2-1-2011 Bhavnagar City

y{ËkðkË, íkk.1

2011Lkk «kht¼u ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Vtzku y™u MxkurfMxku îkhk ®f{íke

Äkíkw{kt £uþ ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt [ktËe «rík

ykitMk 30.97 zku÷hLke rð¢{e xku[u Ëu¾kE

níke. [ktËe ÃkkA¤ MkkuLkkLkk ¼kð{kt Ãký

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòh{kt

MkkuLkwt «rík ykitMk 1,424.1h zku÷hLkk

Míkhu hnuíkkt 1,433 zku÷hLke yku÷xkE{

nkE MkÃkkxe LkSf ÃknkUåÞwt níkwt. WÃkhktík

Ëuþ{kt f{qíkko çkkË ÷øLk MkhkLke rMkÍLk

¾w÷íkkt Ú økúknfkuLke {ktøkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuyu çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt ¾heËe nkÚkÄhe níke. suLkk

Ãkøk÷u Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe yuf rËðMkLkku

½xkzkLku Ãk[kðe Y.180Lkk ðÄkhk MkkÚku

Y.47,210Lke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu

ÃknkU[e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.300 y™u rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe{kt Y.250Lkku QAk¤ku Úkíkkt

y™w¢{u Y.46,500 y™u 46,750Lkk

hufkuzo ¼kð níkku. hksfkux MkkuLkk [ktËe

çkòh{kt [ktËe rf÷kuËeX Y.250Lkk

QAk¤k MkkÚku Y.46,275Lke Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkR níke.

Ëhr{ÞkLk{kt Wt[k {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt {kuze Mkktsu

LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt

Lkh{ Ãkze «rík ykitMk 1,423.6 zku÷h

yLku [ktËe yktrþf Lkh{kR MkkÚku «rík ykitMk

30.93 zku÷h ÚkE níke. ðirïf çkòhkuLke

{¬{ [k÷ ÃkkA¤ Ëkuhkíkkt MÚkkrLkf

çkòhku{kt Ãký çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhkLkku

xkuLk hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe{kt Y.300 ðÄíkkt

Y.46,500Lkku ¼kð níkku. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ðÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,975 yLku þwØ MkkuLkwt

Y.20,875Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.20,135 yLku nku÷{kfoLkku

¼kð Y.20,555Lkk {Úkk¤u níkku. hks-

fkux MkkuLke çkòh{kt MkkuLkwt MxkLzzo 24

fuhux{kt Y.65 y™u MkkuLkwt 22 fuhux{kt

Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt y™w¢{u

Y.20,950 y™u Y.20,600 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.180 Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.47,210Lkk Lkðk ¼kðu hne níke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 yLku þwØ MkkuLkk{kt

Y.65Lkku Q{uhku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.20,645 y™u Y.20,745Lkk Míkhu

hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

xur÷fku{ {tºkk÷ÞLke ¾hzkÞu÷e

«rík¼kLku MkwÄkhðkLke fðkÞíkLkkt

¼køkYÃku yk {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku

Mkt¼kéÞkLkkt {kºk çku {rnLkk{kt s

xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ Mkr¢Þ

çkLÞk Au yLku ykøkk{e 100 rËðMk{kt

Lkðe ÃkkhËþof xur÷fku{ Lkerík y{÷e

çkLkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. Ëuþ{kt ðÄe

hnu÷k MkkEçkh ¢kE{Lkkt Ëq»kýLku

zk{ðk yLku økúkBÞ Míkhu ÃkkuMx÷ Lkuxðfo

MkwÄkhðk {kxu Ãký rMkççk÷u f{h fMke

Au.

fuLÿLkk MktËuþkÔÞðnkh yLku ykExe

«ÄkLk rMkççk÷u íku{Lke Lkðe

fk{økeheLke YÃkhu¾kLkku r[íkkh ykÃkíkkt

sýkÔÞ w t

níkwt fu

Lkðe

xur÷fku{ Lkerík ½zðk{kt ºký çkkçkíkkuLku

yøkúíkk yÃkkþu su{kt ðÄkhu

ÃkkhËþofíkk, MkhfkhLku ðksçke ykðf

yLku ÞwÍMkoLku Ãkhðze þfu íkuðe Mkuðkyku

Ãkh rðþu»k ¼kh {qfðk{kt ykðþu. yk

ûkuºkLkku ÍzÃke rðfkMk fhðk Ãkh Íkuf

{qfkþu. xÃkk÷ rð¼køkLke fk{økeheLkku

ÔÞkÃk rðMíkkheLku økúk{eý ÷kufkuLku ðÄkhu

Mkkhe MkwrðÄkyku ykÃkðk {kxu ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt økk{zkLkk

÷kufkuLku ¢urzx fkzoLke su{ ÔnkEx

÷uçk÷ «e-ÃkuEz fkzo ykÃkðk{kt

ykðþu. suLkkt ðzu økúkBÞsLkku hkufzLke

÷uðzËuðz rðLkk «kuzõxTMk fu

MkŠðrMkMkLke ¾heËe fhe þfþu. yk

{kxu ykEzeçkeykE, yu[yuMkçkeMke

yLku ykEMkeykEMkeykE suðe xku[Lke

çkuLfku MkkÚku MknÞkuøk MkkÄðk rð[khýk

fhkE Au.

xwS MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt

fhkuzkuLkwt fki¼ktz yk[ÞkoLkkt ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼qíkÃkqðo xur÷fku{

«ÄkLk yu. hkòLkk hkSLkk{k ÃkAe

LkðuBçkh{kt yk {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku

rMkççk÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

rMkççk÷ nðu íku{Lkk ¾kíkkLke MkkVMkqVe

fhðk sYhe Ãkøk÷kt ÷E hÌkk Au.

rMkççk÷ îkhk ½zðk{kt ykðLkkh Lkðe

yLku Mkðoøkúkne xur÷fku{ Ãkkpr÷Mke

2011{kt MÃkü yLku ÃkkhËþof ðneðx

CMYK

rð.Mkt.2067, {køkþh ðË-13 hrððkh 2 òLÞwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 3-00 …t™tk : 12+8 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

fkuLxÙkõxhLke yktøk¤eLkk xuhðu

Lkk[íkkt yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku

yksLkk

ytf MkkÚku4

yksÚke ykr£fk Mkk{uLke ºkeS

xuMx{kt ¼khík RríknkMk h[ðk Mkßs9

y{urhfk{kt VuMkçkwf ‘{kuMx

rðrÍxuz ðuçkMkkRx’ ònuh

12

þªøkíku÷Lkku zççkkLkku ¼kð 1360Lke

MkÃkkxeyu

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

100 rËðMk{kt Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke

[ktËe 47,210: yku÷xkR{ nkE

rMkççk÷Lkku yusLzk...

økúkBÞ Míkhu ÃkkuMx÷ Lkuxðfo MkwÄkhðk ÞkusLkk

Mkhfkh zuxk «kuxuõþLk {kxu Lkðk rLkÞ{ku ½zþu

ykExe MkkuÕÞwþLMk ðu[ðk ðuLzMkoLke ÃkMktËøke fhkþu

ÞwÍMkoLku Ãkhðze þfu íkuðe Mkuðkyku Ãkh rðþu»k ¼kh

{qfðk{kt ykðþu.

xur÷fku{ MkŠðMk «kuðkEzMkoLke sðkçkËkhe Lk¬e fhkþu

økúkBÞsLkku hkufz rðLkk «kuzõxTMk fu MkŠðrMkMk ¾heËe þfþu

MkkEçkh ¢kE{Lkkt Ëq»kýLku zk{ðk ykfhk rLkÞ{ku ½zkþu

Ëuþ{kt ÃkkMko÷ MkŠðMk {kxu «e-ÃkuEz ÃkkMko÷ çkkuõMk hsq fhkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


økúk{eý ÷kufkuLku ÔnkEx

÷uçk÷ «e-ÃkuEz

fkzo yÃkkþu

fkzo MkwrðÄk {kxu

ºký çkuLfku MkkÚku

Mktf÷Lk fhkþu

yhwýk[÷ {kxu

fkuR Ãký «fkhLke

hkník Lknª yÃkkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

{kLÞ rðÍk WÃkh ¼khíkLke

{w÷kfkíku ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke yLku

[eLke Lkkøkrhfku rMkðkÞLkk

rðËuþeykuLku nðu {rýÃkwh,

r{Íkuh{ yLku Lkkøkk÷uLzLke Þkºkk

fhðk {kxu ¾kMk ÃkhðkLkøke

÷uðkLke sYh Ãkzþu Lknª. yk

ÔÞðMÚkk yksu þrLkðkhÚke y{÷e

çkLke økE Au. {kºk ÃkkrfMíkkLke

yLku [eLke LkkøkrhfkuLku W¥kh Ãkqðo

¼khík (yYýk[÷)Lke {w÷kfkík

÷uðk {kxu ¾kMk ÃkhðkLkøke ÷uðe

Ãkzþu. Mkhfkhu Lkðk ð»koÚke W¥kh

ÃkqðeoÞ hkßÞku{kt «ðkMkLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh

ÃkhðkLkøke ÷uðk {kxuLke òuøkðkE

hË fhe ÷eÄe Au.

òufu yk hkník yÁýk[÷

«Ëuþ sðk EåAíkk rðËuþe ÷kufku

Ãkh ÷køkw Ãkzþu Lknª. {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðu÷k hkßÞku{kt Ãký

þYykík{kt yuf ð»ko MkwÄe hnuþu.

Mkhfkhu VkurhLkMko ykuzoh 19Ãk8

nuX¤ ònuh fhðk{kt ykðu÷k

Mkthrûkík rðMíkkhÚke {rýÃkwh,

Lkkøkk÷uLz yLku r{Íkuh{Lku çknkh

rðËuþeykuLku W¥kh-Ãkqðo ¼khík

sðk {kxu {tsqhe Lknª ÷uðe Ãkzu


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110101-Fpg-BVN.qxd 01/01/2011 23:58

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 JANUARY 201122 LÞqÍ

rð¿kkLk rþûkf ÃktzâkLkk

çku MktþkuÄLk Ãkºk

yrÄðuþLk{kt hsq fhþu

¼kðLkøkhíkk.1

¼khíkeÞ fkuøkú uMk yrÄðuþLk{kt

¼kðLkøkhLke ÄLkuþ {nuíkk

nkEMfq÷Lkk rð¿kkLk

rþûkf rËÃkf¼kE

ÃktzâkLkk çku MktþkuÄLk

ÃkºkLke ÃkMktËøke Úkðk

Ãkk{e Au.

r{rLkMxÙe ykuV

MkkÞLMk yuLz xìfLkku÷kuS, fkWÂLMk÷

ykuV MkkÞÂLxVef yuLz ELzMxÙeÞ÷

heMk[o, EMkhku yLku r{rLkMxÙe ykuV

Ìkw{Lk heMkkuMkeoMk zuð÷kuÃk{uLx suðe

Lkk{k®fík MktþkuÄLk MktMÚkkyku îkhk

ykÞkursík ðzk«ÄkLk

zku.{Lk{kunLk®Mk½Lke yæÞûkíkk yLku

Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk ¼khíkeÞ

ði¿kkrLkf zku. ðe hk{f]»ýLkLkk ðzÃký

nuX¤ íkkr{÷Lkkzw hkßÞLkk [uLLkkE{kt

íkk.3 Úke íkk.7 òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ rð»kÞ

fkuðku÷exe yìßÞwfuþLk

yuLz yufMku÷LMk ELk

MkkÞLMk heMk[o ELk

EÂLzÞLk ÞwrLkðŠMkxeÍ Ãkh

ÞkuòLkkhk ËuþLkk MkikÚke

{kuxk yLku {níðÃkqýo

¼khíkeÞ rð¿kkLk fkuøkúuMk yrÄðuþLk{k

¼kðLkøkhLke ÄLkuþ {nuíkk nkEMfq÷Lkk

økkrhÞkÄkh fkuxoLkku

[wfkËku WÃk÷e fkuxuo

ÞÚkkðík hkÏÞku

{khk{kheLkk fuMk{kt

[kh þ¾MkkuLku Mkò

ÚkR níke

¼kðLkøkh íkk. 1

økkrhÞkÄkhLkk Ãkhðze økk{u ÚkÞu÷e

{khk{kheLkk fuMk{kt Mksk Ãkk{u÷k

þ¾Mkkuyu fhu÷e yÃke÷Lku ykshkus

WÃk÷e fkuxuo Vøkkðe Lke[÷e fkuxoLkku nwf{

ÞÚkkðík hkÏÞku Au. Lke[÷e fkuxo yk

fuMk{kt [kh þ¾MkkuLku Mkò Vxfkhe níke.

Ãkhðze økk{u hnuíkk çkkçkw ¼økðkLk

¾rMkÞk, Lkhuþ çkkçkw ¾rMkÞk, sMkw çkkçkw

¾rMkÞk íkÚkk Mkwhuþ ¼økðkLkLku

økkrhÞkÄkh fkuxuo {khk{kheLkk fuMk{kt

Mkò Vxfkhe níke. 2001Lke Mkk÷{kt

WÃkhkuõík þ¾MkkuLkk Ãkzkuþ{kt hnuíkk

Íðuh¼kR Ãkh Vr¤Þk{kt fktxk Lkk¾ðk

suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku Ahe yLku ÷kfze

ðzu nw{÷ku ÚkÞku níkku. su{kt økkrhÞkÄkh

Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. 326, 323,

506(2), íkÚkk çkeÃkeyuõx-138

nuX¤ økwLkku LkkUÄe ík{k{ þ¾MkkuLke

ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt [ksorMkx VkR÷ fhe

níke. su fuMk{kt økkrhÞkÄkh fkuxuo çkkçkw

¼økðkLkLku ykRÃkeMke 325Lkk økwLkk{kt

yuf ð»ko, Mkwhuþ ¼økðkLk yLku Lkhuþ

çkkçkwLku ykR.Ãke.Mke. 504,

506(2)Lkk økwLkk{kt ºký {kMk y™u

sþw çkkçkwLku ykRÃkeMke 323Lkk økwLkk{kt

ºký {kMk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

yk [wfkËk Mkk{u WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu

¼kðLkøkh WÃk÷e fkuxo{kt yÃke÷ fhe

níke. su ytøkuLkku fuMk VkMx xÙuf fkuxo -

1Lkk LÞkÞkÄeþ çke.yu.økZðeLke

fkuxo{kt [k÷e økÞku níkku. su fuMk{kt

LÞkÞkÄeþu VrhÞkËe yLku ykhkuÃke

ÃkûkLkk ðrf÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e

VrhÞkË Ãkûk økwLkk{kt ykhkuÃkeykuLke

Mktzkuðýe Ãkwhðkh fhðk{kt MkV¤ hÌkk

nkuðkLkwt yð÷kufLk fhe yÃke÷Lku

Vøkkðe ËeR økkrhÞkÄkh fkuxoLkku [wfkËku

ÞÚkkðík hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

hk»xÙeÞ ytÄsLk

{tz¤ îkhk

‘Mktr{r÷ík rþûký

ÞkusLkk’ fkÞo¢{

hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤Lke

rsÕ÷k þk¾k îkhk íkk.4

òLÞwykhe-h011Lkk hkus fuLÿeÞ

ÃkwhMf]ík ‘Mktr{r÷ík rþûký

ÞkusLkk’{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku økýðuþ yLku rfx

rðíkhýLkku fkÞo¢{ ytÄ Wãkuøk

þk¤k ¾kíku Þkuòþu. su{k

SMkeEykhxeLkk

ykEEzeyuMkyuMk Mku÷Lkk

yuLk.Ãke.ðkAkýe Mkrník MÚkkLkef

ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

ykE MkkuLk÷{kLkk

sL{kuíMkðLke

Wsðýe fhkþu

¼kðLkøkh

[khý Mk{ks

îkhk Ëh

ð»koLke {kVf

ÃkhtÃkhkøkík

heíku [khý çkkuzeOøk ¾kíku ykE

MkkuLk÷{kLkk 88{kt

sL{kuíMkðLke Wsðýe

ykøkk{e íkk.6 òLÞwykheLku

økwYðkhu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

Þkusðk{kt ykðþu. su{k Mkðkhu

8-00 f÷kfu {kíkkSLke Ãkqò,

y[oLkk, ykhíke yLku

þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s

11-00 f÷kfu [khý

Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË MÚkeík

¼kðLkøkhe Mkfo÷

îkhk ‘òufkûkhe’

y{ËkðkË MÚkeík ¼kðLkøkhe

Mkfo÷Lkk WÃk¢{u LkkuLk MxkuÃk

òuõMkLke ÍÃkkÍÃkeLkku ‘òufkûkhe’

fkÞo¢{ íkk.9 Lku hrððkhu Mkktsu

6-30 f÷kfu {ktøkÕÞ Ãkkxeo

Ã÷kux, ¼køkðík rðãkÃkeX, Mkku÷k

yuMk.S. nkEðu y{ËkðkË ¾kíku

Þkuòþu. ¼kðLkøkh{kt Mkíke»k

ÔÞkMk, {ki÷ef rºkðuËe yLku

«¼kMk òËðLkk Mkt[k÷Lk nuX¤

çku øk]Ãkku{kt òuõMkLke ÍÃkkÍÃke

Úkþu. rðþu»k rðøkík y{ËkðkË

¾kíku çkeLkkçkuLk ÃkkXf

VkuLk.hh800786 yLku

yuMkykExeMke ykuVeMk

VkuLk.h6Ãk601h3 ÃkhÚke {¤þu.

fåA fkŠLkð÷{kt

‘f÷kÃkÚk’ f÷kLkk

ykusMk ÃkkÚkhþu

fåA fkŠLkð÷-h010/11

ytíkøkoík ¼ws{kt {wÏÞ{tºkeLke

WÃkMÚkeíke{kt WsðkE hnu÷k

rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk Mk{kÃkLk

fkÞo¢{{kt f÷kLkøkhe

¼kðLkøkhLke ‘f÷kÃkÚk’ f÷k

MktMÚkk ¼køkeøk¤ ÷kuf

MktMf]íkeLkk {e© hkMk, økhçkk,

økhçke, Zku÷khkýku yLku

‘Mkkihk»xÙ ËþoLk’ suðe f]ríkyku

hsw fhþu. su{k f÷kÃkÚkLkk

fwþ÷ rËrûkík, [tÿrMktn

økkurn÷, r[hkøk hkXkuz, rðÃkw÷

hkXkuz, hrð ÞkËð, ytrfík

{fðkýk, {]ýk÷ rËrûkík,

þi÷ò ¼è, ¾w~çkw rÃkºkkuzk,

¼qr{ Ãkxu÷, ®fs÷ þkn, rLkrÄ

¼è, ®fs÷ ¼è MkrníkLkk

f÷kfkhku f÷kLkk ykusMk

ÃkkÚkhþu.

W¥kh MkhËkhLkøkh

ðkuzoLkk LkøkhMkuðfku

÷kuf«&™ Mkkt¼¤þu

¼kðLkøkh {nkLkøkh

Ãkk÷efkLkk W¥kh MkhËkhLkøkh

ðkuzoLkk LkøkhMkuðf

ze.ze.økkurn÷, Ãktfs¼kE íkÚkk

WŠ{÷kçkuLk ¼k÷ íkÚkk

MkhËkhLkøkh ðkuzoLkk

LkøkhMkuðfku yksu Mkðkhu 9-

30 Úke 11-00 yku{fkhuïh

{nkËuð {trËh, økkÞºkeLkøkh

¾kíku WÃkMÚkeík hne ðkuzoLkk

LkkøkhefkuLkk ÷kuf«&™ku

Mkkt¼¤þu. ðkuzoLkk Lkkøkhefku

{LkÃkkLku ÷økíkk «~Lkku hsw

fhe þfþu.

çkkuzerçkÕzªøk MÃkÄko

Mxux çkkuzerçkÕzªøk

yuMkkurMkyuþLk (økwshkík)Lkk

Lkuò nuX¤ Mkwhík ¾kíku

yuMk.yuLk.Mke fBÞwLkexe nku÷,

rËðk¤e çkk{ MkkuMkkÞxe rhþ¼

[kh hMíkk [k hMíkk hkìËuh hkuz

WÃkh íkk.8 þrLkðkhu rMkrLkÞh

r{. økwshkík-h010

çkkuzerçkÕzetøk MÃkÄko Mkðkhu 9

ðkøku ðuEx [ufªøk íkÚkk rÃksStøk

yLku Mkktsu Mkktsu Ãk ðkøku VkÞLk÷

þkuLkwt ykÞkusLk Au. MÃkÄko{kt

¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeykuLku MÚk¤

WÃkh nksh hnuðk yu{. fu.

þ{koyu sýkðu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh íkk. 1

LkðkÃkhk hkuzLkk fk{{kt Lkçk¤k

{rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷k¾ku

YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[hðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞw nkuðk Aíkk

BÞw.íktºk fkuLxÙkõxh Mkk{u Ãkøk÷k

¼hðk{kt rLk»V¤ hÌkw Au. ½xLkkLkk

48 f÷kf çkkË Ãký fkuLxÙkfxh

f¤rÚkÞk rçkLËkMík Vhu Au. íkuLkk

{kýMkkuyu rðrs÷LMk ykurVMkh Ãkh

økkze [zkðe níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðk

Aíkk BÞw. íktºk îkhk VkusËkhe fuMk

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke fu íkuLke Mkk{u fkuR

Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu f¤rÚkÞk Ãkh

¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuLkk [kh

nkÚk Au, suLkk fkhýu íku {uÞh,

Mxu®LzøkLkk [uh{uLk yLku yrÄfkheLku

Ãký økktXíkku LkÚke.

rðrs÷LMkLke xe{u çku rËðMk Ãkqðuo

LkðkÃkhk hkuzLkk [k÷íkk fk{Lke MkkRx

ÃkkMkuÚke Lkçk¤k {rxrhÞÕMk MkkÚkuLke çku

xÙf yxfkðe níke. su Ãkife yuf xÙfLkku

[k÷f {k÷¼hu÷k xÙfLku ÷R Lkkþe

Awxâku níkku. ßÞkhu yLÞ xÙfLkk [k÷fu

rðrs÷LMk ykurVMkh Ãke.Ãke.Ãktzâk Ãkh

xÙf [zkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

WÃkhkuõík økt¼eh ½xLkk çkkË {uÞh

Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk, [uh{uLk

y¼Þ®Mkn [kinkýu Lkkþe Awxu÷k xÙfLku

só fhðk {kxu hkuzTÍ rð¼køkLkk

RL[kso fkÞoÃkk÷f RsLkuh

ykh.S.þwf÷Lku òý fhe níke. þwf÷u

hkuzLkk fkuLxÙkõxh {uMkMko ÞwrLkðMko÷Lkk

hsLke f¤rÚkÞkLku Lkkþe Awxu÷k xÙfLkk

[k÷fLku xÙf MkkÚku BÞw. fkuÃkkuouhþLku

ykððkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw

yk Mkw[LkkLku fkuLxÙkõxh yðøkýe

níke. {kuzehkík MkwÄe {uÞh, Mxu®LzøkLkk

[uh{uLk yLku hkuzTÍ rð¼køkLkk

yrÄfkheLke Mkw[Lkk «íÞu fkuLxÙkõxh

f¤rÚkÞkyu fkuR æÞkLk ykÃÞw Lkníkwt.

Lkkþe Awxu÷ku xÙf [k÷f nksh Lkne

Úkðk Aíkk yrÄfkheyku fu

ÃkËkrÄfkheyku fkuLxÙkõxh Mkk{u

Ãkøk÷k ¼hðk{kt zhíkk níkk.

f¤rÚkÞkLke yktøk¤eLkk xuhðu hkuz

rð¼køkLkk yrÄfkhe Lkk[íkk nkuÞ íku{

sýkíkwt níkwt.

yk økt¼eh ½xLkkLku 48 f÷kf

rðíkðk Aíkk BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk

Lkçk¤k {rxrhÞÕMkLkk Lk{wLkk ÷eÄk

ðøkh fkuR yuõþLk ÷uðk{kt ykÔÞk

LkÚke. rðrs÷LMk ykurVMkh Ãkh xÙf

[zkðe ËuðkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðk Aíkk

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh{kt hh{k {køko Mk÷k{íke

MkóknLke WsðýeLkku øktøkks¤eÞk

ík¤kð ÃkkMku WËT½kxLk fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, «ò{kt xÙkVef ytøkuLke ÞkuøÞ

òýfkheLkk y¼kðu yfM{kíkkuLkw t

«{ký ðÄw òuðk {¤u Au. yfM{kíkku

yxfkððk «òLkk xÙkrVf MkuLMk nkuðe

yíÞík yrLkðkÞo Au.

rðï rðrðÄ hkuøkÚke Úkíkk {]íÞwLkk

«{kýLke íkw÷Lkk{kt ðknLk

yfM{kíkÚke Úkíkk {]íÞwLkk «{kýLke

xfkðkhe ðÄw Au. rðrðÄ hkuøkku

yxfkððk ytøku Íwtçkuþ [÷kððk{kt

ykðu Au yLku íku îkhk «ò{kt òøk]rík

ykýðkLkk MkÄLk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt

ykðu Au. suLku MkV¤íkk Ãký {¤u Au yk

s heíku ðknLk yfM{kíkku yxfkððk

Ãký rðrðÄ MðiÂåAf MktøkXLkkuLkku

Mknfkh {u¤ðe ykÃkýu Mkkiyu MkrnÞkhk

«ÞkMkku fhðk Ãkzþu.

{køko Mk÷k{íke MkóknLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku VkuxkuøkúkVx ysÞ

òzuò îkhk fu{uhk{kt ftzkhu÷e

yfM{kíkku ytøkuLke ÍzÃkLke {ò

{kuíkLke Mkks rþ»kof nuX¤ íkMkðehkuLkwt

¼kðLkøkhíkk.1

fìLÿ Mkhfkh îkhk ¼kðuýkLkk

çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfkuLku

¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt yðkh-

Lkðkh yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku

Au.fìLÿ Mkhfkh îkhk yufMkku xfk

¾ktzLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk 66 xfk

s ¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

hne Au.sYheÞkík fhíkk ykuAku

¾ktzLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðíkk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfku{kt

yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.

fìLÿ MkhfkhLke ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkk yLðÞu ¾ktzLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.su{k

Ëh{rnLku fhðk{kt ykðíke ¾ktzLke

Vk¤ðýe{kt fkzoÄkhfkuLku yLÞkÞ

fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.yk

yLÞkÞLkku rMk÷rMk÷ku EMkwLkk Lkðk ð»ko

yÚkkoík òLÞwykhe {rnLkk{kt Ãký

ÞÚkkð¥k hnuðk ÃkkBÞku Au.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh,fìLÿ Mkhfkh îkhk

òLÞwykhe {kMk{kt ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLkk 1.64 ÷k¾ çkeÃkeyu÷

yLku ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfku {kxu fw÷

2646 rfðLx÷ ¾ktz yÚkkoík 66

xfk sÚÚkkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfku {kxu

Mkwhík LkSfLke {Ze yLku {nwðkLke

Vìfxhe{ktÚke ¼kðLkøkhLkk ÃkwhðXk

rð¼køkLku ¾ktzLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt

ykÔÞku Au.fìLÿ Mkhfkh îkhk «rík

{rnLkk{kt ¾ktzLkku sÚÚkku ykuAku

Vk¤ððk{kt ykðe hÌkku Au.suLku Ãkøk÷u

fkzoÄkhfku{k yýÄz ðneðx Mkk{u

hku»k ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.fìLÿ Mkhfkh îkhk 66 xfkLku çkË÷u

Mkku xfk sux÷ku Ãkqýo ¾ktzLkku sÚÚkku

Vk¤ððk{k ykðu íkuðe {ktøkýe

fkzoÄkhfku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

Lk

{uÞh, Mxu®LzøkLkk [uh{uLk yLku hkuz rð¼køkLkk yrÄfkheLkk ykËuþLku yðøkýe rçkLËkMík Vhíkku fkuLxÙkõxh

ççkkeeÃÃkkeeyyuu÷÷ yyLLkkuu yyttííÞÞkkuuËËÞÞ ffkkzzooÄÄkkhhffkkuuLLkkuu hh664466 rrõõððLLxx÷÷ ¾¾kkttzz yyÃÃkkkkþþuu

fkuLxÙkõxh f¤rÚkÞkLkk yktøk¤eLkk xuhðu

Lkk[íkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku

Ãkhðze {khk{kheLkk fuMk{kt Mkò Ãkk{u÷k

þ¾MkkuLke yÃke÷ WÃk÷e fkuxuo Vøkkðe ËeÄe

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hh{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkku «kht¼

yfM{kíkku ÃkkA¤ «ò{kt xÙkrVf MkuLMkLkku

y¼kðLkku sðkçkËkh : yuMk.Ãke.[tÿþu¾h

¼kðLkøkh rzMxÙef

[uBçkMko ykuV ELzhMxÙeÍu

÷u¾eík{kt hswykík fhe

¼kðLkøkh íkk.1.

Ãkrï{ økwshkík rðs ftÃkLke

r÷r{xuz (ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk

íktºkðknfku îkhk nk÷{kt rðs

fLkufþLkLkk Lkðk yu-1 Vku{o{kt rðrðÄ

ËMíkkðuòu {ktøkðkLku Lkk{u {Lk{kLke

[÷kðíkk nkuðkLke ¼kðLkøkh rzMxÙef

[uBçkMko ykuV ELzhMxÙeÍu ðzkuËhk Wòo

rðfkMk rLkøk{Lkk {uLkuStøk zkÞhufxh

yLku hksfkux ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

{uLkuSøk zkÞhufhxLku ÷u¾eík hswykík

fhe Au.

ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk Lkðk rðs

fLkufþLk{kt yu-1 Vku{oLke MkkÚku sYh

Lk nkuðk Aíkkt Ãký sL{ íkkhe¾, Vkuxku

ykEze., ËMíkkðuS Ãkwhkðk, Mkt{íke

Ãkºkfku rMkðkÞ ¾k÷e Vku{o Ãký

Mðefkhðk{kt ykðíkk LkÚke. suÚke

Wãkuøkfkhku Mkrník yk{ sLkíkkLku Lkðk

rðs fLkufþLk {u¤ððk{kt nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

suÚke ¼kðLkøkh rzMxÙef [uBçkMko

îkhk ÃkeSðeMkeyu÷ íktºkðknfku swLke

òuøkðkE yLkwMkkh ÃkqðuoLke {kVf yu-1

Vku{o Mðefkhu íkuðe hswykík fhe Au.

nk÷{kt ÃkeSðeMkeyu÷ íktºku Lkðk rðs

fLkufþLk{kt ËMíkkðus{kt ÷ktçkw Mk[f

rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðíke nkuÞ Au

íÞkhu {kºk sYhe ykÄkh Ãkwhðk {tøkkÞ

íkuðk sYhe Au.

«Ëw»ký {k{÷u r[ºkk

SykEzeMkeLkk

Wãkuøkfkhku MkkÚku

SÃkeMkeçke [uh{uLk [[ko-

rð[khýk

¼kðLkøkh íkk.1

fuLÿLkk «Ëw»ký Mkðuo ytøkuLkk

Wíkk¤ðk fk{Úke r[ºkk yLku swLkkøkZ

suðk rðMíkkhkuLku ËuþLke 46 r¢xef÷

«Ëq»keík MkkEx{kt {qfðkLkku

yk½kíksLkf rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku.

suÚke r[ºkk ¼kðLkøkh, swLkkøkZ

MkrníkLkk hksÞ{kt A ELzhMxÙeÞ ÍkuLk

Ãkh Lkðk WãkuøkLku çkúuf ÷køkðkLke ½ýe

ykÚkeof Ãkze Au. òu fu r[ºkk

SykEzeMkeLkk MkeÃkeykE yLku

yuMkkEz «kusufxLke ÍzÃke fk{økeheÚke

{k[o Ãkqðuo r[ºkk r¢rxf÷ ÍkuLk{ktÚke

{qõík çkLkðkLkku ykþkðkË

SÃkeMkeçkeLkk [uh{uLk zkì.fLkw¼kE

r{†eyu Wãkuøkfkhku Mk{ûk yksLke

çkuXf{kt hsw fÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz

ELzhMxÙeÍ íkÚkk r[ºkk SykEzeMke

yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{u [uBçkMko

nku÷{kt r[ºkk r¢rxf÷ ÍkuLk{ktÚke fhðk

ytøku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk

[uh{uLk zkì.fLkw¼kE r{†e yLku

«kËuþef yrÄfkhe yu.ðe.þknLke

WÃkMÚkeíke{kt WãkuøkfkhkuLke çkuuXf {¤e

níke. yk «Mktøku rsÕ÷kLkk ¼qíkÃkqðo

«¼khe ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k, þnuhLkk

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu, þnuh

¼ksÃk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷ WÃkMÚkeík

hÌkk níkk.

su çkuXfLkk «kht¼u r[ºkk

SykEzeMke ELzhMxÙeÍ

yuMkkuMkeyuþLk «{w¾ Ãktfs¼kE

Ãktzâkyu MkeÃkeykE yLku yuMkkEz

«kusufxLke rðøkíku Aýkðx fhe {krníke

ykÃke nk÷{kt 80 xfk fk{økehe Ãkqýo

ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðuyu rsÕ÷kLkk Wãkuøk

rðfkMkLke ðkík MkkÚku r[ºkkLku r¢rxf÷

ÍkuLk{ktÚke {wõík fhðkLkk «ÞkMk{kt

Ãkwhíkku MknÞkuøkLke ¾kºke ykÃke níke.

íkku ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu ¼kðLkøkh

MkkÚku 40 ð»koLkk LkkíkkLku ðkøkku¤íkk

WãkuøkfkhkuLke MkhknLkk fhe níke.

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk

¼kðLkøkhLkk «kËuþef yrÄfkhe

yu.ðe.þknu r[ºkk SykEzeMkeLku

r¢rxf÷ ÍkuLk{ktÚke {wõík fhðkLkk

MkeÃkeykE yLku yuMkkEz «kusuxfLkk

fk{ ðÄw ÍzÃke çkLkkððkLke xfkuh fhe

níke íÞkhu ÃkeSðeMkeyu÷ Ãký sYhe

MknÞkuøk ykÃku íku{ sýkÔÞwt níkwt. su

ÃkAe SykEzeMkeLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku

rðrðÄ «&™ku¥khe{kt fwt¼khðkzkLkk

ðkÞh çkk¤ðkÚke Úkíkk «Ëw»kýLkk

«&™Lke Ãký [uh{uLku LkkUÄ ÷E yk

çkkçkíku Ãkøk÷k ÷uðkLke ¾kºke ykÃke

níke.ytík{kt çkuXf fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷f

fíkwçk¼kE fÃkkMkeyu yk¼khrðrÄ fhe

níke.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷k ík¤kò

íkk÷wfkLkk ÃkkðXe økk{u hnuíkk Ãkt[ku¤e

ÃkheðkhLkk ½hu yksu Mkðkhu Ãkkt[uf

ðkøÞu ËMkuf sux÷k þ¾Mkkuyu ykðe

÷kfze ÃkkEÃk ðzu ½ku÷kE fhðk

÷køkíkk Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku.

suÚke ykzkuþ-ÃkkzkuþLkk ÷kufku òøke

síkk Ãkt[ku¤e ÃkrhðkhLku yòÛÞk

þÏMkku {kh{khe hÌkkt Au íku òuE

nw{÷k¾kuhkuLku Äku÷kE fhðk ÷køÞk

níkk. su{kt çktLku ÃkûkLkk Mkk{Mkk{e A

ÔÞrfíkyku Eò ÚkE níke. yk

½xLkk{kt nw{÷k ¾kuhkuLke rËfhe

Ãkt[ku¤e ÃkheðkhLkk rËfhkLkk «u{{kt

Ãkkøk÷ÚkE ¼køke økÞk nkuE íkuLke

ËkÍ hk¾e nw{÷ku fhkÔÞkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au.

¢kE{hux{k ykøk¤ hnuíkk

ík¤kò ÃktÚkfu Lkðk ð»ko «kht¼us

«u{eykuLke çkkçkíku çkkfkÍetf çkku÷kðe

Ãkku÷eMk ÃkkuÃkzu rsÕ÷k{kt Mkki «Úk{

¾kíkw ¾ku÷kÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ

{kneíke yLkwMkkh ík¤kòLkk ÃkkðXe

økk{u hnuíkk {fk¼kE {uÃkk¼kE

ðk¤kLkk rËfhk nhuþMkkÚku XkZ[ økk{u

hnuíkk «kýþtfh «u{S¼kE

ò¤u÷kLke rËfhe [tÿefkçkuLk fu suyku

¾tZuhkøkk{u LkMko íkhefu Vhs çkòðu Au

íku çktLku ðå[u ÓËÞLkk íkkh çktÄkíkk

ykþhu yuf{kMk Ãknu÷k nhuþ yLku

[tÿefk Vhkh ÚkE økÞk níkk.

yk yLkwMktÄkLku yksu Mkðkhu

Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu

«kýþtfh¼kE LkkøkS¼kE ò¤u÷k,

MktsÞ ò¤÷k, þktrík¼kE {fLk¼kE

ÄktÄÕÞk, {Lkw¼kE {fLk¼kE

ÄktÄÕÞk (hu.çktLku ík¾íkøkZ) MkneíkLkk

ykþhu ËMkuf ÔÞrfíkyku ÷kfze ÃkkEÃk

Äkhý {fk¼kE {uÃkk¼kE,

ÄLkS¼kE {uÃkk¼kE íkÚkk ÷k¼wçkuLk

{fk¼kEðk¤k WÃkh nw{÷ku fhíkk

{fk¼kE íkÚkk ÄLkS¼kELkk nkzfk

¼ktøke LkktÏÞk níkk. ykÚke ík¤kò

yLku íÞkhçkkË ¼kðLkøkh Mkkhðkh

{kxu ¾MkuzkÞk níkk.

Ãkt[ku¤e Ãkheðkh Ãkh nw{÷ku Úkíkk

Ëufkhku Úkðk ÷køkíkk økúk{sLkku Ëkuze

ykÔÞk níkk. yLku yòÛÞk þÏMkkuLku

½uhe ÷E ð¤íkku nw{÷ku fhíkk ºký

ÔÞrfík ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yLku

íkuykuyu ¾kLkøke Ëðk¾kíku Mkkhðkh

÷eÄe níke.

{fk¼kE ðk¤kLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh «kýþtfh¼kE ò¤u÷kLkk

ÃkheðkhsLkkuyu ÃktËh rËðMk Ãknu÷k

Mkwhík hnuíkk ÃkkuíkkLkk¼kE Ãkh Ãký

Mkwhík sELku nw{÷ku fÞkuo níkku.

rðs fLkufþLkLkk yu-1 Vku{o{k

íktºkðknfkuLke [k÷íke {Lk{kLke

MkeÃkeykE yLku yuMkkEz «kusuõxLkk ÍzÃke fk{Úke ¼kðLkøkhLku VkÞËku

fìLÿ Mkhfkh îkhk yðkhLkðkh yLÞkÞ

¼kðLkøkhLkkt rþûkfLke ¼khíkeÞ

fkuøkúuMk yrÄðuþLk {kxu ÃkMktËøke

[k÷w {kMkLke 66 xfk ¾ktzLke Vk¤ðýe

fhkíkk fkzoÄkhfku{kt Vu÷kÞu÷ku yk¢kuþ

{k[o Ãkqðuo r[ºkk r¢rxf÷ ÍkuLk{ktÚke {qõík çkLku íkuðk Mktòuøkku

¼kðLkøkhíkk.1

¼kðLkøkh þnuhLke {kuxe ðMkkník

fk¤eÞkçkez fu sÞkt yLkuf þk¤kyku,

{trËh, ykhkuøÞ Mktfw÷ ykðu÷k Au. 1Ãk

nòhÚke ðÄw çkk¤fku hkusLkk íÞktLkk

hkuz ÃkhÚke þk¤kyu ykððk-sðk

ÃkMkkh ÚkkÞ Au yk rðMíkkhLkk

{uELkhkuz (ze.{e.hkuz)Lkk fk{Lkku ðfo

ykuzoh Ãký ykX {rnLkk Ãknu÷k ykÃke

ËuðkÞku Aíkk fk{ þY Lk Úkíkk ÷kufku{kt

hku»k òuðk {¤u Au.

yneLkk [kh fe.{eLkk ze.Ãke.hkuz

({wÏÞ{køko)Lkk fk{ {kxuLkk Lkkýk

çkesu ðkÃkhe Lkk¾e ynªLku «òLku Mkíkík

fhkýu {wfkÞk çkkË yk [kh fe.{e.

{ktÚke çku fe.{e.Lkk hMíkkLke økúkLx

{tswh ÚkE økE Au. yk økúkLx{ktÚke fk{

Mkçkçk ðfo ykuzoh Ãký ykX {rnLkk

Ãknu÷k yÃkkE [wfÞku Au. yLÞ fk{ku

þY ÚkE økÞk Ãkhtíkw yk hkuzLkwt fk{ nsw

MkwÄe þY Lk Úkíkk «ò þtfk-fwþtfk fhe

hne Au. yk økúkLxLke hf{ ð¤e ÃkkAe

yLÞºk íkku LkÚke ðÃkhkE økE Lku?!

yk ze.Ãke. hkuzLke f{LkMkeçke yLku

fk¤eÞkçkezLke fXýkE økýku íku yu Au fu,

yk hkuz økwshkík hksÞLke MÚkkÃkLkk

Ãknu÷kÚke ÞkusLkkyku{kt yrMíkíð Ähkðu

Au. Ãkhtíkw íÞkhÚke yks MkwÄe yk

fk¤eÞkçkez ðMkkník W¼e ÚkøkE rðfMke

íÞkt MkwÄe fkuE Lkffh fk{ ÚkÞwt LkÚke su

hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞk, Úkeøkzk

{khðk{kt ykÔÞk íku yíÞkhu Mkkð

rçkM{kh çkLke økÞk Au. yLku {Mk{kuxk

¾kzkyku hMíkk hkufeLku çkuXk Au!

MkuLxÙ÷ rðs¤efhý îkhk hkuz ðå[u

Ãkku÷ îkhk ÷kExku Íøk{øke yLku ytÄkhk

Ëwh ÚkÞk çkkË hkuz rzðkEzhLk {wfkíkk

ðknLk [k÷fku yk{ Ãký Ãkku÷ MkkÚku

yÚkzkíkk nkuÞ Au yLku nðu íkku ¾kzkykuLkk

yux÷k {kuxk ÚkÞk Au fu ðknLk Wçk¤e Ãkzu

Au ðfo ykuzoh ÚkÞkLku Ãkkuýk ðhMk suðku

Mk{Þ Úkðk Aíkkt yk hkuzLkwt fk{ fu{ þY

Úkíkw LkÚke Lku «&™ Au yneLke «òyu

xÙkLMkVh VeLkk {k{÷u yuf çkLke

Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh{e÷Lku ÷zík ykÃke íku

heíku ykøkk{e rËðMkku{kt íktºkLku ykzu nkÚku

÷uþu íkuðwt ðkíkkðhýík çkLkíkwt òÞ Au sYhe

«r¢Þk Ãkwhe fhe yk hkuzLkwt fk{ Mkíðhu

þY ÚkkÞ yLku ÞkuøÞ økwýðíkkðk¤w ÚkkÞ

íkuðe yneLke «òLke {ktøk Au.

Lk¤-øøkxh ÷kELkLke {wÏÞ ÷kELkLkwt fk{ Ãký MkkÚku s sYhe

yk ze.Ãke.hkuzLkwt fk{ þY ÚkkÞ íkuLke MkkÚku hkuzLke çkkswyku Ãkh Lkk¾ðkLke

Úkíke Lk¤-økxhLke {wÏÞ ÷kELkLkwt fk{ Ãký MkkÚku s þY fhe ÃkwY fhe Ëuðw

sYhe Au. suðe hkuzLke ÃkAu¤e íkkuz-Vkuz Lk ÚkkÞ. Lk¤Lke {wÏÞ÷kELkLkwt fk{

ÃkwY ÚkE økÞwt Au íÞkhu su Ãký LkkLkk {kuxkfk{ yLku økxh ÷kELk {kxu sYhe

nkuÞ íku ÃkwY ÚkE òÞ íkku rzðkEzh MkkÚkuLkku Mkkhku zeÃke hkuz yneLke «òLku

{¤þu. yk ytøku {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ hMk ÷u íku sYhe Au.

«u{ «fhý{kt ÞwðíkeLkk

Ãkrhðkhu ÃkkðXe ÃknkU[e

ÞwðfLkk ÃkrhðkhLku ZeçÞku

ççkknnkkhhøøkkkk{{LLkkkk ÷÷kkuuffkkuu ÃÃkktt[[kkuu¤¤ee ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkuu {{kkhh{{kkhhuu AAuu LLkkee òòýý yykkzzkkuuþþ-

ÃÃkkkkzzkkuuþþ{{kktt ÚÚkkííkkkk øøkkúúkk{{ssLLkkkkuuyyuu yyuuffXXkk ÚÚkkEE nnww{{÷÷kk¾¾kkuuhhkkuuLLkkuu ÄÄkkuuffkkÔÔÞÞkk

««{{ww¾¾LLkkee ççkkkkuu÷÷ªªøøkk,, {{ttººkkeeLLkkwwtt ççkkuuxxªªøøkk,, LLkkøøkkhhMMkkuuððffLLkkwwtt ffeeÃÃkkhhªªøøkk :: Lkðkð»koLkk «Úk{ rËðMku ÞwrLk. økúkWLz{kt n¤ðe yLku

MkwtËh ûkýku òuðk {¤e níke. rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.y.çkúkñý ¿kkrík Þwðk Ãkkt¾ îkhk ykÞkuSík r¢fux xwLkko{uLx{kt

yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. yk ËhBÞkLk ¼ksÃk «Ëuþ {tºke Síkw¼kE ðk½kýeyu yk ¿kkríkLkk «{w¾ rfhex¼kE

ÃktzÞkLke çkku÷ªøk Ãkh çkuxªøk fÞwO níkwt íkku fkux rçknkELz rðfux ÷uðk fkuÃkkuohuxh Ãkhuþ¼kE ÃktzÞkyu rðfux rfÃkhªøk

fÞwO níkwt. yk {u[ ËhBÞkLk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE rºkðuËe, fuíkLk¼kE ÃktzÞk, yfðkzkðk¤k ÷k÷k¼kE

rðøkuhuyu Ãký nkshe ykÃke ÞwðkLkkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yksu VkELk÷ {u[ h{kþu. (íkMðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fk¤eÞkçkezLkk zeÃke hkuz çkkçkíku XkøkkXiÞk

ðfo ykuzoh ÚkÞkLku ykX {rnLkk ÚkÞk Aíkkt fk{ þY fhðk{kt ÃkuxLkku Ëw¾kðku ?

fkr¤Þkçkez{kt íkkuVkLke

íkíðkuyu ðuÃkkheykuLkk

çkkuzo íkkuze íkkÃkýe fhe

fkr¤Þkçkez{kt økRfk÷u hkºku

fux÷kf íkkuVkLke íkíðkuyu ËwfkLkkuLkk

çkkuzo yLku ònuhkíkLkk nku‹zøk íkkuze

íkkuzVkuz fhe níke. ytËksu [khÚke

Ãkkt[ ËwfkLkkuLku íkkuVkLkeykuyu

LkwfMkkLk fÞwo níkwt. yk Ãkife fux÷kf

íkíðkuyu íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðu÷k

çkkuzo yLku nku‹zøk Mk¤økkðe íkkÃkýe

fhe níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku

yòÛÞk íkíðku Mkk{u økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ëzðk ÃkkMkuÚke MkVuË

f÷hLke fkh rçkLkðkhMke

nk÷ík{kt {¤e

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Ëzðk-ðzkuË

økk{ ÃkkMkuÚke ykshkus Ãkku÷eMku yuf

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {kYrík yuMkLx

fkh só fhe níke. yk fkh MkVuË

f÷hLke Au. fkhLke çktLku MkkRz{kt

Lktçkh Ã÷ux LkÚke. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkze

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çkLkkð ytøku

W{hk¤k Ãkku÷eMkLkk Ãke.fu.{fðkýk

íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

çkk¤fLku ykt¾{kt fk[ ðkøÞku

þnuhLkk ®Mknk fku÷kuLke

rðMíkkh{kt hnuíkk ËuðeÃkwsf rçks÷

sUíke¼kRLkk ºký ð»ko™k Ãkwºk ¼kuÃkku

yksu ½h ÃkkMku h{íkku níkku íÞkhu

yfM{kíku ykt¾{kt fk[ ðkøkíkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkt íkuLke ÂMÚkíke MkwÄkhk

Ãkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yfM{kík{kt yufLku Rò

Lkkhe LkSf yksu Mkðkhu

ËuðS¼kR ÃkkuÃkx¼kRLku ÃkwhÃkkx

ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk xÙfLkk [k÷fu

nzVuxu ÷uíkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

çkLkkð ytøku xÙf [k÷fu rðYæÄ

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞhe





ND-20110101-pat-BVN.qxd 02/01/2011 00:07 Page 1

LÞq Þh Mkur÷çkúuþLk: y{ËkðkË{kt 31{e {Ähkíku Ä{kfuËkh Mkur÷çkúuþLk ÚkÞwt íkuLke MkkÚkkuMkkÚk þrLkðkhu Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËLku Ãký

WsðýeLkku yk Ëkuh [k÷w hÌkku níkku. rðrðÄ [[o{kt yufºk ÚkÞu÷k r¾úMíke ¼kE-çknuLkkuyu ÃkhMÃkh Lkðk ð»koLke ðÄk{ýe ÔÞõík fhðk MkkÚku

nòhkuLke MktÏÞk{kt htøkçkuhtøke Vqøøkk Qzkzíkkt ykfkþ Ãký òýu htøkkuÚke AðkE økÞwwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økktÄeLkøkh, íkk.1

økíkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økw-

shkík{ktÚke S.Ãke.yuMk. fuzhLkk yuf

Ãký økwshkíkeLku ykE.Ãke.yuMk. íkhefuLkw

«{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke !

hkßÞLke fuzhLku «{kuþLk ykÃkðk {kxu çku

rËðMk Ãkqðuo {¤u÷e ÞwrLkÞLk Ãkrç÷f

MkŠðMk fr{þLkLke yuf çkuXf{kt økw-

shkík{ktÚke «{kuþLk {kxu Lkkur{Lkux

fhðk{kt ykðu÷k 6 S.Ãke.yuMk.

yVMkhkuLke Ëh¾kMík MktË¼uo yk «fkhLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suLke ÃkkA¤

çkLkkðxe yuLfkWLxhfktz{kt økwshkík

Ãkku÷eMkíktºkLkk Wå[ yVMkhkuLke

Mkk{u÷økehe nkuðkLkw {kLkðk{kt ykðe hÌkw

Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu, yk ð»kuo økw-

shkík{ktÚke ¢{kLkwMkkh økwshkík Ãkku÷eMk

MkŠðMk yux÷u fu, S.Ãke.yuMk. fuzhLkk çku

yVMkhkuLku ykE.Ãke.yuMk. íkhefu

«{kuþLk ykÃkðkLkk níkk. çku «{kuþLk

Mkk{u øk]nrð¼køku S.Ãke.yuMk. fuzhLkk 6

yrÄfkheykuLke ÞkËe {kuf÷e níke.

økwshkík íkhVÚke Mxux fuzhLkk sÞuþ

{ktzr÷Þk, LkhuLÿ yr{Lk, Ãkherûkíkk økw-

soh, hksuLÿ yMkkhe, ðe.ðe. {wrLkÞk

Mkrník fw÷ 6 S.Ãke.yuMk. yVMkhkuLku

¢{kLkwMkkh «{kuþLkÚke çkZíke ykÃkeLku

ykE.Ãke.yuMk.Lkku Ëhßòu ykÃkðk

{kxuLke Ëh¾kMík níke. çku rËðMk Ãknu÷k

«{kuþLk {kxu rËÕne{kt Þw.Ãke.yuMk.Mke.

ðzk fu.fu. Ãkku÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e

çkuXf{kt økwshkíkLkk yuf Ãký yVMkhLku

«{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íku{

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. Mkqºkkuyu yu{ Ãký fÌkw

níkw fu, ¢{kLkwMkkh hkßÞ{ktÚke Mxux

fuzhLkk çku yVMkkhkuLkk «{kuþLk ykuðh

zâw ÚkE økÞk nkuðk AíkktÞu yufÃkýLku

«{kuþLk yÃkkÞwt LkÚke.

«{kuþLk {kxu fu.fu. Ãkku÷Lkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e Þw.Ãke.yuMk.Mke.

fr{xe Mk{ûk økwshkíkLke Mxux fuzhLke

ÞkËe MkkÚkuLkk «Míkkð MktË¼uo ytíÞík

økt¼ehíkk Ãkqðof [[ko- rð[khýk ÚkE

níke. yk fr{xeyu økwshkík

Ãkku÷eMkíktºkLkk fux÷kf «{kuxuz yVMkhku

îkhk çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt rnMMkuËkhe

ytøkuLkk y÷økÚke Ãkuhk íkkhÔÞk níkk.

yux÷wt s Lkne, Mkkunhkçk yuLfkWLxh

fuMk{kt Mkkçkh{íke su÷{kt økÞu÷k LkhuLÿ

y{eLkLku ykE.Ãke.yuMk. íkhefuLkw

«{kuþLk ykÃkðk {kxu hkßÞ MkhfkhLke

Ëh¾kMíkLkku AuË Wzkzâku níkku. íÞkhçkkË

rMkrLkÞkurhxe{kt çkeò ¢{u ykðíkk sÞuþ

{ktzr÷Þk Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku «&™

WÃkÂMÚkík fheLku íku{Lku Ãký «{kuþLk Lkne

ykÃkðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

S.Ãke.yuMk. fuzhLkk [kh yVMkhkuLkku

hufkuzo ÔÞðÂMÚkík Lk nkuðkLkwt fkhý ykÃkeLku

íku{Lku «{kuþLkÚke y¤økk h¾kÞk Au.

IPS: «{kuþLkLkwt yuLfkWLxh

y{ËkðkË,íkk.1

fk~{eh{kt rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u Xtzk

ÃkðLkku Vwtfkíkkt íkÚkk Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k

çku rËðMkÚke ðkË¤kt ðe¾uhkÞk çkkË ykfkþ

MðåA Úkíkkt XtzeLkku Ëkih Vhe þY ÚkÞku Au.

ðkíkkðhý{kt ¼us, ÄwB{Mk, Íkf¤ íkÚkk

ÃkðLkLke økrík MkkÚku y{ËkðkË Mkrník

Mk{økú økwshkík{kt XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

Au. økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt fåALkk

Lkr÷Þk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xe 3.8

rzøkúe LkkUÄkíkk Lkr÷ÞkðkMkeyku nkzfkt

Úkesðíke Xtze{kt XªøkhkE økÞk níkk. yk

WÃkhktík hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk çku Úke 3 rzøkúe ½xíkkt

÷kufkuyu fzfzíke XtzeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ-fåA{kt

Xtzk ÃkLkð VwtfkðkLke MkkÚku Xtze ðÄþu. yk

WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký ÷½w¥k{

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 5 rzøkúeLke ykMkÃkkMk

hnuðkLke Ãký þõÞíkk Au. ËhBÞkLk

økktÄeÄk{ huÕðu MxuþLk ÃkhÚke XtzeLkk fkhýu

30 ð»keoÞ r¼ûkwfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh Ëqh Úkíkkt s

økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt

yufkyuf Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u MkhfðkLke

MkkÚku ÃkhkurZÞu ¼us, ÄwB{Mk yLku Íkf¤Lkwt

«{ký ðÄíkk çkuXku Xkh Ãkze hÌkku Au íku{ktÞ

ð¤e fåALkk Lkr÷Þk{kt íkku Úk{kuo{exhLkku

Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u QíkheLku ÷½wík{ 3.8

rzøkúe MÃkþoíkk Lkr÷ÞkðkMkeyku ÚkhÚkh ÄúqS

hÌkk níkk. yk WÃkhktík y{ËkðkË,

økktÄeLkøkh, rzMkk Mkrník hkßÞLkk {kuxk

¼køkLkk þnuhku{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10

rz.Mku.Úke Lke[u ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu nkz

Úkesðe Ëu íkuðe Xtze Lkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

yksu ½ýkt þnuhkuLkk rËðMkLkk

íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkkt XtzeLkku

[{fkhku ðíkkoÞku níkku. yksu y{ËkðkËLkwt

{n¥k{ íkkÃk{kLk 25.3 rz.Mku. LkkUÄkÞw

níkwt. su Mkk{kLÞ fhíkk [kh rzøkúe ykuAwt

níkwt. yk WÃkhktík ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãký

Mkk{kLÞ fhíkk ºký rzøkúe ykuAw LkkUÄkíkkt

÷kufkuyu ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku

fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

13 nòhÚke ðÄw

þk¤k{kt Mkku{ðkhÚke

çkeS Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ¼hLke {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{fLke Äku. 8 Úke 12Lke

þk¤kyku{kt çkeS ÃkheûkkLkku ykøkk{e

ºkeS òLÞwykhe Mkku{ðkhÚke «kht¼

ÚkLkkh Au. su Mkt÷øLk hkßÞLke 13,

500 þk¤k{kt ytËkSík 50 ÷k¾Úke

ðÄw rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkLkkh Au.

òu fu {níðLke ðkíkíkku yu Au fu

þk¤kyku{kt W¥kkhkÞý Ãknu÷k s

Ãkheûkk Ãkwýo ÚkR sðkÚke rðãkÚkeoyku

¾wþ¾wþk÷ Au.

rþûký çkkuzuo ònuh fhu÷k yufuzr{f

fu÷uLzh «{kýu þY ÚkLkkhe çkeS Ãkheûkk

íkk. 3 Úke 12 òLÞwykhe MkwÄe þY

hnuþu. hkßÞLke økúkLzux LkkuLkøkúkLxuz yLku

MkuÕVVkÞLkkLMk yu{ fw÷ 13,500

þk¤k{kt 50 ÷k¾ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk

ykÃkþu. su Ãkife Äku. 8Lkk 13 ÷k¾, Äku.

9{kt 12 ÷k¾, Äku. 11{kt 8 ÷k¾

ßÞkhu Äku. 10{kt 10 ÷k¾ 50 nòh,

Äku. 12{kt 5 ÷k¾ 20 nòh

rðãkÚkeoyku Au.

rLkÞ{kLkwMkkh Ëh

ð»kuo 2 GPSLku IPSLkwt«{kuþLk rVõMk

økktÄeLkøkh: Mkk{kLÞ heíku Mxux

fuzhLku «{kuþLk ykÃkðkLke ÃkØrík

yVMkhkuLke fw÷ MktÏÞk WÃkh

rLk¼oh Au. yk ÿüeyu økwshkík{kt

«ríkð»ko ykuAk{kt ykuAk 2

S.Ãke.yuMk. yVMkhLku

ykE.Ãke.yuMk. íkhefu «{kuþLk {¤u

íkuðe ÂMÚkrík Au. íku{ sýkðíkk øk]n

rð¼køkLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt

fu, Þw.Ãke.yuMk.Mke.yu fÞk

fkhýkuMkh «{kuþLk ykÃÞk LkÚke íku

ytøkuLkku rhÃkkuxo «kÃík ÚkÞku LkÚke.

ßÞkt MkwÄe þkunhkçk yuLfkWLxh{kt

su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k LkhuLÿ

y{eLkLke ðkík Au íkku íku{Lku Ãký

Mk{Þ yLkwMkkh «{kuþLk

{¤ðkÃkkºk Au. suÚke íku{Lkk Lkk{

MkkÚkuLke Ëh¾kMík ykÃkkuykÃk

{kuf÷ðe s Ãkzu. Ãkhtíkw, íkuyku

yíÞkhu MkMÃkuLz yLku fMxze{kt

nkuðkÚke «{kuþLkLku Ãkkºk LkÚke.

Lkr÷Þk 3.8, rzMkk 7.2

yLku y{ËkðkË 9.2 rzøkúe

Lkr÷Þk XwtXðkÞwt, y{ËkðkË{kt Xtze

Ãkkt[ rzøkúeÚke Ãký ½xu íkuðe ykøkkne

õÞkt fux÷wt

÷½wík{ íkkÃk{kLk

þnuh íkkÃk{kLk

Lkr÷Þk 3.8

røkhLkkh 4.0

zeMkk 7.3

hksfkux 7.7

y{hu÷e 8.4

økktÄeLkøkh 8.5

y{ËkðkË 9.2

¼kðLkøkh 10.2

¼ws 10.2

ðzkuËhk 10.6

ð÷Mkkz 10.6

ðe.ðe.Lkøkh 10.6

{ktzðe 11.5

Mkwhík 11.5

økktÄeÄk{{kt íkeðú XtzeÚke yufLkwt {kuík : røkhLkkh rðMíkkh{kt 4 rzøkúe

{sqhe Ëh ðÄkhkLke

{ktøkýe{kt Mkwhík{kt híLk

f÷kfkhkuLkwt íkkuVkLk

Mkwhík : þnuhLkk nehk Wãkuøk{kt {sqhe

Ëh{kt ðÄkhkLke {køkýeLkk {wÆk Ãkh

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke [k÷e hnu÷k

½»koýu yksu økt¼eh MðYÃk Äkhý fÞwO

níkwt. nehkLke {sqhe{kt ðÄkhkLke

{køkýe MkkÚku fíkkhøkk{, ðuz hkuz,

yu.fu. hkuz, fkÃkkuÿk íkÚkk nehkLkk

fkh¾kLkkykuLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

MkðkhÚke s xku¤wt yufrºkík ÚkÞwt níkwt

íku{s nÕ÷ku {[kÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLkku

ðÄkhkLkku MxkV rðrðÄ søÞkyku Ãkh

ÄMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku xku¤kLku

rð¾uhðk {kxu fMkhík fhðe Ãkze níke.

fkuR Ãký «fkhLkk LkwfþkLkÚke çk[ðk

{kxu nehkLkk fux÷ktf {kuxkt ÞwLkex íkÚkk

fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyu þrLkðkhu

fk{fks çktÄ hkÏÞk níkk. {sqhe Ëh{kt

ðÄkhk {kxu fkh¾kLkk Mkt[k÷fku yuf{ík

Lknª Úkíkkt yk {wÆk Ãkh ½»koý ÚkðkLke

ÂMÚkrík MkòoE [wfe níke. {sqhe Ëh{kt

ðÄkhkLkk {wÆu yøkkW nehk fkh¾kLkkLkk

rðMíkkhku{kt Ãkrºkfkyku ðnU[ðk{kt

ykðe níke su{kt híLk f÷kfkhkuLku

yufrºkík ÚkR ÷zík ykÃkðk {kxu yÃke÷

fhðk{kt ykðe níke.

økwshkík{kt yuLfkWLxh fktzLku fkhýu UPSCLkku rLkýoÞ

økík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký GPSLku IPSLk çkLkkðkÞk

2 søÞk: 6 GPSLke ÞkËe Mkk{u fuLÿeÞ fr{xeLku ðktÄk

çktÄ ÷ktçkku Mk{Þ

[k÷þu íkku {k¤¾køkík

ÞkusLkkLku yMkh Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

økR {ÄhkíkÚke fÃk[eLke

õðkuheLkk {kr÷fku uyu þY fhu÷e

nzíkk¤Lkk Ãknu÷k rËðMku fk{fks

MktÃk qýo çk tÄ hÌkk níkk t. {kuxe

ftÃkLkeyku Mkrník ík{k{ õðkuhe

WíÃkkËfku nzíkk¤{kt òuzkÞk Au. çkk-

tÄfk{ Wãkuøk{kt ÃkkÞkLkku fk[ku {k÷

økýkíke fÃk[eLke 2000Úke ðÄw

õðkuheÍLkk {kr÷fkuyu hkßÞ

MkhfkhLku 23 ð¾ík hsqykík fhðk

Aíkkt fkuR Lkeðuzku ykÔÞku LkÚke. økw-

shkík ç÷ufMxkuLk õðkuheÍ RLzMxÙeÍ

yuMkk urMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾

h{uþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

«Úk{ rËðMku õðkuheÍ RLzMxÙeÍ{kt

100 xfk çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkt MkwÄe íku{Lkk «&™ku Wfu÷ðkLke

÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃkðk{kt Lknª ykðu

íÞkt MkwÄe yk çktÄ [k÷w s hnuþu.

íku{ýu yuðe MÃküíkk fhe níke fu,

ík uyku hMíkk Ãkh QíkheLk u fk uR

yktËku÷Lk Lknª fhu Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe

«&™kuLkku Lkeðuzku Lk ykðu íÞkt MkwÄe

õðkuheÍ{ktÚke fÃk[eLkku yuf xqfzku

Mk qØk fkZðk{kt Lknª ykðu.

Ëhr{ÞkLk yksu ík{k{ rsÕ÷k Míkhu

f÷uõxh f[uhe{kt ykðuËLkÃkºkk u

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k ÷uð÷u

yrÄfkheyku îkhk çktÄ Lk hk¾ðk

{kxu fhkÞu÷e Mk{òðx Ãký rLk»V¤

Lkeðze Au. yk Wãkuøk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke R-hkuÞÕxe yLku R-

Ãku{uLxLkk «&™kuÚke ÃkhuþkLk Au. ßÞkt

õðkuhe Au íku zw tøkhk¤ rðMíkkh{kt

yÃkqhíkk ykRxe {k¤¾kLkk y¼kðu

xkðh fu fLk uÂõxrðxe Lk nkuR

fkuBÃÞwxh rMkMx{ [k÷íke LkÚke.

ykLkk fkhýu ykXÚke ËMk ËMk f÷kf

xÙfku Ãkze hnu Au. R-Ãku{uLxLkk fkhýu

hkuÞÕxe çkwf Lk yÃkkíkk Ãkkhkðkh

íkf÷eVku Ãkzu Au.

øk wshkík fkuLxÙkõxMko

yuMkk urMkÞuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

yrLk÷ ®ÍÍwðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

yksu Ãknu÷k rËðMkÚke s hkuz

fLMxÙõþLMkLkk fk{{kt {k÷Lke yAík

ðhíkkðk {ktze Au. Ãkhtík w

õðkuheðk¤kLke ðkMíkrðf íkf÷eVku

nkuR y{u xufku ònuh fÞkuo Au. yk

nzíkk¤ ÷ktçke [k÷þu íkk u

ykhyu{Mke, hu÷ðu «kusuõx,

çkeykhxeyuMk «kusuõx Mkrník ½ýkt

«kusuõxLku yMkh Úkþu. yk yk

WÃkhktík {kuhçke ÃkkMk u fuLkk÷Lkk

Y.100 fhkuzLkk fk{ 45 rËðMk{kt

Ãkqhk fhðkLkk Au íkuLkk Ãkh Ãký yMkh

Úkþu.

«Úk{ rËðMku fÃk[eLke õðkuheLkk

{kr÷fkuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku

økwshkík ÞwrLk., {erzÞk

f{eoLkk çkkuøkMk yku¤¾

Ãkºkku çkLkkÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.1

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkrníkLkk rnLËwðkËe MktøkXLkku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkkuLke níÞk

fhðkLkk »kzÞtºk{kt ÍzÃkkÞu÷k [kh

ykhkuÃke Mkk{u yuxeyuMkyu [eV

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux S.Mke.

økk{eíkLke fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe

sýkÔÞwt Au fu, ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkwt

f]íÞ Ãkkh Ãkkzðk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

yLku {erzÞk f{eo íkhefuLkk çkkuøkMk

yku¤¾Ãkºkku çkLkkÔÞk níkk.

yuLxe xuhrhMx MõðkìzLkk yrÄfkhe

ze.yuMk. Ãkxu÷u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt

rðfkh ynu{Ë WVuo VheË {nt{Ë

ynu{Ë {wÂM÷{ (ô.ð.30, hnu.

niËhkçkkË), MkiÞË y{sËy÷e WVuo

yçËw÷ðkSË yþhVy÷e MkiÞË

(ô.ð.23. hnu., çkkÃkwLkøkh, {q¤

niËhkçkkË), zkì. {nt{Ë nLkeV

ykË{r{Þkt MkiÞË (ô.ð.30, hnu.,

çkkÃkwLkøkh, {q¤ niËhkçkkË) yLku

EÍnkh¾kLk þ{MkwÆeLk ¾kLk MkwLLke

(hnu., Þw.Ãke.) Mkk{u [ksoþex hsq fhe

sýkÔÞwt Au fu rðfkh, MkiÞË yLku {nt{Ëu

sqLk- 2007Úke sqLk- 2010

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk hk{ku÷{kt

hneLku Ëuþ rðhkuÄe «ð]r¥kyku fhðkLkk

nuíkwÚke W¥kh«Ëuþ{kt hnuíkk

EÍnkh¾kLk ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku {tøkkÔÞk

níkk. yk nrÚkÞkhku íku{ýu hk{ku÷{kt

¾kLkðkze{kt ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt hkÏÞk

níkk. ykhkuÃkeykuyu »kzÞtºk Ãkkh

Ãkkzðk r«Lx- E÷uõxÙkurLkf {erzÞk

yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[khe

íkhefuLkk çkkuøkMk yku¤¾Ãkºkku çkLkkÔÞk

níkk. yk WÃkhktík ½hLkk ¾kuxk

ËMíkkðuòu Ãký Q¼k fÞko níkk. íÞkh

çkkË ykhkuÃkeykuLkw t {wÏÞ{tºke

MkrníkLkk rnLËwwðkËe MktøkXLkku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkkuLke níÞk

fhðkLke ÞkusLkk níke.

{wÏÞ{tºke Mkk{uLkk »kzÞttºk{kt

[kh ykhkuÃke Mkk{u [ksoþex

«Ëuþ ¼ksÃkLke

çkuXf{kt ÷uðkÞu÷ku

{n¥ðLkku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 1

¼ksÃku rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku,

Lkøkh yLku {nkÃkkr÷fk{kt íkksuíkh{kt

MktÃkLLk ÚkÞu÷e nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf{kt

su{Lkk rþhu MktøkXLkLke {n¥ðLke

sðkçkËkhe Au íku{Lku nðu MktøkXLkLkk

yLÞ ÔÞÂõíkLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. hk»xÙeÞ fûkkyu Ãkûku ‘yuf ÔÞÂõík

yuf nkuÆku’Lkku rLkÞ{ y{÷{kt {qõÞku Au

íkuLku nðu «Ëuþ fûkkyu Ãký ÷køkw

fhðkLkwt íkksuíkh{kt {¤u÷e «Ëuþ

¼ksÃkLke {n¥ðLke çkuXf{kt rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku.

íkksuíkh{kt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.

V¤ËwLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt

ík{k{ rsÕ÷kLkk RL[ksoLku Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke fu, íkuykuyu

rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, Lkøkh yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt Lkðk [qtxkÞu÷k

íkÚkk ºký {n¥ðLkk MÚkkLk «{w¾,

WÃk«{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLk yÚkðk

{uÞh, zu.{uÞh yLku MxuLzªøk fr{xe

[uh{uLk suðk nkuÆk Ãkh sðkçkËkh

fkÞofhkuLke rLk{ýqf fhkE Au. su{kt

suyku MktøkXLkLke {n¥ðLke sðkçkËkhe

Ãký rLk¼kðíkk nkuÞ yLku nðu Mk¥kk{kt

Mkk{u÷ ÚkÞk nkuÞ íkku íku{Lke sðkçkËkhe

yLÞ fkÞofhLku MkkUÃkðkLke hnuþu. yk

{kxuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk Ãký rsÕ÷k

RL[kòuoLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

yk çkuXf{kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku, MktøkXLkLkk

nkuÆuËkhku ðøkuhu {kxuLkk «rþûký ðøkkuo

3Úke 6 òLÞwykhe MkwÄe økktÄeLkøkh,

LkðMkkhe, ríkÚk÷{kt ÞkuòLkkh Au íkuLkk

ytøku [[ko ÚkR níke. «Úk{ íkçk¬k{kt

Mkkík rsÕ÷k ykðhe ÷uðkÞk Au yLku

íÞkh çkkË íkçk¬kðkh çkÄk s

rsÕ÷kLkk «rþûký ðøko Þkuòþu.

ykøkk{e Vuçkúwykhe{kt 27 sux÷e

LkøkhÃkkr÷fkLke {wËík Ãkqhe ÚkR hne

Au íÞkhu íkuLkk MktË¼o{kt su íku rsÕ÷kLkk

RL[kòuoLku su íku LkøkhÃkkr÷fk,

rsÕ÷kyku{kt çkuXfku, {íkËkh LkkUÄýe

ðøkuhu fkÞoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk

çkuXf{kt sýkðkÞwt Au. Þwðk {kuh[k

îkhk fk~{ehLkk ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku

÷nuhkðkLkk fkÞo¢{{kt hkßÞLkk

ík{k{ íkk÷wfkyku{ktÚke ÞwðkLkku

fk~{eh sþu íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk

çkuXf{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt MktøkXLkkí{f

fkÞkuo yLku çkuXfku rðrðÄ «fkhLkk

fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk {kxu ík{k{

rsÕ÷k RL[kòuoLku «Ëuþ «{w¾u Mkq[Lkk

ykÃke níke.

«Ëuþ{kt Ãký ¼ksÃk ‘yuf ÔÞÂõík

yuf nkuÆk’Lkk rLkÞ{Lku yLkwMkhþu

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 JANUARY 2011 33LÞqÍ

ÃktËh r{rLkxLke ¼ðkR

çkkË fw÷Ãkrík Mk{ûk

Mkqºkkuå[kh fhkÞkt

y{ËkðkË, íkk.1

{urzf÷ûkuºku {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh

yk[hðk{kt fwÏÞkík yuðk zku. fuíkLk

ËuMkkRLke rðhwØ{kt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku

‘fuíkLkLke ¼ðkR Lkk{Lkwt’ Lkkxf

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku Þkusðk{kt

ykÔÞwtw níkwtw. yk MkkÚku su økwshkík

ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Mk{ûk ¼khu Mkqºkkuå[kh

MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. rðhkuÄ fkÞo¢{{kt xqttf Mk{Þ{kt

økwshkíke [÷r[ºk çkLkkððkLke ònuhkík

MxwzLx ÃkuhuLxMk yuMkkuMkeyuþLk ykuV

RÂLzÞk (MÃkkR) îkhk fhkE níke.

yksu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku

MÃkkR îkhk ÞkuòÞu÷k ¼úük[khe Mk{úkx

zku. fuíkLk ËuMkkRLke ¼ðkR 15 r{rLkx

MkwÄe hsq fhðk{kt ykðe níke. yk

¼ðkE ¼sÔÞk çkkË zku. fuíkLkLkk

rðhkuÄ{kt AkrsÞkt ÷R íkÚkk LkkhuçkkS

fhe ¼khu Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

íÞkhçkkË fw÷Ãkrík Mk{ûk Wøkú s÷Ë

¼k»kk{kt hsqykíkku fhðk{kt ykðe

níke. yk LkkxfLku økwshkík ÞwrLk.{kt

{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku W{xe

Ãkzâk níkk. yk rðhkuuÄ fkÞo¢{{kt

MÃkkRyu Lkðk ð»koLkwt Lkðwt Lkshkýwt zku.

fuíkLkLkku fk¤ku r[íkkh hsq fhíkwtw økw-

shkíke htøkeLk [÷r[ºk çkLkkððkLke

ònuhkík fhe ÃkkuMxh hsq fÞwO níkwtw.

su{kt f÷kfkh íkhefu nu{uLÿ çkkøkze,

MkwLke÷ hksÃkqík, yuMk.fu Ëwçku, rLk{koíkk

íkhefu {wÏÞ{tºke Mkrník {tºke {tz¤,

rzhuõxh økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËe, fÚkk-ÃkxfÚkk MktðkË

íkhefu rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk,

{wf «uûkf íkhefu yøkú rþûký Mkr[ð

nMk{w¾ yrZÞk, íkÚkk ÷k[kh zkuõxhku

ËþkoðkÞk níkk. suLku xqttf Mk{Þ{kt

Açke½h suðe çkLke økÞu÷ ík{k{

{urzf÷ fku÷uòu{kt yuf MkkÚku yk

[÷r[ºk hsq fhkþu.

yk ytøku MÃkkRyu sýkÔÞwtw fu AuÕ÷k

fux÷kf ð¾íkÚke ¼úük[khe zku. fuíkLk

ËuMkkRLku MkuLkux{ktÚke Ëqh fhðk Wøkú

yktËku÷Lk fhðk{kt ykðe hÌkwtw Au íku{

Aíkkt ÞwrLk. yLku rþûký rð¼køk

yufçkeò Ãkh rLkýoÞku Zku¤e hÌkk Au íku

¾qçk s Ëw:¾ËLke ðkík Au.

ÞwrLk.{kt ‘¼úük[khe zkì. fuíkLkLke

¼ðkR’ Lkk{Lkwt Lkkxf ¼sðkÞwt

økwshkík{kt ðknLkku{kt

Ëh ð»kuo 31 xfk sux÷ku

støke ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ{kt fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄíke síke

ðknLkkuLke MktÏÞk yLku «òLke Mkð÷ík

{kxu xÙkrVf Ãkku÷eMku «ò MkkÚku MkÇÞíkk

yLku rððuf hk¾e Mkw{u¤¼ÞwO ðíkoLk fhðwt

òuEyu yLku «òyu Ãký Ãkku÷eMkLku

Mknfkh ykÃkðku òuEyu. suÚke

ykðLkkhk rËðMkku{kt yfM{kíkkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku fhe þfkÞ íkuðwt hkßÞ

Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u {køko

Mk÷k{íke MkÃíkknLkk ËeÃk «køkxâ «Mktøku

fÌkw níkwtw.

økwshkík{k Ëh ð»kuo ðknLkku{kt 31

xfk ðÄkhku ÚkkÞ Au ßÞkhu yLÞ

hkßÞku{kt MkkíkÚke ykX xfkLkku ðÄkhku

ÚkkÞ Au. yksu Ãknu÷eÚke ykøkk{e Mkkík

íkkhe¾ MkwÄeLkwtw MkÃíkkn {køko Mk÷k{íke

MkÃíkkn íkhefu Qsððk{kt ykðu Au.

{køko Mk÷k{íke MkÃíkknLkk ¼køkYÃku

yksu ðnu÷e Mkðkhu ykX ðkøÞu þk¤kLkk

çkk¤fku, yuLkMkeMke fuzuxMk, MfkWx

økkEz, ykøkuðkLkku Mkrník 1500

sux÷e ÔÞrfík ELf{xufMk ¾kíku

yufrºkík ÚkE ½kuzuMkðkh, Ãkku÷eMk çkuLz

hrðLÿ ÃkkMkuLke çkkEf

Ãký íkuýu [kuhe fhe

nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

yuxeyuMkLke xe{

s÷økktð hðkLkk

y{ËkðkË, íkk.1

økwshkík ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤u

çkeyuMkyuV fuBÃkMk{kt ½qMký¾kuhe fhíkk

hrðLÿ [kiÄheLku ÍzÃke ÷eÄku íku fuMk{kt

íkuLku çkeyuMkyuVLkwt çkLkkðxe yku¤¾Ãkºk

çkLkkðe ykÃkLkkhk 19 ð»keoÞ Þwðf

síkeLkLke Ãký yksu ÄhÃkfz fhe níke.

ð¤e, hrðLÿ ÃkkMkuÚke su çkkEf {éÞwt íku

Ãký íkuýu ËkuZ {rnLkk yøkkW

®n{íkLkøkhÚke [kuhe fÞwO nkuðkLke

rðøkíkku ¾q÷e Au. çkeS íkhV,

yuxeyuMkLke xe{ ðÄw íkÃkkMk {kxu

hrðLÿLkk ðíkLk s÷økktð hðkLkk ÚkR

Au. yuxeyuMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k

[kh {kMkÚke £LxeÞh çkeyuMkyuV

fuBÃkMk LkSfLkk yk÷{Ãkwh{kt hnuíkk

hrðLÿ [kiÄheyu økk{Lkk s fux÷kf

hneþkuLkku Ãkkuíku çkeyuMkyuVLkku f{o[khe

nkuðkLke yku¤¾ ykÃke rðïkMk fu¤ðe

÷eÄku níkku. íkuLku ykÄkhu íku r[÷kuzkLkk

yuf Vkuxku MxwrzÞku{kt ÃknkUåÞku níkku. yk

MxwrzÞku{kt fk{ fhíkk 19 ð»keoÞ Þwðf

MkkÚku ½hkuçkku fu¤ðe íkuLku çkeyuMkyuVLkwt

zwÂÃ÷fux yku¤¾Ãkºk çkLkkðe ykÃkðk

fÌkwt níkwt. Þwðfu Lkkýkt ÷R

çkeyuMkyuVLkk f{o[khe ÃkkMku suðwt

yku¤¾Ãkºk nkuÞ íkuðwt s çkkuøkMk

yku¤¾Ãkºk çkLkkðe ykÃÞwt níkw.

yuxeyuMkLku þtfk Au fu hrðLÿyu fkuE

f{o[khe ÃkkMkuÚke s yMk÷ yku¤¾Ãkºk

fu fu íkuLke fkuÃke {u¤ðe nþu y™u íkuLkk

ykÄkhu s çkLkkðxe fkzo çkLkkðzkÔÞwt

nþu. yuxeyuMku çkkuøkMk yku¤¾Ãkºk

íkiÞkh fhLkkh síkeLkLke ÄhÃkfz fhe

Au. WÃkhktík, hrðLÿyu yLÞ ykEfkzo

õÞkttÚke çkLkkÔÞk níkk íku ytøku Ãký

yuxeyuMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

BSFLkwt çkLkkðxe ykEfkzo

çkLkkðe ykÃkLkkh ÍzÃkkÞku

fkuLxÙkõxh f¤rÚkÞkLkk

BÞw. fkuÃkkuohuþLk xÙf [k÷f fu

fkuLxÙkõxh Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷k

¼hðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhe hÌkk Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk

Mk{økú «fhý ÃkkA¤ BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLkku ÃkkA÷k çkkhýu ðrnðx

[÷kðíkk ¼ksÃkLkk fux÷kf

ykøkuðkLkkuLkku Ëkuhe Mkt[kh Au. yk

ykøkuðkLkkuLkk fkuLxÙkõxh f¤rÚkÞk Ãkh

[kh nkÚk Au. suLkk fkhýu íkuLke Mkk{u

yksrËLk MkwÄe fkuR Ãkøk÷k ¼hðk{kt

ykÔÞk LkÚke.

Ãkwðo fr{§h «rËÃk þ{koÚke yk

«ýk÷e [k÷e ykðu Au. «rËÃk

þ{koLke LkSfLkk økýkíkk fkuLxÙkõxh

f¤rÚkÞk Ãkh yøkkW {kºk fr{§hLkk

[kh nkÚk níkk.nðu Mk¥kk Ãkh çkuMku÷k

¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuLkk nkÚk

Au. suLkk fkhýu BÞw. yrÄfkheLke

níÞkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðk Aíkk

f¤rÚkÞk Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt íktºk

{wshk fhe hÌkw Au.

«u{ «fhý{kt

«kýþtfh ò¤u÷kLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ÃkkuíkkLke rËfhe Ãkkðze

ykðe Au. íkuÚke ÷uðk {kxu y{ku økÞk

níkk. yLku y{khe WÃkh nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ÃkkðXe økk{u

ykðu÷k ykþhu ËMkuf ÔÞrfíkyku{ktÚke

ºkýuf ÔÞrfíkyku økúk{sLkkuLkk nkÚku

ÍzÃkkE síkk íkuykuLku ÃkwheËuðk{kt

ykðe Mkðkhu ykXuf ðkøÞu ík¤kò

Ãkku÷eMkLku òýÚkíkk çkex s{kËkh

yu÷.xe.økkurn÷ íkÚkk hks¼k

økkurn÷yu Ãkkðze økk{u sE ºkýuÞ

Ãkk÷eðk÷kuLku Akuzkðe Ãkku÷eMk {Úkfu

÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u ftxÙku÷Lkk ykËuþ

yLkwMkkh «kýþtfh¼kE MktsÞ,

þktíke¼kE, {LkwLke Ãkku÷eMku 1Ãk1

nuX¤ yfkÞík fhe Au. ¼kðLkøkhÚke

VheÞkË ykÔÞk çkkË ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

çkLkkðLku ÷ELku ík¤kò ÃktÚkf{kt

[f[kh Vu÷kEøkE níke. su{kt

r{Þkçkeðe hkS íkku fÞk fhuøkk

fkS?

{khe rËfhe [kuh Au,

VheÞkË LkkUÄku

Ãkkr÷íkkýk Mkh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

[tÿefk ½huÚke ¼køke økÞk çkkË íkuLkk

rÃkíkk «kýþtfh ò¤u÷k {khe rËfhe

[kuh Au íkuLkk rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄku íkuðe

hkð ÷ELku ykþhu ËMkuf rËðMk Ãknu÷k

økÞk níkk. Ãkhtíkw Úkkýk yÄefkhe

Ãkku.Mk.E. hksÃkwíkLku [tÿefk yLku

nhuþyu ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLke òý

nkuE íku{Lku «kýþtfh ò¤u÷kLke ¾kuxe

VheÞkË LkkUÄe Lk níke. ykÚke

«kýþtfh {khe rËfheLkwt nhu yÃknhý

fhe økÞku Au. íkuðwt LkkuÄku íku{ fnuíkk

[tÿefk yLku nhuþLkk ÷øLkLkk

«{kýÃkºkku Ëu¾kzÞk níkk. íku{

hksÃkqíku xu÷eVkurLkf ðkík{kt sýkðe

W{uÞwO níkwt fu [tÿefkyu rÃkíkk «kýþtfh

rðYæÄ ÃkkuíkkLku {kheLkk¾hku íkuðe

yhS ykÃkíkk Ëh «kýþtfhLkk

ykfkÞíke Ãkøk÷k÷E ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne fhe níke.

yfM{kíkku ÃkkA¤ «ò{kt

«ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.{kS

{uÞh {unw÷ ðzkuËrhÞk zku. fk{kýe

ykhxeyku Ëuºkkuò, xÙkrVf ELMÃkufxh

ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk.

zeðkÞyuMkÃke MkuË÷ rÃkÞw»k¼kE

íktçkku÷e, zku. fkçkheÞk Mkrník

þnuhesLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þnuhsLkkuLku xÙkrVf ytøkuLke

òýfkhe ykÃkðk {kxu {køko

Mk÷k{íkeLke çkuLkhku MkkÚkuLke hu÷eLku

{nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt Ãkku÷eMk

yrÄûkf ðe. [tÿþu¾hLkk nMíku ÷e÷e

Ítze Vhfkðe rðËkÞ fhðk{kt ykðe

níke.

¼kðLkøkhLkkt rþûkfLke

rð¿kkLk rþûkf zku. rËÃkf¼kE

ÃktzâkLkk çku MktþkuÄLk Ãkºkku MkkuE÷

yìÂÃ÷fuþLk ykuV çkkÞku yu÷e{uLxTMk xw

ze¢eÍ Äe Mku÷eLkexe yuLz EB«wð{uLx

ykuV MkkuE÷ yuLkðkÞh{uLx íkÚkk

ðkuxh õðku÷exe yuMkyu{uLx ðes

huVhLMk xw Efku÷kuSf÷ rMkøkúeVefLMk

yuLz ExTMk EVufxeðLkuMk ykuLk

f÷kE{uLx [ìLs yuLðÞkh{uLx

MkkÞLMk yLku yuøkúefÕ[h÷ yuLz

VkuhuMxÙe MkkÞLMk yu{ çku rð¼køk{k

Þtøk MkkÞÂLxMx fuxuøkhe{k ÃkMktËøke

ÃkkBÞk Au.

ND-20110101-PG3-BVN.qxd 02/01/2011 00:08 Page 1

IPLÚke ÞwðhksLke

Ãkzíke : Mkðuoûký

÷tzLk, íkk. 1

íkksuíkh{kt rçkúrxþ y¾çkkh

zuRr÷ xur÷økúkV îkhk fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuoûký{kt Þwðhks®Mk½Lku

xku[Lkk 10 ½{tze MÃkkuxoTMkÃkMkoLk{kt

Mkk{u÷ fhkÞku Au. yk y¾çkkhu

Þwðhks®Mk½ rð»ku sýkÔÞwt Au fu íku

¾qçk s «rík¼kþk¤e Au Ãkhtíkw

ykRÃkeyu÷ ‘ík{kþk’Lku fkhýu Ãkzíke

þY ÚkR. ykRÃkeyu÷ çkkË Vku{o{kt

ð¤íkk Ãkkýe Ãkhtíkw çkUfçku÷uLMk,

þkherhf ¼hkðk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

½{tze ¾u÷kzeLke yk ÞkËe{kt su

10Lkku Mk{kðuþ fÞkuo Au íku{kt furðLk

ÃkexhMk™, {kunB{Ë y÷e,òuMk

{kurhLnku, {kRf÷ òuzoLk yLku Lkef

VkÕËkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

4

¼khíkeÞ xe{ ½hze Au : ðkuLku

$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {kRf÷ ðkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ

xuMx xe{ ½hze ÚkR hne Au yLku

¼rð»Þ{kt íkuLke nk÷ík Ãký ðíko{kLk

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ suðe s

ÚkðkLke Au.

50ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk xuMx r¢fux{kt fw÷

50 MkËe òuðk {¤e níke. su{kt 11 çkuðze

MkËe yLku 1 ºkuðze MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk yuf{kºk ºkuðze MkËe r¢Mk økuR÷u

©e÷tfk Mkk{u Vxfkhe níke.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 2 JANUARY 2011r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

ffuuÃÃkkxxkkWWLLkk :: Mkr[Lk íkUzw÷fhu

Ãkrhðkh MkkÚku Lkðk ð»koLke

Wsðýe fhe níke. òufu,

hrððkhÚke rLkýkoÞf xuMx þY

ÚkR hne nkuðkÚke Mkr[Lk

íkUzw÷fhu Ãkkxeo fhðkLkwt xkéÞwt

níkwt Ãký íkuýu Ãkwºk yswoLk MkkÚku

r¢fux h{ðkLkku ÷wíV WXkÔÞku

níkku. yswoLk íkUzw÷fh þw¢ðkhu

¼khíkeÞ xe{ MkkÚku «uÂõxMk{kt

òuzkÞku níkku. yswoLku xe{ MkkÚku

s çku®xøk, çkku®÷øk yLku

rV®Õzøk «uÂõxMk fhe níke.

yswoLku ÃkkuíkkLke zkçkkuze ÂMÃkLk

çkku®÷økÚke ©eMktíkLku ÃkhuþkLke{kt

{qõÞku níkku. Mkr[Lk yswoLkLku

‘Aqxfw’Lkk Lkk{Úke çkku÷kðíkku

níkku. yswoLku AuÕ÷u Mkr[LkLke

çkku®÷øk{kt 15 r{rLkx «uÂõxMk

fhe níke.

yswoLk íkUzw÷fh

Ãký «uÂõxMk{kt

Þwðhks xku[Lkk 10

½{tze MÃkkuxoTMkÃkMkoLk{kt

yksÚke Ërûký ykr£fk Mkk{u ºkeS xuMx, økt¼eh h{þu : ¼khík ð»koLke rðsÞe þYykík fhðk ykíkwh

fuÃkxkWLk, íkk. 1

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ

xe{ ykðíkefk÷u Ërûký ykr£fk Mkk{u ºkeS xuMx {u[{kt

h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLke Lksh ©uýerðsÞ {u¤ðe ð»ko

2011Lke yiríknkrMkf þYykík fhðk Ãkh {tzkÞu÷e

hnuþu. ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt R®LkøMk-25 hLku fkh{e

ÃkAzkx ¾kÄk çkkË ¼khíku ð¤íkku «nkh fhíkkt çkeS

xuMx{kt 87 hLku rðsÞ {u¤ðe ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe

níke. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku ykRMkeMke xuMx

hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks ò¤ðe hkÏÞku Au. ¼khíkLkwt

ykøkk{e ÷ûÞ Ërûký ykr£fLk Ähíke WÃkh Mkki«Úk{ ðkh

xuMx©uýe Síke RríknkMk h[ðkLkwt hnuþu. {kºk

ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fkLke Ähíke WÃkh s ¼khíku

yøkkW fËe xuMx©uýe Síke LkÚke. RríknkMk íkhV Lksh

fhðk{kt ykðu íkku {kºk ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz s Ërûký

ykr£fLk Ähíke WÃkh xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

2007{kt Ãký ¼khík Ërûký ykr£fk{kt xuMx©uýe

SíkðkÚke Mknus {kxu hne økÞwt níkwt. ¼khík {kxu Ërûký

ykr£fk{kt xuMx©uýe SíkðkLkwt ÷ûÞktf {w~fu÷ [ku¬Mk Au

Ãký yþõÞ Lknª.

fkr÷Mk-MxuÞLkLkku økZ

suõMk fkr÷Mku yk økúkWLz{kt 17 xuMx{kt 66.75Lke

yuðhusÚke 1602 hLk fÞko Au, su{kt 6 MkËe yLku 8

yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{, ¼khíku ykðíke-

fk÷u fkr÷MkLku ytfqþ{kt hk¾ðk hýLkerík ½zðe Ãkzþu.

økúe{ ÂM{Úk 11 xuMx{kt 58.78Lke yuðhusÚke 1117

hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. çkeS íkhV çkku®÷øk{kt

zu÷ MxuÞLku 6 xuMx{kt 21.78Lke yuðhusÚke 33 rðfux

¾uhðe Au. y÷çk¥k, MxuÞLk fËe R®LkøMk{kt 5 rðfux

¾uhðe þõÞku LkÚke.

çkuxTMk{uLkkuLku s÷Mkk Ãkzþu

õÞwhuxhLke ykøkkne «{kýu fuÃkxkWLkLkk LÞq÷uLzTMk

MxurzÞ{{kt hLkLkk Zøk÷k ¾zfkþu. [kuÚkk rËðMkÚke rÃk[

ÂMÃkLkMkoLku {ËË fhðkLkwt þY fhe Ëu íkuðe Mkt¼kðLkk Au

suLkk fkhýu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhLkkhLku VkÞËku

Úkþu. ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu økkiík{ økt¼eh

rVx Au yLku íku ykðíkefk÷u h{þu. ðehuLÿ Mkunðkøk

¾¼k{kt Eò Aíkkt ÃkuRLkrf÷h ÷R h{ðkLkku Au.

Mkunðkøk-økt¼ehLke òuze yíÞkhMkwÄe 9 ðkh «Úk{ rðfux

{kxu 100 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [qfe Au. ðíko{kLk

xe{{ktÚke {kºk Mkr[Lk s yuðku çkuxTMk{uLk Au suýu yk

økúkWLz{kt MkËe Vxfkhe Au. ÷û{ý, ÿrðz ÃkkMkuÚke Vhe

ðkh {kuxe R®LkøMkLke yÃkuûkk hnuþu. ¼khík çkeS xuMxLke

xe{{kt VuhVkh fhu íkuðe ykuAe Mkt¼kðLkk Au.

¼khík rð. ‘ÃkkrfMíkkLk’

ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnhLku

Ërûký ykr£fk ºkeS xuMx{kt Mkk{u÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. Ërûký ykr£fLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku íkkrnhLku h{ðk

{kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íkkrnh ÃkkrfMíkkLk ‘yu’ xe{

{kxu Ãký h{e [qõÞku Au. òufu, Mkkhk «ËþoLk Aíkkt íkf

Lknª {¤ðkÚke íkkrnhu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Auzku Vkzâku níkku.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ

Mkunðkøk, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý,

[uuíkuïh Ãkwòhk, ÄkuLke (MkwfkLke), nh¼sLk,

Írnh, Rþktík, ©eMktík.

Ërûký ykr£fk : økúe{ ÂM{Úk (MkwfkLke),

yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk,

zerðr÷ÞMko, ykïu÷ r«LMk, {kfo çkkW[h, Ãkku÷

nurhMk/R{hkLk íkkrnh, {kuLkuo {kufuo÷, MxuÞLk,

MkkuíMkkuçku.

¼khík RríknkMk h[ðk Mkßs

xqtfwt Lku x[

òunkrLkMkçkøko,íkk. 1

Ërûký ykr£fLk r¢fuxMko zhçkLk

xuMx{kt ¼khíkLkk rðsÞLku Ãk[kðe

þõÞk LkÚke íku{ sýkÞ Au. Ërûký

ykr£fkLkk r¢fuxMkuo yksu yuðku

[kUfkðLkkhku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au fu

rVÕz yBÃkkÞh ÂMxð zurðMku çkeS

xuMxLkk ºkeò rËðMku ¾qçk s ËkY

ÃkeÄku níkku yLku íkuLkk LkþkLke

yMkh{kt s [kuÚkk rËðMku íku{ýu

yBÃkkÞ®høk fÞwO níkwt.

ÂMxð zurðMk ytøkuLke yk

VrhÞkË Ërûký ykr£fLk r¢fuxMko

{u[ huVhe Mk{ûk Ãký fhþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykuMxÙur÷ÞkLkk

yBÃkkÞh ÂMxð zurðMku çkeS

R®LkøMk{kt ¾kMk fheLku yuçke

zerðr÷ÞMko, {kfo çkkW[hLku

þtfkMÃkË heíku ykWx ykÃÞk níkk.

Ërûký ykr£fLk r¢fux xe{Lkk

{uLkush {wMkkSyu sýkÔÞwt níkwt fu

xe{ nkuxu÷{kt y{khk fux÷kf

r¢fuxMkuo zurðMkLku ËkY Zª[íkk yLku

íÞkhçkkË [kuÚkk rËðMku MxurzÞ{{kt

«ðuþíkkt ÷ÚkrzÞk ¾kíkk òuÞk

níkk.

¼khík RríknkMk

Mksoðk {kxu íkiÞkh Au

: ÄkuLke

fuÃkxkWLk, : Ërûký ykr£fk{kt

©uýe Síke ¼khík RríknkMk Mksoðk

MktÃkqýoÃkýu Mkßs Au íku{ MkwfkLke

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u

ykðíkefk÷Úke ynªLkk LÞq÷uLzTMk

MxurzÞ{ ¾kíku ºkeS xuMxLkku «kht¼

Úkþu. yk xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyu

ÄkuLkeyu Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhe ðkík yu Au fu

Ëhuf Ã÷uÞh xe{{kt ÃkkuíkkLke

¼qr{fkÚke ðkfuV Au. {khk

MkwfkLkeÃkË{kt nk÷Lkwt zÙu®MkøkY{Lkwt

ðkíkkðhý Mkðo©uc Au. Ëhuf

r¢fuxh ÃkkuíkkLke s Lknª MkkÚke

Ã÷uÞhLke h{íkLkku ÷wíV WXkðu Au.

xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk Aeyu

íku çkkçkík y{u økúkWLz{kt Qíkhíkk

s {u[Lke ÃkqðoíkiÞkhe ð¾íku ¼q÷e

sRyu Aeyu.

Lktçkh-ðLk çkLkðkLkwt ©uÞ xe{

{uLkus{uLxLkk ykÞkusLkLku òÞ Au.

y{u Ëhuf çkkçkíkLkwt çkkhefkRÚke

ykÞkusLk fheyu Aeyu. çkeS

xuMx{kt y{u rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðkÚke

Ërûký ykr£fk ºkeS xuMx{kt ðÄw

Ëçkký{kt hnuþu.

ðhMkkËLku fkhýu ¼khík yLku

Ërûký ykr£fkLke xe{ «uÂõxMk fhe

þfe Lknkuíke. ykðíkefk÷u ðhMkkË

Lkzu íkuLke 30 xfk Mkt¼kðLkk Au.

Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{

ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu çkeS xuMx{kt

y{u y{kÁt ÷ûÞktf ¼q÷e økÞk

nkuðkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku. y{khk çkuxTMk{uLkku «Úk{

xuMx suðwt «ËþoLk fhþu íkku ºkeS

yBÃkkÞh zurðMk ÃkeÄu÷ku níkku : Ë.ykr£fkLkku ykûkuÃk

ÃkexhMkLk MkrníkLkk $ø÷uLz íku{s ykuMxÙur÷ÞkLkk

r¢fuxMkuo ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzkt«ÄkLk swr÷Þk

røk÷kzoLke MkkiLsÞo {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ÄkuLke xuMx r¢fux{kt 3 nòh hLkÚke 75

hLk Ëqh Au. ÄkuLkeyu 53 xuMx{kt 2925 hLk

fÞko Au. yk WÃkhktík ÄkuLke rðfux ÃkkA¤

150 fu[ Ãkqhk fhðkÚke {kºk 7 rþfkh Ëqh

nh¼sLk 32 hLk fhþu íkku íku xuMx{kt 2

nòh hLk Ãkqhk fhe ÷uþu. nh¼sLk 400

rðfuxLkk yktfÚke 14 rþfkh Ëqh Au.

÷û{ý 8 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke {kºk

144 hLk Ëqh Au.

Ë.ykr£fkLkku fuÃkxkWLk ¾kíku fw÷ 21

xuMx{ktÚke 14{kt rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ.

yk økúkWLz{kt h{íke ð¾íku suõMk fkr÷Mku

17 xuMx{kt 1602, økúe{ ÂM{Úku 11 xuMx{kt

1117, yuçkezerðr÷ÞMkuo 9 xuMx{kt 453,

r«LMku 9 xuMx{kt 599 ßÞkhu ¼khík{ktÚke

Mkr[Lku 3 xuMx{kt 329 hLk fhu÷k Au.

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt yk økúkWLz{kt ÍzÃke

çkku÷Mkuo 311 yLku ÂMÃkLkMkuo 105 rðfux

¾uhðe Au.

fuÃkxkWLk{kt ¼khík-Ë.ykr£fk xuMx

2-6 òLÞwykhe, 1993 : Ë.ykr£fk («Úk{

Ëkð) 360, ¼khík («Úk{ Ëkð) : 276,

Ë.ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 130/6, ¼khík

(çkeòu Ëkð) : 29/1. xuMx zÙku.

2-6 òLÞwykhe, 1997 : Ë.ykr£fk («Úk{

Ëkð) 529/7 rzf., ¼khík («Úk{ Ëkð)

359 (Mkr[Lk 169, yÍnh 115),

Ë.ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 256/6 rzf.,

¼khík (çkeòu Ëkð) : 144. Ë.ykr£fkLkku

282 hLku rðsÞ.

2-6 òLÞwykhe, 2007 : ¼khík («Úk{ Ëkð)

414, Ë.ykr£fk («Úk{ Ëkð) 373,

¼khík (çkeòu Ëkð) : 169, Ë.ykr£fk

(çkeòu Ëkð) : 211/5. Ë.ykr£fkLkku 5

rðfuxu rðsÞ.

hufkuzo çkwf

Mkr[LkLkk hufkuzo Ãkku®Lxøk

íkkuzþu : ø÷uLk {uføkúk

rMkzLke , íkk. 1

xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku hufkuzo rhfe

Ãkku®Lxøk s íkkuzþu íkuðku

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h

ø÷uLk {uføkúkyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

Au. ø÷uLk {uføkúkyu sýkÔÞwt níkwt fu

rhfe Ãkku®Lxøku yurþÍ ©uýe{kt ¼÷u

ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ Ãký íku{

Aíkkt {Lku íkuLke ûk{íkk WÃkh Ãkqhku

rðïkMk Au. ¼rð»Þ{kt xuMx r¢fux{kt

MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku Lknª Ãký rhfe Ãkku®LxøkLku

Lkk{u nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rhfe

Ãkku®Lxøku nk÷ 12363 yLku Mkr[Lku

14532 hLk fÞko Au. yk{, çktLku

ðå[u fw÷ 2169 hLkLkku íkVkðík Au.

Írnh ¾kLk ÃkkMkuÚke ½ýe rxÙf

rþÏÞku : yuLzhMkLk

÷÷ttzzLLkk :: $ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h suBMk

yuLzhMkLku ÃkkuíkkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkwt ©uÞ

Írnh ¾kLkLku ykÃÞwt Au. yuLzhMkLku sýkÔÞwt

níkwt fu {kºk ÍzÃk s Lknª ®Mðøk ðzu

çkuxTMk{uLkkuLku fR heíku {qtÍðe Ëuðk íkuLke rxÙf nwt

Írnh ¾kLkLke çkku®÷økLke rðrzÞku òuRLku s

rþÏÞku Awt. y{u çku ð»ko yøkkW ¼khík«ðkMk

¾uzâku íÞkhÚke s nwt ÍrnhLke çkku®÷øk{ktÚke

ftRLku ftR Lkðe rxÙf þe¾e hÌkku Awt.

òLÞwykheLkku r¢fux fkÞo¢{

íkkhe¾ {u[

2 ¼khík rð.Ë.ykr£fk, xuMx

3 ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz, xuMx

7 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf.,xuMx

9 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, xTðuLxe20

12 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, ðLk-zu

12 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, xTðuLxe20

14 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, xTðuLxe20

15 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf.,xuMx


16 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, ðLk-zu




22 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf., ðLk-zu




29 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf., ðLk-zu


fuLÞkLke xe{ økwshkík, çkhkuzk

Mkk{u h{þu

yy{{ËËkkððkkËË :: ðÕzofÃk-2011Lke ÃkqðoíkiÞkheLkk

¼køkYÃku fuLÞkLke r¢fux xe{ yk {rnLku økw-

shkík yLku çkhkuzkLke hýS xe{ Mkk{u ðLk-zu

{u[{kt h{þu. fuLÞkLke xe{ økwshkík Mkk{u ºký

yLku çkhkuzk Mkk{u çku ðLk-zu {u[{kt h{u íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÞkLke

xe{ 6 òLÞw.yu y{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu.

{wt.[ktËe nksh 47210

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20645

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20745

y{. [ktËe 46500

y{.íkuòçke (99.5)

20875

y{. MxkLzzo (99.9)

20975

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20135

y{. nku÷{kfo 20555

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1110/1160

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1190/1240

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 100/120

zwtøk¤e Lkðe 550/750

÷Mký 2800/3200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 770/775

íku÷eÞk xe™1195/1196

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

780/785

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578

hksfkux [ktËe 46250

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 580/585

{„V¤e Sýe {e.ze.

620/625

¾ktz ‚e 3100/3140

¾ktz ze 3050/3070

yuhtzk {k[o3672/3673

rËðu÷ 855/865

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷740/745

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1200/1205

Awxf 1 rf÷ku 86-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1220/1225

ðLkMÃkíke ½e960/1030

fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1305/1310

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1325/1330

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk Vuçkúw. 3900.00 3942.00 3900.00 3928.00

y{.yuhtzk yur«÷ 3725.00 3744.00 3715.00 3738.00

{wt.yuhtzk {k[o. 3664.00 3685.00 3664.00 3677.00

{k[o hks. yuhtzk. 3655 3690 3640 3672

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 701-40 704-40 700-40 702-80

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk

46200/46500

[ktËe YÃkw

45900/46200

[ktËe rMk¬k sqLkk

(1Lktøk)

550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk

(1 Lktøk)

225/250

MkkuLkwt MxkLzzo

(99.9)

20925/20975

MkkuLkwt íkuòçke

(99.5)

20825/20875

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15

r÷xh)

1110/1160

y{.÷uçk÷ (15

r÷xh)

1190/1240

r Ë ð u ÷

1 3 7 0 / 1 4 5 0

MkhrMkÞwt íke¾wt

1 0 0 0 / 1 0 4 0

MkhrMkÞwt {ku¤wt

9 4 0 / 9 8 0

ð L k M Ã k r í k

9 6 0 / 1 0 4 0

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1450

mtdh ftubNeogj 1420

mtdh ftåþk 1380

yuhkzt 1850

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1500

fk{kýe Ftuvhuj 1470

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1060

hKS; 1010

;k’whM; 950

{ush sLkh÷ 900

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1360

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1250

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1060

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

980

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1060

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

980

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1010

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

980

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

970

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

990

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1180

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1125

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

930

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1100

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

700

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

660

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

850

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 bnt.) 2950/2960

Ftkz (yub-30 øþs.) 3000/3010

Ftkz (yum-30 øþs.) 2925/2930

atk’e vtxjtu 46,500/00

atk’e ftae 46,100/00

ntujbtfo 20,300/00

DhuKt 22 fuhux 20,150/00

DhuKt vh; 19,650/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,890/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,990/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2250/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1500

økxwh {h[k 1100/1325

¼ÿk [÷{ 1300/1425

ðLzh 1300/1425

fktËk ÷k÷ 580/610

çkxuxk 120/150

Lkðwt Mk÷ý 1800/4500

hsfk(çke) 3500/4500

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 625/800

þªøk(S-20) 360/528

½W 240/000

çkkshe 146/158

yzË 351/720

{øk 960/1000

fÃkkMk 880/918

zwtøk¤e ÷k÷ 430/835

zwtøk¤e MkVuË 450/661

N´d bdze 601/776

N´d S.-h 555/668

þªøk S-20 515/621

swðkh 325/325

ctshe 135/149

ctshtu 220/220

½tW xwtfzk 350/350

{fkE 189/196

yzË 334/748

{øk 950/1435

{X 608/650

ík÷ MkVuË 850/1176

ík÷ fk¤k 1060/1382

íkwðuh 400/400

zwtøk¤e ÷k÷ 360/802

zwtøk¤e MkVuË 310/600

fvtm Nkfh 821/907

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 311/787

½ô 241/000

ík÷ 1157/1361

ík÷ fk¤k 1575/1821

fÃkkMk þtfh 890/958

{øk 612/711

SY 2121/2725

ctshtu 159/000

[ýk[ýk

271/490271/490

{X 526/708

yzË 511/741

½kýk 601/631

þªøk {økze 625/803

þªøk S-h0 530/616

çkkshe 132/145

½ô xwfzk 280/306

ík÷ MkVuË 803/1066

ík÷ fk¤k 1426/0000

fÃkkMk þtfh 870/922

yzË 246/435

fvtm Nkfh 87/934

ík÷ MkVuË 600/1070

ík÷ (fk¤k) 1125/1450

økku¤ 530/630

½ô 250/350

çkkshe 125/225

swðkh 235/345

{økV¤e ({økze) 550/710

{økV¤e ({kuxe) 444/555

ík÷ 900/1080

fÃkkMk 600/910

{fkR 125/210

[ýk 360/490

yzË 350/500

{øk 360/1000

SY 2000/2350

÷ªçkw 130/185

{fkE 160/200

{øk 300/751

[ýk 310/465

yzË 250/746

íkwðuh 450/634

{økV¤eòze 400/620

MkªøkVkzk 460/594

ík÷MkVuË 700/1124

SY 1860/2426

Äkýk 600/714

½ô÷kufðLk 240/306

½ôxwfzk 250/340

çkkshku 180/214

EMkçkøkw÷ 700/845

{uÚke 400/461

fÃkkMkþtfh 870/835

{økV¤eSýe 400/716

swðkh 590/1432

[ku¤e 580/604

hsfkLktwtçke 3900

MkkuÞkçkeLk 417/444

½Wt ÷kufð™ 235/307

½ôxwfzk 259/335

{fkE 155/210

{øk 541/791

ðk÷ 700/1261

[ku¤e 810

yzË 170/671

{økV¤eSýe 525/726


MkªøkVkzk 350/690

yuhtzk 650/791

ík÷MkVËu 801/1131

hkÞ 486

{uÚke 586

SY 1541/2636

EMkçkøkw÷ 951

zwtøk¤e 91/831

[ýk 325/546

{X 621


Äkýk 521/716

MkªøkËkýk 591/671


÷Mký 1700/2755

fÃkkMk 854/926

{økV¤e 450/633

½ô 228/312

ðk÷ 901/1136

yuhtzk 737/770

íkwðuh 421/526


{øk 525/921

ík÷ 946/1081

yzË 236/721

SY 1591/2601

MkªøkVkzk 616/726

Œ÷ ‚VuË 840/1213

ík÷fk¤k 900/1625

çkkshku 270

swðkh 213


{fkE 161/214

½ôxwfzk 277/355

SY 2471/2626

Mkªøk{kuxe 415/621


{uÚke 546

[ýk 340/514

ys{k 1211

Mkªøk{Xze 526/649

{øk 450/951

íkwðuh 400/406

yzË 336/825


Mkªøk{Xze 520/720

Mkªøk{kuxe 440/605

ík÷MkVuË 1000/1125

ík÷fk¤k 1425

SY 2501

½ô 270/320

çkkshku 240/321

{fkE 200/220

{X 350/452

{øk 900/1500

yuhtzk 550/650

yzË 400/750


½Wtxwfzk 300/355

[ýk 450/525

{uÚke 400/525

íkwðuh 350/451

hsfkLkwtçke 3000/4700

çkkshku 130/204


{fkE 185/202

{øk 500/815

ðk÷ 992

[ku¤e 575

yuhtzk 723/734

{uÚke 510

ík÷MkVuË 600/1155

SY 1456/2536

[ýk 515/554

yzË 123/650

íkwðuh 470

ík÷fk¤k 1032


÷Mký 2500/30131

{økV¤eSh0 500/609

swðkh 206

hsfkLkwtçke 350/458


f¤Úke 440

MkªøkVkzk 551/660

YøkkMkze 42500/42750


fÃkkþeÞkþtfh 258/262

{„V¤e Sýe 11300

{økV¤eSh0 11800

{økV¤eS-xw 13500

½ô 270/280

ƒkshku 211/225

swðkh 400/425

ík÷ 1000/1050

{øk 475/675

yzË 200/650

[ýk 300/435

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 500/515

{økV¤e 450/650

ík÷ ‚VuË 800/1060

yuhtzk 700/800

íkwðuh 300/500

[ýk 200/400


fÃkkMkþfth 800/927

SY 2050/2540

yzË 125/690

Äkýk 600/650

½ô 200/270

{X 250/450

swðkh 200/400

òbòuætÃþh gtzo

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110101-spp-CTY.qxd 02/01/2011 00:01 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ ÷e. Mkðkuo¥k{

zuhe Lkð ð»ko Ãkqýo fhe ËMk{kt ð»ko{kt «ðuþe Au íku rLkr{¥ku

íkk.1-1-11 Úke 7-1-1 MkwÄe {rn÷k {køkoËþoLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{Lkku rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkzeÞk íkíkk Mktík Mkeíkkhk{çkkÃkw rþðfwts yk©{

ò¤eÞkLkk nMíku ËeÃk «køkxâ fhe þw¼ ykht¼ fhkÞu÷. yk

«Mktøku f÷ufxhu sýkðu÷ fu, Mkðkuo¥k{ zuhe Mkkhk y™u fhfMkh

¼Þko ðneðxLku fkhýu ÷kufr«Þ y™u ðkMíkð{kt Mkðkuo¥k{ çkLke

Au. íkku Mkki çknuLkku ÃkþwÃkk÷LkLku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ íkhefu yÃkLkkðu

íkku ykÃkýk rsÕ÷kLke ykŠÚkf heíku fkÞkÃk÷x ÚkkÞ íkuðku

Mkðkuo¥k{ rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

yk rþrçkh{kt økki {kíkk rð»ku rþðfwts yk©{

ò¤eÞkðk¤k Mkeíkkhk{çkkÃkw íkÚkk hk{kÞýLkk ðõíkk

rðïkLktË{ÞLke Ëuðeyu Ä{o ûkuºku økkÞLkk {níð rð»ku

ôzkýÃkqðof Mk{sý ykÃke níke. Mkðkuo¥k{ zuheLkk [uh{uLk

{nuLÿ¼kR ÃkLkkuíku Mkðkuo¥k{ zuhe MÚkkÃkLkkLkk {w¤¼qík nuíkwyku

ðýoðíkk sýkðu÷ fu økk{zk{kt çkuXk hkusøkkheLke íkfku W¼e

fhðe økk{u çkuXk ËqÄLkwt çkòh ÃkwY Ãkkzðwt, ËqÄLkk Ãkku»kýûk{

¼kðku ykÃkðk, ÃkþwykuLke Mkkhðkh fhðe, Ãkþwyku {kxu

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke íkiÞkh fhkÞu÷ Ëký íkÚkk Ãkþwyknkh ÃkwY

Ãkkzðwt, ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe{kt ðÄkhku fhðku yk heíku økk{zkyku

ykŠÚkf heíku MkæÄh çkLkkððk

y™u rsÕ÷k{kt ïuík¢ktrík ÷kððe

íku Au. ykøk¤ çkku÷íkk sýkðu÷ fu

Mkðkuo¥k{ zuheLkwt ËMk{wt ð»ko [k÷e

hÌkwt nkuÞ ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ

{kxu çknuLkku Mkt¼k¤íke nkuÞ

çknuLkkuLku ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke

ÔÞðMkkÞfhðk {kxu {køkoËþoLk

ykÃkðkLkk nuíkwMkh {rn÷k

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

MkhËkh Ãkxu÷ yLku {nkhkò

f]»ýfw{khrMktnSLkw MktÞwfík

M{khf çkLkkððk rð[khýk

[ k ÷ e

hne Au.

n k ÷

L k { o Ë k

¾ k í k u

M khËkh

Ãkxu÷Lk w

M{khf çkLke hnÞw Au íÞkhu

yk çktLku {nk ÃkwY»kkuLkk

MktÞwfík M{khf çkLku íku

sYhe Au. WÕ÷¾LkeÞ Au

fu, MkhËkh Ãkxu÷Lkk ¼khík

rLk{koý fkÞo{kt ¼kðLkøkh

hksðeyu Mkki«Úk{ hksÞ

Mk{rÃkoík fÞwO níkw. yk

yiríknkrMkf ½xLkk

¼khíkðkMkeyku fËk[

fÞkhuÞ ¼w÷e þfþu Lkne.

MkhËkh Ãkxu÷ yLku

f ] » ý f w { k h r M k t n S L k w

MktÞwfík M{khf yuf Ãký

søÞkyu LkÚke íkuÚke yk

çktLku {nkÃkwY»kkuLkk MktÞwfík

M{khf ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

çkLkkððkLke rð[khýk hk»xÙeÞ

¢krLíkfkhe yLku sLk òøk]rík

M k t ø kXLkLk k

MkÇÞku fhe

hnÞk Au.

y k Í k Ë

¼ k h í k L k e

[ ¤ ð ¤

ç k k Ë L k e

¼kðLkøkh hksÞLke ¼wr{fk

rðrþ»X yLku yrðM{rýoÞ Au.

y¾tz ¼khíkLkk rþÕÃke MkhËkh

Ãkxu÷Lkk MðÃLkLkw ¼khík

rLk{koý fkÞo{kt ¼kðLkøkhLkk

hksðe f]»ýfw{khrMktnSyu

ytøkík ÷k¼Lku òuÞk ðøkh

Mk{økú hk»xÙLkw ¼rð»Þ rð[khe

Mkki«Úk{ hksÞ Mk{rÃkoík fÞwO

níkw. {nkhkò f]»ý

fw{khrMktnS ¼kðLkøkh hksÞ

yLku sLkíkkLku fkÞ{e økkihð

yÃkkðe yLku ¼ÔÞ ðkhMkku

MkkutÃke y{h ÚkE økÞk.

f]»ýfw{khrMktnS yLku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


MkhËkh yLku f]»ýfw{khrMktnSLkw

MktÞwfík M{khf çkLkkððk ÞkusLkk

ÃkkxýkLkk sLkòøk]rík MktøkXLk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k «ÞkMk

rMknkuh-Mkðkuo¥k{ zuhe îkhk

{rn÷k {køkoËþoLk rþrçkh

ËþkçËe {nkuíMkð ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku



ND-20110101-PG5-BVN.qxd 01/01/2011 21:46 Page 1

ykze [kðe

(1) ÃkhkuÃkfkhe (4)

(4) Mk{zeLke su{ Íx ÍzÃkðwt íku (5)

(7) Ëøk÷çkks, Ëøkk¾kuh (4)

(9) sL{, MktMkkh (2)

(11) Ãkh{uïh (2)

(13) Ãkt[, ÞwÂõík (2)

(14) Mkk÷, ð»ko (3)

(16) çkkhef, íkÃkkMk (4)

(17) Auzku, Ãkk÷ð (3)

(19) yuf fXku¤ (3)

(22) ËwfkLkLkku {wÏÞ¼køk (2)

(24) frð, rðîkLk (3)

(25) M{hý (2)

(27) WÃkðkMk, ÷kt½ý (3)

(28) íkÃkMðe, íkÃk fhLkkh (2)

(30) Mkktçku÷kLke Lke[÷e ÷ku¾tzLke

¾ku¤e (2)

(31) rðÎLk, nhfík (2)

(33) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf íkku÷{kÃk

(2)

(34) íkkík, rÃkíkk (3)

(35) Xkufh, LkwfMkkLk (2)

Q¼e [kðe

(1) nkh, ÃkhkßÞ (4)

(2) hkuøk, {ktËøke (2)

(3) sqøkxwt (3)

(4) sýMk, ðMíkw (2)

(5) Íhý, ðnuý (2)

(6) rLkfk÷, VUMk÷ku (2)

(8) {kÚkk WÃkh ðk¤Lkku økwåAku (3)

(10) ðhËkLk ËuLkkh, f]Ãkk¤w (3)

(12) ÃkwåA, ÃkqtAzwt (2)

(13) Ëkuhe (3)

(15) «çk¤, çk¤ðkLk (4)

(18) ¾hkçk, n÷fwt (4)

(19) yð÷tçk, {ËË (5)

(20) hkðý, ÷tfuþ (4)

(21) ykLktË, n»ko (3)

(23) çkk÷Ëe (2)

(26) Ãkw»f¤, ¼h[f (3)

(29) LkkxfLkwt á~Þ, Ëu¾kð (y.) (2)

(30) MktæÞkfk¤ (2)

(32) yuf «fkhLkwt òzwt fkÃkz (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-23 8-11 18-11

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1173Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 573

4 7 8 2 3

1 7

3 9 5

8 3

6 5 9

5 4 6 1 7

2

2 4

7 8 9 5

®ðAwzku f. 26-09 MkwÄe, rþðhkºke, [tÿ Ãkh{

Ërûký ¢ktrík, Mðk{e hk{ËkMkLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË íkuhMk,

hrððkh, íkk. 2-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík :

2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷)

: 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk :

y{hËkË. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk :

{kunh{. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f.

14-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 26-09 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 2-

09 MkwÄe) ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 26-09 MkwÄe, ÃkAe ÄLk. sL{

Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk :

øktz f. 18-06 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : {køkþh {kMkLke rþðhkºke.

®ðAwzku f. 26-09 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 14-28Úke 26-19. * ¾økku¤ :

[tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík. * rþðkSLkk økwhw Mk{Úko Mðk{e hk{ËkMkLke ÃkwÛÞríkrÚk.

sL{ : E.Mk. 1608, yðMkkLk íkk. 2-1-1681. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼qr{

Mkthûký, yki»kÄe WAuh, ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk-yð÷kufLk íkÚkk f]r»k nðk{kLk

MkkrníÞLkk yÇÞkMk {kxu yøkíÞLkk rËðMkku økýkÞ. ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{kt

ðkË¤kLkwt yð÷kufLk fhðwt. ¾uíkhLkk þuZu [ýkuXe WAuh fhðkÚke ¾uzqík ¼kEykuLku

¼køÞkuËÞ-yLkwfq¤íkk òuðk {¤u. ykŠÚkf ¼ez Ëqh ÚkkÞ. fÃkkMk-Y- Mkqíkh{kt

MkkðÄkLkeÃkqðof fk{fks fhðk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1174

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 572Lkku Wfu÷

1 2 3 6 7 9 4 8 5

5 7 6 2 8 4 9 1 3

8 9 4 1 5 3 2 6 7

7 4 9 8 2 1 5 3 6

3 8 1 4 6 5 7 2 9

6 5 2 3 9 7 8 4 1

9 1 8 7 3 2 6 5 4

4 6 5 9 1 8 3 7 2

2 3 7 5 4 6 1 9 8

ykÃkýwt

þheh yuf

M k u f L z{ k t

1 5

r { r ÷ Þ L k

hõ í kfýk u

WíÃkLLk fhu

Au.

rðï{kt MkkiÚke ðÄw Mk{k[khÃkºkku

y{urhfk yLku fuLkuzk{kt «fkrþík

ÚkkÞ Au.

r{yk{e{kt fkuE Ãký «fkhLke Lkf÷

fhðe íkuLku økwLkku {kLkðk{kt ykðu Au.

yk{kSýo-1

ySýo{kt yknkhLkwt MktÃkqýo yÚkðk fux÷kf ytþu Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke. ySýoLkk [kh

«fkh Au. yk{kSýo, rðËøÄkSýo, rðüçÄkSýo yLku hMkþu»kkSýo. fVLkk «fkuÃkÚke ÚkkÞ íku

yk{kSýo. yk{kSýo{kt yknkhLkk

ykuzfkh ykððk, {ku¤ Aqxðe, Ãkux

¼khu Úkðwt, yk¤Mk, Úkkf MkwMíke, þheh

sz Úkðwt, ¼q¾ ÷køku Lknª.

yk{kSýo{kt {økLkwt Ãkkýe ÃkeLku çku

WÃkðkMk fhðk. Úkkuze MkqtX Lkkt¾e

Wfk¤eLku Xtzwt fhu÷ Ãkkýe Ãkeðwt. WÃkðkMk

ÃkAe ÷ªçkw Ãkkýe yLku {økLkku MkqÃk

Ãkeðku. yk{Ãkk[Lkðxe çku çku økku¤e ºký

ðkh ÷uðe. ÷ðý ¼kMfh [qýo yuf

[{[e ºkýðkh, rºkfxwt [qýo Ãkk

[{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k

«&™kuLkku Wfu÷ ykÃku

fkuE ðze÷-r{ºkLke

{ËË ÷uðe.

øk]nSðLkLkk «&™ku

Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu.

®Mkn

ykÃkLke áZíkk yLku

Mkr¢Þíkk sYh

V¤ËkÞe yLku

«økríkfkhf

Ãkwhðkh ÚkkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k

Ä™

{LkLke {whkË

V¤ËkÞe Lkeðzu.

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk yLku

rðfkMkLkwt ykÞkusLk

MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

÷k¼, MkV¤íkkLke

yÃkuûkkLku Mkkfkh

fhðk ÞkuøÞ

økýíkheÃkqðofLkwt

ykÞkusLk WÃkÞkuøke

ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke {n¥ðLke

fk{økehe MkV¤

ÚkkÞ. ykðf fhíkkt

¾[o ðÄe Lk òÞ

íku òuòu. «ðkMk

MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt

hne Lk òÞ íku {kxu

«ÞíLkþe÷ hnuòu.

fwËhíke MknkÞÚke Mkki

Mkkhkt ðkLkkt ÚkkÞ íku

Lk ¼q÷þku.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo

MkV¤íkk {¤u.

{n¥ðLke {w÷kfkík

V¤ËkÞe Lkeðzu.

MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÷ûk íkhV

ykøk¤ ðÄðk

ykÃkLku fwLkunÃkqðof

ykøk¤ ðÄðwt

÷k¼ËkÞe sýkÞ.

rððkË xk¤òu.

{n¥ðLke

fk{økeheLku ykøk¤

ðÄkhe þfþku.

MðsLkÚke

rð[kh¼uË Ëqh

fhòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Mkk{krsf fkÞo

ykøk¤ ðÄu.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

r{ºkku-MLkuneÚke

MktðkrËíkk hnu.

yøkíÞLkkt fkÞkuo

ytøku fkuELke {ËË

÷uðe Ãkzu. ytøkík

«&™kuLkku Wfu÷ {¤u.

«ðkMk ytøku ¾[o

hnu.

ykÃkLke ytøkík

Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe

þfþku. {nuLkíkLkwt

V¤ {u¤ðe þfþku.

¾[o-¾heËe ÚkE

þfu.

STAR GOLD10.15 Mxwyxo ÷ex÷

13-00 ¼køk{ ¼køk

17-15 {I nw Lkk

h1-00 øktøkks÷

SONY MAX08.00 òuY fk økw÷k{

1h-00 hçkLku çkLkk Ëe òuze

16-00 çkuxk

h0-00 Äq{-2

STAR MOVIES1h-0Ãk {kÞ ç÷ze ðu÷uLxkELk

14-10 øku{h

16-1ÃkLkkEx yux Äe BÞwrÍÞ{

h1-00 rMkrhÞMk {qLk÷kEx

hh-ÃkÃk Ãk÷o nkçkoh

FILMY08-30 nLkw{kLk

11-30 ðkËk

15.00 Ãkrík ÃkíLke ykih ðku

19-00 htøk Ëu çktMkíke

HBO1h-00 hkuçkkufkuÃk-h

1Ãk-30 nuheÃkkuxoh yuLz Äe..

18-4Ãk f÷q÷uMk

h1-00 £kEzu Äe 13xeyu[

h3-00 Äe ELxhLkuþLk÷

rMkLkuu{k

Failure establish-es only this, thatour determinationto succeed was

not strong enough

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

5 h øk sw

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷ku n ÷t øk h hk n Ëk he

f Ãk h nu s hk Í

Mk Ãkk x {k ík {e s

¼k ÷ ðk Lk h þ rLk

¾ h zku ¾k ík he hkt

{ Ë ðu ík Lk Ãk ík

Lk þku ÷k økw fk rLk

{ku h Mk [ hku nk {

n øke çk ík { he s

Lk nk h hw yk he ÷

yki»kÄ

MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkk çke.fku{.,

çke.çke.yu., çke.yuMk.zçkÕÞw.,

yu{yuMk.zçkÕÞw. yLku yu{.yu[.

ykh.ze.Lkk rðãkÚkeoykuLku sýððkLkwt fu

su rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk Ve heVtz

÷uðkLke çkkfe nkuÞ íkuykuyu íkk.05

MkwÄe{kt hòLkk rËðMkku rMkðkÞ Mkðkhu 9

Úke 12 Ëhr{ÞkLk Mkíðhu {u¤ðe ÷uðe.

yu{.su. fku÷us

yuV.ðkÞ. Mku{uMxh-1, yuMk.ðkÞ.

xe.ðkÞ. huøÞw÷h{kt çkeò MkºkLke

rþûký Ve ¼hðkLke çkkfe hne økÞu÷

rðãkÚkeoykuyu íkk.3 íkÚkk 4 Mk{Þ 11

Úke 2 MkwÄe{kt ÷uRx Ve MkkÚku rþûký Ve

¼he sðe.

yuLkyuçke ¼kð. rsÕ÷k þk¾k

yuLk.yu.çke. ¼kðLkøkh rsÕ÷k

þk¾k îkhk íkk. 4 ÷qR çkúuR÷Lke

202{e sL{sÞtrík rLkr{¥ku Mktr{r÷ík

rþûký ÞkusLkk{kt yÇÞMk fhíkk

rðf÷ktøk çkk¤fkuLke Mkk{kLÞ þk¤kLkk

yk[kÞoykuLkk yr¼ðkËLkLkku yuf

fkÞo¢{ ytÄþk¤k fuBÃkMk, ¼kðLkøkh

¾kíku Mkktsu 4 f÷kfu ÞkuòLkkh Au.

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÞkusLkk{kt yÇÞkMk

fhíkk rðf÷ktøk çkk¤fkuLku økýðuþ

íku{s þiûkrýf fexLkwt rðíkhý Ãký

fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkRMfq÷

nkRMfq÷ ¾kíku Mkh çke.Ãke.ykR.

îkhk Mke.ze.xe.Ãke. ÞkusLkk nuX¤

ðkÞh{uLk, fkuBÃÞwxh yufkWLxªøk xu÷e

yu ðuçkzeÍkRLkªøk xÙuz Ãkwýo fhu÷

í k k ÷ e { k Ú k e o

ykuLkk «{kýÃkºk rðíkhýLkku fkÞo¢{

íkk. 3 Lkk hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu

Ãkku÷exufLkef, rðãkLkøkh ¾kíku nksh

hnuðk sýkððk{kt ykðu Au.

Mxux çkUfLkk rhxkÞzo f{o[khe

Mxux çkuLfykuV Mkkihk»xÙ- rhxkÞzo

yrÄfkheykuLkk Vkuh{Lke kËe sýkðu Au

fu rLkð]¥k yrÄfkheykuLkwt Vu{e÷e MLkun

r{÷Lk íkk. 08 Lkk hkus MkðkhLkk 10

Úke 12-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼kusLk

MkkÚku ykÞkuSík fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku

rLkð]¥k yÄfkheyku íku{Lkk Lkk{

Lkxw¼kr ðkuhk yÚkðk ¼køkoð¼kR ¼è

Lkku MktÃkfo íkk.05 MkwÄe{kt fhe Lkk{

LkkUÄkðe Ëuðk Mkw[Lkk Au. þeð þÂõík

nku÷ ¢uMktx ÃkkMku MktÃkfo fhðku.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

çke.yu.Mkur{Mxh-2 yuMk.ðkÞ.

çke.yu. íkÚkk xe.ðkÞ.çke.yu.Lkk su

rðãkÚkeoykuLku çkeò MkºkLke Ve (÷uRx

Ve Mkrník) ¼hðkLke nkuÞ íkÚkk Ãkheûkk

Ve ¼hðkLke nkuÞ íku{Lku fku÷usLkk

LkkurxMk çkkuzo Ãkh íkkhe¾ íkÚkk Mk{Þ

Ëþkoðu÷ Au íku Mk{Þ yLku íkkhe¾

Ëhr{ÞkLk Lkrn ¼hLkkhLku ÷uRx Ve

MkkÚku Ãkheûkk Ve ¼hðkLke hnuþu.

ykhkuøÞÄk{ {kxu yLkwËkLk

{nkLk ËkLkðeh rËÃk[tË¼kE økkzeo

îkhk ¼kðLkøkh{kt Mkðo «Úk{ rMkÂæÄ

rðLkkÞf MkkÚku yü rðLkkÞf {trËh

îkhk Lkð rLk{koý fkÞo MktÃkqýo ÚkÞu÷ Au.

íkuLke Mk{eÃk{kt sÞ søkËeþ sLk Mkuðk

xÙMx îkhk MkË¼kð {ne÷k {tz¤Lkk

MknÞkuøkÚke þhehLkk ík{k{ hkuøkkuLku

rLk{]¤ fhðk {kxu yuf ykhkuøÞ Äk{Lkwt

fkÞo þY ÚkÞu÷ Au.

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfq÷

Ëhuf fuzuxu ð»ko-h010{kt ‘yu’

MkxeoVefuxLke Ãkheûkk ykÃke nkuÞ íkuðk

fuzuxkuLkk MkxeoVefux ykðe økÞu÷ nkuÞ,

þk¤kLkk Mk{Þ ËhBÞkLk yuLk.Mke.Mke.

ykuVeMkh yuLk.yu[.rþÞk¤ ÃkkMkuÚke

YçkY {u¤ðe ÷uðk.

ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷Þ

«økx «¼kðe ÃkkïoLkkÚk rs{k÷Þu

íkksuíkhLkk su ¼køÞþk¤kyku òÃk{kt

òuzkÞu÷k ík{k{Lku þºkwtsÞíkeÚkoLke

ÞkºkkÚkuo ykðíkk Ãk¾ðkzeÞu ÷E sðk{kt

ykðþu.

LÞw rhÂæÄ rMkÂæÄ siLk MkkuMkkÞxe

yk MkkuMkkÞxe îkhk su fkÞ{e

MkkuMkkÞxe Mðkr{ðkíMkÕÞ yLkk{íkVtz

íkÚkk fkÞ{e MkkuMkkÞXxe hku»k rðíkhý

yLkk{ík VtzLke ÞkusLkk þY Au. su{kt

yLkw¢{u yMke nòh íkÚkk ytfu Yk.

Ãk[kMk nòhLke hf{ {wfðk{kt ykðu÷

Au. su ½hËuhkMkhLke ð»koøkkX «Mktøku

íkuLkk çkkswLke ûk{íkkÚke çktLku fkuÃkkuo ÚkE

þfu yk çktLku ÞkusLkk þY Au

MkkuMkkÞxeLkk fu MkkuMkkÞxe çknkhLkk

MkkuMkkÞxe çknkhLkk ËhuLke {uh

Mðefkhðk{kt ykðu Au.

Ãkkr÷íkkýk «ðkMk

økåAkÄeÃkrík yk[kÞo rð.

y¼ÞËuð Mkwhe {.Mkk.Lkwt íkk.Ãk Lkk hkus

MkðkhLkk 11 f÷kfu {uðkz siLk

Ä{oþk¤k, fuþheÞkS rsLkk÷ÞLke

ÃkkA¤ ík÷uxehkuz Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

ÞkusLkkh Au. ¼kðLkøkhÚke sðk y¼Þ

{ktøk÷ef {tz¤Lke çkMk Ãkkt[ f÷kfu íkÚkk

yu{.xe.çkMk íkÚkk Mkðkhu Mkðk A f÷kfu

xTuLk îkhk sE þfkÞ Au.

hu÷-ÃkuLþLkhku òuøk

sqLkkøkZ íku{s MkªfLËhkçkkËLkk

yrÄðuþLkLke íku{s yzËeÞk

rðíkhýLke {krníke ykÃkðk íkk.h Lku

hrððkhu Mkðkhu 9:30 f÷kfu

{kuríkçkkøk{kt {exªøk {¤þu. yzËeÞk

rðíkhý {kxu íkk.18-1h-10 MkwÄe

LkkUÄkÞu÷ Mke.xe.ykuVeMk Lktçkh 16hÚke

hÃkÃk MkwÄe íku{Lkk Ãkhk-ykuVeMkLkt.

1h9Úke hh0 Lku s {¤ðk Mkt¼ð Au.

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt

LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yuV.ðkÞ./yuMk.ðkÞ.

/xe.ðkÞ.çke.yu. yLku yu{.yu./

yu{.fku{.Ãkkxo-1 yLku h rðãkÚkeoykuLku

sýkððkLkwt fu, {k[o-yu«e÷-h011 Lke

rhÃkexh Ãkheûkk {kxu íkk.01 Úke íkk.0Ãk

MkwÄe{kt Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu.

MktMf]ík ÃkheûkkykuLkk «{kýÃkºkku

MkÃxuBçkh-2010{kt ÷uðkÞu÷

MktMf]íkLke rðrðÄ Ãkheûkkyku ÞkuòR

níke. «{kýÃkºk {u¤ððk íkusMðe

«k.þk¤k, Ã÷kux Lkt.25, çkk÷Þkuøke

Lkøkh ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu

7 Úke 9 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

{Míkhk{çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk

{ M í k h k {

çkkÃkk (¼tzkrhÞk

ðk¤k) Lke

ÃkqÛÞríkrÚk íkk.Ãk

Lkk hkus

Ä k { Ä q { Ú k e

Wsðkþu íkk.4 ¼hík¼kE yLku

rËLkuþ¼kE hkð¤Lkk zkf z{YLkku

fkÞo¢{ hkºkeLkk 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

su{kt þk{S¼kE íkçk÷[e hnuþu. íkk.Ãk

çkwÄðkhLkk hkus 7:1Ãk f÷kfu æðò

hkuný 9 f÷kfu [hý ÃkkËwfk ÃkqsLk 1h

f÷kfu {nk«MkkË rðíkhý 9:30Úke Ãk

MkwÄe sÞÂLík¼kE yLku Mkuðf Mk{wËkÞLkwt

MkíMktøk {tz¤ ÄqLkLke h{Íx çkku÷kðþu.

66 SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

økúkBÞ

Mktrûkó

MktMÚkk

Mk{k[kh

Lkk{ : þw¼{T ðk½u÷k

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ykhíkeçkuLk hksuþ¼kE ðk½u÷k

økk{ : yrøkÞk¤e íkk.rMknkuh

Lkk{ : «kÚkoLkk ¼k÷eÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : fi÷kMkçkuLk rðLkkuË¼kE ¼k÷eÞk

økk{ : ykuÚkk, íkk.{nwðk

Lkk{ : fkirþf ðk½u÷k

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ËûkkçkuLk Ãkhuþ¼kE ðk½u÷k

økk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : ðtËLkk [kinký

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ykþkçkuLk hksw¼kE [kinký

økk{ : Ëk{Lkøkh

Lkk{ : nu{kûkeçkk økkurn÷

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ð»kkoçkk yþkufrMktn økkurn÷

økk{ : çkkuxkËHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

24.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

10.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

29% 18 rf.{e./f÷kf

¼híke

íkk:- 02-01-h011

{n¥k{

Mk{Þ : 07.56 20.34

Vwx : 34.64 30.77

÷½w¥k{

Mk{Þ : 02.22 15.12

Vwx : 05.81 04.59

¼kðLkøkh çktËh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 121 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rðïf{ko ÷wnkh Þwðf {tz¤ îkhk MkL{kLk Mk{khkun

MfkWx økkEz MktÄ LÞw rËÕne îkhk ÞkuòLkkh 16{e LkuþLk÷ òBçkkuhe{kt

{kuh[tË fw{kh þk¤kLkk A MfkWx íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo Ãkkihð¼kE ¼èLke

{kMxh íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{íkk þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

þnuhLkk rðïf{ko ÷wnkh Þwðf {tz¤Lke íkksuíkh{kt {¤u÷e {exªøk{kt

{nkLkøkhÃkk÷efkLkk LkðrLkÞwõík {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞkLku MkL{kLkeík

fhe ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

rsÕ÷kLkkUÄ

{kuh[tËLke þk¤kLkk çkk¤fku LkuþLk÷ òBçkkuhe{kt ¼køk ÷uþu

øku÷uõMke íkeMk {kh ¾kt 12kkk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe íkeMk {kh ¾k 1,4,7,10

” RMk ÷kRV {ut 4,7,10

” xwLkÃkwh fk rnhku 1,4,8

” swzðk Lkt-1 1,4,10

yÃMkhk r{[o 1,4,7,10

” Ä{o÷k¼ 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e rnMk.... 11,7,9kkk

” sÞMkwÞko 1,4,

{nwðk

{u½hks yufðkh {khk {÷f{kt ykðòu 1

” íkçkkne yuõMk«uMk 4,7,9kkk

{u½Ëwík íkeMk {kh ¾kt 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo íkeMk {kh ¾kt 1hkk,3kk,6kk,9kk

” RMke ÷kRV {u 1hkk,3kk,6kk,9kk

hrðMk¼k

Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu Ãkrðºk

ÄLkw{koMk{kt MkíMktøk fÚkkðkíkkoLkku

rËÔÞ ÷k¼ ÷uðk Ëhuf nrh¼õíkku

Ä{o«u{eykuLku «økík {tz¤Lke ðkze

rðsÞhksLkøkh ¾kíku ykððk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

çkk÷r[ºk «ËþoLk

Mkktsu 6-30 f÷kfu íkusMðe

«kÚkr{f þk¤kLkk Ãkxktøký{kt

íkusMðe çkk¤fku îkhk MkŠsík ¼ÔÞ

çkk¤ r[ºk «ËþoLk Þkuòþu. yk

«ËþoLk{kt fw÷-1000 r[ºkku

{wfðk{kt ykðþu. r[ºk «ËþoLk

rLknk¤ðk ¼kðLkøkh þnuhLke

f÷kr«Þ sLkíkkLku íkusMðe «k.þk¤k

Ã÷kux Lk. -25 çkk÷ÞkuøkeLkøkh,

½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku ykððk

sýkðu÷ Au.

Yÿkr¼»kuf- rþð ÃkwsLk

þtfh ¼wðLk nLkw{kLkS Ãkrhðkh

îkhk «rík {kMku y÷øk-y÷øk

rþðk÷Þku{kt Þkuòíkk Yÿkr¼»kuf

rþðÃkqòLkk Þkuòíkk fkÞo¢{ku

ytíkøkoík ykshkus þeðhkºkeLkk

Ãkrðºk rËðMku {kusuïh {nkËuð

{trËh ({kShks ðkze) ¾kíku

{uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄ÷eÞk {ntík

fY{kþtfh (ËkËkS), nrh¼kR

þkn ({k¤LkkÚk økúwÃk), MktsÞ¼kR

yuMk. çkkhiÞk, økkiheþtfh¼kR

ykh. òu»ke, ÃkwLkk¼kR Ãktzâk

MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík{kt Yÿkr¼»kuf-

rþðÃkwòLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Mkktsu

5 Úke 9 ËhBÞkLk Þkuòþu.

ðzðk Mðkr{. {trËh{kt hrðMk¼k

hkºku 8-30 Úke 10 MkwÄe {trËh{kt

ÄqLk-rfíkoLk Mk¼k Úkþu. {trËh{kt

íkk.14-1-11 MkwÄe Ëhhkus Mkðkhu

6 Úke 7 ÄwLk ÚkkÞ Au ËhufLku ÷k¼

÷uðk sýkððk{k ykðu÷ Au.

yu÷ykEMke yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk

yu÷.ykE.Mke. yuBÃ÷kuEÍ

ÞwrLkÞLk ¼kðLkøkh zeðeÍLk

ÞwrLkxLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkwt

Mkðkhu 9:30 f÷kfu

yu÷.ykE.Mke. ¼kðLkøkh zeðe

ykuVeMk Lke÷{çkkøk [kuf ¾kíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

{kuZuïhe {trËhu hrðMk¼k

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku

10Ãk{e hrðMk¼k íkÚkk Lkðk ð»koLkk

Mkeè{e÷Lk fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

Ëhuf Ä{o«u{eyu ÷k¼ sýkððk{kt

ykðu÷ Au.

rð¿kkLk «Þkuøk «ËþoLk

çkk¤kykuLkk Mktðkøkeo rðfkMk nuíkwLku

æÞkLk{kt hk¾e þk¤k îkhk

þk¤kfeÞ Sðtík rð¿kkLk «Þkuøk

«ËþoLk Äku.Ãk,6 yLku 7Lke

çkk¤kyku îkhk MkðkhLkk 9 Úke 1

yLku çkÃkkuhLkk h Úke 4:30 f÷kfu

©e{íke Lk.[.økktÄe fw{khe

rðãk{trËh, rfíkeo f÷eLkef Mkk{u,

swLke {kýufðkze ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

çkúes økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk

MkíMktøkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 7:30

Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh

Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk Mknfkhe

nkx ÃkkMku, hk¾u÷ Au.

hfíkËkLk rþrçkh

økkuÕzLk øk]Ãk ¼kðLkøkh îkhk

Ëþk ©e{k¤eLke ðkze, ½ku½køkux,

¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1

Ëhr{ÞkLk Mkh íkg®MknS sLkh÷

nkurMÃkx÷Lkk ËËTÞeoyku {kxu

hfíkËkLk þeçkeh Þkuòþu. yk

hfíkËkLk þeçkeh økkuÕzLk øk]ÃkLkk

fkhkuçkkhe MkÇÞ Ãkhuþ¼kE

ÄúktøkÄheÞkLkk M{hýkÚkuo Þkuòþu.

[~{k rðíkhý

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkÚkk

MkËøk]nMÚkkuLkk MknÞkuøkÚke Mkðkhu

10 f÷kfu yu÷.ykE.S. h4

Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku,

ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh,

MktMÚkkLkk økw÷kçke fkzo ÄkhfkuLku

ykŠÚkf sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLku

yLkks, ½tW, çkkshku, Ãk rf÷ku

¾e[ze Ãk00 økúk{ íku{s yuf

MkËøk]nMÚkLkk MknÞkuøkÚke «MkkË

íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷

fÃkzkt, ÄkŠ{f {uøkuÍeLk,

Ãkøkh¾k, zçk÷k rðíkhý fhðk{kt

ykðþu. íku{s MktMÚkkLkk zku. yuLk.

ze. rºkðuËeLke MkuðkÚke ËËeoykuLku

íkÃkkMk fheLku rðLkk{wÕÞu Ëðk

ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s ykt¾ku

íkÃkkMk fheLku xkufLk Ëhu

ÔÞrfíkykuLku [~{k rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110101-PG6-BVN.qxd 01/01/2011 21:49 Page 1

hksw÷k íkk.1

hksw÷k þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk s

ð»kkuoÚke hksw÷k þnuhLkk ¾ký ¾Lkes

÷eÍku íkÚkk s{eLk {nuMkw÷Lkk ÃkÃk

sux÷k LkkLkk {kuxk ¾kíkuËkhkuLku yðkh

Lkðkh LkkuxeMk ykÃkðk Aíkk hf{ Lk

¼híkk rsÕ÷k íkkífk÷ef Äkhfku

{k{÷íkËkh økkuìrðrËMktnLku fzf Ãkøk÷k

÷uðk økEfk÷u Mkw[Lkk ykÃkíkk

{k{÷íkËkhu yk yìøku íkkfeË ÄkuhfkÚke

ÃkÃk sux÷k ¾kíkuËkhkuLku LkkuxeMk

íkk.h9-1h-10 MkwÄe{kt hf{ ¼he

sðk sýkðu÷

Au. yk hf{

¼hðk{kt Lkrn

ykðu íkku rËðMk-

7{kì ðMkw÷kík

{kxu Ãkku÷eMk

MkkÚku hk¾e

MÚkkðh r{Õfík

só fhðk{kt

y k ð þ u .

{nuMkw÷ ¾kíkk

îhk ¾kíkuËkhkuLku

L k k u x e M k

Vk¤ðkíkk nk÷

¾k í k u Ë k h k u{ k t

VVzkx ÔÞkÃke

sðk ÃkkBÞku Au.

hf{ Lkrnt

¼ h L k k h

¾kíkuËkhku Mkk{u

fzf Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðþu.


rMknkuh þnuhÚke ¼kðLkøkh yLku

y÷tøk hkusøkkhe {kxu ykðíkk nòhku

÷kufku rLkÞr{ík yÃkzkWLk fhe hÌkk Au

íÞkhu rLkÞr{ík yuMk.xe. MkuðkLkk

y¼kðu ÷kufkuLku LkkAwxfu ¾kLkøke

ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzíke nkuÞ

Au. suÚke rMknkuh Úke ¼kðLkøkh ðå[u

yuMk.xe.Lke þx÷ çkMk þY fhðk

÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. rMknkuhÚke

¼kðLkøkh ðå[u nòhkuLke MktÏÞk{kt

¾kLkøke yLku Mkhfkhe LkkufheÞkíkku

yÃkzkWLk fhe hÌkk Au íÞkhu {eLkezkuh

yLku ¾kLkøke xÙkðuÕMkku{kt SðLkk

òu¾{u {wMkkVhe fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

yÃkzkWLk fhíkk LkkufheÞkík ðøko

yuMk.xe.Lke rLkÞr{ík MkuðkLkk y¼kðu

¾kLkøke ðknLkkuLkku LkkAwxfu Mknkhku

÷uðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

rMknkuh{kt su heíku rðfkMk ÚkE hÌkku

Au íku yLkwMkkh þnuh{kt rLkÞr{ík

yuMk.xe. Mkuðk Lk {¤íke nkuðkLke

VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. suÚke rMknkuh

yLku ¼kðLkøkh ðå[u þx÷ çkMk þY

fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk Au íÞkhu

yuMk.xe. rð¼køkLkk íktºkðknfku yk

çkkçkíku Mkíðhu rLkýoÞ ÷E þx÷

yuMk.xe. çkMk þY fhu íkuðe {ktøkýe Au.

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk Lkðu.

h010{kt ÷uðkÞu÷ yu{.yu Mku{uMxh-

1Lke Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke.

heyuMkuMk{uLxLke ytíke{ íkk.1h

òLÞwykhe h011 Au.

økúuz ‘yu’

11310021, 24, 11410022,

11510002, 06, 07, 09, 15, 16,

23, 32, 49, 11610002, 03, 13,

14, 15, 26, 11810004, 05, 09,

11, 14, 19, 24, 26, 27,

12010002, 03, 08, 11, 16, 18,

19, 12110001, 12210001, 02

økúuz ‘çke’

11310009, 20, 22, 23, 26,

27, 11510001, 03, 04, 11, 13,

14, 17, 18, 19, 20, 22, 25, 26,

28, 35, 37, 43, 47, 53, 54,

55, 56, 57, 60, 61, 62, 63,

66, 67, 68, 69, 71, 72, 77,

86, 88, 94, 11610001, 03,

04, 05, 06, 08, 09, 12,

11710004, 07, 08, 13, 24,

1180001, 02, 03, 08, 10,

12, 13, 15, 17, 18, 20, 21,

23, 25, 29, 30, 31, 32, 33,

34, 35, 37, 11910001, 02,

03, 05, 06, 09, 12010001,

04, 06, 07, 09, 10, 12, 13,

15, 17, 12110003

økúuz ‘Mke’

11310001, 02, 07, 10,

12, 14, 18, 25, 11410001,

04, 05, 06, 07, 09, 14, 15,

16, 17 18, 20, 21, 25, 27,

29, 30, 32, 33 , 34, 35, 36,

39, 46, 50, 1150005, 27,

29, 33, 36, 38, 39, 4, 58,

65, 70, 90, 92, 93, 96,

11610007, 10, 11710002,

03, 09, 16, 36, 11910008,

12110002

økúuz ‘ze’

11310004, 06, 17, 28,

11410002, 08, 10, 11, 12, 19,

28, 41, 43, 44, 11510024, 34,

41, 45, 48, 73, 81, 85, 87, 91,

95, 11710001, 05, 06, 14, 16,

21, 22, 23, 11810022, 38,

11910007

økúuz ‘E’

11310003, 11410003, 13,

37, 11510046, 11710020

VuE÷

11310005, 11310019,

11410023, 24, 26, 38, 40, 45, 48,

11510010, 11510021, 30, 50, 51,

59, 64, 75, 79, 83, 84, 11610011,

11710015, 11710017, 11710018,

11710019, 12010014

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

{kuZ [k.([w.Mk.) çkúkñý

(MkøkkÃkhk ¼kðLkøkh)

MkøkkÃkhk rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) yLktíkhkÞ Ãke. rºkðuËeLkk

ÃkíLke ntMkkçkuLk íkk.1-1Lku

þrLkðkhLkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷

Au. íku (Mð.) Ëk{kuËh¼kE

(fkuzeLkkh), ÷k÷¼kE (MkøkkÃkhk)

yLku Eïh¼kE (y{hu÷e)Lkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

ËeLkfh¼kE (y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e

íkÚkk rðsÞ yLku ¼kðuþLkk {kíkkS

íkÚkk (Mð.) ykí{khk{ híkLkS

ÃkkXfLkk rËfhe íkÚkk yïeLk¼kE

(ðzkuËhk) yLku hksuþ¼kE

(Ãkk.Ãkq.çkkuzo) Lkk çknuLk íkÚkk

suLíke÷k÷ (hkÄhe) yLku

nMk{w¾¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ

çkuMkýwt íkk.3-1Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3

Úke Ãk Mke.-101 fk¤eÞkçkez

hk{Lkøkh ÷¾w¼kE nku÷ ÃkkA¤

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkeÞhÃkûk íkÚkk {kuMkk¤ ÃkûkLke

MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ht½ku¤k)

÷krXÞk çkkçkw¼kE Xkfhþe¼kE

(W.ð.68)íku ðk÷S¼kE yLku

«u{S¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

fk¤w¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

{LkS¼kE ¼hík¼kE yLku

«rðý¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hk{S¼kE

rðLkw¼kE økýuþ¼kE yLku

òËð¼kELkk fkfk íkÚkk

{rLk»k¼kELkk ËkËk íkÚkk nz{ríkÞk

ðk¤k {rLk»k¼kELkk ËkËk íkÚkk

nz{ríkÞkðk¤k søkrËþ¼kE

¾kuzk¼kELkk MkMkhk íkÚkk økZzkðk¤k

÷¾{ý¼kE zkÞk¼kE økkuÃkkýeLkk

çkLkuðe íkk.31-1hLku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.10-1-11Lku Mkku{ðkhu rLkðkMk

MÚkkLku ({ýeLkøkh){kt hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(fwt¼kheÞk íkk. {nwðk)

Lkkfhkýe fkþeçkuLk (W.ð.90)

íku Mð. hðS¼kE Xkfhþe¼kELkk

ÃkíLke íkk.1-1Lku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ¼ðkLk¼kE,

«rðý¼kE yLku h{uþ¼kELkk

{kíkkS ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.10-1Lku

Mkku{ðkhu yLku çkuMkýwt íkk.3-1Lku

Mkku{ðkhu rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ySík®Mkn nu{tík®Mkn òzuò

(W.ð.3Ãk) økk{ {kuzkMkh íkk.

y÷eÞkçkkzk íku ½Lk~Þk{®Mkn

çk¤ðtík®Mkn ðk¤k (¼kðLkøkh) Lkk

s{kE íkÚkk çkxwf®Mkn çknkËwh®Mkn

ðk¤k, (Ëuð÷e) hk{Ëuð®Mkn

nkV÷®Mknðk¤k (Ëuð÷e) yLku

«n÷kË®Mkn nkV÷®Mknðk¤k

(Ëuð÷e)Lkk ¼ºkeS s{kE, íkÚkk

rË÷eÃk®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn ðk¤k,

¼økehÚk®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn ðk¤k

rð¢{®Mkn hýSík®Mkn ðk¤k

øksuLÿ®Mkn {wrLkfw{kh ðk¤k

(ík¤kò) yLku sÞËuð®Mkn

{wrLkfw{kh ðk¤k (ík¤kò)Lkk

çkLkuðe íkk.h9-1hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. ïMkwhÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk.3-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu ze. 19 fk¤eÞkçkez

hk{{tºk {trËh ÃkkA¤ ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(suMkh íkk. {nwðk)

MkhðiÞk «¼kíkçkk «rðý®Mkn

(W.ð.6Ãk) íkk.1-1-11Lku

þrLkðkh hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

MkhðiÞk rçkúshks®Mkn «rðý®Mkn

íkÚkk þt¼w®Mkn «rðý®MknLkk

{kíkkS íkÚkk MkhðiÞk hk{®Mkn

W{uËrMk/nLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke

íkÚkk økku®ðË®Mkn W{uË®MknLkk

¼k¼e íkÚkk MkhðiÞk yh®ðË®Mkn

fhýw¼k MknËuð®Mkn fhý¼k íkÚkk

MkwhuLÿ®Mkn fhýw¼k ¼ÿ®Mkn

hk{®Mkn yLku rËr÷Ãk®Mkn

hk{®MknLkk fkfe{kt íkÚkk rÃkLxw¼k

yLku ðkMkwËuð®MknLkk ¼k¼e{kt ÚkkÞ

W¥khr¢Þk íkk.10-1Lku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku suMkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(xexkurzÞk íkk. {nwðk)

økkurn÷ fuþw¼k økeøkk¼k

(W.ð.10Ãk) íkk.1-1Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkðw¼k

Äh{¼k, S÷w¼k «íkkÃk®Mkn yLku

¼hík®Mkn (yk[kÞo xexkuzÞk

«k.þk.)Lkk rÃkíkk íkÚk rþðw¼kLkk fkfk

íkÚkk ¼økík¼k yLku rðsw¼kLkk

{kuxkçkkÃkk íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1h-

1Lku çkwÄðkhu xexkurzÞk hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

nu{fwtðhçkk rfþkuh®Mkn Ãkh{kh

(W.ð.70) (hu. {e÷xÙe MkkuMkkÞxe

íkk.1-1-11Lku þrLkðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)

çkkçkw¼kE YÃkMktøk¼kE {fðkýk

(W.ð.6Ãk) (hu. ¼híkLkøkh

¼kðLkøkh) íkk.1-1-11Lku

þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e

(hkuÞ÷ íkk. ík¤kò)

{kuxk Äkýk rLkðkMke (nk÷ hkuÞ÷)

Mð. ~Þk{økehe økshksøkehe

økkiMðk{e (W.ð.6Ãk)íku {nuþøkehe

rÃkíkk íkÚkk {kuxkÄkýk rLkðkMke

rðhøkehe yLku «¼kþøkeheLkk ¼kE

íkÚkk nu{økehe «u{økehe íkÚkk

rð»ýwøkehe yLku Äh{økeheLkk fkfk

íkÚkk swLkk Mkktøkkýk rLkðkMke økkuMðk{e

W{uËøkehe nhËuðøkehe yLku

sÞMkw¾økehe [e{LkøkeheLkk fkfk

hkuÞ÷ rLkðkMke økkiMðk{e y{]íkøkehe

W{uËøkehe Ëkºkz rLkðkMke økkuMðk{e

{kLkøkehe yLku Au÷økeheLkk {k{k

íkk.1-1-11 þrLkðkhu hkuÞ÷ {wfk{u

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuLkw çkuMkýwt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz

({nwðk)

{ýeçkuLk Sðk¼kE òuøkhkýk

(W.ð.7h) íku Sðk¼kE

{Úkwh¼kELkk ÃkíLke íkÚkk fk¤w¼kE,

¼wÃkík¼kE yLkku h{uþ¼kELkk

{kíkkS íkÚkk hýAkuz¼kE fMkk¼kE,

økwýk¼kE yLku økkuhÄLk¼kELkk fkfe

íkk.1-1Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. W¥khr¢Þk íkk.3Lku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh

(økZzk)

Mð. þk{¤ËkMk {w¤S¼kE

{r¾ÞkðeÞk, Mð. {kýuf÷k÷

{w¤S÷k÷ {r¾ÞkðeÞk, Mð.

[e{Lk÷k÷ {w¤S¼kE

{r¾ÞkðeÞkLkk S{kE ÚkkÞ

¼wÃkíkhkÞ suXk÷k÷ ÷kur÷Þkýk

íkk.31-1h-10Lku þw¢ðkhu W{hk¤k

{wfk{u yrhntík [hý Ãkk{u÷ Au. íku

Ãktfs¼kE rfhex¼kE (y{ËkðkË)

¼khíkeçkuLk yh®ðËfw{kh (Mkwhík)

Mð. ÷¥kkçkuLk «rðýfw{kh

(¼kðLkøkh) yLku ¼kðLkkçkuLk

¼kðuþfw{kh (zkuBçkeðÕ÷e)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ.

økwsoh frzÞk fwt¼kh

({nwðk)

yYýkçkuLk nhe¼kE økkurn÷

(W.ð.4Ãk)íku nhe¼kE fk¤w¼kE

økkurn÷ (fheÞkýkðk¤k)Lkk ÃkíLke

íkÚkk Lkhuþ¼kE fk¤w¼kE økkurn÷

(rþð rðzeÞku þwxªøk, rþð{

ÃkkLkðk¤k)Lkk ¼k¼e íkÚkk nuík÷çkuLk,

MktsÞ¼kE, SíkuLÿ¼kE, yLku

ðefe¼kELkk {kíkkS íkÚkk {eh÷çkuLk,

ytrfík¼kE, yLku LkeÄeçkuLkLkk

{kuxkçkk (¼k¼w) íkÚkk Mkkðhfwtz÷k

(rLkðkMke MðT. çk[w¼kE rðhS¼kE

[kux÷eÞkLke Ãkwºke íkk.31-1hLku

þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

MkkËze íkk.3-1Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk fwt¼kh ¿kkríkLke

ðkze ðkMkeík¤kð økkÄfzk çkòh

çkËhhkuz hk¾u÷ Au. Ëþk íkk.9-1Lku

hrððkhu, W¥khr¢Þk íkk.10-1Lku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

Ãkhþeð÷Ãkhkt Lkkøkhef çkUfLke

ÃkkA¤ {nwðk hk¾u÷ Au.

{ktz÷eÞk(¼kðLkøkh)

«ËÞq{Lk¼kE søkSðLk¼kE

{ktz÷eÞk (W.ð.78) (hu. ÃkkLkðkze



¼kðMkkh (¼kðLkøkh)

{LkðtíkhkÞ ÄLkðtíkhkÞ ½ku½khe

(W.ð.80) (hu. ¼híkLkøkh



ËhS (¼kðLkøkh)

y{]ík÷k÷ Xkfhþe (W.ð.70)

(hu. Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh) íkk.1-

1-11Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ðhíkus)

çkes÷¼kE AøkLk¼kE Mkku÷tfe

(LkkÞçk {k{÷íkËkh çkkuxkË)

(W.ð.Ãk1) íkk.31-1hLku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kðS¼kE

AøkLk¼kE Mkku÷tfe (yuMk.ftzfxh

¼kðLkøkh)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

íkw¤þe¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk yh®ðË¼kE yLku

MktsÞLkk rÃkíkk íkÚkk çk¤Ëuð¼kE yLku

hkuneík¼kELkk fkfk íkÚkk LkkøkS¼kE

(yuMk.xe.ftzfxh ¼kðLkøkh)Lkk

fkfkLkk rËfhk yLku ð÷÷¼¼kE íkÚkk

çku[h¼kE (MkkuzðËhk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ

W¥khr¢Þk íkk.9-1Lku hrððkhu yLku

çkuMkýwt íkk.3-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku LkðkÃ÷kux,

yktçk÷eðkze ðhíkus ¾kíku hk¾u÷ Au.

[wðkr¤Þk fku¤e Xkfkuh

(nkuEËz íkk. ½ku½k)

¼khku÷k Ãkh{kh {LkS¼kE

çk[w¼kE (W.ð.4Ãk) íkk.1-1Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{økLk¼kE çkes÷¼kE Mð.

÷ðS¼kE çke ¾kxw¼kE ËkLkk¼kE

ðLkk¼kE ze yLku Äh{þe¼kE zeLkk

fkfkLkk rËfhk¼kE íkÚkk Síkw¼kE

íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økkuhÄLk

ÃkkuÃkx (íkýMkk)Lkk MkMkhk íkÚkk ðk÷S

{kðS yLku Mð þk{S {kðS

(Äkhze)Lkk s{kE ÚkkÞ [wtðk¤k íkk.3-

1Lku Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk.7-

ûkLku þw¢ðkhLkk hkus nkuEËz {wfk{u

hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh

({wtçkE nk÷ zwtøkh)

yswoLk¼kE zkÞk¼kE {kY

(W.ð.80) íkk.hÃk-1hLku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷û{eçkuLkLkk

Ãkrík íkÚkk søkrËþ¼kE Mð.

rÄhs¼kE Mke{kÃkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk

fkfk íkÚkk yrþ»k, rLkíku»k yLku

rçkrÃkLk¼kELkk ËkËk ÚkkÞ çkkh{w

íkk.6-1Lku økwYðkhu zwtøkh hk¾u÷ Au.

MkwÒke {wM÷e{ (÷e{zk

nLkw¼k íkk. W{hk¤k)

þu¾ LkLkw¼kE y÷kh¾¼kE

(W.ð.90) (Wfk¼kE nkux÷ðk¤k)

íkk.1-1-11Lku þrLkðkhu

y÷kÃkkfLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷

Au. SÞkhík íkk.3-1Lku Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10 ÷e{zk (nLkw¼kLkk)

swB{k {MSË{kt hk¾u÷ Au. yLku

ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku {.

ËkËLk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

EMkw¼kE, {n{tË¼kE nyLku

yçËw÷¼kE rÃkíkk íkÚkk ¼e¾w¼kE

ËkËLk¼kE, YMkw÷¼kE ËkËLk¼kE

(yktçkkðk¤k), yLku Efçkk÷¼kE

(®nøkkuhk¤kðk¤k)Lkk fkfk ÚkkÞ.

{]íÞw™tUÄ


MkýkuMkhk «k.yk.fuLÿ

îkhk þk¤k ykhkuøÞ

MkóknLke Wsðýe

¼kðLkøkh íkk.1

økwshkík MkhfkhLkk þk¤k ykhkuøÞ

fkÞo¢{ ytíkøkoík MkýkuMkhk «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ îkhk RïrhÞk økk{u

þk¤k ykhkuøÞ MkóknLke Wsðýe ÚkR

níke. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo

rfþkuh¼kR Ãkxu÷ íku{s xe{ îkhk

þkk{kt MkVkR yLku ð]ûkkhkuÃký ykhkuøÞ

f{o[khe xe{ îkhk íkÃkkMkýe nkÚk Ähu÷

su{kt 27 ¾k{eðk¤k çkk¤fkuLku y÷øk

fhu÷. íku{s {{íkk rËðMkLkku «[kh

yLku çkk÷ íktËwhMík nheVkR yLku ðkLkøke

MÃkÄko Þkusu÷. çkk÷{thLkk çkk¤fkuLke

íkÃkkMkýe fhu÷. yLku rV{u÷ nuÕÚk

MkwÃkhðkRÍh nMkw{íkeçkuLk økkurn÷ îkhk

ykhkuøÞ «[kh fhu÷. MkwÃkhðkRÍh

yrLk÷¼kR Ãktrzíku MkkËe ðkLkøke {ktÚke

fR heíku rðxk{eLk {¤u íku ytøku Mk{sý

ykÃku÷. rþð{trËh ¾kíku ËkËk-ËkËe

{exªøk ÞkuòÞu÷ su{kt zku.rËÃkf¼kR

{fðkýkyu Mk{sý ykÃke níke.


rMknkuh íkk÷wfkLke MkýkuMkhk

fu.ð.þk¤kLke ytËh ¼kðLkøkh ÂMÚkík

Ëkíkk rË÷eÃk¼kE þkn yLku íkk÷e{

¼ðLkLkk rfþkuh¼kE ¼è Lkk {kæÞ{

æðkhk MkýkuMkhk fuLÿðíkeo þk¤kLke

ytËh MkwtËh {òLkk [çkwíkhkLkwt

÷kufkÃkoý íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

Ãkxu÷ Lkk ðhË nMíku fhðk{kt ykðu÷.

yk Mk{Þu fu.rLk.Ãkh{kh¼kE, fu.ð.

yk[kÞo rË÷eÃk¼kE hkXkuz, Wfk¼kE

Mkku÷tfe, hksw¼kE òLke, rþûkf øký,

økúk{ sLkku, rðþk¤ rðãkÚkeoøký

nksh hnu÷. çkk¤f{kt yuf Ãkt¾e

«íÞuLkku «u{ òøku íkuðk þw¼ nuíkwÚke yk

fkÞo¢{ Mke.ykh.Mke. fku. hksw¼kE

òLkeLkk yk¼kh ËþoLk MkkÚku Ãkwýo

fhu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkfku íkÚkk

økúk{sLkkuyu snu{ík WXkðe níke.

¼kðLkøkh íkk.1

økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lke

Mknfkhe rþûký ÞkusLkk ytíkøkoík

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk

WÃk¢{u çkkuxkË íkk÷wfkLke ¢urzx

fku.ykuÃk. MkkuMkkÞxeyku íkhVÚke

çkkuxkË íkk÷wfk Ã÷uRMk WÃkh Mkn {tºke-

{uLkush íkk÷e{ ðøko Þkusðk ÷ur¾ík

{ktøkýe ykðíkk yk ðøko{kt rLkÞ{Mkh

ykuAk{kt ykuAk 25 íkk÷e{kÚkeoyku

òuzkR þfu Au.

su{kt Ãkwhíke MktÏÞk ÚkÞuÚke yk

íkk÷e{ðøko ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkn.

Mkt½Lkk WÃk¢{u þY fhðk{kt ykðLkkh

Au. çkkuxkË íkk÷wfkLke íku{s íkuLke

ykMkÃkkMkLkk økZzk (Mðk.)Lku

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfk rðMíkkhLke rðrðÄ

ûkuºkLke «kÚkr{f Mknfkhe {tz¤eykuLkk

çkeLk íkk÷e{e f{o[kheyku su íku

{tz¤eLke çkkÞtÄheÚke yk íkk÷e{

ðøko{kt òuzkR þfþu. yk íkk÷e{

ðøkeo {wËík 28 rË.Lke hnuþu.

íku{s ¼kðLkøkh ¾kíku {rn÷k

Mknfkhe rþûký ÞkusLkk ytíkøkoík

{rn÷k Mknfkhe {tºke-{uLkush

íkk÷e{ ðøko Þkuòþu. su{kt ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷ke rðrðÄ ûkuºkLke

«kÚkr{f Mknfkhe {tz¤eyku f]»ke Mkuðk

Mknfkhe {tz¤eyku, ËwÄ WíÃkkËf

Mknfkhe {tz¤eyku, íku÷eçkeÞk WíÃkk.

Mknfkhe {tz¤eyku, økúknf yLku

þhkVe Mkn. tz¤eykuLkk çkeLk íkk÷e{e

[k÷w {rn÷k f{o[kheyku su íku

{tz¤eLke çkknUÄheÚke yk íkk÷e{

ðøko{kt òuzkR þfþu.

íku{s {tz¤eLke çkknUÄheÚke ¼krð

f{o[kheyku Ãký òuzkR þfu Au. yk

íkk÷e{ ðøkoLke {wËík Ãký 28 rË.Lke

hnuþu.

WÃkhkuõík çktLku ðøko{kt òuzkðk

RåAwf íkk÷e{kÚkeoyku yk ytøkuLkk

«ðuþ Vku{o ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Mknfkhe Mkt½, øktøkk s¤eÞk ík¤kð,

¼kðLkøkhLke ykuVeMk WÃkhÚke {u¤ðe

þfkþu. ykÚke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu Mkíðhu «ðuþ Vku{o {u¤ðe

÷uðkLku rËðMk-10{kt «ðuþ {u¤ðe

÷uLkku hnuþu.

yu{.yu.Mku{uMxh-1 (ík{k{ rð»kÞku)Lkwt Ãkrhýk{

rðf÷ktøkkuLkku sLk òøk]rík fuBÃk MktÃkÒk : hkus Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe- rðf÷ktøk rn{kÞíke swÚk íkÚkk nLkw{tík

nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke {nwðk íkk÷wfkLkk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkLkk ÷k¼kÚkuo rðf÷ktøk {kxu yðuhLkuþ (sLkòøk]rík) fuBÃk

ÞkuòÞu÷. yk fkÞo¢{{kt 140 rðf÷ktøk ¼kRyku- çknuLkku yLku ðk÷eykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u

çkkuxkË yLku ¼kðLkøkh{kt íkk÷e{ ðøko Þkuòþu

rMknkuh-¼kðLkøkh yuMk.xe.Lke þx÷ çkMk þY fhðk ÷kuf{ktøk

hksw÷kLkk ÃkÃk ¾kíkuËkhkuLku s{eLk

{nuMkw÷ ¾kíkkyu LkkuxeMk Vxfkhe

MkýkuMkhk fuLÿðíkeo þk¤k{kt

[çkwíkhkLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞw

ND-20110101-PG7-BVN.qxd 01/01/2011 21:44 Page 1

RrsÃík{kt [[o

Ãkh nw{÷k{kt

21Lkkt {kuík

(yuyuVÃke) fihku, íkk.1

Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku s

Rxk÷eLkk yu÷uõÍkLzÙeyk{kt yuf

[[o ÃkhLkk nw{÷k{kt økRfk÷u

hkºku 21 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. {æÞ Ãkqðo{kt r¾úMíkeykuLke

MkkiÚke {kuxe ðMkíke Ähkðíkk

RrsÃík{kt yu÷uõÍkrLzÙyk{kt yuf

[[o Ãkh fkh çkkuBçkÚke ÚkÞu÷k

nw{÷k{kt 21Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt ßÞkhu ykXLku Rò ÃknkU[e

níke.

nk÷{kt yk nw{÷kLke

sðkçkËkhe fkuRÃký ºkkMkðkËe

sqÚku ÷eÄe LkÚke íku{ ykhkuøÞ

«ÄkLk WMk{kLk yçËu÷ {kuLkuR{u

sýkÔÞwt níkwt.

yk nw{÷ku W¥kheÞ þnuhLkk

rMkrË çku[h{kt y÷--rfrÆrMkLku

(Mktík) [[o Ãkh ÚkÞku níkku.

{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk

[[oLke ykøk¤ yuf fkh Ãkkfo

fhðk{kt ykðe níke, su{kt

rðMVkux ÚkÞku níkku. Mk÷k{íke

Ë¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk

nw{÷kÚke økwMMku ¼hkÞu÷k

r¾úMíkeykuyu LkSfLke yuf

{ÂMsË çknkh Ëu¾kðku fÞko níkk

yLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.”

fk~{ehe øk÷o

MktËeÃkk Äh

çkk¤ÃkýÚke s

{kÄwheLke su{

r n h k u R L k

çkLkðk {ktøkíke

níke. íkuýu

sýkÔÞwt fu

r V Õ { L k k

þ w ® x ø k

Ë h r { Þ k L k

¾qçk {ò ykðe. rVÕ{ fhíkk Ãknu÷k {Lku yu{ níkwt fu MkkIøk

rÃkõ[hkRÍuþLk MkkiÚke RÍe nþu Ãký {Lku MkkiÚke y½Át yu s

÷køÞwt. yLkuf «fkhLkk yutøk÷Úke þkux ÷uðkLkk, fkurhÞkuøkúkVe

{u[ fhðkLke ðøkuhu ¾qçk {nuLkík {ktøke ÷u Au. òu fu {U ykX

ð»ko ¼híkLkkxâ{ fÞwO Au yLku íku ÃkAe þk{f ËkðhLkk økúwÃk{kt

3 ð»ko fk{ fÞwO nkuðkÚke zkLMk MxuÃMk{kt fkuR {w~fu÷e Lkze Lk

níke.’

{wtçkR þnuhLkk {kuzoLk yLku WíMkkne ÞwðkLk rððkLkLkwt Ãkkºk

¼sðLkkhku yûkÞ sýkðu Au fu Ãkkºk ¼sððk {kxu ¾kMk íkiÞkhe

fhe Lk níke fkhý fu íku {khk ytøkík SðLkÚke ¾qçk {¤íkwt ykðu

Au. MktËeÃkk MkkÚku fk{ fhðkLke ½ýe {ò ykðe. Mk{økú rVÕ{{kt

{khku ÞkËøkkh Mk{Þ yu níkku

ßÞkhu y{khu ‘r÷ð ykWx

÷kWz...’økeíkLkwt þw®xøk fhðkLkwt

níkwt. rVÕ{Lkk ÃkkºkLke rz{kLz

{wsçk nwt zkÞux Ãkh níkku yLku

ðhMkkË{kt þq®xøk [k÷íkwt níkwt.

ykÚke ¾qçk Xtze ÷køkíke níke.

{khk MkÃkkuxo {kxu {khk rVÕ{Lkk

r{ºkku Ãký ¼qÏÞk hÌkk níkk yu nwt

õÞkhuÞ Lknª ¼q÷e þfwt.’

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk. 1

çkkur÷ðqz{kt rVÕ{ zkÞhuõxh yLku

yuõxMko ík{k{Lke «Úk{ rVÕ{ nkuÞ yLku

çkkuõMkykurVMk Ãkh rVÕ{ rnx òÞ yuðwt

fkuÂBçkLkuþLk ¾qçk

ykuAwt òuðk {¤u Au.

íkksuíkh{kt hsq

ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘RMke

÷kRV {U’ ykðwt

s ç k h Ë M í k

fkuÂBçkLkuþLk Ähkðíke

rVÕ{ Au. Ãkkrhðkhef yLku Mkk{krsf

MktËuþku ykÃkíke rVÕ{ku çkLkkððk {kxu

òýeíkk hks©e «kuzõþLkLke rVÕ{ ‘RMke

÷kRV {U’ LÞwf{h zkÞhuõxh rðrÄ

fkMk÷eðk÷u çku Lkðk [nuhk MktËeÃkk Äh

yLku yûkÞ ykuçkuhkuÞLku [{fkÔÞk Au.

rVÕ{Lke ðkíkko ys{uhLke hksLktËeLke

(MktËeÃkk Äh) yLku {wtçkRLkk

rððkLk(yûkÞ ykuçkuhkuÞ)Lke ÷ðMxkuhe

Au. íku{kt çku y÷øk r{òs Ähkðíkk

þnuhLkk ÞwðkLkkuLke ÂMÚkrík ËþkoððkLke MkkÚku

ÃkkuíkkLkkt MkÃkLkktLku Ãkwhk fhðkLkku MktËuþku ðýe

÷uðk{kt ykÔÞku Au. ys{uhLke hksLktËeLke

ykøk¤ yÇÞkMk {kxu {wtçkR ykðu Au yLku

frhÞh{kt ftRf Lkðwt fhðkLkkt MkÃkLkk òuðu

Au. ynª íkuLku rððkLk íkhVÚke MknÞkuøk yLku

«kuíMkknLk {¤u Au. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke

ðå[u «u{Lkk ytfwhý Vqxu Au yLku rVÕ{Lke

ðkíkko{kt ð¤ktf

ykðu Au.

rVÕ{ ytøku

‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

¾kMk ðkík[eík{kt

rVÕ{ zkÞhuõxh

rðrÄyu sýkÔÞwt

fu ‘y{u çkÄk

Lkðk nkuðkÚke

yuf MkkÚku Mkt½»ko

fÞkuo Au. MkkÁt

fk{ {u¤ððk

{kxu çkÄk yuf

çkeò MkkÚku

yLkwfq¤ çkLku íku

sYhe níkwt. yk

{kxu þq®xøk þY

ÚkkÞ yu Ãknu÷k

y{u 12

rËðMkLke yuf

yu®õxøk ðfoþkuÃk

hk¾e níke.’ ðíko{kLk xÙuLzLke rðÁæÄ

Ãkkrhðkrhf rVÕ{ çkLkkððkLkwt MkknMk fhðk

ytøku rðrÄyu sýkÔÞwt fu ‘zkÞhuõxh íkhefu

hks©e MkkÚku «Úk{ rVÕ{ fhðk {¤u yuLkkÚke

MkkÁt Mxus çkeswt fkuR Lkk nkuR þfu. hks©e

Ãkkrhðkrhf rVÕ{ku çkLkkðu Au yLku íku{kt

yksLkk xÙuLz suðk {Mkk÷k LkÚke nkuíkk. yk

çkkçkík ÃkzfkhsLkf Au. òu fu y{u Mkk{krsf

{qÕÞku yLku ÃkhtÃkhk ò¤ðeLku íku{kt ykðu÷k

ÃkrhðíkoLkLku ËþkoððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

rVÕ{Lke rnhkuRLk ys{uhLkk YrZ[wMík

½h{ktÚke ykðu Au.

¼ýðk {kxu íku {wtçkR òÞ Au ßÞkt swËk

s «fkhLkwt fÕ[h Au. çku fÕ[h ðå[uLke

rðMktøkíkíkkykuLku hsw fhe Au yLku Ëþofkuyu

yk «ÞkMkLku ykðfkÞkuo Au.’

ÃkkuíkkLkk {kxu ÞkËøkkh rËðMkLke ðkík

sýkðíkk zkÞhuõxh fnu Au fu ‘y{u rzMkuBçkh

2008Úke ‘RMke ÷kRV {U’Lkwt fk{ nkÚk{kt

÷eÄwt níkwt. òu fu rVÕ{Lkwt þq®xøk 25

Vuçkúwykhe, 2010Lkk hkus þY ÚkÞwt. {khk

{kxu þq®xøkLkku «Úk{ rËðMk ÞkËøkkh níkku.

fkhý fu Mkqhs çkzòíÞkyu íku{Lke

fkhrfËeoLkku «Úk{ þkux {kunLkeþ çknu÷ Ãkh

rVÕ{kÔÞku níkku. {U Ãký {khe «Úk{ rVÕ{Lkku

þkux {kunLkeþ Ãkh rVÕ{kÔÞku níkku. rVÕ{Lkk

Mkux Ãkh nwt nt{uþk çkÄkLku MkkÚku ÷RLku ykøk¤

ðÄe Awt yLku çkÄkLkku MknÞkuøk yLku «u{ {Lku

{éÞku Au.’

‘RMke ÷kRV {U’ çku fÕ[h ðå[uLke

rðMktøkíkíkkykuLke yËT¼qík hsqykík

hks©e «kuzõþLMkLke Vur{÷e VLk rVÕ{{kt

LÞwf{Mko AðkÞk

‘RMke ÷kRV {U’ {kxu þq®xøk Ãknu÷k ðfoþkuÃk

ÞkuS níke : rðrÄ fkMk÷eðk÷

rððkLkLkwt Ãkkºk {khe ytøkík ®sËøkeÚke LkSf : yûkÞ

MkkUøk rÃkõ[hkRÍuþLk MkkiÚke frXLk : MktËeÃkk

ykEyuMkykE {kxu fk{

fhíkku nkuðkLkku LÞqÍ

rhÃkkuxoLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 1

ÃkkrfMíkkLkLkkt ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-

íkkuÞçkkLkku Mkr¢Þ fkÞofh zurðz nuz÷e

ÃkkrfMíkkLkLkku òMkqMk nkuðkLkku yLku

ykEyuMkykE {kxu fk{ fhíkku nkuðkLkku ÃkËkoVkþ

ELkðuÂMxøkurxð LÞqÍ rhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykÔÞku

Au. {wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus

ÚkÞu÷k yk¢{f nw{÷k{kt íkuLke Mktzkuðýe {kxu

y{urhfkLke yuVçkeykE îkhk íkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au. nuz÷e ykEyuMkykE {kxu

fk{ fhíkku níkku yLku ykEyuMkykELkkt [eV

yn{Ë þwò ÃkkMkk Lku {wtçkE{kt nw{÷ku fhkþu

íkuðe ykøkkuíkhe òý nkuðkLkku Ãký íku{kt ÃkËkoVkþ

fhkÞku Au.

y{urhfkLkkt ELðuÂMxøkurxð sLkkor÷Mx

MkuçkÂMxÞLk hkuxuÕ÷kyu «kuÃkÂç÷fkzkpxfku{ Ãkh

{qfu÷k rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk nuz÷e {kºk

ykíktfðkËe s Lknkuíkku íku ÃkkrfMíkkLkLkku òMkqMk

níkku. {wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLke íkÃkkMk

fhLkkh yusLMkeÍ îkhk «Míkwík fhkÞu÷k

ynuðk÷{kt Ãknu÷e s ðkh ÃkkrfMíkkLkLke

þÂõíkþk¤e økwó[h MktMÚkk îkhk çkuðzku ¾u÷

¾u÷ðk{kt ykðíkku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

su{kt yuf íkhV ykEyuMkykE ðirïf ºkkMkðkË

Mkk{uLkkt ÞwØ{kt y{urhfkLku {ËË fhðkLkku Ëu¾kð

fhu Au yLku çkeS íkhV ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku {ËË

fheLku nw{÷k fhkðu Au íkuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au.{wtçkE ÃkhLkku nw{÷ku ykEyuMkykELkkt Eþkhu

nuz÷e ÃkkrfMíkkLkLkku òMkqMk nkuðkLkku ½xMVkux


ND-20110101-Int-BVN.qxd 01/01/2011 21:54 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAAR SUNDAY, 2 JANUARY 2011 99

ËrhÞkE «Ëw»ký : rðï¼h{kt ËrhÞk{kt «Ëw»kýLke {kºkk ðÄe hne Au íÞkhu, yux÷krLxf {nkMkkøkhLkk rfLkkhu

ykðu÷ ÃkuxkøkkurLkÞk Lkk{Lkk xkÃkw LkSf ËrhÞkE Ãkkýe{kt «Ëw»ký fux÷w Au íkuLke LkkMkkLkk yuf WÃkøkún îkhk ÷uðkÞu÷e

íkMkðeh{kt «Ëw»kýLkku r[íkkh Lkshu Ãkzu Au.

rðï¼hLkkt ÷kufkuyu EþwLkk Lkðk

ð»koLke fhu÷e þkLkËkh Wsðýe

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo , íkk. 1

Lkðe ykþkyku yLku yh{kLkku MkkÚku

Mk{økú rðïyu Lkðk ð»koLke MkkuLkuhe

MkðkhLkkt MkqÞkuoËÞLku ykðfkÞkuo níkku.

hkºku çkkhLkkt xfkuhu LÞq ÞkufoLkkt xkEBMk

Mfðuh ¾kíku 10 ÷k¾Lke sLk{uËLke

Q{xe Ãkze níke yLku r¢Mx÷ çkkp÷

zÙkuÃkLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku r[r[Þkheyku

ÃkkzeLku rLknk¤e níke ßÞkhu htøkçkuhtøke

VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke

ykuMxÙur÷ÞkLkkt ykfkþ{kt Íøk{økkx

AðkE økÞku níkku. rçkúxLk{kt Lkðk ð»koLku

ykðfkhðk ÷k¾ku ÷kufku hMíkkyku Ãkh

Q{xe Ãkzâk níkk yLku MktøkeíkLkkt Mkqhku

MkkÚku íkk÷ r{÷kðeLku Lk]íÞ fÞwO níkwt.

xkEBMk Mfðuh ¾kíku çkhkçkh

11.49Lkk xfkuhu 70 VqxLke Ÿ[kE

ÃkhÚke r¢Mx÷ çkkp÷ zÙkuÃk fhðk{kt

ykðíkk yËT¼qík Lkòhku òuðk {éÞku

níkku. 12 Vqx ÔÞkMkLkk yLku 11875

ÃkkIz ðsLkLkk Íøkkhk {khíkk 2668

rºkfkuý r¢Mx÷ çkkp÷ yLku 32,256

htøkçkuhtøke ÷kExkuÚke xkEBMk Mfðuh

hkuþLkeÚke Í¤n¤e WXâku níkku.

rçkúxLk{kt nòhku ÷kufkuyu hMíkkyku Ãkh

MktøkeíkLkkt íkk÷u Íq{eLku Lkðk ð»koLku

ykðfkÞwO níkwt. XuhXuh ÃkkxeoykuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkt

þhkçkLke {nurV÷{kt ò{ A÷fkÞk

níkk. yurzLkçkhku{kt 80,000 ÷kufkuyu

r{zLkkEx Ãkkxeo{kt ¼khu WÕ÷kMk MkkÚku

Lkðk ð»koLku ðÄkððk ¼køk ÷eÄku níkku.

÷tzLk nkE ¾kíku 2,50,000 ÷kufkuuyu

Mktøkeík{Þ ykíkþçkkSLkku Lkòhku ykX

r{rLkx MkwÄe {kÛÞku níkku.ykuMxÙur÷Þk{kt

2011Lke Lkðe MkðkhLku ykðfkhðk

yLku MkqÞoLkkt «Úk{ rfhýkuLke yk¼kLku

rLknk¤ðk 15 ÷k¾ ÷kufku MkezLke

nkçkoh rçkús ¾kíku Q{xe Ãkzâk níkk.

ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku Vxkfzk VkuzeLku

ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke.

÷kufku{kt Lkðk ð»koLku ykðfkhðk ¼khu

WL{kË òuðk {¤íkku níkku. ykuMxÙur÷Þk

íku{s LÞqÍe÷uLz{kt Lkðk ð»koLkkt

MkqÞkuoËÞLkkt rfhýku Mkki «Úk{ Ãk]ÚðeLku

MÃkþuo Au íkuLku {kýðk {kxu sLk{uËLke

Q{xe Ãkze níke. rðLxus yuh¢k^xLkwt

rLkËþoLk yLku nkçkoh{kt LkkifkykuLke

Mknu÷økkn {kýeLku ÷kufkuyu Lkðk ð»koLku

ykðfkh ykÃÞku níkku. 7 xLk

rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk fheLku

675000 Vxkfzk Vkuzíkk s

ykfkþ{kt hkuþLke AðkE økE níke.

yk {kxu 50 ÷k¾ zkp÷hLkku ¾[o

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLkkt yLkuf

þnuhku{kt ykíkþçkkSÚke ykfkþ

{u½ÄLkw»ke çkLÞwt níkwt.

2011Lku ykðfkhðk XuhXuh Ãkkxeoyku{kt ò{ yLku zkLMkLkku Lkòhku

y{urhfk{kt VuMkçkwf ‘{kuMx

rðrÍxuz ðuçkMkkEx’ ònuh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

2010Lkk ð»ko{kt y{urhfk{kt

‘{kuMx rðrÍxuz ðuçkMkkRx’ (MkkiÚke

ðÄw òuðkÞu÷e ðuçkMkkRx) íkhefu

økqøk÷Lku ÃkAkzeLku VuMkçkqfu xku[Lkwt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

ykuLk÷kRLk {uÍh{uLx MkŠðMk

‘yuõMkÃkurhÞLk rnxðkRÍ’ îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf

yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au fu,

ðeíku÷k ð»ko{kt nkur÷ðqz{kt suLkk

ÃkhÚke ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’ Lkk{Lke

rVÕ{ Ãký çkLke økR íku MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkqf «Úk{

ð¾ík ‘{kuMx rðrÍxuz ðuçkMkkRx’

hne Au yLku 2010Lkk

òLÞwykheÚke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

y{urhfk{kt fw÷ sux÷e ðuçkMkkRxTMk

¾q÷e níke ík u{ktÚke 8.9 xfk

rfMMkkyku{kt VuMkçkqf ¾ku÷ðk{kt

ykðe níke. rðï{kt RLxhLkux Mk[o

÷ezhLkwt MÚkkLk Ähkðíke økqøk÷ fw÷

7.2 xfk rðrÍxTMk MkkÚku çkeò ¢{u

hne níke.

òufu, Þwxâwçk yLku S{uR÷ suðe

økqøk÷Lke ík{k{ ðuçkMkkRxTMk

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íku nsw

Ãký 9.9 xfk rðrÍxTMk MkkÚku ‘{kuMx

rðrÍxuz ðuçkMkkRx’ Au ßÞkhu

ÞknqLke MkkRxTMk 8.1 xfk rðrÍxTMk

MkkÚku ºkeò MÚkkLku Au.

{kfo Íqfhçkøko îkhk nsw 6 ð»ko

yøkkW s ÷kuL[ fhkÞu÷e VuMkçkqfu

50 fhkuz WÃkhktík ÞwÍMko MkkÚku ¾qçk

xqtfk økk¤k{kt Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk

{u¤ÔÞw t Au. ‘yuõMkÃkurhÞLk

rnxðkRÍ’Lkk Mkqºkk uLkk sýkÔÞk

«{kýu, y{urhfk{kt ‘{kuMx rðrÍxuz

ðuçkMkkRx’Lke ÞkËe{kt VuMkçkqf

2009{kt ºkeò yLku 2008{kt

Lkð{k MÚkkLk u hne níke. ík uLke

÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku Mkq[ðu Au fu

RLxhLkux ÞwÍMko ‘fkuÕz Mk[o

yuÂLsLMk’Úke Ëqh ÚkR hÌkk Au yLku

ík u{Lkk £uLzTMk-Vur{÷eLkk Lkk u÷us

yLku íku{Lke ¼÷k{ýku Ãkh ykÄkh

hk¾íkk ÚkÞk Au, su RLxhLkuxLkk

RríknkMk{kt ykðu÷wt yuf ¢ktríkfkhe

ÃkrhðíkoLk Au.

Mkk urþÞ÷ {erzÞk yuLkkr÷Mx

÷kuW fuhLkuhu fÌkwt níkwt fu, “ykÃkýu

økqøk÷ fuLÿeík ðuçk ÃkhÚke ÷kuf÷ûke

ðuçk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk

Aeyu.”

økqøk÷Lku ÃkAkzeLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx «Úk{ MÚkkLku

çku fÃk÷Lku 46 ÷k¾

ÃkkWLzLkku sìfÃkkux ÷køÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

rçkúxLk{kt LkuþLk÷ ÷kuxhe{kt çku

fÃkÕMku fw÷ 46 ÷k¾ ÃkkWLz (32

fhkuz YrÃkÞk)Lkwt RLkk{ SíkeLku

r¢Mk{Mk yLku LÞq ÞhLkwt Ä{kfuËkh

Mkur÷çkúuþLk fÞwO Au.

Ã÷Bçkh Ãkku÷ økkuÕze (51) yLku

íkuLke fuh ðfoh ðkRV r¢ÂMxLku (48)

r¢Mk{Mk zu ÷kuxhe sufÃkkux zÙku{kt 36

÷k¾ ÃkkWLz (25 fhkuz YrÃkÞk)

SíÞk níkk ßÞkhu MkwÚkkhefk{Lkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk suBMk fuBÃkçku÷ (29)

yLku íkuLke LkMkohe LkMko ðkRV

yuLsu÷kyu (27) 10 ÷k¾ ÃkkWLz

(Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk)Lkwt RLkk{ SíÞwt

níkwt. økkuÕze-r¢ÂMxLk ðku®þøxLkLkkt

hnuðkMke Au ßÞkhu suBMk-yuLsu÷k

rçkúxLkLkk r÷ðhÃkq÷{kt LkkurhMk økúeLk

¾kíku hnu Au.r¢ÂMxLku sýkÔÞwt níkwt fu,

“36 ÷k¾ ÃkkWLzLkwt RLkk{ yuf

[{ífkh nkuÞ íku{ sýkÞ Au. nwt yLku

{khk Ãkrík y{khk Ãkwºkku- fuÕÞw{ (4)

yLku suf (3) MkkÚku r¢Mk{MkLke

MkðkhLkku ykLktË {kýe hÌkk níkk íÞkhu

y{khe ÷kuxheLke rxrfxLkk Lktçkh [uf

fhíkk y{Lku sufÃkkux ÷køÞku nkuðkLke

òý ÚkR níke yLku y{khk {kLkðk{kt

s Lknkuíkwt ykðíkwt fu y{u ykx÷e {kuxe

hf{ SíÞk Aeyu.”

økkuÕzeyu fÌkwt níkwt fu, íkuLke ÃkkMku

16 ð»ko sqLke yuf fkh Au, su{kt

ÃkuxÙku÷ Ãkwhkððwt íkuLku Ãkhðzíkwt Lk

nkuðkÚke íku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

fkh [÷kðe þfíkku Lknkuíkku. òufu, nðu

10 ÷k¾ ÃkkWLzLkk sufÃkkux çkkË íkuýu

çku Lkðe fkhLkku ykuzoh Ãký ykÃke ËeÄku

Au. Ëhr{ÞkLk, yuf ÷k¾ ÃkkWLzLkwt

RLkk{ SíkLkkhk suBMk yLku

yuLsu÷kyu fÌkwt níkwt fu yk hf{{ktÚke

íkuyku Lkðwt ½h ¾heËðkLke yLku

rzÍLke÷uLzLke {w÷kfkík ÷uðkLke RåAk

Ähkðu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “y{u

÷kRV çkLku íkux÷e Lkku{o÷ hk¾eþwt yLku

Úkkuzk Lkkýkt y{khk MktíkkLkku {kxu

çk[ík íkhefu hk¾eþwt.”

Ã÷Bçkh økkuÕzeyu 36 ÷k¾, MkwÚkkhe fk{ fhíkk suBMku 10 ÷k¾ ÃkkWLz SíÞk

çku ðkì[ yr¼Lkuºke Ãkk{u÷k

yuLzhMkLk ÃkMkoLk ykìV Þh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

Ãkk uíkkLke fk{ýøkkhe fkÞkLkk t

MkuõMke «ËþoLk {kxu fu Ã÷uçkkpÞLkkt

fðhÃkus Ãkh LkøLk ÃkkuÍ ykÃkðk

{kxu yðkhLkðkh {uøkurÍLkku yLku

y¾çkkhku{kt [{fíke hnu÷e MkuõMk

çkkpBçk Ãkk{u÷k yuLzhMkLk yk ð¾íku

SðËÞkLkk t MkËTfkÞo {kxu

y¾çkkhku{kt [{fe hne Au.

ÃkeExeyu (Ãkuxk) îkhk Ã÷uçkk pÞ

{kuzu÷ Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLku ÃkMkoLk

ykuV Ä Þh íkhefu Lkðksðk{kt

ykðe Au. «kýeyku «íÞu ¢qhíkk Lknª

yk[hðkLke íkuLke Íwtçkuþ çkË÷ íkuLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkì ðkp[Lke yk ¼qíkÃkqðo Mxkh ½ýkt

ð»kk u oÚke «kýeykuLkk t síkLk yLku

yurLk{÷ hkExTMk {kxu Íw tçk uþ

[÷kðíke ykðe Au. íkuLkkt yk fkÞkuo

{kxu íkuLkwt Ãkuxkyu MkL{kLk fÞwO Au.

yuLzhMkLk îkhk ð»kkuoÚke «kýeykuLkkt

hûký {kxuLke Íwtçkuþ [÷kððk{kt

ykðu Au. ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe

¾kíku ík uýu rðãkÚke oykuLk u Ãký

«kýeyku «íÞu SðËÞk Ëk¾ððk

«[kh fÞkuo níkku. íkuýu yk {kxu

çkw[h {k‹føkÚke íkuLkkt þheh Ãkh

çkkpze ÃkuE®Lxøk Ãký fhkÔÞwt Au yLku

fux÷kf {uøkurÍLkku{kt LkøLk ÃkkuÍ Ãký

ykÃÞk Au.

¢qhíkkÚke çk[kððk íkuýu fux÷kf

fqíkhkyku™u Ë¥kf ÷eÄk Au.¼khíkLkk

LkuíkkykuLku íkuýu [k{zkLkk økuhfkÞËu

ðuÃkkh{kt yçkku÷ «kýeyku

«íÞu ¢qhíkk Lknª yk[hðk yÃke÷

fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkeøk

çkkuMkLke MkeÍLk 4{kt íkksuíkh{kt s

[{fe økE nkuðkÚke Ãkk{u÷k

yuLzhMkLk ¼khík{kt Ãký ÃkkuíkkLkku

çknku¤ku [knfðøko W¼ku fÞkuo Au.

«kýeyku «íÞu ¢qhíkk Lknª yk[hðkLke Íwtçkuþ çkË÷ MkL{kLk

yk ð»kuo s Ãkhýe sðkLke

EåAk Ähkðíke Mk{ehk huœe

{wtçkE, íkk.1

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mk{ehk huœeyu

yk ð»kuo Ãkhýe sðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.

Mk{ehkyu fÌkwt Au fu íku

ð»ko h011{kt ÷øLk

fhe ÷uþu .

òufu ÷øLk fÞk

{rnLkk{kt fhþu íku ytøku

íkuýu ftR sýkÔÞwt LkÚke.

Mk{ehk nk÷ ‘hkRx

{uLk’Lke þkuÄ{kt Au.

Mk{ehkLkk fnuðk «{kýu,

íkuýu íkuLkk rÃkíkk huœe økhwLku

ð[Lk ykÃÞwt Au fu íku

2011{kt ÷øLk fhe

÷uþu. “nwt MktMkkh {ktzðk

RåAwt Awt yLku {Lku r{. hkRxLke ík÷kþ

Au. òu ík{khk æÞkLk{kt fkuR Mkkhku

{whríkÞku nkuÞ íkku {Lku sýkðòu.”

rnLËe, íku÷wøkw yLku çktøkk¤e rVÕ{ku{kt

fk{ fhe [qfu÷e Mk{ehk ¾qçk s ÔÞMík

yr¼Lkuºke Au. íku {kLku Au fu

SðLkMkkÚke íkhefu ÞkuøÞ Ãkwhw»kLke þkuÄ

fhðe Mkh¤ LkÚke. Mk{ehk ÃkkMku nk÷

çkkur÷ðqzLke nk÷ ½ýe

rVÕ{ku Au, suLkk

þq®xøk{kt íku ÔÞMík Au. yk

rVÕ{ku{kt Lkkøkuþ

fwfwLkqhLke ‘Þn nkIMk÷k’,

yLkeMk çkÍ{eLke ysÞ

ËuðøkLk Mxkhh ‘çkuLkk{’

yLku r«ÞËþoLkLke

‘íkuÍ’Lkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, nk÷{kt ÷khk

Ë¥kkyu xurLkþ Ã÷uÞh

{nuþ ¼qÃkrík MkkÚku

MkøkkE fhe ÷eÄe Au yLku r«Þtfk

[kuÃkhk yLku þkneË fÃkqhLke òuze Ãký

[[ko Au. yk ÃkrhrMÚkíke{kt Mk{ehkLku

Ãký rÃkíkk íkhVÚke ÷øLk fhðk Ëçkký

ðÄe hÌkwt Au.

yk ð»kuo s ÷øLkLkwt rÃkíkk huœe økwYLku ykÃku÷wt ð[Lk

SðLkk òu¾{u : nkur÷ðqzLke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku 2010{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘ç÷uf

MðkLk’{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk ½ýwt ðsLk WíkkÞwO níkwt. Lkíkk÷eyu

yu nËu ðsLk WíkkÞwO níkwt fu íku Sð økw{kððkLke ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økR níke.

‘MkuõMkçkkuBçk’ ºkMík !!: þŠ÷Lku ÂxTðèh Ãkh ÃkkuíkkLkk MktçktÄ{kt

ðktÄksLkf rxÃÃkýe fhLkkhkykuLke Íkxfýe fkZe Au. ‘MkuõMkçkkuBçk’ þŠ÷Lk

yk «fkhLkk ík¥ðkuÚke ¾qçk Lkkhks Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke þŠ÷Lk ytøku

ÂxTðèh Ãkh fux÷kf ÞwÍMko yMkÇÞ fku{uLxTMk fhe hÌkk níkk.

Ëk÷ Mkhkuðh ÚkeßÞwt : rðï¼h{kt nk÷ ¼khu XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. íÞkhu ©eLkøkhLkwt Ëk÷ Mkhkuðh Ãký

ÚkeS økÞwt Au. fk~{eh ¾eý yLku Ãkðoík{k¤k WÃkh fux÷kÞ Vqx MkwÄe çkhVLke [kËh ÃkÚkhkE økE Au. íÞkhu, hkuS

hkuxe {u¤ððk {kxu rLkf¤u÷ yuf nkuze [k÷f «ðkMkeykuLke hkn{kt çkuXku Au.

ËwçkE{kt rðïLke MkkiÚke Ÿ[e E{khík çkwso

¾÷eVk{kt ÷uMkh hkuþLke fhkE

htøkqLkLkk yiríknkrMkf ïuzuøkkuLk

Ãkuøkkuzk{kt hkuþLke Íøk{øke QXe

LÞqÞkufo, ÷tzLk, rMkzLke, ÷uçkuLkkuLk, ËwçkE, çkŠ÷Lk, {kzÙez yLku rðïLkk yLÞ {kuxk þnuhku{kt ykíkþçkkS yLku hkuþLkeÚke ykfkþ{kt Íøk{økkx AðkÞku níkku. LÞq ÞkufoLkkt xkEBMk Mfðuh ¾kíku r¢Mx÷ çkkp÷ zÙkuÃkLkku yËT¼wík Lkòhku, rçkúxLk{kt ÷k¾ku ÷kufkuyu hMíkkyku Ãkh Q{xeLku Lk]íÞ fÞwO, ÷tzLk nkE

¾kíku 2,50,000 ÷kufkuuyu Mktøkeík{Þ ykíkþçkkSLkku Lkòhku {kÛÞku. rðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khík çkwso ¾÷eVk{kt 50 ÷k¾ zkì÷hLkk ¾[uo fhkÞu÷e ykíkþçkkSLkwt çku yçksÚke ðÄkhu ÷kufkuyu Sðtík «Mkkhý {kÛÞwt níkwt. ¼khíkLkkt yLkuf þnuhku{kt ykíkþçkkSÚke ykfkþ {u½ÄLkw»ke çkLÞwt. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

LÞq Þkufo{kt r¢Mx÷

çkku÷ zÙkuÃk

ND-20110101-INT-RAJ.qxd 02/01/2011 00:05 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 JANUARY 20111100

rnLËw hkuneík Þwðrík ô{h ð»ko

39 yuLSLkeÞh Mkhfkhe Lkkufhe

{kxu Mkwrþrûkík Ãkkºkku íkhVÚke

Ãkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo. çkkuûk

Lkt. 323 MktËuþ, çkhkuzk. (B-23265)

2010304507

÷øLk rð»kÞf f~ÞÃk çkúkñý

Þwðíke 24 ð»ko htøk økkuhe BAÃkkMk {kxu ðu÷Mkuxuz çkúkñý

Þwðf ykðfkÞo 9724099990, 9427520709

2010306288

òuEyu Au çkúkñý ¼è{uðkzk

1983, MCA- Ëu¾kðze,

MktMfkhe Þwðíke nuíkw, yußÞwfuxuz

ðu÷ Mkux÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eyku

íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. 2747

1856, 942752 1804

2010306279

sw÷kE 1983, 5’6”, MD(çkesw ð»ko), USA H1BVisa Ähkðíke MkwtËh, Mkwþe÷

çkúkñý fLÞk {kxu Wå[ ¿kkríkLkk

zkpõxhLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk,

sL{kûkh, Vkuxku {uE÷ fhku.

email: [email protected]

2010306247

Ãkxu÷ rðÄðk Þwðíke 38 ð»ko 1

Ãkwºk ðu÷MkuxÕz {kxu MktMfkhe

¼ýu÷ yÃkrhýeík/ zkÞðkuMkeo/

rðÄwh Þwðf Ãkkºk ykðfkÞo

¿kkríkçkkÄ LkÚke {ku.

7567550345

2010306145

[wMík ði»ýð ðkrýÞk Þwðíke

ô{h 26 Wt[kE 5’ 5” ðsLk

49 rføkúk yÇÞkMk BEComputer EngineerUSALkk 10 ð»koLkk rðÍexh

rðÍk Ähkðíke çku ð¾ík USAsELku ykðu÷ MkwtËh Ëu¾kðze

Mkwþe÷, MktMfkhe, yußÞwfuxuz

Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe

yuf ¼kE {uhez su USA{kt

zkìfxh Au. USALkk B1Ähkðíke Þwðíke {kxu Vfík

ði»ýð, ðkrýÞk økúußÞwyux

yÚkðk {kMxh rzøkúe Ähkðíkk

íku{s USA Citizen yÚkðk

Green Card Ähkðíkk Þwðfku

ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au.

LkkUÄ: Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk

BE íkÚkk MS fhu÷ Vfík

ði»ýð ðkrýÞk ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,

çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk

hkuz, ykýtË {ku. 9879

028168, 9327

098679, 9429 3676 69

khushal bhai [email protected] Website:www. rishta matrimony.com (A- 4643)

2010306071

ði»ýð ðrýf Þwðíke USCitizen ô{h- 35/5’ -4’’ /BS Finance {k[o {rnLkk{kt

ykðLkkh {kxu ÞkuøÞ MktMfkhe

yusÞwfuxuz «kuVuþLk÷ ði»ýð,

çkúkñý, Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku-

9979 502803, 25175

04 (B-23683)2011000154

ði»ýð ðrýf Þwðíke USCitizen ô{h- 37/5’ BSAccounting {k[o {rnLkk{kt

ykðLkkh {kxu ÞkuøÞ MktMfkhe

yusÞwfuxuz «kuVuþLk÷ ði»ýð,

çkúkñý, Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eyku

yu MktÃkfo fhðku- 9979 5028

03, 25175 04 (B-23684)2011000151

÷øLkrð»kÞf 5xu÷ ¿kkríkLke

Ëu¾kðze MktMfkhe W.ð. 26,

ô[kE 5’5” zkìfxh fLÞk

B.H.M.S. {kxu Wå[ ¿kkríkLkk

Wå[ rþûký Ähkðíkkt ðu÷Mkux÷

zkìfxh, yuÂLsLkeÞh, NRIW{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk

MkkÚku MktÃkfo fhðku [Ãkxu÷ ¿kkríkLku

yøkúe{íkk] M: 9426

527122 drcn [email protected]

2010306077

Ãkt[{nk÷ ÂMÚkík hksÃkqík fwxwtçkLke

Þwðíke ô{h 22 ð»ko ô[kR 5’ -

3’’ BSc (Med. English){kxu hksÃkqík fwxwtçkLkk ÞwðfLkk

ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkk

VkuxkuøkúkV, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo

fhðku. email: mahendra.p@ adityabirla.com (M)09827 840646 (B-23203)

2010304515

5hSÞk MkkuLke W. 28 5’2”

çke.fku{ yu{yu EfkuLkku{efMk

(ytøkúuS r{zeÞ{)

ykEMkeykEMkeykE ÷kEV

ELMÞku{kt. {uLkushLke Lkkufhe

fhíke Þwðíke {kxu Võík Wå[

¿kkrík yLku Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo

fhu {ku. 9998949806

2011000611

Baj Khedaval, US Born, BS Bus

Admin, 31, 5’5”, 150lbs, Looking for Bride,English Fluent,Educated Biodata:[email protected]

2010306192

÷kunkýk 1971 / 6’ ðu÷Mkux

ÞwðfLku {kxu Þwðrík ykðfkÞo -

hksfkux - 94279 22989

2011000416

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk ÃkkxeËkh

Þwðf yu«e÷ 1978/ 5’8”/ 65kg zkçke yktøk¤e ûkríkøkúMík,

{tøk¤, ÷e{exuz ftÃkLke{kt Wå[

nkuÆku Ähkðíkk, rLk:MktíkkLk

zkÞðkuMkeo Þwðf {kxu Ãkwºke

Ähkðíke zkÞðkuMkeo, rðÄðk

MktÃkfo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. VkuLk:

2 5 7 1 6 2 6 6 ,9662303489

2010306292

34 ð»keoÞ çkeÍLkuþ{uLk ÞwðfLku

ðu÷Mkuxuz MkwtËh M{kxo yußÞwfuxuz

ÞkuøÞ r{ºk EåAíke Þwðíke

{iºke¼kðÚke òuEyu Au ({wtçkE)

093218801902010306267

Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf Þwðf

hksfkux ô.34 {k.yk.

20,000 (Ãkrhðkh {kíkk)

¿kkríkçkkË LkÚke. {ku.

8140277901 (16328)

2010305891

fLÞk òuEyu Au rLkËkuo»k

AwxkAuzk ¿kkrík çkúkñý

ô{h 32 økheçk ½hLke

fLÞk òuEyu Äkuhý 10

MkwÄe ¼ýu÷e ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. ÄtÄku huze{uEz

ykðf 8Úke 10 nòh

{ku. 9033501831,9727672435

2010306101

økkuMðk{e Þwðf USACitizen ô{h 28

ô[kE 5’8” yÇÞkMk

IT Graduate(USA) VuhMfeLk

zkÞLkkr{f ÃkMkoLkk÷exe

Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk ðu÷Mkux

Job Wå[ Ãkøkkh

Ähkðíkk {B{e USAÂMÚkík yußÞwfuxuz ÄkŠ{f

fwxwtçkLkk yufLkk yuf

Ëefhk Þwðf {kxu MkwtËh

Ëu¾kðze fkixwtrçkf ¼kðLkk

Ähkðíke Wå[ rnLËw ¿kkríkLke

r{Lke{{ økúußÞwyux

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke LkkUÄ: USA sðk EåAíke

Wå[ ¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞo

Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168, 93270

98679, 9429367669

[email protected] Website:

www.rishtamatrimony.com (A- 4660)

2010306032

Þwðf- rðÄwh 55, 5’5”

{æÞ{ rðÄwh AwxkAuzk {ku.

9978375003

2010306263

Þwðíke òuEyu Au

çkUøk÷kuh rMÚkík, 41 ð»keoÞ siLk

ïuíkktçkh yÃkheýeík Þwðf,

yuLSLkeÞh, ô[kE 5’-11”,

ðsLk - 61 {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke{kt ðkŠ»kf 5.50

÷k¾Lke ykðf Ähkðíkk {kxu,

35 ð»ko MkwÄeLke siLk / çkúkÈý /

ði»ýð fLÞkLkk ðze÷ku MktÃkfo

MkkÄu. {ku.080954 283

52, 077094 32468

2011000399

Bride Wanted SlimFair 22 To 26 Email-ns t [email protected] Parekh FamilyCanadian Gujarati jainhandsome 5’ 9” Btechnot manglik visitingindia 9699386735

2010303904

Þwðf {ktøkr÷f/ 1980, 5’ -

11’’ , 72, Bcom,Computer/ MCN, çkúkt[

{uLkush {kxu rþrûkík ði»ýð

íkÚkk Wå[¿kkíke ÞwðíkeLkk ðk÷e

íkhVÚke BHP ykðfkÞo

8000126769 Email:[email protected]

2010305478

y{uhefkLkk MxwzLx ðeMkk

Ähkðíkk Ëþk÷kz ðýef Þwðf

òLÞw, 82 5’-9’’ B.S(Mfg.Eng.) Mkkhe ftÃkLke{kt

Lkkufhe fhíkk xqtf Mk{Þ {kxu

ykðu÷ Au MkexeÍLk H1økúeLkfkzo ðeMkk Ähkðíke yÚkðk

Wå[ rþûkýðk¤e ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku

(0265- 2482399)9033563396

2010305537

÷kunkýk Þwðf 33 ð»ko {æÞ{

Ëu¾kð Ãkxkðk¤k íkhefu fkÞ{e

{krMkf ykðf Yk. 9000/-

{kxu Þwðíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

Mð¿kkríkLku «Úk{ ÃkMktËøke

13850/AV C/o. MktËuþ,

y{ËkðkË.

2010306053

[hkuíkh 22 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷

Canada Citizen USA{kt

MNC Wå[ nkuÆk WÃkh JobÄhkðíkk ô{h 29 Ëu¾kðu 25

zkÞLkkr{f ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk yÇÞkMk

(MS) rMkðe÷ USA Wå[

Ãkøkkh Ähkðíkk yk¾w fwxwtçk

USA rMkxeÍLk Þwðf {kxu Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke ytøkúuS WÃkh

«¼w¥ð Ähkðíke Ãkxu÷,

ðkrýÞk, çkúkñý, Wå[

¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðze,

Mkwþe÷, MktMfkhe, fkixwtrçkf

¼kðLkk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk



MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷


fLMkÕxLx, çkutf ykìV çkhkuzk

Mkk{, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168, 932

7098679, 942 93676

69 kushal bhai [email protected] Website:www. rishta matrimony.com (A- 4661)

2010306034

÷øLkrð»kÞf [hkuíkh {kuxe

Mk¥kkðeMk ÷uWyk Ãkxu÷ USAøkúeLkfkzo ÄhkðLkkh Þwðf ô{h

30 ð»ko SoftwareEngineerLke Wå[ rzøkúe

ÄhkðLkkh ðu÷Mkux rzMkuBçkhLkk

ytík{kt ºký ðef {kxu ykðLkkh

Þwðf {kxu {kMxh rzøkúe Ähkðíke

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke

VkuxkuøkúkV, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh

Mkrník ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo.

E m a i l [email protected] MktÃkfo {kxu ÃkºkÔÞðnkhLkwt

MkhLkk{wt Xkfkuh¼kE Vw÷k¼kE

Ãkxu÷, 34, ykf]ríkÃkkfo 80

Vwx hkuz, ykýtË rs. ykýtË

{ku. 9714233085,9427617658

2010305798

fzðk Ãkxu÷ 42 Mk{ksLkk

¾kLkËkLk Þwðf USA Citizenyux÷kLxk{kt hnuíkk 33, 5’7”150 LBS, VuhMfeLk,

Ëu¾kðzk, Mkkhe ÃkMkoLkk÷exe

Ähkðíkk yuLMxo yuLz Þtøk

ftÃkLke{kt Vk{koMÞwxef÷

MkufTþLk{kt {uLkush íkhefu fk{

fhíkk Þwðf {kxu Wå[ þiûkrýf

÷kÞfkík Ähkðíke VuhMfeLk,

Ëu¾kðze Ãkxu÷ íku{s ði»ýð

¿kkríkLke Þwðíke yLku íku{Lkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.

çkkÞkuzuxk, Vkuxku íku{s xu÷e.

Lktçkh ykÃke fkuLxuõx fhðku. E-mail: jaylap @gmail.com y{ËkðkË MktÃkfo: 26460451, 9898950349

2011000203

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 24

ô[kE 5’10” yÇÞkMk MScin Clinical Research

(UK) nk÷ MNC{kt Wå[

nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk

y{ËkðkË ÂMÚkík

Throughout EnglishMedium VuhMfeLk rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk zkìfxh Vu{e÷eLkk

yufLkk yuf Ëefhk Mkw¾e MkkÄLk

MktÃkLLk Ähkðíkwt ÄkŠ{f fwxwtçk

{kxu MkwtËh Ëu¾kðze ScienceGraduate Ähkðíke fzðk

Ãkxu÷, ÷uðk Ãkxu÷, ði»ýð,

ðkrýÞk, MkkuLke, çkúkñý Wå[

¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk



MktÃkfo fhðku ¿kkríkLkku çkkÄ LkÚke.

yußÞwfuþLkLke «Úk{ ÃkMktËøke.

LkkUÄ: USA, UK, Canada,Australia Citizen, GreenCard (PR) Ähkðíke

Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk

ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf

ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË {ku. 98790

28168, 9327098679,

9429367669 [email protected]: www. rishtamatrimony.com (A-4651)

2010306068

fzðk Ãkxu÷ Þwðf USA H1Visa Ähkðíkk ô{h 27 ô[kE

5’7” yÇÞkMk MBA IT(USA) MBA inMarketing (USA) zçk÷

MBA. ThroughoutEnglish Medium VuhMfeLk

zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk yuf

¼kE Canada Citizen{uhez Mðíktºk Business Þwðf

nk÷ USA Florida ðu÷Mkux

Job çku ÷k¾ PM Þwðf {kxu

USA rMkxeÍLk økúeLkfkzo

yÚkðk Canada CitizenPR Ähkðíke fzðk Ãkxu÷,

÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkrík íkÚkk ði»ýð

ðkrýÞk çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke

MkwtËh Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkk



MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA,Canada Citizen, GreenCard Ähkðíke ÞwðíkeLke «Úk{

ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷



Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.

9879 028168, 9327

09 8679, 9429

367669 khushal bhaipatel @gmail.comWebsite: www.rishtamatrimony.com(A- 4653)

2010306074

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷h

R÷uõxÙkuLkeõMk fkuBÞwrLkfuþLk

yuLSLkeÞh MkðeoMk ô[k

nuLzMk{ Þwðf 25 {kxu

yußÞwfuxuz MkwtËh MktMfkhe Ãkxu÷

fLÞk. 9825818044Ëku{zeÞk¼kR (16213)

2011000210

òLÞwykheLkk ºkeò ðef{kt

ykðLkkh U.S. MkexeÍLk

ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ økk{

Mkku¾zkLkk Þwðf ô{h ð»ko 27/

ô[kR- 5’ 6’’/ yÇÞkMk

Current ManagementInformation Systems{kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLke MkwtËh,

Mkwþe÷, Ëu¾kðze, Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚku

Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.

302, çÕÞw zkÞ{tz huMkezLMk

xkðh, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤,

Víkuøkts, ðzkuËhk- 390002

MktÃkfo Lkt- 0265-

2780012, {ku:-

9712979739 (B-23313)

2010304469

xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷

yu[ðLkçke rðÍk Äkhf

MkkuVxðuh yuÂLsLkeÞh 29, 5’-11”, Ëu¾kðzk [hkuíkh ¼kËhý

Ãkxu÷ Þwðf {kxu MkkÞLMk,

økúusÞwyux, Wå[

yÇÞkMk, Mkwþe÷

Ëu¾kðze 5’2”Úke ðÄw

ô[kE Ähkðíke

fLÞkykuLkk ðk÷eykuyu

çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV MkkÚku

MktÃkfo fhðku (økku¤çkkÄ

LkÚke) VkuLk:

0 7 9 2 5 4 5 3 6 4 0 ,9574898508 Email:patel [email protected]

2010306020

«òÃkrík ô{h 26/

5’6”/ 68 kg MS( I n d u s t r i a lPharmacy) N.J.(USA){kt H1-B rðÍk

Ähkðíkk Þwðfku {kxu

Vk{oMke VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx

íkÚkk yuLSLkeÞh Þwðf

ykðfkÞo- 9909423894Email: mukubha [email protected]

2010306260

«òÃkrík ô{h 28/ 5’4”/ 54

kg rzÃ÷ku{kt ELk nkuMÃkexk÷exe

{uLkus{uLx ÷tzLk (Þwfu){kt ðfo

Ãkh{ex yuÃ÷kÞ Þwðf {kxu

ÞkuøÞ MktMfkhe íkÚkk rþrûkík

Þwðíke ykðfkÞo

9909423894 Email:[email protected]

2010306257

÷øLkrð»kÞf ®nËw ðýfh

1980 5’ 7” B.E.Mechanical Work Visa

UK Þwðf {kxu MkkÞLMk,

Vk{oMke, IT/ Computer/MBA økúußÞwyux Þwðíkeyku

MktÃkfo fhku (M)8980715856 (R) 079-27560389

2011000726

26 5’10” y{urhfk ÂMÚkík

MS (Compu) MNC òuçk

H1B Mkkhku Ãkøkkh Ähkðíkk

M{kxo Þwðf {kxu MkwtËh, Mkwþe÷,

yuÂLsLkeÞh/ zkìfxh fLÞkLkk

ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ({ku)

9408761510

2010306129

{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuE Ãký Wå[

rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kts ÷øLk

fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kts

yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke

nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷

òuðk y{khe yuf ð¾ík

yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku

LkkutÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk

økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk

ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu

YçkY ykýtË y{khe ykurVMku

MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke

{krníke {¤þu. (LkkutÄ: ðzkuËhk

fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.

nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík

rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík

hnuþu.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷




9879028168, 9327

0986 79, 9429 3676

69 khushal bhai [email protected]

2010306062

‘Lkknk’ y{ËkðkË

26300085, 26305752([email protected]) (www.nahamatrimony.com)

2010306140„wshkŒ ðýfh ‚uðk ‚{ks

{k[o- 2011{kt Þkuò™kh

15{k ÷ø™ …rh[Þ {u¤k™e

™kutÄýe [k÷w Au. ‚t…fo:

‘’ðýfh ‚uðk ¼ð™``, su÷

hkuz, ‚w¼k»krƒús, y{ËkðkË-

27. Vku™:- 65221555,

27531444

2011000176

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk yk¼kðÚke

yuf÷ðkÞwt yLkw¼ðíkkykuLku

MkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚke

yMktíkku»kLkw t rLkðkhý

9426525948

2011001082

÷øLkrð»kÞf ©e{tík 5rhðkhLke

Ãkxu÷ fLÞk 27 ð»ko çkeVk{o

Ëu¾kðze {kxu nkÞh yußÞwfuxuz

Wå[ ¿kkríkÃkkºk Þwðf ykðfkÞo

Mktøk{ {uhus çÞwhku Mkswçkk Mfw÷

Mkk{u, ò{Lkøkh

9 8 2 4 2 3 2 9 9 9

[email protected]

2010306038Australia Citizenøkku{íkeðkz çkúkñý Þwðíke ô{h

32 ô[kE 5’4” yÇÞkMk

BSc Computer ScienceMkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe

yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke

yuf Ëefhe {kxu çkúkñý,

ði»ýð, ðkrýÞk, Wå[ ¿kkríkLkk

Doctor ProfessionalDegree Ähkðíkk íkÚkk Mðíktºk

Business Ähkðíkk USA,UK, Canada, AustraliaÂMÚkík Þwðfku ykðfkÞo

Doctor, Engineer,Professional DegreeÄhkðíkk íku{s ykuMxÙur÷ÞkLkk

ÞwðfkuLke «Úk{ ÃkMktËøke íku{s

LkkLkku ¼kE AustraliaCitizen ô{h 30 ô[kE

5’8” VuhMfeLk yÇÞkMk

BTech Þwðf {kxu Vfík

çkúkñý økúußÞwyux íku{s Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk



MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðíke xqtf

Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷




9879028168, 9327

098679, 9429 36

7669 khushal bhaip a t e l @ g m a i l . c o mWebsite: www. rishtamatrimony.com (A-4654, A- 4655)

2010306057

çknuLkku {kxu {Vík (Ëhuf ¿kkrík)

økheçk {æÞ{ ðøkoLkk ykuAwt

¼ýu÷ økúusÞwyux, fwtðkhk,

AwxkAuzk, rðÄðk Vkuxk MkkÚku

çkkÞkuzuxk {kuf÷þku ykŠÚkf

{ËË fhkþu. {u½Ëwík {uhus

çÞwhku, ytçkh xkufeÍ ÃkkMku,

{nuïhe nkuÂMÃkx÷ Lke[u,

ò{Lkøkh 9426489561

2010306044

çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk,

rðÄwh, rðÄðk, AwxkAuzk, ÷øLk

{kxu {¤ku 89805033492010306250

h½wðeh çÞwhku

çkhkuzk Ãkxu÷ 1963

yuLSLkÞh {kMkef

1,25,000 Vkuhðe÷ çktøk÷ku

fkuE ÔÞMkLk Lkne M{kxo MktMfkhe

ÞwðfLku yusÞwfuxuz rLkMktíkkLk

Wå[¿kkíke ykðfkÞo 96381

71600

2011000410

õ÷krMkVkRzT


ND-20110101-P10-BVN.qxd 02/01/2011 00:02 Page 1

¼kðuýkLke 450

þk¤kyku{kt Mkku{ðkhÚke

çkeS ÃkheûkkLkku «kht¼

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{fLke Äku. 8 Úke 12Lke þk¤kyku{kt

çkeS (Lkð {krMkf)ÃkheûkkLkku ykøkk{e ºkeS òLÞwykhe

Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkLkkh Au. su Mkt÷øLk ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLke 450 þk¤k{kt ytËkSík 1.50 ÷k¾Úke

ðÄw rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkLkkh Au. òu fu {níðLke

ðkíkíkku yu Au fu þk¤kyku{kt W¥kkhkÞý Ãknu÷k s Ãkheûkk

Ãkwýo ÚkR sðkÚke rðãkÚkeoyku ¾wþ¾wþk÷ Au.

yk ytøku MkktÃkzíke rðøkíkku yLkwMkkh, økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzuo ònuh fhu÷k yufuzr{f fu÷uLzh

«{kýu þY ÚkLkkhe çkeS Ãkheûkk íkk.3 Úke 12 òLÞwykhe

MkwÄe þY hnuþu. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke økúkLzux

LkkuLkøkúkLxuz yLku MkuÕVVkÞLkkLMk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃkþu. yk{ Äku. 10 yLku 12Lke r«r÷{Lkhe

yLku Äku. 8, 9 yLku 11 {kxu çkeS xuMx nþu. òu fu {k[o

yLku yur«÷{kt ÞkuòLkkhe ðkŠ»kf Ãkheûkk Ãknu÷kLke yk

AuÕ÷e Ãkheûkk nþu. Äku. 10{kt çkkuzou ònuh fhu÷e Lkðe

ÃkuÃkh ÃkæÄrík {wsçk «&™Ãkºk ÃkwAkþu.

ËkXk ðkze rðMíkkh{kt Mkkðsu {khý fÞwo

ËkXk íkk.1

ík¤kò yLku {nwðk íkk÷wfk{kt rð[hý fhe hnu÷k støk÷e Ãkþwyku

yðkh-Lkðkh {kLkð ðMíke{kt ykðe [Zíkk nkuÞ Au. su{k økEfk÷u hkºku

1-30 f÷kfu ËkXk LkSfLke ELÿrðsÞ®Mkn MkhðiÞkLke ðkze{kt Íkuf

çkktÄeLku hnuíkk Mkzk¼kE Mkw¾k¼kE ¼hðkzLkk ½uýk Ãkh Mkkðsu nw{÷ku

fÞkuo níkku. su{k ®Mkn yuf ½uxkLkwt {khý yLku yLÞ yuf ½uxkLku økt¼eh

heíku ½kÞ÷ fÞwo tníkwt. MkkðsLkk yufkyuf

íkk.6Lkk çkË÷u nðu

hk»xÙÃkrík íkk.3Lkk

¼kðLkøkh yuhÃkkuxo

Ãkh ykðþu

¼kðLkøkhíkk.1

MðkrÄLk ¼khíkLkk

«Úk{ Lkkøkhef yuðk

hk»xÙÃkrík «rík¼krMkn

Ãkkxe÷u ÃkkuíkkLkk

fkÞo¢{{kt VuhVkh

fÞkuo nkuðkLkwt nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

hk»xÙÃkrík «rík¼krMkn

Ãkkxe÷ nðu íkk.3Lkk rËðÚke nur÷fkuÃxh{kt

¼kðLkøkh yuhÃkkuxo ykðeLku ¼khíkeÞ ðkÞw

MkuLkkLkk rð{kLk{kt økkuðk sðk hðkLkk Úkþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

{nk{rn{ hk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe Ãkkxe÷

yLku íku{Lkku fkV÷ku þw¢ðkhLkk Mkðkhu

¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkLkk rð{kLk{kt

¼kðLkøkh yuhÃkkuxo Ãkh ykðe Ãknku[eLku

nu÷efkuÃxh {khVík rËð sðk hðkLkk ÚkÞku

níkku.Ãkhtíkw hk»xÙÃkrík «rík¼krMkn Ãkkxe÷Lkk

fkÞo¢{{kt VuhVkh ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.rËðLkwt ÷ktçkw hkufký xqtfkðeLku

hk»xÙÃkrík «rík¼krMkn Ãkkxe÷ yLku íku{Lkku

fkV÷ku nu÷efkuÃxh {khVík ykøkk{e

íkk.3Lkk ¼kðLkøkh yuhÃkkuxo Ãkh

ykðþu.¼kðLkøkh yuhÃkkuxo Ãkh yzÄkuÚke

Ãkkuýku f÷kfLkk xqtfk hkufký çkkË hk»xÙÃkrík

«rík¼krMkn Ãkkxe÷ yLku íku{Lkku VkV÷ku

¼kheíkÞ ðkÞwMkuLkkLkk rð{kLk{kt økkuðk

sðk hðkLkk Úkþu.MkwhûkkLkk fkhýkuLku

æÞkLk{kt ÷ELku ¼kðLkøkh yuhÃkkuxo Ãkh

Ãkku÷eMkLkku [qMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt

ykðþu.¼kðLkøkh yuhÃkkuxo Ãkh yÕÃkknkh

{kxu xqtfw hkufký fhu íkuðe Mkt¼kðLkk òuðkE

hne Au.Ãknu÷k hk»xÙÃkrík ÃkwLkk sðkLkk níkk,

nðu økkuðk sðk hðkLkk Úkþu.

Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, Ëeð rðMíkkhLke {q÷kfkíku

ykðu÷k hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷u yksu

Mkðkhu VqË{Lkk øktøkuïh {trËhu MkÃkrhðkh

ºký f÷kf MkwÄe Ãkqò fhe níke.

ykðíkefk÷u íkuyku Lkkøkðk çke[Lke

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


çkkuxkËÚke

¼kðLkøkh ykððk

rLkf¤u÷e xÙìLkLku

yzÄk f÷kf

{kxu Úkt¼kðkE

¼kðLkøkhíkk.1

MkðkhLkk Mk{Þu çkkuxkËÚke

¼kðLkøkh ykðe hnu÷e ÷kuf÷

xÙìLkLku MkýkuMkhk LkSf Ëw½oxLkk

x¤íkk ÞkrºkfkuLku nkþfkhku Úkðk

ÃkkBÞku níkku.çkkuxkËÚke ¼kðLkøkh

ykððk rLkf¤u÷e ÷kuf÷ xÙìLkLku

yzÄk f÷kf {kxu Úkt¼kðe Ëuðk{kt

ykðe níke.hu÷ðu íktºkLkk Mkqºkkuyu

½xLkkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, çkkuxkËÚke ¼kðLkøkh

ykðíke Ãku uMkuLsh xÙìLk yksu

MkðkhLkk 6.30 f÷kfu

¼kðLkøkh íkhV hðkLkk ÚkE níke.

MkýkuMkhkÚke ykøk¤ EïrhÞk

økk{Lkk Lkk¤k Ãkh hu÷ðuLkk xÙìf{kt

íkehkz Ãkze nkuðkLkku økUøk{uLkLkku

{uMkus {¤íkk MxìþLk {kMíkh îkhk

÷kuf÷ xÙìLkLku yxfkðe ËuðkLkku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

xÙìLkLkk zÙkEðh îkhk Mkw[fíkk

Ëk¾ðeLku Äe{e økríkyu ÃkuMkuLsh

xÙìLkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðe

níke. Mk{ÞMkhLke Mkw[fíkk

Ëk¾ðk{kt ykðíkk {kuxe

yfM{kíkLke ½xLkk x¤e níke.

xÙìLkLku yxfkðe Ëuðk{kt ykðíkk

÷kuf÷ xÙìLk yzÄe f÷kf {kuze

hðkLkk Úkðk Ãkk{e níke. hu÷ðu

þuhzeLkwt rðÃkw÷

WíÃkkËLk Aíkkt

¾ktzLkkt ¼kðku Lke[k

ykðíkk LkÚke

hksfkux íkk.1

Ëuþ{kt ¾ktzLke ðkŠ»kf {ktøk 230

÷k¾ xLkLke Au. yk sÚÚkk WÃkhktík Ãk0

÷k¾ xLk ¾ktzLkku sÚÚkku ðÄw Au. yk{

Aíkkt rh-xuE÷{kt ¾ktzLkkt ¼kð «rík

rf÷kuLkkt Y. 30 Úke 33 çkku÷u Au.

ßÞkhu ftÃkLke Ãku®føk{kt ¼kð Y. 37

MkwÄe çkku÷u Au. ykx÷wt ykuAq nkuE íku{

¾ktzLkk ðkÞËk-ðuÃkkhLke Aqx yÃkkíkk

nðu, ¾ktz Ãkh Mkèku ¾u÷kðk ÷køÞku Au.

suLkkt fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt ¾ktzLkkt

¼kðku ÷Mký yLku zwtøk¤eLkkt ¼kðkuLke

{kVf ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. MÚkkrLkf

çkòhLku ¼kð ½xkzkLkwt fkuE økúný

÷køkw Lk Ãkzu yu {kxu rLkfkMk fhðkLke

yktrþf Awx yLku ykÞkík fhðk Ãkh

60 xfk zÞwxe Íªfe ËeÄe Au.

Ëuþ{kt 2009Lkkt ð»koÚke yks MkwÄe

60 ÷k¾ xLk ¾ktzLke ykÞkík ÚkE Au.

Ãký, yk ð»kuo {nkhk»xÙ yLku yLÞ

hksÞku{kt þuhzeLkwt rðÃkw÷ WíÃkkËLk Úkíkkt

¾ktzLkwt WíÃkkËLk yZe fhkuz xLk fu, íkuÚke

ðÄw ÚkðkLke Äkhýk çktÄkE Au.

íkksuíkh{kt rMkÍLk Ãkqhe ÚkÞk çkkË 50

÷k¾ xLk ¾ktzLkku sÚÚkku fuhe Vkuhðzo

ÚkÞku Au. yk sÚÚkku ðíko{kLk WíÃkkËLk{kt

W{uhkþu, yux÷u Ëuþ{kt 230 ÷k¾ xLk

sYrhÞkík Mkk{u 295 ÷k¾ xLk sÚÚkku

¼khík{kt hnuþu. {ík÷çk fu, {ktøk Mkk{u

Xtzku ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku

rsÕ÷k{kt Vhe rþík fnuhÚke

íkkÃk{kLk økøkzeLku 10.3 rzøkúe

¼kðLkøkh íkk.1

W¥kh ¼khík{kt ÚkÞu÷e rn{ð»kkoøke

Ãk¾kðkrzÞk çkkË

Vhe íkeðú XtzeLke

yMkh ðíkkoðk

÷køke Au íÞkhu

¼kðLkøkh Mkrník

hksÞ{kt Ãký

fzfzíke Xtze Ãkze

hne Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

Mkókn{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku MkLMkuõMkLke {kVf

Mkíkík 8 rzøkúe Lke[ku ykðe økÞku Au. suÚke Mkíkík

økøkzíkk íkkÃk{kLk ðå[u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Vhe

10.3 rzøkúeyu ykðe økÞwt Au íÞkhu rþÞk¤kLke

Xtze òýu Mkk{kLÞ sLkSðLk {kxu rþík fnuh çkLke

hne Au.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke økøkze hnu÷k

÷½w¥k{ íkkÃk{kLkÚke Xtze{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au.suÚke yuf Mkókn{kt økøkzu÷k 8 rzøkúe

íkkÃk{kLk ðå[u yksu 10.3 rzøkúeLku fkhýu Xtze

ðÄíkk ðkíkkðhý xkZwçkku¤ ÚkE økÞwt níkwt. su{k

18 rf.{e.Lke ÍzÃku Vqtfkíkk ÍtÍkðkíke ÃkðLkÚke

økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu íkkÃk{kLk{kt 3 rzøkúe

økøkzíkk XtzeLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt XkhÚke ÷kufku

fVkuze nk÷ík{kt {wfkE økÞk níkk.

{nwðk LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾Lku Ãký rsÕ÷k

MktøkXLk{ktÚke nxkððk{kt

ykðþu : ‘yuf ÔÞÂõík

yuf nkuÆku’ rÚkÞheLku

y{÷{kt {wfðkLkku «Ëuþ

¼ksÃkLkku rLkýoÞ

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk yLku

zuÃÞwxe {uÞh WÃkhktík {nwðk LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾Lku MktøkXLkLkku nkuÆk ÃkhÚke nkÚk ÄkuðkLkku

ðkhku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íkksuíkh{kt «Ëuþ

¼ksÃkLke {¤u÷e çkuXf{kt «Ëuþ fûkkyu ‘yuf

ÔÞÂõík yuf nkuÆku’ rÚkÞheLku y{÷{kt {wfðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk rLkýoÞLke y{÷ðkhe xwtf Mk{Þ{kt s

fhðk{kt ykðþu. þnuh, rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku

LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾, WÃk«{w¾, Mxu®LzøkLkk

[uh{uLk, {uÞh, zuÃÞwxe {uÞh suðk {níðLkk nkuÆk

Ähkðíkk nkuÞ y™u MktøkXLk{kt Ãký «{w¾,

WÃk«{w¾, {nk{tºke, {tºke suðk {níðLkk nkuÆk

Ãkh çkehks{kLk nkuÞ íkuðk fkÞofhkuLku ykøkk{e

rËðMkku{kt MktøkXLkLkk nkuÆk ÃkhÚke nxkððk{kt

ykðþu. íkksuíkh{kt «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾

ykh.Mke.V¤ËwLke ykøkuðkLke nuX¤ {¤u÷e yuf

{níðLke çkuXf{kt hkr»xÙÞ fûkkyu y{÷e ‘yuf

ÔÞÂõík yuf nkuÆku’ Lke rÚkÞhe «Ëuþ fûkkyu Ãký

y{÷{kt {wfðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk {kxu «Ëuþ «{w¾ V¤Ëwyu MktøkXLk yLku

Mk¥kk{kt Mkk{u÷ Wå[ nkuÆk Ähkðíkk fkÞofhkuLke

yuf ÞkËe íkiÞkh fhðkLke rsÕ÷k RL[kòuoLku

Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rLkýoÞLke

y{÷ðkhe çkkË ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

Mxu®LzøkLkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinký, zuÃÞwxe

{uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷, {nwðk LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾ rçkÃkeLk¼kR Mkt½ðeLku MktøkXLkLkk nkuÆk

ÃkhÚke Ëwh fhe íku{Lkk MÚkkLku yLÞ fkÞofhkuLku

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Mxu®LzøkLkk [uh{uLk

y¼Þ®Mkn [kinký þnuh MktøkXLk{kt {nk{tºke

Au. zuÃÞwxe {uÞh «¼kçkuLk {rn÷k {kuh[kLkk

«¼khe yLku þnuh MktøkXLkLkk WÃk«{w¾ Au.

ßÞkhu {nwðk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkhLke íku÷ çkòh{kt

þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkk

¼kð{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke Mkíkík

ðÄkhku ykðe hnÞku Au suLkk fkhýu

÷kufkuLkk çksux ¾kuhðkÞk Au. {økV¤e

yLku fÃkkMkLkw WíÃkkËLk MkkY Au Ãkhtíkw

íku{ Aíkkt íku÷Lkk ¼kð ykMk{kLku

Ãknkut[e økÞk Au. íku÷Lke çkkh{kMke

¾heËeyku þY ÚkE økE Au Ãkhtíkw

¼kðLkk fkhýu ÷kufku ¾heËe fhðkLkw

xk¤e hnÞk Au. þªøkíku÷ yLku

fÃkkMkeÞk íku÷Lkk ¼kðLkk «&™u ÃkwhðXk

¾kíkk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðíkk LkÚke.

íku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ykðíkk

þªøkíku÷Lkk 1Ãk fe÷kuLkk zççkkLkk ¼kð

Y. 1360 yLku 1Ãk ÷exhLkk ¼kð Y.

1hÃk0Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au

sÞkhu fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 1Ãk fe÷kuLkk

zççkkLkk ¼kð Y. 1060 yLku 1Ãk

þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkk ¼kð ykMk{kLku

þªøkíku÷Lkku zçkku ` 1360Lke

MkÃkkxeyu : fÃkkrMkÞk Ãký nòhu

MkýkuMkhk ÃkkMku ÷kuf÷ xÙìLkLku

Ëw½oxLkk x¤e: fkuR òLknkrLk Lknª

Mkókn{kt rMktøkíku÷{kt zççku Y. 40, fÃkkrMkÞk{kt 45, Ãkk{kur÷Lk{kt 55 Lkku WAk¤ku

¾kã íku÷ku{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ÍzÃke ðÄkhku

íkkhe¾ rMktøkíku÷ fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lk

íkk. 27 + 10 + 15 + 20

íkk. 28 + 15 + 05 + 05

íkk. 29 + 10 - 05 - 10

íkk. 30 + 10 + 05 + 05

íkk. 31 + 10 + 10 + 15

íkk. 01 + 05 + 15 + 20

zççku fw÷ ðÄkhku Y. 40 Y. 45 Y. 55

÷Mký, zwtøk¤eLkkt ¼kðkuLke su{ ¼kð Mk¤økkððkLkku ¾u÷

hk»xÙÃkríkLkkt Ãkrhðkhu VqË{Lkk øktøkuïh {trËh{kt Ãkwò fhe

xÙìf ÃkhLkw £uf[h

rLkðkhðk hu÷ðu íktºkyu

Ãkøk÷k ¼hðk sYhe

hu÷ðu xÙìf Ãkh £uf[h

ÚkðkLku ÷eÄu xÙìLkLku yxfkðe

ËuðkLke ½xLkk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke çkLke hne Au.hu÷ðu

«þkMkLku hu÷ðu xÙìf Ãkh Úkíkk

£uf[hLku Úkíkk yxfkððk

{kxu fkuE XkuMk Ãkøk÷k ¼hðk

sYhe sYhe Au. rþÞk¤kLke

{ikMk{{kt hu÷ðu xÙìf ÃkhLkwt

ÃkuxÙku÷ªøk Ãký ðÄw íkus

çkLkkððw òuEyu.






y™wËkÄt™

…t™t ™k 11

yksu ík¤kò íkk÷wfk

yLku rs. Ãkt.Lkk MkÇÞkuLke

{ehkfwts{kt çkuXf !

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke ykshkus

{ehkfwts ¾kíku ½ku½kLkk ÄkhkMkÇÞ MkkÚku

çkuXf {¤þu.

ík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yLku ½ku½kLkk

ÄkhkMkÇÞLke yuf çkuXf {ehkfwts ¾kíku

íkk. h òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu

10.30 f÷kfu {¤þu. Ãkhtíkw

ÄkhkMkÇÞyu yk çkuXf þuLkk {kxu

çkku÷kðu÷ Au íkuLke {kneíke fkuE MkÇÞ

ÃkkMku Lk nkuÞ íkuðw nk÷ sýkÞ hnÞw Au.

yk çkuXf{kt fÞkt {wÆu [[ko Úkþu íku òðw

s hnÞw.

yk ytøku yÃkuûkeíkkuLku ÃkwAíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, þw fk{ çkku÷kÔÞk íku

¾çkh LkÚke, yku¤k hkux÷kLke Ãkkxeo Ãký

nkuR þfu !!

1111 ÷e{zkLke {kðsík : yksÚke þY ÚkÞu÷k Lkðk ð»koLke rðrþü WsðýeLkk ¼køkYÃku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk

Ëðu îkhk þnuh{kt 1111 ÷e{zk ðkðe íkuLke {kðsík fhðkLkwt yr¼ÞkLk þnuhLke þk¤k-fku÷uòuLkk Þwðf-ÞwðríkykuLkk

MkÚkðkhu nkÚk ÄhkÞwt Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæ[kÞ)

®Lkøkk¤k{kt zeMxÙeõx

çkuLf Mkrník A MÚk¤u

[kuheLkku «ÞkMk

¼kðLkøkh íkk.1

®Lkøkk¤k økk{u økíkhkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu rzMxÙeõx çkUf

WÃkhktík ykX ËwfkLkku yLku çku þk¤kLkk íkk¤k íkkuze [kuhe

fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkMfhkuLkku [kuhe fhðkLkku

RhkËku rLk»V¤ hÌkku níkku.

WÃkhkuõík yufÃký MÚk¤uÚke íkMfhkuLku ËÕ÷ku {éÞku

Lkníkku. çkLkkð ytøku yksu Mkðkhu òý ÚkR níke. Ãkku÷eMk

fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. çkLkkð çkkË yòÛÞk

íkMfhkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

fku{kurzxe Mkèk{kt ykðhe

÷uðkíkk nðu ¾ktz fzðe çkLkþu

AuÕ÷k A rË’Lkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

íkk.01/01 10.3 rzøkúe

íkk.31/1h 13.4 rzøkúe

íkk.30/1h 16.4 rzøkúe

íkk.h9/1h 18.6 rzøkúe



¼kðLkøkhLkk Mxu®LzøkLkk [uh{uLk, zuÃÞwxe

{uÞhLku MktøkXLkLke sðkçkËkhe Akuzðe Ãkzþu

hk»xÙÃkríkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh

fk÷u ¼kðLkøkh ykðe økkuðk sþu


ND-20110101-Ltp-BVN.qxd 02/01/2011 00:12 Page 1

2-1-2011 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 2-1-2011 Bhavnagar City