Sanskar 06-05-2012

8
{ýkt s {U Mk{ÞLke Mk{sý ykÃkíkwt yuf ÃkwMíkf Explaining the Time Ãkqhwt fÞwO. ÃkwMíkf ytøkúuS{kt ÷¾u÷wt Au. yLku yuLke «Úk{ ykð]r¥k yk ð»koLkk ytík{kt «økx Úkþu. Mk{ÞLke Mk{sý ykÃkðk {kxu LÞqxLk yLku ykRLMxkRLk suðk {nkLk rð¿kkLkeykuyu ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au, Ãkhtíkw yu ÃkwMíkfku fu {khwt ÃkwMíkf Ãký ‘fur÷zkuMfkuÃk’ Lkk {kuxk ¼køkLkk ðk[fku {kxu LkÚke, fkhý fu rð¿kkLkLkkt ÃkwMíkfkuLku Mk{sðk {kxu rð¿kkLkLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. rð¿kkLk{kt hMk Lk nkuÞ yuðk ðk[fkuLku Mðk¼krðf heíku s yu ðkt[ðk{kt hMk ykuAku Ãkzu. ‘fur÷zkuMfkuÃk’{kt íkku çknwsLkLku Mk{òÞ yuðk ÷u¾ku ÷¾ðkLkwt nwt ÃkMktË fhwt Awt. Mk{Þ rðþu ÷¾ðkLkwt {U yux÷u ÃkMktË fÞwO Au fu Mk{Þ íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkk SðLk MkkÚku òuzkÞu÷ nkuÞ Au. {kýMk {kºkLkwt, çk÷fu Sð{kºkLkwt SðLk Mk{Þ MkkÚku òuzkÞu÷wt Au. su {kýMk ÃkiMkk rðþu fþwt òÛÞk rðLkk yu ðkÃkÞko s fhu - WzkÔÞk s fhu yuLku yuf ðkh ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðu Au. òufu økÞu÷k ÃkiMkk Vhe {¤e þfu Au, økÞu÷ku Mk{Þ {¤e þfíkku LkÚke. økE ÷û{e ÃkkAe Vhu, økÞkt ð¤u Au ðnký, økÞkt òuçkLk Lk MkktÃkzu, økÞk Lk ykðu «ký. økE swðkLke ÃkkAe Vhe þfíke LkÚke, yu s heíku Sð økÞk ÃkAe yu Ãký Vhe yu ¾kur¤Þk{kt ÃkkAku ykðíkku LkÚke, fkhý fu yu çktLku Mk{Þ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. yux÷u yuLkk rðþu Ëhufu òýðwt òuEyu. ðhMkkË fkuE ¾kMk ÔÞÂõík {kxu s ðhMkíkku LkÚke. fþk s ¼u˼kð rðLkk fwËhík ðhMkkË ðhMkkðu Au, yu s heíku Mk{Þ ËhufLku {¤u Au. Mk{Þ yu fkuE ¾kMk ÔÞÂõíkLke {qze LkÚke. yu {qze ËhufLku {¤u Au. ðhMkkËLkku WÃkÞkuøk fu{ fhðku yu su òýu Au yu yuLkk ÷k¼ ÷E þfu Au. Mk{ÞLkwt Ãký yuðwt s Au. yux÷u Mk{Þ rðþu Ëhufu òýðwt òuEyu. Mk{Þ yuf yuðe {qze Au, su MkkiÚke fe{íke nkuðk Aíkkt {kýMk yuLku Mkt½he þfíkku LkÚke. yLku yu {qze {kýMk ðkÃkhu fu Lk ðkÃkhu, Mkíkík ðÃkhkÞk s fhu Au. ykðe yk {qzeLku ðuzVe Lkk¾Lkkh ÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ Au. frð f÷kÃke fnu Au: nk! ÃkMíkkðku rðÃkw÷ Íhýwt MðøkoÚke QíkÞwO Au, ÃkkÃke íku{kt zqçkfe ËELku ÃkwÛÞþk¤e çkLku Au. Ãkhtíkw, økÞu÷k Mk{Þ {kxu ÃkMíkkðku fhðkÚke ÃkwÛÞþk¤e Úkðkíkwt nkuÞ íkkuÃký yu Mk{Þ ÃkkAku {¤e þfíkku LkÚke. Mk{ÞLke yuf rðr[ºkíkk Au. yu ËhufLku Mkh¾ku {¤u Au Aíkkt çkeòLke hkn òuLkkhLku yu Mk{Þ ÷ktçkku ÷køku Au. yu s heíku suLkk WÃkh Ëw:¾ ykðe Ãkzâwt nkuÞ yuLku Ãký yu ÷ktçkku ÷køku Au. Ëw~{LkÚke fu støk÷e òLkðhÚke Aqxðk {kxu ËkuzLkkhLku íkku yu ¾qçk s ÷ktçkku ÷køku Au, Ãkhtíkw AqÃke {w÷kfkík fhLkkh «u{eykuLku Mk{Þ s÷Ëe ÃkMkkh ÚkE økÞku nkuÞ yu{ ÷køku Au. ykLktË hkºke s÷Ëe Ãkqhe ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAeLkku rËðMk çknw s ÷ktçkku ÷køku Au. ‘nðu fk÷u {¤eþwt’ yu{ fneLku ÃkhkurZÞu Aqxk ÃkzLkkh «u{eykuLku yu fk÷ ðå[u ykðíkku rËðMk òýu yufkË {rnLkkLkku nkuÞ yu{ ÷køku Au. Mk{Þ Ëhuf ÔÞÂõík {kxu MkkÃkuûk Au. CMYK CMYK **** “…ý yfƒh y™u ƒu™Íeh™u þwt MktƒtÄ?” «fhý-16 (Lkð÷fÚkk) (xkuÃk-xuLk) 10 TOP ROBBERY ÷qVÚkkLMkk ÷qtx : Ã÷uLk hðkLkk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ¾k÷e fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt {kunB{Ë {ktfz fur÷zkuMfkuÃk www.sandesh.com hrððkh, 6 {u, h012 fuþ ytçkkýeyu Y. 6000 fhkuzLkwt ¼ÔÞ rLkðkMkMÚkkLk çktÄkÔÞwt íku ÃkAe híkLk íkkíkkyu Ãký {wtçkE{kt yuf Lkðwt {fkLk çktÄkÔÞwt. híkLk íkkíkkLkwt Lkðwt {fkLk Mkh¤, MkkËwt yLku Úkkuzkf s fhkuzLkk ¾[uo çkLÞwt. rðsÞ {kÕÞkLke ®føkrVþh yìh÷kRLMk ¼÷u zqçke økE, Ãkhtíkw íku{Lkkt ¼ÔÞ {fkLkku çkUøk÷whw, {wtçkEÚke {ktzeLku y÷eçkkøk{kt Au. rðïLkk çkeò ËuþkuLkk ÄLkÃkríkyku íku{Lkkt hnuðkLkkt {fkLkku ÃkkA¤ ykx÷wt ÄLk ¾[oíkkt LkÚke. íku{kt ðkìhLk çkVux, rçk÷ økuxTMk, r{. ÷wz®ðøk suðkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk, ÷û{e r{¥k÷Lkwt ÷tzLk ¾kíku ¾heËðk{kt ykðu÷wt Lkðwt rLkðkMkMÚkkLk $ø÷uLzLkk hkòLkk {nu÷Lke ÞkË yÃkkðu íkuðwt Au. ykhçk þu¾ku yLku MkÆk{ nwMkuLk suðk Mkh{w¾íÞkhkuLkk {nu÷{kt MkkuLkkLkk Lk¤ òuðk {¤e þfu, Ãkhtíkw ¼khík{kt hnuíkk ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkyku íku{Lkk ÄLkLkk ðhðk «ËþoLk {kxu òýeíkk Au. økkiík{ ®Mk½krLkÞk rðsÞ {kÕÞk suðe s htøkeLk r{òsLke R{us Ähkðíkk hu{Lz økúqÃkLkk økkiík{ ®Mk½krLkÞk Ãký ykøkðe ÷kRVMxkR÷ {kxu òýeíkk Au. ËrhÞk{kt Mknu÷økkn fhðkLke Þkìx yLku ½kuzk íku{Lkk þku¾ Au. økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkkt ÃkíLkeLkwt Lkk{ Lkðks Au. íku{Lku çku Ëefheyku Au. {qfuþ ytçkkýeLkk ‘yuLxe÷k’ rLkðkMkMÚkkLk suðwt nðu økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkwt Ãký {wtçkE{kt ytçkkýeLkk fk{koEf÷ hkuz ¾kíkuLkk yuf rLkðkMkMÚkkLkLke LkSf s 36 {k¤Lkwt ¼ÔÞ rLkðkMkMÚkkLk íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au. yk rLkðkMkMÚkkLk Ãký yuf «fkhLke økøkLk[wtçke R{khík nþu. yk R{khík su. fu. nkWMkLke LkSf Au. çkúe[fuLzeLkk çkkçkw¼kE ËuMkkE {køko ÃkkMku s yk E{khík ykfkh ÷E hne Au. {qfuþ ytçkkýeLkk ‘yuLxe÷k’ rLkðkMkMÚkkLkLke Ÿ[kE 173 {exh Au. økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkLke Ÿ[kE 145 {exh Au. íkuLkkt ¼ÔÞ fku÷BMk Ãkh Q¼e ÚkLkkhe çkkÕfLke{ktÚke {wtçkELkku ½q½ðíkku ËrhÞku rLknk¤e þfkþu. LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu ËqhÚke {qfuþ ytçkkýe yLku økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkkt rLkðkMkMÚkkLkkuLke R{khíkku yuf Mkh¾e sýkÞ Au, nfefík{kt çktLku y÷øk Au. økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkLku nsw Lkk{ yÃkkÞwt LkÚke. yk R{khíkLke rzÍkRLk {wtçkELke ík÷kxe yuLz ÃkktÚkfe Lkk{Lke {wtçkELke yuf rzÍkELkh ÃkuZeyu íkiÞkh fhe Au. yk ÃkuZe yk¾k Ãkrù{ yurþÞk{kt yLkuf MÚk¤u {fkLkkuLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðkLkwt fk{ fhu Au. yk ÃkuZeyu {wtçkELkk Ãkuzh hkuz Ãkh MkktMkË yLku WãkuøkÃkrík LkðeLk ®ÍËk÷Lkwt {fkLk Ãký çkktæÞwt Au. íkuyku økkiík{ ®Mk½krLkÞkLke «kuÃkxeo rðþu fktE Ãký çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. Ãkkt[ {k¤ Ãkkrfotøk økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkwt Lkðwt rLkðkMkMÚkkLk 48 VqxLkk fuLxe÷eðMko Ãkh rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke ytËh çku ykìr÷ÂBÃkf MkkEÍLkkt ÂMð®{øk Ãkw÷ nþu. yuf rs{-MÃkk, rh¢eyuþLk÷ MkuLxh yLku R{khíkLkk xkuÃk Ãkh nu÷eÃkuz nþu. {qfuþ ytçkkýeLkk ‘yuLxe÷k’ rçk®Õzøk Ãkh Ãký nu÷eÃkuz Au, Ãkhtíkw íkuLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke íkÚkk VkÞh rzÃkkxo{uLxLke {tsqhe {¤ðkLke çkkfe Au. økkiík{ ®Mk½krLkÞk {qfuþ ytçkkýe fhíkkt ðÄw [íkwh ðuÃkkhe {kýMk ÷køku Au. 3 5 ‘MkwÃkh rh[’Lke økøkLk[wtçke fku÷kuLke Mk{Þ rðþu rð[kh Mk{Þ Lknª Äkhu÷kt Ãkrhýk{ku ÷kðe þfu Au. Mk{Þ ¢ktrík Mksuo Au. Mk{ÞLkk Ãk÷xkLku Mk{sðk çknw {w~fu÷ nkuÞ Au. Aíkkt Mk{ÞLkwt ykÞkusLk (Planning) fhðwt òuEyu, Ãkhtíkw ykÞkusLk fhíke ð¾íku ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt fu çknw [wMík ykÞkusLk Lk fhðwt. Mkk{u ykðu÷ Mk{Þ «{kýu yu{kt yLkwfq¤ VuhVkhku fhíkk hnuðk ËuðuLÿ Ãkxu÷ huz hkuÍ {q n {qfuþ ytçkkýeLkwt ‘yuLxe÷k’ økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkwt rLkðkMk MÚkkLk fkMk÷eðk÷ çkúÄMkoLkwt ‘Palais Royale’ {qfuþ ytçkkýe ÃkAe ®Mk½krLkÞk yLku fkMk÷eðk÷Lkk MðøkoMk{k ykrþÞkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

description

{kunB{Ë {ktfz www.sandesh.com “…ý yfƒh y™u ƒu™Íeh™u þwt MktƒtÄ?” «fhý-16 hrððkh, 6 {u, h012 ÷qVÚkkLMkk ÷qtx : Ã÷uLk hðkLkk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ¾k÷e fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt økkiík{ ®®Mk½krLkÞk CMYK CMYK Ãkkt[ {{k¤ ÃÃkkrfotøk ËuðuLÿ Ãkxu÷ {qfuþ ytçkkýeLkwt ‘yuLxe÷k’ økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkwt rLkðkMk MÚkkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh fkMk÷eðk÷ çkúÄMkoLkwt ‘Palais Royale’

Transcript of Sanskar 06-05-2012

Page 1: Sanskar 06-05-2012

{ýkt s {U Mk{ÞLke Mk{sý ykÃkíkwtyuf ÃkwMíkf Explaining the

Time Ãkqhwt fÞwO. ÃkwMíkf ytøkúuS{kt ÷¾u÷wt Au.yLku yuLke «Úk{ ykð]r¥k yk ð»koLkk ytík{kt«økx Úkþu. Mk{ÞLke Mk{sý ykÃkðk {kxuLÞqxLk yLku ykRLMxkRLk suðk {nkLkrð¿kkLkeykuyu ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au, Ãkhtíkw yuÃkwMíkfku fu {khwt ÃkwMíkf Ãký ‘fur÷zkuMfkuÃk’ Lkk{kuxk ¼køkLkk ðk[fku {kxu LkÚke, fkhý furð¿kkLkLkkt ÃkwMíkfkuLku Mk{sðk {kxu rð¿kkLkLkwt¿kkLk nkuðwt sYhe Au. rð¿kkLk{kt hMk Lk nkuÞyuðk ðk[fkuLku Mðk¼krðf heíku s yuðkt[ðk{kt hMk ykuAku Ãkzu. ‘fur÷zkuMfkuÃk’{ktíkku çknwsLkLku Mk{òÞ yuðk ÷u¾ku ÷¾ðkLkwt

nwt ÃkMktË fhwt Awt. Mk{Þ rðþu ÷¾ðkLkwt {Uyux÷u ÃkMktË fÞwO Au fu Mk{Þ íkku Ëhuf

ÔÞÂõíkLkk SðLk MkkÚku òuzkÞu÷ nkuÞ Au.{kýMk {kºkLkwt, çk÷fu Sð{kºkLkwt SðLkMk{Þ MkkÚku òuzkÞu÷wt Au. su {kýMk ÃkiMkkrðþu fþwt òÛÞk rðLkk yu ðkÃkÞko s fhu -WzkÔÞk s fhu yuLku yuf ðkh ÃkMíkkðkLkkuðkhku ykðu Au. òufu økÞu÷k ÃkiMkk Vhe {¤eþfu Au, økÞu÷ku Mk{Þ {¤e þfíkku LkÚke.økE ÷û{e ÃkkAe Vhu, økÞkt ð¤u Au ðnký,økÞkt òuçkLk Lk MkktÃkzu, økÞk Lk ykðu «ký.økE swðkLke ÃkkAe Vhe þfíke LkÚke, yu

s heíku Sð økÞk ÃkAe yu Ãký Vhe yu¾kur¤Þk{kt ÃkkAku ykðíkku LkÚke, fkhý fu yuçktLku Mk{Þ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. yux÷u yuLkkrðþu Ëhufu òýðwt òuEyu.

ðhMkkË fkuE ¾kMk ÔÞÂõík{kxu s ðhMkíkku LkÚke. fþk s¼u˼kð rðLkk fwËhík ðhMkkËðhMkkðu Au, yu s heíku Mk{ÞËhufLku {¤u Au. Mk{Þ yu fkuE¾kMk ÔÞÂõíkLke {qze LkÚke. yu{qze ËhufLku {¤u Au. ðhMkkËLkkuWÃkÞkuøk fu{ fhðku yu su òýu Auyu yuLkk ÷k¼ ÷E þfu Au.Mk{ÞLkwt Ãký yuðwt s Au. yux÷uMk{Þ rðþu Ëhufu òýðwt òuEyu.

Mk{Þ yuf yuðe {qze Au, suMkkiÚke fe{íke nkuðk Aíkkt {kýMkyuLku Mkt½he þfíkku LkÚke. yLku yu{qze {kýMk ðkÃkhu fu Lk ðkÃkhu,Mkíkík ðÃkhkÞk s fhu Au. ykðeyk {qzeLku ðuzVe Lkk¾LkkhÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ Au. frð f÷kÃkefnu Au:

nk! ÃkMíkkðku rðÃkw÷ ÍhýwtMðøkoÚke QíkÞwO Au,

ÃkkÃke íku{kt zqçkfe ËELkuÃkwÛÞþk¤e çkLku Au.

Ãkhtíkw, økÞu÷k Mk{Þ {kxuÃkMíkkðku fhðkÚke ÃkwÛÞþk¤eÚkðkíkwt nkuÞ íkkuÃký yu Mk{Þ ÃkkAku{¤e þfíkku LkÚke.

Mk{ÞLke yuf rðr[ºkíkk Au. yuËhufLku Mkh¾ku {¤u Au AíkktçkeòLke hkn òuLkkhLku yu Mk{Þ÷ktçkku ÷køku Au. yu s heíku suLkkWÃkh Ëw:¾ ykðe Ãkzâwt nkuÞ yuLkuÃký yu ÷ktçkku ÷køku Au. Ëw~{LkÚkefu støk÷e òLkðhÚke Aqxðk {kxuËkuzLkkhLku íkku yu ¾qçk s ÷ktçkku÷køku Au, Ãkhtíkw AqÃke {w÷kfkíkfhLkkh «u{eykuLku Mk{Þ s÷ËeÃkMkkh ÚkE økÞku nkuÞ yu{ ÷køkuAu. ykLktË hkºke s÷Ëe Ãkqhe ÚkEòÞ Au, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAeLkkurËðMk çknw s ÷ktçkku ÷køku Au.‘nðu fk÷u {¤eþwt’ yu{ fneLkuÃkhkurZÞu Aqxk ÃkzLkkh «u{eykuLkuyu fk÷ ðå[u ykðíkku rËðMk òýuyufkË {rnLkkLkku nkuÞ yu{ ÷køkuAu. Mk{Þ Ëhuf ÔÞÂõík {kxuMkkÃkuûk Au.

CMYK

CMYK

* * * *

“…ý yfƒh y™uƒu™Íeh™u þwt

MktƒtÄ?”«fhý-16(Lkð÷fÚkk) (xkuÃk-xuLk)

10TOP

ROBBERY÷qVÚkkLMkk ÷qtx :

Ã÷uLk hðkLkk ÚkkÞ íkuÃknu÷kt s ¾k÷e fhe

÷uðk{kt ykÔÞwt

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

www.sandesh.com hrððkh, 6 {u, h012

fuþ ytçkkýeyu Y. 6000 fhkuzLkwt ¼ÔÞrLkðkMkMÚkkLk çktÄkÔÞwt íku ÃkAe híkLk

íkkíkkyu Ãký {wtçkE{kt yuf Lkðwt {fkLk çktÄkÔÞwt.híkLk íkkíkkLkwt Lkðwt {fkLk Mkh¤, MkkËwt yLku Úkkuzkfs fhkuzLkk ¾[uo çkLÞwt. rðsÞ {kÕÞkLke ®føkrVþhyìh÷kRLMk ¼÷u zqçke økE, Ãkhtíkw íku{Lkkt ¼ÔÞ{fkLkku çkUøk÷whw, {wtçkEÚke {ktzeLku y÷eçkkøk{kt Au.rðïLkk çkeò ËuþkuLkk ÄLkÃkríkyku íku{Lkkt hnuðkLkkt{fkLkku ÃkkA¤ ykx÷wt ÄLk ¾[oíkkt LkÚke. íku{kt ðkìhLk

çkVux, rçk÷ økuxTMk, r{. ÷wz®ðøk suðkykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. nk, ÷û{e r{¥k÷Lkwt ÷tzLk ¾kíku ¾heËðk{ktykðu÷wt Lkðwt rLkðkMkMÚkkLk $ø÷uLzLkk hkòLkk{nu÷Lke ÞkË yÃkkðu íkuðwt Au. ykhçk þu¾ku yLkuMkÆk{ nwMkuLk suðk Mkh{w¾íÞkhkuLkk {nu÷{kt MkkuLkkLkkLk¤ òuðk {¤e þfu, Ãkhtíkw ¼khík{kt hnuíkk¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkyku íku{Lkk ÄLkLkk ðhðk «ËþoLk{kxu òýeíkk Au.

økkiík{ ®®Mk½krLkÞkrðsÞ {kÕÞk suðe s htøkeLk r{òsLke R{us

Ähkðíkk hu{Lz økúqÃkLkk økkiík{ ®Mk½krLkÞk Ãkýykøkðe ÷kRVMxkR÷ {kxu òýeíkk Au. ËrhÞk{ktMknu÷økkn fhðkLke Þkìx yLku ½kuzk íku{Lkk þku¾ Au.

økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkkt ÃkíLkeLkwt Lkk{ Lkðks Au. íku{Lkuçku Ëefheyku Au. {qfuþ ytçkkýeLkk ‘yuLxe÷k’rLkðkMkMÚkkLk suðwt nðu økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkwt Ãký

{wtçkE{kt ytçkkýeLkk fk{koEf÷ hkuz ¾kíkuLkk yufrLkðkMkMÚkkLkLke LkSf s 36 {k¤Lkwt ¼ÔÞrLkðkMkMÚkkLk íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au. yk rLkðkMkMÚkkLk

Ãký yuf «fkhLke økøkLk[wtçke R{khík nþu. ykR{khík su. fu. nkWMkLke LkSf Au. çkúe[fuLzeLkkçkkçkw¼kE ËuMkkE {køko ÃkkMku s yk E{khík ykfkh

÷E hne Au. {qfuþ ytçkkýeLkk ‘yuLxe÷k’rLkðkMkMÚkkLkLke Ÿ[kE 173 {exh Au. økkiík{®Mk½krLkÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkLke Ÿ[kE 145 {exh Au.íkuLkkt ¼ÔÞ fku÷BMk Ãkh Q¼e ÚkLkkhe çkkÕfLke{ktÚke{wtçkELkku ½q½ðíkku ËrhÞku rLknk¤e þfkþu. LkkUÄÃkkºkðkík yu Au fu ËqhÚke {qfuþ ytçkkýe yLku økkiík{®Mk½krLkÞkLkkt rLkðkMkMÚkkLkkuLke R{khíkku yuf Mkh¾esýkÞ Au, nfefík{kt çktLku y÷øk Au.

økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkLku nsw Lkk{yÃkkÞwt LkÚke. yk R{khíkLke rzÍkRLk {wtçkELke ík÷kxeyuLz ÃkktÚkfe Lkk{Lke {wtçkELke yuf rzÍkELkh ÃkuZeyuíkiÞkh fhe Au. yk ÃkuZe yk¾k Ãkrù{ yurþÞk{ktyLkuf MÚk¤u {fkLkkuLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðkLkwt fk{fhu Au. yk ÃkuZeyu {wtçkELkk Ãkuzh hkuz Ãkh MkktMkË yLkuWãkuøkÃkrík LkðeLk ®ÍËk÷Lkwt {fkLk Ãký çkktæÞwt Au.íkuyku økkiík{ ®Mk½krLkÞkLke «kuÃkxeo rðþu fktE Ãkýçkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

Ãkkt[ {{k¤ ÃÃkkrfotøkøkkiík{ ®Mk½krLkÞkLkwt Lkðwt rLkðkMkMÚkkLk 48 VqxLkk

fuLxe÷eðMko Ãkh rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkeytËh çku ykìr÷ÂBÃkf MkkEÍLkkt ÂMð®{øk Ãkw÷ nþu.yuf rs{-MÃkk, rh¢eyuþLk÷ MkuLxh yLku R{khíkLkkxkuÃk Ãkh nu÷eÃkuz nþu. {qfuþ ytçkkýeLkk ‘yuLxe÷k’rçk®Õzøk Ãkh Ãký nu÷eÃkuz Au, Ãkhtíkw íkuLku BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke íkÚkk VkÞh rzÃkkxo{uLxLke {tsqhe{¤ðkLke çkkfe Au. økkiík{ ®Mk½krLkÞk {qfuþytçkkýe fhíkkt ðÄw [íkwh ðuÃkkhe {kýMk ÷køku Au.

3 5

‘‘MMkkwwÃÃkkhh rrhh[[’’LLkkee øøkkøøkkLLkk[[wwttççkkee ffkkuu÷÷kkuuLLkkee

Mk{Þ rrðþu rrð[kh Mk{Þ Lknª Äkhu÷kt Ãkrhýk{ku ÷kðe þfu Au. Mk{Þ ¢ktríkMksuo Au. Mk{ÞLkk Ãk÷xkLku Mk{sðk çknw {w~fu÷ nkuÞAu. Aíkkt Mk{ÞLkwt ykÞkusLk (Planning) fhðwt òuEyu,Ãkhtíkw ykÞkusLk fhíke ð¾íku ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt fuçknw [wMík ykÞkusLk Lk fhðwt. Mkk{u ykðu÷ Mk{Þ«{kýu yu{kt yLkwfq¤ VuhVkhku fhíkk hnuðk

ËuðuLÿ Ãkxu÷huz hkuÍ

{q

n

{qfuþ ytçkkýeLkwt ‘yuLxe÷k’ økkiík{ ®Mk½krLkÞkLkwt rLkðkMk MÚkkLk fkMk÷eðk÷ çkúÄMkoLkwt ‘Palais Royale’

{qfuþ ytçkkýe ÃkAe ®Mk½krLkÞk yLku fkMk÷eðk÷Lkk MðøkoMk{k ykrþÞkLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

Page 2: Sanskar 06-05-2012

ÃkkLk{kt yíÞkhu MktMkËeÞ MkhfkhMkkÚkuLke çktÄkhýeÞ hkòþkneLke

þkMkLkÔÞðMÚkk Au. òÃkkLkLkk MkkiÚke Ãknu÷khkòLkwt Lkk{ SB{w níkwt yLku E.Ãkq. 660{ktíkuyku hksøkkËe Ãkh níkk íku{ {kLkðk{ktykðu Au. òÃkkLkLkk ÷ur¾ík RríknkMkLkeþYykík ÷øk¼øk E.Mk. 400Úke ÚkkÞ Au. íkuMk{Þu Þk{kíkku ðtþLkwt þkMkLk níkwt yLkuõÞkuxku íkuLkwt {wÏÞ þnuh níkwt. yk Mk{ÞufkurhÞk MkkÚkuLkk MktÃkfoLku fkhýu òÃkkLk{ktçkkiØ Ä{oLkku «Mkkh þY ÚkÞku níkku. òÃkkLkeþkMkfku Ãkh [eLke MktMf]ríkLke Ãký ½ýeyMkh níke. yk ÃkAeLke MkËeyku Ëhr{ÞkLkòÃkkLk{kt þÂõíkþk¤e s{eLkËkh fwxwtçkkuðå[u Mk¥kkLke MkkX{kheLku fkhýu þkneËhçkkhLkku «¼kð ykuAku Úkíkku hÌkku níkku,

Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku Mk{whkE Lkk{Lkk ÞkuØkykuyLku MkirLkfkuLke òríkLke þÂõík Ãký ðÄíkeøkE níke. 1192{kt r{Lkk{kxku ðtþLkk LkuíkkÞkurhíkku{kuyu ÷~fhe þkMkLkLke MÚkkÃkLkkfhe níke yLku íku{ýu ‘þkuøkwLk’ (÷~fheMkh{w¾íÞkh)Lkwt Lkk{ Äkhý fÞwO níkwt,Ãkhtíkw 1860{kt yk ðtþLkk þkMkLkLkku ytíkykÔÞku níkku yLku {iLkw Lkk{Lkk hkòLkwtþkMkLk MÚkÃkkÞwt níkwt. {iLkwyu òÃkkLk{ktyLkuf hksfeÞ yLku ykŠÚkf MkwÄkhk fÞkoníkk yLku íkuÚke íku{Lku nsw Ãký yuf ykËþohkò {kLkðk{kt ykðu Au. íku{Lkk þkMkLknuX¤ òÃkkLkLkwt yuf {æÞfk÷eLk Mk¥kk{ktÚkeyuf yðko[eLk hkßÞ{kt YÃkktíkh ÚkÞwt níkwt.íku{s òÃkkLkLke Mk¥kk íkkRðkLk yLku{t[wrhÞk MkwÄe rðMíkhe níke. Ãknu÷krðïÞwØ Ëhr{ÞkLk òÃkkLku ÃkurMkrVfLkk

s{oLk þkMkLk nuX¤Lkk xkÃkwykuLku fçksufÞko níkk, Ãkhtíkw çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLkíkuýu y{urhfk Ãkh fhu÷k nw{÷kLkuÃkrhýk{u y{urhfkyu rnhkurþ{kyLku LkkøkkMkkfe þnuhku Ãkhͪfu÷k yux{ çkkìBçkLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzâwt níkwt.y{urhfkLkk sLkh÷zø÷kMk {ufykÚkoh çkeòrðïÞwØ ÃkAe òÃkkLkLkk‘Mkw«e{ f{kLzh’ çkLÞkníkk yLku òÃkkLk{kt LkðwtçktÄkhý Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞwt níkwt, su{kt hkòMkhfkhLkk Võík«íkefkí{f ðzk çkLÞkníkk yLku {wÏÞ Mk¥kk÷kufkuLkk «ríkrLkrÄykuLkeMktMkËLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

yÚkoíktºkçkeò rðïÞwØ ÃkAe MkòoÞu÷e

{tËe{ktÚke òÃkkLk LkkUÄÃkkºk ÍzÃku çknkhykðe økÞwt níkwt yLku íÞkh çkkË íku MkíkíkÍzÃkÚke rðfkMk fhe hÌkwt Au yíÞkhu íkuLkeøkýLkk ËwrLkÞkLkk rðfrMkík yLku yurþÞkLkkMkkiÚke ðÄw rðfrMkík Ëuþ íkhefu ÚkkÞ Au.2010{kt òÃkkLkLke fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ4.13 rxÙr÷ÞLk zkì÷h yLku {kÚkkËeXykðf 32, 600 zkì÷h níke. òÃkkLk{ktfwËhíke MktÃkr¥kLkwt «{ký ½ýwt ykuAwt Au. ynªðkhtðkh ÄhíkeftÃk íkÚkk ßðk¤k{w¾eykuVkxðkLke ½xLkkyku çkLku Au. ¾uíke fhe

þfkÞíkux÷e s{eLk fw÷ s{eLkLkk Võík 12 xfksux÷e Au, ykÚke òÃkkLkLkku ykŠÚkf rðfkMk{nËtþu ykiãkurøkf ûkuºk yLku yk ûkuºkLkeÃkuËkþkuLke {kuxk ÃkkÞu Úkíke rLkfkMkLkuyk¼khe Au. xufTLkku÷kuSLke árüyuòÃkkLkLku ËwrLkÞkLkku MkkiÚke ðÄw rðfrMkík Ëuþ{kLkðk{kt ykðu Au yLku {kuxhfkh,R÷uõxÙkìrLkf MkkÄLkMkk{økúe, {þeLk xwÕMk,

rMx÷ yLkurçkLk÷kun ÄkíkwykuLke

ÃkuËkþku, hMkkÞýkuMxe{hkuLke xufTLkku÷kuS

íkÚkk fkÃkzLke {kuxk ÃkkÞurLkfkMk òÃkkLk{ktÚke yLÞ

Ëuþku{kt ÚkkÞ Au.

MktMf]ríkAuÕ÷kt 1000 ð»ko{kt òÃkkLke MktMf]ríkLkku

Mkíkík rðfkMk Úkíkku hÌkku Au. þkuøkwLkþkMkLkLkk Mk{Þ{kt òÃkkLk ËwrLkÞkLkk yLÞËuþkuÚke rð¾qxwt Ãkze økÞwt níkwt, Ãkhtíkw yíÞkhuíkuLke MktMf]rík{kt ½ýe ¼u¤Mku¤ ÚkE Au yLkuyurþÞkLkk çkeò Ëuþku, ÞwhkurÃkÞLk íku{sW¥kh y{urhfLk MktMf]ríkykuLke yMkhku íkuLkksLkSðLk Ãkh Ëu¾kðk {ktze Au. yk{ AíkktMk{whkE ÞkuØkykuLke sqLke MktMf]rík økuEþk,

MºkeykuLkku ÃkhtÃkhkøkík Ãknuhðuþ rf{kuLkku,[k çkLkkððkLke, ÃkehMkðkLke yLku ÃkeðkLke¾kMk heík yLku ÃkØrík ðøkuhu ÃkhtÃkhkykunsw Ãký [k÷w hne Au. {iLkwLkk MkwÄkhk ÃkAeòÃkkLk{kt MkkrníÞ, MÚkkÃkíÞ, r[ºkf÷kíku{s Mktøkeíkf÷kLkku rðfkMk Ãký ¾qçkÍzÃkÚke ÚkÞku Au. y÷çk¥k, òÃkkLk ¾qçk s{wõík Ëuþ nkuðkÚke yLku ËwrLkÞkLkk yLkufËuþku MkkÚku íkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku nkuðkÚkeËwrLkÞkLke yLÞ MktMf]ríkykuLke yMkh ÃkýíkuLkk SðLk Ãkh Mkíkík Ãkze hne Au. yufheíku sqLke çkkiØ ÃkhtÃkhkyu yLku ykÄwrLkfÃkkùkíÞ hnuýefhýeLkk Mktr{©ý suðeMktMf]rík yksLkk òÃkkLk{kt «ðíko{kLk Au.

¾kýeÃkeýeyksu òÃkkLkLke fux÷ef rÔkrþü

ðkLkøkeyku y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku

yurþÞkLkk çkeò fux÷kf Ëuþku{kt ÷kufr«ÞçkLke hne Au. su{kt Mkwþe, xuBÃkwhk yuxkurhÞkfe Lkk{Lke ðkLkøkeykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. rðþk¤ ËrhÞkfktXkLku fkhýuòÃkkLke ¾kýeÃkeýe{kt {kA÷e íku{sËrhÞkE Mk]rüLkkt yLÞ «kýeykuLkwt Mkrðþu»k{n¥ð Au. ËwrLkÞk{kt Ônu÷ {kA÷eLkwt {ktMkMkkiÚke ðÄkhu òÃkkLk{kt ðÃkhkÞ Au yLku yk{kA÷eLkk {ktMk{ktÚke çkLkíke yLkufðkLkøkeyku òÃkkLkeyku hku®sËk ¼kusLk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷u Au. òÃkkLke s{ý{kt {wÏÞíðu[ku¾k, MkeVqz, fux÷ef òíkLkkt yÚkkýktyLku Ãkkýe{kt Wfk¤u÷kt þkf¼kSLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òÃkkLke ÷kufku ÷ktçkwt SðuAu yLku íkuLku {kxu íku{Lkk yknkhLkusðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au.

ÃkhtÃkhk yyLku hheíkrhðksMºkeykuLkku rðrþü Ãknuhðuþ rf{kuLkku

yLku {kr÷þ MLkkLk fhkðíke yLku {kr÷þfhe ykÃkíke Mºkeyku økuEþk, [kçkLkkððkLke yLku ÃkeðkLke ¾kMk hMk{,òíkòíkLkk çkøke[kykuLkwt rLk{koý,ÃkhtÃkhkøkík Mktøkeík, Mkw{ku fwMíkeçkkòu,ònuh MLkkLkkøkkhku, Mk{whkE ík÷ðkhçkkS,çkkiØ yLku rþLíkku Ä{oLkk íknuðkhkuLke ònuhWsðýe yLku íku Ä{kuo «{kýuLke÷øLkrðrÄyku òÃkkLk{kt nsw Ãký Mk[ðkEhnu÷e ÃkhtÃkhkyku Au, yux÷wt s Lknª,yk{ktLke fux÷ef òÃkkLkLkk Ãkkzkuþe Ëuþku{ktÃký ÃknkU[e Au.

òÃkkLke ÷kufku Mkk{kLÞ heíku Mð¼kðuytík{wo¾e yLku ykuAkçkku÷k Au yLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk sqÚk{kt ðÄw ykËkLk«ËkLk fhuAu. íku{s íku{kt MktðkrËíkk s¤ðkE hnu íku{kxu rÔkrþü «ÞkMkku fhu Au. òÃkkLke ÷kufkuLkuËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw Wã{e íku{s fk{fks{kxu ¾tíke÷k {kLkðk{kt ykðu Au.

[email protected]

ÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (IPL)LkeÃkkt[{e ykð]r¥kLku ¼÷u òuEyu

íkux÷ku «ríkMkkË {éÞku LkÚke. Ãký íkuLkkÄtÄkËkhe yr¼øk{Lke yMkh ËhufLkk WÃkhyux÷e çkÄe Ãkze økE Au fu íkuLkk yríkhuf{ktykìMxÙur÷Þk{kt h{kÞu÷e [kh Ëuþku ðå[uLkeyLzh -19Lke r¢fux xwLko{uLx SíkLkkhk¼khíkeÞ xe{Lkk ðAuhkyku Mkkð rðMkhkEøkÞk.

¾u÷fqËLkk fkuE Ãký yuMkkurMkÞuþLk,VuzhuþLk fu õ÷çkLkwt {wÏÞ Mkqºk nkuÞ Au -Catch them young yux÷u fu ÞwðkÄLkLkuyku¤¾ku yLku «kuíMkknLk ykÃkku. ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzou Ãký sqLke ðkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku çkUuøk÷whw{kt LkuþLk÷ r¢fux yufuzu{eNCA þY fhe Au. suLku fkhýu Þwðk¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ íkf Ãký {¤u Au yLkuVkÞËku Ãký ÚkkÞ Au. Ãký çkkuzo ¾u÷kzeyku

WÃkh òýu WÃkfkh fhíkwt nkuÞ íkuðwt ðíkoLkËk¾ðu Au, íku{Lku MkwrðÄkyku sYh Ãkqhe ÃkkzuAu Ãký íku{Lke ÞkuøÞ fËh fhíkwt LkÚke. ykðkíkLkwt íkkswt WËknhý yLzh 19LkexwLko{uLx{kt rðsuíkk çkLku÷e ¼khíkeÞ xe{LkefkuEyu LkkUÄ LkÚke ÷eÄe íku Au.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkkÃkËkrÄfkheykuyu íkku Þwðk ¾u÷kzeykuLkerMkrØLke LkkUÄ Lk ÷eÄe Ãký {kæÞ{kuyu ÃkýíkuLke ÞkuøÞ Mk{eûkk Lk fhe. ËuþLkktøkÛÞktøkktXâkt y¾çkkh yLku xeðe [uLk÷kuyuLkkLkk Mkh¾k Mk{k[kh ÷eÄk níkk, çkkfeçkÄkyu IPLLke {u[kuLku s ðÄkhu {n¥ðykÃÞwt níkwt, fkuEyu WL{wõík [ktËLkeÍ{fËkh çku®xøkLkkt ð¾ký íkku þwt íkuLkkuWÕ÷u¾ Ãký LkÚke fÞkuo.

ykìMxÙur÷ÞkLke Ähíke Ãkh h{kÞu÷e [khËuþku ðå[uLke 50 ykuðhLke yLzh -19 LkexwLko{uLx{kt ¼khíkeÞ xe{ LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke{u[ nkhe økE níke, Ãký Mku{eVkELk÷ {u[{kt$ø÷uLzLku 63 hLkÚke nhkÔÞwt níkwt. WL{wõík[ktËu [kh Aøøkk yLku A [kuøøkkLke {ËËÚke94 hLk çkLkkÔÞk níkk, ßÞkhu VkELk÷

{u[{kt ykìMxÙur÷ÞkLku 7 rðfuxÚke nkh ykÃkeníke, [ktËu A Aøøkk yLku Lkð [kuøøkkLke{ËËÚke yýLk{ 112 hLk VxfkÞko níkk.ykìMxÙur÷Þk íkhVÚke økÞk ð»kuo Ërûkýykr£fk Mkk{uLke xuMx{kt 7 rðfux ÍzÃkLkkhVkMx çkku÷h Ãkux õÞwr{LMkLke çkkìr÷tøkLke Ãkýíkuýu Äw÷kE fhe níke.

Þwðk ¾u÷kzeykuLke «rík¼kLku Wòøkhfhðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzo îkhkyLzh - 19, yLzh -17, yLzh - 15yLku yLzh -14Lke xwLko{uLxLkwt ykÞkusLkÚkkÞ Au. ßÞkhu ICC îkhk swrLkÞh ðÕzofÃkh{kzðk{kt ykðu Au. rðhkx fkun÷e yLkuytçkkíke hkÞzw suðk ¾u÷kzeyku swrLkÞhðÕzofÃk{kt h{e [qõÞk Au. xuMx r¢fux h{íkkçkÄk s Ëuþku{kt hk»xÙeÞ Míkhu swrLkÞhr¢fuxhku {kxu xwLko{uLxkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au yLku íkuLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷e xe{ swrLkÞh ðÕzofÃk{kt¼køk ÷uðk òÞ Au.

swrLkÞh ¾u÷kzeyku {kxu yøkkW fkuÕxMk(þwØ økwshkíke{kt ðAuhk) þçË ðÃkhkíkkuníkku, yLku xe{ RÂLzÞLk fkuÕxMk íkhefu

yku¤¾kíke níke. «Úk{ ðkh RÂLzÞLkfkuÕxMk xe{ yþkuf {ktfzLkk MkwfkLkeÃkËnuX¤ rMk÷kuLkLkk (nk÷Lkwt ©e÷tfk) «ðkMkuøkE níke, 1967{kt $ø÷uLzLkk «ðkMkuøkÞu÷e xe{{kt {kurnLËh yLku MkwrhLËhy{hLkkÚk níkk, yk «ðkMkLke yuf {u[{kt¼khíkLku Sík {kxu çku çkku÷{kt 12 hLkfhðkLkk níkk, {kurnLËhLku Ãký MkËe {kxu 12hLkLke sYh níke, yLku íkuýu çku AøøkkVxfkheLku ÃkkuíkkLke MkËe Ãkqhe fhe níke yLku¼khíkLku Sík Ãký yÃkkðe níke.

1968{kt ¼khíkeÞ swrLkÞh xe{ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku økE níke. íku xe{{ktÃký {kurnLËh yLku MkwrhLËh WÃkhktík rçkúsuþÃkxu÷, fhþLk ½kðhe yLku ðzkuËhkLkkrËLkfh MktfÃkk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.ykìMxÙur÷ÞkLke swrLkÞh xe{ íkhVÚke VkMxçkku÷h zurLkMk ÷e÷e hBÞku níkku. ¼khíkeÞxe{Lku r¢fuxLkk {nkLk ¾u÷kze Mkh zkuLkkÕzçkúuz{uLku {w÷kfkík ykÃke níke yLku¾u÷kzeyku MkkÚku 1947-48{kt «ðkMku økÞu÷e¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke ÷k÷k y{hLkkÚkyLku WÃkMkwfkLke rðsÞ nÍkhu MkkÚkuLkktMktM{hýku ðkøkkuéÞkt níkkt. $ø÷uLz yLkuykìMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk{kt ¾qçk MkwtËh Ëu¾kðfhLkkh {kurnLËhLku ¼khíkLke rMkrLkÞhxe{Lkwt íkuzwt {éÞwt níkwt yLku 1969{kt¼khíkLkk «ðkMku ykðu÷e ykìMxÙur÷ÞkLke xe{Mkk{u xuMx h{ðkLkku {kufku {éÞku níkku.

hrðþkMºke, {rLkLËh ®Mk½ yLku «ðeýyk{hu Ãký ¼khíkLke swrLkÞh xe{ íkhVÚkehBÞk níkk. EhVkLk ÃkXký yLzh - 19 xe{íkhVÚke ÃkkrfMíkkLk h{ðk økÞku níkku yLkuyuf rËðMkLke {u[{kt Lkð rðfux ÍzÃkðkLkkurð¢{ LkkUÄkÔÞku níkku. yk «ðkMkLkk«ËþoLkLku fkhýu íkuLku Ãký ¼khíkeÞ xe{{ktMÚkkLk {éÞwt níkwt.

[email protected]

{kLk{kt çkuMkðwt yksfk÷ ÷fÍheLkÚke hne. y{khk suðk ÷u¾fku y™u

frðyku MkwæÄkt yksfk÷ rð{kLk{kt Qzu Au.n{ýkt s {eXkLkk yøkh{kt fk{ fhíkkt©{Sðeyku YrÃkÞk ¼uøkk fheLku {wtçkE VhðksðkLkk Au yuðk Mk{k[kh níkk. yksfk÷MkMíke yuh÷kELMk (ytøkúuS{kt ÷ku fkuMxyuh÷kELMk ðkt[ðwt) xÙu™Lkk ¼kðku¼kð ík{LkunðkE {wMkkVhe fhkðu Au. MkMíkkt ¼kzkt{ktÚkíke nðkE {wMkkVhe{kt Mk{Þ çk[u Au yu ðkíkrLkŠððkË Au Ãký xÙuLk øk{u íkux÷e VkMx ÚkkÞ.nsw ðÄw MkMíke ÚkkÞ, ¼÷u hu÷ðu çkeS ÷k¾Mkøkðz ykÃku Ãký ßÞkt MkwÄe xÙuLk{ktyuhnkuMxuMk Lknª ykðu íÞkt MkwÄe xÙuLk nðkE{wMkkVheLke íkku÷u Lknª ykðe þfu.yuhnkuMxuMk nkuðkÚke Ãkwhw»kkuLku çku f÷kfLke÷ktçke {wMkkVhe xqtfe ÷køku Au.

¼khík{kt yuh RÂLzÞk ßÞkhu yuf{kºkyuh÷kRLk níke íÞkhu Mkkze Ãknuhu÷eyuhnkuMxuMkLkku ËçkËçkku níkku. ¼khíkeÞyuhnkuMxuMkku ykðe Au íkku ÞwhkuÃk yLkuy{urhfkLke yuhnkuMxuMkku fuðe nþu? yu íkkuhrMkf Ãkwhw»kku {kxu {kºk fÕÃkLkkLkku rð»kÞ

níkku. òufu ykÃkýe {kÕÞkMkknuçkLkeyuhnkuMxuMkLke íkku÷u rðËuþe yuhnkuMxuMkËu¾kð{kt Lk s ykðu. yux÷e ¢urzx{kÕÞkMkknuçkLku ykÃkðe Ãkzu. Ãký nðu Mk{ÞçkË÷kÞku Au. Ãknu÷ktLkk s{kLkkLke rnhkuELkkunu{k {kr÷Lke fu hk¾e suðe ÓüÃkwü níke.

Ãký yksfk÷ {kfuox{kt Íehku MkkEÍ [k÷u Auyux÷u frhLkk çkuçkkuLke MkkÚku MkkÚku yuhnkuMxuMkÃký Ãkkík¤e Úkíke òÞ Au. òufu rð{kLk{ktyk{ Ãký ½ýe Mktfzkþ nkuÞ Au, yux÷u [khnu{k {kr÷Lkeyku òu rð{kLk{kt yk{Úke íku{Ëkuzíke nkuÞ íkku yuf íkku ÃkuMkuLsh ykuAk

÷uðkÞ, ÃkuMkus{kt xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ yLkuçku-[kh sýk yzVux{kt [Zu. yk{ Aíkkty{wf yuh÷kRLMk nsw Ãký ¼hkðËkh

yuhnkuMxuMkLke ¼híke fhu Au.Ãký yuhnkuMxuMk ÓüÃkwü

nkuÞ fu Ãkkík¤e, {kuxu¼køku yufs íkkfkLke çkLkkðx nkuÞ yu{Mkh¾k ½kxLke òuðk {¤u Au.{kuxu¼køku ðk¤ Ãký Mkh¾k nkuÞ,ÃkkA¤ LkkLkfze ytçkkuze nkuÞy™u ¾U[eLku [ÃÃkx çkktÄe nkuÞ.yuðk [ÃÃkx fu yu{Lku ytËhytËh ÷zkE ÚkkÞ íkku ðk¤ Ãký¾U[e Lk þfu yLku yk yuf síkkfkLkk ÃkeMk yku¤¾kÞ yux÷k{kxu Lkk{ ÷¾u÷e íkfíke xkuÃk Ãkh÷økkðeLku Vhu. yk íkfíke ÃkhLkk{ ðkt[ðk{kt ykÃkýk

økwßsuþ¼kEykuLkku Mkkhku yuðku Mk{Þ ÃkMkkhÚkE òÞ Au. ¾kMk fheLku su{Lku çkuíkk÷kLkkt[~{kt nkuÞ yu{Lkku.

rð{kLkÞkºkkLke þYykík{kt yuhnkuMxuMkrð{kLk{kt Mkwhûkk MktçktrÄík òýfkhe rnLËey™u ytøkúuS çku ¼k»kk{kt ykÃku Au. ytøkúuSykuAkLku Vkðu yux÷u ÷kufku rnLËe æÞkLkÚkeMkkt¼¤u. Ãký yk rnLËe ¼k»kk yux÷e þwØðkÃkhðk{kt ykðu Au fu fkuE rnLËeLkk «kuVuMkhuyk Mkq[LkkykuLkku rnLËe yLkwðkË fÞkuo nkuÞyuðwt ÷køku. su{ fu “fwMkeo fe Ãkuxe çkktÄLku fkMktfuík”{kt frð fnuðk {køku Au fu MkexçkuÕx{sçkqík çkktÄe ÷ku. Ãký y{u íkku yk ÃkèkLkuÃkuxe fu{ fnuíkk nþu yu {k{÷u økqt[ðkEsEyu Aeyu. Ãku÷e Ãkuxe çkktÄðkLkwt fnu yux÷uy{Lku økk{zkLke LkððÄq ÃkhýeLku Ãknu÷e ðkhMkkMkhu òÞ íÞkhu ÃkíkhkLke {kuxe Ãkuxe ÷ELkusíke nkuÞ yu á~Þ s Lksh Mk{ûk ykðu.ykðwt s R{soLMke yuÂõÍx {kxu“ykÃkkíkfkr÷Lk ÂMÚkrík {U çknkh òLku fu÷eÞu Ëku îkh ykøku fe ykuh, [kh îkhrðLøÍ fu WÃkh ykih Ëku îkh ÃkeAu fe ykuh÷øku ni” fnu Ãký yk{kt îkh þçË ykÃkýk{øks{kt ðkøku. þwt frð rMkðkÞ Ãký fkuEËhðkòLku îkh fnuíkwt nþu?

yk ÷¾Lkkhu Ëuþ-rðËuþLkk Úkkuzk ½ýk

«ðkMk fÞko Au yu{kt fËe økwshkíkeyuhnkuMxuMk òuE LkÚke. Mkk[u s. {Lke»kk Ãkxu÷fu rsrøkþk þkn ykðkt Lkk{ fËe òuðk Lknª{¤u. y{Lku ½ýwt ykùÞo ÚkkÞ Au fu ykðwtfu{? Ÿzk rð[kh fÞko ÃkAe ÷køÞwt fuyuhnkuMxuMkLku ðÄkhkLke ÷Ãk Lknª fhðkLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yu{kt òu ykÃkýeøkwshkíke Akufhe yuhnkuMxuMk çkLku íkku ykzÙuMk õÞktÚke ÷eÄku ¼k¼e? Mkux Mkk[ku Au?ík{khk n{ýkt {uhus ÚkÞkt? suðk yLkuf«&™ku ÃkqAe {wMkkVhkuLkwt {kÚkwt s ¾kE òÞ.yux÷u s fËk[ ykÃkýe Akufheyku Ã÷uLk{ktÍtÃk÷kðíke Lknª nkuÞ yLku ík{u s rð[khku fuøkwshkíke Akufhe òu yuhnkuMxuMk çkLku íkkuhkus {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk çku ºký f÷kf{kuçkkE÷ ðøkh fuðe heíku hne þfu? yux÷us fËk[ økwshkíke yuhnkuMxuMk òuðk {¤íkeLkÚke.

[email protected]

CMYK

CMYK

2

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-l o l

R

hrððkh, 6 {u, h012

ò

www.sandesh.com

Mkkík{ku çkku÷ykìMxÙur÷Þk{kt {wõíkÃkýu çku®xøk fhe

ÃkkuíkkLkk nwLLkhLke [ktËLke Vu÷kðLkkh [ktËfhíkkt {kU½e ®f{íku ¾heËkÞu÷k¾u÷kzeykuyu nÚku¤e{kt Ëu¾kzu÷ku [ktËIPLLkk ykÞkusf yLku çkkuzoLkkÃkËkrÄfkheykuLku fu{ Mkkhku ÷køÞku nþu?

z-çkfkrË÷Lke ðkík fhe {U íkhLLkw{{kt çkfk,yuýu nMkeLku fÌkwt ò snLLkw{{kt çkfk.

Competition

Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe

rðrðÄ MktMf]rík

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

ííkk{{uu ffËËee øøkkwwsshhkkííkkee yyuuhhnnkkuuMMxxuuMMkk òòuuEE??

IPLLLkkkk yyrrííkkhhuuff{{kktt ððAAuuhhkkyykkuu rrððMMkkhhkkÞÞkk

¾¾ttííkkee÷÷kk ÷÷kkuuffkkuuLLkkkkuu ÃÃkkkkiihhkkrrýýff ËËuuþþ - òòÃÃkkkkLLkkMk¥kkðkh Lkk{: rLkÃÃkkuuLk-fkufw (òÃkkLkLkwt hkßÞ)MÚkkLk: «þktík {nkMkkøkh. òÃkkLke Mk{wÿLke Ãkqðuofw÷ rðMíkkh: 3,94,744 [ku. rf{e.fw÷ ðMkíke: 12,68,04,433hksÄkLke yLku MkkiÚke {kuxwt þnuh: xkurfÞkuyLÞ {kuxkt þnuh: Þkufkunk{k, ykuMkkfk, LkkøkkuÞk, fkuçkuõÞkuxku, Vwfwykufk, fkðkMkkfe, rnhkurþ{k¼k»kk: òÃkkLkeÄ{o: çkkiØ, rþLíkku, íkkyku, fkuLVwrþÞMk, r¾úMíke.

E Ãký «kuzõx {uLkush {kxuíkuykuLke [esðMíkw fkuLke MkkÚku

fÞk Míkhu MÃkÄko fhe hne Au yu òýðwtyux÷wt s {n¥ðLkwt Au. þk¤k fu fkì÷us{ktyÇÞkMk fhíkkt Ëefhk-Ëefhe {kxu rÃkíkkÃkMkoLk÷ fBÃÞwxh (PC) ¾heËðk rð[khuíkku Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk fu ÷uÃkxkuÃk yu ytøkurð[khu íkku zuMfxkuÃk yLku ÷uÃkxkuÃkyufçkeòLkk MÃkÄofku çkLÞk. ð¤e,fBÃÞwxh ûkuºku fBÃÞwxhLkk yLÞ «fkhkusuðk fu ÃkMkoLk÷, rzrsx÷ ykrMkMxLx,xuç÷ux PC Ãký økúknfkuLke sYrhÞkíkkuLkuMktíkku»kðk yuf{uf MkkÚku MÃkÄko{kt nkuÞ Au. fkuE Ãký «kuzõx {uLkush MÃkÄkoLke fuðeÔÞkÏÞk fhu Au íkuLkk ykÄkhu MÃkÄkoLkkMíkhLkku ytËks ykðu Au. MÃkÄkoLkk [kh Míkhytøku Mk{s fu¤ðeyu:

MðYÃkMktçktÄe MMÃkÄkoyk MÃkÄkoLkk Míkhu ík{khe ÃkkuíkkLke

[esðMíkw suðe s yLÞ çkúkLz ík{kheMÃkÄko{kt Au yu{ fnuðkÞ. Ëk.ík. fkìVeçkLkkððkLkk {þeLkLkk WíÃkkËf {kxuçkòh{kt «kÃík yLÞ çkúkLzLkkt rçk÷fw÷yuðkt s {þeLkku MÃkÄko{kt Au yu{ fnuðkÞ.y÷çk¥k, ÔÞkÏÞk yíÞtík Mker{ík yLkuMktfwr[ík fnuðkÞ, su ík{Lku ík{khk{þeLkLkk çkòhrnMMkkLkku Mkk[ku ytËks{ktzðk{kt çkkÄkYÃk Lkeðzu.

ðøkoMktçktÄe MMÃkÄkoMÃkÄkoLkk yk Míkhu ík{khe [esðMíkw

suðkt s ÷ûkýku Ähkðíke yLku økúknfkuLkuík{khe [esðMíkw suðk s ÷k¼ku ykÃkíke[esðMíkwykuLkk Mk{økú ðøko-Mk{qn ík{kheMÃkÄko{kt Au yu{ fnuðkÞ. WÃkhLkwt s áüktík÷Eyu íkku Ãkfkuo÷uxh, fuÃÞw[eLkku (ËqÄðk¤efkìVe), yuM«uMkku fkìVe ðøkuhu «fkhLke fkìVeçkLkkðíkkt {þeLkkuLku ík{khe MÃkÄko{kt

Mk{krðü fhe þfkÞ, fkhý fu yu Mk½¤ktík{khkt Vkìfe çkLkkððkLkkt {þeLk suðkt s÷ûkýku Ähkðu Au yLku íkuLkk økúknfkuLkuík{khk {þeLkLke su{ s WÃkÞkuøke çkLku Au.

yðuSYÃku ððÃkhkíke[esðMíkwykuLke MMÃkÄko

MÃkÄkoLkk yk Míkh nuX¤ ík{khe[esðMíkwykuLke yðuS{kt su [esðMíkwyku«kÃÞ nkuÞ yLku økúknfkuLku Mk{kLkÃkýu Mktíkku»kíkenkuÞ, yu [esðMíkwyku yuf{ufLke MÃkÄko{kt Auyu{ fnuðkÞ. MÃkÄkoLkk yk MíkhLke ÔÞkÏÞkðÄw rðMíkeýo Au. ík{khk fkìVe çkLkkððkLkk{þeLkLke yðuS{kt fkuE Ãký ßÞwMkh fu ðkìxhÃÞkuheVkÞh fu ½hu s yLÞ Ãkeýkt çkLkkðeþfkÞ yuðkt {þeLkkuLkku yk MÃkÄko{kt Mk{kðuþÚkkÞ Au. «Míkwík Míkh yøkkWLkk çku MíkhkuÚkeíkÆLk r¼LLk Au. «Úk{ çku Míkhku yktíkh÷ûke

Au, ík{khe [esðMíkw MkkÚku Ëu¾kð yLkuøkwýÄ{kuou{kt MkkBÞ Ähkðíke yuðe nheVkuLke[esðMíkwyku Ãkh s MÃkÄkoLkk nuíkw {kxu ík{khwtæÞkLk furLÿík hnu Au, ßÞkhu yk Míkh{kt ík{uík{khe [esðMíkwLkk ûkuºk-rðMíkkhÚke çknkhLkef¤e nðu ík{khwt MktÃkqýo æÞkLk økúknfkuLkesYrhÞkíkku WÃkh furLÿík ÚkkÞ Au.

¼kð{kt ÃÃkkuMkkÞ yyuðe[esðMíkwykuLke MMÃkÄko

MÃkÄkoLkku yk¾he Míkh yrík rðMíkeýofûkkLkku Míkh, økúknfkuLke ¾heËe «r¢Þk{kt{Lkkuði¿kkrLkf ð÷ýLku «rík®çkrçkík fhu Au.Ëk.ík. fkìVe çkLkkððkLkwt {þeLk Y. 1000Lke®f{íku {¤íkwt nkuÞ yLku hMkkuzk{kt ðÃkhkíke

[esðMíkwykuLkk Mxkuh{kt ykðk {þeLkLke¾heËe fhðk økÞu÷ økúknf yu {þeLk LkÃký ¾heËu yLku íkuLkwt {Lk-rð[kh çkË÷e,yux÷e s ®f{íku «kÃík Úkíke yuðe yLÞ[esðMíkwyku suðe fu «uMkhfqfh, ¢kufhe fuLkkuLk ÂMxf ÃkuLk ÃkifeLke øk{u íku yuf ðMíkwÃký ¾heËu íkku yk Mk½¤e [esðMíkwykuyuf{ufLke MÃkÄko{kt Au yu{ fnuðkÞ. ykyrík rðMík]ík ÔÞkÏÞk økýkÞ.

«kuzõx {uLkushu WÃkhkuõík «íÞuf Míkhuyu Míkh Ãkh ykðu÷ MÃkÄofkuLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄw Mkkhe, ðÄwøkwýð¥kkðk¤e [esðMíkwyku økúknfkuLku fuðeheíku Ãkqhe Ãkkze þfu íkuLkwt Mkíkík ®[íkLkfhðwt òuEyu. «Úk{ Míkhu økúknfkuLku yLÞçkúkLz fhíkkt ík{khe [esðMíkw ðÄw MkkheAu yuðku Mktíkku»k ÚkkÞ yuðk «ÞkMkku fhku.rîíkeÞ Míkhu økúknfkuLke sYrhÞkíkkuLkuyLÞ [esðMíkwykuLke Mkh¾k{ýe{ktykÃkLke [esðMíkw îkhk fuðe heíku yrÄfMktíkku»ke þfku íkuLkku Mkíkík rð[kh hnuðkuòuEyu. ík]íkeÞ Míkhu ík{u økúknfLku ¾kíkheykÃke þfku fu íku{Lku yLÞ[esðMíkwyku{ktÚke ÷k¼ku «kÃík ÚkkÞ, yufhíkkt ík{khe [esðMíkw fÞku rðrþü ÷k¼ykÃke þfu? fE ðÄw Mkkhe heíku íku{LkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ykÃke þfu? ík{khwt fkìVeçkLkkððkLkwt {þeLk ßÞwMkhÚke fE çkkçkíku[rzÞkíkwt Au yLku þwt rðrþü ÷k¼ Au?yuLke ík{u ¾kíkhe fhkðe þfíkk nkuðkòuEyu. AuÕ÷k Míkhu ík{u økúknfLku¾kíkheÃkqðof sýkðe þfku fu ¼÷u yu s¼kðu íku{Lku yLÞ WÃkfhýku «kÃík Úkíkktnþu, Ãkhtíkw ík{khe [esðMíkwLke ¾heËehkusçkhkusLkk WÃkÞkuøk{kt fux÷e Mkwøk{ yLkuWÃkfkhf Lkeðzþu.

(÷u¾f RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx,rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au.)

[email protected]

[[kkhh MMííkkhhuu MMkkkk{{LLkkkkuuffhhððkk MMkkßßss hhnnkkuu

zkì. yu.Mke. çkúñ¼è

{uLkus{uLx

fk u

Page 3: Sanskar 06-05-2012

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 3 hrððkh, 6 {u, h012

ØkÚko™u ÷E™u h½wƒehf~Þ…™k ƒt„÷k{kt Ëk¾÷

Úkíke ð¾íku Mkw„tÄk™k {„s{kt ynªykððk {kxu™wt su {wÏÞ fkhý níkwt íku¾kuðkE „Þwt... yswo™ Ëuþ{w¾ yu™e…kA¤ ykÔÞku nþu yu òÛÞk …AeMkw„tÄk™wt {„s fk{u ÷k„e „Þwt. yufkuE …ý heíku yswo™Úke …eAku Akuzkððk{k„íke níke. yswo™Úke ƒ[ðk {kxu yuýurMkØkÚko™u …kuíkk™ku ƒkuÞ£uLz ƒ™ðk™wtfÌkwt... rMkØkÚkuo yk{ íkku ðkík {òf{ktWzkðe ËeÄe, …ý Mkw„tÄk™k {„s{ktyk ðkík szƒuMk÷kf heíku rVx ÚkE „E.

“ykun f{yku™, yu {khk «u{{kt™Úke.” yuýu rMkØkÚko™u fÌkwt íkku ¾hwt,…ý rMkØkÚko yu™e ðkík {k™ðk íkiÞkh™nkuíkku.

“{uz{, yswo™ Ëuþ{w¾ ÷t…x nþuyu™e ™k ™nª, …ý ykx÷ku {kuxku Mxkhykðe heíku hkºku rhûkk{kt ƒuMke™u ík{khku…eAku fhu yu™e …kA¤ Võík ík{kheMkkÚku Mkqðk™e RåAk nþu yuðwt yuf …whw»kíkhefu nwt {k™e ™Úke þfíkku.”

“ík{u yswo™™u yku¤¾íkk ™Úkeyux÷u...”

“nwt …whw»k™u yku¤¾wt Awt. †e™kþheh™u …k{ðk {kxu yu {Mkfk {kheþfu, Mð{k™ r„hðu {qfe þfu, ¾kuxktð[™ku yk…e þfu, …ý fkhrfËeoòu¾{{kt ykðu yuðwt íÞkhu s fhu,ßÞkhu íkuLku Mkk[ku «u{ ÚkE „Þku nkuÞ.”

Mkw„tÄk ¾z¾zkx nMke …ze, “ysow™Ëuþ{w¾™u «u{ ÚkkÞ? yu Ëwr™Þk™eykX{e yòÞƒe nþu.” yu ƒkh íkhV

„E, “rzÙLf?”“yk{ nwt ¾kMk …eíkku ™Úke, …ý

h½wƒeh f~Þ…™k ƒkh{ktÚke þhkƒ…eðk™e yk íkf ™fkhe þfwt yu{ …ý™Úke.”

“{khk zuz ƒnw þku¾e™ níkk.Ëwr™Þk¼h™ku þhkƒ yu{ýu yufXkufÞkuo níkku. òíkòík™k ðkE™ y™uòíkòík™kt rzÙLf Ëwr™Þk{kt ßÞkt òÞíÞktÚke ÷E ykðíkk. òíku ¾qƒ MkkhktfkufxuE÷ ƒ™kðíkk.” ƒku÷íke ƒku÷íkeyu ƒkh fkWLxh MkwÄe …nkU[e.÷kfzk™wt Â^÷… xuƒ÷ WXkðe™u yufkWLxh™e …kA¤ …nkU[e, “þwt ÷uþku?”

“{kr÷ƒw nþu? fkufku™x h{?”Mkw„tÄk™e ykt¾ku …nku¤e ÚkE „E.ykr£fk™ku yk þhkƒ, ™krhÞu¤™k…kýe{ktÚke ƒ™kðu÷ku h{ h½wƒehf~Þ…™wt Vuðrhx rzÙLf... yk Akufhkyu{kr÷ƒw fuðe heíku {køÞwt?

“nþu s... {khk zuz™wt Vuðrhx rzÙLfníkwt.” yuýu ƒkh fkWLxh ¾kuÕÞwt. MkVuËht„™e {kr÷ƒw™e ƒkuxÕMk „kuXðkÞu÷eníke. yuýu ™ðe ƒkux÷ fkZe™u fkWLxh

…h {qfe, “…kýe fu Mkkuzk?”“yuõåÞwy÷e, fþwt s ™nª. ¾qƒ

ƒÄku ykEMk y™u Úkkuzwt ÷ªƒw.” yuýuÚkkuzwt ÂM{ík fÞwO, “òu ½h{kt nkuÞ íkku...”Mkw„tÄk {kxu yk ƒeòu ykt[fku níkku. yu™ðkEÚke rMkØkÚko™e Mkk{u òuE hneníke. fkuý níkku yk Akufhku? yu su ftE

ƒku÷e hÌkku níkku yu Võík yfM{kíkTníkku fu …Ae yu™wt nku{ðfo yux÷wt …kfwtníkwt fu yu™ku yuf yuf …kMkku …hVuõx…zíkku níkku. Mkw„tÄk nS ykùÞo{ktzqƒu÷e níke íÞkt s rMkØkÚkuo W{uÞwO,“ÃÞkìh hkuÍ ðkìxh MkkÚku …ý {kr÷ƒw™e{ò ysƒ Au...” Mkw„tÄk yuf yûkhƒkuÕÞk rð™k yu™e Mkk{u Vkxe ykt¾u òuEhne.

“þwt ÚkÞwt?” rMkØkÚkuo …qAâwt.“f... f... ftE ™nª.” yuýu Mknus

y[fkE™u fÌkwt, “hkuÍ ðkìxh íkku nþu fu™nª - ¾ƒh ™nª, nwt …qAe òuô,MkwtËh[k[k™u.” …ý nS yu™ku yk½kíkþBÞku ™nkuíkku.

rMkØkÚko ŸÄku Vhe™u hìf{kt {qfu÷kt…wMíkfku y™u BÞwrÍf™e Mkeze òuE hÌkkuníkku. yuýu y[k™f yuf Mkeze ƒnkhfkZe, “yk {khe Vuðrhx ®Mk„h Au...…krfMíkk™e Au. ykrƒËk …hðe™.” nS…nu÷k yk½kík{ktÚke ƒnkh ™ef¤u÷eMkw„tÄk {kxu yk ƒeòu yk½kík níkku,“{™u yuýu „kÞu÷e ViÍ™e „Í÷ku ƒnw„{u Au.” rMkØkÚko ftEf „ý„ýe hÌkku

níkku íÞkt Mkw„tÄkyu ykðe™u yu™knkÚk{kt {kr÷ƒw™ku …ì„ …fzkÔÞku.rMkØkÚkuo ø÷kMk nkÚk{kt ÷eÄku. æÞk™ÚkeòuÞku, “ykurhrs™÷ MðhkuMfe Au...{kÞ Vuðrhx... r[ÞMko...” rMkØkÚkuoø÷kMk ÷tƒkÔÞku.

Mkw„tÄk™e ytËh òýu ðkhuðkhu yufðtxkur¤Þku ykðíkku níkku y™u yxfesíkku níkku. yk Akufhku fkuý níkku yuòýðwt yu™u {kxu yr™ðkÞo ƒ™e „Þwtníkwt. yu™kÚke hnuðkÞwt ™nª. …kuíkk™knkÚk{kt …fzu÷ku huzðkE™™ku ø÷kMk yuýurMkØkÚko™k ø÷kMk MkkÚku xfhkÔÞku,“r[ÞMko...” yuýu ykt¾ku Íeýe fhe,“fkuý Au íkwt?”

“fkuý?” rMkØkÚko™k [nuhk …h yu sr™Ëkuo»k ÂM{ík ykðe „Þwt, “nwt rMkØkÚko…xu÷ Awt. y{ËkðkË™ku Awt. {khkt {kíkk-r…íkk y™u Vur{÷e y{ËkðkË hnu Au.”

“þwt fk{ …eyu[ze fhðwt Au h½wƒehf~Þ… …h? íkwt su heíku ðkík fhu Au yuMkkt¼¤e™u ÷k„u Au fu íkwt yu{™k …h…eyu[ze fhe [qõÞku Au.” Mkw„tÄk™kyðks{kt Mknus [ez níke. yu™u nt{uþktyuðku yntfkh níkku fu yu {kýMk™u íkhíkMk{S síke. {kýMk™k Mkk[k-¾kuxkRhkËkyku yu™kÚke ¼køÞu s Ak™khnuíkk yuðk „ðo MkkÚku yu Mk{sýe ÚkEíÞkhÚke Sðíke níke, …ý yk Akufhkuyu™e Mkk{u fkuE ÂõðÍ™e su{ ykÔÞkuníkku. yu™u fkuE heíku yk fkuÞzkuMk{òíkku ™nkuíkku.

“nwt Mk{ßÞku ™nª.” rMkØkÚko MkkðMðk¼krðf heíku …kuíkk™k ø÷kMk{kt™eþhkƒ Äe{u Äe{u rMk… fhe hÌkku níkku.yu ø÷kMk™u „ku¤„ku¤ ½w{kðíkku, su™kÚkeMðhkuMfe™k ø÷kMk …h xfhkíkkƒhV{ktÚke yuf {Äwh hýfkh QXíkkuníkku.

“ík™u íkku ¾ƒh s nþu fu íkwt su fktEƒku÷u Au, ðíkuo Au yu ƒÄk{kt õÞktf ™uõÞktf h½wƒeh f~Þ… zkufkÞ Au.”

“yux÷u?”nðu Mkw„tÄk™e Äehs ¾qxe „E. yu

rMkØkÚko™e ™Sf ykðe. yuýu yuf nkÚkuyu™ku fku÷h …fze ÷eÄku, “ƒnw ¼ku¤kƒ™ðk™e sYh ™Úke. {khe MkkÚku MkeÄeðkík fh. fkuý Au íkwt y™u ynªÞkt þwtfk{ ykÔÞku Au?”

“nwt ík{khku Mkðk÷ Mk{S þfíkku™Úke, Aíkkt Vhe fnwt Awt fu nwt rMkØkÚko…xu÷ Awt y™u ík{khk zuz™e ÷kEV …h…eyu[ze fhðk {k„wt Awt.”

“yk ðkík nwt ™Úke {k™íke.”Mkw„tÄkyu yu™u fku÷h{ktÚke …fze™u™Sf ¾UåÞku, “íkwt nhk{¾kuh Au. fkuEr{þ™ ÷E™u ykÔÞku Au. Mkk[wt ƒku÷, nwtíkkhe {ËË fheþ.”

“fkuE r{þ™ ™Úke.” rMkØkÚkuo fku÷hAkuzkððk™ku «Þí™ …ý ™ fÞkuo, yuyu{ s Íqfu÷ku hÌkku. Mkw„tÄk™e ykt¾ku{ktykt¾ku ™k¾e™u òuíkku hÌkku, “su Au íkufÌkwt Au...”

“íkku …Ae ykx÷wt ƒÄwt fE heíku òýuAu íkwt?” Mkw„tÄkyu W~fuhkx{kt yu™uyux÷ku ™Sf ¾U[e ÷eÄku níkku fu ƒt™uðå[u yÄko Vqx™wt ytíkh níkwt. rMkØkÚkoMknus Íqfe òÞ íkku yu™k nkuXMkw„tÄk™k nkuX™u yze òÞ yux÷k™Sf níkk ƒt™u, “{khk zuz™k sufux{kthnu÷k …iMkk, yu{™k Ëhðkò™k ÷kìf™e[kðe™ku ™tƒh... yk... yk...” yuýu[kE™eÍ ðkÍ íkhV Rþkhku fÞkuo, “ykðkÍ™e MkkÚku™k Mkux™wt MfÕ…[h...yu{™wt Vuðrhx rzÙLf, yu{™e Vuðrhx®Mk„h... fE heíku ¾ƒh Au ík™u? ƒku÷,Mkk[wt ƒku÷...”

“nwt s ™Úke òýíkku. yk ½h{ktËk¾÷ Úkkô Awt íÞkhu {™u ÷k„u Au fuòýu nwt ynª …nu÷kt y™uf ðkh ykðe[qõÞku Awt. yk ½h MkkÚku {khku fkuER{kuþ™÷ MktƒtÄ nkuÞ yuðwt ÷k„u Au{™u... {khe ytËhÚke Äfu÷u Au fkuE {™u.su ftE fnwt Awt yu òýu nwt ™Úke fnuíkku,fkuE ƒeswt s {khu ƒË÷u fnu Au.”

“{™u Mkkð {qh¾ {k™u Au?”“nwt Mkk[wt fnwt Awt... {U h½wƒeh f~Þ…

rðþu ƒnw ðktåÞwt Au. yu{™ku Vì™ Awt...

{™u …ý Mk{òíkwt ™Úke fu ykðwt fuðeheíku ÚkkÞ Au.”

“ykí{k, ¼qík fu fkuÂM{ff™uõþ™{kt nwt ™Úke {k™íke... yuðeVk÷íkw ðkíkku{kt {™u Mknus …ý rðïkMk™Úke. {khk r…íkk™ku ykí{k ykðe™u ík™uƒÄwt fnuíkku nþu yuðe ðkrnÞkík Ë÷e÷{khk „¤u Wíkkhðk™e fkurþþ ™nªfhíkku.”

“nwt …ý yuðwt ƒÄwt ™Úke {k™íkku.” nðuðktfk ð¤e™u Q¼u÷k rMkØkÚko™e „hË™Mknus Ëw¾ðk ÷k„e níke. yuýu fku÷hAkuzkððk™ku «ÞkMk fÞkuo, “h½wƒehf~Þ…™ku ykí{k fËk[ ftE fnu íkku …ý{™u þwt fk{ fnu?” yu nMÞku. fku÷hAkuzkðe™u yuýu ykhk{Úke yuf rMk…÷eÄe, “y™u AíkktÞ nwt yuðe ðkíkku fnehÌkku Awt, su™e {™u s ¾ƒh ™Úke.”

“íkwt …ku÷eMk™ku {kýMk Au?”“™k.” rMkØkÚko ¾wÕ÷k rË÷u nMke

…zâku, “™k, shkÞ ™nª.”“íkku …Ae...” Mkw„tÄk™e ykt¾ku Vhe

yuf ðkh Íeýe ÚkE, “íkwt yfƒh™ku{kýMk Au?”

“™k. nwt ƒehƒ÷™ku {kýMk Awt.”“ƒehƒ÷? yu fkuý?”“yfƒh™ku Mk÷knfkh. yu™ku {tºke,

yu™ku £uLz... yfƒh-ƒehƒ÷™eðkíkkoyku ™Úke ðkt[e ™k™…ý{kt?”

“þxy…. {™u r{Mk„kEz fhu Au? nwtyfƒh ƒkËþkn™e ðkík ™Úke fhíke.

yfƒh™e ðkík fhwt Awt... yfƒh÷k÷k™e.”

“yfƒh ÷k÷k?” rMkØkÚko™kuyðks Ÿ[ku ÚkE „Þku, “yu „wtzk MkkÚku{khu þwt MktƒtÄ?” rMkØkÚko Mknus [ezkE„Þku, “[hMk„ktò{kt yu™k nkÚk¾hzkÞu÷k Au, ykhƒ Ëuþku{kt yk…ýeAkufheyku MkÃ÷kÞ fhu Au,ƒkìBƒç÷kMx{kt ™k{ MktzkuðkÞu÷wt Auyu™wt. nwt ík{™u yuðku ÷k„wt Awt? nwtyfƒh™ku {kýMk nkuô yuðwt ÷k„u Au?yu™e MkkÚku {khu fkuE MktƒtÄ nkuE þfu?”

“yu s nwt ík™u …qAwt Awt.” Mkw„tÄk yu™e™Sf ykðe, “{khk ƒk… rðþu yu™kfwxwtƒ™k {kýMkku rMkðkÞ ƒeS yuf sÔÞÂõík ykx÷e ƒÄe ÍeýeÍeýe rð„íkkuòýe þfu. …u÷e ƒe[ ƒu™Íeh...”

“ƒu™Íeh? n{ýkt ík{u …qAâwt fu nwtyfƒh™ku {kýMk Awt fu ™nª...”

Mkw„tÄkyu Ëktík …eMÞk, “yfƒh™ku{kýMk nkuÞ íkku s ƒu™Íeh …kMkuÚkeykx÷e Íeýe Íeýe rð„ík {¤u ík™u.”

“…ý yfƒh y™u ƒu™Íeh™u þwtMktƒtÄ?”

“ykunkunku! {khk ƒk… rðþu ykx÷wtƒÄwt òýu Au, …ý ƒu™Íeh y™uyfƒh rðþu ™Úke òýíkku?”

“™Úke òýíkku Þkh...”“Ak…ktykuyu nòh ðkh WAkéÞwt

Au... íkU ™Úke ðktåÞwt?”“yux÷u... ík{u yu{ fnuðk {k„ku Aku

fu ƒu™Íeh y™u yfƒh ÷k÷k...”“Mkk÷e!” …kuíkk™k nkÚk{kt hnu÷ku

huzðkE™™ku ø÷kMk yuf ½qtxzk{kt …e „EMkw„tÄk. yuýu fkWLxh …kMku sE™u ƒeòuø÷kMk ¼Þkuo. fk[™e Ëktzeðk¤ku …kík¤ku-™{ýku ø÷kMk Mkw„tÄk™e ÷ktƒe-…kík¤eykt„¤eyku{kt ðÄw ¾qƒMkqhík Ëu¾kíkkuníkku. yuýu ƒeòu ø÷kMk …ý yuf s½qtxzu …qhku fÞkuo, ºkeòu ø÷kMk ¼he™uyuýu rMkØkÚko íkhV òuÞwt, “xw xkE®{„fhíke níke Mkk÷e. {khk ƒk…™u fux÷kÞ÷kufkuyu fux÷e ƒÄe ðkh fÌkwt... …ýyu{™e ykt¾ …h …èe ƒktÄu÷e níke -«u{™e …èe. ™ku™MkuLMk... {khe {kíkz…íke hne y™u yu{ýu …u÷e hkt...{kxu...” Mkw„tÄkyu …kuíkk™k W…h™k Ëktík™e[u ™e[÷ku nkuX ˃kðe ËeÄku. yu™eykt¾ku{kt …kýe ÄMke ykÔÞkt. yswo™Ëuþ{w¾u ¼hu÷wt ƒ[fwt nSÞu [[híkwtníkwt. yu™kÚke ÷kune ™eféÞwt níkwt íÞkt…ze „Þu÷k [ehk …h nkÚk VuhðkE„Þku. yu™e ykt¾{kt …kýe ykðe „Þkt,“nwt nS ™Úke Mk{S þfíke fu {khkƒk…™u ƒÄe ¾ƒh níke fu ™nª... òu

¾ƒh níke íkku yuýu þk {kxu...”“ðu÷, òu yswo™ Ëuþ{w¾ rhûkk{kt

ƒuMke™u ík{khku …eAku fhe þfu íkkuh½wƒeh f~Þ… yu™e „÷o£uLz™wt ÷VhwtòÛÞk …Ae …ý yu™u Mkn™ fhu yuðwtík{u {k™ku Aku?”

“nwt yu s rð[kÞko fhwt Awt... yu{™wt¾q™ ÚkÞwt, fkhý fu yu{™u ¾ƒh …ze„E?”

“ykx÷e ™k™e ðkík{kt fkuE ¾q™fhu?”

“™k™e ðkík?” Mkw„tÄkyu rMkØkÚko™eykt¾ku{kt ykt¾ku ™k¾e, “™k™e ðkík™Úke yk... yfƒh ÷k÷k …kMkuÚkeƒu™Íeh Ae™ðkE òÞ yu yu™u …kuMkkÞ™nª ™u {khku ƒk… ƒu™Íeh rð™k Sðeþfu yu{ ™nkuíkku...”

“ƒçƒu …kðhVw÷ …whw»kku™u ykt„¤e™kxuhðu ™[kðíke yu ƒkE...” rMkØkÚkuoŸzku ïkMk ÷eÄku, “ƒunË ¾qƒMkqhík Auyu™e ™k ™nª, …ý yu™k{kt yuðwt ftEfnþu, su™kÚke yk ƒu …whw»kku ƒtÄkEhÌkk.” (¢{þ:)

[email protected]

rMk

«fhý 16

“{uz{, yswo™ Ëuþ{w¾ ÷t…x nþu yu™e ™k ™nª, …ý ykx÷ku{kuxku Mxkh ykðe heíku hkºku rhûkk{kt ƒuMke™u ík{khku …eAku fhu yu™e

…kA¤ Võík ík{khe MkkÚku Mkqðk™e RåAk nþu yuðwt yuf …whw»kíkhefu nwt {k™e ™Úke þfíkku.” “ík{u yswo™™u yku¤¾íkk ™Úke

yux÷u...” “nwt …whw»k™u yku¤¾wt Awt. †e™k þheh™u …k{ðk {kxu yu{Mkfk {khe þfu, Mð{k™ r„hðu {qfe þfu, ¾kuxkt ð[™ku yk…eþfu, …ý fkhrfËeo òu¾{{kt ykðu yuðwt íÞkhu s fhu, ßÞkhu

Mkk[ku «u{ ÚkE „Þku nkuÞ.”

“þxy…. {™u r{Mk„kEz fhu Au? nwt yfƒh ƒkËþkn™e ðkík™Úke fhíke. yfƒh™e ðkík fhwt Awt... yfƒh ÷k÷k™e.”

“yfƒh ÷k÷k?” rMkØkÚko™ku yðks Ÿ[ku ÚkE „Þku, “yu „wtzkMkkÚku {khu þwt MktƒtÄ?” rMkØkÚko Mknus [ezkE „Þku, “[hMk„ktò{kt

yu™k nkÚk ¾hzkÞu÷k Au, ykhƒ Ëuþku{kt yk…ýe AkufheykuMkÃ÷kÞ fhu Au, ƒkìBƒç÷kMx{kt ™k{ MktzkuðkÞu÷wt Au yu™wt. nwt

ík{™u yuðku ÷k„wt Awt? nwt yfƒh™ku {kýMk nkuô yuðwt ÷k„u Au?yu™e MkkÚku {khu fkuE MktƒtÄ nkuE þfu?”

“…ý yyfƒh yy™u ƒƒu™Íeh™u þþwt MMktƒtÄ?”

{ÂÕ÷fk þuhkðíkLke rVÕ{ ‘{kLk økÞu {wøk÷uykÍ{’{kt fux÷ktf á~Þku ËrhÞk{kt rVÕ{kððk{ktykÔÞkt Au. su{kt {ÂÕ÷fk Mk{wÿLkk Ÿzk Ãkkýe{kt nkuÞíkuðkt á~Þku òuðk {¤u Au. ðkMíkð{kt {ÂÕ÷fkyu MkknMkfheLku ËrhÞk{kt Mkk[u s ykðk òu¾{e MkeLk fÞko níkk.rVÕ{Lkkt yk á~Þku {kxu {ÂÕ÷fk yLku fkMx yuLz ¢qyu½ýe snu{ík WXkððe Ãkze níke.

Ér»kfuþ {w¾SoLke MkqÍ yk¾e rVÕ{ RLzMxÙe{ktfkrçk÷u íkkheV økýðk{kt ykðu Au. íku su nehku-rnhkuELkLke òuze çkLkkðu íku rnx s {kLkðe.rnhkuELk íkhefu sÞk çkå[Lk nt{uþktÚke Ér»kËkLkkVuðrhx, Ãký yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku sÞkLke òuzeò{þu fu Lknª yu {k{÷u Ér»kËk ¾wË Ãký yuf Mk{ÞuyðZð{kt níkk. ‘[wÃkfu [wÃkfu’ {kxu yr{íkk¼ -sÞkLke òuze s MkkELk fhðe yuðwt VkELk÷ ÚkÞkÃkAe Ÿ[kELkku «&™ Lkzu Lknª yu {kxu fkt íkku sÞk¼kËwhe yLku yr{íkk¼ çkå[Lk Ëqh Ëqh nkuÞ yuðkuþkux ÷uðkíkku yÚkðk sÞkSLku rn÷ðk¤k MkuLz÷

Ãknuhkðkíkkt yÚkðk íkkuçkLLkuLku çkuXu÷kt s

ðÄw Ëþkoðkíkkt.

ík{Lku ¾çkh Au?

Page 4: Sanskar 06-05-2012

»xÙÃkrík yux÷u ËuþLkk «Úk{Lkkøkrhf, ËuþLkk MkkiÚke Ÿ[k

çktÄkhýeÞ nkuÆk Ãkh rçkhks{kLk{nkLkw¼kð, ËuþLke ºkýuÞ ÷~fhe Ãkkt¾Lkkðzk yLku Aíkkt f{LkMkeçku Ëuþ{kt hk»xÙÃkríkyux÷u òýu hççkhMxuBÃk yuðe AkÃk òuðk{¤e hne Au. ykðe AkÃk rLkŠððkËÃkýu¼úk{f s Au, Aíkkt Ãký ykÃkýk fux÷kf‘fÌkkøkhk’ hk»xÙÃkríkykuLku fkhýu Mkk{kLÞ÷kufku{kt ykðe AkÃk Q¼e ÚkÞu÷e Au. fuLÿ{ktMk¥kk ¼kuøkðLkkhk ík{k{ Ãkûkkuyu fkÞ{ÃkkuíkkLku ‘MkkLkwfq¤’ ÔÞÂõíkyku Ãkh shk»xÙÃkrík ÃkËLkku f¤þ ZkuéÞku Au yLku yuLkufkhýu s yk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ÃkËLkkíkusLku Íkt¾Ãk ÷køke Au. y÷çk¥k, yk ÃkËLkwt{n¥ð çkÄk Ãkûkku òýu Au yLku yux÷u ßÞkhuðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ sw÷kE{rnLkk{kt rLkð]¥k Úkðk sE hÌkkt Au íÞkhuyíÞkhÚke s ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku Lkðkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkçkíku [[ko fhðk÷køÞk Au. çkÄk hksfeÞ ÃkûkkuLke Lksh nðuykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãkh Au. nk,[qtxýeykuLku nsw ¾kMMkkt çku ð»koLke ðkh Au,Aíkkt Ãký [qtxýe÷ûke Ãkûkku yLku LkuíkkykuLku íkkuyuLkk rMkðkÞ çkeswt fþwt MkqÍe hÌkwt LkÚke.fkìtøkúuMk ßÞkhu ykøkk{e [qtxýeyku{kt Lkçk¤eÃkzðkLkwt rLkrùík {LkkE hÌkwt Au íÞkhu rºkþtfwÂMÚkrík{kt hk»xÙÃkrík ‘yÃkLkuðk÷k’ nkuÞ íkkufux÷ku {kuxku hksfeÞ ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ, íkuMkki òýu Au yLku yux÷u s yíÞkhÚke íkuLkk{kxu {Úke hÌkk Au.

yíÞkhu LkuíkkykuLkk {kUZu yLku {erzÞk{ktçkÄu Lkðk hk»xÙÃkríkLke s [[ko [k÷e hne Au.

ykËþo heíku yíÞkhu íkku MktMkËLkk ðíko{kLkMkºk yLku íkuLke fkÞoðkneLke [[ko ÚkðeòuEyu. 22{e {u MkwÄe [k÷Lkkhk çksuxMkºkLkk çkeò íkçk¬k Ëhr{ÞkLk MktMkË{ktÃkMkkh Úkðk {kxu hkn òuE hnu÷k ÷kufÃkk÷MkrníkLkkt 40 sux÷kt rðÄuÞfku Ãkh [[ko-rð[khýk Úkðe òuEyu, Ãký ykÃkýk MkktMkËkuyLku hksfeÞ LkuíkkykuLku íkku òýu yuLke fkuEÃkze LkÚke yLku íkuyku hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkktLkk{ku WAk¤e WAk¤eLku ËuþLkk rðfkMk {kxusYhe yLkuf {wÆkyku yLku {n¥ðÃkqýorðÄuÞfkuLke [[ko xk¤e hÌkk Au.

økÞk MkÃíkknLke þYykík{kt ÷kufMk¼kLkkrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhks y[kLkf

{uËkLku Ãkzâk yLku ¼ksÃk fkuE Ãký Mktòuøkku{ktfkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk Lknª ykÃkuyuðwt fzf rLkðuËLk òhe fhe ËeÄwt yLkuMkkÚkku MkkÚk zkì. f÷k{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkeíkiÞkhe Ãký çkíkkðe. Ÿzku rð[kh fheyu íkku«&™ ÚkkÞ fu Mkw»k{kyu y[kLkf yk [[ko{ktÃkzðkLke fkuE sYh níke? sðkçk Au, nkÃkûkeÞ sYh níke. fkhý fu ¼ksÃk MktMkË{ktyLku MktMkË çknkh ¼úük[khLkk {wÆu ÞwÃkeyuMkhfkhLku ¼ªMk{kt {qfe hÌkku níkku íÞkhuy[kLkf çkktøkkhw ÷û{ýLkk 11 ð»ko sqLkk¼úük[khLkk fuMkLkku [wfkËku ykÔÞku yLku¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ çkktøkkhw ÷û{ýLkufkuxuo Ëkur»kík XuhðeLku [kh ð»koLke Mk¾ík

su÷Lke Mkò Vxfkhe. ¼ksÃk ¼úük[khLkk{wÆu MkhfkhLku ¼ezððkLke ÂMÚkrík{kt Lk hÌkkuíÞkhu íkuýu ÔÞqnkí{f heíku hk»xÙÃkríkLkkW{uËðkhLke [[koLkk çk¤íkk{kt ÃkkuíkkLkkíkhVÚke ½e nkuBÞwt yLku çkktøkkhwLke MkòLkeðkíkLku {erzÞk{ktÚke nxkððkLkku M{kxo «ÞkMkfÞkuo, yu{ fne þfkÞ. çkeS íkhVfkìtøkúuMkLku Ãký ÷kufÃkk÷, {kU½ðkhe, ¼úük[khsuðk {wÆkykuLke [[koLku çkË÷u hk»xÙÃkrík suðkMkku x {wÆkyku Ãkh [[ko [k÷u yu{kt sÃkkuíkkLke ¼÷kE sýkE hne Au.

yíÞkhu ðíko{kLk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë

yLMkkhe, Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{,ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt çku {kuxkt {kÚkkt - «ýð{w¾hS yLku yu. fu. yuLxLke, ÷kufMk¼kLkkyæÞûk {ehkt fw{kh, ¾wË ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, yfk÷e ˤLkk «fkþ®MknçkkË÷, Mkwþe÷fw{kh ®þËu íku{srçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ku{kt Mkk{rÃkºkkuzku, y{íÞo MkuLk, LkkhkÞý {qŠík,økkuÃkk÷f]»ý økktÄe ðøkuhu yLkuf Lkk{ku[[ko{kt Au. òufu, f÷k{ ßÞkhu fkìtøkúuMkLkeÃkMktË LkÚke íÞkhu íku{Lkwt Lkk{ [[koÚke ykøk¤ðÄþu yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. nkr{Ë yLMkkheLkufkìtøkúuMk RåAu Au yLku íkuyku {kuxu ¼køkurçkLkrððkËkMÃkË ÔÞÂõík Au íÞkhu íku{Lke

þõÞíkk MkkiÚke ðÄw «çk¤ Au. yLMkkheLkuíku{Lke ÔÞÂõíkøkík økwýð¥kk fhíkkt íku{LkkÄ{oLku ÷eÄu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð, ÷k÷w«MkkËsuðk {wÂM÷{{íkku {kxu ÷k¤ xÃkfkðíkkLkuíkkyku-Ãkûkku Mk{ÚkoLk ykÃke þfu Au. «ýð{w¾hS Ãkh fkìtøkúuMk nkRf{kLz Ãkqýo rðïkMk{qfe þfu yu{ LkÚke, MkkÚku MkkÚku Mkhfkh{ktíku{Lke ðÄw sYh Au íÞkhu íku{Lku çkË÷uMkkurLkÞkSLkk rðïkMkw {Lkkíkk yu.fu.yuLxLkeLke þõÞíkk ðÄw Wßsð¤ Au.{Lk{kunLk®Mkn, Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku{ehkt fw{khLkkt Lkk{kuLke [[ko Au, Ãký ðkík{kt¾kMk Ë{ sýkíkku LkÚke. ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk Lkk{Lke [[ko Au, ÃkýfkìtøkúuMkLku íku{Lke ¼ksÃk MkkÚkuLke ½rLkcíkk¾xfe þfu Au.

yuLkzeyu ÃkkMku 28 xfk {íkku Au, su{kt¼ksÃkLkwt MktÏÞkçk¤ 21 xfk Au íÞkhu ¼ksÃkÃkkuíkkLkku fkuE W{uËðkh {qfðkLke ÂMÚkrík{ktLkÚke. Mkk{u ÞwÃkeyu ÃkkMku 42 xfk {íkku Au yLkufkìtøkúuMkLkwt MktÏÞkçk¤ 31 xfk Au.{w÷kÞ{®Mkn suðk ÃkûkkuLkku xufku {¤u íkkuÞwÃkeyuLkwt MktÏÞkçk¤ 53 xfk MkwÄe ÃknkU[u Au.yk{, fkìtøkúuMkLke ÃkMktË nþu yu s hk»xÙÃkríkçkLkþu, yux÷wt MÃkü Au, nk fkìtøkúuMku {w÷kÞ{-{{íkk fu {kÞkðíke suðkLku hkS hk¾ðkÃkzþu. Mkhðk¤u, nkr{Ë yLMkkhe yÚkðk íkkuMkkurLkÞk MxkR÷{kt fkìtøkúuMk AuÕ÷e ½zeyu fkuEyòÛÞwt s Lkk{ ÷kðe þfu Au. hk»xÙÃkríkLke[qtxýeykuLku ðkh Au íÞkhu ykÃkýk LkuíkkykuËuþLkk «&™ku Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku yuyÃkurûkík Au, Ãký Mk{sþu fkuý?

[email protected]

CMYK

CMYK

huz hhkuÍíku{Lke yk R{khík {ÂÕxÃkhÃkÍ Au. yk

R{khíkLke Lke[uLkku ¼køk íku{Lke s{kr÷feLkk hu{LzLkk ¼ÔÞ þkìY{ íkhefuðÃkhkþu. ßÞkhu WÃkhLkku ¼køk rLkðkMkMÚkkLkíkhefu ðÃkhkþu. þkìY{ MkeÄku MxÙex ÷uð÷Ãkh Au yux÷u fu þkìY{ yLkurLkðkMkMÚkkLkLke ðå[uLkk Ãkkt[ {k¤ {kºk{kuxhfkhkuLkk Ãkk‹føk {kxu nþu. yk fkhÃkk‹føk {kºk ®Mk½krLkÞk Ãkrhðkh {kxu nþu.

ynª LkSf{kt s çkúe[fuLze õ÷çkykðu÷e Au. yk õ÷çk{kt Lkðk MkÇÞÃkË {kxu10 ð»koLkwt ðuR®xøk [k÷u Au. íkuLke çkksw{kt s®÷fLk nkWMk Au. nS n{ýkt MkwÄe íkkuÞwyuMk fkuLMÞw÷ux f[uhe níke.

Lke[u økheçkku WÃkh ÄLkðkLkkurËÕne{kt yLku {wtçkE{kt MkwÃkh rh[

÷kufkuLke ÷kufkr÷xe yuf Mkh¾e LkÚke.rËÕne{kt fux÷ktf MÚk¤u yuf MkkÚku yLkuføk¼o©e{tíkku ðMku Au. {wtçkE{kt MkwÃkh rh[÷kufkuyu ½ýe ðkh íku{Lke çkkÕfLke{ktÚkeÍqtÃkzÃkèeLkkt Ãký ËþoLk fhðkt Ãkzu Au. ykøkheçke Lk Ëu¾kÞ íku {kxu rzÍkRLkhkuyu íkuR{khíkkuLke çkkÕfLkeyku{kt yxÃkxk çkøke[kQ¼k fhe økheçkkuLkk ËeËkhÚke Ëqh hnuðk«ÞkMk fhðk Ãkzu Au. ½ýk ÄrLkfkuLkuøkheçkku òuðk øk{íkk LkÚke yu yk ËuþLkeð¢íkk Au. rËÕneLkk ÄLkðkLkkuLku yk {w~fu÷eLkÚke. Ëk.ík. rËÕneLke çknkh ykðu÷kt{unhku÷e Vk{o nkWMkkuLkk rðþk¤ rðMíkkh{ktçkÄk MkwÃkh rh[ ÷kufkuLkkt s {fkLkku Au.ßÞkhu {wtçkELkkt økøkLk[wtçke {fkLkku{kthnuíkk øk¼o©e{tíkku ÍqtÃkzÃkèe òuELkuyLkfBVxuoçk÷ ÚkE òÞ Au. íku{LkeyçkòuLke R{khíkku ¼÷u økheçkkuLke {òfWzkzíkkt nkuÞ, Ãkhtíkw íku{Lku økheçkku òuðkÃký øk{íkk LkÚke.

PALAIS ROYALE{wtçkE{kt çkeò yuf MkwÃkh rh[ Ãkrhðkh

{kxu yuðwt s yuf ðÄw ¼ÔÞ rLkðkMkMÚkkLkíkiÞkh ÚkE hÌkwt Au yLku íkuLkwt Lkk{ ‘PalaisRoyale’ Au. yk rLkðkMkMÚkkLkLkk {kr÷fyuMk. fw{khðk¤k fkMk÷eðk÷ çkúÄMko Au.‘Palais Royale’Lke Ÿ[kE 67 {k¤Lkeyux÷u fu 320 {exhLke nþu. íku {wtçkELkeMkkiÚke Ÿ[e R{khík nþu. íkuLke [khu çkkswÃkíkhkt yLku Ã÷kÂMxfÚke ZtfkÞu÷ktxuLkk{uLxTMk Au. yk R{khík ßÞkt Q¼e ÚkEhne Au íÞkt yuf s{kLkk{kt fkMk÷eðk÷çkúÄMkoLke {kr÷feLke ‘©ehk{ r{ÕMk’ níke.ynª yk r{÷Lke ykMkÃkkMk r{÷Lkk s{sqhku hnuíkk níkk. yk rðMíkkh ÷kuyhÃkhu÷{kt ykðu÷ku Au. {wtçkE{kt s{eLk Lk nkuEøk¼o©e{tíkkuyu ykðe søkkyu s íku{Lkk¼ÔÞ ykrþÞkLkk Q¼k fhðk Ãkzu Au.ykMkÃkkMk{kt r{÷ {sËqhkuLke [k÷eykuykðu÷e Au. yk s rðMíkkh{ktÚke ËkWËRçkúkrn{ yLku yhwý økð¤e suðk zkuLk ÃkuËkÚkÞk níkk. nðu yk r{÷Lkk rðMíkkh{kt {kì÷Q¼k ÚkE økÞk Au.

60 fhkuzLkwt yuÃkkxo{uLxfkMk÷eðk÷ çkúÄMko Ãký ðuÃkkhe {kýMk

Au. yk yk¾eÞu R{khíkLkku WÃkÞkuøk íkuykuÃkkuíkkLkk yuf÷kLkk s rLkðkMkMÚkkLk {kxufhðkLkk LkÚke. yu R{khíkLkk WÃkhLkk 10{k¤ s íku{Lkwt rLkðkMkMÚkkLk nþu. yurMkðkÞLkku R{khíkLkku Lke[uLkku rðMíkkhðu[ðk {kxuLkkt ÷õÍwrhÞMk yuÃkkxo{uLxTMknþu. yk yuÃkkxo{uLxLke MkkEÍ 8700[kuhMk VqxÚke {ktzeLku 14,000 [kuhMkVqxLke

nþu. yuf yuÃkkxo{uLxLke ®f{ík Y. 35fhkuzÚke {ktzeLku Y. 60 fhkuz MkwÄeLke nþu.ykx÷e hf{ ¾åÞko çkkË ík{u fkMk÷eðk÷çkúÄMkoLkk Ãkkzkuþe fnuðkþku, Ãký nk, ykyuÃkkxo{uLx ¾heËðk {kxu ík{khu fkMk÷eðk÷çkúÄMkoLkkt Mkøkkt-MktçktÄe fu LkSfLkk r{ºknkuðwt sYhe Au. y{ËkðkËLkku hkíkkuhkíkfhkuzku f{kÞu÷ku fkuE þìhçkòrhÞku hkufzkYrÃkÞk ÷ELku sþu íkkuÃký íkuLku ‘PalaisRoyale’{kt yuÃkkxo{uLx Lknª {¤u. ykyuÃkkxo{uLxLkwt ðu[ký ‘çkkÞ EÂLðxuþLkykuL÷e’ Au. xqtf{kt yk xkðh ÷kEf{kELzuz ÃkeÃk÷ {kxu nþu. yk R{khíkLkkçkktÄfk{ {kxu su ftÃkLke Q¼e fhðk{ktykðe Au íkuLkwt Lkk{ ‘©ehk{ yçkoLkRL£kMxÙõ[h’ Au. yu ÷kufkuLku økúknfþkuÄðkLke Mk{MÞk LkÚke.

R{khík{kt r¢fuxLke Ãke[¼khíkLkk «Úk{ MkwÃkh xku÷ xkðh

çkLkLkkhk yk xkðhLkk WÃkhLkk 10 {k¤fkMk÷eðk÷ Ãkrhðkh {kxu yLkk{ík Au. íku{ktrMkLku{k, MÃkk yLku r¢fuxLke Ãke[ Ãký nþu.çkuz®{xLk fkuxo yLku RLkzkuh Mkkufh VeÕzÃký nþu. ºký ykìr÷ÂBÃkf MkkRÍLkkÂMð®{øk Ãkw÷ Ãký nþu. 2013{kt ykR{khík íkiÞkh ÚkE sþu.

y÷çk¥k, 2016{kt ‘Palais Royale’ËuþLke MkkiÚke Ÿ[e R{khíkLkwt økkihðøkw{kðþu. {wtçkELkk s {rhLk ÷kELMkrðMíkkh{kt 720 {exh Ÿ[wt yuf RÂLzÞkxkðh Q¼wt ÚkE hÌkwt Au. yu rMkðkÞ çkeòtºký økøkLk[wtçke {fkLkku Ãký {wtçkE{kt Q¼kÚkE hÌkkt Au. su 2017 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkEsþu. fkMk÷eðk÷Lkk ‘Palais Royale’fhíkkt íku ðÄw Ÿ[kt nþu. yk çkÄkt fkuEyuf Vur{÷eLke {kr÷feLkkt Lknª nkuÞ.yuf{kºk {qfuþ ytçkkýe yLku økkiík{®Mk½krLkÞkLkkt rLkðkMkMÚkkLkku s íku{LkkÃkrhðkh {kxuLkkt {fkLkku hnuþu.

híkLk íkkíkkLkwt furçkLMkyk çkÄk WãkuøkÃkríkyku nðu ‘rçkÍLkuMk

{nkhkò’yku íkhefu yku¤¾kÞ Au. {wtçkE{ktLkkøkrhf ËeX Mkhuhkþ 31 [kuhMkVqx s^÷kuh MÃkuMk {¤u Au íÞkhu ËuþLkk MkwÃkh rh[÷kufkuLkwt yk ÄLk «ËþoLk ykMkÃkkMk hnuíkkøkheçkkuLke ykt¾{kt Ãký ykðe þfu Au.ykMkÃkkMk Sðíkk Lkfo{kt hnuíkk økheçkkuLkeðå[u s Mðøko Mk{kLk økøkLk[wtçkeykrþÞkLkk Q¼k fhðkLkku fkuÃkkuohuxøkkuzTMkLkku yk yr¼øk{ õÞkhuf íku{Lku ¼khuÃkze þfu íku{ Au. híkLk íkkíkk yksu Ãký{kºk çku s çkuzY{Lkk yuÃkkxo{uLx{kt hnu AuyLku íku{ýu fku÷kçkk{kt çkktÄu÷wt LkðwtrLkðkMkMÚkkLk {kºk 13.5 {exh s Ÿ[wt Au.híkLk íkkíkkLkwt Lkðwt ½h {kºk [kh s {k¤Ÿ[wt Au. íku 13,350 [kuhMkVqx{kt ÃkÚkhkÞu÷wtAu yLku {kºk 15 s {kuxhfkhkuLkk Ãkk‹føkLkeMkwrðÄk Au. çkeò MkwÃkh rh[ 150Úke ðÄw{kuxhfkhkuLkk Ãkk‹føkLke MkwrðÄk Ähkðu Au.híkLk íkkíkkLkk Lkðk {fkLkLkwt Lkk{‘furçkLMk’ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

fuðe MkwtËh MkkËøke?!www.devendrapatel.in

ffuurr÷÷zzkkuuMMffkkuuÃÃkkfkuEyu fÌkwt Au fu: yuf ðhMkLke ®f{ík

òýðk {kxu yk¾wt ðhMk {nuLkík fhLkkhLkuòuEíke MkV¤íkk Lk {¤u yLku ÃkkuíkkLkwt ðhMkðuzVkE økÞwt nkuÞ yu{ ÷køku yu rðãkÚkeoLkkurð[kh fhku. yuLku [ku¬Mk yu{ Úkþu fuÚkkuze ðÄw {nuLkík fhe nkuík íkku ðhMk çk[eøkÞwt nkuík.

{rnLkkLke ®f{ík Mk{sðk {kxu {krMkfÃkºkLkk íktºkeLku yLku MkÃíkknLke ®f{ík òýðk{kxu MkkÃíkkrnfLkk íktºkeLku {¤ku.

r{rLkxLke ®f{ík òýðe nkuÞ íkku xÙuLk

[qfe sLkkh ÔÞÂõíkLku yLku MkufLzLke ®f{íkòýðe nkuÞ íkku yfM{kík{ktÚke QøkhesLkkhLku {¤ku.

yux÷u su yíÞkhu {¤u÷ r{rLkx ykðíkefk÷Lke r{rLkx, çk÷fu f÷kf fhíkkt ÃkýðÄw WÃkÞkuøke Au yuLku ðuzVe Lk Lkk¾þku.

Mk{Þ ík{khku Mkk[ku MkkÚkeËkh Au, Mkk[kur{ºk Au. Mkøkktðnk÷kt yLku r{ºkku ík{khkuMkkÚk Akuze sþu, Ãkhtíkw Mk{Þ õÞkhuÞík{khku MkkÚk Lknª Akuzu. ßÞkt MkwÄe SðkuíÞkt MkwÄe Mk{Þ ík{khe MkkÚku Au. øk{u íkuðkËw:¾{kt Ãký yu ík{Lku Akuze Lknª òÞyux÷u rLkhkþ Lk Úkþku. økÞu÷kt ÄLk Ëku÷íkfu Mk{Þ {kxu yVMkkuMk fhðkLkk çkË÷u suAu íkuLkku WÃkÞkuøk fhku. ykÃkýe yuf fnuðíkÞkË hk¾òu: ‘Ëw:¾Lkwt ykuMkz Ënkzk’ øk{uíkuðwt Ëw:¾ Mk{Þ síkkt ykuAwt ÚkE òÞ Au.øk{u íkuðwt Mktfx Ãký yuf rËðMk Ãkqhwt ÚkEòÞ Au. yçkúkn{ ®÷fLku ÃkkuíkkLkk xuçk÷WÃkh yuf íkfíke hk¾e níke: This dayalso will pass. ®÷fLk suðk fÃkhkMk{Þ{ktÚke çknw ykuAe ÔÞÂõíkLku ÃkMkkh ÚkðwtÃkzu Au.

yu s heíku LkuÃkkur÷ÞLku hrþÞk WÃkh[ZkE fhe íÞkhu hrþÞkLkk MkiLÞLkkuMkhMkuLkkÃkrík VwíkwÍkuVq níkku. xkuÕMxkuÞu yuLke{nkLkð÷ ‘ÞwØ yLku þktrík’ {kt ÷ÏÞwt Au fuçkÄk ßÞkhu ®n{ík nkhe økÞk níkk, ¾wËþnuLkþkn yuLkk WÃkh Lkkhks ÚkE økÞkníkk íÞkhu Ãký ÃkeAunX fheLku {kuMfkuËw~{LkLku nðk÷u Lk fhLkkh VwíkwÍkuVq fnuíkku:‘Äehs yLku Mk{Þ,’ yuLkk MkkÚkeËkh Au.yu fnuíkku Ëw~{LkLkk MkirLkfkuLku {wzËk÷({hu÷k) ½kuzkLkwt {ktMk ¾kíkkt fhe ËEþyLku ¾hu¾h rþÞk¤ku ykðíkktLkuÃkkur÷ÞLkLkk MkirLkfkuLku ÃkeAunX fhðeÃkze. MkËk rðsÞe LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxo{ktz {ktz £ktMk ÃknkUåÞku - hrþÞkLke [ZkEyuLku ¾qçk {kU½e Ãkze. hrþÞk Akuzíkkt Ãknu÷kt÷øk¼øk Ãkkt[ ÷k¾ MkirLkfku {]íÞw ÃkkBÞk.ÞwhkuÃkLku ÄwúòðLkkhk yuLkk ÷~fhLke çknwçkqhe ð÷u ÚkE. {nkLk LkuÃkkur÷ÞLk nkhe økÞkuyu{ fneyu íkku [k÷u.

Mk{Þ Lknª Äkhu÷kt Ãkrhýk{ku ÷kðe þfuAu. Mk{Þ ¢ktrík Mksuo Au. Mk{ÞLkk Ãk÷xkLkuMk{sðk çknw {w~fu÷ nkuÞ Au. Aíkkt Mk{ÞLkwtykÞkusLk (Planning) fhðwt òuEyu, ÃkhtíkwykÞkusLk fhíke ð¾íku ¾kMk æÞkLkhk¾ðkLkwt fu çknw [wMík ykÞkusLk Lk fhðwt.Mkk{u ykðu÷ Mk{Þ «{kýu yu{kt yLkwfq¤VuhVkhku fhíkk hnuðk.

çkeS yuf sYhe ðkík Mk{ÞLkwtykÞkusLk fhíke ð¾íku ík{khk ÃkkuíkkLkk {kxu- yufktík {kxu - ¾kMk Mk{Þ hk¾þku. yuMk{Þ ík{Lku ¾qçk s WÃkÞkuøke Úkþu.

Mk{ÞLkk ykÞkusLk rðþu ½ýwt ÷¾eþfkÞ yu{ Au, Ãkhtíkw yk ™kLkfzk ÷u¾{ktyu rðþu ðÄw ÷¾ðkLkku WÃk¢{ LkÚke.õÞkhuf yuf Ãkqhku ÷u¾ yu çkkçkík{kt÷¾ðkLke RåAk Au.

søkíkLke fux÷ef rðÏÞkík ÔÞÂõíkykuLkkMk{Þ rðþuLkk Úkkuzk rð[khku òuEyu.

{kõMko ykuhur÷ÞMk hku{Lk þnuLkþknníkku, Ãkhtíkw yu þnuLkþkn fhíkkt rð[khfíkhefu ðÄw yku¤¾kÞ Au. yuýu ÷¾u÷‘{urzxuþLMk’ yksu Mkkzk ykXMkku, LkðMkkuð»ko ÃkAe Ãký ðt[kÞ Au, íkuLkwt yðíkhý Au:

yíÞkhLke ûký yu yLktíkíkkLku òuðk{kxuLkwt LkkLkfzwt Aeÿ Au.

- {kõMko ykuhur÷ÞMk{kýMkku fnu Au y{wf «ð]r¥k ‘sMx xw

rf÷ Ä xkE{’ - {kºk Mk{Þ ÃkMkkh fhðk{kxuu fhu Au, Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku ‘xkE{ rfÕMkÄu{’ ÃkMkkh ÚkÞu÷ku Mk{Þ yu{Lku s ¾ík{fhíkku nkuÞ Au.

{Lku fkuE ÃkqAu Lknª íkku Mk{Þ þwt Au yu

nwt Mk{swt Awt, Ãkhtíkw òu {Lku fkuE yuLkk rðþuMk{òððkLkwt fnu íkku nwt fneþ fu Mk{òðeþfwt íku{ LkÚke.

- Mktík ykuøkMxkELkík{u r{rLkxLke Mkt¼k¤ hk¾ku, f÷kf

ÃkkuíkkLke Mkt¼k¤ ÃkkuíkkLke {u¤u s hk¾þu.- ÷kuzo [uMxhVeÕz

Mk{Þ MkkiÚke {kuxku zkìõxh Au.- çkuLòr{Lk rzÍhkÞu÷e

Mk{Þ MkkiÚke fe{íke ÄLk Au.- çkuLòr{Lk £Ufr÷Lk

Mk{Þ (Mkkhwt-çkqhwt) çkÄwt s øk¤e òÞAu.

- ykurðz, rðÏÞkík hku{Lk frð.Mk{Þ Au... Mk{Þ níkku... Mk{Þ ÃkMkkh

ÚkE økÞku.- hkuçkxo økúeLk

{{qqrrðð {{MMkkkk÷÷kkLkíkofeyku ÃkkMku su Eþkhkyku yLku

[uLk[k¤k fhkðu Au yuLke ÃkkMku rðËuþe÷÷Lkkyku™e LkøLkíkk Ãkkýe ¼hu Au. ykÃkýkíkhwý fw{khku yLku Mkhkus ¾kLkku su Äf Äffhkðu Au yuLku íkku MkuLMkh çkkuzo ðu÷f{ fhuAu. ykÃkýk ËkËk fkUzfu yLku fkËh¾kLkkuLkk {øks{kt su îeyÚkeo øktËfe ¼heAu yuLkku íkku òuxku szu íku{ LkÚke. yk çkÄwtykÃkýu [÷kððwt Au yLku sðk Ëuðwt Au íÞkhuhkºku yrøkÞkh ÃkAe fu yrøkÞkh Ãknu÷kt þwtVhf Ãkzu Au?

yu nkuÞ fu Þw/yu nkuÞ, ®f Vfo ÃkIËk?òýeíkk MkuõMkku÷kursMx zkì.«fkþ

fkuXkheyu yuf ðkh ÷ÏÞwt níkwt fu hksfÃkqh - LkhrøkMkLkk ‘ykðkhk’ yLku‘çkhMkkíkLkkt’ «ýÞ á~Þku{kt fux÷eWífxíkk Au. rË÷eÃk fw{kh - {Äwçkk÷kLkkthku{uÂLxf á~Þku{kt Ãký «u{ Lkeíkhu Au,A÷fkÞ Au. {uhe ÃkuLx ¼e MkuõMke, {uhe þxo¼e MkuõMke fnuðkÚke ftE MkuõMkLkkuMkkûkkífkh Úkkuzku ÚkkÞ? Mk{ksLkk fnuðkíkkh¾uðk¤ku yLku XufuËkhku yk çkÄwt Mk{sðkLkÚke {køkíkk. MkuõMk, [ku÷e, MíkLk, [wtçkLk,yk&÷u»k ðøkuhu þçËku ykðu íÞkt s íkkuyktËku÷Lk fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. fkuErnhkuELkLkku ç÷kWÍLkkt çkxLk fu rsLMkLke[uELk WÃkh nkÚk {qfíkku Vkuxku Ëu¾kÞ fu{rn÷k {tz¤ku {kuh[k yLku yktËku÷Lk {kxuíkiÞkh ÚkE òÞ Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeykuLkknrhÞk¤e ÞwðíkeykuLkkt ytøk WÃkktøkkuLkk«ËþoLkÚke A÷fíkkt fu÷uLzh, huBÃk ðkìf,rçkrfLke Ãknuhe ÷xfk {xfk fhíkeÞwðíkeykuðk¤e MkkIËÞo MÃkÄkoyku ðøkuhuÚkefkuELku ftE íkf÷eV LkÚke.

ykÃkýu õÞkt MkwÄe yk çkÄku Ët¼, Ëu¾kðyLku zku¤ [÷kððk Au? ‘yku{fkhk’ fu‘rËÕne çku÷e’ suðe rVÕ{ku{kt {kuxuÚke økk¤kuçkku÷kíke nkuÞ íÞkhu rÚkÞuxh{kt rVÕ{ òuðkøkÞu÷kt Þwøk÷ku{ktÚke fkuELke ÃkíLkeyu ÃkríkLkuÃkqAâwt fu frð þwt fnuðk {køku Au? {wtçkEsuðk øke[ ðMíkeðk¤k þnuh{kt ÷k¾kuÃkríkyku yuðk Au su{ýu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkuMktÃkqýo ðMºkrðneLk LkÚke òuE. yk çkÄktLku suòuðwt Au, su Mkkt¼¤ðwt Au yu òuðk -Mkkt¼¤ðk ËkuLku. rVÕ{Mksof rðsÞ ykLktËßÞkhu MkuLMkh çkkuzoLkk [uh{uLk níkk íÞkhuíku{ýu MkuõMke rVÕ{ku {kxu y÷øk rÚkÞuxhkuQ¼kt fhðk Mkq[ÔÞwt níkwt Ãký íÞkhu¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MktMfkhLkk[rhºkðkLk hûkfkuLkkt niÞkt yk¢tË fheQXâkt níkkt!

ËrûkýLkkt «k[eLk {trËhku, ¾sqhknku,ystíkk-E÷kuhkLkkt rþÕÃkku Ãkkufkhe ÃkkufkheLkufnu Au. MktMf]ík &÷kufku{kt ykðíkktþ]tøkkrhf ðýoLkku nòhku ð»ko Ãknu÷kt ykçkÄwt fnuíkkt níkkt. MkuLMkh þçË{ktíkkLkkþkneLke çkq ykðu Au. MkuLMkh çkkuzo su

rËðMku rð¾uhkE sþu íku rËðMku yLkufyík]Ãík ykí{kykuLku þktrík {¤þu.

yLku AAuÕ÷u...yuf ykøkk{e ®nËe rVÕ{Lkk rLkËuoþf

þÞLk¾tz{kt yuf Ãkwhw»k çku Mºkeyku MkkÚku«ýÞVkøk ¾u÷íkku nkuÞ yuðkt á~Þku f[fzuftzkhðkLke íkiÞkhe{kt Au. òøkku...

çkúu®føk ÔÔÞqÍykuVh ÚkE níke. Mk[eLku yuðwt fneLku

íkuLkku yMðefkh fÞkuo níkku fu yu nsw yufMkr¢Þ r¢fuxh Au.

yuøÍuõx÷e. Mk[eLk nswÞ Mkr¢Þr¢fuxh Au. Lk íkku yuLku r¢fuxLkk ðneðxLkkuyLkw¼ð Au fu Lk íkku yu ¼krð r¢fuxhkuLkuíkk÷e{ ykÃku Au. hLk ¼uøkk fhðk rMkðkÞMk[eLkLkwt hk»xÙeÞ rník{kt «ËkLk þwt? þk {kxuyuýu hkßÞMk¼kLkwt ÃkË Mðefkhðwt òuEyu?yu r¢fux h{þu fu hkßÞMk¼k{kt hk»xÙeÞ{wÆkyku WÃkh çknMk fhþu? Mkðk÷Mk[eLkLkwt MkL{kLk fhðkLkku Lknª, Mkðk÷Mkr[LkLkwt ¼khík híLk y™u hkßÞMk¼khíLkÚke MkL{kLk fhðkLkku Au. Mk[eLk yLkurðsÞ {kÕÞk çktLku yu{Lke MkV¤íkkLkkuRMíku{k÷ ÄLk-Ëku÷ík ¼uøke fhðk {kxu fhehÌkk Au. yk{kt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkËLkwtykir[íÞ þwt Au. Mkr[Lk íkku yksu ykÔÞku.20 ð»ko Ãknu÷kt MkwLke÷ økðkMfh y™u frÃk÷Ëuð ¼økðkLk níkk. yksu?

fku{uLxuxh Þk rð¿kkÃkLk yuLzkuMko{uLx.ykÃkýu LkuíkkykuLku økk¤ku ykÃkeyu Aeyu fuyu ÷kufku R{kLkËkheÚke sLkíkkLkwt fk{fhíkk LkÚke y™u ÃkAe ykÃkýu s ¾wþ ÚkEsEyu Aeyu, ßÞkhu Mk[eLk suðk sLkíkkLkwtfkuE fk{ fÞko ðøkh Lkuíkk çkLke òÞ Au.Mk[eLk {nkLk r¢fuxh Au. Mkku Mk÷k{. ÃkýhkßÞMk¼k{kt ½qMkðk çkË÷ çkunË yVMkkuMk,yLku ykÃkýu hu¾kLke íkku ðkík s fhíkkLkÚke, fkhý fu ykÃkýLku yk¾eykuLkko{uLx÷ ðuÕÞqLke ¾çkh Au. çkeswt íkkuXef yk yuf fkhýMkh Ãký ynª Mk[eLky™u hkßÞMk¼k çktLkuLkwt yrník ÚkÞwt Au.yMíkw.

®®[[ííkkLLkkLLkkee ÃÃkk¤¤uufÌkwt fu yksÚke ykÃkýe ËkuMíke ¾ík{.

íkkhu yLku {khu fkuE MktçktÄ LkÚke. r{ºkku swËkÃkze økÞk. suLkkÚke ¼q÷ ÚkE níke yu r{ºkÚkkuzk rËðMk ÃkAe ÃkkAku ykÔÞku. íkuýu fÌkwtfu {khu íkLku yuf ðkík fhðe Au. nk,{khkÚke ¼q÷ ÚkE níke. {U ¼q÷ fhe níke.{U íkku {kºk ¼q÷ fhe níke Ãký MktçktÄ íkku íkUíkkuzâku Au. {U MktçktÄ LkÚke íkkuzâku. yk íkkuíkwt {khe ¼q÷Lke Mkò íkkhe òíkLku Ëu Au. nwtrË÷økehe ÔÞõík fhwt Awt Ãký íkwt íkkheLkVhík ¼q÷e þfeþ?

ÞkË hk¾ku, ykÃkýu sux÷e ð¾ík LkVhíkfheyu Aeyu yux÷e ð¾ík «u{ økw{kðeyuAeyu. MktçktÄku{kt ¼q÷ Úkðe Mðk¼krðf Au.su çkLkíkwt nkuÞ yu s íkqxe þfu. MksoLk ðøkhrðMksoLk þõÞ LkÚke. Ãký ykÃkýurðMksoLkLku yux÷wt çkÄwt {n¥ð ykÃkeyuAeyu fu Lkðk MksoLkLku íkf s LkÚke {¤íke.MktçktÄku õÞkhuÞ ¾ík{ Úkíkk LkÚke, ykÃkýuíkuLku ¾ík{ fhe Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu.

nk, ½ýe ð¾ík fux÷kf MktçktÄku yuðknkuÞ Au su Ãkqhk ÚkE òÞ yu s çknuíkh nkuÞAu. Ãký su MktçktÄ Ãkqhk ÚkE òÞ Au yuLkuykÃkýu ¼q÷e sEyu Aeyu? Lkk ykÃkýu¼q÷íkk LkÚke. ykÃkýu çkË÷ku ÷uðku nkuÞ Au.ÃkkX ¼ýkððku nkuÞ Au. ykÃkýu ÃkýLkk÷kÞf ÚkE þfeyu Aeyu íkuLkku Ãkh[kuykÃkðku nkuÞ Au. yLku ykðwt fhðk{ktykÃkýu ykÃkýwt s økkihð økw{kðíkk nkuEyuAeyu. ykÃkýu nt{uþkt suðk MkkÚku íkuðk

ÚkðkLkku «ÞíLk s þk {kxu fheyu Aeyu?ykÃkýu suðk nkuEyu yuðk s þk {kxu LkÚkehnuíkk?

½ýe ð¾ík íkku ykÃkýu fkuELke{sçkqheLku çkuðVkE Mk{S ÷Eyu Aeyu.Ëhuf ð¾íku ÔÞÂõík çkÄwt s RhkËkÃkqðof fhuyuðwt sYhe LkÚke. yuf økÍ÷Lke ÃktÂõík Au,fwA íkku {sçkwrhÞkP hne nkuøke, Þwt fkuEçkuðVk Lknª nkuíkk... ykÃkýk Ëw:¾Lkwt MkkiÚke{kuxwt fkhý yu nkuÞ Au fu ykÃkýu ftE ssíkwt LkÚke fhe þfíkk, ftR s ¼qtMke LkÚkeþfíkk. {kýMk yuf Mk{Þu yuf íkhV sòuE þfu Au. fkt ykøk¤ yLku fkt ÃkkA¤.ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au fu ykÃkýuõÞkt òuðwt Au yLku þwt òuðwt Au. òu ÃkkA¤ sòuíkkt hnuþku íkku ykøk¤ õÞkhuÞ òuE Lknªþfku.

yuf «u{e y™u «ur{fk níkkt. çktLku ðå[uð»kkuo MkwÄe MktçktÄ hÌkku yLku yuf çkkçkíkuçktLku ðå[u ðktÄku Ãkzâku. çktLku swËkt ÃkzeøkÞkt. «u{eÚke yk ½xLkk MknLk Lk ÚkE. íkuýuçkeS yuf Akufhe MkkÚku ËkuMíke fhe. Äe{uÄe{u çktLku ðå[u «u{ ÚkE økÞku. «u{eLkk{øks{ktÚke íkuLke sqLke «ur{fkLku çkíkkðeËuðkLke ÷køkýe nxíke Lk níke. íkuLke yuf sËkLkík níke fu {khu ftE íkkhe sYh LkÚke.yk ðkíkÚke íkuLke Lkðe «ur{fk ðkfuV níke.íkuLku níkwt fu yuf ð¾íku yk ðkíkLkku ytíkykðþu. Ãký Lk ykÔÞku. yuf rËðMk íkuýu«u{eLku fÌkwt fu ykÃkýu ykÃkýk MktçktÄLkkuytík ykýeyu yu s ðksçke Au, fkhý fuíkwt {Lku «u{ fhu Au yux÷u «u{ LkÚke fhíkkuÃký íkkhe sqLke «ur{fkLku LkVhík fhu Auyux÷u «u{ fhu Au. Ãknu÷kt íkwt Lk¬e fh fuíkkhu «u{ fhðku Au fu LkVhík? íkwt çktLku ðMíkwyufMkkÚku Lk fhe þfu!

LkVhík yLku yVMkkuMk ®sËøkeLku Sððksuðe hk¾íkkt LkÚke. ½ýe ð¾ík {kýMkÚkefkuE ¼q÷ ÚkE òÞ íkku yu yVMkkuMk fhíkkuhnu Au. ykÃkýLku òu ykÃkýe ¼q÷LkkuyVMkkuMk nkuÞ íkku rË÷økehe ÔÞõík fheËuðe òuEyu yLku òu ykÃkýe rË÷økehe LkMðefkhkÞ íkku ÃkAe fkuE yVMkkuMk Lkhk¾ðku òuEyu.

½ýe ð¾ík fkuELke LkVhíkLkwt fkhýykÃkýu LkÚke nkuíkk Ãký yu Ãkkuíku s nkuÞ Au.yuf ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu {Lku ¾çkh Au fu {Lkufux÷kt ÷kufku LkVhík fhu Au. yu çkÄkt s{Lku LkVhík fheLku {khku «u{ økw{kðu Au. {Uíkku rË÷økehe ÔÞõík fheLku íkuLke LkVhíkr{xkððk «ÞíLk fhe òuÞku Ãký yuLku s òuLkVhík fhðe nkuÞ y™u «u{ Lk fhðku nkuÞíkku nwt ftE Lk fhe þfwt. ykÃkýu fkuELkusçkhsMíkeÚke «u{ fhðk {sçkqh Lk fheþfeyu. ykÃkýLku ¾çkh nkuÞ Au fu yuykÃkýkÚke ¾kuxku Lkkhks Au, ykÃkýk {Lk{kt½ýe ð¾ík ftE s nkuíkwt LkÚke Aíkkt fkuE™k{Lk{kt ½h fhe økÞu÷e ð]r¥kyku ykÃkýu Ëqhfhe þfíkk LkÚke. yuLkku yVMkkuMk fhðkLkkuÃký fkuE {ík÷çk nkuíkku LkÚke.

{kýMk ÃkkMku rËðMkku y™u ð»kkuo ½ýkt nkuÞAu, Ãký ®sËøke yuf s nkuÞ Au. ík{khe yk®sËøkeLkku ykÄkh ík{u ík{khk{kt þwt Sðíkwthk¾ku Aku íkuLkk Ãkh Au. ík{khu LkVhík SððeAu fu «u{? yVMkkuMk Sððku Au fuynuMkkMk? ®sËøke{kt çkLkkððk suðku yufrLkÞ{ Au, Lkku nuEx, Lkku fBÃ÷uRLk yuLz LkkurhøkúuxTMk.

AuÕ÷ku MMkeLksu ykÃkýLku [knu Au íkuLkkuu «u{ {u¤ððku

yu fkuE {kuxe ðkík LkÚke. Ãkhtíkw su ykÃkýLku[kníkk LkÚke íkuLkku «u{ «kó fhðku yu{kt s¾he {kuxkE Au.

- ¾÷e÷ rsçkú[email protected]

4 www.sandesh.com hrððkh, 6 {u, h012

yLkwMktÄkLk

rËÔÞuþ ÔÞkMkÍehku yðh

hkffkkììttøøkkúúuuMMkkÃknu÷e ÃkMktË nkr{Ë yLMkkhe yLÞÚkk«ýð, {ehkt fw{kh fu yLÞ fkuE¼¼kkssÃÃkkÃkkuíkkLkk íkhVÚke fkuE Lkk{ ykÃÞwtLkÚke Aíkkt yçËw÷ f÷k{Lku Mk{ÚkoLkMMkk{{kkssððkkËËee ÃÃkkkkxxeeooyçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ WAkéÞwt níkwtÃký nkr{Ë yLMkkhe-{ehkt fw{khLkwtMk{ÚkoLk fhe þfu Auííkk ]]ýý{{qq÷÷ ffkkììttøøkkúúuuMMkkøkkuÃkk÷f]»ý økktÄe Ãknu÷e ÃkMktË çkkfefkìtøkúuMke W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþfu, Aíkkt ftE fnuðwt {w~fu÷ssLLkkííkkkk Ëˤ¤ ((ÞÞww))f÷k{Lku Mk{ÚkoLk ykÃku yLku çkLku funkr{Ë yLMkkheLkku rðhkuÄ Lk Ãký fhuyyffkk÷÷ee Ëˤ¤f÷k{Lku Mk{ÚkoLk Ãký «fkþ®MknçkkË÷Lku WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË ykuVh ÚkkÞíkku fkìtøkúuMk MkkÚku Mk{kÄkLk fhe þfu.yyuuLLkkMMkkeeÃÃkkeeÃke. yu. Mktøk{kLkku ykøkún hk¾þu AíkktfkìtøkúuMke W{uËðkhLku Mk{ÚkoLkzzeeyyuu{{ffuufkìtøkúuMke W{uËðkhLku Mk{ÚkoLkyyuuyykkEEzzeeyyuu{{ffuu-ççkkeeyyuuMMkkÃÃkkeeÃk¥kkt ¾kuÕÞkt LkÚke.

Ãkûk yyLku ííkuLke ÃÃkMktË

ík{k{ hhksfeÞ ÃÃkûkkuLke LLksh ççku ðð»koÃkAe ÞÞkuòLkkhe ÷÷kufMk¼kLke [[qtxýeykuÃkh {{tzkÞu÷e AAu ííÞkhu MMkki ffkuE ‘‘yÃkLkuðk÷k’ hhk»xÙÃkrík {{kxu ff{h ffMke hhÌkk AAu

hk»xÙÃkrík {{kxuLke hhMkkfMkeLkku hhkÍ

Page 5: Sanskar 06-05-2012

f Mk{Þu ¼khík Ãkh hks fhLkkhk rçkúrxþhkuÃkh yksu ½ýk ¼khíkeÞkuLkwt þkMkLk [k÷u Au,

íku{ktLkk yuf ÷û{e r{¥k÷ Au. Mk{]Ø rçkúxLk{kt MkkiÚkeÄLkkZâ fkuE rçkúrxþh Lknª, Ãký ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík

÷û{e r{¥k÷ Au. søkíkLke MkkiÚke{kuxe Mxe÷ ftÃkLke ykMkuo÷hr{¥k÷Lkk íkuyku {kr÷f Au. ÞwhkuÃk{ktíkuyku çkeò LktçkhLkk ÄLkÃkrík Au,íkku søkík{kt íku{Lkku ¢{ Aêku Au.

{k[o 2012Lke økýíkhe «{kýu íku{Lke ÃkkMku 20.7 yçksy{urhfe zkì÷h fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k Au!

{urhfkLkk su. yuV. fuLkuzeyuhÃkkuxo Ãkh ÃkuMkuLshLkku xÙkrVf

Mk{e hÌkku níkku Ãký yuhfkøkkuoLkku xÙkrVfyfçktÄ níkku. yuhÃkkuxoLkk hLk ðu Ãkh÷tøkkhkÞu÷kt nðkE snkòuLke ÃkkMku y÷øky÷øk MkkEÍLke xÙføkkuXðkE økE níke y™u yuxÙf{ktÚke {k÷ Ã÷uLk{kt¼hðk{kt ykðe hÌkku níkku.rMk¥kuhLkk ËkÞfk{ktyuhfkøkkuoLkku WÃkÞkuøk{kuxu¼køku fe{íke Mkk{kLkÃknkU[kzðk {kxu ÚkíkkunkuðkÚke yuhfkøkkuo{kt{kuxk¼køku xÙkÂLÍMxh,xeðe, xuÃkhufkuzoh yLku £essuðkuR÷urõxÙf Mkk{kLk{kuf÷ðk{kt ykðíkku.õÞkhuf yk Mkk{kLkLkeykzþ{kt nehk yLkuMkkuLkkLkkt rçkÂMfxTMk íkÚkknuhkuELk y™u {krhswykLkk suðk zÙøMkLkeÃký MkÃ÷kÞ fhkíke. yk yk¾ku yuMk{Þøkk¤ku níkku fu su Mk{Þu y{urhfk {kºky÷øk y÷øk hkßÞLkku çkLku÷ku yuf ËuþLknª Ãký y÷øk y÷øk Ëuþku{ktÚkey{urhfk{kt ykðu÷k økwtzkykuLkku yuf Ëuþníkku. y{urhfkLke {krVÞkøkehe[h{Mke{kyu ÃknkU[e níke. yurþÞLk{krVÞk, rLkøkúku {krVÞk, ©e÷tfLk {krVÞk,{uÂõMkfLk {krVÞk yLku yu çkÄk WÃkhktíky{urhfkLke ÷kuf÷ økUøMk. {kuxk¼køkLke ykçkÄe økUøk y{urhfkLkk rV÷kzuÂÕVÞk{kthnuíke. yk {krVÞkykuLkk ºkkMk ðå[u MkktsÃkzíkk s Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx y™uyuVçkeykE yuÂõxð ÚkE síkwt y™u [u®føkðÄkhe Ëuíkwt níkwt. yu [u®føk yu nËu xkExÚkE síkwt fu yZe $[Lkk [f÷kLku ÃkýVhfðkLke çkef ÷køkíke. ykðk ¼ÞLkk{knku÷ ðå[u Ãký y{urhfkLku þh{kðe Ëuyuðe ÷qtx ÚkE yLku yu{kt 58 ÷k¾ zkì÷hLkefuþ y™u ßðu÷he ÷qtxðk{kt ykðe.y[tçkkLke ðkík yu Au fu yk ÷qtx þnuhLkkfkuE ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt Lknª ÃkýyuhÃkkuxo suðk yíÞtík {n¥ðLkk fnuðkÞyuðk ¼køk{kt ÚkE y™u søk«rMkØyuh÷kELMk ÷qVÚkkLMkkLkk fkøkkuo Ã÷uLkLku s÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞwt. su rËðMku ÷qtx ÚkE yurËðMk níkku - 11{e rzMkuBçkh, 1978.Mk{Þ - ðnu÷e MkðkhLkk ÷øk¼øk ºkýðkøÞu.

fE hheíku yykfkh ÷eÄku ½½xLkkyu?

÷qVÚkkLMkk yuh÷kELMk ðÕzoLke xku[Lkeyuh÷kELMk Au. ÷qVÚkkLMkk yuh÷kELMk ÃkkMkuÃ÷uLk ðÄw níkkt Ãký yu Mk{Þu ÃkuMkuLshLkuÃ÷uLkLke rxrfx {kU½e ÷køkíke nkuðkÚke xÙkrVfòuEyu yuðku {¤íkku Lknkuíkku y™u yu s

fkhýu ÷qVÚkkLMkkLkk {uLkus{uLxu ÃkkuíkkLkktÃ÷uLk fkøkkuo MkŠðMk {kxu ykÃÞkt níkkt.÷qVÚkkLMkk yuhðuEÍLkk Ã÷uLk{kt Ëhhkusy÷øk y÷øk {k÷ hðkLkk Úkíkku Ãký{rnLkk{kt yuf ðkh yuhfkøkkuo{kt fe{íkeßðu÷he y™u fuþ Vtz {kuf÷ðk{kt ykðíkwtníkwt. ÷qtxLkku Ã÷kLk çkLkkðLkkhk rs{e çkfoLkuykLkk rðþu RLV{uoþLk {¤e yLku rs{eyu

yk ÷qtx fhðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku. rs{e{q¤¼qík heíku rV÷kzuÂÕVÞkLke yuf økUøkMkkÚku òuzkÞu÷ku níkku y™u nkuMkohuMk fuVqxçkkì÷Lke {u[ ð¾íku çku®xøkLkk yktfzk÷uðkLkwt fk{ fhíkku Ãký yu fk{{kt yuLku¾k÷e fr{þLk {¤íkwt níkwt yLku rs{eLkufr{þLk{kt hMk Lknkuíkku. yuLku hkíkkuhkíkzkì÷hËkh Úkðwt níkwt.

rs{eLku su{ hkíkkuhkík zkì÷h f{kððkníkk yu{ {kxeoLk ¢øk{uLkLku Ãký ÃkiMkkLkesYh níke. {kŠxLk Ëh ðefyuLz{kt÷kMkðuøkkMk sELku swøkkh h{íkku níkku.{kŠxLkLkkt íkfËeh yuðkt ¾hkçk níkkt fu íku{kuxk¼køku swøkkh{kt nkhíkku hnuíkku. AuÕ÷k

[kh {rnLkk{kt {kŠxLk Ãkh yZkh nòhzkì÷hLkwt Ëuðwt ÚkE økÞwt níkwt. yk Ëuðwt [qfððk{kxu {kŠxLkLku fkuE Ãký þkuxofxLke sYhníke. {kŠxLk yLku rs{e çktLku yufçkeòLkuyZe ð»koÚke yku¤¾íkk níkk. rs{eLku ¾çkhníke fu {kŠxLk ÃkiMkk {kxu ftE Ãký fhe þfuAu yux÷u s íkuýu MkkiÚke Ãknu÷ku fkuLxuõx{kŠxLkLkku fÞkuo y™u {kŠxLku íkhík nk ÃkkzeËeÄe. ÃkAe íku{Lke MkkÚku yLÞ [khÔÞÂõíkyku òuzkE y™u yk{ ALke xe{çkLke. xe{{kt òuzkÞu÷k yu AuÕ÷k [khþÏMkLku AuÕ÷e ½ze MkwÄe òý fhðk{ktLknkuíke ykðe fu íku ÷kufku õÞkt ÷qtx fhðkLkkAu. Auf ËMk{e rzMkuBçkhLke hkíku Ãkkuýk çkkhðkøÞu yu [khuÞLku fnuðk{kt ykÔÞwt fufuLkuze yuhÃkkuxo Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷k÷qVÚkkLMkk fkøkkuoLkk Ã÷uLk{kt [kuhe fhðkLkeAu. [kuhe fhðkLkwt MÚk¤ Mkkt¼¤íkkt s íÞktíkiLkkík hnuíke xkRx rMkõÞwrhxeLku fkhýu íku[khuÞ [kUfe QXâk níkk.

xkE{ MMxkxo LLkkð...nfefík yu níke rs{eLke øk÷o£uLz

fk÷hk ÷qVÚkkLMkk{kt òuçk fhíke níke.fk÷hkLku fkhýu s rs{eLku fkøkkuoLke çkÄeRLV{uoþLk {¤e hne níke. fk÷hk ÃkkMkuÚkers{eyu òýe ÷eÄwt níkwt fu Ã÷uLk{kt ßÞkhufuþ y™u ßðu÷he ¼hkíke nkuÞ Au íÞkhu yusøÞkyu [kh rMkõÞwrhxe økkzo nkuÞ Au yLkuçkÄwt ¼hkE òÞ íÞkhu Ã÷uLk ÃkkMku çku økkzozâwxe Ãkh hnu Au. rs{e yLku íkuLkk MkkÚkeykuhkíku ºký ðkøÞu fuLkuze yuhÃkkuxo{kt ½qMÞk.çkÄktyu ÷qVÚkkLMkk yuh÷kELMkLkku zÙuMk

ÃknuÞkuo níkku yLku ykEfkzo Ãký íku{Lke ÃkkMkuníkwt. fuLkuze yuhÃkkuxo{kt yuLxÙe ÷ELku çkÄktÃ÷uLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt sELku økkuXðkEøkÞk. Ãkkuýk ºký ðkøÞu Ã÷uLk{kt {k÷ ¼hkEøkÞku yLku ðÄkhkLkk økkzo hðkLkk ÚkÞkyux÷u yuf ÃkAe yuf çkÄkt çknkh ykÔÞkyLku ÃkkuíkkLkk fk{u ÷køke økÞk. çku økkzoLkuçkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞk. çkÄku {k÷Mkk{kLkfçkò{kt Mkh¤íkkÚke ykðe økÞku. ÃkhVuõxÃ÷kLk MkkÚku çkÄwt [k÷e hÌkwt níkwt. Ãký yu sMk{Þu Ã÷uLk ÃkkMkuÚke yuhÃkkuxo rMkõÞwrhxeLkkuøkkzo fu÷e ðku÷Lk ÃkMkkh ÚkÞku. fu÷eyu Ã÷uLkÃkkMku Ãkzu÷e ç÷uf Vkuzo òuE, Ãký íkuLkk ÃkhyuhÃkkuxoLkwt ÂMxfh Lk òuÞwt. fu÷e Vkuzo ÃkkMkuQ¼ku hÌkku y™u fkh [uf fhðk økÞku fuíkhík s íkuLke Mkk{u fk¤k f÷hLkkt fÃkzkty™u {kMf MkkÚkuLkk A ÷kufku ykðe økÞk.yu çkÄktyu fu÷eLku Ãkfze ÷eÄku. fu÷eyufkh ÃkkMku síkkt Ãknu÷k hkuV huçk{Lk Lkk{Lkkyuf çkeò økkzoLku ðkufexkufeÚke {krníkeykÃke níke. fu÷eLke ÃkkA¤ s íkhík hkuVhuçk{Lk ykðe økÞku. hkuVLku Ãký Ãkfze÷uðk{kt ykÔÞku. yk yk¾e ½xLkk Ëhr{ÞkLkyk ÷qtxkhkykuyu fw÷ yrøkÞkhLku çktËeçkLkkÔÞk níkk yLku ÷qtx [÷kðe níke.

íkÃkkMk þþY ÚÚkEøkkze ytËh ykððe, yuõÍuõx yuðk s

Mk{Þu ykððe su Mk{Þu Ã÷uLk{kt ßðu÷hey™u fuþ ¼hkE òÞ y™u yu çkÄkt ÃkAeyuðe heíku ÷qtx fhðe fu su{kt yuf Ãký®Vøkhr«Lx Lk hnu. 64 r{rLkx{kt ÷qtx ÃkqhefheLku yuhÃkkuxoLkk økux WÃkh fkh çknkh

sðkLke Lkkux Ãký ykÃkðe, yk fkuÂLVzLMkòuELku s yuVçkeykELku MkkiÚke Ãknu÷e þtfk÷qVÚkkLMkkLkk MxkV Ãkh økE, su ÷qVÚkkLMkkyuhðuEÍLke fk{økeheÚke ðkfuV níkk.RLõðkÞheLke þYykík{kt su íku Mk{Þunksh hnu÷k yuhÃkkuxoLkk MxkVLke rMk¥kuhÔÞÂõíkyku Lku ÷qVÚkkLMkkLkk [k÷eMk ÷kufkuLkeÃkqAÃkhA ÚkE Ãký ðkík ynªÚke Lknkuíkeyxfíke yux÷u ftÃkLkeLkk yuðk çkÄk

f{o[kheykuLku Ãkýçkku÷kððk{kt ykÔÞksuLke zâqxe Ãkqhe ÚkE[qfe níke. yLku fkt íkkusuLku yu rËðMku Awèeníke.

Ãkku÷eMku RLõðkÞheÃkAe þtfkMÃkË ÷køkíkkníkk yu çkÄkt ÃkhÃknuhku ¼Þkuo níkku,íku{Lke ÃkkA¤rzxuÂõxð {qõÞk níkk.yu çkÄkt{kt yk fk÷hkÃký yuf níke.fk÷hkLku Ãký rs{e ÃkhfkuE þf økÞku Lknkuíkku.fk÷hk yLku rs{e çktLkuhuøÞw÷h {¤e hÌkktníkkt yLku yu{ AíkktÃký Ãkku÷eMkLku õÞktÞçktLku Ãkh þtfk økELknkuíke. Auf 1982MkwÄe Ãkku÷eMk fkuELkuÃkfze þfe Lknª.

1981Lkk ytík ¼køk{kt íkku Ãkku÷eMku yk fuMkõÞkhuÞ MkkuÕð Lknª ÚkkÞ yuðe ÄkhýkçkktÄeLku fuMk Ãkh VkufMk fhðkLkwt Ãký AkuzeËeÄwt Ãký íÞkt s ¼q÷ ÚkE {kŠxLkÚke.÷kMkðuøkkMkLkk þku¾eLk yuðk {kŠxLku íkuLkk¼køk{kt ykðu÷e ßðu÷he yuf õ÷çk{ktøkehðu {qfe y™u ÃkiMkk [qfððk{kt Vu÷ økÞku.rLkÄkorhík Mk{Þu Ãku÷ku {kýMk yu ßðu÷heðu[ðk økÞku yLku yk¾ku ¼ktzku Vqxâku.{kŠxLkLke þkuľku¤ þY ÚkE yLku{kŠxLkLkkt çkËLkMkeçku íku ËMk s rËðMk{ktVheÚke yu s õ÷çk{kt swøkkh h{ðkykÔÞku, su õ÷çkLkku {kr÷f VMkkÞku níkku.Ãku÷kyu Rr{rsyux÷e Ãkku÷eMkLku çkku÷kðey™u {kŠxLk ÃkfzkÞku. þYykík{kt íkku íkuýuçknw ykLkkfkLke fhe Ãký ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLkkuøkwLkku fçkq÷e ÷eÄku. Ãkku÷eMk yu ÃkAe rs{eMkwÄe ÃknkU[u yu Ãknu÷kt íku Vhkh ÚkE [qõÞkuníkku. {kŠxLku su [kh MkkÚkeËkhku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷eÄk níkk yu [kh{ktÚke Ãký ºký sÃkfzkÞk. {kŠxLk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku ¾çkhÃkze fu fuþ çkÄe rs{e ÃkkMku níke. Ãkku÷eMkhkufz hf{Lkk rMkrhÞ÷ LktçkhLkwt [u®føkfhþu yuðe yøk{[uíkeYÃku íkuýu nsw MkwÄe{kºk ßðu÷heLkku ¼køk Ãkkzâku níkku yLku fuþÃkkuíkkLkk ½hLkk økkzoLk{kt Mktíkkze ËeÄe níke.Ãkku÷eMku yk¾wt økkzoLk VUËe LkkÏÞwt Ãký ftR{éÞwt Lknª. yu rËðMk y™u yksLke ½ze.rs{e fu zkì÷h nsw MkwÄe {éÞk LkÚke.yuVçkeykELkk hufkuzo Ãkh yksu Ãký rs{eðkuLxuz Au. y÷çk¥k, nðu rs{eLku þkuÄðkLkkçknw «ÞkMkku Úkíkk LkÚke. y{urhfLkÃkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu, rs{e rçkúxLk{ktõÞktÞ Mkux ÚkE økÞku nkuðku òuEyu.

[email protected]

Mk-ËMk ð»ko MkwÄerz«uþLk{kt hnuLkkh fuxe

nðu níkkþ yLku rLkhkþ ÚkELku¼ktøke Ãkzu÷k ÷kufkuLkk SðLk{ktykLktË Lku WÕ÷kMk hu÷kððkLkwt fk{fhu Au. ¾wË yu Ãkkuíku, SðLkLke¼ÞkLkf ÞkíkLkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE[qfe nkuðkÚke, yu su fktE ÷¾u Aufu çkku÷u Au, yu{kt SðLkLkeMkå[kELkku hýfkuMkt¼¤kÞ Au.rz«uþLkLkku ËMkfku ÃkqhkuÚkðkLkk ytrík{ íkçk¬uy[kLkf fuxeLku òýuçkúñ¿kkLk ÚkÞwt. fuxeLkuykí{¼kLk ÚkÞwt fuíkuLke ykMkÃkkMkLkeËwrLkÞk íkuLkkrz«uþLkLkwt fkhýLkÚke, Ãký ykMkÃkkMkLke ËwrLkÞk rðþuLke íkuLke{kLÞíkk yLku yu ytøkuLkk íkuLkk rð[khku síkuLkk rz«uþLkLkwt fkhý çkLke hÌkkt Au.ykÃkýe ykMkÃkkMkLke ËwrLkÞkLku ykÃkýkrð[khkuLkk [kufXk {wsçkLke çkLkkðeËuðk {kxuLke ÔÞÚko {Úkk{ý fÞkofhðkLku çkË÷u ykÃkýu ykÃkýk {Lk{kt½q{hkíkk rð[khkuLku íkÃkkMkðk òuEyu.ykÃkýk {Lk{kt ðnuíkk rð[khku fuðk«fkhLkk Au? íku ytøku {Lkku{Lk Mkðk÷WXkððk òuEyu yLku yk{ fhðkLke «r¢ÞkËhr{ÞkLk ðkMíkrðfíkkLku Mkw{u¤íkkÚke,MknsíkkÚke yLku Mkn»ko heíku Mðefkhe÷uðkÚke ykÃkýu ykÃkýk rð[khkuLkkçktÄLk{ktÚke {wõík ÚkELku ykLktËLkeyLkw¼qrík fhe þfeyu Aeyu.

ykÃkýk {Lk{kt ¼ÞLke, rntMkkLke,rz«uþLkLke, rLk»V¤íkkLke fu Ëw:¾Lke÷køkýe sL{kðíkk rð[khkuLku yku¤¾ku,ykðk rð[khkuLku íkÃkkMkku yLku ÃkAeykí{rLkheûký fheLku ykðk «fkhLkkrð[khLku ík{u òíku s {Lkku{Lk Ãkzfkhku.ík{khk {Lk{kt Mkòoíkk Lkuøkurxð rð[khku Mkk{uík{u òíku s «&™ ¾zk fhku yLku ykMk½¤e {kLkrMkf fðkÞíkÚke ík{khk{Lk{ktÚke Lkuøkurxð rð[khkuLku {Lkðxku ykÃkeþfðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku, yLku yuûkýu s ík{khk {LkLkku yMk÷ Mð¼kð fu suMkíkT-r[¥k-ykLktË MðYÃk Au, íku ík{u nktMk÷fhe þfþku. ík{Lku Ãkh{ ykLktËLkeyLkw¼qrík Úkþu.

{Lk{kt y[kLkf s MVqhu÷k ykðkrð[khkuÚke fuxeLkk níkkþ SðLk{kt ykLktË-WÕ÷kMk hu÷kE økÞku. ÃkÚkkheðþ yLku fkÞ{

{he sðkLkk íku{s ykÃk½kíkLkkrð[khÚke rz«uþLk{kt hnuíke fuxeLkwtSðLk yu ½zeÚke Mk{q¤øktw çkË÷kE

økÞwt. su ÷kufku íku{Lkk SðLkLkeçkË÷kE s Lk þfu yuðe ÃkrhÂMÚkríkLku fuyuðe ðkMíkrðfíkkLku çkË÷e Lkkt¾ðkLkk«ÞkMkku fhíkk hnu Au íku{Lku ÞÚkkÚko heíku÷køkw Ãkzu yuðe yuf h{qS ðkík çkkÞhLkfuxeyu fhe Au.

fuxe fnu Au, yksLke su Lk¬hðkMíkrðfíkk Au yuLku ÃkqhuÃkqhe Mk{ßÞk rðLkkÍzÃkÚke çkË÷e Lkk¾ðkLke íkhtøke {nuåAk òuík{u hk¾íkk nku íkku ík{khu rçk÷kzeLku ¼Mkíkkþe¾ððkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu! ík{uyk{ fhðkLkku «ÞkMk fhíkk s hnku,«ÞkMk fhíkk s hnku yLku yu Ëhr{ÞkLkftxk¤u÷e rçk÷kze ík{khe Mkk{u òuE BÞktWt...BÞktô fhþu!

fuxeLke yV÷kíkqLk yLku Mkh¤íkkÚkey{÷{kt {qfe þfkÞ yuðe xufTrLkfÚke fkuEÃký ÔÞÂõík íkuLkk Ëw:¾Lkkt {q¤ fkhý MkwÄeÃknkU[eLku íkuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfu Au.ËwrLkÞkLke fkuE Ãký Mk{MÞk Mkki Ãknu÷kt íkku{kýMkLkk {Lk{kt Vqxe Lkef¤u Au yux÷u fuxe

{kýMkLkk {LkLku ¾wÕ÷wt fhðkLkeMkh¤ heík þe¾ðkzeLku Ëw:¾{wÂõíkLkku hMíkku Ëu¾kzu Au.

SðLkLkk ÞkiðLkfk¤LkkufuxeLkku ËMkfku rz«uþLk{kt ðeíÞkuíku ÃkAe 1986Lkk VuçkúwykheLkeyuf Mkðkhu íkuLku y[kLkf yuðwtMkhMk ¿kkLk ÚkÞwt fu SðLk{ktËw:¾e hnuðkLkwt fu Ãkezk¼kuøkððkLkwt MkkiLkk {kxuVhrsÞkík LkÚke, yu íkku{hrsÞkík fu ðifÂÕÃkf Au. ík{uËw:¾e hnuðkLkku rðfÕÃk LkkÃkMktËfhe þfku Aku, yu rðfÕÃk ík{u

Vøkkðe þfku Aku. Lk¬e ík{khu fhðkLkwt Aufu, fÞku rðfÕÃk ÃkMktË fhðku. Mkw¾e ÚkðkLkkufu Ëw:¾e ÚkðkLkku?

¼Þ, ®nMkk, níkkþk (rz«uþLk)rLk»V¤íkkLkk su fkuE Lkfkhkí{f rð[khkuík{khk {Lk{kt ½q{hkíkk nkuÞ yuLku ík{uÃkqhuÃkqhk yku¤¾e ÷ku, ÃkAe ykðk rð[khkuLku{Lkku{Lk Ãkzfkhku, ík{khk {Lk{kt s Mkðk÷kuWXkðku. þwt yk rð[khku Mkk[k Au? ykMkðk÷Úke Lkuøkurxð rð[khkuLke Ãkkuf¤íkk¾wÕ÷e Ãkzíkk s ík{khk {Lk{kt yufÍçkfkhku Úkþu yLku ík{khwt {Lk Mkk[kyÚko{kt òøk]ík ÚkE sþu. {LkLkku yMk÷Mð¼kð ykLktË MðYÃk Au. ík{khwt {Lk yuLkkyMk÷ MðYÃk{kt ÂMÚkh ÚkE sþu.

su ÷kufku Ãkkuíku òíku s ÃkkuíkkLkku rðfkMkMkkÄðk RåAu Au, su{Lku ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkíðrðfMkkðeLku SðLk{kt «økrík MkkÄðe Auyuðk ÷kufku {kxu çkkÞhLk fuxeyuMðÃkrhûkýLke yuf Lkðíkh ÃkØrík þkuÄefkZe Au. fuxeLke yk ÃkØríkLkwt Lkk{ Au ‘Äðfo’. ÃkkuíkkLke òík MkkÚku yux÷u fuÃkkuíkkLkk {Lk MkkÚku MktðkË MkkÄðkLke ykðkík Au. ykÃkýkt Ä{oþk†ku{kt nòhku ð»kkuoyøkkW yk ðkík Ér»k {wrLkyku fne[qõÞk Au. nðu Ãkrù{Lkk ÷u¾fku yu sðkík shk swËe heíku fnu Au, Ãký ðkíkLkku{{o yu s Au.

fuxeLkk õðkuxuþLkLkk yk òuhËkhÃkwMíkf{kt {kLkð SðLkLku MÃkþoíkkt ík{k{ÃkkMkktyku suðkt fu «u{, MkuõMk, ykhkuøÞ,{ktËøke, MktçktÄku, MktíkkLkku yLku ðk÷eyku,Lkkufhe- ÔÞðMkkÞ, ÃkiMkk yLku {]íÞw suðk½ýk çkÄk SðLk÷ûke ÃkkMkktyku rðþu ÷¾kÞwtAu, su ík{khk {LkLkk ¼ú{Lkku ÃkzËku [eheLkkt¾eLku ík{khk yLktík yÂMíkíðLkwt hnMÞ¾wÕ÷wt fhe Ëu Au. fuxe çkkÞhLkLkk ÃkwMíkfLkeðÄw hMk«Ë ðkík ykðíkk hrððkhu...

[email protected]

CMYK

CMYK

www.sandesh.com

Ë

÷û{e r{¥k÷Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ {kunLk÷k÷r{¥k÷ Au. r{¥k÷ fwxwtçk Ãknu÷uÚke sMxe÷Lkk ÄtÄk{kt níkwt. ÷û{eyu Ãký íku{kts ykøk¤ ðÄðkLkwt Lk¬e fÞwO. íku{ýufku{Mko{kt økúußÞwyuþLk fhu÷wt Au yux÷uíku{Lkwt {q¤ æÞkLk ÄtÄkLkku f{ŠþÞ÷rðMíkkh fhðk íkhV níkwt yLku yuyu{ýu fhe Ãký çkíkkÔÞwt.1976{kt RLzkuLkurþÞk{kt Ãknu÷ku ÃkhËuþeMxe÷ Ã÷kLx ¾heËe íku{ýu ¾kux{kt[k÷íke Mxe÷ ftÃkLkeyku ¾heËe ÷uðkLkeþYykík fhe. íku{Lkwt {wÏÞ fk{ s yuníkwt. Lkçk¤e Mxe÷ ftÃkLke ¾heËe ÚkkuzkMk{Þ{kt s íkuLku Mkçk¤e çkLkkðe ËuðkLke.ykMkuo÷h Lkk{Lke Mxe÷ çkLkkðíke ftÃkLke¾heËe íkuyku søkíkLkk MkkiÚke {kuxkÂMx÷{ufh çkLÞk Au.søkíkLke Ëh Ãkkt[ Ãkife yuf fkh{kt÷û{e r{¥k÷Lkwt Mxe÷ ðÃkhkÞwt nkuÞ Au.nðu íku{Lkk Mxe÷ Ã÷kLx ¼khík Mkrník

søkíkLkk [kh ¾tzkuLkk 14 Ëuþku{ktVu÷kÞu÷k Au. íku{Lkku ðuÃkkh íkku 60Úke ðÄwËuþku{kt Vu÷kÞu÷ku Au.÷û{e r{¥k÷Lkkt ÃkíLkeLkwt Lkk{ W»kk Au.íku{Lku çku MktíkkLkku Au - ykrËíÞ yLkuðurLkþk r{¥k÷. ykrËíÞ Ãký íku{LkkurçkÍLkuMk Mkt¼k¤u Au.íku{Lkk çku ¼kEyku «{kuË yLku rðLkkuËr{¥k÷ Ãký {wtçkE{kt Mxe÷Lke VuõxheÄhkðu Au, Ãký íku{Lku ÷û{e r{¥k÷LkkrçkÍLkuMk MkkÚku ftE ÷uðk-Ëuðk LkÚke.íku{Lkk ÷tzLkÂMÚkík ykðkMk ®føkMxLkÃku÷uMk økkzoLkLkku Mk{kðuþ søkíkLkkLk{qLkuËkh ykðkMkku{kt ÚkkÞ Au. yu{fkLk íku{ýu 2004{kt VkuBÞwo÷k ðLkLkkçkkuMk çkLkeo yu÷ufMxkuLk ÃkkMkuÚke 128r{r÷ÞLk y{urhfe zkì÷h{kt ¾heËu÷wt.íkks {nu÷{kt ðÃkhkÞk yuðk s ÃkÚÚkhkuyk {nu÷Lke çkLkkðx{kt ðÃkhkÞk Au.Ãkrhýk{u 12 çkuzY{Lkwt yu hnuýktf

‘íkks r{¥k÷’ íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au.20 fkhkuLkk Ãkk‹føkLke Mkð÷ík ÄhkðíkwtrçkúxLkLkwt yu MkkiÚke {kU½wt {fkLk Au. rËÕne¾kíku ykihtøkÍuçk hkuz Ãkh Ãký íku{Lkku22 LktçkhLkku çktøk÷ku Au.ðknLkku{kt fkh, Ã÷uLk WÃkhktík íku{LkeÃkkMku 267 Vex ÷ktçke yuf Þkìx Ãký Au.¼khíkLkk sYrhÞkík{tË ¾u÷kzeykuLku{ËË fhðk íku{ýu r{¥k÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkxÙMx MÚkkÃÞwt Au. yu{ktÚke íkuyku ¼khíkLkkËMk yuÂÚ÷xkuLku ykìr÷ÂBÃkf {kxu íkiÞkhÚkðk {ËË fhu Au.¼khík Mkhfkhu íku{Lku ÃkÈ rð¼q»kýÚkeMkL{krLkík fÞko Au. yuðk íkku rðrðÄËuþkuLkk íku{Lku zÍLkuf yuðkìzTMko {éÞk Au.LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt íku{LkkuðkŠ»kf Ãkøkkh 17,39,000 zkì÷h Au,ßÞkhu íku{Lku 20,74,000 çkkuLkMk {¤uAu. yux÷u fw÷ ðkŠ»kf ykðf ÚkE38,13,000 zkì÷h.

5 hrððkh, 6 {u, h012

ËËww::¾¾ee hhnnuuððkkLLkkwwtt MMkkkkiiLLkkkk {{kkxxuu VVhhrrssÞÞkkííkk LLkkÚÚkkee!!

rðLkkuË ze. ¼è

RLMkkRx

y

10TOP

ROBBERYhÂ~{Lk þkn

Ëw:¾Lkkt{q¤-22

÷û{e rr{¥k÷Lke yytíkhtøk ððkíkku

fuxeLku ykí{¼kLk ÚkÞwt fu íkuLkeykMkÃkkMkLke ËwrLkÞk íkuLkkrz«uþLkLkwt fkhý LkÚke, ÃkýykMkÃkkMkLke ËwrLkÞk rðþuLkeíkuLke {kLÞíkk yLku yu ytøkuLkkíkuLkk rð[khku s íkuLkk rz«uþLkLkwtfkhý çkLke hÌkkt Au

÷qtxLke hf{ (r{r÷ÞLk zkì÷h) 5.8 ÷qtx{kt Mkk{u÷ ÔÞÂõík ÄhÃkfz íkÃkkMk [k÷e (ð»ko) þf{tË17 27046VuõxMk yyuLz rrVøkMkoVuõxMk yyuLz rrVøkMkoVuõxMk yyuLz rrVøkMkoVuõxMk yyuLz rrVøkMkoVuõxMk yyuLz rrVøkMkoVuõxMk yyuLz rrVøkMko

R®ø÷þ rVÕ{ ÃkhÚke«uhýk ÷ELku fhðk{ktykðu÷e ÷qtx{kt ík{k{÷qtxkhkykuyu yu ðkíkLkwtæÞkLk hkÏÞwt níkwt fu

íku{Lkk yktøk¤kLke AkÃkyuf Ãký søÞkyu Lk Ãkzu.òufuuu ykðe Mkkð[uíke ÃkAeÃký ÃkkuíkkLke s ¼q÷Lku

fkhýu íku ÷kufku yku¤¾kÞk

{kMxh {{kRLzrs{e çkfo yLkkÚk níkku. íkuLke

ykøk¤ ÃkkA¤ fu WÃkh Lke[u fkuELknkuíkwt. rV÷kzuÂÕVÞkLke øktËðkz¼heþuheyku{kt yu {kuxku ÚkÞku níkku yLkuçkkh ð»koLke ô{hÚkezÙøMk ðu[ðkLkk hðkzu[ze økÞku níkku.rs{eLku Ãkfzðk {kxuÃkku÷eMku fk÷hk ÃkhLksh hk¾e Ãký ftEðéÞwt Lknª. 1995 MkwÄe fk÷hkyuÃkku÷eMk çkku÷kðu íÞkhu rzÃkkxo{uLx{ktnksh Úkðwt Ãkzíkwt níkwt. fk÷hk ÃkkMkuÚke sÃkku÷eMk rs{eLkkt y÷øk y÷øk hnuXkýkuÃkh huz Ãkkze níke. yk huz Ãkkze íÞkhuíkuLkk Ëhuf ½h{ktÚke ytøkúuS rVÕ{‘økwzVu÷kMk’ {¤e níke. yLzhðÕzo{ktxku[ Ãkh Ãknku[ðwt yu rs{eLke Lku{ níkeyLku íkuLke Ëhuf ðkíkku{kt yk ytøkúuSrVÕ{Lkku «¼kð níkku. yu Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwt.

rçkúxLkLkk RRÂLzÞLkMxe÷ {{uLk!

‘÷û{e-rrLkðkMk’

rr{{¥¥kk÷÷Lkk{: ÷û{e LkkhkÞý r{¥k÷

sL{ íkkhe¾: 15 sqLk, 1950

sL{ MÚk¤: MkkËw÷Ãkwh, hksMÚkkLk

yÇÞkMk: çku[÷h ykìV fku{Mko, MkuLx ÍurðÞMko fkì÷us, fku÷fkíkk

yu

çkkÞkuøkúkVe

÷÷qqVVÚÚkkkkLLMMkkkk ÷÷qqttxx Ã÷uLk hhðkLkkÚkkÞ ííku ÃÃknu÷kts ÷÷qtxe ÷÷uðkÞwt

Page 6: Sanskar 06-05-2012

RhkuRz ykÃkýk þheh{ktÃkíktrøkÞkLkk ykfkhLke øk¤kLke

çkhkuçkh ð[{kt ykðu÷e yLku ÚkkRhkuRzLkk{Lkku nku{kuoLk WíÃkLLk fhíke økútrÚk Au. ykøkútrÚk øk¤k{kt MðhÃkuxeLku ðªx¤kELku ykðu÷enkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤ [kh {økLkk ËkýkLkkykfkhLke ÃkuhkÚkkRhkuRz økútrÚk ykðu÷e nkuÞAu. ÚkkRhkuRz nku{kuoLk ykÃkýk þhehLkk{uxkçkkur÷Í{ yLku çkeò yLkuf yøkíÞLkktfkÞkuo {kxu sYhe nkuÞ Au. ßÞkhuÃkuhkÚkkRhkuRz nku{kuoLk þheh{kt fuÂÕþÞ{yLku VkuMVhMkLku çku÷uLMk fhu Au. ßÞkhuÚkkRhkuRz{kt fkuE Ãký «fkhLke økktX yÚkðkrMkMxLkku rðfkMk ÚkkÞ Au íÞkhu íku{kt fuLMkhnkuðkLke yÚkðk ¼rð»Þ{kt fuLMkh ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au. 90 xfkÚke ðÄkhu ËËeoykuLkuÞkuøÞ MkkhðkhÚke fuLMkh {xkze þfkÞ Au.

÷ûkýku

nzÃk[e yLku AkíkeLkk MkkiÚke WÃkhLkk¼køkLke ðå[uLkk ¼køk{kt õÞktÞ ÃkýøkktX nkuÞ íkku yu ÚkkRhkuRzLke økktXyLku íku{kt Ãký fuLMkhLke økktX nkuðkLkeþõÞíkkyku hnu÷e Au.fuLMkh ßÞkhu MðhÃkuxeLke LkMkLku yMkhfhu íkku yðks{kt çkË÷kð ykðu Au.fuLMkh yLLkLk¤eLku yMkh fhu íÞkhu¾kuhkf øk¤ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.ïkMkLk¤eLku ßÞkhu yk fuLMkh Ãkfze ÷uíÞkhu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.rLkËkLkÚkkRhkuRz fuLMkhLkk rLkËkLk {kxu øk¤kLke

yÕxÙkMkkuLkkuøkúkVe yLku VkRLk rLkz÷yuÂMÃkhuþLk MkkRxku÷kuS (yuVyuLkyuMke)yøkíÞLke íkÃkkMk Au. íkuLkkÚke ÚkkRhkuRzLkeøkktX yÚkðk rMkMx{kt hnu÷k MkuÕMkLkuM÷kRz Ãkh {qfeLku {kR¢kuMfkuÃkÚkeíkÃkkMkðk{kt ykðu Au.fuLMkhLkwt MkkRxku÷kuSÚke rLkËkLk ÚkÞkÃkAe þheh{kt yk hkuøk øk¤kLke økktXku{ktfu çkesu õÞktÞ «Mkhu÷ku Au fu Lknª íkuLkk{kxuLkk xuMx fhðk{kt ykðu Au.y{wf Mktòuøkku{kt ÚkkRhkuRzLkku LÞwÂõ÷ÞhMfuLk íkÚkk Ãkux MfuLk sYhe Au.MkkhðkhÚkkRhkuRz fuLMkhLkk «fkh «{kýu íkuLke

Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au su yk «{kýu Au.

ðu÷ rzVhÂLMkyuxuz ÚkkRhkuRz fuLMkh

{kuxk ¼køkLkk ÚkkRhkuRz fuLMkh yk«fkhLkkt nkuÞ Au. yk fuLMkh{kt MðhÃkuxeLkeLkMkku yLku ÃkuhkÚkkRhkuRz økútrÚkyku çk[kðeLkuMkkð[uíkeÚke ÚkkRhkuRz økútrÚk fkZðkLkwtykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzu Au. ¾qçk s y÷eofuLMkh{kt yzÄe ÚkkRhkuRz fkZðkÚke Ãkýyk hkuøk {xe þfu Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkfuMk{kt yk¾e ÚkkRhkuRz økútrÚk ykuÃkhuþLkLkk{kæÞ{Úke fkZðe Ãkzu Au. øk¤kLkeøkútrÚkyku{kt (r÷BV LkkuzTMk) ßÞkhu ykfuLMkh «Mkhu÷wt nkuÞ íÞkhu ÚkkRhkuRzLkeMkkÚku yk økútrÚkykuLku Ãký øk¤kLke LkMkkuçk[kðeLku fkZðk{kt ykðu Au. y{wfMktòuøkku{kt òu ykuÃkhuþLk ÃkAeLkku VkRLk÷

rhÃkkuxo ¾hkçk ykðu íkku hurzÞkuyuÂõxðykÞkurzLk su ÃkeðkLke Ëðk Au íkuLkku yuf-çkuzkuÍ ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãkwyh÷e yÚkðk yLkrzVhÂLMkyuxuzÚkkRhkuRz fuLMkhyk «fkhLkwt fuLMkh ÚkkRhkuRzLkwt MkkiÚke

¾hkçk fuLMkh Au yLku yk «fkhLkkfuLMkhLkk rLkËkLk ÃkhÚke {kuxk ¼køkLkkfuLMkhLkk ËËeoyku 4-6 {rnLkkÚke ðÄkhuykÞw»Þ Ähkðíkk LkÚke. y{wf Mktòuøkku{ktËËeoykuLku ykuÃkhuþLk, rf{kuÚkuhÃke yLkuhurzÞku ÚkuhÃkeLke Mkkhðkh yÃkkÞ Au,

{uzâw÷he ÚkkRhkuRz fkŠMkLkku{kyk «fkhLkk fuLMkh{kt çku òíkLkk ËËeoyku

nkuÞ Au. su{ktÚke yuf yuðk ËËeoyku nkuÞ Ausu hux «kuxkuykuLfkursLk ÃkkurÍrxð nkuÞ Au.yk ËËeoyku{kt íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkh{kt yuf«fkhLke ðkhMkkøkík ¾hkçke hnu÷e nkuÞ Au.suLku ÷eÄu íku{Lku yk fuLMkh ÚkkÞ Au, íkuÚkeßÞkhu Ãký fkuE ËËeo{kt yk «fkhLkwt fuLMkhòuðk {¤u íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLke ík{k{ÔÞÂõíkykuLkku xuMx fhe òu íku ÃkkurÍrxð ykðuíkku «kuVkR÷uÂõxf ykuÃkhuþLk fhkððkÚke ykfuLMkhÚke çk[e þfkÞ Au. çkeò «fkhLkkËËeoykuLkku hux «kuxkuykuLfku÷kuS Lkuøkurxð nkuÞAu. íku{Lke yk¾e ÚkkRhkuRz økútrÚk íkÚkkøk¤k{ktLkk r÷BV LkkuzTMk fkZðkLkwt ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykðu Au.

r÷BVku{k yÚkðk Mkkfkuo{kÚkkRhkuRzLkk r÷BVku{kLkk fuLMkh{kt

rf{kuÚkuhÃke yLku õÞkhuf hurzÞkuÚkuhÃkeLkeMkkhðkhÚke yk hkuøk {xe þfu Au. çkkÞkuÃMkerMkðkÞ MksoheLkku yk hkuøk{kt fkuE ¼køknkuíkku LkÚke. Mkkfkuo{k yuf ¾hkçk «fkhLkwtfuLMkh Au. y÷eo Mxus{kt ykuÃkhuþLk,hurzyuþLk yLku rf{kuÚkuhÃkeLke MkkhðkhÚkeíku {xe þfu Au.

x÷kf hkuøkkuLkkt {q¤¼qík fkhýkuòýðkt {w~fu÷ çkLku Au. fkuE Ãký

{kLkrMkf ÔÞkrÄ{kt Ãkk[LkíktºkLke yð~Þrðf]rík ÚkkÞ Au. yÂøLk{ktã, ySýo,yríkMkkh, yB÷rÃk¥k, WËkðíko, ykLkkn,økwÕ{, fku÷kÞxeMk suðk hkuøkku{kt íkuLkkþkherhf fu {kLkrMkf fkhýku òýðktykð~Þf çkLku Au. ði¿kkrLkf rð[kh yuðkuAu fu {LkLke ÃkrhÂMÚkrík yknkh «{kýu çkLkuAu. AktËkuøÞ WÃkrLk»kË íkÚkk ykÞwðuoËLkkøkútÚkku{kt fnuðkÞwt Au fu ykÃkýu su yLLkykhkuøkeyu Aeyu, íkuLkwt þheh{kt ºký YÃkurð&÷u»ký ÚkkÞ Au. íkuLkku MÚkq¤ ¼køk {¤çkLkeLku çknkh VUfkE òÞ Au. íkuLkk Mkkh¼køk{ktÚke hMk, hõík, {ktMkkrË MkkíkÄkíkwyku çkLku Au. yLku íkuLkk Mkqû{ ¼køkÚke{LkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. yk heíku {LkLkkuMktÃkfo ykÃkýk yknkh MkkÚku hnu s Au.ykÃkýk þheh{kt yLkuf {køkkuo- Mkúkuíkku nkuÞAu. suLkk îkhk yknkh, Ãkkýe, «kýðkÞw,hMk, hõíkkrË [k÷íkk nkuÞ Auu. ykðe sheíku ykÃkýk þheh{kt ‘{Lkkuðn Mkúkuík’Lkeøkýíkhe Ãký fhkÞ Au, suLkk îkhk {LkLker¢Þkyku þheh{kt øk{Lk fhu Au. Ëqr»kíkyknkhÚke yk {Lkðkne-{køkkuo Ãký Ëqr»kíkÚkkÞ Au yLku íkuLkk îkhk {kLkrMkf rðfkhkuWíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku ½ýe ð¾íku íku {]íÞwLkwtfkhý Ãký çkLku Au. yux÷k {kxu s yknkhþwÂØLku {LkLke þwrØ {kxu yrLkðkoÞøkýkðe Au.

Ãkhtíkw {Lk yux÷k{kt s Mker{ík LkÚke.

þhehLkk y{wf hkuøkku fwÃkÚÞ ðøkh LkÚkeÚkíkk yLku yLÞ îkhk Ëqr»kík {Lkkuðn MkúkuíkþhehLkk MktMkøkoÚke s {kLkrMkf rðfkhWíÃkLLk fhu Au. fux÷kf yuðk Ãký hkuøk Aufu su ÃkqðosL{{kt MktMfkhkuÚke Ëqr»kík {Lkîkhk WíÃkLLk ÚkkÞ Au. suLku ykÞwðuoËLkkøkútÚkku{kt f{os hkuøkku fnuðkÞ Au.ykÞwðuoËLkk «ÏÞkík økútÚk ‘yüktøk ÓËÞ’{kt {nŠ»k ðkø¼xu ÔÞkrÄyku ºký «fkhLkeøkýkðe Au. (1) fwÃkÚÞsLÞ (2) f{osLÞ(3) W¼ÞsLÞ. Ãkhtíkw ykðe ÔÞkrÄykuLkkt{q¤ fkhýku yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLkkuWÃk[kh¢{ Ãký ÷ÏÞku Au. 18 «fkhLkk

fwc, WL{kË, yÃkM{kh yuðk s hkuøk Au,suLkku MktçktÄ þkherhf yLku {kLkrMkffkhýku MkkÚku nkuÞ Au. y{khu ykðk yLkufhkuøkeykuLkk MktÃkfo{kt ykððwt Ãkzu Au. n{ýktyuf ykðku ËËeo ykðk s WL{kËÚke ÔÞkfw¤níkku. íkuýu rMkLku{k{kt yuf LkkrÞfkyr¼LkuºkeLkku yr¼LkÞ òuÞku yLku íkuÔÞkfw¤ çkLkeLku Ãkkøk÷ çkLke økÞku. çkeòuyuf yuðku hkuøke fu suLkku Ãkwºk {híkkt íku

Ãkkøk÷ ÚkE økÞku. yk íkku {øks Ãkhrðf]ríkLkk hkuøk ÚkÞk. yuf hkuøke yuðku fusuLku {tËkÂøLk yLku yríkMkkhLke íkf÷eVníke. ½hu hneLku WÃk[kh fhðkÚke ftE sVkÞËku Úkíkku Lknª. çknkhøkk{ sðkÚke íkuLkuçkÄe s íkf÷eV {xe síke. ßÞkhu íkuËðkyku fhe fheLku ÚkkõÞku, íÞkhu y{kheÃkkMku ykÔÞku. «Úk{ íkku y{u Ãký íkuLku W¥k{yki»kÄkuuÃk[kh ¢{ ÷¾e ykÃÞku, Ãkhtíkw ftEs Ãkrhýk{ {éÞwt Lknª. Äe{u Äe{u íkuLkeMkkÚku Ãkrh[Þ yLku ykí{eÞíkk îkhk ºký -[kh {w÷kfkíku òýe þfkÞwt fu íkuLkeÄ{oÃkíLke ¾qçk s ffoþk yLku Wøkú

Mðk¼kðLke Au. íku Lkkufhe ÃkhÚke ½h{ktykðu íÞkhu ftEf Lku ftEf LkkLkkt - {kuxktfkhýku WíÃkLLk fhe ͽzku fhu Au. ykfkhýLku ÷eÄu ßÞkt MkwÄe Ãkrík {nkuËÞ ½h{kthnu íÞkt MkwÄe ðkhtðkh {kLkrMkf fkhýkuLku÷eÄu s ¼ÞkríkMkkhLke su{ s ðkhtðkh {¤«ð]r¥kyu òÞ. yk fkhýLku ÷eÄu {¤«ð]r¥kÚkkÞ Ãký ¾he, «kÚkr{f WÃk[kh{kt y{ufwxòÞLkðxe, fwxòrhü, fÃkwohhMk,økúnýe fÃkkxhMk, fwxsÃkÃkoxe, yÂøLkfw{khhMk, {wMíkfkrhüLkku WÃkÞkuøk fhkÔÞku ÃkýLkfk{ku s Mkkrçkík ÚkÞku. ÍkzkLke íkf÷eVykðkt W¥k{ yki»kÄkuÚke Ãký {xe Lknª.yk¾hu y{u ËËeoLku çknkhøkk{ LkkufhefhðkLke Mk÷kn ykÃke. yu{ýu y{kheMk÷kn {kLke. çknkhøkk{Lke LkkufheMðefkhe yLku Íkzk {xe økÞk.

yk rðþu {nŠ»k ðkø¼è ÷¾u Au fu,{kLkrMkf hkuøkkuLkk yÚkðk f{os hkuøkkuLkktçkÄk s {q¤¼qík fkhýku þkuÄe fkZðktMkt¼ð LkÚke. íkuLkk WÃk[kh¢{ {kxuËûkr[rfíMkf ÃkkMku yÇÞkMk, yLkw¼ðyLku ÞkuøÞ Mk{s nkuðe òuEyu. suðe heíkunehku, {kýuf, Lke÷{, ÃkLLkk ðøkuuhu Mkk[k fu¾kuxk? yu òýðk {kxu yuf Lksh sykð~Þf Au íku{ ykðk hkuøk {kxu Ãký yufyLkw¼ðeLke Lksh s çknw ÚkE Ãkzu.þkMºk{kt yk çkÄwt þõÞ LkÚke.

((øøkkííkkkkttffÚÚkkee [[kk÷÷ww))õxhu MkkErfÞrxÙMxLke Mk÷knykÃke yLku nwt yf¤kE QXâku.

{Lku Akíke{kt Ëw¾u, øk¼hk{ý ÚkkÞ íku{kt{khu økktzkLkk zkìõxh ÃkkMku sðkLkwt? {U íku{LkuMÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe. {U Lk¬e fÞwO fu nðuÃkAe {khu õÞkhuÞ çknkh yuf÷kLku Lk sðwt,fu{ fu ¼q÷u[qfuÞ òu nwt õÞktf yuf÷ku òWtyLku òu {Lku Vhe ðkh ykðku yuxuf ykðe[zu íkku? Ãký yufkË yXðkrzÞk ÃkAe hkrºkrVÕ{ òuðkLkwt {Lk ÚkÞwt. hkíku r{ºkkuÚke AqxkÃkzâk ÃkAe nwt ½h íkhV ykðe hÌkku níkku.íÞkt s y[kLkf yuf fkh{e, rçknk{ýeûkýu Ãknu÷kt suðku s [uMxÃkuRLk, {qtÍkhku,

çkúuÚk÷uMkLkuMk, zuÚk Veyh yLku [kurftøkLkkuyuxuf ykÔÞku. Ãknu÷e çku ð¾ík fhíkktðÄkhu íkeðú, ðÄkhu {kuxku yLku ðÄw ÷ktçkku[k÷Lkkhku. Mkkhwt ÚkÞwt fu yuf [kufeËkh {LkuMfqxh Ãkh çkuMkkze ½hu {qfe økÞku.

yzÄe hkºku zkìõxhLku çkku÷kðkÞk.Ëðkyku {økkðkE, $suõþLkku íkiÞkhfhkÞkt, Ãký yuðk{kt yuf [{ífkh ÚkÞku.zkìõxh ykðu íku Ãknu÷kt s MkkiLkk ykùÞoðå[u {khku ïkMk ÍzÃk¼uh Lkku{o÷ Úkðk{ktzâku. ykur[tíkku s {khku Ëw¾kðku çktÄ ÚkEøkÞku yLku nwt yufË{ Ãknu÷kt suðku MðMÚkÚkE økÞku. yLkkÞkMku {khk [nuhk Ãkh rM{íkykðe økÞwt. {U MkkiLku Äehs ykÃkíkkt fÌkwt,

‘Mkkhwt Au. zkìõxhLku Lk çkku÷kðku íkku [k÷þu.’Ãký yux÷e ðkh{kt íkku zkìõxh ykðe

økÞk níkk. {U çkkhýwt ¾ku÷eLku nMkíku {kuZuíku{Lku þufnuLz fÞwO íkku íku{Lku LkðkE ÷køke.“Mkkuhe zkìõxh, ykE sMx nuz y rMkr{÷hxkRÃk ykìV yuxuf, çkx Lkkð ykE yu{yuçMkkuÕÞqx÷e VkELk.” {U fÌkwt yLku W{uÞwO“AíkktÞ òu ykÃkLku sYh sýkíke nkuÞ íkku{Lku $suõþLk ykÃkku yLku fkŠzÞkuøkúk{ ÷E÷ku. nwt íkiÞkh Awt. nðu {khk{kt yux÷e rnt{íkAu. çkkfe ík{LkuLkðkE ÷køkþuzkìõxh, nkV yuLkyðh çkuf ykEðkuÍ r÷xh÷ezk$øk! økkuz LkkuÍ,nwt fE heíku çk[e økÞku!”

nwt hkn òuE hÌkku fu õÞkhu zkìõxhíku{Lke xuð {wsçk fkŠzÞkuøkúk{ Ãkkze ÷u yLkuøkt¼eh {kU hk¾e, ykt¾ku Íeýe fhe {Lku$suõþLk {qfu. Ãký yksu zkìõxh ftEfswËk s sýkíkk níkk. íkuykuLkk ðËLk ÃkhMktÃkqýo þktrík yLku MðMÚkíkk níkk. íkuykuyu{Lku yux÷wt s fÌkwt, “ðu÷ r{. Ãktrzík! yk

ð¾íku yLku nðu ÃkAe Ëhuf ð¾íku fkuEfkŠzÞkuøkúk{Lke sYh LkÚke. {U ík{LkuMkkRrfÞkrxÙMxLke Mk÷kn ÷uðkLkwt Mkq[ÔÞwtníkwt, Ãkhtíkw ík{u Lkk Ãkkze íkuÚke {U òíku síkÃkkMk fheLku yuf MkkRrfÞkrxÙMxLku ík{kheçke{khe ytøku ÃkqAe òuÞwt Au. {khe ÄkhýkMkk[e Ãkze Au. ík{khk fkŠzÞkuøkúk{rVrÍrþÞLkkuLkk {ík {wsçk íkÆLk Lkku{o÷ AuyLku MkkErfÞkrxÙMxLkk fnuðk {wsçk ík{Lkuyuf «fkhLke r[tíkkLkku, yuLfÍkRxeLkku

hkuøk Au. yíÞkhuyzÄe hkík Úkðk ykðeAu. ykÚke ykÃkýu fk÷uyuLku rðþu rðøkíku [[kofheþwt, òu ík{Lku nðuÃkAe ykðk yuxufLku

ykðíkk hkufðk{kt hMk nkuÞ íkku.økwzLkkEx!”

çkesu rËðMku íku{Lke [uBçkh{kt {kheçke{khe ytøku [[koLkku Ëkuh Mkt¼k¤íkkt íku{ýufÌkwt, “yuLfÍkRxe hkuøkLkk yk «fkhLkuÃkurLkf rzMkykuzoh fnuðk{kt ykðu Au. ykhkuøk Mk{ks{kt Mkkhku yuðku Mkk{kLÞ Au.ík{Lku ¾çkh Au fu yíÞkhu {qtÍkhku,

ïkMkkuåATðkMk{kt yðhkuÄ, n{ýkt {hesðkþu yuðku ¼Þ ðøkuhuÚke {kýMk nktV¤kuVktV¤ku ÚkE òÞ Au. yLku {n¥ðLkwt íkku yuAu fu, ykðk yuxuf fkuE Ãký Ëu¾eíkk fkhýðøkh øk{u íku MÚk¤u, øk{u íku Mk{Þu, øk{u íkurMÚkrík{kt ykðe þfíkk nkuÞ Au. ík{Lku MkkhwtAu r{. Ãktrzík! fu {rnLkk{kt yk ºkeS ðkhykðwt ÚkÞwt. çkkfe fux÷kf f{LkMkeçkËËeoykuLku íkku yXðkrzÞu ºký ºký ðkhÃkezk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

fux÷kfLku ykðk yuxuf ËMkÚke ÃktËhr{rLkx, íkku fux÷kfLku yzÄku f÷kf MkwÄe[k÷u Au.”

zkìõxh shkf ÚktÇÞk fu íkhík {U ÃkqAe÷eÄwt, “Ãký yk ð¾íku ík{u ykÔÞk íku Ãknu÷kts nwt Mkkhkuu ÚkE økÞku zkìõxh?” “yu íkku¾qçke Au yk çke{kheLke. zkìõxhu {LkuMk{òðíkkt fÌkwt, nfefík{kt ÃkurLkfLkk ykðkyuxuf nt{uþkt yuLke òíku s Mkkhk ÚkE síkknkuÞ Au. Ãknu÷kLkk yuxuf ð¾íku nwt {khe çkuøk÷eÄk ðøkh s ík{Lku òuðk ykÔÞku níkku.”

“Ãký {Lku ykðwt ðkhtðkh fu{ ÚkkÞ Au?”{U {khe yf¤k{ý ÔÞõík fhe. íku{ýufÌkwt, “yk hkuøk nðu çkkÞku÷kursf÷ økýkÞAu þheh{kt, ¾kMk fheLku {øks{ktLkkLÞqhkuxÙkLMk{exh fur{fÕMkLkk VuhVkhkuLkufkhýu íku ÚkkÞ Au yLku ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMkîkhk íkuLkwt rLkËkLk Ãký ÚkE þfu Au.”‘÷ufxux RLVÞwÍLk xuMx’ Lkk{Lke íkÃkkMkîkhk òýe þfkÞ Au fu ËËeoLku ‘ÃkurLkfrzMkykuzoh’ nkuE þfu fu Lknª.”

“Ãký yuLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku fu Lknª?ykðk yuxuf ykðíkk çktÄ fu{ fhðk?”{khe yf¤k{ý nsw ykuAe Lknkuíke ÚkE.

“yu r[tíkk y{khu fhðkLke Au r{. Ãktrzík!ík{u yk r«rM¢ÃþLk «{kýu Ëðkyku ÷uðkLkeþY fhku yLku ºký yXðkrzÞkt ÃkAe {Lku VkuLkfhòu fu nðu ík{Lku ykðk yuxuf ykðíkkMkËtíkh çktÄ ÚkE økÞk Au, ykufu?”

ýkÞk{ ÔÞÂõíkLke yktíkrhfQòoLku òøkúík fhe íkuLku MðMÚk,

Mktíkwr÷ík yLku Mkr¢Þ çkLkkðu Au. ËhhkusrLkÞr{ík heíku «kýkÞk{Lkku yÇÞkMkfhðk {kxu íkuLkk Mkkík «fkh òýeyu.«kýkÞk{ {kxu MkðkhLkku Mk{Þ ©ucAu. MLkkLk ðøkuhu rLkíÞ¢{Úke Ãkhðkhen÷fkt yLku Ze÷kt ðMºk Ãknuhðkt.Ãk÷ktXe ðk¤eLku çkuMkðwt. çkuMkíkeð¾íku f{h MkeÄe, økhËLk íkkýu÷eyLku {kÚkwt MkeÄwt hk¾ðwt òuEyu.• ¼rMºkfk: Ÿzku ïkMk ÷ku. VuVMkktLku

yufË{ ïkMkÚke ¼he Ëku yLku ÃkAeŸzku ïkMk Akuzku. sux÷ku ÷Eþfku íkux÷ku Ÿzku ïkMk÷uðku. òufu ïkMk ÷uíkeð¾íku Ãkux Vq÷ðwt

òuEyu Lknª. íku Ãkux yLku Akíke ðå[uhnuðku òuEyu. ïkMk ÷eÄk ÃkAe íkhík sVuVMkkt yufË{ ¾k÷e ÚkE òÞ yux÷kuWåATðkMk çknkh fkZku. yk yuf

«kýkÞk{ ÚkÞku. yuf «r¢Þk ÃkqheÚkíkkt s çkeS þY fhe Ëuðk{ktykðu Au. ïkMk ÷uíke ð¾íku ¼kðLkkhk¾ðe fu çkúñktz{kt Vu÷kÞu÷e

rËÔÞ þÂõík ÃkkuíkkLke ytËh sEhne Au yLku þÂõíkþk¤e

çkLkkðe hne Au. ïkMkçknkh fkZíke ð¾íkuyuðe ¼kðLkk hk¾ðe fuÃkkuíkkLke ytËhLkk Ëku»k

y™u rðfkh çknkh Lkef¤e hÌkk Au.ºkýÚke Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe yk «kýkÞk{fhðku.

• fÃkk÷¼krík: yk r¢Þk{kt ïkMk ÷uðk yLkuytËh hkufðk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkwtLkÚke. ïkMk MknsYÃku sux÷ku ytËh òÞsðk Ëku, ÃkAe íkuLku çknkh fkZku. ÃkuxLkeMkk{uLke ÃkuþeykuLkk ĬkÚke sux÷ku ðkÞw

çknkh Lkef¤u íkux÷ku fkZku. yk r¢ÞkLkeÄe{u Äe{u ÍzÃk ðÄkhðe yLku ÃkwLkhkðíkoLkfhðwt. yk yÇÞkMk ËMkÚke ÃktËh r{rLkxMkwÄe fhku. «kýkÞk{ ð¾íku yuðe ¼kðLkkhk¾ðe fu hkuøk yLku {kLkrMkf rð[kh -rðfkh Ëqh ÚkE hÌkk Au.• çkkñ (rºkçktÄ): çktLku nkÚk ½qtxýku Ãkh

{qfku. ËkZe Lke[u Íqfu÷e yLku ftXLkuyzfeLku hk¾ku íkÚkk Akíke WÃkh íkkýu÷ehk¾ku. ÃkuxLke Ãkuþeyku f{hLke íkhV¾U[kÞu÷e hk¾ðe. íku ÃkAe fÃkk÷¼kríkLkesu{ ïkMk çknkh fkZku. ïkMk çknkh fkZíkeð¾íku rðfkhkuLku çknkh fkZðkLke ¼kðLkkhk¾ðe. yuf «kýkÞk{{kt 15 MkuftzLkkuMk{Þ ÷køku Au. yk «r¢Þk ykuAk{kt ykuAeºký r{rLkx fhðe.

(«kýkÞ{Lkk ðÄw «fkhku ykðíkk ytfu.)

CMYK

CMYK

fu

«k

zkì

çkkçkk hk{Ëuð

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË

www.sandesh.com 6 hrððkh, 6 {u, h012

Úkk

nuÕÚk RÍ ðuÕÚkzku. fkiMíkw¼ Ãkxu÷

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

†eyku hnMÞ{Þe nkuÞ Au, yuðwt {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kku {kLkíkk nkuÞ Au.Ãkwhw»kku íku{Lkk ytíkh{LkLku òýðk yÚkkf «ÞíLkku fhu Aíkkt Ãký òýeþfíkk LkÚke. ¾kMk fheLku çkuzY{{kt ÃkkuíkkLke ÃkkxoLkh þwt RåAu Au, þwt

Lknª? y÷çk¥k, ík{u òu ík{khe ÃkkxoLkhLke çkkuze ÷uLøkuðusLkwt rLkheûkýfhku íkku ík{Lku íkuLkk {qz yLku øk{k-yýøk{kLkku ÏÞk÷ ykðe þfu

økkuz LLkkuÍ, nnwt ffE hheíku ççk[e øøkÞku!

yku ¼køÞu s Mk{køk{ ð¾íku fuíkuLkk rðþu [[ko fhíke nkuÞ Au.

Ãkwhw»k ÃkkxoLkhLku ½ýe ðkh íkku ¾çkh sLkÚke Ãkzíke fu íkuLku þwt øk{u Au yLku þwtLknª? íkuLku þu{kt ðÄkhu ykLktË {¤u Au?Ãkwhw»kku òu †eLke «ríkr¢Þkyku fu çkkuze÷uLøkðusLkku yÇÞkMk fhu íkku íkuLku ½ýkçkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçk {¤e þfu. Ãký ík{uòu òu †eLke «ríkr¢ÞkLku Lk Mk{S þfíkknku íkku øk¼hkðkLke fu ®[íkk fhðkLke fkuEsYh LkÚke. çkuzY{{kt yuf ¾kMk ûkýkuËhr{ÞkLk ík{khe ÃkkxoLkhLke çkkuze ÷Uøðusþwt fnu Au, íku òýe ÷ku. òu ík{u Mkk[e heíkuíku{Lke çkkuze ÷UøðusLku yku¤¾eLku íku{wsçk ÔÞðnkh fhþku íkku ík{u çkLLkuMk{køk{Lkku Mkk[ku ykLktË {kýe þõþku.

ÃkkxoLkhLkk nnkÚk õõÞkt AAu?Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk òu ík{khe

ÃkkxoLkhLkk nkÚk ík{Lku ÃkfzðkLku çkË÷uÃkkuíkkLkk þheh Ãkh [eÃkfu÷k nkuÞ íkku Úkkuzwtrð[khku yLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhku.

yuðwt çkLke þfu fu íku ík{khwt ðsLkMkt¼k¤ðkLkku «ÞíLk fhe hne nkuÞ. òuíkuLkk nkÚk ík{khe Akíke Ãkh nkuÞ íkku yuðwtçkLke þfu fu íku ík{Lku yuðku MktËuþku ykÃkðk{ktøkíke nkuÞ fu yk ÃkkurÍþLk{kt íkuftVxuoçk÷ Au.

íku ÍÍzÃke ïïkMk ÷÷E hhne AAu?ïkMk yuf yuðe ðMíkw Au su Lkf÷e Lk

÷E þfkÞ yux÷u fu fkuE Ãký ÔÞÂõíkçk¤sçkheÃkqðof ÍzÃke ïkMk Lk ÷E þfu.Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk ßÞkhu ík{khe ÃkkxoLkhW¥kursík nþu, Mk{køk{Lku yuLòuÞ fhehne nþu íÞkhu íkuLkk ïkMk ykÃkkuykÃk¼khu ÚkE sþu yLku ÍzÃkÚke ïkMk [k÷ðk÷køkþu. ßÞkhu íku [h{Mke{k íkhVykøk¤ ðÄe hne nkuÞ íÞkhu ykÃkkuykÃkÍzÃke ïkMkLke MkkÚku øk¤k{ktÚke yðksÃký ykððk ÷køku Au. yk Ëhr{ÞkLk íkuy[kLkf s þktík ÚkE òÞ, ïkMk Äehu-Äehu Äe{k Ãkze òÞ íkku Mk{S ÷uðwt fu íkuLku

[h{Mke{kLkku ykLktË {¤e økÞku Au yLkuykÃkLkku Mk{køk{ MkV¤ hÌkku Au, ÃkhtíkwíkuLkk {kxu ík{khe ÃkkxoLkhLkk ïkMkLkeheÄ{Lku Mk{sðe sYhe Au.

yLÞ ¾¾kMk ««fkhLkku ÔÔÞðnkhßÞkhu ík{khe ÃkkxoLkhLkwt þheh ík{khk

þheh íkhV ðÄkhu Íqfe hÌkwt nkuÞ fuLkSf ykðe hÌkwt nkuÞ íkku Mk{sðwt fu íkuík{khe LkSf ykððk {køku Au. òu íkuík{khe íkhV nsw Ãký ðÄw Íqfe hne nkuÞ,ÃkkuíkkLkk þhehÚke ík{khk þhehLku Ëçkkðehne nkuÞ yÚkðk ík{Lku sfzðkLkku «ÞíLkfhe hne nkuÞ íkku Mk{sðwt fu íku Mk{køk{{kxu ík{Lku yk{tºký ykÃke hne Au. íkuÃkkuíkkLkk ÃkøkLkk ÃktòLku yufçkeò MkkÚku½Mke hne nkuÞ yÚkðk ík{khk Ãkøk ÃkhíkuLkk ÃkøkLkku Ãktòu Vuhðe hne nkuÞ íkku ÃkýMk{sðwt fu íku ík{Lku Mk{køk{ {kxuyk{tºký ykÃke hne Au. íkuLkk yk{tºkýLku{kLk ykÃkeLku Mk{køk{Lke r¢ÞkLku ykøk¤ðÄkhðe òuEyu. íkuLkku ÔÞðnkh íkÚkkW¥kusLkk Ãkh æÞkLk ykÃke Mk{køk{LkeÃkkurÍþLk Ãký çkË÷íkk hnuðwt òuEyu.

çkkuze {{qð{uLxík{khe ÃkkxoLkhLke çkkuze {qð{uLx

(þhehLke økríkrðrÄyku) Ãkh æÞkLkykÃkku. Mk{køk{{kt fE r¢Þk Ëhr{ÞkLkíku{Lke çkkuze ðkhtðkh {qð fhe hne Au,íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkku yLku Mk{sðkLkku«ÞíLk fhku. òufu þYykík{kt yuMk{sðk{kt ík{Lku ½ýku Mk{Þ ÷køkþu fuík{khe ÃkkxoLkhLke çkkuze {qð{uLx þwt fnehne Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ík{khu ÃkkxoLkhLkkyuõMk«uþLk (nkð¼kð) Ãkh Lksh hk¾ðeÃkzþu. ¾kMk fheLku íku{Lke rnÃMkLke{qð{uLx Ãkh æÞkLk ykÃkku. òufu çkkuze{qð{uLxLku ykÄkhu yuf †e su ËþkoðíkenkuÞ íku çkeS Lk Ãký Ëþkoðíke nkuÞ. çkÄes †eykuLku yufMkh¾e çkkuze {qð{uLxy÷øk-y÷øk ¼kð fu RåAk ËþkoðíkenkuÞ íkuðwt çkLke þfu.

Mk{køk{ Ãknu÷kt, Ëhr{ÞkLk yLkuMk{køk{ ÃkAe Ãký ík{khe ÃkkxoLkhLke çkkuze÷Uøðus þwt fnu Au, íku òýðkLkku «ÞíLkfhku yLku íkuLku yLkwMkkh s ÔÞðnkh fhku.nt{uþkt yuf s YrxLk{kt Lk hnuþku, ík{khkçkuzY{Lkk ÔÞðnkhLku ðÄkhu MÃkkEMkeçkLkkððkLkku «ÞíLk fhku.

Mk{køk{ ðð¾íku ÃÃkkh¾ku†eLkku {{qz yyLku ððíkoLk

†e

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

ÚÚkkkkRRhhkkuuRRzzLLkkwwtt ffuuLLMMkkhhÞÞkkuuøøÞÞ MMkkkkhhððkkhhÚÚkkee {{xxkkzzee þþffkkÞÞ AAuu

þhehLku MMðMÚk hhk¾íkk ««kýkÞk{

Ãkk[LkíktºkLku ¾¾kuhðíkkt {{kLkrMkf ffkhýku

ÚkkRhkuRzLkk «fkhku

ðu÷ rzVhÂLMkyuxuzÚkkRhkuRz fuLMkh.(ÃkurÃk÷he yÚkðkVkur÷õÞw÷h)Ãkwyh÷e yÚkðkyLkrzVhÂLMkyuxuzÚkkRhkuRz fuLMkh.{uzâw÷heÚkkRhkuRz fuLMkh.r÷BVku{k yÚkðkMkkfkuo{k.

fkhýku

{kuxk ¼køkLkkËËeoyku{kt ÚkkRhkuRzfuLMkhLkwt fkhýþkuÄe LkÚke þfkíkwt.su ÔÞÂõíkykuyuøk¤kLke ytËh ÷kuyuLkSo hurzyuþLk÷eÄk nkuÞ íku{LkuÚkkRhkuRz fuLMkhÚkðkLke çknw {kuxeþõÞíkkyku hnu÷e Au.

2012117557-1

Page 7: Sanskar 06-05-2012

¼kEyku yLku çku çknuLkku MkkÚkuyuf MkkÄkhý, Lkku{o÷ Ãkrhðkh{kt

{khku WAuh ÚkÞku íÞkhu y{khe ÃkkMku ÍkÍkÃkiMkk Lknkuíkk Aíkkt y{khkt {kíkk-rÃkíkk Ëhhrððkhu y{Lku Vhðk ÷E síkk fu «kýe½hÃký çkíkkðíkk.

{khe {k ¾qçk «u{k¤ yLku fk¤S÷uLkkhe {rn÷k níke. íku y{Lku s Lknª,çkeòykuLku Ãký rË÷Úke {ËË fhíke.½ðkÞu÷k Lku çke{kh «kýeykuLku Ãký íkufk¤SÃkqðof Mkt¼k¤íke. Ãkkt[ çkk¤fkuLkuMkt¼k¤íke Aíkkt çkeòLku {ËË fhðkLkkuMk{Þ íkuLku nt{uþkt {¤íkku.

LkkLkÃkýLke ðkík ÞkË fhwt íkku {khkt{kíkk-rÃkíkk y{Lku Ãkkt[ çkk¤fkuLkkt {kçkkÃksuðkt Lknª, Ãký «u{eyku suðkt ÷køkíkkt. òýun{ýkt s íku{Lkk ÷øLk ÚkÞkt nkuÞ íkuðwtykf»koý Lku «u{ íku{Lke ðå[u níkkt.

yuf hkºku nwt Mkqíkku níkku - 27 {u,1973Lkku yu rËðMk hrððkh níkku. {khkt{kíkk-rÃkíkk r{ºkku MkkÚku çknkh økÞkt níkkt.íkuyku ÃkkAkt ykÔÞkt íkuLkku yðks ykÔÞkuu.íkuyku nMkíkkt níkkt, ðkíkku fhíkkt níkkt. nwtMkqíkku hÌkku. ¾çkh Lknª fu{ {Lku íku hkºkuËw:MðÃLkku ykÔÞkt.

Mkðkhu rËðMk ðkËr¤Þku níkku. {k nswMkqíke níke. y{u çkÄkt íkiÞkh ÚkÞkt Lkuþk¤k{kt økÞkt. íÞkt ftE økBÞwt Lknª. çkÄwt¾k÷e ¾k÷e ÷køkíkwt níkwt. nwt ½hu ykÔÞku.“nkÞ {ku{, nwt ykðe økÞku.” sðkçk Lknª.½h ¾k÷e, rLksoLk. nwt øk¼hkÞku. ÄúqsíkkÃkøku ËkËh [zâku. íku{Lkku Y{ ¾k÷e níkku.“{k?” {U òuÞwt íkku {k s{eLk Ãkh Ãkzu÷eníke. {U íkuLku ZtZku¤e Ãký íku QXe Lknª. íku{]íÞw Ãkk{e níke.

nwt ËkuzeLku Lke[u økÞku. {khe çknuLk ½ýeðkh ÃkAe ½hu ykðe íÞkt MkwÄe íÞkt s çkuXkuhÌkku. íku ËkuzeLku WÃkh økE Lku ËkuzeLku ÃkkAeykðe.

½h{kt Ãkku÷eMk ykðe. {khk rÃkíkkyuíku{Lku çkÄwt sýkÔÞwt. yìBçÞw÷LMk ykðe.

{kLkk þhehLku íku{kt õÞktf ÷E sðk{ktykÔÞwt. nwt çkuXku çkuXku çkÄwt òuíkku níkku. hzeþfíkku Lknkuíkku. {khk rÃkíkk Úkkuzk f÷kfku{kts y[kLkf ð]Ø Ëu¾kðk {ktzâk.

íÞkh ÃkAeLkk rËðMku yux÷u fu{tøk¤ðkh, 29 {u, 1973Lkk rËðMku {khku11{ku sL{rËLk níkku. fkuE økeík, fkuEÃkkxeo, fkuE fuf - fþwt Lk ÚkÞwt. y{u Mkki[qÃk níkkt. zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷wt¾kðkLkwt {kU{kt {qfðkLkwt fkuELku {Lk ÚkíkwtLknkuíkwt. {Lku Úkíkwt níkwt fu {khku sL{rËLkðnu÷ku ykÔÞku nkuík íkku fËk[ {k çk[e økEnkuík. òu nwt Úkkuzku {kuxku nkuík íkku íkuLku

çk[kðe þõÞku nkuík.yk yÃkhkļkð {Lku ½ýkt ð»ko Ãkezíkku

hÌkku. {U yk fÞwO nkuík íkku - íku fÞwO nkuíkíkku - ykðk s rð[kh ykðu. nwt íkkuVkLkeníkku. íkuLku fux÷e nuhkLk fhíkku íkuLkkrð[kh ykðu. {U íkuLku nuhkLk fhe íkuÚke sEïhu íkuLku çkku÷kðe ÷eÄe íkuðwt ÚkkÞ.íkuÚke s íkku {Lku ‘økqz çkkÞ’ fnuðkLkeíkf Ãký Lk {¤e. íkuLkw t W»{k¼ÞwOyk®÷økLk, íkuLkk Ãkh^Þq{Lke ykAeMkwøktÄ, íkuLkkt {eXkt [wtçkLk - nwt {kuze hkíkMkwÄe òøÞk fhíkku. nk, {khkt íkkuVkLkkuLkes yk Mkò níke.

29 {u, 1989Lkk rËðMku {khku 27{kusL{rËLk ykÔÞku. nwt ¾qçk WËkMk níkku,¾qçk ¾k÷e níkku. nS nwt {kLkk {]íÞwLkeAkÞk{ktÚke çknkh Lknkuíkku LkeféÞku.÷køkýeykuLkkt íkkuVkLk{kt ½uhkELku Sðíkkuníkku. Eïh ÃkhLkku økwMMkku QíkÞkuo Lknkuíkku.‘þk {kxu ík{u íkuLku ÷E ÷eÄe? {Lku økqzçkkÞ fnuðk Ãký Lk {éÞwt. {Lku íku fux÷e

ðnk÷e níke íkku Ãký... yuf ðkh {khu íkuLku¼uxðwt Au. yuf s ðkh.. ykE nuEx Þq.’ nwthzíkku hzíkku Eïh Ãkh þkÃk ðhMkkðe hÌkkuníkku yLku y[kLkf... y[kLkf {Lku fþwtfyLkw¼ðkÞwt. çku Lkh{ nkÚk {khk Vhíkuðªx¤kÞk. ¼w÷kÞu÷e yuf {eXe MkwøktÄykðe. {kLke nkshe, {kLkku MÃkþo... ykçkÄwt {Lku yLkw¼ðkÞwt. su Eïh Ãkh nwt þkÃkðhMkkðíkku níkku íkuýu s {Lku {kLke nksheLkeyuf Ãk¤ ÃkkAe ykÃke. hzíkk çkk¤fLkuMkt¼k¤ðk {kLku {kuf÷e ykÃke.

çkMk, íÞkhÚke yks MkwÄe íku {khe MkkÚkus Au, {khk {Lk{kt Sðu Au. íkuLku nwt yíÞtík[knwt Awt. íku nt{uþkt {khk {Lk{kt nkuÞ Au.íkuÚke s ßÞkhu nwt nkhe økÞku níkku, {kLkíkkuníkku fu íku [k÷e økE íÞkhu íkuýu {Lku ¼kLkfhkÔÞwt fu íkuLkku «u{ fËe {Lku AkuzeLku òÞLknª.

(‘ykþkLkkt ytfwh’ ÃkwMíkf{ktÚke,«fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

Mkk{økúeçkøkoh - 2 çkLMkykur÷ð ykuR÷- 2 xeMÃkqLkrÃkíÍk MkkuMk - 4xeMÃkqLkAeýu÷wt {kuÍhu÷k[eÍ - 3 xuMÃkqLkfk¤k {heLkkuÃkkðzh - 1/2xeMÃkqLkçkuMke÷Lkkt ÚkkuzktÃkkLk (çkuMke÷LkuçkË÷u íkw÷MkeLkktÃkkLk Ãký ðkÃkheþfkÞ.)÷uxTMkLkkt ÚkkuzktÃkkLk

7 hrððkh, 6 {u, h012

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. Email : [email protected].

CMYK

CMYK

‚w¼kE™u {u ðufuþ™™e ykuVh{qfe, “Vhðk ykððwt Au?”

“õÞkt ™kfu? fk™k¼kE™k …k™™k„Õ÷u?”

{U fÌkwt, “™k fkLnk™k st„÷{kt!”“yíÞkhu? hkºku ‚kzk ™ðu?”“yhu, yíÞkhu ™nª, yk ðufuþ™ …zTÞwt

™u, hòyku{kt xqh …h..õÞktf Ëqh..”“xqh? Ëqh? íÞkt þwt nkuÞ?.. ™k ™k

ðufuþ™ ykhk{ {kxu Au fu yÚkzkðk {kxu?”“™ ykððwt nkuÞ Œku ðktÄku ™Úke, yk Œku

¾k÷e …qAŒku nŒku.”“™k... ™k nwt …Ûk ¾k÷e s ™k …kzŒku

nŒku, ƒku÷ku õÞkt sðwt Au? þwt ™ðwt òuðwt Au?”{U ‚n‚k fÌkwt, “ðkRÕz ÷kRV!”n‚w¼kE Wðk[, “yu{kt ™ðwt þwt nkuÞ?

ðkRÕz ÷kRV Œku ½hu s ™ òuðk {¤u?”“nu ¼„ðk™! Œ{™u þwt ‚{òðwt!”

“™k ™k yu Œku su™u ½hu {kRÕz ðkRVnkuÞ y™u ðkRÕz ÷kRV{kt shk ™ðwt ÷k„uƒkfe {khkt-Œ{khkt yuðkt ™‚eƒ õÞkt?”

{U fÌkwt, “‚khwt, Œku Œ{u ½hu rƒ÷kzeƒ™e™u hnku, nwt Œku st„÷{kt ðk½ òuðksEþ. ExT‚ ðufuþ™!”

“yk…ýwt ðufuþ™ y™u ðk½ rƒ[khkuyku™ Ä òuƒ!”

“ðLÞ‚t…r¥k™wt {qÕÞ ‚{S, yu «íÞu‚¼k™ ÚkE, yu™wt ‚tðÄo™ fhðk™e yk…ÛkeVhs Au.”

“yu {kxu íÞkt sðwt s …zu? yhu! st„÷{ktðuVhLkkt Ã÷krMxf y™u r{™h÷ ðkuxh™eƒkx÷eyku ™k¾ðk sðk™wt? ½hu hne™u ð™™wt‚tðÄo™ ™ fhkÞ? íÞkt ðk½ ‚w¾e y™u ynªyk…Ûku ‚w¾e!”

“‚khwt íÞkhu, suðe Œ{khe {hS.”n‚w¼kEyu ykËŒ {wsƒ …nu÷kt ™k …kze

…Ae ykËŒ {wsƒ s {khe ‚kÚku ykððkŒiÞkh ÚkÞk Œku ¾hk s. nu{kƒnu™™ufkLnk™k yÛk{ku÷ st„÷{kt fkuE h‚™nkuŒku yux÷u ykðŒe ð¾Œu ¼ku…k÷™k{kì÷{kt yuf yk¾ku rËð‚ þkur…t„ fhðk™eþhŒu ŒiÞkh ÚkÞkt.

Akufhkyku™u fkÞ{ rzMfðhe òuðk™wtfnuŒkt …Ûk fkLnk ykðŒk …nu÷kt òŒurzMfðhe hkus òuðk™wt [k÷w fÞwO.Akufhktykuyu W¥>us™k{kt ykðe ðk½™kt r[ºkku

ƒ™kÔÞkt. {U ðk½ rðþu yuf frðŒk ÷¾e.n‚w¼kE fk¤k y™u …e¤k …èkðk¤wt xeþxo¾heËe ÷kÔÞk. yk{ yk¾ku ‚t‚kh ðk½{ÞÚkÞku y™u y{u fkLnk sðk ™eféÞk.

fkLnk «ðuþŒkt …nu÷kt s ðk½ òuðk{éÞku, ƒkuzo …h [eŒhu÷ku ðk½! “fkLnky¼ÞkhÛÞ{kt Œ{khwt Mðk„Œ Au.” yufrÚkú÷ ÔÞk…e „Þwt.

…Ae Œku z„÷u ™u …„÷u ðk½ s ðk½.(yux÷u fu ðk½™k Vkuxk s Vkuxk!)

n‚w¼kE fnu, “yk…Ûku yuõMkr…rzþ™…h ykÔÞk Aeyu fu Vkuxku yuÂõÍrçkþ™…h?”

¼hƒ…kuhu r™MŒçÄ ™eh‚ ðkŒkðhÛk{kt«kÛk …qhðk y™u «ðk‚eyku™ku h‚ ò„]Œhk¾ðk {U fÚkk [k÷w fhe. “¼ku…k÷™k{nkhkò ynª ðk½™ku rþfkh fhðkykðŒk. ynª …kzku ƒktÄe, ynª {kt[zkuƒ™kðe ƒtËqf ÷E ƒu‚Œk, y™u íÞkt s …u÷eŒhVÚke ðk½ ykðŒku.”

nur{þ™u rnt‚k™e ðkŒ ykðŒk s h‚…zTÞku, “fkþ, yíÞkhu ðk½ ykðe òŒ!”

nu{kƒnu™ ƒkuÕÞkt, “[q…! Œwt {nkhkòAu? Œu ðk½ Œku {nkhkò™u {k™ yk…ðk¾kŒh ykðŒku nþu.”

n‚w¼kE ƒkuÕÞk, “ðk½ {nkhkò™uLÞkÞ yk…ðk ™nª …Ûk …kzk™u LÞkÞyk…ðk ykðŒku.”

{khkt ÃkíLke SðËÞkðkËe, yux÷u ƒkuÕÞkt,“rƒ[khk …kzk™u fuðwt ÚkŒwt nþu?”

n‚w¼kE fnu, “ÚkkÞ þwt? yu Ëqƒ¤ku …kzkurð[khŒku nþu fu «kÛkeƒtÄw nkuðk™u ™kŒu nwty™u ðk½ ¼u„k {¤e sEyu, ƒtLku {¤e yk½k‚™ku ƒ™kðu÷ku {kt[zku …kze ™k¾eyu, nwt

½k‚½k‚ ¾kE òWt y™u yu {kt‚{kt‚(Ëqƒ¤k …kzk™wt ™nª …Ûk òzk…kzk{nkhkò™wt) ¾kE òð.”

{khe fÚkk fhŒk yk ƒÄkykzVktxkyku™ku xeykh…e ðÄw ÚkE sðkÚke {UrþfkhfÚkk yxfkðe.

nu{kƒnu™ ƒkuÕÞkt, “st„÷ Au …Ûk[f÷wtÞ VhfŒwt ™Úke.”

íÞkt s ƒeswt …kuMxh ykÔÞwt - ‘þqx çkqxrðÚk fu{uhk.’

fu{uhk „¤u ¼uhðe Úkkfu÷k nur{þu«kÛkeyku™k y¼kð{kt yk «kÛkeyku™kVkuxk™k s Vkuxk …kzðk {ktzâk.

{khkt …íLke ƒkuÕÞkt, “ƒéÞwt! yk hMŒu

«kÛkeyku™k Vkuxk òuðk ÷kufku ynª ‚wÄeykðŒk nþu?”

n‚w¼kE, “þnuh{kt hne™u ™uŒkyku™kVkuxk òuðk fhŒkt Œku yk ‚khwt ™u!”

nkux÷ ykðe. [uf E™ fÞwO.huMxkuhktLkk MxkV™u W¥>ursŒ nur{þu

…qAâwt, “xkE„h r{÷u„k?”MxkVu fÌkwt,“™nª ‚h, r‚Vo r[f™!”“yhu! {I …qAŒk nqt st„÷ {U xkE„h

Ëu¾™u fku r{÷u„k?”fkWLxh …h fkuE Œ¥ð¿kk™e nŒku. yuÛku

fÌkwt, “Ëur¾Þu ‚k’ƒ f¼e ‚khk st„÷ ¾qtË™u…h ¼e {rnLkkU Œf xkE„h ™net r˾Œkykih f¼e Œku f{hu Œf yk òŒk ni.”

Y{™e [kðe ¾ku÷Œkt s ‚¤ð¤kxMkt¼¤kÞku. {khe …íLke™k {kUÚke ™eféÞwt,‘ðk½!’

“{U fÌkwt õÞkt?”yu fnu, “…÷t„™e ™e[u! ¼k„ku.”‚¤ð¤kx Œku [ku¬‚ ÚkÞku nŒku. {™u

ÚkÞwt fu ðk½™u òuðk s ykÔÞk Aeyu Œku¼k„ðtw þk {kxu? ¾kx÷k ™e[u ðk½ Au fu fu{Œu òuðk ðktfku ðéÞku.

…íLke yuf ŒhV {™u ¾U[u ƒeS ŒhVËhðkòu ¾U[u. „¼hkx y™u [e‚k[e‚ ðå[u÷kìf ytËhÚke yuðe heŒu ƒtÄ ÚkE „Þwt fu¾q÷u s ™nª. nðu Y{{kt y{u ƒu y™u …u÷kuðk½ su™u nsw y{u {kºk y™w¼ÔÞku nŒku...òuÞku ™nkuŒku.

{™u ÚkÞwt fu {khe …íLke™wt ™ƒ¤wt ÓËÞƒtÄ …ze sþu. …Ûk íÞkt s ‚k{k™ ‚kÚku AºkenŒe Œu Œ÷ðkh™e su{ W„k{e y™uSð‚xku‚xe™ku ¾u÷ ÷ze ÷uðk ŒiÞkhe fhe.{khk nkÚk{kÚke Aºke ykt[feLku yuÛku¾kx÷k™k yuf Auzu òuhÚke …Akze. òuhËkhyðks ykÔÞku. ‘fzzz..’ {™u ÚkÞwt ËkuZ‚kurf÷ku™k ðk½™e fuz Œqxe „E fu þwt? {kºkËkuZ‚ku Yr…Þk™e Aºke Œqxe „E nŒe. y™u¾kx÷k ™e[uÚke st„÷™ku hkò ðk½ ™nª …Ûkðk½™e {k‚e™ku Ëw~{™ {qþfhks ™eféÞku.{U fÌkwt, ‘ôËh!’ ðk½™ku ‚k{™ku ƒnkËwheÚkefhe hnu÷e …íLke ôËh™wt ™k{ …zŒkt s„¼hkE „E y™u ¾kx÷k …h [ze „E.ôËh Y{ Akuze „w{ ÚkÞku, y™u st„÷e «kÛke‚kÚku™wt y{khwt …nu÷wt yuLfkWLxh r™rðoΙu…qhwt ÚkÞwt. ƒeò rËð‚u ‚ðkhu ðk½ òuðk™eféÞk yu™e ðkŒ ykðŒk ytfu fheþwt.

[email protected]

n

www.sandesh.com

çku

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

ðkRÕz ÷kRV y™u{kRÕz ððkRVÚke ‚kðÄk™!

ËuþLkk yykfkþ{kt 225500 ¾¾kkLLkkøøkkee nnuurr÷÷ffkkuuÃÃxxhhkkuu QQzzuu AAuu

heík1. çkLMkLku ðå[uÚke fkÃke ÷ku, íkuLkk Ãkh

çkúþ ðzu ykur÷ð ykuR÷ ÷økkðku yLkuíkuuLku økh{ røkú÷h{kt {qfku. íkuLkwt ZktfýwtçktÄ fhe Ëku yLku híkkþ Ãkzíkwt ÚkkÞíÞkt MkwÄe þufkðk Ëku.

2. çktLkuLkk yzÄkuyzÄ ¼køk fheLku íkuLkkÃkh Úkkuzku rÃkíÍk MkkuMk ÃkkÚkhku. íkuLkkËhuf ¼køk Ãkh ËkuZ xuMÃkqLk {kuÍhu÷k[eÍ ÷økkðku. íkuLkk Ãkh {he ÃkkðzhAktxku. íÞkhçkkË Úkkuzk çkuMke÷Lkkt ÃkkLkyLku ÷uxTMkLkkt ÃkkLk {qfku.

3. çkkfe hnu÷k çku yzÄk xwfzk ÃkhrÃkíÍk MkkuMk ÷økkðku yLku Ãknu÷k fhu÷kyzÄk xwfzkLku yk xwfzkÚke fðhfhku.

4. Vhe íkuLku røkú÷ fhku yLku Mkðo fhku.

heík1. sYrhÞkík {wsçkLkwt ½e fzkE{kt Äe{e ykt[ Ãkh økh{ fhku.

{UËku yLku çku®føk MkkuzkLku [khýeÚke [k¤e ÷ku. íku{kt Ënª,[kh xuMÃkqLk ½e, Lk{f W{uhku yLku íkuLkku Lkh{ ÷kux çkktÄe ÷ku.

2. ¼eLkk Ãkkík¤k fkÃkz{kt 20Úke 25 r{rLkx {kxu yk ÷kuxLkuZktfe Ëku. ÃkLkehLku LkkLkk LkkLkk xwfzk{kt fkÃke ÷ku yLkuðkxfk{kt {qfku.

3. íku{kt Äkýk Ãkkðzh, ÷k÷ {h[ktLkku Ãkkðzh, n¤Ëh Ãkkðzh,yk{[qh W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku.

4. yk ÷kux{ktÚke LkkLke MkkRÍLkk økku¤k çkLkkðe ÷ku. íkuLkeytËh ÃkLkehLkwt r{©ý ¼hku yLku íkuLku çkk÷wþkneLkku ykfkhykÃkku. ÃkAe íkuLku Äe{e ykt[ Ãkh híkkþ Ãkzíkk ÚkkÞ íÞktMkwÄe ½e{kt ík¤e ÷ku.

5. rLkíkkhðk {kxu yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh WÃkh {qfku. Ã÷ux{kt fkZe íkuLkkÃkh ¾sqh yLku yktçk÷eLke [xýe huzku yLku íkuLku fkuÚk{ehLkktÃkkLkÚke økkŠ™þ fhku yLku Mkðo fhku.

xqtfe ðkíkkoMxuLk÷e ze. {ku÷MkLk

rÃkíÍk MMkuLzðe[

MktSð fÃkqh¾kLkk ¾òLkk

hík{kt Ãknu÷kt RÂLzÞLkyuh÷kRLMk yLku yuhRÂLzÞk çku

s Mkhfkhe rð{kLke ftÃkLkeyku níke. yksuzÍLkçktÄ ¾kLkøke yuh÷kRLMk fkÞohík Au.òufu rðrðÄ fkhýMkh ®føkrVþhLkkurVÞkMfku ÚkÞku Au, Ãký yuLkku {wÆku Mkkðy÷øk Au.

Ëuþ{kt yçksÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄehne Au íkku Mkk{u Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke {kr÷feLkkt¾kLkøke rð{kLkku yLku nur÷fkuÃxhkuÄhkðLkkhkLke MktÏÞk Ãký nðu ykuAe hneLkÚke. Ëuþ{kt 250 sux÷kt «kRðuxnur÷fkuÃxhku Au. íkku AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt rðï{kt136 ¾kLkøke rçkÍLkuMk Ã÷uLkLkku W{uhkuÚkÞku Au, su Ãkifenkufh çke[¢kVTx35 MkkÚku {ku¾huAu. yu ÃkAe MkuMkLkk31, çkkuBçkkŠzÞh24, rzMkkuÕx 17,økÕV MxÙe{ 15, çkúkrÍ÷Lkk yuBçkúkhhÃ÷uLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu{kt ¼khík{kt43 rð{kLkku ykÔÞkt Au. 4000Úke 3500rf{eLke huLs Ähkðíkk nkufh çke[¢kVx«fkhLkkt 120 Ã÷uLk ¼khík{kt Qzu Au.y{wf ðeðeykEÃke ÷kufku ÃkkuíkkLke «kRðMke{kxu ¾kLkøke rð{kLkLkku ykøkún hk¾uu AuyLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk çk[kð {kxuyLkwfqq¤ Mk{Þu sðk - ykððk {kxu¾kLkøke rð{kLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykuAk¼kðLkk Ã÷uLk{kt nkufh çke[¢kVx, MkuMkLkkyLku ÷eÞh sux yu ºký ftÃkLkeykuLkeÞwhkuÃk{kt {kfuox Au. ßÞkhu Ÿ[k Ëk{ðk¤kÃ÷uLkLkk ûkuºk{kt zuMkkuÕx, çkkuBçkkŠzÞh,økÕV MxÙe{Lke çkku÷çkk÷k Au. òufu nk÷

{tËeLku ÷eÄu ¾kLkøke rð{kLkkuLkk ðu[ký{ktÚkkuzku ½xkzku ÚkÞku Au. nkufh çke[¢kVxftÃkLkeLke huðLÞw 2006{kt 400 fhkuzzkì÷h níke íku ½xeLku yhÄe ÚkE Au. Aíkkt¼khík{kt yk ftÃkLkeLkkt Ã÷uLk ðÄw VuðrhxAuu. fkuE ¼khíkeÞ fkuÃkkuohux økúqÃk 23r{r÷ÞLk zkì÷hLkk çkË÷u 41 ÷k¾zkì÷hLke rft{íkLkkt ®føkyuh-810 Ã÷uLk¾heËðkLkwt ÃkMktË fhu Au. nur÷fkuÃxhLkk¼kðu 5 fu 6 Mkexh rð{kLk {¤u Au.¼khíkLkk rçkÍLkuMk Ã÷uLk {kfuox{kt nkufhçke[¢kVxLkku 60 xfk yLku xçkkuo«kuÃk(x[qfzk 5Úke 11 Mkexh) rð{kLkku{kt yuLkku85 xfk rnMMkku Au. ®føk yuh xçkkuo-350

11 ÃkuuMkuLshku Lku ®føkyuh xçkkuo«kuÃk-250 yu 7ÃkuMkuLshkuLke ûk{íkkÄhkðu Au.

nkufh çke[¢kVxLkwty{urhfk{kt 60 xfk

ðu[ký Au yu WÃkhktík ¼khík, [eLk,ykr£fk yLku Ë. y{urhfk{kt yuLkk MkMíkktÃ÷uLk Qzu Au. 1932{kt ðkuÕxh yLku yku÷eðçke[u MÚkkÃku÷e yk ftÃkLke yksu nkufh çke[¢k^x fkuÃkkuo çkLke Au. ¼khík{ktfhkuzÃkríkyku s Lknª yçksÃkríkykuLkeMktÏÞk ðÄíke òÞ Au, yu{Lkk þku¾LkuÃkku»kðk {kxu yk ¾kLkøke rçkÍLkuMk Ã÷uLkLkehuLs nksh Au. fkuE ftÃkLke fu {nkLkw¼kðrçkÍLkuMk Ã÷uLk ¾heËu ÃkAe yuLku ykfkþ{ktQzíkwt fhðk {kxuLke rðrðÄ {tsqhe {u¤ðíkk3Úke 4 {rnLkk ÷køku Au, Ãkhtíkw ¾kLkøkerð{kLkku yuf ÷fÍhe WÃkhktík rçkÍLkuMkLkesYrhÞkík Ãký çkLke økÞkt Au.

(MkkisLÞ: rçkÍLkuMk ðÕzo)

rðþu»k

¼k

{Lku Úkíkwt níkwt fu {khku sL{rËLkðnu÷ku ykÔÞku nkuík íkku fËk[{k çk[e økE nkuík. òu nwt Úkkuzku{kuxku nkuík íkku íkuLku çk[kðeþõÞku nkuík. yk yÃkhkļkð{Lku ½ýkt ð»ko Ãkezíkku hÌkku. {Uyk fÞwO nkuík íkku - íku fÞwO nkuíkíkku - ykðk s rð[kh ykðu. nwtíkkuVkLke níkku. íkuLku fux÷e nuhkLkfhíkku íkuLkk rð[kh ykðu. {U íkuLkunuhkLk fhe íkuÚke s Eïhu íkuLkuçkku÷kðe ÷eÄe íkuðwt ÚkkÞ. íkuÚkes íkku {Lku ‘økqz çkkÞ’ fnuðkLkeíkf Ãký Lk {¤e. íkuLkw tW»{k¼ÞwO yk®÷økLk, íkuLkkÃkh^Þq{Lke ykAe MkwøktÄ, íkuLkkt{eXkt [wtçkLk - nwt {kuze hkík MkwÄeòøÞk fhíkku. nk, {khktíkkuVkLkkuLke s yk Mkò níke

«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee«u{ ík{Lku ffËËee AAkkuuzzííkkkkuu LLkkÚÚkkee

Mkk{økúeÃkLkeh - 100 økúk{{UËku - ËkuZ fÃk½e - 4 xuMÃkqLk

çku®føk Mkkuzk - 1/4 xeMÃkqLkÄe - ík¤ðk {kxuLkwtËnª - 6 xuMÃkqLkLk{f - MðkË yLkwMkkh÷k÷ {h[ktLkku Ãkkðzh- 1/2xeMÃkqLkn¤Ëh Ãkkðzh - 1/4

xeMÃkqLkÄkýk Ãkkðzh - 1/2 xeMÃkqLkyk{[qh - 1/2 xeMÃkqLk¾sqh yLku yktçk÷eLke [xýe- 2 xuMÃkqLkøkkŠLkþ {kxu fkuÚk{ehLkktÚkkuzkt ÃkkLk

ÃkLkeh ççkk÷wþkne rrðÚkzux [[xýe

Page 8: Sanskar 06-05-2012

zk rËðMkku Ãknu÷ktxur÷rðÍLk WÃkh

rËðMk{kt çku ðkh yuðkuzo rðsuíkkrVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ çkíkkððkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe yLku ÃkAeAuÕ÷e ½zeyu yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu«Mkkhý hË fhðk{kt ykÔÞwt. fhkuzkuMkw¾e-MktÃkLLk yLku ÃknkU[íkk÷kufkuyu íkku yk rVÕ{rÚkÞuxh{kt sELku òuE ÷eÄeAu. fhkuzku Mkk{kLÞ ÷kufku su ykrVÕ{ òuðkÚke ðtr[ík hÌkk Au íku{Lku 50ÚkeðÄw søÞkyu fkíkh VuhÔÞk ÃkAe MkuLMkhçkkuzou yk rVÕ{ çkíkkððkLke {nuhçkkLke fheyLku AuÕ÷e ½zeyu Ãkkýe Zku¤ fhe íku{LkuíkhMkkÔÞk.

ËkÞfkyku Ãknu÷kt suLku øktËe,y&÷e÷ fu ÃkkuLko rVÕ{ fnuðk{kt ykðu Au yuòuðk {kxu MkwÃkh yuExLkwt «kusuõxh,rVÕ{Lke he÷ yLku MktíkkELku òuE þfkÞíkuðe søÞkLke sYh Ãkzíke níke. yksu íkkuyk fBÃÞwxh Þwøk{kt ík{u ½h{kt çkuXkt çkuXktMkuõMk yLku LkøLkíkkÚke ¼hÃkqh rVÕ{kuELxhLkuxLke nòhku ðuçkMkkEx WÃkh yufçkxLk ËçkkðeLku òuE þfku Aku. ytøkúuSrVÕ{ku{kt [wtçkLk yLku yk®÷økLkLkkt á~Þkuòuðk ytøkúuS Lk òýíkk ÷kufku íkqxe Ãkzíkkníkk, fkhý fu ®nËe rVÕ{ku{kt [wtçkLk fuyk®÷økLk rðLkk s «u{ Úkíkku níkku. yksu íkku®nËe rVÕ{ku{kt [wtçkLk á~Þku òuðk {¤u Au,økk¤ku Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ykÃkýLku yu{ fu¼khíkeÞ MkuLMkh çkkuzoLku Mk{òE økÞwt Au fu

ykÃkýk «uûkfku ÃkrhÃkfð ÚkE økÞk Au.y{urhfkLkk rðïrðÏÞkík frð ðkuÕx

Ônex{uLku yuf søÞkyu ÷ÏÞwt Au fu suÃkwMíkf{kt fkÃkfqÃk fheLku ÃkAe çkòh{kt{qfðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuLkkÚke ðÄw øktËwtÃkwMíkf çkeswt fkuE LkÚke. yksu ykÃkýu ynªMkuLMkh çkkuzo ÞkuøÞ Au fu Lknª,yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk nkuðe òuEyu fuLknª yu ðkík LkÚke fhðe. xufTLkku÷kuSyuyuðe ¢ktrík MkSo Au fu ík{k{ çktÄLkku yLkurLkÞtºkýku yÚkoneLk ÚkE økÞkt Au. yufMk{Þu ík{u rÚkÞuxh{kt sELku s rVÕ{ku òuEþfíkk níkk. ßÞkhu yksu ík{khkþÞLk¾tz{kt çkuXkt çkuXkt fu Mkqíkkt Mkqíkkt ík{khusu òuðwt nkuÞ yu òuE þfku Aku. yk{ Aíkkt

ykÃkýu rLkÞtºkýku ÷kËeyu Aeyu, fkuELkef]rík{kt fkÃkfqÃk fheyu Aeyu. çkk¤fkuLkeðkík fheyu íkku ykEÃkeyu÷Lke r¢fux {u[{kt[ku¬k A¬k ÷køku íÞkhu su MkuõMke ÃkkuþkfÃknuhu÷e Akufheyku Xq{fk ÷økkðu Au yuLkuòuELku çkk¤fku Ãký ík{khe MkkÚku síkk¤eyku Ãkkzu Au. çku yZe ð»koLkkt ¼q÷fktyku

AB{f AÕ÷ku òuELku r[r[Þkheyku ÃkkzíkktnkuÞ Au. ykÃkýu fkuLku Auíkheyu Aeyu?

{Ík íkku yu Au fu ®nËe rVÕ{ku{kt MkkíkMknur÷Þkt ¾ze ¾ze, [ku÷e fu ÃkeAu õÞk ni,{wLLke çkËLkk{ nwE, þe÷k fe sðkLke,r[fLke [{u÷e ðøkuhu ykÔÞk s fhu Au yLku[kÕÞk s fhu Au. rMkøkkhux yLku ík{kfwÚkefuLMkh ÚkkÞ Au Ãký rMkøkkhuxLkwtWíÃkkËLk fu ònuhkíkku Úkkuzeyxfe økE? íkku ÃkAe MkuõMkeá~Þku òuðkLkwt nkrLkfkhf Auyuðe [uíkðýe ykÃkeLku MkuõMkeá~Þku çkíkkððk ËkuLku! suLkunkrLkfkhf ÷køkþu yu Lknªswyu.

rðËuþe rVÕ{ku{kt su MkuõMkyLku LkøLkíkk òuðk {¤u Au íkuLkkfhíkkt ðÄw y&÷e÷ yLku øktËenhfíkkuðk¤kt Lk]íÞku òuðk nkuÞíkku Ërûký ¼khíkeÞ ¼k»kkykuLkerðrðÄ xeðe [uLk÷ku WÃkhËþkoððk{kt ykðíkkt Lk]íÞku òuE÷uòu. ykÃkýk fkurhÞkuøkúkVMko

fuxsøkík{kt Mk[eLk íkUzw÷fhu suŸ[kE nktMk÷ fhe Au íku yuLku

ËwrLkÞkLkk ©uc r¢fuxh íkhefu MÚkkrÃkík fhuAu. Mðk¼krðf heíku s yuLkk [knfkuMk[eLkLku ¼khík híLk íkhefu òuðk {køku AuçkeS íkhV Mk[eLk çknw ÍzÃkÚke ðirïffkuÃkkuohux øk]nkuLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh MÚkkrÃkíkÚkE [qõÞku Au. yk çkúkLz Mk[eLkLkku fMkfkZðk{ktÚke hksLkuíkkyku Ãký Ëqh hÌkkLkÚke. fkìtøkúuMku Mk[eLkLku hkßÞMk¼k{ktLkkur{Lkux fheLku ¾kMMke çkÄe xefk-rxÃÃkýeLku nðk ykÃke Au.

xefkfkhku{kt Lkkhksøke yu ðkíkLke Au fusuLku ¼khík híLkÚke LkðkSLku rMkÞkMkef÷çk÷kxÚke Ëqh hk¾ðkLke sYh níke yuLkuhkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fheLku fkìtøkúuMkLkkÔÞqnh[Lkkfíkkoyu rçkLksYhe rððkË Q¼kufhe ËeÄku Au. Mk[eLku hkßÞMk¼k{kt sðkLkeþwt sYh níke? yu «&™ Ãký QXðku ÔkksçkeAu. Mk[eLkLkwt hkßÞMk¼k{kt sðwt yLkuykðLkkhk rËðMkku{kt ¼khík híLk çkLkðwtyrLkðkÞo yux÷k {kxu Au fu Mkhfkhku ([knuyu fkìtøkúuMk nkuÞ fu ÃkAe ¼ksÃk) {kuxk¼køkuW{uËðkhLke ÷kufr«ÞíkkLkku VkÞËku WXkðíkenkuÞ Au.

Mk[eLk yLku yuõxÙuMk hu¾kLkkLkkur{LkuþLkLke ¼÷k{ý «ÄkLk{tºkeyu fheníke. MÃk»xík: Mk[eLku fkìtøkúuMk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkk 10, sLkÃkÚk Ëhçkkh{ktnkshe ykÃkeLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkË {kxuMkt{rík ykÃke níke. MkkrníÞ, rð¿kkLk, f¤ky™u Mk{ks MkuðkLkk ûkuºku fkuE ÔÞÂõíkLkwtrðþu»k ¿kkLk nkuÞ fu «uÂõxf÷ yLkw¼ðnkuÞ íkuðe 12 ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{ktLkkur{Lkux fhðkLke MktrðÄkLk{kt òuøkðkE Au.

yr¼Lkuºke hu¾k yk òuøkðkE{kt yufË{rVx çkuMku Au. 57 ð»keoÞ hu¾k f¤k(rMkLku{kLku òu f¤k økýeyu íkku) ûkuºku

rðþu»k ¿kkLk yLku yLkw¼ð Ähkðu Au.MÃkkuxoTMk{uLk {kxu hkßÞMk¼k{kt søÞk LkÚke,fkhý fu çktÄkhýeÞ òuøkðkE{kt s yufuxuøkhe LkÚke. hkßÞMk¼k{kt sLkkhku Mk[eLk«Úk{ Mkr¢Þ ¾u÷kze Au, ÃkûkÃk÷xk rðhkuÄefkÞËk {wsçk Lkkur{Lkux ÚkÞu÷k MkÇÞyu A{rnLkk{kt yu ònuh fhðwt Ãkzu Au fu yu fÞkÃkûk MkkÚku çkuMkþu. Lkkur{Lkux Úkíkkt Ãknu÷ktÃkíLke ytsr÷ MkkÚku Mk[eLk MkkurLkÞk økktÄeLku{éÞku níkku yuLkk ÃkhÚke MÃkü Au fu yufkìtøkúuMk MkkÚku sþu. rþðMkuLkkLkk ðzk çkk¤Xkfhuyu yu{Lke yLkyLkwfhýeÞ þi÷e{ktyux÷u s yk Lkkur{LkuþLkLku fkìtøkúuMkLkwt ‘zxeorÃkõ[h ’ økýkÔÞwt níkwt.

hkßÞMk¼k yLku ¼khíkhíLk {kxuMk[eLkLku ÷kÞf çkLkkððk {kxu MkhfkhuuøkÞk rzMkuBçkh {rnLkk{kt Lkkur{LkuþLkLkkrLkÞ{{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku. rzMkuBçkh MkwÄe¼khík híLk yu™u s ykÃke þfkÞ yu{ níkkusuýu f¤k, MkkrníÞ yLku rð¿kkLkLkkrðfkMk{kt yÃkðkËYÃk Mkuðk ykÃke nkuÞ y™uMk{ksMkuðk{kt Wå[ík{ «ËkLk fÞwO nkuÞ.Mkhfkhu þçËku çkË÷e LkkÏÞk. nðu yuÔÞÂõíkLku Lkkur{Lkux fhe þfkÞ suýu fkuEÃký ûkuºku Wå[ík{ yÃkðkËYÃk Mkuðk- «ËþoLkfÞwO nkuÞ. yk «ËþoLk (ÃkhVku{oLMk){ktMk[eLk rVx ÚkE òÞ Au yu íkfo «{kýuMk÷{kLk ¾kLku Ãký yuLkk ûkuºk{kt yÃkðkËYÃk«ËþoLk fÞwO Au, íkku yuLku Ãký yk LkðksuþÚkðe òuEyu? Lkðk rLkÞ{ «{kýu sðkçk‘nk’ Au.

yuf r¢fuxh íkhefu Mk[eLk çkuòuzAu. hLk fhðkLke yuLke ûk{íkkøksçkLke Au. Mk[eLkhk»xÙeÞ {nkLkkÞf LkÚke.¼khík híLkLkeÞkËe{kt yÚkoþk†eyBkíÞo MkuLk,su.ykh.ze.íkkíkk, LkuÕMkLk{tzu÷k, {ÄhxuhuMkk y™u zkì.çke.ykh.yktçkuzfhLkkt Lkk{ ykðu Au.Mk[eLk yk ÷kufkuLke Ÿ[kELkku ykËþo

Au? ÞMk, Mk[eLk yuf ¼khíkeÞ ÞwðkLk {kxufrhÞh {kìz÷ çkLke þfu. {wtçkELkk çkktÿkWÃkLkøkhLkku yuf {æÞ{ðøkeoÞ AkufhkuyuLke ÷økLkÚke r¢fuxLke ËwrLkÞk{kt Mkðkuo¥k{rþ¾hu ÃknkU[eLku çkeò ÞwðkLkku {kxu {kÃkËtzçkLkkðu Au Ãký ¼khík híLk? hkßÞhíLk?fwA s{íkk Lknª. fkuÃkkuohux híLk? ÞMk.

Mk[eLk hLkLke MkkÚkuÄqtykÄkh ÃkiMkk

çkLkkðu Au. yíÞkhu yu 17 fkuÃkkuohuxçkúkLzLkkt rð¿kkÃkLkku{kt ykðu Au, su{ktLkkty{wf Lkk{ yk «{kýu Au. fkufkfku÷k,hkuÞ÷ çkìLf ykìV Mfkux÷uLz, yrððk÷kRV RLMÞkuhLMk, ykExeMke, fuLkLk,íkkurþçkk, yuMk. fw{kMko, LkuþLkðkEz,y{eík yuLxh«kEÍ, ÂMðMk ÷fÍhe,½rzÞk¤ rLk{koíkk ykËe{kMko rÃkøkwyux y™uyurzzkMk. çkúkLz Mk[eLkLkku Ãkkuxo Vkur÷ÞkuMkt¼k¤íke ftÃkLkeLkwt Lkk{ Au ðÕzo MÃkkuxo økúqÃk.yuf ð»ko MkwÄe fkuE çkúkLzLkwt yuLzkuMko{uLxfhðk {kxu Mk[eLk f{Mku f{ 4Úke 5 fhkuzYrÃkÞk ÷u Au.

Mk[eLk {wtçkE{kt 8998 [kuhMk VqxLkkçktøk÷k{kt hnu Au. ‘RfkuLkkur{f xkEBMk’LkkytËks «{kýu 2011Lkk ð»ko{kt «Úk{ 27rËðMk MkwÄe Mk[eLkLku yuLzkuMko{uLxLke VeYÃku«ríkrËLk ËkuZ fhkuz YrÃkÞk {éÞk níkk. 23òLÞwykheyu yuýu fkufkfku÷k ftÃkLke MkkÚku3 ð»ko {kxu ze÷ fhe níke suLke Ve níke 20fhkuz YrÃkÞk. Mk[eLk fkLkqLkLk YrÃkÞkçkLkkðu Au yLku yu yuLkku yrÄfkh Ãký Au.yuf {æÞ{ðøkeoÞ Akufhku MkwtËh r¢fux h{uAu y™u nuLzMk{ YrÃkÞk ¼uøkk fhu Au yu{kthkS ÚkðkÃkýwt Au Ãký hk»xÙeÞ rník fu økkihðfux÷wt?

2010{kt ¼khíkeÞ nðkE MkuLkkyuMk[eLkLku økúqÃk fuÃxLk çkLkkÔÞku níkku. ykøkkihð {u¤ðLkkh Mk[eLk «Úk{ h{íkðehníkku. yuLku ÃkÈrð¼q»kýÚke LkðkòÞku Au.suýu rnLËwMíkkLke þk†eÞ MktøkeíkLke þf÷

çkË÷e Lkk¾e níke yu fw{khøkktÄðoLku Ãký ÃkÈrð¼q»kýLkku

r¾íkkçk yÃkkÞku níkku.Mk[eLk yLku økktÄðo yufMk{kLk Au? 2011{ktçkUøk÷kuhÚke hkSðøkktÄe ÞwrLkðŠMkxeykìV nuÕÚk MkkÞLMksqÚk íkhVÚkeMk[eLkLku {kLkËTzkìõxhuxLke ÃkËðe

{kýMku {khe MkkÚku h{ík fhe Au,íkuýu {khku ¼hkuMkku íkkuzâku Au {Lku

íkuLke ÃkkMkuÚke ykðe yÃkuûkk Lk níke, {U yuLkufuðku ÄkÞkuo níkku y™u yu fuðku LkeféÞku,ykðwt íkku Ëw~{Lk Ãký Lk fhu! fkuE ÔÞÂõíkykÃkýwt rË÷ Ëw¼kðu íÞkhu ykðe Ve®÷økykÃkýLku ÚkkÞ Au. ÃkAe þY ÚkkÞ Au òuE÷uðkLke yLku çkíkkðe ËuðkLke ÷køkýe. nðuíkuLku ¾çkh Ãkzþu fu Ëw~{Lke fu çkuðVkE

fkuLku fnuðkÞ! nwt ßÞkt MkwÄe Mkkhku Awt íÞktMkwÄe s Mkkhku Awt. ¾hkçk y™u Lkk÷kÞfÚkíkkt {LkuÞ ykðzu Au. nðu íkku fkt yu LknªyLku fkt nwt Lknª ! {kýMk Ãkkuíku s ½qtxkÞkhk¾u Au y™u ÃkezkÞk hk¾u Au.

fkuE ÔÞÂõík ykÃkýe MkkÚku çkuðVkE fhuíÞkhu Ãknu÷ku Ëku»k fËk[ íkuLkku nkuÞ Au. ÃkýÃkAe ykÃkýu su fheyu Aeyu íkuLkk Ëku»keykÃkýu nkuEyu Aeyu. fkuE íkku yuf ð¾íkçkuðVkE fhu Au Ãký ykÃkýu íkuLku ykÃkýk{kts Mkíkík ½qtxu hk¾eyu Aeyu.

yuf MkkÄw níkk. íkuLkk çku rþ»Þku. h{íkh{ík{kt yuf rþ»Þu çkeò rþ»ÞLku LkËe{ktĬku {kÞkuo. çkeòu rþ»Þ ¼eLkku ÚkE økÞku.¼eLkkt fÃkzkt MkkÚku yu økwhw ÃkkMku økÞku y™uVrhÞkË fhe fu íkuLkk MkkÚke rþ»Þyu íkuLkuLkËe{kt Ĭku {kÞkuo. økwhw ftE Lk çkkuÕÞky™u fÌkwt fu nþu, sðk Ëu. çkeò rËðMkurþ»Þu økwhwLku fÌkwt fu íkuýu {Lku Ĭku {kÞkuoíkku Ãký íkuLku ík{u ftE Lk fÌkwt. økwhwyu fÌkwtfu nþu, sðk Ëu. ºkeò rËðMku rþ»Þu ÃkkAwtfÌkwt fu ík{u íkku íkuLku ftE fnuíkk s LkÚke, nðunwt Ãký íkuLku yuf ðkh LkËe{kt Ĭku{khðkLkku Awt. yu ÃkAe økwhwyu fÌkwt fu íkwt

LkËe{ktÚke ¼eLkku ÚkELku LkeféÞku ÃkAe yuff÷kf{kt íkku MkwfkE økÞku níkku, Ãký íkwtðkhtðkh íkkhk rð[khkuÚke yu LkËe{kt ¼qMkfku{kheLku ¼eLkku ÚkE òÞ Au. Ãknu÷kt íkwt Lk¬efh fu íkkhu ¼eLkk s hnuðwt Au fu Mkqfk ÚkðwtAu? yk ½xLkk fÃkzkt MkwfkE òÞ ÃkAe ¼q÷esðkLke nkuÞ. ®sËøke{kt ½ýe ykðe½xLkkyku çkLkíke hnu Au Ãký ykÃkýu íku¼q÷ðe s nkuíke LkÚke. LkVhík yux÷u fkuELkeçkuðVkELke Mkò ykÃkýu ¼kuøkððe. fkuE{kýMk yuf fu çku ð¾ík sw÷{ fhe þfuÃký yu ðkík ðkøkku¤eLku ykÃkýu ykÃkýe òíkWÃkh ðkhtðkh sw÷{ fhíkk hneyu Aeyu.

½ýe ð¾ík íkku ykÃkýu yux÷e çkÄeLkVhík fhðk {ktzeyu Aeyu fu Mkk{k{kýMkLku rË÷økehe ÔÞõík fhðkLke íkf ÃkýykÃkíkkt LkÚke. MkeÄe yuLkk Lkk{ Ãkh [kufzes {qfe ËEyu Aeyu. fkuE yuf ÔÞÂõíkLke¼q÷Lku Ãký yuf [kLMk ykÃkðku òuEyu.{kýMkLku ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke ¼q÷LkkuynuMkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yu çkË÷kíkkuLkÚke. Ëhuf {kýMkLku íkuLke ¼q÷Lkku ynuMkkMky™u yVMkkuMk Úkíkku s nkuÞ Au. Ãký ykÃkýuíkuLku {kufku s LkÚke ykÃkíkk fu yu ÔÞõík ÚkEþfu.

LkVhíkLku ½qtxe ½qtxeLku yux÷e ½kxe LkçkLkkðku fu yu ¼qtMke Lk þfkÞ. ½kLku¾kuíkhíkk hneyu íkku yu YÍkíkku LkÚke. ÃkezkLkuÃktÃkk¤u hk¾eyu íkku yu þ{íke LkÚke Ãký ðÄwWøkú çkLku Au. fkuE ËrhÞku MkeÄu MkeÄku ŸzkuÚkE síkku LkÚke. Ãknu÷kt íkku yu rfLkkhu snkuÞ Au. ykÃkýu Äehu Äehu ytËh QíkhíkksEyu y™u ÃkAe ŸzkELke VrhÞkË fheyuAeyu. LkVhíkLkwt Ãký yuðwt s Au. Äe{u Äe{uykÃkýu s yu™u yux÷e çkÄe Ÿze fheËEyu Aeyu fu ÃkAe ykÃkýu s íku{ktÚkeLkef¤e þfíkk LkÚke. çku r{ºkku níkk. yufr{ºkÚke fkuE ¼q÷ ÚkE økE. çkeò r{ºkyu

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤u

8

ykÃkýk íkhwý fw{khku yLku Mkhkus¾kLkku su Äf Äf fhkðu Au yuLkuíkku MkuLMkh çkkuzo ðu÷f{ fhu Au.ykÃkýk ËkËk fkUzfu yLku fkËh¾kLkkuLkk {øks{kt su îeyÚkeoøktËfe ¼he Au yuLkku íkku òuxku szuíku{ LkÚke. yk çkÄwt ykÃkýu[÷kððwt Au yLku sðk Ëuðwt AuíÞkhu hkºku yrøkÞkh ÃkAe fuyrøkÞkh Ãknu÷kt þwt Vhf Ãkzu Au?

Úkku

hrððkh, 6 {u, h012

yu

www.sandesh.com

yu. xe.

{qrð {Mkk÷k

®®ssËËøøkkee LLkkVVhhííkk yy™™uuyyVVMMkkkkuuMMkk {{kkxxuu LLkkÚÚkkee

hks økkuMðk{e

çkúu®føk ÔÞqÍAwÃkkðe þfkíke LkÚke ðkík ytËh, çkhV Awt Aíkkt Ãký yøkLk Lkef¤u Au,nðu [k÷ {qtøkk hne ðkík fheyu, rLkÞík þçËLke çkË[÷Lk Lkef¤u Au.

- yþkufÃkwhe økkuMðk{e

Mkðk÷ Mk[eLkLkwt MkL{kLk fhðkLkku Lknª, Mkðk÷ Mkr[LkLkwt

¼khík híLk y™u hkßÞMk¼khíLkÚke MkL{kLk fhðkLkku Au.

Mk[eLk yLku rðsÞ {kÕÞk çktLkuyu{Lke MkV¤íkkLkku RMíku{k÷

ÄLk-Ëku÷ík ¼uøke fhðk {kxu fhehÌkk Au. yk{kt hkßÞMk¼kLkk

MkÇÞÃkËLkwt ykir[íÞ þwt Au

Mk[eLk ííkUzw÷fh¼¼kkhhííkk hhííLLkk,, hhkkßßÞÞMMkk¼¼kk hhííLLkk ffuu ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxx hhííLLkk??

ËËuu¾¾ííkkkkLLkkee yykktt¾¾uu ÃÃkkkkxxkk ççkkkkttÄÄððkkLLkkwwtt ççkkttÄÄ ffhhkkuuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

‘÷urzÍ ðŠMkMkhefe çkn÷’Lkk økeík‘fwrzÞkLkwt Xøk ÷u...’LkefkurhÞkuøkúkVh «ÏÞkíkzkLMk rzhuõxh ði¼ðe{[oLxLke çknuLk ©wrík{[oLx Au. ©wríkLkwt ykÃknu÷wt fkurhÞkuøkúkVfhu÷wt økeík Au. ykøkeíkLkk þq®xøk ð¾íkuyuf MxuÃk íkuLku ykðzíkkuLkÚke yu{ fneLkuyufLkku yuf MxuÃk ¾kuxu¾kuxku þe¾eLku hýðehu©wríkLke çknw {òf fheníke.