bhavnagar city 12-09-2012

¼kððÄkhku yrLkðkÞo

nkuðkLkwt sýkðíkk

sÞÃkk÷ huœe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

zeÍ÷, hktÄý økuMkLkkt

¼kððÄkhkLke rð[khýk fhðk

ÞkuòLkkh furçkLkux fr{rxLke çkuXf

{w÷íkðe hnuíkk #ÄýLkkt ¼kð{kt

íkku¤kíkku ðÄkhku nk÷ Ãkwhíkku {kufwV

hÌkku Au Ãký ykuE÷ r{rLkMxh

sÞÃkk÷ huœeLkkt sýkÔÞk {wsçk

yk ¼kððÄkhku yrLkðkÞo Au.

¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ yksu Lknª

íkku Úkkuzk rËðMkku ÃkAe Ãký ÷uðku

Ãkzþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

hksfeÞ çkkçkíkku ytøkuLke

furçkLkux r{rxtøk{kt zeÍ÷ yLku

hktÄý økuMkLkku ¼kððÄkhku fhðku fu

Lknª íku ytøku [[ko ÚkðkLke níke Ãký

çkuXf {w÷íkðe hnuíkk íkuLkku rLkýoÞ

ÃkkAku Xu÷kÞku Au. fkuEÃký fkhý

ËþkoÔÞk rðLkk yk çkuXf {kufwV

hk¾ðk{kt ykðe níke. yk r{®xøk

Vhe õÞkhu Þkuòþu íkuLke íkkhe¾


y{urhfLk y¾çkkh ‘ðku®þøxLk

ÃkkuMxu’ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke

fkÞoûk{íkk Ãkh Mkðk÷ku WXkÔÞk çkkË

nðu ÷tzLkLkk y¾çkkh ‘Äe

RfkuLkkur{Mxu’ fkUøkú uMk Mkr[ð

hknw÷ økktÄeLke ûk{íkk Ãkh

Mkðk÷ku Q¼k fÞko Au. Äe

RfkuLkkur{Mxu yuf ÷u¾{kt hknw÷

økktÄe Ãkh Mkðk÷ku WXkðíkk íku{Lku

‘fL^ÞqÍz’ yLku ‘LkkuLk-

rMkrhÞMk’ økýkÔÞkt Au.

‘Äe hknw÷ «kuç÷u{’ xkRx÷

nuX¤ ÷¾kÞu÷k ÷u¾{kt Mkðk÷ku

WXkðíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu

fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷k hknw÷u

rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu ßÞkhu íku

ÞwðkLkkuLku {¤u

Au, íÞkhu íkuyku

yuf s Mkðk÷

ÃkqAu Au, {kuxk

ÚkELku þwt

fhþku. Äe

Rfk u L k k u r{Mx u

yk ðkík Ãkh Ãký Mkðk÷ku WXkðíkkt fÌkwt

Au fu hknw÷Lku ÃkkuíkkLku s LkÚke ¾çkh fu

íkuyku þwt çkLkðk {køku Au yLku þk {kxu

çkLkðk {køku Au. yk ÷u¾{kt Mkðk÷

fhðk{kt ykÔÞku Au fu hknw÷ økktÄeLkku

ÿrüfkuý þwt Au ? hknw÷ økktÄe þwt

fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au, íku ðkík fkuE

* * * *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,852.95 86.17

5,390 26.55

32,450 50

60,700 300

55.34 0.10

70.71 0.14

88.66 0.04

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 11 çkwÄðkh, 12 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+16

økwshkíkLku fkUøkúuMk{wõík fhku : {kuËe

çknw[hkSÚke ¼ksÃkLke rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkkLkku ykht¼ : ¼ksÃk [qtxýe yuf s {wÆu ÷zþu-økwshkíkLku fuLÿLkku yLÞkÞ

fkUøkúuMk yLku CBI ¼uøkkt {¤eLku

[qtxýe ÷zþu

fkUøkúuMkLkk rËÕneLkk Lkuíkk Mk{S

þfu íku {kxu rnLËe{kt çkku÷wt Awt

fkUøkúuMk AuÕ÷kt yuf ð»koÚke

Ä{ÃkAkzk fhe hÌkku Au íÞkhu

÷kufku ÃkqAu Au fu LkhuLÿ {kuËe fu{

þktík çkuXk Au?

10 ð»koLkku yLkw¼ð òuíkk {Lku

rðïkMk Au fu, økwshkíkLke «òLku

[qtxýe Síkðk {kxu y÷økÚke

yÃke÷ fhðkLke {khu sYh LkÚke

yksu yk¾ku Ëuþ økwshkíkLkku

yðks Mkkt¼¤ðk {køku Au

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økktÄeLkøkh/çknw[hkS, íkk.11

fkUøkúuMk yMkkæÞ ‘fuLMkh’ Au íkuÚke økwshkíkLku fkUøkúuMk{wõík fhku yuðe nkf÷

MkkÚku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k

yuf {rnLkk ÷ktçke «[kh ÍwtçkuþLkku «kht¼ fÞkuo níkku. íku{ýu fkUøkúuMkLkwt fuLMkh

zk{ðk «òLku ‘fkUøkúuMk-£e økwshkík’Lke yÃke÷ fhe níke. {kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh

«nkhku fhíkk fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk nðu MkeçkeykELkku MkkÚk ÷ELku [qtxýe ÷zþu.

ykøkk{e [qtxýe ‘økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh îkhk Úkíkk yLÞkÞ’Lkk yuf s {wÆk

Ãkh ÷zkþu íkuðku Mktfuík {kuËeyu ykÃÞku níkku.

çknw[hkS ¾kíku rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkkt «kht¼u {kuËeyu fÌkwt

níkwt fu økwshkíkLke ÂMÚkh ¼ksÃk MkhfkhLku ÃkhuþkLk fhðk Ëhhkus Lkðe rMkx

çkLkkðkÞ Au. Y.1.80 ÷k¾ fhkuzLkk fku÷Mkk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk ðÄkhu

Lkrn yuf rMkx h[ðk ðzk«ÄkLkLku {kuËeyu ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

ÚÚkkÃÃÃÃkkzz xxeeððee{{kktt ððkkøøkkuu,, [[¬¬hh ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkuu yykkððuu

{kuËe fÌkwt níkwtw fu, xw-S, fku÷økux, fku{LkðuÕÚk suðk fki¼ktzkuLkk

¼úük[khLkk ÃkiMkkÚke fkUøkúuMk Ëþk yLku rËþk çkË÷ðkLke hkusLke 90-

90 ònuhkík fhu Au. íkuLke Mkk{u y{u økwshkíkLku fuLÿLkku yLÞkÞLke

yuf s ònuhkík ykÃke. yk ònuhkíkLke ÚkÃÃkz xeðe WÃkh ðkøku Au

Ãký íkuLkkÚke rËÕne{kt yk¾e fkUøkúuMkLku [¬h ykðu Au. fkUøkúuMkLkk

÷kufku y{khe yuf s ònuhkíkLku yxfkððk fkuxo{kt ÃknkU[e økÞk. {U

fÌkwtw fu fkuxoLkku Mk{Þ þk {kxu çkøkkzku Aku ? ykðe òyku yk{Lku

Mkk{Lku. ðkík fhe yLku çkkÚk ¼ezeyu. fuhkuMkeLk{kt 32 xfkLkku fkÃk

½xkzku, rËÕne- {wtçkELku {¤íkk ¼kðu økwshkíkLku økuMk ykÃkku. y{u yk

ÚkÃÃkz çktÄ fhe ËEþwtw Ãký fuLÿLke fkutuøkúuMkLke MkhfkhLku yLÞkÞ Ëqh

fhðkLke íkiÞkh LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

Ãkeyu{ yLku fkUøkúuMk EÂLËhk økktÄeLku hMíku [k÷e hÌkk Au

{kuËeyu fÌkwt níkwt fu, su Mkhfkhe fu çktÄkhýeÞ MktMÚkk fkUøkúuMkLke ÷kELkËkuhe

{wsçk Lk [k÷u íkuLke Mkk{u ykûkuÃkku fhðkLke fkUøkúuMkLke ð»kkuoswLke heík Au. Ãkeyu{

yLku fkUøkúuMk EÂLËhk økktÄeLku hMíku [k÷e hÌkk Au. EÂLËhk økktÄe su heíku

rðhkuÄeykuLku çkËLkk{ fhíkk níkk yLku íkuLkkt Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkk níkk

suðe heíku xwS fki¼ktz{kt Mkw«e{ fkuxoLku sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðe níke íkuðe

s heíku fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u nk÷ MkeyuS Ãkh Aktxk WzkzkE hÌkk Au.

çknw[hkS{kt {kuËeyu ºkeS ð¾ík Mk¼k ÞkuS

Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºkeyku{kt fuþw¼kE Ãkxu÷ çku

ð¾ík þÂõíkÃkeX çknw[hkSLkk ËþoLku ykÔÞk

níkk. òu fu, íku{ýu fkuE hksfeÞ Mk¼k-

Mkt{u÷Lk ÞkußÞk Lknkuíkk. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

{wÏÞ{tºke ÚkÞk ÃkAe yk ËuðMÚkkLkLkk

ykþeðkoË ÷eÄk níkk. ßÞkhu [e{Lk¼kE

Ãkxu÷ yLku {kÄðrMktn Mkku÷tfeyu 70 yLku

80Lkk ËkÞfkyku{kt çknw[hkS{kt çkççku

ð¾ík Mk¼kyku ÞkuS níke. hkßÞLkk ÃkAkík

rðMíkkh yLku {nuMkkýk, Ãkkxý, y{ËkðkË

rsÕ÷kLke rºk¼uxu çknw[hkS økk{{kt

¼ksÃkLke rððufkLktË ÞkºkkÚke ðkíkkðhý{kt

yLku ÷kufku{kt Lkðku swMMkku MkòoÞku Au.

çknw[hkS{kt Mkeyu{

íkhefu {kuËeLke ºkeS Mk¼k

økwshkík MkhfkhLku

nuhkLk fhðk hkus

Lkðe rMkx h[kÞ Au

Mðk{e rððufkLktËLkwt

MðÃLk økwshkíkLkk

ÞwðkLkku s Ãkqhwt fhþu

fku÷Mkk fki¼ktzLke íkÃkkMk

{kxu rMkx h[ðk

ðzk«ÄkLkLku {kuËeLkku Ãkzfkh

fkUøkúuMk ËuþLke Ëþk yLku rËþk

çkË÷ðkLke ðkík fhu Au. þwt økwshkíkLke

yu ËwËoþk fhðe Au su ËuþLke ÚkE Au?

{{kkuuËËeeLLkkkktt [[kkççkk¾¾kktt

Ä RfkuLkkur{Mx{kt ‘Äe hknw÷ «kuç÷u{’ xkRx÷ nuX¤ ÷u¾

hhkknnww÷÷ ‘‘LLkkkkììLLkk-rrMMkkrrhhÞÞMMkk’’ yyLLkkuu

‘fL^ÞqÍz’: Ä EfkìLkkìr{Mx

ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhku

n{ýkt Lknª: çkuXf {w÷íkðe

ND-20120911-P01-BVN.qxd 11/09/2012 23:15

{kíkk {]íÞw ËhLke

ÃkeykRyu÷{kt hkßÞ

Mkhfkh îkhk

MkkuøktËLkk{wt

y{ËkðkË,íkk.11

hksÞ{kt «Mkqík

(rzr÷ðhe)ËhBÞkLk {kík] {]íÞw ËhLkk

yktfzkLke ®[íkkLksf ÂMÚkríkLkk {wÆu

ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhS{kt

økwshkík Mkhfkh íkhVÚke økwshkík

nkRfkuxo Mk{ûk {n¥ðÃkqýo MkkuøktËLkk{wt

hsq fhe yuðe rLk¾k÷Mk fçkq÷kík

fhðk{kt ykðe níke fu,

yu{çkeçkeyuMk yLku MÃku~Þkr÷Mx

zkufxhku ¾kMk fheLku þnuhe y™u

yÄoþnuhe rðMíkkhku{kt Vhs

çkòððkLkwt «MktË fhíkk nkuÞ Au yLku

íkuÚke íkuyku ÃkAkík fu økúkBÞ

rðMíkkhku{kt íku{Lke zÞwxe òuRLx

fhíkk LkÚke. ykðk rðMíkkhku{kt

zkufxhkuLke ¾k÷e søÞkyku ÃkkA¤Lkwt

yk yuf {wÏÞ fkhý Au. nkRfkuxuo

MkhfkhLkwt MkkuøktËLkk{wt hufzo Ãkh ÷eÄwt

níkwt.Mkhfkhu ¾wË íkuLkk MkkuøktËLkk{k{kt

fçkÕÞwtw níkwt fu, hkßÞLke rsÕ÷k

nkuÂMÃkx÷ku yLku Mkçk rsÕ÷k

nkuÂMÃkx÷ku{kt fw÷ 486 sux÷k

MÃku~Þkr÷Mx zkufxhkuLke ðøko-1Lke søÞk

¾k÷e Au. yk rMkðkÞ, ÃkerzÞkrxÙrþÞLk,

ykuçMxurxÙrþÞLk, økkÞLkufku÷kuSMxku,

yuLkuMÚkuxeMx yLku hurzÞku÷kursMx suðk

MÃku~Þkr÷Mx zkufxhkuLke fw÷ 206

søÞkyku ¾k÷e Au.

çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk

økkÞLkufku÷kuS rð¼køkLkk Ãkqðo ðzk

zku.÷e÷kçknuLk rºkðuËe íkhVÚke {kík]

{]íÞw Ëh ½xkzðk yLku rLkÞtºký{kt

÷kððk fhkÞu÷e rhx{kt hksÞLkk

ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký

rð¼køkLkk yLzh Mku¢uxhe ¼rfík

Mkk{÷u MkkuøktËLkk{wt hsq fhe sýkÔÞwt

níkwt fu, hksÞLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

{urzf÷ ykurVMkhkuLke ¾k÷e søÞkLku

æÞkLk{kt ÷R Mkhfkh îkhk rLkð]r¥k

ðÞ{ÞkoËk 58Úke 62Lke fhkR Au.

hksÞ{kt 2011-12{kt

12,10,339 «Mkqríkyku LkkUÄkR

níke, su Ãkife 11,33,558

«Mkqríkyku nkuÂMÃkx÷ku{kt LkkUÄkR níke.

su{kt 3,17,053 «Mkqríkyku Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ku{kt, 1,50,187 «Mkqrík

r[htSðe ÞkusLkk nuX¤ LkkUÄkR níke.

fw÷ 6.66,318 «Mkqríkyku ¾kLkøke

nkuMÃkx÷ku{kt yLku {kºk 76,781

«Mkqríkyku ½uh LkkUÄkR níke. yk{,

2011-12{kt nku{ rzr÷ðheLke

xfkðkhe 6.3 xfk LkkUÄkR Au. økw-

shkík{kt {kíkk {]íÞw ËhLkku yktf su

148 Au, íku 2015 MkwÄe{kt 100

MkwÄe ÷R sðkLke MkhfkhLke Lku{ Au.

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

¼ksÃk 150Úke Ãký ðÄq çkuXfku Ãkh rðsÞe Úkþu íkuðku rðïkMk ¼ksÃkLkk Ãkwðo hk»xÙeÞ

«{w¾ hksLkkÚk ®Mknu «økx fÞkuo níkku. økwshkíkLke [qtxýeyku Ãkh Ëuþ s Lkrn Mk{økú

rðïLke Lksh Au. yk rðsÞ ÃkAe ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkku rËÕne

rËøðesÞ {køko ftzkhkþu. íku{ fÌkw níkw. rðfkMk ÞkºkkLku MktçkkuÄíkk hksLkkÚk®Mknu fÌkw

níkw fu, Mðk{e rððufkLktËS fu su{Lkw Lkk{ Ãký LkhuLÿ níkw. íku{Lkw MðÃLkw ¼khíkLku

rðïøkwYLke økhe{kyu ÃknkU[kzðkLkw níkw. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yu s hMíku fhu÷k

rðfkMkLku fkhýu ¼khíkLkk rðfkMk{ktøkwshkíkLkw Lkk{ ËwrLkÞkLkk Ëhuf y¾çkkhkuyu

Mkðo«Úk{ ÷uðw Ãkzu Au. økwshkíkLkk rðsÞ{kt íku{Lku ËqrLkÞkLke fkuE íkkfkík hkufe þfu

íku{ LkÚke. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu fÌkw níkw fu, fkUøkúuMkLkku

EríknkMk Au fu ßÞkhu ßÞkhu Mk¥kk{kt ykðe Au íÞkhu íÞkhu íkuLkku ËqhÃkÞkuøk fÞkuo Au.

fuLÿLke MkhfkhLku Lkerík rLk{koý{kt ÷fðku Ãkze økÞku Au. þk¾ LkÚke. rðïkrLkÞíkk

LkÚke. rft{íkku Ãkh rLkÞtºký LkÚke. {kºk ¼ú»xÙk[kh s ðæÞku Au. MkeçkeykELkku ¼hÃkqh

ËqhÃkÞkuøk fhe hnu÷e fkUøkúuMk MkhfkhLku r[{fe ykÃkíkk sux÷e fÌkw níkw fu, økwshkík{kt

y{khk hksLkiríkf MkkÚke, Ãkku÷eMk ykurVMkhkuLku VMkkððk {kxu su heíku MkeçkeykEyu

fuMkku fÞko Au íku fkuxo{kt Ãký xfe þfu íku{ LkÚke. yk ÷kufku ÞkË hk¾u fu fkuE Mkhfkh

fkÞ{ [k÷íke LkÚke. MkeçkeykELkku ËwhÃkÞkuøk fhLkkh, »kzÞtºkku{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷kLku

sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. økwshkík Mkk{u 10 ð»ko{kt yk ÂMÚkrík ðkhtðkh MkòoE Au. Ãký

LkhuLÿ¼kE {kuËe ykðe ík{k{ yÂøLkÃkheûkkyku{ktÚke çkknh rLkf¤e òÞ Au.

økwshkíkLke [qtxýeyku Ãkh rðïLke

Lksh, ¼ksÃk 150 Mkex Síkþu

¼usðk¤kt {knku÷{kt

{åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku:

{u÷urhÞkLkk 40 fuMkku

y{ËkðkË,íkk.11

y{ËkðkË þnuh{kt ðhMkkËe

{knku÷ òBÞku Au íÞkhu Xuh Xuh ðhMkkËe

Ãkkýe ¼hkíkkt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLku

¾wÕ÷wt yk{tºký {éÞwt Au. rMkrð÷

fuBÃkMk{kt íkku òýu zuLøÞqyu zuhkíktçkw

íkkÛÞkt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au fu{fu,

yksu yuf «kuVuMkh WÃkhktík çku hurMkzuLx

zkufxhkuLk zuLøÞq ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. yk WÃkhktík

BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt {u÷urhÞkLkk 40

fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt rLkÞr{íkÃkýu

MkkVMkVkR fhðk{kt ykðu Au íkuðk

Mk¥kkÄeþkuLkk Ëkðk Au íku{ AíkktÞu

hkushkus zuLøÞqLkk fuMkku LkkUÄkR hÌkkt Au.

yíÞkh MkwÄe{kt {kºk rMkrð÷{kt s

45Úke ðÄw hurMkzuLx zkufxhku, Lk‹MkøkLke

rðãkŠÚkLkeoyk uzuLøÞq{kt MkÃkzkR [wfe Au.

¾wË hksÞ MkhfkhLke xe{ku Ãký rMkrð÷

fuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷R [wfe Au.yk{

AíkktÞu nswÞu MkwÄe fkuR MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke

íku{ ¾wË zkuõxhku s fne hÌkkt Au. yksu

yuf «kuVuMkh WÃkhktík çku hurMkzuLx

zkuõxhkuLku zuLøÞqLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku

suÚke íku{Lku Ëk¾÷ fhðk Ãkzâkt níkkt.

yksu þnuhLke BÞwrLk.

nkuÂMÃkx÷ku{kt Íuhe {u÷urhÞkLkk 14

y™u MkkËk {u÷urhÞkLkk 26 fuMkku yuf

fw÷ {¤eLku 40 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt. su

heíku {u÷urhÞk WÃkhktíkzuLøÞqLkk fuMkku

ðÄe hÌkkt Au íku òuíkkt {uu÷urhÞkLke

fk{økehe yMkhfkhf ÚkkÞ íku {kxu

BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køku Mk½™ «ÞkMkku

nkÚk ÄÞko Au. çkktÄfkLkLke MkkRxku Ãkh

Ãký [u®føkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au.

ÃkkuhkLkkþf fk{økehe Ãký ðuøkðtrík

çkLkkðkR Au. yk{ ðhMkkËLke økrík

Äe{e Ãkzíkkt s {u÷urhÞkLke fk{økehe

íkus çkLkkðkR Au.

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt «kuVuMkh,

çku hurMkzuLx zkufxhLku zuLøÞq

[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkzu íku Ãknu÷ktLke

yk¾he økkuXðýLkku Ëkuh

y{ËkðkË,íkk.11

þnuhLke Lkhkuzk rðÄkLkMk¼k çkuXf

¼ksÃk {kxu Mkwhrûkík {LkkÞ Au. AuÕ÷e

ºký x{oÚke Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt

økwLkuøkkh Mkkrçkík ÚkÞu÷k {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke Lkhkuzk çkuXf ÃkhÚke ÄkhkMkÇÞ

Au íÞkhu ykøkk{e [qtxýe{kt {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke Lkhkuzk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe

÷zu íkuLke þõÞíkk Lkrnðík Au íÞkhu

Mkhfkh yk Mkwhrûkík çkuXf Ãkh

økýíkheLkk xqtfk økk¤k{kt Lkhkuzk

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ykh.yku. íkhe-

fu ºký yrÄfkheykuLku çkË÷e Lkkt¾íkk

íkfo-rðíkfo MkòoÞk Au. òu, fu òýfkhku

¼ksÃk {kxu Mkwhrûkík økýkíke çkuXfku

Ãkh ykh.yku. íkhefu rðïkMkw

yrÄfkheykuLku økkuXððkLke MkhfkhLke

hýLkerík økýkðe hÌkkt Au.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku Mkhfkhu íkzk{kh íkiÞkheyku

þY fhe Au. [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkzu íku Ãknu÷kt Mkhfkhu

yrÄfkheykuLkk «{kuþLk yLku

çkË÷eykuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku Mkhfkhu ËkuZ-çku

ð»ko Ãknu÷k s íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe

níke. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷

rð¼køku çku ð»ko Ãknu÷k þY fhu÷e

{níðkfktûke ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf çku

íkk÷wfk ËeX yuf «ktík yrÄfkheLke

yu{ 150Úke ðÄw yrÄfkheykuLke

rLk{ýqf fhe ËeÄe níke. {kuxk ¼køkLkk

rðïkMkw yrÄfkheykuLku ykh.yku.

íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke. nðu

su çkuXfku Ãkh MkhfkhLku su yrÄfkheyku

{kVf LkÚke ykðíkk íkuðk

yrÄfkheykuLku çkË÷e ËuðkÞk Au.

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e çkË÷eyku{kt Lkhkuzk

çkuXfLkk ykh.yku. yLku y{ËkðkË

rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkheLke çkË÷e

fhe ËuðkR Au.

þkneçkkøk Ãkku÷eMkLku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðkLke Vhs Ãkze

y{ËkðkË,íkk. 11

þkneçkkøk yk{oe fuLxkuL{uLx{kt

hnuíke yk{eo ykurVMkhLke ÃkíLkeLkk

ºkkMkÚke ½hfk{ fhíke MktËuþe Lkk{Lke

çkk¤fe ½h AkuzeLku [k÷e Lkef¤e níke.

su ytøku þkneçkkøk Ãkku÷eMku fkuR Lk¬h

fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u yk{eo

ykurVMkhLku Akðhe çkk¤feLkwt Mxux{uLx

ËçkkýÃkwðof ÷RLku VheÚke yk{eo

ykurVMkhLku íÞkt {kuf÷e ykÃke níke.

Ãký, Wå[ yrÄfkheykuyu yk ytøku

íkÃkkMk Ähe çkk¤feLku ºkkMk ykÃkLkkh

rðYØ fkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk

ykÃkíkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu r«Þk

ÞkËð rðYæÄ swðuLkkR÷ sMxeMk yuõx

nuX¤ økwLkku LkkUÄeLku ÄhÃkfz fheLku

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku MktËuþe

ÞkËð Lkk{Lke çkk¤feLku {neÃkík hk{

yk©{ ¾kíku {kuf÷e ykÃke Au.

yk{eo fuLxkuL{uLxLkk çktøk÷ku{kt hnuíke

MktËuþe hk{«MkkË ÞkËð Lkk{Lke çkk¤fe

þknÃkwh{ktÚke {¤e ykðe níke. yk

{k{÷ku þkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku

níkku. ßÞkt òýðk {éÞwt níkwt fu MktËuþeLkk

÷kÃkíkk ÚkÞk ytøku r«Þk ykMkwíkku»k ÞkËð

Lkk{Lke {rn÷kyu òýðk òuøk VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. MktËuþeyu ÃkkuíkkLkk Ãkh

ÚkÞu÷k ykûkuÃk ytøku ðkík fhe íÞkhu

f{k®Lzøk ykurVMkhLke ÃkíLke r«Þkyu

Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt fu íku MktËuþeLku

¼ýkðk {kxu Wíkh«ËuþÚke ÷kðe níke.

r«Þk ÞkËðLku çk[kððk {kxu yk{eoLkk

fux÷ktf yrÄfkheyku þkneçkkøk Ãkku÷eMk

{Úkfu ykÔÞk níkk. íÞkhu ÃkeykR yu

yuMk þwõ÷kyu [kRÕz ÷kRLkLkk

yrÄfkheykuLke nkshe{kt MktËuþeLkwt

rLkðuËLk ÷uíkk íku øk¼hkR økR níke yLku

íkuýu yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu íkuLku fkuR

nuhkLk økrík LkÚke. ßÞkhu Ãkku÷eMku

çkk¤feLkk nkÚk Ãkh RòLkk rLkþkLkku Ãký

MÃkü òuÞk níkk. íku{ AtíkkÞ, çkk¤feLku

VheÚke r«Þk ÞkËð ÃkkMku {kuf÷e ykÃke

níke. r«Þk ÞkËð íkuLke ËqhLke VkuR

LkÚke. Ãký Ãkrhr[ík nkuðkLku Lkkíku íku fk{

fhðk {kxu ÷R ykðe níke. yk ytøku

ÃkwAíkk zeMkeÃke Lkehs çkzøkwsohu sýkÔÞwt

fu nk÷ yk çkk¤feLku {rnÃkíkhk{

yk©{{kt {kuf÷e yÃkkE Au. yLku íkuLkwt

{uzef÷ [ufyÃk Ãký fhkÞwt níkwt. su{kt

çkk¤feLke W{h 14 ð»koLke nkuðkLkwt

sýkÞwt Au.

y{ËkðkË : hu÷ðu {tºkk÷Þu rçkfkLkuh-

fkuRBçkíkwh ðå[u Lkðe ðef÷e yuMke

MkwÃkh VkMx xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. su {wsçk xÙuLkLku «kÚkr{f

Äkuhýu ykðíkefk÷ çkwÄðkhÚke þY

fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. íÞkhçkkË

rLkÞ{eík Äkuuhýu 20 MkÃxuçkhÚke þY

fhkþu. ykðíkefk÷u xÙuLk Mkðkhu 11:45

ðkøÞu rçkfkLkuhÚke hðkLkk Úkþu yLku

fkuRBçkíkwh þw¢ðkhu Mkktsu 5:45 ðkøÞu

Ãknkut[þu. ðMkR hkuz çkÃkkuhu økYðkhu

2:10 f÷kfu ykðe ÃknkU[þu. ßÞkhu

15 MkÃxuçkhÚke huøÞw÷h ðef÷e Äkuhýu

Ëkuzkðkþu. xÙuLk çkefkLkuhÚke Ëh økwYðkhu

Mkktsu 5:45 f÷kfu hðkLkk fhkþu.

þrLkðkhu çkÃkkuhu 2:50 f÷kfu

fkuRBçkíkwh Ãknkut[þu. hexLko{kt xÙuLk

fkuRBçkíkwhÚke Ëh þrLkðkhu çkÃkkuhu

3:20 f÷kfu hðkLkk Úkþu yLku rçkfkLkuh

çkÃkkuhu 12:25 f÷kfu Ëh Mkku{ðkhu

ÃknkU[þu. yk xÙuLk Ãkk÷LkÃkwh,

{nuMkkýk, y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkwhík, ðkÃke MkrníkLkk yLÞ MxuþLkku

Ãkh MxkuÃk Úkþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 11

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu hkßÞÔÞkÃke [qtxýe

«ðkMk ÞkºkkLkku ykht¼ çknw[hkSÚke fÞkuo Au.

çknw[hkSÚke MkkýtË MkwÄeLkk {køko{kt ykðíkk

rLkÄkorhík Yx WÃkhktík yLkuf økk{ku, Lkøkhku, fMçkkyku

¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ¾kMk fheLku {rn÷k, Þwðk ðøkuo

{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneLku {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík

fÞwO níkwt. yLkuf økk{ku{kt {rn÷kyku, LkkLke

çkk¤kykuyu {kÚku f¤þ yLku ©eV¤ MkkÚku {kuËeLkk

ðÄk{ýk fÞko níkk. çknw[hkSÚke Mðk{e rððufkLktË

Þwðk rðfkMkÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu y¼qíkÃkqðo

sLk{uËLke yufrºkík ÚkR níke. {kuze hkºku MkkýtË{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke rðfkMkÞkºkk ÃknkU[íkkt s

ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk

ykøk{LkÚke {u½hkòLke yuLxÙeLku ðÄkðe ËeÄe níke.

hkºku ðhMkíkkt ðhMkkË ðå[u Ãký {uËLkeLku {kuËeLkwt

¼k»ký Mkkt¼éÞwt níkwt.

çknw[hkS{kt ðnu÷e MkðkhÚke s {kLkð

{nuhk{ý W{xe Ãkzâwt níkwt. ÔÞMkLk {wÂõík Mkrník

ÞwðkLkkuLku «uhýk ykÃkíkk Mkqºkku MkkÚkuLkk çkuLkhku,

ÃkkuMxhku yLku Mðk{e rððufkLktËLkk fxykWxÚke

Mk{økú Lkøkh þýøkkhkÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeLkk

ykøk{Lk Mk{Þu 1000Úke ðÄw ÞwðkLkkuyu Zku÷,

Lkøkkhkt MkkÚku hu÷e ÞkuS níke yLku yu{kt 150

sux÷k rððufkLktËLkk Ãknuhðuþ{kt Mkßs ÞwðkLkkuyu

¼khu ykf»koý sýkÔÞwt níkwt. Mk¼k MÚk¤ ÃkkMku yZe

nòh {rn÷kykuyu {kÚku f¤þ MkkÚku {kuËe yLku

yu{Lke MkkÚku ykðu÷k «kËurþf íkÚkk hk»xÙeÞ

LkuíkkykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu {t[ WÃkh

ykÔÞk íÞkhu Mk{økú {nuhk{ýu n»koÚke nkÚk ô[k fhe

yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºkeyu økwshkík{ktÚke fkUøkúuMkLke fuLMkh

suðe rðf]rík {kLkrMkõíkk{ktÚke {wõík fhðk {kxu MkkiLku

þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. çknw[hkSÚke MkkýtË MkwÄeLkk

{køko{kt fze ¾kíku støke {uËLkeLku {kuËeyu MktçkkuÄe

níke. ynª ËkuZMkku ÞwðkLkkuyu Mðkøkík fÞwO níkwt.

Mkðoºk {rn÷kykuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík hne níke.

MkkýtË MkwÄeLkk {køko{kt {kuZuhk, ðzkð÷e, rÄýkus,

[kýM{k, ¾khk, òuxkýk, fze, Úkku¤ ÚkRLku hkºku

Mkkzk ykX ðkøÞk ÃkAe MkkýtË ÃknkUåÞk níkk. Xuh

Xuh {køkkuo{kt ðhMkíkk ðhMkkË ðå[u {kuxe MktÏÞk{kt

økúk{sLkkuyu {kuËeLkk hÚkLkk Mðkøkík {kxu Q¼k hÌkk

níkk. òuxkýk LkSf ykðu÷k [ktÃkkLkuh økk{ ¾kíku

{wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Ãký {køko WÃkh ykðeLku hÚkLkwt

Mðkøkík fÞwO níkwt. ßÞkhu MkeíkkÃkwh økk{u íkku

{rn÷kykuyu hMíkk WÃkh Q¼k hneLku {kuËeLku

Mkkt¼éÞk níkk. yLkuf økk{ku{kt ÷kufkuyu Mðk{e

rððuËkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkk Mðkøkík {kxu Mk{økú

økk{Lku þýøkkÞwO níkwt. Mk{økú ÞkºkkLkk {køko{kt

yLkuf økk{ku{kt {kuËeyu økúk{sLkkuLku xqtfw MktçkkuÄLk

fÞwO níkwt yLku íku{kt {wÏÞíðu fkUøkúuMkLku s rLkþkLk

çkLkkðe økúk{sLkkuLku ÃkkuíkkLke ËMk ð»koLke

fk{økeheLkku rnMkkçk ykÃÞku níkku.

VrhÞkË{kt {kºk Lkk{

yÄwhwt nkuðkÚke ¼krðLk

ðiã Axfe økÞku níkku

y{ËkðkË,íkk. 11

Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu Mkðk ð»ko

Ãknu÷k LkkUÄkÞu÷k yuxÙkuMkexe fuMk{kt

yuMkMkeyuMkxe Mku÷ îkhk Mk{úkx

Lk{feLkLkk {kr÷f ¼kðeLk sÞþtfh

ðiãLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMku yøkkW yk fuMk{kt [kh

ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au. Lkhkuzk{kt

ykðu÷k {fkLkLkk rððkËLku ÷RLku

ÚkÞu÷k Í½zk{kt ¼kðeLk ðiã yLku

MkkÚkeËkhku îkhk òríkrð»kÞf þçËku

îkhk økk¤ku ykÃkeLku {khk{khe fhðk{kt

ykðíkk økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðk Lkhkuzk ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk

ÃkkMku ykðu÷k MknòLktË çktøk÷ku{kt hnuíkk

nu{ktøkeçknuLk ËeÃkf¼kR MkkÄw

(W.ð.44) økík íkk. 5.7.11Lkk hkus

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½hu níkk íÞkhu ¼kðeLk

ðiã íku{s yLÞ [kh þÏMkku «ku«xeoLke

[k÷íke íkfhkhLkk {wËu {fkLk çknkh

{kr÷fe ytøkuLkwt çkkuzo ÷økkðíkk níkk.

íÞkhu nu{ktøkeçknuLku ÃkwAÃkhA fhíkk

íku{Lku ¼kðeLk ðiã yLku yLÞ ÷kufku fkuxo

yLku Ãkku÷eMkLkk {kýMkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. Ãký nu{ktøkeçknuLku ykR fkzo

{ktøkíkk íku{ýu íkhfkh fheLku

nut{ktøkeçknuLkLkk Ãkrík MkkÚku økk¤køkk¤e

fhe níke. íÞkhçkkË ík{k{ ÷kufku

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

LkkMke økÞk níkk. yk ytøku Lkhkuzk

wÃkku÷eMk {Úkfu yuxTkuMkexeLke VrhÞkË

LkkUÄðk{kt ykðe níke,

su{kt Ãkku÷eMku y{hçknkËwh

hk{[hý ríkðkhe, fkiþ÷ Ãkhuþ¼kR

¾{kh, nheþ ¼wøkh{ku÷ ¼køk{kýe

yLku yþkuf Ãkh{kLktË ¾ºkeLke ÄhÃkfz

fhe níke. Ãký, nu{ktøkeçknuLkLku

VrhÞkË{kt {kºk ¼kðeLk¼kR s Lkk{

÷¾kÔÞwt nkuðkÚke íku ¼kðeLk sÞþtfh ðiã

ykçkkË Axfe økÞku níkku. yk fuMk{kt su

íku Mk{ÞLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký íkuLku

Akðhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt Mk{úkx

Lk{feLkLkk {kr÷fLke ÄhÃkfz

íkÃkkMk{kt ûkrík nkuÞ íkku

rLk»fk¤S fnuðkÞ,

økuhðíkoýqtf Lknª

{Lku MkeçkeykRyu

yíÞkh MkwÄe{kt 51

ð¾ík çkku÷kÔÞku Au

y{ËkðkË,íkk.11

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke

Mkt¼rðík ÄhÃkfz xk¤ðk økwshkík

nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS{kt yuðku çk[kð hsq fÞkuo níkku fu,

MkeçkeykR îkhk yk fuMk{kt yhsËkhLke

¾kuxe heíku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkuðe

Ënuþík Au yLku íkuÚke fkuxuo íku{Lku hûký

ykÃke íku{Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh

fhðk òuRyu. yk fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkhe íkhefu yøkkW íku{ýu nkÚk

Ähu÷e íkÃkkMk{kt òu ftR ûkrík hne økR

nkuÞ íkku íkuLku rLk»fk¤S fnuðkÞ Ãkhtíkw

økuhðíkoýqtf fne þfkÞ Lkne.

yhsËkh ykh.fu.Ãkxu÷ íkhVÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe

ð¾íku yksu yk fuMk{kt MkeçkeykRLke

VrhÞkË/[ksoþexLke fkuÃke {u¤ððkLke

nkuR Mk{ÞLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe

níke. suÚke MkeçkeykRyu yuf MkóknLke

{wËíkLke ðkík fhe níke. yhsËkh

zeðkÞyuMkÃke íkhVÚke íÞkt MkwÄe

MkeçkeykR îkhk íku{Lke ÄhÃkfz Lkk

fhkÞ íkuðwt hûký ykÃkðk yËk÷íkLku

rðLktíke fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw

sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷yu nk÷Lkk

íkçk¬u ykðe fkuR hkník ykÃkðkLkku

RLkfkh fhe yhSLke ðÄw MkwLkkðýe

ykðíkefk÷ Ãkh {wfhh fhe níke.

yhsËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhVÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS{kt yuðku

çk[kð hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku fu,

yhsËkh AuÕ÷k 38 ð»koÚke

Ãkku÷eMkíktºk{kt rLkckÃkqðofLke Vhs

çkòðíkk ykÔÞk Au. yøkkW íku{Lku

Mkkhe Mkuðk çkË÷ hk»xÙÃkrík íkhVÚke

{uz÷ Ãký {éÞku Au. íkw÷Mke «òÃkríkLkku

çkLkkð íkk.28-12-2006Lkk hkus

çkLÞku íku fuMk{kt íku{ýu MkeykRze

¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃke íkhefu

MkÃxuBçkh-2007Úke íkÃkkMkLkku Ëkuh

Mkt¼kéÞku níkku. yur«÷-2011 MkwÄe

íku{ýu yk fuMk{kt su íkÃkkMk nkÚk Ähe

íku{kt íku{ýu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzku fhe

ºký [ksoþex Ãký fkuxo{kt Ëk¾÷ fÞko

níkk. yur«÷-2011Úke Mkw«e{fkuxoLkk

rLkËuoþkLkwMkkh, yk fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykRyu Mkt¼k¤e níke yLku íku{kt

Ãký íku{ýu Ãkqhíkku MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku

níkku. fuMkLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku

MkeçkeykRyu íku{Lku 51 ð¾ík

çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuyku MkeçkeykR

Mk{ûk nksh hÌkk níkk. yk ík{k{

Mktòuøkku òuíkkt fkuxuo íku{Lkk ykøkkuíkhk

{tsqh fhðk òuRyu.

DySP ykh.fu. Ãkxu÷Lke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS

íkw÷Mke yuLfkWLxh «fhý

rçkfkLkuh-fkuRBçkíkwh ðå[u

ðef÷e yuMke MkwÃkhVkMx xÙuLk

ççkkkk¤¤ffeeLLkkuu ÞÞkkííkkLLkkkk yykkÃÃkkLLkkkkhh yykk{{eeoo

yykkuurrVVMMkkhhLLkkee ÃÃkkííLLkkeeLLkkee yyttííkkuu ÄÄhhÃÃkkffzz

Lkhkuzk çkuXfLkk ykh.yku.

íkhefu 3 yrÄfkhe çkË÷kÞk

‘zkìõxhku þnuhe rðMíkkhku{kt sðwt ÃkMktË fhu Au’: økwshkík MkhfkhLke nkRfkuxo Mk{ûk rLk¾k÷Mk fçkq÷kík

MMkkhhffkkhh îîkkhhkk ffRR ffRR

ÞÞkkuussLLkkkkyykkuu yy{{÷÷ee ççkkLLkkkkððkkRR ??

Mkhfkh îkhk y{÷{kt {qfkÞu÷e

rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt r[htSðe

ÞkusLkk, çkk÷ Mk¾k ÞkusLkk,

hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ÞkusLkk, sLkLke

rþþw Mkwhûkk fkÞo¢{, sLkLke

Mkwhûkk ÞkusLkk, fMíkqhçkk Ãkku»ký

MknkÞ ÞkusLkk, {{íkk zku÷e Mfe{,

{{íkk Mk¾e, r¾÷r¾÷kx ÞkusLkkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykhkuøÞrð»kÞf Ãkøk÷kt nuX¤

Vk¤ðkÞu÷e hf{

hksÞLkk 100 fkuBÞwrLkxe nuÕÚk

MkuLxhku{kt RÂLzÞLk ÃkÂç÷f nuÕÚk

MxkLzzoMk {wsçkLkwt yÃkøkúuzuþLk Lku

MkkÄLk-MkwrðÄk {kxu Y.20 fhkuz {tsqh

Mxux çksux{ktÚke 20 fkuBÞwrLkxe nuÕÚk

MkuLxhku{kt ç÷z Mxkuhus MkwrðÄk {kxu Y.40

÷k¾Lke {tsqhe

6 Mkeyu[Mke{kt ÃkÚkkheykuLke ûk{íkk ðÄkhðk

Y.60 ÷k¾Lke {tsqhe

100 Mkeyu[Mke{kt R{hsLMke Y{Lke MkwrðÄk

{kxu Y.300 ÷k¾ {tsqh

{ýwtË, Ãkkxý yLku {kuZðkzk ¾kíkuLkk Lkðk

«kÞ{he nuÕÚk MkuLxh {kxu Y.43.46 ÷k¾

{tsqh

Yh÷ nuÕÚk RL£kMxÙf[h {kxu Y.18971.54

÷k¾ {tsqh

zkøk{kt ð½kR Mkeyu[Mke {kxu Y.64.87 ÷k¾

{tsqh

«kÞ{he nuÕÚk MkuLxhku ¾kíku 158 ðknLkkuLke

MkwrðÄk {kxu Y.948 ÷k¾ {tsqh

Mkkøkh¾uzw rðMíkkh{kt {kuçkkR÷ ÞwrLkx

ðknLkLke MkwrðÄk {kxu Y.115 ÷k¾ {tsqh

çkk¤feLku

{rnÃkíkhk{

yk©{{kt

{kuf÷e

yÃkkE

zzkkuuffxxhhkkuu ÃÃkkAAkkííkk rrððMMííkkkkhhkkuu{{kktt ffkk{{ ffhhððkk ííkkiiÞÞkkhh LLkkÚÚkkee

çknw[hkSÚke MkkýtË MkwÄeLkk {køko{kt Xuh Xuh {kLkð {nuhk{ý

ðhMkíkk ðhMkkË ðå[u {rn÷kyku, Þwðkykuyu ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fÞwO : skuxkýk ÃkkMku [ktÃkkLkuh økk{u

{wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mðkøkík fÞwO : MkeíkkÃkwh økk{u {rn÷kykuyu {køko{kt Q¼k hne {kuËeLku Mkkt¼éÞk

{nuMkkýk : Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkku «ðuþ fze{kt Úkíkkt s h

rf.{e.MkwÄeLkk {køkkou WÃkh fezeÞkÁt W¼hkÞ íku{ sLk {uËLkeyu Lkkhkyku çkku÷e

hMíkkyku øksðe ËeÄk níkk. yuf nòh WÃkhktík {kuxh MkkEf÷ku îkhk ÞwðkLkkuyu

fzeLke LkøkhÞkºkk fhe hÚkLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. Úkku¤ hkuz WÃkh ykðu÷k y{q÷

fkuxLk {e÷Lkk «ktøký{kt [e¬kh {uËLke òuE {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ¼kðwf

çkLke økÞk níkk. íku{ýu fzeLkk LkøkhsLkkuLku òLkËkh yLku þkLkËkh LkøkhsLkku íkhe-

fu MktçkkuÄe íku{Lkk ¼ÔÞ Mðkøkík çkË÷ yk¼kh ÔÞfík fÞkou níkku.

fkuxLk Lkøkhe fzeLkk ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke Mkhfkh

fÃkkMkLke LkefkMk çktÄe{kt AkMkðkhu rLkÞ{ku çkË÷íke nkuðkÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

fÃkkMkLkk ¼kðku yrLkÞ{eík {¤u Au. suÚke økwshkík Mkhfkhu Ãkkt[ yuVLke Lkðe Vku{wo÷k

WÃkh xuûkxkRÕMk rLkíke ½ze nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk xuûkxkEÕMk LkeríkLkk ¼køk YÃku

fze, rðòÃkwh suðk fÃkkMk Ãkfðíkk rðMíkkhku{kt xuûkxkEÕMk Ãkkfo W¼k Úkþu. suÚke

¾uzqíkkuLku íku{Lke {nuLkíkLkwt W¥k{ ð¤íkh {¤e hnuþu yLku hÃk-hÃk nòh ÞwðkLkkuLku

Lkðe hkusøkkhe «kÃík Úkþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, zko.{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh òu

økwshkíkLke rËþk Ãkfzu íkku Mk{økú ËuþLke Ëþk çkË÷kÞ íku{ Au. y{u fkutøkúuMkLke

fku{ðkËe, òíkeðkËe, ¼ú»xk[khe, MkøkktðkËeLke rËþkLku òfkhku ykÃke rðfkMkLke

rËþk Ãkfze íku{kt fkutøkúuMkLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au.

fze{kt ¼ÔÞ MðkøkíkÚke {kuËe ¼kðwf çkLke økÞk

MkkýtË{kt ðhMkkË AíkktÞ

{kuËeLku Mkkt¼¤ðk ¼ez Q{xe

økktÄeLkøkh : hkßÞ MkhfkhLkk Mk½Lk

«ÞkMkkuÚke økwshkíkLkk 48 sux÷k

{kAe{khku ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤kyku

îkhk {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke

ÃktòçkeLke ðk½k çkkuzoh ¾kíkuÚke íku{Lkk

{kËhu ðíkLk ðuhkð¤ ¾kíku Mkwhrûkík

ÃknkU[zðk {kxu yuf xe{ çkLkkððk{kt

ykðe Au. yk xe{ ðk½k çkkuzoh sE

{wõík ÚkÞu÷k {kAe{khkuLkku fçkòu

{u¤ðþu. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt hkßÞ

MkhfkhLkk «ÞkMkkuÚke 4Ãk49

{kAe{khku {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk {heLMk îkhk ¼khíkeÞ

ËrhÞkE Mke{k{ktÚke Ãkfzðk{kt ykðíkkt

{kAe{khkuLku {wõík fhkÞk WÃkhktík íku{Lke

çkkux ÃkkAe {u¤ððk ðkhtðkh fuLÿ

Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe

Au. yk{ Aíkkt yk çkkuxTMk ÃkkAe {u¤ðe

þfkE LkÚke. ÃkkrfMíkkLk îkhk ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLke Ãkfzðk{kt ykðu íÞktÚke

íkuyku ðíkLk Ãkhík Vhu íÞkt MkwÄe «ríkrËLk

Y. Ãk0Lke MknkÞ íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku

hkßÞMkhfkh îkhk [qfððk{kt ykðu Au.

ÃkkrfMíkkLku økwshkíkLkk

48 {kAe{khkuLku

{wõík fÞko

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.11

çknw[hkS ¾kíkuÚke Lkef¤u÷

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk

[kýM{k ¾kíku ÃknkU[íkk [kýM{k

fkUøkú uMkLkk fkÞofíkkoyku îkhk

rþûkýLkk «&™Lku ÷ELku {wÏÞ{tºke

îkhk fhðk{kt ykðíke rðfkMkLke

ðkMíkrðfíkk ftEf swËe s nkuðkLkwt

sýkðe ykðuËLkÃkºk MkkÚku fk¤k

ðkðxkyku VhfkÔÞk níkk. suykuLku

Ãkku÷eMku yxf fhe nkEðu WÃkh ÷E

sE {wõík fÞko níkk. rððufkLktË

Þwðk rðfkMk Þkºkk [kýM{k

ÃknkU[íkk [kýM{k fkUøkúuMke fkÞofhku

îkhk Äku.6 Úke 8 Lkk rðãkÚkeoyku

yLku ðk÷eykuLku ðuËLkkLku ðkt[k

ykÃkíkwt yuf ykðuËLkÃkºk íkiÞkh

fhe {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxk MkkÚkuLkk

nkuzeøkkuLku çkksw Ãkh hk¾e

ðkMíkrðfíkk WÃkh Lksh fhe

rðfkMkLke ðkMíkrðfíkk ftEf swËe

s òuðk {¤u íku çkkçkíku swËk swËk

{wÆkyku MkkÚkuLkwt yuf ykðuËLkÃkºk

íkiÞkh fhe Mk¼kMÚk¤Úke LkSf

fk¤k ðkðxk VhfkððkLkwt þY fhíkk

rðfkMkÞkºkk [kýM{k ykðu íku

Ãknu÷k Ãkku÷eMk îkhk fkUøkúuMkLkk

fk¤k ðkðxk MkkÚku rðhkuÄ Ëþkoðíkk

fkÞofíkkoykuLku yxf fhe nkEðu

WÃkh {wõík fhe ËeÄk níkk.

{kuËeLke Þkºkk Mkk{u [kýM{k{kt

fkUøkúuMku fk¤k ðkðxk VhfkÔÞk

ND-20120911-P02-BVN.qxd 11/09/2012 23:32 Page 1

þnuhLkk ËeÃkf [kuf{ktÚke

ðknLk [kuh ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMk

rðMíkkh{kt hnuíkk Äh{þeËkMk

¼økðkLkËkMk nheÞkýeyu økEfk÷u

Mkku{ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe níke fu, íkuykuyu çku rËðMk Ãkqðuo

hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkw nehku nkuLzk

{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yuçke

70Ãk9 fw÷ fª{ík Y. h1 nòhLkw

íkuLkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fÞwO níkw íÞktÚke fkuE

þ¾Mk [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞu÷ Au.

yk çkkçkíku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yksu

{tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ËeÃkf

[kuf{kt Ãkku÷eMk ðknLk [ufªøk fhe níke

íÞkhu hkuz ÃkhÚke WÃkhkufík LktçkhLkw

{kuxh MkkÞf÷ ÷ELku Lkef¤u÷ Ãkk[k

fhþLk¼kE ðuøkz (hnu.

fk¤kík¤kð)Lku W¼ku hk¾e íkÃkkMk

fhíkk [kuheLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku.

Ãkku÷eMku {kuxh MkkÞf÷ fçksu ÷E

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA

þY fhe Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk

çke rzrðÍLk ÃkeyuMkykE

suxÃkheÞkyu nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k f÷ufxh yLku

SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku

WÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkhLkk ¼k÷ ÃktÚkf{kt

ykðu÷k rLkh{k ftÃkLkeLkk Ã÷kLx{kt

Mkkuzk yuþ yLku fkuMxef MkkuzkLkwt

{kuxe {kºkk{kt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu

Au. rLkh{k ftÃkLkeLkk ¼kðLkøkh

Ã÷kLx{kt nk÷ «ríkrËLk Mkkuzk yuþ

1800 xLk yLku fkuMxef MkkuzkLkwt

«ríkrËLk h40 xLk WíÃkkË fhðk{kt

ykðu Au. òu fu Mk{Þ yLku sYheÞkíkLku

æÞkLk{kt ÷E ftÃkLke îkhk Ã÷kLxLkwt

rðMíkwíkefhý nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh

Au. su ytøku ykðíkefk÷u çkwÄðkhu

Mkðkhu 10-30 f÷kfu çknw[hkS

{trËh ÃkkMku, ykX{ {kLkku ÍktÃkku,

fk¤kík¤kð økk{u ònuh ÃkÞkoðhýeÞ

÷kuf MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

¼kðLkøkh rLkh{k ftÃkLkeLkk

Ã÷kLxLkk rðMík]íkefhýLke nkÚk

ÄhkLkkhe fk{økeheÚke Mkkuzk yuþLkwt

«ríkrËLk Úkíkw WíÃkkËLk ðÄeLku 3h00

xLk yLku fkuMxef MkkuzkLkwt «ríkrËLk Úkíkw

WíÃkkËLk ðÄeLku 480 xLk Úkþu. su

ytøkuLke ftÃkLkeLkk Ã÷kLx{kt

rðMík]íkefhýLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðLkkh Au. yk ÷kuf

MkwLkkðýe{kt rsÕ÷k f÷ufxh

S.Ãke.Ãkxu÷ yLku MÚkkLkef

SÃkeMkeçkeLkk «kËuþef yrÄfkhe

yu.ðe.þkn MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

rLkh{k ftÃkLkeLkk Ã÷kLxLke

ÃkÞkoðhýeÞ ÷kuf MkwLkkðýe{kt

Ã÷kLxLke rLkÞík rºkßÞk{kt ykðíkk

¼k÷ ÃktÚkfLkk Lk{oË, ¾uíkk¾kx÷e,

fk¤kík¤kð MkrníkLkk økk{Lkk ÷kufku

WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkk «&™ku hsw

fhþu. WÕ÷u¾rLkÞ ftÃkLkeLkk Ã÷kLxLkk

rðMík]íkefhý çkkçkíku ÷kuf MkwLkkðýe

«r¢ÞkLkk ¼køkYÃku ÷køkíkkð¤økíkk

MÚkkrLkf yMkhøkúMík økk{kuLku yuf

{kMk Ãknu÷k ònuh LkkuxeMk îkhk

ònuhkík fhðkLke MkkÚku ònuh

ÃkÞkoðhýeÞ ÷kuf MkwLkkðýeÚke ðkfuV

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLke

rLk»¢eÞíkk çknkh ykðe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

ík¤kò {kfuoxÞkzo{kt çkeò x{oLkk

«{w¾ {kxuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt çku

MkÇÞkuLke {ËËÚke ÞkzoLke Mk¥kk nkMk÷

fhe Au yLku ¼ksÃkLkk rð¢{®Mkn

økkurn÷ «{w¾ íkhefu [qtxkE ykðe

fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe ÷eÄe Au.

ík¤kò {kfuoxÞkzoLke [qtxýe ðu¤k

¼ksÃk-fkUøkúuMk çkÒku ÃkûkLkk Mkkík-Mkkík

MkÇÞku [qtxkÞk níkk yLku «Úk{ x{o{kt

íkzòuz fhe fkUøkúuMkLkk ½Lk~Þk{®Mkn

MkhðiÞk «{w¾ÃkËu [qtxkE ykÔÞk níkkt.

íku{Lke x{o Ãkqhe Úkíkkt çkeS x{o {kxu

yksu [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt økwó

heíku {íkËkLk fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

økwó {íkËkLk{kt fkUøkú uMkLkk çku

MkÇÞkuyu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhVu

{íkËkLk fhíkk ¼ksÃkLkkt rð¢{®Mkn

økkurn÷Lku çkkh {ík yLku fkUøkúuMkLkk

¾kxk¼kE ¼kËhfkLku {kºk Ãkkt[ {ík

{¤íkk økkurn÷ «{w¾ÃkËu [qtxkÞk níkkt.

[qtxkÞu÷k rð¢{®Mknu ÞkzoLku «økríkLkk

ÃktÚku ÷E sðkLkku fku÷ ykÃÞku níkku.

ÞkzoLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk

Ãkrhýk{Lke fkutøke ykøkuðkLkkuLku òýu fu

ykøkkuíkhe òý nkuÞ íku{

{kuxk¼køkLkk ykøkuðkLkku yLku

fkÞofíkkoyku [qtxýe ðu¤k VhõÞk s Lk

níkkt. ßÞkhu ¼ksÃkLkk ykh.Mke.

{fðkýk, {nuLÿ¼kE ÃkLkkuík

MkrníkLkk ykøkuðkLkku-fkÞofhkuyu

nkshe ykÃke níke.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh rLkh{k ftÃkLkeLkk

Ã÷kLxLke yksu ÷kuf MkwLkkðýe

ík¤kò {kfuox Þkzo{kt fkUøkúuMk

ÃkkMkuÚke ¼ksÃku Mk¥kk ykt[fe

økkÞ ykze Wíkhíkk

{kuxkMkwhkfkLke

rðãkÚkeoLkeykuLku Eò

rMknkuh íkk÷wfkLkk

{kuxkMkwhfk økk{u hnuíke

rËÃkk÷e fLkiÞk÷k÷

rLkçkktf yLku {{íkk

fkLkS¼kE òøkÄhk

Lkk{Lke rðãkÚkeoLkeyku

Ã÷uÍh økkze Lkt.Ssu.4.

çkefu. 996Ãk Ãkh rMknkuh

çkeMkeyu fku÷us{kt ykðe

hne níke íÞkhu ð¤kðz

fLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku

Ãknku[íkk yfM{kíku økkÞ

hMíkk Ãkh ykze Wíkhíkk

yfM{kík MkòoÞku níkku.

yk yfM{kíkLke ½xLkk{kt

çktLku rðãkÚkeoLkeLku økt¼eh

Eòyku Úkíkk ¼kðLkøkh

¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

ZwtZMkhLke Þwðíke

{kuzehkºku ½huÚke

÷kÃkíkk çkLke

rMknkuh íkk÷wfkLkk

ZwtZMkh økk{u hnuíkk

®n{ík¼kE fkðk¼kE

ðk½u÷kLke Ãkwºke ykþkçkuLk

(W.ð.19) økík íkk.14-

8Lkk hkus hkºkeLkk 1h-

30 f÷kfLkk Mk{Þ

ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ½huÚke

fkuELku fÌkk [k÷e síkk

yk ytøku ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu

Ãkku÷eMkuLku økq{MkwËøkeLke

òý fhe Au.

MkkuLkøkZ LkSf

fkh Mk¤øke

rMknkuhLke çkúkñý

þuhe{kt hnuíkk Mkw¾Ëuð®Mkn

Ëuþ¤S [kinký yLku íkuLkku

Ãkrhðkh økEfk÷u hkºkeLkk

Mk{Þu MkVkhe fkh Lkt.zeze.

03.E.0387 ÷E

MkkuLkøkZ LkSf Ãknkze

nLkw{kLkS {trËhu ËþoLk

fhe Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu {kuxhfkhLke zeÍ÷

ÃkkEÃk íkqxe síkk yufkyuf

ykøk ¼¼qfe WXe níke.

yk ½xLkk çkLke íÞkhu

MkËTLkMkeçku {kuxhfkhLke

ytËh fkuE ÔÞÂõík Lk nkuÞ

{kuxe òLknkLke x¤e níke.

÷kuf¼køkeËkheÚke

MkkuMkk.Lkk rðfkMkfk{ku,

rðrðÄ økúkLx yLku

¾[oLkk XhkðkuLkku

yusLzk{kt Mk{kðuþ

¼kðLkøkh, íkk. 11

{nkÃkkr÷fk{kt ykøkk{e íkk. 14Lku

þw¢ðkhu Vhe MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf

{¤þu. su{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke

MkkuMkkÞxeykuLkk rðfkMk fk{ku, rðrðÄ

økúkLx yLku ¾[o {tsqh fhðk, h00

fk{ËkhkuLku hkus{Ëkhe Äkuhýu fk{u

hk¾ðkLke rðøkíkku ònuh fhðk,

fkuLxÙkõxhkuLku «u{ {uøLku~Þ{Lke

ykðf{ktÚke [qfðkÞu÷k 4.99 fhkuz

[qfðýw fÞkoLke rðøkíkku ònuh fhðk

MkrníkLkk 3h Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsq

fhkþu. yk WÃkhktík yæÞûk MÚkkLkuÚke

Ãký fux÷kf Xhkðku hsq ÚkE þfu Au.

þw¢ðkhu MxuLzªøk{kt 3h Xhkð hsq Úkþu

¢kE{ zkÞhe

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

ND-20120911-P03-BVN.qxd 11/09/2012 22:11 Page 1

WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

rðMkkðËhLkk «u{Ãkhk LkSf

ykðu÷ ÄúkçkzÄkuÞk ®Mk[kE

ÞkusLkkLke LkSf ík¤kðLkkt fkXu

íkk.7 Lkk hkus A ®MknýkuLkk swÚku

yuf økkÞLkwt {khý fÞwì níkw. yk

{khýLku ®Mknýku ykhkuøkíke níke

íkuðk{kt f{÷uïh zu{Lkk rðMíkkhLkk

çku Lkh ®Mknku MktðLkLkLke EåAk MkkÚku

½Mke ykÔÞk níkk. íkuðk{k Mkk{u Ãkûku

®MknýkuLk t w swÚk {kuxw nkuðkÚke

Lkh®Mknku {kxu Ãký ¾hk¾heLkku ¾u÷

níkku. suÚke, ®Mknkuyu Ãknu÷k ík{k{

®MknýkuLku Ëçkk{ðkt ÷uðk {kxu ºkkzku

Ãkkze ðþ fhe ÷eÄe níke. yuf

®Mkný Lkh®MknLke Ëçktøkøkehe Mkk{u

þhýu ÚkE økE níke. yLku {u®xøk

{kxu íkiÞkh ÚkE støk÷ rðMíkkh{k

Ëwh [k÷e økE níke. [kh ®Mknýku

MktðLkLk {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷ ®Mkn yLku

®MknýLku ykz¾e÷eYÃk çkLkíkk nkuE

yLÞ MkkÚke Lkh®Mknu [khuÞ

®MknýkuLku ÃkkuíkkLkk Ëçkký{kt hk¾ðk

ºkkzku Lkk¾e ík{k{ ®MknýkuLk u

ÃkkuíkkLku ðþ fhe níke. ®Mkn fÃk÷

nk÷ støk÷ rðMíkkh{kt {uxªøk{kt

{Mík Au. yk fÃk÷ íkÚkk yLÞ

MkkÚke ®Mknýku yLku íkuLke MkkÚku hnu÷k

Lkh®MknLke rn÷[k÷ Ãkh

ðLkrð¼køkLkk u MxkV Mkíkík

{kuLkuxhªøk fhe hÌkku Au.

®MknkuLkk MktðLkLkLke ysçkøksçk fnkLke

rðMkkðËh íkk.11

rðMkkðËhLkkt støk÷ rðMíkkhLke çkkuzoh Ãkh ®MknkuLkk

MktðLkLkLke yuf ysçk-øksçk fnkLke «fkþ{kt ykðe

Au. íkk÷wfkLkk ÄúkçkzÄkuÞk zu{Lkk ík¤kðLke fkXu íkk.7Lkk

hkus A ®MknýkuLkkt økúwÃku yuf økkÞLktw {khý fÞwow níkwt. yk

®Mknýku {khý ykhkuøkíke níke, íkuðk{kt MkkMký LkSf

f{÷uïh zu{ rðMíkkhLkk çku òtçkk Lkh®Mknku ykðe [ze

«ýÞVkøk ¾uÕÞku níkku.

{u®xøk {kxu ®MknýkuLkk sqÚkLku çkkLk{kt hk¾íkku yLÞ MkkÚke Lkh®Mkn

støk÷ rðMíkkh{kt A ®MknýkuLkk

økúwÃk Ãkh çku Lkh ®MknkuLkwt «¼wíð

Vkuxku : rnhuLk Äfký

¾t¼kr¤Þk íkk. 11

ðíkLk{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkE síkkt

rLk¼kð {kxu yLÞ økk{u økÞk çkkË

Ãkhík Vhe hnu÷k ¼hðkzkuLkk 700

½uxkLkk swÚk Ãkife 60 sux÷k ½uxkyu

¾t¼kr¤Þk ¼kýðz hkuz Ãkh ykðu÷k

Lkðe Vkux økk{Lke Mke{{kt y¼køkýe

Lkk{Lke Íuhe ðLkMÃkrík ¾kE ÷uíkkt

ík{k{Lku økt¼eh yMkh ÚkE níke. yk

ÃkifeLkk 19Lkk íkhVzeLku f{f{kxe¼Þko

{kuík LkeÃksíkkt yhuhkxe Vu÷kE Au.

çkkfeLkk 40 sux÷k ½uxktLku ykVhkLke

økt¼eh yMkh ðíkkoíkk ík{k{Lku Ãkþw

r[rfíMkf îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðe Au. økwhøkZ, hksÃkhk, Äªøkýe

rðøkuhu økk{ku{kt hnuíkk ¼kuò

zkuMkk¼kE, zkuMkk fh{þe¼kE

MkrníkLkk Ãk ¼hðkz ÃkþwÃkk÷fku

yAíkLke ÂMÚkrík{kt 700 {qtøkk

SðkuLkk rLk¼kð {kxu çkhzk zwtøkh íkhV

økÞk níkk. Ãký yu ÃkAe ðhMkkË ÚkE

síkkt yk çkÄk ½uxk ÷ELku ½h íkhV

«Þký fhe hÌkk níkk. hMíkk{kt

[rhÞký nkuÞ íÞkt ½uxkt [hkðíkk níkk.

yu Ëhr{ÞkLk 700 ½uxkLkk swÚk Ãkife

60 sux÷k ½uxkyu ¾t¼kr¤Þk ¼kýðz

hkuz Ãkh ykðu÷k Lkðe Vkux økk{Lke

Mke{{kt y¼køkýe Lkk{Lke Íuhe

ðLkMÃkrík ¾kE ÷uíkkt ík{k{Lku økt¼eh

yMkh ÚkE níke. yk ÃkifeLkk 19Lkk

{kuík LkeÃksíkkt yhuhkxe Vu÷kE Au.

çkkfeLkk 40 sux÷k ½uxktLke nk÷ík

økt¼eh çkLke økE níke. Mkhfkhe Ãkþw

zkufxh økurhÞkyu Mkkhðkh ykÃke níke.

fnuðkÞ Au fu ¾t¼kr¤Þk rðMíkkh{kt

¾uíkhkW s{eLk{kt y¼køkýe Lkk{Lke

Íuhe ðLkMÃkrík Wøku Au. su Ãkþw ¾kÞ yu

ÃkAe ÷eðh Ãkh {kXe yMkh ÚkkÞ Au.

yk s ðLkMÃkrík ½uxkykuyu ¾kÄk çkkË

{kuík LkeÃksÞkt Au.

ò{¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt Íuhe

ðLkMÃkrík ¾kíkk 19 ½uxktLkk {kuík

hksfkuxLkk hýwò {trËh LkSf

hnuíkk ÷fehks Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷k

hksfkux{kt s hnuíke íkYýeLku økík

íkk.Ãk Lkk hkus {kuhçke ÷kÔÞk çkkË

Úkkuzku Mk{Þ hkufký fÞko çkkË

{kuhçkeÚke økktÄeÄk{ ¼økkze økÞku

níkku. çkLkkð MktË¼uo økhkMkeÞk ÞwðkLk

Mkk{u {kuhçke Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu

yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkÞku

níkku.ykÚke {kuhçke Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLke ¼k¤ {u¤ððk rðrðÄ

rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk økík íkk.9 Lkk hkus

yÃknhýLkk ykhkuÃkMkh su÷ Mkò

¼kuøkððe Ãkzþu yLku Ãkku÷eMkLke

ÄhÃkfzÚke çk[ðk økhkMkeÞk ÞwðkLku

Mkøkehk MkkÚku økktÄeÄk{ çkMk MxuLz{kt

s Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk çktLkuLku Mkkhðkh

{kxu hksfkux ¾MkuzkÞk Au. sÞkhu

{kuhçkeLkk yÃknhý fuMkLkk ykhkuÃke

økhkMkeÞk ÞwðkLk Mkk{u Ãkku÷eMku

ykÃk½kíkLke fkurþ»kLkku ðÄw yuf økwLkku

LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

økhkMkeÞk ÞwðkLk Mkk{u yÃknhý çkkË ykÃk½kík fkurþ»kLkku økwLkku LkkUÄkÞku

{kuhçkeÚke ¼køku÷k «u{eÃkt¾ezkyu

økktÄeÄk{{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe

{kuhçke,íkk.11

hksfkuxLkk «u{eÃkt¾ezk {kuhçkeÚke økktÄeÄk{ ¼køke AqxÞk

çkkË ÄhÃkfz yLku Ãkku÷eMkLkku zh ÷køkíkk çktLkuyu Íuhe Ëðk Ãke

÷uíkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk Au. {kuhçkeLkk yÃknhý

fuMkLkk ykhkuÃke økhkMkeÞk ÞwðkLk Mkk{u Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLke

fkurþ»kLkku ðÄw økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðrf÷ku çku f÷kf MkwÄe nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞu÷k

Äkhe{kt çkkEf Ãkk‹føk fhðk «§u

Ãkku÷eMk yLku ðfe÷ yk{Lku-Mkk{Lku

y{hu÷e íkk.11

Äkhe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fBÃkkWLz{kt

yksu çkÃkkuhu çkkEf ÃkkŠføk fhðkLkk {wËu

ðfe÷ yLku yuf yu÷.ykh.ze.sðkLk

ðå[u [z¼z ÚkE síkk {k{÷ku Äffk-

{wffe MkwÄe Ãknku[e síkk ðfe÷ Mkk{u

Vhs{kt YfkðxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe

ðfe÷Lku Ãkwhe Ëuíkk ðfe÷kuyu çku f÷kf

MkwÄe fkuxo{kt nzíkk¤ Ãkkze ËeÄe níke

Äkhe Ãkku÷eMk MxuþLk yLku Äkhe fkuxoLkwt

rçkÕzªøk Ãkk‹føk fBÃkkWLz yuf s

økúkWLz Ãkh ykðu÷ Au. íku f{ÃkkWLz{kt

fkuEÃký ðknLkku ytËh ÷ELku Lk ykðu íku

{kxu çku yu÷.ykh.ze.Lkk sðkLkkuLku

W¼k hk¾ðk{k ykÔÞk Au. Ëhr{ÞkLk

yksu çkÃkkuhu 12/45 ðkøÞu ÄkheLkk

LkðeðMkkník{kt ÞkuøkeLkøkh{kth hnuíkk

ðfe÷ Mk÷e{ MkeËef ò{ ÃkkuíkkLkwt

çkkEf ÷ELku fkuxo ykðu÷k níkk íÞkhu

Ãkku÷eMk fBÃkkWLz{kt çkkEf Ãkkfo fhíkk

níkk íÞkhu s sðkLk ËuMkwh¼kE

fk¤w¼kE [kuÃkzkyu Lkk Ãkkzíkk ðfe÷

Mk÷e{u W~fuhkE Äffku {he Ëuíkk çktLku

ðå[u [z¼z ÚkE níke yLku {k{÷ku

økh{kÞku níkku. íku çkkçkíku sðkLk îkhk

ðfe÷ Mkk{u Vhs{kt Yfkðx fÞkoLke

VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk Äkhe

Ãkku÷eMku ðfe÷Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku

íkuLku fkhýu yLÞ ðfe÷ku îkhk çku f÷kf

MkwÄe nzíkk¤ Ãkkze níke

ðfe÷ Mkk{u Vhs{kt YfkðxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÞkuðfe÷ Mkk{u Vhs{kt YfkðxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku

çkks Ãkûke çk[kð : yksu ¾kt¼kLkk çkMkMxuþLk ykMkÃkkMk ½w{hkELku yuf

rçk{kh çkks Ãkûke Lke[u Ãkxfkíkk Lku[h ÞwÚk f÷çkLkk fkÞofh E{hkLk

zkÞkíkhk íku{s {kuneík økkUzr÷Þkyu Mkkhðkh ykÃke ðLkrð¼køkLku òý fhe

níke. çkkË{kt ËkuZ {exh ÷ktçkw yLku rðþk¤fkÞ yk çkks ÃkûkeLku ðLkrð¼køkLku

MkkutÃkðk{k ykÔÞw níkw. ÃkûkerðË r[hkøk¼kE yk[kÞoLkk sýkÔÞk {wsçk yk

çkks Ãkûke þnuhe rðMíkkh{kt ¼køÞu s ykðu Au yu Mk{wn{kt hnu Au. Ãký ¼w÷k

Ãkze sðkÚke ykðe [zÞkLke þfÞíkk Au. (Vkuxku ËþhÚk®Mkn hkXkuz)

yk ½xLkk ytøkuLke òýðk {¤íke

rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {wsçk hksfkuxLkk

íkh½zeÞk økk{u hnuíkk {u½S¼kE

fwhS¼kE ÃkhMkkýk (W.ð.75)yLku

íku{Lkk ÃkíLke YzeçkuLk {u½S ÃkhMkkýk

(W.ð.70) ÃkkuíkkLkk ½hu ykuMkhe{kt

¾kx÷k Zk¤e {eXe rLktËh {kýe hnÞk

níkk íÞkhu {kuzehkºku ½kíkf nÚkeÞkhku

MkkÚku ºký yòÛÞk þÏMkku ÷qtx fhðkLkk

EhkËu Ãkxu÷ ËtÃkíkeLke {fkLkLke ðtze xÃke

ò¤e ¾ku÷kðe ½h{kt ½qMÞk níkk. ÷qtx

fhðkLkk EhkËu ½qMku÷k ykËeðkMke

÷qtxkYykuyu ®LkÿkÄeLk YzeçkuLk

{u½S¼kE ÃkhMkkýkLku {kÚkk{kt çkkuÚkz

ÃkËkÚkoLkk ½k Íªfe íku{Lke níÞk fhe

níke sÞkhu {u½S¼kE fwhS¼kE

ÃkhMkkýkLku {kuZk Ãkh íkeûý nrÚkÞkhLkk

½k Íªfe Ëuíkk íkuyku yk¾e hkík fýMkíkk

hnÞk níkk. Ãkxu÷ ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku

fÞko çkkË ÷qtxkYykuyu fçkkx íkkuze

Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhe Lkk¾e hkufz yLku

MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe

LkkMke økÞk níkk. {Ähkºku çkLku÷e yk

½xLkkLke Auf Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ð]æÄ

ËtÃkíkeLkk ½hLke Mkk{u ykðu÷

rfþkuh¼kE {e†eLke fkuz{kt çkuMkðk

ykðíkk {u½S¼kE WVuo {u½k¼kELkk

LkkLkk¼kE ÷k÷S¼kE, LkkÚkk¼kE,

rÃkíkhkE ¼kE h½w¼kE Lku òý Úkíkk

íkuyku Ãkxu÷ ËtÃkíkeLkk ½hu Ëkuze økÞk níkk

yLku MkhÃkt[ AøkLk¼kEyu E{hsLMke

108Lku çkku÷kðe níke Ãkhtíkw YzeçkuLkLkwt

½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt yLku

{u½S¼kELke nk÷ík økt¼eh nkuÞ

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

níkk.

òýðk {éÞk «{kýu {u½S¼kE

WVuo {u½k¼kE Ãkkt[ ¼kE çknuLk{kt

MkkiÚke {kuxk Au yLku íku{Lku íkh½zeÞk

økk{u 10 rð½k s{eLk ykðu÷e Au

sÞkhu 3 Ãkwºkku ík¤þe¼kE, f{k¼kE

yLku AøkLk¼kE Ãkrhðkh MkkÚku Mkwhík

hne nehkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au yLku Ãkwºke

fktíkkçkuLkLku {nefk økk{u Ãkhýkðu÷ Au.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðk hkuz

Ãke.ykE. {kuËe, Ãke.yuMk.ykE.

òu»ke, nehk¼kE, MktsÞ®Mkn,

økkuÃkk÷¼kE, Ä{uoLÿ®Mkn, «{kuË¼kE

MkrníkLkku MxkV yLku ¢kE{ çkúkL[Lkk

Ãke.ykE. ðe.çke. òzuò MkrníkLkku

MxkV zkuøk Mfðkuz yuV.yuMk.yu÷.

yrÄfkheyku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

sE ykswçkkswLkk økk{zkyku{kt

¾uík{swhe fhíkk ykËeðkMkeykuLke

yxfkÞík fhe MkÄLk íkÃkkMk þY fhe Au.

hksfkuxLkk íkh½zeÞk økk{u {Ähkºku ÷qtxkY økutøk ºkkxfe

½h{kt ½qMke ð]æÄkLke níÞk fhe

hkufz yLku ËkøkeLkk ÷qtxe ÷eÄk

hksfkux,íkk.11

hksfkuxLke ¼køkku¤u fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷k íkh½zeÞk

økk{u {Ähkºku ð]æÄ Ãkxu÷ ËtÃkíkeLkk ½hu ºkkxfu÷k ÷qtxkYykuyu

Ãkxu÷ ð]æÄLke çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k ®Ífe níÞk Xtzk f÷usu níÞk

fhe Ãkxu÷ ð]æÄLku øktr¼h Eò Ãknkut[kze ½h{ktÚke hkuzf yLku

ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke økÞkLke ½xLkk Au fu Mkðkhu

fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk

ÃkkBÞku Au. íÞkhu Ãkku÷eMku níÞk, níÞkLke fkurþ»k yLku ÷qtxLkku

økwLkku LkkutÄe ykËeðkMke ÷qtxkY økUøk Ãkh íkÃkkMk fuLÿeík fhe

MkÄLk þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ð]æÄkLkkt Ãkrík Ãký økt¼eh : ykËeðkMke ÷qtxkY økUøk Ãkh íkÃkkMk : hkºku çkLku÷e ½xLkkLke Auf Mkðkhu òý ÚkE

sÞkt [kuhe ÚkE níke íku MÚk¤ íkÚkk {]íkf YzeçkuLk ÃkhMkkýk íkÚkk ½kÞ÷

{u½S¼kELke íkMkðeh. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

Mkku{ðkhu yufÚke Mkkík #[ MkwÄe Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMÞk çkkË

Mkkihk»xÙ{kt yuftËhu {u½rðhk{,

ò{Lkøkh{kt yzÄku #[ ð»kko

hksfkux íkk. 11 : Mk{wÿ{kt ÷ku «uMkhLke yMkh nuX¤

MkkuhX yLku yLÞ rðMíkkhku{kt økE fk÷u yuf Úke Mkkík E[

ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu {kuxk ¼køku {u½hkòyu rðhk{

hkÏÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷kXe{kt yLku ò{Lkøkh{kt

yzÄku #[, fkuxzkMkktøkkýe{kt Ãk {e.{e. ÷kurÄfk{kt 3

{e.{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ôz-h zu{{kt

WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu h4

f÷kf Ëhr{ÞkLk 8.04 Vwx Lkðk

Lkeh ykðíkk yk zu{ 9.02 Vwx

¼hkÞku Au. suLke fw÷ ûk{íkk

12.31 VwxLke Au. yk WÃkhktík

ykS -4 zu{{kt h. 46 Vwx Lkðwt

Ãkkýe ykÔÞw Au. MkÃkzk zu{{kt

0.06 Vwx Lkðk Lkeh ykÔÞk Au.

ò{¾t¼kr¤Þk LkSf ykðu÷k

®Mkný zu{{kt 0.50 Vwx Lkðk

LkehLke ykðf ÚkE Au. ò{òuÄÃkwh

LkSf ykðu÷k Wr{ÞkMkkøkh zu{Lku

A÷fkðk{kt 03.49 Vwx s çkkfe

Au. yk zu{{kt fw÷ 31.29 Vwx s¤

Mktøkúknf þrfík Au. yk WÃkhktík

ò{Lkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷k

htøk{íke zu{{kt 70 Mku.{e yux÷u fu,

2.29 Vwx s¤MkÃkkxe ðÄkhku ÚkÞku

Au. økE fk÷Úke yks MkwÄe{kt

hksfkux y{hu÷e Ãkk uhçktËh

swLkkøkZ rsÕ÷kLkk zu{{kt Lkðe fkuE

ykðf Lk ÚkÞkLkwt ®Mk[kE rð¼køk

sýkðu Au.

÷kXe{kt yzÄku, fkuxzkMkktøkkýe{kt, ÷kurÄfk{kt ÍkÃkxkt, Wz -h{kt 8-04 Vwx Lkðk Lkeh

«Úk{ hkWLz Ãkwhku Úkðk MkkÚku çkeS rMkMx{ íkiÞkh

M.P.{kt ÷ku-«uMkh, Mkkihk»xÙ

fåA{kt ðhMkkËLke ykøkkne

hksfkux, íkk.11 : {æÞ«Ëuþ Ãkh

MkòoÞu÷k ÷ku-«uMkhLke yMkh ík¤u

yksu hkºku yLku ykðíkefk÷u

Mkkihk»xÙ, fåA, W¥kh økwshkík yLku

Ërûký hksMÚkkLkLkk rðMíkkhku{kt

n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkË ðhMkðkLke

Mkt¼kðLkk nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu

ÔÞõík fhe Au. yk¾ku ykuøkMx {kMk

fkuhkuÄkfkuz økÞk çkkË MkÃxuBçkhLkk

«kht¼Úke Mkðoºk yLku Mkkðorºkf

ðhMkkË ðhMkíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

Mk{MÞk Wfu÷kÞ íkuðe ykþk çktÄkE

níke. nsw òu fu, s¤kþÞku

A÷fkðkLkk çkkfe Au. Ãkhtíkw ík{k{

s¤kþÞku{kt Úkkuze-Úkkuze ÃkkýeLke

ykðf sYh ÚkE økE.

W.økwshkík yLku Ë.hksMÚkkLkLkk rðMíkkhku MkwÄe çku #[ þktík ðhMkkËLke þfÞíkk

hksfkux : ð»kko rð¿kkLkLke MkkÚkku-MkkÚk

ykfkþe LkûkºkkuLkku Ãký ðhMkkË {kxu

ykÄkh hk¾ðk{kt ykðu Au. ykðíke

fk÷ økwYðkhu Mkðkhu 7-48 f÷kfu

Wíkhk VkÕøkwLke Lkûkºk çkuMku Au. su

ðhMkkË {kxu Mktòuøkfkhf økýðk{kt

ykðu Au. çkkË{kt nMík yux÷u fu,

nkrÚkÞku Lkûkºk çkuMkþu. yuf fnuðík Au

fu, òu ðhMku Wíkhk íkku ÄkLk Lk ¾kE

þfu fqíkhk...{ík÷çk fu, ÄkLÞ Ãkkf

yux÷k nkuçkuþ ÚkkÞ fu, fqíkhk Ãký

¾kE Lk þfu yLku ðÄe Ãkzu yuðe

rðÃkw÷íkk ÚkE òÞ.

økwYðkhÚke ðhMkkËLkwt MktòuøkeÞwt

Lkûkºk W¥khk çkuMku Au

{økV¤eLkk ÃkkfLkku yíÞkhÚke ytËks ykÃkðku fux÷k ytþu ÞkuøÞ ?!

¾kãíku÷ku{kt íkuS ¼zfkððk {kxu

íkur÷Þkhkòyku yíÞkhÚke Mkr¢Þ!

hksfkux, íkk.11

yk Mkk÷ ðhMkkË ¾U[kÞku nkuðkÚke {økV¤e íku{s

fÃkkMk MkrníkLke sýMkkuLkw t WíÃkkËLk ½xu íku Mk{S þfkÞ

íkuðe ðkík Au, Ãkhtíkw yíÞkhÚke íku WíÃkkËLk fux÷wt ½xþu

íku ytøkuLkk Mk[kux ytËkòu hsw fhðk íku çkkçkík yuf

íkçk¬u yríkhuf¼he økýkðkR hne Au. ¾uzqíkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk yíÞkhÚke {økV¤eLkku fux÷ku Ãkkf

Wíkhþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

fu{ fu, f]r»k Ãkkfku {kxu nsw ykøkk{e

ÃktËh Úke ðeMk rËðMk {níðLkk økýðk{kt

ykðu Au. òu íku rËðMkku{kt fËk[ ÔÞkÃkf

ðhMkkË Ãkzðk ÷køku íkku Ãký yk

ðkðuíkhLku økt¼eh yMkh ÃknkU[ðkLke

þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkíke LkÚke ! yux÷u

yíÞkhÚke Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkku {kºk

Ãkkt[ ÷k¾ xLk Ãkkf ykðþu íkuðwt fnuðwt

shk Ãký ÞkuøÞ LkÚke ! òu ÄhíkeÃkwºkku

yLku yøkúýe çkwrØSðe ðuÃkkheyku yk

Mk{síkk nkuÞ íkku ÃkAe {økV¤e{kt yk

«fkhLkku ykx÷ku ykuAku yLku yu Ãký

yíÞkhÚke ytËks fu{ ònuh fhðk{kt

ykðe hÌkku Au íku Mk{òíkwt LkÚke...?!

çkòhLkk Mkqºkku sýkðu Au fu, Mkk{kLÞ

heíku ÃkkfLkk WíÃkkËLkLkku økk¤ku ykðu

yux÷u ¾kMk fheLku íkur÷Þkhkòyku

¾kãíku÷ku{kt íkuS ¼zfkððk {kxu íkhun

íkhunLkk ¾u÷ku Ãkkzðk Mkr¢Þ Úkíkk nkuÞ

Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoLke ðkík fheyu íkku

rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk {økV¤eLkk

WíÃkkËLkLkk ònuh Úkíkk ytËkòu{kt ¼khu

{ík{íkktíkh òuðk {¤íkk nkuÞ Au. økík

Mkk÷Lke ðkík fheyu íkku Mkkihk»xÙLkk íku÷

r{÷hku îkhk 14 ÷k¾ xLk {økV¤eLkk

WíÃkkËLkLkku ytËks {wfkÞku níkku, íkku

{wtçkRLke MktMÚkk îkhk 17.75 ÷k¾ xLk

{økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ytËks {wfkÞku

níkku. çkeS íkhV Mkhfkhe yuÃk]Ôz

RÂLzÞLk ykuR÷ Mkez yuLz «kuzâwMk

yuõMkÃkxo «{kuþLk fkWÂLMk÷

(ykRykuÃkeRÃkeMke) îkhk 26 ÷k¾

xLk WíÃkkËLkLkku ytËks {wfkÞku níkku !

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, {økV¤eLkwt

Mkk[wt WíÃkkËLk yk ytËkòuÚke y÷øk s

ykÔÞwt níkwt !! Mkhfkhe ykfzkyku {wsçk

nk÷ økwshkík{kt 11.88 ÷k¾

nuõxh{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

økík Mkk÷ 14.23 ÷k¾ nuõxh{kt

{økV¤eLkwt WíÃkkËLk LkkUÄkÞwt níkwt.

{økV¤eLkk ðkðuíkh{kt AuÕ÷k ºký ð»koLke

Mkhuhkþ fkZeyu íkku 15.88 ÷k¾

nuõxh rðMíkkhLkku ykfzku ykðe hÌkku

Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koLkk {økV¤eLkk

WíÃkkËLkLkk yktfzkyku òuRyu íkku, ð»ko

2007-2008{kt 30.50 ÷k¾

{urxÙf xLk, 2008-2009{kt

24.56 ÷k¾ {urxÙf xLk, 2009-

2010{kt 16.33 ÷k¾ {urxÙf xLk

{økV¤eLkwt WíÃkkËLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Ëh Mkk÷ WíÃkkËLkLkk ytËkòu{kt ¾u÷kíkk yktfzk ÞwØ ðå[u íku÷kuLkk ¼kð MkzMkzkx ðÄu Au

yk íkku fwËhík Au, ðhMkkË Ãkzþu íkku r[ºk çkË÷e sþu !

yykk Mkk÷ yuf MktMÚkk îkhk yíÞkhÚke s {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku

ykuAku ytËks {wfðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu yk ytøku ðuÃkkheyku

yLkuòýfkhkuLke ÷køkýe yuðe Au fu, yk íkku fwËhík Au. íkuLkwt ftR

Lk¬e Lk nkuÞ. òu Mkíkík ðhMkkË [k÷w ÚkR òÞ íkku yk Ãkkf Au íku{kt

Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ. çkkfe fux÷ku Ãkkf ykðþu íkuLkwt Mkk[w r[ºk nswt

yuf {rnLkk ÃkAe {k÷w{ Ãkzþu.

MkèkLkk ¾u÷{kt s rMktøkíku÷Lkku Wãkuøk Ãký {]ík«kÞ Úkþu !

yyuuff s{kLkk{kt Mkkihk»xÙ yu {økV¤e yLku Mkªøkíku÷Lkwt nçk økýkíkwt

níkwt. Mk{økú økwshkík{kt 25 ÷k¾ xLk {økV¤eLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k Ãkkt[ Úke A ð»koÚke ¾uzqíkku çkexe fÃkkMk íkhV

ð¤íkk {økV¤eLkwt WíÃkkËLk ½xe 15 Úke 18 ÷k¾ xLk ÚkR økÞw Au.

yLku «ðíko{kLk ð»kuo íkku íku{kt Ãký {kuxw økkçkzwt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ MkèkurzÞkykuyu çkhkuçkhLkku ÷eÄku Au.

Mkt½hk¾kuhe íku{s ¾kuxk ytËkòu îkhk çkòhkuLku økuh{køkuo Ëkuhe

f]rºk{ íkuSLkk ¾u÷ ðå[u rMktøkíku÷Lkku zççkku Y.2100Lke MkÃkkxeyu

ÃknkU[kze ËuðkÞku Au ! yLku yux÷u s rMktøkíku÷ yksu Mkk{kLÞ ÷kufku

{kxu ¾kðwt ËkuÌk÷wt çkLke hÌkwt Au. {kfuox{kt Ëh 100 zççkkyu {ktz

Mkªøkíku÷Lkku yuf zççkku ¾Ãku Au ! yuf s{kLkk{kt ík÷Lkk íku÷Lkku ¾qçk

s ËçkËçkku níkku, Ãkhtíkw íku{kt Mkèk¾kuhe MkrníkLke çkkçkíkkuLkwt «{ký

ðÄíkk yksu Mkkihk»xÙ{kt ¼kðLkøkh{kt {kºk yuf s ík÷Lkk íku÷Lke

{e÷ çk[e Au ! òu {økV¤e-Mkªøkíku÷{kt Ãký yk «fkhu Mkèk¾kuheLkwt

«{ký ðÄíkwt s sþu íkku fËk[ ykðLkkhk rËðMkku{kt Mkªøkíku÷Lkku

Wãkuøk Ãký {]íkÃkk:Þ Úkþu íkuðwt ðuÃkkheyku {kLke hÌkk Au.

ÃkwhðXk íktºkLkwt økkuzkWLk WÃkh fkuR rLkÞtºký s Lk nkuÞ íkuðku íkk÷

hksfkux ÃkwhðXk rLkøk{Lkk økkuzkWLku

ÃkhðkLkuËkhkuLku yLkks Lk {¤íkkt Ëufkhku

hksfkux íkk. 11

Ëh {rnLku hksfkux þnuh yLku íkk÷wfkLkk fkzoÄkhfkuLku

{¤ðk Ãkkºk yLkks,¾ktz yLku [ku¾kLkku ßÚkku ÷uðk {kxu

ÃkhðkLkuËkhku ÃkwhðXk rLkøk{Lkk økkuzkWLku òÞ Au íÞkhu fkuR

ÔÞðMÚkk s nkuíke LkÚke. ÃkwhðXk rLkøk{Lkk sðkçkËkh

yrÄfkhe yLku MxkVLkk Wå[ f{o[kheykuLke çkuËhfkheLkk

fkhýu MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLku ¼khu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au.

íkksuíkh{kt MkÃxuBçkh {kMkLkku

fkzoÄkhfkuLkk ¼køkLkku yLkksLkku sÚÚkku

÷uðk ÃkhðkLkuËkhku f÷ufxh f[uhe{ktÚke

ÍkuLk÷ ÃkkMkuÚke sYhe Ãkh{ex {u¤ðe

stfþLk ÃkkMku ykðu÷k rLkøk{Lkk

økkuzkWLku òÞ Au íÞkhu MkðkhÚke

fíkkh{kt W¼u÷k ÃkhðkLkuËkhkuLku Ãkkt[

Ãkkt[ f÷kf çkkË Ãký fkuBÃÞwxh Ãkh{ex

Lk {¤íkkt ÃkhuþkLk ÚkR òÞ Au. f÷kfku

MkwÄe fíkkh{kt W¼k hnu÷k ÃkhðkLkuËkhku

økkuzkWLk{kt Vhs WÃkhLkk MxkVLku

yLkksLkku sÚÚkku ÷¾kððk òÞ Au

íÞkhu yðkhLkðkh fkuBÃÞwxh XÃÃk ÚkR

òÞ Au íkku fÞkhuf ykuLk÷kRLk r«Lx

rLkf¤íke Lk nkuÞ f÷kfku MkwÄe

ÃkhðkLkuËkhkuLku çkuMke hnuðwt Ãkzu Au.

{rnLkkLkk ËMk rËðMk rðíke sðk Aíkkt

ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk yLkksLkku sÚÚkku

Lk {¤íkkt ¼khu Ëufkhku {[e økÞku Au.

çkeS íkhV rLkøk{ îkhk {kuxk

ÃkhðkLkuËkhkuLku yLkksLkku sÚÚkku Ãknu÷k

ykÃke ykuAk fkzo Ähkðíkkt ðuÃkkheykuLku

yLÞkÞ fhíkkt nkuðkLke VrhÞkË

økktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkU[e Au. rLkøk{Lkk

økkuzkWLk{kt fÞkhuf sðkçkËkh

yrÄfkhe fu fkuBÃÞwxh r«Lx (Ãkh{ex)

çkLkkðLkkh nksh s nkuíkk LkÚke. zkuh

MxuÃk rz÷eðhe {kxu fkuLxÙkfxh îkhk

ðknLk íkiÞkh nkuÞ Au íÞkhu þnuhLkk

ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk ËwfkLkkuLku

yLkksLkku sÚÚkku ykÃkðk{kt rð÷tçk

fhðk{kt ykðu Au. çkeS íkhV

ðuÃkkheyku ËwfkLk çktÄ hk¾e Ãkh{exLkku

sÚÚkku ÷uðk f÷kfku MkwÄe fíkkh{kt W¼k

hnuðk Aíkkt íku{Lku Mðh XÃÃk ÚkR síkkt

fu ÃkAe fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh yLkks

Lk {¤íkkt fkzoÄkhfku {w~fu÷e{kt {wfkR

økÞk Au. ÃkwhðXk íktºkLkwt rLkøk{Lkk

økkuzkWLk WÃkh fkuR rLkÞtºký s LknkuÞ

íkuðku íkk÷ MkòoÞku Au. ÃkwhðXk

yrÄfkhe [uBçkh{ktÚke çknkh [urftøk{kt

rLkf¤íkk LkÚke

ËwfkLkku çktÄ hk¾e MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheyku sÚÚkku ÷uðk òÞ Au

íkh½zeÞk økk{Lkk

{trËh{kt Ãký [kuhe

íkh½zeÞk økk{u hnuíkk Ãkxu÷

ð]æÄ ËtÃkíkeLkk ½h{kt ½qMke

ð]æÄk YzeçkuLkLke níÞk fhe

ð]æÄ ËuðS¼kELku økt¼eh Eò

Ãknktu t[kze ÷qtx [÷kðLkkh

÷qtxkYykuyu íkh½zeÞk økk{u

Mkwhs¼ký {ttrËh{kt [kuhe fhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au sÞkhu

Ãkxu÷ ËtÃkíkeLkk ½huÚke zkuøk

Mfðkuz {trËh MkwÄe økÞku níkku.

ykýtË{kt fuLÿ Mkhfkh Ãkh {kuËeyu fhu÷k «nkhLkku sðkçk

sqX çkku÷ðkLkku ‘Lkkuçk÷’ Ãkkrhíkkur»kf

{kuËeLku {¤ðku òuEyu : {kuZðkzeÞk

ÃkkuhçktËh íkk.11

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku òýu sqXw

çkku÷ðkLke ykËík nkuÞ íku{ hkus fktELku

fkE swXw çkku÷eLku økwshkíkLke «òLku

¼zfkðu Au íÞkhu yksu çknw[hkSÚke

þY ÚkÞu÷e rððufkLktË Þkºkk ykýtË

Ãknkut[e íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu fuLÿ Mkhfkh

Ãkh «nkh fÞko níkk. «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu «ríkr¢Þk

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, sqX çkku÷ðkLkku

rðïfûkkLkku Lkkuçk÷ Ãkkrhíkku»kef

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku {¤ðku òuEyu.

fkhý fu, fuLÿLke ík{k{ ÞkusLkkyku çktÄ

fheLku ík{k{ Lkkýk ÃkkuíkkLke «rMkÂæÄ

ÃkkA¤ ¾[eoLku økwshkíkLke «òLku økuh {køko

Ëkuhu Au. yksu çknw[hkSÚke þY ÚkÞu÷e

rððufkLktËÞkºkk ykýtË Ãknku[e íÞkhu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ Mkhfkh

Ãkh ykfhk «nkh fheLku fÌkwt níkwt fu,

fuLÿ Mkhfkhu økwshkík{kt fuhkuMkeLkLkku su

fkÃk {wfÞku Au íku Ëwh fhu íkku..

ÚkÃÃkzðk¤e ònuhkík çktÄ fhe ËWt. íkuLke

«ríkr¢Þk{kt økwshkík «Ëuþ «{w¾

yswoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu yLku {kÚkkËeX

fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku økwshkíkLku {¤u Au.

økwshkíkLkk [kh {nkLkøkhkuLku Ãk000

fhkuz Vk¤ÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu

økwshkíkLku yLÞkÞ Lknet, Ãkwhíkku LÞkÞ

ykÃÞku Au. Ëuþ{kt ík{k{ hksÞku fhíkk

økwshkíkLku hktÄýøkuMk 34 xfk

Vk¤ððk{kt ykðu Au. íku{ýu ðÄw{kt

W{uÞwO níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu ík{k{

hksÞkuLku LÞkÞ ykÃkðkLkku nkuÞ Au. Aíkkt

økwshkík Ãkh fuLÿ fÞkhuÞ YXe LkÚke. fuLÿ

MkhfkhLke ík{k{ ÞkusLkkLkkt Lkkýkt

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke «rMkÂæÄ ÃkkA¤

¾[eo LkkÏÞk Au. suLkku rnMkkçk y{ku

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

÷uðkLkk Aeyu.

{wÏÞ{tºkeyu fuLÿLke ÞkusLkkyku çktÄ fhe Lkkýk ÃkkuíkkLke «rMkÂæÄ ÃkkA¤ ¾[eo LkkÏÞk

çkkZzk{kt rfþkuheLku Íuh ÃkkE níÞkfhðkLkk

fuMk{kt yufLku ykSðLk fuË

y{hu÷e : Mkkðhfwtz÷kLkk çkkZzk økk{u ¾uík{swhe fhíke rfþkuhe MkkÚku þkherhf

AuzAkz fhe çk¤sçkheÚke Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe níÞk fhðkLkk økwLkk{kt y{hu÷eLke

fkuxuo ykhkuÃkeLku ykSðLk fuË Vxfkhe Au. Mkkðhfwtz÷kLkk çkkZzk økk{u hnuíkk

Mkkøkh¼kE {kunLk¼kE çkkð¤ðkyu íkus økk{Lkk ÄLkS¼kE hk{¼kELke 40

ðe½k s{eLk ¼køkeÞwt hk¾u÷ íku{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt.su fÃkkMk ðeýðk

{kxu Mkkøkh¼kE ÃkkuíkkLke ºký Ëefhe MkkÚku ¾uíkh{kt fk{ fhíkk níkk. yk ð¾íku

íkk.18.1 Lkk hkus Mkkøkh¼kELke 1h ð»koLke Ëefhe ¾uíkhLke ykuhze{kt ÷kEx

þY fhðk økE íÞkhu íkuLkk þuZk Ãkkzkuþe ÄeY þk{S {ktøkwfeÞk(W.6Ãk)yu

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E þkherhf AuzAkz fhe níke Ãkhtíkw íku fkuELku fne Ëuþu íkuðe

çkef ÷køkíkk ÄeYyu íku rfþkuheLku çk¤sçkheÚke Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe Ëuíkk íkuýeLkwt

Mkkhðkh çkkË {kuík Úkíkk yk çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku níkku.

ND-20120911-p16-RAJ.qxd 11/09/2012 23:34 Page 1

Mke{fkzo hSMxÙh Lkne rLk¼kðíkku hktÄLkÃkwheLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ ðexe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

yLku hkÄLkÃkwhe çkòh{kt y{eÍhk {kfuoxªøk Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk Lke÷uþ

«ðeý[tÿ¼kE þkn (W.3h)Lku íÞkt yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu yuMkykuS

Ãkku÷eMku huEz fhe íkÃkkMk fhíkk yk ðuÃkkhe {kuçkkE÷ hSMxÙh rLk¼kðíkku Lk níkku

íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkûkLkk yøkúýeykuLku

440 ðkuÕxLkku Íxfku

ykÃkíkkt fkuÃkkuohuxhku


¼kðLkøkh þnuh{kt ykøkk{e

1Ãk{eyu {wÏÞ{tºke ykðe hÌkk Au íÞkhu

yk fkÞo¢{{kt MktÏÞkçk¤ W¼w fhðk

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fðkÞík þY fhe

ËeÄe Au. yk ytøku yksu {tøk¤ðkhu

{nkÃkkr÷fk{kt Wå[ ÃkËkrÄfkheykuyu

¼ksÃkLkk ík{k{ LkøkhMkuðfkuLke çkuXf

çkku÷kðe níke. su{kt {wÏÞ{tºkeLkk

fkÞo¢{{kt fux÷k {kýMkku ÷kðþku ? íkuðku

«&™ ÃkqtAðk MkkÚku s LkøkhMkuðfku

yf¤kÞk níkk yLku òuðk suðe ÚkE níke.

yk ytøku ¼ksÃkLkk s yuf LkøkhMkuðfu

Lkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíku ykÃku÷e

rðøkíkku{kt sýkÔÞw níkw fu, LkøkhMkuðfkuLku

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt fux÷e MktÏÞk

÷kðþku ? íkuLkk yktfzk ykÃkðk

ÃkËkrÄfkheykuyu sýkððk MkkÚku Lkøkh

Mkuðfkuyu ð¤íkk Mkðk÷kuLkku {khku [÷kÔÞku

níkku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku ¼ªMk{kt ÷eÄk

níkk. LkøkhMkuðfkuyu çk¤kÃkk MkkÚku {kuZu

[kuÃkzkðe ËeÄw níkw fu, yuf íkku ðhMkkË Au,

çkesq y{khk fkuE fk{ Úkíkk LkÚke yux÷u

÷kufku{kt yMktíkku»k Au. yk ÂMÚkíke{kt ík{u

y{khe çknw yÃkuûkk hk¾íkk Lkrn ! íkuðw

sýkðe LkøkhMkuðfkuyu ykzfíkhku hku»k

ÔÞõík fhe ÃkkuíkkLku hççkh MxuBÃk {kLkLkkhk

ÃkËkrÄfkheykuLku ÞkuøÞ Mk{Þu 440

ðkuÕxLkku Íxfku ykÃke ËeÄku Au.

þnuhLke ytÄWãkuøk

þk¤k{kt yksu ÷kufzkÞhku

¼kðLkøkhLke fw»ýfw{kh®MknS

ytÄWãkuøk þk¤k xÙMx îkhk þk¤k{kt

ykÞkuSík LkuºkrnLkkuLkk ¾kMk «ËþoLk{kt

yksu íkk.1hLku çkwÄðkhu ÷kuf zkÞhkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷kuf

zkÞhk{kt fk¤w¼kE [kinký, yLke÷¼kE

ðtfkýe, f{÷uþ¼kE {k¤e, fLkw¼kE

Ëuð{whkhe MkrníkLkk f÷kfkhku zkÞhkLke

h{Íx çkku÷kðþu.

{nwðk{kt òÞLxMk rðf ytíkøkoík

yksu zkì.òLkeLkwt ÔÞkÏÞkLk

òÞLxMk økúwÃk ykuV

{nwðk ykÞkuSík

òÞLxMk rðf-h01h

ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòE hÌkk Au. òÞLxMk

rðf-h01hLke Wsðýe{kt yksu çkwÄðkhu

[uBçkh fku{Mko, fuçkeLk [kuf {nwðk ¾kíku

zkì.þi÷u»k¼kE òLke hkºku 9 Úke 10

Ëhr{ÞkLk MkuõMk MktçktrÄík «[÷eík ¾kuxe

{kLÞíkkyku rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMxLkk

WÃk¢{u økýuþ WíMkð Wsðkþu

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ykøkk{e

íkk.19-9 Úke íkk.h3-9 Ëhr{ÞkLk {nk

økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. {nk økýuþ WíMkð ytíkøkoík Mkk{iÞw,

þku¼kÞkºkk, &÷kuf MÃkÄko, þÂõík

ÃkrhðkhLkk fkÞo¢{, ÷kEð ykhíke,

zkLMk fkuBÃkexeþLk, fÕ[h «kuøkúk{, nkMÞ

Ëhçkkh, Mktøkeík MktæÞk yLku økýuþ

rðMksoLkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

nu{ huzeÞku ytøku ykøkk{e

16{eyu ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkhLke sLkíkk nu{ huzeÞkuÚke

Ãkhe[eík ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk

¼kiríkfþk† ¼ðLk îkhk ykøkk{e

íkk.16-9Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30

f÷kfu nu{ huzeÞku ytøkuLkk ðkíkko÷kÃkLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ík¤kò VkusËkh Lku

¼khku÷e {khk{kheLkk

fuMk{kt {uzef÷ MkŠx

MkkÚku nksh hnuðk nwf{

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 11

ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkuMkðz

økk{Lkk ykÄuzyu ¼khku÷e økk{Lkk Mkkík

þ¾Mkku rðÁæÄ ÃkkuíkkLkk Ãkh nw{÷ku

fÞkoLke VheÞkË LkkUÄkðu÷ íkuLkk

yLkwMktÄkLku yksu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku

ík¤kò fkuxo{kt hsw fhu÷ íku Mk{Þu çktLku

ÃkûkLke Ë÷e÷ Úkíkk VheÞkËeLku ðÄw Rò

ÚkR nkuðkLkw sýkðíkk WÃkÂMÚkík

íkÃkkMkfíkko Ãkku÷eMk yrÄfkheLku ík¤kò

fkuxoyu Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Lku íkkífk÷ef

MkŠxVefux Ãkku÷eMkLku ykÃkðkLkku ykËuþ

fÞkuo níkku.

WÃkhkuõík çkLkkð yLkwMktÄkLku ík¤kò

VkusËkh ðe.su. VLkkoLzeÍ íkÚkk

yuzðkufux su.fu. Ëðu ÃkkMkuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh LkuMkðz økk{u

fwzkLkfw÷{Lke ½xLkkLku

¼kðLkøkhLkk

yÇÞkMkwykuyu ð¾kuze


Ërûký ¼khíkLkk

fwzkLkfw÷{Lkk hrnþkuyu

yýw Wòo{ÚkfLkku

y®nMkf rðhkuÄ fÞkuo

yLku Ãkku÷eMku fhu÷k

økku¤eçkkh{kt yuf

ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLke

½xLkkLku ¼kðLkøkhLkk

yýw Wòo yÇÞkMk

sqÚk, rsÕ÷k økúk{

çk[kð Mkr{rík yLku

{ e X e ð e h z e L k k

økúk{sLkkuyu ð¾kuze

fkZe Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.11

ík¤kò íkk÷wfkLkk ðuòuËhe økk{u

Mfw÷Lke LkSf s yuf ËwfkLk{kt fku÷Lk

ðkuxh su fux÷ktf ÷kufku fuVe rÃkýk íkhefu

WÃkÞkuøk{kt Ãký ÷u Au íkuLkku {kuxku sÚÚkku

Ãkzâku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu huz

fhe níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku Äkhe

MkV¤íkk {¤e Lk níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðuòuËhe

økk{u ykðu÷ «k.þk¤k LkSf s

ykðu÷e ËwfkLk{kt fku÷Lk ðkuxhLke

íkUºkeMk Ãkuxeyku Ãkze Au íkuðe çkkík{eLkk

ykÄkhu huz fhe níke. huz Ëhr{ÞkLk çku

Ãkuxeyku {¤e ykðe níke. Ãkhtíkw íku

Mk{Þu ËwfkLkËkh nksh Lk níkku Ãkhtíkw

íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu çku ÃkuxeLkwt çke÷ hsw

fÞwO níkwt.

Ãkhtíkw ËwfkLkËkh ÃkkMku fku÷Lk ðkuxh

hk¾ðkLkwt ÷kÞMkLMk Au fu fu{ íku {kxu

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðuòuËhe økk{u

Ãkku÷eMku fhu÷e fkÞoðkne{kt [f[kh

òøke Au su{kt yLkuf ÷kufku fku÷Lk

ðkuxhLkku Lkþku fhðk{kt WÃkÞkuøk fhu Au

yLku ¾k÷e çkkux÷ku økk{Lkk Ãkkýe

ykÃkíkk fwðk{kt VUfu Au Mfw÷ ÃkkMku s yk

çkËe [k÷íke nkuÞ Ãkku÷eMk íkxMÚk íkÃkkMk

fhu íkuðe «çk¤ {ktøk WXðk Ãkk{e Au.


ykMkk{ Mk{MÞk

ytøku yksu fkÞo¢{


ykMkk{{kt ÚkÞu÷e

®nMkkLku fuLÿ{kt hk¾e

hk»xÙLke yufíkk yLku

y¾tzeíkíkk Ãkh ÚkE

hnu÷k fXwhk½kík yLku

ðkMíkrðf ÂMÚkíkeLku

[rhíkkÚko fhíkk ÿ~Þ-

©kÔÞ fkÞo¢{Lkwt ykðíke

fk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu 9

f÷kfu ¼kðLkøkh

þnuhLkk rþðþÂõík

nku÷{kt ¼khíkeÞ

rð[kh {t[ îkhk

ykÞkusLk fhkÞw Au.

rs.Ãkt.Lke rþûký

Mkr{ríkLke çkuXf {¤e


rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yksu {tøk¤ðkhu

rþûký Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke.

su{kt rsÕ÷k fûkkLkk h{íkkuíMkðLkwt

ík¤kò{kt ykÞkusLk fhðk rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. h{íkkuíMkð ËhBÞkLk

rLkð]ík rþûkfku yLku hkßÞ fu rsÕ÷k

fûkkyu rðrðÄ h{íkku{kt ©uc «ËþoLk

fhLkkhk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu.

yk WÃkhktík yk çkuXf{kt fux÷ef

þk¤kykuLkk ssoheík ykuhzk íkkuze

ÃkkzðkLke {tsqhe ykÃkðk Xhkð fhkÞk

níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt

ôzðe þk¤kLkk ssoheík ykuhzk

ÄhkþkÞe ÚkE síkk yuf rþûkfLku

Eòyku ÚkE níke. ßÞkhu rðãkÚkeoykuLkku

MkË¼køÞu çk[kð ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË

rsÕ÷k rþûký íktºkyu ykðk òu¾{e

ykuhzkykuLkku Mkðuo fhkðe rðãkÚkeoykuLke

Mk÷k{íke {kxu ykðk ykuhzk íkkuze

Ãkkzðk rLkýoÞ fÞkuo Au. yk WÃkhktík

rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk rðê÷¼kE

MkkuhXeÞkyu rþûkfkuLku íkkfeË fhe Au fu,

fkuE Ãký rþûkf fkuE hksrfÞ fk{økehe

fhíkk nkuðkLke òý Úkþu íkku íku{Lke Mkk{u

rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hkþu.

ík¤kò{kt rsÕ÷k fûkkLkk

h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk

ðuòuËhe økk{u fku÷Lk ðkuxhLkku sÚÚkku Ãkfzðk

økÞu÷e Ãkku÷eMk ÄkuÞu÷ {q¤k suðe ÃkkAe Vhe

Ãkku÷eMkLku {urzf÷ MkŠx ykÃkðk Mkh.xe.

nkuÂMÃkx÷Lku ík¤kòLke fkuxoLkku ykËuþ

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt fux÷k {kýMkku ÷kðþku ?

LkøkhMkuðfkuLkku hkufzku sðkçk, fk{

Úkíkkt LkÚke íkku {kýMkku fu{ ÷kððk ?

ÄçkkuÞ Lk{ : Lkrn ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzk ðøkh økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu þnuhLkk ÃkkLkðkze xur÷VkuLk yuûk[uLsLke

LkSf{kt sSMk õðkxoMkLke Ëeðk÷Lku yzeLku ykðu÷ íkku®íkøk Íkz Äzkfk MkkÚku s fzzz¼qMk ÚkELku ÄhkþkÞe ÚkE

økÞwt níkw. su {nkfkÞ ð]ûk ÃkeSðeMkeyu÷Lke yu÷.xe.÷kELk WÃkh Ãkzíkkt rðMíkkh{kt ðesÃkqhðXku ¾kuxfkE síkkt Mkðoºk

ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. ðesÚkkt¼÷ku Ãký çkuðz ð¤eLku ð]ûkLke MkkÚku s{eLkËkuMík ÚkE økÞku níkku. ðes¤e økq÷

ÚkE síkkt hkrºkLkk rðMíkkhLkk hneþkuLku nk÷kfe{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkw. ½xLkkLke òý Úkíkkt fk¤kLkk¤k ðesf[uheLkk

LkkÞçk EsLkuh ðk½{þe MkrníkLkk ðesyrÄfkheyku Ëkuze økÞk níkk yLku ðesÃkqhðXku Ãkqðoðík fhðk fk{økehe nkÚk

Ähe níke. íkku®íkøk ð]ûk ¼kUÞ¼uøkwt Úkíkkt íkuLke çk¾ku÷{kt hnu÷kt fkçkhçkkELkk çku çkå[ktLkku yËT¼qík çk[kð ÚkÞku níkku.

ykLku fnuðkÞ..suLku hk{ hk¾u, íkuLku fkuý [k¾u...!! (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ND-20120911-P05-BVN.qxd 11/09/2012 22:44 Page 1

ËuþLkk {wÏÞ çku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku nk÷

rðËuþ{kt níkk, MkkurLkÞk økktÄe ‘{urzf÷

[ufyÃk’ {kxu y{urhfk{kt yLku ¼ksÃk «{w¾

økzfhe Mknfwxwtçk ðufuþLk {kýðk fuLkuzk{kt.

ynª, ¼khík{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u

÷øk¼øk 13 rËðMk, MktMkË{kt [k÷u÷e

hMMke¾U[Lke h{ík fkuE Ãkrhýk{ rðLkk Ãkqhe

ÚkE økE. Lk MktMkË{kt [[ko ÚkE, Lk ðzk «ÄkLku

hkSLkk{wt ykÃÞwt. MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk,

y¾çkkhkuLke ¼k»kk{kt þçËþ: ‘ÄkuðkE økÞwt.’

‘fkì÷økux’ fki¼ktz{kt ‘MkeÄe heíku’ MktzkuðkÞu÷k

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt Lk ykÃku

íÞkt MkwÄe y{u MktMkË [k÷ðk Lknª ËnEyu.

“Ãknu÷kt hkSLkk{wt, ÃkAe [[ko” yuðku

¼ksÃkLkku ‘nXkøkún’ níkku. fkUøkúuMkLkwt fnuðwt níkwt

fu, [[koLkwt MÚk¤ MktMkËLkkt çktLku øk]nku Au, ík{u

ík{khk {wÆk-xefk- ykûkuÃkku MktMkË{kt hsq fhku

y{u íku çkÄkLkku sðkçk MktMkË{kt ykÃkeþwt.

Auðxu, ftxk¤eLku {Lk{kunLk®Mknu MktMkË{kt

ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk hsq fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo fu

íkhík s ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu þkuhçkfkuh þY

fÞkuo. {Lk{kunLk®Mkn øk]nLke çknkh ykðeLku

Ãkºkfkhku Mk{ûk ðkt[ðkLkwt þY fÞwO fu yu s

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu xefk fhe fu MktMkË [k÷w Au,

íkku MktMkËLke çknkh fu{ hsqykík fhku Aku ?

MktMkË{kt ík{u yu{Lku çkku÷ðk Ëuíkk LkÚke yLku

ßÞkhu çknkh ykðeLku rLkðuËLk ðkt[u Au, íÞkhu

ík{u s ÃkkAk xefk fhku Aku fu, MktMkË [k÷w Au

íÞkhu íÞkt fu{ çkku÷íkk LkÚke ! Auðxu

{Lk{kunLk®MknLku fnuðwt Ãkzâwt : “nòhku sðkçkku

Mku yåAe ni, ¾k{kuþe {uhe, Lk òLku rfíkLku

Mkðk÷ku fe ykçkhw h¾u !”

‘sðkçkËkh’ rðÃkûkLkku Ëkðku fhíkkt

¼ksÃkLku Mkíkík 13 rËðMkku MkwÄe MktMkËLke

fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾ðkLkwt þku¼u Lknª, yuðe

[khufkuh xefk Úkðk ÷køke, yux÷u ¼ksÃku

MktMkËLkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe fkUøkúuMk Mkk{uLke ÷zík

hMíkkyku Ãkh ÷E sðkLke ònuhkík fhe Au.

¼ksÃkLkk {wÏÞ Lkuíkkyku-yhwý sux÷e yLku

Mkw»{k Mðhks (çktLkuLku ÍkÍwt çkLkíkwt LkÚke) ðå[u

yuf «fkhLkwt fkÞorð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

sux÷e Mkhfkh Mkk{u ‘íknku{ík’ Ãkkufkhu, MktMkË

fu{ [k÷ðk Lk ËeÄe íkuLkku íkfo Mkt[kh {kæÞ{ku

Mk{ûk fwþ¤ ðfe÷Lke yËkÚke hsq fhu íkku

‘fku÷MkkLke Ë÷k÷e’{kt fkUøkúuMkLku ‘{kuxku {k÷’

{éÞku Au, íku {wÆkLku ÷ELku Mkw»{k Mðhks ÷kufku

Mk{ûk (hMíkk Ãkh) òÞ. ¼ksÃkLkk çkÄk

Lkuíkkyku yuf ðkíku MktÃkqýo Mkn{ík Au fu,

‘rLk»f÷tf’, ‘«k{krýf’ R{us Ähkðíkk

{Lk{kunLk®MknLku çkLku yux÷k fk¤k [eíkhðkLke

yk su íkf {¤e Au, íkuLkku ÃkqhuÃkqhku fMk fkZðku.

yøkkW íku{Lkk «nkhLkwt {wÏÞ ÷ûÞktf MkkurLkÞk

økktÄe níkkt, Ãký MktMkË{kt ‘yðiÄ Mkhfkh’

(‘R÷T ÷ursrx{ux økðLko{uLx’)Lkku xkuýku {khíkk

MkkurLkÞk økktÄeyu ÷kufMk¼k{kt su ‘hkiÿ MðYÃk’

Äkhý fÞwO, íÞkh ÃkAe ‘çknw ykuAwt çkku÷íkk’

{Lk{kunLk®MknLku ÷ûÞktf çkLkkððkLkwt þY fÞwO.

¼ksÃk {kxu yk ‘yksu Lknª íkku õÞkhuÞ

Lknª (LkkW ykuh Lkuðh)’ suðe ½ze Au. yk

Mkhfkh Mkk{uLkku yíÞtík {n¥ðLkku {wÆku

‘¼úük[kh’Lku yÛýkLkk ¼úük[kh rðhkuÄe

yktËku÷Lku yuf Ÿ[e fûkkyu ÃknkU[kzâku, Ãký íku

yktËku÷Lk ðuhrð¾uh Úkíkkt, íkuLku nMíkøkík fhðk

yLku rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku{kt

íkuLke hkufze fhðkLkku ¼ksÃku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yuLkk yuf ¼køk íkhefu MktMkË ¾kuhðe Lkk¾ðkLkwt

‘Lkkxf’ [÷kÔÞwt, MktMkË yrLkrùík {wËík MkwÄe

{kufqV h¾kíkk, nðu çkÄwt æÞkLk þÂõík yLku

MktMkkÄLkku hMíkkyku Ãkh rðhkuÄ «ËþoLkku

Þkusðk{kt ¾[oðk yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk Mkq[Lk yLku ÔÞqnh[LkkLku Mkt½Lkk ðzk

¼køkðíkLkk ykþeðkoË Au. yk¾k Ëuþ{kt

Vu÷kE sðwt, {kuxk «{ký{kt Mk¼k-Mkh½Mkku

Þkusðk yLku ðzk «ÄkLkLkkt Ãkqík¤kt çkk¤ðk

ðøkuhu. ¼úük[khLku {wÏÞ {wÆku çkLkkðþku íkku

MkkÚke Ãkûkku yuLk.ze.yu. Akuzðk çkkçkíku çkuðkh

rð[kh fhþu. Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe su

ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au, íkuLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼

÷uðkLke yk MkkuLkuhe íkf Au. òu yk¢{f «[kh

fhðk{kt ykðu íkku yk ð»koLkk ytíku yLku ykðíkk

ð»kuo yrøkÞkh sux÷kt hkßÞku{kt ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt íkuLkku {kuxku ÷k¼ {¤u

íku{ Au. yrøkÞkh{ktÚke Mkkík hkßÞku yuðkt Au,

su{kt ¼ksÃkLke {kuxe nkuz Au, su{ fu rn{k[÷

«Ëuþ, økwshkík, fýkoxf, {æÞ«Ëuþ,

A¥keMkøkZ, hksMÚkkLk yLku rËÕne. yk

hkßÞku{kt MkeÄku {wfkçk÷ku fkUøkúuMk MkkÚku Au. yk

hkßÞku{kt fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík Mktíkku»kfkhf LkÚke

yLku Äkhku fu fkuE fkhýÚke [qtxýe yuf ð»ko

ðnu÷e-2013{kt ykðe Ãkzu íkku ¼ksÃk {kxu íkku

‘çku nkÚk{kt ÷kzw’ suðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ.

yuLk.ze.yu.Lkku rðMíkkh ÚkkÞ, {ík÷çk fu

çkeò «kËurþf Ãkûkku (su yuf ð¾ík íkuLkk ¼køk

níkk) íku{kt òuzkÞ, yuðwt ¼ksÃk sYh RåAu,

Ãký íkuyku ðÄw {sçkqík çkLku yuðwt rçk÷fw÷ Lk

RåAu. (fkUøkúuMkLkwt Ãký yuðwt s). WÃkhktík çkÄe

çkkçkíkku{kt MkkÚke Ãkûkku ¼ksÃk fnu íku{ fhðk

íkiÞkh LkÚke. ‘fkì÷økux’ {wÆu MktMkË{kt [[ko s

Lknª, rsË MkkÚku çkÄk MkkÚke Ãkûkku Mkn{ík Lk

níkk. çku MkkÚke Ãkûkkuyu íkku hk»xÙÃkrík yLku

WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkk ¼ksÃkLke ÃkMktËøkeLkk

W{uËðkhkuLku {ík Ãký Lknª ykÃku÷k.

yíÞkhLkk yrLkrùík yLku «ðkne hksfeÞ

ðkíkkðhý{kt rçkLkÞwÃkeyu, rçkLkyuLk.ze.yu.

Ãkûkku y{wf «fkhLke rîÄk yLkw¼ðu Au.

Mke.Ãke.ykE. Mke.Ãke.yu{., íku÷wøkw Ëuþ{TLku

MkkÚku hk¾eLku {w÷kÞ{®Mknu ‘ºkeòu {kuh[ku’

h[ðkLkku «ÞkMk fhe òuÞku yLku ¼ksÃkÚke

Mk÷k{ík ytíkh hk¾eLku, ‘fkì÷økux’Lke Mðíktºk

íkÃkkMk fhðkLke yLkufku÷MkkLkk ç÷kuf fuLMk÷

fhðkLke {køkýe Ãký fhe. ‘¼úük[khLkku

rðhkuÄ yu ík{khe Ròhkþkne LkÚke, y{u Ãký

íkuLkk rðhkuÄe s Aeyu.’ yuðku ¼ksÃkLku ‘{uMkus’

ykÃkðkLkku íku{ýu «ÞkMk fÞkuo. yk «ÞkMkLku

‘ºkeò {kuh[kLkk ©eøkýuþ’ ¼køÞu s økýe

þfkÞ ! {w÷kÞ{®Mkn yuðwt ÔÞÂõíkíð Au fu,

fkuE s÷ËeÚke íku{Lkku rðïkMk Lk fhu, íku{ýu

¼qíkfk¤{kt ½ýk Ãkûkku MkkÚku ‘yçke çkku÷k yçke

Vkuf’ suðku ÔÞðnkh fÞkuo Au.

¼ksÃkLkk òuhËkh-yk¢{f «[khLkku

Mkk{Lkku fhðkLkku fkUøkúuMku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au.

rðËuþLkk «ðkMku síkkt Ãknu÷kt MkkurLkÞk økktÄeyu

ÃkûkLkk Lkuíkkyku yLku MktMkËMkÇÞkuLku ¼ksÃkLkku

{¬{ {wfkçk÷ku fhðkLkwt yknTðkLk fhu÷wt. yk

MkÃxuBçkh{kt hknw÷ økktÄe LkuÃkÚÞ{ktÚke çknkh

ykðe hksfeÞ htøk{t[ Ãkh yMkhfkhf ¼qr{fk

¼sððkLkk Au, yuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au,

‘f{ MkÃxuBçkh yuLz hknw÷ økktÄe ðwz çke ykuLk

Mxus !’ AuÕ÷ku {wÆku nk÷Lkk yrLkrùík

ðkíkkðhý{kt ðnu÷e ({æÞMkºke) [qtxýeLke

þõÞíkk fux÷e ? fkUøkúuMkLku íkuLke fkuE Wíkkð¤ Lk

nkuÞ íku Ëu¾eíkwt Au. ¼ksÃk ¼÷u øk{u íkux÷wt fhu,

MktMkËLku ¾kuhðe Lkk¾u, Ãký {æÞMkºke [qtxýe

÷kËe þfu íku{ LkÚke. {æÞMkºke [qtxýeLke [kðe

çku LkuíkkykuLkk nkÚk{kt Au, yuf {w÷kÞ{®Mkn

yLku çkeò {{íkk çkuLkhS, Ãký çktLkuLku nk÷

fuLÿLke fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu MkhfkhLke LkkýkfeÞ

ÃkufuòuLke økhs Au, yux÷u íkuyku MkkuLkkLke ò¤

Ãkkýe{kt Lkk¾ðk íkiÞkh ÚkkÞ Lknª.

¼khíkeÞ hksfkhý yLkuf yrLkrùíkíkkyku

Úkfe rðrðÄ «fkhLkk ‘Ãkuhkr÷rMkMk’Lkku ¼kuøk

çkLÞwt Au. ‘yçk õÞk nkuøkk’ fkuE òýíkwt LkÚke.

Ãkh{kýw Qòo ykÄkrhík fwËLkfw÷{

LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx {wÆu QnkÃkkun ðÄw

yuf ð¾ík þY ÚkÞku Au. rÃkÃkÕMk {qð{uLx

yøkuELMx LÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkk Lkuò nuX¤

fux÷ktf ÷kufku Akþðkhu [erÃkÞk ÃkAkzu Au.

yk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kt ÞwhurLkÞ{ VÞwy÷

Lkk¾ðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt fu íkhík s rðhkuÄeyku

ÃkkAk {uËkLk{kt ykðe økÞk. Ãkku÷eMku

÷kXe[kso yLku xeÞhøkuMk ÃkAe VkÞ®høk fÞwO

yLku yk økku¤eçkkh{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt yLku

rððkË ðfhe økÞku.

¼khíkLkku rðfkMk Ãkh{kýwt Qòo rðLkk

þõÞ LkÚke, òu Ãkqhíke ðes¤e s Lk nkuÞ íkku

Wãkuøkku [k÷e þfu Lknª. ËwrLkÞkLkk rðfrMkík

Ëuþkuyu Ãký Ãkh{kýw QòoLke {ËËÚke s

rðfkMk MkkæÞku Au. fwËLkfw÷{ Ãkkðh

«kusuõxLkk rðhkuÄeykuLke ËkLkík s þtfkMÃkË

Au. nk, rðhkuÄeykuLke yu ðkík Mkk[e økýe

þfkÞ fu Ãkh{kýwt Qòo {ÚkfLke Mkwhûkk

yufË{ [wMík nkuðe òuEyu. Ãký LÞwÂõ÷Þh

Ãkkðh MxuþLk òuEyu s Lknª yuðe SË

fux÷e ðksçke Au yu {kuxku Mkðk÷ Au.

òÃkkLk{kt ÄhíkeftÃk yLku MkwLkk{e ð¾íku

fwfwrþ{k LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh «kusuõxLku {kuxwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt. ½ýkt {kuxk rðMíkkh{kt

hurzyuþLk Vu÷kÞwt. yk yfM{kíkÚke {kuxwt

òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkk ÃkAe

ËwrLkÞkLkk çku-[kh Ëuþkuyu Ãkh{kýw Qòo

Mkt[kr÷ík Ãkkðh MxuþLkku ½xkzðkLkku yLku

Äe{uÄe{u çktÄ fhðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkuLke Mkk{u yLkuf yuðk Ëuþku Ãký Au su

LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh «kusuõxMk þY fhe hÌkk Au.

òÃkkLkLke ½xLkk ÃkAe fwËLkfw÷{Lkk

rðhkuÄeykuLku çk¤ {éÞwt. òu fu yu ÃkAe

ËwrLkÞkLkk rLk»ýkíkkuyu yu ònuh fÞwO fu

fwËLkfw÷{ «kusuõx ËwrLkÞkLkk ík{k{

Ãkh{kýw{Úkf fhíkk ðÄw ykÄwrLkf yLku

MktÃkqýoÃkýu Mkwhrûkík Au. ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík zkì. yçËw÷ f÷k{u Ãký yk

yýw{ÚkfLkk yÇÞkMk ÃkAe fÌkwt níkwt fu

zhðkLke fkuE s sYh LkÚke, yk ðes{Úkf

[k÷w ÚkkÞ yu ËuþLkk rník{kt Au. yk¾ku

«kusuõx fBÃ÷ex ÚkE økÞku Au íÞkhu fux÷ktf

÷kufku nðLk{kt nkzfkt Lkk¾e hÌkk Au. yk

Ãkkðh «kusuõx LkSfLkk økk{kuLkk ÷kufkuLku

W~fuheLku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. òu fu yk¾e

{qð{uLx ÃkAe su þtfkyku çknkh ykðe Au íku

ðÄw [kUfkðLkkhe Au. ËwrLkÞkLkk y{wf Ëuþku

¼khíkLke þÂõík ðÄu yLku ¼khík MkwÃkhÃkkðh

fLxÙe çkLku yuðwt EåAíkk LkÚke. ¼khíkLkku

rðfkMk ½ýkLku ykt¾{kt fýkLke {kVf ¾qt[u

Au, yk ÷kufkuLkwt s yk¾wt fkhMíkkLk Au. yu

ðkík Mkkrçkík ÚkE økE Au fu su ÷kufku yk

Ãkkðh Ã÷kLxLkku rðhkuÄ fhu Au íkuLku rðËuþe

yuLkSykuu íkhVÚke íkøkzwt ykŠÚkf ¼tzku¤ {¤u

Au yLku rðËuþeykuLkk Eþkhu yk¾e [¤ð¤

[k÷u Au. ¾wË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku

øk]n«ÄkLk Mkwrþ÷fw{kh ®þËuyu Ãký fÌkwt Au fu

rðhkuÄeykuLkku EhkËku {kºk MkwhûkkLkku LkÚke

Ãký çkeòu ftEf s Au.

Auf 24 ð»koLke ÷ktçke hkn ÃkAe yk

Ãkkðh «kusuõx ykfkh ÃkkBÞku Au. íkkhe¾

20{e LkðuBçkh, 1988Lkk hkus ¼khíkLkk

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄe yLku

¼qíkÃkqðo hrþÞLk «urMkzuLx r{¾kE÷

økkuçkko[kuð ðå[u LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh «kusuõx

rðþu Mk{sqíke ÚkE níke. òu fu ÃkAe

hrþÞk{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ Úkíkkt çkÄwt yxfe økÞwt.

Auf MkÃxuBçkh, 2001{kt yk Ãkkðh

«kuusuõxLkwt fk{ þY ÚkÞwt, íÞkhu yk¾k

«kusuõxLkk ¾[oLkku ytËks Y.13615 fhkuz

÷økkðkÞku níkku. yrøkÞkh ð»koLke {nuLkík

ÃkAe yk¾ku Ã÷kLx çkLÞku Au. hrþÞkLke

{ËËÚke íkr{÷LkkzwLkk ríkhwLku÷ðu÷e rsÕ÷kLkk

fwËLkfw÷{ ¾kíkuLkk yk Ã÷kLx{kt yuf yuf

nòh {uøkkðkux ðes¤e WíÃkLLk fhu íkuðk çku

ÞwrLkx þY Úkþu yuf nòh {uøkkðkuuxLkwt yuf

ÞwrLkx huze Au. ßÞkhu çkeò ÞwrLkxLkwt çkktÄfk{

nsw [k÷u Au. yk Ãkkðh «kusuõxÚke MkkiÚke

{kuxku VkÞËku íkr{÷LkkzwLku ÚkðkLkku Au. ¾wË

íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu Ãký

yk «kuusuõxLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au.

«kusuõx yu fûkkyu ÃknkU[e økÞku Au fu íÞktÚke

ÃkkAk ð¤ðwt þõÞ s LkÚke. rðhkuÄeykuLku

Ëw:¾u Au Ãkux yLku fqxu Au {kÚkwt !

¼khík{kt økwshkík, {nkhk»xÙ Mkrník [kh

hkßÞku{kt Ãkh{kýw Qòo ykÄkrhík

ðes{Úkfku çkLkðkLkk Au. Ëuþ{kt fkÞohík 16

LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh «kusuõx{ktÚke 4500

{uøkkðkux ðes¤e, ËuþLku {¤u Au. 2020

MkwÄe{kt 25000 {uøkkðkux ðes¤e

LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh «kusuõx ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke

økýíkhe Au. ËuþLke ðes¤eLke {ktøk {kºk

LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh s Ãkqhe fhe þfu íku{ Au. òu

¼khíkLku Ãkqhíkkt «{ký{kt ðes¤e {¤e økE

íkku íkuLkku rðfkMk fkuE Lknª yxfkðe þfu yu

yk¾e ËwrLkÞk Mk{su Au yLku yux÷u s ykðk

«kusuõxLkkuu òuhþkuhÚke rðhkuÄ ÚkkÞ Au.

rðfkMk {kxu y{wf òu¾{ku WXkððk s Ãkzíkkt

nkuÞ Au. yu heíku òuEyu íkku yk yuf

‘fuÕõÞw÷uxuz rhMf’ Au, nk {kLkð®sËøkeÚke

ðÄw ftE s Lk nkuÞ þfu, MkwhûkkLke Ãkqhíke

økuhtxe {¤ðe s òuEyu, yu {¤e nkuðk Aíkkt

rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. yu s çkíkkðu Au fu

Ëk¤{kt ftEf fk¤wt Au ! rðhkuÄeykuLku ÷kufkuLke

®[íkk LkÚke yLku ÷kufkuLkwt s ¼÷wt fhðwt nkuÞ íkku

Ëuþ{kt fhðk sux÷wt ½ýwt Au. {kºk rðhkuÄ

fhðkuu yu ðksçke LkÚke. {kºk fwËLkfw÷{Lke

s ðkík LkÚke, nðu ßÞkt ßÞkt ykðk «kusuõx

ÚkðkLkk Au íÞkt ykðk ÷kufku rðËuþe [erÃkÞk

ÃkAkzðk nksh ÚkE sþu. ËuþLkku rðfkMk

EåAíkk ÷kufkuyu ykðk ík¥ðkuLku ðnu÷eíkfu

yku¤¾e ÷uðkLke sYh Au.

12{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

{khwt MkhLkk{wt ykÃke þfíkku LkÚke

fkþ, fk÷u ½h çkË÷ðwt Ãký Ãkzu.

kk kk

ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLku þwØ çkLkkððk

Mk{kLk fkuE WLLkrík LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 2012

‘{LkwM{]rík’{kt n»ko {kxu fnuðkÞwt Au : ‘n»koLkku {q¤ Íhku

Mktíkku»k Au.’ su {kýMkLku Mktíkku»k nkuíkku LkÚke yu õÞkhuÞ ykLktË

{kýe þfíkku LkÚke. {kýMkLkk ykLktË Ãkh fkuE òunwf{e [k÷e

þfíke LkÚke. frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘ykLktË MðÞt

{wõík Au, yuLkk Ãkh òuh [k÷e þfíkwt LkÚke, rnMkkçk Ãký

[k÷íkku LkÚke.’ {kýMk fE ûkýu fÞk «fkhLkku n»ko ÔÞõík fhu

yu fnuðkÞ Lknª. n»ko íkku ytËhÚke «økxu Au. «MkÒk r[¥ku su

fkÞo ÚkkÞ Au yu{kt MktÃkqýo MkV¤íkk {¤u Au. {kýMk yLkuf

«fkhLkk Mkt½»kkuo{kt Sðíkku nkuðk Aíkkt, íku çkÄwt s ¾t¾uhe

Lkk¾eLku «MkÒkíkkÚke Sðu íkku yuLkku ykLktË çkuðzkE òÞ Au.

sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au : ‘SðLkLkwt MkíÞ «MkÒkíkk Au.’

{kýMkLkwt {Lk òu «MkÒk nkuÞ íkku yk¾wt søkík ykLktË{Þ ÷køku

Au. {kíkkSyu Ãký fÌkw tAu : ‘çkÄkt s fkÞkuo «MkÒkíkkÚke

fhðkLkku «ÞíLk fhku.’ fkuE fkÞo LkkLkwt fu {kuxwt nkuíkwt LkÚke. {kxu

fkuEÃký «fkhLkku øk{ku-yýøk{ku õÞkhuÞ Úkðku òuEyu Lknª,

suLkk {Lk{kt yu «fkhLkku ¼uË nkuÞ íku õÞkhuÞ ykLktË ÷E

þfíkku LkÚke. ‘©e{ËT ¼økðËT økeíkk’ (2/65){kt fÌkwt Au :

‘«MkÒkíkk Úkíkkt yk ({Lkw»Þ)Lkkt Mkðo Ëw:¾kuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au,

fu{ fu «MkÒk r[¥kðk¤kLke çkwrØ s÷Ëe ÂMÚkh ÚkkÞ Au.’

«MkÒkíkk yu Mkw¾e SðLkLkku ÃkkÞku Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu

fu, ½hLkk ytÄkhkLku yuf LkkLkfzwt fkurzÞwt Ãký «fkrþík fhu Au

yuðe s heíku {kýMkLkk SðLkLku n»ko Ãký Wßsð¤íkkÚke ¼he

Ëu Au. n»koLke yLkw¼qrík {kýMkLkk SðLkLke çkÄe s szíkkLku

¾t¾uhe Lkk¾u Au. ykLktË íkku ykÃkýk {kxu ÃkkhMk{rý Au,

ykLktËLkk MÃkþoÚke íkku ykÃkýk SðLkLke çkÄe s ðMíkwyku

Mkwðýo suðe çkLke òÞ Au. Ãký ¾kuxku yLku çkLkkðxe ykLktË

{kýMkLku yr¼{kLke yLku fXkuh çkLkkðe Ëuíkku nkuÞ Au. suLkk

ÓËÞ{kt n»koLke Mkhðkýe Vqxu Au yuLkku ÷k¼ çkeòLku Ãký {¤u

Au, Ãký ¾kuxku n»ko çkeòLku ykÃke þfkíkku LkÚke. Ët¼Lkku ykLktË

{kýMkLku ÃkíkLk íkhV ÷E òÞ Au. Ãkkuíku ykLktË Ãkk{ðku yLku

ÃkAe çkÄk{kt yuLku ðnU[ðku yu MkßsLk {kýMkLke «f]rík Au. su

çkeò{ktÚke ykLktË {u¤ðe þfu Au yu çkeòLku ykÃke Ãký þfu

Au. fk÷koE÷u fÌkwt Au : ‘«MkÒk r[¥k {kýMkku ÷ktçkw SðLk

¼kuøkðu Au. ykÃkýku «u{ íku{Lkk WÃkh ÷ktçkku ð¾ík hnu Au.’

nuLkhe zÙ{kLzu fÌkwt Au : ‘yzÄwt søkík ykLktË {u¤ððk ¾kuxu

hMíku sE hÌkwt Au. íkuyku {kLku Au fu, Mktøkún fhðkÚke fu MkuÔÞ

çkLkðk{kt ykLktË Au, Ãký íku íkku íÞkøk{kt yLku Mkuðf çkLkðk{kt

Au.’ Mkk[ku ykLktË íÞkøk{kt nkuÞ Au. ÷uðk {kxuLkku ykLktË

Lknª, Ãký MðkÚko nkuÞ Au. {kýMk Mkkhk fk{Lke þYykík fhu

yuLkk suðku ykLktË çkeòu fÞku nkuE þfu ? ÃkkðuÍu yu s ðkík

fhe Au : ‘søkík{kt yuf{kºk ykLktË Au ykht¼ fhðkLkku.’ su

{kýMk fþkLkku ykht¼ s Lkk fhu íkku yu þwt {u¤ðe þfðkLkku Au

? {kºk rð[khku s fhðkÚke ykLktË {¤e þfíkku LkÚke. Äkhku fu

rð[khku-fÕÃkLkkykuÚke ykLktË {u¤ððkLkku «ÞíLk fhku íkku Ãký

yuLkwt Ãkrhýk{ íkku þqLÞ s ykððkLkwt Au Lku ? ßnkìLk hÂMfLku

Ãký yu s ðkík fhe Au : ‘ykLktË-¾wþe Ãkrh©{{ktÚke ÃkuËk

ÚkkÞ Au, MðåAtË fu «{kË{ktÚke Lknª.’ su ÷kufku yk¤Mkw Au,

fþwt s Lk fhðkLke íkiÞkhe fhu Au, íkuLku ykLktË õÞktÚke {¤ðkLkku

níkku ? nrhrfþLkËkMk yøkúðk÷u fÌkwt Au : ‘ykLktË ÃkrhÂMÚkríkLku

ykÄeLk LkÚke. yk ¼ú{Lkwt rLkðkhý fhe, MðÞt{kt s íku

ykLktËMðYÃk ßÞkuríkLku þkuÄu. yk{kt s SðLkLkwt økqZ hnMÞ

¼ÞwO Au.’ ykLktËLkwt WËT¼ðefhý ytËh Au, çknkh LkÚke.

çknkhLkku ykLktË ûkwÕ÷f nkuÞ Au. su ykí{k fxkuhkLku ¼he

ËELku- A÷fkðe Ëu Au yu s Mkk[ku ykLktË Au. ykÃkýkt Ëw:¾,

ËËo, ykÃkýku rð»kkË Au, yu{ktÚke su ykLktË ykðu Au, yuLke

yLkw¼qrík yËT¼wík nkuÞ Au. MÃkŠsÞLku fÌkwt Au : ‘yuf yíÞtík

{Äwh ykLktË Ãký nkuÞ Au, su rð»kkËLke ytËhÚke ykÃkýe

Mk{ûk ykðu Au.’ ykÃkýu ¼q¾ rðLkk ¾kðwt yLku ¼q¾ nkuÞ íkku

¾kðwt- yu çku{kt su íkVkðík Au, yux÷ku s íkVkðík Mkns heíku

yLku rð»kkË{ktÚke «økxíkk ykLktË ðå[u nkuÞ Au. ykÃkýe

ytËhÚke su ykLktË «økxu Au, su ykÃkýk hku{uhku{Lku hku{ktr[ík

fhe Ëu Au. R{MkoLku fÌkwt Au : ‘Mkw¾ yLku ykLktË yuðwt y¥kh Au,

suLku sux÷wt Aktxþku yux÷e s ðÄkhu MkwøktÄ ík{khe ytËh

Mk{kþu.’ Mkw¾ su ¼kiríkf ðMíkwyku{ktÚke {¤u Au, yuLkwt ykÞw»Þ

yrík yÕÃk nkuÞ Au, ykLktËLkwt Ãký yuðwt s Au. su ¼eíkh

¼uËeLku ykðu Au, yu s Mkk[ku ykLktË Au. økktÄeSyu fÌkwt Au :

‘ykLktË Ëhuf {kýMkLke ytËh Au. íku Ãkqýoíkk yLku MkíÞLke

þkuÄ{kt {¤u Au.’ yÄqhkÃkýwt yLku yMkíÞ{ktÚke ykLktË {¤e

þfíkku LkÚke.

økktÄeSyu MkËkÞ n»ko{kt hnuðk {kxu yuf [kðe ykÃke Au :

‘ËwrLkÞk{kt Mkw¾uÚke yLku «MkÒkíkkÚke hnuðwt nkuÞ íkku ík{khe

sYrhÞkík ykuAe fhku.’ {kýMkLke yu»kýk s Ëw:¾Lkwt {q¤ Au.

RåAkyku õÞkhuÞ Ãkqhe Úkíke LkÚke. yu{kt yMktíkku»k hnuðkLkku s,

uLkk fkhýu ykLktË {u¤ðe þfkíkku LkÚke. {khe-{[zeLku {LkLku

n»ko{kt ¾U[ðwt yu õÞkt MkwÄe ? økkiík{ çkwØu fÌkwt Au : ‘{LkLku ¾wþ

hk¾ðwt yu yuf ðkík Au yLku ¾hu¾h ¾wþ nkuðwt íku çkeS ðkík

Au.’ ¼eíkhLkku ykLktË s Mkk[ku Au. fkuEÃký y½hwt fk{ nkuÞ,

òu yu Lkk RåAkyu fhþku íkku yuLkku ¼kh ÷køkþu, Ãký ykìrÃkz

fnu Au íku «{kýu ‘ßÞkhu çkkuòu «MkÒkíkkÃkqðof WXkðkÞ íÞkhu íku

n÷fku ÷køku Au.’ MðuåAkyu su fk{ ÚkkÞ Au, yuLkku ykLktË ykuh

nkuÞ Au. òÃkkLk{kt yuf WÂõík Au : ‘¾wþr{òs hnuðk{kt,

nMkðk{kt økk¤u÷ku Mk{Þ yu Eïh MkkÚku økk¤u÷ku Mk{Þ Au.’

ykLktË{kt hnuðwt yux÷u s EïhLkk MkktrLkæÞ{kt hnuðwt. {kýMkLku

Mkkhwt Mkw¾ þk{ktÚke {¤u Au ? çkkÞhLku fÌkwt Au : ‘Mkw¾ yLku

ykLktËLke ÷nkýe fhLkkh yrík Mkw¾ Ãkk{u Au.’ ykÃkðkLkku su

ykLktË Au íku yfÕÃÞ nkuÞ Au. þÂõík Ëuðk[kÞuo fÌkwt Au : ‘{khe

{ËËÚke Sðku {wõík Úkíkkt nkuÞ íÞkhu yu{Lke «MkÒkíkk{ktÚke

ykLktËLke su ÷nuhku ðnuíke nkuÞ Au íkuLkku yLkw¼ð AkuzeLku

yhrMkf {kuûk ÷ELku nwt þwt fhwt ?’ ykÃkýk frðLke su{ ‘nwt íkku

{køkw sLk{ku sLk{ yðíkkh hu.’ {kuûkLke sYh LkÚke. {kýMk

ßÞkhu ðÄkhu Ãkzíke ykþkyku çkktÄíkku ÚkE òÞ Au, íÞkhu íku

yuLkku ykLktË ¾kuíkku òÞ Au. fkuxuLku÷u fÌkwt Au : ‘«MkÒkíkkLkk

{køko{kt {kuxk{kt {kuxe yz[ý yu s Au fu, {kLkðe ðÄw Ãkzíke

ykþk çkktÄe Ëu Au.’ yuLkk fkhýu yu yrÄf Ëw:¾e Ãký Úkíkku

nkuÞ Au. ðÄkhu Ãkzíkku n»ko Ãký Ëw:¾Lku LkkUíkhíkku nkuÞ Au. suLku

«MkÒk hnuíkkt ykðzu Au yu s Mkw¾e Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

íkuòuð]»kku ãwríkÄh: Mkðoþ†¼]íkkt ðh: >

«økúnku rLkøkúnku ÔÞøkúku Lkifþ]ÊTøkku økËkøkús: >> 81 >>

‘íkuòuð]»k:’ ¼økðkLkLkwt fuðwt MkwtËh yk Lkk{ Au. «fkþLke

ð]rü fhLkkhk yuðku yuLkku yÚko ÚkkÞ Au. MkqÞoLkkhkÞý yu

ykðe «fkþLke ð]rü fhLkkh «íÞûk Ëu¾kíkk ykrËËuð Au.

hkus Mkðkhu MkqÞkouËÞ ÚkíkktLke MkkÚku s hkrºkLkku ytÄfkh Ëqh ÚkkÞ

Au yLku [khu íkhV «fkþLkk ysðk¤k Vu÷kE síkk nkuÞ Au.

íku ‘ãwríkÄh:’ yux÷u fu y÷kirff fktríkLku Äkhý fhLkkh Au.

¼økðkLkLkwt MðYÃk {Lkkunkhe nkuÞ Au. íku{Lke AçkeLke ÃkkA¤

íkuòuðíkwo¤ fu yk¼k{tz¤ òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. íku Mkðo þ†kuLku

[÷kðLkkh Ãký Au. suLku fkhýu ¼økðkLkLkk nkÚk{kt ÄLkw»Þ-

çkký, MkwËþoLk [¢ fu økËk suðk ykÞwÄku òuðk {¤u Au. yk

çkÄk þ†ku yu «ríkfkí{f Au. íku ËwükuLkk Mktnkh {kxu Au. yk

WÃkhktík íku ‘«økún:’ yux÷u fu ykÃkðk{kt ykðu÷ ðMíkwLku

«u{Úke økúný fhLkkh Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu ¼økðkLk íkku

¼kðLkk ¼qÏÞk nkuÞ Au. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au

fu, ‘Lk Ëuðku rðãíku fkcu, Lk Ãkk»kkýu Lk {]Û{Þu > Ëuðku íkw rðãíku

¼kðu, íkM{kíkT ¼kðku rn fkhý{T >>’ yÚkkoíkT ¼økðkLk

÷kfzkLke, ÃkÚÚkhLke fu {kxeLke {qŠík{kt LkÚke hnu÷k, íku íkku

{kºk ¼õíkLke ¼kðLkk{kt s hnu÷k Au. yux÷k {kxu íkku

¼økðkLk f]»ýu ËwÞkouÄLkLkk 56 ¼kuøkkuLkku íÞkøk fhe

rðËwhSLkk ½hu ¼kS yLku hkux÷ku ykhkuøÞk níkk. ¼økðkLk

{kxu ynª ‘ÔÞøkú’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su

®[íkkøkúMík Au íku. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu ¼økðkLkLku ð¤e ®[íkk

þkLke ? íkku yuLkku sðkçk yu Au fu, ¼økðkLkLku nt{uþk íkuLkk

¼õíkkuLke ®[íkk nkuÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

757. íkuòuð]»k: - MkqÞo YÃku íkusLke íkÚkk s¤Lke ð»kko

fhLkkhk.

fhLkkhk.

758. ãwríkÄh: - y÷kirff fktríkLku Äkhý fhLkkhk.

759. Mkðoþ†¼]íkkt ðh: - Mkðo þ†kuLku Äkhý fhLkkhk{kt

fhLkkhk.

759. Mkðoþ†¼]íkkt ðh: - Mkðo þ†kuLku Äkhý fhLkkhk{kt

©uc yLku þºkwyku Mkk{u íku{Lkku ©uc WÃkÞkuøk fhe òýLkkhk.

760. «økún: - (1) MkwáZÃkýu yLku ¼kðÃkqðof ¼õíkkuLkk

LkiðuãLku økúný fhLkkh (2) støk÷e ½kuzkyku suðe ErLÿÞkuLku

fkçkq{kt hk¾Lkkh ÷økk{ suðk.

761. rLkøkún: - (1) Ëhuf ðMíkw Ãkh fkçkq hk¾Lkkh íkÚkk

rLk:MÃk]nÃkýu Lkkþ fhLkkh. (2) Lkfk{e ðMíkwykuLkku

rMkVíkÃkqðof Lkkþ fhLkkh.

762. ÔÞøkú: - (1) ¼õíkkuLke «kÚkoLkkykuLku {kLÞ fhðk

{kxu ¾qçk MkkðÄkLk, ÔÞøkúr[¥k (2) suLku fkuE Auzku (yøkú)

LkÚke íkuðk.

763. Lkifþ]ÊTøk: - (1) yLkuf þ]tøk (rþ¾h-

®þøkzkt)ðk¤k (2) yLkuf «fkhLke ÞwØf¤kLkk rLk»ýkík.

764. økËkøkús: - (1) økËT(ðkýe)Úke yøkúu sLkkhk

«fkþYÃk (2) økË (çk¤Ëuð) suLkk {kuxk¼kE (yøkús) Au

íkuðk ©ef]»ý.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

LÞkrÞf yrÄfkheyu fkuEÃký yr¼«kÞÚke

«¼krðík Úkðwt Lk òuEyu

LÞkrÞf yrÄfkheyu fkuEÃký yr¼«kÞÚke «¼krðík Úkðwt Lk òuEyu

yLku íkuykuyu fuMkLkk hufzo ÃkhLkk ÃkwhkðkLke {q÷ðýe WÃkh ykÄkrhík íku{Lkk

ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku s ykÃkðk òuEyu. yÃke÷ ÷zLkkh ÔÞÂõíkLku LÞkrÞf

fkÞoðkne{kt rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLkku yr¼«kÞ fu çkeò fkuELkku yr¼«kÞ

hsq fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe Lk òuEyu. yÃke÷ ÷zLkkh ÔÞÂõík îkhk

LÞkrÞf fkÞoðkne{kt ykðku yr¼«kÞ hsq fhðku yu LÞkrÞf yrÄfkheLku

«¼krðík fhðkLkk «ÞkMk çkhkçkh Au - su ½ýwt s yÞkuøÞ Au.

(Ref.: Þ{wLkkçkuLk íku ÷û{eçkuLk {q¤S¼kELke Ëefhe rð. [tËw÷k÷

{q¤S¼kE Ãkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

xkçkrhÞktykuyu 17000 ð»ko

sqLke økwVk þkuÄe

12 MkÃxuBçkh, 1940Lkk rËðMku [kh xkçkrhÞktykuyu

£kLMkLkk {kuÂLxøLkuf ÃkkMku Mkktfze økwVk{kt ¼qr{ r[ºkku þkuÄe

fkZâk níkk. [khu xkçkrhÞkt íku{Lkk fqíkhktLke ÃkkA¤ Ëkuzíkkt

ytÄkhe økwVkyu ÃknkU[e økÞk níkk. økwVk yLku íkuLke ytËhLkkt

¼ªík r[ºkku 15,000Úke 17,000 ð»ko sqLkk nkuðkLkwt {LkkÞ

Au. íku{kt {wÏÞíðu ÃkþwykuLkk ÃkuE®Lxøk níkkt. £kLMkLkk

ykŠfÞku÷kursf÷ rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {wÏÞ økwVk 16

Vqx Ÿ[e yLku 66 Vqx Ãknku¤e níke. økwVkLke Ëeðk÷ Ãkh 600

Ãkþwyku íkÚkk «íkefLkk ÃkuE®Lxøk níkk. yk WÃkhktík 1500

sux÷e swËe swËe fkuíkhýe Ãký níke. ÃkuE®Lxøk{kt ½kuzk, nhý,

Mkkçkh, çk¤Ë yLku rçk÷kze íkÚkk yLÞ fkÕÃkrLkf r[ºkku Ãký

Au. r[ºkku{kt ÃkþwLkk {kÚkk MkkÚku fk{kíkwh yðMÚkk{kt Võík yuf

s {kLkðeÞ r[ºk níkwt. ík¥ðrðËTkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwVkLku

rþfkh íkÚkk ÄkŠ{f rðrÄ {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíke níke. 1948Úke yk økwVk ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷e

níke, Ãkhtíkw rçkLkfwËhíke «fkþLku fkhýu ÃkuE®LxøkLkk htøk Íkt¾k

Ãkzíkk ònuh sLkíkk {kxu 1963{kt çktÄ fhkE. íÞkh çkkË

økwVkLke «ríkf]rík 1983Úke ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe Au.

÷kì økwhw

fkxqoLk yLku ÄhÃkfz : yr¼ÔÞÂõíkLke

Ãký yuf {ÞkoËk nkuÞ Au : hku»k

ÔÞõík fhðku íku y÷øk ðMíkw Au

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fkxqoLkku «íÞu ÷kufkuLke MktðuËLkþe÷íkk ðÄíke òÞ

Au. Mktfeýo Ãkqðkoøkúnku nkuðkLku fkhýu õÞkhuf fkuE fkxqoLk Ãkh hkuf

÷økkððk{kt ykðu Au yLku õÞkhuf fkuEf fkxqoLk çkLkkðLkkhLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au. ÷kufþkne {kxu yk ÷ûký Mkkhwt LkÚke.

òøk]ík ÷kufku ykðe fkÞoðkneLke rLktËk fhíkk nkuÞ Au Ãký

yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkwt yk yuf s ÃkkMkwt LkÚke. ykðe

½xLkkykuLke rðøkíkku sýkÞk ÃkAe s {ík ÔÞõík fhðku òuEyu. ftEf

Ãký fnuðk{kt Wíkkð¤ fhðe Lk òuEyu. íkksuíkh{kt {wtçkELkk Mðíktºk

Þwðk fkxqorLkMx yMke{ rºkðuËeyu {wtçkE{kt økÞk ð»kuo ¼úük[kh

rðhkuÄe yktËku÷Lk ð¾íku fkxqoLkkuLkwt yuf «ËþoLk ykÞkursík fÞwO níkwt.

nðu íkku yk fkxqoLkku Lkux Ãkh Ãký WÃk÷çÄ Au. yLku íkuLku fkxqoLkf¤k

fnuðkLku çkË÷u yuðwt fnuðkÞwt fu Þwðk yk¢kuþLkwt yuf áüktík Au.

MktMkËeÞ fk{fksLke nk÷Lke ÔÞMíkíkk òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu nk÷

¼khíkLkk ÷kufkuLku íkuLkkÚke Mktíkku»k LkÚke. Ãký fkxqoLk{kt ykðwt ftEf

fne Ëuðwt yu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷kufþkneLku ÄkuE Lkkt¾ðkLkku ykÄkh

çkLke þfu Au. yLku íkuLku ÞkuøÞ fne þfkÞ Lknª. {kuxk ¼køkLkk

Lkuíkkyku yLku {kuxk¼køkLkk y{÷Ëkhku ¼úü Au. yk ËuþLke íku{ýu

Ëqhøkrík fhe Au. Ãký íkuLku ykÃkýe hk»xÙeÞ ykí{Açke fne þfkÞ

Lknª. MðMÚkheíku fkuE Ãký rð[khu íkku íkuLku íkífk¤ ÞkuøÞ fu yÞkuøÞ

Xhkðe þfkÞ Lknª. ykðk frÚkík fkxqoLkkuLkwt [h{®çkËw ¼khíkLkk

hksr[nTLkLku ðhðk MðYÃk{kt hsq fÞwO nkuðkLkwt sýkÞ Au. ßÞkt

yþkufLkk fÃkk¤ Ãkh çktLku÷k rMktnkuLku ÷kurnÞk¤ ðhwyku{kt çkË÷e

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk fhLkkhk fux÷kf

ÞwðkLkkuuyu yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk {kÚkk Ãkh yuðk ÷¾kýðk¤e xkuÃke

{qfe níke fu nwt yÛýk Awt yLku íkuyku hMíkkyku Ãkh {kuxhMkkEf÷

Ãkh ¼køkíkk Lksh ykÔÞk níkk.rºkðuËeLkk fkxqoLk{kt ÃkkuíkkLkku WíMkkn

ðøkuhu yuðk s níkk. Ãkrhýk{u {wtçkE{kt fkuE ÔÞÂõíkyu yk fkxqoLk

rðhwØ MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe yLku rºkðuËe

rðhwØ fkuxoLkwt Mk{LMk EMÞw ÚkÞwt. fkxqorLkMxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkk

íkhV æÞkLk Lk ykÃÞwt íkuÚke íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe. yËk÷íku

íkuLkk Ãkh ºký f÷{ku ÷økkðe Au su{kt (1) hk»xÙeÞ «íkefLkwt yÃk{kLk

(2) ELxhLkux Ãkh ðktÄksLkf Mkk{økúe yÃk÷kuz fhðe yLku (3)

Ëuþÿkun MktçktÄe Au. suLkku ÔÞkÃk yux÷ku {kuxku Au fu LkwfMkkLk Lk fhu

íkuðe yuf «ð]r¥k su{kt ÃkuBV÷ux AÃkkðeLku íkuLke ðnU[ýe Ãký íku{kt

Mkk{u÷ ÚkE òÞ Au. fkuE Ãký rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh heíku ¾ký

¾kuËðkLkku rðhkuÄ fhðku yÚkðk fkuE ykzw-Q¼wt fkxqoLk Ëkuhðwt

Ëuþÿkun {kLke ÷uðkÞ íku {åAh {khðk {kxu {kuxe íkkuÃk ÷uðk çkhkuçkh

Au. ykðe òuøkðkELku ðÄw MkwáZ fhðk íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk hkufðk {kxu

ftEf fhðwt òuEyu. fkuE Ãký çkkçkíkLkku rðhkuÄ fhðku Mkkhe ðkík Au

Ãký íku þe¾íke Lkðe ÃkuZeLkk ÷kufkuyu Ãký Mk{sðwt Ãkzþu fu hksfeÞ

þÂõík yLku þkMkLkLke þÂõík çktLku y÷øk y÷øk ðMíkw Au. yk¢kuþ

íkuLkk MÚkkLku ÞkuøÞ Au Ãký çktLku ðå[u íkk÷{u÷ nkuðku òuEyu.

hkßr[nTLk rðf]ík fhðk Võík htøkLke sYh Ãkze Ãký íkuLku «MÚkkrÃkík

fhðk yLkuf fwhçkkLkeyku yÃkkE Au íku ÞwðkLkkuyu ¼q÷ðwt Lk òuEyu.

yk rfMMkk{kt fkxqorLkMx yMke{ rºkðuËeLke ÷ktçke {wËík {kxu {nkhk»xÙ

Ãkku÷eMku rh{kLz {ktøke níke su yËk÷íku ykÃke níke. Ãký çku s rËðMk

ÃkqAÃkhA fhe Ãkku÷eMk íkhVÚke fkuxo{kt yuðe hsqykík ÚkE níke fu

íku{Lku nðu rh{kLzLke sYh LkÚke íkuÚke fkxqorLkMxLku su÷{kt {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk fkhý fu íkuýu ò{eLk ÷uðk {kxu yuðe þhík hsq fhe fu

{khk ÃkhÚke ËuþÿkunLkku ykhkuÃk Ëqh fhðk{kt ykðu, òu yk ykhkuÃk

Ëqh fhðkLkku Lk nkuÞ íkku nwt su÷{kt hnuðkLkwt ðÄw ÃkMktË fheþ.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

«MkLLk r[¥ku su fkÞo ÚkkÞ, yu{kt yuLkku ykLktË çkuðzkÞ Au

økwx¾kLkwt çktÄký íkku Aqxe økÞwt... yk ßÞkt íÞkt ÚkqtfðkLkwt

çktÄký nS LkÚke Aqxâwt !

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

¼ksÃk nðu MktMkË{ktÚke Mkzf Ãkh !

$ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx rðþu

økktÄeSyu þwt fnu÷wt ?

÷kufku íku{kt MkhMk{kt MkhMk {uBçkhku [qtxeLku {kuf÷u Au. ÷kuffÕÞkýLku

Mkkhwt sðk òuEyu. ÷kufku Ãkkuíku fu¤ðkÞu÷k økýkÞ Au yux÷u ¼q÷ Lk fhu

yu{ ykÃkýu {kLkðwt òuEyu. ykðe Ãkk÷ko{uLx WÃkh fkçkq Lk ½xu. íku

Ãkk÷ko{uLxLkwt fk{ yuðwt Mkh¤ nkuðwt òuEyu fu Ënkzu

Ënkzu íkuLkwt íkus ðÄkhu Ëu¾kÞ Lku ÷kufkuu WÃkh íkuLke

yMkh Úkíke òÞ. íkuLku çkË÷u ykx÷wtíkku Mkki fçkq÷

fhu Au fu, Ãkk÷ko{uLx{kt {uBçkhku ykztçkrhÞk yLku

MðkÚkeo òuðk{kt ykðu Au. Mkki ÃkkuíkkLkwt ¾U[u Au.

{kºk ÄkMíkeLku ÷eÄu s Ãkk÷ko{uLx ftE fk{ fhu Au.

yks fÞwO nkuÞ íku fk÷u hË fhðwt Ãkzu Au. yuf Ãký

ðMíkw yks MkwÄe{kt Ãkk÷ko{uLxu Xufkýu Ãkkze nkuÞ

yuðku Ëk¾÷ku òuðk{kt LkÚke ykðíkku. {kuxk Mkðk÷kuLke [[ko ßÞkhu

Ãkk÷ko{uLx{kt [k÷íke nkuÞ íÞkhu íkuLkk {uBçkhku yuðk çkhkzk Ãkkzu Au fu,

Mkkt¼¤Lkkhk fkÞh ÚkE òÞ Au.

(økktÄeSLkk ‘rnLË Mðhks’ ÃkwMíkfLkk MkkisLÞÚke)

12 MkÃxuBçkh, 1940

¼khík ÃkkðhVq÷ Lk ÚkkÞ yu{kt fkuLku hMk Au?

íkr{÷LkkzwLkk

ríkhwLku÷ðu÷e rsÕ÷kLkk

fwËLkfw÷{ ¾kíku

hrþÞkLke {ËËÚke

çkLkíkk LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh

«kusuõx Mkk{uLkku rðhkuÄ

Ãknu÷uÚke s þtfkMÃkË

hÌkku Au. yk¾e {qð{uLx

rðËuþeykuLkk Eþkhu

yLku VkuhuLk yuLkSykuLke

ykŠÚkf {ËËÚke [k÷u

Au. ¼khíkLku Ãkh{kýw

ðes¤e {¤u íkku íkuLkku

ykŠÚkf rðfkMk fkuE

hkufe Lknª þfu yuðwt

Mk{síkkt ík¥ðku nðLk{kt

nkzfkt Lkk¾e hÌkk Au !

ND-20120911-P06-BVN.qxd 11/09/2012 18:56 Page 1

¼kðLkøkh{kt

Mkeíkkhk{ {urzf÷

MxkuhLku rMk÷ {khíke

çkuLf ykuV çkhkuzk

¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh þnuhLkk {uELk çkòh{kt

ykðu÷k {uMkMko Mkeíkkhk{ {urzf÷ Mxkuh

yLku {kr÷feLkk {fkLkLku yksu ykþhu

ËkuZuf fhkuzLkk çkkfe ÷uýk Ãkuxu {wtçkE

ÂMÚkík çkuLf ykuV çkhkuzkLkk

yrÄfkheykuyu rMk÷ {khe ËeÄk níkk.

{urzf÷ MxkuhLku çkuLfLkk rMk÷ ÷køke

síkkt ðuÃkkheyku{kt n÷[÷ {[e sðk

Ãkk{e níke. ík{kþkLku íkuzqt Lk nkuÞ íku{

ònuh hkuz Ãkh ÷kufkuLkk xku¤k W{xe

Ãkzâkt níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhLkk

hneþ rLkíkeLk¼kE nMk{w¾hkÞ

Ãktzâkyu ¼kðLkøkh Mkrník {wtçkELkk

y÷øk y÷øk ò{eLkËkhkuLke r{÷fíkku

íkkhý{kt {wfeLku çkuLf ykuV çkhkuzk,

«kÚkoLkk Mk{ks çkúkL[{ktÚke su íku ð¾íku

fw÷ Yk.h1.Ãk0 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe

níke. suLke Mk{ ¾kðkLke hf{ Ãký

çkuLf{kt ¼he LkÚke. yux÷u fu,

ykMkk{eyu çkuLfLku fhkuzkuLkku [qLkku

[kuÃkzâku Au.

þnuhLkk ðuÃkkheyku yLku çkuLfLkk

çkkfeËkhku{kt nzftÃk {[kðíkk rfMMkkLke

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh þnuhLkk

{uELk çkòh{kt {uMkMko MkLk yusLMke

yLku {uMkMko Ãkk{eo {kfuo®xøk «k.r÷.Lkk

{kr÷f rLkíkeLk¼kE nMk{w¾hkÞ

Ãktzâkyu {wtçkE ¾kíkuLke çkuLf ykuV

çkhkuzk, «kÚkoLkk Mk{ks çkúkL[{ktÚke su

íku ð¾íku Yk.1.Ãk0 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe

níke. su{kt ò{eLkËkh íkhefu íku{Lkk

¼kðLkøkh hnuíkk MkçktÄe rfþkuh¼kE

òLkeLke {kr÷feLkk Lkk{Lke r{÷fík

{uMkMko Mkeíkkhk{ {urzf÷ Mxkuh yLku

íku{Lkk ÃkíLke yLkMkwÞkçkuLk çkkçkw¼kE

òLkeLkk Lkk{Lke su÷ hkuz ÃkhLkk

{fkLkLke r{÷fíkku ò{eLk Ãkuxu {wfeLku

yLkw¢{u Yk.7Ãk ÷k¾ yLku Yk.7Ãk

÷k¾ {¤e fw÷ Yk.1.Ãk0 fhkuzLke ÷kuLk

÷eÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su÷

hkuzLkk {fkLkLkk MkeÄk ðkhMkËkh nu{ktøk

fu.òLke, {u½Lkk Ãktzâk íkÚkk rníkuþ

ÃktzâkLke r{÷fíkLku çkuLf Mk¥kkðknfkuyu

rMk÷ {kÞko nkuðkLkwt ¼kðLkøkh ÂMÚkík

çkuLf ykuV çkhkuzkLkk [eV {uLkush

ysqoLk¼kE hkXkuzyu sýkÔÞwt níkw.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ½ýkt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¾U[kíke ykðíke çkuLf ÷kuLkLke

hf{ çkkfeËkh rLkíkeLk¼kE

yu[.Ãktzâkyu ¼hÃkkE Lkrn fhíkkt

íku{Lke ÷kuLkLkk ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk

ò{eLkËkh rfþkuh¼kE òLke yLku

íku{Lkk ÃkíLke Mð.yLkMkwÞkçkuLk òLkeLkk

Lkk{Lke r{÷fíkkuLku rMk÷ fhðk {kxu

yksu {tøk¤ðkhu {wtçkE ¾kíkuLke çkuLf

ykuV çkhkuzkLkk [eV {uLkush

yku.Ãke.þ{ko yrÄfkheykuLke xe{ MkkÚku

¼kðLkøkh ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

¼kðLkøkh ÂMÚkík çkuLf ykuV çkhkuzkLkk

[eV {uLkush ysqoLk¼kE hkXkuzLku MkkÚku

hk¾eLku MÚkkrLkf rMkxe {k{÷íkËkh

yuLk.çke.[kðzk MkrníkLkkyu rsÕ÷k

{ursMxÙuxLke Mkq[LkkÚke çkuLf ykuV

çkhkuzkLkk yrÄfkheykuLku çkuLf{kt

íkkhý{kt {qfu÷e Mkeíkkhk{ {urzf÷ Mxkuh

íkÚkk su÷ hkuz ÃkhLkk {fkLkLku rMk÷ {khe

ðkÃkeLke ftÃkLkeLku Ãký

LkkuxeMk MkkÚku

xÙkLMkÃkkuxoh Mkk{u

fkÞoðkne þY

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh swLkk çktËh ÷kfrzÞk Ãkw÷

ÃkkMkuÚke økík íkk.6êe MkÃxuBçkhLku økwYðkhu

þtfkMÃkË nk÷ík{kt W¼u÷k yu{kurLkÞ{

fkçkkuoLkux ¼hu÷k xuLfhLku SÃkeMkeçke

¼kðLkøkhLkk íktºkðknfku îkhk ÍzÃke

÷eÄk çkkË yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k

fkhkuçkkh{kt MktzkuðkÞu÷k ðkÃke yLku

¼kðLkøkhLkk WãkuøkfkhLkku ÃkËkoVkþ

ÚkÞku níkku. su ÃkAe yu{kurLkÞ{

fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkhLkku {k{÷ku

økktÄeLkøkh

÷k¾kðkzLkk {k÷ÄkheykuLkku yksu Ãkþwyku

MkkÚku W{hk¤k {k{÷íkËkh f[uheLku ½uhkð

¼kðLkøkh íkk.11

yuf yuf ð»ko MkwÄe ÷ur¾ík hsqykík fÞko ÃkAe Ãký

Mkhfkhe s{eLk{kt ¼w{kVeÞkykuyu fhu÷wt Ëçkký Mkhfkhe

íktºku Lknª nxkðíkk ÷k¾kðz økk{Lkk {k÷Äkheyku íkk.12-9

Lku çkwÄðkhu W{hk¤k íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheLku ÃkþwykuLku

MkkÚku hk¾e ½uhkð fhþu íkuðe [e{fe ykÃke Au.

÷k¾kðz økk{u ¼q{kVeÞkykuyu Mkhfkhe s{eLkku{kt

çkuþw{kh Ëçkký fhíkk Ãkþwyku {kxu yheÞký Lknª hnuíkk

{k÷Äkheykuyu yuf ð»ko Ãkqðou yux÷u fu, íkk.19-9-11Lkk

hkus neshík fhe {k{÷íkËkh f[uheyu sR yku¤¾Ãkºk

ykÃke Ëçkký nxkððk hsqykík fhe níke yLku

{k÷ÄkheykuLkku Wøkú hku»k òuR íkkífk÷ef {k{÷íkËkhu çkkh

rËðMk{kt Ëçkkýku Ëqh fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

çkkh rËðMk íkku Xef çkkh-çkkh {rnLkk ðeíkðk Aíkkt

{k{÷íkËkh f[uhe íkhVÚke Ëçkký nxkððkLkk fkuR Ãkøk÷k

Lknª ÷uðkíkk yk «&™ Vhe Mk¤øÞku Au y™u ÷k¾kðzLkk

{k÷Äkheykuyu ykfY ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au y™u íkk.12-9Lkk

hkus ÃkþwÄLk MkkÚku {k{÷íkËkhf[uheLkk Ãkèktøký{kt Äk{k

Lkk¾ðkLke [e{fe ykÃke Au.

Vuh rð[khýk fhðk

fuLÿeÞ yLku hkßÞLkk

f]r»k{tºkeLku hsqykík

¼kðLkøkh,íkk.11

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk

íkksuíkh{kt ð»ko-h011Lkk Ãkkf

rð{kLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ºký

íkk÷wfkykuLku {kºk çku fhkuzLkku Ãkkf

rð{ku yÃkkíkk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku

n¤n¤íkku yLÞkÞ ÚkÞku Au yLku yk

çkkçkíku rð{k ftÃkLke MkkÚku Vhe [[ko-

rð[khýk fhe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

¾uzqíkkuLku LÞkÞ {¤u íkuðe {køkýe

fhðk{kt ykðe Au.

¾uzqíkkuLku ÃkkfLkku rLk»V¤ òÞ Au

íÞkhu Ãkkf rð{k ÞkusLkk yuf {kuxe

hkník Mkkçkeík ÚkkÞ Au. rsÕ÷k{kt økík

ð»kuo fux÷kf íkk÷wfkyku{kt ykuAk

ðhMkkËLku fkhýu Ãkkf çk¤e síkk

¾uzqíkkuLku ykŠÚkf heíku ½ýw LkwfþkLk ðuXðw

Ãkzâw níkw.

íkksuíkh{kt s fuLÿ yLku hkßÞ

Mkhfkhu ð»ko-h011Lkk Ãkkf rð{kLke

ònuhkík fhe níke. íku{kt økkheÞkÄkh

íkk÷wfkLku Ãk0,Ãk0 ÷k¾, ½ku½k íkk÷wfkLku

h0,10 ÷k¾ yLku {nwðk íkk÷wfkLku

1,h7,89,h68Lke MknkÞ ykÃkðkLke

ònuhkík fhkE Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk

yLÞ íkk÷wfkykuLkk ¾uzqíkku Ãkkf rð{kLke

MknkÞÚke ðtr[ík hnuþu.

yk çkkçkíku ¼kðLkøkh rzMxÙeõx

çkUfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kE ðk½kýeyu

fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhË yLku hkßÞ f]r»k

{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku ÷u¾eík{kt

hswykík fhíkk sýkÔÞw níkw fu, rsÕ÷kLkw

{kºk h fhkuzLkk Ãkkf rð{kLke MknkÞ

yÃkkíkk ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku

Au. yLku rð{kLkk r«{eÞ{Lke hf{

sux÷e hkník ykÃkeLku ¾uzqíkkuLkw yÃk{kLk

fhðk{kt ykÔÞw Au. Mkhfkh yk çkkçkíku

ELMÞkuhLMk ftÃkLke MkkÚku Vuh rð[khýk

fhu íku{s ¾uzqíkkuLku Ãk0 xfk rð{ku {¤u

íkuðe {køk fhe Au.

çkwÄðkh, íkk. 12-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-31 7-19 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.

÷k¼, 8. Wîuøk.

7yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkh{kt MktzkuðkÞu÷e

¼kðLkøkhLke MkwÃkh ÔnkEx

fur{fÕMkLku õ÷kuÍh LkkurxMk

rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkf rð{ku

[qfððk{kt n¤n¤íkku yLÞkÞ

çkkhe çkkhe Mkçkfe çkkhe -17Lku õ÷kuÍh LkkuxeMk !!

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkhLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ÚkðkLke MkkÚku ¼kðLkøkh {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk {¤íkeÞk Wãkuøkfkhku

Ãký SÃkeMkeçke îkhk íkðkE çkku÷kðe Au. SÃkeMkeçke îkhk {uøLkurþÞ

fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkh{kt MktzkuðkÞu÷k 17 sux÷k ykiãkuøkef

yuf{kuuLk õ÷kuÍh LkkuxeMk Vxfkhe Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk h0 {wÆkLkk Lkðk rLkÞ{kuLkku Ãkk÷Lk Lk®n

fhLkkhk ykiãkuøkef yuf{ku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhkLkkh Au.

SÃkeMkeçke îkhk nk÷ 40 {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk 40 yuf{ku{ktÚke

17Lku f÷kuÍh LkkuxeMk ykÃke Au íÞkhu çkkhe çkkhe Mkçkfe çkkheLke {kVf

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk®n fhLkkhkLkku ðkhku Ãkze sþu íkku [ku¬Mk Au.

ò{eLk ÚkLkkhLke r{Õfík fçsu ÷uíke çkUf

ËkuZuf fhkuzLke W½hkýe fhðk {wtçkEÚke çkuLf yrÄfkheyku ¼kðLkøkh Ëkuze ykÔÞk : rMkxe {k{÷íkËkhu çkuLfLku fçkòu MkkUÃÞku


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9

ND-20120911-P07-BVN.qxd 11/09/2012 21:02 Page 1

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e,

ykLktËLkøkh{kt {nk«¼wS «køkxâ

ËþoLk yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu Úkþu.

rLkð]¥k yuLS.hu÷ f{o. {tz¤e

Ëh {rnLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke

r{xªøk yksu Mkktsu 5 ðkøku

{kuíkeçkkøk{kt {¤þu.

rËÔÞSðLk Mkt½

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk {nk÷û{eçknuLk ykh.¼èLke

ÃkqÛÞ ríkÚke rLk{e¥ku yksu Mkktsu 6-1Ãk

f÷kfu hsLkefktík¼kE ¼è, økýuþ

¼wðLk, Ã÷kux Lkt.1148, MkhÃkèýe

hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

r[L{Þr{þLk

yrøkÞkhþ rLkr{¥ku økeíkkLkk 18

yæÞkÞLkwt ÃkkhkÞý yksu Mkðkhu 8-30

f÷kfu hk{ËkMk yk©{ ¾kíku Þkuòþu.

rð¿kkLk rþûkfLke r{xªøk

yuMk.ðe.yuMk. rð¿kkLk {u¤k MktË¼uo

MktfÕÃk yuMk.ðe.yuMk. Lke[u ykðíke

ík{k{ þk¤kykuLkk yuf-yuf rð¿kkLk

rþûkfu yksu çkÃkkuhu 3-1Ãk f÷kfu

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkk Mk¼k¾tz

{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt.

ËkWS nðu÷e

ËkWS nðu÷e, ¾khøkux ¾kíku yksu

Mkktsu 7 f÷kfu Lkkð{LkkuhÚkLkk ËþoLk

Úkþu.

rþþwrðnkh

Ëh çkwÄðkhu {¤íke frðykuLke çkuXf

çkwÄMk¼k{kt yksu Mkksu 6-30 f÷kfu

ðkLk«MÚk ¼ðLk, rþþwrðnkh ¾kíku

frð rðY Ãkwhkurník íkÚkk frð Lkxðh

ykn÷Ãkhk WÃkÂMÚkík hnuþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e-Ãkhe{÷

{nkËkLk {LkkuhÚkLkk ËþoLk yksu

Mkktsu 7-30 Úke 8-30 f÷kf ËhBÞkLk

Úkþu.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

©eÞwík Ãkèýe rþüÃkËkhkuný

M{khf Vtz îkhk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k

nkuÞ íkuðk RsLkuhe rzøkúe yÇÞkMk{kt

«ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ëh ð»kuo

rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkhLkk ðíkLke nkuÞ íkuðk Mkkhk

{kfoMku Äkuhý-12 ÃkkMk fhu÷ íku{s yk

ð»kuo RsLkuhe rzøkúe yÇÞkMk{kt «ðuþ

{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu yhSÃkºk

{u¤ððk rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx,

øktøkks¤eÞk ík¤kðLkk Lkkfu,¼kðLkøkh

Ãkh MktÃkfo fhðku.

LktËfwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ

fLÞk rðãk÷Þ{kt rËfheykuLkk

MkðkOøke rðfkMk {kxu Mkw÷u¾Lk

fkÔÞøkkLk, hk¾ze MÃkÄko suðk y™uf

MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkk yuMk.xe.

fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu,

íkuykuyu Mfku÷hþeÃk {kxu [k÷w ð»koLke

Ve heMkeÃxLke Íuhkuûk y™u çkuLf ÃkkMk

çkwfLke Íuhkuûk (yuMk.çke.ykR.Lke)

íkk.16-9 Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 12

f÷kf MkwÄe{kt ykurVMk{kt s{k

fhkððe. íku{s yuV.ðkÞ.,

yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ. çke.fku{.,

çke.çke.yu., çke. yuMk. zçkÕÞw.,

yu{.yu[.ykh.ze., yu{. yuMk.

zçkÕÞw. Ãkkxo-1 y™u 2Lke yuxufuxe

yÚkðk Ãkkxo Ãkrhûkk ykÃkLkkhu 3

rËðMk{kt Vku{o ¼he sðk.

¼kð.rþ.Lkk.Äe.þ.Mk.{tz¤e

¼kðLkøkh rþûkf Lkkýkt ÄehLkkhe

þhkVe Mknfkhe {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku

ð»ko-11-12Lkk ð»koLkwt zeðezLz íkÚkk

çkkuLkMk ¼uxLke ðnU[ýe fhðk{kt

ykðu÷. su Mk¼kMkËku çkkfe hnu÷ Au

íkuykuyu íkk.22 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

¾hsðkLkku Mkkhðkh fuBÃk

y{]ík ykÞw-fuh íkÚkk Ãkt[f{o

nkuÂMÃkx÷-¼kðLkøkh íkÚkk yufuz{e

ykuV ykÞwðuoË zuð÷Ãk{uLx yuLz heMk[o

(ykËh) MktMÚkk îkhk rðLkk{wÕÞu

¾hsðk (yuÂõÍ{k)Lkk ËËeoyku {kxu £e

rLkËkLk fuBÃk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃkLkwt

ykÞkusLk íkk. 17-9 Úke 21-9 Mkðkhu

10 Úke 12 MkwÄe y{]ík ykÞw fuh íkÚkk

Ãkt[f{o nkuÂMÃkx÷, yu{-66

þk†eLkøkh çkMk MxkuÃk ÃkkMku, çkUf ykuV

çkhkuzkLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

{ktíkøke {trËhu W{tøkÄk{ {tz¤

rMkLkeÞh MkexeÍLkku îkhk ¼Âõíkøkeíkku,

ÃkËku íkÚkk økwshkíkLke MktMf]íkeLku ÞkË

yÃkkðíkku Mktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. íkk.16-9Lku hrððkhu

ÚkeÞkuMkkuVef÷ MkkuMkkÞxeLkk «{w¾

«ðeý®Mkn Ík÷kLkku økýuþS rðþu yuf

fkÞo¢{ Þkuòþu.

xÙufªøk fuBÃk ytøku

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykiËeåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík hk{ðkze

îkhk íkk.16-9Lku hrððkhu {k¤LkkÚk

xÙufªøkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. su{kt ¼køk

÷uðk RåAíkk Äkuhý 5 Úke 12Lkk

rðãkÚkeoykuyu íkÚkk xÙufªøk Lkk yLkw¼ðe

MðÞt Mkuðfkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ hk{ðkze

fkÞko÷Þ{kt íkk.14-9-12 MkwÄe{kt

LkkUÄkðe sðk.

÷kRV {eþLk

÷kRV {eþLk ykÞkuSík Þkuøk

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ økúk{eý MÃkÄkoLkk

¾u÷kzeykuyu 16-9Lkk hkus þnuhLke

MÃkÄkoLkk ¾u÷kzeykuyu 18-9Lkk hkus

yLku rsÕ÷k{kt 1 Úke 3 ¢{ktfLkk

¾u÷kzeyku ÞwLke. Þkuøk nku÷ fku÷us

økúkWLz ¾kíku yksu Mkktsu 6-30 ðkøku

nksh hnuðwt.

yu{. fu. s{kuz nkRMfq÷

þk¤kLkk þiûkýef ð»ko 2012-

13{kt Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðknk

huøÞw÷h rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkfku

þk¤k{kt ¼hðkLkwt þY Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk

½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk

W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk 29,

yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku

íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke

«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku íkk.13-9Lku

økwYðkhu íkÚkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke

12 MkwÄe rðLkk {wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

suMkeykR ¼kðLkøkh økkihð

MktMÚkk îkhk suMke rðf ËhBÞkLk

íkksuíkh{kt fkuÃkuohux xÙuLkªøkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt.

{kuZ [k. hksøkkuh Mk{ðkÞ ¿kkrík

¿kkíkeLkk Mð.rnhkçknuLk hk{þtfh

hkßÞøkwYLkk Ãkwºke W»kkçknuLk hk{þtfh

hkßÞøkwY íkhVÚke ¿kkíke ¼kusLk

íkk.16-9Lku hrððkhu Mkðkhu 11 ðkøku

¿kkíkeLke ðkze{kt n÷wheÞk [kuf ¾kíku

hk¾u÷ Au.

çkeÃkexeykR ¼kðLkøkh

Mkh ¼kð®MknS Ãkku÷exufLkef

RLMxexâwx SxeÞw ze.yu÷.yu{.{kt

yÇÞkMk fhíkk Võík ºkeò Mku{uMxhLkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt ykuheyuxuLþLk

hSMxÙuþLk «uõxef÷ íkk.16-9 Úke

26-9 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MknòLktË rðãk÷Þ

ykøkk{e {k[o 2013{kt ÷uðkLkkh

yu[.yuMk.Mke. çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

çkuMkðk RåAíkk huøÞw÷h rðãkÚkeoykuyu

íkk.20-9 MkwÄe{kt y[qf ÃkheûkkVku{o

¼he sðk. heÃkexh yLku ¾kLkøke

rðãkÚkeoykuyu íkk.13,14,15 MkÃxu.

MkwÄe{kt çkÃkkuhu 1 Úke 3 ËhBÞkLk Ãkheûkk

Vku{o ¼he sðk.

Lkðkøkk{ ¾kíku ð]ûkkhkuÃký

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{u

ÞkuòÞu÷ Mkwhík rLkðkMke íkÚkk WãkuøkÃkrík

¼økðkLk¼kR økwshkíke íkÚkk MktøkXLk

«¼khe Xkfhþe¼kR Äk{u÷eÞk

WãkuøkÃkrík ½Lk~Þk{¼kR Ãkk÷rzÞk

íkÚkk yLÞ ðíkLk «u{eykuyu Mð¾[uo

Ãkªshk MkkÚku ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.

yu.Ãke. rðãk{trËh

yu.Ãke. rðãk{trËh hkurnþk¤k{kt

Äkuhý-12{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{

rLkÞr{ík, heÃkexh, Ãk]Úf, ¾kLkøke

rhÃkexh rðãkÚkeoykuyu ykøkk{e {k[o-

13Lke Äkuhý-12Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðk

{kxuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.25-9-12

MkwÄe{kt ¼he sðk.

Þwðk {t[-Ãkk÷eíkkýk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ÷wðkhðkð

økk{u Þwðk{t[ îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt

Þwðk{t[Lkk ÞwðkLkku íkÚkk «kÚkr{f

þk¤kLkk çkk¤fku òuzkÞk níkk.

¼híkLkøkh siLk Mk{ks

siLk Ä{oLkk ÃkÞwo»kýÃkðoLkku «kth¼

íkk.12-9Úke íkk.19-9 ËhBÞkLk

çknuLkkuLkk «ríkûk{ý ¿kkLkMkkøkh

Mfw÷{kt MkktsLkkt 6-30 f÷kfu hsw Úkþu.

íkk.14-9 ½kuzeÞk Ãkkhýk yLku

fÕÃkMkwºk ðnkuhðk{kt ykðþu. íku{s

{nkðehMðk{e sL{ðtr[ík íkk.16-

9Lku hrððkhu ÔÞkÏÞkLk Mk{Þu ykËuþ

ykÃkðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økúkLxuz

Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk þiûkrýf

f{o[kheykuLkk hkuMxh hSMxh

«{krýík fhðkLkku fuBÃk íkk.14-9Lkk

hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu

yuMk.xe.xe.ykR Mkuõxh-12,

økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh ¼wíkk fku÷us

rMknkuh ¼wíkk fku÷us ¾kíku yuLk.

yuMk. yuMk. ÞwrLkx îkhk íkk.11-9-

1h Lkk Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e

sL{sÞtíke ð»ko rLkr{¥ku rËÂøðsÞ

rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. yk

fkÞo¢{{k ¼kðLkøkh ç÷z çkutfLkk

{uLku.xÙMxe íku{s rððufkLktË fuLÿ

¼kðLkøkhLkk «ríkrLkrÄ MktsÞ¼kE

ËuMkkE WÃkÂMÚkík hnu÷.

rMknkuhLkk ík÷kxe-{tºke òuøk

MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkk

íkk.16-3-1h Lkk ÃkrhÃkºkLke

òuøkðkE {wsçk økk.Lk.Lkt.1h

Lke zuxk yuLxÙe Eøkúk{ MkuLxh{ktÚke

MkçktrÄík ík÷kxe f{ {tºkeykuyu

økk{u fhðkLke ÚkkÞ Au yLku zuxk

yuLxÙe ÚkÞk çkkË ÷kuf Ãký

fhðkLkk ÚkkÞ Au. {k{÷íkËkh

f[uheykuÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ ÷kuøkeLk

Vku{o ¼he ÷kuøkeLk ykE.ze. íkÚkk

ÃkkMkðzo íkkífkr÷f {u¤ðe

økk.Lk.Lkt.1h {kt ÃknkýeÃkºkfLke zuxk

yuLxÙeLke fk{økehe íkkífkr÷f þY

fhðk LkkutÄ ÷uðe.

Ãkk÷eíkkýk rºkÃkkt¾ MkkÄw Mk{ks

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk rºkÃkkt¾ MkkÄw

Mk{ks îkhk Äku.1 Úke fku÷us MkwÄeLkk

rðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{

ykøkk{e íkk.23Lku hrððkhu þuºkwSzu{

{nkrðhÄk{ ¾kíku Þkuòþu. su {kxu

íkk.18 MkwÄe{kt Mk{ksLkk

rðãkÚkeoykuyu {k[o-12Lke {kfoþexLke

«{kýeík Lkf÷ ¼kðuþ çke. Ëuð{whkhe

,{wfwLË¼kR Ëuð{whkhe, fkirþfÃkhe

økkiMðk{e, yLku Ãke.Ãke. økkuMðk{e

(½uxe)Lku ÃknkU[kzðe.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068,yrÄf ¼kËhðk ðË

yufkËþe,çkwÄðkh,12-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:12

ykze [kðe

(1) ®n{íkðkLk (6)

(5) ¼eLkkÃkýwt (3)

(8) hkøkkuxku (3)

(10) f]rºk{ Íuh (2)

(11) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3)

(13) íkhtøk, {ò (3)

(15) Äðo, Mktíkku»k (3)

(19) yuf òíkLke ½kuze (3)

(20) hMk rðLkkLkwt (3)

(22) þkuhçkfkuh (4)

(24) ÷øký, MkwÄe (2)

(27) ðÄkhu ¾hkçk (4)

(30) {u¤kÃk (4)

(32) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(33) yuf ËuðŠ»k (3)

(34) Zku÷ suðwt ðkã (4)

(35) ykt¾, LkÞLk (3)

Q¼e [kðe

(1) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{

(3)

(2) Lke[, n÷fwt (3)

(3) ¾hkçk, yk[hý (5)

(4) LkMk, {Lkkuð]r¥k (2)

(6) [íkwh, MkÇÞ (3)

(7) íkeh, çkký (2)

(9) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2)

(12) VkÞËku (2)

(14) Ãkþw, Zkuh (3)

(15) ÄktÄ÷ (3)

(16) MkLktËe fkÞËkþk†e (3)

(17) hwzwt, ÞkuøÞ (2)

(18) Lk¬e (3)

(21) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(23) yuf òíkLke ½kuzk økkze

(2)

(25) ®LkËk, çkË÷kuE (3)

(26) fMkçk, ÞwÂõík (2)

(28) yMíkÔÞMík (4)

(29) yk¤Mkwt, øktËwt (3)

(30) Wíkkhku, Ãkzkð (3)

(31) Mk{wËkÞ, Mkt½ (3)

(32) yuhwt, MkÃko (2)

(33) {kuxe Ëzk suðe yuf hkuxe

(2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

rMkVkçknkËwh (5) ¼eLkkþ (8) hkøkzku

(10) økh (11) f÷k÷ (13) ÷nuh (15)

Ähð (19) {kýfe (20) LkhMkwt (22)

f÷çk÷ (24) ÷øke (27) çkËíkh (30)

{w÷kfkík (32) Mkkð (33) LkkhË (34)

Ãkz½{ (35) ÷ku[Lk.

* Q¼e [kðe : (1) rMk÷f (2) çk÷k÷

(3) Ëwhk[hý (4) høk (6) Lkkøkh (7)

þh (9) zku÷ (12) ÷k¼ (14) nuðkLk

(15) Ä{k÷ (16) ðfe÷ (17) ¾kMkwt

(18) [kufMk (21) h{ík (23) çkøke

(25) økeçkík (26) f÷k (28) hVuËVu

(29) Vqðz (30) {wfk{ (31) fkV÷ku

(32) MkkÃk (33) LkkLk

14.50 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

17.30 ðõík n{khk ni

21.00 ÷kuf Ãkh÷kuf

13.15 fÞk{ík

18.05 1920

21.00 rËðkh

14.30 36 [kRLkk xkWLk

17.40 fwA íkw{ fnku fwA n{ fnu

21.00 ykLk

16.45 þkfo yuxuf

18.45 MÃkkÞ fezTMk

21.00 nuhe Ãkkuxoh

18.30 fkMko

21.00 MÃkkÞ rfzTMk

23.00 MÃkkÞ nkzo

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyuu÷÷[[ee

12.00 swykhe

16.00 Ä RLkðeMkeçk÷ yk{oh

19.30 fwhçkkLk

16.45 ç÷w ¢uþ

18.45 nku{ y÷kuLk xw

21.15 yðíkkh

17.30 SLku Ëku ÷ux yMk ÷eð

20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

23.00 ¾íkhLkkf

18.53 ÷usLzMk ykuV Ä Vku÷

21.00 huBçkku

23.05 zwÃ÷eMkexe

12.00 [÷ {uhu ¼kR

18.00 huMk

21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

sðkçk :

òòììff

Mktíkk ÃkkuíkkLkk {kxu

Akufhe òuðk økÞku.

AAkkuuffhheeLLkkkk rrÃÃkkííkkkk :: çkuxk

ËkY Ãkeðu Au?

MMkkttííkkkk :: ytf÷,

yíÞkhu ¾k÷e [k.

ËkY ÃkAe õÞkhuf

Ãkeþwt.

ykÃkýk fBÃÞqxh{kt MÃkefh yLku

MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk

fnuðkÞ. òu fu MkkWLz ðøkhLkwt fBÃÞqxh

¾hu¾h ykÃkýLku shk Ãký øk{u Lknª.

ík{kh fBÃÞqxh{kt Ãký MÃkefh nþu yLku

ík{u òík-¼kíkLkk MktøkeíkLke {ò

{kýíkk nþku. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt

nkuÞ Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu -

xkE{ Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt

LkkLkk ykEfkuLMk nkuÞ Au){kt MkkWLzLkku

ykEfkuLk Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh

zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷

Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt

yk MÃkefh (MkkWLz z‰kEðh ELMxku÷

nkuðk òuEyu) nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª

ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk õÞkhuf

Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku

nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤

WÃkkÞ.

1. Start > Settings > ControlPanel {kt òyku2.

2. íÞkh çkkË Sound and AudioDevices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke

Sound and Audio Devicesproperties ykuÃkLk Úkþu.

3. Volume xuçk{kt íÞkt Placevolume icon in the taskbar Ãkh

[uf {kfo fhe Apply yLku OK fhe Ëku.

ykwÃkýu su Ãký ¾kuhkf ¾kRyu Aeyu

íku{kt ð¥kk ykuAk «{ký{kt hMkkÞýku

nkuÞ Au. íku ðkík MkðorðrËík Au. Ãkhtíkw

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt yuf ðkík Mkk{u ykðe níke

fu, ÕÞwrçkúfLx, Ãkkìr÷þ yLku yLÞ

¾kãÃkËkÚkku oLke Ãkufu®søk{kt

{kLkðrLkŠ{ík hMkkÞý Ãkh^÷kuhku

ykuõxuLkkuRf yurMkzLkwt «{ký ðÄkhu

«{ký{kt nkuÞ Au. íkuLkk Ëw»«¼kðÚke

ÃkuheVuh÷ ykŠxÞ÷ zeMkeÍ yÚkðk íkku

ÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

ÃkuheVuh÷ ykŠxÞ÷ zeMkeÍ ÷køkw

Ãkzíkk þhehLkk rðr¼Òk ytøkkuLke ytËh

hnu÷e ÷kuneLke Lk¤eyku{kt [hçke,

VkRçkh, fuÂÕþÞ{ s{k ÚkR òÞ Au.

íkuLkk fkhýu ç÷z MkhõÞw÷uþLk Ãkh yMkh

Ãkzu Au. yk hkuøkLku yuxkhkuMfuhkuMke

fnuðkÞ Au. y{urhfkLke fw÷ ðMíke{ktÚke

98 xfk ÷kufkuLkk þhehLke ytËh

ÃkeyuVykuyu nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

ÃkeyuVyku yLku fkŠzÞku ðuMfwÞ÷h

rzMkeÍLke ðå[u «kf]ríkf YÃku òuzký

Mkt¼ð Au. zkìfxhkuLkk {ík yLkwMkkh

¾kã ÃkËkÚkkuoLke ytËh hnu÷w ykx÷k

«{ký{kt hnu÷k hkMkkÞrýf ík¥ðku

þhehLkk MðkMÚÞLku ¾hkçk íkku fhu s Au

MkkÚkkuMkkÚk íkuLkkÚke ÷ktçkk økk¤u {kuxe

çke{kheyku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk s hnu÷e

Au. ykÚke ÷kufkuyu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe

Ãkuõz Vqz ¾kðkLkku ykøkún ykuAku

hk¾ðku òuRyu.

ytøkúuS{kt fnuðík Au too much igowill kill your talent yux÷u fu ðÄw Ãkzíkku

½{tz ík{khe çkrØLkku Lkkþ fhe Lkk¾þu.

òu fu yne yuf þçË W{uhðkLkwt {Lk ÚkkÞ

yLku íku Au ÷kufMktÃkfo , Mðk¼krðf Au fu su

ÔÞÂõíke ½{tze Au íku Lk íkku ÷kufkuLke MkktÚku

MktÃkfo çkLkkðe þfþu fu Lk íkku ÷kufku íkuLke

MkkÚku MktÃkfo hk¾þu yLku {uLkus{uLx

WÃkhktík ík{khk ËirLkf SðLk{kt ÷kuf

(f{o[kheykuLkku) MktÃkfo ¾qçk s {n¥ðLkku

Au. íkuÚke yk fnuðík yuf Mkk{kLÞ

LkkøkrhfÚke {ktzeLku ftÃkLkeLkkt Wå[ nkuÆk

Ãkh Vhs çkòðíkk {uLkushLku Ãký ÷køkw

Ãkzu Au. Mðk¼krðf Au fu òu fkuR ftÃkLkeLkku

{uLkush Røkku ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðþu yÚkðk

íkku íkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkËLkwt ½{tz nþu íkku íku íkuLkk

f{ko[kheykuLkk MktÃkfo{kt Lknª hne þfu

yÚkðk íkku íkuLkk f{o[kheyku s íkuLkkÚke Ëqwh

hnuðkLkwt ÃkMktË fhþu. òu þõÞ nkuÞ íkku yk

½{tz Lkk{Lke çk÷kÚke nt{uþkt Ëwh hnuðkLkku

«ÞíLk fhku yLku {uLkus{uLxLku ðÄw {sçk-

wík yLku MktøkrXík çkLkkðku. ½{tz yu ík{khk

ÔÞÂõíkeíð MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yuf yuðku

¼køk Au suLkkÚke Ëwh hnuðwt Mknu÷wt Au. òu

þõÞ nkuÞ íkku ík{khe ykurVMk{kt s

n¤ðku {knku÷ çkLkkðku, Ëhuf ÔÞÂõíkLku

æÞkLkÃkwðof Mkkt¼¤ku yLku íkuLku ð¤íkku

sðkçk Ãký òu þõÞ nkuÞ íkku rððufÃkwðof

ykÃkðkLkku «ÞíLk fhku yk{ fhðkÚke ík{u

Lk {kºk ÷kuf MktÃkfo{kt hnuþku Ãký MkkÚku

MkkÚku ÷kufkuLkk nTËÞ{kt Ãký yuf Mkkhe AkÃk

Akuzíkk sþku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1180

ykÃkLkk «ÞíLkku yu¤u Lk òÞ íku òuòu. ÄehsLkkt V¤ {eXkt

{¤íkkt ÷køku. MktíkkLk Mkw¾ {¤u.

ðkË-rððkË xk¤òu. ykÃkLke {qtÍðý ðÄíke ÷køku. MkV¤íkk

yk¾hu sYh {¤íke sýkÞ.

LkkýkfeÞ «&™kuÚke ®[íkk hnu. ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk. rLkhkþk

sýkÞ. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

fkixwtrçkf fk{fks{kt MkV¤íkk {¤u. «ðkMkÚke ykLktË {¤u.

yøkíÞLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

ytøkík «&™kuÚke ®[íkk hnu. ¾[o-¾heËe sýkÞ. {n¥ðLkk

fk{ MkV¤ Úkíkkt ÷køku.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf íku{ s yLÞ {n¥ðLkk «&™ku Wfu÷ðkLke

íkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË hnu.

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ðkË-rððkË xk¤òu. fkixwtrçkf

«&™kuÚke {qtÍðý hnu.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

yøkíÞLkwt fk{ çkLkíkwt sýkÞ.

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe ÷uòu.

øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u.

ykŠÚkf «&™kuÚke ®[íkk hnu. MktÃkr¥kLkk fk{ ytøku «ríkfq¤íkk

hnu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼ {¤u.

ÄkÞko fkÞo ytøku yz[ý hnu. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ykLktË.

MLkune-MðsLkÚke Mknfkh hnu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mktøkeíkfkh MkðkE økktÄðoLkku sL{ E.Mk. 1886{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkwt Lkk{

hk{¼kW níkwt. íku{Lku çkk¤ÃkýÚke s Mktøkeík «íÞu yÃkkh «u{ níkku. {nkLk

WíMkkË fhe{¾kLk ÃkkMku íku{ýu rðrÄðík MktøkeíkLke íkk÷e{ ÷eÄe. ÷øk¼øk

[kuðeMk ð»ko MkwÄe htøk¼qr{Lkkt Lkkxfku{kt Mkr¢Þ hneLku yr¼LkÞ f÷kLkk Ÿ[k

rþ¾hku Mkh fÞko. yr¼LkÞLke MkkÚku yu{Lke yËT¼wík økkÞfe Ãký ÷kufÓËÞLku

Mkt{kurník fhe þfíke. rð÷trçkík Mðhku yLku çkku÷íkkLkku hsq fhðkLkku íku{Lkku Ztøk

ykf»kof níkku. økwýð¥kkLku fkhýu íkuyku ‘{nurV÷Lkk hkò’ fnuðkíkk. yu{Lkk îkhk

fýkoxfe Mktøkeík yLku W¥kh ¼khíkeÞ MktøkeíkLke çktLku ÄkhkykuLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ

ÚkÞku níkku. íku{Lke Ëunkf]rík yuðe níke fu íkuyku †e íku{ s Ãkwhw»k yu{ çktLkuLke

¼qr{fk MkhMk heíku ¼sðe þfíkk. ytíku íkk. 12-9-1952Lkk hkus MktøkeíkLke

yk þ{k, {Äwh ysðk¤kt ÃkkÚkheLku çkwÍkE økE.

MMkkððkkEE øøkkkkttÄÄððoo

SoundLkku ykEfkuLk LkÚke Ëu¾kíkku

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 26-ykMíkkË.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 24.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 12-

05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 28-

23 (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 4-23) MkwÄe

ÃkAe yk&÷u»kk.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : Ãkrh½ f. 28-37 MkwÄe ÃkAe

rþð. rðþu»k Ãkðo : f{÷k yufkËþe.

XkfkuhSLku Mkkfh ÄhkððkLkku {rn{k.

Mkk{kLÞ ð»ko{kt [kuðeMk yufkËþe nkuÞ

Au. yrÄf {kMkðk¤k ð»ko{kt AðeMk

yufkËþe ykðu Au. yrÄf

(Ãkwhw»kku¥k{) {kMkLke çktLku yufkËþe

f{÷k (ÃkÈk) yufkËþeLkk Lkk{u

yku¤¾kÞ Au. * siLk ÃkÞwo»ký

{nkÃkðoLkku ykht¼ ([íkwÚkeo Ãkûk.

yêkE ½h. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke

Þwrík þw¢ [kh ytþ W¥khu. * [tÿ-

þrLkLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k

:ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk

ÃkþwÃkk÷LkLkk ykÞkusLk {kxu yLkwfq¤.

yksu ÷kuLk-Ëuðwt- fhs fhðkLke Mk÷kn

LkÚke. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{kt {sçkqíkkE

Mkq[f Þkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku

f. 12-00 Úke 13-30

5 4 2 3 1 8 6 9 7

1 8 7 6 9 2 4 5 3

9 3 6 4 5 7 8 1 2

4 9 5 7 8 1 3 2 6

3 7 1 5 2 6 9 4 8

6 2 8 9 3 4 1 7 5

7 6 9 2 4 3 5 8 1

8 5 3 1 7 9 2 6 4

2 1 4 8 6 5 7 3 9

4

7 3 9 2 8

7 5 4 3

2

5 6 7

3 7 2

2 9

5 8 9 6

8 2 4

ÃkËLkk ½{tzÚke Ëqh hnku, f{eoykuLke ðÄw LkSf hnuþku

òòuu ííkk{{uu ËËhh rr{{rrLLkkxxuu

220000 LLkkttççkkhh øøkkýýííkkkk

nnkkuuðð ííkkkkuu ííkk{{LLkkuu 11

rrççkkrr÷÷ÞÞLLkk øøkkýýííkkkk

ffuuxx÷÷ee ððkkhh ÷÷kkøøkkuu??

ííkkuu{{kktt ËËhh [[kkhh ðð»»kkuuoo

yyuuff rrËËððMMkk ççkkttÄÄ

hhkk¾¾ððkk{{kktt yykkððþþuu..

9 ð»ko, 187 rËðMk, 5 ÷kf yLku 20 r{rLkx

yu÷[e Ërûký ¼khík{kt ¾qçk ÚkkÞ Au.

{÷çkkh, fku[eLk, {Uøk÷kuh, {iMkwh yLku

yk¾k fýkoxf{kt ÚkkÞ Au. íkuLkk Akuz

n¤ËhLkk Akuz suðk s ÚkkÞ Au. {÷çkkh{kt

íkuLkk Akuz ykÃkkuykÃk Qøke Lkef¤u Au. yu÷[e

¼kUÞ{økLke ®MkøkkuLke su{ s{eLk{kt {q¤Lku

÷køku÷e nkuÞ Au. yu÷[e íke¾e, þeík¤,

Mknus fzðe, rÃk¥kfh, MkwøktrÄík, {w¾ yLku

{øksLke þwrØ fhLkkh, øk¼oÃkkíkfkhf, hwûk

yLku ðkÞw, Ë{, WÄhMk, yþo, ûkÞ,

rð»kËku»k, ftXhkuøk, ¾tsðk¤, ÃkÚkhe, ðúý

{xkzu Au.

Mkwzkufw 1179Lkku Wfu÷

ff{{÷÷kk yyuuffkkËËþþee,, ssiiLLkk ÃÃkkÞÞwwoo»»kkýý ÃÃkkððoo þþYY (([[ííkkwwÚÚkkeeoo ÃÃkkûûkk)),, [[ttÿÿ-

þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk

hMkkÞýkuLkk «¼kðÚke ÓËÞhkuøk ÚkR þfu Au

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

[[ttÿÿ

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

rMk Vk çk nk Ëq h

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

34 35

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1781

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 201288 ykMkÃkkMk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

75% 6 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke òufh 12-30,3-00,Ãk-1Ãk,7-30,9-4Ãk

xkuÃk Úkúe hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, òufh 1-00,4-00,10-00

,, yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,10-00

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00

ðiþk÷e hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ELMkÃkuõxh yswoLk (økwshkíke) 1h-30,3-30

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00,10-00

{nwðk

{nwðk

{u½hks y{u yuf zk¤Lkk Vw÷ 1-00

,, yuðuLsMko 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, òufh 3-30,6-30,9-30

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mk{Úko Ãkxu÷

r¢»LkkçkuLk y{eík¼kE

¼kðLkøkh

r«rík MkhðiÞk

ykþkçkuLk yþkuf¼kE

ô[ze

r«Þtfk ÃkZeÞkh

n»kkoçkuLk rfŠíkrMktn

¼kðLkøkh

«Úk{ ÃkrzÞk

¼qr{çkuLk Lkehð¼kE

{nwðk

ND-20120911-P16-BVN.qxd 11/09/2012 22:05 Page 1

ò{eLk ÚkLkkhLke

fçkòu MkkuÃÞku níkku.

{wtçkE ¾kíkuLke çkeykuçkeLkk [eV

{uLkush yku.Ãke.þ{ko yLku

¼kðLkøkhLkk [eV {uLkush ysqoLk

hkXkuzLkk sýkÔÞk {wsçk {uMkMko MkLk

yusLMke íkÚkk {uMkMko Ãkk{eo {kfuo®xøk

«k.r÷.Lkk {kr÷f rLkíkeLk nMk{w¾hkÞ

Ãktzâkyu ¼kðLkøkh yLku {wtçkE ¾kíkuLke

swËe swËe çkuLfku{ktÚke fw÷ Yk.h1.Ãk0

fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄk çkkË fkuE hf{

Lkrn ¼he çkuLfLku fhkuzkuLke hf{Lkku

ÄqBçkku {kÞkuo níkku.

õ÷kuÍh LkkurxMk

SÃkeMkeçkeLkk Ëhçkkh{kt ÃknkUåÞku

níkku. su{k økEfk÷u ¼kðLkøkhLke

MkwÃkh ÔnkEx fur{fÕMk ftÃkLkeLku õ÷kuÍh

LkkurxMk Vxfkhíkk [f[kh {[e Au.

çknw[[eoík yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk

fk¤k fkhkuçkkhLkk çknw[Š[ík rfMMkk{kt

økík íkk.6êeLku økwYðkhu ¼kðLkøkh swLkk

çktËh hkuz Ãkh ykðu÷k ÷kfrzÞk Ãkw÷

ÃkkMkuÚke xuLfh Lkt.S.su h4-Þw

h983Lkk [k÷fLke ÃkwAÃkhA{kt

ðkÃkeLke Úku÷ku f÷h yuLz fur{fÕMk

ftÃkLke îkhk ¼kðLkøkh Lkðk çktËh

¾kíkuLke MkwÃkh ÔnkEx fur{fÕMk ftÃkLke{kt

økuhfkÞËuMkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. su {k{÷u

SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku îkhk ðkÃke

yLku ¼kðLkøkhLke ftÃkLke Mkrník yuMkez

fu{ fkuÃkkuohuþLkLkk xuLfhLkk {kr÷f Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku îkhk

Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÔÞk

çkkË SÃkeMkeçkeLke økktÄeLkøkh ðze f[uhe

îkhk økEfk÷u ðÄw fkÞoðkne ykøk¤

ÄÃkkðe ¼kðLkøkhLke MkwÃkh ÔnkEx

fur{fÕMkLku f÷kuÍh LkkuxeMk Vxfkhe Au.

MkwÃkh ÔnkEx fur{fÕMk WÃkhktík ðkÃkeLke

Úku÷ku f÷h yuLz fur{fÕMk ftÃkLkeLku

LkkuxeMk Vxfkhe nkuðkLkwt SÃkeMkeçkeLkk

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

BIS LkkuxeVefuþLk

økwshkík hkßÞ{kt s Lk®n Ãkhtíkwt

¼khík¼h{kt MkufuLzhe Mxe÷{kt çknku¤ku

rnMMkku Ähkðíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

rhMkkÞf÷ªøk Wãkuøk Mkt÷øLk ¼kðLkøkh

r[ºkk, rMknkuh yLku ðhíkus

SykEzeMke{kt [k÷íkk ytËksu 110

sux÷k he hku÷ªøk {eÕMkLkk ykiãkuøkef

yuf{kuLku çÞwhku ykuV ELzeÞLk MxkzzoLkk

LkkuxeVefuþLk{kt rLkÞík fhkÞu÷k

yxÃkèk rLkÞ{kuÚke Wãkuøkfkhku

{wtsðý{kt {wfkÞk Au. Mxe÷ {tºkk÷Þu

LkkuxeVefuþLk{kt MkufuLzhe Mxe÷{ktÚke

çkLkíke [eòuLku rLkÞ{kuLke Lke[u ykðhe

÷uíkk he hku÷ªøk WãkuøkLkku {]íÞw½tz

ðkøkðkLke Mkt¼kðLkk níke. suÚke yk

ytøku fuLÿ fûkkLkk rð¼køkku hkník÷ûke

rLkýoÞ íkuðe {ktøk Wãkuøkfkhkuyu fhe

níke. Mxe÷ {tºkk÷ÞLkk

çke.ykE.yuMk. LkkuxeVefuþLkLku fkhýu

W¼k Úkíkk ¼kðe ¾íkhkÚke çk[ðk

y÷tøk rþÃk çkúufªøk yLku hku÷ªøk

{eÕMkLkk ykøkuðkLk Wãkuøkfkhku økík

íkk.17{e {uLkk hkus rËÕne hswykík

fhðk Ëkuze økÞk níkk. su ÃkAe

íkksuíkh{kt Ãký y÷tøk rþÃk çkúufªøk

ÞkzoLkk WãkuøkÃkíkeyku hkßÞLkk fuLÿ

fûkkyu ¼khÃkqðof hswykík fhíkk

çke.ykE.yuMk.Lkk LkkuxerVfuþLkLkk

fux÷kf rLkÞ{ku 16 yu{.yu{. MkwÄeLkk

Mkr¤ÞkLkk hkník ykÃkðkLke MkkÚku ðÄw

rLkÞ{ku n¤ðk fhðkLke MkkÚku A {kMk

{kxu hkník {¤íkk ykLktËLke ÷køkýe

Vu÷kýe Au. su ytøku WãkuøkÃkríkykuyu

hkßÞ yLku fuLÿ fûkkLkk hksrfÞ

ykøkuðkLkku «íÞu yk¼khLke ÷køkýe

ÔÞõík fhe Au.

rðËuþe ËkY

#ø÷eþ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLke Ãkku÷eMku ykøkðe

Zçku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk yk ËkYLkku

sÚÚkku íkuýu ðzkuËhkLkk h{uþ {khðkze

ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku

h{uþ {khðkze yLku nrh Ãkk½zk¤

rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE su.S.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

rðrnÃkLkk Mkwðýo

rLkÄkoh ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷.

yk rLkÄkohLku MkwMktøkXeík heíku

ÃknkU[e ð¤ðk MktøkXLkLkk rsÕ÷k

xe{Lkkt rðrðÄ ÃkËkuLke rð.rn.Ãk.Lkkt

Mkkihk»xÙ «ktíkLkk {nk{tºke rfhex

{e†e îkhk ½ku»kýk fhðk{kt ykðe

níke. su{kt rsÕ÷k yæÞûk íkhefu

yuMk.ze.òLke, rsÕ÷k fkÞofkhe

yæÞûk íkhefu Ä{uoþ Ãktzâk, rsÕ÷k

WÃkkæÞûk íkhefu {Lkw¼kE Ãkxu÷

(ík¤kò), MktsÞ¼kE {fðkýk,

zku.WÃkuLÿ¼kE Ëðu yLku

rð.rn.Ãk.Lkkt rsÕ÷k {tºke íkhefu

yh®ðË¼kE hkXkuz, rsÕ÷k

Mkn{tºke íkhefu Ãkhuþ þkn, síkeLk

[wzkMk{k yLku ¼kÞk¼kE ÄkÃkk

íku{s çkshtøkË¤Lkkt «{w¾ íkhefu

Mkksý¼kE hkXkuz, WÃk«{w¾ íkhefu

Mkwhuþ çkuhkýe, hksw økkunu÷ yLku

Ãkhuþ ºkeðuËe, økkihûkk «{w¾ íkhefu

LkhuLÿ¼kE òu»ke ËwøkkoðkneLke

MktÞkuSfk, ÃkkY÷çkuLk {fðkýk yLku

S¿kkçkuLk ðzøkk{kLke rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðe níke.

ðeMkk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.hMkef÷k÷ òËðS òLkeLkk

Ãkwºk fuíkLk¼kE (ô.ð.3h) íkk.8-9-

1hLkk þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.Ws{÷k÷ ò.òLke yLku

Mð.Lkxðh÷k÷ ò.òLkeLkk ¼ºkeò,

Ãkhuþ¼kE hMkef÷k÷ òLke

(ELkkhfku), Mð.[e{Lk¼kE òLke,

hkurník¼kE òLke (rþûkf,

íkhMk{eÞk), çkeÃkeLk¼kE òLke,

Mð.yþkuf¼kE òLke yLku WËÞ¼kE

òLkeLkk LkkLkk¼kE, rLk÷u»k¼kE òLke

(rþûkf, hksÃkhk), hk{Ëuð òLke

(Mxe÷fkMx), sÞðeh òLke (MkuLxÙ÷

MkkuÕx), ysÞ¼kE òLke (LkuLkku-xkxk

MkkýtË), MkkðLk¼kE òLke,

Mk[eLk¼kE òLke, sÞ òLke yLku

fhý òLkeLkk fkfk, W¾h÷k rLkðkMke

¼wÃkíkhkÞ {Þkþtfh {kuýfk,

ðMktíkhkÞ {kuýfk, ¼hík¼kE

{kuýfk, {Lkw¼kE {kuýfk yLku

rfþkuh¼kE {kuýfkLkk ¼kýus,

MkkuLkøkZ rLkðkMke [tËw÷k÷ ð]s÷k÷

¼k÷ yLku ¼e¾k÷k÷ ð]s÷k÷

¼k÷Lkk s{kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.13-

9-1hLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

÷¾w¼kE nku÷, fk¤eÞkçkez,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.17-09-1h Mkku{ðkhu

ðuËktík¼ðLk, økkÞºkeLkøkh, ½ku½khkuz,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ MkeBçkh Mk{ðkÞ

çkúkñý (xªçke)

þktíkkçkuLk {nuíkk (W.ð.8Ãk) íku

Mð.økkiheþtfh¼kE ¼kýS¼kE

{nuíkkLkk ÃkíLke, Mð.÷k¼þtfh¼kE,

{nuþ¼kE, rfþkuh¼kE, ELËwçkuLk

híke÷k÷¼kE òuþe(WLkk),

÷÷eíkkçkuLk ð]s÷k÷¼kE

òuþe(¼kðLkøkh) yLku økeíkkçkuLk

LkeíkeLk¼kE rºkðuËe(suMkh)Lkk {kík]©e

íkÚkk r«íkuþ¼kE (Mkwhík) yLku

¼kðuþ¼kE (¼kðLkøkh)Lkk ËkËe{k

íkk.10-9-h01hLku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze xªçke

{wfk{u íkk.13-9-h01hLku økwYðkhu

{nuþ¼kE {nuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLku

{uELk çkòh,yuMk.çke.ykE. çkUfLke

Mkk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h0-

9-h01hLku økwYðkhu yLku Mkhðýe

íkk.h1-9-h01hLku þw¢ðkhu hk¾u÷

Au.nðk{kLk íkk.11-9-h01h

rËøkBçkh siLk (çkkuxkË)

«rðý[tÿ [tÃkf÷k÷ økkuÃkkýe

(ô.ð.6Ãk) íkk.10-9-1hLku

Mkku{ðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku

ÄLkMkw¾¼kE yLku f÷kçkuLk

nhrfþLk¼kE þknLkk LkkLkk¼kE,

ÃkkY÷çkuLkLkk Ãkrík, huýwfkçkuLkLkk

rËÞh, síkeLk yLku çkúesuþLkk rÃkíkk,

r{íkuþ, rðfkMk yLku ®[íkLkLkk fkfk

íkÚkk ÄŠ{ck yLku r«ÞkLkk MkMkhk

ÚkkÞ. MkkËze íkk.13-9-1hLku

økwYðkhu ©e rËøkBçkh siLk Mk{ksLke

ðkze, LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u çkkuxkË ¾kíku

Mkðkhu 10-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLkk hk{Ãkwh)

økkurn÷ rð¢{®Mkn ËkË¼k

(W.ð.68) íkk.10-9-2012Lku

Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku

hkurník®Mkn, yLku «ríkÃkk÷®MknLkk

rÃkíkk, ËuðuLÿ®MknLkk {kuxk¼kR,

{rnÃkík®Mkn (ðfe÷) øksuLÿ®Mkn,

rË÷eÃk®Mkn yLku Mkw¾Ëuð®MknLkk

fkfkLkk rËfhk ¼kR ÚkkÞ. ÄkŠ{f

r¢Þk íkk.20-9-12Lku økwYðkhu swLkk

hk{Ãkwh {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hk{e{k¤e (y{ËkðkË)

ðk¤wfz rLkðkMke (nk÷-

y{ËkðkË) ðkMkw ([eLxw)

yïeLk¼kE Mkku÷tfe (ô.ð.13) íku

Mð.nhSðLk¼kE AøkLk¼kE

(h¤fðe), Mð.rnB{ík¼kE

AøkLk¼kE, Mð.Ë÷Ãkík¼kE

AøkLk¼kE yLku Mð.ÃkkuÃkx¼kE

AøkLk¼kE Mkku÷tfeLkk Ãkkiºk,

rníku»k¼kE Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò,

çkfw÷kçkuLk ËeLkuþfw{kh Ãkeík¤eÞk

(økktÄeLkøkh), fkufe÷kçkuLk

¼køÞuþfw{kh {fðkýk yLku E÷kçkuLk

Lkhuþfw{kh zkuzeÞkLkk ¼ºkeò,

sÞtíke÷k÷ Mkw¾÷k÷ zkuzeÞk

(y{ËkðkË)Lkk ¼kýus íkk.9-9-

1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.13-9-

h01hLkk økwYðkhu y{ËkðkË {wfk{u

Mkðkhu 9-30 Úke 11-30 ÃkkuÃkx¼kE

AøkLk¼kE Mkku÷tfe ç÷kuf

Lkt.44/103Ãk, ©e hkÄkf]»ýLkk

{tËeh ÃkkMku, {u½kýeLkøkh, y{ËkðkË

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (½ku½k)

LkkLkw¼kR hk{S¼kR Mkku÷tfe

(W.ð.75) íkk.10-9-12 Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

{kðS¼kR ({kuzuMx fkuLxÙkfxh),

MkðS¼kR, fkLkS¼kR y™u

hý{÷¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.çkk÷k¼kR hk{S¼kR,

Mð.þk{S¼kR hk{S¼kR,

Mð.¼økðkLk¼kR hk{S¼kR y™u

f÷k¼kR hk{S¼kRLkk ¼kR ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk.13Lku økwYðkhu fwt¼khðkzk

ðuhkR [kuf ½ku½k hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËkXk)

Mð.hðS¼kR rçks÷¼kR

[kinkýLkk Ãkwºk çkkçkw¼kR hðS¼kR

[kinký (W.ð.50) íkk.11-9-

2012Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku {kunLk¼kR f{÷uþ¼kR,

LkkLkS¼kR, {ýeçkuLk yLku

çkfwçkuLkLkk ¼kR, íkÚkk AøkLk¼kR,

hksw yLku çkkð[tËLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

Mkwðk¤kLke rðÄe íkk.13-9Lku økwYðkhu

ËkXk {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khfkhs

íkk.17Lku Mkku{ðkhu 39-çke Ã÷kux

rðMíkkh ËkXk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

rfþkuh¼kR økýÃkík¼kR fktSÞk

(hu÷ðu Mke÷{uLk ðhíkus) (W.ð.48)

íkk.9-9-12 Lku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.økýÃkík¼kR

fk¤k¼kR fktSÞkLkk {kuxkÃkwºk,

rfhex¼kR økýÃkík¼kR fktSÞkLkk

{kuxk¼kR, htsLkçkuLk y™u

ßÞkuríkçkuLkLkk {kuxk¼kR,

rºk¼kuðLk¼kR fktSÞk (nk÷

hksfkux)Lkk ËkËk, fkLíke¼kR y™u

{Lkw¼kR (nk÷ y{ËkðkË)Lkk ¼kR,

nrh¼kR fktSÞk (nk÷ hksfkux)Lkk

¼kR {kuMkk¤ Ãkûk Mð.Rïh¼kR

[kinký, sþðtík¼kR [kinký

(yuMk.xe.ðfoþkuÃk r[ºkk), hsLke¼kR

[kinký (SRçke) «rðý¼kR [kinký

(hu÷ðu) y™u «íkkÃk¼kR [kinkýLkk

¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.13-9-12

Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLkeðkze,

WÃkhfkux fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkh ({nwðk)

økkurn÷ [fwh¼kR xÃkw¼kRLkk

ÃkíLke ½LkçkkRçkuLk (W.ð.75)

íkk.10-9-12Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Lkhþe¼kR [fwh¼kR

økkurn÷ (ÃkkuMx{uLk xkýk)Lkk {kíkw©e,

ÄLkS¼kR yLku Ãkkt[k¼kRLkk ¼k¼e,

Ëw÷k¼kR, SðLk¼kR suXk¼kR yLku

Mkw¾k¼kRLkk fkfe, ÄeY¼kR,

SðLk¼kR suXk¼kR yLku

Mkw¾k¼kRLkk fkfe, ÄeY¼kR

({.rþ.{kuxkòËhk) yLku {unw÷¼kR

½Lk~Þk{¼kRLkk ËkËe{k, ÷k÷k¼kr

yLku Lkxw¼kRLkk {kuxkçkk, {kík÷Ãkh

rLkðkMke ðþhk{¼kR, ðk÷k¼kR,

{Lkw¼kR yLku AøkLk¼kRLkk VR,

Lkkhý¼kR (Ënkýwhkuz), ®n{ík¼kR

(Äkhuïh) yLku fuþw¼kR (f¤Mkkh)Lkk

MkkMkw, íkÚkk Sðhks¼kR ¼uz

({nwðk)Lkk {k{e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkkhe¾

14-9-12Lku þw¢ðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku ¾hfçkku‹zøk Mkk{uLkk

¾kt[k{kt {nwðk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.20-9-12Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷ (¼kðLkøkh)

Mkwhuþ¼kE çkkçkw¼kE ¾uMíke íkk.

11-9-1h Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au íku suLíke¼kE ¾uMíkeLkk

LkkLkk¼kE, {w¤S¼kE ¾uMíke,

økkuhÄLk¼kE ¾uMíke yLku {nuþ¼kE

¾uMíkeLkk {kuxk¼kE ÷k÷S¼kE

¾uMíke, MktsÞ¼kE ¾uMíke yLku

¼krðfkçkuLkLkk rÃkíkk, «rËÃk¼kE,

rðþk÷ yLku yÕÃkuþ ¾uMíkeLkk fkfk,

yr{ík yLku rLk÷uþ ¾uMíkeLkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk rËLkfh¼kE ¾uMíke,

søkËeþ¼kE ¾uMíke, ¼hík¼kE

¾uMíke (fMx{) yLku {wfuþ¼kE

¾uMíkeLkk fkfkLkk rËfhkeLkk ¼kE

ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk. 13-9 Lku økwYðkhu

Ãkkýeðk¤ íkk. 17-9 Lkk Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk frÃk÷k nLkw{kLk

ðk¤ku ¾kt[ku, ¼e÷ðkzk, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e

{n{Ë¼kR yçËw÷¼kR [wzuMkhk

(r{†e) íkk.11-9-12Lku {tøk¤ðkhu

økwshe økÞu÷ Au. íku {nwo{

yçËw÷¼kR y÷e¼kR [wzuMkhk

(xkýkðk¤k)Lkk rËfhk, Mkíkkh¼kR

yçËw÷¼kR (f÷hðk¤k) y™u

s{k÷¼kR yçËw÷¼kR [wzuMkhk

(r{†e) Lkk LkkLkk¼kR, nwMkuLk¼kR

íkÚkk òneË¼kRLkk ðk÷eË,

{wMkk¼kR ðuhk{¼kR MkkuhXeÞkLkk

s{kR, {n{Ë¼kR MkkuhXeÞk,

hVef¼kR MkkuhXeÞk y™u ÞwLkwMk¼kR

MkkuhXeÞkLkk çkLkuðe, Mkw÷u{kLk¼kR

ô{h¼kR økwtËøkhk (ðh÷ðk¤k) y™u

hnu{kLk¼kR {k{Ë¼kR Mku÷kuík

(Ëuð¤eÞk)Lkk Mkk¤k {n{Ë¼kR

MkkuhXeÞk, yun{Ë¼kR zuhiÞk,

Rçkúkne{¼kR þkn (økZzk) yu

Rfçkk÷¼kR çke÷¾eÞk VeVkËLkk

ðuðkR, nLkeV¼kR þkn (økZzk)

y™u {wMíkkf¼kR çke÷¾eÞk

(VeVkË)Lkk MkMkhk íkÚkk çkkçkw¼kR

{n{Ë¼kR zuhiÞk (Ãkkr÷íkkýk) yLku

Sðk¼kR RMkwçk¼kR MkiÞËLkk

MkkZw¼kR ÚkkÞ. ÍÞkhík íkk.13-9-

12 Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 10

f÷kfu {Ëkuo {kxu y{eÃkhk {MSË íkÚkk

ykihíkku {kxu þu÷khþkn [kuf ÃkkMku

ykðu÷ ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ MkeÃkkR (¼kðLkøkh)

{nwo{ fkS RM{kR÷¼kR

[ktË¼kRLkk rËfhk nkYLk¼kRLke

rËfhe yVMkkLkk økwshe økÞu÷ Au. íku

WM{kLk¼kR [ktË¼kR fkS yLku

{nwo{ nçkeçk¼kR fkSLkk ¼ºkeòLke

rËfhe íkÚkk MkªfËh¼kR (Ãkkýe

ÃkwhðXk), MkwÕíkkLk¼kR, hVef¼kR

(xuBÃkkðk¤k) yLku Vehkus¼kR

fkSLke ¼ºkeS ÚkkÞ. SÞkhík

íkk.13-9Lku økwYðkhu y÷-R÷exe

{MSË{kt hk¾u÷ Au. (Ãkuzf xufLkef÷

nkuMx÷ ÃkkA¤ yLku ykihíkkuLke

SÞkhík íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ãkuzf{kt

hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhrXÞk ½kt[e

(nçkwfðz, íkk.ík¤kò)

{.{rnzk ðÕ÷e¼kE

÷k÷k¼kELkk rËfhk s{k÷¼kE

(ô.ð.6Ãk) íkk.11-9-h01h

{tøk¤ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷

Au. íku ykË{¼kE ðÕ÷e¼kELkk

LkkLkk¼kE, nwMkuLk¼kE yLku

Lkwhk¼kELkk ðk÷eË, çkkçkw¼kE

EM{kE÷¼kE, nkYLk¼kE,

y÷kh¾¼kE yLku fk¤w¼kELkk fkfk,

{.Eçkúkne{¼kE y{e¼kE Mku÷kuík

(fwtZu÷e)Lkk ¼kýus, W[zeÞk

nwMkuLk¼kE ËkWË¼kE (ík¤kò),

økwtËeøkhk íkkuVef¼kE Mkíkkh¼kE

(fkur¤Þkf) yLku LkkøkheÞk

EMkwçk¼kE çk[w¼kE (ík¤kò)Lkk

MkMkhk, zuhiÞk Mkwðk÷e¼kE fk¤w¼kE

(økkzkðk¤k, ¼kðLkøkh) s{kÞ,

{nuçkwçk¼kE Mkwðk÷e¼kELkk çkLkuðe

íkÚkk {hnw{ nkS Eçkúkrn{¼kE

y÷e¼kE (rËnkuhðk¤k),

{.¾kLk¼kE ËkËw¼kE MkkuhrXÞk

(MkÚkhk) yLku ÃkkÞf {US¼kE

{k{Ë¼kELkk Mkk¤k ÚkkÞ. sÞkhík

íkk.13-9-h01hLku økwYðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu nçkwfðz íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. [u÷{ MkkÚku

hk¾u÷ Au.


¼kðLkøkh þnuhLkk yktçkuzfh ¼ðLk ¾kíku íkksuíkh{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk ík{k{ f{o[kheyku, fkheøkhku,

hksfeÞ ÔÞÂõíkyku, Mkk{kSf fkÞofh, Mk{ks ©uceykuLke Lkk{Lke ÞkËe íkÚkk {kuçkk÷E Lktçkh MkkÚkuLke

¼kðLkøkh yLkw.òrík rzhuõxheLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{ ðu¤kyu {kuxe MktÏÞk{kt

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.11

rMknkuh íkk÷wfk ÃkeÃk¤eÞk økk{u hÃk Úke 30 {k÷Zkuh Awxk Vhu Au

yLku ¾uzwíkLkk W¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk fhu Au íkku Ãkþw {kr÷fu ÃkkuíkkLkk

{k÷ZkuhLku rËðMk 3 {kt fçksu ÷ELku çkktÄe Ëuðk Lkneíkh ÃkAe ¾uzwíkku

æðkhk yk {k÷Zkuh çknkh {wfðk sðkLkk Au. yk òý fÞko ÃkAe

¾uzwíkkuLke sðkçkËkhe hnu Au Lkne suLke Ãkþw Ãkk÷fku yu LkkUÄ ÷uðe.

{kY hksÃkwík Mk{ks

îkhk ht½ku¤k ¾kíku

MkL{kLk hõíkËkLk

fkÞo¢{

ht½ku¤k, íkk.11

{kY hksÃkwík Mk{ks rðfkMk Mkr{rík

îkhk ht½ku¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷ MkL{kLk

hõíkËkLk fkÞo¢{{kt ðÕfwçkkÃkwyu fÌkwt

fu, su ¿kkLk fwxwtçk yLku Mk{ksLku fk{

ykðu íku ¾he fu¤ðýe.

ht½ku¤k ¾kíku hrððkh íkk.hLkk

rËðMku {kY hksÃkqík Mk{ksLkk íkusMðe

rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{khkun yLku

hõíkËkLk rþrçkh ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk

Mk{khkunLkk yæÞûk MÚkkLkuÚke ËkLk

{nkhks søÞk-[÷k¤kLkk ©e

ðÕfwçkkÃkwyu fÌkwt fu rðfkMkLke rËþkLkku

ÃkkÞku fu¤ðýe Au. ÷køkðøkÚke {¤íkkt

«{kýÃkºkkuLkk ¿kkLk fhíkkt Mkk[k ¿kkLkLkwt

{níð Au. íkuykuyu fÌkwt fu, su ¿kkLk

fwxwtçk yLku Mk{ksLku fk{ ykðu íku ¾he

fu¤ðýe Au.

yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k MÚkkLkuÚke

ËkLkuð yk©{ MkýkuMkhkLkk rLkYçkkÃkwyu

Mk{ksLke E»Þko Lk fheLku Mknfkh MkkÚku

rðfkMk {kxu {tze Ãkzðk yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku. yLÞ yøkúýeykuyu Ãký

Mk{ksLku MktøkXeík Úkðk yLku rþûký

îkhk ykøk¤ ðÄðk þe¾ ykÃke níke

íkÚkk fw-heðkòuÚke Ëwh hnuðk yÃke÷

fhe níke.

y®n yïÃkk÷ hkXkuzLkk Mkt[k÷Lk

MkkÚku fw.ðtËLkk Ãkh{kh, fw.fks÷

Ãkh{kh íkÚkk MktsÞ hkXkuzu «rík¼kð

ykÃÞk níkk. «kMktrøkf ðkík rfhex¼kE

hkXkuz íkÚkk Sðhks¼kE hkXkuzu fhe

níke. {kY hksÃkqík Mk{ks rðfkMk

Mkr{rík îkhk yk MkL{kLk hõíkËkLk

fkÞo¢{{kt ht½ku¤kLkk sÞtrík¼økík

WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. çkkt¼rýÞk çk÷z

çkUfLkk «¼w¼kE çkkt¼rýÞkLkk Mktf÷Lk

MkkÚku y®n hõíkËkLk{kt {kuxe MktÏÞk ÚkE

níke. Mk{økú fkÞo¢{Lke yk¼khrðÄe

hksw¼kE hkXkuzu fhe níke.

{hk{íkLku y¼kðu Aík Lkçk¤e Ãkzíkkt {wMkkVhku

Ãkh íkku¤kíkwt òLkLkwt òu¾{

zuÃkku{kt Xuh-Xuh ÃkkýeLkk Íkçk÷kt ¼hkíkkt

ÞkrºkfkuLku çkuMkðkLkk MkktMkk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.11

Ãkrðºk siLk ÞkºkkÄk{ Ãkk÷eíkkýk{kt ð»kkoLíku nòhkuLke MktÏÞk{kt økwshkík

Mkrník ¼khík¼h{ktÚke siLk Þkºkk¤wyku ykðíkk nkuÞ Au. òu fu siLkíkeÚko

Ãkk÷eíkkýk{kt rðfkMkLkk Lkk{u {ªzw hnuíkk yLkuf Mk{MÞkykuÚke MÚkkrLkf hneþku

WÃkhktík çknkhÚke ykðíkk Þkºkk¤wykuLku nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ

Au. su{k Mkku{ðkhu Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËÚke Mkðk [kh #[

sux÷ku Äªøkku ðhMkkË ¾kçkfíkk yuMk.xe. zuÃkku{kt ÃkkýeLke xÃkfðkLke MkkÚku Xuh-Xuh

ÃkkýeLkk Íkçk÷kt ¼hkíkk {wMkkVhkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Auyux÷w s Lknª Aík

Lkçk¤e Ãkzíkkt {wMkkVhku Ãkh òLkLkwt òu¾{ Ãký Í¤wtçke hÌkwt Au.

Ãkk÷eíkkýk yuMk.xe. zuÃkkuLke çkË¥kh nk÷ík rðþu yðkh-Lkðkh hswykíkku

fhðk Aíkkt yuMk.xe. íktºkLkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLkk çknuhk fkLku

yÚkzkELku ÃkkAe ykðíke nkuÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. Ãkk÷eíkkýk

yuMk.xe. zuÃkku{kt yuf íkhV ßÞkt íÞkt øktËfeLkk fkhýu Þkºkk¤wyku [ku{kMkw

MkeÍLk{kt zuÃkkuLke Aík Lke[u W¼k hnuíkk nkuÞ Au. òu fu ynª Ãký Þkºkk¤wykuLku

þktrík {¤íke LkÚke. fu{ fu [k÷w ðhMkkË{kt Ãkk÷eíkkýk yuMk.xe. zuÃkku{ktÚke Ãkkýe

xÃkfíkwt nkuðkÚke Aík Lke[u Ãk÷¤ðwt Ãkzu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkk÷eíkkýk økwshkík s Lknª ¼khík¼hLkwt òýeíkw ÞkºkkÄk{

nkuðk Aíkkt rðfkMkLkk Lkk{u yíÞkh MkwÄe økw÷çkktøkku s nkfðk{kt ykðe Au. ð»kuo

Ënkzu {kuxe MktÏÞk{kt çknkhÚke Þkºkk¤wyku ykðíkk nkuðk Aíkkt Ãkk÷eíkkýk

yuMk.xe. zuÃkkuLkk ¾kzu økÞu÷k ðrnðxÚke yLkufrðÄ Mk{MÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke

yýWfu÷ hne Au. Ãkk÷eíkkýk yuMk.xe. zuÃkkuLkk ¾kzu økÞu÷k ðrnðxLkk fkhýu

Þkºkk¤wykuLku LkkAwxfu ¾kLkøke ðknLk{kt {wMkkVhe fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au.

ð÷¼eÃkwh{kt ßÞkt

íÞt ¾zfkÞk

f[hkLkk Zøk÷k

ð÷¼eÃkwh íkk.11

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fk îkhk ½ýk

Mk{ÞÚke þuheyu-þuheyu VheLku f[hku

yufXku fhðk {kxu xÙufxhku Vhu Au Ãkhtíkw

fkuR Ãký fkhýkuMkh yk xÙufxhku-

xÙku÷eyku yrLkÞr{ík ÚkR sðk Ãkk{e

Au. su Ëhuf ðkuzo{kt Ëhhkus Ëkuzkðk{kt

ykðu y™u rLkÞr{ík xkR{ Lk¬e ÚkkÞ

íku{s nk÷ ÃktËh rËðMku ykðu Au. yk

f[hk ÷uðk ykðíkk xÙufxhLkku

ËwÁÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuÞ íkuðwt ÷kufku{kt

[[ko WXðk Ãkk{e Au. fkhý fu yk

Ãknu÷k Ãkkr÷fkLkk xÙufxhku rLkÞr{ík

ykðíkk níkk Ãkhtíkw [ku{kMkkLke rMkÍLk

[k÷w Úkíkkt yk xÙufxhku-xÙku÷eyku

yrLkÞr{ík ÚkR sðk Ãkk{e Au. íku{Lkku

ytøkík fkÞkuo {kxu Ãkkr÷fk Mk¥kkrÄþku

îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuÞ íkuðwt

[[koR hÌkwt Au. AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fk îkhk f[hkLkk

xÙufxhku ¼è þuhe, þwf÷þuhe,

Ãkkxeðkze rðMíkkh ðøkuhu rðMíkkhku{kt

ykÔÞwt s LkÚke rLkÞr{ík fhðk

÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkk÷eíkkýk yuMk.xe. zuÃkku{kt Aík{ktÚke

xÃkfíkkt ÃkkýeÚke Þkrºkfku nuhkLk ÃkhuþkLk

su ¿kkLk fwxwtçk yLku Mk{ksLku fk{

ykðu íku ¾he fu¤ðýe : ðÕfwçkkÃkw

{]íÞw™tUÄ

økkrhÞkÄkh{kt zkì.yktçkuzfh

ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhkÞw

økkrhÞkÄkh íkk.11

zkì.ykçkuzfh Þkºkk økEfk÷u

økkrhÞkÄkh þnuh{kt «ðuþ fhðkLke

MkkÚku þnuh yLku íkk÷wfkLkk

yLkwMkw[eík òíkeLkk ykøkuðkLkku îkhk

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh yLkw.òrík rzhuõxheLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ MktÃkÒk

ÃkeÃk¤eÞk økk{u ÃkkfLku LkwfþkLk fhíkk {k÷Zkuh

½uxe økk{u

[ufzu{{kt zqçke

síkk çkk¤fLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk,íkk.11

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ½uuxe økk{u

hnuíkku 9 ð»koLkku çkk¤f Mfw÷ rhMkuMk{kt

r{ºkku MkkÚku h{ðk økÞku níkku íÞkhu

yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMke síkk [ufzu{{kt

zqçke økÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkk

s økúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

çkk¤fLku çknkh fkZe nkuMÃkex÷

¾Mkuzkíkk íkuLkw {]íÞw rLkÃkßÞw níkw. yk

fYýktríkfkÚke Mk{økú økk{{kt yhuhkxe

MkkÚku ykÄkíkLke

÷køkýe «Mkhe økE

níke. {¤íke

rðøkík {wsçk

Ãkk÷eíkkýkLkk ½uxe

økk{u hnuíkk

h { u þ ¼ k E

f h þ L k ¼ k E

ÄtÄwfeÞkLkku Ãkwºk

n»ko(W.ð.9) yLku

íkuLke MkkÚku 4 Úke Ãk

r{ºkku yksu çk5kuhLkk 1 ðkøÞkLkk

yhMkk ËhBÞkLk Mfw÷ rhMkuMk ËhBÞkLk

LkSfLkk [ufzu{ ÃkkMku h{ðk økÞk

níkk íÞkhu h{íkk-h{íkk yfM{kíku

n»koLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk [ufzu{{kt

Ãkze økÞku níkku. [eMkku Mkkt¼¤e

økúk{sLkku íkkífk÷ef Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku íkuLke [ufzu{{kt zqçke økÞu÷k

çkk¤fLku çknkh fkZe çku¼kLk

nk÷ík{kt nkuMÃkex÷ ¾Mkuzâku níkku.

ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçku íkuLku íkÃkkMke

{]ík ònuh fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

Mfw÷

rhMkuMk{kt

r{ºkku MkkÚku

zu{Lkk fktXu

h{ðk síkk

Ãkøk ÷ÃkMke

økÞku

ÃkeÃk¤eÞkLkwt økkihð

ÃkeÃk¤eÞkLkkt LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx

økøkS¼kE ykh.zkuzeÞkLke Ãkwºke

zkurzÞk ©æÄkçkuLk Äku.1hLke

Ãkheûkk{kt 9h.13 MkkÚku Wríkýo

ÚkÞu÷ Au. íku{s ¼økðíke zkuzeÞkyu

Ãký Äku.10Lke Ãkheûkk{kt 9Ãk.43

{u¤ðe ÃkeÃk¤eÞk økk{ yLku fkhzeÞk

hksÃkwík Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ND-20120911-P09-BVN.qxd 11/09/2012 21:05 Page 1

ËuhkMkhku{kt «¼wSLku

ytøkh[Lkk, Mkwþku¼Lk

yLku ykhkÄfkuLke

Wøkú íkÃkMÞk Úkþu

rsLkk÷Þku{kt

¼ÂõíkMk¼h

{knku÷{kt ykÏÞkLk,

«ð[Lk, ðkt[ýe,

«rík¢{ý Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.11

siLk Mkt«ËkÞLkk ÃkðkorÄhks {nkÃkðo

ÃkÞwo»kýLkku ykðíkefk÷ çkwÄðkhÚke

«kht¼ ÚkE hÌkku Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoLku

ðÄkððk ¼kðLkøkh þnuhLkk ËuhkMkhkuLku

htøkçkuhtøke hkuþLkeÚke Mkwþkur¼ík fhkÞk

Au. ËuhkMkh{kt «w¼SLku ytøkh[Lkk,

ykÏÞkLk, «ð[Lk, ðkt[ýe yLku

«rík¢{ý MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

¼kËhðk ðË yrøkÞkhMkÚke þY Úkíkk

ÃkÞwo»ký Ãkðo{kt ykX rËðMk Ëhr{ÞkLk

rsLkk÷Þku{kt yk[kÞo ¼økðtíkku, MkkÄw-

MkkæðeS {nkhks Mkknuçkku

Ä{oykhkÄLkkÚke ©kðfkuLku yr¼¼qík

fhþu.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík

Ãkk÷eíkkýk, {nwðk, ík¤kò,

ð÷¼eÃkwh, økZzk, çkkuxkË,

økkrhÞkÄkh, ½ku½k, W{hk¤k ðøkuhu

MÚk¤kuyuu Ãký íkk.1h{eÚke

ykøkk{e íkk.19{e MkwÄe siLk Ãkðo

ÃkÞwo»kýLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk

©kðfku ÚkLkøkLke hÌkk Au.

rsLkk÷ÞkuLku hkuþLkeÚke Mkwþkur¼ík

fhkÞk Au. ykðíkefk÷ çkwÄðkhÚke

¼kðLkøkh þnuhLkk ËkËkMkknuçk,

þkMºkeLkøkh, f]»ýLkøkh,

{uELkçkòh, ykLktËLkøkh,

ðkuhkçkòh, ¼híkLkøkh ðøkuhu

rðMíkkhkuLkk siLk ËuhkMkhku{kt

{nkÃkðo ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk ©kðfku

{nkðeh «¼wLke ytøkh[Lkk, Ãkqò

y[oLkk, íkÃk, ykhkÄLkkLkk htøku

htøkkþu.

yk ðhMku ¼kðLkøkh þnuhLkk

ËuhkMkhku{kt [kíkw{koMk rçkhks{kLk

yk[kÞo ¼økðtíkku, Mkwrh

{nkhksMkknuçkku íku{Lkk «ð[Lk,

ykÏÞkLk {k¤k{kt «ð[Lk Mkrhíkk

ðnkðe ¼krðf ©kðfkuLku ¼ÂõíkhMkÚke

¼ªsðe Ëuþu.

ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk ykht¼Úke siLk

Mk{ks{kt Ä{kuoÕ÷kMk Vu÷kÞku Au. yk

ðhMku {u½hkòyu hne-hneLku {nuh

fhíkkt xkZkuzk ðkíkkðhý{kt Wøkú

íkÃkMÞkLkk ykhkÄfku {kxu þkíkkYÃk

{knku÷ MkòoÞku Au. Ä{o¼ÂõíkLkk htøku

htøkkðk ykðíkefk÷ MkðkhÚke s

¼kðLkøkhLkk rsLkk÷Þku{kt siLk siLkuíkh

©kðfku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkzþu.

rþÃk çkúufªøk yLku

hku÷ªøk WãkuøkLku A

{kMk {kxu {wÂõík {¤e

16 yu{.yu{.Lkk

Mkr¤Þk{kt AwxAkx

{¤íkk WãkuøkfkhkuLku

hkník

¼kðLkøkh íkk.11

¼khík MkhfkhLkk Mxe÷ {tºkk÷Þ

îkhk MkÃxuBçkh-h01hÚke çÞwhku ykuV

ELzeÞLk Mxkzzo (çkeykEyuMk)

LkkuxeVefuþLkLkku y{÷ fhðk{kt

ykðLkkh níkku. çÞwhku ykuV ELzeÞLk

Mxkzzo (çkeykEyuMk) LkkuxeVefuþLk{kt

fux÷kf sz rLkÞ{kuLku fkhýu y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo Mkt÷øLk

¼kðLkøkh yLku rMknkuh hku÷ªøk

{eÕMkLkk WãkuøkkuLku {hýíkku÷ Vxfku

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkÚke Wãkuøkfkhku VVze

WXâk níkk. su{k y÷tøkLkk

WãkuøkÃkríkykuLke økík {u {kMk{kt yLku

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e hswykíkLku A {kMk

{kxu [wtxýe÷ûke hkník ykÃkíkk rþÃk

çkúufªøk yLku hku÷ªøk {e÷ Mkt÷øLk

Wãkuøkfkhku øku÷{kt ykðe økÞk Au.

rðãkLkøkhLke ÞwðíkeLkw ËkÍe síkk {kuík


þnuhLkk rðãkLkøkh ykExeykE ÃkkMku ykðu÷ Ãkuzf{kt hnuíkk

nkYLk¼kE EM{kE÷¼kE fkS MkeÃkkELke Ãkwºke yVMkkLkkçkuLk (W.17)

økík íkk. 8 MkÃxuBçkhu MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk økt¼eh heíku

ËkÍe síkk íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkw yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk {kuík

rLkÃksÞw níkwt íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.


rðrnÃkLkk rsÕ÷k yæÞûk

íkhefu yuMk.ze.òLke yLku

çkshtøkË¤Lkk

«{w¾ÃkËu Mkksý¼kE

hkXkuzLke ðhýe

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk

[kðzeøkux rðMíkkh{kt {kuh÷eÄhLke

søÞk{kt rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk

fkÞofíkkoykuLke nkshe{kt rð.rn.Ãk.Lkkt

Mkwðýo sÞtrík ð»koLke WsðýeLkkt

¼køkYÃku çkku÷kðkÞu÷ çkuXf{kt

rð.rn.Ãk.Lkkt MktøkXLkLku ÔÞkÃk ykÃkðk

{kxu ‘‘yuf Úkþu rnLËw íkku Síkþu

rnLËwLkk’’ ¼køkYÃku rnLËwykuLkkt

½h½hLkkt ]MktÃkfoLkkt yr¼ÞkLk YÃku

‘‘rnLËw rník ®[íkf’’ çkLku íkuLkkt

¼køkYÃku Ãk[kMk nòhÚke ðÄkhu ½hkuLkku

MktÃkfo fhe rnLËwyku WÃkh ÚkE hnu÷k

fwXkhk½kíkkuLku fE heíku ¾k¤ðk íkuLke

ÞkusLkkt çkLkkððk {kxu yk çkuXf{kt

rðMík]ík [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðu÷

yLku fkÞofíkkoyku yk fk{{kt òuzkÞ

yuf Ãký rnLËw ½h MkÃkfo rðnkuýwt Lk hnu

íkuðku rðþk¤ fkÞofíkkoLke nkshe{kt

ËkYLkku sÚÚkku ðzkuËhkLkk

h{uþ {khðkzeLkku

nkuðkLkw ¾wÕÞw

¼kðLkøkh,íkk.11

LkSfLke Lkkhe [kufze ÃkkMkuÚke

rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e {kYrík

fkh ÃkMkkh ÚkE hne nkuðkLke çkkík{eLke

hknu ðhíkus Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe

#ø÷eþ ËkYLke 96 çkkux÷ MkkÚku

MkwhíkLkk þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk yk ËkYLkku sÚÚkku

ðzkuËhkLkk h{uþ {khðkzeLkku nkuðkLkwt

¾wÕÞw níkw.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

ðhíkus Ãkku÷eMkLku {¤u÷e [ku¬Mk

çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE su.S.

Ãkxu÷ MkrníkLkk MxkVu ¼kðLkøkh-

y{ËkðkË nkE-ðuLke Lkkhe [kufze ÃkkMku

økík {ÄhkºkeLkk 3-30 f÷kfu ðku[

økkuXðíkk y{ËkðkË íkhVÚke ykðíke

{kYrík £LxefkhLku hkufe ík÷kþe ÷uíkk

{kuxhfkhLke ytËh hk¾u÷e çkuøkku{ktÚke

hkuÞ÷ Mxuøk õ÷krMkf ÔneMfeLke çkkux÷

Lkt.96 (rf.Yk. h880) {¤e ykðíkk

Ãkku÷eMku {w¤ Mkkðhfwtz÷kLkk økýuþøkZ

yLku nk÷ MkwhíkLkk Ãkqýko rðMíkkhLkk

{kík]þÂõík MkkuMkk.{kt hnuíkk nrh

çk[w¼kE Ãkk½zk¤ (W.ð.h8) Lkk{Lkk

çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe #ø÷eþ

ËkYLkku sÚÚkku, {kuxhfkh yLku {kuçkkE÷

{¤e fw÷ Yk.79,800Lkk {wÆk{k÷

fçsu ÷eÄku níkku.

rðËuþe ËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku

MkwhíkLkku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

økkuzkWLkku{kt Mkze síkwt yLkks

Yk.hLkk ¼kðu økheçkkuLku ykÃkku

WãkuøkfkhkuLke yðkh-LkðkhLke hswykíkLku æÞkLk{kt ÷E

BIS LkkuxeVefuþLk {k{÷u

y÷tøkLku [qtxýe÷ûke hkník

Íuhe ËðkLke yMkh Úkíkk

çku ÄhíkeÃkqºkkuLkk {kuík

rðrnÃkLkk Mkwðýo sÞtíke ð»ko

rLkr{¥ku MktøkXLkLke ÃkwLk:h[Lkk

rsÕ÷k{kt {u½ rðhk{ ðå[u

½ku½k{kt yzÄku #[ ðhMkkË

siLkíkeÚko Ãkk÷eíkkýk{kt

ÃkÞwo»kýLkk «kht¼Lku

ðÄkðíkk ©kðfku

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.11

siLkkuLkk Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýk

þnuhLkk Ä{oykhkÄLkk ¼ðLkku{kt

ykðíkefk÷ çkwÄðkhÚke Mkkt[kuhe ¼ðLk

Ä{oþk¤k MkrníkLkk MÚk¤kuyu þwÂæÄÃkðo

ÃkÞwo»kýLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au. ykX

rËðMkeÞ yk ÃkÞwo»ký Ãkðo{kt siLk ©kðf

©krðfkyku íkÃk, sÃk, ËuðËþoLk,

MLkkºkÃkqò, [iíÞðtËLkk MkkÚku yk[kÞo

¼økðtíkkuLkk ykÏÞkLk, Mkk{wrnf

«rík¢{ý, økwÁðtËLkk, ËuððtËLkk ðøkuhu

rðrðÄ Ä{oyLkwckLkkuLke ykhkÄLkk Úkþu.

ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk Ãkkt[ MktËuþk Au. su{kt

®nMkkLkku íÞkøk fhðku, MknÄŠ{Lke Mkuðk

fhku, f»kkÞkuLkku íÞkøk, ykí{rLk{o¤ fhku

yLku Ãkh{kí{kLke ¼Âõík fhkuLkk MktËuþkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkk÷eíkkýk{kt ¼ÂõíkÃkðo

ÃkÞwo»kýLku ðÄkððk {kxu yrnLkk ík{k{

rsLkk÷Þku, WÃkk©ÞkuLku htøkçkuhtøke

hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. siLk

Mk{ks{kt ¼Âõík yLku ykhkÄLkkLkk htøku

htøkkðk ÚkLkøkLke hÌkk Au.

Mkwºkkuå[kh : ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh, ¼ÚÚkk MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku ÷ktçkk

ð¾íkÚke Wfu÷ ykðíkku LkÚke. suLke Mkk{u ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf r÷., f{o[khe yktËku÷Lk Ãkøk÷k Mkr{íkeLkk

ykøkuðkLkkuyu hsqykík fhe Au. suLkku Wfu÷ Lknª ykðíkk Ãkøk÷k Mkr{íkeyu çkUfkuLkk Mk¥kkÄeþku Mkk{u çkktÞku [zkðe Au.

ðhMkku swLkk «&™kuLkku Mkíðhu Wfu÷ ÷kððk{kt Lk®n ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk AuzðkLke

[uíkðýe Ãkøk÷k Mkr{íkeLkk fLðeLkh ¼kMfh ftfkur÷Þkyu Wå[khe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yksu MkeÃkeyu{Lkku

rÃkfuxªøk fkÞo¢{

{wÏÞ{tºkeLku Lkðk

çkeÃkeyu÷ fkzoLkwt ð[Lk

ÞkË fhkÔÞwt

¼kðLkøkh, íkk.11

M k e . Ã k e . y u { . -

Mke.Ãke.ykE. MkrníkLkkt

zkçkuhe Ãkûkku îkhk økík

30 sq÷kEÚke 3S

ykuøkü rËÕne{kt ½uhkð

fkÞo¢{ çkkË ykøkk{e

1h{e MkÃxu. Ëuþ¼h{kt

Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt yLkks Mkze síkwt

nkuÞ íku yLkks ík{k{ huþLkfkzo

ÄkhfkuLku Yk.h/-Lkk ¼kðu 3Ãk rf÷ku

yLkks ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku

rÃkfuxªøkLkkt fkÞo¢{ku ònuh fhu÷ Au íku{

Mke.Ãke.yu{.Lkkt rsÕ÷k {tºke

Lk÷eLkeçkuLku sýkÔÞwt Au.

yk hk»xÙÔÞkÃke fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

ykøkk{e íkk.1hLkk hkus çkÃkkuhu 4-30

ðkøku {kuíkeçkkøkÚke yufºkeík ÚkE hu÷e

ykfkhu Lkef¤e Vwz fkuÃkkuohuþLkLkk øk{u íku

økkuzkWLk WÃkh ‘‘sLkíkk

rÃkfuxªøk’’Lkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðþu yLku

økwshkík MkhfkhLkkt

økkuzkWLkku{kt Mktøkún fhkÞu÷

yLkks íkkfeËu sLkíkkLku

ykÃkðk {ktøkýe fhkþu.

MkkÚkkuMkkÚk økík 11 ykuøküu {wÏÞ{tºke

ykÔÞk íÞkhu Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzo

ykÃkðkLke {ktøkýeLkkt yÃkkÞu÷

ð[LkLkk Ãkk÷LkLke {ktøkýe fhkE Au.

þeÃkçkúufhkuyu çkÄk s hMíkk ys{kÔÞk

økwshkík Mkrník ¼khík¼h{kt çkeykEyuMk LkkuxeVefuþLkLkku {k{÷ku AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke [fhkðu [Zâku Au. sw÷kE-h011 çkkË MkÃxuBçkh-h01hÚke

LkkuxeVefuþLk ÷køkw ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkÚke y÷tøkLkk rþÃk çkúufªøk yLku hku÷ªøk

{eÕMkLkk Wãkuøkfkhku Mkrník Ëuþ¼h{kt MkufuLzhe Mxe÷{kt ðMíkw çkLkkðíkk

ykiãkuøkef yuf{ku Ãký ®[ríkík çkLÞk níkk.çkeykEyuMk LkkuxeVefuþLk {k{÷u

ËuþLkk yLkuf hkßÞku{ktÚke hswykíkku MkV¤ Lkeðze Lk níke. òu fu y÷tøkLkk

Wãkuøkfkhkuyu hkßÞ Mkhfkh yLku fuLÿ MkhfkhLku ð¾íkkuð¾ík fhu÷e

hswykíkku MkkÚku sYh Ãkzâu ‘‘ík{k{’’ MknÞkuøk ykÃkðkLke ¾kºke MkkÚku

çke.ykE.yuMk. {k{÷u þk{, Ëk{ yLku Ëtz¼uË MkkÚku ÃkkuíkkLkw ÄkÞwo fk{ fhkÔÞwt

Au. su{k yksu WãkuøkÃkríkykuLkwt yuf swÚk økktÄeLkøkh{kt íkku çkesw swÚk rËÕneLkk

Ëhçkkh{kt nkuðkLkwt Wãkuøkef ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au. yk{ Ëuþ{kt fkuEÃký

ykiãkuøkef swÚkku Lk fhe þõÞk íku y÷tøkLkk Wãkuøkfkhkuyu fhe çkíkkÔÞwt Au.


stíkwLkkþf ËðkLke

yMkhÚke Úkíkk {]íÞwLkk

çkLkkð{kt ðÄkhku

{kýMkLkw {]íÞw ÚkkÞ

yux÷e s÷Ë

stíkwLkkþf Ëðk

çkLkkðíke ftÃkLke Mkk{u

Ãkøk÷k ÷uðk sYhe


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ZkfýeÞk

yLku yðkýeÞk økk{Lkk çku ¾uzwík

stíkwLkkþf ËðkLke Íuhe yMkhÚke

{kuíkLku ¼uxíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. stíkwLkkþf ËðkLke yMkhÚke

{]íÞwLkk çkLkkð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au, su yuf økt¼eh

çkkçkík Au. {kýMkLkw {]íÞw ÚkkÞ yux÷e

sÕË stíkwLkkþf Ëðk çkLkkðíke

ftÃkLkeyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ÷uðk sYh

çkLke hnu Au.

«Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ZkfýeÞk økk{u

hnuíkk òËð¼kE økýuþ¼kE Mkku÷tfe

fku¤e (W.ÃkÃk) økík íkk. 6 MkÃxuBçkhu

MkðkhLkk Mk{Þu hMkef¼kE

f¤ÚkeÞkLke ðkze{kt stíkwLkkþf ËðkLkku

Atxfkð fhíkk níkk íÞkhu íku{Lku Íuhe

ËðkLke yMkh Úkíkk íkuykuLku íkífk÷

Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw

yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu {kuík

rLkÃksÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, ½ku½k íkk÷wfkLkk

yðkýeÞk økk{u hnuíkk økýuþ¼kE

¼ku¤k¼kE {fðkýk fku¤e (W.ÃkÃk)

økík íkk. 8 MkÃxuBçkhu MkðkhLkk Mk{Þu

¾kuzw¼k økkurn÷Lke ðkze{kt ÃkkfLku

stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhíkk níkk

íÞkhu íku{Lku Íuhe ËðkLke yMkh Úkíkk

íkuykuLku økt¼eh nk÷íku íkkífk÷ef

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuík

rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk

Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

íkÃk MkkÄLkk y™u ykhkÄLkkLkwt yLkku¾w Ãkðo

yksÚke ¼kðLkøkh{kt siLkkuLkk

ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»kýLkku «kht¼

¼kðLkøkh þnuh{kt

çkÃkkuhu n¤ðk Íh{h

ÍkÃkxkt ðhMÞk

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt

[ku{kMkw MkeMx{ Mkr¢Þ ÚkðkLke MkkÚku

Äªøkku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

çku rËðMk{kt yrðhík {u½{nuh MkkÚku

yzÄkÚke Mkkzk [kh #[ sux÷ku ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt {u½rðhk{ suðk {knku÷

ðå[u þnuh{kt çkÃkkuh çkkË Íh{h

ÍkÃkxkt MkkÚku ½ku½k{kt yzÄku #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt MkðkhÚke

ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkË¤ku

økkuht¼kðkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷

òBÞku níkku. þnuh{kt çkÃkkuh çkkË

Íh{h ÍkÃkxkt MkkÚku þnuhLkk

¼híkLkøkh, fkr¤Þkçkez, rðê÷ðkze,

r[ºkk MkrníkLkk rðMíkkh{kt ðhMkkË

ðhMÞku níkku. þnuh{kt Íh{h ÍkÃkxktÚke

{køkkuoyu ¼eLke [kËh ykuZðkLke MkkÚku

ðkíkkðhý{kt 7Ãk xfk ¼us MkkÚku

ðkíkkðhý xkZw çkku¤ ÚkE økÞwt níkwt.

¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷k{kt {u½

rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u {kuzeMkktsu

½ku½k íkk÷wfk{kt 13 {e.{e. ðhMkkË

ðhMkíkk yzÄku #[ sux÷ku ¾kçkfe økÞku

níkku. ½ku½k íkk÷wfk{kt yksLkk 13

{e.{e. ðhMkkË MkkÚku [ku{kMkw MkeÍLkLkku

fw÷ ðhMkkË 401 {e.{e.yu ÃknkU[ðkLke

MkkÚku økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 63 xfk

ðhMkkË ðhMÞku Au.



ND-20120911-P10-BVN.qxd 11/09/2012 20:44 Page 1


SxeÞwyu íkÃkkMk nkÚk Ähðk

íkkrfË fhe

y{ËkðkË, íkk. 11

ðzkuËhk ÃkkMkuLke ÃkkY÷ Vk{oMke fku÷us{kt

yu{.Vk{o.Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhLkkh yuf

rðãkÚkeoLku rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuyu yktíkheLku íkuLke

MkkÚku xÃk÷e Ëkð fheLku hu®økøk fÞwO nkuðkLke ½xLkk

çknkh ykðe Au. SxeÞwyu

fku÷usLke hu®økøk fr{xeLku 24

f÷kf{kt íkÃkkMk fheLku ynuðk÷

ykÃkðkLke íkkfeË fhe Au.

ÃkkY÷ Vk{oMke fku÷us{kt

íkksuíkh{kt s yu{.Vk{o.{kt

«ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeo íkk.7

MkÃxuBçkhu fku÷usLke ðneðxe

rçkÕzªøk ÃkkA¤Úke ÃkMkkh ÚkR

hÌkku níkku, yk Mk{Þu íÞkt MkkíkÚke

ykX rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuLkw t

xku¤wt Q¼w níkwt, íku íÞktÚke ÃkMkkh

Úkíkku níkku íÞkhu íkuLku Q¼ku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

þYykík{kt íkuLke MkkÚku Mkk{kLÞ ðkík[eík fhíkk

fhíkk rðãkÚkeoyku íkuLke Vhíku Q¼k hne økÞk níkk,

íku{ýu íkuLku ½uhe ÷eÄku níkku, íÞkhÃkAe yuf ÃkAe

yuf rðãkÚkeoyu íkuLke Ãkh Mkk{kLÞ xÃk÷e Ëkð þY

fÞkuo níkku. íkuLkk {kÚkk{kt, ÃkeX ÃkkA¤, {kuZk Ãkh

xÃk÷eyku {khðk{kt ykðe níke. yuf rðãkÚkeoyu

íkuLkk [~{kt Ãký Íqtxðe ÷eÄk níkk. rðãkÚkeoyu

«ríkfkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkk xku¤kyu íkuLku ‘y{u

ÃkkY÷ økUøk’ Aeyu íkwtw y{khe fþwt çkøkkze þfeþ

Lkrn íkuðwt fÌkw tníkwt. Úkkuze hfÍf ÃkAe rðãkÚkeo

íÞktÚke LkkMke AqxÞku níkku. SxeÞwLkk hSMxkh

økeíkuþ òu»keyu fÌkwt níkwt fu fku÷usLkk yk[kÞoLku

rðãkÚkeoyu VrhÞkË fhe níke.

yk[kÞoyu çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku

rðãkÚkeoykuLku AkðhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. ¼kuøkðLkkh rðãkÚkeoyu

ÞwSMkeLke hu®økøk fr{xeLku {uR÷

{kuf÷eLku VrhÞkË fhe níke.

ÞwSMkeyu SxeÞwLku yk ½xLkkLke

íkÃkkMk fhðkLke íkkfeË fhe níke.

SxeÞwyu çkLkkðLke økt¼ehíkk

Ãkkh¾eLku fku÷usLke hu®økøk fr{xeLku

íkkífkr÷f 24 f÷kf{kt íkÃkkMk

fheLku ynuðk÷ {kuf÷ðkLkku ykËuþ

fÞkuo Au. hSMxkhu sýkÔÞwt fu fr{xeyu yksu Mkktsu

Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ SxeÞwLku

{kuf÷ðkLkku Au. fr{xeLkk ynuðk÷ ÃkAe

rðãkÚkeoyku Mkk{u fuðk Ãkøk÷kt ¼hðk íkuLkku rLkýoÞ

÷uðkþu íkuðwt ytík{kt hSMxkhu fÌkwt níkwt.


RsLkuhe-Vk{oMkeLke LkkuLkrhÃkku‹xøkLku

fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku Ãkh ÃkwLk: «ðuþ

Vk¤ððk xufrLkf÷ rþûký rð¼køku

{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. «ðuþ Mkr{rík xqtf

Mk{Þ{kt s yk çkuXfku Ãkh «ðuþ

Vk¤ððkLkku fkÞo¢{ ònuh fhþu.

yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk

îkhk «ðuþ Vk¤ðe ËeÄkt ÃkAe su

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Mðefkhe ÷eÄkt ÃkAe

yk çkuXf Ãkh nksh ÚkÞk Lk nkuðkÚke

fux÷ef çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. rzøkúe

RsLkuhe{kt økúkLxuz-Mkhfkhe RsLkuhe

fku÷us{kt 212 yLku MðrLk¼oh fku÷us{kt

476 çkuXfku Au. rzøkúe Vk{oMke{kt 268

çkuXfku Au. su rðãkÚkeoykuLku MðrLk¼oh

fku÷us{kt «ðuþ {éÞku Au íku{™u ykuAe

VeLke økúkLxuz fku÷us{kt yLku su

rðãkÚkeoykuLku [ku¬Mk çkúkt[{kt «ðuþ

{u¤ððku Au íku{Lku MðrLk¼oh fku÷us{kt

Ãký íku{Lke çkúkt[{kt «ðuþLke íkf {¤u {kxu

ðÄw yuf ð¾ík ÃkwLk:«ðuþ fkÞoðkneLkwt

Lk¬e fhkÞw Au. fkÞoðkne MkÃxuBçkhLkk

ytík{kt Þkuòþu. rzøkúe RsLkuhe{kt

LkkuLkrhÃkk‹xøkLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku

Ÿ[k {uhexðk¤e níke yLku {ktøk Ähkðíke

çkúkt[{kt níke. yk çkuXfku Ãkh fku÷uòuyu

íku{Lke heíku «ðuþ Vk¤ððkLke {tsqhe

{u¤ððkLkk Ä{ÃkAkzk fÞko níkk fkhý fu

Ÿ[k {uhexðk¤e çkuXfku nkuðkÚke íku{kt

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ¾t¾uhe þfkÞ.

Ãkhtíkw xufrLkf÷ rþûký rð¼køku {urhxLkk

Äkuhýu s çkuXfku ¼hðkLkku rLkýoÞ fhíkk

Mkt[k÷fkuLkk RhkËk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

RsLkuheLke ¾k÷e çkuXfku Ãkh

ðÄw yuf ð¾ík «ðuþ yÃkkþu

25 rzMkuBçkhÚke fktfrhÞk

fkŠLkð÷Lkku ËçkËçkk¼uh

«kht¼

27 òLÞw.-2013{kt

MkkEf÷kuÚkkuLk

y{ËkðkË,íkk.11

y{ËkðkË þnuhLkk fktfrhÞk ík¤kð ¾kíku

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ykøkk{e íkk.

25{eÚke 31 rzMkuBçkh MkwÄe htøkkhtøk yuðk

fktfrhÞk fkŠLkð÷Lke Wsðýe fhðk{kt

ykðLkkh Au.

htøkeLk VwðkhkykuLke Aku¤ku, ¼ÔÞ

ykíkþçkkS yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÚke

¼hÃkqh yuðk Mkkík rËðMkLkk yk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk fktfrhÞk, ¾kíkuLke çkk¤fkuLke

«u{Lkøkhe Mk{e çkk÷ðkrxfk, «kýe

Mktøkúnk÷Þ WÃkhktík ßÞkt fkŠLkð÷ {nkuíMkð

Þkuòþu yu økku¤kfkh{kt Vu÷kÞu÷k fktfrhÞk

ÃkrhMkh{kt ík{k{ LkkøkrhfkuLku rðLkk{qÕÞu

«ðuþ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au yux÷u fu, yk

fkÞo¢{ ík{k{ {kxu ¾wÕ÷ku hnuþu yux÷wt s

Lknª fktfrhÞk Ãkw»Ãkfwts Mkfo÷ ÃkkMku íkiÞkh ÚkE

hnu÷k çkxhV÷kÞ ÃkkfoLke fk{økehe òu Ãkqhe

ÚkE sþu íkku yu Ãkkfo Ãký þnuheyku {kxu

¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu.

rzMkuBçkh {kMk{kt íkku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. su{kt

ík{k{ Ãkûkku íkÚkk BÞwrLk.íktºk Ãký òuíkhkÞu÷wt

nþu yu{ [qtxýe yk[khMktrníkk Ãký y{÷e

nþu yu ÂMÚkrík{kt Ãký 25{e rzMkuBçkhÚke

fkŠLkð÷ ÞÚkkðíkT hnuþu fu ÃkAe íkkhe¾

çkË÷kþu fu fu{ ? yuðk yuf «&™Lkk W¥kh{kt

{uÞh yrMkík ðkuhkyu yu{ sýkÔÞwt fu,

[qtxýeLku fkhýu {rnLkku fu íkkhe¾ çkË÷ðkLkkuu

fkuE «&™ s LkÚke. fu{ fu, fktfrhÞk fkŠLkð÷

íkífkr÷Lk «ÄkLk{tºke yx÷rçknkhe

ðksÃkuÞeLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku Þkusðk{kt

ykðu Au.

íku{ýu fÌkwt fu, þnuhesLkku{kt MðkMÚÞ yLku

ÃkÞkoðhý ytøku òøk]rík fu¤ððkLkk nuíkwÚke MkLku

2011Lke su{ 6êe òLÞwykhe 2013Lkk

hkus Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au yuðe s heíku 27{e

òLÞwykhe 2013Lkk hkus MkkEf÷kuÚkkuLkLkwt

ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çktLku

fkÞo¢{ku{kt fËk[ VuhVkh ÚkE þfþu.

[qtxýe yk[khMktrníkk nþu íkku

Ãký fktfrhÞk fkŠLkð÷ Þkuòþu

ðzkuËhkLke ÃkkY÷ Vk{oMke

fku÷us{kt hu®økøkÚke [f[kh

AuÕ÷k Ãkrhýk{{kt RLxhLk÷{kt

LkkÃkkMk, yufMxLko÷{kt ÃkkMk Úkíkk

yMktíkku»k níkku


økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ÷ku fku÷uòu{kt

yu÷yu÷çkeLkk yÇÞkMk¢{{kt økÞk ð»kuo

RLxh÷Lk÷ Ãkheûkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoyku yufMxLko÷ Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk.

ykÚke íku{ýu Wå[ fûkkyu hsqykík fheLku RLxhLk÷

{kfo ÃkæÄrík Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. suLkk fkhýu

÷kuLkk çkkuzo ykuV MxzeÍLke çkuXf{kt yu÷yu÷çkeLkk

fkuMko{ktÚke RLxhLk÷ {kfo hË fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt

Au. ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ËMk fkÞËk(÷ku)

yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu{kt yu÷yu÷çkeLkku yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoykuLku rð»kÞrËX 100 økwýLke

Ãkheûkk{ktÚke 30 {kfoLke fku÷us fûkkyuÚke Ãkheûkk

÷uðkÞ Au. yk ºkeMk økwý{kt nkshe, yktíkhef

Ãkheûkk Mkrník rðrðÄ «ð]ríkLkk {kfo {wfðk{kt ykðu

Au. ÷ku yÇÞkMk¢{Lke økÞk {k[o {rnLkk{kt Ãkheûkk

÷uðkR níke. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw

íÞkhu íku{kt RLxhLk÷ Ãkheûkk{kt {kuxk¼køkLkk

rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw

níkwt. yk rðãkÚkeoyku ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkíke

70 {kfoLke yufMxLko÷ Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk.

íkuyku ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkíke Ãkheûkk{kt ÃkkMk yLku

fku÷us îkhk ÷uðkíke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkíkk yk¢kuþ

Vu÷kÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxe{kt

hsqykík fhe níke. rðãkÚkeoykuLke hsqykíkLku

æÞkLk{kt ÷RLku ÷ku yÇÞkMk¢{Lkk çkkuzo ykuV

MxzeÍLke {¤u÷e çkuXf{kt RLxhLk÷Lkk 30 {kfoLku

hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

rðãkÚkeoykuLkk rðhkuÄ çkkË LLBLkk

fkuMko{ktÚke RLxhLk÷ {kfo hË fhkÞk

çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk,

ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX

íkk÷wfk{kt Ãký ðhMkkË

y{ËkðkË,íkk.11

hkßÞ{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt

çkLkkMkfktXk,MkkçkhfktXk yLku ykýtË SÕ÷kLkk W{huX

íkk÷wfk{kt Ãký yrðhíkÃký ðhMkkË [k÷wt hÌkku

níkku.{u½hkòyu Mkku{ðkhLke {Ähkíku {æÞ økwshkíkLku

½{hkuéÞw níkw. økks ðes MkkÚku ðhMku÷k íkkuVkLke

ðhMkkËu s¤çktçkkfkhLkk ÿ~Þku MksoÞk níkk.{u½hkòLke

çku f÷kfLke íkkuVkLke R®Lkøk Ëhr{ÞkLk ÃkkËhk{kt

4.5, ðzkuËhk{kt 4, fhsý{kt 4, rþLkkuh{kt 3 yLku

¼Y[{kt 3.5 $[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. ßÞkhu

{æÞ økwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhku{k Ãký yuf Úke 2.5

$[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

AkuxkWËuÃkwhLku çkkË fhíkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt

ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku.nðk{kLk ¾kíkk îkhk

yøkk{e 48 f÷kf{kt hkßÞ{kt ¼khuÚke yrík¼khu

ðhMkkËLke ykøkkne fhkR Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt AkuxkWËuÃkwhLku çkkË fhíkk ík{k{

íkk÷wfkyku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku. hkºkeLkk

12 Úke 2 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ðkË¤kuLke øksoLkkyku yLku

ðes¤eLkk [{fkhkyku MkkÚku ðhMkkË heíkMkh íkwxe

Ãkzâku níkku. LkshLke Mkk{u 5 Vwx ËwhLkw ÿ~Þ Ãký Lk

Ëu¾kÞ íkux÷e ¼khu {kºkk{k ðhMkkË ðhMÞku níkku.

suLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{k

s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkíkeyku MkòoR níke.

íkkÃke LkËe yLku WfkE zu{Lkk WÃkhðkMk{kt rðíku÷k

[kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk 204 {e.{e. sux÷ku ¼khu

ðhMkkË LkkUÄkíkk {nkhkü ÂMÚkík nÚkLkwh zu{{ktÚke

181000 õÞwMkuõMk Ãkkýe AkuzðkLkwt þY ÚkÞwt Au.

ßÞkhu yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký WÃkhðkMk{kt ðÄwt

90.20 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkíkk fw÷ 297 {e.{e.

sux÷ku ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

rðíku÷k rËðMkku{kt WÃkhðkMkLkk ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu WfkE{ktÚke ÃkkUýk ºký ÷k¾ õÞwMkuõMk Ãkkýe

Akuzðk{kt ykðíkk Mkwhík þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

Ãkkýe ¼hkÞk níkk yLku íkkÃke çku fktXu Úkíkkt ÷kufku{kt Vhe

ÃkqhLkku ¼Þ ÔÞkÃke økÞku níkku, íÞkhu WÃkhðkMk{kt Vhe

ðhMkkËu WÃkkzku ÷uíkk yk Ãkkýe ykøkk{e 36 f÷kf{kt

WfkE zu{{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. ÃkkýeLke Mkíkík

ykðfLku Ãkøk÷u yksu Mkktsu Mkkík ðkøÞu WfkE zu{Lke

MkÃkkxe 337.57 Vqxu ÂMÚkh h¾kE níke su íkuLkk

yksLke íkkhe¾Lkk Y÷ ÷uð÷ fhíkk yuf Vqx Lke[ku

h¾kÞku Au. zu{Lkwt íkk. 11{e MkÃxu.Lkwt Y÷ ÷uð÷

338.57 Vqx Au. ßÞkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞu zu{{kt

ÃkkýeLke ykðf 50921 yLku rzM[kso 98596

õÞwMkuõMkLkku ÞÚkkðík h¾kÞku níkku. WfkE zu{Lkk

fu[{uLx yurhÞk{kt rðíku÷k rËðMkku{kt AqxkAðkÞkt

ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw {tøk¤ðkhu Mkðkhu Ãkwhk

ÚkÞu÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk WÃkhðkMk{kt xuMkfk{kt 1

#[, økkuÃkk÷¾uzk{kt 0.6 yu{.yu{, nÚkLkwh{kt 2

#[, ËuZík÷kE{kt 4.6 ðhMkkË ðhMÞku Au.

{æÞ økwshkíkLku Ä{hku¤íkkt {u½hkò

48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

Ãkkxo ‘yu’{kt sðkçkku

÷¾ðk 75Úke ½xkze

60 r{rLkx fhkR

y{ËkðkË, íkk.11

økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzou

Äku. 10Lke ÃkheûkkLkk Mk{Þ{kt

VuhVkh fÞkuo Au. su {wsçk nðu

rðãkÚkeoykuuyu Äku. 10Lkk ík{k{

rð»kÞLkk «&™Ãkºkku 3 f÷kf 20

r{rLkx{kt Ãkqwýo fhðkLkk hnuþu.

Äku.10Lkk ytíku ÷uðkíke

{kæÞr{f þk¤ktík ÃkheûkkLkk Ëhuf

rð»kÞLkk «&™ÃkºkLkk ÃkheYÃkku{kt

ÔÞkÃkf VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk

Au. su {wsçk Ëhuf rð»kÞ{kt

«&™ÃkºkLkku Ãkkxo-yu 50 økwýLkku

çknw ðifÂÕÃkeÞ «&™kð÷eyku

íkÚkk Ãkkxo ‘çke’ 50 økwýLkku

ðýkoí{f «fkhLkwt ÃkwAðk{kt ykðu

Au. yk «&™kuLkk W¥khku

rðãkÚkeoykuyu ykuyu{ykh

þex{kt ðíkwo¤ ½è fheLku

ykÃkðk{kt ykðu Au suLkku 75

r{rLkxLkku Mk{Þ Vk¤ððk{kt

ykðu÷ Au.

yk{ çkkuzoLke rþûký Mkr{rík

yLku Ãkheûkk Mkr{ríkLke {¤u÷e

MktÞwõík çkuXf{kt Mk{Þ{kt VuhVkh

fhe {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

{k[o- 2013Úke rðãkÚkeoykuLku

çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðíkk ík{k{

rð»kÞkuLkk Ãkkxo ‘yu’{kt W¥kh

ykuyu{ykhþex{kt ÷¾ðk {kxu

yuf f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt

ykðþu. yux÷u fu 15 r{rLkx

ykuAe fhðk{kt ykðe Au.

nðu rðãkÚkeoykuyu Äku.10Lkwt «&™Ãkºk 3

f÷kf 20 r{rLkx{kt Ãkqýo fhðkLkwt hnuþu

ííkk{{kk{{ ««&&™™ÃÃkkººkkkkuu{{kktt

ffuuxx÷÷kkuu MMkk{{ÞÞ yyÃÃkkkkþþuu

«Úk{ 15 r{rLkx «&™ÃkºkLkwt

ðkt[Lk fhðk {kxu

ÃkAeLke 60 r{rLkx Ãkkxo

‘yu’Lkk W¥khku ÷¾ðk

ÃkAeLke Ãkkt[ r{rLkx

çkkhfkuz ÂMxfh ðøkuhu

fk{økehe fhðk

íÞkhçkkË 120 r{rLkx

«&™ÃkºkLkk Ãkkxo ‘çke’Lkk

W¥khku sðkçkðne{kt ÷¾ðk

fw÷ Mk{Þ 200 r{rLkx

(ºký f÷kf, 20 r{rLkx)

ND-20120911-P11-BVN.qxd 11/09/2012 22:51 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 50.0032,450.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 300.0060,700.00

rLk^xe yktf

+ 26.555,390.00

¢wz ykuE÷

+ 0.3696.90 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[zeyuVMke 758.10 2.49

yuLkxeÃkeMke 174.70 1.81

økuE÷ 372.90 1.66

¼u÷ 200.95 1.41

xeMkeyuMk 1391.55 1.41

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.66 ÞuLk 70.96 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,21,130.24 fhkuzÞwhku 70.71y{u. zku÷h 55.34

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y. 99,116.56 fhkuz

17,852.95çktÄ ÚkÞku

17,711.80¾w÷eLku

(+86.17)

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 731.05,750.95,731.05,745.35

yuuMkeMke 1334.30,1362,1330.30,1351.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 167,180.20,166.60,178.80

Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.10,113.75,111.55,112.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 766,781,764.05,778.30

yÕnkçkkË çkUf 121.25,122.50,120.75,121.05

yhuÔkk 182,182.45,180.75,181.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 189.25,192.25,187.70,190.75

yktækúçkuLf 91.55,92.25,91.35,91.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 643.45,653.50,640.25,643.65

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.25,93.90,91.85,93.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21,21.10,20.65,20.80

yu~keGkLk ÃkuRLx 3727,3773.50,3727,3770.25

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1861.95,1870,1795.65,1805.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.15,132.35,128.90,131.10

yurõMkMk çkUf 948.90,961,940.90,953.10

çkòs nkuÕz RLÔkuu 752,763,750,759.60

çkkxk RLzeGkk 905,922.75,886,919.15

Çkkhík EÕkuf. 1227.50,1227.50,1193.80,1198.35

Çkkhík ^kuso 294,297.80,291,291.65

Çkkhík ÃkuxÙku 348.85,353.30,346,349.25

Çkkhíke yuhxuÕk 259.90,262,255.80,261.25

ÇkuÕk 197.95,201.40,196.15,200.95

Çk¸»kÛk MxeÕk 460.90,464.95,460.60,463.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 271,277.25,270.70,275.95

çkPf yku^ çkhkuzk 627.50,646.45,627.10,644.75

çkuf yku^ RrLzGkk 257,261,255.60,259.15

çkku~k Õke 8407.55,8455,8327.45,8360.05

çkúexkLkeGkk RLz 495.25,503.95,490,491.25

furzÕkk nuÕÚk 915,955,913.15,948.55

¢uRLk RLzeGkk 342,342,338.55,340.05

fuLkuhk çkuLf 325,328,322,326.65

fuMxÙkuÕk 282.65,294.50,282,288.05

MkuLxÙÕk çkUf 63.35,63.60,63.15,63.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 341,349,335.40,347.05

åktçkÕk ^xeo 68.80,69.90,68.20,69.45

MkeÃÕkk. 388,391.90,387.10,389.45

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1234,1246,1229,1241.55

fLxuLkh fkuÃkkuo 905,925,905,920.85

fkuhkuBkk ^xeo 287,287.50,279.05,279.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 375.60,375.60,369.30,370.40

¢eMkeÕk Õke 921.80,931,915,921.25

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.25,112.25,109.55,111.35

fGk¸BkeLMk 459.50,464.05,456.10,460.75

zkçkh RLzeGkk 129.95,131.45,128.75,130.80

ze~k xeÔke 72.25,73.10,71.25,71.45

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1157.75,1168.25,1137,1141.90

zeyuÕkyu^ Õke 201.50,202,198,200.90

zku.huœe 1715,1734,1713,1725.50

ykGk~kh Bkkuxh 2106.65,2150,2090,2102.10

R.ykR.nkuxuÕk 82.10,82.60,78.50,79.10

neBkkLke Õke. 500,514.10,495,509.20

yurLsGkMko (ykE) 226.80,229.30,224.30,227.70

yuMkkh ykuRÕk 48.45,50.25,48.15,49.75

yufMkkRz RLz. 144,144,141.10,142.05

^uzhÕk çkUf 403.25,405.65,400.15,404.25

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 875.10,887,871,874.20

^kuxeoMk nuÕÚk 95.10,95.35,94.50,94.90

økuEÕk 367,375.45,366.60,372.90

økeíkktsÕke suBMk 343,343.90,335.70,340

øÕkufMkkurMBkÚk 2212,2274,2202,2239.90

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2949,2957,2915,2930.55

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 429.85,435.65,426,431.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,20.05,19.25,19.95

økkuËhusfLMxÙ 665,675,647.60,662.80

økkuËhus RLz 264.40,282.85,264.40,280.80

økúkMkeBk RLz 2964.50,3029,2955.05,3019.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.45,76.25,74.75,74.95

øk¸s.^Õkkuhk 355,356,349,350.05

øk¸s.økuMk 293.20,295,292,292.95

øk¸s. BkeLkhÕk 185.25,188.50,185.25,187.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 577.80,586.40,574.60,579.35

yuåkMkeyuÕk xufLkku 573,577.90,571,576.80

yuåkzeyuu^Mke 736.80,759.90,736,758.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 592,595.70,583.55,593.15

nehku nkuLzk 1813.90,1815,1768.45,1802.35

nufMkkÔkuh xuf 131.50,137.70,130.40,137.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 535,539,530.60,532.15

®nË fkuÃkh 263,266.35,259.70,261.90

®nË ÃkuxÙkuÕk 305,313.10,305,310.65

®nËkÕfku 107.50,109.50,106.40,109.05

®nË¸MíkkLk Íªf 131,132,128.30,128.70

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 69.10,69.65,67.60,69.30

ykRMkeykRMkeykR çkUf 930,948.90,928.10,945.45

ykRzeçkeykR 88.25,88.25,86.60,87.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80,80.75,79.40,80.55

EL£k zuÔk ^kR 127.10,131.85,126.40,131.30

ykEyu^MkeykR Õke 25.20,26.05,25,25.85

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 44,45.50,43.85,45.10

RLzeGkk çk¸ÕMk 194.90,196.35,192.15,194.15

RrLzGkLk çkUf 162.25,164,161.50,163.80

RLzeGkLk nkuxÕk 61,61.60,60.50,61.15

RLzeGkLk ykuRÕk 252.50,256.75,252.50,253.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 67.60,68.15,67.20,67.65

ELÿ økuMk 244.05,246.75,243.30,244.70

ELË¸Mk ELz. çkUf 311,311.90,308,309.70

RL^kuMkeMk xuf 2497,2535.25,2480,2528.70

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 374.95,378.10,370,372.20

ykRÃkeMkeyuÕk 446,459.90,443.25,455.70

ykRykhçke RL£k 124,124,121,122.80

ykR.xe.Mke. 264.85,267.40,263.50,266.90

siLk Rheøku~kLk 61.20,61.75,60.30,60.70

sGkÃkúfk~k 66.80,68.50,66.35,68.15

SLËkÕk MxeÕk 342.80,342.80,331.10,333.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 29.65,30.50,29.45,30.25

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 686.05,686.05,672.80,683

fkuxf BkneLÿ çkUuf 568.25,585,566.35,582.90

ÕkuLfku RL£k 10.81,10.83,10.60,10.76

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1361.30,1375,1356.50,1369.55

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

245.50,246.20,242.10,244.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 626.05,626.05,612.15,616.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

811.80,811.80,791.20,800.10

Bkne. BkneLÿ 764,765.70,757.50,762.50

BkLkkÃk¸hBkS 37.55,38.65,36.80,37.60

Bkuhefku Õke 206.15,208.10,205.15,205.90

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1200.60,1220.45,1192,1214.05

BkufMk RLzeGkk 191.90,193.70,185.30,187.25

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 780,790.40,773.35,776.45

BkækhMkLk 195.50,196.65,192.15,194

yuBk^uMkeMk 404.65,407,403.70,404.90

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10170,10224.95,10106.05,10137.85

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.65,62.15,61.40,61.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.30,52.50,50.70,51.55

LkuuMkÕku (ykR) 4639.90,4639.90,4510,4530.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78.50,80.30,77.85,78.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 192,192.70,187.40,188.55

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.60,174.70,171.50,174.45

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278.45,281.40,277.60,278.20

ykuÃxku. MkŠfx 129.40,140.45,128.55,139.65

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3012,3050,2975,3011.15

ykurhyuLxÕk çkUf 228.70,235.60,227.20,233.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 149.10,149.80,143.80,144.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161.25,163.40,160,161.60

ÃkezeÕkkRx RLz. 208.95,209.70,201.25,202.80

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 489,498.80,484,486.75

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 162.35,164.80,161.90,163.20

ÃkkÔkh økúez 120.25,121.70,120.25,120.95

Ãktòçk Lku~kLkÕk 686,689.90,680,685.35

huLkçkûke Õkuçk. 556.70,564.90,556.30,559.75

hk»xÙeGk fuBke 53.40,53.75,52.75,53.25

ykhRMkeÕke 189,191.45,188.40,189.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 48.80,51.85,47.75,51.55

heÕkkGkLMk yuLkSo 454.40,458.55,446.75,456.80

heÕkk.fuÃkexÕk 336,341.90,331.65,340.85

heÕkkGkLMk 788.10,795.60,783.50,790.35

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 78.60,80.90,77.50,80.55

YåkeMkkuGkk 82.30,82.60,81.55,82.10

MkuMkk økkuÔkk 161,163.45,159,159.80

©e MkeBkuLx 3400,3490,3400,3451.20

©ehkBk xÙkLMk 638,644.60,625.15,626.95

MkeBkuLMk Õke 677.55,701.40,674,698.95

Mxux çkuLf 1848.90,1871.90,1846.15,1857.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 78.90,79.50,77.95,78.65

MxhÕkkRx 96,96,93.35,93.95

MxÙkEz 935,935.50,915,925.80

MkLk ^kBkko 685.20,693.85,680,683.25

MkLkxeÔke 306,308.50,303.55,304.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.29,15.48,15.21,15.43

MkeLzefux çkUf 94.40,95,93,94

íkkíkk fuBke. 323,325,321.25,324.30

íkkíkk fkuBGk¸ 232.40,242,231.20,240.70

íkkíkk BkkuxMko 246,250.90,245.60,249.60

íkkíkk ÃkkÔkh 95.70,95.70,94.60,95.20

íkkíkk MxeÕk 379,379,374.30,376.90

íkkíkk xe 135.60,136.85,133.80,135.10

xeMkeyuMk rÕk. 1356.80,1395,1356.80,1391.55

xuf BkneLÿ 880.10,896.35,875,891.80

ÚkBkuofoMk 484,493,484,489.95

xkRxLk RLz. 235,237.45,233.40,236.60

xkuhuLx ÃkkÔkh 167.40,174.75,166.05,168.30

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3435,3435,3362,3390.25

Gk¸fku çkuLf 64.80,65.80,63.25,65.20

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1751,1759.90,1712.85,1753.10

Gk¸LkeGkLk çkUf 159,164.50,157.40,162.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 944,956.25,925.10,931.40

Gk¸Lkexuf Õke 18.50,20.05,18.50,19.90

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 594.70,594.70,566.40,570.60

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 122.80,124.50,122.40,123.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,177,173.50,175.65

ÔkkuÕxkMk 112.75,113.20,111.65,112.05

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103,104.20,101.50,102.85

ÔkeÃkúku 374.90,377.50,372.50,374.85

Gk~k çkPf 331.10,334.35,328.80,329.95

Íe yuuLxh 170.90,171.70,168.25,169.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 62905

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31970

þwØ MkkuLkw t 32085

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1200

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 753

MkLk^÷kðh rhVkELz

785

fkuÃkhk 660

yuhtzk 3650

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760

y¤Mke íku÷ 825

Lke{ íku÷ 850

Ãkk{ku÷eLk 598

MkkuÞkçkeLk 765

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 48400

ðkÞh çkkh 51800

ÞwxuÂLMk÷ 44700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 14100

÷ez 12700

xeLk 1275

rLkf÷ 1080

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 435/460

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5300

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6050

fkuÃkhu÷ {wtçkE 695

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3546/3611

¾ktz r{rzÞ{

3612/3781

{w. [ktËe nksh 62905

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31970

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

32085

y{. [ktËe 60700

y{. MxkLzzo (99.9)

32450

y{. íkuòçke (99.5)

32300

y{. Lkðk ËkøkeLkk 31150

y{. nku÷{kfo 31800

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2010/2030

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2110/2150

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 70/110

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195

íku÷eÞk xe™

1827/1828

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1195/1200

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

712/715

hksfkux [ktËe 60200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1000/1010

hksfkux Sýe {e.ze.

1020/1025

¾ktz ‚e 3680/3740

¾ktz ze 3600/3640

yuhtzk MkÃxu.

3627/3660

yuhtzk MkÃxu.

3918/3920

rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1890/1895

Awxf 1 rf÷ku 135

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1910/1915

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1220/1230

Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2040/2045

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2060/2065

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1130/1135

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3605 3645 3580 3631

rzMkuu. hks. yuhtzk. 3922 3948 3816 3920

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 991-50 1001 918-50 997-50

{wt. yuhtzk rzMku. 3935 3935 3890 3895

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

Mxh÷kEx 93.95 4.43

®sËk÷ Mxe÷ 333.80 3.13

nehku {kuxkufkuÃko 1802.35 1.00

íkkíkk Mxe÷ 376.90 0.79

yu[Þwyu÷ 532.15 0.58

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60200/60700

[ktËe YÃkw 60000/60500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

400/500

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

32350/32450

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

32200/32300

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2010/2030

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2110/2150

rËðu÷ 1200/1210

MkhrMkÞwt íke¾wt 1455/1505

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1365/1385

ðLkMÃkrík 1030/1130

fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1240

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1270/1315

fkuÃkhu÷ 1180/1240

Ãkk{ku÷eLk 1005/1035

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1225/1255

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1325/1365

MkLk^÷kðh 1210/1270

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3650/3750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3575/3625

økws.¾ktz-yuMk 3450/3600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3475/3550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3400/3475

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3475/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3425/3475

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 220/275

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/300

hðiÞk 100/340

fkuçkes 100/120

Vw÷kðh 60/260

xk{uxk 100/240

ËqÄe 50/160

fkfze 100/400

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 40/240

÷etçkw 200/600

ykËwt 480/560

çkex 160/240

økksh 200/400

{h[k økku÷h 100/280

fkuÚk{eh 100/400

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/400

økðkh 200/800

[ku÷e 200/550

øk÷fk 100/200

íkwheÞk 100/300

Ãkhðh 300/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 2/5

xøkh (1 rf÷ku) 40/50

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120

z{hku (1 rf÷ku) 10/12

÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

rLk^xe 5,400Lke

LkSf çktÄ

y{ËkðkË, íkk.11

rðï WÃkhktík ½hyktøkýu ykŠÚkf

{kuh[u {n¥ðLke ònuhkík yøkkW

þuhçkòh{kt íkuS Mk¤tøk Ãkkt[{k

MkuþLk{kt s¤ðkE hne níke. ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk

¼kððÄkhkLke çkuXf ÃkkA¤ Xu÷kE Au.

òu fu, ¼kððÄkhku yrLkðkÞo nkuðkLkk

ynuðk÷ Aíkkt çkòh{kt fkuE ¾kMk

Vhf Ãkzâku Lk níkku. çkeyuMke MkuLMkuõMk

86.17 ÃkkuELx ðÄeLku

17,852.95Lke çku MkÃíkknLke ô[e

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkkt[ xÙu®zøk

MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 540 ÃkkuELxLkku

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe

yktf 26.55 ÃkkuELx ðÄeLku 5,390

WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt rLk^xe

5,400Lke LkSf 5,393 MkwÄe økÞku

níkku. ykEykEÃke zuxkLke ònuhkík

yøkkW ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt

÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkk yktf «ríkfw¤ hunðkLke

Äkhýk ÃkkA¤ ykhçkeykE rÄhký

Ëh{kt ½xkzku fhþu íkuðe çkòhðøkoLku

ykþk Au. yu[zeyuVMke,

ykEMkeykEMkeykE çkUf yLku

yu[zeyuVMke çkUf yzÄkÚke yZe xfk

MkwÄe ðæÞk níkkt. ðirïf çkòhku{kt

r{© ð÷ý hnuíkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk

MÚkkrLkf çkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x

òuðk {¤e níke. {ux÷ ELzuõMk ËkuZ

xfk sux÷ku ½xâku níkku. økkuðk{kt

¾Lkes fk{fks MktÃkqýo çktÄ fhðk

{kxuLkk hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþLku

Ãkøk÷u MkuMkk økkuðk, Mxh÷kEx yLku

íkkíkk Mxe÷{kt yufÚke A xfk MkwÄeLkwt

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 10

{kMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ½xâwt nkuðkÚke

ykuxku þuhku{kt ðu[ðk÷e rLkf¤e níke.

nehku{kuxku fkuÃko yLku {rnLÿk yuLz

{rnLÿk yzÄkÚke yuf xfk MkwÄe Lke[u

çktÄ níkkt. ÞwyuMk Vuz heÍðoLke

{níðLke çkuXf yøkkW ðirïf

þuhçkòhku{kt MkuÂLx{uLx Mkkð[uíkeLkwt

hÌkwt níkwt. yurþÞk{kt òÃkkLk y™u

[eLkLkk çkòhku{kt Ãkkuýk xfkLkku ½xkzku

níkku ßÞkhu nuLøkMkUøk Mkk{kLÞ 0.15

xfk WÃkh çktÄ níkku. ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷

çkUfLkk çkkuLz ¾heËðkLkk ykÞkusLk{kt

MÃkuLk yLku s{oLkeLku Ãkøk÷u rð÷tçk

ÚkðkLke þõÞíkk Au. ÞqhkuÃkeÞLk

çkòhku{kt £ktMk, s{oLke y™u ÞqfuLkk

Mkq[fktf Lkh{ hÌkk níkkt. ÞqhkuÃkLkk

çkòhkuLke Lkh{ þÁykíkLku Ãkøk÷u

MkuLMkuõMk{kt rËðMkLke xku[uÚke òuðk

{¤u÷ku 190 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ytíku

{ÞkorËík hÌkku níkku.

MkLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk fkWLxMko

Ãkife 17{kt MkwÄkhku yLku 13{kt ½xkzku

níkku. {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍxeð hnuíkkt

1,574 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu

1,264 þuhku ½xâk níkkt.

çkeyuMkE{kt 270 þuhku{kt íkuSLke

ßÞkhu 175{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke

níke.

MkuLMkuõMk{kt Ãkkt[ MkuþLk{kt 540 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku

ÞqhkuÍkuLk{kt ÂMÚkrík Úkk¤u ÃkzðkLke ykþkyu ykExe þuhku ÷kE{÷kRx{kt

hÌkkt Au. ËuþLke xku[Lke Mkku^xðuh rLkfkMkfíkko xeMkeyuMkLkku þuh RLxÙkzu{kt

Y. 1,395Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u økÞku níkku. AuÕ÷k yk fkWLxh 1.41

xfk ðÄeLku Y. 1,391.55 çktÄ hÌkku níkku. çkuLf ykuV y{urhfk- {urh÷

r÷L[u xeMkeyuMk{kt çkkÞ hu®xøk ò¤ðe hkÏÞwt nkuðkÚke yøkkW 28

ykuøkMxLkk hkus yk þuh Y. 1,343Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u økÞku níkku.

yuf ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt 6 xfk sux÷ku MkwÄkhku níkku ßÞkhu íkuLke Mkk{u

xeMkeyuMkLkk fkWLxh{kt 30 xfkÚke ðÄw WAk¤ku hÌkku Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

xeMkeyuMk çkkðLk MkÃíkknLke xku[u

Ëuþ{kt «ðíkeo hnu÷e {tËeLku Ãkøk÷u ÃkkÞkLkk ûkuºkku{kt rðfkMk rÄ{ku Ãkzíkkt

{ux÷ þuhku ÃkeøkéÞk Au. çkeyuMkELkku {ux÷ ELzuõMk yuf {rnLkk{kt 7

xfkÚke ðÄw ½xeLku 10,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLke Lke[u 9,906.87

çktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhu MkuLMkuõMk{kt yuf {kMk{kt Ãkkuýk çku xfk sux÷ku

ðæÞku níkku. 17 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus {ux÷ yktf 12,910.54Lke

çkkðLk MkÃíkknLke xku[u níkku yk MkÃkkxeyuÚke yíÞkh MkwÄe{kt 23 xfk

íkqxâku Au. çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh÷ yktf Ãkife yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt

{ux÷ yktf ½xkzk{kt {ku¾hu hÌkku níkku.

çkeyuMkE {ux÷ yktf yuf {rnLkk{kt 7 xfk íkqxâku

hksfkux, íkk.11

[ýkLkk ðkÞËk{kt Mkíkík çkeò

rËðMku [kh xfkLke {tËeLke ôÄe MkŠfx

÷køkíkk MkkuhX MkkEz rfðLx÷Lkku

4700 çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw fkuE

¾heËLkkh Lkkuníkk sÞkhu MÚkkrLkf

r{÷ku îkhk [ýk{kt 250 ½xkzeLku

4650 Úke 4750 Lkku fhíkk

[ýkËk¤{kt 300 ½xkzeLku 5600 Úke

5700 íku{s çkuMkLk 60 rf÷ku{kt

200 ½xkze 4000 Úke 4100 fÞko

níkku

®MkøkËkýk{kt ¾heËeLkk y¼kðu

yksu xLkLkku fðkur÷xe «{kýu ½xeLku

69 Úke 74 nòh çkku÷íkku níkku sÞkhu

{økV¤e{kt Mkíkík ½xkze çkkË yksu

¾ktze{kt ½xkzku yxfÞku níkku Ãkhtíkw

MÚkkrLkf çkòh{kt {ýu 20 ½xÞk níkk

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw ½xkzku níkku Ãkhtíkw

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lke[k {Úkk¤u

ðu[ðk÷e yxfíkk yksu Äe{ku MkwÄkhku

hnu÷ku yuhtzk çkòh{kt Mkíkík {tËeLkk

fkhýu rËðu÷ zççku ðÄw 20 ½xeLku

1230 hnu÷k sÞkhu MkhMkeÞk íku÷

zççku 30 ½xeLku 1340 níkku.

MkkuhX MkkEz íkwðuhLkku ytzhxkuLk

Lkh{kE íkhVe çkLkíkk yksu 4700

{kt fkuE ¾heËLkkh Lkkuníkk ½ô

r{÷çkh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u

1600 Lkk ¼kðu fk{fks ÚkÞk níkk.

¾kã íku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 5 ½xeLku 1190 Úke

1195{kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh

níkk íkur÷ÞkxeLkLkku 7 ½xeLku 1827

Úke 1828 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1200 Mkkihk»xÙLke yLÞ MkuLxh{kt

÷wÍLkku 1180 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt

Y.3 ðÄe 712 Úke 715 {kt 25

xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{÷wÍLkku

597 Úke 598 MkkuÞk÷wÍLkku 740

níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt 3 Úke 4 nòh

økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷ký çkh ¾ktzeLkku 20 nòh íku{s

MÚkkrLkf {ýLkku 1000 Úke 1010

hnu÷ku.

Y çkòh: çkkuxkË{kt Lkðk fÃkkMkLke

20 {ýLke ykðfu 601-612, þtfh

økktMkzeLkku 36000 Úke 36500,

fÕÞkýLkku 28 Úke 29 nòh,

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku

36000 Úke 36500 níkku.

[ýk{kt {tËe ykðíkkt [ýkËk¤ rfðLx÷u

`̀ 300 çkuMkLk{kt 200Lkku ½xkzku

fuLÿu ` 2,410 fhkuzLke 21

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke

Lkðe rËÕne: fuLÿ Mkhfkhu Vk{ko ûkuºkLke ykX

Mkrník MkeÄk rðËuþe hkufký™e fw÷ 21

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke Au. suLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt

Y. 2,410 fhkuzLkwt rðËuþe {qzehkufký Ëuþýkt

ykðþu. rðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzo îkhk

ykuøkMx{kt {¤u÷e çkuXf{kt Vk{ko ûkuºkLke ykX

yuVzeykE Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

níke. Vk{ko ûkuºku fw÷ Y. 1,842.55 fhkuzLkwt

MkeÄwt rðËuþe hkufký X÷ðkþu. ÞwyuMkLke Ëðk

WíÃkkËLk fhe VkEÍh îkhk EÂõðxe hkufkýLku

Ãký yuVykEÃkeçke yu {tsqhe ykÃke Au.

VkEÍh Ëuþ{kt Y. 800 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

ykX Vk{ko Ëh¾kMíkLku fuxr÷f þhíkkuLkk ykÄkhu

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{s Mxh÷kEx

y™u ËkËh y™u Lkøkh nðu÷eLkk Y.500

fhkuzLkk xur÷fku{ «kusuõxLku {tsqhe {¤e Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17853) 17811 íkÚkk 17772Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17677Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17893- 17903 íkÚkk

17945- 17957Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[ký Ãkuxu 17973Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17973

Ãkkh Úkíkkt 18047 íkÚkk 18192Lkku støke MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5405) 5390 íkÚkk 5372Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 5335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5418 íkÚkk 5437 yLku

5454Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu

5463Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5463 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku

WÃkhLkk MÚkkLku xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5493Lkku yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (10171) 10201 yíÞtík {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe

10265, 10321- 10341 yLku íku çkkË 10411Lkk yktf ykðþu.

ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 10100 íkÚkk 10027 {n¥ðLkk

xufk Au, ÷uý Ãkuxu 10027Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt

10027 íkqxíkkt 9920 íkÚkk 9881- 9854Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

nuõMkkðuh: (137) 135 íkÚkk 134Lkk xufkLku yLkw÷ûke 133Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 138/25 Ãkkh Úkíkkt 145 íkÚkk íku çkkË 155Lkku

¼kð ykðþu,

xkxk fkuBÞwrLkfuþLk: (240) 236/50Lkk ½xkzu 231Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 253Lkku ¼kð ykðþu.

MkLkxeðe: (305) 302/50 íkÚkk 298Lkk ½xkzu 294Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 315/50 íkÚkk íku çkkË 323Lkku ¼kð ykðþu.

ykuÃxku MkŠfx: (139/50) 135Lkk ½xkzu 133Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 145Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (931) 938 íkÚkk 946Lkk WAk¤u 956Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 919, 907 íkÚkk 888Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk: (236) 233Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 239 Ãkkh Úkíkkt

246Lkku ¼kð ykðþu.

rMkLxuõMk: (58/50) 57/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 57Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 61/50 íkÚkk 64Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[qhe: (347) 342Lkk xufkLku yLkw÷ûke 336Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 356 íkÚkk íku çkkË 368Lkku ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke: (81) 80Lkk xufkLku yLkw÷ûke 77Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 85 íkÚkk 89Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (645) 637- 635Lkk Äxkzu 627Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 653 íkÚkk 664Lkk ¼kð ykðþu.

ÕÞwrÃkLk: (616) 612Lkk xufkLku yLkw÷ûke 606Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 626 Ãkkh Úkíkkt 635 íkÚkk 640Lkk ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke

[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

5463 íkÚkk 17973Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe

rËðk¤e MkwÄe{kt

þuhçkòh{kt

fk{fks Ä{Ä{þu

y{ËkðkË, íkk.11

{ÂÕx fku{kurzxe yuõMk[uLsLkk

Mxkuf yuõMk[uLs îkhk Ëuþ{kt

VkELkkÂLMÞ÷ ELf÷qÍLkLkk ¼køkYÃku

hkßÞLkk {qzeçkòhLkk ík{k{

rnMMkkÄkhfkuLkku Mk{kðuþ fhíkkt

hkßÞMíkheÞ Mk÷knfkh çkkuzoLke

Lke{ýqf fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË{kt yu{MkeyuõMk-

yuMkyuõMkLkk hkuzþku Ëhr{ÞkLk

økúqÃkLkk ðkEMk [uh{uLk S¿kuþ þknu

sýkÔÞwt níkwt fu, LkuþLk÷ çkkuzo{kt

15Úke 18 MkÇÞkuLke MktÏÞk «khtr¼f

Äkuhýu rLkÄkoheík fhðk{kt ykðe Au.

íku{s hkßÞMíkheÞ Mk÷knfkh çkku-

zo{kt Ëhuf hkßÞLkk 1Úke 2

MkÇÞLkkuLku hk»xÙeÞ çkkuzo{kt Ãký

Mk{kððk{kt ykðþu. Mxux

yuzðkEÍhe çkkuzo{kt çkúk ufMko,

hkufkýfkhkuLkk «ríkrLkÄe, yufuz{e

EÂLMxxâqþ, «kuVuþLk÷ MktMÚkk y™u

Mxuf nkuÕzMkoLkku Mk{kðuþ Úkþu. Ëuþ{kt

fkuEÃký yuõMk[uLs îkhk Mk÷knfkh

çkkuzoLke rLk{ýqf Mkki«Úk{ ð¾ík

yu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLsu þÁ

fhe Au.

Mkki«Úk{ ¾kLkøke Mxkuf

yuõMk[uLs{kt ykøkk{e rËðk¤e

MkwÄe{kt EÂõðxe yLku yuVyuLzykuLkk

fk{fks Ä{Ä{þu.LkkLkk þnuhku{kt

EÂõðxe WÃkhktík hkufký ytøkuLke

Mk{sý ykÃkðk {kxu EÂLzÞk {kuz÷

yÃkLkkÔÞw t nkuðkLkw t yu{ze yLku

MkeEyku òuMkuV {uMkeyu sýkÔÞwt níkwt.

MCX-SX Mkki«Úk{ hkßÞMíkheÞ

Mk÷knfkh çkkuzoLke rLk{ýqf fhþu

y{ËkðkË, íkk.11

ykøkk{e rËðMkku{kt rðï¼hLke

{æÞMÚk çkUfku {n¥ðLke ònuhkík fhþu

íkuðe ykþkyu çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hufku-

zo çkú uf íkuSLku çkú uf ÷køke níke.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Mkðkuoå[ xku[uÚke Y.

50 ½xeLku Y. 32,450 ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu [ktËe{kt Ãký {køk ½xe nkuðkÚke

Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. ðirïf

çkòhku{kt huLsçkkWLz fk{fksLku

Ãkøk÷u ½hyktøkýu ®f{íke Äkíkw{kt

hkufkýfkhkuyu Úkku¼ku yLku hkn

swykuLke Lkerík yÃkLkkðe níke. [eLk,

y{urhfk, ¼khík Mkrník yLÞ MkuLxÙ÷

çkUfkuLke Lkerík xwtf{kt ònuh Úkþu su{kt

yÚkoíktºkkuLku ðuøk ykÃkðk {kxu fux÷kf

hkník Ãkufus ònuh ÚkðkLke þõÞíkk

çkòhðøko ÔÞõík fhe hÌkku Au. òu fu,

ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký hnuíkkt ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe

çkòhku{kt MkkuLkk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo «rík

10 økúk{ ËeX Y. 50 ½xâwt níkwt íku{s

íkuòçke MkkuLkw t Y. 32,300Lke

MkÃkkxeyu ÂMÚkh níkwt. y{ËkðkË [ktËe

Y. 300 ½xeLku Y. 60,700 ÚkE

níke. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt Ãký

MkkuLkk{kt hufkuzo MkÃkkxeyuÚke ½xkzku

ÚkÞku níkku. rËÕne MkkuLkwt 99.9 y™u

99.5 Y. 50 ½xeLku yLkw¢{u Y.

32,450 y™u Y. 32,250 ÚkÞwt

níkwt. íku{s [ktËe nksh Y. 300

½xeLku Y. 61,500Lke MkÃkkxeyu hne

níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt þwØ

Y. 45 økøkzeLku Y. 32,085 y™u

MkkuLkwt MxkLzzo Y. 20 ½xeLku Y.

31,970 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe «rík

rf÷kuyu Mkk{kLÞ Y. 15 ðÄeLku Y.

62,905 ÚkE níke. ðirïf çkòh{kt

ÞqhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWx {wÆu

s{oLke{kt fkLkqLke yz[ý ykðíkkt

íku{s ÞwyuMk Vuz heÍðoLke {kuLkuxhe

çkuXf yøkkW MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e

òuðk {¤e níke. LkkÞ{uõMk{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku ºký zku÷h

ðÄeLku 1,735 zku÷h yLku [ktËe

ðkÞËku 33.6 zku÷h «rík ykitMk hÌkku

níkku.

yu{MkeyuõMk WÃkh MkkuLkkLkku

yur«÷ ðkÞËku yktrþf Lkh{ Ãkzâku

níkku Aíkkt Y. 33,000Lke MkÃkkxe

WÃkh xÙuz ÚkÞku níkku. íku{s ykuõxkuçkh

ðkÞËku Y. 32,000Lke MkÃkkxe Lke[u

Y. 31,840 çkku÷kÞku níkku.

MkkuLkk{kt Mkðkuoå[ xku[uÚke

`̀ 50 ½xâk : [ktËe Lkh{

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1330

økehehks ftubNeogj 1300

EL’w Ftuvhuj 1170

feM;e Ftuvhuj 1130

þtfh Ftuvhuj 1100

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1060

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1010

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1950

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1300

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1260

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1320

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1230

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1280

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1250

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1230

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h60

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1950

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1010

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1450

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4021/000

cuml bæþh 4321/000

cuml htsftux

4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze4700/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 60,500/00

atk’e ftae 60,100/00

ntujbtfo 31,800/00

DhuKt 22 fuhux 31,500/00

DhuKt vh; 30,500/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 32,350/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 32,475/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650

økxwh {h[k 975/1050

ðLzh 1025/1075

fktËk ÷k÷ 120/170

çkxuxk 290/340

Lkðwt ÷Mký 250/350

hsfk (çke) 2800/3600

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1630/0000

fÃkkMk 621/891

ðheÞk¤e 805/000

yuhtzk 702/000

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1006/1032

çkkshe 249/280

½ôLkk xwfzk 272/328

ík÷MkVuË 1740/1825

fÃkkMk þtfh 470/851

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 934/1000

þªøkS-20 920/0000

zwtøk¤e ÷k÷ 90/155


Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 206/623

MkªøkËkýk 1281/1480

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600

½ô 250/370

çkkshe 200/300

swðkh 200/400

{økV¤e ({økze) 800/950

ík÷ 1500/1800

{fkR 200/300

[ýk 550/850

yzË 350/650

{øk 700/1000

SY 2000/2500

÷ªçkw 200/250

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (350 fðe.) 770/954

½ô÷kufðLk (975 fðe.) 306/345

½ôxwfzk (735 fðe.) 310/376

swðkhMkVuË (35 fðe.) 422/453

swðkhÃke¤e (25 fðe.) 290/310

çkkshe (38 fðe.) 240/285

íkwðuh (6 fðe.) 400/840

[ýkÃke¤k (180 fðe.) 745/950

yzË (8 fðe.) 420/840

{øk (45 fðe.) 750/925

ðk÷Ëuþe (22 fðe.) 450/640

ðk÷5kÃkze (5 fðe.) 1200/1470

[ku¤e (11 fðe.) 770/815

{X (6 fðe.) 625/711

MkªøkËkýk (460 fðe.) 13168/1425

{økV¤eòze (40 fðe.) 800/900

{økV¤eSýe (60 fðe.) 845/925

ík÷e (390 fðe.) 1440/1847

yuhtzk (850 fðe.) 657/675

ys{ku (12 fðe.) 1225/1552

Mkwðk (15 fðe.) 451/601

MkªøkVkzk (57 Âõð) 1100/1235

fk¤kík÷ (78 fðe.) 1350/2160

÷Mký (201 õðe) 101/270

wÄkýk (6 õðe) 380/760

SY (190 õðe) 2401/2700

{uÚke (105 õðe.) 480/510

hkÞzku (118 fðe.) 700/840

hsfkLkwtçke (15 fðe.) 3250/3470

økwðkhLkwtçke (11 fðe.) 1500/2710

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 305/359

½ô xwfzk 316/370

swðkh 200/431

{fkE 230/280

{øk 1001/1271

ðk÷ 391/621

[ku¤e 641/880

íkwðuh 551

yzË 311/851

{økV¤eSýe 675/1016

{økV¤eòze 700/1056

MkªøkVkzk 711/1171

yuhtzk 511/699

ík÷MkVËu 1311/1836

ík÷fk¤k 1501/2041

{uÚke 381/511

hksøkhku 871

SY 1701/2651

÷Mký 87/248

zwtøk¤e 11/146

[ýk 731/1001

{X 791

f5kMk þtfh 551/936

Äkýk 621/801


ík÷÷k÷ 1600

fÃkkMkLkðku 400/826

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 800/990

ík÷MkVuË 1750/1806

ík÷fk¤k 1601

½ô 285/340

çkkshku 270/290

yuhtzk 670/700

fÃkkMkþtfh 650/945

½ôxwfzk 300/325

[ýk 800/1050

swðkh 300/350

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1595/1900

ík÷fk¤k 1220/1882

çkkshku 271/300

swðkh 273/450

½W÷kufðLk 295/355

{fkE 257

½ôxwfzk 323/386

yuhtzk 591/694

SY 1400/2400


Äkýk 535/630

[ýk 699/1020


{øk 950/1071

íkwðuh 640

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 225/276

½ôxwfzk 285/345

{fkE 345

ðk÷ 300/481

yuhtzk 550/666

½ôxwfzk 250/371

ík÷ MkVuË 1271/1840

SY 1250/2765

[ýk 685/1014

íkwðuh 563

hsfkLkwtçke 2901/3300


{økV¤eSh0 500/925

hkÞ 836

MkwðkËkýk 580

swðkh 266/436

MketøkËkýk 1100/1347

MkªøkVkzk 1055

{x 500

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 675/934

{økV¤eò¤e 650/906

½ôxwfzk 321/340

÷Mký 56/291

yuhtzk 476/681

ík÷ 1200/1801

Äkýk 500/730

SY 2166/2590

MkªøkVkzk 1090/1230


çkkshku 220/260

yzË 625/726


{øk 901/105

[ku¤e 560/910

[ku¤e 560/910

ðk÷ 350/486

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

SY 2066/2571

{økV¤e 677/926

½ô 290/323

[ýk 606/871

yuhtzk 630/692

{uÚke 511/596

swðkh 346/411

íkwðuh 411/766


yzË 456/686

ík÷ 1496/1771

MkkuÞkçkeLk 686/741

ND-20120911-P12-BVN.qxd 11/09/2012 22:21 Page 1

Mðkøkík : ÷uçkuLkkuLkLkk ÃkkxLkøkh çkiYík{kt rMkrhÞk{kt [k÷e hnu÷e fí÷uyk{ çktÄ fhðkLkk WËuþÚke þktrík {tºkýk

Þkusðk{k ykðe Au, íku{kt ÃkkuÃk çkuLzefx ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. íku{Lku ykðfkhðk {kxu çkiYíkLkk {wÏÞ {køkkou

Ãkh òÞLx MkkEÍLkk ÃkkuMxhku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

‘yÕ{kçxÙeyuz’ : MkkWÚk s{oLke{kt ¾uzwíkku {kxu Ëh ð»kuo ‘yÕ{kçxÙeyuz’ Lkk{Lkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu

Au. íku{kt ¾uzwíkku íku{Lkk Ãkþwyku MkkÚku òuzkíkk nkuÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke s{oLk Mkhfkh îkhk ËwÄ yLku fwr»k

WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu yLkufrðÄ «kuíMkknf Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au yLku íkuLkk V÷MðYÃku ËwÄ yLku fwr»k

WíÃkkËLkLkwt r[ºk çkË÷kE hÌkwt Au.

{Ä{k¾eykuLkku fk¤ku fuh

ºký ^÷kRx ‘nkRsuf’ fhe!

fku÷fkíkk, íkk. 11

ºkkMkðkËeyku îkhk ^÷kExTMk

nkEsuf Úkíke nkuðkLkwt Mkkt¼éÞwt nþu,

Ãkhtíkw fku÷fkíkkLkkt Lkðk yuhÃkkuxo

xŠ{Lk÷ Ãkh {Ä{k¾eykuyu ºký

^÷kEx ‘nkEsuf’ fhe níke.

fku÷fkíkkLkkt LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ

yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {Úkfu

{Ä{k¾eykuLkkt Íwtzu ºkkMk Vu÷kðeLku

Mk¥kkðk¤kyku íku{s økúkWLz MxkV {kxu

Mk{MÞkyku MkSo níke. Lkðk xŠ{Lk÷

¾kíku ºký ^÷kExLkkt furçkLk ¢w yLku

«ðkMkeyku íku{s økúkWLz MxkV{kt ykLku

fkhýu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. ðkhtðkh

{Ä{k¾eyku rð{kLkLkkt Ãkk‹føk M÷kux

LkSf ykðe síkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu

LkkMk¼køk {[e økE níke. ðnu÷e

Mkðkhu 9.40 f÷kfLke ykMkÃkkMk

EÂLzøkkuLke ^÷kEx ÃkxLkk sðk hðkLkk

ÚkE hne níke íÞkhu {Ä{k¾eykuLkwt Íwtz

y[kLkf rð{kLkLke LkSf ykðe [Zâwt

níkwt. 170 «ðkMkeyku rð{kLk{kt çkuMke

økÞk níkk yLku MxkV ÷økus økkuXðe

hÌkku níkku íÞkhu {Ä{k¾eykuyu

yk¢{ý fhíkk fkøkkuoLku rð{kLk{kt

[ZkððkLke fk{økehe yðhkuÄkE níke.

yuh÷kELMkLkkt MxkV{kt ykLku fkhýu

LkkMk¼køk {[e økE níke. ^÷kEx ¢w

îkhk rð{kLkLkkt Ëhðkò çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. fuÃxLk îkhk

yuxeMkeLke {ËË {køkðk{kt ykðe níke.

ðkpxh fuLkLkLkku WÃkÞkuøk fheLku

{Ä{k¾eykuLku ¼økkzðk{kt ykðe

níke. ykLku fkhýu ^÷kEx 21 r{rLkx

{kuze qQÃkze níke. yk ½xLkk ÃkAe yuf

f÷kfLkkt økk¤k{kt s çkUø÷kuh síke

^÷kExLku Ãký {Ä{k¾eykuLkkt

yk¢{ýLkku yLkw¼ð fhðku Ãkzâku níkku.

yk ð¾íku {Ä{k¾eykuLkwt Íwtz fkufrÃkx

Ãkh [Ze økÞwt níkwt. òu fu «ðkMkeyku yLku

÷økus økkuXðkE økÞk nkuðkÚke

^÷kExLku xufykuV fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. rð{kLk xufykuV Úkíkk s

{Ä{k¾eyku rð¾uhkE økE níke. çku

^÷kExLkkt fzðk yLkw¼ð ÃkAe yLÞ

yuh÷kELMk îkhk íÞkt rð{kLkLkkt Ãkk‹føk

{kxu ykLkkfkLke fhðk{kt ykðe níke.

fku÷fkíkkLkkt Lkðk yuhÃkkuxo Ãkh {Ä{k¾eykuLkkt ÍwtzLku fkhýu ^÷kExTMk rð÷tçk{kt {wfkE

ÞwðkLkku Mkhuhkþ ykX f÷kf

VuMkçkwfLkku W5Þkuøk fhu Au !!

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

rðï{kt RLxhLkuxLkk WÃkÞkuøk

{khVík yÂMíkíð{kt ykðu÷k

MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku ÔÞkÃk rËðMku Lku

rËðMku ðÄe hÌkku Au íÞkhu LkuxLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt LkurxÍLMk Mkhuhkþ

ykX f÷kf sux÷ku Mk{Þ VuMkçkwf

suðe MkkurþÞ÷ Lkuxðfo MkkRxTMk Ãkh

rníkkðn Au íku{ yuf ynuðk÷{kt

òýðk {éÞwt Au. yk ynuðk÷ {wsçk

Ëh Lkð{ktÚke yuf VuMkçkwf ÞwÍMko

Mkhuhkþ Ëhhkus ykX f÷kf yk

MkkurþÞ÷ MkkRxTMk Ãkh Mk{Þ ÃkMkkh

fhu Au. íku{s rËðMk{kt 20 ð¾ík

íkuLkwt VuMkçkwf yufkWLx [uf fhu Au. yk

{krníke Þw. fu.{kt fhðk{kt ykðu÷k

yuf rhMk[o{kt çknkh ykðe Au. Þw. fu.

ÂMÚkík E-fku{Mko ðuçkMkkRx îkhk

fhðk{kt ykðu÷k yk rhMk[o{kt

MkkurþÞ÷ {erzÞk «íÞu ÞwðkLkkuLkk

ð¤øký ytøku hMk«Ë {krníke çknkh

ykðe Au. yk rhMk[o{kt 18 Úke 25

ð»koLke ðÞLkk rçkúxLkLkk ÞwðkLkkuLke

MkkurþÞ÷ {erzÞk nuçkex ytøku íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk{kt

òýðk {éÞwt fu VuMkçkwf ÃkkA¤

Ãkkøk÷ økýkÞ íkuðk ÞwðkLkku rËðMk{kt

yk MkkRx Ãkh 20 ð¾ík ÷kuøkRLk

fhu Au yLku VuMkçkwf Ãkh Mkhuhkþ

rËðMkLkk ykX f÷kf ÃkMkkh fhu Au.

yk Mk{Þ «kuVuþLk÷ heíku fk{ fhíkk

f{o[kheLkk yuf ð‹føk rËðMkLke

çkhkçkh ÚkÞku. íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt

fu {kuxk ¼køkLkk ÞwðkLkku íkuLkk

ykuLk÷kRLk Ëu¾kðLku ÷ELku ®[íkk{kt

hnu Au. 38 xfk ÞwðkLkkuyu MðefkÞwO

níkwt fu ¾hkçk VkuxkLku fkhýu xuøk

ÚkðkLke íku{Lku Mkíkík ®[íkk hnu Au. yk

{k{÷u ÞwðkLkku fhíkk Þwðíkeyku ðÄkhu

®[íkkíkwh Au.

yzÄkÚke WÃkh Þwðíkeykuyu

MðefkÞwO fu íku{Lkk rðr[ºk

Vkuxkuøkúk^MkLku r{ºkku òuE òÞ íkuðe

®[íkk íku{Lku MkkiÚke ðÄkhu Mkíkkðu Au.

rhMk[o{kt çknkh ykÔÞwt Au fu 19 xfk

÷kufku íkuLke ÷kRVLku ykf»kof Ëþkoððk

{kxu MxuxTMk yÃkzux{kt yríkþÞkuÂõík

Ëk¾ðu Au.

yLkuf ÞwðkLkku rËðMk{kt Mkhuhkþ 20 ð¾ík VuMkçkwf{kt ÷kuøkRLk fhu Au

rËÕneLkk WãkuøkÃkríkLku rzðkuMko

Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk{kt Ãkzâk !!


rËÕne{kt yuf WãkuøkÃkrík íkuLke

ÃkíLke ÃkkMkuÚke AqxkAuzk ÷uðk çkË÷

Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ykÃkþu.

AqxkAuzkLkku yk rfMMkku fËk[ ËuþLkk

{kU½k AqxkAuzk Ãkife yuf nþu.

rËÕneLkk yuf ËtÃkíkeyu ÷øLkSðLkLkkt

20 ð»ko MkkÚku ÃkMkkh fÞko çkkË

yhMkÃkhMk Mkt{ríkÚke y÷øk ÚkðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkrík-ÃkíLkeLke yk

MktÞwõík Mkt{ríkLku rËÕneLke Mkkfuík

Vur{÷e fkìxuo {tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe

Au. AqxkAuzk çkË÷ rçkÍLkuMk{uLk Ãkrík

íkuLke ÃkíLke yLku ÃkwºkeLkk ½h¾[o {kxu

Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ykÃkþu.

çktLkuLkkt ÷øLk 1992{kt ÚkÞkt níkkt,

çktLkuLku Mkøkeh ðÞLkku Ãkwºk yLku Ãkwºke

Au. yk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt çktLkuyu

AqxkAuzk {kxu yhS fhe níke. yk

{k{÷ku ßÞkhu rËÕneLke Vur{÷e

fkuxo{kt ÃknkUåÞku íÞkhu Ãkríkyu

Mk{kÄkLk {kxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke

¼khu¼h¾{ hf{ íkuLke ÃkíLke yLku

ÃkwºkeLku ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe

níke. þYykík{kt AqxkAuzk {kxu

Ãkríkyu yuf fhkuzLke Mkt{rík ykÃke

níke, Ãkhtíkw AqxkAuzk {tsqh Úkðk{kt su

A {rnLkkLkku Mk{Þ níkku íku Ëhr{ÞkLk

íkuýu çkeò [kh fhkuz YrÃkÞk

ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

çktLku ðå[uLkk fhkh {wsçk AqxkAuzk

ÚkÞk çkkË íku{Lkku Mkøkeh Ãkwºk Ãkrík

ÃkkMku hnuþu, ßÞkhu íku{Lke ÃkwºkeLkwt

¼hýÃkku»ký ÃkíLke fhþu. yk

rçkÍLkuMk{uLk Ãkríkyu Ãknu÷uÚke s íkuLke

ÃkíLkeLku Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk [qfÔÞk

Au yLku 2.5 fhkuz YrÃkÞk ÃkkuíkkLke

Mkøkeh Ãkwºke {kxu çkUf{kt rVõMk

rzÃkkurÍx íkhefu {qõÞk Au. çkkfeLkk

ðÄu÷k 2.45 fhkuz YrÃkÞkLkku

WÃkÞkuøk íkuLke ÃkíLke ÃkkuíkkLkw t ½h

¾heËðk{kt fhþu.

20 ð»koLkkt ÷øLkSðLk çkkË ËtÃkíke Mkt{ríkÚke Aqxwt Ãkzâwt

nuð÷ux Ãkufzo 29,000

÷kufkuLke Axýe fhe Lkk¾þu

(yusLMkeÍ) MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 11

ðirïf {tËeLku fkhýu yLkuf Ëuþku

yLku ftÃkLkeykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

zk{kzku¤ çkLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt

ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh çkLkkðíke rðïLke

Lktçkh ðLk ftÃkLke nuð÷ux Ãkufzo îkhk

2014Lkkt ytík MkwÄe{kt fw÷

29,000 ÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

2012Lkkt ytík MkwÄe{kt ftÃkLke

11,500 ÷kufkuLke Axýe fhþu íkuðe

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. çkeS

íkhV rVr÷ÃMk E÷uõxÙkurLkõMk îkhk

2014 MkwÄe{kt 2200 ÷kufkuLku Aqxk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

fhfMkhLkkt ¼køkYÃku ftÃkLkeLkkt Mkt[k÷fku

îkhk yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xðkÚke

ftÃkLkeLke ÃkuLþLkLke sðkçkËkhe{kt Ãký

½xkzku fhe þfkþu íku{ ftÃkLkeLkkt

MkeEyku £kLMk ðkLk nkuExuLku sýkÔÞwt

níkwt. nuð÷ux Ãkufkzuo yøkkW 27,000

÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO níkwt Ãký nðu ðÄw 2000 ÷kufkuLke

Axýe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

ftÃkLkeLkku økúkuÚk þY ÚkÞku Au íÞkhu

MðiÂåAf rLkð]rík yLku çkhíkhVe îkhk

ftÃkLke f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzþu.

f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt fkÃk {qfeLku

ftÃkLke 2014 MkwÄe{kt 3.3 yçks

zkp÷hLke çk[ík fhðk {køku Au. ftÃkLke

çkeò 40 fhkuz zkp÷h zuxk MkuLxMko yLku

rhÞ÷ yuMxux ûkuºku ¾[o{kt fkÃk {qfeLku

çk[kðþu. {tËeLke nsw íkku {kºk

þYykík s ÚkE Au íÞkt E÷ufxÙkurLkfMk

ûkuºku òÞLx {Lkkíke {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLkeyku îkhk fk{ËkhkuLke Axýe þY

fhíkk {tËe ðÄw rðfhkh çkLku íkuðk

Mktòuøkku òuðk {¤e hÌkk Au. nsw yLÞ

fux÷ef {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku íkuLkk

rðï¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k Mkk{úkßÞ{ktÚke

fk{ËkhkuLke Axýe fhðkLkwt þY fhþu.

rVr÷ÃMk Ãký 2200 f{o[kheykuLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðþu

rnhkuELk : ykøkk{e rËðMkku{kt hsq ÚkLkkhe çkku÷eðqz yr¼Lkuºke fheLkk

fÃkqhLke rVÕ{ ‘rnhkuELk’Lkk {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{{kt

fheLkk ¾wË WÃkrMÚkík hne níke.

{nu{kLk : ríkçkuxeÞLk Ä{oøkwY Ë÷kE ÷k{kyu LÞw rËÕne{kt ykðu÷k Mðk{e rððufkLktËLkkt yk©{Lke {w÷kfkík

÷eÄe níke. Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtríkLkk fkÞo¢{{kt ¾kMk nkshe ykÃke níke. yk WÃkhktík íkuyku

rðï{kt þktrík {kxu Þkusðk{kt ykðu÷e çkuXf{kt Ãký ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ MkkÚku Ãký

[[ko{kt ¼køk ÷uLkkh Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«f]ríkLkwt SðLk[¢

yrðhík Ãkýu

[kÕÞk fhu Au.

íkuLku [k÷íkwt

hk¾ðk {kxu Ãk]Úðe

ÃkhLkk ík{k{

SðkuLkku yuf

Mkh¾ku Vk¤ku Au.

¼híkÃkwh çkzo

MkuLåÞwhe ¾kíku

MkVuË økeÄ

MkðkhLkk Ãknkuh{kt

{ktMkLke r{sçkkLke

{kýe hÌkku Au.

økeÄ Ãkûke

{kuxu¼køku rþfkh

fhíkk òuðk

{¤íkk LkÚke. yk{

MkVuË økeÄLke yk

íkMkðeh

y÷ÇÞLke ©uýe{kt

{qfe þfkÞ íku

«fkhLke Au.

r{rnh Ëðu

r[ºkfkh

SSððLLkk......

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

yuf r[ºk rþûkf nkuðkLku fkhýu {Lku nt{uþk yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu y{qÕÞ ûkýkuLku fuLkðkMk Ãkh [eíkhe

þfkíke LkÚke. {Lku øk{íkkt nkuðk Aíkkt Ãký fux÷kf {ku{uLxMk r{Mk ÚkR síkk níkk. ykÚke {U VkuxkuøkúkVe

fhðkLke þY fhe. nwt yuf çkzo ðku[h Awt. {Lku ÃkûkeykuLke VkuxkuøkúkVe fhðe ¾qçk ÃkMktË Au.

çkkur÷ðqz Mxkh MkiV-fheLkkLkk ÷øLkLku ÷ELku ÚkE hnu÷e yxf¤ku Ãkh nðu sÕËe s

Ãkqýorðhk{ ÷køke sðkLkwt Au. çktLkuLkk ÷øLk ÃkqðorLkÄkoheík íkkhe¾ 16 ykuõxkuçkhu s ÚkðkLkkt

Au. íku{Lkk ÷øLk{kt rLk{tºký ytøkuLkk fkzo AÃkkE økÞkt Au yLku MkiVy÷e ¾kLkLkk {kíkk

þŠ{÷k xkøkkuh íkhVÚke ½ýk ÷kufkuLku yk{tºký Ãký {¤e økÞwt Au. çktLku f÷kfkhkuLkkt ÷øLk

õÞkt fhðk{kt ykðþu íku ytøku

økwÃíkkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au,

Ãkhtíkw ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk

nrhÞkýk{kt ykðu÷k Ãkxkize Ãku÷uMk{kt

fhðk{kt ykðþu. fkzo{kt

rhMkuÃþLkLke íkkhe¾ 18 ykuõxkuçkh

÷¾ðk{kt ykðe Au. ¾kLk y™u fÃkqh

çktLku ¾kLkËkLk{kt ÷øLkLke íkiÞkheyku

ÃkwhòuþÚke [k÷e hne Au. yíÞkh

MkwÄe ÷øLkLke íkkhe¾ ytøku

{erzÞk{kt yLkuf yxf¤ku fhðk{kt

ykðe hne níke, òu fu yk Ãknu÷k

þŠ{÷kyu ¼kuÃkk÷{kt fÌkwt níkwt fu

÷øLk ykuõxkuçkh{kt s Úkþu. TíÞkhu

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷øLk {wtçkE{kt s

fhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au

yLku çkkË{kt Ãkkxeo rËÕne fu

Ãkxkize{kt ykÃkðk{kt ykðþu. fkzo

ytøkuLke {krníke {¤íkk nðu yk

ðkík ÷øk¼øk Lk¬e ÚkE økE Au.

Lkðkçk Ãkrhðkhu ÷øLkLkku fkÞo¢{

Lk¬e Ãký fhe LkkÏÞku Au.

MkiV-ffheLkkLkkt ÷øLkLkk fkzoLkwt rðíkhý þY

fheLkkyu Mk÷{kLkLku rVÕ{

RLzMxÙeÍLkku xkRøkh økýkÔÞku

Mk÷{kLk ¾kLk yr¼rLkík yuf

Úkk xkEøkh rVÕ{Lku çkkuõMk

ykurVMk WÃkh WÕ÷u¾LkeÞ

MkV¤íkk {¤íkk Mk÷{kLkLkk

¾kMk r{ºkku{kt MÚkkLk Ähkðíke

fheLkk fÃkqh Ãký ¾wþ¾wþk÷

Ëu¾kE hne Au. çkkuõMk ykurVMk

WÃkh yuf Úkk xkEøkh Lkðk

hufkuzo MkSo hne Au. yk ytøku

«ríkr¢Þk ykÃkíkk fheLkk fÃkqhu

fÌkwt Au fu Mk÷{kLkLke

÷kufr«Þíkk nk÷{kt [knfku{kt

¾qçk ðÄkhu Au. íku{Lke rVÕ{

yusLx rðLkkuË MkkÚku yuf Úkk

xkEøkh rVÕ{Lke Mkh¾k{ýe

fhíkk LkÚke. yusLx rðLkkuËLku

çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkV¤íkk

nkÚk ÷køke Lk níke. ßÞkhu yuf

Úkk xkEøkh rxrfx çkkhe WÃkh

Äq{ {[kðe hne Au. fheLkkLkwt

fnuðwt Au fu íku Mk÷{kLk ¾kLkLke

¾qçk {kuxe [knf Au. Mk÷{kLk

[ku¬MkÃkýu rVÕ{ RLzMxÙeLkk

xkEøkh Mk{kLk Au. y{u

fkuEÃký heíku Mk÷{kLk MkkÚku

Mkh¾k{ýe fhíkk LkÚke.

Mk÷{kLkLke yuf Úkk xkEøkh

rVÕ{ ÞþhksLkk çkuLkh nuX¤

çkLkkððk{kt ykðe Au. fheLkkLkwt

fnuðwt Au fu íku Mk÷{kLk MkkÚku

ðÄw rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu

Ãký RåAwf Au.

MkLke r÷ÞkuLkLku nðu Vur{÷e zÙk{k fhðku Au

Rhkuxef Úkúe÷h rVÕ{ rsM{-2{kt

þkLkËkh ¼qr{fk yËk fÞko çkkË

ÃkkuLko Mxkh{ktÚke yr¼Lkuºke

çkLku÷e MkLke r÷ÞkuLkLke Lksh

nðu Vur{÷e zÙk{k WÃkh furLÿík

ÚkE økE Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

Ãkkrhðkrhf rVÕ{kuu fhðk {kxu

¾qçk RåAwf Au.

yk «fkhLke rVÕ{ku {éÞk

çkkË íku íkhík s Mðefkhe

÷uþu.íkuýu fÌkwt fu òu íkuLku n¤ðe

fku{uze yLku Vur{÷e zÙk{kLke

rVÕ{ fhðkLke íkf {¤þu íkku íku

sYh ykðe rVÕ{ku fhþu.

Vur{e÷e zÙk{k {kxu swËe swËe

¼qr{fkykuLku ÷ELku fux÷kf

rLk{koíkk, rLkËuoþfku íkuLkku MktÃkfo

fhe [qõÞk Au.

yk rËþk{kt ðkík[eík [k÷e

hne Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE

rLkýoÞ ÷E þfkÞku LkÚke. rsM{-

2{kt fk{ fÞko çkkË íku nðu çkeS

rVÕ{ hkrøkýe yu{yu{yuMk-2{kt

fk{ fhðk sE hne Au su

2011{kt hsq ÚkÞu÷e nkuhh rVÕ{

hkrøkýe yu{yu{yuMkLke rMkõð÷

rVÕ{ Au.

ÃkðLk f]Ãkk÷kýe îkhk

rLkËuorþík yLku yuõíkk fÃkqh

îkhk rLkŠ{ík hkøkeýe

yu{yu{yuMk-2 rVÕ{ «Úk{

rVÕ{Lke su{ s ðkMíkrðf SðLk

WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ Au.

yr¼Lkuíkk xku{ ¢qÍLkk rËðMkku

nk÷{kt Mkkhk LkÚke. ÃkíLke fuxe

nkuBMk MkkÚku AqxkAuzk ÚkÞk çkkË nðu

MkkiÚke LkSfLke r{ºk yLku

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ

MkkÚku Ãký íkuLke r{ºkíkk íkqxe økE Au.

50 ð»keoÞ xku{ ¢wÍ ð»ko 2001{kt

ÃkkuíkkLke rVÕ{ ðLke÷k MfkÞLkk Mkux

WÃkh ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍLku {éÞku níkku.

ð»ko 2004{kt yk çktLku y÷øk ÚkE

økÞk níkk. nk÷{kt xku{ ¢wÍu

ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ MkkÚku MktçktÄkuLku

Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk «ÞkMkku fÞko

níkk Ãkhtíkw yk{kt MkV¤íkk nkÚk

÷køke LkÚke. xku{ ¢wÍu ð»kkuo Ãknu÷k

ÃkuLku÷kuÃk MkkÚku ÷øLk fhðkLke

ÞkusLkk Ãký çkLkkðe níke. ºký ð»ko

MkwÄe çktLku yuf MkkÚku Lkshu Ãký

Ãkzâk níkk Ãkhtíkw ònuh heíku {k{÷ku

ykøk¤ ðæÞku Lk níkku. xku{ ¢wÍ

ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍÚke ¾qçk s «¼krðík

Ãký níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

ÃkuLku÷kuÃku [[o ykuV MkkRLxku÷kuSLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku ÃkkuíkkLku xku{ ¢wÍÚke

y÷øk fhe ËeÄe níke. ÃkuLku÷kuÃk

[[oLke rðÁØ{kt LkÚke Ãkhtíkw íku

ÃkkuíkkLku ykLkkÚke òuze þfíke LkÚke.

xku{ ¢wÍu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt íkuLke

ºkeS ÃkíLke fuxe nkuBMk MkkÚku

AqxkAuzk ÷eÄk níkk. xku{ ¢wÍLkk

÷øLk ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuºke

rLkfku÷ rfz{Lk MkkÚku Ãký ÚkÞk

níkk. yk MktçktÄku Ãký ÷ktçkk [kÕÞk

Lk níkk. xku{ ¢wÍ yLku fuxe nkuBMk

ðå[u AqxkAuzkLke ík{k{ «r¢Þk

nk÷{kt s Ãkqhe ÚkE Au.

ÃÃkkuuLLkkuu÷÷kkuuÃÃkk yyLLkkuu xxkkuu{{ ¢¢wwÍÍLLkkee rr{{ººkkííkkkk{{kktt ÃÃkkýý rrííkkhhkkzz

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 2012 1133LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120911-P13-BVN.qxd 11/09/2012 22:14 Page 1

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. nkrVÍ çkku. yhkVík 59 34 1 6

ðkuxTMkLk fku. økw÷ çkku. yhkVík 47 32 1 5

{uõMkðu÷ fku. s{þuË çkku. nMkLk 27 20 3 1

nMMke çkku. ys{÷ 12 14 1 0

çkuE÷e çkku. ys{÷ 3 6 0 0

ÔnkEx fku. W{h çkku. økw÷ 0 4 0 0

r¢rùÞLk fku. fk{hkLk çkku, økw÷ 3 3 0 0

ðuz yýLk{ 6 6 0 0

fr{LMk yý™{ 1 1 0 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 168.

rðfux : 1-111, 2-114, 3-140, 4-145, 5-152,

6-159, 7-167. çkku®÷øk : hÍkf : 2-0-12-0, økw÷

: 4-0-30-2, yhkVík : 3-0-30-2, ys{÷ : 4-

0-19-2, nMkLk : 3-0-14-1, {r÷f : 1-0-20-0,

nkrVÍ : 3-0-17-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. r¢MxeÞLk çkku. fr{LMk 9 5 1 0

LkÍeh yu÷çke çkku. Mxkfo 1 5 0 0

s{þuË fku. çkuE÷e çkku. {uõMkðu÷ 17 23 2 0

{r÷f çkku. fwr{LMk 0 3 0 0

fk{hkLk fku. ðkuxMkLk çkku. Mxkfo 0 4 0 0

W{h fku. nMMke çkku. ðkuxMkLk 2 6 0 0

hÍkf fku. (Mkçk) çkku. fr{LMk 13 27 1 0

yhkVík fku. ÔnkEx çkku. nkuøk 15 19 0 1

økw÷ hLkykWx 3 6 0 0

ys{÷ çkku. Mxkfo 1 5 0 0

nMkLk yýLk{ 5 12 1 0

yufMxÙk : 08, fw÷ : (19.1 ykuðh{kt) 74. rðfux :

1-7, 2-15, 3-15, 4-16, 5-19, 6-36, 7-56,

8-60, 9-64, 10-74. çkku®÷øk : ðkuxMkLk : 3-0-

13-1, Mxkfo : 3.1-0-11-3, fr{LMk : 4-0-15-

3, nkuøk : 4-1-11-1, {uõMkðu÷ : 4-0-12-1,

r¢rùÞLk : 1-0-8-0.

Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

÷uðe fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 0 1 0 0

y{÷k yýLk{ 47 30 7 0

zerðr÷ÞMko fku. zuLkoçkkf çkku. rVÒk 1 4 0 0

yu.{kufuo÷ fku. çkurhMíkku çkku. hkEx 3 5 0 0

zâwr{Lke fku yuLz çkku. MðkLk 5 6 0 0

ykuLxkutøk fku. rfMkðuxh çkku. zuLkoçkkf1 2 0 0

fkr÷Mk yýLk{ 13 7 2 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (9 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 77. rðfux

: 1-0, 2-20, 3-37, 4-47, 5-49. çkku®÷øk : rVÒk

: 2-0-17-2, çkúkuz : 2-0-27-0, MðkLk : 2-0-11-

1, hkEx : 1-0-4-1, zuLkoçkkf : 2-0-12-1.

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rfMkðuxh fku. ÃkexhMkLk çkku. MxuÞLk 1 6 0 0

nuÕMk yýLk{ 11 8 0 1

hkEx fku. yu{.{kufuo÷ çkku. yu.{kufuo÷ 14 11 1 0

{kuøkoLk yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (4.1 ykuðh{kt, 2 rðfux) 29,

rðfux : 1-3, 2-29. çkku®÷øk : yu{.{kufuo÷ : 2-0-8-

0, MxuÞLk : 1-0-10-1, çkkuÚkk : 1-0-10-0, yu.

{kufuo÷ : 0.1-0-0-1.

ºkeS xTðuLxe-20{kt

ykuMke.Lkku rðsÞ

ËwçkE, íkk.11

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ºkeS yLku

ykiÃk[krhf xTðuLxe20{kt rðsÞ

{u¤ðe ykuMxÙur÷Þkyu xTðuLxe20

ðÕzofÃk Ãknu÷k Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkku

Mktfuík ykÃÞku Au. zurðz ðkuLkohLkk 59

yLku þuLk ðkuxMkLkLkk 47 hLk çkkË

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkLkk Mknkhu

ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke

ºkeS xTðuLxe20{kt 94 hLku rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. ytrík{ xTðuLxe20{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðk Aíkk

ykuMxÙur÷Þkyu ºký {u[Lke ©uýe 1-

2Úke økw{kðe ËeÄe Au. AuÕ÷k ºký

ð»koÚke xTðuLxe20 ©uýe Lknª

SíkðkLkku ykuMxÙur÷ÞkLkku rMk÷rMk÷ku

ÞÚkkðík hÌkku Au. ykuMxÙur÷Þkyu AuÕ÷u

2009-10{kt xe-20 ©uýe Síke

níke. ðkuLkoh-ðkuxTMkLk ðå[u «Úk{

rðfux {kxu 10.4 ykuðh{kt 111Lke

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke, su

xTðuLxe20{kt «Úk{ rðfux {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLke ©uc ¼køkeËkhe Au.

ðhMkkËLkk fkhýu {u[

hË fhkE

{kL[uMxh, íkk.11

Ërûký ykr£fk-$ø÷uLz ðå[uLke

çkeS xTðuLxe20{kt {kºk Ãkkt[ çkku÷Lkk

ytíkhÚke Ãkrhýk{ ykðíkktk hne økÞwt

níkwt. ðhMkkËLku fkhýu 9-9 ykuðhLke

fhðk{kt ykðu÷e yk xTðuLxe20 {u[{kt

«Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký ykr£fkyu 5

rðfuxu 77 fÞko níkk. sðkçk{kt

ðhMkkËLkk rðæLkLku fkhýu {u[

yxfkðkR íÞkhu $ø÷uLzu 4.1

ykuðh{kt 2 rðfuxu 29 fÞko níkk.

çkkfeLkk {kºk Ãkkt[ çkku÷Lke h{ík ÚkR

nkuík íkku çktLku xe{{ktÚke fkuRLke Ãký

íkhVuý{kt Ãkrhýk{ þõÞ níkwt. {u[

yxfkðkR íÞkhu $ø÷uLzLku Síkðk 41

hLkLke sYh níke. yk MkkÚku s Ërûký

ykr£fk 3 {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au, çkwÄðkhu

©uýeLkku ytrík{ {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.

yøkkW $ø÷uLzLkk MkwfkLke Mxwyxo çkúkuzu

xkuMk Síke ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkku

÷k¼ ÷uðk «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku.

SMkeyu çkufyÃk

fhðk{kt fk[wt:

LkwfMkkLk r¢fuxMkoLku

y{ËkðkË, íkk.11

yuf Mk{Þu økwshkík hýS r¢fux

xe{Lkk fuÃxLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke økýLkk

©uc rðfuxrfÃkhku{kt Úkíke níke yLku

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ÃkAe íku ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkk rLkÞr{ík rðfuxrfÃkh

íkhefu ËkðuËkh níkku. òuufu yksu íku

¼khíkLkk ©uc -40 ¾u÷kzeyku{kt Ãký

MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke. yk {kxu økw-

shkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

(SMkeyu)Lkk ð÷ýLku Ãký sðkçkËkh

økýðk{kt ykðe hÌkwt Au. SMkeyu

ÃkMktËøkefkhku Mkk{u ÃkkŠÚkðLke ©u»Xíkk

çkíkkððk fk[wt Ãkzâwt Au. suLkk fkhýu

íkuLkku huMx ykuV EÂLzÞk, [u÷uLsh

xÙkuVeLke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. yk xe{{kt rËLkuþ

fkŠíkf, rhrØ{kLk Mknk, Lk{Lk ykuÍk

yLku hkfuþ {kuxðkýe suðk rðfuxrfÃkhku

MÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hÌkk Au.

xe-220{kt ÷kuyuMx Mfkuh

xe{ Mfkuhrð. ð»ko

fuLÞk 67 ykÞ÷uoLz 2008

ykÞ÷uoLz68 rðLzeÍ 2010

çk{wozk 70 fuLkuzk 2008

fuLÞk 71 ykÞ÷uoLz 2012

fuLÞk 73 LÞqÍe÷uLz 2007

Ãkkf. 74 ykuMxÙur÷Þk 2012

{{kkººkk ÃÃkkkktt[[ ççkkkkuu÷÷LLkkkk yyttííkkhhÚÚkkee

ÃÃkkrrhhýýkk{{ yykkððííkkkktt hhnnee øøkkÞÞwwtt

xTðuLxe-220

ys{÷ : xTðuLxe20Lkku

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h

ËwçkR : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhu

h{kÞu÷e ºkeS xTðuLxe20{kt çku

rðfux ¾uhðíkktLke MkkÚku s MkRË

ys{÷ xTðuLxe20Lkku r÷®zøk rðfux

xufh çkLke økÞku Au. ys{÷u

xTðuLxe20Lke 42 {u[{kt 15.48Lke

yuðhusÚke 60 rðfux ¾uhðe Au.

xxTTððuuLLxxee2200LLkkkk MMkkVV¤¤ ççkkkkuu÷÷hh

çkku÷h {u[ rðfux

ys{÷ 42 60

økw÷ 43 59

ykr£Ëe 50 58

MðkLk 33 42

çkúkuz 37 41

MkkÞLkk yLku f~ÞÃk

ðå[u ‘÷ð øku{’?

niËhkçkkË : çkuzr{LxLk MxkMko

MkkÞLkk Lknuðk÷ yLku Ãke.f~ÞÃk

ðå[u yVuh [k÷e hÌkwt nkuðkLke

yxf¤ ðnuíke ÚkR Au. nk÷ MkkÞLkk

yLku f~ÞÃk niËhkçkkËLke fkuVe

þkuÃk{kt MkkÚku s òuðk {¤u Au. yk

rð»ku f~ÞÃku sýkÔÞwt níkwt fu {khe

yLku MkkÞLkkLke r{ºkíkk 8 ð»ko sqLke

Au. y{u çktLku h{ík MkwÄkhðk

yðkhLkðkh yufçkeòLku Mk÷kn Ãký

ykÃkeyu Aeyu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

Ëhr{ÞkLk y{khe r{ºkíkk ðÄw økkZ

çkLke Au yu [ku¬Mk fçkq÷eþ.

‘MkkV’ [uÂBÃkÞLkrþÃk :

¼khíkLkku 11-00Úke rðsÞ

Lkðe rËÕne : fku÷tçkku ¾kíku ÞkuòR

hnu÷e {rn÷kykuLke MkkWÚk yurþÞLk

Vqxçkku÷ VuzhuþLk (MkkV)

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke ÷eøk {u[{kt

¼khíkLke xe{u yV½krLkMíkkLk Mkk{u

11-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khík {kxu rÃkLfe çkkuBçkk÷u nurxÙf

MkkÚku ºký økku÷ fÞko níkkt. ‘MkkV’

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíku ºkýuÞ {u[{kt

nheVLku yufuÞ økku÷ fÞko Ëuðk

rðLkk s rðsÞ {u¤ÔÞkt Au. yk

MkkÚku s ¼khíkLkku þw¢ðkhLke

Mkur{VkRLk÷{kt Ãký «ðuþ rLkrùík

ÚkR økÞku Au.

hu®Lføk : xkRøkh ðwzTMkLke

çkeò ¢{u A÷ktøk

÷tzLk : MkwÃkhMxkh økkuÕVh xkRøkh

ðwzTMkLkk hu®Lføk{kt Mkíkík MkwÄkhku

ÚkR hÌkku Au yLku íku nðu ðÕzo økkuÕV

hu®Lføk{kt çkeò ¢{u ykðe økÞku

Au. AuÕ÷kt çktLku Mkókn Ëhr{ÞkLk

zâwþ çkUf økkuÕV xqLkko{uLx yLku

çkeyu{zçkÕÞw [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË LkkuÚkoLk

ykÞ÷uoLzLkk hkuhe {urf÷hkuÞu ðÕzo

økkuÕV hu®Lføk{kt 12.80 ÃkkuRLx

MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

ðwzTMk 9.63 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk

yLku ÕÞwf zkuLkkÕz 9.17 ÃkkuRLx

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ssMMkkeeoo{{kktt 33 MMxxkkMMkkoo þþkk {{kkxxuu??

Lkðe rËÕne, íkk.11

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku Lkðku zÙuMk çku Mkókn

yøkkW ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

æÞkLkÚke Lksh fhþku íkku çkeMkeMkeykELkk ÷kuøkku

WÃkh ºký MxkMko Ëu¾kþu.

yk ºký MxkMko sMkeo{kt þku¼kLkk økktXeÞk

íkhefu ÷økkððk{kt ykÔÞk LkÚke Ãký íkuLkk rðþu

yuf hMk«Ë ðkík Au. yk ºkýuÞ MxkMko ¼khík ºký

ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt íkuðe ÞkËøkehe Ëþkoðu

Au. «Úk{ Mxkh ¼khíkLke 1983 ðÕzo

[uÂBÃkÞLkLke ÞkË Ëþkoðu Au. yk SíkÚke ¼khíkLku

r¢fux{kt yku¤¾ {¤e níke. çkeòu Mxkh 2007

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞkLke ½xLkkLku

ÞkË yÃkkðu Au. «Úk{ xTðuLxe20 ðÕzofÃk {u¤ðe

¼khíku yk Vku{uox{kt ztfku ðøkkzâku níkku. ºkeòu

Mxkh 2011 ðÕzofÃkLke ÞkËøkehe Au.

¼khíku 28 ð»ko çkkË ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkLÞwt níkt. yk ð¾íku ¼khík xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çk™þu íkku [kuÚkku Mxkh Ãký

¼khíkLkk xe þxo WÃkh ÷køke sþu. ¼khíkLku ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkðk «uhýk {¤u íku {kxu yk Mxkh

÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

6ðkh xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt 200Úke

ðÄwLkk Mfkuh

¾zfkÞk Au.

Ë.ykr£fkyu çku,

¼khík, rðLzeÍ,

©e÷tfk, $ø÷uLzu

yuf-yuf ðkh

200Lkku yktf

ðxkÔÞku Au.

Ãkwºk yLku xÙkuVe MkkÚku ÃkkrfMíkkLk MkwfkLke {kunB{Ë nkVeÍ.

LÞqÞkufoLkk MkuLxÙ÷ Ãkkfo ¾kíku MkuhuLkk

rðr÷ÞBMku ÞwyuMk ykuÃkLk xÙkuVe MkkÚku

ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

06 rrËËððMMkk

ççkkkkffee

r{ÞktËkË Ãkkf.Lkku çku®xøk fku[

òðuË r{ÞktËkËLku xe-20 ðÕzofÃk {kxu Ãkkf.Lke

r¢fux xe{Lkku çku®xøk fku[ çkLkkððk{kt ykÔÞku

Au. òufu r{ÞktËkËu yk ðkík Vøkkðe ËeÄe Au.

r{ÞktËkËu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tfk{kt Ãkkf.Lkk

¾u÷kzeykuLku çku®xøk{kt {ËË fhe þfw íku {kxu

{Lku {kufÕÞku Au. {khe Mk÷knÚke ÃkkrfMíkkLkLku

çku®xøk{kt VkÞËku Úkþu.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt {nu÷k

sÞðËoLkuyu MkkiÚke ðÄw 18 {u[{kt

615 hLk fhu÷k Au, furðLk

ÃkexhMkLk 15 {u[{kt 580 hLk

MkkÚku çkeò ¢{u Au.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt r¢Mk

økuR÷, {nu÷k sÞðËoLku, Mkwhuþ

hiLkk yu{ ºký çkuxTMk{uLk MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

MkkiÚke ðÄw rMkõMk{kt økuR÷

{ku¾hu Au. økuR÷u 11 {u[{kt 27,

Þwðhks®Mknu 16 {u[{kt 24

rMkõMk Vxfkhu÷e Au.

Âõðf VuõxTMk

Ãkkf. 74{kt ¾¾zâwt

rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke

f[uhe ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷

rsÕ÷k fûkkLke h{ík-øk{ík MÃkÄko{kt

çkkðLkøkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeo

{fðkýk økkihktøk yLzh-19 íkhý

MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt

rðsuíkk ÚkR hkßÞ fûkkLke MÃkÄko {kxu

ÃkMktË Ãkk{u÷ Au.

suMkh{kt MðÞt rþûkf rËLkLke

Wsðýe fhkR suMkhLke çk¤ðtíkhkÞ

økkuÃkk¤S {nuíkk rðãk÷Þ{kt Äkuhý 9

Úke 12 Lkk rðãkÚkeoyku îkhk MðÞt{

rþûký rËLkLke Äk{Äw{Úke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. su{kt yk[kÞo

íkhefuLke sðkçkËkhe Äku.12Lkk

rðãkÚkeo MkhðiÞk «ríkÃkk÷®Mkn

MkwòLk®Mkn íku{s WÃkk[kÞo íkhefu

økkurn÷ {Lke»kkçkk fhý®Mkn,

MkwÃkhðkRÍh íkhefu MkhðiÞk

rðïhks®Mkn {nkrðh®Mknyu

sðkçkËkhe rLk¼kðe níke.

íkhýLke yt.-19 MÃkÄko{kt

hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke

yktíkh fku÷us ¾ku-¾ku MÃkÄko

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk yksu çknuLkkuLke

yktíkh fku÷us ¾ku-¾ku MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt swËe swËe

fku÷usLke xe{kuyu ¼køk ÷E þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. yk MÃkÄko{kt fkuý

SíÞw fu fkuý nkÞwO íkuLkw Ãkheýk{ ÞwrLkðrMkoxe îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ LkÚke.

LÞqÞkufo, íkk. 11

økúkLzM÷u{{kt yk¾hu rçkúxLkLkk Ëwfk¤Lkku ytík ykðe økÞku Au.

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[Lku ÞwyuMk ykuÃkLk {uLMk ®MkøkÕMkLke

VkRLk÷{kt nhkðe yuLze {hu [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. fkuR rçkrxþ

Ã÷uÞhLkwt 76 ð»ko çkkË yk Mkki«Úk{

®MkøkÕMk økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au.

Mkku{ðkhu h{kÞu÷e VkRLk÷{kt {huyu

2011Lkk ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk

Þkufkurð[Lku 7-6 (12/10), 7-5,

2-6, 3-6, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku.

¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh

Mkku{ðkhu Mkðkhu 6:20 f÷kfu yk

VkRLk÷ Ãkqhe ÚkR níke. 4

f÷kf 54 r{rLkx MkwÄe

¾u÷kÞu÷e VkRLk÷ yíÞtík

hku{kt[f çkLke hne

níke. yk

{wfkçk÷k{kt yufðkh 54

þkuxTMkLke hu÷e òuðk

{¤e níke.

‘{khe ðkì[

õÞkt Au?’

yuLze {hu [uÂBÃkÞLk çkLÞkLke ºkeS s

r{rLkx çkkË ÃkkuíkkLke {kíkk, øk÷o£uLzLku {¤ðk

«uûkfkuLkk MxuLz{kt ÃknkUåÞku fu íkuýu òuÞwt fu ÃkkuíkkLkk

nkÚk{ktÚke ‘hkzku’ ftÃkLkeLke ðku[ s fkuR Mkuhðe økÞwt

níkwt. {hu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku-r{ºkkuLku øk¤u

{¤ðkLku MÚkkLku ÃkkuíkkLke ½rzÞk¤ VtVkuMkðk ÷køÞku

níkku. yk¾hu xÙkuVe yuLkkÞík fhkR yuLke Úkkuze s

ðkh{kt {huLke 3 ÷k¾Lke ®f{íkLke ðku[ {¤e ykðe

níke.

...íÞkhu {huLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku

ðkík 1996Lke Au ßÞkhu {hu zLkç÷uLk «kR{he Mfq÷{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. {huLke Mfq÷Lkk õ÷kMkY{{kt yufðkh

økLk{uLk ½qMke ykÔÞku yLku íkuýu ykzuÄz økku¤eçkkh fÞkuo

níkku. 8 ð»keoÞ {hu yk Mk{Þu çkU[ Lke[u MkqR síkkt íkuLkku

ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. yk níÞkfktz{kt {huLke

þk¤kLkk 17 rðãkÚkeoykuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

YÍðuÕxÚke ykuçkk{k MkwÄe...

1909{kt sL{u÷k rçkúxLkLkk £uz

Ãkuheyu íku{Lke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk fw÷ 8 økúkLzM÷u{

xkRx÷ SíÞk níkk, su{kt ºký-ºký

ðkh rðBçkÕzLk, ÞwyuMk ykuÃkLk yLku yuf-yufðkh

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, £uL[ ykuÃkLk SíÞk

níkk.Ãkuhe 1936{kt ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

íÞkhu MÃkuLk{kt øk]nÞwØ þY ÚkÞwt níkwt.

VkELk÷{kt

Þkufkurð[Lku

nhkÔÞku, 1936

çkkË «Úk{ðkh

rçkúrxþ Ã÷uÞh

økúkLzM÷u{

®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rLkfku÷ çkku. Írnh 0 4 0 0

økÂÃx÷ çkku. RhVkLk 1 5 0 0

{u¬w÷{ çkku. RhVkLk 91 55 11 3

rðr÷ÞBMkLk fku. yrïLk çkku. RhVkLk28 26 3 0

xu÷h yý™{ 25 19 0 1

£uLf÷eLk fku. Þwðhks çkku. çkk÷kS 1 2 0 0

ykuh{ yýLk{ 18 9 3 0

yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 167. rðfux

: 1-2 (rLkfku÷, 0.6), 2-2 (økÂÃx÷, 1.3), 3-92

(rðr÷ÞBMkLk, 12.3), 4-139 ({u¬w÷{, 16.4),5-142

(£uLf÷eLk, 17.2). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-27-1, RhVkLk

: 4-0-31-3, çkk÷kS : 4-0-33-1, Þwðhks : 2-0-14-

0, yrïLk : 3-0-34-0, fkun÷e : 3-0-27-0

¼khík hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh fku. yuLz çkku. r{ÕMk 3 6 0 0

fkun÷e fku.(Mkçk) çkku. £uLf÷eLk 70 41 10 1

hiLkk fku. xu÷h çkku. r{ÕMk 27 22 2 1

Þwðhks çkku. £uLf÷eLk 34 26 1 2

ÄkuLke yý™{ 22 23 2 0

hkurník yý™{ 4 2 0 0

yuõMxÙk : 06,

fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 164. rðfux : 1-26

(økt¼eh, 2.6), 2-86 (hiLkk, 10.2), 3-120 (fkun÷e,

13.2), 4-162 (Þwðhks, 19.4). çkku®÷øk : r{ÕMk : 3-0-

17-2, r{ÕLku : 3-0-36-0, ykuh{ : 4-0-27-0, ðuèkuhe :

4-0-37-0, rnhk : 2-0-20-0, £uLf÷eLk : 4-0-26-2.

ÞÞwwððhhkkss:: ‘‘ððuu÷÷’’ ff{{ççkkuuff

xTðuLxe- 20 : LÞqÍe÷uLz Mkk{u ¼khíkLkku 1 hLku ÃkhksÞ, ÞwðhksLkk 26 çkku÷{kt 34, {u¬w÷{ 91, fkun÷e 70

[uÒkkR, íkk. 11

¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke çkeS xTðuLxe20{kt

çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk 91, rðhkx fkun÷eLkk 70 Lknª Ãký

Þwðhks®MknLke 34 hLkLke R®LkøMk ykf»koýLkwt {wÏÞ

fuLÿ çkLke hne níke. ¼khu [Zkð-Wíkkh çkkË ¼khíkLkku

1 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku LÞqÍe÷uLzu çku {u[Lke

xTðuLxe20©uýe 1-0Úke Síke ÷eÄe Au. fuLMkhLku {k’ík

ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mkn 9 {rnLku {uËkLk{kt WíkÞkuo

íÞkhu MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkík Ëhufu íkuLku Mxu®Lzøk ykuðuþLk

ykÃÞwt níkwt. Þwðhks fw÷ 49 r{rLkx r¢Í WÃkh W¼ku

hÌkku níkku. rðsÞ {kxu LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 168Lkk

xkøkuox Mkk{u ¼khíkeÞ xe{ 166 LkkUÄkðe þfe níke. 91

hLkLke R®LkøMk çkË÷ {u¬w÷{Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhkÞku níkku.

Vhe rfrðÍ

Mkk{u nkÞko

LÞqÍe÷uLz Mkk{u

xTðuLxe20{kt Lknª Síke

þfðkLkku ¼khíkLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.

rfðeÍ Mkk{uLke [kh{ktÚke

ºký {u[{kt ¼khík nkÞwO

Au yLku yuf hË

Ãkrhý{e Au.

ytrík{ ykuðh

(Síkðk : 6 çkku÷{kt 13, çkku÷h

: £uLf÷eLk)

19.1 ÞwðhksLkku 1 hLk

19.2 ÄkuLkeLke çkkWLzÙe

19.3 ðkRz

19.3 ÄkuLkeLkku 1 hLk

19.4 Þwðhks ykWx

19.5 hkurníkLkk çku hLk

19.6 hkurníkLkk çku hLk

ÄkuLkeLke Äe{e çku®xøk

fkun÷e r¢Í WÃkh níkku íÞkt MkwÄe ¼khík ykMkkLkeÚke Síkþu

íku{ sýkíkwt níkwt. ÄkuLkeLke 23 çkku÷{kt 22 hLkLke Äe{e

R®LkøMk ¼khíkLku AuÕ÷u-AuÕ÷u ¼khu Ãkze níke. yk WÃkhktík

ykWx ykuV Vku{o hkurník þ{koLku çku çkku÷{kt A hLk çkkfe

níkk íÞkhu Wíkkhðk ÃkkA¤Lkku rLkýoÞ íkfo rðLkkLkku sýkíkku

níkku.

Lkð {rnLkk çkkË Þwðhks®Mkn {uËkLk{kt WíkÞkuo íÞkhu íkuýu økúkWLzLke {kxe {kÚku [Zkðe níke.

Þwðhks çku®xøk {kxu «ðu~Þku yu MkkÚku s MxurzÞ{{kt WÃkrMÚkík ík{k{u íkuLku Mxu®Lzøk ykuðuþLk ykÃÞwt

níkwt. yk WÃkhktík Þwðhksu çkku®÷øk{kt Ãký nkÚk ys{kÔÞku níkku íku{s yuf fu[ Ãký fÞkuo níkku.

÷ku {U yk økÞk....

{ {07

LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e xTðuLxe20

{u[{kt ¼khíkLkku 1 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

xTðuLxe20{kt fkuR xe{ 1 hLku nkhe nkuÞ íkuðwt

Mkkík{e ðkh ÚkÞwt Au. LÞqÍe÷uLzu yøkkW ykr£fk

Mkk{u Ãký 1 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 12 SEPTEMBER 2012

r¢fux : fkWLxe [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 Mxkh r¢fux r¢fux : $ø÷uLz rð. Ë.ykr£fk (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 11:00 Mxkh r¢fux14

Ãkkt[{k «ÞkMku MkV¤íkk

yuLze {huLke yk Ãkkt[{e økúkLzM÷u{ VkRLk÷ níke, yøkkWLke [khuÞ

VkRLk÷{kt íkuLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {hu yøkkW ÞwyuMk

ykuÃkLk-2008, rðBçkÕzLk-2012{kt Vuzhh yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk-

2010,2011{kt Þkufkurð[ Mkk{u VkRLk÷{kt nkÞkuo níkku. yk heíku

VkR™÷{kt nkhðkLku fkhýu {huLku ‘[kufh’Lkwt rçkÁË Ãký {éÞwt níkwt.

yuLze {hu {kxu yk ð»ko ÞkËøkkh hÌkwt Au, su{kt íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

VuzhhLku nhkðe økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

{{hhuuLLkkkkuu yyiirrííkknnkkrrMMkkff

øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{ rrððssÞÞ

ND-20120911-P14-BVN.qxd 11/09/2012 23:50 Page 1

økwshkíkLku fkUøkúuMk{wõík

hkßÞ fkUøkúuMkLkkt Lkuíkkyku îkhk Þkºkk

Ëhr{ÞkLk {kuËeLkku rðhkuÄ fhðk su heíku

÷kufkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au íkuLke

{kuËeyu Íkxfýe fkZe níke. {kuËeyu

fÌkwt fu, rðfkMkLkku fkuE ÃkÞkoÞ nkuíkku

LkÚke, 6 fhkuz økwshkíkeyku fkuELke f]Ãkk

Ãkh LkÚke Sðíkk. r¼¾khe fkuý Au íku

Ëu¾kzeLku çkíkkðeþwt.

12 {rnLkkÚke [qtxýe Síkðk

økÃkøkku¤k Vu÷kðeLku fkUøkúuMk WXfçkuXf

fhe hne Au. {khu [qtxýe Síkðk

økwshkíkLku y÷økÚke yÃke÷ fhðkLke

LkÚke. 10 ð»koLkku hufkuzo Au. ¾wÕ÷e

rfíkkçk suðku MkhfkhLkku ðneðx çkku÷u

Au. [khu íkhV Mkwf{o suðku rðfkMk fÞkuo

Au. nðu fkuELku ftE fnuðkLke íkf s

LkÚke. rËÕne{kt yuðe çkËLkk{e ÚkE hne

Au fu økwshkík y{Úkwtw y{Úkwtw {sçkqík

ÚkE hÌkwt w Au. 150 ð»ko Ãknu÷k

y{urhfkÚke Mðk{e rððufkLktËu þY

fhu÷e MktMf]ríkLke ÞkºkkLkk yÄqhk MðÃLkku

ÞwðkLkku Ãkwhk fhe þfu Au. ÞwðkLkkuLku

Lkuík]íð {¤ðwtw òuEyu. økwshkíku íku fhe

çkíkkÔÞwt w Au. {kYíkeLkk Ã÷kLxLkk

ykøk{LkÚke ykðLkkhk Mk{Þ{kt

çknwq[hkSLkw ykiãkurøkfûkuºk{kt

ÃkrhðíkoLk ÚkE sþu. yk LkkLkw økk{

ÞkºkkÄk{ y{ËkðkËLke su{ Ä{Ä{íkw

ÚkE sþu.

¼ksÃk MkhfkhLkk fkÞo¢{ku Mkk{u

fk¤k ðkðxk Vhfkðíkk fkUøkú uMkLkk

fkÞofhkuLku íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, yk

÷kufíktºk Au. Ãký fkuELkku yðks

Mkt¼¤kÞ Lkrn íku{ fhðw yu ÷kufíktºk

LkÚke. fkUøkú uMku Ãký fkÞo¢{ fhðku

òuEyu. íku{kt MkhfkhLke {ËË {ktøkþku

íkux÷e ykÃkeþwtw. íku{ fnuíkk {kuËeyu

[e{fe ykÃke níke fu, økwshkíkLkk

EríknkMk{kt [qtxýeyku{kt ÷kune ðÌkwtw

LkÚke. yuðe økh{e ÃkuËk Lk fhku fu ÷kune

ðnu.

{kuËeyu W{uÞwo níkwtw fu, «ÄkLk{tºkeLkk

õÞkhu nw yk{ fhðk {ktøkw Awtw íkuðwt Ãký

çkku÷íkk LkÚke. íku{Lku rËþk Lk MkwÍíke

nkuÞ íkku ykt¾ çktÄ fheLku økwshkíkLke

rËþk Ãkfze ÷u, ËuþLke rËþk çkË÷kE

sþu. ÞkºkkLku «MÚkkLk fhkððk {kxu

W¥kh økwshkík{ktÚke MkUfzkuLke MktÏÞk{kt

¼ksÃkLkk fkÞofhku, Lkkøkrhfku,

MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku Mkrník

hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkk yku{ {kÚkwh,

çk÷ðeh Ãkqts, hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkk yÁý sux÷e, Ãkqðo yæÞûk

hksLkkÚk®Mk½ MkrníkLkk yLkufrðÄ

nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

6 fhkuz økwshkíkeykuLkk yðksLke

¼k»kk rnLËe

çknw[hkS{kt {kuËeyu økwshkíke{kt

çkku÷ðkLkw þY fÞwOo níkwtw. {kuxk¼køkLke

hk»xÙeÞ LÞwÍ [uLk÷ku ÃkhÚke íkuLkwtw Sðtík

«Mkkhý ÚkE hÌkwtw nkuðkÚke {wÏÞ{tºkeLku

[eêe ÷¾eLku rnLËe{kt ¼k»ký fhðk

Ãkºkfkhkuyu ykøkún fÞkuo níkku. yk [eêe

ðkt[eLku LkhuLÿ {kuËeyu 6 fhkuz

økwshkíkeykuLkk yðksLku Mkkt¼¤ðk

®nËwMíkkLk ykíkwh nkuðkLkwtw sýkðeLku

rnLËe{kt ¼k»ký þY fÞwO níkwtw.

hknw÷ ‘LkkìLk-rMkrhÞMk’

LkÚke òýíkwt. íÞk tMkwÄe fu hknw÷Lku

ÃkkuíkkLku s ¾çkh LkÚke fu òu íku{Lku Mk¥kk

fu sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðu íkku

íkuyku þwt fhþu.

Äe RfkuLkkuÂBMkxLkk fnuðk yLkwMkkh,

fkUøkúuMk{kt Ëhuf ÷kufku hknw÷ økktÄeLku

«{kux fhðk{kt ÷køÞkt Au, íku{Lku

MkkurLkÞk økktÄeLkk W¥khkrÄfkhe

{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu

sYhe Au fu 2014Lke [qtxýeykuLkku

«[kh þY ÚkÞk Ãknu÷kt íku{Lke ÞkuøÞíkk

Mkkrçkík fhe çkíkkðu. ÷u¾{kt ykøk¤

÷ÏÞwt Au fu hknw÷Lku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk

ËkðuËkh {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. òu

fkuE Ãký Ãkeyu{Lkk ÃkË {kxu ËkðuËkhe

fhu, íkku íku{ýu ykuAk{kt ykuAe íku{Lke

ÞkuøÞíkk, yLkw¼ð yLku yk ÃkË Ãkh

ykððkLkk WÆuþ ytøku íkku çkíkkððwt s

òuEyu. òu fu hknw÷ økktÄe ytøku yux÷e

økwóíkk s¤ðkE Au fu íku{Lkk rðËuþ

yÇÞkMk yLku ÷tzLk{kt {uLkus{uLx

fLMkÕxrLMkLkk Mk{Þ ytøku Ãký fkuR s

{krníke yÃkkE LkÚke. òu fu íkf÷eV yu

Au fu hknw÷u sðkçkËkheyku ÷uðkLkku

RLkfkh fhe ËeÄku Au yLku ÃkkxeoLke Þwðk

Ãkkt¾ MkkÚku s òuzkE hnuðk {køku Au.

hkßÞku{kt ÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt hknw÷u

«[khLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke,

Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{ ftE ¾kMk ykÔÞwt Lk

níkwt.÷u¾{kt ÷ÏÞwt Au fu yÛýk nÍkhuLkk

WÃkðkMk Mk{Þu ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄe

Mkkhðkh {kxu rðËuþ økÞkt níkkt, íÞkhu

hknw÷ ÃkkMku ÃkkuíkkLku Mkkrçkík fhðkLke

íkf níke. òu fu íkuyku {qf çkLkeLku çkuMke

hÌkk níkk. MktMkË{kt íkuyku yk {wËk Ãkh

çkkuÕÞk níkk.

ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkku

Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. yk{

yksLkku ¼kððÄkhku nðu fk÷ Ãkh

Xu÷kÞku Au. yk ¼kð ðÄkhku fux÷ku nþu

íku fne þfkÞ Lknª. huœeyu Ãkºkfkhku

Mk{ûk MÃküíkk fhe níke fu yu÷ÃkeS,

zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLkLkkt ¼kððÄkhkLkku

{wËku furçkLkuxLke r{®xøkLkkt yusLzk{kt

níkku Lknª. Ãký rhðkEÍTz LkkUÄLku

ykÄkhu íkuLkkt Ãkh [[ko fhe þfkE nkuík.

huœeyu MÃküíkk fhe níke fu ¼kððÄkhku

yrLkðkÞo Au. yk yýøk{íkku yLku

{w~fu÷ rLkýoÞ yksu Lknª íkku ykðíke-

fk÷u ÷uðku s Ãkzþu. økúknfku yk

¼kððÄkhku fux÷ku Ãk[kðe þfu Au íkuLkk

Ãkh çkÄku ykÄkh Au. ¢qz ykuE÷Lkkt

¼kð{kt ðÄkhku yLku YrÃkÞkLkkt {wÕÞ{kt

½xkzkLku fkhýu ykÞkík Ãkzíkh {kU½e

çkLke Au. çkeS íkhV Mkhfkh îkhk

rLkÞtrºkík ¼kðÚke yk ÃkuËkþkuLkwt ðu[ký

fhíkk Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Y.

1.88 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

økÞk ð»koLkkt sqLk ÃkAe zeÍ÷ yLku

hktÄýøkuMkLkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku

LkÚke.

Ãkku÷eMkLku {urzf÷

hnuíkk Ëuðþtfh MkwtËhS¼kR ÃkLkkuík

(W.ð.44) yu ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt

¼khku÷e økk{Lkk ykX ÔÞÂõíkyku

rðÁæÄ ÃkkuíkkLkk Ãkh økuhfkÞËuMkh {tz¤e

h[e ÷kfze, ÃkkRÃk yLku nkufe ðzu {kh

{kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VheÞkËLkk yLkwMktÄkLku íkÃkkMkfíkko

Ãkku÷eMk yrÄfkhe ðe.su. VLkkoLzeÍ

Mkkík ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhu÷

su{kt ykR.yku.Lkku sðkçk yLku çktLku

ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤íkk

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh Ëuðþtfh¼kR

ÃkLkkuík nk÷ Mkkhðkh nuX¤ nkuR yLku

íkuLku yÃkkÞu÷ MkkhðkhLkwt {uzef÷

MkŠxrVfuxLke yk fk{u sYh nkuÞ íku

MkxeorVfux ðkhtðkh Mkh.xe.

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷uðk sðk Aíkkt

LkÚke {éÞwt íku{ Ãkku÷eMku sýkðíkk

fkuxoyu RLðuMxeøkuþLk yrÄfkheLku

fk÷u çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞk

MkwÄe{kt {uzef÷ MkŠxrVfux MkkÚku

nksh hnuðk ykËuþ ykÃku÷

WÃkhktík Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Lkk

sðkçkËkh {uzef÷ ykuVeMkhLku

MkŠxVefux ykÃkðk ykËuþ fhu÷

níkku.

Ãkku÷eMkLkk ðÄw sýkÔÞk

«{kýu MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuLku nk÷

rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au. {uzef÷ MkŠxVefux hsw ÚkÞk

çkkË fkLkwLke fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu.

hk{, MkhËkh

fwþkMkLk økýkðíkkt sýkÔÞwt fu,

‘{kuËe ÃkkuíkkLkk fwf{kuo yLku 17

fki¼ktzku{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkku ¼úük[kh

AqÃkkððk økwshkík{kt 8 ð»koÚke

÷kufkÞwõík rLk{íkk LkÚke. MkeçkeykRyu

íkÃkkMk fheLku fkUøkúuMkLkk MknÞkuøke ÃkûkLkk

{tºke yLku fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuLke Ãký

ÄhÃkfz fhe Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke

Ëw»«uhýkÚke ¾kuxk yuLfkWLxhku yLku

Ëtøkkykuyku{kt ykt¾ r{[k{ýk fhLkkh

yrÄfkheykuLku su÷{kt {kuf÷eLku Ãkkuíku

Axfe økÞk Au. yku.Ãke {kÚkwh yLku

ykËuþ Ãkk÷ suðk [krhºÞrnLk

ÔÞÂõíkykuLku ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyku

íkhefu rLkBÞk Au. {kuxk Wãkuøkøk]nku

ÃkkMkuÚke ¼úük[khÚke {u¤ðu÷ Lkkýkt

ykuAk Ãkzâk yux÷u økwshkíkLkk LkkLkk

ÔÞðMkkÞfkhku ÃkkMkuÚke Y.560 fhkuzLke

ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u ¾tzýe ðMkq÷ fhe.

LkhuLÿ {kuËeLke {kuxk WãkuøkÃkríkykuLku

økkuË{kt çkuMkkzðkLke íkÚkk «òLku ÚkÃÃkz

{khðkLke {Lkkuð]rík Au. ykðLkkhe

[qtxýeyku{kt «ò {wÏÞ{tºkeLku

{hýíkku÷ hksfeÞ ÚkÃÃkz ÷økkðþu.

2012Lke [qtxýe yu økwshkíkLkk ík{k{

hksfeÞ íkkÞVkyku yLku hksfeÞ

ÞkºkkykuLke ytrík{Þkºkk çkLke hnuþu.

{kuZðkrzÞkyu {kuËeLku Ãkzfkh VUfíkkt

sýkÔÞwt fu, íku{Lkk{kt rnt{ík nkuÞ íkku

yuLkyuMkÞwykRLkk Akufhkt-

Akufheykuyu su heíku Mð¾[uo rþûkk

yrÄfkh Þkºkk fkZe Au íkuðe Þkºkk fkZe

çkíkkðu yLku íku{kt {kuËeLkwt ÞwðkLkku yLku

rþûkfku fuðwt Mðkøkík fhu Au íkuLkku

yLkw¼ð fhe swyu.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘

yøkkW Ãký {kºk hksLkeríkf nuíkw {kxu

‘fMk{ hk{ fe ¾kíku ni {trËh ðne

çkLkkÞUøku’Lkk Lkkhk MkkÚku yÞkuæÞk{kt

hk{ {trËh çkLkkððkLkk Lkk{u

yzðkýeyu hk{ hÚkÞkºkk fkZe níke.

yzðkýe Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe hk{

{trËh yusLzk{kt nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. ©e÷tfk yLku ¼khík ðå[u

rMx{hkuLke yðh-sðh {kxu fuLkk÷

çkLkkððk ‘Mkuíkw Mk{wÿ{’ Lkk{Lkku

«kusuõx þY fheLku íku{kt {kuxwt çksux

Vk¤ðLkkh çkksÃkkR Mkhfkhu ÃkkuíkkLke

Mkhfkh çkË÷kíkk hk{Mkuíkw çk[kððkLkwt

yktËku÷Lk þY fÞwO. yøkkW fk~{ehLke

370{e f÷{ hÆ fheþwt. Mk{kLk

rMkrð÷ fkuz ÷R ykðeþwt suðk Lkkhk

ykÃkeLku Mk¥kk WÃkh ykðeLku çkÄkt s

{wÆkykuLku Ãkzíkkt {qõÞk níkk. 17

ð»koLkk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

rnx÷h yLku rLkhkuLke yËkÚke

þkMkLk fheLku rððufkLktËLkku ‘ð’

Ãký Lk çkku÷Lkkh LkhuLÿ {kuËeLku

[qtxýe Síkðk {kxu Mðk{e

rððufkLktË yLku ÞwðkLkku y[kLkf

[qtxýe Ãknu÷kt ÞkË ykÔÞk Au,

Ãkhtíkw økwshkíkLke sLkíkk

yøkkWLkk {wÏÞ{tºkeLkk «ð[Lkku

yLku ÞkusLkkyku suðe fu, [f÷e

¾ku÷þku íkku ÃkuxÙku÷ Lkef¤þu, 15

nòh fhkuzLkk ðLkçktÄw fÕÞký Ãku-

fus, 11 nòh fhkuzLkwt Mkkøkh¾uzw

Ãkufus suðe ònuhkíkkuÚke AuíkhkÞk

Au íku VheÚke AuíkhkðkLkk LkÚke.

{wÏÞ{tºke{kt rn{tík nkuÞ íkku

ÔÞÂõíkøkík fu ÃkûkeÞ Äkuhýu Þkºkk

fkZu íkku su{ ¼ksÃkLkk {tºkeykuyu

ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk{kt økwMMku

ÚkÞu÷k «òsLkkuÚke çk[ðk Q¼e

ÃkqtAzeyu fkÞo¢{ku Ãkzíkkt {qfeLku

ðýÚktÇÞk ¼køÞkt níkk íkuðe heíku

¼køkðwt Ãkzík, nðu {wÏÞ{tºkeLkkt fkuR

ík{kþkÚke ÷kufku ¼h{kððkLkk LkÚke.’

WãkuøkÃkríkyku {kxu

çkeS [qtxýe ykðe íÞkhu ÷kufkuLku

[f÷e ¾ku÷íkkt ÃkuxÙku÷ íkku þwt Ãký

ÃkkýeÞ {¤íkwt LkÚke.

- fuLÿ MkhfkhLku fuøkLkk ynuðk÷Lku

ykÄkhu hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt fnuLkkh

¼ksÃk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk

{kLkeíkk yËkýeLku ÷kufku {kxuLkku MkMíkku

økuMk fhkuzku YrÃkÞu MkMíku ykÃÞku, yu{

fuøk fnu Au íku økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke hkSLkk{wt fu{

LkÚke ykÃkíkk ?

{kuËe Mkhfkh

Mkkih¼ Ãkxu÷ MkkÚku yk

MktË¼o{kt çkuXfku ÞkuS níke.

økkiík{u økRfk÷Lke çkuXf{kt

{wÏÞ{tºkeyu fhu÷k Mkq[Lkku «{kýu

VuhVkh MkkÚkuLkwt yuf «uÍLxuþLk Ãkxu÷

Mk{ûk fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºke yksu yk¾ku

rËðMk rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk{kt

nkuðkÚke økRfk÷Lke çkuXfLkwt Vku÷kuyÃk

Mkkih¼ Ãkxu÷u fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. yuf yxf¤ yuðe Ãký [k÷u Au fu

[qtxýe Ãkt[ îkhk øk{u íÞkhu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku

yk[khMktrníkk ÷køkw fhe þfu yu{

nkuðkÚke ykðíkefk÷Lke furçkLkux{kt yk

ytøkuLkwt «uÍLxuþLk fhðk{kt ykðþu.

furçkLkuxLke {tsqhe {¤u íkku íkuLku ònuh

fhe Ëuðk{kt ykðþu yÚkðk íkku ÃkAe íkuLku

[qtxýe ZtZuhk{kt Mkktf¤e ÷uðk{kt

ykðþu. þnuhe rðfkMkLkk yøkúMkr[ð

ykR.Ãke. økkiík{Lkku ðkhtðkh MktÃkfo

fhðk Aíkkt yu{Lkk fkÞko÷Þ{ktÚke yuðku

sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku íkuyku

{e®xøk{kt ÔÞMík Au. òufu, nðu

nkW®Mkøk Mfe{ fu Ãkku÷eMke Mkhfkh

ònuh fhu Au fu ¼ksÃkLkk [qtxýe

ZtZuhk{kt yk {wÆkLku Mk{kðkÞ Au íku

ykøkk{e Mk{Þ s fnuþu.


(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.11

{nwðk íkk÷wfkLkk íkhuze økk{ ÃkkMku

yksu MkktsLkk Mkw{khu ºký ð»keoÞ {kËk

fkr¤Þkhyu ÷e÷ku ½kMk[khku ¾kE síkkt

íkuLkw t y[kLkf {kuík LkeÃkßÞwt níkw.

çkLkkðLke òý Úkíkkt {nwðk ðLk

yrÄfkheyku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk. fkr¤ÞkhLkk {]íkËunLkwt ðLk

¾kíkkLkk ðuxhLkhe íkçkeçk îkhk ÃkkuMx{kuxo{

fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk «kÚkr{f

ynuðk÷{kt fkr¤ÞkhLku Vwz ÃkkuEÍ®Lkøk

Úkíkkt íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt ¾w÷ðk

ÃkkBÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkf

fkr¤ÞkhLkk ðeMkuhk ÷ELku [fkMkýe {kxu

sqLkkøkZ ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk

nkuðkLkwt ðLk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

Vwz ÃkkuEÍ®LkøkÚke fkr¤ÞkhLkwt {kuík

Mkwhík íkk.11

Mkwhík{kt ð»kkuoÚke hnuíkk ¼kðLkøkh-

økZzkLkk ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{ Ãkh{kh

zuLøÞwLke ÍÃkux{kt [Zíkkt {nkðeh

nkurMÃkx÷{kt íku{Lke Mkkhðkh [k÷e hne

Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ¼kðLkøkh-økZzkLkk

ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{¼kR Ãkh{kh

ð»kkuoÚke Mkwhík{kt yzksý rðMíkkh{kt

hnu Au. AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke íkuyku

çke{kh níkk yLku íkrçkÞík ÷Úkzíkkt

íku{Lku {nkðeh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkku zuLøÞwLkku

rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. ykí{khk{

Ãkh{khLke nk÷ík nk÷ MkwÄkhk Ãkh

nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

ík¤kò þnuhLkk Mke{kzk Ãkh ykðu÷e

suhk{¼kE suXðk¼kE fku¤eLke ðkze{kt

yksu {tøk¤ðkhu hkrºkLkk Mkw{khu ËeÃkzkyu

Mk¤ð¤kx fhe ðkze{kt ¾e÷u çkktÄu÷e

¼UMkLke ÃkkzeLku Ãktòu {kheLku {ktMkLkku ÷ku[ku

LkkU[e ÷uíkkt ½ðkÞu÷e Ãkkzeyu ¼kt¼hzk

Lkk¾íkkt ðkze {kr÷f yLku ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku òøke økÞk níkk. ËeÃkzkyu ÃkkzeLku

Ãktòu {kheLku ÷kune÷wnký fhe Ëuíkkt

÷kufkuyu Ëufkhku {[kðe Ëuíkkt ËeÃkzku

LkSfLkk òhLkk ¾uíkh{kt yÿ~Þ ÚkE

økÞku níkku. ík¤kò þnuhLke ¼køkku¤u

ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkkt «òsLkku yLku

hkíkðkMkku fhðk ¾uíkh-ðkzeyu síkkt

¾uzqíkku yLku {k÷Äkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke

økÞku níkku. ðLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

®nMkf ðLÞSð ËeÃkzkLku ®Ãkshu ÃkqhðkLke

fk{økehe fhðkLke {køkýe økúk{sLkkuyu

fhe Au.

ík¤kòLke ¼køkku¤u ËeÃkzkLkk yktxkVuhk

ÄkhkMkÇÞ ykí{hk{ Ãkh{kh zuLøÞwLke ÍÃkux{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

rn{k[÷ «ËuþLkk fktøkhk

rsÕ÷k{kt Ãkk÷{Ãkwh-ykþkÃkwhe hkuz

ÃkkMku hkßÞLkk {køko ÃkrhðnLk rLkøk{

(yu[ykhxeMke)Lke yuf çkMk

1,000 Vqx Ÿze ¾eý{kt ¾kçkfíkkt

34 {wMkkVhLkkt {kuík ÚkÞkt Au, ßÞkhu

çku {rn÷k yLku yuf çkk¤f Mkrník

Ãkkt[ sý ½kÞ÷ ÚkÞkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt Au. çkMkLkk fLzõxh Mkw{eh

fw{kh Mkrník ½kÞ÷kuLku Ãkk÷{ÃkwhLke

ykh. Ãke. økðLko{uLx {ìrzf÷ fkì÷us

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk

Au, íkku {]íkËunLku Ãký ÃkkuMx{kuxo{

{kxu yk nkìÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk níkk.

çk[kð fk{økehe {kxu Ãkku÷eMk,

nku{økkzTMko íkÚkk ÷~fhLke çku

xwfzeykuLku ÷ktçkk Ëkuhzk, Mk[o ÷kRxTMk

suðkt MkkÄLkku MkkÚku ½xLkkMÚk¤u hðkLkk

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkeS íkhV

rsÕ÷kLkk zuÃÞwxe fr{þLkh fu. ykh.

¼khíkeyu íkkífkr÷f hkník yÚkuo

{]íkfkuLkk MkøkkLku 20,000 íkÚkk

Ëhuf ½kÞ÷Lku Ãkkt[ nòh ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Au, WÃkhktík çkMk

yfM{kíkLkwt fkhý òýðk

{ursMxurhÞ÷ íkÃkkMk økkuXðe íkuLkku

ynuðk÷ 15 rËðMk{kt hsq fhðk

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞLkk {Õ÷e LkSf Ãkk÷{Ãkwh-

ykþkÃkwhe {køko Ãkh Mkku{ðkhu {kuze

hkºku yu[ykhxeMkeLke yuf çkMk

¾eý{kt ¾kçkfe níke. yk Ãknu÷kt

Mkðkh MkwÄe 14 {]íkËun çknkh

fkZðk{kt ykÔÞk níkk, òufu çkMk

ßÞkt ¾kçkfe níke íku søÞk

{tøk¤ðkh Mkðkhu nðk{kLk MÃkü Úkíkkt

þkuÄe þfkÞk çkkË ðÄw 20 {]íkËun

çknkh fZkÞk níkk. yk{ yk

Ëw½oxLkk{kt {]íkktf 34 MkwÄe ÃknkUåÞku

níkku. [k÷w {rnLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt

çkMk ¾eý{kt ¾kçkfðkLke yk çkeS

{kuxe Ëw½oxLkk Au. økík 11{e

ykìøkMxu [Bçkk rsÕ÷k{kt yuf çkMk

Ëw½oxLkk{kt 53Lkkt {kuík íkÚkk 46 sý

½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

rn{k[÷{kt çkMk ¾eý{kt

¾kçkfíkkt 34 ÞkrºkfkuLkk {kuík

LkhuLÿ {kuËeLkkt {kLkeíkk yËkýeLku fku÷

ç÷kuõMkLke ÷nkýe : ßÞkuríkhkrËíÞ

økzfheLkkt MkkÚke ysÞ Mkt[urík,

Mkw»{kLkkt rLkfxLkkt huœe çkúÄMkoLku

Ãký fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ðkÞk

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk. 11

fku÷ ç÷kuõMkLke rððkrËík Vk¤ðýe {k{÷u ¼ksÃku

Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{kLke {ktøkýeLkku nXkøkún fheLku su

heíku MktMkË ¾kuhðe íkuLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkkt

fkUøkú uMkLkkt hkßÞfûkkLkkt ÔÞkÃkkh Wãkuøk «ÄkLk

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkkt xku[Lkkt

LkuíkkykuLkkt rLkfxLkkt MkkÚkeykuLku Ãký fku÷ ç÷kuõMk

Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk{kt LkhuLÿ {kuËeLkkt

{kLkeíkk yËkýeLku Ãký fku÷ ç÷kuõMkLke ÷nkýe

fhðk{kt ykðe níke. LkeíkeLk økzfheLkkt rLkfxLkkt MkkÚke

ysÞ Mkt[urík, Mkw»{k MðhksLkkt økkZ MkkÚke {Lkkíkkt

huœe çkúÄMko, ykhyuMkyuMk MkkÚku Mkt÷øLk «fkþ

yøkúðk÷ Ãký yk fnuðkíke rððkËkMÃkË Vk¤ðýeLkkt

÷k¼kÚkeo nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ®MkrÄÞkyu fÞkuo níkku.

®MkrÄÞkyu ¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkh fhíkk fÌkwt

níkwt fu ¼ksÃkLkkt LkuíkkykuLkkt rLkfxLkkt MkkÚkeyku ßÞkhu

fku÷ ç÷kuõMk ÷ELku çkuMke økÞk Au íÞkhu ¼ksÃkLke

‘[kððkLkkt swËk yLku Ëu¾kzðkLkkt swËk’ suðe çkuðze

Lkerík ÃkhLkku Lkfkçk Qíkhe økÞku Au. ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku

fnu Au f#f yLku fhu Au f#f. MktMkË{kt yLku MktMkËLke

çknkh ¾kuxku nkuçkk¤ku {[kðeLku ¼ksÃk MkeyuSLkkt

rhÃkkuxo Ãkh Ãkeyu{Lkwt hkSLkk{wt {køke hÌkku Au, Ãký

¼ksÃkLkkt çkuðzk Äkuhý ¾wÕ÷kt Ãkze økÞk Au.

®MkrÄÞkyu fÌkwt Tníkwt fu yk {k{÷k{kt MkeçkeykE

íkÃkkMk fhe hne Au suÚke ‘ËqÄLkwt ËqwÄ yLku ÃkkýeLkwt

Ãkkýe’ çknkh ykðþu. íkÃkkMk{kt su ÷kufku fMkqhðkh

økýkþu íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

®MkrÄÞkyu ÞwÃkeyu Mkhfkhu yÃkLkkðu÷e fku÷

ç÷kufMk Vk¤ðýeLke «kuMkuMkLkku çk[kð fÞkuo níkku.

yuLkzeyu Mkhfkhu ¼qíkfk¤{kt ykÃkLkkðu÷e LkeríkLkwt s

ÞwÃkeyu îkhk Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{ ®MkrÄÞkyu

fÌkwt níkwt. hkßÞ MkhfkhLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu {kºk

yhSLku æÞkLk{kt ÷E ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku 37 fku÷

ç÷kuõMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkhu fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe fhðkLke níke

íÞkhu ÞwÃkeyu Mkhfkhu MÃkÄkoí{f rçk®zøk yÃkLkkððk

«ÞkMkku fÞko níkk, Ãký íku ð¾íku hksMÚkkLk,

A¥keMkøkZ, Íkh¾tz yLku {æÞ«Ëuþ{kt ¼ksÃkLke

Mkhfkh níke, suýu nhkSLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhu Ãký fku÷ ç÷kuõMkLke ÃkkhËþof

Vk¤ðýeLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

hkßÞkuyu íku{Lkk rðhkuÄ {kxu yuðe Ë÷e÷ fhe

níke fu òu MÃkÄkoí{f rçk®zøk «kuMkuMk yÃkLkkððk{kt

ykðu íkku Vk¤ðýeÚke {¤íkkt Lkkýkt fuLÿ MkhfkhLkkt

rnMMkk{kt sþu yLku hkßÞkuLku fkuE ÷k¼ {¤þu Lknª.

ykÚke íku{ýu fku÷ ç÷kuõMkLke nhkS fhðk ËeÄe

Lknkuíke íku{ ®MkrÄÞkyu MÃküíkk fhe níke.

MÃkÄkoí{f rçk®zøk «kuMkuMkLkku hkßÞkuyu rðhkuÄ fÞko

ÃkAe ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk rM¢®Lkøk fr{xe h[ðk{kt

ykðe níke, su{kt fuLÿ yLku hkßÞkuLkkt yrÄfkheykuLku

MÚkkLk yÃkkÞwt níkwt. fr{xeLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu

2006Úke 2008 ðå[u 145 fku÷ ç÷kuõMk

Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. MkeyuSyu LkwfMkkLkLkku su

ytËks hsq fÞkuo Au íkuLke økýíkhe ytËkrsík yLku

yk¼kMke Au su Mðefkhe þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkku

®MkrÄÞkyu Ëkðku fÞkuo níkku.


fku÷Mkk fki¼ktz{kt fkUøkúuMkLke ¾hzkÞu÷e «ríkck nðu

fuLÿLkkt xwrhÍ{ «ÄkLk MkwçkkuÄfktík MknkÞ yLku fku÷Mkk

«ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷Lkku ¼kuøk ÷E þfu Au. fki¼ktz{kt

su{Lkkt nkÚk fk¤k ÚkÞkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykðe hÌkku Au

íkuðk MkwçkkuÄfktík MknkÞ yLku sÞMðk÷Lkwt fkutøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk îkhk hkSLkk{wt {køkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fkUøkúuMk {kuðze{tz¤ fki¼ktzLku fkhýu ¾hzkÞu÷e ÃkûkLke

«ríkck MkwÄkhðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðk rð[khe hÌkwt Au. yk{kt

MknkÞ yLku sÞMðk÷Lkwt «ÄkLkÃkËwt AeLkðkE þfu Au.

fki¼ktz{kt fkUøkúuMkLke MktzkuðýeLkkt ¼ksÃk yLku rðÃkûkku

îkhk fhðk{kt ykûkuÃkkuLkku fkUøkúuMk nkEf{kLz Mkíkík «ríkfkh

fhe hÌkwt Au. Ãký yk {k{÷k{kt çktLku «ÄkLkkuLkku hksfeÞ

¼kuøk ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík rðsÞ Ëhzk,

LkðeLk rsLËk÷ íku{s hkßÞfûkkLkkt ¼qíkÃkqðo fku÷Mkk «ÄkLk

Mktíkku»k çkkøkhkurzÞk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk

Au. fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt fkUøkúuMkLkkt MkÇÞkuLke

fnuðkíke Mktzkuðýe yuðwt Ãkqhðkh fhe hne Au fu Mkhfkh yLku

fku÷ ç÷kuõMk {u¤ðLkkhkyku ðå[u fkuE MkktXøkktX Au suLku

Ãkrhýk{u Mkhfkh yLku fkUøkúuMku rðÃkûkkuLkkt ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au. MkkurLkÞk økktÄe ykðíkk {rnLku Mkhfkh yLku

Ãkûk{kt {kuxk VuhVkh fhðk rð[khe hÌkk Au íÞkhu MknkÞ

yLku sÞMðk÷Lku íku{Lkkt nkuËk Akuzðk Vhs ÃkzkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. MknkÞu íku{Lkkt LkkLkk ¼kE su ftÃkLke{kt

rzhufxh níkk íku ftÃkLkeLku fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ððk ðzk«ÄkLkLku

rðLktíke fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk ÃkAe çkeò rËðMku s

íku{Lkkt ¼kELke ftÃkLke yuMkfuyuMk EMÃkkík yuLz ÃkkðhLku

fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ðkÞku níkku. yk{kt MknkÞ íku{Lke

MktzkuðýeLkku çk[kð fhe þfu íku{ LkÚke íkuÚke íku{Lkwt «ÄkLkÃkËw

AeLkðkE þfu Au. ßÞkhu fku÷Mkk «ÄkLk sÞMðk÷ fku÷

ç÷kuõMkLke rððkËkMÃkË Vk¤ðýe{kt yk ç÷kuõMk fuðe heíku

yLku þk {kxu swqLke ÃkæÄrík {wsçk Vk¤ððk{kt ykÔÞk íku

ytøku MkhfkhLkku ÞkuøÞ heíku çk[kð fhe þõÞk LkÚke íkuÚke

íku{Lkwt Ãk¥kw fÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MMkkwwççkkkkuuÄÄffkkttííkk MMkknnkkÞÞ,, ssÞÞMMððkk÷÷LLkkkktt

hkSLkk{kt {køke ÷uðkLke þõÞíkk

þwt Mkex íkÃkkMk {kxu {kuËe íkiÞkh Au? : fkUøkúuMk

Lkðe rËÕne : fkìtøkúuMku hkßÞ Mkhfkh Mkk{uLkk ÷kt[Lkk

ykhkuÃkkuLke ÞkË yÃkkðe {kuËeLku MkexLke íkÃkkMk {kxu

íkiÞkh Au íku{ ÃkqAâwt Au. fkìtøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k

ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, ‘økík 19{e sqLku, fkìtøkúuMkLkk

MkktMkËkuLkk yuf sqÚku [eV rðrs÷LMk fr{xeLku {¤e

økwshkík{kt 1.17 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk 17 fki¼ktzku

ytøkuLkku 750 ÃkkLkktLkku ËMíkkðus hsq fÞkuo níkku. nwt

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLku ÃkqAðk {køkwt Au fu, þwt yk

ykhkuÃkku{kt íkuyku MkexLke íkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au. suLke íku

økw÷çkktøkku Ãkkufkhe hÌkk Au íku ykðwt økwshkík {kuz÷ Au?.’

ríkðkheyu {kuËeLku h{¾kýkuLke ÞkË yÃkkðíkk fÌkwt níkwt fu,

‘‘yk yu s {wÏÞ«ÄkLk Au, su{Lke Mkh¾k{ýe Mkw«e{

fkìxuo ‘Lkehku ðktMk¤e ðøkkze hÌkku níkku íÞkhu hku{ ¼zfu

çk¤e hÌkwt níkwt.’ íku rðÄkLk MkkÚku fhe níke.’’

fwËLkfw÷{{kt ÂMÚkrík Mkk{kLÞ

1,050 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhkE

(yusLMkeÍ) fwËLkfw÷{, íkk. 11

íkkr{÷LkkzwLkk ríkhwLkðu÷e rsÕ÷kLkk fwËLkfw÷{{kt

LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLkk rðhkuÄ{kt çku rËðMkLkk «ËþoLkku çkkË

nk÷ ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ Au. Ã÷kLxLke çkksw{kt ykðu÷k yLku

rðhkuÄLkk yuÃke MkuLxh {Lkkíkk RÂLzÚkkfhE økk{{kt yksu

fkuE yr™åArLkÞ ½xLkk çkLke Lk níke.

hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký rðhkuÄ «ËþoLkku þY ÚkE

økÞkt Au. yk {k{÷u Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe 1050 ÷kufkuLke

ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞk «{kýu swËkswËk hksfeÞ

ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu «ËþoLkku fÞkO níkk yLku ÄhÃkfz ðnkuhe

níke. çkeS íkhV LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLku þY Úkíkku yxfkððk

{k{÷u Mkw«e{ fkuxo{kt MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhðk{kt

ykðe Au. Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÂMÚkrík yuftËhu

þktrík hne níke, Ãkku÷eMkLku økk{{ktÚke nxkðe ÷uðkE Au yLku

Mfw÷ íku{s ËwfkLkku ¾w÷e økE Au. òu fu yk {k{÷u Mkwhûkk

ytøku [kÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Mkku{ðkhu

fwËLkfw÷{ LkSf ËrhÞkfktXu Ãkku÷eMk yLku «ËþoLkfkheyku

ðå[u yÚkzk{ý MkòoE níke. fwËLkfw÷{Lkku rðhkuÄ {tøk¤ðkhu

[uÒkkE, fLÞkfw{khe íku{s fkuEBçkíkwh MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au fu ÷kufMk¼kLkk MkktMkË rÚkY{kð÷kLk

yLku yu{zeyu{fuLkk Lkuíkk {Õ÷kE MkkÚÞk íkÚkk

yu{zeyu{fuLkk 750 fkÞofíkkoyku Mkrník 1050 ÷kufkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. nðu LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLkku rððkË

Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au. Mkk{kSf fkÞofíkko S.

MkwtËhhksLk îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk

fhðk{kt ykðe Au.

rËÂøðsÞLkk

Ãkqðoòu ytøkúuòu,

{kuøk÷kuLkk

çkkík{eËkh

níkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 11

Xkfhu Ãkrhðkh yLku fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mkn ðå[u ÞwÃke yLku rçknkheyku

ÃkhLkwt þkÂçËf ÞwØ nðu ÔÞÂõíkøkík çkLÞwt Au. çktLku Ãkûkku nðu íku{Lkk ÞwØ{kt yufçkeòLkk

Ãkqðoòu Ãkh ykûkuÃkku fhe hÌkkt Au. Xkfhu ÃkrhðkhLku {q¤ rçknkhe økýkðLkkh

rËÂøðsÞ®MknLku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt çkk¤ Xkfhuyu {tøk¤ðkhu rËÂøðsÞ ®MknLkk

Ãkqðoòu ytøkúuòu yLku {kuøk÷kuLkk çkkík{eËkh nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.rËÂøðsÞLkk

ÃkqðoòuLku ¾ª[e ðtþLkk økýkðkÞk Au.rËÂøðsÞ ®Mknu íkku {kºk Xkfhu {q¤ rçknkhe

nkuðkLkku ykûkuÃk s fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Xkfhuyu íku{Lkk {w¾Ãkºk Mkk{LkkLkk yuf ÷u¾{kt

Auf yfçkhLkk Mk{Þ MkwÄeLkku rËÂøðsÞ®MknLkk ÃkqðoòuLkku EríknkMk ¾wÕ÷ku {wfe ËeÄku

Au. yk ÷u¾{kt Xkfhuyu rËÂøðsÞLkk ÃkqðoòuLku ‘Ëøkkçkks’ fÌkk níkk. yk ÷u¾{kt

sýkðkÞwt Au fu rþðkSLkk MkiLÞ{kt XkfhuLkkt Ãkqðoòu {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk níkk.

MkktZeÞkðkz{kt rÄtøkkýw: çku ÞwðkLkku økt¼eh

zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkku

MxkV ½xLkk MÚk¤u :

[wMík çktËkuçkMík


¼kðLkøkh þnuhLkk MkktZeÞkðkzÚke

ðeê÷uïh sðkLkk hkuz Ãkh ykshkus

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu Mkk{kLÞ çkkçkíku

zÏ¾ku ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ çkkçkík{kt

heûkkðk¤kyu çku ÞwðkLkku Ãkh Ahe ðzu

nw{÷ku fhíkk çktLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh

Eò ÚkE níke. EòøkúMík çktLku

ÞwðkLkkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

ðkíkkðhý íktøk çkLkíkk zeðkÞyuMkÃke

MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞku níkku.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk hkýefk{kt ¼ktøkLkk

fkh¾kLkk ÃkkMku hnuíkk SøLkuþ

çkkçkw¼kE Ãkh{kh (W.30) yLku

hknw÷ ðeLkw¼kE Ãkh{kh (W.19)

çktLku ÞwðkLkku íkuLkk ½h ÃkkMku hkuz Ãkh

çkuXk níkk íÞkhu {wLkkV íku{s ykheV

Lkk{Lkk çku þ¾Mk ÃkwhÍzÃku heûkk

÷ELku rLkféÞkt níkk su{kt WÃkhkufík

çktLku ÞwðkLkkuLku heûkkLkk fkhýu økkhku

WzÞku níkku íkuÚke yk çktLku ÞwðkLkkuyu

heûkkðk¤kLku XÃkfku ykÃÞku níkku.

heûkkðk¤ku yLku íkuLkku Mkkøkheík

W~fuhkÞ økÞk níkk yLku íkuykuyu

WÃkhkufík çktLku ÞwðkLkku Ãkh Ahe ðzu

nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kze

níke. EòøkúMík çktLku ÞwðkLkkuLku

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt

íkuykuLke íkçkeÞík økt¼eh nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

yk rðMíkkh{kt ðkíkkðhý íktøk ÚkE

síkk zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkku Ãkku÷eMk

fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku

yLku [wtMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku

níkku.

ND-20120911-P15-BVN.qxd 11/09/2012 23:58 Page 1

Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºke

rLkðkMkMÚkkLku {n¥ðLke

çkuXf{kt [[ko

{tøk¤ðkhu Ãký þnuhe

rðfkMk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLke

yk¾ku rËðMk fðkÞík

økktÄeLkøkh, íkk. 11

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkku rðsÞ Úkþu

íkku ½h rðnkuýe {rn÷kykuLku hkník

Ëhu ½hLkwt ½h ykÃkðkLkwt ð[Lk

ykÃÞwt Au íkuLkkÚke ¾¤¼¤e QXu÷e

þkMkf Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

Mkhfkhu Ãký nkW®Mkøk Mfe{ íkiÞkh

fhðk {kxu íktºkLku Ëkuzíkwt fÞwO nkuðkLke

rðøkíkku MkktÃkze Au. Mkr[ðk÷ÞLkk

{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu, fkUøkúuMku

{kMxh MxÙkuf Mk{kLk ð[Lk ykÃkeLku

¼ksÃkLke ô½ Wzkze Au. nðu íkuLku

LkkÚkðk {kxu nkW®Mkøk çkkuzoLku

rhðkRð fheLku {fkLkku çkktÄðkLke

ÞkusLkk y{÷{kt {wfðkLkk «ÞkMkku

[k÷e hÌkk Au. Ãkhtíkw íku{kt hkßÞ{kt

su heíku fkUøkúuMkLkk ð[Lk «{kýu

Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt Au yLku rhÞÕxe

çkòh{kt íkuS Au íku òuíkkt ðÄkhu

{fkLkkuLke ykð~Þõíkk hnu yu{

nkuðkÚke nðu Mkhfkhu yuf nkW®Mkøk

Ãkku÷eMke íkiÞkh fhðkLke fk{økehe

nkÚk Ãkh ÷eÄe Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,

nkW®Mkøk Ãkku÷eMkeLku ÷RLku

Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku ðrhc {tºkeyku,

yrÄfkheykuLke yuf çkuXf ÞkuòR

níke. {wÏÞ{tºke rLkðkMkMÚkkLku

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt {kuËeyu økheçk

yLku {æÞ{ ðøkoLku Ãkhðzu íkuðk

{fkLkku fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ íku

ðkík Ãkh VkufMk fhðk Mkq[Lkk ykÃke

níke. yk {kxu {nkLkøkhku yLku

LkøkhkuLke ykMkÃkkMk fux÷e s{eLk

WÃk÷çÄ Au íkuLkku ytËks íkiÞkh

fhðk Ãký íktºkLku fk{u ÷økkzkÞwt

níkwt. yksu Mkr[ðk÷Þ{kt þnuhe

rðfkMk rð¼køk íku{s y{ËkðkË

þnuhe rðMíkkh rðfkMk {tz¤

(ykizk)Lkk yrÄfkheykuyu Ãký

yk¾ku rËðMk yk {kxu fðkÞík fhe

níke. {wÏÞ{tºkeLkk yøkúMkr[ð

fu.fi÷kMkLkkÚkLk yLku þnuhe rðfkMk

rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ykR.Ãke.

økkiík{u Ãký y÷øk y÷øk heíku

Qòo yLku Wãkuøk hkßÞ{tºke

WãkuøkÃkríkyku {kxu ðkEçkúLx {wÏÞ{tºke

[qtxýexkýu Þkºkk fkZu Au: þÂõík®Mkn

økktÄeLkøkh, íkk.11

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke nt{uþk {kLkeíkk

WãkuøkÃkríkyku {kxu s ðkEçkúLx çkLke òÞ Au.

Ãkhtíkw ßÞkhu ßÞkhu [qtxýe LkSf ykðu Au íÞkhu

sLkíkkLke ðå[u sELku fkuE ÃkkuíkkLke Mk¥kk

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷ Mkk[e ðkíkku fhðkLku çkË÷u

¼zfkW yLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku ðkýerð÷kMk

fhu Au. çknw[hkS{kt Mðk{e rððufkLktË Þkºkk{kt

Ãký {kuËeyu yu s fÞwo Au. ðzk«ÄkLkLku

yuMk.ykE.xe.Lke h[Lkk fhðkLke Mk÷kn

ykÃkLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykfhe

Íkxfýe fkZíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u {wÏÞ{tºkeyu Mkw«e{fkuxo{kt nhuLk

ÃktzâkLke níÞkLkk Mkk[k íknku{íkËkhku Mkk{u

yuMk.ykE.xe. fu{ LkÚke {ktøkíkk ? nhuLk

ÃktzâkLke níÞk ÚkE íÞkhu ykh.yuMk.yuMk.Lkk

{wÏÞ Lkuíkk yLku nhuLk ÃktzâkLkk rÃkíkk Ãkkuíku s

fne [qõÞk níkk fu nhuLk ÃktzâkLkk fuMk{kt

ÃkfzkÞu÷k íknku{íkËkh rLkËkuo»k Au yLku Mkk[k

íknku{íkËkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Au.

çknw[hkS{kt {kuËeyu fhu÷k ðkýerð÷kMkLke

«ríkr¢Þk ykÃkíkk økkurn÷u fÌkw níkw fu, fuLÿ{kt

fuøkLkku rhÃkkuxo hsq ÚkÞku íÞkhu Ãkk÷ko{uLx{kt [[ko

fheLku fku÷MkkLkk fki¼ktz ytøkuLke íkÃkkMk {kxu

{Lk{kunLk®Mknu yknTðkLk ykÃÞwt. ßÞkhu økw-

shkík{kt yk s fuøk îkhk {kuËeLkk ¼úük[khLke

ÃkhtÃkhkyku MkkÚkuLkku ynuðk÷ hsq ÚkÞku MktÃkqýoÃkýu

øk]n{ktÚke rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuLku

MkMÃkuLz fÞko. MkMÃkuLz fhkÞk ÃkAe s fuøkLkku

ynuðk÷ hsq fÞkuo íkku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

ykLke [[ko fhðkLke íkiÞkhe yu{Lke þk {kxu

Lknkuíke ? fuLÿ{kt fuøkLkk yunðk÷{kt fnuðkÞwt íkku

yuMk.ykE.xe.Lke {køkýe yLku íkÃkkMk

MkeçkeykE fhu yuðe {ktøkýe økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke fhu Au. íkku nðu økwshkíkLke sLkíkkyu

Ãký Mkðk÷ ÃkqAu Au fu þwt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku

økwshkík{kt fuøkLkk ynuðk÷{kt su ¼úük[kh ÚkÞku

Au íkuLkku {kºk AuÕ÷k ð»koLkku yktfzku

16,706.99 fhkuz YrÃkÞk Au. yk

¼úük[khLke íkÃkkMk fhðk {kxu fu{ {wÏÞ{tºke

LkÚke fnuíkk fu Mkw«e{ fkuxo yuMk.ykE.xe.

çkLkkðu yÚkðk MkeçkeykE íkÃkkMk fhu ? «&™ yu

Ãký Au fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk MkkiÚke

{kLkeíkk WãkuøkÃkrík yËkýeLku sLkíkk {kxu su

MkMíkk ¼kðLkku økuMk {tøkkððk{kt ykÔÞku níkku

íkuLke Ãkzíkh ®f{ík fhíkkt Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkku

÷k¼ ykÃkeLku ykuAe ®f{íku økuMk yÃkkÞ Au, su

¼úük[kh Au, yu{ fuøkLkk økwshkíkLkk

ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au íkku yu ytøku fu{

{wÏÞ{tºke [wqÃk Au ?

÷kufku {wÏÞ{tºkeLku yku¤¾e [qfe Au {kxu

íkuyku ½kt½k çkLkeLku ÞkºkkLke þYykíkÚke s

ðkýerð÷kMk þY fÞkuo nkuðkLkw sýkðíkk økkurn÷u

W{uÞwo níkw fu, {kuËeyu [qtxýeMk{Þu fÌkwt níkwt fu

¾uzqík [f÷e ¾ku÷þu yLku Ãkkýe Lknª. ÃkuxÙku÷

{u¤ðþu. nðu yk


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Þwðk rðfkMk ÞkºkkLku ík{kþku økýkðeLku rðfkMk

ÞkºkkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhe ¾[uo yLku

Mkhfkhe MknÞkuøkÚke {kºk [qtxýeyku Síkðk {kxu yøkkW hk{ ¼økðkLk

hk{Lkwt Lkk{ ðxkðeLku hk{ hÚkÞkºkk fkZe níke íkuðe s heíku Mðk{e

rððufkLktËLkwt Lkk{ ðxkððk rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk fkZe Au. ÞwðkLkku

yLku rðãkÚkeoykuLku çkË÷u yçkòuÃkríkyku {kxu yçkòu YrÃkÞkLke ÞkusLkkyku

ÃkkuíkkLkk 11 ð»koLkk þkMkLk{kt fhe. ÞwðkLkku, rðãkÚkeoyku, rþûkfku fu

rððufkLktËS ÞkË Lk ykÔÞk Ãkhtíkw nðu Mk¥kkLkk ®MknkMkLkLkk ÃkkÞk n÷e hÌkkt

Au íÞkhu yuLk.yuMk.Þw.ykR.Lke rþûkk yrÄfkh ÞkºkkÚke

øk¼hkRLku [qtxýe Síkðk ykðk ík{kþkyku fhe hÌkkt Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, 'økwshkík{kt ¼ksÃkLkwt 17

ð»koÚke þkMkLk Au. yk þkMkLk{kt rððufkLktËLkk rð[khku

{wsçk ÞwðkLkku, økheçkku, {rn÷kyku, çkk¤fku yLku

þkur»kíkkuLkk fÕÞký {kxu hkßÞLke ríkòuheLkk Lkkýkt yLku

hkßÞLke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u yrððufÚke

¼hu÷k LkhuLÿ {kuËeyu Mkhfkhe çksux yLku hkßÞLke

s{eLkLke MkÃktr¥k yçkòuÃkrík WãkuøkÃkríkykuLkk ½h

¼hðk yLku {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkyku, ònuh¾çkhku yLku

ík{kþkyku fhðk{kt ðuzVe LkktÏÞk. økwshkík{kt

yuLkyuMkÞwykR îkhk rþûkk yrÄfkh Þkºkk{kt nòhkuLke

MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku Q{xe Ãkzu Au íkuLkkÚke

øk¼hkRLku yrððufe LkhuLÿ {kuËeyu ÞwðkLkkuLke ykt¾{kt

Äq¤ Lkkt¾ðk {kxu Mkhfkhe ¾[uo Mkhfkhe yrÄfkheykuLku

fk{u ÷økkzeLku Þkºkk fkZe Au.’

{kuZðkrzÞkyu ¼ksÃkLkwt 17 ð»koLkk þkMkLkLku


{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkee ÞÞwwððkk rrððffkkMMkk ÞÞkkººkkkk ííkk{{kkþþkkÚÚkkee rrððþþuu»»kk ffttEE LLkkÚÚkkee :: yysswwooLLkk {{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk

ð»kkuo MkwÄe

WãkuøkÃkríkykuLku {wÏÞ{tºke

{kuËeyu s{eLk-LkkýktLke

¾uhkík fhe

560 fhkuzLke ¾tzýe

ðMkq÷e, níÞkyku fhkðeLku

Ãkku÷eMkkuLku su÷{kt

{kufÕÞkt, nðu rðfkMk

Þkºkk ÷RLku rLkféÞk

2012Lke[qtxýe{kt

¼ksÃkLkk 17 ð»koLkk

þkMkLkLkku sLkíkk rnMkkçk-

rfíkkçk fhe Lkkt¾þu

økwshkíkLke sLkíkk

hksfeÞ Þkºkkyku yLku

WíMkðkuLke ytrík{ Þkºkk

fkZe çkíkkðþu

yku.Ãke {kÚkwh yLku

ykËuþ Ãkk÷ suðk

[krhºÞrnLk ÔÞÂõíkykuLku

fw÷Ãkríkyku rLkBÞk

{wÏÞ{tºke Y. 16,706

fhkuzLkk ¼úük[khLku

MðefkhðkLku çkË÷u

fku÷MkkLkwt hksfkhý h{u Au

Mkw«e{{kt nhuLk ÃktzâkLke

níÞkLkk Mkk[k íknku{íkËkhku

Mkk{u yuMk.ykE.xe fu{

LkÚke {ktøkíkk

hk{, MkhËkh ÃkAe rððufkLktËLkwt Lkk{

ðxkðLkkh {kuËeLku ÷kufku yku¤¾e økÞk Au

{kuËe Mkhfkh nkW®Mkøk

Ãkkur÷Mke ÷kðþu

yykkssuu ffuurrççkkLLkkuuxxLLkkee ççkkuuXXff{{kktt yyøøkkúúMMkkrr[[ðð

««uuÍÍLLxxuuþþLLkk ffhhuu ííkkuuððee þþõõÞÞííkkkk

fkUøkúuMkLkk ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkku VVzkx


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15


ND-20120911-P18-BVN.qxd 11/09/2012 23:17 Page 1

bhavnagar city 12-09-2012

Documents

Transcript of bhavnagar city 12-09-2012