12-3-2011 Bhavnagar City

òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk rðï¼h{kt

ËnuþíkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk òÃkkLk{kt

xkurfÞku yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt økwshkíkeyku

hnu Au. yuf ytËks {wsçk òÃkkLk{kt 6000Úke ðÄw økwshkíkeyku

hnu Au. xkurfÞku yLku ykuMkkfk{kt {kuxk¼køku økwshkíkeyku ÷kufku

ðMku÷k Au. òÃkkLk{kt økwshkíke Ãkrhðkh Mkwhrûkík Au. òufu MkkðÄkLke

hk¾ðk{kt ykðe hne Au. {kuxk¼køkLkk økwshkíke ÷kufku òÃkkLk{kt

zkÞ{tz rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. y{ËkðkË, Ãkk÷LkÃkwh, Mkwhík

MkrníkLkkt þnuhku{kt hnuíkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhkuLku ÷ELku ®[ríkík

Au. ¼qftÃk çkkË

òÃkkLkLkk MktÃkfo

ÚkE þõÞk Lk

níkk fkhý fu

{kuçkkE÷ Mkuðk

XÃk ÚkE økE

níke.

Lkðe rËÕne : òÃkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþf MkwLkk{eLku Ãkøk÷u MktÃkqýo rðï{kt

øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞku Au íÞkhu ¼khík{kt íkuLkku fkuR ¾íkhku LkÚke

íku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. yuf rLkðuËLk{kt øk]n

{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, niËhkçkkË{kt

ykðu÷k RÂLzÞLk LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh

ykurþÞLk RLV{uoþLk MkŠðrMkÍ

(RLfkuuRMk)Lku íkuLku {krníke ykÃke Au fu

¼khík{kt MkwLkk{eLkku fkuR Ãký heíku ¾íkhku

LkÚke. íku nk÷{kt ík{k{ ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh

hk¾e hne Au. òÃkkLkLkk W¥khÃkqðo ËrhÞkfktXu

ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLke MkkÚku

MkkÚku rðLkkþf MkwLkk{eyu ¼khu íkçkkne

{[kðe Au. íkuLku Ãkøk÷u ¼khík{kt íkuLke fuðe

yMkh Úkþu yLku íkuðku fkuR ¼khík Ãkh Au fu

fu{ íkuðe [[ko ÷kufku{kt ÚkR hne nkuðkLke

çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu yk

ònuhkík fhe níke. ÷kufku{kt fkuR øk¼hkx Lk

Vu÷kÞ íku {kxu Mkhfkhu ¼khík{kt MkwLkk{eLkku

fkuR ¾íkhku Lkrn nkuðkLke MÃküíkk fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2004{kt

ykðu÷e MkwLkk{eLku ¼khíkðkMkeyku ¼q÷e

þõÞk LkÚke. Ërûký ËrhÞkRfktXu ykðu÷e yk

MkwLkk{eyu {kuxkÃkkÞu ¾kLkk¾hkçke fhe níke.

íku{kt 10,000Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLku ¼uxâkt

níkkt yLku ÷k¾ku ÷kufku ½hrðnkuýkt çkLke økÞkt

níkkt.

MkuLMkufMk

▼▼ -153.89 18,174.09

rLkVxe

▼▼ -48.95 5445.45

MkkuLkwt

▼▼ -175 ` 21,100

[ktËe▼▼ -1200 ` 52,400

zku÷h

▼▼ -0.06 ` 45.25

Þwhku

▲▲+0.16 ` 62.32

ÃkkWLz

▲▲ -0.74 ` 72.34

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.11

òÃkkLkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk

¼qftÃkLkk fkhýu hksÄkLke xkurfÞku{kt

¼qøk¼o xÙuLkku çktÄ fhðk{kt ykðíkkt

÷k¾ku ÷kufku ½hÚke Ëqh yxðkR

økÞk níkk. Mk{økú xkurfÞku{kt MkkRhLkku

hýfe QXe níke yLku ÷kufku þnuhLkk

24 f÷kf Ä{Ä{íkk fLðurLkÞLMk

MxkuMko{kt Ëkuze økÞk níkk, ßÞkt çkuLxku

çkkuõMkeMk, MkuLzrð[eÍ yLku RLMxLx

Lkqz÷ fÃMk [Ãkku[Ãk ¾k÷e ÚkR økÞk

níkk. fk{fksLkk MÚk¤u fu hMíkk{kt

yxðkÞu÷k Mkhfkhe/¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk

MkUfzku f{o[kheyku {kuçkkR÷ Lkuxðfo Ãký

XÃk ÚkR økÞwt nkuðkÚke ykðe MktfxLke Ãk¤u

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo Ãký fhe

þõÞk Lknkuíkk. røkLÍk Mkçkðu MxuþLkLke

çknkh 18 ð»koLke yuf

Þwðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“{Lku Mk{òíkwt LkÚke fu nwt

½hu fuðe heíku

ÃknkU[eþ.” ¼qftÃk ð¾íku

yuf rzÃkkxo{uLx÷

Mxkuh{kt yk

Þ w ð í k e L k e

ykMkÃkkMk

MkwLkk{eLke MkkÚku MkkÚku...

¼khík{kt MkwLkk{eLkku fkuR ¾íkhku LkÚke

{kuçkkR÷ Lkuxðfo

XÃk Úkíkkt MktÃkfo Ãký

Lk ÚkR þõÞku

òÃkkLk{kt MkwLkk{e íkçkkneLkwt íkktzð òÃkkLk{kt MkwLkk{e íkçkkneLkwt íkktzð

8.9 Lkk

çkkË «[tz

MkwLkk{e

¼qftÃk¼qftÃk¼qftÃk

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 7þrLkðkh 12, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Year:13 Vol:188 ` 2-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

çkkuhík¤kð ÃkkMku ¼¼qfu÷e ykøk{kt

ËwfkLk y™u ºký ÷kusLku LkwfþkLk

yksLkk

ytf MkkÚku8

ÞwÃke{kt økk{Lkk yøkúýeLke níÞk

çkkË 10Lku Sðíkk Mk¤økkÔÞk10

ðÕzofÃk{kt yksu ¼khík-Ërûký

ykr£fk ðå[u x¬h

14

r{Õfíkðuhk{kt 2800 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku Aíkkt þkMkfkuLkwt ônwt....

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

òÃkkLk{kt MkwLkk{e íkçkkneLkwt íkktzð

360Lkkt {kuík: çkw÷ux xÙuLk, rð{kLke Mkuðk MktÃkqýo XÃk

xkurfÞku{kt ÷k¾ku ÷kufku yxðkÞk

òÃkkLk{kt 6000Úke ðÄw økwshkíkeyku

y™wËkÄt™

…t™t ™k 13 …h


òÃkkLk{kt yksu yk MkËeLkku

MkkiÚke rðLkkþfkhe ¼qftÃk ykÔÞk çkkË

MkwLkk{e ºkkxfíkk y¼qíkÃkqðo íkkhkS

MkòoE níke. Mk{økú òÃkkLk ¼qftÃk

yLku MkwLkk{eLkk Mkftò{kt ykðe síkkt

yk¾k rðïLke Lksh s¤ «÷ÞøkúMík

òÃkkLk Ãkh furLÿík ÚkE økE níke.

8.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke òÃkkLk

n[{[e WXíkkt 360 ÷kufkuLkk {kuík

rLkÃkßÞk níkk yLku yLÞ yLkuf

÷kufku ÷kÃkíkk níkk. ¼qftÃkLke

yMkhík¤u MkwLkk{eLkkt {kuòtt ºkkxõÞkt

níkkt. fkh, çkkux yLku {fkLkku MkkÚku

nòhku ÷kufku íkýkE økÞk nkuðkLkwt

¼erík MkuðkÞ Au. 13 Vqx yÚkðk íkku

[kh {exh Ÿ[k {kuòt QA¤íkk

[khuçkksw íkkhkSLkkt á~Þku òuðkt

{éÞkt níkkt. nòhkuLke MktÏÞk{kt

ðknLkku h{fzkykuLke su{ MkwLkk{eLkk

{kuòt{kt íkýkE økÞkt níkkt. {nkfkÞ

økýkíkkt yLku nòhku xLk ðsLk

Ähkðíkkt snkòu Ãký Ãk¥kkLke su{

Ãkkýe{kt íkýkE økÞkt níkkt yLku

h{fzkLke su{ Vtøkku¤kE økÞkt níkkt.

MkUfzku {fkLkku Ãký Ãkkýe{kt zqçke økÞkt

níkkt. R{khíkku Ãký Ãk¥kkLkk {nu÷Lke

su{ íkqxe Ãkze níke. òLk{k÷Lkk

LkwfMkkLkLkk «kÚkr{f ynuðk÷ {¤e

þõÞk LkÚke. Ãkhtíkw {kuíkLkku yktfzku

«kÚkr{f heíku 360 WÃkh Ãknktu[e

økÞku Au yLku nðu yLkuf økýku ðÄe

òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

MkwLkk{eLke ÷nuh{kt Lkkifkyku, fkh,

ykðkMk, snkòu, R{khíkku Mkrník su

fktR Ãký ykÔÞwt íku ík{k{ Vtøkku¤kE

økÞk níkk. {kuíkLkku yktfzku ÍzÃkÚke

y™wËkÄt™

…t™t ™k 13

òÃkkLkLke hksÄkLke xkurfÞkuÚke W¥khu

MkuLzkR{kt MkkøkhfktXu 8.9Lke íkeðúíkkLkk

¼qftÃkLkk Ãkøk÷u MkwLkk{e nkuLkkhík MkòoR.

xkurfÞku{kt Ãký R{khíkku ÄúwS. fktXkLkk

rðMíkkhku{kt {køkkuo Ãkh yLku

Vk{onkWMkeÍ{kt MkwLkk{eLkk {kuòtLkk Ãkkýe

Vhe ðéÞkt.

xkurfÞkuLke ykuR÷ rhVkRLkhe{kt yLku

fux÷ef R{khíkku{kt ykøk.

RLzkuLkurþÞkLke 2004Lke 9.1Lke MkwLkk{e

nkuLkkhík ÃkAe çkeòu MkkiÚke þÂõíkþk¤e

¼qftÃk. íku{kt fw÷ 12 Ëuþku{kt 2,20,000

÷kufku {kÞko økÞk níkk.

MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u fw÷ 53 Ëuþku{kt

yu÷xoTMk òhe fhkÞk Au.

MkwLkk{eÚke hMíkkyku Ãkh xÙõMk, fkMko,

çkkuxTMk íkhíke nkuðkLkk Vqxus n[{[kðe

{qfu íkuðk níkk. õÞktf íkku ÄMk{Mkíkk

Ãkkýe {fkLkkuLku Ãký ¾U[e økÞk níkk.

8.9Lkk ¼qftÃkLkwt WËTøk{MÚkkLk xkurfÞkuÚke

W¥kh-Ãkqðo{kt 237 {kR÷ ytíkhu 15.2

{kR÷Lke ŸzkRyu níkwt.

MkwLkk{eÚke yMkhøkúMík rðMíkkhkuLkwt nðkR

rLkheûký fhðk òÃkkLkLkk Mkthûký

{tºkk÷Þu 10 rð{kLkku {kufÕÞk níkk.

xkurfÞkuLkk rzÍLke÷uLz{kt fkhÃkk‹føk

Ãký s¤çktçkkfkh ÚkR økÞwt.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110311-Fpg-BVN.qxd 11/03/2011 23:59

nsw yufkË {rnLkku

rMkÍLk hnuðkLke þõÞíkk

¼kðLkøkh, íkk.11

WLkk¤ku þY Úkíkkt fuhe Mkki«Úk{

ÞkË ykðu Ãkhtíkw V¤ku{kt MkðkuoÃkhe

økýkíkk yk V¤Lke Mkðkhe ykðe

ÃknkU[u íku Ãknu÷k Xtzf ykÃkðk {kxu

ÿkûk yLku íkhçkq[ ½h-½h MkwÄe ÃknkU[e

òÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k

Mkrník økkurn÷ðkz{kt ÿkûkLke {kuMk{

Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e Au. òu fu ¼kð{kt

{kU½ðkheLke yMkh Ëu¾kÞ hne Au yLku

økík ð»kuo 30-3Ãk YrÃkÞu rf÷ku {¤e

hnuíke ÿkûk yk ð¾íku 4Ãk ykMkÃkkMk

ÃknkU[e Au.

Xuh-Xuh ÷e÷e ÿkûkLke ÷kheyku

W¼u÷e òuðk {¤e hne Au yLku Úkkuf

çkòhku{kt ykðf Ãký [k÷w Au. ÿkûkLkk

Awxf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk {wsçk

yíÞkhu ÿkûkLke {kuMk{ Ãkwhçknkh{kt

Au. Úkkufçkòh{kt ÿkûkLke Ãkuxeyku

ykðe hne Au Ãkhtíkw WÃkhÚke s ¼kð

ðÄkhku nkuÞ Awxf ðuÃkkh{kt Ãký

økEMkk÷ fhíkk ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au.

÷e÷e ÿkûk{kt Sýe yu÷[e, ÷ktçke

fuMkhe yLku ÷e÷e {kuxe yuðk ºkýuf

«fkhLke ðuhkExe {¤e hnu Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ÷ktçke ÿkûk {eXe

nkuðkLkwt ÷kufku {kLkíkk nkuÞ Au íku{

ðuÃkkheyu W{uÞwO níkwt.

fk¤e ÿkûk Ãký çkòh{kt Ëu¾kE

hne Au Ãkhtíkw íkuLkku WÃkkz ÷e÷e ÿkûkLke

íkw÷Lkkyu h0 xfk økýe þfkÞ. çkÒku

ðå[u ¼kð{kt fkuE ¾kMk {kuxku íkVkðík

LkÚke Ãkhtíkw {kuxk Ë¤ MkkÚkuLke fk¤e

ÿkûk íkuLke òze Ak÷ yLku çke Lkk

fkhýu {nTËytþu ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzíke

LkÚke. çkÒku ÿkûkLkk Ãkuxe (Ãkkt[

rf÷ku)Lkk ¼kð{kt yLku AwxfLkk

¼kð{kt çknw {kuxku Vfo Lk nkuðkLkwt Ãký

ðuÃkkheyku ÂMðfkhu Au. òu fu, økk{zuÚke

nxkýwt {kxu ykðíkk ÷kufku Ãkuxe ÷uðkLkwt

ðÄkhu ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. ÿkûkLke yk

rMkÍLk nswt yufkË {rnLkku hnuþu Ãkhtíkw

¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk

ðuÃkkheyku Lkfkhu Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 12 MARCH 201122 LÞqÍ

ÃkwLk: rð[khýk fhðk

rçkÕzh yuMkku.Lke {ktøk


¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷e

r{Õfíkku WÃkh nkWMk xuõMk, MkVkE ðuhku

íkÚkk rþûký WÃkfh yøkkWLke íkw÷Lkk{kt

¼khu {kuxk «{ký{kt ÷ËkÞ íkuðe nkWMk

xuûk ykfhýeLke fkÃkuox yuheÞk

«{kýuLke Lkðe fhÃkæÄrík y{÷{kt

ykðe hne Au. yk Lkðe fh ÃkæÄrík

îkhk ¼kðLkøkh þnuhLkkt Lkkøkrhfku

WÃkh Ãk0% Úke 9Ãk0% Lkku yMkÌk

ðÄkhkLkku ykŠÚkf çkkuòu ykðu íkuðe

ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý Úkðk sE hÌkwt Au.

MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku

Lkkøkrhf WÃkh ÔÞksçke «{kýu ðÄkhku

fhu yLku íkuLke ðMkw÷e fhu yLku íku hf{

÷kufrníkLkk rðfkMkLkk fk{ku{kt ðkÃkhu íku

rLkíkeøkík Ãkýu ÂMðfkhkÞu÷ ðkík Au.

ßÞkhu Lkðe fkÃkuox yuheÞk ykÄkrhík

fh ÃkæÄrík{kt s{eLkLkk Ã÷kuxLke MkkEÍ

yLku çkktÄfk{ rðMíkkhLku ÷ûk{kt hk¾e

ze{kLz Lkkux íkiÞkh fhðkLkku íku{s

ykuÃkLk ÷uLz WÃkh økuhÔÞksçke xuõMk

rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuLke

nk÷{kt y{÷e fh¼khý yLku íkuLke

hf{{kt ¾wçks {kuxku ðÄkhku ykðu Au.

swLkk {k¤¾k{kt nkWMk xuûkLkku

ðÄkhku ¼kðLkøkh þnuhLke ònuh

sLkíkk MknLk fhe þfu íkuðku ÔÞðnkY

yLku swLkk fhLke MkkÃkuûk{kt ÔÞksçke

nkuðku òuEyu. íku{s ykðku ðÄkhku

yufe MkkÚku ðÄkhe Lkne Ëuíkk Wíkhku Wíkh

ð»kkuo{kt ¢{þ: nkuðku òuEyu íkuðe {ktøk

fhe níke.

fu.ykh.Ëkuþe

rðãkMktfw÷Lkku

hrððkhu ðkŠ»kfkuíMkð

þnuhLke fu.ykh.Ëkuþe

rðãkMktfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk

çkk÷ {trËh, «kÚkr{f,

{kæÞr{f, Wå[ {kæÞr{f,

yu{yuMkzçÕÞw, çkeçkeyu,

«ufxef÷ LkŠMkøk, MkuLkuxh

ELMkÃkufxh, zeÃ÷ku{k

Lku[hkuÃkuÚke yuLkz Þkuøkef

MkkÞLMk, zeÃ÷ku{k VkÞh

yuLz MkuVxe yuLSrLkÞhªøk,

MkeMkeMke, xu÷e íkÚkk hexu÷ªøk

fkuMko{kt yÇÞkMk fhíkk

íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku

MkL{kLkeík fhðkLkk íkÚkk

ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku rðrðÄ

fkÞo¢{ku ykðíkefk÷u

íkk.13{eLku hrððkhu

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku

Þkuòþu. su{k rðrðÄ ûkuºkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

þÂõík®Mkn økkurn÷

yksu {¤e þfþu

Lk®n

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷ yrLkðkÞo

MktòuøkkuLkk fkhýu yksu

þrLkðkhu íkuLkk ¼kðLkøkh

fk¤kLkk¤k fkÞko÷Þ ¾kíku

{¤e þfþu Lk®n. suÚke

MktçktrÄíkkuyu LkkUÄ ÷uðe.

Ërûkýk{qŠík

çkk÷{trËh xufhe

¾kíku fk÷u Mkqh-

þ]tøkkh fkÞo¢{

¼kðLkøkh þnuhLkk xÙMx

íkh÷ ykÞkuSík Mkqh-þ]tøkkh

rþ»kof ytíkøkoík ykðíkefk÷u

íkk.13{eLku hrððkhu Mkðkhu

6-30 f÷kfu Ërûkýk{qŠík

çkk÷{trËh xufhe ¾kíku økw-

shkíke Mkwøk{ MktøkeíkLkku

fkÞo¢{ ykMkeík, nu{k yLku

yk÷kÃk ËuMkkE hsw fhþu.

híLkf÷kfkhkuLku

ÞwrLkf ykRfkzoLkku

÷k¼ ykÃkðk {ktøk

økwshkíkLke zkÞ{tz Lkøkhe

økýkíke Mkwhík{kt rnhk Wãkuøk

Ãkh yLkuf híLkf÷kfkhku

Lk¼e hÌkk Au. su{k

íkksuíkh{kt híLkf÷kfkhkuLku

æÞkLk{kt hk¾e Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkuMkeyuþLk îkhk

yuBÃkkÞh «kusuõx nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞku níkku. su{k

Ëhfu híLkf÷kfkhLku ÞwrLkf

ykÞfkzo ykÃkðkLkwt ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÞwrLkf ykÞfkzo Ähkðíkk

yk Ëhuf híLkf÷kfkhLku

ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku

{¤ðkÃkkºk nkuÞ Au. íku{s

hksÞ Mkhfkh îkhk Y.yuf

÷k¾Lke rð{k hkþeLkwt Mkwhûkk

fð[ íkÚkk Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkuMkeyuþLk íkhVÚke

Y.Ãk[kMk nòhLkwt rð{k fð[

ykÃkðk{kt ykðu Au. suÚke

híLkf÷kfkhku {kxu ÞwrLkf

ykÞfkzo ykþeoðkËYÃk

Mkkçkeík ÚkE Au.

suÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

Ãký MkwhíkLke {kVf

híLkf÷kfkhkuLku ÞwrLkf

ykÞfkzo ykÃkðk{kt ykðu

íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

LÞqÍ xÙuf


¼kðLkøkh{kt Yðk rðMíkkh{kt ykðu÷

11 MkkuMkkÞxeykuLkk çkLku÷k Yðk økúkBÞ

MkkuMkkÞxe yuMkkuMkeyuþLk îkhk íkksuíkh{kt

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkkýe ðuhk{kt

fhðk{kt ykðu÷ ðÄkhk ytøku Wøkú rðhkuÄ

ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãknu÷uÚke s

nË çknkhLke MkkuMkkÞxeykuLkk hneþku

ÃkkMkuÚke ËkuZ økýku [kso ðMkw÷ðk{kt ykðu

Au. Ãký nðu ÃkAeLkk Mk{Þ{kt yk

Yk.13Ãk0/-Lku çkË÷u MkeÄk s

Yk.h400/- fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk{ ÷øk¼øk 80 xfk sux÷ku ðÄkhku

fhðk{kt ykðLkkh Au su þnuhLke

ytËhLkk hnuðkMkeyku fhíkkt h4Ãk økýku

Au. yk {æÞ{ðøkeoÞ MkkuMkkÞxeykuLku

ÃkkuMkkÞ íku{ s LkÚke ßÞkhu ík{k{

MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe Ãký Ãkwhk «uMkhÚke

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yksLkk rËðMku

{kuxk¼køkLke MkkuMkkÞxeykuLkk ytËhLkk

¼køku ykðu÷k {fkLkku{kt Ãkkýe ykðíkwt s

LkÚke. su «§Lkwt Ãknu÷k rLkhkfhý fhe

íÞkh çkkË s ÔÞksçke yLku

{æÞ{ðøkeoykuLku ÃkkuMkkÞ íkuðku ðÄkhku

fhðku òuEyu íku{ yuMkku. îkhk sýkðkÞwt

Au.yk «§ Võík Yðk rðMíkkhLkku s LkÚke

Ãkhtíkw ¼kðLkøkhLke [khuÞ rËþk{kt

ykðu÷e ík{k{ MkkuMkkÞxeykuLkku Mkk{wrnf

«§ Au. suÚke ykðe ík{k{

MkkuMkkÞxeykuLkk hnuðkMkeykuyu yk ytøku

ònuh rðhkuÄ LkkUÄkðe, sYh Ãkzâu ík{k{

MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuyu ¼uøkk {¤e

yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ykÃke

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykt¾ W½kzðe Ãkzþu

íkuðe nktf÷ fhe níke.

hu÷ çksux{kt ònuhkík

fhkÞu÷ çku Lkðe rðf÷e

xÙuLk 1÷e sq÷kEÚke Ëkuzþu

¼kðLkøkh íkk.11

¼khík MkhfkhLkk hu÷ {tºkk÷Þu

¼kðLkøkh {kxu çku rðf÷e xÙuLk ykÃke

yLku hu÷ çksux{kt ònuhkík fhe fu

¼kðLkøkhÚke fku[eðÕ÷e (fuh¤ hkßÞ)

íkÚkk Mkwhík sðk {kxu [kh fku[Lke

rðf÷e xÙuLk Ëkuzkðkþu.

hu÷ çksux{k ònuhkík çkkË yk çkÒku

xÙuLkkuLke MkwrðÄk ¼kðLkøkhLku ykøkk{e

íkk. 1-7-h011 Úke {¤þu. hu÷ðuLkwt

Lkðw xkE{ xuçk÷ ònuh Úkþu íÞkhu yk

çLkLku økkzeykuLkk Mk{Þ Ãkºkf ònuh

Úkþu íku{ hu÷ Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷

Au.

Lkðe xÙuLkLke MkwrðÄk {u¤ððk {kxu

¼kðuýkðkMkeykuLku nsw [kh {kMk MkwÄe

hkn òuðe Ãkzþu. WLkk¤w ðufuþLk WÃkh

hu÷íktºk íkhVÚke su MÃku~Þ÷ xÙuLkkuLke

ònuhkík ÚkkÞ Au íku{ Ãký ¼kðLkøkhLke

MktÃkqýo çkkËçkkfe ÚkE sðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkhLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk

hksfeÞ Ãkûkkuyu òuh ÷økkzeLku WLkk¤w

ðufuþLkLkk Mk{Þ{kt hu÷ «ðkMkeykuLke

MkwrðÄk yÚkuo ÷ktçkk ytíkhLke MÃku~Þ÷

xhuLk (nku÷ezu MÃku.xÙuLk) ÷kððk {kxu

Ëçkký ÷kððw òuEyu. òu ze{kLz Lkne

fhðk{kt ykðu íkku hu÷ðu Lkfþk{k

¼kðLkøkh fÞk ¾wýk{kt Ãkzu÷w Au íku

þkuÄðw {w~fu÷ çkLke sþu.

çktøk÷k{kt fk{ fhíke

ÔÞÂõíkLku {Vík

hnuðkLke Mkøkðz

ykÃkðe Ãký òu¾{e


¼kðLkøkh þnuhLkk ykíkk¼kE

[kuf rðMíkkh{kt çktøk÷k{kt fk{ fhíke

ÔÞÂõíkLku ¼kzk ðøkh hnuðk ykÃku÷

ykWxnkWMkLkku ¾k÷e fçkòu fk{ çktÄ

Úkíkkt {fkLk {kr÷fLku MkkUÃke ËuðkLkku

nwf{ yËk÷íku fÞkuo Au.

«kÃík rðøkík {wsçk þnuhLkk

ykíkk¼kE [kuf, ÃkLLkk xuhuMk LkSf

hnuíkk økwýðtíkhkÞ suXk÷k÷ {nuíkkLke

{kr÷feLkk Ã÷kux{kt su íku ð¾íku

çktøk÷k{kt fk{ fhíke ÔÞÂõíkLku hnuðk

{kxu ykWxnkWMk ¼kzk ðøkh

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. Ëhr{ÞkLk{kt

su íku ð¾íku fk{ çktÄ Úkíkkt

ykWxnkWMkLkku ¾k÷e fçkòu MkkUÃkðk

{kxu {fkLk {kr÷f økwýðtíkhkÞ

suXk÷k÷ {nuíkkyu ¼kðLkøkhLke

rMkrLkÞh fkuxo{kt Ëkðku fÞkuo níkku. suLku

Lke[uLke fkuxuo {tsqh fÞkuo níkku. íkuLke

Mkk{u h{kçkuLk LkkøkS¼kE ðøkuhuyu

¼kðLkøkhLkk [kuÚkk VkMx xÙuf fkuxoLkk

LÞkÞkÄeþ Mk{ûk yÃke÷ fhe níke.

suLke MkwLkkðýe Úkíkkt ss økZðeyu

Lke[uLke yËk÷íkLkku nwf{ fkÞ{ hk¾e

yLku yÃke÷ fhLkkh h{kçkuLk

LkkøkS¼kE MkrníkLkkLku

ykWxnkWMkLke søÞkLkku fçkòu

hk¾ðkLkku fkuE n¬ LkÚke yLku

h{kçkuLk ðøkuhu íkuyku økwýðtík¼kELkk

¼kzqykík nkuðkLke WXkðu÷e íkfhkhLku

Vøkkðe ËE íkÚkk økwýðtíkhkÞ {nuíkkLkk

ÃkwºkðÄq {eLkkçkuLk {nuíkkLku

fw÷{w¾íÞkh íkhefu Ëkðku fhðk fu

swçkkLke ykÃkðkLkku yrÄfkh Lkrn

nkuðkLke íkfhkhLku Ãký yËk÷íku

Lkk{tsqh fhe fk{Lkk çkË÷k{kt ðøkhu

ð¤íkhu hnuðk ykÃku÷ ykWxnkWMkLke

søÞk ¾k÷e fhe ykÃkðkLkku nwf{Lku

ÞÚkkðík hkÏÞku níkku.

ykWxnkWMkLkku ¾k÷e fçkòu {fkLk

{kr÷fLku MkkUÃkðk yËk÷íkLkku nwf{

sMkÃkhkLke ¾kze{kt f[hkLkku

¾zf÷ku : SÃkeMkeçkeyu

íkÃkkMk nkÚk Ähe

¼kðLkøkh íkk.11

y÷tøk{kt fux÷kf Ã÷kux Äkhfku

fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhe ònuh{kt ½Lk

f[hkLkku rLkfk÷ fhe hÌkkLke VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au íÞkhu y÷tøk sMkÃkhkLke

¾kze íkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt

VheÚke ònuh{kt ½Lk f[hku VUfkðk

÷køÞku Au.

y÷tøk{kt AuÕ÷u sMkÃkhkLke ¾kzeLkk

Lkk¤k rðMíkkh{kt swLk-h009{kt {kuxe

{kºkk{kt ½Lk f[hku VUfkÞkLkku ‘MktËuþ’

ËirLkf{kt ynuðk÷ «rMkæÄ ÚkÞk çkkË

íktºkðknfku ÄtÄu ÷køÞk níkk. su{k økw-

shkík ÃkkuÕÞwþLk õxÙku÷ çkkuzuo y¾çkkhe

ynuðk÷Lku æÞkLk{kt ÷E y÷tøk{kt 70

Ã÷kux ÄkhfkuLku LkkuxeMk Vxfkhíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

çkeò yLku [kuÚkk

Mku{uMxhLke Ãkheûkk

÷ur¾ík{k ÷uðk{kt ykðþu

¼kðLkøkhíkk.11

rþûký rð¼køk îkhk yÇÞkMk¢{Lku

ðÄw Mkh¤ çkLkkððk {kxu rðrðÄ

«fkhLkk þiûkrýf MkwÄkhýkyku

y{÷{kt {wfe hÌkw Au.rðãkÚkeoyku Ãkh

yÇÞkMkLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu rþûký

rð¼køk îkhk Mku{uMxh ÃkæÄríkLkku «Þkuøk

y{÷{kt {wfðk{kt ykðþu.Lkðk

þiûkrýf MkºkÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kykuLkk Äku-11 rð¿kkLk «ðkn{kt

Mku{uMxh ÃkæÄrík y{÷{kt ykðþu.suLkk

ykÄkhu ykøkk{e ð»kkuo{kt yLÞ

«ðknku{kt Ãký Mku{uMxh ÃkæÄrík ÷køkw

Ãkzþu.yk ytøku rþûkýrðËT Ãkhuþ¼kE

rºkðuËeyu sýkÔÞw níkwt fu, Äku-11

rð¿kkLk «ðkn{k Ãknu÷k yLku ºkeò

Mkuuu{uMxhLke Ãkheûkk ykuyu{ykh ÃkæÄrík

{wsçk ÷uðkþu.ßÞkhu çkeò yLku [kuÚkk

Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷ur¾ík{k ÷uðk{kt

ykðþu.Äku-11Lkku «Úk{ Mku{uMxhLkku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh ÚkE økÞku Auu.yk

WÃkhktík {uzef÷ ûkuºku yku÷ EÂLzÞk

÷uð÷u fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÷øk¼øk

Lk¬e s Au.íkuðe s heíku

yuÂLsrLkÞ®høk yLku Vk{oMke{k fku{Lk

yuLxÙLMk xuMx ÷uðk{k ykðþu.

ÃkkRÃkLkk ¼qtøk¤k{kt ËkY

Mktíkkzðk{kt ykÔÞku níkku

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh þnuhLkk íke÷fLkøkh

rðMíkkh{kt økík{kuzehkºku Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkze rðËuþeËkYLke 130 Lktøk çkkux÷

MkkÚku çku çkqx÷uøkhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku Ãkife yuf ÃkkMkkLkku

ykhkuÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

íke÷fLkøkh rðMíkkh{kt rðËuþeËkY

Lkku sÚÚkku WíkÞkuo nkuðkLke çkkík{eLkk

yk½khu ykshkus yuyuMkÃke Mfðkuzuo

økík{kuzehkºku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkuLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk swLkk ÃkBÃketøk

nkWMk ÃkkMku Ãkzu÷k ÃkkRÃkLkk ¼qtøk¤k{kt

Mktíkkzu÷ku rðËuþeËkYLke 130 Lktøk

çkkux÷ {¤e ykðe níke.yk ËkY

ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk þi÷u»k

WVuo Mkktøkku n»koË {nuíkk Lkk{Lkk

çkwx÷uøkhLkwt nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk WÃkhktík yk «fhýu

Ãkku÷eMku ËuðeÃkwsf hksw sUíke Mkku÷tfeLke

Ãký ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ÍzÃkkÞu÷k çku çkwx÷uøkh

Ãkife þi÷u»k WVuo Mkktøkku {nuíkk yøkkW

ÃkkMkk{kt ÃkfzkR [wõÞku Au.

fkÃkuox ykÄkrhík fh{k¤¾kLkk

rðhkuÄ{kt MkeÃkeyu{

fkuÃkkuohuþLkLku ½uhkð fhþu


¼kðLkøkh{kt fkÃku ox ykÄkrhík

fh{k¤¾kLkku MkeÃkeyu{ îkhk rðhkuÄ

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkeÃkeyu{

ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu

fkuÃkkuohuþLkLku ½uhkð MkrníkLkk rðrðÄ

sLkòøk]rík fkÞo¢{ku ykÃkðkLkwt rð[khe

hÌkw Au.

MkeÃkeyu{Lkk rsÕ÷k {tºke

Lk÷eLkeçkuLk òzuòyu sýkÔÞwfu, fkÃkuox

ÃkæÄríkÚke þnuh{kt ykðu÷ 1.50 ÷k¾

r{ÕfíkkuLku yufÚke ËMk økýku ðuhku ðÄkhu

[wfððku Ãkzþu. íkuykuyu fkÃkuox yurhÞk

ÃkæÄrík «{kýu xuõMk W½hkððkLkku

rLkýoÞ Ãkhík ¾U[ðkLke {ktøkýe fhe

níke. òufu, yk {kxu ¼ksÃkLkk

LkøkhMkuðfkuyu Ãkûk MkkÚku Lkrn Ãkhtíkw

«ò MkkÚku ðVkËkh hnuðwt Ãkzþu íku{

íkuykuyu sýkÔÞw níkw.

frhÞkýkLke ËwfkLk

¼M{e¼qík : ºký ÷kusLkk

xuçk÷ ¾whþe Mk¤øke økÞk


çkkuhík¤kð çkk÷k©{ Mkk{u ykðu÷

Ãktsðkýe frhÞkýkLke ËwfkLk{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu 5.30 f÷kfu yufkyuf

ykøk ¼¼qfe WXe níke. ykøkLke

ßðk¤kykuyu Ãk¤ðkh{kt s WÃkhLkk

¼køku ykðu÷e ykþkÃkwhk, {kÄð yLku

hkÄu ÷kusLku ÍÃkx{kt ÷R ÷eÄe níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk VkÞh rçkúøkuzLkku

MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. VkÞh

rçkúøkuzu ÞwØLkk Äkuhýu ykøk fkçkw{kt ÷uðk

{kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. yzÄe

f÷kf çkkË ykøk fkçkw{kt ykðe níke.

yk {kxu VkÞh rçkúøkuzu yuf økkze

ÃkkýeLkku Atxfkð fÞkuo níkku.

ykøk{kt frhÞkýkLke ËwfkLk

¼M{e¼qík ÚkR økR níke. ßÞkhu ºkýuÞ

÷kus{kt hk¾u÷ ¾whþe xuçk÷ çk¤eLku

¾kfT ÚkR økÞk níkk. ykþkÃkwhk yLku

{kÄð ÷kusLkk {kr÷f nÁ¼k

rÃkÃkhk¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

þnuh-rsÕ÷k{kt ÿkûkLke {kuMk{ Ãkwhçknkh{kt

40 Úke þY fhe 60 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu {¤íke ÷e÷e yLku fk¤e ÿkûk

ÿkûkLke ¾heËe fhðe Ãký yuf f¤k

þkf¼kS ÷uðk síkkt ÃkrhðkhLkk ðrz÷ fu ÃkAe {rn÷k fuðe ÿkûk ¾heËðe íku

MkwÃkuhu òýíkk nkuÞ Au. {kºk ÷ktçke yLku fuMkhe Ëu¾kíke ÿkûk {eXe nkuÞ þfu

íkuðwt LkÚke. ÿkûkLkk Íw{¾kLkwt fË zk¤e yLku V¤ ðå[uLkwt òuzký, ÿkûkLke

ÃkkhËþofíkk yk çkÄk s {wÆkLkk ykÄkhu ÿkûk ¾heËðe VkÞËk{kt hnu Au.

çkkfe øk{u íkux÷k ÃkiMkk ¾[eoLku ÿkûk ½hu ÷E økÞk çkkË {kuZk{kt {wfíkkt s

f{Lku fnuðwt Ãkzu fu ‘ÿkûk íkku ¾kxe Au’ íkuðe Ëþk Úkíke nkuÞ Au.

Äku-9{kt økrýík yLku rð¿kkLkLkk ÃkwMíkfku çkË÷kþu

Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Äku-9{kt f÷kMkY{{kt rhVku‹{øk yLku Mkíkík yLku

Mkðoøkúkne {qÕÞkftLk ÃkæÄrík VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu.suLkk {kxu rþûk-

fku yLku yk[kÞokuLku ðufuþLk{kt íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðþu.yk ÃkæÄríkLkk

y{÷Úke rðãkÚkeoyku Ãkh ÃkheûkkLkwt ¼khý ½xþu.yLku «ð]rík÷ûke rþûkýLkwt

{níð ðÄþu.su ¢{þ çkeò ð»kkuo Äku-10{k Ëk¾÷ Úkþu.yLku Mkt¼ðík: Äku-

10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk Ãký ðifÂÕÃkf çkLke þfu Au.íku{ rþûkýrðÆ rºkðuËeyu

sýkÔÞw níkwt.

hu÷{tºkeyu ðfoþkuÃkLkwt WË½kxLk fÞwo nðu h013{kt þY Úkþu !

¼kðLkøkhLkk økZu[e rðMíkkh{kt 1hÃk fhkuzLkk ¾[uo WÃkh çkúkuzøkusLkk zeÍ÷

yuLSLk yLku hu÷ðuLkk zççkkykuLke {hk{ík yÚkuo yãíkLk ðfoþkuÃk W¼w

fhkÞw yLku íkuLkw WË½kxLk hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk nMíku fhkÞw.

hu÷{tºkeyu WË½kxLk íkku fÞwo Ãký yk ðfoþkuÃk{kt W¼k fhkÞu÷k rðrðÄ 13

ÞwrLkxku{ktÚke yíÞkhu yuf ÞwrLkx fkÞohík ÚkÞw Au çkkfeLkk yuf zÍLk ÞwrLkx

ykøkk{e h013{kt fkÞohík çkLkþu íku{ hu÷ðuLkk rð¼køkku{ktÚke òýðk {¤u÷

Au.yk{ WË½kxLk fhðk{kt þwhkíkLk Ëu¾kzLkkh Lkuíkkykuyu ònuhkík Ãký fhe

ËeÄe fu yk ðfoþkuÃk{kt Ãkk[ nòh Lkðe hkusøkkhe W¼e fheLku ËhufLku

Lkkufhe ykÃkþu. yk Lkkufhe õÞkhu {¤þu yLku ðfoþkuÃk fÞkhÚke þY Úkþu

íkuLke ònuhkík fhðk{kt Lkuíkkykuyu «òLku ôÄk [~{k Ãknuhkðe ËeÄk.

Lkðk MkºkÚke Äkuhý-11 rð.«.{kt

Mku{uMxh ÃkæÄrík y{÷{kt ykðþu

þnuhLkk ík{k{ ðkuzo{kt

íkçk¬kðkh yksÚke Mk®n

ÍwtçkuþLkku «kht¼

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh þnuh Þwðk ¼ksÃk

{ku[koLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãktzâk, {nk{tºke

½Lk~Þk{®Mkn Ík÷k yLku sÞ çkwxkýeLkk

{køkoËþoLkík¤u Mkrn Íwtçkuþ fkÞo¢{Lkku

ðkuzo ðkEÍ íkçk¬kðkh yksÚke

Þkusðk{kt ykðþu.su{k yksu þnuhLkk

Ërûký f]»ýLkøkh ðkuzo{kt {rn÷k fku÷us

¾kíku íkÚkk Ërûký MkhËkhLkøkh ðkuzo{kt

¼híkLkøkh çkMk MxuLz Lkt.1h ¾kíku

fkÞofíkkoyku îkhk Mkrn Íwtçkuþ fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{s ykðíkefk÷u íkk.1h{eLku

þrLkðkhu íkÚkk íkk.13{eLku hrððkhu

yuf çku rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk W¥kh

MkhËkhLkøkh , ÃkkLkðkze ðkuzo{kt

rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ¾kíku, çkkuhík¤kð

ðkuzo{kt rðÃkw÷ VkMxVqz ¾kíku,

fýçkeðkz ðkuzo{kt ¾khøkuEx [kuf

¾kíku, r[ºkk Vw÷Mkh ðkuzo{kt {kfuoxªøk

Þkzo ¾kíku, fkr¤Þkçkez ðkuzo{kt rðhkýe

[kuf ¾kíku Mkrník Íwtçkuþ fkÞo¢{

Þkuòþu.


þnuhLkk fw{wËðkze rðMíkkh{kt

hks{kuíke yLku ykh.fu rðrzÞku

Ãkk÷oh{kt çÕÞw rVÕ{ku Ëþkoððk{kt

ykðíke nkuðkLke çkkík{e yuMk.Ãke

[tÿþu¾hLku {¤e níke. su çkkík{eLkk

ykÄkhu yksu yuyuMkÃke «rËÃk þusw¤u

yLku ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u WÃkhkuõík

MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk çktLku rðrzÞku Ãkk÷oh{kt

ytøkúuS çÕÞw rVÕ{ku Ëþkoððk{kt ykðe

hne níke.

yk «fhýu Ãkku÷eMku hks{kuíke

rðrzÞku Ãkk÷ohLkk Mkt[k÷f rÃkLxw [tËw

Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

íkuLkku {kr÷f hýSík LkkhMktøk Mkku÷tfe

Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

ßÞkhu ykh.fu.rðrzÞkuLkku {kr÷f Ãký

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Lkkþe Awxâku níkku.

çktLku rðrzÞku Ãkk÷oh{ktÚke Ãkku÷eMku çÕÞw

rVÕ{kuLke {kus {kýíkk Vw÷S

ÃkhMkku¥k{, ðÕ÷¼ nehk, Sðý

{kÄk, rfþkuh ðþhk{, {nkrðh®Mkn

[tËw¼k, RLÿSík®Mkn ¼Þ÷w¼k,

rníku»k h{ýef, f{÷uþ MkkunLk÷k÷,

{nuþ ¾wþk÷ þkn, hksuLÿ Mkwhs,

çkkçkw ÄLkS, sÞuþ íkw÷Mke íkÚkk ¼e¾k

þk{SLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.

heûkk{kt ÃkuMkuLsh ¼hðk

çkkçkíku çku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

yfðkzk økk{ ÃkkMku heûkk{kt

ÃkuMkuLsh ¼hðk çkkçkíku ËkÍ hk¾e

økkuhÄLk ÷k÷k¼kE {fðkýk

(LkðkÃkhk) yLku íkuLkk {eºkLku ðò ¾uíkk

¼hðkz, çkwÄku ¼hðkz (rþík¤k{ktLke

Ëuhe), ¼ku¤k Lkkut½k yLku ¼hík ÷k÷k

(yfðkzk)yu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku

ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe Eòyku

Ãknkut[kze níke.

MkhðkLkk ÞwðkLkLku {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË íkkçkuLkk

Mkhðk økk{u hnuíkk ðþhk{¼kE

çk[w¼kE yýeÞk¤eÞk (W.31)yu

Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

s{eLk çkkçkík{kt fkuxo fuMk [k÷íkku nkuÞ

íkuLke ËkÍ hk¾e yksu Ãkk¤eÞkË çkMk

MxuLz{kt ½Lk~Þk{ LkkhkÞý Ãkh{kh

(Mkhðk), søk{k÷ n{eh hçkkhe

(ðkøkËhk), hýAkuz {kunLk

yýeÞk¤eÞk yLku yuf yòÛÞk þÏMku

{Lku {kh{kÞkou níkku yLku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk

çkkçkíku Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMkLkk Sðhks

rMktn økkurn÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fwt¼khðkzk yLku yfðkzkLkk

ÞwðkLkLku {khk{khe{kt Eò

þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk {kZeÞk hkuz

Ãkh hnuíkk {wLLkk¼kE çkLkðkhe÷k÷

Lkk{Lkk ÞwðkLkLku {khk{khe{kt økt¼eh

Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík yLÞ yuf

çkLkkð{kt yfðkzk økk{u hnuíkk ¼hðkz

¼kuÃkk¼kE {fk¼kELku {khk{khe{kt

Eòyku Úkíkk íku{Lku Mkh.xe.nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ZktfrýÞkLke ÃkheýeíkkLku

MkkMkrhÞhykuLkku ºkkMk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ZMkk økk{Lkk

hnuðkMke yLku Ãkk¤eÞkË íkkçkuLkk

ZktfýeÞk økk{Lke Ãkheýeíkk ÞkM{eLk

çkuLk YMík{¼kE hkXkuzu økEfk÷u íkuLkk

Ãkíke YMík{¼kE, MkMkhk {nuçkwçk¼kE,

MkkMkw sLkfçkuLk, Ëuh Mkkune÷¼kE yLku

LktýË sM{eLk Mkk{u {kLkMkef yLku

þkhehef ºkkMk ykÃÞkLke VheÞkË

Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðe Au.

Vw÷MkhLke Mkøkehkyu Íuhe

Ëðk Ãke ÷uíkk økt¼eh

þnuhLkk Vw÷Mkh rðMíkkhLke {ÄwðLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ¼kðLkkçkuLk

rçks÷¼kE ðkZuh Lkk{Lke Mkøkehkyu

fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

WLkk¤w ðufuþLk {kxuLke MÃku~Þ÷ xÙuLk

ykÃkðk{kt ¼kðLkøkhLke çkkËçkkfe

çkkuhík¤kð ÃkkMku frhÞkýkLke ËwfkLk{kt

¼¼qfu÷e ykøk : ºký ÷kus ÍÃkx{kt

þnuh ¼ksÃk îkhk fk¤kt

Lkkýkt {k{÷u Mkrn Íwtçkuþ

fkÞËk-çkkÞËk {kÞko Vhu !!

y÷tøk{kt ½Lk f[hkLkku ònuh

MÚk¤ku{kt fhkíkku ÃkwLk: rLkfk÷

þnuh{kt ¾wÕ÷k Ã÷kux Ãkh xuõMk

W½hkððk Mkk{u rçkÕzhku ¾Vk

þnuh çknkhLke MkkuMkkÞxeykuLkk

Ãkkýeðuhk{kt ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ

¢kE{ zkÞhe

rík÷fLkøkh{ktÚke rðËuþeËkYLkk

sÚÚkk MkkÚku çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk

fw{wËðkzeLkk çku rðrzÞku Ãkk÷oh{kt çÕÞw

rVÕ{kuLke {kus {kýíkk 14 ÍzÃkkÞk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


ND-20110311-pat-BVN.qxd 12/03/2011 00:04 Page 1

¼hðkz þÏMk ðkzeyu

níkku íÞkhu {fkLkLke

økúe÷ íkkuze íkMfhkuyu

fMkçk ys{kÔÞku

økZzk íkk. 11

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk

íkk÷wfkLkk ðLkk¤e økk{Lkk hnuýktfe

{fkLk{kt ½wMke íkMfhku Y. 40 nòhLke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk

çkkçkíku økZzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË

LkkutÄkÞ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økZzk

íkk÷wfkLkk ðLkk¤e økk{u hnuíkk ¼hðkz

¾uutøkkh¼kE økkuhk¼kE {wtsðk økík íkk.

7 Úke íkk. 11 {k[o MkwÄe íku{Lke ðkzeyu

hnuíkk níkk. yk Mk{Þøkk¤kLkku ÷k¼

WXkðe fkuE

yòÛÞk þÏMkku

ðLkk¤e økk{Lkk

{fkLkLke øke÷

íkkuze yLku ½h{kt

½wMke økÞk níkk.

½h{kt hk¾u÷

íkeòuheLku íkkuze

hkufz hf{ Y.

40 nòh ÷E

íkMfhku Vhkh ÚkE

økÞk níkk. yk

ç k k ç k í k L k e

VheÞkË økZzk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt

¾ U ø k k h ¼ k E

{wtsðkyu LkkutÄkðe

Au. økwLkk MktË¼uo

ðÄw íkÃkkMk nuz

f k u L M k u x u ç k ÷

y u { . Þ w .

Mkku÷tfeyu nkÚk

Ähe Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 12 MARCH 2011 33LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 11

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh

(çktËh) økk{Lke yuf rfþkuhe yksu

heûkk{kt çkuMke yLÞ Þwðíkeyku MkkÚku

{swhe fk{u síke níke íÞkhu ík¤kò

LkSf heûkk{ktÚke Vtøkku¤kR síkk

Mkkhðkh yÚkuo ík¤kò yLku íÞktÚke

¼kðLkøkh ¾MkuzkR níke. sÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ík¤kò LkSfLkk MkhíkkLkÃkh

(çktËh) økk{uÚke Ëhhkus yufnòh Úke

ðÄkhu Þwðf-Þwðíkeyku Mkðkhu heûkk-

Afzk{kt XkMkkuXkMk çkuMkeLku ¾uík {swhe

fhðk òÞ Au yksu hkçkuíkk {wsçk yuf

heûkk{kt ykþhu ºkeMkuf sux÷k {swhku

çkuMkkze heûkk ËfkLkk ÃkkMku ÃknkU[e

íÞkhu Mkk{uÚke ykðíkk xÙuõxhu

çkuVefhkRÚke [÷kðíkk heûkk [k÷f

y[kLkf MkkRz{kt íkkhððk síkk

¼khíkeçkuLk çkwÄk¼kR fku¤e

(W.ð.16) Vtøkku¤kR síkk økt¼eh

Ròyku Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo ík¤kò

huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh

ykÃke ¼kðLkøkh heVh fhu÷.

¼kðLkøkh Mkhxe. ¾kíku Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk rfþkuheyu AuÕ÷k ïkMk

Akuzâk níkk. Mkðkhu 8 ðkøÞu çkLku÷e

½xLkkLkk fuMk fkøk¤ku {kuze Mkkts MkwÄe

ík¤kò Ãkku÷eMkLku Vux÷ suðe ½xLkk

nkuðk Aíkkt {éÞk Lk nkuR Ãkku÷eMk yk

½xLkkÚke s yòý níke.

Ëhhkus ík¤kò LkSfLkk

økk{zkyku{ktÚke Afzk-heûkkyku{kt

30-40 {swhku XkMkkuXkMk ¼heLku ÷R

sðkíkk nkuÞ ðkhtðkh yfM{kíkkuLke

½xLkk çkLkíke hnu Au yLku yksu ykðk

yfM{kík{kt yufu Sð ¾kuÞku Au.

Ãkwhíkk «{ký{k

¾ktzLkku ÃkwhðXku Lkrn

Vk¤ðíkk

fkzoÄkhfku{kt hku»k

¼kðLkøkhíkk.11

çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfku

{kxu {knu {k[o {rnLkk{kt fìLÿ Mkhfkhu

67 xfk ¾ktzLkku Vk¤ðeLku yLÞkÞ fÞkuo

Au.fìLÿ Mkhfkh îkhk {k[o {rnLkk {kxu

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk økheçk

fkzoÄkhfku {kxu 284 {uxÙef xLk ¾ktzLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, fìLî Mkhfkh îkhk {kºk 67

xfk s ¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðíkk fkzoÄkhfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.fkzoÄkhfkuLku

Ãkwhíkk «{ký{kt ¾ktzLkku sÚÚkku Lkrn

Vk¤ððk{kt yðkíkk fkzoÄkhfku{kt

Lkkhksøke ÔÞkÃke økE Au.økheçk

fkzoÄkhfkuLku hkník¼kðu ¾ktz {¤e hnu

íku {kxu Mkhfkh îkhk ¾ktzLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðu Au.¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfku {kxu fìLÿ

Mkhfkhu MkwhíkLke rðhÃkwh,økýËuðe yLku

¼Y[Lke MÞwøkh Vufxhe{ktÚke ¾ktzLke

Vk¤ðýe fhe Au.yLku ¾ktzLkku sÚÚkku

ÃkwhðXk rð¼køkLkk økkuzkWLk{kt {kuf÷e

Ëuðk{kt ykÔÞku Au.Vku{o Lkt-1 ¼Þwo nkuÞ

íkuðk fkzoÄkhfkuLku ÃkkuíkLkk sÚÚkkLke

¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík Vku{o Lkt-2 ¼Þwo nkuÞ íkuðk

fkzoÄkhfkuLku MkhfkhLke {tsqhe {éÞk

çkkË ¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðþu.

ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðuyu

Ãkkýe «§u

rðÄkLkMk¼k{kt

hsqykík fhe


¼kðLkøkh-þuºkwtS Lkðe

ÃkkEÃk÷kELk (Ãkuhu÷÷) ytøku [k÷w

LkkýkrfÞ çksux{kt hkßÞ Mkhfkhu 30

fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. Ãk6

rf.{e.Lkk ÷kELk «kusuõx{ktÚke nk÷

17 rf.{e.{kt ÃkkEÃk÷kELk Lk¾kÞ Au

yLku çkkfeLkwt fk{ LkkýkLkk y¼kðu

yxfþu Lknª íku{ Ãkk.Ãkw.{tºkeyu

ÄkhkMkÇÞ ©e{íke ËðuLku sðkçk

ykÃkíkk sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðuyu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk

¼kðLkøkhLkk yrík {níðLkk Ãkkýe

«§u ¼kðLkøkhLkk ÷kufkuLkku «§ hsw

fhu÷ {krníke {ktøku÷ yLku MkkÚku MkkÚku

{ktøkýe Ãký hsw fhu÷. nk÷Lke 17

rf.{e.Lke swLke-ssoheík nkuE ðkhtðkh

¼tøkký Ãkzíke þuºkwtS ÃkkEÃk÷kELk

çkË÷e Ãkuhu÷÷ ÷kELk Lkk¾ðkLkwt fk{

nk÷ õÞk Mxus Ãkh Au, íkuLkku fw÷ {tswh

ÚkÞu÷ ¾[o fux÷ku ? nk÷ fux÷ku ¾[o

ÚkÞu÷ íku «§Lkk sðkçk{kt Ãkkýe

ÃkwhðXk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u

sýkðu÷ fu yk ÞkusLkk íkk.h0-3-

10Lkk hkus {tswh fhe yLku íkk.h8-h-

h011 MkwÄe{kt Yk.1h fhkuz MkwÄeLkku

¾[o ÚkÞu÷ Au. su{kt 13Ãk84 {exh

ÃkkEÃk MkÃ÷kÞ, 6900 {exh

økLkkExªøk, 11Ãk00 {exhLkwt

¾kuËkýfk{ yLku 61h0 {exh ÷uÃkªøk

fk{ ÚkÞu÷ Au. yk fk{ {kxu Ãkk.Ãkw.

rð¼køk îkhk Yk.37.19 fhkuz {tswh

fhu÷ Au. økwshkík Mkhfkhu yíÞkh

økkrhÞkÄkh íkk.11

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk XktMkk økk{u

íkk. 12-3-11Lku þrLkðkhu [wtðk¤eÞk

fku÷e Xkfkuh Mk{ksLkku Ãkkt[{ku

Mk{qn÷øLk{kt 39 LkðËtÃkr¥kyku

«¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzþu. yk ¼ÔÞ

fkÞo¢{Lkwt yæÞûkMÚkkLku MkwhíkLkk

yøkúýe WãkuøkÃkrík çktMke¼kR

økkuzrfÞk Mkt¼k¤þu.

íku{s yk fkÞo¢{{kt

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË LkxwS nk÷kS

Xkfkuh, MktMkË MkÇÞ fwtðhS¼kR

çkkð¤eÞk íku{s ËuðS¼kR

VíkuÃkhkLkk ðhËT nMíku ËeÃk«køkxâ

Úkþu. íku{s {wÏÞ {nu{kLkku{kt

rËLkuþ¼kR {fðkýk ÄkhkMkÇÞ

fuþw¼kR Lkkfhkýe, {nuLÿ®Mkn

MkhðiÞk, {íMÞkuãkuøk {tºke

Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe yLku rnhk¼kR

Mkku÷tfe íkÚkk ©e çke.yu{. {ktøkwfeÞk

(fkUøkúuMk yøkúýe) yLku rnhk¼kR Ãke.

hkuÞ yLku økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞk

zku.{LkMkw¾¼kR {ktzðeÞk,

fhþLk¼kR ðuøkz, {Lkw¼kR [kðzk,

zku.þktrík¼kR zk¼e MkrníkLkk

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Afzku heûkk{kt nfzuXkX

ÃkuMkuLshku çkuMkkzkÞ Au

MkhíkkLkÃkh çktËhu síke rfþkuheLkwt

heûkk{ktÚke Vtøkku¤kR síkk {]íÞw

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkwAkÞu÷k «§Lkk sðkçk{kt Ãkk.Ãkw.{tºkeLkku sðkçk

þuºkwtS-¼kðLkøkh Ãkuhu÷÷ ÃkkEÃk÷kELk

{kxu çksux{kt 30 fhkuzLke Vk¤ðýe

fìLî Mkhfkhu {knu {k[o {kxu

67 xfk ¾ktzLkku sÚÚkku Vk¤ÔÞku

nku{økkzoÍ f[uheLkk

ðknLkLku [÷kððkLke

{LkkE Vh{kðe

rhÃkkuxo {økkðíkk

yuyuMkÃke Mkusq¤


¼kðLkøkh ykhxeyku îkhk hkßÞ

MkhfkhLkk çku ðknLkLku yuf s Lktçkh

Vk¤ððkLkk økhçkz økkuxk¤kLke ½xLkk

«fkþ{kt ykðíkkt [f[kh {[e Au.

su{kt nku{økkzo f[uheLkk ðknLkLkku

WÃkÞkuøk Lkrn fhðk sýkðe

ykhxeyku ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {økkðkÞku

nkuðkLkwt yuyuMkÃke Mkusq¤u sýkÔÞwt

níkw. òu fu, yk zwÃ÷efux LktçkhLke

íkÃkkMk{kt ykhxeyku Ëuºkkuò VeVk

¾ktze hÌkk nkuÞ íku{ íkÃkkMk [k÷w

nkuðkLkwt økkýwt økkíkk hÌkk níkk.

¼kðLkøkh ykhxeyku îkhk

Vk¤ðkÞu÷k çku ðknLkkuLkk yuf s

Lktçkh {k{÷u økkuxk¤ku MkòoÞku Au.

suLke ¾hkE fhe ynuðk÷ fhðk yLku

nku{økkzo f[uheLkk ðknLkLku ntfkhðk

Ãkh {LkkE Vh{kðe nkuðkLkwt yuyuMkÃke

«ËeÃk Mkusq¤u sýkÔÞwt níkw. òu fu,

ykhxeyku Ëuºkkuòyu Ãkku÷eMk íktºk

íkhVÚke fkuE fkøk¤ ÷ur¾ík{kt Lkrn

{éÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf s LktçkhLkk

çku Mkhfkhe ðknLkLke íkÃkkMk{kt nsq

Ãký su íku ð»koLkk Mkhfkhe ðknLk

hrsMxÙuþLkLkk E Vku{o, Mku÷ ÷uxh,

ðe{k Ãkku÷eMke ðøkuhu hufzoLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe hne nkuðkLke

økkshLke rÃkÃkqze ykhxeyku Ëuºkkuò

ðøkkzíkkt hÌkk níkk. íku{ýu W{uÞwO fu,

yk hufzoLke íkÃkkMk su íku ð¾íkLkk

ykh.Mke.çkwf çkLkkðLkkh rMkrLkÞh

õ÷kfo ykËuþhkLku MkkUÃkðk{kt ykðe

Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, ðknLk

hrsMxÙuþLk Ëhr{ÞkLk çkÒku Mkhfkhe

ðknLkLku Vk¤ðkÞu÷ Lktçkh S.su.4

S.5090 Lke Mkhfkhe hrsMxh{kt

LkkUÄ fhðkLkwt ¼q÷Úke hne økÞwt nkuÞ íkku

yk{ çkLke þfu Au. suLke Mkk[e çkkçkík

íkku fkhfqLk ykËuþhk hufzoLkk Ãkkux÷kt

VUËe ðéÞk çkkË s fne þfkþu..ÕÞku

çkku÷ku..ykðku sðkçk Au EL[kso

ykhxeykuLkku.

MBBS ÚkzoÞh

Ãkkxo-h íkÚkk MPhil {uLku. Mku{u-

1-h Lkwt Ãkhrhýk{

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

çku[h÷ RLk {uzef÷ yuLz

çku[÷h RLk Mksohe Úkzo Þh Ãkkxo-

2 íkÚkk yu{Ve÷ ({uLkus{uLx)

Mku{uMxh-1 y™u 2Lkk Ãkrhûkk

Vuçkúwykhe-2011{kt Þkusðk{kt

ykðe níke. suLkwt ¼kðLkøkh ÞwrLk.

îkhk yksu Ãkrhýk{ ònuh

fhðk{kt ykðu÷.

yyuu{{ççkkeeççkkeeyyuuMMkk ÚÚkkzzoo ÞÞhh ÃÃkkkkxxoo-22

ÃkkMk ðøko :- 8031011, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 19, 20, 21,

22, 26, 28, 30, 31, 33, 34,

35, 37, 38, 40, 41, 42, 44,

45, 46, 47, 48, 49, 50, 51,

52, 54, 55, 57, 58, 59, 60,

61, 62, 63, 64, 65, 66, 67,

68, 69, 70, 71, 73, 74, 76,

77, 79, 80, 81, 82, 83, 84,

87, 89, 91, 92, 94

heyuMkuMk{uxLke ytrík{ íkk.23-3 Au.

yu{Ve÷ ({uLkus{uLx)Lkwt Ãkrhýk{

MMkkuu{{uuMMxxhh-11,, 7080001

MMkkuu{{uuMMxxhh-22, 7081001

heyuMkuMk{uLxLke ytrík{ íkk.21-

3-11 Au.

XktMkk økk{u yksu [wtðk¤eÞk fku¤e

Xkfkuh Mk{ksLkku Mk{qn÷øLkkuíMkð

ðLkk¤e økk{u ríkòuhe íkkuze 40 nòhLke [kuhe

hh{{ííkkkkuuííMMkkðð :: ¼kðLkøkhLke økesw¼kE fw{kh {trËh ¾kíku þk¤kLkk çkk¤fkuLke

÷ªçkw [{[e, ÷kuxVqtf, fkuÚk¤kËkuz, M÷ku MkkÞf÷, Mktøkeík ¾whþe, Ëkuhzk fqË,

Ëkuhzk ¾U[ MkrníkLke rðrðÄ çkk¤ h{íkkuLke çkk¤fkuyu {ò WXkðe níke.

fk~{eh {wÆu hu÷e : fk~{eh{kt 370 Lke f÷{ LkkçkwË fhðk yLku fk~{eh

ÃktzeíkkuLku ÃkwLk: ðMkðkxLke {ktøk MkkÚku rðï rnLËw Ãkrh»kË îkhk çkkEf hu÷e

Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yuf LktçkhLkk çku Mkhfkhe ðknLkLke

íkÃkkMk{kt ykhxeyku {kÚkw ¾tsðk¤u Au!

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ND-20110311-PG3-BVN.qxd 11/03/2011 22:30 Page 1

rðLkk{qÕÞu ykhkuøÞ ÃkwÂMíkfk

RLzeÞLk {uzef÷ yuMkkuMkeyuþLk

Lkku LkuþLk÷ yuðkuzo «kó fhLkkh

yý{ku÷ ykhkuøÞLke ÃkwÂMíkfkLke

{krníke rðLkk{qÕÞu {u¤ððk

zku.ðhíkuS fk¤kLkk¤k Mkfo÷

¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12-

30 Mkktsu 6 Úke 7-30 MktÃkfo fhðku.

çke.yu÷.yku.òuøk Mkw[Lkk

104 ¼kðLkøkh (Ãkqðo) íkÚkk

105 ¼kðLkøkh (Ãkrù{){kt Vhs

çkòðíkk ík{k{ çkeyu÷ykuyu

ÃkkuíkkLkk ¼køkLkwt MkkrníÞ íkk.12-

3-11 MkwÄe{kt íkkífk÷ef f[uhe

Mk{Þ ËhBÞkLk Mkexe {k{÷íkËkh

f[uhe ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke y[wf

{u¤ðe ÷uðk Mkexe {k{÷íkËkh,

¼kðLkøkh îkhk sýkðkÞwt Au.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk.13-

3-11Lku hrððkhu Mkðkhu 7 Úke 8

rð»ýwMkn†Lkku ÃkkX nLkw{kLk

[k÷eMkkLkku ÃkkX rþðkLktË uyk©{

rþðkS Mkfo÷ çkUf ykuV RLzeÞk

Mkk{u Úkþu.

÷e÷k W»kk xÙMx Mk{khkun

÷e÷k W»kk {rn÷k Wíf»ko

xÙMxLke ík{k{ çkut[kuLkk

rðãkÚkeoykuLkku MkxeoVefux rðíkhý

Mk{khkun rþðþÂõík nku÷, ¢uMktx

¾kíku íkk.15-3-11 Lkk hkus Mkktsu

5-30 f÷kfu Þkuòþu.

«kýkÞk{ Þkuøk fuLÿ

Ãkíkts÷e Þkuøk rðãkÃkeX,

nrhîkh «uheík Ãkíkts÷e Þkuøk

Mkr{íke ¼kðLkøkh îkhk Mkt[k÷eík

Þkuøk fuLÿ fkÞ{e Þkuøk fuLÿ{kt

«kýkÞk{,ykMkLk íkÚkk þqû{

ÔÞkÞk{ fhkððk{kt ykðu Au. fuLÿ

Mkw¼k»kLkøkh Mktíkku»k Ãkkfo MkkuMkkÞxe

fku{Lk Ã÷kux ¼kðLkøkh fkíku Mkktsu

5 Úke 6-30 MkwÄeLkku Mk{Þ hnuþu.

yuõxeð nkRMfq÷

yuõxeð nkRMfq÷ ¾kíku íkk.12-

3-11 Lku þrLkðkhu MktMÚkkLkk Äku.8

yLku 9Lkk rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷. «kusuõx «Ëþo™ íkÚkk

ðuMx{ktÚke çkuMx «ð]r¥kykuLkwt «ËþoLk

hk¾u÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ

fku÷us ykuV {uLkus{uLx yuLz

ykR.xe.MkeËMkh hkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku çkeMkeyu íkÚkk çkeçkeyu{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-

yur«÷-2011{kt ÷uðkLkkh

huøÞw÷h íkÚkk yuxefuxeLke Ãkrhûkk

{kxuLkk yuz{ex fkzo ykðe økÞu÷

nkuÞ fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk

ykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

rMkæÄøkehe Þkºkk

rMkæÄøkehe A’økkW Þkºkk{kt

ykððk {ktøkíkk Þkrºkfku {kxu 17-

3 Lku økwYðkhu Mkðkhu çkMk

WÃkkzðk{kt ykðþu. Mkktsu Ãkhík

÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk Þkrºkfkuyu

ÃkkuíkkLkk Lkk{ {tøk÷{ økkh{uLx

rËðkLkÃkhk Ãkh ÷¾kðe Ëuðk.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

íkk.18-4-11 Lkk hkus

yuMkkuMkeyuþLkLkk yrÄðuþLk ytøku

íkÚkk 3 rËðMkLkk «ðkMk ytøku [[ko-

rð[khýk fhðk íkk.13-3-11Lku

hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu

{kuíkeçkkøk{kt r{xªøk {¤þu.

çkús økkuÃkefk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkÄu hkÄu hkMkuïhe ËuðeS îkhk

MÚkkrÃkík çkús økkuÃkefk Mkuðk

r{þLkLkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk

hrððkhu íkk.13-3-11 Mkðkhu 7-

30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷ {trËh

Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe

nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLfLkk

ík{k{ Ãkwòheyku, þw¼uåAfkuLke yuf

yøkíÞLke r{xªøk íkk.13-3-11

hrððkhu MkðkhLkk 10 ðkøku

¼ez¼tsLk {trËh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt

ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷ [u. yk r{xªøk{kt

zÙøk çkuLfLke Mkeze Wíkkhu÷ Au íku

çkíkkððk{kt ykðþu íkÚkk zÙøk çkuLfLke

«ð]r¥k ytøku [[ko rð[khýk Úkþu.

økwshkíke ÷u¾f {tz¤

¼kðLkøkh fuLÿLkk þnuh y™u

rsÕ÷kLkk ík{k{ MkÇÞku {kxu {k[o

{kMkLke çkuXf íkk.13-3-11Lkk

hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 11

Ëhr{ÞkLk fuLÿ MktÞkusf, økwshkíke

÷u¾f {tz¤, Ã÷kux Lkt.11-Mke,

rMkËMkh hkuz, swLkk ík¤kò

sfkíkkLkkfk ÃkkMku,

fk{eLkeÞkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu.

{kU½eçkuLk çkÄufk çkk÷{trËh

rþþwrðnkh{kt MktÞkusLkÚke 96

ð»koLke ðÞ MkwÄe çkk¤ rþûký MkkÚku

òuzkÞu÷ «u{þtfh¼kR yLkLÞ

ÞkuøkËkLkLkk yr¼ðkËLk íkhefu

rþþwrðnkh çkk÷{trËhLkk WÃk¢{u

íkk.15 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30

f÷kfu çkk¤fkuLkku htøkkhtøk fkÞo¢{

Þkuòþu. su{kt ¼kðLkøkh ÂMÚkík

rðþwæÄkLktË, Ërûkýk{qŠík íkÚkk

{wõíkk ÷û{e {rn÷k rðãk÷ÞLkk

çkk¤fku íku{s rþþwrðnkh

çkk÷{trËhLkk çkk¤fku «kÚkoLkk y™u

yr¼LkÞ økeíkku hsq fhþu.

[k÷ku sRyu MkíMktøk{kt

Äkhuïh hk{Ëhçkkh MktrfíkoLk

{tz¤ f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh íkÚkk

{økt÷ [uhexuçk÷ xÙMx ykLktËLkøkh

ykÞkuSík [k÷ku sRyu MkíMktøk{kt

fkÞo¢{ íkk.12-3-11 Lku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]n ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

Ãke¤k økw÷kçkfkzo Ãkrhðkhku òuøk

ïiíkktçkh siLk Mkuðk Mk{ksLkk

økw÷kçke Ãke¤k fkzo Äkhýfíkko

Ãkrhðkhku ({kºk ¼híkLkøkh

rð¼køk) {kxu Ãkkr÷íkkýkLke

rMkæÄk[÷SLke VkøkýMkwË-13

íkk.17-3-11 Lkk økwYðkhu

A’økkWLke ÞkºkkLkwt ykÞkusLk

rðLkk{qÕÞu fhu÷ Au. suLkwt çkwfªøk

íkk.12-3-11 Lkk þrLkðkhLkk

Mkðkhu 11 Úke 12 ÃkkXþk¤k{kt

Úkþu. MkkÚku ykðku íÞkhu Mk{ksLkwt

Ãke¤wt fu økw÷kçke fkzo MkkÚku ÷kððwt.

çkk÷ h{íkkuíMkð

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk rþðkLktË

yk©{, rþðkS Mkfo÷ ¾kíku

íkk.13-3-11 hrððkhu Mkktsu 4

ðkøku 6 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku {kxu

swËe swËe h{íkkuLke nrhVkRLkwt

ykÞkusLk¼køk ÷uLkkhËhuf

çkk¤fkuLku MkxeoVefux íku{s

«kuíMkknLkYÃku RLkk{ ykÃkðk{kt

ykðþu Lku «Úk{, rîríkÞ, ík]ríkÞ

ykðLkkhLku rðþu»k RLkk{

ykÃkðk{kt ykðþu.

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us{kt

yuV.ðkÞ.çke.yu., yuMk.ðkÞ.

çke.yu., yuV.ðkÞ. çke.fku{.,

yuV.ðkÞ.çke.Mke.yu. y™u yu{.

yuMk. zçkÕÞw. Ãkkxo-1 Mku{uMxh-2

Lkwt xkR{ xuçk÷ íku{s yuz{exfkzo

ykðe økÞu÷ Au.

{kShks økÕMko nkRMfq÷

{kShks økÕMko nkRMfq÷

¼kðLkøkh{kt Äkuhý-11-12{kt

yÇÞkMk fhíke çkûkeÃkt[,

÷½w{íke, ykŠÚkf ÃkAkík, rð{wõík

rð[híke òríkLke rðãkÚkeoLke

ykuLke rþ»Þð]r¥k {tswh ÚkRLku

ykðe økÞu÷ Au. suÚke yk ík{k{

rðãkÚkeoLkeykuyu þk¤k{ktÚke

íku{Lke rþ»Þð]r¥kLke hf{Lkk [uf

íkk.14-3-11 Úke 17-3-11

MkwÄe{kt MkðkhLkk 11 Úke çkÃkkuhLkk

2 MkwÄe{kt y[wf {u¤ðe ÷uðk.

Lkðfkh {tz¤

yk[kÞo ¼tøkðík «çkkuË[tÿ

MkwheïhS {k.Mk. ([fk[f)Lkku

78{ku sL{ rËðMk AkÃke økk{u

Wsððk{kt ykðþu. yk «MktøkLke

ytËh nkshe ykÃkðk {ktøkíkk

MkkÄŠ{fyku,yu Lkðfkh {tz¤ îkhk

íkk. 19-3-2011Lku þrLkðkhu

11 f÷kfu çkMk hðkLkk Úkþu. yk

«Mktøk{kt ykððk {ktøkíkk

MkkÄor{fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ nkŠËf

yuMk.xe.ze. økku¤çkòh{kt

ðuòýeLkku ¾kt[ku ¼kðLkøkh

÷¾kðe Ëuðk.

fku¤e Mk{ks rsÕ÷k fkhkuçkkhe çkuXf

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{Mík fku¤e

Mkuðk Mk{ksLke Aêe rsÕ÷k

fkhkuçkkheLke çkuXf ½ku½k íkk÷wfkLkk

{k{Mkk økk{u íkk.13-3-11Lku

hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 2 f÷kf

MkwÄe {fðkýk ÃkrhðkhLkk [k{wtzk

{kíkkSLkk {Zu {¤þu. yk

fkhkuçkkheLkk yæÞûk rsÕ÷k «{w¾

fhþLk¼kR ðuøkz y™u yríkÚke

rðþu»k íkhefu «Ëuþ {rn÷k {ku[koLkk

«{w¾ ¼khíkeçkuLk rþÞk¤ íkÚkk

fkhkuçkkheLkk {wÏÞ {køkoËþoLk

çkkuzeOøkLkk WÃk«{w¾ Íðuh¼kR

¼k÷eÞk ykÃkþu.

yuLk.yuMk.yuMk.ÞwrLkx òuøk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kyku{kt [k÷íkk

yuLk.yuMk.yuMk.ÞwrLkxLke MkLku-

2010-11Lkk ð»koLke rLkÞ{eík

«ð]r¥kLke økúktxLkk [ufíkk.14-3-11

Lkk hkus ykuÚkkuhexe Ãkºk ykÃke ÞkusLkk

þk¾k{ktÚke {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

æÞkLk rþrçkh {utËhzk

ykæÞkÂí{f {w{wûkk {kxu {UËhzk

(S.swLkkøkZ) {wfk{u

{k.øktøkkMkíkeLkk rLkðkoý rËLk

íkk.15{e {k[uo yuf rËðMkeÞ æÞkLk

rþrçkh ðkýeÞk {nksLk ðkze,

ykÍkË [kuf, {UËhzk ¾kíku Mkðkhu 8

Úke MkktsLkk 5 MkwÄ hk¾u÷ Au. ðÄw

{krník {kxu ¼LkwçkkÃkw, suLíke¼kR

yÚkðk ðk÷S¼kRLkku MktÃkfo fhðku.

Mk{rZÞk¤k økk{u økki økúk{

Ãkðo {nkuíMkð

økki økúk{ Ãkðo {nkuíMkð rLkr{¥ku

Mk{rZÞk¤k íkk.ík¤kò {wfk{u

rsÕ÷k ¼ksÃk Ãkqðo «{w¾

{nuLÿ¼kE y{hS¼kE ÃkLkkuíku

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku íkk.1h/3/11

Lku þrLkðkhu MkktsLkk 7:00 f÷kfu

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au su{kt

rþðfwts yk©{ òr¤Þk

¼økðkíkk[kÞo Mktík Mkeíkkhk{çkkÃkw

ykŠþð[Lk ykÃkLkkh Au íkÚkk

÷kufMkkrníÞfkh h{ýef¼kE

ÄktÄ÷k (hk{¼kE) ÃkkuíkkLkk

{ÄwhftXLkku ÷k¼ ykÃkLkkh Au. yk

þw¼ yðMkhu rsÕ÷k ¼hLkk ËqÄ

WíÃkkËfku, ËqÄ {tz¤eLkk fkÞoðknfku

íkÚkk þw¼uåAf r{ºkkuLku Mk{ÞMkh

nksh hnuðk {nuLÿ¼kE ÃkLkkuík

ÿkhk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

rMknkuh{kt {tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

íkhVÚke {uzef÷ MkkÄLkku {¤þu

{tøk÷ [uhexuçk÷

xÙMx(¼kðLkøkh) rMknkuh

þk¾k{ktÚke {uzef÷ Lku ÷økíkk

MkkÄLkku suðkfu ÷kfze, ðkufh, Xtzk-

økh{ ÃkkýeLke MkufLke fkuÚk¤e,

÷uxÙeLk xçk, ÞwheLk xçk, Úk{kuo{exh,

ÃkkýeLkwt økkË÷wt, ÃkøkLkk {kuò,

÷uxÙeLk [uh ðøkuhu MkkÄLkku rðLkk {wÕÞu

ðøkh ¼kzu(zeÃkkuÍex Úke)

LkhuLÿ¼kE þknLkk ½hu

(¿kkLk¼khíke Mfw÷ ÃkkMku) Úke

{¤þu. íkku sYheÞkík ðk¤kyu

LkhuLÿ¼kE þknLkku MktÃkfo fhðku.

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

MktMíkkLku Ëkíkkyku íkhVÚke

Yk.1,40,612 y™wËkLk{kt 21

nòh Mk{wçkuLk ËuðS¼kR

f¤ÚkeÞkLkk ykí{©uÞkÚkuo nMíku

«u{S¼kR ËuðS¼kR Ãkxu÷-

çkkuxkË,11 nòh ¼kuò¼kR

{u½k¼kR hçkkhe - çkkuxkË, 20

nòh «rðý¼kR nhSðLkËkMk

þkn y{ËkðkË, 11 nòh

søkËeþ¼kR {kunLk¼kR {u½k{e

íkwh¾k, 20 nòh rfhý¼kR

Ë÷e[tË {nuíkk Þw.yuMk.yu.,

10,500 ¾kuzk¼kR hk{S¼kR

fuheÞk Lkt.2, 11,111 rLk{eík

¼kR Ãktfsfw{kh þkn -

y{ËkðkË, 11,000 {nuLÿ¼kR

sÞtrík÷k÷ þkn - ÷ªçkze y™u

25,001 {ÚkwhËkMk Ëw÷o¼S¼kR

çkøkzeÞk çkkuxkËu Vk¤ku ykÃku÷.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk ¾uzqík

¾kíkuËkhku òuøk

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt R s{eLk

yLðÞu ¾kíkuËkh ¾uzqíkkuLkk Vkuxk íkÚkk

Vªøkh r«Lx ÷uðkLke fk{økehe íkk÷wfk

fûkkyu {k{÷íkËkh f[uhe økkrhÞkÄkh

¾kíku Mkexe ík÷kxeLke ykurVMk{kt nk÷

þY Au. su íkkhe¾ 30-3-11 MkwÄe s

«kuøkúk{ þY hnuLkkh nkuÞ suÚke

ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu Vkuxku íkÚkk Vªøkh

r«Lx ykÃke sðk 30-3-11 ÃkAe

Vkuxku, Vªøkh r«Lx ÷uðk{kt ykðþu

Lknª. suÚke íkkífk÷ef Vkuxku íkÚkk

Vªøkh r«Lx ykÃke sðk íku{s

íkk.12-3 íkÚkk 13-3 hòLkk

rËðMkku{kt Vkuxku fuÃ[hLke fk{økehe

þY hk¾ðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷íkkýk þnuh ¼ksÃk

Äku.10 y™u Äku.12Lkk

rðãkÚkeoykuLke çkkuzoLke ÃkrhûkkLkku

«kht¼ Úkíkku nkuÞ Ãkkr÷íkk{k þnuh,

økúkBÞ Þwðk {kuh[k îkhk íkuykuLku

þw¼uåAk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ {rn÷k

{kuh[kLke çknuLkku îkhk rík÷f fheLku

íku{s Þwðk {kuh[k íkhVÚke

rðãkÚkeoykuLku [kuf÷ux ykÃkeLku {ku

{eXk fhkðe ÃkrhûkkLke

þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke. yk

«Mktøku rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkLkk

WÃk«{w¾ y{eík¼kR, Ãkkr÷íkkýk

þnuh ¼ksÃk {nk{tºke rfhex¼kR,

íku{s þnuh Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾

rðsÞ¼kR {nk{tºke Ä{ouLÿ®Mkn

økkurn÷, økúkBÞ Þwðk {kuh[kLkk

{nk{tºke yíkw÷¼kR økkiMðk{e

íkÚkk Þwðk {kuh[kLkk fkÞofhku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykze [kðe

(1) ðhku yLku ðk®sºkkuLke Äq{Äk{

(5)

(4) yuf ðuË (4)

(8) yðks, æðrLk (2)

(9) {uzku, {s÷ku (2)

(10) Mk¥ð, þÂõík (2)

(11) yøkkW ÚkE økÞu÷wt, ÃkqðuoLkwt (2)

(13) øk{kh, {q¾o (3)

(15) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)

(16) çkkus, ¼kh (3)

(18) fÚkk, ðkík (3)

(20) yÃkkh, çkunË (4)

(23) çkLkkðxe (3)

(25) EåAk, nðMk (2)

(26) Lkehò, ËrÄò (2)

(28) íkus, ¼Ãkfku (30)

(30) yíkhze (3)

(32) fÚkk, fnkýe (3)

(34) heík, rhðks (3)

(35) ¾kux, XuMk, ¼q÷ (3)

(36) «erík, ykLktË (2)

Q¼e [kðe

(1) MðÞtðh{kt fLÞk ÃkMktË fhu÷k

ðhLku Ãknuhkðu íku {k¤k (4)

(2) hkò, ÄLkðkLk {kýMk (3)

(3) çkkðkykuuLkku Mk{qn (3)

(4) Ë{ÞtíkeLkku Ãkrík (2)

(5) yfýo, MkÃko (2)

(6) fü, Ãkezk (3)

(7) ÃkiMkkLkku [kuÚkku ¼køk (3)

(12) Íeýe fktfhe (4)

(13) yLkw{kLk, fÕÃkLkk (4)

(14) Ëkíkk, Þ¿k fhLkkh (4)

(16) Ëku÷ík, MkkuLkwt (2)

(17) Ëkus¾, Lkfo (3)

(19) þktík (3)

(20) fk¤S ðøkhLkwt (5)

(22) ykðf yLku òðf (3)

(24) ÷qøkzkLkku ÷ktçkku ffzku (2)

(25) yuf nkh{kt, nkhçktÄ (4)

(27) {LkMktçktÄe (3)

(29) rLkfx, ÃkkMku (3)

(31) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

(33) [k÷[÷økík, MkËk[kh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-56 7-44 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 640

6 7

2 4 1 8

3 7

9 8 1

5 3

8 5

8 5

2 3 4

5 6 9 3

y{]íkrMkrØ Þkuøk, Ëktzefq[ rËLk, {tøk¤

Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË Mkkík{, þrLkðkh,

íkk. 12-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus :

26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus

: 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 16-58 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 20-24 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk :

«erík f. 30-17 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 6-17 MkwÄe) ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 20-24 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 16-58Úke

29-15 MkwÄe. * yiríknkrMkf Ëktzefq[ rËLk. ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík 23

ytþ-49 f¤k. * {tøk¤ Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 24-57. ði»ýð : ©e

{ÚkwhuþS (fkuxk-hksMÚkkLk)Lkku WíMkð. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkrhÞkýe íkÚkk

økZÃkwhLkku ÃkkxkuíMkð. * {nkLk r[ºkfkh- ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’Úke

MkL{krLkík ykËhýeÞ f÷k-rËøËþof ©e fLkw ËuMkkELkku sL{rËLk. s. íkk. : 12-

3-1907, y{ËkðkË, yðMkkLk : E.Mk. 1980. * f]r»k ßÞkurík»k :

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkºkÔÞðnkh- rnMkkçke

fkÞkuo {kxu yLkwfq¤ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1241

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 639Lkku Wfu÷

1 8 6 5 9 7 4 3 2

9 2 4 6 3 1 5 7 8

3 7 5 8 2 4 1 6 9

4 6 7 9 8 2 3 5 1

8 1 2 4 5 3 7 9 6

5 9 3 7 1 6 2 8 4

7 3 8 2 4 9 6 1 5

2 5 1 3 6 8 9 4 7

6 4 9 1 7 5 8 2 3

þçË-MktËuþ : 1240Lkku Wfu÷

[eLk{kt yuf ySçk «fkhLke {kLÞíkk

«ðíkuo Au. yk {kLÞíkk {wsçk òu {kÚkwt

Ëw¾íkwt nkuÞ íÞkhu nkÚk n÷kððk{kt

ykðu íkku {kÚkwt Ëw¾íkwt {xe òÞ Au.

ðkEçkúuxhLke þkuÄ 19{e MkËe{kt

fhðk{kt ykðe níke.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

frXLk Mktòuøkku{ktÚke

fXkuh Ãkrh©{ îkhk

çknkh ykðe þfþku.

ykí{MkL{kLk

Mkk[ððk Mk{kÄkLk

fhðk Ãkzu.

®Mkn

{LkkuhÚkku Ãkh ðÄw

æÞkLk ykÃkðk fhíkkt

f{o ðÄkhðkÚke

Mkw¾Lke yLkw¼qrík

ÚkkÞ. Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ çkLku.

íkw÷k

Ä™

Mk{Þ-Mktòuøk yLku

ÔÞÂõíkLku Mk{SLku

[k÷ðkÚke Mkh¤íkk

yLku MkV¤íkk sýkþu.

ykÃkLke {LkkuÂMÚkríkLku

Mk{íkku÷ hk¾òu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke

{Lkkufk{LkkLku Ãkqýo

fhðkLke íkf

Mkòoíke òuE

þfþku. «ÞíLkku

V¤u.

{u»k

{trs÷Lku Ãkk{ðkLke

íkk÷kðu÷e MkkÚku

f{oLke þÂõík sYhe

Mk{sòu. ¾[o

yxfkðòu. MLkune-

r{ºkÚke MknÞkuøk.

«khçÄLke MkkÚku

Ãkwhw»kkÚkoLku òuze

MkV¤íkkLke Mkeze [Ze

þfþku. LkkýkfeÞ

®[íkkLkku n÷ {u¤ðe

þfþku.

Mkíkfoíkk yLku

Ãkwhw»kkÚko îkhk fÃkhk

fk{Lku Ãký Mkh¤

çkLkkðe þfþku.

MðsLkLke {ËË

{¤u.

ykÃkLkk Lkfkhkí{f

yLku rLkhkþksLkf

rð[khku{ktÚke çknkh

Lkef¤eLku ykþkLkku

WòMk òuE þfþku.

r{÷Lk ÚkkÞ.

fkuELkk ÃkhLkku ðÄw

Ãkzíkku ¼hkuMkku yLku

©Øk hk¾ðkLkk çkË÷u

òík Ãkh rLk¼oh nþku

íkku ÷k¼Lke íkf

{u¤ðe þfþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

MðMÚkíkk yLku

Mk{íkku÷Lk ò¤ðe

hk¾eLku fkÞo fhþku

íkku yð~Þ Eü V¤

ykðe {¤u.

íkrçkÞík Mkk[ðòu.

MktòuøkkuLkk h{fzkt

çkLkðk fhíkkt

MktòuøkkuLku h{fzwt

Mk{S fkÞo fhþku

íkku V¤ ykðe {¤u.

«ðkMk ÚkkÞ.

EÂåAík V¤

{u¤ððk ykÃkLke

{nuLkík yLku

ÄehsLke fMkkuxe

Úkíke ÷køku. su{ktÚke

Ãkkh Qíkhe þfþku.

STAR GOLD13-4Ãk rLkøkknu

17-30 ÃkkXþk÷k

h1-00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku?

SONY MAXP13-00 zkìLk Lkt.1

16-30 íkuÍkçk

h0-00 Ä he÷ ErLzÞLk

STAR MOVIES13-10 Äe MÃkkÞ nq..

1Ãk-40 Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e

18-Ãk0 yuLøkh {uLkus{uLx

h1-00 xr{oLkuxh-3

FILMY11-30 nÕ÷k

1Ãk-00 MkuLzðe[

19-00 íkÚkkMíkw

ZEE CINEMA8-00 ðkËkhnk

16-00 çkw÷tËe

h0-00 rVh nuhk Vuhe

HBOP1h-1Ãk nkWMk ykuV ðkufMk

14-30 Äe ÷kMx nkWMk

16-30 ELðuzMko £ku{ {kMko

h1-00 fkuLMxLxeLk

rMkLkuu{k

If you do whatyou've always

done, you'll getwhat you'vebeen always

getting!!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

ð hk ðk s Lk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

y r¼ Mkk rh fk rð ¼k ð he

Ãk n ðk s fk ík ík

{k Mk s Lk h ¼k h

Lk ðe øk s økku Mk

s ÷ [ h Xku X {

zk ¤e f Ãk x ze çkku

{e « íke rík ½ku ½ zku

Mk ÷k n Í h { h

øk h { x Lkk ýwt

[ku x X X Lkk E ¼ku

{kYrík hk{Ëhçkkh

yksu hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkk

Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkkLkk

ÃkkX íkÚkk MktrfíkoLk rþðkS Mkfo÷

ÃkkMku ©e nkUrþ÷k nLkw{kLkS

{trËh, ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku

Þkuøkuþ¼kR rðïLkkÚk¼kR hkð¤

íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Ãkhe{÷

yksu hkºku 8 Úke 10

nðu÷eLkk Ãkèktøký{kt

hMkeÞkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

Mkðuo ði»ýkuyu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

hkuxhe õ÷çk ykÞkuSík Lkkhe

rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík

çkÃkkuhu 3-45 f÷kfu ©e

fku{÷çkuLk ÷tøkk¤eÞk îkhk çkúku[

{ufªøk çkíkkððk{kt ykðþu. su

{uBçkhkuyu hSMxÙuþ™ fhkðu÷ Au

íku {uBçkhkuyu çkÃkkuhu Mk{ÞMkh

hkuxhe õ÷çk nku÷, ½ku½kMkfo÷

Ãkh ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷R ÷uðkLkwt

hnuþu.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

ykrË þtfhk[kÞof]ík íkíðçkkuÄLkwt

yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk

MkÃkkhu 8-30 Úke 9-30 ËhBÞkLk

hk{ËkMk yk©{ ¾kíku fhLkkh Au.

çkk÷¼ðLk rþþwrðnkh

Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk rþþwrðnkh

çkk÷¼ðLkLkk WÃk¢{u çkk¤fku {kxu

htøkÃkwhýeLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu. íkk÷e{{kt ykðLkkh

çkk¤fku çkk÷¼ðLk íkhVÚke hku-

{xeheÞ÷ ykÃkðk{kt ykðþu. y™u

çkk¤fku ÃkkuíkkLke nMík h[Lkk ½hu

÷R sR þfþu. hMk Ähkðíkk

çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷½h{kt

MkktsLkk 5 Úke 7 ËhBÞkLk

LkkUÄkððkLkk hnuþu. çkk¤fkuyu

Vuðefku÷ hççkh ÃkuLMke÷ y™u

{ýeÞk f÷h MkkÚku ÷kððk.

MkíMktøk «kÚkoLkk

yksu Mkktsu 7 ðkøku rþþwrðnkh

Þ¿k¼wðLk{kt MkíMktøk «kÚkoLkk Úkþu.

MkðoÄ{o «kÚkoLkk, ¼sLk, ÄqLk

ík0Úkk Hfkh æðLke WÃkh

æÞkLkLkku fkÞo¢{ Úkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

yksu Mkktsu 4-30 f÷kfu økktÄe

{rn÷k fku÷us, ¼kðLkøkhLkk

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoLke MktøkXLk

MktMf]íkk îkhk ¼kðLkøkhLke

rðf÷ktøk {rn÷kykuLkk

yr¼ðkËLk fkÞo¢{{kt þnuhLke

ík{k{ {rn÷k MktMÚkkykuLkk

«ríkrLkÄeykuLku íkÚkk MktMf]íkkLkk

ík{k{ MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu.

f÷kfkh nhuþ ¼èLkku yksu

huzeÞku fkÞo¢{

«k[eLk ¼sLkkuLkk

òýeíkk økkÞf

f÷kfkh nhuþ

¼èLkk Mðh{kt

økðkÞu÷ «k[eLk

¼sLkku yksu

Mkðkhu 9 Úke 9-15 ykfkþðkýe

hksfkux fuLÿ îkhk «Mkkheík

fhðk{kt ykðþu.

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.9ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

18% 13 rf.{e./f÷kf

SATURDAY, 12 MARCH 201144 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

MktMÚkk

Mk{k[kh

øku÷uõMke ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 12kk,3kk,6,8,10

xkuÃk Úkúe ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 1,4,7,10

,, íkLkw ðuzTMk {Lkw 1,4,7,10

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 4,7

,, yks fk LkÞk Þ÷økkh 1,4,7,10

,, økku÷e{kh 1,4,7,10

yÃMkhk «ký òÞ Ãký r«ík Lk òÞ 12kk,3kk,6kk,9kk

,, ºký ÞkuæÄk 1kk,4,10k

,, ykrË {kLkð 12,6kk,8kk

ðiþk÷e ¢ktíke 1,4,7, 9kkk

,, LkkÍkÞs 7,

{nwðk

{u½hks {U íkku ykuZe [wtËze íkkhk Lkk{Lke 1,

,, nuhe Ãkkuxh {kuík fk íkkuVk ¼køk-1 4,7,9kkk

{u½Ëwík ÞwLkkRxuz-6 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo {wøk÷u ykÍ{ 12kk,3kk,

,, Ä {ufeLkef÷ 3kk,6kk,9kkk

,, ÞwLkkRxuz-6 12kk,6kk,9kk

yksu

õÞkt.. þwt ?

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

Lkk{ : Þwøk [kðzk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : heLkkçkuLk y¼Þ®Mkn [kðzk

økk{ : rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : sÞÃkk÷ Ãkh{kh

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh fku{÷çkuLk hkfuþ¼kE

økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Äkýk

ykÞwðuoË{kt ÄkýkLkku

yki»kÄeÞ WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au.

þwfLk ÿÔÞ{kt (økku¤Äkýk) Ãký íkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. yknkh{kt Äkýk-

fkuÚk{eh yLku ÄkýkShkLkku WÃkÞkuøk

MðkMÚÞLku árü Mk{ûk hk¾eLku

økkuXðkÞku Au. yknkh{kt ÄkýkLkk

WÃkÞkuøkÚke yknkh MðkrËü, MkwøktrÄík

yLku Óã yux÷u fu ÓËÞLku {kxu

rníkkðn Au. Äkýk íkwhk, Mknus

íke¾k, fzðk, MðkrËü, MkwøktrÄík,

¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkh Ãk[kðLkkh,

þhehLkk yktíkrhf {køkkuoLku þwØ

fhLkkh, {¤Lku çkktÄLkkh, ykt¾ku {kxu

Mkkhk, ºkýu Ëku»kkuLku þktík fhLkkh, Ë{,

WÄhMk, Q÷xe, WçkfkLku þktík fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

ND-20110311-Bu1-BVN.qxd 11/03/2011 22:22 Page 1

økZzkLkk ÷k¾ýfk økk{u yksu

{kík]ðtËLkk fkÞo¢{ Þkuòþu

økZzk, íkk.11

økZzk íkk÷wfkLkk ÷k¾ýfk økk{u ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

îkhk yksu {kík]ðtËLkk fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt Mktíkku-{ntíkku yLku hksfeÞ

yøkúýeyku MkrníkLkkt {nu{kLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

¼khíkeÞ MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhk {wsçk {]íkkí{kLkkt

{kuûkkÚkuo {]íÞw çkkË W¥kh¢eÞk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu

hksw¼kE ÃkkuÃkx¼kE ÃkrZÞkh yLku ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

îkhk íku{Lkkt ËkËe{kt çkkçkwçkk hðS¼kE ÃkrZÞkhLke

EåAk yLkwMkkh {kík]ðtËLkk MðYÃku Mktíkðkýe fkÞo¢{

SðLk-©kæÄ-Sðíkk søkíkeÞwt ytíkøkoík Þkuòþu.

{kík]ðtËLkkLkk yk fkÞo¢{ økZzk íkk÷wfkLkkt ÷k¾ýfk

økk{u þrLkðkhu çkÃkkuhLkkt 3 f÷kfu Mktíkku-{ntíkkuLkkt

Mkk{iÞk fhðk{kt

y k ð þ u .

í Þ k h ç k k Ë

h k º k e L k k t

M k t í k ð k ý e

fkÞo¢{ 9-30

f÷kfu Þkuòþu.

y º k u

WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu çkk¾÷fk{kt

M k k i « Ú k {

{ k í k ] ð t Ë L k k

f k Þ o ¢ {

Þkuòþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¾kt¼zk, íkk.11

ykøkk{e h0 {k[oLkk MkkhtøkÃkwh{kt

«{w¾Mðk{e {nkhksLke «íÞûk

WÃkÂMÚkrík{kt yk ð»kuo Ãký Vq÷Ëku÷

WíMkð ¼ÔÞíkkÃkqðof Wsðkþu. yk

«Mktøku Ëuþ-ÃkhËuþÚke 80 nòh sux÷k

¼õíkku Ãk.Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhksLkk

nMíku htøkkðk {kxu ÃkÄkhþu.

ríkÚko¼qr{ MkkhtøkÃkwh{kt ¼økðkLk

Mðkr{LkkhkÞýLkkMk{ÞÚke yk WíMkð

¾qçks ¼ÔÞíkk yLku rËÔÞíkk MkkÚku

Wsðkíkku ykÔÞku Au. íku{ýu yLkuuf ðkh

Vq÷Ëku÷ WíMkð fhe MkkhtøkÃkwh økk{Lku

ríkÚkoíð ykÃÞwt Au. íku Mk{Þu Ãkýík

økk{kuøkk{Úke nrh¼õíkku yk WíMkð{kt

÷k¼ ÷uðk ÃkÄkhíkk. ©enrh Ãkkuíku

Mktíkku-¼õíkku MkkÚku htøku h{eLku çkÄkLku

y÷kirff Mkw¾ ykÃkíkk.

yk s «kMkkrËf ¼qr{{kt yksu

Ãký ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýeyu

WíMkð ÃkhtÃkhkLku íku{Lkk s ykæÞkÂí{f

ðkhMk Ãk.Ãkq.

« { w ¾ M ð k { e

{nhksu Sðtík hk¾e

Au. Ëh ð»koLke su{

yk ð¾íku Ãký

Mðk{e nrh¼õíkkuLku

fuMkwzkLkk htøku htøkþuu.

nrh¼õíkkuLku Ãký

yk yðMkhu

Mðk{e©eLkk nMíku

htøkkðkLkku yLkuhku

WíMkkn nkuÞ Au.

¼khíkLkk yLkuf «ËuþkuÚke Ãký

¼õíkMk{wËkÞ ynª ÃkÄkhu Au. íku{ktÚke

fux÷kf ÃkËÞkºkk, MkkÞf÷ Þkºkk fu

çkkEf Þkºkk fheLku yk WíMkð{kt

Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. çkk¤fku yLku ÞwðkLkku

Ãký ¾wçk s {kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au.

çkkuxkË yLku ÄtÄwfk ûkuºk{ktÚke AuÕ÷k

yuf {rnLkkÚke MðÞtMkuðfku yLku

MðÞtMkurðfkyku hkus ÃkkuíkkLke Mkuðk

ykÃke hÌkk Au.

ð¤e Mktíkku ¼õíkkuyu

íkÃkðúík fhíkkt fhíkkt

yk Mkuðkyku fhe

hÌkk Au.

ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt ykðLkkh

n r h ¼ õ í k k u L k e

ÔÞðMÚkk Ãkqhe

Ãkkzðk yíÞkhu

MkkhtøkÃkwh{kt {kuxk

ÃkkÞu íkiÞkheyku

[k÷e hne Au. ÔÞðMÚkkLku Mkw[kY

çkLkkððk {kxu 30 sux÷k Mkuðk

rð¼køkkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au. rðrðÄ ûkuºkkuLkk rLk»ýktík yLku

yLkw¼ðe Mkuðfku yk rð¼køkku{kt

Mkuðk ykÃke hÌkk Au. 7.Ãk ÷k¾

[kuhMkVqxLkk rðþk¤ {uËkLkLku MðåA

yLku Mk{ík¤ fhe Mk¼k{tzÃk

íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞwt Au.

xÙkrVfLkk «&™Lku ÃknkU[e ð¤ðk

MkwtËh ÃkkfeOøkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au.

MkkhtøkÃkwh økk{Lke ºkýu rËþkyku{kt

rðþk¤ ÃkkfeOøk Ã÷kuxLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú {trËh

ÃkrhMkh{kt WíMkkn, ykLktË yLku

¼Âõík¼kðLkkt íkhtøkku rÍ÷kE hÌkk Au.

Mkðoºk WíMkðLkku {knku÷ òBÞku Au.

MkkhtøkÃkwh{kt Vq÷Ëku÷ WíMkðLke íkzk{kh íkiÞkhe

80 nòh ¼õíkku WíMkð{kt òuzkþu : MðÞt Mkuðfku yLku Mktíkku íkzk{kh íkiÞkhe{kt ÷køÞk

«{w¾Mðk{e {nkhks 17{eyu MkkhtøkÃkwh{kt

¼kðLkøkh íkk.11

rðf÷ktøkku yLku yþõíkku {kxu

fkÞohík ¼kðLkøkhLke

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷Lkk

ykuÃkhuþLk rÚkÞuxhLku ÷ur{Lkkh yuh

^÷ku ðøkuhuÚke stíkw{wõík fhe yíÞtík

ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke Mkßs fhðk

{kxu Ëkíkk ¾wþuLÿ¼kR ËuMkkRLkk

ykŠÚkf MknÞkuøkÚke íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷ Au. íkuLkk ÷kufkÃkoýLkku

fkhÞ¢{ zku.rðLkkuË¼kR òuþeLkk

yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku.

yk MkwrðÄkÚke nðu sL{òík

¾k{eðk¤k fÃkkÞu÷k nkuX,

íkk¤ðk{kt fkýwt, ºkktMke ykt¾,

ð¤u÷k ÃkøkLkk Ãktò íku{s nkzfkLke

ykÚkkuoMfkurÃk, ½wtxý y™u ÚkkÃkk

çkË÷ðkLkk ykuÃkhuþLk, WÃkhktík

©ðý{tË çkk¤fkuLku Mkkt¼¤íkwt

fhðkLke yíÞtík ykÄwrLkf fkurf÷Þh

RBÃ÷kLx suðe Mksohe ÚkR þfþu.

MktMÚkk{kt sL{òík Mksohe {Vík fhe

ykÃkðk{kt ykðu Au y™u yLÞ{kt

hkníkËhu Mkkhðkh yÃkkÞ Au.

yk «Mktøku fw.Vkuh{Lku,

fkurf÷Þh RBÃ÷kLx {kxu MktMÚkk

íkhVÚke Yk.yZe ÷k¾ y™u yLÞ

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

Ãke.yuLk.ykh.nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLkLke ykÄwrLkf MkwrðÄk ÷kufkŠÃkík

¼kðuýkLke h3

{rn÷k

¾u÷kzeykuLku

Mfku÷hþeÃk yÃkkþu


LkuþLk÷ økuBMkLke xuçk÷ xuLkeMk

xwLkko{uLx{kt økwshkíkLke xe{Lkw

«ríkrLkrÄíð fhe {uz÷ {u¤ðLkkh

¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuLkw

ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

MkL{kLk fhe ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík Ëh ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký {rn÷k

¾u÷kzeykuLku Mfku÷hþeÃk


y{ËkðkË þnuhLkk hkÞ¾tz

rðMíkkh{kt ykðu÷ sÞþtfh

MkwtËhe nku÷ ¾kíku ykðíkefk÷u

þLkeðkhu MkktsLkk 4 f÷kfu

økwshkíkLkk h{íkðehkuLkk MkL{kLk

Mk{kht¼ fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

¾u÷kzeykuLku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt

ykðþu. yk MkL{kLk Mk{kht¼{kt

LkuþLk÷ økuBMk{kt {uz÷ {u¤ðLkkh

¼kðLkøkhLkk xuçk÷ xurLkMk

¾u÷kze ÃkÚkef {nuíkk, SøLkuþ

sÞMðk÷, nkËeof ¼è, Ä{ohks

hkýk, rËÔÞk økkurn÷ yLku MkÃkLkk


yksu ¼kðuýkLkk ¾u÷kzeykuLkw

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku Úkþu MkL{kLk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.11

íkksuíkh{kt ¼khík MkhfkhLkk

çksux{kt yktøkýðkze f{o[kheykuLkk

ðuíkLk{kt zçk÷ suðku ðÄkhku fhðk{kt

ykðu÷ Au su ykðfkÞo Au Ãkhtíkw

{¼kuÞku f{o[kheyku økwshkík{kt

{k{q÷e {kLkË ðuíkLk{kt rLkckÚke

Vhs çkòðu Au íkuLku zªøkku

Ëu¾kzðk{k ykÔÞku Au {ík÷çk fu yk

{¼kuÞku f{o[kheykuLkk ðuíkLk{kt

fkuEÃký òíkLkku ðÄkhku ònuh

fhðk{kt Lk ykðíkk f{o[kheyku{kt

Wøkú yk¢kuþ Vu÷kÞu÷ Au.

Mk{økú økwshkíkLkk Lkuðwt nksh

sux÷k f{o[kheyku{kt Lkkhksøke

«ðíku Au yktøkýðkze íkÚkk {æÞkLk

¼kusLk ÞkusLkk çkÒku fuLÿ Mkhfkh

ÃkwhMf]ík ÞkusLkk Au {æÞkLk ¼kusLk

ÞkusLkk yktøkýðkze fhíkk 17 ð»ko

swLke Au yk ÞkusLkk{kt 33000

Mkt[k÷fku íkhefu, 37000 hMkkuEÞk

yLku h9000 {ËËLkeþku Mkuðk

çkòðu Au.

çkÒku ÞkusLkkyku fuLÿ Mkhfkhe

nkuðk Aíkk yufLku ¾ku¤ yLku yuf Lku

økku¤ suðwt fhðk{kt ykÔÞw Au. yk

LkkhksøkeLku ðk[k ykÃkðk xwtf

Mk{Þ{kt yku÷ økwshkík hksÞ

{¼kuÞku f{o[khe {tz¤ MkkÚku rMknkuh

íkk÷wfk {¼kuÞku f{o[khe {tz¤

rËÕ÷e sE ¼khík MkhfkhLkk {kLkð

MktþkÄLk {tºkk÷Þ{kt hswykík

fhLkkh Au.

WÃkhkufík hswykík ÃkAe Ãký

¾kMk Ãkheýk{ Lkne ykðu íkku rËÕ÷e

rðhkuÄ «ËþoLk suðk fkÞo¢{ku

ykÃkðk{kt ykðLkkh Au íku{ rMknkuh

íkk÷wfk {¼kuÞku f{o[khe {tz¤Lkk

«{w¾ ð»kkoçkuLk {nuíkkLke ÞkËe{kt

sýkðu÷ Au.

{¼kuÞku f{o[kheykuLkku ðuíkLk

ðÄkhk çkkçkíku Wøkú yk¢kuþ


{wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLke

yksu yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMk

yðMkhu ¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ

©e{íke rð¼kðheçkuLk ËðuLkk Lkuík]íð{kt


ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkÚkeoLkeykuyu {wÏÞ{tºke©eLke {w÷kfkík ÷eÄe

yLÞkÞ ytøku rËÕne ¾kíku hswykík fhðk{kt ykðþu

rðrnÃkLkwt Mík]íÞ Ãkøk÷wt : ¼kðLkøkh rðï rnLËw Ãkrh»kËLke rnLËw

Mðkð÷tçke ÞkusLkk nuX¤ ¼kðLkøkhLkk yuf çkuhkusøkkhLku rþðk

hkýk Mkkuzk MkuLxh Lkk{u XtzkÃkeýkLke ÷khe íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. yksu yk ÷kheLkwt WËT½kxLk yøkúýeykuLke nkshe{kt

ÚkÞwt níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Ãk.Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhks

íkk.17 {eyu MkkhtøkÃkwh ÃkÄkhþu.

«{w¾Mðk{e {nkhks rðãk{trËhLke

çkkswLkk rðþk¤ {uËkLk{kt yk

WíMkðLke {wÏÞ Mk¼k Úkþu.

WíMkðMk¼k íkk.h0 {eyu Mkktsu

4:00 ðkøku þY Úkþu. íÞkt MkÆøkwY

MktíkkuLkk «uhf «ð[Lkku çkkË

Mðk{e©eLkk ykþeðo[Lk yLku

htøkkuíMkðLkku ÷k¼ «kó Úkþu.

«{w¾Mðk{eLkku fkÞo¢{

ND-20110311-PG5-BVN.qxd 11/03/2011 22:02 Page 1

12{e {k[o, 1917Lkk

hkus økktÄeS fku÷fkíkk{kt

s hkufkÞk níkk.

nwt [ktËLke hkíku LkeféÞku’, íkku Lku {khe MkVh [[koE økE, ftE

{trÍ÷ Ãký {þnqh níke Lku hMíkk Ãký çkËLkk{ níkk.

ík¥ð¿kkLk ÚkðkÚke ¿kkLke Ãkwhw»k ÃkrhÂMÚkríkÚke hrník

Úkíkku LkÚke, Ãký Mkw¾-Ëw:¾Úke hrník ÚkkÞ Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SATURDAY, 12 MARCH 2011

LÞkÞíktºkLke nk÷Lke

Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý

{kLkrMkf Mktíkku»k ykÃku Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe

ÃkŠfLkLkku sL{ ÚkÞku

12 {k[o, 1838Lkk hkus Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe ÃkŠfLkLkku

sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku hMkkÞýþk†e níkk. 18 ð»koLke ô{hu

íku{ýu yurLkr÷Lk Lkk{Lkk ykuøkuorLkf fBÃkkWLz (rVLkkE÷ økúqÃk

yLku yur{Lkku økúqÃkLkk MktÞkusLkÚke íkiÞkh Úkíkwt hMkkÞý)Lke þkuÄ

fhe níke. íku{Lkku sL{ ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk

ßÞkuso ÃkŠfLk MkwÚkkhefk{ fhíkk níkk. ÷tzLk Mfq÷{kt rþûký

÷uLkkh ÃkŠfLk çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLk{kt hwr[ Ähkðíkk níkk.

íku{Lke rð¿kkLk «íÞuLke hwr[ yLku rLkheûkýð]r¥kLku fkhýu

þk¤k{ktÚke rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt ykøk¤ ðÄðk ½ýwt «kuíMkknLk

MkktÃkzâwt níkwt. ÃkŠfLku íku{Lke

fkhrfËeo hMkkÞýþk†{kt

½zðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

÷tzLkLke hkuÞ÷ fkì÷us

ykìV fur{MxÙe{kt «ðuþ

{u¤ðeLku ykìøkMx nkuV{uLkLkk

nkÚk Lke[u íku{ýu rðrðÄ

MktþkuÄLkku fÞkO níkkt. rðrðÄ

rð»kÞku Ãkh íku{ýu

MktþkuÄLkkí{f ÷u¾ku

÷¾ðkLke þYykík fhe

níke. íku{ýu {kiðuELk

Lkk{Lke fur{f÷ zkELke þkuÄ fhe níke. íkuLku yurLkr÷Lk «Ãk÷

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík fux÷ef ðkh ÃkŠfLMk

{kið íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 18 ð»koLke ô{hu yk

zkELke þkuÄ fhLkkh rð¿kkLkeLku ½ýkt MkL{kLkkuÚke Lkðksðk{kt

ykÔÞk níkk. hkuÞ÷ {uz÷, zuðe {uz÷Úke íku{Lku MkL{krLkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1906{kt íku{Lku MkhLke WÃkkrÄÚke

Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yu s ð»kuo íku{ýu ÃkŠfLk {uz÷

ykÃkðkLke ònuhkík Ãký fhe níke. yksu y{urhfk{kt

y{urhfLk ELzMxÙey÷ fur{MxÙe{kt Lkðk MktþkuÄLkLku ÃkŠfLk

{uz÷ ykÃkðk{kt ykðu Au y™u íkuLku yk ûkuºkLkwt Mkðkuoå[

MkL{kLk {kLkðk{kt ykðu Au.

suðe fÚkLke íkuðe fhýe

fÚkLke fÚki MkkU rþ»Þ çkkur÷Þu, ðuË ÃkZi Mkku Lkkíke >

hnýe hni Mkku økwhw n{khk, n{ hníkk fk MkkÚke >>

ykÃkýe MktMf]rík{kt ‘yk[kh: «Úk{ku Ä{o:’ yu Mkqºk îkhk

yk[hýLku s {kuxk{kt {kuxku Ä{o {kLkðk{kt ykÔÞku Au.

ykÃkýe ÃkkMku þk†Lkwt øk{u íkux÷wt rðþk¤ ¿kkLk nkuÞ, ykÃkýu

{kuxk Ãktrzík fu þk†rðþkhË nkuEyu, Ãkhtíkw SðLk{kt ßÞkt

MkwÄe yu çkÄwt ¿kkLk yk[hý{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe çkÄwt yufzk

rðLkkLkk {ªzk sðwt Au. yux÷k {kxu s ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt

¿kLkLku su yk[hý{kt {qfu íkuLku ‘yk[kÞo’ fnuðk{kt ykÔÞk

Au. {kíkk-rÃkíkk ÃkAe yk[kÞoLku ºkeswt MÚkkLk ykÃkíkkt ykËh

Mkrník ‘yk[kÞo Ëuðku ¼ð’ yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

ykÃkýu íÞkt ykðk yLkuf Mk{Úko yk[kÞkuo ÚkE økÞk,

su{ýu ¿kkLkLku ykí{MkkíkT fhe íkuLku yk[hý{kt {qfe çkíkkÔÞwt

níkwt. ykðk s yuf Mk{Úko yk[kÞo økwhw økkuh¾LkkÚku fÚkLke

yLku fhýeLkwt {n¥ð Mk{òðíkwt fÌkwt Au fu, ‘su ÔÞÂõík {kºk

çkku÷íkku hnu Au- suLkwt ¿kkLk {kºk fÚkLke-fnuðk Ãkqhíkwt s

{ÞkorËík Au, íku rþ»Þ Mk{kLk Au. yuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku

suykuLku ðuËkuLkwt yLku þk†kuLkwt ¿kkLk Au, su ðuËLkk {tºkkuLkwt

økkLk fhe þfu Au, íkuðk {Lkw»Þku Ãkkiºk fu ËkurnºkLkk suðk Au,

Ãkhtíkw ¿kkLk «{kýu suLkwt yk[hý Au- fÚkLke «{kýu suLke

fhýe Au íkuðe ÔÞÂõík íkku ¾hu¾h y{khk økwhw ÚkðkLku

ÞkuøÞ Au.’

økwhw økkuh¾LkkÚkLkk yk þçËku{kt ¾qçk {kuxwt hnMÞ

Mk{kÞu÷wt Au. {kºk ÚkkuÚkk Ãktrzík ÚkðkLkku fkuE yÚko LkÚke.

ÃkkuÃkxLke {kVf ðuËLkk {tºkku fu þk†kuLkwt MíkwríkøkkLk fhðwt yu

{kºk ðkýerð÷kMk Au. ¿kkLk ßÞkt MkwÄe yk[hý{kt Lk ykðu

íÞkt MkwÄe çkÄwt s ÔÞÚko Au. yk MktË¼o{kt økktÄeS nt{uþkt

fnuíkk fu, ‘Ãkkt[ {ýLkk ¿kkLk fhíkkt ÃkkþuhLkwt yk[hý

[rZÞkíkwt Au.’ yk «{kýu fÚkLke «{kýu suLke fhýe Au- íku

«{kýuLkwt su SðLk Sðu Au íkuðe ÔÞÂõík ¾hu¾h ðtËLkeÞ Au

yLku økwhw ÚkðkLku ÞkuøÞ Au. ykÃkýu Ãký SðLk{kt fÚkLke

«{kýu fhýeLkk MkqºkLku yLkwMkhe ¿kkLkLku yk[hý{kt {qfe

SðLkLku ÄLÞ çkLkkðeyu.

V÷uþ

21{e MkËe fBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLke

MkËe økýkÞ Au, fkhý fu 20{e MkËe MkwÄe

fBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk ¾qçk s

ykuAk «{ký{kt ÚkÞku níkku. fBÃÞwxh

xufTLkku÷kuSyu íkku ËwrLkÞk s çkË÷e Lkkt¾e Au.

{kºk ËwrLkÞk yux÷u fu ¼kiríkf ðMíkwyku s Lknª,

{kýMkLku Ãký çkË÷e LkktÏÞku Au. yksÚke 25-

30 ð»ko Ãknu÷ktLke ËwrLkÞkLku ÞkË fheyu íkku

xur÷VkuLk ¼køÞu s fkuELkk ½h{kt Ëu¾kíkk níkk.

þnuhe rðMíkkh{kt MkkuMkkÞxe{kt {ktz yufkË-çku

ÔÞÂõíkLkk ½h{kt VkuLk níkk. MkkuMkkÞxeLkk

çkkfeLkk MkÇÞku økkihð MkkÚku ÃkeÃke Lktçkh ÃkkuíkkLkk

MkøkktLku ÷¾kðíkk. yk{ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkk

VkuLk Ãku÷k çku-ºký ÔÞÂõíkLkk ½uh s ykðu yLku

VkuLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík suLkku VkuLk nkuÞ íkuLku

MkkuMkkÞxeLkk AuðkzkLkk ½h MkwÄe çkku÷kððk Ãký

òÞ. yk ¼kð níkku ðeMk{e MkËe{kt, Ãký yksu

íku ¼kð òuðk {¤íkku LkÚke. VkuLkLke su{ xe.ðe.

Ãký MkkuMkkÞxeLkk y{wf MkÇÞkuLku íÞkt s nkuÞ. íku

Ãký ç÷uf yuLz ÔnkEx ! 1983Lkk ðÕzofÃk

ð¾íku ¾qçk s ykuAk ÔÞÂõíkykuLku íÞkt xe.ðe.

níkk. ÷kufku {u[ òuðk suLku íÞkt xe.ðe. nkuÞ íÞkt

n¬Úke òÞ. òíku xe.ðe. [k÷w fheLku çkuMku,

Ãkkýe Ãký hMkkuzk{kt òíku sELku Ãkeðu,

xe.ðe.Lkku ykuhzku yk¾ku ¼hkÞu÷ku nkuÞ, çkÄkt

s MkkÚku ykLktË {kýu. {kºk {u[ s Lknª,

xe.ðe. ÃkhLkk Mkkhk fkÞo¢{ òuðk Mkki

yðkhLkðkh yufXk ÚkkÞ s. yk ¼kð níkku.

ðknLkLke ðkík fheyu íkku Mfqxh Ãký MxuxTMk

økýkíkwt níkwt. fkuE Mkøkkt ykðu íkku íku{Lku þnuh{kt

Vhðk ÷E sðk fu rVÕ{ òuðk {kxu ÃkzkuþeLkwt

Mfqxh {ktøkðk{kt ykðíkwt yLku Ãkzkuþe nMkíkkt

{kUZu MfqxhLke [kðe Ãký ykÃkíkk. yk ¼kð

níkku ðeMk{e MkËeLkku.

yufðeMk{e MkËe ykðíkkt s xufTLkku÷kuSLkku

rðMíkkh Úkðk {ktzâku. ÔÞÂõíkLke ykðf ðÄðk

{ktze. Lkðe Lkðe xufTLkku÷kuS {kºk ykðe s

Lknª, Ãký MkMíke ®f{íku ykððk ÷køke. {kýMk

su íku xufTLkku÷kuSLke MkkÚku ¼¤íkku økÞku yLku

rðMíkhíkku økÞku. {kýMk {kLkð fhíkkt

xufTLkku÷kuS yLku Ãkþw-Ãkt¾eLku «u{ fhíkku ÚkÞku.

{kýMk {kýMkÚke Ëqh Úkðk ÷køÞku yLku

xufTLkku÷kuSLkku çkLkíkku økÞku. ßÞkhu ËhufLkk

½h{kt xe.ðe. Lk níkwt íÞkhu Ëhhkus Mkktsu

MkkuMkkÞxe fu {nkuÕ÷k{kt ykux÷k fu ¾kx÷k

Ãkrh»kË {¤íke, çkÄk Ãkzkuþeyku ðkíkkuLkk

rn÷ku¤u [zíkk, yufçkeòLkk Mkw¾-Ëw:¾Lkk

Mkn¼køke çkLkðkLkku «ÞíLk fhíkkt, Ãký yksu

xe.ðe.Lke fwárüLku fkhýu Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½h{kt

s ¼hkE hnu Au. {k-Ëefhe Ãký y÷øk y÷øk

Y{{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË fkÞo¢{ku

òuðk{kt {þøkq÷ ÚkE òÞ Au. xe.ðe.Lkk

{LkÃkMktË fkÞo¢{kuLku fkhýu yuf s fwxwtçkLkk

MkÇÞkuLku MkkÚku ¾kðk çkuMkðkLke yLkwfq¤íkk LkÚke.

fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLke ËwrLkÞkyu Ëefhk-

ËefheLku òýu fu {k-çkkÃk ÃkkMkuÚke ¾U[e ÷eÄk

nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yuf s ½h{kt hnuíkk MkÇÞku

õÞkhuf íkku VkuLk fu {kuçkkE÷Úke s ½h{kt

ðkík[eík fhíkk Lkshu Ãkzu Au. {k-çkkÃk- Ëefhku-

Ëefhe ¼kðþqLÞ Úkíkkt òÞ Au, ÃkAe ÃkzkuþeLke

íkku õÞkt ðkík s fhðe. yk{ Aíkkt ßÞkt økúkBÞ

MktMf]rík òuðk {¤u Au íÞkt Úkkuzk ½ýk ytþu ¼kð-

÷køkýeLkk ËþoLk Úkíkkt òuðk {¤u Au.

xufTLkku÷kuSLku fkhýu ËwrLkÞk yLku {kLkðeLkk

{Lk LkkLkk çkLkíkkt òÞ Au. rðãkÚkeo fu

LkkufrhÞkík ÔÞÂõík ½uh nktVíkku-nktVíkku ykðu Au.

½h{kt WÕ÷kMk fhíkkt WËkMkeLkíkk ðÄw òuðk {¤u

Au, íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ s Au fu, ‘ykuÕz

RÍ økkuÕz.’ yksÚke {kºk ºkeMkuf ð»ko Ãknu÷kt

ðeMk{e MkËe{kt s ð¤e ÷kufku yufçkeòLku fuðe

nqtV ykÃkíkk níkk. LkSfLkku Mkøkku Ãkkzkuþe

økýkíkku. yuf ½h{kt òu ¾kðkLke fkuE ðkLkøke

çkLkkððk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku çku-ºký rzþ

yð~ÞÃkýu ÃkzkuþeLku íÞkt òÞ s. yhu, ½hLku

íkk¤wt {kheLku çknkh sðkLkwt nkuÞ íkku [kðe

ÃkzkuþeLku íÞkt s ykÃkðk{kt ykðu. ykðe yLkuf

çkkçkíkku îkhk {kýMk-{kýMk ðå[uLke ÷køkýe,

nqtV òuE þfkíke. su yksu yufðeMk{e MkËe{kt

õÞktf MktíkkE økE Au yux÷k {kxu fnwt Awt fu, su

çkkðeMk{e MkËe{kt nksh ÚkÞu òuðk {¤þu.

yksLke yufðeMk{e MkËe{kt xufTLkku÷kuSyu

Ÿ½ðkLke Ëðk ykÃke Au, Ãký íku Ãknu÷kt íkuýu s

Ÿ½ Wzkze Ãký ËeÄe Au. {kýMk ÃkkMku fk{ yLku

ÃkiMkk ðÄíkk òÞ Au, Ãký þktrík yLku WíMkkn

½xíkk síkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. su{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk íku fkuELke Ãký nqtV fu ÷køkýe þkuÄþu

yLku íku Mk{Þu Ãku÷e økúkBÞ MktMf]rík Ähkðíkku ¼kð

s íkuLke Ãkz¾u ykðeLku Q¼ku hnuþu.

yksu ÔÞÂõík MðkíktºÞLku {n¥ð ykÃkðk{kt

ykðe hÌkwt Au, Ëhuf ÔÞÂõík Mk{ksLke Ãkhðk

fÞko ðøkh ÃkkuíkkLke {hS yLku RåAk {wsçk

Sððk{kt {kLku Au yLku Sðu Au. yk ÔÞÂõík

ßÞkhu ÚkkfeLku nktVe sþu íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLkku

Mk{ks s nþu. suLkku ÏÞk÷ íkuLku {kuzk {kuzk Ãký

ykðþu, Ãkrhýk{u íku sqLkðkýe ÷køkíke çkkçkíkku

íkhV ÃkkAku ð¤þu. yksLkk {kLkðeLku íkuLke

¼kðþqLÞíkk{ktÚke çknkh ykððk {kxu yLÞLke

÷køkýe-¼kðLke sYh Ãkzþu. fBÃÞwxhLkk íkuLkk

fk{ Mknu÷k fhe þfþu, Ãký íkuLku ¾wþe

ykÃkðkLkwt fk{ íkku çkeòu {kLkðe s fhe þfþu.

ykuøkýeMk{e yLku ðeMk{e MkËeLkk çku Mkifk{kt

sux÷k yLkkÚkk©{ fu ð]Øk©{ Lknkuíkk íkux÷k

yufðeMk{e MkËe{kt nþu, Ãký nkhu÷ku Úkkfu÷ku

{kLkðe ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{sþu yLku ÃkkuíkkLkk

½hzkt {k-çkkÃkLke Mkuðk fheLku økkihð MkkÚku

SððkLkwt ÃkMktË fhþu. yksLkk rþûký{kt {qÕÞku

fhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðe

hÌkwt Au íÞkhu ¼rð»Þ{kt rþûký {qÕÞ ykÄkrhík

nþu. Lkiríkfíkk yLku ÷køkýe-¼kðLku ¾e÷ððk

{kºk rþûkfku s Lknª, {k-çkkÃk Ãký Mkíkík

«ÞíLkþe÷ nþu. fBÃÞwxh{kt Ãký yuðk

«kuøkúkBMk yLku Mkku xðuh nþu su çkk¤fkuLku

ykLktËLke MkkÚku ¼kðsøkík{kt Vuhðþu. xqtf{kt

yksLke ykÄwrLkf MkËe ¼÷u fBÃÞwxh yLku

xufTLkku÷kuSLke nkuÞ, Ãký ykðíke çkkðeMk{e

MkËe ¼kðLke MkËe nþu. {kýMk ÷køkýeÚke

Lkeíkhíkku nþu. íkuLke ËwrLkÞk yksLke ËwrLkÞk

fhíkkt ½ýe rðMík]ík nþu. suLkku íkuLku ykLktË nþu.

íku ÃkiMkkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Lknª nkuÞ, Ãký

÷køkýe-¼kðLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nþu. yk

çkkçkíkku s {kLkðeLku Mkk[k yÚko{kt {kLkðe

çkLkkðþu, íkuLku SðLk SððkLke nqtV yLku «uhýk

çktLku ykÃkþu. þwt ykÃkýu yksÚke s yk heíku

SðLk SððkLke þYykík fheLku ËwrLkÞkLku

VheÚke Mkk[k hMíku ÷kððkLke «uhýk Lk ykÃke

þfeyu ? rþûkýLkk nuíkwyku{kt sYhe MkwÄkhk-

ðÄkhk fheLku rðãkÚkeo yLku rþûkfLkk {kLkMk

çkË÷e Lkk þfeyu ?

þkMkLk yu fkuE íkhtøke rð[kh îkhk þõÞ çkLkíkwt LkÚke íku{ s

íku{kt fkuE hksfeÞ [íkwhkE þõÞ LkÚke. ðneðx ¾qçk s [kuÏ¾ku,

ÃkkhËþof nkuÞ íku ÷½wík{ çkkçkík Au. ðÄw rð¼køkkuLku ðÄw VtzLke

Vk¤ðýe fu su nk÷{kt çksux îkhk ÚkE Au íkuLkkÚke Ãký ykÃkkuykÃk

MkwÄkhk þõÞ LkÚke. ¾kMk fheLku nk÷{kt íkku yk{ykË{e ¼q÷kÞku

Au. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðLku ykÄkhu fne þfkÞ fu, sux÷k ¾[o

ðÄþu íkux÷ku ¼úük[kh ðÄþu. fux÷kf økkuxk¤k, økuhherík ÃkfzkÞ

Au, çkkfeLkk Axfe òÞ Au. ðzk «ÄkLk fux÷ef fçkq÷kík fhu Au,

Ãkhtíkw íkuLkkÚke zk½ Äkuðkíkkt LkÚke. íkuyku fnu Au fu, ¼rð»Þ{kt ðÄw

æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. yk çkkçkík s rðïkMkLke fxkufxe

Ëþkoðu Au. {q¤¼qík rMkØktík ðzu ykÃkýu ÷zík ykÃke þfeyu íku{

Aeyu ? ònuh SðLk{kt ík{k{ {qÕÞku Lke[u Qíkhe økÞk Au.

¼k»kk, «ktíkðkË yLku òríkLkk {q¤ Ÿzk Au. ÷kufku {n¥ðLkk

s÷Ë «&™ ¼q÷e òÞ Au, LkkLke ðkíkku{kt økqt[ðkÞu÷k hnu Au.

ykðe çkkçkíkÚke hk»xÙeÞ rníkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku íkuÚke

hk»xÙeÞ yufíkk-y¾trzíkíkk yLku «økríkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

nðu Lkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. Mkqºkku yLku LkkhkçkkSLkk MÚkkLku

Lkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. ík{k{ ¼khíkeÞkuyu yk rËþk{kt

rð[khðkLke sYh Au. Mk{kLk nuíkw yLku ÃkØríkLku [ku¬Mk

{k¤¾k{kt hneLku ykøk¤ ðÄkhðkLke sYh Au. {kºk yuf s Ãkqðo

MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLku yÚkðk íkku h{íkkuíMkðLkk

RL[kso Mkwhuþ f÷{kzeLku Mkò fhe ËuðkÚke ðneðx [kuÏ¾ku ÚkE

økÞku Au íku{ Lk fnuðkÞ. íkuyku ykðku økuhðneðx ½ýk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke fhíkkt níkk íku{ýu Auíkh®Ãkze fhe níke. ðzk «ÄkLkLku

ykðk Ëw»f]íÞLke òý Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ftEf ÚkE hÌkwt Au íkux÷e

¾çkh níke. íku{Lku {erzÞkyu ßÞkhu Ëufkhku fÞkuo íku ð¾íku òý

ÚkE níke, Ãkhtíkw Mk{økú Þtºkýk ¼úü ÚkE [qfe Au. MkòLkku fkuE

¼Þ LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík ftE yuf rËðMk{kt ÚkE LkÚke. íkuLkk

{kxu ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku Au. Ëhuf ÔÞÂõík fkÞËkLkku

¼tøk fheLku Lkkýkt çkLkkððk{kt Ãkzâk Au. òu fkuE íkxMÚk MktMÚkk

(MkeçkeykE suðe Mkhfkhe rLkÞtºkýðk¤e Lknª) îkhk òu

ykfkhýe fhðk{kt ykðu íkku {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLk{tz¤Lkk

÷øk¼øk ík{k{ MkÇÞku ¼úü Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðwt Au. ykðwt s

hkßÞ{kt Au. fkUøkúuMk fu ¼ksÃkLkk hkßÞ íku{kt yÃkðkË LkÚke. yk

çktLku Ãkûkkuyu ònuh SðLkLku ¾÷kMk fÞwO Au. ðzk «ÄkLku ÷kufkuLku

ònuhSðLkLkk Ÿ[k {qÕÞku {kxu sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku{ fkuý

fhþu ? [khu íkhV ÷qtx [k÷e hne Au. fuLÿ yLku hkßÞku{kt

MÚkkrÃkík rníkLkk yœk Au. ßÞkhu hksfkhý{ktÚke Lkiríkfíkk síke

hnu yLku ÃkiMkk f{kðkLke rðrðÄ heík ykðu íku ð¾íku ftE s çk[íkwt

LkÚke. ÷kufkuLku nðu Ëðk{kt ¼u¤Mku¤, çkLkkðxe rzøkúeyku yLku

«&™Ãkºk Vkuzðk ðøkuhu suðe çkkçkíkku çkLku Au. íku{kt fþwt s Lkðwt

Ëu¾kíkwt LkÚke. íku{Lku yk Mkns ðkík ÷køku Au.

®nMkk yu Mk{ksLku {kxu yuf MðefkÞo ¢{ Au. ÷kufku ¼q÷e

økÞk Au fu, MðkíktºÞLke ÷zík y®nMkk ðzu Síke ÷uðk{kt ykðe

níke. yur«÷{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe Au. ykMkk{, fuh¤,

ÃkkUrz[uhe, íkr{¤Lkkzw yLku ÃkÂù{ çktøkk¤Lkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. y÷øk yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðe íku yksu yuf {kuxku Ãkzfkh

Au. Ëhuf fku{ ÃkkuíkkLke yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

ËirLkf Mk{k[khÃkºk yLku xe.ðe. [uLk÷ nðu Mk{k[kh ðu[e

hÌkk Au. ‘ÃkuEz LÞqÍ’ yu fkuE Lkðe çkkçkík økýkíke LkÚke. «uMk

fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkku yuf «rMkØ Lknª ÚkÞu÷ku rhÃkkuxo yu

ðkík Ãkwhðkh fhu Au fu, ík{k{ yøkúýe ËirLkf su{kt ytøkúuS

y¾çkkh Ãký yÃkðkË LkÚke. íku{ýu [qtxýe ð¾íku W{uËðkhLkk

«[kh {kxu ÃkiMkk ÷eÄk Au. ßÞkhu fkuE Ãký ûkuºk nðu MðåA LkÚke

íkuðu ð¾íku çkwrØþk¤e ÔÞÂõíkLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. íkuyku

nðu MktðuËLkþe÷ hÌkk LkÚke. íku{Lku þwt ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au íkuLke fkuE

òýfkhe LkÚke. Aíkkt ÷kufþkne Mk{ksu ÃkkÞkLkk {qÕÞkuLke

ò¤ðýe fhðe òuEyu. Lkiríkf {qÕÞkuLkwt MÚkkLk ònuh SðLk{kt

nkuðwt òuEyu. yk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhku fheLku íkuLku hsq

fhðkLke sYh Au. MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lke nuX¤ {qfðe

òuEyu. ð¤e MkeçkeykELkk ðzk íkhefu yufÚke ðÄw ÔÞÂõík nkuðe

òuEyu. ÷kufMk¼k fkÞofhu íku {kxuLke çkkçkíkLku xku[Lke yøkúíkk

nkuðe òuEyu. ¼ksÃku rþÞk¤w MkºkLku [k÷ðk Lk ËeÄwt íkuðwt s

fkUøkúuMk Ãkûku ßÞkhu ¼ksÃk Mk¥kk{kt níkku íku ð¾íku fÞwO níkwt. nwt íku

ð¾íku øk]n{kt {uBçkh níkku. {Lku ÞkË Au fu, ½ýk MkÇÞku ykÚke

Lkkhks ÚkÞk níkk. {Lku ÞkË Au fu, ßÞkhu MðíktºkíkkLkkt 50 ð»ko

Ãkqhkt ÚkÞkt íku ð¾íku çkÄk s MkÇÞku îkhk «rík¿kk ÷uðk{kt ykðe

níke fu, íkuyku øk]nLkk fk{fks{kt rðûkuÃk Lknª Ãkkzu, Ãkhtíkw íku{kt

fkUøkúuMk Ãkûk Ãknu÷ku níkku fu su{ýu yk «rík¿kkLkku ¼tøk fÞkuo níkku.

÷kufku Äehs økw{kðe hÌkk Au. «òLku Ãkrhýk{ òuEyu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

12 {k[o 1838

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

LÞkÞíktºkLke íkksuíkhLke Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý ¾qçk s

ykðfkÞo Au. yk{ íkku ykðe Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý

þkMkfku yLku rðÃkûkkuLkwt nkuðwt òuEyu, Ãký þkMkfku Mk¥kk {kxuLke

{sçkqheÚke Mkr¢Þ çkLke þfíkk LkÚke yLku rðÃkûkku MktMkËLkku

çkrn»fkh, hì÷e, yktËku÷Lk rMkðkÞ yLÞ fkuE heíku fzf ð÷ý

yÃkLkkðe þfíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku þkMkfkuyu íkífk¤

rLkýoÞþÂõík fu¤ððe òuEyu. rðÃkûkkuyu þkMkfku íðrhík fkÞo

fhu íku {kxu fzf ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu yLku Mkk{kLÞ

«òyu Mkr¢Þ ÚkE ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ëkuzíkk hk¾ðkLke

sYh Au. Mkw«e{ fkuxuo yuf MkhMk [wfkËku ykÃÞku Au fu, ssLku

Ãký íkÃkkMk rðLkk nktfe þfkÞ òu íku nkuÆk {kxu ÞkuøÞ Lk sýkÞ

yÚkðk økuhherík{kt MktzkuðkÞu÷k sýkÞ. rËÕneLke fkuxuo økwshkík

rðhkuÄe {uÄk ÃkkxfhLku Y. Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, su ss ÃkkuíkkLkk [wfkËk yLÞ

ÔÞÂõík ÃkkMku ÷¾kðu íkuLke nfk÷Ãkèe ðksçke s økýkÞ. yk

ðkík LÞkÞíktºkLke Au, Ãký Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe ûkuºku

Wå[ yrÄfkheykuLke yk íkkMkeh Au fu íku{Lke rçkLkfkÞoûk{íkk

Au fu, íku {kxu ¼køÞu s fkuE ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ. ík{k{

ykðk fk{ku íkuyku ÃkkuíkkLkk nMíkf yuðk fwþ¤ yLku fk{ fhíkk

÷kufku ÃkkMku sYh Ãkzu Au. Võík Lkkufhe fhe rLkð]r¥k ðÞLke hkn

òuíkkt f{o[khe ÃkkMku Lknª. yk yuf ÃkhtÃkhk Au. f{o[kheykuLku

yk¾ku ¾he Vhs çkòðíkku yuf Mker{ík ðøko Au. Mkhfkhe

rð¼køkku{kt Mkki fkuE òýu Au fu, fkuý Lkkufhe fhu Au yLku fkuý

fk{, Ãký íku{Lke Ãký fux÷ef rððþíkk Au. òu fu ykðk fk{

fhLkkhk ßÞkhu çkZíke {u¤ðe y{÷Ëkh çkLku Au íÞkhu íkuyku

Ãký ¼køÞu s ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ Au. ykðe «Úkkyku{kt

MkwÄkhýkLke sYh Au. fux÷k f{o[khe Au su MkwáZ ¼k»kk{kt

hòLke yhS fu yLÞ ÷¾ký ÷¾e þfu Au. {kuxk ¼køkLkk

sqLkk zÙk^x ÃkhÚke Wíkkhk Úkíkk nkuÞ Au. f{o[khe Mkt½ Ãký

ykðe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk hk¾íkk LkÚke. íkuyku Võík Ãkøkkh-

çkZíke {kxu s fkÞo fhíkkt nkuÞ Au. ytøkík «&™ku {kxu s

Mkr¢Þ hMk nkuÞ Au. Mkhfkh fk{økehe MkwÄkhðk {kxu nzíkk¤

ÃkAe çku Ãkkt[ f÷kf ðÄw fk{ fhðkLke fkuE s Lkerík fu

fkÞo¢{ ykðk ytfku ònuh fhíkk LkÚke. nðu çkeS ðkík, {uÄk

ÃkkxfhLke íkuyku yLku íku{Lkk su÷- yLkuf rðËuþe ÃkiMku Mk{S

yuLkSyku [÷kðu Au yLku {ÂÕxLkuþLk÷kuLkk Rþkhu yktËku÷Lkku

[kðe ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðu Au. {uÄk Ãkkxfh Mkk{u økwshkík{kt

fuMk níkk íku íku{ýu rËÕne xÙkLMkVh fhkÔÞk. fkhý yu ykÃÞwt

fu, íku{Lke òLkLku ¾íkhku Au. økwshkík{kt fuMk xÙkLMkVh ÚkÞk

Ãký {uÄk Ãkkxfh ¾wË fkuxo{kt nksh Úkíkk LkÚke. íkksuíkh{kt Vhe

yuf ðkh ¾wË ÃkAe rËÕne sðkLkk níkk, Ãký ðfe÷u yuðwt

fÌkwt fu, íkuyku RLËkuhÚke ^÷kEx [qfe økÞk íkuyku RLËkuhÚke

^÷kEx [qfe økÞk. òu fu íku{ýu ÔÞÂõíkøkík heíku YçkY nksh

hnuðk{ktÚke {wÂõík {køke Au. òu fu fkuxuo íku{Lke yhS fkZe

Lkk¾e Au yLku Võík YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

ËtzLke hf{ ðÄw nkuðe òuEíke níke. Lkkýkt íkku r¾MMkk{ktÚke

ykÃkðkLkk LkÚke. Mk{kòuÃkÞkuøke fk{ku{kt ykðk yktzr¾÷eYÃk

Ãkrhçk¤kuLku LkkÚkðkLke ykðzík sYh Au. su nkuÞ íku Ãký

LÞkÞíktºkLke Mkr¢Þíkk ykðfkÞo Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku ykðk

[wfkËk yLku yk ËuþÚke {kLkrMkf Mktíkku»k ÚkkÞ Au fu, nsw

¼khík {nkLk s Au yLku hnuþu.

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku

¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku Mk{Þ

Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf,

¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku sýkíke

íkf÷eVku{ktÚke çknkh Lkef¤kÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk

ðøkuhu suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk ÔÞÚko çkLku.

s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu

fkuELkk ¼hkuMku Lk [k÷ðk Mk÷kn. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-

ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ.

«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLke {whkË

{Lk{kt hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku fux÷kf

yðhkuÄ Ãkkh fhðk Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ

MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ Mk{sðku. rðhkuÄe, rníkþºkw,

Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkk Wfu÷kÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf

çkkçkíkku ytøku Mk{Þ {qtÍðý¼Þkuo

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,

[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷eyku{ktÚke {køko {¤e

ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkk

fk{fkòuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k

ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuELkk ¼hkuMku Mkne-rMk¬k Lk fhðk.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku

ykÃkLke {whkËku çkh ykðíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ rð»kkË{wÂõík-«MkÒkíkkMkq[f.

«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe

þfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku

ytøkuLke Mk{MÞkyku ðÄu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, rníkþºkw,

Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke MkkðÄkLke

WÃkÞkuøke çkLku.


çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ðe ÷uòu.

LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe,

ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeyku n¤ðe çkLkíke sýkÞ.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk

«&™kuLkku n÷ {¤e ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkyku ðÄe síke sýkÞ. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktðkrËíkk yLku

MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLkw¼ðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. çke{khe,

yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku fkuE WÃkkÞ MkkÚkof

ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt

{qtÍðýku ðÄíke sýkÞ.


çkkçkíkku ytøku yMðMÚkíkk, W[kx Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,

[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLke ykþk

V¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku

Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «MkÒkíkkLkwt

ðkíkkðhý MkSo þfku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku «ÞíLkku MkV¤ Lkeðzu. çke{khe, yfM{kík,

Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke hnu.

rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Vkðe

Lk òÞ íku òuðwt Ãkzu.


çkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøkku

MkòoÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,

[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞkLkku Wfu÷

MkktÃkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku

yðhkuÄku{ktÚke {køko {¤e hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k

ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke ÷køku.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðkË-

rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku Ëw:¾-rð»kkË Ëqh Úkíkkt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk Q¼kt ÚkkÞ. çke{khe,

yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt

fkuELke {ËË WÃkÞkuøke Lkeðzu.


çkkçkíkku ytøku yþktríkLkkt ðkË¤ nxíkkt

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký

suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk rLkýoÞku

V¤íkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke

çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke

Mk{MÞkLkku n÷ Ëu¾kÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ yLku Mkh¤íkk ðÄu. çke{khe,

yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ®[íkk ðÄu Lknª íku

òuòu. rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Vkðe síkkt ÷køku.


çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄ Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,

[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mkòøk hne fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLk

yxfu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku

{n¥ðLke ÔÞÂõíkLkku Mknfkh V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk,

ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkk Mktòuøk

n¤ðk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ,

MktíkkLk ytøku MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý çkLkkððwt Ãkzu. «u{-«Mktøk,

r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk hnu.

«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.

çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLku

Mkkhk WÃkkÞ {¤e ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke

árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eYÃk çkLkíkk sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {qtÍðýku Ëqh

Úkðk ÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,

{qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkfkuLkku WÃkÞøk

fhe ÷uòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku

ytíkhkÞ çkkË MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk,

MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ½»koý Ëqh fhe Mk{kÄkLk sYhe

çkLku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku

{ík¼uË rLkðkhe ÷uòu. {Lk{u¤ MkkÄòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhýLke WËkMke Ëqh ÚkkÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku

ðÄkhòu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku

ytøku ®[íkk rLkðkhý ÚkkÞ.


çkkçkíkku ytøku rLkhkþk{kt ykþkLkwt

rfhý ÷kÄu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,

{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkuELke

{ËË WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu nsw MkV¤íkk Ëqh Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøku {ík¼uËku ðÄðkLke

þõÞíkk xk¤òu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku

ytøku ykÃkLke «MkÒkíkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu

ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku {køko {¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò,

MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku-WÃkkÞku ðÄkhòu.


çkkçkíkku ytøku MktðuËLkþe÷ Lk Úkðk

Mk÷kn. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,

W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku yLkuf ytíkhkÞku çkkË MkV¤íkk

sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkku

Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkkt Mk{Þ ÷køku.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku

ytík:fhý{kt Ëw:¾ ðÄíkwt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík

suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLk Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. çke{khe,

yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkkt

÷køku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt

Mkòøk hnuðkÚke hkník hnu.


çkkçkíkku ytøku yh{kLk yÄqhkt hnuíkkt

÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký

suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhðkLke ykþk sýkÞ. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk fk{{kt

«økrík ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke

çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Mkòoíkkt ÷køku. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk Ëqh

ÚkkÞ. ykLktË{tøk÷, «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk

ðøkuhu ytøku ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík,

Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkkLkku WÃkkÞ

{¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt hûký

Mkq[ðu Au.


çkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLku WíMkkn

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,

[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfkÞ.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík

rðfx sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke

çkkçkíkku {kxu fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,

÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkE «MkÒkíkk

MkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku n»koLkku

«Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke ykþk

çkh ykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku

ytøku rðþu»k æÞkLk sYhe {kLkòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,

fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eLkku Mktòuøk Mkq[ðu Au.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 12-3-11 Úke 18-3-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh

(¾. s)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

SðLkðerÚkfk...

‘¾kðkLke’ yLku ‘òðkLke’

çktLku heík ¾kuxe

SðLk ¼køkËkuzðk¤wt çkLke økÞwt Au. Ãkrhýk{u çkÄk

y÷øk y÷øk s{u Au. ¾kðkLke heík Ãký swËe Au. fkuE Wíkkð¤u íkku fkuE

yÄqhwt s{eLku [÷kðu Au. fkuE çku ykEx{ ¾kÞ, fkuE çkÄe. fkuE xe.ðe,

òuíkkt fu AkÃkwt ðkt[íkkt ¾kÞ. {kuxk ¼køkLkk zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku

¾kÞ yuðe heíku s xkuE÷ux Ãký ðuMxLko s ðÃkhkÞ Au. MktþkuÄLk sýkðu Au

fu, ½qtxýLkku Ëw¾kðku ykðk fkhýu s ÚkkÞ Au. ¼÷u Þkuøk fhíke ð¾íku

ÃkÈkMkLk ÷økkðku fu ð@kMkLk{kt çkuMkku. Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke

heíku ‘¾kE’ ÷u Au yLku {Lk ðå[u ‘¾kE’ ðÄu Au. Mkðkhu fu Mkktsu yÚkðk

hòLkk rËðMku MkkÚku çkuMkeLku ¾kÞ íkku yÒk Ãký swËk Lknª hnu yLku {Lk Ãký

swËk Lknª ÚkkÞ.

SANDESH : BHAVNAGAR

(yuzðkufux)

fuðrzÞk fku÷kuLkeLke Mk{MÞkyku

fuðrzÞk fku÷kuLkeLkwt Lkk{ MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkkLku ÷eÄu rðï¼h{kt

«ÏÞkík ÚkÞwt Au. íÞkhu Mkhfkh íkuLku «ðkMkÄk{ íkhefu rðfMkkððkLkwt fk{ þY

fhe ËeÄwt Au. «ðkMkLkÄk{ íkhefu fuðrzÞk rðfMke íkku hÌkwt Au, Ãký LkøkhsLkku

«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku su y¼kð òuðk {¤u Au íkuLkkÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞk

Au. {kuxk ¼køku Mkhfkhe f{o[kheyku hnu Au. fuðrzÞk fku÷kuLke{kt

hMíkkykuLke nk÷ík rçkM{kh ÚkE økE Au. XuhXuh ¾kzk Ãkze økÞk Au.

yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLku Au íÞkhu LkøkhLke MxÙex÷kExku çktÄ nk÷ík{kt òuðk

{¤u Au. íÞkhu hkºku fux÷kf yMkk{krsf ík¥ðku ykLkku ÷k¼ WXkðeLku

[kuheykuLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Lkøkh{kt Mkfo÷-3{kt {kuxku Vwðkhku Au su

ð»kkuoÚke þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çktÄ nk÷ík{kt Au. MkkiÚke LkðkELke ðkík íkku

yu Au fu, ynª Vhs çkòðíkk {kuxk ¼køkLkk yrÄfkheyku çknkhøkk{Úke

ykðu Au íkku fux÷kf yÃk-zkWLk fhu Au yLku çkeò yrÄfkheyku ykìrVMkMko

nkuMxu÷ ykðu÷e Au íÞkt ykuAk ÃkiMkk{kt hne hkòþkne Mkøkðzku ¼kuøkðu Au.

ykìrVMkMko nkuMxu÷{kt yrÄfkheyku {kxu yuf {rnLkkLkwt ¼kzwt {kºk 30

YrÃkÞk Au yLku yk Y{ku{kt 24 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz yLku økeÍhLke

ÔÞðMÚkk Au. íkku yk íkhV LkøkhsLkku{kt su ÷kufku rLkøk{Lkk õðkxoMk{kt

1600 YrÃkÞk {rnLkkLkwt ¼kzwt [qfðe hnuíkk ¾kLkøke ¼kzwykík yLku

rLkøk{Lkk f{o[khe su Ãký õðkxoMk{kt hnu Au íÞkt {kºk 1 s xkE{ Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðu Au. - rðsÞ®Mkn, fuðrzÞk fku÷kuLke

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

ðu[ký yðus Mðefkhe hrsMxzo Mkkxk¾íkLkk

ykÄkhu ykÃku÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo yLðÞu

ÚkÞu÷ fkÞoðkne hËçkkË÷ fhe þfu Lknª

òu ðu[ký ykÃkLkkhu ÃkkuíkkLke s{eLk hrsMxzo Mkkxk¾íkÚke ðu[ký

yðusLke hf{ Mðefkhe s{eLkLkku zuð÷Ãk{uLx {kxu fçkòu íkÚkk Ãkkðh

ykìV yuxLkeo ¾heËLkkhLke Mkq[LkkÚke yLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{u ykÃku÷ nkuÞ

yLku òu ¾heËLkkh økwshe òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký Ãkkðh ykìV

yuxLkeo nkuÕzhku MkËhnw s{eLk ytøku fhu÷ fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh Xuhðe

þfkÞ Lknª.

(Ref.: s÷khk{ zuð÷ÃkMko rð. Lke÷kçkuLk {nuLÿfw{kh ðiã-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

çkkðeMk{e MkËe ¼kðLke MkËe nþu

sux÷ku ðÄw Mkhfkhe ¾[o íkux÷ku s ðÄw ¼úük[kh

EDIT_06_11_03_2011.qxd 11/03/2011 20:25 Page 1

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1900

mtdh ftubNeogj 1870

mtdh ftåþk 1850

yuhkzt 1100

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1630

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1080

hKS; 1030

;k’whM; 980

íkw÷Mke {eLkh÷ 950

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1330

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1220

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1020

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1090

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1020

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1090

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

980

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

990

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1020

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

995

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1070

swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2250/00

cuml bæþh 2510/00

cuml htsftux 2200/2600

mJtuo•tb cuml 2700/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2920/2930

Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2850/2860

atk’e vtxjtu 52,500/00

atk’e ftae 52,000/00

ntujbtfo 20,450/00

DhuKt 22 fuhux 20,300/00

DhuKt vh; 19,800/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,050/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,150/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt 2300/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1600/1800

¼ÿk [÷{ 1800/1900

fktËk ÷k÷ 85/125

çkxuxk 110/140

Lkðwt Mk÷ý 650/900

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 726/801

þªøk (S-20) 550/620

½W 230/313

çkkshku 153/216

yzË 500/600

fÃkkMk 1240/1335

zwtøk¤e ÷k÷ 70/112

zwtøk¤e MkVuË 130/152

[ýk 434/481

íkwðuh 520/606

hkÞ 535/540

Äkýk 929/1149

SY 2599/2762

ðheÞk¤e 1625/0000

{uÚke 400/502

MkkuÞkçkeLk 799/000

þtetøk {økze 530/635

WLkk¤e þªøk {økze 750/825

þªøk S-20 450/626

{uÚke 612/612

swðkh 386/490

çkkshe 150/154

Dô xwkfzt 235/315

½W ÷kufðLk 191/215

{fkR 218/218

yzË 444/610

{øk 772/772

hkÞ 505/505

[ýk 425/451

ík÷ MkVuË 1006/1052

ík÷fk¤k 1171/1171

íkwðuh 591/591

SY 2358/2832

zwtøk¤e÷k÷ 60/121


fÃkkMk þtfh 1127/1306

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 290/930

½ô 240/332

ík÷ 900/1074

ík÷fk¤k 1918/0000


SY 1350/3191

[ýk 300/476

íkwðuh 500/631

yzË 725/737

yuhtzk 751/877

hkÞ 400/500

{uÚke 476/550

Äkýk 675/1256

þeøk {økze 527/625

þªøk S-h0 520/620

çkkshe 146/151

½W xwfzk 186/270

ík÷ MkVuË 939/000

zwtøk¤e ÷k÷ 60/105



[ýk 416/446

økku¤ 545/645

½ô 225/280

çkkshe 125/210

swðkh 225/325

{økV¤e ({økze) 515/635

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 870/1060

fÃkkMk 800/1300

{fkR 125/225

{uÚke 425/275

[ýk 345/445

yzË 350/650

{øk 445/950

SY 2000/3000

÷eçkw 450/850

[ýk 400/476

yzË 200/756

íkwðuh 450/762

{økV¤eòze 425/618

MkªøkVkzk 450/608

yuhtzk 875/920

ík÷MkVuË 700/1018

SY 1500/2800

Äkýk 545/923

½ô÷kufðLk 200/250

½ô xwfzk 215/296

ðk÷ 550/740

EMkçkøkw÷ 1080

{uÚke 400/576

fÃkkMkþtfh 1075/1306

hkÞ 485

]

½ô ÷kufðLk 220/308

½ô xwfzk 235/321

{fkE 201/217

{øk 651/971

ðk÷ 551/791

[ku¤e 481/1191

íkwðuh 381/741

yzË 211/721

{økV¤eSýe 510/666

MkªøkVkzk 450/665

yuhtzk 350/645

ík÷MkVËu 700/1046

{uÚke 451/651

hkÞzku 431/556

hksøkhku 501

SY 1650/3016

EMkçkøkw÷ 1081

÷Mký 400/926

[ýk 356/493

{X 441/601

{h[k Äku÷h 1041/4091

{h[k Ãkuxku 601/1321


Äkýk 701/1001

MkªøkËkýk 600/826


Äkýe Lkðe 831/1300


Mkªøk{kuxe 430/650

ík÷MkVuË 850/1011

ík÷fk¤k 1100/1400

SY 2600/2931

½ô 240/275

çkkshku 230/250

{X 325/450

yuhtzk 880/811

yzË 400/650


½ô xwfzk 260/310

hkÞ 440/525

[ýk 445/460

íkwðuh 500/625

ðk÷ 500/650

Œ÷ ‚VuË 943/1080

çkkshku 142/254

swðkh 431/471

½ô÷kufðLk 205/276

{fkE 195

½ôxwfzk 201/312

yuhtzk 900/921

SY 1500/2980

hkÞzku 468

Mkªøk{kuxe 435/627


{uÚke 494/580

Äkýk 641/900

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

y{ËkðkË, íkk.11

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt

LkVk YÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e

níke. suLke yMkh ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ãkzíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt

¼kð{kt økkçkzkt LkkUÄkÞk níkk. {kuze

Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt

fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1413.1

zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykitMk 55 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 34.51

zku÷h hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.1,200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

[ktËeyu Y.53,000Lke MkÃkkxe íkkuze

Y.52,400Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s

10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.175Lkku ½xkzku

Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.21,100 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt

Y.1,385Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.53,175 ÚkÞku níkku.

íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.140 y™u

þwØ MkkuLkk{kt Y.135Lkku ½xkzku

LkkUÄkíkk yLkw¢{u Y.20,785 y™u

Y.20,890Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.1,100Lkku fzkfku

çkku÷kíkk Y.53,500 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.200 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.21,120 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ Ìkwt níkwt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 175.0021100.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 1200.0052400.00

rLk^xe yktf

- 48.955445.45

¢wz ykuE÷

- 2.32100.38 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykuyuLkSMke 281.30 2.14

rh÷kÞLMk 991.60 0.73

íkkíkk Ãkkðh 1200.00 0.55

yu[Þwyu÷ 277.95 0.42

ykRxeMke 171.25 0.15

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.34 ÞuLk 55.11 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 135109.25 fhkuzÞwhku 62.32y{u. zku÷h 45.25

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.119936.45 fhkuz

18174.09çktÄ ÚkÞku

18248.11¾w÷eLku

(-153.89)

7 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 12 MARCH 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 53175

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20785

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20890

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 745

fhze 720

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 600

MkLk^÷kðh rhVkELz

695

fkuÃkhk 930

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5050

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040

Ãkk{ku÷eLk 572

MkkuÞkçkeLk 617

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45500

ðkÞhçkkh 49200

ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800

çkúkMk f®xøk 31900

Íªf 13000

÷ez 11600

xeLk 1595

rLkf÷ 1340

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 243/261

MkwtX ç÷e[uz 163

MkwtX yLkç÷e[uz 193

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6000

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2800/2851

¾ktz r{rzÞ{

2831/2901

{wt.[ktËe nksh 53175

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20785

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20890

y{. [ktËe 52400

y{.íkuòçke (99.5)

21000

y{. MxkLzzo (99.9)

21100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255

y{. nku÷{kfo 20680

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1050/1100

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1140/1190

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/110

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 800/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

730/735

íku÷eÞk xe™

1134/1135

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

735/740

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

555/558

hksfkux [ktËe 52200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 625/626

{„V¤e Sýe {e.ze.

650/651

¾ktz ‚e 2900/2980

¾ktz ze 2840/2880

yuhtzk {k[o

4546/4547

yuhtzk swLk

4457/4458

rËðu÷ 985/995

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1145/1150

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1165/1170

ðLkMÃkíke ½e980/1040

fÃkkMkeÞk íku÷980/990

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1250/1255

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1270/1275

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk {k[o. 4895.00 4920.00 4839.00 4839.00

y{.yuhtzk yur«÷ 4685.00 4685.00 4525.50 4619.00

y{.yuhtzk {u 4670.50 4670.50 4579.00 4579.00

y{.yuhtzk sqLk 4729.00 4729.00 4632.00 4639.00

{wt.yuhtzk {k[o. 4591.00 4600.00 4460.00 4460.00

{k[o hks. yuhtzk. 4667 4675 4537 4546

swLk hks. yuhtzk. 4587 4610 4451 4457

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 252/317

çkkshe 231/240

Shwt 1351/2790

yuhtzk 920/951

hkÞzku 460/509

{uÚke 475

sð 244

çktxe 251

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 1901/3092

ðrhÞk¤e 1630/2105

hkÞzku 450/515

yuhtzk 905/964

½ô 221/300

çkkshe 125/226

çktxe 600/247

yzË 600/770

fÃkkMk 1180/1335

ŸŸÍÍkk

Shwt 1700/3675

ðrhÞk¤e 1331/2945

EMkçkøkw÷ 1025/1162

swðkh 474/530

ík÷ 900/1031

ððkkðð

{øk 400/815

{X 405/455

økðkh 425/500

hkÞzku 480/515

zzeeMMkkkk

yuhtzk 907/954

hkÞzku 475/512

½ô 225/250

çkkshe 199/250

hksøkhku 505/579

òòuuxxkkýýkk

½ô 294

yuhtzk 935/941

hkÞzku 460/501

÷k÷ {h[k 992/463

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

çkkshe 180/234

yuhtzk 910/944

hkÞzku 480/505

økðkh 471/492

fÃkkMk 900/1259

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 225/267

økðkh 470/532

íkwðuh 670/702

[ýk 450/474

{uÚke 485/512

hkÞzku 465/487

yuhtzk 940/945

Shwt 2330/2942

yMkkrhÞku 460/490

f÷k 800/820

çkexe fÃkkMk 1250/1292

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 235/300

swðkh 500/727

çkkshe 150/251

íkwðuh 500

{øk 500

{X 250/390

ðk÷ 511/541

yzË 500/701

økðkh 450/498.50

ík÷ 900/936

hkÞzku 450/535

yuhtzk 925/975

fÃkkMk 1150/1311

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1 1 9 0 / 1 2 0 5

½ô [tËkuþe 1500/1800

½ô MkkuLkk fÕÞký 1215

½ô 147 1250/1300

½ô ÷kufðLk 1225/1250

zktøkh òze 820/840

zktøkh xwfze 820/840

Íuz Shk 1080/1305

fku÷{ 905/930

zkt. Mkwhík Shk 980/1100

zkt. çkkMk{íke 965/1045

swðkh 850/950

ykE[kh 900/1000

çkkshe 900/1050

{fkE MkVuË 970/1050

{fkE Ãke¤e 1025/1111

sð 1000


íkwðuh MkVuË 3150/3290

íkwðuh ÷k÷ 3035/3155

[ýk [k÷w 2410/2420

[ýkfktxkðk÷k 2450/2465

økw÷kçke [ýk 2650/2750

yzË 3850/4060

ðk÷ 2700/2825

ðxkýk 1900/1925

{økV¤e 2950/3300

íkÕ÷e MkVuË 4100/4300

yuhtzk LkkLke 4225/4250

yuhtzk {kuxe 4225/4250

fk÷k yuhtzk 1250/1300

Vwðkz 1150/1300

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 186/243

økwshe 160/220

½ô 496 217/303

íkwðuh 646/660

hkÞzku 441/451

{X 200

sð 231

yMkkrhÞku 300/370

yuhtzk 890

Shwt 2401/3006

ççkkkkðð¤¤kk

¾khe çkkMk{íke 343/394

økw.17 210/236

ykEykh8 150/236

MkVuË ½ô 222/256

xwfzk Ëuþe 257/278

sð 459/520

íkwðuh 625/696

yuhtzk 939/964

[ýk 457/487

hkE 453/471

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 235/250

½ô 496 245/275

{fkE 210/215

yzË 650/700

íkwðuh÷k÷ 550/590

íkwðuh rçkr÷Þkh 640/660

yuhtzk 935/955

hkÞzku 425/465

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 450/560

yuhtzk 935/950

hkÞzku 425/481

½ô 235/285

çkkshe 205/215

{fkE 195/216

[ýk 440/490

íkwðuh 531/720

yzË 450/600

økðkh 450/467

fÃkkMk 1240/1288

zkt.økw.17 170/197

WWLLkkkkððkk

ík{kfwÃkr¥k 705/775

fÃkkMk 1201/1276

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 920/940

çkkshe 180/195

{fkE 180/220

½ô 245/285

íkwðuh 640/720

ðrhÞk¤e 1800/1950

hkÞzku 450/480

fÃkkMk 1200/1240

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 215/230

½ô 249/279

zktøkh 215/212

yuhtzk 914/945

økðkh 500/506

{fkE 180/210

íkwðuh 400/640

swðkh 350/400

hkÞzku 450/479

fÃkkMk 1100/1200

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 210/225

½ô 245/275

zktøkh 203/210

yuhtzk 910/940

økðkh 490/500

{fkE 170/200

íkwðuh 390/625

swðkh 325/380

hkÞzku 440/470

MMkk÷÷kk÷÷

½ô 220/260

çkkshe 200/210

zkt. sÞk 190/220

økw.17 200/220

««kkrrííkkss

yuhtzk 900/930

½ô 230/270

çkkshe 190/210

zkt. sÞk 190/221

økw.17 200/220

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52100/52400

[ktËe YÃkw 51800/52100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1140/1190

rËðu÷ 1500/1580

MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020

MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960

ðLkMÃkrík 950/1030

fÃkk. [k÷w 930/970

fÃkk. Lkðk 995/1035

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 875/915

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 930/970

fkuÃkhu÷ 1400/1480

Ãkk{ku÷eLk 910/940

Ãkk{íku÷ 880/910

MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1000/1040

MkLk^÷kðh 1020/1100

{fkE íku÷ 950/1030

hkÞzk íku÷ 930/1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2840/2930

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2760/2800

økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2730

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2630/2680

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2730/2760

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2670/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/120

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/120

hðiÞk 80/200

fkuçkes 20/50

Vw÷kðh 100/200

xk{uxk 60/100

ËqÄe 60/140

fkfze 200/450

xetzku¤k 300/500

{h[kt Ëuþe 140/200

÷etçkw 900/1100

ykËw 400/500

çkex 40/90

økksh 50/100

økku÷h {h[kt 200/300

fkuÚk{eh 40/100

ðxkýk 100/180

fkhu÷k 100/340

¼ªzk 200/500

øk÷fk 360/450

íkwðuh 300/450

ðk÷kuh 300/360

{uÚke 100/220

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25

ÃkkhMk 50/80

xøkh 80/120

z{hk 8/10

÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/260

zuES (20 rf÷ku) 120/140

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 121/223

zkt.økw.17 165/224

zkt. MkkuLk÷ 216

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 1974.70 3.64

ykhfku{ 96.30 3.46

rh÷k.EL£k. 604.65 3.19

Mxh÷kEx 160.15 3.06

suÃke yuMkkurMkÞux 81.95 2.90

Lkðe rËÕne: [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk

òLÞwykhe{kt {rnLkk{kt ¼khík ËuþLke

yiãkirøkf ð]rØ ½xeLku 3.7 xfk ÚkE níke. su

økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 16.8 xfk hne

níke. fkh¾kLkktyku, {þeLk WÃkfhýku çkLkkðíke

ftÃkLkeyku, ðes WíÃkkËLk íku{s ¾Lkes ûkuºku

òuðk {¤u÷ Lkh{kELkk Ãkøk÷u yk {rnLkk{kt

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

òufu, rzMkuBçkh 2010 fhíkkt òLÞwykhe

2011{kt ykiãkirøkf ð]rØ{kt MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku. fkh¾kLkkt ûkuºkLke ð]rØ òLÞwykhe

2010{kt 17.9 xfk níke su yk ð»koLkk

Mk{kLk økk¤k{kt ½xeLku {kºk 3.3 xfk ÚkE

níke. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ ËMk {rnLkk

yur«÷Úke òLÞwykhe{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk

ð]rØ 8.3 xfk hne níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt 9.5 xfk LkkUÄkE níke. WÃkhktík

furÃkx÷ økwzTMk ûkuºk{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yk

ð»kuo 18.6 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yk

økk¤k Ëhr{ÞkLk LkkuLk fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºku

WíÃkkËLk ðÄeLku 6.9 xfk hÌkwt níkwt.

òLÞwykhe{kt ËuþLke

ykiãkurøkf ð]rØ 3.7 xfk ÚkE

[ktËe Y.1,200 ½xe Y.52,400 ÚkE

r÷rçkÞk{kt yþktíkeLku y™u òÃkkLk{kt MkwLkk{eLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhkuLkk ÃkkÞk n[{åÞk

VkuhuLk Vtz yLku

RLzuõMk ykÄkrhík

ÂMf{Lke hsqykík

y{ËkðkË, íkk.11

¼khíkeÞ çkòhku{kt r{© xkuLk

hnuíkkt xwtfk økk¤k{kt íkuSLkk MÃkü

MktfuíkkuLkku y¼kð nkuðkÚke yLku

çkeSíkhV ðirïf çkòhku{kt ykŠÚkf

rhfðheLku Ãkøk÷u hkufkýLkk

ykþkðkË MkkÚku yuMkux {uLkus{uLx

ftÃkLkeyku hkufkýfkhkuLku ykf»koðk

{kxu Lkðk xÙuLz íkhV ð¤e nkuðkLkwt

òýkR Au. yuyu{Mke îkhk VkuhuLk

Vtz yÚkðk VkuhuLk {kfuoxLkk «{w¾

RLzuõMk ykÄkrhík ÂMf{Lke

hsqykík fhkR Au su{kt ËuþLkk

hkufkýfkhkuLku nðu rðËuþe

ftÃkLkeyku{kt Ãký rnMMkku ÄhkððkLke

íkf {¤þu.

{kurík÷k÷ ykuMkðk÷ BÞwåÞwy÷

Vtzu Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík RÂõðxe

ykÄkrhík RxeyuVLke þÁykík fhe

Au. ftÃkLkeLke {kuMx þuMko LkkMzìf Vtz

ykuVh{kt ÞwyuMkLkk yøkúýe LkkMzìf-

100 RLzuõMk{kt ftÃkLke îkhk

hkufký fhðk{kt ykðþu. yk Vtz

ykuVh îkhk LkkMzìf{kt r÷Mxuz yuðe

100 ftÃkLkeyku yuÃk÷,

økwøk÷,{kR¢kuMkku^x, Rçku yLku

yu{uÍkuLk Mkrník yktíkhk»xÙeÞ yLku

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt hkufký

fhðk{kt ykðþu. 16-23 {k[oLkk

hkus ÞkòLkkh yk yu™yuVyku{kt

hkufkýfkhkuyu ÷Äw¥k{ 10 nòhLkwt

hkufký fhðkLkwt hnuþu. {kuMx þuMko

™kMzìf 100Lkwt r÷®Mxøk çkeyuMkR

íku{s yu™yuMkR WÃkh fhðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík

ð»koLke íkw÷Lkkyu ÞwyuMk {kfuox{kt

zkW òuLMk RLzuõMkLke íkw÷Lkkyu

LkkMzìf{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØ òuðk {¤e

Au. yuLkyuVyku{kt hkufký fhLkkhLku

LkkMzìfLkk çktÄ ¼kðLke

Mkh¾k{ýeyu ÞwrLkx yu÷kìx

fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt xÙu®zøk

f÷kfku Ëhr{ÞkLk Ãký hkufkýfkhku

yk RxeyuV{kt hkufký îkhk ÞwrLkx

{u¤ðe þfþu.

Ëhr{ÞkLk r{hì yuMkuxu îkhk

[kRLkk fLÍBÃkþLk Vtz Lkk{Lke

ÞkusLkk ¼khík{kt Mkik«Úk{ ð¾ík

hsw fhe Au. Lkðe Vtz ykuVh Lkð

{k[oÚke 23 {k[o MkwÄe [k÷þu.

yk{kt Y. 10Lkk ¼kðu ÞwrLkx

¾heËe þfkþu. ¼khík y™u [eLkLkk

fLÍBÃkþLk Úke{ Ãkh MkuõxMko yLku

ftÃkLkeyku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhkþu.

yk Mfe{{kt îkhk yuyuMkMkeykR

RÂLzÞk fLÍBÃþLk Mkq[fktf yLku

yu{yuMkMkeykR [kRLkk fLÍBÃþLk

VtzLku ykÄkhu hkufký fhðk{kt

ykðþu. nkuLøkfkUøk y™u ¼khíkeÞ

çkòhku{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLku ÃkMktË

fheLku hkufký fhkþu. Vtz{kt ÷Äw¥k{

Y.5,000Lkwt hkufký fhðkLkwt

hnuþu. r{hu yuMkuxLkku yk

yu™yuVyku 23{e {k[o MkwÄe

ykuÃkLk hnuþu.

rLk^xe 49 ÃkkuRLx

½xeLku 5445 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.11

òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk

yLku íÞkhçkkË MkwLkk{eLku Ãkøk÷u

ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòh{kt

yk^xhþkuf òuðk {éÞk níkkt.

r÷çkeÞk{kt yþktíkeLkku {knku÷

ÞÚkkðík hnuíkkt íku{s økúeMkLkk

hu®xøk{kt ½xkzkÚke ¼khíkeÞ çkòh{kt

MkuLMkuõMk 154 ÃkkuRLxLkk ykt[fk

MkkÚku 18,063.29 yLku rLk^xe

48.95 ÃkkuRLx ½xeLku

5,445.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk

níkkt.

òÃkkLk{kt fwËhíke fnuhLku Ãkøk÷u

ðirïf þuhçkòhkuLkk ÃkkÞk n[{[e

økÞk níkkt. yurþÞLk çkòhku{kt

òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.72 xfkLkk

½xkzk MkkÚku MkkiÚke ðÄw íkqxâku níkku.

WÃkhktík nuLøkMkUøk 1.55, MxÙux

xkRBMk 1.04 y™u [eLkLkku þt½kR

RLzuõMk 0.79 xfkLke Lkh{kR MkkÚku

çktÄ ÚkÞku níkku.

ðirïf «ríkfw¤ Mktfuíkku íku{s

½hyktøkýu òLÞwykhe{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkku rðfkMk {tË Ãkzíkkt 3.7

xfk ½xâku níkku, íkuLke Lkfkhkí{f

yMkhÚke çkòh{kt ðu[ðk÷e ðfhe

níke. ykuR÷ yLku økuMk yLku

yuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkt ík{k{

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. ç÷w[eÃk fkWLxMko{kt

ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke yuf íkçk¬u

MkuLMkuõMk rËðMkLke xku[uÚke 305

ÃkkuRLx íkqxâku níkku. òu fu ¼khík{kt

MkwLkk{eLkku fkuR ¾íkhku Lkrn nkuðkLkk

ynuðk÷ çkkË hkufkýfkhkuLku

nkþfkhku Úkíkkt yktrþf rhfðhe òuðk

{¤e níke. rLk»ýkíkkuLkk {íku

òÃkkLkLke íkçkkneÚke ykøkk{e

Mk{Þ{kt íkuLke ykŠÚkf LkwfþkLkLke

Mkr{ûkk çkkË su yktfzk çknkh ykðþu

íkuLke yMkhÚke çkòh{kt {kuxk Wíkkh-

[Zkð òuðk {¤e þfu Au.

Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãký

yksu òÃkkLkLkk yk^xhþkufÚke Lke[u

økuÃk{kt ¾w÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLk

Lkuøkuxeð ÍkuLk{kt xÙuz ÚkÞk níkkt.

£ktMkLkku MkeyuMke 0.38, s{oLkeLkku

zeyuyuõMk 0.75 yLku ÞwfuLkku

yuVxeyuMkR 0.15 xfk Lke[u níkku.

¼khíkeÞ çkòh{kt Ãký Mk{økú

Mkuþ™{kt Lkfkhkí{f [k÷ òuðk {¤e

níke. {ux÷ yktf MkkiÚke ðÄw

299.14 ÃkkuRLx ½xâku níkku.

ßÞkhu xur÷fku{{kt 1.61, ykRxe

1.49, Ãkkðh 1.49 y™u furÃkx÷w

økwzTMk{kt 1.42 xfkLke Lkh{kR

níke. hux MkuÂLMkxeð ûkuºk{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt.

çkuLf, ykuxku y™u rhÞÕxe{kt yLkw¢{u

0.98, 0.93 yLku 0.79 xfk

½xkzku ÚkÞku níkku.

£Lx÷kRþ þuhku Ãkife MkuLMkuõMkLkk

30{ktÚke 25{kt ½xkzku yLku Ãkkt[{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¼u÷{kt 3.64

xfk, Mxh÷kR{kt 3.06, su Ãke

yuMkkurMkÞux 2.90, xeMkeyuMk

2.48, ¼khíke yuhxu÷ 2.08,

çkòs ykuxku 2.02, {rnLÿk yuLz

{rnLÿk 1.75 y™u rnLËk÷fku{kt

1.65 xfkLkku ½xkzku níkku.

yuVykRykRLkw t Y. 243.58

fhkuzLkwt Lkux ðu[ký òuðk {éÞwt níkwt

ßÞkhu zeykRykRyu Y. 112.24

fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkuøkuxeð hnuíkkt

924 þuhku{kt MkwÄkhku y™u

1,928{kt ½xkzku níkku.

RRLLzzuuõõMMkk ½½xxkkzzkkuu ((%%))

rLk¬kR 1.72

nuLøkMkUøk 1.55

{÷urþÞk 1.40

fkuMÃke 1.31

MxÙux xkRBMk 1.04

íkkRðkLk 0.87

þt½kR 0.55

ykuMxÙur÷Þk 1.17

MkuLMkuõMk 0.84

rLk^xe 0.89

*

zeyuyuõMk 0.75

MkeyuMke 0.38

yuVxeyuMkR 0.15

zkW òuLMk 0.25

yuMkyuLzÃke 0.05

* çkòhkuLke ÂMÚkíke hkºku 8 f÷kf {wsçk

òÃkkLk ÃkkA¤ ðirïf

çkòhku{kt yk^xþkuf

MkuLMkuõMk 154

ÃkkuELxLkk ykt[fk

MkkÚku 18,174

WÃkh çktÄ

òÃkkLkLkk ¼qftÃkÚke þuhçkòh ÄúqßÞwt

yuMkux ftÃkLkeyku îkhk rðËuþe

çkòh{kt hkufkýLkku Lkðku xÙuLz

yuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃke ½xkzku

hksfkux:yuhtzkLke ykðfku ðå[u {ktøk s¤ðkR

hnuíkk nkshLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. MÚkkrLkf -

ðkÞËkyku Ãkh ykðíkk {k[o{kt Y. 119 yLku

swLk{kt 131 Lkku ½xkzku níkku. rËðu÷ Ãký Y. 25

½xâw níkwt. {k[o ðkÞËkLke þYykík 4667 Lkk

¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4675 Lkku ÚkÞu÷ yk

{Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 4537 yLku çktÄ

¼kð 4546 Lkku hnu÷. swLk ðkÞËkLke þYykík

4587 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4610 ½xeLku

4451 yLku çktÄ¼kð 4457 Lkku hnu÷ku.

Lkðe rËÕne, íkk.11

çkeyuMkR Ã÷uxVku{o WÃkh r÷Mxuz

yuðk 4,000 ftÃkLkeLkk þuh{kt fkì÷

ykìõþLk þÁ fhhðkLke yksu ònuhkík

fhe Au. suLku Ãkøk÷u {kfuox ykuÃk®Lkøk

Ãkqðuo «kRÍ rzMfðheLkk ¼køkYÃku yk

þuhku{kt r«-ykuÃkLk fk{fks þõÞ

çkLkþu. çkeyuMkR îkhk 4,000 þuhku{kt

fkì÷ ykìõþLkLke þÁykík ykøkk{e

4Úke yur«÷Lkk hkus fhðk{kt ykðþu

íku{ yuf ÃkrhÃkhºk{kt sýkÔÞwt níkwt.

yøkkW çkeyuMkR y™u

yu™yuMkRyu økík ð»kuo ykuõxkuçkh{kt

rðËuþe çkòhkuLkk Ãkøk÷u r«-ykuÃkLk

fkì÷ ykìõþLk «r¢Þk þÁ fhe níke.

þuhçkòhLkk «kht¼u þÁykíkLke 15

r{rLkx MkwÄe r«- ykuÃkLk fkì÷ ykìõþLk

nkÚkÄhkíkwt níkwt.

fkì÷ ykìõþLk{kt çkkÞ y™u Mku÷

{kxuLkk MkkuËk yuõMk[uLs îkhk ÂMðfkÞko

çkkË yuLxh fhkÞu÷k MkkuËk {wsçk xÙu®zøk

«kRMk Lk¬e fheLku ykuzoh {u[ fÞko

çkkË MkkuËku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk

«r¢Þk þÁykíkLkk fk{fks{kt Úkíkk

{kuxk Wíkkh [ZkðLku yxfkððk {kxu

þÁ fhkR Au.

BSE{kt 4,000 þuh{kt

fkì÷ ykìõþLk þÁ fhkþu

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110311-P11-BVN.qxd 11/03/2011 22:18 Page 1

{]íkfku{kt Ãkkt[ çkk¤fku yLku

ºký {rn÷kykuLkku Ãký

Mk{kðuþ

s{eLkLkk Í½zk{kt

fhwýktríkfk MkòoR

(yusLMkeÍ) {nkhksøkts/÷¾LkW, íkk.11

W¥kh «ËuþLkk ÚkwrÚkçkhe rðMíkkh{kt

s{eLkLkk yuf rððkË{kt økk{Lkk yuf

yøkúýeLke níÞk çkkË økúk{ðkMkeykuyu yksu

Ãkkt[ çkk¤fku Mkrník 10Lku Sðíkk Mk¤økkðe

ËeÄk níkk. yk ½xLkk{kt ºkýLku Rò ÃknkU[e

níke.

yÞkuæÞk Ëwçku, îkhfk Ëwçku, f]»ýk {whkhe,

ÄehuLÿ fw{kh Ëwçku yLku yLÞkuyu yksu Mkðkhu

rËøkkrn økk{{kt s{eLkLkk yuf sqLkk rððkË{kt

økk{Lkk yuf yøkúýe rËLkkLkkÚkLke níÞk fhe

níke íku{ MÃkurþÞ÷ rzhuõxh sLkh÷ ykuV

Ãkku÷eMk rçkús÷k÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu yk ½xLkk çkkË rËLkkLkkÚkLkk xufuËkhkuLkk

«ríkfkhLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË Ãký Ãkku÷eMku

fux÷kf ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe níke.

½xLkk MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLkk hðkLkk ÚkÞk çkkË

rËLkkLkkÚkLkk xufuËkhkuyu îkhfk Ëwçku yLku

yÞkuæÞk ËwçkuLkk {fkLkLku ykøk [ktÃke ËeÄe

níke, su{kt Ãkkt[ çkk¤fku, çku ÃkwÁ»kku yLku ºký

{rn÷kLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt

níkwt.

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃkrhÂMÚkríkLku

rLkÞtºký{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkkt

økúk{ðkMkeykuyu Ãkku÷eMkLku økk{{kt «ðuþíkk

yxfkðe níke yLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

nk÷{kt økk{{kt Ãkku÷eMkLkku støke fkV÷ku ¾zfe

{kuxh ÂÔnf÷ yuõx

ðÄw fzf çkLkkððk

íkgku íkiÞkh

MkexçkuÕx Lk çkktÄðku,

nuÕ{ux Lk Ãknuhðwt,

ðknLk [÷kðíkkt

{kuçkkR÷ Ãkh ðkík

fhðk çkË÷ Ëtz

1,000 YrÃkÞk Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík Mkhfkhu nðu

VkuÕxe ÂÔnf÷ rMkMx{ {kxu fkh

ftÃkLkeyku Ãkh fXkuh ÄkhkÄkuhýku ÷køkw

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, suLkk

¼køkYÃku ¾k{e Ähkðíke ÂÔnf÷

rMkMx{ {kxu fkh ftÃkLkeyku Mkk{u

YrÃkÞk yuf ÷k¾ MkwÄeLkk Ëtz yLku ºký

{rnLkkLke su÷Lke fu çktLku MkòLke

òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk Lkðe

òuøkðkR {kuxh ÂÔnfÕMk yuõx,

1988{kt W{uhðk{kt ykðþu. suLkk

¼køkYÃku fkh ftÃkLkeykuLku VkuÕxLkk

fuMk{kt Ëtz [wfððkLke Vhs Ãkzþu.

yk Ëtz YrÃkÞk yuf ÷k¾ MkwÄeLkku

Ëtz yÚkðk íkku ºký {rnLkk MkwÄeLke

su÷Lke Mkò yÚkðk íkku çktLku yuf MkkÚku

hnuþu. fMx{h îkhk çkúuf rMkMx{

yÚkðk íkku yuÂLsLk yÚkðk íkku yLÞ

fkuR Ãký ¼køk{kt

{uLÞwVuõ[®høk ¾k{e

þkuÄe fkZðk{kt

ykðþu íkku

y k ð e

ÂMÚkrík{kt íku

h k ß Þ L k e

x Ù k L M k Ã k k u x o

ykuÚkkurhxe Mk{ûk VrhÞkË fhe þfþu.

íÞkh çkkË rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðeLku VkuÕx

ytøku íkÃkkMk fhkþu yLku Ãkøk÷ktLke

¼÷k{ý fhkþu. yk òuøkðkR {kuxh

ÂÔnf÷ yuõx{kt f÷{ 182-yu íkhefu

÷køkw fhðk{kt ykðþu.

Lkðe òuøkðkR nk÷{kt fhðk{kt

ykðe hnu÷k 30Úke ðÄw MkwÄkhkLkk

¼køkYÃku hnuþu. hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku

nkRðuÍ {tºkk÷Þ îkhk çku Ëþf swLkk

{kuxh ÂÔnf÷ yuõx{kt MkwÄkhku

fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk MkwÄkhk

ytíkøkoík zÙkR®ðøk fhíke ðu¤k

{kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk, LkþkLke

nk÷ík{kt zÙkR®ðøk, ÃkqhÍzÃku zÙkR®ðøk

fhðk çkË÷ ËtzLke hf{ ðÄkhðk{kt

ykðe Au. nk÷{kt ÃkqhÍzÃku økkze

[÷kððk çkË÷ YrÃkÞk 400Lkku Ëtz

fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkhu ÃkuLkÕxeLke

økúuz rMkMx{ hsq fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au suLkk ¼køkYÃku

òu ðknLkLke

ø k r í k

{ t s q h e Ã k k º k

økríkÚke «ríkf÷kf

10 rf÷ku{exh ðÄw hnuþu

íkku 1000 YrÃkÞkLkku Ëtz fhðk{kt

ykðþu, ßÞkhu ðknLkLke økrík

{tsqheÃkkºk ÍzÃkÚke «rík f÷kf 10 Úke

25 rf÷ku{exh ðÄw nþu íkku YrÃkÞk

2000Lkku Ëtz fhðk{kt ykðþu yLku

ðknLkLke økrík {tsqheÃkkºk økríkÚke 25

rf÷ku{exhÚke ðÄw nþu íkku YrÃkÞk

5000Lkku Ëtz fhkþu. fkhLkk {kr÷fu

zÙkRðhLku ÍzÃkÚke fkh [÷kððkLkwt fÌkwt

nþu íkku íkuýu Ãký Ëtz [qfððku Ãkzþu.

ðknLk [÷kðíke ðu¤k {kuçkkR÷

VkuLk Ãkh ðkík[eík fhðk Ãkh Ãký

ytfwþ {qfe Ëuðk{kt ykðþu. fkÞËkLke

Lkðe òuøkðkR{kt íku ytøku Lkðe YÃkhu¾k

íkiÞkh ÚkR hne Au. yíÞkh MkwÄe

xÙkrVf Ãkku÷eMk ðknLk [÷kðíke ð¾íku

{kuçkkR÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk yLku

MkexçkuÕx Lknª çkktÄðkLke ÂMÚkrík{kt

100 YrÃkÞkLkku Ëtz fhu Au. Mkhfkhu

nðu xÙkrVf rMkøLk÷Lkku ¼tøk fhðk {kxu

ËtzLke hf{{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au.

ðknLk [÷kðíkkt {kuçkkR÷ VkuLkLkku

WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ yLku MkexçkuÕx Lk

çkktÄðk fu nuÕ{ux Lknª ÃknuðkLke

ÂMÚkrík{kt ËtzLke hf{ 1000 YrÃkÞk

fhe Ëuðk{kt ykðþu. Lkþk{kt zÙkR®ðøk

fhíkk ÷kufku {kxu Ãký fkÞËk{kt

[ku¬Mk MkwÄkhk fhðk{kt ykðe hÌkk

Au. nk÷{kt Lkþk{kt zÙkR®ðøk {kxu A

{rnLkk MkwÄeLke su÷ yÚkðk íkku

2000 YrÃkÞkLkku Ëtz yÚkðk íkku «Úk{

økwLkk {kxu çktLku Mkò fhðk{kt ykðu Au.

nðu Mkhfkh ÷kuneLkk «ðkn{kt

þhkçkLke {kºkkLkk ykÄkh Ãkh

zÙkRðhLku Ëtz fhþu.

«rík 100 r{÷er÷xh ÷kune{kt

30Úke 60 r{÷eøkúk{ ykÕfkunku÷

{k÷q{ Ãkzþu íkku A {rnLkk MkwÄeLke

su÷ yÚkðk íkku 2000 YrÃkÞkLkku Ëtz

yÚkðk íkku «Úk{ økwLkk {kxu çktLku Mkò

Úkþu. òu ykÕfkunku÷Lkwt «{ký 60Úke

150 r{÷eøkúk{ «rík 100

r{÷er÷xh Lkef¤u íkku Ëtz 5,000

YrÃkÞk yÚkðk íkku A {rnLkkLke su÷

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Ãkqýu{kt ‘¼qíku’ Mfq÷

çktÄ fhkðe

Ãkqýu : yuf ykùÞosLkf

½xLkk{kt ÃkqýuLke yuf Mfq÷{kt

Ãkkt[{k ÄkuhýLkk yuf rðãkÚkeoyu

ç÷ufçkkuzo{ktÚke yuf ‘¼qík’Lku

çknkh ykðíkk òuÞwt nkuðkLkku Ëkðku

fÞko çkkË Mfq÷Lku fk{[÷kW Äkuhýu

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fkuLÄð

rðMíkkh{kt ÂMÚkík ÷uze nr÷{k

çkuøk{ WËqo «kÚkr{f þk¤kLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu Mkku{ðkh MkwÄe

þk¤kLku çktÄ fhe ËuðkLke ònuhkík

fhe Au. rðãkÚkeoykuLkkt {kíkk-

rÃkíkkLkwt fnuðwt Au fu, þk¤k{kt

¼qíkLkk Mk{k[khÚke çkk¤fku ¾qçk

s øk¼hkR økÞkt Au yLku íkuyku

þk¤kyu sðk {køkíkkt LkÚke.

þk¤kLkkt rþrûkfk ÃkŠðfk ¾kLkLkk

sýkÔÞk {wsçk yuf çkk¤fLku

ç÷ufçkkuzo Ãkh ÷¾ðk{kt ykðu÷

f÷uøkLkh xeðeLkk

yu{ze Ãký

Mkftò{kt

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk.11

fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku

(MkeçkeykR)yu yksu xwS

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke

fhwýkrLkrÄLkkt ÃkíLke ËÞk÷w

yB{÷ yLku Ãkwºke íku{ s

zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍeLke

yksu ÃkûkLkk nuzõðkxoh ¾kíku

ykfhe ÃkqAÃkhA fhe níke.

f÷uøkLkh xeðe [uLk÷{kt íku{Lke

rnMMkuËkheLkk {k{÷u Ãký

MkeçkeykRyu Mkðk÷ku fÞko níkk.

yksu Mkðkhu MkeçkeykELke

xe{ îkhk xeðe [uLk÷Lkk {uLku®søk

rzhuõxh þhËfw{khLke ykurVMk{kt

sELku ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe níke yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw Au

fu ík{k{Lke f÷kfku MkwÄe ÃkqAÃkhA

[k÷e níke. íkÃkkMk

yrÄfkheykuyu xeðe [uLk÷{kt

íku{Lke rnMMkuËkheLkk MktçktÄ{kt yk

rºkÃkwxeLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhe

níke. xeðe [uLk÷u þkrnË çk÷ðk

«{kuxuz ftÃkLke ÃkkMkuÚke Y.214

fhkuz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

þkrnË çk÷ðk «{kuxuz

ftÃkLkeLku ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk

yu. hkò îkhk fhðk{kt ykðu÷e

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLkk fkhýu støke

÷k¼ ÚkÞku níkku. ËÞk÷w yB{÷

yLku fkLke{kuÍeLke [uLk÷{kt

MktÞwõíkheíku ykþhu 80 xfk

rnMMkuËkhe Au. MkeçkeykELkk

yrÄfkheykuLke xe{ zeyu{fuLkk

nuzõðkxoMk yLLkk yrhðk÷Þ{

¾kíku ÃknkU[eLku íku{Lke rnMMkuËkhe

ytøku «&™ku fÞko níkk.

fkLke{kuÍeLku fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx

Lkehk hkrzÞk MkkÚku íku{Lke xur÷VkuLk

Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík ytøku Ãký

«&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

ðkík[eík RLf{xuõMk rð¼køk

îkhk xuÃk fhðk{kt ykðe níke.

MkeçkeykEyu nk÷{kt s fÌkwtw

níkwtw fu ð»ko 2009{kt Y.214

fhkuzLkk ÔÞðnkhku «fkþ{kt

ykÔÞk Au. rzçke økúqÃk ftÃkLke

íkhVÚke rMkLkuÞwøk rVÕBMk îkhk

VttzLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe

níke. rzçke økúwÃk ftÃkLke{kt çk÷ðk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mktf¤kÞu÷k Au

yLku íkuyku þuhnkuÕzh íkhefu Au.

f÷uøkLkh xeðeLkk {uLku®søk

Ãkkt[ rËðMk MkwÄe

{wtçkR AkuzðkLke

{LkkE :Ëhhkus Rze

Mk{ûk nkshe

(yusLMke) {wtçkR, íkk.11

MÚkkrLkf yËk÷íku yksu {Lke

÷kuLz®høk fuMk{ktÄuþLkk MkkiÚke {kuxk

fh[kuh nMkLk y÷eLkk rh{kLz {kxuLke

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLke yhS

Vøkkðe ËRLku y÷eLke ò{eLk yhS

{tsqh fhíkkt Rzeyu ûkku¼sLkf

ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt. y÷eLkk

ò{eLk {tsqh fhíkkt yËk÷íku yu çkkçkík

Ãký LkkUÄe níke fu íkuLkk fux÷kf ‘økwÃík’

ËMíkkðuòu ‘rðrfrÃkrzÞk Ãkh WÃk÷çÄ’

Au. r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk fkuxoLkk

LÞkÞkÄeþ yu{. yu÷. íknr÷ÞkLkeyu

14 rËðMk {kxu fMxkurzÞ÷

RLxhkuøkuþLk {kxu RzeLke rh{kLzLke

yhS Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

“r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk

fkÞËk nuX¤Lkk fuMk{kt íkÃkkMk MktMÚkk

íkuLkk ykhkuÃkkuLku Mkkrçkík fhðk Ãkwhkðk

hsq fhðk{kt rLk»V¤ økR Au.”

òufu yËk÷íku Ãkwýu ÂMÚkík 53 ð»keoÞ

Mxz Vk{o {kr÷f ¾kLkLku ykøkk{e Ãkkt[

rËðMk MkwÄe {wtçkR Akuzðk Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kðe Ëhhkus Rze yrÄfkheyku

Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkLke þhíku ò{eLk

ykÃÞk níkk. Rzeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku

yk Mk{Þ{kt yËk÷íkLkk yk ykËuþLku

WÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkhþu. ¾kLk Ãkh

ÂMðíÍ÷uoLz{kt ÞwçkeyuMk çkuLf{kt 8

yçks y{urhfLk zku÷h AwÃkkðe

hk¾ðkLkku íkÚkk rðËuþ{kt yLÞ

økuhfkÞËu MkkuËkyku fhðkLkku ykhkuÃk Au.

¾kLkLke Mkku{ðkhu hkºku {Lke ÷kuLz®høk

fkÞËk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke íÞkhÚke íku RzeLke yxfkÞík{kt

níkku.

¾kLkLkk he{kLz {køkíkk íkÃkkMk

MktMÚkk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k

fux÷kf ‘økwÃík’ ËMíkkðuòu ytøku

LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk

ËMíkkðuòu rðrfrÃkzÞk{kt WÃk÷çÄ níkk.

yk ËMíkkðuòu ÃkhÚke sýkÞ Au fu

¾kLkLkk çku ¾kíkk níkk, su õÞkhuÞ

fkÞkoÂLðík ÚkR þõÞk LkÚke fkhý fu

çkuLf ykhkuÃkeLke rðïMkrLkÞíkkÚke

Mktíkwü Lknkuíke.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,

“yk çkÄk s ËMíkkðuòu [fkMÞk çkkË

yuf çkkçkík {khk æÞkLk{kt ykðe Au fu

Rze ÞwçkeyuMk çkuLf MkkÚku MktÃkfo

MkkÄðk{kt {kLkíke LkÚke íku{ sýkÞ

Au.” Rze îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k

fux÷kf ËMíkkðuòu rðhkuÄk¼kMke Au

ßÞkhu yËk÷íku yu Ãký LkkUæÞwt níkwt fu

fkuRÃký ËMíkkðus rðïMkLkeÞ Mkúkuík

ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykÔÞku LkÚke yLku

íkÃkkMk MktMÚkkyu íku{Lke rðïMkLkeÞíkk

[fkMkðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke.

yËk÷íku ¾kLkLku ò{eLk Ãkh {wõík

ÄLkw»k yLku Ãk]Úðe-2

r{MkkE÷Lkwt MkV¤

Ãkheûký

(yusLMkeÍ) çkk÷kMkkuh, íkk.11

r{MkkE÷ ûk{íkkLku ðÄw {sçkqík

fhðkLkk nuíkwMkh ¼khíku yksu

½hyktøkýu rðfMkkððk{kt ykðu÷e

çku Ãkh{kýw Mkûk{ çkur÷ÂMxf

r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO níktw.

yk çktLku r{MkkE÷ku 350

rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfðkLke huLs

Ähkðu Au. ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu

swËkt swËkt MÚk¤kuÚke yk r{MkkE÷kuLkwt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yksu

Mkðkhu 10.05 ðkøku ÃkkhkËeÃk y™u

Ãkwhe ðå[u çktøkk¤Lkk y¾kík{ktÚke

Lkkifk Ë¤Lkk snks ykRyuLkyuMk

Mkwðýo{ktÚke “ÄLkw»k”Lkwt ykfkþ{kt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu

ÃkAe “Ãk]Úðe-2” çkur÷ÂMxf

r{MkkR÷Lke RÂLxøkúuxuz xuMx huLs

(ykRxeykh)Lkk ÷kuL[

fkuBÃk÷uõMk{ktÚke yuf f÷kfLke ytËh

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.

Ãkheûký ð¾íku {kuxe MktÏÞk{kt

Mkthûký yrÄfkheyku yLku

ði¿kkrLkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykExeykhLkk rzhuõxh yuMkÃke

ËkMku fÌkwt níktw fu ík{k{ r{MkkR÷ku

fh[kuh nMkLky÷eLku þhíke

ò{eLk {éÞk : RzeLke Íkxfýe

MÃke®zøk, zÙtfLk zÙkRðªøk Mkk{u fzf Mkò

xwS fki¼ktz : fhwýkrLkrÄLkkt ÃkíLke yLku ÃkwºkeLke ÃkqAÃkhA

ÞwÃke{kt økk{Lkk yøkúýeLke níÞk

çkkË 10Lku Sðíkk Mk¤økkÔÞk






MkwLkk{eøkúMík òÃkkLkLku

¼khíkLke MknkÞLke

ðzk«ÄkLkLke ykìVh

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mknu yksu rðLkkþf

¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkku ¼kuøk

çkLkLkkh òÃkkLkLku MknkÞ

fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, “òÃkkLkLke Mkhfkh yLku

«òLku yk {w~fu÷ Mk{Þ{kt MktÃkqýo

MknkÞ fhðk ¼khík íkiÞkh Au.

¼khík òÃkkLkLku «íÞuf sYhe

MktMkkÄLkku Ãkqhk Ãkkzðk íkÚkk sYhe

{køkuo MknkÞ fhþu íkuðe íku{ýu

¾kíkhe ykÃke níke.” ðzk«ÄkLku

sýkÔÞwt níkwt fu rðLkkþf ¼qftÃk

yLku MkwLkk{eÚke òÃkkLkLku ÚkÞu÷k

òLk-{k÷Lkk LkwfMkkLkÚke íku{Lku

ykt[fku ÷køÞku Au yLku íkuyku yk

fwËhíke rðÃkr¥kLkku ¼kuøk

çkLkLkkhLkk ykÃíksLkkuLku rË÷kMkku

ÔÞõík fhu Au.


ND-20110311-PG8-BVN.qxd 11/03/2011 23:02 Page 1

yuõMku÷ ¢kuÃk fuh îkhk

hk»xÙeÞ Mk÷k{íke rËLkLke

ÚkÞu÷e Wsðýe

¼kðLkøkh íkk.11

íkksuíkh{kt [kuÚke {k[o-2011

[k÷eMk{ku hk»xÙeÞ Mk÷k{íke rËLk

rÌkr»kík¼kR ©kuV, (Mke.R.yku.),

MkwrLk÷¼kR søkíkkÃk (S.yu{.-

yu[.ykh.), fu.yuLk.{rýÞkh

(S.yu{.) y™u S.yuMk.økkuxe

(ze.S.yu{.R.y u[.y uM k.)L k e

WÃkÂMÚkrík{kt Wsððk{kt ykðu÷.

su{kt «kuzfþLk rð¼køk{kt

yuLzkuMkÕVkLk y™u VkuBÞwo÷uþLk Ã÷kLx

íku{s MkŠðMk rð¼køk{kt {uRLxuLkLMk

y™u MkkuR÷ nuÕÚk rzÃkkxo{uLxLku MkuVxe

RLMkuLxeð Mfe{-2010 nuX¤ rþÕz

yuLkkÞík ÚkÞu÷.rðrðÄ Mkwhûkk

nrhVkRLkk RLkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku Mkðuo f{o[khe ¼kR-çknuLkkuLku

íkÚkk fkuLxÙkfxMko ¼kR-çknuLkkuLku Mkwhûkk

rçkÕ÷k ÷økkzðk{kt ykðu÷.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.11

{kuzoLk Mfw÷{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt

yÇÞkMk fhíke Äkuhý h Lke þwf÷ ðÄko

yu økwshkík «Ëuþ {æÞMÚk rþûký

Mkr{rík æðkhk ÷uðkÞu÷ Mkw÷u¾Lk(çkuMx

nuLz hkExªøk) MÃkÄko{kt økwshkík

hksÞ{kt 14 {kt Lktçkhu MÚkkLk {u¤ðu÷

Au. íku{s {kuzoLk Mfw÷{kt ytøkúuS

{kæÞ{{kt r[ºk rþûkf íkhefu Vhs

çkòðíkk {fðkýk sÞËeÃk¼kE yu

rþûkfkuLke r[ºk MÃkÄko{kt yk¾k

økwshkík{kt Lkð{wt MÚkkLk «kó fhe

Mfw÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

rMknkuh {kuzoLk #Âø÷þ

Mfw÷Lkwt økkihð

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

hksøkkuh (fkXeøkkuh) çkúkñý

(Ãkhðk¤k, íkk.W{hk¤k)

ðkMkwËuð¼kR ¼e¾k¼kR

hkßÞøkwY (W.ð.52)

({.rþ.MktMfkh¼khíke nkRMfq÷-

Ãkhðk¤k) íkk.10-3-2011Lku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

«¼kþtfhkR hkßÞøkwY (rLkð]¥k

yk[kÞo þuZkðËh), ÷k¼þtfh¼kR

hkßÞøkwY ({wtze), hrðþtfh¼kR

hkßÞøkwY (Mke.yu{.yuMkçkeykR,

¼kðLkøkh) yLk uþktrík÷k÷ hksÞøkwY

({wtze)Lkk ¼kR íkÚkk {wfuþ¼kR òLke

(hksw÷k) yLku ËuðuLÿ¼kR hkð¤

(¼e{LkkÚk)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. «kÚkoLkk

Mk¼k íkk.12-3-2011Lkk Mkðkhu

8-30 f÷kfu «kÚkoLkk nku÷,

MktMfkh¼khíke nkRMfq÷ Ãkhðk¤k

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ûkrºkÞ (hksÃkhk (Xk)

íkk.Ãkk÷eíkkýk)

LkhuLÿ®Mkn {w¤hks®Mkn økkurn÷

(W.ð.18) íkk.103-2011Lku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu Au íku

ySík®Mkn yLku MknËuð®Mkn

[fw¼kLkk LkkLkk¼kR, {w¤hks®Mkn

[fw¼kLkk Ãkwºk íkÚkk øksuLÿ®Mkn,

Ä{uoLÿ®Mkn, {nkrðh®Mkn Lku

WÃkuLÿ®MknLkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk

{Lkkus®MknLkk LkkLkk¼kR íkÚkk

f{ohks®Mkn øksuLÿ®MknLkk fkfk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.18-3-

2011Lku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(f¤Mkkh íkk.{nwðk)

çkkMkwçkk ò{®Mkn ðkò

(W.ð.100) Mð.ò{®Mkn ËkË¼k

ðkòLkk ÃkíLke íkk.11-3-11Lku

þw¢ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

hýSík®Mkn ò{®MknS ðkò,

Mð.¼ÿ®Mkn ò{®Mkn ðkò ({kS

Wòo {tºke) y™u rË÷eÃk®Mkn ò{®Mkn

ðkò ({kS MkhÃkt[ f¤Mkkh)Lkk

{kíkw©e íkÚkk sÞËeÃk®Mkn ykh.ðkò

(RLMÃkufxh {kfuoxªøk Þkzo {nwðk)

½Lk~Þk{®Mkn ykh.ðkò

(ze.fku.çkuLf {nwðk), SíkuLÿ®Mkn

¼ÿ®Mkn ðkò (WÃk«{w¾ {nwðk

íkk.Ãkt.) LkhuLÿ®Mkn ykh.ðkò

(«{w¾ Mkuðk Mkn. {tz¤e f¤Mkkh)

þÂõík®Mkn ze.ðkò (yuzðkufux

{nwðk), Ä{ouLÿ®Mkn ykh.ðkò,

RLÿSík®Mkn çke.ðkò, sLkf®Mkn

ykh.ðkò y™u «rËÃk®Mkn

ze.ðkòLkk ËkËe{kt W¥khr¢Þk

íkk.21-3-11Lku Mkku{ðkhu f¤Mkkh

{wfk{u hk¾u÷ Au. íkuykuLke MkkËze

íkk.14-3-11 Mkku{ðkhu 4 Úke 6

økkÞºkeLkøkh ç÷kuf Lkt.1 {nwðk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({w.[kuf,

íkk.Ãkk÷eíkkýk)

Mð.MkhðiÞk Sðwçkk Lkð÷®Mkn

(W.ð.100) íku íkk. 7-3-11Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.MkhðiÞk çk¤ðtík®Mkn Lkð÷®Mkn

yLku Mð.LkeY¼k Lkð÷®MknLkk

{kíkw©e, íkÚkk çkxwf®Mkn yLku

«rðý®Mkn ík¾w¼kLkk ¼k¼W íkÚkk

rfhex®Mkn xçkwVkLkk fkfe íkÚkk

Mkw¾Ëuð®Mkn yrLkYæÄ®Mkn

½Lk~Þk{®Mkn hk{Ëuð®Mkn yLku

hksuLÿ®Mkn nhËuð®Mkn LkeY¼kLkk

ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 17-

03-2011Lku økwYðkhLkk hkus [kuf

{wfk{u hk¾u÷ [u. ÷kifef

«Úkk çktÄ Au.

ûkrºkÞ

(¾ËhÃkh íkk.ík¤kò)

¾ËhÃkh rLkðkMke (nk÷-ík¤kò)

søkrËþ®Mkn {tøk¤®Mkn økkurn÷

(W.ð.72) íku rLk{o¤®Mkn,

Mð.sqðkLk®Mkn, økLkw¼k, xu{w¼k

yLku Mð.¼wÃkík®Mkn ¼ðkLk®MknLkk

¼kR íkÚkk Mkw¾Ëuð®Mkn

(LkøkhÃkk÷efk) yLku ËuðuLÿ®Mkn,

çkçkw¼kLkk rÃkíkk íkÚkk {nuLÿ®Mkn-

{tºke ({k{k), {Lknh®Mkn (ÃkwhðXk-

økkuzkWLk), rð¢{®Mkn (rþðMkuÕMk)

yLku ¼kðw¼k (ykþwíkku»k-xÙuzMko)Lkk

fkfk íkÚkk rðsÞ®Mkn, ËþhÚk®Mkn,

Ä{uoLÿ®Mkn, rËøðesÞ®Mkn, yLku

LkhuLÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkk.11-3-

11 þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

Mð.Lke ÷kifef r¢Þk íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.22-

3-11 {tøk¤ðkhu rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

÷kunkýk

(¼kðLkøkh)

hMkef÷k÷ AøkLk÷k÷ ðýòhk

(W.ð.72) (Ãkwðo {uLkush Þwfku çkUf)

íkk.10-3-2011Lku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.{LkMkw¾÷k÷ AøkLk÷k÷ ðýòhk

(hksuLÿ ËuMkkR yuLz fq. ykuxku

{kuçkkR÷) {tsw÷kçkuLk, økkiheçkuLk yLku

{tøkwçkuLkLkk LkkLkk¼kR íkÚkk fuíkLk¼kR

(ÃkwLkk) yLku {ehkçknuLk ({wtçkR)Lkk

rÃkíkk íkÚkk hksuLÿ¼kR, h~{e¼kR,

ySík¼kR yLku Síkw¼kRLkk fkfk

ÚkkÞ. þktíke «kÚkoLkk ÃkwLkk {wfk{u íkk.

12-3-2011Lku þrLkðkhu Mkktsu 5-

00 Úke 7-00 hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux

(ðk¤wfz, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

neYçkuLk ¼kY¼k hkð

(W.ð.82) íkk.9-3-2011Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Ãkk÷eíkkýkðk¤k ÄLkMkw¾¼kR

ÄehshkÞ «çkíkkýe (stçkwËeÃk ÃkuZe

{uLkush)Lkk MkkMkw íkÚkk fkAeÞkýe

Lkxðh÷k÷ LkkhýËkMk «¼wËkMk yLku

[e{Lk¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ. MkkËze

íkk.12-03-2011Lku þrLkðkhu

çkúñ¼è {nkfk¤e {tËeh xÙMxLke

ðkze{kt Ãkk÷eíkkýk Mkktsu 5 Úke 7

f÷kfu hk¾u÷ Au.

hksÃkqík (¼kðLkøkh)

zktøkhðk (nk÷ ¼kðLkøkh)

rLkðkMk Mð.zk¼e {LkwS ÷û{ýSLkk

ÃkíLke MkrðíkkçkuLk íkk.11-3-11

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çke.yu{.Mke.ðk¤k hksuLÿ®Mkn

{LkwS y™u y÷tøkðk¤k ¼hík®Mkn

{LkwSLkk {kíkw©e íkÚkk Ëuð®Mkn y™u

n{eh®MknLkk ¼k¼e íkÚkk Ãkkr÷íkkýk

ðk¤k rþðuLÿ®Mkn h{wS y™u

íkhÃkk¤kðk¤k ½Lk~Þk{®MknLkk MkkMkw

íkÚkk ®Lkøkk¤kðk¤k {fkuzS

hk{MkªøkS, hksw÷kðk¤k ÃkÃkwS

y™u {kð®MkøkSLkk Mkk¤kLkk ÃkíLke

íkÚkk [kðzk çkkçkw¼kR h{ýef¼kR

(ÃkkËhËuðS ðk¤k)Lkk {kuxkçkuLk íkÚkk

LkkLkS Ãkk[kS [kinký y™u

[e{Lk¼kR «køkS¼kR

(¼kðLkøkhðk¤k)Lkk ðuðkR ÚkkÞ.

MkkËze çkuMkýwt íkk.14-3-11

Mkku{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 íkÚkk

çkuMkýwt nkËkLkøkh MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe

Ã÷kux Lkt.169 ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík -

fkòðËh

fkòðËh íkk.rMknkuh rLkðkMke

½u÷k¼kE hk{þtøk¼kE {kuhe

W.ð.93 íkk.10/3/11 Lku

økwYðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku {kuhe fkLkk¼kE, ðehk¼kE,

{½k¼kE, su.S.{kuhe (çkúk[ {uLkush

¼k.ze.fku.çkUf - suMkh), ÄeY¼kE

Lkk rÃkíkk©e íkÚkk {kuhe híkLk¼kE

½wMkk¼kE Lkk rÃkíkhkE {kuxk¼kE íkÚkk

{kuhe ËkË¼k¼kE ¼økðkLk¼kE ,

{kuhe yhsý¼kE ÷¾{ý¼kE Lkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk ÃkeÃk¤eÞk LkeðkMke

Mð.Ãkh{kh ¼kus¼kE fk¤w¼kE,

ËkË¼k¼kE, Lkk çkLkuðe íkÚkk ZwtZMkh

rLkðkMke Mð. [kinký ¼e¾k¼kE

rðhk¼kE, Lkðkøkk{(fLkeðkð)

Ãkh{kh øku{k¼kE rðnk¼kE, Ãkh{kh

økZ LkeðkMke Ãkh{kh ¼ku¤k¼kE

çku[h¼kE Lkk MkMkhk íkÚkk Mk¾ðËh

rLkðkMke Ãkh{kh hkò¼kE

n{S¼kE, ¼kuhýeÞk rLkðkMke

Ãkh{kh Lkkhý¼kE «køkS¼kE Lkk

{k{k ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.11/3/11 Lku þw¢ðkh íkÚkk

íkk.1h/3/11 Lku þLkeðkhu çku rËðMk

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku fkòðËh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hçkkhe

(ÍheÞk íkk.rMknkuh)

ÍheÞk íkk.rMknkuh rLkðkMke

òLkwçkuLk ¾e{þe¼kE ½kt½¤

W.ð. 101 íkk.11/3/11 Lku

þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au.íku ðk½k¼kE rðnk¼kE ½kt½¤,

ðk½k¼kE fkLkk¼kE, ¼e¾k¼kE

{kuíke¼kE, hkýk¼kE Mkøkúk{¼kE

Lkkt ¼k¼e, hkýk¼kE ¼ku¤k¼kE

(Mkkt¾zkMkh), Mkk{ík¼kE

y{hk¼kE, ¼hík¼kE ðk½k¼kE

Lkk {kuxkçkk íkÚkk hk{Ähe rLkðkMke

ËkLkk¼kE fh{ý¼kE Lkkøkn Lkk

VwE íkÚkk ½kunk¼kE ÃkwLkk¼kE

økkune÷ (EïheÞk) íkÚkk

økkuçkh¼kE {uÄk¼kE

çkÕÞk(¾ku¾hk) Lkk {k{e ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk (ÃkkýeZku¤)

íkk.hh/3/11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus

ÍheÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hçkkhe rMknkuh

({Zzk íkk.rMknkuh)

[kðzk YÃkýçkuLk ðenk¼kR

(W.ð.55) íkk.11-3-11Lku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkwÄk¼kR y™u fkLkk¼kRLkk {kíkw©e

íkÚkk [kðzk ¼økðkLk¼kR

¾e{þe¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke

íkÚkk [kðzk ËkLkk¼kR y™u

{unwh¼kRLkk çknk¼e íkÚkk

¼kðLkøkh rLkðkMke híkk¼kR

zkun÷¼kR yk÷ y™u ¼ku¤k¼kR

zkun÷¼kR yk÷Lkk çkuLk ÚkkÞ.

W¥khfkhs íkk.17-3-11 Lku

økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {Zzk

{wfk{u hk¾u÷ Au. Ëþk «Úkk çktÄ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e

({w.ÃkeÚk÷Ãkwh íkk.ík¤kò)

økkiMðk{e Ëuðøkehe þtfhøkehe

(W.ð.80) Mð.LkkYøkehe,

Mð.híkeøkehe (X¤eÞk), ¼e{økehe,

Lkkhýøkehe (çkkuh÷k) y™u

Mð.Ëku÷íkøkehe (Xr¤Þk)Lkk ¼kR

íkÚkk zku.sÞtíkøkehe (Äkhuïh

íkk.hksw÷k) y™u {LkMkw¾økehe

(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk

fÕÞký¼khÚke, y{w¼kÚke y™u

¼e{¼khÚke þeðk¼khÚke

(MkkøkýeÞk {nwðk)Lkk çkLkuðe

íkk.10-3-11 Lku økwYðkhu

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. þÂõíkÃkqsLk

¼tzkhku íkk.21-3-11Lku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

®MkÄe AkÃkY

(¼kðLkøkh)

Mð.MktæÞk [tËw¼kR økeËðkýe

(W.ð.12) íkk.9-3-11Lku çkwÄðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ÷û{ýËkMk

ÃkhMkhk{ økeËðkýee Ãkkiºke íkÚkk

nhuþ¼kR, þtfh¼kR yLku

Lke÷uþ¼kRLke ¼ºkeS ÚkkÞ. çkuMkýwt

([kÚkku) íkk.12-3-11Lku þLkeðkhu

Mkktsu 5-30 f÷kfu AÃkY Ãkt[kÞík

nku÷, xe.ðe. fuLÿ ½ku½kMkfo÷,

¼kRyku çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk Xkfkuh-

hksÃkhk(¾ku)

hksÃkhk ¾kuzeÞkh rLkðkMke

Lkxw¼kE nhS¼kE {fðkýk W.ð.

40 íkk.10/3/11 Lku økwYðkhLkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ðÕ÷¼¼kE nhS¼kE {fðkýk,

hýAkuz¼kE, økøkS¼kE Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk xefw¼kE

ðÕ÷¼¼kE, rÃkLxw¼kE

hýAkuz¼kE, fÕÃkuþ¼kE

ðÕ÷¼¼kE, ½Lk~Þk{¼kE

økøkS¼kE, rËLkuþ¼kE ðÕ÷¼¼kE

Lkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.18/3/11Lku þw¢ðkh Lkk hkus

íku{Lkk LkeðkMk MÚkkLk hksÃkhk(¾ku)

Ã÷kux rðMíkkh{kt hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkR

(¾hfze, íkk.½ku½k)

þu¾ Lkwh¼kR {{Ë¼kRLkk rËfhk

n{eË¼kR (W.ð.38) íkk.11-3-

11Lku þw¢ðkhu yÕ÷knÃkkfLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku

Ãkeh¼kR {{Ë¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk

íkks¼kR Lkwh¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk

MkkËef¼kR yLku R{hkLk¼kRLkk

{kuxk¼kR íkÚkk þu¾ y÷kh¾¼kR

frh{¼kR (y{ËkðkËðk¤k)Lkk

s{kR ÚkkÞ. {nwo{Lke SÞkhík Mkðkhu

9 f÷kfu hk¾u÷ Au {ËkuoLke SÞkhík

Ãkeh çkk÷{þk çkkÃkwLke Ëhøkkn{kt

hk¾u÷ Au ykuhíkkuLke SÞkhík ÃkkuíkkLkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. íkk. 13-3-

2011 hrððkhu.

{]íÞw™tUÄ



W{hk¤k ¾kíku MkhfkhLke Mkw[Lkk

yLkwMkkh íkk.h3-3-h011Lkkt hkus

11-00 ðkøku {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

{wÏÞ{tºkeLkku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ LkkÞçk f÷ufxh MxuBÃk zâwxe,

{wÕÞktfLk íktºk, ¼kðLkøkhLkk yæÞûk

MÚkkLku Þkusðk{kt ykðþu.

íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt

yhsËkhu yhS fhíkk Ãknu÷k fkuEÃký

økk{ fûkkLkku «&™ nkuÞ íkku økúk{

Ãkt[kÞík ík÷kxe f{ {tºke©e, økúk{

MkuðfLku yhS fhu÷e nkuðe òuEyu yLku

íkuLkku rLkfk÷ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkku s

yhS fhe þfkþu.

íkk÷wfk fûkkLkku «&™ nkuÞ íkku

íkk÷wfkLkk sðkçkËkh yrÄfkheLku

«Úk{ ÷ur¾ík hsqykík fhu÷e

nkuðe òuEyu yLku íkuLkkuLk rfk÷

ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkku yhS fhe

þfkþu. yk fkÞo¢{{kt hsw Úkíkk «&™kuu

økúk{ yLku íkk÷wfk fûkkyu s rLk]ýÞ ÷E

þfkÞ íkuðk «&™ku nkuðk òuEyu. yk

fkÞo¢{{kt yhsËkhLku òíku YçkY

ÃkkuíkkLkk «&™kuLke sYhe ykÄkh Ãkwhkðk

MkkÚku hsqykík fhðkLke hnuþu.

suÚke íkuykuyu íkk.h3-3 Lkkt hkus

yhsËkh yufs rð»kÞLku ÷økíke yuf

s yhS hsw fhe þfþu.

W{hk¤k íkk÷wfkLkk økúkBÞ fu íkk÷wfk

fûkkLkk «&™ nkuÞ íkku íku íkk.h1-3-

MkwÄe{kt {k{÷íkËkh-W{hk¤kLku hsq

fhðkLkk hnuþu.

W{hk¤k{kt VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{Lkwt h3{eyu ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.11

Ãkkr÷íkkýk ¾kíku ykðíkefk÷

íkk.13-3-11Lku hrððkhu

R.Mk.1297 {kt {kuøk÷Þwøk{kt

rðÄ{eo çkkËþknLkk ¼Þtfh yk¢{ý

Mk{Þu þkïík Ãkh{ þuºkwsÞ íkeÚkoLke

hûkk fksu rðh ©e ËkËw çkkhkux íkÚkk

MktÏÞkçktÄ çkkhkuxLkk çkr÷ËkLk ykÃku

Mk{økú íkeÚko hûkk fhe níke. íkuLke

«rík{kLkwt yLkkðhý íkk.13-3-11Lku

hrððkhu Úkþu.

íku{ýu þuºkwtsÞ Mk¾kðíku ðeh ËkËwS

çkkhkuxLke «rík{kLkwt y™kðhý{kt

çkúñ¼è Mk{ks îhk fhðk{kt ykðþu.

yk yLkkðhýrðÄeLkk «Mktøku Ëuð

yþkuf MkkøkhMkwhe {.Mkk.

÷û{ýËkMkçkkÃkw, h{uþ¼kR þwf÷,

fk¤w ¼khíke çkkÃkw, yríkÚke rðþu»k

sÞtík¼kR çkkhkux ([uh{uLk

økw.ý.økw.hkßÞ) zku.{LkMkw¾çkkR

{ktzðeÞk ([uh{uLk økw.yuøkúku RLz.

økwshkík hkßÞ), Ä{uoLÿ®MknS

MkhðiÞk (ÄkhkMkÇÞ) «rðý¼kR

økZðe («{w¾ LkøkhÃkkr÷fk

Ãkkr÷íkkýk), sÞuLÿ¼kR þkn (xÙMxe

yk.f.ÃkuZe) «rík{kLkk Ëkíkk

Þkuøkuþ¼kR fu.rËykuhk (siLk Mk{ks

yøkúýe) rfhex¼kR çkúñ¼è,

rËLkuþ¼kR çkúñ¼è, {w¤w. {k.hkð

çkkçkw¼kR suçk÷eÞk, LkkLkw¼kR

zkt¾hk, nu{kçkuLk fzu÷, þktrík¼kR

{nuíkk, rðï rnLËw Ãkrh»kË íkÚkk

çkshtøkË¤ íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk

MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne

ðeh ËkËw çkkhkuxLku ©æÄkts÷e

ykÃkþu.

¼kðLkøkh íkk.11

íkksuíkh{kt çkwÄu÷ fw{kh þk¤k{kt

þk¤k fûkkLkku Äku.1 Úke 4Lkku çkk¤fkuLkk

çkk¤{u¤k{kt yk[kÞo Mkwhuþ¼kR

òu»keLkk {køkoËþoLk nuX¤ Äkuhý 1 Úke

4 {kxu çkk¤{u¤kLke «ð]r¥kykuLkw t

ðøkeofhý fhðk{kt ykÔÞwt. su {wsçk

Äku.2Lke «ð]r¥kyku{kt AkÃkfk{ yLku

[exfk{Lke «ð]r¥kyku, Äku.3Lke

çkk¤{u¤kLke «ð]r¥kyku{kt r[ºkfk{,

Äku.4Lke «ð]r¥kyku{kt {kxefk{ yLku

ðuMx{ktÚke çkuMxLke «ð]r¥kyku fhðk{kt

ykðe níke.

hksw÷k, íkk.11

y{hu÷e rsÕ÷k fkXe ûkrºkÞ

Mk{ks ykÞkuSík rîríkÞ Mk{wn÷øLk

hksw÷k ¾kíku {ntík ¼ku¤kËkMkçkkÃkwLkk

nMíku rËÃk «køkxâ fhe ¾wÕ÷ku

{wfkÞu÷. yk «Mktøku {nu{kLkkuLkw t

Mðkøkík økwshkík fkXe Mk{ksLkk «{w¾

yLku {kS ÄkhkMkÇÞ «íkkÃk¼kE

ðYyu sýkÔÞwt fu yíÞkhu ykÃkýk

Mk{ksLku íkkíke sYheÞkík Mk{wn

÷øLkLke yLku rþûkýLke Au. yk{ yk

Mk{wn÷øLk Mk{ksLku yufíkk {kxu

{níðLkwt Ãkheçk¤ Au. Mkkðhfwtz÷k ÃkAe

yk rîríkÞ ÷øLk hksw÷k{kt fhðk{kt

ykÞkusLk Úkíkk «MktþLkeÞ Ãkøk÷wt Au.

MkkÃkhzk yk©{Lkk MkËkLktËçkkÃkwyu

yk Mk{ksLkk ûkrºkÞku Ãkhíðu y{Lku

÷køkýe Au yLku fkXe Mk{ksLkk fkuE

Ãký rLkhkÄkh çkk¤f nkuÞ íkuLku

yk©{{kt hk¾e ¼ýkððkLkku ík{k{

¾[o y{khe MktMÚkk fhþu. Mk{wn ÷øLk

yu yuf {kæÞ{ Au yLku yufºkeík

fhðkLke yk yuf fze Au. yk Mk{ksLku

MktMf]rík Ãký ¼kíkeøk¤ Au yLku nðu

Mk{Þ Ãký yufíkk fhðkLkku yLku

rþûkýLkku y¼kð hnuþu íkku ûkrºkÞ

ÞwðkLk Ãký ÃkkA¤ Äfu÷kíkku sþu. ©e

÷¾{ýËkMkçkkÃkw {ku{kE {kíkkS, ©e

çkkçk¼kE çkkÃkw Y¾z ¼økíkLke søÞk.

hksw÷k{kt fkXe Mk{ks ykÞkuSík rîríkÞ

Mk{wn÷øLk Mktíkku-{ntíkkuLke rLk©k{kt MktÃkÒk

çkwÄu÷ fu.ð.þk¤k{kt

çkk¤{u¤ku ÞkuòÞku

d(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.11

{LkLk yk©{ hsík sÞtrík ð»ko

rLkr{¥ku íku{s Mð. «ký÷k÷

Akuxk÷k÷ ¼wíkkLke M{]rík{kt ©e{Ë

¼økðíkøkeíkk ¿kkLkÞ¿k Lkku þw¼kht¼

rMknkuh ¼kðLkøkh hksfkux hkuz Ãkh

ykðu÷ çktÄLk Ãkkxeo nku÷ ¾kíku Mðk{e

íkÿqÃkkLkLËS Lkk ÔÞkMkkMkLku

rËÃk«køkxÞ

rMknkuhLkk Mktík

{nk{tz÷uïh

M ð k { e

MðYÃkkLktËS

í k u { s

{k U Ä e ç k k L k e

s ø Þ k L k k

{ntík Sýkhk{S {nkhksLkk nMíku

fhðk{kt ykðu÷. ÂMÚkík«¿k ËþoLk suðk

y½hk rð»kÞLku Mðk{e íkÿqÃkkLkLËSyu

yLkuf WËknhý ykÃke WÃkÂMÚkík

Mk{wËkÞLku æÞkLk{øLk fhe ËeÄu÷.

çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík LkøkhsLkku

yu Mkkt¼éÞk níkk.nsw çku rËðMk MkwÄe

yk ¿kkLkÞ¿k [k÷þu.

rMknkuh : økeíkk ¿kkLkÞ¿k -ÂMÚkík «¿k ËþoLkLkku «kht¼

økwwshkík yLkw. òíke

{kuh[k ¼ksÃk ÿkhk

y{ËkðkË{kt {kuf

Ër÷ík Ãkk÷ko{uLx

d(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.11

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLkwMkwr[ík

òrík {kuh[ku, fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

yLkuf fki¼ktzku yLku ¼»xÙk[khLke

ÃkËkoVkþ íkÚkk {kU½ðkheLkk ¾ÃÃkh{k

ÃkeMkkíke «òLkku yðks hsw fhðk yuf

{kuf Ër÷ík Ãkk÷ko{uLx Lkwt ykÞkusLk

íkk.13/3/11 Lku hðeðkhu Mkðkhu

9:30 Úke 3 y{ËkðkË ¾kíku fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk {kuf Ër÷ík

Ãkk÷ko{uLx{kt ykh.Mke.V¤Ëw,

Úkkðh[tË økun÷kuík, hk{LkkÚk fku®ðË ,

Vfeh¼kE ðk½u÷k, h{ý¼kE ðkuhk -

{tºke rþûký økwshkík MkrníkLkk nksh

hnuþu íku{ økwshkík ¼ksÃkk yLkw. òrík

{kuh[k Lkk WÃk«{w¾ çku[h¼kE

økkune÷ Lke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

yk[kÞo ¼økðtíkkuLke

rLk©k{kt Lkef¤u÷k

ðh½kuzk{kt

ËeûkkÚkeoykuLkwt

ð»keoËkLk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.11

siLk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

ykðíkefk÷ þrLkðkhu Lkð ð»keoÞ

{kMkq{ çkk¤f Mkrník A {w{wûkw yk[kÞo

¼økðtíkkuLke rLk©k{kt Ëeûkk økúný fhe

MktÞ{Lkk {køkuo «Þký fhþu. siLk

Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo ¼økðtíkku,

{wrLkðhku, MkkÄw-MkkæðeS {nkhks

ykrËXkýkLke rLk©k{kt yksu þw¢ðkhu

A ËeûkkÚkeoykuLkku ðhMkeËkLkLkku ðh½kuzku

ðksíkuøkksíku LkeféÞku níkku.

Ãkk÷eíkkýk þuºkwtS íkeÚkoÄk{

¾kíkuLkk {nkhk»xÙ ¼wðLk{kt

ykðíkefk÷u Ëeûkk {nkuíMkðLke ¼ÔÞ

Wsðýe Úkþu. su{kt 19 yk[kÞo

¼økðtíkku yLku økwY ¼økðtík©e

hk{[tÿMkwheïhS {.Mkk.Lkk Mkt½Lkk

y÷øk y÷øk økwY-rþ»Þ íkhefu Lkð

ð»keoÞ fq{¤k çkk¤f fíkoÔÞfw{kh

fu.þkn Mkrník A {w{wûkw Ëeûkk økúný

fhþu. su{kt çkk¤ ËeûkkÚkeo

fíkoÔÞfw{khLke MkkÚku ¼wÃkuLÿ¼kE ðk½h

(W.ð.ÃkÃk), ¼w»kýfw{kh yu.þkn

(W.ð.27), {eíkfw{kh [uíkLk¼kE

þkn (W.ð.15), ðeýkçkuLk

h{uþ¼kE þkn (W.ð.66) yLku

Mk÷kuLkeçkuLk Ãkh{kh (W.ð.19) Ãký

MktÞ{Lkk {køkuo «Þký fhþu.

Ãkk÷eíkkýk ¾kíku ykðíkefk÷

íkk.12 Lkk ÞkuòLkkh Ëeûkk {nkuíMkð

«MktøkLkk yLkwMkt½kLku yksu þw¢ðkhu

þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh A

{w{wûkwykuLkk ðhMkeËkLkLkku ðh½kuzku

çkuLzðkò MkkÚku ðksíkuøkksíku LkeféÞku

níkku. su{kt {w{wûkwykuyu Awèk nkÚku

ðhMkeËkLk fheLku {kun, {kÞkLkku

íÞkøk fÞkuo níkku. ðhMkeËkLkLkk

ðh½kuzk{kt yk[kÞo ¼økðtíkku, MkkÄw

MkkæðeS {nkhks, økwY {wrLkðhku

yLku siLk siLkuíkh ©kðf ©krðfkyku

çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

yksu Ãkk÷eíkkýk{kt Lkð ð»keoÞ çkk¤f

Mkrník A {w{wûkwLkwt MktÞ{Lkk {køkuo «Þký

çke{kheÚke ftxk¤e

ÞwðkLku ykÃk½kík

nkuðkLke ykþtfk :

{ýfkLke Mkkhðkh

{kxu ÞwðkLk {nwðk

ykÔÞku níkku

(MktËuþ çÞwhku){nwðk íkk. 11

{nwðkÚke hksw÷k íkhV síke xÙuLk

Lke[u ÍÃk÷kðe y{ËkðkËLkk ÞwðkLku

ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e níke. {]íkf ÞwðkLk {nwðkLke

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt {ýfkLke

Mkkhðkh {kxu ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

{kLkMkef heíku {ýfkLke rçk{kheÚke

ftxk¤e økÞu÷k ÞwðkLku yksu ykÃk½kík

fhe ÷eÄku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef

rðøkík{kt òýðk {¤u÷ Au. çkLkkð

MktË¼uo {nwðk huÕðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{nwðkÚke hksw÷k síke xÙuLk Lke[u ÍÃk÷kðe

y{ËkðkËLkk ÞwðkLku fhu÷e ykí{níÞk

Ãkkr÷íkkýk{kt ËkËw çkkhkuxLke

«rík{kLkwt ykðíkefk÷u yLkkðhý



ND-20110311-PG9-BVN.qxd 11/03/2011 22:01 Page 1

çkktøk÷kËuþu nkhLke

çkkS Sík{kt

Ãk÷xkðe : $ø÷uLzLkku

2 rðfuxu ÃkhksÞ

r[¥kkøkkUøk, íkk. 11

‘çkuçke xe{’ $ø÷uLz {kxu

ðÕzofÃk-2011{kt Vhe {kÚkkLkku

Ëw¾kðku çkLke Au yLku ykÞ÷uoLz çkkË

nðu çkktøk÷kËuþu Ãký íku{Lku

ÃkhksÞLkku MðkË [¾kzâku Au. rðsÞ

{kxu $ø÷uLzu ykÃku÷k 226Lkk

÷ûÞktf Mkk{u çkktøk÷kËuþu yuf Mk{Þu

169 hLk{kt 8 rðfux økw{kðe ËeÄe

yLku íku{Lkku ÃkhksÞ rLkrùík sýkíkku

níkku. MxurzÞ{{ktÚke yzÄku yzÄ

«uûkfkuyu Ãký ÃkhksÞ rLkrùík Au

íku{ {kLke [k÷íke Ãkfze níke. Ãkhtíkw

{un{wËwÕ÷k yLku þrVW÷ RM÷k{

suðk Lke[÷k ¢{Lkk çkuxTMk{uLkku nkh

ÂMðfkhðkLkk {qz{kt Lknkuíkk. yk

çktLkuyu 9{e rðfux {kxu 9.2

ykuðh{kt 58 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe çkktøk÷kËuþLkku çku rðfuxu

hku{kt[f rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.

$ø÷uLzu 33 hLk yuõMxÙkLkk ykÃÞk

níkk. çkktøk÷kËuþ {kxu yk {u[

Síkðe VhrsÞkík níke.

226Lkk ÷ûÞktf Mkk{u íkkr{{

Rfçkk÷-R{Á÷ fuRMku «Úk{ rðfux

{kxu 8.4 ykuðh{kt 52 hLkLke

¼køkeËkhe çkktøk÷kËuþLku yk¢{f

þYykík yÃkkðe níke. òufu, yk

ÃkAe çkktøk÷kËuþLkku hfkMk Úkíkkt

íku{Lkku Mfkuh 73 hLk{kt 3 rðfux ÚkÞku

níkku. ynªÚke R{Á÷ fuRMku MkwfkLke

þkrfçk y÷ nMkLk MkkÚku {¤e çkk-

tøk÷kËuþLku hfkMk{ktÚke Wøkkhíkkt [kuÚke

rðfux {kxu 82 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe níke. R{Á÷ fuRMku 60

hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk 34{e

ðLk-zu{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko

níkk. çkktøk÷kËuþLkk MkwfkLke þkrfçk

W÷ nMkLku xkuMk SíkeLku rV®Õzøk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku yLku íku

Mkk[ku XÞkou níkku. #ø÷uLzu xe{{kt çku

VuhVkh fÞko níkk. EòøkúMík

ÃkexhMkLkLkk MÚkkLku RykuLk {kuøkoLk

yLku Mxwyxo çkúkuzLku MÚkkLku þnuÍkËLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.ykuÃk®Lkøk{kt ykðu÷ku «kÞh

¾kMk fktE Wfk¤e þõÞku Lk níkku yLku

15 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

10

10

yksLkk

«Mkkhý

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke AuÕ÷e 10 ðLk-zu{kt ¼khíkLkku nkÚk

WÃkh hÌkku Au. Ërûký ykr£fk Mkk{uLke AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke

¼khíkLkku 6{k rðsÞ ßÞkhu Ërûký ykr£fkLkku 4{k

ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

v/sSANDESH: BHAVNAGARSATURDAY, 12 MARCH 2011

¼khík rð. Ërûký ykr£fk

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk

¼khík {kxu nðu Ëhuf {u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au. Ërûký ykr£fk

Mkk{u ykðíkefk÷u h{kLkkhe {u[{kt ¼khík ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLku

yrïLkLku ys{kðu íku ¾qçk s sYhe Au. MkkÄkhý «ËþoLk çkkË

ÃkeÞq»k [kð÷kLkku ykí{rðïkMk Mkkð ík¤eÞu nþu.

- n»kko ¼kuøk÷u, r¢fux yuõMkÃkxo

ËerÃkfk yksu Äq{ {[kðþu

yr¼»kuf çkå[Lk yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýLke ykðíkk {rnLku rh÷eÍ ÚkR

hnu÷e rVÕ{ ‘Ë{ {khku Ë{’Lkk «{kuþLk {kxu ykðíkefk÷u ¼khík yLku

Ërûký ykr£fk ðå[u LkkøkÃkwh ¾kíku h{kLkkhe {u[Lkk rzLkh çkúuf Ëhr{ÞkLk

rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke {u[ MkkÚku s

¼khík {kxu ¾hk

yÚko{kt ðÕzofÃk þY

{wLkkV, yrïLkLku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk

LkkøkÃkwh, íkk.11

ðÕzofÃk-2011{kt ‘nkuxVuðrhx’

¼khíkeÞ xe{Lku yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e

[kh {u[{kt $ø÷uLz rMkðkÞ fkuR

Äh¾{ xe{ Mkk{u h{ðk íkf {¤e

LkÚke. nsw MkwÄe yÃkhkrsík ¼khíkeÞ

r¢fux xe{ ðÕzofÃk Síkðk ¾hk yÚko{kt

Vuðrhx Au fu fu{ íku ykðíkefk÷Úke þY

Úkíkkt {wfkçk÷k WÃkhÚke s ¾çkh Ãkze

sþu. ¼khíkLku ykðíkefk÷u Ërûký

ykr£fk yLku íÞkh çkkË 20 {k[uo

ytrík{ ÷eøk {u[{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u

h{ðkLkwt Au. ¼khíku Ãknu÷kt s õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku nkuðkÚke

yk {wfkçk÷kLkwt yuf heíku ¾kMk {n¥ð

LkÚke. Ãkhtíkw økú qÃk{kt xku[Lkwt MÚkkLk

ò¤ððk yLku õðkxoh VkRLk÷ ð¾íku

Ãkqhk ykí{rðïkMk MkkÚku Qíkhðk ¼khík

{kxu yk çktLku {u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au.

yk {wfkçk÷k WÃkhÚke s {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLke xe{Lkwt Ãkkýe {ÃkkR sþu.

ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷kLke ðkík

fhðk{kt ykðu íkku yk çktLku xe{ ðå[u

økÞk {rnLku s Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýe Ãkqhe ÚkR níke. Ërûký ykr£fk

Mkk{u Ãkkt[ {u[Lke yk ðLk-zu ©uýe{kt

¼khíkLkku 3-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

òufu, yu ðLk-zu ©uýe{kt ¼khík

Mkr[Lk, Mkunðkøk, Írnh ßÞkhu Ërûký

ykr£fk suõMk fkr÷Mk rðLkk hBÞwt níkwt.

Ërûký ykr£fk {kxu ykðíkefk÷Lke

{u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au. ykðíke-

fk÷Lke {u[{kt rðsÞ Ërûký

ykr£fkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

rLkrùík fhe Ëuþu. Ërûký ykr£fkLkk

nk÷ 3 {u[{kt 4 ÃkkuRLx Au.

Ërûký ykr£fkLkku økR {u[{kt

$ø÷uLz Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. økúe{

ÂM{Úk, nrþ{ y{÷k, yuçke

zerðr÷ÞMko, suõMk fkr÷Mk, SLk Ãkku÷

zâwr{Lke suðk Äh¾{ çkuxTMk{uLk Au.

çkku®÷øk{kt {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk

Mkkhk Vku{o{kt Au. 3 {u[{kt 11 rðfux

¾uhðLkkhku R{hkLk íkkrnh s{ýk

nkÚkLkk ytøkqXk{kt £uõ[h Aíkkt

ykðíkefk÷Lke {u[{kt h{u íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. ¼khík {kxu Mk{MÞk

çkku®÷økLke Au. Írnh ¾kLk yLku

Þwðhks®Mk½Lku çkkË fhðk{kt ykðu íkku

fkuR çkku÷hLkku Ëu¾kð WÕ÷u¾ fhðk

suðku Ãký LkÚke.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ

Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{

økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½,

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwV

ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, Írnh

¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷, Ërûký ykr£fk :

økúe{ ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k,

suõMk fkr÷Mk, yuçke zerðr÷ÞMko,

zâwr{Lke, zw Ã÷urMk, hkurçkLk ÃkexhMkLk,

ðkLk Þkf, zu÷ MxuÞLk, {kuLkuo {kufuo÷,

R{hkLk íkkrnh.

yksÚke ¼khíkLke ‘xuMx’

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke

Ãkqhe {u[ Ëhr{ÞkLk

rVõMkhLke nksheÚke

¾¤¼¤kx


ðÕzofÃk-2011{kt Ãký {u[

rV®õMkøkLkku ÃkzAkÞku Ãkzâku Au. ¼khík

yLku LkuÄh÷uLzTMk ðå[uLke {u[

Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{kt

zezeMkeyuLkku swrLkÞh MkËMÞ yLku

«ÏÞkík {u[ rVõMkh «ËeÃk yøkúðk÷

òuðk {éÞku níkku. suLkk fkhýu {u[

rV®õMkøkLke ykþtfk «çk¤ çkLke Au.

LÞqÍ yuõMk [uLk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu

¼khík yLku LkuÄh÷uLz Mkk{uLke {u[

Ëhr{ÞkLk fwÏÞkík rVõMkh «ËeÃk

yøkúðk÷ ¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{kt

Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

ykEÃkeyu÷ 2008{kt rËÕne

zuhzurðÕMk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk

ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk rVõMkh «ËeÃk

yøkúðk÷ økt¼eh MkkÚku ðkík fhíkku Lkshu

Ãkzâku níkku. íku Mk{Þu «ËeÃk yøkúðk÷

zezeMkeyuLkku swrLkÞh MkËMÞ níkku yLku

su nðu zezeMkeyuLkku {erzÞk «ðõíkk

çkLkeLku ÃkkAku ykÔÞku Au yLku ¼khíkLkk

zÙu®MkøkY{ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkku

níkku. òufu yuf ðuçkMkkExLku ykÃku÷k

ELxhÔÞq{kt «ËeÃk yøkúðk÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, nwt fkuE {u[ rVõMkh LkÚke, {khe

Mkk{u ÷økkðu÷k ykhkuÃkku ÃkkÞk rðLkkLkk

Au yLku yk {kxu {U LÞqÍ [uLk÷ Mkk{u

VrhÞkË fhðkLke íkiÞkhe Ãký fhe ÷eÄe

Au. ¼khík r¢fux xe{Lkk {uLkush

hLkrsçk rçkMðk÷Lke ÃkhðkLkøke ÷ELku

nwt ¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{kt «ðu~Þku níkku.

yk rðþu ykEMkeMke fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt

rð[khe hne Au.

¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{kt rVõMkh

ðÕzofÃk{kt ¼khík rð.

Ërûký ykr£fk

ííkkkkhhee¾¾ :: 1155 {{kk[[oo,, 11999922 ::

¼khík 30 ykuðh{kt 6 rðfuxu 180

(yÍnh 77 çkku÷{kt 79, frÃk÷

29 çkku÷{kt 42, íkUzw÷fh 14

çkku÷{kt 14), Ë.ykr£fk : 29.1

ykuðh{kt 4 rðfuxu 181 (Ãkexh

fMxoLk 86 çkku÷{kt 84, nzMkLk

73 çkku÷{kt 53). Ërûký

ykr£fkLkku 6 rðfuxu rðsÞ.

ííkkkkhhee¾¾ :: 1155 {{uu,, 11999999

¼khík : 50 ykuðh{kt 5 rðfuxu

253 (økktøkw÷e 142 çkku÷{kt 97,

íkUzw÷fh 46 çkku÷{kt 28, ÿrðz

54, õ÷wMkLkh 10-0-66-3),

Ë.ykr£fk : 47.2 ykuðh{kt 6

rðfuxu 254 (fkr÷Mk 128 çkku÷{kt

96, hkuzTMk 31 çkku÷{kt 39,

õ÷wMkLkh 4 çkku÷{kt 12).

Ë.ykr£fkLkku 4 rðfuxu rðsÞ.

65 ðLk-zu ¼khík yLku Ërûký

ykr£fk ðå[u h{kR Au. su{ktÚke

¼khíkLkku 24{kt yLku Ërûký

ykr£fkLkku 39{kt rðsÞ ÚkÞku Au

ßÞkhu 2 {u[ hË Ãkrhý{e Au.

22 ðLk-zu ¼khík{kt çktLku ðå[u

h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 13{kt

yLku Ërûký ykr£fkLkku 9{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

2 ðLk-zu LkkøkÃkwh{kt ¼khík hBÞwt

Au, su Ãkife yuf{kt rðsÞ yLku

yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

Ë.ykr£fk ynª fËe hBÞwt LkÚke.

Lkðe rËÕne : r¢fux{kt MkunðkøkLke

økýíkhe yk¢{f çkuxTMk{uLk íkhefu ÚkkÞ

Au yLku íkuLku ÃkkuíkkLke çku®xøkÚke

¼÷¼÷k çkku÷hkuLku Äku¤k rËðMk íkkhk

Ëu¾kzâk Au. òu fu rðLzeÍLkk Ãkqðo VkMx

çkku÷h {kEf÷ nku®Õzøku MkunðkøkLku

Mkkð MkkÄkhý fûkkLkku çkuxTMk{uLk

økýkÔÞku Au. nku®Õzøku sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkunðkøk çkku÷hkuLke VxfkhðkLke ûk{íkk

Ähkðu Au Ãký íku xufrLkfLke heíku Mkkð

Lkçk¤ku Au. yk WÃkhktík Mkunðkøk fhíkk

òðuË r{ÞktËkË, {kSË¾kLk, Íkneh

yççkkMk suðk çkuxTMk{uLkku [rzÞkíkk Au

yLku íku{Lke yk¢{fíkkLkk íkku÷u

Mkunðkøk Mkkð Lkçk¤ku Au. nku®ÕzøkLkk

{íku {khe fkhrfËeo ð¾íku r{ÞktËkË

yLku çkeò ¾u÷kzeyku su heíku çkku÷h

Ãkh «nkh fhíkk níkk íku yk¢{fíkk

Mkunðkøk{kt òuðk {¤íke LkÚke.

‘MkunðkøkLke

çku®xøk{kt Ë{

LkÚke : nku®Õzøk

¼khík {kxu ykfhk

rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ

ykðe økÞku Au


ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

uEÞkLk [uÃk÷Lkk {íku ¼khíku ðÕzofÃk

Síkðku nþu íkku fux÷k fXkuh rLkýoÞ

fhðk Ãkzþu yLku suLkk ¼køkYÃku økkiík{

økt¼eh yLku ÃkeÞq»k [kð÷kLku xe{{ktÚke

Ãkzíkk {qfðk òuEyu. [uÃk÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khík çkku®÷øk{kt Lkçk¤wt Ëu¾kE

hÌkwt Au yLku ykðe çkku®÷økÚke ðÕzofÃk

Síke þfkÞ LkÚke. íku {kxu ¼khíku ÃkeÞq»k

[kð÷kLke søÞkyu yrïLkLku íkf

ykÃkðe òuEyu. yrïLk ÃkkðhÃ÷u{kt

WÃkÞkuøke çkku®÷øk fhe þfu Au yLku

çkuxTMk{uLkkuLku ÍzÃke hLk ÷uíkkt

yxfkððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. yk

WÃkhktík íku ðå[uLke ykuðh{kt Mkux ÚkÞu÷k

çkuxTMk{uLkkuLke rðfux ÷uðkLke ûk{íkk Au.

[uÃk÷u ¼khíkLke çku®xøk{kt Ãký

çkË÷kðLke ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khíku økkiík{ økt¼ehLku Ãkzíkku {qfðku

òuEyu yLku íkuLke MÚkkLku Mkwhuþ hiLkkLkku

Mk{kðuþ fhðku òuEyu. hiLkk ¼khíkLku

çku®xøk{kt íkku WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au, yk

WÃkhktík çkku®÷øk yLku rV®Õzøk îkhk Ãký

{u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. ¼khík

ÃkkMku rðïLke ©uc çku®xøk ÷kELkyÃk

Au, suLkkÚke økt¼eh xe{{kt Lknet nkuÞ

íkku çknw Vhfu Lknet Ãkzu. økt¼ehLkk MÚkkLku

ºkeò ¢{u rðhkx fkun÷e Mkkhe ¼qr{fk

¼sðe þfu Au.

økt¼ehLku Ãkzíkku {qfðku

òuRyu : RÞkLk [uÃk÷

ykÞ÷uoLzLkku 44 hLku

ÃkhksÞ : Ãkku÷kzoLkk

55 çkku÷{kt 94

{kunk÷e, íkk.11

zuðkuLk ÂM{ÚkLke MkËe, fuhkuLk

Ãkku÷kzoLkk yk¢{f 94 çkkË Mkwr÷{kLk

çkuÒku [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt

ykÞ÷uoLz Mkk{u ðÕzofÃk-2011Lke

økúqÃk ‘çke’ {u[{kt ðuMx RLzeÍLkku 44

hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

Mk¤tøk ºkeò rðsÞ MkkÚku s ðuMx

RLzeÍLke xe{u MkwÃkh-yuRx{kt ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt Au. rðsÞ {kxu

ðuMx RLzeÍu ykÃku÷k 276Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u ykÞ÷uoLzLke xe{ 49 ykuðh{kt

231{kt ykWx ÚkR økR níke.

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk çkku. çkúkÞLk 107 133 11 1

[tÿÃkku÷ fku. ÃkkuxohrVÕz çkku. çkúkÞLk 35 62 3 0

çkúkðku çkku. çkúkÞLk 0 3 0 0

MkhðLk fku. {qLke çkku. zkufhu÷ 10 19 1 0

Ãkku÷kzo fku. huÂLfLk çkku. {qLke 94 55 8 5

MkuB{e fku. zkufhu÷ çkku. çkúkÞLk 4 3 1 0

Úkku{Mk fku. yuLk.çkúkÞLk çkku. huÂLfLk 2 8 0 0

hMku÷ çkku. {qLke 3 7 0 0

r{÷h yý™{ 5 6 0 0

çkuLLk hLk ykWx 2 2 0 0

hku[ fku. ÂMxh®÷øk çkku. çkkuÚkk 1 2 0 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 275. rðfux : 1-89

([tÿÃkku÷, 24.2), 2-89 (çkúkðku, 24.5), 3-130

(MkhðLk, 31.6), 4-218 (ÂM{Úk, 42.3), 5-222

(MkuB{e, 42.6),6-228 (Úkku{Mk, 44.6), 7-267 (Ãkku÷kzo,

48.1), 8-267 (hMku÷, 48.2), 9-272 (çkuLLk, 49.2),

10-275 (hku[, 49.6). çkku®÷øk : huÂLfLk : 10-1-35-1,

õÞwMkkf : 7-1-22-0, {qLke : 9-0-58-2, çkkuÚkk : 10-0-

56-1, çkúkÞLk : 9-0-71-4, ÂMxh®÷øk : 2-0-9-0,

zkufhu÷ : 3-0-15-1.

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6

ÃkkuxohrVÕz fku.(Mkçk) çkku. MkuB{e 11 34 2 0

ÂMxh®÷øk fku. MkuB{e çkku. çkuLLk 5 6 1 0

òuÞuMk çkku. hMku÷ 84 106 9 0

yuLk.çkúkÞLk çkku. çkuLLk 25 31 2 0

rðÕMkLk yu÷çke. çkku. MkuB{e 61 62 6 1

çkúkÞLk fku. Ãkku÷kzo çkku. MkuB{e 5 9 0 0

õÞwMkkf Mx. Úkku{Mk çkku. çkuLLk 2 5 0 0

{qLke çkku. hku[ 6 7 1 0

çkkuÚkk hLkykWx 0 7 0 0

zkufhu÷ çkku. çkuLLk 19 19 3 0

huÂLfLk yýLk{ 5 9 0 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (49 ykuðh{kt) 231. rðfux : 1-6

(ÂMxh®÷øk, 1.4), 2-42 (ÃkkuxohrVÕz, 11.6), 3-86

(yuLk.çkúkÞLk, 20.6), 4-177 (òuÞuMk, 37.3), 5-187

(fu.çkúkÞLk, 39.4), 6-199 (rðÕMkLk, 41.4), 7-199

(õÞwMkkf, 42.2), 8-201 (çkkuÚkk, 43.4), 9-215

({qLke, 45.5), 10-231 (zkufhu÷, 48.6). çkku®÷øk :

hku[ : 8-0-34-1, çkuLLk : 10-0-53-4, MkuB{e : 10-3-

31-3, hMku÷ : 10-2-37-1, Ãkku÷kzo : 5-0-32-0,

r{÷h : 6-0-40-0.

hufkuzo çkwf

rðLzeÍ õðkxoh VkRLk÷{kt

yu{.Ãkkðh Mke.Mke.Lkku rðsÞ

yr{ík Ãkxu÷Lkk yku÷hkWLz «ËþoLkLke

MknkÞÚke Mkku{k¼kR nrzÞ÷ r¢fux

xwLkko{uLxLke yuf {u[{kt yu{. Ãkkðh

Mke.Mke.Lkku 14 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

xqtfku Mfkuh : yu{.Ãkkðh : 30 ykuðh{kt

9 rðfuxu 178 (yr{ík Ãkxu÷ 52 çkku÷{kt 51, þþktf

çkøkhu[k 29{kt 31, Ãkhkøk ¼èLke 3 rðfux),

ÞwçkeMkeMke : 30 ykuðh{kt 9 rðfuxu 164 (®[íkLk økò

22 çkku÷{kt 37, sÞþe÷ òuþe 28, r{þk÷ Ãkhe¾

yLku yr{ík Ãkxu÷Lku 3-3 rðfux).

LkðËeÃk fÃk{kt rh÷kÞLMk Mke.Mke. [uÂBÃkÞLk

suMk÷ fkrhÞkLke 4 rðfux çkkË Äúwð hkð÷Lkk 115

çkku÷{kt 139 hLkLke MknkÞÚke LkðËeÃk fÃk r¢fux

xwLkko{uLx{kt rh÷kÞLMk Mke.Mke.Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke

Au. xqtfku Mfkuh : ykhçkeykR : 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu

284 (hksËeÃk Ëhçkkh 95, Lkehs Ãkxu÷ 36 çkku÷{kt

50, f]ýk÷ Ãkxu÷ 45 çkku÷{kt 61, suMk÷ fkrhÞk 10-

2-41-4, n»ko÷ Ãkxu÷, Mkkrn÷ Ãkxu÷Lku yuf-yuf

rðfux), rh÷kÞLMk Mke.Mke. : 49 ykuðh{kt 7 rðfuxu

289 (r«Þktf Ãkt[k÷ 77, Äúwð hkð÷ 115 çkku÷{kt

139, f]ýk÷ Ãkxu÷ 9-0-57-3, sríkLk Ãkxu÷Lku çku,

fË{ þkn, ÃkkÚko Ãkhe¾Lku yuf-yuf rðfux).

f{÷uþ Ãkxu÷Lke rMkrØ

òÃkkLkLkk þeíkkuheÞw þkuðkfkLk fhkxuLkk ðÕzo

økúkLz{kMxh MkenkLk fòyku {kíMkw{wþw îkhk økqshkík

rðãkÃkeX ¾kíku xÙuR®Lkøk Mkur{Lkkh yLku ç÷uf çkuÕx

zkLk yuõÍk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt

f{÷uþ Ãkxu÷Lku [eV RLMxÙõxh, [eV yuõÍkr{Lkh,

[eV xufTrLkf÷ zkÞhuõxh ykuV RÂLzÞkLke {kLÞíkk

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ç÷uf çkuÕx rV^Úk

zkLkLke rzøkúe Ãký yuLkkÞík fhkR Au. f{÷uþ Ãkxu÷

yk rMkrØ {u¤ðLkkh Mkki«Úk{ økwshkíke Au.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk

MxÙkWMk 5 298

xÙkux 5 289

rË÷þkLk 5 283

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux

ykr£Ëe 4 15

çkuÒk 4 12

íkkrnh 3 11

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk fku.rMkÆefe çkku.LkE{ 18 31 2 0

«kÞh Mx.{wÂ~Vfh çkku.hÍkf 15 20 2 0

xÙkux fku.rMkÆefe çkku.þkrfçk 67 99 2 0

çku÷ fku.LkE{ çkku.{n{wÆwÕ÷kn 5 23 0 0

{kuøkoLk fku.fuRMk çkku.LkE{ 63 72 8 0

çkkuÃkkhk fku.LkE{ çkku.hÍkf 16 22 1 0

MðkLk fku yuLz çkku.þkrfçk 12 8 2 0

fku®÷økðwz hLkykWx 14 13 0 0

çkúuMLkkLk fku.þVeW÷ çkku.Yçku÷ 2 2 0 0

þnuÍkË çkku.þVeW÷ 1 3 0 0

yuLzhMkLk yýLk{ 2 5 0 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (49.4 ykuðh{kt) 225, rðfux : 1-

32 («kÞh, 7.0), 2-39 (MxÙkWMk, 10.3), 3-53 (çku÷,

16.4), 4-162 ({kuøkoLk, 38.4), 5-182 (xÙkux, 43.4),

6-195 (çkkuÃkkhk, 44.5), 7-209 (MðkLk, 46.4), 8-215

(çkúuMkLkLk, 47.3), 9-217 (þnuÍkË, 48.1), 10-225

(fku®÷økðwz, 49.4). çkku®÷øk : þVeW÷ : 8-0-43-1,

Yçku÷ : 8.4-0-40-1, LkE{ : 8-0-29-2, hÍkf : 10-2-

32-2, {n{wÆwÕ÷kn : 5-0-30-1, þkrfçk : 10-0-49-2.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkkr{{ çkku.çkúuMLkkLk 38 26 5 0

fuRMk hLk ykWx 60 100 5 0

rMkÆefe hLkykWx 12 12 2 0

hfeçkw÷ çkku.þnuÍkË 0 2 0 0

þkrfçk çkku. MðkLk 32 58 1 0

{wÂ~Vfh fku. «kÞh çkku. þunÍkË 6 20 1 0

{un{wËwÕ÷k yý™{ 21 42 2 0

LkR{ çkku. þunÍkË 0 5 0 0

hÍkf fku. çkúuMLkkLk çkku. MðkLk 1 5 0 0

þrVW÷ yý™{ 24 24 4 1

yufMxÙk : 33, fw÷ : (49 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 227.

rðfux : 1-52 (íkkr{{, 8.4), 2-70 (rMkÆefe, 12.2),

3-73 (hfeçkw÷, 13.4), 4-155 (fuRMk, 30.6), 5-162

(þkrfçk, 35.6), 6-166 ({wÂ~Vfh, 36.2), 7-166

(LkR{, 38.1), 8-169 (hÍkf, 39.4). çkku®÷øk :

yuLzhMkLk : 9-0-54-0, þnuÍkË : 10-0-43-3, çkúuMLkkLk

: 10-1-35-1, MðkLk : 10-1-42-2, çkkuÃkkhk : 3-0-19-

0, fku®÷økðqz : 7-0-24-0.

ytøkúuòu Vhe yÃkMkuxLkku rþfkh

nðu $ø÷uLz {kxu fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík

økúqÃk ‘çke’{kt õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk huMk hMk«Ë çkLke økR Au.

$ø÷uLzLku nðu 17{eyu ðuMx RLzeÍ Mkk{u ytrík{ ÷eøk {u[{kt VhrsÞkík

rðsÞ {u¤ððku Ãkzþu. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLku nðu LkuÄh÷uLzTMk yLku

Ërûký ykr£fk Mkk{u h{ðkLkwt Au. çkktøk÷kËuþ nðu LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u Síku

yLku Ërûký ykr£fk Mkk{u nkhu ßÞkhu $ø÷uLz rðLzeÍ Mkk{u Síku íkku

çktLkuLke Lkux hLkhux æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

ÃkkuRLx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx

©e÷tfk 5 3 1 1 7 2.705

LÞqÍe÷uLz 4 3 1 0 6 1.848

ÃkkrfMíkkLk 4 3 1 0 6 0.760

ykuMke. 3 2 0 1 5 1.813

rÍBçkkçðu 4 1 3 0 2 -0.690

fuLkuzk 4 1 3 0 2 -2.083

fuLÞk 4 0 4 0 0 -3.403

økúqÃk ‘çke’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx

¼khík 4 3 0 1 7 0.992

rðLzeÍ 4 3 1 0 6 2.206

$ø÷uLz 5 2 2 1 5 0.013

Ë.ykr£fk 3 2 1 0 4 1.754

çkktøk÷kËuþ 4 2 2 0 4 -1.241

ykÞ÷uoLz 4 1 3 0 2 -0.444

LkuÄh÷uLz 4 0 4 0 0 -2.728

fux÷e rMkõMk?

140fux÷e Vkuh?

1021

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110311-Int-BVN.qxd 11/03/2011 23:04 Page 1

rðLkkþf MkwLkk{eLkwt fk¤[¢

y÷kMfkLkk r÷xwÞk çku (y¾kík) ¾kíku 9 sw÷kR- 1958Lkk hkus

ºkkxfu÷k {nkMkwLkk{e Ëhr{ÞkLk Mk{wÿ{kt 524 {exh Ÿ[k, {ík÷çk fu

76 {exh Ÿ[kR Ähkðíkk LÞq ÞkìfoLkk yBÃkkÞh Mxux rçk®ÕzøkLke

Mkkíkøkýk Ÿ[k {kuòt WAéÞkt níkkt, su yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke Ÿ[k

WA¤u÷k {kuòt Au. ytøkúuSLkk ‘xe’ ykfkhLkku r÷xwÞk çku 7 {kR÷ ÷ktçkku

yLku çku {kR÷ Ãknku¤ku Au yLku ðÄw{kt ðÄw 220 {exhLke ŸzkR Ähkðu

Au. AuÕ÷kt 150 ð»ko{kt r÷xwÞk çku Ãkkt[ {nkMkwLkk{e òuR [qõÞku Au.

1958Lkk {nkMkwLkk{e Ãkqðuo 1936Lke 27

ykuõxkuçkhu {nkMkwLkk{e ºkkxfe níke, su{kt

ËrhÞkLkk {kuòt 150 {exh Ÿ[k WAéÞkt níkkt.

1958Lke 9 sw÷kRyu ynª 7.9Lke yLku y{wf

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu íkku 8.3Lke íkeðúíkkLkk

¼qftÃkLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷e MkwLkk{e nkuLkkhík

«Ëuþ{kt AuÕ÷kt 50 ð»koLke MkkiÚke rðLkkþfkhe

nkuLkkhík níke, suLke yMkh [kh ÷k¾ [kuhMk

{kR÷Lkk rðMíkkh{kt Ërûký-Ãkqðo y÷kMfkLkk

yLÞ þnuhku{kt íku{ s Ërûkýu rMkyux÷, ðku®þøxLk{kt yLku fuLkuzkLkk

ÔnkRxnkuMko{kt Ãký yLkw¼ðkR níke. yk nkuLkkhík{kt fw÷ 30 r{r÷ÞLk

õÞwrçkf {exh s{eLk ÄMke Ãkze níke. nkuLkkhík{kt nòhku ÷kufku {kÞko

økÞk níkk y™u rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku {]íÞwyktf ÷k¾{kt ÃknkUåÞku nkuðkLkwt

Ãký sýkðu Au.

ðkòuLx zu{ nkuLkkhík{kt

250 r{xh {kuòt QA¤u÷k

Rxk÷eLkk ðurLkMk þnuhÚke 100 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k {kuLxu xkuf{kt

ðkòuLx LkËe ÃkhLkku zu{ ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk zu{ku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

262 {exh Ÿ[ku yLku çkuÍ{kt 27 {exh Ãknku¤ku yk zu{ xku[Lkk ¼køku

3.4 {exh Ãknku¤kR Ähkðu Au. yk zu{Lkk

RsLkuhkuyu ¼qMíkhþk†Lku ÷økíke yÂMÚkhíkkLke

WÃkuûkk fhe nkuðkLkk fkhýu 1963Lke 9

ykuõxkuçkhu zu{ íkqxe økÞku níkku. íkuLkk MktfuíkYÃku

1960Lkk WLkk¤k{kt Ãký ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLke

LkkLke LkkLke ½xLkkyku çkLke níke, suLke Ãký

yðøkýLkk fhðk{kt ykðe níke. 1963Lke 9

ykuõxkuçkhu MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh hkºku 10.35

f÷kfu ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u 260 r{r÷ÞLk

õÞwrçkf {exh s{eLk zu{{kt f÷kfLkk 110 rf.{e.Lke ÍzÃku ÄMke Ãkze

níke yLku 250 {exh Ÿ[k {kuòt WAéÞkt níkkt. yk nkuLkkhík{kt ytËk-

su 2,500 sýkt {kÞko økÞk níkk y™u ÷kuLøkkhkuLku, rÃkhkøkku, rhðkÕxk,

rðÕ÷kLkkuðk yLku Vu suðk zu{Lke ykMkÃkkMkLkk økk{ku íkkhks ÚkR økÞk

níkk. 350 Ãkrhðkhku íkku yuðk níkk fu su{Lkk ík{k{ MkÇÞku yk

Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞk níkk yLku suyku çk[e økÞk níkk íku{ýu MðsLkku

fu r{ºkku yLku {fkLkku økw{kÔÞk níkk.

rðïLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e ¼qftÃk

yLMkuE-òÃkkLk

òÃkkLkLkkt yLMkuE ¾kíku 8.4Lke íkeðúíkkLkkt

¼qftÃkLku Ãkøk÷u MkwLkk{eLkkt {kuòt Vhe ð¤íkk

rðLkkþ Vu÷kÞku níkku su{kt 80,000Úke

1,00,000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

Ezku-òÃkkLk

òÃkkLk{kt yLMkuE Ezku ¾kíku ykðu÷k rðLkkþf

¼qftÃk{kt MkwLkk{eLku fkhýu 10,000Úke ðÄw

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk.

yurhfk-[e÷e

yurhfk [e÷e ¾kíku 8.5Lke íkeðúíkkLkkt

ÄhíkeftÃkLku fkhýu MkwLkk{e Mkòoíkk 70,000Úke

ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

MkkLkrhfw òÃkkLk

MkkLkrhfw òÃkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþf MkwLkk{e{kt

27,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík.

{urMkLkk-Exk÷e

{urMkLkk Exk÷e ¾kíku ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk{kt

70,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík.

fkLíkku-òÃkkLk

òÃkkLkLkkt fkLíkku{kt ykðu÷k þÂõMkþk¤e

¼qftÃk{kt MkwLkk{eLkkt {kuò 12 {exh Ÿ[k

WA¤ðkLku fkhýu 1,00,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt

{kuík LkeÃkßÞk níkk.

{kuhku økÕV-rVr÷ÃkkELMk

7.9Lke íkeðúíkkLkkt ¼qftÃkLku fkhýu MkòoÞu÷e

MkwLkk{e{kt 7200Úke 10,000 ÷kufkuLkkt {kuík.

ÃkkÃkwyk LÞq røkÞkLkk

ÃkkÃkwyk LÞq røkÞkLkk{kt ykðu÷k 7.1Lke íkeðúíkkLkkt

¼qftÃk{kt 2200Úke ðÄwLkkt {kuík.

MkkWÚkEMx yurþÞk

òðk yLku Mkw{kºkkLkkt ËrhÞk{kt 9.3Lke

íkeðúíkkLkkt ¼qftÃkLku fkhýu yurþÞk{kt

2,20,000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. su{kt

rnLËe {nkMkkøkh{kt MkwLkk{eLkkt {kuò Vhe

ð¤íkk yuf÷k ELòuLkurþÞk{kt s 1,68,000

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

ELzkuLkurþÞk

ELzkuLkurþÞkLkkt òðk xkÃkw Ãkh ykðu÷k 7.7Lkkt

ÄhíkeftÃkLku fkhýu MkwLkk{e Mkòoíkk ykþhu 654

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

Mkku÷ku{Lk ykE÷uLz

Mkku÷ku{Lk xkÃkw Ãkh ykðu÷k 8Lke íkeðúíkkLkkt

¼qftÃkLku fkhýu MkòoÞu÷e MkwLkk{e{kt 52 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞk níkk.

Mk{kuyk

Mk{kuyk{kt 8Lke íkeðúíkkLkkt ÄhíkeftÃkÚke ykðu÷e

MkwLkk{e{kt 190Úke ðÄwLkkt {kuík.

[e÷e

[e÷e{kt 8.8Lke íkeðúíkkLkkt ÄhíkeftÃkÚke

MkwLkk{e{kt Ãkøk÷u ykþhu 500 ÷kufkuLkkt {kuík.

ELzkuLkurþÞk

Mkw{kºkkLkkt fktXu ykðu÷k 7.7Lkkt ¼qõÃkLku fkhýu

MkwLkk{eLkkt {kuòt Vhe ð¤íkk 500Úke ðÄwLkk {kuík.

04LkðuBçkh

1854

1855

16ykuøkMx

1868

15sqLk

1896

1908

01MkÃxuBçkh

1923

17sw÷kE

1998

16ykuøkMx

1976

26rzMkuBçkh

2004

02yur«÷

2007

27Vuçkúwykhe

2010

17sw÷kE

2006

02MkÃxuBçkh

2009

25ykuõxkuçkh

2010

9.5[e÷e{kt

5 {u- 1960Lkkt

hkus ykðu÷k yk

¼qftÃk{kt 1600Úke

ðÄwLkkt {kuík ÚkÞk

níkk.

9.2y{urhfkLkkt

y÷kMfk{kt 27

{k[o- 1964Lkkt

hkus ykðu÷k

¼qftÃk{kt 128Lkk

{kuík ÚkÞk níkk.

9.1ELzkuLkurþÞk{kt

26 rzMkuBçkh-

2004Lkkt hkus

ykðu÷k ¼qftÃk{kt

2,20,000Lkkt {kuík

ÚkÞk níkk.

9.0hrþÞk{kt 4

LkðuBçkh 1952Lkkt

hkus ykðu÷k

ÄhíkeftÃk{kt

MkwLkk{eÚke rðLkkþ

ðuhkÞku níkku.

9.0ÃkuY{kt 13

ykuøkMx-

1868Lkkt hkus

rðLkkþf ¼qftÃku

¼khu íkçkkne MkSo

níke.

9.0W¥kh y{urhfk{kt

26 òLÞwykhe-

1700Lkkt

hkus rðLkkþf

¼qftÃk ykÔÞku

níkku.

8.9òÃkkLk{kt 11

{k[o- 2011Lkkt

hkus ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk{kt

MkwLkk{eyu fk¤ku

fuh ðíkkoÔÞku.

8.8[e÷e{kt 27

Vuçkúwykhe-

2010Lkkt hkus

ykðu÷k ¼qftÃk{kt

500Úke ðÄwLkkt

{kuík.

8.7Eõðuzkuh{kt 31Lk

òLÞwykhe-

1906Lkkt hkus

ykðu÷k rðLkkþf

¼qftÃk{kt {kuxwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

8.7y÷kMfk{kt 4

Vuçkúwykhe-

1965Lkkt

hkus rðLkkþf

¼qftÃk ykÔÞku

níkku.

8.7Ãkkuxwoøkk÷{kt

1 LkðuBçkh

1755Lkkt ¼qftÃk{kt

yLkuf {fkLkku

ÄhkþkÞe

ÚkÞk níkk.

8.7[e÷e{kt

8 sw÷kE-

1730Lkkt hkus

ykðu÷k ¼qftÃkÚke

rðLkkþf MkwLkk{e

MkòoE níke.

rðï{kt yíÞkh MkwÄe çku ðkh {nkMkwLkk{e

y÷kMfk{kt 524 {exh

Ÿ[k {kuòt QAéÞkt níkkt

r÷xwÞk çku

nkuLkkhík

09sw÷kE

1958

ðkòuLx zu{

nkuLkkhík

09ykuõxkuçkh

1963


òÃkkLkÚke 130 rf÷ku{exh Ëqh ÃkurMkrVf

{nkMkkøkhLke {æÞ{kt ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk

þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLku fkhýu ËrhÞkfktXu MkòoÞu÷e

MkwLkk{eyu òÃkkLk{kt fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au íÞkhu

nðkE{kt ykðu÷k ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðkì‹Lkøk MkuLxhu

yLkuf Ëuþku{kt MkwLkk{e MkòoðkLke [uíkðýe ykÃke Au.

ykðk Ëuþku{kt ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz , MkkWÚk

y{urhfk yLku LkkuÚko y{urhfk, {uÂõMkfku, òÃkkLk,

hrþÞk, {kfoMk ykE÷uLz, íku{s W¥kh {krhykLkkÍ,

økwyk{, íkkEðkLk, rVr÷ÃkkELMk, ELzkuLkurþÞk íku{s

nðkE xkÃkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík y{urhfk yLku fuLkuzk rMkðkÞLkk

ÃkurMkrVf fktXkLkk ík{k{ Ëuþku yLku ÃkkÃkwyk LÞq

røkÞkLkk, rVS, øðkxu{k÷k, y÷ MkkÕðkzkuh,

fkuMxkrhfk, rLkfkhkøkwyk, ÃkLkk{k, nkuLzwhkMk, [e÷e,

Eõðkzkuh, fku÷trçkÞk, ÃkuYLku Ãký MkwLkk{eLke

ðkì‹Lkøk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ËrhÞkfktXk{kt

ykðu÷ku nkuxu÷ku{kt «ðkMkeykuLku yLÞºk ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au yLku ßÞkt þõÞ nkuÞ íÞkt Ÿ[kt rçk®Õzøkku{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. ðkì‹Lkøk MkuLxh îkhk ykuMxÙur÷Þk

yLku LÞqÍe÷uLz {kxu Ãknu÷kt MkwLkk{eLke [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký ÃkAeÚke íkuLku ÞkËe{ktÚke hË

fhðk{kt ykðu÷ Au. ðkì‹Lkøk MkuLxh îkhk LkkLkk {kuxk

54 ËuþkuLku MkwLkk{eLke ðkì‹Lkøk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ËrhÞkrfLkkhkLkk yLkuf Ëuþku{kt 2 {exhÚke þY

fheLku 10 {exh MkwÄeLkkt Ÿ[kt {kuòt rfLkkhk Ãkh

ºkkxfe hÌkkt Au, suLku fkhýu òýu {kuòLkkt ÃkkýeLke

Ëeðk÷ h[kE nkuE íkuðwt ÿ~Þ MkòoÞwt Au. xkurfÞkuÚke

125-130 rf÷ku{exh Ëqh ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{kt 10

rf÷ku{exh Ÿzu rðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku níkku. suLku

fkhýu yLkuf ËuþkuLkk ËrhÞkfktXk yk MkwLkk{eLke

ÍÃkux{kt ykðe økÞk Au. òÃkkLkLkk Ãkkuxo rMkxe{kt yk

MkwLkk{eyu ¼khu íkçkkne {[kðe Au.

®MkøkkÃkkuh/xkurfÞku : òÃkkLk{kt ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk

¼qftÃkLku Ãkøk÷u Ãkh{kýw Ã÷kLxTMk{ktÚke hurzyuþLk ÷ef Lk ÚkkÞ íku

{kxu ík{k{ Ã÷kLxTMkLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íkuðe {krníke

òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLku ykÃke níke. íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu “hurzÞku yLku xeðe{ktÚke {¤u÷e {krníkeLku Ãkøk÷u ÷kufku

þktríkÃkqðof «ríkMkkË ykÃku. íkuyku fkuR Ãký øk¼hkx hkÏÞk

ðøkh hkník fk{økehe{kt ÷køke òÞ.” yk ¼qftÃkLku Ãkøk÷u

òÃkkLkLkk ík{k{ Ãkh{kýw ðes Ã÷kLxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk

Au. yuf {kuxk Mxe÷ Ã÷kLx{kt ÷køku÷e ykøkLku fkhýu íÞkt

ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh síke hne Au. yÚkoíktºkLku íkuSLkk Ãkkxk

Ãkh ÷kððk {kxu {Úke hnu÷k çkUf ykìV òÃkkLku sýkÔÞwt Au fu

Ëuþ{kt LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk ykðu íku {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu. òÃkkLk{kt fkh yLku Mku{e fLzõxh Vufxheyku {kuxkÃkkÞu

ykðu÷e Au. MkuLËkR, fkrþ{k yLku Lkurfþe{kt ykðu÷e ík{k{

rhVkRLkheykuLku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

òÃkkLk{kt ík{k{ Ãkh{kýw

Ã÷kLxTMk-rhVkRLkhe çktÄ

54 Ëuþku{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe

ËrhÞkfktXkLkk Ëuþku{kt 10

{exh MkwÄeLkkt {kuòt ºkkxõÞkt

Lkðe rËÕne : ¼khíku òÃkkLk{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk {k{÷u

íkuLkkÚke yMkhøkúMík ÷kufku «íÞu

MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhe níke yLku íku

ËuþLku sYhe MknkÞ ykÃkðkLke ykìVh

fhe níke. òÃkkLk{kt ¼khíkeÞ

Mk{wËkÞLkk 25,000Úke ðÄw ÷kufku hnu

Au yLku íku ík{k{ Mk÷k{ík nkuðkLkku

Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku

rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLku òÃkkLkLkk

ðzk«ÄkLk yLku rðËuþ «ÄkLkLku Ãkºkku

{kuf÷eLku MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhíkk

ÃkºkkuLke MkkÚku MknkÞLke Ãký ykìVh fhe

Au íku{ sýkðíkk rðËuþe çkkçkíkkuLkk

{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u

òÃkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkÚke

ÚkÞu÷e òLknkrLk yLku LkwfMkkLk çkË÷

Ëw¾ ÔÞõík fheyu Aeyu.”

{tºkk÷Þu W{uÞwO níkwt fu rðËuþ Mkr[ð

rLkYÃk{k hkðu Ãký òÃkkLke Mkr[ð

yrfíkkfk MkkRfeLku VkuLk fheLku

MknkLkw¼qrík yLku ©Øktsr÷ ÔÞõík fhe

níke yLku íku{Lku sYhe MknkÞLke Ãký

ykìVh fhe níke. òÃkkLkLkk fkLíkku

yLku fLMkktR «ktíkku{kt ¼khíkeÞ

Mk{wËkÞLkk 25,000Úke ðÄw ÷kufku hnu

Au. Ãkhtíkw íku{Lku yk «fkuÃk{kt fkuR

LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ynuðk÷ LkÚke.

{tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu xkurfÞku{kt

yuBçkuMke yLku ykuMkkfkLkk fkuLMÞw÷ux

MkkÚku y{u y{khk Lkkøkrhfku rðþuLke

{krníke {u¤ððk {kxu Mkíkík MktÃkfo{kt

Aeyu. íÞktLke ÂMÚkríkLke Ãký Mkíkík

Mk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au.

¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt yuf fLxÙku÷ Y{

Ãký çkLkkðkÞku Au. suLkk Ãkh 00813

32622391Úke 97 MkwÄeLkk VkuLk

Lktçkhku Ãkh MktÃkfo MkkÄe þfþu. nk÷{kt

rðËuþ {tºkk÷Þ ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

çkkhefkRÚke Lksh hk¾e hÌkwt Au yLku

ÂMÚkrík «{kýu íku ík{k{ sYhe Ãkøk÷kt

¼hþu.

¼khíku ¼qftÃkøkúMík

òÃkkLkLku MknkÞLke

ykìVh fhe

nkuLkku÷w÷w : {uÂõMkLk MkhnËÚke y{urhfk yLku fuLkuzk ðå[uLkk

Mk{økú Ãkrù{e ËrhÞkfktXu Ãký [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au.

nðkEÚke økwyk{ MkwÄeLkk ÃkurMkrVf{kt ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt

rLkðkMkeykuLku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt síkk hnuðk fnuðk{kt

ykÔÞwt Au. nðkELkk xwrhMx rsÕ÷k økýkíkk ðkEfe «ðkMkeykuLku

nkuxu÷Lkk WÃkhLkk {k¤ Ãkh síkk hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt níktw.

nkuLkku÷w÷w y™u yLÞ xwrhMx ÷kufku {kxu Ãký ®[íkksLkf ÂMÚkrík

Q¼e ÚkE Au. nkuLkku÷w÷w{kt ÷kufkuLku yu÷xo fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nðkELke 1.4 r{r÷ÞLk ÷kufkuLke ðMíke ÃkifeLke 70 xfk ðMíke

nkuLkku÷w÷w{kt hnu Au. 100000 «ðkMkeyku yk þnuh{kt

hkufkÞu÷k Au. rVr÷ÃkkRLMk{kt Ãký ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLkk

÷kufkuLku Ãký Mkwhrûkík ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. økwðk{{kt

Mk¥kkðk¤kykuyu ÷kufkuLku ¾Mkuzðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

nðkELke 1.4 r{r÷ÞLk

ðMíke ÃkifeLke 70 xfk

ðMíke nkuLkku÷w÷w{kt hnu Au :

«ðkMke{kt ÔÞkÃkf Ënuþík

nkuLkku÷w÷w y™u yLÞ xwrhMx

MÚk¤kuÚke ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh

25,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku Mk÷k{ík

■ y{urhfk{kt økwyk{ xkÃkw Ãkh MkwLkk{e yu÷xo.

fur÷VkuŠLkÞk, ykuhuøkkuLk yLku y÷kMfk{kt Ãký

MkwLkk{e ðku‹Lkøk òhe fhkR. fwrh÷ xkÃkwyku

ÃkhLkk ¼ÞsLkf rðMíkkhku{kt ðMkíkk ÷kufkuLku

Mk¥kkðk¤kykuyu Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzâk. {æÞ

y{urhfkLkk øðkxu{k÷k, y÷ MkkÕðkzkuh yLku

fkuMxk rhfk{kt íku{ s nðkR Mxux{kt Ãký

MkwLkk{e yu÷xo.

■ rVr÷ÃkkRLMk Mkhfkhu MkkøkhfktXkLkk 19

«ktíkku{kt MkwLkk{e ðku‹Lkøk R~Þq fhe Au.

■ íkkRðkLkLkk ÃkqðeoÞ ¼køk{kt íkiíkwtøk fkWLxe{kt

«kËurþf Mkhfkhu ÄtÄk-hkusøkkh yLku þk¤k-

fku÷uòu çktÄ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku Ãkhtíkw

MkwLkk{e ðku‹Lkøk yÃkkR LkÚke.

■ ¼khíkLkku ËrhÞkfktXku Mk÷k{ík Au. ¼khík{kt

MkwLkk{e ðku‹LkøkLkk fkuR ynuðk÷ LkÚke.

■ r[÷e{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ RLzkuLkurþÞk{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ ÃkÃkwyk LÞw røkLke{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ ykuMxÙur÷Þk Mkhfkhu Ãký MkwLkk{e yu÷xo R~Þq

fÞkuo Au.

■ rVS{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ LÞqÍe÷uLz{kt Ãký MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe

fhðk{kt ykðe Au.

■ fkuMxk rhfk, nkuLzwhkMk, Rõðkzkuh, Ãkuhw{kt

Ãký MkwLkk{e yu÷xo.

MkwLkk{e RVuõx

õÞkt yLku fux÷e?

MkwLkk{e RVuõx

õÞkt yLku fux÷e?

MkwLkk{e RVuõx

õÞkt yLku fux÷e?

MkwLkk{e RVuõx

õÞkt yLku fux÷e?

MkwLkk{e RVuõx

õÞkt yLku fux÷e?

MkwLkk{e RVuõx

õÞkt yLku fux÷e?

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 12 MARCH 201111

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

JECKET_II-----11-03-2011.qxd 11/03/2011 22:56 Page 1

Rþenkhk «ktíkLkk yuf Ãkkðh Ã÷kLxLkku fux÷kuf rnMMkku þÂõíkþk¤e

¼qftÃkLkk fkhýu ÄhkþkÞe ÚkE økÞku níkku. yLÞ yuf Ãkkðh

Ã÷kLx{kt ykøk ÷køkðkLke ½xLkk Ãký çkLke níke yLku ðes¤eLkku

ÃkwhðXku Ãký ¾kuhðkE økÞku níkku.

Eþenkhk «ktík{kt yuf çknw{k¤e R{khíkLkk Äkçkk Ãkh ykøk Vkxe

Lkef¤íkkt R{khík íkkfeËu ¾k÷e fhkðkE níke yLku ÷kufkuLku

Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ykøk

Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke.

fux÷ktf MÚk¤u hMíkk çkuMke síkkt ðknLkku VMkkÞk níkk.

fk{fksLkk MÚk¤u ¼qftÃkÚke çk[ðkLkku «ÞkMk. fux÷kf MÚk¤u ykurVMkkuLkk fk[ íkqxíkkt f{o[kheyku øk¼hkÞk níkk ¼qftÃkÚke yLkuf MÚk¤u {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkkt. fux÷kf MÚk¤u hMíkkykuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

fux÷kf MÚk¤u s{eLk çkuMke síkkt hMíkk ¾eý{kt VuhðkÞk níkk.

MkwLkk{eÚke ËrhÞkfktXk LkSfLkk hnuýktf

{fkLkku, ËwfkLkku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkk.

Eçkkfkhe «ktíkLkk rníkk[eLkkfk þnuh{kt rþÃkªøk {kxu ¾zfðk{kt ykðu÷e MktÏÞkçktÄ fkhkuLku

MkwLkk{eLkk {kuòÚke ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt íkuLkku yurhÞ÷ ÔÞq.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 12 MARCH 201112

kk_11_03_2011_City-16.qxd 11/03/2011 22:56 Page 1

òÃkkLk{kt MkwLkk{e

ðÄðk ÷køÞku Au. MkuLkkLke Ãký {ËË

÷uðk{kt ykðe hne Au. Mk{økú òÃkkLk{kt

sYhe Mkuðk XÃk ÚkE økE økE Au.

ðes¤e zq÷ ÚkE økE Au. ÷k¾ku ÷kufku

ytÄkhÃkx nuX¤ ykðe økÞk Au.

ykurVMk ÃknkU[e økÞu÷k ÷kufku ½hu

ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.

ð»ko 1800{kt ¼qftÃkLke LkkUÄýe

fhðkLke þYykík fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAeLkku yk MkkiÚke rðLkkþfkhe ¼qftÃk

nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu fçkqÕÞwt Au.

100 ÷kufkuLku ÷ELku síkwt yuf snks

{ÄËrhÞu s MkwLkk{e{kt MkÃkzkÞwt níkwt

suLkku nS MkwÄe Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. 33

Vqx Ÿ[kt {kuòtLkk MkÃkkxk{kt ykðu÷wt

snks zqçke økÞwt nkuðkLke ykþtfk

MkuðkE hne Au.

1923{kt òÃkkLkLkk økúux fkLíkku{kt

ykðu÷k 7.9Lke íkeðúíkkLkkt ¼qftÃk

ÃkAeLkku yk rðLkkþf ¼qftÃk Au íku ð¾íku

þÂõíkþk¤e ÄhíkeftÃk{kt 1,40,000

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. þw¢ðkhu ðnu÷e

Mkðkhu ºkkxfu÷k ¼qftÃkÚke r{Þkøke

rðMíkkh{ktÚke ðnuíke Lkkxkuhe LkËe

ËrhÞkLkk øktËk Ãkkýe yLku fkËðfe[z

íku{s íkqxu÷kt ½hku yLku nkuzeykuLkk

fkx{k¤{kt VuhðkE økE níke.

¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu Mkðkhu

11.16 f÷kfu ¼qftÃkLkku íkeðú ykt[fku

ykÔÞku níkku yLku ÃkAeLke r{rLkxku{kt s

çkÄwt íkkhks ÚkE økÞwt níkwt. yLkuf þnuhku

yLku ¾uíkeLke s{eLk Ãkh ËrhÞkLkkt

QA¤íkkt {kuòt yLku ½q½ðkxk {khíkkt

{kuòtLkkt Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkkt. ÷kufku

fþwt Mk{su íku Ãknu÷kt íkku íku{Lkkt

nkÚk{ktLkwt MkðoMð ÷qtxkE økÞwt níkwt.

ÃkurMkrVf {nkMkkøkhLkk fktXu ykðu÷k

50Úke ðÄw Ëuþku {kxu MkwLkk{e yu÷xo

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuf {rnLkkLke ytËh òÃkkLk yLku

íkuLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkkíkLke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðu íkuðe Ënuþík

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. 8.9Lke

íkeðúíkkLkk rðLkkþfkhe ¼qftÃk çkkË

ykuAk{kt ykuAk 19 yk^xhþkuõMkLkk

ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. su Ãkife ALke

íkeðúíkkLkk ykuAk{kt ykuAk 19 ykt[fk

ykÔÞk níkk. ËrhÞkfktXkLkk 1300

{kE÷ yÚkðk íkku 2100

rf÷ku{exhLkk Ãkèk{kt zÍLk sux÷kt

þnuhku y™u økk{ku MktÃkqýoÃkýu MkkV ÚkE

økÞkt níkkt. xkurfÞku{kt Ãký R{khíkku

n[{[e QXe níke. òÃkkLkLke VkÞh

yuLz rzÍkMxh {uLkus{uLx yusLMkeyu

fÌktw Au fu {kuíkLkk yktfzk{kt 32Lku

Mk{ÚkoLk {¤e [qõÞwt Au.

¼qftÃkLkwt fuLÿ r{Þk{e{kt níktw. yk

rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLkk rðLkkþf {kuòt

QA¤íkk Mk{økú ÔÞðMÚkk XÃk ÚkE økE

níke. ík{k{ yuhÃkkuxoLku çktÄ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞkt níkkt. Ãkh{kýw fuLÿ Ãký çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkçk-ðì yLku

çkw÷ux xÙuLkku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. xkurfÞku yLku ykMkÃkkMkLkkt

þnuhku{kt R{khíkku{ktÚke ÷kufkuLku

Mkwhrûkík søÞkyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. ykþhu 40 ÷k¾ {fkLkku{kt

ðes¤e zq÷ ÚkE økE Au. {kuçkkE÷

Mkuðk MktÃkqýoÃkýu XÃk ÚkE økE Au.

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË ELzkuLkurþÞk,

LÞqÍe÷uLz{kt Ãký yu÷xoLke ònuhkík

fhkE Au. rVr÷ÃkkELMk, ELzkuLkurþÞk

yLku hrþÞk{kt Ãký MkwLkk{eLke [uíkðýe

yÃkkE níke. MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk

çkÃkkuhu h:46 f÷kfu 8.9Lke íkeðúíkkLkku

þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku

níkku. xkurfÞku{kt E{khíkkuLku ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yLkuf R{khíkku{kt

¼e»ký ykøk ÷Ãkfkhk ÷E hne Au.

MkwLkk{eyu òÃkkLk{kt ðuhu÷k rðLkkþLke

íkMkðehku{kt ËþkoÔÞk {wsçk MkwLkk{eLkk

¼ÞkLkf {kuòtLke Ëeðk÷kuLku fkhýu

{fkLkku Ãkkýe{kt zqçke økÞkt níkkt. fkh

yLku {kuxkt snkòu Ãký íkýkE økÞkt

níkkt. ¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku{kt

MkirLkfkuLku {kuf÷ðkLke fðkÞík þY ÚkE

økE Au. LkwfMkkLkLkku ytËks {u¤ððk{kt

ykðe hÌkku Au. LkwfMkkLkLkku yktfzku

«kÚkr{f heíku yçkòu zku÷h{kt

yktfðk{kt ykÔÞku Au. MkkiÚke ðÄkhu

LkwfMkkLk MkwLkk{e{kt MkÃkzkÞu÷k Ãkkuxo

rMkxe MkuLzkE{kt ÚkÞwt níkwt. ynet

MkwLkk{eLkk 13 Vqx Ÿ[kt {kuòt QAéÞkt

níkkt yLku ykuE÷ rhVkELkhe{kt ykøk

Vkxe Lkef¤e níke. MkuLzkR rð{kLke

{Úkf Ãký Ãkkýe{kt zqçke økÞwt níkwt. yuf

nkuxu÷ Ãkkýe{kt íkýkE økE níke su{kt

hnu÷k ÷kufkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

MkuLzkE þnuhLku MkwLkk{eLkkt rðfhk¤

{kuòtLke ÚkÃkkxkuyu r{rLkxku{kt

íknuMkLknuMk fhe {qõÞwt níkwt. þnuhLkkt

10 ÷k¾ ÷kufku [Ãkxe ðøkkzíkk{kt s

çku½h ÚkE økÞk níkk. òÃkkLkLkk

r{Þkøke yLku Vwfwrþ{k «ktík{kt ¼qftÃkLku

fkhýu {nkrðLkkþ ðuhkÞku Au.

òÃkkLkLkk ðzk «ÄkLk Lkkykuxku fkLku

fÌkwt níkwt fu, rðLkkþf ¼qftÃkLku fkhýu

{kuxkÃkkÞu òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

Ãký yýw rhyuõxhku Mk÷k{ík Au.

Mkhfkh îkhk ÷kufkuLku íkkçkzíkkuçk MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu

÷kufkuLku þktrík ò¤ððk yLku MkhfkhLku

MknkÞ fhðk fÌkwt níkwt. y{urhfkLkwt MkiLÞ

Ãký òÃkkLkLku MknkÞ fhðk Mkßs

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Au.

¼qftÃkLku Ãkøk÷u Mkhfkhu MkwLkk{eÚke

çk[ðk {kxu íkkfeËLkk Äkuhýu Lkkrhxk

yLku nLkuzk yuhÃkkuxo çktÄ fÞko níkkt.

ynª 700Úke ðÄw ^÷kExku hË

fhðk{kt ykðíkkt nòhku ÷kufku VMkkE

økÞk níkk. òufu ÃkAeÚke òÃkkLkÚke

yLÞ Ëuþku{kt síke ^÷kExTMkLku

WœÞLkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

níke. ¼qftÃkLke íkçkkneLke yMkhLkk

ykt[fk òÃkkLkLkkt yLku xkurfÞkuLkkt

þìhçkòhLku ÷køÞk níkk yLku þìhLkk

¼kð Ãkkt[ yXðkrzÞkLke Lke[e

MkÃkkxeyu økøkzâk níkk.

xkurfÞku{kt

rMkhkr{fLke ðMíkwyku Ãkzíkkt íku

øk¼hkR økR níke. xkurfÞku ykðíkk

nkRðìÍ Ãkh [¬kò{Lke ÂMÚkrík

nkuðkÚke íku{ s nkuxuÕMk økýíkheLke

r{rLkxku{kt çkqf ÚkR økR nkuðkÚke

Mkhfkhu ÷kufkuLku ½hu ÃknkU[ðkLke

Wíkkð¤ fhðkLkk çkË÷u fk{Lkk MÚk¤u fu

íkuLke LkSf fkuR Mk÷k{ík MÚk¤u hkufkR

sðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku, su {kxu

÷kWzMÃkefh yu÷xoTMk yLku xur÷rðÍLk

çkúkuzfkMxLke {ËË ÷uðkR níke.

òufu, ykx÷e {kuxe nkuLkkhík Aíkkt

xkurfÞku{kt «{ký{kt ykuAwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkw t. y÷çk¥k, rMkM{ku÷kursMxTMkLkw t

fnuðwt Au fu xkurfÞku{kt fu xkurfÞkuLke

LkSf nòhku ÔÞÂõíkyku Sð økw{kðu

íkuðku rðLkkþf ¼qftÃk ºkkxfðkLkku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¾íkhku íkku¤kÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xkurfÞku{ktÚke ºký

fkuÂLxLkuLx÷ Ã÷uxTMk ÃkMkkh ÚkkÞ Au-

ÞwhurþÞLk, ÃkurMkrVf yLku rVr÷ÃkkRLk

Mke Ã÷uxTMk, su Äe{u Äe{u yufçkeS

MkkÚku ½MkkR hne Au yLku «[tz rMkÂM{f

«uþh Q¼wt fhe hne Au.

þuºkwtS-¼kðLkøkh Ãkuhu÷÷

MkwÄe{kt Ãknu÷e ð¾ík ¼kðLkøkhLku

{kíkçkh hf{ Vk¤ðe Au su{k ð»ko

h009-10{kt h0 fhkuz h010-

11{kt hÃk fhkuz yLku h011-1h {kxu

30 fhkuzLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähu÷ Au.

rð¼kðheçkuLku «§kuíkhe{kt

¼kðLkøkhÚke þuºkw tS MkwÄeLke Ãk6

rf.{e.Lke Ãký ÃkkEÃk÷kELk swLke

Ãkwhkýe Au íkku yk ÷kELk{ktÚke nk÷ 17

rf.{e.Lke ÷kELk Lkt¾kÞ Au. íkku çkkfeLke

ÃkkEÃk÷kELk Ãký çkË÷e Ãkuhu÷÷ ÃkkEÃk

Lkt¾kðk {ktøkýe hsw fhu÷.

ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkÚkeoLkeykuyu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ

rðãkþk¾k-fku÷uòuLke «rík¼kðtík

rðãkÚkeoLkeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ðkt[u økwshkík íkÚkk Mk{ÞËkLk suðk

ÞwðkÃkuZeLku òøk]ík fhíkk yr¼ÞkLkku{kt

yk rðãkÚkeoLkeykuLke Yr[ íkÚkk

ÞkuøkËkLkLke òýfkhe Ãký

{wÏÞ{tºke©eyu íku{Lke ÃkkMkuÚke {u¤ðe

{køkoËþoLk-«kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

Ãke.yuLk.ykh.nkuÂMÃkx÷{kt

þw¼uåAfku íkhVÚke Yk.[kh ÷k¾

suðe hf{ yufrºkík fhe, [uf yÃkoý

fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu {øksLkk

÷fðkðk¤k ÃktËh çkk¤fkuLku Ône÷ [uh,

xÙkÞMkef÷ y™u ©ðýÞtºk

þþefktík¼kR ÍðuheLke ÃkqÛÞM{]rík{kt

ykÃkðk{kt ykðu÷.MktMÚkkLkk Ãkku÷eÞku

«kuøkúk{{kt ð»kkuoÚke Mkuðk ykVLkkh

Mke.yu{.ÔÞkMk íkÚkk {níðLkwt ÞkuøkËkLk

ykÃkLkkh ¾wþuLÿ¼kR ËuMkkR ðøkuhuLku

{ku{uLxku, {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkLkk

nMíku yÃkkÞu÷.

yksu ¼kðuýkLkk ¾u÷kzeykuLkw

þ{koLkw MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkhLke h3 {rn÷k

¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk h3 {rn÷k

¾u÷kzeykuLku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

Y. 99,600Lke Mfku÷hþeÃk


MÃke®zøk, zÙtfLk

yÚkðk íkku çktLku Mkò Úkþu.

ykÕfkunku÷Lkwt «{ký 150

r{÷eøkúk{Úke ðÄw nþu íkku

10,000 YrÃkÞk Ëtz fu yuf ð»koLke fuË

fu ÃkAe çktLku Mkò Úkþu.

xÙkrVf ÄkhkÄkuhýLkk ¼tøk WÃkhktík

nðu fkhLkk f÷h çkË÷ðk suðe Lkðe

òuøkðkRyku Ãký W{uhðk{kt ykðe hne

Au. nk÷{kt ze÷h ÃkkMkuÚke su f÷h{kt

økkze {u¤ððk{kt ykðu Au íku{kt fkuR

VuhVkh fhðk{kt ykðu íkku [ku¬Mk ËtzLke

hf{Lke òuøkðkR Au. {tºkk÷Þ îkhk

«Míkkrðík ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhe

÷uðkÞku Au, suLku {u {rnLkk{kt ÞkuòLkkhk

MktMkËLkk ¾kMk Mkºk{kt yÚkðk íkku

[ku{kMkw Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

fh[kuh nMkLky÷eLku

fÞko çkkË íkÃkkMk MktMÚkkLkk ðfe÷

hkSð yðMÚkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

[wfkËkLkwt yæÞÞLk fÞko çkkË WÃk÷e

yËk÷ík{kt yhS fhþu.

ÄLkw»k yLku Ãk]Úðe-2

Wå[ fûkkLke yuõÞwhuMke MkkÚku xkøkuox

ÃkkuRLxTMk Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk.

ËrhÞkfktXu økkuXððk{kt ykðu÷kt ík{k{

hzkMko yLku R÷uõxÙku-ykuÂÃxf÷

rMkMxBMku r{MkkR÷Lku xÙuf fÞko níkk yLku

íku {kÃkËtzku Ãkh ¾hk WíkÞko níkk.

ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXkLkk swËk

swËk rðMíkkhkuÚke yk Ãkheûký fhðk{kt

ykÔÞk níkk. xÙkÞ÷Lke MkV¤ Ãkqýkonwrík

çkkË «kuzõþLk nuX¤ hnu÷e çktLku

r{MkkE÷ku Mkþ† Ë¤{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðe [qfe Au. rzVuLMk rhMk[o

zuð÷kuÃk{uLx ykuøku oLkkEÍuþLk

(zeykhzeyku)Lkk ði¿kkrLkfu sýkÔÞtw Au

fu Mkðkh{kt ÷kuL[ rLkÞr{ík xÙu®Lkøk

fðkÞíkLkk ¼køkYÃku níkk. çktLku

r{MkkE÷kuLke ûk{íkk ¾qçk s yrík

ykÄwrLkf Au. ykðe s fðkÞík ÄLkw»k

yLku Ãk]Úðe-2 r{MkkE÷ku {kxu 27{e

{k[o 2010Lkk rËðMku ËrhÞkfktXu nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.

xwS fki¼ktz

rzhuõxh þhËfw{khu rzçke rhÞÕxe

ÃkkMkuÚke fkuE fxfe {u¤ðe nkuðkLkku

RLfkh fÞkuo níkku. zeçke rhyÕxeLkk

¼qíkÃkqðo ðzk çk÷ðk hkòLke MkkÚku

Ãknu÷kÚke s MkeçkeykRLkk Mkftò{kt

ykðe [wõÞk Au. þhË fw{khu fÌkwt níkwt

fu rMkLkuÞwøk ÃkkMkuÚke ÷kuLkÃkuxu hf{

{u¤ððk{kt ykðe níke yLku ÔÞks

MkkÚku íkuLke Ãkhík[wfðýe fhe Ëuðk{kt

ykðe Au yLku ykðf ðuhk rð¼køk

yk ÔÞðnkhku ytøku òýu Au.

Sðíkk Mk¤økkÔÞk

Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku ÃkeyuMkeLke

ðÄkhkLke ftÃkLke Ãký íÞkt rLkÞwõík

fhðk{kt ykðe Au. yk{, nk÷{kt

ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký nuX¤ Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “rËLkkLkkÚku

fux÷kf ÷kufku MkkÚku s{eLkLkku yuf Ã÷kux

¾heãku níkku, su Ëwçku ÃkrhðkhLkku níkku.

yk MktçktÄ{kt rðrðÄ yËk÷íkku{kt ºký

fuMk yLkk{ík níkk. rËLkkLkkÚk yk

s{eLkLkku fçkòu ÷uðk {køkíkku níkku

ßÞkhu ËwçkuLkku Ãkrhðkh íkuLkku RLkfkh

fhíkku níkku. yk rð¾ðkËLkk økt¼eh

Ãkrhýk{ku yxfkððk Ãkku÷eMku 6êe {k[uo

çktLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku çkku÷kÔÞk

níkk, Ãkhtíkw íku{ýu rððkËLkku Wfu÷

÷kððkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.”

Ëhr{ÞkLk{kt ze. fu. þu¾hu fÌkwt níkwt fu,

“ËwçkuLkk {fkLkkuLku ykøk ÷økkzðk

çkË÷ Ãkku÷eMku [kh ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz

fhe Au yLku yLÞ 40Lke yxfkÞík

fhe Au.”

Mfq÷ çktÄ fhkðe

ðkõÞ ðkt[ðk sýkðkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw çkk¤fLkwt fnuðwt níkwt fu

ç÷ufçkkuzo{kt fþwt s ÷¾u÷wt LkÚke yLku

íkuýu ç÷ufçkkuzo{ktÚke #zkt ykfkhLkwt

¼qík çknkh ykÔÞwt nkuðkLkku Ëkðku

fhíkkt íku øk¼hkRLku ðøko¾tz{ktÚke

¼køke økÞku níkku. íkuLku Ãkrhýk{u

rðãkÚkeoyku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku

yLku Mfq÷u çkÄk s ðøkkuo çktÄ fhe

ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

{nwðkÚke hksw÷k síke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt

ykðu÷ ¾kuzeÞkhLkøkh{kt hnuíkk

¼hík¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ (W.h9)

Lkk{Lkk ÞwðkLku yksu þw¢ðkhu Mkðkhu

{nwðkÚke hksw÷k síke xÙuLk Lkt. h44

Lke[u ÍÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku.

{]íkf ÞwðkLk yLku íkuLkk ÃkíLke çktÒku

rþûkf íkhefu y{ËkðkË íkk÷wfk{kt

Vhs çkòðu Au. {]íkf ÞwðkLkLku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke {ýfkLkku Ëw:¾kðku hnuíkku níkku

íkuÚke íku{ýu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k

y{ËkðkË{kt ykuÃkhuþLk Ãký fhkÔÞw

níkw. Ãkhtíkw {]íkf ÞwðkLkLku ykuÃkhuþLk

çkkË Ãký fkuE hkník ÚkE Lk níke.

hksw÷k{kt fkXe Mk{ks

økZzk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk

yuMk.Ãke.Mðk{eyu ykrþðo[Lk{kt

sýkÔÞwt fu, ûkrºkÞ {Mkks yhÄe hkºku

W¼ku hnuþu.

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

ykÔÞku Au. økík ð»kuo r{ÕfíkðuhkLke

ðkŠ»kf ykfhýe Ãkh 1 xfku MxÙex÷kRx

ðuhku W½hkððk{kt ykðíkku níkku. su yk

ð»koLkk çksux{kt 2 xfkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu rMkxe

r÷{ex{kt ykðíkk Lk¤ fLkuõþLkku Ãkh

ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke. Ãkkýe ðuhku Yk.900 ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ð»koLkk ytíku Mkk{kLÞ ¾[o ÃkkA¤

1.72 yçksLkku ¾[o ytËksðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu furÃkx÷ ¾[o

79.80 fhkuz íkÚkk yMkkÄkhý ¾[o

35.50 fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku

Au..

þnuhLkk hMíkk rhÃkuh yLku MÃku~Þ÷

hMíkk heÃkuh ÃkkA¤ 90 ÷k¾

Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. þnuh Vhíku

hªøkhkuz {kxu 10 ÷k¾,íkÚkk þuºkwtS

ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõx {hk{ík, rLk¼kð

yLku Ãkh[whý ¾[o ÃkkA¤ 55 ÷k¾

Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu xkWLk

Ã÷kLkªøk Mfe{Lkk rðfkMk {kxu 50

÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

yk çksux{kt ftMkkhk fktXk {uRLk

÷kRLk {kxu 50 ÷k¾ Vk¤ððk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkhu íkhMkr{Þk rVÕxÙuþLk

Ã÷ktx {kxu ðÄw Yk.3 fhkuzLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au.

yk rMkÞkð {níðLkk fkuR

«kusuõxLkku çksux{kt Mk{kðuþ Úkíkku

LkÚke. Mxu®Lzøk fr{xeLke {tsqhe çkkË

yk çksuxLku yk¾he {tsqhe {kxu

MkkÄkhý Mk¼k{kt hsw fhðk{kt

ykðþu.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLkk

çksuxLku Mxu®LzøkLke {tsqhe

Mxuu®Lzøk fr{xeLke ykshkus {¤u÷e

çkuXf{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{íkeLkk 48.92 fhkuzLke ykðf

yLku ¾[o Ëþkoðíkk çksuxLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. ð»ko 2011-

12Lkk çksux{kt «kÚkr{f rþûkfku yLku

rðãkMknkÞfkuLkk Ãkøkkh ÃkkA¤ Yk.

46.95 fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu [ku[kuÚkkðøkoLkk f{o[kheykuLkk

Ãkøkkh¼ÚÚkk ÃkkA¤ 73 ÷k¾

Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. Ãkwðo «kÚkr{f

rþûký ÃkkA¤ {kºk 1.85 ÷k¾

Vk¤ÔÞk Au. ßÞkhu Mkr{íke îkhk [k÷íkk

fkÞ{e «kusuõx ÃkkA¤ Ãký {kºk

Yk.1.14 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe Au. {krníke yLku MktËuuþk ÔÞðMÚkk

ÃkkA¤ Úkíkk Mkt¼rðík ¾[o ÃkkA¤ Yk.

5 ÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk

çksuxLku yksu Mku®Lzøk fr{xe{kt

{tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykðe Au.

r{Õfíkðuhk{kt

fhu íkku Mkr¢Þ hksfhý{ktÚke

rLkð]¥ke ÷R ÷uðkLke ònuhkík fhe níke.

rçkÕzh yuMkku.Lkk òMkkur÷Þkyu

sýkÔÞwfu, ¼kðLkøkh{kt Mkwr[ík fh

Mkwhík fhíkk ðÄw Au. íkuykuyu MkVkR fh

yLku ¾wÕ÷k Ã÷kux Ãkh W½hkððk{kt

ykðLkkh fhLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

zkÞ{tz yuMkku.Lkk «{w¾ rðê÷¼kR

{utËÃkhkyu þkMkfÃkûkLku ykzunkÚku ÷uíkk

sýkÔÞwfu, fh ðÄkhðkLkk çkË÷u fh

ðMkw÷ fhðk{kt ðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt

ykðu íkku «ò Ãkh ðÄw fh Lkk¾ðku Ãkzu

Lkrn.

WÃkhkuõík [[ko çkkË fr{§hu

WÃkhkuõík {wÆu ykðu÷k Mkw[LkkuLkku hkßÞ

MkhfkhLku {kuf÷e ykÃkðk sýkðe nkÚk

ô[k fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suLkk

sðkçkYÃku yuf ðuÃkkheyu fr{§hLku

ykzunkÚku ÷uíkk sýkÔÞwfu, fh{k¤¾k{kt

MkwÄkhk ðÄkhk fhðkLke Mk¥kk ¾wË

þkMkfÃkûk ÃkkMku Au. ík{u MkwÄkhk ðÄkhk

fhe hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷þku íku

Mkhfkh økúkÌk hk¾þu íkuðe íkuykuLku þnuhe

rðfkMk {tºkeyu çkktnuÄhe ykÃke nkuðkLkwt

sýkðíkk fr{§h ¼kUXk Ãkzâk níkk.

[[koLkk ytíku {uÞh Mkwhuþ¼kR

ÄktÄÕÞkyu ¾wÕ÷k Ã÷kux yLku MkVkR fh

ytøku rð[khýk fhðkLke WÃkÂMÚkíkkuLku

çkktnuÄhe ykÃke níke. òufu, yk fh{kt

½xkzku fhðk{kt ykðLkkh nkuðk ytøku

MÃküíkk fhðkLkwt íkuykuyu xkéÞw níkwt.

økwshkík{kt 3 ÷k¾

1984Úke {nuMkq÷ Mkr[ð Mk{ûk

Ãkzíkh nkuðk AíkktÞu íkuLkku MkkuËku ÚkE

økÞku Au. yux÷wt s Lknª, 2005{kt

7/12{kt ðu[ký ÷uLkkhLkk Lkk{Lke

yuLxÙe Ãký ÚkE økE Au. ykðk

fki¼ktz{kt Mkk{u÷ Mkk{u Mkhfkh ykt¾

ykzk fkLk fhe hne nkuðkLkwtw íku{ýu fÌkwtw

níkwtw.

økwshkíkLkk MðkíktºÞ

Aeyu. yk WÃkðkMkLkku nuíkw yu Au fu,

økwshkík Mkhfkh îkhk fuLÿLkk Äkuhýu

ÃkuLþLk íkÚkk yLÞ ÷k¼ku ykÃku. su{ fu,

fuLÿ Mkhfkh îkhk MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLku

Y.14,400 Lkwtt ÃkuLþLk {¤u Au. íkku

økwshkíkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLku

Y.5,000 ÃkuLþLk {¤íkwtw nkuR fuLÿLkk

Äkuhýu ÃkuLþLk {¤ðwt òuRyu. hkßÞLkk

MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLku yuMkxe ÃkkMk

yÃkkÞ Au. íkuðe s heíku Ëeð, Ë{ý

yLku økkuðkLkk MkíÞkøkúneykuLku yuMkxe

ÃkkMk ykÃkðk. nk÷{kt ÃkuLþLk Ãkkt[

nòh {¤íkwtw nkuR f÷uõxh f[uhe îkhk

¾uíkhLke s{eLk íku{s {fkLkLke s{eLk

{¤íke LkÚke. yktçkk Ãkh sux÷e fuhe

nkuÞ yux÷k Ãkwhkðk f÷uõxh îkhk

{tøkkðkÞ Au. Y.3600 ykðf {ÞkoËk

nkuÞ íkku s s{eLk {¤u íku ykðf {ÞkoËk

Ëqh fhðe òuRyu yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke

íkhefuLkwt yku¤¾fkzo Ãkwhkðk íkhefu {tsqh

hk¾ðwt òuRyu. rËÕne{kt ykðu÷k

økwshkík ¼ðLk{kt økwshkík MðkíktºÞ

MkuLkkLkeykuLku {Vík hnuðk {kxuLke

MkwrðÄk ykÃkðe òuRyu. rsÕ÷k yLku

íkk÷wfk{kt Ãký hkßÞLkk MðkíktºÞ

MkuLkkLkeykuLku {Vík hnuðk {kxuLke

MkwrðÄk ykÃkðe òuRyu. økktÄeLkk

økwshkík{kt 85 ð»koLke ô{h ðxkðe

[qfu÷k MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLke MktÏÞk

Ãký ykuAe Au. n¬ {u¤ððk {kxu õÞkt

MkwÄe ð÷¾kt {khðk Ãkzþu ?

rþûký{tºke yksu

fkÞofíkkoyku MkkÚkuLke çkuXf

fhþu.yLku kßÞ Mkhfkh îkhk çku EMke

MkÇÞLke rLk{ýqtf fhðkLkk {wËu ¼ksÃk

Lkk fkÞofíkko ykuLkk yr¼«kÞku

{u¤ðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.MkqºkkuLkk ðÄw{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh,hkßÞ Mkhfkh îkhk AuÕ÷k

ËkuX ð»koÚke çku EMke MkÇÞLke rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðe LkÚke..! Ëhr{ÞkLk

ykŠÚkf økuhrhíke yLku «{kuþLkk {wËu

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Wå[ rþûký

rð¼køkLke rðS÷LMkLke xe{u

ÞwrLkðŠMkxe{k Ëhkuzk ÃkkzeLku ÚkkufçktÄ

MkkrníÞ fçsu ÷eÄw níkwt.yLku yk

ytøkuLke Wå[MíkheÞ íkÃkkMk Ãký [k÷e

hne Au.íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe{kt

¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷e økuhherík yLku

«{kuþLkLkk {wËu ¼ksÃkLkk MkrLk»X

fkÞofíkkoyku rþûký {tºke ðMkwçkuLk

rºkðuËe Mk{ûk Mkk[e nrffíkku hsq fheLku

ZçkwhkÞu÷w MkíÞ W½kzw Ãkkzu íku Ãký sYhe

Au.

y¼ÞkhÛÞLkk

Mkw«e{ fkuxuo «MÚkkrÃkík fhu÷k

ÄkhkÄkuhýkuÚke íkÆLk rðhwØLke nkuðkLkwt

sýkðe yuðe Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke

fu Mkhfkh Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkwt Þ

ÞkuøÞ Ãkk÷Lk fhíke LkÚke. Ãkrhýk{u, ðLk

yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yLzh

Mku¢uxheyu fkuxo{kt yuõþLk xufLk rhÃkkuxo

MkwÃkhík fÞkuo níkku yLku íku{kt sýkÔÞwt níkwt

fu nðuÚke MkhfkhLkk yøkkWLkk

yrÄrLkÞ{Lkwt Lknª Ãkhtíkw Lkðk

ÃkrhÃkºkLkku fzf y{÷ fhðk{kt

ykðþu.

økwshkíkeLkk «&™Ãkºk{kt

÷uðkR níke. økwshkíke rð»kÞLkk

«&™Ãkºk{kt [kh økwýLkk ynuðk÷

÷u¾Lk{kt ‘ðkt[u økwshkík ytíkøkoík

ÚkÞu÷e «ð]r¥k’ íku{s ‘rLk{o¤ økwshkík’

suðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

{nk¥ðkfktûke ÞkusLkkyku rðþu

rðãkÚkeoykuyu ÷¾ðkLkwt níkwt. ðkt[u

økwshkík ÞkusLkk{kt rðãkÚkeoyku [k÷w

þiûkrýf ð»ko Ëhr{ÞkLk òuzkÞk

nkuðkÚke íku{Lkk {kxu ynuðk÷ ÷u¾Lk

Mknu÷ku hÌkku níkku. yk WÃkhktík

rLkçktÄ{kt Ãký Ëuþ{kt VqwÕÞkVk÷u÷k

¼ú»xk[kh Ãkh ÃkwAðk{kt ykðíkk

ÃkuÃkhMkuxhu Ãký «&™ÃkºkLkk {kæÞ{Úke

ËuþLke Mk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkðkLkku

«ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt rþûký rLk»ýkíkkuLkwt

{kLkðwt Au.CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


[kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLke

«ðkMk-Þkºkkyku

LkuþLk÷ xwheÍ{ yuðkuzo rðsuíkk

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke «k.r÷.yu íkksuíkh{kt

ftÃkLkeLkk ðkRMk [uh{uLk [íkw¼wos

[kiÄheLke yæÞûkíkk{kt çkúkL[ {uLkushkuLke

ðkŠ»kf r{®xøk ÞkuS níke. su{kt íku{ýu

økwshkík hkßÞ{kt ykðíkk ð»ko {kxu

økwshkíkÚke økwshkíkeyku{kt ¼khík¼h{kt

íkÚkk LkuÃkk¤Lkk «ðkMk MÚk¤kuLke Þkºkkyku

ònuhkík fhe níke. su{kt rþhzeLkk

«ðkMkLku {¤u÷ MkV¤íkkÚke «uhkRLku íkk.

1 yur«÷Úke Ëhhkus yu.Mke. ÂM÷®Ãkøk

fku[Úke Þkºkk [k÷w fhþu. íku{s

økwshkíkLkk «ðkMkeyku {kxu 74 xqhkuLke

(yu.Mke.çkMk îkhk) ònuhkík fhu÷ Au.

yk WÃkhktík ÞkºkeykuLku çkw®føk fhðk{kt

Mkh¤íkk hnu íku {kxu 11 þk¾kyku

¾ku÷eLku økwshkík{kt fw÷ 26 þk¾kyku

fkÞohík fhu÷ Au. yk r{rxtøk{kt sLkh÷

{uLkush røkhÄkhe®Mkn økun÷kuík,

rhrsÞkuLk÷ {uLkush ½Lk~Þk{®Mkn

Ëhçkkh, Ãkeykhyku yku{fkhLkkÚk

WÃkkæÞkÞ íkÚkk çkúkL[ {uLkushku íkÚkk Wå[

ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

Ëuþ¼h{kt 25Úke ðÄkhu ÃkÚkkheyku

Ähkðíke nkuÂMÃkx÷kuLku MkŠðMk xuõMk{kt

ykðhe ÷uðkLke çksuxLke Ëh¾kMíkku

ytøku ¼khu rðhkuÄLkk ðtxku¤Lkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷k fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð

{w¾hSyu nkuÂMÃkx÷ ûkuºkLku MkŠðMk

xuõMk{kt hkníkku yÃkkþu íkuðk Mktfuíkku

ykÃÞk Au. íku{ýu çksux ÃkhLke [[ko

Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu

nkuÂMÃkx÷ku ÃkhLkk MkŠðMk xuõMk Mkrník

fhðuhkLke yLkuf Ëh¾kMíkkuLke Mk{eûkk

fhðk{kt ykðe hne Au. «ýðu ¾uzqíkkuLku

f]r»k ÷kuLk Ãkh ÔÞks MkçkrMkzeLke su{

{kAe{khku yLku {íMÞ Wãkuøk{kt

Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku ÔÞks MkçkrMkze

ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yk

WÃkhktík rþûký yLku nuÕÚkfuh ûkuºku

fhðk{kt ykðu÷k furÃkx÷

ELðuMx{uLxLku nkE «kÞkurhxe Mkuõxh

økýðk yLku yk ûkuºku EL£kMxÙõ[hLku

ðuøk ykÃkðk rðþu»k ÷k¼ ykÃkðk{kt

ykðþu íkuðe ònuhkík fhe níke.

«ýð {w¾hSyu MkktMkËku {kxu Y.

2370 fhkuzLkk çksux çkkuLkkLÍkLke

ònuhkík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu

MkktMkËkuLku íku{Lkk rðMíkkhLkk rðfkMk

{kxu nðu Y.2 fhkuzLku çkË÷u Y.5 fhkuz

Vk¤ððk{kt ykðþu. Lkkýkt rçk÷Lke

[[ko Ëhr{ÞkLk fhðuhkLke fux÷ef

Ëh¾kMíkku ytøku hkníkku ònuh fhkþu

íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ¾kMk fheLku 25Úke

ðÄkhu ÃkÚkkheyku Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ku

Ãkh 5 xfk MkŠðMk xuõMk ÷kËðkLke

Ëh¾kMíku ÷kufku{kt ¼khu hku»k søkkÔÞku

níkku.

MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk{kt fkÞohík

yuf{ku yLku zuð÷ÃkMkoLkk çkqf «kurVx Ãkh

18.5 xfkLkk Ëhu ÷kËu÷ku r{rLk{{

ykuÕxhLkux xuõMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðk {kxu

{køkýe fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu íku

ytøku Ãký rð[khkþu íkuðwt {LkkE hÌkwt Au.

ËuþLkk 20 ÷k¾ {kAe{khkuLku ¾uzqíkkuLke

su{ Mk{ÞMkh ÔÞksLke [wfðýe {kxu 7

xfkLku çkË÷u ÔÞks{kt ºký xfk MkçkrMkze

ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík íku{ýu

fhe níke.

rþûký MktMÚkkyku yLku nkuÂMÃkx÷ku{kt

nðu furÃkx÷ MxkufLku EL£kMxÙõ[h Mkçk

Mkuõxh økýðkLke ònuhkík fheLku yk

ûkuºku fhkíkwt furÃkx÷ ELðuMx{uLx Lkkýkt

{tºkk÷ÞLke økuÃk V®Lzøk Mfe{Lkk

÷k¼Lku Ãkkºk çkLkþu íku{ íku{ýu fÌkwt

níkwt. Lkkýkt «ÄkLkLkk sðkçk ÃkAe

÷kufMk¼kyu çksuxLke Ãkqhf

{køkýeykuLku ÃkMkkh fhe níke.

{kU½ðkhe ½xkzðk {kxu Mkhfkh

ík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au yLku Vwøkkðku

zk{ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷E hne Au íku{

sýkðíkk «ýðu fÌkwt níkwt fu, Vks÷

LkkýktLku fku{kurzxe{kt Vuhððk{kt {kxu

ykð~Þf [esðMíkwykuLkku ÃkwhðXku

ò¤ððk Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E hne Au.

MkktMkË {íkrðMíkkh ¼tzku¤ 5 fhkuz

rþûký-nuÕÚkfuh ûkuºku ELðuMx{uLxLku hkníkku: nkuÂMÃkx÷ku ÃkhLkk MkŠðMk xuõMk{kt hkníkLkku «ýðLkku Mktfuík

ND-20110311-p13-BVN.qxd 12/03/2011 00:05 Page 1

¼kðLkøkhíkk.11

hkßÞLkk rþûký{tºke ykðíkefk÷

íkk.12Lkk ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku

ykðe hÌkk Au.rþûký {tºke ðMkwçkuLk

rºkðuËeLke yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke hkßÞ Mkhfkh

rLkÞwõík EMke MkÇÞLke rLk{ýqtfLkk {wËu

¼ksÃkLkk fkÞofhku ÃkkMkuÚke yr¼«kÞ

{u¤ððk ytøkuLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne

Au.rþûký {tºkeLke yk {w÷kfkíkðu¤kyu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke fux÷ef

økuhheríkyku yLku «{kuþLkLkk {wÆu Mkk[e

nrffíkku ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku æÞkLk Ãkh

÷kðu íku Ãký sYhe Au.

yk ytøku økkuÃkLkeÞ MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, rþûký {tºke

ðMkwçkuLk rºkðuËe ykðíkefk÷ íkk.12Lkk

çkÃkkuhLkk [kh f÷kfu ¼kðLkøkhLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au, rþûký{tºke

rºkðuËe ¼ksÃkLkk «ËuþfûkkLkk

LkuíkkLkk Vk{o nkWMk¾kíku nkuÕx fhu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.Vk{o nkWMk{kt

rþûký {tºke rºkðuËe, ¼ksÃkLkk

rþûký{tºke yksu ¼kðLkøkh{kt, EMke

MkÇÞLke rLk{ýqtf ytøku yr¼«kÞ {u¤ðþu

y{ËkðkË, íkk. 11

hkßÞ¼h{kt yksÚke [k÷w

fhkÞu÷e Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

MðÃkLkkykuLku Mkkfkh fhðkLke

{nuåAkyku Ähkðíke çku ÞkusLkk

‘ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÚkÞu÷e

«ð]r¥k’ y™u ‘rLk{o¤ økwshkík’

rðþu ynuðk÷ ÷u¾Lk ÃkqAkíkkt

rðãkÚkeoykuLku hkník ÚkR níke. su

ÞkusLkkykuLku Mkkfkh fhðk {kxu

hkßÞLkwt ðneðxíktºk {nuíkLk fhe

hÌkwt Au íku ÞkusLkkyku çkkçkíku

ynuðk÷ ÷u¾Lk fhðk{kt

rðãkÚkeoykuLku Ãký {ò Ãkze økR

níke. yuftËhu «&™Ãkºk yksu

Mknu÷wt níkwt. òu fu yk{ Aíkkt

økuhheríkLkk [kh fuMk LkkUÄkÞk

níkk.nðu ykðíkefk÷u íkk. 12{e

{k[uo Äku. 12 MkkÞLMkLkwt rVrÍõMk

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

økR fk÷u íkk. 10{e {k[uo

Äku.12 MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkwt

«Úk{ «&™Ãkºk økrýíkLkwt Mknu÷wt

ÃkqAkÞk ÃkAe yksu ykht¼kÞu÷e

Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt Mkki«Úk{

ð¾ík yu{MkefÞw yux÷u fu 50

økwýLkwt «&™Ãkºk ðifÂÕÃkf

sðkçkðk¤w y™u 50 økwýLkwt

«&™Ãkºk ðýoLkkíf ÃkØríkðk¤wt

ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äku.

10Lke ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku

økwshkíkeLkwt «&™Ãkºk Ãký Mknu÷wt

ÃkqAkíkkt ÷k¾ku rðãkÚkeoyku y™u

ðk÷eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe

AðkR økR níke. y{ËkðkËLke

{kuzk «&™Ãkºk ÃknkU[ðkLke

çkkçkík y™u Ãkk÷ze rðMíkkhLke

hk{çk÷e þk¤kLke ½xLkkLku çkkË

fhíkk yuftËhu Ãkheûkk þktríkÃkqðof

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

¼kðLkøkhíkk.11

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

yksu þw¢ðkhLkk Äku-10Lke çkkuzoLke

ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo {knku÷{kt ykht¼

ÚkÞku níkku.yksu ykht¼ ÚkÞu÷e çkkuzoLke

Äku-10Lke Ãkheûkk{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk

LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe su.yu{.¾hkzeyu yuf

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk Lkðe yu{ykhyku ÃkæÄrík

{wsçk yksu ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk Ãkheûkk fìLÿku Ãkh Äku-10Lke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.çkkuzo îkhk

yksu «Úk{rËðMku økwshkíke rð»kÞLkwt

ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt.økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu

ykht¼ ÚkÞu÷e Äku-10 çkkuzoLke

Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{ktÚke fw÷ LkkUÄkÞu÷k 37666

ÃkheûkkÚkeoyku{ktÚke 37100

ÃkheûkkÚkeoyku nksh hÌkk níkk.yLku

566 ÃkheûkkÚkeoyku økuhnksh hÌkk

níkk.çkkuzoLke Ãkheûkk{kt [kuheLkk

Ëq»kýLkkuLku zk{ðk {kxu økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke V÷k#øk

Mfðkuzuo ZMkk fìLÿLke {w÷kfkík ÷ELku

[u®føk fÞwo níkwt.íkuðe s heíku,

rðS÷LMk Mfkuðkuzuo økkrhÞkÄkh,økZzk

yLku Ãkkr÷íkkýk fìLÿLke {w÷kfkík ÷ELku

Ãkheûkk fìLÿkuLkwt [u®føk fÞwo níkwt.

yk WÃkhkík rsÕ÷k rþûký

rð¼køkLke MkkËe Mfðkuzuo Ãký þnuh yLku

rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkheûkk fìLÿkuLke

{w÷kfkík ÷ELku íkÃkkMkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.y÷çk¥k MfkuðkuzoLke xe{

îkhk yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkutÄðk{kt

ykÔÞku Lk níkku.

¼kðLkøkh þnuhLke

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷ ¾kíku rsÕ÷k

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk yLku yuMk.Ãke.

[tÿþu¾h WÃkÂMÚkík hneLku

ÃkheûkkÚkeoykuLku fw{-fw{ rík÷f fheLku

Vq÷ yLku [kuf÷ux ykÃkeLku ykðfkÞko

níkk.[[ko Ëhr{ÞkLk

þkMkfÃkûk yLku

ðuÃkkheyku

yk{Lku-Mkk{Lku


¼kðLkøkh þnuh{kt Mkwr[ík fkÃkuox

ykÄkrhík fhÃkæÄríkLke y{÷ðkhe

Mkk{u «ò{kt ¼¼qfíkk hku»kLku Xtzku

Ãkkzðk {kxu yksu BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

Mk¼k¾tz{kt ¾wÕ÷k{t[Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. þkMkfÃkûk y™u

ðuÃkkheyku ðå[u [[ko Ëhr{ÞkLk yk

fh{k¤¾kLke y{÷ðkheÚke 57 Úke

2800 xfk MkwÄeLkku fh ðÄíkku

nkuðkLkku ðuÃkkheykuyu Ëkðku fÞkuo níkku.

suLkku sðkçk ykÃkðk{kt þkMkfÃkûk

rLk»V¤ hÌkku níkku. òufu, [[koLkk ytíku

{uÞhu MkVkR fh yLku ¾wÕ÷k Ã÷kux Ãkh

÷Ëkíkk ðuhk Ãkh rð[khýk fhðkLke

çkktnuÄhe ykÃke níke.òufu, yk [[ko

çkkË fh{k¤¾k{kt ¾kMk fkuR VuhVkh

ykðu íkuðe þõÞíkk Lkrnðík Au.

fkÃku ox yurhÞk ykÄkrhík

fh{k¤¾kLkk y{÷efhýÚke

¼kðLkøkhLke «ò Ãkh yMkÌk fhçkkus

ykðe hÌkku Au. 1÷e yur«÷Úke yk

fh{k¤¾wt y{÷{kt ykðe hÌkw Au.

suLkku yíÞkhÚke s Wøkú rðhkuÄ ÚkR

hÌkku Au. «òLkku hku»k òuR yksu {uÞh

Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu ðuÃkkheyku yLku

þnuhLkk «çkwæÄ Lkkøkrhfku {kxu yk

{wÆu [[ko rð[khýk fhðk {kxu

¾wÕ÷k{t[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkwt.

su{kt [uBçkh ykuV fku{Mko, rçkÕzh

yuMkku. Mkrník þnuhLkk «çkwæÄ

Lkkøkrhfku yLku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾wÕ÷k{t[Lkk «kht¼u s þkMkfÃkûku yk

[[ko {kºk yuf f÷kf Ãkwhíke nkuðkLkwt

sýkÔÞw níkw. suLkku WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu

Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. [[koLke

þYykík{kt s þkMkfÃkûk çk[kðLke

ÂMÚkíke{kt ykðe økÞku níkku. 40

r{LkexLkk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk

þkþfÃkûku yuðku Ëkðku fÞkuo níkkufu,yk

fh{k¤¾kLkk y{÷efhý çkkË

ðuhk{kt ¾kMk fkuR ðÄw Vhf Ãkzíkku

LkÚke. suLkk sðkçk{kt rzMxÙeõx

[uBçkhLkk {nuLÿ¼kRyu WËknhý

ykÃke sýkÔÞw níkwfu, yk fhÃkæÄríkÚke

2800 xfk MkwÄe fhðÄkhku ÚkR hÌkku

Au. WÃk«{w¾ MkLkík¼kR {kuËeyu íkku

yuf Mk{Þu þkMkfÃkûk 300 xfkÚke

ykuAku fhðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwt Mkkrçkík

ðkEçkúLxLkk

íkk{ò{{kt ðÄíkwtw Ëuðwt

½xíke Lkkufheyku ZtfkE

økktÄeLkøkh, íkk.11

ðkEçkúLx økwshkíkLkk íkk{ò{ ðå[u

hkßÞLkwtw Mkíkík ðÄíkwtw Ëuðwt yLku ½xíke

Lkkufheyku MkrníkLke ðkMíkrðfíkk ZtfkE

hne nkuðkLkk ½xMVkux ÄkhkMkÇÞ

rMkØkÚko Ãkxu÷u fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt

çksux ÃkhLke [[ko{kt íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu

{kuxk Wãkuøkku ÃkkA¤Lke ËkuxLku fkhýu

hkusøkkhe ykÃkíkk LkkLkk- {æÞ{

WãkuøkkuLku LkshytËks fhðk{kt ykðe

hÌkk Au. Mkhfkhe hkusøkkh f[uheLkk

ynuðk÷ {wsçk 2.5 ÷k¾ MLkkíkf,

50 nòh yLkwMíkkLkh yLku 10

yuÂLsrLkÞh Mk¥kkðkhÃkýu çkufkh Au.

Mkhfkhu yrÄf]ík fhu÷k yk çkufkh

WÃkhktík økwshkík{kt rçkLkMk¥kkðkhÃkýu

÷k¾ku ÞwðkLkkuLku LkkufheLkk VktVkt Au.

16 ð»koÚke økwshkík{kt ¼ksÃkLkwtw

þkMkLk Au. íku{ sýkðíkk fkUøkúuMkLkk

rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt w níkwt w fu, ËkuZ

ËkÞfk{kt su Lk fhe þõÞk íkuLkk Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku nt{uþk fuLÿ Mkhfkh WÃkh

Zku¤ðk{kt ykðu Au. suLke ÃkkMku Mk¥kk Au

íku s VrhÞkËe çkLku íkku íkuLku {sçkqík

Lknª Ãký {sçkqh Mkhfkh fnuðkÞ ! yk

çksuxLku fkhýu økwshkíkLkwtw fw÷ Ëuðwt

Y.1,29,466 fhkuzu ÃknkU[þu. suÚke

«íÞuf økwshkíkeLku {kÚku Y.23,540Lkwtw

Mkhfkhe Ëuðwt w Úkþu. su ykøkk{e

rËðMkku{kt hkßÞLkk fÃkhkt rËðMkkuLke

yutÄkýe ykÃku Au. ¾uzqíkkuLke ðkík fhíkk

Ãkxu÷u W{uÞwO níkwtw fu, 10 ð»ko Ãknu÷kt fw÷

ðes ðÃkhkþ 34,325 r{r÷ÞLk

ÞwrLkx níke. íkuLkk 45.12 xfk ÷u¾u

yux÷u fu 15,498 r{r÷ÞLk ÞwrLkx

ðes¤e ¾uzqíkku ¾uíke {kxu ðkÃkhíkk

níkk. nðu ÂMÚkrík Q÷xe Au yuf íkhV

¾uíke {kxu Lkðwt ðes fLkuõþLk ykÃkkíkwtw

LkÚke yLku çkeS íkhV yíÞkhu fw÷

56,973 r{r÷ÞLk ÞwrLkx

ðÃkhkþ{ktÚke ¾uíke {kxu {kºk

10,003 r{r÷ÞLk ÞwrLkx s

ykÃkðk{kt ykðu Au. su fw÷ ðÃkhkþLkk

÷øk¼øk 22 xfk sux÷wt Au. yk{ 10

ð»ko{kt ¾uíke {kxu Mkhfkhu ðes¤e

ykÃkðkLku çkË÷u 22 xfk ½xkze ËeÄe

Au ! ÃkktshkÃkku¤Lke s{eLkku Ãký

[Ãkku[Ãk ðu[kE síke nkuðkLkku ykûkuÃk

fhíkk rMkØkÚko¼kEyu øk]n{kt fÌkwtw níkwtw

fu, WLkk-Ëeð-Ëu÷ðkzk ÃkktshkÃkku¤Lke

225 yufh s{eLk xku[ {ÞkoËk{kt

ykðíke nkuðk AíkktÞu, íkuLke yÃke÷

fkÃkuox ykÄkrhík fhÃkæÄrík Ãkh ¾wÕ÷k {t[ Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheykuLkku yk¢kuþ

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ hkýªøkkLkku ðkufykWx

¾wÕ÷k{t[ Ëhr{ÞkLk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýetøkk, Ãkwðo

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ¼hík¼kR çkwÄur÷Þk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [[ko

Ëhr{ÞkLk {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu [qtxýe Ëhr{ÞkLk «òyu ¼ksÃk

Ãkh {wfu÷k rðïkMk ytøku [[ko þY fhíkk zku. hkýªøkkyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo

níkku. íkuykuyu økwMMku ÚkR ÃkkuíkkLke çkuXf Akuze ËeÄe níke. yk ytøku

zku.hkýªøkkyu sýkÔÞwfu,yk çkuXf{kt {kºk fkÃkuox yurhÞk ykÄkrhík

fh{k¤¾k ytøku Mkw[Lkku yLku [[ko fhðk{kt ykðe hne Au. {uÞh íku{kt

hksrfÞ ÷k¼ ¾kxðkLkku «ÞkMk fhe hksfkhý ½qMkkze hÌkk Au. {uÞh

ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ Ãkwýo fhu íku Ãkqðuo s þnuh «{w¾ zku.hkýªøkk MkkÚku ¼hík¼kR

çkwÄur÷Þk yLku Ãkwðo LkøkhMkuðf rfhý¼kR økktÄe çkuXf Akuze økÞk níkk.

r{Õfíkðuhk{kt h800 xfk MkwÄeLkku

ðuhk ðÄkhku Aíkkt þkMkfkuLkwt Wnwt

«Úk{ rËðMku yuf Ãký fkuÃke fuMk Lkrnt : çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷{kt rðãkÚkeoykuLku Vw÷ yLku [kuf÷ux ykÃke ykðfkh yÃkkÞku

Äku-10Lke ÃkheûkkLkku «kht¼ : Ãk66 rðãkÚkeoyku økuhnksh

{kU½ðkhe yLku ¼ú»xk[khLkku {wÆku AðkÞku

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku-10Lke ÃkheûkkLkku ykht¼

ÚkÞku níkku.Äku-10Lke ÃkheûkkLkk økwshkíkeLkk «&™Ãkºk{kt ¼»xÙk[kh yLku

{kU½ðkheLku rð»kÞLku MktçkrÄík rLkçktÄ ÃkwAðk{kt ykÔÞku níkku.yk{ ¼»xÙk[kh

yLku {kU½ðkheLkku {wËku MkðoÔÞkÃke çkLke økÞku Au.

yksu Äku-12 rð¿kkLk«ðkn{kt ¼ikríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh

økwYðkhLkk Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt økrýíkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt

ykÔÞw níkwt. økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykðíkefk÷

íkk.12Lkk þrLkðkhLkk çkÃkkuhLkk 3/00 Úke 6/15 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼ikríkf

rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yuf rðãkÚkeoLke rz«uþLkLkku ¼kuøk çkLke

Äkuhý-10Lke Ãkheûkk{kt yksu økwshkíke rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw

níkwt.su{k yuf rðãkÚkeoLkeLke rz«uþLkLkku ¼kuøk çkLkíkk ÃkuÃkh ÷¾ðkLkwt çktÄ

fhe rËÄw níkwt.Ëhr{ÞkLk {uzef÷ Mfkuðzou rðãkÚkeoLku Mkkhðkh ykÃkíkk

rðãkÚkeoLkeyu MðMÚkíkk Ãkwðof ÃkuÃkh ÷ÏÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku

{uzef÷ MfkuðkuzoLkk zku.fkLkkýeyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu,

þnuhLke nku{ Mfq÷Lke rðãkÚkeoLke Lkunk ¼x] yksu rMkÕðh çkuÕMk #ø÷eþ

Mfq÷Lkk Ãkheûkk fìLÿ{kt økwshkíke rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ykÃkðk çkuXe níke.ÃkuÃkh

÷¾íke ðå[u y[kLkf s yÃkMkux sE síkk Lkunk ¼x] ÃkuÃkh ÷¾ðkLkwt yÄY

AkuzeLku çknkh sðk íkiÞkh ÚkE økE níke. {uzef÷ MfðkuzoLke xe{ rMkÕðh

çkuÕMk Mfq÷ ¾kíku Ãknku[e økE økELku íkuýeLku Úkkuze Ëðk ykÃkeLku ÃkuÃkh ÷¾ðk

{kxu Mk{òðe níke.


MxÙex ÷kRx ðuhk{kt 1

xfkLkku ðÄkhku,

{níðLkk fkuR

«kusuõxLku MÚkkLk Lkrn


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ð»ko

2011-12Lkk Yk. 257.94 fhkuzLkk

Ãkqhktík÷ûke çksuxLku yksu Mxu®Lzøk

fr{xeyu {tsqhe ykÃke níke. yk

çksux{kt ¼kðLkøkhLkk rðfkMk {kxu

¾kMk fkuR {níðLkk «kusuõxLke

ònuhkík fhðk{k ykðe LkÚke. {kºk

[e÷k[k÷w «§kuLkk rLkðuzk {kxu Mkw[Lkku

fhðk{kt ykÔÞk Au. çksux{kt fkÃkuox

ykÄkrhík fhÃkæÄríkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu W½hkýe

{kxu hefðhe xe{ku Ãkh {kurLkxhªøk

fhð {kxuLkwt Mkw[Lk fhðk{kt ykÔÞw Au.

Mxu®Lzøk fr{xeyu {tsqh fhu÷wt çksux

yuftËhu [e÷k[k÷w Au. çksux{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkk «§Lkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu fkuR

ÞkusLkkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

LkÚke. çksux{kt BÞw. fhËhLke ykðf

84.48 fhkuz ytËksðk{kt ykðe Au.

su økík çksux{kt 64.16 fhkuz níke.

yux÷ufu, yk ð»kuo BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku

{kºk BÞw. fhËhÚke 20 fhkuz sux÷e

{kíkçkh ykðf «kó ÚkðkLkku ytËks

{wfðk{kt ykÔÞku Au.

çksux{kt r{ÕfíkðuhkLkk fhËhLkk

{k¤¾k{kt VuhVkhLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. fkÃkuox ykÄkrhík

fh{k¤¾kLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkk

ykøkk{e 1÷e yur«÷Úke ¼kðLkøkh{kt

fkÃkuox ykÄkrhík fh{k¤¾wt y{÷{kt

ykðþu.

yk WÃkhktík MxÙex ÷kRx ðuhk{kt

Ãký ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk 257.94 fhkuzLkk

Ãkqhktík÷ûke çksuxLku MxuLzªøkLke {tsqhe

økwshkík{kt 3 ÷k¾ MLkkíkf, 10

nòh EsLkuhLku LkkufheLkk VktVkt

y{ËkðkË, íkk.11

{nkí{k økktÄeSyu

íkk.12.3.1930Lkk rËðMku økktÄe

yk©{Úke Ëktze fq[ fhe níke. yk

yiríknkrMkf rËðMk yLku íku{Lkk

rMkØktíkkuLku æÞkLk{kt ÷R ykÍkËeLke

÷zík{kt ¼køk ÷uLkkhk MðkíktºÞ

MkuLkkLkeyku ÃkkuíkkLke {køkýeyku Ãkqhe

fhðk {kxu yksu Mkðkhu økktÄe yk©{

¾kíku yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMk Ãkh

Wíkhþu. ßÞkt MkwÄe {køkýeyku

Mðefkhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe

økktÄe ®[æÞkt {køkuo ÷zík ykÃkðkLkwt

MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwtw.

økwshkík hkßÞ MðkíktºÞ MkirLkf

Mk{ksLkk «{w¾ økku®ðË¼kE

fu.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, økktÄe

yk©{ ¾kíku Mkðkhu 8.30Úke MkktsLkk

5.30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk yuf

rËðMkLkku «íkef WÃkðkMk fhðkLkk

y{ËkðkË, íkk. 11

hkßÞLkk ík{k{ y¼ÞkhÛÞ yLku LkuþLk÷

ÃkkfoLke Vhíku yuf rf÷ku{exh rðMíkkh{kt ¾kýfk{

Ãkh Mkhfkhu «ríkçktÄ ònuh fÞkuo Au.

nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e yuf rÃkrxþLkLke

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu

MkkuøktËLkk{wtw Ëk¾÷ fhe yk Lkðk

yrÄrLkÞ{Lke fkuxoLku {krníke ykÃke

níke. yøkkW Mkw«e{ fkuxoLkk MÃkü

[wfkËkLkwt Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ Ãkk÷Lk

Úkíkwt Lk nkuðkLkk {k{÷u nkEfkuxuo Mk¾ík

Lkkhksøke ÔÞõík fhíkkt Mkhfkhu yk

VuhVkh fhðku Ãkzâku níkku.

Ãkk÷LkÃkwh-ytçkkS hkuz Ãkh ¾kýfk{ Wãkuøk

MÚkkÃkðkLke {tsqhe {ktøkLkkh yuf yhsËkhLke

rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt

y¼ÞkhÛÞ yLku LkuþLk÷ ÃkkfoLke

ykMkÃkkMkLkk yufÚke Ãkkt[ rf{eLkk

rðMíkkh{kt ykðku Wãkuøk MÚkkÃkðk

{kxu ÃkÞkoðhý rð¼køkLkw t Lkku-

ykuçsuõþLk MkŠxrVfux yrLkðkÞo

nkuðkLkku yrÄrLkÞ{ ½zðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt yhsËkhu fkuxoLku sýkÔÞwt

níkwt. yk ytøku sÂMxMk ykh.ykh.

rºkÃkkXeyu MkhfkhLke yk Lkerík

økwshkíkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku yksu

yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu

{køkýeyku Mðefkhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe økktÄe ®[æÞk {køkuo ÷zík ykÃkeþwt

hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{k Ãkh fhu÷e MÃküíkk

y¼ÞkhÛÞLkk yuf rf{eLkk

rðMíkkh{kt ¾kýfk{ Ãkh «ríkçktÄ

økwshkíkeLkk «&™Ãkºk{kt {wÏÞ{tºkeLke

{nk¥ðkfktûke ÞkusLkkyku AðkR


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™w.

…t™t ™k

13 …h



ND-20110311-Ltp-BVN.qxd 12/03/2011 00:06 Page 1

12-3-2011 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 12-3-2011 Bhavnagar City