19-12-2010 Bhavnagar City

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

¼khíkeÞku {kxu hkníkYÃk yuf

Ãkøk÷kt{kt rçkúxLkLke nkR fkuxuo ¼khík

yLku ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[ rMkðkÞLkk yLÞ

Ëuþku{ktÚke ykðíkkt fkiþÕÞMk¼h

fk{ËkhkuLke MktÏÞk{kt {ÞkoËk ÷kËðkLkk

MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ëqh fhe ËeÄku Au.

fkuxoLkwt fnuðwt Au fu fkuR Ãký MktMkËeÞ

[fkMkýe ðøkh yk «fkhLkku rLkýoÞ

økuhfkÞËuMkh Au.

nkR fkuxuo XhkÔÞwt Au fu sqLk{kt

ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[ rMkðkÞLkk Ëuþku{ktÚke

ykðíkkt fkiþÕÞMk¼h fk{ËkhkuuLke

MktÏÞk Ãkh ÷ËkÞu÷kt rLkÞtºký

økuhfkÞËuMkh Au. ÚkuhuMkk {uyu

ð[økk¤kLkk Ãkøk÷kt íkhefu yk {ÞkoËk

Ëk¾÷ fhe níke yLku íku ÃkAe yur«÷

2011Úke íkuLku fkÞ{e çkLkkððkLke

ÞkusLkk níke. íkuLku yu Ë÷e÷ MkkÚku

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku fu fk{[÷kW

{ÞkoËk ÷kËíke ðu¤kyu «ÄkLkkuyu

MktMkËeÞ [fkMkýeLku çkkswyu {qfe ËeÄk

níkk.

òuRLx fkWÂLMk÷ Vkuh ðu÷Vuh ykìV

Rr{økúuLxTMk (suMkezçÕÞwykR) yLku

$Âø÷Mk fkuBÞwrLkxe fuh yuMkkurMkyuþLk

îkhk yur«÷ 2011 MkwÄe

24,100Lke {ÞkoËkLku fkLkqLke heíku

ÃkzfkÞkuo níkku yLku sòuyu íku{Lke

íkhVuý{kt s [wfkËku ykÃÞku Au. nku{

ykurVMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkÚke ËuþLke

^÷uøkþeÃk Ãkkur÷Mke Lkrn yðhkuÄkÞ.

Ãkhtíkw rðhkuÄ Ãkûk ÷uçkh ÃkkxeoLkwt fnuðwt Au

fu fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk Ãkkur÷Mke Mkk{u

«&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au.

fkuxuo yk fk{[÷kW {ÞkoËkLku hË

fhe ËuðkLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu íku

÷ktçkkøkk¤k MkwÄe y{÷{kt Lkrn hnu.

rçkúxLk{kt Rr{økúuLxTMkLke MktÏÞk{kt

{kuxkÃkkÞu ½xkzku fhðk Mkhfkhu «Úk{

Ãkøk÷ktYÃku sqLk{kt yk {ÞkoËk ÷kËe níke

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {køkþh MkwË-13 hrððkh 19 rzMkuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 3-00 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

Ãkrhûkk Ve ½xkzðkLkk {k{÷u ÞwrLk.Lke

ðÄw yuf ¾ku Mkku{ðkhu rLkýoÞ ÷uðkþu

yksLkk

ytf MkkÚku7

MkuL[wrhÞLk xuMx{kt ykr£fk

Mkk{u ¼khík {kxu fÃkhkt [Zký8

çk÷woMfkuLke îkhk {rn÷k

MkktMkËkuLku ðªxeLke røk^x

14

çkkuxkË-økktÄeøkúk{ ÃkuMkuLsh xÙuLkLku

WÚk÷kððkLkwt »kzÞtºk çkuLkfkçk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

{wtçkR, íkk. 18

19 VuçkúwykheÚke þY Úkíkkt r¢fux

ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLkk 30 Mkt¼rðíkku

ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk

Mkt¼rðíkku{kt yÃkuûkk yLkwMkkh s

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. su{kt xe{Lkk

{wÏÞ Ã÷uÞMko WÃkhktík ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,

[uíkuïh Ãkwòhk, ÞwMkwV ÃkXký, hrðLÿ

òzuòLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk Mkt¼rðíkku{kt ytsrfÞ hnkýu

yuf{kºk Lkðku [nuhku Au. hknw÷ ÿrðz,

RhVkLk ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkkLku 30

Mkt¼rðíkku{ktÚke LkshytËks fhðk{kt

ykÔÞk Au. Mkt¼rðíkku{kt 12 çkuxTMk{uLk,

[kh rðfuxfeÃkh, ºký yku÷hkWLzh,

Mkkík ÍzÃke çkku÷Mko yLku [kh ÂMÃkLkMkoLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R

hnu÷e 14 xe{kuyu 19 òLÞwykhe MkwÄe

ytrík{-15 Ã÷uÞMko ònuh fhðkLkk

hnuþu.

ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLkk

30 Mkt¼rðíkku ònuh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / ÷tzLk, íkk. 18

fkUøkú uMk «{¾ MkkurLkÞk økktÄe

yíÞkh MkwÄe íku{Lkkt ytøkík SðLkLkkt

hnMÞku ¾ku÷ðkÚke Ëqh hÌkk Au. íku{Lkkt

rLkfxLkkt MkkÚkeyku Ãký nS MkwÄe íku{Lkkt

ytøkík SðLkLkkt hnMÞkuLkku íkkøk {u¤ðe

þõÞk LkÚke fu íku{Lku LkSfÚke òýe

þõÞk LkÚke íÞkhu rð&ðLke çkeò

LktçkhLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneLkwt ÃkzËk

ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh fhíkk MkkurLkÞk økk-

tÄeyu fur÷VkuŠLkÞkLkkt økðLkohLkkt ÃkíLke

{krhÞk ©eðh MkkÚku rË÷ ¾ku÷eLku

íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kEVLkkt hnMÞku ¾kuÕÞkt

níkkt yLku fÌkwt níkwt fu, {khkt {kíkkrÃkíkk

nwt hkSð økktÄe MkkÚku ÷øLk Lk fÁt íku{

EåAíkk níkk Ãký íku{Lke EåAk rðÁØ

SË fheLku nwt hkSð økktÄeLku Ãkhýe

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 18

fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh økwshkíkLkk

rðfkMk÷ûke {kuzu÷Lke «þtMkk{kt çku þçËku çkkuÕÞk

níkk MkkÚku MkkÚku yu {kxuLkwt ©uÞ þkMkf Ãkûk,

rðhkuÄ Ãkûk yLku {erzÞkLku ykÃÞwt níkwt. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu økwshkíkLku rðfkMk Ãkh ÷R sðk{kt

yk çkÄkLkku Vk¤ku hnu÷ku Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yuf yLkkiÃk[krhf

ðkík[eík{kt Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu “økwshkík{kt

rðfkMkLkk {wÆkyku Ãkh þkMkf Ãkûk, rðhkuÄ Ãkûk

yLku {erzÞk nkÚk r{÷kðe ÷u Au yLku yufMkkÚku

íkuyku íkuLku ykøk¤ ÷R òÞ Au. hkßÞ{kt

rðr¼Òk «kusuõxku ykðu íku{kt ík{k{Lku hMk nkuÞ

Au. yk {nkhk»xÙ{kt fu{ Úkíkwt LkÚke ?

{nkhk»xÙLkk híLkkrøkhe{kt MÚkkÃkðk{kt

ykðLkkhk siíkÃkwh LÞqf÷eÞh Ãkkðh «kusuõx

Mkk{u fux÷kf ðøkkuo ÃkÞkoðhýeÞ fkhýku ÄheLku

rðhkuÄ fhe hÌkk nkuðkÚke þhË Ãkðkh yf¤kÞk

níkk yLku íku{ýu íkhík s økwshkíkLkku Ëk¾÷ku

xktfe ËeÄku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “ßÞkhu

{nkhk»xÙ{kt yuLkhkuLk Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke

ðkík níke íÞkhu Ãký íkuLkkÚke fkUfý{kt

çkkøkkÞíkLku yMkh Úkþu íku{ fneLku íkuLkku yuðe s

heíku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yçkòu

zku÷hLkku «kusõx hkßÞ{kt ykðe þõÞku Lk

Ãkðkhu økwshkíkLkk rðfkMkLke «þtMkk fhe

{khkt {kíkkrÃkíkk hkSð MkkÚku

÷øLkLkk rðhkuÄe níkk: MkkurLkÞk

{wtçkE : ðkhkýMke{kt

ÚkÞu÷k çkkìBçk ç÷kMxLkk

fkðíkhk{kt Mktzkuðýe

Ähkðíkk yuf þf{tË

ykíktfðkËe þkuÞuçk

rMkÆefe {wtçkE yìhÃkkuxo

ÃkhÚke ÍzÃkkÞku nkuðkLkwt

ykÄkh¼wík Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. þkuÞuçk

rMkÆefeLku Mknkh Ãkku÷eMku

íkkçkk{kt ÷E «kÚkr{f

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¢kE{ çkúkL[ yLku

yuxeyuMk xe{Lkk

yrÄfkheyku MktÞwõík heíku

þkuÞuçkLke ÃkqAÃkhA nkÚk

Ähðk Mknkh Ãkku÷eMk

MxuþLk íkhV hðkLkk ÚkÞk

nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu

ðkhkýMke

ç÷kMxLkkuu þf{tË

{wtçkE{kt ÍzÃkkÞku

MktMkËeÞ fkÞoðkne rðLkk yk Ãkøk÷wt økuhfkÞËu: fkuxo

¼khík Mkrník rçkLk ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku VkÞËku

(yusLMkeÍ) {wtçkR/Lkðe rËÕne, íkk.18

÷~fh-yu-íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe

MktøkXLkku fhíkkt rnLËw fèhÃktÚke MktøkXLkkuLku

fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu ðÄw

¾íkhLkkf økýkÔÞk nkuðkLkku ÔneMk÷-

ç÷kuyh ðuçkMkkRx rðrf÷eõMku Äzkfku

fÞko çkkË økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeyu hknw÷ íkhV rLkþkLk MkkÄíkkt yksu

ykûkuÃk fÞkuo Au fu hknw÷ økktÄe îkhk

¼khík ¾kíkuLkk y{urhfe hksËqíkLku Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðu÷e rðøkíkkuyu s

y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLkíkhVe Lkeríkyku {kxu

«uÞwO Au. rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu ytøku

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk LkhuLÿ {kuËeyu

{wtçkR{kt fÌkwt níkwt fu, “nðu MÃkü ÚkR

[qõÞwt Au fu y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLkLkk

Mk{ÚkoLk{kt çkku÷ðkLke «uhýk fkuý ykÃke

hÌkwt Au. rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu çkkË

søkònuh ÚkR økÞwt Au fu y{urhfkLku

ÃkkrfMíkkLk rðþu yr¼«kÞ ½zðk {kxu

fkuý {køkoËþoLk ykÃke hÌkwt Au yLku

ÃkkrfMíkkLk rðþu {krníke Ãkqhe Ãkkze hÌkwt

Au. ykÃkýk Ëuþ {kxu yk MkkiÚke {kuxwt

LkwfMkkLk Au. yk¾e ËwrLkÞk òýu Au fu

ykíktfðkËLku W¥kusLk ÃkkrfMíkkLk ykÃku Au.

ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃku

Au yLku ykíktfðkË íkuLkk {kxu MkkiÚke {kuxe

LkhuLÿ {kuËeLkku hknw÷ Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku

hknw÷ økktÄe suðk Lkuíkkyku™k fkhýu y{urhfk ÃkkrfMíkkLkíkhVe Lkeríkyku {kxu «uhkÞwt.

rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu çkkË søkònuh ÚkR økÞwt Au fu y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLk rðþu

yr¼«kÞ ½zðk {kxu fkuý {køkoËþoLk ykÃke hÌkwt Au.

yk¾e ËwrLkÞk òýu Au fu ykíktfðkËLku W¥kusLk ÃkkrfMíkkLk ykÃku Au. ÃkkrfMíkkLk

ºkkMkðkË {kxu MkkiÚke {kuxe yuõMkÃkkuxo RLzMxÙe Au.

{Lku nt{uþk LkðkR ÷køkíke fu ÃkkrfMíkkLkLku Mk{økú rðï ykíktfðkËe hk»xÙ {kLkíkwt nkuðk

Aíkkt y{urhfk þk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke {ËË fhu Au ? {U yk «&™Lkku sðkçk þkuÄðk

«ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw {Lku sðkçk Lk {éÞku.

hknw÷Lkkfkhýu Ãkkf.LkuUSLkku xufku:{kuËe

‘ËwrLkÞk yk¾e òýu Au fu ykíktfðkË ÃkkrfMíkkLk

{kxu MkkiÚke {kuxe yuõMkÃkkuxo RLzMxÙe Au’

çkk÷ Xkfhu yLku zkçkuhe Lkuíkkykuyu Ãký hknw÷Lke

rxÃÃkýeLke ykfhe xefk fhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13

Ëhuf «kusuõxLkku

rðhkuÄ fheþwt

íkku {nkhk»xÙLkku

rðfkMk fuðe

heíku Úkþu?

rçkúxLkLke fkuxuo Rr{økúuþLk

ÃkhLke {ÞkoËk hË fhe

hkò Mkk{u Lk¬h

Ãkwhkðkyku yufXk

fÞkoLkku CBILkku Ëkðku

Lkðe rËÕne,íkk.18

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk çkkË ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk

yu.hkò Mkk{u Mkftòu ðÄw {sçkqík

çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. Wå[MíkheÞ

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykøkk{e MkÃíkkn{kt

hkòLke ÄhÃkfz ÚkE þfu Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu MkeçkeykEyu

hkòLke Mkk{u Ãkqhíkk Ãkwhkðk yufXk fhe

÷eÄk Au. suÚke íku{Lke Mkk{u nðu Mkftòu

{sçkqík fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt

íkÃkkMk MktMÚkk hkòLke «ð]r¥k Ãkh Lksh

hk¾e hne Au. çkeS çkksw MkeçkeykE

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt xur÷fku{ «ÄkLk

hne [qfu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkk yÁý

þkiheLke Ãký xqtf Mk{Þ{kt ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðþu. MkeçkeykE yÁý

þkiheLku ð»ko h003Úke MÃkuõxÙ{ Ãkkur÷Mke

MkkÚku MktçktrÄík «&™ku fhe þfu Au. yÁý

þkihe òLÞwykhe h003Úke {u h004

MkwÄe xur÷fku{ «ÄkLk níkk. yÁý þkihe

Ãknu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkk «{kuË {nksLk

ÃkkMku yk ¾kíkwt níkwt.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃke

ËeÄku Au. íkksuíkh{kt s Mkw«e{ fkuxuo

MkeçkeykE yLku EzeLku h001Úke ÷ELku

h008 MkwÄeLkk økk¤k{kt íkÃkkMk fhðk

fÌkwt níkwt. yk íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxoLke

Lksh nuX¤ Úkþu. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ

çkkË MkeçkeykE yLku Eze Mk{økú

{k{÷k{kt Mkr¢Þ Au. Mkw«e{ fkuxuo

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz: hkòLke

ÄhÃkfz nkÚk ðutík{kt s


Ãkheûkk Ve ½xkzðkLkk {k{÷u ÞwrLkLke ðÄw yuf ¾ku,

Mkku{ðkhu rLkýoÞ ÷uðkþu

ND-20101218-Fpg-BVN.qxd 19/12/2010 00:09

{nwðk f[uheLkk

swLke.yuÂLsrLkÞh

Mkt½kýeLku VhrsÞkík

rLkð]r¥kLke LkkurxMk

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

íkkçkkLkk {nwðk rzrðÍLk yLku suMkh

Mkçk rzrðÍLk ykurVMkLkk yuÂõÍõÞqrxð

yuÂLsrLkÞh yLku zuÃÞwxe

yuÂLsrLkÞhLke Mkk{uLke ¼úük[kh

ytøkuLke VrhÞkË çkkçkíku ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMkLkk Ãkøk÷u hksfkux fkuÃkku ohux

f[uheLkk yu{.ze.îkhk çkÒku EsLkuhLku

MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu

{nwðk f[uheLkk s swLke.yuÂLsrLkÞhLku

VhrsÞkík rLkð]r¥k (Mke.ykh.yuMk.)

ytøkuLke þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt ðes ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw.

ðes MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

ÃkeSðeMkeyu÷ {nwðk rzrðÍLk{kt

Vhs çkòðíkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh

ðe.S.Zku÷rhÞk yLku suMkh Mkçk

rzrðÍLkLkk LkkÞçk EsLkuh

ðe.yuLk.Ãkxu÷ Mkk{uLke ¼úük[kh-

økuhherík ytøkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLke

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt yLku

íkuLkk rhÃkkuxo ytøku Mktíkku»k Lkrn Úkíkkt

hksfkux ÂMÚkík fkuÃkkuohux ykurVMkLkk

{uLku®søk rzhuõxh yuMk.çke.hkð÷ îkhk

çkÒku yuÂLsrLkÞhLku MkMÃkuLz fhðk{kt

ykÔÞk Au.

íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh ðesftÃkLke

¾kíkuÚke ykXuf {rnLkk Ãkqðuo çkË÷e

ÚkELku {nwðk rzrðÍLk{kt Vhs

çkòðíkkt swrLkÞh yuÂLsrLkÞh

S.yu{.Mkt½kýe Mkk{uLke ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMkLkk Ãkøk÷u Wå[ fûkkyuÚke EsLkuh

Mkt½kýeLku Mke.ykh.yuMk.(fBÃk÷Mkhe

rhxkÞzo{uLx Mfe{) ytøkuLke þkufkuÍ

økuhherík ytøkuLkk fuMk{kt {nwðk-suMkh

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk çku EsLkuh MkMÃkuLz

xÙkLMkVh Ve yLku ËMíkkðus Ve ðÄkhkLkk {wÆu hneþku ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 DECEMBER 201022 LÞqÍ

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yLkwMLkkíkf yLku MLkkíkfLke Ãkheûkk

Ve{k 400 xfkLkku íkkUíkeøk Ve ðÄkhku

fÞko çkkË rðãkÚkeo yk÷{{kt ¼khu hku»k

ÔÞkÃke økÞku níkku. Ãkheûkk VeLkk {k{÷u

h[kÞu÷e Ãkheûkk fr{rx, rðÄkÚkeo

MktøkXLk yuçkeðeÃke, yuLkyuMkÞwykE

yLku rðãkÚkeoyku ðå[u þw¢ðkh ÚkÞu÷e

{tºkýk yksu Ãkze ¼ktøke níke.yLku

fkuE [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðkÞku Lk

níkku.Ãkheûkk Ve ½xkzðkLkk {k{÷u

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk nðu

ykøkk{e íkk.20Lkk rLkýoÞ ÷uðkLke ðÄw

yuf {wËík Ãkkze nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþkuyu økheçk yLku Mkk{kLÞ

rðãkÚkeoykuLkk rníkLke ®[íkk fÞok rðLkk

s yLkwMLkkíkf yLku MLkkíkfLke Ãkheûkk

Ve{k yMkÌk 400 xfkLkku Ve ðÄkhku

ÍeõÞku Au.suLkk ½uhk Ãkz½k Ãkzâk

níkk.Ëhr{ÞkLk yksu rðÄkÚkeo MktøkXLk

yuLkyuMkÞwykELkk rfþkuh¼kE

ftxkheÞk

¼kðLkøkhíkk.18

huþLkªøkLkk yLkksLkku sÚÚkku

økuhðÕ÷u fheLku fk¤kçkòh fhðk çkË÷

½ku½kLkk LkkLkk ¾ku¾hkLkk ËwfkLkËkh

Mkk{u rsÕ÷k f÷ufxhu fk¤kçkòh

rLkÞtºký Äkhk(Ãkeçkeyu{) nuX¤

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.yLku LkkMkíkk Vhíkk

½ku½kLkk LkkLkk ¾ku¾hkLkk huþLkªøkLkk

ËwfkLkËkhLku ºkeMk rËðMk{kt nksh Úkðk

ytøkuLkwt Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.


yLkwMkkh, ½ku½kLkkt LkkLkk ¾ku¾hk{kt

huþLkþkuÃk ÄhkðLkkh ËwfkLkËkh

nhÃkk÷rMkn økkurn÷u ¼kðLkøkhLkk

r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷k huþ®LkøkLkk

økkuzkWLk{ktÚke huþLkªøkLkku sÚÚkku

økuhðÕ÷u fhe fk¤kçkòh fÞkoLke

ÃkwhðXk rð¼køkLke íkÃkkMk{k ¾w÷ðk

ÃkkBÞw níkwt.Ëhr{ÞkLk ÃkwhðXk

rð¼køkLke íkÃkkMk çkkË fk¤kçkòh fÞko

nkuðkLkwt Vr÷ík Úkíkk rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞkyu ½ku½kLkk LkkLkk

¾ku¾hkLkk ËwfkLkËkh nhÃkk÷rMkn

økkurn÷ Mkk{u huþLkªøkLkk yLkks

økuhðÕ÷u fheLku fk¤kçkòh fhðk çkË÷

Ãkeçkeyu{ yuõx nuX¤ þ† Wøkk{eLku

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.ÃkwhðXk rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, rsÕ÷k «þkMkLku Ãkeçkeyu{

yuõx nuX¤Lke fkÞoðkne Aíkk LkkLkk

¾ku¾hk ËwfkLkËkh økkurn÷ ¼køkíkk

Vhíkk nkuÞ ¼kðLkøkh rsÕ÷k «þkMkLku

íkuykuLku Vhkhe ònuh fheLku 30 rËðMk

MkwÄe{kt ½ku½kLkk ÃkeyuMkykE Mk{ûk

nksh Úkðk {kxuLkwt Vh{kLk fÞwo Au.òu

LkkLkk ¾ku¾hkLkk ËwfkLkkËkh rLkrùík

Mk{Þ{ÞoËk{kt nksh Lkrn ÚkkÞ íkku

íku{Lke r{Õfík só fhðk{kt

ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

hrððkhÚke rºkrËðMkeÞ

{nkuíMkð : þku¼kÞkºkk{kt

ðuþ¼w»kk, ¼sLk {tz¤e,

nkÚke, ½kuzk, ôx MkrníkLkk

ykf»kof V÷kuxku


MkktE Mkuðk Mk{ks {u½kýeMkfo÷

¼kðLkøkh îkhk ©e MkktEçkkçkkLkk

{trËhLkk 31{kt ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku

rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhkÞu÷ Au. su{kt {nkuíMkðLkk ytrík{

rËðMku yuf rðþk¤ yLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk MkktEçkkçkkLke 14 Vwx ô[e

«rík{k MkkÚku þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh

Vhþu. rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð{kt

íkk.19{eyu MkðkhLkk 9:30 f÷kfu

MkË¼kðLkk rLkð]ík f{o[khe {tz¤

çkk÷k nLkw{kLkS {trËh YðkLkku

hk{kÞý MkíMktøk [kuÃkkE økkLk, Mkktsu Ãk

Úke 7 MkktE {rn÷k {tz¤Lkku MkíMktøk

yLku hkºku 9 f÷kfu fw. Y[k X¬hLkku

MkktE íkkhk [hý{kt MkíMktøk fkÞo¢{

íkk.h0Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 6 Úke 9{kt

{tøk¤kËþoLk, rþðk÷ÞLke ykhíke,

MkktE[k÷eþk, MkktEçkkçkkLke ykhíke,

11 fwtze nku{kí{f ÷½wYÿ yLku ËwÄLkku

yr¼»kuf, ÄòhkuÃký, Úkk¤, {æÞknLk

ykhíke Mkktsu 4 f÷kfu ©eV¤

nku{ðkLkku fkÞo¢{ íkÚkk hkºku 9 Úke 1h

Mktíkðkýe fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

íkk.h1-1h-10Lku {tøk¤ðkhu

rLkf¤Lkkhe rðþk¤ þku¼kÞkºkk{kt

rsÕ÷kLkk yLkuf Mktíkku-{ntíkku, ¼sLk

{tz¤e, {rn÷k {tz¤ku, hkMk{tz¤eyku,

nkÚke,

®MkÄe Mk{ksLku

{nkÃkkr÷fk{kt nkuÆk

Lk {¤íkk hsqykík

¼ksÃk îkhk ®MkÄe

Mk{ksLku ½ýk Mk{ÞÚke

yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.

MktøkXLk{kt {níðLkk nkuÆk

yÃkkÞk LkÚke yLku

{nkÃkkr÷fk{kt Ãký [wtxkÞu÷

®MkÄe Mk{ksLkk LkøkhMkuðfLku

fkuhkýu {wfkÞkLkk yk¢kuþ

MkkÚku rMkLÄwLkøkh ðuÃkkhe

yuMkku.yu Auf {wÏÞ{tºke MkwÄe

hswykík fhe Au.

{w¤e Ãkh{kh hksÃkqík

Mk{ks îkhk yksu

hfíkËkLk fuBÃk

¼kðLkøkh{kt ðMkíkk {q¤e

[kuðeMke Ãkh{kh hksÃkwík

Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lk, ELkk{

rðíkhý íkÚkk hfíkËkLk fuBÃk

íkk.19Lku hrððkhu Mkðkhu 10

f÷kfu økkÞºke {trËh (ËuMkkE

Lkøkh ¼kðLkøkh) ¾kíku

Þkuòþu. yk fkÞo¢{Lkk

yæÞûk MÚkkLku íkg®MknS

Ãkh{kh (økwYS) íkÚkk {wÏÞ

{nu{kLkku{kt hksuLÿ®Mkn

Ãkh{kh, rË÷kðh®Mkn xe.

Ãkh{kh, ð»kkoçkk Ãke. Ãkh{kh

WÃkÂMÚkík hnuþu.

økheçkkuLku Äkçk¤k

rðíkhý {kxu þk{¤ËkMk

fku÷usLke yÃke÷

rÚkSðe Ëuíke Xtze{ktçku-½h

økheçkkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ

çkLke Au íÞkhu þk{¤ËkMk

fku÷usLkk yæÞkÃkfku,

rðãkÚkeoyku yLku

yuLk.yuMk.yuMk.ÞwLkexLku

Äkçk¤k ð† rðíkhý

fkÞo¢{{kt òuzkððk yk[kÞo

Ä{uoLÿ®Mkn ze. Ík÷kyu

yÃke÷ fhe Au.

{kS MkirLkfku {kxu MxuþLk

ykuzoh heLÞwy÷ ytøku

MxuþLk nuz fðkxoMko,

ò{Lkøkh íkhVÚke ÚkÞu÷

Mkw[Lkk {wsçk {kS MkkirLkfku

{kxu ð»ko-h011 {kxuLkk MxuþLk

ykuzoh heLÞwy÷ Vku{o

¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS

MkkirLkf MktøkXLk fkÞko÷Þ,

øktøkkËuhe ÃkkMku, øktøkk s¤eÞk

ík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíku

íkk.13-1h-10Úke þY

fhðk{kt ykðu÷ Au su íkk.hÃk-

1h-10Lkk hkus 10 Úke 1

ðkøÞk MkwÄe ¼hðk{kt ykðþu.

MktøkXLkLkwt MkÇÞÃkË Ähkðíkk

Ëhuf {kS MkirLkfku íkÚkk {kS

MkirLkfkuLkk rðÄðkykuLke

fkuBÃÞwxhÍz {krníke yÃkzux

fhðkLke nkuðkÚke MxuþLk yku-

zoh heLÞwy÷ Lk fhkððkLkk

Úkíkk nkuÞ íkuðk MkÇÞkuyu

íkk.h0 Úke 31 zeMkuBçkh

MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk ík{k{

zkufÞw{uLx MkkÚku f[uheLke

{w÷kfkík ÷uðk sýkðkÞwt Au.

hknw÷ økktÄeLkk

rLkðuËLkÚke rsÕ÷k

¼ksÃk ¾Vk

MkktMkË hknw÷ økktÄeLkwt

íkksuíkhLkwt rLkðuËLk fu ËuþLkk

hk»xÙ¼fíkku yLku hk»xÙ«u{e

MktøkXLkkuLku ¾íkhku çkíkkðe

ykíktfðkË, ºkkMkðkË

MktøkXLkkuLku «kuíMkknLk ÃkwY

ÃkkzÞwt Au. yLku Ëuþÿkune

MkkÚku ¼¤u÷e Au íku yk

çkkçkík Lkku çkuLk{wLk Ãkwhkðku Au

íku{ rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. «{w¾

çkkçkw¼kE suçk÷eÞk,

{nk{tºke ykh.Mke.{fðkýk,

n»koË¼kE Ëðu, fuíkLk¼kE

fkºkkurzÞk, [eÚkh¼kE

Ãkh{kh, LkkLkw¼kE zkt¾hk,

rfþkuh¼kE ¼èu sýkðu÷ Au.

Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkk

Þwðf-ÞwðríkykuLkku {u¤ku

rsÕ÷k çkwÄTæÄ f{o[khe

Mkt½ yLku MknÞkuøke {tz¤ku

îkhk ykÞkuSík Mk{Mík

fku¤e Mk{ksLkk Þwðf-

ÞwðríkykuLkku økwshkík hkßÞ

fûkkLkku ºkeòu ÃkMktËøke {u¤ku

yksu hrððkhu Mkðkhu 8 Úke

Mkktsu 5 ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]n ¾kíku Þkusðk{kt

ykðu÷ Au. yk ÃkMktËøke

{u¤k{kt ¼kðLkøkh WÃkhktík

y{ËkðkË, hksfkux,

y{hu÷e, swLkkøkZ, ðzkuËhk,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe rðøkuhu

rsÕ÷kyku{ktÚke Þwðf

Þwðríkyku íkuykuLkk ðk÷e MkkÚku

¼køk ÷uþu.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh íkk. 18

Ãkk÷eíkkýk MÞwøkh {e÷Lkkt

zkÞhufxhku îkhk fk¤eÞkçkez

rðMíkkh{kt fhkÞu÷k xÙkLMkVh Ve yLku

ËMíkkðus Ve ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

ykðíkefk÷u hrððkhLkk hkus ònuh{kt

Ãkwík¤k ËnLkLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. xÙkLMkVh Ve yLku

ËMíkkðus Ve ðÄkhkLkk {wÆu

fk¤eÞkçkezLkk hneþku ÷ze ÷uðkLkk

{wz{kt sýkÞ hnÞk Au Ãkhtíkw

Ãkk÷eíkkýk MÞwøkh {e÷Lkk

zkÞhufxhkuLkk ÃkuxLkw Ãkkýe n÷íkw LkÚke

íkuÚke ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.

fk¤eÞkçkez hk{Lkøkh rðfkMk

{tz¤ îkhk xÙkLMkVh Ve yLku

ËMíkkðus Ve ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

rðhkýe [kuf ¾kíku íkk. 19

zeMkuBçkhLku hrððkhLkk hkus MkktsLkk

4 f÷kfu ònuh{kt Ãkwík¤k ËnLkLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkk÷eíkkýk MÞwøkh {e÷Lkk zkÞhufxhku

«rðý fkuxf, økkiík{ ykuÍk, sÞuþ

fkuxf ðøkuhuLke þkLk Xufkýu ÷kððk

fk¤eÞkçkezLkk hneþku îkhk Ãkwík¤k

ËnLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. xÙkLMkVh Ve yLku ËMíkkðus Ve

ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt fk¤eÞkçkezLkk

hneþku îkhk yuf ÃkAe yuf fkÞo¢{

ykÃkðk{kt ykðe hnÞk Au Ãkhtíkw

Ãkk÷eíkkýk MÞwøkh {e÷Lkk zkÞhufxhku

nsw {kiLk Äkhý fhLku çkuXk Au.

xÙkLMkVh Ve yLku ËMíkkðus VeLkku

rðhkuÄ Wøkú çkLke hnÞku Au.

fk¤eÞkçkezLkk hneþku îkhk yuf ÃkAe

yuf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðe hnÞk

Au Ãkhtíkw xÙkLMkVh Ve yLku ËMíkkðus

Ve ½xkzkLkk «&™u Ãkk÷eíkkýk MÞwøkh

{e÷Lkk MkíkkÄeþku îkhk nsw fkuE

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke íkuÚke

hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e

hne Au.

h6 {eyu økýuþ r¢zk

{tz¤{kt çkkuze rçkÕzªøk yLku

Þkuøk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk


økýuþ r¢zk {tz¤ îkhk

ykøkk{e rËðMk{kt r{Mxh

Sfuyu{ h010 çkkuze rçkÕzªøk

MÃkÄko yLku Þkuøk MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Auu.

þnuhLkk {kuíkeçkkøk ¾kíku

ykðu÷ økýuþ r¢zk {tz¤{kt

ykøkk{e íkk. h6 zeMkuBçkhLku

hrððkhLkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 8

f÷kf ËhBÞkLk MktMÚkk{kt

ykðíkk ÞwðkLkku {kxu r{Mxh

Sfuyu{ çkkuze rçkÕzªøk MÃkÄkoLkw


yk WÃkhktík yLzh 18 ¼kEyku

çknuLkku {kxu Þkuøk MÃkÄkoLkw


MkktEçkkçkkLkk {trËhLkk ÃkkxkuíMkð

rLkr{¥ku {tøk¤ðkhu rðþk¤ þku¼kÞkºkk

Ãkheûkk Ve ½xkzðkLkk {k{÷u ÞwrLkLke

ðÄw yuf ¾ku, Mkku{ðkhu rLkýoÞ ÷uðkþu

fr{rx yLku MktøkXLkku ðå[u ÚkÞu÷e {tºkýk Ãkze ¼ktøke

yuLkyuMkÞwykE îkhk hk{ÄqLk ÞkuòE

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLku MkËçkwÂæÄ ykÃkðkLkk WËuþ MkkÚku yksu

yuLkyuMkÞwykE îkhk ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ¾kíku hk{ÄqLk Þkusðk{kt ykðe

níke.su{k yuLkyuMkÞwykELkk nkuËuËkhku WÃkhkík rðÄkÚkeoyku Ãký WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.yLku Ve ðÄkhkLkk {k{÷u ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

½ku½kLkk LkkLkk ¾ku¾hkLkk ËwfkLkËkh

Mkk{u Ãkeçkeyu{Lkwt þ† Wøkk{kÞwt

huþ®LkøkLkk yLkksLkku sÚÚkku økuhðÕ÷u fhðk çkË÷ ÃkwhðXkLke fkÞoðkne

yksu fk¤eÞkçkez{kt xÙkLMkVh Ve

ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Ãkwík¤k ËnLk

{wÏÞ{tºke íkÚkk yLÞ

{tºkeykuLku Ãkºk îkhk

hsqykíkku

¼kðLkøkh íkk.18

fwt¼khðkzk-{kZeÞkhkuz Ãkh ÷eÍ

Ã÷kux ÄkhfkuLku LkkuxeMk ÃkkXðe fkGðkone

fÞkoLkku Mktíkku»k {kLkíkk íktºkLke Ãkku÷

W½kze Ãkze hne Au. þunhLkk yuf

Lkkøkhef çkþeh Ähkhu yk ytøku

ykÄkh-Ãkwhkðk MkkÚku {wÏÞ{tºke MkwÄe

Ãkºk ÃkkXðe MkhfkhLke fhkuzku YrÃkÞkLke

s{eLk Ãkh W¼k Úku÷k økuhfkÞËu

Ëçkkýku-zu÷kyku ytøku rðøkíku hsqykík

fhe Au. yk ÃkºkLke Lkf÷ ðÄw{kt

Wãkuøk{tºke, {nuMkw÷{tºke, MktÞwfík

Mkr[ð, yøkúMkr[ð rðøkuhuLku Ãký

{kuf÷e Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

{kZeÞk hkuz WÃkh ykðu÷ 60 Úke 70

fhkuz YÃkeÞkLke s{eLkku{kt VheÚke

ÚkÞu÷ Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu

çkþeh¼kE Mkíkkh¼kE Ähkhu ÷¾u÷

Ãkºk{kt sýkÔÞw Au fu, ¼kðLkøkh

þnuhLkk fwt¼khðkzk {kZeÞk hkuz WÃkh

ykðu÷ {kusu ðzðk hu.ð.Mk.Lkt.

447/1 ÃkifeLke Mkhfkhe ¾hkçkkLke

Mkhfkh©eLke {k÷efe s{eLk ykðu÷

Au. yk s{eLk WÃkh AuÕ÷k hÃk ð»koÚke

økuhfkÞËuMkh Ãkuþ fË{e fheLku

y÷tøkLkk ¼tøkkhLkk zu÷kyku hÃk0 Úke

300 sux÷k fk[k Ãkkfk çkktÄfk{ku

fheLku yk ÷k¾ku [kuhMkðkh søÞk{kt

W¼k fhe Ëuðk{kt ykðu÷k níkk. su

zu÷kykuLkwt ze{ku÷uþLk økík íkk. 19-

1h-h010 Lkk hkus ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo

f÷ufxh fktíke¼kE Ãkxu÷u fhu÷ níkwt.

yk ÷k¾ku [kuhMkðkh søÞk{ktÚke

ËkuZ ÷k¾ [kuhMkðkh sux÷e søÞk

WÃkh h008 Lkk ð»ko{kt çkkuBçku

yufxLke f÷{ 37/h Lke ELfðkÞhe

©e Mkhfkh Ëk¾÷ ÚkÞu÷ níke yLku

íkuLkku [wfkËku h010 Lkk ð»ko{kt ©e

MkhfkhLke íkhVuý{kt ykðu÷ Au. yk

rððkËeík søÞkLke çkhkuçkh çkksw{kt

Ãkzu÷e ¾wÕ÷e søÞkyku{kt AuÕ÷k yuf

ð»koÚke VheÚke økuhfkÞËuMkh Ãkuþ fË{e

fheLku y÷tøkLkk ¼tøkkhLkk fk[k Ãkkfk

çkktÄfk{ku fheLku 80 Úke 90 sux÷k

zu÷kyku W¼k fhe ËeÄu÷k Au íkuLke

VkuxkuøkúkVe yk yøkkW MkkiLku

hMkk÷k fuBÃk{kt swøkkh

h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk, Lkðk

økwYîkhk ÃkkA¤ {VíkLkøkh{kt ònuh{kt

swøkkh h{íkk [kh þ¾MkLku hkufz hf{

yLku [kh {kuçkkE÷ MkkÚku ¢kE{

çkúkL[Lkk MxkVu ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt

ËeÃkf {kuh÷eÄh ®MkÄe (hnu.økwY ^÷ux,

yuV/7, ½ku½k Mkfo÷), rfþkuh Lkk{[tË

yknwò (hnu.{VíkLkøkh, sðknh

{uËkLk), hýSík ÷û{ýËkMk ®MkÄe

(hnu.÷kELk Lkt.3, hMkk÷k fuBÃk) íkÚkk

røkheþ yLktíkhk{ ®MkÄe (hnu.hMkk÷k

fuBÃk, ÷kELk Lkt.3) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yu÷MkeçkeLkk fkV÷kyu swøkkhÃkx

{ktÚke hkufz Yk.10,580 yLku

Yk.4000 Lkk [kh {kuçkkE÷ VkuLk

{¤e fw÷ Yk.14,580 Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E ík{k{ rðYæÄ MÚkkrLkf yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¢kE{

çkúkL[Lkk W{uþ¼kE MkkuhrXÞkyu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk

Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk LkSf

ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk :

yuf Vhkh

þnuhLkk ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk Eïh÷k÷ {kuh÷e÷k÷

Ëwhðkýe, rððufkLktË {Yhkíke ¾tËkhu

yu{ çku þ¾MkLku ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu

#ø÷eþ ËkYLke 12 çkkux÷ yLku yuf

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.4600 Lke

{k÷{íkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLkku þ¾Mk {wfuþ

ykí{khk{ yknwò Ãkku÷eMkLku [f{ku

ykÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku

Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ºkýu þ¾Mk rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

Íuhe Sðzwt fhze síkkt

íkYýeLkwt {kuík

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk MkeËMkh

økk{u hnuíkk suLíke ¼kE {fðkýkLke

Ãkwºke MkkuLk÷çkuLk (W.ð.15) yksu

Mkðkhu økk{Lkk {fkuz¼kE

¼e¾k¼kELke ðkze{kt ¾kíkh Aktxíke

níke, íÞkhu fkuE Íuhe Sðzwt fhze síkkt

íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. ßÞkt çkÃkkuhLkk 12/20 f÷kfu

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

MkhËkhLkøkh{kt çku¼kLk

nk÷íku «kiZLkwt {]íÞw

þnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk {Lkw¼kE híkLk®Mkn hsÃkqík

(W.ð.47) Lku yksu Mkðkhu ykXuf

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuLkk ½hu Akíke{kt

Ëw¾kðku WÃkzâku níkku. suLke Mkkhðkh

yÚkuo íkuLku Mkuðk 108 {khVíku MÚkkrLkf

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

íkuLku íkÃkkMkeLku {]ík ònuh fhe níke.

VkÞ®høkLkk EòøkúMík

sÞLku y{ËkðkË

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku


þnuhLkk rðê÷ðkze rðMíkkhLke

LkðSðLk MkkuMkkÞxe{kt ÷øLk«Mktøku

{eMkVkÞ®høk Ëhr{ÞkLk ykuhfuMxÙkLkk

f÷kfkh sÞ rfhex¼kE ¼èLku

ykt¾{kt økku¤e ðkøke níke. suLkk ÷eÄu

økt¼eh Eò ÚkðkLke MkkÚku ÞwðkLkLke

çkÒku ykt¾kuLke hkuþLke økw{kððkLke

Lkkuçkík ykðe Au.

¼kðLkøkh ¾kíku Mx÷eOøk

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄk ÃkAe çkÒku

ykt¾kuLke ÂMÚkíke çkkçkíku ðÄw yr¼«kÞ

÷uðk {kxu íkuLku y{ËkðkË ÂMÚkík

zku.LkkøkÃkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt sELku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. h0 ð»koLkk

ÞwðkLk f÷kfkh sÞ ¼èLke ykt¾kuLke

hkuþLke AeLkðkE sþu íkku íkuLkk Ãkrhðkh

Ãkh fkh{ku «nkh Úkþu. rð« ÃkrhðkhLku

[ku íkhVÚke MkktíðLkk {¤e hne Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.18

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh

(çktËh) økk{Lke ¾kLkøke nkEMfw÷{kt

Äku.10Lkk rðãkÚkeoLku ÷uþLk çkkçkíku

rþûkfu {wZ{kh {khíkk rðãkÚkeoLku þkhe-

hef íkf÷eV W¼e Úkíkk yksu íkuLku

Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ºký rËðMk

Ãknu÷k {wtZ{kh {khðkLkk çkLkkð çkkË

rþûkfku yLku xÙMxeykuyu hkºku

rðãkÚkeoLkk ½uh sE Ä{fe ykÃÞk

MkrníkLke çkkçkíku rðãkÚkeoyu [kh

ÔÞrfíkyku rðYæÄ Ãkku÷eMk VheÞkË

LkkUÄkðe Au.

yk rfMMkk{kt Mkk{k Ãkûku

xÙMxeøkýLkwt fnuðwt Au fu ÷uþLk Lk

÷kððkLke çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk

rðãkÚkeo ÷kfzkLkku ztzefku÷ELku rþûkfLku

{khðk ËkuzÞku níkku. çkLkkðLku ÷ELku

[f[kh {[e Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{kneíke yLkwMkkh ík¤kò íkk÷wfkLkk

MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{u hnuíkk hksw

rnhk¼kE òËð (W.ð.1Ãk)su økk{{kt

ykðu÷e ¾kLkøke nkEMfw÷

SðLkrËÃk{kt Äku.10{kt yÇÞkMk fhu

Au. økík íkk.1ÃkLkk hkus økýeík-

rð¿kkLkLkk rþûkf ÄeY¼kE çkkhiÞkyu

÷uþLk ÷kððk çkkçkíku çku Vzkfk {kÞko

níkk. yLku íÞkhçkkË þk¤kLkk

Ãkèkøký{kt Zefk-ÃkkxwLkku {kh {khu÷

yLku økíkhkíkhe Ëhr{ÞkLk þk¤kLkk

xÙMxe yku½z¼kE zk¼e, çkwÄk¼kE

zk¼e, ËÞk¤¼kE (økúnÃkrík) yLku

ÄeY¼kE rþûkfyu ½hu ykðeLku {khe-

{kheLku íkkuze Lkk¾eþLke Ä{fe ykÃke

níke.

çku rËðMk Ãknu÷k rðãkÚkeo hkswLku

{kh {khðk{kt ykðu÷ nkuE íkuLku fkLk{kt

yLku f{h{kt Ëw¾kðku Úkíkk yksu

MkhÃkt[ íku{Lkk ËkËe{kt Ãkt[kÞíkLkk

MkÇÞku

¢kE{ zkÞhe

ík¤kòLkk MkhíkkLkÃkh økk{u rþûkf yLku

xÙMxeyu {kh {kÞkoLke AkºkLke VrhÞkË

rðãkÚkeo ÷kfzkLkku Ëtzku ÷E rþûkfLku {khðk ykÔÞku níkku : xÙMxe

fwt¼khðkzk-{kZeÞkhkuz Ãkh Lkðk W¼k ÚkÞu÷k

zu÷kykuLkk Ëçkký ytøku f÷ufxh

yLku Mkexe {k{÷íkËkh [wÃk fu{ Au?

yku÷ ErLzÞk r¢fux xwLkko{uLx : þnuhLkk çkshtøk y¾kzk ¾kíku økwY{w¾e «fkþ r¢fux xe{ îkhk yku÷ ErLzÞk

r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk r¢fux xwLkko{uLx{kt hksÞ¼hLke xe{ku çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk

÷uðk {kxu ykðu÷ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{nkuíMkð Ãkqðuo ÔÞðMÚkk

fk{økehe nkÚk ÄhkE :

nrh¼õíkku {kxu økZzk

Ä{oLkøkhe çkLke hnuþu.

økZzk, íkk.18

nwt økZzkLkku yLku økZzk {kY, íku íkku

fËe LkÚke {xðkLkwtLkk WËTøkkh MkkÚku

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLke MÚkkÃkLkk

fhLkkh ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkwt

Lkk{ ÃkktËzu ÃkktËzu ÷¾kþu yLku yLkuf

Ãkk{h Sðku Mðkr{LkkhkÞý

{nk{tºkeÚke ÃkkðLk çkLkþu. suLkku Mktfuík

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku Mð{w¾u

yksÚke h09 ð»ko Ãkqðuo Vhuýe {wfk{uÚke

fhu÷. Ëuþ rðãuþ{kt ðMkíkk Mkt«ËkÞLkk

yLkwÞkÞeykuLku ðzíkk÷ økkËeLkk

yk[kÞo ÃkhtÃkhkLkk ysuLÿ«MkkËS

{nkhks íkÚkk ¼krð. yk[kÞo Lk]økuLÿ

«MkkËS {nkhksLkk fhðk{kt ykðu÷k

MktfÕÃkÚke økík çku ð»koÚke [k÷e hnu÷k

Mðkr{LkkhkÞý {tºk÷u¾Lk fkÞoLkk ytíku

36Ãk fhkuz sux÷k {tºk ÷u¾LkLke

fk{økehe Ëuþ rðËuþ{kt ðMkíkk ÷k¾ku

nrh¼fíkku îkhk Ãkqýo Úkíkk yk

{nkuíMkðLke ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ

ÃkqýkonwíkeLkk Mk{økú Mkt«ËkÞ{kt

ykiríknkrMkf yktíkh hk»xÙeÞ

Mðkr{LkkhkÞý {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

økkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËh xÙMx îkhk økZzk

{wfk{u nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

yk {nkuíMkðLkku «kht¼ ykøkk{e

íkk.h3-1h-10 Úke íku{s Ãkqýkonwíke

íkk.31-1h-10Lkk hkus fhðk{kt

ykðþu. yk {nkuíMkðLkk «kht¼ Ãkqðuo

36Ãk fhkuz Mðkr{LkkhkÞý {tºk ÷u¾LkLke yiríknkrMkf Ãkwýkonwrík

økZzk{kt h3{eÚke yktíkhhk»xÙeÞ

Mðkr{LkkhkÞý {nkuíMkð Þkuòþu







Mðkr{LkkhkÞý {tºk ÷u¾LkLke Ãkqýkonwíke fkÞ{e M{]rík çkLke hnuþu

Mðkr{LkkhkÞý 36Ãk fhkuz {tºk ÷u¾Lk {nkuíMkðLke Ãkqýkonwíke «Mktøku Ëuþ

rðËuþ{kt ðMkíkk÷k¾ku nrh¼fíkkuyu «ríkrËLk Mkíkík çku ð»ko MkwÄe fhu÷k ÷u¾Lk

{kxuLke {tºk ÷u¾LkLke çkwf ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt yufºk fhe {nkuíMkð MÚk¤u rðhkx

fwÃkLkwt rLk{koý fhe yk {tºk ÷u¾Lk çkwfLkwt fkÞ{e M{]rík MÚkkLk çkLkkððk{kt

ykðþu.Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh ÚkÞu÷k rðhkx

{tºk÷u¾Lk fkÞo yLku {nkuíMkð yuf rîríkÞ yLku ÞkËøkkh çkLke hnuþu.

ND-20101218-pat-BVN.qxd 19/12/2010 00:10 Page 1

rMknkuh VkÞhªøk çkx{kt «ðuþçktÄe


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh økk{Lke Mkðuo Lkt.h8hLke

rMknkuh-xkýk hkuzLke Ërûký çkkswyu ykðu÷ s{eLk fu suLkku

WÃkÞkuøk nk÷ Ãkku÷eMkíktºk îkhk VkÞhªøk çkx {kxu ÚkkÞ Au. yk

VkÞhªøk çkx ¾kíku íkk.h1-1h-10Lkk hkus f{kLzªøk

ykuVeMkh, Mke.ykE.yuMk.yuV.ÞwLkex, yuhÃkkuxo ¼kðLkøkh

îkhk ykuVeMkh íkÚkk MxkVLkku VkÞhªøkLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux

çke.Ãke.[kinkýu rMknkuh Mkðuo Lkt. h8h{kt VkÞhªøk çkxLkwt ûkuºkV¤

nufxh h-19-Ãk3 ykhu{kt ykðu÷ Au íku MÚk¤Lke ÃkrhfuhÚke

ykswçkkswLkk 100 {exh MkwÄeLkkt rðMíkkh{kt yuf

ònuhLkk{ktÚke íkk.h1{eyu fkuRyu «ðuþ fhðku Lknª.

rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{ríkLke

çkuXf{kt yrÄfkheykuLku

f÷ufxh Ík÷kðkzeÞkyu

ykÃku÷e Mkw[Lkk


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ík{k{ Mkhfkhe

f[uheyku ðå[uLkk ÃkhMÃkh Mktf÷Lk yLku

yrÄfkheyku íkÚkk ÃkËkrÄfkheykuLkk

MkkinkËoÃkqýo MktçktÄkuLku fkhýu rsÕ÷kLkk

rðfkMkLke økrík «ðuøke çkLke Au, yu{

f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{íkeLke

çkuXf{kt ík{k{ f[uheykuLke fk{økeheLke

Mk{eûkk fhíkkt f÷ufxh ze.S.

Ík÷kðkzeÞkyu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ MðŠý{

¾u÷{nkfwt¼Lkk ykÞkusLk{kt Ãkrh©{

WXkðLkkh yrÄfkheyku yLku hksÞfûkkyu

rsÕ÷kLku økkihð yÃkkðLkkh h{íkðehkuLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rsÕ÷k{kt yufkË çku MÚk¤kuyuÚke WXu÷e

Íuhe {Ä{k¾eykuLkk WÃkÿðLke VheÞkË {kxu

sYhe Ãkøk÷k ÷uðk LkkÞçk ðLkMkthûkf,

rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe, rsÕ÷k

ykhkuøÞ yrÄfkhe MkrníkLke Mkr{íkeLku

Mkr¢Þ Úkðk f÷ufxhyu Mkw[ÔÞwt níkwt.

hksÞ Mkhfkh íkhVÚke Mkw[ðkíkk íkÚkk

hk»xÙeÞ fkÞo¢{ku{k ¼kðLkøkh rsÕ÷ku su

heíku Mkíkík {ku¾hkLkwt MÚkkLk «kó fhe hÌkku Au

íku ò¤ðe hk¾ðk {kxu yrÄfkheykuLku

yÃke÷ fhíkkt f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu

ðMkíke økýíkhe E-Ähk, Ëçkký nxkð,

íkw{kh rLkfk÷ ðøkuhu fk{økehe WÃkh æÞkLk

fuLÿeík fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk çkeò¼køk{kt MkktMkË

hksuLÿ®Mkn hkýk íkÚkk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu yu rðrðÄ rðfkMkfkÞkuoLku

÷økíkk «&™kuLke hswykík fhe níke suLkku

h[Lkkí{f Wfu÷ ÷ðkÞku níkku. çkuXf{kt

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkh htSÚkfw{kh su.,

Ãkku÷eMk yrÄûkf ðe.[tÿþu¾h, LkkÞçk

ðLkMkthûkf fu.yuMk.htÄkðk, yrÄf f÷ufxh

Ãke.çke.[kinký, rsÕ÷k økúk{ rðfkMk

yusLMkeLkk rLkÞk{f MkwÄeh¼kE Ãkxu÷

Mkrník rsÕ÷kLkk ðrhc yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk fwt¼khðkzk

{krZÞk hkuz ÃkhLkk Ëçkkýku ytøku ¾wËíktºk

ykt¾ ykzkfkLk fhe hÌkwt Au.

Ãke.çke.yu{.Lkk íknku{íkËkhkuu

Vhkhe ònuh fhkÞk


¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk ykð~Þf

[esðMíkwykuLkk fk¤kçkòh Úkíkk yxfkððk yLku ÃkwhðXku

ò¤ðe hk¾ðk çkkçkík yrÄrLkÞ{ nuX¤ nhÃkk÷®Mkn

«rðý®Mkn økkurn÷ hnu. LkkLkk¾ku¾hk, íkk. ½ku½kLkku

yxfkÞíkLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷, su rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄûkf ¼kðLkøkhLku çksðýe {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ¼kðLkøkh

íkhVÚke sýkÔÞk {wçks yk íknku{íkËkh Vhkh ÚkÞu÷ Au.

yLku ÃkkuíkkLkk WÃkh yxfkÞíke nwf{ çksu Lkne yÚkðk

su÷{kt nksh Lk Úkðk {kxu Mktíkkíkk Vhu Au. ykÚke rsÕ÷k

{uSMxÙux ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu yuf ònuhLkk{ktÚke

nhÃkk÷®Mkn «rðý®Mkn økkurn÷, hnu. LkkLkk ¾ku¾hk,

íkk.½ku½kLku Vhkhe-¼køkuzw ònuh fhu÷ Au. nhÃkk÷®Mkn

«rðý®Mkn økkurn÷ hnu. LkkLkk ¾ku¾hk, íkk. ½ku½kLku

ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkÞkÚke ºkeMk rËðMk{kt Ãkku÷eMk Mkçk

ELMÃkufxh, ½ku½k Ãkku÷eMk MxuþLk rs. ¼kðLkøkh Mk{ûk

nksh Úkðk yLku òu WÃkhkufík Mk{Þ{kt nksh Lkne ÚkkÞ

íkku VhkheLke r{Õfík sóeLke ÄkuhýMkh fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 DECEMBER 2010 33LÞqÍ

{nwðk íkk÷wfk{kt ELËehk ykðkMk

ÞkusLkk ÍzÃkÚke Ãkwhe fhðk Vh{kLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.18

{nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk 0 Úke 16 MfkuhLkk

çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLkk ELËehk ykðkMk ÞkusLkk Lke[u

su.su.økk{kukt ÷k¼kÚkeoykuLkk ykðkMkku {tswh fhðk{kt ykðu÷

Au. yLku suykuyu nsw MkwÄe ykðkMk çkktÄfk{ Ãkqýo fhu÷ LkÚke

íkuðku ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuyu hÃk{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk

ykðkMkLkwt çkktÄfk{ Ãkqýofhe ykðkMk íkÚkk MktzkMkLkk Vkuxk íkÚkk

ík÷kxef{ {tºke íkÚkk MkhÃkt[Lke MkÞwtfík Mkneðk¤w «{kýÃkºk

(ykðkMkÃkqýo ÚkÞkLkwt) hsw fhe Ëuðwt.

Mk{Þ {ÞkoËk{kt ykðkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íkku çkkuze hf{

[wfððk{kt ykðþu Lkne yLku yk çkkçkíku W¼eÚkLkkh

ÃkrhÂMÚkíkLke MkÄ¤e sðkçkËhe ÷k¼kÚkeo, ík÷kxe f{{tºke,

yLku MkhÃkt[Lke ytøkík hnuþu.

ykðkMkku Ãkqýo fhkððk çkkçkíku økúk{ MkuðfÚke, ík÷kxe

f{{tºke íkÚkk MkhÃkt[Lke ytøkík sðkçkËkhe hnu Au. yk{

ykðMkku Ãkqýo Lk ÚkkÞíkku økúk{ Mkuðf ík÷kxe f{{tºke rðYæÄ

¾kíkkrfÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. sÞkhu MkhÃkt[ Mkk{u Ãk7-1

{wsçk LkkuxeMk ykÃke ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

suLke økt¼ehíkkÚke LkkuÄðu÷k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe {nwðkLke

ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au.

WÃkLkuíkk íkhefu

suíkwLkçkuLk hkXkuz yLku

ËtzfÃkËu fÕÃkuþ

Ãkxu÷Lke rLk{ýwtf


ykshkus ¼kðLkøkh

þnuh fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku

yLku fkuÃkku ohuxhkuLke yuf

r{xªøk þnuh fkUøkúuMk «{w¾

zku. ze.çke.hkýeøkkLkk

yæÞûk MÚkkLku {¤e níke.

su{kt MkðkoLkw{íku {nkLkøkh

Ãkkr÷fk ¼kðLkøkhLkkt rðhkuÄ ÃkûkLkkt

Lkuíkk ÃkËu hksu»k¼kE òu»ke, WÃkLkuíkkÃkËu

suíkwLkçkuLk hkXkuz yLku Ëtzf ÃkËu

f÷Ãkuþ¼kE Ãkxu÷Lke çkeLk nheV

ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

{exªøk{kt WÃkÂMÚkík Ãkqðo

ðehkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk ¼hík¼kE

çkwËku÷eÞk yLku h{ýef¼kE ÃktzÞk yu

ÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku Mkðko{íke MkkÄðk

çkË÷çkehËkÔÞk níkk. Mkçk¤ Ãkýu

rðhkuÄ ÃkûkLke ¼w{efk

¼sðeLku ¼kðLkøkh

þnuhLkk LkkøkhefkuLkku

Mkw¾kfkhe {kxu «ÞíLkþe÷

hnuðk nkf÷ fhe níke.

yk {exªøk{kt

{nuçkwçk¼kE, MknËuð®Mkn

Ík÷k, «fkþ¼kE ðk½kýe,

fÕÃkuþ{ýeÞk yuMk.hkýk, hk{Ëuð®Mkn

Ík÷k, økku{eçkuLk Ãkh{kh E÷kçkuLk

ðøkuhu ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk íkhefu hksu»k òu»ke ðhkÞk

Ëçkký nxkððk íkÚkk ðMkíke økýíkhe

MkrníkLkk fk{ku{kt æÞkLk ykÃkðk Mkw[Lkk

rsÕ÷k{ktÚke ºký

{rn÷kyku økw{

¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt LkkUÄkÞk {wsçk yuf

Ãkrhýeíkk †e yLku çku

Þwðíkeyku Mkrník fw÷ ºký

ÔÞrfíkyku økw{ ÚkÞkLke

VheÞkË LkkUÄkE Au.

¼kðLkøkhLkk r[ºkk

rMkËMkhhkuz ¾kíku hnuíkk

W»kkçkuLk sLkf¼kE ¼t¼k

(W.ð.44) çkkuxkËLkk

[{khðkMk rðMíkkh{kt hnuíke

ft[LkçkuLk Sðhks¼kE

Ãkh{kh (W.ð.h1) íkÚkk

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz

ykLktËÄk{ ¾kíku hnuíke

{kuLkefkçkuLk ¼wÃkík¼kE ðk½u÷k

(W.ð.16) ÃkkuíkkLkk ½huÚke

[kÕÞk økÞk Au. ¼k¤ {¤u íkku

LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk

yÚkðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ftxÙku÷Y{ ¼kðLkøkhLku òý

fhðk sýkðkÞwt Au.

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk

rðÃkûkLkk Lkuíkk

íkhefu rðsÞ yk÷

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk

r ð Ã k û k L k k

Lkuíkk íkhefu

{ w f uþ¼ kE

ò L k e y u

h k S L k k { w t

ykÃkíkk Lkðk

rðÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu

rðsÞ¼kE yk÷ Lke rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

ðhýeLku rMknkuh þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ Lkð÷®Mkn¼kE ½u÷zk,

EM{kE÷¼kE {nuíkh,

ÄeY¼kE [kinký, r{÷Lk

fwðkzeÞk, {wfuþ¼kE òLke

MkrníkLkk yu ykðfkhu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

ðeh yr¼{LÞwt :

sðknh {uËkLk{kt

[k÷e hnu÷

f]»ý÷e÷k

{nkuíMkð{kt

18{eyu ðeh

yr¼{LÞwtLkwt YÃkf

«Míkwík ÚkÞwt níkwt.

21{eyu ykÞkuSík

rðLkkuË yøkúðk÷Lke

¼sLk MktæÞk

MktòuøkkuðMkkík hÆ

ÚkÞu÷ Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20101218-PG3-BVN.qxd 19/12/2010 00:18 Page 1

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735

íku÷eÞk xe™1135/1136

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

735/740

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

535/538

hksfkux [ktËe 44450

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 580/585

{„V¤e Sýe {e.ze.

680/685

¾ktz ‚e 3080/3150

¾ktz ze 3020/3060

yuhtzk {k[o3440/3441

rËðu÷ 850/855

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷710/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1145/1150

Awxf 1 rf÷ku 83-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1165/1170

ðLkMÃkíke ½e 930/980

fÃkkMkeÞk íku÷ 940/950

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1250/1255

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1270/1275

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

885/890

4 SANDESH : BHAVNAGAR |SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0044600.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0020725.00

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee))

[ktËe nksh

45380.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20405.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20505.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt))

Mkªøkíku÷ 765.00

fhze 660.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 565.00

MkLk^÷kðh rhVkELz

715.00

fkuÃkhk 825.00

y¤Mke íku÷ 630.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4300.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

890.00

Ãkk{ku÷eLk 555.00

MkkuÞkçkeLk 568.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu

41000.00

ðkÞhçkkh

44700.00

ÞwxuÂLMk÷ 37200.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

27300.00

çkúkMk f®xøk

28400.00

Íªf 12600.00

÷ez 10900.00

xeLk 1310.00

rLkf÷ 1210.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk))

{he nksh 233/247

MkwtX ç÷e[uz 230

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5550.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz

5450.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800.00

fkuÃkhk yuzeçk÷

6500.00

fku[eLk fkuÃkhu÷

8000.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2971/3001

¾ktz r{rzÞ{

2981/3071

{wt.[ktËe nksh

45380.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

20405.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20505.00

y{. [ktËe

44600.00

y{.íkuòçke (99.5)

20625.00

y{. MxkLzzo (99.9)

20725.00

y{.Lkðk ËkøkeLkk

19900.00

y{. nku÷{kfo

20310.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 0 4 5 / 1 0 9 5

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1115/1165

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 44300/44600

[ktËe YÃkw 44000/44300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20675/20725

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20575/20625

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1045/1095

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1115/1165

rËðu÷ 1320/1400

MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000

MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940

ðLkMÃkrík 920/990

fÃkk. [k÷w 890/930

fÃkk. Lkðk 955/995

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 845/885

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 890/930

fkuÃkhu÷ 1320/1400

Ãkk{ku÷eLk 870/910

Ãkk{íku÷ 840/870

MkkuÞkçkeLk sqLkk 910/950

MkkuÞkçkeLk Lkðk 970/1010

MkLk^÷kðh 1090/1170

{fkE íku÷ 920/990

hkÞzk íku÷ 915/995

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050

økws.¾ktz-yu 3000/3030

økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2925/2975

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3000

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2925/2950

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/210

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 350/700

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 350/700

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/14

zwtøk¤e 20/38

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 260/400

hðiÞk 300/600

fkuçkes 140/320

Vw÷kðh 200/500

xk{uxk 200/480

ËqÄe 140/300

fkfze 200/450

xetzku¤k 200/800

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 120/240

ykËw 400/520

çkex 300/360

økksh 100/180

økku÷h {h[kt 200/400

fkuÚk{eh 200/280

ðxkýk 400/560

fkhu÷k 140/460

[ku¤e 600/900

økðkh 300/700

¼ªzk 300/800

íkwrhÞk 300/750

øk÷fk 150/300

íkwðuh 600/900

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 45/60

ÃkkhMk 80/100

xøkh 80/100

z{hk 22/25

÷e÷e (1 sqze) 2/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 700/800

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 157/235

zkt.{kuíke 171/252

zkt.økw.17 181/251

(16,rzMkuBçkh ’2010Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.64

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.55

EÂõðxe Vtz (S) 11.55

þkuxo x{o Vtz (S) 10.37

xuûk Mkuðh (ze) 11.59

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 18.54

hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.44

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) 23.33

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.31

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 53.35

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.90

{ÕxefuÃk(ze) 15.18

rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.80

rLkVxe ELzuõMk (S) 31.36

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.36

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.36

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 20.05

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.05

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 12.13

økeÕx Vtz(ze) 19.25

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.95

V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 14.05

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 23.45

økeÕx Vtz(ze) 10.23

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 20.64

VVkkuuxxeeooMMkk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.12


EÂõðxe Vtz (S) 35.64

zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.32

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.95

yuVyu{MkeS (ze) 41.79

ç÷w[eÃk(ze) 44.94

xuõMk Vtz 45.43

«e{k Vtz(ze) 44.78

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 55.93

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.82

çku÷uLMk Vtz(ze) 22.05

rçkÕzh Vtz(ze) 28.19

[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.00


yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.92


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 21.61

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.55

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.46

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58

fuþ Vtz(S) 17.04

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 18.32

fkuLxÙk Vtz(ze) 14.33

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.01

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.58

{ezfuÃk Vtz (ze) 17.40

{ezfuÃk Vtz (S) 21.90

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.60

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.74


çkuÍef Vtz(ze) 11.37

fkuLxÙkVtz (ze) 5.94


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.13

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.04

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..

EL£k.Vtz(ze) 9.94


[eÕzÙLk Vtz 10.80


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 108.31

çku®føk (ze) 43.22

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 80.74

EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 13.80

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.93

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.79

Vk{ko (çkkuLkMk) 55.30

xuõMk Mkuðh(ze) 17.02

rðÍLk (hexu÷) ze 46.46

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 13.24

økeÕx(ze) 14.12

økúkuÚk (ze) 24.35

ELf{ (ze) 15.08

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 32.21

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 12.11

EL£k Vtz(ze) 10.37


fku{k (ze) 17.10

fkuLxÙk(ze) 24.73

EÂõðxe (ze) 33.84

yuVyu{MkeS 28.88

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz


fkuLxÙk Vtz(ze) 16.16

zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.09

zeðezLz ÞeÕz(S) 34.10

{uLkus{uLx (ze) 13.12

EÂõðxe Ãke/E(S) 49.35

Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 44.18

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz


çkìt®føk Mkuõxh (ze) 25.83

çkkuLz Vtz (ze) 11.40

fkuLxÙk (ze) 13.48

zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.03

yuLkSo(ze) 13.04

EÂõðxe(ze) 50.38

xuõMk Mku®ðøk (ze) 17.90

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 51.46

{kMxh ELzuõMk (ze) 61.52

{kMxh þìh (ze) 30.10

{ezfuÃk (ze) 22.27

yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.36

rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.86

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 45.26

røkÕx Vtz (ze) 13.89

EL£k Vtz (ze) 13.84

Mxkh þìh (ze) 41.95

xuõMk rþÕz (ze) 22.41

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

/

zkt.økw.17 198/252

zkt. {Mkwhe 211/214

sð 299

{øk 1000

[ýk 512

ŸŸÍÍkk

Shwt 2280/2850

ík÷ 1135/1311

{uÚke 555/561

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 230/316

çkkshe 158/249

{øk 311/876

{X 200/1126

yzË 380/845

Shwt 2425/2550

yuhtzk 705/801

hkÞzku 430/496

ík÷ 400/1210

økðkh 330/406

Mkðk 500/526

çktxe 225/230

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2125/2556

ð r h Þ k ¤ e

1 0 0 0 / 1 4 2 5

{uÚke 505/527

hkÞzku 480/501

yuhtzk 725/795

½ô 245/332

{øk 400/800

{X 328/491

yzË 450/859

økðkh 311/415

fÃkkMk 820/922

WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãk¥ke 640/771

fÃkkMk 791/925

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.18

®Mkøkíku÷{kt çkkh{kMke

¾heËeLkk y¼kð ðå[u MkÃíkkn

Ëhr{ÞkLk xtqfe ðÄ½x ðå[u

¼kðku yÚkzkÞu÷k hÌkk níkk.

{kðXkLkk fkhýu {økV¤eLke

fðkur÷xe Lkçk¤e Ãkzíkk

Mkkihk»xÙLkk MkuLxhku{kt ÷wÍLkku

¼kð fðkur÷xe «{kýu 650

Úke 740 ðå[u ðuÃkkhku ÚkE hÌkk

Au. ¾kLkkh ðøko Ãký zççkkyku

Mkk{xk ÷uðk y[fkE hÌkk Au.

Y çkòh{kt Lkh{ ð÷ý níkwt

Ãkhtíkw økEfk÷u fkuxLk Lkerík{kt

VuhVkh ykðþu íkuðe Y{h

ykðíkk {tËe yxfe níke yLku

økktMkze{kt Y.1Ãk00Lkku MkwÄkhku

ykðe økÞku Au. ¾ktz{kt Ãkkt[

÷k¾ xLk rLkfkMkLke Aqx {¤íkk

økwshkíkLke r{÷kuLkk xuLzhku ô[u

sðk ÷køkíkk yksu íkuLke yMkh

MÚkkrLkf çkòh{kt Ãkzíkk

økwýeyu Y.40 Úke Ãk0 Lkk

MkwÄkhku níkku. {økV¤e{kt

{ÞkorËík ykðfku ðÄ½xu

®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe

Ãkh ¼kðku ðÄ½x ykðu Au. çku

rËðMkÚke ¾heËe {tË Ãkzíkk

¾ktzeyu 100Lkku ½xkzku ykÔÞku

Au. íkwðuh{kt ÍzÃke ½xzkyu 3

nòhLke MkÃkkxe çkíkkÔÞk çkkË

Ãký fkuE ¾heËLkkh Lk nkuðkLkk

fkhýu nS ytzh xkuLk Lkh{

økýkðkE hÌkku Au. Lkðe

íkwðuhLke ykðfku MkwÄe Lkh{

ð÷ý hnuþu íkku ¼kðku ðÄw

½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ô,

[ýk{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u

¼kðku xfu÷ hÌkk fhu Au.

¾ktz

fuLÿ Mkhfkhu Ãkkt[ ÷k¾

xLkLke rLkfkMk Aqx ykÃkíkk yLku

÷uðeLkk ¼kðku ðÄkhíkk n{ýk

økwshkíkLke r{÷kuLkk xuLzhku

ô[k ¼kðu sðk ÷køkíkk yksu

íkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòh{kt

økwýeyu Y.40 Úke Ãk0Lkku

MkwÄkhku níkku. ¾ktz Mke{kt Y.Ãk0

ðÄeLku 3080 Úke 3150 yLku

ze{kt 40 ðÄeLku 3020 Úke

3060Lkku ¼kð hnu÷ku. ykðf

yuf nòh økwýeLke níke.

Y çkòh

Y çkòh{kt rðrðÄ Y{hku

ðå[u Äe{e ¾heËe s¤ðkE

hnuíkk yksu Ãký çkkuxkË ¾kíku

økktMkzeLkk ¼kðku{kt Y.Ãk00

ðÄeLku 40500 Úke 41500

Lkku ¼kð hnu÷ku. n{ýk MkwÄe

39000 Úke 39500{kt

¾heËLkkh Lkkuníkk Ãkhtíkw çku

rËðMkÚke ¾heËe rLkf¤íkk Vhe

fhtx ykÔÞku níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku

r{÷ ÃknkU[ {økV¤e{kt 80

nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS

MkkEz ¾ktzeyu Y.Ãk0 ½xeLku

11hÃk0 Lkk ¼kðu Ãkh[whý

ðuÃkkh níkk.

yuhtzk çkòh

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk yuhtzk

ðkÞËku ô[k{kt 3495

Lke[k{kt 3385 Lke huLs{kt

ðÄ½x hne níke. yk ðkÞËku

yuhtzkLke Lkðe ykðfkuLkku

økýkðkíkku nkuðkÚke yk{k

÷ktçkk Mk{ÞLkk W¼k ðuÃkkhku

økkuXðkíkk LkÚke. íkuS-

{tËeðk¤kyku Y.h0 Úke 40Lkk

¼kð Vuhu ðuÃkkhku Mkh¾k fhe

Lkk¾u Au. yksu ðÄ½xLkk ytíku

Y.14Lkku ½xkzku níkku.

nksh{kt ¾heËe yxfíkk

rfðLx÷u Y.12.50 ½xÞk

níkk. rËðu÷ ÷wÍ Ãký 1Ãk ½xÞwt

níkwt.

yuhtzk çkòh LkðkLke

ðÄðkLke hkn{kt Au. ykðfku

ðÄíkk s fkh¾kLkkyku

Ä{Ä{ðk ÷køkþu. rðËuþku

rËðu÷Lke ¾heËe fhðk ÷køkþu

yLku MxkurfMxku ¼kðLke ðÄ½x

Ãkh Mxkuf fhíkk Lkshu Ãkzþu.

yk Mkk÷ yuhtzkLkwt WíÃkkËLk

ðÄkhu ykðþu Ãkhtíkw Ãkk÷k¾kã

yLku rðËuþkuLke rz{kLz òuðk

çkòh{kt ÷ktçke {tËeLke þõÞíkk

Lknªðík Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke

13 nòh økwýeLke ykðfu

¼kð {ýLkku 780 Úke 810

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 500

økwýeLke ykðfu ¼kð 740 Úke

780, nksh rfðLx÷Lkku

3890 yLku rËðu÷Lkku 850

Úke 855 Lkku ¼kð níkku.

{k[o yuhtzk ðkÞËkLke

þYykík 3454 Lkku ¼kðu ÚkÞk

çkkË ðÄeLku 3460Lkku ÚkÞu÷.

yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e

ykðíkk 3415 yLk çktÄ¼kð

3440Lkku hnu÷ku. rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt nðu 31 íkkhe¾u

W¼k MkkuËkLkku fx ¼kð

ykÃkðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.18

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku

níkku. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkk

rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-

[ktËeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku

níkku. suÚke {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.110 yLku rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.40 Lkku Mkk{kLÞ

ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

8.2 zku÷h ðÄe 1379.2 zku÷h ÚkÞwt

níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 35

MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.13 zku÷h

Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.100Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku

òuðk {¤íkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð

Y.44,600 ÚkÞku níkku. íku{s

rËðMkLke ðÄ½x çkkË MkkuLkk{kt yLku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkk ÃkkA÷k çktÄ

¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk òuðk {¤íkkt

MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,725,

þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,625,

Lkðk ËkøkeLkk Y.19,900 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð

Y.20,310Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt

níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe Y.110Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk

MkkÚku [ktËe Y.45,380Lke MkÃkkxeyu

ÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku

Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,405 y™u

þwØ MkkuLkwt Y.20,505Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt

Y.40 Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwt

Y.20,730 yLku MxkLzzo MkkuLkw t

Y.20,610Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{Ë

[ktËe{kt þw¢ðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE

VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.44,800Lkk

¼kðu ÂMÚkh hne níke. rðõ÷e çkus

ðkÞËk{kt [ktËe Y.10 ðÄeLku

Y.44,330Lkk ¼kðu hne níke.

íku{s 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kLkku

¼kð Y.49,000 ÚkÞku níkku.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1380

mtdh ftubNeogj 1350

mtdh ftåþk 1330

yuhkzt 770

EL’w Ftuvhuj 1450

feM;e Ftuvhuj 1420

fk{kýe Ftuvhuj 1390

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 940

;k’whM; 880

{ush sLkh÷ 860

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720

sibele (1v rfjtu) 1010

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1350

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1240

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1050

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

970

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1050

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

970

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

990

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

970

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

960

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1050

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Ëhðuþík÷íku÷ 1800

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

870

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1050

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2150/00

cuml bæþh 2410/00

cuml htsftux 2050/2450

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 bnt.) 2950/2960

Ftkz (yub-30 øþs.) 3000/3010

Ftkz (yum-30 øþs.) 2930/2940

atk’e vtxjtu 44,800/00

atk’e ftae 44,400/00

ntujbtfo 20,080/00

DhuKt 22 fuhux 19,930/00

DhuKt vh; 19,430/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,660/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,760/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2750/00

dtu¤ zçct 2300/2350

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2800/00

f5tmegt fÕgtK 1900/00

fvtmegt 1900/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 625/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 500/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1125/1200

økxwh {h[k 975/1050

¼ÿk [÷{ 1050/1125

ðLzh 1050/1125

fktËk ÷k÷ 375/475

çkxuxk 160/225

Lkðwt Mk÷ý 2500/3800

hsfk (çke) 4400/5300

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2200/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

ys{k 2000/3200

þeøk Lkðe 690/740

þeøk (S h0) 540/600

ík÷ MkVuË 1011/1071

çkkshe 151/153

swðkh ÷k÷ 240/420

yzË 407/000

{øk 1160/0000

fÃkkMk 830/900

zwtøk¤e ÷k÷ 555/916

zwtøk¤e MkVuË 500/721

{X 600/760

N´d bdze 595/770

N´d S.-h 555/681

þªøk S-20 512/629

yuhtzk 504/504

MkkuÞkçkeLk 370/426

çkkshe 138/204

çkkshku 180/375

½W xwtfzk 190/357

½W ÷kufðLk 151/226

{fkE 100/201

yzË 216/928

{øk 685/1675

{X 356/801

ík÷ MkVuË 1080/1258

ík÷ fk¤k 1250/1751

zwtøk¤e ÷k÷ 352/667

zwtøk¤e MkVuË 383/683

fvtm Nkfh 821/891

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 271/801

ík÷ 1090/1319

ík÷ fk¤k 1581/1950

fÃkkMk þtfh 850/936

{øk 300/950

SY 2332/2690

[ýk 391/000

{X 559/711

yzË 400/671

hkÞ 434/000

{uÚke 326/566

N´d bdze 530/693

þªøk S-20 495/640

çkkshe 145/150

½ô xwfzk 319/000

ík÷ MkVuË 991/1043

ík÷ fk¤k 1575/1672

fÃkkMk þtfh 810/920

yzË 471/475

fk¤eShe 1030/0000

fvtm Nkfh 825/920

ík÷ MkVuË 920/1060

ík÷ fk¤k 1165/1680

{øk 421/501

[ýk 250/357

økku¤ 540/660

½ô 245/350

çkkshe 145/245

swðkh 240/335

{økV¤e ({økze) 550/600

{økV¤e ({kuxe) 590/700

ík÷ 900/1100

fÃkkMk 600/880

{fkR 135/225

[ýk 350/450

yzË 360/800

{øk 350/750

SY 2050/2350

÷ªçkw 150/240

{øk 510/700

[ýk 350/510

yzË 200/710

{økV¤eòze 430/609

MkªøkVkzk 510/550

ík÷MkVuË 800/1085

SY 2200/2545

Äkýk 400/557

½ô÷kufðLk 210/312

çkkshku 225/338

ðk÷ 900

fÃkkMkþtfh 850/951



½Wt ÷kufð™ 241/341

½ôxwfzk 208/391

çkkshku 129/225

swðkh 450

{fkE 171/221

{øk 261/891

ðk÷ 561/1141

[ku¤e 433/1131

íkwðuh 491/561

yzË 101/421

ðk÷ 791/1091

{økV¤eSýe 500/711


MkªøkVkzk 476/730

yuhtzk 661/781

ík÷MkVËu 601/1211

{uÚke 450/471

SY 1951/2596

zwtøk¤e 141/806

[ýk 321/551

{X 551/701


Äkýk 400/586

MkªøkËkýk 521/691


fÃkkMk 840/925

{økV¤e 476/611

½ô 253/370

zwtøk¤e 75/436

yuhtzk 692/728

{uÚke 400/485

íkwðuh 436/580


{øk 451/956

yzË 111/670

ík÷ 931/1121

MkªøkËkýk 611/696

SY 1850/2531

½Wt ÷kufð™ 270/275

½ôxwfzk 300/310

çkkshku 250/255


{fkE 180/190

{øk 460/776

ík÷MkVuË 732/1080

SY 1000/2580

yzË 100/690

½ôxwfzk 261/345

{X 300/411


{økV¤eSýe 572/721

swðkh 199

MkkuÞkçkeLk 417

ík÷fk¤k 900/1411

f¤Úke 545

{økV¤e 480/600

ík÷ ‚VuË 850/1055

yuhtzk 600/680

íkwðuh 400/565

[ýk 300/350


fÃkkMkþfth 800/922

SY 2000/2530

ðk÷ 800/950

yzË 110/710

Äkýk 350/500

½ô 200/290

çkkshku 150/200

{øk 200/400


Mkªøk{Xze 560/725

Mkªøk{kuxe 500/615

ík÷MkVuË 1025/1126

ík÷fk¤k 1300/1575

SY 2525

½ô 280/355

çkkshku 220/275

{fkE 200/220

{X 650/800

{øk 900/1200

yzË 200/550


½Wtxwfzk 330/360

hkÞ 350/450

[ýk 425/550

{uÚke 400/565

Œ÷ ‚VuË 805/1281

ík÷fk¤k 1110/1925

{fkE 188/211


{fkE 195/215

yuhtzk 1350/2630

½ôxwfzk 311/414

SY 1350/2630

Mkªøk{kuxe 430/616


{uÚke 468/484

Äkýk 440/500

[ýk 351/545

Mkªøk{Xze 540

{øk 350/965

yzË 345/726

hsfkLkwtçke 3200/4750


YøkktMkze 41000/42500


fÃkkþeÞkþtfh 258/265

{økV¤eSýe 11100

{økV¤eSh0 12000

{økV¤eS-xw 13200

½ô 260/280

çkkshku 200/220

swðkh 400/450

ík÷ 1080/1111

{øk 600/700

yzË 300/650

[ýk 400/450

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 515/525

{kýkðËh gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

òbòuætÃþh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - fuþkuË

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

¾ktz rLkfkMk AqxLke yMkhu økwýeyu Y.40 Úke 50 Lkku MkwÄkhku

{økV¤e{kt 80 nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu Y.50 ½xÞk, ®Mkøkíku÷ zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku, Y økktMkze{kt ¾heËe hnuíkk ðÄw 500 ðæÞk

[ktËe{kt Y.110 yLku MkkuLkk{kt Y.40 ðæÞk

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 8.2

zku÷h ðÄe 1379.2 zku÷h ÚkÞwt

økwshkíkLkk ¾uzqíkku

ShkLkk çkË÷u ½ôLkk

Ãkkf ¼ýe ðéÞk

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík{kt ½xe hnu÷e ¾uíke ÷kÞf

s{eLk, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku

¾kíkhkuLkk Ÿ[k ¼kðLkk fkhýu ¾uzqíkku

ÃkhtÃkhkøkík ÃkkfLkk çkË÷u yLÞ Ãkkfku

ys{kððk {ktzâkt Au. yuÃkeyu{Mke{kt

yíÞkhu MkkiÚke ðÄkhu ½ôLkk rçkÞkhýLkwt

ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. [kUfkðLkkhe ðkík

íkku yu Au fu ¾uzqíkku nðu ShkLkk ÃkkfLkk

çkË÷u ½ôLkk Ãkkf íkhV ð¤e hÌkkt Au.

yk ð¾íku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Mkkhk yuðk

«{ký{kt {¤e hÌkku nkuðkLku fkhýu

¾uzqíkku ½ôLke ðkðýeLku Ãknu÷e

ÃkMktËøke ykÃke hÌkkt Au. ShkLke

¾uíke{kt stíkwLkkþfkuLkku ¾[o yLku

ËðkykuLkk ¾[ko ðÄkhu ykððkLkk

fkhýu yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkR hne Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Aqxf çkòh{kt yksu

Ãký ShkLkku rf÷ku ËeX ¼kð

Y.250Úke Y. 300 suðku [k÷u Au.

yk Mktòuøkku{kt ¾uzqíkku ShkLkku Ãkkf

÷uðkLku çkË÷u yLÞ Ãkkf Ãkh ð¤e sþu

íkku ¾hkçk ÂMÚkrík rLk{koý Úkþu.

ND-20101218-Bu1-BVN.qxd 19/12/2010 00:11 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 DECEMBER 2010 55

ND-20101218-PG5-BVN.qxd 19/12/2010 00:11 Page 1

ykze [kðe

(1) rþð, {kuh,¼{hku (4)

(4) Ä{o, ÃktÚk, Mkt«ËkÞ (4)

(7) íkkfzku, íkktíkýku (3)

(9) {uze, {s÷ku (2)

(10) S¼, çkku÷e (3)

(12) {nuLkíkw, {sçkqík çkktÄkLkwt (4)

(15) Ãkk÷f, hûkf (2)

(16) þk¾k, ¼køk (2)

(17) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkku

f[hku (4)

(19) ËVíkhËkh, yuf {hkXe yxf (4)

(21) EåAk, ÃkMktËøke (2)

(23) fk{, ÄtÄku (3)

(25) s{eLk ¾uzðkÚke Ãkzíkku ÷ktçkku ykt-

fku (2)

(27) Ãkrðºk, ÃkkðLk (2)

(28) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)

(29)÷~fhLke {ku¾hkLke ÔÞqnh[Lkk (3)

(30) Sð rðLkkLkwt (2)

(32) Vus, Vsuíke (3)

(34) ÃkkLkkLkk nktrMkÞk{kt ÷¾u÷e xefk

(2)

(36) sÚkku, rð¼køk (2)

(37) ÷xfku, X{fkhku (3)

(38) íkB{h (3)

Q¼e [kðe

(1) Ãktfs, f{¤ (3)

(2) þýLkwt fÃkzwt (3)

(3) XøkLkkh (2)

(5) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh (3)

(6) òuh, ÷~fh (2)

(8) zkuf÷e, Ãk¤e (3)

(11) rð»kÞ, {wÆku (3)

(13) ðiË, nfe{ (3)

(14) zkxku, çkq[ (2)

(15) ðkýe, çkku÷e (2)

(16) ÷kfzkLke Íeýe fh[ (2)

(17) ykfhwt, fXý (3)

(18) Lkkufh, Mkuðf (5)

(19) MkkÚk, Mktøk (4)

(20) s¤, Ãkkýe (2)

(22) ¼ez, Mktfzk{ý (3)

(24) ËeðkLke òuík (2)

(26) rLk»V¤ Lk òÞ yuðwt (3)

(27) fuze, hMíkku (2)

(29) Éíkw (3)

(31) ¿kkLk, [uíkLkk (2)

(33) E{khíke fkx (2)

(35) çkk½ku, {q¾o (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-17 8-05 18-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1159Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 559

8 9

8 2 5

5 1 2 6

5 1

1 9 7 2

8 4

8 3

7 9 5

9 4 3

hrðÞkuøk f. 16-29Úke, rþûký«u{e

ËkLkðeh fMíkwh¼kE ÷k÷¼kELkku sL{rËLk,

frð W{kþtfh òu»keLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË íkuhMk, hrððkh, íkk.

19-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :

3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 12.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 15-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 16-29 MkwÄe ÃkAe

hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : rMkØ f. 10-41 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk

f. 16-29Úke. * økwshkíkLkk rþûký«u{e-ËkLkðeh WãkuøkÃkrík þuX©e fMíkwh¼kE

÷k÷¼kELkku sL{rËLk. s.íkk. 19-12-1894, yðMkkLk íkk. 20-1-1980.

ði»ýð : ©e røkhÄh÷k÷S (LkkÚkîkhk) íkÚkk SðLk÷k÷S (ÃkkuhçktËh)Lkku WíMkð. *

íkusMðe yLku þe÷¼ÿ rðãkÃkwhw»k frð W{kþtfh òu»keLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk.

1911, yðMkkLk íkk. 19-12-1988. * f]r»k ßÞkurík»k : WÃkhe yrÄfkhe-¿kkLke

yLkw¼ðeLke {w÷kfkík íkÚkk {køkoËþoLk {kxu þw¼ rËðMk. ðLkMÃkrík WAuh, íku÷erçkÞktLkk

yÇÞkMk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. ÃkþwÃkk÷LkLkk rðfkMk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkÚke

MkV¤íkk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1160

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 558Lkku Wfu÷

1 2 9 4 7 3 6 8 5

6 3 8 1 9 5 2 7 4

7 4 5 2 6 8 9 3 1

8 1 6 9 4 7 3 5 2

2 5 7 6 3 1 8 4 9

4 9 3 5 8 2 7 1 6

3 6 2 8 1 4 5 9 7

5 8 1 7 2 9 4 6 3

9 7 4 3 5 6 1 2 8

1 2 4 5 6

7 8 9

10 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

Lke ÷ ft X

rçk÷kze 20

rf{e «rík

f÷kfLke ÍzÃku

Ëkuze þfu Au.

r[¥kku 76

rf{e «rík

f÷kfLke ÍzÃku

Ëkuze þfu Au.

ç k x h ^ ÷ k Þ

yux÷u fu ÃkíktrøkÞkLku Vxh^÷kÞ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt.

fktøkkhwyku 50Úke Ãký ðÄkhu òríkLkk

nkuÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤ËkÞe çkLkíkkt

sýkÞ. ykŠÚkf

fxkufxe Aíkkt fkuE

hMíkku {¤e ykðíkk

hkník.

®Mkn

øk]nSðLk ytøku

fkuE {qtÍðý

sýkÞ. rLkhkþkLku

¾t¾uhe Lkk¾e

«ÞíLkku ðzu MkV¤íkk

{u¤ðe þfþku.

íkw÷k

Ä™

{kLkrMkf çkuu[uLke-

Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.

«ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík

sýkíke ÷køku.

{n¥ðLkk «&™ku Äe{u

Äe{u n÷ fhe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

{n¥ðLke

{w÷kfkíkÚke ÷k¼

sýkÞ. «ðkMk-

ÃkÞoxLk V¤u.

yøkíÞLke çkkçkíkkuLke

®[íkk n¤ðe çkLku.

{u»k

ykÃkLke «ð]r¥kLku

ykøk¤ ÄÃkkðe

þfþku. LkkýkfeÞ

{qtÍðýLkku Wfu÷

MkktÃkzu. «ðkMk

Mkkhku hnu.

ytøkík {qtÍðý{ktÚke

çknkh yðkÞ.

rððkË xk¤òu.

ykhkuøÞ

Lkh{økh{ hnuíkwt

sýkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke

fk{økehe fu

ÞkusLkkLku MkV¤

çkLkkððk ðÄw Mkòøk

hne Ãkrh©{ fhðku

rníkkðn nþu.

ykÃkLkk

øk]nSðLkLkkt

fk{fkòu Ãkkh Ãkzíkkt

sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku

hkník.

ykðf fhíkkt

òðf ðÄe Lk òÞ

íku òuòu. LkMkeçkLkwt

ÃkktËzwt nxe sþu

íku{ {kLke MkknMk

Lk ¾uzþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Success N ExcusesDo Not Walk Together

If U Want ExcuseForget About

Success&

If U Want SuccessDo Not Give Excuse.

÷ûk íkhV ykøk¤

ðÄeLku MkV¤íkk

{u¤ðe þfþku.

MðsLkÚke r{÷Lk

ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

{LkkuÂMÚkríkLku

Mk{íkku÷ hk¾e

ÔÞkðMkkrÞf

rLkýoÞku ÷uðkÚke

rLk»V¤íkkLku

yxfkðe þfþku.

¾wþe-ykLktË,

r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku

«Mktøk. ykhkuøÞ

Lkh{-økh{ ÷køku.

fkixwtrçkf fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

STAR GOLD13-00 nkWMk Vw÷

16-4Ãk [÷íku [÷íku

h0-00 ËwÕnu hkò

SONY MAX12-30 fkuE r{÷ økÞk

16-30 nË fh Ëe ykÃkLku

h0-00 3 ErzÞMk

STAR MOVIES13-Ãk0 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh-3

16-00 yk{oøkuzLk

18-ÃkÃk zuLke Ä zkuøk

h1-00 Ä ze÷

FILMY11-30 LkMkeçk

1Ãk-00 Akuxu Mkhfkh

19-00 yku{ sÞ søkËeþ

ZEE CINEMA1h-00 rºkhtøkk

16-00 {kunhk

h0-00 rçkøk çkúÄMko

HBO13-00 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk

1Ãk-1Ãk Úkkuh: nB{h ykuV..

16-4Ãk xkÍoLk økkuMk xw ErLzÞk

h1-00 E{ursLk Äux

rMkLkuu{k

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 26

yk V íkk çk ík {k þ çke Lk

ð hk ¤ zk ½ Lkk Úk

hku V ¼ z fku yku Lke

x Ãk ÷e fku h

íkk ík ðk E rMk ík {

çku f hk h hk s Þku øk

Ëk ð Mkk V zwt økku

çkk ð ¤ Ãk zku þ Ãk

s h ðk h Ä Lke

he Äk f ¼ku { ð Þ

þnuh nku{økkzoÍ ÞwrLkx

økktÄeLkøkhÚke LkuþLk÷ rzÍkMxh

heMÃkkuLMk xe{ ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku

ykðíke nkuÞ ¼kðLkøkh- þnuhLkk

nku{økkzo sðkLkku MkkÚku ykuheyuLxuþLk

yLku {kufzÙe÷ íkk.22-12-2010Lkk

hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu fhþu. íkku

ÞwrLkxLkk ík{k{ nkuøkkzoÍLku Mk{ÞMkh

MktÃkwýo ÞwrLkVku{o{kt hnuðwt ÃkhuzøkúkWLz,

ze.yuMk.Ãke. f[uhe, LkðkÃkhk,

¼kðLkøkh ¾kíku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík

hnuðwt.

r[ËkLktË {ktËøke MkkÄLk MknkÞ fuLÿ

rËÔÞ SðLk Mkt½- ¼kðLkøkh þk¾k

íkhVÚke økkÞºkeLkøkh-hªøkhkuz Ãkh

r[ËkLktË {ktËøke MkkÄLk MknkÞ fuLÿ

nðuÚke rþðkLktË yk©{ rþðkS

Mkfo÷, çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u,

Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh Vuhððk{kt

ykÔÞwt Au ßÞkt Ëhhkus MkktsLkkt 5-30

Úke 7-00 Mxef {ktËøke {kxuLkk MkkÄLkku

suðk fu çkuzÃkkLk, ÞwrhLk Ãkkux, ðkufx,

ðkuxhçkuz, ðkufªøk Mxef ðøkuhu {kºk

zeÃkkuÍexÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

ÞkuøkkMkLk rþrçkh

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk. 20 Úke

28 MkwÄe {kºk çknuLkku {kxu rLk-þwÕf

ÞkuøkkMkLk rþrçkh rþðkLktË yk©{

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV RÂLzÞk

Mkk{u Mkktsu 5 Úke 6 hnuþu.

¼kð. {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

MknÃkrhðkh ¼kusLk {exªøk

íkk.25-12 þLkeðkhu

Þkusu÷ ¼kusLk fkÞo¢{{kt Akºkk÷Þ

¾kíku rLk÷kçkuLkLku ík{k{ MkÇÞku Lku

Mk{ÞMkh Lkk{Lke LkkUÄýe fhkððku.

MktMf]rík xÙuLkLke {w÷kfkíku çkrÄh çkk¤fku

MktMf]rík xÙuLk ¼kðLkøkh huÕðu MxuþLk

Ãkh ¼kðLkøkhLke þkn ¾e.÷. çknuhk -

{wtøkk {kæÞr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku

MkktÃkze níke. 43 rðãkÚkeoyku yLku 4

rþûkfku yu xÙuLk rLknk¤e, ¼khíkLke

ykðe{nkLk rð¼qríkLku LkSfÚke

òýðkLkku yðMkh «kó ÚkÞku níkku.

yki. y. rþ. Mkt. çkúkñý ¿kkrík

¼kðLkøkh þnuh Ãkwhíke yki.

yrøkÞkhþu rþ.Mkt. çkúkñý ¿kkrík,

{nk «økrík Mkt½Lke MÚkkÃkLkk ytíkøkoík

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk hMkÄhkðíkk

¿kkríksLkku ¼kRyku, çknuLkku yLku

rðãkÚkeoykuyu hrððkhu Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6Lkk Mk{Þu hksuLÿ òLke 81

fkiþÕÞk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mkeíkkhk{ [kuf

ÃkkMku, ¼híkLkøkh hkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku yøkíÞLke {exªøk hk¾u÷ Au.

su{kt hk{ðkze ¿kkrík{kt fkhkuçkkhe{kt

çknuLkkuLku 33 xfk Mk{krðü fhðk

{ktøkýe {wfðkLke nkuÞ íkku hMk

ÄhkðLkkh ¿kkríkLke çknuLkkuyu Ãký

nkshe ykÃkðe. yLku yLkuf yøkíÞLke

[[ko-rð[khýk fhðk íkÚkk ykÞkusLk

{wsçk ®[íkLk çkuXfku ÞkusðkLke Úkþu.

ykLktËLkøkh nðu÷e

ykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e{kt íkk.21-12-10Lku

{tøk¤ðkhu ÃkwLk{Lkk rËðMku Mkðkhu 8-

00 Úke 9-30 Ëh{rLkÞkLk Ëhuf

ði»ýðku Mð nMíku røkhehksSLku ËqÄLkku

yr¼»kuf fhe þfþu. ËwÄLke ÔÞðMÚkk

nðu÷e{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

y.Mk.fuLÿLkk WÃk¢{u íkÚkk

¼kðLkøkhLke Mðk{e rððufkLktË

nku{eÞkuÃkuÚke {uzef÷ fku÷usLkk

MknÞkuøkÚke þnuhesLkku {kxu íkk.h-1-

11Lku hrððkhu Mkðkhu 9:30 Úke

MktMÚkkLkk {æÞMÚk ¾tz ¾kíku (938

økeíkk [kuf, zkuLk ÃkkMku) rLk:þwÕf

{uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk

EåALkkhu íku{Lkk Lkk{ MktMÚkk ¾kíku

íkk.h9-1h MkwÄe{kt YçkY Mkktsu 6:30

Úke 7:30 ËhBÞkLk LkkUÄkðe Ëuðk.

{kYrík rðãk{trËh

çkeçkeyu íkÚkk çkeMkeyuLkk Ëhuf

rðãkÚkeoykuyu ykøkk{e {k[o/yu«e÷{kt

÷uðkLkkh ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkheûkkLkk Vku{o

fku÷us ykuVeMku íkk.h0-1hÚke 31-

1hMkwÄe{kt ¼heLku 9 Úke 1h MkwÄe{kt

Ãkhík fhðk.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

fuLÿ îkhk økeíkk økkLk MÃkÄko h010

yæÞkÞ 10{ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MÃkÄof rðãkÚkeoykuLku MknkÞ YÃk ÚkE

þfkÞ íkuðk þw¼ nuíkwÚke MktMf]ík ¼k»kkLkk

ÔÞkfhý íkÚkk &÷kufLkk þwæÄ Wå[khý

fhe AtËLkk h-7 íkÚkk íkk÷çkæÄ heíku

økkLk fhe þfu íku {kxuLkk ðøkkuo rLkÞ{eík

heíku Ëh hrððkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu

Mktíkku»k¼kE fk{ËkhLkk çktøk÷u Ã÷kux Lkt.

1Ãk17 ½ku½k Mkfo÷{kt [k÷u Au.

MÃkÄko{ktVku{o ¼hðkLke «¢eÞk íkk.19-

10-10Lku hrððkhu nkÚk Ähðk{kt

MÃkÄof r{ºkkuyu Mk{ÞMkh Vku{o ¼he

Ëuðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðMkeoxe

ÞwrLkðŠMkxe, rzÃ÷ku{kt RLk xuûkuþLk

÷kuÍ/ rzÃ÷ku{kt RLk fku-ykuÃkhuxeð

÷ku/rzÃ÷ku{kt RLk ÷uçkh ÷kuÍ/ rzÃ÷ku{kt

RLk ftÃkLke ÷kuÍLkk ykøkk{e yur«÷-

2011 Ãkheûkk ytíkøkoík rzÃ÷ku{kLkk

huøÞw÷h íkÚkk heÃkexhLkk Ãkheûkk Vku{o

íkk.18 Úke 19 yÇÞkMk ðøkkuo

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼ðLk{ktÚke Ãkheûkk

Vku{o {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

rðãkÚkeoykuyu AuÕ÷e 02 ÃkheûkkLke

{kfoþexLke x› Lkf÷ Mfw÷ r÷ðªøk

MkŠx.Lke Lkf÷, Vkuxk-2 MkkÚku

¼ðLk{kt YçkY {¤ðwt.

økktÄe {rn÷k fku÷us

yu{.yu.Mku{u.1 yLku Mku{u.h

heÃkexh rðãkÚkeoykuLkeçk nuLkku suLke

Ãkheûkk rzMku.h010 {rnLkk{kt

÷uðkLkkh nkuÞ íkuLkk yuz{ex fkzo

íkk.h0-1h-10Lkk hkus 11 f÷kfu Y{

Lkt. 7{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

yk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk Mkðuo

rðãkÚkeoykuyu ykøkk{e ð»ko h010-

h011{kt yuMk.ðkÞ/ xe.ðkÞ.çke.

fku{{kt su rðãkÚkeoykuLke ykuAe nkshe

nkuðkLku fkhýu Mkºk {tswh ÚkÞu÷ LkÚke

íkÚkk «ðuþ hË fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkuðk rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk ðk÷e MkkÚku

íkk.h0-1h-10Úke h3-1h-10 MkwÄe

fku÷us Mk{Þ 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

çkknUÄhe Ãkºk MkkÚku nksh hnuðwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh

hu{uzeÞ÷ fku[ªøk Vkuh

yuMk.Mke./yuMk.xe./ {kÞLkkuhuxe

MkuLxhLkk ík{k{ rð»kÞkuLkk yÇÞkMk

íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk ðøkkuo {kLkrððãk

¾kíku rLkÞr{ík þY ÚkÞu÷ nkuÞ hS.

ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuyu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

nJtbtl

¼kðLkøkh çktËh

WINTER{n¥k{

íkkÃk{kLk

28.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

11.0ºC¼us 29%

ÃkðLkLke ÍzÃk

07 rf.{e «rík f÷kf

¼híke

íkk:- 19-12-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 03.14 15.20

Vwx : 32.08 25.94

÷½w¥k{

Mk{Þ : 09.54 21.49

Vwx : 10.43 06.82

66 SUNDAY, 19 DECEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 107 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Lkk{ : ËþoLk zktøkh

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : fi÷kMkçkuLk yþkuf¼kE zktøkh

økk{ : ZMkk stfþLk

Lkk{ : Þûkeíkk ðk½u÷k

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rfhýçkuLk sÞËuð¼kE ðk½u÷k

økk{ : ðhíkus

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

rsÕ÷kLkkUÄ

MktMÚkk

Mk{k[kh

ELMkxe. ykuV ELMÞkuhLMk MkðuoÞh yuLz ÷kuMk yuMkuMkhLkku Mkur{Lkkh

ÞwrLk. h{íkkuíMkð{kt LktËfwtðhçkk {rn÷k fkuu÷usLke Í¤fe

ELzeÞLk ELMkxe. ykuV ELMÞkuhLMk MkðuoÞh yuLz ÷kuMk yuMkuMkh

(ykEykhzeyu)Lkk ¼kðLkøkh,y{hu÷e yLku MkwhuLÿLkøkh ÞwrLkxLkku WÆ½kxLk

Mk{khkun y™u {kuxh xufLkef÷ Mkur{Lkkh MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykÞkuSík yktíkh fku÷us

SL{uMxef MÃkÄko{kt LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku Ãkh{kh

hûkk yLku Mkku÷tfe yM{eíkkyu ÞwrLk.{kt rîríkÞ MÚkkLk «kó fÞwo níkwt.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt ‘Mk{ÞËkLk’ ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞk

økktÄe {rn÷k ykxoMk-fku{oMk fku÷us ¾kíku hksÞ MkhfkhLkk ‘Mk{ÞËkLk’

fkÞo¢{ ytíkøkoík rþûký, ykhkuøÞ, ÃkÞkoðhý yLku MkVkELkk fkÞo¢{ku

fuðk nkuÞ þfu ? íku ytøku rðãkÚkeoLkeykuLku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

øku÷uõMke xÙkuLk 12kkk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe rftøk Lkt.1 1hkkk,3kkk,9kkk

” xÙkuLk 1,4,7,10

” Lkku «kuç÷u{ 1,4,7,19

” çkuLz çkkò çkkhkík 1,4,10

yÃMkhk Lkku «kuç÷u{ 1,4,7,10

” Ãku÷uf 1,4,7,10

ðiþk÷e ELk Ä fkuÕz ykuV Ä LkkEx 11

” hkuçkx 1,4,7,9kkk

{nwðk

{u½hks yufðkh ÃkeÞwtLku {¤ðk ykðsu 1

” Ëçktøk 4,7,9kkk

{u½Ëwík LkkrLkoÞk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Lkku «kuç÷u{ 1hkk,3kk,6kk,9kk

” xÙkuLk 1hkk,3kk,6kk,9kk

MkíÞMkkR Mkuðk Mkr{rík

MkíÞ MkkR {uzef÷ MkuLxh

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9-

00 Úke 1-00 f÷kf MkwÄe

ykt¾kuLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh

økheçk yLku ykŠÚkf ÃkAkík

ËËeoykuLku rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk íkÃkkMk

yLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkh

þtfhk[kÞo ¼òurðË{Lkwt yæÞÞLk

9-00 Úke 10-00 Ëhr{ÞkLk

fkr¤Þkçkez{kt yÞkuæÞkLkøkhe

çkMk MxkuÃkLke Mkk{uLkk ¾kt[k{kt

r[L{Þ ¼kðk©{Lke søÞk WÃkh

Mk{kí{k [iíkLÞ yk ðøkoLkwt

Mkt[k÷Lk fhþu.

ykxo ykuV r÷®ðøk

ÃkrhðkhLkku rËÔÞ MkíMktøk

þhË¼kR rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLku

Ã÷kux Lkt. 1258-Mke Lkðk

ð]æÄk©{ Mkk{u yktçkkðkze ¾kíku

Mkktsu 6-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

¼sLk-MktæÞk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkk WÃk¢{u MknÞkøkÚke

MkËTøkík nehk÷û{e Þ. ÃktzâkLke

M{]rík{kt Mkku¤{e ¼sLk MktæÞk

Mkktsu 6-00 Úke 7-15 rþðkLktË

yk©{ rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV

RLzeÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøk

hkuz Ãkh Þkusu÷ Au.

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkh

ykÞo Mk{ks, ¼kðLkøkh îkhk

ËþoLkk[kÞo ¿kkLkuïhSLkk

Mkkihk»xÙLke MÚkkÃkLkk fiMku nku ÃkhLkk

«ð[LkLkku rðzeÞku þku 5-30 Úke

6-30 ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

©e {kuZuïhe {trËh

{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku

Mkðkhu 6-30 f÷kf {tøk¤k

ykhíke çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu

hks¼kuøk íkÚkk Mkktsu 7-00 f÷kfu

rËÃk{k¤ íkÚkk {nkLke÷ktsLk

ykhíke hk¾u÷ Au. ¼kus çkÃkkuhu

4-00 Úke 6-00 f÷kfu þeð

{tz¤- ¼híkLkøkh îkhk

{kíkkSLkk Ãkkxu MkíMktøk ËhçkkhLkwt

ykÞkusLk hk¾u÷ Au.

rðLkk{wÕÞu ÓËÞhkuøk Mkkhðkh fuBÃk

©e MkíÞMkkR Mkuðk Mkr{rík,

¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík MkíÞ MkkR

{uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷

¾kíku Mkðkhu 10-00 Úke 12-00

f÷kf MkwÄe ÓËÞhkuøk íku{s

zkÞkçkexeMkLkkt økheçk yLku

ykŠÚkf ÃkAkík ËËeoykuLku

rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk íku{s Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks

¼kðLkøkh fåA Mk{ksLke

fkhkuçkkhe Mkr{íke {trËh íku{s

rçkÕzªøk fr{xe, yk{trºkíkku íkÚkk

fåAe f÷k «ËþoLk{kt Mkuðk

ykÃkLkkh MðÞtMkuðf Mk¼kMkËkuLke

MktÞwõík r{xªøk Mkktsu 5-00 f÷kfu

Mk{ksLkk søkþe suXk¼kR nku÷

yutfhðk÷k Mktfw÷ rMkÕðh çkuÕMk

Mfq÷ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez-

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Ík. Mk¥kh íkk. yki.Mk.çkúñ {tz¤

11 fwtze Þ¿k íkÚkk ¿kkrík

{nk«MkkË Mkktsu 6 Úke 10 hk¾u÷

Au. suLkk ¼kusLk ÃkkMk ¿kkrík

Akºkk÷Þ ¼kðLkøkhÚke {u¤ðe

÷uðk. íkÚkk Þ¿k{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt.

þktrík-«kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½-rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk MkËTøkík Ãkhþku¥k{¼kE

X¬hLkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu Ãk:30

f÷kfu Mk{eh¼kE X¬h Lk{Lk

Ã÷kux Lkt. 16h ÃkÒkk xuhuMk Mkk{u

ykíkk¼kE hkuz {ehk Ãkk÷ohLke

çkksw{kt hk¾u÷ Au.

ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøk

hrððkhLkkt rLkÞ{eík MkíMktøkku{kt

«rík¢{ý ÃkkhkÞý ðeMkeze

MkíMktøk Mkðkhu 8 Úke 9

f]ríkf÷eLkef, Ã÷kux Lkt. 38yu

ËuhkMkh ÃkkMku Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku

íku{s sLkh÷ ðeMkeze MkíMktøk{kt

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ãkq.

rËÃkf¼kELke MÃku~Þ÷ ðeMkeze

½hþk¤k Mkt{u÷Lk þu÷ Ãkhe{÷

¾kíku Ëþkoðkþu.

rûkríks ykxo yufxeðexe f÷çk

yktÄú«Ëuþ{kt y{÷kÃkwh{ ¾kíku

LkuþLk÷ ÷uð÷Lke r[ºkMÃkÄko{kt su

rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷uðk xkuÃk su

Äku.1 Úke 1h{k yÇÞkMk fhíkk

nkuÞ íkuLku fk÷u Mkðkhu 10 Úke 1h

rûkrík ykxo rºk÷kuf çktøk÷kLke

çkksw{kt rn÷zÙkEð hkuz ykðeLku

{¤ðkLkwt hnuþu.

¼kðLkøkh f÷k rþûkf Mkt½

y{ËkðkË{kt h010 rzMkuBçkh{kt

fktfheÞk fkŠLkð÷ {nkuíMkð

ÚkðkLkku Au. su{kt ÷øk¼øk 600 Úke

700 r{xh ÷ktçkw fuLkðkMk

ÃkuELxªøk ÚkðkLkwt Au. íku{kt 18

ð»koÚke WÃkhLkk f÷kLkk rðãkÚkeo fu

f÷kfkhku ¼kE økE þfþu.

¼køk÷uðk {kxu f÷kfkhu Mkktsu Ãk

ðkøÞu ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk yLku

yuf fuLkðkMk ÃkuELxªøk yLku íkuLkku

VkuxkuøkúkV ÷ELku r[ºkrþûkf

Mkt½Lke ykuVeMk 17 Ãk]ÚðeÃ÷kÍk

½ku½k Mkfo÷ ¼kðLkøkh

¾kíku {¤ðwt.

økesw¼kE ¼hkzLkwt «ð[Lk

rþûkýrðË íkÚkk fu¤ðýefkh

økesw¼kE ¼hkzLkwt Äku.11 Úke

1hLkk rðãkÚkeoykuLkk Wíf»ko yLku

«kuíMkknLk {kxu «uhf «ð[Lk

MðÂMíkf rðãkÚkeo øk]n,

fk[Lkk{trËh Mkk{u, ík¤kòhkuz

¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu Ãk Úke 7

f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Lkkøkh çkúkñý Þwðk økú]Ãk

økú]ÃkLke yøkíÞLke {exªøk Mkðkhu

11 ðkøku rLk÷ftX {nkËuð ¼økk-

ík¤kð ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au

økwYLkkLkf økwYîkhk ¼kðLkøkh

Mkw¾hk{ËkMk sL{ sÞtrík WíMkð

ytíkøkoík yksu Mkðkhu 8 Úke 10

f÷kf MkwÄe rfíkoLk íkÚkk MkktsLkk

6 f÷kfu økwYøkútÚk Mkknuçk (¼kuøk

Mkknuçk) íÞkhçkkË 6:30 Úke

8:30 MkwÄe fÚkk rfíkoLk 9 f÷kfu

(÷tøkh) {nk «MkkËLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20101218-PG6-BVN.qxd 19/12/2010 00:12 Page 1

391Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

$ø÷uLz 81/5: {kRf

nMMkeLkk 116

ÃkÚko, íkk. 18

{kRf nMMkeLke MkËe, þuLk

ðkuxTMkLkLkk 95 çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh

«Ëþo™Lke MknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{u

h{kíke ºkeS xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þk

rðsÞLku ykhu ykðe økÞwt Au. rðsÞ

{kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 391Lkk

÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzu ºkeò rËðMkLke

h{íkLku ytíku 81 hLk{kt 5 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. yk{, rðsÞ {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk 5 rðfuxLke ßÞkhu

$ø÷uLzLku 310 hLkLke sYh Au.

ykuMxÙur÷Þk yk xuMx Síke ÷uþu íkku Ãkkt[

xuMxLke ©uýe 1-1Úke Mkh¼h ÚkR sþu.

©uýeLke [kuÚke xuMxLkku 26 rzMkuBçkhÚke

«kht¼ Úkþu. 81 hLkLke MkhMkkR MkkÚku

Wíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u çkeò Ëkð{kt

309 hLk fÞko níkk. nMMkeyu

fkhrfËeoLke 13{e yLku ©uýeLke çkeS

MkËe Vxfkhe níke. nMMke ðíko{kLk

©uýe{kt 517 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.

yøkkW ykuMke.yu ºkeò rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ 3 rðfuxu 119 hLkÚke

fÞkuo níkku. þuLk ðkuxTMkLk {kºk Ãkkt[ hLk

{kxu xuMx fkhrfËeoLke ºkeS MkËe [qfe

økÞku níkku. r¢Mk xÙuB÷ux Ãkkt[ rðfux MkkÚku

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

391Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷ÞLk

çkku÷Mkuo rLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhðe

$ø÷uLz Ãkh Ëçkký ðÄkhðkLkwt þY fhe

ËeÄwt níkwt. rËðMkLkk ytrík{ çkku÷u Ãkku÷

fku®÷økðqz Ãký ykWx ÚkR síkkt $ø÷uLz

ðÄw ¼ªMk{kt {qfkR økÞwt níkwt.

$ø÷uLzLkk «ríkfkhLkku Mk½¤ku {Ëkh nðu

RÞkLk çku÷, {uè «kÞh Ãkh Au.

økwshkík («Úk{ Ëkð) 173

íkkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) 240/6 rzf.

økwshkík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

rhfeLk Mx. fkŠíkf çkku. ©erLkðkMk 23 65 3 0

r«Þktf yý™{ 42 150 2 0

Lkehs fku. yuLz çkku. ©erLkðkMk 0 9 0 0

¼krðf yu÷çke. çkku. yrïLk 22 40 3 0

ÃkkŠÚkð çkku. fw{kh 7 23 1 0

«Úk{uþ yýLk{ 15 45 1 1

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (55 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 115.

rðfux : 1-43, 2-45, 3-79, 4-87. çkku®÷øk :

yrïLk : 12-3-24-1, çkk÷kS : 4-1-13-0,

©erLkðkMk : 20-6-46-2, fw{kh : 13-4-21-1,

çkÿeLkkÚk : 4-1-7-0, Mkrík»k : 2-2-0-0.

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 268

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð)187

ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð)119/3 hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk yu÷çke.çkku. xÙuB÷ux 95 174 11 0

nMMke fku. MðkLk çkku. xÙuB÷ux 116 172 15 0

ÂM{Úk fku. «kÞh çkku.xÙuB÷ux 36 62 2 0

nuzeLk çkku. xÙuB÷ux 7 10 0 1

òuLMkLk fku. çku÷ çkku. fku®÷økðqz 1 4 0 0

nurhMk fku. çku÷ çkku. rVÒk 1 7 0 0

rMkz÷ fku.fku®÷økðqz çkku.yuLzhMkLk 8 26 1 0

rnÕVuLknMk yý™{ 0 5 0 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (86 ykuðh{kt) 309. rðfux :

4-177 (ðkuxTMkLk, 50.2), 5-252 (ÂM{Úk, 68.4),

6-271 (nuzeLk, 72.3), 7-276 (òuLMkLk, 73.3),

8-284 (nurhMk, 76.2), 9-308 (rMkz÷, 84.1),

10-309 (nMMke, 85.6). çkku®÷øk : yuLzhMkLk :

26-7-65-1, xÙuB÷ux : 24-4-87-5, rVÒk : 21-4-

97-3, MðkLk : 9-0-51-0, fku®÷økðqz : 6-3-3-1.

$ø÷uLz (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 391 hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk fku. Ãkku®Lxøk çkku. òuLMkLk 15 35 3 0

fqf yu÷çke. çkku. nurhMk 13 16 1 0

xÙkux fku. nurzLk çkku. òuLMkLk 31 61 3 0

ÃkexhMkLk fku.ðkuxTMkLk çkku.rnÕVuLknMk 3 23 0 0

fku®÷økðqz fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 11 27 1 0

yuLzhMkLk yý™{ 0 1 0 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (27 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 81.

rðfux : 1-23 (fqf, 6.1), 2-37 (MxÙkWMk, 9.5),

3-55 (ÃkexhMkLk, 18.1), 4-81 (xÙkux, 25.5), 5-

81 (fku®÷økðqz, 26.6). çkku®÷øk : rnÕVuLknMk : 10-

4-16-1, nurhMk : 6-1-22-2, òuLMkLk : 7-1-28-

2, rMkz÷ : 4-1-8-0.

yksu Ãkku®LxøkLke ð»koøkktX

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkku

MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøk 19

rzMkuBçkhu 36{e ð»koøkktX

Wsðþu. 19 rzMkuBçkhu s

LkÞLk {kUrøkÞkLke 41{e yLku

hksuþ [kinkýLke 44{e

ð»koøkktX Au.

27ð»ko 2010{kt ðLk-zu r¢fux{kt þkrnË ykr£Ëeyu

MkkiÚke ðÄw 18 {u[{kt 27 rMkõMkh Vxfkhe Au. yuçke

zerðr÷ÞMko, fu{YLk ÔnkRx 20-20 rMkõMkh MkkÚku

çkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu ÞwMkwV ÃkXkýu MkkiÚke ðÄw

14 rMkõMkh Vxfkhe Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 19 DECEMBER 2010r¢fux : ¼khík rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:10 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk hkºku 8:000 f÷kfu Mxkh r¢fux

$ø÷uLzLkk Mkt¼rðíkku{kt

«kÞh, ykurðMk Lknª

÷tzLk : ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhk

r¢fux ðÕzofÃk {kxu $ø÷uLzLkk

Mkt¼rðíkku{kt ykùÞosLkf heíku

{uè «kÞh, rzr{rºk

{uMfhnkLMk, ykurðMk þknLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

Mkt¼rðík Ã÷uÞMko : MxÙkWMk

(MkwfkLke), suBMk yuzBMk, suBMk

yuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, hrð

çkkuÃkkhk, rx{ çkúuMLkuLk, Mxwyxo

çkúkuz, fku®÷økðqz, yur÷Mxuh

fqf, ÂMxðLk zurðMk, suz

zuLkoçku[, ÂMxðLk rVÒk, suBMk

rnrÕzÙÚk, ¢uøk rfMkðuxh,

{kRf÷ ÷Bçk, RÞkuLk {kuøkoLk,

Mkr{ík Ãkxu÷, furðLk ÃkexhMkLk,

r÷Þk{ Ã÷tfux, økúe{ MðkLk,

suBMk xÙuzðu÷, xÙuB÷ux, òuLkkÚkLk

xÙkux, r¢Mk ðkufTMk, hkRx,

{kRf÷ Þkzeo.

ð»koLke ©uc nkufe

xe{{kt çku ¼khíkeÞ

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: RLxhLkuþLk÷

nkufe VuzhuþLk îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e ð»ko 2010Lke

yku÷ Mxkh nkufe xe{{kt

¼khíkLkk çku Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife

{uLMk xe{{kt rzVuLzh

MkhËkhk®Mk½ yLku rð{uLMk xe{{kt

hkLke hk{Ãkk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. hkLke hk{Ãkk÷ {kºk 15

ð»koLke nkuðk Aíkkt ¼khíkLke {wÏÞ

Ã÷uÞh çkLke økR Au.

ykr£Ëe rðLkk s Ãkkf.

xe{ rfrðÍ hðkLkk

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux

xe{ þrLkðkhu MkwfkLke þkrnË

ykr£Ëe, ÞwLkwMk ¾kLk, W{h

økw÷, yçËw÷ hÍkf rðLkk s

LÞqÍe÷uLz«ðkMku sðk hðkLkk

ÚkR økR Au. ykr£Ëe Mkrník

yLÞ [kh Ã÷uÞMkoLku nkUøkfkUøk

¾kíku ðÕzofÃkLke ònuh¾çkh{kt

þq®xøk{kt ¼køk ÷uðkLkku nkuðkÚke

íku {tøk¤ðkhu xe{ MkkÚku òuzkþu.

ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u

26 rzMkuBçkhÚke ºký xTðuLxe, çku

xuMx , A ðLk-zuLke ©uýe h{þu.

íkLkðeh EòLku fkhýu

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe{ktÚke

¾Mke økÞku Au.

ðÕzofÃkLkk Mkt¼rðíkku{kt ÿrðz,

WÚkÃÃkkLkku Ãký Mk{kðuþ Lknª

Ãkqòhk, hnkýu Mkk{u÷ :

ÃkkŠÚkð ytrík{-15{k MÚkkLk

{kxu Vuðrhx

{wtçkR, íkk. 18

¼khík, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke MktÞwõík

Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk 2011-r¢fux ðÕzofÃk ykzu

nðu çkhkçkh çku {rnLkk çkkfe hÌkk Au. yk ð¾íku

ðÕzofÃk Síkðk ‘nkuxVuðrhx’ økýkíke ¼khíkLkk 30

Mkt¼rðíkkuLke yksu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk

Mkt¼rðíkku{kt yufkË-çku ykùÞosLkf rLkýoÞLku çkkË

fhíkkt yÃkuûkk yLkwMkkh s ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

ykùÞosLkf ÃkMktËøkeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

ÃkMktËøkefkhkuyu hknw÷ ÿrðzLkk yLkw¼ðLku çkkswyu

{qfe ytsrfÞ hnkýuLke ÃkMktËøke fhe Au. {wtçkRLkk

çkuxTMk{uLk ytsrfÞ hnkýuLku ÷kuxhe ÷køke økR Au.

hnkýuLkku yøkkW fËe ¼khíkeÞ xe{{kt Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðÕzofÃkLkk Mkt¼rðíkku{kt

Mk{kðuþ Lknª ÚkðkÚke hknw÷ ÿrðz nðu Vhe fËe ðLk-

zu{kt h{íkk òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk WÃkh Ãkqýorðhk{

{qfkR økÞwt Au.

Mkt¼rðíkku{kt ÞwMkwV ÃkXký, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿ

òzuò yLku [uíkuïh Ãkqòhk yu{ [kh økwßsw MÚkkLk

{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. yk Ãkife ÞwMkwV ÃkXký

ytrík{-15{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk

Au. RhVkLk ÃkXký ytrík{ 30 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ðe

þõÞku LkÚke. RhVkLk ÃkXký ÃkkuíkkLke ytrík{ ðLk-zu

Vuçkúwykhe-2009Lkk hBÞku níkku. RhVkLk EòLku

fkhýu hýS rMkÍLk 2009-10Lke yufuÞ {u[{kt

h{e þõÞku LkÚke.

¼khíkLkk Mkt¼rðíkku{kt 12 çkuxTMk{uLk, [kh

rðfuxfeÃkh, ºký yku÷hkWLzh, Mkkík ÍzÃke çkku÷Mko

yLku [kh ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ytrík{ -

15{kt çkeò rðfuxfeÃkh íkhefu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðe þfu Au. yLÞ ykùÞosLkf

çkkËçkkfe{kt hkurçkLk WÚkÃÃkk Au. hkurçkLk WÚkÃÃkkLku

yMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðLku fkhýu ytrík{-30{ktÚke MÚkkLk

økw{kððwt Ãkzâwt Au. Mkt¼rðíkku ònuh fÞko çkkË ©efktíku

sýkÔÞwt níkwt fu yk 30 Ã÷uÞMko ÃkkMku ytrík{-15{kt

MÚkkLk Ãkk¬wt fhðk nsw yuf {rnLkkLkku Mk{Þ Au.

¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fhþu

íkuðku y{Lku Ãkqhku rðïkMk Au. ðÕzofÃkLkk Mkt¼rðíkku

ÃkMktË fhðkLke ykðíkefk÷u ytrík{ íkkhe¾ Au. ¼køk

÷R hnu÷e 14 xe{kuyu 19 òLÞwykhe MkwÄe ytrík{-

15 Ã÷uÞMko ònuh fhðkLkk hnuþu.

7

ÃkkŠÚkðLkku Mk{kðuþ,EhVkLk LkshytËks

Mkt¼rðíkku

çkuxTMk{uLk : rðhuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk

íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx

fkun÷e, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk,

{wh÷e rðsÞ, hkurník þ{ko, ytsrfÞ

hnkýu, Mkkih¼ ríkðkhe, rþ¾h ÄðLk,

[uíkuïh Ãkqòhk.

rðfux feÃkh : yu{yuMk ÄkuLke,ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, rhrØ{kLk Mknk, rËLkuþ fkŠíkf,

yku÷hkWLzMko : hrðLÿ òzuò, ÞwMkwV

ÃkXký, yrïLk.

ÍzÃke çkku÷Mko : Írnh ¾kLk, ykrþ»k

Lknuhk, ©eMktík, {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík

þ{ko, rðLkÞ fw{kh, «rðý fw{kh.

ÂMÃkLkMko : nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞq»k

[kð÷k, «¿kkLk ykuÍk, yr{ík r{©k.

ðÕzofÃk:fkuý fÞk økúqÃk{kt

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’ :: ©e÷tfk, fuLkuzk,

ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz,

ÃkkrfMíkkLk, rÍBçkkçðu,fuLÞk.

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’ :: ¼khík, çkktøk÷kËuþ,

$ø÷uLz, ykÞ÷uoLz,Ë.ykr£fk,

rðLzeÍ, LkuÄh÷uLzTMk.

ðÕzofÃk:¼khíkLkku fkÞo¢{

íkk. rðhwØ MÚk¤

19 Vuçkúw. çkktøk÷kËuþ r{hÃkwh

27 Vuçkúw. $ø÷uLz fku÷fkíkk

6 {k[o ykÞ÷uoLz çkUøk÷kuh

9 {k[o LkuÄh÷uLzTMk rËÕne

12 {k[o Ë.ykr£fk LkkøkÃkwh

20 {k[o rðLzeÍ [uLLkkR

xqtfwt Lku x[

hLk

201çkku÷

277

ykuMxÙur÷Þk rðsÞLku ykhu

[uÒkkR : íkkr{÷Lkkzwyu «Úk{

R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu 3 ÃkkuRLx

{u¤ðe ÷uíkkt økwshkíkLkwt hýS xÙkuVe

2010-11Lke õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃknkU[ðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt Au.økúqÃk

‘yu’{ktÚke {wtçkR (24 ÃkkuRLx), huÕðuÍ

(17), íkkr{÷Lkkzw (17)Lke xe{

õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤

hne Au. çkeS íkhV økwshkíkLkk 7

{u[{kt 1 rðsÞ, 1 ÃkhksÞ MkkÚku fw÷

14 ÃkkuRLx ÚkÞk níkk. hýS rMkÍLk{kt

økwshkík {kxu Lkehs Ãkxu÷u MkkiÚke ðÄw

379 hLk fÞko níkk ßÞkhu Rïh

[kiÄhe 20 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤

çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. rMkÍLk{kt økw-

shkíku yuf{kºk rðsÞ Mkkihk»xÙ Mkk{u

{u¤ÔÞku níkku. 24 rzMkuBçkhÚke þY Úkíkkt

õðkxoh VkR™÷{kt çkhkuzk-huÕðuÍ,

nrhÞkýk-íkkr{÷Lkkzw, fýkoxf-{æÞ

«Ëuþ, {wtçkR-hksMÚkkLk xfhkþu.

hýS: økwshkíkLkk

yr¼ÞkLkLkku ytík

{wtçkR, íkk. 18

r¢fux ðÕzofÃk ykzu çku {rnLkk {ktz

çkkfe Au íÞkhu fku÷fkíkkLkk EzLk

økkzoLMk, {wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lke

økkuf¤økkÞ økrík Mk{kLk fk{økehe Mkk{u

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kËu fzf

þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au.

ykRMkeMkeyu ðÕzofÃk-2011Lke

Þs{kLke fhe hnu÷k MxurzÞ{kuLku 30

LkðuBçkh MkwÄeLke zuz÷kRLk ykÃke níke.

y÷çk¥k, yk zuz÷kRLk rðíke økÞkLkk

18 rËðMk ÚkÞk nkuðk Aíkkt EzLk

økkzoLMk yLku ðkLk¾uzu MxurzÞ{

MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh ÚkÞk LkÚke.

ykRMkeMkeLkk MxurzÞ{ fLMk÷xLx

«kuVuMkh ÞwSLk ðkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk

MxurzÞ{ nsw òLÞwykheLkk ytík MkwÄe

MktÃkqýoÃkýu Þs{kLke Mkßs ÚkkÞ íku{

sýkÞ Au. òufu, yLÞ Þs{kLk

MxurzÞ{ íkiÞkh Au.

Ëhr{ÞkLk híLkkfh þuèeyu çku

Mkókn{kt {wtçkR, fku÷fkíkkLkk MxurzÞ{

íkiÞkh ÚkR sþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , ðÕzofÃkLke

VkELk÷ {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt

ÞkuòððkLke Au.

fku÷fkíkk,

{wtçkELke íkiÞkheÚke

ykRMkeMke Lkkhks

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 18

suõMk fkr÷MkLkk yýLk{ 201, yuçke

zerðr÷ÞMkoLke yk¢{f MkËeLke MknkÞÚke ¼khík

Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt Ërûký ykr£fkyu

484 hLkLke rðþk¤ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe

Au. sðkçk{kt ¼khíku ºkeò rËðMku Íkt¾k «fkþLku

fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu 2 rðfuxu 190 hLk

fÞko níkk. yk{, ¼khíkLku R®LkøMk ÃkhksÞÚke

çk[ðk nsw 294 hLk fhðkLkk Au. rËðMkLku ytíku

ÿrðz 28 yLku LkkRx ðku[{uLk Rþktík þ{ko 7 hLk

MkkÚku h{ík{kt níkk. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk

136 Mkk{u Ërûký ykr£fkyu 4 rðfuxu 620Lkk

Mfkuhu R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. yk íkku®íkøk Ëuðk

Mkk{u ðehuLÿ Mkunðkøk-økkiík{ økt¼ehu «Úk{ rðfux

{kxu 137 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {sçkqík

þYykík yÃkkðe níke. òufu, Mkunðkøk yLku

økt¼eh Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík

fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.

Ërûký ykr£fkyu

ºkeò rËðMkLke h{íkLkku

«kht¼ 87 ykuðh{kt 2

rðfuxu 366 hLkÚke fÞkuo

níkku. nrþ{ y{÷k

rËðMkLke Aêe ykuðh{kt

RþktíkLke þ{koLke

çkku®÷øk{kt 140 hLk fhe

ykWx ÚkÞku níkku. òufu,

nrþ{ y{÷kLkk ykWx

ÚkÞk çkkË ¼khíkLku hkník fhíkkt ykVík ðÄw {¤e

níke. yuçke zerðr÷ÞMkuo r¢Í Ãkh ykðíkktLke MkkÚku

s ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt þY fhe

ËeÄwt níkwt. zerðr÷ÞMkuo 42 çkku÷{kt yzÄe MkËe

Ãkqhe fhe níke. yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË

zerðr÷ÞMko ðÄw rðVÞkuo níkku. zerðr÷ÞMkuo yk

ÃkAeLkk 50 hLk {kºk 33 çkku÷{kt Ãkqhk fhe ÷eÄk

níkk. {kºk 75 çkku÷{kt MkËe VxfkhðkLke MkkÚku s

zerðr÷ÞMko Ërûký

ykr£fLk xuMx r¢fux{kt

MkkiÚke ÍzÃke MkËe Ãkqhe

fhLkkhku çkuxTMk{uLk çkLke

økÞku níkku. ÷t[ Mk{Þu

Ërûký ykr£fkyu 3

rðfuxu 591 hLk fÞko

níkk. yk{, «Úk{

MkuþLk{kt s Ërûký

ykr£fkyu 40 ykuðh{kt

225 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk íku{ Ãký fne þfkÞ.

÷t[ çkkË suõMk fkr÷Mku xuMx fkhrfËeoLke

Mkki«Úk{ çkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke. zerðr÷ÞMko

112 çkku÷{kt 129 hLk fhe ykWx ÚkÞku yLku

íkuLke MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu R®LkøMk rzõ÷uh

fhe níke. zerðr÷ÞMko yLku fkr÷Mk çktLkuyu 5-5

rMkõMkh Vxfkhe níke. zerðr÷ÞMkoLkku yøkkWLkku

©uc Mfkuh yý™{ 189 níkku. zerðr÷ÞMkoLke yk

Mkíkík çkeS MkËe Au. yøkkW ÃkkrfMíkkLk Mkk{u økÞk

{rnLku h{kÞu÷e xuMx{kt zerðr÷ÞMkuo yýLk{

278 hLk VxfkÞko níkk.

¼khík («Úk{ Ëkð) 136

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. ÄkuLke nku. nh¼sLk 62 87 11 0

ÃkexhMkLk fku. økt¼eh çkku. nh¼sLk 77 114 9 1

y{÷k fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 140 202 14 1

fkr÷Mk yý™{ 201 270 15 5

zerðr÷ÞMko fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 129 112 12 5

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (130.1 ykuðh{kt, 4 rðfuxu rzf.) 620.

rðfux : 1-111 (ÂM{Úk, 26.3), 2-166 (ÃkexhMkLk, 40.1), 3-

396 (y{÷k, 92.3), 4-620 (zerðr÷ÞMko, 130.1). çkku®÷øk :

©eMktík : 24-1-97-0, Rþktík : 27.1-2-120-2, WLkzfx : 26-

4-120-0, nh¼sLk : 36-2-169-2, hiLkk : 7-0-77-0,

íkUzw÷fh : 10-1-51-0.

¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh yu÷çke. çkku. MxuÞLk 80 124 10 0

Mkunðkøk fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 63 79 9 1

ÿrðz h{ík{kt 28 48 5 0

Rþktík h{ík{kt 7 16 1 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (44.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 190. rðfux : 1-

137 (Mkunðkøk, 29.3), 2-170 (økt¼eh, 39.2). çkku®÷øk :

MxuÞLk : 12-4-38-1, {kufuo÷ : 11-1-38-0, MkkuíMkkuçku : 9.-1-

48-0, nurhMk : 8-0-34-1, fkr÷Mk : 4-1-23-0.

suõMk fkr÷Mk 242 R®LkøMk çkkË yk¾hu xuMx r¢fux{kt Mkki«Úk{ðkh çkuðze

MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. (yuyuVÃke)

¼khík Mkk{u fÃkhkt [Zký

484 hLkLkk Ëuðk Mkk{u ¼khíkLkk 190/2 : fkr÷Mk 201*, zerðr÷ÞMkoLkku ÷t[ Ãknu÷k MkËeLkku hufkuzo

City Sports


xuçk÷ xurLkMk yuMkkuþeyuþLk îkhk

LkkuÚko ÍkuLk LkuþLk÷ huLfªøk xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. ykðíkefk÷Úke LkuþLk÷ huLfªøk xuçk÷

xurLkMk xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu, su{kt

¼kðLkøkh MkrníkLkk ¾u÷kzeyku ¼køk

÷uðk Ãknkut[u÷ Au.

rËÕ÷e ¾kíku íkk. 19 Úke íkk. h3

zeMkuBçkhLkk hkus LkkuÚko ÍkuLk LkuþLk÷

huLfªøk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. LkuþLk÷

huLfªøk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt økw-

shkík, {nkhk»xÙ, rËÕ÷e MkrníkLkk

hksÞLke xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu Ãknkut[u÷

Au. økwshkíkLke xe{Lkw «ríkrLkrÄíð

¼kðLkøkhLkk SøLkuþ sÞMðk÷, ÃkÚkef

{nuíkk, hðe òu»ke yLku Ä{ohks hkýk

fhþu íku{ Äú]ð¼kEyu sýkÔÞw níkw.

LkuþLk÷ huLfªøk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx

Síkðk ¾u÷kzeyku ðå[u hMkkfkMke

ò{þu. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ¾u÷

{nkfwt¼Lke hksÞfûkkLke MÃkÄko{kt Ãký

¼kðLkøkhLkk xuçk÷ xurLkMk ¾u÷kzeykuyu

MkwtËh Ëu¾kð fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku,

íkuÚke ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku nk÷

Vku{{kt sýkÞ hnÞk Au Ãkhtíkw LkuþLk÷

huLfªøk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku fuðw «ËþoLk

fhþu íku òðw s hnÞw.

¼kðuýkLkk ¾u÷kzeyku LkuþLk÷ xuçk÷

xurLkMk xwLkko.{kt ¼køk ÷uðk ÃknkUåÞk

{wfíkk÷û{e rðãk÷Þ

rðsuíkk : {wfíkk÷û{e

{rn÷k rðãk÷ÞLke

xe{u íkksuíkh{kt

ÞkuòÞu÷ ÍkuLkfûkkLke

yLzh 19 ðku÷eçkku÷

MÃkÄkoLke VkELk÷

{u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. ðku÷eçkku÷

MÃkÄko{kt rðãkÚkeoLke

ykuyu MkwtËh Ëu¾kð

fhu÷ íku çkË÷

þk¤kLkk yk[kÞo

ðkMktíkeçkuLk ¼è íkÚkk

Mk{økú MxkVu

ykðfkhu÷ Au.


¾u÷ {nkfwt¼Lke hksÞfûkkLke

xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkhLke ¾u÷kzeyu MkwtËh

Ëu¾kð fhe çku [tÿf {u¤ÔÞk níkk.

y{ËkðkË ¾kíku íkksuíkh{kt

¾u÷ {nkfwt¼Lke hksÞfûkkLke

xuçk÷ xurLkMk

x w L k k o { u L x L k w

ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw su{kt

¼kðLkøkh MkrníkLke

xe{ku ¼køk ÷uðk

{kxu ykðe níke. yk

xwLkko{uLxLke xe{

E ð u L x { k t

¼ k ð L k ø k h L k e

rËÔÞk økkurn÷u

[tÿf {u¤ÔÞku

níkku. yk WÃkhktík

Ô Þ r f í k ø k í k

hkWLzLke VkELk÷{kt rËÔÞkyu

MkwhíkLke ¾u÷kze LkhøkeMk

{k÷w¼kELku ÃkhksÞ ykÃke økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

¾u÷kzeLke rMkæÄe çkË÷ MktMfkh

{tz¤ MktMÚkkLkk rûkríkþ Ãkwhkurníku

rçkhËkðu÷ Au.

£uL[

ykÕÃMk

¾kíku

ÞkuòR

hnu÷e

yuVykRyu

Mk rð{uLMk

ÂMf$øk

ðÕzofÃk{kt

y{urhfkLke

swr÷Þk

{uLfwMkkuyu

þkLkËkh

Ëu¾kð fhe

ykøkk{e

hkWLz {kxu

õðkur÷VkR

fÞwO níkwt.

yk

MÃkÄko{kt

rðïLke

{ku¾hkLke

ykRMk

MfuxMko

¼køk ÷u

Au.

(yuyuVÃke)

{nkfwt¼Lke xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko{ktt rËÔÞkyu çku [tÿf {u¤ÔÞkt

ND-20101218-PG8-BVN.qxd 19/12/2010 00:15 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK


MkiV-Mk÷{kLku Lkfkhu÷e

ÃkxfÚkk ykr{hu Mðefkhe

ykr{h ¾kLkLke ÃkxfÚkkLke ÃkMktËøke

fhðkLke Mk{sËkheLke nt{uþk «þtMkk

ÚkkÞ Au. ykr{h ¾kLk su ÃkxfÚkkLku

ÃkMktË fhu Au íku rVÕ{ çkkuõMk

ykurVMk WÃkh {kuxk¼køku MkV¤

ÚkkÞ Au. yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke

ykr{h ¾kLku yLkuf ð¾ík ykÃke

Au. ykr{h ¾kLku nðu su Lkðe

ÃkxfÚkk ÃkMktË fhe

Au íku ÃkxfÚkk Ãký

yøkkW Mk÷{kLk

¾kLk yLku

MkiVy÷e ¾kLkLku

ykìVh fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw yk çktLkuyu yk

ÃkxfÚkkLku MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo

níkku. òuÞk ygh yLku rh{k

fkøkíkeLke ÃkxfÚkk ykr{h ¾kLku

Mðefkhe ÷eÄe Au. yk ÃkxfÚkk

Mk÷{kLk¾kLkLku MkkiÚke Ãknu÷k ykìVh

fhðk{kt ykðe níke. ykr{h ¾kLku

Ãknu÷kÚke s yuðe ykþk ÔÞõík fhe

Au fu yk «kusuõx þkLkËkh Mkkrçkík

Úkþu. ykr{h ¾kLku yøkkW Ãký

fux÷ef yuðe rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO níkwt

su rVÕ{ku yLÞkuyu Vøkkðe ËeÄe níke.

ykþwíkku»k økkuuðkrhfhLke ÷økkLk

rVÕ{{kt ykr{h ¾kLkðk¤e ¼qr{fk

MkkiÚke Ãknu÷k þknY¾ ¾kLkLku ykìVh

fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw þknY¾u

íkuLku Lkfkhe fkZíkkt ykr{h¾kLkLku íku

ykuVh fhkR níke yLku íku ykLkk {kxu

hkS ÚkE økÞku níkku. yk¾hu yk rVÕ{

çkkuõMk ykurVMk WÃkh AðkE økE níke.

yuðe s heíku ykþwíkku»ku “MðËuþ”

rVÕ{Lke ykr{h

¾kLkLku MkkiÚke

Ãknu÷k

ykìVh

fhe

níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

÷kufr«Þ rVÕ{ yLku xu÷erðÍLk Mxkh rf{ fzkorþÞLk ð»ko h011{kt ®Mkøk÷ hnuðkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko h010{kt ykh,çkwþ, {kEÕMk ykuÂMxLk yLku økurçkúÞ÷ ykurçkú

MkkÚku zu®xøk fhe [qfu÷e rf{ ykøkk{e ð»kuo ÃkkuíkkLkkt ÷Vhkt fhíkkt ÃkkuíkkLke furhÞhLku ðÄw

{n¥ð ykÃkðk {køku Au. h011{kt yk çkÄe çkkçkíkkuÚke Ëqh hnuðk {ktøku Au. nk÷{kt íku

yuf þku{kt nkuMx íkhefu Ëu¾kE hne Au. rf{ fzkorþÞLk MkkiÚke Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk

çkkuÞ£uLz MkkÚku MkuõMk xuÃkLkk fkhýu [[ko{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íku ½ýe rVÕ{ku{kt Ãký

[{fe [qfe Au. rf{ fËkorþÞk y{urhfLk Mkur÷rçkúxeLke MkkÚku «kuzâwMkh yLku {kuzu÷

Ãký Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt “rzòMxh {qðe” yLku “rzÃk ELk Ä ðu÷e”Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. íku ÃkkuíkkLke MkuõMke R{usLku fkhýu fkÞ{ [[ko{kt hne Au.

rçkúxLke fur÷VkuŠLkÞk{kt

r¢Mk{Mk Wsðþu

ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt ¾qçk s

÷kufr«Þ çkLke økÞu÷e rçkúxLke

MÃkeÞMko yk ð»kuo r¢Mk{MkLke

Wsðýe fhðk {kxuLke íkuLke

íkiÞkheykuLku ytrík{ ykuÃk ykÃke

ËeÄku Au. fur÷VkuŠLkÞk{kt íkuLkk

ykðkMkLku þýøkkhðkLke «r¢Þk

Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

r¢Mk{MkLke Wsðýe{kt íku ÃkkuíkkLkk

LkSfLkk r{ºkku yLku Mk{Úkofku {kxu

þkLkËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk

Ãký rð[khe hne Au. rçkúxLkeyu

íkuLkk ykðkMkLke WÃkh MkktíkkLke

{nkfkÞ «rík{k Ãký ÷økkðe Au.

WÃkhktík Vuhe ÷kExTMkÚke Ãký

½hLku Mkòððk{kt ykÔÞwt Au.

rçkúxLke MÃkeÞMko y{urhfLk

hufku‹zøk ykŠxMxLke MkkÚku

MkkÚku ÃkkuÃk Mxkh Ãký Au.

çkk¤ f÷kfkh íkhefu

rçkúxLkeyu ÃkhVku{o

fhðkLke þYykík fhe

níke. rçkúxLkeLkku «Úk{

ykÕçk{ 1999{kt çkuçke

ðLk {kuh xkE{ Lkk{u

òhe fhkÞku níkku.

MkkurMkÞ÷

ðuçkMkkEx WÃkh

Ãký íku MkkiÚke

÷kufr«Þ Au.

“Ëçktøk” rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk ykRx{ MkkUøk “{wÒke çkËLkk{...”

økeíkÚke ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[u÷e

yr¼Lkuºke {÷kEfk yhkuhk ¾kLk nðu

huMxkuhLx ¾ku÷ðkLke íkiÞkhe{kt Au. ËçktøkÚke

MkkiÚke ðÄw VkÞËku íkuLku s ÚkÞku Au. yk

rVÕ{Úke ÚkÞu÷e ykðf ÃkifeLke hf{ íku

yLÞ ðuÃkkh{kt ÷økkððkLke ÞkusLkk

çkLkkðe [qfe Au. ð†ku rzÍkRLk fhðkLke

MkkÚku MkkÚku íku xqtf Mk{Þ{kt s huMxkuhLx Ãký

þY fhþu. {÷kEfk huMxkuhLx ¾ku÷ðkLkk MðÃLkLku

nðu ÃkheÃkqýo fhðkLke ÞkusLkk{kt íku ÷køke økR Au. òu Mkkhkt

Ãkrhýk{ {¤þu íkku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt

Ãký huMxkuhLx ¾ku÷þu. nk÷{kt íkuLku yuf

nkuxu÷{kt “{wÒke çkËLkk{...” økeík

økkðk {kxu þkLkËkh Y. ºký

fhkuzLke ykuVh fhðk{kt ykðe

Au. yk{ nðu íkku {wLLkeLke ÃkkuíkkLke

huMxkuhuLx nþu íkku ÷kufku íkuLku òuðk

sðkLkk s. òuðkLkwt yu Au fu íkuLke

huMxkuhuLx{kt {¤Lkkhe rzþ íkuLkk suðe

s MÃkkRMke yLku ÷kufkuLku ËkZu ð¤øku íkuðe

hnu Au fu fu{ ?

{÷kRfk

yhkuhk ÃkkuíkkLkk

huMxkuhkt

þY fhþu

rf{ fzkorþÞLk Lkðk ð»ko{kt fkuE ÷Vhkt Lknª fhu

rçkúxLk{kt 14 ð»koLkkt Mkøkehku

MkkiÚke ÞwðkLk {kíkkrÃkíkk çkLÞkt

÷tzLk : {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkík Au Ãký Mfw÷{kt

síkk 14 ð»koLkkt Mkøkeh Þwðf yLku Þwðíkeyu íku{Lkkt

Ãkktøkhu÷k «u{Lkkt «íkef Mk{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkeLku

rçkúxLkLkkt MkkiÚke ÞwðkLk {kíkkrÃkíkk íkhefuLkku Lkðku

hufkuzo MksoÞku Au. Lkðòík rþþwLke {kíkk yur«÷

ðuçkMxh ßÞkhu 13 ð»koLke níke íÞkhu íkuLke MkkÚku

Mfw÷{kt ¼ýíkk 13 ð»koLkkt LkkÚkLk rVþçkkuLkoLkkt

«u{{kt Ãkze níke. yk Mkøkeh Ãkhtíkw «u{{kt Ãkkøk÷

«u{eÃkt¾ezkykuyu ík{k{ {ÞkoËkykuLkku ¼tøk fheLku

{wõíkÃkýu MkuõMk {kýíkkt ðuçkMxh 13 ð»koLke fw{¤e

ðÞu s «uøkLkLx çkLke níke. íkuýu íku s Mk{Þu

MktíkkLkLku sL{ ykÃkeLku {kíkk çkLkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. MkkWÚk ðuÕMk{kt fuyhrV÷e ¾kíku hnuíke

ðuçkMxhu [kh yXðkrzÞk Ãknu÷k su{e Lkk{Lkkt ÃkwºkLku

sL{ ykÃÞku níkku. yur«÷ ðuçkMxh nk÷ íkuLkk

{kíkkrÃkíkk MkkÚku hneLku íkuLkkt ÃkwºkLkku WAuh fhe hne

Au. òu fu ðuçkMxhLkkt 14 ð»koLkkt Mkøkeh Ãkrík

rVþçkkuLkou íkuLke ÃkíLkeLku yLku íkuLkkt Lkðòík çkk¤fLku

yLknË ÃÞkh fhíkku nkuðkLkku yufhkh fÞkuo Au.

økÞk MkÃxuBçkh{kt ðuçkMxh yLku rVþçkkuLkuo zu®xøk

ÃkAe {wfík MkuõMk {kÛÞwt níkwt suLkkt ÃkrhÃkkfYÃku íku{ýu

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au. þYykík{kt íku{Lkk yk

òíkeÞ MktçktÄku ytøku çktLku rîÄk{kt níkk Ãký ðuçkMxh

íkuLkkt «u{Lkkt «íkef Mk{kLk çkk¤fLku sL{ ykÃkðk

yLku yuf Mkkhe {kíkk çkLkðk {¬{ níke. rVþçkkuLko

fnu Au fu y{khk ÷øLkSðLk ytøku nS ½ýe ÷ktçke

{s÷ fkÃkðkLke Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkk hksîkhe MktËuþkyku

yLku økwó {krníkeykuLkk MktËuþkyku

÷ef fheLku y{urhfkLke MkhfkhLke

¾Vøke ðnkuhLkkh ðuçkMkkEx

rðrf÷eõMk MkkÚkuLkk ík{k{ LkkýktfeÞ

ÔÞðnkhku yLku Ãku{uLxLke «kuMkuMk Ãkh

çkúuf ÷økkðeLku çkuLf ykuV y{urhfkyu

íkuLke MkkÚku Auzku Vkzâku Au. yLÞ

LkkýktfeÞ MktMÚkkykuyu Ãký

rðrf÷eõMk MkkÚkuLkkt LkkýktfeÞ

ÔÞðnkhkuLku MÚkrøkík fhðkLkwt þ†

WøkkBÞwt Au.

çkuLf ykuV y{urhfk WÃkhktík

{kMxh fkzo, Ãku Ãkk÷, rðÍk ÞwhkuÃk

íku{s yLÞkuuyu Ãký rðrf÷eõMk MkkÚku

ík{k{ «fkhLkkt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku

Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òu fu

yk ytøku «rík¼kðku òýðk çkuLf

ykuV y{urhfkLkkt fkuE

yrÄfkheykuLkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞku

Lknkuíkku.

y{urhfkLke xku[Lke çkuLfkuLke

økuhðksçke Lkerík yLku ÃkØríkykuLkku

¼tzkVkuz fhðk {kxu rðrf÷eõMku

yøkkW ònuhkík fhe níke íku{kt çkuLf

ykuV y{urhfkLke ¾kuxe yLku økuhðk-

sçke ÃkØríkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku

íkuLkku EhkËku nkuÞ íkuðe þtfk MkuðkE

hne Au.

rðrf÷eõMku y{urhfkLkkt økwó

rzÃ÷ku{urxf MktËuþkyku ònuh fÞko

ÃkAe y{urhfk yLku íkuLkkt r{ºk íku{s

Ëw~{Lk Ëuþku ðå[uLkkt MktçktÄku{kt íkLkkð

MkòoÞku Au íÞkhu yLkuf ftÃkLkeykuyu

rðrf÷eõMk MkkÚkuLkk ÔÞðnkhkuLkku ytík

ykÛÞku Au. çkuLf ykuV y{urhfkyu

fÌkwt níkwt fu rðrf÷eõMk fux÷ef

yswøkíke heríkyku yLku ÔÞðnkhku

fhíkwt nkuðkÚke y{khe yktíkrhf Lkerík

{wsçk íkuLke MkkÚkuLkk ÔÞðnkhku Ãkh

Ãkqýorðhk{ {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

rðrf÷eõMku yk ÃkAe íkuLkkt

xTðexh Ãkh íkuLkkt xufuËkhkuLku çkuLf

MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ytík ÷kððk fÌkwt

níkwt. rðrf÷eõMku yuðku MktËuþku ðnuíkku

fÞkuo níkku fu suyku MðíktºkíkkLku ÃkMktË

fhu Au íkuðk ík{k{ ÷kufkuyu çkuLf

ykuV y{urhfk MkkÚkuLkkt íku{Lkkt

¾kíkkyku çktÄ fhðk

òuEyu.rðrf÷eõMku yLÞ Mkwhrûkík

çkuLfku{kt íku{Lkkt ¾kíkktyku ¾ku÷ðk

yLku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku fhðk

÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

rðrf÷eõMkLkkt 39 ð»koLkkt

ykuMxÙur÷ÞLk MÚkkÃkf swr÷ÞLk

yMkkLsuLku rçkúxLkLke su÷{ktÚke

ò{eLk Ãkh Awxfkhku {éÞku Au Ãký

y{urhfk MðezLk ÃkkMkuÚke íkuLkw t

T«íÞkÃkoý fhðk Ëçkký fhe hÌkwt Au.

rðrf÷eõMk MkkÚku Auzku Vkzâku


Exk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku

çk÷woMfkuLkeLku n{ýkt n{ýkt íkuLke

{rn÷k MkktMkËku Ãkh ¼khu «u{

W¼hkE økÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

r¢Mk{MkLke Wsðýe Ãkqhçknkh{kt þY

ÚkE Au íÞkhu çk÷woMfkuLkeyu íkuLke 37

{rn÷k MkktMkËkuLku hkS fhðk 37

MkkuLkkLke ðªxeyku çkLkkððkLkku ¾kMk

ykuzoh ykÃÞku Au.

74 ð»koLkkt yk htøkeLk r{òsLkk

ðzk«ÄkLku 1193 ÃkkIzLke ®høk

íku{Lke 37 {rn÷k MkktMkËku {kxu

çkLkkðhkðe Au. r¢Mk{MkLke røk^x

MðYÃku íku Ëhuf {rn÷k MkktMkËkuLku

ykÃkðk{kt ykðþu. nehk yLku

ÍðuhkíkLkkt Exk÷eLkk òýeíkk çkòh

ðk÷uLÍk ¾kíku ÏÞkíkLkk{ ßðu÷Mko

rhfk÷kuo îkhk yk ðªxeykuLke

zeÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

Exk÷eLke Lke[÷k øk]nLke 24

{rn÷k MkktMkËku yLku WÃk÷k øk]nLke

13 MkuLkuxMkoLku Exk÷eLkkt rºkhtøkkLke

zeÍkELk{kt çkLkkðu÷e yk ðªxe

¼ux{kt yÃkkþu. su{kt MkVuË, Ãke¤ku

yLku rÃkLf htøkLkku WÃkÞkuøk fheLku

økkuÕz Mxzuz nehk srzík ðªxe

çkLkkððk{kt ykðe Au. rhfk÷kuouyu

íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh yuðku Ëkðku fÞkuo

níkku fu íku nt{uþk Wå[ økwýð¥kk

Ähkðíkk nehkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

Exk÷eLkk ðzk«ÄkLk çk÷woMfkuLke

E~fe r{òS Au yLku yLkuf

Þwðíkeyku MkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkððk

{kxu çkËLkk{ Au. ¼qíkfk¤{kt

÷øLkuíkh MktçktÄku yLku ÷Vhkt {kxu

íku{Lke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe

níke. çk÷woMfkuLke nðu íku{Lke

MkhfkhLke {rn÷k MkktMkËkuLku MkkuLkkLke

ðªxe ¼ux{kt ykÃkeLku MktMkË{kt íku{Lke

ÂMÚkrík ðÄkhu {sçkqík fhðk {køku Au.

çk÷woMfkuLke MkkuLkkLke ðªxeykuLkku ¾[o

MkhfkhLke ríkòuhe{kt Lkk¾u Au fu ÃkAe

íkuLkwt rçk÷ Ãkkuíku [qfððkLkkt Au íkuLke

fkuE MÃküíkk {¤íke LkÚke.


çkÃkkuhLkkt Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt

VhðkÚke MkLkMxÙkuf ÷køku Au yLku

[k{zeLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk hnu

Au íkuðe yuf Mkk{kLÞ {kLÞíkk

÷kufku{kt òuðk {¤u Au Ãký íkksuíkh{kt

Mkkík MktMÚkkyku îkhk «rMkØ fhðk{kt

ykðu÷e òuELx yuzðkEÍ ykðe

{kLÞíkkLkku AuË WzkzeLku yuðku rLkËuoþ

fhu Au fu çkÃkkuhu fu rËðMkLkkt {æÞ

¼køk{kt òu MkqÞo«fkþ {u¤ððk{kt

ykðu íkku íku{ktÚke Ãký rðxkr{Lk-ze

{u¤ðe þfkÞ Au. rðxkr{Lk-zeLku

fkhýu þhehLkkt nkzfk {sçkqík çkLku

Au yLku ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk suðk

hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

fwËhíke MkqÞo«fkþ{ktÚke {¤íkwt

rðxkr{Lk-ze þhehLke íktËwhMíke {kxu

ðÄkhu MkkÁt nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuLkwt íkkhý

Au yLku Mkkík MktMÚkkykuyu yk íkkhýLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. çkÃkkuhLkkt

MkqÞo«fkþLku fkhýu MfeLk fuLMkh ÚkkÞ

Au íkuðe ¼erík Ëqh fhðk {kxu yk

yuzðkEÍ ònuh fhðk{kt ykðe Au.

fuLMkh rhMk[o Þwfu yLku LkuþLk÷

ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk MkkuMkkÞxeLkkt

sýkÔÞk {wsçk WLkk¤k{kt çkÃkkuhu

Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLkkt ytíkhu MkqÞo«fkþ

÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke þhehLke

íktËwhMíke s¤ðkÞ Au. òu fu fux÷kf

rLk»ýkíkkuyu íku{Lke yk yuzðkEÍ{kt

fÌkwt Au fu çkÃkkuhLkku MkqÞo«fkþ ÷uíke

ð¾íku þhehLkkt ¾wÕ÷k ytøkkuLku

ZktfðkLkwt yLku ßÞkt MkwÄe ík{khe

[k{zeLkku htøk híkkþ Ãkzíkku Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe MkqÞo«fkþ rníkkðn Au.

fuLMkh rhMk[o ÞwfuLkkt «kuVuMkh

hkuLkk {ufeyu fÌkwt níkwt fu çkÃkkuhLkkt

MkqÞo«fkþÚke çk[ðk MkLk¢e{

÷økkzeLku VhðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke. ykLku

fkhýu þheh{kt rðxkr{Lk-zeLkwt

«{ký s¤ðkíkwt LkÚke. çkÃkkuhu

Mk{Þktíkhu nqtVk¤ku íkzfku ÷uðkÚke

[k{zeLkwt fuLMkh Úkíkwt LkÚke.

yk MktË¼o{kt ykuMxÙur÷Þkyu Ãký

íkuLke Lkerík yLku {kLÞíkk{kt Äh¾{

VuhVkhku fÞko Au yLku ð»koLkkt fux÷k

Mk{Þ{kt MkqÞo«fkþ Mkk{u hûký sYhe

LkÚke íkuðk [kxo ÷økkÔÞk Au. Þwfu{kt

Ãký fux÷kuf Mk{Þ yuðku Au fu su{kt

çkÃkkuhLkku MkqÞo«fkþ þheh {kxu

òuì¾{e çkLkíkku LkÚke. MkLk¢e{

÷økkzâk rðLkk òu çkÃkkuhu 10Úke 15

r{rLkx MkqÞo«fkþ ÷uðk{kt ykðu íkku

íkuLkktÚke þheh{kt rðxkr{Lk-zeLkwt

«{ký s¤ðkÞ Au yLku MfeLk

fuLMkhÚke çk[e þfkÞ Au. Mkøk¼ko

{rn÷kyku {kxu íku{s Ãkkt[ ð»koÚke

Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fku {kxu Úkkuzk

Úkkuzk ytíkhu ÷uðk{kt ykðíkku çkÃkkuhLkku

MkqÞo«fkþ íktËwhMíke {kxu ÷k¼fkhe Au.

rðxkr{Lk-ze {u¤ððk {kxu

çkÃkkuhLkku MkqÞo«fkþ Mkkhku

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk. 18

y{urhfkLkk rËðtøkík «{w¾

ßnkuLk yuV. fuLkuzeLkk níÞkhk ÷e

nkðeo ykuMðkÕzLkwt ÷kfzkLkwt MkkËw

fkurVLk yuf nhkS{kt 87469

zkp÷h{kt ðu[kÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. fkuE yòÛÞk rçkzMko îkhk yk

fkurVLkLku {kuxe ®f{ík [qfðeLku

¾heËðk{kt ykÔÞwt Au.

økÞk {rnLku xuõMkkMk ^ÞwLkh÷

nku{Lkkt {kr÷f îkhk yk fkurVLkLke

nhkS fhkE níke. xuõMkkMkLkk

^ÞwLkh÷ nku{ îkhk 1981{kt ßÞkhu

ykuMðkÕzLkk {]íkËunLku fçkh{ktÚke

çknkh fkZðk{kt ykÔÞku íÞkhu sqLkk

fkurVLkLke çkË÷e{kt ykuMðkÕzLkk

ÃkrhðkhLku Lkðwt fkurVLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. økwÁðkhu Mkktsu nhkS{kt

÷kfzkLkkt sqLkk fkurVLkLkkt 87,469

zkp÷h WÃkßÞk níkk.

MkkLíkk {kurLkfk ¾kíku Lkux Ë

MkuLzMko ykuõþLMkLkkt {kr÷fLkkt

sýkÔÞk {wsçk ßnkuLk yuV fuLkuzeLke

níÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ [eòu

Ÿ[k {qÕÞÚke ðu[kE Au. òu fu, fkuýu

yk fkurVLk ¾heãwt íkuLke rðøkíkku

ykÃkðkLkku ykufþLkMkuo ELkfkh fÞkuo

níkku.

y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾

fuLkuzeLke 1963{kt ykuMðkÕz îkhk

níÞk fhkE níke. òu fu yk ½xLkkLkk

çku rËðMk ÃkAe LkkExõ÷çkLkkt {kr÷f

sìf Yçkeyu ykuMðkÕzLku {kuíkLku ½kx

WíkkÞkuo níkku. ykuMðkÕzLku ¾hu¾h

fçkh{kt ËVLkkðkÞku s LkÚke íkuðku

rððkË òøkíkk 1981{kt fçkh{ktÚke

íkuLkwt fkurVLk çknkh fkZeLku zuLx÷ xuMx

fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkurVLk

ðkpÕx{kt Ãkkýe ½qMke sðkLku fkhýu

sqLkk ÷kfzkLkk fkurVLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt íkuÚke íkuLku çkË÷eLku Lkðk

fkurVLk{kt ykuMðkÕzLku Vhe

ËVLkkðkÞku níkku. ^ÞwLkh÷ nku{

îkhk sqLkk fkurVLkLku nhkS{kt

{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkwhûkkË¤kuLku økku¤eçkkh fhðkLke

Mk¥kk LkkçkqË fhðkLke rn÷[k÷

Lkðe rËÕne : MkuLkk yLku Mkthûký {tºkk÷Þ íkhVÚke

òuhËkh rðhkuÄ Aíkkt rððkËkMÃkË yk{oz VkuMko

MÃkurþÞ÷ Ãkkðhyuõx{kt (yuyuVyuMkÃkeyu){kt

MkwÄkhku fhðkLke rn÷[k÷ þY fhðk{kt ykðe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhûkk ytøkuLke furçkLkux

Mkr{ríkLke {e®xøk{kt yk ytøku [[ko rð[khýk

fhðk{kt ykðþu. fkÞËkLke yk òuøkðkEyku nk÷

fk~{eh{kt y{÷e Au ßÞkt økÞk {rnLku

fèhðkËeykuLkkt Ëu¾kðku{kt Mkþ† Ë¤kuLkk

økku¤eçkkh{kt yLkufLkkt {kuík Úkíkkt fkÞËk{kt MkwÄkhku

fhðkLke {ktøk WXe níke. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T,

sB{w fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k yLku

W¥khÃkqðoLkk yLÞ fux÷k økúqÃk îkhk MkwÄkhk fhðkLke

çkkçkíkLku xufku ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkwhûkk

ytøku furçkLkux Mkr{ríkLke ykøkk{e {erxtøk{kt [[ko

nkÚk Ähkþu. {e®xøk{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{kt

ykðþu. MkuLkk yLku Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk

MkwÄkhkLkku þYykíkÚke s rðhkuÄ fÞkuo Au Aíkkt

Mkhfkh yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.

rððkËkMÃkË yuõxLke f÷{ 4(yu){kt MkwÄkhku fheLku

Mkþ† Ë¤kuLke fux÷ef Mk¥kk LkkçkqË fhðk {ktøku Au.

y{urhfkLke hksÄkLke

ðku®þøxLk zeMke{kt ÞwyuMk

furÃkxku÷ zku{ ÷uMkh ÷kRx

þku Ëhr{ÞkLk hkuþLkeÚke

Í¤n¤e WXâwt níkwt.

y{urhfe fkUøkúuMk nk÷{kt

MktÏÞkçktÄ «&™kuLkku

Mkk{Lkku fhe hne Au, su{kt

Vuzh÷ MkhfkhLkwt ¼tzku¤

¾qxâkLke Mk{MÞk Ãký

Mkk{u÷ Au. yk MktçktÄ{kt

ÞÚkkÞkuøÞ rLkýoÞ ykøkk{e

Mkóknu MkuLkux{kt ÷uðk{kt

ykðþu. (yuyuVÃke)

ík{k{ «fkhLkkt Ãku{uLx yLku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh çkúuf {khe ËuðkE

çkuLf ykuV

y{urhfk

çkuLf ykuV y{urhfk

{kMxh fkzo

Ãku Ãkk÷

rðÍk ÞwhkuÃk

rðrf÷eõMk MkkÚku

fkuýu Auzku Vkzâku?

fuLkuzeLkk níÞkhkLkwt fkurVLk

87,469 zkì÷h{kt ðu[kÞwt

níÞkhk ÷e nkðeo

ykuMðkÕzLku fkurVLk{ktÚke

çknkh fkZe 1981{kt

Vhe ËVLkkðkÞku níkku

Exk÷eLkk ðzk«ÄkLku 37

MkkuLkkLke ðªxeyku ¾heËe

çk÷woMfkuLke îkhk {rn÷k

MkktMkËkuLku ðªxeLke røk^x

Mkhuhkþ 35.5 xfkLkku ðÄkhku : 2009-10{kt 64,881 fhkuz rzrðzLz Ãkuxu [qfðkÞk

çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku rðãk çkk÷Lk yLku hkLke {w¾hSyu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘Lkku ðLk rfÕz

surMkfk’Lku {wtçkR{kt r¢Mk{Mk Mkur÷çkúuþLkLkk {knku÷{kt «{kux fhe níke. çkÒku yr¼Lkuºkeykuyu MkkLíkk õ÷kuMkLke

fuÃk Ãký Ãknuhe níke. íku{Lke rVÕ{ ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ òýeíke {kuzu÷ surMkfk ÷k÷Lke níÞkLkk fuMkLke

MkíÞ½xLkk Ãkh ykÄkrhík Au, su Mkkík{e òLÞwykheyu rh÷eÍ Úk™kh Au. (yuyuVÃke)

{wtçkR, íkk.18

¼khík{kt LkkUÄÃkkºk ykŠÚkf

rðfkMkLku Ãkøk÷u ËuþLke ftÃkLkeykuLke

LkVkþÂõík{kt ðÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeyku

îkhk Úkíke rzrðzLzLke [wfðýe{kt

ð]rØ òuðk {¤e Au. 2009-10{kt

çkUfku íku{s LkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk

ftÃkLkeykuLku çkkË fhíkkt fw÷ 1,121

{kuxe ftÃkLkeykuyu [qfðu÷k

rzrðzLz{kt Mkhuhkþ 35.5 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf Mkðuo {wsçk

Lkkýkt ð»ko 2009-10{kt ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuyu fw÷ Y. 64,881 fhkuz

rzrðzLz Ãkuxu [qfÔÞk níkk. ßÞkhu

2008-09{kt Y. 47,898

fhkuzLke [wfðýe fhkR níke.

çku ð»ko Ãkqðuo ÞwyuMk Mkçk«kR{

¢kRMkeMkLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuLkk {kŠsLk WÃkh Ëçkký

òuðk {éÞwt níkwt. Lkkýkð»ko 2008-

09{kt Mkðuo{kt MkuBÃk÷ ftÃkLkeykuLkku

Lkux ™Vku 5.7 xfk Lke[u yøkkWLkk

Y. 2.09 ÷k¾ fhkuzÚke ½xe Y.

1.97 ÷k¾ fhkuz ÚkÞku níkku. òu fu

íÞkhçkkË rhfðheLku Ãkøk÷u

ftÃkLkeykuLkku LkVku 18.7 xfkLke ð]rØ

MkkÚku 2009-10{kt 2.34 ÷k¾

fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u

ftÃkLkeykuLkk Lkux LkVk{kt rzrðzLzLkk

rnMMkk{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. 2007-08{kt

23.69 xfkÚke ðÄeLku 2008-

09{kt 24.23 xfk yLku 2009-

10{kt 27.65 xfk ÚkÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

¢urzx ¢kRMkeMkLke økt¼eh Mk{MÞkLku

Ãkøk÷u ftÃkLkeykuyu rzrðzLz

[wfðýe{kt fkÃk {qõÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk 2009-10{kt

yÚkoíktºk{kt {sçkqík MkwÄkhku Úkíkkt

ftÃkLkeykuLke LkVkþÂõík Ãký ðÄe

níke suLku Ãkøk÷u rzrðzLz [wfðýe{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. RÂõðxe

WÃkhLkk rzrðzLzLkk ykÄkhu rnhku

nkuLzk {kuxMkuo 5,500 xfk rzrðzLz

MkkÚku xku[Lkk Ãkkt[ fkuÃkku ohuxTMk{kt

xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íÞkhçkkË

xeMkeyuMk 2,000 xfk, fku÷økux

Ãkk{kur÷ð 2,000, ykurhMMkk

r{LkhÕMk 1,860 yLku

yuÂLsLkeÞMko RÂLzÞk 1,060 xfk

rzrðzLz [wfÔÞwt níkwt. Mkðuo{kt sýkÔÞk

{wsçk fw÷ 1,121 ftÃkLkeyku Ãkife

çku ð»ko{kt 603 ftÃkLkeykuyu

rzrðzLzLkk Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo níkku

ßÞkhu 113 yøkkW fhíkkt ykuAwt

rzrðzLz yLku 405 ftÃkLkeykuyu

ÂMÚkh Ëhu rzrðzLz [wfÔÞwt nkuðkLkwt

sýkÞwt Au. ykuxku{kuçkkRÕMk,

ykRxe, yuLxhxuRL{uLx,

VŠx÷kRÍh, Vqz «kuzõxMk, nkuxu÷,

rþ®Ãkøk y™u R÷urõxÙrMkxe ûkuºkLke

ftÃkLkeyku îkhk 30-40 xfkLkk Ëhu

rzrðzLz [qfÔÞwt níkwt. rMkøkkhux yLku

ÃkMkoLk÷ fuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuyu 40

xfkÚke ðÄw rzrðzLz ykÃÞwt níkwt.

ftÃkLkeyku îkhk rzrðzLz [wfðýe{kt ðÄkhku

nkur÷ðqz yuõxÙuMk yu&÷e økúeLku LÞqÞkufo

rMkxe{kt ‘çkuMx çkkÞ’ ¾kíku ‘Ä ÂxTð÷kRx

Mkkøkk : yuÂõ÷ÃMk’Lke zeðeze MkkRLk fhe

níke. (yuyuVÃke)

rzrðzLz [wfðýe{kt ð]rØ

LkkUÄ: rzrðzLzLke [wfðýe xfkðkhe{kt Au

ykiãkurøkf ûkuºk 2009-10 2008-09 2007-08

ykuxku{kuçkkR÷ 36.93 25.64 25.11

ykRxe 32.26 23.34 32.24

Vk{ko 21.70 23.35 20.86

rMk{uLx 18.88 18.57 18.61

xuõMxkR÷ 18.11 22.77 18.89

Mxe÷ 14.46 16.74 17.85

rðxkr{Lk-zeÚke nkzfkt {sçkqík çkLku, ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk Mkk{u hûký

18_12_2010_City-16.qxd 19/12/2010 00:24 Page 1

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

hksøkkuh çkúkñý

(íkýMkk ½ku½k)

Mð. nheþtfh¼kE ¼kýS¼kE

ÃktzÞk (rhxkÞzo çke.yu{.Mke.

f{o[khe) (W.ð.7Ãk) Mð.

suXk÷k÷¼kE ÃktzÞk Mð. økki-

heþtfh¼kE ÃktzÞk yLku ðkðze

(økò) rLkðkMke ÃktzÞk LkkhýS¼kE

¼kýS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE, rðsÞ¼kE yLku

h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

{rýþtfh¼kE, [tËw¼kE,

{LkMkw¾¼kE, yh®ðË¼kE,

{nuþ¼kE Mkwhuþ¼kE, Mkwhík

rLkðkMke Ëuðþtfh¼kE ÃktzÞk yLku

«rðý¼kE ÃktzÞkLkk fkfk íkÚkk òu»ke

{nuþfw{kh ({nwðk)Lkk MkMkhk íkÚkk

Ëw÷¼S¼kE, fk¤w¼kE,

økwýðtíkhkÞ, yYý¼kE yLku

økò¼kE XkfhLkk ({ktzðzk) çkLkuðe

íkýMkk {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au

suykuLkwt çkuMkýwt íkk.h0-1h-10Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 f÷kfu

hksøkkuh ¿kkríkLke ðkze MkªÄwLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s íku{Lke

Mkhðýe {tøk¤ðkhuíkÚkk W¥khr¢Þk

çkwÄðkhu íkk.h9-1h-10Lkk hkus

íkýMkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

«¼kçknuLk ¼è (W.ð.84)

íkuyku Mð. ÷û{eþtfhLkk ÃkíLke íkÚkk

fu. yu÷.¼è (huÕðu)

¼økehÚk.yu÷.¼è (økkÞºke

Ãkheðkh), fkufe÷kçknuLk Ãke.Ëðu,

«rðýkçknuLk xe.Ãkt[ku÷e yLku

n»kkoçknuLk rð. rºkðuËeLkkt {kíkkS

íkÚkk W»kkçknuLk fu. ¼è yLku

hu¾kçknuLk çke.¼è ({nk÷û{e

Mfq÷)Lkk MkkMkw íkÚkk {kÄwhe fu. ¼è

({uzef÷ he«uÍLxuxeð), h[Lkk

yu{.Ëðu yLku ¼køkoð çke. ¼è

(økkÞºke sLkh÷ Mxkuh)Lkkt ËkËe{ktLkku

MðøkoðkMk íkk.17-1h-10Lkk hkus

ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.h0-1h-

10Lkk Mkku{ðkh Mkktsu 4 Úke 6 Ã÷kux

Lkt. hh13, ðzkuËheÞk Ãkkfo ÃkkMku

ne÷ zÙkEð hk¾u÷ Au.

ftzku¤eÞk çkúkñý ¿kkíke

(¼kðLkøkh)

çkxwf÷k÷ ºktçkf÷k÷ yæÞkYLkk

ÃkíLke ELËwçkuLk (yYýkçkuLk)

(W.ð.6Ãk)íku Ãkhuþ¼kE rËÃkf¼kE

Ëuðkøk¼kE íkÚkk MktæÞkçkuLk

«fkþ¼kE ÔÞkMk (çkøkMkhk)

yufíkkçkuLk «þktík¼kE yæÞkY

(hksfkux) yLku sÞkuíkeçkuLk

fÃke÷¼kE ¼è (çkkuxkË)Lkk

{kíkkS, íkk.17-1h-10 þw¢ðkhu

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.h0-1h-10Lku Mkku{ðkhu MkktsuLkk

4 Úke 6 rLk÷ftX {nkËuð ¼økkík¤kð

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (nkuEËz, ½ku½k)

Mð. økkurn÷ Ëku÷w¼k S÷w¼kLkk

Ãkwºk rfþkuhrMktn (W.ð.h7)

íkk.18-1h-10Lku þrLkðkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku çknkËwh®Mkn

S÷w¼k, çkLkw¼k ÷k÷w¼k (rLkð]ík

yu.yuMk.ykE.økZzk), Mksw¼k

(ftzfxh ¼kðLkøkh zuÃkku) yLku

økkurn÷ hksuLÿ®Mkn rLkY¼k

(yuMk.xe.zÙkEðh ¼kðLkøkh zuÃkku)Lkk

¼ºkeò íkÚkk f{oËeÃkrMktnLkk rÃkíkk

íkÚkk ¼hík®Mkn Ëku÷w¼k {nuLÿ®Mkn

Ëku÷w¼k íkÚkk {nkrðh®Mkn

çknkËwh®Mkn, «rðý®Mkn

çknkËwh®Mkn, sÞÃkk÷®Mkn ÷k÷w¼k

yLku ¼wÃkuLÿ®Mkn Mksw¼kLkk ¼kE

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-1h-10Lku

þw¢ðkhu nkuEËz økk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ËuËhzk)

MkhðiÞk Lkxðh®Mkn fuMkhe®Mkn

(W.ð.77) íkk.18-1h-10

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{rnÃkík®Mkn (rz.çkUf), {nuLÿ®Mkn

(MkhÃkt[) yLku ËþhÚk®MknLkk rÃkk

ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h9-1h

ËuËhzk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz

(¼w¼t÷e)

Mkwhk¼kE ¾kuzk¼kE

Mkkun÷kLkk ÃkíLke çkkÞkçkuLk

(W.ð.90) íkk.17-1h-

10Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷

Au. íku Mkkun÷k ¼kuÃkk¼kE

Ãkkt[k¼kE, Lkkhý¼kE

Ãkkt[k¼kE, Mkksý¼kE

Mkkuzk¼kE, {kunLk¼kE

fh{ý¼kE, nhe¼kE

Mkkuzk¼kE, Lkkhý¼kE

¼økðkLk¼kE, ÄLkk¼kE

Mkøkhk{¼kE yLku ÃkkuÃkx¼kE

{w¤w¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk

¼økðkLk¼kE fhþLk¼kE,

nk{k¼kE ¼Lkk¼kE,

Mkøkhk{¼kE, ¼÷k¼kE,

¼e{k¼kE LkkLkw¼kE,

hk{¼kE yhsý¼kE yLku

{uhk¼kE fhþLk¼kELkk

¼k¼e ÚkkÞ íkuLkwt çkuMkýwt

íkk.h01h-h010Lku Mkku{ðkhu

¼wt¼÷e økk{u W¥khfkhs

íkk.h7-1h-10Lku Mkku{ðkhu rËðMkLkwt

Ãkk÷½h ({nkhk»xÙ {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(¼kðLkøkh)

çkkhz {Lkw¼kE (çkkçkw¼kE)

híkLkþtøk¼kE (W.ð.47) íkk.18-

1h-10Lku þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku fkLk¼kE híkLkþtøk¼kE çkkhz

yLku ¼e¾k¼kE híkLkMktøk¼kE

çkkhz (økðo{uLx «uMk)Lkk LkkLkk¼kE

íkÚkk sÞÃkk÷®Mkn {Lkw¼kE çkkhz

rÃkíkkS íkÚkk Ãkhuþ¼kE fkLkS¼kE

Lkhuþ¼kE, MktsÞ¼kE ¼e¾k¼kE,

fÕÃkuþ¼kE yLku MktËeÃk¼kE

(Mxe÷fkhk)Lkk fkfk íkÚkk [kinký

ËwËk¼kE híkLkþtøk¼kELkk s{kE

íkÚkk Mkwhuþ¼kE ËwËk¼kE [kinkýLkk

çkLkuðe ÚkkÞ.íku{Lkwt çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.h0-1h Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu çkkhz ¼e¾k¼kE

híkLkþtøk¼kE rLkðkMku YÃkkýe Ã÷kux

Lkt. 1Ãk69 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (Ãkkr÷íkkýk)

Ãkh{kh n»kkoçkuLk fktrík÷k÷

(W.ð.4Ãk) (þuh¾eðk¤k) nk÷

ðzkuËhk íkk.17-1h-10Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

økku®ðË¼kE Ëk{S¼kE rðMkkýeLke

rËfhe íkÚkk Mð. Ãkhþku¥k{¼kE

Ëk{S¼kELkk LkkLkk¼kELke rËfhe

íkÚkk hýAkuz¼kE Ëk{S¼kELkk

¼ºkeS íkÚkk h{uþ¼kE økku®ðË¼kE

rðMkkýe yLku sÞuþ¼kE

(Ãkkr÷íkkýk)Lkk {kuxk çknuLk íkÚkk

rnhkýe {LkMkw¾¼kE søkSðLk¼kE

yLku rnhkýe ÄeY¼kE

søkSðLk¼kE Ãkkr÷íkkýkLkk ¼kýus

íkÚkk rËLkuþ¼kE, rLk÷uþ¼kE,

þi÷u»k¼kE yLku [uíkLk¼kELkk VELkk

rËfhe ÚkkÞ rÃkÞhÃkûk íkÚkk {kuMkk¤

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h0-1h-10Lku

Mkku{ðkhu LÞkÞ{trËh hkuz, ÷¾Äeh

rð÷kMk ÃkkMku, Ã÷kux Lkt.8 Ãkkr÷íkkýk

Mkktsu 4 Úke 7Lkk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkUs¤eÞk)

[kinký Ãkkt[eçkuLk fhþLk¼kE

(W.ð.70) íkk.17-1h-10Lku

þw¢ðkhLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

[kinký ¾kuzk¼kE fhþLk¼kELkk

{kíkkS ÚkkÞ íku{Lkwt W¥khfkhs

íkk.hÃk-1h-10Lku þrLkðkhLkk

MkUs¤eÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e ({nwðk)

Mð. fkþeçkuLk AøkLk¼kE

suXðk (W.ð.7Ãk) íkk.18-1h-

10Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

[e{Lk¼kE AøkLk¼kE suXðk,

søkk¼kE AøkLk¼kE yLku

«fkþ¼kE AøkLk¼kELkk {kíkkS

íkÚkk Mkku÷tfe ËuðS¼kE

(X¤eÞkðk¤k) yLku Mkku÷tfe

LktË÷k÷¼kE Lkk MkkMkw ÚkkÞ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (òtçkwzkðk¤k

nk÷ ðk÷kðkð)

Ãkh{kh Äh{þe¼kE MkðS¼kE

(W.ð.80) íkk.18-1h-10Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

rðê÷¼kE økkuhÄLk¼kE,

yþkuf¼kE, suXw¼kE ¼kLkðzðk¤k

rðswçkuLk AøkLk¼kE ðuøkz ¾kxMkwhk

ðk¤k hk{wçkuLk LkkUÄý hkXkuz yLku

LkuÃkðk¤k ÷k¼wçkuLk {ku÷S¼kE

[kinkýLkk rÃkíkk íkÚkk çkk÷k¼kE

MkðS¼kE çkuLkkçkuLk MkkuzðËhe

ðk¤kLkk {kuxk¼kE íkÚkk ðk÷kðkð

rLkðkMke ¼e÷ {kÄk¼kE

LkkLkS¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ íku{Lkwt

W¥khfkhs çkwÄðkh íkk.h9-1hLkk

ðk÷kðkð {wfk{u hk¾u÷ Au.

{u{ý (¼kðLkøkh)

E÷eÞkMk EMkk¼kE yZeÞk

íku, MkeMxh {w{íkkÍçkuLkLkk Ãkrík

íkÚkk Mk{eh yLku [ktËLkeLkk rÃkíkk

íkÚkk MkeMxh þheVkçkuLk y÷e¼kE

¾ku÷eÞkLkk s{kE íkk.16-1h-

10Lku økwYðkhLkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku{Lkwt

MkkËze íkÚkk fwhkLkÏðkLke íkk.h0-

1h-10Lku Mkku{ðkh 4 Úkk{k¤u

Mkw¾þkÂLík yuÃkkxo{uLx,

rþÕÃkeLkøkh, fk¤kLkk¤k,

¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu 3 Úke 6

rnLËw íkÚkk {wM÷e{¼kEykuLke

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


þk¤kLkk 111 sux÷k

rðãkÚkeoykuyu MÃkÄko{kt

WíMkknÃkqðof

¼køk ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk.18

þnuhLke MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷

¾kíku íkksuíkh{kt f÷kí{f htøkku¤e

MÃkÄko-h010/11 ytíkøkoík htøkku¤e

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.su MÃkÄko{kt nkEMfw÷Lkk 111

sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn Ãkqðof

¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku y{w÷

Ãkh{kh (VkuxkuøkúkVh) yLku «rËÃk¼kE

[kinký (r[ºkfkh) WÃkMÚkeík hÌkk

níkk.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMkfw÷ ¾kíkuLke

yk{tºkeík {nu{kLkkuyu htøkku¤e MÃkÄkoLkk

rLkýkoÞf íkhefu hne MÃkÄko{kt «Úk{¢{u

økkunu÷ rfþLk (Äku.9/3), rîríkÞ¢{u

{fðkýk r[hkøk (Äku.9/1) yLku

ík]ríkÞ¢{u økkunu÷ þÂõík (Äku.10/3)Lku

©uc f]íke íkhefu ònuh fhðk{kt ykðe

níke. yk WÃkhktík yLÞ Mkkík

rðãkÚkeoykuLke f]ríkLku ©uc f]rík ònuh

fhðk{kt ykðe níke. MkLkkíkLk Ä{o

nkEMfw÷ ¾kíkuLke htøkku¤e MÃkÄko-

h010/11{kt SMkeE ykhxeLkk Ãkqðo

rLkÞk{f Lk÷eLk¼kE Ãktrzíku {w÷kfkík

÷E ¼kík-¼kíkLke htøkku¤eyku rLknk¤e

ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. nkEMfw÷

¾kíkuLke yk htøkku¤e MÃkÄkoLku MkV¤

çkLkkððk rLkÞk{f, MkwÃkhðkEÍh

MkrníkLkkyu snu{ík WXkðe níke.

yyLLkkkkss ffeexx rrððííkkhhýý :: yuEzTMk økúMík Ãkrhðkhku Ãkku»xef ¾kuhkf ÷E þfu íku {kxu ¼kðLkøkh Lkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷ MktMÚkk

îkhk ËkíkkykuLke MknkÞÚke ík¤kò Mke.yu[.Mke ¾kíku yLkksLke fkux rðíkhý fhðk{kt ykðe níke. yk yðMkhu ík¤kòLkk

LkøkhMkuðf yþkuf¼kE hkXkuz, LkkÍeh¼kE fk[÷eÞk, fuþk¼kE MkrníkLkkyu ykŠÚkf MknÞkuøk MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

hksw÷k, íkk.18

hksw÷k þnuh{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk MkhMk heíku [k÷e hÌkk Au

yLku Ãkku÷eMk MkwtËh fk{økehe fhe hne

Au íkuðe ðkíkku ÃkAe yMkk{kSf íkíðku

òýu fu íktºkLku Ãkzfkh Vufíkk nkuÞ íku{

yuf ÃkAe yuf yrLkåALkeÞ ½xLkkyku

çkLke hne Au su{kt yksu yuf Ër÷ík

†eLke yrík ¼uËe Mktòuøkku{kt níÞk

Úkíkk ¼khu ykùÞo MkòoÞw Au. çkÃkkuhu

níÞk ÚkE yLku çkkË{kt {kuzehkºke

MkwÄe yk {rn÷kLke zuzçkkuze Ãkze

níke. hksw÷k Ãkku÷eMk îkhk Ãký yf¤

{kuLk MkuðkE hÌkwt Au. íÞkhu Ãkku÷eMku

ðÄw [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yk ½xLkkLke rðøkík {wsçk

hksw÷kLkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt

ðzLkøkhLke ytËh Mk{swçkuLk

Mkku{k¼kE çkkçkheÞk (W.ð.Ãk0)Lke

÷kune ÷wnký nk÷ík{kt ÷kþ íkuLkk

½h{ktÚke {¤e níke. íku{s ÷kþLke

ykMkÃkkMk Ãkkt[ Úke 6 fxfk{kt

{kuçkkE÷ Ãký {éÞku níkku.

yk {rn÷k {w¤ WrMkÞk økk{Lke

nkuðkLkw t íkkhý Au. íkuLkk ÷øLk

{wtçkE{kt ÚkÞk nkuðkÚke hksw÷k Ãkhík

Vhe níke. íkuLke rËfhe òVhkçkkË{kt

¼ýu Au yLku frzÞk fk{ fhe ÃkuxeÞwt

h¤u Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 18

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u

nshík E{k{ nwMkiLk y.Mk.1400

ð»ko Ãknu÷k MkíÞ fksu íku{Lkk 7h

MkkÚkeyku MkkÚku þneËe ðnkuhe íku{Lke

ÞkË{kt yksu {kunh{{kt íku{Lke

«ríkf]rík YÃku íkkSÞk Lkef¤u÷ Au.

xkýk økk{u çkÃkkuhLkk h:30 f÷kfu

íkkSÞk Ãkz{k ykðu÷.

f÷kí{f yLku ykf»kof hkuþLkeÚke

íkkSÞkLku Mkss fhðk{kt ykðu÷

yLku xkýkLke {uELk çkòh, çkMk

MxuLz Úke Ãkhík swB{k {MSËu

ykðu÷. hkºkeLkk 8:30 f÷kfu

íkkSÞk Xtzk fhu÷.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e s{kík ÿkhk

íkkSÞkLkw t ykÞkusLk fhu÷. yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ½kt[e

s{kíkLkk «{w¾ hMkw÷¼kE htøkÃkhk

íku{s {n{Ë¼kE [wzuMkhk íkÚkk

MkeËef¼kE [wzuMkhk rðøkuhuyu

snu{ík WXkðu÷ Au.

hksw÷k{kt Ãk[kMk ð»koLke Ër÷ík

ÃkrhrýíkkLke níÞkÚke [f[kh

ºký rËðMk{kt çku ¾wLkLke ½xLkkÚke Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷{kt

ÞkuòE økÞu÷e htøkku¤e MÃkÄko

xkýk økk{u {kík{ Ãkðo {nkuh{ WsðkÞw

{nwðk çÞwhku íkk 18

{nwðk{kt huLs ykES «rðý

®MknkLke {w÷kfkík ðu¤kyu Ãkku÷eMk

Ãkheðkh îkhk Mkðohkuøk rLkËkLk

fuBÃk fhðk ytøkuLke rð[khýkLku

ykuÃk ykÃkíkk íkk 19/1h/10

hrððkhLkk hkus {nwðk nLkw{tík

nkuMÃkex÷Lkk Mktf÷LkÚke Mkðohkuøk

rLkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

Ãkw.{kuhkheçkkÃkw Lkk ykþeðo[Lk

MkkÚku fkÞo¢{{kt swLkkøkZ huLs

ykES «rðý ®Mknk,SÕ÷k

f÷ufxh ze.S Ík÷kðkzeÞk,

zezeyku htSÚk fw{kh,SÕ÷k

yuMkÃke [tÿþu¾h, y{hu÷e

yuMkÃke {w÷eÞkýk, {nwðk

ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkheÞk,

ík¤kò ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLk

{fðkýk, {LkS¼kE Ãkxu÷

økwYyk©{ çkøkËkýk, yïeLk

¼kE þkn xÙMxe nLkw{tík

nkuMÃkex÷ MkneíkLkk

{nkLkw¼kðkuLke rðþu»k nkshe{kt

nLkw{tík nkuMÃkex÷ ¾kíku Þkuòþu

yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkðk {nwðk

zeðkÞyuMkÃke çke.ze hçkkhe

ÃkeykE Xffh MkneíkLke Ãkku÷eMk

xe{u snu{ík WXkðe hnÞk Au.

sYheÞkík{tËkuLku yk rðLkk{wÕÞu

fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk ÞkËe{kt

sýkðkÞw Au.


økwshkík hksÞ ÷÷eíkf÷k

yfkË{e îkhk Ãk1{wt hksÞ f÷k

«ËþoLk ÞkuòLkkh Au. yk «ËþoLk{kt

swËe f÷kyku suðe fu ÃkuELxªøk,

rþÕÃk, økúkVef, ÔÞðnkhef f÷k,

VkuxkuøkúkVe íku{s çkk¤ r[ºkf÷kLkk

ûkuºkLkk f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk {¤u

íkÚkk íku{Lkku WíMkkn ðÄu íku{s

yk{sLkíkkLke f÷k MktMÚkkLkk

rðãkÚkeoyku, þk¤kyku{kt Äku.1 Úke

10{kt¼ýíkk çkk¤fku ÃkkMkuÚke

MÃkÄko {kxu f÷kf]ríkyku {tøkkððk{kt

ykðu Au.

yk «ËþoLk{kt fw÷

Yk.1,70,000Lkk fw÷ 7Ãk ELkk{ku

íkÚkk f÷kfkhku f÷kfkhkuLkk

ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke yÃkkíkk ELkk{ku

ykÃkðk{kt ykðþu. yk f÷kf]ríkyku

ykøkk{e íkk.hh-1h-10 Úke íkk.h6-

1h-10 ËhBÞkLk s f÷kf]ríkyku yLku

rLkÞík yhS Ãkºkfku MkkÚku økwshkík

hksÞ ÷r÷ík f÷k yfkËk{e,

hrðþtfh hkð¤ f÷k¼ðLk, ÷ku

økkzoLk, ¼kðfkfk ¼ðLk Mkk{u,

yur÷Mkçkúes, y{ËkðkË ¾kíku

çkÃkkuhLkk 1hÚke MkktLkk Ãk ðkøÞk MkwÄe

s (hrððkh Mkrník) Mðefkhðk{kt

ykðþu. rLkÞík yhS Ãkºkfku yk

MkhLkk{uÚke s {u¤ðeLku íku{kt MktÃkqýo

rðøkíkku ¼heLku íku{s «ËþoLk{kt hsw

fhðkLke f÷kf]ríkyku MkkÚku hsw

fhðkLke hnuþu. íku{ yfkËk{eLkk

Mkr[ðLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ëuðøkkýk çke.çke.þkn

nkE.{kt MkkÞLMk f÷çk

ÿkhk rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

Ëuðøkkýk íkk.18

rð¿kkLkyu rðfkMkLkwt «ríkf Au.

ykÃkýwt økwshkík sÞkhu rðfkMkLke

nhýVk¤ ¼he hÌkw Au íÞkhu

çkk¤fku{kt rð¿kkLk «Mkkh-«[kh ¾wçk

s sYhe Au. rMknkuh íkk÷wfkLke

çke.çke.þkn nkEMfw÷{kt fkÞohík

MkkÞLMk f÷çk ÿkhk swËk swËk

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk. þk¤k{kt

yuf rð¿kkLk «ËþoLk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk 13 Úke 16 zeMkuBçkh MkwÄe

ÞkuòE økÞku. yk fkÞo¢{{kt

çkk¤fkuyu {w÷kfkík ÷eÄu÷ MÚk¤Lkk-

ð]ûkkuLkk Lk{wLkk íkÚkk ¾uíkeðkze

yLkksLkk Lk{wLkk rð¿kkLk ÿrü

Ãkrºkfkyku, rð¿kkLk òøk]rík [kxo,

økrýík-rð¿kkLk {kuzu÷, «kusufx [kxo,

rðs¤eLke þkuÄ suðk {kuzu÷ hsw ÚkÞk

níkk.

hksÞfûkkLkk f÷k «ËþoLk {kxu

f÷kf]ríkyku {tøkkðkðk{kt ykðe

{nwðk{kt Ãkku÷eMk Ãkheðkh îkhk

rðLkk{wÕÞu MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃk

rsÕ÷k f÷ufxh, yuMk.Ãke. MkneíkLkk yøkúýeykuLke nkshe

ND-20101218-PG9-BVN.qxd 19/12/2010 00:16 Page 1

ÃkkuhçktËh íkk.18

Mk{økú Ëuþ{kt fkuMxøkkzoLkk Mkkík

nuz fðkxoh Ähkðíkk yuf {kºk

hksÞ økwshkíkLkk Mkkøkh rfLkkhkLke

MktðuËLkþe÷íkkLku æÞkLku hk¾e

¼khíkeÞ fkuMxøkkzo îkhk økwshkík

fkuMxøkkzoLku ¾kMk Vk¤ððk{kt

ykðu÷ rðrsík þeÃkLku yksu

ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzo îkhk su. xe

ÃkhÚke íkhíkw {qfkÞw níkw.

«rËÃk þ{ko

økuhnksh, 31{eyu

fkuxoLkku [qfkËku

¼qs íkk. 18

Mk{økú hkßÞ{kt nkE

«kuVkE÷ çkLke [qfu÷k

¼qsLkk sÚÚkkçktÄ çkòh

fuMk{kt yksu ¼qsLke [eV

fkuxo{kt huøÞw÷h ò{eLk

ytøku MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE

níke, Ãkhtíkw ÄhÃkfzLkkt zhÚke

«ËeÃk þ{ko yksu yk fuMk{kt

nksh hÌkk Lk níkk. Mkwr«{

fkuxoLkk ykËuþLkku þ{koyu

yLkkËh fÞkou nkuðkLke

Ë÷e÷ku Mkhfkhe ðfe÷ îkhk

fhðk{kt ykðe níke. yk

fuMkLkku ytrík{ [qfkËku íkk.

31{e rzMkuBçkh Ãkh h¾kÞku

Au.

sÚÚkkçktÄ çkòh s{eLk

ËwfkLk Vk¤ðýe {k{÷u

¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt Mkò

¼kuøkðe [wfu÷k fåALkk

íkífk÷eLk f÷ufxh «rËÃk

þ{ko, íkífk÷eLk rLkðkMke

LkkÞçk f÷ufxh yuV.yu.

Mkwyuhk, ¼wsLkk LkkÞçk

f÷ufxh su.ze.òu»ke íkÚkk

sÚÚkkçktÄ çkòhLkk ðuÃkkhe

yøkúýeyku yhrðtË X¬h,

þt¼w÷k÷ ÃkkuÃkx íkÚkk «çkkuÄ

fkuXkhe fu, suyku nk÷u

ðåkøkk¤kLkk ò{eLk WÃkh

Au. íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk

ò{eLk hË fhðk ytøku

¼wsLke [eV fkuxo{kt yksu

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. su MkwLkkðýe{kt

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku nksh

hnuðk fkuxuo Vh{kLk fÞwO nkuðk

Aíkkt Mkwr«{ fkuxo{ktÚke

ðå[økk¤kLkk ò{eLk WÃkh

Awxu÷k «rËÃk þ{ko íku{Lkk

yLÞ çkeò fuMk{kt ÄhÃkfz

fhðkLkku ðkuhtx òhe

fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu

íkuyku ÄhÃkfzLkk zhu fkuxo{kt

nksh hÌkk Lk níkk, yk

fuMk{kt Ë÷e÷ku fhíkkt

Mkhfkhe ÃkûkLkk ðfe÷

Þkuøkuþ ¼tzkhfhu sýkÔÞwt

níkwt fu, ËuþLke Mkðkouå[

yËk÷íku «rËÃk þ{koLku

rþûkfkuLke ¼híke

{kxu Ãký þhíke

AqxAkx yÃkkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.18

økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞo íku{s

õ÷kfoLke ¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄ xqtf

Mk{Þ{kt WXkðe ÷uðk{kt ykððkLkwt

Mkwºkku sýkðe hÌkkt Au. hksÞ

rþûký rð¼køkLke MkeÄe Mkq[LkkLku

Ãkøk÷u rþûký fr{þLkhu yk {kxuLkku

{wMkÆku íkiÞkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt Mkwºkku

sýkðe hÌkkt Au. þiûkrýf

f{o[kheykuLke ¼híke fhðk ÃkMktËøke

Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhðk{kt ykðþu.

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk ytøkuLkku yuf

ÃkrhÃkºk çknkh Ãkzkþu.

ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLke

yzÄkuyzÄ økúkLxuz þk¤kyku{kt

yk[kÞkuoLke søÞk nk÷ ¾k÷e Au. yk

¾ k ÷ e

søÞkykuLkku

n ð k ÷ k u

ELk[ksoLk u

M k k U Ã k e

þ k ¤ k L k k u

ð n e ð x

rLk¼kðkE

hnÞku Au.

Ãkrhýk{u þk¤kLkk rþûkýfkÞo Ãkh {kXe

yMkh Ãkze hne Au. òu fu ¼híke ÃkhLkk

rLkÞtºkýku Ëqh Úkíkkt økúkLxuz þk¤kykuLke

{w~fu÷eyku Ëqh Úkþu íku{ rsÕ÷kLke yuf

þk¤kLkk yøkúýe yk[kÞoyu sýkÔÞw

níkw.

rþûký rð¼køku

hkßÞ¼hLke økúkLxuz

þk¤kyku{kt yk[kÞo íku{s

õ÷kfoLke ¼híke fhðk {kxuLke

f÷{ 35 Ëqh fhe ¼híke

«r¢Þk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄk

çkkË þk¤kyku{kt þiûkrýf

f{o[kheykuLke ¼híke

MkËtíkhÃkýu çktÄ ÚkE økE níke.

òu fu, yk[kÞoLke ¼híke

{kxu Lkðkt Äkhk Äkuhýku y{÷e

çkLkkðkþu. su yLkwMkkh økúkLxuz

yÚkðk Mkhfkhe þk¤k{kt ËMk

ð»koLkku þiûkrýf yLkw¼ð

Ähkðíkkt íkk÷e{e yLkwMLkkíkfku

yk[kÞoLke ¼híke {kxu ÞkuøÞ

økýkþu.

hkßÞLke økúkLxuz þk¤kyku{kt

¼híke {kxu rþûký fr{þLkh îkhk

rsÕ÷k ðkh ÃkMktËøke Mkr{ríkLke

h[Lkk fhðk{kt ykðþu. yk[kÞkuoLke

¼híke {kxuLke ÃkMktËøke Mkr{rík{kt

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 DECEMBER 20101100

økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞo y™u f÷kfoLke

¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh ÚkðkLke þõÞíkk

LÞqÍ

yíÞkÄwrLkf rðrsík þeÃk íkhíke {qfkE



ND-20101218-Int-BVN.qxd 19/12/2010 00:30 Page 1

q

y{ËkðkË, íkk.18

z{e hkRxhfktz{kt rþûký çkkuzoLkk

Ãkqðo Mkr[ð yu[.yuLk. [kðzkLku ¢kR{

çkúkL[u ÍzÃke ÷R Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk. rh{kLz Ãkqhk Úkíkk yksu

ykhkuÃke [kðzkLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt

ykÔÞk níkk, ßÞkt íku{ýu ò{eLk

{u¤ððk yhS fhe níke. òu fu,

{uxÙkuÃkkur÷xLk {uSMxÙux ze.yuMk.

rºkðuËeyu ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS

Vøkkðíkk LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃke Mkk{u

økt¼eh «fkhLkk økwLkkRík fkðíkhkLkku

ykûkuÃk Au yLku {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo yk

fuMk{kt yøkkW ÍzÃkkÞu÷k yuf Ãký

ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃÞk LkÚke. {uxÙku

fkuxuo ò{eLk Vøkkðíkk [kðzkyu rMkxe

rMkðe÷ yuLz MkuMkLMk fkuxo{kt ò{eLk

{u¤ððk {kxu yhS fhe Au.

Ãkku÷eMku [kðzkLkk ðÄw rh{kLz Lk

{køkíkk íku{ýu ò{eLk yhS fheLku

sýkÔÞwt níkwt fu, 13{e rzMkuBçkhu nwt

MðuåAkyu s Ãkku÷eMk Mkk{u nksh ÚkR

økÞku níkku. yk økwLkk{kt {khku fkuR

rnMMkku LkÚke yLku {Lku fMxze{kt hk¾ðk

ytøku Ãkku÷eMk ÃkkMku fkuR Ãkwhkðk LkÚke.

yk økwLkk{kt MktsÞ Ãkxu÷, «rðý fkuxf

Mkrník ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk

{¤e [wõÞk Au. hkÞxhLke rLk{ýqf su

íku Ãkheûkk fuLÿLkk {wÏÞ rLkÞk{f îkhk

fhðk{kt ykðu Au. {u 12 {k[oLkk hkus

þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íÞkhu fkuR

z{e hkRxh níkku Lkne. íÞkh çkkË

14{e {k[uo z{e hkRxh {¤e ykÔÞk

níkk òu fu, íku rËðMku nwt íÞkt nksh s Lk

níkku. {w÷kfkíke hSMxh{kt fkuRyu

¾kuxk Mk{ÞLke LkkUÄ fhe Au. hSMxh{kt

12 {k[oLkk hkus nwt 3.45Úke 6.15

MkwÄe Mfq÷{kt hkufkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt

Au. òu fu, íku rËðMku nwt Võík 15 r{rLkx

s þk¤k{kt hkufkÞku níkku.

íku{ýu Ãkku÷eMk, «rðý fkuxf yLku

MktsÞ Ãkxu÷ Mkk{u ykûkuÃkku fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, Ãkku÷eMk ÃkuÃkhLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykðu íkku {khe Mkk{u fkuR XkuMk

Ãkwhkðk LkÚke. Ãkku÷eMku rfÒkk ¾kuhe hk¾e

{Lku {wÏÞ MkqºkÄkh çkLkkðe ËeÄku Au. yk

økwLkkLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyku rðãkŠÚkykuLkk

ðk÷eyku Au. íkuyku hksfeÞ yLku

ykŠÚkf ðøk Ähkðu Au. nk÷ «rðý

fkuxf ò{eLk Ãkh Au. su çkuRÍ çkkçkíku

Ãkku÷eMku {khe Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo Au íku

çkuRÍ rþûký ¾kíkkLkk ‘z’ rð¼køk îkhk

íkiÞkh fhe ðnU[ðk{kt ykðu Au. su{kt

{khku fkuR hku÷ ykðíkku s LkÚke. íÞkhu

ÃkuhexeLkk rMkæÄktíkku {wsçk {Lku ò{eLk

{¤ðk òuRyu.

ykhkuÃke Mkk{u økwLkkRík fkðíkhkLkku økt¼eh ykûkuÃk Au, ò{eLk Lk ykÃke þfkÞ: fkuxoLkwt yð÷kufLk

hkßÞ{kt ðux {kxu

ykRxe RL£kMxÙõ[h

{sçkqík fhkR hÌkwt Au


økwshkík{kt xqtf{kt ðux{kt ík{k{

«fkhLkk ðuÃkkheyku yLku ze÷Mko {kxu

Ãký R-rhxLko VhrsÞkík fhkþu yu{

hkßÞLkk Wãkuøk, ¾ký, ¾Lkes, Qòo

yLku Lkkýkt {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u

y{ËkðkË Mke.yu. yuMkkurMkÞuMkLkLke

fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu nk÷{kt hkßÞ{kt

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk ík{k{

ÔÞðnkhku ykuLk ÷kRLk ÚkR þfu íku {kxu

ykRxe RL£kMxÙõ[h rðMíkkhðkLke

yLku íkuLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððkLke

fk{økehe [k÷e hne Au. íku Ãkqýo ÚkÞu

ík{k{u ykuLk ÷kRLk rhxLko VkR÷

fhðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðkþu.

2012Úke y{÷e çkLkLkkhk

SyuMkxeLkku çkuÍ ykRxe RL£kMxÙõ[h

Ãkh ykÄkrhík nkuR hkßÞ Ãknu÷uÚke yk

ÃkkMkw t {sçkqík çkLkkðe hÌkw t Au.

SyuMkxeLkk y{÷ ykzuLkk hkuzkt yLku

hkßÞkuLke MðkÞ¥kíkk økw{kððkLkku zh

ÔÞõík fhíkkt Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,

SyuMkxe{kt Mkh[kso yLku MkuMkLkku

fkuLMkuÃx s síkku hnuþu. yk WÃkhktík

ðuhk ðÄkhðkLke fu ½xkzðkLke Mk¥kk su

íku hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLku Lknª Ãkhtíkw

íkuLkk {kxu çkLkkðkÞu÷e fkWÂLMk÷ Lk¬e

fhu yuðe ðkík Au, suLke MkkÚku fkuRÃký

rnMkkçku Mkt{ík ÚkR þfkÞ yu{ LkÚke.

nk÷Lkk {wMkÆk «{kýuLkku SyuMkxe

MðefkÞo çkLke þfu yu{ LkÚke.

[eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk

ze.yuMk.hMíkkuøkeyu sýkÔÞwt fu, ¼khík

ÍzÃk¼uh «økrík fhe hÌkwt Au yLku

ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k

hnuðwt òuRyu. fkuLMkuÃxÚke zkÞhuõx

xuõMk fkuz{kt ½ýe çkÄe hkníkku ÃkkAe

¾U[kR hne Au yLku fux÷ef Lkðe

ykRx{ku Ãkh xuõMk Ãký ykðþu. rðï

çkuLf ¼khíkLke hksfku»keÞ ¾kÄLku

÷RLku ®[ríkík Au yLku økheçkkuLkk

WíÚkkLk {kxu Mkk{krsf ûkuºku ðÄw Lkkýkt

¾[oðkLke sYh nkuR MkhfkhLku

fhðuhkLke ykðf ðÄkhðe Ãkzþu yu{

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt xqtf Mk{Þ{kt ðux{kt

Ãký R-rhxLko VhrsÞkík fhkþu

çknwð»keoÞ xurhV

rðrLkÞ{-2010Lkku

{wMkÆku íkiÞkh fhkÞku


økwshkík R÷uÂõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe

fr{þLk (sfo) îkhk Lkðk ðes xurhV

ytøku økúknfku Mkrník ík{k{ Mxuf nkuÕzMko

ÃkkMkuÚke Mkq[Lkku {økkððk{kt ykÔÞk Au.

Lkðk xurhV Ãknu÷e yur«÷-2011Úke

÷køkw ÚkLkkh Au. ðes xÙkLMkr{þLk yLku

rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuLkk ykøkk{e

Ãkkt[ ð»koLkk ¾[oLkk {kxu yk xurhV Ëh

ð»kuo MkwÄkhðk{kt ykðu Au. xurhV ytøkuLkk

ðktÄk Mkq[Lkku 6 òLÞwykhe,2011

MkwÄe{kt sfo{kt Mkçkr{x fhðkLkk hnuþu.

òufu ðesLk rLkÞ{Lk Ãkt[u yuðe ¾kíkhe

Wå[khe Au fu Mkqr[ík Ëhku ðksçke nþu.

'{Õxe Þh xurhV huøÞw÷uþLk-2010`

(çknwð»keoÞ xurhV rðrLkÞ{-2010)

ytíkøkoík sfuo ðes xÙkLMkr{þLk yLku

rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuLku íku{Lkku LkVku

14 xfk MkwÄe rMkr{ík hk¾ðk yLku ¾[o

Ãkh rLkÞtºký hk¾ðk òýkÔÞwt Au.

ðes xÙkLMkr{þLk yLku

rzrMxÙçÞwþLkLkwt LkwfMkkLk ðes økúknfku

Ãkh ®ÍfðkLke Ëh¾kMík Mkk{u Lkðku

{wMkÆku íkiÞkh fhkÞku Au. {wMkÆk{kt ðes

ftÃkLkeLku síkk LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR

økúknfku ÃkkMkuÚke fhðkLkku rLkËuoþ Au.

yur«÷-2011Úke y{÷e çkLkLkkhk

Lkðk xurhV rðrLkÞ{ku{kt ðes ftÃkLkeLku

síkk LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR økúknfku

ÃkkMkuÚke fhðkLkku rLkËuoþ Au. çktÄ-

nzíkk¤, yktËku÷Lkku Ëhr{ÞkLk Úkíke

íkkuzVkuz fu {kLkðMkŠsík LkwfMkkLkLkk

fkhýu ðes ftÃkLkeykuLku sLkkhk LkwfMkkLkwt

¼khý økúknfku {kÚku ykðþu.

çknwð»keoÞ xurhV rðrLkÞ{-2010

31 {k[o 2016 MkwÄeLkk ÷ktçkk økk¤k

{kxu ÷køkw Ãkzþu. Ãkkt[ ð»ko {kxu íku

y{÷{kt hnuþu yLku íkuLkk ytíkøkoík Ëh

ð»kuo ðes Ëh{kt VuhVkh fhðk {kxu ðes

ftÃkLkeyku rÃkrxþLk VkR÷ fhe þfþu.

ftÃkLkeykuLku LÞwLkík{ 14 xfkLkku LkVku

hk¾ðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au.

ftÃkLkeykuLku 14 xfkÚke ðÄkhu LkVku ÚkkÞ

íkku yk LkVku ðes Ëh{kt hkník ykÃkeLku

íkuLkku ÷k¼ økúknf MkwÄe ÃknkU[kzðkLke

òuøkðkR Mkq[ðkE Au. ftÃkLkeLke

çkuËhfkheLkk fkhýu LkwfMkkLk òÞ íkku íku

LkwfMkkLkLke 1/3 sðkçkËkhe økúknfku

{kÚku yLku 1/4 LkwfMkkLke ÃkkuíkkLku

ðuXðkLke hnuþu.

çknwð»keoÞ xurhV rðrLkÞ{ku-2010

ytøkuLkku {wMkÆku nk÷ «[r÷ík xurhV

rðrLkÞ{-2005 yLku çknwð»keoÞ xurhV

{k¤¾wt-2007Lku ¼uøkku fheLku

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. rðrLkÞ{ku{kt

fkÞofwþ¤íkk yLku fkÞoûk{íkkLku «kÄkLÞ

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yux÷u fu fkuR

ftÃkLke sqLke xufLkku÷kuS yLku ssorhík

MkkÄLkkuLkk fkhýu LkwfMkkLk fhu íkku íkuLkku

çkkus økúknfku Ãkh Lkkt¾ðk Ëuðk{kt Lknª

ykðu. Ëhuf ftÃkLkeyu Ãkkt[ ð»koLkku

rçkÍLkuMk Ã÷kLk {tsqh fhkððkLkku hnuþu.

sfuo ðes xurhV ytøku MktçktÄfíkko

Ãkûkku ÃkkMkuÚke ðktÄk Mkq[Lkku {økkÔÞk

rðËuþe {nu{kLk : yk Mk]rü{kt Ëhuf MkSð fux÷ef rðrþü ¾kMkeÞíkku Ähkðu Au. fkuEÃký «fkhLkk Þtºkku fu MkkÄLkkuLke {ËË ðøkh {kºk rËþkMkqsÚke

s nòhku rf÷ku{exhLkku «ðkMk ¾uzíkk yLku ÃkkuíkkLkk øktíkÔÞ MÚk¤u Ãknkut[íkk yk rðËuþe Ãkûkeyku íkuLkwt W¥k{ WËknhý Au. Ëh ð»kuo rþÞk¤k{kt

Lk¤MkhkuðhLkkt {nu{kLk çkLkíkkt yk ÃkûkeykuLku «ðkMk Ëhr{ÞkLk LkÚke Lkzíke {kLkðeyu çkLkkðu÷e MkhnËku fu LkÚke Lkzíkk LkkíkòíkLkk ¼uË¼kð. økøkLk{kt

{wõíkÃkýu rðnhíkkt yk Ãkûkeyku ÃkkMkuÚke {kLkðeyu ½ýwt çkÄwt þe¾ðk suðwt Au. ËwrLkÞk{kt su nËu yçkoLkkEÍuþLk ÚkE hÌkwt Au íku òuíkkt ykt¾kuLku xkZf

ykÃkíkkt yLku nËÞ-{LkLku «VwrÕ÷ík fhe Ëuíkkt ykðkt ÿ~Þku ykðLkkhe ÃkuZeyku òuðk Ãkk{þu fu fu{ íku Ãký yuf «&™ Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¢kE{ çkúkL[u ðÄw rh{kLz Lk {køkíkk þtfk-fwþtfk

Mkk{kLÞ ykhkuÃke {kxu ¢kR{ çkúkL[ yuf økwLkk{kt

ðkhtðkh rh{kLz {u¤ðu Au. ßÞkhu z{ehkRxh

«fhýLkk {wÏÞ ykhkuÃke [kðzkLkk ¢kR{ çkúkL[u ðÄw

rh{kLz Lk {køkíkk þtfk fwþtfk sL{e Au. çkkuBçk

ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykuLku økýíkheLkk rËðMkku{kt þkuÄe

fkZLkkh ¢kR{ çkúkL[ [kðzk suðk Mkk{kLÞ ykhkuÃkeLkk

Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz{kt Ãký fkuE Ãkwhkðk {u¤ðe þfe

Lk nkuðkÚke yLkuf ðkíkku [[koR hne Au. ¢kR{ çkúkL[u ðÄw rh{kLz Lk

{køkðkLku fkhýu s [kðzkyu ò{eLk yhS fhe níke. [kðzkLke ÄhÃkfz

fÞko çkkË íku{Lku rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsw fÞko íÞkhu Mkhfkhe ðfe÷

økuhnksh hÌkkt níkk. suÚke ykR.yku. {Þqh [kðzkyu s Mkhfkh íkhVu

hswykík fhe níke. yksu [kðzkLke ò{eLk yhS ð¾íku Ãký Mkhfkhe

ðfe÷ hò Ãkh nkuðkLku fkhýu Mkhfkh íkhVu hswykík fhðk fkuR nksh

hÌkwt Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.


¼khíkLkk Ãkrù{, W¥kh ¼køk{kt

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný òuðk {¤þu. 4

òLÞwykheyu ÚkLkkhwt MkqÞoøkúný ¼khík{kt

10 r{rLkxÚke ËkuZ f÷kf MkwÄe òuðk

{¤þu.rðï{kt Mkkzk [kh f÷kf MkwÄe

[k÷þu. ÞwhkuÃk, yurþÞk yLku W¥kh

ykr£fk, ÃkkrfMíkkLk, Ãkrù{ [eLk,

yV½krLkMíkkLk, RhkLk, £ktMk{kt Ëu¾kþu.

¼khíkLkk rËÕne, y{]íkMkh, rçkfkLkuh,

nrhîkh, {kWLx ykçkw, LkiLkeíkk÷,

{khðkz, Ãkk÷e, {uhX{kt Lkòhku òuðk

{¤þu. økwshkík{kt fåA, økktÄeÄk{,

ftz÷k, ykrËÃkwh, {ktzðe, {wtÿk, ytòh,

¼ws, îkhfk, yku¾k, Mkk{r¾Þk¤e{kt

íkuLkku yËT¼wík Lkòhku òuðk {¤þu.

[kuÚke òLÞwykheyu

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúnýLkku

Lkòhku òuðk {¤þu

rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt [kðzk su÷nðk÷u

Lkr÷Þk{kt XtzeLkku

[{fkhku ÷½wík{

íkkÃk{kLk 6 rzøkúe

y{ËkðkË : Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt

AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ÷½w¥k{

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 10 rz.Mku.Lke Lke[u

síkk fzfzíke Xtze Ãkze hne Au. økR

fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu

Mkkihk»xÙ{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

MkzMkzkx Lke[u Qíkhe økÞku níkku suLkk

fkhýu XtzeLkwt {kuswt Vu÷kR økÞwt níkwt.

hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk

{n¥k{ yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt

½xkzku LkkUÄkíkkt XtzeLkwt Mkk{kLÞ {kuswt

s¤ðkE hÌkwt níkwt. yksu Ãký MkkiÚke

ykuAwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 6

rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk.18

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e

çksux Mkºk{kt hkßÞLkk rþûký{kt

yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððk 60 ð»ko swLkk

{wtçkE «kÚkr{f rþûký yrÄrLkÞ{-

1949Lku rík÷ktsr÷ ykÃkeLku íkuLku MÚkkLku

økwshkík yur÷{uLxhe yuõx- 2010Lkk

y{÷ {kxuLkwtw rðÄuÞf ÷kððk Mkhfkhe

íktºkyu fðkÞík ykht¼e Au. yíÞkhu

«Míkkrðík økwshkík yur÷{uLxhe yuõx-

2010Lkk rðÄuÞfLkk {wMkÆkLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

«Míkkrðík fkÞËkLkk y{÷Úke

økwshkíkLkk 6Úke 14 ð»ko MkwÄeLkk

çkk¤fkuLku VhrsÞkík rþûkýLkku yrÄfkh

«kÃík Úkþu. MkkÚku MkkÚku «ðíko{kLk

fkÞËk{kt hnu÷e ík]xeyku{kt VuhVkh

ÚkðkLku fkhýu rþûký søkík{kt ÔÞkÃkf

çkË÷kð ykðþu.

sqLk- 2012Úke økwshkíkLkk Mk{økú

þiûkrýf søkík{kt ÔÞkÃkfÃkýu VuhkVkh

÷kððk {kxu rþûký rð¼køku fðkÞík

nkÚk Ähe Au. su ytíkøkoík «Míkkrðík

økwshkík yur÷{uLxhe yuõx-

2010Lkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. rðãkÚkeoykuLku Lkðe

xufLkku÷kuSÚke Lkðk çkË÷kÞu÷k

rðïLkk {qÕÞku suðk fu xufLkku÷kuS,

ÃkÞkoðhý, ykhkuøÞ, ðuÃkkh suðk

rð»kÞku ô{hLkk rððÄ íkçk¬u

rþ¾ðkzðk{kt ykðþu. Äkuhý-1Úke 5

MkwÄeLkwtw rþûký {kík]¼k»kk økwshkíke{kt

s ykÃkðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt

Mkhfkh Mkt[kr÷ík 32,000 «kÚkr{f

þk¤kyku Au. su{ktÚke 22,500

þk¤ku{kt s Äkuhý-1Úke 7 MkwÄeLkwtw

MktÃkqýo «kÚkr{f rþûký WÃk÷çÄ Au.

hkßÞ Mkhfkhu ðíko{kLk þiûkrýf ð»ko

Ëhr{ÞkLk 5000 «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Äkuhý- 8Lkku Mk{kðuþ

fÞkuo Au. MkkÚku s ¾kLkøke «kÚkr{f

þk¤kykuyu Ãký Äkuhý-8Lkku Mk{kðuþ

fÞkuo Au. ykøkk{e þiûkrýf Mkºk swLk-

11Úke økwshkík Mkhfkh ðÄw 7000

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lkku

W{uhku fhþu. íÞkhçkkË sqLk-12

MkwÄe{kt ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{k

Lkðk ðøkoLkku W{uhku fhðk{kt ykðþu.

{wtçkE «kÚkr{f

rþûký yrÄrLkÞ{-

1949Lkk MÚkkLku

økwshkík yur÷{uLxhe

yuõx- 2010Lkku

{wMkÆku íkiÞkh

{kæÞr{f{ktÚke

Äku.8Lku nxkðe

«kÚkr{f{kt Mkk{u÷

fhðk sqLk- 2012

zuz÷kELk rLkÞík

60 ð»ko sqLkk fkÞËk{kt yLkuf ík]xeyku : çksuxMkºk{kt Äh¾{ VuhVkhku

økktÄeLkøkh,íkk. 18

ykiãkurøkf heíku rðfMku÷k økwshkík{kt

nðu Mkhfkhu íkuLkk nðkRMkkÄLkkuLkk

fkV÷k{kt nðu Lkðwt sux yuh¢k^x

W{uhðkuLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. y÷çk¥k,

nk÷ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt yuf

yãíkLk yuh¢k^x yLku nur÷fkuÃxh íkku

Au s. nðu Lkðk sux yuh¢k^xLku Ãkkt[

ð»ko {kxu ÷eÍ Ãkh ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yk {kxu xuLzhku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk

Au yLku MktçktrÄík ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

çkku÷eyku {økkðkR Au. çkeS íkhV

Mkhfkhu hkßÞ{kt yktíkrhf heíku nðkR

WœÞLkLku «kuíMkkrník fhðkLkk ykuXk ík¤u

nur÷fkuÃxh yLku yuf yuh¢k^x yuf ð»ko

{kxu ¼kzu ÷uðkLke Ãký íksðes nkÚk

Ähe Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e

{krníke {wsçk Mkhfkhe [kuÃkzu

LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku «{kýu nur÷fkuÃxh

yLku yuh¢k^xLkku MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøk

{wÏÞ{tºke îkhk fhðk{kt ykðu Au.

Mkhuhkþ Ëh [kh rËðMku íkuyku yk

snkòuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íkuyku hkßÞ

çknkh sðk {kxu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk

nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt nðu hkßÞ

MkhfkhLku ðÄw yuf yuh¢k^x

ðMkkððkLke ykð~Þõíkk sýkR Au.

fýkoxf, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ, Ãktòçk

suðk hkßÞku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk yufÚke ðÄkhu

yuh¢k^x yLku nur÷fkuÃxh Au. økwshkík

ykiãkurøkf heíku rðfMkeík çkLke hÌkwt Au

íkuðk Mk{Þu ðÄw yuf yuh¢k^xLku nk÷

Ãkqhíkw ÷eÍ Ãkh ÷uðk {kxu xuLzh çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk xuLzhkuLke

{wËík íkksuíkh{kt s Ãkqhe Úkíkkt ºkýÚke

ðÄkhu ftÃkLkeykuLke çkku÷eyku MkhfkhLku

{¤e Au.

xuLzh çknkh ÃkzkÞk: yuf ð»koLke {wËík {kxu yuh¢k^x, nur÷fkuÃxh ¼kzu ÷uðk hkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkku

{wÏÞ{tºkeLkk ½h ÃkkMku

Lknª, Ãký yuõMk«uMk ðuLke

LkSf{kt nur÷Ãkuz çkLkkðkþu

ðÄw yuf sux ÷eÍ Ãkh ÷uðk rLkýoÞ


½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

½uxeðk¤k {nuíkk Lku{[tË

LkkLk[tËLkk Ãkwºk {Lknh¼kE

(W.ð.6Ãk) yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.

íku MkwÄeh, nuík÷, LkeíkkçkuLk

Mkíkeþfw{kh (ht½ku¤kðk¤k) yLku

yÕÃkkçkuLk þeík÷fw{khLkk rÃkíkk íkÚkk

{e{Lk÷k÷ Ë÷e[tË¼kE Lk{eLk¼kE,

¼hík¼kE, {Äwfktík sÞMkw¾¼kE,

sÞkçkuLk Ë÷e[tË¼kE yLku EåAkçkuLk

n»koË¼kELkk ¼kE íkÚkk rÃkÞhÃkûk¿ku

fwtfkðk¤k þkn çkkçkw¼kE þk{S íkÚkk

yLktíkhkÞ híke÷k÷ þkn

Ãkk÷eíkkýkðk¤k íkhVÚke ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuLke MkkËze Mkðkhu 9 Úke

11 LkðkÃkhk MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lke

ðkze ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{k¤e MkkuLke (ðÕ÷¼eÃkwh)

MkkuLke çkkçkw÷k÷ Ëw÷¼oS¼kE

÷tøkk¤eÞk (W.ð.77) íkk.16-1h-

10 økwYðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

½Lk~Þk{¼kE, Ãktfs¼kE,

fwtLËLkçkuLk hMkef÷k÷ (ht½ku¤k)

yYýkçkuLk «rðýfw{kh (s{hk¤k),

¼økðíkeçkuLk «rðýfw{kh

(y{ËkðkË) ÃkÈkðíkeçkuLk

hksuþfw{kh (¾kuÃkk¤k) yLku

{eLkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ (MkýkuMkhk)Lkk

rÃkíkk íkÚkk çk¤ðtík¼kE (çkkuxkË) Mð.

¼hík¼kE (çkkuxkË) ÄeY¼kE

(Mkwhík) yLku ¼ÿuþ¼kE

(tftÚkkheÞk)Lkk fkfk ÚkkÞ ysÞ yLku

rð{÷Lkk ËkË ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.h0-1h-10Lku Mkku{ðkhu

ðÕ÷¼eÃkwh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 hk¾u÷ Au. ÷kirff

ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ðMktíkçkk Lkxw¼k Ík÷k (W.ð.7Ãk)

(hu. fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh) íkk.18-

1h-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au.

¾hõ {hý

(rËnkuh. Œk. Œ¤kò)

yh®ðË ËuðS¼kR ¼‚kurxÞk

(W.ð.3…) Œu ËuðS¼kR

{eXk¼kR™k …wºk, hk{S¼kR,

Œuò¼kR, Ä™S¼kR™k ¼ºkeò,

Sð™¼kR, ¼w…Œ¼kR, ytŒw¼kR

¼hŒ¼kR™k ¼kR Œu{s {kun™¼kR

™khý¼kR …h{kh ¼ÿkð¤ ðk¤k™k

s{kR, Mð. ðu÷k¼kR, ðkÄk¼kR,

{uÄk¼kR, {kun™¼kR, Sýk¼kR,

{kÄk¼kR™k ¼kýus Œk. 18-1h-

10™u þr™ðkh™k hkus ðk÷eð Œk.

ð‚R rs. Úkkýk {wõk{u MÔ„oðk‚

ÚkÞu÷ Au. Œu{™wt ƒu‚Ûšt ËuðS¼kR

{eXk¼kR™k rËnkuh {wõk{u hk¾u÷ Au.

hçkkhe (¼kðLkøkh)

rfþkuh¼kE Sðk¼kE {fðkýk

(W.ð.Ãkh) (hu. hk{{tºk {trËh Mkk{u

¼kðLkøkh) íkk.18-1h-10Lku

þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼kðLkøkh)

{ýeçkuLk ÃkkuÃkx¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.100) (hu. çkw½k¤k økk{



ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

øktøkkçkuLk þLkk¼kE {fðkýk

(W.ð.80) (hu. ¾uzqíkðkMk



ík¤ÃkËk fku¤e

(¼kðLkøkh)

LkkøkS¼kE ÷û{ý¼kE ðuøkz

(W.ð.40) (hu. ¾uzqíkðkMk



ËuðeÃkqsf (¼kðLkøkh)

Ãkhþku¥k{¼kE ÷Äh¼kE ðk½u÷k

(W.ð.4Ãk) (hu. rík÷fLkøkh


þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ËuðeÃkqsf (¼kðLkøkh)

ÃkkLkk¼kE rðê÷¼kE MkkuýÃkheÞk

(W.ð.70) (hu. W¾Õ÷k ¼kðLkøkh)

íkk.18-1h-10Lku þrLkðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

zu÷kykuLkk Ëçkký ytøku

{kuf÷kðu÷ Au.y{kuyu yk Lkðk

W¼k ÚkÞu÷k ËçkkýkuLke hsqykík ykÃk

({wÏÞ{tºke)Lku fhíkk ykÃku íkkífk÷ef

s fkÞoðkne fhðkLkk nwf{ku òhe fhu÷k

Ãkhtíkw ¼kðLkøkhLkk f÷ufxh íkÚkk Mkexe

{k{÷íkËkh yk Lkðk W¼k ÚkÞu÷k

Ëçkkýku Ëwh fhðkLke yÚkðk yk

Ëçkkýfíkko EMk.{kuLku fkuEÃký «fkhLke

LkkuxeMk MkwæÄk ykÃke LkÚke þk {kxu?

y{ku òýðk {ktøkeyu Aeyu fu yk Lkðk

Ëçkký fhíkk EMk{kuLku fkuý Akðhe hÌkw

Au? yk Mkhfkhe s{eLk nzÃk

fhLkkhkyku WÃkh fkuEÃký «fkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt íktºk þk {kxu {kiLk

Au? yk Lkðk W¼k ÚkÞu÷k ËçkkýkuLkwt

¼kðLkøkhLkk ðzðkLkk ík÷kxe©eykuyu

rðzeÞku þwxªøk Ãký fhu÷ LkÚke þk {kxu?

y{ku ¾kºke MkkÚku fne hÌkk Aeyu fu yk

Lkðk Ëçkký fhíkk EMk{ku ÃkkMku fkuE

Ãký òíkLkk {kr÷feLkk ykÄkh

Ãkwhkðkyku {kiswË LkÚke. y{kuyu yu

ðkík Ãký {kir¾f Mkkt¼¤u÷ Au fu yk

Mkhfkhe s{eLk Ëçkký fhíkk EMk{kuyu

ík÷kxeykuLku ykŠÚkf heíku hkS fhe

ËeÄk Au! çkþeh¼kEyu ÃkkXðu÷k yk

rðMík]ík Ãkºk{kt ytík{kt íku{ýu MkhfkhLke

fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýku

Ëwh fhðk rðLktíke fhe Au.

MkktEçkkçkkLkk {trËhLkk

½kuzk, ôx, çkøke, ðuþ¼w»kk, MkkÚku

yLku MkktE¼fíkku òuzkþu. ÃkhtÃkhkøkík

heíku Ëh ð»kuo Lkef¤íke yk þku¼kÞkºkkLkwt

Mkðkhu 8:30 f÷kfu {u½kýeMkfo÷ MkktE

{trËhuÚke «MÚkkLk Úkþu yLku ¢uMkLx,

n÷wheÞk[kuf, nkEfkuxo hkuz,

½ku½køkuEx, yu{.S.hkuz, ¾khøkux,

{k{kfkuXk, rËðkLkÃkhk, n÷wheÞk [kuf

LkðkÃkhk, hççkh Vufxhe ÚkE

{u½kýeMkfo÷ {trËhu Mkktsu 7 f÷kfu Ãkhík

Vhþu. hMíkk{kt XuhXuh MkktE¼fíkku îkhk

þku¼kÞkºkkLkk Mðkøkík, «MkkËeLk

ÔÞðMÚkk hk¾u÷ Au.

Mk{økú {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk

{trËhLkk xÙMxeyku yLku fkÞofhku íkÚkk

MkktE¼fíkku snu{ík WXkðe hÌkkt Au.

økuhherík ytøkuLkk fuMk{kt

LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðesftÃkLkeLkk

ÃkuÄe økÞu÷k yrÄfkheyku Mkk{uLke

økuhherík-¼úük[kh ytøkuLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u Wå[ yrÄfkheyku

îkhk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðíkkt ðesyrÄfkheyku

yLku f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk

ÃkkBÞku Au.

ík¤kòLkk MkhíkkLkÃkh

ík¤kò Mkhfkhe Ëðk¾kíku Mkkhðkh

{kxu ÷kÔÞk níkk. sÞkt Ãkku÷eMku rþûkfku

yLku xÙMxeyku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkutÄe níke.

çkLkkð yLkwMktÄkLku xÙMxe yku½z¼kE

zk¼eLkk sýkÔÞk «{kýu MðkæÞkÞ

ÃkkuÚke çkLkkðeLku ÷kððkLke fne níke.

Ãkhtíkw íku ÷kÔÞku Lk níkku. WÃkhktík rþûkf

MkkÚku WÄík ðíkoLk fÞwO níkwt. ykÚke íku{Lkku

yÇÞkMk çkøkzu Lkne yLku rþûký WÃkh

æÞkLk ykÃku íku {kxu çku ÍkÃk {khe níke.

rþûkfu çku ÍkÃkx {khíkk rðãkÚkeo

W~fuhkELku Mfw÷Lke çknkh hnu÷

çkkð¤Lkkt Ëtzefku ÷ELku rþûkfLku {khðk

ËkuzÞku níkku. økíkhkºku íku{Lkwt ð»ko çkøkzu

Lkne yux÷u XÃkfku ykÃkðk økÞk níkkLkwt

W{uÞwO níkwt. rðãkÚkeoLkk ðíkoLkLku÷ELku

y{u Ãký fkLkqLke Ãkøk÷k ¼heþwtLkwt xÙMxe

ykuÄz¼kEyu sýkÔÞwt níkwt. çkLkkðLkk

Ãkøk÷u MkhíkkLkÃkh økk{{kt yLkuf

yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au.

Ãkheûkk Ve ½xkzðkLkk

hksÃkk÷rMkn òzuò, rLkhð þkn

yLku yuçkeðeÃkeLkk ¼ikr{f fk{Ëkh,

¼krðf ðtfkýe yLku rðÄkÚkeoyku MkkÚku

Ãkheûkk fr{rxLkk MkËMÞ ðk½u÷k,

Ãkheûkk rLkÞk{f ¼x], zku.rºkÃkkXeyu Ve

ðÄkhkLkk {wËu [[ko rð[khýk fhe

níke.yuLkyuMkÞwykELkk nkuËuËkhkuyu

Ãkheûkk Ve {kºk 20 xfk s ðÄkhku

hk¾ðk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yLku

WÃkhktík yk Ve ðÄkhku sqLkk fkuMko{k

÷køkw Lkrn fhðk Ãký {ktøkýe fhe

níke.òufu Ãkheûkk VeLkk {k{÷u

h[kÞu÷e Ãkheûkk fr{rx yksu Ãkheûkk

½xkzðk ytøku fkuE s Mktfuík ykÃÞku Lk

níkku.y÷çk¥k nðu Ãkheûkk Ve ðÄkhkLkk

{wËu ykøkk{e íkk.20Lkk fkuE XkuMk

rLkýoÞ ÷uðk ytøku ÃkwLk: rðãkÚkeo

MktøkXLkkuLke {e®xøk çkku÷kðe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

økZzk{kt h3{eÚke

{nkuíMkð MÚk¤ yLku ¼økðkLk

Mðkr{LkkhkÞýLkk Mk{rÄMÚkkLk

÷û{eðkze ¾kíku rðhkx søÞk{kt Ãkwh

òuþÚke fk{økeheLkku «kht¼ nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷ Au. yk {nkuíMkð

ytíkøkoík h09 fwtze {nkÞ¿k {kxu 600

sux÷k Þs{kLkku yLku 600 sux÷k

¼wËuðku îkhk Mkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe

yknqíke ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s

Mkt«ËkÞLkk {nkLk økútÚk ©e{Ë MkíMktøke

SðLk LkðkLn ÃkkhkÞýLkku «kht¼ 9

rËðMk MkwÄe økZzk {trËhLkk fku.þk.

½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk MkhÄkhLkk

þk. Mð. rLkíÞMðYÃkMðk{e îkhk

hMk«Ë þi÷e{kt fhðk{kt ykðþu.

{nkuíMkð{kt Ëhhkus Ëuþ rðËuþÚke

nsòhku,

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh

nrh¼fíkku {kxu {kuxk ÃkkÞu hMkkuzw íkÚkk

ykðkMk ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðíkk

{nkuíMkð MÚk¤u LkkLkfzww Lkøkh W¼w

fhþu. Mk{økú {nkuíMkðLkk ykÞkusLk

Ãkqðuo økZzk þnuh{kt yLkuhk WíMkkn ðå[u

ÚkLkøkLkkx «ðíkeo hnu÷ Au. yk

{nkuíMkðLkku «kht¼ íkk.h3-1h-10Lkk

hkus Mkðkhu 8 f÷kfu {wÏÞ {trËhÚke

ÃkkuÚkeÞkºkk «MÚkkLk îkhk fhðk{kt

ykðþu. íku{s Mkðkhu 9 f÷kfu ÷k÷S

Ãkw»ÃkuLÿ«MkkËS îkhk rËÃk «køkxÞ

fhe÷û{eðkze ¾kíku {nkuíMkð ¾wÕ÷ku

{wfðk{kt ykðþu. íku{s íkk.hÃk-1h-

10Lkk hkus Ä{ofw¤, Mktíkku yLku

nrh¼fíkku îkhk Mðkr{LkkhkÞý

{nk{tºkLkk sÞLkkË MkkÚku Vhuýe

{wfk{uÚke sÞkuík Þkºkk {nkuíMkð MÚk¤u

ÃkÄkhþu. su sÞkuík îkhk {nkÞ¿kLkku

«kht¼ fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík Ëhhkus yLkufrðÄ

ÄkŠ{f fkÞo¢{ku WÃkhktík y¾tz

{nk{tºk ÄqLk, Vw÷Ëku÷kuíMkð,

hkMkkuíMkð, þkfkuíMkð, ËuðkLkku

{nkr¼»kuf yÒkfwx {nkuíMkð íkÚkk

Mkk{kSf fkÞkuo{kt {uzef÷ fuBÃk,

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk yLku ç÷z

zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu. íku{s Mkkihk»xÙ økwshkíkLke

Mkw«rMkæÄ søÞkLkk Mktíkku {ntíkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt Ä{ko[kÞo Mktík Mkt{u÷Lk

Þkusðk{kt ykðþu. yk {nkuíMkð

Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk

Mk{Þ{kt íku{Lkwt rLkðkMk MÚkkLk çkLke

hnu÷ Ãkh{ntMkkuLke ÃkkðLk nkshe{kt

yLkuf rËÔÞ÷e÷kykuLkk Mkkûke çkLku÷k

¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý MðnMíku

rLk{koý Ãkk{u÷k økkuÃkeLkkÚkS Ëuð

{trËh{kt ¼fíkhks ËkËk¾k[hLkk

ËhçkkhøkZ ÃkkMku ykðu÷k «MkkËeMÚkkLk

yûkh ykuhzeLkku SýkuoæÄkh Ãkqýo Úkíkk

yLkkðÁ rðÄ fhðk{kt ykðþu. yk{

økZzkLkk yktøkýu Mðkr{LkkhkÞý

{nk{tºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

Mkt«ËkÞLkk EríknkMk{kt yLkuY ¼ÔÞ

yLku rËÔÞ çkLke hnuðk Ãkk{þu.

þnuh-rsÕ÷k{kt ðknLk

xuBÃkku [k÷f ¼kýk¼kE {kuíke¼kE

{ku¼ rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE ykh.su.[kiÄheyu nkÚk

Ähe Au.

«ýÞ{kt ¾÷u÷ Ãkzíkkt

níkwt. MÚkkrLkf hnuðkMke nMkw¼kELkk

fnuðk «{kýu ðnu÷e Mkðkhu yk çkLkkð

çkLÞku Au.

çkLkkð ytøku røkh Ãkrù{

ðLkrð¼køkLkk ze.Mke.yuV. {rLkïh

hkòLku òý fhkíkk íkuykuyu

ykh.yuV.yku. Mke.Ãke.hkýÃkheÞkLku

½xLkkMÚk¤u {kufÕÞk níkkt. íku{s íku{ýu

ËeÃkzkLkk çkå[kLkku {]íkËun fçksu fheLku

íkuLku Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuzâku níkku.

ykh.yuV.yku.Lkk sýkÔÞk «{kýu su

rðMíkkh{ktÚke {]íkËun {éÞku íÞkt s

«ýÞhík ®Mkn Þwøk÷ Ãký òuðk {¤íkk

«ýÞ{kt ¾÷u÷ ÃkzðkÚke ®Mkn Þwøk÷u

çkå[kLkku rþfkh fÞkuo nkuE þfu Au.

ËuþLke y¾trzíkk

r¾†eykuyu þktrík yLku

¼kE[khkÚke hnuðw òuEyu.þktrík yLku

¼kE[khkÚke hnuðk{kt íkuykuLkwt økikhð

ðÄþu.MkíÞLku Mk{sðkÚke ¼khík Ëtøkk

{wõík çkLkþu.

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk yr¾÷

¼khíkeÞ fkÞofkhe MkËMÞ ELÿuþSyu

ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, fkÂ~{hLku MðkÞ¥kk

ËuðkLke Mk¥kk «ÄkLk{tºkeLku fkuLku ykÃke

Au..?«ÄkLk{tºke ¼khíkLke sLkíkkLkk

Mkuðf Au.¼khíkLke sLkíkkLku rðïkMk{k

÷eÄk rðLkk fkuE Ãkøk÷w ¼he þfkÞ

Lkrn.{æÞ«ËuþLkk Ãkqðo {qÏÞ{tºke

rËÂøðsÞ rMkn ykEyuMkykELkk

yìsLx çkLke økÞk Au.yLku íkuykuLke

¼k»kk çkku÷ðk ÷køÞk

Au.¼khíkðkMkeykuLku Mðkr¼{kLk yLku

MkL{kLkÃkqðofLke hkuS hkuxe òuEyu

Au.¼khíkðkMkeykuLku fkuELkk Ãkh

yk¢{ý fhðkLkku EhkËku LkÚke.Ãkhtíkw

yk¢{ý fhLkkhkykuLku fhkhku sðkçk

ykÃkðk{kt Ãký ÃkkAe ÃkkLke fhðe òuEyu

Lkrn.[eLkLkk {k÷Úke ¼khíkLkk Mkkík

÷k¾ ÷kufku çkuhkusøkkh çkLke økÞk Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,

ykÞkuæÞk{kt hk{{trËh çkLkkðíkk

ËwrLkÞkLke fkuE s íkkfkík hkufe Lkrn

þfu.fkÂ~{h rnLËwMíkkLkLkwt níkwt..Au..

yLku ¼rð»Þ{kt Ãký rnLËwMíkkLkLkwt s

hnuþu.fkuE s çkË÷kðe Lkne þfu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk fkÞo¢{

Ãkqðuo yÞkuæÞk{kt hk{{trËhLkwt rLk{koý

ÚkE þfu íku {kxu «t[z ÷kuf{ík òøk]ík

fhðkLkk ¼køkYÃku ykÞkursík nLkw{tík

Þ¿k yLku «ð[Lk MktË¼uo Þwðk ¼ksÃk

{kuh[k ÿkhk Mfqxh hu÷eLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt.Ëhr{ÞkLk nLkw{tík

þÂõík òøkhý Mkr{rík îkhk yksu

ÃkkLkðkze rðfkMk Mkr{ríkLkk {uËkLk{kt

nLkw{kLk þÂõík òøkhý Þ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.hk»xÙeÞ

MðÞtÞ{ Mkuðf Mkt½Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ

fkÞofkhe MkËMÞ ELÿuþSLkwt «ð[Lk

Mkkt¼¤ðk {kxu þnuhLkk {nkLkw¼kðku

yLku «òsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

«kÚkr{f rþûký Äkhku çkË÷kþu

ND-20101218-P11-BVN.qxd 19/12/2010 00:31 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 19 DECEMBER 20101122

For Doctor GirlSanadya BrahminB.H.M.S. 1985Beautiful 5’6’’ seekseducated well settledboy, 8128529402,9228752480 Mangaliknon Mangalik

2010289358

÷øLkrð»kÞf çkkheÞk ûkrºkÞ

zkìfxh fLÞk ô. ð.- 32

M.B.B.S. D.A. {kxu zkìfxh

M.D., M.S. Þwðf ykðfkÞo

ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Au

(M): 94294394332010292616

÷øLkrð»kÞf nuÃke {uhus çÞwhku

hksfkux rMÚkík Ãkxu÷ ¿kkrík

zeMku.1966 çkkuLko / 4.10” /

økkuhkuðkLk. þkÃkoLk{ýkþ M÷e{

yøkúøkÛÞ ELzMxÙeÞk÷eMx

Vur{÷eLke yÃkhrýík fLÞk {kxu

yÃkhrýík ðu÷MkuxÕz,

çkeÍLkuþ{uLk / Wå[fûkkLke òuçk

/ ELzMxÙeÞk÷eMx Þwðf

ykðfkÞo Mð¿kkrík / Wå[¿kkrík

¿kkríkçkkÄ LkÚke.MktÃkfo fkÞko÷Þ

rn{ktþw r[LkkuÞ yk÷eþkLk

rçkÕzªøk, økúk.V÷kuh, rh÷kÞLMk

{ku÷Lke ÃkkMku 150 hetøk hkuz,

hksfkux. VkuLk 2572425,

{kuçkkE÷ 98980 32600

Email : hmb359 @gmail.com2010293399

©e{k¤e MkkuLke fuLÞk MkexeÍLk

Þwðíke ô{h 35/ 5’3”

yÇÞkMk BA. Diploma inArts & Crafts (DegreeFrom Paris) {kxu økúußÞwyux

íkÚkk {kMxhzeøkúe Ähkðíkk

Wå[¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo.

MkkuLke ¿kkíke «Úk{ ÃkMktËøke.

Lkihkuçke sðk RåAíkk ykðfkÞo.

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kk

ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,

ykýtË. {ku. 9879 028

168 khushal bhai [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 2260)

2010293972

Ãkxu÷ 1970 SSC rðÄðk

fLÞkLku ðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºk /

he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkíke

96247 50097

2010293379

h½wðeh çÞwhku

siLk 1974 BCOM LLBnkEx 5, ðsLk 60 MktíkkLk{kt

yuf çkuçke fLÞkLku ðu÷Mkux yusÞw

fuxuz Wå[¿kkíke 96381

71600

2010293384

økkiMðk{e zkì. Þwðíke ô{h 25

ô[kE 5’1” yÇÞkMk MBBS

Westindies UniversityUSMLE Stpe I {kxu

Exam ykÃku÷ Au. 15

rËðMk{kt rhÍÕx ykðu Au.

zkìfxh Vu{e÷eLke yufLke yuf

Ëefhe ÃkÃÃkk Surgeon MSGeneral Þwðíke {kxu USA/Australia Citizen/Greencard Ähkðíkk Mk{fûk

yußÞwfuþLk Ähkðíkk yÚkðk

Highly Education,Professional DegreeWå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

yußÞwfuþLkLke «Úk{ ÃkMktËøke

MBBS, MD, MS, CALkkutÄ: MÚkkrLkf Doctor yÚkðk

CA/ Engineer ðu÷Mkux

MCI Registration çkkfe

Au. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168, 9327

098679, 9429

367669 khushal bhaip a t e l @ g m a i l . c o mWebsite: www. rishtamatrimony.com (A-4603)

2010292530

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ftMkkhk

MkkuLke fLÞk 28 ð»ko 5’ 4”

MBA çkUf{kt Wå[ nkuËk WÃkh

òuçk Ähkðíke {ktøk÷ef ðu÷

MkuxÕz Ëu¾kðze Þwðíke nuíkw

yußÞwfuxuz MkwtËh, Mkwþe÷, Wå[

¿kkríkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo ðÄw {krníke {u¤ððk

9824232999 [email protected] 9825 422112

bharat. soni [email protected]

2010293734

USA Citizen ði»ýð ðkrýÞk Þwðíke ô{h

34/ 5’2” BCom rLkËkou»k

rzðkuMkeo {kxu Wå[ ¿kkríkLkk

Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus



9327 098679 [email protected]: www.rishtamatrimony.com(NRG- 705)

2010292541

{wÂM÷{ Þwðíke ô{h 21

Bachelores inAccounting USA Citizen{kxu ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk

ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo Au. Chek Biodataon www. ummbonline.com, ID: 2044 Mob.9925811162

2010292721

÷øLk rð»kÞf- ðh òuRyu Au:

xtwf Mk{Þ {kxu USAÚke ykðíke

Ãkxu÷ Þwðíke MNC{kt òuçk

fhíke 79 sL{ yu{yuMk

fkuBÃÞwxh rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo {kxu

USA{kt Mkux÷ ÚkÞu÷ nkR÷e

õðku÷eVkRz AkufhkLkk {k-çkkÃk

MktÃkfo fhu. VkuLk: 09730087932 chvek [email protected]

2010290027

÷uWðk Ãkxu÷ 1981 5’-7”

MSW {uzef÷ VeÕz{kt òuçk

fhíke ÞwðíkeLku Mk{fûk Wå[

¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eyku

çkkÞkuzuxk {kuf÷ku Email:[email protected]

2010293118

Ãkxu÷ Þwðíke rzðkuMkeo 26 5’3”

Wå[ ¿kkrík MktÃkfo {nkðeh

9 8 9 8 7 7 3 1 4 7 ,9428111810

2010293451

ûkºkeÞ hksÃkqík Þwðíke USAStudent Visa Ähkðíke ô{h

24 ô[kE 5’6” ðsLk 65

rf.økúk. yÇÞkMk MA, MBA(USA) ThroughoutEnglish Medium, FairSkeen MkwtËh Ëu¾kðze

Mkwþe÷ MktMfkhe

y{ËkðkË ÂMÚkík

ðu÷Mkux Job yußÞwfuxuz

Vu{e÷eLke yufLke yuf

Ëefhe {kxu Wå[

yÇÞkMk Ähkðíkk WellEducated hksÃkqík

ûkºkeÞ Ëhçkkh Þwðfku

Doctor/ CA,Engineer íku{s

Mðíktºk rçkÍLkuMk

Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk

«kuVu~Lk÷ yÚkðk

ðu÷Mkux Job Ähkðíkk

ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu

Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku

ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku Þwðíke nk÷

xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷

Au. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke

{kxu s Au. LkkUÄ: USA, UK,Canada, AustraliaCitizen íkÚkk Green CardÄhkðíkk hksÃkqík ûkºkeÞ Þwðfku

ykðfkÞo USA StudentVisa Ähkðíkk Þwðfku Ãký

ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷


fLMkÕxLx, çkutf ykìV çkhkuzk


9879028168, 9327

098679, 9429 3676


2010292537

÷øLk rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf

¼kuR, ¿kkrík ({u½k)Lkk

M.C.A. ÚkÞu÷ nk÷ U.S.A.rMÚkík (MxwzLx rðÍk ykÄkheík)

«ríkrcík ÞwrLkðŠMkxe{kt {kMxMko

fku»ko fkuBÃÞwxh, Mkku^xðuh{kt

Wå[ yÇÞkMk fhíkk Þwðf ô{h

ð»ko- 28, Ÿ[kR 5’ -6” ,

økkÞºke ÃkrhðkhLkk MkíMktøke,

rLkÔÞoMkLke, ðuSxuhe ÞLk,

yußÞwfuxuz, ÄkŠ{f fwxwtçkLkk

Ëefhk {kxu B.Pharm,M.Pharm fkuBÃÞwxh

yuÂLsLkeÞh, çke.yuMk.Mke.

LkMkeOøk B.C.A., M.C.A.,zçk÷ økúußÞwyux RLk $ø÷eþ

suðk Wå[ yÇÞkMk (zeøkúe)

Ähkðíke, Ëu¾kðze, Mkwþe÷,

MktMfkhe, fkixwtrçkf ¼kðLkk

Ähkðíke fLÞkykuLkk ðk÷eykuyu

YçkY{kt MktÃkqýo çkkÞkuzuxk,

VkuxkuøkúkV, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo

fhðku. LkkUÄ: Þwðf 30-

rzMkuBçkhLkk hkus 3 ðef {kxu

¼khík ykðu Au. (økku¤ çkkÄ

LkÚke) MktÃkfo: {tøk¤¼kR

çke.¼kuR ({u½k) 31/ yu, ©e

htøk MkkuMkkÞxe, Ãkes hkuz,

hk{ËuðÃkehLkk {trËh ÃkkMku,

LkrzÞkË, VkuLk- (0268-

2558952), {ku.Lkt.

9428656286

2010292711

Ãkkxý ÂMÚkík 42 ð»keoÞ MkwtËh

M{kxo rçkÍLkuMk{uLk {kxu

÷eðRLk rh÷uþLkþeÃk{kt hne

þfu Þwðíke MktÃkfo:

9998446901

2010293123

ði»ýð Þwðf

¼kðLkøkh ÂMÚkík ô{h-30,

Ÿ[kE Ãk’ 6” Mðíktºk ÄtÄku,

ykf»kof {k.ykðf, Ëu¾kðzk,

MktMfkhe Þwðf {kxu ykuAwt

¼ýu÷e ðrýf Þwðrík òuEyu.

{ku.9hh74 9h8h7.

2010294572

USA rMkxeÍLk òLÞwykheLkk

Ãknu÷k yXðkzeÞk{kt ykðLkkh

ykuxku yuÂLsLkeÞh ykufxkuçkh

1975 5’ 11” ði»ýð Þwðf

{kxu Mkw tËh Mkwþe÷ fLÞk

ykðfkÞo Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke

fkuLxuf:- 9998427046,9 3 2 7 0 1 1 1 4 [email protected]

2010293362

ði»ýð Þwðf

¼kðLkøkh ÂMÚkík ô{h-30,

Ÿ[kE Ãk’6” Mðíktºk ÄtÄku,

ykf»kof {k.ykðf, Ëu¾kðzk,

MktMfkhe Þwðf {kxu ykuAwt

¼ýu÷e ðrýf Þwðrík òuEyu.

{ku.9hh74 9h8h7.

2010294476

{wtçkR siLk Þwðf rðÄwh 48

{krMkf 30,000 /- {kxu

ÞkuøÞ siLk fLÞk MktÃkfo {nkðeh

98987731472010294075

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32

ð»ko økúußÞwyux ðu÷Mkux Mðíktºk

ÔÞðMkkÞ LkkLkw fwtxwtçk Mð¿kkrík/

EMkLkkyMkhe þeÞk Þwðíke

ykðfkÞo {ku. 8980

992711 8Úke 10 hkºku.

2010290972

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf

ô{h 27/ 5’4” MScBiochemistry, MST e c h n o l o g yManagement in USAStudent Visa Ähkðíkk

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðzk

zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ÄkŠ{f

fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk Wå[

nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk Þwðf

{kxu MkwtËh, Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk

Ähkðíke [hkuíkh, fkLk{,

ðkf¤, Ëþfkuþe, ðkrýÞk,

çkúkñý ¿kkríkLke økúusÞwyux

yÚkðk {kMxh rzøkúe Ähkðíke

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykýtË

ykurVMku MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. LkkUÄ: USA rMkxeÍLk,

økúeLkfkzo, H1 rðÍk Ähkðíke

Þwðíkeyku ykðfkÞo.

ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu s Au ¾wþk÷¼kE

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus



9879 028168, 9327

098679, 9429

367669 khushalbhaipatel@ gmail.comWebsite: www.rishtamatrimony.com(A- 3245)

2010292545

÷øLk rð»kÞf ykuMxÙu÷eÞLk

MkexeÍLk Ãkxu÷ Þwðf nkRx 5’11” ÃkkuMx økúußÞwyuþLk RLk

ykRxe/ ÔÞðMkkÞef/ rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk y{ËkðkË{kt

÷uWyk MktMfkhe Þwðf {kxu

MktMfkhe fwxwtçkLke Mkwrþrûkík

fLÞkLkk ðk÷e fkuLxuf fhu

98251602642010293787

÷uWyk Ãkxu÷ fwxwtçkLkk

yuLSLkeÞh (E÷ufxÙkuLkefMk

y™u E÷ufxÙef÷), fuLkuzeÞLk

MkexeÍLk, y{uhefk{kt rþûký

Ãkk{u÷k 27/ 5’ -9’’ Þwðf

{kxu «ríkrcík, MktÃkÒk

ÃkrhðkhLke {kMxMko rzøkúe

({uzeMkeLk/ Vk{oMke/

rVÍeÞkuÚkuhkÃke yÚkðk Mke.yu.)

Ähkðíke fkuEÃký Wå[ ¿kkríkLke

MktMfkhe Þwðíkeyku/ ðk÷eyku

íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au

(Mb) 09824438472Email: snpatel [email protected]

2010292377

ðkf¤ ÷uWyk 5xu÷ Þwðf ô{h

34 ô[kE 5’10” yÇÞkMk

ytzh økúusÞwyux USA PRUSA rMkxeÍLk {kxu yuÃ÷kÞ

fhu÷ nk÷ USA Mðíktºk

rçkÍLkuMk Ähkðíkk rçkÍLkuMk{uLk

Vu{e÷eLkku yufLkku yuf Ëefhku

VuhMfeLk zkÞLkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk Þwðf {kxu MkwtËh

Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe

fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke

ytøkúuS WÃkh «¼w¥ð Ähkðíke

Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÷u.

Ãkxu÷ ¿kkrík [hkuíkh fkLk{

ðkf¤ Ëþfkuþe ÞwðíkeLkk



MktÃkfo fhðku ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu

LkkUÄ: økku¤çkkÄ LkÚke Þwðf xqtf

Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au yuf

{rnLkk{kt íkkífkr÷f MktÃkfo

fhðku ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷




9879 028168, 9327

098679, 9429 3676


2010292549

fkLk{ ÷u. Ãkxu÷ zkì. Þwðf USAJ1 rðÍk Ähkðíkk ô{h 31

Ëu¾kðu 25 ð»ko ô[kE 5’3”

yÇÞkMk MD {uzeMkeLk

økkuÕz{uzk÷eMx EÂLzÞk{kt

fheLku USA ELxhLkuþLk÷

{uzeMkeLk{kt «Úk{ ð»ko

huMkezLMke fhíkkt BAPSMkíMktøke Þwðf VuhMfeLk Ëu¾kðzk

zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

yuf ÷k¾ rMk¥kuh nòh PMMku÷uhe Ähkðíkk Þwðf {kxu

Mk{fûk yÚkðk MD, BDS,Vk{koMkeMx, rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx

USA ÂMÚkík MxwzLx rðÍk H1rðÍk, økúeLkfkzo rMkxeÍLk

Ähkðíke yÚkðk MÚkkrLkf

fkLk{, ðkf¤, [hkuíkh ÷u.

Ãkxu÷ Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku økku¤Lkku çkkÄ

LkÚke. yusÞwfuþLkLke «Úk{

ÃkMktËøke LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ

{kxu Ãknu÷e òLÞwykheyu

EÂLzÞk{kt ykðe hnu÷ Au.

íkkífkr÷f MktÃkfo fhðku

ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu s Au.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk

ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkutf

ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË {ku. 98790

28168, 9327

098679, 9429 3676


2010292557

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 28/

5’7” BEIT ÃkwLkk ÂMÚkík Wå[

nkuÆk WÃkh Job 50

nòh PM Wå[ 5økkh

Ähkðíkk y{ËkðkË ÂMÚkík

ðu÷Mkux Vu{e÷e Þwðf {kxu

Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke

Wå[ ¿kkríkLke Þwðíkeyku

ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. LkkUÄ: ÞwðfLkk ÃkÃÃkk

rzMkuBçkh ÷kMxLkk USA¾wþk÷¼kE Ãkxu÷


fLMkÕxLx, çkUf ykuV

çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË {ku. 9879

028168, 9327

098679, 9429

367669 khushalb h a [email protected] site: www.r i s h t amatrimony.com (A-4456)

2010292599

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ BEE÷uõxÙkurLkõMk yuLSLÞh ô[k

nuLzMk{ ðu÷MkuxÕz Þwðf-25

{kxu ô[e MkwtËh yußÞwfuxuz Ãkxu÷

fLÞk. 9825 818044

Ëku{zeÞk¼kR (15428)2010293101

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ USACitizen Þwðf ô{h 26

ô[kE 6’ yÇÞkMk BSc inCSET, ComputerScience EngineeringTechno logy Hotel,Motel ManagementMðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk

VuhMfeLk, ¾wçk s MkwtËh,

Ëu¾kðzku, zkELkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk yk¾w

fwxwtçk USA Citizen ðu÷Mkux

ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík Mkw¾e

yusÞwfuxuz ÄkŠ{f Vu{e÷e yuf

çknuLk {uhez USA Þwðf {kxu

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe Masters Degree,Pharmacy, Den tist,Physio therapy Mk{fûk

yÇÞkMk ytøkúuS WÃkh «¼w¥ð

Ähkðíke Ãkxu÷ ¿kkrík, ði»ýð

ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke

5’3”Úke WÃkhLke ô[kE

Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk



MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

USA ÂMÚkík Vk{oMke, zuLxeMx,

rVÍeÞkuÚkuhkÃke Mk{fûk MxwzLx

rðÍk, rMkxeÍLk, økúeLkfkzo

Þwðíke Ãký ykðfkÞo LkkUÄ:

Pharmacy, Dentist, Physiotherapy Mk{fûk yÇÞkMk

Ähkðíke ÞwðíkeLke «Úk{

ÃkMktËøke ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk

ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf

ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË {ku. 9879 0281

68, 9327 098679,

9429 3676 69 khushalbhai patel@ gmail.comWebsite: www. rishtamatrimony.com (A-4591)

2010292552

rzMkuBçkhLke [kuðeMk{e íkkhe¾u

÷øLk nuíkwMkh ykðLkkh

fuLkurzÞLk MkexeÍLk M{kxo,

ykf»kof fzðk Ãkxu÷ Þwðf-

sL{- íkkhe¾ 13-03-

1984/ 5’11” / 72 rf÷ku/

M.E. Mech {kxu fuLkuzk sðk

RåAwf zkuõxh, Vk{oMke, Mkeyu

rzøkúe Äkhf Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkk

çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku ykðfkÞo

Au MktÃkfo 079- 2777

3040/ 9898 588475/

9879 651030

2010293937

ykuMxÙur÷ÞkÚke 1 {rnLkk {kxu

ykðu÷ ÷uWðk Ãkxu÷ sL{ rzMku-

84 Ÿ[kR 5.11 ðsLk 70

kg M{kxo Ëu¾kðzk, MktMfkhe

B.Com + Master RLk

yufkWLxªøk ykuMxÙur÷ÞkÚke

ykðu÷ Þwðf {kxu Mkwþe÷,

MktMfkhe, M{kxo fLÞkLkk

ðk÷eykuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk

MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo.

½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷ 86

ykrþ»kLkøkh MkkuMkkÞxe,

{u½kýe Lkøkh, y{ËkðkË- 16

R. 079- 2268 0161,

M. 9714 119208

2010292729

{uhus çÞwhku økwshkíke N.R.IS.{kxu MkwtËh yLku yrík MkwtËh

MxkLzzo hksMÚkkLke fLÞkyku

{¤þu. Mkðo¿kkríkLke yLÞ Ãkkºkku

Ãký MktÃkfo fhe þfu. M.09784178137

2010293817

{uhus çÞwhku økwshkíkLkk fux÷kf

yuf÷k Ãkzu÷k ykuðhyusLkk

Ãkkºkku {kxu MkwÔÞðÂMÚkík heíku

{uhus fhkððkLke Mkøkðz Au.

Mkðo Ãkkºkku {kxu M.09784178137

2010293821

{uhus çÞwhku þwt ík{u økwshkíke

SðLkMkkÚke þkuÄeLku Úkkfe økÞk

Aku? nk, íkku y{khku MktÃkfo

fhðku. {uhusLke økuhtxe {ku.

97841781372010293826

{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[

rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk

fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s

yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke

nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷

òuðk y{khe yuf ð¾ík

yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku

LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk

økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk

ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu

YçkY ykýtË y{khe ykurVMku

MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke

{krníke {¤þu (LkkUÄ:- ðzkuËhk

fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.

nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík

rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík

hnuþu) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷



Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku

987 9028168, 93270

98679, 942 9367669

khushal bhai patel @gmail.com Website:www. rishta matrimony.com

2010292523

÷kunkýk ðurðþk¤

Vfík zkufxh, EsLkuh, Mke.yu,

rþûkf Ãkkºkku {kxu MktÃkfo :

91736 01076

2010293376

÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼-

10, ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku

fkÞo¢{ ytËksu 1000 MkÇÞ,

yLzh økúusÞwyux Lkne, Mxus

Lkne, rçkÕ÷ku Lkne- YçkY

{w÷kfkíkLke Mkðkou¥k{ ÔÞðMÚkk

íkk. 02/01/11 {¤ku:

økkiík{- 9426060280

þw¼÷øLk{T 205, E÷kuhk

MkuLxh, rh÷eV rMkLku{k ÃkkMku,

y{ËkðkË- 1.

2010293293

çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk,

AqxkAuzk, rðÄðk ÷øLk {kxu

{¤ku 89805033492010292742

õ÷krMkVkRzT


ND-20101218-P12-BVN.qxd 19/12/2010 00:17 Page 1

rMkrØ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk

SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu

rËLkkçkuLk òu»ke

99789210492010292739

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke

{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe

{uhusçÞwhku (þkMºkeS)

Akufhkyku {kxu 151/-Akufheyku {kxu £e 9574758910, 9408056343

2010293769

Mkðo¿kkríkLkk rðãwh, rðÄðk,

AqxkAuzk,rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤

k íku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{s

LkkLke {kuxe {hLkk ¼ýu÷ ykuAw

¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus

çÞwhku ¼hík¼kE ðrzÞk

hksw÷kMkexe - 94h69

76381.

2010293102

ÔÞðMkkÞ÷ûke

sÞ Mkku{LkkÚk ykÞwðuoË «kÚkoLkk

fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLkøkh,

Lkkzeðiã, Mk[kux rLkËkLk,

LkðkswLkk nXe÷k ËËkuo(hkuøkku),

MkuõMk Mk{MÞk, rLk:MktíkkLk,

Mk[kux E÷ks {kxu {¤ku.

9879474180.

2010293092

{erzÞk/ rçkÍLkuMk ykuVh

xur÷rðÍLk [uLk÷,

Mk{k[khÃkºk, Ãkrºkfk,

r«®Lxøk«uMk yLku MktçktrÄík

fk{kuLke MÚkkÃkLkk {kxu

ykhyuLkykR/ zeyuðeÃke/

yuçkeMke/ ykRykhyuMk/

yuLkykhyuMkLkwt «ríkrLkrÄíð

rËÕne, {wtçkR, [uLLkkR,

çkUøk÷kuh, fku÷fkíkk ¾kíku

Mk{k[khku {u¤ððk yLku MÃkuMk

Mku®÷øk {kxu 0981 868

0517, 09717211723,

09711763151

2010290210

Eøk÷ Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{k ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000, 0971122 7000, 09711208000, 01125195003

2010289058

f{kðku 30,000- 50,000

Ëh {rnLku ELzefuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkufMk, fkuBçk,

nUøkh, Ã÷kLxMkT {Vík fk[ku

{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/

xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810 191538,09971172538

2010276962

INVEST with India’ sLeading Forex Company & Earn 1%Assured Returns dailyfor 400 Trading Days.Investment refundable,Franchisee InquiriesWelcome. EndMarkLtd. (ISO- 9001Certified). USA- UK-HK- INDIA # 09310005573/ 74 www.endmarkforex.com

2010268150

MIND TECH £uL[kEÍe

ykÃkðkLke Au. ®Vøkh r«Lx îkhk

{Lkw»Þ{kt AwÃkkÞu÷e yktíkrhf

ûk{íkkykuLku yku¤¾e ykÃkíkku

DMI xuMx. hkufký YrÃkÞk 10÷k¾. 8980888088(15440)

2010293099

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +

xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ-508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,

rËÕ÷e # 09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056

2010289056

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-

ykuxku{uxef - 21000/-

nkRzÙku÷ef 40000/- (079)

2216 2458-

942726959.

2010293078

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz

çkLkkðku 9000/- f{kyku.

(3Ãk0/- MkuBÃk÷rfx) 98984

13hh1, 98987 130h1.

2010293073

øk]nWãkuøk

½huçkuXk {rnLku 6,000 Úke

1Ãk,000 f{kyku. (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 3950{kt fwtËLk

çkLkkyku. A608 Vuhze÷

nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË. 079 h64

4319h, 99h4009190.

2010293068

øk]nWãkuøk

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe

{rnLku 6,000 Úke 1Ãk,000

f{kyku. (økuhLxe fhkhÚke) 1Ãk,

Mðkøkík fkuBÃk ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,

fktfheÞk, {ýeLkøkh,

y{ËkðkË. 990 49

69768, 98984 3817

2010293087

{kt fÕÞkýe ßÞkurík»k 751/-

{kt Ëhuf fkÞo MkV¤ Mk{kuËLk

MkkÄ™kÚke ÷ð«kuç÷u{,

«u{÷øLk Ëuðk{wÂõík, þºkwLkkþ,

ðuÃkkh{kt çktÄLk SðLkLke A toZ {wtÍðýLkku 100% økuhtxeÚke

yuf s VkuLk Ãkh rLkðkhý.

97255381412010292341

çkMk Ëw:¾ yçk ykih Lknª

sL{fwtz÷eLkk yþw¼ økún

ÞkuøkkuLkwt ÷k÷rfíkkçkLkk WÃkkÞ

îkhk Mk{kÄkLk MktÃkfo : 92287

23630

2010293397

LOVE GURU 100%Guaren tee. (OnlyLove Prob lem Specialist.) M- 9510571041 (15580)

2010293261

{nkLk íkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf

fk¤ef{¤e ðk÷u çkkçkk

y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxzo

fkÞko÷Þ {nkLk hksøkwY 50

ð»koLkk yLkw¼ðe 1Ãk1% ÷ur¾ík

økuhtx nkÚkkunkÚk AtoZ fk{

÷ð«kuç÷u{ MkkMkwðnwLkku

yýçkLkkð ¾kLkøkefkÞo

÷kun[wtçkfeÞ {LkkuRÂåAík

r{÷Lk Ëhuf fkÞo økwó ßÞkurík»k

íkktrºkf ¼wðkÚke su fk{ Lkk ÚkÞwt

nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe

ykÃkeþ. çknkhøkk{Lkk ÷kufku

VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu.

¼kRyku- {kíkkyku- çknuLkku

½h{trËh Mk{SLku MktÃkfo fhku.

«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk

(fk¤e[kiËMkLke rMkæÄ fhu÷e

ðMíkw {¤þu). y{ËkðkË-

274 32934, 94263

60920, 99744

09196.

2010293064

÷ðøkwY økkuÕz{uzk÷eMx

(1100{kt fk{) 1Ãk1%

÷ur¾ík økuhtxe MkkÚku 7h f÷kf{kt

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk ÷eMx. 3

rËðMk{kt «u{eðþ «u{÷øLk

AqxkAuzk ËkY Akuzkððk ¾kMk

{¤ku. Ëhuf fk{Lkwt ½uhçkuXk

Mk{kÄkLk (VkuLk WÃkhfk{)

Lkðkðkzs, y{ËkðkË.

98983 h018h.

2010294518

Mktíkku»kef]Ãkk

{þnwh íkktrºkf økkÞºke ßÞkurík»k

101% fk{Lke økuhtxe

økkuÕz{uzk÷eMx 9 f÷kf{kt

ík{khe SðLkLke AtoZMk{MÞkLkku rLkfk÷ ÷kun[wtçkfeÞ

{nk{kurnLke ðþefhý

÷ð«kuç÷u{ {LkÃkMktË ÷øLk,

AqxkAuzk, øk]nf ÷uþ, rðãkLkku

fhe, †eÃkwY»k MkkMkwðnw yý

çkLkkð, {qX[kux, {u÷erðãk Lkk

MÃku~Þk r÷Mx yktøkzeÞk

fwheÞhÚke fk{ fhðk{kt

ykðþu. 98h4hÃk3486-

y{Ëk ðkË.

2010293065

½hfk{

{kxu 12/

24 f÷kf

hne þfu

íkuðk

çknuLkLke

sYh Au

M: 9376075004

2010292603

òuEyu Au

½ h f k {

{kxu çknuLk

(1) y{Ëk

ð k Ë -

Ãkk÷ze 3

M k Ç Þ

ç k ú k ñ ý

fwxwtçk {kxu çku çknuLk rðÄðk,

íÞfíkk, Vfík rLk: MktíkkLk,

yrððk neík W. ð. 45 MkwÄeLkk

24 f÷kf {kxu hnuðk, s{ðk,

fÃkzkt, Ëðk WÃkhktík Ãkøkkh Yk.

3000/- ðkŠ»kf Yk. 500Ãkøkkh ðÄkhku íkÚkk çkkuLkMk YçkY

{¤ku ¼kðLkkçkuLk LG 1 + 2þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh

hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu.Lkt.

26577703, 26583592M: 9924143419

2010292519

R e q u i r e dDoctors 30 BedMultispecialty HospitalNeeds FollowingConsultants areRequired 1. Physician(MD/ DNB) 2.Gynecologist (MD/DGO) 3. Pediatrician(MD/ DCH) 4.Orthopedics (MS/Dorth) Salary/ SharingBasis NegociableContact: 9825019784Sardar Patel GeneralHospital, SardarComplex, Opp. SaketSociety, At. Vadnagar,Dist. Mehsana (N.G.)

2010292568

Mkhfkhe Lkkufhe {u¤ððkLke

MkkuLkuhe íkf økwshkík{kt yuf{kºk

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk

{tËçkwæÄe çkk¤fku {kxuLkk rþûkfku

íkiÞkh fhðkLkku yufð»koLkku

rzÃ÷ku{kt fku»ko [k÷e hÌkku Au

Lkðe çku[{kt íkkífk÷ef «ðuþ

{u¤ððk 12 ÃkkMk EåAwf

rðãkÚkeo/ ÔÞÂõík fku-

ykurzLkuxhLkku MktÃkfo fhe þfu Au.

MktÃkfo- Lk÷eLkeçkuLk ({ku)

9374414401 ‘ ykþk’

MÃku~Þ÷ yußÞwfuþLk MkuLxh

÷Äkhk{ Mfq÷, Lkshçkkøk

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe

ðzkuËhk. 06.

2010291787

MLM ÷ezMko Lkuxðfohku {kxu

Mkwðýoíkf. MkwhíkLke ftÃkLke

FMCG «kuzõx {kxu.

9376923641 (15553)2010293091

Required t e c h c o m m e r c i a lconsultancy for setingup laminate (sanmica)factory. interested co’s

may contact:9687650688. (15463)

2010293095

òuEyu Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{

íkk÷wfkyku{kt ÷kuf yrÄfkh

MkuLkk îkhk rVÕz ykuVeMkh

rLk{ðkLkk Au. MktÃkfo :

yh®ðË¼kE Mke. [kinký

{ku.97h4Ãk 31498.

2010294482

ACM PVT. LTD.Lku

yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt

yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk

VkuLk: 0265- 3078216-19 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2010293283

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.

[tÿÃkkfo{kt, xkuÃkÚkúeLke Mkk{u

ík¤kò hkuz, fkuLkohLkku fku{Lk

Ã÷kuxLke çkksw{kt, 1Ãk6 ðkhLkku

Ã÷kux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku MktÃkfo

: 94088 Ãk34h1.

2010294484

10 ÃkkMk fhku. Võík 35000/-RS. NIOS / M.P. ykuÃkLk

97120 58580, 9016433444.

2010294494

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt

Aku? Mºke, ÃkwY»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk

çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.)

2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ

95102713402010289447

hkusøkkh ÞkusLkk hÃk000/-

30,000/- {rnLku f{kðku

ðøkh hkufkýu Lkuxðfohku,

MkuÕMk{uLkku, yusLxk {krníke

{økkðe. 9hh81 39413

2010294513

rð¿kkLk rþûkf

©e çk¤ðtík Ãkkhu¾

rð¿kkLkLkøkhe {kxu B.Sc.,PTC fu rzÃ÷ku{kt £uþ,

yLkw¼ðe fu rLkð]¥k

ÔÞÂõíkykuyu rð¿kkLkLkøkhe

yktçkkðkze, ¼kðLkøkh WÃkh

YçkY {¤e yhS fhðe.

2010294481

yu[yuV (sMkeo) økkÞku íku{s

çku økeh ðkAzeyku ðu[ðkLke Au.

MktÃkfo : 9Ãk109 477Ãk4.

2010294480

heÞk £uLzþeÃk nkE«kuVkE÷

NRI MkkÚku ËkuMíke fhe hkus MkkY

f{kyku 09953311358-09953310637

2010289443

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg)nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLke {Mkks fhe

Ëhhkus 8000Úke 10,000/-f{kyku. 7698493097

2010282962

W{tøk {Mkks MkuLxh

nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks

{kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk

999/- 99740059372010289439

yts÷e £uLzþeÃk nkE«kuVkE÷

NRI MkkÚku ËkuMíke fhe hkus MkkY

f{kyku 09990219352 -09990946371

2010289441

Mkkhe õðku÷exeLkk zkuøkLkk çkå[k

òuRyu Au fkuLxuõx

9408572655

2010293979

÷uÍh ÷kExMk {wtçkELke

«ÏÞkík ftÃkLkeLkk ðkuhtxe MkkÚku

100 sux÷k {kuzÕMk su f÷çk,

zeMfku, ðuÃkkhe MÚk¤ku, DJ,Lkkíkk÷, {nkuh{, rËðk¤e,

÷øLk íkÚkk ÞkËøkkh «MktøkkuLku

þku¼kðu Au. E÷uõxÙefLku ÷økíke

òýeíke ftÃkLkeLku çkúkLzuz

ðMíkwyku ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

MktÃkfo fhku- f{÷ yusLMke

fkuÃkku ohuþLk, ËuLkkçkutf Mkk{u,

økktÄehkuz, y{ËkðkË- 1 VkuLk-

9374655158

2010290287

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,

fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk

MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 0931 0000229, 0931 0010229,1800110029 økwshkík-

09925 425 663çkk÷krMkLkkuh- 09979745488 www. amarsonsfinance.com

2010282150

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg)nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLke {Mkks fhe

Ëhhkus 8000Úke 10,000/-f{kyku. 7698493097

2010289438

yíÞtík ÷k¼ËkÞf

{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf

{kMkef ykðf {¤þu yÚkðk

y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke

Mkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{ku

ík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{kt

Lkkýkt hkufe þfku Aku {krníke

{tøkkðku- 096629929092010293785

÷kuLk Mkh¤ nóu...

«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, «kusufx

÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk, xuf

ykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex

÷kuLk ðkŠ»kf Ãk% ÔÞks Ãkh

WÃk÷çÄ. (E{kLkËkh yusLx

yk{trºkf Accenturemanagement company(Regd.) 0120-4225067,4262046, 088262,45335, 08826245336

2010293071

VkÞLkkLMk

{ÕxeLkuþLk÷ íkÚkk «kEðux

çkutf{ktÚke 100% ÷kuLk yu«wð÷

þhkVe, ¾kLkøke, rÄhký,

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, {kuøkuos

yuøkúefÕ[h «kusufx,

ÃkMkoLk÷÷kuLk íkkífkr÷f 7%

ÔÞksu - 99740 6187Ãk,

99981 8Ãk11h.

2010294499

f{kðku 10 Úke h0%

{rnLku Invest inR e a l E s t a t e /Forex çkeswt

100% hexoLk Lkð {rnLkk{kt

{qzeLke økuhtxe PD’CCheque {¤þu. YçkY {¤ku.

9879Ãk 46633, 9879Ãk

67389.

2010294487

yufðkh ykh.Mke. ðuçk «eLxªøk

{þeLk òuRyu {¤ku= 10 Úke

12, Lkwhe {ezeÞk, 101,fzkuËhk çkkhzku÷e hkuz fzkuËhk

Mkwhík. 9825134039(15596)

2010293320

øk]n Wãkuøk

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ çkk÷ð¼Lk ÃkkMku

¾ku¾hk -y{ËkðkË

9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 -

22162458

2010293076

fu÷uLzh 2011 ònuhkík

«eLxªøk MkkÚku Yk. 4/-

zçk÷ f÷h hksw¼kE

9825276711

2010290329

A R B I T R A G E ,HEDGING &Jobbing Facilitysare Available. Call:-9898 178999, 9376778999 (15567)

2010293237

þuhçkòh Mkku{+ þw¢

rðf÷e VÞw[h{kt 100%

økuhtxe. Mo-

9913301644 (14221-22)

2010273289

þuhçkòh{kt Mxkuf ^Þw[hLke

sufÃkkux xeÃMk {u¤ððk Call-8980194881

2010293927

Lke^xe ÃkkurÍþLk÷ ELxÙkzu

100% «kurVx ÃkkxoLkhþeÃk

f{kÞk ÃkAe Ãku{uLx - 9879h

h8h91.

2010294496

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

9898133189 (14426-27)

2010282247

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


hknw÷Lkk fkhýu

yuõMkÃkkuxo RLzMxÙe Au.”

çkeS íkhV MkeÃkeyu{Lkk Lkuíkkykuyu

rËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk

Mk¥kkðkh ËMíkkðuòu íkuLkk ‘Mkk{úkßÞðkËe’

rníkku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt {Lk{kunLk®Mkn

MkhfkhLke ‘Mkk{u÷økehe’ Ëþkoðu Au.

Ëhr{ÞkLk, hknw÷ økktÄeyu Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu

rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu {wÆu íkuyku ykðíke

fk÷u rËÕne{kt þY ÚkR hnu÷k fkUøkúuMkLkk

yrÄðuþLk{kt çkku÷þu.

hknw÷ økktÄeyu rnLËw fèhðkËe

MktøkXLkku ytøku fhu÷e rxÃÃkýe Mkk{u

rþðMkuLkkMkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyuu Ãký íke¾e

«ríkr¢Þk ykÃke níke y™u hknw÷ Ãkh

ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu, hknw÷ økktÄeyu çkçkzkx fhðk{ktÚke

çknkh ykððkLke sYh Au. òu rnLËwykuLku

fkhý ðøkh rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðþu

íkku y{u íkuLkku sðkçk ykÃkeþwt. LkhuLÿ

{kuËeyu hknw÷ økktÄe Mkk{u ykfhk «nkhku

fhíkkt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, hknw÷u

y{urhfkLku ¼khík rðhwØ ¾kuxe {krníke

ykÃke níke suLkk ykÄkhu s y{urhfkyu

ÃkkrfMíkkLkíkhVe rLkðuËLkku ykÃÞk níkk.

{kuËeyu W{uÞwO níkwt fu, “{Lku nt{uþk

LkðkR ÷køkíke níke fu ÃkkrfMíkkLkLku Mk{økú

rðï ykíktfðkËe hk»xÙ {kLkíkwt nkuðk Aíkkt

y{urhfk þk {kxu íku ðkík {kLkíkwt LkÚke yLku

ÃkkrfMíkkLkLke {ËË þk {kxu fhu Au ? {U yk

«&™Lkku sðkçk þkuÄðk ¾qçk «ÞkMk fÞkuo

níkku Ãkhtíkw {Lku õÞkhuÞ sðkçk {éÞku Lk

níkku. Auðxu økR fk÷u rðrf÷eõMkLkk

ËMíkkðus{kt ÚkÞu÷k ¾w÷kMkk{kt yuðe

nfefík «fkþ{kt ykðe fu ÃkkrfMíkkLkLkk

Mk{ÚkoLk{kt çkku÷ðk {kxu y{urhfkLku fkuý

«uhýk ykÃku Au?”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðrf÷eõMku økR fk÷u

÷ef fhu÷k yuf ËMíkkðus {wsçk sw÷kR,

2009{kt y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

Âõ÷LxLk {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k ÷t[ Ëhr{ÞkLk

hknw÷ økktÄeyu ¼khík ¾kíkuLkk y{urhfe

hksËqík rx{kuÚke hku{hLku yu{ fÌkwt níkwt fu,

÷~fh-yu-íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe

MktøkXLkku fhíkkt Ãký rnLËw fèhðkËe sqÚkkuu

¼khík Mkk{u {kuxku ¾íkhku Au.

¼qíkÃkqðo ¼ksÃke Lkuíkk W{k ¼khíkeyu

Ãký hknw÷ Mkk{u rLkþkLk MkkÄíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, “hknw÷ rËÂøðsÞ®Mkn ÃkkMkuÚke

LkkuxTMk ÷R hÌkk Au. íku{ýu Úkkuzku yÇÞkMk

fhðku òuRyu, {khe ÃkkMku õ÷kMk ÷uðk

òuRyu. íku{ýu rçkLksðkçkËkh rxÃÃkýeyku

fhðe òuRyu Lknª.”

Ëhr{ÞkLk, MkeÃkeyu{Lkk Ãkkur÷x

çÞwhkuyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu,

“rðrf÷eõMk îkhk ËwrLkÞk¼hLkk økkuÃkLkeÞ

ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk Au íÞkhu f{LkMkeçk

çkkçkík yu Au fu y{urhfkLkk fux÷kf

Mkk{úkßÞðkËe rníkku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt

{Lk{kunLk®MknLke MkhfkhLke Ãký

Mkk{u÷økehe Au.”

{khkt {kíkkrÃkíkk

níke. MkkurLkÞk yLku {krhÞk

ðå[uLke yk {kuf¤k {Lku ÚkÞu÷e

ðkík[eíkLkku rðrf÷eõMku ÃkËkoVkþ fÞkuo

níkku.fur÷VkuŠLkÞkLkkt økðLkoh ykLkkuoÕz

ïkÍoLkuøkhLkk ÃkíLke {krhÞk yLku

MkkurLkÞk økktÄe ðå[u ykuøkMx 2006{kt

¾wÕ÷k rË÷Úke ðkíkku ÚkE níke su{kt

ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ ðkøkku¤íkk MkkurLkÞkyu

{krhÞkLku fÌkwt níkwt fu, 2004{kt íku{ýu

þk {kxu ¼khíkLkwt ðzk«ÄkLk ÃkË MðefkÞwO

Lknª íku ytøku ÃkqhuÃkqÁt fÚkkLkf ðýoðíkwt

ÃkwMíkf íkuyku õÞkhuf «rMkØ fhðk {køku

Au. su{kt íku{Lke {LkkuËþk yLku

ÔÞÚkkfÚkkLkku ÃkqhuÃkqhku rLk[kuz ðýoððk{kt

ykðþu. ðk[k¤ MkkurLkÞkyu {krhÞk

MkkÚku rË÷ ¾ku÷eLku ðkíkku fhe níke.

{krhÞk ¼khíkLke Mk¥kkðkh

{w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu y{urhfkLkkt fkuE

yrÄfkheyu íku{Lke ðkík[eík xuÃk fhe

÷eÄe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

Mkk{kLÞ heíku ònuhSðLk{kt rhÍðo

hnuíkk MkkurLkÞkyu {krhÞk MkkÚku íku{Lkkt

ytøkík SðLk, ¼khík{kt {rn÷kLkkt

«&™ku íku{s hksfeÞ ûkuºku Íwfkððk

{kxu íku{Lku Ãkzu÷e VhsLke ðkíkku fhe

níke. yk çkÄe MÃküíkk îkhk íkuyku

{Lk{kunLk ®MknLke fk{økehe{kt hkuzkt

Lkk¾e hÌkk Au íkuðk ðkhtðkh [økíkk

rððkËku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfðkLkkt íku{ýu

«ÞkMkku fÞko Au.

MkkurLkÞkyku {krhÞk Mk{ûk fçkwÕÞwt

níkwt fu íku{Lkkt {kíkkrÃkíkk hkSð MkkÚku

÷øLkLkkt rðhkuÄe níkk. íku{ Aíkkt SË

fheLku íku{ýu hkSð MkkÚku ÷øLk fÞko

níkk. hkSð økktÄe 1984{kt

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk yLku

1991{kt íku{Lke níÞk fhkE níke.

2004{kt ßÞkhu ÞwLkkExuz

«kuøkúurMkð yu÷kÞLMkLkku rðsÞ ÚkÞku

íÞkhu ðzk«ÄkLkLkku nkuÆku Mðefkhðk þk

{kxu íku{ýu ELkfkh fÞkuo íkuLkwt MkrðMíkh

ðýoLk fhíkwt ÃkwMíkf íkuyku ÷¾ðk {køku

Au. yLÞLku Ãkeyu{ çkLkkÔÞk ÃkAe íku{ýu

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku yLku íku{Lkkt

yk rLkýoÞÚke íku{Lku fkuE Ëw¾ LkÚke ÚkÞwt

íku{ sýkÔÞwt níkwt. ÃkûkLkkt fkÞofhkuLkwt

íku{Lkk Ãkh ¼khu Ëçkký níkwt yLku

fhý®Mkn Mkrník yLkuf Lkuíkkyku Ãký

íku{Lku Ãkeyu{ çkLkðk Ëçkký fhíkk

níkk. ÷kufkuyu ¼khu çknw{íkeÚke íku{Lku

[qtxâk Au íÞkhu íkuyku þk {kxu yk ykuVh

Vøkkðu Au íkuLkkt fkhýku íkuyku òýðk

{køkíkk níkk. yLÞ fkuE fhíkk

{Lk{kunLk®Mkn Ãkeyu{ çkLku íkuðwt íkuyku

EåAíkk níkk.

MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt

{rn÷kykuLke ÂMÚkrík Ãkrù{Lkk ËuþkuLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu fVkuze Au. íkuyku

hkSð økktÄeLku Ãký hksfkhý{ktÚke

rLkð]r¥k ÷uðk Ëçkký fhíkk níkk.

¼khík{kt ßÞkhu zkçkuheyku ðÄkhu

{sçkqík níkk yLku fkUøkúuMk Lkçk¤e níke

íÞkhu íkuyku hksfkhý{kt «ðu~Þk níkk.

íku{Lkkt MktíkkLkku íku{Lkku hksfkhý «ðuþ

ykðfkhíkk Lknkuíkk íku{ Aíkkt íku{Lkkt

rLkýoÞLku MðefkÞkuo níkku. ¼khík{kt

fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku yuðwt EåAu Au fu

{rn÷kykuLkkt nkÚk{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku

nkuðk òuEyu Lknª íku{ MkkurLkÞkyu

½xMVkux fÞkuo níkku. {kuxk¼køkLkk

¼khíkeÞku çkk¤feLku yksu Ãký ¼khYÃk

økýíkk nkuðkLkwt MkkurLkÞkyu {krhÞkLku

sýkÔÞwt níkwt.MkkurLkÞkyu {wÂM÷{kuLke

y{urhfLk LkeríkLkkt MktË¼o{kt fÌkwt níkwt fu

{kuxk¼køkLkkt {wÂM÷{ku y{urhfkLke

LkeríkLkku rðhkuÄ fhu Au. ¼khíkeÞ

zkçkuheyku y{urhfk rðhkuÄe Au Ãký

íku{Lkku Íkuf y{urhfkLke Lkerík íkhVe Au

íku{ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt. ÞwÃkeyu ÍzÃke

Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk ÷kðþu yLku

{rn÷kyku™ku Wíf»ko fhþu íkuðku rðïkMk

íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. fuLÿ{kt {sçkqík

Mkhfkh s Mkk{kkrsf «økrík ÷kðe þfu

íku{ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt.

Ãkðkhu økwshkíkLkk

níkku.” nðu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu

{nkhk»xÙ ðes¤eLke yAíkLke Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku íkuLku fkhýu íkuLkku

rðfkMk YtÄkÞku Au. nðu hkusøkkhe Q¼e

fhðk yLku Wãkuøk søkíkLku «kuíMkknLk

ykÃkðk {kxu ½ýkt ðes¤e Ã÷kLxkuLke

hkßÞLku sYh Au íku{ sýkðíkkt Ãkðkhu

W{uÞwO níkwt fu “òu hkßÞ{kt Ëhuf

«kusuõxLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu íkku

íkuLkku rðfkMk fuðe heíku Úkþu ?”

ðkhkýMke ç÷kMxLkkuu

sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú {krníke «kÚkr{f

íkçk¬u nkuðkÚke yk {wÆu Ãkku÷eMk íkhVÚke

Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Lknkuíkwt.

yuxeyuMkLkk «{w¾ hkfuþ {krhÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðkhkýMke ç÷kMx{kt

Mktzkuðýe Ähkðíkk yuf þf{tËLku

íkkçkk{kt ÷uðkÞku Au Ãkhtíkw nS íkÃkkMk

«kÚkr{f íkçk¬k{kt s Au. þõÞ Au fu

íkkçkk{kt ÷uðkÞu÷k EMk{Lke Mktzkuðýe

Ãkwhðkh fhíke rðøkíkku nkÚk Lk Ãký

÷køku. nk÷Lkk íkçk¬u þf{tËLke

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íkuLke

íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke ðÄw rxÃÃkýe

fhðe yÞkuøÞ økýkþu. íkkçkk{kt

÷uðkÞu÷k þf{tËLkk rðhwØ{kt Lk¬h

Ãkwhkðk nkÚk ÷køkþu íkku [ku¬Mk íkuLke

ÄhÃkfz Úkþu yLku òu íku{ Úkþu íkku

{erzÞkLku Mk{økú fkÞoðkneÚke ðkfuV

fhðk{kt ykðþu.

rçkúxLkLke

yLku fkuxuo íkuLku hËçkkík÷ fhe Ëuíkkt

nðu íkuLku «Úk{ økúkMku {rûkfk suðwt ÚkÞwt

Au. ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ÷kuzo sÂMxMk

Mkwr÷ðLk yLku sÂMxMk çkxoLku XhkÔÞwt níkwt

fu Tyk {ÞkoËk ÷kËíkkt Ãknu÷kt nku{

Mku¢uxheyu MktMkËLke ÞkuøÞ fkÞoðkneLku

nkÚk Ähe Lk níke. tMkMkË{kt íku ytøku fkuR

{ík Ãkzâku Lkrn yLku íku Ãkøk÷wt ¼he

Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ íkuLke fkuR

fkÞËuMkhíkk LkÚke.

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz

hk»xÙeÞ ríkòuheLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk

ytøku ðÄw ðkík fhe níke. hkòLke ÄhÃkfz

ÚkðkLkk Mk{k[kh AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

«fkrþík ÚkE hÌkk Au. xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË hkòLku

xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃke

ËuðkLke Vhs Ãkze níke. MktMkËeÞ fk{økehe

Ãký [k÷e þfe Lk níke.

økúkLxuz þk¤kyku{kt

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yÚkðk íku{Lkku

«ríkrLkrÄ, þk¤k Mkt[k÷f íku{s su íku

rsÕ÷kLkk yuf fu¤ðýefkh {¤e fw÷

ºký sýkt nþu. rþûký fr{þLkh su íku

rsÕ÷k {kxu Ãkkt[ fu¤ðýefkhkuLke ÞkËe

Ãký çknkh Ãkkzþu. þk¤k Mkt[k÷fkuLku

ÃkMktËøke Mkr{rík{kt Ãkkt[ Ãkife yuf

fu¤ðýefkhLke ÃkMktËøke{kt Aqx yÃkkþu.

Ëhr{ÞkLk yk[kÞo íku{s õ÷kfo

WÃkhktík rþûkfkuLke ¼híke {kxuLke Ãký

Aqx ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt

rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku îkhk òýðk {¤u÷

Au. òu fu yk AqxAkx þhíke Äkuhýu

yÃkkþu. su yLkwMkkh ykX{wt Äkuhý

yÃkh «kE{he{kt síkkt ðøkkuo çktÄ

ÚkðkLku fkhýu Vks÷ Ãkzu÷kt rþûkfkuLku

Ãknu÷kt {kæÞr{f íku{s Wå[íkh

{kæÞr{f rð¼køk{kt Mk{kðkLkk hnuþu.

íÞkhçkkË ¾k÷e Ãkzíke çkkfeLke

søÞkyku {kxu rþûkfkuLke ¼híke {kxu

Aqx yÃkkþu. rþûkfkuLke ¼híke {kxu Ãký

rþûký fr{þLkh îkhk ÃkMktËøke

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu.

su{kt þk¤kLkk yk[kÞo, rþûký

fr{þLkhu ÃkMktË fhu÷kt Ãkkt[ Ãkife yuf

fu¤ðýefkh íku{s zeEykuLkk «ríkrLkrÄ

yu{ fw÷ ºký MkÇÞku hnuþu.rþûký

fr{þLkhLke yk Ëh¾kMík Ãkh

hkßÞ¼hLkk þk¤k Mkt[k÷fku Mkt{ík ÚkE

økÞk nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðe hÌkkt Au.

«rËÃk þ{ko økuhnksh

ßÞkhu ¼wsLke fkuxo{kt

MkwLkkðýeLke íkkhe¾ nkuÞ íÞkhu

nksh hnuðkLkku ykËuþ fÞkou Au. íku{

Aíkkt þ{koyu Mkwr«{ fkuxoLkk

ykËuþLkku yLkkËh fhe Mkíkík ºkeS

{wÆík{kt yksu nksh hÌkk LkÚke. íku

yrík økt¼eh çkkçkík Au.

ND-20101218-p13-BVN.qxd 19/12/2010 00:33 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK



hu÷ðu ÃkkxkLku W¾uze Lkkt¾eLku

y{ËkðkË(økktÄeøkúk{)Úke çkkuxkË

ykðíke ÃkuMkuLsh xÙuLkLku WÚk÷kðe ËuðkLkk

fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku

Au.y{ËkðkË LkSfLkk Mkh¾us

ÃkkMkuLkk MkLkkÚkLk [kufze ÃkkMku çkkuxkË-

økktÄeøkúk{Lkk {exh økuRÍ{kt hu÷ðu xÙìf

ðå[uLke çku rVõMk Ã÷uxLkk [kh çkkuÕx

rLkf¤e økÞkLkwt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷k

Vhs ÃkhLkk fe-{uLk Ãkh æÞkLk Ãkh

ykÔÞw níkwt.su ytøku fe-{uLku økktÄeøkúk{-

çkkuxkË xÙìLkLkk zÙkEðhLku òý fhíkk

AuÕ÷e ½zeyu çkkuxkË-økktÄeøkúk{ xÙuLkLkk

zÙkEðhu E{hsLMke çkúuf {kheLku

Mk{ÞMkh çkkuxkË-økktÄeøkúk{ xÙuLkLku hkufe

÷uíkk yuf {kuxe nkuLkkhík

x¤e økE Au. òu nkuLkkhík ÚkE nkuík íkku

{kuxe ¾wðkhe ÚkE nkuík. yk çkLkkð

ÃkkA¤ fkuE yMkk{krsf íkíðku Mkk{u÷

Au fu ÃkAe ykíktfðkËe f]íÞ íku{kt Wtze

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hu÷ðu

íktºk{kt Ãký xÙìLk yxfkððkLku ÷ELku

¼khu n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke.

yk çkLkkð Ãkøk÷u ÷kuf÷ xÙuLk yzÄku

f÷kf {kxu hkufðkLkku rLkýoÞ fhkÞku

níkku.çkLkkð MktË¼uo ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzðeÍLkLkk yìÂLsrLkÞ®høk rð¼køkLkk

yrÄfkhe rþðuLÿrMknu y{ËkðkË Yh÷

rðMíkkhLkk yMk÷kýe Ãkku÷eMk MxìþLk{kt

Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.


yLkwMkkh, Mkh¾us ÃkkMku ykðu÷

MkLkkÚkLk [kufze ÃkkMku ykðu÷ hu÷ðu-

çkúesLkk Ãkkxk W¾kze íkkuzðkLkk

«ÞkMk{kt ÃkuxÙku÷eøk fhe hnu÷k fe-

{uLkLke yLku xÙìLkLkkt zÙkEðhLke

MkíkfoíkkLku fkhýu {kuxku yfM{kík Úkíkku

Mknus{kt yxfe økÞku níkku. yk

çkLkkðk{kt fkuE íkkuVkLke íkíðku fu ykíkt-

fðkËe f]íÞ îkhk fkuE {kuxw »kzÞtºk

nkuðkLke ykþtfkyu yk rËþk{kt

íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄðkLke þfÞíkk

Au. «kó rðøkík {wsçk, yksu Mkðkhu

MkLkkÚkLkk [fze ÃkkMku ykðu÷ hu÷ðu-

çkúes WÃkhÚke

y{ËkðkË(økktÄeøkúk{)Úke çkkuxkË íkhV

ÃkuMkuLsh xÙuLk ÃkMkkh Úkíke níke, íÞkhu

ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷k fe-{uLk h{AwLku

hu÷ðu xÙìfLke rVfMk Ã÷uxLkk [kh çkkuÕx

rLkf¤e økÞkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk yk

ytøku fe-{uLku xÙuLk zÙkEðhLku òý fhe

níke.suLku Ãkøk÷u xÙìLkLkk zÙkEðhu òuþÚke

çkúutf {khe xÙuLkLku yxfkðíkk ÃkuMkuLsh

xÙìLk Äehu Äehu W¼e hne økE níke.

Ãkrhýk{u ¾wçk {kuxe nkuLkkhík x¤e økE

níke yLku òLknkLke Ãký yxfe økE

níke. yk hu÷ðu xÙuf WÃkh ykðíke çkÄe

s xÙuLkku hu÷ðu Mk¥kkðk¤k îkhk nk÷

Ãkwhíke MÚkrøkík fhkE Ëuðk{kt ykÔÞk

çkkË yzÄk f÷kf çkkË xÙìLk Mkuðk Ãkqðo-

hík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. yLku hu÷ðu xÙuf ÔÞðÂMÚkík íktºk

îkhk Íwtçkuþ YÃku fk{økehe fhðk{kt

ykðe hne Au. hu÷ðuLkk Ãkkxk W¾kze

Lkkt¾ðk {kxuLkwt fkuE {kuxw »kzkÞtºk nkuE

þfu íkuðe þtfk MÚkkrLkfku îkhk ÔÞfík

fhkE Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u hksÞLkwt øk]n

¾kíkw Mkíkfo ÚkE økÞwt Au.u yLku fuLÿe

Mkwhûkk yusLMkeykuyu ®[ríkík çkLke økE

Au. yk fkuE íkkuVkLke íkíðku îkhk yÚkðk

íkku fkuE ykíktfðkËe f]íÞíkku LkÚke íku

rËþk{kt Mkwhûkk yusLMkeykuyu íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yLku yk rËþk{kt íkÃkkMk

fhðk íkkífkr÷f ykËuþku ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. hksÞøk]n ¾kíkk îkhk

Mkíkfoíkk Ãkqðof ykðe íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au yLku swËe swËe rËþk{kt

íkÃkkMk ykËuþku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.


hkßÞLkk fkuE Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

nðu Ãkwhíkku MxkV LkÚke íkuðe çkq{ Ãkzþu Lknª

! fkhý fu, nðu fkÞ{e Míkhu Ãkku÷eMkLke

¼híke ÚkkÞ íku {kxu MÚkkÞe Mk¥kk{tz¤Lke

h[Lkk fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkLku økwshkík

MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx yLku Lkkýkt

rð¼køku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. hkßÞ

Mkhfkh Mk{ûk ÃknkU[u÷e yk Ëh¾kMík WÃkh

{wÏÞ{tºke rLkýoÞ ÷E ÷u ÃkAe økwshkík

Ãkku÷eMk{kt «ríkð»ko ¾k÷e Ãkzíke søÞkyku

WÃkh ¢{kLkwMkkh xqttf s Mk{Þ{kt LkrðLk

¼híke fhðk {kxu økkiý Mkuðk ÃkMktËøke

{tz¤Lke su{ s ‘Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzo’

yÂMíkíð{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

ð»kkuoçkkË hkßÞLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾k÷e

Ãkzu÷e søÞk WÃkh LkrðLk rLk{ýqf {kxu

Ãkkuýk çku ð»ko Ãkqðuo yMÚkkÞe MðYÃku Ãkku÷eMk

¼híke çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

suLkwtw yufkË MkÃíkkn{kt rðMksoLk ÚkE sþu.

øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkku{kt f{o[kheykuLke ¼híke {kxu

¾kMk Mk¥kk {tz¤ku, çkkuzoLke h[Lkk ÚkE Au.

øk]n rð¼køk ÃkkMku ykðe fkuE s ÔÞðMÚkk Lk

nkuðkLku fkhýu AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke Ãkku÷eMk

íktºk{kt ¼híke çktÄ ÚkE níke. suLke MkeÄe

yMkh fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Ãkk÷Lk{kt

òuðk {¤íkk Mkhfkhu rðþu»k rfMMkk{kt ð»ko

2008{kt yMÚkkÞe MðYÃku Ãkku÷eMk ¼híke

çkkuzoLke h[Lkk fhe níke. yk çkkuzo îkhk

ykuøkMx-’08Úke rzMkuBçkh-’10 MkwÄe{kt

yuMk.ykh.Ãke.Lkk 4,200 fkuLMxuçk÷ yLku

142 Mkçk ELMÃkuõxh íku{s Ãkku÷eMk íktºk{kt

42 ELxur÷sLMk, 680 Mkçk ELMÃkuõxh

Mkrník fw÷ 13,000 sux÷e ¼híke fhe

Au. MkkÚku s 540 ykrMkMxLx Mkçk

ELMÃkuõxhLku Mkçk ELMÃkuõxhLkk «{kuþLkLke

«r¢Þk Ãký MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fhe Au. íku{

sýkðíkk øk]n rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkwt fu, ykøkk{e MkÃíkknu 8,734 Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞko çkkË

ðíko{kLk yMÚkkÞe çkkuzoLku rð¾uhðk{kt

ykðþu. òufu, Mkhfkhu fkÞ{e Míkhu Ãkku÷eMk

íktºk{kt ¾k÷e Ãkzíke søÞkykuLku Ëh A

{rnLku ¼hkE òÞ íku {kxu fkÞ{e çkkuzoLke

h[Lkk {kxuLke fkÞoðkne Ãký ykøk¤

ÄÃkkðe Au.

økkurn÷ðkz{kt Xtze ðÄe

Ãkkhku Vhe 11 rzøkúeyu

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt rþík

÷nuhLkk fkhýu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku økøkzeLku Lke[u ykðe síkk XtzeLkwt

òuh hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt yksu Vhe

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk çku rzøkúe økøkzeLku

11 rzøkúe MkuÕMkeÞMkLke MkÃkkxeyu

ykðe síkk Xtze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

rsÕ÷kLkk økEfk÷Lkk ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 1h.9Lke Mkh¾k{ýe Lke[wt

ykðe økÞwt Au. íkkÃk{kLk økøkzðkLke

MkkÚku þeík÷nuh «Mkhe Au.


¼kðLkøkh þnuhLkk rLk÷{çkkøk

Mkfo÷ LkSf yLku MkeËMkh økk{ ÃkkMku

yksu Mkðkhu MkòoÞu÷k øk{Ïðkh

yfM{kík{kt ík¤kòLkk ºkkÃks

økk{Lkk ÞwðfLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt

çkLkkðLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

ßÞkhu Mkkík «ðkMkeLku økt¼eh Eò

Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku

yºkuLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk

yLku ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt ðknLk

[k÷f çku þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË

LkkUÄkE Au. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe

hne Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuhLkk rLk÷{çkkøk Mkfo÷

LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkíkuf

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðexfkuMk çkMk

Lktçkh S.su.23 xe.9700 íkÚkk

rhûkk Lktçkh S.su.4 xe.683 yLku

xkxk {uSfðkLk (AkuxknkÚke) Lktçkh

S.su.4 Íuz.243 ðå[u rðr[ºk

xÙeÃk÷ yfM{kík MkòoÞku níkku. yk

yfM{kík{kt [kh {rn÷k Mkrník Mkkík

ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÚkE níke. su{kt

xkxk {uSfðkLkLkk [k÷f rfþkuh¼kE

{tøkk¼kE hkXkuz (W.ð.35)

hnu.Vw÷Mkh) ðknLk{kt VMkkE síkkt

íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. íkuðe s

heíku, yLÞ {wMkkVhku{kt rð÷kMkçkuLk

{wfuþ¼kE fkheÞk Ãkxu÷ (W.ð.27)

hnu.¾khe ¾eszeÞk, íkk.çkøkMkhk,

rs.y{hu÷e), nhËuð®Mkn hkÞ®Mkn

økkurn÷ (W.ð.ÃkÃk) hnu.nkËkLkøkh,

¼kðLkøkh), rºkðuýeçkuLk

ÃkhMkku¥k{¼kE MkXeÞk (W.37),

LkÞLkkçkuLk rçkÃkeLk¼kE «òÃkrík

(W.ð.35), LkeY¼k {Lkw¼k òzuò

(W.ð.45) yLku fktíkwçkuLk þt¼w¼kE

(W.ð.45) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku rfþkuh¼kE {tøkk¼kE

hkXkuz (W.ð.35) yu yrnLkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðexfkuMk

çkMkLkk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nu.fku.ze.Ãke.Mkku÷tfe [÷kðe

hÌkk Au.

yfM{kíkLkku çkeòu çkLkkð

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk ðhíkus-

MkeËMkh hkuz ÃkhLkk MkeËMkh økk{ ÃkkMku

yksu Mkðkhu Ãkkuýk ËMkuf ðkøÞkLke

ykswçkksw MkòoÞku níkku. su{kt ík¤kò

íkk÷wfkLkk ºkkÃks økk{u hnuíkk

¼kýk¼kE {kuíke¼kE {ku¼ yknehu

íkuLkku xuBÃkku Lktçkh S.su.4 Þw.8948

Lku ÃkwhÍzÃku ntfkhíkkt MkeËMkh LkSf

ÃknkU[íkk xuBÃkkuLkk MxeÞhªøk ÃkhLkku

fkçkw økw{kðe ËE xuBÃkkuLku Ãk÷xe

¾ðzkðe Ëuíkkt íku{kt çkuXu÷k zÙkEðhLkk

¼kE økku÷ý¼kE {kuíke¼kE {ku¼

yknehLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt

çkLkkðLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

yk ytøku ík¤kò íkk÷wfkLkk W{h÷k

økk{Lkk Ëku÷w¼kE yu¼÷¼kE {kÞfk

yknehu ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

þnuh-rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kík{kt

yufLkwt {kuík yLku MkkíkLku økt¼eh Eò

røkh støk÷Lkk ¾kt¼k hkWLzLkk økZeÞk økk{Lke Mke{{kt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18

r

økh Ãkrù{ støk÷ rðMíkkhLke

¾kt¼k huLs{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu

«ýÞ ÷e÷k{kt {Ë{Mík çkLku÷k yuf

®Mkn Þwøk÷Lku ËeÃkzkLkk A {kMkLkk

çkå[kyu fkuE Ãký heíku ¾÷u÷

ÃknkU[kzíkk rðVhu÷k ®Mkn Þwøk÷u

ËeÃkzkLkk çkå[kLku Vkze ¾kÄw Au.

çkLkkðLku Ãkøk÷u ðLkrð¼køkLkk fkV÷kyu

½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku çkå[kLkk

{]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuzâku Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

¾kt¼k huLsLkk ¼krýÞk hkWLz

rðMíkkh{kt y{hu÷eLkk økZeÞk økk{Lke

Mke{{kt ykuÄz¼kE ðk¤kLke ðkze ÃkkMku

yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf ®Mkn Þwøk÷

fk{r¢zk{kt {Ë{Mík çkLke økÞwt níkwt.

yuðk{kt s A ðkøÞkLkk yhMkk{kt

õÞktfÚke ykðe [zu÷k ËeÃkzkLkk A

{kMkLkk Lkh çkå[kyu «ýÞ÷e÷k{kt [qh

çkLku÷k yk ®Mkn Þwøk÷Lku fkuE Ãký heíku

¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk yLku «ýÞ{kt ¾÷u÷

Ãkzíkk ®Mkn Þwøk÷ rðVÞwO níkwt. íkÚkk

ËeÃkzkLkk çkå[k Ãkh nq{÷ku fheLku

¾wt¾kh Þwøk÷u yk çkå[kLku Vkze ¾kÄw

¼kðLkøkhíkk.18

ËuþLke yufíkk yLku y¾trzíkk {kxu

MkkuËkçkkS fhLkkhkykuÚke MkkðÄkLk

hnuðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku

Au.«ðíko{kLk Mk{Þ{kt hk»xÙðkË yLku

rnLËwðkËLke fMkkuxe ÚkE hne Au.yk

fMkkuxe{ktÚke ¼khík rðsuíkk çkLkeLku

çknkh ykðþu.íkuðku rðïkMk yksu

hk»xÙeÞ MðÞtÞ{ Mkuðf Mkt½Lkk yr¾÷

¼khíkeÞ fkÞofkhe MkËMÞ ELÿuþSyu

nLkw{tík þÂõík òøkhý Mkr{rík

ykÞkursík fkÞo¢{{kt ÔÞõík fÞkuo níkku.

þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt

ykÞkursík fkÞo¢{{kt hk»xÙeÞ MðÞt{

Mkuðf Mkt½Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ

fkÞofkhe MkËMÞ ELÿuþSyu

¼kðLkøkhðkMkeykuLku MktçkkuÄLk fhíkk

ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,rnLËwMíkkLkLku

¼»xÙk[kh yLku yÃkhkÄ {wõík fhðk

{kxu yLkuf þÂõíkyku Mkk{u ÷zeLku

{trs÷ MkwÄe ykÃkýu Ãknku[ðkLkwt

Au.yLku yk {trs÷ ykÃkýu Mkku xfk

nktMk÷ fhþwt.òríkðkË, «ktíkðkË,

fku{ðkË yLku ¼k»kkðkËLkk [¢{k

VMkkÞu÷k rðhkx ËuþLku çknkh fkZðkLkku

MktfÕÃk Ãkqýo fhðk {kxu

¼khíkðkMkeykuyu ÷ze ÷uðw Ãkzþu. MkíÞ

õÞkhuÞ Ãkhkrsík Úkíkw LkÚke.¼khík{k

ðMkíkk 18 fhkuz {wÂM÷{ yLku 3 fhkuz

ðexfkuMk Mkexe çkMk yLku xuBÃkku [k÷f rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË

ÃkuxÙku÷eøk fhe hnu÷k fe-{uLk Ãkh xÙìf ÃkhLke økhçkz æÞkLk ykðíkk xÙìLkLku Úkt¼kðe ËuðkE, íkÃkkMkLkk ykËuþku òhe

¼»xÙk[kh yLku yÃkhkÄ{wõík ¼khíkLkwt rLk{koý fhðkLkwt Mð¡ Mkkfkh

fhðw Au : ykhyuMkyuMkLkk fkÞofkhe MkËMÞ ELÿuþSLkk «nkhku

ðLk rð¼køkLkku MxkV Ëkuze økÞku : çkå[kLkkt {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu ¾MkuzkÞku

ËuþLke y¾trzíkk {kxu MkkuËk

fhLkkhkÚke [uíkku : ELÿuþS

hkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMk MkV¤ hnu íkku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MxkVLke yAík ytøkuLke çkq{ Lknª Ãkzu

rð¼køkeÞ Âõ÷ÞhLMk

çkkË nðu hkßÞ

MkhfkhLke òuðkíke hkn

«ríkð»ko ¾k÷e Ãkzíke

søÞk hkuxuþLkÚke

ykÃkkuykÃk ¼hkE sþu

ðøko-1 rMkðkÞ Mkçk

ELMÃkuõxh, Ãkku.

fkuLMxuçk÷Lke ¼híke

fhðk{kt ykðþu

yuMk.ykh.Ãke. yLku

Ãkku÷eMk {kxuLkk ¼híke

{u¤k çktÄ ÚkE sþu

Ãkku÷eMk ¼híke {kxu çkkuzo h[ðk ðneðxe {tsqhe

ykøkk{e ð»kuo Ãkku÷eMk{kt

2,200Lke ¼híke

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: AuÕ÷k 16 {rnLkk{kt

økwshkík{kt Ãkku÷eMk íktºk{kt rðrðÄ

MíkhLke søÞkyku {kxu 13,000

sux÷e Lkðe ¼híke ÚkE Au.

ykðLkkhk Mk{Þ{kt çku-ºký ð»kuo

¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku {kxu ¼híke

fhðkLku çkË÷u Ëhð»kuo ¾k÷e Úkíke

søÞkyu Lkðe rLk{ýqf {kxu hkßÞ

Mkhfkh îkhk Ãkku÷eMk ¼híke

çkkuzoLke h[Lkk ÚkE hne. yk

çkkuzoLke h[Lkk ÚkÞk ÃkAe yur«÷-

2012 ÃkAe yuf ð»ko{kt 2,200

sux÷e Lkðe ¼híke Úkþu.

ykÍkËe ÃkAe «ò MðfìLÿe çkLke økE: ykí{kLktË MkhMðríkS

¼khíkLku ykÍkËe {éÞk ÃkAe «ò MðfìLÿe çkLke økE Au.«ò{kt Lke[íkk ykðe

økE Au. ËuþLke rðfx ÃkrhÂMÚkík{kt íkk¤eyku ÃkkzðkÚke fþw s Lkrn ð¤u. fûkk

fu¤ððkÚke ykÃkkuykÃk hûkk {¤u Au.yLku WÃkuûkk çktÄ ÚkE òÞ Au.fûkk

ËkËkøkeheÚke «kó Lk ÚkkÞ,[krhºÞ MktÃkLLkíkkÚke fûkk fu¤ðe þfkÞ Au.fkuE

Ãký EåAkLke ÃkqŠík {kxu þÂõík òuEyu.þÂõík þçËçkúñLke MkkÄLkkÚke «kó

ÚkkÞ Au.«òyu Ëw»kýku Mkk{u ÷zðk {kxu {kLkrMkf heíku íkiÞkh Úkðw

Ãkzþu.çknuLkkuyu MktíkkLkku{kt þw¼ MktMfkh ykÃkðk òuEyu.íku{ Ãkq.ykí{kLktË

MkhMðríkSyu fÌkw níkwt.

çku ð»ko Ãknu÷k ËeÃkze

ÍÃkxu [ze økE níke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18

ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk

«{kýu yksu suðe heíku «ýÞ{kt

{Mík ®Mkn Þwøk÷Lke ÍÃkxu

ËeÃkzkLkwt A {kMkLkwt Lkh çkå[w

[ze síkk ®Mkn Þwøk÷u íkuLkku

rþfkh fhe LkkÏÞku Au íkuðe heíku

s çku ð»ko sux÷k Mk{Þ Ãknu÷k

yk rðMíkkh{kt s yuf ËeÃkze

ÍÃkxu [ze økE níke.

«ýÞ{kt ¾÷u÷ Ãkzíkkt rðVhu÷k ®Mkn

Þwøk÷u ËeÃkzkLkk çkå[kLku Vkze ¾kÄwt

x{uxkLkku ¼kð 40 YrÃkÞu

rf÷kuLke rð¢{ MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.18

nk÷{kt s çkkuõMk ykurVMk Ãkh

MkwÃkhrnx rLkðzu÷e ‘Ëçktøk’ rVÕ{Lkwt

‘{wLLke çkËLkk{ nwE’ yLku rVÕ{ ‘íkeMk

{kh ¾kt’Lkwt ‘þe÷k fe sðkLke’ økeíkkuyu

¼khu Äq{ {[kðe Au. Ãkhtíkw rnLËe

rVÕ{ WãkuøkLkk «ÏÞkík Mktøkeíkfkh

yLkw {r÷fLkwt {kLkðwt Au fu, ykEx{

MkkUøk nkuÞ íkku s rVÕ{ rnx òÞ yuðwt

LkÚke. rVÕ{ku{kt ËþofkuLku ÃkMktË Ãkzu íkuðk

økeíkku nkuðk òuEyu Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu

LkÚke fu, Ëhuf rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk

nkuðk s òuEyu.

rVÕ{ «{kuþLk {kxu

y{ËkðkËLke yuf rËðMkLke {w÷kfkíku

ykðLkkh BÞwrÍf fBÃkkuÍh yLkw

{r÷fu yurLk{uþLk rVÕ{{kt fk{

fhðkLkku yLkw¼ð ðýoðíkk fÌkwt níkwt

fu, yurLk{uþ™ rVÕ{{kt BÞwrÍf

fBÃkkuÍ fhðwt y½hwtt nkuR {khk {kxu íku

yuf [u÷uLs níke. ßÞkhu {U yk

rVÕ{ çkk¤fku MkkÚku rLknk¤e yLku

íku{Lku r¾÷r¾÷kx nMkíkkt rLknkéÞkt

íÞkhu {Lku fk{Lkku ÃkqhuÃkqhku Mktíkku»k

{¤e økÞku. su{ nkur÷ðqz{kt nuhe

Ãkkuxh y™u MkwÃkh{uLk suðe rVÕ{kuLku

Ëþofkuyu ÃkMktË fhe Au yuðe s heíku

nðu rnLËe rVÕ{ku{kt Ãký yurLk{uþ™

yLku yuõþLk rVÕ{kuLkku Ëkuh þY Úkþu

yLku Ëþofku íkuLku sYh ÃkMktË fhþu.

íku{Lkk {íku ykøkk{e rËðMkku{kt

÷kEð yurLk{uþ™ - yuõþLk

rVÕ{kuLkku xÙuLz ò{þu su ¾kMk fheLku

çkk¤fkuLku s Lknª Ãký ÞwðkLkkuLku Ãký

ykfŠ»kík fhþu. çku ð»koLkk ÷ktçkk

økk¤k çkkË MkwÃkhrnx òuze ysÞ

yLku fkòu÷ yufMkkÚku yurLk{uþ™

rVÕ{{kt Ëu¾k Ëuþu. rVÕ{ n÷[÷,

E~f, ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkk, rË÷

õÞkt fhu, Þw {e ykuh n{ suðe

rVÕ{ku{kt yk rhÞ÷ ÷kEV òuzeyu

MkkÚku fk{ fÞwO níkwt.

ykEx{ MkkUøkÚke s

rVÕ{ku rnx Lk ÚkE

òÞ: yLkw {r÷f

çku ð»ko çkkË ysÞ

Ëuðøký- fkòu÷

rVÕ{e ÃkhËu

MkkÚku Ëu¾kþu

Ãkku÷eMkLkk nËLkk

rððkË{kt ÷kþ f÷kfku

MkwÄe ÷xfíke hne

y{ËkðkË, íkk.18

{kuxuhk MxrzÞ{ LkSf ykðu÷k

£uL[ðu÷Lkk Ãkw÷ Ãkh yuõMk yk{eo{uLku

øk¤uVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷uíkk

[f[kh {[e økE níke. òufu

yk{eo{uLkLkk ykí{níÞk fhðk

ÃkkA¤Lkwt [ku¬Mk fkhý nsw MkwÄe

Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw

økkuðkLkk fux÷kf rðrÍ®xøk fkzo íku{s

yuf Lkkuxçkwf fçksu ÷E Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð çkkË [tkË¾uzk

yLku yzk÷s Ãkku÷eMk ðå[u nËLkk

{k{÷u rððkË MkòoÞku níkku. Ãkrhýk{u

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷kþ ÷xfe hne níke.

òufu, ÃkkA¤Úke [ktË¾uzk Ãkku÷eMku Mk{økú

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk©{hkuz Ãkh ÞwrLkÞLk çkUf{kt

Mkwhûkkf{eo íkhefu Vhs çkòðíkk

÷û{ýS ¼wðhkS Mkwðuhk (ô.48)

(hnu. fýkËhk økk{, íkk.

rðsÞLkøkh)yu yksu Mkðkhu Mkkzk ykX

ðkøÞk Ãkqðuo {kuxuhk MxurzÞ{ LkSf

£uL[ðu÷Lkk Ãkw÷ Ãkh fkuE fkhýMkh

ËkuhzkÚke øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

÷kþ ÷xfíke òuELku fux÷kf MÚkkrLkf

÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhe

níke. òu fu [ktË¾uzk yLku yzk÷s

Ãkku÷eMku nËLkk {k{÷u rððkË Q¼ku fhíkk

÷kþ f÷kfku MkwÄe ÷xfíke hne níke.

Auðxu yk çkLkkð [ktË¾uzkLke nË{kt s

ykðíkku nkuE [ktË¾uzk Ãkku÷eMku ÷kþ Lke[u

Wíkkhe Mk{økú fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yuõMk yk{eo{uLkLkku Ãkw÷ Ãkh ÷xfe ykÃk½kík

‘yøkkW níÞk{kt Mktzkuðe ËeÄku níkku’

÷û{ýSLkk r¾MMkk{ktÚke Ãkku÷eMkLku økkuðkLkk fux÷kf rðrÍ®xøk fkzo {¤e

ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤u÷e Lkkuxçkwf{kt fux÷kf ÃkkLkk{kt

yMÃkü ÷¾ký {¤e ykÔÞwt Au, su Ãkife fux÷kf ðkõÞku Ãkku÷eMk ðkt[e þfe

níke. su{kt '{Lku yøkkW níÞk{kt Mktzkuðe ËeÄku níkku` yk {ík÷çkLkwt Ãký

÷¾ký níkwt. Ãkku÷eMku ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe íkÃkkMk þY fhe Au.


fåALkk Äkuhzku ÂMÚkík rðïLke yòÞçke

Mk{kLk MkVuË hý{kt Mk¤tøk 30 rËðMkLkk

hýkuíMkðLkku ykht¼ ykðíkefk÷ hrððkhÚke

ÚkE hÌkku Au. 19{e rzMkuBçkh-’10Úke 18{e

òLÞwykhe-’11 MkwÄe [k÷Lkkhk yk

hýkuíMkðLkku ykht¼ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

îkhk ¼wsLkk n{ehMkh ík¤kðu ËeÃk{k¤kLkk

MksoLkÚke Úkþu. rðíku÷k ð»kkuoLke yr«ík{

MkV¤íkkLku Ãkøk÷u yk ð»kuo hkßÞLkk «ðkMkLk

rð¼køku yuf {rnLkkLkku hýkuíMkð ykÞkursík

fÞkuo Au. suLkk {kuxk¼køkLkk Ãkufus çkwf ÚkÞk Au.

ÃkqLk{Lke [ktËLke{kt [ktËeLke su{ [{fe

WXíkk fåALkwtw MkVuË hýLke ðå[u 31{e

rzMkuBçkhLke WsðýeÚke ÷ELku fqËhíkLkk ¾ku¤u

ÃknkU[ðk {kxuLkk LkrðLk «fkhLkk yr¼øk{Lku

Ëuþ- rðËuþ{ktÚke ¼khu «ríkMkkË {éÞku Au.

fåALkwtw ‘MkVuË’ hý ÃkqLk{Lke hkíku ‘[ktËe’Lke su{ [{fþu..

yku¤kLkk hªøkýkLkk Ãký fe÷kuyu 50 YrÃkÞk ÚkÞk

MkhfkhLkk

{tºkeykuÚke ÷ELku

rðËuþe

Mknu÷kýeyku

{kxu hý çkwf

15 ËuþkuLkk

hksËqíkku WÃkhktík

1200Úke ðÄw

rðËuþe

zur÷økuxÙTMk

nur÷fkuÃxh,

ðkuxhhkE®zøk,

¢qÍLke MkVh

{kýðk ÃkÞoxfku

WíMkwf

yksÚke 30 rËðMk hýkuíMkð

¼kðLkøkh íkk.18

rþÞk¤ku yux÷u þkf¼kSLke

{kuMk{ íkuðe {kLÞíkk Au yLku yk

MkeÍLk{kt þkf¼kSLkk ¼kð Lke[k

hnuíkk nkuÞ ÷kufku ¼hÃkwh ÷k¼ ÷uíkk

nkuÞ Au Ãkhtíkw {kò {wfu÷e {kU½ðkheLkk

fkhýu nk÷ þkf¼kSLkk ¼kð

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. x{uxkLkku ¼kð

yksu 40 YrÃkÞu rf÷kuyu ÃknkutåÞku

níkku.

yksu ¼kðLkøkh þkf{kfuox{kt

x{uxkLkku ¼kð 40 YrÃkÞu fe÷kuyu

Ãknku[íkk ÷kufku hkz Ãkkze WXâk níkk.

yks MkwÄe{kt x{uxkLkku ykx÷ku ¼kð

õÞkhuÞ òuðk {éÞku LkÚke. rþÞk¤ku

yux÷u yku¤kLke {kuMk{ Ãkhtíkw yk ð¾íku

hªøkýkLkku ¼kð Ãký rð¢{ MkÃkkxeyu

50 YrÃkÞk rf÷ku LkkUÄkÞku Au. Mkk{kLÞ

heíku Mkkð LkSðe ®f{íku {¤íke

fkuÚk{eh Ãký nk÷ 20 YrÃkÞu rf÷kuLkk

¼kðu ÃknkU[e Au.

þkf¼kSLkk ðuÃkkheLkk fnuðk

{wsçk nk÷{kt ¼kð ½xðkLke fkuR

þõÞíkk sýkíke LkÚke.

yuõMk«uMk xÙuLkku{kt 20

rzMku.Úke ‘1’ ÷køkþu

y{ËkðkË, íkk.18

¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk 20 rzMkuBçkh

Mkku{ðkhÚke rðrðÄ xÙuLkku{kt Ãkkt[

ytfLkku Lktçkh ÷køkw fhðk{kt

ykðþu. su ytíkøkoík xÙuLkkuLkk [kh

ytfLke søÞkyu Ãkkt[ ytf òuðk

{¤þu. yuõMk«uMk xÙuLkku{kt [kh

ytfLke ykøk¤ ‘1’ ÷køkw fhðk{kt

ykðþu. ßÞkhu ÃkuMkuLsh xÙuLkku{ktÚke

rðþu»k xÙuLk LktçkhLke ykøk¤ ‘0’

÷køkw fhkþu. Mkk{kLÞ yLku

fLðuLþ÷ ÃkuMkuLsh xÙuLk LktçkhLke

ykøk¤ ‘6’ ytf ÷køkw fhkþu.

ßÞkhu {u{w fu zu{w xÙuLkkuLkk LktçkhLke

ykøk¤ ‘7’ ÷køkw fhkþu. yk{

Ãkkt[ ytf ÷køkw fhe nðu ík{k{

xÙuLkkuLkk Lktçkh çkË÷kR sþu.

¼kðLkøkh-çkktÿk yuõMk«uMk

MkrníkLke xÙuLkLkk Lktçkh{kt Ãký yk

VuhVkh Úkþu

økktÄeøkúk{ (y{ËkðkË)Úke çkkuxkË íkhV ykðe hnu÷ ÃkuMkuLsh xÙuLkLkku ykçkkË çk[kð

xÙuLk WÚkðkðkLkwt yktíkfe »kzÞtºk çkuLkfkçk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




ND-20101218-Ltp-BVN.qxd 19/12/2010 00:35 Page 1

19-12-2010 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 19-12-2010 Bhavnagar City