W.60) íkuyku økík íkk. 17

MkÃxuBçkhLkkt hkus íkkðLke çke{khe Mkçkçk

«Úk{ rMknkuh Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷

ÚkÞk níkkt. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh.xe.nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk

níkkt. sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk

ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu {]íÞw ÚkÞw

nkuðkLkw nkuMÃkex÷ Ãkku÷eMk [kufeLkkt Mkwºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

÷kuf÷ xÙìLk{kt fux÷kf

nkuÞ íkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw

Au.¼kðLkøkh hu÷ðu íktºk Au÷çkxkW Akºk

Mkk{u Ãkøk÷k ¼hu Au f ÃkAe nkuíkk ni..[÷kíkk

nuLke Lkerík y¾íÞkh fhu Au..íkuðku

Mkðk{ýLkku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au.

Ãkeyu[zeLke yìLxhLMk

xìMx õÞkhu ÷uðk{kt ykðþu..?íku

ytøkuLke fkuE íkeÚke ònuh fhðk{kt

ÞwrLkðŠMkxe íktºk fþw s Vkuz Ãkkze hÌkw

LkÚke.yLku nðk{k çkk[fk ¼he hÌkw Au.

Ãkeyu[ze ytøkuLkk fux÷kf rLkÞ{ku íkiÞkh

ÚkE økÞk nkuðkLkku ÞwrLkðŠMkxe íktºkyu

ð»kkuoÚke Ëkðku fhe hÌkw Au. yk ytøku

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke

MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxe

økúktx fr{þLku Ãkeyu[ze fhðk EåAwf

W{uËðkhku {kxu Lkðe økkEz÷kELk íkiÞkh

fhe Au. ÞwSMkeyu Ãkeyu[ze fhðk ytøkuLke

íkiÞkh fhu÷e Lkðe økkEz÷kELkLku ík{k{

ÞwrLkðŠMkxeLku yLkwMkhðk {kxuLke Mkq[Lkk

òhe fhðk{kt ykðe Au.suLkk ¼køkYÃku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký Lkðe

økkEz÷kELk yLkwMkkh Ãkeyu[zeLke rzøkúe

ykÃkðkLke hnuþu.y÷çkík ÞwrLkðŠMkxe

íktºkLku Ãkeyu[ze ytøkuLkw Lkðw {k¤¾w íkiÞkh

fhðk{kt ð»kkuo rðíke økÞk nkuÞ íkuðw ÷køke

hÌkw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Lkðk

rLkÞ{ku íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË ELxh

rzMkeÃ÷LMke fLMkuÃx íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË

Ãkeyu[ze ytøkuLkku {wMkËku ½zðk{k ykðþu.

ÞwrLkðŠMkxe íktºk Ãkeyu[ze ytøkuLke VkE÷

íkiÞkh fhðk{kt fÞk MkwÄe y{wÕÞ Mk{ÞLku

ðuzVþu..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ WXðk

Ãkk{e hÌkku Au.Ãkeyu[ze fhðk EåAwf

W{uËðkhkuLke Ãký Äehs nðu Äe{u-Äe{u

½xe hne Au.

r[ºkk{kt Ãkríkyu

çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe íkuLkk Ãkrík

Ãkhuþ¼kE Íeýk¼kE Mkku÷tfeyu ÷kfzkLkk

ÃkkrxÞk ðzu {kh {khe økt¼eh Eò

ÃknkU[kze níke. yk ytøku Ãkku÷eMku Ãkrík

Ãkhuþ Íeýk¼kE Mkku÷tfe rðYæÄ økwLkku

LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk

nu.fku.yuLk.çke.òzuò [÷kðe hÌkk Au.

¼økðkLkLkku Lkkifkrðnkh

ÃkhtÃkhkøkík heíku s¤S÷ýe

yufkËþeLke Wsðýe «Mktøku ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økZzk(Mðk.) økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk

½Lk~Þk{ ðÕ÷¼ËkMkSyu ykÃku÷e

{kneíke yLkwMkkh Mkðkhu 9-00 f÷kfu

Mk¼køk]n{kt XkfkuhS íkÚkk økýuþSLke

ÃkwsLkrðrÄ çkkË Mkðkhu 10-00 f÷kfu

Mkwðýo Ãkk÷¾e{kt XkfkuhS íkÚkk

økýÃkríkSLke Ãkk÷¾eÞkºkk {kýuf [kuf

ÚkELku ÃkhtÃkhkøkík Yx yLkwMkkh 11-00

f÷kfu ½u÷kLkËeLkk ÃkwY»kku¥k{½kxu

ÃknkU[þu. sÞkt Ãkkt[ ykhíke çkkË

Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk Ãkwýo fhe þnuh{kt

ËkËk¾k[h ÃkrhðkhLkk ½hu ÃkÄhk{ýe

fhe Mkktsu 8-00 ðkøÞu Ãkhík Vhþu. yk

ÄkŠ{f «Mktøku çknku¤e MktÏÞk{kt

nrh¼õíkku WÃkMÚkeík hnuþu.

‘MktËuþu’ økkurn÷ðkzLke

íku{ýu Mkn»ko sýkÔÞwt níkwt.

ðÄw{kt ‘MktËuþ’{kt þnuh yLku rsÕ÷k

Mkrník hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ

Mk{k[khku ðkt[ðk÷kÞf nkuðkLke

yuf Ãkkrhðkhef ËirLkf íkhefu W¼he

ykÔÞwt Au.çkkuxkË þnuhLkk

¼køÞþk¤e rðsuíkk LkÞLk¼kE

hðkíkhLku «Úk{ LktçkhLkk Ãkuxk ºkesw

ELkk{YÃku fkELkuxef [uBÃkeÞLk xw

Ône÷h ELkk{ ‘MktËuþ’

¼kðLkøkhLkk çkúkL[ {uLkush

hksw¼kE òu»ke, yuzT.{kfuoxªøk

{uLkush yåÞwík¼kE Ãktzâk,

MkhõÞw÷uþLkLkk ÃkwLkeík¼kE òu»ke

íkÚkk çkkuxkË þnuhLkk ‘MktËuþ’Lkk

LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx nhfktík¼kE

òu»ke WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

fku÷uòu{kt ík{k{ Þwðf

íkífk÷ r[ºk MÃkÄko, fkxworLktøk, htøkku¤e

MkrníkLke MÃkÄkoyku {kxuLke íkiÞkheyku

òuhþkuhÚke fhíkk Lkshu [ze hnÞk Au.

fku÷uòuLkk «kuVuMkhku Ãký rðãkÚkeoykuLku

Þwðf {nkuíMkð {kxu íkiÞkh fhe hnÞk Au.

Þwðf {nkuíMkðLku ÷E fku÷uòu{kt

WíMkknLkku {knku÷ òuðk {¤e hnÞku Au.

yk fkÞo¢{{kt MÃkÄko Síkðk ¾u÷kzeyku

ðå[u hMkkfMke ò{þu. Ãkhtíkw Þwðf

{nkuíMkð{kt fE xe{ rðsuíkk çkLkþu íkuLke

nk÷ hkn òuðkÞ hne Au.

xŠ{LkMk{kt Ã÷uxVku{o

íku{s MkkÞLMk xÙìLkLku ºký LktçkhLkk

Ã÷uxVku{o WÃkh W¼e hk¾ðk{kt ykðu íkku

¼kðLkøkhLku ðÄw yuf Ã÷uxVku{oLke MkwrðÄk

{¤e þfu íku{ Au.yLku íkuLku {kxu rðþu»k

¾[o hu÷ðuLku ÚkkÞ Lkrn.¼kðLkøkh hu÷ðu

MxìþLk{kt òu Ã÷uxVku{oLkt-3Lku çkLkkððk{kt

ykðu íkku ÞkrºkfkuLku rðrðÄ nkz{khe{ktÚke

Awxfkhku {¤e þfu íku{ Au.

ËkY ÍzÃkkÞku

Ãke.yuMk.ykE.ykE.yu{.fkUrZ

Þk yLku MxkVu yksu çkÃkkuhu ËkuZuf

ðkøku huEz fhe ík÷kþe ÷uíkkt

fkh{ktÚke Yk.h1,300 Lke

®f{íkLke #ø÷eþ ËkYLke 71 Lktøk

çkkuík÷ {¤e ykÔÞku níkku. suLku

Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku níkku. ßÞkhu

½xLkkMÚk¤uÚke çkwx÷uøkh çkkSøkh

Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkY

yLku Yk.1,50 ÷k¾Lke {kuxhfkh

{¤e fw÷ Yk.1,71,300 Lke

{k÷{íkk fçksu ykhkuÃke rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk

{wsçk ykhkuÃke çkkSøkh Ãkku÷eMkLkk

Ëhkuzk çkkË økkrhÞkÄkh{ktÚke ¼køke

Aqxe ¼kðLkøkhLkk MkeËMkh økk{u

økÞkLkwt òý{kt ykðíkkt økkrhÞkÄkh

ÃkeyuMkykE fkutrZÞk MxkV MkkÚku

ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk ¼kðLkøkh

Ëkuze økÞk níkk.

xÙf-{eLkeçkMk

{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.ßÞkhu {eLkeçkMk{kt

{wMkkVhe fhíkkt çkk÷w¼kE zkÞk¼kE

hkXkuz (W.ð.hh) hnu.MkLkðkð,

íkk.QLkk, rs.sqLkkøkZ), hrð Ëuðþe¼kE

çkkt¼ýeÞk (W.4) hnu.økeh økZzk,

íkk.QLkk), zkÞk¼kE Sðk¼kE Mkkt¾x

(W.40) hnu.¾huz, økZzk), ¼e¾k¼kE

çkes÷¼kE zkurzÞk (W.60)

hnu.çkøkËkýk, íkk.{nwðk) Mkkhðkh yÚkuo

yºkuLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkhu ¼kðLkøkhLkk ðzðk

rðMíkkh{kt hnuíkk hrð [tÿfktík X¬h

(W.20) Lku Mkk{kLÞ Eò ÚkE níke.

íku{s íkuLkk rÃkíkk [tÿfktík¼kE Eïh¼kE

X¬h (W.50) Lku økt¼eh Eòu Úkíkkt

Mkkhðkh yÚkuo rðãkLkøkh ¾kíkuLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku {]íkfLkk Mkk¤k çkk÷w¼kE

zkÞk¼kE hkXkuz (W.ð.22)

hnu.MkLkðkð, íkk.QLkk, rs.sqLkkøkZ) yu

yòÛÞk xÙf [k÷f rðYæÄ VrhÞkË

LkkUÄkðíkk yºkuLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku

yfM{kík MkSo LkkMke Aqxu÷k xÙf zÙkEðh

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu

fkøk¤ku ½ku½k Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk

níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yfM{kíkLke òý

Úkíkkt ½ku½k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.yuMk.ykE.su.ykh.ðk½u÷k MxkV

MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku

EòøkúMíkkuLku Ëðk¾kLku ¾MkuzðkLke

íksðes nkÚk Ähe níke. òu fu, hkrºkLkk

11/30 ðkøÞk MkwÄe ½ku½k Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yk ytøkuLke fkuE nfefík fu

VrhÞkË LkkUÄkE Lk níke.

òuRyu Au he÷kÞLMk

r÷r{xuz{kt MÚkkÞe Lkkufhe {kxu

Lke[u {wsçkLke søÞkyku Ãkh

¼híke fhðkLke Au

MkwÃkhðkRÍh, MxkuhfeÃkh,

heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, R÷uõxÙeþeÞLk,

økLk{uLk, zÙkRðh ÷kÞfkík

y¼ý/ økúußÞwyux Ãkøkkh Y.

7150/- Úke 31500/- MkwÄe

MkkÚku hnuðkLke, ¾kðkLke,

çkkuLkMk, Vtz, ðe{ku,

r[rfíMkkLkku ÷k¼ zâwxeøkwshkík

RLxhÔÞw {kxu MktÃkfo:

0 9 5 4 0 2 1 6 0 8 0 ,0 9 5 4 0 2 1 7 5 0 5

2010203469

òuRyu Au TMC yuLxh«kRÍ

ftÃkLke{kt rLkÞwÂõík {kxu Lke[u

{wsçk søÞk MkwÃkhðkRÍh,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

MxkuhfeÃkh, R÷uõxÙeþeÞLk,

økLk{uLk, fkhÃkuRLxh, zÙkRðh,

nuÕÃkh, ô{h 18Úke 45ÞkuøÞíkkLku ykÄkhu ¼híke Ãkøkkh

Y. 7500/- Úke 23500/-zâwxe MktÃkqýo økwshkík çkÄk

Mkhfkhe VkÞËk MkkÚku yhS

{kxu Mfq÷ zkuõÞw{uLx,

çkkÞkuzuxk, yuzÙuMk«wV,

[khVkuxk, sðkçke MktÃkqýo

MkhLkk{k MkkÚku fðh ykuVeMkLkk

MkhLkk{u {kuf÷ðwt. TMCyuLxh«kRÍ ykuVeMk Lkt. 1,

Ãknu÷ku {k¤, [uíkhk{®Mkn

{kfuox, Mkwh¼e nkuMÃkex÷ ÃkkMku,

LkkuÞzk, Mkuõxh- 35, Þw.Ãke.

2 0 1 3 0 12010203476

òuEyu Au.

çkkuxkËLke ykswçkksw{kt

¾uíke÷kÞf s{eLk Ë÷k÷

ykðfkÞo Au. {wfuþ¼kE

{ku.Lkt.94h6001448.

2010203750

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk rþ¾ku

¼khík Mkhfkh íku{s

ISO9001 MkŠxrVfux MktMÚkk

{kuçkexuf ELMxexâwx{kt nkzoðuh

Mkku^xðuh 100% økuhtxeÚke

rþ¾ku. FF-48 rçkÍLkuMk MkuLxh

¼kðLkøkh, xktfe[kuf

M k w h u L ÿ L k ø k h .

99986137h1.

2010204414

©e çkshtøkËkMkS ELzuLk økuMk

yusLMke{kt {sqhe fk{ {kxu

{kýMkkuLke sYh Au.

{ k u . 9 0 3 3 7 3 0 0 1 0 ,

94h7781100.

2010204070

©e çkshtøkËkMkS ELzuLk økuMk

yusLMke{kt yíkw÷ þÂõík

÷kuzªøk ðknLk ¼kzuÚke sYh Au.

{ku. 9033730010,

94h7781100.

2010203982

çkkÞkuzuxk ÷ELku ykðku Lkkufhe

÷ELku òyku {rnLku çku ð¾ík

Ãkøkkh. 890Ãk73489h.

2010203799

çkshtøkËkMkS ELzuLk økuMk

yusLMke {kxu çkkx÷kLke

ze÷eðhe {kxu {kýMkkuLke sYh

Au. {ku.9033730010,

94h7781100.

2010204417Earn High Income ByJust 2 Hrs.paper work at home ForDetails Send yourName Complete PostalAddress through SMS

only on PH :09910202086.

2010203871

Lkkufhe ÄtÄk rð»kÞf

EåAeík MÚk¤u fk{ yÚkðk

{kýMkku {u¤ððk LkkUÄýe

fhkðku. www.solu-t i o n o n c l i c k . c o m( 0 2 8 4 9 ) 2 4 2 4 4 4 ,7600242444 yÚkðk

E{uE÷ contact@ solu-tiononclick.com

2010204176òuEyu Au.

¼kðLkøkh ç÷z çkUf {kxu 1.

xufLke~ÞLk- B.Sc., DMLTh. íkk÷e{e ÷uçk. MknkÞf-

B.Sc., yhS MkkÚku YçkY

MktÃkfo fhku -B.T.O. ¼kðLkøkh

ç÷z çkUf, zkÞ{tz [kuf,

¼kðLkøkh.

2010204272

òuEyu Au.

Ëuþe økkÞLke ðkAhze òuEyu

Au. (÷k÷f÷hLke) VkuLk:

9737874Ãk31.

2010203784

Œht„ {‚ks ‚uLxh

nkR«kuVkR÷ Ve{u÷™e {‚ks

{kxu Þwðfku skuRyu hSMxuÙþ™

499/- 81285718232010201421

ÄtÄkLke ðuçkMkkEx 1100/- Úke

2100/- yhsLx çkLkkðzkðku

Skillarts 98255859972010203808

ðMíkwyku ðknLkku ¾heËðk ðu[ðk

Lkðe fu ðÃkhkÞu÷ ðMíkwyku

¾heËðk ðu[ðk LkkUÄýe fhkðku.



2010204160

r{Õfík ÷u-ðu[, ¼kzu ykÃkðk

hk¾ðk Mk{økú hksÞ{kt EåAeík

MÚk¤u r{Õfík ÷uðk ðu[ðk {kxu

LkkUÄýe fhkðku. www.solu-tiononclick.com(02849)242444, 7600242444yÚkðk E{uE÷ [email protected]

2010204429

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷,

fku÷us, nkuMÃkex÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷

çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kRðux

ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke

{kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu

rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

011- 25612550, 09310000229, 1800110029w w w . a m a r s o n s f i -nance.com

2010203580Loans AvailableAgainst Property,Business, Factory,Land And Projects.0 2 2 3 2 1 8 9 3 8 3 ,02232189667 Call:09867719280 [email protected]

2010201051

NBFC Loans,Registered by Ministryof Company AffairsProperty/ Personal/Project/ Agriculture &Takeover LoansAvailable in short timeprocess and simplepaper formalities. Formore details visit:www.navbhoomi.com,Attractive payout forDSA/ Franchise.Contact: 09915016611,0 9 9 1 5 0 1 6 6 2 2 ,09915016633

2010201063

oËh {neLkkLke ykðf {u¤ððk

çkeÍLkuMk{kt 25,000/- Úke

25,00,000/- MkwÄe hkufký

fhe yuøkúe{uLx MkkÚku ÃkkxoLkh

çkLkku. 78781557802010201701

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk

ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,

«kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷,

yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e

s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík

yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

Unico LeaseDevelopers, Noida,09717810822/ 0971 7810 922/ 0971 7810618,0120- 2583411

2010125528

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh,

RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh

rðÍk 9376837516- 17-

18

2010194756

ðu[ðk™k Au. …kðh«u‚

rþÞhet„ nkRzÙku÷ef «u‚,

9 8 9 8 9 1 9 8 8 2 ,9327091932.

2010204035

Make Intraday Nifty25-50 Points ProfitDaily- 9879761393

2010202806

ONLY NIFTY HOTsufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s

Ãku{uLx- 97122-24292(10624)

2010203084

þuhçkòh- MCX F&O+ELxÙkzu BTST+ STBT{kt

ÃkhVuõx xeÃMk {u¤ðku. Co+9687348925 (9716)

2010190131

þuhçkòh

Võík Yk.300 {kt {krMkf

ELxÙkzu ze÷eðhe rLk^xe xeÃMk

{kfuox ¾wÕ÷u Ãknu÷k {kuçkkE÷

SMS îkhk rþðþÂõík {kLkð

Mkuðk - 94h9639774.

2010204406

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

9898133189. (9733-34)2010190140

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMkku...

huÕðu íkÚkk 2 x 2 çkMk

«ðkMkku... rMk{÷k- {Lkk÷e-

ði»ýkuËuðe- zu÷nkWMke-

fk~{eh- fuhk÷k- Ërûký

¼khík- ËkSo÷ªøk- økUøkxkuf-

nhîkh- Ãkt[{Ze- fkLnk-

økkuðk- {nkçk¤uïh rðøkuhu.

(økúqÃk çkwfªøk {kxu MÃkuþeÞ÷

ykuVh) MktÃkfo: ©e yku{ xwMko

xÙkðu÷Mko, y{ËkðkË Phone:079- 22801233,65254555, Mobile:9 7 3 7 9 2 2 5 5 5 ,9428219126.

2010200803

çkkÞkuzuxk ÷ELku ykðku Lkkufhe

÷ELku òyku {rnLku çku ð¾ík

Ãkøkkh. 890Ãk73489h.

2010203799çkshtøkËkMkS ELzuLk økuMk

yusLMke {kxu çkkx÷kLke

ze÷eðhe {kxu {kýMkkuLke sYh

Au. {ku.9033730010,

94h7781100.

2010204417Earn High Income ByJust 2 Hrs.paper work at home ForDetails Send yourName Complete PostalAddress through SMSonly on PH :09910202086.

2010203871Lkkufhe ÄtÄk rð»kÞf

EåAeík MÚk¤u fk{ yÚkðk

{kýMkku {u¤ððk LkkUÄýe

fhkðku. www.solu-t i o n o n c l i c k . c o m( 0 2 8 4 9 ) 2 4 2 4 4 4 ,7600242444 yÚkðk


2010204176òuEyu Au.

¼kðLkøkh ç÷z çkUf {kxu 1.

xufLke~ÞLk- B.Sc., DMLTh. íkk÷e{e ÷uçk. MknkÞf-

B.Sc., yhS MkkÚku YçkY

MktÃkfo fhku -B.T.O. ¼kðLkøkh

ç÷z çkUf, zkÞ{tz [kuf,

¼kðLkøkh.

2010204272òuEyu Au.

Ëuþe økkÞLke ðkAhze òuEyu

Au. (÷k÷f÷hLke) VkuLk:

9737874Ãk31.

2010203784

Œht„ {‚ks ‚uLxh

nkR«kuVkR÷ Ve{u÷™e {‚ks

{kxu Þwðfku skuRyu hSMxuÙþ™

499/- 81285718232010201421

ÄtÄkLke ðuçkMkkEx 1100/- Úke

2100/- yhsLx çkLkkðzkðku

Skillarts 98255859972010203808

ðMíkwyku ðknLkku ¾heËðk ðu[ðk

Lkðe fu ðÃkhkÞu÷ ðMíkwyku

¾heËðk ðu[ðk LkkUÄýe fhkðku.



2010204160

r{Õfík ÷u-ðu[, ¼kzu ykÃkðk

hk¾ðk Mk{økú hksÞ{kt EåAeík

MÚk¤u r{Õfík ÷uðk ðu[ðk {kxu

LkkUÄýe fhkðku. www.solu-tiononclick.com(02849)242444, 7600242444yÚkðk E{uE÷ [email protected]

2010204429

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷,

fku÷us, nkuMÃkex÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷

çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kRðux

ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke

{kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu

rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

011- 25612550, 09310000229, 1800110029

w w w . a m a r s o n s f i -nance.com

2010203580Loans AvailableAgainst Property,Business, Factory,Land And Projects.0 2 2 3 2 1 8 9 3 8 3 ,02232189667 Call:09867719280 [email protected]

2010201051NBFC Loans,Registered by Ministryof Company AffairsProperty/ Personal/Project/ Agriculture &Takeover LoansAvailable in short timeprocess and simplepaper formalities. Formore details visit:www.navbhoomi.com,Attractive payout forDSA/ Franchise.Contact: 09915016611,0 9 9 1 5 0 1 6 6 2 2 ,09915016633

2010201063oËh {neLkkLke ykðf {u¤ððk

çkeÍLkuMk{kt 25,000/- Úke

25,00,000/- MkwÄe hkufký

fhe yuøkúe{uLx MkkÚku ÃkkxoLkh

çkLkku. 78781557802010201701

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk

ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,

«kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷,

yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e

s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík

yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

Unico LeaseDevelopers, Noida,0971 7810822/ 0971 7 8 1 0 9 2 2 /09717810618, 0120-2583411

2010125528

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh,

RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh rðÍk

9376837516- 17- 18

2010194756

ðu[ðk™k Au. …kðh«u‚

rþÞhet„ nkRzÙku÷ef «u‚,

9 8 9 8 9 1 9 8 8 2 ,9327091932.

2010204035

Make Intraday Nifty25-50 Points ProfitDaily- 9879761393

2010202806ONLY NIFTY HOTsufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s

Ãku{uLx- 97122-24292(10624)

2010203084þuhçkòh- MCX F&O+ELxÙkzu BTST+ STBT{kt

ÃkhVuõx xeÃMk {u¤ðku. Co+9687348925 (9716)2010190131

þuhçkòh

Võík Yk.300 {kt {krMkf

ELxÙkzu ze÷eðhe rLk^xe xeÃMk

{kfuox ¾wÕ÷u Ãknu÷k {kuçkkE÷

SMS îkhk rþðþÂõík {kLkð

Mkuðk - 94h9639774.

2010204406

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

9898133189. (9733-34)2010190140

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMkku...

huÕðu íkÚkk 2 x 2 çkMk

«ðkMkku... rMk{÷k- {Lkk÷e-

ði»ýkuËuðe- zu÷nkWMke-

fk~{eh- fuhk÷k- Ërûký

¼khík- ËkSo÷ªøk- økUøkxkuf-

nhîkh- Ãkt[{Ze- fkLnk-

økkuðk- {nkçk¤uïh rðøkuhu.

(økúqÃk çkwfªøk {kxu MÃkuþeÞ÷

ykuVh) MktÃkfo: ©e yku{ xwMko

xÙkðu÷Mko, y{ËkðkË Phone:079- 22801233,65254555, Mobile:9 7 3 7 9 2 2 5 5 5 ,9428219126.

2010200803

{wÂM÷{ rMkÃkkE {hý

(çkkuxkË-¼kðLkøkh)

hkXkuz hne{¼kE fk¤w¼kE íku {nwo{

y÷e¼kE fk¤w¼kE nu{Ë¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk nçkeçk¼kE fk¤w¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk rLkÍk{¼kE y÷e¼kE

fwhuþeLkk MkMkhk íkÚkk çkw¾khe hMkw÷¼kELkk

Mkk¤k íkÚkk þneË¼kE Akuxw¼kE MkiÞË

(½ku¤kðk¤k) çkLkuðe íkÚkk {nwo{ ËMkkzeÞk

y. hòf¼kE yk{Ë¼kE (ÃkkLkðk¤k)

yLku {nwo{ [kinký fhe{¼kE

(çkkuxkËðk¤k)Lkk MkkZw¼kE rMkfËh¼kE

ykheV¼kELkk rÃkíkk íkk.18-9-10Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {nwo{ SÞkhík

hkuLkf EM÷k{ {MSË {e÷Lke [k÷e{kt

íkk.h0-9-10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8:30

ðkøku hk¾u÷ Au. yLku ykihíkkuLke SÞkhík

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {nk÷û{e {e÷Lke

[k÷e Efçkk÷Ãkk÷ ÃkkA¤ ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

MkVkE fk{Ëkh yøkúýeLkk {kík]©eLkwt rLkÄLk

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh rsÕ÷k yr¾÷ ¼khíkeÞ

MkVkE {sËwh fkutøkúuMkLkk «{w¾ hksw

çke. çkuhrzÞkLkk {kíkkS ytswçkuLkLkwt

íkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lke

MkkËze íkk.h0-9-10Lku Mkku{ðkhu

MkktsLkk Ãk Úke 7 MkwÄe fk¤eÞkçkez ©e

yuLk. rðhkýe Mfw÷ ÃkkA¤ Ã÷kux Lkt.

h406-Mke ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{ËkðkË, íkk.18

rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý 10Lkk

ykðuËLkÃkºkku {kuf÷ðkLke fk{økehe{kt

økt¼eh çkuËhfkheLku fkhýu þk¤k Mkt[k÷fku

¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk níkk. rþûký

çkkuzou þk¤kykuyu {tøkkÔÞk nkuÞ yu

{wsçkLke MktÏÞk{kt ykðuËLkÃkºkku Lk

{kuf÷íkk Mkt[k÷fkuyu ykðuËLkÃkºkku {kxu

Auf ðzkuËhk MkwÄe Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt.

þk¤kyku{kt ykðuËLkÃkºkkuLkk çkt[

ÃknkUåÞk íÞkhu Mkt[k÷fkuLku íku ykuAk ykÔÞk

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk ytøku fux÷ef

þk¤kykuyu zeEyku f[uheyu hsqykík fhe

níke. Ãkrhýk{u f[uheyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku

Ãkzu÷k fux÷kf ðÄkhkLkk ykðuËLkÃkºkku su

íku þk¤kykuLku ÃknkU[kzâk níkk. òufu

çkkfeLke yLkuf þk¤kykuLku ykðuËLkÃkºkku

ykuAk {éÞk nkuðkÚke ðzkuËhkÂMÚkík rþûký

çkkuzoLke ykrVMk MkwÄe Ä¬ku ¾kðkLke Vhs

Ãkze níke. yuf þk¤k Mkt[k÷fu Lkk{ Lk

ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu,

‘ykðuËLkÃkºkkuLke Vk¤ðýe{kt çkkuzo u

íkfuËkhe Lk hk¾íkk AuÕ÷e ½zeyu y{u

{w~fu÷e{kt {qfkÞk Aeyu’ yk ð¾íku

rþûký çkkuzuo ykðuËLkÃkºk{kt ¼q÷ çkË÷

þk¤kyku ÃkkMkuÚke Ëtz Ãkuxu Y.100

ðMkq÷ðkLkku rLkÞ{ y{÷e fÞkuo Au. suÚke

þk¤kyku ykðuËLkÃkºk æÞkLkÚke ¼hu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW ¼q÷ðk¤k

ykðuËLkÃkºk ykðíkk çkkuzuo þk¤kykuLku

Ãkhík fhðk Ãkzíkk, yLku çkeS ðkh

¼hkððk Ãkzíkk. Ãkrhýk{u Mk{Þ,

þÂõíkLkku ÔÞÞ Úkíkku yLku çkkuzoLkku ðneðxe

¾[o Ãký ðÄe síkku.

Äkuu.10Lkk ykðuËLkÃkºkku ¾qxe

Ãkzíkkt þk¤k Mkt[k÷fku {w~fu÷e{kt

¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík,

yVÍ÷ økwÁ fuMk

ytøku Ãký [[ko

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkŠ»kf Þwðf

{nkuíMkð{kt yksu ÞkuòÞu÷e ðf]íð

MÃkÄko{kt rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k

‘LÞkÞíktºkLke rþrÚk÷íkk Ãkku÷eMk

yuLfkWLxhLku «kuíMkknLk ykÃku Au?’ rð»kÞ

Ãkh {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk

ðõík]íðLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq

fÞko níkk. íku{ýu LÞkÞíktºkLke rþrÚk÷íkk

Ãkku÷eMk yuLfkWLxhLku «kuíMkknLk ykÃku Au

yu ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu

MkkunhkçkwÆeLk, fMkkçk, çkuMx çkufhe fktz,

¼kuÃkk÷ økuMk ºkkMkËe Lku yVÍ÷ økwÁLkk

fuMkLkk WËknhý hsq fhe íku{kt

LÞkÞíktºkLke ¼qr{fkLku rþrÚk÷ økýkðe

níke. íku{ýu Ãkku÷eMk yuLfkWLxh Úkðk {kxu

¼úük[kh yLku hksfkhýeyku ðku®xøk

Ãkkur÷rxõMk {kxu Úkíkkt ËçkkýLkku Ãký

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

yuf MÃkÄofu ¾kuxk økðknku hsq fhe

fkÞËkLke s nktMke Wzkððk{kt ykðíke

nkuðkLke íkÚkk sòuLke y{kÃk MktÃkr¥kLkku

{wÆku hsq fhe LÞkÞíktºk{kt Ãký ¼úük[kh

ÔÞkÃke økÞku nkuðkLke ðkík hsq fhe níke.

ßÞkhu yLÞ yuf MÃkÄofu fkÞËkLkku

ËwÁÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke ðkík fhe níke.

økýíkheLkk s MÃkÄofkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ãkku÷eMk yuLfkWLxh {kxu LÞkÞíktºk

sðkçkËkh LkÚke. ÃkkuíkkLkk {wÆkLkk

Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËku

100 økwLkuøkkh Mkk{u 1 rLkËkuo»kLku ¾kuxe

Mkò Lkk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. LÞkÞ

íkku¤ðk {kxu ÃkwhkðkLke sYh nkuÞ Au. íku

yufºk fhðk{kt Ãkku÷eMk rð÷tçk fhu íku

LÞkÞíktºkLke rþrÚk÷íkk Lkk fne þfkÞ.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

«{kuþLkLkk nuíkwÚke yuLfkWLxh fhu Au fu

hksfkhýeykuLkk MktçktÄku Mkk[ððk {kxu

fu ÃkiMkk {u¤ððk {kxu yuLfkWLxh fhuu

íÞkhu íku{kt LÞkÞíktºk ðå[u ykðíkwt Lknª

nkuðkÚke yuLfkWLxh {kxu LÞkÞíktºk

sðkçkËkh Lk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. yk

MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfkuyu MÃkÄko Ãkqhe ÚkÞk

çkkË rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu

yktfzkfeÞ çkkçkíkkuLku çkuVk{ heíku fnuðe

yÞkuøÞ Au yLku su ðkík fnku íku íkkŠff

nkuðe sYhe Au.

økwshkík ÞwrLk.Lkk ÞwÚk VuÂMxð÷Lke ðõík]íð

MÃkÄko{kt þkunhkçkwÆeLk yLku fMkkçk [{õÞk FBIyu çkLkkðxe òMkqMk

çkLke fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkk yuf ði¿kkrLkf yLku íku{Lke

ÃkíLkeLke ÃkkuíkkLke òíkLku ðuLkuÍwyu÷kLkk

òMkqMk çkíkkðe hnu÷kt yuf {kýMkLku

Ãkh{kýw þ† rðfMkkððk ytøku økwó

{krníke ykÃkðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe Au. yuVçkeykRyu çkLkkðxe òMkqMk

çkLke yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

y{urhfkLkk sÂMxMk rzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt

níkwt fu òufu íknku{íkLkk{k{kt yk çkkçkíkLkku

ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku LkÚke fu

ðuLkuÍwyu÷kLke Mkhfkh fu fkuRyu Ãký

íku{Lkk ðíke yk fk{økehe fhe Au fu fkuR

ÞkuøÞ {krníke ÃkkMk fhe Au. íkuLke MkkÚku

íku{kt ðuLkuÍwyu÷kLkk fkuR Mkhfkhe

yrÄfkheyku fu íku{Lkk ðíke fk{ fhíkkt

fkuRLke Mkk{u Ãký ¾kuxwt fÞkoLkku ykhkuÃk

{qfðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yuf rLkðuËLk{kt rzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt

níkwt fu yksuoÂLxLkk{kt sL{u÷kt 75 ð»keoÞ

÷eykuLkkzkuo {kMkuhkuLke yLku íku{Lke ÃkíLke

{kòuohe hkuõMçke {kMkuhkuLke (67)Lke Mkk{u

fw÷ 22 ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au yLku

òu íkuyku íku{kt Ëkur»kík ÚkkÞ íkku íku{Lku

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au.

yk çkLLku «ríkðkËeyku y{urhfkLkk

Lkkøkrhfku Au yLku yuf ð¾ík íkuyku LÞq

{uÂõMkfku{kt ÷kuMk y÷k{kuMk LkuþLk÷

÷uçkkuhuxhe{kt fk{ fhe [qõÞk Au. íÞkt

íku{Lku õ÷krMkVkRz {krníke {¤e níke.

VrhÞkË {wsçk {kMkuhkuLkeyu {k[o

2008{kt ÃkkuíkkLke òíkLku ðuLkuÍwyu÷kLkku

yrÄfkhe íkhefu sýkðíkkt yuVçkeykRLkk

yuf yusLx MkkÚku ðkík[eík fhe níke. íku

Ëhr{ÞkLk yusLxu ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu

Ãkh{kýw þ†ku ðu[ðkLke Mk÷kn Ãký ykÃke

níke.

ÃkkuíkkLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ði¿kkrLkfu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 10 ð»koLkk økk¤k{kt

yuf Ãkh{kýw çkkuBçk rðfMkkððk{kt

ðuLkuÍwyu÷kLku {ËË fhe þfu Au.

{kMkuhkuLkeyu yu {kxu Ãkh{kýw þ†kuLku

ykðhe ÷uíkkt ‘rhrMxÙõxuz zuxk’ ytøkuLkk

fkuzuz 132 ÃkkLkktLkku ËMíkkðus MkkÚkuLke

rzMf Ãký ykÃke níke. íkuLkk çkË÷k{kt

þYykík{kt íku{Lku 20,000 zku÷hLkwt

Ãku{uLx {éÞwt níkwt íku{ sÂMxMk rzÃkkxo{uLxu

sýkÔÞwt níkwt.

yuf ð»koÚke ðÄw ð¾íkÚke yk yusLx

MkkÚku MktÃkfo hkÏÞk çkkË yuVçkeykR

nhfík{kt ykðe níke yLku íkuýu {kMkuhkuLke

yLku íku{Lke ÃkíLkeLku õ÷krMkVkRz {krníke

ytøku ÃkqAÃkhA fhe níke yLku çkÒkuyu ¾kuxk

rLkðuËLkku ykÃÞk níkk.

Ãkh{kýw þ† {krníke ykÃkLkkh

y{urhfLk Ãkrík-ÃkíLkeLke ÄhÃkfz


þnuhLkk fýçkeðkz{kt hnuíkk yLku

Lkþku fhu÷e nk÷íkLkk rðsÞ hMkef÷k÷

Ãkxu÷Lku çkkuhzeðk¤e ¾zfe, ¾khøkux

¾kíkuÚke ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu Yk.3100

Lkku {kuçkkE÷ yLku rð÷kÞíke ËkYLke 6

çkkuík÷ íkÚkk ykX Lktøk çkeÞhLkk xeLk MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. íku{s yºkuLkk

fýçkeðkz{kt hnuíkk fuíkLk sÞMkw¾ Ãkxu÷Lku

{rn÷k fku÷us Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÷qLkk ÷ELku

ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yuf {kuçkkE÷ VkuLk

íkÚkk rMkøLku[h yLku ç÷q {qLk çkúkLzLke

rð÷kÞíke ËkYLke 7 Lktøk çkkuík÷ MkkÚku

yu÷Mkeçkeyu Ãkfze Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAíkkA{kt çkÒku ykhkuÃkeykuyu

ËkYLkku {k÷ fýçkeðkzLkk LkðeLk[tÿ

fk¤eËkMk Ãkxu÷ íkÚkk fÃkzðtsLkk

rfþLk®Mkn ÃkkMkuÚke ¾heãku nkuðkLke

fçkw÷kík fhe níke.

yk ytøku ¢kE{ çkúkL[u Wõík þ¾Mkku

rðYæÄ MÚkkrLkf çke yLku Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fýçkeðkz-{rn÷k fku÷us ÃkkMkuÚke ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

MPhil-Ph.DLkwt

ykðíkk Mkóknu Ãkrhýk{

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e

yu{Ve÷-Ãkeyu[zeLke yuLxÙLMk xuMxLkwt

Ãkrhýk{ ykðíkk MkÃíkknu ònuh ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkkyku Au.

ÞwSMkeLkk ykËuþ yLkwMkkh ËuþLke

ík{k{ ÞwrLk.yku{kt yu{Ve÷-Ãkeyuze

fhðk {kxu VhrsÞkík yuLxÙLMk xuMx

ykÃkðkLkku rLkÞ{ y{÷e fhðk{kt

ykÔÞku Au. su Mkt÷øLk økwshkík

ÞwrLk.îkhk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt

ykðíkkt MkkÞLMk, fku{Mko, ykxoMk, yLku

÷ku, yußÞwfuþLk {uLkus{uLx MkrníkLke

rðrðÄ rðãkþk¾kLkk yu{Ve÷-

Ãkeyu[ze{kt «ðuþ {u¤ððk RåAwf

rðãkÚkeoyku {kxu yuLxÙLMk xuMx

15MkÃxuçkhLkk hkus ÞkuòR níke.

ÞwrLk.Lke Mfq÷ ykuV MkkÞLMk, Mfq÷ ykuV

fku{Mko, Mfq÷ ykuV ÷uLøkðuSMk, Mfq÷

ykuV MkkurþÞMk MkkÞLMk MkrníkLkk rðrðÄ

yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{kt çku rËðMkeÞ

Ãkheûkk ÞkuòR níke. yk xuMx{kt

yu{Ve÷{kt 450 yLku Ãkeyu[ze{kt

850 sux÷k rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk.

ND-20100918-p13-BVN.qxd 19/09/2010 00:46 Page 1

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLkLkkt Ã÷uxVku{o

Lkt-3Lku rðfMkkðeLku yk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke

xÙìLkLku ykuÃkhux fhðk{k hu÷ðu íktºkLku hMk Lk

nkuÞ íkuðw V÷eík ÚkE hÌkw Au.òu ¼kðLkøkh

hu÷ðu x{orLkMkLkk Ã÷uxVku{o-3Lku

rðfMkkðeLku fkÞohík fhðk{k ykðu íkku

«ËþoLke xÙìLk íÞk nkuÕx fhe þfu.yLku

ÞkrºkfkuLke nkz{kheLkku ytík ykðe þfu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

¼kðLkøkh xŠ{LkMk{kt nk÷{kt çku Ã÷uxVku{o

Au.çku LktçkhLkk Ã÷uxVku{oLke çkksw{k {kºk

xÙìf ÃkkÚkhðk{k ykðu íkku ºkesw Ã÷uxVku{o

Ãký W¼e ÚkE þfu íku{ Au.ßÞkhu

¼kðLkøkh{kt huz heçkeLk yuõMk«uMk íku{s

MkkÞLMk xÙìLk «ËþoLk {kxu {wfðk{kt ykðu

Au.íÞkhu ¼kðLkøkh xŠ{LkMku ykðíke síke

xÙìLkLkku ÷eÄu {wMkkVhkuLku ytíÞík íkf÷eV

ðuXðe Ãkzu Au.suÚke ykðe huz heçkeLk


þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt økík

íkk.14 Lkk hkus ¼z¼z Mk¤økíke ð]æÄ

{kíkkLku çk[kððk økÞu÷k ÞwðkLk ÃkwºkLkwt

yksu þrLkðkhu MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøku

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞkLkwMkkh ÞwðkLkLke

Mkkhðkh{kt Ëðk¾kLkkLkk íkçkeçke MxkVu

çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞkLkku

z¾ku ÚkÞku níkku. su rððkËLkk Ãkøk÷u

{]íkfLkwt ELfðuMx yLku Ãke.yu{.VheÚke

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk

¼híkLkøkh, Lkðk çku {kr¤Þk, ç÷kuf Lkt.3

{kt hnuíkk sÞkçkuLk Mkw¾¼kE {fðkýk

(W.ð.65) økE íkk.14 Lkk hkrºkLkk

Lkðuf ðkøÞu fkuE yf¤ fkhýkuMkh ¼z¼z

Mk¤økðk {ktzâk níkk. suLku çk[kððk {kxu

íku{Lkku Ãkwºk yþkuf Mkw¾k¼kE {fðkýk

(W.ð.30) Ëkuze síkkt íku Ãký økt¼eh heíku

ËkÍe økÞku níkku. ËkÍe økÞu÷k {kíkk-

ÃkwºkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt {kíkk sÞkçkuLk {fðkýkLkwt íkk.15

Lkk ðnu÷e Mkðkhu [khuf ðkøku Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

ßÞkhu {]íkfLkk Ãkwºk yþkuf¼kE

Mkw¾k¼kE {fðkýkLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk çkLMko

ðkuzo{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu þrLkðkhu

MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfu {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkf yþkuf¼kELku

nkuÂMÃkx÷{kt çkLMko ðkuzo{kt íkçkeçkku îkhk

Ãkwhíke Mkkhðkh Lkrn ykÃkðk{kt ykðíkkt

ËËoLkk MkøkkMkçktÄeyku îkhk ¾kLkøke

íkçkeçkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðeLku ËkÍe

økÞu÷k yþkuf¼kELke Mkkhðkh fhðk{kt

ykðíkkt Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkku

[kUfe QXâk níkk yLku ËËeoLku Mkkhðkh

ykÃkðk ŸÄk {kÚku ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au. òu

fu, íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ½ýwt {kuzwt ÚkÞw níkw

yLku yks íkk.18 Lkk hkus MkktsLkk Ãk

õ÷kfu SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kíkkt

yþkuf¼kE {fðkýkLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

{wsçk MkkhðkhLkk rððkËLkk {wÆu

{]íkf yþkuf¼kE Mkw¾k¼kE

{fðkýkLkk {]íkËunLkwt ELõðuMx

yLku Ãke.yu{.VheÚke fhðk{kt

ykÔÞwt níkw.

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk

íkçkeçkku çkuËhfkheLke ðkík MkkÚku

Mk{økú þnuh{kt yk ½xLkk xkuf ykuV

Ä xkWLk çkLke níke.

Mk¤økíke {kíkkLku çk[kððk síkkt

ËkÍe økÞu÷k ÞwðkLkLkwt Ãký {]íÞw

þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt çkLku÷k çkLkkð{kt

¼kðLkøkh íkk.18

[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt LkËeyku yLku

ík¤kðku{kt ykðu÷k Lkðk Lkeh þwæÄ ÚkE

òÞ íkuðk ykþÞÚke ¼õíkku îkhk

¼økðkLkLku nkuze{kt çkuMkkze Lkkifk rðnkh

fhkðe yuf fktXuÚke çkeò fktXu VuhððkLke

MkkÚku Wsðkíkk WíMkðLku ‘s¤S÷ýe

yufkËþe’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkku

nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

Ëh ð»kou s¤S÷ýe yufkËþeLke

Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðíke

nkuÞ Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt yûkhðkze

¾kíkuLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mktíkku

îkhk ¼økðkLkLkwt ÃkwtsLk fhe çkuLzðkò

yLku hkMk{tz¤e MkkÚku rðþk¤

¼õíkøkýLke WÃkMÚkeíke{kt rn÷zÙkEð

rðMíkkhLkk økw÷eMíkk {uËkLk Mkk{uLkk

½txeðk¤k ¾kt[k Lkeíkk Ãkkfo{kt hnuíkk

rËLkuþ¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ (Ã÷kux

Lkt.h1Ãk6) hrððkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu

þku¼kÞkºkk Lkef¤þu.

¼økðkLke yk þku¼kÞkºkk ðzkuËrhÞk

Ãkkfo, Vw÷ðkze ÚkELku yûkhðkze

ÃknkU[þu. sÞkt yuf f]ºke{ rðþk¤

Mkhkuðh{kt ¼økðkLkLku f÷kí{f nkuze{kt

he{kux fLxÙku÷ {khVíku nkExuf rðnkh

fhkððk{kt ykðþu. su «MktøkLku yLkwYÃk

Mktíkku îkhk ‘LkÞk {uhe Ãkkh Wíkkhku’ suðk

rfíkoLkku íkÚkk ykhíkeLkku fkÞo¢{ ÞkuS

¼ÔÞ WíMkð Wsððk{kt ykðþu. yk

«Mktøku ¼õíksLkkuLku ÃkÄkhðk yûkhðkze

{trËh íkhVÚke yk{tºký ÃkkXðkÞwt Au.

íku{s íkeÚkoÄk{ Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku

yksu «{w¾ Mðk{e {nkhksLke rðþu»k

WÃkMÚkeíke{kt s¤S÷ýe {nkuíMkð

Äk{Äw{Ãkqðof Wsððk{kt ykðþu.

Mkk¤tøkÃkwh ¾kíkuLkk yk WíMkðLkku ÷k¼

÷uðk Ëuþ-rðËuþÚke Ãký nòhku

nhe¼õíkkuLkku Mk{wËkÞ W{xe Ãkzþu.

Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku Ãkqðuo ¼økðkLk

Mðkr{LkkhkÞýLkk Mk{ÞÚke

s¤S÷ýeLkku WíMkð ¼Âõík¼kðÃkqýo

{knku÷{kt Wsðk{kt ykðíkku nkuÞ

Au.yksu Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku ¼økðkLk

Mðkr{LkkhkÞýLkk Ãkkt[{k ykæÞkí{ef

yLkwøkk{e «{w¾ Mðkr{yu yk WíMkð

«ýk÷eLku Sðtík hk¾e Au.

AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku

s¤S÷ýe WíMkðLkku ykht¼ Mkðkhu

{tøk¤k ykhíke çkkË 6-00 ðkøÞu

{nkÃkqòrðrÄÚke fhðk{kt ykðþu. su

ÃkAe «{w¾ Mðkr{ {nkhksLke «kík:

ÃkqòrðrÄLkku ÷k¼ {¤þu. Ãkqò

Ëhr{ÞkLk XkfkuhSLku s¤ Íe÷kððk{kt

ykðþuu. íku Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ykhíke çkkË

Mk¼k{kt WÃkMÚkeík ík{k{ nrh¼õíkku

LkøkhÞkºkk{kt òuzkþu. XkfkuhSLku hÚk{kt

çkuMkkze Äk{Äw{Úke Þ¿kÃkwY»k Mkhkuðhu

økýÃkrík rðMksoLk yLku Lkkifk rðnkh

Úkþu.

íku{s rsÕ÷kLkk økZzk(Mðk.)Lkk

økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh ¾kíku Ãký

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 SEPTEMBER 20101144 LÞqÍ


{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLkk ÃkzÄ{

ðkøke [wfÞk Au yLku rsÕ÷k íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe ykuÃkLk ònuh ÚkE [wfe

Au. íÞkhu hh{eyu hknw÷økktÄe ¼kðLkøkh

ykðe hÌkkt Au. íku fkUøkúuMk{kt Lkðw òu{ ÃkwY

ÃkkzLkkhe ½xLkk çkLke hnuþu ‘MktËuþ’yu çku

rËðMk Ãkqðuo sýkÔÞk «{kýu hh{eyu

fkUøkúuMk {nk{tºke (hk»xÙeÞ) hknw÷økktÄeLkk

¼kðLkøkh ykøk{LkLkku Mk¥kkðkh fkÞo¢{

ònuh ÚkE økÞku Au.

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk ÃkûkLku 1hÃk

ð»ko Úkíkk ÃkûkLkk MÚkkÃkLkk rËðMku økwshkík

«Ëuþ yLku 17hÃk fe.{exhLku ykðhe

÷uíke yríknk®Mkf ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷, suLkwt Mk{kÃkLk íkk.hh-

9-10Lkk hkus ¼kðLkøkh ¾kíku

økw÷eMíkk{uËkLk, MkkuÕx he[Mko ÃkkMku çkÃkkuhu

3 f÷kfu hk»xÙeLkk Þwðk Lkuíkk yLku ÃkûkLkk

{nk{tºke hknw÷ økktÄeLke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík{kt ÚkLkkh Au.

yk ÃkËÞkºkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

«ðuþe [wfe Au. yLku rðrðÄ íkk÷wfkykuLkku

«ðkMk fhe íkk.hh{eyu Mkðkhu MkeËMkhÚke

r[ºkk {wfk{u ykðe Ãknkut[þu sÞktÚke hu÷e

MðYÃku þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo WÃkh Vhe

Mk{kÃkLk MÚk¤u ÃknkU[þu ¼kðLkøkh ¾kíku

ÞkuòLkkh Mk{kÃkLk {kht¼Lku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk yLku íku ytøkuLke [[ko rð[khýk

fhðk yuf yøkíÞLke {exªøk íkk.h6{e

MkÃxuBçkh hrððkhLkk hkus MkktsLkk Ãk

f÷kfu {kuxkíkzLke ðkze, Ëhçkkhe fkuXkh

ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ zku.ze.çke.hkýªøkkLkk yæÞûkMÚkkLku

ÞkuòLkkh Au.

yk yøkíÞLke çkuXf nkuÞ ÃkûkLkk

ykøkuðkLkku, fkÞofhku yLku þw¼uåAfkuLku

Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkrík hnuðk þnuh rsÕ÷k

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk yûkÞ ykuÍkyu

sýkðkÞu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hknw÷

økktÄe fkUøkúuMk{ktLkk Þwðk fkÞofhkuLkk hku÷

{kuzu÷ íkhefu W¼he hÌkk Au íkux÷wt s Lknª

Ãkhtíkw hk»xÙLke Þwðk ÃkuZe {kxu Ãký íku

ykf»koýLkwt fuLÿ Au íÞkhu hknw÷ økktÄeLkwt

¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk WíMkkn «uhf sYh

çkLkþu.

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkkt

çktLku ËËeoykuLkkt MðkELk

^÷qLkkt rhÃkkuxo Lkuøkuxeð


¼kðLkøkh þnuhLke Mkh.xe.

nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ çku ËËeoykuLkk

MðkELk V÷wLkk heÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞk

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. þnuhLke

Mkh.xe.nkuMÃkex÷{kt økEfk÷u Ëk¾÷

ÚkÞu÷ çku ËËeoykuLkk MðkELk V÷wLkk heÃkkuxo

yksu þw¢ðkhLkkt hkus Lkuøkuxeð ykÔÞk

níkkt. su{kt Lkeíkk Ãkh{kh (W.1h) yLku

ykþe»k¼kE Aºkkðk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. Ãkhtíkw LkeíkkçkuLkLkw t økEfk÷u

nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞw

nkuðkLkw nkuMÃkex÷Lkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞw

níkwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh-

rsÕ÷k{kt Sð÷uý hkuøk[k¤kyu {kÚkwt

ô[õÞwt Au íÞkhu yk çku ËËeoykuLkk heÃkkuxo

Lkuøkuxeð ykðíkkt íkçkeçkkuyu hkník

y™w¼ðe Au.

økkrhÞkÄkh, íkk.18

økkrhÞkÄkh þnuhLkk hnu{íkLkøkh,

{VíkLkøkh{kt hnuíkk çkkSøkhLkk

nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾kíkk

çkwx÷uøkhLkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e ELzefk

fkh{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 71 Lktøk

çkkuík÷Lkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku

ËkY yLku fkh {¤e Ãkkuýk çku ÷k¾Lkk

{wÆk{k÷Lku fçksu ÷eÄku níkku. ßÞkhu

çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku

ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

çkwx÷uøkh çkkSøkhLku ÍzÃke ÷uðk

økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk fkV÷ku

¼kðLkøkhLkk MkeËMkh Ëkuze økÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

økkrhÞkÄkh þnuhLkk hnu{íkLkøkh, {tºke

MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, {VíkLkøkh{kt hnuíkk

hksw WVuo çkkSøkh {LkS¼kE

Ãkh{khLkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e ELzefk

fkh Lktçkh S.su.18 yu.6853 {kt

rð÷kÞíke ËkY AwÃkkðu÷ku nkuðkLke

Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu økkrhÞkÄkh

økkrhÞkÄkh{kt fkh{ktÚke #ø÷eþ

ËkY ÍzÃkkÞku : çkkSøkh Vhkh


MÚkkrLkf fûkkyu [wtxýe ÷zðk EåAwf

W{uËðkhku yLku íku{Lkku Ãkûk ÷E xufku

ònuh fhðk ykðu÷k fkÞofhkuLku

Mkkt¼¤ðkLkwt Lkkxf ÃkwY ÚkÞk çkkË yk

Lkk{ku MkkÚku ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxe çkkuzoLke

çkuXf{kt Ãký ¼ksÃkLkk {nkLkøkh

Ãkkr÷fkLke Ãk1 Mkex Ãkh fÞkt {whíkeÞkLku

støk{kt Wíkkhðk íku ytøkuLke f~{fMk Ãkwhe

ÚkE økE Au. yLku nðu Mkki xefex

ðkåAwyku ÃkkuíkkLkwt þwt Úkþu íkuLke yðZð

ðå[u Wòøkhu Au. òu fu, ¼ksÃkLkk

yktíkhef ðíkwo¤ku{ktÚke «kó rðøkík {wsçk

[wtxkÞu÷k 39 Ãkife hh sux÷k

LkøkhMkuðfkuLku Vhe xefex ykÃkðkLkwt

Lkffe Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo «kþkMkLk hÌkwt Au

yLku økík [wtxýe{kt Lkku-heÃkex ÚkeÞhe

yÃkLkkðe {wÏÞ{tºkeyu Wíkkhu÷k Lkðk

W{uËðkhku MkkÚku Ãký 39 çkuXfku ytfu fhe

níke. yk ð¾íku Lkku-heÃkexLku çkË÷u

{uhexLke ÃkæÄrík yÃkLkkððk{kt ykðe Au

yLku swLkk-Lkðk ík{k{Lku Mkkt¼¤ðk{kt

ykÔÞk Au. yk Ãkife nðu [k÷w

LkøkhMkuðfku, Ãkqðo ÚkÞ økÞu÷k LkøkhMkuðfku,

yLÞ çkkuzo rLkøk{{kt nkuÆku ¼kuøkðe [wfu÷k

ÃkeZ fkÞofhku íkÚkk Lkðk Þwðk fkÞofhku{ktÚke

Ãk1Lku støk{kt WíkkhðkLkk Au. íÞkhu

{uÞhÃkË Ãkh fkuE yuf {kuxk Lkk{ MkkÚku

hh fu íkuÚke ðÄw LkøkhMkuðfkuLku heÃkex fhkÞ

íkuðe Ãkwhe þfÞíkkyku Au.

fkuLku xefex {¤e íku íkku Vku{o ¼hðkLkk

AuÕ÷k rËðMkku{kt s ònuh Úkþu Ãkhtíkw

fux÷ktf ðkuzo{kt [k÷w LkøkhMkuðfku Ãkife çku

LkøkhMkuðfkuLku Ãký heÃkex fhkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk òuðkE hne Au. yk Mktòuøkku{kt

¼ksÃkLkk økZ {Lkkíkk Äýk ¾hk ðkuzo{kt

Lkðk W{uËðkhkuLku fux÷e íkf {¤u íku yuf

«§ Au. ðÄw{kt ¼sÃk ÃkkMku yk ð¾íku

Lkðe {rn÷k W{uËðkhku Ãký ÞkuøÞ

«{ký{kt xefex {ktøkýe fhe hne Au íku

òuíkk swLke LkøkhMkurðfkyku {kxu

heÃkexLkkt r÷Mx{kt Mkk{u÷ Úkðw shk yÄY

çkLkðkLkwt Au.

ík{k{ Ãkheçk¤ku òuíkk nðu Ë¤ku

økktÄeLkøkh{kLkk økkuzVkÄhku Au íÞkhu

ÃkkuíkLke xefex Lkffe fhðk [wtxýe ÷ze

÷uðk íkíÃkh ÷zðiÞkyku yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkðe hÌkk Au òu fu, fkuLku fnuðkÚke fk{

Ãkíkþu yLku fkuLk VktMk {khe þfu íku r[ºk

{kuxk¼køkLkk ÃkkMku MÃkü Lk nkuÞ fkuLkk

[hýkuLkkËkMk çkLkðwt íku{kt nsw fkÞofhku

yðZð{kt Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt yûkhðkze íkÚkk ÷ku¾tz çkòh Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rðþu»k ykÞkusLkku : Mkk¤tøkÃkwh{kt þku¼kÞkºkk

økZzk(Mðk.){kt [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík ðå[u þku¼kÞkºkk

økZzk(Mðk.) {wfk{u økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh ¾kíku ½Lk~Þk{ ðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk

yuMk.Ãke. Mðkr{Lkk yæÞûk MÚkkLku økZzk þnuhLkk nrh¼õíkkuLke yuf íkkfeËLke

{exªøk Þkusðk{kt ykðe níke. su {exªøk{kt íkksuíkh{kt çkeyuÃkeyuMk MktMÚkk îkhk

Ãkk÷¾eÞkºkkLkk Yx WÃkh ÚkÞu÷k çkktÄfk{ fhe ykÃkðk {kxu ÔÞõík fhu÷e yÃkuûkk

{wsçk Ãkk÷¾eÞkºkk ÃkMkkh Úkðk Ëuðk {kxu hswykík fhðk{kt ykðe níke.

íku{s yk {wÆu {kuze Mkkts MkwÄe Ãkk÷¾eÞkºkkLke {tswhe {kxu Yx MktË¼uo

yrÄfkheykuyu {exªøk ÞkuS fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk fÞkðík nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke.økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk ðrnðxfíkkoyku íkhVÚke Ãkk÷¾eÞkºkkLkku

ÃkhtÃkhk {wsçkLkku {w¤ Yx ò¤ðe hk¾ðk {kxu {¬{íkk ÔÞõík fhe níke. íku{s

yrÄfkheyku {kxu ÄkŠ{f ÷køkýe ò¤ðe fkuEÃký «fkhLkk yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk

çkLku íku {kxu fwLkun Ãkqðof fk{økehe nkÚk Ähðk {kuze Mkkts MkwÄe fÞkðík nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk y™u rsÕ÷k Mk{kníkkoLke Lksh Ãký økZzkLke yk þku¼kÞkºkk

Ãkh Au. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLku xktfe íku{ýu fhu÷k rLkËuoþ {wsçk fkÞËku-ÔÞðMÚkk

¼tøk fhLkkh Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkþu. òu fu, økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh xÙMxLkk

Mðk{eyku fkuxoLkk ykËuþLkwt ¾kuxw yÚko½xLk fhkÞkLkwt ðkhtðkh Ëkunhkðe hÌkk Au !

yksu s¤Íe÷ýe yufkËþe : ¼økðkLkLkku Lkkifkrðnkh

fkUøkúuMk ykÞkuSík ÃkËÞkºkkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt nksh hnuþu : fkUøkesLkku{kt WíMkkn

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke hknw÷

økktÄe hh{eyu ¼kðLkøkh ykðþu


¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk ykøkk{e

rËðMk{kt Þwðf {nkuíMkðLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. fku÷us{kt nk÷ Þwðf

{nkuíMkð {kxuLke «ufxeMkLkku Ä{Ä{kx

òuðk {¤e hnÞku Au. fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku WíMkknÃkqðof Þwðf

{nkuíMkðLke íkiÞkheyku fhíkk Lkshu [ze

hnÞk Au. Þwðf {nkuíMkð{kt rðãkÚkeoyku

íku{Lke f÷k hsw fhþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkku h0{ku

Mðrýo{ Þwðk {nkuíMkðLkwt ykøkk{e íkk.

h1 Úke íkk. h4 MkÃxuBçkhLkkt hkus MkwtËh

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Þwðf

{nkuíMkðLkkt ykzu nðu Úkkuzk rËðMkku hnÞk

Au. íkuÚke fku÷uòu{kt Þwðf {nkuíMkðLke

íkiÞkheLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hnÞku Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Mkt[k÷eík

þk{¤ËkMk fku÷us, yu{.su.fku÷us,

Mkh.Ãke.Ãke.MkkÞLMk fku÷us, ð¤eÞk

fku÷us, fuÃkeEyuMk fku÷us, nkur{ÞkuÃkuÚkef

{urzf÷ fku÷us MkrníkLke fku÷uòuLkkt

rðãkÚkeoyku nk÷ Þwðf {nkuíMkðLke

íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hnÞk Au.

Þwðf {nkuíMkð yux÷u rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLke f÷k hsw fhðkLkku yðMkh, Þwðf

{nkuíMkð {kxu nk÷ rðãkÚkeoyku Mktøkeík,

Ëwnk-AtË, ÷½wLkkxf, yufktfe Lkkxf,

hkMk-økhçkk, {qfyr¼LkÞ, r{r{¢e,

¼kðLkøkh íkk.18

økkurn÷ðkzLkku Äçkfkh Mk{k

÷kufkr¼{w¾ ‘MktËuþ’ ËirLkfLkku

íkksuíkh{kt ðkŠ»kf økúknfkuLkku ELkk{e

ÞkuòÞku níkku. su{k ‘MktËuþ’Lkk þnuh

yLku SÕ÷kLkk yLkuf ¼køÞþk¤e

økúknfkuLku ELkk{ ÷køÞk níkk íÞkhu

çkkuxkË þnuhLkk ‘MktËuþ’Lkk swLkk ðkt[f

LkÞLk¼kE hðkíkhLku «Úk{ LktçkhLkk

Ãkuxk ºkesw ELkk{YÃku fkELkuxef

[uBÃkeÞLk xw Ône÷h ELkk{{kt ÷køÞwt

níkwt.

çkkuxkËLkk LkÞLk¼kE hðkíkh yksu

ELkk{ Mðefkhíke ð¾íku økËøkËeík ÚkE

økÞk níkk. ‘MktËuþ’Lkk ð»kkuo swLkk ðkt[f

íkhefu LkÞLk¼kEyu sýkÔÞw níkw fu

økkurn÷ðkzLkku Äçkfkh økíkkýk ‘MktËuþu’

økkurn÷ðkzLke økrh{kLku Wòøkh fhe Au

Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ rËðMkku MkwÄe Mkki Wòøkhu : xefex ðkåAwykuyu nðu økktÄeLkøkh MkwÄe Lksh ÷tçkkðe

¼ks5Lkk çkkðeMk LkøkhMkuðfkuLku Vhe

xefex ykÃkðkLke ðuíkhý{kt {kuðzeyku

fku÷uòu{kt ík{k{ Þwðf {nkuíMkð

{kxuLke «ufxeMkLkku Ä{Ä{kx þY

fux÷kf ðkuzo{kt íkku

swLkk{ktÚke çkuLku heÃkex

fhkÞ íkuðe þõÞíkk

Lkkxf íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku {kxuLke íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞu÷k rðãkÚkeoyku

ðkŠ»kf økúknf E{k{e zÙkuLkk «Úk{ ELkk{Lkk ¼køÞþk¤e økúknfLku ELkk{ yuLkkÞík fhkÞwt

MkkhðkhLkk rððkËLkk Ãkøk÷u {]íkfLkwt ELõðuMx yLku Ãke.yu{.VheÚke fhkÞk : {kíkk-ÃkwºkLkk {kuík

Ãkku÷eMk íktºkyu ËkY yLku fkh {¤e Ãkkuýk çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

økkurn÷ðkz{kt

{u½rðhk{ ðå[u

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku


økkurn÷ðkz{kt yksu {u½rðhk{

ðå[u íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ykðíkk økh{eLkw

«{ký ðæÞw níkwt.

AuÕ÷k ½ýk rËðMkku çkkË

økkurn÷ðkz{kt {u½hkòyu ¾{iÞk fÞko

Au. Ãkhtíkw yksu þLkeðkhLkkt hkus

íkkÃk{kLk ðÄkhku ykÔÞku níkku. yksu

{ník{ íkkÃk{kLk 34.Ãk zeøkúe yLku

÷½wík{ íkkÃk{kLk h3.9 zeøkúe LkkutÄkÞw

níkwt. sÞkhu ¼usLkwt «{ký Ãk8 xfk yLku

ÃkðLkLke ÍzÃk Ãk fe÷ku{exh LkkutÄððk

Ãkk{e níke. íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ykðíkk

íku{s ÃkðLkLke ÍzÃk ykuAe hnuíkk

÷kufkuLku økh{eLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË

ðhMke hnÞku níkku.

suLkk ÷eÄu ¾uzwíkkuLkk ÃkkfLku Ãký

LkwfþkLk ÚkðkLke ¼erík níke. Ãkhtíkw nk÷

W½kz rLkf¤íkk ¾uzwíkkuLku nkþfkhku ÚkÞku

níkku. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞçkkË ykshkus

{ník{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞu÷ku

òuðk {éÞku níkku.

xŠ{LkMk{kt Ã÷uxVku{o Lkt-3Lku

çkLkkððk{kt hu÷ðuLku hMk LkÚke

‘MktËuþu’ økkurn÷ðkzLke økrh{kLku

Wòøkh fhe Au : LkÞLk¼kE hðkíkh




y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

©eSLkku WíMkð WíkhkÄo{kt : rhæÄe-rMkæÄe Ëkíkk økòLkLkLke ¼Âõík fhðkLkku WíMkð yux÷u fu økýuþ WíMkð nðu WíkhkÄo{kt

Au. ½ýk ¾hk MÚk¤kuyu ©eSLku rðËkÞ ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au íkku ykLktËLkøkh MkrníkLkk MÚk¤kuyu WíMkð ytrík{ íkçk¬k{k

tAu. økýuþSLke rðËkÞ MkkÚku rÃkík] Ãkðo yux÷u fu, ¼kËhðkLkk ©kæÄLkk ÃktËh rËðMkku þY Úkþu. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


¼kðLkøkh þnuhLkk yuMk.xe.MxuþLk

rðMíkkh{ktÚke {wMkkVhku ¼he çkøkËkýk

sðk Lkef¤u÷e {Zw÷e ÷¾u÷e hks

xÙkðuÕMkLke {eLkeçkMkLku fkuçkze LkSf

Mkk{uÚke ykðíke xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh

yfM{kík Mkòoíkkt íku{kt {wMkkVhe fhíkkt

ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u

s f{f{kxe¼Þwo

{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

ßÞkhu yfM{kík{kt

½ðkÞu÷k [khLku

Ë ð k ¾ k L k u

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík

MkòoÞk çkkË {eLkeçkMkLkku [k÷f Vhkh

ÚkE økÞku níkku. íkuðe s heíku, xÙf ÷ELku

íkuLkku zÙkEðh Ãký hðkLkk ÚkE økÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yfM{kíkLke òý

Úkíkkt ½ku½k Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u

{khíke økkzeyu Ëkuze økÞku níkku. òu fu,

hkrºkLkk 11/30 ðkøÞk MkwÄe fkuE

Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Lk níke. yux÷u fu,

½ku½k Ãkku÷eMk {kxu ÷kufkuÂõík ‘nehku ½ku½u

sE ykÔÞku Lku zu÷eyu nkÚk ËE ykÔÞku’

suðku ½kx ÚkÞku níkku.

yfM{kík ytøkuLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh þnuhLkk ¼kðLkøkh

yuMk.xe.MxuþLk LkSfÚke yksu çkÃkkuhLkk

ºkýuf ðkøÞkLke ykMk ÃkkMk {Zw÷e

÷¾u÷e hks xÙkðuÕMkLke {eLkeçkMk

{wMkkVhku ¼he çkøkËkýk sðk WÃkze

níke. su çkMk

¼kðLkøkh þnuhÚke

çkwÄu÷ sE fkuçkze

økk{ LkSf

Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku

{kíku÷k MkktZLke

su{ ÄMke ykðu÷k

xÙfLkk [k÷fu {eLkeçkMk MkkÚku ¼xfkzíkkt

Äzkfk MkkÚku ÚkÞu÷k yfM{kík{kt

{eLkeçkMk{kt çkuXu÷k «ðkMke Ëuðþe¼kE

økku®ðË¼kE çkkt¼rýÞk (W.25)

hnu.økeh økZzk, íkk.QLkk, rs.sqLkkøkZ)

Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkuðk 108

{khVíku MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk Mkktsu Ãk/05 f÷kfu íku{Lkwt

xÙf-{eLkeçkMk ðå[uLkk

yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

[kh EòøkúMík Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

: ½ku½k Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

sE zu÷eyu nkÚk ËE ÃkkAe Vhe


‘MktËuþ’ ËirLkfLkku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ðkŠ»kf økúknf ELkk{e zÙku{kt çkkuxkËLkk

¼køÞk¤e økúknf LkÞLk¼kE ÷k¼w¼kE hðkíkhLku «Úk{ ELkk{Lkwt ºkesw Ãkuxk ELkk{

fkELkuxef [uBÃkeÞLk ÷køÞwt níkwt. suLke yksu yÃkoýrðrÄ «Mktøku ‘MktËuþ’

¼kðLkøkhLkk çkúkL[ {uLkush hksw¼kE òu»ke, yuzðuxkEÍ rð¼køkLkk yåÞwík¼kE

Ãktzâk, MkhõÞw÷uþLkLkk ÃkwLkeík¼kE òu»ke yLku çkkuxkËLkk yusLx nhfktík¼kE òu»ke

WÃkMÚkeík hÌkk níkk. (íkMðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20100918-Ltp-BVN.qxd 19/09/2010 00:49 Page 1

19-09-2010 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 19-09-2010 Bhavnagar City