16-01-2011 Bhavnagar City

ðku®þøxLk, íkk.15

y{urhfkyu fÌkwt Au fu y{urhfk{kt

yu[-1çke ðfo rðÍk Ähkðíkk ÷kufku

Ãkife yzÄk ÷kufku ¼khíkLkk Au yLku

íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku xufLkku÷kuS

MktçktrÄík nkuÆkyku {kxu ÃkMktË fhðk{kt

ykÔÞk Au íku{ yuf Mk¥kkðkh

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. økð{uoLx

yufkWLxurçk÷exe ykurVMk (Syuyku)Lkk

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

ð»ko 2000Úke 2009 ðå[u {tsqh

fhðk{kt ykðu÷k fw÷ yu[-1çke rðÍk

Äkhfku Ãkife 46.9 xfk ¼khíkeÞ níkk.

‘yu[-1çke rðÍk «kuøkúk{ :

ðíko{kLk fkÞo¢{Lkku ¾[o yLku òu¾{

½xkzðk MkwÄkhk sYhe Au’ íkuðk {Úkk¤k

nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu,

“LkkýktfeÞ ð»ko 2000 yLku

LkkýktfeÞ ð»ko 2009 ðå[u {tsqh

fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku

ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ðfohku yurþÞLk

níkk.”AuÕ÷k Ëþf{kt {tsqh fhðk{kt

ykðu÷k yu[-1çke ðfohkuLkk {q¤ Ëuþ

íkhefu xku[Lkk [kh Ëuþku{kt ¼khík,

[eLk, fuLkuzk yLku rVr÷ÃkkELMkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10 ð»ko{kt {tsqh

fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku

ÃkifeLkk 64 xfk ðfohkuLkk {q¤ yk

[khuÞ Ëuþ{kt Au yLku íku{kt Ãký

¼khíkeÞkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au. ð»ko 2000Úke fw÷

yu[-1çke ðfoMkoLke {krníke WÃk÷çÄ Lk

nkuðk Aíkkt {kLÞ yhSykuLkk yktfzk

Ëþkoðu Au fu yk fuxuøkhe{kt {kuxk¼køkLkk

ykh-EL£k yLku

ykhyuLkykhyu÷

MkufLzhe {kfuox{kt

hkufký Lknª fhe þfu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

þuhçkòhLku rLkÞ{Lk{kt hk¾Lkkh

‘rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykìV EÂLzÞk’ (Mkuçke) îkhk yrLk÷

ytçkkýe sqÚkLke çku ftÃkLkeyku

Mkk{u MkufLzhe çkòh{kt hkufký

fhðk Mkk{u rzMkuBçkh 2012

MkwÄe «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. yk

ftÃkLkeyku Mkk{u þuhçkòh{kt

MktÏÞkçktÄ MkkuËkyku{kt rLkÞ{kuLkwt

W÷t½Lk fhðkLkku ykhkuÃk níkku.

«ríkçktÄ WÃkhktík yk ftÃkLkeykuLku 50

fhkuzLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt ykÔÞku

Au. yrLk÷ ytçkkýe yLku íku{Lkk

yurõÍõÞwrxðkuyu økÞk MkÃxuBçkh{kt s

yk ytøku Mk{kÄkLk fhe çktLku ftÃkLkeLkk

25-25 ÷k¾ YrÃkÞk ¼Þko níkk íkuÚke

ËtzLke hf{ ðMkq÷kE økE økýðk{kt

ykðe Au. yk{ktLke yuf ftÃkLke

ykhyuLkykhyu÷ nðu ykh-Ãkkðh{kt

{so ÚkE [qfe Au. ¾wË yrLk÷ ytçkkýe

yLku íku{Lkk [kh yurõÍõÞwrxð

yrÄfkheyku Mkk{u Ãký ykðk s

ykhkuÃkMkh þuhçkòh{kt fkuE Ãký

òíkLkwt hkufký fhðk Mkk{u rzMkuBçkh

2011 MkwÄe «ríkçktÄ Auu.

Mkuçkeyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh

{qfu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykh-EL£k

yLku ykhyuLkykhyu÷ ftÃkLkeyku Mkk{u

íkksuíkh{kt 2012 MkwÄeLkku «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku Au yLku yrLk÷

ytçkkýe íkÚkk [kh yuÂõÍõÞwrxð

yrÄfkheyku Mkíke»k þuX, yuMk. S.

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkhLkk ¾uzqíkðkMk{kt Ãkíktøk

[økkððk çkkçkíku Ahe ÍªfkE

yksLkk

ytf MkkÚku7

Mkku ð»ko MkwÄe Sððwt Äkhýk

fhíkkt Ãký Mknu÷wt Mkkrçkík ÚkÞwt

8

ðÕzofÃk {kxu Mkku{ðkhu ¼khíkeÞ

xe{Lke ÃkMktËøke

14

yÞkðus økk{u swÚk yÚkzk{ý

yuMk.Ãke. Ëkuze økÞk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

rð.Mkt.2067, Ãkku»k MkwË 11 hrððkh 16 òLÞwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 3-00 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942

{fh ßÞkuríkLkk ËþoLk

fhe ÃkkAk ykðíkk

÷kufku{kt SÃk ½qMke

ykðíkkt ytÄkÄqtÄe

(yusLMkeÍ) Ãkw÷w{uzw, íkk.15

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËh{kt

þrLkðkhu Mkðkhu ËþoLkkÚkeoyku ðå[u yuf

çkufkçkq SÃk ½qMke ykðíkkt y[kLkf

Ä¬k{w¬e Mkòoíkkt ÔÞkÃku÷e

ytÄkÄqtÄe{kt 102 LkkøkrhfkuLkkt {kuík

yLku 50 {kýMkku ½ðkÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. Mkhfkhe íktºkLke

ykþtfk {wsçk {]íÞw yktf ðÄðkLke

þõÞíkkyku Au. Mkçkhe{k÷k {trËhÚke

30 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷ xufhe

WÃkhÚke ‘{fh ßÞkurík’ «fkþ ÃkqtsLkk

ËþoLkLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt fkÞo MktÃkLLk fhe

©Øk¤wyku ÃkkAk ykðíkk níkk íÞkhu yk

Ä¬k{w¬e MkòoE níke. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn, hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷, fuh¤ íkÚkk íkr{¤LkkzwLkk

hkßÞÃkk÷ku íkÚkk {wÏÞ{tºkeykuyu yk

Ëw½oxLkk ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au.

{Lk{kunLk®Mknu Mkçkhe{k÷k {trËh{kt

¼køkËkuz{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufku ytøku

Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk {hLkkh Ëhuf

ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku yuf-yuf ÷k¾

YrÃkÞk ykÃkðkLke íkÚkk ½kÞ÷kuLkk

ÃkrhðkhLku 50-50 nòh YrÃkÞk

ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

yuf íkhV {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au

íÞkt çkeS çkksw Mkhfkhe ykuR÷

ftÃkLkeykuyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

r÷xhu 2.50 YrÃkÞkÚke 2.54 YrÃkÞk

MkwÄeLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au. ¢wz

ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt

ðÄkhkLke yMkh nuX¤ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

fhkÞu÷ku ðÄkhku yksu (þrLkðkhu)

{ÄhkíkÚke y{÷e çkLke [qõÞku Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke

RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkku ohuþ

(ykRykuMke)yu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

r÷xhu yZe YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au

ßÞkhu rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{

fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu (yu[ÃkeMkeyu÷)

r÷xhu 2.54 YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku

ÍªõÞku Au. ºkeS Mkhfkhe ykuR÷

ftÃkLke ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk

r÷r{xuzu (çkeÃkeMkeyu÷) ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt r÷xhu 2.53 YrÃkÞkLkku ðÄkhku

fÞkuo Au.

ºkýuÞ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu nsw

15-16 rzMkuBçkhu s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

2.94Úke 2.96 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo

níkku, su 6 {rnLkkLkku MkkiÚke {kuxku

¼kððÄkhku níkku. yk{, AuÕ÷k yuf

{rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

r÷xhu 5.50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkR

økÞku Au.

rËÕne{kt ykRykuMkeLkk ykWx÷uxTMk

Ãkh ÃkuxÙku÷ r÷xhu 55.87 YrÃkÞkLkk

¼kðu ðu[kíkwt níkwt, su nðu ðÄeLku

58.37 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kþu ßÞkhu

yu[ÃkeMkeyu÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷Lkk

ykWx÷uxTMk Ãkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð yLkw¢{u

55.85 yLku 55.85 YrÃkÞkÚke

ðÄeLku 58.39 YrÃkÞk ÚkÞk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ¢wz

ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð ðÄeLku

çkuh÷ËeX 92 zku÷h Úkíkkt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku yrLkðkÞo çkLÞku níkku.

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku {wõík

çkòh{kt fkxuo÷ h[e hne nkuðkLkk

ykûkuÃkÚke çk[ðk {kxu RhkËkÃkqðof

¼kð{kt Mkk{kLÞ íkVkðík hk¾e hne

Au. Mkhfkhu økík ð»kuo sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð íkuLkk ytfwþÚke {wõík fÞko níkk

Ãkhtíkw rhxuR÷ {kfuoxLkk 98 xfk rnMMkk

Ãkh ytfwþ Ähkðíke Mkhfkhe ykuR÷

ftÃkLkeykuyu nsw Ãký $ÄýkuLkk ¼kð{kt

ðÄkhku fhíkk Ãknu÷k ykuR÷ {tºkk÷Þ

MkkÚku yLkkiÃk[krhf Mk÷kn{Mk÷ík

fhðkLkwt òhe hkÏÞwt Au.

ÃkuxÙku÷{kt `2.54Lkku f{híkkuz ¼kððÄkhku

yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð r÷xhu 5.50 YrÃkÞk ðÄe økÞku

Mkçkhe{k÷k{kt ¼ezLke ¼køkËkuz: 102Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

rËÕneLke yËk÷íku yksu r¢fux Mxkh

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Mkkihð økktøkw÷eLkwt

ð»ko 2002{kt yÃknhý fhðkLkwt

fkðíkÁt ½zðk çkË÷ ºký ÃkkrfMíkkLke

Mkrník nwSLkk A ºkkMkðkËeykuLku Mk¾ík

ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

yrÄf MkuþLMk ss ®Ãkfeyu A

ºkkMkðkËeykuLku Ãkkuxk nuX¤ ykSðLk

fuËLke Mkò Vxfkhíkkt fÌkwt níkwt fu yk

Mkò {khVík ºkkMkðkËeykuLku MktËuþ

{¤ðku òuRyu fu ¼khík nðu íku{Lkk

{kxu ‘MkuV nuðLk’ LkÚke.

yËk÷íku hk»xÙ rðhkuÄe «ð]r¥k nuX¤

r¢fuxhkuLkk yÃknhýLkwt fkðíkÁt ½zðk

çkË÷ Ãkkuxk nuX¤ ykSðLk fuËLke

rËÕne Ãkku÷eMkLke rðLktíke {kLÞ hk¾e

níke. ºkkMkðkËeykuyu Mkr[Lk yLku

Mkkihð Mkrník {wtçkR{kt ¼k¼k yuxr{f

rhMk[o MkuLxh{kt nw{÷ku yLku ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lke

níÞk fhðkLkwt Ãký fkðíkÁt ½zâwt níkwt.

yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu,

“ºkkMkðkË yuf sÄLÞ yÃkhkÄ Au.

ºkkMkðkË þktrík Mkk{u MkkiÚke {kuxwt òu¾{

Au. ºkkMkðkËeykuLku fkuRÃký Mktòuøkku{kt

n¤ðe Mkò fhe þfkÞ Lknª. íkuyku

ykÃkýk SðLkLkk {qÕÞku nw{÷ku fhu Au

yLku ykÃkýk rMkØktíkkuLkku Lkkþ fhðk

{køkíkk nkuðkÚke íkuyku ðÄw òu¾{e Au.”

yk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký

økwLkuøkkhkuLke Mkò ½xkzðkLke yhSLku

Ãký Vøkkðe Ëuíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt fu

økwLkuøkkhkuLku íku{Lkk f]íÞLkku fkuR

ÃkùkíkkÃk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke yLku

íku{Lkk MkwÄhðkLke Ãký fkuR þõÞíkk

sýkíke LkÚke.

yËk÷íku Ãkkuxk yLku ykRÃkeMkeLke

rðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤ nwSLkk A

Mkr[Lk-MkkihðLkk yÃknhýLkk

fkðíkhk {kxu ALku sLk{xeÃk

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lkk

yÃknhýLke Ãký

nwSLkk ºkkMkðkËeykuLke

ÞkusLkk níke

«÷Þfkhe Ãkqh{kt

fkuR ¼khíkeÞLkk

{kuíkLkku ynuðk÷ LkÚke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 15

ykuMxÙur÷Þk{kt yk MkËeLkk MkkiiÚke

¼ÞkLkf Ãkqh{kt íÞkt hnuíkkt ¼khíkeÞ

{q¤Lkk LkkøkrhfkuLku Ãký ¼khu

LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. íku{Lkk ½hku

yLku ÔÞkÃkkhe Mktfw÷kuLku Ãknkut[u÷kt

LkwfMkkLkLkku yktfzku fhkuzku YrÃkÞk{kt

nkuðkLkku ytËks Au. õðeLMk÷uLz

hkßÞ{kt ÃkrhÂMÚkrík yux÷e rðfx Au

fu íÞkt ÃkwLkðoMkLk {kxu s {rnLkkyku

÷køke sþu. ÃkqhLku fkhýu

ykuMxÙur÷Þk{kt 20 yçks zku÷hLke

ykMkÃkkMkLkk LkwfMkkLkLkku ytËks

{qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk hkßÞ{kt ð»kkuoÚke hnuíkkt

nòhku ¼khíkeÞkuLkk Ãký ½hku

ykðu÷kt Au. íku WÃkhktík ynª ¼ýðk

{kxu MÚk¤ktíkhý fheLku ykðu÷kt

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký

rðþk¤ Au. òufu rðLkkþf Ãkqh{kt

fkuR Ãký ¼khíkeÞ {kÞkuo økÞku nkuÞ

íkuðku fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼khíkeÞku

íÞkt {kuxkÃkkÞu huMxkuhuLxLkk ÔÞðMkkÞ

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. MkkiÚke ðÄw

yMkhøkúMík rçkúMçkuLk yLku xwwðwBçkk{kt

s nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼khíkeÞku Au.

Ãkhtíkw ðes¤e yLku VkuLkLke ÷kRLkLkwt

òuzký ÞÚkkðík Lk Úkíkkt íÞkt

¼khíkeÞkuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

{w~fu÷e ÚkR hne Au. ÃkkuíkkLkw t

huMxkuhuLx Ähkðíkkt yuf ¼khíkeÞ

h¥kLk {krLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

rðLkkþf Ãkqh{kt çk[e økÞk çkË÷ nwt

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞkuLke r{Õkfíkku Ãkkýe{kt

f]r»k {tºkk÷Þ {kºk

Ãkqhíkk WíÃkkËLk {kxu

sðkçkËkh Au: Ãkðkh

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk. 15

{kUÄðkheLkku VýeÄh íkuLkkt rðfhk¤

VqtVkzk {khe hÌkku Au yLku yk{ykË{e

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkE hÌkku Au

íÞkhu fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh hku{

ßÞkhu ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu rLkhku rVz÷

ðøkkzíkku níkku íkuðk çkusðkçkËkh rLkðuËLkku

fheLku ÷kufkuLkkt ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt

fk{ fhe hÌkk nkuÞ íkuðku ík¾íkku h[kÞku

Au.

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu þhË Ãkðkhu

ÃkkuíkkLkk nkÚk yØh fhíkk yuðku çk[kð

fÞkuo Au fu ¼kððÄkhk {kxu Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku MktÃkqýoÃkýu f]r»k {tºkk÷Þ Ãkh

Zku¤e þfkÞ Lknª. f]r»k {tºkk÷ÞLke

sðkçkËkhe Ëuþ{kt ½Wt, [ku¾k, ¾ktz

yLku íku÷erçkÞktLkwt Ãkqhíkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ

Au fu fu{ íku òuðkLke Au. nk÷ Ëuþ{kt yk

ík{k{ [eòuLkku çkuÚke ºký ð»ko MkwÄe [k÷u

íkux÷ku ÃkwhðXku Au yLku yLÞ ËuþkuLke

Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt ½Wt, [ku¾k

yLku ¾ktzLkk ¼kð MkMíkk Au.

¼kð ðÄkhkLkkt {wwÆu Lkkýkt «ÄkLk

«ýð {w¾hSyu çkku÷kðu÷e hkßÞkuLkk

Lkkýkt «ÄkLkkuLke çkuXf çksux Ãknu÷kLke

fðkÞík Au su{kt çksuxLke íkiÞkhe

Ãknu÷kLke [[ko fhkþu.zwtøk¤eLke rLkfkMk

ÃkhLkku «ríkçktÄ ßÞkhu ¼kðMkÃkkxe

Mkk{kLÞ ÚkkÞ íku ÃkAe ÷uðkþu íkuðk Mktfuíkku

íku{ýu ykÃÞk níkk. {ktøk fhíkk ÃkwhðXku

f]r»k {tºkk÷Þ {kU½ðkhe

{kxu sðkçkËkh Lknª

xqtfwt Lku x[

®MkøkkÃkkuh{kt ÞkuòÞu÷k Íe rMkLku

yuðkuzoTMk VtõþLk{kt ËerÃkfk

ÃkkËwfkuýu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuæÞk

níkk. Mk{khkun{kt çkuMx rVÕ{Lkku

yuðkuzo Mk÷{kLk ¾kLkLke

‘Ëçktøk’Lku {éÞku níkku.

sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt

2 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷

ftÃkLkeyku îkhk sux ^Þwy÷Lkkt

¼kð{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. rðï çkòh{kt ¢wz

ykuE÷Lkkt ¼kð çkuh÷ËeX 90

zkp÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[íkkt

ykuõxkuçkh {rnLkk ÃkAe ¼kð{kt

Mkkík{e ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. EÂLzÞLk ykuE÷

fkuÃkkuohuþLkLkkt «ðõíkkLkkt sýkÔÞk

{wsçk rËÕne{kt yks {ÄhkíkÚke

y{÷{kt ykðu íkuðe heíku

yuðeyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷Lkkt

¼kð{kt rf÷ku÷exhËeX Y.

948.50 yÚkðk íkku 1.98 xfkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLku

fkhýu sux VÞwy÷Lkkt ¼kð

rf÷ku÷exhËeX ðÄeLku Y. 48764

ÚkÞk Au.

nðu [kELkeÍ zwtøk¤eLkwt

{wtçkE{kt ykøk{Lk

{wtçkE : Ëuþ{kt ykMk{kLku

ÃknkU[u÷k zwtøk¤eLkkt ¼kðLku

fkçkq{kt ÷uðk {kxu yLku çkòh{kt

ÃkwhðXku ò¤ððk {kxu [eLk{ktÚke

{kuxe MkkEÍLke zwtøk¤e {wtçkELkkt

çkòhku{kt ykðe ÃknkU[e Au. yk

zwtøk¤eLkwt ðsLk ykþhu 500

økúk{ Au. Ëuþ{kt zwtøk¤eLkku ÃkwhðXku

yLku ¼kð ò¤ððk {kxu [eLkÚke

11 xLk [kELkeÍ zwtøk¤e

¼khík{kt ykðe ÃknkU[e Au.

[kELkeÍ zwtøk¤eLkkt ¼kð MÚkkrLkf

çkòh{kt rf÷kuËeX Y. 32.50Úke

Y. 40Lke ykMkÃkkMk hnuþu.

¾kLkøke ftÃkLke rnLËwMíkkLk xÙu®zøk

îkhk yk zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðk{kt ykðe Au. [eLkLke

zwtøk¤e ¾heËðk {kxu VkEð Mxkh

nkuxu÷kuyu ¼khu hMk ËþkoÔÞku Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk þnuh rçkúMkçkuLk{kt rðLkkþf Ãkqhu rðLkkþ MkßÞko çkkË ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke

fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. (yuyuVÃke)

yrLk÷Lke çku ftÃkLke Ãkh MkuçkeLkku «ríkçktÄ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h






H-1B rðÍkÄkhfku

Ãkife 50%¼khíkeÞ

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110115-Fpg-BVN.qxd 15/01/2011 23:50

EòøkúMíkLku Ëðk¾kLku

¾MkuzkÞku : [kh þ¾Mk

rðYæÄ VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk 1Ãk

{nwðk{kt økEfk÷u W¥khkÞý Ãkðo

«Mktøku Ãkíktøk Wzkzðk suðe LkSðe

çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt yu s

rðMíkkhLkk rÃkíkk-Ãkwºk Mkneík [kh

þ¾Mkkuyu Ahe, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk suðk

nÚkeÞkhku ðzu nw{÷ku fhe ÞwðfLku

økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke.

EòøkúMíkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku. yk ytøku {nwðk

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

ykËhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu {nwðk þnuhLkk yktçkkðkze

rðMíkkh{kt hnuíkk {n{ËnwMkuLk

hònwMkuLk {h[Lx fwçkuhçkkøkLke ÃkkA¤

hnuíkk íku{Lkk çkLkuðeLkk ½hu Ãkíktøk

Wzkðíkk níkk, íÞkhu nçkeçk¼kE

½txeðk¤kyu íkuLku Ãkíktøk WzkzðkLke Lkk

Ãkkzðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk

nçkeçk¼kE yLku íkuLkku Ãkwºk EÕÞkMk

íkÚkk çku yòÛÞk þÏkþkuyu Ahe,

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhíkk

økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke. suLku

Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. yk ytøku EòøkúMík

{n{ËnwMkuLk hòfnwMkuLk {h[Lxu

{nwðk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku nçkeçk ½txeðk¤k, íkuLkku Ãkwºk

EÕÞkMk yLku çku yòÛÞk þ¾Mk {¤e

[kh sýk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.15

þnuhLkku yuf ÞwðkLk WãkuøkÃkrík

ÃkkuíkkLke Vufxheyu sðk Lkef¤u íÞkhu

Ãkkýe ¼hu÷k Ãkkt[ y™u ËMk ÷exhLkk

fuhçkk (fuLk) ÃkkuíkkLke økkze{kt MkkÚku ÷R

÷u. ½huÚke Lkef¤e Vufxheyu ÃknkU[u íÞkt

MkwÄe{kt økkze W¼e hk¾e òíku Ãkkuíku yk

fuhçkk{ktÚke 20 ÍkzLku Ãkkýe ykÃku. yk

s heíku VufxheyuÚke ½hu ykðíke ð¾íku

Ãký ¢{ s¤ðkR hnu y™u çkeò 20

ÍkzLku Ãkkýe {¤u. çkÃkkuhu ½hu ykÔÞk

ÃkAe Ãkhík Vufxheyu síke ð¾íku Ãký

yk s ¢{ y™u ðÄw 20-20 ÍkzLku

Ãkkýe ykÃku. yk WãkuøkÃkríkLkku Mk{Þ

ÄtÄk {kxu ®f{íke Au fkhý fu, íku{Lke

«kuzõx {kºk økwshkík Lknª Ãkhtíkw Mk{økú

hk»xÙ{kt ðu[kÞ Au, ð¾ýkÞ Au. ‘yk

heíku 80 ÍkzLku Ãkkýe ykÃkðk{kt 90

{eLkex òuRyu Au su {khe

yuõMkMkkRÍLke f÷kf{ktÚke yuzsMx

Au. yk fk{ Ëhr{ÞkLk fMkhík Ãký ÚkR

òÞ Au y™u yLkuhku ykLktË Ãký {¤u

Au’ - íku fnu Au. ¼kðLkøkhLku nheÞk¤w

çkLkkððkLke {kºk RåAk s Lknª Ãkhtíkw

íku {kxu ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíkwt fhe AwxðkLke

¼kðLkk MkkÚku Íkzu-Íkzu Ãkkýe Ãkkíkku yk

ÞwðkLk Au þuX çkúÄMkoðk¤k ËuðuLk þuX.

fkÞ{[qýo suðe «kuzõx îkhk

‘¼kðLkøkhðk¤k þuX çkúÄMko’ íkhefu

Ëuþ{kt òýeíkk yk þuX ÃkrhðkhLkk

ÞwðkLk ËuðuLk þuX {LkLku ÷e÷wA{ fhe

Lkk¾u íkuðe ðkík fhíkk fnu Au fu,

LkkLkÃkýÚke Íkz-ÃkkLkLkku þku¾. ½h

yktøkýu íkku MkwtËh økkzoLk çkLkkÔÞwt s Au

Ãkhtíkw {kY þnuh nrhÞk¤w çkLku íkuðe

Mkíkík Ít¾Lkk hnu Au. þnuh{kt

ð]ûkkhkuÃký LkÚke Úkíkwt íku{ Lk fne þfkÞ

Ãkhtíkw sux÷k ð]ûkku ðkððk{kt ykðu Au

íku{ktÚke ËMk xfk Ãký {kuxk Úkíkkt LkÚke.

{kºk hkuÃkk ðkðe ËuðkÚke økúeLk Mkexe

Lknª s ÚkkÞ.òíku Ãkkýe ÃkkðkLkku yk

rð[kh õÞktÚke ykÔÞku íkuðk Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, økÞk ð»kuo

5 sqLk 2010Lkk hkus rðï ÃkÞkoðhý

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 JANUARY 201122 LÞqÍ

yæÞkÂí{f

ðkt[Lkk÷ÞLkku yksu

þw¼kht¼

ELËehk òu»ke xÙMx

Mkt[k÷eík [tÿuïh {nkËuðLkk

{trËh ¾kíku h{uþ¼kE ykuÍk,

ÃkqýkoLktË Mðk{e yLku

fkþefkLkLËøkeheLkk rðþu»k

WÃkMÚkeíke{kt [tÿfktík

yu{.òu»ke yæÞkÂí{f

ðkt[Lkk÷ÞLkku þw¼kht¼ yksu

Mkktsu 4 f÷kfu [tÿuïh

{nkËuð {trËh, {u½kýe Mkfo÷

¾kíku Úkþu.

yuMkxe {ÍËqh Mkt½Lkk

WÃk¢{u rºkrðÄ

MkL{kLk Mk{khkun

¼kðLkøkh rð¼køk yuMkxe

{ÍËqh Mkt½Lkk WÃk¢{u ykøkk{e

íkk.18Lku {tøk¤ðkhu

rðãkÚkeoyku, rðrþü ÔÞÂõík

yLku rLkð]ík f{o[kheykuLku

MkL{kLkeík fhðkLkku rºkrðÄ

fkÞo¢{ yuuMkxe rð¼køkeÞ

f[uhe, ð÷uVuh nku÷ ¾kíku

çkÃkkuhu h f÷kfu Þkuòþu. su

«Mktøku yuMkxe {ÍËqh {nkMkt½

«Ëuþ yæÞûk fu.fu.ËwÄkºkk,

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk LkkÞçk

Ëtzf ytçkk÷k÷S hkuneík,

rð¼køkeÞ rLkÞk{f

yuLk.yu{.hksÞøkwY MkrníkLkk

ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

[tÃkføkwY siLk Mkuðk

{tz¤Lkku yksu

MkL{kLk Mk{khkun

¼kðLkøkh þnuhLkk

yk[kÞo [tÃkføkwY siLk Mkuðk

{tz¤ îkhk Mk{ksLkk Äkuhý-1

Úke Wå[e rzøkúe Ähkðíkk Ëhfu

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk

Mk{knkuh yksu çkÃkkuhu h-30

f÷kfu ¼Âõíkçkkøk WÃkk©Þ

Ãkøkktøký{kt Þkuòþu.

fk÷u ðk¤tË Mk{ksLkku

Mk{wn ÷øLkkuíMkð

ðk¤tË Mk{ks Þwðf

Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ykðíkefk÷u

íkk.17Lku Mkku{ðkhu {kík]Äk{

sðknh {uËkLk ¾kíku Þkuòþu.

su{k Mkðkhu 7-00 f÷kfu

òLk«MÚkkLk, Mkðkhu 10-1Ãk

f÷kfu nMík{u¤kÃk yLku çkÃkkuhu

11-00 f÷kfu ¼kusLk

Mk{knkuh Þkuòþu. Mk{wn

÷øLkkuíMkðLke rðrÄ økkÞºke

Ãkrhðkh îkhk Úkþu. Mk{wn

÷øLkkuíMkð{kt hÃk LkðËtÃkíkeyku

«¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþuu.

ðk¤tË Mk{ks Þwðf

Mkr{rík îkhk ÷kufMkuðk

þnuhLkk sðknh {uËkLk

{kík]Äk{ ¾kíku h{uþ¼kE

ykuÍkLke [k÷e hnu÷ ©e{Æ

¼køkðík Mkókn{kt ðk¤tË

Mk{ks Þwðf Mkr{rík îkhk

©kuíkkyku {kxu [k-Ãkkýe, Ãkwhe-

þkf yLku Ãkkiðk-çkxuxkLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

suLkku nòhku ©kuíkkykuyu ÷k¼

{¤u÷ Au.

{nwðk{kt yksu

çkÕz zkuLkuþLk íkÚkk

xuMxªøk fuBÃk

{nwðk {wM÷e{ MkkuhXeÞk

Mk{ks îkhk ç÷z zkuuLkþLk

íku{s ç÷z økúwÃk xuMxªøk fuBÃk

íkk.16-1Lku hrððkhu Mkðkhu 10

Úke çkÃkkuhLkk h f÷kf MkwÄe

{nwðk {ËeLkk çkkøk íkkhðk¤ku

¾k[ku ¼kÿkuz økuEx ¾kíku

Þkuòþu. {nwðk {wM÷e{

MkkuhXeÞk Äkt[e Mk{ks íku{s

ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

rçkhkËhku fuBÃkLku MkV¤

çkLkkððk ykÞkusfkuyu

økwòheþ fhe Au.

LÞqÍ xÙuf

«kuøkúk{ªøk {kxuLkwt

nkzoðuh ykðe ÃknkuåÞw

¼kðLkøkhíkk.15

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

çkkhfkuzìz Vku{o ¼hLkkhk fkzoÄkhfkuuLku

xqtf Mk{Þ{kt çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo

ykÃkðkLkwt þY fhðk{kt

ykðþu.yÄ¥kLk çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo

ykÃkðk {kxuLke ÃkwhðXk íktºk îkhk

nk÷{kt xìMxªøkLke «r¢Þk [k÷w

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au. yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkhe Ãke.Mke.Xkfkuhu yuf

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu,¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷kLkk huþLkfkzoÄkhfku Lku

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo ykÃkðk {kxu Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷k çkkhfkuzìz Vku{o ¼hðkLke

«r¢Þk [k÷w fhðk{kt ykðe

níke.ÃkwhðXk íktºk îkhk çkkhfkuzìz Vku{o

¼hðkLke «r¢Þk çkkË zìxkyìLxÙe «r¢Þk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.òufu yk

«r¢Þk ðå[u Ãký çkkfe hne økÞu÷k

fkzoÄkhfku {kxu çkkhfkuzìzLkk Vku{o

¼hðkLkwt Ãký [k÷w Au.

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Xkfkuhuyu

ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, çkkhfkuzìz

Vku{o ¼hLkkhk fkzoÄkhfkuLku çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo ykÃkðk ytøkuLke ÃkwhðXk íktºk

¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku

LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk hðkLkk

¼kðLkøkh íkk. 15

xuçk÷ xurLkMk yuMkkuMkeyuþLk îkhk

MkeLkeÞh LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au su{kt ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku ¼køk

÷uðk hðkLkk ÚkÞu÷ Au.

f÷fíkk ¾kíku ykøkk{e íkk. 17

Úke íkk. h3 òLÞw ykheLkk hkus

MkeLkeÞh LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt økwshkík, {nkhk»xÙ,

{æÞ«Ëuþ MkrníkLkk hksÞkuLkk

¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu sþu.

yk xwLkk o{uLx{kt ¼kðLkøkhLkk

SøLkuþ sÞMðk÷, nkËeof ¼è,

Ä{ohks hkýk, ÃkÚkef {nuíkk,

ËeÔÞk økkurn÷ yLku MkÃkLkk þ{ko

økwshkíkLke xe{Lkw «ríkrLkrÄíð

fhþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk

MÃkÄofku LkuþLk÷ ÞwÚk

VurMxð÷{kt ¼køk ÷uðk hðkLkk

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

LkuþLk÷ ÞwÚk VurMxð÷Lkw ykøkk{e

rËðMk{kt fkfeLkkzk ¾kíku ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxeLkk MÃkÄofku ¼køk ÷uðk {kxu

hðkLkk ÚkÞu÷ Au. fkfeLkkzk ¾kíku

ykøkk{e íkk. 18 Úke hh òLÞwykheLkk

hkus LkuþLk÷ ÞwÚk VurMxð÷Lkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt swËe swËe

ÞwrLkðrMkoxeLke xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu

ykðþu. LkuþLk÷ ÞwÚk VurMxð÷{kt

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk MÃkÄofku,

{uLkush MkrníkLkk hh MkÇÞku ¼køk ÷uðk

hðkLkk ÚkÞu÷ Au. ÞwrLkðrMkoxeLkk MÃkÄofku

Vkuf ykuhfuMxÙk, {kE{ yLku íkífk÷

r[ºk MÃkÄko{kt fkiþÕÞ Ëu¾kzþu.

LkuþLk÷ ÞwÚk VurMxð÷{kt ¼kðLkøkhLkk

MÃkÄofku Mkw tËh «ËþoLk fhe rðsÞ

{u¤ððk «ÞíLkku fhþu.

rð[kheLku «ÞkuøkLku

y{÷{kt {wfðk

rþûkýûkuºkLkkt

rLk»ýktíkkuLkwt yð÷kufLk

¼kðLkøkhíkk.15

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

ÿkhk Äku-10Lke Ãkheûkk ykuyu{ykh

ÃkæÄríkÚke ÷uðk{kt ykðþu.Äku-10Lkk

¼k»kkLkkt ÃkuÃkh{kt ykuyu{ykh ÃkæÄrík

÷uðkLkkhe Ãkheûkk yíkkŠff nkuðkLkwt

þiûkrýfûkuºkLkk rLk»ýktíkyku sýkÔÞwt

níkwt.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

ÿkhk {k[o {rnLkk{kt ¼k»kkLkk

ÃkuÃkh{kt yku{yu{ykh ÃkæÄríkÚke

÷uðkLkkhe ÃkheûkkLke MkV¤íkk ytøku

þtfk MkuðkE hne Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo ÿkhk Äku-10Lke Ãkheûkk

yku{yu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðk {kxu

{tsqheLke {nkuh {khe Ëuðk{kt ykðe

Au.¼kðLkøkhLkkt þiûkrýf ûkuºkLkkt

íks¿kkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äku-10Lke

Ãkheûkk{kt ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke Ëhuf

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.su{k

Ãk0 {kfoMkLkk ykuçsfuxeð yLku 50

{kfoMkLkk Mkçsuõxeð «fkhLkk «&™ku

ÃkwAðk{kt ykðþu.rð¿kkLk, økrýík yLku

Mk{ksrðãkLkk rð»kÞ {kxu

yku{yu{ykh ÃkæÄrík ÞÚkkÞkuøÞ

Au.ßÞkhu ¼k»kkLkk ÃkuÃkh økwshkíke,

ytøkúuS yLku rnLËeLkk rð»kÞLke Ãkheûkk

ykuyu{ykh ÃkæÄrík ÷uðkLkwt yÞkuøÞ

yLku yíkkŠff nkuðkLkwt íks¿kkuLkwt {kLkðw

Au.þiûkrýf íks¿kkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ¼k»kkLkk ÃkuÃkh{k ykðíkk økã

yLku ÃkãLkk ÃkuÃkh rzM¢eÃxeð ÃkæÄíkeÚke

÷uðk{kt ykðu íkku s Mkk[w {qÕÞkftLk ÚkE

þfu Au.økã yLku Ãkã{kt «MktøkkuLku

nuík÷ûke(ykuçsufxeð)Úke Ãkheûkk ÷uðkLkwt

yíkofMktøkík Au. rþûký çkkuzuo ¼k»kkLkk

ÃkuÃkh ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðkLkk

{k{÷u Mk{S yLku rð[kheLku s ykøk¤

ðÄðw sYhe Au.yÚkkoík økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzuo rð[kheLku s

ykuyu{ykh ÃkæÄríkLkk «ÞkuøkLku

y{÷{kt {wfðku sYhe Au.

¼kðLkøkhLku økúeLk Mkexe çkLkkððkLkk Mð¡ MkkÚku hkusLkk 80 Íkz íkuLkk nkÚku Ãkkýe Ãkk{u Au

WW{{ttøøkk rrððððkknnLLkkkkuu :: {kík]Äk{ xÙMx îkhk sðknh {uËkLk ¾kíku ykÞkuSík h{uþ¼kE ykuÍkLke ¼køkðík Mkókn

Ëhr{ÞkLk f]»ý ÷e÷k, hk{ ÷e÷k íkÚkk Yûk{ýe rððknLkk «Mktøkku WsðkÞk. ¼kðefkuyu yk WíMkð{kt òuzkE

¼ÂõíkhMkLkwt ykMÚkk¼uh ÃkkLk fÞwo níkw. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Äkuhý-10Lkkt ¼k»kkLkk ÃkuÃkh{kt ykuyu{ykh

ÃkæÄríkÚke Ãkheûkk yíkkŠff nkuðkLkku yr¼«kÞ

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

fkzoÄkhfkuLku xqtf Mk{Þ{kt çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo ykÃkðkLke «r¢Þk þY Úkþu

Ëhuf fkzoÄkhfkuLku çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo ykÃkðk ytøkuLkku ÃkkÞ÷kux

«kusuõx {nuMkkýk ¾kíku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku níkku.fkzoÄkhfkuLku çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo ykÃkðk ytøkuLkk «kusufxLku

MkV¤íkk {¤íkk çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo

ykÃkðk ytøkuLkk «kusuõxLku hkßÞMíkhu

rðMíkkh{kt ykÔÞku Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt

ÃkkÞ÷kux «kusufx

nkÚk ÄhkÞku níkku

{kuhkheçkkÃkwLke

rLk©k{kt yuðkuzo

yuLkkÞík fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷,

økwshkíke økÍ÷ rðãkÃkeX,,

¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u økÍ÷ rþûký

rzÃ÷ku{kt yÇÞkMk¢{-h010{kt

W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk,

yuðkuzo yLku M{]ríkr[Ln rðíkhý

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk {kuhkrhçkkÃkwLke

rLk©k{kt íkk.h0-1-11Lkk ÞþðtíkhkÞ

LkkxÞøk]n MkktsLkk 7 fhðk{kt ykðu÷

Au. su{t zku. r[Lkw{kuËe (òýeíkk

MkkrníÞfkh), «ðeý¼kE fkuxf

([uh{uLk, EMfkuLk øk]Ãk), rðïËeÃk

çkkhz (frð, Þw.yuMk.yu.) {nuLÿ¼kE

rºkðuËe (Ãkqðo {tºke©e økwshkík hksÞ),

sÞtík¼kE ðLkkýe (òýeíkk

WãkuøkÃkrík, Mktíkku»k¼kE fk{Ëkh

(òýeíkk WãkuøkÃkrík), sÞtík¼kE

{nuíkk ({wtçkE) WÃkhktík Mkwøk{ Mktøkeík

VkWLzuþLkLkk fkÞoðknfku, øký{kLÞ

«ríkrcík frð, f÷kfkhku, ÷u¾fku,

ÔÞkðMkkrÞfku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk rºkrðÄ fkÞo¢{{kt Wíkeýo ÚkÞu÷

rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºkku WÃkhktík

«Úk{ ykðu÷ rðãkÚkeoLku frð©e

ykh.su. rLk{kðík yuðkuzo yLku yLÞ

Wå[ ¢{ktf «kó rðãkÚkeoykuLku

M{]ríkr[Ln yÃkoý fhðk{kt ykðþu.

zku. r[Lkw {kuËeLkk Ãkhk{þoLk{kt ©e

rfhex ¼kðMkkh yLku yLÞ îkhk íkiÞkh

Mkk{kLÞ heíku Ãkkt[{e

íkkhe¾u Úkíkku Ãkøkkh

Auf 14{eyu ÚkÞku,

rþûkfku{kt hku»k

¼kðLkøkhíkk.15

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk

ykuLk÷kELk økúktxLke Vk¤ðýe fheLku

{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kLkk rþûkfkuLku Ãkøkkh ykÃkðk

ytøkuLke fMkhík yÚkornLk çkLke økE

Au.hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykuLk

÷kELk økúktxLke Vk¤ðýe ytøkuLke

rMkMx{{k yðkhLkðkh ¾kuxfku MkòoE

sðkLku ÷eÄu rþûkfkuLkku Ãkøkkh {kuzku ÚkE

hÌkku Au.òLÞwykhe {kMkLkku rþûkfkuLkku

Ãkøkkh W¥khkÞýLkk ÃkðoLkk rËðMku ÚkÞku

nkuðkLkwt skýðk {éÞw Au.suLku Ãkøk÷u

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kLkk rþûkfkuLke W¥khkÞý ÃkðoLke

htøkík çkøkze sðk Ãkk{e níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ ¾kíkkLkk

f{o[kheykuLkku Ãkøkkh Ãkkt[{e íkkhe¾Lke

ykMkÃkkMk s ÚkE síkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw

hkßÞLkk rþûký ¾kíkk îkhk fhðk{kt

ykðíkku rþûkfkuLkku Ãkøkkh Mk{Þktíkhu

n{uþk {kxu {kuzku Úkíkku hÌkku Au.{kæÞr{f

yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk

rþûkfkuLkku Ãkøkkh {rnLkkLkk ykht¼Lke

Ãkkt[{e íkkhe¾Lkkt ÚkðkLku çkË÷u ËMk

rËðMk sux÷ku {kuzku ÚkE hÌkku Au.


¼rfík{kt yLkLÞíkk yLku f÷k{kt

rðrðÄíkk sYhe Au íku{ ©e{Ë

¼køkðík ËhBÞkLk h{uþ¼kE ykuÍkyu

sýkÔÞw níkw. ©e{Ë ¼køkðík

MkÃíkkn{kt ykshkus f]»ý÷e÷kLkk

«MktøkkuLkw ðýoLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

yLku Yûk{ýe rððkn Äk{Äq{Ãkqðof

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ÷kufku

çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnÞk níkk.

þnuhLkk sðknh {uËkLk ¾kíku yksu

þLkeðkhLkk hkus ©e{Ë ¼køkðík

MkÃíkknLkk Mkkík{k rËðMku Yûk{ýe

f÷ufxh f[uhe{kt hòLkku

{knku÷, f{eoykuLke

Ãkkt¾e nkshe

¼kðLkøkhíkk.15

þw¢ðkhLkkt {fhMk¢ktríkLke yLku

hrððkhLke snuh hò WÃkhktík

f{o[kheyku îkhk þrLkðkhLke hò

{wfðkLku ÷eÄu ¼kðLkøkhLke f÷ufxh

f[uhe{kt yksu þrLkðkhLkk

f{o[kheykuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk

{¤e níke.hòLkk {knku÷Lku ÷eÄu

yhsËkhku Ãký f÷ufxh f[uhe òuðk

{éÞk Lk níkk. yk ytøku MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh,¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe{kt W¥khkÞý Ãkðo çkkË

þrLkðkhLke LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku

fkhfwLk fuxøkheLkk f{o[kheykuyu hò

{wfe ËELku hrððkhLke ònuh hò MkkÚku

ºký rËðMkLke hò ÷E ÷eÄe níke.suLku

Ãkøk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

f[uhe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku

[kh þ¾Mk rðYæÄ

Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkE

¼kðLkøkh, íkk.15

þnuhLkk ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt

Ãkíktøk Wzkððk çkkçkíku Þwðf MkkÚku

çkku÷k[k÷e fhe W~fuhkE sE [kh

þ¾Mkkuyu Ahe ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh

Eò ÃknkU[kze níke. yk ytøku [kh

þ¾Mk rðYæÄ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke íkÃkkMk ykËhe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuhLkk ¾uzqíkðkMk,

Mkðk¼kELkk [kuf{kt hnuíkk yþkuf¼kE

suLíke¼kE òËð (W.ð.h8) yu yuðe

VrhÞkË yºkuLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkðe Au fu, íku{Lkk r{ºk

çkfw÷Lke MkkÚku økEfk÷u çkÃkkuhLkk yZe

ðkøku Ãkíktøk [økkððk çkkçkíku íkfhkh

fhíkkt VrhÞkËeyu ytËhkuytËh

Í½zðkLkw Lkk fnuíkk yu s rðMíkkhLkk

hksw WVuo økexe fku¤e, Síkku fku¤e yLku

çku yòÛÞk þ¾Mk {¤e [kh þ¾Mkkuyu

Ahe ðzu nw{÷ku fhe VrhÞkËeLku økt¼eh

Eò fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku

[kh þ¾Mk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe

ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE økkurn÷ [÷kðe

hÌkk Au.

yk ½xLkkLku çkkË fhíkk W¥khkÞý

ÃkðoLkk rËðMku yLÞ fkuE {kuxe

yrLkåALkeÞ ½xLkk Ãkku÷eMk [kufeyu

LkkUÄkÞu÷ LkÚke.

¾uzqíkðkMk{kt Ãkíktøk [økkððk

çkkçkíku ÞwðkLkLku Ahe Íªfe

1yksÚke ykh.ze.Ík÷k

ELxh Mfw÷ r¢fux

xwLkko{uLxLkku «kht¼


ykh.ze.Ík÷k ELxh Mfw÷ r¢fux

xwLkko{uLxLkku ykðíkefk÷u hrððkhLkk

hkusÚke «kht¼ Úkþu, su{kt swËe swËe

Mfw÷kuLke xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu

ykðþu. r¢fux xwLkko{uLx Síkðk

¾u÷kzeykuyu ðå[u hMkkfMke ò{þu.

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk

{uËkLk ¾kíku íkk. 16 òLÞwykheLkk

hkusÚke ykh.ze.Ík÷k ELxh Mfw÷ r¢fux

xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt

swËe swËe Mfw÷Lke fw÷ 16 xe{ku ¼køkyu

¼køk ÷eÄku Au. ykðíkefk÷u hrððkhLkk

hkus «Úk{ {u[ yu{.fu.s{kuz Mfw÷ yLku

MkuLx ÍuðeÞMk Mfw÷ ðå[u h{kþu. sÞkhu

çkeS {u[ çke.yu{.fku{Mko yLku Vkíke{k

fkuLðux Mfw÷Lke xe{ ðå[u h{kþu.

{nwðk{kt Ãkíktøk Wzkzðk

çkkçkíku ÞwðkLkLku Ahe nw÷kðe

{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfLkku Ãkøkkh

{kuzku Úkíkk WíkhkÞý ÃkðoLke htøkík çkøkze

Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷

îkhk h0{eyu rºkrðÄ fkÞo¢{

sðknh {uËkLk{kt ¼køkðík Mkókn W¥khkÄo{kt ÃknkU[e

{wÏÞ Þs{kLkLke nkshe{kt

f]»ý Yûk{ýeLkk rððkn MkÃkÒk

fÚkkLke híLkfýefkyku.......

økkÞ-¼iMkkuLku Ëkuíke ð¾íku Mktøkeík Mkt¼¤kðku íkku Ãkþw ðÄkhu ËwÄ

ykÃkþu, ELsufþLk Lk {khku.

«Ëw»ký ÃkkuÕÞwþLk yxfkðe þnuhLku MðåA hk¾ðw òuEyu.

MkkÄw-MktíkkuLkku ¢kuÄ Ãký ykþeoðkË YÃk Au. yk ¢kuÄ Ãkkýe{kt ÷exk

suðku ûkrýf Au.

ysøkhLkku yÚko ys yux÷u çkfhku, çkfhk suðzkLku øk¤e òÞ

íku ysøkh

{kýMkLku ¾çkh Au yk ÃkkÃk Au Aíkkt Ãkýyu ykf»kkoÞ Au.

ÃkkuíkkLkk ykíÞk Ãkh suLku «u{ LkÚke íku ykíktfðkËe ÚkkÞ Au.

MktÃkrík f{kððk{kt Mktíkíke Lk økw{kðeyu.

ËkY MkkÚku yufLke

ÄhÃkfz

yksu çkÃkkuhLkk Mkkzk ºkýuf

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk þnuhLkk

sqLkk çktËh, hu÷ðu Vkxf

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ykLktË®Mk½

rçkLËk®Mk½ (W.ð.54) Lku

Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu

yu÷MkeçkeLkk Ãkku.fku.[tÿ®Mkn

ðk¤kyu Yk.900 Lke ®f{íkLke

ºký Lktøk rðËuþe ËkYLke çkkuík÷

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

fkhLke nzVuxu

ÞwðkLkLku økt¼eh Eò

þnuhLkk ¼híkLkøkh, sqLkk

ºký {kr¤Þk, yu/12/2246,

þeðLkøkh{kt hnuíkk çkk÷kþtfh

«¼kþtfh òu»keyu yuðe

VrhÞkË yºkuLkk çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au

fu, økEfk÷u çkÃkkuhLkk 15/30

ðkøku íku{Lkku Ãkwºk {nuLÿ¼kE

íkuLke MkkEf÷ ÷ELku fÚkk

Mkkt¼¤ðk síkku níkku, íÞkhu

MkVuË f÷hLke ELzefk fkh

Lktçkh S.su.4 yu.Ãke.3979 Lkk

[k÷fu ¼híkLkøkh [kufze,

{k÷Äkhe MkkuMkkÞxe LkSf íkuLku

nzVuxu ÷E økt¼eh Eò

ÃknkU[kze Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ð÷¼eÃkwhLke Þwðíkeyu

yuMkez Ãke ÷eÄku

ð÷¼eÃkwh þnuh{kt hnuíkk

LkeíkkçkuLk nª{ík¼kE ÃkLkkhk

(W.h1)Lkk{Lke ÞwðíkeLkw

ðuðeþk¤ Lkkðzk økk{u fÞwo níkw

Ãkhtíkw {whíkeÞku ÃkMktË Lkne

ykðíkk íku{ýu økík íkk. 14

òLÞwykheLkk hkus MkðkhLkk

Mk{Þu yuMkez Ãke ÷eÄw níkw íkuÚke

íku{Lku økt¼eh nk÷íku ð÷¼eÃkwh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷

÷kððk ykðe níke.

xkx{{kt ÞwðfLku {kh

{kÞkoLke VrhÞkË

økZzk íkk÷wfkLkk xkx{ økk{u

hnuíkk MkðwçkuLk ËeLkuþ¼kE

ËuðeÃkqsfu yuðe VrhÞkË

LkkUÄkðe Au fu, íkuLkku Ãkwºk

rðfkMk (W.ð.19) Mke{

rðMíkkh{ktÚke ÃkezçkÕÞwze îkhk

suMkeçkeÚke hkuz Ãknku¤ku fhðk

fkÃke Lkk¾u÷k çkkð¤Lku ÷ELku

ykðíkku níkku, íÞkhu økkuhzfk

økk{Lkk økkuhÄLk çk[w¼kE

ÍktÃkrzÞkyu íkuLke ðkzeLkk

çkkð¤ fkÃÞkLke þtfk hk¾eLku

VrhÞkËeLkk Ãkwºk rðfkMkLku

yxfkðe Zkuh{kh {khe økt¼eh

Eò ÃknkU[kzíkk íkuLku Mkkhðkh

{kxu çkkuxkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞhe

Ä{kfuËkh BÞwÍefLke

{ò çkøkze : Ãkíktøk-

Ëkuhe ¼hkíkkt

ðesðkÞh íkqxâk,

^ÞwÍ WzðkLke

400 sux÷e

VrhÞkË


{fhMkt¢ktrík yux÷u fu Ãkíktøk

ÃkðoLke Wsðýe ¼kðLkøkh Mkrník

Mk{økú økkurn÷ðkz{kt økEfk÷u

Ä{kfuËkh MktøkeíkLkk MkÚkðkhu

yLku...yu.. fkÞÃkku... Au... yu..

fkèk...Lke çkq{hký ðå[u ÚkE.

Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkíktøkLke Ëkuhe

¼hkE sðkLkk ÷eÄu yLkuf Xufkýu

ðes¤e økq÷Lke ytËksu 400 sux÷e

VrhÞkËku WËT¼ðe níke. su{kt

Mkkøkðkze rðMíkkh{kt xÙkLMkVku{oh

çk¤e síkkt f÷kfku MkwÄe ðes ÃkqhðXku

¾kuxfkE økÞku níkku. òu fu,

{kuxk¼køkLke VrhÞkËkuLkku rLkfk÷

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

ðesðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

W¥khkÞý ÃkðoLke Wsðýe

Ëhr{ÞkLk þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

ðes÷kELk{kt Ãkíktøk ¼hkE síkkt

ðkÞh ¼uøkk ÚkðkLkk Ãkøk÷u yLkuf

Xufkýu ^ÞwÍ Qze økÞk níkk.

íku{s fux÷ktf MÚk¤kuyu ðesíkkh

¼uøkk Úkíkkt ðes¤e økq÷Lke

VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke.

ßÞkhu Mkkøkðkze rðMíkkh{kt

xÙkLMkVku{oh çk¤e sðkLkku rfMMkku

çkLkðk ÃkkBÞku níkku. suLkk ÷eÄu

Mkkøkðkze rðMíkkhLke yøkkMke{kt

ÃkíktøkLke WsðýeLku ÃkkLkku

[zkðíkk Ä{kfuËkh BÞwÍefLkk

økeíkkuLkku ½kU½kx þktík ÚkE økÞku

níkku. f÷kfku MkwÄe ðes ÃkqhðXku

¾kuhðkE síkkt ÷kufkuLke Ãkíktøk

WzkððkLke MkkÚkuLkk MktøkeíkLke {ò

{he økE níke.

íkku ð¤e, þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku

suðk fu, fkr¤Þkçkez, Mkw¼k»kLkøkh,

¼híkLkøkh, ©eLkkÚkS zLkøkh,

økkÞºkeLkøkh, MkhËkhLkøkh, çkkuhze

økux, fýçkeðkz, ¾khøkux, ¢uMkLx,

½ku½k Mkfo÷, ½ku½k økux, þk†eLkøkh,

rðê÷ðkze, r[ºkk, nkËkLkøkh,

ðzðk, fwt¼khðkzk, ík¤kò hkuz,

½ku½k hkuz ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký

ðes¤e ¾kuxfkE sðkLke yMktÏÞ

VrhÞkËku WËT¼ðe níke. su VrhÞkËku

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk y÷øk y÷øk

VkuÕx MkuLxhku{kt LkkUÄkE níke.

suu{kt ÃkkðhnkWMk-Lke÷{çkkøk

VkuÕx MkuLxh{kt 62 VrhÞkË,

fk¤kLkk¤k VkuÕx MkuLxh{kt 46,

fkr¤Þkçkez VrhÞkË fuLÿ{kt 48,

r[ºkk VkuÕx MkuLxh{kt 54,

¾khøkux{kt 76, çkkuhze økux VkuÕx

MkuLxh{kt 46 yLku YÃkkýe VkuÕx

MkuLxh{kt 45 VrhÞkËkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt ½ýe {ush

VkuÕxLke Ãký VrhÞkËku LkkUÄkðk

Ãkk{e níke.

W¥khkÞý{kt yLkuf Xufkýu

ðes¤e økq÷ : xe.Mke.WzÞk





y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ÃkkuíkkLkk ÔÞMík

f÷kfku{ktÚke ð]ûkku

{kxu Mk{Þ fkZeLku

þnuhLku nrhÞk¤w

çkLkkððk ÍÍw{e

hÌkk Au

{kºk hkuÃkk ðkððkÚke

fk{ ÃkwY Úkíkwt LkÚke,

Ãkkýe ykÃke ð]ûk

çkLkkððwt Ãkzþu :

ËuðLk¼kR þuX

þnuhLkk WãkuøkÃkríkLkwt nrhÞk¤wt fkÞo

ND-20110115-pat-BVN.qxd 15/01/2011 23:38 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 JANUARY 2011 33LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.1Ãk

rMknkuh ntMkËuð {rn÷k fuLÿ íkÚkk

ntMkËuð rþþw{trËhLkk Ãkkt[{k ð»ko «ðuþ

rËLk rLkr{¥ku çktÄLk Ãkkxeo Ã÷kux{kt rðrðÄ

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. su{k

çkk¤fkuLkk økeík, zkLMk, ðuþ¼w»kk, yuf

ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ ðøkuhu {wÏÞ níkk.

MktMÚkkLkk Ëkíkk Ëuðw¼kE Äku¤feÞk,

nu{tík¼kE Äku¤feÞk, þeík÷çkuLk

Äku¤feÞk yu çkÚko zu fuf fkÃke yk

fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkðu÷.

rrMMkknnkkuuhh nnttMMkkËËuuðð {{rrnn÷÷kk ffuuLLÿÿ{{kktt

MMkkkkttMMff]]rrííkkff ffkkÞÞoo¢¢{{ MMkkttÃÃkkÒÒkk

nkÚkçk{kt hrððkhu

økwshkík rfþkLk Mk¼kLkwt

yrÄðuþLk {¤þu

¼kðLkøkh íkk.13

økwshkík rfþkLk Mk¼kLkwt rsÕ÷k

yrÄðuþLk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

nkÚkçk(fku¤eÞkf) ¾kíku ykðíkefk÷u

íkk.16Lku hrððkhu Äkðze{kíkkLkk

{trËhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu Þkuòþu.

økwshkík rfþkLk MktÄLkk WÃk¢{u

ykÞkuSík yrÄðuþLk{kt yrÄðuþLk

MÚk¤Lku Mð.fk¤k¼kE {þhe¼kE

nðuÚke Ëh ð»kuo

Lkð{e òLÞw.yu

{ýkh{kt yk

Mkt{u÷Lk {¤þu

¼kðLkøkh íkk.13

ð»kkuo Ãkðuo R.Mk.1291{kt

Ãkk÷eLkk ÃkíkLkÚke rð¾wxk Ãkzâk

ÃkAe «Úk{ðkh økwshkík

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý Mk{ks y™u

yr¾÷ ¼khíkeÞ çkúkñý

Mkt½Lkk WÃk¢{u y÷tøk {ýkh

{wfk{u Mk{økú ËuþLkk Ãke÷kð

çkúkñýku yuf{t[ Ãkh yufºkeík

ÚkÞk níkk. økwshkík Ãke÷kðk÷

çkúkñý Mk{ksLkk rLk{tºkýÚke

y¾e÷ ¼khíkeÞ çkúkñ{ Mkt½,

rËÕneLke fkÞofkheýeLke çkuXf Síkw¼kR {nkMkw¾¼kR

Ãkk÷eðk÷ Mk{ksLkk yøkúýeyku, ¿kkríksLkkuLke rðþk¤ nkshe{kt

Ãkkr÷íkkýk : MkwrðÄk fk{ku ÷kufkŠÃkík

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.1Ãk

siLkkuLkwt {kuxw ríkÚkoÄk{ yLku siLkk[kÞo

ÃkkËr÷¾MkwheïhSLkk Lkk{ WÃkhÚke çkLku÷

ÃkkËr÷óÃkwhLkwt yÃk¼útþ ÚkELku Ãkkr÷íkkýk

Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yksu siLkLkwt {kuxwt

ykMÚkkLkwt MÚkkLk çkLku÷ Au.

yk ríkÚko MÚk¤Lke þku¼k ðÄkhðk

{kxuLkku yuf «ÞíLkLke Ãknu÷ ËkuZ ð»koÚke

fk{økehe nkÚk ÄhkÞu÷ Au. Þkºkk¤wykuLke

MkwrðÄk Mkkhe heíku Mk[ðkÞ íku {kxu yk[kÞo

¼økðtík rðsÞhk{MkwrhïhS {. Mkk. {kxu

yk[kÞo ¼økðtík rðsÞhk{MkwrhïhS

{.Mkk. (znu÷kðk¤k)Lkk ykþeð[LkÚke

økåAkrÄÃkrík yk[kÞo¼økðtík rðsÞ

y¼ÞËuðMkwheïhS {.Mkk.Lke «uhýkÚke

yk[kÞo ¼økðtík rðsÞ y¼Þ

ËuðMkwheïhS {.Mkk.Lke «uhýkÚke økrýðÞo

{kuLkhíLk rðsÞS {.Mkk.Lkk {køkoËþoLkÚke

rðfkMk fk{ku nkÚk ÄhkÞk Au.

siLk Mk{ksLkk ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLkk

{ýkh{kt økwshkík Ãkk÷eðk÷ Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt




ND-20110115-PG3-BVN.qxd 15/01/2011 23:40 Page 1

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.16

¾kãíku÷ çkòh{kt ðÃkhkþfkh ðøkoLke

{ÞkorËík ¾heËe hnuíkk Lkh{kE íkhV Íkuf çkLÞku

Au Ãkhtíkw f{kuhíkk Wíkhíkk ÷øLkøkk¤kLke ¾heËe

rLkf¤ðkLke ykþkyku ðå[u çkúkLzðk¤kyku

¼kðku ½xðk Ëuíkk LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku ELËkuh

ðkÞËku MkwÄhíkk ¼kðku ½xíkk yxfeLku LkSðk

MkwÄkhk MkkÚku ðuÃkkhku Úkíkk níkk. yksu fÃkkrMkÞk

zççku 10 ðæÞk níkk. çkkfeLkk íku÷kuLkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk. ¾ktz{kt Lkh{ ð÷ý [k÷w hnuíkk

økwýeyu ðÄw Y.20 Úke 30Lkku ½xkzku níkku. Y

çkòh{kt ¾heËe hnuíkk økktMkzeyu Y. yuf

nòhLkku íku{s Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýu Y.25 Úke

Ãk0 Lkku MkwÄkhku níkku. yuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃke

MkwÄkhk çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk 68

½xÞk níkk. nksh yLku rËðu÷Lkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk. [ýk, [ýkËk¤ yLku çkuþLkLkk

¼kðku ðæÞk níkk. Lkðe íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke

¾heËe hnuíkk çku rËðMk{kt rfðLx÷u Y.h00

ðæÞk níkk. ½ô{kt ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk.

[ýk - [ýkËk¤k : ½ýk rËðMkku ¼kð ÂMÚkh

hÌkk çkkË ykðfku ykuAe hnuíkk MÚkkrLkf

çkòh{kt [ýk - [ýkËk¤Lkk ¼kðku ðÄíkk

çkuþLk Ãký {kU½w çkLÞw níkwt. [ýkLke Lkðe rMkÍLk

£uçkwykhe {k[o{kt [k÷w Úkþu. nk÷ swLkk {k÷kuLke

Ãkkt¾e ykðfku hÌkk fhu Au. yksu [ýk{kt

rfðLx÷u Ãk0 ðÄeLku 2450 Úke 2550

[ýkËk¤{kt 150 ðÄeLku 3250 Úke 3350

yLku çkuþLk 60 rf÷kuyu Ãk0

ðÄeLku 2350 Úke 2450 Lkku

¼kð hnu÷ku.

íkwðuh : MkkuhX{kt Lkðe íkwðuhLke

Ãkkt¾e ykðfku ðå[u MxkurfMxku

îkhk ¼kð ¾u[ðkLke h{ík [k÷w

Úkíkk çku rËðMk{kt rfðLx÷u

Y.h00 ðÄeLku 3900Lkku ¼kð

hkÏÞku níkku. ykLke

Mkh¾k{ýe{kt swLkk {k÷Lkku

3350 Úke 3400Lkku ÞÚkkðík

hÌkku níkku.

¾ktz : ¾ktzLkk ðÄkhu

fðkuxkLke yMkhu nkshLkk ¼kðu

Lkh{ Ãkzðk ÷køkíkk MÚkkrLkf

çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLke

ykðfu Mke{kt ðÄw Y h0 ½xeLku

3000 Úke 3060 yLku ze{kt

30 ½xeLku 2940 Úke 2970Lkku

¼kð hnu÷ku níkku.

Y çkòh : Y çkòh{kt ¾heËe

s¤ðkE hnuíkk økktMkzeyu Y yuf

çkòh ðÄeLku çkkuxkË ¾kíku

43000 Úke 43500 yLku

{kýkðËh ¾kíku 43500 Úke

43700Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Þkzkuo{kt Ãký fÃkkMk {ýLkk

ô[k{kt yuf nòh WÃkhLkk ¼kðku

WÃkßÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ MkwÄhíkk

zççku 10 ðæÞk, ¾ktz{kt

økwýeyu ðÄw 30Lkku ½xkzku

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1450

mtdh ftubNeogj 1420

mtdh ftåþk 1380

yuhkzt 1850

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1500

fk{kýe Ftuvhuj 1470

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1060

hKS; 1010

;k’whM; 950

{ush sLkh÷ 900

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1360

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1250

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1060

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

980

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1060

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

980

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1010

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

980

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

970

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

990

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1180

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1125

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

930

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1100

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

700

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

660

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

850

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt)2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3100/3110

Ftkz (yum-30 bnt.) 3050/3060

Ftkz (yub-30 øþs.) 3060/3070

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/2010

atk’e vtxjtu 45,400/00

atk’e ftae 45,000/00

ntujbtfo 20,070/00

DhuKt 22 fuhux 19,920/00

DhuKt vh; 19,420/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,650/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,650/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3100/00

Mþh; Cujt 2700/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1275/1425

økxwh {h[k 1150/1275

¼ÿk [÷{ 1225/1350

ðLzh 1225/1350

fktËk ÷k÷ 550/700

çkxuxk 125/170

Lkðwt Mk÷ý 1800/2800

hsfk(çke) 3500/4500

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

N´d bdze 586/750

N´d S.-h 559/626

þªøk S-h0 512/627

yuhzk 754/754

swðkh 411/411

çkkshe 146/154

½W xwfzk 181/306

{fkE 184/216

yzË 222/601

{øk 424/1245

{X 709/709

ík÷ MkVuË 920/1071

ík÷ fk¤k 951/951

zwtøk¤e ÷k÷ 337/667

zwtøk¤e MkVuË 285/513

fÃkkMk þtfh 748/956

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 329/839

ík÷ 1066/1081


SY 2551/2587

yzË 466/000

þeøk {økze 620/805

þªøk S-h0 551/600

çkkshe 141/213

½W xwfzk 300/333

ík÷ MkVuË 900/930

zwøk¤e ÷k÷ 300/580

zwtøk¤e MkVuË 225/389


yzË 550/000

fvtm Nkfh 941/1000

ík÷ MkVuË 960/1045

ík÷(fk¤k) 1101/1230

{fkE 200/235

{øk 901

[ýk 350/510

yzË 200/796

íkwðuh 600/816

{økV¤eòze 450/609

MkªøkVkzk 500/621

yuhtzk 850/892

ík÷MkVuË 800/950

SY 2000/2640

Äkýk 790/926

½ô÷kufðLk 225/321

½ôxwfzk 250/321

çkkshku 180/234

EMkçkøkw÷ 804

fÃkkMkþtfh 860 1005

{økV¤eSýe 450/726

MkkuÞkçkeLk 400/43

½Wt ÷kufð™ 270/280

½ôxwfzk 290/300

½ô yðhus 260/265

ƒkshku 210/220

swðkh 300/500

[ýk 440/470

yuhtzk 770/780

íkwðuh 600/625

½ô {e÷çkh 235/240

yzË 500/700

‚ª„¾ku¤ 15500

ík÷ 1050/1070

÷Mký 2200/2500

zwt„¤e 400/600

{„V¤e …e÷ký 10300/10500

{økV¤eËkýkçkkh 11600/11800

fk{fks ½ô{k 1500

{„V¤e{kt 20000

yLku [ýk{kt 150

½Wt ÷kufð™ 249/343

½ôxwfzk 267/357

{fkE 181/221

{øk 631/901

ðk÷ 601/1371

[ku¤e 400/1351

íkwðuh 600/676

yzË 151/745

{økV¤eSýe 419/751


MkªøkVkzk 380/580

yuhtzk 765/1076

ík÷MkVËu 1611

{uÚke 431/566

hkÞzku 531

SY 1981/2681

÷Mký 1500/3299

zwtøk¤e 131/671

[ýk 371/581

{X 600/651

fÃkkMkþtfh 880/1002

Äkýk 741/911

MkªøkËkýk 571/636

zwtøk¤eMkVuË 100/466


ys{k 1796

fÃkkMk 880/1011

{økV¤e 552/618

½ô 238/316

yuhtzk 821/875

íkwðuh 496/751


yzË 206/716

{øk 351/911

SY 1686/256

MkªøkËkýk 651/851

zwtøk¤e 66/466

Œ÷ ‚VuË 766/1149

ík÷fk¤k 800/1715

½ô÷kufðLk 221

swðkh 151/450

½Wt÷kufðLk 262/322

{fkE 180/215

½ôxwfzk 303/335

yuhtzk 835

SY 2355/2584

Mkªøk{kuxe 450/615


[ýk 456/825

[ýk 460/475

{øk 750/831

yzË 315/365


Mkªøk{Xze 515/675

Mkªøk{kuxe 405/731

ík÷MkVuË 1121

½ô 280/320

çkkshku 200/260

{X 400/550

{øk 600/1000

yzË 250/650


½Wtxwfzk 300/330

[ýk 425/520

swðkh 350/425

çkkshku 130/269

½ô÷kufðLk 220/321

YøkkMkze 43500/43700


fÃkkþeÞkþtfh 280/285

{„V¤e Sýe 10800

{økV¤eSh0 11800

{økV¤eS-xw 13500

½ô 270/280

ƒkshku 200/235

swðkh 400/450

ík÷ 1000/1060

{øk 500/550

yzË 200/700

[ýk 400/440

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 550/565

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe nksh 44700

MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

2 0 2 0 5

þwØ MkkuLkw t (99.9)

2 0 3 0 5

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 760

fhze 680

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 600

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 2 0

fkuÃkhk 925

y¤Mke íku÷ 700

Lke{íku÷ 470

yuhtzk 4750

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 980

Ãkk{ku÷eLk 577

MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 44600

ðkÞhçkkh 48300

ÞwxuÂLMk÷ 40300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 3 1 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29900

çkúkMk f®xøk 30000

Íªf 13300

÷ez 11800

xeLk 1420

rLkf÷ 1235

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 235/249

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6450

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 8 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7550

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9100

fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2 8 8 1 / 2 9 3 1

¾ktz r{rzÞ{

2916/2981

{wt.[ktËe nksh 44700

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20205

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

20305

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735

íku÷eÞk xe™ 1135/1137

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

740/745

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

565/568

hksfkux [ktËe 43800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 590/621

{„V¤e Sýe {e.ze.

620/921

¾ktz ‚e 3000/3060

¾ktz ze 2940/2970

yuhtzk {k[o3812/3813

rËðu÷ 945/955

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1160/1165

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1180/1185

ðLkMÃkíke ½e990/1060

fÃkkMkeÞk íku÷975/985

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 920

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1265/1270

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1285/1290

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

915/920

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk Vuçkúw. 4265.00 4287.00 4151.00 4162.50

y{.yuhtzk yur«÷ 3969.00 3980.00 3850.00 3853.00

y{.yuhtzk {k[o 3985.00 4019.00 3880.00 3895.00

{wt.yuhtzk {k[o. 3880.00 3880.00 3820.00 3820.00

{k[o hks. yuhtzk. 3875 3896 3805 3812

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 715-20 719-30 714 717-80

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 250/270

yuhtzk 865/895

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1900/2641

ð r h Þ k ¤ e

1 3 5 0 / 1 5 3 5

{uÚke 538

çktxe 245/258

yzË 450/535

yuhtzk 780/886

hkÞzku 460/495

½ô 240/324

çkkshe 140/229

fÃkkMk 820/1005

ŸŸÍÍkk

Shw 2265/2780

ð r h Þ k ¤ e

1 3 4 3 / 2 0 0 0

E M k ç k ø k w ÷

9 0 0 / 1 0 4 9

hkÞzku 470/501

ík÷ 915/1025

yMkkrhÞku 425

Mkwðk 733

MkhMkð 570

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

økðkh 386/409

fÃkkMk 930/950

yuhtzk 876/900

nnkkhheess

çkkshe 140/198

hkÞzku 860/901

ík÷ 1001/1205

çktxe 237/256

½ô 255/298

{øk 500/786

{uÚke 450/503

{X 280/728

yzË 500/845

økðkh 381/450

SY 2450/2801

fÃkkMk 980/1003

{{kkuuzzkkMMkkkk

ík÷ 950/990

yuhtzk 880/898

½ô 255/286

{fkE 185/207

çkkshe 200/209

fÃkkMk 900/950

zktøkh 200/220

íkwðuh 700/758

økðkh 400/445

xxªªxxkkuuEE

{økV¤e 500/560

{fkE 180/195

íkwðuh 700/742

½ô 250/285

fÃkkMk 900/940

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 850/860

çkkshe 145/215

{fkE 180/210

½ô 250/310

íkwðuh 725/760

økðkh 380/414

fÃkkMk 910/940

ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 500/575

økðkh 402/438

yzË 590/640

{X 380/445

yuhtzk 800/881

½ô 250/303

çkkshe 160/243

zkt.ßÞkt 203/237

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 525/650

½ô 250/310

çkkshe 185/210

zkt.ßÞkt 170/234

zkt. økw.17 170/215

««kkttrrííkkss

yuhtzk 830/850

½ô 250/300

çkkshe 190/215

zkt.ßÞkt 180/235

zkt.økw.17 170/215

««kkttrrííkkss

þþkkff{{kkffuuooxx

ËqÄe 60/100

Vw÷kðh 120/160

{h[k 260/300

fkuçkes 100/140

{q¤k 60/70

hðiÞk 280/340

hªøký 200/250

Äkýk 300/350

{uÚke 100/140

Ãk÷wh 300/400

¼èk 240/300

{{kkýýMMkkkk

þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 120/130

zwtøk¤e ÷e÷e 300

ËqÄe 60/70

hðiÞk 280/320

ðk÷kuh 160/200

Vw÷kðh 100/120

fkuçkes 80/90

{h[k 300/350

xk{uxk 500/600

÷Mký 900

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

2 4 5 0 0 / 2 5 5 0 0

þ t f h ø k k M k z e

4 3 0 0 0 / 4 3 7 0 0

fÃkkMkeÞk 270/280

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735

íkuu÷eÞk xe™

1 1 3 5 / 1 1 3 6

‚ª„¾ku¤ 15000

{økV¤e 530/620

ík÷ 1100/1200

ík÷ Œu÷ 980/985

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze 10300

{økV¤eSýe 11500

Mkªøk¾ku¤ 14800

Mkªøkíku÷÷wÍ 690/740

½WtfrðLx÷Lkðk 1300

fk{fks {økV¤e{k2000

Mkªøkíku÷ xeLkLkk 1500

Mkªøk¾ku¤ 300

{{kkýýkkððËËhh

YøkkMkze 43500/43700


fÃkkþeÞkþtfh 280/285

{„V¤e Sýe 10800

{økV¤eSh0 11800

{økV¤eS-xw 13500

½ô 270/280

ƒkshku 200/235

swðkh 400/450

ík÷ 1000/1060

{øk 500/550

økwshkíkLkkt økts çkòhku

4 SANDESH : BHAVNAGAR |SUNDAY, 16 JANUARY 2011

{wt.[ktËe «rík rf÷ku

- 260.0044700.00

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 60.0020305.00

(14,òLÞwykhe ’2011Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.90

EÂõðxe Vtz (S) 10.90

þkuxo x{o Vtz (S) 10.40

xuûk Mkuðh (ze) 11.10

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.56

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.46

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 23.46

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 52.18

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.69

{ÕxefuÃk(ze) 14.84

rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.79

rLkVxe ELzuõMk (S) 29.83

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.25

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.25

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 17.27

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.17

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 11.79

økeÕx Vtz(ze) 19.31

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.45

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 22.38

økeÕx Vtz(ze) 10.20

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.27

VVkkuuxxeeooMMkk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.17


EÂõðxe Vtz (S) 33.84

zerðzLz ÞeÕz (ze) 10.89

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.58

yuVyu{MkeS (ze) 41.89

ç÷w[eÃk(ze) 42.88

xuõMk Vtz 43.23

«e{k Vtz(ze) 42.44

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 53.12

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.90

çku÷uLMk Vtz(ze) 21.33

rçkÕzh Vtz(ze) 26.96

[eÕzÙLk øke^x Vtz 40.94


yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.46


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 21.19

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.06

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58

fuþ Vtz(S) 17.14

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.31

fkuLxÙk Vtz(ze) 13.66

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.94

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.65

{ezfuÃk Vtz (ze) 16.68

{ezfuÃk Vtz (S) 21.00

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.78

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.52


çkuÍef Vtz(ze) 10.47

fkuLxÙkVtz (ze) 5.46


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.03

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..

EL£k.Vtz(ze) 9.32


[eÕzÙLk Vtz 10.55


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 98.76

çku®føk (ze) 39.41

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 75.64

EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.87

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.17

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.78

Vk{ko (çkkuLkMk) 55.96

xuõMk Mkuðh(ze) 16.05

rðÍLk (hexu÷) ze 43.74

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 13.32

økeÕx(ze) 14.19

økúkuÚk (ze) 23.19

ELf{ (ze) 15.18

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.06

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 11.41

EL£k Vtz(ze) 9.70


fku{k (ze) 16.66

fkuLxÙk(ze) 22.59

EÂõðxe (ze) 32.19

yuVyu{MkeS 29.08

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz


fkuLxÙk Vtz(ze) 15.60

zeðezLz ÞeÕz(ze) 20.43

zeðezLz ÞeÕz(S) 33.74

{uLkus{uLx (ze) 12.63

EÂõðxe Ãke/E(S) 48.21

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz


çkìt®føk Mkuõxh (ze) 23.70

çkkuLz Vtz (ze) 11.32

fkuLxÙk (ze) 12.84

zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.76

yuLkSo(ze) 12.29

EÂõðxe(ze) 48.30

xuõMk Mku®ðøk (ze) 17.05

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 49.29

{kMxh ELzuõMk (ze) 58.42

{kMxh þìh (ze) 28.75

{ezfuÃk (ze) 21.36

yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.47

rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.92

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 43.30

røkÕx Vtz (ze) 13.94

EL£k Vtz (ze) 13.08

Mxkh þìh (ze) 39.88

xuõMk rþÕz (ze) 19.21

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110115-Bu1-BVN.qxd 15/01/2011 23:41 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 JANUARY 2011 55

ND-20110115-PG5-BVN.qxd 15/01/2011 20:57 Page 1

fkfzk Ãkkfðk

yk hkuøk çkk¤fku{kt ðÄkhu yLku

ðÞMf ÔÞÂõíkyku{kt ykuAku òuðk

{¤u Au. øk¤k{kt hnu÷kt fkfzkLkk

MkkuòLku ‘xkuÂLMk÷kRrxMk’ fnu Au.

÷kuf ÔÞðnkh{kt fkfzk Ãkkfðk

fnuðkÞ Au. {nËTytþu [kuf÷ux, Xtzk

Ãkeýk, ¾kxwt, økéÞwt, ykRMk¢e{, Xtzwt

ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kðkÚke fkfzkLkku Mkkuòu

yLku Ãkkf ÚkkÞ Au. WÄhMk, øk¤k{kt

Ëw¾kðku, ¾kðkÃkeðkÚke øk¤wt Ëw¾ðwt,

{kÚkwt Ëw¾ðwt, íkkð, Q÷xe, þhËe,

fýo†kð, fýoþq¤ ðøkuhu ÷ûkýku ÚkkÞ

Au. Wfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeðwt. n¤Ëhðk¤wt

ËqÄ Ãkeðwt, ÷e÷e n¤Ëh [qMkðe,

suXe{Ä[qýo [qýo Ãkk [{[e,

Vq÷kðu÷e Vxfze [ku¾k¼kh, ¾uh Ak÷ [qýo

Ãkk [{[e {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkh Mkkts

[xkzðwt.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykze [kðe

(1) AuíkhçkkS, XøkkE (5)

(4) íkhsw{ku, ¼k»kktíkh (4)

(7) çk[e, çkå[e (3)

(8) ßðh, çkw¾kh (2)

(9) Lkk÷uþe, ÷ktALk (4)

(11) híLk (3)

(13) yLkks, ÄkLÞ (2)

(14) Q[f, Q½zwt (3)

(16) MkeíkkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (3)

(19) EåAk, W{uË (3)

(20) yûkh, rçkÞwt (2)

(21) nrhþtfh, rð»ýw yLku {nkËuð

(4)

(24) yuf íkuòLkku (2)

(25) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(26) rË{køk, ¼uswt (3)

(28) MkwtËh †e (3)

(30) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(32) frsÞkLkwt yuf Akuuhw (2)

(33) ÃkkMkwt, çkksw (2)

(34) MkkUMkhwt (4)

Q¼e [kðe

(1) ðhýkrøkÞku- ÷nuhe sðkLk (5)

(2) rsnTðk, S¼ (3)

(3) xku[fwt, xuhðwt (2)

(4) yÂøLk, økwMMkku (3)

(5) çkkhe (4)

(6) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)

(10) y{eh (2)

(12) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)

(13) zh, çkef (2)

(15) frsÞku, ftfkMk (3)

(17) {kuxe LkËe (2)

(18) çkfhku (2)

(20) çkesðk¤wt (3)

(21) yÚko Mk{ßÞk ðøkh (4)

(22) Äkhku, «Úkk (3)

(23) yuf «fkhLkku ËkY (2)

(24) ík÷{kºk, ík÷Ãkqh (4)

(27) çkkhýkLke ¼qtøk¤ (2)

(29) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(31) òzwt Ëkuhzwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1186Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 586

1 3 2 4 6

9 2 3 7

5 8

5 6 3

7 3 1 9 6

2 9 5

3 5 4 6 8

4 9 8 3

ÃkwºkËk yufkËþe, ÃkkhMke þnuhðuh þY,

{¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË yufkËþe, hrððkh,

íkk. 16-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus

: 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus :

11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 09-01 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-37 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð/

çkk÷ð. Þkuøk : þwõ÷ f. 17-04 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk

yufkËþe (XkfkuhSLku økku¤ Ähkððku). * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Aêku {kMk þnuhuðh

þY. * rðrü (¼ÿk) f. 09-01 MkwÄe. {¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík). * rþûký-

fu¤ðýe yLku MkËk[kh ðzu økwshkík-{nkhk»xÙ Mkrník Mk{økú ¼khík{kt Mkw«rMkØ

‘©u»X rþûkf’íkhefu hk»xÙÃkrík yìðkìzoÚke MkL{krLkík rþûkýþk†e zkì. {Lkw¼kE

«k. ðiãLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-1-1905, suíkÃkwh (Mkkihk»xÙ), yðMkkLk

: E.Mk. 1966. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký, {kÃkýe, ðu[ký, ¾heËe

íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh

{kxu yLkwfq¤ rËðMk. ftËçkòh-÷Mký- zwtøk¤e- çkxkxk{kt Lkh{kE ykðe þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1187

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 585Lkku Wfu÷

1 9 5 4 6 8 3 2 7

7 8 3 2 9 1 4 6 5

2 4 6 7 5 3 1 9 8

9 3 4 6 8 7 2 5 1

5 2 8 3 1 4 6 7 9

6 1 7 9 2 5 8 4 3

3 6 2 8 7 9 5 1 4

8 7 1 5 4 6 9 3 2

4 5 9 1 3 2 7 8 6

yur÷^Lx Mke÷ Lkk{Lkk ËrhÞkE «kýeLkwt

ðsLk 5,000 rføkúk nkuÞ Au.

yur÷VLx Mke÷ ËMk r{rLkx sux÷k Mk{Þ

MkwÄe ÃkkuíkkLkku ïkMk hkufe þfu Au. fkuE

Ãký ËrhÞkE Sð ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ

MkwÄe ïkMk hkufe LkÚke þfíkwt.

yur÷VLx Mke÷ huíkeLkk Zøk{kt {Lkw»Þku

fhíkkt Ãký ðÄww ÍzÃkÚke [k÷u Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk ÄkÞko

fk{{kt ytíkhkÞ nþu

íkku íkuLku Ãkkh fhe

MkV¤íkk {u¤ðe

þfþku. ¢kuÄ Ãkh

fkçkq hk¾òu.

®Mkn

ykðf Mkk{u ¾[oLkku

¾kzku {kuxku Lk çkLke

òÞ íku òuòu.

rLkhkþk{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

«ðkMk V¤u.

íkw÷k

Ä™

LkMkeçk Ëøkku ykÃke

Lk òÞ íku {kxu

Mkòøk hne «ÞíLk

fhòu. ÔÞkðMkkrÞf

fk{fks ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

®[íkk r[¥kk Mk{kLk

Lk çkLke òÞ íku

òuòu. «¼w Ãkh

ykÄkh hk¾òu.

¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk

ykðíkku sýkÞ.

{u»k

¾[o-ÔÞÞÚke

Mkt¼k¤òu.

yðhkuÄ-rð÷tçkLkku

yLkw¼ð. {LkLke

{whkË çkh ykðíke

sýkÞ.

ykÃkLke

øk]nSðLkLke

fk{økehe ytøku

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf

hwfkðx sýkÞ.

ykÃkLke fkuE

Mk{MÞk nþu íkku

íkuLku Wfu÷Lke íkf

{¤u. ykðf fhíkkt

¾[o ðÄðkLkk

Mktòuøkku.

ykÃkLkk MktÃkr¥k fu

LkkýkfeÞ fkÞo{kt

hwfkðx sýkþu.

Mkk{krsf MktçktÄku

fk{ ÷køku. LkðeLk

íkf MkòoÞ.

Lkkýk¼ezLkku

Wfu÷ MkktÃkzu.

yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

®[íkkLkku Wfu÷

sýkÞ. r{ºk

WÃkÞkuøke çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLkku ÷k¼

yxfíkku ÷køku.

íkrçkÞíkLke fk¤S

÷uòu. yøkíÞLkk

fk{fks ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

ytøkík {qtÍðý

ðÄíke ÷køku.

Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ

{¤u. Mkk{krsf

fk{fks {kxu

MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt

fk{fks ytøku ®[íkk

nþu íkku Ëqh Úkíke

sýkÞ. MLkune-

MðsLk- r{ºk

WÃkÞkuøke çkLku.

STAR GOLD13-30 Mðøko

17-30 fwA fwA nkuíkk ni

21.00 nkWMkVq÷

SONY MAX1h-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk

16-00 økku÷{k÷

h0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-40 ykuÃkLkªøkLkkEx

14-10 Äe xðeMkkEx Mkkøkk

16-Ãk0 Ä yufMkezuLx÷..

h1-00 økúux çkf nkuðzo

FILMY11-30 E~f rð~f

1Ãk-00 MkkuÕsh

19-00 zhLkk sYhe ni

ZEE CINEMA12-00 rððkn

16-00 Mkeíkk ykih økeíkk

h0-00 LkMkeçk

HBO11-00 Eze

1h-00 h01h

16-30 xÙu{Mko

h1-00 zkLMk V÷ef

rMkLkuu{k

The man who trimshimself

to suit everybodywill soon

whittle himselfaway.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

Au ík h rÃkt ze

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{ f h Mkt ¢kt rík Ve h fe

s Lk f rík Vq ÷ h

÷ku f { ík ðk ÷ Ãkk

ðku fkt Mk fku ð Mkk

ík ½k [ ý rð ÷ku {

÷ çkk z Lk íkk h xwt

Mkkt s íkw V h s

f { ¬ { f çkk Lk

¤e nk ÷ Mkku Mkt ðk f ðk

fk çkku íkwt øk øk he çk

{nk÷û{e økÕMko nkEMfw÷

{nk÷û{e W[íkh {kæÞr{f økÕMko

nkEMfw÷ {k[o-h011{kt yu[.yuMk.

Mke Äku.1hLke MkwÄkhk ÞkËe ykðe økÞu÷

nkuÞ huøÞw÷h heÃkexh ykEMkku÷uxuz

¾kLkøke W{uËðkhkuyu íkk.17-1-11

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1h ðkøku MkwÄe{kt

[fkMkýe fhe yne fhe sðe .

Ëku÷ík yLktík ð¤eÞk nkRMfq÷

yu[.yuMk.Mke.Äkuhý-12Lke {k[o-

2011{kt çkuMkLkkh ¾kLkøke W{uËðkh,

heÃkexh íkÚkk ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLke

MkwÄkhkÞkËe fkÞko÷Þ{kt íkk.17 Úke 19

òLÞw.2011 3 Úke 5 ðå[u [fkMke

YçkY ykðe Mkne fhe sðe.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðkn y™u

Mkk{kLÞ «ðknLkk huøÞw÷h, heÃkexh,

Ãk]ÚÚkf y™u ¾kLkøke rðãkÚkeoykuLke

{k[o-2011 MkwÄkhk ÞkËe

rðãkÚkeoykuyu íkk.17-1-11 Mkku{ðkh

çkÃkkuhLkk 12-30 f÷kfu þk¤k{kt ykðe

Mkne fhe sðe. íku{s Äku.10 Lke þkhe-

hef rþûkýLke çkkuzoLke «ufxef÷ Ãkrhûkk

íkk.17-1-11 Mkku{ðkhLkk ÷uðkþu.

çke.yuLk.rðhkýe nkRMfq÷

Äkuhý-12Lke {k[o-2011 Lke

Ãkrhûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuLkk

ykðuËLkÃkºkku MkwÄkhk ÞkËe ykðuËLkÃkºkku

¼hLkkh Ëhfuu W{uËðkhkuyu íkk.18-1-

11 Lku þk¤kLkk Mk{Þu Mkðkhu 9 Úke 12

MkwÄe{kt [uf fhe Mkne fhe sðe.

þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷

yu[.yuMk.Mke.(Äku.12) {k[o-

2011 Ãkrhûkk{kt çkuMkLkkh huøÞw÷h,

rhrÃkxh ¾kLkøke íkÚkk ykRMkku÷uxuz

rðãkÚkeoykuLke MkwÄkhk ÞkËe íkk.17-1-

11 Úke íkk.19-1-11 þk¤k Mk{Þu

ykð Mkne fhe sðe.

yu{.fu.s{kuz nkRMfq÷

òLÞwykhe-2011{kt ÷uðkLkkh

yuMk.yuMk.Mke.çkkuzo Ãkrhûkk{kt rLkÞr{ík

rðãkÚkeoykuLke fkuBÃÞwxh rð»kÞLke

«ufxef÷ Ãkrhûkk íkk.17-1-11 Úke

19-1-11 Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1 Úke 2

f÷kfu ÷uðkþu íkÚkk heÃkexh rðãkÚkeo

{kxu íkk.22-1-

11Lkk Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kfu ÷uðkþu.

fÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk

økwshkík fkWLMke÷ ykuLk MkkÞLMk

yuLz xufLkku÷kuS (økwsfkuMx),

økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u y™u fÕÞký

«kËurþf ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ¼kðLkøkh

îkhk ykÞkuSík økwsfkuMx rsÕ÷k

fûkkLke MkkÞLMk ÂõðÍ-2010-11

íkk.19 òLÞw. çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30

f÷kfu [uBçkh ykuV fku{Mko nku÷, Mkkøkh

fkuBÃ÷uûk ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkh Au.

yk økwsfkuMx rsÕ÷k fûkk MkkÞLMk

ÂõðÍ-2011 {kt ¼køk ÷eÄu÷ y™u

÷uðk RåAíke Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kykuyu WÃkhkuõík MÚk¤, íkkhe¾

íkÚkk Mk{Þu y[qf nksh hnuðwt. ðÄw

rðøkík {kxu fÕÞký «kËurþf ÷kuf

rð¿kkLk fuLÿ, 13-yu, Ã÷kux Lkt.2239

Ërûkýk{qŠík MkkuMkkÞxe Lkt.2, Vw÷ðkze

rn÷zÙkRð ¼kðLkøkhLkku YçkY MktÃkfo

fhðku.

çkk¤fkuLku Mkwðýo «kMkLkLkk xeÃkk

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx y™u

íkkÃkeçkkR Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu ShkuÚke çkkh

ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkq»Ãk Lkûkºk{kt

íkk.20-1-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu Mkwðýo «kþLkLkk xeÃkk

yu÷.ykR.S.24, Mkku{LkkÚk {trËh

ÃkkMku, ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku

Ãkeðhkððk{kt ykðþu.

MkíÞ MkkR £e {uzef÷ MkuLxh

MkíÞ MkktR Mkuðk Mkr{íke, ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík y™u Mð.«u{[tË þkn

(rþðþÂõík nku÷) «ÞkuSík MkíÞ MkktR

{uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷, ¢uMktx

Mkfo÷ ÃkkMku Ëh {kMkLkk {tøk¤, økwYðkhu

yLku þrLkðkhu økheçk y™u ykŠÚkf heíku

Lkçk¤k ÷kufku {kxu MkðkhLkk 10 Úke 12

£e Ëðk¾kLkwt þY fhðk{kt ykðu÷

Au.su{kt ËËeoLke íkÃkkMk íku{s Ëðk

rðøkuhu rðLkk{qÕÞu yÃkkþu.

Ãkwüe ¼Âõík {tz¤ Ãkrh{÷

Ãkwüe ¼Âõík {tz¤ Ãkhe{÷ îkhk

108 ©e {nkhksLkk yæÞûkMÚkkLku

ykÞkuSík yÞkuæÞkËkMkSLke Ãkwüe

MktæÞk-ÞþðtíkhkÞLkk £e ÃkkMk {tz¤Lkk

MkÇÞku ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

Mkkihk»xÙ økúk{eý çkUf{kt ykMkeMxLx

øk]Ãk-çke íkÚkk ykurVMkh-yuLke ¼híke{kt

MLkkíkfLke ÞkuøÞíkk Ähkðíkk 18 Úke

28 ð»koLkk W{uËðkhku íkk.28-1-11

MkwÄe yhS fhe þfu Au. ðÄw {krníke

{kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx øktøkks¤eÞk

ík¤kð ðzðk ðkuþªtøk ½kx

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

ykÞofw¤ fLÞk rðãk÷Þ

Mðkr{ rððufkLktË sÞtríkLke

Wsðýe{kt þk¤kLke 150

rðãkÚkeoLkeykuyu ðfík]íð, rLkçktÄ yLku

r[ºkMÃkÄko{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÃkkXf yðLkeçkuLku

fhu÷. yLku rLkýkoÞf íkhefu

sÞhks®Mkn økkurn÷ y™u rLk÷uþ¼kR

ÄktÄ÷k hÌkk níkk.

hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík r{ºk {tz¤

Mk{Mík hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík r{ºk

{tz¤ ¼kðLkøkh þnuh îkhk ykøkk{e

økktÄe rLkðko{ rËLku íkk.30-1-11Lku

hrððkhu çkÃkkuhu 2 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

®MkÄwLkøkh ¿kkríkLke çkkuzeOøk WÃkh ç÷z

zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au.

yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk

¿kkríksLkku, ÞwðkLkku, ¼kRyku íkÚkk

çknuLkkuyu ®MkÄeLkøkh çkkuzeOøku ÃkkuíkkLkk

Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

þk{¤ËkMk ykxTMko fku÷us

íkk.17{eyuLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk

12 f÷kfu þk{¤ËkMk ykxTMko fku÷us{kt

økwshkíke rð¼køk îkhk ¿kkLkMktøkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

zku.rLkhtsLk hkßÞøkwY {æÞfk÷eLk Mktík

MkkrníÞ zku.rðsÞ Ãktzâk,, æðrLk rð[kh

y™u MkkrníÞ rððu[Lk y™u zku.çke.

ykh.¾k[rhÞk ðkt[ y™u yÚko½xLkþk†

rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞku ykÃkþu.

yu{.su. fku÷us

{k[o-yur«÷ h011{kt ÷uðkLkkh

yuV.ðkÞ./yuMk.ðkÞ./xe.ðkÞ. çkefku{

huøÞw÷h-rhÃkexh Ãkkxo yu.xe.fu.xe.

íku{s yuV.ðkÞ Mku{.-hLke Ãkheûkk{kt su

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkk çkkfe

nkuÞ íkuykuyu íkk.19-1 Úke h1-1

MkwÄe{kt çkÃkkuhu 11 Úke h {kt YçkY ykðe

Vku{o ¼he sðk.

ðkÕ{efe Mk{qn ÷øLkkuíMkð

¼kðLkøkh rsÕ÷k ðkÕ{efe MkwÄkhf

{tz¤ îkhk ykÞkuSík Ãkkt[{ku Mk{qn

÷øLkkuíMkð íkk.12-3-11 yu.ðe.Mfq÷

{uËkLk ¾kíku Þkuòþu. Mk{qn ÷øLk{kt

òuzkððk RåAíkk ¿kkríksLkkuyu

Mk{ksLke ykurVMku ykðe íkk.15-2-

11 MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðk.

MktMf]íkLke Ãkrhûkkyku ytøku

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

(y{ËkðkË) îkhk «k[eLk MktMf]ík

rð¼køkeÞ MktMf]ík Ãkrhûkkyku «kht¼

«ðuþ, «Úk{k, {æÞ{k, ¼q»ký y™u

rðþkhË íkk.19 y™u 20 Vuçkúwykhe-

2011 Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. yk

Ãkrhûkk{kt rsÕ÷kLke fkuRÃký rþûký

MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk ykÃkðk fu

þk¤k{kt Lkðwt Ãkrhûkk fuLÿ þY fhðk

RåAíke nkuÞ íkku {krníke {køkoËþo™

{kxu Mkðkhu 7 Úke 9 Ëhr{ÞkLk íkusMðe

«kÚkr{f þk¤k Ã÷kux Lkt.25

çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

yu{.su.fku÷us

çke.fku{ Mku{.-1 ykufxkuçkh-Lkðu

h010{kt Ãkrhûkk ykÃku÷ rðãkÚkeoykuLke

{kfoþex ykðe økÞu÷ nkuE íkk.17-1

Úke h0-1 ËhBÞkLk çkÃkkuhu 11 Úke h

MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

{nwðk{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

{nwðk {wM÷e{ MkkuhXeÞk ½kt[e

s{kík îkhk íkk 16/1/11 Lku

hðeðkhLkk hkus MkðkhLkk 10 Úke h

ðkøÞk Ëh{eÞkLk ç÷z zkuLkuþLk íkÚkk

ç÷z xuMxªøk {kxuLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au su{kt {nwðk þnuh yLku

íkk÷wfk{kt hnuíkk Mk{ksLkk ÷kufkuyu yk

fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk ykÞkusfku îkhk yuf

yÃke÷ fhkE Au.

Mkhfkhe nkRMfq÷ çkkuxkË

ykøkk{e {k[o-2011 {kt ÷uðkLkkh

yu[.yuMk.Mke. Ãkrhûkk yLðÞu

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke {¤u÷ Mkw[Lkk

yLkwMkkh yu[.yuMk.Mke.Ãkrhûkk{kt

WÃkÂMÚkík ÚkLkkh ík{k{ rLkÞr{ík,

¾kLkøke, heÃkexh íkÚkk ykRMkku÷uxuz

W{uËðkhLke MkwÄkhk ÞkËe ykðe økÞu÷

nkuÞ yu[.yuMk.Mke. Ãkrhûkk{kt çkuMkLkkh

rðãkÚkeoyku íkk.17-1-11 MkwÄe{kt

þk¤k{kt çkÃkkuhu 11 Úke 3 Lkk Mk{Þu

YçkY {¤e MkwÄkhk ÞkËe [fkMke ÷uðe.

66 SUNDAY, 16 JANUARY 2011SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

MktMÚkk

Mk{k[kh

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

26.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

14.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

40% 9 rf.{e./f÷kf

¼híke

íkk:- 16-01-h011

{n¥k{

Mk{Þ : 01.50 13.58

Vwx : 29.65 23.71

÷½w¥k{

Mk{Þ : 08.28 22.11

Vwx : 13.25 09.51

¼kðLkøkh çktËh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 134 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

òÞLxMk øk]Ãk ykuV çkkuxkËLkk yuV.ze.Lku yktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo

çkkuxkË{kt Mkk{kSf, þiûkýef Mkrník yLkufrðÄûkuºku Mkuðk ykÃkíkk òÞLxMk øk]Ãk ykuV

çkkuxkËLkk yuV.ze.Lku {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k òÞLxMkLkk 36{kt fLðuLþLk{kt zkÞhufxh

ykuV VkÞLkkLMkLkku yuðkuzo fuíkLk hkusuMkhkLku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ík÷økkshzk MkðkuoËÞ þk¤k{kt Mfku÷h rþÃk rðíkhý

Mk{Mík hksfkux [khý Mk{ksLkk WÃk¢{u MkkuLk÷{kLkk 88{kt sL{kuíMkðLke WsðýeLkk

fkÞo¢{{kt çkkuxkË fkXe ûkrºkÞ MkuLkk «{w¾ Mkk{ík¼kE suçk÷eÞkLku MkL{kLkeík

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkuxkË fkXe ûkrºkÞ MkuLkk «{w¾Lku MkL{kLkeík fhkÞk

{nwðk íkk÷wfkLke ík÷økkshzk ¾kíkuLke MkðkuoËÞ «kÚkr{f yLku {kæÞr{f

þk¤k{kt íkksuíkh{kt rðãkÚkeoykuLku Mfku÷h rþÃk rðíkhýLkku fkÞo¢{ þnuh,

íkk÷wfk yLku SÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuLke WÃkMÚkeíke{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

ðrýf ¼økík {tz¤

rËÞk÷¼kR çkkðk¼kRLkk Ãkkhýk

rLkr{¥ku yksu Mkðkhu 10-30 Úke

11-30 MkwÄe{kt

nhrMkæÄe{kíkkSLkk {trËhu

½ku½køkuRx ÃkhÚke ¼kh («MkkË)

¼økíkfwxwtçkLkk MkÇÞkuyu ÷R sðku.

çkús økkuÃkefk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík

çkús økkuÃkefk Mkuðk r{þLkLkku

MkíMktøk Mkðkhu 7-30 Úke 9-00

ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷,

½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx

ÃkkMku, hk¾u÷ Au.

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx íkÚkk

yLÞ MkkÚke MktMÚkkykuLkk

MknÞkuøkÚke økktÄe yÇÞkMk

ðíkwo¤Lke {tÚk÷e r{xªøk Mkðkhu

10 f÷kfu økktÄe M{]ríkLkk

ðkt[Lkk÷Þ rð¼køk, ¢uMktx Mkfo÷

ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ÓËÞhkuøk Mkkhðkh fuBÃk

MkíÞMkkR {uzef÷ MkuLxh

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku yksu

Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kf MkwÄe

ÓËÞhkuøk y™u zkÞkçkexeMkLkk

økheçk y™u ykŠÚkf ÃkAkík

ËËeokuLku rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk íku{s

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

ËËeoyu rhÃkkuxo rðøkuhu MkkÚku

÷kððk sYhe Au.

ykt¾kuLkku Mkkhðkh fuBÃk

MkíÞ MkktR {uzef÷ MkuLxh

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9

Úke 1 f÷kf MkwÄe ykt¾kuLkk

rLkËkLk y™u Mkkhðkh økheçk y™u

ykŠÚkf ÃkAkík ËËeoykuLku

rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk y™u Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðþu.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

©e{ËT ¼køkðík økeíkkLkwt

yæÞÞLk Mkðkhu 8:30 Úke 11

ËhBÞkLk Ã÷kux Lkt. hh1Ãk çke-h

ne÷zÙkEð hksu»k¼kE Mke.

Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

«¿kk sÞkurík»k {tz¤

«¿kk sÞkurík»k {tz¤Lke {krMkf

{exªøk çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷

(½ku½k Mkfo÷) ¾kíku hrððkhu

Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu øksfuMkhe

Þkuøk WÃkh Mkw¼k»k¼kE {nuíkk

«ð[Lk ykÃkþu.

Mðk{eLkkhkÞý MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

fk¤eÞkçkez íkhVÚke yufkËþeLku

rËLk yksu MkíMktøk Mk¼k

{wfwLÿ¼kE fu. {níkku Mke 877

hk{f]»ýk zuheðk¤k ¾k[k{kt hkºku

9 Úke 11 hk¾u÷ Au.

htøk-Ëík Ãkrhðkh

htøk yðÄqík {nkhks Lkkhuïh

(¼ÿÞ) hr[ík Ë¥kçkkðLke íkÚkk

Ë¥k Lkk{ MktŠfíkLk Mkktsu Ãk:30 Úke

7:30 Mk{Þ ËhBÞkLk, Ã÷kux

Lktçkh 1789 çke h yu ©e htøk

hÒkkËu f]Ãkk Ëuðw{k {trËh

ÃkkA¤Lke øk÷e MkhËkhLkøkh,

¾kíku hk¾u÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {tz¤ fwfz økk{

íkhVÚke ÃkwºkËk

yufkËþeLku ËeLk MkíMktøkMk¼k

økkurn÷ rðËw¼k økðw¼kLkk

rLkðkMkMÚkkLku fwfz {wfk{u hkºku 9

Úke 11 hk¾u÷ Au.

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh

{nŠ»k æÞkLktË WÃkËuþn {nk

rðãk÷Þ, xtfkhkLkk yk[kÞo rðãk

ËuðS ykÞoLkk çkúñ MÚkkLku ykÞo

Mk{ks, ¼kðLkøkh îkhk

fw{khkuLkk Mkøkún{kt WÃkLkÞLk

MktMfkh yksu fhðk{kt ykðþu.

hk{ËkMk yk©{

hk{ËkMk yk©{ íkÚkk {LkLk

y¼yÞkMk {z¤Lkk WÃk¢{u

Mðk{e íkÿwÃkkLktËSLkk rþ»Þk yLku

{LkLk yk©{, ¼Y[Lkk

ytLkíkðkMke Mðkr{Lke {u½kLktË

MkhMðíkeSLkk ¿kkLkÞ¿kLkku

yksÚke íkk.30 òLÞw.MkwÄe

ykðþu su{kt yksu Mkktsu 6--30

Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk rðãkhÛÞ

{wrLk hr[ík Ãkt[Ëþe WÃkh

«ð[Lkku ykÃkþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

øku÷uõMke fkLkwLk fu h¾ðk÷u 12kk, 3kk,6, 8,10k

xkuÃk Úkúe Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

,, Lkku ðLk suMkefk 4,7

,, x{eoLk Úkxeo 4,10

,, RMke ÷kRV {U 4

” íkeMk{kh ¾kt 1,10

yÃMkhk {wtçkR {Míkf÷tËh 1,4,7,10

” niÞkLkku nuík sL{{ku sL{Lkk 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e nkÚke {uhu MkkÚke 11

” íkeMk{kh¾kt 1,4,7,9kkk

{nwðk{u½hks MkkðheÞk ÷R Ëu nku httøkLke [wze 1

{u½Ëwík Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,10

çkkuxkËyu-ðÕzo ðkøke fk¤su fxkhe íkkhk «u{Lke 1hkk

” LkkŠLkÞk 3kk,6kk,9kk

,, Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 12kk,3kk,6kk,9kk

yki»kÄ

Lkk{ : suLke Lkfw{

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼kðLkkçkuLk çknkËwh®Mkn Lkfw{

økk{ : Lkðkøkk{ íkk.rMknkuhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

ND-20110115-PG6-BVN.qxd 15/01/2011 21:25 Page 1

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk Lkðe yìz.{kt

xkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþu

y{urhfLk yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yuf Lkðe yìz.{kt xkuÃk÷uMk

ÚkðkLke Au. yk yìzLkwt þq®xøk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au, fkhý fu nk÷ íkku Lkíkk÷e

øk¼oðíke Au. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yøkkW Ãký swËe swËe

ònuhkíkku{kt xkuÃk÷uMk ÚkR [qfe Au. fkurhÞkuøkúkVh

çkuLò{eLk r{÷eÃkuz MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e Lkíkk÷e

Ãkkuxo{uLk xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh

Au. {krníkøkkhh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu Ãkkuxo{uLk yuf Lkðk

Ãkh^Þw{Lke yìz.{kt xkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþu. Lkíkk÷eyu yk

MktçktÄ{kt fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke Ãkhtíkw íku

¼qíkfk¤{kt Ãký xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ ykÃke [qfe

Au.

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ {kxu ftøkLkkyu ðsLk ðÄkÞwO

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðík ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’{kt yuf LkkLkk þnuhLke ÞwðíkeLke ¼qr{fk

yËk fhe hne Au. yk ¼qr{fk {kxu ftøkLkkyu ðsLk

ðÄkhe ËeÄwt Au. ftøkLkkyu ÃkkuíkkLkk Íehku rVøkh{ktÚke

çknkh Lkef¤eLku ðsLk ðÄkhíkkt rVÕ{e [knfku Ãký

ykùÞo[rfík ÚkÞk Au. òufu ftøkLkkyu rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke

¼qr{fkLku æÞkLk{kt ÷RLku ðsLk ðÄkÞwO Au. ‘íkLkw ðuzTMk

{Lkw’Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu ftøkLkkLku ðsLk

ðÄkhðk {kxu fÌkwt níkwt. rLkËuoþf ykLktË

hksLke Mk÷kn {kLÞk çkkË ftøkLkkyu

ðsLk ðÄkÞwO níkwt. nðu

rVÕ{Lkwt rLk{koýfk{

ÃkrhÃkqýo ÚkR [qõÞwt Au. yk

rVÕ{ xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ

ÚkLkkh Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk

Ãkqýo ÚkÞk çkkË ftøkLkkyu

Vhe Íehku rVøkh çkLkkðe

÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe

níke Ãkhtíkw rLkËuoþfku

RåAíkk níkk fu rVÕ{Lkk

«{kuþLk Ëhr{ÞkLk Ãký íku

Ãkkºk {wsçk ðÄkhu÷k ðsLk

MkkÚku s Lkshu Ãkzu. íkuÚke

Auðxu ftøkLkkyu rVÕ{Lkk

«{kuþLk {kxu Ãký Vhe

ðsLk ðÄkhðwt Ãkzâwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk xkuLke

ç÷uh íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

ðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk

Lkt. 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuíkk

níkk íÞkhu íku{ýu íku{Lkk ÃkíLke [uhe

ç÷uhLku ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk yuf

ÃkuLzLx ÃknuhðkLke {tsqhe ykÃke níke,

fu{ fu 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuðk

{kxu [uheLku ‘Úkkuzk Ãkkøk÷’ ÚkðkLke

sYh níke, íkuðku ½xMVkux ç÷uh

Mkhfkh{kt «ÄkLk hne [qfu÷k yur÷Mxh

fuBÃkçku÷u íku{Lke zkÞhe{kt fÞkuo Au.

ç÷uh MkhfkhLkk fkÞofk¤Lkk «Úk{

çku ð»koLku ykðhe ÷uíke yk zkÞhe [k÷w

{rnLku «fkrþík Úkþu. fuBÃkçku÷u

zkÞhe{kt yu{ Ãký ÷ÏÞwt Au fu íku{ýu

[uhe ç÷uh {kxu ðifÂÕÃkf WÃk[khkuLke

Ãký xkuLke ç÷uhLku [uíkðýe ykÃke níke.

zkÞhe{kt yuðku Ãký Äzkfku fhkÞku

Au fu xkuLke ç÷uh {n¥ðLkk rLkýoÞku

fhíkk Ãknu÷k çkkRçk÷Lkku MktË¼o ÷uíkk

níkk, su{ fu 1998{kt Rhkf Ãkh

çkku®Bçkøk huzLkku ykËuþ ykÃkðkLkk

økýíkheLkk f÷kfku yøkkW íku{ýu

çkkRçk÷Lkwt ‘òuLk Ä çkuÂÃxMx’ «fhý

ðktåÞwt níkwt. ç÷uhLke yuðe Ãký VrhÞkË

níke fu rçkúxLk ‘Mkkð LkkLkwt’ nkuðkLkk

fkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke {n¥kk

{ÞkorËík çkLke hne níke.

zkÞhe{kt [uhe ç÷uh ytøkuLkk

«fhý{kt fuBÃkçku÷u [uheLkk

‘çkkÞkuR÷urõxÙf rþÕz’ ÃkuLzLx ytøku

LÞqÍÃkuÃkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷

ytøku [[ko fhe níke, su ÃkuLzLx

‘Ëwükí{kÚke yLku nkrLkfkhf

rfhýkuÚke’ çk[ðk {kxu níkw t.

ynuðk÷{kt [uhe ç÷uhLke ÃkuLzLx

MkkÚkuLke íkMkðeh Ãký AÃkkR níke.

fuBÃkçku÷u zkÞhe{kt yu{ Ãký

sýkÔÞwt Au fu xkuLke ç÷uh ðzk«ÄkLk

íkhefu [qtxkÞk íkuLkk Úkkuzk MkÃíkkn çkkË

sqLk, 1997{kt S-8 Mkr{x

Ëhr{ÞkLk Ãkkuíku íku{Lku Mkr{x{kt

yktíkhhk»xÙeÞ {wíMkÆeøkehe{kt ðÄw Ÿzk

Lk WíkhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. yk

ytøku fuBÃkçku÷u fÌkwt níkwt fu xeçke (xkuLke

ç÷uh) yu çkkçkíku MÃkü níkk fu íku{Lku

{n¥ðLkk yktíkhhk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkðkLke

íkf níke Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íku{Lke yuðe

VrhÞkË Ãký níke fu rçkúxLk ¼kiøkkur÷f

árüyu ½ýwt LkkLkwt Au íku þh{sLkf Au

yLku íkuLkk fkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke

{n¥kk {ÞkorËík çkLke økR níke.

‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkk

ykWx, ËerÃkfkLke yuLxÙe

‘r¢þ-2’{kt fuxheLkk fiVLke søÞkyu nðu ËerÃkfk

ÃkkËwfkuýLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{kt

ËerÃkfkLke yuLxÙe þknhw¾ ¾kLkLkk fkhýu ÚkR nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. þknhw¾ ‘r¢þ-2’{kt yuf LkkLkfze

¼qr{fk yËk fhðk sR hÌkku Au. þknhw¾ yLku

Mk÷{kLk ðå[u [k÷e hnu÷e ¾U[íkkýLkk Ãkrhýk{

MðYÃku ‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkkLke nfk÷Ãkèe ÚkR

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtw Au. Mk÷{kLku íkksuíkh{kt

rhríkfLke rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’Lke Mk¾ík xefk fhíkk

fÌkwt níkwt fu, “rhríkf fe rVÕ{ Ëu¾Lku íkku fkuR fw¥kk

¼e Lknª økÞk.” ‘økwÍkrhþ’ ytøku Mk÷{kLkLke yk

rxÃÃkýeÚke rhríkf MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku çkøkze økÞk

Au. yk ÂMÚkrík{kt þknhw¾ yLku rhríkf yuf ÚkR

økÞk Au yLku íku{Lkk Rþkhu rVÕ{{ktÚke fuxheLkkLke

nfk÷Ãkèe ÚkR nkuðkLkwt [[koÞ Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.15

þíkkÞw Úkðwt ¾qçk {kuxe ½xLkk

{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt

rð¿kkLkeykuLke yuf xwfzeyu fhu÷k

MktþkuÄLk yLkwMkkh ÃkqhuÃkqhkt Mkku ð»ko MkwÄe

Sððwt ÄkÞko fhíkkt ¾qçk s Mkh¤ Au.

rLk»ýkíkku fnu Au fu ¾kðk-ÃkeðkLke

rLkÞr{íkíkk yLku ÃkqhuÃkqhku ÔÞkÞk{ íkÚkk

ÃkqhuÃkqhku ykhk{ ðøkuhu çkkçkíkku fhíkkt

Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík rð»ku su

÷køkýe Ähkðu Au yLku SðLk{kt ykðe

ÃkzLkkhe yýÄkhe {w~fu÷eykuLku fux÷e

MknsíkkÚke Mðefkhu Au íkuLkk WÃkh Ëe½o

ykÞw»ÞLkku ykÄkh hnu÷ku Au.

y{urhfkLke ßÞkuŠsÞk

MkuLxuLkrhÞLk Mxze Lkk{Lkk yÇÞkMk{kt

òýðk {éÞwt níkwt fu ykhkuøÞ yLku

¾kuhkf yLku ðkhMkkøkík ¾qçke ðøkuhu

çkkçkíkku Ëe½o ykÞw»Þ{kt {ËËYÃk ÚkkÞ

Au ¾he Ãkhtíkw {n¥ðLke ¼wr{fk íkku

ÔÞÂõíkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yLku

Mkk{krsf ÃkrhðuþLke s hnu Au.

yíÞkh MkwÄe{kt þíkkÞw ÔÞÂõíkyku ytøku

rðï{kt {kºk çku yÇÞkMk ÚkÞk Au.

íku{ktLkku yuf yÇÞkMk ÞwSyu fku÷us

ykìV ÃkÂç÷f nìÕÚkLke EÂLMxxâqx ykìV

suhkuLxku÷kuSLkk rLk»ýkíkkuyu fÞkuo Au.

yk yÇÞkMk{kt 100 ð»ko yÚkðk

íkuÚke ðÄw ô{h Ähkðíkk 44 ÷kufkuLku

íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku

2001Úke 2009 MkwÄeLkk Lkð ð»ko

MkwÄe Mkíkík rLkheûký{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. íku{Lkku ¾kuhkf,

hnuýefhýe, ðkhMkkøkík ¾qçkeyku

ðøkuhu çkÄwt s íkÃkkMkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku MkkÚku s uíkuyku SðLk þe heíku Sðu Au

yLku SðLkLke Ëhuf ½xLkk {kxu fuðku

yr¼øk{ Ähkðu Au íkuLkku Ãký yÇÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{kt rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwt

fu yu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík {kxu

íkÆLk Mktíkwü níke yLku Mkk{kLÞ ¼kð

Ähkðíke níke. yu çkÄk s þíkkÞwyku

SðLk{kt ykðe ÃkzLkkh fkuEÃký

{w~fu÷eLku MknsíkkÚke ÷uíkk níkk.

‘ykðwt íkku [kÕÞk fhu...’ yuðku yu{Lkku

yr¼øk{ hnuíkku níkku yLku økeíkkLkk

¼økðkLk ©ef]»ýLkk WÃkËuþLke su{

ykÃkýu ykÃkýk «ÞkMkku fhe ÷uðkLkk,

yu ÃkAe su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ¼÷u ÚkkÞ,

yuðku íku{Lkku yr¼øk{ sýkÞku níkku.

yk ík{k{ ðze÷ku{kt çkeS

Mkk{kLÞ ðkík yu òuðk {¤e níke fu

íkuyku ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku Ãkqhe

Mk{s Ähkðíkk níkk yLku ÃkkuíkkLkk

þhehLku fE ðMíkwÚke fuðe yMkh ÚkkÞ Au

íkuLke íku{Lku Ãkkfe ¾çkh níke. íkuyku

ykhkuøÞLke Mk{ksLke yLku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLke Ëhuf çkkçkíkLku ¾qçk s

MknsíkkÚke Mðefkhe ÷uíkk níkk.

rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk rLkhktík yLku

n¤ðkþ s íku{Lkk Ëe½koÞw»ÞLkw t

hnMÞ Au.

Mkku ð»ko MkwÄe Sððwt Äkhýk

fhíkkt Ãký Mknu÷wt Mkkrçkík ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

rþûkf ÃkkuíkkLke rþ»ÞkLku ÃkíLke

çkLkkðu íkuðk rfMMkkyku yðkh Lkðkh

«fkþ{kt ykðíkk hnu Au. Ãkhtíkw

÷øk¼øk ÃkkuíkkLke ÃkkiºkeLke ô{h fhíkktÞ

LkkLke fkuR Þwðíke [kuÚke ÃkíLke çkLkðk

{kxu íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu íku ½xLkk Mk{ksLku

n[{[kðe {qfu íku Mðk¼krðf Au.

÷tzLkLkk yuf 52 ð»keoÞ rLkð]¥k ÄkŠ{f

rþûkfu ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo 18 ð»keoÞ

rþ»ÞkLku [kuÚke ÃkíLke çkLkkðeLku yk

fkhLkk{wt fhe çkíkkÔÞwt Au. íkuýu {kºk 16

ð»koLke ðÞu s yk rþ»ÞkLku ÃkkuíkkLkk

½h{kt hk¾eLku ytzhyus MkuõMk Ãký

{kÛÞwt níkwt.

çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk õ÷kRð

rh[kzTMkuo {kºk 18 ð»koLke Þwðíke surMkfk

yuLzhMkLk MkkÚku ÷øLk fÞko Au. òýðk

suðe çkkçkík íkku yu Au fu surMkfk MkkÚku

÷øLk fhíke ð¾íku íkuLke ºkeS ÃkíLke

íkuLke MkkÚku s hnuíke níke. surMkfkyu

ÃkkuíkkLkk ËkËk suðk W{hLke ÔÞÂõík MkkÚku

÷øLk fÞko íku òýeLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku

½ýku yk½kík ÷køÞku Au yLku íku{ýu

ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚkuLkku Lkkíkku íkkuze

LkkÏÞku Au. nk÷{kt yk ËtÃkíke íkuLkk

MktçktÄkuÚke yíÞtík ¾wþ Au. rh[kzTMko

ÃkkuíkkLkk ÷øLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fnu Au

fu “nkt, y{u ÷øLk fhe ÷eÄk Au. y{u

sL{kusL{Lkk MkkÚke çkLke økÞk Aeyu

yLku nðu yu{kt fkuRyu {kÚkwt {khðkLke

sYh LkÚke.”

íkuLke ËwÕnLk surMkfk Ãký yk

çkkçkíkLku ònuh{kt Mðefkhu Au yLku Ãkkuíku

÷øLkÚke ¾wþ nkuðkLkwt Ãký fnu Au.

surMkfkyu MkÃxuBçkh{kt Þkusu÷kt ÷øLk

Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLku

yk{tºký ykÃÞwt Lk níkwt. 2008{kt

yíÞtík ÄLkkZâ ½hLke surMkfk Mfq÷uÚke

½hu ÃkkAe Lk Vhe íÞkhu íku{Lke ðå[uLkk

MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

ÃkkuíkkLke 41 ð»keoÞ {kíkkLku íkuýu

yuf R{uR÷{kt sýkÔÞwt fu íku ÃkkuíkkLkk

yuf ¼qíkÃkqðo rþûkf MkkÚku «u{{kt Ãkze

økR Au yLku nðu fkuLkoðk÷Lkk ÃkuLÍuLMk

LkSf ykðu÷kt íkuLkk økk{

økkuÕzrMkÚkLku{kt hnuðk síke hne Au.

Mfq÷ øk÷uo íkuLke søÞk ÷eÄe íkuLkk ºký

rËðMk Ãknu÷kt s rh[kzoMkLke ºkeS ÃkíLke

íkuLku AkuzeLku økR níke.

52 ð»keoÞ Ãkqðo rþûkfu 18

ð»keoÞ rþ»ÞkLku ÃkíLke çkLkkðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

y{urhfkLkk Er{økúuþLk

yrÄfkheykuyu Lkð ð»koLkk yuf çkk¤fLku

Ëuþ {kxu ‘òu¾{’ økýkðeLku íkuLku rðÍk

ykÃkðkLkku ELfkh fhíkkt rððkË MkòoÞku

Au. MÚkkrLkf Er{økúuþLk fkÞËk nuX¤

rðÍkLkk ELkfkhLke yk ½xLkk r{fkn

Lkk{Lkk çkk¤fLku yk½kík ykÃke økE

níke. yk çkk¤fLke ËkËe Mkhfkhe

f{o[khe Au. E{eøkúuþLk rð¼køku

sýkÔÞwt níkwt fu yk çkk¤f Ë. ykr£fkLkku

ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu A, íkuýu ðíkLk ÃkkAk sðwt

Ãkzu íkuðku fkuE {sçkwík MkçktÄ ËþkoÔÞku

LkÚke yLku y{urhfk ykððkLkwt {sçkwík

fkhý Ãký sýkÔÞwt LkÚke. íkuLkuu rðÍk

yÃkkÞ íkku íku y{urhfk{kt økuhfkÞËu hne

Ãkzu íkuðku ¼Þ Au.

rçkúxLk{kt Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk fuÚke

yLku yuzðzo £krLMkMku Vuçkúwykhe{kt

ÃkkuíkkLkk Lkð ð»koLkk Ãkkiºk r{fkn

MxÙu[LkLku y{urhfkLkk ^÷kurhzk hkßÞLkk

rzÍLke÷uLzLkk «ðkMku ÷E sðkLke

ÞkusLkk çkLkkðe ník. íkuyku r{fknLku

yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[eLku Mkh«kEÍ

ykÃkðk {køkíkk níkk. íku{ýu {rnLkkyku

yøkkWÚke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk yLku

íku{ýu 1Ãk00 ÃkkWLzLkk ¾[uo

rð{kLkLke rxfexku Ãký ¾heËe ÷eÄe

níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt y{urhfLk

ËqíkkðkMk íkhVÚke íku{Lku MktËuþku {éÞku

níkku fu r{fkn hk»xÙ {kxu ‘òu¾{YÃk’

nkuðkÚke íkuLku rðÍk ykÃke þfkÞ Lknet.

E{eøkúuþLk rð¼køkuu sýkÔÞwt níkwt fu

r{fkn Ërûký ykr£fkLkku ÃkkMkÃkkuxo

Ähkðu Au yLku òu r{fknLku rzÍLke

÷uLzLkk yk «ðkMk {kxu y{urhfk{kt

«ðuþLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu

íkku íku y{urhfk{kt ðMke òÞ íkuðe «çk¤

Mkt¼kðLkk Au. {kxu r{fknLku Er{økúuþLk

yLku hk»xÙeÞíkk fkLkqLk nuX¤ rðÍk

ykÃke þfkÞ Lknª. r{fknLkku sL{

÷tzLk{kt ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku íkuLke {kíkk

MkkÚku Ërûký ykr£fk{kt WAÞkuo Au.

1990Úke rçkúxLk{kt ðMkíkk fuÚke yLku

yuzðzo {q¤ Ërûký ykr£fkLkk ðíkLke

nkuðkÚke íku{ýu ÃkkiºkLku Ërûký

ykr£fkLkku s ÃkkMkÃkkuxo yÃkkÔÞku Au.

y{urhfkLku Lkð ð»koLkwt çkk¤f

Ëuþ {kxu ‘òu¾{e’ ÷køÞwt

fuh¤Lkk

Mkçkhe{k÷k {trËhu

{fhßÞkuríkLkk

ËþoLk ÃkAe ÄMkíkk

©Øk¤wyku ðå[u

xufheLkku yuf

Zku¤kð íkqxe

Ãkzíkkt ÷kufku

yufçkeò Ãkh

økçkzâk níkk

yLku 53Lkkt {]íÞw

ÚkÞk níkk

14 òLÞwykhe 1999

{nkhk»xÙLkk LkkrMkfLkk fwt¼

{u¤k{kt yuf {wnwíko{kt MLkkLk {kxu Wíkkð¤k ©Øk¤wykuLkk

¼khÚke hu÷ªøk íkqxe Ãkzíkkt 39Lkkt {]íÞw ÚkÞk

27 ykuøkMx 2003

{nkhk»xÙLkk ðkE LkSf

{ktÄuh Ëuðe {trËhu nòhku ©Øk¤wyku sE hÌkk níkk

íÞkhu hMíkkLke hUfze{kt ykøk ÷køkíkkt MkòoÞu÷

¼køkËkuz{kt 300Lkkt {]íÞw ÚkÞk

25 òLÞwykhe 2005

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËhu

{fh ßÞkuríkLkk ËþoLk fhe ÃkkAk ykðíkk ©Øk¤wyku Ãkh

SÃk ÄMke ykðíkkt MkòoÞu÷ Ä¬k{q¬e{kt 105Lkkt {]íÞw

14 òLÞwykhe 2011

W.«.Lkk «íkkÃkøkZLkk hk{òLkfe

{trËhu f]Ãkk¤w {nkhksLkk ¼tzkhk{kt nòhku ÷kufku

ÄMk{Mke hÌkk níkk íÞkhu {wÏÞ Ëhðkòu íkqxe Ãkzíkkt

ËkuzkËkuz íkÚkk Ä¬k{w¬e{kt 60Lkkt {]íÞw

4 {k[o 2010

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt

[k{wtzkËuðeLkk {trËhu ËþoLk fhðk Wíkkð¤ fhe hnu÷k

©Øk¤wykuLkk ËçkkýÚke MkòoÞu÷e ¼ªMk yLku Ëçkký{kt

249Lkkt {]íÞw ÚkÞk

30 MkÃxuBçkh 2008 rn{k[÷{kt rçk÷kMkÃkwh{kt

LkiLkk Ëuðe {trËhu ¾zf ÄMke ÃkzðkLke yVðkÚke

øk¼hkx Vu÷kíkkt MkòoÞu÷ Ä¬k {q¬e{kt 162Lkkt {]íÞw

ÚkÞk

3 ykuøkMx 2008

[uhe ç÷uh ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk

{kxu ¾kMk ÃkuLzLx Ãknuhíkkt níkkt

xkuLke ç÷uh {n¥ðLkk

rLkýoÞku fhíkk Ãknu÷k

çkkRçk÷Lkku MktË¼o ÷uíkk níkk

¼qíkÃkqðo rçkúrxþ «ÄkLk

yur÷Mxh fuBÃkçku÷Lke

zkÞhe{kt ½xMVkux

SðLkLke Ëhuf ½xLkkLku íkÆLk MknsíkkÚke MðefkhðkÚke ykhkuøÞ s¤ðkÞ

{Ähkºku çkÃkkuh suðku

«fkþ ÍçkfkÞku:

÷e÷kþ Ãkzíkku «fkþ

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 15

y{urhfk{kt þw¢ðkhLke hkºku Mkkík

hkßÞkuLkk ykfkþ{kt çkÄkLku yktS Ëuíkku

[{fkh òuðk {éÞku níkku.

rð¿kkLkeykuyu ykùÞo Ãkk{u÷k

LkkøkrhfkuLku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk

«fkþ y{urhfkLkk ykfkþ{kt «ðuþu÷e

yðfkþe WÕfk Mk¤øke sðkÚke MkòoÞku

níkku. ykìf÷knku{kÚke ^÷kurhzk MkwÄe

Ëu¾kÞu÷ku ykS Lkkt¾íkku «fkþ ÷e÷kþ

Ãkzíkku nkuðkÚke rð¿kkLkeyku {kLku Au fu

yk WÕfk íkktçkkLkw t ¼hÃkqh «{ký

Ähkðíke nþu.

rLk»ýkík ¾økku¤rð¿kkLkeykuyu yk

½xLkkLkk VkuxkuøkúkV yLku yu Mk{Þu

yðfkþLkk ykurhÞLk LkûkºkLkwt rLkheûký

fhe hnu÷k çkúkÞLk çkøkkuoLkLkk fu{uhk{kt

ÍzÃkkÞu÷k Vqxus òuÞk ÃkAe sýkÔÞwt

níkwt fu WÕfk yuf çkxkfk suðze nþu.

íkksuíkh{kt s Ãk]Úðe WÕfk-çkuÕx{ktÚke

ÃkMkkh ÚkE íku{ktÚke ykzk {køkuo VtxkE

økÞu÷ fkuE h¾zw WÕfk þw¢ðkhu hkºku

Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt ykðe Ãkze nþu.

rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yðfkþ{ktÚke Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt

«ðuþLke fkuEÃký [esLku

økwÁ¥ðkf»koýLkwt ¾U[ký yÃkkh ðuøku ¾U[u

Au yLku ðkíkkðhý yðhkuÄu Au. íkuÚke

Mkòoíkk ½»koýLkk Ãkrhýk{u yu ðMíkw

heíkMkh þufkELku Mk¤øke QXu Au. yu

ðMíkw çkxkfkLkk fË sux÷e nkuÞ íkku

yk¾e Mk¤økeLku hk¾ ÚkE òÞ Au yLku

íkuÚke {kuxe nkuÞ íkku íkuLkk yðþu»k fkuEf

søÞkyu ykðe Ãkzu Au.

LkuþLk÷ nðk{kLk MkuðkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu

hkºku yktS Ëuíkku [{fkh òuÞkLkk MkUfzku

fku÷ {u¤ÔÞk níkk. yLkuf Xufkýu

Mkhfkhe MkeMkexeðe fu{uhkyku{kt yk

[{fkhku òuðk {éÞku níkku.

xkurfÞku : òÃkkLk{kt Mkhfkh îkhk

fhkððk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt

yuðw òýðk {éÞwt Au fu òÃkkLke

ÞwðfkuLkku MkuõMk{kt hMk ½xe hÌkku Au.

yk Mkðuo òÃkkLk {kxu ¾qçks

®[íkksLkf Au fkhý fu òÃkkLk{kt

Ãknu÷kÚke s sL{ Lkku Ëh ¾qçks

Lke[ku Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðu÷k òÃkkLkLkk fwxwtçkrLkÞkusLk

Mkt½Lkk Âõ÷rLkfLkk ðzk zkì.fwrLkÞku

rfíkk{whkyu fÌkwt Au fu yk Mkðuo{kt

yuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe

Au fu 40 xfk ÷øLk fhLkkhk

÷kufkuyu AuÕ÷k {rnLku MkuõMkLke

«ð]r¥k{kt hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkuõMk «íÞu ykuAk

hMkLkku MkeÄku MktçktÄ Ëuþ{kt

½xíkksíkk sL{Ëh MkkÚku MktçktrÄík

Au. òÃkkLk Mkhfkh Lkðkt Ãkøk÷kt

WXkðu íkuðe sYrhÞkík rLk»ýkíkkuyu

ÔÞõík fhe Au.

{wtçkRLkk r[ðkMk MxwrzÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- hkuþLke

[kuÃkhk, {Äw þkn, ßðu÷he rzÍkRLkh Vhkn ¾kLk yLku hrðLkk xtzLk huBÃk Ãkh Wíkhe

níke. (yuyuVÃke)

òÃkkLkeykuLkku

MkuõMk «íÞu hMk

½xe hÌkku Au

ðufuþLk{kt rzÍLke ÷uLz sðk {køkíkk çkk¤fLku rðÍk Lk ykÃÞk

y{urhfk{kt yktS Ëuíke

WÕfk 7 hkßÞku{kt Ëu¾kE

fu{hwLk rzÞkÍLku ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke rVÕ{ fhðe Au

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{hwLk rzÞkÍ ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke ðÄw yuf rVÕ{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. ð»ko 2000{kt yk

rMkheÍLke «Úk{ rVÕ{ hsq ÚkR níke su Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ ÚkR níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku zÙÞw çkuhe{kuh Ãký níke. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’Lke

rMkõð÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke, suLku Ãký þkLkËkh MkV¤íkk {¤e níke. nðu yk rVÕ{Lkku ºkeòu ¼køk çkLkkððkLke íkiÞkheyku [k÷e hne

nkuðkLkk ynuðk÷ Au. fu{hwLk rzÞkÍu ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’Lkk ºkeò ¼køk{kt fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. íkuLkk fnuðk {wsçk, yuõþLk

rVÕ{ku{kt fk{ fhðwt íkuLku ¾qçk s ÃkMktË Au. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’{kt ºký ÞwðíkeykuLke {wÏÞ ¼qr{fk níke su ¼qr{fkyku fu{hwLk rzÞkÍ, zÙÞw

çkuhe{kuh yLku ÷wMke r÷Þwyu ¼sðe níke. ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ fu{hwLk rzÞkÍLku Ä {kMf, {kÞ çkuMx £uLzMk ðu®zøk, [k÷eoMk yuLsÕMk yLku ðurLk÷k

MfkÞ suðe rVÕ{kuÚke ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e Au. íku rðïLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

©Øk¤wykuLke ¼ezLke ¼køkËkuzLke fÁýktríkfkyku...

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 JANUARY 2011 77LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20110115-PG7-BVN.qxd 15/01/2011 21:23 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ÞwMkwV xqtf Mk{Þ{kt

rLkfkn fhe ÷uþu

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ÞwMkwV ÃkXkýLkk

xqtf Mk{Þ{kt rLkfkn fhe ÷uþu

íkuðk RhVkLk ÃkXkýu Mktfuík

ykÃÞk Au. RhVkLk ÃkXkýu

sýkÔÞwt níkwt fu nwt ¼khíkeÞ

xe{{kt ðkÃkMke fhðk ykíkwh

Awt. ßÞkt MkwÄe rLkfknLkku Mkðk÷

Au íku Ãký Mk{Þ ykÔÞu ÚkR s

sþu. nwt {kuxk¼kR ÞwMkwV ÃkAe

s rLkfkn fhðkLkku Awt. ÞwMkwV

nðu xqtf Mk{Þ{kt s rLkfkn

fhe ÷uðkLkku Au. ÞwMkwV {kxu

fLÞk òuðkLkwt Ãkwhòuþ{kt [k÷e

hÌkwt Au yLku íku{ktÚke yuf{kt íkku

íkuLkwt Lk¬e ÚkR s sþu. {khwtt

«Úk{ ÷ûÞ ¼khíkeÞ xe{{kt

ðkÃkMke fhðkLkwt Au yLku yk

ÃkAe s rLkfkn ytøku rð[kheþ.

ðÕzofÃk{kt ðeýk

{÷ef yuLfh

{{wwttççkkEE :: rçkøkçkkuMk-4{kt ¼køk

÷eÄk çkkË

ÃkkrfMíkkLke

{kuz÷ yLku

yr¼Lkuºke

ðeýk

{r÷f nðu

r¢fux

ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk xeðe [uLk÷ Ãkh

yuLf®høk fhíke Lkshu Ãkzþu.

yuðk Mk{k[kh {éÞk Au fu

VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k

r¢fux ðÕzofÃkLke yuLf®høk

{kxu ½ýe [uLk÷ku íkhVÚke ðeýk

{r÷fLku ykuVh {¤e [qfe

Au.ðeýkyu fÌkwt fu yuLf®høk

{kxu {khe nk÷ [uLk÷ MkkÚku

ðkxk½kx [k÷e hne Au.

çkhkuzkLkwt MðÃLk

hku¤kÞwt, hksMÚkkLku

«Úk{ ðkh hýS

xkRx÷ SíÞwt

ðzkuËhk, íkk. 15

çkhkuzkLkwt MðÃLk hku¤e hksMÚkkLku

hýS xÙkuVe 2010-11Lkwt xkRx÷ Síke

÷eÄwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt hksMÚkkLkLkk

394 Mkk{u çkhkuzkyu 361 hLk fÞko

níkk. çkeS R®LkøMk{kt 33 hLkLke

MkhMkkR MkkÚku Qíkhu÷e hksMÚkkLkLke xe{u

341 hLk fÞko níkk. 375Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u {u[ zÙku ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu

çkhkuzkyu 28 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe

níke. yk MkkÚku s hksMÚkkLku «Úk{

R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu Mkki«Úk{

ðkh hýS xÙkuVeLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u

fÞwO Au. hksMÚkkLk økR rMkÍLk{kt Ã÷ux

økúqÃk{kt VUfkR níke. fkuR xe{u Ã÷ux

økúqÃk{ktÚke MkwÃkh ÷eøk{kt hýS xkRx÷

SíÞwt nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke.

Ã÷ux økúqÃk{kt

hksMÚkkLku yk ð¾íku

Ãkkt[{ktÚke çku {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe

yu÷kRx økúqÃkLke

M k u r { V k R ™ ÷ { k t

«ðuþ fÞkuo níkku.

Mkur{VkRLk÷{kt hksMÚkkLku 39 ð¾íkLkk

hýS [urBÃkÞLk {wtçkRLku ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. ykfkþ [kuÃkhk, Ér»kfu»k

fkrLkxfh, hÂ~{ ÃkrhËk suðk yLÞ

hkßÞLkk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðkLkku swøkkh

hksMÚkkLkLku VéÞku níkku. hksMÚkkLk xe{Lkwt

MkwfkLk ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh Ér»kfu»k

fkrLkxfh Mkt¼k¤e hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

8

$ø÷uLz,¼khík Mkur{.{kt ÃknkU[þu

$ø÷uLzLkk xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLke Ãkku÷

fku®÷øk÷qzu sýkÔÞwt níkwt fu 2011

ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk

{kxu $ø÷uLz, ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLku

Ërûký ykr£fk nkuxVuðrhx Au.

¼khíkLku ½hyktøkýu h{ðkLkku ¾qçk s

VkÞËku Úkþu.

106ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u fw÷ 106

ðLk-zu {u[ h{kR Au. su{ktÚke

ykuMxÙur÷ÞkLkku 61{kt yLku $ø÷uLzLkku

41{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 2 {u[

xkR Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 16 JANUARY 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : LÞqrÍ÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ Vqxçkku÷ : yuyuVMke yurþÞLk fÃk (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[

¼khík 7 çkuxTMk{uLk,

6 çkku÷Mko, 2

yku÷hkWLzhLku

Mkk{u÷ fhu íkuðe

Mkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk. 15

r¢fux ðÕzofÃk ykzu nðu çkhkçkh 33

rËðMk çkkfe hÌkk Au. 19 VuçkúwykheÚke

þY Úkíkkt r¢fuxLkk {nkfqt¼ {kxu ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke Mkku{ðkhu fhðk{kt

ykðþu. ¼khík, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþLke

MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk yk

ðÕzofÃk {kxu r¢&™k{k[khe ©efktíkLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLke

Mkku{ðkhu çkuXf Þkusðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíku ðÕzofÃk {kxuLkk

30 Mkt¼rðíkkuLke ònuhkík 19 rzMkuBçkhu

fhe níke. ¼khíkLkk Mkt¼rðíkku{kt 12

çkuxTMk{uLk, [kh rðfuxfeÃkh, ºký

yku÷hkWLzh, Mkkík ÍzÃke çkku÷Mko yLku

[kh ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh xe{Lkk {kuxk¼køkLkk

MkÇÞku Lk¬e ÚkR økÞk

Au.ÃkMktËøkeMkr{ríkyu 30 Mkt¼rðíkkuLkk

rVxLkuMk rhÃkkuxo {økkÔÞk Au. ðehuLÿ

Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, «rðýfw{kh

EòLku fkhýu Ërûký ykr£fk Mkk{u nk÷

h{kR hnu÷e ðLk-zu ©uýe{ktÚke ¾Mke

økÞk Au. y÷çk¥k, yk ºkýuÞ r¢fuxMko

ðÕzofÃk Ãknu÷k rVx ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

Mkt¼rðíkku{ktÚke su Ã÷uÞMkoLkk WÃkh

÷xfíke ík÷ðkh Au íku{kt hkurník þ{ko,

hrðLÿ òzuò, {wh÷e rðsÞ, Rþktík

þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík

ðÕzofÃk{kt Mkkík çkuxTMku{Lk, çku

yku÷hkWLzh yLku A çkku÷h MkkÚku Qíkhu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk çku

yku÷hkWLzh{kt ÞwMkwV ÃkXký yLku

yrïLkLkku Mk{kðuþ rLkrùík sýkÞ Au.

çkuxTMk{uLk{kt Mkunðkøk, Mkr[Lk, økt¼eh,

rðhkx fkun÷e, Þwðhks, Mkwhuþ hiLkk yLku

rðfuxfeÃkh{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÏÞ Ãku[eËku Mkðk÷

çkku®÷økLkku hnuþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

Írnh ¾kLk rMkðkÞ yLÞ fkuR çkku÷h

MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke. su

ÍzÃke çkku÷Mko MÚkkLk {u¤ðe þfu íku{kt

Írnh ¾kLk, ykrþ»k Lknuhk,

«rðýfw{kh, ©eMktík, nh¼sLk®Mk½Lke

ÃkMktËøke rLkrùík sýkR hne Au.

ðÕzofÃk {kxu ©e÷tfk, rÍBçkkçðu,

LkuÄh÷uLzTMku xe{ ònuh fhe ËeÄe Au.

¼khík 19 Vuçkúwykhe çkktøk÷kËuþ Mkk{u

h{e ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkw t yr¼ÞkLk

ykht¼þu.

ðÕzofÃk:Mkku{ðkhu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLkk Mkt¼rðíkku

çkuxTMk{uLk : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx

fkun÷e, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, {wh÷e rðsÞ, hkurník þ{ko,

ytsfeÞ hnkýu, Mkkih¼ ríkðkhe, rþ¾h ÄðLk, [uíkuïh Ãkqòhk.

rðfux feÃkh : yu{yuMk ÄkuLke,ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rhrØ{kLk Mknk, rËLkuþ

fkŠíkf, yku÷hkWLzMko : hrðLÿ òzuò, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk.

ÍzÃke çkku÷Mko : Írnh ¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, ©eMktík, {wLkkV Ãkxu÷,

Rþktík þ{ko, rðLkÞ fw{kh, «rðý fw{kh.

ÂMÃkLkMko : nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞq»k [kð÷k, «¿kkLk ykuÍk, yr{ík r{©k.

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLk økúkLzM÷u{ {kxu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË MktçkkuÄe níke.

LÞqrÍ÷uLz 246/6 :

hkuMk xu÷hLkk 78

ðu®÷øxLk, íkk. 15

LÞqrÍ÷uLzLkk xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLkku

ftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku níkku yLku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeS xuMx

{u[{kt íkuLke MkkÄkhý þYykík ÚkR

níke. «Úk{ rËðMkLkk ytíku LÞqrÍ÷uLzu

90 ykuðh{kt 6 rðfuxu 246 hLk

fÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkuo «¼kðþk¤e

Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku W{h økw÷,

íkLðeh ynu{Ë çku-çku rðfux MkkÚku MkkiÚke

MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞk níkk.

ynªLkk çkurÍLk rhÍðo ¾kíku þY ÚkÞu÷e

yk xuMx {u[{kt LÞqrÍ÷uLzu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mfkuh çkkuzo

LÞqrÍ÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økwÂÃx÷ fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 29 97 5 0

{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. økw÷ 2 3 0 0

rðr÷ÞBMkLk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 21 34 2 0

xu÷h fku. yËLkkLk çkku. ðnkçk 78 168 6 1

hkÞzh fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 0 1 0 0

£uLf÷eLk fku. yËLkkLk çkku. hnu{kLk 33 97 5 0

Þtøk h{ík{kt 28 82 4 0

ðuèkuhe h{ík{kt 38 59 4 0

yuõMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 246.

rðfux : 1-3, 2-46, 3-98, 4-98, 5-166, 6-

180. çkku®÷øk : økw÷ : 21-2-53-2, íkLðeh ynu{Ë

: 17-5-63-2, ÞwLkwMk ¾kLk : 1-0-9-0, ðnkçk

rhÞkÍ : 16-3-46-1, hnu{kLk : 29-9-53-1,

nVeÍ : 6-0-15-0.

Ãkkf.Mkk{uLke çkeS xuMx{kt rfðeÍLkku MkkÄkhý «kht¼

hksMÚkkLk hýS xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk

ykuMxÙur÷ÞkLkku 4

hLku rðsÞ,

yksÚke ðLk-zu

©uýeLkku «kht¼

{u÷çkkuLko : {uLk ykuV Ä {u[

yuhkuLk rVL[Lke yk¢{f yzÄe

MkËe çkkË r{þu÷

òuLMkLk, þuLk

ðkuxTMkLkLke [wMík

çkku®÷økLke MknkÞÚke

$ø÷uLz Mkk{uLke çkeS

xTðuLxe20 {u[{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku 4 hLku

hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku

níkku. þw¢ðkhu h{kÞu÷e

yk çkeS xTðuLxe20

{u[{kt rðsÞ {kxu

ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 148Lkk

÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{ 6

rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðe þfe

níke. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷Þk-

$ø÷uLzLke çku {u[Lke xTðuLxe20

©uýe 1-1Úke Mkh¼h hne Au.

hrððkhÚke çktLku ðå[u Ãkkt[ {u[Lke

ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

Mkíkík ykX {u[{kt rðsÞ çkkË

$ø÷uLzu «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkku

MðkË [kÏÞku Au. çkeS íkhV

ykuMxÙur÷ÞkLkku Mk¤tøk A

xTðuLxe20 {u[{kt ÃkhksÞ çkkË

yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. ÃkexhMkLk çkku. Þkzeo 30 26 3 0

ðkuxTMkLk fku. {kuøkoLk çkku. ðkuõMk 17 10 0 2

ÃkuRLk fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 21 12 2 1

nMMke fku. ðkuõMk çkku. Þkzeo 8 16 0 0

ÔnkRx yu÷çke. çkku. MðkLk 0 2 0 0

rVL[ yý™{ 53 33 4 2

ÂM{Úk fku. fku®÷økðqz çkku. þunÍkË 13 18 0 0

yku’rfV çkku. çkúuMLkuLk 1 2 0 0

òuLMkLk yýLk{ 1 1 0 0


rðfux : 1-37, 2-63, 3-72, 4-74, 5-80, 6-131,

7-138. çkku®÷øk : ðkuõMk : 3-0-29-1, þunÍkË : 3-

0-34-1, çkúuMLkuLk : 4-0-27-1, MðkLk : 4-0-19-2,

Þkzeo : 4-0-19-2, ÃkexhMkLk : 2-0-17-0.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

çku÷ çkku. òuLMkLk 39 30 3 0

zurðMk fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 29 26 2 0

ÃkexhMkLk fku. ÔnkRx çkku. òuLMkLk 1 2 0 0

fku®÷økðqz fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 6 10 0 0

{kuøkoLk fku. rVL[ çkku. ðkuxTMkLk 14 21 1 0

hkRx fku. ÂM{Úk çkku.xux 18 15 1 0

çkúuMLkuLk yýLk{ 15 12 0 0

ðkuõMk yýLk{ 11 6 0 1


rðfux : 1-60, 2-62, 3-74, 4-88, 5-111, 6-

113. çkku®÷øk : xux : 4-0-39-1, ÷e : 4-0-29-0,

ðkuxTMkLk : 4-0-17-2, òuLMkLk : 4-0-29-3, zurðz

nMMke : 3-0-18-0, yku’feV : 1-0-9-0.

$ø÷uLzLke rðsÞfq[ WÃkh çkúuf

ND-20110115-PG8-BVN.qxd 15/01/2011 23:44 Page 1

ykirËåÞ Mkk.[k.Ík÷kðkze

çkúkñý (çkkuxkË-y{hu÷e)

furhÞk LkkøkMk (y{hu÷e)

fktíkkçkuLk sÞtíke÷k÷ òu»ke

(W.ð.82) íkk. 11-1-11Lkk

{tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

sÞtíke÷k÷ ytçkkþtfh òu»keLkk ÃkíLke

íkÚkk rfhý¼kR (Ãkezç÷Þw ze.

y{uh÷e), Síkw¼kR (ykËþo Mfw÷

çkkuxkË), ykþkçkuLk(rMknkuh) yLku

¼khíkeçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e

íkÚkk yLkMkwÞkçkuLk, yYýkçkuLk

(MktËeÃkLke Mfw÷ çkkuxkË), Lk÷eLkfw{kh

(rMknkuh) yLku Síkuþfw{kh

(¼kðLkøkh)Lkk MkkMkw íkÚkk ¼kðuþ,

Þþ, rLkr{»kkçkuLk, nuík÷çkuLk yLku

yŠ[íkkçkuLkLke ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.17-1-11Lku Mkku{ðkhu çkkuhu 4 Úke

6 ðkøÞu Síkw¼kR òu»ke Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hr[íkLkøkh, Ãktsðkýe

fkxk, ÃkkMku Ãkk¤eÞkË hkuz, çkkuxkËLkk

rLkðkMku hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk íkk.21-

1-11Lkk hkus LkkøkMk furhÞk

(y{hu÷e) hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwoðuËe [wÚkk Mk{ðkÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

LkkLke ðkðzeLkk ðíkLke (nk÷

¼kðLkøkh rLkðkMke) Ëwøkkoþtfh

{kÄðS ÃkkXf (W.ð.87) íkk. 14-

1-11 þw¢ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au.

MðT. ÃkkuÃkx÷k÷ Mð. rnhk÷k÷ yLku

Mð. ¼kLkwþtfhLkk ¼kE íkÚkk

økeheþ¼kE, hksw¼kE (çkeyu{.Mke)

yYý¼kE, íkwþkh¼kE yLku

òøk]ríkçkuLk ({xk [khkurzÞk)Lkk rÃkíkk

íkÚkk nkŠËf sÞ, fkŠíkf, yLku YÿLkk

ËkËk íkÚkk Mð. ðisLkkÚk sxkþtfh ¼è

({wtçkE) Mð. {nkËuð¼kE sxkþtfh

¼è (ZMkk) yLku WËÞþtfh sÞþtfh

¼èLkk çkLkuðe íkÚkk rníkuþfw{kh

LkkLkk÷k÷ rºkðuËe ({kuxk [khkurzÞk)

E÷kçkuLk (sðuu÷Mk) n»kkoçkuLk,

fÕÞkLkkçkuLk yLku rLk÷{çkuLkLkk MkMkhk

ÚkkÞ MkkËze íkk.17-1-11Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ [kíkwðuoËe

[.Mk{ðkÞ rðãkÚkeo ¼ðLk ffwhk{Lkk

{trËh Mkk{u MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(xe{kýk íkk. ík¤kò)

y{hS¼kE çku[h¼kE ¼è

(W.ð.9Ãk) íkk.14-1Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {kðS¼kE yu

¼è (rLkð]ík yk[kÞo ¼ÿkð¤ «k.

þk¤k) yLku ËÞkþtfh¼kE y. ¼è

(¼køkðík fÚkkfkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk

{nuLÿ¼kE yuMk. ¼è (yrþ

yu{.su.Ëkuþe nkE ík¤kò), yrLk÷

ze. ¼è (MkLk Vk{ko ðzkuËhk), yh®ðË

yu{. ¼è (rð.rþ.yuLk.yu.çke.

¼kðLkøkh), {wfuþfw{kh yLku

hkurníkLkk ËkËk íkÚkk ¼è

¼qÃkík¼kE LkkLkS¼kE

(¾hfze)Lkk fkfk íkÚkk

þt¼w¼kE {. ÄktÄÕÞk

(ðkðze), rºkf{¼kE fwt ÃktzÞk

(xe{kýk), yLku nrh¼kE þe.

ÄktÄÕÞk (rËnkuh)Lkk MkMkhk íkÚkk

suþtfh¼kE fk. ÃktzÞk

(xe{kýk) yLku Mð.

÷k¼þtfh¼kE {. ÃktzÞk

(ytrçkfk÷kus ík¤kò)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt Mkku{, økwY,

þw¢ íkk.17, h0, h1 òLÞw.

ºký rËðMk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

xe{kýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

çk¤ðefký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.h0-1-11Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.{nuþ¼kR xe. ykuÍk

(RÂLzÞLk çkUf LkrzÞkË) íku

hkurnýeçkuLkLkk Ãkrík yLku ÉÂíðfLkk

rÃkíkk, íkÚkk íkLkMkw¾hkÞ ykR. ykuÍk

(rLkð]¥k rþûkf {kShks økÕMko

nkRMfq÷- ¼kðLkøkh)Lkk Ãkwºk íkÚkk

rfþkuh[tÿ ykR. ykuÍk (rLkð]¥k

ËuLkkçkUf ykurVMkh- ¼kðLkøkh)Lkk

¼ºkeò, ysÞfw{kh xe. ykuÍk

(«kuVuMkh ðÕ÷¼ rðãkLkøkh),

«¿kkçkuLk yu[. rºkðuËe (rLkð]¥k

yuMk.çke.yuMk. ykuVeMkh),

ykhíkeçkuLk yu{. rºkðuËe (¼kðLkøkh)

yLku ¢ktríkçkuLk ðe. þwf÷ (ËuLkkçkUf

¼kðLkøkh)Lkk ¼kRLkwt yðMkkLk

íkk.08-01-2011Lku þrLkðkhu

y{ËkðkË ÚkÞu÷w Au. íku{Lke ÷kirff

«Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.[w.Mk{Þðk çkúkñý

(¼kðLkøkh)

sMkw{íkeçkuLk {kLkþtfh ÃkkXf

(W.ð.68) (SÚkheðk÷k) Mð.

{LkMkw¾¼kR ÃkkXfLkk ÃkíLke íkÚkk zku.

Ítzw¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk

Lkhnhe¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk

íkw»kkh¼kR yLku rLk÷u»k¼kRLkk

{kíkw©e íkÚkk nMk{w¾hkÞ ¼kLkwþtfh

rºkðuËe (huÕðu W{hk¤kðk¤k)Lkk çkuLk

íkk.15-1-2011 þrLkðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.17-1-2011 Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 rðãkÚkeo ¼ðLk ftfwhk{

{trËhLke Mkk{u, MkhËkhLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksøkkuh (fkXeøkkuh) çkúkñý

(¼kðLkøkh)

ËuðÄhe nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke

LkkLkS¼kE fk¤eËkMk {nuíkk

(W.ð.80) íkk.14-1-11Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku rfþkuh¼kE

yuLk.{nuíkk (hksÞøkwY)

(zeMxÙe.fku.yku.çkuLf zÙkEðh)Lkk rÃkíkk

íkÚkk Mð. çk[w¼kE økku®ðË¼kE

{nuíkk (rMknkuh), ÷k¼w¼kE

økku®ðË¼kE {nuíkk (çkhðk¤k)

¼e¾w¼kE {kunLk¼kE yLku

suLíke¼kE Mke. {nuíkk (he. Ãkku÷eMk

s{kËkh)Lkk fkfk íkÚkk rn{tík¼kE

þeðhk{¼kE Ëðu (yuMkçkeykE

fk¤kLkk¤k) yLku h{uþ¼kE

Sðhk{¼kE Ëðu (økkheÞkÄkh)Lkk

MkMkhk íkÚkk fktLíkkçkuLk yLku

«rðýkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

rðê÷¼kE økkuÃkk¤S¼kE {trzh

(çkkçkhk)Lkk s{kE ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.17-1-11 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 swLke rðê÷ðkze, Mkªøk÷ {k¤eÞk,

½h Lkt. 696 ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤ íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Ëþk

íkk.h4-1-11Lku Mkku{ðkhu yLku

W¥khr¢Þk íkk.hÃk-1-11Lku

{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼z÷e

íkk.rMknkuh)

ðswçkk YÃk®Mkn økkurn÷

(W.ð.68) íkk.14-1-11Lkk

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

YÃk®Mkn fkÞw¼k økkurn÷Lkk ÃkíLke

íkÚkk nXw¼k YÃkMktn (nk÷

rMknkuh), {nuLÿ®Mkn YÃk®Mkn yLku

ËþhÚk®Mkn YÃk®MknLkk {kíkw©e íkÚkk

hýSík®Mkn {nkuçkík®Mkn, [tËw¼k

{nkuçkík®Mkn (LkkÞçk {k{÷íkËkh

Ãkk÷eíkkýk), ¼hík®Mkn {nkuçkík®Mkn

yLku MkßsLk®Mkn{nkuçkík®MknLkk

fkfe{k íkÚkk søkËeþ®Mkn,

neíkuLÿ®Mkn, rðïhks®Mkn

Äúwðhks®Mkn yLku rËÔÞkçkkLkk ËkËe{k

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.22-1-11Lkk

þLkeðkhu ¼z÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úk¤Mkh ¼kðLkøkh)

økku®ðË®Mkn swðkLk®Mkn økkurn÷

(W.ð.70) (hexk S.yu{ çke)

(Úk¤Mkh nk÷ ¼kðLkøkh) íku Mð.

[tËw¼k yLku MknËuð®MknLkk {kuxk¼kE

íkÚkk yrLkYæÄ®Mkn økku®ðË®Mkn

økkurn÷ (S yu{ çke) Lkk rÃkíkk, íkÚkk

sÞÃkk÷®Mkn MknËuð®Mkn (sðuÕMko)

Äh{uLÿ®Mkn MknËuð®Mkn r¢Ãkk÷®Mkn

[tËw¼k økkurn÷ (ykþkÃkwhk ÃkkLk

Ãkk÷oh) yLku hks¼k MknËuð®Mkn

økkurn÷ (yï{uÄ rMk{uLx ze÷h)Lkk

{kuxk çkkÃkw íkÚkk nY¼k (çkkuLke

huMxkuhLx)Lkk MkMkhk íkÚkk Þþhks®Mkn

yLkeYæÄ®MknLkk ËkËk íkk.13-1-11

økwYðkhLkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk.17-1-11 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 f÷kfu yLku W¥khr¢Þk íkk.h3-1-

11 hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

Ã÷kux Lkt. 73çke W¥khr¢Þk íkk.h3-1-

11 hrððkhuLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

Ã÷kux Lkt. 73çke þktíkeLkøkh r[ºkk

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ykuËhfk íkk.½ku½k)

økkurn÷ Lkxw¼k hk{®MknS

(W.ð.6Ãk) økwYðkhu íkk.13-1-11Lku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

¾w{kLk®Mkn Lkxw¼kLkk rÃkíkk íkÚkk

÷k÷w¼k hk{®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

ËþhÚk®Mkn ÷k÷w¼kLkk fkfk, yLku

rfþkuh®Mkn ÷k÷w¼kLkk fkfk íkÚkk

òzuò SíkuLÿ®Mkn, rË÷eÃk®Mkn

{nuLÿ®MknLkk {k{k ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.h4-1-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Lkkhe)

Mð.þkLíkwçkuLk {kuhrzÞk

(W.ð.75) íkk.14-1-2011Lku


Mð.fk¤w¼kR {kuhrzÞkLkk ÃkíLke íkÚkk

Ëk{S¼kR yLku ÄLkS¼kRLkk

{kíkw©e ÚkkÞ. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt Mkwhík

{wfk{u íkk.16-1-11Lkk hrððkhu

Mkktsu 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ®MkøkýÃkh

[kh hMíkk, hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxeLke

ðkze, Mkwhík ¾kíku yLku ¼kðLkøkh{kt

çkuMkýw íkk. 17-1-11Lku Mkku{ðkhuLkk

Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.72,

MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, ßðu÷Mko

Mkfo÷, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ÷kirff

ÔÞðnkh íkk.17-1-1Lku Mkku{ðkhu yuf

rËðMk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.20-

1-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (LkÚkwøkZ)

MkwíkheÞk Mktfuík økýuþ¼kE

(W.ð.18) íkk.1Ãk-1-11Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkwíkheÞk

økýuþ¼kE {kunLk¼kE,Lkk Ãkwºk íkÚkk

Lkhþe¼kE {kunLk¼kELkk LkkLkk¼kE

rËfhk íkÚkk ¼ðkLk¼kE {kunLk¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk MkkøkhLkk ¼kE íkÚkk

¼wÃkík¼kE ËwËk¼kE òMkku÷eÞk

(íkhMk{eÞk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.17-1Lku Mkku{ðkhu yufrËðMk

LkÚkwøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh

({nwðk)

½Lk~Þk{¼kR Mkkfh÷k÷

Ãkxu÷ (W.ð.74) íkk.13-

01-2011Lku økwYðkhu

økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

¼kðLkøkhðk¤k

Mð.fLkiÞk÷k÷, {wfwtËhkÞ yLku

rË÷eÃk¼kRLkk ¼kR íkÚkk

Ä{uoLÿ (SRçke {nwðk),

{nuLÿ (hksfkux) yLku

økeheþ (Mkwhík)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk 17-1-2011Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4-00Úke 6-

00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

Lkkøkhðkzk, r[ík÷eÞkLkk zu÷k

ÃkkMku {nwðk {wfk{u hk¾u÷Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(¾kuÃkk¤k)

økkçkkýe MktíkkufçknuLk

{kunLk¼kR (W.ð.74)

íkk.14-1-2011Lku þw¢ðkhu

yûkh ðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fhþLk¼kR yLku {LkMkw¾¼kRLkk

{kíkw©e íkÚkk Ãkhuþ¼kR, rhÄuþ¼kR,

økkiík{¼kR yLku nkŠËf¼kRLkk {kuxk

çkk ÚkkÞ. çkuMkýtwt ¾kuÃkk¤k {wfk{u

íkk.17-1-11Lku Mkku{ðkhu 9 Úke 5

ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk Mkwhík

{wfk{u íkk.26-1-11Lku çkwÄðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (økkheÞkÄkh)

zkÌkk¼kE ¼whk¼kE økkuhMkeÞk

(W.ð.80) íkk.1h-1-11Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkkçkw¼kE,

MðT. çkxwf¼kE yLku ®n{ík¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk rðLkw¼kE, rÄY¼kE

yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ

W¥khfkhs íkk.18-1-11Lku {tøk¤ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku zkuçkheÞkþuhe

økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷

(hkuÞ÷ íkk. ík¤kò)

fzðe{k LkkLkS¼kE ÷kXeÞk

(W.ð.99) íkk. 13-1Lku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷k÷S¼kE

Äh{þe¼kE yLku Mð.

¼økðkLk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

fwhS¼kE ¼e{S¼kE, Lkkhý¼kE

¼e{S¼kE, ÷¾{ý¼kE

r¼{S¼kE ({tZkðk¤k),

fh{þe¼kE r¼{S¼kE Mð.

òËð¼kE Xkfhþe¼kE, {LkS¼kE

Xkfhþe¼kE (ík¤kòðk¤k) yLku Mð.

{kunLk¼kE ðþhk{¼kELkk fkfe íkÚkk

nª{ík¼kE ÷k÷S¼kE, yþkuf¼kE

÷k÷S¼kE, Mkwhuþ¼kE

Äh{þe¼kE, íkw¤þe¼kE

Äh{þe¼kE [tËw¼kE ¼økðkLk¼kE,

h{uþ¼kE ¼økðkLk¼kE yLku

rfþkuh¼kE ¼økðkLk¼kELkk ËkËe{k

ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.17-1-11Lku

Mkku{ðkhu hkuÞ÷ {wfk{u ¼økðkLk¼kE

LkkLkS¼kE ÷krXÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h3-1-

11Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(xkýk íkk.rMknkuh)

ðò¼kR f÷k¼kR Ãkh{kh

(W.ð.75) íkk.14-1-2011Lku


òuhþtøk¼kR, rËÃkþtøk¼kR yLku

¼hík¼kRLkk rÃkíkk©e íkÚkk ðLkk¼kR

f÷k¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk

Mk{ZeÞk¤k ðk¤k ¼wÃkík¼kR

¼e¾k¼kR yLku S÷w¼kR

þt¼w¼kRLkk fkfk íkÚkk ÷¾{ý¼kR

fk¤w¼kRLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk ô[ze

rLkðkMke {kLkMktøk¼kR Ãkku÷k¼kR

ò¤eÞkLkk çkLkuðe íkÚkk þt¼kS

{fðkýk (SyuMkyuVMke) yLku rþðkS

yu{. hkXkuz (®Ãkøk¤eðk¤k)Lkk MkMkhk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.25-1-2011Lku

{tøk¤ðkhu xkýk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík (ZwtZMkh

íkk.rMknkuh)

[kinký yhsý¼kE Mkw¾k¼kE

(W.ð.107) íkk.14-1-11 þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku ðþhk{¼kE

hðSt¼kE yLku Ëuðþtøk¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk Mð. {uhk¼kE òËð¼kE,

fkLkk¼kE nhe¼kE yLku øku{÷¼kE

nhe¼kELkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.17Lku Mkku{ðkhu yLku h0 íku{Lkk

rLkðkMÚkkLku ZwtZMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hçkkhe (¼kðLkøkh)

÷½h¼kE Sðk¼kE

fh{xeÞk (W.ð.60) íkk.

14-1-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økku®ðË¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

¼kðuþ¼kELkk ËkË íkÚkk

fkLkS¼kE, hk{S¼kE,

ËkLkk¼kE, hksw¼kE yLku

yktçk÷kðk¤kLkk ¼kE íku{s

ËuðkÞík¼kE ¼økðkLk¼kE

(hk{Äheðk¤k)Lkk fkfk íkÚkk

y{hk¼kE {ktzý¼kE yLku

[eÚkh¼kE çku[h¼kELkk Mkk¤k

íkÚkk Mð. ¼e¾k¼kE Au÷kýkLkk

çkLkuðe ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h0-

1-11Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuxk¼kE ¼hðkz

(ZwtZMkh)

¼hðkz MkkuLkk{kt

{tøk¤k¼kE (W.ð.9Ãk)

íkk.13-1-11Lku økwYðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku fk¤w¼kE, Mkwhk¼kE,

rðhk¼kE yLku ÷¾{ý¼kELkk {kíkw©e

ÚkkÞ W¥khfks íkk.h3-1-11Lku

hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ZwtZMkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (¼kðLkøkh)

Mð. hksuþ WÄkhk{ [kuEÚkkýe

(W.ð.39) íkk.14-1-11Lku þw¢ðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku WÄkhk{

Ãkkunw{÷ (hexkÞh huÕðu {uELkxuLkLMk

Vkuh{uLk)Lkk Ãkwºk íkÚkk ðkMkw¼kE

WÄkhk{Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk r[hkøk

yLku {ÞwhLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

÷û{ýËkMk, {kunLk÷k÷, Mð.

{kuíkehk{, ÷k÷[tË¼kE, Mð.

sðknh¼kE, yLku «íkkÃk¼kELkk

¼íkheò íkÚkk hksw ÷û{ýËkMk, MkwtËh

{kunLk÷k÷, h{uþ {kuíkehk{, yLke÷

÷k÷[tË (yu÷.ykE.Mke.yusLx)

yLku ysÞ sðknh¼kELkk fkfk

ËkËkLkk ¼kE íkÚkk ykMkLkËkMk,

h{uþ÷k÷, hksw¼kELkk Mkk¤k ÚkkÞ

çkuMkýwt (ÃkøkzeÞw) íkk.16-1-11

hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Mktík Mkuðkhk{

{trËh, ®MkÄwLkøkh{kt ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)

f{¤kçkuLk (W.ð.80)íku Mð.

Äehs÷k÷ hk{S¼kE {fðkýkLkk

ÃkíLke íkÚkk fi÷kMkçkuLk, yh®ðË¼kE,

rfhex¼kE, rfþkuh¼kE, ysÞ¼kE

yLku rfíkeo¼kELkk {kík]©e íkÚkk

ÞwrLkíkkçkuLk, ðtËLkkçkuLk, W»kkçkuLk yLku

hexkçkuLkk MkkMkw íkÚkk [uíkLk yLku

ÉíðefLkk ËkËe íkk.1h-1-11Lkk

çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk

Mk¼k íkk.17-1-11Lku Mkku{ðkhu 4

Úke Ãk f÷kfu ËeÃkf {u{kuheÞ÷ nku÷,

MktMfkh {tz¤ [kuf, ykíkk¼kE hkuz,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e (çknkËwhÃkwh íkk.

Ãkkr÷íkkýk)

Úkkuhk¤eLkk ðíkLke (nk÷

çknkËwhÃkwh rLkðkMke) nehkçkuLk

çkk÷k¼kE økkurn÷ (W.ð.8Ãk)

íkk.1Ãk-1-11Lku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð. çkk÷k¼kE

¼kýk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

yh®ðË¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk

{kík]©e íkÚkk ÷k¼wçkuLk nMk{w¾¼kE

(Ãkk÷ze) {tswçkuLk {LkS¼kE

(fwt¼ý), SíkwçkuLk, «u{S¼kE

(X¤eÞk) yLku hku¾kçkuLk «rðý¼kE

(¼kðLkøkh)Lkk {kík]©e íkÚkk

çk[w¼kE ¼kýk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

nhS¼kE þeçkk¼kE (hksÃkhk)Lkk

çkuLk ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h6-1-11Lku

çkwÄðkhu çknkËwhÃkwh {wfk{u íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËhS (MkýkuMkhk,

íkk.rMknkuh)

Mð.{økLk¼kR rºk¼kuðLkËkMk

hiÞkýeLkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk

(W.ð.80) íkk.14-1-2011Lku

þw¢ðkhu zkuçkeðt÷e {wtçkR {wfk{u

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sÞtrík¼kR,

ÄeY¼kR, Mð.Lkkhý¼kR,

çkkçkw¼kR (zkuçkeð÷e), nMkw¼kR,

fktíkkçkuLk (ht½ku¤k), sMkeçkuLk

(y{ËkðkË) yLku [tËwçkuLk

(Ãkk÷eíkkýk)Lkk ¼k¼e íkÚkk

ßÞuþ¼kR,

{nuþ¼kR,Mkwhuþ¼kRyLku

økeíkkçkuLkLkk çkk íkÚkk «rðý¼kR,

fktrík¼kR, h{uþ¼kR, rËLkuþ¼kR,

yrLk÷¼kR, rLk÷uþ¼kR (zkUçkeð÷e)

yLku [uíkLk¼kRLkk ¼k¼w ÚkkÞ. MkkËze

íkk. 17-1-2011Lku Mkku{ðkhu

MkýkuMkhk sÞtrík¼kR rºk¼kuðLkËkMk

ËhSLkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 3 Úke 6

hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh

(Ãkk÷eíkkýk)

{ktz÷eÞk s{LkkçkuLk fk¤k¼kR

(W.ð.90) íkk.13-01-11Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼økðkLk¼kR Mð.÷k¼w¼kR,

Mð.çkxwf¼kR, çkkçkw¼kR, LkçkwçkuLk

ðk÷S¼kR (½w¼ýeÞk) [tÃkkçkuLk

«rðý¼kR (Ëk{Lkøkh) yLku

røkíkkçkuLk ¼ðkLk¼kR (Mkwhík)Lkk

{kíkw©e íkÚkk Ãkhuþ¼kR

¼økðkLk¼kR, [uíkLk¼kR çkxwf¼kR,

«fkþ¼kR çkxwf¼kR, ¼hík¼kR

çkkçkw¼kR, «rËÃk¼kR ÷k¼w¼kR,

ftfwçkuLk LkøkeLkËkMk (¼kðLkøkh),

çkexwçkuLk røkheþfw{kh (y{ËkðkË),

MkkuLk÷çkuLk Lkhuþfw{kh, LkÞLkkçkuLk

WÃkuLÿfw{kh (Ãkhðze) yLku yÕÃkkçkuLk

yíkw÷fw{kh (¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçkk

ÚkkÞ. MkkËze íkk.17-1-11Lkku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 çkkçkw¼kR fk¤k¼kRLkk

rLkðkMkMÚkkLku nk.çkkuzo ç÷kuf Lkt.50

Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk fwt¼kh

(Mkkðhfwtz÷k- {nwðk)

LktËwçkuLk SðLk¼kR ðk¤k

(W.ð.72) íkk.12-01-2011f

çkwÄðkhu Mkkðhfwtz÷k {wfk{u Ëw:¾Ë

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku ¼hík¼kR

SðLk¼kR ðk¤k, yþkuf¼kR

SðLk¼kR ðk¤k, yLkw¼kR

SðLk¼kR ðk¤k (~Þk{ MkuLkuxhe

{nwðk), íkLkMkw¾¼kR SðLk¼kR

ðk¤k yLku «¼kçkuLk rfþkuhfw{khLkk

{kíkw©e ÚkkÞ. MkkËze íkk.17-1-

11Lku Mkku{ðkhu økwsoh ûkºkeÞ frzÞk

fwt¼kh ¿kkríkLke ðkze økkÄfzk çkòh

swLke ðkzeyu {nwðk ¾kíku Mkktsu 4 Úke

6 hk¾u÷ Au.

hçkkhe (xkýk íkk.rMknkuh)

f{k¼kR n{eh¼kR W÷ðk

(W.ð.90) íkk.14-1-2011

þw¢ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku

Mkk{ík¼kR yLku ¼økðkLk¼kRLkk

rÃkíkk ík{s çku[h¼kR LkkÚkk¼kRLkk

¼kR íkÚkk ¼e{k¼kR {k÷Mkwh¼kR

yLku ËuðkÞík¼kR {k÷Mkwh¼kRLkk

fkfk íkÚkk yþkuf¼kR, ¼hík¼kR

yLku hksw¼kRLkk ËkËk íkÚkk ÍheÞk

rLkðkMke ðk½k¼kR fkLkk¼kR

½kt½¤Lkk ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.22-1-2011 þrLkðkhu xkýk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

[kinký ntMkkçkuLk ½wMkk¼kR

(W.ð.37) íkk.15-1-11Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

suhk{¼kR {eXk¼kR [kinkýLkk

ÃkwºkðÄw íkÚkk «u{S¼kR

suhk{¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke

íkÚkk [kuøkX rLkðkMke zk¼e

fh{þe¼kR ík¤þe¼kR, suLíke¼kR

yLku ¼hík¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.21-1-2011Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(rðhÃkwh Ãkkr÷íkkýk)

[kinký hkuLk÷ yþkuf¼kE

(W.ð.11) íkk.14-1-11Lku pþw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku yþkuf¼kE

¼økðkLk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk

¼økðkLk¼kE þeçkk¼kE, {uhk¼kE

LkkLkS¼kE, hk{S¼kE ÃkwLkk¼kE

yLku MkðS¼kE ¼kÞk¼kE

(yøkeÞk¤eðk¤k)Lkk Ãkkiºk íkÚkk

Ëe÷eÃkLkku ¼kE íkÚkk rð¢{¼kE,

{nuLÿ¼kE rLkY¼kE, «rðý¼kE,

økkurðtË¼kE, nhuþ¼kE, fk¤w¼kE,

yrLk÷¼kE yLku [uíkLk¼kELkk

¼ºkeò ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.17-1Lku

Mkku{ðkhu rðhÃkwh Lkðk Ã÷kux

rðMíkkh{kt hk¾u÷ Au.

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ


ND-20110115-PG9-BVN.qxd 15/01/2011 20:56 Page 1

xÙMxLke fux÷ef

nfefíkku yLku

ðrnðx {wÆu xÙMxeyku

¾wË {uËkLk{kt!!

íkk.13Úke

MkíÞkøkúnLkku ÚkÞu÷ku

«kht¼ : ík{k{

nfefíkku Lk {¤u íÞkt

MkwÄe Ë{ÞtíkeçkuLk

Íwfþu Lknª

økZzk (Mðk.) íkk.1Ãk

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u ©e

Mkkihk»xÙ økktÄeS økúk{kuæÄkh xÙMx îkhk

Mkkihk»xÙ ¼h{kt økktÄe SðLk yLku

¾kËe íku{s rðrðÄ þiûkrýf

MkwrðÄkyku îkhk Mkt[k÷Lk fhðk{kt

ykðe hnu÷ Au. yk xÙMxLkk {uLkuStøk

xÙMxe Au÷¼kE s. þwf÷Lke fkÞo

ÃkæÄrík, fkðkËkðk yLku fux÷ef

xÙMxLkk {q¤¼wík rník yLku Mkk{kSf

WËuþLku Íkt¾Ãk ÷kðu íku nfefíkkuÚke

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke xÙMxyku{k

[k÷íkk {ík¼uË Mk{Þktíkhu MkÃkkxe

WÃkh Lkne ykðíkk ytËhku ytËh

Mk{swíke [k÷e hnu÷ su ík{k{ {wÆu

xÙMxLkk xÙMxe©e Ë{ÞtríkçkuLk {kuËeyu

økík íkk.13-1-11Úke økZzk ¾kíku

xÙMxLkk Mktfw÷{kts WÃkðkMk yktËkuLkLkku

«kht¼ fhe MkíÞkøkún þY fhíkk

[f[kh Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au.

yk yøku xÙMxe Ë{ÞtríkçkuLku

sýkÔÞk {wsçk Ãkkuíku fkÞËuMkh heíku

xÙMxLkwt xÙMxeÃkË Ähkðíkk nkuðk Aíkk

fux÷kf {wÆuLkk Awxfu MkíÞkøkún fhðk

Vhs Ãkzu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷. yk {wÆu

xÙMxe íkhefu Ë{ÞtríkçkuLkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh xÙMxLke {erLkxMk çkwf íkÚkk

Xhkð çkwf ðkt[ðk {kxu ÷ur¾ík íkÚkk

{kir¾f heíku yðkh Lkðkh {ktøkýe

fhðk Aíkk Lkne {¤íkk

ykh.xe.ykE. {wsçk Ãký {krníke

{ktøkíkk f 37 nuX¤ [uhexe

fr{&™hLkk nwf{ nuX¤ økZzk ¾kíku

[k÷e hnu÷ íkÃkkMk yLðÞu økZzk ¾kíku

çku xÙMxeyku nksh níkk íku Mk{Þu yk

ytøkuLke ÷ur¾ík {ktøkýe yLku çku rËðMk

{kxuLkku Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃkðk Aíkk

LÞkrÞf nff {wÆu yk rðøkíkku Lkne

{¤íkk økík íkk.13Úke MkíÞkøkúnLkku

«kht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au. yLku sÞkt

MkwÄe ík{k{ nfefíkku Lk {¤u íÞkt MkwÄe

WÃkðkMk WÃkh hnuðkLkku rLkýoÞ ònuh

fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk {wÆu òýðk {¤íke fux÷ef

nfefíkku yLkwMkkh Mkkihk»xÙ økktÄeS

økúk{kuæÄkh xÙMx ík¤u økktÄeS swðk

{nkLk ÔÞrfíkíðLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk

fhe fhðk{kt ykðíke fux÷ef

«ð]r¥kyku íkÚkk r{ÕfíkkuLke ðnu[ýe

rðøkuhu {wÆu yLkuf fkuxo {uxhku Ãký Úkðk

Ãkk{u÷ Au. íÞkthu yk xÙMxLkk {uLkuStøk

xÙMxe Mkk{u xÙMxeykuLku MkíÞkøkúnLkku

«kht¼ fhðku Ãkzu íkuðe rÃkhÂMÚkrík

Mkòoíkk xefk ÚkR hne Au.


W{hk¤k íkk÷wfk xªçke økk{u

MÔ{e rLkËkuo»kkLktË {kLkð Mkuðk

nkurMÃkx÷ yøkúýeykuLkk nMíku

¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe. yk

nkurMÃkx÷ çkÒkk {kºk W{hk¤k

ÃktÚkf{kt s Lkne Mk{økú rsÕ÷k{kt

ËËeo LkkhkÞý {kxu MkwtËh MkwrðÄk

ðÄe Au.

¾uzw ík¤w ÷u íÞkhu MkwÃkzk ¼heLku

yLkks økk{kuxeykuLku ËkLk ykÃku Au

íku Lkkíku hksfkux, Mkwhík yLku {wtçkE

¾kíku nehk íkÚkk yLÞ Wãkuøkku{kt

ÃkwY»kkÚkoLku çk¤u ÃkiMkk WøkkzLkkh

ÄhíkeÃkwºkkuyu nkurMÃkx÷Lkk WË½kxLk

{tøk¤ðkhLkk fkÞo¢{Lku

÷ELku íkzk{kh íkiÞkheyku

fwtZu÷e, íkk.1Ãk

Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík heíku fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkw

îkhk hksÞLkk «rík¼kðtík «kÚkr{f rþûkfkuLku

r[ºkfwx Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkeík fhðk{kt ykðíkk

nkuÞ Au. su yLkwMkkh ykøkk{e íkk.18{e

òLÞwykheLku {tøk¤ðkhu ík÷økkshzk «Úkkr{f

þk¤k{kt r[ºkfwx yuðkuzoLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

ð»ko h010 Mkíkík çkkh{kt yuðkuzo {kxu

yøkeÞkh «rík¼kðtík «kÚkr{f rþûkf çknuLkku-

¼kEykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

su{kt Mkðo «VwÕ÷[tÿ íkw¤MkeËkMk Ãkxu÷

(çkwÄ÷uïh «k. þk¤k, íkk. {nwðk, rs. Mkwhík)

røkheþ¼kE zkÞk¼kE çkkhkux (nkrzÞk «k.

þk¤k, íkk. rðhÃkwh rs. ¾uzk) EÂLËhkçknuLk

çkkçkw÷k÷ hkð÷ (s÷wtË r{© þk¤k, íkk.rs.

økktÄeLkøkh), Mkrík»k[tÿ Xkfkuh÷k÷ Ãkxu÷

(çkkuEËhk «k. þk¤k, íkk. yf÷uïh, rs. ¼Y[)

Mkwhuþ fw{kh ðòS çkkhkux (rËÞkuËh «ku

þk.Lkt.1, rs. çkLkkMkfktXk Au.

íku{s LkÞLkk çknuLk ytçkkçk÷k÷ òu»ke (MkhMðk

Ãkqðo «k.þk¤k, íkk. VíkuÃkwh rs. ËknkuË), ðsw¼kE

søk{k÷¼kE Ãkh{kh (fwtZu[ «k. þk¤kLkk

WÃk÷uxk, rs. hksfkux), nhMkw¾LkkÚk

þt¼wLkkÚkLkkÚk(MkwºkkÃkkzk Ãku.Mku.þk¤k-h rs.

swLkkøkZ), ft[LkçknuLk fLkw¼kE fkÚkhkurxÞk

(yktçkhze òuøke Ãku. Mku þk¤k, íkk. Mkðkhfwtz÷k,

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


y{ËkðkË{kt 10 ÷k¾

¼qËuðkuLkk {nkMkt{u÷LkLke

íkzk{kh íkiÞkheyku

¼kðLkøkh íkk.15

¼kðLkøkh ¾kíku çkúñMkuLkk îkhk

ykÞkuSík 5 ÷k¾ ¼qËuðkuLkwt {nkMkt{u÷Lk,

1271 Þ¿kkuÃkrðíkLkk y™u rðhkx

þku¼kÞkºkkLkk fkÞo¢{Lke MkV¤íkk çkkË

ykøkk{e rËðMkku{kt y{ËkðkË ¾kíku

çkúñMkuLkk îkhk ¼qËuðkuLkw t {nkMkt{u÷Lk

{¤Lkkh Au. yk {nkMkt{u÷Lk{kt 10 ÷k¾

¼qËuðku WÃkÂMÚkík hnuþu yk çkúñ [kuÞkoMkeLkk

rðhkx fkÞo¢{{kt 2100 çkxwfkuLku rLk:þwÕf

Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík rðï{kt «Úk{ðkh

çkúñMkuLkk îkhk çkúñ Þwðf-Þwðrík {kxu

hkusøkkh {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. hkusøkkh {u¤k{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw

çkúkñý Þwðf-Þwðríkyku hkusøkkh÷ûke

RLxhÔÞw ykÃkþu. yk {u¤k{kt ËuþLke

ÏÞkíkLkk{ ÷e{exuz y™u «kRðux ÷e{exuz

500 Úke ðÄw ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄyku

¾kMk nksh hnuþu. ÔÞðMkkrÞf Äkuhýu su

çkúkñýku çkúñMkuLkk MkkÚku òuzkÞu÷k Au

íkuykuLkk MknfkhÚke 10 nòh sux÷k

{nwðk «kÚk.rþûkf Mkt½ îkhk {kuhkheçkkÃkwLke rLk©k{kt

«rík¼kðtík «kÚk. rþûkfkuLku r[ºkfwx

Ãkkrhíkkur»kf yÃkkþu : Lkk{ku ½kur»kík

Mkkihk»xÙ økktÄeS økúk{kuæÄkh

xÙMxLkk {uLku. xÙMxeLke òunwf{e

Mkk{u xÙMxe îkhk MkíÞkøkún

xªçke økk{u rLkËkuo»kkLktË {kLkð

Mkuðk nkuÂMÃkx÷Lkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞwt

yuðkuzo Mk{khkunLke MkkÚku

{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk

rðï ðtËrLkÞ fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkw îkhk

Ëh ð»kou «rík¼kðtík «kÚkr{f rþûkfkuLku r[ºkfwx

yuðkuzoÚke MkL{kLkeík fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

su ytíkøkoík {tøk¤ðkhu ík÷økkshzk «k. þk¤k{kt

Mk{khkunLke MkkÚku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷

Au. su{kt {nwðk íkk÷wfkLkk 1700 su «kÚkr{f

rþûkfku {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷uþu.




ND-20110115-Int-BVN.qxd 15/01/2011 23:46 Page 1

yøkkW fhkh fhLkkhLku

Mkku÷kh Ãkkfo{kt

MÚk¤ktíkhLke {tsqhe Lknª

økktÄeLkøkh, íkk. 15

hkßÞ{kt yurþÞkLkku Mkki«Úk{ yuðku

Mkku÷kh Ãkkfo Q¼ku ÚkR hÌkku Au çkeS

íkhV yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ rðËuþLke

80Úke ðÄkhu ftÃkLkeykuLku 933

{uøkkðkux Mkkih Qòo WíÃkkËLk {kxuLke

{tsqhe yÃkkE Au íÞkhu ðkRçkúLx

Mkr{x{kt $ø÷uLz yLku y{urhfkLke çku

ftÃkLkeykuyu 18,000 {uøkkðkux sux÷e

støke ûk{íkkLkk Mkkih Qòo «kusuõxTMk

{kxu Ëh¾kMíkkuLku hkßÞLkk Wãkuøk

rð¼køku {kºk hrsMxzo fheLku íku{Lku

ykiÃk[krhf Mðef]rík Ãkºk ykÃke ËeÄku

Au. Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku Mkr{x{kt

Mk{sqíke fhkh fhkÞk LkÚke.

$ø÷uLzLke Mkku÷høkeMk íku{s

y{urhfkLke MkLk yurzþLk yu{ çku

ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt fåA, Ãkkxý,

MkwhuLÿLkøkhLkk LkkLkk hýLkk rðMíkkh{kt

÷øk¼øk 18,000 {uøkkðkux sux÷e

ûk{íkk Q¼e fhe þfkÞ íkuðk Mkku÷h

Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu Ëh¾kMík fhe Au.

yk ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMíkku{kt «kÚkr{f

çkkçkíkku hsq fhðk{kt ykðe nkuðkÚke

nðu Qòo rð¼køku ftÃkLkeLkku MktÃkfo

fheLku íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík, ykðk

«kusuõx {kxuLke íkuLke Mkûk{íkk ðøkuhu

{wÆkykuLke íkÃkkMk þY fhe Au. yk

WÃkhktík rð¼køk Mk{ûk 13,000

{uøkkðkuxLke ûk{íkk Q¼e fhðk

÷øk¼øk 200 ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMíkku

Ãký {¤e níke. yk Ãkife 144

ftÃkLkeykuLkk uyuõMk«uMkLk ykuV

RLxhuMxLke LkkUÄ fhe ykiÃk[krhf Ãkºkku

RMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkr{x{kt

Mkku÷kh {uLÞwVuõ[®høk {kxu 38

ftÃkLkeykuyu Mk{sqíke fhkh fÞko Au.

ßÞkhu 89 ftÃkLkeykuyu 15431

{uøkkðkux Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk {kxu

RykuykR hrsMxh fhkÞk Au.

y÷çk¥k, rðLz Ãkkðh {kxu ðÄw 33

ftÃkLkeykuyu 5164 {uøkkðkux ðes

WíÃkkËLk ûk{íkk Q¼e fhðk fhkh fÞko

Au.AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt Mkhfkhu Mkku÷kh

Ãkkfo {kxu swËe swËe ftÃkLkeykuLku

ykÃku÷e {tsqhe yLku íkuLke MkkÚku fhu÷k

Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx nuX¤ nðu

íkuyku ÃkkuíkkLkku «kusuõx þY Lknª fhu íkku

Mkku÷kh Ãkku÷eMke{kt ònuh fhkÞk {wsçk

Ëtz ¼hðku Ãkzþu íkuðku rLkËuoþ MkhfkhLkk

yuf Wå[ yrÄfkheyu ykÃÞku níkku.

íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷k ðkÞçkúLx

Mkr{x{kt ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt nkshe

ykÃkðk ykðu÷k økwshkík Qòo rðfkMk

rLkøk{Lkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh

yuMk.çke. ¾Þk÷eÞkyu rLkËuoþ ykÃÞku

níkku fu, fux÷kf Mkku÷kh «kusuõx {kxu

ftÃkLkeykuLku s{eLk WÃk÷çÄ Úkíke LkÚke.

rzMkuBçkh 2011Lke yðrÄLku ÷tçkkððe

òuRyu íkuðe {køkýeyku MkhfkhLku {¤e

Au. òufu, yk {køkýeykuLku nk÷Lkk

rLkÞ{ku yLku fkÞËk «{kýu Mðefkhe

þfkÞ íku{ LkÚke. ykÚke su íku

ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk «kusuõx ÍzÃkÚke

Mkkfkh fhðk Ãkzþu.

20,000 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh

Ãkkfo {kxu Ëh¾kMíkku MðefkhkR

q

½kík Ãkk{þku Lknª.

EÂLzÞk xwzu-yuMke LkuÕMkLk MktMÚkkyu fhu÷

yuf Mkðuoûký yLkwMkkh økík ykìøkMx

{kMk{kt {kºk yuf s xfk

¼khíkeÞku zkì.

{Lk{k unLk®MknLk u

©uc ðzk «ÄkLk

{kLkíkk níkk. nðu

yk {rnLkk{kt

yktfzku ðÄeLku

17 xfk ÚkÞku Au.

2010Lkwt ð»ko zkì.

®Mkn {kxu MkkiÚke

¾hkçk ð»ko hÌkwt Au.

yu[. ze. Ëuðøkkuðzk

ÃkAe ykx÷wt ¾hkçk

ÃkhVku{oLMk Ãknu÷e s ðkh ykÔÞwt

Au. zkì. {Lk{kunLk®Mkn yíÞtík «k{krýf yLku MðåA

ÔÞÂõík Au, Ãkhtíkw f÷{kzeLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk økkuxk¤k,

yu. hkòLkwt xur÷fku{ Mfu{ yLku ykËþo nkW®Mkøk

fki¼ktz yu çkÄkLku fkhýu zkì. {Lk{kunLk®MknLku yuf

Lkçk¤k Lkuíkk íkhefu ÷kufku òuðk {ktzâk Au. yk½kíksLkf

ðkík íkku yu Au fu, {kuxk ¼køkLkk ykr£fLkkuLku ¼khík{kt

fkuý ðzk «ÄkLk Au íku ðkíkLke ¾çkh s LkÚke. nk, øku÷Ãk

ÃkkuÕMkLkk Mkðuo {wsçk {kºk yV½kLk ÷kufku s ¼khíkLkk

LkuíkkykuLku ©uc {kLku Au. ftçkkurzÞk yLku RLzkuLkurþÞkLkk

÷kufkuyu ¼khíkLkk LkuíkkykuLku ©ucíkkLke çkkçkík{kt 15 xfk

fhíkkt Ãký ykuAk {kõMko ykÃÞk Au.

ðeíku÷k ð»ko 2010{kt rðï¼hLkk Lkuíkkykuyu fhu÷e

fk{økeheLkwt rðrðÄ ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ MktMÚkkykuyu Mkðuoûký

{qÕÞktfLk fhkÔÞwt Au. íku{kt fkuLku fux÷k xfk {éÞk íku òýðk

suðwt Au. yk {kusýe {wsçk rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e

hksÃkwhw»k «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLku økÞk ð»ko{kt 50

xfkÚke Lke[uLkwt hu®xøk {éÞwt Au. íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkwt AuÕ÷wt

hu®xøk {kºk 38 xfk s Au. {tËe{ktÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLku çknkh

fkZðk{kt ykuçkk{k rLk»V¤ Lkeðzâk Au íku{ y{urhfLkku

{kLku Au. yk Mkðuoûký nurhMk Ãkku÷Lkwt Au. yk fkhýu

ykuçkk{kLke zu{ku¢urxf Ãkkxeo {æÞðíkeo [qtxýeyku{kt ¾hkçk

heíku nkhe økE Au.

íkuLke Mkk{u y{urhfkLkkt Mku¢uxhe

ykìV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLkLku 62 xfk

{kõMko {éÞk Au.

s{oLkeLkkt [kLMku÷h íkhefu

yuLsu÷k {uhfu÷ Lkk{Lkkt yuf {rn÷k

Au. íku{Lku íku{Lkk s ËuþLke yuf

Mkðuoûký MktMÚkkyu 32.5 xfk {kõMko

ykÃÞk Au.

ÞwLkkExuz ®føz{Lkk ðzk «ÄkLk

zurðz fu{hkuLkLku ‘Þwøkuð’ Lkk{Lke

MktMÚkkyu 39 xfk {kõMko ykÃÞk Au.

íkuyku Lkðk s [qtxkÞu÷k Au, Ãkhtíkw çksux{kt fkÃkLku fkhýu

íkuyku yr«Þ Úkíkkt òÞ Au.

£kLMkLkk «urMkzuLx £kLMkLke MkwÃkh {kuzu÷ fk÷ko çkúwLke

MkkÚku ÃkhÛÞk çkkË £kLMk Ãkh þkMkLk [÷kðe hÌkk Au, Ãkhtíkw

íku{Lke ÷kufr«Þíkk Ãký ½xeLku nðu 29 xfk sux÷e ÚkE

økE Au. £kLMk{kt fk÷ko çkúwLke VuLk õ÷çk [k÷u Au, Ãký yk

õ÷çk Ãký íku{Lke ½xíke síke ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt

{ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE LkÚke.

y{urhfk ÃkAe [eLk rðïLkku çkeòu yuf þÂõíkþk¤e

MkwÃkhÃkkðh Ëuþ Au, Ãkhtíkw nurhMk RLxhuÂõxð MktMÚkkyu

fhu÷k Mkðuoûký «{kýu [eLkLkk «urMkzuLx nw rsLíkkykuLke

÷kufr«Þíkk ½xeLku {kºk 9 xfk s ÚkE økE Au. íku{Lke

÷kufr«Þíkk {kxuLkku Mkðuo A Ëuþku{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku

yLku yk yktfzku íkuLkwt Ãkrhýk{ Au. [eLk rðï{kt Lktçkh-2Lkwt

MÚkkLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw rðïLkk çkwrØSðeyku íku{Lku

økEfk÷Lkk {kýMk økýkðu Au. íkuyku [eLk {kxu fkuE Lkðe

þYykík fhLkkh {kLkðe økýíkk LkÚke yLku íkuÚke nw

rsLíkkyku rðïLkk ºkeò LktçkhLkk MkkiÚke ðÄw yr«Þ Lkuíkk

íkhefu ykðu Au.

Rxk÷eLkk ðzk «ÄkLk íkhefu rMkÕðeÞku çku÷woMfkuLke

Au. ykEÃkeykh Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷e {kusýe

{wsçk íku{Lku ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt 39 xfk

{kõMko s {éÞk Au.

rðï {kxu ykùÞo yLku ykLktË ykÃku íkuðe

ðkík yu Au fu, ¼khík{kt yk©Þ ÷E hnu÷k

ríkçkurxÞLk ÷ezh Ë÷kE ÷k{kLku 75 xfk økwý

nurhMk RLxhuÂõxðu ykÃÞk Au. çkeò þçËku{kt

fne þfkÞ fu, Ë÷kE ÷k{k rðïLkk ÷kufr«Þ

Lkuíkkyku{kt Lktçkh-2 íkhefu

QÃkMke ykÔÞk Au. y÷çk¥k,

[kELkeÍ {erzÞk yk ðkík

Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke, Ãký

íkuÚke nfefík{kt fkuE Vhf

Ãkzíkku LkÚke.

Mk{økú rðï {kxu çkeswt

{kuxk{kt {kuxwt ykùÞo yu ðkíkLkwt

Au fu, MkeyuLkxe yLku MkuLMkMk

Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷k

Mkðuoûký {wsçk rðïLkk

MkkiÚke ðÄw Lktçkh-1

ÃkkuÃÞw÷h ÷ezh íkhefu

çkúkrÍ÷Lkk «urMkzuLx

÷wEÍ RLkkrMkyku

÷wðk Ë rMkÕðk

ykðu Au. íku{Lku

80.5 xfk {kõMko

{éÞk Au. çkúkrÍ÷ yk

ð»kuo ðÕzofÃk Síke Lk þõÞwt, Ãkhtíkw íkuLkk Lkuíkk rðïLkk MkkiÚke

ðÄw ÷kufr«Þ Lkuíkk íkhefuLkwt {kLk ÷E òÞ Au. òu fu, yk

MkðuoLkk Ãkrhýk{ku çkkË n{ýkt Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo s Lkðk

«urMkzuLx ykðe økÞk nkuE íkuyku nðu çkúkrÍ÷Lkk Ãkqðo

«urMkzuLx çkLke økÞk Au.

xqtf{kt 2010Lkwt ð»ko rðï{kt ©uc LkuíkkykuLke çkkçkíkLkwt

Ëwfk¤Lkwt ð»ko hÌkwt. {tøk¤ ÃkhÚke fkuE

{kLkðe ykðu yLku Ãk]ÚðeðkMkeLku fnu

fu, “ík{u {Lku rðïLkk ©uc Lkuíkk ÃkkMku

÷E òð íkku çkúkrÍ÷Lkk Ëk rMkÕðk

rMkðkÞ rðï ÃkkMku fkuE Lkuíkk LkÚke.

÷køku Au fu, çkÄk Lkuíkkyku 2010Lke

{tËe{kt {kh ¾kE økÞk Au.

Mkk[e ðkík yu Au fu, rðï ÍzÃkÚke

çkË÷kE hÌkwt Au. rLk»ýkíkku fnu Au fu,

nðu Mkhfkhku fhíkkt «ò ðÄw {sçkqík

ÚkE hne Au. Ëhuf Lkuíkkyku yLku

íku{Lke Mkhfkh yLkuf {ÞkoËkyku ðå[u Mkt½»ko fhe hne Au.

çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, «urMkzuLx ykuçkk{k

½hyktøkýu ykuAk ÷kufr«Þ Au, Ãkhtíkw rðËuþku{kt ÷kufr«Þ

Au. hrþÞkLkk Ô÷kËe{eh ÃkwríkLkLke çkkçkík{kt ykÚke ŸÄwt

Au. xkEBMkLkk ‘ÃkMkoLk ykìV Äe Þh’ íkhefu Ãký rðïLkk

fkuE Lkuíkk Lknª, Ãkhtíkw VuMkçkwf rðÍkzo {kfo Íwfhçkøko

[{õÞk Au. yu s heíku y{urhfkLke yktíkhhk»xÙeÞ LkeríkLkku

¼tzku Vkuze Lkkt¾Lkkh rðrf÷eõMkLkk swr÷ÞLk yMkktsLku

MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤e Au íkuLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý yu

Ãký Au fu, rðï¼hLkk ÷kufku nðu hksfkhýeyku yLku

Lkuíkkyku «íÞu LkVhík Ähkðíkk ÚkE økÞk Au. yuf «fkhLke

yuÂLx-Ãkkur÷rxõMk ÷køkýe Au.

2010Lkk ð»ko{kt rðïyu yuf Ãký «uhýkËkÞe Lkuíkk

rðïLku ykÃÞku Lknª íku yuf fzðe ðkMíkrðfíkk Au.

rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk ÷wEMk Ëk rMkÕðk

yLku MkkiÚke yr«Þ Lkuíkk [eLkLkk nw rsLíkkyku

yk

ykr£fLkkuLku ¾çkh s LkÚke

¼khík{kt fkuý hks fhu Au ?

y{ËkðkË, íkk.15

hkßÞ¼h{kt W¥khkÞý yLku ðkMke

W¥khkÞýLke n»ko¼uh Wsðýe fhkE

níke. ÃkðLk MkkLkwfq¤ hnuíkkt ÷kufkuyu

{kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhkLku Ãkíktøk

MkkÚku nðk{kt [økkðe ËR {Lk {qfe

W¥khkÞýLke {ò {kýe níke. ÷kufku

MkðkhÚke s Äkçkkyku, Ÿ[k rçk®ÕzøMk

Ãkh [ZeLku Ãkíktøk [økkðe Mk{økú ykfkþ

htøkçkuhtøke çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

y{ËkðkËLke W¥khkÞý Ëuþ¼h{k

«ÏÞkík Au. þnuhLkk fkux rðMíkkhÚke

{ktzeLku Ãkr©{ rðMíkkhLke çknw{k¤e

E{khíkku WÃkh çkk¤fku, rfþkuhku, Þwðf-

Þwðíkeyku, {rn÷kyku Mkrník

yçkk÷ð]Økuu ðnu÷e MkðkhÚke s

Äkçkkyku WÃkh [ZeLku ÃkíktøkkuLkk

ykfkþe Ãku[ ÷zkÔÞk níkk. ykfkþe

Ãku[{kt fÃkkE síke ÃkíktøkkuLke MkkÚku

yu..fkEÃkku Au yLku yu..÷ÃkuxLke

çkq{kuÚke ykfkþ òýu økqtS QXâwtw níkwtw.

W¥khkÞýLkk yk Ãkðo{k þnuhesLkkuyu

Vxkfzk yLku økhçkkLke Ãký h{Íx

çkku÷kðe níke.

þnuhesLkkuLku Ãkíktøk Wzkzðk{kt

ÃkðLkËuðu Ãký Ãkqýo MkkÚk Mknfkh ykÃÞku

níkku. þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkðLk rðhwØ

rËþk{kt níkku. ÃkðLkLkLke rËþk Mkíkík

VÞko fhíke níke. suLku ÷eÄu çkÃkkuh MkwÄe

Ãkíktøk Wzkzðk{kt íkf÷eV Ãkze níke.

çkÃkkuh çkkË ÃkðLku ÃkíktøkhrMkfkuLku MkkÚk

ykÃkíkk þnuhesLkkuLku Ãkíktøk WzkzðkLke

¾qçk s {ò ykðe níke. íku{ktÞ [k÷w

ð»kuo ºký rËðMkLke hòyku ¼uøke nkuðkLkk

fkhýu Ãký ÷kufkuLkku Ãkíktøk WzkzðkLkku

r{òs ftEf y÷øk s òuðk {éÞku

níkku. [e÷, ½UrMkÞk, Ãkkð÷k, [ktËuËkh

suðk Ãkíktøkkuyu ðkEçkúLx Mkr{x{kt ¼køk

÷uðk ykðu÷k rðËuþe {nu{kLkkuLkk {Lk

{kune ÷eÄk níkk. hkºku ÷kufkuyu íkw¬÷

yLku çk÷qLk Ãký Wzkzâk níkk. çk÷qLk

WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku nkuðk AíkktÞ

÷kufkuyu MkkiÚke ðÄw çk÷qLk Wzkzâk níkk.

fkux rðMíkkh íku{s çknw{k¤e E{khíkku

WÃkh ÷kufkuyu y÷øk y÷øk «fkhu

WsðýeLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwtw. yøkkWÚke

s ÷kufkuyu BÞwrÍf rMkMx{ økkuXðe ËeÄe

níke. {wLLke çkËLkk{ nwE, þe÷k fe

sðkLke suðk økeíkku XufXufkýu rËðMk

Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw ð¾ík fkLku

Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. ÷kufkuyu ÷t[ yLku

zeLkh Ãký Äkçku s ÷eÄwt níkwtw. çkkuh,

ò{V¤, þuhze, [e¬e, ík÷Mkktf¤e,

ŸrÄÞwt-s÷uçke suðe ðkLkøkeykuLke

¾kýe-ÃkeýeLke Ãkkxeoyku ÞkuS sÞkVík

{kýe níke. þnuh{kt yLkuf Xufkýu

ŸrÄÞwt-s÷uçkeLkk MxkuÕMk Ãkh ÷kRLkku

÷køke økR níke. Mkkts Ãkzíkkt òýu

{nkLkøkh rËðk¤eLkku íknuðkh Wsðíkk

nkuÞ íku{ XuhXuh yçkk÷ ð]Ø Mkkiyu

Vxfkzk VkuzeLku ÃkðoLke Wsðýe fhe

níke. òýu rËðk¤e íknuðkh nkuÞ íkuðku s

{knku÷ W¥khkÞý yLku ðkMke

W¥khkÞýLke Mkktsu òuðk {éÞku níkku.

hrððkhu Ãký þnuhesLkku W¥khkÞý

ÃkðoLke Wsðýe fhþu.

rËðMku ÃkíktøkçkkS, hkºku rËðk¤e

W¥khkÞýLke Ä{kfuËkh Wsðýe

Ãkíktøk Ãkðo : hkßÞ¼h{kt W¥khkÞý Ãkðo {LkkðkÞwt níkwt. ðnu÷e MkðkhÚke s Äkçkk Ãkh [Ze økÞu÷k ÷kufku hkºku

íkw¬÷ Wzkzâk çkkË Lke[u WíkÞko níkkt. y{ËkðkË{kt yk¾ku rËðMk ykfkþ{kt ÃkíktøkLkk Ãku[ ÷zkÔÞk çkkË hkºku

rËðk¤e suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. VxkfzkLke ykíkþçkkS ðå[u ÷kufkuyu ÃkðoLke Ä{kfuËkh Wsðýe fhe níke.

ykuE÷ ftÃkLkeykuyu

{rnLkk{kt çkeSðkh

¼kððÄkhku ÍªõÞku

y{ËkðkË, íkk.15

ËuþLke ºký hk»xÙeÞf]ík ykuE÷

ftÃkLkeykuyu AuÕ÷k {rnLkk{kt çkeS

ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku ÍªõÞku Au.

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk, ¼khík

ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk yLku rnLËwMíkkLk

ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz yu{

ºkýu îkhk «rík r÷xh Mkhuhkþ Y.

2.65Lkku ¼kð ðÄkhku ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au. suLkku y{÷ yksu

{æÞhkºkeÚke þY Úkþu. ¼kððÄkhkLkk

Ãkrhýk{u y{ËkðkË þnuh Mkrník

rsÕ÷kLkk ytËksu 300Úke ðÄw ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh Mkhuhkþ Y.

62.28Lke ®f{íku ðu[kíkwt Úkþu. ßÞkhu

hksfkux{kt Y. 61.81, Mkwhík{kt Y.

62.29 yLku ðzkuËhk{kt Y. 61.53

Úkþu.

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw rhxuE÷ ykWx÷ux

ÄhkðLkkh ykEykuMkeyu ÃkuxÙku÷Lkk «rík

r÷xh ¼kð{kt Y.2.50Lkku ðÄkhku

ònuh fÞkuo Au. ßÞkhu çkeÃkeMkeyu÷yu

Y. 2.53 yLku yu[ÃkeMkeyu÷yu Y.

2.54Lkk ðÄkhkLke ònuhkík fhe Au.

yk{kt yLÞ ðuhkLkku W{uhku Úkíkkt

ðÃkhkþfkhkuyu Auðxu Y.2.65 ðÄw

[wfððkLkk ykðþu. 15 rzMkuBçkhLkk

hkus Y.3.50Lkku ðÄkhku ÍªfkÞk çkkË

çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe íkwhík s Lkðku

¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au.

¼kððÄkhkLkwt fkhý yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu ¾Lkes íku÷Lke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhkLkwt sýkððk{kt ykðu Au. nk÷

¾Lkes íku÷Lke ®f{ík «rík çkuh÷ 92

zku÷h ÚkE Au. ¼kð rLkÄkohýLke «r¢Þk

ytfwþ {wõík fhe nkuðk Aíkkt ºkýu

ftÃkLkeyku ®f{íkku ðÄkhíkk Ãkqðuo fuLÿ

Mkhfkh MkkÚku {Mk÷ík íkku fhe s ÷u Au.

y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lkku

¼kð ðÄeLku ` 62.28ÃkðLku MkkÚk ykÃkíkkt fkÃÞkuu..Au..Lkk LkkhkykuÚke ykfkþ økqtS QXâwt

hkßÞ{kt õÞkt fux÷ku ¼kð

þnuh nk÷Lkku ¼kð ðÄu÷ku ¼kð

y{ËkðkË 59.63 62.28

hksfkux 59.16 61.81

Mkwhík 59.64 62.29

ðzkuËhk 58.88 61.53

r÷xhLkku YrÃkÞk{kt ¼kð

MðŠý{ Lkòhku

çke.su. {urzf÷Lkk

Mk¥kkÄeþku Mkk{u þtfk

y{ËkðkË, íkk. 15

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

{urzf÷ fku÷us{kt rLkÞík fhkÞu÷

rËðMkku fhíkk ykuAe nkshe

rðãkÚkeoykuLke nkuÞ íkku íku{Lke x{o økúkLx

Úkíke LkÚke y™u íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk

Ëuðkíkk LkÚke. yk fkhýMkh økwshkík

ÞwrLk.yu [k÷w ð»koLke x{o {kxu

yu{çkeçkeyuMkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoLke x{o

hË fhe níke. Ãkhtíkw y[kLkf

çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu

íku{Lkk yuf rðãkÚkeoLke Ãkqhe nkshe

nkuðkLkwt ÃkkA¤Úke æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au

íkuðe hsqykík ÞwrLk.{kt fheLku yk

rðãkÚkeoLke x{o hË Lk fhðkLkwt fnuíkk

yLkuf íkforðíkfo Vu÷kÞk Au. òu fu

ÞwrLk.yu fku÷usLke ykðe hsqykíkLku

æÞkLk Ãkh Lk ÷R™u rðãkÚkeoLke x{o hË

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkhtíkw ynªÞk

«&™yu WÃkrMÚkík ÚkÞku Au fu fkuR

rðãkÚkeoLkwt yk¾w ð»ko hË fhðkLkku

sÞkhu rLkýoÞ ÷uðkÞ Au íÞkhu þw

çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk Mk¥kkÄeþku

ykðku økt¼eh rLkýoÞ yØhíkk÷ ÷R ÷u

Au fu ÃkAe ÃkkA¤Úke fkuR Ëçkký ykÔÞwt

y™u íkuLku þhýu ÚkR fku÷usLkk

Mk¥kkÄeþkuyu Vuhðe íkkuéÞwt Au ?

økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷usLke

{urzf÷ fku÷us{kt 75 xfkÚke ykuAe

nkshe nkuÞ íku rðãkÚkeoLke x{o {tsqh

fhkíke LkÚke y™u íkuLku Ãkheûkk{kt

çkuMkðkLke {tsqhe yÃkkíke LkÚke. yk

rLkÞ{ nuX¤ ykþhu 15 rËðMk Ãknu÷k

økwshkík ÞwrLk.yu yu{çkeçkeyuMk{kt

yÇÞkMk fhíkk çke.su.{urzf÷

fku÷sLkk ºký y™u yuLkyu[yu÷

{urzf÷ fku÷usLkk çku rðãkÚkeoykuLke

ykuAe nkshe nkuðkÚke x{o hË fhe níke

yLku íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke {LkkR

Vh{kðe níke. íkuLke Mk¥kkðkh ÞwrLk.yu

ònuhkík Ãký fhe níke. ykùÞosLkf

heíku íkksuíkh{kt çke.su.{urzf÷ fku÷usu

yu{çkeçkeyuMkLkk ytrík{ ð»ko{kt

yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeoLke nkshe

Ãkqhe nkuðkLke hsqykík ÞwrLk.Lku fhe

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çke.su.{urzf÷

fuíkLk ËuMkkRLkk fkhýu ðkhtðkh

rððkË{kt ¾hzkÞu÷e Au. fku÷usu íkuLke

hsqykík{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu rðãkÚkeoyu

íkuLke nkshe Ãkqhe nkuðkLke hsqykík

fku÷usLku fhíkk fku÷usu Vheð¾ík

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{kt

rðãkÚkeoLke nkshe Ãkqhe nkuðkLkw t

fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kyku™k æÞkLk Ãkh

ykÔÞwt níkwt. suLku fku÷usu {kLÞ hkÏÞwt

Au, suÚke yk rðãkÚkeoLke x{o {tsqh

hk¾ðe. fku÷usLke ykðe hsqykík

ÞwrLk.{kt ykðíkk ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku

Ãký rð[kh{kt Ãkze økÞk níkk. nkshe

suðe økt¼eh çkkçkíku fk[w fÃkkÞ íkuðe

þõÞíkk nkuíke LkÚke.

{urzf÷Lkk rðãkÚkeoLke x{o hË

fÞko ÃkAe fku÷usu nkshe Ãkqhe

y{ËkðkË : hu÷ðu{kt rhÍðuoþLk yLku fuLMk÷uþLk {kxu

LkkøkrhfkuLku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu økwshkíkLke 17 sux÷e

ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ÃkkuMx ykurVMk{kt yk MkwrðÄkLkku ÷k¼

þY fhðk{kt ykÔÞku Au. nðuÚke {kýufçkkøk-y{ËkðkË,

MkkýtË, rMkØÃkwh, {kuzkMkk, rh÷kÞLMk økúeLk fku÷kuLke-

ò{Lkøkh, økkUz÷, ÷ªçkze(MkwhuLÿLkøkh), MkwhuLÿLkøkh nuz

ÃkkuMx ykurVMk, çkkuxkË, Mkwhík nuz ÃkkuMx ykurVMk, çkkuBçku {kfuox-

Mkwhík, LktËrLkfuíkLk-Mkwhík, Mkwhík xuõMkxkR÷ {kfuox, Mkr[Lk-

Mkwhík, LkkLkÃkwhk nuz ÃkkuMx ykurVMk-Mkwhík, hktËuh-Mkwhík yLku

yknðk(zktøk)Lke ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðu rxrfxLkwt rhÍðuoþLk

yLku fuLMk÷uþLk fhe þfkþu. yk WÃkhktík íknuðkhkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku hkßÞLke 77 ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLke

¾heËe WÃkh ¾kMk íknuðkh ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðe Au.

yk ÞkusLkk 28 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷w hnuþu.

17 ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðu rxrfxLkwt çkw®føk

{æÞ{ fuxuøkhe yLku

ZkçkkLke nkuxu÷ku{kt ðux

[kuheLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rð¼køku çku íkçk¬k{kt nkuxu÷ku yLku

huMxkuhktLke rðrzÞkuøkúkVe fhe yLku

«&™kðr÷ íkiÞkh fheLku xuõMk

fkuBÃ÷kÞLMk MktçktÄe rðøkíkku yufºk fhe

Au. hkßÞ{kt ykðu÷e ytËksu 2500

sux÷e nkuxu÷ku yLku huMxkuhkt{ktÚke «Úk{

íkçk¬k{kt 57 ðuÃkkheykuLku íÞkt yLku

çkeò íkçk¬k{kt 77 sux÷k ÞwrLkxkuLku

rðrzÞkuøkúkVeÚke ykðhe ÷RLku ÄtÄk

MktçktÄe ík{k{ rðøkíkku yufºk fhkR

níke. nkuxu÷kuLke ûk{íkk, ðuRxhkuLke

MktÏÞk, Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk MkrníkLke

rðøkíkku yufXe fhkÞk çkkË ðux

rzÃkkxo{uLx yLku økwshkíkLkk nkux÷ yLku

huMxkuhLx yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku yLku

MkÇÞku MkkÚku yuf r{®xøk Þkusðk{kt

ykðe níke. yk r{®xøk{kt 75 sux÷k

«ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk. íku{Lke

Mk{ûk ðux rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu

yk Mkuõxh{ktÚke xuõMk fkuBÃ÷kÞLMkLkk

{wÆkyku ytøku [[ko fhe níke. ðux

rzÃkkxo{uLxLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke

{krníke «{kýu {æÞ{ fuxuøkheLke

nkuxu÷ku{kt yLku ZkçkkLke nkuxu÷ku{kt

MkkiÚke ðÄkhu ðux [kuhe Úkíke nkuðkLkwt

æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au. fkhý fu, ZkçkkLke

nkuxu÷ku Ãkh Mkk{kLÞ heíku økúknfku rçk÷

÷uðkLke Ãkhðk fhíkkt LkÚke íkku {æÞ{

fuxuøkheLke nkuxu÷{kt ßÞkt {kr÷f Ãkkuíku

s fkWLxh Ãkh çkuMkíkku nkuÞ íÞkt ðux

[kuheLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au.

rzÃkkxo{uLxLkk æÞkLk{kt çkeS yuf

çkkçkík yu Ãký æÞkLk{kt ykðe Au fu,

økúknfku ÃkkMkuÚke íkku [kh xfk ÷u¾u xuõMk

ðMkq÷e ÷uðk{kt ykðu s Au Ãkhtíkw íku

Mkhfkhe ríkòuhe MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke.

y{ËkðkË nkuxu÷ ykuLkMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yrïLk

{nuíkkyu sýkÔÞwt fu, huMxkuhkt{kt {kºk

þrLk hrð s ½hkfe hnu Au.

nkuxu÷, huMxkuhktLkk {kr÷fkuLku

ÃkqhuÃkqhku ðux ¼hðkLke íkkfeË


çkeS ðLk-zu :

Ërûký ykr£fkLku

191Lkwt ÷ûÞktf

Þwðhks®Mkn 53,

MkkuíMkkuçkuLke 4 rðfux

òunkrLkMkçkøko, íkk. 15

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu Vhe

yufðkh Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLku

Ërûký ykr£fkLku Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke

çkeS ðLk-zu Síkðk 191hLkLkwt

MkkÄkhý ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. Mkíkík

çkeS ðLk-zu{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkku

Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku. yk

ð¾íku Þwðhks rMkðkÞ fkuR

çkuxTMk{uLk{kt ykí{rðïkMk{kt sýkÞku

Lknkuíkku. Ërûký ykr£fk {kxu

MkkuíMkkuçkuyu 22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe

íkh¾kx {[kÔÞku níkku.

ynªLkk ðkuLzMko ¾kíku h{kÞu÷e yk

çkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíku xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

¼khík yLku Ërûký ykr£fkyu «Úk{

ðLk-zuLke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke.

çkeS ðLk-zuLke xe{{ktÚke Ãký ÞwMkwV

ÃkXkýLku çknkh çkuMkkze ¼khíku ykùÞo

MksÞwO níkwt. økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ

MkunðkøkLke økuhnkshe{kt {wh÷e

rðsÞ Vhe yufðkh ÃkkuíkkLku {¤u÷e

íkfLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤

hnuíkkt {kºk 16 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

rðsÞLkk ykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku rðhkx fkun÷eyu

Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt Ãký çktLkuLku

hLkhux ðÄkhðk{kt Mk{MÞk Lkze níke.

rðhkx fkun÷e yLku Mkr[Lk {kºk Ãkkt[

hLkLkkt økk¤k{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt

¼khíkLkku Mfkuh 3 rðfuxu 67 ÚkR økÞku

níkku. fkhrfËeoLke 444{e ðLk-zu{kt

h{e hnu÷ku Mkr[Lk íkUzw÷fh yksu

÷Þ{kt sýkíkku Lknkuíkku. ynªÚke

Þwðhks yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

nfkhkí{f çku®xøkÚke ¼khíkLkk MktøkeLk

Mfkuh {kxu ykþk Sðtík hk¾e níke.

Þwðhks yLku ÄkuLke ðå[u [kuÚke rðfux

{kxu 17.5 ykuðh{kt 83 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

Þwðhks fkhrfËeoLke 45{e yzÄe

MkËe Vxfkhe Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo

níkku. ÞwðhksLkk ykWx Úkíkkt s

¼khíku Vhe yufðkh rLkÞr{ík ytíkhu

rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

¼khík hLk çkku÷ 4 6

rðsÞ fku. {kufuo÷ çkku. MkkuíMkkuçku 16 32 3 0

íkUzw÷fh çkku. çkkuÚkk 24 44 2 0

fkun÷e hLk ykWx 22 34 1 0

Þwðhks fku. MxuÞLk çkku. MkkuíMkkuçku 53 68 4 0

ÄkuLke çkku. MkkuíMkkuçku 38 61 1 0

hiLkk yu÷çke. çkku. MkkuíMkkuçku 11 14 1 0

þ{ko yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 9 14 1 0

nh¼sLk fku. r{÷h çkku. {kufuo÷ 3 7 0 0

Írnh fku. MkkuíMkkuçku çkku. MxuÞLk 0 3 0 0

Lknuhk fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 1 3 0 0

{wLkkV yý™{ 6 4 1 0

yuõMxÙk : 07, fw÷ : (47.2 ykuðh{kt) 190. rðfux

: 1-21 (rðsÞ, 7.6), 2-63 (fkun÷e, 17.5), 3-

67 (íkUzw÷fh, 18.5), 4-150 (Þwðhks, 36.4), 5-

169 (hiLkk, 41.1), 6-172 (ÄkuLke, 43.1), 7-177

(nh¼sLk, 44.5), 8-179 (Írnh, 45.4), 9-184

(þ{ko, 46.3), 10-190 (Lknuhk, 47.2). çkku®÷øk :

MxuÞLk : 9.2-1-35-2, MkkuíMkkuçku : 10-2-22-4,

ÃkkLkuo÷ : 7-0-43-0, {kufuo÷ : 8-0-32-2, çkkuÚkk :

10-0-35-1, zâwr{Lke :3-0-19-0.

çkuxTMk{uLkku Vhe Ãkkýe{kt çkuXk

MkkiÚke ðÄw ðLk-zu

Ã÷uÞh ðLk-zu fkhrfËeo «kht¼

sÞMkqÞko 444 1989

íkUzw÷fh 444 1989

RLÍ{k{ 378 1991

yfh{ 356 1984

Ãkku®Lxøk 352 1995

PAT-15.qxd 16/01/2011 00:01 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 JANUARY 20111122

USA born daughter doc of pharm.83 5’/4’’ Bram Seekshindu upr class doc,eng, NRI [email protected],M: 917567588797

2011011495

Correspondence areInvited from NeverMarried Doctor andEngineer for aBeautiful, NeverMarried, US. Citizen,Raised in India,Charotar Patel Girl(Born in 31th Jan,1977). HavingProfessional Job AsMedical Technologist ina Reputed Hospital.Available in India Tell22 Jan’11. Email:SHREE3600@YAHOO. C O M ,[email protected] Mobile:9 9 9 8 6 5 7 5 9 7 ,9662234824.

2011011532

÷øLk rð»kÞf USA økúeLkfkzo

Ähkðíkk rLkËku»ko zeðkuMkeo Þwðf

45 ð»ko 5’ 7” 60 kgLÞwsMkeo ¾kíku Mkkhku Ãkøkkh

Ähkðíkk ¾kLkËkLk Ãkxu÷

Wå[¿kkríkLkk fwxwtçkLke MkwtËh

MktMfkhe yLku USA{kt MÚkkE

sðk sYhe ÷kÞfkíkku Ähkðíke

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo

9428045435

2011012487

hksfkux ÷kunkýk Þwðf 32

ðuÃkkh çke.fku{. 62 R[ {kxu

fLÞk 94081 87874

2011012912

ykuMxÙur÷ÞkÚke xqtf

Mk{Þ {kxu ykðu÷ ði»ýð

ðrýf {ktøkr÷f Þwðf (Oct83) {kxu YÃkk¤e, MktMfkhe yLku

ðu÷ yußÞwfuxuz fLÞkLkk

ðk÷eyku íkkífkr÷f MktÃkfo fhku

VkuLkLkt. 78745619812011011948

xwtf Mk{Þ {kxu ¼khík ykðLkkh

y{uhefLk MkexeÍLkþeÃk

Ähkðíkk y{uhefk LkeðkMke 62

ð»koLkk íktËwhMík Mkþfík ¾wçk s

MkhMk MÚkkE ÚkÞu÷ ÷wnkýk

MkeLkeÞh MkexeÍLk ÔÞrfík {kxu

rðÄðk, zeðkuMkeo, yuf÷k hnuíke

ÔÞrfíkLke sYh Au. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. MktÃkfo- 9429

536067, 9898

774269 (B-24793)2011012051

y{uhefLk MkexeÍLk 5’ 8” ,70, 45 Age Þwðf {kxu

22Úke35 ðÞLke Þwðíke

¿kkíkeçkkÄ LkÚke

94080296142011011773

÷øLkrð»kÞf Ãkt[k÷ Þwðf

ÄtÄkfeÞ ðu÷Mkux Mkkhe ykðf

Ähkðíkk Ëu¾kðu MkwtËh, fwtðkhk,

B.sc ô{h 42 ðsLk 62 ô.

5’ 5” Þwðf {kxu ÞkuøÞ

fLÞk ykðfkÞo ÃkkuMx çkkuûk

Lktçkh 27119/A MktËuþ,

y{ËkðkË

2011011763

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ

÷uWðk Ãkxu÷, Þwðf

USA MkexeÍLk ô{h

26, Ÿ[kR 5’11”

MS Accounting{kxu yußÞwfuxuz,

MktMfkhe Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk

ðk÷eyku MktÃkfo fhku.

M o .0017323172456Email: patel 1 9 8 4 [email protected]

2011011833M a t r i m o n i a l [hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷

Þwðf y{urhfkÚke

ykðu÷ VeÍeÞkuÚkuhkÃke

LÞwÞkufo{kt òuçk fhíkk

26 ð»ko/ 6’0”/ {kxu

5’4”Úke ðÄkhu ô[kE

Ähkðíke EnglishMedium ¼ýu÷e,

MktMfkhe, Mkwþe÷, Ëu¾kðze,

ÞwðíkeykuLkk BHP ykðfkÞo.

rnhuLk Ãkxu÷ 9879807213,9 6 8 7 0 2 0 7 1 [email protected]

2011011782

Matrim onial AustraliaÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷k fzðk

ÃkkxeËkh Ãkxu÷ master OfAccountancy DegreeÄhkðíkkt Þwðf 26/ 6’0”/ 78kg {kxu fzðk Ãkxu÷ Wå[

rþrûkík, MktMfkhe, ÞwðíkeykuLkk

BHP ykðfkÞo.

8866539002 [email protected]

2011011780

«òÃkrík Þwðf 1982 ykðf

(8000/-) Ähkðíkk Þwðf {kxu

fLÞk òuEyu 94265326002011011980

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk yk¼kðÚke

yuf÷ðkÞwt yLkw¼ðíkkykuLku

MkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚke

yMktíkku»kLkw t rLkðkhý

9426525948

2011001082

ði»ýð ðýef Doctor Þwðíke

ô{h 37 Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køku

Ÿ[kR 5’2” yÇÞkMk MBAPhD. ThroughoutEnglish Mediumy{ËkðkË ÂMÚkík RLxhLkuþLk÷

Mfq÷{kt Wå[nkuÆk WÃkh Job37,000 Mku÷uhe Ähkðíke

MkwtËh Mkwþe÷ MktMfkhe

yußÞwfuxuz Vur{÷eLke Ëefhe

{kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk

nkRõðku÷eVkRz Ãkxu÷ ðkýeÞk

çkúkñý Mkexe{kt hnuíkk Þwðfku

ykðfkÞo. íku{s USA UKCanada Australia

Citizen Greencard/ PRWå[yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðfku

Ãký ykðfkÞo. LkkUÄ:

Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLke

«Úk{ ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kR

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,

9429367669 khushalbhai [email protected]: www. rishtamatrimony.com (A-4692)

2011011790

h½wðeh çÞwhku

÷kunkýk rLk:MktíkkLk fLÞkyku

1989, 1983, 1978,

1965, yu{Mkeyu 1986,

1980, 1974, 1969,

1961, 1952

yuMk.yuMk.Mke.Lku ðu÷Mkux

Wå[¿kkíke 96381 71600

2011012915

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku- ûkrºkÞ

zkpõxh, yuLS LkeÞh, Mkhfkhe

Lkkufhe Þkík, ðu÷Mkuxuz rËfhk-

rËfheyku {kxu MktÃkfo-

9909178578

2010306245

MkwÒke {wrM÷{ Lk{kÍe

rLk:MktíkkLk zkÞðoMke Ãkkºkku

(yu) Þwðf 53 ð»ko, yusÞwfuxuz

ykðf 25000 {kxu, {wM÷e{

MktMfkhe Þwðíke (çke) Þwðíke 21

ð»ko , {uxÙef {kxu {wM÷e{

ðu÷Mkux Þwðf ykþe»k {uhus

çÞwhku, økhuzeÞk fwðk hkuz,

Ãkwòhk [uBçkh,

hksfkux.94283 49399

2011012907

rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt

SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu

rËLkkçkuLk òu»ke

99789210492011011759

þktrík¼kE {uhusu yuzðkEÍh

Mkku÷khkuz, y{ËkðkË íkÚkk

çkkuhMkË, S. ykýtË

98259715662011011961

÷øLkrð»kÞf

Mkðo¿kkríkLkkrðãwh,rðÄðk,Aqxk

Auzk, rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤k

íku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{s

LkkLke {kuxe W{hLkk ¼ýu÷

ykuAw ¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz

NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh

{uhus çÞwhku ¼hík¼kE ðrzÞk,

hksw÷k Mkexe-

94h6976381.

2011012548

yu{. su. {uhus çÞwhku

rnLËw-{wM÷e{ {kxu £e Mkuðk

94088 h8h86

2011012540

yu{.su. {uhus çÞwhku

VkuLk fhku - £e Vku{o {tøkkðku -

94088 h8h86 (Mkðkhu)

Þwðf òuEyu Au . {wM÷e{

fwtðkhe-h8 rþrûkfk, {wM÷e{

fwtðkhe-h3 yu{yu, {wM÷e{

fwtðkhe-h1 çkeyu, {wM÷e{

fwtðkhe-3Ãk, {wM÷e{ fwtðkhe-

h6 rþrûkfk, {wM÷e{ rðÄðk-

40. Þwðrík òuEyu Au.

{wM÷e{ rLkMktíkkLk 40 ðuÃkkh.

siLk ¼kðMkkh rLkMktíkkLk-37

yuzðkufux, çkúkñý fwtðkhk-34

s{eLkËkh, fkuLxÙkfxh, ykÞh

fwtðkhk-30 s{eLkËkh, ®MkÄe

fwtðkhk-h7 ðuÃkkh, {wM÷e{

rLkMktíkkLk-h8 Lkkufhe.

2011012790

yki»kÄ-WÃk[kh

fÌkk ðøkh Akuzkðku-100 xfk

ËkY, ík{kfw, rMkøkkhux fkÞ{

{kxu Akuzku. økwshkík LÞw÷kEV

MkuLxh hS.Lktçkh RDC-3 -35774 : 98989 96264,096101 34121.

2011010668

{rnLku 1,00,000/-

5 , 0 0 , 0 0 0 / -

10,00,000/- f{kyku. ½hu

{þY{ Wøkkzku y{u ¾heËþwt

({Vík ÃkwMíkf {kxu) MkhLkk{wt:

SMS fhku.

009886850758 Ãkkxe÷

yuõMkÃkkuxo (Mkhfkh {kLÞ)

2011011753

“ yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk”

(1994) 17000{kt Wãkuøk

÷økkðku yLku Mkkhwt f{kðku. fk[k

{k÷Lke økuhLxe (xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo + yuøkúe{uLx £e)

rhXk÷k {uxÙku MxuþLk rËÕne

0 9 3 1 1 2 9 7 9 1 0 ,0 9 6 5 0 7 6 8 2 5 1 ,09211120378

2011011902

½hu çkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz

çkLkkðku 9000/- f{kyku

(350/- MkuBÃk÷rfx)

9 8 9 8 4 1 3 2 2 1 ,9898713021

2010299448

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkRzÙkur÷f- 40,000/- (079)22162458-9427626959

2010303487

Eagle ËkuhkWãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e

# 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011004257EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.

Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038,9725674052/ Bodeli-9909451675/ Surat-8 9 8 0 0 2 7 6 9 8 ,9 9 1 3 0 7 9 0 7 4 ,9 2 7 4 3 3 8 2 1 8 /A h m e d a b a d -9 9 9 8 1 8 5 7 0 2 ,8866573858/ Rajkot-9 0 6 7 4 5 7 5 0 6 /B h a v n a g a r -9725577065/ Nadiyad-9 4 2 9 6 6 5 2 3 4 /P o r b a n d a r -9099590705/ Amreli-9 9 0 9 2 8 9 0 0 7 /

M e h s a n a -9 7 2 7 7 5 8 2 8 7 /Junagarh- 9724087187(B-24759)

2011012272

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh

Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷,

WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk

WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538 (17056)

2011012387

Joining 551/- {u¤ðku

15000/- {wÕÞLke ºký

Products MkkÚku yLkr÷{exuz

ELf{ Ãkkxo/ Vw÷xkE{ {krníke

{kxu Lkk{ MkhLkk{wt SMS fhku

97220159992011011943

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku

6000Úke 15000/- f{kyku.

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3950{kt fwtËLk çkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk

LkðhtøkÃkwhk- y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2010303755

øk]nWãkuøk ½huçkuXkt {kýuf

çkLkkðe {neLku 6000Úke

15,000 f{kyku (økuhLxe

fhkhÚke) 15, Mðkøkík

fkuBÃk÷uûk Ãkw»Ãkfwts

fktfheÞk {ýeLkøkh

y { Ë k ð k Ë

9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 /9898438176

2010303430

Venus Ëkuhk Wãkuøk

(ISO «{krýík)

1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷

+ xÙu®Lkøk+ xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk, rËÕ÷e

# 0 9 7 11 8 111 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2011004270

÷ðøkwY økkuÕz{uzk÷eMx

(1100 {kt fk{) 1Ãk1%

÷ur¾ík økuhtxe MkkÚku 7h f÷kf{kt

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx 3

rËðMk{kt «u{eðþ, «u{÷øLk,

AqxkAuzk, ËkY Akuzkððk ¾kMk

{¤ku. Ëhuf fk{Lkwt ½uhçkuXk

Mk{kÄkLk(VkuLk WÃkh fk{)

Lkðkðkzs, y{ËkðkË.

98983h018h.

2011004077

Required Doctors. 30Bed Sardar PatelGeneral HospitalNeeds 1. Physician(MD/ DNB) 2.Gynecologist (MD/DGO) 3. Pediatrician(MD/ DCH). Contact:9825019784

2011011562

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000

{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +

yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk-

(0265) 3078216/

3078217/ 3078218/

3078219 y{ËkðkË-

(079) 40098286- 91,

ÄtÄwfk- (02713) 3218

62/ 321863, sMkËý-

(02821) 321444/

321666 MkwhuLÿLkøkh (027

52) 321628/ 321629/

321630 (yusLMke ÷uðk

MktÃkfo fhku) (B-24820) 2011012379

{fkLk ðu[ðkLkk Au.

Lkðk çkktÄfk{ Ähkðíkk

fk¤eÞkçkez- çke ©eS çktøk÷kuÍ,

yûkhÄk{ {ku.98hÃk8

Ãk8h3h, 99hÃk0 9Ãkh4Ãk.

2011007908

D2D yuLSrLkÞhªøk{kt

«ðuþ. (Recognized byAICTE/RTU kota) Civil,Mechanical, EEE, ECE& CSE Sunrise Groupof Institutions 1-Shantinagar, HiranMagri, Sec-5 Udaipur(Rajasthan) M- 09414163162. www.sunrisegroupofcolleges.org. (16984)

2011012370

IIT ÃkAe AECTE- yu«wð÷

zeÃ÷ku{kt Võík çku ð»ko{kt ÃkkMk fhku.

9712058580, 9016433444.2011010183

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo

yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

Accenture ManagementCompany (Regd.)0120- 4225067,4269036, 08826245335, 08826245336

2011008934

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,

fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk

MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 09310000229, 093 10010229, 093 1311 1179,1800110029 økwshkík -

09925425663 www.amarsonsfinance.com

2011011906

fu™uzk, …ku÷uLz ðfo…hr{x, Þwfu,

M¢uLÍ™, ‚kÞ«‚, …uY,

zku{e™efk, ðu™uÍwyu÷k rðrÍxh

rðÍk- 08976156375,08976156376

2011006832

ðu[ðkLkwt Au 8x6 mmrþÞhªøk íkÚkk Ãkkðh «uMk 30xLk 9327091932

2011011768

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk- y{ËkðkË-

9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 -22162458

2010303482

þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

^Þw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644 (16312-18)

2011000200

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu

SÕ÷kðkh Ãkuxk yusLxkuLke

Lke{ýwtf fhðkLke Au-

9825520971 (B-24720)2011011531

õ÷krMkVkRzT

ND-20110115-P12-BVN.qxd 16/01/2011 00:11 Page 1

Mkçkhe{k÷k{kt ¼ezLke

Mkthûký «ÄkLk yuLxkuLkeyu fuh¤

MkhfkhLku çk[kð fk{økehe {kxu Mkthûký

Ë¤Lke Ãkqhíke {ËË ykÃkðkLke ykuVh fhe

Au. fuh¤Lkk ÃkXký{rÚkèk rsÕ÷k{kt

ðkÂLzÃkurhÞkh LkøkhÚke ËMk rf÷ku{exh

Ëqh støk÷ rðMíkkh{kt Mkçkhe{k÷k {trËh

ykðu÷wt Au. {trËh yLku ‘{fhßÞkurík’Lkk

ËþoLkLke xufhe ðå[u Ãkw÷w{uzw Lkk{Lkk

MÚkkLku yk Ä¬k{w¬e MkòoE nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. þrLkðkhu 45 sux÷k

{]íkfkuLke yku¤¾ký ÚkE [qfe níke.

½xLkkLke ŸzkýÚke íkÃkkMk fhðkLke Ãký

ònuhkík hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt

ykðe Au.

H-1B rðÍkÄkhfku

÷kufkuLkk sL{ [eLk yÚkðk

¼khík{kt ÚkÞk níkk yLku íku{Lku

xufLkku÷kuS ûkuºku Lkkufhe Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk.

yu[-1çke rðMkk nuX¤ hkuSøkkhe

Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ

ònuh {krníke ÃkhÚke sýkÞ Au fu

LkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt xku[Lke 85

yu[-1çke nkÞ®høk ftÃkLkeyku{ktÚke 10

Mxk®Vøk yhuLs{uLx{kt ¼køk ÷eÄku

níkku, su{ktÚke 6Lkk nuzõðkxoh ¼khík{kt

Au yÚkðk íkuyku ¼khík{kt fk{økehe fhu

Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt yk 10

ftÃkLkeykuyu ytËksu 11,456 yÚkðk

fw÷ yu[-1çke {tsqheyku{ktÚke A xfk

{tsqhe {u¤ðe níke. ðÄw{kt xku[Lke Ãkkt[

ftÃkLkeyku MkkÚku 3 yu[-1çke nkÞ®høk

ftÃkLkeykuyu

8,431 {tsqheyku {u¤ðe níke.

2011 {kxu yu[-1çkeLkku õðkuxk

65,000 Au. y{urhfk{kt nk÷{kt

{tËe «ðíkeo hne Au. y{urhfLk

ftÃkLkeykuLku ¼khíkeÞ ÷kufku ðÄw fwþ¤

Ëu¾kÞ Au. fkhý fu ¼khíkeÞku ¼k»kkLke

árüyu yLÞ Ëuþku fhíkk ðÄw ÞkuøÞ

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt

y{urhfk{kt çkuhkusøkkhe ðÄe sðkLkk

fkhýu rðÍk õðkuxkLku ÷ELku nkuçkk¤ku

{[e [qõÞku Au. y{urhfkyu rðÍk

{kxuLke Ve{kt nk÷ støke ðÄkhku fÞkuo

níkku. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu

ðktÄku WXkÔÞku níkku.

Mkr[Lk-MkkihðLkk

ºkkMkðkËeykuLku 24{e rzMkuBçkhu

økwLkuøkkh XuhÔÞk níkk yLku íku{Lke

MkòLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

nwSLkk A ºkkMkðkËeyku{ktÚke íkkhef

{kunB{Ë, yþoË ¾kLk yLku yþVkf

ynu{Ë ºký ÃkkrfMíkkLke Au ßÞkhu

{w^íke RMkhkh, økw÷k{ fkËeh ¼kx

yLku økw÷k{ {kunB{Ë Ëkh ¼khíkeÞ Au.

y÷øk y÷øk su÷{kt fuË nwSLkk çku

ºkkMkðkËeyku LkMkÁÕ÷k ÷kLøkúey÷

yLku yçËw÷ hrn{Lku Akuzkððk yk A

ºkkMkðkËeykuyu Mk[eLk-MkkihðLkk

yÃknhýLkwt fkðíkÁt ½zâwt níkwt.

f]r»k {tºkk÷Þ

ykuAku nkuðkLku fkhýu ËqÄLkkt ¼kð

ðæÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. zuhe

ûkuºkLkkt rðfkMk {kxu «kuíMkknf ÃkufusLke

rð[khýk fhkíke nkuðkLkwt Ãkðkhu fÌkwt

níkwt. Ëuþ{kt {kU½ðkhe zk{ðk yLku

VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLke Lkerík Wå[

Míkhu ½zkE Au su{kt ðzk«ÄkLk yLku

Lkkýkt «ÄkLk Ãký nksh níkk. yk yuf

Mktfr÷ík rLkýoÞ níkku su{kt {kºk f]r»k

¾kíkkLku sðkçkËkh økýe þfkÞ Lknª.

y{u yk çkuXf{kt Mktfr÷ík rLkýoÞ ÷uðk

{kxu Ëhuf hkßÞku{ktÚke {krníke yufXe

fheLku {køko hu¾kyku Lk¬e fhe Au.

fkUøkúuMk yk {wÆu yuLkMkeÃke Ãkh Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku fu{ Zku¤e hne Au íkuðk «&™Lkkt

sðkçk{kt þhË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu

{kU½ðkhe {kxu Võík f]r»k {tºkk÷Þ

sðkçkËkh LkÚke.

yrLk÷Lke çku ftÃkLke

økwók, su. Ãke. [÷MkkLke yLku

÷r÷ík ò÷Lk Mkk{u yk «fkhLkku

«ríkçktÄ rzMkuBçkh 2011MkwÄe [k÷w s

Au.MkuçkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk

ík{k{ yuÂõÍõÞwrxðkuyu yLku

ftÃkLkeykuyu íku{Lke Mkk{u {qfkÞu÷k

ykhkuÃkkuLkku Mðefkh fu ELkfkh fÞko

rðLkk ËtzLke hf{ ¼he ËeÄe Au. òufu

ykh-EL£kLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu yk ftÃkLkeyku Mkk{u EÂõðxe þuh

fu íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷ fkuE «kuzõx

çkòh{kt {qfeLku Lkkýkt W½hkððk Mkk{u

fkuE «ríkçktÄ {qfkÞku LkÚke. {kºk yk

ftÃkLkeyku yLÞ fkuEÃký ftÃkLkeLkk

þuh{kt hkufký fhe þfþu Lknª. fkhý

yu Au fu RNRL nðu ykh-Ãkkðh{kt

¼¤e økE Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt Mkuçkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke {so ÚkE økE

nkuðk Aíkkt íkuLkk çk[e økÞu÷k fkuÃkkuohux

¼køkku îkhk hkufký fhðk{kt ykðu íkku

íkuLke Mkk{u y{u «ríkçktÄ {qõÞku Au. yk

«ríkçktÄ ÃkAe nðu yk ftÃkLkeykuLkk

çk[u÷k fkuEÃký ¼køkLkwt fkuE MkkÚku

{soh fhe þfkþu Lknª, ¾kíkkyku

çkË÷e fu ¼u¤ðe þfkþu Lknª, fkuEÃký

òíkLkku VuhVkh nðu fhe þfkþu Lknª.

ftÃkLke îkhk yk[hðk{kt ykðu÷

økuhheríkyku rð»ku Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeykuyu çkkÌk

ÔÞkÃkkhe Ëuðwt (EMkeçke) yLku

yuVMkeMkeçke fnuðkíkk VkuhuLk fhLMke

fLðŠxçk÷ çkkuLzTMk (rðËuþe [÷ýLkk

{kr÷fe çkË÷e þfkÞ íkuðk çkkuLz)

MÚkkrLkf þuhçkòh{ktÚke ¾heãk níkk

suLke nk÷Lkk rLkÞ{ku {wsçk ÃkhðkLkøke

LkÚke. ykh-EL£kLkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeykuyu MðiÂåAf

heíku Mkuçke MkkÚku ykhkuÃkLkku ELkfkh fu

Mðefkh fÞko rðLkk yk {k{÷u Mk{kÄkLk

fÞwO níkwt. suÚke hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt

yLku Mk{Þ ¾kuxe fkÞoðkne{kt ðuzVkE

Lk òÞ. Mkux÷{uLx Ãkuxu ftÃkLkeyu fkuE

hf{ ¼hðkLke ÚkE Lknkuíke fkhý fu

ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhku íkhVÚke yøkkWÚke

s 50 fhkuz YrÃkÞk ¼he Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk.

ftÃkLkeykuLke økuhherík ytøku íkÃkkMk

fhLkkh MkuçkeLkk yrÄfkheykuLkku

ynuðk÷ {wsçk ykh-EL£k îkhk ‘ÞeÕz

{uLkus{uLx MkŠxrVfuxTMk/rzÃkkurÍxTMk’{kt

økuhfkÞËu hkufký fhkÞwt níkwt yLku íkuLkk

LkVk-LkwfMkkLk ftÃkLkeLkk 2006-074

2007-08 yLku 2008-09Lkk

ðkŠ»kf ynuðk÷ku{kt hsq fhkÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk{kt

{khe òíkLku MkËLkMkeçk økýwt Awt.

rçkúMçkuLkLkk hnuðkMke yuf Ãktòçke

{LkSík çkkuÃkhkRyu ÃkqhLke rðøkíkku

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu rçkúMçkuLkLkku 40 xfk

rnMMkku nsw Ãký Ãkkýe{kt Au. suLkk

fkhýku nòhku ½hku yLku ÔÞkÃkkhe

Mktfw÷kuLku yMkh ÚkR Au.

fkzoÄkhfkuLku xqtf Mk{Þ{kt

îkhk rðrðÄ fk{økeheLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.hkßÞLkk

ÃkwhðXk rð¼køk îkhk çkkhfkuzìz Vku{o

¼hðk ytøkLkk nkzoðuh yLku çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo Ãký ¼kðLkøkh ¾kíku

Ãknku[kzðk{kt ykÔÞk Au.çkkhfkuzìz

{kxuLkk Mkku^xðuh xqtf Mk{Þ{kt ykðe

Ãknku[þu.hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køk îkh

{kuf÷ðk{kt ykðu÷k çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo Lkðk huþLkfkzoÄkhfkuLku ¼heLku

ykÃkðk{kt ykðþu.nk÷{kt ÃkwhðXk íktºk

îkhk çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo ykÃkðk

ytøkuLke xìMxLke «r¢Þk [k÷w Au.yk

«r¢Þk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË çkkhfkuzìz

Vku{o ykÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.

f÷ufxh f[uhe{kt hòLkku {knku÷

fkhfwLk fûkkLkk f{o[kheykuLke

Mkk{kLÞ rËðMkkuLke íkw÷Lkk{kt Ãkkt¾e

nkshe òuðk {¤e níke.y÷çkík

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞk yLku ykhzeMke Ãkxu÷

økktÄeLkøkh yksu økktÄeLkøkh økÞk

nkuðkLkwt skýðk {éÞw níkwt.

{wÏÞ Þs{kLkLke nkshe{kt f]»ý

rððkn fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt

òLk ÷ELku rLk{o¤rMktn økkurn÷Lkku

Ãkrhðkh yLku fLÞk Ãkûku þhË¼kE

ykzrËÞk hnÞk níkk. fÚkk{kt

h{uþ¼kEyu hkMk ÷e÷kLkw ðýoLk fÞwo

níkw yLku ¼kðLkøkhLke f÷kÃkÚk

MktMÚkkLkk f÷kfkhkuyu hkMk h{e

©kuíkkykuLku zku÷kÔÞk níkk. Yûk{ýe

rððknLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. yk «Mktøku Ãkqðo f]r»k{tºke

¼wÃkuLÿrMktn [wzkMk{k, økkurðtË¼kE

fkfzeÞkyu nkshe ykÃke níke.

fÚkk ËhBÞkLk h{uþ¼kEyu sýkÔÞw

níkw fu, økheçkku Mku «u{ fhLkk nu økheçkku

Mku Lkne. ykÃkýku ykËþo hkðý Lkne,

îkhfkÄeþ Au. ¼rfík{kt yLkLÞíkk

yLku f÷k{kt rðrðÄíkk sYhe Au.

¼økðkLkLkk yrÄfkh rðLkk MkÏÞ

¼rfík þfÞ LkÚke. ÔÞrfík MkssLk

çkLku, MkssLk Mkr¢Þ çkLku íku sYhe Au.

hkÄk Lkk{Lkku ykþhku SðLkLke çkkÄk

Ëwh fhþu.

{kæÞr{f þk¤kLkk

òLÞwykhe {rnLkk{kt {kæÞr{f

yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk

rþûkfkuLkku Ãkøkkh Auf WíkhkÞýkLkk

rËðMku ÚkÞku níkku.Mk{ÞMkh {kæÞr{f

yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkkt

rþûkfkuLkku Ãkøkkh Lkrn ÚkÞku nkuðkLku

÷eÄu {fhMkt¢krík Ãkðo MktÕøkLke rðrðÄ

¾heËe Ãký ÚkE þfe Lk

níke.ykuLk÷kELk Ãkøkkh fhðkLke

ÕnkÞ{kt rþûkfkuLkku Ãkøkkh rLkÞr{ík

heíku yrLkÞr{ík Úkíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.hkßÞLkk

rþûký rð¼køk îkhk ykuLk÷kELk

rMkMx{Úke Úkíkku Ãkøkkh Mk{ÞMkh

fhðk{kt ykðu íkuðe rþûkfku{ktÚke

{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

þnuhLkk WãkuøkÃkríkLkwt

rËLku þnuh{kt yuf s rËðMk{kt

1111 ÷e{zk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu îkhk hkuÃkðk{kt

ykÔÞk. yk hkuÃkLku xÙe økkzoLkwt hûký

{éÞwt y™u rLkÞr{ík Ãkkýe {¤u íku {kxu

MÃku~Þ÷ xuLfhLke ÔÞðMÚkk Ãký ÚkR. yk

fkÞo¢{{kt nwt Ãký nksh níkku yLku {Lku

¾wçk øk{e. [ku{kMkw MkkY økÞwt y™u

÷e{zkLkk hkuÃk {kuxk ÚkR ÷nuhkððk

÷køÞk Ãkhtíkw ¼kËhðkLkk ykfhk íkkÃk

Ãkzíkk y™u Ãkkýe ÃkkðkLke fkuRyu

Ëhfkh Lk fhíkkt íku {whÍkðk ÷køÞk.

Vufxheyu síkkt ykðíkkt yk òuR Ëw:¾

Úkíkwt. yk ytøku rð¼kðheçkuLkLku òý

fhe, íku{ýu Vhe xuLfhðk¤kLku Ëkuzíkk

fÞko Ãkhtíkw yk ÍkzLku çk[kððk nkuÞ íkku

yx÷wt Ãkwhíkwt Lk níkwt.

nwt þwt fhe þfwt ? yu rð[kh MkkÚku {Lku

MkwÍTÞwt fu, nwt òíku Ãkkýe Ãkkíkku Úkkð íkku,

yLku íkhík íkuLkku y{÷ þY fÞkuo. yksu

yuf {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ ÚkÞku y™u

yXðkzeÞk{kt yk heíku 500 ð]ûkLku nwt

Ãkkýe Ãkkô Awt íÞkhu Lksh Mkk{u

nrhÞk¤w ¼kðLkøkh íkhðhu Au.-

ykt¾ku{kt økúeLk MkexeLkk MkÃkLkk MkkÚku íku

W{uhu Au. yk heíku Ãkkýe Ãkeðhkðíkk

òuRLku fkuRLku RåAk Lk ÚkR íkuðku

Mð¼krðf s Mkðk÷ WXâku y™u

ËuðuLk¼kRyu íkhík s sðkçk ykÃÞku fu,

Lkk..... Mkkð yuðwt LkÚke {kY yk fk{

òuR fux÷kf ÷kufku ykøk¤ ykÔÞk y™u

Ãkkuíku MðiÂåAf yk sðkçkËkhe ÂMðfkhe.

çkMk, yk heíku MkËfkÞoLke yk ßÞkuík

yuf ÃkAe yuf MÚk¤u «økxíke hnu íkku

Ãkkt[ ð»ko{kt ¼kðLkøkh ð]ûkkuÚke

ykåAkrËík çkLke òÞ.

‘ÃkkuíkkLke ËwfkLk, ÷khe fu ½hLke

çknkh ð]ûk ðkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ, xÙe

økkzoLke ÔÞðMÚkk Ãký íktºkyu fu Ëkíkkyu

fhu÷e nkuÞ, yk ÃkAe yk hkuÃk ð]ûk

çkLÞk ÃkAe suLku AktÞku ykÃkðkLkwt Au

íku{ktÚke yuf sý Ãký Ãkkýe ÃkkðkLke

sðkçkËkhe ÷u íkku yuf Ãký hkuÃk ð]ûk

çkLÞk ðøkh {whòþu Lknª’ ÃkkuíkkLke

ðkík fhíkkt ËuðuLk¼kRyu W{uÞwo fu,

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ÃkÞkoðhý

síkLkLkk ËkrÞíð MkkÚku ð]ûkku ðkðe hÌkk

Au íkku þnuh{kt çkeò y™uf ÷kufku,

MktMÚkkyku, Wãkuøkøk]nku Ãký ÞÚkkMk{Þu

ð]ûkkhkuÃký fhu Au. yk hkuÃk s{eLk{kt

hkuÃkkÞk ÃkAe ykÃkýu ík{k{ òu {kºk

íkuLku fk¤S ÷uíkk Úkþwt íkku ¼kðLkøkh

{kxu ftRf fÞkoLkku MkkiLku Mktíkku»k Úkþu.

Mfw÷ ykuV økwshkíke

ÚkÞu÷ økútÚk økÍ÷ Mkwr[ MktË¼o MkkÚku

¼kðLkøkhLkk økwýðtík WÃkkæÞkÞLkk çku

økútÚkku ÃkkLku ÃkkLku Vw÷ (økÍ÷ Mktøkún)

yLku ðkMktíkeÞkuøk (Mkkt«ík MðkæÞkÞ ©e

{Ë ¼køkðík økeíkk)Lkk ÷kufkÃkoýLkku

fkÞo¢{ WÃkhktík Mðh rLkÞkusf ¼hík

Ãkxu÷ (ykfkþðkýe-hksfkux)Lkk Mðh

rLkÞkusLk{kt òýeíkk økkÞfku rLkøk{

WÃkkæÞkÞ, økkøkeoðkuhk yLku zku.

rVhËkiMk Ëu¾iÞk þçË MkwøktÄe Mkwh W{tøke

þe»kof ytíkøkoík {¾{÷e yðkòuLkku

òËw ÃkkÚkhþu.

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk økÍ÷

Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku, Mkt[k÷fku yLku

¼kðfku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku Au. «Míkwík fkÞo¢{ rLk{trºkíkku {kxu

{ÞkorËík nkuðkÚke hMk ÄhkðLkkh

¼kðfkuyu «ðuþÃkºkku Mfw÷ ykuV økw-

shkíke økÍ÷ fkÞko÷Þ çkuÍ{uLx,

Mkw¾þktrík fkuBÃ÷uûk, fk¤kLkk¤k,

¼kðLkøkhÚke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu

{u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

{ýkh{kt økwshkík

¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷. su{kt

rËÕne, ykøkúk, yuxk, ÍktMke,

MkkuLkeÃkík, ÃkÕ÷ð÷, ¼kuÃkk÷,

LkkøkÃkwh, LksVøkZ, ËkuMkk, RLËkuh,

{wtçkR, çkefkLkuh, òuÄÃkwh, çkkz{uh,

sÞÃkwh suðk rðrðÄ «ktíkku{ktÚke økw-

shkík ykðu÷ «ríkrLkrÄyku íkÚkk

økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke

ÃkÄkhu÷ fkÞofhkuLke nkshe{kt çkuXf

{¤u÷. su{kt y¾e÷ ¼khíkeÞ

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý Mkt½Lkk yæÞûk

f]»ý[tÿ Ãkk÷eðk÷, {nk{tºke

økkuÃkk÷¼kR Ãkk÷eðk÷, fku»kkæÞûk

«ËeÃkS Ãkk÷eðk÷ íkÚkk søkËeþ¼kR

ÄktÄ÷k Mkrník rðrðÄ «ktíkLkk

«ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkkLkk Mk{ks

WÃkÞkuøke {tíkÔÞku hsq fÞko.

Mkeíkkhk{çkkÃkwyu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk

íkÚkk Síkw¼kR ¼èyu yk¼khËþoLk

fÞwO.

¼kðLkøkhLkk yktøkýu ÃkÄkhu÷

ík{k{ WÃkÂMÚkík fkÞofkheýeLkk

MkËMÞkuLkwt Þwðk {tz¤ íku{s þtfh MkwðLk

{trËhLkk {ntík fYýkþtfh ËkËk îkhk

rík÷f fhe Mðkøkík fhu÷. su ÃkAe

ík{k{u Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý fw{kh

Akºkk÷Þ íkÚkk fLÞk Akºkk÷Þ y™u

Ãke÷k fku.¢uzex MkkuMkkÞxe, Mk{qn ÷øLk

Mkr{íkeLke ykurVMk, Ãkk÷eðk÷ ßÞkuík

fkÞko÷Þ, Ãkk÷eðk÷ Mk{ksLke ðkze

suðk rðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄu÷.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku îkhk

fktrík¼kR ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku {uÞh

Mkwhuþ¼kR ÄktÄ÷kLkwt çknw{kLk fhu÷.

íku{s {ýkh (¾kíku) Sðkh{¼kR

LkkLkS¼kR ÄktÄ÷kLkk Ã÷kux{kt ËuþLkk

rðrðÄ «ktík{ktÚke ÃkÄkhu÷ Ãkk÷eðk÷

çkúkñýkuLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkíkLkk

rðrðÄ þnuhku y™u økk{ku{ktÚke ÃkÄkhu÷

Ãkk÷eðk÷ ¼kRyku y™u çknuLkkuLke

rðþk¤ nkshe{kt Mkeíkkhk{çkkÃkwLkk

yæÞûkMÚkkLku yiríknkrMkf Mkt{u÷Lk

{¤u÷. su{kt {nkLkw¼kðkuLkw t

Mkeíkkhk{çkkÃkw íkÚkk ykøkuðkLkku îkhk

þk÷ y™u {ku{uLxku yÃkoý fhe çknw{kLk

fhu÷. rðrðÄ «ktíkkuyu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke

÷kðu÷ ¼ux økwshkík Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

Mk{ksLku yÃkoý fhu÷ íkÚkk økwshkík

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý rðãkÚkeo ¼ðLkLku

1,00,000 {kuf÷ðkLkwt ònuh

fhðk{kt ykðu÷.

yk {nkMkt{u÷LkLke yiríknkrMkf

íkkhe¾ íkhefu ÞkË hk¾ðk MktfÕÃk fhu÷

y™u Ëh ð»kuo Ëuþ{kt fkuRÃký MÚk¤u

íkk.9Lkk hkus Mkt{u÷Lk Þkuòþu íku{

ònuh fhu÷ Au. ytík{kt Síkw¼kR ¼è

îkhk yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷.

Ãkkr÷íkkýk : MkwrðÄk fk{ku

ËkÚke yLku MkhfkhÚke ykrËLkkÚkLkk

ÃkrhðkhLkk «¼wíkwÕÞ Ëhuf ÔÞrfíkykuLke

M{]rík fhkðLkkh òsh{kLk «ðuþîkhk,

ðkŠ»kíkÃkíkLke «¼kðfíkk Ëþkoðíkku

[kuf, þºkwtsÞLkk 108Lkk{

MkwðkfÞkuLke MkkÚku þku¼kÞ{kLk

íkfíkeyku, ÃkkýeLke Ãkhçk, rðMkk{k,

htøkçkuhtøke VwxÃkkÚk, Mke.Mke.

xe.ðe.fu{hk, MkkWLz MkeMx{, ík÷xke

rðMíkkh{kt ÷kEx, SðkÃkwh MktÃk,

rVÕxÙuþLk Ã÷kLxLkwt heÃkuhªøk rðøkuhu fkÞkuo

Ãkqýo Úkðk MkkÚku íkuLkwt ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞu÷ Au.

hksÞ-rsÕ÷k-íkk÷wfk LkøkhLkk

rðrðÄ {tºkeyku nkuÆuËkhku ¼khík¼hLkk

siLk Mk{ksLkk ©uceyku Lkk{ktrfík

WãkuøkÃkríkyku Mktíkku íkÚkk {wÏÞ

«ðuþîkhkuLkk ÷k¼kÚkeo hMkef÷k÷

{krýf[tË Äkheðk÷Lke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík{kt yk {ktøkr÷f ÷kufkÃkoý

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

nkÚkçk{kt hrððkhu

ZkÃkk Lkøkh Lkk{fhý fhðk{kt

ykðþu.

økwshkík rfþkLk Mk¼kLkwt yrÄðuþLk

MkkBÞðkËe ykøkuðkLk MkwçkkuÄ {nuíkkLkk

yæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. su{k økwshkík

rfþkLk Mk¼kLkk «{w¾ «køkS¼kE

¼kt¼e, {tºke fwçkuh¼kE ¼kt¼e,

MkeÃkeyu{ fuLkÿeÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk

yLku hksÞ{tºke yYý {nuíkk, rsÕ÷k

{tºke Lk÷eLkeçkuLk òzuò Mkrník

rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

xªçke økk{u

«Mktøku Au. fhkuz YrÃkÞkLkk ËkLkLke

Mkhðkýe ðnuðzkðe ÷k¾ku YrÃkGLkk ¾[uo

y{ËkðkË yLku {wtçkE suðk þnuhku{kt

{¤íke yÄíkLk{kt yÄíkLk Mkkhðkh yk

nkuÂMÃkx÷{kt yufÃký YrÃkÞkLkku [kso

÷eÄk ðøkh ËËeoykuLku {¤e þfþu ¾ux÷w

s Lkne yk nkurMÃkx÷ ykMkÃkkMkLkk

1Ãk0 sux÷k økk{kuLke ykþhu Mkkzk [kh

÷k¾Lke ðMíkeLku yk nkurMÃkx÷Lke ºký

yÄíkLk yuBçÞw÷LMk ðkLkLke 108 suðe

ÍzÃke Mkuðk Ãký rðLkk {qÕÞu s «kÃÞ

çkLkþu.

Mðk{e rLkËkuo»kkLktËS MkhMðíkeSLke

rLk©k{kt ¼kðuýkLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík

ðÕ÷¼¼kE Mkðkýe, h{uþ¼kE

{uËÃkhk, Mxux çkuLf ykuV ELzeÞk

¼kðLkøkh yuze.S.yu{. ©e

ÞríkLkfw{kh, fMx{ Mkw«eLxuLzLx økwók,

¼kð.S.zkÞ{tLz yuMkku.Lkk ðzk yLku

¼ksÃkk yøkúýe rðê÷¼kE {uËÃkhk,

MktMÚkkLkk {uzef÷ [eV zku. LktË÷k÷

{kLkMkuíkk, íku{s ¼kðLkøkh, hksfkux,

økkUz÷, Mkwhík yLku {wtçkELkk yøkúýe

nehk WãkuøkÃkríkykuLke rðþu»k

WÃkMÚkeíke{kt ÞkuòÞu÷ ÷kufÃkýo rðÄe

fkÞo¢{{kt nkurMÃkx÷ Mktfw÷ {kxu Yk.

70 ÷k¾Lke rf{íkLke Mkkzk A rðãk

¼w{eLkwt ËkLk ykÃkLkkh Ähíke Ãkwºke

{LkwçkuLk ¼ªøkhkzeÞkLkwt rðrþü MkB{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Mk{økú nkurMÃkx÷

«kusufxLkku ynuðk÷ MktMÚkkLkk {tºke

Ãkhuþ¼kE zkuzeÞkyu ykÃÞku níkku. yk

«Mktøku ykrþð[Lk ykÃkíkk Mðk{e,

rLkËkuo»kkLktËSyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËËeo

Ëuðku ¼ð, yk søkíkLkk ËËeoLke Mkkhðkh

fhðk suðw çkesw fkuE {kuxw Ãkrðºk fkÞo

LkÚke, Sð Mkuðk yu s Mkk[e rþð Mkuðk

Au. Mkuðk¼kðÚke [k÷íke nkurMÃkx÷

«¼wLkw Mkk[w {trËh Au, íku{kt ËËeo

LkkhkÞýLke Mkuðk íku Mkkûkkík

Ãkh{kí{kLke Ãkwò Au.

MknÞkuøke MktMÚkk íkhefu ¼kðLkøkhLke

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe yLku ykLktË

ðkxefk ¼økeLke {tz¤ íkhVÚke yk

nkurMÃkx÷Lku Mkkhe yuðe nwtV {¤e hne

Au. nkurMÃkx÷Lkk fkÞ{e rLk¼kð {kxu

MkwhíkLkk nehk WãkuøkÃkrík ðÕ÷¼¼kE

Mkðkýe (ðÕ÷¼¼kE xkuÃke) íkhVÚke

ykSðLk Ëh {kMku YÃkeÞk yuf ÷k¾

{¤Lkkh Au.

«rík¼kðtík «kÚk.

rs. y{hu÷e) Au.

íku{s þhË¼kE yuw÷. Ãkkxe÷

(Lkøkh «k. {hkXe þk¤k Lkt. h

LkðMkkhe) yÕÃkkçknuLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷

(ôÍk BÞw. fw{kh þk¤k Lkt.h, {w.Ãkku.

WtÍk, rs. {nuMkkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. Ëhuf yuðkuzo rðsíkk «k. rþûkfLku

Ãkq. çkkÃkw îkhk Yk. yøkeÞkh nòhLke

hkrþ MkkÚku yk ÃkwhMfkh yuLkkÞík Úkþu.

yk «Mktøku òr¤ÞkLkk Mktík Mkeíkkhk{

çkkÃkw îkhk Ãký þe÷, ÃkwMíkfkuÚke rðsuíkk

rþûkfkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu.

ík÷økkshzk «k. þk¤k ¾kíku

ykøkk{e íkk. 18Lku {tøk¤ðkhLkk

MkðkhLkk 10 f÷kfu ÞkuòLkkh {nwðk

íkk÷wfk «k. rþ. Mkt½Lkk þiûkýef

yÄðuþLk MkkÚkuLkk MkkíkMkku «k. rþûkf

¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u yk

yuðkuzoLke yÃkoý rðrÄ Úkþu. fkÞo¢{Lke

MkV¤íkk {kxu «{w¾ ¼hík¼kE ÃktzÞk,

{tºke økýÃkík¼kE Ãkh{kh, Síkw¼kE

òu»ke, øksuLÿ®Mkn ðk¤k ð. snu{ík

WXkðe hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt 10 ÷k¾

Þwðf-ÞwðríkykuLku hkusøkkh

ykÃkðk{kt ykðþu. íkuyku çkúñMkuLkkLkk

MÚkkÃkf ¼kðuþ hkßÞøkwYyu Ëkðku fÞkuo

Au.çkúñMkuLkk îkhk Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLku

Mk{íkwr÷ík fhðkLkk ¼køkYÃku SðLk

MkkÚke ÃkMktËøke {u¤k{kt 20,000Úke

ðÄw Þwðf-Þwðríkyku òuzkþu.

yk rðhkx fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk rsÕ÷kðkh fr{xeykuLke

h[Lkk fhðkLkwt fkÞo çkúñMkuLkk îkhk þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt{u÷Lk{kt

hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ y™u

{æÞ«Ëuþ{ktÚke Ãký rðþu»k MktÏÞk{kt

çkúkñýku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yk 10

÷k¾ ¼qËuðkuLkk {nkMkt{u÷LkLke MktÃkqýo

ÔÞðMÚkk fkuBÃÞwxhkRÍ økkuXððk{kt

ykðu÷ Au. Mk{økú ÔÞðMÚkk R-fku{Mko

ÃkæÄríkÚke økkuXððk{kt ykðþu yLku yk

ÔÞðMÚkk{kt çkúkñý Mk{ksLkk

«kuVuþLk÷ ÷kufku fk{u ÷køkþu. yk

rðhkx fkÞo¢{Lku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

rðrðÄ «fkhLke fr{xeykuLke h[Lkk

fhðk{kt ykðþu.

ÃkíktøkkuLkwt Mkk{úkßÞ

yøkkMkeyku{kt LkkMíkkLke Ãkkxeoyku

ò{e níke íkku y{wf yøkkMkeyku{kt

Þwðíkeyku, {ne÷kyku, çkk¤fku,

ÞwðkLkku þªøk, Ëk¤eÞk, ík÷ ðøkuhuLkk

÷kzðk yLku þuhze ¾kíkk Lkshu [zÞk

níkk.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík {nwðk,

ík¤kò, økkheÞkÄkh, Ãkk÷eíkkýk,

rMknkuh, MkkuLkøkZ, çkkuxkË, ð÷¼eÃkwh,

økZzk MkrníkLkk ÃktÚkfku{kt ÷kufkuyu Ãkík-

tøkku [zkðe WíkhkÞýLke {ò {kýe

níke. ÷kufkuyu MkktsLkk 7 ðkøÞk MkwÄe

Ãkíktøk [zkððkíkk Lkshu [zÞk níkk.

þnuh yLku rsÕ÷k{kt yøkkMke ÃkhÚke

Ãkze sðkLkk LkkLkk LkkLkk çkLkkðku çkLÞk

níkk Ãkhtíkw fkuE {kuxe òLknkLke fkuELku

Lk ÚkÞw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ËkuheÚke ðeMk

LkøkhsLkkuyu Ëk¾ðu÷e òøk]íkíkkLku

Ãkøk÷u 3h Ãkûkeyku {kuíkLkk {w¾{ktÚke

Wøkkhe þfkÞk Au íÞkhu AuÕ÷k çku ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo W¥khkÞý{kt

Ãkûke çk[kð yr¼ÞkLkLku ÔÞkÃkf

«ríkMkkË {éÞku Au. þnuh{kt Ãkûke

çk[kð Íwtçkuþ [÷kðíke ç÷uf çkf Lku[h

f÷çk MkrníkLke Mkk{kSf MktMÚkkLke

MkuðkLke ÷kufkuyu MkhknLkk fhe níke.

yÞkðus økk{u

¼hík ¼e¾k fku¤eLku íku øk{íkwt Lk

nkuE íkuLke yËkðík hk¾e økEfk÷

íkk.14 Lkk MkktsLkk [khuf ðkøku ¼hík

¼e¾k fku¤e, {wfuþ MkzÚkk, ¼hík

Y¾z, ¼hík {Äw, ÄeY þk{S fku¤e,

MkzÚkk ¼e{k, ½Lk~Þk{ {Äw fku¤e

yLku ÃkËw MkhÚkk fku¤e MkrníkLkk h0 Úke

ðÄw þ¾MkkuLkk xku¤kyu ÷kfze, Äkufk

ðøkuhu nrÚkÞkhku Äkhý fhe

VrhÞkËeLkk ½hu nw{÷ku fhe {fkLk{kt

íkkuzVkuz fhe LkwfMkkLk fÞwO níkw yLku

çknkh yktøkýk{kt hnu÷e SÃkLke Ãký

íkkuzVkuz fhe níke yLku økk¤ku ykÃke,

ZªfkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

yÞkðus økk{u çku sqÚk ðå[u

Äªøkkýwt ¾u÷kÞkLke òý Úkíkkt

¼kðLkøkh yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾h

Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku íkkífk÷ef

çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkze ËeÄku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMku ík{k{ þ¾Mkku

rðYæÄ hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃke

¼hík ¼e¾k fku¤e yLku ½Lk~Þk{ {Äw

fku¤eLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu yLÞ

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes

nkÚk Ähe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÞkðus økk{u

økEfk÷u hkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{¼kE

Mkku÷tfeLke Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. òu fu, Mk¼k þY ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s çku sqÚk ðå[u Äªøkkýwt ¾u÷kE

økÞwt níkw.

Äku¤fk-¾uzk nkRðu Ãkh

nk÷ Äku¤fk Ãkku÷eMk yk ík{k{

ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku íkÃkkMkLkku

Ëkuh þY fÞkuo Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk

y{ËkðkËLkk Äku¤fk-¾uzk nkRðu Ãkh

¾kºkeÃkwh økk{ ÃkkMku økR fk÷u hkíkLkk

ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu fk¤k htøkLke

MkuLxÙk fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt

÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe Ãkze níke.

suÚke økk{Lkk fux÷ktf ÷kufkuyu íkÃkkMk

fhíkk fkh{ktÚke yuf ÞwðkLkLkku {]íkËun

{¤e ykÔÞku níkku. suÚke yk ½xLkk ytøku

íkkífkr÷f Äku¤fk Ãkku÷eMkLku òý

fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh

ze.ze. Mkku÷tfe íku{Lkk MxkV MkkÚku MÚk¤

Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. {íkËun fkhLke

zÙkRðh Mkex Ãkh níkku. íkÃkkMk fhíkk

íkuLkk øk¤k Ãkh yuf fk¤wt rLkþkLk Ãký

òuuðk {éÞwt níkwt. suÚke «kÚkr{f ykþtfk

ÔÞõík ÚkR níke fu íkuLke níÞk øk¤kVktMkku

ykÃkeLku fhðk{kt ykðe Au. {]íkfLkk

fÃkzktLke ík÷kþe ÷uíkk íkuLkwt yku¤¾Ãkºk

fu íkuLke yku¤¾ ÚkkÞ íkuðk Ãkwhkðk {éÞk

Lk níkk. suÚke Ãkku÷eMk Ãký {qttÍkR økR

níke. òufu fkh{ktÚke {¤e ykðu÷e yuf

ftfkuºke{kt ÷¾u÷k MkhLkk{kLku ykÄkhu

íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu

{hLkkh MktsÞ¼kR nhSðLk¼kR

[kinký (hnu. Äku÷uhk) nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt.

ykiãkurøkf fk{Ëkhku

yk {kxu Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík

ðkEçkúLx Mkr{x{kt hksuþ yuõMkÃkkuxo

MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞw Au.

hksuþ yuõMkÃkkuxo Y.5200 fhkuzLkk

¾[uo ykiãkurøkf rðMíkkh{kt fk{Ëkhku

{kxuLkk 7800 {fkLkkuLkw rLk{koý

fhþu.

¼kðLkøkh MkrníkLkk

ELVwMxÙf[h yuLz ðkuxh Mkufxh-

E{u®søk xÙuzMko yuLz [uu÷uÂLsMk’’ rð»kÞu

ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt þnuhe rðfkMk

rð¼køkLkk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u

fÌkwt níkwt fu, hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt

økheçkku {kxu 1.03 ÷k¾ ykðkMkkuLkwt

rLk{koý fhðk{kt ykðþu. Y.2050

fhkuzLkk ¾[uo 64,000 {fkLkku çkLke

[qõÞk Au yLku ðÄw 33,000 {fkLkkuLkwt

rLk{koý fkÞo [k÷e hÌkwt Au. økúkBÞ

rðMíkkhku{ktÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh yxfu

yLku økúk{eý Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk s

ðíkLk{kt hneLku rðfkMk fhe þfu íku {kxu

Y. 17,267 fhkuzLkk ¾[uo 15 sux÷e

xkWLkrþÃk íkiÞkh fhðk {kxu «kEðux

ftÃkLkeyku MkkÚku íku{ýu yu{ykuÞw MkkELk

fÞko níkk. rðrðÄ ftÃkLkeyku £kÞ ÚkÞu÷k

yu{ykuÞwLku ykÄkhu rðøkíkku ykÃkíkk

yrÄfkheykuyu fÌkwtw níkwtw fu, økúk{eý

rðMíkkhku{kt ykfkh Ãkk{Lkkhe 15

xkWLkrþÃkÚke 20,000 WÃkhktík Lkðk

{fkLkku íkiÞkh Úkþu. su{kt þnuhku{kt nkuÞ

íkuðe s Mkð÷íkkuLkwt MksoLk Úkþu. ykðe

xkWLkrþÃkLku Mkhfkh LkSfLkk þnuh

MkkÚku ÃkrhðnLk {kxuLke fLkuÂõxrðxe Ãký

WÃk÷çÄ fhkðþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ðzLkøkhk Lkkøkh

(y{ËkðkË)

rËÔÞ«¼kçkuLk MkLkíkfw{kh ËuMkkE

(W.ð.86)íku Mk{eh zku. rn{ktþw

rçkLkk yLku r{Lk¤ Ãkhuþ¼kE

ËuMkkELkk {kíkw©e y{ËkðkË {wfk{u

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k

hrððkh íkk.16-1-11 Mkktsu

4:30Úke 6:30 ðkøÞk ËhBÞkLk

y{ËkðkË {eXk¾¤e Mk{Úkuoïh nku÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e

(Xkfkuh ðhíkus)

¼e¾k¼kE ðLkk¼kE Ãkh{khLkk

Ãkwºk nhuþ¼kE (W.ð.3Ãk) íkk.1Ãk-

1-11Lku þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au

íku h½w¼kE yLku fk¤w¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk MkwÄeh¼kE yLku

rðsÞ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk MðT.

[eÚkh¼kE (Ãkkr÷íkkýk)ðk¤kLkk

s{kE íkÚkk rðÃkw÷¼kE yLku

÷k÷k¼kE (Ãkkr÷íkkýk ðk¤k)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.17-1-

11Lku Mkku{ðkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

¼e¾k¼kE çkeB÷¼kE

¼k÷eÞkLkk {kík]©e szeçkuLk

çkes÷¼kE ¼k÷eÞk íkk.13-1Lku


çkwÄk¼kE, ¼hík¼kE, «rðý¼kE,

þktrík¼kE yþkuf¼kE yLku

[tËw¼kELkk {kíkw©e íkÚkk ¼kðuþLkk

{kuxk çkk ÚkkÞ. {kx÷e «Úkk çktÄ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

çkuLkkçkuLk ¼e¾k¼kE [kinký

(W.ð.9Ãk) íkk.1Ãk-1Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [kinký

÷¾{ý¼kE ¼e¾k¼kE

(MkeMkkuzkðk¤k)Lkk {kík]©e íkÚkk

Lkhuþ¼kE ÷¾{ý¼kE yLku

rfþkuh¼kE ÷¾{ý¼kELkk ËkËe

ÚkkÞ W¥khfkhs íkk.h3Lkk çknkhÃkhk

zku. ÃkkXf MkknuçkLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u

Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

{kuxe òøkÄkh Mð. ¼k÷eÞk

{tøkk¼kR Mkk{ík¼kR (W.ð.63) íku

rçks÷¼kR yLku rðê÷¼kRLkk rÃkíkk

íkÚkk ½u÷k¼kR Mkk{Ë¼kRLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk çkxwf¼kR,

¼hík¼kR yLku yïeLk¼kRLkk fkfk

íkÚkk fhþLk¼kR Ëk{S¼kRLkk

ËkËkLkk rËfhk, ½wMkkhk{ íkÚkk

çkk½khk{Lkk çkLkuðe íku íkk. 15-1-

11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku{Lkw W¥khfkhs íkk.26-1-11Lku

çkwÄðkhu rLkðkMkMÚkkLk {kuxeòøkÄkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({kuhtøke)

{kuhtøke rLkðkMke suhk{¼kR

hk½ð¼kR {fðkýk (W.ð.85)

íkk.14Lkk MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. íku

÷ðS¼kR, {fk¼kR,

Y¾z¼kR, n{eh¼kR, ðÕ÷¼

¼kR íkÚkk {økLk¼kRLkk rÃkíkk©e

ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.24Lkk

{kuhtøke {wfk{u hk¾e Au.

{hýLkkUÄ

½ku½k økux LkSfÚke

zwÃ÷efux Mkeze MkkÚku

çku ÍzÃkkÞk


þnuhLkk ½ku½k økux rðMíkkh{kt

zwÃ÷efux MkezeLkwt ðu[ký fhíkkt çku

þ¾MkLku MÚkkrLkf Mke rzrðÍLkk

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk ½ku½k økux LkSf ònuh{kt

rnLËe, økwshkíke rVÕ{ku, økeíkkuLke

zwÃ÷efux MkezeLkw t ðu[ký fhíkkt

yLkðh y÷kh¾¼kE fwhuþe

(W.ð.18) hnu.[kðzeøkux) Lku

zwÃ÷efux Mkeze Lktøk h15 suLke

®f{ík Yk.6,530 Lkk sÚÚkk MkkÚku

íku{s Mkwhuþ ÃkhMkku¥k{¼kE

rMknkuhk (W.ð.28) hnu.½ku½k

sfkíkLkkfk) Lku Yk.6,810 Lke

®f{íkLke zwÃ÷efux Mkeze Lktøk hh0,

çkkfzk, ÃkkrxÞk ðøkuhu {¤e fw÷

Yk.13,340 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ytøku MÚkkrLkf

Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku çkÒku þ¾Mkku

rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

ykËhe Au.

Ãkku÷eMku hkufz,

{kuçkkE÷ MkrníkLke

{k÷{íkk fçksu ÷eÄe

Mkktsu økk{Lkk r÷{zk

Lke[u çkkS {ktze níke

(MktËuþ çÞhku) rMknkuh, íkk.15

rMknkuh íkk÷wfkLkk {Zzk økk{u yksu

MkktsLkk Mkw{khu ònuh{kt swøkkh h{íkk

11 ¾u÷tËkLku rMknkuh Ãkku÷eMku

Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu huEz ÃkkzeLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku swøkkhÃkx{ktÚke

hkufz, {kuçkkE÷ MkrníkLkku

Yk.16,150 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ

{krníke {wsçk rMknkuh íkk÷wfkLkk {Zzk

økk{u ÷e{zk Lke[u yksu MkktsLkk Mkw{khu

ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh {ktzeLku

çkuXu÷k 11 þ¾MkLku rMknkuh Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yuLk.yu÷.ËuMkkE

yLku MxkVu Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku

ÃkkzeLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt

Mkwhuþ yhsý¼kE, çkkçkw ËuðS¼kE

çkkhiÞk, hksw Yzk¼kE çkkhiÞk, rfhex

yk÷S¼kE çkkhiÞk, fLkw {k÷k¼kE

çkkhiÞk, nhuþ {u½k¼kE [kinký,

{wfuþ [fw¼kE çkkhiÞk, «fkþ

zkÞk¼kE ðkZuh, h{uþ fuþw¼kE

çkkhiÞk, h{uþ {k÷k¼kE çkkhiÞk yLku

{Lkw nk{k¼kE çkkhiÞkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku swøkkhLkk MÚk¤uÚke hkufz

Yk.7,150, Yk.9000 Lkk Lkð

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.16,150

Lke ®f{íkLke {k÷{íkk {¤e ykðíkkt

Ãkku÷eMku fçksu ÷ELku ík{k{ þ¾Mkku

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yk huz{kt ÃkeyuMkykE

ËuMkkELke MkkÚku yLke¼kE,

ysqoLk®Mkn, rfþkuh®Mkn yLku ÃkËw¼k

ðøkuhu òuzkÞk níkk.

MkkurMkÞk{kt {rn÷kLku

çkËfk{Lkk EhkËkÚke {kh {kÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.15

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkkurMkÞk økk{u

ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kuÃkk¼kE

Sðý¼kE ËenkuhkLkk ÃkíLke {ÄwçkuLk

(W.ð.38) yu yuðe VrhÞkË

LkkUÄkðe Au fu, yu s økk{Lkk

LkhuLÿ®Mkn WVuo {wÒkku «ðeý®Mkn

økkurn÷ íkÚkk íkuLkku r{ºk fLkf®Mknyu

çkËfk{ fhðkLkk EhkËkÚke çk¤sçkhe

fhe {kh {kÞkou níkku.Mkk{kÃkûku

LkhuLÿ®Mkn økkurn÷u Ãký ÃkiMkkLke

W½hkýe fhðk síkkt W~fuhkE sE yu

s økk{Lkk nhuþ fku¤e, Lk¼÷ku fku¤e

yLku hk{÷ku fku¤eyu íku{Lku Zkuh{kh

{khe Eò ÃknkU[kzâkLke ºký þ¾Mk

rðYæÄ ¢kuMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò þnuh

yLku ÃktÚkf{kt WíkhkýLkk rËðMku

yfM{kíkkuLke y÷øk y÷øk ºký

½xLkkyku çkLke níke. su{kt ÃkMkðeLkk

ð¤ktf{kt {ku÷.Mkk.Lkwt MxeÃkhetøk Ãkh

fkçkw økw{kðíkk ¼kðLkøkhLkku ÞwðkLk

{kuíkLku þhýu ÚkÞku níkku. çkeò

çkLkkð{kt yøkkþe ÃkhÚke ÞwðkLk

ÃkxfkÞku níkku. ºkeò çkLkkð{kt íkYýLkwt

ÃkíktøkLke Ëkuheyu øk¤w fkÃÞwt níkwt.

ík¤kò 108Lkk «rËíký {kuhe

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

þnuhLkk ¼è[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk

Ãkþktík ze ÃktzÞk yøkkMke WÃkhÚke Lke[u

Ãkze síkk Vuf[h Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo

¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

çkeò çkLkkð{kt ¼kðLkøkhLkk

{kZeÞk hkuz Ãkh hnuíkk fku¤e hksw

suLíke [kinký, hksuþ suLíke Ãkh{kh

íkÚkk rðLkkuË rðê÷ çkkhiÞk {ku.Mkk.

Lktçkh Ssu4 çkeyu 71Ãk0 Ãkh Mkðkh

ÚkE Wt[k fkuxzk ¾kíku [k{wtzk {kíkkLkk

ËþoLk fhe Ãkhík Vhíkk níkk. íÞkhu

[k÷f suLíke Ãkh{khu ÃkMkðe økk{Lkk

ð¤ktf{kt {ku.Mkk. ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk

{ku.Mkk.M÷eÃk ÚkE síkk rðLkkuË

çkkhiÞkLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt.

{Zzk{kt øktSÃkku [eÃkíkkt

xe{ E÷uðLkLke ÄhÃkfz¼kðLkøkh, íkk.15

þnuhLkk rðãkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e þk{¤ËkMk fku÷us

LkSfÚke yksu Mkðkhu XtzeLkk fkhýu XwtXðkE sELku {]íÞw

Ãkk{u÷k yòÛÞk rMk¥kuhLke ðÞLkk ð]æÄLke ÷kþ {¤e ykðe

níke.suLke yku¤¾ ÚkE Lk níke. ð]æÄLkk {]íkËunLku MÚkkrLkf Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt fkuÕz Mxkuhus{kt {wfðk{kt ykðe níke.

þk{¤ËkMk fku÷us LkSf XtzeÚke XwtXðkE ð]æÄLkwt {kuík

Lkkhe økk{u Ãkíktøk

[økkðíkk Ãkze síkkt

ÞwðfLku Eò


þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk Lkkhe [kufze

LkSf Mð¡ Mk]rü ^÷ux{kt hnuíkk íkkhf

¼hík¼kE ¼è (W.ð.24) íkuLkk

{fkLkLke yøkkMke{kt økEfk÷u

W¥khkÞý Ãkðo{kt Ãkíktøk [økkðíkk níkk.

íÞkhu yufkyuf Äkçkk ÃkhÚke Lke[u

Ãkxfkíkkt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk rMkðkÞ Ãkíktøk [økkðíkk Ãkze

síkk økt¼eh RòLke fkuR ½xLkk

nkuÂMÃkx÷ [kuÃkzu LkkUÄkR LkÚke.

ÃkMkðe økk{ ÃkkMku çkkRf

M÷eÃk Úkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Úkkt¼÷u [zu÷k ÞwðfLku E÷ufxÙef fhtx ÷køkíkkt {]íÞw


þnuhLkk ¼híkLkøkh hkuz, rþûkf MkkuMkkÞxe Mkk{u, Mkeíkkhk{ xuLkk{uLx{kt ç÷kuf

Lkt.hÃk12/yu[.{kt hnuíkk ©eÄh¼kE sÞ¼kE rºkðuËe (W.ð.32) økE íkk.13

Lkk çkÃkkuhu çku ðkøku íkuLkk ½h LkSf ykðu÷k ðesÚkkt¼÷u [ze økÞku níkku. ßÞkt íkuLku

E÷uõxÙef þkuf ÷køkíkkt Lke[u Ãkxfkíkkt økt¼eh Eò Úkíkkt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

ND-20110115-p13-BVN.qxd 16/01/2011 00:15 Page 1

rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLk

ðÄíkk Xtze{kt hkník

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

W¥kh ¼khík{kt ÚkÞu÷k rn{ÃkkíkLkk fkhýu

økwshkík Mkrník yLkuf hkßÞku{kt XtzeLkwt {kusw

Vhe ðéÞwt Au. Xtzeyu AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoLkk

swLkk hufkuzo íkkuzeLku Lkðk hufkuzou çkLkkÔÞk Au íÞkhu

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ðÄðkLke

MkkÚku Xtze{kt hkník Úkíkk ÷kufku{kt nkþfkhkLke

÷køkýe Vu÷kýe Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt ºkýÚke [kh

rzøkúeLkku WAk¤ku ykÔÞku Au. suÚke ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 14.3 rzøkúe LkkUÄkíkk Xtze{kt hkník

ÚkE Au íÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk h6.4 rzøkúe

MkkÚku ðkíkkðhý{kt 40 xfk yLku ÃkðLkLke

ÍzÃk 9 rf.{e. hne níke.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh íkk. 1Ã

økkune÷ðkz{kt Ãkíktøk Ãkðo

WíkhkÞýLke ÷kufkuyu WíMkkn¼uh

Wsðýe fhe níke. AuÕ÷k ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ÷kufku WíkhkÞý ÃkðoLke

ykíkwhíkk Ãkqðof hkn òuíkk níkk Ãkhtíkw

økEfk÷u ÷kufkuLke ykíkqhíkkLkku ytík

ykÔÞku nkuÞ íku{ LkkLkkÚke ÷E

{kuxuhkyku MkwÄeLkk Ëhuf ÷kufku Ãkíktøk

[zkðíkk Lkshu [zÞk níkk su{kt çkk¤fku

yLku ÞwðkLkku íkku ðnu÷e MkðkhÚke s

Ãkíktøk [zkððk yøkkMkeyku Ãkh [ze

økÞk níkk yLku ÷k÷, Ãke¤ku, ÷e÷ku,

økw÷kçke ðøkuhu htøkçkuhtøke Ãkíktøkku

[zkðíkk Lkshu [zÞk níkk. ykðk

htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke ykfkþ ½uhkÞ økÞw

níkw. yk WÃkhktík WíkhkÞý{kt ÷kufku

ÃkwLk-ËkLk fhíkk Lkshu [zÞk níkk.

WíkhkÞý Ãkðo rLkr{íku ¼kðLkøkh

þnuh{kt çkk¤fku yLku ÞwðkLkku ðnu÷e

MkðkhÚke s Ãkíktøk-Ëkuhe, Mkeze yLku

zeðeze Ã÷uÞh ðøkuhu ðMíkwyku ÷E

yøkkMke Ãkh [ze økÞk níkk. y{wf

yøkkMkeyku Ãkh Mkðkh{kt ¼sLkku

Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk íkku y{wf

yøkkMkeyku{kt MkðkhÚke rVÕ{e økeíkku

Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. çkk¤fku yLku

ÞwðkLkku yufçkeòLkk Ãkíktøk fkÃke fkÃÞku

AuLkku yðks fhíkk òuðk {éÞk níkk.

ykfkþ{kt htøkçkuhtøke Ãkíktøkku ðå[u òýu

ÞwæÄ òBÞw nkuÞ íkuðw ÷køke hnÞw níkw.

ÃkðLk Ãký MkðkhÚke yufËhu Mkkhku níkku

fÞkhuf fÞkhuf ðÄkhu-ykuAku ÃkðLk

hnÞku níkku Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ÷kufkuLku

Ãkíktøk [zkððkLke {ò ykðe níke.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{e Úkkuze ðÄkhu

sýkíkk {kuxk¼køkLke yøkkMkeyku

¾k÷e ÚkE økE níke Ãkhtíkw MkktsLkk

Mk{Þu yøkkMkeyku Ãkh {kLkð {nuhk{ý

W{xe ÃkzÞw nkuÞ íkuðw sýkíkw níkw.

y{wf ÷kufku Ãkíktøk [zkððk{kt íkku

y{wf ÷kufku zkLMk fhðk{kt {þøkw÷

òuðk {éÞk níkk. yk WÃkhktík y{wf

yufLku LkkÃkkMk Úkíkkt Ëw:¾

÷køÞwt íkku çkeSLkwt fkhý

nsw yf¤


þnuhLkk ¼híkLkøkh yLku ËuðhksLkøkh-h

rðMíkkh{kt çku íkYýeyu swËk swËk fkhýkuMkh

íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk

¼híkLkøkh, 4121, ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk fLkw¼kE AøkLk¼kE hkXkuzLke Ãkwºke

ÃkqLk{çkuLk (W.ð.18) yu fkuE yf¤

fkhýkuMkh íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku

SðkËkuhe xqfktðe ËeÄe níke.

ßÞkhu çkeò rfMMkk{kt yºkuLkk

ËuðhksLkøkh-1, Ã÷kux Lkt.h9 {kt hnuíkk

h{uþ¼kE çkkhiÞkLke Ãkwºke nuík÷çkuLk

(W.ð.17) økík ð»ko h010 {kt Äkuhý 10 Lke

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkE níke.

suLku ÷køke ykðíkkt økEfk÷u Mkðkhu Mkðk Lkð

ðkøku íkuýeyu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk ytøku MÚkkrLkf çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt çkuu íkYýeyu øk¤uVktMkku ¾kR ÷eÄku

ÃkþwÃkk÷Lk {tºke

Mkku÷tfeLke Mk¼k Ãkqðuo

s çk½zkMkèe çkku÷e

økE : çkuLke ÄhÃkfz


Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk suMkh

LkSfLkk yÞkðus-h økk{u økEfk÷u

Z¤íke MkktsLkk Mkw{khu sqLke yËkðíku çku

sqÚk ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke. su{kt

xku¤kyu nw{÷ku fhe SÃkLkk fk[ yLku

hnuýktfe {fkLkLke íkkuzVkuz fhe òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke

VrhÞkË suMkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 20

sux÷kt þ¾MkkuLkk xku¤k rðYæÄ

{rn÷kyu LkkutÄkðe níke. yk ytøku

Ãkku÷eMku hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe çku

þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke. çkLkkðLke

òý Úkíkkt ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÞkðus økk{u

hkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{¼kE Mkku÷tfeLke

Mk¼k Ãkqðuo s çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý

ÚkE níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh suMkh ÃktÚkfLkk yÞkðus-h

økk{u hnuíkk ÷e÷kçkk {nkðeh®Mkn

MkhðiÞk (W.ð.65) yu yuðe VrhÞkË

suMkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu,

íkuýeLkk ËeÞh ¾w{kLk®Mkn MkhðiÞk

Mk{ks{kt yLku hksfkhý{kt ykøk¤

Ãkzíkkt nkuE yLku su çkkçkík økk{Lkk s

20,000Úke ðÄw

{fkLkkuLkk rLk{koý {kxu

«kEðux ftÃkLkeyku Y.

17,267 fhkuzLkk

hkufkýku fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.15

økúkBÞ MíkhuÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh yxfu,

økúk{eý Lkkøkrhfku Ãký økk{zkt{kt hneLku

þnuhku{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkhLkwt rLk{koý

fhe þfu íku {kxu økwshkíkLkk Yh÷ yurhÞk{kt

Ãký yçkoLk ÷kEV MxkE÷Úke ¼hÃkwh yuðe

15 sux÷e xkWLkrþÃk íkiÞkh fhðk {kxu

økwshkík Mkhfkhu «kEðux ftÃkLkeyku MkkÚku

yu{ykuÞw fÞko Au. {uxÙku hu÷ðu, MfkEçkMk,

{ku{kuxu÷, çkeykhxeyuMk suðk Lkkøkrhf

ÃkrhðnLk ûkuºk Mkrník Lk¤, økxh, ÃkkýeLke

zuÂLMkxe ½xkzðkLkk ykþÞÚke yk «fkhLkk

Lkðíkh yr¼øk{Lku þnuhe rðfkMk «ÄkLk

r{r÷Lk¼kE Ãkxu÷ y{÷{kt {qõÞku Au.

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh suðk ykX

{nkLkøkhku Mkrník økwshkíkLkk 167 þnuh{kt

ðkuxh MkÃ÷kÞ {kxu Y. 2500 fhkuzLkk

140 «kusuõx, ¼qøk¼o økxhku {kxu Y.

4000 fhkuz yLku BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt

Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx {kxu Y. (400)

fhkuzLkku ¾[o hkßÞ Mkhfkh zÙkÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ðúkEçkLx Mkr{x{kt ''yçkoLk

økktÄeLkøkh, íkk.15

þnuhku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt s Lknª

Ãkhtíkw ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãký

fk{Ëkhku {kxu ík{k{ «fkhLke Lkkøkrhf

Mk÷ðíkku MkkÚku MkMíkk Ëhu ½hLkwt ½h {¤þu.

yk {kxu {kxu ø÷kuçk÷ økwshkík ðkEçkúLx

Mkr{x{kt Y.5200 fhkuzLkk hkufký MkkÚku

7800 ykðkMk çkLkkððk {kxu økwshkík

Mkhfkhu yuf ¾kLkøke ftÃkLke MkkÚku

yu{ykuuÞw fÞko Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu,

ELzMxÙeÞ÷ ðfoh {kxu ykiãkurøkf

rðMíkkh{kt xkWLkþeÃk zuð÷Ãk fhðk {kxu

Ëuþ¼h{kt økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík

«kusuõxLke Ëh¾kMík

fhðk{kt ykðe Au.

øk]Yðkhu ðkEçkúLx

Mkr{x{kt “yçkoLk

EL£kMxÙõ[h yuLz

ðkìxh Mkuõxh E{‹søk

xÙuLzTMk yuLz

[u÷uLSMk” rð»kÞLkk

Mkur{Lkkh{kt hkßÞ{kt

ykfkh ÷E hnu÷k

Ënus yLku Äku÷uhk

MkrníkLkk 13 sux÷k

MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLk (Mkh),

60 sux÷k MÃkurþÞ÷

EfkuLkkur{f ÍkuLk

(MkuÍ)Lku fkhýu

¼ r ð » Þ { k t

ykiãkurøkf ûkuºku

fk{Ëkhku {kxu Ãký

ykðkMkLke rðÃkw÷

«{ký{kt sYheÞkík

WÃkÂMÚkík ÚkðkLke

nkuðkLkw þnuhe rðfkMk

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

fÌkw níkw.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkw fu, yk {kxu

ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãký þnuhkuLke su{

s Lk¤, økxh, Ãkkýe, ÃkrhðnLk yLku

ÃkÞkoðhý suðe ík{k{ «fkhLke Lkkøkrhf

Mk÷ðíkku MkkÚku ELzÙMxeÞ÷ fk{Ëkhku {kxu

xkWLkþeÃkLkk «kusuõxLkwt økwshkík Mkhfkhu

¾kMk ykÞkusLk fÞwO Au.

økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk rËÕne-

{wtçkE zuzfuxuz £uEz fkuhezkuhLkk Yx

WÃkhLkk Mkh- MkuÍ LkSf{kt s fk{Ëkhku

ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkhku MkkÚku hne þfu íku {kxu

Mfw÷, nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke ELxeøkúuxuz

xkWLkþeÃk ykfkh ÷uþu.

LkkýktfeÞ ÷uíkeËuíke

çkkçkíku ík÷ðkh,

çkuÍçkku÷ Mxef ðzu

{kh {khíkkt økt¼eh


þnuhLkk ®MkÄwLkøkh rðMíkkh{kt

LkkýktfeÞ ÷uíkeËuíke çkkçkíku Mkøkeh WÃkh

rÃkíkk-Ãkwºkkuyu ík÷ðkh, çkuÍçkku÷ Mxef,

Äkufk ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò

ÃknkU[kze níke.

yk ytøku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ºký

þ¾Mk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

yºkuLkk ®MkÄwLkøkh, LkðsðkLk r{ºk

{tz¤ LkSf hnuíkk rLkíku»k¼kE Ãktsw{÷

hkunezk ®MkÄe (W.ð.18) yu yuðe

VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, íkuyku økEfk÷u

íkuLkk ½h ÃkkMku ÄkŠ{f íknuðkhLke

Wsðýe fhíkkt níkk, íÞkhu ®MkÄwLkøkh,

rË÷eÃk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fk¤w

ðkMkýðk¤k, MkwLke÷ fk¤w yLku {Lke»k

fk¤w ðkMkýðk¤kyu VrhÞkËeLku fnu÷ fu,

íkkhku ¼kE ÃkiMkk ÷ELku y{ËkðkË síkku

hÌkku Au, íkku íkuLku çkku÷kðe y{khk

(ykhkuÃkeLkk) ÃkiMkk ÃkkAk yÃkkðe Ëusu.

íku çkkçkíku çkÒku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkkt

ykhkuÃkeykuyu ík÷ðkh, çkuÍçkku÷Lkk

Äkufk ðzu nw{÷ku fhe VrhÞkËe rLkíku»k

hkunezkLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke.

suLku Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMku rÃkíkk-Ãkwºk yu{

ºký þ¾Mk rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{

324, 504, 506/2, 114 yLku

çkeÃkeyuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE hkXkuz [÷kðe

hÌkk Au.

®MkÄwLkøkh{kt Mkøkeh Ãkh rÃkíkk-ÃkwºkkuLkku nw{÷ku

¼kðLkøkh MkrníkLkk þnuhkuLke ðkuxh

MkÃ÷kÞ {kxuLkk 2500 fhkuzLkk «kusuõx

ykuAe Xtze y™u MkkLkwfw¤ ÃkðLkÚke

þe÷k, {wLLke MkkÚku ÃkíkeÞk÷k nkWMk W{uhkÞwt

WíkhkÞýLkk rËðMku Ãkíktøk [zkððkLke

MkkÚku MkkÚku rVÕ{e økeíkku Mkkt¼¤ðkLke {ò

s fEf y÷øk nkuÞ Au. økEfk÷u

WíkhkÞýLkk rËðMku swËk swËk yLkuf rVÕ{e

økeíkku Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk su{kt þe÷k fe

sðkLke, {wLLke çkËLkk{ nwE, yøk÷k Ãkøk÷k rËðkLkk, ÃkíkeÞk÷k nkWMk ðøkuhu

økeíkku Xuh Xuh økwtS hnÞk níkk. Ãkíktøk [zkððkLke MkkÚku MkkÚku økeíkLkk íkk÷u

Íw{e Ãký hnÞk níkk yLku y{wf ÞwðkLkku Vfík zkLMk fhíkk òuðk {éÞk

níkk. Ãkíktøk [zkÔÞk çkkË hkºkeLkk Mk{Þu yøkkMke Ãkh çkk¤fku, ÞwðkLk,

Þwðíkeyku zkLMk fhíkk Lkshu [zÞk níkk.

Vwøøkk ðu[Lkkh VuheÞkykuyu W½kze ÷qtx [÷kðe

WíkhkÞýLkk rËðMku ÃkíktøkLke MkkÚku MkkÚku

÷kufku Vwøøkk Ãký [zkðíkk níkk Lkshu [zÞk

níkk. y{wf ÷kufku ÃkíktøkLke MkkÚku Vwøøkk

çkktÄe [zkðíkk níkk Ãkhtíkw Vwøøkk ðu[Lkkh

VuheÞkyku yuf Vwøøkku Y. 10Lkku ðu[e W½kze

÷qtx [÷kðe hnÞk níkk. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt

Y. h Úke Y. 3Lkku su Vwøøkku {¤íkku nkuÞ Au. íknuðkhku{kt VwøøkkLkk ¼kð{kt

Úkkuzku ðÄkhku ÷uðk{kt ykðíkku nkuÞ Au íku ÔÞksçke Au Ãkhtíkw yuf VwøøkkLkk Y.

10 íku ½ýk ðÄkhu fnuðkÞ.

hkºku [zkðkíkk økwççkkhkyku økw{ ÚkÞk

Ãknu÷k ÞwðkLkku WíkhkÞýLke hkºku yLku íkuLke yøkkWLke hkºku Ãkíktøk MkkÚku

çkktÄe økççkkhku [zkðíkk níkk Ãkhtíkw yk ð»kuo íkuLkw [÷ý ½xe økÞw nkuÞ íku{

sýkíkw níkw. WíkhkÞýLke hkºku yLku íkuLke ykøk÷e hkºku ykfkþ{kt y{wf

rðMíkkh{kt økççkkhku [zíkk òuðk {éÞk níkk Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt

økççkkhku [zíkk Lk níkk íkuÚke yk ð»kuo økççkkhkuykuLkw [÷ý ykuAw ÚkE økÞw

nkuÞ íkuðw sýkÞ hnÞw níkw. nk÷ xuLz çkË÷kÞku nkuÞ íkuðw sýkÞ hnÞw Au

fkhý fu, hkºkeLkk Mk{Þu økççkkhkLkk [zkððkLkk çkË÷u ÷kufku Vxkfzk

Vkuzíkk Lkshu [zÞk níkk. yk WÃkhktík ÷kufkuyu hkºkeLkk Mk{Þu Ãkkxeoyku

økkuXðe ¾kýe-ÃkeýeLke {ò {kýe níke.

økkÞLku ½kMk[khku ¾ðzkðe ÷kufkuyu ËkLk-ÃkqÛÞ fÞwO

{fhMkt¢kíkeLkk rËðMku økkÞLku ½kMk[khku

¾ðzkððkLkw yLku ËkLk-ÃkqÛÞ fhðkLkw rðþu»k

{níð hnu÷w Au Ãkhtíkw yk ð»kuo Ãkt[køk {wsçk

{fhMkt¢kíke 1Ãk òLÞwykheyu Úkíke níke íku{

Aíkkt 14 òLÞwykheLkk rËðMku ÷kufkuyu

{fhMkt¢kíkeLke Wsðýe fhe níke yLku Xuh Xuh

÷kufku økkÞLku ½kMk[khku Lkk¾íkk Lkshu [zÞk níkk.

yk WÃkhktík Ãktzeík, Ãkwòhe, ¼eûkwf ðøkuhuLku

÷kufkuyu ËkLk ykÃÞw níkw.

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

W¥khkÞýLkk Ãkðo{kt ÃkíktøkLke

[kELkeÍ yLku fk[ðk¤k {ktòÚke

ÃkkÞu÷e ËkuheÚke ykfkþ{kt rðnhíkk

Ãkûkeyku {kxu òu¾{YÃk Mkkçkeík Úkíke

nkuÞ Au.¼kðLkøkh þnuh{kt W¥khkÞý

Ãkqðuo ç÷uf çkf Lku[h f÷çk MkrníkLke

Mkk{kSf MktMÚkkykuyu ykËhu÷k Ãkûke

çk[kð yr¼ÞkLkLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË

MkktÃkzâku Au. su ytíkøkoík þnuh{kt

ÃkíktøkLke ½kíkf ËkuheÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷k

Ãkh ÃkûkeykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðe níke.

¼kðLkøkh þnuh{kt W¥khkÞý Ãkqðuo

Ãkûke çk[kð yr¼ÞkLk ytíkøkoík

rðMíkkhðkh {kuçkkE÷ nuÕÃk ÷kELk

þY fhðk{kt ykðe níke. su yLkwMkkh

Mkk{kSf MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu Ãkûke

çk[kðLke Íqtçkuþ íkus çkLkkðe níke.

su{k Ãkíktøk ËkuheÚke ½ðkÞu÷k fçkwíkh,

ÃkuLxuz Mxkuf, fkuÞ÷, fkøkzk MkrníkLkk

çkkðLk Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. suLku

Mkkhðkh ykÃkðk Aíkkt Ëw¼koøÞYÃku h0

ÃkûkeykuLkk {kuík ÚkÞu÷k.

òu fu Ãkûke çk[kð yr¼ÞkLk{kt

ËkuheÚke ðeMk ÃkûkeykuLkk {kuík : çkkðLkÚke ðÄw ½kÞ÷

þnuh{kt W¥khkÞý Ãkûke

çk[kð yr¼ÞkLkLku {¤u÷

ÔÞkÃkf «ríkMkkË

yk¼{kt AðkÞwt

{u½ÄLkw»ke

ÃkíktøkkuLkwt

Mkk{úkßÞ

yÞkðus økk{u çku sqÚk ðå[u

yÚkzk{ý : yuMkÃke Ëkuze økÞk

ykiãkurøkf fk{Ëkhku {kxu 7800 {fkLkkuLke xkWLkrþÃk

Äku¤fk-¾uzk nkRðu Ãkh

s{eLk Ë÷k÷Lke ÷kþ {¤e

y{ËkðkË, íkk.15

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk-¾uzk nkRðu Ãkh

¾kºkeÃkwh økk{ ÃkkMku økR fk÷u hkºku yuf rçkLkðkhMke

fkh{ktÚke s{eLkLkk Ë÷k÷Lkku {]íkËun {¤e ykðíkk

[f[kh {[e økR Au. øk¤kLkk ¼køku xwtÃkku ykÃkeLku íkuLke

níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke yktþfk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt «kuÃkxeoLkk

ðÄe hnu÷k ¼kðkuLku fkhýu s{eLk ÷u-ðu[Lkk MkkuËk{kt

¼khu WAk¤ku ykðíkkt s{eLkkuLku ÷økíkk fki¼ktzku Ãký çkLke

hÌkk Au yLku MkkÚkkuMkkÚk ½ýk ÷kufku s{eLk Ë÷k÷eLkk ÄtÄk

íkhV ðÕÞk Au.suÚke Ãkku÷eMk yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke

÷R hne Au. fkuR s{eLkLkk MkkuËkLku ÷RLku íkuLke níÞk

ÚkR nkuðkLkwt {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký {kLke hÌkk Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ELzÙMxeÞ÷ yuheÞk{kt

xkWLkrþÃk zuð÷Ãk fhðk

5200 fhkuzLkku «kusuõx



y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



ND-20110115-Ltp-BVN.qxd 15/01/2011 23:53 Page 1

16-01-2011 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 16-01-2011 Bhavnagar City