06-05-2011 Bhavnagar City

yçkkuxkçkkË suðk

ykuÃkhuþLkLkk

økt¼eh Ãkrhýk{ku

ykðþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.5

ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt {kÞkuo økÞku

íku çkkË Mk{økú rðï{ktÚke xefkLkku

Mkk{Lkku fhLkkh ÃkkrfMíkkLku yksu

¼khíkLku yçkkuxkçkkË suðwt fkuR

ykuÃkhuþ™ nkÚk Ähðk Mkk{u

[uíkðýe Wå[khe Au yLku fÌkwt Au fu

ykðk fkuR Ëw:MkknMkLkkt økt¼eh

Ãkrhýk{ku ykðþu. yuf heíku

ÃkkrfMíkkLku íku{ fneLku y{urhfkLku

ykzfíkhe [uíkðýe ykÃke Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð

Mk÷{kLk çkþehu ¼khíkeÞ

yrÄfkheyku yLku Mkþ† Ë¤ku Ãkh

ykhkuÃk {qõÞku Au fu íkuyku yk

«fkhLkkt rLkðuËLkku fheLku ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk

yusLzkLku ykzu Ãkkxu [zkððk

«ÞkMk fhe hÌkk Au su çkkçkík

®[íkksLkf Au. ykuMkk{kLkk {kuík

çkkË ÃkkrfMíkkLk îkhk «Úk{ ð¾ík

fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{urhfkLkk

yufÃkûkeÞ f]íÞLku fkuR Ãký Ëuþ

ËkunhkððkLkku «ÞkMk fhþu íkku

íkuLke ‘økýíkhe’ ¾kuxe Xhþu yLku

íkuLku yu{ ÷køkþu fu {khku yk

«ÞkMk ¾kuxku níkku.

y{u ½ýk ð¾íkÚke yLkuf Ëuþku

íkhVÚke ztVkMk {khðk{kt ykðe

hÌkk nkuðkLkwt òuR hÌkk Aeyu.

MkhnË ÃkkhÚke Ãký ½ýk ðrh»X

Lkuíkkyku yLku MkuLkkLkk

yrÄfkheyku yuðk rLkðuËLkku fhe

hÌkkt Au fu suLkk ÃkhÚke y{Lku ÷køku

Au fu yk ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk nkuR

þfu Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

ykuMkk{kLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt

y{urhfkyu su nw{÷k fÞko íku

«fkhLkk nw{÷k fhðk {kxu ¼khík

Ãký Mkûk{ Au íkuðk íkksuíkh{kt

¼khíkLkk MkuLkkLkk [eV sLkh÷

ðe.fu. ®Mkn îkhk fhðk{kt

ykðu÷k rLkðuËLkLku Ãkøk÷u çkþehu

yk rLkðuËLk òhe fÞwO níkw t.

ÃkkuíkkLkk ÷~fhLke íkkfkíkLkku

Ãkrh[Þ fhkðíkkt çkþehu fÌkwt níkwt

fu, òu fkuR ËuþLku yu{ nþu fu íku

y{khk Ëuþ{kt ykðeLku ykðwt

y{ËkðkË, íkk.5

ðirïf LkkýkfeÞ çkòh{kt

yÂMÚkhíkkLkku {knku÷ y™u ½hyktøkýu

ÃkuxÙku÷ rzÍ÷{kt ¼kððÄkhkLke þõÞíkk

íku{s {kU½ðkheLke Lkkøk[qz{kt yÚkoíktºk

MkÃkzkíkkt økwhwðkhu þuh, MkkuLkw, [ktËe y™u

¢qz{kt yuf MkkÚku íkku®íkøk økkçkzkt Ãkzâk

níkkt. þuh y™u fku{kurzxe{kt yuf MkkÚku

ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký ykðíkkt

hkufkýfkhkuLkwt ÄLkkuík ÃkLkkuík rLkf¤e økÞwt

níkwt. ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt {tËeLke

Ãkzf ðÄw {sçkqík çkLkíkkt MkuLMkuõMk{kt

ðÄw 259 ÃkkuRLxLke ðu[ðk÷eÚke

18,211Lke A MkÃíkknLke íkr¤ÞkLke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe

RLzuõMk Ãký 77.30 ÃkkuRLx økøkzeLku

5,560Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

y¾kºkes Ãkqðuo çkwr÷ÞLk{kt Ãký

Vq÷økw÷kçke íkuSLkku Vqøøkku Vqxíkkt

y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y.

4,500Lkku støke ½xkzku LkkUÄkíkk yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y. 58,000

çkku÷kÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y.

400 íkqxíkkt MkkuLkwt ykøk÷k çkt½ Y.

22,650Úke MkzMkzkx ½xeLku Y.

22,250Lkk Míkhu Lkh{ Ãkzâwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kt

h{¾kýku{kt y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLkk

MkktMkË ynuMkkLk òVheLke níÞkLkk

MktË¼o{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe yLku yLÞkuLke fnuðkíke

¼qr{fkLkk MktË¼o{kt rMkx îkhk hufkuzo

fhðk{kt ykðu÷k ÃkwhkðkykuLke Mðíktºk

Mkðoøkúkne Mk{eûkk fhðkLke Mkw«e{ fkuxuo

íkhVuý fhe Au. h{¾kýkuLkk fuMk{kt

yËk÷íkLku {ËË fhLkkh yur{õMk õÞwhe

hksw hk{[tÿLkLku MkkûkeykuLkk Mxux{uLx

Mkrník rhÃkkuxo yLku fku{uLxTMkLke Mk{eûkk

fhðk yLku sYh Ãkzu íkku ÃkwhkðkLke

íkxMÚk Mk{eûkk yLku rð&÷u»ký {kxu

Mkkûkeyku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkwt fkuxuo

fÌkwt Au. ÃkwhkðkLke Mk{eûkk yLku

MkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMk ÃkAe òu

yËk÷ík r{ºkLku yuðwt sýkÞ fu, yk

fuMk{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkLku fMkqhðkh

Xuhðe þfkÞ íku{ Au íkku rhÃkkuxo{kt íku{Lkkt

Lkk{ Ëþkoððk fkuxuo yËk÷ík r{ºkLku Aqx

ykÃke Au. fkuxuo ykX yXðkrzÞkt{kt

íku{Lkku ynuðk÷ hsq fhðk yËk÷ík

r{ºkLku fÌkwt Au.

hufkuzo ÃkhLkk Ãkwhkðk ÃkhÚke

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 258.78 18,210.58

rLkVxe

▼▼ 77.30 5,459.85

MkkuLkwt

▼▼ 400 `̀ 22,250

[ktËe

▼▼ 4,500 `̀ 58,000

zku÷h

▼▼ 0.29 `̀ 44.77

Þwhku

▼▼ 0.36 `̀ 66.43

ÃkkWLz

▼▼ 0.34 `̀ 73.82

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 3þw¢ðkh 6 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 18+8Website:www.sandesh.com

yûkÞ ík]ríkÞk : yksu

¼kðLkøkhLkku sL{rËðMk

yksLkk

ytf MkkÚku

11

ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkLke

rðsÞfq[ yxfe13

÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkÞk çkkË Xkh

{hkÞku : ÃkwºkeLkku Ëkðku

18

yuMk.xe.Lku yfM{kík ð¤íkh Ãkuxu

Y. 102 fhkuz [qfððkLkku ykËuþ

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

Mkw«e{Lkku yur{õMk õÞwheLku Mk{eûkk fhðk ykËuþ

økwshkíkLkk

h{¾kýku

rMkxLkk ynuðk÷Lke

Mðíktºk Mk{eûkk ÃkAe

Mkw«e{Lke rð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

økwshkíkLkk rððkËkMÃkË

ykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð

¼èLke yurVzurðx hufkuzo Ãkh ÷uðkLkku

Mkw«e{ fkuxuo ELkfkh fhíkk yk

{k{÷u MktSð ¼èLku Vxfku ÃknkUåÞku

Au. MktSð ¼èu yuðku ykûkuÃk fÞkuo

níkku fu økkuÄhk fktz ÃkAeLkkt

h{¾kýku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeyu ÷½w{íke rðhkuÄe

ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

¼èu íku{Lke yurVzurðx{kt yuðku

Ëkðku fÞkuo níkku fu {kuËeyu 27

Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus çkku÷kðu÷e

çkuXf{kt íkuyku nksh hÌkk níkk.

økwshkíkLkkt h{¾kýkuLkk fuMkku{kt

fkuxoLkk yËk÷ík r{ºk íkhefu fkÞo

fhíkk rMkrLkÞh yuzðkufux hksw

hk{[tÿLk îkhk MÃku~Þ÷

ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkk ynuðk÷Lke

MðíktºkÃkýu íkxMÚk íkÃkkMk fhðk{kt

ykðu íku ÃkAe íku{Lke yurVzurðx

æÞkLk{kt ÷uðk rð[khýk fhkþu íku{

Mkw«e{ fkuxuo ¼èLku sýkÔÞwt níkwt.

Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ze fu

siLk, sÂMxMk Ãke. MkÚkþeð{ yLku

sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{Lke çkuL[u

fÌkwt níkwt fu nk÷ çkuL[ íku{Lke

yurVzurðx hufkuzo Ãkh ÷uíke LkÚke.

økwshkík Mkhfkh ðíke hsqykík

fhíkk rMkrLkÞh yuzðkufux hýrsík

fw{khu fÌkwt níkwt fu ¼èu íku{Lke

rMkõÞkurhxe Mkk{u «&™kÚkkuo søkkÔÞk

níkk. suLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykÔÞku

Au. MkexLkk [uh{uLk ykh fu hk½ðLku

Ãký fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼è îkhk

íku{Lke rMkõÞkurhxe ytøku Mkðk÷ku

WXkððk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{ýu

økwshkíkLkk zeSÃkeLkku MktÃkfo fÞkuo

níkku yLku ¼èLku rMkõÞkurhxe Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðe níke. Mkexu íkuLkk

íkkò MxuxMk rhÃkkuxo{kt ykEÃkeyuMk

ykurVMkhLkk Mxux{uLxLke LkkUÄ ÷eÄe

MktSð ¼èLke yurVzurðx hufkuzo

Ãkh ÷uðk Mkw«e{ fkuxoLkku RLkfkh

rMkxLkk ynuðk÷Lke Mðíktºk Mk{eûkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

{wtçkE: økÞk {rnLku ¼úük[kh

rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ çke÷Lke

{ktøkýeLkkt xufk{kt yk{hýktík

WÃkðkMk fheLku rðï¼h{kt

y¾çkkhkuLkkt ÃkkLku [{fLkkhk

Mkk{krsf fkÞofh yÒkk nÍkhuyu

ð»ko 2011 {kxu hðeLÿLkkÚk

xkøkkuh ÃkeMk «kEÍLkku Y. 1

fhkuzLkku yuðkuzo MðefkhðkLkku

ELkfkh fÞkuo Au. yk yuðkuzo

EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuV Ã÷kLkªøk

yuLz {uLkus{uLx îkhk ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. nÍkhuuyu

hk÷uøkkLk rMkrØ ¾kíku ÃkºkfkhkuLku

fÌkwt níkwt fu {kYt {Lk yk yuðkuzo

Mðefkhðk ELkfkh fhu Au íkuÚke nwt

íkuLku Mðefkhíkku LkÚke. òu fu íkuLkkt

fkhýku sýkððk íku{ýu ELkfkh

fÞkuo níkku. yk yuðkuzo{kt Y. 1

fhkuz WÃkhktík yuf økkuÕz {uz÷ yLku

«þÂMíkÃkºk ykÃkðk{kt ykðu Au.

þuhçkòh, MkkuLkwt, [ktËe yLku ¢qz{kt økkçkzkt

ºký çkuLfkuyu ÔÞks

Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo

{wtçkE : ºký hk»xÙeÞf]ík çkuLfku îkhk

íku{Lkkt ÔÞks Ëh{kt yLku «kE{

÷u®Lzøk hux{kt 0.5 xfkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. çkuLf ykuV çkhkuzk

yLku ËuLkk çkuLf íku{s çkuLf ykuV

EÂLzÞk îkhk íku{Lkk çkuÍ hux{kt ðÄkhku

ònuh fhkÞku níkku. çku rËðMk Ãknu÷k

rhÍðo çkuLf îkhk huÃkku hux 0.5 xfk

ðÄkheLku 7.25 xfk fhðk{kt ykðíkk

çkuLfku îkhk íku{Lkkt rÄhký Ëh{kt ðÄkhku

ònuh fhkÞku Au. yk ºkýuÞ çkuLfkuyu

ykðíkefk÷Úke y{÷{kt ykðu íkuðe

heíku íku{Lkkt çkuÍ rÄhký Ëh{kt íku{s

«kE{ ÷u®Lzøk hux{kt 0.5 xfkLkku

ðÄkhku fÞkuo níkku. çkuLf ykuV çkhkuzkLkku

çkuÍ hux yLku «kE{ ÷u®Lzøk hux

yLkw¢{u 10 xfk yLku 14.25 xfk

hnuþu. ßÞkhu ËuLkk çkuLfLkku hux yLkw¢{u

9.95 xfk yLku 15 xfk íku{s çkuLf

ykuV EÂLzÞkLkkt hux yLkw¢{u 10 xfk

yLku 14.25 xfk hnuþu.

yuf fhkuzLkku yuðkuzo ÷uðk yLLkk Lkku ELkfkh

¼khíkLku ykuMkk{k suðk nw{÷k fhðk

Mkk{u [uíkðýe ykÃkeLku y{urhfkLku

¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkkLku ytò{ Lkrn

ykÃkðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk MktfuíkLkwt

MkwhMkwrhÞwt ÚkkÞ íkuðk yuf rLkðuËLk{kt

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

yksu MÃküíkk fhe níke fu nkR

«kuVkR÷ ykíktfðkËeykuLku rLkþkLk

çkLkkððkLke sYh sýkþu íkku íkuyku

ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{k Mkk{uLkk ¾kMk

ykuÃkhuþLk suðk nw{÷k fhðkLkwt [k÷w

hk¾þu. y{urhfk ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷ku

fhðkLkku n¬ Ähkðu Au fu fu{ íkuðk

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt yk {wËu ykuçkk{kLkk

yr¼«kÞkuLku sýkðíkkt ÔnkRx nkWMkLkk

y{urhfk Ãkkf.{kt

nw{÷k [k÷w hk¾þu

Ãkkf.Lke Ä{fe: y{urhfkLke

su{ ¼khík Ëw:MkknMk Lk fhu





1.qxd 05/05/2011 23:37

¼kðLkøkh íkk.5

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðuhkLkk ¼hýk {kxu ykðíkk

¾kíkuËkhku ÃkkMku Yk.500 y™u 1000Lke [÷ýe

LkkuxLkku Lktçkhku ÷¾ðk çkkçkíku ¼kðLkøkh rzMxÙeõx

[uBçkh ykuV RLzMxÙeÍu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

yur«÷-2011 Úke þY ÚkÞu÷k Lkðk LkkýktfeÞ

ð»ko-2011-12 {kt nk÷ yur«÷ 2011{kMk

Ëhr{ÞkLk ð¤íkhLke ÞkusLkk MkkÚku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

fuþçkkheyku WÃkh íkuykuLkk fk{fksLkk f÷kfku

Ëhr{ÞkLk yríkþÞ ÄMkkhku hnu Au y™u Ëhuf çkkheyku

WÃkh ÷ktçke fíkkhku Úkíke nkuÞ Au. íÞkhu [k÷w LkkýktfeÞ

ð»koLkk ðuhk ¼hðk ykðLkkh fkuRÃký ÔÞÂõík,

¾kíkuËkh ÃkkuíkkLkk ðuhk ¼hðk ykðu su Ãkife hkufzk s{k

fhkðLkkh ÔÞÂõík fu ¾kíkuËkhku Yk.5000 yLku

1000 Lke [÷ýe Lkkux ykÃke ÃkkuíkkLkku ðuhku ¼hðk{kt

ykðu íÞkhu yuðk rfMMkkyku{kt Ëhuf ÔÞÂõík fu ¾kíkuËkhku

ÃkkMku Yk.500 y™u 1000Lke sux÷e MktÏÞk{kt

[÷ýe Lkkuxku ¼hýk{kt ykÃkíkk nkuÞ íku ík{k{ [÷ýe

LkkuxkuLkk Lktçkh y÷økÚke ÷¾e ykÃkðk sýkððk{kt

ykðu Au su MkËtíkh økuhÔÞksçke, yÔÞðnkY íku{s

økuhfkÞËuMkh Ãký Au. yk ytøku rzMxÙeõx [uBçkhu

BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e hsqykík fhe Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ðuhk ¼hðk ykðLkkh

fkuRÃký ÔÞÂõík, ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLkk ðuhk ¼hðk ykðu

su Ãkife hkufzk s{k fhkðLkkh ÔÞÂõík fu ¾kíkuËkhku

Yk.500 y™u 1000 Lke [÷ýe Lkkux ykÃke ÃkkuíkkLkku

ðuhku ¼hðk{kt ykðu íÞkhu yuðk rfMMkkyku{kt Ëhuf

ÔÞÂõík fu ¾kíkuËkhku ÃkkMku Yk.500 yLku Yk.1000

Lke sux÷e MktÏÞk{kt [÷ýe Lkkuxku ¼hýk{kt ykÃkíkk

nkuÞ íku ík{k{ [÷ýe LkkuxkuLkk Lktçkh y÷økÚke

ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. su MkËtíkh

økuhÔÞksçke yÔÞðnkY íku{s økuhfkÞuËMkh Ãký Au.

yk ytøku rzMxÙeõx [uBçkhu BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e

hsqykík fhe Au. yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 MAY 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.5

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk MkktMkË

îkhk Mkhfkhe {uzef÷ fku÷usLkk zeLkLke

çkku÷kðu÷e çkuXf{kt hksfeÞ yusLzkLke

[[ko y™u rLkýoÞ fhðk ytøku ¾Vk

ÚkÞu÷k ¼kðLkøkhLkk yøkúýe y™u

økðoLkhLku Ãkºk ÷¾e ÃkkuíkkLkku hku»k

Xk÷ÔÞku Au.

økwshkíkLke ík{k{ Mkhfkhe {uzef÷

fku÷uòuLkk zeLkLke yuf çkuXf y{ËkðkË

Mkfeox nkWMk, yuLkuûke çkeÕzªøk{kt,

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk MkktMkË zkufxh

rfhex Mkku÷tfe îkhk çkku÷kððk{kt ykðe

níke. y™u yk çkuXf{kt fkuRÃký

òíkLkk ÔÞksçke fkhý rðLkk y™u

Mkhfkhe f{o[khe yuðk zeLkyu

økwshkíkLke {uzef÷ fku÷uòuLku fuLÿ

Mkhfkh y™u {uzef÷ fkWLMke÷ ykuV

RLzeÞk îkhk yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au

íku «fkhLke [[ko fhe íku çkkhk{kt fkuR

rLkýoÞku fÞko níkk.

¼kðLkøkhLkk yøkúýe yûkÞ¼kR

ykuÍkyu yk çkkçkíku økðoLkhLkwt æÞkLk

Ëkuhíkk økwshkíkLke {uzef÷ fku÷uòu{kt

fkuR ¼kiríkf MkwrðÄkyku Ãkwhíkk

«{ký{kt Au Lknª «kæÞkÃkfkuLkku

y¼kð Au y™u {uzef÷ fkWLMke÷

ykuV RLzeÞkLke {uLzuxhe sYheÞkík

«{kýuLke MkøkðzíkkykuLkku y¼kð Au.

íÞkhu hkßÞ Mkhfkh ykðe yÃkwhíke,

yÄwhe y™u WýÃkðk¤e ÔÞðMÚkk

{uzef÷ fku÷us [÷kðe, íku{Lkk nkÚk{kt

yk hkßÞLke «òLkwt SðLk Au íku

yÄwhe y™u WýÃkðk¤e ykðzíkÚke

rþûký Ãkk{u÷k rðãkÚkeoyku íkiÞkh

fhðk{kt ykðu yux÷u fu íkçkeçkku íkiÞkh

fhðk{kt ykðu íku yíÞtík òu¾{e

çkkçkík Au íku{ sýkÔÞwt Au.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

¼kð-Mkwhík nðkR Mkuðk

{w÷íðe hnuíkk fkUøkúuMk

îkhk xkuýku {hkÞku

¼kðLkøkh íkk.5

økwshkík Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkh

þnuh y™u rsÕ÷kLke «òLku Mkíkík

yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk y™uf

Ëk¾÷kyku Au. íku{kt yuf ðÄkhu yLÞkÞ

¼kðLkøkh-MkwhíkLke nðkR Mkuðk

1÷e{uLkk økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk

rËðMkLkk yLkwMktÄkLku fhðkLke ònuhkík

hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe

níke. y™u {wÏÞ{tºke íkuLkku «kht¼

fhðkLkk níkk íkuðe ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke, Ãkhtíkw yf¤ fkhýkuMkh

Mkwhík-¼kðLkøkhLku nðkR MkuðkLkku

÷k¼ ykÃkðkLkwt {kufwV hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. ¼kðLkøkhLku hkßÞ Mkhfkh

îkhk yuf ðÄkhu yLÞkÞ fhðk{kt

ykÔÞ Au y™u hkßÞ Mkhfkh

¼kðLkøkhLku Mkð÷íkku ykÃkðkLke Ãkkuf¤

ònuhkík s fhu Au íku Mkkçkeík ÚkR økÞwt

Au íku{ sýkðe þnuh fkUøkúuMk «{w¾

MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu hkßÞ Mkhfkh

¼kðLkøkh íkhV ykuh{kÞw Ëu¾kzðk{kt

ykðu Au íku Akuze Ëuðk y™u ¼kðLkøkhLku

íkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íku heíkuLkk ðkMíkðef

Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhu÷ Au.

yk ykøkuðkLkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt

Au fu, rð{kLke Mkuðk íkku þY fhðk{kt

LkÚke ykðe Ãkhtíkw ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ytíkheÞk¤ rðMíkkhku{kt Mk{ÞMkh

MkwrðÄkðk¤e y™u Mkkhe çkMk Mkuðk

rLkÞr{íkÃkýu [wfððk{kt ykðu íkuðe


¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e

¿kkrík xÙMxLke 17-10-h007Lkk

{¤u÷e Mk¼k yLku xÙMxeykuLke [qtxýe

{kºk fkøk¤ Ãkh s ÚkE nkuðkLke

VrhÞkË MkkÚku Mk{økú «r¢Þk ¾kuxe

nkuðk ytøku yLku h4,700 YÃkeÞk

¾kuxe heíku WÄkhu÷ nkuðk çkkçkíku

Lkxw¼kE fkBçkzu yËk÷ík{kt fhu÷e

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku yËk÷íku 13

sux÷k ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkku÷eMkLku 90

rËðMk{kt íkÃkkMk fhe yËk÷ík{kt

ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ fhu÷. yk

ykËuþLkk ykÄkhu yu.zeðeÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk yrÄfkheyu yËk÷íkLku

MkkuÃku÷ ynuðk÷{kt Mk{økú «r¢Þk

¾kuxe yLku {kºk fkøk¤ Ãkh ÚkE

nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík xÙMx îkhk

íkk.17-10-h007Lkk Mkðkhu 10-00

f÷kfu rLk{o¤Lkøkh Mkk{u BÞw.fkuÃkkuo.Lke

þk¤kLkk nku÷{kt Mkk{kLÞ Mk¼k yLku

xÙMxeykuLke [qtxýe nkuðkLke rLkrðËk

y¾çkkhku{kt ykÃkðk{kt ykðe níke

yLku yk ÃkAe yk Mk¼k yLku [qtxýe

ÞkuòÞkLkwt ònuh fhkÞwt níkwt. yk Mk¼k

yLku [qtxýe ÞkuòE s Lk nkuðkLkwt

sýkðe xÙMxLkk «{w¾ Lkxw¼kE fkBçkzu

yËk÷ík{kt Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

fhe ykðe [qtxýe ÞkuòE s Lk nkuðkLkwt

sýkðe 17-10-h007Lkk hkus rLkÞík

þk¤k{kt Äkuhý-Ãk Úke 7Lke ytøkúuS

rð»kÞLke Ãkheûkk [k÷íke níke yLku yk

þk¤kLkku fkuE nku÷ yk rËðMku yLÞ

fkuELku ¼kzu Lk yÃkkÞk nkuðk ytøkuLkk

ykÄkh Ãkwhðk Ãký hsq fÞko níkkt.

yËk÷íku yk ytøku su{Lke Mkk{u

ykhkuÃk {wfkÞku Au íkuðk Ãkkt[ þÏMkku

Mkrník 13 Mkk{u Ãkku÷eMkLku 90

rËðMk{kt íkÃkkMk fhe ynuðk÷ ykÃkðk

sýkÔÞwt níkwt. yk ynuðk÷{kt Ãký su íku


¼kðLkøkhíkk.5

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Lkðe ºký

«ktík f[uhe h[Lkk ÚkÞk çkkË hkßÞ

Mkhfkhu yufMkkÚku Mkkøk{xu 169 zìÃÞwxe

f÷ufxhLke çkË÷eLkk nwf{ku fhðk{kt

ykðíkk {kºk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke s

Lkrn hkßÞLkk {kuxk¼køkLke f÷ufxh

f[uheLkk ðneðx{kt rðûkuÃk W¼ku Úkðk

Ãkk{þu.¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

f[uheLkk Ãkkt[ zìÃÞwxe f÷ufxhLke

Mkkøk{xu çkË÷e fhðk{kt ykðíkk

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞk xe{ rðnkuýk çkLke økÞk

Au.hkßÞ Mkhfkhu yuf MkkÚku Ãkkt[

LkkÞçk f÷ufxhLke çkË÷eLkk nqf{ku

fhíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

f[uheLkku ðneðxLku Vxfku Ãkzâku Au.yk

ÂMÚkrík ðå[u yuze&™÷ f÷ufxh [iknký

Ãký hò Ãkh økÞk nkuðkÚke

yhsËkhkuLke nk÷ík fVkuze ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rMknkuh,

ík¤kò yLku çkkuxkË{kt Lkðe ºký «ktík

f[uhe{k y{÷{kt ykÔÞk çkkË hkßÞ

Mkhfkhu zìÃÞwxe f÷ufxhLke çkË÷e nwf{ku

fÞko Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkwhðXk

yrÄfkhe Ãke.Mke. XkfkuhLke sqLkkøkZ

¾kíku, ykhzeMke çke.su.Ãkxu÷Lke

fk{hus ¾kíku, {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk

zìÃÞwxe f÷ufxh çke.fu. Ík÷kLke ËknkuË

¾kíku yLku MxìBÃkLkk zìÃÞwxeLkk LkkÞçk

f÷ufxh ðfe÷ yLku {nwðkLkk «ktík

yrÄfkhe Ãkxu÷Lke yLÞºk çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au.su{k ykhzeMke

Ãkxu÷u, {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkk

zìÃÞwxe f÷ufxh Ík÷k, MxìBÃkLkk zìÃÞwxe

f÷ufxh ðfe÷ yLku {nwðkLkk «ktík

yrÄfkhe Ãkxu÷u [kso [kuze Ëuíkk yk

søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. íkuðe s heíku

ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãke.Mke. Xkfkuh Ãký


rsÕ÷k{kt ¼usLkk

ðÄkhkÚke LkøkhsLkku

ÃkhMkuðu huçkÍuçk

¼kðLkøkh íkk. Ãk

økkurn÷ðkz{kt ¼usLkkt «{ký{kt

Mkíkík ðÄkhku ykðe hÌkku Au suLkk

fkhýu çkVkhku ðæÞku Au. çkVkhkLkkt

÷eÄu ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. yk

WÃkhktík nk÷ ÃkðLkLkwt òuh Ãký ðæÞwt

Au suLkk ÷eÄu hkuz Ãkh Äq¤Lke z{he

Wzíke òuðk {¤íke nkuÞ Au.

yksu økwYðkhu {ník{ íkkÃk{kLk

36.3 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk

h4 rzøkúe LkkutÄkÞw níkwt. sÞkhu ¼usLkwt

«{ký Ãkh xfk yLku ÃkðLkLke ÍzÃk

h4 rf÷ku{exh Lkku tÄkÞ níke.

økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu

¼usLkkt «{ký{kt ðÄkhku ykÔÞku

níkku. AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u hnuíkk økh{e

½xe Au Ãkhtíkw ¼usLkwt «{ký ô[w

hnuíkk çkVkhku ðæÞku Au.

hefkWLxªøk fhðk{kt

ykðu íkku rðãkÚkeoykuLku

VkÞËku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

¼kðLkøkh íkk.5

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ònuh

fhðk{k ykðu÷k xeðkçkeMkeyuLkk

Ãkrhýk{{k 500 rðãkÚkeo yuf s

rð»kÞ{kt LkkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk

Au.suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku{kt hku»k

ÔÞkÃke økÞku Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

íkksuíkh{k ònuh fhðk{kt ykðu÷k

xeðkÞçkeMkeyuLkk Ãkrhýk{{k ykþhu

500 rðãkÚkeoyku {kºk yuf s

rð»kÞ{kt VuE÷ ÚkÞk Au.yLku yk

rð»kÞ fku÷us îkhk ÷uðk{kt ykðíkku

«uõxeMkLkku Au.yLku íkuLkk {kfoMk Ãký

fku÷us îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ

Au. Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh

yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾

hksÃkk÷rMkn òzuò, rfþkuh¼kE

ftxkheÞk, ËuðuLÿrMkn òzuò, ÃkkÚko

¼kE Ëðu MkrníkLkk rðãkÚkeo

ykøkuðkLkkuyu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku hsqykík fhe

sýkÔÞw níkwt fu, yk rðãkÚkeoyku {kºk

yuf s rð»kÞ{kt VuE÷ ÚkÞk Au.yLku

fku÷us îkhk ÷uðk{kt ykðíkku rð»kÞ Au.

ykÚke yk rð»kÞLke Ãkheûkk ÃkwLk: ÷uðk

yÚkðk he-fkWLxªøk fhðk yLku íku heíku

rðãkÚkeoykuLkk rðþk¤ rník{kt rLkýoÞ

fhðk hsqykík fhe Au.rðãkÚkeo

ykøkuðkLkkuLku fw÷Ãkríkyu ÞkuøÞ yLku

rðãkÚkeoLkk rník{k rLkýoÞ ÷uðkLke

¾kºke ykÃke Au.

¼kðLkøkhíkk.5

WLkk¤w ðufuþLk{kt ÞkrºkfkuLkk

ÄMkkhkLku Ãknku[e ð¤ðk ÷kuf÷ xÙìLk{kt

fku[ ðÄkhðk {kxu ¼kðLkøkh hu÷ðu

íktºk îkhk {wtçkE ÂMÚkík hu÷ðu çkkuzoLku

«kuÃkkuÍ÷ {kuf÷ðk{kt ykðe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, MÚkkrLkf hu÷ðu íktºk îkhk

¼kðLkøkhÚke WÃkzíke ík{k{ ÷kuf÷

xÙìLk{kt ºký sux÷k fku[ ðÄkhðk {kxuLke

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.òu ðuMxLko

hu÷ðu çkkuzo fku[ ðÄkhðk ytøkuLke

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃku íkku s

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLku Lkðk

fku[Lke Vk¤ðýe ÚkE þfu.

yk ytøku hu÷ðu íktºkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkkt sýkÔÞk

yLkwMkkh, WLkk¤w ðufuþLkLku ÷eÄu

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk Mkt[kr÷ík

¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk, ¼kðLkøkh-

yku¾k, ¼kðLkøkh-çkkuxkË,

¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh yLku

¼kðLkøkh-{nwðk xÙìLk{kt yMkÌk

xÙkrVf hnuíkku nkuÞ Au.÷kuf÷ xÙìLk{kLkk

yMkÌk xÙkrVfLku ÷eÄu ÞkrºkfkuLku xÙìLk{k

çkuMkðkLke søÞk {¤íke LkÚke.xÙìLk{k

Ãkwhíke søÞk Lkrn nkuðkLku ÷eÄu

ÞkrºkfkuLku ½uxk-çkfhkLke ÃkuXu {wMkkVhe

fhðkLke Lkkuçkík ykðíke nkuÞ Au.íkku

fux÷kf Þkrºkfku SðLkk òu¾{u ÷xfeLku

{wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au.yk ÂMÚkríkLku

rLkðkhðk yLku ÞkrºkfkuLku xÙìLk{kt Þkºkk

Ëhr{ÞkLk søÞk {¤e hnu íku {kxu hu÷ðu

íktºk îkhk ¼kðLkøkhÚke WÃkzíke ÷kuf÷

xÙìLk{kt ºký fku[ ðÄkhðk {kxu

Wå[MíkheÞ Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh

hu÷ðu rzrðÍLk Mkt[kr÷ík ÷kuf÷

xÙìLkku{kt nk÷{kt Mkkík sux÷k s fku[

òuzðk{kt ykðe hÌkk Au.suLku ÷eÄu

ÞkrºkfkuLku xÙìLk{kt {wMkkVhe fhðk{kt

nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

¼kð.hu÷ðu rzrðÍLkLke «íÞuf ÷kuf÷

xÙìLk{kt ºký fku[ ðÄkhðkLke Ëh¾kMík

7{e {uyu rðþeü

M{wríkðtËLkk fkÞo¢{

7{eyu frððh hrðLÿLkkÚk

xkøkkuhLke 1Ãk0{e sL{sÞtrík

rLkr{¥ku yLku rþð«MkkË ÷wfkE

(òufw þuX)Lke ÞkË{kt rLkYçkuLk

Ãkxu÷, ELËwÞkÞk, fkk÷o {kfoMk,

W{kþtfh òu»ke, E÷kçknuLk

{nuíkkLke M{]rík{kt Mðkr{LkkhkÞý

økwYfw¤ nku÷{kt Mkktsu 7 f÷kfu

M{]ríkðtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

çknuhkþ yxfkððkLkk

WÃkkÞku ytøku «ð[Lk

hkuxhe f÷çkLke huøÞw÷h

{exªøk þw¢ðkhu íkk.6Lkk Lkð

f÷kfu hkuxhe nku÷ ¾kíku {¤þu.

yk {exªøk{kt yrLk÷®Mk½

çknuhkþLke yku¤¾ yLku íkuLku

yxfkððkLkk WÃkkÞku ytøku

«ð[Lk ykÃkþu hMk ÄhLkkðhLkkhu

ònuh yk{tºký yÃkkÞwt Au.

ÃkkuMx ¾kíkk{kt MkkuLkkLkk

rMk¬k rðíkhý fhkþu

y¾kºkesLkk íknuðkh rLkr{¥ku

¼kðLkøkh nuz ÃkkuMx ykuVeMk

¾kíku íkk.Ãk-Ãk-11Úke íkk.7-Ãk-11

MkwÄe h4 fuhux MkkuLkkLkk 0ÃkT, 1,

Ãk, 8 íkÚkk 10 økúk{Lkk rMk¬kLkwt

ðu[ký fhðk{kt ykðþu.

hMkk÷kfuBÃk økwYîkhk

¾kíku MkwtËhMkªøkLkku

yksu ðkr»kof WíMkð

Mkeík÷ËkMk íkÚkk MkwtËh

MkªøkLke ðkŠ»kf WíMkð Lke{e¥ku

íkk.6-ÃkLku þw¢ðkhu Mkktsu 7

f÷kfu økwY økútÚk MkknuçkLkku

y¾tz ÃkkX íkÚkk ¼kuøk Mkktsu 7

Úke 8 f÷kf MkwÄe hkøke økw÷kçk

MkªøkLkk feíkoLk íkÚkk Mkktsu 8 Úke

9 f÷kf Ëh{eÞkLk ík{k{

hkøke sÚÚkkykuLkwt feíkoLk suðk

fkÞo¢{ku Wsðkþu.

LÞqÍ xÙuf

fuþçkkhe Ãkh Vuf fhLMke [uf fhðkLkk {þeLk {wfðkLku çkË÷u Lkkøkrhfku Ãkh sðkçkËkhe Zku¤ðkLke rLkíke økuhfkÞËu

{nkÃkkr÷fk{kt ðuhku ¼hðk ykðLkkhu 500-

1000Lke LkkuxLkk Lktçkh ÷¾ðk VhrsÞkík

¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh

ykuV fku{Mko RLzMxÙeÍu

BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku

nðkR Mkuðk íkku þY Lk fhe Ãkhtíkw

økk{zkyku{kt Mkkhe çkMk íkku ykÃkku

ÞwrLk.Lkk xeðkÞçkeMkeyuLkkt Ãk00

rðãkÚkeo yuf s rð»kÞ{kt LkkÃkkMk !

Ãkkt[ zìÃÞwxe f÷ufxhLke çkË÷eÚke f÷ufxh

f[uheLkku ðneðx ¾kuht¼u [zðkLke ¼erík

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk xe{ rðnkuýk çkLke økÞk

¼ksÃkLkk MkktMkËu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt nkshe ykÃkLkkhk

hkßÞ Mkhfkh ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk ykÃkíke LkÚke y™u fuLÿLkku ðktf fkZíke nkuðkLkku yk¢kuþ

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷usLkk zeLk

Mkk{u fkÞËuMkh Ãkøk÷k ÷uðk {køk

ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLkk xÙMxLke

[qtxýe {kºk fkøk¤ Ãkh s ÚkE Au !

nhuþ¼kE {fðkýk Mkk{u Ãký ykûkuÃk nkuÞ rþûký Mkr{íke{ktÚke çknkh fhðk {køk

¼kðLkøkh hu÷ðu íktºk îkhk {wtçkE ÂMÚkík hu÷ðu çkkuzoLku «ÃkkuÍ÷ {kuf÷kE


¼wËuðkuLkk ©æÄkfuLÿ yukð ¼økðkLk Ãkhþwhk{SLke sL{

sÞtríkLke Wsðýe ykshkus ËðkËþ sÞkuríkŠ÷øk MkktEçkkçkk

{trËh ¾kíku {nkykhíke îkhk ¼kðLkøkh {nkLkøkhLkk {iÞh

Mkwhuþ¼kE, {nk{tºke

{nuþ¼kE îkhk ¼kðLkøkh

ÃkkY÷çkuLk rºkðuËeLke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.

su{kt ¼kðuýkLkk ¼wËuðku {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

MkËeykuÚke ¼økðkLk

Ãkhþwhk{S {kºk çkúBnMk{ks

s Lkne Ãkhtíkw Mk{økú rnLËw

Mk{ksLkk ykhkæÞ Ëuð hÌkk Au. yLkeíke yLku yÄ{o rðYæÄ

Mkk{kSf fktíkeLkk «ýuíkk hÌkk Au. EíkenkMk Mkkûke Au fu

¼økðkLk Ãkhþwhk{S ¼khíkLke ¼ÔÞ MkktMf]íkef rðhkMkíkLkwt

ÃkwLk: MÚkkÃkLk fÞwO níkwt. ykðk {nkLk ykËþo sLk{ËøLke

É»ke yLku {kíkk huýwfk Ãkwºk ¼økðkLk ©e Ãkhþwhk{SLke

sL{sÞtríkLke ¼ÔÞ Wsðýe Ãkhþwhk{ Þwðk øk]Ãk îkhk Ëh

ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ¼ÔÞ heíku hfíkËkLk fuBÃk yLku

{nkykhíkeÚke fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼kðuýkLkk

¼wËuðkuyu Mkðkhu Mkh xe. nkurMÃkx÷ ¾kíku Ãk1 çkkux÷

hfíkËkLk fÞwO níkwt. sÞkhu MkktsLkk Mk{Þu MkktEçkkçkk {trËh

{uÄkýe Mkfo÷ ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ¼wËuðku yufrºkík ÚkE

çkúBnMk{ks «íÞuLke yufíkk, y¾tzeíkíkk yLku MkøkêLkLkku

ËeÃk «sðÕ÷eík fhe Mk{ks «íkÞuLkwt Yý yËk fhe ËuðkrÄ

Ëuð {nkËuðSLkk MkkrLkæÞ{kt

{nkykhíke fhe níke.

yk hfíkËkLk fuBÃk yLku

{nkykhíkeLku MkV¤ çkLkkððk

Ãkhþwhk{ Þwðk øk]ÃkLkk rsÕ÷k

yæÞûk ykþwíkku»k ÔÞkMk, þnuh

yæÞûk fuíkLk¼kE ÔÞkMk,

{nk{tºke©e þþe¼kE íkuhiÞk,

{rnÃkík¼kE rºkðuËe, y{eík

rºkðuËe, fwtík÷ rºkðuËe, Síkw¼kE ÃktzÞk, [uíkLk¼kE rºkðuËe,

Ãkhuþ¼kE ÃktzÞk, Ãkhuþ ¼è, nhuþ¼kE ÃktzÞk, yÕÃkuþ¼kE

ykuÍk, ¼hík ÔÞkMk «þktík rºkðuËe, nhe¼kE òu»ke Mkrník

Ãkhþwhk{ Þwðk øk]ÃkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku, çkúBnMk{ksLkk rðrðÄ

Ãkkt¾Lkk ykøkuðkLkku, rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku,

çkúñMk{ksLkk ík{k{ ½xfku, rðrðÄ rðMíkkhku{kt [k÷íkk

çkúBnMk{kòu, rðrðÄ Ãkuxk ¿kkíkeyku, rðrðÄ ¿kkíke ðkzeykuLkk

ykøkuðkLkku, rðrðÄ ÃkkXþk¤kLkk ykøkuðkLkku, Mkrník ¼wËuðku

{kuxe MktÏÞ{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼økðkLk Ãkhþwhk{ sÞtríkLke Wsðýe

Ãkhþwhk{ Þwðk øk]Ãk îkhk hfíkËkLk yLku {nkykhíkeLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yûkhík]ríkÞkLkk rËðMku

ðzðk økk{u ¼kðLkøkhLku

íkkuhý çktÄkÔÞwt níkwt

þnuhLke ðMíke Ãk.93 ÷k¾

Úkðk ykðe Aíkkt íkkMkeh

yuLke yus


rð¢{ Mktðík 17h3 yLku E.Mk. 1779 Lkk

yûkhík]ríkÞkLkk rËðMku ¼khík ð»ko{kt yuf Lkðk LkøkhLkk

íkkuhý çktÄkÞk níkk. yk Mk{Þu Lk íkku y¾tz ¼khík níkw

fu Lk íkku níkwt økwshkík hkßÞ. ®MknÃkwh (rMknkuh)Úke

¼kðrMktnS Ãknu÷k (1703 - 1764) yu ÃkkuíkkLke

hksÄkLke ¾Mkuze yk Lkøkh ðMkkÔÞwt. ðzðk íkhefu

yku¤¾kíkk økk{u yk LkøkhLkk y¾kºkesLkk þw¼ {wnwoíku

íkkuhý çktÄkÞk yLku íkuLkwt Lkk{ yÃkkÞw ¼kðLkøkh.

yksu y¾kºkesu yk ¼kðLkøkhLkku sL{ rËLk Au.

÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt {nk÷ðk{kt ÔÞMík LkøkhsLkku,

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk Mk{kÃkLkLkk fkÞo¢{ku{kt

{þk÷ hu÷e, rËÃk«køkxâ, hkuþLke rðøkuhu{kt ÔÞMík

þkMkf Ãkûk yLku rðhkuÄ fhðk{kt ÔÞMík rðÃkûkLkk Lkuíkkyku

Ãkife yuf ÃkýLku yk ÷køkýeþe÷ LkøkhLkku çkÚko zu ÞkË

ykÔÞku LkÚke yLku LkÚke LkøkhsLkkuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkku

MktËuþku ykÃkðkLke Ëhfkh fhe !

f÷k yLku MkktMf]ríkf Lkøkhe,

ÃkuLþLkh ÃkuhuzkRÍ, ¼kðuýwt

suðk økkihðYÃk Lkk{Úke

òýeíkk yLku AuÕ÷w

MxuþLk, YrÃkÞkLkk ºký

yzÄk, yzÄe [kLkk çku

¼køk, økkÞ-økktzk-

økktrXÞkLkwt økk{ ykðk

fxkûkkuÚke yku¤¾kíkwt

¼kðLkøkh Mk¥kkðkh

{nkLkøkh çkLÞwt Au.

ykÍkËe Ãknu÷kLkwt ¼kðLkøkh

hkßÞ ykÍkËe ÃkAe çkhku,

LkøkhÃkkr÷fk yLku nðu

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt YÃkktíkheík ÚkÞwt Au.

YðkÃkhe økux, ¾khøkux, ½ku½køkux suðk økuEx

ðå[uLkwt Lkøkh nðu MkkuMkkÞxeyku yLku

hªøkhkuzÚke rðMíkÞwO Au. yk{ Aíkkt,

¼kðLkøkhLke ¾krMkÞíkku yuLke yu

s Au.

çkÃkkuhu ykhk{, f÷k yLku

MkktMf]ríkf «ð]r¥k{kt ôze

MkwÍ, yufçkeò MkkÚkuLkku

÷køkýeMk¼h ÔÞðnkh,

hrððkhu s÷uçke-økktXeÞkLkku

LkkMíkku yk çkÄe s

÷kûkrýfíkkyku yksu Ãký

ÞÚkkðík Au. ¼kðLkøkhLkku

rðfkMk yLÞ {nkLkøkhkuLke

íkw÷Lkkyu ykuAku s ÚkÞku Au yLku

ynªLke MknLkþe÷ «ò MknLk Ãký

fhíke hne Au. íku Ãký yk LkøkhLke

¾krMkÞík s økýðe hne. yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

ÔÞÂõík Ãkwò yLku «þtMkk{kt

{krnh hksfeÞ Ãkûkku yLku

MktMÚkkykuLku økk{ ÞkË Lk ykÔÞwt

Ãk.93 ÷k¾u ÃknkU[u÷e ðMíkeLkk Lkøkh

¼kðLkøkh{kt ykuAk{kt ykuAk Ãk9 Lkøkhku ðMku Au. yk

yk{ swyku íkku Ëh ËMk nòhLke ðMíkeyu yuf Lkøkh

¼kðLkøkh{kt Au. ík{k{ þçËkuLke ÃkkA¤ Lkøkh

÷¾ðkLkwt xk¤eLku ykðk Lkøkhku ÞkË fheyu íkku ÞkËe

yk {wsçk çkLku.

rLk{o¤, hk{, þktrík, nrhyku{, ¼hík,

MkhËkh, ©eLkkÚkS, ÷û{e, økkÞºke, rLk÷ftX,

Ëuðhks, nkËk, rðsÞhks, f]»ý, ykLktË,

Mkw¼k»k, ¼Âõík, Mkeíkkhk{, {kunLk, {kÄð,

økki¥k{uïh, {nkðeh, rþð, økýuþ, ELËehk,

Mkeíkkhk{, rLk÷{ýe, ®MkÄw, økeíkk, çkk÷Þkuøke,

f{o[khe, økwýkíkeík, rík÷f, yÞkuæÞk, h{ý,

r[ºkfqx, rþÕÃke, Mkðøkwý, «økrík... rðøkuhu.

LkøkhkuLkwt Lkøkh ¼kðLkøkh

nuÃke çkÚko zu ¼kðLkøkh

½ku½k{kt heûkk ÃkÕxe

¾kíkk çkk¤fLkwt {kuík

½ku½kLkk hkufzeÞk nLkw{kLkS

{trËh ÃkkMku økEfk÷u MkktsLkkt

Mk{Þu heûkk ÃkÕxe ¾kE síkk

íku{kt çkuMku÷k ykfkþ

YÃkMktøk¼kE {uh (W.1h hnu.

çkkhðkzk, ½ku½k)Lku økt¼eh Eò

Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. sÞkt íku{Lkw {kuík

rLkÃksÞwt níkw. yk çkkçkíku

yòÛÞk heûkk [k÷f Mkk{u

½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË

LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ðknLk yfM{kík{kt

ÞwðkLkLku Eò

ðu¤kðËh (¼k÷) íkkçkuLkkt

yÄu¤kE hkuz Ãkh ykðu÷

MkkuLkhks økk{ ÃkkMku yksu Mkðkhu

xÙuLfh Lkçkh Ssu 18 yuMk

84Ãkh yLku MðeVx {kuxh fkh

Lktçkh Ssu 4 yuÃke 9h1h

Äzkfk¼uh yÚkzkÞk níkk. su{kt

{kuxh fkhLkkt [k÷f EMkwçk¼kE

økLke¼kE økkuøkËk (hnu.

ELËehkLkøkh, ¼kðLkøkh)Lku

økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh

{kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíku ¼k÷

Ãkku÷eMk {Úkf{kt EMkwçk¼kEyu

xÙuLfh [k÷f Mkk{u VheÞkË

LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

MkLk yuLz MkkELk

nkux÷{kt ykøk

þnuhLkkt ÃkkLkðkze [kuf{kt

ykðu÷ MkLk yuLz MkkELk

nkux÷Lkkt Y{ Lktçkh 309{kt

økEfk÷u {kzehkºkeLkkt h.4Ãk

f÷kfLkkt Mk{Þu ykøk ¼¼wfe

WXe níke. yk çkkçkíkLke òý

Úkíkk VkÞh fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økÞku níkku yLku Ãkkýe

Aktxe ykøk yku÷ðe níke. su{kt

çkuz, økkË÷k, yu÷Mkeze, ðkÞh

MkrníkLke ðMíkw çk¤e økÞw

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. ykøk

÷køkðkLkwt fkhý yLku LkwfþkLke

òýðk {¤u÷ LkÚke íku{ VkÞh

MxkVu sýkÔÞwt níkwt.

ðkx÷eÞk økúk{Ãkt[kÞíkLkk

fkuBÃÞwxh MkeMx{Lke [kuhe

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk

Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk

ðkx÷eÞk økk{Lkk MkhÃkt[

¼wÃkík®Mkn hýSík®Mkn MkhðiÞTyu

yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe

Au fu økík íkk.hh, h3Lkk hkus

økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLkwt íkk¤w íkkuze

ytËh hnu÷ fkuBÃÞwxh MkeMx{

(rf. Yk. 3Ãk000)Lkwt fkuE þ¾Mkku

[kuhe økÞk Au. çkLkkð

yLkwMktÄkLku ÃkkuMkE økkuÃk÷u íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞhe

¼kðLkøkhLke

þk¤kyku{kt Ãkrhýk{

ònuh fhkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.5

¼kðLkøkhLke ík{k{ þk¤kyku{kt

WLkk¤w ðufuþLkLkk hòykuLkku {knku÷ Au

íÞkhu yksu {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt

yøkkW ÷uðkÞu÷e ðkŠ»kf ÃkheûkkykuLkwt

Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

Äku. 1Úke 7, Äku. 8, 9 yLku Äku.

11Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt

ykðíkk þk¤kykuLkk Mkq{Mkk{ hnu÷k

fuBÃkMk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuÚke

Ä{Ä{e QXâk níkk. yLÞ fux÷ef

þk¤kyku{kt yksu økwhwðkhLkk hkus

Ãkrhýk{ ònuh fhkþu. rðãkÚkeoykuLkwt

Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt Mkkhk xfk

{u¤ðLkkhk rðãkÚkeo-ðk÷eyku{kt ¾wþe

òuðk {¤e níke. Ãkrhýk{ Mkkhwt

ykðíkkt fux÷kf rðãkÚkeoykuyu

þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuLku {kU {eXtw

fhkðe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

ND-20110505-pat-BVN.qxd 05/05/2011 23:43 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk.5

ðMíke økýíkheLkk ònuh ÚkÞu÷k yktfzkykuLku ðÄu÷k

þnuhefhýLke yøkíÞíkkLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk fuLÿ MkhfkhLkk

þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu ËuþLkk þnuhku{kt s{eLkLkk ÔÞðMÚkkÃkLk

ytøku LkðuMkhÚke Lkerík-rLkÞ{ku íkiÞkh fhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku

Au. suLke MkkiÚke Ãknu÷e yLku ðÄw yMkh økwshkíkLku Úkþu. fkhý

fu, rðíku÷k yuf ËkÞfk{kt økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw þnuhefhý

ÚkÞw Au. økwshkík{kt 47 xfk sux÷e ðMíke þnuhku{kt

hnuíke nkuðkLkku «kÚkr{f ynuðk÷ ðMíkeøkýíkhe

rLkÞk{fu ykÃÞku Au. fuLÿ îkhk þnuhku{kt s{eLkLkk

WÃkÞkuøk MktËo¼uo íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Lkðe

Lkerík{kt Ãký y{ËkðkËLke çkeykhxeyuMk suðe

Lkkøkrhf ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk íku{s rËÕne yLku

niËhkçkkËLke {uxÙku huÕðu «kusuõxLku hku÷ {kuz÷ íkhefu

ÂMðfkhðk{kt ykðþu.

rËÕne ÂMÚkík økwshkík fuzhLkk ykEyuyuMk

yrÄfkheyu fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk

þnuhku{kt s{eLkLkkuLkk ðÃkhkþ MkçktÄu ÔÞðMÚkkÃkLk {wÆu

Lkðe Ãkku÷eMke íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne nkuðkLke

çkkçkíkLku Mk{oÚkLk ykÃÞw níkw.

íku{ýu fÌkw níkw fu, yíÞkhu

þnuhku{kt ònuh yLku ¾kLkøke

çkktÄfk{, íku{s nkuÂMÃkx÷, þk¤k

÷kufk Lkkøkrhf Mkw¾kfkheLkk

çkktÄfk{ku, ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk

ytøkuLkk rLkÞ{ku Au s. fuLÿLke

þnuhe rðfkMk LkeríkLkk rMkæÄktíkku

ykÄkrhík s hkßÞkuyu Ãký

ÃkkuíkkLke y÷økÚke Ãkku÷eMke çkLkkðe

Au. Ãkhtíkw, nðu ßÞkhu hkusøkkhe

yLku ðÄw Mkkhe SqtËøke {kxu

økk{zktyku{ktÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh

ðÄe hÌkw Au yLku ðMíkeøkýíkhe{kt

Ãký yk «fkhLkw Äúwðefhý ðæÞkLkk

MÃk»xÙ ynuðk÷ku Au íÞkhu Lkðe

Ãkku÷eMkeLke sYheÞkík WÃkÂMÚkík

ÚkE Au. Mkt¼rðík Ãkku÷eMke{kt 10

÷k¾Úke ðÄw ðMíke Ähkðíkk

þnuhku{kt ÃkrhðnLkLku ¾kMk {níð

ykÃkðk{kt ykðþu. ònuh yLku

¾kLkøke çkktÄfk{Lkk rLkÞ{ku{kt

Ãký y¼qíkÃkwðo VuhVkhLku yðfkþ

Au. ykðk yLkufrðÄ ÃkkMkkykuLku

ykðhe ÷ELku LkuþLk÷ fkWÂLMk÷

Vkuh yuÃ÷kEz EfkuLkkur{f rhMko[

îkhk þnuhe s{eLkLkkuLkk WÃkÞkuøk

ytøku Lkðw yuf{ Ãký MÚkkÃkðk{kt

ykðþu.

ÃkkýeLke ðnU[ýe,

Mkqû{ ®Mk[kELkk

fk{{kt MknÞkuøk

ykÃkðku Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 5

‘‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkEçkúLx

íkk÷wfku’’ ÞkusLkk ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkhu

«íÞuf çku íkk÷wfkyu yuf «ktík

yrÄfkheLke rLk{ýqf fhe Au. «íÞuf

íkk÷wfk{kt MkwrLkÞkursík yLku Mk{kLk

rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwMkh yk ÞkusLkk þY

fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤

nðu yLÞ fk{kuLke MkkÚku MkkÚku «ktík

yrÄfkheykuLku Ãkkýe rðíkhýÚke ÷ELku

Mkqû{ ®Mk[kE

Þk usLk kyk u L k e

Ãký sðkçkËkhe

M k k U Ã k ð k { k t

ykðþu.

ð k E ç k ú L x

í k k ÷ w f k u

«kusuõxLkk y{÷ Ãknu÷kt {kuxk¼køku

«ktík yrÄfkheyku ÃkkMku {nuMkq÷e

fk{økehe níke. nðu 55 «ktíkLku ðÄkheLku

112 Lkðk «ktíkLke h[Lkk fÞko çkkË

ynª rLk{ýqf fhðk{kt ykðu÷k LkkÞçk

f÷uõxhkuLku {nuMkq÷e WÃkhktík, ðneðxe

yLku «òfeÞ ÞkusLkkykuLkk y{÷Lke

MkeÄe s sðkçkËkhe Ãký ykÃkðk{kt

ykðe hne Au. yk yrÄfkheykuLku

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku ®Mk[kE MkkÚku

òuzkÞu÷k fk{ku Ãký ykÃkðk{kt ykðu

íkuðku «Míkkð íkiÞkh ÚkE hÌkku Au íku{

sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt fu,

økwshkík{kt ®Mk[kE ÞkusLkkyku yLku íkuLku

ykÄkrhík f]r»k yÚkoíktºk {sçkqík Au.

ð¤e ykiãkurøkf yLku Lkkøkrhf

rðMíkkhku{kt ÚkE hnu÷k rðfkMkLku fkhýu

ykðLkkhk ð»kkuo{kt ÃkkýeLkk rðíkhýLke

ÔÞðMÚkk ytøku yíÞkhÚke s Mkhfkhe

íktºkLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe

hne Au. su nuX¤ ®Mk[kE {kxuLkk

ÃkkýeLkwt {qÕÞ ðMkq÷ðkÚke ÷ELku ®Mk[kE

ÞkusLkkyku {kxuLke

s{eLk MktÃkkËLk, Ãkkýe

rðíkhýLku ÷økíke

VrhÞkËkuLkw rLkðkhý

MkwÄeLke ík{k{

fk{økehe «ktík

yrÄfkheLku MkkUÃkðk{kt

ykðþu. su{kt íkk÷wfk

ÂMÚkík Ãkkýe-ÃkwhðXk yLku ®Mk[kE

rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f yÄeûkf

yrÄfkheykuLkwtw íktºk Ãký «ktíkLku {ËË

fhþu. økwshkík økúeLk rhðkuÕÞw

þLk ftÃkLke r÷r{xuz{kt

yíÞkhu Ãkkýe rðíkhý

MktçktÄeík fkuE MxkV LkÚke.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 MAY 2011 33LÞqÍ

«ktík yrÄfkheLku rMkt[kRLkk Ãkkýe rðíkhýLke Ãký sðkçkËkhe

þnuhku{kt s{eLkLkk ÔÞðMÚkkÃkLk

{kxu fuLÿ Lkðe Ãkku÷eMke çkLkkðþu

ND-20110505-PG3-BVN.qxd 05/05/2011 23:47 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 400.0022250.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 4.50058000.00

rLk^xe yktf

- 77.305459.85

¢wz ykuE÷

- 3.84105.40 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnhku nkuLzk 1697.90 6.11

rh÷kÞLMk 949.50 0.26

{khwrík MkwÍwfe 1255.80 0.06

yuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷ 485.40 5.49

ÞwLkkExuz VkuMVhMk156.40 5.39

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.82 ÞuLk 56.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 128346.97 fhkuzÞwhku 66.43y{u. zku÷h 44.77

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.114885.35 fhkuz

18210.58çktÄ ÚkÞku

18484.71¾w÷eLku

(-258.78)

4 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 58655.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21905

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22010

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 595

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1020

y¤Mke íku÷ 655

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5075

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1045

Ãkk{ku÷eLk 577

MkkuÞkçkeLk 602

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45200

ðkÞhçkkh 49400

ÞwxuÂLMk÷ 41700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 12700

Íªf 12700

÷ez 12600

xeLk 1590

rLkf÷ 1320

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 300/320

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 8200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2750/2790

¾ktz r{rzÞ{

2808/2911

{wt.[ktËe nksh 58655

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21905

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22010

y{. [ktËe 58000

y{.íkuòçke (99.5)

22150

y{. MxkLzzo (99.9)

22250

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21360

y{. nku÷{kfo 21805

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1190

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1250/1300

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 120/140

zwtøk¤e Lkðe 90/110

÷Mký 800/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

815/820

íku÷eÞk xe™

1263/1264

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

815/820

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

573/576

hksfkux [ktËe 57800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 720/721

{„V¤e Sýe {e.ze.

730/731

¾ktz ‚e 2860/2920

¾ktz ze 2820/2850

yuhtzk swLk4756/4757

rËðu÷ 1010/1015

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1265/1270

Awxf 1 rf÷ku 91-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1285/1290

ðLkMÃkíke ½e900/1000

fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000

Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1370/1375

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1390/1395

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57000/58000

[ktËe YÃkw 56500/57000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/525

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22200/22250

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22100/22150

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1250/1300

rËðu÷ 1560/1640

MkhrMkÞwt íke¾wt 955/995

MkhrMkÞwt {ku¤wt 895/935

ðLkMÃkrík 930/1000

fÃkk. [k÷w 960/1000

fÃkk. Lkðk 1025/1065

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000

fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 905/935

Ãkk{íku÷ 875/905

MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060

MkLk^÷kðh 1020/1100

{fkE íku÷ 940/1010

hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825

økws.¾ktz-yu 2750/2800

økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/165

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 40/80

hðiÞk 80/200

fkuçkes 40/80

Vw÷kðh 80/180

xk{uxk 100/160

ËqÄe 60/120

fkfze 100/300

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 500/1100

ykËw 400/500

çkex 60/120

økksh 140/280

økku÷h {h[kt 100/260

fkuÚk{eh 160/300

ðxkýk 360/500

fkhu÷k 100/200

¼ªzk 100/340

øk÷fk 60/120

økðkh 100/300

íkwrhÞk 100/240

Ãkhðh 200/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 80/110

xøkh 180/200

{kuøkhku 160/180

z{hk 15/18

÷e÷e (1 sqze) 7/10

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/400

rÍýeÞk 200/240

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 200/240

½ô 496 212/242

½ô 273 211/217

zkt.{kuíke 225/231

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk {u 4780.00 4838.00 4770.00 4793.50

y{.yuhtzk sqLk 4848.00 4900.00 4848.00 4853.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4900.00 4900.00 4852.00 4865.00

{wt. yuhtzk sqLk 4750.00 4775.00 4710.00 4730.00

swLk hks. yuhtzk. 4741 4791 4670 4756

çke.yuMk.E ELzuûk (18210) 18284-18340 LkSfLke íkÚkk

18441Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 18570Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 18141, 18074 íkÚkk 17910Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

Lke[k {Úkk¤u 17910 ykMkÃkkMk ðu[ký yufðkh Mkh¾w fhðwt. ßÞkt

÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17910

íkqxíkkt 17625Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h (5450) 5490 íkÚkk 5508 yLku 5533-5551Lkk

WAk¤u 5573Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5435-5428 íkÚkk

5377Lkku ykhtr¼f ð½w ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5377 yíÞtík

{n¥ðLkku xufku nkuðkÚke ßÞkt yufðkh ðu[ðk÷ Mkh¾wt fhðwt. Aíkkt yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 5377 íkqxíkkt 5269Lkku ðÄw Äh¾{ ½xkzku òuðkþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo (354) 359 íkÚkk 365Lkk WAk¤u 371Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 346 íkÚkk 330Lkk ¼khu ½xkzku òuðkþu.

yku[eoz fur{f÷ (297) 300 íkÚkk 304Lkk WAk¤u 309Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 288 íkÚkk 279Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (1134) 1140 íkÚkk 1161Lkk WAk¤u 1174Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1124 íkÚkk íku çkkË 1105 íkÚkk 1084Lkk

¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1209) 1216 íkÚkk 1234Lkk WAk¤u 1250Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1195, 1182 íkÚkk 1162Lkk ¼kð ykðþu.

he÷k.EL£k. (617) 630Lkk WAk¤u 640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 608 íkqxíkkt 587Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

he÷k. furÃkx÷ (519) 510Lkk yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

su íkqxíkkt ðÄw ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 504-501 íkÚkk 487Lkk ¼kð

ykðþu. WÃkh{kt 524 íkÚkk 531 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu

538Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuMfkuxoMk (131) 133-135Lkk WAk¤u 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 127 íkqxíkkt 123.50 íkÚkk 121Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (692) 681Lkku xufku yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðku. su

íkqxâk çkkË 668 íkÚkk 658Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 700 íkÚkk 706

{níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 714Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 714

Ãkkh Úkíkkt 732Lkku WAk¤ku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (1121) 1036 íkÚkk 1043Lkk WAk¤u

1068Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1008 íkÚkk 998Lkk ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 998 íkqxíkkt 978, 968 íkÚkk íku çkkË 938Lkwt ÃkuLkef

ykðþu.

EÂLzÞLk çkUf (223) 227 íkÚkk 230Lkk WAk¤u 234Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 217, 211 íkÚkk 206Lkk ¼kð ykðþu.

17910 íkÚkk 5377Lkku ðÄw

ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu

5377 íkqxíkkt 5269Lkwt çkuVk{ ÃkurLkf òuðkþu

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykhfku{ 89.05 5.52

íkkíkk Ãkkðh 1228.75 5.21

rh÷k.EL£k 616.60 4.23

Mxh÷kEx 170.10 3.27

¼khíke yuhxu÷ 357.60 3.25

{wtçkR: LkðeLk ^÷kurhLku rçkúxLkLke rhMk[o

ftÃkLke{kt 51 xfk rnMMkku ÷eÄku Au. yh®ðË

{Vík÷k÷ økúqÃkLke ftÃkLke LkðeLk ^÷kurhLku

MÃkurþÞ÷kRÍ fur{fÕMk rhMk[o ftÃkLke {kL[uMxh

ykuøkuorLkõMk{kt 51 xfk rnMMkku ÷eÄku Au. ykLkk

{kxu ftÃkLkeyu .335 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkwt hkufký

fÞwO Au. yk yuÂõðrÍþLkÚke ftÃkLke fkuLxÙkõx

rhMk[o yLku fMx{kRÍ WíÃkkËLk{kt yøkúuMkh

MÚkkLk nktMk÷ fhþu.

{wtçkR, íkk. 5

¼khíke yuhxu÷u {k[o-2011Lkk ytíku Ãkqhk

ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Y. 1400.7

fhkuzLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku nktMk÷ fÞkuo

Au. ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk 2044,4

fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu yk LkVku 31.48 xfk

ykuAku Au. ftÃkLkeyu ykr£fkLkk fk{fks {kxu

ðÄkhu «{ký{kt hkufz fkZðkLkk fkhýu LkVk{kt

½xkzku ÚkÞku Au. òu fu [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke

fw÷ ykðf 51.32 xfk ðÄeLku 16265.4

fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt

10749 fhkuz níke. 2010-11Lkk ð»ko{kt

yuhxu÷Lkku [kuÏ¾ku LkVku 32.64 xfk ½xeLku

6046.7 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu þuh ËeX Y

Ãkkt[Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au.

¼khíke yuhxu÷Lkk

LkVk{kt økkçkzwt

LkðeLk ^÷kurhLku rçkúrxþ

ftÃkLke{kt 51 xfk

rnMMkku ÷eÄku

rLk^xeyu 5,450

íkkuzâk çkkË

5,460Lkk Míkhu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.5

{kut½ðkheyu Ëuþ{kt {kò {qfe Au

íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkuxÙk u÷-

rzÍ÷{kt íkku¤kR hnu÷ku ¼kððÄkhku

VqøkkðkLku ¼zfkðþu íkuðe ¼eríkÚke

hkufkýfkhku yLku Vtzku îkhk

ðu[ðk÷eLkw t nu{®høk [k÷w hnuíkkt

Mk¤tøk 9{kt rËðMku þuhçkòh{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkòhLkk

òýfkhkuLkk {íku AuÕ÷k yuf

ËkÞfk{kt {tËeLke MkkiÚke ÷ktçke [k÷

òuðk {¤e Au. Lkð rËðMk{kt

MkuLMkuõMk 1,392 ÃkkuRLx yÚkkoík

Mkkík xfk sux÷ku økøkzâku níkku.

ðirïf çkòhkuLkk r{© xkuLk ðå[u

þuhçkòh{kt ÷ktçke ½xkzkLke [k÷Lkk

Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt øk¼hkxLkku

{knku÷ ÔÞkÃke økÞku Au. ÔÞks Ëhku{kt

ðÄkhku, {kU½eËkx ÚkR hnu÷e [es

ðMíkwyku Aíkkt ÃkuxÙk u÷ rzÍ÷{kt

íkku¤kR hnu÷k ðÄkhkyu MkuLMkuõMk

rLk^xeLke hne Mkne íkkfkík Ãký

Lke[kuðkR økR níke. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 258.78 ÃkkuRLx ½xeLku

18210.58Lke MkÃkkxeyu ykðe

økÞku níkku. 22 {k[o, 2011Úke

MkuLMkuõMkLkwt yk MkkiÚke Lke[÷wt Míkh

hÌkw t Au. rLk^xe yktf 77.30

ÃkkuRLx ½xeLku 5459.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. «Úk{

nhku¤Lkk þuhku{kt økkçkzkt Ãkzíkkt

ðu[ðk÷eLkwt òuh yufË{ ðÄe økÞwt

níkw t. ykX MkuþLkLke çku÷økk{

ðu[ðk÷e çkkË økwhwðkhu þuhçkòh{kt

LkSðk MkwÄkhk MkkÚku «kht¼ ÚkÞku

níkku MkuLMkuõMk 15 ÃkkuRLxLkk Ÿ[k

økuÃk{kt 18,485Lke MkÃkkxeyu

¾wÕÞku níkku. RLxÙk zu{kt 18549Lku

Ãkkh fÞko çkkË {ku{uLx WÃkh íkhVe

ò¤ðe hk¾ðkLkk íkuSLkk

¾u÷kzeykuLkk «ÞíLkku rLk»V¤ síkkt

Lke[u{kt 18,160.65Lkk rËðMkLke

íkr¤ÞkLke MkÃkkexLku MÃk~Þkuo níkku.

rhÞÕxe, Ãkkðh, yuVyu{MkeS, Vk{ko

yLku çkUf þuhku{kt ÄkuðkýÚke rLk^xe

Ãký RLxÙkzu{kt 5,450Lke Lke[u

økçkze AuÕ÷u 5,459.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt ðÄw Y.

85,384 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt

níkwt.

þuhçkòh{k yk yøkkW Ãkkt[{e

MkÃxuBçkh y™u 18{e MkÃxuBçkh,

2001 ðå[u ËMk rËðMkLkkt økk¤k{kt

MkuLMkuõMk{kt 14 xfkLkku yÚkðk 450

ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷kÞku níkku.

íÞkhçkkË AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt MkkiÚke

÷ktçke {tËeLke [k÷ òuðk {¤e Au.

çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu fkuÃkkuohux

Ãkrhýk{ku çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt

rLkhkþksLkf ykðíkkt þuhçkòh{kt

yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. rhÍðo çkUfu

{tøk¤ðkhu [kðeYÃk Ëh{kt Ãk0

çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku

su çku ð»ko{kt fw÷ Lkð{e ð¾ík ÔÞks

Ëh{kt ðÄkhku Ëþkoðu Au. Ãkrhýk{u

ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku rðfkMkLku çkúuf

÷køkðk WÃkhktík ËuþLkku ykŠÚkf

rðfkMk YtÄkðkLke þõÞíkkyu

[kuíkhVÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt

níkw t. rËøøks þuhku{kt ¼khíke

yuhxu÷Lkkt þuh{kt 3.25 xfk yLku

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt 5.52

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íkkíkk

xur÷MkŠðMk{kt 4.62 xfkLkku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. çkU®føk Mkuõxh{kt

yuMkçkeykE{kt 0.56 xfkLkku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. yLÞ su çku®føk

þuh{kt ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt

2.82 xfk yLku yu[zeyuVMke

çkUf{kt 2.37 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku.

rhÞÕxe RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw

2.89 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

ykhçkeykRyu ÔÞksËh{kt ðÄkhku

fÞko çkkË Mkíkík ºkeò Mkuþ™{kt

rhÞÕxe þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuVykRykRLke ðu[ðk÷eÚke

çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwt

y™u rËðMk Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u÷ku

MkwÄkhku ytrík{ f÷kfku{kt økkÞçk ÚkR

økÞku níkku. yuVykRykRyu

MkuþLk{kt Y. 779.48 fhkuzLke Lkux

ðu[ðk÷e fhe níke. suLke Mkk{u Lke[k

{Úkk¤u MÚkkrLkf VtzkuLke ÷uðk÷e

hnuíkkt zeykRykRyu Y. 937.23

fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR

y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh

Y. 1,28,346.97 fhkuz ÚkÞwt

níkwt.

ËkÞfkLke MkkiÚke ÷ktçke {tËeLke [k÷

þuhçkòh{kt íkuS yÿ~Þ: {tËeðk¤k™k nu{®høk ðå[u MkuLMkuõMk 9 Ëe’{kt 1,392 ÃkkuRLx økøkzâku

RRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ((2255//44)) ççkkttÄÄ((55//55)) ½½xxkkzzkkuu

{ux÷ 16715 15283 1432

çkuLfuûk 13538 12217 1321

furÃkx÷ økwzTMk 13708 12606 1102

ykuxku 9685 8989 746

ÃkeyuMkÞw 9171 3569 441

9 xÙu®zøk MkuþLk{kt {n¥ðLkk RLzuõMk{kt fzkfk

13,000 xLk nuðe

Ã÷uxTMk Ãkqhe ÃkkzðkLkku

ykuzoh Ãký {éÞku

y{ËkðkË, íkk.5

yuMMkkh Mxe÷Lku ¼khíkLkk

LkkifkË¤Lkkt snkòu çkktÄðk {kxu

Ëuþ{kt rðfMkkðkÞu÷wt Mxe÷ Ãkqhwt

ÃkkzðkLke {kLÞíkk {¤íkk íku ykðku

Ëhßòu nktMk÷ fhLkkh Mkki«Úk{

«er{Þh Ã÷ux WíÃkkËf çkLke Au.

ytËksu 2,000 fhkuzLkk ¾[uo

MÚkÃkkÞu÷e yk Ã÷ux r{÷ ðkr»kof 15

÷k¾ xLkLke WíÃkkËLk ûk{íkk Ähkðu Au.

rMk{uLMk ðkuÞuMx ykÕÃkkELk ÃkkMkuÚke

{u¤ðu÷kt yãíkLk WÃkfhýku yLku

ykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke Mkßs yk

r{÷ Ëuþ{kt ðirïf Äkuhýku {wsçkLke

Ãkkt[ {exh Ãknku¤e Ã÷uxTMkLkwt WíÃkkËLk

fhe þfíke yòuz r{÷ Au.

yuMMkkh Mxe÷ îkhk íkksuíkh{kt s

fkÞohík fhkÞu÷e yk r{÷ Mkthûký

{tºkk÷ÞLkk rzhuõxkuhux ykuV Lkuð÷

ykŠfxuf[h (zeyuLkyu)íkÚkk rzVuLMk

{x÷kuoSf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe

(zeSõÞwyu)Lke ykfhe [fkMkýe{ktÚke

ÃkMkkh ÚkE Au.

{Íøkktð zkìf îkhk Mxe÷ Ã÷uxLkk

ykx÷k {kuxk sÚÚkkLkku ykuzoh fkuE

MðËuþe ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku

nkuÞ íkuðwt «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au.

yuMMkkhLke Ã÷ux «kuzõxTMkLku nðu

¼khíkeÞ LkkifkË¤Lke Ãký {kLÞíkk

{¤e Au yLku ftÃkLkeLku íkÚkk {Íøkktð

zkìf íkhVÚke Mkthûký {kxuLkkt yãíkLk

snkòu çkktÄðk {kxu 13,000 xLk

nuðe Ã÷uxTMk Ãkqhe ÃkkzðkLkku «ríkr»Xík

ykuzoh Ãký {éÞku Au.

Ã÷ux r{÷ yòuz rVrLkrþtøk

VurMkr÷xe Ähkðu Au, su{kt

Lkku{ko÷kEÍTz hkuÕMk, VLku oMk-

Lkku{ko÷kEÍTz, rzhufx õðuL[ íkÚkk

õðuL[ yuLz xuBÃkzo Ã÷uxTMk, þkux

çÕk®Mxøk, ykuMxuLkkE®Íøk yLku

yuMke÷huxuz rzhuõx fq®÷øk suðe

MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

r{÷ 5Úke {ktzeLku 150yu{yu{

MkwÄeLke òzkE, 900Úke 4900

yu{yu{ MkwÄeLke Ãknku¤kE yLku 3

{exhÚke {ktzeLku 25 {exh MkwÄeLke

÷tçkkE{kt Ã÷uxTMk Ãkqhe Ãkkzu Au, su

{nTËytþu ykÞkíkLke yðuS{kt

ðÃkhkÞ Au.

yk Ã÷uxTMk Mkthûký, ykuE÷ yLku

økuMk, çkkuE÷Mko yLku «uþh ðuMkÕMk,

nuðe zâwxe yÚko{q®ðøk {þeLMk,rðLz

xkðMko, {kELk «kuuxuÂõxð ÂÔnfÕMk

yLku çkktÄfk{{kt WÃkÞkurøkíkk Ähkðu

Au. Ã÷ux r{÷Lku rðïLkk yøkúýe

rþÃk rçk®Õzøk, çkkuE÷Mko íkÚkk Þ÷ku

økwzTÍ WíÃkkËfku íkhVÚke {kLÞíkk

{¤u÷ Au.

yuMMkkh Mxe÷ ÞwØ snkòu

{kxu Ã÷uxTMk Ãkqhe Ãkkzþu

{wtçkR, íkk. 5

ykurLkzk çkúkLzLke WíÃkkËf {fo R÷uõxÙkurLkfLkk

LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {k[o 2011Lkk ytíku

Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk õðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 9.71

fhkuz ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 5.19

fhkuz níkku. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 45.98 xfk ðÄeLku

574.31 fhkuz (393.41 fhkuz) ÚkÞwt Au.

yk¾k ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku

LkVku 18.37 fhkuzÚke ðÄeLku 27.29 fhkuz ÚkÞku

Au. ðu[ký 27.34 xfk ðÄeLku 1912.57

fhkuz ÚkÞwt Au. 2010-11{kt ftÃkLkeLke ykðf Y.

2000 fhkuzLkku yktf ðxkðe Au. ykøkk{e 3

ð»ko{kt ftÃkLke rçkr÷ÞLk zku÷h ftÃkLke çkLkðkLkku

÷ûÞktf Ähkðu Au.

{fo R÷uõxÙkurLkfLkk LkVk{kt ðÄkhku

¾kãíku÷ku,Y{kt rMÚkhíkk : yuhtzk ðkÞËku ðæÞku

hksfkux, íkk.5

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòhkuLku Lkkýkt¼ezLke yMkh Ëu¾kíkk

n{ýk sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh

ðå[u ¼kðkuLkku ytzhxkuLk Lkh{

økýkðkÞ Au. nk÷ ÃkøkkhLkk rËðMkku

yLku ÷øLkøkk¤ku [k÷w Úkíkk ½hkfe

rLkf¤ðkLke ykþkyu ¼kðku ½xíkk

LkÚke. ½ôLke çkkh{kMke ¼hðkLke

MkeÍLk ÷øk¼øk Ãkqhe Úkðk{kt Au.

ftÃkLkeyu yLku r{÷ku îkhk r{÷çkh

fðkur÷xe{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk

MkÃíkkn{kt yuf-çku huLf MkkWÚk{kt

hðkLkk fhkE Au. Y çkòh{kt Wt[k

{Úkk¤uÚke Mkíkík økkçkzk Ãkzâk çkkË çku

rËðMkÚke ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ Au Ãkhtíkw

ðuÃkkhku Wíkhíkk Lk nkuðkLkk fkhýu

¼kðku nS ðÄw ½xðkLke Mkt¼kðLkk

Au. òu Mkhfkh rLkfkMk Aqx ykÃku íkku s

¼kðku Úkkuzk½ýk ô[fkðkLke Äkhýk

Au. ¾kãíku÷ku{kt hexu÷ ¾heËe

rLkf¤ðkLke ykþkyu zççkkLkk ¼kðku

½xíkk LkÚke. ¾ktz- [ýk- íkwðuh-

Ëk¤{kt ¾kMk ðuÃkkhku Úkíkk LkÚke.

yuhtzkLke r[¬kh ykðfku nkuðkÚke

çkòh Lkh{ hÌkk fhu Au. WLkk¤w

{økV¤eLke ykðfku {kÚku nkuðkÚke

sqLkk {k÷ku{kt ¾heËe yxfe Au.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

MkðkhÚke {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE

hnuíkk 815 Úke 820Lkk xfu÷ ¼kðku

ykX- ËMk økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk.

íku÷eÞk xeLkLkku 1263 Úke 1264Lkku

xfu÷ ¼kð hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt

Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y.h ½xeLku 573

Úke 576Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk

fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍLkku 545 Úke

548 MkkuÞk÷wÍLkku 597 Úke 600Lkku

¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku

r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 35

nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS

MkkEz ¾ktzeLkku 12700Lkku xfu÷

¼kð níkku.

¾ktz :MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt

500 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2860

Úke 2920 yLku zeLkku 2820 Úke

2850Lkku xfu÷ ¼kð níkku.

Y çkòh: Y çkòh{kt Mkíkík ½xkzk

çkkË AuÕ÷k çku rËðMkÚke {tËe yxfíkk

¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkk fhu Au.

çkkuxkË ¾kíku fÕÞký økktMkzeLkku 31

nòh yLku þtfh 36 Úke 46 nòhLkk

¼kðku çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw ðuÃkkh ÚkÞk

Lknkuíkk fÃkkMk {ýLkku 700 Úke

950Lkku hnu÷ku.

yuhtzk çkòh: økwshkík-

Mkkihk»xÙ{kt yuhtzkLke r[¬kh ykðfku

[k÷w Úkíkkt çkòh{kt {tËe AðkE Au.

ðkÞËkyu íkuSLkk Mk{Þu yuf íkçk¬u

5700Lke MkÃkkxe çkíkkðe níke íku

yksu 4700 ykMkÃkkMk ðuÃkkhku ÚkE

hÌkk Au. ðkÞËku nòh íkqxÞk çkkË nðu

Lke[k {Úkk¤u h{Lkkhkyku Mkkð[uíkeÚke

MkkuËkyku fhu Au.

n{ýk rËðMk Ëhr{ÞkLk xqtfe

ðÄ½xu fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku ðÄe økÞk

Au. yksu 4700Lkwt {Úkk¤wt íkkuzâk

çkkË ðu[ký fkÃkýe ykðíkk 25Lkk

MkwÄkhk MkÚku çktÄ hnu÷.

yuhtzkLke ykðfku{kt Úkkuzku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku Ãkhtíkw Mkk{u ¾heËe

{ÞkorËík hnuíkk ÂõðLx÷u ðÄw Y.50

½xâk níkk. rËðu÷ ÷wÍ Ãk ðæÞwt níkwt.

swLk ðkÞËkLke þYykík 4741Lkk

¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4670Lkku

ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku

4791 yLku çktÄ ¼kð 4756Lkku

hnu÷ku.

{wtçkR, íkk. 5

yøkkW y{ËkðkË fku{kurzxe

yuõMk[uLsLkk Lkk{u yku¤¾kíkwt yuMk

zurhðurxÔÍ yuLz fku{kurzxe yuõMk[uLs

ykøkk{e ð»koLkk ykuøkMx MkwÄe{kt 11

xfk RÂõðxe ðu[u íkuðe þõÞíkk

nkuðkLkku rLkËuoþ ftÃkLkeLkk xku[Lkk

Mkqºkkuyu ykÃÞku níkku. y{ËkðkË

fku{kurzxe yuõMk[uLs{kt fkuxf økúwÃkLkku

51 xfk RÂõðxe rnMMkku Au. nðu 11

xfk RÂõðxe ðu[ðk {kxu ftÃkLke

ÔÞqnkí{f hkufkýfkhLke þkuÄ{kt

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yuLfh

RLðuMxh íkhefu hnu÷k fkuxf økúwÃkðk¤wt

yk yuõMk[uLs Ãkkt[{wt hk»xÙeÞ fûkkLkwt

fku{kurzxe yuõMk[uLs Au.

yk yuõMk[uLs{kt fkuxf 51 xfk,

nkVuz 15 xfk, ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV

RÂLzÞk, çkuLf ykuV çkhkuzk yLku

fkuÃkkuohuþLk çkuLf «íÞuf Ãkkt[ xfk

rnMMkku Ähkðu Au. çkkfeLkku 19 xfk

rnMMkku yuõMk[uLsLkk sqLkk MkÇÞku ÃkkMku

Au. ftÃkLkeLkk MkeyuVyku rË÷eÃk

¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu, fkuxf 2014-

15 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku ½xkzeLku

26 xfk MkwÄe ÷kððk {køku Au.

yuõMk[uLs ÃkÂç÷f ykuVh ÷kððkLkwt

Ãký rð[khe þfu Au. yuõMk[uLs{kt

ík{k{ xÙuzuz fku{kurzxeÍ{kt íku{s

ðkuÕÞw{{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

fkuxf økúqÃk ACE{ktÚke

11 xfk RÂõðxe ðu[þu

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1740

yuhkzt 1150

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1750

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1460

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1340

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1000

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1030

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1220

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1050

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

920

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1110

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1220

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 øþs.) 2780/2790

atk’e vtxjtu 58,400/00

atk’e ftae 58,000/00

ntujbtfo 21,775/00

DhuKt 22 fuhux 21,625/00

DhuKt vh; 21,125/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,425/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,425/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/1900

¼ÿk [÷{ 1850/2100

ðLzh 1850/2100

fktËk ÷k÷ 40/80

çkxuxk 110/120

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2400/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 697/850

þªøk (S-20) 510/679

ík÷ MkVuË 821/881

ík÷ fk¤k 1100/0000

½W 206/324

çkkshe 160/174

swðkh MkVuË 390/000

yzË 400/000

{øk 360/940

fÃkkMk 550/774

zwtøk¤e ÷k÷ 32/84

[ýk 400/432

íkwðuh 570/000

hkÞ 451/000

Äkýk 731/800

SY 1396/2500

{uÚke 300/435

yuhtzk 819/895

ðk÷ 700/000

þªøk {økze 525/613

þªøk S-2 651/815

þeøk {økze WLkk¤w 650/868

þªøk S-20 585/682

yuhtzk 751/869

swðkh 251/451

çkkshe 167/265

çkkshku 370/370

Dô xwkfzt 206/358

½ô ÷kufkðLk 199/239

{fkR 226/226

yzË 541/541

{øk 892/892

hkÞ 360/415

[ýk 400/425

ík÷MkVuË 928/1038

íkwðuh 376/694

SY 1240/1271

zwkd¤e jtj 40/141

zwkd¤e mVu’ 56/98

fÃkkMk þtfh 526/786

fÃkkMk {XeÞwt 624/624

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 291/1258

½W 204/270

çkkshku 186/186

swðkh 270/411

fÃkkMk 825/1071

MkVuË ík÷ 1000/1080

ík÷ fk¤k 1400/1600

SY 1400/2800

[ýk 415/443

{uÚke 350/435

hkÞ 369/424

íkwðuh 440/486

yuhtzk 790/886

{X 418/418

þeøk {økze 600/846

þªøk S-h0 550/699

çkkshe 150/260

½ô xwfzk 180/283

{øk 700/905

zwtøk¤e ÷k÷ 40/70

fÃkkMk þtfh 521/801

SY 2800/0000

yuhtzk 882/000

[ýk 370/415

yzË 400/000

fÃkkMk (þt) 625/840

ík÷ MkVuË 895/930

yuhtzk 625/815

hkÞ 375/401

MkwðkËkýk 400/465

økku¤ 535/635

½ô 200/300

çkkshe 125/225

swðkh 250/350

{økV¤e ({økze) 515/615

{økV¤e ({kuxe) 415/515

ík÷ 835/935

fÃkkMk 400/850

{fkR 135/235

Mkwfk {h[k 1350/2300

aKt 345/445

yzË 400/625

{øk 400/900

SY 2000/3000

÷ªçkw 400/800

Œ÷ ‚VuË 700/1034

ík÷fk¤k 1128/1809

çkkshku 253/258

swwðkh 329/365

½ô ÷kufðLk 193/238

{fkE 190/198

½ôxwfzk 202/341

yuhtzk 600/891

SY 1500/2575

Mkªøk{kuxe 500/688

fÃkkMkþtfh 612/1116

{uÚke 300/390

Äkýk 635/1150

[ýk 415/443

hkÞ 400/454

Mkªøk{Xze 560

{øk 401/937

yzË 360/470

íkwðuh 350/550

®Mkøk{Xze 550/690

Mkªøk {kuxe 490/660

ík÷MkVuË 850/980

ík÷fk¤k 1000/1400

SY 2025/2700

½ô 200/240

{fkE 200

{øk 832/840

yuhtzk 700/911

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v5_A.qxd 05/05/2011 22:10 Page 1


ND-20110505-PG5-BVN.qxd 05/05/2011 22:46 Page 1

Ãkku»k {rnLkkLke fzfzíke Xtze{kt ½kMkLke ÍqtÃkze{kt hnuíke yuf

{kíkk hkíkLkk ð¾íku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku sqLkkt AkÃkkt yLku ½kMkLkk

Ãkq¤kÚke ZçkwheLku Mkqðzkðe Ëuíke. yuf hkíku çkk¤fu ÃkqAâwt, nU {k !

suLke ÃkkMku AkÃkkt Lku ½kMk Lk nkuÞ yuðk økheçk ykðe xkZ{kt þwt

fhíkkt nþu ? yk ËuþLkk fhkuzku økheçk ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLkk

{Lk{kt ykðe ðuËLkk¼Þko Mkðk÷ QXíkk íkku nþu s Lku ?

ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne yuðk MkðkMkku fhkuzLke

ðMkíke Ähkðíkk yLku MðíktºkíkkLkk A Ëþfk ðeíkkÔÞk çkkË rðï

ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLkðk íkhV ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hnu÷k

fnuðkíkk ykÃkýk ¼khíku Ëuþ{kt økheçkeLkwt ykðwt Ëw:¾Ë r[ºk þwt

Mkq[ðu Au ? òu fu, ÷kufþkne íkku yuf yuðwt Íkz Au suLkku hMk Ãkk-

tËzu-ÃkktËzu, zk¤eyu-zk¤eyu, {qr¤Þk{kt, Úkz{kt çkÄu Qíkhu÷ku

nkuÞ, Ãkhtíkw ykÃkýe ÷kufþkne fuð¤ hksfeÞ ÷kufþkne Au.

ynª Mkk{krsf-ykŠÚkf ÷kufþkne nsw sL{e s LkÚke yuðwt MÃkü

r[ºk QÃkMku Au.

‘yrLkÞtrºkík Mðíktºkíkk’ ¾he ykÍkËe LkÚke, Ãký MðåAtËíkk

Au. Ãký ykÃkýk ykÄwrLkf Mk{ks{kt ‘Mðíktºkíkk’Lke Ãkrh¼k»kk

ykðe Au. ¼khík{kt ¾he ¢ktrík íÞkhu ykðþu ßÞkhu ykÃkýe

þÂõíkyku ykðk ¾kuxk rð[khkuLku íÞsþu. su Ëuþ{kt ykx÷wt Ÿ[wt

ykæÞkÂí{f ËþoLk rðfMÞwt, ykx÷e ¼ÔÞ MktMf]ríkLkku ‘ðkhMkku’

{éÞku su ¼qr{{kt ykx÷e Ÿ[e ykæÞkÂí{fíkkLkku rðfkMk ÚkÞku

yu ËuþLkk LkkøkrhfLke ¼k»kk íkku ykæÞkÂí{f hne Au, Ãký yuLke

«uhýk MkËkÞ ¼kiríkf s hne Au. ykÃkýu íÞkt ¼kiríkf R{kLkËkhe

LkÚke. {kºk ¼kiríkf ykfktûkk s Au. yksLke íkk÷e{ (rþûký)

øk{u íku þe¾ðíkwt nkuÞ, Ãký íku ‘MkLkkíkLk MkíÞ’ LkÚke þe¾ðíkwt

yuLkwt Ãkrhýk{ fuðwt nkuÞ íku íkku Mk{Þ fnuþu.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký Mkkhe [es, «ð]r¥k fu MktMÚkk Ëu¾kíke

nkuÞ íkuLkk Ãkh hksfkhýeykuLke Lksh Ãkze òÞ yux÷u yu{kt

½qMkðk yLku fçkòu ÷uðkLke h{ík þY ÚkkÞ yLku yk¾hu ÞuLkfuLk

«fkhu íkuLkku fçkòu ÷E ÷u yLku {k÷ yLku {ík {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk

Úkðk ÷køku yLku Auðxu MktMÚkk fu «ð]r¥k hksfeÞ nuíkw çkh ÷kððk

{kxuLkwt {kºk MkkÄLk çkLke hnu. hk»xÙ, hkßÞ, rsÕ÷u rsÕ÷u, íkk÷wfu

íkk÷wfu yLku økk{zu økk{zu Mk¥kk-{Lke- {Mk÷ ÃkkðhLkk òuhu ¼úü

yLku yLkiríkf {køkkuo yÃkLkkðeLku Ãký ykðk çkLkkðku Mkòoíkkt

hnuíkkt nkuÞ Au. suLkwt yuf Mkk{xwt Ãkrhýk{ yux÷u ¼úüíkk,

yLkiríkfíkk, þku»ký, yLÞkÞ yLku òuh-sw÷{ íkku Lksh Mkk{u

ykðíkku ðíko{kLk {knku÷ ! ¼khíkLkk þkMkLk{kt ÷kt[-hw~ðíkLkku

yk{ íkku sqLkku hkuøk Au. ytøkúus þkMkLk ð¾íku íkku «òyu

÷k[kheÚke ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke nþu, Ãký MðhkßÞ ykÔÞk

ÃkAeLkk A ËþfkLkk økk¤k{kt íkku yk ÷kt[-hw~ðík, ¼úük[kh

yLku çkuLkk{e, ykŠÚkf yLku yLkiríkf çkkçkíku hk»xÙ þhehLke òýu

fu LkMkuLkMk{kt yk fuLMkhLkk AuÕ÷k MxusLkk Míkhu «Mkhe økÞkLke

ÂMÚkrík Mkðoºk «ðíkoíke hne Au. íkuLku ŸzkýÚke Mk{sðkLke Ãký

sYh Au.

yk ËuþLke xku[Lke Mk¥kk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkk YrÃkÞk

fhkuz, çku fhkuzÚke {ktzeLku ÷k¾-çku ÷k¾ fhkuzLkkt fki¼ktzku yLku

íkuLke íkÃkkMkku {kxuLkk íkÃkkMkÃkt[ku, íkÃkkMk Mkr{ríkyku Ãký Lke{kíke

hne Au. 64 ð»koLkk økk¤k{kt ykðkt fki¼ktzku {kxuLkk 50 sux÷k

íkÃkkMk Ãkt[ku, Mkr{ríkyku Lke{kÞu÷. yk çkÄwt Aíkkt rËðMku rËðMku

Lkðk Lkðk ðÄw {kuxkt fki¼ktzkuLke nkh{k¤k Mkòoíke hne Au.

çkeò Míkhu fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku íkuLkk ðneðxe íktºkku,

ònuh MkknMkku yLku Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk ðneðx Míkhu Úkíkkt

¼úüíkk yLku yLkiríkf ykŠÚkf ðnuðkhkuLkwt ykurzx fheLku

‘fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykìV RÂLzÞk’ Ëh ð»kuo íku{Lkk

ynuðk÷{kt ¼úük[khLkk rfMMkkykuLke rðøkíkku yLku sðkçkËkhku

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¼÷k{ý MkkÚkuLkk ynuðk÷ MkhfkhkuLk hsq

fhíkk nkuÞ Au íku{ s MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk Ãký ¼úü

yrÄfkheykuLkk Lkk{ku ònuh fhíkkt nkuÞ Au. suLkk ÃkhÚke

¼úük[kh Mkhfkhe íktºk{kt fux÷ku ÔÞkÃkf yLku {kuxk «{ký{kt Au

íkuLkwt r[ºk Ëh ð»kuo MÃkü Úkíkwt nkuÞ Au.

yLku ºkeò Míkhu ËuþLke 80 xfkÚke ðÄw «òLku fLkzíkku-Ãkezíkku

¼úük[kh yux÷u fu økheçkku-økúk{eýku, {æÞ{ ðøkkuo yLku yk{

sLkíkkLkk hkusçkhkusLkk SðLk{kt hksMk¥kkLkku «¼kð sçkhËMík

nkuÞ Au yLku «ò ËçkkÞu÷e nkuÞ Au. yux÷u LkkLkk-{kuxk

f{o[kheykuLku hkS fÞko ðøkh Aqxfku LkÚke nkuíkku. nðu íkku yk{

Ë÷k÷-ð[urxÞkLkku yuf ðøko Ãký Q¼ku ÚkE økÞku Au.

xku[Lkk ¼úük[kh rðhkuÄe ‘÷kufÃkk÷’ rçk÷ ÷kððk {kxuLkk

yÛýk nòhuLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku MkV¤íkk {¤e yLku nðu

çkeò yLku ºkeò MíkhLkk ¼úük[khLkk rðhkuÄ yktËku÷LkLku ðÄw

íkus yLku hk»xÙÔÞkÃke çkLkkððk {kxu yÛýkS yk¾k ËuþLkku

«ðkMk fhþu yLku íkuLke þYykík økwshkíkÚke fhþu íkuðe ònuhkík

fhkÞu÷ Au. yux÷wt s Lknª, íkk. 9-10-11 {uLkk Mkwhík,

y{ËkðkË yLku hksfkux{kt yÛýkSLkk fkÞo¢{ku økkuXððk yLku

íkuLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ykðu íku {kxu rðrðÄ økúqÃkku-sqÚkku

yLku ykŠÚkf íkkfkík Ähkðíkkt {nkLkw¼kðku ðøkuhuLkk «ÞkMkku þY

Ãký ÚkE økÞk Au. rËÕne ¾kíkuLkk yÛýkSLkk WÃkðkMk yktËku÷Lk

ð¾íku Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu yÛýkSLku Mkq[Lk fhu÷ fu, yk

yktËku÷Lk{kt hksfkhýeykuLku MkkÚku hk¾ku íkku s yktËku÷Lk MkV¤

Úkþu. òu fu yÛýkSyu Mkq[LkLku {n¥ð ykÃÞwt LkÚke, Ãký hks-

fkhýeyku yk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku õÞkhu fE rËþkyu

ðk¤e Ëu yu fnuðwt {w~fu÷ Au. yk çkkçkíku økwshkíkLkku yuf

yLkw¼ð æÞkLk ¾U[Lkkhku Au. 1973-74{kt hksfkux rsÕ÷kLke

{kuhçkeLke ©e ÷¾Äeh®MknS yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷usLkk

nkuMxu÷Lkk {uMk rçk÷{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk fkì÷us{kt

nzíkk¤ þY ÚkE. fkì÷us{kt íkkuVkLkku-¼ktøkVkuz ÚkE.

Mk¥kkÄeþkuyu fkì÷us çktÄ fhe íkk¤kt {khe ËeÄkt Aíkkt yktËku÷Lk

Äe{wt Lk Ãkzíkkt íÞkhLkk rþûký{tºke rðãkÚkeoLku Mk{òððk {kuhçke

ykÔÞk, Ãký rðãkÚkeoykuLku Mk{òððkLku çkË÷u Ä{fe ykÃke.

Ãkrhýk{u ðkík ðýMku÷ yLku y{ËkðkËLke yu÷.ze.

yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷us{kt Ãký nzíkk¤ Ãkze. yu Mk{ÞLkk økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾u ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke Mkhfkh Mkk{u

nzíkk¤ yktËku÷Lk fhe hnu÷k rðãkÚkeoyku{kt ÃkkuíkkLku økktÄeLkk

ËþoLk ÚkE hÌkk Au yuðwt Mxux{uLx fheLku yktËku÷LkLku «kuíMkknLk

ykÃku÷ yLku ÃkAe íkku økwshkík¼hLke fkì÷uòu{kt nzíkk¤ku Ãkzðk

÷køku÷. yk çkLkkð ÃkhÚke Ëk¾÷ku yu ÷uðk suðku Au fu, hks-

fkhýeyku ÃkkuíkkLkk MðkÚko-rník {kxu ÷kufyktËku÷LkkuLke yk¾e

rËþk s çkË÷kðe Lkkt¾ðk{kt {krnh nkuÞ Au. yÛýkSLkk

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk hk»xÙÔÞkÃke yLku Ãkrhýk{ËkÞf

çkLke hnu yLku yuLkku fkuE økuh÷k¼ Lk WXkðe þfu íku {kxu Mk[uík

yLku òøk]ík hnuðwt sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

6êe {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s níkk.

fE fwþ¤íkkÚke fÞkuo WÃkfkh íku fkÞ{ økýkÔÞku

yuf {wêe òh ykÃkeLku ÷¾kðe økk{ ÷eÄwt.

kk kk

¼økðkLkLke MkL{w¾ Úkðk {kxu MktMkkhÚke rð{w¾ ÚkðkLkwt Au yLku MktMkkhÚke

rð{w¾ ÚkðkLku {kxu rLk»fk{¼kðÚke çkeòLke Mkuðk fhðkLke Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 MAY 2011

Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷kt yk s MÚk¤uÚke {U

{khk ÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, Vwøkkðku ¼khík{kt

{nu{kLk Au, ½hs{kE LkÚke, Ãkhtíkw VwøkkðkLke

ðíkoýqf òuíkkt nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu, íku

¼khík{kt ÃkUÄe økÞku Au. {kÚku Ãkzu÷k

{nu{kLkLke su{ sðkLkwt Lkk{ s ÷uíkku LkÚke.

yux÷wt s Lknª, ÃkkuíkkLkku yœku ðÄw Lku ðÄw

{sçkqík heíku s{kðíkku òÞ Au. Ëk.ík.

yur«÷, 2011 {kMkLkku Mkk{kLÞ VwøkkðkLkku

Ëh 9.34 xfk LkkUÄkÞku Au, su AuÕ÷k 60

{rnLkkLkku Mkðkuoå[ yktf Au. økÞk {rnLku yk

Ëh 9.28 xfkLkku níkku. íkuðe s heíku ¾kãkÒk

VwøkkðkLkku Ëh Ãký ðÄeLku 8.74 xfkyu

ÃknkUåÞku Au. rhÍðo çkUfu 2010-11Lkk

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku VwøkkðkLkku Ëh 6 xfkyu

ÃknkU[ðkLke Ëþkoðu÷e ykþk V¤e¼qík ÚkE

LkÚke. rhÍðo çkUfLkk ytËks fhíkkt yur«÷,

2011Lkku Vwøkkðku Ëh ËkuZ økýk fhíkkt Ãký

ðÄkhu Ÿ[ku hÌkku Au.

yk Vwøkkðku ¼rð»Þ{kt Lkçk¤ku Ãkzu íkuðk

fkuE yutÄký yíÞkhu íkku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke.

rLk»ýkíkku íkku yuðe ykøkkne fhu Au fu,

¼rð»Þ{kt LkSfLkk rËðMkku{kt s Vwøkkðk{kt

ykLkkÚke Ãký ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh{kt ¢qz íku÷Lkk ¼kð{kt su heíku ðÄkhku

Úkíkku òÞ Au íku òuíkkt ËuþLke MÚkkrLkf íku÷

ftÃkLkeyku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt

¾kMMkku {kuxku ðÄkhku ÍªfðkLkku ÷køk s þkuÄe

hne Au. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLke MkkÚku

s Mkk{kLÞ ðÃkhkþLke çkÄe s

[esðMíkwykuLkk ÃkwhðXkLke nuhVuhLkwt ¾[o ðÄe

sþu yLku íkuLku Ãkrhýk{u íku çkÄe s ðMíkwykuLkk

¼kðku ðÄþu. yíÞkhu Ãký y{q÷ zuheu ËqÄLkk

¼kð r÷xhu çku YrÃkÞk sux÷k íkksuíkh{kt

ðÄkhe s ËeÄkt Au. íkuLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u çkÄe s

zuheykuyu íkuLkwt yLkwMkhý fÞwO Au. ËqÄLkk

¼kð{kt ÷køk÷økkx yk Aêe ð¾ík

¼kððÄkhku ÍªfkÞku Au.

Mðk¼krðf heíku s yk heíku ðÄíkk síkk

VwøkkðkLke yMkh ËuþLkk yuftËh ykŠÚkf

rðfkMkLkk Ëh WÃkh Ãkze hne Au. ßÞkhu ßÞkhu

VwøkkðkLkku Ëh ðÄu Au íÞkhu íÞkhu íkuLku ÷eÄu

ËuþLke ðkMíkrðf ykðf{kt ½xkzku ÚkkÞ Au

yLku íkuLku Ãkrhýk{u ykŠÚkf rðfkMkLkku

ðkMíkrðf Ëh Lke[ku òÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt

¼qíkfk¤{kt 2008Lke ðirïf ykŠÚkf

fxkufxeLkk Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt yLku fxkufxeLkk

ÃkAeLkk Mk{Þ{kt ykðwt s çkLku÷wt Au.

yíÞkhu Ãký ðíko{kLk VwøkkðkLke ÂMÚkríkLkk

MktË¼o{kt rðïLke {kuxk økòLke RLðuMx çkUf

økkuÕz{uLk Mkkþu yuðe ®[íkk ÔÞõík fhe Au.

2010-11Lkk ð»ko {kxuLkku ¼khík MkhfkhLkku

9 xfkLkk rðfkMk ËhLkku ytËks ËuþLke

ðíko{kLk VwøkkðkLke ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu Ãkkh

Ãkze þfþu Lknª. økkuÕz{uLk Mkkþ 9 xfkLkk

MÚkkLku 7.8 xfkLkk rðfkMk ËhLkku ytËks ykÃku

Au. yk ytËks ¼khík MkhfkhLkk ytËks

fhíkkt ½ýku Lke[ku Au. 2010-11Lkk Mk{økú

ð»koLkku VwøkkðkLkku Mkhuhkþ Ëh ¼khík

MkhfkhLkk 6 xfkLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u 7.5

xfkLkku hnuðkLkku ytËks yk çkUf {qfu Au.

òu VwøkkðkLkku Ëh yk s økríkyu ðÄðkLkwt

[k÷w hk¾þu íkku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkwt íkuLkk

ÃkrhíkkÃk{kt s çkk»Ãke¼ðLk ÚkE sþu. zkì.

{Lk{kunLk®Mknu yk MktË¼o{kt sýkÔÞwt Au fu,

ðÄíkku síkku Vwøkkðku MkhfkhLke r[tíkkLkku rð»kÞ

Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, {kºk ®[íkk

ÔÞõík fhðkÚke Mk{MÞk Ëqh ÚkE síke LkÚke.

zkìõxh ËËeoLku Mkíkík fnu hk¾u fu, {Lku íkkhe

íkrçkÞíkLke ¾qçk s ®[íkk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Ëðk

s Lk fhu íkku ? Lkkýk«ÄkLk «ýð {wfhSyu

íkku yk çkkçkík{kt nkÚk s Ÿ[k fhe ËeÄk Au.

íkuyku fnu Au fu, Vwøkkðku fkçkq çknkh sE hÌkku

Au. Vwøkkðk rðhkuÄe ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk

çkkçkíku Mkhfkh yíÞkhu rîÄk¼he yðZð{kt

Au. Vwøkkðk rðhkuÄe Ãkøk÷kt íkhefu rhÍðo çkUfu

[wMík LkkýkfeÞ LkeríkLkk þ†Lkku WÃkÞkuøk

fheLku ÔÞksLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{

Au, Ãkhtíkw íku{ fhðk síkkt íkuLke {qzehkufký

WÃkh çkUfkuLke íkh÷íkk WÃkh yLku Auðxu

ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh {kXe yMkhku Ãkzu íku{

Au yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØËh ½xe

síkkt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh Ãký ½xe sðkLkku

¼Þ hnu÷ku Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku

nk÷Lkku 8Úke 8.5 xfkLkku ð]rØËh Ãký 9

xfkLkk rðfkMkËhLku nktMk÷ fhðk {kxu

yÃkÞkoó økýðk{kt ykðu Au. Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSyu ykLkk MktË¼o{kt yuðwt

rLkðuËLk fÞwO Au fu, y{u ðÄíkk síkk VwøkkðkÚke

®[ríkík Aeyu. Vwøkkðk WÃkh rLkÞtºkýkí{f

Ãkøk÷ktyku ÷ELku íkuLku fkçkq{kt sYh hk¾e

þfkÞ íku{ Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke rðfkMkLkku Ëh

½xe sþu. yktíkhhk»xÙeÞ RLðuMx{uLx çkUf

økkuÕz{uLk Mkkþu Ãký ykðe s ¼erík ÔÞõík

fhe Au. íkuLkk sýkÔÞk {wsçk rhÍðo çkUfu

yíÞkh MkwÄe{kt çkUf Ëhku{kt 200 çkurÍf

ÃkkuELx sux÷ku íkku ðÄkhku fhe s ËeÄku Au.

íku{kt nsw Ãký òu Lkðku ðÄkhku fhðk{kt

ykðþu íkku íkuLkkÚke ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh

½xe sþu.

Ãkhtíkw ynª yuf ÃkkÞkLkku «&™ rð[khðk

suðku Au. ðíko{kLk VwøkkðkLkwt {khý {kºk [wMík

LkkýkfeÞ Lkerík s Au ? yuf÷e LkkýkfeÞ

Lkerík ykLku {kxu ÃkÞkoó Au ¾he ? yíÞkhu

AuÕ÷k çku-yuf ð»koÚke VwøkkðkLkwt su ð÷ý

ykÃkýu yLkw¼ðe hÌkk Aeyu íkuLkwt Lkuík]íð

¾kãkÒk, ËqÄ-V¤- þkf¼kS suðe Mkk{kLÞ

ðÃkhkþLke [esðMíkwyku yLku yLÞ f]r»k

ÃkuËkþkuLkwt s hÌkwt Au yLku nðu íkku yu

MkðorðrËík Au fu, yk çkÄe ðMíkwykuLkk

¼kððÄkhk {kxu [esðMíkwykuLkwt ðkÞËk çkòh

(yu{MkeyuõMk) s sðkçkËkh Au. yuf {kºk

yk ðkÞËk çkòh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu yLku

ðkÞËk çkòhLkk Mkèk¾kuhkuLku ÃktÃkk¤ðk íkÚkk

Ãkku»kðk {kxu sðkçkËkh nkuÞ íkuðk ¼úü hks-

fkhýeyku yLku «ÄkLkkuLku Ëqh fhðk{kt ykðu

íkku Ãký Vwøkkðkku ûký {kºk{kt ytfwþ{kt ykðe

sE þfu íku{ Au. rhÍðo çkUfLke [wMík

LkkýkfeÞ Lkerík íkku yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík{kt

ÃkuxLkk ËËo {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke økku¤e

ykÃkðk suðe Mkkrçkík ÚkE hne Au. ykŠÚkf

rðfkMkLkk ËhLku nkrLk ÃknkU[kzâk ðøkh Ãký

Vwøkkðku Ëqh fhe þfkÞ íku{ Au.

Ãký íku fkuý fhþu ? rçk÷kzeLke zkufu ½txe

çkktÄðk fkuý sþu ?

ÃkeyuMkeLkk yæÞûkÃkËu ÃkwLk:

zkì. òuþe : {ehkt yLku

{wh÷e {Lkkunh {w~fu÷e{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘ËeÃkßÞkurík: Lk{kuzMíkwíku’

þw¼t fhkuíkw fÕÞkýt, ykhkuøÞt ÄLkMktÃkËk{T >

þºkwçkwrØ rðLkkþkÞ, ËeÃkßÞkurík: Lk{kuzMíkwíku >

ËeÃkßÞkurík: Ãkhçkúñ, ËeÃkßÞkurík: sLkkËoLk: >

ËeÃk: nMíkw {u ÃkkÃkt, ËeÃkßÞkurík: Lk{kuzMíkwíku >>

ËeÃkfLke ßÞkurík yu ¿kkLkYÃke «fkþLkwt «íkef Au. y¿kkLk

yu ytÄfkh Au. yux÷k {kxu s ytÄfkh{ktÚke «fkþ íkhVLke

Þkºkk {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au : ‘ík{Mkku {k

ßÞkuríkøko{Þ- Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷E ò’ yk

heíku y¿kkLkYÃke ytÄfkh ykÃkýk SðLk{ktÚke Ëqh ÚkkÞ yLku

¿kkLkYÃke «fkþÚke SðLk Wßsð¤ çkLku, yuLku {kxu ynª

ËeÃkßÞkuríkLku Lk{Mfkh fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘nu

ËeÃkßÞkurík íkwt y{khwt þw¼ fh yLku fÕÞký fh. íkwt y{Lku

ykhkuøÞ yLku ÄLk-MktÃkr¥k ykÃk. íkwt þºkwçkwrØLkku rðLkkþ

fhLkkh Au. íkLku y{u Lk{Mfkh fheyu Aeyu. íkwt Ãkhçkúñ Au

yLku íkwt sLkkËoLk Ãký Au. íkwt y{khk y¿kkLkYÃke ytÄfkh yLku

ÃkkÃkLku Ëqh fhu Au. nu ËeÃkßÞkurík, íkLku y{u Lk{Mfkh fheyu

Aeyu. ynª ykÃkýLku yuf «&™ Úkþu fu, yufðeMk{e MkËe{kt

yk ËeÃkßÞkuríkLku «økxkððkLke ðkík{kt ykir[íÞ fux÷wt ?

yksLkk xâqçk÷kEx yLku rLkÞkuLk ÷kExÚke Í¤n¤íkk Þwøk{kt

LkkLkfzku Ëeðzku ykÃkýLku ykWxzuxuz ÷køku Au, Ãkhtíkw su Þwøk{kt

R÷urõxÙrMkxe fu ðes¤eLke þkuÄ ÚkE Lk níke íkuðk Mk{Þu Ér»k-

{wrLkykuyu ËeÃkßÞkuríkLku ¿kkLkLkwt «íkef {kLke, íkuLku Ãkhçkúñ

økýe íkuLku ÓËÞÃkqðof Lk{Mfkh fÞko Au. íkuLke ÃkkA¤

f]ík¿kíkkLke ¼kðLkk hnu÷e Au. yksLkk Þwøk{kt íkku Ëhuf ðMíkw

Þktrºkf çkLke økE Au. ËeÃkßÞkuríkLkwt MÚkkLk R÷urõxÙfÚke

[k÷íkk ËeÃkfkuyu ÷E ÷eÄwt Au. yk ÞktrºkfíkkLku fkhýu ykÃkýu

¼kðLkkþqLÞ çkLke økÞk Aeyu.

ËeÃkfLke yuf ßÞkuíkÚke çkeS nòhku ËeÃkßÞkurík

«økxkððk{kt ykðíke níke. íku MkðoÔÞkÃke [uíkLkkLkwt «íkef

nkuðkÚke íkuLku Ãkhçkúñ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. «íÞuf {tøk÷

fkÞo ykÃkýu Ãkh{kí{kLke Mkkûkeyu fhíkkt nkuðkÚke Ëhuf {tøk÷

«Mktøku ykÃkýu íÞkt Ëeðku «økxkððkLke ÃkhtÃkhk Au. ½ýkt

{trËhku{kt íkku çkkhu{kMk yk ËeÃkfLke ßÞkuík «ßðr÷ík

hk¾ðk{kt ykðu Au. ËeðkLke yk ßÞkuík yu «fkþ yLku

¿kkLkLkk Mkfkhkí{f íkhtøkkuLku Vu÷kðu Au. yux÷k {kxu s Ëhuf

½h{kt Ëhhkus Ëeðku «økxkððkLke yuf ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk

ykÃkýe MktMf]rík{kt Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt Ãký yk

ËeÃkßÞkurík ¿kkLkYÃke «fkþ Vu÷kðu íkuðe {tøk÷{Þ «kÚkoLkk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyu

ÃkkrfMíkkLk{kt þkuÄe fkZâku yLku ÃkAe Ãkíkkðe ËeÄku

yu {k{÷u ºký rËðMk ÷øke {kU{kt {øk ¼heLku

[qÃkfeËe hkÏÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku yk¾hu ÃkkuíkkLke

òík çkíkkðe Au yLku y{urhfk {kxu ‘{uhe rçkÕ÷e

{wÍ fku ne BÞkô...’ suðku ½kx ÚkÞku Au.

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku yufË{ ÷wÏ¾e Ëkxe

ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, nðu ÃkAe òu íkuýu yk heíku

ÃkkrfMíkkLkLku ÃkqAâk rðLkk ½qMký¾kuhe fheLku

÷~fhe fkÞoðkne fhe íkku òuðkðk¤e Úkþu.

ÃkkrfMíkkLku su þçËku ðkÃkÞko Au íku s ðkÃkheyu íkku

ÃkkrfMíkkLku yu{ fÌkwt Au fu nðu Vhe ykðwt Úkþu íkku

¼Þtfh ykVík (xurhçk÷ fuxkMxÙkuV) ykðe sþu.

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkLku

Ãký ðøkh ÷uðuËuðu ÷Ãkux{kt ÷eÄwt Au yLku fÌkwt Au fu,

yk ðkík ¼khíkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. y{urhfkyu

ykuMkk{kLkku ½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku íku ÃkAe

¼khíkLkk ÷~fhe yLku nðkEË¤Lkk ðzkykuyu

yu{ fÌkwt níkwt fu y{urhfkLke su{ ¼khík Ãký

{wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus nw{÷ku

fhLkkhk ykíktfðkËeykuLku ÍzÃkðk {kxu ykðku

nw{÷ku fhðk {kxu Mkûk{ Au s. ÃkkrfMíkkLk ðíke

çkeò fkuE ykr÷Þk{kr÷Þkykuyu yk rLkðuËLk fÞwO

nkuík íkku íkuLku çknw økt¼ehíkkÚke Lkk ÷uðkÞwt nkuík Ãký

yk rLkðuËLk ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLk

çkþehu fÞwO Au yLku yux÷k {kxu s íkuLke økt¼ehíkk

ðÄe òÞ Au. fu{ fu, ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð

ftE fnu yu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkwt Mk¥kkðkh ð÷ý

nkuÞ íku fnuðkLke sYh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk yufË{ VqtøkhkE fu{ økÞwt Lku

y[kLkf s òík Ãkh fu{ Qíkhe ykÔÞwt íku

Mk{sðkLke sYh Au. y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt

½qMkeLku ykuMkk{kLku {kÞkuo íku ðkíkLke ÃkkrfMíkkLk

MkhfkhLku ¾çkh s Lknkuíke yLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh

Ÿ½íke ÍzÃkkE níke. ÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkËeyku

çkhkçkhLkk [ze çkuXk Au Lku ykuMkk{k íku{Lkk {kxu

{kEçkkÃk níkku yLku yu ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk{kt

½qMkeLku y{rhfkyu {kÞkuo Au íkuðe ¾çkh Ãkzu yux÷u

fèhðkËeyku ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke s çkuLz çkòðu

íku Lk¬e níkwt. yk ÃkrhÂMÚkríkq Lkk ykðu yux÷u

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh yLku íkuLkk «{w¾ ykrMkV y÷e

ÍhËkheyu ËkuZ znkÃký fÞwO yLku ònuh fhe ËeÄwt

fu, yu{rhfkyu y{Lku ytÄkhk{kt hk¾eLku s

ykuMkk{kLkku ¾u÷ Ãkkze ËeÄku Au. ÍhËkhe ÃkkuíkkLku

çknw þkýk Mk{su Au Lku íku{Lku yu{ fu ÃkkuíkkLke yk

ònuhkíkÚke fèhðkËeykuLkku økwMMkku ÃkkuíkkLkk íkhV

Lknª Ãký y{urhfk íkhV ð¤þu Ãký yk MkkLkÃkèe

çkíkkððk síkkt s ÍhËkhe VMkkÞk yLku rðÃkûkkuyu

ff¤kx fhe ËeÄku fu, y{urhfk ík{khk ½h{kt

½qMkeLku ÷~fhe fkÞoðkne fhe òÞ Lku ík{Lku ¾çkh

MkwØkt Lkk Ãkzu íkku ÃkAe ík{Lku økkËe Ãkh hnuðkLkku s

yrÄfkh LkÚke. y{urhfkyu ÃkkuíkkLke {Lk{kLke

fheLku ÃkkrfMíkkLkLke ykçkYLkku Äòøkhku fhe

LkktÏÞku Au, íkuðku ff¤kx ðæÞku ÃkAe ÍhËkheLku

¼kLk ÚkÞwt fu, yk íkku çkVkE økÞwt. yu Ëhr{ÞkLk s

y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykRyuLkk ðzk

÷eykuLk ÃkuLkuèkyu ònuh fÞwO fu, y{u ÃkkrfMíkkLkLku

yk ykuÃkhuþLkLke ¾çkh yux÷k {kxu Lknkuíke Ãkzðk

ËeÄe fu, ÃkkrfMíkkLkeyku ykíktfðkËeyku MkkÚku

¼¤u÷k Au yLku yu ÷kufku ykuMkk{k MkwÄe yk

ykuÃkhuþLkLke ¾çkh ÃknkU[kze Ëu Lku ykuMkk{k Axfe

òÞ íkuðku ¾íkhku {kuxku níkku. yu rMkðkÞ ÃkkrfMíkkLk

ykðkt ykuÃkhuþ™ fhðk {kxu Mkûk{ Ãký LkÚke íkuðku

{{hku Ãký íku{ýu {qõÞku. ÃkuLkuèkLkk yk rLkðuËLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ fÞwO

Lku ÃkkrfMíkkLkLku ÷køÞwt fu yuf íkhV fèhðkËeyku

Mkhfkh Ãkh ¼zfu÷k Au yLku yu ÷kufkuyu ÃkkrfMíkkLk

MkhfhkLke {uÚke {khðk {ktze Au Lku çkeS íkhV

y{urhfk Ãký ykÃkýLku ½kU[Ãkhkuýk fhu Au, yux÷u

íku{ktÚke hMíkku fkZðku íkku Ãkzþu s. yk hMíkku

fkZðkLke EåAk{ktÚke s ÃkkrfMíkkLku yk rLkðuËLk

Vxfkhe ËeÄwt fu{ fu, nðu y{urhfk íkku øk{u íku

fheþw íkku Þ ¾wþ ÚkðkLkwt LkÚke Ãký f{ Mku f{

fèhðkËeyku íkku Úkkuzk xkZk Ãkzu. ¼khíkLku ðøkh

÷uðuËuðu yux÷k {kxu ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄwt fu suÚke

fèhðkËeyku Úkkuzk ðÄkhu hkS ÚkkÞ.

òu fu, ÃkkrfMíkkLk øk{u íku fnu, y{urhfk Ãkh

íkuLke yMkh ÚkðkLke þõÞíkk çknw LkÚke. y{urhfk

ÃkkuíkkLkkt rníkkuLke ðkík ykðu íÞkhu fkuELku økýfkhíkwt

LkÚke Lku çkÄktLku ½ku¤eLku Ãke òÞ Au íÞkhu,

ÃkkrfMíkkLk rfMk ¾uík fe {q÷e ? ÃkkrfMíkkLk çknw xUxU

fhu Lku ÍhËkhe ðÄkhu Ÿ[kLke[k ÚkkÞ íkku íku{Lku

f[hkxkuÃk÷e{kt Lkkt¾eLku ÃkkuíkkLku {kVf ykðu íkuðk

fkuEÃký y÷u÷xÃÃkwLku økkËe Ãkh çkuMkkzeLku ÃkkuíkkLkt

ÄkÞwO fhkððkLke ºkuðz Lku ykðzík çktLku y{urhfk{kt

Au, yux÷u íkuLku yk rLkðuËLkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku

LkÚke. y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLke ðkík yuf fkLkuÚke

Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾þu Lku yu s

fhþu su íkuýu ÄkÞwO Au. yk y{urhfkLke MxkE÷ Au

Lku ÃkkrfMíkkLk suðkt {økíkhkt ftE fnu íkuLku fkhýu

y{urhfk ÃkkuíkkLke MxkE÷ çkË÷u yu ðkík{kt shkÞ

{k÷ LkÚke. yu{rhfkyu su fÞwO íku ¾kuxwt Ãký LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk yuf íkhV ykíktfðkËeykuLku Ãkku»Þk fhu

Au Lku çkeS íkhV y{urhfkLku WÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au.

y{urhfk ð»kkuoÚke yk ¾u÷ òuÞk fhu Au Lku yu ÃkAe

íkuLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh ¼hkutMkku s hÌkku LkÚke. yk

Mktòuøkku{ku íku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼hkuMku çkuMke hÌkwt nkuík

íkku ÷kËuLk õÞkÞt Aq ÚkE økÞku nkuík Lku yu{rhfk

nkÚk ½Mkíkwt çkuMke hÌkwt nkuík. y{urhfk ¼khík LkÚke

fu ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ð÷ {ktÚke ftE Lkk þe¾u yLku

yu s ¼q÷ku ðkhtðkh fÞko fhu Lku çkuðfqV çkLÞk fhu.

ßÞkt MkwÄe ¼khíkLkku Mkðk÷ Au, ¼khíkLku ykðkt

rLkðuËLkkuLke yMkh ÚkE LkÚke Lku ÚkðkLke Ãký LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkeyku ykÃkýLku {h[kt ÷køke òÞ íkuðk

ykðk çkfðkMk fhíkk hnu Au Lku ykÃkýk ®Lk¼h

þkMkfku rLkŠðfkh¼kðu yu çkÄwt Mkkt¼éÞk fhu Au.

íku{Lku fkuE MkkÁt fnu fu ¾kuxwt fnu, økk¤ku ykÃku fu çku

ík{k[k Xkufe Ëu, fkuE Vhf s Ãkzíkku LkÚke.

y{urhfkLke su{ ¼khík Ãký {wtçkE Ãkh 26

LkðuBçkh 2008Lkk hkus nw{÷ku fhLkkhk

ykíktfðkËeykuLku ÍzÃkðk {kxu ykðku nw{÷ku fhðk

{kxu Mkûk{ Au s Ãký yk «fkhLkk nw{÷k {kºk

Mkûk{ nkuðkÚke LkÚke Úkíkk. yu {kxu AºkeMkLke Akíke

òuEyu yLku yk¾e ËwrLkÞk s¾ {khu Au, nwt íkku

{kÁt ÄkÞwO s fheþ yuðe ËkËkøkehe fhðkLke

íkkfkík òuEyu. y{urhfkLke su{ {wtçkE Ãkh 26

LkðuBçkh 2008Lkk hkus nw{÷ku fhLkkhk

ykíktfðkËeykuLku ÍzÃkðk {kxu ykðku nw{÷ku fhðk

{kxu ¼khíkeÞ ÷~fh fu ¼khíkeÞ yuhVkuMko Mkûk{

Au s íku{kt fkuE þf LkÚke Ãký ykðwt fhðkLkku

rLkýoÞ su{ýu ÷uðkLkku Au íku ykÃkýk þkMkfku ÃkkMku

AºkeMkLke Akíke LkÚke s. íku{Lkk{kt Ãkkýe nkuík íkku

yu ÷kufkuyu {wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk

hkus nw{÷ku ÚkÞku yLku íku{kt ÃkkrfMíkkLkeykuLke

Mktzkuðýe çknkh ykðe Lku yu AíkktÞ ÃkkrfMíkkLku

Ähkh Lkk÷kÞfe fheLku ÃkkuíkkLku yk nw{÷k MkkÚku ftE

÷uðkËuðk LkÚke íkuðwt ònuh fÞwO yu ð¾íku s

y{urhfkLke su{ ÃkkrfMíkkLkLke yiMkeíkiMke fhe

Lkkt¾e nkuík. {wtçkE{kt ÷kuneLke LkËeyku

ðnuðzkðLkkhk ykíktfðkËeykuLku ynª {kuf÷Lkkhk

Ífe Wh hnu{kLk fu nVeÍ MkEË suðk

ykíktfðkËeykuLkkt {kÚkkt ðkZeLku {wtçkE{kt ÷xfkðe

ËeÄkt nkuík Lku Mkkrçkík fhe ËeÄwt nkuík fu ¼khík ykðku

nw{÷ku fhðk {kxu Mkûk{ Au s. f{LkMkeçku ykÃkýu

yu Lkk fhe þõÞk yLku yux÷k {kxu s yíÞkhu

çkþeh suðk xqrýÞkxku ykðkt rLkðuËLk fhe òÞ Au

Lku ykÃkýLku økt¼eh Ãkrhýk{kuLke [uíkðýe ykÃke

òÞ Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yuMk.xe. çkMk{kt rMkrLkÞh rMkrxÍLkLku

rxrfx{kt hkník ykÃkku

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kxu ðÞ{ÞkoËk 65

ð»koÚke ½xkzeLku 60 ð»ko fhe. suLkku rMkrxÍLkLku ÷k¼ ykðfðuhk{kt ÚkÞku.

ð¤e ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk Ãký ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe. 80

ð»koÚke ðÄw ô{hLkk Lkkøkrhfku {kxu yuf Lkðe fuxuøkhe Q¼e fhðk{kt

ykðe. ðkŠ»kf ðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk Y. Ãkkt[ ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.

hu÷ðu{tºke 60 ð»koLkk rMkrLkÞh rMkrxÍLkLku hu÷ðu ¼kzk{kt 30 xfkÚke

ðÄkheLku 40 xfk hkník ònuhkík fhe. 58 ð»koLke rMkrLkÞh rMkrxÍLk

†eyku {kxu hu÷ðu ¼kzk{kt 50 xfk hkník ònuhkík fhe. rMkrLkÞh

rMkrxÍLk {kxu yuMk.xe. çkMk{kt ykuAk{kt ykuAk 30 xfk hkník yÃkkþu

íkuðe ònuhkík fhðe òuEyu. yu.yu{.xe.yuMk. çkMk{kt Ãký ðÞ {ÞkoËk

½xkzðe òuEyu.

- MkqÞofktík ¼kðMkkh, y{ËkðkË

[ktË¾uzk-Lkhkuzk ðå[u BÞw. çkMk Ëkuzkððk {køk

yBÞwxÙkMkLkk çkMk YxTMkkuLke ykðf Ãkife [ktË¾uzkLkk YxTMkLke íkøkze

ykðf yuyu{xeyuMkLku {¤u Au. ynªÚke Lkhkuzk ðkÞk rðMkík, fkuçkk

Mkfo÷, nktMkku÷ yÚkðk {kuxuhk, Mkw½z, ¼kxLkku çkMk Yx þY fhkÞ íkku

Lkhkuzk íkhV ykð-ò fhíkkt nòhku «ðkMkeykuLku çkMkLke r£fðLMke

{¤e þfu.

- {Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

f{o Þkuøke çkLkeLku fhku

økeíkkLkk h[rÞíkkLku yf{oÛÞíkk MðefkÞo

LkÚke. MktMkkh{kt Sð ykðu yux÷u f{o fÞko rðLkk

SðkÞ Lknª. SðLk Mkt½»ko Au. yk Mkt½»ko Þkuøke

çkLkeLku fhðkLkku Au. ÞwØ yswoLkLku ÷zðkLkwt níkwt,

Ãký Þkuøke çkLkeLku. Þkuøke yux÷u fkuý Mk{íðLku {u¤ðu íku. su ftE f{o

fhku íkuLkku yntfkh Lk nkuÞ yLku V¤Lke ®[íkk Lk nkuÞ íkku Mk{íð {¤u

yLku íkku s Þkuøke fnuðkEyu. økeíkk{kt ÞwØLke Mk÷kn ¼økðkLk ykÃku

Au íku fuðwt ? su MkíÞ Au íkuLkwt f{o Ãký MkíÞ f{o s nkuÞ yLku ÞwØ fhðwt

Ãkzu íkku fhðwt. íku rLk»V¤ Lknª òÞ. f{oÞkuøke Ëun Akuzu f{o fhíkkt íkku

íkuLke MkËTøkrík Úkþu. {Lk-çkwrØ RrLÿÞku çkÄkLkk ðuÃkkhku ytËhÚke

çknkh Lknª, Ãký çknkhÚke ytËh íkhV ðk¤ku. ykí{MktÞ{ Þkuøk

fu¤ðku Mkw¾e Úkþku.

MkknuË îkhk ykhkuÃkeLke yku¤¾rðrÄ

ßÞkhu fkuE økwLkkLke íkÃkkMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MkknuË ykhkuÃkeLku

òuÞuÚke Mkkhe heíku yku¤¾íkk nkuÞ íÞkhu ykhkuÃkeLke rðrÄMkh yku¤¾rðrÄ

Lk fhðkLke økuhnkshe VrhÞkË ÃkûkLkk fuMkLku ½kíkf Lknª çkLkkðu. yòýe

ÔÞÂõík yLku òuÞuÚke yku¤¾íkk nkuÞ, Ãkhtíkw Lkk{ ¾çkh Lk nkuÞ íku çku ðå[u

íkVkðík Au. òu Mðíktºk ÔÞÂõíkyku çkLkkð ytøku MkknuË íkhefu Lk {éÞk nkuÞ

íkku økwshLkkhLkk MkøkktykuLkk Ãkwhkðk ytøku þtfk fhe Lk þfkÞ.

(Ref.: rðLkwøkehe {kuíkeøkehe rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2002)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

y

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

«

‘yrLkÞtrºkík Mðíktºkíkk’ yu íkku MðåAtËíkk s økýkÞ?

[Lk÷ xLk÷ ¾wÕ÷e {qfkE

6 {u, 1994Lkk hkus #ø÷uLzLke hkýe yur÷ÍkçkuÚk çkeò

yLku £kLMkLkk hk»xÙ«{w¾ £kLfkuEMk r{xhkLz îkhk #Âø÷þ

[uLk÷ Lke[u íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ¼qøk¼o hu÷ xLk÷ ònuh

sLkíkk {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. yk xLk÷ îkhk

rçkúxLk yLku ÞwhkuÃk ðå[u hu÷{køkoLke þYykík ÚkE níke.

yk [Lk÷ xLk÷ #ø÷uLzÚke 248 {kE÷ Ëqh £kLMkLkk

MkuLøkuxLku òuzu Au. Ãknu÷kt #ø÷uLzÚke £kLMk sðk{kt ½ýku s

Mk{Þ ÷køkíkku yLku {wMkkVhe ¾qçk füËkÞf hnuíke níke, Ãkhtíkw

[Lk÷ xLk÷ çkLkðkLku fkhýu #ø÷uLz yLku £kLMk ðå[uLke

{wMkkVhe ykMkkLk çkLke økE. ÷øk¼øk 35 r{rLkxLkk

Mk{Þøkk¤k{kt {wMkkVhku íku{Lke {trs÷ Ãkh ÃknkU[e þfu Au.

[Lk÷ xLk÷ rðïLke «Úk{ ËrhÞkLke Lke[u çkLkkððk{kt

ykðu÷e MkkiÚke ÷ktçke xLk÷ Au. ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 150

VqxLke ŸzkEyu yk xLk÷ çkLkkððk{kt ykðe Au. ËrhÞk{ktÚke

yk xLk÷ 23 {kE÷ MkwÄe ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ÷øk¼øk

30,000 {wMkkVhku y™u 6,000 fkh y™u 3,500 xÙõMk

yk xLk÷{ktÚke hkus ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

yk xLk÷Lkk rLk{oký {kxu ÃktËh nòh ðfohkuLku fk{u

÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk xLk÷Lkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk

ËMk ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níke. 1802{kt ykÕçkxo {ÚkuW

îkhk yk xLk÷Lke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

òufu, yk xLk÷Lkk rLk{koýfkÞo ykzu ½ýk yðhkuÄku ykÔÞk

níkk. yk¾hu 6 {u, 1994Lkk hkus íku Ãkqýo heíku íkiÞkh ÚkE

økE níke y™u ÷kufkuLkk WÃkÞkuøk {kxu íkuLku ¾wÕ÷e {qfðk{kt

ykðe níke.

Vwøkkðk rðneLk rðfkMk þõÞ s LkÚke þwt?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ÃkeyuMkeLkk yæÞûkÃkËu Vhe zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþeLke

rLk{ýqf ÚkE Au. «Úk{ fkÞofk¤Lkk AuÕ÷k rËðMku íku{ýu 2-S

MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkku ynuðk÷ ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk

{ehktfw{khLku MkkUÃÞku níkku yLku yu ðkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku

fu, yk rhÃkkuxo MktMkË{kt hsq fhðku. Mkhfkh Ãkh zkì. òuþeyu

yuðku ykhkuÃk Ãký {qõÞku Au fu, Mkr{ríkLkk fk{fksLku íku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. íku{ýu yuðku Ãký «&™ WXkÔÞku Au fu,

þwt çktÄkhý îkhk yrÄfkh «kó MktMkËeÞ Mkr{rík{kt ÃkûkLkk

Äkuhýu fk{ ÚkE þfu ? ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xe yux÷u fu

÷kuf ÷u¾k Mkr{ríkLke h[Lkk ËuþLkk «Úk{ ðzk «ÄkLk Ãktrzík

sðknh÷k÷ Lknuhwyu fhe níke. íku{Lkku ykþÞ yu níkku fu,

y{÷Ëkhþkne Ãkhkuûk heíku MktMkË «íÞu MkeÄk sðkçkËkh hnu.

íku{Lke sYh Ãkzu ÃkqAÃkhA ÚkE þfu, Ãký Mkki fkuE òýu Au fu,

Mkhfkhe y{÷Ëkhku «ÄkLkkuLkk fnuðkÚke fkÞo fhu Au.

«ÄkLkkuLku MktMkË{kt MkeÄk «&™ku ÃkqAe þfkÞ Au, Ãký

y{÷Ëkhku «ÄkLkkuLkk fnuðkÚke fkÞo fhu yux÷u ¾[oLkwt þwt ?

Mkhfkhe ¾[oLke sðkçkËkhe yrÄfkheLke nkuÞ. MktçktrÄík

«ÄkLk íku fkÞo Lk fhe þfu íkuÚke Mkr{rík Mk{ûk íku «&™

ykðu. yk{ ík{k{ ÃkûkkuLkk MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkðkE. ÃkûkeÞ

¼kðLkkÚke WÃkh QXeLku fk{ fhðkLke ðkík níke. 2-SLkk

rfMMkk{kt òuEyu íkku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Wøkúíkk Ëk¾ðe níke.

Mktfeýoíkk Lksh ykðe. MktMkËeÞ ÃkhtÃkhk yLku økrh{k Lk

s¤ðkE. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn

rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke ðkík MkeçkeykE suðk íktºkkuLku fhu Au. ¼Þ Lk

hk¾ðk Ãký sýkðu Au, Ãký ßÞkhu íku{Lku ynuðk÷Lkkt íkkhýku

rðþu Mkkt¼éÞwt íkku ÞwÃkeyuLkk s MkÇÞkuyu ÃkhMÃkh rðhkuÄLkku

Mkqh ÔÞõík fÞkuo. Mk¥kk ÃkûkLkk MkÇÞku yuðwt RåAu íku

Mðk¼krðf Au fu, ynuðk÷{kt yu. hkò íku{Lkk Mkkøkheíkku

rMkðkÞ fkuELkk Lkk{ Lk nkuÞ, Ãký rLkýoÞLkk y{÷Lke

sðkçkËkhe ðzk «ÄkLkLke MkhfkhLke nkuÞ Au íkuÚke íku{Lke

sðkçkËkhe ÚkkÞ s. Ãkeyu{yku yÚkðk «ÄkLk{tz¤Lkwt Mkr[ð

çk¤ s sðkçkËkh nkuE þfu. «&™ yu Au fu, sðkçkËkh fkuý

? yuf «ÄkLk øk{u íku{ ðíkuo yLku ðzk «ÄkLk ftE Lk fhe

þfu íku fuðwt ? ynuðk÷Lku yðiÄkrLkf Xhkðe Lkðe Mkr{ríkLke

ðkík ykðe yLku LkðuMkhÚke MkwLkkðýeLke ðkík ÚkE, Ãký MkíÞ

íkku çknkh ykÔÞwt s fu, Ãkhkuûk sðkçkËkhe íkku ðzk «ÄkLkLke

yLku MkhfkhLke ¾he. nðu yÂøLkÃkheûkk {ehktfw{khLke Au.

íkuyku yk ynuðk÷Lkku Mðefkh fhu Au fu Lknª ? MktMkË{kt hsq

ÚkkÞ Au fu Lknª ? íkuyku yMðefkh fhu íkku íku{ýu økrXík

fhu÷e Mkr{ríkLkku ynuðk÷ LkfkÞkuo fnuðkÞ. íku{Lkk Ãkh Ãký

ÃkûkeÞ f÷tf ÷køku íkuÚke òuðkLkwt yu Au fu, MktMkËeÞ ÃkhtÃkhkyku

yLku økrh{k fux÷e nËu s¤ðkÞ Au. rLkýoÞ ykðe çkkçkíkku{kt

íkífk¤ ykððk òuEyu, Ãkøk÷kt Ãký íkífk¤ ÷uðkðk òuEyu.

yLÞÚkk ¼úük[kh suðk yøkíÞLkk «&™ku ytøku Mkhfkh

økt¼eh LkÚke íkuðwt fnuðkþu ? zkì. òuþeLke Vhe rLk{ýqf ÚkE

Au su íku{Lkk {kxu fux÷ef {wMkeçkíkku MksoLk fhþu, fkhý fu

rðhkuÄ íkku íku{Lkk ynuðk÷ Mkk{u ÔÞõík ÚkE økÞku Au.

SðLkðerÚkfk...

ÃkkrfMíkkLkLke Ä{feLke y{urhfk Ãkh yMkh Lknª ÚkkÞ

6

6 {u 1994

6.qxd 05/05/2011 20:40 Page 1


økZzk, íkk.Ãk

økZzk íkk÷wfkLkk

Mk{ZeÞk¤k {wfk{u

hnuíkk økZzk íkk÷wfk

¼ksÃk «{w¾

Ä e Y ¼ k R

nhËkLk¼kR økZðeLku

ÃkkuíkkLkLke MkeíkkÃkh

økk{u ykðu÷e s{eLk

çkkçkíku fux÷kf

þ Ï þ k u y u

økuhfkÞËuMkh heíku

s{eLk{kt «ðuþ fhe

{kÃkLkk ¾qtxkLku

LkwfMkkLk fhe

ÄeY¼kR økZðeLku yk

s{eLk{kt ykðíkku

Lkne fne òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃkðk

çkkçkíkuLke VheÞkË

LkkUuÄkE Au.

MktËeÃk {ýeÞkhu 6

rðfux ÍzÃke

y¼Þ fwt[k÷kLkkt

yýLk{ 94 yLku

MkuÕzLk sufMkLkLkkt

84 hLk


Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ykÞkuSík

sÞrnLË xÙkuVeLke

rºkrËðMkeÞ fðkoxh

VkELk÷ {u[Lkku

yksÚke «kht¼ ÚkÞku

Au. su{kt ËeðLke xe{u

xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk

fhe 1Ãk0 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økE níke. sÞkhu

¼kðLkøkh MkexeLke xe{u rðLkk

rðfuxu 18h hLk LkkutÄkÔÞkt níkkt.

hksfkux þnuh ¾kíku sÞrnLË

xÙkuVeLke fðkoxh VkELk÷ {u[{kt

ËeðLke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhíkk

4Ãk ykuðh{kt 1Ãk0 hLk{kt xe{

yku÷ykWx ÚkE økE níke. su{kt

ËeðLke xe{Lke ykuÃkLkªøk òuzeyu

98 hLk Vxfkhe Mkkhe þYykík

fhe níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË fkuE

¾u÷kze ¾kMk hLk çkLkkðe þfÞk

Lk níkkt. sÞkhu ¼kðLkøkh Mkexe

xe{Lkkt çkku÷h MktËeÃk {ýeÞkhu

yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e 6 rðfux,

hkfuþ Äú]ð yLku yhð Ëðuyu h-h

rðfux ÍzÃke níke.

ËeðLke xe{Lkkt

sðkçk{kt ¼kðLkøkh

MkexeLke xe{u 39

ykuðh{kt rðLkk rðfuxu

18h hLk LkkutÄkÔÞkt

níkk yLku Mkkhe

þYykík fhe níke.

su{kt çkuxMk{uLk y¼Þ

fwt[k÷kyu yýLk{ 94 yLku

MkuÕzLk sufMkLku yýLk{ 84 hLk

Vxfkhe ËeðLke xe{Lkkt çkku÷hkuLke

Äku÷kÞ fhe Lkk¾e níke. ËeðLke

xe{Lkkt çkku÷hkuyu rðfux {u¤ððk

½ýk «ÞíLkku fÞko níkk Ãkhtíkw íkuyku

rLk»V¤ hÌkk níkkt.

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt 1÷e

{uyu ÞkuòÞu÷ {þk÷ hu÷e

økwshkík hkßÞLkk MðŠý{ sÞtíke

Wsðýe Mk{kÃkLk ytíkøkoík Ãkk÷eíkkýk

þnuh{kt økík íkk.30-04-2011Lku Mkktsu

¼ihðLkkÚk [kuf{kt ¼ÔÞ ykíkþçkkS,

sÞLkkË þt¾LkkË MkkÚku LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ «ðeý¼kR økZðe íkÚkk MkËMÞyku

íkÚkk rðþk¤ MktÏÞk{kt ònuh sLkíkk

MkkÚku þnuhLkk {wÏÞ çkòh þuºkwtsÞ

økux, ¼ez¼tsLk {nkËuð MkwÄe ¼ÔÞ

{þk÷ hu÷e fkZðk{kt ykðu÷ Au.

ssÞÞrrnnLLËË xxÙÙkkuuVVeeLLkkee ffððkkooxxhh VVkkEELLkk÷÷{{kktt rrËËððLLkkee xxee{{ MMkkkk{{uu

¼kðLkøkh Mkexe xe{Lkk

rðLkk rðfuxu 18h hLk

økZzk íkk÷wfk

¼ksÃk «{w¾Lku

økk¤ku ËR

òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe

7.qxd 05/05/2011 20:42 Page 1

rð¿kkLkLkøkhe

Mk{h fuBÃk çkuMk 1Lkkt ðøkkuo þY ÚkE

økÞu÷ Au. su{kt rð¿kkLk MkVh yLku

ði¿kkrLkf h{fzk, ðuMx{ktÚke çkuMx ðiËef

{ýeík, r[ºkfk{ yLku hkuçkkuxefMk

(swLkeÞh ÷uð÷) WÃkhktík çku[-h{kt

ðiËef {ýeík-hkuçkkuxefMk (MkeLkeÞh

÷uð÷)Lkkt ðøkkuo MkktsLkk Mk{Þu Úkþu

rð¿kkLkLkøkhe îkhk yksu çkk¤rVÕ{

ykEMk yuEÍ-h çkíkkððk{kt ykðþu.

hk{e {k¤e r{ºk {tz¤

hk{e {k¤e r{ºk {t¤ ¼kðLkøkh

íkk.11 ykÞkursík ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt ðMkðkx fhíkk Mk{Mík hk{e

{k¤e ¿kkríkLkk Äku.10-1hLkk

rðãkÚkeoykuLku fkhŠfËe {køkoËþoLk

ykÃkðk ytøkuLkku Mkur{Lkkh íkk.8-Ãk-

11Lku hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke

MkktsLkk 6 Ëhr{ÞkLk økkurn÷ðkz

hk{e¿kkríkLke ðkze, fk¤kLkk¤k,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk Mkur{Lkkh{kt zku. ¼khík®Mkn yu{.

økkurn÷- hezh zeÃkkxo{uLx ykuV ÷kEV

MkkÞtMk, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe,

¼kðLkøkh çkkçkw¼kE økwshkíke

ELMxÙefxh ykE.xe.ykE.

rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh íku{s

f{÷¼kE yzíkkýe zuð÷Ãk{uLx

ykurVMkh yu÷.ykE.Mke. ¼kðLkøkh

íks¿kku íkhefu {køkoËþoLk ykÃkþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

xe.ðkÞ.çke.fku{.Lkk rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLke {kfoþex ònuh hò íku{s

hrððkh rMkðkÞ MkðkhLkk 10 Úke çkÃkkuhu

1 ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkwt ykE.fkzo íkÚkk

ÃkheûkkLke nku÷ xefex MkkÚku hk¾e ykuVeMk

fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

ykÕVuz nkE.Lkk MknkæÞkÞku òuøk

¼kðLkøkh ykÕVuz nkEMfw÷Lkk

¼wíkÃkqðo MknkæÞkÞeykuLkwt r{÷Lk íkk.8-

Ãk-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10:30

f÷kfu ykÕVuz nkEMfw÷ (þktrík÷k÷

þkn){kt Þkusðk{kt ykðþu.

økkufw¤ðkz ½ku½kçkkhk rþnkuh

Ãkhøkýk ðýfh Mk{ks

økkurn÷ðkz ½ku½kçkkhk rMknkuh

Ãkhøkýk ðýfh Mk{ks ykÞkuSík

«Úk{ Mk{wn ÷økLk Mk{khkun íkk.6-Ãk-

11Lku þw¢ðkhu nkËkLkøkh ËuMkkELkøkh

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu suLkw WË½kxLk rËÃk «køkxÞÚke

þwt¼wLkkÚk {nkhks {ntík Mkðøk]ý

{trËh ÍkuÍhfk fhðk{kt ykðþu. ÍÞkhu

ykr»kð[Lk Sðhk{çkkÃkw {ntík

økkufw÷eÞkLkkÞ SLke sÞk çkkuxkË íkÚkk

çkúñ MkkÄw økkurðËuhk{ çkkÃkw ònuh

ËþLkk{e nLkw{kLkS {trËh Mkkðhfwtz÷k

ykÃkþu ¼ÔÞ {nu{kLkyku{kt

{nuLÿ¼kE rºkðuËe, (økws.hksÞ

«rðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo [uh{uLk)

íkÚkk Síkw¼kE ðkÄkýe («uËþ {tºke

¼k.s.Ãk.) WÃkÂMÚkík hnuþu.

rð¿kkLkLkøkhe yktçkkðkze

{ku½eçkuLk çkk÷rðnkh xÙMx,

yktçkkðkze ÞtþðíkhkÞ LkkxÞøk]n

ÃkkA¤ rð¿kkLkLkøkhe ¾kíku fkLkS¼kE

[kinký økútÚkk÷Þ þY ÚkÞu÷ Au. su{kt

ºký swËk swËk rð¼køkku Au. çkk¤fku

yLku ðk÷eykuLkk Äzíkh {kxuLkk ÃkwMíkfku

yLku {uøkurÍLk çkk¤fku {kxu rVÕ{e

Mkk{krsf íkÚkk þiûkrýf rVÕ{e Ähkðíke

Mkeze-zeðeze yLku çkwÂæÄ fkiþÕÞ rðfMku

íkuðk h{fzkyku WÃk÷çÄ Au.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

¼kðLkøkh Ãkhk rðMíkkhLkk hu÷

ÃkuLMkLkhku {kxuLke ¼kðLkøkh Ãkhk

rðMíkkhLkk hu÷ ÃkuLþLk yËk÷íkLke

fk{økeheLke ¼kðLkøkh Ãkhk ykuVeMku

{exªøk íkk.7-Ãk-11Lku þrLkðkhu Mkktsu

Ãk:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Äkhuïh

hk{Ëhçkkh MkfeíkoLk {tz¤

f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh íkÚkk {tøk÷

[uhexuçk÷ xÙMx, ykLktËLkøkh ykÞkuSík

[k÷ku sEyu MkíMktøk{kt fkÞo¢{

íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n ¾kíku ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

{kU½ðkhe çke÷ òuøk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ¼kðLkøkh

su.yu{.¾hkzeLke ÞkËe{kt sýkððk{kt

ykðu Au fu, rsÕ÷kLke ík{k{

rçkLkMkhfkhe {kæÞr{f, Wå[íkh

{kæÞ.þk¤kyku, yæÞkÃkLk {trËhku íkÚkk

¾kLkøke økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kykuLkk

ðzkykuyu íkk.5-5-11Lkk hkus Mkðkhu

9 f÷kfÚke {knu òLÞwykhe-11Úke

yur«÷-11 Lkk {kU½ðkhe íkVkðík

[wfððk ytøkuLkk ÃkrhÃkºkku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¼kðLkøkh{ktÚke

{u¤ðe ÃkheÃkºk {wsçk {kU½ðkhe

ðÄkhkLkwt çke÷ hsq fhðwt.

çke.yuzT. «ðuþ Vku{o ytøku

þiûkrýf ð»ko h011-1h {kxuLkk

¼kðLkøkh ÞwLke.Lkk çke.yuzT «ðuþ Vku{o

íkk.6-Ãk-11 þw¢ðkhu MkwÄe ykuLk÷kELk

¼he þfkþu hk½u~Þk{ çke. yuzT fku÷us,

{kuxk òËhk hkuz, {nwðk (nuÕÃk MkuLxh)

¾kíku Mkðkhu 9 Úke 6 f÷kfu ËhBÞkLk

fkuE Ãký [kso ðøkh ykuLk ÷kELk Vku{o

¼he ykÃkðk{kt ykðþu, íkku «ðuþ

EåAwf W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLkk yMk÷

«{kýÃkºkku MkkÚku hkÄu~Þk{ çke.yuzT

fku÷us Ãkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Mk{Mík çkkçkh Mk{ks òuøk

Mk{Mík çkkçkh ¿kkíke Mk{ksLke

çkkÃkkrMkíkkhk{ økú]Ãk çkøkËkýk æðkhk

1h3 Mk{wn ÷øLk íkk.h0/Ãk/11 Lkk

hkus ÚkðkLkk Au íku yLkwMktÄkLku ðh-

fLÞkLkk ðk÷eykuLke {exªøk çkøkzuïh

{nkËuð [uhexuçk÷ xÙMx çkøkËkýk ¾kíku

íkk.7/Ãk/11 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu hk¾u÷ Au. yk {exªøk{k ÷øLk

ftfkuºke íku{s fLÞkyku {kxu ÃkkLkuíkh

yøkkW ykÃkðkLkk nkuÞ íkku

Mk{wn÷øLk{k òuzkÞu÷ ík{k{

ðk÷eykuLku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuðk

Mk{wn÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾

yhsý¼kE MkkuMkk íkÚkk {tºke

¼wËuþ¼kE ¾uhLke MktÞwfík ÞkËe{kt

sýkððk{kt ykðu Au.

rMknkuh çknw[h {kíkkSLkku {ktzðku

rMknkuh ¾kíku íkk.8/Ãk/11 Lku

hrððkh Lkk hkus çknw[h {kíkkSLkku

h4 f÷kfLkku {ktzðku ËkËkLke ðkð

ÃkkA¤ ¼kuòðËh ðMkkník þktíkeLkøkh

¾kíku Þkusu÷ Au yk «Mktøku {kíkkSLkk

¼wðkyku íkÚkk Ëhuf Mk{ksLkk yøkúýe

hksfeÞ ykøkuðkLkku nksh hnuþu íkÚkk

hkºku 9:30 f÷kfu fk¤w¼kE hkð¤

(Ähðk¤k) ðk¤k Lkku zkfz{YLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku

{kíkkSLkk {ktzðkLkk ËþoLkLkku ÷k¼

÷uðk ÷k¼w¼kE [kinký (Mktíkðkýe

f÷kfkh) íkÚkk ¼hík¼kE (Xkfkuh

Mkkuzk) íkÚkk ÄeY¼kE hkXkuz

(WÃk«{w¾ rMknkuh Xkfkuh Mk{ks) íkÚkk

{wfuþ Xkfkuh æðkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykðu÷ Au.

ËwËkÃkh çkez nLkw{kLkS

{trËh{kt {qŠík «ríkck

økZzk (Mðk{eLkk) h1 Lktçkh nkEðu

hkuz Ãkh ykðu÷ «k[eLk Mkw«rMkæÄ

ËwËkÃkh çkezLkk Lkk{Úke òýeíke

nLkw{kLkSLke søÞk{kt ¼ÔÞ ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo {u½ðzeÞkLkk ¼hðkz

huðk¼kE {uh Mkuðf Mk{wËkÞLkk ¾[uo

çkLkkððk{kt ykðu÷ {trËh 7-Ãk-11Lku

þrLkðkhÚke íkk.9-Ãk-11Lku Mkku{ðkh

MkwÄe ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íku{s {qŠík

«ríkckLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

hrððkhLkk hkºku 10 f÷kfu Mkkihk»xÙLkk

òýeíkk f÷kfkhkuLke Mktíkðkýe fkÞo¢{

íku{s 9{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu Mkkihk»xÙLke Mkw«rMkæÄ ÄkŠ{f

søÞkykuLkk swLkkøkZLkk þuhLkkÚkçkkÃkw-

çkkð¤eÞkðk¤eLkk hk{çkkÃkw

hkurnþk¤kLkk rðn¤çkkÃkw Ãkkr¤ÞkË

søÞkLkk W{kçkk, [÷k÷kLkk ð÷fwçkkÃkw

søÞkÄkhe MkkÄw MktíkLkk Mkk{iGLke

Äk{Äw{ íkÚkk {nk «MkkËLkwt ykÞkusLk


çkkuxkË{kt MkíÞkLkkhkÞý Ëuð

{trËhu Ãkt[fwtxe rð»ýwÞ¿k

çkkuxkË þnuh{kt Ëh ð»koLke su{ yk

ð»kuo Ãký MkíÞLkkhkÞýËuð {trËh

Ãkk¤eÞkË hkuz, {kÄð SLk «uMk Mkk{u,

sÞ {eLkh÷ ðkuxh ÃkkMku, çkkuxkË{kt

Ãkk[{ku ÃkkxkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Ãkt[fwze

rð»ýwt Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{kt

íkk.14-Ãk-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu

7:30 f÷kfu nu{kÿe ©ðý íkÚkk

ËunþwæÄe íkÚkk 9:30 f÷kfu MÚkkÃkeík

Ëuð ÃkwsLk yLku Þ¿kLke þYykík íkÚkk

çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu Vhk¤ yLku

rð©ktíke íÞkh çkkË Mkktsu 4 f÷kfu Þ¿k

íkÚkk Mkktsu 7:30 f÷kfu ykhíke, fÚkk

yLku Þ¿kLke Ãkqýkonwíke yLku

ykþeð[oLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

rþnkuh{kt MÃkkufLk ytøkúuSLkk ðøkkuo

yuMk.Mke.yuMk.xe.Lkk ¼kE {kxu

MfkuÃk ytøkúuSLkk rþ¾ððkLkk ðøkkuoLkwt

ykÞkusLk £e{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkku fkuMko yøkúuS rþ¾ððk {kxu hMk

Ähkðíkk ¼kEykuyu Þþ fku[ªøk

f÷kMk rðsÞ Ãku÷uMk rþnkuh MkktsLkk Ãk

Úke 8 MktÃkfo fhðku.

LkkLkk ¼z÷e{kt «ký«íkeck

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkkr¤ÞkË LkSf

LkkLkk ¼z÷e{kt ºke rËðMkeÞ «ký

«ríkck {nkuíMkðLke ¼ÔÞ WsðýeLkk

MktË¼o{k ¼økðkLk Lk]®Mkn Lkð rLkr{¥ku

{trËh ÃkkðLkfkhe, {tøk¤fkhe,

fÕÞkýfkheLkk þw¼ «Mktøku Mktíkku {ntíkku

¼krðfsLkku {kuxe MktÏÞ{kt ÃkÄkhþu.

íkk.9-ÃkLkk hkus Lk]®Mkn WíMkð hk{u

hk¾u÷ Au.

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

Mkr{rík ík¤kò

f]r»k {nkuíMkð h011 þY ÚkE hnu÷

Au. yk {nkuíMkð yLðÞu ¾uíkeðkze

WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ík¤kò îkhk

¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf ¾uíke yÃkLkkððk

{kxu ÃkkfLkk «{krýík rçkÞkhýku ¾kíkh

ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk, Ãkkf Mkthûký yLku

ykÄwrLkf MkkÄLkkuLke òýfkhe yLku

{køkoËþoLk {kxu f]r»k {køkoËþoLk rþrçkh

yLku f]r»k {u¤kLkwt ykÞkusLk íkk.14-Ãk-

11Lkk hkus fhu÷ Au. yLku f]r»k {u¤k{kt

su ðuÃkkhe ¼kEykuyu Mxku÷ Þ¿k ÃkkuíkkLkk

{k÷Lkwt «ËþoLk yLku ðu[ký fhðwt nkuÞ

íkuýu çkòh Mkr{ríkLke ykurVMk{kt MktÃkfo

fhðkLkwt «{w¾ ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞk

yLku W.«{w¾ ¾kxk¼kE ¼kËhfkyu

sýkðu÷ Au.

ík¤kò{kt VrhÞkË rLkðkhý

ík¤kò íkk÷wfk fûkkLkku Mðkøkík

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ykøkk{e

íkk.hÃk-Ãk-11Lku çkwÄðkhLkk hkus

çkÃkkuhLkk 11 f÷kfu LkøkhÃkk÷efk,

ík¤kòLkk Mk¼k¾tz ¾kíku íkk÷wfk

fûkkLkk «&™kuLkk rLkfk÷ fhðk {kxu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ík¤kò

íkk÷wfkLkk yhsËkhku ÃkkMkuÚke íkk.10-

Ãk-11 MkwÄe{kt rðrðÄ f[uheyku{k

yrLkýeoík «&™kuLkk ykÄkh Ãkwhkðk

{ktøkðk{kt ykðu Au. yk íkk÷wfk

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ {kxu yhS

íkk.10-Ãk-11 MkwÄe{kt hòLkk rËðMkku

rMkðkÞ f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk

{k{÷íkËkh f[uhe ík¤kò ¾kíku çku

Lkf÷{kt ÂMðfkhðk{kt ykðþu íku{s

økúk{ fûkkyu Ãký yhS su íku økk{Lkk

ík÷kxe f{ {tºke íkk.10-Ãk-11

MkwÄe{kt Mðefkhþu yhS fhLkkhu

{kuçkkE÷ Lktçkh/xu÷eVkuLk Lkt»kçkh

yhS{kt ÷¾ðk.

çkÄkt s «kýeyku{kt ShkVLkwt ç÷z

«uþh MkkiÚke Ÿ[wt nkuÞ Au.

rÍçkúk fuMkhe htøkLku yku¤¾e LkÚke

þfíkk.

ôËh Ÿx fhíkkt Ãký ÷ktçkku Mk{Þ

MkwÄe Ãkkýe rðLkk [÷kðe þfu Au.

ykze [kðe

(1) Lkfk{ku Vuhku (5)

(4) Ãkûk ÃkkzeLku Ëkuhzwt ¾U[ðkLke

hMkkfMkeLke h{ík (4)

(6) LkwfMkkLk (2)

(7) ½kzwt, ½è (2)

(8) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3)

(10) Lkkufh, Mkuðf (3)

(12) fktXku, íkx (3)

(14) MkkuLkkLkku yuf rMk¬ku (2)

(16) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

(17) ykX{wt (3)

(18) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)

(20) rLk»kuÄ, {Lkk (3)

(22) Ãk¾ðkrzÞkLke [kuÚke ríkrÚk (2)

(23) MkÃkq[wt, rçk÷fw÷ (3)

(25) ¾kçk, MðÃLk (3)

(27) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)

(29) økk{, ¾uíkh ðøkuhuLke nË fu

«Ëuþ (3)

(32) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)

(33) fwçkuhLkku Mkuðf (2)

(35) ¼ký, hrð (3)

(36) Mk¥ð, çkhõík (4)

(38) Lkh{, Ãkku[wt (3)

Q¼e [kðe

(1) ðkðxku, rLkþkLk (2)

(2) yÇÞkMk, xuð (4)

(3) ÃkiMkkËkh, íkðtøkh (3)

(4) rfÕ÷ku (2)

(5) ½hkf (3)

(9) hkuøke, {ktËwt (3)

(10) fkuhzku (3)

(11) ËÞk, f]Ãkk (3)

(12) òík, «fkh (3)

(13) feŠík, sþ (3)

(15) fxkh, ¾tsh (3)

(19) îkhÃkk¤ (4)

(21) ykMÚkk, ©Øk (3)

(24) òMkqMk (2)

(26) fwxuð, ®LkËk (2)

(27) ÍktÍh (3)

(28) Akíke (2)

(30) ¾k{e, ¼q÷[qf (3)

(31) çkkuhzeLkwt V¤ (2)

(34) fÃkxe, çkLkkðxe (2)

(36) søÞk, {økk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-09 6-57 19-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,

7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 694

8 2 5 3 9

3 7

9 2 6

2 1 7

9 7 5 8

6

2

5 4 8

3 2 9

yûkÞ ík]íkeÞk, y¾kºkes, siLk ð»keoíkÃkLkkt

Ãkkhýkt, s÷fwt¼ ËkLkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË ºkes, þw¢ðkh,

íkk. 6-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :

21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus

: 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 16-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 08-

05 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 20-45 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{

Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk

: yríkøktz f. 17-41 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : yûkÞ ík]íkeÞk.

y¾kºkes. siLk ð»keoíkÃkLkkt Ãkkhýkt. ºkuíkk ÞwøkkrË. çkÿefuËkh Þkºkk. *

fwt¼ËkLkLkku {rn{k. * yksÚke ©e nrh-XkfkuhSLku [tËLkLkkt þýøkkh-rð÷uÃkLk

Ähkððk. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-{kuBçkkMkkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :

yksu y¾kºkes nkuðkÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkíkík ÃkðLk yLku íkkÃk{kLkLkku

yÇÞkMk fhðku. ÃkðLk yuf huýwLkku-Mkíkík ðnu íku sYhe Au. ð[{kt z[fkt ¾kíkku

ÃkðLk Ãkze òÞ íku Mktfuík Mkkhk LkÚke. ðnu÷e Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt yLku MkqÞkuoËÞ

Mk{Þu ÃkðLkLkwt ¾kMk rLkheûký fhðwt. n¤¾uz- ¼qr{ Mkthûký- ¾uíkeðkzeLkkt yLÞ

fk{fks {kxu þw¼ rËðMk. -

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1295

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 693Lkku Wfu÷

1 5 4 6 9 8 7 3 2

8 9 7 3 5 2 6 4 1

2 3 6 4 7 1 5 9 8

4 8 1 9 6 5 3 2 7

7 2 9 8 3 4 1 6 5

3 6 5 2 1 7 9 8 4

9 7 2 5 8 6 4 1 3

6 1 8 7 4 3 2 5 9

5 4 3 1 2 9 8 7 6

þçË-MktËuþ : 1294Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ytøkík «&™ku

ytøku ®[íkk hnu.

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnu.

«ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

Mkk{k ÃkðLku

[k÷íkkt nku íku{

÷køku. LkkýkfeÞ

«&™ ytøku ®[íkk

hnu. xuLþ™ Ëqh

ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

{LkLke {whkË {Lk{kt

hnuíke ÷køku.

yðhkuÄLkk fkhýu

ÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçk

sýkÞ. Lkkýk¼ez

yLkw¼ðkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

«u{-«Mktøk-

{w÷kfkíkku {kxu

rð÷tçkYÃk sýkÞ.

ykhkuøÞ

Lkh{økh{ hnu.

«ðkMk ytøku rðÎLk.

{u»k

{kLkrMkf MðMÚkíkk-

{Lkkuçk¤ xfkðe

þfþku. ykŠÚkf

Mk{MÞk ½uhe çkLku.

ykhkuøÞ ytøku

®[íkk hnu.

LkkufrhÞkíkLku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku

sýkÞ. s{eLk-

{fkLk ytøku ®[íkk

hnu. Mkhfkhe fk{

ykøk¤ ðÄu.

{n¥ðLkk «&™ku

n÷ fhðkLkku

{køko {¤u.

fkixwtrçkf fkÞo

ytøku MkkLkwfq¤íkk

MkòoÞ.

rðhkuÄe, rníkþºkw,

Mkhfkhe «&™ku ytøku

®[íkk hnu. MktíkkLk

ytøkuLkk «&™ku ytøku

®[íkk hnu. W½hkýe

Ãkh æÞkLk ykÃkòu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-

{qtÍðýLkku Wfu÷

{¤íkku sýkÞ.

«ðkMk{kt MkV¤íkk

{¤u. Lkkýk¼ezLkku

n÷ {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk

fkhýu íkýkð

sýkÞ. rðhkuÄeÚke

MkkðÄ hnuðwt.

yøkíÞLkk fk{{kt

MkkLkwfq¤íkk hnu.

ykÃkLke {n¥ðLke

fk{økeheyku{kt

MkV¤íkk {¤íke

sýkþu.

øk]nSðLkLkk fkÞo

ÚkkÞ. ¾[o hnu.

{n¥ðLke {w÷kfkík

V¤ËkÞe Lkeðzu.

yøkíÞLkk «&™ku

Wfu÷ðk æÞkLk

ykÃkòu. r{ºkku

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

STAR GOLD11.35 [uLk fw÷e fe {uLk fw÷e

14.00 ®Mk½ EÍ ®føk

17.30 ÍeÆe

21.00 þwx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

FILMY9.00 ¾k{kuþ - ¾kuV fe hkík

12.30 fk÷k MkkuLkk

16.00 Ëku fuËe

20.00 òu çkku÷u MkkuLkenk÷

ZEE CINEMA8.00 þÂõík{kLk

12.00 ÷kz÷k

16.00 þÂõík Ä Ãkkðh

20.00 çkw÷tËe

STAR MOVIES9.50 Ä nkWMk ykuV çkLke

14:05 Ä «kuxÙkuEx

17.20 nkuxhkuz

19.10zÙuøkLk çkkuÞ - EðkuÕÞwþLk

21.00 økkuLk ELk 60 MkufLz

23.25 Vuþ ykuV

HBO10.00 [u®Lsøk ÷uLMk

12.00 {kuhx÷ fkuBçkux

14.00 sufe[uLMk VMxo MxÙkEf

19.00 Mku{e «ku

21.00 çkkEfh çkkuÞÍ

23.15 VkELk÷ zuMxeLkuþLk-3

rMkLkuuu{k

When u feeldepressed,

confused or hurt.Don't worry stand in

front of a mirror, u will find the bestone to solve your

problem. TRUST YOURSELF.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

Ä h { Ä ¬ku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

ò rLk Mkk h ík ÷ Ãkk Ãk z

Lk z øk h ÷ ÷ Lkk

rV ÷ku çk Lkk ð n rh

þk n n { x fwt ðk

Lke h ðu Ë Lkk ík h s

Lkk ¾ {k ÷ {

Lk Ãkk øk ÷ ¾ ík Lk

V h f ík ý ¾ku fku

h s Mk {k Lk V fe h

ík f Ëe h Þk ºke h

rzLkh

rhMkuÃþLk{kt yuf MkhËkhS ½ýk

ð¾íkÚke s{e hÌkk níkk.

MkktsLkk Mkkík ðkøÞkÚke yu xuçk÷ Ãkh çkuMke økÞu÷k.

ËMk ðkøkðk ykÔÞk yux÷u Þs{kLku Auðxu s{íkk rfhÃkk÷®MknLku ÃkqAâwt

‘nðu õÞkt MkwÄe s{þku, MkhËkhS ?’ rfhÃkk÷®Mknu íkhík s ðu®zøkfkzo

fkZâwt yLku Þs{kLkLku fÌkwt. ‘yk ík{u Mkq[Lkk ykÃke Au Lku fu

rzLkh MkkíkÚke ËMk ðkøÞk MkwÄeLkku Au- ík{Lku {khkÚke ¾kuxwt Lk ÷økkzkÞ Lku !’

Ãktòçkeyku ðÄkhu r{÷uxhe{kt fu{ òÞ Au, yu Mk{òÞwt ?

ykuzoh yux÷u ykuzoh- yu{ yu Mk{su.

Lkðe rMkMx{

þktíkkçkuLk fkì÷us{kt yæÞkrÃkfk yu{Lku íÞkt çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku.

A {rnLkkLkwt çkk¤f ÚkÞwt yux÷u þktíkkçkuLku çkk¤fLke çkÚkozuLke Ãkkxeo hk¾e.

yux÷u rfLLkheyu þktíkkçkuLkLku ÃkqAâwt. ‘nS {wLLkku íkku A s {kMkLkku ÚkÞku Au-’

‘nðu yufuzur{f rVÕz{kt Mku{uMxh ÃkØríkLkwt [÷ý Au, rfLLkq...’

Mkt¼kh

rfhÃkk÷u støk÷{kt yuf MkkÃkLku Íkz Ãkh ÷xfíkku òuÞku yux÷u

rfhÃkk÷ {kuxuÚke çkkuÕÞku : ‘yÕÞk, ÷xfðkÚke ftE Lknª ÚkkÞ-

{B{eLku fnu fu fkuBÃk÷uLk Ãkeðhkðu-’ fkuBÃk÷uLk ðk¤kLku ykÚke [uíkððk{kt ykðu Au

fu yk ‘Úke{’ ÃkhÚke ònuhkíkLke rVÕ{ çkLkkðu íkku ÷¾LkkhLkku MktÃkfo MkkÄu.

ßÞkurík»ke

yuf fwtðkhk- fwtðkhk þuLkk- ðktZk {kýMku ßÞkurík»keLku ÃkqAâwt.

‘çkkÃkk, {khk ÷øLk fu{ LkÚke Úkíkk ?’ ßÞkurík»keyu nkÚk òuE fÌkwt-

‘fuðe heíku ÚkkÞ ? nkÚk{kt Mkw¾Lke s hu¾kyku Ãkze Au-’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

Lkk{ : sÞ òu»ke

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {Lke»kkçkuLk rfhexfw{kh òu»ke

økk{ : xkýk, íkk.rMknkuh

Lkk{ : rððuf f¤kuíkhk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {kÞkçkuLk {wÒkk¼kE f¤kuíkhk

økk{ : hksÃkhk(¾ku.) íkk.rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : fw÷rËÃk rMkt½ð

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : þktíkwçkuLk Ëunwh¼kE rMkt½ð

økk{ : ÷e{zk (nLkw¼kLkk)

Lkk{ : ðtËLk Ãkxur÷Þk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼khíkeçkuLk «rðý¼kE Ãkxur÷Þk

økk{ : {nwðk

MktMÚkk

Mk{k[kh

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 MAY 201188[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

52% 24 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:242

øku÷uõMke fk÷[¢ 12kk,3kk,

,, Úkkuh 6,8k,10kk

xkuÃk Úkúe Lkkuxe yuLz Vkuxeo 1,4,7,10

,, Ë{ {khku Ë{ 1,4,10

,, Vk÷íkwt 1

,, ÚkuLõÞwt 7

,, íkkfkíkðkh 1

,, fk÷[¢ 10

,, [÷ku ËeÕne 1,4,10

,, þkuh RLk Ä Mkexe 4,10

yÃMkhk þkuh RLk Ä Mkexe 1,4,7.10

,, çku ðVk ÃkhËuþe 12kk,3kk

,, {kVeÞkhks 7,10

ðiþk÷e yuf ykih ò÷e{ 1,4,

,, fk÷eÞk 7

{nwðk

{u½hks fk¤su fxkh ðkøke íkkhk «u{Lke 1,4,9kkk

,, Äw{ {[kyu MkkÃk 7,

{u½Ëwík Ë{ {khku Ë{ 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Ë{ {khku Ë{ 12kk,6kk

,, [÷ku ËeÕ÷e 3kk,6kk,9kk

,, Mkkuh RLk Ä Mkexe 12kk,3kk,9kk

fü¼tsLk hk{ Ëhçkkh îkhk

©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k

f»x¼tsLk hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh

îkhk økík íkk.Ãk-Ãk-11Lku Mkktsu 4

f÷kfÚke {kYíkeÄk{ rLk{o¤Lkøkh

þuhe Lkt. 6 fuMkheçkkøk ¼kðLkøkh

¾kíku ©e{ËT ¼køkðík fÚkk

¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. fÚkk Ëhr{ÞkLk fÃke÷

sL{, Lk]®Mkn sL{, ðk{Lk,

sL{, hk{sL{, f]»ý sL{,

økehehks ÃkwsLk, Yf{ýe rððkn,

ðøkuhu suðk «Mktøkku Wsðk{kt

ykðþu. su{kt Lkr÷Lk¼kE þk†eS

ÔÞkMkÃkeX Ãkh çkehkS fÚkkLkwt

hMkÃkkLk fhkðþu íkk.1h-Ãk-11Lku

økwYðkhu fÚkkLku rðhk{ ykÃkðk{kt

ykðþu yLku íkk.13-Ãk-11Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu çkxwf

¼kusLk Þkuòþu.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

ykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e{kt íkk.1h-Ãk økwYðkhu [wtËze

{LkkuhÚkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au.

íku{kt ÷k¼ ÷uðk EåAíkk ði»ýðkuyu

íkk.9-Ãk-11 MkwÄe{kt huþ{e Mkkzk

÷E nðu÷e{kt ykuVeMk{kt {¤ðwt

íkÚkk íkk.13-Ãk-11Lkk hks

ð]sf{¤Lke Mkuðk{kt ÷k¼ ÷uðk

EåAíkk ði»ýðku yu ykuVeMk{kt

{¤ðwt. yk WÃkhktík Ëhuf ÷kufkuyu

Mk{ÞMkh nksh hnuðwt íku{

f»x¼tsLk hk{ Ëhçkkh Ãkrhðkh

îkhk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

ÄkŠ{f

fu.ykh.Ãke.yLku ykh.Ãke.

rþûkfkuLke {exªøk

Äku.9 þk¤kfeÞ Mkðoøkúkne

{wÕÞktfLkLkk økwshkíke, rnLËe,

yøkúuS, MktMf]ík yLku Mkk{kSf

rð¿kkLk rð»kÞLkk fu.ykh.Ãke. yLku

ykh.Ãke. rþûkf¼kE çknuLkkuLke

yuf {exªøk çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu

{kShks økÕMko nkEMfw÷

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý ðkMkýk

(yuMk.yu{.yuMk) MktMÚkk

¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík fýçkeðkzLke

MkíMktøkMk¼k (Ãk.Ãkq. MkíÞMktfÕÃk

ËkMkS Mðk{e©e)Lke fuMkuxûký

y{]íkðkýeLkku ÷k¼ íkk.6-ÃkLku

þw¢ðkhLkk hkºkeLkk 8:30 Úke

10:30 MkwÄe Xkfhîkhk {trËh

fýçkeðkz ¼kðLkøkh ¾kíku

{¤þu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110505-Int-BVN.qxd 05/05/2011 21:29 Page 1

økZzk íkk.Ãk

økZzk(Mðk{eLkk){kt hkßÞ

ÿkhk f]r»k ûkuºk{kt ÷kuf [uíkLkk

òøk]ík fhe økúkBÞ fûkkyu f]r»k

ûkuºk{kt ÚkÞu÷ ykuòhku,f]r»k

ÃkæÄíkeykuLkwt ykÄwrLkfhý,s¤

Mkt[Þ yLku rðs¤e Mkt[ÞLkk

fkÞo¢{ku rfMkkLkku MkwÄe Ãknku[u íku

{kxu Mk{økú økk{ku{kt íkk.6. 5.

1 1 Ú k e

íkk.28.

5 . 1 1

M k w Ä e

f ] r » k

{nk u íMk

ð L k w t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au.yk MkkÚku f]r»khÚkLkwt «MÚkkLk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk

Mk¼k¾tzÚke h{uþ¼kE økkurn÷

íkÚkk {kÄw¼kE ðMkkýe ÿkhk

yk hÚkLkwt «MÚkkLk fhðk{kt

ykðþu íku{s sYhík{tË

¾uzwíkkuLku ykuòhku Ãkwhk

Ãkkzðk{kt ykðþu.


çkkuxkËLkwt «MkeæÄ ©e

ßÞkuíkuïh {nkËuð

[k{wtzk þõíkeÃkeX{kt

«ký «ríkck {nkuíMkð

çkkuxkË íkk.5

çkkuxkËLkwt «MkeæÄ ßÞkuíkuïh{nkËuð

yLku ©e [k{wtzk þõíkeÃkeX Ãkkt[Ãkzk{kt

ykðu÷Au íÞkt íkk.4-5-2011

çkwÄðkhÚke ÄòËtz f¤þ MÚkkÃkLkk yLku

Mk{kÄeLke «ký «ríkck {nkuíMkðLkwt

¼ÔÞ ykÞkusLk fhu÷ Au. çkúñ÷eLk

Ãkw.Mkt.©e rËÃkkLktË Mðk{e îkhk su

þõíkeÃkeXLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Au íkÚkk ºký

ËeðMkLkku Äk{eof {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ

ykÞkusLk fhu÷Au. íku{kt íkk.5Lku

økwYðkhu {nkÃkwò yLku hkºku

MktíkðkýeLkku «kuøkúk{ hk¾u÷ Au. ºkeò

yLku AuÕ÷k rËðMku íkk.6Lkk hkus

Mk{kÄe «ríkck, f¤þ, «ríkck,

ÄòËtz «ríkck yLku Ä{oMk¼kLkwt Mkðkhu

ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{ Mktík

{nkMkw¾çkkÃkw îkhk sýkðu÷ Au.

økwtËhýk íkk.5

{nwðk íkk÷wfkLkk økwtËhýk ¾kíku

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe îkhk

fuLÿðíkeo þk¤k{kt Yçku÷k hMkefhý

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çknuLkkuLku ¾kux ¾kÃký ðøkhLkk çkk¤fku

sL{u íkuðk W{Ëk nuíkwÚke ¼kðLkøkh{kt

ftMkkhk ¼ðkLk¼kR ¼e¾k¼kR

ËktíkkLkk MknÞkuøkÚke yk fuBÃkLkwt økwtËhýk

¾kíku MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷.

yk fuBÃk{kt «¿kkçkuLk fuíkLk¼kR

YÃkuhk, rVÕz ykurVMkh MkUíkk ¼kR,

{kuxeðuxh rníku»k¼kR ÔÞkMk, økúk.Ãkt.

MkÇÞ økkuçkh¼kR ¼e÷, økk{Lkk

MkhÃkt[ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. øktËhýk

yktøkýðkzeLke çknuLkku,

ykR.Mke.ze.çkuLfLkk MkwÃkhðkRÍh

ðiþk÷eçkuLkLkk yÚkkøk «ÞíLkkuÚke

100 WÃkhktík çknuLkkuyu yk

hMkefhýLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. yk

fuBÃk{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku

ykøkuðkLkkuyu nksheyku ykÃke

«kuíMkkneík fÞko níkk.

økwtËhýk økk{u Yçku÷k hMkefhý

fuBÃkLkku 100 çknuLkkuyu ÷eÄu÷ku ÷k¼

ËkY, rhûkk, ÷ku[kðk¤e

s{eLk rðøkuhu{kt íkkuz

Úkíkk nkuðkLke [[ko

A {kMk{kt ºký níÞk

hksw÷k, íkk.Ãk

hksw÷k òVhkçkkË ÃktÚkf rËðMku

rËðMku fhÃxuz rðMíkkh çkLkíkku òÞ

Au. ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo íkÚkk ykiãkurøkf

rðfkMkLku ÷eÄu ¢kE{ íkÚkk

yMk{kSf «ð]ríkykuLkw MÚkkLk çkLkíkw

òÞ Au. yksu hksw÷k òVhkçkkË

ÃktÚkf{kt fkÞËkLku fÚk¤kðe

Ãkku÷eMkíktºk ÃkkuíkkLkk ðrnðx{k

{þøkw÷ hnu Au. íku{ ÷kufku{kt [[koÞ

Au. yne Úkíke ÷kuf[[ko {wsçk

Ãke.ykE. îkhk «Úk{ íkkuzLkku

«ÞkMk ÚkkÞ Au. yLku ÃkAe Lk {kLku

yuðku fkÞËkLkku yuðku fkøk¤eÞku

çkLkkðu fu ÔÞrfík Awxe s Lk þfu!

rðrðÄ fkuBÃ÷uûk-÷ku[kðk¤e s{eLk

nkuÞ íku{kt Ãkhkuûk heíku Ãkku÷eMkLkku ¼køk

hnu÷ku Au. íÞkhu fkuE {kÞLkku ÷k÷

çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke yksu hksw÷k{kt

fkÞËku ÔÞðMÚkk fÚk¤e hÌkku Au. yk{

sLkíkk {kxu su÷ yLku {kuxk {kÚkkyku

{kxu ÃkiMkk îkhk {u¤ MkrníkLke rLkrík

y{÷{kt Au.

AuÕ÷k A {rnLkk{kt yne ºký-

ºký ¾wLk ÚkE [wfÞk Au. yLku økEfk÷u

s Äkur¤Þk zwtøkh Ãkh yuf Ãkºk ÞwðíkeLkwt

çkkðzwt ò÷e AuzíkeLkku «ÞkMk ÚkÞku

níkku. hksw÷k{kt 300Úke ðÄw ¼kh

rhûkk ÷ku[kðk¤e s{eLk íkÚkk Ëuþe

yLku rðËuþ Ëk]hLkku fkÞ{eLkku ÷k¾ku

YrÃkÞkLkku rðnðx ÚkE hÌkku Au.

ð»keo íkÃkLkk Ãkkhýk

rLkr{¥ku W{xu÷ku

siLk Mk{wËkÞ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.Ãk

Ãkrðºk siLk Lkøkhe Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

ðiþk¾ MkwË ºkesLkk y¾kºkes rËðMku

ð»keoíkÃkLkk ykhkÄfkuLku Ãkkhýk fhkððk

{kxu Ëuþ rðËuþ Úke {kuxe MktÏÞk{kt

¼krðfku W{xe ÃkzÞk Au su{k Ëh

ð»koLke {kVf yk ð»ko Ãký þuX

yktýËS fÕÞkýS ÃkuZe îkhk

y¾kºkes íkk.6-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

Ãkkhýk ¼wðLk ¾kíku íkÃkMðeykuLkk

Ãkkhý fhðkLke ÔÞðMÚkk fhkE Au. yk

ð»ko fw÷ Ãk13 íkÃkMðeykuLkk ðhMke

íkÃkLkk ÃkkhýkLkk ÃkkMk økÞk Au. su

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt yk MkkiÚke ykuAe

MkÏÞk Au.

siLkkuLkk «Úk{ íkeÚkofh É»k¼Ëuð

¼økðkLkLku ðhMke íkÃkLkwt Ãkkhýwt yûkÞ

ík]íkeÞk (¾kºkes)Lkk þw¼ rËðMku

þuhzeLkk hMk ÃkeLku fhu÷ ¼økðkLk

É¼Ëuð Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkqðo

LkÔðkýwðkh Mk{kuMkÞko níkk. íkuÚke siLk

Ä{o{kt rMkæÄ røkhehksLkku yrík

Ãkrðºk {LkkÞ Au. íkuÚke 13 {kMk yLku

13 rËðMk [k÷íkw yk íkÃk fhLkkh

íkÃkMðT fu suyku yk íkÃkLkwt yufkMkýwt

yLku AXLkku WÃkðkMk (çkuWðkMk) suðw

frXLk íkÃk fhu suLku ðhMkeíkÃkÚke ÷kufku

yku¤¾u Au yk íkÃkLkk ÃkkhýkÚku ÷kufku

Ëuþ rðËuþÚke ðhMkeíkÃkLkk

íkÃkMðeykuyk íkeÚko{kt yûkÞ ík]íkeÞk

(y¾kºkes)Lkk rËðMku ©e rMkæÄ

røkhehksLke sÃk ík¤uxe{kt Ãkwò

y[oLkk fÞko çkkË Ãkkhýk

fhu Au yLku íÞkhçkkË ðhMkeíkÃk Ãkqýo

ÚkkÞ Au.

Ãkkr÷íkkýk{kt nk÷ fw÷ 1h

yk[kÞo ¼tøkðkLk íkÚkk Ãk00 Úke 600

sux÷k MkkÄw MkkæðeS ¼tøkðíkku

çkehks{kLk Au íku{Lkk ykŠþð[Lk

MkkÚku íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk fhþu.


ík¤kò íkk÷wfkLkk ½kxhðk¤k økk{u

ÄktÄÕÞk Ãkrhðkh îkhk «kht¼kÞu÷

¼køkðík fÚkk Ëhr{ÞkLk yksu

hksÞLkk {tºke ÃkhMkku¥k{¼kE

Mkku÷tfeyu fÚkkLkk ðfíkk Mkeíkkhk{ çkkÃkw

ykrþ»k {w÷kfkík ÷eÄe níke. ytrçkfk

yk©{Lkk n{tík h{swçkkÃkw, {kS

{uÞh, LkhuLÿ¼kE [kðzk, çkøkËkýk

økwY yk©{Lkk xÙMxe yk÷ªøk¼kE

{ku¼, Síkw¼kE, ¼è rðøkuhuw WÃkÂMÚkík

níkk.¼økðkLk Ãkhþwhk{Lkk yksLkk

«køkxÞ rËLku ÔÞkMkøkkËe ÃkhÚke

Mkeíkkhk{ çkkÃkwyu MkËwøkwY {rn{k

ðýoÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,

MkËøkwY ºký íkíðku ykÃku Au. «u{,

«fkþ yLku Ãkh{kÚko íku{s ©Øk,

«u{yku MktíkLkk MkÚkðkhu {kýMk MkV¤íkk

{u¤þe þfu Au. fÚkkLkk yksLkk çkeò

rËðMku {kuxe MktÏÞ{kt ©kuíkkðøko

WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. ykswçkkswLkk

Xr¤Þk, ðËh, fwtZu÷e, xkZðz

MkrníkLkk økk{ku fÚkk MkíMktøk ¼rfík

¼køkehÚkeLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au.

ykðíke fk÷u hkºku ¼rfíkhMk

MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkhðk¤k íkk.5

çkhðk¤k íkk÷wfkLkk swLkk Lkkðzk

økk{u hk{ËuðS {nkhksLke {qŠík «ký

«ríkck {nkuíMkð økík íkk.3-5Lkk þY

fhkÞku níkku. ßÞkhu íkk.5-5 Lkk yk

rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLke Ãkqýkonqrík

fhðk{kt ykðe níke.

Lkkðzk økk{Lkk ÷kufkuLkk MkkÚk y™u

MknfkhÚke hk{ËuðS {nkhks íkÚkk

økýÃkríkËkËk y™u nLkw{kLkS

{nkhksLke {qŠík «ký «ríkck

{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

íkk.3-5 Lkk yk {nkuíMkðLkku

«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

ËunþwÂæÄ «kÞrùík f{oLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rîíkeÞ rËðMku

íkk.4Lkk økýÃkrík M{hý, s¤Þkºkk,

{qŠíkykuLkk Mkk{iÞk, økýÃkrík ÃkqsLk,

MÚkkrÃkík ËuðkuLke Ãkqò, Þ¿k,

Ä]íkkÄeðkMk, s÷kÄeðkMk, ytøkLÞkMk,

{qŠíkykuLkk {nkyr¼»kufLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÚkk MkktsLkk 5-

30 f÷kfu MktíkkuLkk Mkk{iÞk fhðk{kt

ykðu÷ níkk. su{kt ykí{kLktË

MkhMðíkeçkkÃkw (nzËz) {ntík hk{çkkÃkw

(çkkð¤eÞk¤e), nhehk{çkkÃkw

(þíkhtøk), Ä{oMk¼k{kt ÃkÄkhu÷.

ík]ríkÞrËðMku hk{ËuðS {nkhks,

økýÃkrík {nkhks íkÚkk nLkw{kLkS

ËkËkLke «ký «ríkck, rþ¾hÃkqò,

f¤þÃkqò, æðsËtz Ãkqò, {nkykhíke,

nku{Þ¿k, ©eV¤ nku{ðkLkwt ykÞkusLk

ÚkÞu÷ níkwt. su{kt ykþeðo[Lk ykÃkðk

{kxu LktËhk{çkkÃkw (Lkkðzk) íkÚkk

ÄehsçkkÃkk, {ntík-Mkkík nLkw{kLkS

(÷ªçkzeÞk) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt yk ð¾íku íkÃkMðeykuLke MkkiÚke ykuAe MktÏÞk LkkUÄkE

f[hku Lkkt¾ðk íku{s ykhkuøÞ WÃkh rðÃkrhík yMkh

ÚkkÞ íkuðe [esðMíkwykuLkk ðu[ký-WÃkÞkuøk Ãkh çktÄe

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ykøkk{e íkk.5 íkÚkk íkk.6Lkk hkus y¾kºkesLkku siLk

Mk{ksLkku {u¤ku ÞkuòLkkh nkuR {wtçkR Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{-1951Lke f÷{-33

(1) (çke) yLðÞu {¤u÷ Mk¥kkLke YRyu çke.Ãke. [kinký- yrÄf rsÕ÷k

{uSMxÙux, ¼kðLkøkhu y¾kºkesLkku siLk Mk{ksLkk {u¤k økehehks zwtøkh WÃkhLkk

rðMíkkh{kt íkk.5-5-11Lkk 16-00 f÷kfÚke íkk.6-5-11Lkk 24-00 f÷kf MkwÄe

f[hku, ÃkkýeLkk ÃkkW[, ËqÄLkk ÃkkW[, çkkux÷ku, ¾kã[es ðMíkwyku, Ã÷kMxefLke

¾k÷e fkuÚk¤eyku Lkkt¾ðk íku{s çkeze, Mkeøkkhux, ÃkkLk, {Mkk÷k, økwxfk,

ík{kfwLkku WÃkÞkuøk fhðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kðu÷Au. íku{s $zk, {ktMkknkhLke

ðMíkwykuLkwt ðu[ký yk Yx WÃkh Lkne fhðk sýkÔÞwt Au. MkËhnwt nwf{Lkwt WÕ÷t½Lk

fhLkkh {wtçkR Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{ 1951Lke f÷{ 131 nuX÷ rþûkkLku Ãkkºk Úkþu.

hksw÷k{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkk fÚkéÞk

swLkk Lkkðzk økk{u hk{ËuðS

{nkhksLke {qŠík «ký«ríkck ÞkuòE

¼kðLkøkh, íkk.5

çkkuxkË íkk÷wfkLkku íkk÷wfk fûkkLkku

fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.hÃk-Ãk-11Lkk

hkus Mkðkhu 11 ðkøku {k{÷íkËkh

f[uhe çkkuxkË ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu

yk fkÞo¢{{kt íkk÷wfk fûkkyu rLkýoÞ

÷E þfkÞ íkuðk «&™kuLke ÷u¾íke

hsqykík yhsËkh©eyu íkk.13-Ãk-

11 MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe çkkuxkË

¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt sýkðkÞwt Au.

íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt yhS

fhíkk Ãknu÷k fkuEÃký yhsËkhu økk{

fûkkyu «&™ nkuÞ íkku økúk{ Ãkt[kÞík,

ík÷kxe f{ {tºke, økúk{MkuðfLku «Úk{

yhS fhu÷e nkuðe òuEyu yLku íkuLkku

Lkefk÷ ÚkÞku Lk nkuÞ íkku s yhS fhe

þfkþu.íkk÷wfk fûkkyu «&™ nkuÞ íkku

íkk÷wfkLkk sðkçkËkh yrÄfkheLku «Úk{

÷u¾eík{kt hsqykík fhu÷e nkuðe òuEyu

yLkíku íkuLkku rLkfk÷ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkku

yhS fhe þfkþu.

yk fkÞo¢{{kt hsw Úkíkk «&™ku økk{

yLku íkk÷wfk fûkkyu Lk rLkýoÞ ÷E þfkÞ

íkuðk «&™ku nkuðk òuEyu yk fkÞo¢{{kt

yhsËkh ÃkkuíkLku òíku YçkY ÃkkuíkkLkk

«&™kuLke sYhe ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku

hswykík fhe þfkþu ykÄkh ðøkhLke

yhS Lk nkuðe òuEyu yk fkÞo¢{{kt

yhsËkh yufs rð»kÞLku ÷økíke

hsqykík fhe þfþu Mkk{wnef çkkçkíkLke

hsqykík fhe þfkþu Lkne.íku{s MkŠðMk

{uxh íkÚkk rLkrík rð»kÞf çkkçkíkku

rMkðkÞLke yhSyku LkkÞf f÷ufxh

({.¼ku.Þku.) ¼kðLkøkh íkk.hÃk-Ãk hkus

{k{÷íkËkh f[uhe íkk÷wfk VrhÞkË

rLkðkhý{kt nksh hnuþu.

çkkuxkË{kt íkk. fûkkLkku Mðkøkík

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

{kuZ [kíkwðirËÞ ([w.[k)

çkúkñý

hMkef÷k÷ {Úkwh¼kE rºkðuËe

(W.ð.67)Lkku MðøkoðkMk íkk.3-Ãk-

11Lkk ÚkÞu÷ Au. su Mð. sÞtrík÷k÷

{LkMkw¾÷k÷ rºkðuËeLkk s{kE Mð.

¼kLkwþtfh sÞtrík÷k÷ rºkðuËe íkÚkk

LkkøkhËkMk sÞtrík÷k÷

rºkðuËe({kLkøkZ) ðk¤k, nk÷

økkheÞkÄkh)Lkk çkLkuðe SíkuLÿ¼kE

Lkk. rºkðuËe (økkÞºke zuhe

økkheÞkÄkh) íkÚkk rfíkeo¼kE çke.

rºkðuËe (økýuþ E. Mxkuh

økkheÞkÄkh)Lkk Vwyk ÚkkÞ Au. MkkËze

íkk.7-Ãk-11Lku þrLkðkhu Mð.

¼kLkwþtfh su rºkðuËe (Xu çkúkñý

MkkuMkkÞxe) yuMk.xe.ðfoþkuÃk ÃkkA¤

økkheÞkÄkh {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6

MkwÄe hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

fk{Ëkhe Mknfkhe çkuLfLkk

rLkð]ík yufkWLx ÷k¾k¼kE

nhS¼kE økkunu÷ (W.ð.7Ãk)

íkk.4-Ãk-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íkuyku Mð. nhS¼kE

Ãkkt[k¼kE økkunu÷ íkÚkk Mð. f÷wçkuLk

nhS¼kE økkunu÷Lkk rËfhk, Mð.

íkuswçkuLk, økeíkkçkuLkLkk Ãkrík, «fkþ,

Ãktfs, ¼kðefkLkk rÃkíkk©e, Mð.

{kðS¼kE nhS¼kE økkunu÷,

MktíkkufçkuLk, Mk{swçkuLkLkk ¼kE,

Mð. Ëð÷çkuLk {kðS¼kE

økkunu÷Lkk rËÞh, ÄLkS¼kE

suÂLík¼kE, rË÷eÃk¼kE,

rþÕÃkkçkuLk, rnhkçkuLk, LktËwçkuLk,

sMkwçkuLk, h{kçkuLk, ytswçkuLk,

{ehkçkuLk, ÷e÷kçkuLk,

{LkMkw¾¼kE, çkxwf÷k÷,

{kðS¼kE, Mð. rðsÞ¼kE,

þt¼w¼kE, fLkw¼kELkk fkfk Mð.

{kunLk¼kE {fðkýk íkÚkk

AøkLk¼kE çkkt¼ýeÞkLkk Mkk¤k

ÚkkÞ, MkkËze íkk.6-Ãk-11Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu íkÚkk çkuMkýwt Mkktsu 4

Úke 6:30 f÷kfu hk¾u÷ Au. íkÚkk

W¥khr¢Þk rðrÄ íkk.1Ãk-Ãk-11Lku

hrððkhu Mk{Þ Mkðkhu 10:30

f÷kfu, ½ku½k sfkíkLkkfk,

þnuhVhíke Mkzf, ËuðhksLkøkh-

1Lke Mkk{u, ©ehk{f]Ãkk Ã÷kux Lkt.

h441, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz

(¼tzkheÞk nk÷ ¼kðLkøkh)

½ku½khe {eýkçkuLk ¼kuò¼kE

(W.ð.90) íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

¼økðkLk¼kE íkÚkk ¼÷k¼kE

ðk÷¼kE ÷¾{ý¼kE ¼e¾k¼kE

Sfk¼kE økku®ðË¼kELkk fkfe, íkÚkk

¼kuÃkk¼kE ÃkkuÃkx¼kE, MkkUzk¼kE

Lkøkk¼kE, fkLkk¼kE çkkuÄk¼kE,

fk¤w¼kE ¼kuÃkk¼kE, fkLkk¼kE,

{uhk¼kE, ÷k¾k¼kE Mkk{ík¼kE,

ÄLkk¼kE ÃkkuÃkx¼kE (Mkk¾zkMkh),

suMkk¼kE ¾kuzk¼kE íkÚkk {k÷k¼kE

ÃkkuÃkx¼kELkk økZk{k, Sýk¼kE

hk{¼kE [kun÷k (yktçkkðkze)

fkðk¼kE Mkk{ík¼kE {uh

(¼tzkheÞk) yLku ¼kÞk¼kE

suþªøk¼kE MkkxeÞk (yzíkk¤k)

ðk¤kLkk MkkMkw íkÚkk ¼÷k¼kE

¾kuzk¼kE çkkBçkkLkk VE ÚkkÞ.

Mkwtðk¤k íkk.9-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

íkÚkk W¥khfkhs íkk.16-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu ¼kðLkøkh {wfk{u nhe yku{

Lkøkh ÃkkA¤ søkËeþïh Ãkkfo Ã÷kux

Lkt. 66 ¼híkLkøkh {wfk{u rËðMkLkk

hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e (X¤eÞk

rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh)

÷û{ý¼kE ¼økðkLk¼kE

{fðkýk (W.ð.8Ãk) økwYðkhu

íkk.Ãk-ÃkLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. Mkwðk¤k íkk.9-Ãk-11 Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au. íkÚkk Ãkkýeðk¤ íkk.16-

ÃkLkk hkus hk¾u÷ Au. íku

hýSík¼kE, ¼kLkw¼kE,

«fkMk¼kE çk¤Ëuð¼kELkk rÃkíkk

ÚkkE MkkËze íkk.9-Ãk-11 Mkku{ðkh

MkktsLkk 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hkòhk{Lkku yðuzkðk¤ku ¾kt[ku

Ãk0 ðkheÞk Ã÷kux Lkt. 93-yuV

hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

Ëuðþe¼kE nhS¼kE çkkheÞk

(W.ð.90) íkk.1-Ãk-11Lku hrððkhu

hk{[hý ÃkkBÞk Au. íkuyku çkkçkheÞk

ALkk¼kE {k÷k¼kELkk ¼kE íkÚkk

økeheþ¼kE Ëuðþe¼kE çkkçkheÞk,

yLku «rðý¼kE Ëuðþe¼kE

çkkheÞkLkk rÃkíkk íkÚkk Ä{uoLÿ¼kE

økeheþ¼kE çkkçkheÞk r[hkøk Ãke.

rðþk÷ Ãke. íkÚkkYÿLkk ËkËk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.9-Ãk-11 Mkku{ðkhu

MkðkhLkk íkuykuLkk rLkðkMÚkkLku X¬h

çkkÃkk MkkuMkkÞxe fwt¼khðkzk,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðýfh (zwtøkh)

ykýtË¼kE MkeËe¼kE

(W.ð.97) íkk. 3-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

økku®ðË¼kE ykýtË¼kE,

xk¼S¼kE ykýtË¼kE, fwtðhçkuLk

hkýk¼kE, suXeçkuLk, hkò¼kE,

LkkLkwçkuLk, «u{S¼kE yLku

rËðk¤eçkuLk fktrík¼kELkk çkkÃkwÚkS

íkÚkk hkuò¼kE híL¼kE (f]»ýøkZ),

«u{S¼kE hk{S¼kE ({nwðk)

hkýk¼kE hk{S¼kE ({kuxk

heøkýeÞk¤k) yLku fktrík¼kE

{k÷k¼kE (Mkk. fwtz÷k)Lkk MkMkhk

íkÚkk Ãkwò¼kE Sðk¼kE, nehk¼kE

Sðk¼kE yLku «u{S¼kE

Sðk¼kELkk {kuxk çkkÃkwS ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.14-Ãk-11 þrLkðkhu

zwtøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

ht½ku¤k «k.fLÞk

þk¤k{kt ÃkÞkoðhý

òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ht½ku¤k íkk.Ãk

ht½ku¤k «k. fLÞk þk¤k íkk.

W{hk¤k ¾kíku ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºkk÷Þ Lkðe rËÕne íkÚkk

yuLk.yuV.ze. y{ËkðkË ÿkhk hk»xÙeÞ

ÃkÞkoðhý yr¼ÞkLk fkÞo¢{

yLkwtMktÄkLku íkk.4/Ãk/11 Lkk hkus ònuh

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku. su{k sirðf

rðrðÄíkkLkwt Mkthûký ytíkøkoík yki»krÄÞ

ðLkMÃkríkykuLke WÃkÞkurøkíkk Lkkxfku,

MktðkËku, «ËþoLk íkÚkk çkuLkh MkkÚku hu÷e

fkZðk{kt ykðe. økk{ ÷kufkuLku

yki»krÄÞ ðLkMÃkríkykuLke WÃkÞkuøkeíkk

íkuLke {kðsík rðþu òýfkhe

yki»kÄrðÆku yu ¼kh {wfeLku {kneíke

ykÃke níke. ÷kufku økk{, ðkze, ònuh

MÚk¤kuyu ð]ûkkuLke MkkÚku MkkÚku yki»krÄÞ

ðLkMÃkríkyku ðÄkhu WAuhu íkuðku MktfÕÃk

fhe Awxk ÃkzÞk.

Äktxhðk¤k økk{u Mktík yLku

Mk{ksLkwt r{÷Lk ÞkuòÞwt

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãk

rMknkuh Lkk ntMkËuð {rn÷k fuLÿLkk

Ãkèkøký{kt íkk.h7/4/11 Lkk hkus

rMknkuh íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤Lke

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k [wLke¼kE

rºkðuËeLkk yæÞûkMÚkkLku Þkuòíkk

ÃkuLþh {tz¤Lkk ¼kEyku/çknuLkkuyu

rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃke su{k

{tz¤Lkk Lkðk nkuÆuËkhku{kt «{w¾

íkhefu ¼wÃkík®Mkn ðk¤k, WÃk«{w¾

rË÷eÃk®Mkn økkurn÷, {tºke

¼wÃkuLÿ¼kE zktøkrþÞk, Mkn{tºke

Ëuðw¼kE ¼èLke MkðkoLkw{íku ðhýe

fhðk{kt ykðe. Mk¼kLku {tz¤Lkk

ðrhc nkuÆuËkhkuyu sYhe {køkoËþoLk

ykÃÞw.

Mk¼kLkk çkeò MkuþLk{kt

ÃkkLk¾hLke fuzeyu MktM{hýkuLke MkkÚku

ytíkøkoík rMknkuhLkk WãkuøkÃkrík

Ëuðw¼kE Äku¤rfÞk, Sðhks¼kE

¼÷kýe, Vks÷¼kE [kinký,

þt¼w¼kE ðtfkýeyu «ð[Lkku æðkhk

ð]æÄkðMÚkkLku fu{ ykLktË{Þ yLku

fwxwtçk íkÚkk Mk{ksLku ðÄw WÃkÞkuøke

çkLkkðe þfkÞ íku ytøku rðMík]ík

òýfkhe ykÃke.

ÃkuLþLkh {tz¤ íkhVÚke Ëuðw¼kE

Äku¤rfÞkLkwt þk÷ ykuZkze,

Ãkw»ÃkøkwwåAÚke Mðkøkík fhe, yk¼khLke

÷køkýe ÔÞfík fhðk{kt ykðe.

{tz¤Lkk MkÇÞku Ãkife 7Ãk ð»ko Ãkwýo

fhu÷ nkuÞ íkuykuLku þk÷ yLku

Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw.

f]ÃkkçkuLk ðkuhkyu ntMkËuð {rn÷k

{tz¤Lke rðrðÄ «ð]ríkykuLke rðþu»k

òýfkhe ykÃke.

økZzk íkk.Ãk

økZzk(Mðk{eLkk) 21 Lktçkh nkEðu

hkuz Ãkh ykðu÷ «k[eLk Mkw«rMkæÄ

ËwËkÃkh çkezLkk Lkk{Úke òýeíke

nLkw{kLkSLke søÞk{kt ¼ÔÞ ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo {u½ðzeÞkLkk ¼hðkz

huðk¼kE {uh Mkuðf Mk{wËkÞLkk ¾[uo

çkLkkððk{kt ykðu÷ {trËh{kt íkk.7-5-

11Lku þrLkðkhÚke íkk.9-5-11Lku

Mkku{ðkh MkwÄe ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íku{s

{qŠík «ríkckLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

íkk.8{e hrððkhLkk hkºku 10

f÷kfu Mkkihk»xÙLkk

òýeíkk f÷kfkhkuLkku

Mktíkðkýe fkÞo¢{

íku{s 9{e Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu Mkkihk»xÙLke

ÄkŠ{f søÞkykuLkk

s w L k k ø k Z L k k

þ u h L k k Ú k ç k k Ã k w ,

ç k kð¤ eÞ k¤ e L k k

h k { ç k k Ã k w ,

{kuxeçkkuÁLkk ©e

fkLkçkkÃkw ,

hkurnþk¤kLkk ©e rðn¤çkkÃkw Ãkkr¤ÞkË

søÞkLkk Ãk.Ãkq.W{kçkk, [÷k÷kLkk

ð÷fwçkkÃkw,rMknkuhLkk Sýkhk{çkkÃkw,

MkíkkÄkhLkk rðsÞçkkÃkw, íkkuhýeÞkLkk

hksuLÿËkMk çkkÃkw, ðzðk¤k ËwÄELkk

çkk÷fËkMk çkkÃkw, y.Ãkq.{trËhLkk

ykæÞkÂí{f Mðk{e, Mðkr{LkkhkÞý

Mkt«ËkÞLkk, yuMk.Ãke.Mðk{e,

¼sLkkLktË yk©{Lkk ykí{kLktË

MkhMðrík çkkÃkw suðk yMktÏÞ søÞkÄkhe

MkkÄw MktíkkuLkk Mkk{iÞkLke Äk{Äw{ íkÚkk

{nk «MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

«k[eLk ËwËkÃkh çkez nLkw{kLkS

{trËh{kt {wŠík «ríkckLkw ykÞkusLk

økZzk 21Lktçkh nkEðu Ãkh ykðu÷

rMknkuh : çkwÍøkkuoLkwt MkL{kLk

økZzk{kt f]r»k {nkuuíMkðLkwt ykÞkusLk

Ãkkr÷íkkýk{kt yûkÞík]íkeÞk yu Ãk13 íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk

9.qxd 05/05/2011 20:42 Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 MAY 20111100

10.qxd 05/05/2011 20:43 Page 1

fku[eyu 17 hLku

rðsÞ MkkÚku Ã÷u

ykuVTMkLke ykþk

Sðtík hk¾e

fku[e, íkk.5

fku[e xMfMko Mkk{u rðsÞ

{u¤ððk{kt fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkoLke xe{ Vhe yufðkh

rLk»V¤ hne Au. yíÞtík [Zkð-

Wíkkh ¼hu÷e {u[{kt fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMko Mkk{u fku[e xMfMkuo

17 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðs

Þ {kxu fku[eyu ykÃku÷k

157Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

fku÷fkíkkLke xe{ Mkkhe þYykík

Aíkkt 7 rðfuxu 139 hLk LkkUÄkðe

þfe níke. fku[eyu ykÃku÷k

157 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u

fku÷fkíkk rLkÄkoheík 20

ykuðh{kt 7 rðfuxu 139 hLk

çkLkkðe þõÞwt níkwt. fku[eyu yk

Sík MkkÚku s fku÷fkíkkLke

rðsÞfq[ yxfkðe níke yLku

LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþk

S ð t í k

hk¾e níke.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e

fku÷fkíkkLke þYykík þkLkËkh

hne níke. fkr÷Mk yLku {kuøkoLku

þYykíkÚke s MkwÍçkwÍÚke çkuxªøk

fheLku fku[eLkk çkku÷hkuLku nkðe

Úkðk ËeÄk Lk níkk. çkÒkuyu 7

ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku

Ãknkut[kzâku níkku. fkr÷Mk Vhe

yuf yzÄeMkËe Vxfkhþu íkuðe

ykþk níke íku Mk{Þu økku{uÍu 45

hLku ykWx fhe fku[eLku «Úk{

MkV¤íkk yÃkkðe níke. fkr÷Mk

yLku {kuøkoLku 10.2 ykuðh{kt

69 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe níke.

21 hLku rðsÞ MkkÚku

{wtçkR RÂLzÞLMk Ã÷u

yku^Mk{kt : Ãkqýu Mkíkík

Mkkík{e {u[ nkÞwO

{wtçkE, íkk.5

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u 21 hLku ÃkhksÞ

Úkíkkt s RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke

rMkÍLk{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk ÃkzfkhLkku ytík

ykÔÞku Au. rðsÞ {kxu {wtçkR RÂLzÞLMku

ykÃku÷k 161Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkqýuLke xe{ 7

rðfuxu 139 hLk LkkUÄkðe þfe níke. Ãkqýu

ðkurhÞMkoLkku yk Mkíkík Mkkík{ku ÃkhksÞ níkku

yLku nðu íku{Lkk çkkfeLke Ãkkt[ ÷eøk {u[

ykiÃk[krhf çkLke økR Au. çkeS íkhV {wtçkR

RÂLzÞLMku 14 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt

{ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. yk

WÃkhktík {wtçkRLkku Ã÷uyku^Mk{kt «ðuþ Ãký

rLkrùík ÚkÞku Au. 161Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkqýu

ðkurhÞMkuo «Úk{ çkku÷u s suMMke hkÞzhLke

rðfux økw{kðe níke. Þwðhks®Mk½ nfkhkí{f

þYykík fÞko çkkË Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt s

ÃkqýuLke hnMkne ykþk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkÞwt

níkwt. Ãkqýu ðkuheÞMkoLkk fuÃxLk ÞwðhksrMknu xkuMk

Síke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

3711179{wtçkR RÂLzÞLMkLkku MkwfkLke Mkr[Lk

íkUzw÷fh ykRÃkeyu÷-4{kt 9{ktÚke 7 {u[{kt

xkuMk nkhe [qõÞku Au. yk MkkÚku s yuf

ykRÃkeyu÷{kt Mkíkík MkkiÚke ðÄw ðkh xkuMk

nkhðkLkku hufkuzo Ãký Mkr[Lku çkLkkÔÞku Au.

07SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY , 6 MAY 201111

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u 18{e ykuðh MkwÄe {u[ y{khk

nkÚk{kt níke.Ãkhtíkw, yÕVkLMkku Úkku{MkLke ykuðh{kt 28 hLk

Vxfkhe {wtçkRyu ÃkkMkwt Ãk÷xkðe ËeÄwt níkwt. yÄqhk{kt ÃkqÁt

y{u «Úk{ çku rðfux Ãký MkMíkk{kt økw{kðe ËeÄe níke.

- -hkurçkLk WÚkÃÃkk, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku MkwfkLke

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

Mfkuh çkkuzo

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

Âç÷Íkzo fku. WÚkÃÃkk çkku. Úkku{Mk 6 6 1 0

íkUzw÷fh fku. hkÞzh çkku. Þwðhks 24 24 5 0

hkÞzw fku. Ãkktzu çkku. Þwðhks 27 28 2 0

þ{ko fku. Ãkktzu çkku. þ{ko 12 20 0 0

Mkw{Lk fku. {LnkMk çkku. þ{ko 36 16 3 3

Ãkku÷kzo fku. Þwðhks çkku. xu÷h 29 21 2 2

MkkÞ{LzTMk fku. Ãkktzu çkku. xu÷h 3 3 0 0

nh¼sLk yýLk{ 8 3 0 1

yuõMxÙk : 15, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 161.

rðfux : 1-18 (Âç÷Íkzo, 2.3), 2-58 (íkUzw÷fh, 8.2), 3-69

(hkÞzw, 10.6), 4-96 (hkurník þ{ko, 14.2),5-114 (Mkw{Lk,

16.3), 6-124 (MkkÞ{LzTMk, 17.5), 7-161 (Ãkku÷kzo, 19.6).

çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-53-1, ðk½ : 3-0-22-0, xu÷h : 4-

0-34-2, Þwðhks : 4-0-22-2, hknw÷ þ{ko : 4-0-7-2,

hkÞzh : 1-0-11-0.

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

hkÞzh fku. fw÷fýoe çkku. nh¼sLk 0 1 0 0

Ãkktzu fku. þ{ko çkku. {®÷økk 59 47 4 3

ÂM{Úk fku. Âç÷Íkzo çkku. {wLkkV 6 12 1 0

sqLksqLkðk÷k fku. hkÞzw çkku. Ãkku÷kzo 10 15 2 0

Þwðhks fku. {wLkkV çkku. {®÷økk 20 16 1 2

WÚkÃÃkk yý™{ 34 26 0 2

{LnkMk fku. yuLz çkku. {®÷økk 0 1 0 0

ðk½ hLk ykWx 0 1 0 0

þ{ko yý™{ 0 1 0 0


rðfux : 1-0 (hkÞzh, 0.1), 2-17 (ÂM{Úk, 3.4), 3-46

(sqLksqLkðk÷k, 8.4), 4-77 (Þwðhks, 12.5), 5-119 (Ãkktzu,

18.3), 6-128 ({LnkMk, 18.6), 7-139 (ðk½, 19.5).

çkku®÷øk : nh¼sLk : 3-1-17-1, {wLkkV : 4-0-30-1,

fw÷fýeo : 4-0-20-0, {®÷økk : 4-0-25-3, MkkÞ{LzTMk : 1-

0-7-0, Ãkku÷kzo : 4-0-36-1.

ÃkkuRLx xuçk÷

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx

{wtçkR 9 7 2 0 14 0.635

fku÷fkíkk 10 6 4 0 12 0.440

[uÒkkR 9 6 3 0 12 0.292

hksMÚkkLk 10 5 4 1 11 -0.194

fku[e 10 5 5 0 10 -0.394

çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.052

zu¬Lk 9 3 6 0 6 -0.070

rËÕne 9 3 6 0 6 -0.262

Ãktòçk 7 3 4 0 6 -0.398

Ãkqýu 9 2 7 0 4 -0.199

Úkku{MkLke ykuðh{kt 28

hLk ÃkqýuLku Lkzâk

18{e ykuðhLku ytíku {wtçkRLkku

Mfkuh 6 rðfuxu 125 níkku yLku íku

150 MkwÄe Ãký fËk Lknª ÃknkU[e

þfu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu,

yuÂÕðhku Úkku{MkLke 19{e ykuðh{kt

yk Mkr{fhý Ãk÷xkR økÞwt níkwt.

Úkku{MkLke yk ykuðh{kt Ãkku÷kzo-

nh¼sLku 28 hLk VxfkÞko níkk.

Úkku{Mku «Úk{ 2 ykuðh{kt 10 hLk

ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkAeLke çku

ykuðh{kt 44 hLk ykÃke ËeÄk níkk.

økt¼ehu ykRÃkeyu÷{kt

zeykhyuMk

MkeMx{Lkku WÃkÞkuøk

fhðk Mkw[Lk hsq fÞwO

niËhkçkkË : fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehu

ÃkkuíkkLkk ‘r{zkþ x[’Úke fku÷fkíkkLke

xe{{kt Lkðk «ký ÃkqÞko Au yLku

ykEÃkeyu÷-4{kt {ku¾hkLke xe{

çkLkkðe Au. suLkk fkhýu íkuLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e 11 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{

Ãký ðMkq÷ fhe ËeÄe Au.

òu fu, økt¼eh yk {kxu íkuLke

fuÃxLkrþÃkLku Lkne, xe{Lkk «ËþoLku

SíkLkku ©uÞ ykÃku Au. yk Ãknu÷k

økt¼eh rËÕne{kt níkku íÞkhu, rËÕneLke

xe{Lku Ãký xku[Lke xe{ çkLkkðe níke.

økt¼ehu rLk¾k÷Mkíkk MkkÚku fçkq÷kík

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {khe

fuÃxLkrþÃk{kt fkuE òËw LkÚke.

xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeyku MkkÁt «ËþoLk

fhu Au suLkk fkhýu rðsÞ {¤u Au. nwt

fuÃxLkrþÃkLkku ykLktË WXkWt Awt yLku

{khe sðkçkËkhe Mk{SLku ¾u÷kzeLku

{køkoËþoLk ykÃkwt Awt. xe{ MkkÁt «ËþoLk

fhe hne Au íkuÚke ykLktË ykðu Au.

økt¼ehu yk WÃkhktík ykEÃkeyu÷{kt

zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkq[Lk

hsq fÞwO Au. fku÷fkíkk yuf {kºk yuðe

xe{ Au suýu ykEÃkeyu÷Lke

Mkur{VkELk÷{kt yøkkW fËe «ðuþ fÞkuo

LkÚke.

xe{ {nkLk nkuÞ Au, fuÃxLk

Lknª : økkiík{ økt¼eh

16 ð»koLkku VurLk÷ þkn Mkkøk{xu 121 Ã÷uÞMko MkkÚku h{þu

f{çkuf íkku fheLku s hneþ

RhVkLk ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt

ÃkwLkhkøk{Lk {kÁt yuf{kºk Mð¡ Au. ykRÃkeyu÷-4 MkkÚku nwt

{khe rhÄ{{kt ykðe økÞku Awt. su{ ðÄw {u[ h{eþ íku{ {khk

«ËþoLk{kt ík{u ðÄwLku ðÄw MkwÄkhku òuþku.

xqtfwt Lku x[

MxÙkWMkLku ðÕzofÃk{kt

Ãký ÷eÄku Lk níkku

Aíkkt ðLk-zu fuÃxLk

çkLkkðkÞku

çkúkuzLku ÷kuxhe ÷køke

xTðuLxe-xTðuLxeLkku

fuÃxLk

÷tzLk, íkk.5

#ø÷uLz xe{u Lkðíkh «Þkuøk fhíkk

xuMx, ðLk-zu yLku xTðuLxe20 yu{

ºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk y÷øk fuÃxLkLke

ðhýe fhe Au.

#ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMku

ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhíkk

yurþÍ yÃkkððk{kt {n¥ð Ãkqýo

¼qr{fk ¼sðLkkh yur÷Mxh fqfLke

ðLk-zu xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ðhýe

fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu xTðuLxe20{kt

xe{ {uLkus{uLxu ykùÞofkhf rLkýoÞ

fhíkk Mxwyxo çkúkuzLku fuÃxLk íkhefuLke

sðkçkËkhe MkkutÃke Au. òufu xuMx xe{Lkk

fuÃxLk íkhefu fkuE VuhVkh fÞkou LkÚke yLku

MxÙkWMkLku ÞÚkkðík hkÏÞku Au.

MxÙkWMku xuMx r¢fux WÃkh ðÄkhu æÞkLk

ykÃke þfkÞ íku {kxu ðLk-zu{ktÚke

rLkð]r¥k ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. suÚke

íkuLkk MÚkkLku fqfLku fuÃxLk çkLkkðkÞku Au.

òufu LkðkELke ðkík yu Au fu fqfLku

ðÕzofÃk{kt Ãký ÷eÄku Lk níkku yLku

fuÃxLk íkhefuLke sðkçkËkhe MkkutÃkkE Au.

yk WÃkhktík çkúktzLku Ãký ÷kuxhe ÷køkíkk

xTðuLxe r¢fux{kt fuÃxLkrþÃk fhðkLkku

{kufku {éÞku Au. MxÙkWMku ðLk-zu{ktÚke

rLkð]r¥k ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo n íkku íkuÚke

fwfLku fuÃxLk çkLkkðkÞku nkuðkLkwt Ãký

òýðk {¤u Au.

ÃkqýuLkk ÃkzfkhLkku ytík

yy{{ËËkkððkkËË :: y{ËkðkËLkku

«rík¼kþk¤e [uMk Ã÷uÞh VurLk÷ þkn

ðÄw yuf rMkrØ nktMk÷ fhðk sR

hÌkku Au. 16 ð»keoÞ VurLk÷ þkn 12

{uLkk y{ËkðkËLke Ã÷uÍh õ÷çk ¾kíku

Mkkøk{xu 121 Ã÷uÞMko MkkÚku [uMk

h{ðkLkku Au. fkuR Ã÷uÞh ykx÷e

LkkLke ô{hu yufMkkÚku 100Úke ðÄw

Ã÷uÞMko MkkÚku [uMk hBÞku nkuÞ íkuðwt

yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. yk MÃkÄko{kt

5 ç÷kRLz Ã÷uÞMko, 5 nuÂLzfuÃz

Ã÷uÞMko, 10 RLxhLkuþLk÷ huxuz

Ã÷uÞMko Ãký ¼køk ÷uþu. Ãkºkfkhku MkkÚku

[[ko fhíkkt {Þqh Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkßÞ{kt

[uMkLke h{ík ðÄwLku ðÄw ÷kufr«Þ

çkLke hne Au. økwshkíkLkk çkk¤ [uMk

Ã÷uÞMkoLku «kuíMkkrník fhðk yk

«fkhLke [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au.

çkeS íkhV ytzh-11{kt LkuþLk÷

[uÂBÃkÞLk VurLk÷ þknu sýkÔÞwt níkwt

fu, {khk {kxu 121 Ã÷uÞMko MkkÚku h{ðwt

yu {kuxku Ãkzfkh Au. 121 Ã÷uÞMko

MkkÚku h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt nwt Mknus

Ãký LkðoMk LkÚke.

©u»X Ëu¾kð fhðk ykíkwh Awt. yk

xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk 94290

20681 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

yuÃkeykh xkuMk îkhk rðsuíkk

LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt Lke÷

RLVkuxuf yLku yuÃkeykh rzÙBMkLke

{u[ ¼khu hku{kt[fíkk çkkË xkR

Ãkrhý{e níke. yk {u[{kt rðsuíkkLkku

rLkýoÞ xkuMk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku

yLku íku{kt yuðeykh MkV¤ hÌkwt níkwt.

xqtfku Mfkuh : Lke÷ RLVkuxuf : 164/8

(sLkf [kinký 35), yuÃkeykh : 3

rðfuxu 164 (rþð{ 51, W¥k{ 82).

yuMk.Ãke.ykR.yuMk.Lkku

ykMkkLk rðsÞ

xTðuLxe20 yuMkÃkeMkexe fÃk{kt

økwÁðkhu h{kÞu÷e {u[{kt

yuMk.Ãke.ykE.yuMkLkku 34 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :

yuMk.Ãke.ykR.yuMk. : 20 ykuðh{kt

169/5(y{Lk þ{ko 30 çkku÷{kt 51,

r{®÷Ë ¼køkðík 48), LkkÍeMk r¢fux

õ÷çk : 7 rðfuxu 135 (Y»k¼ Íðuhe

18 çkku÷{kt 26, {Þqh yMkkurËÞk 13

hLk{kt 2, rËÃkuþ Ãkh[kLke 17 hLk{kt

2, Mkkhtøk þkn 22 hLk{kt 2).

¾çkh LkÚke Ãkzíke fu{

nkheyu Aeyu: Þwðhks

{wtçkE : {wtçkE Mkk{uLkk ÃkhksÞ çkkË

xqLkko{uLx{ktÚke ÷øk¼øk çknkh ÚkE

økÞu÷e Ãkqýu ðkurhÞMko xe{Lkk fuÃxLk

Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ¾çkh

LkÚke Ãkzíke fu y{khe xe{ fu{

nkhe òÞ Au. xe{ MkkÁt «ËþoLk

fhu Au Aíkkt Ãký ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au íku Mk{òíkwt

LkÚke. {wtçkE Mkk{uLkk ÃkhksÞÚke ½ýw

Ëw¾ ÚkÞwt Au, fkhý fu nðu y{khe

xe{Lkk ÃkzfkhLkku ÷øk¼øk ytík

ykðe økÞku Au. {wtçkE Mkk{u y{khu

ðÄkhu yk¢{f çkLkðkLke sYh

níke. yk {u[{kt y{Lku Úkku{MkLke

ykuðh {kut½e Ãkze níke.

yÍ÷Lk þkn: ¼khíkLkku

«kht¼u s ÃkhksÞ

RRÃÃkkkkuunn (({{÷÷uurrþþÞÞkk)) :: AuÕ÷k çku

ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ¼khíkLkku

yÍ÷Lk þkn nkufeLke «khtr¼f

{u[{kt MkkWÚk fkurhÞk Mkk{u 2-3-

Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 31{e

r{Lkex MkwÄe ¼khík 2-0Lke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw

Lkçk¤k rzVuLMkLku fkhýu ¼khík

yk MkhMkkR ò¤ðe þõÞwt Lknª

yLku íkuýu nkÚk{kt ykðu÷e

rðsÞLke ík[f økw{kðe níke.

¼khík nðu ykðíkefk÷u þw¢ðkhu

rçkúxLk Mkk{u h{þu.

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLkku

VkELk÷{kt «ðuþ

÷÷ttzzLLkk :: {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu

«¼kðþk¤e «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku

ykøk¤ ÄÃkkðíkkt þuÕf õ÷çkLku

4-1Úke f[ze [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

Vqxçkku÷Lke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe

÷eÄku Au. {kL[uMxhLkk MxÙkEfh

ykLxkurLkÞku ðr÷ÂLMkÞkyu WÃkhk

WÃkhe çku økku÷ VxfkheLku Sík

yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk

¼sðe níke.{kL[uMxh ÞwLkkExuz

AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ºkeS ð¾ík

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkELk÷{kt

MÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hÌkwt Au.

fku÷fkíkkLke rðsÞfq[ yxfe

Mfkuh çkkuzo

fku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6

{u¬w÷{ fku. fkr÷Mk çkku. WLkzfx 1 8 0 0

Âõ÷Løkh fku. yçËwÕ÷k çkku. ÞwMkwV 29 26 3 0

ÃkkŠÚkð fku. ¼krxÞk çkku. WLkzfx 21 16 4 0

sÞðËoLku hLk ykWx 55 41 2 2

òzuò fku. ÞwMkwV çkku. ¼krxÞk 8 11 1 0

nkus yý™{ 35 19 3 2

økku{uÍ yý™{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 156. rðfux

: 1-6 ({u¬w÷{, 1.4), 2-30 (ÃkkŠÚkð, 5.2), 3-81

(Âõ÷Løkh, 11.5), 4-96 (òzuò, 14.4), 5-134

(sÞðËoLku, 18.6). çkku®÷øk : ÷e : 4-1-42-0, WLkzfx

: 4-0-25-2, yçËwÕ÷k : 2-0-16-0, fkr÷Mk : 3-0-

21-0, ÷œk : 1-0-13-0, ¼krxÞk : 3-0-22-1, ÞwMkwV

ÃkXký : 3-0-16-1.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6

fkr÷Mk çkku. økku{uÍ 45 41 5 0

{kuøkoLk hLk ykWx 66 51 8 2

økt¼eh fku. sÞðËoLku çkku. økku{uÍ 0 1 0 0

ríkðkhe fku. {u¬w÷{ çkku. rðLkÞ 1 7 0 0

ÞwMkwV fku. sÞðËoLku çkku. rðLkÞ 17 13 2 1

çkkW[h çkku. ykhÃke ®Mk½ 5 4 0 0

÷e hLk ykWx 1 2 0 0

¼kxeÞk yý™{ 1 1 0 0


rðfux : 1-69 (fkr÷Mk, 10.2), 2-69 (økt¼eh, 10.3),

3-97 (ríkðkhe, 13.6), 4-132 ({kuøkoLk, 18.4),5-132

(ÞwMkwV, 18.5), 6-138 (÷e, 19.4), 7-139 (çkkW[h,

19.6).

çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ : 4-0-44-1, ©eMktík : 3-0-24-

0, rðLkÞfw{kh : 4-0-28-2, Ãkh{uïhLk : 4-0-21-0,

økku{uÍ : 4-1-14-2, òzuò : 1-0-7-0.

#ø÷uLzLkku Lkðku «Þkuøk, ºký

xe{Lkk ºký y÷øk fuÃxLk

ÃkkrfMíkkLk y™u

ðuMxRLzeÍ ðå[u

h{kR hnu÷e ðLk-

zu MkeheÍLke yksu

Ãkkt[{e {u[{kt

ðuMx RLzeÍLkk

hðe hk{Ãkku÷u [kh

rðfux ÍzÃkeLku

íkh¾kx {[kðíkkt

ÃkkrfMíkkLk

{w~fu÷e{kt {wfkR

økÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLke

rðfux ÍzÃkeLku

Mku÷eçkúuþLk fhe

hnu÷e ðuMx

RLzeÍLke xe{Lkk

hk{Ãkku÷,

MkuBÞwy÷, çkúkðku

rðøkuhu yºku

ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

ND-20110505-spp-CTY.qxd 05/05/2011 23:49 Page 1

y{hu÷e íkk.5

fkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku ¢ktrík ÷kððk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{kt

yðLkðe ÞkusLkkykuLkku y{÷ fhe

økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhkuLku yÃkzux

fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. ºký ð»ko

Ãknu÷k økwshkíkLkk økk{zkykuLku çkúkuz

çkuLz fLkuÂõxðexeÚke òuzðk y{hu÷eÚke

«kht¼ fÞkuo níkku. nðu E -«Mkkh

ÞkusLkkLkk ÃkkÞ÷kux «kusuõxLku y{÷e

çkLkkððk y{hu÷e rsÕ÷kLku ÃkMktË fhe

Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo Mkt[kh ûkuºku

¢ktrík Mksoíke ÞkusLkkLku yksu y{÷e

çkLkkðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk

sýkÔÞw níkwt fu, yk E-«Mkkh

ÞkusLkk{kt økwshkíkLkkt ¾uzqík fu,

økúk{sLkLku ðkkðÍkuzk, MkwLkk{e suðe

fwËhíke ykVík Mk{Þu {kºk 30

MkufLz{kt s ÷kufku MkwÄe {uMkus

ÃknkU[kze þfkÞ yuðe ÔÞðMÚkk Au.

økwshkíkLkku ¾uzqík ÃkkuíkkLkk s økk{{kt s

hneLku ík{k{ «fkhLke òýfkhe {u¤ðe

þfþu. ¾uzqíkkuLku Mkhfkhe ÞkusLkkLke

{krníke ÃkkuíkkLkk økk{ çkuXk {¤þu. yLku

{kfuox ÞkzoLkk çkòh ¼kðku yuÃkuzu{ef

hkuøkku Ãkku÷eÞku Mkðorþûkk yr¼ÞkLk

r{þLk {tøk÷{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík

{nuMkw÷ rð¼køkLke yLkufrðÄ

rðfkMk÷ûke ÞkusLkkykuLkk økúk{ fûkkyu

E «Mkkh rzMÃ÷uLkk {kæÞ{Úke

{¤þu.yk WÃkhktík hkþLkfkzo [qtxýe

fkzo, MxuBÃk zÞwxe {nuMkw÷ WÃkhktík

MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkLke

SyuMkyu{ rzMÃ÷uLkk {kæÞ{Úke

{kkrníke {¤þu. yk «kusuõx y{hu÷e

rsÕ÷kLkk 51 økk{ku{kt yksÚke «kht¼

fhkÞku Au. yLku Ëhuf økk{u

S.yuuMk.yu{. rzMÃ÷u ÃkuLk÷ {qfðk{kt

ykðe Au. yk {kxu Ëhuf Ãkt[kÞíkLku

{kºk Y.12Lkku ¾[o ykðþu.

{wÏÞ{tºkeyu yu{ Ãký sýkÔÞw níkwwt fu,

yksÚke 3 ð»ko Ãknu÷k økwshkíkLkk

økk{zkykuLku çkúkuzçkuLz fLkuÂõxðexeÚke

òuzðkLkwt fk{ y{hu÷e ¾kíkuÚke s

fhðk{kt ykÔÞw níkw. yLku yksu íkuLkk

¼køkYÃku E-«Mkkh ÞkusLkkLkku «kht¼

Ãký y{hu÷e

¾kíkuÚke s

fhðk{kt ykÔÞku

Au. Mk{økú Ëuþ{kt

sÞkhu y{hu÷e

¾kíkuÚke yk

ÃkkÞ÷kux «kusuõx

y{÷e çkLÞku Au

íÞkhu ¼khík

Mkhfkhu yk

ð¾íkLkk fuLÿeÞ

çksux{kt ËuþLkk

ø k k { z k y k u { k t

ç k ú k u z ç k u L z

f L k u Â õ x ð e x e

V k ¤ ð ð k L k e

ònuhkík fhe fuLÿ

Mkhfkhu økwshkíkLkwt

yLkwfhý yLku yLkwMkhý fÞwo Au.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu E-«Mkkh

«kusuõxLkk ðknf y{hu÷e rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheLke MkhknLkk fhe níke.

MkkÚkku MkkÚk fkUøkúuMk yLku yLÞ hksfeÞ

ÃkûkkuLku ykzu nkÚk ÷E sýkÔÞw níkw fu

¼qíkfk¤{kt yuðw çkLkíkw fu [qtxýeLkk

zkf÷k ðkøku íÞkhu Mkhfkh rðfkMkLkk

fk{ku fhíke Ãkhtíkw nðu hksÞMkhfkh

Ëhhkus Mkðkhu ftEf Lkðe rðfkMk

ÞkusLkk ÷ELku ykðu Au. ¾uzqíkkuLku M{]rík

‘÷kuLk «kuMkuMk Ve’,

‘{uBçkhþeÃk Ve’

Ãkuxu nòhku

{rn÷kyku ÃkkMkuÚke

Y.1500

W½hkÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 5

Mkkð ykuAk ÔÞksu ¾kLkøke

VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ÷kuLk

ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku

«kuMku®Mkøk Ve yLku {uBçkhþeÃk

VeLkk Lkk{u MkÇÞ ËeX Y. 1500

W½hkðeLku þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt 14 MÚk¤ku ytËksu

Ãkkt[ nòh {rn÷k MkkÚku ÷k¾ku

YrÃkÞkLke XøkkR fheLku Lkhkuzk{kt

hnuíke yuf Þwðíke Vhkh ÚkR økR

nkuðkLke VrhÞkË çkkÃkwLkøkh

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMku

Xøk ÞwðíkeLkk çku yusLxLke ÄhÃkfz

fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkÃkwLkøkh{kt MkíÞ{ ^÷ux{kt

ûk{kçknuLk {wfuþ¼kR ÔÞkMk

Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au yLku íkuyku

nehk ½Mke ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

ytËksu 17 rËðMk Ãknu÷k Lkðk

Lkhkuzk þu»kLkkøk MkkuMkkÞxeLke

çkksw{kt rþð þÂõík ^÷ux{kt hnuíkk

íku{Lkk Ëuhkýe {{íkkçknuLk

ÔÞkMkLku íÞkt íkuyku økÞk níkk.

{{íkkçknuLku ûk{kçknuLkLku sýkÔÞwt

níkwt fu, y{khk ^÷ux{kt hnuíke

y[oLkk økkiík{¼kR ºkkxf (Wt.

30) ÃkkMku ÷kuLkLke Mkkhe Mfe{ Au

yLku íkuLkkÚke ykŠÚkf VkÞËku Ãký

hnu Au. íkuÚke ûk{kçknuLku y[oLkkLkku

MktÃkfo fÞkuo níkku. y[oLkkyu

sýkÔÞwt níkw fu, ykuMxÙur÷ÞkLke

yts÷e VkRLkkLMk Lkk{Lke

ftÃkLkeLke Ãkkuíku økwshkíkLke nuz

(WÃkhe) Au. yk ftÃkLke {æÞ{

ðøkoLke {rn÷kykuLku ykuAk ÔÞksu

÷kuLk ykÃku Au. ík{khu yLku

ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

{rn÷kykuLku ÷kuLk òuRíke nkuÞ

íkku ík{khk ½hu ¾kMk {erxtøk hk¾ku

yLku su{Lku ÷kuLk òuRíke nkuÞ

íku{ýu {kºk Y. 1500 {uBçkh Ve

ykÃkðkLke hnuþu yLku su{kt ík{Lku

fr{þLk Ãký {¤þu.

y[oLkkLke ykðe ðkík{kt

ûk{kçknuLk ¼ku¤ðkÞk níkk.


Mkwhík,íkk.5

{kuxk ðhkAk Þkuøke [kuf

¾kíku ¼ÔÞ heíku ÞkuòR hnu÷k

©e nrhf]»ý {nkuíMkðLkku ÷k¼

nòhku ¼krðf ¼õíkku ÷R hÌkk

Au. ytËksu 1200 MktíkkuLke

rLk©k{kt ÞkuòLkkhk {nkuíMkðLkku

htøk rËLk«ríkrËLk ò{e hÌkku Au

íÞkhu {nkuíMkð{kt Ä{oLke MkkÚku

MkkÚku ËkLkLkku ÄkuÄ Ãký A÷fkR

hÌkku Au.

¼õíkku Økhk {kuxe hf{Lkwt

ËkLk ykðe hÌkwt Au. çkwÄðkhLkk

hkus ðhkAkLkk Mkkihk»xÙ Ãkxu÷

Mk{ksLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík

Økhk rnhkÚke szsrzík {wøkwxLku

¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLku

yÃkoý fÞkuo níkku. {wøkwxLku

híLkf÷kfkhkuLke {ËËÚke Mkwhík{kt

s çkLkkððk{kt ykÔÞku Au yLku

íkuLke ®f{ík yzÄk fhkuzÚke ðÄw

Úkðk òÞ Au.

©e nrhf]»ý {nkhks

{nkuíMkð WÃk¢{u MkwhíkLkk

yøkúýe rnhkWãkuøkÃkríkLkk

Ãkrhðkh íkhVÚke Mkwhík hk{Ãkwhk

{trËh{kt rðhks{kLk ©e

LkkhkÞý{qrLk ËuðLku rnhk srzík

{wøkx yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku

níkku. rnhksrzík {wøkx yÃkoý

fhðkLkk «Mktøku Ëhr{ÞkLk {wÏÞ

rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ ðe.Ãke.Ãkxu÷,

yuzeþLk÷ zeMxÙeõx ss

ðe.fu.þkn MkrníkLkk

hkßÞ{kt s swËk

swËk þnuhkuuLku

òuzíke nðkR Mkuðk

{kxuLkk ÃkuxÙku÷

ÃkhLkku ðux 26 xfk

½xkzkÞku


økwshkík{kt ¾kLkøke xÙkðuÕMk

WãkuøkLke MkkÚku nðu yuhMkŠðMk

{kxu hkßÞ Mkhfkhu ònuh fhu÷e

«kuíMkknf LkeríkLku Ãkøk÷u fux÷ef

¾kLkøke yuh ftÃkLkeykuyu

hkßÞ{kt yktíkrhf nðkR Mkuðk

þY fhðkLke íkiÞkheyku nkÚk Ähe

Au. yk nðkR MkuðkykuLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu hkßÞ

Mkhfkhu LkkuLk rþzâwy÷

yuhMkŠðMk {kxu ðÃkhkíkk

yurðyuþLk xçkkoRLk ^Þwy÷

(yuxeyuV) ÃkhLkku ðuÕÞw yuzuz

xuõMk (ðux) 30 xfkÚke ½xkzeLku 4

xfk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nk÷

hkßÞ{kt rþzâwy÷ yuhMkŠðMkLkk

yuxeyuVLkku ðux 4 xfk Au.

LkkýktLkk ðrhc MkLkËe

yrÄfkheyu fçkqÕÞwt fu, ‘«ðkMkLk

ûkuºku ¾kLkøke yuhMkŠðMkLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku

Lkkøkrhf WœÞLk yLku «ðkMkLk

rð¼køkLke yuf Ëh¾kMík ykðe

níke. {wÏÞ{tºke fûkkyu íkuLke

rð[khýk çkkË Lkkýkt rð¼køku

yuxeyuV ÃkhLkk ðuxLkk çku y÷øk

y÷øk Ëh níkk íkuLku Mk{kLk

fhðkLkku rLkýoÞ fheLku çku rËðMk

Ãknu÷k s ÃkrhÃkºk fhe ËeÄku Au.

hkßÞ{kt rþzâwy÷ yuhMkŠðMk

{kxu yuxeyuV ÃkhLkku ðux 4 xfk

níkku. ßÞkhu LkkuLk rþzâwy÷

MkŠðMkLkk yuxeyuV ÃkhLkku Ëh 30

níkku. ykLku fkhýu LkkuLk

fku{ŠþÞ÷ WzkLk {kxu ¾kLkøke

Mkuðk WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt çknw s

ykuAe xÙeÃk Úkíke níke. nðu hkßÞ

«ðkMkLkLku ðÄw ðuøk ykÃkðk {køku

Au yLku fux÷ef ¾kLkøke

yuhMkŠðMk ftÃkLkeykuyu hkßÞ{kt

swËk swËk þnuhkuLku òuzíke Mkuðk

þY fhðk Ëh¾kMíkku {qfe Au íÞkhu

yk ¼uË¼kð Ëqh fhðku ykð~Þf

sýkÞku Au. yux÷u 30 xfk ðux

½xkzeLku 4 xfk fhðk {kxuLkku

ÃkrhÃkºk çku rËðMk Ãkqðuo òhe fhe

ËuðkÞku Au.’

Lkkøkrhf WœÞLk rð¼køkLkk

Wå[ yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu

hkßÞ{kt xqtf Mk{Þ{kt s ykX

þnuhkuLku òuzíke yuf ¾kLkøke

yuhMkŠðMk þY ÚkR hne Au. yk

Mkuðk îe{køkeo hnuþu. yk ftÃkLkeLkk

rð{kLkLku ËwçkRÚke y{ËkðkË

RsLkuheLkk Lkðk

yæÞkÃkfku çkuXk çkuXk

Ãkøkkh ÷uþu

y{ËkðkË, íkk. 5

hkßÞLke Mkhfkhe RsLkuhe

fku÷uòu{kt xufrLkf÷ rþûký rð¼køku

íkksuíkh{kt 200 yæÞkÃkfkuLke ¼híke

fhe Au. yk ¼híke fhíkk Ãknu÷k

SÃkeyuMkMkeyu ¼híke {kxu ÃkMktË

fhkÞu÷k W{uËkðkhkuLke ÞkËe xufrLkf÷

rþûký rð¼køkLku A {rnLkk Ãknu÷k

ykÃke níke. Ãkhtíkw xufrLkf÷ rþûký

rð¼køku ¼híke fhðk{kt Mk{Þ ÷uíkk

íku{Lke rLk{ýqf íkksuíkh{kt ÚkR Au.

çkeS çkksw yíÞkhu fku÷uòu{kt he®zøk

ðufuþLk nkuðkÚke þiûkrýf fkÞo [k÷íkwt

LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt Lkðe ¼híke

fhkÞu÷k yæÞkÃkfkuLke Ãký ¾kMk fkuR

fk{økehe fhðkLke hnuíke LkÚke. òu

íku{Lke ¼híke [kh {rnLkk Ãknu÷k ÚkR

økR nkuík íkku íkuLkku ÷k¼ rðãkÚkeoykuLku

{¤e þõÞku nkuík.

nrh {nkuíMkð{kt ©eSLku yzÄk

fhkuzLkku nehkszeík {wøkx ¼ux ÄhkÞku

nðu hkßÞ{kt ¾kLkøke yuhxuõMke MkŠðMk

þY fhðkLkku {køko ðÄw {kuf¤ku ÚkÞku

MkMíke ÷kuLk yÃkkððkLkk Lkk{u Xøk

Þwðíke ÷k¾kuLkwt Vw÷ufwt Vuhðe Vhkh

nehkWãkuøkfkhu 600

Lktøk nehk{ktÚke íkiÞkh

ÚkÞu÷ku {wøkx yÃkoý fÞkuo

y{hu÷e rsÕ÷k{kt E-«Mkkh ÞkusLkkLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk nMíku «kht¼

Mkhfkhe ÞkusLkkLke {krníke nðu, økk{zu çkuXk {¤e þfþu

fwËhíke ykVíkku ytøku {kºk 30 MkufLz{kt ÷kufkuLku {krníkøkkh fhe þfkþu : rsÕ÷kLkk 51 økk{ku{kt «kht¼ : Ãkt[kÞíkkuLku {rnLku {kºk Y. 12Lkku s ¾[o





12.qxd 05/05/2011 21:22 Page 1

xqtfwt Lku x[

zÙøk {krVÞk [kÃkku rðïLkku {kuMx ðkìLxuz

{wtçkE{kt 1993{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkku MkqºkÄkh ËkWË

Rçkúkrn{ rðïLkk çkeò ¢{Lkk {kuMx ðkìLxuz íkhefu Q¼he ykÔÞku Au.

y÷-fkÞËkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË

{uÂõMkfLk zÙøk {krVÞk y÷ [kÃkku rðïLkku {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkh

çkLÞku Au ßÞkhu ËkWË Rçkúkrn{ çkeò ¢{Lkku {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkh

Au. økkŠzÞLk îkhk «fkrþík rðïLkk {kuMx ðkìLxuz r÷Mx yLkwMkkh

÷kËuLkLke su{ ËkWË Rçkúkrn{ Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt s AwÃkkÞu÷ku nkuR

þfu Au. rðïLkk yk Lkðk xkuÃk 10 {kuMx ðkìLxuzLkku xqtfku Ãkrh[Þ ynª

«Míkwík Au.

òuykrfLk ‘y÷

[kÃkku’ økwÍ{uLk

‘y÷ [kÃkku’

yktíkhhk»xÙeÞ zÙøk

xÙkrV®føk

ykuøkuoLkkRÍuþLk

rþLkk÷kuyk

fkxuo÷Lkku ðzku Au

yLku íkuLke

«ríkMÃkÄeo økÕV

fkxuo÷Lkk

ykuMkeyu÷

fkzuoLkkMkLke ÄhÃk-

fz çkkË ð»ko

2003{kt

{uÂõMkfkuLkku xku[Lkku

zÙøk ®føk çkLke

økÞku Au. íkuýu yuf

s Mk{Þ{kt

VkuçMkoLke rðïLkk

MkkiÚke þÂõíkþk¤e,

MkkiÚke Mk{]Ø yLku

{kuMx ðkìLxuz

{uLkLke ÞkËe{kt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

{uÂõMkfLk zÙøk {krVÞk

ËkWË

Rçkúkrn{

¼khíkLkku

{kuMx ðkìLxuz

{uLk ËkWË

ze-ftÃkLke

íkhefu ¼khík{kt

5,000Úke ðÄw

ykuøkuoLkkRÍTz

¢kR{ Lkuxðfo

[÷kðu Au yLku

¼khík,

ÃkkrfMíkkLk

íkÚkk ÞwyuR{kt

zÙøkLke

nuhkVuheÚke

÷RLku fkuLxÙkõx

rf®÷øk MkwÄeLkk

økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷ku Au.

ze-ftÃkLkeLkku ðzku

Mkur{ykuLk

{kuøke÷urð[

ð»ko 2008{kt

fh[kuhe

çkË÷ hrþÞk{kt

ÃkfzkÞu÷

Mkur{ykuLkLkku

sL{

Þw¢uLk{kt ÚkÞku

níkku, suLku

ð»ko 2009{kt

{wõík fhkÞku

níkku. y{urhfk{kt

150 r{r÷ÞLk

zku÷hLke

Auíkh®Ãkze

çkË÷ ðkìLxuz

Au yLku

{kuxk¼køkLke

hrþÞLk

rMkÂLzfuxLkk

‘çkkìMkLkku

çkkìMk’ {LkkÞ Au.

‘çkkuMk ykuV çkkuMkeMk’

{uèuyku {uÂMxMkLkk

zuLkkhku

Exkr÷Lkk

rMkrMkr÷yLk

{krVykuMkkuyu

yMkhfkhf heíku

Rxk÷eLkk fkuMkk

LkkuMxÙk

Ãkh rLkÞtºký

{u¤éÞwt níkwt.

çkuLkkozkuo

«kuðuLÍkLkkuLke

ÄhÃkfz çkkË

íku fwÏÞkík

{kuçkMxMkoLkku

MkhËkh

çkLke økÞku

níkku. íku

1993Úke ¼køkíkku

Vhu Au. òufu

Exkr÷{kt íkuLkwt

nswt Ãký çknw

{kuxwt Mkk{úkßÞ

yÂMíkíð

Ähkðu Au.

fkuMkk LkkMxÙku ®føkrÃkLk

yr÷{ÍkLk

xkugk¾kiLkkuð,

{kuxk¼køkLkk

hrþÞLk

økUøkMxMko

WÍçkurfMíkkLkLkk

Au. ðkì®þøxLku

íkuLku zÙøk

rzrMxÙçÞwþLk,

þ†kuLkk

økuhfkÞËu

ðu[ký yLku

[kuhkÞu÷kt

ðknLkkuLkk

xÙkrV®føk{kt

xku[Lkku

økwLkuøkkh

økýkÔÞku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ

ÞwhurþÞLk

ykuøkuoLkkRÍTz

¢kR{{kt íku

xku[Lkku

økwLkuøkkh Au.

WÍçkuf økUøkMxh

Vur÷rMkyLk

fkçkwøkk

hðktzk

LkhMktnkhLkk

ykhkuÃke fkçkwøkkyu

LkhMktnkh{kt

WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷ ÄkrhÞk

yLku fwnkze Ãkqhk

Ãkkzâk níkk íkÚkk

íkuLkk hurzÞku

MxuþLk {khVík

íkuLkk xufuËkhkuLku

LkhMktnkh {kxu

«uÞko níkk.

1994{kt

yk[hðk{kt

ykðu÷k yk

LkhMktnkh{kt

8,00,000Úke

ðÄw hðktzkLkk

Lkkøkrhfku {kÞko

økÞk níkk. íku

fuLÞk{kt

AwÃkkÞku nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

LkhMktnkh {kMxh {kRLz

òuMkuV

fkuLke

òuMkuV fkuLke

ÞwøkkLzk{kt

çk¤ðk¾kuh

økuhe÷k sqÚk

÷kuzoTMk hurMkMxLMk

yk{eoLkku

ðzku Au. íkuýu

1986Úke

yíÞkh MkwÄe{kt

66,000

çkk¤fkuLkkt

yÃknhý fÞkO

nkuðkLkwt íkÚkk 20

÷k¾Úke ðÄw

÷kufkuLku MÚk¤ktíkh

fhðkLke Vhs

Ãkkze nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. íku

zu{ku¢urxf

rhÃkÂç÷f ykuV

fkuLøkku yLku

MkwËkLk{kt Ãký

fkÞohík Au.

ÞwøkkLzkLkku økuhe÷k Lkuíkk

suBMk ‘ÂÔnxe’

çkÕøkh

suBMk çkÕøkh

1970 yLku

80Lkk ËkÞfkLkku

y{urhfkLkku

fwÏÞkík

økwLkuøkkh Au,

suLke {krníke

ykÃkðk Ãkh

yuVçkeykRyu 20

÷k¾ zku÷hLkwt

RLkk{ hkÏÞwt

Au. íku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¼køkíkku

Vhu Au yLku ð»ko

2002{kt ÷tzLk{kt

òuðk {éÞku

nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. íku zÙøk

xÙkrV®føkÚke

níÞk MkwÄeLkk

yLkuf økwLkkyku{kt

MktzkuðkÞu÷

nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

y{urhfLk økUøkMxh ykur{z ‘rLkLkku’

íkknrðr÷,

fuLkuzk{kt

ÃkŠþÞLk

ykuøkuoLkkRÍTz

¢kR{ LkuxðfoLkku

ðzku Au yLku

íkuLkk Ãkh

rxÙyuzTMk yLku

yLÞ ðirïf

r¢r{Lk÷ sqÚkku

MkkÚku MktzkuðkÞu÷

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

íku LkðuBçkh

2007{kt

surLkxhLkku

økýðuþ

ÃknuheLku

fuLkuzkLke MkkiÚke

ðÄw Mk÷k{ík

fuË{ktÚke

¼køke Aqxâku

níkku.

fuLkurzÞLk ¢kR{ ðzku

yÞ{kLk

y÷-Íðkrnhe

fihku{kt Wå[ {æÞ{

ðøko{kt sqLk

1951{kt sL{u÷

yÞ{kLk y÷

Íðkrnhe

y÷fkÞËk{kt çkeò

¢{Lkwt MÚkkLk Ähkðu

Au. nðu ykuMkk{kLkk

{]íÞw çkkË y÷-

fkÞËkLkwt Lkuík]íð

íkuLkk nkÚk{kt MkkUÃkkÞwt

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

íku y÷-fkÞËkLke

MÚkkÃkLkkLkk Mk{ÞÚke

ºkkMkðkËe sqÚk{kt

MktzkuðkÞu÷ Au.

y{urhfk{kt

9/11Lkk nw{÷k{kt

ykuMkk{k WÃkhktík íku

{kMxh {kRLz

nkuðkLkwt

{kuxk¼køkLkk

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt

Au.

y÷fkÞËk{kt Lkt.-2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

÷kËuLkLke 12 ð»keoÞ

ÃkwºkeLkk nðk÷kÚke

[uLk÷Lkku Äzkfku

RM÷k{kçkkË, íkk.5

÷kËuLkLku Ãkfze ÷eÄk çkkË

y{urhfe f{kLzkuyu íkuLku {kuíkLku ½kx

Wíkkhe ËeÄku níkku, íkuðk «&™Lkk

sðkçk{kt y{urhfe Mkhfkh fkuR MÃkü

ðkík fhe hne LkÚke Ãkhtíkw ÷kËuLkLke

ÃkwºkeLkwt fnuðwt ftR y÷øk Au. rçkúxeþ

y¾çkkh zu÷e {u÷ {wsçk ÷kËuLkLke

12 ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk

rÃkíkkLku Sðíkku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku íÞkh çkkË íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞku níkku. ÷kËuLkLke Ãkwºkeyu

y{urhfkLkk f{kLzkuLkk nkÚku ÷kËuLkLku

{khe Lkkt¾ðkLke ½xLkk òuR níke.

Ãkwºkeyu yu Ãký òuÞwt fu fuðe heíku íkuLkk

rÃkíkkLkk {]íkËunLku y{urhfe sðkLkku

ÄMkzeLku nur÷fkuÃxh MkwÄe ÷R økÞk

níkk. ÷kËuLk MkkÚku y{urhfe f{kLzkuLku

Sð MkxkMkxLkku støk ¾u÷ðku Ãkzâku

níkku íkuðk y{urhfe ËkðkLku Ãký

ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyu Vøkkðe ËeÄku

Au. ÷kËuLk íkhVÚke fkuR økku¤eçkkh

fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. fkÞoðkne{kt

÷kËuLkLkk ½ýk MktçktÄe çk[e økÞk níkk.

su{kt íkuLkkt A çkk¤fku yLku yuf

ÃkíLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lku

hkð÷®ÃkzeLke nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au. yk ík{k{ ÷kufku

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkLke Ëu¾hu¾

nuX¤ Au.

Lkðk ynuðk÷ {wsçk ykuMkk{kLkwt

y{urhfe sðkLkkuyu ykuÃkhuþLk

Ëhr{ÞkLk Ãkfze ÷eÄku níkku yLku íkuLkk

½h{kt íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Lk

níkku. çk÷fu {kuzuÚke íkuLku Xkh {khe

ËuðkÞku níkku. y{urhfe sðkLkkuyu

ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo íÞkhu ÷kËuLk ÃkkMku

fkuE nrÚkÞkh Lk níkkt. íku ðkík

y{urhfkyu Ãkkuíku fçkq÷e ÷eÄwt Au. yuf

xeðe [uLk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu

ykuMkk{kLke 12 ð»keoÞ Ãkwºkeyu íkuLkk

rÃkíkkLku {híkku òuÞku Au. yk çkk¤feyu

fÌkwt Au fu íkuLkk rÃkíkkLku Ãknu÷k Ãkfze

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË Xkh

{khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkk¤fe

nðu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ÃkíLke

MkkÚku fMxze{kt Au. íku{Lkk ykðkMk Ãkh

y{urhfkLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk çk[e

økÞu÷e 12 {rn÷kyku yLku fux÷ktf

çkk¤fkuLku nðu fMxze{kt ÷E ÷uðk{kt

ykÔÞkt Au.

yhurçkf xur÷rðÍLk [uLk÷u ynª

MkwÄe fÌkwt Au fu ÷kËuLkLke ÃkwºkeLku xktfeLku

ÃkkrfMíkkLke Mkwhûkk yrÄfkheyku fne

[qõÞk Au fu ÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðk{kt

ykÔÞk çkkË íkuLku fux÷kf «&™ku Ãký

fhkÞk níkk. [khLkkt {kuík Ãký yk

ykuÃkhuþLk{kt ÚkÞkt níkkt. su{kt

÷kËuLkLkk Ãkwºkku ÃkifeLkk yufLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ºký {rn÷k yLku yuf Þwðk

Þ{Lke {rn÷k Mkrník Lkð çkk¤fkuLku

yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au, su{kt

MkkWËe{kt sL{u÷k {kMxh{kRLzLke

ÃkwºkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kËuLkLkk

{kuík yLku íku{Lke ËrhÞk{kt ðnu÷e íkfu

ËVLkrðrÄ Ãký {wÂM÷{ rðï{kt hku»k

søkkðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk

fkLkqLkLke çknkh hneLku y{urhfkyu yk

Mk{økú ykuÃkhuþLk [÷kÔÞwt níktw.

{wtçkE,íkk.5

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼

çkå[Lk fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík-5

øku{ þkuLku hsq fhðk íkiÞkh Au.

ykuøkMx {rnLkkÚke fuçkeMke-5 MkkuLke

xur÷rðÍLk Ãkh Vhe þY Úkþu.

òýeíkk rzÍkRLkh hkurník çk÷

fuçkeMke-5 {kxu yr{íkk¼ çkå[LkLkkt

ð†ku íkiÞkh fhþu. yr{íkk¼u

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx xTðexh

Ãkh fÌkwt Au fu, fuçkeMke ]-5 ykuøkMx

{rnLkk{kt þY Úkþu. fkÞo¢{Lkk

«ku{ku {kxu Vkuxku þwx fhðkLke

sðkçkËkhe yrðLkkþ økkuðkrhfhLke

hnuþu. yr{íkk¼Lkk sýkÔÞk {wsçk

fkÞo¢{Lkk «ku{ku xqtf Mk{Þ{k tòhe

fhðk{kt ykðþu.

MxkÃk Ã÷Mk Ãkh ð»ko 2000{kt

fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík þkuLke þYykík

ÚkR níke. yk þkuyu MkV¤íkkLkk

ík{k{ hufkuzo íkkuze ËeÄk níkk.

2005{kt Ãký yr{íkk¼ çkå[Lku yk

þku ÞkuSLku íkuLke ÷kufr«Þíkk xfkðe

hk¾e níke. Ãkhtíkw ºkeS yurzþLk{kt

þknY¾ ¾kLku þku Þkusíkkt íkuLku

MkV¤íkk {¤e Lk níke. íÞkhçkkË

MkkuLkeyu 2010{kt Vhe yr{íkk¼Lku

÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. suÚke

fkÞo¢{Lku Vhe MkV¤íkk {¤e níke.

yr{íkk¼u MkkuLke MkkÚku çku yurzþLk

{kxu fhkh fÞko Au. íkuLke xeykhÃke

hu®xøk{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo níkku.

MðMÚk ÔÞÂõíkLke Mkh¾k{ýe{kt

fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.5

ykÃkýu ßÞkhu rz«uþLk ytøku rð[kheyu íÞkhu

{øks{kt Mkki Ãknu÷k níkkþk, WËkMkeLkíkk yLku

ÔÞMíkíkkLkkt ÏÞk÷ku ßL{u Au Ãký íkksuíkh{kt nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu,

rz«uþLkÚke ÔÞÂõíkLkkt MðkMÚÞ Ãkh ÃkkurÍrxð yLku

MkkLkwfq¤ yMkhku sL{u Au yLku rz«uþLk{ktÚke çknkh

ykðu÷e ÔÞÂõíkLke fkÞoûk{íkk íku{s rLkýoÞ ûk{íkk{kt

yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkkÞ Au.

ÂMðíÍ÷uoLzLke çkkMku÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk çkurèLkk

nuÕðhMkLk yLku õ÷kfoMkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuLzÙeÞkMk

rðÕfu, MxuLVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk rx{ snkuLMkLk,

s{oLkeLke xufrLkf ÞwrLkðŠMkxeLkk økurçkúÞ÷ MfeBz

íku{s s{oLkeLke [urhx nkuÂMÃkx÷Lkk çk½kozo õ÷uÃk

îkhk íkksuíkh{kt {n¥ðÃkqýo yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku

níkku su{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwt fu, ðkhkVhíke

rLkýoÞku ÷uðkLkkt fkÞkuo{kt MðMÚk ÔÞÂõíkLke

Mkh¾k{ýe{kt rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷ku ÔÞÂõík

ðÄkhu Mkkhk rLkýoÞku ÷E þfu Au yLku íkuLke

fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk yÇÞkMk{kt ¼køk ÷uLkkh ÔÞÂõíkyku MðMÚk

yLku íktËwhMík níke Ãký Âõ÷rLkf÷e rz«uþLk{kt níke

yÚkðk íkku rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷e níke yLku

íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e òpçk Mk[oLke fk{økehe{kt

íku{ýu ðÄkhu fwþ¤ f{o[kheLke ÃkMktËøke fheLku

fkuBÃÞwxh økuBMk{kt ðÄkhu f{kýe fhe çkíkkðe níke.

þku®Ãkøk yLku zurxtøk suðe hkusçkhkusLke

Mk{MÞkykuLkk rLkfk÷ WÃkhktík íku{Lku fwþ¤

ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðíkkt fkÞkuo MkkUÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt,

su rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷e ÔÞÂõíkykuyu

çkknkuþeÚke Ãkqýo fÞko níkk. yk fkÞkuo{kt MðMÚk

ÔÞÂõíkLke íkw÷Lkk{kt rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷e

ÔÞÂõíkyu ðÄkhu Mkkhe ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðu÷e nkuðkLkwt

sýkE ykÔÞwt níkwt.

MðMÚk ÔÞÂõíkykuyu ÞkuøÞ W{uËðkhLke ÃkMktËøke

Ãknu÷k Úkkuzk W{uËðkhkuLku y÷øk íkkhÔÞk níkk ßÞkhu

rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷e ÔÞÂõíkykuyu ÍzÃkÚke

ÞkuøÞ W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe níke yLku fkuBÃÞwxh

økuBMk îkhk ðÄkhu f{kýe fhe níke.

rz«uþLk ÃkAe rLkýoÞ ûk{íkk ðÄu Au

‘fkiLk çkLkuøkk

fhkuzÃkrík’ øku{ þku

ykuøkMxÚke þY Úkþu

÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkÞk çkkË

Xkh {hkÞku : ÃkwºkeLkku Ëkðku

÷kËuLk þhýu ykÔÞku

nkuík íkku Sðíkku h¾kÞku

nkuík: y{urhfk

y{urhfkLkk òçkktÍ f{kLzkuuyu

y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkk

f]íÞLku ÔnkEx nkWMku ÞkuøÞ

XhkðeLku f{kLzku fkÞoðkneLkku

çk[kð fÞkuo níkku. ÔnkEx

nkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, òu

÷kËuLk y{urhfe MkirLkfkuLkk

þhýu ykÔÞku nkuík íkku íkuLku

Sðíkku Ãkfzðk{kt ykÔÞku nkuík

Ãký íkuýu þhýkøkrík

MðefkhðkLkku ELkfkh fÞko

ÃkAe f{kLzkuyu íkuLku Xkh

{khðkLke Vhs Ãkze níke.

ÔnkEx nkWMku ÷kËuLkLku Xkh

{khðkLkk rLkýoÞLku MktÃkqýoÃkýu

ÞkuøÞ økýkÔÞku níkku.

ËerÃkfk ÃkËwfkuý nk÷ ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz

rMkØkÚko {kÕÞk Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e

hne Au. yøkkW ßÞkhu íkuLke ÷kRV{kt

hýçkeh fÃkqh níkku íÞkhu hýçkeh yLku

fuxheLkk fiV ðå[uLkk MktçktÄkuLkk

Mk{k[kh ÃknkU[íkk íku níkkþ ÚkR níke

yLku yu ðu¤k íku ík{k{ fk{Lku AkuzeLku

hksLkeríkLkk Mkux Ãkh ÃknkU[e økR níke.

ËerÃkfkLkk yk ÔÞðnkhLku fkhýu

hýçkeh fÃkqh Ãký ykùÞo[rfík ÚkR

økÞku níkku. yu ð¾íku fuxheLkk fiV Ãký

Lkkhks ÚkR níke. yu

rËðMk çkkËÚke

fuxheLkk yLku ËerÃk-

fk ðå[u çkku÷ðkLkk

ÔÞðnkh LkÚke.

«u{e nðu çkË÷kR

økÞku Au. Ãkhtíkw

ËerÃkfkLke xuð ÞÚkkðíkT

Au. íku ÃkkuíkkLkk þq®xøk{ktÚke

Mk{Þ fkZeLku rMkØkÚkoLku {¤ðk ÃknkU[e

òÞ Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kLke ðkík

Au. ËerÃkfk þq®xøk {kxu rðËuþ{kt níke

íÞkhu íkuLku Mk{k[kh {éÞk fu rMkØkÚko

MkkuVe [kiÄhe Lkk{Lke yr¼Lkuºke MkkÚku

ðkík fhe hÌkku Au. suÚke íku ¼khu

Lkkhks ÚkR økR níke. rMkØkÚkoLku

ðkMíkrðfíkkLke òý ÚkR síkkt nðu íku

ykRÃkeyu÷-4Lke Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk

ÚkLkkhe Ãkkxeo{kt ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºkku

rMkðkÞ íku fkuRLku çkku÷kðíkku LkÚke.

ËerÃkfk Ãkkxeo{kt ykððkLke nkuÞ íÞkhu

s ðÄkhu ÷kufkuLku çkku÷kððk{kt ykðu Au.

ËerÃkfk

rMkØkÚko Ãkh

[kÃkíke Lksh

hk¾u Au

nkur÷ðwzLke Mxkh yr¼Lkuºke yÒkk VirhMkLku

Lkðe rVÕ{ “Ä rzõxuxh”{kt ÷uðkLke ðkík [k÷e

hne Au. rLkËuoþf ÷ihe [kÕMkoLke rVÕ{{kt nk÷

f÷kfkhku ÃkMktË fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk

rVÕ{{kt Mkk[k çkihkuLk fkunuLk {wÏÞ ¼qr{fk{kt

Lkshu Ãkzþu. VirhMkLku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu

÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{Lke

ÃkxfÚkk yuf Mkh{w¾íÞkhþkne hkò Ãkh

ykÄkrhík Au. su ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ÷kufþkneLku

hkufðk {kxu ÃkkuíkkLke ÷kRVLku Ãký ¾íkhk{kt

{wfe Ëu Au. yk rVÕ{{kt çkuLk rføMk÷u yLku

siMkLk {kLkòufkMk Ãký fk{ fhLkkh

Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku

økkrÞfk yÒkk VirhMk fux÷ef

ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au.

íkuLke ð»ko 2002{kt hsq ÚkÞu÷e “nkux

r[f” ¼khu ÷kufr«Þ ÚkR níke.

“÷kuMx RLk xÙkLMk÷uþLk” yLku

“sMx £uLz” Ãký íkuLke Mkkhe rVÕ{ku

níke. “{kÞ MkwÃkh yuõMk

øk÷o£uLz”, “M{kR÷e VuMk” yLku

“nkWMk çkLke”{kt íkuLke ¼qr{fkLke

¼khu «þtMkk ÚkR níke.

yurLk{uxuz rVÕ{ku{kt íku íkuLkku

yðks Ãký ykÃke [qfe Au.

yÒkk VirhMkLke Lkðe

rVÕ{ xqtf{kt s

nkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke surLkVh ÷ð nurðx ð†kuLke

su{ «u{eyku çkË÷k {kxu òýeíke hne Au. 32 ð»keoÞ

yk yr¼LkuºkeLkk MktçktÄ fkMkoLk, snkuLk {uÞh, òu

÷kuhuLMk yLku su{e fiLkuze MkkÚku hne [qõÞk Au. su{e

MkkÚku yuf ð»ko MkwÄe hku{kLMk fÞko çkkË íkuýu yu÷uõMk

MkkÚku Lkkíkku òuzâku níkku. Ãkhtíkw nðu yuðwt òýðk {éÞwt

Au fu íku yu÷uõMk MkkÚku Ãký MktçktÄ íkkuze [qfe Au.

surLkVh yLku yu÷uõMk ðå[uLkk «u{MktçktÄLke þYykík

økÞk ð»kuo sw÷kR{kt ÚkR níke. íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄ

{kºk ËMk {rnLkk MkwÄe hÌkk níkk. çkÒku ðå[uLkk

MktçktÄku íkqxe sðkt {kxuLkkt fkhýku òýe þfkÞkt LkÚke.

Ãkhtíkw surLkVhLke ÷kRV{kt nðu Lkðk «u{eLke yuLxÙe

ÚkR økR Au. íku yuf {ÂÕxxu÷uLxuz yr¼LkuºkeLke MkkÚku

MkkÚkuu økkrÞfk, xur÷rðÍLk rzhuõxh yLku rLk{koíkk

Ãký Au. VkuõMk rMkheÍ Ãkkxeo ykuV VkRð {khVíku íku

÷kufr«Þ ÚkR níke. íku ÃkkuíkkLke nkR «kuVkR÷ ÷kRV

MxkR÷Lkk fkhýu òýeíke hne Au.1999{kt íku MkkiÚke

MkuõMke {rn÷k ònuh ÚkR níke. “Ä õ÷kRLx r÷Mx”

çkË÷ íkuLke økkuÕzLk ø÷kuçk {kxu Lkkur{LkuþLk fhðk{kt

ykðe níke.

surLkVh

÷ðu

yu÷uõMk

MkkÚku

Lkkíkku

íkkuzâku

÷tzLk{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ “yuxuf Ä ç÷kuf”Lkk

«er{Þh{kt ykðe ÃknkU[u÷e ¾qçkMkqhík rçkúrxþ

yuõxÙuMk òuze ÔnkRxxufhu ÃkkuíkkLkk [knfkuLku

ykuxkuøkúkV ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

Þþhks rVÕBMku ÃkkuíkkLke ÷ktçke

frhÞh{kt «Úk{ ð¾ík

Mk÷{kLk ¾kLkLku ÷RLku

ÞþhksLke Lkðe rVÕ{Lke

ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk

“yuf Úkk xkRøkh” Lkk{Lke

rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fçkeh ¾kLk

fhþu. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke

øk÷o£uLz fuxheLkk fiVLku

÷uðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{Lku

÷RLku Mk÷{kLk ¾kLk Ãký

«kuíMkkrník Au yLku íkuLkwt fnuðwt

Au fu ykrËíÞ [kuÃkhk yLku íku

½ýk «kusuõxku Ãkh ðkík fhe

[qõÞk Au. Ãkhtíkw ðkík ykøk¤

ðÄe Lk níke. fçkeh ¾kLk

íkuLke ÃkkMku Mxkuhe ÷RLku ykÔÞku

íÞkhu Mk÷{kLkLku íku yíÞtík

ÃkMktË Ãkze níke. Þþ [kuÃkhk

{khk rÃkíkk Mk÷e{ MkkÚku ½ýe

rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qõÞk Au.

íkuÚke íku{Lke MkkÚku fk{ fhðwt

yuf økkihð Au. Þþ [kuÃkzkLkwt

fnuðwt Au fu, Mk÷e{ MkkÚku

“Ëeðkh”, “rºkþq÷” yLku

“fk÷k ÃkÚÚkh”{kt fk{ fhe

[qõÞk Au. çkÒku {kxu yk

¾wþeLke çkkçkík Au. Mk÷{kLk

MkkÚku fuxheLkkLku òuðk [knfku

WíMkwf Au. sw÷kR{kt rVÕ{Lkwt

þq®xøk þY Úkþu. rVÕ{

ykøkk{e ð»kuo hsq ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Au.

ÞþhksLke rVÕ{{kt Mk÷{kLk Ãknu÷e ð¾ík

{wtçkR{kt {hkXe ®Mkøkh yLku Mxus yuõxh LkkhkÞý ©eÃkËLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yuðkuzo rð®Lkøk ykxo rzhuõxh LkeríkLk ËuMkkRLke

rVÕ{ “çkk÷ øktÄðo”Lkk «er{Þh{kt çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºkeyku rðãk {k÷ðzu, «k[e ËuMkkR, {wøÄk økkuzMku yLku Ëwøkko sMkhksu nkshe

ykÃke ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Ãktòçk{kt ¼úük[khLkk fuMk{kt

ÄkhkMkÇÞLke ÄhÃkfz

[tzeøkZ : ¼úük[khLkk yuf frÚkík fuMk{kt

MkeçkeykRyu yksu ÃktòçkLkk yuf ÄkhkMkÇÞ hks

¾whkLkkLke ÄhÃkfz fhe Au. yk{, hkßÞ{kt

Mk¥kkYZ yuMkyuze-¼ksÃkLkk økXçktÄLkLku ðÄw yuf

Vxfku Ãkzâku Au. zeykRS {nuþ yøkúðk÷Lke

ykøkuðkLke nuX¤Lke xe{u Mkuõxh 39{kt ykðu÷kt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku

íku{Lke ½hÃkfz fhe níke. íku{Lke MkkÚku hkßÞLkk

yuf f{o[khe ËurðLËh ®MknLke Ãký ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au. yk ík{k{Lke ¼úük[kh

yxfkÞík fkÞËk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

Au. VrhÞkË yLkwMkkh økXçktÄ™ Mkhfkh{kt [eV

Ãkk÷ko{uLxhe Mku¢uxhe íkhefuLke Vhs çkòðíkkt

ËurðLËh ®Mknu ¾whkLkk ðíke y{wf Mkhfkhe fk{ku

fhkððk {kxu ÃkiMkkLke {køkýe fhe níke.

MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLke

íkrçkÞík{kt MkwÄkhku

[uÒkkR : ïkMkkuåAðkMkLke íkf÷eVLku fkhýu

økRfk÷u nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷kt MkkWÚkLkk

MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkR

hÌkku Au. íkçkeçkkuyu íku{Lku Úkkuzkf rËðMk MkwÄe

ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. MxkhLke Ëefhe

yiïÞkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk rÃkíkkLke

íkrçkÞík Xef Au yLku íkuyku çku rËðMk MkwÄe

rLkheûký{kt hnuþu. òufu hsLkefktíkLke íkrçkÞík

MkwÄhu íku {kxu íku{Lkk [knfkuyu yksu «kÚkoLkkyku

ÞkuS níke. yíÞtík xqtfkøkk¤k{kt hsLkefktík çkeS

ð¾ík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au. økík yXðkrzÞu

íku{Lke rVÕ{ ‘hkýk’ rÚkyuxhku{kt {wfkR íÞkhu

íkuyku çke{kh Ãkzâk níkk. hsLkefktíkLke rVÕ{kuLke

þq®xøk{kt fkuR {w~fu÷e Lkrn Ãkzu íku{ Ãký

yiïÞkoyu fÌkwt níkwt.

ykuMkk{kLkk {kuík çkkË RÂLzÞLk

r{þLMk nkR yu÷xo Ãkh

Lkðe rËÕne : ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk

{kuík çkkË yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷kt ¼khíkLkk

÷kufku Ãkh nw{÷k Úkþu íkuðe RLxur÷sLMkLke çkkík{e

ðå[u ¼khíku íkuLkk r{þLkku yLku yLÞ XufkýktLke

Mk÷k{íke ðÄkhe ËeÄe Au yLku ík{k{Lku nkR yu÷xo

hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. ykuMkk{kLkk {kuík

Ãknu÷kt Ãký fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk yLku

yV½krLkMíkkLkLkk ftËnkh, s÷k÷kçkkË, {Íkh-yu

þheV yLku nihkík{kt ykðu÷kt r{þLkku Ãkh

nw{÷kykuLke Ä{fe íkku ykðíke s níke. Ãkhtíkw nðu

ÃkrhÂMÚkrík ½ýe økt¼eh çkLke Au. ¼khíkeÞ ÷kufkuLku

Ãký Mkíkfo hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

¼khíkLkk «kusuõxku Ãkh Ãký Mk÷k{íke ðÄkhðkLke

rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 MAY 2011 1133LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

13.qxd 05/05/2011 20:45 Page 1

y{ËkðkË, íkk.5

ðuMxLko hu÷ðu

îkhk ºký xÙuLkkuLku

ykøkk{e A

{rnLkk {kxu ðÄw

MxkuÃkus ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. su

ytíkøko ËkËh-

rçkfkL k uh-ËkËh

xÙuLkLku çktLku rËþk

íkhVÚke Ãkk÷LkÃkwh

hu÷ðu MxuþLk Ãkh

15 r{rLkx

MxkuÃkus ykÃkðk{kt

ykÔÞwtw Au. yLÞ

¼ws-çkhu÷e-¼ws

xÙuLkLku rËÞkuËh

hu÷ðu MxuþLk Ãkh

çku r{rLkx Úkku¼þu.


RÍhkÞu÷Lkk fkuLMku÷ sLkh÷

ykuhLkk Mkøkehyu økwshkík{kt yuøkúkuxuf

Vuh Þkusðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe Mk{ûk Ëh¾kMík fhe níke.

{wÏÞ{tºkeyu íkuLkku Mðefkh fheLku yk

VuhLku ÃkqhuÃkqhku MknÞkuøk ykÃkðkLke

niÞkÄkhý ykÃke níke.

yksu {wÏÞ{tºkeLke MkkisLÞ

{w÷kfkíku ykðu÷k RÍhkÞu÷Lkk

fkuLMku÷u økwshkík yLku RÍhkÞu÷ ðå[u

f]r»k xufTLkku÷kuS Mkrník Ãkt[þÂõík

ykÄkrhík {kLkð MktMkkÄLk rðfkMkLkk

ûkuºk{kt Mkn¼køkeíkk MktË¼o{kt

V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku. {kuËeyu

çktLkuu «ktíkku ðå[u s¤ yLku s{eLk

MkrníkLke MkkBÞíkkLku fuLÿ MÚkkLku

hk¾eLku RÍhkÞu÷ îkhk økwshkík{kt

yuøkúkuxuf Vuh ÞkusðkLkwt Mkq[Lk fÞwO

níkwt. íku{ýu yk Mkq[LkLkku rðÄuÞkí{f

«rík¼kð ykÃkeLku økwshkík MkkÚku

f]r»k, Mkwhûkk, Qòo suðk ûkuºk{kt

RÍhkÞu÷Lke {kLkðMktMkkÄLk

rðfkMkLke ÞwrLk. yLku MktMÚkkykuLke

íku{s MktþkuÄLk rðfkMkLke

¼køkeËkheLke íkíÃkhíkk Ëk¾ðe níke.


y{ËkðkË, íkk. 5

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxu

÷uðkÞu÷e økwsfux Ãkheûkk{kt ºký

«&™kuLkk sðkçkku ¾kuxk nkuðkLke

hsqykík yksu økwshkík {kæÞr{f

rþûký çkkuzo{kt ðk÷eykuyu fhe

níke. ðk÷eykuLkwt yuf «ríkrLkrÄ

{tz¤ yksu çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuLku

{éÞwt níkwt. íku{ýu ytøkúuS {kæÞ{{kt

çkkÞku÷kuS{kt çke swÚk{kt çke

çkwf÷ux{kt «&™ Lktçkh ALkku sðkçk

çkkuzuo ykLMkh fe{kt çke ònuh fÞkuo

Au. Ãkhtíkw ðk÷eykuLkk {íku yk

sðkçk ze ykðu Au. ykðe s heíku

çkkÞku÷kuS{kt «&™Lktçkh-16{kt

ytøkúuS {kæÞ{Lkk «&™Ãkºk «{kýu

sðkçk ze ykðu Au y™u økwshkíke

{kæÞ{Lkk «&™Ãkºk{kt sðkçk çke

ykðu Au, Ãkhtíkw çkkuzuo su ykLMkh fe

ònuh fhe íku{kt {kºk çke sðkçk s

{kLÞ hkÏÞku Au.

fu{uMxÙe rð»kÞLkLke «&™Ãkºk

çkwf÷ux çke{kt «&™Lktçkh 46{kt Mke

y™u ze yu{ çku sðkçk Mkk[k Au.

RLxhLkuþLk÷ fkWrLMk÷ ykuV

fu{uMxÙe «{kýu Mkk[ku sðkçk ze Au

íkuðwt ðk÷eykuLkwt {kLkðwt Au.

økwsfuxLkk ºký «&™ku ytøku çkkuzo{kt hsqykík

y{ËkðkË, íkk. 5

yuykRMkexeRyu «ðuþLkk rLkÞ{ku{kt

VuhVkh fhíkk hkßÞLke fku÷uòu{kt «ðuþLkk

rLkÞ{ku{kt Ãký {kuxkÃkkÞu VuhVkh ÚkðkLkk

Au. çkeSçkkswt íkk. 12 {uyu Äku. 12

MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkþu. yk{,

Ãkrhýk{Lke ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe

nkuðkAíkk «ðuþLkk rLkÞ{ku ònuh ÚkÞk

LkÚke. rLkÞ{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe yuf ÷k¾

sux÷e rLkÞ{kuLke çkwf÷ux AÃkkððkLke nkuÞ

Au. ykðk Mktòuøkku{kt nswMkwÄe rLkÞ{ku

ònuh Lk Úkíkk «ðuþ fkÞoðkne{kt {kuzwt Úkþu

íkuðe ®[íkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt «ðíkeo

hne Au.

yku÷ RLzeÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk yux÷u fu

yuykRMkexeRyu zeøkúe RsLkuhe-

Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt

50 xfk nkuðk VhSÞkík fÞko Au.

suLkkÃkøk÷u hksÞLke fku÷uòu{kt «ðuþLkk

rLkÞ{ku{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh Úkþu. Ãkhtíkw

fuðk VuhVkh Úkþu íkuLke fkuR MÃküíkk nsw

hkßÞ Mkhfkhu fhe LkÚke. òu Äku. 12

MkkÞLMk{kt {kºk 50 xfk ÚkeÞheLkk

rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhkÞ íkku {kuxk¼køkLke

fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e hnu íku{ Au. òu

«ufxef÷ MkkÚku Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50

xfk økýðk{kt ykðu íkku çkuXfku ¼hkR òÞ

íkuðwt rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au. ykðe rîÄk¼he

rMÚkrík{kt rLkÞ{ku íkkífk÷ef ònuh ÚkkÞ íkku

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku «ðuþLke þw rMÚkrík

hnu íkuLkku ytËks ykðe þfu íku{ Au.

ð¤e, «ðuþLkk rLkÞ{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku çkwf÷ux ykÃkðk

{kxu yuf ÷k¾ sux÷e çkwf÷ux AÃkkððkLke

nkuÞ Au. yk çkwf÷ux AÃkkððk{kt ÷ktçkku

Mk{Þ òÞ íku{ Au íÞkhu «ðuþ fkÞoðkne{kt

{kuzwt Úkþu íkuðku ¼Þ rðãkÚkeoyku-

ðk÷eyku{kt Vu÷kÞku Au.

«ðuþLkk rLkÞ{ku ònuh Lk Úkíkk RsLkuhe

Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt {kuzwt ÚkðkLke r¼íke

RÍhkÞu÷ økwshkík{kt

yuøkúkuxuf Vuh Þkusþu

ºký xÙuLkkuLku ðÄw MxkuÃkus yÃkkÞk

y{ËkðkË rsÕ÷k

{æÞMÚk Mknfkhe

çkUfLku 5kt[ ÷k¾Lkku Ëtz

y{ËkðkË, íkk. 5

y{ËkðkË rzMxÙeõx fku.yku.çkUfLku

rhÍoð çkUf ykuV RÂLzÞk

(ykhçkeykR)yu fk¤kt Lkkýkt yLku

fuðkÞMke (Lkku Þkuh fMx{h)Lke

òuøkðkRykuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ Ãkkt[

÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

ykhçkeykR îkhk AuÕ÷kt [kh

{kMkÚke rLkÞ{kuLke yðøkýLkk

fhLkkhe fku-ykuÃkhurxð çkUfku Mkk{u

fzf ð÷ý Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt

Au. hkßÞ{kt [kh {rnLkk{kt

ykhçkeykRyu 31 Mknfkhe çkUfku

ÃkkMkuÚke yzÄku fhkuzÚke ðÄwLkku Ëtz

ðMkqÕÞku Au. ykhçkeykRyu yksu

y{ËkðkË rzrMxÙõx fku-yku çkUfLku

fk¤kt Lkkýkt {kÃkËtzku yLku

fuðkÞMkeLke òuøkðkRLkk WÕ÷t½Lk

çkË÷ Y. 5kt[ ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

Au. ykhçkeykR îkhk çkU®føk

huøÞw÷uþLk yuõx 1949 f÷{ 47

(yu) yLku Äkhk 46 nuX¤ yk

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

fuðkÞMke yLku fk¤kt LkkýktLkk {wÆu

rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ çkUfLku

fkhý Ëþkoðku LkkurxMk Vxfkhe níke.

y{ËkðkË, íkk.5

{rýLkøkh yu÷.S. nkuÂMÃkx÷Lkk {zoh

fuMk{kt {rýLkøkh Ãkku÷eMku ðÄw çku ykhkuÃke™e

ÄhÃkfz fhe Au. suÚke yk fuMk{kt {wÏÞ

MkqºkÄkh yr{ík fkt[k Mkrník ºký ÍzÃkkÞk Au

ßÞkhu çkkfeLkk ykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w

hk¾e Au. Mkexeyu{ rðMíkkh{kt hnuíkk

çk¤ðtík fnkhLke [f[khe níÞk fuMk{kt

Ãkku÷eMku yr{ík WVuo fkt[k ÚkkÃkkLke ÄhÃkfz

çkkË yksu {rýLkøkh Ãkku÷eMku «ËeÃk WVuo

fÕ÷ku {nuLÿ Mkku÷tfe yLku rfþLk WVuo r¢»Lkk

hksuLÿ {wËr÷ÞkhLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

yr{ík íkuLkk ºký Mkkøkheíkku MkkÚku çk¤ðtíkLke

níÞk fhðk {kxu yu÷.S. nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k

ðkuzo{kt økÞku íÞkhu «ËeÃk yLku rfþLk çkkRf

íkiÞkh hk¾eLku yu÷.S. nkuÂMÃkx÷Lke çknkh

Q¼k níkk yLku níÞk çkkË ykhkuÃkeyku

¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

{rýLkøkh yu÷.S. {zoh fuMk{kt ðÄw çkuLke ÄhÃkfz

14.qxd 05/05/2011 21:24 Page 1

q

çku ð»koLkk fkuMkoLke Ve

20 nòh Lk¬e fhe

y{ku÷ Ãkk÷ufh,

hksLkMkksLk r{©k

ðøkuhu ¼køk ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu ykøkk{e

þiûkrýf ð»koÚke Mfq÷ ykuV ÃkVkuo®{øk

ykxoTMk MktMÚkk ¾ku÷ðkLke ònuhkík fhe

Au. yk þk¤kLkwt Lkk{ WÃkkMkLkk Mfq÷

ykuV ÃkVkuo®{øk ykxToMk hk¾ðk{kt

ykðþu y™u íku{kt y{ku÷ Ãkk÷ufh,

hksLkMkksLk r{©k, yrïLke ¼ªzu,

©wrík Mkk÷ku÷fh y™u MkkhMðík suðk

f÷kfkhku ¼køk ÷uþu.

ÞwrLkðŠMkxeyu ykxoTMk, fku{Mko,

MkkÞLMk, yu{çkeyu-yu{Mkeyu suðk

ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku ÃkAe f÷k,

MkkÄLkkLkk ûkuºku ÃkËkÃkoý fhðkLke

ònuhkík fhe Au. Mfq÷ ykuV ÃkVkuo®{øk

ykxoLke MktMÚkk y{ku÷ Ãkk÷ufh,

h k s L k M k k s L k

r{©k, yrïLke

¼ªzu, ©wrík

M k k ÷ k u ÷ f h ,

MkkhMðík suðk

f ÷ k f k h k u L k e

{ËËÚke MktMÚkk [k÷w

fhkþu íkuðwt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu

sýkÔÞwt níktw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,

WÃkkMkLkk Mfq÷ ykuV ykxoTMk{kt zkLMk,

zÙk{k y™u BÞwrÍfLkwt rþûký yÃkkþu.

su{kt ðfoþkuÃk, rÚkÞuxh, «uÂõxf÷,

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {kuxkøkwhwykuLkk

{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhkþu.

fw÷Ãkríkyu MktMÚkkLke fkÞoðkne rðþu ðÄw

W{uhíkk fÌkwt níkwt fu, yk MktMÚkk{kt

çkk¤fku {kxu Ãký MktøkeíkLkk

zkLMk,yu®õxøkLkk {ku‹Lkøk-Rð®Lkøk

íku{s ðìfuþLk Ëhr{ÞkLkLkk

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhkþu. su{kt

MkŠxrVfuxÚke {ktzeLku Ãkeyu[.ze. MkwÄeLkk

yÇÞkMk¢{ [k÷w fhkþu. rðãkÚkeoykuLku

rzøkúe ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ÃkAe yÃkkþu.

Mfq÷ ykuV ÃkVkuo®{øk ykxoTMk

þY fhðk ÞwrLk.Lke ònuhkík

yËkýe, çkkçkw s{Lkk

Ãkxu÷ suðkLku VkÞËku

ÚkkÞ íkuðku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.Ãk

íkksuíkh{kt Mkhfkhu stºkeLkk Ëh{kt su

ðÄkhku fÞkuo Au íku ¾uzqíkðøko {kxu

{wMkeçkík MksoLkkh nkuðkLkwt fkUøke

ykøkuðkLk Lkhnrh y{eLku sýkðe

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, y{ËkðkË

ykMkÃkkMkLke su s{eLkkuLkk ðe½kLkk

¼kð Ãkkuýku fhkuzÚke ËkuZ fhkuz Au íkuLke

stºke{kt ËkuZ fu çku økýku ðÄkhku fhkÞku Au

ßÞkhu ËqhLkkt økk{zktLke s{eLkkuLke stºke

40-Ãk0 økýe fhe ËeÄe Au. y{ËkðkË

ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt MkhfkhLkk

{tºkeyku, ykøkuðkLkku yLku {¤ríkÞk

WãkuøkÃkríkykuLke s{eLk ykðe nkuðkÚke

íkuLku VkÞËku fhkðe ykÃkðk yk rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. ßÞkhu íkk.10Úke íkk.30

{k[o MkwÄe{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,

hksfkux yLku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt {kuxk

ÃkkÞu Lkðe þhíkLke s{eLkLku sqLke

þhík{kt Vuhððk{kt ykðe nkuðkLkku Ãký

íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu, y{ËkðkË

ykMkÃkkMk ¼kzs, ÷e÷kÃkwh,

÷Ãkfk{ý, þe÷s yLku hfLkÃkwhLke

s{eLkkuLkk ¼kð ðe½kLkk 7Ãk ÷k¾Úke

ËkuZ fhkuz Au íÞkhu íkuLke stºke{kt {kºk

ËkuZÚke yZeøkýku ðÄkhku fhkÞku Au.

suLke Mkk{u Lk¤Mkhkuðh ykMkÃkkMkLke

s{eLkku yLku ËqhLkkt økk{zktykuLke

s{eLkkuLkk ¼kð{kt 40Úke Ãk0 økýku

ðÄkhku fhkÞku Au. yk økk{ku{kt

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku, {tºkeyku,

¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku {¤ríkÞk

WãkuøkÃkríkykuLke {kuxk «{ký{kt

s{eLkku ykðu÷e nkuðkÚke íkuykuLku VkÞËku

fhkðe ykÃkðk Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞkuo

Au. íku{kt çkkçkw s{Lkk Ãkxu÷ yLku

yËkýeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku. y{eLku ðÄw yuf

½xMVkux fhíkkt fÌkwt fu, y{ËkðkË,

hksfkux, økktÄeLkøkh yLku {nuMkkýk

f÷uõxhkuyu 10Úke 30 {k[o MkwÄe{kt

MkhfkhLkk ykËuþÚke Lkðe þhík{ktÚke

sqLke þhík{kt VuhððkLke VkE÷ku {kuxe

MktÏÞk{kt õ÷eÞh fhe Au. suÚke íkuykuLku

Lkðe stºkeLkku {kh MknLk Lk fhðku Ãkzu.

yk {wÆu ònuh{kt [[ko fhðk MkhfkhLku

Ãkzfkh VUõÞku Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu,

stºke ðÄðkÚke MxuBÃk zÞwxe yLku økuELk

xuõMk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ¾uzqíkku yLku

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au. sqLke stºke {wsçk MxuBÃk

yLku hrsMxÙuþLk Ve Ãk.90 xfk ÷u¾u

÷uðkÞ Au. su ðu[ký ÷uLkkhLku ¼kuøkððku

Ãkzu Au. ßÞkhu økuELk xuõMk h0 xfk yLku

30 xfk ÷u¾u ðu[ký ykÃkLkkhLku

¼kuøkððwt Ãkzu Au. Ãkrhýk{u Lkðe stºke

{wsçk yk hf{ {kuxe ÚkðkÚke ¾uzqíkkuyu

¾qçk Ÿ[ku xuõMk ¼kuøkððku Ãkzu Au.

{¤ríkÞkykuLku ÷k¼ ¾xkððk stºke{kt VuhVkh

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt

12Úke 15 nòh ÷øLkkuLkwt

ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.5

÷øLk {kxu y¾kºkes ðýòuÞwt þw¼ {wnqíko

{LkkÞ Au, suÚke ykðíkefk÷u 6êeyu

y¾kºkes nkuR hksÞ{kt nòhku ÷øLkku

Þkuòþu. [khufkuh ÷øLk nkuR çkuLzðkòLke

ÄqLk, òLkiÞkykuLke Ä{k÷, ÃkkxeoÃ÷kux-

nku÷{kt s{ýðkh MkkÚku {Míke¼Þku o {knku÷

òuðk {¤þu. y¾kºkesLku þw¼ {wnqíko nkuR

MkkuLkk- [ktËe WÃkhktík ðknLkkuLke Ãký Äq{

¾heËe Úkþu.

y¾kºkesLku Ãkøk÷u {kuxe MktÏÞk{kt

÷øLkku nkuR AuÕ÷k yuf {rnLkk yøkkWÚke

s þnuhLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fk uÃkk u oh uþLk

Mkt[kr÷ík yLku ¾kLkøke nku÷ çkwf ÚkR

[qõÞkt Au. ÃkkxeoÃ÷kuxkuLke Ãký f$f ykðe

s nk÷ík Au. ÷øLkkuLku fkhýu fuxhMkoLku Ãký

íkzkfku Ãkzâku Au. yk WÃkhktík s{ýðkh{kt

ÃkehMkLkkhktyku Ãký hkusLkk Yk.250Lkku Ëh

[qfððk AíkktÞu {¤íkkt LkÚke. ykðe s

ÂMÚkíke çk uLzðkòðk¤ktLke Au. yuf s

rËðMk{kt Ãkkt[ Ãkkt[ MÚk¤kuyu ðh½kuzk{kt

sðkLkk u ykuzoh ÷eÄku nkuR íku{Lkk {kxu

y¾kºkes f{kýeLkku rËðMk Mkkrçkík ÚkÞku

Au.{tzÃk, çk uLzðkòtÚke {k tzeLk u økk uh

{nkhkòuLk w t Ãký yuf {rnLkk yøkkWÚke

çkw®føk ÚkR [qõÞwt w t Au. {kºk y¾kºkesu

hkßÞ¼h{kt 15 nòh ÷øLkku ÞkuòÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. y¾kºkesu yux÷k çkÄkt

÷øLkku ÞkuòLkkh Aufu, õkuLkk ÷øLk{kt sðwt

yLku fkuLkk rhMkuÃþLk{kt nkshe ykÃkðe íku

Ãký ÷kufku {kxu yuf {qtÍðíkku «&™ çkLke

hnÞku Au.

y¾kºkesu ÷øLkk uLke ¼h{kh nk uR

ykðíkefk÷u íkk,6êeyu þnuh{kt Xuh Xuh

{køkk u o Ãkh ðh½kuzk, òLkuÞkykuLkk

{Míke¼Þko zkLMk, çkuLzðkòLkk Mktøkeík yLku

zesu Ãkkxeo{kt Ä{kfuËkh BÞwrÍfLkku {knku÷

òuðk {¤þu. ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt Ãký s{ýðkh

økk uXðkÞkt Au Ãký WLkk¤kLke fk¤Ík¤

økh{e ÷øLkku{kt rð÷LkLke ¼qr{fk yËk

fhþu.

ÃkkxeoÃ÷kux WÃkhktík Mxkh nkux÷kuLkk {uøkk

nku÷{kt Ãký rhMkuÃþ™Lkw t ykÞkusLk fhkÞwt

Au.yk{, nkux÷ku{k t Ãký íkk.6êeyu

òLkiÞkykuLke ¼ez òuðk {¤þu. y¾kºkesu

MkkuLkw t ¾heËðwt þw¼ {LkkÞ Au íkuÚke MkkuLkk-

[ktËeLke Ãký Äq{ ¾heËe Úkþu suÚke þnuhLkk

sðu÷Mko îkhk ykf»kof ÂMf{ku ònuh fhkR Au.

fhkuzkuLke ¾heËe ÚkkÞ íku{ sðu÷MkkuoLkwt {kLkðwt

Au. yk s «{kýu ykuxku çkòh{kt íkuS òuðk

{¤þu fu{fu,ðknLkkuLke Ãký {kuxk «{ký{kt

¾heËe Úkþu.

þku¼kÞkºkk : økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼økðkLk Ãkhþwhk{

sL{sÞtíkeLke ¼khu ©Øk yLku W{tøk MkkÚku ¼qËuðkuyu økwÁðkhu

Wsðýe fhe níke. Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku ¼krðfkuyu y{ËkðkË{kt

þku¼kÞkºkk ÞkuS níke. yk þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku

Q{xe Ãkzâk níkkt. þku¼kÞkºkk{kt ¼økðkLk Ãkhþwhk{SLke su{ yuf

¼krðfu nkÚk{kt Vhþe y™u f{tz¤ hk¾e ðuþ ÃkrhÄkLk fÞkuo níkku su

ykf»koýLkwt fuLÿ níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË, íkk.5

‘{khe ËuþMkuðk, çkr÷ËkLk yLku ®n{ík¼Þko fk{Úke «uhkELku ‘MktËuþu’

÷kufþkneLke [kuÚke òøkeh íkhefuLke Vhs yËk fhíkkt {Lku Y. yuf ÷k¾Lke

{ËË fhe Au. nwt yíÞtík ¼kðwfíkkÚke ‘MktËuþ’Lkku yk¼kh {kLkwt Awt.’

{kunk÷e{kt ‘r¢fux rzÃ÷ku{Mke’ [k÷e hne níke íÞkhu ÃkkrfMíkkLk hk»xÙ«{w¾

ykrMkV y÷e ÍhËkheyu ÃkkrfMíkkLke su÷{kt òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh Mkò

¼kuøkðe hnu÷k økkuÃkk÷ËkMk Lkk{Lkk fuËeLku Akuze {qõÞku níkku. Mkkík{e

yur«÷, 2011Lkk hkus ðk½k- yxkhe MkhnËuÚke SðLkLkk 27 ð»kkuo

fk¤fkuxhe{kt rðíkkðeLku økkuÃkk÷ËkMku ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh Ãkøk {qõÞku.

‘MktËuþ’yu økkuÃkk÷ËkMkLke fk{økehe rçkhËkðe íkuLku Y. yuf ÷k¾Lke ykŠÚkf

MknkÞ fhe íÞkhu íkuýu yíÞtík ¼kðwf ÚkE WÃkhkuõík þçËku Wå[kÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ¾qt¾kh fuËeyku ðå[u Mkíkík 27 ð»ko hnuLkkh

økkuÃkk÷ËkMkLke ykt¾ku{kt yksu Ãký

Úkkf, ÃkMíkkðku fu ÷k[kheLkk çkË÷u Ëuþ

{kxu ftEf fÞkoLkku Mktíkku»k Au.

økkuÃkk÷ËkMk sýkðu Au fu, ‘nwt 18

ð»koLkku níkku íÞkhu {khe ÃkkMku fkuE fk{

Lk níkwt. yuðk{kt fkuE {Lku

ÃkXkýfkux{kt ykðu÷e hkì (rhMk[o yuLz

yuLkkr÷MkeMk rðtøk)Lke ykurVMku ÷E

økÞwt, yLku íÞkt {Lku Mkk{kLÞ òMkqMkeLkwt fk{ {éÞwt. {khe ÃkkMku fkuE ykðfLkwt

MkkÄLk Lk níkwt yux÷u {U yu fk{ MðefkÞwO. {U fk{ þY fhíkkLke MkkÚku s

{rnLkk{kt çku ðkh ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt þY fÞwO. nwt SðLkk òu¾{u

ÃkkrfMíkkLk yuhÃkkuxo yLku ÷~fhLke økwÃík {krníke ¼uøke fhíkku.’

økkuÃkk÷ËkMk 1984{kt yuf rËðMk rMkÞk÷fkux MkhnËu ÍzÃkkE økÞk.

ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk Ãkh Úkzo rzøkúe ys{kðe Mkíkík ºký ð»ko ÃkqAÃkhA

fhkE. su{kt 15-15 rËðMk MkwÄe ¾kðk-ÃkeðkLkwt çktÄ yLku {rnLkk MkwÄe Mkqðk

Ãký Lk ËuðkÞ, nkzfk íkkuzeLku Mkkhðkh Lk fhkðkÞ- yuðe ÞkíkLkkyku ykÃke

økkuÃkk÷ËkMkLkwt BnkU ¾ku÷ðkLkk «ÞkMk fhkÞk. økkuÃkk÷ËkMk ¾w{khe MkkÚku fnu

Au fu, ‘ykx÷e ÞkíkLkkyku ðå[u {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¼ktøke Ãkzíkk, Ãký {U

BnkU Lkk ¾kuÕÞwt. Mkíkík 12 ð»ko MkwÄe íkku {khk Ãkøk{kt çkuzeyku Ãknuhkðe

h¾kE. Auðxu nwt Mkkík{e yur«÷u ¼khík{kt «ðu~Þku íÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt

Mkçkzíkk ¼khíkeÞ fuËeykuÚke rð¾wxk ÃkzðkLkwt Ëw:¾ níkwt. ynª íkku {khe ÃkkMku

{kÁt {fkLk Ãký LkÚke. {khk {kuxk ¼kE Ãktòçk{kt Au, yLku nðu yuf-çku

{rnLkk{kt ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkELku Lkðk SðLkLke þYykík fhðk EåAwt Awt.’

[kh þnuhku{kt 10Úke 30 {k[oLke ðå[u Lkðe þhíkLke s{eLkku sqLke þhík{kt {kuxk ÃkkÞu VuhðkE : Lkhnrh y{eLk

økk{ sqLke stºke Lkðe stºke

¼kzs 400 600

÷e÷kÃkwh 6hÃk 1088

÷Ãkfk{ý 3Ãk0 8hÃk

þe÷s 8Ãk0 h8hÃk

hfLkÃkwh 180 h1Ãk

y{ËkðkË ÃkkMkuLkk 5 økk{kuLke stºke{kt LkSðku ðÄkhku!

çkuLzðkòtLke ÄqLk, òLkiÞkykuLkk zkLMk,ðh½kuzk Lku Xuh Xuh s{ýðkh : MkkuLkk-[ktËe WÃkhktík ðknLkkuLke Ãký Äq{ ¾heËe Úkþuþw¼ rËðMk

yksu y¾kºkesLkk þw¼ {wnqíkuo Äq{ ÷øLkku Þkuòþu

{Lku ykŠÚkf MknkÞ

çkË÷ nwt ‘MktËuþ’Lkku

ytíkhÚke yk¼khe

Awt : økkuÃkk÷ËkMk

SðLkLkkt 27 ð»ko

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt

rðíkkÔÞk çkkË

Aqxu÷k òMkqMkLke

ykÃkðeíke

‘Ãkkf.{kt {Lku çkkh ð»ko

çkuze Ãknuhkðe h¾kE níke’

MkeçkeykELkk ºký

Wå[ yrÄfkheykuLke

xe{ AkÃkhe sþu

y{ËkðkË, íkk.5

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykELkk òuELx zkÞhuõxh Mkrník

ºký yrÄfkheykuLke xe{u ½xLkkMÚk¤Lkk

rðrÍxuþLk {kxu íkiÞkhe þY fhe Au.

MkkÚku s ½xLkkLkk rh-fLMxÙõþLk {kxu

MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheLkk

rLk»ýkíkkuLku ÃkºkÔÞÔknkh fhe íku{Lku

çkku÷kððk {kxu Mk{Þ {ktøkðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt MkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Mkku{ðkhu rðÞLkfw{khu rðrÄðík heíku

fuMkfkøk¤kuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË

økEfk÷u Ãke.fLzkMðk{eyu yr{íkk¼

Xkfwh rËÕneÚke økktÄeLkøkh ykðe

ÃknkUåÞk níkk. sqLkk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík

MkeçkeykE MkexLke ykurVMku yksu økwh-

wðkhu ºkýuÞ yrÄfkheykuLke r{®xøk

{¤e níke. su{kt þkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ð¾íku {¤u÷k

fÞk fÞk Ãkwhkðk íkw÷Mke «òÃkrík fuMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku ytøku [[ko ÚkE

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkw÷Mke

«òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo

MkeçkeykELku MkkUÃÞk çkkË fuMkLkk

íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe íkhefu rËÕne

Vhs çkòðe hnu÷k yuMk.Ãke

rðLkÞfw{khLke rLkÞwÂõík fhkE níke.

yr{íkk¼ Xkfwh fuMkLkwt MkwÃkhrðÍLk

Mkt¼k¤e hÌkk Au. òuELx zkÞhufxh

Ãke.fLzkMðk{e fuMkLkk ykuðhyku÷

EL[kso Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk

Ãký Ãke.fLzkMðk{eLkk MkwÃkhrðÍ™

nuX¤ yr{íkk¼ Xkfwh fhe hÌkk Au.

íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh

2006 rzMkuBçkh{kt çkLkkMkfktXkLkk

AkÃkhe {wfk{u ÚkÞwt níkwt. MkeçkeykE

fuMkLke íkÃkkMkLke þYykík Ãký yk

MÚk¤Lkk rðrÍxuþLk MkkÚku fhe hne

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. yufkË-çku

rËðMk{kt MkeçkeykELkk ºkýuÞ

yrÄfkheykuLke xe{ AkÃkhe ¾kíku

rðrÍxuþLk {kxu sðkLke nkuðkLkwt òýðk

{éÞtw Au. rðrÍxuþLk çkkË MkuLxÙ÷

VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheLkk yrÄfkheykuLku

Ãký ½xLkkLkk rh-fLMxÙõþLk {kxu

çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW íkw÷Mke

fuMkLke íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{ îkhk

fhðk{kt ykðe níke. íkífk÷eLk

yuMk.Ãke. rðÃkw÷ yøkúðk÷,

ze.S.ðýkÍkhk, rËLkuþ. yu{.yuLk.

MkrníkLkk 14Lke ÄhÃkfz ÃkAe

MkeykEzeyu ½xLkkLkwt rh-fLMxÙõþLk

fÞwO níktw. òufu, yk©ÞosLkf çkkçkík yu

Au fu, MkeykEzeyu {wÏÞ ík{k{

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÃkAe Þu íkw÷Mke

«òÃkríkLku þk {kxu {khe Lkk¾ðk{kt

ykÔÞku íkuLkku nuíkw MÃkü fhe þfe Lk

íkw÷Mke fuMk : rh-fLMxÙõþ™ {kxu

VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðkÞk

y{ËkðkË ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt Lkðe stºkeÚke rðrðÄ xuõMk{kt støke ðÄkhku

økk{ sqLke stºke MxuBÃk Ve 20% økuELk xuõMk 30% økuELk xuõMk Lkðe stºke MxuBÃk zâwxe 20% økuELk xuõMk 30% økuELk xuõMk

hkt[hzk 2,85,360 16,900 57072 85,600 72,76,680 4,29,400 14,55,336 21,83,004

Mkktíkus 4,28,040 25,260 85,610 1,28,420 40,18,820 2,37,120 8,03,770 12,05,650

[ktøkkuËh 3,32,920 19,650 66,590 98,880 49,22,460 2,90,430 9,84,500 14,76,740

økkuhs 1,28,412 7580 25,690 38,530 17,28,806 1,02,000 3,45,770 5,18,650

fku÷x 2,37,800 14,030 74,560 71,340 40,42,600 2,38,520 8,08520 12,12,780

{kuhiÞk 2,37,800 14,030 47,560 71,340 66,58,400 3,92,850 13,31,680 19,97,520

Íwtzk÷ 7,13,400 42,90 1,42,680 2,14,020 51,12,700 3,01,650 10,22,540 15,33,810

yzk÷s 5,94,500 35,080 1,18,900 1,78,350 1,21,87,250 7,19,050 24,37,450 36,56,180

fkuçkk 7,13,400 42,090 1,42,680 2,14,020 63,01,700 3,71,800 12,60,340 18,90,510

yk rMkðkÞLkk Ãk÷kurzÞk, LkktËku÷e, ðzMkh, çkkuheMkýk, ÄkLks, {kýfku÷, {¾eÞkð, {xkuzk, {kuzkMkh, Ak÷k, Ëtíkk÷e, Í÷wtË, ÃkeZkhzk, xªxkuzk, ðkMkLk,

y{eÞkÃkwh, fXðk¤k, ÷kt¼k, çke÷kMkeÞk, ntMkÃkwhk, Mkh¾us, ¾kuhs suðkt økk{ku{kt Ãký ¼khu¾{ xuõMk ¼hðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.

y{ËkðkË : Mke.S. hkuz Ãkh

Mke®÷økLke Íwtçkuþ xqtf{kt yxfkððk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. EBÃkuõx VeLkk

¾hzkLku nsw hkßÞÃkk÷Lke çknk÷e {¤e

LkÚke, íku Mktòuøkku{kt Mke.S. hkuz ÃkhLkk

ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke fuðk «fkhLke

çkktÞÄhe {u¤ððe íkuLke YÃkhu¾k Lk¬e

fhðk nkEfkuxuo y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLku sýkÔÞwt Au. MkkÚku s W{uÞwO

fu, ykðe çkktÞÄhe {éÞu nk÷ çku

{rnLkk {kxu Mke®÷økLke Íwtçkuþ

yxfkððe fu fu{ íku rð»ku Ãký fkuxo yLku

fkuÃkkuohuþLk rð[khýk fhþu yLku ðÄw

MkwLkkðýe 9{e {uLkk rËðMku rLkrùík fhe

Au. yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku EBÃkuõx VeLkk

fkÞËk ytøku Ãku®Lzøk rLkýoÞLku æÞkLku

hk¾e þkuÃk ykuLkMko ÃkkMkuÚke fuðe

çkktÞÄhe {u¤ððe òuEyu íkuLke YÃkhu¾k

rLkrùík fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk{

fkuxoLkwt ð÷ý çkktÞÄhe MkkÚku Mke®÷øk

yxfkððkLkwt nkuðkLke Þ AkÃk Ãkze Au.

Mke.S. hkuz Ãkh

Mke®÷øk Íwtçkuþ

yxfu íkuðe ykþk

÷øLk«Mktøkku {kxu hkßÞ¼h{kt 500 yuMkxeLkwt çkw®føk

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt 500 yuMkxe

çkMkkuLkwt çkw®føk ÚkR [qõÞwt Au. ÷øLkkuLke rMkÍLk{kt

yuMkxe çkMkkuLkkt ¼kzkt Ãkuxu rLkøk{Lku çkuÚke yZe

fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. òufu,

y¾kºkesu yuMkxe çkMkku Lk {¤íkk ¾kLkøke

÷fÍhe çkMkkuLke Ãký yux÷e s rz{kLz çkku÷kR

hne Au. y{ËkðkË rzrðÍ™{kt s 200 yuMkxe

çkMkkuLkwt ÷øLkku {kxu çkw®føk ÚkÞwt Au.

Vq÷kuLke {ktøk{kt Ãký yufkyuf støke ðÄkhku

y¾kºkesu Vq÷kuLke {ktøk ðÄw nkuðkÚke ¼kð{kt 30 - 40 xfk

Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kºk Vq÷nkh s Lknª Ãký ðhhkòLke

økkzeykuLke MkòðxLkk ¼kð Ãký ðÄkhe ËuðkÞkt Au. su

økw÷kçk yíÞkh MkwÄe Y.80 rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kR

hÌkkt íku nðu Y.200 rf÷kuLkku ¼kð çkku÷kR hÌkku Au.

{kuøkhkLkk rf÷kuLkk Y.50Lkk ðÄeLku 70, z{hku

rf÷kuLkk 20Lkk ðÄeLku Yk.30 ¼kð ÚkÞku Au. ÷e÷eLke

yuf Íwze Y. 40Lku çkË÷u Y. 70{kt ðu[kR hne Au.

øk÷økkuxk Ãký rf÷kuLkk 12Lkk çkË÷u 20™k ¼kðu ðu[kR

hÌkkt Au. Vq÷kuLkk nkh Yk.50Úke 100{kt ðu[kíkkt íku nðu Y.200{kt {¤e hÌkkt Au.

Lk{qLkkYÃk økk{ku{kt stºke{kt

ÚkÞu÷ku VuhVkh

økk{ sqLke stºke Lkðe stºke

hkt[hzk 120 3060

Ãk÷kurzÞk 110 2155

LkktËku÷e 80 4040

Mkktíkus 180 1690

ðzMkh 180 1990

çkkuheMkýk 65 767.50

ÄkLks 35 817.50

{kýfku÷ 30 765

[ktøkkuËh 140 2070

økkuhs 54 727

fku÷x 100 1700

{¾eÞkð 34 567

{xkuzk 53 776.50

{kuzkMkh 30 465

{kuhiÞk 100 2800

Ak÷k 80 890

Ëtíkk÷e 200 1025

Í÷wtË 65 532.50

ÃkªZkhzk 60 655

xªxkuzk 50 525

ðkMkLk 60 930

Íwtzk÷ 300 2150

yzk÷s 250 5125

y{eÞkÃkwh 260 3130

fkuçkk 300 2650

fXðkzk 400 2700

÷kt¼k 120 1810

çke÷kMkeÞk 220 1460

ntMkÃkwhk 400 1850

Mkh¾us 320 3960

¾kuhs 300 5150


fku{ŠþÞ÷ økuMk

MkÃ÷kÞLke rft{ík{kt ½Lk

{exhu Y.9Lkku íkkuíkªøk

ðÄkhku ÍªfkÞku


hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Mkrník

hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt

ÃkkRÃk÷kRLkÚke hktÄý økuMk, ðknLkku

{kxuLkku MkeyuLkS íku{s Wãkuøkku {kxuLkku

fku{ŠþÞ÷ økuMk MkÃ÷kÞ fhíke hkßÞ

MkhfkhLke ftÃkLke økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{

fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke) økuMk ftÃkLkeyu

íkuLkk rðrðÄ fûkkLkk økuMk MkÃ÷kÞLke

rft{ík{kt yksÚke y{÷{kt ykðu íkuðe

heíku ðÄkhku ÍªõÞku Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhu

fku{ŠþÞ÷ MkÃ÷kÞ{kt «rík ½Lk {exhu

Y.9Lkku ðÄkhku ÍªõÞku Au. òufu, 2006

ÃkAe Mkki «Úk{ ð¾ík ÃkkRÃk÷kRLkÚke

Ãkqhk Ãkzíkkt økuMkLkk MkÃ÷kÞLkk Ëh{kt Ãký

ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢wzLkk ¼kð{kt

Mkíkík ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u økuMkLkk

¼kð{kt Ãký íkuLke MkkÚku s ðÄkhku Úkíkku

nkuðkÚke ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke ¾heËeLku

økúknfkuLku økuMk MkÃ÷kÞ fhíke ¾kLkøke yLku

ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku yk çkkuòu

økúknfku Ãkh Lkk¾ðku Ãkze hÌkku Au.

økwshkík{kt ¾kLkøke yLku ònuh ûkuºkLke

ftÃkLkeyku økuMk MkÃ÷kÞ ûkuºku fkÞohík Au

yLku íkuLku hkusLkku 5 ÷k¾ ½Lk{exh økuMk

hkník Ëhu fuLÿ Mkhfkh ykÃku íkuðe ðkhtðkh

{køkýe fhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt nsw

íkuLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. çkeS íkhV

ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke økuMk

¾heËeLku MkÃ÷kÞ fhíke ftÃkLkeykuLku ðÄíkkt

síkkt ¼kðLkku çkkuòu økúknfku Ãkh Lkk¾ðkLke

Vhs Ãkze hne Au, íku{ yk ûkuºk MkkÚku

Mktf÷kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. økík {rnLku

økwshkík økuMk yLku yËkýe økuMk ftÃkLkeyu

íkuLkk MkeyuLkS íkÚkk fku{ŠþÞ÷

MkÃ÷kÞLkk Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

ytíku SyuMkÃkeMkeyu Ãký økuMkLkk ¼kð

ðÄkÞko: Ãkkt[ ð»kuo hktÄýøkuMkLke ®f{ík ðÄe

íkku økwshkík{kt økuMkLkku ¼kð 30 xfk MkwÄe ½xe þfu

økwshkík{kt ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ½høkÚÚkw yLku ðknLkku,

fkh¾kLkk, Wãkuøkku{kt yLÞ çk¤íký ðkÃkhðkLku çkË÷u økuMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt

økúknfkuLku hkník Ëhu økuMk ykÃkðkLke ðkhtðkh {køkýe hkßÞ Mkhfkh îkhk fuLÿ Mk{ûk

fhðk{kt ykðe Au íku{ Aíkkt íkuLkku nfkhkí{f «ríkMkkË MkktÃkzâku LkÚke. Qòo yLku

ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku yk ytøku ÃkwAíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu, fuLÿ Mkhfkh

rËÕne yLku {wtçkRLkk økúknfkuLku suðe heíku økuMk MkÃ÷kÞ fhu Au yuðe heíku økuMk

økwshkíkLkk økúknfkuLku Ãkqhku Ãkkzu íkku 30 xfk sux÷ku ¼kð ½xe þfu yu{ Au.

su÷Lkk fuËeyku {kxu

hurzÞku «Mkkhý, LkkxÞ

íkk÷e{Lke þYykík

y{ËkðkË, íkk. 5

Mkkçkh{íke su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k

fuËeykuLkk SðLk{ktÚke níkkþk Ëqh ÚkkÞ yLku

íku{Lkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðu íkuðk

MkhknLkeÞ «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. suLkk

¼køkYÃku yksÚke fuËeyku {kxu fkÞo¢{

Mkt[k÷Lk yLku LkkxÞ íkk÷e{Lke þYykík

fhðk{k ykðe Au. [kh ykuzeþLk çkkË

fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk {kxu 60 yLku LkkxÞ íkk÷e{

{kxu 40 fuËeykuLke ÃkMktËøke fhkR Au.

yðks yLku ¼k»kk Ãkh «¼wíð Ähkðíkk

níkk íkuðk fuËeykuLke fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk yLðÞu

hurzÞku «MkkhýLke íkk÷e{ {u¤ððk ÃkMktËøke

fhkR nkuðkLkw su÷ MkwÃkrhLxuLzLx Ãkkhøkeyu

sýkÔÞw níkwt.

økwshkík rðãkÃkeXLkk ykSðLk rþûký

yLku rðMíkhý rð¼køkLkk rLkÞk{f zku.

MktæÞkçkuLk Xkfh AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke su÷Lkk

fuËeyku {kxu y÷øk y÷øk «ð]ríkyku fhe

hÌkk Au. AuÕ÷u fuËeyku {kxu ÞkuòÞu÷e økktÄe

fÚkkLkw Mkt[k÷Lk ¾qË fuËeyku îkhk fhkÞwt níkwt.

suLkk ÃkhÚke fuËeykuLku fkÞo¢{ Mkt[k÷LkLke

íkk÷e{ ykÃkðe òuEyu íkuðw Lk¬e fhkÞw

níkw.

y{ËkðkË, íkk.5

íkksuíkh{kt økwðknkxe yìhÃkkuxo ÃkhÚke

MÃkkRMksuxLke ^÷kRx{kt ÃkfzkÞu÷k

3.450 rf÷kuLkk Y. 10 ÷k¾Lke

®f{íkLkk nkÚkeËktíkLkk ffzkLke

nuhkVuhe{kt ðeMkLkøkhLkk ðuÃkkheLkwt

{Mk{kuxwt Lkuxðfo fMx{ rð¼køku Ãkfzâwt

Au. çkeS íkhV økkiðnkxe yìhÃkkuxo ÃkhÚke

MÃkez ÃkkuMxÚke {kuf÷Lkkh ykMkk{Lkk

îkrhfk þkn Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku fMx{

rð¼køku Ãkfzâku Au. fMx{u ÃkqAÃkhA

fhíkk íkuýu økwshkík{kt 12 ÃkkMko÷ku

økuhfkÞËuMkh heíku ½wMkkzâk nkuðkLkwt

fçkqÕÞwt Au, Ãkhtíkw LkðkRLke ðkík íkku yu Au

fu, 12 ÃkkMko÷ku Ãkife çku ÃkkMko÷ku fMx{

rð¼køkLku nkÚk ÷køÞk Au. çkkfeLkkt

ÃkkMko÷kuLke òuhþkuhÚke íkÃkkMk fMx{

rð¼køku nkÚk Ähe Au.

økwshkík nkÚkeËktíkLke fkuíkhýe fuLÿ

íkhefu Q¼he ykðíkk íkuLkku {kuxkÃkkÞu

økuhfkÞËuMk heíku nuhkVuhe Úkíke nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

yk fki¼ktz{kt y{ËkðkË fMx{Lkk

yrÄfkheykuyu ðeMkLkøkh{kt [kufMke

çkòh{kt {kýuf÷k÷ LkÚÚkwhk{

{rýÞkhLke ÃkuZe Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk

yLku íkuLke ÃkuZe Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. òufu fMx{ rð¼køku ykMkk{Lkk

îkrhfk þkn Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku Ãkfze ÷uíkkt

íkuýu nkÚkeËktíkLkk 12 ÃkkMko÷ku økwshkík{kt

½wMkkzâk nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. su

Ãkife yuf ÃkkMko÷ Vuçkú w.{rnLkk{kt

fku÷fkíkk yìhÃkkuxo ÃkhÚke ÃkfzkÞwt níkwt

ßÞkhu 11 ÃkkMko÷ku ðeMkLkøkhLkk îkhfuþ

{rýÞkhLkk nkuðkLkwt fMx{ rð¼køkLku

{k÷q{ Ãkzíkkt íkuyku [kUfe QXâk Au. yk

ðuÃkkhe yhwýk[÷ «Ëuþ{ktÚke ykuAk

¼kðu nkÚkeËktíkLke økuhfkÞuMkh heíku

¾heËe fhe íkuLkwt òÃkkLk-ÚkkR÷uLz MkwÄeLkwt

{Mk{kuxwt Lkuxðfo çknkh ykÔÞwt Au.

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, nkÚkeËktíkLke

fkuíkhýe fhe yuÂLxf ÃkeMk çkLkkðe íku

rðËuþ{kt Ÿ[k ¼kðu rLkfkMk fhíkku níkku.

yk{ fMx{ rð¼køku 11 ÃkkMko÷ku Ãkife

{kºk yuf s ÃkkMko÷ Ãkfzâwt Au. çkkfeLkkt

ËMk ÃkkMko÷kuLke õÞkt nuhkVuhe fhðk{kt

ykðe Au íkuLke íkÃkkMk fMx{ rð¼køk fhe

hÌktw Au.

nkÚkeËktík fki¼ktz : ÚkkR÷uLz MkwÄeLkwt Lkuxðfo

Page -02 5-5-2011.qxd 05/05/2011 23:40 Page 1

CMYK


rËnkuhLkku ¼kLkw yLku

¼kðLkøkhLkk {rLk»kLku

ÍzÃkðk {kxu Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãk

¼kðLkøkhLkku yuf ÞwðkLk yLku

ík¤kò ÃktÚkfLkk ºký þÏMkkuyu ¼uøkk

{¤e y{ËkðkË rMkðe÷ nkurMÃkx÷{k

yÃkøkLkwt MkxeoVefux {u¤ððk {kxu ¾kuxk

ËMíkkðuòu W¼k fÞko Au íkuðe

VheÞkËLkk Ãkøk÷u çku þ¾MkkuLke

y{ËkðkË Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke

sÞkhu çku þÏMkku yksu Ãký nkÚk

÷køÞkLkk nkuE çktLkuLku þkuÄðk {kxu

y{ËkðkË Ãkku÷eMku ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMkLke {ËË {køke Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ík¤kò LkSfLkk økk{{kt rþûkf íkhefu

Vhs çkòðíkk nhS òøkkuíkh Ë÷Ãkík

¼è, ¼kLkw¼kE ÄktÄÕÞk yLku

¼kðLkøkhLkk {rLk»k WVuo {wÒkk rðYæÄ

y{ËkðkËLkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt 46Ãk, 467 {wsçk økwLkku

LkkUÄkÞku níkku. [khuÞ þ¾Mkku îkhk

fkLk{kt çkuhkþ Au íkuðwt y{ËkðkËLke

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚke yuf MkxeoVefux

{u¤ððk {kxu çkkuxw hufzo W¼w fÞwO

nkuðkLkwt {uzef÷ ykuVeMkhLkk æÞkLk{kt

ykðíkk VheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

su{kt Ë÷Ãkík ¼è yLku nhS

òøkuïhLke ÄhÃkfz çkkË Awxfkhku ÚkÞku

níkku. ¼kLkw¼kE ÄktÄÕÞk yLku {rLk»k

WVuo {wÒkku nsw Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz

nkuE yLku íkÃkkMk fíkko VkisËh ÃkXkýLku

fkuEyu ¼kLkw¼kE (WVuo ¼kLkw) ÷øLk

«Mktøku rËnkuh Mk{ZeÞk¤k ¾kíku nkshe

ykÃkðk {kxu ykðe hÌkku Au.

Mkkçkh{íke

su÷{ktÚke

LkkMku÷ku fuËe

ÃkkuhçktËh{ktÚke

ÍzÃkkÞku

ÃkkuhtçkËh íkk.Ãk

sqLkkøkZ{kt fhu÷

níÞkLkk økwLnkMkh

Mkkçkh{íke su÷{kt

ykSðLk fuËLke Mkò

¼kuøkðe hnu÷ ykhkuÃke Lku

òLÞwykhe {rnLkk{kt

Ãkuhku÷ {éÞk çkkË AuÕ÷k

3 {rnLkkÚke Vhkh ÚkE

økÞku níkku. su Vhkhe

ykhkuÃke økE fk÷u {kuze

hkrºkLkkt ÃkkuhçktËh ykÔÞku

níkku íÞkhu ÃkuxÙkur÷tøk{kt

rLkf¤u÷ ÃkkuhçktËh

MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk

økúwÃkLkk sðkLkkuyu íkuLku

ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ð»ko 1996{kt

sqLkkøkZ{kt ÚkÞu÷ níÞk

Mkçkçk huÕkðu Ãkku÷eMku

÷åAwhk{ fuð¤khk{ rMktÄe

Mkk{u økwLnku LkkUÄe

yËk÷ík{kt hsq fÞkuo

níkku. suLke Mkk{uLkku fuMk

[k÷e síkkt yËk÷íku ð»ko

h010{kt yk ykhkuÃkeLku

økwLnuøkkh {kLke ykSðLk

fuËLke Mkò Vxfkhíkk yk

økLkuøkkhLku Mkkçkh{íke

su÷{kt {kuf÷e ËuðkÞku

níkku. økík òLÞwykhe

{rnLkk{kt Ãkuhku÷ Ãkh

Akuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw Ãkuhku÷ Ãkqhe ÚkÞk

ÃkAe Ãký 3-3 {rnLkk

MkwÄe Mkkçkh{íke su÷{kt

nksh ÚkðkLku çkË÷u Vhkh

ÚkE økÞu÷ yk økwLnuøkkh

økE fk÷u ÃkkuhçktËh{kt

ykÔÞku níkku íÞkhu {kuze

hkrºkLkk ÃkuxÙkur÷tøk fhe

hnu÷k yuMk.yku.S. Lkk

Mkçk RLMkÃkufxhLku þtfk

síkk íkuLku hkufe ykfhe

ÃkqAíkkA fhíkk

ÃkqAíkkA{kt yk ÔÞrfík

su÷{ktÚke ¼køke Aqxu÷ku

økwLnuøkkh nkuðkLkwt òýðk

{¤íkk yk økwLnuøkkhLke

yxf fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

2012 MkwÄe{kt ík{k{

½hku{kt ðes¤e :

Mkwrþ÷ fw{kh ®þËu

Ëw½oxLkkykuÚke zhðkLku

çkË÷u ðÄw Mk÷k{íkeLkk

Ãkøk÷k ¼hkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

òÃkkLk{kt íkksuíkh{kt ykðu÷e

MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u yýwt Wòo {Úkf{kt

MkòoÞu÷e Ëw½oxLkkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u

yýw Wòo {Úkfku Mkk{u Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk

Au. òu fu ¼khík{kt yýwt Wòo

{Úkfku{ktÚke ðes¤e WíÃkÒk fhðkLke

ÞkusLkkyku Ãkh fkuR s çkúuf {khðk{kt

Lkrn ykðu. yksu yºku furLÿÞ Wòo {tºke

Mkwþe÷ fw{kh ®þËuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu , ykðe Ëw½oxLkkykuÚke zhðkLkk

çkË÷u ðÄw Mk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kt ÷RLku

ykøk¤ ðÄeþwt. [uLkku oçke÷ y™u

òÃkkLk{kt MkwLkk{e çkkË yýw Wòo

{Úkf{kt Ëw½oxLkk MkòoR íkuLkk MktË¼o{kt

¼khík{kt yýwt ðes {Úkfku MÚkkÃkðkLke

ÞkusLkk ytøku ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk

sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw t

fu,¼khíkLku MkMíke y™u õ÷eLk («Ëw»ký

hrník ) ðes¤e yýw ðes {Úkfku îkhk

s {¤e þfþu.ykðe Ëw½oxLkkykuÚke

zhðkLkk çkË÷u ðÄw Mk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kt

÷RLku ykøk¤ ðÄeþwt.¼khíku

fuLkuzk,òÃkkLk,£ktMk y™u rçkúxLk MkkÚku

yýwt ðes {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxu fhkh

fÞko Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞT níkw fu,12{e

ÞkusLkk{kt Ëuþ{kt ðÄw 1 ÷k¾ {uøkkðkux

ðes WíÃkkËLk ûk{íkk rðMíkkhðk{kt

ykðþu.su{ktÚke 80000 {uøkkðkux

ðes WíÃkkËLk {kxuLke ÞkusLkkyku Ãkh

íkku nk÷ fk{ Ãký [k÷e hÌkw

Au.2006{kt Ëuþ{kt 1.15 ÷k¾

økk{zkykuLku ðes¤e Ãkqhe ÃkkzðkLke

ÞkusLkk ½zkR níke íku{ktÚke 98000

økk{zkyku{kt íkku ðes¤e {¤íke ÚkR

Au.çkkfeLkk 17000 økk{ku{kt Ãký

ðes¤e 2012 MkwÄe{kt ÃknkU[kze

Ëuðkþu.11{e ÞkusLkk{kt 62000

{uøkkðkux ðes¤eLkk WíÃkkËLkLke ÞkusLkk

½zkR níke Ãký 38000 {uøkkðkux

ðes¤e WíÃkkËLk þÂõík{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. yk yøkkW yu VufxheLkk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt íku{ýu sýkÔÞwt

níkw fu,Ëuþ{kt WòoLkk Mkthûký {kxu fuLÿ

MkhfkhLkk çÞwhku ykuV yuLkSo

yurVMkeÞLMke (çkeRR) îkhk rçk®Õzøk

fkuz çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.WòoLkwt

çk[kððk {kxu Ëhufu ÞkuøkËkLk ykÃkðwt s

Ãkzþu. yýw {ÚkfÚke rðs¤e WíÃkLLk

fhðk {kxu ¼khík Mkhfkh îkhk

fxeçkæÄíkk Ëþkoððk{kt ykðe Au.

ys{uh ç÷kMx fuMk{kt

Mðk{eLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au

y{ËkðkË íkk.Ãk

2007Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷k ys{uh

Ëhøkkn ç÷kMxfuMk{kt MkeçkeykR îkhk

nrhîkh ¾kíkuÚke Mðk{e yMke{kLktËLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË

ç÷kMx fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e

yuLkykRyu 90 rËðMk{kt íku{Lke Mkk{u

MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt [ksoþex hsq fhðk{kt

rLk»V¤ hne Au. íku{Lke Mkk{u [ksoþex

hsq Lknª fhðk{kt ykðíkk Mðk{eyu

f÷{ 167 nuX¤ ¾kMk fkuxo{kt

ò{eLkyhS fhe Au suLkk Ãkh ykðíke

fk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

hksMÚkkLkLkk ys{uh ¾kíku ykðu÷e

Ëhøkkn LkSf 2007Lkk ð»ko{kt

ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ç÷kMx ÚkÞk níkk.

yk çkLkkð{kt Mðk{e yMke{kLktËLkwt Lkk{

çknkh ykðíkk íkuyku zktøk ÂMÚkík

þçkheÄk{ AkuzeLku ¼qøk¼o{kt Qíkhe

økÞk níkk. íÞkhçkkË MkeçkeykRyu

íku{Lke nrhîkh ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe

níke. íÞkhçkkË ÃkAe íku{Lke Mk{òiíkk

yuõMk«uMk ç÷kMx fuMk{kt Ãký ÄhÃkfz

ÚkR [qfe Au. Ëhr{ÞkLk f÷{ 167

{wsçk 90 rËðMk{kt òu íkÃkkMk fhíke

yusLMke [ksoþex hsq fhðk{kt rLk»V¤

òÞ íkku, ykhkuÃke fkuxo Mk{ûk ò{eLk

{wÂõík {kxuLke yhS fhe þfu Au. su

{wsçk yMke{kLktË îkhk MÃkurþÞ÷

fkuxo{kt fhu÷e yhS Ãkh ykðíke fk÷u

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ßÞkhu çkeS íkhV LkuþLk÷

RLðurMxøkuþLk yusLMkeyu fkuxo Mk{ûk

Ë÷e÷ fhe Au fu, Mðk{e yMke{kLktË

yLku ð÷MkkzLkk ¼hík híkuïhLkk

rLkðuËLk{kt rðhkuÄk¼kMk nkuðkÚke íku{Lkk

yrÄfkheyku rLkÞík Mk{Þ{kt [ksoþex

hsq fhe þõÞk LkÚke.

íkku çkeS íkhV økR fk÷u

yuLkykRyuLke s yuf xe{u sÞÃkwh

ÂMÚkík MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt yuf yhS fhe

níke yLku fkuxoLku fÌkwt níkwt fu,

niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxLke yuf

VrhÞkË rËÕne{kt Ãký LkkUÄkR Au yLku

íku ytøku íkuyku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk

{ktøku Au.

r¢r{Lk÷ nufMkoLku

ðkÞhMk Vu÷kððkLke íkf

{¤e : ytrfík VrzÞk

Mkwhík,íkk.5

økík hrððkhu {kuze Mkktsu y{urhfkyu

ÃkkrfMíkkLk{kt MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk

fheLku rðïLkk ¾qt¾kh ykíktfe ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku.

íÞkh ÃkAe rðï¼h{kt ¾wþeLke Õknuh

Vu÷kR økR níke. WÃkhktík, {]ík

÷kËuLkLke íkMkðehku, íkuLkk yuLfkWLxhLkwt

ðerzÞku òuðk {kxu ÷kufku{kt ¼khu WíMkkn

sýkR hÌkku Au. òufu, ÷kufkuLkk

WíMkknLkku ÷k¼ ÷RLku MkkRçkh ¢kR{

fhðk {kxu rðï¼hLkk r¢r{Lk÷ nufMko

Mkr¢Þ ÚkR økÞk Au. ykuMkk{kLkk þqx

zkWLk ðerzÞkuLkk Lkk{u Zøk÷kuçktÄ

fkuBÞwrLkxeyku, ðuçkMkkRx, ðerzÞku

RLxhLkux Ãkh Vhíkk ÚkÞk Au. suLku

zkWLk÷kWz fhíkkLke MkkÚku s fBÃÞwxh{kt

ðkÞhMk ÃkøkÃkuþkhku fhe Ëu Au. suLkk

÷eÄu fBÃÞwxh{kt hnu÷e ¾kLkøke

{krníkeykuLke WXktíkhe Ãký ÚkR þfu Au.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞw ÃkAe

AuÕ÷k ºký rËðMkku{kt íkuLke XkufçktÄ

íkMkðehku RLxhLkux Ãkh Vhíke ÚkR Au.

íku{s ykuMkk{kLkk yuLfkWLxhLkk

ðerzÞku yLku íkuLke íkMkðehkuLku ÷økíke

yMktÏÞ VkR÷ku, Mk{k[khku RLxhLkux

Ãkh Ëu¾kR hÌkk Au. Ãkhtíkw æÞkLk hk¾òu

fu, ykuMkk{kLkk ðerzÞku, íkMkðehku

fBÃÞwxh{kt ðkÞhMkLkku Vu÷kðku fhðk

{kxuLkk rLkr{ík çkLke þfu yu{ Au. fkhý

fu, rðï¼hLkk r¢r{Lk÷ nufMko n{ýkt

MkkÞçkh ¢kR{ fhðk {kxu Mkr¢Þ ÚkR

økÞk Au. Mkns Au fu, RLxhLkux Ãkh

n{ýkt ykuMkk{kLkk Mk{k[khku, ðerzÞku,

íkMkðehku MkkiÚke ðÄw Mk[o ÚkR hÌkk Au.

íku{s ÷kufkuLku ykuMkk{kLkk

yuLfkWLxhLkk ðerzÞku òuðk{kt ½ýku hMk

Au. suLku fkhýu ðerzÞku zkWLk÷kuzLkk

Lkk{u ðkÞhMkLkku ykíktf Vu÷kððkLkku

fkhMkku h[kR [qõÞku Au. fku{ŠþÞ÷

ðuçkMkkRx Ãkh ykuMkk{k þqx zkWLk

ðerzÞkuLku ÷RLku ½ýe fkuBÞwrLkxeyku

çkLke økR Au. su{kt Mkku{ðkhu RLxhLkux

Ãkh «økx ÚkÞu÷e {]ík ykuçkk{kLke

íkMkðeh Ëu¾kzðk{kt ykðu Au. íÞkh

ÃkAe þqx zkWLk ðerzÞku òuðku nkuÞ íkku

íkuLku zkWLk÷kuz fhðkLke Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðu Au.

Mkwhík,íkk.5

Ëuþ¼h{kt ík{k{ [esðMíkwyku{kt

[kRLkk {uRz «kuzõxLkku ÃkøkÃkuMkkhku ÚkR

økÞku Au. MðkMÚÞ {kxuLke ËðkÚke {ktzeLku

çkk¤fkuLkk h{fzkt, Ëhuf{kt [kRLkkLkku

nkrLkfkhf Lkeðze þfu yuðku {k÷

økúknfkuLku MkMíke ®f{íku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt

ykðu Au. íku ytíkøkoík {kuçkkR÷

Wãkuøk{kt Ãký [kRLkk {uRz «kuzõx {kuxwt

çkòh Ähkðu Au. Mkwhík þnuh{kt

¼køkkík¤kðLkwt òÃkkLk {kfuox, rhtøkhkuz

YÃk{ xkufeÍ ÃkkMkuLkwt r{Lke òÃkkLk

{kfuox{kt {rnLkuËnkzu ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk

{kuçkkR÷ ðu[kÞ Au. òufu, þnuh{kt

økuhfkÞËu [k÷íkk [kRLkk {kuçkkR÷Lke

íkMfheLkwt yk¾wt yV÷kíkwLk Lkuxðfo [k÷u

Au. [eLkLkk MkuLkÍuLkÚke ÷RLku Mkwhík

þnuh ÃknkU[íkk MkwÄe{kt yÃkLkkððk{kt

ykðíke yk¾e íkhfeçk ÃkkA¤

¼uòçkkòu rVÕ{e ytËksLke xÙef

yÃkLkkðu Au.

økwshkík hkßÞ{kt [kRLkk

{kuçkkR÷Lkwt {rnLkkLkwt ºký ÷k¾Úke ðÄw

LktøkLkwt xLkoykuðh Au. y{ËkðkË{kt

{rnLku 70 nòh Lktøk, Mkwhík{kt 50

nòh [kRLkk {kuçkkR÷kuLkwt ðu[ký ÚkkÞ

Au. òufu, íkuLke íkMfhe {kxu fkuR {kíku÷k

WãkuøkÃkríkLkk ¼uòLku Ãký rð[khíktw fhe

Ëu yuðe íkhfeçk [kRLkk {kuçkkR÷ {kfuox

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¼uòçkkòu ys{kðu

Au. Mkwhík{kt [kRLkk {kuçkkR÷ {q¤

[eLkLkk MkuLkÍuLk yLku økkuLMkkô

þnuh{ktÚke ykðu Au. MkuLkÍuLk yLku

økkuLMkkôLke ftÃkLkeyku rðï¼hLkk

ÃkkuíkkLkk økúknfku ÃkkMkuÚke ykuzohku ÷u Au. íku

{kxu «kuzõþLk «{kýu yLku ¾heËe

«{kýu y÷øk y÷øk ¼kð ÷køkíkk nkuÞ

Au. yk íkku ÚkÞwt {kuçkkR÷Lkk «kuzõþLkLkwt

Ãký Mkwhík{kt {kuçkkR÷ ÷kððk {kxu

xuõMk[kuhe, yuõMkkRÍ [kuheLke yk¾e

íkhfeçk ys{kðkÞ Au.

su{kt ykuzoh fhkÞu÷k LktøkLkk y÷øk

y÷øk MÃkuhÃkkxTMko Ëuþ{kt ½qMkkzðk{kt

ykðu Au. {kuçkkR÷Lke søÞkyu ½ýeðkh

rhÃkurhtøk ÃkkxoTMkLke rLkfkMk fheLku

yuõMkkRÍ [kuhe fhkR Au. íkuyku

{kuçkkR÷Lke Aqxe çkkuze s {tøkkðe ÷u Au

yux÷u yuõMkkRÍLke hf{ ykÃkðkÚke

Mkh¤íkkÚke çk[e þfkÞ Au. ßÞkhu

fMx{Lke [kuhe {kxu 1 nòh YrÃkÞkLkku

{k÷ 200Úke 300 YrÃkÞkLkku çkíkkðeLku

½qMkkzðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeyku

økúknfkuLke RåAk {wsçkLke ®f{íkLkwt rçk÷

Mkh¤íkkÚke çkLkkðe ykÃku Au.

ík¤kòLkk VwxLke ÷khe

[÷kðLkkhu çkûkeMk Lk ÷eÄe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãk

‘MktËuþ’y¾çkkh{kt ík¤kò

þnuhLkk VwxLke ÷khe [÷kðe ÃkuxeÞw

h¤íkk ÞwðkLkLku [ktËeLkk ½huýk yLku

ð†ku ¼hu÷e Úku÷e {¤e Au yLku íku{ýu

{w¤ {k÷efLku ½huýk, ð†ku Ãkhík {¤u

íku {kxu ík¤kò ÃkkuMkE

yuMk.yuMk.þu¾Lku MkkUÃke Au íku ynuðk÷

«rMkæÄ ÚkÞku Lk nkuíkíkku yksu ÷øLk

«Mktøku {khe rËfheyku {kxu ÷eÄu÷

[ktËeLkk Azk, Lkðk ð†ku Ãkhík Lk {éÞk

nkuÞ ‘MktËuþ’yu ¾hu¾h y¾çkkhe Ä{o

çkòÔÞku Au.

WÃkhkufík þçËku ík¤kò íkk÷wfkLkk

hk¤økkuLk økk{Lkk ¾uzqík {nkËuð¼kE

rðïLkkÚk¼kE ÷kÄðkLkk Au

{nkËuð¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkuíku

økík þw¢ðkhu ík¤kò ÂMÚkík MkkuLke

ðuÃkkheLku íÞktÚke yrøkÞkh nòh

YrÃkÞkLkk [ktËeLkk ½huýk, Lkðk ð†ku

Ãkheðkh{k ÷øLknkuE çku rËfheyku {kxu

¾heËÞk níkk. Ãkhtíkw ¾heËu÷ ðMíkwLke

Úku÷e Ãkze síkk y{ku ÷kufkuyu ¼khu

þkuÄ¾ku¤ fhe Aíkk {¤u÷ Lkne ykÚke

y{khk LkMkeçk{kt Lkne nkuÞ íkuðwt {kLke

÷eÄw níkwt. Ãkhtíkw yksu ‘MktËuþ’{kt

ík¤kò{kt VwxLke ÷khe Vuhðe ÃkuxÞw

h¤íkk yþhV¼kE {u{ýLku yuf ½huýk

yLku ð†ku ¼hu÷e Úku÷e {¤e ykðíkk

íku{ýu ík¤kò ÃkkuMkE yuMk.yuMk.

þu¾Lku {w¤ {k÷efLku {¤u íku{kxu MkkuÃke

÷ELku «{kýefíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk.

¼kðLkøkhLkk çku {kMxh {kELz

EMk{ y{ËkðkË{kt ðkuLxuz

yksu Mðk{e yMke{kLktËLke

ò{eLkyhS Ãkh MkwLkkðýe

‘yýw Wòo {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk Ãkh

çkúuf Lknª ÷køku’ : fuLÿeÞ {tºke

hk¤økkuLkLkk ¾uzqíku ÷øLk «Mktøk {kxu

÷eÄu÷k rËfheLkk ½huýk Ãkhík {éÞk

÷kËuLkLkk {kuík ÃkAe RLxhLkux

Ãkh ‘ykuMkk{k ðkÞhMk’Lkku ¾íkhku

MkuLkÍuLk xw Mkwhík [kRLkk {kuçkkR÷Lkku

ðuÃk÷ku, ð»kuo fhkuzkuLke xuõMk[kuhe

{íMÞ WAuh Wãkuøk

{kxu yhS fhe þfkþu

¼kðLkøkh, íkk.5

{íMÞkuãkuøk fr{&™h økktÄeLkøkh

îkhk ¼kt¼hk Ãkkýe{kt {íMÞ WAuh

(Íeøkk WAuh) ÞkusLkk {kxu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ÄkuÄk íkk÷wfkLkk ÄkuÄk økk{Lkk

ç÷kuf Lkt. 1 Ãkife{kt Ãk nufxhLkk yuf

yuðk fw÷ 6 Ã÷kux Ãkkze fw÷ 30

nufxh{kt {kMxh {uÃkeøk ytøkuLke

fk{økehe Ãkqýo fhe Lkfþk íkiÞkh


MkhfkhLke ÞkusLkk yLðÞu {íMÞ

WAuh (Íeøkk WAuh)Lkk nuíkw{kxu ÃkMktË

ÚkÞu÷ Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk

¼kzkÃkxuÚke yÃkkþu suÚke {íMÞ WAuh

(Íetøkk WAuh)Lkk nuíkw{kxu s{eLk

{u¤ðk ytøku hMk Ähkðíke ÔÞrfíkyku

Mknfkhe {tz¤eyku íku{s hksÞ

MkhfkhLkk rLkøk{ku ònuh ¾kLkøke

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Mkhfkh îkhk rLkÞík

fhðk{kt ykðu÷ yhS Vku{o{kt sYhe

ykÄkhku MkkÚku íkk.31-Ãk-11 MkwÄe{kt

f÷ufxh f[uhe, ¼kðLkøkh ÄkuhýMkh

heíku yhS hsw fhðkLke hnuþu.

{íMÞ WAuh (Íªøkk WAuh) {kxuLkk

Mkhfkh îkhk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷

yhS Vku{o íkk.h-Ãk-11Úke ònuh hò

rMkðkÞLkk rËðMku f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk

yk f[uheLkk {nuMkw÷ þk¾k{ktÚke

{u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

ND-20110505-PG8-BVN.qxd 05/05/2011 22:44 Page 1

økwshkíkLkk h{¾kýku

yËk÷íkr{ºkLku yuðwt sýkÞ fu,

fkuEÃký ÔÞÂõík yk fuMk{kt økwLkkLku Ãkkºk

çkLku Au íkku íkuyku íku{Lkkt Lkk{ íku{Lkk

rhÃkkuxo{kt Ëþkoðe þfu Au, íku{ Mkw«e{Lkk

LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ze. fu. siLk yLku

sÂMxMk Ãke. MkÚkrþð{ íku{s sÂMxMk

ykVíkkçk yk÷{Lke MÃku~Þ÷ çkuL[u

sýkÔÞwt níkwt. çkuL[u fÌkwt níkwt fu, y{u

rhÃkkuxo Ãkh fku{uLx fhíkk LkÚke. yk

fuMkLke íkÃkkMk fhíke MÃku~Þ÷

ELðuÂMxøkuþLk xe{u 25 yur«÷u

{nkuhçktÄ fðh{kt íkuLkku ynuðk÷ fkuxo

Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. çkuL[u yk rhÃkkuxo

hsq fhðk {kxu MkexLku 15 {k[uo ykËuþ

ykÃÞku níkku. økkuÄhk fktz ÃkAeLkkt

h{¾kýku{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt

íku{Lkk Ãkrík ynuMkkLk òVheLku xku¤kt

îkhk Sðíkk Mk¤økkððk{kt ykÔÞk

níkk. yk fuMk{kt òVheLkkt ÃkíLke

ÍrfÞk òVheyu økwshkíkLkk {wÏÞ

«ÄkLk {kuËe yLku yLÞ xku[Lkk hks-

fkhýeyku íku{s Mkhfkhe yrÄfkheyku

yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke fnuðkíke

¼qr{fkLkk ykûkuÃkku fhíkk fkuxuo

VrhÞkËLke rðMík]ík íkÃkkMk fhðk MkexLku

ykËuþ ykÃÞku níkku. rMkxu íkuLkk

yøkkWLkk ynuðk÷{kt yk fuMk{kt {kuËe

Mkk{u fkuE Lk¬h fu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lknª

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw íkÃkkMk ÃkAe

rMkxu hsq fhu÷kt MxuxMk rhÃkkuxoLku hufkuzo

Ãkh ÷uíkkt çkuL[u yk fuMk{kt hk{[tÿLkLku

ÃkwhkðkLke Mðíktºk yLku íkxMÚk íkÃkkMk

yLku Mk{eûkk fhðk fÌkwt níkwt.

MkkûkeykuLke W÷xíkÃkkMk fhðk Ãký fkuxuo

yËk÷ík r{ºkLku Aqx ykÃke níke.

çkuL[u íkuLkkt ykËuþ{kt rMkxLkkt

[uh{uLk ykh. fu. hk½ðLkLku íku{Lke xe{

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ãkh

íku{Lke rxÃÃkýeyku hsq fhðk yLku

MkkûkeykuLkkt Mxux{uLx Ãký hsq fhðk

fÌkwt níkwt yLku yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ku

yËk÷ík r{ºkLku ykÃkðk ykËuþ ykÃÞk

níkk suÚke íkuyku Mðíktºk heíku íkuLke

Mk{eûkk fhe þfu yLku íkuLku hufkuzo Ãkh

÷E þfkÞ. fkuEÃký Mkkûke fu Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhðk Ãký

fkuxuo yur{fMk õÞwheLku Aqx ykÃke níke.

çkuL[Lkkt ykËuþ ÃkAe òVheLkk

ðfe÷ rMkrLkÞh yuzðkufux þktrík ¼q»kýu

yuðk ykûkuÃk fÞko níkk fu, íkÃkkMk

fhLkkhkyku îkhk yk fuMk{kt fðh-yÃk

òpçk fhðk{kt ykðe hne Au.

MktSð ¼èLke

níke. Mkw«e{Lkk ykËuþLku Ãkøk÷u

{k[o{kt Mkex îkhk ¼èLku Mk{LMk

çkòððk{kt ykÔÞku níkku. yk ykËuþ{kt

Mkw«e{u ÍrfÞk òVheLke VrhÞkË ÃkAe

{kuËe yLku yLÞ 52 ÷kufku Mkk{u ðÄw

íkÃkkMkLke sYh Au fu fu{ íku sýkððk

MkexLku fÌkwt níkwt.

1988Lke çku[Lkkt ykeÃkeyuMk

ykurVMkh ¼xTLku h{¾kýku ð¾íku

yuMkykEçke{kt zeMkeÃke íkhefu

rLk{ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu 14

yur«÷u yuðe yurVzurðx hsq fhe níke

fu {kuËeyu 27 VuçkúwykheLke r{®xøk{kt

ykurVMkhkuLku rnLËwykuLku íku{Lkku økwMMkku

÷½w{íkeyku Ãkh Xk÷ððk Aqx ykÃkðk

fÌkwt níkwt yLku {wÂM÷{kuLku Mkçkf

þe¾ððk ykËuþ ykÃÞk níkk. ¼è

nk÷ sqLkkøkZ ¾kíku yuMkykhÃke Ãkku÷eMk

xÙuE®Lkøk MkuLxhLkk r«ÂLMkÃkk÷ Au.

þuhçkòh, MkkuLkwt, [ktËe

ÞwyuMk zku÷h {sçkqík Úkíkkt ¢qzLkk

¼kð{kt 6 xfk sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku yLku ¢qz ÷ÃkMkeLku 103 zku÷hLke

MkÃkkxeyu Lke[u Wíkhe ykÔÞwt níkwt.

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mk¤tøk Lkð{kt

fkhkuçkkhe Mkºk{kt ÷ktçke ½xkzkLke

[k÷Lkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt

øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞku níkkuu.

ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhku íku{s {kU½ðkhe{kt

yktrþf hkníkLku rzMfkWLx fheLku

[khuíkhVÚke Lkfkhkí{f fkhýku ðå[u

½uhkíkkt þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLke

rËþkrðnLk ðu[ðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk

258.72 ÃkkuRLx ½xeLku

18210.58Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku

níkku. 22 {k[o, 2011Úke MkuLMkuõMkLkwt

yk MkkiÚke Lke[÷wt Míkh Au. rLk^xe

77.30 ÃkkuRLx ½xeLku 5459.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k yuf

ËkÞfk{kt MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ÷ktçke

{tËeLke [k÷ òuðk {¤e níke. rhxÕxe,

Ãkkðh, yuVyu{MkeS, çkUf, ÃkeyuMkÞw

y™u ykuxku þuhku{kt LkkUÄÃkkºk

ðu[ðk÷eÚke rLk^xe RLxÙkzu{kt 5,560

yLku 5,444Lke ðå[u yÚkzkÞk çkkË

AuÕ÷u 1.40 xfk ½xeLku

5459.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu çkòhLke

yÃkuûkk fhíkkt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk

rLkhkþksLkf Ãkrhýk{ y™u

ykhçkeykRyu [kðeYÃk hux{kt Ãk0

çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhíkkt

ðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku.

ðirïf çkòhkuLkk Lkçk¤k MktfuíkLkk

Ãkøk÷u çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt yksu

ðu[ðk÷eLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{k

ðÄw 4,500 YrÃkÞkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.

58,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.

ßÞkhu 400 YrÃkÞk ½xe þwØ MkkuLkwt

(99.9) 22250 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

(99.5) ðk¤k Y.22,150 ÚkÞk

níkkt. {wtçkR çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËeLkku

¼kð Y. 3,860 økøkzeLku Y.

58,655 ÚkÞku níkku íku{s MkkuLkwt þwØ

«rík 10 økúk{Lkk Y. 340 ½xíkkt

22010 çkku÷kÞk níkkt. Lkðe rËÕne

¾kíku [ktËe nksh Y. 4,400 íkqxíkkt

Y. 59,200 «ríkrf÷ku ÚkR økR níke.

þwØ MkkuLkwt 310 YrÃkÞk ½xe «ríkíkku÷k

22,345Lkku ¼kð níkku. [ktËeLkk

rMk¬kLke ®f{ík Y. 6,500 ½xe Y.

63,500 çkku÷kR níke. yktíkhhk»xÙeÞ

çkòhku{kt MkkuLkkLke ®f{ík 31 zku÷h

½xeLku «ríkykitþ 1484 zku÷h ÚkR

økR níke. ßÞkhu fku{uõMk [ktËe 3

zku÷h íkqxíkkt 36 zku÷hLke Lke[e

MkÃkkxeyu Qíkhe ykðe níke.

Lkð xÙu®zøk MkuþLk{kt

hkufkýfkhkuLkk Y. 4.20

÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

þuhçkòh{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkLke

MkkiÚke ÷ktçke {tËeLke [k÷ òuðk {¤íkkt

25 yur«÷Úke 5 {u MkwÄeLkk 9 xÙu®zøk

MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke

Y. 4.20 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR

økÞwt níkwt. MkuLMkuõMk{kt 9 Mkºk{kt

1,392 ÃkkuRLxLkku støke ½xkzku

LkkUÄkíkk þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLke

fVkuze ÂMÚkíke ÚkR økR Au.

y{urhfk Ãkkf.{kt

«uMk Mku¢uxhe su fkLkeoyu fÌkwt níkwt fu

«{w¾u yøkkW fÌkwt níkwt íku{ òu

ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeyku Mkk{u fXkuh

fkÞoðkne Lk fhu íkku íkuLkk «Ëuþ{kt ½wMke

òð yLku ykíktfðkËeykuLku Íuh fhe Ëku.

íkuyku yíÞkhu Ãký yuðku s yr¼«kÞ

ÔÞõík fhe hÌkk Aeyu. ðÄw{kt fkLkeoyu

sýkÔÞwt níkwt fu “nk, íku{ýu ÃkkuíkkLke

Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk MÃküíkk fhe Au fu yk

íku{Lkku yr¼«kÞ Au.

Ãkkf.Lke Ä{fe

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze Ëuþu íkku íkuLkwt

yu f]íÞ íkuLku ¼khu Ãkze sþu. ÃkkuíkkLkwt

hûký fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLk Ãkqhíkwt

Mkûk{ Au íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke.

÷~fh-yu íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe

sqÚkkuLkk Lkuíkkyku Ãkh ºkkxfðkLkk

¼khíkLkk fux÷kf ÷~fhe yrÄfkheykuyu

fhu÷k rLkðuËLkLkk «ríkMkkË{kt íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, ykðe rxÃÃkýeyku ®[íkkLke

çkkçkík Au. nwt LkÚke {kLkíkku fu ¼khíkeÞ

Lkuíkkøkehe íku{Lkk yk rLkðuËLkkuLku

fkuRÃký heíku Mk{ÚkoLk ykÃku. ðÄw{kt

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ykíktfðkË yLku

zÙøMkLkkt Ëq»kýkuLku ¾k¤ðk {kxu çkÒku

ËuþkuLkk øk]n yLku rðËuþ Mkr[ðku ðå[u

íkksuíkh{kt Mkkhe çkuXfku ÞkuòR Au. y{u

fhe þfeyu íkuðk ík{k{ «ÞkMkku fÞko Au

yLku fhe hÌkk Aeyu. ykíktfðkË LkkçkqË

fhðk {kxu ík{k{ MkkÚk-Mknfkh y{u

ykÃke hÌkk Aeyu.”

nuÃke çkÚko zu

yksu yk ÷køkýeMk¼h Lkøkh

¼kðLkøkhLkku sL{ rËðMk Au. yksLkk

yk rËðMku yk økk{Lke {kxeLku çkesw fþwt

Lk ykÃke þfeyu íkku Ãký ‘¼ktøkíkw

¼kðLkøkh’ yuðwt fnuLkkhLkk {kU Ãkh

÷Ãkzkf Íªfe þfeyu íkuðwt fEtf fk{

fhðkLkku MktfÕÃk fheyu íkku Ãký Ãkwhíkwt Au.

{nkÃkkr÷fk{kt ðuhku

fkuRÃký çkuLfªøk RLMxexâwx fu

yÄoMkhfkhe f[uheyku{kt Ãký hkufz

hf{Úke LkkýkLke ÷uðz-ËuðzLke «r¢Þk{kt

Yk.500 fu Yk.1000 Lke [÷ýe Lkkux

øk{u íkux÷e MktÏÞk{k tnkuÞ íkku Ãký

¼hýk{kt ykÃkðk{kt ykðíke Yk.500

fu Yk.1000Lke [÷ýe LkkuxLkk Lktçkh

÷¾e sýkððk{kt ykðíkwt LkÚke. yuÚke

MÃkü ÚkkÞ Au fu, yk «fkhLkk ¼hýk

¼hýk{kt ykðíke Yk.500 fu

Yk.1000 Lke [÷ýe Lkkux ÷kðLkkh

ÔÞÂõík ¾kíkuËkhu [÷ýe Lkkux Lktçkh

÷¾ðkLke Vhs Ãkkze þfkíke LkÚke. Aíkkt

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke fuþçkkheyku WÃkh

ðuhk ¼hðk ykðLkkh ÔÞÂõíkykuLku Lktçkh

÷¾e ykÃkðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au

y™u íku ÔÞÂõík Ãkkuíku sux÷e MktÏÞk{kt

Yk.500 fu 1000 Lke [÷ýe Lkkux

÷kðu÷ nkuÞ íku Ëhuf LkkuxLkk Lktçkh

y÷økÚke ÷¾eLku ykÃÞk çkkË su íkuLkk

ðuhkLkwt ¼hýwt ÂMðfkhðk{kt ykðu Au su

«r¢Þk MktÃkqýo økuhfkÞËuMkh Au.

rðþu»k{kt Yk.500 fu

Yk.1000Lke [÷ýe Lkkuxku Mkk[e Au fu

¾kuxe íku [÷ýe Lkkuxku [fkMkýe fhðk

ytøku {þeLk-WÃkfhýkuLke ykÃkLke

f[uheLke fuþçkkheyku WÃkh nkuðk

òuRyu y™u òu íku Lk nkuÞ íkku

íku WÃk÷çÄ fhkðe yk

«fkhLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý

÷kððkLke Vhs

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke çkLku Au.

yk «{kýuLke MkwrðÄk Lk

nkuðkÚke ¼hýk ¼hðk

ykðLkkh «òsLkku ÃkkMku

LkkuxLkk Lktçkh ÷¾kððkLke

Vhs Ãkkzðe íkÆLk

økuhfkÞËuMkh Au íku{ [uh{uLk

{nuLÿ¼kR þknu sýkÔÞwt Au.

yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke æÞkLku ÷uðk

íkÚkk yk «r¢Þk íkkífk÷ef çktÄ fhkððk

{ktøkýe y™u rðLktíke rzMxÙeõx [uBçkhu

BÞw.fr{þLkhLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fhe Au.

Ãkkt[ zìÃÞwxe f÷ufxhLke

ykðíkefk÷ íkk.6Lkk hkus [kso

AkuzeLku sqLkkøkZLkku [kso Mkt¼k¤ðk sE

hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.íÞkhu

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkku

ðneðx ¾kuht¼u Lk [zu íku sYhe

Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞk xe{ rðnkuýk çkLke økÞk Au.

Mkhfkhe {uzef÷

hksfeÞ ÔÞÂõíkyku îkhk

çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXf{kt

MkhfkhLkk f{o[khe yuðk zeLk nkshe

ykÃke y™u økwshkík hkßÞ Mkuðk y™u

rþMíkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Au íku

Mkçkçk íkuyku ík{k{ Mkk{u fkÞËuMkh

fkÞoðkne nkÚk Ähðe íku{ sýkðe

hkßÞ MkhfkhLku hkßÞLke {uzef÷

fku÷uòu{kt {uzef÷ fkwLMke÷ ykuV

RLzeÞkLke sYheÞkík {wsçkLke ík{k{

MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk ykËuþ ykÃkðk

íkÚkk ÃkkuíkkLkw t nuzõðkxoh Akuze

y{ËkðkË ¾kíku hksfeÞ ÔÞÂõík îkhk

çkku÷kðkÞu÷e çkuXf{kt nkshe ykÃkLkkh

zeLkLkk «ðkMk ¼ÚÚkk íku{Lku Lk [wfððk

y™u òu [wfððk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íku

hefðh fhðk sYhe ykËuþku ykÃkðk

y™u ¼rð»Þ{kt MkhfkhLkk f{o[khe

yuðe zeLk yøkh fkuRÃký íkçkeçke

yrÄfkhe yøkh Mkhfkhe yrÄfkhe

yøkh f{o[khe ykðe hksfeÞ

RhkËkðk¤e çkuXfku{kt nkshe ykÃkðk Lk

òÞ íku ytøkuLkk sYhe ykËuþku fhe

ykÃkðk ykuÍkyu W{uÞwO Au.

nðkR Mkuðk íkku

fkÞoðkne fhðe Ãký yíÞtík usYhe

Au.ð¤e, ¼kðLkøkh yuMk.xe. MxuLz

MkrníkLkk rsÕ÷kLkk çkMk MxuLzkuLku

{wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu yÃkøkúuz fhðk

y™u {wMkkVhku yuMk.xe. MxuLzLkku yuf

rðMkk{k íkhefu Ãký WÃkÞkuøk fhe þfu íku

«fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk {ktøkýe fhe

nkuðkLkwt «ðõíkk yûkÞ ykuÍkyu

sýkðu÷ Au.

ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e

þk¤k{kt ykðe fkuE Mkk{kLÞ Mk¼k

fu [qtxýe ÞkuòE Lk nkuðkLkwt sýkðkÞwt

Au. «{w¾ Lkxw¼kE fkBçkzu [qtxýeLkk

Lkk{u h4,700 suðe hf{ [qtxýe ¾[o

Ãkuxu WÄkhðk{kt ykðe Au íku Ãký ¾kuxe

çkkçkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík

¾kuxk MkkuøktËLkk{k yLku ¿kkríksLkkuLkk

Lkk{u ¾kuxe Mkrnyku fhe nkuðkLkwt Ãký

Lkxw¼kEyu sýkÔÞwt Au, su ykûkuÃkkuLku

Ãkku÷eMkLkk ynuðk÷{kt Ãký Mk{ÚkoLk

{éÞwt Au. su{Lke Mkk{u ykhkuÃkku {wfkÞk

Au íku{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo Lkøkh Mkuðf yLku

nk÷Lkk rþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞ

nhuþ¼kE {fðkýk Ãký Mkk{u÷ Au.

[qtxýe «r¢Þk su MÚk¤u ÚkE nkuðkLkwt

sýkððk{kt ykðu Au íku Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík Mkt[k÷eík þk¤k nkuÞ

ykhkuÃke {fðkýk ÞuLkfuLk «fkhu Mkk[e

çkkçkíkkuLku AwÃkkðe þfu íku{ nkuÞ íku{Lku

Mkr{rík{ktÚke çknkh hk¾ðk Ãký

Lkxw¼kE fkBçkzu sýkÔÞwt Au.

Mkhfkhe ÞkusLkkLke

íkkS fhkðíkk fÌkwt níkw fu, 35 ð»ko

Ãknu÷k hksÞ{kt ¾uzqíkkuLku s{eLkLku Lkðe

þhík{ktÚke sqLke þhík{kt Vuhððk {kxu

90 xfk «er{Þ{ [qfððw Ãkzíkwt níkw. íku

½xkzeLku nk÷Lke hksÞ Mkhfkhu {kºk

40 xfk fhe ykÃke ¾uzqíkkuLke s{eLkLke

®f{ík{kt Äh¾{ ðÄkhku fhe ykÃÞku

Auz yksu E -«Mkkh ÞkusLkkLkk

y{÷efhý MkkÚkkuMkkÚk y{hu÷e

rsÕ÷kLkk 81 økk{kuLkk Ër÷íkðkMkku{kt

MkktMkË Lkkhý¼kE fkAzeÞkLke

økúkLx{ktÚke Mkku÷kh MxÙex ÷kEx Vex

fhkðe nkuðkLke ònuhkík fhkE níke.

nrh {nkuíMkð{kt

yøkúýeykuyu nksh ykÃke níke.

{wøkxLke rðþu»kíkk yu Au fu, {wøkxLku

600 Lktøk Ãkkur÷~z rnhk{ktÚke

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íku{s íkuLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu 18 Ãke¤k

rnhkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼õíkku Økhk

Mk{Þktíkhu ¼økðkLkLku fkuRfLku fkuRf

®f{íke [esðMíkwykuLke MkkuøkkË

ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk Mkk{u

nrhf]»ý {nkuíMkð{kt þnuhLkk yøkúýe

rnhk WãkuøkÃkríkyu rnhkLkwt {wøkx

yÃkoý fheLku nksh MkkifkuRLku [kUfkðe

ËeÄk níkk. WãkuøkÃkríkLke yk ¼uxLku

ÂMðfkheLku LkkhkÞý{qrLk Ëuð Ãký

økËTøkËTeík ÚkR økÞk níkk.

nðu hkßÞ{kt

÷kððk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk

zeSMkeyu{kt {k{÷ku yxðkÞku Au. xqtf

Mk{Þ{kt yk 16 çkuXfkuðk¤wt yuxeykh

xçkkuo rð{kLk ynª ykðe sþu yLku ÃkAe

Mkuðk þY Úkþu. yk WÃkhktík îkhfk,

ytçkkSLkk yuhÃkkuxo rðfkMkðk {kxu

s{eLk MktÃkkrËík ÚkR hne Au. [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt s økwsMku÷ Lkk{Lke þY

fhkÞu÷e ftÃkLke îkhk ytf÷uïh, îkhfk

yLku ytçkkSLkk yuhÃkkuxo rðfkMkkðkþu.

yk WÃkhktík økwsMku÷ îkhk s Äku÷uhk

ÃkkMkuLkwt ËuþLkwt Mkki «Úk{ ¾kLkøke ûkuºkLkwt

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt yuhÃkkuxo

rðfkMkkðkR hÌkwt Au. økwsMku÷Lke h[Lkk

11 Lkðk yuhMxÙeÃk yLku yuhÃkkuxo

rðfkMkðk {kxu ÚkR Au yux÷wt s Lknª

ÃkeÃkeÃke {kuzu÷Úke yu{ykhyku nçk Ãký

rðfkMkkR hÌkwt Au suLkkÚke Ëuþ rðËuþLkk

rð{kLkku, yuh¢k^x yLku nur÷fkuÃxhLkwt

{uLxuLMk, rhÃku®høk yLku ykuðhnku®÷øk

ynª ÚkR þfþu.

yk yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu

hkßÞ MkhfkhLkk MkknMk yuðk

SyuMkÃkeMke ÃkkMku ÃkuxÙku÷ WÃk÷çÄ Úkíkkt

s økwsMku÷Lkk MknÞkuøkÚke yuf ^Þwy÷

ftÃkLkeLke h[Lkk fhkþu yLku yk ^Þwy÷

ftÃkLke îkhk yuxeyuVLkwt ðu[ký Úkþu.

MkMíke ÷kuLk

íku{ýu íku{Lke MkkuMkkÞxeLkk

ykMkÃkkMkLke 60 sux÷e {rn÷kLku MkkÚku

hk¾eLku y[oLkk MkkÚku {e®xøk fhe níke.

su{kt 40 sux÷e {rn÷kyu Y. 1500

ykÃÞk níkk. yk heíku y[oLkkyu yLÞ

rfhýçknuLk MkkÚku {e®xøk fheLku íku{Lku íÞkt

60 MkÇÞku, yÁýkçknuLk þk{¤¼kRLku

íÞkt {e®xøk fheLku 40 MkÇÞku yLku

SøkeþkçknuLk «ðeý¼kR Ãkh{khLku íÞkt

{e®xøk fheLku 90 MkÇÞku çkLkkÔÞk níkk.

yk{, ík{k{ MkÇÞku ÃkkMkuÚke y[oLkkyu

Yk. 1500 ÷u¾u fw÷ Yk.3.45 ÷k¾

÷eÄk níkk. íku{Lku yuu{ sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt fu Yk. 40 nòhLke ÷kuLk {kºk

Mkðk xfkLkk ÔÞksu {¤þu. yk {kxu

y[oLkk {rn÷kyku ÃkkMkuÚke Ãkrík- ÃkíLkeLkk

ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxk, hnuXkýLkku

Ãkwhkðk {ktøÞk níkk.

íÞkhçkkË íkk. 29 yur«÷u

ûk{kçknuLkLke yuf ÷kuLk ÃkkMk ÚkðkLke

nkuðkÚke íku{ýu y[oLkkLkku MktÃkfo fÞkuo

níkku. Ãký y[oLkkLkku VkuLk Mðe[ ykuV

ykðíkku níkku. ûk{kçknuLk y[oLkkLkk

½hu YçkY íkÃkkMk fhðk økÞk níkk,

íÞkhu ¾çkh Ãkze fu, y[oLkk Ãkrík yLku

çkk¤fku MkkÚku íkk. 28Lke hkºku s õÞktf

síke hne níke. çkkË{kt fwçkuhLkøkh,

y{hkRðkze, Lkhkuzk yLku ðxðk

MkrníkLkk 14 rðMíkkhku{ktÚke ¼kuøk

çkLku÷e {rn÷kyku Ãký íkÃkkMk fhðk

ykðíkkt MkkiLku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk

ÚkÞku níkku. yk ytøku íku{ýu y[oLkkLku

íÞkt yusLx íkhefu fk{ fhíkk

feLkwçknuLk ¼hík¼kR ÔÞkMk (hnu.

rþð{ MkkuMkkÞxe, Mkuõxh-27,

økktÄeLkøkh) yLku {Lke»kkçknuLk

sÞrfþLk hksÃkwík (hnu. nrhÄk{

^÷ux, r¢»ýLkøkh) ÃkkMku sRLku

y[oLkk ytøku íkÃkkMk fhe níke. Ãký,

çktLku sýk ÃkkMku Ãký fkuR rðøkík Lk

níke. ytíku yk ytøku çkkÃkwLkøkh

Ãkku÷eMk {Úkfu ûk{kçknuLkLke VrhÞkË

LkkUÄeLku ÃkeykR ykh.ze. ÷~fheyu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuMk.xe.Lku

íku Ãký Þkusðe íkuðe íkkfeË fhe

hf{Lke [wfðýe ÚkE fu Lknª íkuLkku

ynuðk÷ Ãký nkEfkuxo{kt MkwÃkhík

fhðkLkku nwf{ fhe ðÄw MkwLkkðýe

25{e sw÷kEyu rLkrùík fhe Au.

SyuMkykhxeMkeLku Mkk{kLÞ ðknLk

ÄkhfLke su{ Úkzo Ãkkxeo yfM{kíkLkk

õ÷uE{ ÷uðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt

ykðe Au. òu fu, Mkhfkhu yk ytøku fhu÷k

ònuhLkk{k{kt rLkøk{Lku Mkt¼rðík

yfM{kík ð¤íkhLkk ËkðkLke þõÞíkk

æÞkLku ÷E ÞkuøÞ ¼tzku¤ ò¤ððkLkwt Ãký

VhrsÞkík çkLkkðkÞwt Au. íku{ Aíkkt AuÕ÷k

fux÷kÞ ð»kkuoÚke yk {kxu fkuE s ¼tzku¤

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLke nfefík Ãký

nkEfkuxoLkk æÞkLku {wfðk{kt ykðe níke.

ºký rËðMk{kt

1980{kt ntx çkúÄMkuo {kuxk ÃkkÞu

[ktËeLkku Mkt½hku fhíkkt ¼kðku

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu yktçke økÞk

níkkt. Ãkhtíkw íkuýu yufMkk{xe [ktËe

ðu[ðk fkZíkkt [ktËeLkk ¼kð íkr¤Þu

ykðe síkkt yLkuf ðuÃkkheyku Ëuðkr¤Þk

ÚkR økÞk níkk. ðkÞËk{kt [ktËeLkku 5-

5-2010Lkk hkus ¼kð Y. 27600

yLku MkkuLkkLkku ðkÞËk{kt ¼kð Y.

16444 níkku. yk{ MkkuLkk [ktËe{kt

{kuxk ÃkkÞu rhxLko {¤ðkÚke nðu MkkuLkk

[ktËe{kt ½huýkLke yLku hkufký÷ûke

{køkLkwt «{ký 50-50 xfk ÚkR økÞwt

Au. yksu MkkuLkk [ktËe{kt ¼kð ½xðkLkk

Ãkøk÷u y¾kºkesu ðu[ký{kt 25Úke 30

xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au.

økwsfuxLke

rðfÕÃk ‘ze’Lku Mkk[ku økýðk{kt

ykðþu. íkuðe s heíku ytøkúuS {kÎÞ{Lke

ÃkwÂMíkfkLkk yu’{kt «&™ Lkt-26,

‘çke’{kt «&™ Lkt-06, ‘Mke’{kt «&™

Lkt-30 yLku ‘ze’t{kt «&™ Lkt-20 íkhefu

AÃkkÞku Au. íkuLkku rðfÕÃk ‘ze’ rðfÕÃkLku

Mkk[ku økýðk{kt ykÔÞku Au.


ND-20110505-p13-BVN.qxd 05/05/2011 23:41 Page 1

rðãkÚkeo y™u

ðk÷eykuuyu çkkuzoLku

hsqykík fhe níke

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f

Äku. 12 çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqýo

ÚkÞk çkkË {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷

íku{s RsLkuheûkuºk{kt «ðuþ {kxu

økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx

(økwsfux) Mkkík{e yur«÷Lkk

hkus ÞkuòR níke. Ãkhtíkw Ãknu÷e

yur«÷u Ãkrhýk{ ònuh Lk Úkíkkt

çkkuzu o {kºk ðuçkMkkRx Ãkh

‘ykLMkh fe ’ ònuh fhe níke.

suu{kt Sð rð¿kkLk, ¼kiríkf

rð¿kkLk yLku hMkkÞý rð¿kkLkLkk

fux÷kf «&™kuLkk rðfÕÃk Mkk{uu

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu

hsqykík fhe níke. suLku

Ãkøk÷u çkkuzu o yk

hsqykíkkuLkk Ãkøk÷u íks¿k

rþûkfku ÃkkMkuÚke [fkMkýe

fhe ykLMkh fe {kt MkwÄkhku

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

rðãkÚkeoykuLku íku «{kýu økwý

ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtw

Au.

økwsfux{kt hMkkÞý

rð¿kkLk{kt ºkýuÞ {kæÞ{Lke

ÃkwÂMíkfk{kt ‘yu’{kt «&™ Lkt-

70, ‘çke’{kt «&™ Lkt-46,

‘Mke’{kt «&™ Lkt-53 yLku

‘ze’t{kt «&™ Lkt-42 íkuLkk

rðfÕÃk ‘Mke’ yLku ‘ze’t{kt çktLku

rðfÕÃkku Mkk[k økýe økwý

ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu Sð

rð¿kkLk{kt ytøkúuS

{ k æ Þ { L k e

ÃkwrMíkfk{kt ‘yu’{kt

«&™ Lkt-39 ,

Ã k w r M í k f k ‘ ç k e ’{ k t

«&™ Lkt-12,

ÃkwÂMíkfk ‘Mke’{kt

«&™ Lk{-22 yLku

ÃkwÂMíkfk ‘ze’{kt

«&™ Lkt-05 íkhefu

AÃkkÞku Au íkuLkku

ykøkk{e MkÃíkknÚke

VheÚke íkkÃk{kLk

ºkkrn{k{ Ãkkufkhkðþu


ðuMxLko rzMxoçkLMkLkk fkhýu ykðu÷k

nðk{kLkLkk ÃkÕxkÚke hkßÞLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt çku rËðMkÚke ðkË¤AkÞk

ðkíkkðhý ðå[u ykøkk{e çku-ºký

rËðMk{kt Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkíkLkk

fux÷kf ¼køkku{kt f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzu

yuðw yLkw{kLk økún yLku LkûkºkLkk

ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k,

yk ÂMÚkrík ÃkAe íkwhík ykøkk{e

MkÃíkknÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku VheÚke

Ÿ[u [Zþu íkuðe Ãký þõÞíkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au.

nðk{kLk ytøku økúnkuLke økríkLkk

ykÄkhu ykøkkne fhíkkt økktÄeLkøkhÚke

ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt

Au fu nk÷{kt ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku MkkÚku

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku òuðk {¤u Au su{kt

ykøkk{e [kh-Ãkkt[ rËðMk ÃkAe

{n¥k{ íkkÃk{kLk ðÄþu. ßÞkhu økúnkuLkk

ðkÞw ðknf Lkûkºk LkkzeLkk Þkuøk òuíkkt,

W¥kh økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt

y¾kºkesÚke ðkË¤ku ½uhkÞ yLku

íkk.6Úke 9 {u Ëhr{ÞkLk yk «ËuþLkk

fux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLke ðfe

hnu. fux÷kf ¼køkku{kt ¼khu ÃkLkð

VqtfkÞ yLku Lkuðu Ãkkýe ykðu íkux÷ku

ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu.

Ëhr{ÞkLk, nðk{kLk ¾kíkkLkk

fnuðk «{kýu, Ãkrù{e økzçkzeLkk

fkhýu ÃkðLkLke rËþk{kt ÃkÕxku ykÔÞku Au

yLku yux÷k {kxu nk÷ hkßÞLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Lke[÷k Míkhu

Ãkrù{e ÃkðLk VqtfkR hÌkku Au. yk{

Aíkkt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ¢{þ: ðÄe

hÌkku Au.

¼kðLkøkh{kt yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk 36.3 rzøkúe níkwt y™u ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 24.0 rzøkúe Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kLk ¼usLkwt «{ký 52 xfk hÌkwt

níkwt íkku ÃkðLkLke ÍzÃk 24 fe.{e.Lke

hne níke. y{ËkðkË{kt 24 s

f÷kf{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk yuf rzøkúe

ðÄeLku 40.2 rzøkúe ÃknkUåÞwt Au su

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. rËðMk

Ëhr{ÞkLk ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkk

fkhýu ¼usLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au. Mkðkhu ¼usLkwt «{ký 75 xfk yLku

Mkktsu 36 xfk sux÷wt ¼usLkwt «{ký níkwt.

3ÃkÃk rðËuþeËkYLke

çkkux÷, {kuxhfkh

MkrníkLkkt {wÆk{k÷

MkkÚku rMknkuhLkkt

çkwx÷uøkhLke

ÄhÃkfz

çkwx÷uøkh

y{ËkðkËÚke {k÷

÷kðu÷ yLku

rMknkuh{kt

ykÃkðkLkku nkuðkLkw

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt


¼kðLkøkh þnuhLkkt fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt ykðu÷ hk{SLke ðkze

ÃkkMkuÚke ykshkus çkÃkkuhLkkt Mk{Þu

{kuxhfkh{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkku

÷kðíkk yuf þÏMkLku yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku

rðËuþeËkY, {kuxhfkh MkrníkLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLke hk{SLke ðkze ÃkkMku

yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkkt h f÷kfLke

ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu çkkík{eLkkt

ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ðku[

økkuXðe ykEfkuLk Vkuxo økkze Lktçkh

Ssu 18 yuyu 1094{kt

rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÷ELku ykðíkk

økkihktøk WVuo økð÷ku [tËw¼kE òu»ke

(W.h1 hnu {w¤. rMknkuh yLku

nk÷ fwt¼khðkzk)Lku ÍzÃke ÷eÄku

níkku. çkwx÷uøkhLkkt fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMkLku økuhfkÞËuMkh 3ÃkÃk Lktøk

rðËuþeËkYLke çkkux÷ {¤e ykðe

níke. Ãkku÷eMku rðËuþeËkY,

{kuxhfkh, yuf {kuçkkE÷ {¤e

fw÷ fª{ík Y. 1.Ãk7.Ãk00Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhe níke.

çkwx÷uøkh y{ËkðkËÚke

rðËuþeËkYLkku {k÷ ÷kÔÞku níkku

yLku rMknkuh{kt fkuE þÏMkLku

ykÃkðkLkku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLke

«kÚk{ef íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku ze

zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

yu÷MkeçkeLkkt sÞðehrMktn

[wzkMk{kyu VheÞkË LkkutÄkðe Au.

økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk ze zeðeÍLk

Ãke.ykE yu{.S.ÄhSÞkyu nkÚk

Ähe Au.


ð»kkuoÚke 3936

fuMk{kt ð¤íkh

[wfðkÞwt s Lknkuíkwt :

ÃkeykEyu÷

y{ËkðkË, íkk.5

{køko yfM{kíkkuLkku ¼kuøk

çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

ð¤íkhLkk Ëkðkyku{kt yíÞkh MkwÄe

Ãkzíkh ytËksu Y. 102 fhkuz ºký

{rnLkk{kt s [wfðe ËuðkLkku økwshkík

hkßÞ {køko ÃkrhðnLk

rLkøk{(SyuMkykhxeMke)Lku yksu

nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. ònuh

rníkLke yuf yhS{kt fhðk{kt

ykðu÷e hsqykík yLkwMkkh AuÕ÷k

ºkýuf ð»koÚke ykðk 3936 Ëkðkyku

nsw Ãkzíkh Au. yLku yuMkxe rLkøk{

ð¤íkhLke hf{Lke [wfðýe fhíke

LkÚke.

yk ònuh rníkLke yhS yLku

yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu ykÃku÷k

rLkËuoþkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt MkwhíkLkk

yuf yhsËkh LkeíkkçkuLk [kiÄheLkk

yuzTðkufux rnhuLk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu,

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu

íkksuíkh{kt s yuMkxe rLkøk{Lku

Y.125 fhkuzLkw t ¼tzku¤ Vk¤ÔÞwt

nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. yhsËkh íkhVÚke sýkððk{kt

ykÔÞwt fu, su fw÷ 3969 Ëkðkyku

Ãku®Lzøk Au íku{kt ð¤íkhLke Y.102

fhkuzLke hf{ [wfððkLke çkkfe hnu

Au. ð¤e, rLkøk{ íkhVÚke ËkðkykuLkk

rLkfk÷ {kxu ÷kufyËk÷íkku Ãký

Þkusðk{kt ykðíke LkÚke.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk

yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu 15{e sw÷kE MkwÄe{kt su

ËkðkykuLkku rLkfk÷ ÚkÞku íku{kt

[wfððkÃkkºk ík{k{ hf{ [wfðe Ëuðe.

yk {kxu ÷kufyËk÷íkku Þkusðe Ãkzu íkku

y{ËkðkË, íkk. 5

y{ËkðkË{kt AuÕ÷k çku

rËðMk{kt [ktËeLkk ¼kð{kt

rf÷kuøkúk{u Y. 9600 sux÷ku

¼kð Qíkhe sðkÚke

hkufký÷ûke {køk ðÄe hne

Au. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt

MkkuLkk{kt 5.3 xLk yLku 22

xLk [ktËeLke ykÞkík ÚkR Au.

AuÕ÷k çku rËðMk{kt ¼kð

½xðkLkk fkhýu økúknfku VheÚke

¾heËe fhðk ykðe hÌkk

nkuðkLkwt ßðu÷MkoLkwt fnuðwt Au.

ßðu÷he {kfuoxLkk MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu, økR fk÷Lke

Mkh¾k{ýeyu yksu çkw®føk{kt

25 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

su{Lku íÞkt rËðk¤eyu ÷øLk

ykððkLkk Au íkuyku ¼kð

ðÄðkLkk zhu y¾kºkesu þwØ

MkkuLkwt ¾heËe hÌkkt Au. Y.

75000 Lkk yiríknkr÷f

yktfzkLku MÃk~Þko çkkË [ktËe

Mk¤tøk çku rËðMkÚke òuhËkh

økøkzeLku {rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxeyu ykðe økR Au.

ykLkk fkhýu Lkðe ¾heËeLkku

yðfkþ Q¼ku ÚkÞku Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

[ktËe{kt [k÷e hnu÷e íkuS

ÃkkA¤ su.Ãke.{kuøkoLk

RLðuMx{uLx çkuLfu 300 xLk

[ktËe ¾heËe nkuðkLku fkhýu

¼kð ðæÞkLkwt fkhý

ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.5

økR fk÷u ònuh fhu÷e rÄhký

Lkerík{kt rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu

Mknfkhe MkuõxhLke çkuLfku {kxu fux÷ef

ðÄkhu AqxAkxku ònuh fhe Au.

ykhçkeykR Vhe Mknfkhe çkuLfku

{kxu ÷kÞMkÂLMkÍ òhe fhþu.

nk÷{kt Mknfkhe Mkuõxh fkuh çku®Lføk

Mkuðkyku {kxu fkuykuÃk-fkuhLkku «kusuõx

fhe hne Au. íku{kt Ãký nðu Mknfkhe

çkuLfkuLku RLxhLkux çku®LføkLke MkwrðÄk

ykÃkðkLke rð[khýk [k÷u Au.

rhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt fu, swLk-

2011 MkwÄe{kt yk ík{k{ çkkçkíkku

Ãký fr{xe rhÃkkuxo ykðLkkh Au.

rhÍðo çkuLf þnuhe Mknfkhe çkuLfLkku

ÔÞksËh ðÄkheLku íkuLku ðÄkhu {sçkqík

fhðk {køku Au. ykLkk {kxu fux÷kf

Ãkøk÷kt Ãký ònuh fhðk{kt ykÔÞk

Au. yk{kt nku{ ÷kuLkLke {ÞkoËk

ðÄkhðkLkwt {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt Au.

¢urzx Ãkkur÷Mke{kt sýkÔÞk «{kýu

nðu Mknfkhe çkuLfku yuLkSykuLku Ãký

÷kuLk ykÃke þfþu. þnuhe Mknfkhe

çkuLfkuLkk rhÞ÷ yuMxuxLkk rÄhký Ãkh

rhÍðo çkuLfLke ykfhe Lksh Au. çkuLf

ÃkkuíkkLke fw÷ yuMkuxLkk ËMk xfk

rÄhký rhÞÕxe{kt fhe þfu Au.

yíÞkhu yuMkuxLkk Ãkkt[ xfk

çkhkçkh 10 ÷k¾ yLku ðÄkhkLkk

Ãkkt[ xfk çkhkçkh çkeS 15 ÷k¾

MkwÄeLke nku{ ÷kuLk ykÃkðkLkku

yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yuMk.xe.Lku yfM{kík ð¤íkh Ãkuxu

` 102 fhkuz [wfððk ykËuþ

þnuhLke hk{SLke ðkze ÃkkMkuÚke fkh{kt

rðËuþeËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

þnuhe Mkn. çkuLfku Y. 15 ÷k¾

MkwÄeLke nku{ ÷kuLk ykÃke þfþu

r[ºkk SykEzeMke{ktÚke rðËuþeËkYLke 1Ãk

Lktøk çkkux÷ MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh þnuhLkkt r[ºkk SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷ Ã÷kux

Lktçkh h06 ÃkkA¤Úke økEfk÷u hkºkeLkkt Mk{Þu Ãkku÷eMku huEz fhe

rðËuþeËkYLke 1Ãk Lktøk çkkux÷ fª{ík Y. 4Ãk00 yLku çku {kuçkkE÷

fª{ík Y. 3 nòh {¤e fw÷ fª{ík Y. 7Ãk00Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku

sÞrðhrMktn [tËw¼k hkXkuz (W. h1 hnu. rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe) yLku

neíkw¼k ðsw¼k økkurn÷ (hnu. r{ÕxÙe MkkuMkkÞxe)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ä{uoLÿrMktnu VheÞkË

LkkutÄkðe Au. økwLkkt MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

yuLk.çke.òzuòyu nkÚk Ähe Au.

ºký rËðMk{kt y{ËkðkË

þnuh{kt 5.3 xLk MkkuLkwt QíkÞwO

W¥kh økwshkík-Mkkihk»xÙLkk fux÷kf

¼køkku{kt f{kuMk{e ðhMkkËLke ðfe

hkufký÷ûke {køkLkk Ãkøk÷u ºký rËðMk{kt 22 xLk [ktËeLke Ãký ykÞkík ÚkR

økwsfuxLke ‘ykLMkh fe’{kt ºký

«&™ku{kt MkwÄkhku fhðk rLkýoÞ

Mk{h fuBÃk : WLkk¤w ðufuþ™ þY Úkíkkt þnuhLkk ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz{kt Mk{h MÃkkuxTMko fuBÃkLkku «kht¼ ÚkÞku Au su{kt

Vwxçkku÷, çkkMfuxçkku÷, xuçk÷ xurLkMk, Þkuøk rðøkuhuLke xÙuLkªøk yÃkkR hne Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


y™wËkÄt™ …t™t ™k 17

y™w. …t™t ™k 17

18.qxd 05/05/2011 23:17 Page 1

06-05-2011 Bhavnagar City

Documents

Transcript of 06-05-2011 Bhavnagar City