26-3-2011 Bhavnagar City

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25

ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[ ßÞkt h{kðkLke Au íku

{wtçkRLkwt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ rhLkkuðuþLk çkkË

Mkkunk{ýwt ÷køke hÌkwt Au yLku yk MxurzÞ{Lke

çkuXf ûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Ãký ÚkR [qõÞku

Au. ¼khík{kt r¢¢ux ðÕzo fÃkLkku rVðh

[h{Mke{kyu «Mkhe hÌkku nkuðkLkku çkku÷íkku

Ãkwhkðku yu Au fu, ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt h{kLkkhe

ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[Lke rxrfxLkk fk¤kçkòh

Ãkwhòuh{kt Au. VkRLk÷ {u[Lke yuf rxrfxLke

Mk¥kkðkh ®f{ík A nòh YrÃkÞk Au Ãkhtíkw

yksLkk rËðMku Mkðk Mkku rxrfx A nòhLku çkË÷u

35 nòh YrÃkÞk{kt ðu[kR nkuðkLkwt

ykùÞosLkf {krníke «kó ÚkR níke. hrððkh

MkwÄe{kt ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[Lke yuf rxrfxLkku

fk¤kçkòh{kt Ëh Ãk[kMk nòhLku Ãkkh fhe òÞ

íkuðe ¼khku¼kh þõÞíkk ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu

ÔÞõík fhe níke.

çkeS íkhV çkwfe ÷kuçke Ãký Mkßs ÚkR

økR Au. {kuxk¼køkLkk çkwfeyku {wtçkR þnuhLke

çknkh fsoík, Úkkýu yLku {wtçkRLkk Ãkhk

rðMíkkhLkk ytíkrhÞk¤ XufkýkLku ÃkkuíkkLkku

yœku çkLkkðe [qõÞk Au. Mkèk¾kuheLkk ÄtÄk{kt

ðýLkkuíkhe yz[ýku yLku Ãkku÷eMkÚke çk[ðk

ºký fwÏÞkík çkwfeyu økwshkík nkRðu Ãkh

yk¾u yk¾wt yuf rhMkkuxo çkqf fhe ÷eÄwt

nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nk÷Lkk

Mk{Þu ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[Lku çkË÷u

ÃkkrfMíkkLk ¼khík ðå[u h{kLkkhe

Mkur{VkRLk÷ {u[Lku ÷RLku çkwfe-Ãktxh yLku

MkxkurzÞk ÷kuçke{kt ¼khu W¥kusLkk «Mkhe Au.

¼khík ÃkkrfMíkkLkLke {u[ Ãkh {kºk {wtçkR{kt

ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkLkku Mkèku ¾u÷kÞ íkuðku

ytËks çkwfeðøko ÔÞõík fhe hÌkku Au.

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 464.90 18,815.64

rLkVxe

▲▲ 131.85 5654.25

MkkuLkwt

▼▼ 125.00 ` 21,175

[ktËe

▼▼ 100.00 ` 55,600

zku÷h

▲▲ 0.08 ` 44.68

Þwhku

▼▼ 0.02 ` 63.32

ÃkkWLz

▲▲ 0.57 ` 71.89

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 8þrLkðkh h6 {k[o, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Year:13 Vol:200 ` 2-50 …t™tk: 14+8

Website:www.sandesh.com

hkßÞ{kt Mkki«Úk{ðkh ¼kðLkøkh{kt

Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

yksLkk

ytf MkkÚku

7

ykExe ftÃkLkeyku îkhk

1,14,204Lke ¼híke10

¼khík s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu :

rhfe Ãkku®Lxøk

14

nwt yrLk÷¼kE çkku÷w Awt : Ãkkr÷íkkýkLke

çku Ä{oþk¤k{kt çkkuBçk {wfkÞk Au

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

¼khík-Ãkkf. {u[ {kxu

{Lk{kunLkLkwt ÍhËkhe,

øke÷kLkeLku rLk{tºký

Lkðe rËÕne : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

ðkxk½kxkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk

ykþÞÚke r¢fux rzÃ÷ku{Mke þY fhíkkt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu 30{e {k[uo

{kunk÷e{kt h{kLkkh ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

ðå[uLke rðï fÃk Mkur{VkRLk÷ rLknk¤ðk

{kxu yksu ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ yLku

ðzk«ÄkLkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkV yr÷ ÍhËkhe

yLku ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku

yk{tºký ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{

VkRLk÷ {u[ rLknk¤u íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.25

rðËuþe çkuLfku{kt yçkòu YrÃkÞkLkwt

fk¤wt Lkkýwt s{k fhkððkLkk fuMkLkk

{wÏÞ ykhkuÃke ÃkwýuLkk ½kuzkLkk Vk{oLkk

{kr÷f nMkLk y÷eyu þw¢ðkhu Lkðku

¾w÷kMkku fhíkk ç÷uf {Lke fuMk{kt Lkðku

LkkxfeÞ ð¤ktf ykÔÞku Au. nMkLk

y÷eyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

LkkýktLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fuMk{kt

fku÷fkíkkLkk rçkÍLkuMk{uLk yLku íku{Lkk

MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk yLku

WãkuøkÃkrík ykh. Ãke. økkuyuLfkyu

Ä{fe ykÃke níke yLku yk fuMk{kt {Lku

¾kuxe heíku VMkkÔÞku níkku. fkuxo îkhk

nMkLk y÷eLkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze

rh{kLz fkuxuo 8 yur«÷ MkwÄe ÷tçkkÔÞk

níkk.

¾kLku fkuxoLke çknkh Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu íku{Lkk

MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk yLku

WãkuøkÃkrík ykh. Ãke. økkuyuLfkyu {Lku

Ä{fe ykÃkeLku VMkkÔÞku níkku. òu fu

ykhÃkeS økúwÃkLkkt økkuyuLfkyu nMkLk

y÷eLkkt yk ykûkuÃkkuLku VøkkÔÞk níkk

yLku fÌkwt níkwt fu ¾kLk yLku íkkÃkwrhÞk

MkkÚku {khu fkuE MktçktÄku s LkÚke. nwt

õÞkhuÞ nMkLk y÷eLku {éÞku LkÚke fu

íkuLku yku¤¾íkku LkÚke.

òu fu nMkLk y÷e ¾kLku íkuLku òLkLkwt

òu¾{ nkuðkÚke Ãkkur÷Mk hûký {køkíke

yhS fkuxo{kt fhe níke yLku fÌkwt níkwt

fu {Lku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{feyku {¤e hne Au. fkuxuo nMkLk

y÷eLku hûký ykÃkeLku ÞkuøÞ

rMkõÞkurhxe ÔÞðMÚkk økkuXððk ykÚkoh

hkuz su÷Lkkt Mkw«eLxuLzLxLku ykËuþku

ykÃÞk níkk. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux

îkhk økEfk÷u s ¾kLkLkkt fnuðkíkk

MkkÚke íkkÃkwrhÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke.

íkkÃkwrhÞk-økkuyuLfkyu {Lku

VMkkÔÞku: nMkLkLkku ykûkuÃk

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt

1,00,169.4

fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË,íkk. 25

Ëuþ{kt {kU½ðkhe fkçkw{kt hnuðk

WÃkhktík [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkf

rðfkMkLku ðuøk {¤ðkLke þõÞíkkyu

þuhçkòh{kt Mkíkík [kuÚkk xÙu®zøk

MkuþLk{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤íkkt

465 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. ¼khík ykìMxÙur÷Þk ðå[uLke

r{Lke VkRLk÷{kt ¼khíkLkk ¼ÔÞ

rðsÞLkku WíMkkn hkufkýfkhku{k

¼khku¼kh òuðk {éÞku níkku.

fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk

464.90Lkk MkwÄkhk MkkÚku

18,816Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. Mkku^xðuh ftÃkLkeykuLkk Lkuík]íð{kt

ç÷q[eÃk þuh{kt ÷uðk÷eÚke íkeðú WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòh{kt íkuS

ykøkufq[Úke þuhkuLke òíkuòík{kt

ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. LkuþLk÷

Mxkuf yuõMk[UsLkk rLk^xe yktf{kt

132 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk

5,650Lke MkÃkkxe fqËkðeLku

5654Lke çku {kMkLke xku[ òuðk {¤e

níke. ykRxe, xuf, heyÕxe yLku

çku®føk Mkrník Mkkðorºkík ÷uðk÷e

AðkR økR níke. çkeyuMkRLkk ík{k{

Mkuõxh÷ yktf 0.37Úke 4.02 xfk

ðæÞk níkkt. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt

yuf s rËðMk{kt Y. 1,00,169.4

fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkk ykt-

fzk{kt ½xkzkLkk ykþkðkËu ÞwyuMk

{kfuox{kt zkW yLku LkkMzìf{kt MkwÄkhkÚke

yrþÞk yLku ÞwhkuÃk{kt Ãký ÂMÚkíke

{sçkwík hne níke. Ëhr{ÞkLk ÞwyuMk

ykRxe ftÃkLke ykuhkf÷Lkk

Ãkrhýk{Lke Ãký Mkkhe yMkh MÚkkrLkf

6.8Lkk ykt[fk{kt

110Úke ðÄw EòøkúMík

(yusLMkeÍ) ÞktøkkuLk, íkk.25

BÞkLk{kh{kt ÚkkR÷uLz MkkÚkuLke

MkhnË LkSf yksu Mkðkhu ¼qftÃkLkku

6.8Lke íkeðúíkkLkku þÂõíkþk¤e ykt[fku

ykÔÞku níkku, su{kt ¼qftÃkLkk WËTøk{MÚkkLk

LkSfLkk Ãkkt[uf rðMíkkhku{kt ykuAk{kt

ykuAk 75 sýktLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku

110Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku RòøkúMík ÚkR

Au. òufu, ¼qftÃkÚke yMkhøkúMík fux÷kf

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku nsw MktÃkforðnkuýk

nkuðkÚke {]íÞwyktf ðÄðkLke ¼erík MkuðkR

hne Au.

RòøkúMíkku Ãkife fux÷kfLke nk÷ík

økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au.

¼qftÃkøkúMík rðMíkkhku{kt çk[kð yLku

hkník fk{økehe Ãký ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. «[tz ¼qftÃk çkkË

÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR

níke yLku ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze

ykÔÞk níkk. çkUøkfkuf{kt Ãký ¼qftÃkLkk

ykt[fk yLkw¼ðkÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

¼qftÃkLkk fuLÿÚke ykþhu 800

rf÷ku{exhLkk ytíkhu hnu÷k çkUøkfkufLkk

÷kufku Ãký Ënuþík{kt {wfkR økÞk níkk.

nuLkkuR yLku [eLkLkk ½ýk ¼køkku{kt Ãký

ykt[fkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ WÃkh

6.8Lke yktfðk{kt ykðe Au.

BÞkLk{kh{kt yLkuf søÞkyu {fkLkku

ÄhkþkÞe ÚkR økÞk Au. ¼qftÃk çkkË

RMkhkuLke {w÷kfkík

÷uþu, IIM-A{kt

«ð[Lk ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk.25

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk ®Mkn

ykðíkefk÷, íkk. 26{eyu

y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk

Au. yzÄk rËðMkLkk íku{Lkk ynªLkk

hkufký Ëhr{ÞkLk íkuyku Mkktsu

4.45Úke 5.45 MkwÄe RMkhkuLkk

MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxhLke {w÷kfkík

÷uþu. su{kt íkuyku RMkhkuLkk zkÞhuõxh

ykh. ykh. Lkð÷økwz yLku yLÞ

MkkÞÂLxMxLku {¤þu. Mkuf fuBÃkMk

¾kíku s íkuyku Ãkeykhyu÷Lkk

zkÞhuõxh «ku. su. yuLk. økkuMðk{e

yLku íku{Lke xe{Lku Ãký {¤þu.

RMkhku- MkufÚke íkuyku MkeÄk

xqtfwt Lku x[

MkuLMkuõMk{kt 465 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

íkkhe¾ MkuLMkuõMk ðÄkhku

1-3-11 18,447 623

10-5-10 17,331 561

13-10-10 20668 485

14-2-11 18202 474

25-3-11 18816 465

4-11-10 20,894 428

13-9-10 19,208 409

21-10-10 20,260 388

1-10-10 20,445 376

22-11-10 19958 372

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt íkuS

ykRxe 4.02 xfk

xur÷fku{ 3.49 xfk

çkuLfuûk 2.72 xfk

rhÞÕxe 2.72 xfk

furÃkx÷ økwzTMk 2.23 xfk

RLxhLkux Ãkh Ãkku®Lxøk-ÞwðeLkk

‘íkkunVk fçkq÷’ VkuxkuLke Äq{

ðx¼uh rðsÞLkwt ‘Mkur÷çkúuþLk

RÂLzÞLk MxkR÷’

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhkuyu fktøkkhwtykuLku y{ËkðkË{kt

ðÕzo fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ðx¼uh nhkðeLku

Mkur{-VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au íÞkhu xe{

RÂLzÞkLku ÃkqsLkeÞ {kLkíkk íkuLkk fhkuzku ðVkËkh

Mk{Úkofku yLku {erzÞkyu yk þkLkËkh SíkLku

2003Lkk ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt MkktÃkzu÷k

ÃkhksÞLkku ‘rnMkkçk [qfíku’ økýkÔÞku Au. ¼khíkeÞ

r¢fux«u{eykuyu RLxhLkux Ãkh íkÚkk yuMkyu{yuMk

îkhk ykuMxÙur÷ÞLk

• òÃkkLk{kt ¼qftÃkLkk çku MkÃíkkn

çkkË BÞkLk{kh{kt ¼qftÃk

• 6.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke

75Lkkt {kuík

• 110Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku

½kÞ÷, fux÷kfLke nk÷ík

økt¼eh

• 150Úke ðÄw R{khíkku

ÄhkþkÞe ÚkR

• çkUøkfkuf{kt Ãký ykt[fkLke

yMkh yLkw¼ðkR

• nuLkkuR yLku [eLkLkk ½ýk

¼køkku Ãký n[{[e QXâk

• ¼qftÃkLkwt WËTøk{®çkËw ÚkkR÷uLz

MkkÚkuLke MkhnË LkSf

LkkUÄkÞwt

• A yk^xhþkuõMk Ãký

LkkUÄkÞk

òÃkkLk çkkË BÞkLk{kh{kt

¼qftÃk: 75 ÔÞÂõíkLkkt {kuík

ðkLk¾uzuLke ðÕzo fÃk VkRLk÷Lke

rxrfxLkk Ãký Äq{ fk¤kçkòh

35 nòh YrÃkÞk{kt rxrfxLkwt ðu[ký: nsw ¼kð QA¤þu

r{hÃkwh, íkk. 25

fkuR Ãký {kuxe xwLkko{uLx{kt þkLkËkh

þYykík çkkË rLkýkoÞf íkçk¬k{kt VMkfe

ÃkzðkLke Ërûký ykr£fkLke Lkçk¤kR

ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk-2011{kt Ãký

yfçktÄ hne Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke õðkxoh

VkRLk÷{kt Ërûký ykr£fkLkku 49 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s økúe{ ÂM{ÚkLke xe{Lkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au yLku ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt Ërûký ykr£fkLkwt Mð¡ Vhe

hku¤kR økÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLzu

8 rðfuxu 221 hLk fÞko níkk. yk {k{q÷e

÷ûÞktf Mkk{u Ërûký ykr£fkLke xe{ 172{kt

ykWx ÚkR økR níke. Ërûký ykr£fkLku

ðÕzofÃkLke LkkufykWx {u[{kt Ãký fËe rðsÞ

{u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. çkeS íkhV

‘zkfo nkuMko’ LÞqÍe÷uLzu Aêe ðkh ðÕzofÃkLke

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. økúe{ ÂM{ÚkLke

Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke íkhefu yk ytrík{

{u[ níke. Ërûký ykr£fk íkuLkk ðLk-zu r¢fuxLkk

EríknkMk{kt 1998{kt ykRMkeMke LkkufykWx

xÙkuVeLku çkkË fhíkkt fËe fR {kuxe xwLkko{uLx

Síke þõÞwt LkÚke. Ërûký ykr£fk [uÂBÃkÞLMk

xÙkuVe yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

LÞqÍe÷uLz Mkk{u õðkxoh VkRLk÷{kt 49 hLku nkh: ykr£fk ðÕzofÃk{kt [kuÚke ðkh LkkufykWx hkWLz{kt nkÞwO

MkuLMkuõMk{kt íkksuíkhLkk xkuÃk xuLk WAk¤k

ðÕzofÃk{kt....

1992 : $ø÷uLz Mkk{u Mkur{VkRLk÷{kt huRLk Y÷

«{kýu 19 hLku ÃkhksÞ

1996 : õðkxoh VkRLk÷{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u 19

hLku ÃkhksÞ

1999 : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷ xkR

Ãkzâk çkkË ykWx

2003 : ©e÷tfk Mkk{u zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{

«{kýu nkh Úkíkkt «Úk{ hkWLz{kt ykWx.

2007 : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkur{VkRLk÷{kt 7

rðfuxu ÃkhksÞ.

Ërûký ykr£fk: {kuxe xqLkko{uLx{kt [kufh

ykr£fk Vhe [kufh: rfðeÍ Mkur{{kt

¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke yiïÞko

hkÞ-çkå[Lk þw¢ðkhu {wtçkR{kt ‘rV¬e’Lkk

yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðe

ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

zkì.{Lk{kunLk ®Mkn yksu

y{ËkðkËLkk {nu{kLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h





[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe

2002 : Mkur{VkRLk÷

2004 : «Úk{ hkWLz

2006 : Mkur{VkRLk÷

2009 : «Úk{ hkWLz

xTðuLxe20 ðÕzofÃk

2007 : MkwÃkh-8

2009 : Mkur{VkRLk÷

2010 : MkwÃkh-8

LkkuxLkk çkË÷u ðkux,

suÃkeMkeLke h[Lkk

Mkrník ½ýk {wÆk

AðkÞk

Lkðe rËÕne, íkk.25

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MktMkËLkwt MkkiÚke

xqttftw çksux Mkºk yksu ÃkrhÃkqýo ÚkÞwt níktw.

çksux «r¢Þk Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku s

hkßÞ Mk¼kLku yrLkrùík {wÆík MkwÄe

{kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

MkeðeMkeLkk rððkËÚke ÷ELku LkkuxLkk

çkË÷u ðkux fki¼ktz MkrníkLkk {wÆk çksux

Mkºk Ëhr{ÞkLk [{õÞk níkk. yuf

{rnLkk MkwÄe [k÷u÷k çksux MkºkLke

{wÏÞ rðþu»kíkk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt

íkÃkkMk fhðk MktÞwõík MktMkËeÞ

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. yk {k{÷u

Mk{økú rþÞk¤w Mkºk ¾kuhðkE økÞwt níktw.

÷kufMk¼k{kt ½ýk {wÆk [{õÞk níkk

yLku 25 f÷kfLkku Mk{Þ ÄktÄ÷ Ä{k÷

yLku {kufqVeLkk fkhýu çkøkzâku níkku.

òufu MkÇÞkuyu økw{kðu÷k f÷kfkuLke

{kuzk MkwÄe çkuMkeLku fðh fhe ÷eÄku

níkku. hkßÞ Mk¼k{kt 20 f÷kfLkku

Mk{Þ çkøkzâku níkku. 12 f÷kf MkwÄe

ðÄw çkuMkeLku yk økk¤kLku Ãký fðh

fhðkLkku «ÞkMk MkÇÞkuyu fÞkuo níkku.

2006 çkkË yk ð»kuo çksux Mkºk

ðíko{kLk ™kýkfeÞ ð»koLkk ytík Ãknu÷k

Ãkqýo ÚkÞwt Au.

hk»xÙeÞ økeík ðtËu{kíkh{Lke ÄqLk

ðøkkzðkLke MkkÚku s MktMkËLkk WÃk÷k

øk]n hkßÞMk¼kLkk 222 {kt MkºkLku

yrLkrùík {wËík {kxu MÚkrøkík fhe

Ëuðk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼kLke

yksLke çkuXf þqLÞfk¤ çkkË íkhík s

yrLkrùík {wËík {kxu MÚkrøkík fhe

Ëuðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ heíku ÷t[

çkkË øk]nLku yrLkrùík {wËík {kxu

MÚkrøkík fhðk{kt ykðu Au. øk]nLke

çkuXf MÚkrøkík fhðk Ãknu÷k Ãký 15

r{rLkx {kxu øk]nLke fkÞoðkne {w÷íkðe

hk¾ðe Ãkze níke. þqtøk÷q Mkr{ríkLkku

ynuðk÷ hsq fÞko çkkË íkuLkk [[ko

fhðk {kxu rðhkuÄÃkûkkuyu ¼khu

nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u

øk]nLke fkÞoðkne 15 r{rLkx MkwÄe

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt MkkiÚke xqtfwt

çksux Mkºk yk¾hu Ãkqýo ÚkÞwt


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110325-Fpg-BVN.qxd 25/03/2011 23:06

7 yur«÷Úke sðknh

{uËkLk ¾kíku Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkku «kht¼ :

6 xe{ku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh íkk. h5

¼kðLkøkh Ãkku÷ku f÷çk yLku

yu¢uMke÷ ftÃkLkeLkk MktÞwfík WÃk¢{u

ykøkk{e rËðMk{kt hksÞ{kt «Úk{ðkh

¼kðLkøkh ¾kíku 3 rËðMk {kxu Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au su{kt ¼kðLkøkh Mkrník 6 xe{ku

¼køk ÷uþu. Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku {wÏÞ nuíkw

økwshkík{kt Ãkku÷ku h{íkLku «kuíMkknLk

ykÃkðw, økwshkíkLku Ãkku÷ku h{íkLkw t

hk»xÙeÞ fûkkyu fuLÿMÚkkLk çkLkkððkLkwt

íku{s hksðeykuLke økýkíke h{íkLku

Mkk{kLÞ {kýMk MkwÄe Ãknkut[kzðkLkku Au.

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLx {kxuLke nk÷

íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

økwshkík{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh

þnuhLkk sðknh {uËkLk ¾kíku ykøkk{e

íkk. 7 Úke íkk. 10 yur«÷ ËhBÞkLk

LkuþLk÷ fûkkLke Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt

¼kðLkøkh, WËuÃkwh, sÞÃkwh MkrníkLke

6 xe{ku ¼køk ÷uþu. yk xwLkko{uLx{kt

hksÞ yLku ËuþLkk Ãkku÷ku h{íkLkk Mxkh

¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu íkuÚke

Ãkku÷ku xwLkko{uLx hMkkfMkeðk¤e çkLke

hnuþu íku{ nk÷ sýkÞ hnÞw Au.

¼kðLkøkh{kt «Úk{ðkh Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe

hÌkw Au íkuÚke Ãkku÷kuLke h{íkLkk

¾u÷kzeyku WíMkkn{kt òuðk {¤e hnÞk

Au. ¼kðLkøkhLkk Ãkku÷ku ¾u÷kzeykuyu

xwLkko{uLxLku æÞkLk{kt ÷E Mkðkh yLku

Mkkts yu{ çku Mk{Þ Ãkwhòuþ{kt «ufxeMk

þY fhe ËeÄe nkuðkLkw òýðk {¤u÷

Au. yk WÃkhktík Ãkku÷ku xwLkko{uLx

«Úk{ðkh h{kzðk{kt ykðe hne Au

íkuÚke Ãkku÷ku xwLkko{uLx {kxu LkuþLk÷

÷uð÷Lkw {uËkLk Ãký íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hÌkw Au. yk xwLkk{uLx rLknk¤ðk

{kxu økwshkík, sÞÃkwh, òuÄÃkwh,

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 201122 LÞqÍ

þw¢ðkhLkk yufÃký

fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku

Lkrn,yksu ¼qøkku¤Lkwt

ÃkuÃkh

¼kðLkøkhíkk.25

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e Äku-

12Lke Ãkheûkk yLðÞu yksu þw¢ðkhLkk

rnLËe rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw

níkwt.òufu yksu yufÃký fkuÃkefuMk

LkkUÄkÞku Lk níkku.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Äku-

12Lke Ãkheûkk ytrík{ [hý{k Ãknku[e

økE Au.íÞkhu yksu ÷uðk{kt ykðu÷k

rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkkk{kt fw÷

LkkUÄkÞu÷k 1951 rðãkÚkeoyku{ktÚke

fw÷ 1919 ÃkheûkkÚkeoyku nksh hÌkk

níkk.yLku fw÷ 32 ÃkheûkkÚkeoyku

økuhnksh hÌkk níkk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, Äku-12Lke Ãkheûkk{kt yuf

Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk

níkku.Ëhr{ÞkLk çkkuzo îkhk ykðíkefk÷

íkk.26Lkk Äku-12Lke Ãkheûkk ytíkøkoík

¼qøkku¤Lkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.çkkuzo

îkhk rnLËe rð»kÞLkwt ÃkuÃkh çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ÷uðk{kt ykðþu.

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ Ãkheûkk nðu

ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e økE Au. nðu

{w~fu÷ ÃkuÃkhku Ãkqýo ÚkE síkkt Mknu÷k

ÃkuÃkh ÷uðkÞ hÌkk Au.

y÷tøk Ãkku÷eMku MkÚkhk

økk{uÚke ðkË¤e htøkLkwt

fuhkuMkeLk Ãkfze

ÃkkzÞwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h5

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkÚkhk økk{uÚke

y÷tøk Ãkku÷eMku yuf{kMk Ãknu÷k ík¤kò

MÚkkLkef yLku ÃkqhðXk íktºkLke

çkuËhfkheLku WÄkze ÃkkzeLku ðkË¤e

f÷hLkwt fuhkuMkeLk Íççku fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhíkk yk fuhkuMkeLk

¼ÿkð¤Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke ÷kððk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt ¾w÷íkk rsÕ÷k

{uSMxÙuxyu çktLku þÏMkkuLku Ãkeçkeyu{

nuX¤ hksÞLke y÷øk y÷øk su÷{kt

{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

ík¤kò ÃktÚkf{kt huþLkªøk ËwfkLkuÚke

økheçk sYheÞkík {tË ÷kufkuLku {¤íkku

ÃkwhðXku çkkhkuçkkh ðu[kE òÞ Au. íkuðe

ðkhtðkh ÷kufku{ktÚke VheÞkË WXðk Ãkk{u

Au. íku{kÞ ðkË¤e f÷hLkk fuhkuMkeLkLkku

{kuxku sÚÚkku fk¤kçkòheÞkLkk nkÚk{kt

òÃk Au. íku yxfkððk {kxu MÚkkrLkf

yLku rsÕ÷kLkwt ÃkqhðXk íktºk ðk{ýwt nkuE

íku{ y÷tøk Ãkku÷eMku MkÚkhk økk{uÚke

fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Ãkfze Mkkçkeík fÞwO

níkwt. y÷tøk VkisËkh [kinkýu yufkË

{kMk Ãknu÷k MkÚkhkLkk ËÞkhk{ hk{S

òLkeLkk ½h LkSfÚke h00 ÷exh

ðkË¤e f÷hLkwt fuhkuMkeLk ÃkfzeLku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe hkuÃkkuxo

{uSMxÙuxLku {kuf÷e ykÃÞku níkku.

íÞkhçkkË ÃkqhðXk íktºkyu fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhíkk yk fuhkuMkeLk ík¤kò

LkSfLkk ¼ÿkð¤ økk{u hnuíkk ðkMkwËuð

fwtËLk ÃktzÞk ÃkkMkuÚke ÷kÔÞkLkwt ¾wÕÞwt

níkwt.

ykÚke çktLku þÏMkku rðYæÄ rsÕ÷k

{uSMxÙuxyu Ãkeçkeyu{Lkwt þMºk Wøkk{e

ðkMkwËuð ÃktzÞkLku økkuÄhk su÷{kt íkÚk

ËÞkhk{{ òLkeLku {nuMkkýk su÷{kt

{kuf÷e ykÃkðk {kxu Ãkku÷eMkLku ykËuþ

fhíkk y÷tøk yLku ík¤kò Ãkku÷eMku çktLku

þÏMkkuLku Íççku fhe {kuze Mkktsu su÷{kt

{kuf÷e ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

nkuðkLkwt Ãkku.Mk.E. yu{.yuMkþu¾yu

sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh{kt

ykurVMk nkuðkÚke

¼kðLkøkhLkk

M{khfkuLke ò¤ðýe

Úkíke LkÚke

¼kðLkøkhíkk.25

¼kðLkøkhLkk øktøkks¤eÞk

ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷e yiríknkMkef

øktøkkËuheLke ò¤ðýe fhðk{kt

ykfkuo÷kuSf rð¼køk(Ãkwhkíkíð

rð¼køk)Lku rçk÷fw÷ hMk Lk nkuÞ íkuðw

«ríkÃkkrËík ÚkE hÌk Au.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, yiríknkrMkf

øktøkkËuheLke ò¤ðýe yLku Mkt¼k¤

÷uðk {kxuLke sðkçkËkhe ykfkuo÷kuSf

rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw

¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu,økktÄeLkøkh

nuz ykurVMk Ähðíkk ykfkuo÷kuSf

rð¼køkLku øktøkkËuheLke ò¤ðýeLke Ãkze

LkÚke.

yk ytøku MkktÃkzíke yLkwMkkh,

¼kðLkøkhLkk øktøkks¤eÞk ík¤kðLkk

rfLkkhu ykðu÷e yiríknkrMkf

øktøkkËuheLke ò¤ðýe{kt ykfkuo÷kuSf

rð¼køk(Ãkwhkíkíð rð¼køk) îkhk

rLk»fk¤S hk¾ðk{kt ykðe hne

Au.øktøkkËuhe{kt Aºk{ktÚke ykhMkLkk

xwfzk yLku ykhMk Ãkh Íkze yLku

zk¤¾k Wøke rLkféÞk Au.íku{s

øktøkkËuheLkwt Ã÷uxVku{o yufË{ ssorhík

çkLke økÞw Au. øktøkkËuheLke ò¤ðýeLke

sðkçkËkhe ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køkLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.íÞkhu

ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køk îkhk

øktøkkËuheLke ò¤ðýe yLku Mkkh Mkt¼k¤

÷uðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíkk

Lkkøkrhfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.ykfkuo÷kuSf rð¼køkLke ykurVMk

økktÄeLkøkh{kt ykðe nkuðkÚke íkuLku

¼kðLkøkhLkk M{khfkuLke Ëu¾¼k¤

÷uðkLke fkuE Ãkze LkÚke.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, øktøkkËuheLkwt

ðneðxe Mkt[k÷Lk {kºk íktºkLku fhðkLkwt

nkuÞ Au.ßÞkhu øktøkkËuheLke ò¤ðýeLke

sðkçkËkhe ykfkuo÷kuSf rð¼køkLku

þnuhLke 9 ELzMxÙeÍ

yLku suMkh ÃktÚkf{kt

ÔÞkÃkf Ëhkuzk

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu ºkeò

rËðMku Ãký rðS÷LMk MõðkuzLkk

fkV÷kyu suMkh Mkçk rzrðÍLk nuX¤Lkk

økk{ku{kt ºkkxfeLku fw÷ Yk.h4.81

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke níke.

rðS÷LMk MõðkuzLkk yrÄfkheykuLkk

ºký rËðMkLkk Ëhkuzk{kt fw÷ Yk.89

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkíkík ºký rËðMk

MkwÄe rðS÷LMku Ëhkuzk Ãkkzíkkt ðes[kuhe

fhíkkt ykMkk{eyku{kt VVzkx ÔÞkÃke

økÞku Au.

ðes ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh ÃkeSðeMkeyu÷, ¼kðLkøkh

yuMk.E.xe.çke.¼e{kýe íku{s

SÞwðeyuLkyu÷, rðS÷LMk ykES

ðe.su.økkiík{, yÄeûkf EsLkuh

ykh.Mke.zkuøkhk, ze.E.yuLk.Mke.ðiã

MkrníkLkk ðes yrÄfkheykuLke 88

xqfzeyu suMkh Mkçk rzrðÍLk nuX¤Lkk

ðzk¤, íkkíkrýÞk, {kuh[wÃkýkt,

ÃkktzurhÞk, yÞkðus-1/h, AkÃkrhÞk¤e

ðøkuhu økk{ku{kt yLku ¼kðLkøkh þnuh

{¤e fw÷ 862 òuzkýku{kt [u®føk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt 99

hnuýktfe òuzkýku{ktÚke fw÷ Yk.11.30

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke níke.

WÃkhktík, ¼kðLkøkh þnuh{kt 9

ELzMxÙeÍ{kt fLkuõþLkLkk [u®føk

Ëhr{ÞkLk nuíkwVuhÚke ðes ðÃkhkþLke

Yk.13.51 ÷k¾Lke {k÷ «ufrxMk

ÍzÃkkE níke.

yk{, yksu Mkíkík ºkeò rËðMku

Ãký rðS÷LMkLkk yrÄfkheykuLke 88

xe{yu hnuýktfe 99 òuzký yLku

¼kðLkøkh þnuhLkk 9 ykiãkurøkf

yuf{kuLkk {¤e fw÷ 862 fLkuõþLk [uf

fhíkkt íku{ktLkk 108 òuzkýku{ktÚke fw÷

Yk.24.81 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

níke. rðS÷LMk MõðkuzLkk ºký

rËðMkLkk Ëhkuzk{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{ktÚke fw÷ Yk.89 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkE Au. yk Ëhkuzk{kt

ÃkeSðeMkeyu÷ Ãkku÷eMk MxkV íkÚkk

yuõMk yk{eo{uLk rMkõÞkurhxe økkzoÍLkku

rðS÷LMkLkk rºkrËðMkeÞ Ëhkuzk{kt

Yk.89 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh «fhýu çku

þ¾MkLke Ãkeçkeyu{ nuX¤ yxfkÞík

¼khík-Ãkkf. Mkur{VkRLk÷ :

híLkf÷kfkhkuLku ðnu÷kt çkkuu÷kðe

ðnu÷e hòLkwt ykÞkusLk

17.48 fhkuzLke økúktx{ktÚke

{kºk 10.44 fhkuz

ðÃkhkÞk : Mkhfkh fk{

ykÃkðk íkiÞkh Ãkhtíkw fk{

fhðk fkuR íkiÞkh LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 25

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fuLÿ MkhfkhLke Lkhuøkk

ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku Au. Lkhuøkk

ÞkusLkk Ãkuxu ð»ko 2010-11{kt 17.48 fhkuzLke

økúktx Vk¤ððk{kt ykðe níke. suLke Mkh¾k{ýe{kt

ð»koLkk ytíku {kºk 10.44 fhkuzLkk fk{ku ÚkÞk Au.

Mkhfkh {sqhkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt fk{ ykÃkðk

íkiÞkh Au íku{ Aíkk {sqhku Lkhuøkk nuX¤ {sqhe

fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. yk ÃkkA¤ íkuykuLku yLÞ

MÚk¤uÚke {¤íke ðÄw {sqhe yLku LkhuøkkLkk

«{ký{kt Mknu÷wt fk{ fkhý¼qík Au.

Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

ËkuZ ÷k¾ òuçkfkzo RMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. Lkhuøkk

ÞkusLkk fuLÿ MkhfkhLke Au. økk{zkLkk ÷kufkuLku

hkusøkkhe {¤e hnu íku nuíkw {kxu WÃkhkuõík ÞkusLkkLke

Mk{økú Ëuþ{kt y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe Au. yk

ÞkusLkk nuX¤ òuçkfkzo Ähkðíkk økúkBÞsLkkuLku ð»koLkk

365 rËðMk{kt 100 rËðMk hkusøkkhe ykÃkðk {kxu

Mkhfkh frxçkæÄ Au. Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. su [k÷w

ð»ko{kt ¾[o fhðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkh yktfzk

ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. ð»ko 2010-11 {kxu

Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Yk.

17,48,71,000Lke økúktx [wfððk{kt ykðe

níke. suLke Mkh¾k{ýe{kt 15 {k[o 2011Lke

ÂMÚkíkeyu {kºk Yk.10,44,35,441 YrÃkÞk s

¾[o ÚkÞku Au.

rsÕ÷k{kt Lkhuøkk ÞkusLkkLku {¤u÷k Lkçk¤k

«ríkMkkË ÃkkA¤ {sqhkuLke yAík yLku yLÞ

MÚk¤u {¤íke ðÄw {sqhe fkhý¼qík nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw Au. yk ytøku rsÕ÷k økúk{ rðfkMk

yusLMkeLkk rLkÞk{f MkwÄeh Ãkxu÷u sýkÔÞwfu,

Mkhfkh Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík òuçkfkzo Ähkðíkk

÷kufkuLku fk{ku ykÃkðk íkiÞkh Au Ãkhtíkw yk {kxu

{sqhku {¤íkk LkÚke. {nwðk,ík¤kò, y÷tøk,

Ãkkr÷íkkýk rðMíkkh{kt {sqhku {¤ðk MkkiÚke ðÄw

{w~fu÷ Au. zwtøk¤eLke rMkÍLk{kt {sqhkuLku Lkhuøkk

ÞkusLkk ytíkøkoík {¤íkk ðuíkLk fhíkk 50 Úke 75

YrÃkÞk ðÄw {¤u Au. yk WÃkhktík fk{ Ãký

LkhuøkkLkk fk{ fhíkk ykMkkLk Au.

½ku½kÃkèe yLku y÷tøk ÃktÚkfLkk {sqhku Lkhuøkk

nuX¤ fk{ fhðkLkk çkË÷u y÷tøk{kt {sqhe fk{

fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au.yk WÃkhktík çkkuxkË,

økZzk ÃktÚkf{kt fÃkkMkLke rMkÍLk nkuÞ {sqhku

{¤ðk {w~fu÷ Au. {sqheLkku Ëh ðÄkhðk Aíkk

{sqhku Lkrn {¤íkk {kuxk¼køkLkk økk{ku{kt Lkhuøkk

ÞkusLkk {kºk fkøk¤ Ãkh hne Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu Lkhuøkk

ÞkusLkk ytíkøkoík {sqheLkku Ëh Yk.100{ktÚke

ðÄkhe Yk.124 fÞkuo Au. 1÷e òLÞwykheÚke

íkuLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkk

Lkhuøkk ÞkusLkkLkk fk{ku {kxu {sqhku {¤íkk LkÚke.

ÃkeSðeMkeyu÷ hòLkk

rËðMku çke÷ Mðefkhþu

Ãkrï{ økwshkík rðs ftÃkLke

÷e{exuzLke ðíkwo¤ f[uhe

¼kðLkøkhLke ÞkËe yLkwMkkh

íkk.h6 Lku þrLkðkhu íkÚkk íkk.h7

Lku hrððkhu hòLkk rËðMku rðs

çke÷Lkk Lkkýk ¼he þfkþu.su

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh

rð¼køk 1 yLku h, ¼kðLkøkh

økúkBÞ, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk íkÚkk

íkuLke Lke[uLke Ãkuxk rð¼køkeÞ

f[uheyku íkÚkk ¾kLkøke çke÷

f÷ufþLk MkuLxhku{kt rðs

çke÷Lkk Lkkýk Mðefkhðk{kt

ykðþu.

Mðkr{. økwYfw¤ ¾kíku

yksu þiûkrýf Mkur{Lkkh

¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uhe, Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkÃk

yk[kÞo Mkt½ íkÚkk rðrðÄ

þiûkrýf MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u

sqLk-h011Úke y{÷{kt ykðíkk

Lkðk þiûkrýf Mkºk ytøku yksu

MkhËkhLkøkh Mðk{eLkkhkÞý

økwYfw¤ ¾kíku çkÃkkuhu 3-00

f÷kfu þiûkrýf Mku{eLkkh

Þkuòþu.

yuõMku÷ ¢kuÃk fuh r÷.

îkhk yksu ‘nMkíkk

hnuòu hks’ fkÞo¢{

¼kðLkøkh yuõMku÷ ¢kuÃk

fuh r÷. îkhk yksu

yûkhðkze Mðk{eLkkhkÞý

{trËhu Mkktsu 6-30 Úke 9-30

f÷kfu nkMÞ hMk fkÞo¢{

‘nMkíkk hnuòu hks’ Þkuòþu.

su{k òýeíkk nkMÞ f÷kfkh

søkrËþ rºkðuËe yLku {uhký

økZðe nkMÞhMk ÃkehMkþu.


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

MkVkR fk{Ëkhkuyu {uÞhLke Ãknu÷Lku

Lkfkhe fkZe Au. Ãkzíkh «§u [[ko fhðk

{uÞhu nkÚk ÷ktçkku fhðk Aíkk MkVkR

fk{Ëkhkuyu ÷zík þY hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk MkVkR fk{Ëkhku

çkkË f{o[khe ÞwrLkÞLkku Ãký íku{Lkk

Ãkzíkh «§u {uËkLk{kt ykÔÞk Au yLku

«§ku Wfu÷ðk{kt Lkrn ykðuíkku Wøkú

yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

MkVkR fkuLxÙkõxLkku rðhkuÄ,

ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe MkrníkLkk rðrðÄ

Ãkzíkh «§u MkVkR fk{Ëkhkuyu AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke yktËku÷LkLkwt hýþªøkw VwtõÞw

Au. su yLkwMktÄkLku íkksuíkh{kt {uÞh

Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu MkVkR fk{ËkhkuLkk

«§u [[ko fhðk {kxu 2S íkkhe¾u

r{xªøk çkku÷kðkðLkwt Lk¬e fÞwo níkwt.

Ãkhtíkw yk r{xªøk {¤u íku Ãkwðuo s MkVkR

fk{Ëkhkuyu íku{Lkku yMk÷e r{òs

ËþkoÔÞku Au. yksu MkVkR fk{Ëkhkuyu

{uÞhLke Ãknu÷ Aíkkt yktËku÷Lk þY

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk ytøku MkVkR fk{Ëkhku ðíke

÷zík [÷kðíkk ¼kðLkøkh fk{Ëkh

Mkt½Lkk yþkuf økkunu÷u sýkÔÞwfu,

yktËku÷LkLkk yuf Mkókn çkkË çkuXf

çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ LkÚke

íkuykuyu ðnu÷e çkuXf çkku÷kððk {uÞhLku

yÃke÷ fhe Au. Ëhr{ÞkLk yksu Ãký

70 sux÷k MkVkR fk{Ëkhkuyu BÞw.

fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku Ähýk fÞko níkk.

òufu, ykðíkefk÷u þrLk yLku

hrððkhLke hò nkuÞ çku rËðMk

yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

MkVkR fk{Ëkhku çkkË ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk {ÍËqh Mkt½ yLku

BÞw.LkkufrhÞkík Mk¼k îkhk Ãký

yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

LkuþLk÷ fûkkLke Ãkku÷ku xwLkko{uLxLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY

hksÞ{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh{kt Ãkku÷ku xwLkko{uLx ¾u÷kþu

þnuhLke øktøkkËuheLke ò¤ðýe{kt

Ãkwhkíkíð rð¼køkLke ½kuh çkuËhfkhe

{uÞhLke Ãknu÷Lku Lkfkhíkk MkVkR fk{Ëkhku

Ãkzíkh «§u yktËku÷Lk þY hk¾ðkLkku rLkÄkoh

BÞw. f{o[kheykuLkk «§u ÞwrLkÞLkku {uËkLk{kt

Äku-12 rnLËe Ãkheûkk{kt

32 ÃkheûkkÚkeo økuhnksh

¢{ íkk÷wfkLkwt Lkk{ íkk÷wfk ðkRÍ ¾[o

(1) ¼kðLkøkh 70,18,968

(2) ½ku½k 4,48,623

(3) ík¤kò 39,02,281

(4) {nwðk 62,44,986

(5) Ãkkr÷íkkýk 1,63,27,443

(6) økkrhÞkÄkh 1,35,94,916

(7) rMknkuh 39,34,114

(8) ð÷¼eÃkwh 15,95,788

(9) W{hk¤k 1,95,50,708

(10) økZzk 1,94,16,721

(11) çkkuxkË 1,24,00,893

fw÷ 10,44,35,441

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Lkhuøkk ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË

ÞwrLkÞLk{kt fk{Ëkhku

ZMkze sðk yuMkxeLkk

çku MktøkXLkku Mkk{Mkk{u


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk çku

fk{Ëkh MktøkXLkku íku{Lkk ÞwrLkÞLk{kt

f{o[kheykuLku ZMkze sðk {kxu

Mkk{Mkk{u çkktÞku [zkðe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt {ÍËqh Mkt½u Ëkðku fÞkuo níkku

fu, yuMk.xe.f{o[khe {tz¤Lkk

ykøkuðkLkku, fk{Ëkhku Mkt½{kt òuzkÞk

Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ¼kðLkøkh

yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾

Mkíkw¼k økkurn÷u Ãký ¾kU¾khku ¾kELku

sýkÔÞwt níkw fu, yuMk.xe.{ÍËqh Mkt½

¼kðLkøkh yLku hksfkuxLkk yøkúýe,

f{o[kheyku çknku¤e MktÏÞk{kt

{nk{tz¤{kt òuzkÞk Au.

{¤íke {krníke yLkwMkkh

MkwhuLÿLkøkh ¾kíku yksu

yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤,

økwshkíkLkk «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷Lke

nkshe{kt ÞwrLkÞLkLke çkuXf {¤e níke.

su{kt ¼kðLkøkh rð¼køkLkk

yuMk.xe.¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk «{w¾

sÞËuð®Mkn yu[.økkurn÷ íkÚkk hksfkux

rð¼køkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe sÞw¼k

òzuò, þt¼w¼kE Ãkh{kh,

çkúeshks®Mkn òzuò, ÷e{ze zuÃkku

{uLkush {tËkh®Mkn òzuò, hksfkux

yuMk.xe.f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾

Mkku÷tfe, sLkh÷ Mku¢uxhe

ykh.Ãke.[wzkMk{k, ¼kðLkøkh

f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ nhËuð®Mkn

yuMkxe {ÍËqh Mkt½Lkk fk{Ëkhku

f{o[khe {nk{tz¤{kt òuzkÞk

WÃkðkMke

yæÞkÃkfkuLkk

Mk{ÚkoLk{kt ¼wíkÃkqðo

rðãkÚkeoyku

yktËku÷Lk{kt òuzkþu,

yæÞkÃkfkuLkk

yLkþLkLku Mkkík

rËðMk Ãkqýo

¼kðLkøkhíkk.25

ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfkuLkk

WÃkðkMk yktËku÷LkLku yksu Mkkík

rËðMkÃkqýo ÚkE økÞk Au.ÞwrLkðŠMkxe

íktºk îkhk WÃkðkMke yktËku÷LkLku

Mk{uxðk {kxuLke {tÚkhøkríkyu [k÷íke

Wfu÷Lke «r¢Þk Mkk{u WÃkðkMke

ykæÞÃkfku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne

Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk yk çku WÃkðkMke

yæÞkÃkfkuLkk yktËku÷Lk{kt ¼wíkÃkqðo

rðãkÚkeoyku òuzkELku Lkiríkf xufku

ykÃkþu.íkuðw òýðk {éÞw Au.

EMke yLku yuMkeLke MktÞwõík

Mk¼k{kt fkÞofkhe fw÷Ãkríkyu

fÃkku¤fÂÕÃkík rðøkíkku VkE÷{ktÚke

ðkt[eLku Mk{økú Mk¼kLku økuh{køkuo

ËkuhðkLkk ykûkuÃk ðå[u Mk¼k{k

¾hu¾h çkLku÷e nrffíkkuLku fkÞoðkne

LkkUÄ{kt Lkrn LkkUÄeLku ÞwrLkðŠMkxe

økhe{kLku çknw {kuxku Ä¬ku Ãknku[kzâku

økwshkík hksÞ{kt Ãkku÷eMk yLku

«ò ðå[u Mkuíkw çkktÄðk {kxu Mk¢eÞ

«ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMk Ë¤ îkhk yk W{Ëk nuíkwLku

Ãkkh Ãkkzðk {kxu ¼kðLkøkh

{kWLxuz Ãkku÷eMk Ãkuzf ¾kíku

ykøkk{e íkk. h7 {k[o MkktsLkk 6

f÷kfu {kWLxuz Ãkku÷eMk îkhk nkuMko

EðuLx þku, Ãkku÷ku f÷çk yLku

rsÕ÷k Ãkku÷eMk xe{ ðå[u Ãkku÷ku

{u[, Ãkku÷eMk xe{ yLku ÞwLkeðrMkoxe

fuBÃkMk xe{ ðå[u {iºkeÃkwýo

ðku÷eçkku÷ {u[ h{kþu.

ykðíkefk÷u Ãkku÷ku

f÷çk yLku Ãkku÷eMk xe{

ðå[u {u[ h{kþu

{tÚkhøkríkyu [k÷íke Wfu÷Lke «r¢Þk

Mkk{u WÃkðkMke yæÞkÃkfku{kt Lkkhksøke

yæÞkÃkfkuLkk WÃkðkMkLkwt Ãkøk÷wt

yÞkuøÞ : EL[kso fw÷Ãkrík

EMke yLku yuMkeLke çkuXf{kt

ÚkÞu÷e fkÞoLkkUÄ çkË÷ðkLkwt Wr[ík

÷køkíkw LkÚke.rLkÞ{kuLku ykrÄLk

hneLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

nkuðkLkku Ëkðku ÞwrLkðŠMkxeLkk

EL[kso fw÷Ãkrík {iÞkýe fÞkuo

Au.íku{ýu WÃkðkMke çkLku EMke MkÇÞku

yLku yæÞkÃkfkuLku Ãkºk ÃkkXðeLku

yktËku÷LkLkku ytík ÷kðeLku WÃkðkMk

yktËku÷Lk Akuze Ëuðk yLkwhkuÄ fÞkuo

Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

EL[kso fw÷Ãkrík {iÞkýeyu

ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkðkMke yæÞkÃkf

yLku EMke MkÇÞ zku.rðLkkuË òu»ke

yLku zku.yu[.yuLk.ðk½u÷kLku

ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞw níkwt fu,

ÞwrLkðŠMkxeLke yufuzur{f

fkWLMke÷ yLku yuõÍeõÞwrxð

ÞwrLkðŠMkxeLkkt fuLÿ{kt yuMke fu ðeMke Lkrnt Ãkhtíkw

{wÏÞíðu rðãkÚkeoyku s nkuÞ Au

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fuLÿ{kt yuMke,ðeMke fu yuMke Lkrn Ãký {wÏÞ

rðãkÚkeoyku nkuÞ Au.nðu y{khe rÄhs ¾wxe Au.íkuðe ÷køkýe ÔÞrÚkík

rðãkÚkeoykuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík fhe Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík, hkßÞÃkk÷Lku

MktçkkuÄeLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{k sýkÔÞw níkwt fu, yksu 25{e {k[uo Mkkík{k rËðMku

yk{hýktík WÃkðkMkLkk «&™Lkku ytík ykÔÞku LkÚke.yLku WÃkðkMkeykuLkk ykhkuøÞ

{kxu ykÃk MkikLku Lk ÚkkÞ íkuðe ®[íkk y{Lku rðãkÚkeoykuLku ÚkkÞ íku ykÃk yuf

rþûkf íkhefu Mk{òu s. økík íkk.19Lkk ykÃkLku YçkY {éÞk íÞkhu yk «&™{kt

ík{khu Lk ÃkzkÞ yuðw ykÃku fÌkw níkwt.yux÷u y{u yk rËðMkku{kt rððufÃkqýo {ikLk

hÌkk Ãký nðu y{khe Äehs ¾wxe Au.y{u yuðw Mk{Syu Aeyu fu ÞwrLkðŠMkxeLkwt

fìLÿ E.Mke.ðe.Mke. fu yu.Mke.Lkrn Ãký rðãkÚkeoyku nkuÞ Au.yu rðãkÚkeoyku {kxu

rðÃkheík WËknhý çkLkðkLkwt ÃkkÃk ykÃkLkk {kÚku Lk ykðu íku {kxu ¾wçk Lk{úíkkÚke

ykÃkLkwt æÞkLk Ëkuheyu Aeyu.ykÃkLku yu Ãký fuð¤ MÃk»xÙ fheyu fu y{khe þwæÄ

çkwÂæÄ yLku Mðíktºk rLkýoÞþÂõíkÚke fkuELkkÞ ËkuhðkÞk rðLkk fuð¤

ytíkhykí{kLkk yðks «{kýu y{u yk Ãkºk ÃkkXðeyu Aeyu.ykÃk yu{kÚke

çkeò fkuE yÚko Lk íkkhðku, yux÷k MðMÚk íkku nþku s.y{kuLku y{khk rþûk-

fkuyu ðkhtðkh yk çkkçkíkÚke Ëwh hnðk sýkÔÞw Au.Ãkhtíkw nðu y{khe rÄhs

¾wxe Au.yLku y{khk rþûkfkuLke yk¿kkLku yðøkýeLku nðu yk çkkçkíkÚke Ëwh

hne þfeyu íku{ LkÚke.yux÷u yk Ãkºk ÃkkXðe Aeyu.íku{ ytík{k sýkÔÞw níkwt.

¢kR{ zkÞhe

MkhíkkLkÃkhLke

Mke{{ktÚke ËuþeËkYLke

¼êe ÍzÃkkE

ík¤kò Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, MkhíkkLkÃkh

(çktËh)Lkk çkkð¤Lkk støk÷{kt

ËuþeËkYLke ¼êe Ä{Ä{u Auu

íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

huEz fhíkk ËuþeËkY, 700

÷exh ËuþeËkYLkku ykÚkku

MkrníkLkku {wÆk{k÷ ¼êe ÃkhÚke

{¤e ykðu÷ Au. Ãkku÷eMkLke

huEz ËhBÞkLk ykhkuÃke

økehÄh yhsý fku¤e Vhkh

ÚkE økÞku níkku.

ík¤kò{kt þtfkMÃkË

nk÷ík{kt Vhíkku

þ¾Mk ÍzÃkkÞku

ík¤kò Ãkku÷eMku økíkhkºkeLkk

Mk{Þu ÃkuxÙku÷eøk ËhBÞkLk

þtfkMÃkË ne÷[k÷ fhíkk hkýk

fhþLk Mkku÷tfe Lkk{Lkk

þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk

þÏMk hksw÷kLke íkíð¿kkLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku nkuðkLkw

Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef ÃkwAíkkA{kt

òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMku 1hh

{wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{krZÞk økk{uÚke

ËuþeËkYLkku sÚÚkku

ÍzÃkkÞku

¼k÷ Ãkku÷eMk yLku çkkuxkË

Ãkku÷eMku økEfk÷u {kZeÞk økk{u

Ëhkuzku Ãkkze {tøkw¼kE

¼wÃkík¼kE, rðswçkuLk

rnt{ík¼kE, {Úkwh ½w½k¼kE,

{tswçkuLk «rðý¼kE íkÚkk

ntMkkçkuLk ¼whk¼kELkk

fçkò{ktÚke 40 ÷exh ËuþeËkY

íkÚkk 800 ÷exh ykÚkkLkku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík ð»ko 2010-

11{kt 17.48 fhkuzLke økúktxLke

Mkh¾k{ýe{kt ÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkík

yiríknkrMkf MkwÄkhk

rçk÷Lku MktMkËLke

MktÞwõík Ãkhk{þo

Mkr{rík{kt {wfðk{kt

ykðþu


ËuþLke rðrðÄ yËk÷íkku{kt Mkk{kLÞ

heíku AqxkAuzkLkk fuMkkuLkku rLkfk÷

fhðk{kt Mðk¼krðf Mk{Þ síkku níkku.

su{kt ÃkíLkeLku [ku¬Mk hf{

¼hýÃkku»ký Ãkuxu Ãkríkyu ykÃkðkLkku

nwf{ Úkíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

hkßÞMk¼k{kt AqxkAuzkLkk fkÞËk{kt

MkwÄkhku fhe ÃkíLkeLku ÃkríkLke MÚkkðh

r{÷fík{kt ¼køk ykÃkðkLkk rçk÷Lku

fkÞËk MðYÃku ÷kððk MktMkË{kt hsq

fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku ¼kðLkøkhLkk ÄkhkþkMºke

yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu,

AqxkAuzkLkk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ÃkíLkeLku

[ku¬Mk hf{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkíkku

níkku. su hf{ {éÞuÚke ÷øLkSðLkÚke

ytík ykýðkLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ Úkíkku

níkku. òu fu, íku hf{Úke †eLku SðLk

ÃkMkkh fhðk{kt Ãkwhíkw Lk nkuE

¼hýÃkku»kýLkk fkÞËk nuX¤ hf{

[wfðkíke níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkLkk fkÞËk Ãkt[

îkhk fhkÞu÷e ¼÷k{ý {wsçk

hkßÞMk¼k{kt AqxkAuzkLku ÷økíkk

fkÞËkLkku 45 {ku MkwÄkhku ELxÙkuzâwMk

fhðk{kt ykÔÞku Au. su {wsçk nðu su

AqxkAuzkLkk fuMk ÚkkÞ íku{kt yËk÷ík

AqxkAuzkLkwt nwf{Lkk{wt fhe ykÃku íÞkhu

ÃkíLkeLku ÃkríkLke MÚkkðh r{÷fík{ktÚke

AqxkAuzkLkk fuMk{kt ÃkíLkeLku ÃkríkLke

MÚkkðh r{÷fík{kt ¼køk {¤þu

Mkwhík, íkk 25

ykðíkefk÷u rðï yÚko yðhLke

WsðýeLkk ¼køk ÁÃku þnuh{kt yuf f÷kf

÷kRx çktÄ hk¾ðk {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu

÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. {LkÃkkLke ík{k{

f[uheyku{kt hkíku yuf f÷kf ÷kRx çktÄ

hk¾ðk{kt ykðþu. òu fu ÷kufkuLku íkf÷eV

Lkne Ãkzu íku {kxu MxÙex ÷kRx yLku çkkøk

çkøke[kyku MkrníkLke ík{k{ ykð~Þf

÷kRx [k÷w hnuþu. Ëh ð»kuo {k[o

{rnLkkLkk AuÕ÷k þrLkðkhu rðï¼h{kt

yÚko yðhLke Wsðýe ÚkkÞ Au. f÷kR{ux

[uLsLkk ÃkzfkhLku Ãknku[e ð¤ðk yLku

f÷kR{ux [uLs ytøku ÷kufku{kt òøk]rík

÷kððk yÚko yðhLke Wsðýe fhðk{kt

ykðu Au. {k[o {rnLkkLkk AuÕ÷k þrLkðkhu

Mk{økú rðï{kt yuf MkkÚku hkíku 8.30 Úke

9.30 Ëhr{ÞkLk ÷kRx çktÄ hk¾ðk{kt

ykðu Au.

¼kðLkøkh, íkk. 25

r¢fux ðÕzo fÃk-2011 {kxu

ykðíkkt çkÄwðkhu h{kLkkhe ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkur{VkRLk÷ r¢fux

{u[ {kýe þfkÞ íku {kxu

híLkf÷kfkhkuLku fkh¾kLkkt{kt ðnu÷kt

çkku÷kðe ðnu÷e hò ykÃkðk {kxuLkwt

ykÞkusLk nehk Wãkuøkfkhku îkhk

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

òýfkhe yLkwMkkh fux÷kf nehk

fkh¾kLkkt Mkt[k÷fku îkhk çkwÄðkhu

ðnu÷e Mkðkhu rLkíÞ¢{ fhíkkt fkh¾kLkwt

çku-ºký f÷kf ðnu÷wt þY fhðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{u[ çkÃkkuhu þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt

híLkf÷kfkhkuLku hò {¤e hnu yLku

íkuyku Ãký {u[ {kýe þfu íku {kxu

¼kðLkøkhLkk fkh¾kLkuËkhku îkhk

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu rðï yÚko yðh

hkíku yuf f÷kf ÷kRx

çktÄ hk¾ðk yÃke÷



y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

þþnnuuhhLLkkkk ssððkknnhh {{uuËËkkLLkk{{kktt ÃÃkkkkuu÷÷kkuu øøkkúúkkWWLLzz {{kkxxuu [[kk÷÷ííkkee ííkkzzkk{{kkhh ííkkiiÞÞkkhhee

ND-20110325-pat-BVN.qxd 25/03/2011 23:57 Page 1


Ãkk÷eíkkýk ðLk rð¼køkLkk

ðknLkLke ònuh nhkS{kt ðLk

yrÄfkheyu ½hLke ÄkuhkS nktfe

xur÷VkuLkÚke {k{fkLku ÃkÄhkðe ËeÄkLke

hkð òøke níke. su{kt yÃkMkux «kEÍ

Ÿ[e hnuíkk ðuÃkkheykuyu ðÄw çkku÷e

Lkrn çkku÷íkkt ðLk yrÄfkheyu ¾u÷

LkkÏÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

yk ytøku ðLk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu,

ðuÃkkheykuyu ðknLkLke yÃkMkux

®f{íkÚke ðÄwLke çkku÷e Lkrn çkku÷íkkt

{køkýeËkhLku ðknLk yÃkMkux ®f{íkÚke

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw.

òu fu, Mkqºkku{ktÚke «kÃík {krníke

{wsçk Wõík ðknLkLke nhkS s÷Ëe

Ãkwhe ÚkkÞ íkku ðLk yrÄfkheLku

hksfkuxÚke Mkhfkhe çkku÷uhku SÃk {¤u

íku{ nkuE y{÷Ëkhu ¾u÷ Lkk¾e ËeÄkLkwt

fnuðkÞ Au.

ðLk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

Ãkk÷eíkkýk ðLk ¾kíkkLke Mkhfkhe SÃk

Lktçkh S.su.11 S.152 Lke yÃkMkux

«kEÍ Yk.38 nòhÚke ònuh nhkS

økEfk÷u hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt

¼kðLkøkh yLku Ãkk÷eíkkýkLkk

ðuÃkkheyu ¼køk ÷eÄku níkku. òu fu,

yÃkMkux ®f{ík Ÿ[e nkuðkÚke

ðuÃkkheykuyu ðÄw çkku÷e Lkrn çkku÷íkkt

ðLk yrÄfkheyu nhkS fuLMk÷Lke

ònuhkík fÞkoLkwt ðuÃkkhe VkYf¼kEyu

sýkÔÞwt níkw. íÞkhçkkË ðLk y{÷Ëkhu

¼kðLkøkhLkk yuf ðuÃkkheLku xur÷VkuLk

fheLku MkhfkhLke yÃkMkux «kEÍÚke ðÄw

Yk.39 nòh{kt SÃk Äkçkze ËeÄe

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.

yk ytøku ykhyuVyku Ëðuyu

sýkÔÞwt fu, ònuh nhkS{kt nksh

ðuÃkkheykuyu yÃkMkux ®f{ík Yk.38

nòhÚke ðÄw hf{ çkku÷e Lk níke. su{kt

¼kðLkøkhLkk VkYf¼kE Lkk{Lkk

ðuÃkkheyu Võík Yk.30 nòhLke çkku÷e

çkku÷íkkt nhkS fhe Lk níke. òu fu,

¼kðLkøkhLkk yLÞ yuf ðuÃkkheLku s

yÃkMkux «kEsÚke ðÄw Yk.39,051

{kt ðknLk nhkSÚke ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk nhkS{kt nksh

Lk nkuÞ íkuðk ¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheLku

ðLk yrÄfkhe Ëðuyu xur÷VkuLkÚke òý

fhe ðknLk ÃkÄhkðe ËuðkÞwt nkuðkLkku

ykûkuÃk VkYf¼kE Lkk{Lkk ðuÃkkheyu

fÞkuo níkku.

ðLk f{o[kheyku{kt Úkíke [[ko

{wsçk yk SÃk nhkS{kt ðu[kÞ Lkrn

yLku nhkS hË ÚkkÞ íkku yÃkMkux «kEÍ

Lke[e ÷kððk {kxu WÃk÷e f[uheyu

ynuðk÷ {kuf÷ðku Ãkzu yLku LkðuMkhÚke

yÃkMkux ®f{ík {økkððe Ãkzu yLku íku{kt

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011 33LÞqÍ


¼kðLkøkh þnuh íkÚkk

rsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk swËe swËe

VufÕxeLke Ãkheûkk swËe swËe

fku÷uòu ÃkhÚke ÷uðkLkkh Au.

ÃkheûkkÚkeoyku íku{Lke Ãkheûkk

y u ¾ ÷ k M k ¼ Þ k o

ðkíkkðhý{kt ykÃke þfu íku

nuíkwÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux

çke.Ãke.[kinkýu ¼khíkLkk

VkusËkhe fkÞoheíke

yrÄrLkÞ{ 1973

(1974Lkku hòu)Lke f÷{

144Úke {¤u÷ Mk¥kkLke

YEyu ònuhLkk{w Vh{kÔÞwt

Au. su{k ykøkk{e yur«÷

íkk.4, 1Ãk, 18, hÃk yLku

h8 {u íkk.h, 9 yLku

sw÷kE íkk.hLkk hkus

¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt

{nkí{k økktÄe fuBÃkMk,

MkhËkh Ãkxu÷ fuBÃkMk

íku{s ÞwrLk. fkÞko÷Þ

ykMkÃkkMk íkÚkk su íku

fuLÿkuLkk ÃkheûkkLkk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk

fuLÿLke [khu íkhVLke

rËþkyku{kt h00 {exh

MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt

[kh fÄu íkuÚke ðÄw

{kýMkkuyu yufXk Úkðw

Lkne íku{ sýkðu÷ Au.

ð÷¼eÃkqh ÷qtx fuMkLkku

¼uË Wfu÷kÞku : yuf

þ¾Mk ÍzÃkkÞku


ð÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{Lkk Zk¤

Ã k k M k u

çkeyuMkyuLkyu÷

x k ð h L k e

y k u r V M k { k t

ÚkÞu÷e ÷qtxLkku

¼uË Wfu÷ðk{kt

Ã k k u ÷ e M k L k u

{níðÃkqýo MkV¤íkk {¤e Au. yk

«fhýu Ãkku÷eMku økheçkÃkwhkLkk yuf

ËuðeÃkwsf þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku Au.

yk «fhýu nswÃký çku þ¾Mkku LkkMkíkk

Vhu Au.

ð÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{ Zk¤ ÃkkMku

ykðu÷ çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhLke

ykurVMk{kt økík íkk.19Lkk hkus ºký

ysÛÞk þ¾Mkkuyu f{o[khe søkw¼k

Lkkøkw¼k økkurn÷ (W.ð.62)Lku

{kh{khe 12,500 hkufzk íkÚkk

{kuçkkR÷ {¤e Yk.20,500Lke ÷qt[

[÷kðe Lkkþe Awxâk níkk.

yk ½xLkk çkkË yuMk.Ãke

[tÿþu¾hLke Mkw[LkkÚke ¢kR{ çkúkt[Lke

xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk yk økwLkk{ktt MktzkuðkÞu÷k

þ¾Mkku ½ku½k íkk÷wfkLkk økheçkÃkwhk{kt

MktíkkÞk nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku

ykshkus økheçkÃkwhk{kt fkuBçkªøk fÞwo

níkwt. ¼khu snu{ík çkkË Ãkku÷eMku Ëku÷k


(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.hÃk

rMknkuh ¾kíku íkk.h3/3/11 Lkk

hkus hkrºkLkk 8:30 f÷kfu xkWLk Ãku÷uMk

¾kíku ¼kðLkøkh SÕ÷k Þwðk {kuh[k

æðkhk þrnË rËLk rLkr{¥ku þrnË

¼økík®Mkn, Mkw¾Ëuð yLku hksÞøkwYLke

þnkËíkLke ÞkË{kt økwshkík «Ëuþ

¼ksÃkk yæÞûk ykh.Mke.V¤ËwLke

yæÞûkíkk{k “Þu þk{ þrnËku fu Lkk{”

fkÞo¢{ ÞkuòÞku. yk fkÞo¢{{kt

©eLkøkh ÷k÷ [kuf{kt ºkehtøkku

Vhfkððk økÞu÷k 40 fkÞofíkkoykuLkwt

{nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt

ykðu÷. «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.V¤Ëw

íku{s Mk{økú {nkLkw¼kðkuLkwt Þwðk {kuh[k


rMknkuh{kt rsÕ÷k ¼ksÃkk Þwðk {kuh[k îkhk þrnË

rËLk rLkr{¥ku ‘Þu þk{ þrnËku fu Lkk{’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yÃkMkux «kEÍÚke Ÿ[e çkku÷e ðuÃkkheykuu Lkrn çkku÷íkkt {k{fkLku Vxfkhe

ËeÄkLke [[ko : ðÄw ®f{ík {¤íkkt ðknLk ykÃÞwt Au : ðLk yrÄfkhe

Ãkk÷eíkkýk ðLk yrÄfkheLke ½hLke

ÄkuhkS : VkuLkÚke ðknLkLke nhkS.!

¼kð. ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk

MktË¼uo ònuhLkk{wt «rMkæÄ

h3 ÞwðkLkkuyu

íÞkøkk©{Lke rËûkk

økúný fhe

íkeÚkoÄk{ MkkhtøkÃkwh

¾kíku yksu

«{w¾Mðk{e

{nkhksLkk nMíku Ëuþ-

rðËuþLkk h3 Mkwrþrûkík

ÞwðkLkkuyu

íÞkøkk©{Lke rËûkk

økúný fhe Ä{o-

MktMf]ríkLkk fkÞo {kxu

Mk{ŠÃkík ÚkÞk níkkt.

rËûkk Mk{khkun{kt {kuxe

MktÏÞk{kt nrh¼õíkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

(íkMkðeh : þi÷u»k Ëðu - ¾kt¼zk)

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

ND-20110325-PG3-BVN.qxd 25/03/2011 22:35 Page 1

ykze [kðe

(1)W¥k{ nkÚke,hkòLku çkuMkðkLkku nkÚke(5)

(5) {k÷Lkwt ÃkhËuþ sðwt íku (3)

(7) Wfu÷ ytík, rLkðuzku (4)

(9) ÃkkÞ{k÷ (2)

(11) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)

(13) {kuxe xkuÃke (2)

(14) økðo, yntfkh (3)

(15) Yðwt, hwtðkxwt (2)

(17) ½txze (3)

(19) ½h, hnuXký (3)

(21)ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼qtMkðk ðÃkhkÞ(3)

(23) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)

(24) ÃkUøkzwt (3)

(26) Ëw:¾, Mk{s (2)

(28) þýøkkh- þku¼k fhðkt íku (4)

(31) fqÃk (2)

(33) rfLkkhku, fktXku (2)

(34) Ãkíktøk (4)

(36) yðËþk, ÃkíkLk (3)

(38) ÷ktçkk ð¾ík {kxuLkku Ãkzkð (2)

(39) ÃkkuÃkx, þwf (2)

(40) yuf Éíkw (3)

(41) çkúkñýkuLke yuf yxf (2)

Q¼e [kðe

(1) ÷k¼, VkÞËku (4)

(2) fÕÞkýfkhe, þw¼ (3)

(3) økh, {kðku (2)

(4) {kuxe ÷¾kuxe (3)

(6) «ðkMk, {wMkkVhe (3)

(8) ¾ktz ð. ¼hðkLkku çku Ãkzðk¤ku

fkuÚk¤ku (3)

(10) nkuzfwt (3)

(12) s{ (2)

(14) ËeLk, hktf (3)

(16) ytíkhkÞ, ¾ku¤ku, z¾u÷ (2)

(18) ykfhwt, Mk¾ík (3)

(19) Mkkhwt, W¥k{ (3)

(20) LkXkhwt, n÷fwt (4)

(22) Lkkze, LkMk (2)

(23) fhfMkh, MkwÄkhku ðÄkhku (4)

(25) xuf, Ãký (2)

(27) LkkLke fk[e fuhe (3)

(29) Lkkík, ¿kkrík (2)

(30) yuf hkrþ, {kA÷e (2)

(32) swðkLk økkÞ fu ¼utMk (3)

(34) [ku¾kLke yuf òík (3)

(35) {fMkË, nuíkw (3)

(37) çkký, þh (2)

(38) rfLkkhku, Auzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-42 7-30 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 653

1 4

9 7 8 5 1

5 8 6 1 2

9 2

2 3 8

6 1

3 5

7 9

4 8 2

fk÷kü{e, siLk ð»keoíkÃk þY, økwhw ÷kuÃk

(yMík) Ãkrù{u, siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ykX{, þrLkðkh,

íkk. 26-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :

10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus

: 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 29-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f.

21-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk

(¼.V.Z.Ä.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 06-50 MkwÄe

ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. siLk ð»keoíkÃk þY. økwhw ÷kuÃk (yMík)

Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). * siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh (suík÷Ãkwh) ©e huðíke-çk¤ËuðS- nrhf]»ý {nkhks

yLku ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk

hkus yuf s Lkk{Lkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{o- ¼ÂõíkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k

: fk÷kü{e MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk ffoð]¥k Ãkh Ãkrù{ ¼khík{kt fåA-Mkkihk»xÙ-

W¥kh økwshkík- {kuZuhk rðMíkkh{kt ðÄw yMkhfkhf çkLku Au. økwhwLku çkòhLkk

rðfkMk íkÚkk rðMíkkh MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. økwhwLkku ÷kuÃk íkwðuh-fXku¤{kt

yMkhfkhf çkLke hnu. [ýk-[ýkËk¤- íkwðuh-fXku¤{kt fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1254

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 652Lkku Wfu÷

1 3 4 2 5 6 7 9 8

2 6 9 4 7 8 5 3 1

7 5 8 9 1 3 2 6 4

9 4 3 8 2 1 6 5 7

6 7 1 5 3 4 9 8 2

8 2 5 7 6 9 1 4 3

4 9 2 1 8 5 3 7 6

5 1 6 3 4 7 8 2 9

3 8 7 6 9 2 4 1 5

þçË-MktËuþ : 1253Lkku Wfu÷

1941{kt sw÷kE {rnLkk{kt xeðe

Ãkh ònuhkík çkíkkððkLke þYykík

fhðk{kt ykðe níke.

1950Úke xeðe ðMkkððkLkku ¢uÍ

òøÞku níkku. yuf Mk{Þu MxuxMk

{Lkkíkwt xeðe yksu sYrhÞkík çkLke

økÞwt Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Äe{u Äe{u

MkkLkwfq¤íkk

MkòoÞ. rðÎLkLku

Ãkkh fhe þfþku.

ðÄw «ÞíLkku

sYhe çkLku.

®Mkn

÷k¼Lke íkf Mkhe

Ãkzíke ÷køku.

Lkkufhe-ÄtÄk{kt

xuLþLk sýkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhíke

÷køku.

íkw÷k

Ä™

fkÞo MkV¤íkk

yLku «økrík

sýkÞ. {kLkrMkf

xuLþLk n¤ðwt

ÚkkÞ. MLkuneÚke

Mknfkh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

«ÞíLkkuLkk

ò¤k{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

MLkune-r{ºkÚke

r{÷Lk. ¾[o

ðÄu.

{u»k

ykhkuøÞLke

fk¤S ÷uòu. fkÞo

MkV¤íkkLkk

«ÞkMkku ðÄkhðk

Ãkzu. r{ºkÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

{n¥ðLke

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷

ykðíkku ÷køku.

íkrçkÞík Mkk[ððe.

øk]nrððkË

yxfkðòu.

«ÞíLkku V¤ËkÞe

çkLku. rððkË

xk¤òu. ¾[o ðÄu

Lknª íku òuòu.

ykÃkLke {LkLke

{whkË {Lk{kt

hnuíke ÷køku.

WîuøkLkku «Mktøk

ykðu. ¾[o-ÔÞÞ

ðÄíkku sýkÞ.

ykÃkLkk ÄkÞkO

fk{ V¤-÷k¼

yxfíkkt sýkÞ.

fkixwtrçkf yþktrík

sýkÞ. «ðkMk

V¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykŠÚkf Mk{MÞk

ðÄu. ÔÞðMkkrÞf

xuLþLk n¤ðwt

çkLku. yøkíÞLke

íkf ykðíke

÷køku.

ykðf Mkk{u

òðf ðÄíke

÷køku.

øk]nSðLkLkk fk{

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

«ðkMk V¤u.

r[tíkkLkkt ðkË¤

rð¾uhkÞ.

Lkkýk¼ezLkku

Wfu÷ {¤u.

øk]nSðLk{kt

«MkÒkíkk hnu.

STAR GOLD10.00 çkzu r{Þkt Akuxu r{Þkt

13.45 çkeðe Lkt.1

17.30 Þu íkuhk ½h Þu....

SONY MAX12.00 {uhe støk

16.00 õÞkU rf...{I swê...

20.00 zkpLk Lkt.1

STAR MOVIES11.20 r«LMk ykuV ÞŠMkÞk

13.45 Äe ðÕzo EÍ Lkkux ELkV

16.25 zkE yLkÄh zu

21.00 çkkpÕx

FILMY11.30 rË÷ {ktøku {kuh

15.00 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{

19.00 rþ.....rþ.....

ZEE CINEMA8.00 99

16.00 {nkhkò

20.00 {ILku ÃÞkh rfÞk

HBO12.00 ykuVoLk

14.30 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕÍh

18.45 E{ursLk Äux

21.00 MkõÞqo zq £uf

rMkLkuuu{k

Don't AcceptOthers’ Definition Of

Life.. Its Your Life,Define It Yourself,

The Way you Love ItTo Be, Be YourselfB'coz none KnowsAbout You Better

Than You ...

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

39 40 41

s Þ {t øk ÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

ík ðk he ¾ fk { Lkk f

Ãk h ík Ãkk Þ ÷ ík {k

Mke rh ðk s Þ s {k Lk

÷ z ðk z yku h Mk

¾ku s {k Xwt X øke

Ãk Ëk { [e h ð

nu { ð ÷ku Ãkk ík h

hu ý Ãku ð ¤ Ëq ík

øke yk [ { Lk þk Ãk

h ÚÚk z Ze ¾ x fku

ykxo ykuV r÷®ðøk

ykxo ykuV r÷®ðøkLkk

ze.yuMk.yuLk.Lkk MkÇÞku {kxu íkk.h7

hrððkhu Mkðkhu Ãk-4Ãk f÷kfu ÃkÈ

MkkÄLkkLkwt Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef fkuMkoLkk

MkÇÞku {kxu 6-1Ãk Úke 8-1Ãk MkwÄe{kt

økwYSLke fuMkux ÃkhLke MkwËþoLk r¢ÞkLkwt

Vku÷kuyÃk ¼økeLke {tz¤, ykLktË ðkx-

efk, Ãkhe{÷, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk

hkMkuïhe ËuðS îkhk MÚkkrÃkík çkús

økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt

ykÞkusLk íkk.h7 Lkkt Mkðkhu 7-30 Úke

9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷,

½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

ykÞoMk{ks ¼kðLkøkh

íkk.h7 Lkkt hkus Mkðkhu 11 Úke 1h

Ä{o-rð¿kkLk yLku ykÃkýu Ãkh

s{Ëuð¼kE hk{Ëuð¼kE Ãkkhu¾Lkwt

«ð[Lk íkÚkk rð[kh økku»Xe ykÞo

Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðLkk{qÕÞu ÓËÞhkuøk Mkkhðkh

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík, ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku íkk.h7 hrððkhu

Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kf MkwÄe ÓËÞhkuøk

íkÚkk zkÞkçkexeMkLkkt økheçk yLku ykŠÚkf

ÃkAkík ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk

íku{s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

ËËeoyu ÃkkuíkkLkkt heÃkkuxo rðøkuhu MkkÚku

÷kððk sYhe Au. su{kt fkzeoÞkuøkúk{,

÷uçkkuhuxhe rðøkuhu íkÃkkMk Ãký rðLkk{qÕÞu

fhkþu. ÓËÞLkkt sYrhÞkíkðk¤k

ËËeoykuLku MkíÞ MkktE nkxo nkuÂMÃkx÷,

hksfkux ¾kíku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk

fhe yÃkkþu.

økðo. yuBÃ÷ku. fku-yku.¢urzx MkkuMkk

MktMÚkk îkhk íkk.h6 íkÚkk h7-3 Lkkt

hkus xurLkMk r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ çktÒku rËðMkkuyu

MktMÚkkLkwt ík{k{ fk{fks çktÄ hnuþu

suLke Ëhuf Mk¼kMkËkuyu LkkUÄ ÷uðe.

rMk. Mkt«ËkÞ. yki. çkúkñý ¿kkrík

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ çkúkñý

¿kkríkLkkt yLku ¿kkrík ÃkrhðkhLkkt fw¤Ëuðe

rþnkuhk {kíkkSLkkt Þ¿k fhðk çkkçkíku

yøkíÞLke r{xªøk íkk.h7 hrððkhu

Mkktsu Ãk Úke 7 ðkøku Vw÷Mkh ðirËf

ÃkkXþk¤k ¾kíku hk¾u÷ nkuÞ ÃkrhðkhLkkt

ík{k{ MkÇÞkuyu nksh hnuðwt.

ykxo ykuV r÷®ðøk

MktMÚkk îkhk þkrhhef MðkMÚÞ yLku

{kLkrMkf þktrík ykLktËLku þÂõíkLkku

yLkw¼ð fhkðLkkh íku{s {Lkkuþkherhf

çke{kheÚke {wÂõík ykÃkLkkh çkuÍef fkuMkoLkwt

ykÞkusLk íkk.h9 Úke Mkðkhu 6 Úke 8

f÷kfu ¼økeLke {tz¤ nku÷, ykLktË ðkx-

efk, Ãkhe{÷ ¾kíku fhðk{kt ykðu Au.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Ãkrh{÷

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Mkt[kr÷ík

ÃkkXþk¤k ðkŠ»kf Ãkheûkk nkuðkÚke

íkk.h7-3 hrððkhÚke íkk.h3-4 Lku

hrððkh MkwÄe çktÄ hnuþu íkku íkk.h4-4

hrððkhÚke rLkÞ{eík [k÷w Úkþu.

økwshkík økkuÃkk÷f Mkuðk xÙMx

rsÕ÷k Mk{økú økkuÃkk÷f Mk{ksLkkt

Mk{wn÷øLk ytøkuLke {exªøk íkk.h7-3-

11 hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¼kðLkøkh

{k÷Äkhe MkkuMkkÞxe Xkfhîkhk {trËhu

Ãkxktøký{kt çkkð¤eÞk¤e {ntík

hk{çkkÃkwLkkt «{w¾ MÚkkLku Þkuòþu.

þuX yu[.su.÷ku fku÷us

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu hksÞ

MkhfkhLkk Lkku÷us fLMkkuhxeÞ{ ykuV

økwshkíkLkk ðzÃký nuX¤ WËuþk

f÷çkLke «ð]ríkLkk ¼køk YÃku fkhfeoËe

÷ûke {køkoËþoLk yLku Mku{eLkkh íkk.h7-

3-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h

ËhBÞkLk Þkuòþu.

{kShks økÕMko nkEMfw÷

Mkhfkhe {kShks økÕMko nkEMfw÷

¼kðLkøkh{kt Äku.10 yLku Äku.1h{kt

yÇÞkMk fhíke Mkk{kSf yLku þiûkrýf

heíku ÃkAkík (yuMkEçkeyuMk)Lke su

rðãkÚkeoLkeykuLku LkkuLk r¢{e÷Þh

MkxeoVefux {u¤ððkLkwt nkuÞ íku ík{k{

rðãkÚkeoykuyu LkkuLk r¢{e÷Þh

MkxeoVefux {u¤ððk {kxu Lkk Vku{o Mkexe

{k{÷íkËkhLke f[uhe ¼kðLkøkh

íkhVÚke yk þk¤k{ktÚke {u¤ðe sYhe

ykÄkhku MkkÚku þk¤k{kts hsw fhðkLkk

hnuþu. su rðãkÚkeoykuyu þk¤k{ktÚke

Vku{o ¼hu÷ Lkne nkuÞ íkuykuyu Mkexe

{k{k÷íkËkhLke f[uhe ¼kðLkøkh

¾kíkuÚke {u¤ððkLkk hnuþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

íkk.h8-3-11Úke þY Úkíke

çke.yu./çke.fku{/çke.yu{.yuMk.Mku{uMx

h 1 Úke 3 yLku çke.yu. h/ çke.fku{.h

ykuÕzfku»koLke heÃkexh ÃkheûkkLkk

yuz{exfkzo íkk.h6-3-11Lkk hkus

Mkðkhu 1h f÷kfu Y{Lkt. 9{ktÚke

ykÃkðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku

ÓËÞhkuøkLkk zku. yuLk.yu[.÷kXeÞk

zku. Mkw¼k»k¼kE íku÷tøk zkÞkçkexeMk zku.

hknw÷ ©eÄhkýe íkÚkk [k{zeLkk hkuøkLkk

zku. ÄehuLÿ{wLke yLku zku. «þktík hkník

ËhLke {kLkË Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

þk†eLkøkh rMkLÄe {tz¤

[uxe[tzLkwt ykÞkusLk fhðk íkk.h7-

3-11 (hrððkh)Lkk hkus {tøk÷kýe

1hh þk†eLkøkh rMkLÄe {tz¤Lke

{exetøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

¼kð. rzMxÙe. [uBçkh ykuV ELz.

WãkuøkfkhkuLku ðkrýrsÞf ðuhk

f[uhe{kt ð»ko h006-07Lke ykfkhýe

Ëhr{ÞkLk ELkÃkwx xuûk ¢uzex{kt íkf÷eV

W¼e ÚkE nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLkk ykÄkh

ÃkwhkðkLke çku Lkf÷ MkkÚku MktMÚkkLkk

fkÞko÷Þ 1h6 Mkkøkh fkuBÃ÷uûk, sþkuLkkÚk

[kuf, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo MkkÄðku.

økkrhÞkÄkh Þkuøk «rþûký Mkr{íke

økkrhÞkÄkh Þkuøk «rþûký rþûký

Mkr{íke îkhk økkrhÞkÄkh ¾kíku íkk.h6

yLku h7{eyu çku rËðMk Þkuøk «rþûk¿ký

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. su{k ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE LkkfhkLke

yLku {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk íku{s þk†e

rð&™w«fkþ ËkMkSLke WÃkMÚkeíke{kt

Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤, Ãkhðze hkuz,

økkheÞkÄkh ¾kíku Þkuòþu.

y{hu÷e{kt {nkMkt{u÷Lk

ðzíkk÷ Mðk{eLkkhkÞý {trËh

økkËe MktMÚkkLk ykÞkuSík nhef]»ý

{nkhks {nkuíMkð yksu Mkðkhu 9

f÷kfu y{hu÷e ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. su{kt økkheÞkÄkhLkk nhe¼fíkku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

hksw÷kÚke Mkku{LkkÚkLke ÃkËÞkºkk

h k s w ÷ k Ú k e

Mkku{LkkÚkLkku 101

ÃkËÞkºkkLkku MktfÕÃk

fhLkkh rËÃkf þkn

WVuo XufuËkh ykøkk{e

Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt ÄkhLkkÚk {nkËuð

{trËhuÚke ÃkËÞkºkk þY fhe Mkku{ðkhu

Mkðkhu Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhu ÃknkU[þu.

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤-ZMkk

økZzk íkk÷wfkLkkt ZMkk økwYfw¤{kt

Äku-10Lkku rðËkÞ Mk{kht¼,

þkfkuíMkð, Akþ fuLÿ, hõíkËkLk fuBÃk

íkÚkk Þ¿k MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. yk fkÞo¢{{kt yk{trºkík{kt

{nkLkw¼kðku, yLku Äku-10Lkkt

rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Lkk{ : zk¼e nŠ»k÷

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : zk¼e heLkkçkuLk MktsÞ¼kE

økk{ : yktfku÷k¤e íkk.Ãkk÷eíkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : òu»ke ËþoLk

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : òu»ke ð»kkoçkuLk økkiík{¼kE

økk{ : fwtZu÷e íkk.ík¤kò

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

21% 11 rf.{e./f÷kf

þnuhLke íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk

ykÞkuSík þ† «ËþoLkLke {w÷kfkík ÷E þ†ku rðþu {krníke {u¤ðe

{krníke {u¤ðe níke.

íkusMðe þk¤kLkk çkk¤fkuyu þ† «ËþoLkLke {w÷kfkíku

{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷ÞLke 3 yuLk.Mke.Mke fuzuxMko hksfkuxLkk {ðzku

{wfk{u ykh.ze.Mke. fuBÃk{kt ¼køk ÷E MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. íku çkË÷

þk¤kLkk yk[kÞo MkrníkLkk MxkVu rçkhËkðu÷ Au.

ykh.ze.Mke. fuBÃk{kt {wfíkk÷û{e rðãk÷ÞLke rMkæÄe

MkLkkíkLk Ä{o «k. þk¤k{kt nMíkf÷k «ËþoLk yLku ðk÷eMk¼kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{{kt {nu{kLk ÃkËu Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk

þkþLkkrÄfkhe ykuÍk xÙMxe {Lkkus¼kE X¬h rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

MkLkkíkLk Ä{o «k. þk¤k{kt ÞkuòÞu÷ ðk÷eMk¼k

SATURDAY, 26 MARCH 201144 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

MktMÚkk

Mk{k[kh

økúkBÞ

Mktrûkó

øku÷uõMke MkfhÃkt[ 12kk,3kk,6,8k,10-30

xkuÃk Úkúe MkfhÃkt[ 1,4,10

,, nkÚke {uhu MkkÚke 1,4

,, Lkufuz ðuÃkLk-2 1,4,10

,, nrffík 1,7

,, íkLkw ðuzÍ {Lkw 4,10

,, nuÃke nMkçkLz 1,10

,, h¾ðk÷k ÃÞkhfk 4,7

yÃMkhk «ký òÞu Ãkh «eík Lk òÞu 12kk,3kk,6kk,9kk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 7,10

,, çkkYË 1,4,7,10

ðiþk÷e nwt íkkhe {ehk yLku íkw {khku þk{ hu 1,4,

,, íkwVkLk 7,9kkk

{nwðk

{u½hks niÞkLkk nuík sL{ku sL{Lkk 1,

,, yk¾he ÞkuæÄk 4,7,9kkk

{u½Ëwík {kurLkfk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo «kýòÞ Ãkh «eík Lk òÞ 12kk,

,, {kuLkefk 12kk, 3kk,9kkk

,, ytíkrhûkfk yk¢{ý-2011 3kk,6kk,9kk

,, nuÃke nMkçkLz 12kk,3kk

y¬÷fhku

y¬÷fhkLku ykÞwðuoË{kt

‘fk{ku¥kusf’ fnuðkÞku Au. yLku yux÷u

s ðkSfhý yki»kÄku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk

ÚkkÞ Au. íku yuf÷ku Ãký «ÞkuòÞ Au.

LkkLkk ðxkýkLkk Ëkýk sux÷wt

y¬÷fhkLkwt [qýo yuf [{[e {Ä MkkÚku

r{© fhe hkus hkºku [kxe sðkÚke

þheh{kt økh{kðku ÚkE òíkeÞ W¥kusLkk

yLkw¼ðkÞ Au. su çkk¤fLku çkhkçkh

çkku÷íkkt ykðzíkwt Lk nkuÞ, {kuzwt çkku÷íkkt

þe¾íkk nkuÞ yÚkðk Snðk MÚkt¼ nkuÞ

íku{Lku {kxu y¬÷fhku rníkfkhe Au. íku

ðkÞw, fV yLku Mkkuòu Ëqh fhLkkh W»ý

yLku çkk¤ðÄof Au. yk y¬÷fhkLkku

ðxkýkLkk Ëkýk sux÷ku s WÃkÞkuøk

fhðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{kYrík hk{Ëhçkkh

hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkkt MktøkeíkÞ{

nLkw{kLk [k÷eþkLkk ÃkkX íkÚkk

MktrfíkoLk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku

nkutrþ÷k nLkw{kLkS {trËh,

ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku «Vw÷¼kE

ËÞkþtfh Ãktzâk ËuðhksLkøkh-1,

ç÷kuf Lkt.34-yu, íkhVÚke hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý {rn÷k {tz¤

Mkktsu Ãk-30 f÷kfu {rn÷k {tz¤Lke

r{xªøk ðusLíke yk[kÞo yu-1,

{kÄðçkkøk yuÃkkxo{uLx, AkÃkY nku÷

ÃkkMku, ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkÆ¼kðLkk r{ºk {tz¤

MkhíkkLkÃkh {kíkkSLkk {tZu ykøkk{e

[iºk {rnLkk{kt ºkýfwtze nðLk íku{s

çkk¤fkuLkkt Mk{wnfh fhðkLkwt

ykÞkusLk fhðk {kxu çkwÄu÷eÞk

[wzkMk{k fwxwtçkLkk ¼kEyku hkºku 8

Úke 9 økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLke

ðkze WÃkhfkux fk¤kLkk¤k ¾kíku

sLkh÷ r{xªøk {¤þu.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoík økwshkíke

MkkrníÞ Ãkrh»kË «urhík yLku

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

Mkt[kr÷ík ðkíkko÷kÃk ©uýe{kt {Lku

øk{íkwt ÃkwMíkf rðþu þþef÷kçkuLk

ÄtÄwrfÞk zku. hûkkçkuLk Ëðu f]ík

SðLk fkuxus Ãkh ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6

f÷kfu çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk

Lkøkhe ¾kíku Þkuòþu.

{Mkkýe Þwðf r{ºk {tz¤

ðzðk ÃkkËh Ëuðfe [kufðk¤k

{Mkkýe {u÷ze{kt Þwðf r{ºk {tz¤

îkhk {Mkkýe {u÷ze {kíkkSLkku h4

f÷kfLkku Lkðhtøkk {ktzðkLkku ÄkŠ{f

fkÞo¢{ Þkuòþu yk «Mktøku Ãkt[Lkk

¼wðk íkÚkk Mkuðf Mk{wËkÞ WÃkÂMÚkík

hnuþu.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík

íkíðçkkuÄLkwt yæÞÞLk Mk{kí{k

[iíkLÞ îkhk Mkðkhu 8-30 Úke 9-

30 ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku

fhLkkh Au.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe

rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu

çkÃkkuhu 3-4Ãk f÷kfu y{eçkuLk þkn

îkhk Er{xuþLk sðu÷he

çkíkkððk{kt ykðþu. su {uBçkhkuyu

hSMxÙuþLk fhkðu÷ Au íku {uBçkhkuyu

çkÃkkuhu Mk{ÞMkh hkuxhe f÷çk nku÷,

½ku½kMkfo÷ Ãkh ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷E

÷uðkLkwt hnuþu.

yuMkçkeykE rLkð]¥k f{o. ÞwrLkÞLk

yuMk.çke.yuMk. (yuMk.çke.ykE)Lkk

rLkð]¥kku {kxuLke {kMkktíku {¤íke

r{xªøk Mkktsu Ãk-30 f÷kfu

MkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu.

rLkð]¥k ¼kEyku-çknuLkku yð~Þ

nksh hnuðwt.

hk{e {k¤e {fðkýk fwxwtçk

Mk{Mík {fðkýk fwxwtçkLke 13 {e

ríkÚke {nkuíMkð ytøkuLke yuf

sLkh÷ r{xªøk Mkktsu 7 f÷kfu

fk¤kLkk¤k hk{e {k¤e ¿kkrík

hk{S{trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkíMktøk «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk Mkktsu 7 f÷kfu Mkkókrnf

«kÚkoLkk Þ¿k ¼wðLk{kt Þkuòþu.

[uxe[tz rLkr{íku sLkh÷ {exªøk

[uxe[tz (rMkLÄe Lkðw ð»ko) ykøkk{e

íkk.Ãk-4-11Lku {tøk¤ðkhu Íw÷u÷k÷

{trËh Wsððk{kt ykðþu. yk

{nkuíMkðLku Wsððk ytøkuLke sLkh÷

{exªøk Íw÷u÷k÷ {trËh, rMkLÄe

Mfw÷ ÃkkA¤, swLkw rMkLÄwLkøkh,

¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

¼kðLkøkh þnuh yk[kÞo Mkt½

yksu çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ nku÷{kt

«kÚkr{f rþûký LkkÞçk rLkÞk{f

zku. ¼hík Ãktrzík íkÚkk

SMkeEykhxeLkk zku. òuþe MkkÚku

«ðíko{kLk þiûkrýf VuhVkhku MktË¼uo

ðkíkko÷kÃk íkÚkk «&™ku¥khe fkÞo¢{

ÞkuòÞu÷ Au. su{kt Ãkheûkk{kt

hkufkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk ík{k{

yk[kÞkuo, rþûkfku íkÚkk rðrðÄ

Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðwt

ÿrü [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÿrü

[fkMkýe yLku [~{k rðíkhý

fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu Mkðkhu

10:30 Úke 1h:30 f÷kfu Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k

Lkt. 48 r{÷Lke[k÷e ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk yksu Mkktsu Ãk:4Ãk f÷kfu

Mð. çk[w¼kE AøkLk¼kE Ãkh{khLkk

ykí{ ©uÞkÚkuo Lkhuþ¼kE çk[w¼kE

Ãkh{kh Ãk[kMk ðkheÞk Ã÷kux Lkt.

yu[.1 ½ku½khkuz søkkíkLkkfk

çkuXkÃkw÷ ÃkkMku hk{kÃkehLkku ¾kt[ku

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkhLkk WÃk¢{u íkkr÷{

yksu Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk

rþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkk WÃk¢{u

çkk¤fku {kxu Vkuxku £u{Lke íkkr÷{

ykÃkðk{kt ykðþu. íkkr÷{{kt

ykðLkkh çkk¤fku çkk÷¼ðLk

íkhVÚke hku-{xeoheÞ÷ ykÃkðk{kt

ykðþu yLku çkk¤fku ÃkkuíkkLke nMík

h[Lkk ½hu ÷E sE þfþu. hMk

Ähkðíkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{

çkk÷Äh{kt Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk

LkkUÄðkLkk hnuþu çkk¤fkuyu

Vuðefku÷ MkkÚku hççkh ÃkuÂLMk÷ MkkÚku

÷kððwt yLku M¢u[ÃkuLk ÷kððe.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110325-Bu1-BVN.qxd 25/03/2011 21:34 Page 1

fkuxoMk¼kLkk fux÷kf

«&™ku ÞwrLkðŠMkxeLku

‘yMÃk»x’ ÷køku Au

¼kðLkøkh íkk.25

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf

fkuxoMk¼k ykøkk{e íkk.27Lkk

{¤þu.yk fkuxoMk¼k{kt YrÃkÞk 88

fhkuzLkwt çksux {tsqhe {kxu {wfðk{kt

ykðþu.ÞwrLkðŠMkxeLke fkuxoMk¼k{kt fkuxo

MkÇÞku îkhk ÃkwAðk{k ykðu÷k fw÷ 27

«&™{ktÚke 12 Mkðk÷kuLkk sðkçkku

ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyu yMÃk»x ÷køku

Au.yÚkkoík yu{ frn þfkÞ fu

fkuxoMk¼kLkk fw÷ ÃkwAkÞu÷k 27

«&™{ktÚke 12 Mkðk÷Lkku

ÞwrLkðŠMkxeyu Ãknu÷uÚke s W÷k¤eÞku

fÞkuo Auu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

fkuxoMkÇÞku îkhk ÃkwAðk{kt ykðu÷k

Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkðku Lk Ãkzu íku

{kxu Ãknu÷uÚke s çkwÂæÄÃkwðo W÷k¤eÞku

fhe LkkÏÞku níkku.çkwÂæÄÃkwðofLkk

fhðk{kt ykðu÷k W÷k¤eÞk{kt fux÷kf

«&™ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLku Ãký

MÃkþoíkk níkk.


yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

fkuxoLke ðkŠ»kf Mk¼k ykøkk{e

íkk.27Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu

ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuxo nku÷ ¾kíku {¤e

hne Au.yk fkuxoMk¼k{kt ð»ko 2011-

12Lkwt 88.Ãk0 fhkuzLkwt çksux hsq

fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík 359

rðãkÚkeoykuLku rzøkúe yuLkkÞík fhðk{kt

ykðþu.Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxeLke

fkuxoMk¼k{k fkuxo MkÇÞ îkhk yuf yuðku

MkkËku yuðku «&™ ÃkwAkÞku níkku fu, ÞwrLk

MktÕøkLk MktMÚkkyku îkhk rðãkÚkeoykuLke

VeLke rLkÞík xfkðkhe ÞwrLk{k s{k

fhðk{kt ykðu Au..?íku hf{ s{k

Lk fhðe nkuÞ íkuðe MktMÚkkyku fE-

fE Au.yLku íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ

fkÞoðkne ÚkE Au fu{..?yk Mkh¤

«&™ ÞwrLkðŠMkxeLku yMÃk»x

÷køkíkk ÞwrLkðŠMkxeyu sðkçk

ykÃkðkLkwt xkéÞw Au..!fkuxo MkÇÞ

îkhk yLÞ yuf yuðku «&™ ÃkwAðk{kt

ykÔÞku níkku fu, ÞwrLkðŠMkxe{k rð»kÞ

rLk»ýktík Lk¬e fhðkLke Mk¥kk fkuLke

ÃkkMku Au..? yLku íkuLkk ÄkhkÄkuhýku

sýkðku..? yk Mkh¤ «&™ Ãký ÞwrLkLku

yMÃk»x ÷køÞku nkuðkÚke sðkçk Lkrn

ykÃkeLku W÷k¤eÞku fÞkuo Au.fkuxoMkÇÞ

îkhk yuðku «&™ ÃkwAkÞku níkku fu,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k fw÷ fux÷k

f{o[kheyku yuðk Au fu suLku ÞwSMke

{kLÞ rzøkúe Ähðkíkk LkÚke..? yk «&™

Ãký ÞwrLkðŠMkxeLku yMÃk»x ÷køÞku

nkuðkÚke sðkçk ykÃkðkLkwt {ktze ðkéÞw

Au.? fkuxo MkÇÞ îkhk yuðku «&™

ÃkwAkÞku níkku fu, ð»ko 2009-2010


¼kðLkøkh, íkk.h5

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke yuf{kºk

MkkiÚke {kuxe Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷Lkk ðknLk Ãkk‹føk ÃkkMkuLke

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMku yutzðkz-

øktËfeÚke ¾ËçkËíke ÷khe ¾zfkÞu÷e

Au. íkuLku ¾k÷e fhðk{kt Lkrn ykðíkkt

íku{ktÚke {kÚkwt Vkxe òÞ íkuðe ËwwøkOÄ

{khe hne Au. MkVkE fkuLxÙkõxhLke

÷kÃkhðkne Mkk{u nkuÂMÃkx÷

íktºkðknfku îkhk fzf nkÚku Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe ÚkE Au.

«kÃík {krníke {wsçk þnuhLke

{æÞ{kt ykðu÷e Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷ yðkhLkðkh rððkË{kt

MkÃkzkíke hne Au. yrnLkk MkVkELkk

fkuLxÙkõxhLkk fk{Ëkhku îkhk ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMkuLke øktËfe-

yutXðkzÚke ¾ËçkËíke ÷kheLke MkVkE

rLkÞr{ík fhðk{kt ykðíke LkÚke.

íkuÚke íku{ktÚke {kÚkwt Vkxe òÞ íkuðe

Mk¾ík ËwøkOÄ {khu Au. yk ÷khe{kt

ËËeoLkk Mkøkk rxrVLk s{e ÷eÄk çkkË

yutXðkz Xk÷ðe øktËðkz fhkÞ Au.

íku{s yrnLke ÃkkýeLke ÃkhçkLkk {kºk

çku Lk¤{ktÚke s ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u Au.

ßÞkhu çkkfeLkk A Lk¤Lku çkq[ {khe çktÄ


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994226-3-2011 5íkusMðe «kÚkr{f þk¤k{kt {nu{kLk {tz¤ «ð]r¥k ytíkøkoík

zkì.ykh.su.òzuòyu ÞkuøkLkk {níð ytøku ðkík fhe níke.

¼kðLkøkh íkk. hÃk

M Ã k k u x o M k

ykuÚkkuhexe ykuV

økwshkík îkhk

yLzh 1h

SBLkkMxef MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw su{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo

¼kðLkøkhLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke.

hksfkux þnuh ¾kíku «Ëuþ fûkkLke

yLzh 1h

S B L k k M x e f

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw

níkw su{kt

¼ k ð L k ø k h L k k

nkËeof {fðkýk,

hrð Ãkh{kh, fw÷ËeÃk økkunu÷, ÃkkÚko

xu¼kýe, rLkþktík ðk½u÷k, VkYf ykuXk,


¼kðLkøkh íkk.25

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{

[hýLke Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe hne

Au. íÞkhu yksu ÞwrLkðŠMkxe Mfðkuzuo yksu

[kh Akºkku [kuhe fhíkk ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk Mfðkuzuo yksu

ð¤eÞk fku÷us{kt Ãkheûkk ykÃke hnu÷k

yuVðkÞçkeyuLkk yuf rðãkÚkeo yLku

yuMkðkÞçkefku{Lkk ºký rðãkÚkeoLku

[kuhe fhíkk ÍzÃke ÷ELku íkuykuLke Mkk{u

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

çku çkkswLkk Lk¤Lku çkq[ {khe çktÄ fhe ËeÄk : ðkMký-fÃkzkt Äkuðk{kt ykðíkkt øktËfeLkk økts

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkýeLke

Ãkhçk ÃkkMku s yutXðkzLke ÷khe..!!

MkuLkux MkÇÞkuyu ÃkwAu÷k 27{ktÚke

12 Mkðk÷ku ÞwrLk.Lku Lk Mk{òÞk

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk [kh fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk

SBLkkMxef MÃkÄko{kt Mkíkík ºkeò

ð»kuo ¼kðLkøkhLke xe{ [uBÃkeÞLk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110325-PG5-BVN.qxd 25/03/2011 21:33 Page 1

26{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkkýe níkkt íku {Lk ÚkÞwt, çkLkeyu [÷ku çkhV,

çkhVkðíkkh{kt s Ãkeøk¤ðkLkwt {Lk ÚkÞwt !

òu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke rLkËkuo»kíkkLku Mkwhrûkík hk¾ðk [knku Aku íkku

fkuE{kt Ãký Ëku»k Lk swyku. Lk ÃkkuíkkLkk{kt, Lk çkeòyku{kt.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SATURDAY, 26 MARCH 2011

r¢fux{kt yiríknkrMkf

rðsÞ Ãký ½ýwt

çkÄwt ¼q÷kE økÞwt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

EÍhkÞ÷-ErsÃík

ðå[u þktríkfhkh

26 {k[o ,1979Lke ðå[u þktríkfhkh Ãkh nMíkkûkh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. y{urhfkLkk ÔnkEx nkWMk ¾kíku

ErsÃíkLkk ðzk«ÄkLk yLðh y÷-MkÆkík yLku EÍhkÞ÷Lkk

ðzk«ÄkLk {uLkkfu{ çkurøkLk ðå[u yiríknkrMkf þktríkfhkhLke

ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke yLku

yk MkkÚku s ºký

ËkÞfkÚke [k÷íkk

rðøkúnLkku ytík

ykÔÞku níkku.

ErsÃík yLku

EÍhkÞ÷ ðå[u

hksfeÞ yLku ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄkuLku Mkw{u¤¼Þko çkLkkððkLke

Ãknu÷ fhðk{kt ykðe níke.

çku ð»ko yøkkW ErsÃíkLkk hk»xÙÃkrík MkÆkíku yuf Lkðku

MkhknLkeÞ «ÞkMk fÞkuo níkku. ykhçk ÷ezh íkhefu íku{ýu

suhwMk÷u{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ErsÃík íku{s EÍhkÞ÷

ðå[u þktrík ðkxk½kxkuLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku «ÞíLk nkÚk ÄÞkuo

níkku. ð»kkuoÚke çktLku Ëuþku ðå[u [k÷e ykðíkk rð¾ðkËLkwt

rLkhkfhý ÷kððkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. suhwMk÷u{Lke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk íkuyku EÍhkÞ÷Lkk hk»xÙÃkrík çkurøkLkLku {éÞk níkk

y™u EÍhkÞ÷e MktMkËLku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. MkÆkíkLkk yk

Ãkøk÷kLku fux÷kf ÷kufku îkhk ð¾kuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu,

MkÆkík íku{Lkk rLkýoÞLku ð¤øke hÌkk níkk.

1978{kt çktLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk y{urhfk{kt {éÞk níkk.

ßÞkt y{urhfLk «urMkzuLx rs{e fkxohLke nkshe{kt þktrík

{tºkýkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. 1979{kt

y{urhfk{kt Mk¥kkðkh heíku ErsÃík yLku EÍhkÞ÷ ðå[u

þktríkfhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkurøkLk Lku

MkÆkíkLku íku{Lkk yk fkÞo çkË÷ 1978Lkku þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷

ÃkwhMfkh MktÞwõík heíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

[hiðuíke [hiðurík [hiðurík’

SðLk{kt nt{uþk [k÷íkk

hnku, [k÷íkk hnku...

LkkLkk©kLíkkÞ ©ehÂMík Rrík hkurník! þw©w{ >

ÃkkÃkku Lk]»kîhku sLk RLÿ Rå[hík: Mk¾k >> [hiðurík..>>

‘SðLk{kt [÷Lku fk Lkk{, [÷íku hnku Mkwçkn þk{’ yk

heíku WÃkhLkk Mkqºk{kt Ãký nt{uþk [k÷íkk hnuðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au. Mk¾ík Ãkrh©{Lkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke.

yux÷k {kxu SðLk{kt ykÃkýu nt{uþk «ÞíLk fhíkk hnuðkLkwt

Au. yiíkhuÞ çkúkñýLkk WÃkhLkk {tºkLkku MktË¼o yuðku Au fu hkò

nrhùtÿLku ðhwýËuðLke f]ÃkkÚke ÃkwºkLke «krÃík ÚkE níke. hkòyu

ykÃku÷k ð[Lk «{kýu íku{ýu ðhwýËuðLku Ãkwºk ÃkkAku ykÃke

ËuðkLkku níkku. Ãkhtíkw Ãkwºk«u{Lku fkhýu íkuyku ÃkwºkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hk¾ðk {køkíkk níkk. Auðxu ðhwýËuðu nrhùtÿLku MkðoLkkþ

{kxuLke Ä{fe ykÃke. hkurníkLku yk ðkíkLke òý Úkíkkt

ðhwýËuðLke Mk{ûk íkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO íÞkhu RLÿËuðu

çkúkñýLkwt YÃk Ähe hkurníkLkku çk[kð fÞkuo yLku Ãkkt[ {tºkku{kt

SðLkLku Wæðoøkrík íkhV ÷E sðk {kxuLkku WÃkËuþ ykÃÞku.

RLÿËuðu hkurníkLku MktçkkuÄeLku fÌkwt fu su {Lkw»Þ yrðhíkÃkýu

©{ fhíkku LkÚke íkuLke ÃkkMku ©e yLku MktÃkr¥k ykðíkkt LkÚke. su

{Lkw»Þ yk¤Mk fheLku «{kËe SðLk økk¤u Au. íku ¾hu¾h ÃkkÃke

Au. RLÿ íkÚkk yLÞ Ëuðíkkyku Ãký su «økríkLkk ÃktÚku nt{uþk

[k÷íkk hnu Au, íkuykuLkk r{ºk çkLkíkk nkuÞ Au. yux÷k {kxu

nt{uþk [k÷íkk hnku, [k÷íkk hnku, [k÷íkk hnku. Mkk{kLÞ heíku

yk¤MkLku ykÃkýku {kuxk{kt {kuxku þºkw {kLkðk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw yuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ynª yk¤Mkw ÔÞÂõíkLku ÃkkÃke

økýðk{kt ykðe Au. f{oLkku yrÄckíkk Ëuð íku RLÿ Au. su

yk¤Mkw nkuÞ Au íkuLku RLÿ Ãký {ËË fhíkkt LkÚke.

SðLk{kt su {Lkw»Þ nt{uþk «ÞíLk fhíkku hnu Au. íkuðk

Wã{e {Lkw»ÞLku RLÿ nt{uþk MknkÞ fhíkku nkuÞ Au. «ÞíLkþe÷

hnuLkkh {Lkw»ÞLkwt SðLkYÃke ð]ûk nt{uþk Vq÷íkwt yLku Vk÷íkwt hnu

Au. yuLkk {eXkt- {Äwhkt ÃkrhÃkõð V¤kuLkku ykMðkË Ãký íku {kýe

þfu Au. yk heíku SðLk{kt nt{uþk ykøk¤ ðÄíkkt hne íku Lkðk

Ãkhk¢{kuLke ÃkhtÃkhk Mksoíkku nkuÞ Au. yuLkk rLkhtíkh ©{Úke çkÄk

s «fkhLkk ÃkkÃkku íkuLkk {køko{ktÚke Ëqh ÚkE síkkt nkuÞ Au.

{nk¼khíkLke fÚkk{kt fkihðkuyu ßÞkhu ÃkktzðkuLku íku{Lkk ¼køkLkk

rnMMkk{kt {hw¼qr{ suðk ¾ktzððLkLkku Wßsz «Ëuþ ykÃÞku

íÞkhu Ãkktzðkuyu hkík-rËðMk rLkhtíkh Ãkrh©{ fhe íkuLku V¤ÿwÃk

Mkwðýo¼qr{ çkLkkðe. suLkwt Lkk{ RLÿ«MÚk Lkøkhe Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt. Ãkktzðkuyu Ãký WÃkhLkk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe yLkuf

rðfx ÃkrhÂMÚkríkykuLkku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkuo níkku. [k÷ku

ykÃkýu Ãký [huðiríkLkk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe nt{uþk

ykøk¤ ðÄíkkt hneyu.

V÷uþ

Äku. 10 yLku Äku. 12Lke çkkuzoLke

Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økE. rðãkÚkeoykuyu

yk¾wt ð»ko Wòøkhk fheLku íkLkíkkuz {nuLkík

îkhk ík{k{ «fkhLke W¥k{ íkiÞkhe fheLku

Ãkheûkk{kt Mkkhk{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððk

«ÞíLk fÞkuo nþu s. {kºk rðãkÚkeoyku s fu{

? íku{Lkk ðk÷eyku Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞLkwt

W¥k{ Ãkrhýk{ ykðu íku {kxu fk{ÄtÄk{kt

çkuËhfkh hÌkkt nþu-hòyku Ãký ÷eÄe nþu.

çkk¤fkuLke MkkÚku íku{ýu Ãký Wòøkhk fÞko

nþu. ykŠÚkf çkkuòu WXkÔÞku nþu yLku yLkuf

yh{kLkku MkuÔÞkt nþu. WÃkhktík rðãkÚkeoyku

Mkkhk{kt Mkkhe heíku Ãkheûkk ykÃke þfu, íkuLku

fkuE Ãký «fkhLke {w~fu÷e Lk Ãkzu fu fkuE Ãký

«fkhLkku ¼Þ Lk yLkw¼ðu íku {kxu {k. rþ.

çkkuzo yLku MðiÂåAf MktøkXLkku îkhk fkWLMku®÷øk

MkuLxMko Ãký ¾kuÕÞkt níkkt.

Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku Mkkhk ðkíkkðhý

ðå[u fkuE Ãký ¾÷u÷ ðøkh Ãkheûkk ykÃkeLku

W¥k{ Ãkrhýk{ {u¤ðu íku {kxuLkk þk¤k yLku

MkhfkhLkk ík{k{ «ÞíLkkuLku rðãkÚkeoyku yLku

ðk÷eyu ðÄkðeLku Ãkqhíkku Mknfkh Ãký ykÃÞku

Au. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke yk¾k ð»koLke

{nuLkíkLku ºký f÷kf{kt sðkçkðne{kt hsq

fheLku ¾qçk s ykþk-yÃkuûkk- yh{kLkku MkkÚku

{qÕÞktfLkfíkko rþûkfku Ãkh rðïkMk {qfeLku

ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Ãkqýo fhe Au. íÞkhu nðu

ÃkAeLke yíÞtík yøkíÞLke sðkçkËkhe þY

ÚkkÞ Au rþûkfkuLke. íku Au- ÃkheûkkLke

sðkçkðneLke økwýð¥kkÞwõík [fkMkýe.

{k. rþ. çkkuzo îkhk rðãkÚkeo yLku ðk÷eLkk

Mktíkku»k {kxu íku{ s ðÄw økwýð¥kkÞwõík

{qÕÞktfLk {kxu Äku.-12Lke rð¿kkLk«ðknLke

íkÃkkMku÷ sðkçkðne [ku¬Mk Ve ¼hLkkh

ðk÷eLku YçkY çkku÷kðeLku çkíkkððk{kt ykðu

Au. íÞkhu ¼qíkfk¤{kt yLkuf sðkçkðneyku{kt

rþûkfku îkhk ÞkuøÞ {qÕÞktfLk Lk ÚkðkLkk

rfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au. su{kt rðãkÚkeoLku

{¤ðkÃkkºk økwý fhíkkt ykuAk økwý ykÃkðk{kt

ykÔÞk nkuÞ. yux÷wt s Lknª, fux÷ktf

rfMMkk{kt íkku rðãkÚkeoLkku sðkçk Mkk[ku nkuÞ

íkku Ãký rþûkfu íkuLke Ãkh ÷k÷ ÃkuLkLke ÷exe

{kheLku rðãkÚkeoLkk ÷kuneLkwt Ãkkýe fhe LkkÏÞwt

nkuÞ Au. ykðk rfMMkk{kt ðk÷e VrhÞkË fhu

íkku Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke, fkhý fu

rLkÞ{ yuðku Au fu, su «&™ rþûkfu íkÃkkMku÷

nkuÞ íku «&™{kt rþûkfu su økwý ykÃÞkt nkuÞ

íku{kt fkuE s MkwÄkhku ÚkE þfu Lknª, ÃkAe

¼÷uLku Mkk[k sðkçk {kxu þqLÞ økwý ykÃku÷

nkuÞ. yk{ ½ýkt rðãkÚkeoyku rþûkfLke

çkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLku Au. ¾qçk ykuAk

rfMMkk{kt yufkË «&™ íkÃkkMkðkLkku hne

økÞu÷ nkuÞ Au, íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, su

ðk÷eyu YçkY ÃkuÃkh òuÞk Lk nkuÞ íku{Lkk

çkk¤fLkwt þwt ? Äku. 10 yLku Äku. 12 Mkk{kLÞ

«ðkn{kt sðkçkðne YçkY çkíkkððk{kt

ykðíke LkÚke. íkku þwt yu{kt ykðk rfMMkk Lknª

çkLkíkk nkuÞ ? ðneðxe Mk{MÞk yLku

fkhýkuMkh {k. rþ. çkkuzo Äku. 10 yLku Äku.

12 Mkk{kLÞ «ðkn {kxu YçkY

sðkçkðneykuLkk Ãkheûký ð¾íku õÞkhuf ¼q÷

ÚkkÞ íku Mðefkhe þfkÞ. yk{ Aíkkt rþûkfLke

¼q÷Lkku ¼kuøk çkk¤f çkLku Au íku õÞkhuÞ

Mðefkhe Lk s þfkÞ. {kuxk ¼køku

sðkçkðneLkwt yÞkuøÞ {qÕÞktfLk ÃkheûkfkuLke

¼q÷Lku fkhýu Lknª, Ãký íku{Lke çkuËhfkheLku

fkhýu s ÚkkÞ Au. yuf-çku ðkh Úkíkw t

yrLkåALkeÞ f]íÞ ¼q÷ fnuðkÞ, Ãký

ðkhtðkh Úkíkkt ykðk f]íÞLku çkuËhfkhe-RhkËku

s fne þfkÞ.

W¥khðneykuLkk yÞkuøÞ {qÕÞktfLk {kxu

{kºk ÃkheûkfkuLku s sðkçkËkh økýe þfkÞ.

íku{kt {k. rþ. çkkuzo fu Mkhfkh Ãký þwt fhu ?

fkhý fu sðkçkðneyku ¾qçk s økwýð¥kkÞwõík

íkÃkkMkkÞ íku {kxu Äku. 12 rð¿kkLk«ðkn{kt

Ëhhkus {kºk ðeMk s sðkçkðne [fkMkðkLke

nkuÞ Au. ynª sðkçkne [fkMkðkLke Au-

òuðkLke LkÚke. íku{kt Ãký fkuE rþûkf ðeMkÚke

ykuAe sðkçkðne [fkMku íkku Ãký {k. rþ.

çkkuzo fkuE rþûkk fu ¾kuxku ykøkún fhíkwt s

LkÚke. yuf s sðkçkðne yuf fhíkkt ðÄw

Ãkheûkf îkhk [fkMkðk{kt ykðu Au.

sðkçkðne{kt sux÷k {wÏÞ «&™ku yux÷k

Ãkheûkfku. íÞkhu ÞkuøÞ heíku Ãkqhe

økwýð¥kkÞwõík sðkçkðneLke [fkMkýe ÚkkÞ

íkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe {kºk ÃkheûkfkuLke s

Au. íkuÚke s yÞkuøÞ {qÕÞktfLk {kxu {kºk

Ãkheûkfku s sðkçkËkh økýkÞ. sðkçkðne

íkÃkkMkðk {kxu Mkhfkh ßÞkt çkku÷kðu íÞkt

sELku Ãkqhíke rLkck MkkÚku sðkçkðneyku

íkÃkkMkðe yu s Mkk[ku rþûkfÄ{o Au. yk fk{

{kxu Mkki rþûkfu ÃkkuíkkLke {n¥ðLke Vhs

Mk{SLku Ãkqhe {kLkrMkfíkk MkkÚku sðwt òuEyu.

W¥khðne íkÃkkMkðkLkwt fk{ {kºk {kLkrMkf s

LkÚke, ¼kðLkkí{f Ãký Au. {kxu s

W¥khðneyku íkÃkkMkíke ð¾íku rþûkfu fux÷ef

çkkçkíkkuLku RhkËkÃkqðof ÞkË hk¾ðe òuEyu,

su ynª hsq fheLku Mkki rþûkfkuLkwt æÞkLk

ËkuhðkLkku yk Lk{ú «ÞkMk Au.

rþûkfr{ºkku, ík{u ík{khk çkk¤fLke

W¥khðne íkÃkkMkLkkh yLÞ Ãkheûkf ÃkkMku su

yÃkuûkk hk¾ku Aku- su rLkckLkku ykøkún hk¾ku

Aku íku {wsçkLke yÃkuûkk yLku rLkckLku æÞkLk{kt

hk¾eLku W¥khðneyku íkÃkkMkku. ík{u {n¥ðLke

sðkçkËkhe WXkðe s Au íkku íkuLku yux÷k s s

«{ký{kt rLk¼kðe çkíkkðku. W¥khðneyku

íkÃkkMkíke ð¾íku WËkhðkËe fu WøkúðkËe Lk

çkLkku, Ãký Wíf]üðkËe çkLkku. suýu su ÷ÏÞwt

Au, íkuLku Ãkqhíke Mk¼kLkíkk MkkÚku ðkt[ku yLku

yux÷e s Mk¼kLkíkk MkkÚku økwý ykÃkku. Mkkhkt

÷¾kýLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ yLku Lkçk¤k

÷¾kýLku ¾kuxku VkÞËku Ãký Lk ÚkkÞ íkuLke

Ãkqhíke fk¤S hk¾ku. {qÕÞktfLk [kðeLku

yLkwMkhku, Ãký sYh Ãkzu rðãkÚkeoLke

{kir÷fíkkLku Mk{SLku Mkk[wt {qÕÞktfLk ÚkkÞ

íkuLkku Ãký ykøkún hk¾ku. ¾kuxe {kLÞíkkykuÚke

Ëqh hnku. su{ fu, økwshkíke rð»kÞ{kt íkku

yutMke økwý Lk s yÃkkÞ. Ëhuf W¥khðne {kxu

Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃkku. [ku¬Mk Mk{Þ{kt y{wf

W¥khðne íkÃkkMkðe s yuðku ykøkún Lk

hk¾ðku. r{ºkku MkkÚku [k Ãkeðk sðk{kt fu

fkuELke MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhðk {kxu [k÷w

W¥khðneLku ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðkLkku ykøkún Lk

hk¾ðku. Mkkhwt Ãkheûký fhíkkt rþûkfkuLku r{ºkku

çkLkkðku, íku{Lke MkkÚku [[ko fhku, íku{Lkk

MknðkMk{kt fk{ fhku. íkku ð¤e, Lkçk¤k

ÃkheûkfÚke Ëqh hnuðk{kt s rþûkýLkwt rník Au.

þõÞ nkuÞ íkku ykðk ÃkheûkfLku r{ºk¼kðu

Mkkhk þçËku{kt xfkuh Ãký fhe þfkÞ. su

søÞkyu sðkçkðneyku íkÃkkMkku Aku íkuLke

yøkðzíkkLke yMkh {qÕÞktfLk Ãkh Lk Úkðk Ëku.

WíkkhkLkk ðktfu W¥khðkneykuLku zk{ Lk

ykÃkku. ykÃkýk øk{kyýøk{kLku çkksw Ãkh

hk¾eLku Ãkqhe rLkck yLku rþûkfÃkýkLkk ¼kð

MkkÚku fk{ fhþku íkku Ëhuf rðãkÚkeoLku LÞkÞ

{¤þu. ytíku rþûkfr{ºkkuLku rðLktíke Mkn...

ík{khk yuf yuf økwýLkk ykÄkhu rðãkÚkeoLkwt

¼rð»Þ Lk¬e ÚkkÞ Au. ík{u ßÞkhu

sðkçkðne [fkMkeLku økwýLkk ytf ÷k÷ ÃkuLk

ðzu ÷¾ku Aku íÞkhu ¾hu¾h íkku ík{u

rðãkÚkeoLkk rðÄkíkk çkLkeLku rðãkÚkeoLkw t

¼rð»Þ ÷¾ku Aku. rðãkÚkeoLkwt ¼rð»Þ Wò¤u

íku Lknª, Ãký Wßsð¤ fhu íku Mkk[ku rþûkf

Au. ík{u Mkki íku{Lkk ¼rð»ÞLku Wßsð¤

çkLkkððk þk¤k{kt yk¾wt ð»ko {nuLkík fhe s

Au, íÞkhu ík{khk nkÚku fkuE rðãkÚkeoLkw t

¼rð»Þ Wò¤u Lknª íku òuòu. ík{khe

fkÞoËûkíkk {kxu Ãkqhíkwt {kLk yLku økkihð Au.

rðãkÚkeoykuyu su ¾tíkÚke {nuLkík fhe Au yLku

su heíku sðkçkËkhe rLk¼kðe Au íku heíku Mkki

Ãkheûkfku Ãký ¾hk ¾tíkÚke sðkçkðneyku

[fkMkeLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yËk fheLku

rðãkÚkeoLkk Mkk[k yÚko{kt rðÄkíkk çkLkþu íkku

Mkki ðk÷er{ºkku ík{khk yk¼khe hnuþu,

ík{khk {kxu íku{Lkk {Lk{kt [ku¬Mk «fkhLkwt

MkL{kLkeÞ MÚkkLk Q¼wt Úkþu.

sr{Þík-yu-W÷u{k rnLË {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku xur÷rðÍLk

Lknª òuðk fu Mktøkeík Lknª Mkkt¼¤ðk Mkq[Lkk ykÃku Au.

W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZ rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt xe.ðe.

Lknª òuðk «[kh ÚkE hÌkku Au, fkhý fu íku økuhRM÷k{e Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk MksoLk Mkk{u s{kíku rðhkuÄ fÞkuo níkku, fkhý fu

íku{Lku y÷øk hk»xÙ Ä{oLkk Lkk{u Lknkuíkwt òuEíkwt.

MðkíktºÞ Ãkqðuo {wÂM÷{ ÷eøkLke {kLÞíkk níke fu, rçkúrxþ

÷kufkuLke rðËkÞ ÃkAe íkuyku yuf ftøkk¤ ÷½w{íke{kt {qfkE sþu.

íku{Lke ykøk¤ yku¤¾ Ãký hnuþu Lknª. {wÂM÷{ ÷eøk îkhk

y÷øk {wÂM÷{ hk»xÙLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLk ÚkÞk çkkË ÍeýkLke Mk÷knLku yLkwMkÞko

Lknª yLku Ä{o-hksfkhýLke ¼u¤Mku¤ ÚkE íku swËe ðkík Au.

sr{Þík-MðkíktºÞ çkkË fkUøkúuMkLke Ãkz¾u Q¼e hne níke.

hk»xÙLke rçkLkMkkt«ËkrÞf yku¤¾ {kxu Vk¤ku ykÃÞku. nðu íku s

MktMÚkkyu xe.ðe. òuðk fu Mktøkeík Mkkt¼¤ðk Ãkh íkkr÷çkkLk suðku

s «ríkçktÄ {qõÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mðkík ¾eý rðMíkkh{kt

ykðe heíku çkLÞwt níkwt. y÷çk¥k, íkkr÷çkkLkLke fkÞoÃkØríkLku

Lkfkhe fkZðk{kt ykðe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký rðþk¤ çknw{íke ¼÷u çkku÷íke Lknkuíke

Aíkkt MkhfkhLkk ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðkLkk «ÞkMkLku xufku ykÃÞku

níkku, Ãkhtíkw ¼ÿ Mk{ksLkk ÷kufku òuEyu íkuðk «ÞkMk fhíkkt

LkÚke. íkuyku WËkhðkËe Ãký LkÚke hÌkk, ÃkkrfMíkkLk{kt Ët¼

ðÄkhu Au. Mk÷{kLk íkMkeh yLku þknçkkÍ ¼èeLke níÞkLku

ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{kt ykðe Lknkuíke. Aíkkt ykðe

çkkçkík{kt íku{Lke ÃkMktËøke-Ãkqðoøkún Ëu¾kÞ Au. Ãkzfkh {ÞkorËík

nkuE þfu Au, Ãkhtíkw íkuLkku RLkfkh ÚkE þfíkku LkÚke.

Ãkhtíkw sr{Þík þk {kxu yøkkWLke LkeríkÚke rð[r÷ík ÚkE

hne Au íku s Mk{sðwt {w~fu÷ Au. fËk[ ÃkkrfMíkkLkLkk Lkuíkk

VÍ÷-Wh-hnu{kLk fu suyku íkuLkk Mkíkík Mk÷knfkh íkhefu hÌkk

Au.

íkuyku WËkhðkËe ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo MkkÚku níkk,

Ãkhtíkw nðu y÷øk ÚkÞk Au. íku{ýu ßÞkhu MkkiÚke ðÄw xufkLke sYh

níke íku ð¾íku s xufku ÃkkAku ¾UåÞku níkku. íku{Lkwt hksfkhý

íku{Lkk s rníkkuLkwt hûký fhu Au. çktLku ËuðçktËe Au yux÷u þwt ykðwt

çkLku Au ?

{wÂM÷{kuLke y÷øk yku¤¾ nkuÞ íku{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke,

Ãkhtíkw íkuðe çkkçkík hk»xÙLkk yuf ðirðæÞíkkMk¼h MkktMf]ríkf

{k¤¾k{kt ytíkhkÞ Lknª çkLkðe òuEyu. ykðe MktMf]rík MkUfzku

ð»ko ÃkAe rðfMke Au. Ëhuf fku{ yLku Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu

ÃkkuíkkLkwt SðLkÄkuhý-{kLÞíkk yLku ÄkhýkÄkuhý rðfMkkÔÞk

Au. ykhçk hk»xÙ{kt su rðÿkun ÚkÞku Au íku yuf «fkhLkku ÄkŠ{f

WøkúðkË Au. sqLkk heíkrhðks yLku «ýkr÷fk ftE çkÄkt s

Ãkrðºk LkÚke. ykðk sqLkðkýe ÏÞk÷kuLke søÞkyu Lkðe

rð[khÄkhk ÷kððkLke sYh Au. ÞwðkLk ðøkuo íku ðkík Ãkwhðkh

fhe Au fu, ykÄwrLkfíkk {kxu íku{Lkku íÞkøk íku Lkðku Au yux÷u

¾hkçk Au íku{ Lk fne þfkÞ.

yk çkkçkík Lkðe rð[khÄkhk Au. sr{Þíku Mkk{krsf MkwÄkhk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. íku{kt RM÷kr{f rLkÞ{ku yLku

Mkk{krsf {qÕÞku Au. ykðe fr{xe nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw íku{ýu

yu òuðwt òuEyu fu, Ëhuf {wÂM÷{ Akufhk-Akufhe þk¤kyu òÞ.

suyku yÇÞkMk Ãkzíkku {qfu Au íku{Lkk {kxu WÃkkÞ þkuÄðk hÌkk.

ÃkkrfMíkkLk suðk {wÂM÷{ hk»xÙ{kt Ãký rþûkýLku fkhýu

hkusøkkhe ðÄu Au yLku ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt Ëqh ÚkkÞ Au íku ðkík

Mðefkhðk{kt ykðe Au. {wÂM÷{kuLku yLkk{ík yu fkuE Wfu÷

LkÚke. ð¤e {kºk Ä{oLkk {wÆu yLkk{ík«Úkk Lknª nkuðe òuEyu.

ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt yuf Äkuhý nkuðwt òuEyu, fkhý fu {wÂM÷{

Mk{ks{kt Ãký {÷kEËkh ðøko Au. y÷çk¥k, fuLÿ MkhfkhLkk

yÕÃkMktÏÞf rð¼køku yk rËþk{kt Mkkð LkøkÛÞ fkÞo fÞwO Au.

Mkt½ Ãkrhðkh{kt Ãký yufMkqºkíkk LkÚke. ykhyuMkyuMk rnLËw

hk»xÙLke MÚkkÃkLkk fhðk {køku Au íkku ¼ksÃkLku {kºk Mk¥kk fçksu

fhðk{kt s hMk Au. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu Ãký fçkq÷ fÞwO níkwt

fu, hÚkÞkºkk ÃkAe çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íkuLkkÚke ¼ksÃkLke AkÃk

¾hzkE økE níke.

nðu íku{Lku ¼q÷ Mk{òE hne Au. íkuyku {wÂM÷{ {ík ytfu

fhðk {ktøku Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

26 {k[o 1979

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

r¢fux rðïfÃk{kt AuðxLke {u[ku{kt ¼khíku Ãknu÷kt rðrðÄ Äh¾{

xe{kuLku nhkðe yLku AuÕ÷u íkuýu ykìMxÙur÷Þk Ãkh Ãký rðsÞ {u¤ÔÞku.

nðu íkuLkku {wfkçk÷ku ÃkhtÃkhkøkík nheV ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÚkðkLkku Au.

¼khík SíÞwt yLku hkºku Ãkkuýk yrøkÞkhu Ëuþ¼h{kt WíMkðLkku {knku÷

AðkE økÞku. WíMkðr«Þ yuðk ykÃkýu rËðMk¼hLke «íkeûkk çkkË

rðrðÄ heíku Wsðýe fhe. ònuh sLkíkkLku Mkktf¤e ÷uðk ßÞkhu

«Mktøkku WsðkÞ íÞkhu fux÷ef çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu

Au íku{ Aíkkt AuÕ÷u ftEf Lkðwt yuðwt òýðk {¤u Au fu, ykÃkýLku Mknusu

rð[kh ykðu fu, yk «Mktøk{ktÚke ‘Úkkuzwtf çkkË’ fÞwO nkuÞ íkku Mkkhwt

nkuík. su{ fu {u[ Ãknu÷kt rxrfxkuLkk ðu[ký{kt fk¤kt çkòrhÞkykuLke

¼qr{fk. ¾qçk Mkkhk ½hLkk, Mkwrþrûkík, MktMfkhe yuðk ÷kufkuyu Ãký

íkfLkku ÷k¼ ÷eÄku. MxurzÞ{Lke LkSfLkk hnuXkýku{kt ðknLk

Mkk[ððk yLku {kuçkkE÷ VkuLk Mkk[ððk Ãký {Lk Vkðu íkuðk ¼kð

÷uðkÞk. {u[ þY ÚkÞk çkkË Ãký [kh-Ãkkt[ f÷kf ÷kufku çknkh Q¼k

hÌkk. {u[ çkkË Wòýe Ãký ÍLkqLk yLku fèhíkkÃkqðof fhðk{kt ykðe.

ykLktË, WíMkknLke søÞkyu ykìMxÙur÷Þk MkkÚku çkË÷kLke ¼kðLkkÚke

ðuh ðk¤íkk nkuÞ íkuðwt ðíkoLk Ëu¾kÞwt. yuf ðkík Mkk[e fu, ð»kkuo çkkË

rðï rðsuíkkyu nkhLkku MðkË [kÏÞku, Ãký yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu,

yk h{ík níke. ¼÷u nðu h{íkøk{ík Ãký yuf MkkiÚke rçkÍLkuMk çkLke

økÞku Au. ykìLk÷kELk rxrfxku çkwf fhkðLkkhkykuyu çkkhkuçkkh fhðuhk

rðLkkLke ÷k¾kuLke hf{ {u¤ðe ÷eÄe. su fÞwO íku ÍLkqLkÃkqðof fÞwO. økw-

shkíkeyku {q¤ ðuÃkkheyku Au íkuðe «MÚkkrÃkík {kLÞíkkLku «kuíMkkrník

fhe. ¾hu¾h yksLkk Mk{Þ{kt ík{k{ ûkuºku ðuÃkkheð]r¥k Lk yÃkLkkððe

òuEyu. ¾hu¾h økwshkíke yÂM{íkkLkk ËþoLk yLku rðLk{úíkk Ëu¾kðe

òuEíke níke. ¾u÷rË÷e Ãkqðof yux÷u fu Mðk¼krðf heíku fkuE ðíkeo Lk

þõÞwt. {u[ ð¾íku hMíkkyku xÙkrVf rðLkkLkk níkk. fux÷ef ËwfkLkku,

çkòhku çktÄ níkk íkku õÞktf yzÄe hòLkku {knku÷ níkku. Äkhkøk]nku{kt

Ãký {knku÷ yuðku s níkku. yk çkÄwt nkuðwt òuEyu, Ãký ðuhLke

ðMkq÷kíkLke ¼kðLkk, ÍLkqLke, WL{kË yLku yr¼{kLk suðe

÷køkýeykuLkku yríkhuf ÚkÞku íku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. ykLktË ÔÞõík

fhðk{kt Ãký MktÞ{ nkuðku òuEyu. çktLku xe{ku ßÞkhu MxurzÞ{ ykðe

íÞkhu íku{Lkk yZ¤f [knfkuyu nkÚk Ÿ[k fhe Mðkøkík fÞwO. hrð

þk†e suðkykuyu Mkh¤ çkLke çkk¤fku MkkÚku n¤e{¤e ykuxkuøkúkV

ykÃÞk yLku ykÃkýe xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu [knfku Mkk{u nkÚk n÷kðe

sðkçk ykÃkðk ÂM{ík fhðkLke íkMkËe Lk ÷eÄe. fux÷kfu íkku òuÞwt Ãký

Lknª. ykÃkýk ¾u÷kzeyku {uËkLk{kt ½qhrfÞkt fhíkkt òuðk {¤u Au íku

Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ¾u÷kzeyku s Lknª, Ãký fkuE Ãký ûkuºkLkk

{ktÄkíkkykuyu su{ «ríkck ðÄu íku{ rðLk{ú çkLkíkk sðwt òuEyu. [nuhk

Ãkh ðeykEÃke fu Mkur÷rçkúxe íkhefuLke Mknus Ãký yMkh Lk Ëu¾kðe

òuEyu, Ãký Lk{úíkk, yr¼{kLk ðøkuhuLku ÷û{e MkkÚku ðuh nkuÞ Au.

yufkË-çku ð¾ík h{ðk {¤u yux÷u ÷¾Ãkrík íkku ÚkE sðkÞ Au yLku

y[kLkf yZ÷f Lkkýkt h{íkkt h{íkkt {¤u yux÷u Mð¼kðLkk ËþoLk

ÚkkÞ. ¾hu¾h íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke ykðe çkkçkíkku ík{k{

r¢fuxhkuyu þe¾ðe òuEyu. rð¢{ Mksoðk fu Ëuþ {kxu h{ðwt Ãkqhíkwt

LkÚke. SðLk{kt Lk{úíkk sYhe Au, Lknª íkku øk{u íku ûkuºk nkuÞ {kýMk

VUfkE òÞ Au. yk{ ¼khíku ykìMxÙur÷Þk Mkk{u yiríknkrMkf rðsÞ

{u¤ÔÞku Ãký òu r¢fuxhku fu ykÃkýu þe¾ðk RåAeyu íkku yLkuf

ÃkËkÚkoÃkkX {¤e þfu íku{ Au. íktºkyu Ãký rð[khðwt òuEyu. ¾kMk

fheLku r¢fux Mkt½u, fkhý fu ykðk ykÞkusLk rMkðkÞ íkuLkk ¼køku

¾kMk fkuE fk{økehe LkÚke nkuíke yLku fkuE ÃkqAíkwt Ãký LkÚke. Mk{ÞLku

ðxkððk fhíkkt fkÞ{e ÔÞðMkkrÞf «økrík yLku rðfkMk {kxu ½ýwt

fhe þfkÞ. ËhufLkk fku®[øk õ÷kMk [k÷u Au íkku r¢fux Mkt½ yrÄf]ík

heíku h{íkLkk yBÃkkÞ®høk ðøkuhuLkk fkuMko fu{ Lk [÷kðe þfu ?

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

®[íkk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu

÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke

ykþk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økkVu÷ Lk hnuðwt.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk Wfu÷{kt {ËË {¤u. þkherhf,

ykhkuøÞLke ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Wîuøk

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ðøkuhu ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. s{eLk,

{fkLk, ðknLkLkk fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku WÒkríkfkhf Mk{Þ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

yþktrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾Lkku

«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku

rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe

÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ykLktËLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs, Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku íkf÷eV sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkkLke íkf ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke

hkník ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk hnu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lke

ykþk V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ðøkuhu ytøku ÃkhuþkLke

Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíku íkýkð


ytøku Mktfx Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku ytíkhkÞku ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ðøkuhu çkkçkíkkuLkwt

xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk MkSo

÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {ík¼uËku rLkðkhðk.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku yk¤Mk Akuzðe Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku hkník

ðÄíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ytøkuLke Mk{MÞk

Wfu÷kÞ. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk

÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄíke

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk

ðÄíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo Wfu÷kíkk sýkÞ.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

yMktíkku»k hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk

{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk {kxu yþw¼ Mk{Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË

ytøku ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fk{ ytøku MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku «økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

rðMktðkrËíkkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk

ytøku MkkðÄkLk ! nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku n÷

{¤íkku ÷køku. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f WíMkkn ðÄu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™ku {qtÍðþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

ykþkMÃkË Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk-

MkkLkwfq¤íkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ½»koýLkku «Mktøk.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçku MkV¤íkk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý hnu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk, ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku Mk{MÞk ykðu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe

þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f-Mkfkhkí{f

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLkk íkýkð Ëqh ÚkkÞ. s{eLk,

{fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu «ríkfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko{kt rð÷tçku

þktrík {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkwÄkhkLke ykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË {kxu ®[íkk hnu. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík çkøkzu Lknª

íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktríkLke ÂMÚkrík

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

òøk]rík sYhe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku yðhkuÄ ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ íkfku

{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, ykþkðkËe íkfku {¤u.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko Mkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk «økríkfkhf hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

rðfkMkLkk Mktòuøk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lke

ykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mk÷kn.

þkherhf, ykhkuøÞLke ÂMÚkrík ytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku

hkník sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkkt fkÞkuo{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk

ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku

{ík¼uËLkk Þkuøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk

{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk «ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLkLke þõÞíkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku Wfu÷ sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík

MkwÄhíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkk


ytøkuLkk fk{ku Ãkíku. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk ûkuºku «økrík

sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkkt fkÞkuo ÚkE þfu. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yðhkuÄLkk «Mktøk

ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ xk¤òu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke Lkeðzu. þkher-

hf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíku ystÃkku

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk, rð÷tçkÚke «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt

fk{fkòu ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koýLkku «Mktøk

ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke sYhe

{kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu.

þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 26-3-11 Úke 1-4-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

SðLkðerÚkfk...

MkËTfkÞo Ëu¾kzk {kxu Lk fhðwt

yuf Mktík SðLkLkk MkkX ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo íkeÚkoÞkºkk

fhíkk yLku hkus rºkfk¤ MktæÞk ðøkuhu fhíkk. yuf ð¾ík

íku{ýu MkÃkLkk{kt Mðøko yLku Lkhf ðå[u r[ºkøkwóLku [kuÃkzku ÷E Q¼u÷ku

òuÞku yLku f{kuoLkk ykÄkhu íku su ykðu íkuLku Mðøko fu Lkhf{kt {kuf÷íkku.

MktíkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu íkuLku Lkhf{kt sðk fÌkwt. Mktíku fÌkwt fu, {khe

íkeÚkoÞkºkkyku yLku rºkfk¤ MktæÞkyku þwt Lkfk{e økE ? r[ºkøkwóu fÌkwt fu,

íkeÚkoÞkºkyu síkkt Ãknu÷kt yLku ykÔÞk çkkË ík{u íkuLkku ZtZuhku Ãkexku Aku yLku

õÞkhuf fkuEf ¾kMk fk{u ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu rºkfk¤ MktæÞk{kt sYh fhíkkt

ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhku Aku. íkuÚke yk çktLku ÃkwÛÞ Lkkþ ÃkkBÞk Au. Mkns,

Mkh¤ SðLk Sðku. MkËTfkÞo Ëu¾kzkLke sýMk LkÚke. su fhku rLk{o¤

¼kðÚke fhku.

SANDESH : BHAVNAGAR

(yuzðkufux)

[kh hMíku LkkLkwt Mkfo÷ çkLkkðku

½ýe ðkh òuðk {¤u Au fu, [kh fu A hMíkkLke ðå[u fkuE s Mkfo÷

Ëkuhu÷wt nkuíkwt LkÚke. suLkk fkhýu yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ Ãký hnu÷ku nkuÞ

Au. yuLkk rLkðkhý {kxu [kh hMíku LkkLkwt Mkfo÷ çkLkkððwt òuEyu. suÚke

fheLku ðknLk Äe{wt Ãkkze þfkÞ yLku yfM{kík Úkíkku rLkðkhe þfkÞ.

- rs¿kuþ su. þkn, y{ËkðkË

çkMk Ãkh çkkuzo rLkÞík MÚk¤Lkk {qfku

yuMk.xe. rLkøk{Lke çkMkku WÃkh çkkuzo ÷økkðu÷wt nkuÞ Au íku rMkðkÞ

{kuZuhk ðøkuhu ÷¾u÷wt nkuÞ Au. yuf ðkh yuðwt çkLÞwt fu, yuf «kiZk íkuLkk

ÃkkiºkLku ÷ELku {nuMkkýkÚke rðMkLkøkh síke níke. çkMk ykðe yux÷u yuLkk

Ãkkiºkyu {kuZuhk ÷¾u÷wt ðktåÞwt íkuÚke LkkLkk AkufhkLkk fnuðkÚke íku çkMk{kt

çkuMke økE yLku yÄðå[u Qíkhðwt Ãkzâwt. suÚke ykðwt fux÷kÞ ÷kufkuLku Úkíkwt

nþu. ¾hu¾h su økk{u síke çkMk nkuÞ íku s çkkuzo nkuðwt òuEyu. ðÄkhkLkwt

÷¾ký Lk nkuðwt òuEyu.

- h{uþS fk¤wS zk¼e, rMkÃkkuh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt Lkðk

¼køkeËkh ÷uðk çkkçkík

òu fkuE hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZe nkuÞ yLku íkuðe hrsMxzo ¼køkeËkhe

ÃkuZe{kt Lkðk ¼køkeËkh W{uhðk{kt ykðu fu ykðku fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkku

LkðuMkhÚke íkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke. ykðe ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt

ÚkÞu÷ VuhVkh ytøkuLke òý hrsMxÙkhLku fhe íkuLke LkkUÄ fhkððe òuEyu.

òu fkuE Mktòuøkku{kt hrsMxÙkhLku ykðk VuhVkhLke LkkUÄ fhkððkLke çkkfe

hne økE nkuÞ íkku Ãký íkuðk ¼køkeËkhu ¼køkeËkhe ÃkuZe ðíke fhu÷k

ðnuðkh ¼køkeËkhe ÃkuZeLku çktÄLkfíkko hnu Au.

(Ref.: Lkkuçk÷¢wheÍ rð. MkuçkuMxeÞLk

yuLxLke- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2010)

÷½w{íke swLkðkýe ÏÞk÷ku{ktÚke çknkh ykðþu?

rþûkfku sðkçkðne Ãkqhíke rLkckÚke [fkMku

25_03_2011_City-06.qxd 25/03/2011 21:36 Page 1

÷ìze økkøkk nðu

rËøËþoLk{kt ÍtÃk÷kðþu

y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃk Mxkh ÷ìze økkøkk nðu

BÞwrÍf rðrzÞkuLkk rzhuõþLkLkk ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄe

hne Au. rzhuõxh íkhefu íku MkV¤ hnuþu fu fu{ íkuLku

÷RLku [[ko AuzkR økR Au Ãkhtíkw íku ÃkkìÃk rMk®LøkøkLke

su{ yk ûkuºk{kt Ãký {uËkLk {khðkLke ÞkusLkk Ähkðu

Au. nðu íku íkuLkk ykøkk{e BÞwrÍf rðrzÞku ‘swzkMk’

{kxu fu{uhkLke ÃkkA¤ hnuþu. 28 {k[o, 1986Lkk hkus

sL{u÷e ÷ìze økkøkk nðu ÃkkìÃk õðeLk çkLke [qfe Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh íku MkkiÚke ðÄkhu

Vku÷kuyMko Ähkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷ìze økkøkk

íkuLkwt Mxus LkuR{ Au. íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ MxuVLke

òuykLk yuLsur÷Lkk øku{koLkkuèk Au. íku

ÃkkìÃk rMk®Løkøk WÃkhktík yu®õxøk yLku

MkkuLøk hkR®xøkLkk ûkuºkku{kt Ãký

Mkr¢Þ hne Au. íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{

2008{kt çknkh Ãkzâwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25

÷ktçkku Mk{Þ yufçkeòÚke Ëqh hÌkk

ÃkAe hku{kÂLxf rðfyuLz {kýðk

{kxu WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkk Þwøk÷kuLku

[uíkðýe ykÃkíkkt íkksuíkh{kt yÇÞkMk

fhLkkh MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾qçk

hku{kÂLxf MkuõMk ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

÷kðe þfu Au. nkðozo yLku íkw íMk

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mktþku÷Äfkuyu yk

yÇÞkMk fÞkuo níkku.íku{ýu LkkUæÞwt níkwt

fu fkuEf fkuEf ð¾ík MkuõMk fhLkkh

Þwøk÷Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

ykððkLke þõÞíkk rLkÞr{ík MkuõMk

fhLkkh Þwøk÷ku fhíkkt çk{ýe nkuÞ Au.

¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾qçk

hku{kÂLxf MkuõMkLkk Ãkrhýk{u Þwøk÷Lku

ÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ºkýøkýe

ðÄe òÞ Au.

yk MktþkuÄfkuyu yøkkW fhkÞu÷k

yÇÞkMkkuLkk Ãkrhýk{kuLku íkÃkkMÞk

níkk yLku íkuLkwt Ãk]Úk¬hý fÞwO níkwt.

rLk»ýkíkku ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe

¾qçk WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðíke

Ëuf «ð]r¥kLku ‘yurÃkMkkurzf

yuÂõxrðxe’ fnu Au. MkuõMk Ãký íku

«fkhLke s «ð]r¥k fnuðkÞ Au.

rLk»ýkíkkuLku çkÄk s Ãkrhýk{ku

íkÃkkMkeLku Ãk]Úk¬hý fhíkkt òýðk

{éÞwt fu MkzLk fkŠzÞkf zuÚk fnuðkíkku

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLke

þõÞíkk ykðk «fkhLke þkherhf

fMkhík yLku MkuõMk{kt ËkuZøkýe ðÄe

òÞ Au.

rLk»ýkíkkuLkk Mkq[Lk yLkwMkkh

íkuLkkÚke çk[ðkLkku yuf s WÃkkÞ Au,

yu «ð]r¥k Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þktíkhu

ðkhtðkh fhku. yXðkrzÞk{kt yuf

ð¾ík MkuõMk fhðkLku çkË÷u çku ð¾ík

MkuõMk fhðkÚke ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

ykððkLke þõÞíkk yzÄe ½xe òÞ

Au. ºký ð¾ík fhðkÚke ÓËÞhkuøkLke

þõÞíkk ðÄw yzÄe ÚkE òÞ Au. yLku

çku yXðkrzÞu yuf ð¾ík MkuõMk

fhðkÚke ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke

þõÞíkk ËkuZ økýe ÚkE òÞ Au.

òufu rLk»ýkíkkuyu ¾kMk ¼÷k{ý

fhe níke fu fMkhík, MkuõMk yÚkðk

{kLkrMkf íkký yíÞtík fhðkÚke

ÓËÞhkuøkLku yk{tºký {¤ðkLke

þõÞíkkyku MkòoÞ Au. yux÷u íku{kt

yíÞtík òuþ fu swMMkku Lk ËþkoðkÞ

yLku Mkns heíku yk ºkýuÞ fðkÞík

fhðk{kt ykðu íku Mk÷kn¼ÞwO Au.

ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk {kxu yk

MktþkuÄfkuyu ÓËÞhkuøkLkk fkhýku

íkÃkkMkðk {kxu ÔÞkÃkf yÇÞkMk

fhLkkh 14 MktþkuÄf xwfzeykuLkk

Ãkrhýk{kuLkwt Ãk]Úk¬hý fÞwO níkwt.

íku{Lku òýðk {éÞwt fu ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kLkk LkkUÄÃkkºk çkLkkðku ¼khu

fMkhík yLku ¾qçk s hku{kÂLxf MkuõMk

Ëhr{ÞkLk yÚkðk íku ÃkAe íkhík

çkLÞk níkk. yÇÞkMkLkk íkkhýku

yLkwMkkh ¾qçk ¼khu fMkhíkÚke

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke þõÞíkk 3.5

økýe ðÄe òÞ Au yLku ¾qçk

òuþ¼Þko MkuõMkÚke ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kLke þõÞíkk 2.7 økýe ðÄe

òÞ Au.

30,000 fhkuzLkwt

MkkuLkwt ÷ktçkwt ÞwØ

÷zðk {kxu Ãkqhíkwt Au

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk. 25

r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh fLko÷

økËkVe ÷kufkuLkwt þku»ký fheLku yufXkt

fhu÷k 143 xLk MkkuLkkLkk Zøk÷k{kt

yk¤kuxe hÌkk Au. r÷rçkÞkLkk ÷kufku

¼÷u çku xtf hkuxe {kxu x¤ð¤íkkt nkuÞ

Ãký økÆkVe 143.8 xLk MkkuLkkLkk

Zøk÷k{kt yk¤kuxeLku y{Lk[{Lk

fhe hÌkk Au. yk MkkuLkkLke ®f{ík Y.

30,000 fhkuz sux÷e Úkðk òÞ

Au. rðËuþe MkiLÞ Mkk{u ÷ktçkw ÞwØ

÷zðk {kxu ykx÷e hf{ økÆkVe {kxu

Ãkwhíke Au.

fLko÷ økÆkVeLkwt yk MkkuLkw t

r÷rçkÞkLke MkuLxÙ÷ çkuLf{kt s{k

fhðk{kt ykÔÞwt Au. òýfkhkuLkk {íku

fux÷wtf MkkuLkwt rðËuþe çkuLfku{kt Ãký

nkuE þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt

¼tzku¤Lkk sýkÔÞk {wsçk rðï{kt

MkkuLkkLkku ykx÷ku {kuxku sÚÚkku

ÄhkððkLke çkkçkík{kt fLko÷

økÆkVeLkku 25{ku ¢{ Au. y{urhfk

yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk 27

Mk{qn Ëuþku îkhk økÆkVeLke rðËuþ{kt

hnu÷e r{÷fík sÃík fhðk{kt ykðe

Au yLku rðËuþe çkuLf ¾kíkkyku £eÍ

fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu rðËuþe

MkuLkk Mkk{u ÷zðk {kxu yk MkkuLkwt

økÆkVeLku hkník Ãkqhe Ãkkzþu.

y{urhfk yLku MktÞwõík hk»xÙLkk

Xhkð ÃkAe rðËuþe MkuLkkyu ßÞkhu

r÷rçkÞkLkk fLko÷ økÆkVe VhíkuLkku

økkr¤Þku {sçkqík çkLkkÔÞku Au íÞkhu

økÆkVeyu íkuLke ÃkkMkuLkku MkkuLkkLkku

sÚÚkku rºkÃkku÷eÚke ¾MkuzeLku Mkuçkk suðk

þnuh{kt ¾Mkuzâku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yk þnuh [kz yLku LkkEshLke

LkSf ykðu÷wt Au. fLko÷ økÆkVe

ÃkkMkuÚke fkuE rðËuþe çkuLfku MkkuLkwt

¾heËeLku íku{Lku hkufz Lkkýwt ykÃku

íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au íÞkhu

ykr£fLk Ëuþku [kz yLku LkkEsh{kt

økÆkVeLku MkkuLkwt ¾heËLkkhkyku {¤e

ykðþu íkuðwt {LkkÞ Au. yuf

þõÞÞíkk yuðe Au fu økÆkVe þMºkku

yLku yLkks fu hkufzLkk çkË÷k{kt

MkkuLkwt ðu[e þfu Au. {æÞ Ãkqðo yLku

LkkuÚko ykr£fk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk

ÃkAe MkkuLkkLkkt ¼kð{kt íkksuíkh{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt

MkkuLkkLkk ¼kð Lkðe Ÿ[kELku MÃkþuo

íkku Ãký LkðkE Lknª.

xqtfwt Lku x[

Y. 57 ÷k¾Lke hkufz ÷E sLkkh

MkktMkËLke yuhÃkkuxo Ãkh ÃkqAÃkhA

Lkðe rËÕne : ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkËLku

EÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo ¾kíku rðr[ºk

yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yk MkktMkË

{nkþÞ rð{kLk{kt íku{Lke MkkÚku Y. 57 ÷k¾Lke

hkufz hf{ ÷E síkk ÍzÃkkE økÞk níkk.

rMkõÞwrhxe yrÄfkheykuyu þtfk síkk yuhÃkkuxo

Ãkh íku{Lku hkuõÞk níkk yLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA

fhe níke. òufu ÃkAeÚke íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuo

níkku fu íku{Lke ÃkkMkuLke hf{ íku{Lke ftÃkLkeLke

Au íÞkhu íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yuhÃkkuxo Ãkh støke hkufz hf{ ÷ELku ykðLkkh

Íkh¾tzLkk MkktMkË ftðh ËeÃk ®Mkn y÷fur{Mx

økúqÃkLkk {kr÷f Au. íkuyku hkufz hf{ ÷ELku

økwðknkxe sE hÌkk níkk.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkË Ãkh

[qtxýe ÷zðkLkku «ríkçktÄ

økkÍeÃkwh : [qtxýe Ãkt[Lku [qtxýe ¾[oLke rðøkíkku

Lknª Ëþkoððk çkË÷ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk

MÚkkrLkf MkktMkË hkÄu{kunLk ®Mkn Ãkh ºký ð»ko

MkwÄe [qtxýe ÷zðk {kxu «ríkçktÄ ÷økkððk{kt

ykÔÞku Au. ®Mkn 2009{kt økkÍeÃkwh

{íkrðMíkkh{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe SíÞk

níkk. òufu íku{ýu yk [qtxýe{kt fux÷ku ¾[o

fÞkuo íkuLke rðøkíkku [qtxýe Ãkt[Lku ykÃke Lknkuíke.

ykÚke [qtxýe Ãkt[u ®Mkn Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt

÷eÄkt níkkt yLku ykøkk{e ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk

[qtxýe ÷zðkLkku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku.

«ðkMkuÚke ÃkkAk VÞko

íkku ykurVMku íkk¤kt

÷xfíkkt níkkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.25

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k {kxu ík{k{ Ëhðkò nt{uþkt

¾wÕ÷k s hnu íku sYhe LkÚke.

íkksuíkh{kt y{uhefe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku Ãký íku{Lke ykuð÷

ykurVMkLkk Ëhðkò çktÄ hnuðkLkku

fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. çkLÞwt yuðwt

fu ykuçkk{k Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkt[

rËðMk {kxu ÷urxLk y{urhfk økÞk

níkk. Ãký íkuyku ßÞkhu «ðkMkuÚke

ÃkkAk VÞko íÞkhu ÔnkEx nkWMkLkk

Ëhðkò íku{Lkk {kxu çktÄ níkk.

ykuçkk{kLku õÞkhuÞ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt

ykùÞo ÚkÞwt yLku íku{Lkku Ãkrhðkh

Ãký Úkkuze ûkýku {kxu Ëhðkò çktÄ

òuELku y[tçkk{kt {wfkE økÞku níkku.

ykuçkk{k íku{Lke ykuð÷ ykurVMkLkk

Ëhðkò çknkhÚke ¾ku÷e Lknª þfíkk

ÃkhuþkLke{kt {wfkE økÞk níkk.

nfefík{kt ÔnkEx nkWMkLkk

MxkVLku ykuçkk{k yLku íku{Lkku

Ãkrhðkh «ðkMkuÚke ðnu÷k ÃkkAk

ykððkLkk Au íkuLke òý s fhðk{kt

ykðe Lknkuíke. íkuÚke MxkVu Ëhðkò

çktÄ hkÏÞk níkk.

ðerzÞku Vwxus ÃkhÚke òýðk

{éÞwt níkwt fu Ãknu÷k ykuçkk{kLkku

Ãkrhðkh {rhLk ðLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

ÚkÞku níkku yLku ÃkAe ðuMx ðªøk{kt

ykðeLku ykuçkk{kyu Ãký £uL[ zkph

¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký

Ëhðkò çktÄ nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

òufu ykuçkk{k yk{ Aíkkt Äehøkt¼eh

hÌkk níkk yLku ßÞkt MkwÄe Ëhðkò

¾qÕÞk Lknª íÞkt MkwÄe þktíkr[¥ku

ÔneMk÷ ðøkkzíkk fkprhzkph{kt

yk{íku{ Vhíkk òuðk {éÞk níkk.

ykuçkk{kLkk Ãkwhkuøkk{e ßÞkuso

çkwþLku Ãký ¼qíkfk¤{kt ykðku fzðku

yLkw¼ð ÚkÞku níkku. òufu íku{Lku

çkuEStøk{kt ykðku ¾hkçk yLkw¼ð

ÚkÞku níkku. íku{Lke «uMk fkuLVhLMk

Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Ëhðkò çktÄ nkuðkÚke

íku{Lku Úkkuzk Mk{Þ {kxu Y{{kt ÃkqhkE

hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

ykuçkk{k {kxu Ãký ÔnkEx

nkWMkLkk Ëhðkò çktÄ !

çkk[kLke çkkÞkuÃMke fhLkkh

zkìõxhLkk hkSLkk{kLkku yMðefkh

[uÒkkE : xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk rLkfxLkk

MkkÚke MkkrËf çkk[kyu økÞk

yXðkrzÞu ykí{níÞk fÞko

ÃkAe íku{Lkwt ÃkkuMx{kuxo{ yLku

çkkÞkuÃMke fhLkkh zkìõxh

ðe. zufk÷Lkk hkSLkk{kLkku

íkr{¤Lkkzw Mkhfkhu

yMðefkh fÞkuo níkku. xwS

fktz{kt hkòLke ÄhÃkfz fhkÞk ÃkAe çkk[k Ãkh

MkeçkeykELke Lksh níke. fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLke

MktzkuðýeLkk Mk{k[khÚke rð[r÷ík ÚkÞk ÃkAe

çkk[kyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu

Au. Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt zkìõxhkuLke yAík yLku

zufk÷u Aqxk Úkðk {kxu ÞkuøÞ LkkurxMk Lknª ykÃke

nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku Mkhfkhu nk÷

íku{Lkk hkSLkk{kLkku Mðefkh fÞkuo Lknkuíkku.

xeMkeyuMk ¼híke{kt

MkkiÚke {ku¾hu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

¼khík nðu {tËe{ktÚke çknkh

ykðe økÞwt Au yLku ð]rØLkk {køkuo

ykøkufq[ fhðk íkiÞkh Au. íkuÚke s

{tËeLkk Mk{Þ{kt f{o[kheykuLke

Axýe fhLkkh ftÃkLkeykuyu nðu

f{o[kheykuLke ¼híke þY fhe ËeÄe

Au yLku íku{kt ËuþLke {nkfkÞ

ykExe ftÃkLkeyku {ku¾hu Au.

RLVkuMkeMkÚke ÷RLku yu[Mkeyu÷

xufLkku÷kuSMk MkrníkLke ykRxe

ftÃkLkeyku {kuxk ÃkkÞu f{o[kheykuLke

¼híke fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økE Au.

ykRxe ftÃkLkeykuyu økÞk ð»kuo fw÷

1,14,204 f{o[kheykuLke ¼híke

fhe níke, su{kt xeMkeyuMk 37260

f{o[kheyku MkkÚku xku[ Ãkh Au.

31{e {k[o 2010 yLku

31{e rzMkuBçkh 2010 ðå[uLkk

rºk{krMkf økk¤k ðå[u xku[Lke Ãkkt[

ykExe ftÃkLkeykuyu 114038

f{o[kheykuLke ¼híke fhe Au.

¼khík{kt xku[Lke Ãkkt[ ykExe

ftÃkLkeyku íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk,

fkuÂøLkÍLx, RLVkuMkeMk, rð«ku y™u

yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSyu MkkÚku

{¤e {kuxk ÃkkÞu f{o[kheykuLke

¼híke fhe Au. yuf ð»ko yøkkWLkk

økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku

¾qçk s ðÄe økÞku Au. ykRxe

ftÃkLkeyku{kt f{o[kheykuLke

¼híkeLkku Lkðku yktfzku Ëþkoðu Au fu

ykExe ftÃkLkeyku{kt òuhËkh íkuS

«ðíkeo hne Au.

fkuÂøLkÍLxu ð»ko 2009{kt

16,700 f{o[kheykuLke ¼híke

fhe níke ßÞkhu ð»ko 2010{kt

ftÃkLkeyu 25,557 f{o[kheykuLke

¼híke fhe níke. RLVkuMkeMk,

rð«ku, yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLke

ÂMÚkrík Ãký MkwÄhe hne Au. rð«kuyu

ð»ko 2010{kt 16745

f{o[kheykuLke ¼híke fhe níke, su

ð»ko 2009{kt 3,977

f{o[kheykuLke ¼híke fhíkkt ðÄw

níke.

{tËeLkk økk¤k Ërh{ÞkLk xku[Lke

ftÃkLkeykuyu Lkðk f{o[kheykuLke

¼híke yxfkðe ËeÄe níke MkkÚku

MkkÚku Ÿ[k Ãkøkkh Ähkðíkk

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkÃk Ãký

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík

rðrðÄ ftÃkLkeykuyu ¾[o ½xkzðk

{kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt.

òufu, nðu ¼khík ykŠÚkf {tËe{ktÚke

çknkh Lkef¤e økÞwt nkuðkÚke ykRxe

ftÃkLkeykuyu LkðuMkhÚke

f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkwt þY

fÞwO Au.

økÆkVe ÃkkMku 143 xLk MkkuLkkLkku ¾òLkku

þkykur÷Lk Mkkìfh : [eLkLkk þkykur÷Lk MkkÄwykuyu nuLkkLk «ktíkLkk zUøkVUøk ¾kíku yuf zu{kuLMxÙuþLk økì{ Ëhr{ÞkLk økúqÃk ÃkkìÍ ykÃÞku níkku yLku íku{Lke Vqxçkkì÷ ÂMfÕMkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

[eLkLkwt «ÏÞkík þkykur÷Lk xuBÃk÷ LkuþLk÷ Vqxçkkì÷ xe{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke ykþkyu fwtøkVwLkk rþ»ÞkuLku Vqxçkkì÷Lke xÙu®Lkøk ykÃku Au. (yuyuVÃke) ykRxe ftÃkLkeyku îkhk

1,14,204Lke ¼híke

ftÃkLke 2009 2010

xeMkeyuMk 19311 37260

fkuÂøLkÍLx 16700 25557

RLVkuMkeMk 6804 17897

rð«ku 3977 16745

HCL xuf 670 16579

fux÷e ¼híke

¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeLkku

MkuõMk ÓËÞhkuøk ÷kðu

¼khu fMkhík, {kLkrMkf

íkký fu òuhËkh MkuõMk

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke

ÂMð[ ykìLk fhe þfu

hrþÞLk yuõxMko

MkøkuoR

Mðuí÷kfkuð

(zkçku) yLku

r{¾kR÷

øku÷wMíÞkLku

(s{ýu) ‘yðh

hrþÞk’

xur÷rðÍLk Mfu[

þkìLkk ¼køkYÃku

xeðe nkìMx

yuÂLVMkk [u¾kuðk

MkkÚku ÃkkìÍ

ykÃÞku níkku.

(yuyuVÃke)

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25

hksMÚkkLk{kt fkr¤Þkh nhýLkk

rþfkhLkku økwLkku Mk÷{kLk ¾kLk {kxu

nS Ãký {wMkeçkíkku rLk{koý fhe hÌkku

Au. yr¼Lkuºkeyku Mk{ûk ÃkkuíkkLku

rþfkh fhíkkt ykðzíkwt nkuðkLke çkzkR

nktfe ðx ÃkkzðkLke fhíkqík Mk÷{kLk

{kxu Lkðe {wMkeçkíkku MkSo hne Au.

RLf{ xuõMk rð¼køku fkr¤Þkh nhý

rþfkhLkk fuMk{kt Mk÷{kLk rðÁØ

nkÚk ÄhkÞu÷e Ãkku÷eMk yLku yËk÷íke

fkÞoðkneLku xktfeLku Mk÷{kLk rðÁØ

ðÄw yuf fkLkqLke støk Auze ËeÄku Au.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk Mk÷{kLku

ðfe÷ {khVíku ÃkkuíkkLku RLf{

xuõMk{kt Aqx ykÃkðkLke yÃke÷ fhe

níke. yÃke÷{kt Mk÷{kLku sýkÔÞwt

níkwt fu, 2003-2004 Ëhr{ÞkLk

rþfkh fuMk{kt Ãkkuíku yËk÷íke ÷zkR

{kxu 31.5 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fÞkuo

níkku. íÞkh çkkË 2005 Ëhr{ÞkLk

yk s fuMk{kt ðÄw 12.9 ÷k¾

YrÃkÞk ¾[o fÞkuo níkku. suÚke

WÃkhkuõík hf{Lke ykðf{ktÚke

çkkËçkkfe fhe xuõMk [wfðýe{kt Aqx

{køkíke yÃke÷ Mk÷{kLku fhe níke.

suLku RLf{ xuõMku Vøkkðe ËeÄe níke.

yk {k{÷u RLf{ xuõMku nkRfkuxuo{kt

yÃke÷ Ëk¾÷ fhe hsqykík fhe

níke fu Mk÷{kLk rðÁØ [k÷u÷ku

økwLkuøkkhe ¾x÷ku ÔÞÂõíkøkík

MðYÃkLkku níkku yLku íkuLkku íkuLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.

ITyu Mk÷{kLk Mkk{u Auzâku fkLkqLke støk

nkur÷ðqz çÞwxe surMkfk rçk÷ Mfkurxþ yr¼Lkuíkk

økuhkzo çkx÷hLkk «u{{kt Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

yr¼Lkuíkk sÂMxLk rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLkk AqxkAuzk

ÚkR økÞk çkkË surMkfk nðu økuhkzo çkx÷h MkkÚku

zu®xøk fhe hne Au. 29 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ykøkk{e

rVÕ{ ‘Ã÷u#øk Ä rVÕz’Lkk íkuLkk Mkn-yr¼Lkuíkk

økuhkzo çkx÷h MkkÚku nk÷{kt ½ýkt MÚk¤kuyu Lkshu

Ãkze níke. rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLkk AqxkAuzk ÚkR

økÞk nkuðkLke ònuhkík fÞkoLkk Ãkkt[

rËðMk çkkË s surMkfk rçk÷

økuhkzo çkx÷h MkkÚku Ëu¾kR

níke. surMkfk yLku 41

ð»keoÞ çkx÷h

í k k s u í k h { k t

y { u r h f k L k k

÷ wR r M kÞ k L k k L k e

yuf huMxkuhLx{kt

yuf çkÚko-zu Ãkkx-

eo{kt MkkÚku Ëu¾kÞk

níkk, ßÞkt ‘Ã÷u#øk Ä

rVÕz’Lkwt þq®xøk Ãký

fhkÞwt níkwt. surMkfk-çkx÷h

«Úk{ ð¾ík {éÞk íku ÃkAeÚke

íku{Lke r{ºkíkk rËLk-«ríkrËLk

ðÄw Lku ðÄw {sçkqík ÚkR hne

Au. òufu, MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk økuhkzo {uhus {kxu

[ku¬MkÃkýu RåAwf Au Ãkhtíkw

nk÷Lkk íkçk¬u Lknª.

surMkfk

rçk÷-

økuhkzo

çkx÷h

ðå[u R÷w

R÷w

çkkur÷ðqzLkwt nkuxuMx fÃk÷ økýkíkk òuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþk

çkMkwLke òuze nðu y÷øk ÚkR økR nkuðkLkk rðïMkLkeÞ

ynuðk÷ {éÞk Au. ‘MkuõMkçkkUçk’ rçkÃkkþkLke ÷kRV{kt

nðu Lkðk Ãkwhw»kLke yuLxÙe ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au

yLku íku çkeòu fkuR Lknª Ãký rçkÃkkþkLke ykøkk{e

rVÕ{ ‘Ë{ {khku Ë{’{kt íkuLke MkkÚku òuðk {¤Lkkhku

÷kufr«Þ íku÷wøkw Mxkh hkýk zøøkwçkkíke Au. yk

rVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[Lk yLku ËerÃkfk

ÃkËwfkuý {wÏÞ òuze íkhefu Au ßÞkhu

rçkÃkkþk yLku hkýk zøøkwçkkíkeLke òuzeLke

Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk Au. òuLk-rçkÃkkþk

y÷øk Ãkzâk íkuLkk [ku¬Mk fkhýku òýe

þfkÞk LkÚke Ãkhtíkw çkÒku ðå[u fkuR ðkíkLku

÷RLku [ku¬Mk ¾U[íkký ÚkR nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuðk

ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu rçkÃkkþk òuLk

MkkÚku ÷øLk fhðk RåAíke níke Ãkhtíkw òuLku

nk÷{kt ÷øLk fhðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. 22 yur«÷u rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘Ë{

{khku Ë{’Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe

hnu÷ku hkýk zøøkwçkkíke MkkWÚkLkk

rVÕ{ rLk{koíkk ze. MkwhuþçkkçkwLkku

Ãkwºk yLku MkwÃkhMxkh

LkkøkkswoLkLkku ¼ºkeòu Au.

rçkÃkkþkLke ÷kRV{kt

Lkðk Ãkwhw»kLke yuLxÙe

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku yøkúýe {hkXe ËirLkf ‘÷kuf{ík’ îkhk

‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au. ykr{hu

yuLxhxuRLk{uLx fuxuøkhe{kt yk ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu yLÞ rðsuíkkyku{kt

{nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷ (Ãkkur÷rxõMk), fÕÃkLkk òuþe yLku MktsÞ

økkÞfðkz (RLzMxÙe), frðíkk hkWík (MÃkkuxoTMk), ¼økðkLk hk{Ãkwhu (ykxoTMk), zkì.

hrðLÿ fkuÕnu yLku ÂM{íkk fkuÕnu (MkkurþÞ÷ MkŠðMk)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk

Mk{khkun{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu sýkÔÞwt níkwt fu, “÷kufíkktrºkf

þkMkLkÔÞðMÚkk yLku £e {erzÞk {nkhk»xÙLke ¾he íkkfkíkku Au.” Mk{khkun{kt fuLÿeÞ ¾u÷fqË

«ÄkLk ysÞ {kfLk, yr¼Lkuíkk sufe ©kuV yLku rsíkuLÿ íkÚkk WãkuøkÃkrík økkiík{ ®Mk½krLkÞk

Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’ ÃkwhMfkhLkk rðsuíkkykuLke ÃkMktËøke

fhLkkhe ßÞwhe{kt nkRfkuxoLkk rLkð]¥k ss çke. yuLk. Ëuþ{w¾, yÛýk nÍkhu, h½wLkkÚk

{kþu÷fh, økw÷Íkh, ÷e÷k ÃkqLkkðk÷k, rË÷eÃk ðUøkMkhfh yLku hksËeÃk MkhËuMkkRLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

ykr{h ‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’Úke MkL{krLkík

unkUøkfkUøk{kt høçke MkuðLMk xwLkko{uLxLke yuf {u[

rLknk¤ðk ykðu÷e høçkeLke «þtMkf ÞwðíkeLke

ykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷ SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011 77

Page_14_25-3-2011.qxd 25/03/2011 21:38 Page 1

Mkwhík : Mkeíkkhk{çkkÃkwLkk

ÔÞkMkkMkLku ¼køkðík

fÚkkLkwt ykÞkusLk


Mkeíkkhk{çkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLku

Mkwhík ¾kíku ©e{Ë ¼køkðík fÚkk

íkkÃke íkxu ¼køkðík ¼køkehÚke

¿kkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk MkkÚku

Mktíkðkýe zkÞhkLkk fkÞo¢{ku Ãký

Þkuòþu.

©e{Ë ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k Mkuðk

Mkr{rík, MkwhíkLkk ykÞkusLk ík¤u

ykøkk{e økwYðkh íkk.14-4-11Úke

çkwÄðkh íkk.h0-4-11 Ëhr{ÞkLk

©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt Au.©e rþðfwts yk©{

òr¤ÞkLkk Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkk

ÔÞkMkkMkLku

íkkÃke íkxu

¼køkðík

¼køkehÚke

¿kkLkÃkËe{kt

rðïkLktË

{Þe Ëuðe

¼køkðík

ðkýe

&÷kuføkkLkLkku

÷k¼

ykÃkþu.

Mk whík{k t

[ e f w ð k z e ,

rnhk{trËhLke

ç k k s w { k t

ÞkuòLkkh yk

¼ k ø k ð í k

fÚkk MkkÚku

M k t í k ð k ý e

z k Þ h k L k k

fkÞo¢{ku Ãký

Þ k u ò þ u

f Ú k k { k t

r ð r ð Ä

«M k t ø k k u L k e

¼ k ð Ã k q ð o f

W s ð ý e

Úkþu.


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkøkËkýk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷ VheÞkË yLkwMkkh

¼e¾wçkuLk {Mkhe¼kE økkunu÷ (W.ð.17

hnu. ðk½ðËhzk íkkçku çkøkËkýk, S.

¼kðLkøkh)Lku Sðfw¼kE fkËw¼kE

¼k÷eÞk (hnu. {kík÷Ãkh íkk. {nwðk)

økE íkk.4-3-11Lkk hkus ðk½ðËhzk

økk{Lke ¾kuze¼u¾Lke Mke{{ktÚke VheLke

ËefheLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe çkËfk{

fhðkLkk EhkËu yÃknhý fhe fkÞËuMkhLkk

ðk÷eÃkýk{ktÚke ÷E økÞu÷ Au.

yÃknhýLkk ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke

þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke ðkLku økkuhe, {kuZwt

økku¤, ô[kE ykþhu Ãk.4 Vwx, {kÚkkLkk

ðk¤ fk¤k, ykt¾ku fk¤e, s{ýk

nkÚkLkk Ãktò Ãkh ºkksðkÚke yku{

ºkkVkðu÷ Au. þheh WÃkh ÷k÷ htøkLkku

Ãktòçke zÙuMk Ãknuhu÷ Au. økwshkíke ¼k»kk

çkku÷e òýu Au.

òu yk çkLkkð çkkçkíku fkuE V¤ËkÞf

nfefík {¤u íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{

WÃkh òý fhðk Ãkku÷eMk yrÄûkf

¼kðLkøkh îkhk sýkðkÞwt Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


(MktËuþ çÞwhku){nwðk hÃk

{nwðk ðz÷e[kufze ¼kuÃkk÷Úke

ÃkeÃkkðkð íkhV sE hnu÷ nuðe

xÙkLMkV{oh ÷E {nkfkÞ ykuxeMke xÙfLku

Lku.nkEðu ykuÚkkuhexe îkhk {k÷ý

LkËeLkk Lkçk¤k Ãkw÷ Ãkh Úke ÃkMkkh

fhðkLke {tswh Lk ykÃkíkk yLku

ík¤kòLke {kVf zkÞðosLk çkLkkðe

ÃkMkkh ÚkðkLkwt sýkÔÞw Au.

{¤íke {kneíke {wsçk ytËksu 17h

xLkLkwt yuf yLku 130 xLkLkk çku yuðk

ykuxeMke nuðe xÙf {nwðkLkk Lkçk¤k yLku

ssoheík ÚkE økÞu÷ {k÷ý LkËeLkk

Lkçk¤k Ãkw÷ Ãkh ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe fkuE

Ëçkký nxkððk íktºku

f÷{-h0h {wsçk

LkkuxeMk Vxfkhe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.hÃk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

snks{ktÚke Lkef¤íke rðrðÄ «fkhLke

[esðMíkwykuLke hksÞ yLku

¼khík¼h{kt {ktøk hnuíke nkuÞ Au.

íÞkhu y÷tøk LkSf y÷tøk yLku {ýkh

økk{Lke nË{kt ykðu÷ {kfuox{kt

3Ãk0Úke ðÄw ¾kzkyku Ä{Ä{e hÌkk Au.

su{k Mkhfkhe s{eLk{kt Ëçkký fhðk

çkË÷ Ãk6 ¾kzkðk¤kLku ík¤kò

{k{÷íkËkh f[uheyu LkkuxeMk Vxfkhíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yk ytøku ík¤kò {k{÷íkËkh

f[uheLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

y÷tøk-{ýkhLke hk{ MkhkuðhÚke ÷ELku

swËk-swËk rðMíkkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷

Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk{kt Ãk6

¾kzkðk¤kyu yzªøkku s{kÔÞku níkku. su

ytøku Mkku¤ ð»ko Ãkqðuo fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke íÞkhu

¾kzkðk¤kykuyu fkÞËkLkwt þhýw ÷uíkk

{k{÷ku økwt[ðkÞku níkku.

¾kzk {kfuoxLke y÷tøk-{ýkh

økk{Lkk nËLke 11 nòh [kuhMk ðkh

s{eLk ¾k÷e fhðk çkkçkíku íktºk yLku

¾kzkðk¤kyku ðå[u øksøkúkn [k÷e

hÌkku níkku. íktºku AuÕ÷u íkk.h1-h-

h00Ãk{kt ‘yk¾he LkkuxeMk’ òhe fhe

Ëçkký nxkððk íkkfeË fhe níke. òu fu

íku{ Aíkkt íktºk Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkwt

Ëçkký nxkððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt

rMknkuh {uELk çkòhLkk

ykh.Mke.Mke. hkuzLkwt fk{

{neLkkyku ðeíkðk Aíkkt çkkfe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.25

ykþhu ykXuf {kMk Ãknu÷k rMknkuh

LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk ËhçkkhøkZÚke ðz÷k

[kuf MkwÄeLkk {uELk çkòh{kt

ykh.Mke.Mke.Lkwt hkuz fk{ nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷. ykx÷k Mk{ÞLkk økk¤k{kt yk

hkuzLkwt fk{ Vfík «økxLkkÚk hkuzLkk Lkkfk

MkwÄe ykðeLku yxfe økÞu÷ Au xÙkrVfÚke

Ä{Ä{íkku yk hkuz yÄwhku nkuÞ ¾kMk

fheLku yðh-sðh fhðkðk¤k

Lkkøkhefku, ÷kheðk¤k {swhku, íku{s

ðknLk[k÷fkuLku Ãkkhkðkh ÞkíkLkk

¼kuøkððe Ãkzu Au íkku yÄwhk hkuzLkwt fk{

ðnu÷e íkfu Ãkwýo fhðk{kt ykðu íku{

rMknkuhLkk LkøkhsLkku EåAe hÌkk Au.

ykhkuøÞ {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk

MkuLxhLku ¾wÕ÷wt {wfþu

¼kðLkøkh íkk.25

¼kðLkøkh þnuh{kt WsðkÞu÷

økwshkík økkihð rËLk {nkuíMkð

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

þnuh rsÕ÷kLke «òLke ykhkuøÞ

MkwrðÄk {kxu xÙku{k MkuLxhLke ònuhkík

fhe níke su nðu Ãkwhe Úkðk sR hne

Au. ykX{e yur«÷u yk MkuLxh

ykhkuøÞ {tºkeLkk nMíku ÷kufkŠÃkík

Úkþu.

{krníkøkkh ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke «kó

rðøkíkku y™wMkkh ¼kðLkøkhLke Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íkiÞkh

ÚkÞu÷ xÙku{k MkuLxhLku ¾wÕ÷w {wfðk

{kxu ykhkuøÞ {tºkeyu 8{e íkkhe¾

Vk¤ðe Au. yk ytøku Mk¥kkðkh

fkÞo¢{ nsw ònuh ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw

ytíkhtøk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík

{wsçk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke

yæÞûkíkk{kt ykøkk{e 8{e yur«÷u

yk ÷kufkÃkoý Mk{khkun Þkuòþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºkeyu

2005Lkk ð»ko{kt ¼kðLkøkh ¾kíku

ÞkuòÞu÷ økwshkík økkihð rËLk

{nkuíMkðLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk

fhu÷e rðrðÄ ònuhkíkku Ãkife yk

xÙku{k MkuLxhLke Ãký ½ku»kýk fhe

níke. nðu A ð»ko ÃkAe yk MkuLxh

÷kufkuLku {¤e hÌkwt Au.

xÙku{k MkuLxhLke fuLMkhLke suðk

y™uf hkuøkkuLkk ËËeoykuLku y{ËkðkË

fu yLÞ {kuxk MkuLxh MkwÄe sðkLke

ËwrðÄk Ëqh Úkþu y™u ÷kufkuLku ykŠÚkf

¼khý Ãký ykuAw Úkþu.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk hÃk

{nwðk{kt MkkuVx zÙªfMk{kt

økwxfkLkk ÃkkW[ yLku Sðkíkku

òuE økúknf yLku ËwfkLkËkhku

Ãký [kUfe WXÞk níkk.

{nwðkLkk ÷kíkeçkòh

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ÃkkLk

yLku XtzkÃkeýkLke ËwfkLku

¼hçkÃkkuhu yuf ©{efu øk¤w

Mkwfkíkk Xtzwt Ãkeýw Ãkeðk {køkíkk

ËwfkLkËkhu y{ehMk ykÃÞwt níkwt.

yk çkkux÷ íku ¾ku÷uu íku Ãknu÷k

íku{kt hnu÷k yLku Lkhe ykt¾u

òuE þfkÞ íku{ yuf økwxfkLkwt

ÃkkW[ yLku çkeS çkkux÷{kt Sðkíkku

òuE økúknf yLku ËwfkLkËkh n[{[e

økÞk níkk.

MÚkkLkef fûkkyu WíÃkkËLk fhíkk

ykðk þwæÄ Ãkkýe yLku Xtzk ÃkeýkLkk

WíÃkkËfkuLku ÃkwAíkk íku{ýu fhu÷k Ëkðk

{wsçk íku{Lke «kuzfx{kt

ykEyuMkykE Vwz f÷Mko,¾ktz yLku

ykh.yku Ãkkýe s ðkÃkhkÞ Au su{kt

þwæÄíkk {kxu Mkhfkhe rLkÞ{kuLkw t

[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhkÞ Au.ykðk Ëkðk

fhíkk Xtzk ÃkeýkLkk WíÃkkËfkuLkk

Ëkðkyku fux÷k MkíÞÚke ðuøk¤k Au íku

íkMðeh{kt òuE þfkÞ Au

òufu {nwðk{kt ¾kæÞ ÃkËkÚkkuo{kt

fðku÷exeLke ò¤ðýe çkkçkíku íktºkLke

WËkMkeLkíkk Mkhuònuh Au AuÕ÷k

fux÷kÞ ð»kkuoÚke Vwz ELMkÃkufxhLke

søÞk ¾k÷e nkuðk Aíkk íkuLku ¼hðkLke

Ãký íkMËe íktºk îkhk ÷uðkíke LkÚke suLkku

Lk{wLkku {nwðk{kt hMkkuELkk

{Mkk÷kyku{kt ¼u¤Mku¤ ÚkðkLkk

feMMkkyku çknkh ykÔÞk Lkf÷e ½e-

íku÷{kt ¼u¤Mku¤ suðk ykhkuøÞ MkkÚku

[uzk fhíkk ½ýk ¾kæÞ WíÃkkËfku

Mkhfkhe rLkÞ{kuLku ½ku¤eLku Ãke økÞk

nkuÞ fkÞËkLkk rLkÞ{kuLke yuMkeíkuMke

fhe ykðk WíÃkkËfku îkhk [kuffMk

WíÃkkËLkku Lk fhíkk Ãkheýk{u çkuVk{

hkuøk[k¤k ðfhu íkuðk ÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký

fhe hnÞk Au yLku íku ÷kufku Ãký òýu

Au fu fðku÷exe ftxÙku÷ ðk¤k ykðþu íkku

¾eMMkk ¼he Ëuþw yux÷u çkÄw fkÞËk

{wsçk nkuðkLkwt hxý fhe [k÷íke

Ãkfzþu yk{ òuíkk nðu ÷køku Au fu

þwæÄíkk ytøku nðu WíÃkkËfku íkku Lkne

MkwÄhþu Ãkhtíkw økúknfkuyu s òuELku

¾kæÞ WíÃkkËLkku ðkÃkhðk Ãkzþu.

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku xÙku{k

MkuLxhLkwt ykX{eyu Úkþu ÷kufkÃkoý

AuÕ÷k Mkku¤ ð»keoÚke [k÷íkk rððkË{kt yk¾hu

y÷tøk{kt Ãk6 ¾kzkðk¤kLku Mkhfkhe

s{eLk ¾k÷Mkk fhðk LkkuxeMk yÃkkR

{nwðk{kt ykðu÷ {nkfkÞ ykuxeMke xÙfLku

ÃkMkkh fhkðk {kxu zkÞðsoLk W¼w fhkþu

Mkku^xzÙªfLke çkkux÷{kt {éÞwt

ík{kfwLkwt ÃkkW[ y™u Sðkík

17 ð»koLke ÞwðíkeLkwt yÃknhý

rnMkkçkku Lkrn

rLk¼kððk çkkçkíku

ÃkwhðXk rð¼køk îkhk

fkÞoðkne fhkR

¼kðLkøkhíkk.25

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu

¼kðLkøkh yLku çkkuxkË{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku YrÃkÞk 86 nskhLkku sÚÚkku

rMkÍ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.


yLkwMkkh, ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

yksu fikrþf¼kE ÃktzÞkLke {kr÷feLkk

fu.fuz xÙìzMko{kt Ëhkuzku ÃkkzLke íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke

íkÃkkMk{kt ðLkMÃkíke ½e yLku fÃkkMkeÞk

íku÷Lkku YrÃkÞk 50690Lkku sÚÚkku rçkLk

rnMkkçke {k÷w{ Ãkzâku níkku.suLku Ãkøk÷u

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u sÚÚkku rMkÍ

fÞkuo níkku.íkuðe s heíku ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u yksu çkkuxkË{k

sÞtík¼kE MkhðiÞkLke {kr÷fLke

hk{k©e «kurðÍLk MxkuMko{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lke yk

íkÃkkMkLke fk{økehe{kt Ãkk{ku÷eLk íku÷,

½e, [ku¾k yLku ðLkMÃkíke ½eLkku sÚÚkku

rçkLk rnMkkçke {k÷w{ Ãkzâku níkku.suLku

Ãkøk÷u ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u YrÃkÞk

36300Lke ®f{íkLkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo

níkku.yk{ ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

yksu y÷øk-y÷øk çku MÚk¤u Ëhkuzku

ÃkkzeLku fw÷ YrÃkÞk 86 nòhLkku sÚÚkku

rMkÍ fheLku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

¼kðLkøkh yLku çkkuxkË{kt ÃkwhðXkLkku

Ëhkuzku 86 nòhLkku sÚÚkku hkßÞMkkík



(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

ND-20110325-PG8-BVN.qxd 25/03/2011 23:31 Page 1

økkrhÞkÄkh{kt

yMÃk]~Þíkk rLkðkhý

rþrçkh ÞkuòE

økkrhÞkÄkh, íkk.h5

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke yMÃk]~Þíkk

rLkðkhý rþrçkh yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞík

f[uhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ yk

rþrçkh{kt íkk÷wfkLkk «{w¾ ð»kkoçkuLk

çkxwf¼kE {fðkýk íkÚkk Mkk{krsf

LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk çk¤ðtík¼kE

çke. Ãkh{kh fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk

[uh{uLk fhþLk¼kE ykh Äkur¤Þk

íkk÷wfk «{w¾©eLkk yæÞûk MÚkkLku

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

yk rþrçkh{kt çknku¤e MktÏÞk{kt

økk{Lkk Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk

MkËMÞku íkÚkk «ríkrLkrÄyku íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe, íku{s íkk÷wfkLkk

ík{k{ rðMíkhý yrÄfkhe

çke.fu.[wzkMk{k Mkrník MxkV çknku¤e

MktÏÞk{kt nksh hnu÷.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.hÃk

{nwðk íkk÷wfkLkk {k¤eÞk

økk{u «k.þk¤k{kt ðkŠ»kf

ËeðMkLke Wsðýe rLk{e¥ku

MkktMkf]íkef fkÞo¢{ ÞkuòÞku su{kt

rðÄkÚkeo çknuLkku yLku ¼kEyku

îkhk Lkkxf ,hkMk,økeík, økhçkk,

ðuþ¼wò, y¼eLkÞ

¾uþ¼fíkeLkk økeíkku hsw fhkÞk

økúk{sLkkuLke rðþk¤ nkshe{kt

ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt

çkk¤fkuLke f÷kþrfíkLkk

«kuíMkknLk YÃku økúk{sLkku íkhVÚke

hkufz hf{ YÃku Mð.[eÚkh¼kE

òu¤eÞkLkk M{ýkoÚkuo ðÕ÷¼¼kE

òu¤eÞk yuf fkuBÃÞwxh íkÚkk

Mð.yu¼k¼kE LkkøkkuÚkkLkk

M{ýkoÚku o ykýtË¼kE íkÚkk

Äu÷k¼kE íkhVÚke yuf fkuBÃÞwxh

¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞw Lkkuxçkwf

ÃkuLk ftÃkkMk ÃkuLMke÷ rðøkuhu

økúk{sLkku íkhVÚke ELkk{ku YÃku

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rMknkuh Mkt.yki.y.

çkúkñý (ËfkLkk)

ËfkLkk nk÷ Mkwhík rLkðkMke

n»koËhkÞ ®n{ík÷k÷ ËuMkkE

(W.ð.Ãk9) íkk.hh-3-11Lku

{tøk¤ðkh Lkk hkus fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð. ËuMkkE rn{tík÷k÷

«¼kþtfhLkk Ãkwºk, Mð.fLkiÞk÷k÷,

Mð.Mkwhuþ¼kE,

yh®ðË¼kE(çke.ze.Mke.çkUf)Lkk

¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE,

rðLkÞ¼kE, yÕfkçkuLk «fkþfw{kh,

Lk{úíkk Ãktfsfw{kh ÃktzÞkLkk rÃkíkk©e

íkÚkk Mð.{økLk÷k÷ ¼økðkLkS

ÔÞkMk(Xkz[)Lkk s{kE íkÚkk

Mkwhuþ¼kE {økLk÷k÷ ÔÞkMk,

rðLkw¼kE, «rðý¼kE,

rË÷eÃk¼kE, [tÿefkçkuLk h{uþfw{kh

ÃktzÞk(yktçk÷k), ELËwçkuLk

nhuþfw{kh ÃktzÞk({÷kz), htsLkçkuLk

«n÷kËhkÞ òu»ke(ík¤kò),

Mð.n»kkoçkuLk {nuþfw{kh

{nuíkk(Ëuð÷e), {eLkkûkeçkuLk

sLkkoËLk¼kE ÃktzÞk(rMknkuh),

rðýkçkuLk SíkuLÿwf{kh

¼è(÷kuÞtøkk), ËûkkçkuLk nMk{w¾hkÞ

¼è(¼kÿkuz)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

íku{Lke MktÞwfík MkkËze íkk.h6-3-

11Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke

6 ík¤kò yki.y.çkúkñý

çkkku‹zøkLke ðkze MkhíkkLkÃkh hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ yku.

y.çkúk.({nwðk)

{nwðk rLkðkMke (nk÷ Ãkux÷kË)

Mð. suXk÷k÷ ðk÷S ËðuLkk LkkLkk

Ãkwºk yhðªË fw{kh su Ëðu

(W.ð.79)íku {ÄwçkuLkLkk Ãkíke íkÚkk

hkSð Ëðu, MktsÞËðu (ðzkuËhk)

yíkw÷ Ëðu (økktÄeLkøkh) yLku {{íkk

yuMk. ÃktzeíkLkk rÃkíkk íkÚkk {kuLxw rËÃk

yLku f~ÞÃkLkk ËkËk íkÚkk ÃkeÞh Ãkûku

Mð. nhenh¼kE ¼è (fwtz÷k) yLku

y{he»khkÞ LkkhýS¼kE ¼è

({nwðk)Lkk çkLkuðe íkÚkk çkeLkkçkuLk

ÞkuøkeLkfw{kh (ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk Vwðk

ðzkuËhk {wfk{u íkk.hÃk-3-11Lku

þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

Ãkxu÷

(EïrhÞk íkk. rMknkuh)

hkò¼kE LkkøkS¼kE

r¼frzÞk (W.ð.64) íku rðê÷¼kE

LkkøkS¼kE r¼frzÞkLkk ¼kE

{nuþ¼kE yLku nhuþ¼kE

r¼frzÞkLkk rÃkíkk {tøk¤ðkh íkk.hh-

3-11Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

W¥khr¢Þk þrLkðkh íkk.h-4-11Lkk

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(økZzk Mðk{eLkk)

rfþkuh¼kE zkÞk¼kE ðk½kýe

(W.ð.30) íkk.hÃk-3-11Lku

þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yh®ðË¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

½Lk~Þk{¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ

íku{Lke ÷kirff ríkÚke íkk.h7-3-11Lku

Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khfkhs íkk.4-4-

11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

Eø÷ªþ Mfw÷Lke Mkk{u (Mðk{eLkk)

{wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(økk{ ÍheÞk íkk. rMknkuh)

sðSçkk þk{S¼kE [kinký


þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

Lkxw¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

¼kðþtøk¼kE nehk¼kE [kinký

yLku fuþw¼kE nehk¼kE [kinký

yLku Lkkhþtøk¼kE nehk¼kE

[kinkýLkk fkfe íkÚkk ¼wÃkík¼kE

økkirðË¼kE [kinký ({wtçkE),

¼e{S¼kE økkirðË¼kE [kinký,

y{hþtøk¼kE økkurðË¼kE [kinký

yLku Äh{uLÿ¼kE økkurðË¼kE

[kinký ({wtçkE)Lkk fkfe íkÚkk

fwðhçkuLk {Lkw¼kE ðk½u÷k

(¼kðLkøkh), sÞkçkuLk ¼e¾k¼kE

hkXkuz (íkksÃkh) yLku [tÃkkçkuLk

{kinçkík®Mkn hkXkuz (hk{Ãkh)Lkk

{kíkw©e íkÚkk ¼wÃkík¼kE LkkLkS¼kE

Ãkh{kh (¼kðLkøkh), ËkLkþtøk¼kE

hk{þtøk¼kE zk¼e (¼kðLkøkh)

yLku Lkkhþtøk¼kE þeLkþtøk¼kE

hkXkuz (íkksÃkh)Lkk {k{e ÚkkÞ

W¥khr¢Þk íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au.

çkúñ ¼è çkkhkux

(Ãkkr÷íkkýk)

Ëuð÷wf yïeLk¼kE

¼kðþtøk¼kE (W.ð.47) íkk.h3-

3-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku Ëuð÷wf Lkhuþfw{kh

fhþLk¼kE (Mke.Ãke.ykE. f[uhe

¼kðLkøkh Yh÷) þeð«MkkË¼kE

fhþLk¼kE, yLku feþkuh¼kE

SðLk¼kE Ëuð÷wfLkk ¼kE íkÚkk

fu.ze.hkýkLkk þk¤k íkÚkk

økkiík{¼kE þktrík¼kE yLku

{unw÷¼kE {LkMkw¾¼kELkk fkfk

ÚkkÞ MktÞwfík MkkËze fk¤eÞkçkez

þktríkLkøkh ©S nku÷{kt íkk.h6-3-

11Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7

hk¾u÷ Au.

ðkýtË ({kuxkMkwhfk)

{kuxkMkwhfk nk÷ rMknkuh LkeðkMke

ÄeY¼kE ÷Õ÷w¼kE LkkÚkkýe

(W.ð.Ãk8) íkk.hÃk-3-11Lku

þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mð.÷Õ÷w¼kE ÷û{ý¼kE

LkkÚkkýeLkk Ãkwºk, Mð.{Lkw¼kE

÷û{ý¼kE LkkÚkkýe, çkkçkw¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk çkxwf¼kE LkkÚkkýe

(r{÷Lk nuh ykxo), ½Lk~Þk{¼kE

LkkÚkkýe, rfþkuh¼kE LkkÚkkýeLkk

¼kE íkÚkk MktsÞ¼kE,

økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk

Ãktfs¼kE, yÕÃkuþ¼kELkk fkfk

íkÚkk Ãkhkøk, nkŠËf, hkswLkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk {eÞkfhsý ðk¤k

Mð.{ýe¼kE Sðk¼kE hkXkuzLkk

s{kE íkÚkk rºk÷kuf¼kE,

[uíkLk¼kE, «Vw÷¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h8-3-11Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 ðkýtË ¿kkíkeLke

ðkze MkwhfkLkk Ëhðkò ÃkkMku rMknkuh

¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk

íkk.h-4-11Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkíke

(¼kðLkøkh)

Lkkheøkhk LkhMke¼kE

Ëk{S¼kE (W.ð.80) íkk.hÃk-3-

11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku søkËeþ¼kE LkhMke¼kE

nMk{w¾¼kE Lkhþe¼kE yLku

rËLkuþ¼kE LkhMke¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk rnB{ík¼kE Ëk{S¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk fuþw¼kE

{w¤S¼kE ðkZiÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ

çkuMkýwt h6-3-11Lku þrLkðkhu

ðkxr÷Þk fw¼kh MkwíkkhLke ðkze

ðzðk ík÷kðze ¼kðLkøkh Mkktsu Ãk

Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkE

(¼kðLkøkh)

{nwo{ y. hòf¼kE

yçËw÷hnu{kLk¼kELkkt {kuxk rËfhk

yçËw÷ðnkçk WVuo Ëe÷eÃk


þw¢ðkhu sÒkíkþe÷ ÚkÞu÷ Au. íku

y. n{eË¼kE þu¾

(heðkELzªøkðk¤k)Lkkt {kuxk¼kE

íkÚkk ÃkhðuÍ¼kE (MkÃkLkk

{urzf÷ðk¤k)Lkkt rÃkíkk íkÚkk

hþeË¼kE yLku {n{Ë¼kE þu¾

(ykh.ykh.þu¾

ðkÞhªøkðk¤k)Lkkt {kuxkçkkÃkwLkk

rËfhk íkÚkk fhe{¼kE nçkeçkkýe

(ykËþo økuMx nkWMk-

y{eÃkhkðk¤k)Lkkt çkLkuðe ÚkkÞ

SÞkhík íkk.h7-3-11Lku hrððkhu

Mkðkhu 8:30 f÷kfu fkøkËeðkz

{ÂMsË{kt íkÚkk ykihíkkuLke SÞkhík

(çkuXe) íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

fk{¤V¤e [kuf, hççkkLke {ÂMsË

ÃkkMku, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fwxwtçk fÕÞký,

{u÷uheÞk yLku

yuEzMk suðe

çkkçkíkkuLke Mk{s

ykÃkðk{kt ykðe


«ò{kt ykhkuøÞ «íÞu òøk]rík

fu¤ðkÞ íku ykþÞÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk çkkuxkË íku{s økZzk

íkk÷wfk{kt ykhkuøÞLkk ðeMk ÷kuf

zkÞhkyku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk

suLkku çknku¤e MktÏÞk{kt «òyu ÷k¼

÷eÄku níkku.

yk ytøku ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh

çkkuxkËLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {k[o

íkk.9,h011Úke íkk.14 Ëhr{ÞkLk

íkhÄhk, fkLkeÞkz, Ãkk¤eÞkË,

çkkçkhfkux, nzËz, ¼ÿkðze,

s{hk¤k, Mk{h, MkktøkkðËh

yLku ÷k¾uýe yu{ 10

økk{ku{kt zkÞhkyku Þkusðk{kt ykÔÞk

níkk. sÞkhu íkk.16Úke íkk.hh

Ëhr{ÞkLk økZzkLkk ¼e{zkË, xkx{,

økkuhzfk, Wøkk{uze, Lkªøkk¤k,

¾kuÃkk¤k, {ktzðÄkh, fuhk¤k,

ZMkkøkk{, ZMkk stfþLk økk{kuyu Ãký

zkÞhkyku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yk

zkÞhkyku îkhk «òLku hMkefhý

fwxwtçkfÕÞký, {u÷uheÞk,

yu[ykEðe, yuEzMk ÔÞrfíkøkík

MðåAíkk çkkçkíku ÷kuff÷kfkh

LknhËkLk økZðeyu Mk{s ykÃke

níke.

{]íÞw™tUÄ


ðzðk¤k ËuðLke

søÞk-ËwÄEÄk{ ¾kíku

rºkrðÄ fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.hÃk

ðzðk¤k ËuðLke søÞk-ËwÄEÄk{

¾kíku ykðíkefk÷u íkk.h6{eLku hrððkhu

ÃkwhýËkMkS çkkÃkwLke 10{e ðkŠ»kf

ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rºkrðÄ fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðþu. su{k Mkðkhu 9-1Ãk

f÷kfu ¾kík{wnwíko, Mkðkhu 9-30 Úke

1h-1Ãk f÷kfu Ä{o÷k¼, çkÃkkuhu 1h-

1Ãk f÷kfu {nk«MkkË, Mkktsu Ãk-00

f÷kfu Ä{oMk¼k (Ãkqhý M{]rík yuðkuzo

Mk{kht¼), Mkktsu 7-00 f÷kfu

{nk«MkkË íkÚkk hkºku 9-00 f÷kfu

MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

yk «Mktøku {nk{u½{tz÷uïh

1008 {ntík hk{çkk÷fËkMkS çkkÃkw,

ÃkwhýËkMkS çkkÃkw, ËwÄE ðzðk¤k

{trËh Mkuðf Mk{wËkÞ íkÚkk hçkkhe

Mk{ks WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkuxkË, íkk.hÃk

økwshkík Lk{oËkðu÷e Vxeo÷krÍMko

fwt.÷e. îkhk Mkt[k÷eík Lk{oËk ¾uzqík

MknkÞ fuLÿ çkkuxkË íkÚkk çkkuxkË íkk÷wfk

Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk MktÞwfík

WÃk¢{u çkkuxkË ¾kíku yuf Mknfkhe

{tºke íku{s íkk÷wfkLkk hkMkkÞýef

¾kíkh rð¢uíkkykuLke íkk÷e{ rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. níkwt su{kt

çkkuxkË íkk÷wfkLke Mknfkhe

{tz¤eykuLkk {uLkush íkÚkk yLÞ ¾kíkh

rð¢uíkkykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk

÷eÄku níkku.

WËT½kxLk LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f ze.

yu÷. Ãkxu÷u rËÃk «økxkðe fÞwO níkwt.

yk{tºkeík {nkLkw¼kðku íkÚkk {tºkeykuLkwt

Mðkøkík Lk{oËk ¾uzqík MknkÞ fuLÿLkk

EL[kso ykh.çk. LkkðzeÞkyu fÞwO

íÞkh çkkË ¼kðLkøkhÚke ÃkÄkhu÷ [eV

{kfuoxªøk {uLkush ze.Ãke. Mkíkkýe íkÚkk

{kfuoxªøk {uLkush ©e su.Mke.fkfzeÞkyu

¾kíkh WíÃkkËf íku{s ¾uzqík ðå[uLke

{níðLke fze Mk{kLk ¾kíkh

rð¢uíkkykuLke MkhknLkk fhe níke. yLku

¾uzqíkkuLku ¾uíke ÷ûke ÞkuøÞ {køkoËþoLk

ykÃkðk yLkwhkuÄ fhu÷.

fkÞo¢{{kt økwsfku {kMkku÷

¼kðLkhÚke ÷kÞÍLk yrÄfkhe©e

ík¾w¼k LkÞkçk ¾uíke rLkÞk{f

(rðMíkhý) ©e ze.yu÷.Ãkxu÷

Vxeo÷kEÍh ELkMkÃkufxh {ktøkwfeÞk

íkÚkk ©e ÷ªçkk[eÞk¤e WÃkMÚkeík hneLku

¾uíke÷ûke íku{s ðneðxe {krníke

ykÃke níke.

çkkuxkË, íkk.hÃk

çkkuxkËLkk Mkk{krsf fkÞofh

MkðS¼kE Wfk¼kE þu¾ fu suyku

rþûký Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLk,

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ©u»X ¢uzex

MkkuMkkÞxe, MkðkuoËÞ ¢uzex

fku.ykuÃk.Mkku.r÷.Lkk [uh{uLk,

ykh.yuMk.yuMk.Lkk fkÞofíkko Þkuøk

Mkr{rík ¼khík Mðkr¼{kLkLkk

{nk{tºke, çkkuxkË Mk. ík¤ÃkËk fku¤e

Mk{ks çkkuŠzøkLkk {nk{tºke, fku¤e

Mk{ksLkk Mk{økú økwshkík {w¾Ãkºk fku¤e

Mk{ks MktËuþLkk {uLkuStøk íktºke Mknfkhe

¼khíkeLkk «Ëuþ «ríkrLkrÄ yk{

çkkuxkË þnuh-rsÕ÷k yLku hksÞfûkkLke

yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku òuzkE

Mkr¢Þ heíku rLk:MðkÚko ¼kðu rðrþü

Mkk{krsf Mkuðk çkË÷ økwshkík fku¤e

Mkuðk Mk{ks ¼kðLkøkh îkhk íkk.13-

3-11Lkk hkus {k{Mkk (íkk. ½ku½k)

{wfk{u ¼kðLkøkh rs. fku¤e Mkuðk

Mk{ksLkk «{w¾©e fhþLk¼kE ðuøkz,

{nk{tºke fkÂLík¼kE [kinký,

Íðuh¼kE ¼k÷eÞk, {kðS¼kE

rþÞk¤, ½ku½k íkk. Ãkt. «{w¾,

Síkw¼kE ðk½u÷kLke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík{kt Mk{økh ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk fku¤e Mk{ksLkk ¿kkrík

ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt çkkxkË þnuh

fku¤e Mk{ksLkk «{w¾ nhS¼kE

¼hkzeÞk îkhk Vw÷nkh fhe þk÷

ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðf¤eÞk íkk.25

økk{Lke yufíkk y™u s¤Mktøkún

MkkÚku rðfkMk «ð]r¥kLke «þtMkk fhíkk

s¤ÃkwY»k hksuLÿ®Mknu rðf¤eÞk økk{u

ÃkkuíkkLkwt yr¼ðkËLk MðefkhðkLkk çkË÷u

økúk{sLkkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

Mkkihk»xÙ s÷Äkhk MktMÚkkLkk ðzk

{Úkwh¼kR Mkðk÷eLkk Lkuík]íð{kt økZzk

íkk÷wfkLkk rðf¤eÞk økk{u AuÕ÷k

fux÷kf ð»kkuo{kt s¤Mktøkún ykzçktÄku

MkkÚku rðrðÄ økúk{ rðfkMk «ð]r¥k

MkV¤íkk MkkÚku ÚkR Au. yk «ð]r¥kLkk

«kht¼u Mkk{u÷ hnu÷k s¤ÃkwY»k

hksuLÿ®Mkn økík økwYðkh íkk.17-3-

11Lkk {w÷kfkíku ykðe økk{Lke yufíkk

y™u s¤Mktøkún rðfkMkLke «ð]r¥kLke

«þtMkk fhe níke. yk ðu¤kyu rðf¤eÞk

økúk{ rðfkMk Mkr{íkeLkk yøkúýe

rËÃkf¼kR Ãktrzík íkÚkk fkÞofíkkoykuyu

ßÞkhu hksuLÿ®MknLkwt Mðkøkík fÞwO íÞkhu

íkhík s íkuykuyu yk Ãkw»ÃkøkwåAÚke

yr¼ðkËLk MðefkhðkLkk çkË÷u

rðfkMk{kt MknÞkuøke økúk{sLkkuLkw t

yr¼ðkËLk fhðk {ktzâwt níkwt.

{uøMkuMk ÃkwhMf]ík hksuLÿ®Mknu ynª

ÃkkuíkkLkku nh¾ ÔÞõík fhíkk yk økk{

Mk{ks {kxu «uhýk Ãkwhe ÃkkzLkkh

økýkðe LkËeykuLkk þwæÄefhý ytøku

ðkík fhe. íkuykuyu ynªLkk ykzçktÄ

¼hkÞu÷k òuR ykLktË ÔÞõík fÞkuo.

yøkúýeyku {LkS¼kR ®þøkk¤k,

ÄeY¼kR hòuzeÞk, fkLkS¼kR Ãkxu÷,

MkðS¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu MkkÚku økúk{sLkku

yk nh¾{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

íkk. h7Úke 31 {k[o

yuLzªøkLku fkhýu Ãkkt[

rËðMk {nwðk

{kfuoxÞkzo çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh íkk. hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkw {nwðk

{kfuoxªøk Þkzo {k[o yuLzªøkLkk fkhýu

ykøkk{e rËðMk{kt çktÄ hnuþu suLke

Ëhuf ÷kufkuLku LkkutÄ ÷uðk sýkððk{kt

ykðu÷ Au. {nwðk {kfuoxªøk Þkzo

ykøkk{e íkk. h7 Úke íkk. 31 {k[o

MkwÄe {k[o yuLzªøkLkk fkhýu çktÄ hnuþu

yLku ykøkk{e íkk. 1 yur«÷Úke

hkçkuíkk {wsçk Þkzo{kt nhhkSLkw

fk{fks þY Úkþu. {k[o yuLzªøkLkk

fkhýu zwtøk¤e, fÃkkMk, þªøk MkrníkLkk

{k÷Lke nhhkS çktÄ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. íku{ ðuÃkkhe, ¾uzwík

MkrníkLkk MkÇÞkuLku {nwðk {kfuoxªøk

ÞkzoLkk [uh{uLk yLku Mku¢uxhe îkhk

sýkððk{kt ykðu÷ Au.


¼khíkeÞ LkkifkË¤{kt ¼híke

{u¤kLkwt íkk.31-3-11Lku

økwYðkhLkk hkus

ðnu÷e Mkðkhu 6

f ÷ k f u

ykE.yuLk.yuMk.

ð k ÷ M k w h k ,

ò{Lkøkh ¾kíku

ykÞkusLk fhu÷

Au. su{kt Äkuhý

1h MkkÞLMk ÃkkMk

yLku yÃkrhrýík ÃkwY»k W{uËðkhku

su{Lke ô{h íkk.1-8-1980Úke

íkk.13-7-1994Lke ðå[u sB{

ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk W{uËðkhku ÷k¼

÷E þfþu.

LkkifkË¤Lkk ¼híke {u¤kLkku

÷k¼ ÷uðk EåAíkk ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu Äku.10 yLku

Äku.1hLke {kfoþex yLku MkxeoVefux

yuLk.Mke.Mke. MkxeoVefux òu nkuÞ

íkku, hnuXkýLkwt MkxeoVefux, [krhºk

«{kýÃkºk zku{eMkkE÷ «{kýÃkºk

10 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk f÷h

V k u x k u ø k ú k V

Lkuøkuxeð MkkÚku

h h " 1 0

Mku.{e.Lkwt fðh

ÃkkuíkkLkk Lkk{

MkhLkk{k ðk¤w

Y k . 1 0 L k e

xefex ÷økkzu÷wt

íkÚkk çku çÕÞw çkku÷ÃkuLk yLku

Ãke.xe.þwÍ rðøkuhu MkkÚku íkiÞkhe fhe

¼híke {u¤k{kt nksh hnuðk

{ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh)Lke

f[uhe, ¼kðLkøkh íkhVÚke

sýkðkÞwt Au. yk ytøkuLke ðÄkhu

{krníke yLku {køkoËþoLk hkusøkkh

f[uhe, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo

MkkÄðkÚke «kó ÚkE þfþu.

çkhðk¤k{kt ËkWËe

Ônkuhk Mk{ksLkk

Ä{oøkwYLke 100{kt

sL{rËLkLke Wsðýe

çkhðk¤k, íkk.hÃk

çkhðk¤k{kt ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk

Ä{oøkwY zku. MkiÞËLkk {nku{Ë

çkwhnkLkwËeLk (ík.W.Mk.) MkknuçkLkk

100 {kt sL{ rËðMk rLkr{¥ku

ykíkþçkkS MkkÚku sw÷wMk rLkféÞwt níkwt.

sw÷wMk{kt çkhðk¤k Lk.Ãkk. «{w¾

f{÷uþ¼kE hkXkuz, LkøkhÃkkr÷fkLkk

yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkhðk¤kLkk

MkËMÞku, íkÚkk Ëhuf fku{Lkk ÷kufku yk

sw÷wMk{kt òuzkÞk níkk.

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkk sL{ rËLk

rLkr{¥ku çkhðk¤k Ônkuhk Mk{ksLkk ÷kufku

AuÕ÷k 100 rËðMkÚke sL{rËLkLke

Wsðýe fhe hÌkk Au. 100 {kt

sL{rËLk rLkr{¥ku yk¾w çkhðk¤k

hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au.

økk{u-økk{ Ä{Ä{íkk

rzøkúe rðLkkLkk

zkìfxhkuLkk nkxzkyku

hksw÷k íkk.hÃk

hksw÷k íkk÷wfkLkku ykiãkuøkef rðfkMk

ÚkðkLke MkkÚku çknkhLkk ÷kufkuLkku ðMkðkx

ðÄe hÌkku Au. suLkk fkhýu ykhkuøÞ÷ûke

MkuðkLke MÚkkLkef fûkkyu {ktøk ðÄe Au.

suLkk fkhýu hksw÷k þnuh yLku

íkk÷wfk{kt çkkuøkMk zkìfxhkuLkku hkVzku Vkxe

LkeféÞku Au íÞkhu økk{u-økk{ çkkuøkMk

zkìfxhkuLkk nkxzk Ä{Ä{e hÌkk Au.

hksw÷k þnuh yLku íkk÷wfk{kt

fux÷kf Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLku çkkË

fhíkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

÷kufkuLku ¾kLkøke

zkìfxhku Ãkh

ykÄkh hk¾ðku

Ãkzíkku nkuÞ

A u .

s u Ú k e

h k s w ÷ k

íkk÷wfk{kt çkkuøkMk zkìfxhku{kt W¥khku¥kh

ðÄkhku ÚkE hÌkk Au. su ytøku yLkuf

VrhÞkËku WXðk fhðk Aíkkt ykhkuøÞ

¾kíkk ykt¾ {ª[k{ýk fhe hÌkwt Au.

hksw÷k íkk÷wfk{kt çkkuøkMk

íkçkeçkkuLkk Ä{Ä{íkk nkxzkyku{kt

ykðíkk yrþrûkík ËËeoykuLku ykzuÄz

yLku {kU½e½kx Ëðk Ãkfzkððk{kt

ykðíke nkuÞ Au. fkuEÃký òíkLke rzøkúe

Lk nkuðk Aíkkt ËËeoykuLkk òLkLkk òu¾{u

ELsufþLkÚke ÷ELku çkkx÷k Ãký

[Zkðíkk nkuÞ Au íÞkhu fux÷kf

rfMMkk{kt ËËeoLke òLk òu¾{{kt {qfkíke

nkuÞ Au. yºku W÷÷u¾rLkÞ Au fu hksw÷k

íkk÷wfkLkkt Ä{Ä{íkk çkkuøkMk zkìfxhkuLkk

nkxzk ytøku yLkufðkh Wå[fûkkyu

hswykík ÚkE [wfe Au. òu fu Mkhfkh

íktºkðknfku fwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke Lk

òøkíkk çkkuøkMk zkìfxhkuLkk íkçkeçkku

ËËeoykuLke òLk MkkÚku h{ík h{e hÌkk Au

íÞkhu yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkkÞ

íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

çkk¤fku {kxuLkk

MkkÄLkku þku¼kLkk

økktXeÞk Mk{kLk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.hÃk

rMknkuhLkk LkøkhsLkku {kxu ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k çkkøk-

çkøke[k nk÷ çkËíkh nk÷ík{kt nkuÞ íku

LkðÃkÕ÷rðík fhðk rMknkuh

LkøkhÃkkr÷fk ÞkuøÞ fhu íku{ rMknkuhLkk

LkøkhsLkku EåAe hÌkk Au.

yk çkkøk-çkøke[kyku{kt çkk¤fku

{kxu ®n[fk, [fzku¤, ÷ÃkMkýe suðk

h{ík-øk{íkLkk MkkÄLkku ð»kkuo swLkk nkuÞ

Mkkhe ÂMÚkrík{kt Lk nkuÞ þku¼kLkk

økkrXÞkLke su{ W¼k Au. yk MkkÄLkku

ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke Lkðk {wfkððk

òuEyu.

yk çkkøk-çkøke[kyku{kt MkkuzeÞ{

÷kExðk¤k LkÞLk hBÞ Vwðkhk òu

økkuXððk{kt ykðu íkku WLkk¤kLke

hkrºk{kt xnu÷ðk ykðíkk LkøkhsLkkuLku

Xtzf MkkÚku yuf ykuh ykf»koýLkku Lkòhku

òuðk {¤þu. su íku çkøke[kyku{kt yk

÷kExªøk Vwðkhk çktÄ nk÷ík{kt Au íku

Mkíðhu [k÷w fhðk ÞkuøÞ Úkðw sYhe Au.

økík Mkk÷u rMknkuh{kt fwËhíkLke

{nuhçkkLkeÚke Mkkhku ðhMkkË Ãkzu÷ Au

suLku ÷eÄu yk çkøke[kyku{kt ð]ûkku,

Akuzku, V¤Vw÷Úke nheÞk¤e MkòoE Au.

nðu WLkk¤kLkku «¾h íkkÃk þY ÚkE

[wfÞku nkuÞ yk çkøke[kyku{kt Ãkkýe

Atxfkð rLkÞr{ík fhðk{kt ykðu íkku

÷xkh {khðk ykðíke yk sLkíkkLku

[kuÏ¾e fwËhíke nðk MkkÚku ykn÷kËf

ðkíkkðhý {kýðk {¤þu.

ÃÃkkûûkkee ÃÃkkhhççkk yyrr¼¼ÞÞkkLLkk yyttííkkøøkkooííkk ffwwttzzkk rrððííkkhhýý :: rsÕ÷k MfkWx økkEz Mkt½ yLku r[ºkk rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe

Mðkr{LkkhkÞý «kÚkr{f þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ãkûke Ãkhçk yr¼ÞkLk ytíkøkoík Ãkkýe ÃkeðkLkk fwtzkLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{k rsÕ÷k MfkWx økkEz Mkt½Lkk ysÞ¼kE ¼è MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

hksw÷k íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt

çkkuøkMk zkìfxhkuLkku hkVzku Vkxâku

S.yuLk.yuV.Mke. îkhk çkkuxkË{kt

rð¢uíkk íkk÷e{ fkÞo¢{ MktÃkÒk

rMknkuh Lkk ðuhkLk çkkøk- çkøke[kyku

çkuMkðk ÷kÞf çkLkkððk ÷kuf {ktøk

çkkuxkË yLku økZzk íkk÷wfk{kt

ykhkuøÞ ytøku zkÞhkyku ÞkuòÞk

rðf¤eÞk økk{u hksuLÿ®Mknu

økúk{sLkkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO

ò{Lkøkh{kt ¼khíkeÞ

LkkifkË¤Lkku ¼híke {u¤ku

fku¤e Mkuðk Mk{ks îkhk

MkðS¼kE þu¾Lkwt MkL{kLk

{k¤eÞk «k.þk¤k{kt ðkŠ»kf rËLk WsðkÞku

Ëk{Lkøkh{kt zku.

MkiÞËLkk MkknuçkLke

ð»koøkktXLke Wsðýe

Ëk{Lkøkh, íkk.h5

zku. MkiÞËLkk {nt{Ë çkwhnkLkwËeLk

MkknuçkLke 100{e ð»koøkktXLke

Ëk{Lkøkh{kt íkk.h3-3Úke yuf Mkókn

MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk Wsðýe

ÚkE hne Au.Mkk÷økúkn rLk{eíku

hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íku{s Ônkuhk Mk{ksLke

{MSË{kt çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu yuf

MLkun{e÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku økk{Lkk

ykøkuðkLkku fkÞofhku WãkuøkÃkríkyku,

Ãkºkfkhku rnhk WãkuøkLkk yøkúýeyku

{kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃku÷. yk

MLkunr{÷Lk fkÞo¢{{kt sLkkçk Mkknuçk

îkhk zku. MkiÞËLkk Mkknuçk rð»ku íku{Lke

fku{, Mk{ks, ðíkLk, Ëuþ yLku

ËwLkeÞk «íÞuLke ÷køkýe yLku

¼kðLkkLke ðkíkku fhu÷.

ND-20110325-PG9-BVN.qxd 25/03/2011 23:32 Page 1

ykr£fkLku nhkðe

Aêe ðkh ðÕzofÃk

Mkur{VkRLk÷{kt

r{hÃkwh,íkk. 25

ðÕzofÃk-2011Lkku þYykík ÚkR

íÞkhÚke ¼khík, ©e÷tfk MkkÚku [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLke huMk{kt Ërûký ykr£fkLku Ãký

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw

Ërûký ykr£fkLke rfLkkhu ykðeLku zqçke

sðkLke Lkçk¤kR yfçktÄ hne Au yLku

íkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk

õðkxoh VkRLk÷ yøkkW LÞqÍe÷uLzLkk

rðsÞ {kxu ¼køÞu s fkuR yxf¤ fhíkwt

níkwt. yk{, LÞqÍe÷uLzu Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþ fÞkuo Au.

222Lkk ÷ûÞktf Mkk{u nrþ{

y{÷k MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt Ërûký

ykr£fkLke þYykík Lkçk¤e hne níke.

ynªÚke økúe{ ÂM{Úk yLku suõMk fkr÷Mku

nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe

Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. yk Mk{Þu

Ërûký ykr£fk ykMkkLkeÚke Síke sþu

íku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ÂM{Úk ykWx

Úkíkkt s Ërûký ykr£fk y[kLkf s

Ëçkký{kt ykðe økÞwt yLku íkuýu

rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY

fhe ËeÄwt níkwt.

ynªLkk þuh yuu çkktøk÷k LkuþLk÷

MxurzÞ{ ¾kíku h{ku÷e yk {u[{kt

LÞqÍe÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ërûký ykr£fk

yLku LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt 3-3

ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. çkúuLzLk {u¬w÷{ yLku {kŠxLk

økwÂÃx÷ yu{ çktLku ykuÃkLkMko MkMíkk{kt

ykWx Úkíkkt LÞqÍe÷uLzLke þYykík

ftøkk¤ hne níke. ynªÚke suMMke

hkÞzh yLku hkuMk xu÷hu çkkS Mkt¼k¤e

÷eÄe níke. òufu, Ërûký ykr£fkLke

[wMík çkku®÷øk Mkk{u çktLkuLku hLk fhðk{kt

Mk{MÞk Lkze níke. hLk hux Lknª ðÄíkk

Ëçkký{kt ykðe sR hkuMk xu÷hu R{hkLk

íkkrnhLke çkku®÷øk{kt ÃkkuíkkLke rðfux

økw{kðe níke. xu÷hLkk ykWx ÚkíkktLke

MkkÚku s LÞqÍe÷uLzu rLkÞr{ík ytíkhu

rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

suMMke hkÞzh 83 hLk fhe íkkrnhLkku

çkeòu rþfkh çkLÞku níkku. fuLk

rðr÷ÞBMkLku yýLk{ 38 hLk fhíkkt

LÞqÍe÷uLz 8 rðfuxu 221 hLku ÃknkU[e

þõÞwt níkwt. Ërûký ykr£fk nheV xe{Lku

yku÷ykWx fhe þõÞwt Lk nkuÞ íkuðwt yk

ðÕzofÃk{kt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt níkwt.

Ërûký ykr£fk {kxu {kuLkuo {kufuo÷u MkkiÚke

ðÄw 3 ßÞkhu zu÷ MxuÞLk yLku R{hkLk

íkkrnhu çku-çku rðfux ¾uhðe níke.

ÂM{ÚkLkwt MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt

ðÕzofÃk-2011Lke þYykík ÚkR íku

yøkkW s økúe{ ÂM{Úku yuðe ònuhkík

fhe ËeÄe níke fu íku yk xwLkko{uLx çkkË

MkwfkLke íkhefu fk{økehe Lknª Mkt¼k¤u.

økúe{ ÂM{Úku 13 yur«÷, 2003Úke

Ërûký ykr£fkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt.

yk ÃkAe ÂM{ÚkLke ykøkuðkLke{kt Ërûký

ykr£fkLkku 148{ktÚke 91{k rðsÞ,

50{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu 1 {u[

xkR Ãkrhý{e níke. ÂM{Úk çkkË nðu

zerðr÷ÞMkoLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÂM{Úk nðu {kºk

Ã÷uÞh íkhefu h{ðkLkwt òhe hk¾þu.

çktLku xe{Lkk ¾u÷kzeyku

Ëçkký{kt hnuþu

y{ËkðkË, íkk.25

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke õðkxoh

VkELk÷ {u[{kt Ä{kfuËkh Sík {u¤ÔÞk

çkkË ¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke SíkÚke ½ýku

ykLktË ÚkÞku Au yLku y{u nðu

Mkur{VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk

nkE ðkuÕxus {wfkçk÷k {kxu íkiÞkh

Aeyu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ëhuf {u[

½ýe s hku{kt[f çkLke hnuþu. çkÒku

ËuþLkk r¢fux«u{eyku Ãký {u[Lku ÷ELku

¾qçk s WíMkkrník nkuÞ Au. suLkk fkhýu

{knku÷ s y÷øk nkuÞ Au. suÚke ðÄw

yuf hMk«Ë {u[ òuðk {¤þu íku{kt fkuE

þf LkÚke. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku

yufçkeò Mkk{u nkh MknLk fhe þfíkk

LkÚke suÚke çkÒku xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãkh

Ëçkký hnuþu. yk WÃkhktík

r¢fux«u{eykuLke ykþk nkuÞ Au fu

ðÕzofÃk Lknet Síkku íkku [k÷þu Ãký

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkh MknLk Lknet fhe

þfeyu. ykuMxÙur÷Þk yLku

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fkuLke Mkk{u ðÄkhu

hku{kt[ hnu Au íkuLkk sðkçk{kt ÄkuLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk {kxu Ëhuf {u[

{n¥ðLke Au. òufu ykuMxÙur÷Þk yLku

ÃkkrfMíkkLk nkuÞ íkku {u[Lke y÷øk {ò

Au çkÒku xe{ku Mkk{u Síkðk{kt ðÄkhu

ykLktË ykðu Au fu fkhý fu çkÒku

¼khíkLkk fèh nheVku Au. ÄkuLkeyu

ÞwðhksLke Ãký «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, ðÕzofÃk{kt Þwðhks y{khk {kxu

nwf{Lkku yu¬ku çkLke hÌkku Au. íkuýu Ëhuf

{u[{kt ©uc «ËþoLk fheLku ¼khíkLku

rðsÞ yÃkkÔÞku Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

187 hLk{kt 5 rðfux ykWx ÚkÞk ÃkAe

su heíku Ëçkký{kt çku®xøk fhe Au íku

yfÕÃkLkeÞ Au.

Ãkkf Mkk{u xfhkðk íkiÞkh : ÄkuLke

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økwÂÃx÷ fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 1 14 0 0

{u¬w÷{ fku. yuLz çkku. ÃkexhMkLk 4 4 0 0

hkÞzh fku. (Mkçk) çkku. íkkrnh 83 121 8 0

xu÷h fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 43 72 1 1

MxkÞrhMk çkku. {kufuo÷ 16 17 3 0

rðr÷ÞBMkLk yý™{ 38 41 1 1

yuLk.{u¬w÷{ fku. zâwr{Lke çkku. MxuÞLk 6 18 0

0

ykuh{ çkku. {kufou÷ 7 6 1 0

ðuèkuhe çkku. {kufuo÷ 6 4 1 0

ðqzfkuf yýLk{ 3 3 0 0

yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 221.

rðfux : 1-5 ({u¬w÷{, 2.1), 2-16 (økwÂÃx÷, 5.6),

3-130 (xu÷h, 32.6), 4-153 (MxkÞrhMk, 37.2),

5-156 (hkÞzh, 38.5), 6-188 (yuLk. {u¬w÷{,

45.3), 7-204 (ykuh{, 48.1), 8-210 (ðuèkuhe,

48.5). çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 9-0-49-1, MxuÞLk :

10-0-42-2, çkkuÚkk : 9-0-29-0, {kufuo÷ : 8-0-46-

3, íkkrnh : 9-0-32-2, fkr÷Mk : 3-1-6-0, zâwr{Lke

: 2-0-9-0.

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

y{÷k fku.ðuèkuhe çkku. yuLk. {u¬w÷{7 5 1 0

ÂM{Úk fku. (Mkçk) çkku. ykuh{ 28 34 2 0

fkr÷Mk fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 47 75 3 0

zerðr÷ÞMko hLk ykWx 35 40 4 0

zâwr{Lke çkku. yuLk.{u¬w÷{ 3 12 0 0

zw Ã÷uMke fku.MkkWÚke çkku.ykuh{ 36 43 3 1

çkkuÚkk çkku. ykuh{ 2 10 0 0

ÃkexhMkLk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 0 5 0 0

MxuÞLk fku.ykuh{ çkku.yuLk.{u¬w÷{ 8 18 1 0

{kufuo÷ fku.(Mkçk) çkku.ðqzfkuf 3 17 0 0

íkkrnh yýLk{ 0 1 0 0

yuõMxÙk : 3, fw÷ : (43.2 ykuðh{kt) 172

rðfux : 1-8 (y{÷k, 0.6), 2-69 (ÂM{Úk, 14.2),

3-108 (fkr÷Mk, 24.1), 4-121 (zâwr{Lke, 27.4),

5-121 (zerðr÷ÞMko, 27.6), 6-128 (çkkuÚkk, 32.5),

7-132 (ÃkexhMkLk, 34.2), 8-146 (MxuÞLk, 37.4),

9-172 (zw Ã÷uMke, 42.5), 10-172 ({kufuo÷, 43.2).

çkku®÷øk : yuLk. {u¬w÷{ :10-1-24-3, ðuèkuhe : 10-

0-39-0, MkkWÚke : 9-0-44-1, ykuh{ : 9-1-39-4,

ðqzfkuf : 5.2-0-24-1.

10 yksLkk

«Mkkhý

v/sSANDESH: BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

242fux÷e Vkuh?

1726Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ytfwþ{kt {qfðk {kxu ÃkkrfMíkkLku

Mkur{VkRLk÷{kt þkuyuçk yghLku h{kzðku s òuRyu. hufkuzo íkhV

Lksh fhíkkt sýkþu fu ø÷uLk {uføkúk yLku þkuyuçk ygh s

yuðk çku ÍzÃke çkku÷h Au suLke Mkk{u Mkr[LkLku Mk{MÞk Lkze Au.

- hr{Í hkò, ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

09ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷{kt

¼khíku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 2002 çkkË ¼khíkLkku

{kuuxuhk ¾kíku yk Mkki«Úk{ ðLk-zu rðsÞ Au. ¼khíkLkku 2002

çkkË {kuxuhk{kt ÷køk÷økkx [kh {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

$ø÷uLzLku ykMkkLkeÚke nhkðeþwt : sÞðËoLku

©e÷tfkLkk WÃkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

$ø÷uLzLke xe{{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð yLku íku{Lkwt çkku®÷øk

yk¢{ý Ãký MkkÄkhý Au. $ø÷uLzLke yk Lkçk¤kRLkku Ãkqhíkku

VkÞËku WXkðe y{u ykðíkefk÷u ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðeþwt.

©e÷tfk rð. $ø÷uLz

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkLkk rðsÞ {kxu

Ëwyk fhíkk níkk :

yk÷{

r{hÃkwh : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkku

rðsÞ ÚkkÞ íku {kxu ÃkkrfMíkkLk

r¢fux xe{Lkk MkÇÞku Ãký Ëwyk

fhíkk níkk. ÃkkrfMíkkLk r¢fux

xe{Lkk {uLkush RÂLík¾kçk

yk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu, yk

ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke s

¼khík Mkk{uLkk {wfkçk÷k {kxu

y{u ykíkwh níkk. ykuMke.

Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt

¼khík Síku íkuðe y{u Ëwyk fhe

hÌkk níkk. ¼khík Mkk{u

ðÕzofÃkLkk {wfkçk÷k {kxu ykíkwh

Aeyu. yk {u[ ¼khíkLkk

çkuxTMk{uLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk

çkku÷Mko ðå[uLke çkLke hnuþu.

{kunk÷e{kt [Ãkku[Ãk

rxrfx ðu[kR

[tËeøkZ : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

¼khíkLkk rðsÞ MkkÚku s

[tËeøkZ r¢fux rVðh{kt sfzkR

økÞwt Au. {kunk÷eLkk yk {wfkçk÷k

{kxu {tøk¤ðkhÚke rxrfx ðu[ký

þY ÚkÞwt yLku økýíkheLkk

Mk{Þ{kt s rxrfx [Ãkku[Ãk

ðu[kR økR níke. ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke {u[ nkuðkÚke 10 økýe

®f{íku ç÷uf{kt rxrfx ðu[kR

hne Au. yk WÃkhktík ynªLke

Ëhuf nkuxu÷Lkk Y{ Ãký çkqf ÚkR

økÞk Au. ¼khík, ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fuxMko yLku ykRMkeMke,

çkeMkeMkeykR, ÃkeMkeçkeLkk

yrÄfkheyku nkuxu÷ íkks yLku

{kWLxuLk ÔÞw{kt hkufký fhþu.

¼khíkeÞ r¢fuxMko ykðíkefk÷u

çkÃkkuh MkwÄe{kt ynª ykðe

ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

MkkrLkÞk-þkuyuçk{kt

‘{ík¼uË..’!!!

Lkðe rËÕne : þkuyuçk {r÷f

MkkÚku rLkfkn ÃkZe ÷eÄk çkkË

ÃkkrfMíkkLkLke ðnw çkLku÷e

MkkrLkÞk r{Íko {kunk÷e ¾kíku

çkwÄðkhu h{kLkkhe

Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkku ßÞkhu

þkuyuçk {r÷f ÃkkrfMíkkLkLkku

ÃkkLkku [Zkðþu. MkkrLkÞkyu

ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, {ut

2007{kt {kunk÷e ¾kíku s ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[ òuR

níke. yk çktLku xe{ xfhkÞ

íÞkhu ftRf {ò y÷øk s nkuÞ

Au. {Lku {khk Ãkrík þkuyuçku yuðku

Ãkzfkh VUõÞku Au fu MkkrLkÞk

íkiÞkh hnusu, nðu ÞwØ þY ÚkR

økÞwt Au. {khku xufku íkku nt{uþkt

¼khíkLku níkku Au yLku hnuuuþu.

ðÕzofÃk zkÞhe

ÃkhksÞ çkkË níkkþ

ÚkE økÞk Aeyu

y{ËkðkË, íkk.25

¼khík Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt

{¤u÷k þh{sLkf ÃkhksÞLku fkhýu

ðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞu÷e

ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøku

sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{Lkk ÃkhksÞ

ÃkAe nðu ¼khíkLkku rðsÞhÚk hkufðkðk¤e

fkuE xe{ LkÚke suLku fkhýu

Mkur{VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku f[zeLku

¼khík {u[{kt rðsuíkk çkLkþu. yk WÃkhktík

VkELk÷{kt Ãký fkuEÃký xe{ ykðu íkuLku

ÃkAkzeLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk Ãký ¼khík s

çkLkþu. ¼khík Mkk{u {¤u÷e nkh çkkË

Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke çku®xøk

÷kELk rðïLke ©uc çku®xøk ÷kELk Au

yLku íkuLkk Ëhuf çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au

suLkk fkhýu ¼khíkLkk rðsÞhÚkLku

yxfkðe þfu íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe

Au. ¼khík ÃkkMku Mkr[Lk suðku {nkLk

¾u÷kze Au yLku su ©uc «ËþoLk fhe hÌkku

Au. yk WÃkhktík Þwðhks Ãký {u[ Ëh {u[

¾e÷e hÌkku Au su ¼khík {kxu Mkkhe

rLkþkLke Au. ¼khíkLke çkkur÷tøk Ãký

yrïLkLkk Mk{kðuþÚke {sçkqík çkLke Au

yLku ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt ½ýk rðfÕÃkku Au.

‘MkwfkLke íkku nwt s hneþ’

¼khík Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt

ÚkÞu÷k ÃkhksÞ ÃkAe ykuMxÙur÷ÞkLke xe{

ðÕzofÃk{ktÚke ½h¼uøke ÚkE økE Au yLku

yk MkkÚku rhfe Ãkku®LxøkLkwt MkwfkLke ÃkË Ãký

òu¾{{kt {wfkÞwt Au. òufu yk rðhkuÄ ðå[u

Ãký Ãkku®Lxøk MkwfkLke ÃkË Akuzðk {ktøkíkku

LkÚke. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt þk {kxu

MkwfkLke ÃkËLkku íÞkøk fÁt. {khk{kt nsw

½ýwt r¢fux çkkfe Au.

¼khík s ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkLkþu : rhfe Ãkku®Lxøk

rfðeÍu ykt[fku ykÃÞku

y{ËkðkË : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

rVrÍÞkuLke yuf LkkLke y{Úke çkuËhfkheLku

fkhýu ðehuLÿ MkunðkøkLke fkhrfËeo ¾ík{

ÚkR òÞ íkuðwt òu¾{ Mkòoíkk Mkòoíkk hne

økÞwt níkwt. MkunðkøkLku Ërûký ykr£fk Mkk{u

h{kÞu÷e ÷eøk {u[ Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk

fhíke ð¾íku zkçkk ½qtxýu Eò ÚkR níke.

yk Mk{Þu MkunðkøkLke Eò [fkMkíkk íku

{k{q÷e sýkR yLku íkuLkku Ëw¾kðku ykuAku

fhðk rVrÍÞkuyu ÃkuLkrf÷hLkwt yuf

RLsuõþLk ÷økkÔÞwt níkwt. yk ÃkuRLk

rf÷h{kt ËðkLke {kºkk sYrhÞkík fhíkkt

ðÄw níke. MkunðkøkLkku Ëw¾kðku yux÷ku ðÄe

økÞku fu íkuLku ½qtxýu ÷k÷ [kXk Ãkze økÞk

yLku íkuLku [k÷ðk{kt Ãký Mk{MÞk Lkze hne

níke. xe{Lkku fkuR MkÇÞ xufku ykÃku íÞkhu

Mkunðkøk çku-ºký zøk÷k [k÷e þfíkku níkku.

MkunðkøkLku ÚkÞu÷wt yk yu÷Šsf rhyuõþLk

yux÷wt ðÄw níkwt fu íkkífkr÷f Ëðk fhðk{kt

ykðe Lk nkuík íkku íkuLke fkhrfËeo WÃkh

fkÞ{ {kxu «&™kÚko {qfkR sðkLkku níkku.

...íkku ðeÁLke

fkhrfËeo ¾ík{ níke

yk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík

fkuý Au íku

VkRLk÷{kt ÃknkUåÞk

ÃkAe fneþ

y{ËkðkË, íkk.25

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u õðkxoh

VkRLk÷{kt ÞkËøkkh rðsÞ {u¤ÔÞk

çkkË Þwðhksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, {khk SðLk{kt yuf

MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík Au yLku íkuLkk {kxu nwt

s yk yuf ÃkAe yuf R®LkøMk h{e

hÌkku Awt. yk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík fkuý Au

íku nwt y{khe xe{ VkRLk÷{kt

ÃknkU[þu ÃkAe s ònuh fheþ yLku

íÞkt MkwÄe ík{khu hkn òuðe Ãkzþu.

Ëçkký¼he ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu nwt

yk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík rð»ku rð[khe

SíkðkLkwt ÍLkqLk ÷kðwt Awt. AuÕ÷k yuf

ð»koÚke nwt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rLkýkoÞf

{u[{kt ÞkËøkkh R®LkøMk h{ðk Mð¡

òuíkku níkku. {kÁt yk Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt

nkuðkÚke nwt ¾qçk s ¼kðwf ÚkR økÞku

Awt. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykWx ÚkÞku

íÞkhu {Lku ÚkÞwt fu xe{ Mktfx{kt Au yLku

íÞkhu s {U Ãkqhe 50 ykuðh r¢Í WÃkh

xfe hnuðk rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku.

Mkwhuþ hiLkk MkkÚku 25-30 hLkLke

¼køkeËkhe WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íku{

{kÁt {kLkðwt níkwt. yk ðÕzofÃk yøkkW

su Ãký yzfíkku íku òýu fe[z çkLke

síkwt níkwt. nðu MkkÁt Au fu çku®xøk-

çkku®÷øk Ëhuf{kt MkkuLkwt nkÚk ÷køke hÌkwt

Au. yk {kxu nwt Eïh, {khk

Mk{ÚkofkuLkku yk¼khe Awt.

Þwðhks®Mk½ yk ðÕzofÃk{kt Mkíkík

[kuÚke ðkh {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au.

ÞwðhksLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, yk

ðÕzofÃk{kt ‘yøkh íkw{ Lk nkuíku íkku..’

þwt Úkkík íkuLkk «ríkW¥kh{kt Þwðhksu

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yøkh n{ Lknª

nkuíku íkku fkuR ykuh nkuíkk...’

¼khíkLku nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

çkwÄðkhu Mkur{VkRLk÷{kt h{ðkLkwt Au.

yk rð»ku Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík-ykuMxÙur÷Þk {kVf ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk Ãký zÙe{ {u[ çkLke hnuþu.

y{u çktLku yufçkeòLke h{íkÚke Mkkhe

heíku ðkfuV Aeyu. y{u nk÷ yuf-çku

rËðMk ykhk{ fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke {u[ ytøku hýLkerík ½zeþwt.

þkLkËkh «ËþoLk ‘MÃku~Þ÷

Mk{ðLk’ {kxu:Þwðhks®Mkn

Mkr[Lk MÃku~Þ÷

ÔÞÂõík ?

Þwðhks su MÃku~Þ÷ ÔÞÂõíkLke

ðkík fhe hÌkku Au íku Mkr[Lk

íkUzw÷fh nkuÞ íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. ÞwðhksLkk rÃkíkk

Þkuøkhksu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ÞwðhksLku fÃkhk Mk{Þu

Mkr[Lku ¾qçk s {ËË fhe Au. yk

fkhýu Þwðhks fkuRLku fkuR heíku

Mkr[Lk {kxu ftRLku ftR fhðk

{køku Au.

ðÕzofÃk{kt 300 hLk, 10

rðfux : Þwðhks [kuÚkku

Ã÷uÞh ðÕzofÃk {u[ hLk rðfux

frÃk÷Ëuð 1983 8 303 12

òuLMkLk 1999 8 367 12

sÞMkqÞko 2003 10 321 10

Þwðhks 2011 7 341 11

xkuÃk VkEð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk

Mkr[Lk 7 379

Mktøkkfkhk 6 363

ze rð÷eÞMko 5 353

Mkunðkøk 6 342

Þwðhks®Mkn 7 341

xkuÃk VkEð çkku÷Mko

çkku÷h {u[ hLk

ykr£Ëe 7 21

Írnh¾kLk 7 17

ÃkexhMkLk 7 15

MkkWÚke 7 15

íkkrnh 7 14

fku÷tçkku, íkk.25

ðÕzofÃk{kt EòykuÚke ÍÍq{e hnu÷wt

yLku {ktz {ktz õðkxoh VkELk÷{kt

Ãknkut[u÷wt #ø÷uLz ykðíkefk÷u ©e÷tfk

Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLkku RhkËku

Mkur{VkELk÷{kt søÞk çkLkkððkLkku

hnuþu. ßÞkhu Vku{o{kt hnu÷e ©e÷tfk

xe{ #ø÷uLzLke Lkçk¤kELkku VkÞËku

WXkðeLku íkuLku nhkððkLkk RhkËk MkkÚku

{uËkLk{kt Qíkhþu. ©e÷tfkLke xe{

yøkkWLkk çktLku ðÕzofÃk{kt Ãký

Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne

níke. yk WÃkhktík íkuLkk {kxu rVxLkuMk

Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnuþu.

#ø÷uLzLkk çku ¾u÷kzeyku Ãknu÷kÚke s

EòLku fkhýu çknkh Au íÞkhu

yku÷hkWLzh {kEf÷ Þkzeo Ãký

rz«uþLkLkk fkhýu ðÕzofÃk{ktÚke çknkh

ÚkE økÞku Au. ©e÷tfkLke çku®xøkLkku {Ëkh

Mktøkkfkhk, sÞðËoLku yLku rË÷þkLk Ãkh

hnuþu. #ø÷uLzLke xe{Lkku Mk½¤ku {Ëkh

fuÃxLk MxÙkWMk, EÞkLk çku÷ yLku òuLkkÚkLk

xÙkux Ãkh hnuþu. òufu #ø÷uLz xe{ {kxu

çkku®÷øk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke hnuþu.

hufkuzoçkwf : ©e÷tfk yLku #ø÷uLz

ðå[u fw÷ 44 ðLk zu {u[ h{kE Au.

su{kt ©e÷tfkLkku 21{kt ßÞkhu

#ø÷uLzLkku 23 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[u

ðÕzofÃk{kt 8 {u[ h{kE Au. su{kt

©e÷tfkLkku 2{kt ßÞkhu #ø÷uLzLkku 6

{u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

©e÷tfkLkw t ÷ûÞktf : Mkíkík

ºkeSðkh Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ

MkuÃkf xfhkðk{kt Í¤õÞk

íkksuíkh{kt yktÄú«ËuþLkk

çkuÕ÷{ÃkÕ÷e ¾kíku

ÞkuòÞu÷e 13{e Mkçk

swrLkÞh LkuþLk÷ MkuÃkf

xfhkð [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

yrûkíkk yuMk. Ãkxu÷ sÞ Ãke. Ãkxu÷u LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð

fÞkuo níkku.

VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk [uÂBÃkÞLk

¼hík MkeMkeLku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu

nhkðe VkurLkõMk Mxkh÷uxTMku økkuhÄLk ËkMk fÃk

({ush)Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. {kuxuhkLkk ‘Mke’

økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt «Úk{ R®LkøMk{kt

VkurLkõMk Mxkh÷uxTMkLkk 342 Mkk{u ¼hík MkeMkeLke xe{

ºkeò yLku ytrík{ rËðMku 212{kt ykWx ÚkR økR níke.

130 hLkLke rðþk¤ MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e VkurLkõMk

Mxkh÷uxTMku {u[ yxkfððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku íÞkhu 9

rðfuxu 280 hLk fÞko níkk. «Úk{ R®™øMk{kt MkËe

VxfkhLkkhk hkfuþ {fðkýkyu çkeS R®LkøMk{kt 88

hLk fÞko níkk.

Mð. Mkku{k¼kR çke. nrzÞu÷ r¢fux xwLkko{uLx{kt

yu{.R.yuMk. ¾kuzeÞkhLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xqtfku

Mfkuh : yu{.R.yuMk. ¾kurzÞkh : 30 ykuðh{kt 9 rðfu-

uxu 226 (Wßsð÷ Ãkhe¾ 30 hLk{kt 5, Mk÷e{ {kuhõMk

33, {kurník ÚkkËkLke 72, ®[íkLk økkurn÷ 41), Ãkxu÷

Mke.Mke. : 30 ykuðh{kt 9 rðfuxu 176 (hknw÷ òËð 71,

rðÃkw÷ 31, r[hkøk Ãkh{kh 26 hLk{kt 2, rMkØkÚko Ëðu

29 hLk{kt 4). yr{ík Ãkxu÷Lku ©uc çkuxTMk{uLk,Wßsð÷

Ãkhe¾Lku ©uc çkku÷h yLku {kurník ÚkkËkLkeLku {uLk ykuV Ä

rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110325-Int-BVN.qxd 25/03/2011 22:39 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 125.0021175.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0055600.00

rLk^xe yktf

+ 131.855654.25

¢wz ykuE÷

- 0.22105.22 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

zeyu÷yuV 248.60 6.17

ELVkuMkeMk 3162.00 5.23

yuLkxeÃkeMke 182.25 3.82

rð«ku 455.85 3.68

íkkíkk Ãkkðh 1315.00 3.67

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.89 ÞuLk 55.02þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 189109.39 fhkuz

Þwhku 63.32y{u. zku÷h 44.68

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.173713.86 fhkuz

18815.64çktÄ ÚkÞku

18480.69¾w÷eLku

(+464.90)

11 SANDESH : BHVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56585

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20870

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20970

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 582

MkLk^÷kðh rhVkELz 675

fkuÃkhk 960

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5375

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1095

Ãkk{ku÷eLk 553

MkkuÞkçkeLk 595

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46300

ðkÞhçkkh 50100

ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200

çkúkMk f®xøk 32000

Íªf 13300

÷ez 12800

xeLk 1595

rLkf÷ 1345

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 245/265

MkwtX ç÷e[uz 163

MkwtX yLkç÷e[uz 193

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6650

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6550

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 995

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2801/2841

¾ktz r{rzÞ{

2841/2926

{wt.[ktËe nksh 56585

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20870

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20970

y{. [ktËe 55600

y{.íkuòçke (99.5)

21075

y{. MxkLzzo (99.9)

21175

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20330

y{. nku÷{kfo 20750

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1060/1110

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1170/1220

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/100

zwtøk¤e Lkðe 100/120

÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

755/760

íku÷eÞk xe™

1173/1174

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

760/765

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

557/560

hksfkux [ktËe 55350

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 630/635

{„V¤e Sýe {e.ze.

660/661

¾ktz ‚e 2920/3000

¾ktz ze 2850/2900

yuhtzk swLk

5073/5074

rËðu÷ 1060/1065

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/740

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1185/1190

Awxf 1 rf÷ku 86-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1205/1210

ðLkMÃkíke ½e950/1040

fÃkkMkeÞk íku÷970/980

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1290/1295

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1310/1315

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

915/920

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 5072.50 5072.50 4984.00 5033.00

y{.yuhtzk {u 5030.00 5041.50 4955.00 5041.00

y{.yuhtzk sqLk 5075.00 5075.00 5080.00 5070.00

{wt.yuhtzk sqLk 5055.00 5075.00 5000.00 5070.00

swLk hks. yuhtzk. 5070 5110 4960 5073

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 605,622,605,617.20

yuqçkeqçke Õke 779,785,775.50,783.60

yuuMkeMke 1040,1041.90,1032,1037.35

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 600,609.05,597,598.95

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 786.70,798,784.90,790.60

yÕnkçkkË çkUf 214.85,219.90,214.45,219.05

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 554,560.80,535.65,557.55

ytçk¸ò MkeBkuLx 135.60,138.70,135.60,138

yktækúçkuLf 142.50,143.80,142,143.25

yuÃkkuÕkku xkGkh 69.60,70.05,67.85,68.35

yhuÔkk 234.80,247.80,234.80,245.60

y~kkuf ÕkuÕkuLz 56.65,57.45,56.15,56.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 2535,2646.95,2519.10,2524.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 200.20,203.95,197,197.85

yurõMkMk çkUf 1331.10,1369.75,1326.90,1365.75

çkòs nkuÕz RLÔkuu 743.95,750,737.20,746.85

çkeSykh yuuLkSo 472.80,486.15,469.15,477.65

Çkkhík EÕkuf. 1685,1698.90,1681.05,1685.10

Çkkhík ^kuso 344,347.05,336.40,343.95

Çkkhík ÃkuxÙku 579,594,573.30,592.05

Çkkhíke yuhxuÕk 335,340.70,332.20,339.10

ÇkuÕk 2060,2097.10,2060,2089.55

Çk¸»kÛk MxeÕk 443.40,445,438.50,443.05

çkkGkkufkuLk rÕk. 337,342.25,335.20,337.95

çkUf yku^ çkLkkhMk 950,974,942.10,974

çkPf yku^ çkhkuzk 905,930.50,900,927.50

çkuf yku^ RrLzGkk 456,458.95,452.65,456.05

çkku~k Õke 6130.10,6310,6050,6165.30

furzÕkk nuÕÚk 767.65,784.75,767.65,780.95

¢uRLk RLzeGkk 351,353.05,347.20,351.45

fuLkuhk çkuLf 610,615,607.50,613

fuMxÙkuÕk 444.05,446.35,431,437.75

MkuLxÙÕk çkUf 132,135.60,132,135.15

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330,339.75,329.40,338.55

MkeRyuuMkMke Õke. 308,315.65,308,309.60

MkeÃÕkk. 306.15,309,304.60,307.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 815,828.95,815,823.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 1199.20,1209.95,1175.20,1196.45

fkuhkuBkk ^xeo 285,287.80,278.30,282.90

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 544.50,570.05,542.30,566.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267.05,270,266.10,268.35

fGk¸BkeLMk 659.95,662,648.95,652.65

zkçkh RLzeGkk 96.50,96.75,95.60,95.95

ze~k xeÔke 66.45,67.15,65.55,65.90

zeÔkeÍ Õkuçkku. 630,640.70,630,636.95

zeyuÕkyu^ Õke 237,250.60,236.05,248.60

zku.huœe 1552,1566,1541,1549.55

yußGk¸fkuBÃk 424.80,428.85,422.55,424.90

R.ykR.nkuxuÕk 82.65,83.40,81.40,82.05

yurLsGkMko (ykE) 299,303.70,293.60,295.40

yuMkkh ykuRÕk 121.50,122.60,120.05,121.85

yufMkkRz RLz. 136,136.90,134.30,135.60

^uzhÕk çkUf 385,387,381.60,385.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 775,836.20,775,822.60

^kuxeoMk nuÕÚk 150.55,151.95,149.60,149.85

økuEÕk 461.80,462.70,451.10,458.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2082.95,2135,2081,2095.45

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 277.10,285.90,275.10,280.15

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.35,37.85,37.15,37.45

økkuËhusfLMxÙ 356,359.50,353.80,356

økkuËhus RLz 177.55,182.40,176.70,181.60

økúkMkeBk RLz 2449,2490,2438,2479.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk

2510.10,2510.10,2510.10,2510.10

økúux RMxLko 257.65,261.15,254,260.15

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.95,37.20,36.60,37

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,101.50,100.10,100.65

SÔkefu ÃkkÔkh 25.40,26.25,25.15,26

nuÔkuÕMk RrLzGkk 371,371,361.40,363.80

yuåkMkeyuÕk xufLkku 464.10,478.50,462.10,470.60

yuåkzeyuu^Mke 647,665.90,645,662.90

yuåkzeyu^Mke çkUf 2199,2274.80,2197,2261.80

nehku nkuLzk 1483,1496,1473.10,1490.50

®nË Gk¸¸Lke Õke. 269.10,272,268.10,271

®nË fLMxÙ. 37,37.30,36.15,36.35

®nË fkuÃkh 296.30,303,294.10,295.60

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 199.90,203.40,197.55,200.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 335.90,342,334.15,340.10

®nËkÕfku 208,208.95,204.10,206.25

®nË¸MíkkLk Íªf 134.90,138.60,134.90,138.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162.85,165.75,161.40,164.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1064.80,1095.50,1059.10,1090.85

ykRzeçkeykR 138.90,140.20,138.10,139.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62.35,64.45,61.85,63.90

ykEyu^MkeykR Õke 53.60,54.05,53.10,53.80

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 119.95,121.80,117.90,121.25

RLzeGkk çk¸ÕMk 153.80,156.40,152.55,153.90

RrLzGkLk çkUf 219,223.40,218.05,220.95

RLzeGkLk nkuxÕk 81.50,83,81.20,81.70

RLzeGkLk ykuRÕk 306,312,304.80,310.90

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145.05,148.50,145,147.25

ELÿ økuMk 304.95,304.95,298.50,300.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 258,263.45,233.70,252.90

RL^kuMkeMk xuf 3033,3182,3033,3162

EL£k zuÔk ^kR 154,156.40,152.60,155.60

ykRykhçke RL£k 189.70,194.35,189.70,192.75

ykR.xe.Mke. 173.50,177.80,173.50,177.25

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 76.30,77.40,75.60,76.30

sGk fkuÃko Õke 161.90,163.50,160.50,161.65

siLk Rheøku~kLk 190.30,190.30,187.60,188.50

sGkÃkúfk~k 90,90.90,89.50,90.35

sux yuhÔkuÍ 438,445.40,432.55,440.90

®sËkÕk Mkku 193.80,194.25,190.05,193.75

SLËkÕk MxeÕk 665,670.55,658.50,665

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.60,41.90,41,41.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 909.75,910.90,893.20,906.70

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 160.50,161.90,153.50,154.90

fkuxf BkneLÿ çkUuf 448.50,454.90,441.10,453.25

ÕkuLfku RL£k 38.40,39.40,38.25,38.50

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1560,1607,1560,1598.30

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 198,206.40,198,204.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,412.30,404.20,406.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 774,798.65,774,781.30

Bkne. BkneLÿ 679.50,680,662.50,672.75

BknkLkøkh xuÕke. 46.15,46.70,45.75,46.15

Bkuhefku Õke 131.45,131.45,129,130.55

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1180,1184.50,1162,1181.80

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 942.60,945,867.80,930.65

BkækhMkLk 208.45,212.80,203,204.40

yuBk^uMkeMk 393.90,399.40,391.30,394

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,62.50,61.65,62.10

Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.90,138,133.10,137.60

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 102.05,102.90,100.75,101.10

Lku~kLkÕk ^Šx. 103.45,105.40,102.60,103.35

Lkkøkk.fLMxÙ 95.50,96.40,95.20,95.90

LkuuMkÕku (ykR) 3662,3726,3650.05,3670.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.40,104.60,102.60,103.35

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 283.40,283.40,278.05,278.70

yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.50,183.30,176,182.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273,277,273,275.65

ykuÃxku. MkŠfx 285.70,285.80,281.20,283.25

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1960,2020,1960,2014.20

ykurhyuLxÕk çkUf 369.50,375,366.70,373.45

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 274.40,276.70,265,267.20

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 468,470.90,465.40,467.85

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121.95,122.85,121,121.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,485,474,480.90

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1170,1175,1170,1175

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 237,245,234.55,244.35

ÃkkÔkh økúez 98,98.50,97.40,98.15

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1800,1821,1780,1782.25

Ãk¸ts ÕkkuEz 63.70,64.20,63.15,63.55

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1129,1146,1125,1141.90

huLkçkûke Õkuçk. 444,446,438.25,440.55

hk»xÙeGk fuBke 79.90,81.50,78.60,80.80

ykhRMkeÕke 245.20,249.35,245.20,245.80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.90,108.20,104.40,106.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 637,654.60,633.10,650.65

heÕkk.fuÃkexÕk 573.90,585,571.25,582.50

heÕkkGkLMk 1017,1029,1010.40,1026.05

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 490,495.50,485,486.05

huÛk¸fk Mk¸økh 73.30,73.55,71.80,72.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.40,124.75,122.60,124.25

MkuMkk økkuÔkk 278.90,279.45,273.10,278.95

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.95,108.80,106.60,107.55

©e MkeBkuLx 1903,1909.90,1861,1864.45

©ehkBk xÙkLMk 760.50,780.50,753,771.80

MkeBkuLMk Õke 877,877.95,870.05,875.10

MkeLxuûk RLz 142.50,145.80,142.15,144

Mxux çkuLf 2665.90,2715.40,2648.10,2709.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 165,168,163.50,167.70

MxhÕkkRx 169.75,170.50,167.15,168.55

MkLk ^kBkko 459.80,465,454,457.90

MkLkxeÔke 446,463.80,432,435.85

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.95,46.10,45.40,45.55

MkeLzefux çkUf 115.70,116,114.55,115.75

íkkíkk fuBke. 329.90,334.70,328.50,333.05

íkkíkk fkuBGk¸ 239.55,243,235.10,236.50

íkkíkk BkkuxMko 1170.15,1189.40,1161,1181.85

íkkíkk ÃkkÔkh 1272,1315,1266,1302.30

íkkíkk MxeÕk 615,615.70,608.70,613.60

íkkíkk xe 99.95,100,97.65,98.05

xeMkeyuMk rÕk. 1109,1126.50,1102.75,1118.20

xuf BkneLÿ 738.95,743.80,731,736.35

ÚkBkuofoMk 595.95,611.50,590,593.60

xkRxLk RLz. 3495,3535,3492,3509

xkuhuLx ÃkkÔkh 247.50,248,243.50,244.05

xeÔkeyuMk Bkkuxh 57.75,58.35,57.30,58

Gk¸fku çkuLf 104.15,104.90,103.05,104.50

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1039,1056,1037,1048.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 336.30,338.95,334,336.40

Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1029.95,1043.95,1011.35,1026.70

Gk¸Lkexuf Õke 40.50,41.30,39.45,40.30

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 141.50,147.50,141.20,145.05

ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.40,194.80,188.50,189.20

rÔksGkk çkìtf 74.60,76,74.10,75.65

ÔkkuÕxkMk 168,174.35,167.15,171.55

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 200,206.70,197.50,204.60

ÔkeÃkúku 443,459,443,455.85

Gk~k çkPf 295.35,301.05,295,298.60

Íe yuuLxh 120.50,124.20,119.30,123.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55600

[ktËe YÃkw 55000/55300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

6 0 0 / 6 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 0 0 / 3 2 5

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

2 1 1 2 5 / 2 1 1 7 5

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

2 1 0 2 5 / 2 1 0 7 5

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 0 6 0 / 1 1 1 0

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)

1 1 7 0 / 1 2 2 0

rËðu÷ 1550/1630

MkhrMkÞwt íke¾wt 975/1015

MkhrMkÞwt {ku¤wt 915/955

ðLkMÃkrík 920/1000

fÃkk. [k÷w 925/965

fÃkk. Lkðk 990/1030

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 870/910

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 925/965

fkuÃkhu÷ 1430/1510

Ãkk{ku÷eLk 880/910

Ãkk{íku÷ 850/880

MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960

MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020

MkLk^÷kðh 1000/1080

{fkE íku÷ 920/1000

hkÞzk íku÷ 920/1000

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2 8 5 0 / 2 9 5 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2 8 2 0 / 2 8 7 0

økws.¾ktz-yu 2770/2810

økws.¾ktz-yuMk 2650/2690

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2 7 5 0 / 2 8 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2 6 6 0 / 2 7 0 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/120

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 110/150

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/180

hðiÞk 100/240

fkuçkes 20/60

Vw÷kðh 60/100

xk{uxk 60/120

ËqÄe 20/100

fkfze 200/500

xetzku¤k 300/700

÷etçkw 800/1200

fkuÚk{eh 50/100

ðxkýk 200/260

fkhu÷k 100/360

¼ªzk 200/400

øk÷fk 230/320

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25

ÃkkhMk 50/60

{kuøkhku 40/50

xøkh 50/60

z{hk 10/12

÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/240

zuES (20 rf÷ku) 100/160

rÍýeÞk 140

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 155/220

½ô 496 180/257

½ô 273 210/221

½ô ÷kufðLk 217/224

zkt.økw.17 198

{kuíke 194

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

zeçke rhÞÕxe 97.00 3.39

ßÞwrçk÷Lx ÷kEV 154.90 3.22

ÃkuLxk÷qLk rhxu÷ 267.20 2.37

©e rMk{uLx 1861.00 2.22

ELzMkELz çkìtf 252.90 1.71

hksfkux, íkk.hÃk

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo {k[o yu®LzøkLkk

fkhýu yuf Mkókn MkwÄe çktÄ hnuðkLkk

nkuðkÚke yksÚke sýMkkuLke ykðfku

çktÄ fhu÷ níke. þrLkðkhu Þkzkuo{kt

Ãkzíkh {k÷ Ãkzâku nþu íkuLke nhkS

fhðk{kt ykðþu. fku{kurzxe çkòhku{kt

Ãký ¾heËe{kt rLkhMkíkk hnuíkk

÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk.

Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe ÚkÞkðík

hnuíkk çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 58 Úke

60 nòh fÃkkMk {ýLkku 1380 Úke

1415, {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku

60 Úke 61 nòh fÃkkMk {ýLkku

1277 Úke 1405 Lkku ¼kð hnu÷ku.

swLkkøkZ ¾kíkuÚke yuf ftÃkLkeLke

Mkíkík [kh huLfku ½ô ¼heLku hðkLkk

ÚkÞk çkkË Ãkkt[{e huLf ÷køkðkLke níke

Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh huLf Lk ÷køkíkk

MkkuhXLkk ík{k{ ðuÃkkheykuLkku {k÷

÷ku®zøk ÚkÞk ðøkhLkku hnuíkk Ëufkhku

çkku÷e økÞku níkku yLku ½ô Wíkkhðk

¼kzu søÞk økkuíkðe Ãkze níke.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký xfu÷

ð÷ý hnuíkk 7ÃkÃk-760Lkk xfu÷

¼kðu Ëh-çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLkLkku 1173-1174,

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk.

MkkEz íku÷ku{kt Mkíkík ½xkzk çkkË

yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfe

níke. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkk{kLÞ çku

YrÃkÞk ðÄeLku 557-560Lkk ¼kðu

30 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{

÷wÍLkku 530-535 yLku MkkuÞk

÷wÍLkku 575 Úke 580Lkku hnu÷ku.

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷

ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 30 nòhk

økwýeLkk fk{fks ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeLkku 11650Lkku xfu÷ ¼kð

níkku. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòh

økwýeLke ykðfu Mke 2920 Úke 3000

yLku ze 2850 Úke h900Lkk xfu÷

¼kðu ðuÃkkh níkk. MkkuhX MkkEzLke

r{÷kuLke [ýk{kt 2311 Úke

2321Lkk ¼kðu ¾heËe níke. íkwðuh{kt

MkuBÃk÷ «{kýu 3500 Úke 4000Lkk

¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk.

rLk^xe 132 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,650Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.25

ðirïf çkòhku{kt ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u

Ãkze nkuðkLke nqtVÚke MÚkkrLkf

þuhçkòh{kt VtzkuLkwt ÷uý ðÄíkk Mkíkík

[kuÚkk xÙu®zøk Mkºk{kt íkuSLke ykøkufq[

hne níke. ykRxe, xur÷fku{, çkUf,

rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník ík{k{

Mkuõxh{kt ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u

MkuLMkuõMk yuLk rLk^xe çku {rnLkkLke

Lkðe xku[u ÃknkUåÞk níkk. MkuLMkuõMk{kt

465 ÃkkuRLxLkku [k÷w ð»koLkku ºkeòu

MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkíkk Mkq[fktf

18,815.64 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

rLk^xe 131.85 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk

MkkÚku 5,654.25Lke ykX MkÃíkknLke

Lkðe xku[u çktÄ hÌkku níkku. ¼khík yLku

ykìMxÙur÷Þk ðå[uLke y{ËkðkË{kt

h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkk

rðsÞLke Ë÷k÷ MxÙex{kt Ãký þkLkËkh

rhíku ðÄk{ýe fhðk{kt ykðe níke.

y{urhfk, yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkkt

çkòhkuLke MkkLkwfq¤íkk ÃkkA¤

MkuLMkuõMk{kt {¬{ þYykík òuðk

{¤e níke. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 508

ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku yuf íkçk¬u

19,000Lke LkSf ÃknkUåÞku níkku.

ykf»kof hu÷e{kt ç÷w[eÃk þuhkuyu

çkòhLke zÙkR®ðøk Mkex Mkt¼k¤e níke.

y{urhfLk ykRxe ftÃkLkeLkk

yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{

ÃkkA¤ ½hyktøkýkLke xufLkku÷kuS

ftÃkLkeyku{kt {kŠsLk ðÄðkLkk

ykþkðkËu ykRxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw

[kh xfk QAéÞku níkku. çkeyuMkRLkk

çkÄk Mkuõxh÷ yktf{kt 0.37Úke

4.02 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ykRxe ftÃkLkeykuLkk ™Vk{kt ð]rØLke

ykþkyu RLVkuMkeMk 5.23 xfk, rð«ku

3.68 xfk yLku xeMkeyuMk 2.26 xfk

{sçkqík ÚkÞku níkku. WÃkhktík

ykRMkeykRMkeykR çkUf, rh÷kÞLMk,

yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf,

ykRxeMke, Mxux çkUf, yu[zeyuVMke

yLku íkkíkk {kuxMko xkuÃk økuRLkMko hÌkk

níkkt. rðËuþe Vtzku îkhk MkkíkíÞÃkqðofLke

÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{kt rËðMk

Ëhr{ÞkLk MkwÄkhkLkku xÙuLz òuðk {éÞku

níkku. yuVykRykRLke Y.

1,446.18 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e

Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 313.77

fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fhe

níke.çkeyuMkR{kt 152 rM¢Ãk{kt

íkuSLke çkkÞh MkŠfx ßÞkhu 142{kt

{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

2011Lkk ºkeò MkkiÚke {kuxk WAk¤k MkkÚku MkuLMkuõMk 19,000Lke LkSf

rh÷kÞLMkLkk ò{Lkøkh

yuf{{kt fk{fks Vhe þY

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu ò{Lkøkh ÂMÚkík zex-

eyu rhVkRLkheLkk yuVMkeMkeÞw yuf{Lke

fk{økehe {uRLxuLkLMk yLku RLMkuÃõþLk çkkË

Vhe þY fhe ËeÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLku

Ãkøk÷u {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMkLkk þuh{kt

ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ þuh 1.58 xfkLkk

MkwÄkhk MkkÚku Y. 1,026.05Lkk {Úkk¤u çktÄ

hÌkku níkku. Ÿ[k ¢qzLkk ¼kðÚke ftÃkeLkk

{kŠsLk{kt MkwÄkhkLke ykþkyu þuh RLxÙkzu{kt Y.

1,029 ÚkÞku níkku.

28 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[

çkeyuMkR{kt fw÷ 28 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk

{¤e níke. rVLkkuxuûk fur{f÷, rík÷f VkRLkkLMk, økúurðxk RÂLzÞk

Mkrníkk þuhku ð»koLke Lkðe xku[u ÃknkUåÞk níkk ßÞkhu 18 þuhku{kt

çkkðLk MkÃíkknLke Lke[uLke MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

yu™yuMkR{kt MkwÍ÷kuLkLkk MÚkkLku økúkrMk{

r™^xe{kt MkwÍ÷kuLkLkk MÚkkLku økúkrMk{ RLzMxÙeÍLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu yu™yuMkR{kt yk þuh Y.

43.10 ðÄeLku Y. 2,477.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR y™u yu™yuMkR{kt r«- ykuÃkLk fku÷

ykìõþLk MkuþLk{kt Ãký økúkrMk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkuLMkuõMk rLk^xe çku {kMkLke Lkðe xku[u

[ktËe hufkuzo MkÃkkxeyuÚke

½xeLku ` 55,600 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.25

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkík-

wyku{kt Qt[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke

ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkk [ktËe

yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke ÷ÃkMke

níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fkuu{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 30 MkuLx ðÄe 1435.2

zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s

[ktËe «rík ykitMk 11 MkuLxLkk

Mkk{kLÞ ðÄkhk MkkÚku 37.49 zku÷h

òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe 55,700Lke Lkðe xku[uÚke

Y.100 ½xe Y.55,600 ÚkE

níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.125Lkku ½xkzku Úkíkkt Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt (99.9) Y.21,175 yLku

þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,075Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.20,330 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,750Lkk

¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.280Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf

rf÷ku [ktËe Y.56,585Lke MkÃkkxe

Ãkh çktÄ hne níke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.125 y™u

þwØ MkkuLkwt Y.130 ÷ÃkMkíkk yLkw¢{u

Y.20,870 yLku Y.20,970Lkk

Míkhu çktÄ hne níke. rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku

Úkíkkt [ktËe Y.56,200yu çktÄ hne

níke. MkkuLkk{kt Y.70Lkku Mkk{kLÞ

½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,170

yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,050Lkk

÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e

níke. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík {sçkqík Úkíkku òÞ

Au yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk

MkwÄhíkk 44.68 ÚkÞku níkku. íku{s

YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 57 ÃkiMkk

y™u Þwhku Mkk{u 29 ÃkiMkk {sçkqík

hnuíkk yLkw¢{u 71.89 y™u

55.02Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku

Mkk{u YrÃkÞku 2 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk

63.32 ÚkÞku níkku.

{wtçkR: fkŠøk÷u Mðefkh íku÷ çkúkLz nMíkøkík

fhðk {kxu {khefku MkkÚku fhkh fÞko Au. yk

MktÃkkËLk çkúkLz Ãkqhíkwt {ÞkorËík hnuþu. fkŠøk÷Lkk

yæÞûk rMkhks [kiÄheyu sýkÔÞwt fu, yk çkúkLz

nMíkøkík fhðkÚke ykhkuøÞðÄof yLku ykuAe

r[fkþðk¤k íku÷kuLkk ðíko{kLk çkúkLz

ÃkkuxoVkur÷Þku ðÄkhu {sçkqík çkLkþu. Mðefkh

ykhkuøÞ, Ãkku»ký yLku MkkhÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

çkúkLz Au. ykhkuøÞ «íÞu Mkíkfo økúknfkuLke MktÏÞk

ðÄe hne nkuðkÚke yk çkúkLz MktÃkkËLkÚke

fkŠøk÷Lku VkÞËku Úkþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 25

^Þw[h furÃkx÷ nku®Õzøk (yuVMkeyu[) yLku

MkuLxÙ{ furÃkx÷ (MkeMkeyu÷)yu yhMkÃkhMkLke

Mk{swríkÚke íkuLkk çku MkknMkkuLkk þuhnku®Õzøk

ÔÞðMÚkk Vhe økkuXððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

çku MkknMkku{kt yuVMkeyu[ ðuÕÚk {uLkusMko

r÷r{xuz yLku yuVMkeyu[ MkuLxÙ{ zkÞhuõx

r÷r{xuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe ÔÞðMÚkk

«{kýu MkuLxÙ{ furÃkx÷ yuVMkeyu[ MkuLxÙ{

zkÞhuõx{ktÚke yuVMkeyu[Lkwt 50 xfk nku®Õzøk

Y. 100 fhkuz{kt ¾heËe ÷uþu. 2008{kt

yuVMkeyu[u yk MktÞwõík MkknMk{kt 50 xfk

RÂõðxe {kxu Y. 75 fhkuz hkuõÞkt níkkt. yk s

heíku çkeS ÔÞðMÚkkLkk ¼køk YÃku yuVMkeyu[

MkuLxÙ{ ðuÕÚk {uLkusMko{kt yuVMkeyu[ MkeMkeyu÷

ÃkkMkuÚke 50 xfk RÂõðxe Y. yuf fhkuz{kt

¾heËe ÷uþu. yk xÙkLÍuõþLk ÃkAe

yuVMkeyu÷Lkku 100 xfk rnMMkku ÚkR sþu.

^Þw[h furÃkx÷ MkuLxÙ{ furÃkx÷

MkkÚkuLkk MktÞwõík MkknMk{ktÚke

çknkh Lkef¤e økE


y{urhfe yçkòuÃkíke yLku

ELðuMx{uLx økwY ðkìhuLk çkVuxu ¼khík{kt

rð{k ûkuºk {kxu MkeÄk rðËuþe hkufkýLke

{ÞkoËk ðÄkhðkLke sYh nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. «ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk

Ëuþ{kt rð{kûkuºku yuVzeykR hkufký

{kxu 26 xfkLke {ÞkoËk Au. ðkìhuLk

çkVuxLke çkfoþkÞh nìÚkðu ELðuMx{uLx

¼khík{kt rð{k ûkuºku MkeÄku «ðuþ fhðk

RåAk Ähkðíke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt. çkVuxu rð{k rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk

RLMÞwhLMk huøÞw÷uxh zuð÷Ãk{uLx

ykuÚkkurhxeLkk yæÞûk su nrhLkkhkÞýLke

yksu {w÷kfkík ÷eÄe níke. çkVuxu

¼khík{kt rð{k ûkuºku yuVzeykR {ÞkoËk

49 xfk MkwÄe ðÄkhe þfkR Au fu fu{ íku

ytøku òýfkhe {u¤ðe níke. òu rð{k

ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{kt

ðÄkhku ÚkkÞ íkku ¼khík yuf ykËþo

hkufkýçkòh íkrhfu Q¼he þfu íku{ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rð{k ¾hzk {kxuLkwt

rçk÷ 2008Úke MktMkË{kt Au yLku íkuLku

{tsqhe {éÞk çkkË Ëuþ{kt rð{k ûkuºku 49

xfk rðËuþe hkufký þõÞ çkLke þfu Au.

çkVuxLke çkfoþkÞh nìÚkðuyu

íkksuíkh{kt ¼khík{kt sLkh÷ RLMÞwhLMk

ftÃkLke MkkÚku MknÞkuøk MkkÄeLku rçkLk

SðLk rð{k ûkuºk{kt «ðuþ fÞkuo Au.

yøkkW çkfoþkÞhLkk rh RLMÞwhLMkLkk

ðzk ySík siLku sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík{kt {kuxkÃkkÞu hkufkýLkku ykÄkh

rLkÞ{Lkfkhe çkkçkíkku WÃkh rLk¼oh Au.

¼khík{kt sLkh÷ RLMÞwhLMk ûkuºku

«ðuþÚke nðu çkfoþkÞh nuÚkðì ¼khík{kt

íkuLke rð{k «kuzõxLkwt ðu[ký fhe þfþu.

¼khík{kt rð{k ûkuºku yuVzeykR

ðÄkhðkLke sYh: ðkìhuLk çkVux

Y çkòh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u xfu÷ ð÷ý


rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLku

{kU½ðkhe zk{ðk {kxu [wMík rÄhký

rLkíkeLku ð¤øke hnuðwt Ãkzþu íku{ yksu

ðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh

Mkr{ríkLkk yæÞûk Mke htøkkhksLku

sýkÔÞwt níkwt.

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku

nkuðkÚke ykhçkeykR ykøkk{e

Mk{Þ{kt ðÄw ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhu

íkuðe þõÞíkk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w ð»kuo {æÞMÚk

çkUfu [kðeYÃk ÔÞksËh{kt ykX ð¾ík

ðÄkhku fÞkuo níkku.

íkksuíkh{kt rhÍðo çkUfu ÔÞksËh

25 çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄkÞko níkk yLku

íÞkhçkkË nðu 3S {uLkk hkus Vhe

rÄhký rLkíkeLke Mkr{ûkk çkuXÚk

ÞkòLkkhe Au. htøkhksLku {k[oLkk ytíku

{kU½ðkhe Ëh 7.5 xfk hnuðkLkwt

sýkÔÞwt Au su Vuçkú wykheLkk ytíku

8.31 xfk níkku. íku{s ™kýkfeÞ

ð»koLkk ytíku {kU½ðkhe ½xeLku 6 xfkyu

Wíkhe ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu

¾kã ykÄkrhík Vwøkkðk{kt ¼zfku Úkíkkt

12 {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt

10.05 xfk ÚkÞku níkku.

WÃkhktík {æÞÃkqðo{kt íktøkËe÷eÚke

¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ¢qz Ÿ[e MkÃkkxeyu

hnuíkkt ðuÃkkh ¾kÄLku fkçkw{kt ÷uðwt

{w~fuþ çkLkþu. ykŠÚkf rðfkMk ytøku

íku{ýu [k÷w ð»kuo 8.6 xfk y™u

íÞkhÃkAeLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 9

xfkLkku rðfkMk Ëh nktMk÷ ÚkðkLkku

ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

rhÍðo çkUf ðÄw ÔÞksËh ðÄkhu

íkuðe þõÞíkk: Ãkeyu{RyuMke

fkŠøk÷u MkLk^÷kðh íku÷

çkúkLz Mðefkh nMíkøkík fhe

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1750

mtdh ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1690

yuhkzt 1225

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

íkw÷Mke {eLkh÷ 920

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 784

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1370

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1260

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1070

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1020

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1000

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

990

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1010

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

970

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1700

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

900

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

920

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2140/00

cuml bæþh 2400/00

cuml htsftux 2200/2500

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2920/2930

Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2850/2860

atk’e vtxjtu 55,500/00

atk’e ftae 55,100/00

ntujbtfo 20,525/00

DhuKt 22 fuhux 20,375/00

DhuKt vh; 19,875/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,125/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,225/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3000/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt 2300/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/2000

¼ÿk [÷{ 1900/2100

fktËk ÷k÷ 50/115

çkxuxk 95/130

Lkðwt Mk÷ý 600/750

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 350/450

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 773/780

þªøk (S.h0) 607/624

½W 210/345

çkkshe 142/172

yzË 400/770

{øk 580/000

fÃkkMk 1288/1385

zwtøk¤e ÷k÷ 50/100

zwtøk¤e MkVuË 100/115

[ku¤k 820/000

[ýk 410/448

hkÞ 440/445

Äkýk 780/000

SY 2678/3185

ðheÞk¤e 1451/1871

{uÚke 421/476

yuhtzk 914/971

MkkuÞkçkeLk 381/000

fk¤eShe 988/000

þeøk {økze 451/610

þeøk S-h 592/616

þeøk {økze WLkk¤w 666/824

þªøk S-20 515/673

yuhtzk 875/918

swðkh 254/580

çkkshe 160/246

Dô xwkfzt 205/355

½W ÷kufðLk 185/227

{fkR 200/208

yzË 717/717

{øk 620/1004

{X 575/770

[ýk 421/452

ík÷ MkVuË 645/931

íkwðuh 400/700

SY 1301/2799

zwtøk¤e÷k÷ 80/114

zwtøk¤e MkVuË 90/159

fÃkkMk þtfh 1000/1327

fÃkkMk {XeÞwt 1184/1184

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 260/1009

½W 240/311

çkkshku 176/176

swðkh 311/381

fÃkkMk 1270/1420

ík÷ MkVuË 850/1025

SY 1700/3013

[ýk 415/436

{uÚke 518/518

hkÞ 438/459

íkwðuh 470/575

yuhzk 960/966

{øk 650/650

fÃkkMk (þt) 1251/1425

ík÷ MkVuË 800/958

ík÷ fk¤k 1005/1150

hkÞ 400/420

MkwðkËkýk 510/540

økku¤ 550/640

½ô 230/280

çkkshe 130/210

swðkh 240/320

{økV¤e ({økze) 530/630

{økV¤e ({kuxe) 430/550

ík÷ 830/1000

fÃkkMk 900/1350

{fkR 130/230

{h[k 2000/2600

[ýk 380/460

yzË 350/600

{øk 500/900

SY 2150/2950

÷eçkw 500/800

{øk 400/640

[ýk 400/458

yzË 200/701

íkwðuh 500/756

{økV¤eòze 525/624

MkªøkVkzk 450/600

yuhtzk 980/1017

SY 1000/2900

Äkýk 380/1370

½ô÷kufðLk 200/258

½ô xwfzk 220/303

ðk÷ 500/707

EMkçkøkw÷ 600/1000

{uÚke 300/450

fÃkkMkþtfh 1325/1402

hkÞ 400

hksøkhku 380/424

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

{kfuox Þkzo-økZzk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110325-P11-BVN.qxd 25/03/2011 22:34 Page 1

VkuhuÂLMkf LkuLkku

xufTLkku÷kuSLkk

Mkur{Lkkh{kt WËTçkkuÄLk

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.25

÷øLk{kt ½hLke çknkh nkÚkLkk ÚkÃÃkk

÷økkðu yu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk s Au.

ykÃkýk ÃkqðoòuLku MkËeykuÚke yuLke

Mk{s níke.Äehu Äehu nðu íkuýu ði¿kkrLkf

MðYÃk ÷eÄwt Au. Ãkwhk Mk{ks SðLk{kt

VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLke søÞk ÚkðkLke Au.

MkkÞfku-«kuVkE÷ rðLkk fkuÃkkuohuxðk¤k

Ãký fkuELku Lknª hk¾u yu rËðMkku nðu

Ëqh LkÚke yu{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

yksu Ãktrzík rËLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{

ÞwrLkðŠMkxe hkÞMký ¾kíku yuf

ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt.

EÂLMxxâqx ykìV rhMk[o yuLz

zuð÷Ãk{uLx, økwshkík VkuhuÂLMkf

MkkÞÂLMkMk ÞwrLkðŠMkxe yLku økwshkík

fkWÂLMk÷h MkkÞLMk rMkxeLkk MknÞkuøkÚke

VkuhuÂLMkf LkuLkku xufTLkku÷kuS Ãkh

ÞkuòÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMkLkk

WËT½kxLk Mk{Þu íkuyku çkku÷e hÌkk níkk.

íku{ýu fÌkwt fu, {kºk rð[khkuLkk ykËkLk-

«ËkLk fu ykErzÞkÍÚke fk{ Lknª

[k÷u- ykErzÞkÍLku

EÂLMxxâwxLkk÷kEÍ fhku, yu rðLkk

MÚkkÞe ¼kð ÃkuËk Lknª ÚkkÞ. VkuhuÂLMkf

MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe çkLkkðeLku ykÃkýu

yufuzur{f Ã÷uxVku{o Q¼wt fÞwO Au. yk

fÞwO íÞkhu ¾çkh Lknkuíke fu, yk¾e

ËwrLkÞk{kt ykðe fkuE ÞwrLkðŠMkxe LkÚke.

r¢r{Lk÷ ðÕzo su heíku MkkurVÂMxfuxuz ÚkE

hÌkwt Au íku «{kýu íkiÞkh Úkðwt Ãkzþu.

VkuhuÂLMkf MkkÞLMkyu {kºk Ãkku÷eMk yLku

ss ðå[uLkku Mkuíkw s LkÚke, Ãkwhk

Mk{ksSðLk{kt íkuLke søÞk ÚkðkLke Au.

yktMkwLkwt çkqtË þeþk Ãkh ÃkzeLku ,MkqfkE

òÞ íkku Ãký íkuLke Ãkwhe sL{Ãkrºkfk fkZe

þfu yu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk Au. 20 Úke

25 ð»ko Ãknu÷k ykE.xe.yu ÃkkuíkkLke

søÞk çkLkkðe níke nðu LkuLkku xufTLkku÷kuS

ÃkkuíkkLke søÞk çkLkkðþu. ykðLkkhku

Mk{Þ Lkku÷us çkuEÍ MkkuMkkÞxeLkku Þwøk

nþu. LkuLkku xufTLkku÷kuS LÞw EÂLzÞkLkku

MktËuþ ykÃku Au yu{ sýkðeLku íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu, yk Mkur{Lkkh ËwrLkÞkLku

Lkðku rËþkrLkËuoþ ykÃkþu íkuLkku {Lku

rðïkMk Au.

økktÄeLkøkhLkk hkÞMký ¾kíku ykðu÷e

Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{

ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuLVhLMk nkì÷{kt yksu

rËÃk «økxkðeLku yk ELxhLkuþLk÷

fkuLVhLMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. íÞkhçkkË fkÞo¢{ MkkÞLMk rMkxe

¾kíku ykÞkursík ÚkÞku níkku. WËT½kxLk

«Mktøku {wÏÞ{tºkLke MkkÚku øk]n hkßÞ{tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷, ykhkuuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMk, yuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh zkì.

su. yu{. ÔÞkMk, hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk

r[¥khtsLk®Mk½, VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh {unw÷ Ëðu,

ykh.yuLk. økwýk MkrníkLkk {nkLkw¼kðku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{u¤ku : ÷kt¼kLkk Mkw«rMkæÄ çkr¤Þk ËuðLkk {trËhu {khðkze Mkkík{Lkwt yLkuhwt

{n¥ð Au. ynª þw¢ðkhu {u¤ku ¼hkÞku níkku. su{kt {khðkze Mk{ksLkk

÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yuf íkçkeçk çkLkkððk

17 ÷k¾ ¾[o, Ãký

{kºk 70 nòhLkk

çkkuLz{kt rðËuþøk{Lk!

økktÄeLkøkh, íkk.25

yuf íkçkeçkLku íkiÞkh yux÷u fu

fu¤ðýe ÃkkA¤ MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke

Y.12 ÷k¾Úke 17 ÷k¾ sux÷ku ¾[o

ÚkkÞ Au. «òLke ríkòuhe{ktÚke íkiÞkh

Úkíkkt zkuõxhkuLku yÇÞkMk¢{ çkkË

VhrsÞkíkÃkýu økúkBÞ rðMíkkhku MkrníkLkk

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk, nkuÂMÃkx÷ku{kt çku

ð»koLke ELxLkorþÃk VhrsÞkík fhðkLke

nkuÞ Au. Ãkhtíkw, økwshkík{kt yk {wÆu

rðÃkheík «ðkn Au. hkßÞLke {urzf÷

fku÷us{kt íkiÞkh ÚkLkkh zkuõxhku{kt

rðËuþøk{LkLkku sçkhsMík ¢uÍ Au. yk

{kxu íkçkeçkku Y.70,000 sux÷e

Mkk{kLÞ hf{ Mkhfkhe çkkuLz Ãkuxu

[qfðeLku AqxAkx {u¤ðe þfu Au.

hkÃkhLkk fkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞ

çkkçkw¼kE {u½S þknu øk]n{kt Mkðk÷

WXkÔÞku níkku fu, AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Ëh

ð»ku o Mkhfkhe çkkuLz{ktÚke {wÂõík

{u¤ðeLku, Lkk-ðktÄk «{kýÃkºk

{u¤ðeLku rðËuþ sLkkh zkuõxhkuLke

MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íku nfefík Mkk[e

Au fu fu{ ? yk Mkðk÷ MktË¼uo ykhkuøÞ

{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ykÃku÷k

sðkçk{kt økwshkík{kt AuÕ÷kt ºký

ð»koÚke Mkhfkhe çkkuLz ¼heLku

ELxLkorþÃk AkuzeLku rðËuþku{kt ðÄw

yÇÞkMk fu íkk÷e{yÚkuo síkk

íkçkeçkkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhku

ÚkÞku Au. ºkýuÞ ð»ko{kt hkßÞ{ktÚke

1707 zkuõxhku Mkhfkhe çkkuLz [qfðeLku

rðËuþku{kt ÃknkU[e økÞk Au. íkku çkeS

íkhV Mkhfkhe çkkuLz Ãkuxu Y.11.49

fhkuzLke ykðf ÚkE Au. yk sðkçk

ytøku çkkçkw¼kE fÌkwt níkwt fu, yuf

íkçkeçkLku íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Y.17

÷k¾ sux÷ku Mkhfkhe ¾[o Úkíkku nkuÞ

Au. yk íkçk¬u ðÄw yÇÞkMkLku çknkLku

rðËuþku{kt MÚkkÞe ÚkE síkk íkçkeçkku

ÃkkMkuÚke çkkuLzLke hf{ ðÄkhðe òuEyu.

yíÞkhu økwshkík{ktÚke Ëh ð»kuo sux÷k

zkuõxhku íkiÞkh ÚkELku ELxLkorþÃk {kxu

çknkh ykðu Au íku{ktÚke 50 xfk fhíkkt

Ãký ðÄw íkçkeçkku rðËuþ síkk hnuíkk

nkuðkÚke yk økt¼eh çkkçkík Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 25

fuLÿ Mkhfkh îkhk økwzTÍ yuLz MkŠðMk

xuõMk (SyuMkxe)Lkwt {k¤¾wt y{÷{kt

{qfðk {kxu «ÞkMkku fhkR hÌkk Au,

Ãkhtíkw íkuLkk {kxu çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhíkwt

yuf rçk÷ MktMkË{kt hsq ÚkÞwt Au íkuLke

òuøkðkRykuÚke ykÍkËe fk¤Úke Ãkhkuûk

ðuhk W½hkððkLke hkßÞLke Mk¥kk Ãkh

{kuxe íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au yux÷k

{kxu íkuLkku økwshkík MkrníkLkk

{kuxk¼køkLkk hkßÞku rðhkuÄ fhe hÌkk

Au yLku ßÞkt MkwÄe yk Mk¥kk hkßÞkuLke

ÃkkMku Lknª hnu íÞkt MkwÄe íkuLkku rðhkuÄ

fhkþu íku{ Lkkýkt yLku Qòo hkßÞ{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷u yksu rðÄkLkMk¼k{kt

MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt.

Lkkýkt rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke

[[ko{kt rðÃkûku WXkðu÷k fux÷kf

{wÆkykuLkku W¥kh ykÃkíkkt Ãkxu÷u rðÃkûke

LkuíkkLku ÃkwAâw tfu, SyuMkxeLkk Lkk{u fuLÿ

Mkhfkh su MkwÄkhk fhe hÌkwt Au íkuLkkÚke þwt

hkßÞkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLkku Au ?

þwt {kU½ðkhe ½xðkLke Au ? økheçk

ÔÞÂõíkykuLku yÃkkÞu÷e ðuhk hkníkku [k÷w

hne þfþu ? ðuhk ½xkzðk fu ðÄkhðkLke

Mk¥kk rðÄkLkMk¼k ÃkkMku hnuðkLke Au ?

íkuLkk W¥khku Lkfkh{kt Au. çktÄkhý{kt

hkßÞkuLku Ãkhkuûk ðuhk W½hkððkLke Mk¥kk

ykÃke Au íku fuLÿ Mkhfkh SyuMkxe

{khVíku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷R ÷uðk {køku Au.

íku{ýu fÌkwt fu, SyuMkxeLkku y{÷

íkku nk÷Lke {kU½ðkhe çk{ýe fhþu.

yk{ ykË{eLke ykð~Þf [eòu suðe fu

÷kux, {UËku, MkkuS, fXku¤, økku¤, ½ô,

[ku¾k, ËqÄ, {{hk, ÃkkIyk, fkÃkz,

¾ktz, fuhkurMkLk, Mxð, øk]n ðÃkhkþLkku

yu÷ÃkeS økuMk ðøkuhu [eòu Ãkh ðuhk

{wÂõík Au íkuLkk Ãkh ykuAk{kt ykuAwt 12

xfk sux÷wt støke ðuhkLkwt ¼khý ykðe

Ãkzþu. fux÷ef [eòu Ãkh nk÷ 4 xfk

ðuhku Au íkuðe Ëðkyku, íkiÞkh fÃkzkt,

¾kãíku÷, rçkÞkkhý, ¾kíkh, xÙuõxh,

[k, MxuþLkhe, VhMkký ðøkuhu{kt Ãký

12 xfkLkwt ¼khý Úkþu. íkuLke Mkk{u

MktÃkÒk ÔÞÂõíkyku îkhk ðÃkhkíke ÷õÍhe

[eòu suðe fu {kuxhku, ðknLkku,

yuhftzeþLkh ðøkuhu [eòu Ãkh ÷uðkíkk

ðuhk{kt 5 xfkLkku ½xkzku Úkþu. suÚke þwt

fuLÿLke Mkhfkh ÄrLkfkuLku hkník ykÃkðk

{køku Au ? økwshkík{kt ÷k¾ku ÷kufkuLku

hkusøkkhe ykÃkðk zkÞ{tz Wãkuøk, she

Wãkuøk, fkÃkz Wãkuøk, nuLze¢k^x

ðøkuhu{kt ðuhk{kVe Au íku{kt SyuMkxeLkk

y{÷Úke ykuAk{kt ykuAku 12 xfk ðuhku

÷køkw Ãkzþu. íkuLkkÚke nòhku yuf{ku

{]ík:«kÞ Úkþu. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{

fuLÿ Mkhfkh LkkLkk yLku {æÞ{

WãkuøkkuLku Y.ËkuZ fhkuz MkwÄeLkk

xLkoykuðh Ãkh ðuhku ¼hðkÚke {wÂõík Au

íkuLku ½xkzeLku Y.10 ÷k¾Lkwt xLkoykuðh

fhðkLke Ëh¾kMík Au. ykLkkÚke íkku

hkßÞLkk yLkuf LkkLkk, ÷½w yuf{ku çktÄ

Ãkzþu yLku çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku Úkþu.

SyuMkxeLkk ðíko{kLk

MðYÃkLkk y{÷Úke íkku

{kU½ðkhe çk{ýe Úkþu :

Mkkih¼ Ãkxu÷

hkßÞkuLke MðkÞ¥kíkk

s¤ðkÞ íkuðk MkwÄkhk

çkkË s økwshkík

Mk{ÚkoLk ykÃkþu

ykð~Þf [es-

ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt støke

ðÄkhku Úkþu, {k÷uíkwòhkuLku

hkník {¤þu

fux÷k íkçkeçk rðËuþ økÞk ?

ð»ko MktÏÞk çkkuLz

2008 544 3.73 fhkuz

2009 560 3.91 fhkuz

2010 603 3.84 fhkuz

... íkku SyuMkxeLkku rðhkuÄ [k÷w hnuþu

GSTLkk y{÷Úke hkßÞLku 5000 fhkuzLkwt LkwfþkLk

økktÄeLkøkh : Lkkýkt hkßÞ{tºkeyu fÌkwt fu, fuLÿLkk ynuðk÷ {wsçk

SyuMkxeLkk y{÷Úke ËuþLkk hkßÞkuLku fw÷ Y.31,000 fhkuzLkwt LkwfþkLk ð»ko

2009-10{kt Úkþu. økwshkíkLku Y.3120 fhkuzLkwt ðkŠ»kf LkwfMkkLk sþu yLku

ð»ko 2010-11{kt økwshkíkLke ykðf{kt Y.5000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{

Au, yk ytøku Ãkºk Ãký fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkeLku ÷ÏÞku Au, Ãkhtíkw íku{ýu økku¤økku¤

ðkíkku s fhe Au. yux÷wt s Lknª hkßÞLkku ð¤íkh ykÃkðkLke çkkçkíku íkku nsw

fkuR Vkuz ÃkzkÞku s LkÚke. íÞkhu hkßÞkuLke ykðfkuLkku õÞkMk fkZâk rMkðkÞ

SyuMkxeLkku y{÷ yÔÞðnkÁ Au yux÷u íkuLkku rðhkuÄ Au. økwshkík s Lknª

íkk{e÷Lkkzw, W¥kh «Ëuþ suðe Mkhfkhkuyu Ãký íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

{kuçkkR÷ ÃkhLkk ðuhk{ktÚke økheçk ðøkoLku {wÂõík Lknª

økktÄeLkøkh : Lkkýkt rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt

Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu rðÃkûke MkÇÞkuLke {kuçkkR÷ Ãkh ðuhkLkk

¼khý{ktÚke Y.3Úke 5 nòhLke rtft{íkLkk nuLzMkuxLku {kVe ykÃkðkLke

hsqykíkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt fÌkw tfu, Mk{ksLkku yk ðøko {kuxk¼køku MkufLz

nuLz {kuçkkR÷ nuLz Mkux ðkÃkhíkku nkuðkÚke íkuyku Ãkh ðuhkLkwt ¼khý

ykÃkðkLkwt LkÚke. rðÃkûke Lkuíkk økkurn÷ WÃkhktík fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷

ðøkuhuyu ykuAe rtf{íkLkk nuLzMkux Ãkh ðuhk {kVe ykÃkðkLke {køkýe fhe

níke. ðk¤kyu fÌkwt fu, nðu çkòh{kt {kU½k nuLzMkux {¤íkk ÚkÞk nkuðkÚke

÷kufku {kuxkÃkkÞu ykðk Mkux ¾heËu Au yLku yux÷u íkuLkk Ãkh ðuhku ðÄkhkÞku

Au. Ãkzkuþe hkßÞkuyu Ãký ðuhk ðÄkÞko Au.

ËuþLke xku[Lke

ftÃkLkeykuLkk Mkwhûkk

ðzkyku yksu þnuh{kt

y{ËkðkË : ykiãkurøkf Mkwhûkk MktË¼uo

þnuh{kt «Úk{ðkh hk»xÙeÞ fûkkLkk çku

rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hkßÞ øk]nrð¼køk yLku økwshkík ðuÃkkhe

{nk{tz¤, MkeykEykE yLku økwshkík

ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{Lkk MktÞwõík

MknfkhÚke ykÞkursík Mkur{LkkhLkwt

WËT½kxLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk

fhðk{kt ykðþu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

fLðuLþLk nkì÷{kt ykðíkefk÷u 26{e

{k[uo ÞkuòLkkhk yk Mkur{Lkkh- «ËþoLk{kt

ËuþLke ÏÞkíkLkk{ yLku xku[Lke

ftÃkLkeykuLkk Mkwhûkk ðzk WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk Mkur{LkkhLkku {wÏÞ nuíkw hkßÞLke

ykiãkurøkf, ÄtÄkfeÞ yLku ðkrýÂßÞf

«ð]r¥kykuLke Mkwhûkk Mkk{u rðrðÄ ûkuºkku{kt

¼ÞMÚkkLkku Q¼kt ÚkÞkt Au íkuLke Aýkðx

fhðkLkku Au. yk «Mktøku {wtçkELke íkks

nkux÷ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu rMkõÞwrhxe

[eV íkhefu Vhs çkòðíkk fh{ðeh®Mkøk

fktøk, {wtçkELkk Ãkqðo Ãkku÷eMk ðzk yLku

fr{þLkh rþðkLktËLk, yuMkÃkeSLkk Ãkqðo

ðzk yLku nk÷ S.yu{.ykh.

rMkõÞwrhxeLkk [eV yu{.ykh. huœe

MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

fuLÿ MkhfkhLkwt ð÷ý

økwshkíkLku yLÞkÞfíkko


¼khík MkhfkhLke sðknh÷k÷

Lknuhw yçkoLk rhLÞwy÷ r{þLk ÞkusLkk

ytíkøkoík økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkhLku Mkktf¤e ÷uðk {wÆu

rðÄkLkMk¼k{kt {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ

«køkS¼kE Ãkxu÷u Mkðk÷ WXkðíkk

þnuhe rðfkMk {tºkeyu ËqÄLktw ËqÄ yLku

ÃkkýeLkwt Ãkkýe fheLku rnMkkçk ykÃÞku

Au. hk»xÙrÃkíkkLkk sL{MÚk¤ ÃkkuhçktËhLku

s ¾kMk rfMMkk{kt fuLÿ Mkhfkhu Mkk{u÷

fÞkoLkku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku íkhVÚke Úkíkkt

ËkðkLkku AuË Wzkðíkk {tºke LkeríkLk

Ãkxu÷u fÌkwt Au fu, ÃkkuhçktËh s Lknet

{nkhk»xÙLkk LkktËuË Mkrník Ëuþ{kt 11

þnuhkuLkku fuLÿyu suyuLkÞwykhyu{{kt

Mk{kðuþ fÞkuo Au. yk þnuhkuLku s {¤u

Au íku økktÄeLkøkh, MkhËkhLkk fh{MkË,

søkík{trËh îkrhfk íkeÚko yLku rðïLkkt

12 ßÞkurík‹÷øk ÃkifeLkk yuf

Mkku{LkkÚk- «¼kMkÃkkxýLku fuLÿ Mkhfkh

LkÚke ykÃkíke. fuLÿLkwt yk ð÷ý

økwshkíkLku ¼khku¼kh yLÞkÞfíkko Au.

sðknh÷k÷ r{þLk{kt fux÷ktÞ

þnuhkuLku ¾kMk rfMMkk{kt Mkk{u÷ fÞko

Au. ykðk 11 þnuhku{kt ðMíke Lknet

Ãký íkuLke yøkíÞíkkLku æÞkLku hk¾eLku

su.yuLk.Þw.ykh.yu{.{kt Mkk{u÷

fÞko Au.

hkßÞ þnuh ðMíke(÷k¾{kt)

rçknkh çkkuÄøkÞk 4.00

{æÞ«Ëuþ WßsiLk 4.30

ykurhMMkk Ãkwhe 1.50

hksMÚkkLk ys{uh 5.00

W¥khkt[÷ LkiLkeíkk÷ 2.25

W¥khkt[÷ nrhîkh 2.25

fýkoxf {iMkwh 8.00

ÃkkUze[uhe ÃkkUze[uhe 5.00

{nkhk»xÙ LkktËuË 4.25

rLkfkMkfkhkuLku 31 {k[o Ãknu÷kt

xeRzeLkk Ãku®Lzøk rhVtz {¤e sþu

rLkfkMkfkhku {kxu

zeEÃkeçke ÞkusLkk

÷tçkkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË ¾kíkuLke òuELx

zeSyuVxe f[uhe{kt xŠ{Lk÷

yufMkkEÍ zâwxe (xeEze)Lkk rhVtz

ÍzÃkÚke {¤e sþu yuðe ¾kíkhe

rzhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz yLkwÃk

Ãkqòheyu rLkfkMkfkhkuLku ykÃke níke.

økwshkík [uBçkh, fu{uÂõMk÷ yLku økw-

shkík zkÞMxV {uLÞw.yuMkku.Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ykuÃkLk nkWMk{kt

rËÕneÚke zeSyuVxe yLkwÃk Ãkqòheyu

Ãkkuíku nksh hneLku rLkfkMkfkhkuLkk «&™ku

Mkkt¼éÞk níkk. yk MkuþLk{kt LkkhkÞý

ykuøkuorLkõMkLke Y.30 ÷k¾Úke ðÄw hf{

xŠ{Lk÷ yuõMkkEÍ zâwxeLkk rhVtz{kt

Mk÷ðkE økE nkuðkLke VrhÞkËLkk

W¥kh{kt Ãkqòheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yíÞkh MkwÄe LkkýktLke yAíkLkk fkhýu

xeEzeLkk rhVtz ykÃke þfkÞk Lk níkk.

Ãkhtíkw nðu Mkhfkhu Y.2000 fhkuzLke

hf{ Vk¤ðe nkuðkLku fkhýu 31 {k[o

Ãknu÷kt çkÄkLkk Ãku®Lzøk rhVtz {¤e sþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, SyuMkxeLkk

y{÷{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkku zâwxe

yuLxkEx÷{uLx ÃkkMkçkwf ÞkusLkk

(zeEÃkeçke) ykøk¤ ÷tçkkððe fu fu{ íku

ytøku nk÷ Wå[ Míkhu [[ko [k÷w Au.

zeEÃkeçke ÞkusLkk 30 sqLk, 2011Lkk

hkus çktÄ ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw nðu

zeEÃkeçke{kt fkuE Lkðe «kuzõx

Mk{kððkLke fu yLÞ fkuE {kuxk VuhVkhku

ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke yuðku MÃkü rLkËuoþ

íku{ýu ykÃÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

økÞk sqLkÚke zeEÃkeçke{kt fkuE VuhVkh

ÚkÞk LkÚke, òu zeEÃkeçke Úkkuzku Mk{Þ

÷tçkkÞ íkku íkuLku çkkuLkMk Mk{sòu yu{

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Szeyu{yuLkk

«{w¾ þtfh¼kE Ãkxu÷u hsqykík fhe

níke fu, zurVLkuþLk ykuV økwzMkLkk «&™ku

Au. xurhV Lktçkh yLku rzrMxÙÃþLkLkk

yÚko½xLk swËkt swËkt ÚkkÞ Au. rþ®Ãkøk

rçk÷ ðuçkMkkEx Ãkh Ëu¾kíkk LkÚke yLku

íkuLkk fkhýu õ÷uE{ ÃkkMk Úkíkkt LkÚke. xÙuz

Lkk{ yLku fur{fÕMkLkwt Lkk{ y÷øk nkuÞ

íkku Ãký zeEÃkeçke {¤íkwt LkÚke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, LkkurxrVfuþLkLke

¼k»kk Mkh¤ çkLkkðkþu.rhÍðo çkUf

ð»ko™k ytíku su heíku {kMxh MkfÞwo÷h

EMÞq fhu Au íkuðe rMkMx{ ÷kððkLke

rËþk{kt zeSyuVxe fk{ fhe hÌkwt Au.

EÃkeMkeS ÷kEMkLMk ÷uíke ð¾íku Ëhuf

rþ®Ãkøk rçk÷, çkeykhMke ðøkuhuLke òze

VkE÷ çkLkkððe Ãkzu Au íkuLku ykuLk÷kELk

çkLkkðe fkøk¤ fk{ ½xkzðk{kt ykðþu.

çkeykhMke ykuLk÷kELk Mkh¤ ÚkE þfu

íku {kxu ðÄw çkUfku zeSyuVxe MkkÚku

òuzðk{kt ykðþu. Ãkqòheyu hkßÞLkk

r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe {nuïh MkknwLku Mxux

÷uð÷ yuõMkÃkkuxo fr{þLk «{kuþLk

fkWÂLMk÷{kt økwshkíkLkk rLkfkMkfkhkuLkk

«&™kuLke hsqykík fhðkLkwt Ãký Mkq[Lk

fÞwO níkwt.

økwshkík{kt ¼ýe íkiÞkh Úkíkk

zkìõxhku ÃkhËuþ Qze òÞ Au

‘Ãkhkuûk ðuhk

W½hkððkLke hkßÞkuLke

Mk¥kk Ãkh {kuxe íkhkÃk’

fkuÃkkuohux ûkuºku Ãký MkkÞfku-

«kuVkE÷ sYhe çkLku yu

rËðMkku Ëqh LkÚke : {kuËe

{nkhk»xÙLkk LkktËuËLku {¤u

íku økktÄeLkøkhLku Lknª !

¾kMk rfMMkk{kt Jnurm{kt

Mk{krð»x þnuhku

{tsqhe rðLkk [ufzu{ çkktæÞk,

nðu Y.2 fhkuz {ktøkku Aku ?

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt [ufzu{ çkLkkððk {wÆu «&™ku¥khefk¤{kt {kuxkÃkkIZkLkk

Síkw¼kE [kiÄheyu Ãkqhf Mkðk÷ WXkðeLku Ãk]åAk fhe níke fu, {khk rðMíkkh{kt

ykrËðkMkeLke {tz¤eyku [ufzu{ LkÚke çkLkkðíke Ãký yuLkSyku {khVíku Mkhfkh

[ufzu{ çkLkkðu Au. 69 sux÷k su [ufzu{ çkLÞk Au íkuLku Mkhfkh õÞkhu 80-20

ÞkusLkk nuX¤ [wfðýwt fhu Au ? íkuLkk sðkçk{kt s¤MktÃkr¥k «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u

yuðku ½xMVkux fÞkuo fu, rð¼køkLke ÃkhðkLke ðøkh s yk [ufzu{ çkLkkÔÞk Au !

Mkhfkhu fkuELku fÌktw Ãký LkÚke, íktºk Mk{ûk fkuE rzÍkELk Ãký {wfkE LkÚke. fkuE

Ãký fkÞoðkne ÚkÞk ðøkh ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku 69 [ufzu{ çkLkkðeLku nðu íkuLkku ¾[o

Mkhfkh ÃkkMku {ktøkðk{kt ykðu Au. yuf íkku rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ yLku yk {kxu

Y.1.94 fhkuz yux÷u fu ÷øk¼øk çku fhkuzLke {køkýe ÚkkÞ íku fuðwt fnuðkÞ.

LkeríkLk Ãkxu÷Lke [u÷uLs{kt {kuZðkrzÞk VMkkÞk

Síkw¼kE [kiÄheLkk Mkðk÷{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu yuðku Ãkqhf «&™ fÞkuo

fu fÃkhkzk{kt MÚkkrLkf MktMÚkkLku çkË÷u ¼kðLkøkhÚke yuLkSykuLku fk{ MkkutÃkðk{kt

ykðu Au yLku ykðe MktMÚkk îkhk íkiÞkh Úkíkkt [ufzu{Lkwt Ãknu÷k ðhMkkËu s Äkuðký

ÚkE òÞ Au. ßÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLkk [ufzu{ yze¾{ Au. ykðe {kuzMk

ykuÃkhuLze çkÄuÞ yufMkh¾e Au. yk Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃkíkk {tºke LkeríkLk

Ãkxu÷u fÌkwt fu, yuf Ãký MktMÚkk rðMíkkh çknkhLke nkuÞ íkku ík{u ÞkËe ykÃkku,

ykðk çkuVkrxÞk ykûkuÃkku çktÄ fhku. çkkË{kt {kuZðkrzÞkLkku ykøkún AíkktÞu Síkw

[kiÄhe ¼kðLkøkhLke MktMÚkk ytøku Vkuz Ãkkze þõÞk Lknkuíkk.

¼ksÃkLkk MkÇÞLkk Mkðk÷{kt fkUøkúuMkLku sðkçk !

yøkkW «&™ku¥khefk¤{kt sðknh÷k÷ yçkoLk r{þLk{kt økktÄeLkøkhLku

Mk{kððk {wÆu fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃkku fÞkuo níkk.

yksu ÃkwLk: yk «&™ {ktz÷Úke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u WXkðíkk

þnuhe rðfkMk {tºkeyu fuLÿLke MknkÞ {wÆu

Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke. fuLÿLke

sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk r{þLk

ÞkusLkk ytíkøkoík økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkhLku Mkktf¤k «køkS¼kEyu

WXkðu÷k «&™{kt {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

yuf Ãký íkf Akuzâk ðøkh fÌkw fu,

rðÃkûk fkUøkúuMk ÃkkuhçktËhLku s ¾kMk

rfMMkk{kt fuLÿ Mkhfkhu Mkk{u÷ fÞkoLkwt økkýwt økkÞ Au Ãký ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu

yk ÞkusLkk{kt økktÄeLkøkh yLku fhMk{ËLku Mkktf¤ðk {wÏÞ{tºke MíkhuÚke ðkhtðkh

YçkY{kt ðzk«ÄkLkLku hsqykíkku fhe Au. yk ÔÞðnkh MktË¼uo fuLÿyu «íÞw¥khYÃku

yuf Ãkºk ÷¾ðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke.

çkLkkMkfktXkLkkt çkk¤fkuLku ËktíkLke çknw íkf÷eV

ÄkLkuhkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {Vík÷k÷ Ãkwhkurníku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt

þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe ytøku çkk¤fkuLku Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e

Mkkhðkh ytøku Ãk]åAk fhe níke. íku{Lku yÃkkÞu÷k sðkçk{kt ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt Au fu, AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 30

÷k¾ çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe ÚkE Au. 2,89,818 çkk¤fku{kt

fuLMkh, ÓËÞhkuøk suðk økt¼eh MkrníkLkk yLkufrðÄ hkuøkLkkt ÷ûkýku òuðkt {éÞkt

níkkt. ykðkt ík{k{ çkk¤fkuLku Y.çku fhkuzLkk Mkhfkhe ¾[uo Mkkhðkh WÃk÷çÄ

ÚkE Au. ÃkkuíkkLkk rðMíkkh ytøku {Vík÷k÷u fÌkwt níktw fu, y{khu íÞkt Ãknu÷kÚke

Ãkkýe{kt ûkkhLku fkhýu çkk¤fkuLkk Ëktík{kt ¾qçk íkf÷eV Au. nðu AuÕ÷kt ºkýuf

ð»koÚke Lk{oËk {iÞkLkkt Ãkkýe ÃknkU[íkk yk «fkhLkk hkuøk{kt ½xkzku Au.

íkuhu íkku ‘çksux’Mku hkuþLke ne swËk nku økE !

çksux WÃkhLke {ktøkýeLke [[koLkk AuÕ÷k rËðMku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu

økkurn÷u [[koLke þYykíkÚke s þkÞhkLkk ytËks{kt MkhfkhLku [kçk¾k VxfkheLku

Ãkku÷ ¾ku÷e níke. ykht¼u s ‘‘ {w~fwhknx ÷çkku Mku sqËk nku økE.., EMk fËh nku

¾Vk fÞk ¾íkk nku økE.., yk{ ykË{e ni yktMkw ykuh ytÄuhku{U.. yhu yku

Mkhfkh íkuhu íkku ‘çksux’Mku hkuþLke ne swËk nku økE..,’’ økkurn÷u yk þuh hsqfÞkoLke

MkUfzku{kt s xÙuÍhe çkuL[{ktÚke ÃkkuELx ykuV ykuzohLkku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku.

fkUøkúuMk þkMkLk{kt ÕknkýeLkwt ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzku

Lkkýkt rð¼køkLke [[ko Ëhr{ÞkLk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt

níktw fu,‘‘ Ãknu÷k Mkhfkh s fçkq÷u Au fu hkßÞ{kt WãkuøkkuLku 75 fhkuz Mfuðh

{exh s{eLk ykÃke Au. ÃkkA¤ fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Ãký s{eLk ykÃkkíke

nkuðkLkku ykûkuÃk fhu Au. {khe ¾wÕ÷e [u÷uLs ykÃkwt Awt fu ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzku fu

{kuxkt þnuhkuLke ykswçkksw{kt fkUøkúuMku fux÷e s{eLk ykÃke ? þwt ¼kðÚke ykÃke

?’’ þÂõík®Mknu ykøk¤ ðÄeLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLku yuf YrÃkÞk{kt yuf nuõxh

s{eLk ykÃÞkLkwt sýkðíkk s Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k Q¼k ÚkE økÞk níkk.

yk íkku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku çknw òýfkh fnu Au

þÂõík®Mknu s{eLkLke ðkíkku ¾ku÷e yux÷u ðsw¼kEyu Q¼k ÚkELku fÌkwt fu,

yu{kt ykx÷wt çkÄwt økh{ ÚkðkLke þe sYh Au? {khk rð¼køkLku ÷økíke yk fkuE

ðkík LkÚke ! yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu Ãký þÂõík®MknLku òuhÚke Lknet

çkku÷ðkLke Mkq[Lkk ykÃÞk çkkË ÃkwLk: ðk¤kyu W{uÞwO fu, ‘‘Mkknuçk, yk íkku Ãkkuíku

ÃkkuíkkLke òíkLku çknw òýfkh fnu Au!’’ nk, nwt òýfkh Atw yux÷k {kxu fnwt Awt.

íkuðwt økkurn÷u Ãký ûký¼hLkku rð÷tçk fÞko ðøkh ðk¤kLku Mkt¼k¤kðe ËeÄwt níktw.

zkfoÍkuLk{kt ¼qøk¼o s¤ ðÄw Ÿzu QíkÞko Au

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk zkfoÍkuLk{kt {qfkÞu÷k íkk÷wfkyku{kt

¼qøk¼o s¤Lke ÂMÚkrík MktË¼uo f÷ku÷Úke fkUøkúuMkLkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u Mkðk÷

WXkÔÞku níkku. s¤MktÃkr¥k {tºkeyu yk «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼qøk¼o

s¤Lke {kÃkýe {kxu ð»ko{kt çku ð¾ík [ku{kMkk Ãknu÷k yLku íÞkh çkkË {kÃkýe

fhðk{kt ykðu Au. yk Mk{eûkkÚke økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 3.16 {exh s¤Míkh

Lke[u QíkÞwO Au. íkuðe s heíku f÷ku÷{kt 4.24 {exh, {kýMkk{kt 2.72 {exh

yLku Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 2.95 {exh ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄw Ÿzu Qíkhe Au.


y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË þnuhLkk s{k÷Ãkwh

rðMíkkh{kt ykðu÷k søk«rMkØ søkÒkkÚk

{trËhLkk økkËeÃkrík {ntík

hk{uïhËkMkS {nkhks

yuf ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ÷ktçke

{ktËøke çkkË yksu ðnu÷e

Mkðkhu çkúÌk÷eLk ÚkÞk

níkk. 88 ð»koLke siV

ðÞu {ntík çkúñ÷eLk

ÚkÞkLkk Mk{k[khÚke

Mk{økú þnuh¼h WÃkhktík

ði»ýð íkÚkk hk{kLktË

Mkt«ËkÞ{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økR

níke. þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku søkÒkkÚk

{trËhÚke Lkef¤u÷e Ãkk÷¾e Þkºkk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu WÃkÂMÚkík

hneLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke.

þnuhLkk ík{k{ Mk{ksLkk yøkúýeyku,

{nkLkw¼kðku yLku ¼õíkku

Ãkk÷¾eÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk

níkk.

AuÕ÷k 23 ð»koÚke søkÒkkÚkS

{trËhLkk økkËeÃkrík yuðk {ntík

hk{uïhËkMkS yMÚk{kLke rçk{kheÚke

Ãkezkíkk níkk yLku íkuLkk fkhýu yuf

Mkókn yøkkW fýkoðíke nkuÂMÃkx÷{kt

Mk½Lk Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt yksu Mkðkhu 7

ðkøku íku{ýu ytrík{ ïkMk

÷eÄku níkku. íÞkh çkkË

çkúñ÷eLk {ntíkLkk

LkïhËunLku søkÒkkÚk

{trËhu ÷ðkÞku níkku yLku

íÞkt ¼krðf ¼õíkkuLkk

ËþoLk {kxu {qfðk{kt

ykÔÞku níkku. y{ËkðkË

WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt

¼õíkku yLku rðrðÄ Mkt«ËkÞLkk MkkÄw,

Mktíkkuyu Ãký Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe

níke. Mkktsu Ãkk÷¾eÞkºkk Ãkqðuo {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu {trËhu ykðe ÃknkU[eLku

Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke yLku

Ãkk÷¾eÞkºkk{kt Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

{ntíkLke Ãkk÷¾eÞkºkk Mkktsu [kh ðkøku

¼õíkkuLke støke{uËLke MkkÚku s{k÷ÃkwhLkk

søkÒkkÚk {trËhÚke Lkef¤eLku Mkktsu Mkkzk

Ãkkt[Lke ykMkÃkkMk {wÏÞ{trËhLkk îkh

Mkk{u ykðu÷ nkrÚk¾kLkkLkk

Mk{krÄ MÚk¤u ÃknkU[e níke. ßÞkt

íku{Lkk ËunLku þk†kuõík rðrÄ yLku

&÷kufkuLkk Wå[kh MkkÚku yÂøLkMktMfkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.økkËeÃkrík {ntík

hk{uïhËkMkSyu ykX ð»koLke Wt{hu

s ÃkkuíkkLkwt W¥kh«ËuþLkwt ðíkLk Akuze

ËeÄwt níktw.

Lkðk økkËeÃkrík rË÷eÃkËkMkS {nkhks

søkÒkkÚk {trËhLkk økkËeÃkrík {ntík hk{uïhËkMkSLkk çkñ÷eLk ÚkÞk çkkË

íku{Lke søÞkyu {trËhLkk økkËeÃkrík íkhefu Ãkqòhe rË÷eÃkËkMkS {nkhksLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. økkËeÃkrík íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷k

rË÷eÃkËkMkS {nkhks AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke {trËh{kt Ãkqòhe Au. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu LkðrLkÞwõík økkËeÃkrík {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLku [kËh

ykuZkze íku{Lkwt yr¼ðkËLk fhe íku{Lkk ykþeðo[Lk «kÃík fÞko níkk.

økkËeyr¼»kuf «Mktøku hkßÞ{tºke «ËeÃkrMktn òzuò, {uÞh yrMkík ðkuhk,

MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe MkkÚku yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk.

søkÒkkÚk {trËhLkk {ntík hk{uïhËkMkS çkúñ÷eLk

Ãkk÷¾eÞkºkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Mktíkku Mkrník nòhku ÷kufku òuzkÞk

Page-02- 25-3-2011.qxd 25/03/2011 23:25 Page 1

ykr£fk Vhe [kufh:

Mkur{VkRLk÷{kt nkhe [qõÞwt Au.

Mkur{VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLzLke x¬h

ykðíkefk÷u $ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u

h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷Lkk rðsuíkk

Mkk{u Úkþu. rðsÞ {kxu 222Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u Ërûký ykr£fkLkku Mfkuh 2 rðfuxu

108 níkku. ynªÚke Ërûký ykr£fkLkku

hfkMk ÚkÞku níkku yLku 64 hLk{kt

çkkfeLke rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

sufkuçk ykuh{ 4 rðfux MkkÚku MkkiÚke

MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

LÞqÍe÷uLzu yksu xe{{kt ºký ÂMÃkLkMko

h{kzâk níkk, su rLkýoÞ íku{Lkk {kxu

{kMxh MxÙkuf Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

LÞqÍe÷uLz A ðkh ¼÷u Mkur{VkRLk÷{kt

ÃknkUåÞwt nkuÞ Ãký fËe íku VkRLk÷{kt

ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt LkÚke.

MkuLMkuõMk{kt 465 ÃkkuRLxLkk

çkòh{kt òuðk {¤e níke. ËuþLke

çkeS MkkiÚke {kuxe Mkku^xðuh rLkfkMk

ftÃkLke RLVkuMkeMk{kt 5.23 xfkLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rð«kuLkk þuh{kt

3.68 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

xur÷fku{ RLzuõMk{kt 3.49 xfkLkku

WAk¤ku hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk çkúkufhkuyu ykþk ÔÞõík

fhe Au fu [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke LkVkþÂõík{kt

ðÄkhku ÚkR þfu Au. MktMkË{kt çku®Lføk

¾hzkLku ÃkMkkh fhkíkkt çk®Lføk

RLzuõMk{kt 2.72 xfkLkku WAk¤ku hÌkku

níkku. [kuíkhVe ÷uðk÷eÚke M{ku÷ fuÃk{kt

1.02 xfkLkku yLku {ez fuÃk{kt yuf

xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. furÃkxw÷

økwzTMk{kt yu÷yuLzxe{kt 3.18 xfkLkku

ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

yuVykRykRLke Y. 1,446.18

fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkf

Vtzkuyu Y. 313.77 fhkuzLke þwØ

ðu[ðk÷e fhe níke. rðËuþe VtzkuLkku

W¼híkkt çkòh{kt hkufkýLkku xÙuLz

MkkíkíÞÃkqðo heíku ðÄe hÌkku nkuðkÚke

ykøkk{e Mk{Þ{kt ð]rØ s¤ðkR

hnuðkLkku ykþkðkË çkòh Ãktrzíkku

ÔÞõík fhe hÌkk Au.

çkeS íkhV ðirïf çkòhkuLkk

Lkfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷u çktLku ®f{íke

Äkíkwyku{kt yksu ½xkzku òuðk {éÞku Au.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{kt

yksu Y. 100 Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yksu Yk. 100 ½xe [ktËeLke ®f{ík

«rík rf÷ku 55,600yu Mkhfe økR

níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y. 125 ½xe

þwØ MkkuLkk (99.9)Lke ®f{ík

21,175 yLku MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

ðÄw Y. 125 ½xe 21,075 Ãkh çktÄ

hÌkwt níkwt. Lkðe rËÕne [ktËe{kt Y. 200

½xeLku 56,200yu çktÄ hne níke.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík

«ríkykitþ 1434.8 zku÷h ßÞkhu

[ktËe «rík ykitþ 37.17 zku÷h ÚkR

níke.

òÃkkLk çkkË BÞkLk{kh{kt

¼qftÃk:

yMkhøkúMík rðMíkkhkuLku fkuzoLk fhe

÷R íku íkhVLkk {køkkuo çktÄ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. ¼qftÃkLkk fkhýu 150Úke ðÄw

R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkR økR Au yLku

{kuíkLkku yktfzku nsw ðÄe þfu Au, íku{

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLkk

yrÄfkheykuyu rðøkíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼qftÃkÚke BÞkLk{kh{kt

MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk xkh÷u rðMíkkh{kt

ÚkÞwt Au. yk rðMíkkh ¼qftÃkLkk fuLÿLke

rçk÷fw÷ LkSf ykðu÷ku Au yLku ynª

20 sýk ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk Au. yk

rðMíkkh{kt {wÏÞ hMíkkyku çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼qftÃkLkt w fuLÿ

ÚkkR÷uLz yLku ÷kykuMk MkkÚkuLke MkhnË

LkSf nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzðkLke

fðkÞík nkÚk ÄhkÞu÷e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òÃkkLk{kt

rðLkkþf ¼qftÃkLkk çku Mkókn çkkË ynª

ykt[fku LkkUÄkÞku Au. òÃkkLk{kt nk÷{kt

s ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk fkhýu

27,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt Au yÚkðk

íkku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eLkk ÷eÄu òÃkkLkLkk Vwwfwrþ{k

LÞqÂõ÷yh Ã÷kLx{kt Ãký fxkufxe

MkòoR økR Au. y÷çk¥k, BÞkLk{khLkk

¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýe

òhe fhkR LkÚke. y{urhfkLkk íktºkyu

þYykík{kt íkeðúíkk Mkkík yktfe níke

Ãkhtíkw íÞkh çkkË íku{kt MkwÄkhku fheLku

6.8 fhðk{kt ykðe níke.

RLxhLkux Ãkh Ãkku®Lxøk-ÞwðeLkk

xe{Lke yLku ¾kMk íkku íkuLkk MkwfkLke

rhfe Ãkku®LxøkLke Xufze Wzkððk{kt fkuR

s fMkh Akuze LkÚke. íkuLkwt yuf WËknhý

‘VuMkçkqf’ yLku ‘ÂxTðèh’ suðe MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh Äq{ {[kðe

hnu÷ku økwhwðkhLke {u[Lkk nehku

Þwðhks®Mkn yLku Ãkhkrsík MkwfkLke

Ãkku®LxøkLkku yuf VkuxkuøkúkV Au. yk

VkuxkuøkúkV{kt ÞwðeLku Ãkku®LxøkLkk rLkíktçk

Ãkh çkux Vxfkhíkku ËþkoðkÞku Au yLku

Ãkku®Lxøk ÞwðeLku ‘snktÃkLkkn íkwMMke økúux

nku, íkkunVk fçkq÷ fhku’ fnuíkku nkuÞ íku

{ík÷çkLkwt xqtfwt ðýoLk Ãký fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

Mðk¼krðf Au fu yk VkuxkuøkúkV

VkuxkuþkuÃk ðzu çku VkuxkuøkúkVLku òuzeLku

íkiÞkh ÚkÞu÷ku Au Ãkhtíkw yux÷ku rhÞ÷

yLku «kMktrøkf ÷køku Au fu LkurxÍLMk{kt

støk÷Lkk ËðLke su{ Vu÷kR hÌkku Au.

yk VkuxkuøkúkV Lkux Ãkh fkuýu Vkuhðzo

fÞkuo íkuLke íkku fkuR {krníke MkktÃkzíke

LkÚke Ãký íku su heíku «Mkhe hÌkku Au íkuLkk

ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu ¼khíkeÞ xe{u

Ãkku®LxøkLkk yr¼{kLkLkku ¼ktøkeLku ¼w¬ku

fhíkkt ËuþLkk r¢fux«u{eykuLkk niÞu ¼khu

xkZf ÚkR økR Au.

zkì.{Lk{kunLk ®Mkn yks

ykRykRyu{- yuLkk ÃkËðeËkLk

Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkþu. yk «Mktøku

íkuyku Ëeûkktík ÔÞkÏÞkLk ykÃkþuu. òufu,

Mkwhûkk fkhýkuMkh ÃkhtÃkhk {wsçk íkuyku

rðãkÚkeoykuLku rzÃ÷ku{k yuLkkÞík Lknª

fhu. íku{Lke MkkÚku økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷

zkì. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «Mktøku LkhuLÿ

{kuËe Ãký ykRykRyu{-yuLkk

rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄLk fhþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn ÷øk¼øk 2 ð»ko çkkË

y{ËkðkË ykðe hÌkk Au. AuÕ÷u 26

yur«÷, 2009{kt ÷kufMk¼k [qtxýeLke

«[kh hu÷e{kt íkuyku ykÔÞk níkk. yk

[qtxýe «[kh Mk¼k{kt yuf ÞwðkLku 50

{exh ytíkhuÚke ðzk«ÄkLk Mkk{u çkqx

VUõÞku níkku. yk «fkhLke fkuR

yrLkåALkeÞ yLku økrh{k¼tøkLke ½xLkk

Lk çkLku íku {kxu ðzk«ÄkLkLke Mkwhûkk

ðÄkhðk{kt ykðe Au. ykRykRyu{-

yu{kt Ëeûkktík «ð[Lk çkkË ðzk«ÄkLk

rËÕne ÃkkAk Vhþu.

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt MkkiÚke

øk]n yrLkrùík {wËík {kxu MÚkrøkík

fhíkk Ãknu÷kt yæÞûk yLku WÃkhk»xÙÃkrík

{kunB{Ë nkr{Ë ytMkkheyu ÃkkhtÃkkrhf

¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, 21 VuçkúwykheÚke

þY ÚkÞu÷k çksux Mkºk ËhBÞkLk

hk»xÙÃkríkLkk yr¼¼k»ký Ãkh ÄLÞðkË

«Míkkð Ãkh [[ko ÚkR níke. hu÷ðu yLku

Mkk{kLÞ çksux ÃkAe [[ko çkkË {tsqh

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytMkkheyu fÌkwt

níkwt fu, «&™fk¤Lkku {n¥k{ VkÞËku

WXkðe þfkÞ íku {kxu [k÷w Mkºk{kt

«&™fk¤Lkku Mk{Þ 11 ðkøÞkLku çkË÷u

heþu»k ÃkAe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

nðu MkÇÞku çkuXf þY ÚkíkktLke MkkÚku s

MÚkkLk økúný fhðkLke {tsqhe MkkÚku s

÷kufrníkLkk {wÆk WXkðe þfu Au.

Mkºk ËhBÞkLk Ãkkt[ rËðMk «&™fk¤

[kÕÞku Lknª. Mkºk ËhBÞkLk {tºkeykuyu

54 {kir¾f Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃÞk.

ytMkkheyu fÌkwt níkwt fu, Lkðe ÔÞðMÚkk

ytøku íku{Lku y{wf Mkw[Lk {éÞkt Au.

suLkkÚke Lkðe økkuXðý þÁ fhkþu.

fýkoxf{kt ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt

nu{k{kr÷Lke SíkeLku MkÇÞ çkLke níke.

[k÷w Mkºk ËhBÞkLk s ðzk«ÄkLku Lkðk

A {tºkeykuLkk øk]n MkkÚku Ãkrh[Þ

fhkÔÞku níkku. rðrðÄ {wÆkyku Ãkh

ÚkÞu÷k þkuhçkfkuhLku Ãkøk÷u 20 f÷kfLkku

Mk{Þ ðuzVkÞku níkku. ßÞkhu 12 f÷kf

ðÄw Mk{Þ çkuXf ÞkuSLku fk{fks Ãkqýo

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkqðo rLkÄkorhík

fkÞo¢{ {wsçk çksux MkºkLkku «Úk{

¼køk 16 {k[uo yLku çkeòu ¼køk 4 Úke

yur«÷u þY ÚkR 21 yur«÷ MkwÄe

[k÷ðkLkku níkku. òu fu Ãkkt[ hkßÞkuLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u 25

{k[uo s MÚkrøkík fhe ËRLku çkeòu ¼køk

Lkk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.

hksÞ{kt «Úk{ðkh

WËuÃkwhLkk hksðe Ãkrhðkh íku{s

WãkuøkÃkíkeyku íku{s Ãkku÷ku h{íkLkk

«þtMkfku ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLku ÷E nk÷

¾u÷kzeyku yLku ykÞkusfku îkhk

Ãkwhòuþ{kt íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe

hne Au. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk

yu¢uMke÷Lkk r[hkøk¼kE Ãkkhu¾,

ÃkeyuMkykE MkhðiÞk MkrníkLkk MkÇÞku

snu{ík WXkðe hnÞk Au.

þnuhLke øktøkkËuheLke

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw

ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køk ò¤ðýeLke

sðkçkËkhe çkhkçkh rLk¼kðíkw Lk

nkuðkÚke øktøkkËuheLke ËwËoþk ÚkE

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

øktøkkËuheLke ò¤ðýeyÚkuo

ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køku yuf ðku[{uLk

{wfeLku íkuLkw æÞkLk hk¾ðw sYhe çkLÞw

Au.yk WÃkhktík LkkøkrhfkuLke øktËku f[hku

Lk VUfðku, MðåAíkk hk¾ðk MkrníkLke

Vhòu Au.Lkkøkrhfkuyu ¼kðLkøkhLkw

LkÍhkýw {kLkeLku ÃkkuíkkLke Vhòu

rLk¼kððe òuEyu.

AqxkAuzkLkk fuMk{kt

Mkh¾k Ëhßsu ¼køk {u¤ððkLkku

yrÄfkh yLku ¼køk ykÃkðkLkku MkwÄkhku

fkÞËk MðYÃku ÷kððkLkk «ÞkMk yk 45

{kt MkwÄkhk rçk÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku

Au.

su {wsçk hkßÞMk¼k{kt ELxÙkuzâwMk

fhkÞu÷k yk 45 {k MkwÄkhk rçk÷Lku

MktMkËLke MktÞwõík Ãkhk{þo Mkr{rík{kt

{wfðk{kt ykðþu. su{kt rðrðÄ †e

MktMÚkkykuLkk yr¼«kÞku òýe, ÞkuøÞ

MkwÄkhk fhe, fkÞËk MðYÃk{kt {wfðk

{kxu ¾hzku ÷kððk{kt ykðþu yLku yk

heíku ¼khík{kt AqxkAuzkLkk fuMkku{kt

ÃkríkLke MÚkkðh r{÷fík{ktÚke AqxkAuzk

{u¤ðLkkh ÃkíLkeLku fkÞËkÚke ¼køk

{¤þu íku{ ðfe÷ yûkÞ ykuÍkyu

sýkÔÞwt níkw.

rðS÷LMkLkk rºkrËðMkeÞ

çktËkuçkMík hÌkku níkku.rðS÷LMkLkk

ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yLkuf ðes[kuhku VVze

QXâk Au, íkku ð¤e, økúkBÞ ÃktÚkf{kt

÷tøkrhÞk Lkk¾e fu {exh MkkÚku [uzkt fhe

ðes[kuhe fhíkk ykMkk{eykuyu

÷tøkrhÞk Wíkkhe ÷eÄk Au íkku fux÷ktfu

{exh{kt [uzkt fhðkLkwt {w÷íkðe hk¾e

ËeÄwt níkw.

yuMkxe {ÍËqh Mkt½Lkk

økkurn÷, ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk

rË÷eÃk®Mkn økkurn÷ ðøkuhu nksh hÌkk

níkk. yk {e®xøk{kt {nk{tz¤Lkk

«{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷Lke ykøkuðkLke

nuX¤ {ÍËqh Mkt½, hksfkux rð¼køk

yLku ¼kðLkøkh rð¼køkLkk {kuxe

MktÏÞk{kt fk{Ëkhku f{o[khe

{nk{tz¤{kt òuzkÞk níkk. suLku

¼kðLkøkh ÞwrLkxLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

rn{ktþw¼kE ykuÍk, fkŠíkf¼kE

ÃkkXf, S¿kuþ¼kE Ãktzâk, rnt{ík¼kE

çkøkrzÞk, MktsÞ®Mkn økkurn÷ ðøkuhuyu

ykðfkÞko níkk.

{tÚkhøkríkyu [k÷íke

Au.MkíÞLku íkuLkk Ãkwhk MðYÃk{kt

çknkh ÷kððk {kxu yæÞkÃkf yLku frð

rðLkkuË òu»ke yLku «ku.

yu[.yuLk.ðk½u÷k ÃkkMku yk fkÞoðkne

LkkUÄ{kt ÞÚkkÚko çkkçkíkku hsq fhkððk

MkíÞkøkún rMkðkE fkuE s {køko hÌkku Lk

níkku.íku{ yksu íku{Lkk Mkkík{k rËðMkLkk

WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷e hÌkk Au íÞkhu

WÃkðkMke AkðýeLke þw¼rLk»XkÚke

{w÷kfkík ÷uLkkh Mknw fkuELku ÷køke hÌkw

Au.

fu¤ðýeLke Mkðkuoå[ økýkíke

ÞwrLkðŠMkxe suðe MktMÚkkLkk çkLku Mkðkuoå[

Mk¥kk {tz¤Lke MktÞwõík Mk¼k{kt

yMkíÞLkwt yk[hý ÚkÞw nkuÞ íkuðw ÷køke

hÌkw Au.WÃkðkMke yæÞÃkfkuLkk yksu

Mkkík{k WÃkðkMk Mk{Þu ÞwrLkðMkoxe

Ãke.S.xe[Mko yuMkkurMkyuþLkLkk

zku.{s{wËkh yLku MkwrLk÷ rÿðuËe íkÚkk

ÞwrLk. rðMíkkh {tz¤Lkk zku.fLkw¼kE Ëðu

WÃkðkMkeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu «ríkf

WÃkðkMk îkhk yk{hýktík WÃkðkMkeyku

MkkÚku òuzkELku Mk{ÚkoLk ykÃÞw

Au.ÞwrLkðMkoxe íktºk îkhk yk Mk{MÞkLkk

Wfu÷ {kxu h[kÞu÷e çku MkÇÞkuLke

Mkr{rík AuÕ÷k ºký rËðMkLke {kVf

yksu Ãký fkÞofkhe fw÷ÃkríkLke [uBçkh

yLku WÃkðkMke Akðýe ðå[u ykðLk-

òðLk fhíkk Lkshu Ãkzu Au.su yLÞ

yæÞkÃkfkuLku Mk{òíke LkÚke.þnuh yLku

rsÕ÷kLkk rðr¼LLk ûkuºkLkk

yøkúýeykuyu yksu ½ýe s {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkðkMkeykuLke {w÷kfkík

÷ELku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.yLku

ÞwrLkðMkoxeLkk yr¼øk{Lke xefk fhe

Au.yksu y{hu÷eÚke frð n»koË

[tËkhkýk, nhSðLk ËkVzk WÃkðkMke

Akðýeyku Ãkh ykðeLku ®[íkk ÔÞõík

fhe níke.ykðíkefk÷u yk{hýktík

WÃkðkMk [k÷w hnuþu. íkku zku.rðLkkuË

òu»ke yLku zku. ðk½u÷kLkk þnuh yLku

rsÕ÷kLkk ËwhLkk rðMíkkh{kt ðMkíkk

¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoyku WÃkðkMk

yktËku÷Lk{kt òuzkELku ÃkkuíkkLkk

økwÁsLkkuLku Lkiríkf çk¤ ykÃkðk

yktËku÷Lk{kt òuzkðkLkk Au íkuðe {krníke

{¤e Au.Ãkkr÷íkkýkLk fku÷usLkk

yæÞkÃkfkuyu yksu WÃkkðkMke

AkðýeLke YçkY þw¼uåAk {w÷kfkík

÷eÄe níke.

yæÞkÃkfkuLkk WÃkðkMkLkwt

fkWLMke÷Lke MktÞwõík çkuXf {¤e

níke.yLku ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk su

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe yLku MkkrníÞ

hsq fhðk{kt ykÔÞw íku {wsçk ík{k{

MkËMÞku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞw

Au.Ãkhtíkw yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxe suðe

þiûkrýf MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku

ykÃkýk MkikLke yuf rðîkLk yLku

çkwÂæÄSðeyku{k økýLkk fheyu Aeyu,

íÞkhu yk heíku yk{hýktík WÃkðkMkLkwt

Ãkøk÷w ÷eÄw íku {Lku ÞkuøÞ sýkíkwt

LkÚke.yLku íkuLkw t {Lku yíÞtík Ëw:¾

Au.yuMke yLku EMkeLke fkÞoðkne LkkutÄ

çkËðe íku Wr[ík Mk{síkku LkÚke.su

rLkÞ{ku hsq ÚkÞk íkuLku ykrÄLk hneLku s

yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.nðu

ßÞkhu fkuxo{k yk çkkçkík rLkýoÞkrÄLk

Au.yLku Mk{økú çkkçkík ytøkuLkku ynuðk÷

yLku ykÃkLke hsqykík hksÞÃkk÷ yLku

fw÷krÄÃkrík íku{s Mkhfkh{kt {kuf÷e

ykÃke Au.íÞkhu yk yktËku÷Lk [k÷w

hk¾ðw Wr[ík LkÚke.fkuxo, Mkhfkh yLku

fw÷krÄÃkrík íkhVÚke su ykËuþ ÚkkÞ íku

rþhku{kLÞ Au.yLku íku heíku fkÞoðkne

fhðk ÞwrLkðŠMkxe íktºk íkíÃkh Au.yk

Mktòuøkku{kt {khe yÃke÷ Au fu, Ônk÷k

rðãkÚkeoyku, ykí{eÞku, LkøkhsLkku

yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðþk¤ rník{kt yk

yktËku÷LkLkku ytík ÷kðeLku WÃkðkMk

Akuzðk {khku yLkwhkuÄ Au.

Ãkk÷eíkkýk ðLk yrÄfkheLke

yufkË çku {rnLkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

nkuE íku{ ÚkkÞ íkku Wõík y{÷ËkhLkuu

hksfkux ¾kíkuÚke {¤ðkLke {Lkkíke Lkðe

Lk¬kuh çkku÷uhku SÃk Ãký çku {kMk MkwÄe

{¤u Lkrn. yk{ ÚkkÞ Lkrn yLku yux÷u

íkku ÍzÃkÚke SÃkLke nhkS VkuLkLkk

ËkuhzkÚke ÄýÄýkðe Lkk¾e nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

rMknkuh{kt rsÕ÷k ¼ksÃkk

æðkhk {þk÷ hu÷e íku{s ELf÷kçk

ÍªËkçkkË Lkk Lkkhk MkkÚku Mðkøkík

fhðk{kt ykðu÷. íÞkh çkkË rnLËe -

økwshkíke rVÕ{Lkk økkÞf sÞfh

¼kusf, [eÚkh¼kE Ãkh{kh, LkkÚkwËkLk

økZðe, ÃkeLfe Ãkxu÷, æðkhk Ëuþ¼Âõík

Lkk økeíkku Úke þneËku Lku ©æÄktsr÷

ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt «Ëuþ

¼ksÃk {tºke Síkw¼kE ðk½kýe, «Ëuþ

WÃk«{w¾ rLk{wçkuLk çkkt¼ýeÞk, yuøkúku

ELzMxÙeÍ Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE

{kttzðeÞk, Ãkrðºk Þkºkk½k{ çkkuzo Lkk

[uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe, çkkzkLkk

[uh{uLk y{kun¼kE þkn, ÄkhkMkÇÞ

fuþw¼kE Lkkfhkýe, yøkúýe

WãkuøkÃkrík ËuuðuLÿ¼kE Äku¤feÞk,

«Ëuþ Þwðk {nk{tºke n»ko¼kE Mkt½ðe,

Mkðkuo¥k{ zuheLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE

ÃkLkkuík,Ãkwðo «{w¾ [eÚkh¼kE Ãkh{kh,

¼kðLkøkh {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk

SíkuLÿ®Mkn [wzkMk{k MkrníkLkk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk ¼kðLkøkh SÕ÷k Þwðk

{kuh[kLkk «{w¾ ykLktË¼kE [kinký

Mkrník Mk{økú xe{u snu{ík WXkðu÷.

ð÷¼eÃkqh ÷qtx fuMkLkku

¾kuzk ðk½u÷k (Ëu.Ãkw. W.ð.45)Lku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke

Íeýðx¼he ÃkwAíkkA fhíkk íkuýu

WÃkhkuõík ÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kík

ykÃke níke.

yk økwLkk{kt nswÃký çku þ¾Mkku

LkkMkíkk Vhu Au. ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃkkÞu÷k

þ¾MkLku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÄkuhýMkh

ÄhÃkfz fhe Lkkþíkk Vhíkk çku

þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk

Ähe Au.

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

fhe ËuðkÞk Au. íkuðe s heíku,

ÃkhçkLke yLÞ çku çkkswLkk yuf zÍLk

Lk¤Lku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e MkòoE Au.

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¼hðk {kxu ËËeoLkk

MkøkktLkku ÄMkkhku Ãkhçk WÃkh hnuíkkt

õÞkhuf ½»koý Ãký Úkíkk nkuðkLke çkw{

òøke Au. ÃkhçkLke ÃkkMku s yuXkt ðkMký

{ktsðk{kt ykðu Au. íkuðe s heíku,

f[hku ¼hðkLke ÷khe{kt ÷kufku yutXðkz

Xk÷ðeLku øktËfe fhíkkt nkuÞ Au.

yutXðkzLke ÷khe{kt fqíkhk, çkfhkt {kUZw

Lkk¾u Au. ÷khe{kt yutXðkzLkk fkhýu

{k¾e-{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄu Au yLku

hkuøk[k¤kLku LkkUíkhu Au. yk ytøku

nkuÂMÃkx÷Lkk íktºkðknfku îkhk MkVkE

«íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt fkuLxÙkõxh

Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe

{køkýe QXðk Ãkk{e Au.

MkuLkux MkÇÞkuyu ÃkwAu÷k

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

îkhk fw÷ fux÷k Ãkrhýk{ku ònuh

fhðk{kt ykÔÞk Au..?yLku íku{kÚke

fux÷k Ãkrhýk{ Ãkºkku ¼w÷-[wf rðLkkLkk

níkk.?yk «&™ Ãký ÞwrLkðŠMkxe

yMÃk»x sýkðeLku sðkçk ykÃkðkLkwt

xkéÞw níkwt.fkuxo MkÇÞ îkhk ÃkwAðk{kt

ykðu÷k ykðk fw÷ 12 «&™Lkku

ÞwrLkðŠMkxeLku yMÃk»x ÷køÞk nkuðkÚke

sðkçk ykÃkðkLkwt çkwÂæÄÃkwðof xkéÞw

nkuðkLkwt fkuxoMkÇÞku{kt [[koíkw níkwt.

SBLkkMxef MÃkÄko{kt

y{e»kk hkXkuz, r¢»Lkk {nuíkk,

Lkunk {fðkýk yLku nuík÷ çkwÄu÷eÞk

MkrníkLkk ¾u÷kzeykuyu MkwtËh «ËþoLk

fÞwo níkw yLku xe{Lku [uBÃkeÞLk çkLkkðe

níke. ¾u÷kzeykuLke rMkæÄe çkË÷

SBLkkMxef fku[ rËLkuþ ðk½u÷k,

ykMkeV¾kLk ÃkXký, hrð Ãkh{kh,

{nuLÿ {fðkýk MkrníkLkkyu rçkhËkðu÷

Au.

y÷tøk{kt Ãk6

íÞkhu A ð»ko çkkË Vhe Mkhfkhe

s{eLk ËçkkýLkku {k{÷ku W¾éÞku Au.

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe îkhk

¾kzk {kfuoxLkk Ãk6 ðuÃkkheykuLku

Mkhfkhe s{eLk ¾wÕ÷e fhðk s{eLk

{nuMkw÷ fkÞËkLke f÷{-h0h {wsçk

LkkuxeMk VxfkheLku Ëçkký nxkððk

íkkfeË fhe Au. yk çkkçkíku Mk¥kkðkh

íktºkLku çku rËðMk{kt Ëçkký nxkðkþu fu

fu{ ? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fkÞËk

MkkÚku fkuEÃký òíkLke çkktÄAkuz fhðk{kt

ykðþu Lk®n íku{ sýkðu÷.

òu fu yk çkkçkíku Ëçkký nxkððkLke

sðkçkËkhe suLkk rþhu Au íkuðk

yrÄfkheyku nsw Ëçkký nxkðkþu s

íku{ MÃküÃkýu fne þfíkk LkÚke íÞkhu

òuðwt hÌkwt fu nðu íktºkðknfkuLku økúný

Lkzþu fu fu{ ? íkuðk Mkðk÷ku WÆ¼ÔÞk

Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økEfk÷u

fLÍÞwBÞh ¾kzkðk¤k Ãkh íkðkE çkkË

Mkhfkhe s{eLkLkku rððkË òøkíkk

rðrðÄ «fkhLke [[koykuLkku Ëkuh ðnuíkku

ÚkÞku Au.

{nwðk{kt ykðu÷

þfÞíkk Lk nkuðkÚke íktºk îkhk íkuLku

ÃkMkkh Úkðk zkÞðsoLk çkLkkðe yLku íku

ytøku {tswhe ÷uðk sýkÔÞw nkuðkLkwt

Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.òufu {nwðk

{k÷ý MkneíkLkk ykMkÃkkMkLkk ík{k{

Ãkw÷ yLku Lkk¤kykuLke rMÚkíke ¾kMk Mkkhe

Lk nkuðkÚke nS yk {nkfkÞ xÙfLkk

fkV÷kLku ÃkeÃkkðkð ÃknkU[íkk fux÷ku

Mk{Þ sþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

nwt yrLk÷¼kR

fku÷{kt Ãký {kuçkkR÷ {wLkk¼kRyu

heMkeð fhíkk íkuykuLku WÃkhkufík Lktçkh

ytøku ÃkwAíkkA fhe níke. su{kt yk

Lktçkh Ãkkr÷íkkýk{ktÚke çku rËðMk Ãkqðuo

rðnkh fhe økÞu÷k çkk¤{wLke

yLktsÞrðsÞ Mðk{eLkku nkuðkLkw t

òýðk {éÞw níkwt. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

çkk¤{wrLkyu zhÚke Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh

ðk½u÷kLkku {kuçkkR÷ Ä{oþk¤kLkk

{uLkushLkk {kuçkkR÷ Ãkh zkÞðxo fhe

ËeÄku níkku. çkk¤{wrLk MkkÚku rðnkh

fhíkk rçkÃkeLk¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu

Ãký WÃkhkufík xe¾¤ yLktsÞ rðsÞ

Mðk{eyu fhe nkuðkLkw t Ãkku÷eMk

RLMkÃkuõxh ðk½u÷kLku {kuçkkR÷ Ãkh

sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku RLMkÃkuõxh ðk½u÷kyu

Wå[ yrÄfkheykuLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt.

«kÚkr{f rðøkíkku «{kýu xe¾¤ fhLkkh

çkk¤{wrLk rðnkh fhíkk ÄtÄqfkLkk

¾zku¤ økk{ ÃkkMku ÃknkUåÞk Au. íkuykuyu

çkk¤Mkns «f]ríkÚke WÃkhkufík xe¾¤

fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk «kÚkr{f ÿrüyu

{kLke hne Au. yk ½xLkk yksu Mk{økú

Ãkkr÷íkkýk{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke

hne níke.

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt

sðkçk{kt ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt Au fu, yk[kÞo,

«kuuVuMkh, hezhLke søÞkyku MkeÄe

¼híke yÚkðk çkZíkeÚke ¼hðk{kt ykðu

Au ßÞkhu ÷uõ[hh ðøko-2Lke søÞk

{kºk MkeÄe ¼híkeÚke ¼hkÞ Au.

ykMkkhk{-LkkhkÞý

8{e yur«÷ MkwÄe{kt íkuyku fÞk

rËðMku Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðk {ktøku Au

íkuLke òý fhe ËuðkLke hnuþu.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[u

23{e {k[uo ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý

MkktELkk Lkk{Lkk Mk{LMk òhe fhðkLkku

nwf{ fhíkkt íkkfeË fhe níke fu,

íkuykuyu þw¢ðkhu 11 ðkøÞu Ãkt[ Mk{ûk

ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkðwt Ãkzþu. Ãkhtíkw,

yksu ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE

çku{ktÚke fkuE s VhõÞwt Lknkuíkwt yLku

nksh hnuðkLkk çkË÷u yk©{Lkk

{erzÞk fku-ykuŠzLkuxh WËÞ Mkkt½kýeyu

Ãkt[Lku Mk{LMkLkk nwf{Lke Mk{eûkk fhðk

yhS fhe níke. su{kt yuðe Ë÷e÷

fhðk{kt ykðe níke fu, yk fuMk Mkt÷øLk

yLkuf MkkûkeykuLku íkÃkkMkðkLkk nsw

çkkfe Au. ð¤e, yk©{Lkk s Ãkqðo

MkkÄf hksw [ktzfu nkEfkuxo{kt fhu÷e

rÃkxeþLk Ãký ÃkuLzªøk Au. yk

Mktòuøkku{kt íkuyku™u çkku÷kððk Lk

òuEyu.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu íku{Lke yk

Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhíkkt LkkUæÞwt níkwt

fu, Ãkt[u 150Úke ðÄw MkkûkeykuLku

íkÃkkMke ÷eÄk Au. yLku yøkkW yk

fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku ðå[u su

Mk{swíke ÚkE níke íku yLðÞu ßÞkhu

ík{k{ MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA Ãkqýo ÚkkÞ

ÃkAe s ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý

MkktELku çkku÷kððk. Ãkrhýk{u, íkuykuyu

Ãkt[Lkk ykËuþLkk Ãkøk÷u nksh íkku Úkðwt

s Ãkzþu. Lk®níkh Ãkt[u ðkuhtx òhe

fhðk Ãkzþu.

yk íkçk¬u ykMkkhk{ íkhVÚke

íku{Lkk ðfe÷ yLku {erzÞk fku-

ykuŠzLkuxhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,

ykMkkhk{Lku Mk{LMkLke òý fhðkLke Þ

y{khe íkku ®n{ík LkÚke. íkuLkk

«rík¼kð{kt yæÞûku yuðwt ykùÞo ÔÞõík

fÞwO níkwt fu, Ãkt[u Mk{LMk ÃkkXÔÞk

nkuðkLkk Mk{k[khku ík{k{ xeðe [uLk÷ku

Ãkh yLku y¾çkkhku{kt ykÔÞk Au íkku þwt

ykMkkhk{ ykLkkÚke yòý Au. íÞkhu

ðfe÷u fÌkwt fu, ykMkkhk{ íkku y¾çkkh

Ãký LkÚke ðkt[íkk yLku xeðe Ãký òuíkkt

LkÚke yux÷u õÞktÚke ¾çkh Ãkzu. yk

Ë÷e÷Lku Ãký Ãkt[u Vøkkðe ËeÄe níke

yLku fÌkwt níkwt fu, Ãkkt[{e yur«÷u

y{ËkðkËLkk {kuxuhk yk©{{kt

ykMkkhk{Lkwt yuf MkB{u÷Lk ÞkuòðkLkwt Au

íÞkhu Ãký Mkt[k÷fku íku{Lku Mk{LMkLke

òý fhe þfu Au.

ðuçk «u{ rðV¤

Mkwhuþ[tÿ òu»ke (ô.38, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk)yu ÃkíLke {ÂÕ÷fk (ô.33,

WÄLkk Wãkuøk Lkøkh) Mkk{u VrhÞkË fhe

Au. su VrhÞkË{kt fhkÞu÷k ykûkuÃkku

{wsçk, íku{Lkk ÷øLk ®nËw rðrÄ «{kýu

hík÷k{ ¾kíku ÚkÞkk níkk. òufu,

íkuykuLkku {u¤kÃk RLxhLkux Ãkh ÚkÞku

níkku, íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe

ykuLk÷kRLk [urxtøk fÞko ÃkAe çktLku ðå[u

«u{ ÃkktøkÞkuo níkku yLku íkuykuyu MkkÚku

hnuðkLkwt Lk¬e fhe ËeÄwt níkwt. íkuykuyu

RLxhLkux {khVíku s yufçkeòLku

YçkY{kt {éÞk rMkðkÞ ÷øLk fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òufu, {ÂÕ÷fk ¼khu

þheh Ähkðíke níke, suÚke LkeríkLkLku

ykf»koðk {kxu íkuýu ËðkLkku fkuMko fheLku

ykzfíkhe heíku ðsLk ½xkzðkLkwt þY

fhe ËeÄwt níktw. çku {rnLkk{kt s íkuLkwt

ðsLk íkku ½xe økÞwt Ãkhtíkw ÷øLkLkk Úkkuzk

{rnLkk ÃkAe íkuLkwt yk¾wt þheh 70

ð»koLke ð]Øk suðwt Ëu¾kðk {ktzâtw níktw.

1.75 fhkuz {tsqh

Xuh økkçkzkyku, M÷uçkLkk W¾ze

økÞu÷k Ã÷kMxh, Ëeðk÷ku{kt ÷køke

økÞu÷e WÄR, xkuÞ÷ux ç÷kufLke ¾tzuh

suðe ÂMÚkrík, ftz{ ÚkR økÞu÷e MkkWLz

y™u ÷kRx ÔÞðMÚkk, Ãkèeyku W¾ze

økÞu÷wt {wÏÞ Mxus ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku

fkhýu f÷kLkøkheLkwt økkihð fne þfkÞ

íkuðwt yk Lkkxâøk]n þh{YÃk çkLke økÞwt

Au. yk ytøku ykÞkusfku, f÷kfkhku y™u

þw¼®[íkfkuyu ð¾íkku ð¾ík ®[íkk

ÔÞõík fhe níke. íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh

W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu

Ãký yk ytøku MkktMf]ríkf {tºke ðk½u÷kLku

hsqykík fhe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mk{kníkko

íkhefu ze.S. Ík÷kðkzeÞkyu [kso

Mkt¼kéÞkLkk çkeò rËðMku íku{ýu

LkkxÞøk]nLke {w÷kfkík ÷E Mkíðhu yk

ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.Lkkxâøk]nLke Mk{økú {hk{ík

{kxuLkku MktÃkqýo ytËks íkiÞkh fheLku

økktÄeLkøkh {kuf÷e yÃkkÞku níkku y™u

su{kt 1.85 fhkuz suðe hf{Lke

ykð~Þfíkk Ëþkoððk{kt ykðe níke.

hsqykíkku y™u ytËksLku æÞkLk{kt ÷R

22{e {k[oLkk hkus rðÄkLkMk¼k Mkºk

Ëhr{ÞkLk {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kyu

øk]n{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke

{hk{ík {kxu 1.75 fhkuzLke Vk¤ðýe

fÞkoLke ònuhkík fhe Au. íku{ýu øk]n{kt

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu fhu÷e

{ktøkýe y™u ÷køkýe æÞkLk{kt ÷eÄe

nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo níkku.

nsw Ãký Mk{Þ Au

òøkeyu íkku....

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke

{hk{íkLke MkkÚku Lkðe MkwrðÄkyku

W¼e fhe þfkÞ íku{ Au. ¾kMk

fheLku VkRLk ykxMkoLkk f÷kfkhku

îkhk ykxo øku÷uheLke ð¾íkku ð¾ík

{ktøk Úkíke hne Au. yk øku÷uhe Lke

MkwrðÄk ynª W¼e fhe þfkÞ. yk

WÃkhktík ykxeoMxku {kxuLkk Y{ íkÚkk

fuLxeLkLke Ãký Lkkxâøk]n Mktfw÷{kt

sYheÞkík Au. yk ík{k{ ytøku

ykÞkusfku, f÷kfkhku y™u

f÷k«kuíMkknfku Mk{ÞMkh òøke yk

MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ fhkðu íkku

ykðfkÞo hnuþu. yk MkwrðÄkyku

{kxu sYh Ãkzu íkku ykŠÚkf y™wËkLk

yÚkðk íkku yLÞ heíku Ãký

LkkýktfeÞ òuøkðkR W¼e fhe

þfkÞ.

¼ksÃk fk¤k

MktÏÞkçktÄ hkßÞkuyu ðuxLkk Ëh{kt

fhu÷k ½xkzkLkk WËknhý ykÃkeLku

fÌkwt fu, Ãkrù{ çktøkk¤u rxBçkh, {kuxh

Ônef÷ ÃkkxTMko ÃkhLkku 12.5 xfk ðux

½xkzeLku 2007{kt 4 xfk fhe ËeÄku

Au. nkzoðuh, xkÞh xâwçk, MkqtX, Äkýk

ðøkuhu{kt ðuhkLkk Ëh økwshkík{kt ðÄkhu

Au íku{kt ½xkzku fhðkLke íkiÞkhe Au

¾he ?

hksfkux{kt hu÷ðuLkku

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f rðøkík{kt

VrhÞkËe yrLkYæÄ®Mkn [tËw¼k

Ík÷kLku nz{íkeÞk stfþLk hu÷ðu

MxuþLk{kt AuÕ÷k A {kMkÚke ÃkkýeLkku

fkuLxÙkfx [k÷íkku nkuÞ su Ãkqhku Úkíkkt

ðÄkhu çku ð»koLkk fkuLxÙkfx {kxu yhS

fhe níke su fkuLxÙkfx ÃkkMk fhkððk

{kxu rMkðe÷ yurLsLkeÞh h{uþ

íkku÷kýeyu 50 nòh YrÃkÞkLke

{ktøkýe fhe níke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkUÄ

{wÂM÷{ rMkÃkkE

{hnw{ yçËw÷ ySík¼kELkk

ykihík {÷wçkuLk íkk.hÃk-3-11Lku

þw¢ðkhu yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt

Ãkkun[e økÞu÷ Au. ÃkXký økLke¼kE

÷Mkýðk¤k, íkMkw¼kE çkfk÷kðk¤k,

Lkkþeh¼kE, òfeh¼kE,

yÞwçk¼kE, yVs÷¼kELkk çkk

y{ËkðkËðk¤k EhþkËLkk çkuLk

þhVhks íkÚkk EBíkeÞks¼kELkk

ËkËe{k ÚkkÞ {nwo{Lke SÞkhíkLkk

h6-3-11 hrððkh {hËkuLke

SÞkhík çkkÃkuþhk {MSËh{kt hk¾u÷

Au. ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku ðzðk MkeËeðk¤ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký søkík{kt

¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLkku ykðu yuðk yuf

ÃkAe yuf rLkýoÞku rþûký rð¼køk îkhk

÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. «ðíko{kLk økúk{

rþûký Mkr{rík (ðeEMke), økúk{

çkktÄfk{ Mkr{rík (ðeMkezçkÕÞwMke),

ðk÷e rþûkf {tz¤ (Ãkexeyu) yLku

{kík]rþûkf {tz¤ (yu{xeyu) íku yuf

Íkxfu hË fhe Lkk¾ðkLkku Xhkð fhðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkrhýk{u «kÚkr{f þk¤kLkk

ðneðx{kt nðuÚke MkhÃkt[ku Ë¾÷økehe

Lkne fhe þfu. ykLkk rðfÕÃk MðYÃku

þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðkLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞku Au yLku íkuLkwt

Mkqr[ík {k¤¾w Ãký Lk¬e fhkÞwt Au su{kt

75 xfk MkÇÞku ðk÷eyku s nþu.

Mfw÷ {uLkus{uLx f{exe (þk¤k

ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{rík) íkhefu

yku¤¾kLkkhk yk {tz¤{kt fw÷ 12

MkÇÞku hnuþu. su{ktÚke 9 MkÇÞku þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk fu

ðk÷eyku nþu. ðtr[ík yLku Lkçk¤k

rð¼køkLkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkyku

Ãký íku{kt «{kýMkh «ríkrLkrÄíð

ykÃkðk{kt ykðþu. çkkfeLkk 25 xfk

MkÇÞku{kt MÚkkrLkf Mk¥kkíktºkLkk [qtxkÞu÷k

yuf MkÇÞ, þk¤kLkk yuf rþûkf yLku

yuf MÚkkrLkf rþûkýrðËT hnuþu. yuf

MÚkkrLkf fzeÞkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ

fhkþu.

suÚke þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{rík

fk{økehe yLku Ëu¾hu¾ WÃkh rLkÞtºký

hk¾þu. þk¤k rðfkMk ÞkusLkk íkiÞkh

fheLku íkuLke ¼÷k{ý fhþu. {kíkk-rÃkíkk

fu ðk÷eykuLkk yrÄfkhku-Vhs ytøku

Mk{sý ykÃkþu. rçkLk þiûkrýf Vhòu

rþûkfkuLku MkkUÃkðk{kt Lk ykðu íkuLkwt æÞkLk

h¾kþu. rþûkýLkk {kÃkËtzkuLke

ò¤ðýe, nkshe, çkk¤fkuLku þkherhf-

{kLkrMkf rþûkk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe,

LkkýkfeÞ MknkÞ Mk{ÞMkh [qfðkÞ íkuLkku

ÏÞk÷, þk¤kLkk ykðf yLku ¾[oLkk

ðkŠ»kf rnMkkçkku íkiÞkh fhðk yLku

ðkŠ»kf ykurzx fhkððk MkrníkLke

fk{økehe yk Mkr{rík fhþu. þk¤kLkk

{fkLkkuLkk rLk{koý-rLk¼kð yLku

ËwhMíkeLkk fk{ku fhðk, {k÷-Mkk{kLkLke

¾heËe {kxu MÃkÄkoí{f ¼kðku {tøkkðeLku

MkkiÚke ykuAk ¼kð Ähkðíkk ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke økwýð¥kkÞwõík {k÷Lke ¾heËe

MkrníkLke Vhòu Ãký þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk

Mkr{rík r™¼kðþu. fk{økeheLku LÞkÞ

ykÃkðk {kxu þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk

Mkr{ríkLke r{®xøk Ëh {rnLku ykuAk{kt

ykuAe yufðkh çkku÷kðkþu yLku

r{®xøkLke LkkUÄ íkÚkk íku{kt ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞku ÔÞðÂMÚkík heíku ò¤ðýe fheLku

÷kufkuLke òý {kxu {wfkþu. çkkh

MkÇÞkuLke çkLkLkkhe yk Mkr{rík{kt 50

xfk {rn÷k MkÇÞku hk¾ðkLke

yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEykuLku

yLkw÷ûkeLku fhðk{kt ykðu÷e rçkÞkhý

ÃkAe Mkr{ríkLkwt yk {k¤¾wt íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh çku ð»kuo

Mkr{ríkLke ÃkwLk: h[Lkk fhðkLke hnuþu

yLku LkkuLk økúkLxuz rMkðkÞLke ík{k{

þk¤kyku{kt yk XhkðLkku y{÷

fhðkLkku hnuþu.

«kÚkr{f þk¤kykuLkk ðneðx{kt

MkhÃkt[ku Ë¾÷ Lkne fhe þfu

ðk÷eykuLke çknw{íke Ähkðíke þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkþu

ND-20110325-p13-BVN.qxd 26/03/2011 00:08 Page 1

Ëuþ{kt yktËku÷Lk

[÷kððkLkwt yLku

økwshkík{kt

ðfe÷kík fhkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

yksu rðÃkûku ðÄw yuf ð¾ík

¼ksÃkLkk çkuðzk ð÷ý Ãkh

«nkhku fÞko níkk. Lkkýkt rð¼køk

ÃkhLke [[ko{kt rðÃkûke Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt fu, Lkkýkt

rð¼køk hkßÞLkku nkuÞ fu ËuþLkku

íkuLkwt fk{ fk¤wt Lkkýwt ÃkfzðkLkwt Au.

Ãkhtíkw ¼ksÃk fu su Ëuþ{kt fk¤k

LkkýktLke rðÁØ{kt yktËku÷Lk

[÷kðu Au íku s ¼ksÃkLke

økwshkík Mkhfkh fk¤k

Lkkýktðk¤kykuLke rçkúV ÷RLku Vhu

Au. ELf{xuõMk rð¼køkLke huz

fkuE Mkk[k fhËkíkkykuLku ÃkhuþkLk

fhíke LkÚke. Ãkhtíkw fk¤k

Lkkýktðk¤kykuLku Ãkfzu íÞkhu

¼ksÃk yux÷k {kxu íku{Lke

ðfe÷kík fhu Au fu, ðkEçkúLxLkk

Lkk{u su s{eLkku MkMíkk ¼kðu

Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðu Au íku{kt

fk¤wt Lkkýkt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt

nkuÞ Au.

økkurn÷Lkk ykðk ykhkuÃkkuÚke

øk]n{kt Úkkuzef Ãk¤ku {kxu

nku.nk..{[e níke. íku{ýu fÌkwt

fu, hkßÞ{kt ðes zâwxeLke

ykðf Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu

Au íku{kt ½xkzku fhðku òuRyu. yk

s heíku ÔÞðMkkÞðuhkLke {wÂõík

{ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk hkßÞ

Mkhfkh {kuçkkE÷ Ãkh ðuhku

ðÄkhðk sE hne Au íku{kt Ãký

yuf {ÞkoËk Lk¬e fhðe òuRyu.

LkkLkk yLku økheçk ÷kufku ºký fu

Ãkkt[ nòhLkku {kuçkkE÷ ¾heËíkk

nkuÞ Au íkuLku hkník ykÃkðk {kxu

rð[khðwt òuRyu. økkurn÷u

rðÄkLkMk¼k{kt h{ík-

øk{ík y™u MkktMf]ríkf

{tºke Vfeh¼kR

ðk½u÷kyu fhu÷e

ònuhkík

¼kðLkøkh íkk.25

ssoheík nk÷ík y™u ftz{ ÚkR

økÞu÷ MkwrðÄkykuLku fkhýu f÷kfkhku,

ykÞkusfkuLkwt ËÞkÃkkºk y™u yMktíkku»kLkwt

fuLÿ çkLku÷wt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke MktÃkqýo {hk{ík-

heLkkuðuþLk {køkíkwt níkwt. yk çkkçkíku nðu

12{e rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk

Ëhr{ÞkLk yk Lkkxâøk]nLke {hk{ík

{kxu 1.75 fhkuz™e Vk¤ðýeLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhkíkk Lkkxâøk]n

yuf ð»ko{kt MktÃkqýo Lkðk õ÷uðh Äkhý

fhþu.

Mk{økú hkßÞ{kt f÷k y™u

MkktMf]ríkf Lkøkhe íkhefu òýeíkk

¼kðLkøkh þnuh{kt f÷k«ð]r¥k {kxu

yuf y™u yuf{kºk fne þfkÞ íkuðk

ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke

nk÷ík íkÆLk ssoheík ÚkR økR Au. Xuh-

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt yuznkuf

f{eoykuLku A {kMkÚke Ãkøkkh

[qfðkÞku LkÚke


y{ËkðkËLke y¾tzkLktË Mkrník

¼kðLkøkh, ðzkuËhk yLku sqLkkøkZLke

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt 90Úke ðÄw yuznkuf

«kuVuMkh, ÷uõ[hh yLku hezh AuÕ÷k 6

{rnLkkÚke ðuíkLk ðøkh Vhs çkòðe

hÌkk Au ! rðÄkLkMk¼k{kt {nwÄkLkk

ÄkhkMkÇÞ Lkxðh®Mkn Xkfkuhu WXkðu÷k

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkhfkhu fçkq÷kík

fhe Au fu, MkÃxuBçkh-2010Úke [khuÞ

fku÷usLkk yuznkuf f{o[kheykuLku Ãkøkkh

[qfðkÞku LkÚke. ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt fu,

yuznkufLkk {wÆu nsw MkwÄe Mkûk{

fûkkyuÚke {tsqhe {¤e LkÚke. {tsqhe

{¤þu fu íkwhtík s Ãkøkkh [qfðkE sþu.

økwshkík{kt 4 Mkhfkhe ykÞwðuoË

fku÷us Au. yk ík{k{ fku÷uòu{kt

Mkhfkhu fkÞ{e «kuVuMkhLke søÞkyu

yuznkufÚke «kuVuMkh, ÷uõ[hh yLku

hezhLke rLk{ýqfku fheLku yÇÞkMk¢{

[k÷w hkÏÞku níkku. çkkË{kt yuznkufLke

{wÆík Ãkqýo ÚkE síkkt íku{kt ð¾íkku ð¾ík

Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw AuÕ÷k A {rnLkkÚke fku÷uòu{kt

fu¤ðýe MktË¼uo fkÞËkfeÞ rLkýoÞ Úkíkkt

ykðk ík{k{ yuznkufLke {wÆík ðÄkhkE

LkÚke. íkku çkeS íkhV Mkhfkhu yk

yuznkuf f{o[kheykuLku Aqxk Ãký LkÚke

fÞko Lku Ãkøkkh Ãký LkÚke [qfÔÞku. Auðxu

ykÞwðuoË fku÷uòuLkk fu¤ðýefkhku VMkkE

Ãkzâk Au. yLÞ yuf Mkðk÷Lkk

Mk{LMkLkk nwf{ Ãkh

ÃkwLkŠð[khýk fhðkLke

ykMkkhk{Lke yhS

VøkkðkE

y{ËkðkË, íkk.25

ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk

LkkhkÞý MkktELku ËeÃkuþ-yr¼»kuf

yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k

Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðk Mk{LMkLkku su

nwf{ ÚkÞku íkuLkk Ãkh ÃkwLkŠð[khýk

fhðkLke ykMkkhk{ íkhVÚke yuf yhS

fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw sÂMxMk

ze.fu. rºkðuËeyu yk yhS ÃkhLke

MkwLkðýe çkkË ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý

MkktEyu fkuE Ãký rnMkkçku ÃkqAÃkhA

{kxu Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðwt s Ãkzþu

íkuðku ÿZkuå[kh fhe yk yhS Vøkkðe

ËeÄe níke. y÷çk¥k, yk {k{÷u çktLkuLku

ðÄw yuf íkf ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

rðnkh fhíkk

çkk¤{wrLkyu

yrLk÷¼kRLkk Lkk{u

y{ËkðkË Ãkku÷eMk

ftxÙku÷{kt VkuLk fhíkk

Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR


‘nwt yrLk÷¼kR çkku÷wt Awt,

Ãkkr÷íkkýkLke Ä{oþk¤k{kt çkkuBçk

{wfðk{kt ykÔÞku Au’. y{ËkðkË

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {¤u÷k WÃkhkuõík

{uMkusÚke y{ËkðkË yLku ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke. {uMkusLke

økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMku

çktLku Ä{oþk¤k{kt íkÃkkMk fhíkk çkkuBçk

{wfðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík {kºk

yVðk nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkk Ãkku÷eMku

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt yk Ãkhk¢{ çkk¤{wrLkLkwt

nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. íkuykuyu ÄtÄqfkLkk

¾zku¤ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt

WÃkhkuõík {uMkus ykÃÞku níkku. òufu,

{kuçkkR÷ LktçkhLkk fkhýu çkk¤{wLkeLkwt

Ãkhk¢{ Aíkwt ÚkR økÞwt níkwt.

yksu çkÃkkuhu y{ËkðkË Ãkku÷eMk

ftxÙku÷{kt yuf {kuçkkR÷ Lkçkth ÃkhÚke

VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk fhLkkh

ÔÞÂõíkyu íkuLke yku¤¾ yrLk÷¼kR

þkn ykÃke níke. íkuykuyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwfu, Ãkkr÷íkkýk BÞwrÍÞ{ yLku

rLkíÞ[tÿ ËþoLk Ä{oþk¤k{kt

yku½z¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu çkkuBçk

{wõÞk Au. {uMkusLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u

y{ËkðkË ftxÙku÷Y{u ¼kðLkøkh

ftxÙku÷Lku òý fhe níke. ¼kðLkøkh

ftxÙku÷u WÃkhkuõík {uMkus Lke òý

Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh

su.ykh.ðk½u÷kLku fhíkk Ãkku÷eMk MxkVu

çktLku Ä{oþk¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. Ãkku÷eMku çktLku Ä{oþk¤kLkku

¾wýu¾wtýku VUËe LkkÏÞku níkku. Ãkhtíkw

õÞktÞÚke çkkuBçk {¤e ykÔÞku Lkníkku.

çkkuBçk Lkrn {¤íkk Ãkku÷eMku hkníkLkku

ïkMk ÷eÄku níkku.

yk f]íÞ fkuR rx¾¤eyu fÞwo

nkuðkLkwt òýe RLMkÃkuõxh ðk½u÷kyu

y{ËkðkË ftxÙku÷{kt ykðu÷k

{uMkusLkk {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh VkuLk

fÞkuo níkku. VkuLk Ãkh Mkk{uLke ÔÞÂõíkyu

ÃkkuíkkLke yku¤¾ hkufku íkhefu ykÃke

níke. Mkk{uÚke RLMkÃkuõxh çkku÷íkk

nkuðkLkw t æÞkLk Ãkh ykðíkk íkuýu

{kuçkkR÷ fè fhe LkkÏÞku níkku.

yk ytøku Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkku÷eMk

RLMkÃkuõxh su.ykh.ðk½u÷kyu

sýkÔÞwfu, {kuçkkR÷ rzMkfLkuõx fÞko

çkkË íkuykuyu ÃkwLk: xÙkÞ fhe níke. Ãkhtíkw

íku {kuçkkR÷ Ãkkr÷íkkýk BÞwrÍÞ{{kt

{uLkush {wLkk¼kRyu WÃkkzâku níkku.

hkUøk Lkçkth økÞku nkuðkLke þtfkÚke ÃkwLk:

Lktçkh zkÞ÷ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkeò

ðuçk «u{ rðV¤ :MÚkw¤

Þwðíkeyu ½xkzu÷k ðsLkLke

ykzyMkhÚke ríkhkz

Mkwhík, íkk. 25

yksLkk nkRxuf Þwøk{kt RLxhLkux

Ãkh [urxtøkLkku ¢uÍ ¼khu ðÄe økÞku Au.

rðrðÄ f{ŠþÞ÷ ðuçkMkkRx Ãkh

ÞwðkLkku f÷kfku ÃkMkkh fhe Ëu Au.

Ëhr{ÞkLk fux÷ef ðkh Þwðf yLku

Þwðíke ðå[u «u{Lkk ytfwh Vqxu Au yLku

Ãk¤ðkh{kt ykSðLk MkkÚku hnuðkLkku

fku÷ ykÃke Ëu Au. òufu,ykðku ðuçk «u{

çkkË{kt {kXwt Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au,

ykðku yuf çkLkkð nk÷{kt þnuh{kt

çkLkðk ÃkkBÞku Au. su{kt ðuçk Ãkh [urxtøk

Ëhr{ÞkLkLkk çku {rnLkk{kt Þwðíkeyu

ÂM÷{ Ëu¾kðk {kxu ËðkLkku fkuMko îkhk

½xkzu÷k ðsLkLku fkhýu ÷øLk çkkË

ykzyMkh Ëu¾kíkk ÞwðkLkLku Ãkkuíku

¼uhðkÞku nkuðkLkw ÷køkíkk íkuýu fkuxoLkwt

þhý ÷eÄwtwt Au.

Mkwhík Vur{÷e fkuxo{kt LkeríkLk

nwt yrLk÷¼kR çkku÷wt Awt : Ãkkr÷íkkýkLke

çku Ä{oþk¤k{kt çkkuBçk {wfðk{kt ykÔÞk Au

¼kðLkøkh ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk

rhLkkuðuþLk {kxu 1.75 fhkuz {tsqh

ykMkkhk{-LkkhkÞý MkktEyu

nksh Úkðwt Ãkzþu: íkÃkkMk Ãkt[

{hk{íkLke MkkÚku yk

MkwrðÄk Ãký {¤þu

Lkkxâøk]nLkk MktÃkqýo Mktfw÷Lke {hk{íkLke

MkkÚku MkkÚku Lkðe ykÄwrLkf yuh ftzeþLk

MkeMx{, æðLke WÃkfhýku y™u Mxus

÷kRxªøk MkwrðÄk Ãký W¼e fhkþu. Mxus

WÃkhLkk ÃkhËkyku, ðªøk ÃkkxeoþLk,

zÙuMkªøkY{Lke MkwrðÄkyku rðøkuhu Ãký yk

{hk{ík{kt ykðhe ÷uðkþu íkku r{Lke

ÚkeÞuxhLku Ãký Lkðk õ÷uðh {¤þu.

¼ksÃk fk¤k Lkkýktðk¤kLke

rçkúV ÷R Vhu Au : þÂõík®Mkn

hksfkux{kt hu÷ðuLkku

rMkðe÷ yurLsLkeÞh

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

hksfkux, íkk.25

þnuh{kt fkuXe ftÃkkWLz{kt

ykðu÷ hu÷ðuLke ze.ykh.yu{.

ykurVMk{kt rMkðe÷ yurLsLkeÞh

íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ

íkku÷kýe yksu 50 nòhLke ÷kt[

÷uíkk yu.Mke.çke. MxkVu ÍzÃke

÷uíkkt þnuh{kt [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk fkuXe ftÃkkWLz{kt ykðu÷

hu÷ðuLke ze.ykh.yu{.

ykurVMk{kt Vhs çkòðíkk rMkðe÷

yurLsLkeÞh rðYæÄ yu.Mke.çke.

{kt nz{íkeÞk stfþLkLkk

yrLkYæÄ®Mkn [tËw¼k òzuòyu

÷kt[Lke {ktøkýe fÞkoLke VrhÞkË

fhíkkt yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE.

fu.çke. Ík÷k MkrníkLkk MxkVu

ze.ykh.yu{. ykurVMk{kt Axfwt

økkuXðe rMkðe÷ yurLsLkeÞh h{uþ

¼økðkLkËkMk íkku÷kýeLku 40

nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚku

ÍzÃke ÷E íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.








ND-20110325-Ltp-BVN.qxd 25/03/2011 23:27 Page 1

26-3-2011 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 26-3-2011 Bhavnagar City