18-12-2011 Sanskar

8
hík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ‘Mk{Íkiíkk yuõMk«uMk’ xÙuLk [k÷u Au. yk xÙuLk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkw{u¤ MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðkLkk nuíkwÚke ËkuzkðkÞ Au, Ãkhtíkw íku{kt fkÞËuMkh ykuAk yLku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku ÍkÍk ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ¼khík ykðu Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkw{Äwh MktçktÄku MÚkkÃkðk fux÷kf ‘y{Lk fe ykþk’Lkk Lkk{u økeíkfkhku, Mktøkeíkfkhku, frðyku yLku ÷u¾fkuLku ¼khík çkku÷kððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLke ¼khík «íÞuLke çkuE{kLke{kt fkuE s f{e ykðíke LkÚke. ¼khík{kt zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku sE hÌkk Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLku Úkkuzk rËðMk MkwÄe ¼khík ykðíke zwtøk¤eLke xÙfku ðk½k çkkuzoh ÃkkMku Úkku¼kðe ËeÄe. ¼khíkLkwt rðËuþ {tºkk÷Þ ÃkkrfMíkkLkLkk hksËqík ÃkkMku sE fhøkÞwO íku ÃkAe yu xÙfkuLku ¼khík ykððk ËeÄe. ÃkkrfMíkkLkLkku sL{ s ¼khík «íÞuLke Ëw~{Lke{ktÚke ÚkÞku Au yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke Mkk[wf÷e ËkuMíkeLke yÃkuûkk yu çkuðfqVe s Au. fk~{ehLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLk Akþðkhu fk~{eheykuLke ykÍkËeLkku {wÆku Au íku{ fne ÃkkrfMíkkLk fk~{ehLke Mk{MÞkLkwt yktíkhhk»xÙeÞfhý fhðk Mkíkík «ÞkMk fhe hÌkwt Au íÞkhu ¼khík fk~{eh suðku s ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLkLkku {wÆku Q¼ku fhíkkt zhe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s çk÷wr[MíkkLk{ktÚke ÃkkrfMíkkLk ÷~fhu Ãkfzu÷k nòhku ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkE økÞk Au. ¾wË y{urhfkyu Ãký yk ðkík ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkË LkkÚkðkLkwt çknkLkwt fkZeLku çk÷wr[MíkkLk{ktÚke ÃkkrfMíkkLk rðhwØLkk çk÷w[ hk»xÙðkËeykuLkku MkVkÞku fhe hÌkwt Au. ½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh çkúkn{ ®÷fLkLkk ½kuzkLke ðkík ðkt[eLku fux÷kf r{ºkkuyu ykøkún fÞkuo Au fu ®÷fLk rðþu {khu ðÄkhu ÷¾ðwt. yk ÷u¾{kt nwt yuðwt ÷¾ðkLke fkurþþ fhðk {ktøkwt Awt suLkkÚke ®÷fLkLke ykAe Ãkkík¤e Açke Ëkuhe þfwt. Ãknu÷kt íkku ®÷fLkLkk SðLkLkk {wÏÞ çkLkkðkuLke ÞkËe hsq fhwt Aw : 1809 Vuçkúwykhe 12, fuLxwfe{kt sL{. 1816 ®÷fLk fwxwtçk RÂLzÞkLkk hnuðk økÞwt. 1830 ®÷fLk Er÷LkkuÞ (Illinois) hnuðk økÞk. 1831 LÞqMkk÷u{{kt ÃkkuMx{kMíkh çkLÞk. 1834-37 ðfe÷ íkhefu «uÂõxMk þY fhe. 1842 {uhe xkuz MkkÚku ÷øLk. 1846 Þw.yuMk. fkìtøkúuMk{kt yuf x{o {kxu [qtxkÞk. 1858 MkuLkuxLke [qtxýe{kt Q¼k hÌkk. 1860 y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu [qtxkÞk. 1861 {k[o 4, ÔnkEx nkWMk{kt «{w¾Lkku nkuÆku Mkt¼kéÞku. 1861 rMkrð÷ ðkìh - yktíkhrðøkúnLke þYykík ÚkE. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh CMYK CMYK **** y hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h011 www.sandesh.com ËuðuLÿ Ãkxu÷ huz hkuÍ {U íkku fÌkwt níkwt Ãký íkwt Lk {kLÞku! 8 ®[íkLkLke Ãk¤u Mk{køk{{kt Ãkwhw»kkuLku Lk øk{íke Lkð çkkçkíkku 6 fk{ðkýe økwshkíkLke Ähíke ¾hu¾h ¾¤¼¤e hne Au 5 Mkíkhtøke {kunB{Ë {ktfz fur÷zkuMfkuÃk yçkúkn{ ®÷fLk rðþu Úkkuze ðkík çk÷wr[MíkkLkLkk nòhku ÷kufku õÞkt økw{ ÚkE økÞk? çk÷wr[MíkkLk çkeswt çkktø÷kËuþ çkLke þfu? ¼k yýÄkÞko ð¤ktfku MkkÚku Sðkíke ®sËøkeLke Yðktzk ¾zk fhe Ëu íkuðe fÚkk Lke MktMfkh Ãkqríko{kt ÷kufr«Þ Lkð÷fÚkkfkhLke f÷{u xqtf Mk{Þ{kt Lkðe Lkð÷fÚkk

description

hrððkh,18 rzMkuBçkh, h011 L L k k e e M M k k t t M M f f k k h h à à k k q q r r í í k k o o { { k k t t {U ííkku ffÌkwt nníkwt Ãký ííkwt LLk {{kLÞku! 8 yýÄkÞko ð¤ktfku MkkÚku Sðkíke ®sËøkeLke Yðktzk ¾zk fhe Ëu íkuðe fÚkk {kunB{Ë {ktfz ççkk÷÷wwrr[[MMííkkkkLLkkLLkkkk nnòòhhkkuu ÷÷kkuuffkkuu õõÞÞkktt øøkkww{{ ÚÚkkEE øøkkÞÞkk?? ÷kufr«Þ Lkð÷fÚkkfkhLke f÷{u xqtf Mk{Þ{kt Lkðe Lkð÷fÚkk CMYK CMYK ËuðuLÿ Ãkxu÷ fk{ðkýe

Transcript of 18-12-2011 Sanskar

Page 1: 18-12-2011 Sanskar

hík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u‘Mk{Íkiíkk yuõMk«uMk’

xÙuLk [k÷u Au. yk xÙuLk ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkw{u¤ MktçktÄkuMÚkkrÃkík fhðkLkk nuíkwÚke ËkuzkðkÞAu, Ãkhtíkw íku{kt fkÞËuMkh ykuAkyLku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku ÍkÍkÃkkrfMíkkLk{ktÚke ¼khík ykðu Au.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uMkw{Äwh MktçktÄku MÚkkÃkðk fux÷kf‘y{Lk fe ykþk’Lkk Lkk{u

økeíkfkhku, Mktøkeíkfkhku, frðykuyLku ÷u¾fkuLku ¼khík çkku÷kððk{ktykðu Au, Ãkhtíkw íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLke

¼khík «íÞuLke çkuE{kLke{kt fkuE sf{e ykðíke LkÚke. ¼khík{ktzwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku sE hÌkk

Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLku Úkkuzk rËðMkMkwÄe ¼khík ykðíke zwtøk¤eLke xÙfkuðk½k çkkuzoh ÃkkMku Úkku¼kðe ËeÄe.¼khíkLkwt rðËuþ {tºkk÷Þ

ÃkkrfMíkkLkLkk hksËqík ÃkkMku sEfhøkÞwO íku ÃkAe yu xÙfkuLku ¼khíkykððk ËeÄe. ÃkkrfMíkkLkLkku sL{s ¼khík «íÞuLke Ëw~{Lke{ktÚke ÚkÞku

Au yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚkeMkk[wf÷e ËkuMíkeLke yÃkuûkk yuçkuðfqVe s Au.

fk~{ehLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLkAkþðkhu fk~{eheykuLke ykÍkËeLkku{wÆku Au íku{ fne ÃkkrfMíkkLkfk~{ehLke Mk{MÞkLkwtyktíkhhk»xÙeÞfhý fhðk Mkíkík«ÞkMk fhe hÌkwt Au íÞkhu ¼khíkfk~{eh suðku s ÃkkrfMíkkLkLkkçk÷wr[MíkkLkLkku {wÆku Q¼ku fhíkkt

zhe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt sçk÷wr[MíkkLk{ktÚke ÃkkrfMíkkLk÷~fhu Ãkfzu÷k nòhku ÷kufku ÷kÃkíkkÚkE økÞk Au. ¾wË y{urhfkyu Ãkýyk ðkík ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au.ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkË LkkÚkðkLkwtçknkLkwt fkZeLku çk÷wr[MíkkLk{ktÚkeÃkkrfMíkkLk rðhwØLkk çk÷w[hk»xÙðkËeykuLkku MkVkÞku fhe hÌkwtAu. ½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

çkúkn{ ®÷fLkLkk ½kuzkLke ðkík ðkt[eLku fux÷kf r{ºkkuyuykøkún fÞkuo Au fu ®÷fLk rðþu {khu ðÄkhu ÷¾ðwt. yk

÷u¾{kt nwt yuðwt ÷¾ðkLke fkurþþ fhðk {ktøkwt Awt suLkkÚke ®÷fLkLkeykAe Ãkkík¤e Açke Ëkuhe þfwt. Ãknu÷kt íkku ®÷fLkLkk SðLkLkk {wÏÞçkLkkðkuLke ÞkËe hsq fhwt Aw :

1809 Vuçkúwykhe 12, fuLxwfe{kt sL{.1816 ®÷fLk fwxwtçk RÂLzÞkLkk hnuðk økÞwt.1830 ®÷fLk Er÷LkkuÞ (Illinois) hnuðk økÞk.1831 LÞqMkk÷u{{kt ÃkkuMx{kMíkh çkLÞk.1834-37 ðfe÷ íkhefu «uÂõxMk þY fhe.1842 {uhe xkuz MkkÚku ÷øLk.1846 Þw.yuMk. fkìtøkúuMk{kt yuf x{o {kxu [qtxkÞk.1858 MkuLkuxLke [qtxýe{kt Q¼k hÌkk.1860 y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu [qtxkÞk.1861 {k[o 4, ÔnkEx nkWMk{kt «{w¾Lkku nkuÆku Mkt¼kéÞku.1861 rMkrð÷ ðkìh - yktíkhrðøkúnLke þYykík ÚkE.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

CMYK

* * * *

y

hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h011

www.sandesh.com

ËuðuLÿ Ãkxu÷

huz hkuÍ

{U ííkku ffÌkwt nníkwtÃký ííkwt LLk {{kLÞku!

8®[íkLkLke Ãk¤u

Mk{køk{{ktÃkwhw»kkuLku LLkøk{íke LLkðçkkçkíkku

6fk{ðkýe

økwshkíkLkeÄhíke ¾¾hu¾h¾¤¼¤e hne AAu

5Mkíkhtøke

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

yçkúkn{ ®÷fLk rðþu Úkkuze ðkík

ççkk÷÷wwrr[[MMííkkkkLLkkLLkkkknnòòhhkkuu ÷÷kkuuffkkuu õõÞÞkkttøøkkww{{ ÚÚkkEE øøkkÞÞkk??

çk÷wr[MíkkLk çkeswt çkktø÷kËuþ çkLke þfu?¼k

yýÄkÞko ð¤ktfku MkkÚku Sðkíke ®sËøkeLke

Yðktzk ¾zk fhe Ëu íkuðe fÚkk

LLkkee MMkkttMMffkkhh ÃÃkkqqrrííkkoo{{kktt

÷kufr«Þ Lkð÷fÚkkfkhLke f÷{uxqtf Mk{Þ{kt Lkðe Lkð÷fÚkk

Page 2: 18-12-2011 Sanskar

fuxLke h{ík{kt fkuE Ãký¾u÷kzeLke ¾he fMkkuxe ºký fu ðÄw

rËðMkLke {u[{kt ÚkkÞ Au. ¾he r¢fux íkku÷ktçke E®Lkøk{kt s òuðk {¤u Au, íku{kt sçkuxTMk{uLkLke ûk{íkk, ÄiÞo, íkfLkefLkwt {kÃkLkef¤u Au. ykðe s yuf ÷ktçke E®Lkøk nswíkku {qALkku Ëkuhku Ãký LkÚke Vqxâku íkuðk rðsÞÍku÷ Lkk{Lkk yuf Akufhkyu h{e Au.fq[rçknkh xÙkuVeLke yLzh-18 xqLko{uLx{kt{nkhk»xÙ íkhVÚke ykMkk{ MkkÚku h{íkktrðsÞu yýLk{ 451 hLk VxfkheLku rð¢{MkßÞkuo Au. ¼khíkLke fkuE Ãký r¢fuxxqLko{uLx{kt fkuE ¾u÷kzeyu ykx÷ku {kuxku

ÔÞÂõíkøkík Mfkuh LkkUÄkÔÞku LkÚke.r¢fux{kt ÔÞÂõíkøkík {kuxk MfkuhLke ðkík

fheyu íkku ðuMx ELzeÍLkk çkúkÞLk ÷khkLkwtLkk{ ÞkË ykðu. ÷khkyu xuMx{kt 400 yLku#ø÷uLzLke fkWLxe r¢fux{kt h{íkkt 501hLk çkLkkÔÞk níkk. «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt400 hLk íkku ½ýk ¾u÷kzeykuyu LkkUÄkÔÞk AuÃký 500Lkk yktfzk MkwÄe Võík ÷khk sÃknkU[u÷ku Au. yk yøkkW yk rð¢{

ÃkkrfMíkkLkLkk nrLkV {kunB{ËLkk Lkk{u níkku.1957-58 fkÞËuykÍ{ xÙkuVe{kt fhkt[e

íkhVÚke ¼kð÷Ãkwh xe{ Mkk{u h{íkkt nrLkV{kunB{Ëu 499 hLk fheLku 1930{kt 452hLk fhLkkh ykuMxÙur÷ÞkLkk zkuLk çkúuz{uLkLkkurð¢{ íkkuze LkkÏÞku níkku. çkúuz{uLkLkku rð¢{nrLkV {kunB{Ë Ãknu÷kt ¼khíkeÞ r¢fuxhÚkeíkqxíkku hne økÞku níkku. yksÚke çkhkçkh 63ð»ko Ãknu÷kt 18 rzMkuBçkh, 1948Lkk hkusfkrXÞkðkz xe{Lkk MkwfkLke XkfkuhMkknuçku{u[ h{ðkLke Lkk Ãkkzíkkt {nkhk»xÙLkk¼kWMkknuçk rLkBçkk÷fh 443 hLk ÃkhyýLk{ hÌkk níkk yLku zkuLk çkúuz{uLkLkkrð¢{Úke Võík 9 hLk ÃkkA¤ hÌkk níkk.16Úke 18 rzMkuBçkh MkwÄe ÃkqLkk ¾kíku{nkhk»xÙ yLku fkrXÞkðkz (nk÷LkwtMkkihk»xÙ) xe{ ðå[u hýS xÙkuVe {u[ h{kEníke. su{kt rLkBçkk÷fh yLku fu. ðe.¼tzkhfhu çkeS rðfuxLke ¼køkeËkh{kt 455hLk W{uÞko níkk. ¼tzkhfh 205 hLk fheLkuykWx ÚkÞk íÞkhu rLkBçkk÷fh 443 hLkMkkÚku h{ík{kt níkk, yLku íkuÚke ÷køkíkwt níkwtfu çkúuz{uLkLkku hufkuzo íkqxe sþu, Ãký Ve®ÕzøkfheLku ¾u÷kzeyku Úkkfe økÞk nkuðkLku fkhýuxÙuLk ÃkfzðkLku çknkLku (íku Mk{Þu xÙuLk ykuAeníke) XkfkuhMkknuçku {u[ fÂLMkz fhe ËuíkktrLkBçkk÷fh hufkuzoÚke ðtr[ík hne økÞu÷kt.

rðïr¢fuxLkk RríknkMk{kt 400 fhíkktðÄw hLk çku ð¾ík çkúkÞLk ÷khk, zkuLkçkúuz{uLk yLku çke÷ ÃkkuLMkVzuo LkkUÄkÔÞk Au.yuf fhíkkt ðÄw ð¾ík ºkuðze MkËeLkkUÄkðLkkhk íkku ½ýk ¾u÷kzeyku Au. ðehuLÿMknuðkøku íkku xuMx{kt yk fkhLkk{kt çku ð¾íkLkkUÄkÔÞkt Au. íku rMkðkÞ hýS xÙkuVe{kt fw÷27 ¾u÷kzeykuyu ºkuðze MkËe LkkUÄkðe Au.rðsÞ nÍkhuyu hýS xÙkuVe rMkðkÞÃkuLxkLøkw÷h r¢fux xqLko{uLx{kt Ãký ºkuðzeMkËe LkkUÄkðe níke. ð¤e íkuyku ºkuðze MkËeLkkUÄkðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze níkk.

hýS xÙkuVeLke yk ð»koLke {kiMk{{kthðeLÿ òzuòyu fxf ¾kíku ykurhMkk Mkk{u314 hLk VxfkÞko níkk. ßÞkhu yk s xe{Mkk{u [uíkuïh Ãkwòhkyu ºký ð»ko Ãknu÷kthksfkux ¾kíkuLke {u[{kt yýLk{ 302 hLkçkLkkÔÞk níkk. fq[rçknkh xÙkuVe{kt rðsÞusuðku rð¢{ LkkUÄkÔÞku íkuðku ykì÷ RÂLzÞkELxh ÞwrLkðŠMkxe xqLko{uLx{kt ðzkuËhkLkkhrð Ëuþ{w¾u 1978-79{kt 442 hLk fheLkuíku Mk{ÞLkk frÃk÷ËuðLkk rð¢{Lku íkkuzeLkkÏÞku níkku.

[email protected]

Mk yk¾e nfzuXX ¼hkE økE.çkÄe Mkexku Vw÷. çkMk ¼÷uLku

yuMkxeLke Mkkð ¾¾ze økÞu÷e nkuÞ,{wMkkVhkuLkku WíMkkn íkku çkw÷tË níkku.{wMkkVhku Ãký [e÷k[k÷w Lknª, çkÄkÞuMÃkurþÞ÷ níkk. yk¾k rsÕ÷kLkk MkhÃkt[kuLkuyufXk fheLku økktÄeLkøkh ÷E sðkLkk níkkyLku yk sðkçkËkhe yuf xezeyku ðnLkfhe hÌkk níkk. Mkhfkhu hkßÞ¼hLkkMkhÃkt[kuLkwt yuf Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt níkwt yLkuyk ‘Äk{[zwt’ Ãký íÞkt sðk WÃkzâwt níkwt.

çkÄk ykðe økÞk. yuMkxe íktºku Vk¤ðu÷kuzÙkEðh Ãký ÃknkU[e økÞku. zÙkEðh furçkLk{kt[Zðk síkkt yu økzÚkku÷wt ¾kE økÞku ÃkýyuLkk íkhV fkuELkwt æÞkLk Lknkuíkwt. n»koLkkËyLku fku÷kn÷Þwõík {knku÷{kt zÙkEðhu çkMk[k÷w fhe. hLk ÷ktçkku níkku yLku økktÄeLkøkh‘òuðk’Lke Wíkkð¤ Ãký níke yux÷u Mkk{xkyðkòu QXâk...Ëkuzkðe {qf...nðusÕkËe...!! ðnu÷wt ykðu ÃkkxLkøkh...!

Ãký ÃkkxLkøkh yu{ õÞkt huZtw Ãkzâwt níkwt?yzÄku yuf f÷kf çkMk [k÷e nþu íÞktyk¾e çkMk yk{Úke íku{ Íktðkt Lkk¾ðk

{ktze. çkMk{kt çkq{kçkq{ ÚkE økE...“yÕÞk yuÞ þwt fhu Au? {khe Lkk¾ðk

Au?”“fÞku Ãkkøk÷ çkMk [÷kðu Au, ykðzu Au

fu Lknª?”zÙkEðhLku Ãký LkþkLkku ykuðhzkuÍ ÚkE

økÞu÷ku yux÷u Mkk{ku íkkzqõÞku, “çkMk yk{s [k÷þu. çkuMkðwt nkuÞ yu çkuMku, çkeòQíkhe òÞ!”

“yku¥kkheLke, yk íkku {ktfzLku ykt¾kuykðe.” çku-[kh çkkÃkw MkhÃkt[kuLkku rÃk¥kkuøkÞku, “økku÷feLkku ykÃkýLku QíkhðkLkwt fneòÞ?” þxoLke çkktÞku [Zkðíkkt Q¼k ÚkELkuzÙkEðhLke furçkLk íkhV ÄMÞk. zÙkEðhu Ãkýçkúuf {kheLku çkMkLku Q¼e hk¾e ËeÄe. yufMkhÃkt[u fktX÷ku ÃkfzeLku íkuLku Q¼ku fÞkuoyLku {kuZk{ktÚke ðAqxíke ËkYLke ðkMkLkkf{kt ½qMke, MkkÚkkuMkkÚk zÙkEðhLkku çkunqËkuçkfðkMk Ãký fkLk{kt Qíkhe økÞku.

“yu÷k, yk íkku Vw÷ ÃkeÄu÷ku Au. ykøkktÄeLkøkh fu{ ÃknkU[kzþu?”

yk¾e çkMk{kt økýøkýkx, fku÷kn÷ ÚkEøkÞku. çkÄkyu xezeykuLke Mkk{u òuÞwt.xezeykuyu {kuçkkE÷ nkÚk{kt ÷eÄku, nwtzuÃkku{kt ðkík fhwt Awt.

MktçktrÄík yrÄfkheLke MkkÚku xezeykuyu

ðkík fhe íkku Mkk{uÚke Ãký nkÚk Ÿ[k fheËuðkÞk, “nðu íkku þwt ÚkkÞ Mkknuçk? su Au yuíku Au, ík{u nsw ynªÞkt s nkuÞ íkku... íkkufktEf çkeS ÔÞðMÚkk fhík Ãký ík{u ½ýkËqh Lkef¤e økÞk Aku.”

“Ãký y{khu þwt fhðwt?”“su{ fhðwt nkuÞ yu{, Mkknuçk, yu

zÙkEðh WÃkh Ãkku÷eMk fuMk fhðku nkuÞÃkku÷eMk fuMk fhe Ëku.”

VkuLk {wfkE økÞku, nðu? VrhÞkË fhðenkuÞ íkkuÃký Ãkku÷eMk MxuþLk íkku òuEyuLku?xezeykuyu çkMkLke Lke[u QíkheLku [khuÞíkhV Lksh Vuhðe. ynª íkku ðuhkLk ðøkzkuníkku. çkeS Mk{MÞk yu Ãký níke fu Ãkku÷eMkVrhÞkËLke ÷{ýkͪf{kt Ãkzu íkku çkeòfux÷kÞu f÷kfku ¾kuxe ÚkkÞ yLku «&™Lkkun÷ íkku Lk s Lkef¤u. yk ÃkeÄu÷k [k÷fLkuíkku nðu zÙkE®ðøk Mkex Ãkh çkuMkkzkÞ yu{ sLknkuíkwt. ÃkkuíkkLke S¼ WÃkh Ãký fkçkq Lkhk¾e þfLkkhku yk¾e çkMkLku fuðe heíkuftxÙku÷ fhe þfu?

xezeykuyu {wMkkVh MkhÃkt[kuLku ðkíkfhe. nðu þwt fhðwt? MkËT¼køÞu yuf

MkhÃkt[Lku çkMk [÷kðíkk ykðzíke níke.íkuýu fÌkwt, “[k÷ku, nwt [÷kðe ÷ô Ãký yk‘çkuðzk’Lkwt þwt fheþwt?”

“Wíkkhe {qfku MkkÕ÷kLku ynªÞkt s, ¼÷uðøkzk{kt ykÚkzâk fhu...”

“nk, nk Wíkkhe s Ëku, çkÄkÞLku nuhkLkfÞko Au. çkku÷ðkLkwtÞu õÞkt ¼kLk Au?”

ÃkeÄu÷k zÙkEðhLku íÞkt s {qfeLku síkkhnuðkLkku çknw{íke rð[kh níkku Ãký fux÷kfMk{sw MkhÃkt[ku Ãký níkk. xezeykuyu Ãkýyu{ fhðkLke ykLkkfkLke fhe. øk{u yu{íkkuÞu Mkhfkhe LkkufrhÞkík, yu{ Úkkuzkuh¾zkðe {hkÞ? Lkþk{kt Äqík ÚkÞu÷kzÙkEðhLku ÃkkA¤Lke Mkex{kt Mkqðzkðe ËuðkÞkuyLku MkhÃkt[u çkMk [÷kðe. yk{, AíkuzÙkEðh, zÙkEðh Lk nkuðk suðku s ½kx½zkÞku. zÙkEðhu ÃkkA¤Lke Mkex{kt ykhk{ÚkeAu’f økktÄeLkøkh MkwÄe Ÿ½ ¾U[e. ðå[uðå[u òøkeLku íku çkçkzkx fhe ÷uíkku yLku yuMknLk fhðk rMkðkÞ fkuE ÃkkMku Aqxfku ÃkýõÞkt níkku?

(MkíÞ½xLkk Ãkh ykÄkrhík) [email protected]

{kMkwt ykðu yLku Ãknu÷ku ðhMkkË ÚkkÞ yux÷ufrðyku ½u÷k çkLke frðíkk ÷¾ðk {tzu. Ãký

yk s frðyku ßÞkhu rþÞk¤ku ykðu yux÷u frðíkk÷¾ðkLku çkË÷u økkuËzwt ykuZeLku MkqE òÞ Au. frðykurþÞk¤k Ãkh [ku{kMkk sux÷k ðkhe LkÚke økÞk. yhu,òuzfýkt çkLku yu{kt Ãký ‘ykð hu ðhMkkË’ òuzfýwtykðu. fËe Xtze {kxu fkuEyu ykðwt ÷ÏÞwt Au ¾hwt?

Ãkz hu XtzeVøkkðku øktS, çktzeíkkswt íkkswt ŸrÄÞwt LkuøkkshLkku n÷ðku ¾k!yk frðykuLku íkku... Ãknu÷ku ðhMkkË Ãkzu yux÷u yu

½u÷kt fkZu Au. Ãký fËe fkuEyu Ãknu÷e Xtze Ãkh økÍ÷÷¾e Au? Ãknu÷e Xtze Ãkzu yux÷u fkuELkku nqtVk¤kuMktøkkÚk ÞkË ykðu. Ãknu÷e Xtze Ãkzu yux÷u ¼usðk¤enðk{kt {khu÷e Vqtfku ÞkË ykðu. Ãknu÷e Xtze{ktçkkEfLke ÃkkA÷e Mkex Ãkh fkuE çkuXwt nkuÞ íkkuÞu MkexMkkð ¾k÷e ÷køku yzkuyz ynuMkkMk ÷køku. Ãký nhk{çkhkuçkh ykðe ½xLkkyku Ãkh fkuEyu frðíkk fhe nkuÞíkku. Lku ykÃkýe økwSþkyku íkku yuLøkus{uLx ÚkÞk ÃkAeøkwßsuþ òuzu Ãknu÷e ðkh Mkòuzu Vhðk økE nkuÞ LkuíÞkt hkíku Lkð ðkøÞu yux÷u ‘MfkVo íkku ¼q÷e s økE’

fu ‘Mðuxh ÷kÞk nkuík íkku Mkkhwt Úkkík, {B{e fu’íkeíke’,fu ‘çkktfzku çkki Xtzku Au’ fu ‘íkkÃkýkt ÃkkMku çkuMkeyu?’‘çkW Xtze ÷køku Au, sEþwt?’ suðk ÷ðkhk [k÷w fheËu Au. Ãku÷ku rçk[khku ºký ºký íkku økúktz rhnMko÷ fheLkuykÔÞku nkuÞ, yu íkkÃkýkt ÃkkMku ysðk¤k{kt çkuMkðkLknª. Ãký yk Xtze r«Þk yuLke [wtçkLk yr¼÷k»kkLkwt

XtzeLke {ËËÚke Xtzk f÷usu ¾qLk fhe ™k¾u Au. Ãký ykMk½¤ku RríknkMk ¼q÷e yk s økwßsuþ yu s økwSþkMkkÚku nLke{qLk {Lkkððk rzMkuBçkh {rnLkk{kt rMk{÷kÃknkU[e òÞ Au.

rþÞk¤ku ykðu yux÷u ÷kufku ff¤kx fhðk {tzuAu. y{wf íkku ÃkkAk fu÷uLzh òuELku Sðíkkt nkuÞ.‘rzMkuBçkhLke ËMk{e ÚkE, nsw Xtze LkÚke Ãkze’ yuðkçk¾k¤k fhíkkt Vhu. òýu Xtze Ãkzu íkku yu hò ònuhfhðkLkk nkuÞ yu{. nk, ¼qsLkwt n{ehMkh ík¤kð[ku{kMkk{kt ¼hkÞ íku{kt hò ònuh ÚkkÞ Au, ÃkýrþÞk¤kLkkt ykðkt {kLk-ÃkkLk LkÚke. fkuE rËðMk

y{ËkðkË{kt Mkkzk ºký zeøkúe Xtze {kxu hò ÃkzeLkÚke. rþÞk¤ku íkku rçk[khku ykðu yux÷u ÷kufkuhòEyku fkZu, MðuxhLkkt Ãkkux÷kt Wfu÷u, [k÷eMkWÃkh ÃknkU[eLku rLkð]¥k ÚkE økÞu÷e ykLxeyku MðuxhÃkh þk÷ku ÷Ãkuxu, zkuþeyku XtzeÚke hûký fhðkyzrËÞk Ãkkf çkLkkðu, [kufeËkhku yLku VqxÃkkÚk ÃkhMkwLkkhk íkkÃkýkt fhe ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk fhu.ÔÞMkLkeyku yk íkkÃkýkt{ktÚke çkeze Mk¤økkðu yLku{nkÔÞMkLkeyku Xtze ¼økkzðk ËkY Ãkeyu. çkÄktLkkuyuf s nuíkw nkuÞ XtzeÚke çk[ku.

yLku òu fkuE XtzeLke íkhVuý{kt nkuÞ íkku çknw çknwíkku ‘yksu økw÷kçke Xtze Au’ yuðwt fnu. Ãký ßÞktÚk{kuo{exhLkku Ãkkhku 10 zeøkúe MkuÂÕMkÞMkÚke Lke[u òÞyux÷u yu s Xtze økw÷kçke{ktÚke fkrík÷ çkLke òÞ.÷kufku òýu ‘Xtze{kt XqtXðkE òÞ’. MkkrníÞfkhkuXtzeLke ¼ÞkLkfíkk Ëþkoðíkkt ‘økkºkku rþÚke÷ ÚkE òÞyuðe Xtze’,‘nkz øk¤e òÞ yuðe Xtze’ Lku yuðk çkÄk¼Þtfh yLku rçknk{ýk þçË«Þkuøkku ðkÃkhu yux÷u÷kufku XtzeÚke zhu. yLku yu{kt fk~{eh fu rn{k÷Þ{ktßÞkt çkhV Ãkzâku LkÚke Lku çkeò rËðMku AkÃkk{kt‘rn{k÷Þ{kt rn{ð»kko’ yuðwt AkÃke Lkk¾u yLku Mkðkhuyk ðkt[eLku ykLxe ytf÷Lku Ähkh çkwrZÞk xkuÃke

Ãknuhkðu. Ãký rð[khku fu rn{k÷Þ{kt rn{ð»kko Lk ÚkkÞíkku þwt yÂøLkð»kko ÚkkÞ? yk{ rþÞk¤ku yLku XtzeLkuLkðe ðnwLke {kVf ðøkkuððkLkwt s ÷¾kÞu÷wt Au.

Ãký ykðku rþÞk¤ku ykðu yux÷u Mðuxh, ŸrÄÞkt,Ãkíktøk yLku ÃkkfLkwt MkeÍLk÷ {kfuox ¾q÷u Au.rþÞk¤k{kt fV-þhËe-^÷wLkk ËËeoyku ÚkfezkìõxhkuLke rMkÍLk Q½zu Au. rþÞk¤ku ykðu yux÷uy{ËkðkËeykuLkwt E÷urõxÙrMkxe rçk÷ çk[u Au.rþÞk¤k{kt hkíkLke xÙuLkku{kt søÞk {¤u Au. rþÞk¤k{kthkíku Mkq{Mkk{ hMíkk {¤u Au. rþÞk¤k{kt çkeòykuLkk

ÃkhMkuðk Mkqt½ðk{ktÚke Awxfkhku {¤u. rþÞk¤k{ktAkufhkt hkíku h¾zíkkt çktÄ ÚkkÞ Au yLku MkkiÚke {Äw{Ík íkku rþÞk¤k{kt ºký rf÷ku{exh ËqhÚke xÙuLk ÃkMkkhÚkíke nkuÞ yuLkku yðks Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au. Auykx÷k VkÞËk [ku{kMkkLkk?

[email protected]

Mkk îkhk økÞk {rnLku s {tøk¤Ãkh SðLk Au fu Lknª íku þkuÄðk

{kxuLkk r{þLkLku hðkLkk fhkÞwt yLku ykMkÃíkknu ykuMxÙur÷ÞLk rð¿kkLkeykuyu ònuhfÞwO fu {tøk¤ økún Ãkh çknw {kuxku rðMíkkhyuðku nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au fu ßÞkt SðLkþõÞ Au. yk çku ½xLkkykuyu rðï{kt Vheyuf ðkh Ãk]ÚðeLke çknkh õÞkt SðLk þõÞAu íkuLke [[koLku ðuøk ykÃÞku Au yLku {tøk¤Ãkh ¾hu¾h SðLk þõÞ Au fu Lknª íkuLke[[koLku Ãký Sðtík fhe ËeÄe Au.rð¿kkLkeyku y[kLkf Mkr¢Þ ÚkE økÞk AuLku òíkòíkLke Lku ¼kík¼kíkLke rÚkÞheykuykÃkðk {ktzâk Au su ykuMxÙur÷ÞLkrð¿kkLkeykuLke xe{u {tøk¤ Ãkh SðLknkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au íku xe{Lkkðzk íkhefu [k÷eo r÷Lkðeðh Au yLku íkuýuÃk]ÚðeLkk íkkÃk{kLk yLku ËçkkýLke suÃkrhÂMÚkrík Au íkuLke Mkh¾k{ýe {tøk¤LkkíkkÃk{kLk yLku ËçkkýLke ÃkrhÂMÚkrík MkkÚkufhe Au yLku íkuLkk ykÄkhu yuðtw íkkhýykÃÞwt Au fu {tøk¤ Ãkh Ãk]ÚðeLkk fËLkk yufxfk sux÷ku rðMíkkh yuðku Au fu su ðMkðkx{kxu ÷kÞf Au. {tøk¤ Ãk]Úðe fhíkkt LkkLkkuøkún Au íkuÚke {tøk¤Lkku fw÷ ºký xfkrðMíkkh ðMkðkx {kxu ÞkuøÞ Au íkuðwt yufíkkhý yk xe{u ykÃÞwt Au. yk íkkhý Mkk[wtnkuÞ Lku Ãk]ÚðeLkk fw÷ fËLkk yuf xfkrðMíkkh Ãkh Ãký ðMkðkx þõÞ nkuÞ íkku

íkuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu íÞkt ¼rð»Þ{kt {kLkððMkðkx þõÞ çkLku yLku yux÷k {kxu srð¿kkLkeykuLku íku{kt hMk Ãkze økÞku Au.

yíÞkh MkwÄe{kt fÞk çkeò økún ÃkhðMkðkx þõÞ Au íku ytøku òíkòíkLkerÚkÞheyku ykðíke hne Au yLku íkuLkkykÄkhu ðMkðkx {kxuLkkt nkux MÚk¤kuçkË÷kÞk fhu Au. yíÞkh ÷øke surÚkÞheyku ykðe Au íku{kt su økúnku ÃkhSðLk þõÞ nkuðkLke MkkiÚke ðÄkhu þõÞíkkAu íkuðk økúnku{kt þw¢, {tøk¤ {wÏÞ Au íkurMkðkÞ økwhw økúnLkk [tÿ yuðk ÞwhkuÃkk yLkuþrLk økúnLkk [tÿ yuðk xkExLk íkÚkk

yuLMke÷uzMk {wÏÞ Au. Ãknu÷kt yuðe Äkhýkníke fu økwhw Ãkh {kLkðSðLk þõÞ çkLkeþfu Au Ãký ÃkAe ÷køÞwt fu yk Äkhýk ¾kuxeAu yLku íkuLkk fkhýu ÃkAe æÞkLk çkeòtMÚk¤ku Ãkh ðéÞwt y™u íku{kt økwhwLkku økúnÞwhkuÃkk Lkðk MÚk¤ íkhefu W¼he ykÔÞku.

òufu, çkeòt çkÄkt MÚk¤ku fhíkkt þrLkLkk[tÿ yuLMku÷uzTMk Ãkh ðMkðkxLke Mkt¼kðLkkðÄkhu nkuðkLke Mkt¼kðLkk rð¿kkLkeykuÔÞõík fhe hÌkk Au. LkkMkkyu {u, 2011{ktyuf rhÃkkuxo çknkh Ãkkzâku níkku yLku íku{kt

þrLkLkk [tÿ yuLMku÷uzMk ÃkhLke ÃkrhÂMÚkríkMkSðkuLkk ðMkðkx {kxu ©uc nkuðkLkwt fÌkwtníkwt. yk rhÃkkuxo{kt rð¿kkLkeykuyu MkkVþçËku{kt fÌkwt níkwt fu Ãk]Úðe ÃkAe çkeò fkuEMÚk¤u ðMkðkx þõÞ nkuÞ íkku íku þrLkLkk[tÿ yuLMku÷uzTMk Ãkh Au yLku yuLMku÷uzTMkðMkðkx {kxuLkk ©uc rðfÕÃk íkhefu W¼hehÌkwt Au.

yu ÃkAe n{ýkt ykÃkýk MkqÞo{tz¤Lkeçknkh ykðu÷k Âø÷ÞuMk 581 Mke, S yLku

ze Lkk{Lkk økún Ãkh {kLkð ðMkðkx nkuðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE Au. yk økún ÃkhÃkkýe nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhýLke LkSf nkuðkÚke çkeSÃkrhÂMÚkrík Ãký Mk{kLk nkuðkÚke íÞkt {kLkððMkðkx þõÞ Au íkuðwt rð¿kkLkeyku {kLku Au.òu fu íku{Lku {kxu nsw çknw MktþkuÄLkLkesYh Au Lku íku{kt ð»kkuo Lkef¤e sþu íkuÚke ykÃkuZe íkku yk økún Ãkh {kLkðSðLk fuðMkðkx Lknª òuE þfu Ãký fËk[

¼rð»ÞLke nðu ÃkAeLke çkeS fu ºkeS ÃkuZeyu òuE þfu. yk økún Ãkh SðLk nkuðkLke[[ko nsw þ{e LkÚke íÞkt nðu Vhe {tøk¤nkux Ã÷uMk íkhefu ykøk¤ ykðe økÞku Au.

yk økúnku Ãkh {kLkð ðMkðkx þõÞ Au fuLknª íkuLke [[ko MkkÚku çkeò økúnku ÃkhMkSðku Au fu Lknª íkuLke [[ko Ãký SðtíkçkLke økE Au. Ãk]Úðe rMkðkÞLkk økúnku ÃkhSðLkLke Mkt¼kðLkk yLku MkSðku nkuðkLke[[ko çknw sqLke Au yLku yk [[ko ð»kkuoÚke[kÕÞk fhu Au. y{urhfk yLku hrþÞk suðkíkkfíkðh Ëuþku ð»kkuoÚke yk ytøku MktþkuÄLkkufÞko fhu Au Lku ÃkkýeLke su{ Lkkýkt ðnkðe[qõÞk Au Aíkkt yuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke{éÞk fu Ãk]Úðe rMkðkÞ çkeò fkuE økún ÃkhSðLk nkuÞ yLku yuðk Ãkwhkðk {éÞk nkuÞíkku Ãký íku Ãkwhkðk çknkh LkÚke ÃkzkÞk. yk[[koLku fÕÃkLkkLkk htøkku{kt {Ze {ZeLkufux÷eÞ rVÕ{ku çkLke Au, fux÷eÞ MkkÞLMkrVõþLk ÷¾kE Au yLku ÷kufkuLku íku{ktsçkhËMík hMk Ãký Ãkzâku Au. òu fu fÕÃkLkky÷øk ðkík Au yLku ðkMíkrðfíkk y÷økðkík Au Lku ðkMíkrðfíkk yu Au fu yíÞkh÷øke f{ Mku f{ ykÃkýLku íkku Ãk]Úðe rMkðkÞçkeò fkuE økún Ãkh SðLk nkuðkLkk ÃkwhkðkLkÚke {éÞk. çkeò økúnku ÃkhÚke ykðu÷kyur÷ÞLkLke ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤u Au Lkuyur÷ÞLkLke fÚkkyku Mkíkík ykÔÞk s fhuAu Ãký yk fÚkkyku fÚkkyku s hne Au.

yur÷ÞLkku ykÃkýk fhíkkt ðÄkhu Mkûk{ Au,ðÄkhu xufTLkku÷kuSLkk òýfkh Au íkuðeðkíkku Lku Qzíke hfkçkeykuLke ðkíkku {kºkðkíkku s hne Au.

y{urhfk{kt íkku LkkMkk Mkk{u yuðkykûkuÃkku Ãký ÚkkÞ Au fu íku yur÷ÞLMkLke Lkuyuðe ðkíkkuLku AwÃkkðu Au yLku çkeò økúnku ÃkhSðLk Au íku ytøku su Ãkwhkðk {éÞk Au íku Ãkýçknkh LkÚke Ãkkzíke. y{urhfk{kt íkku ykð»kuo s fkuxo{kt yk «fkhLkk fuMk Ãký ÚkÞkníkk yLku y{urhfLk Mkhfkhu LkðuBçkh2011{kt fkuxoLku çku rÃkrxþLkLkk sðkçk{ktyuðwt fÌkwt fu yíÞkh ÷øke íku{Lku yur÷ÞLMknkuðkLkk fu çknkhLkk økún Ãkh SðLknkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke {éÞk. yky{urhfLk MkhfkhLkku Mk¥kkðkh sðkçk AuLku y{urhfk{kt fkÞËk yux÷k fzf Au fufkuxoLku ¾kuxku sðkçk ykÃkku fu {krníkeAwÃkkðku íkku çkkfeLke ®sËøke su÷{kt òÞ íkuòuíkkt yk sðkçk ¾kuxku nkuðkLke Mkt¼kðLkkLkrnðíkT Au.

su nkuÞ íku Ãký {tøk¤, yuLMku÷uzMk íkÚkkÂø÷ÞuMk 581 Mke, S yLku ze økún ÃkhðMkðkx nkuðkLke su þõÞíkk Au íku Mkk[eXhu yLku yk [[ko Ãkh Ãkqýorðhk{ ykðeòÞ. rð¿kkLkeykuLku Ãký Lkðtw fk{ {¤u yLku÷kufkuLku Ãký Ãk]Úðe ÃkhLkkt MÚk¤ku òuðkLkkçkË÷u yuf Lkðe ËwrLkÞk òuðk {¤u.

[email protected]

CMYK

CMYK

2

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h011

Mkkík{ku çkku÷f{LkMkeçk nrLkV {kunB{Ë {u[LkkAuÕ÷k rËðMku AuÕ÷e ykuðhLkk AuÕ÷kçkkì÷{kt 500{ku hLk ÷uðk síkk hLkykWx ÚkE økÞku níkku!!

Lkk

[ku

çkr¢

z-çkfk

Mk¤økíkkt nku íkkÃkýkt fu ÃkAe [k÷w nkuÞ yuMke çkfk,rþÞk¤ku, WLkk¤ku Lku [ku{kMkwt, íkwt MkËkÞ ËuMke çkfk.

ÃkkxLkøkh ÃknkU[kþu fu Þ{Lkøkh?

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

yÄÄ... yuf E®Lkøk{ktÔÞÂõíkøkík 400 hLk

www.sandesh.com

Ãk]Úðe rMkðkÞLkk økúnku ÃkhSðLkLke Mkt¼kðLkk yLkuMkSðku nkuðkLke [[ko çknwsqLke Au yLku yk [[koð»kkuoÚke [kÕÞk fhu Au.y{urhfk yLku hrþÞksuðk íkkfíkðh Ëuþkuð»kkuoÚke yk ytøku MktþkuÄLkkufÞko fhu Au Lku ÃkkýeLkesu{ Lkkýkt ðnkðe [qõÞkAu Aíkkt yuðk fkuE ÃkwhkðkLkÚke {éÞk fu Ãk]ÚðerMkðkÞ çkeò fkuE økúnÃkh SðLk nkuÞ

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-lol

Ãk]Úðe çknkhLke ËwrLkÞk : {tøk¤, yuLMku÷uzTMk fu Âø÷ÞuMk?

sÞhk{ {nuíkk

rhÃkkuxoh zkÞhe

økktÄeLkøkh{kt yk¾k økwshkíkLkk MkhÃkt[ku ¼uøkk ÚkðkLkk níkk.yLkku¾k Mkt{u÷LkLkku hku{kt[ níkku yLku WíMkwõíkk Ãký. yzÄuÃknkUåÞk ÃkAe ÏÞk÷ ykÔÞku fu çkMkLkku zÙkEðh íkku r[¬kh‘ÃkeÄu÷ku’ Au. hksfkhýLkk Ãknu÷k ÃkøkrÚkÞu Q¼u÷k MkhÃkt[kuòýíkk níkk fu økktÄeLkøkh ‘½ýwt Ëqh’ Au Aíkkt íku rËðMku íku{LkuÚkkuzwt ðÄkhu s Ëqh ÷køku÷wt... yuf ykuVçkex ½xLkk...

hýS xÙkuVe{kt ºkuðze MkËeMkkihk»xÙLkk hðeLÿ òzuòyu çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt hýS xÙkuVe{kt ºkuðze MkËe

LkkUÄkðe níke, íku 77 ð»koLkk hýS RríknkMkLke 27{e ºkuðze MkËe níke. íku{ktLkk 310fhíkkt ðÄw hLk LkkUÄkðLkkhk 15 ¾u÷kzeyku yk «{kýu Au.¾u÷kze xe{ rðhwØ hLk ð»koçke. çke. rLkBçkk÷fh {nkhk»xÙ fkrXÞkðkz 446 (yýLk{) 1948-49MktsÞ {ktshufh {wtçkE niËhkçkkË 377 1990-91yu{. ©eÄh niËhkçkkË yktÄú 366 1993-94rðsÞ {h[Lx {wtçkE {nkhk»xÙ 359 (yýLk{) 1943-44ðeðeyuMk ÷û{ý niËhkçkkË fýkoxf 353 1999-2000MkwrLk÷ økkðMfh {wtçkE çktøkk÷ 340 1981-82yrsík ðkzufh {wtçkE {iMkwh 323 1996-97Ëuðktøk økktÄe çktøkk÷ ykMkk{ 323 1998-99økw÷ {kunB{Ë ðzkuËhk nkuÕfh 319 1946-47rðsÞ nÍkhu {nkhk»xÙ ðzkuËhk 316 (yýLk{) 1939-40ðMke{ òVh {wtçkE Mkkihk»xÙ 314 (yýLk{) 1996-97hðeLÿ òzuò Mkkihk»xÙ ykurhMkk 314 2011-12zçkÕÞw. hk{Lk íkkr{÷Lkkzw økkuðk 313 1988-89h{ý ÷kBçkk rËÕne rn{k[÷ «Ëuþ 312 1994-95MkLLke ®Mk½ nrhÞkýk {æÞ«Ëuþ 312 2009-10

rçk[khku rþÞk¤ku

çkúkÞLk ÷khk rðsÞ Íku÷

Page 3: 18-12-2011 Sanskar

EÃkeyu÷Lke Lkðe rMkÍLkLkeíkiÞkheyku þY ÚkE [qfe Au.

hknw÷ ÿrðz hksMÚkkLk hkuÞ÷Lkku LkðkufÃíkkLk rLk{kE økÞku Au. ykEÃkeyu÷Lkufkhýu r[yh ÷ezMkoLkku ¢uÍ ¼khík{kt ÃkýþY ÚkÞku níkku. f÷kfkh nkuÞ fu ¾u÷kzeíku{Lku «kuíMkknLkLke sYh Ãkzu Au ykLkufkhýu s rðï¼hLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{ktr[yh ÷ezMkuo MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. r[yh÷ezMkoLke ÷kufr«Þíkk yu nËu ðÄe økE Au fuíkuLku frhÞh ykuÃþLk íkhefu ÷uðk{kt ykðehÌkwt Au. {kºk {LkkuhtsLkLkk nuíkwÚke þYÚkÞu÷e r[yh ÷e®zøkLke MkVh yksufkhrfËeoLke ÃkMktËøke çkLkðk MkwÄe ÃknkU[eøkE Au. r[yh ÷ezhLkk fkuLMkuÃx ÃkkA¤Úkku{Mk rÃkçk÷ Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkwt çkúuELk[kEÕz níkwt. rÃkçk÷ ÞwrLkðŠMkxe ykìVr{LkuMkkuxk ¾kíku rV÷kuMkkuVeLkk yæÞkÃkfníkk, Ãkhtíkw íkuyku MkkÚku MkkÚku yuf Mkkhk

Vqxçkku÷ ¾u÷kze Ãký níkk. Vqxçkku÷Lke h{íkËhr{ÞkLk ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhðky™u ËþofkuLkwt {LkkuhtsLk fhðk {kxu íku{ýur[yh ÷ezhLkku ykErzÞk hsq fÞkuo.yíÞkhu ¼÷u r[yh ÷ezh íkhefuÞwðíkeykuLku hsq fhðk{kt ykðíke nkuÞ fur[yh ÷e®zøk yu ÞwðíkeykuLkku Eòhku{kLkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Ãkhtíkw RríknkMkLkkMkkiÚke Ãknu÷k r[yh ÷ezh íkhefuLke yku¤¾yuf Þwðíke Lknª Ãký ÞwðfLkk Lkk{u Au.r{LkuMkkuxk ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo ßnkuLkefuBÃkçku÷ MkkiÚke Ãknu÷k r[yh ÷ezh níkk.2LkðuBçkh, 1898Lkk hkus íku{ýu yk VLk rðÚkVkE®xøk ÂMÃkrhxLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤eníke. yu rËðMkLku r[yh ÷e®zøkLkku çkÚko zu{kLkðk{kt ykðu Au. fuBÃkçku÷u ËþofkuLkk{LkkuhtsLk {kxu yLku ¾u÷kzeykuLkku WíMkknðÄkhðk {kxu yuf ¾kMk Mkqºk(r[yh)çkLkkÔÞwt níkwt. yksu Ãký r{LkuMkkuxkÞwrLkðŠMkxeLke ‘Þu÷ ÷ezh’ Lkk{Lke 6rðãkÚkeoykuLke r[yh ÷e®zøk xwfze yuykurhrsLk÷ r[yhLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

1900Lkk ËþfLke þYykík{ktfkì÷ursÞLk Þwðíkeyku {kxu fkuE rðþu»kh{íkkuLkwt ykÞkusLk Lknkuíkwt fhðk{kt ykðíkwtyux÷u íku{Lkwt {Lk çknu÷kððk {kxu 1923{ktr[yh ÷e®zøk økúwÃk{kt íku{Lku Mkk{u÷ ÚkðkLkeAqx ykÃkðk{kt ykðe. yu yhMkk{ktrsBLkkÂMxf, xBçk®÷øk ðøkuhu h{íkku{ktr[yh ÷e®zøkLkku ¾kMMkku ËçkËçkku níkku.òufu su{ su{ Mk{Þ ðeíkíkku økÞku íku{ íku{r[yh ÷ezMko íkhefu ÞwðíkeykuLkku ËçkËçkkuðÄíkku økÞku. yuf ytËks yLkwMkkh r[yh÷e®zøk Mfðkuz{kt 97 xfk Þwðíkeyku nkuÞAu. r[yh ÷e®zøk yux÷wt ÷kufr«Þ çkLkeøkÞwt fu íkuLku MktMÚkkLkku ykfkh ykÃkðk{ktykÔÞku. 1948{kt ÷kuhuLMk nufe{hu LkuþLk÷r[yh ÷ezMko yuMkkurMkyuþLkLke MÚkkÃkLkkfhe. r[yh ÷ezMko {kxu ¾kMk ÞwrLkVku{oWÃkhktík nfeo (r[yh ÷ezh nkÚk-Ãkøkn÷kðeLku su fqËfkyku {khíkk nkuÞ Au Lku yu

rðþu»k «fkhLke MxkE÷) rðõMkkððk{ktykðe. r[yh ÷e®zøkLku ðÄw ykf»kofçkLkkððk {kxu 1965{kt £uz økkuMíkkuVu Ãkku{ÃkkuLkLku hsq fÞwO. Ãkku{ ÃkkuLk yux÷u r[yh÷ezh nkÚk{kt su VhVrhÞwt ÷ELku Lkk[íkk-fqËíkk nkuÞ Au yu htøkçkuhtøke ðMíkw. ÃkAeíkku r[yh ÷e®zøkLke økkzeyu h^íkkhÃkfze. ¾u÷kzeykuLku yLku ËþofkuLkuÃkkuhMkkððkLkwt fk{ fhíkk r[yh ÷ezhLkuÃkkuhMkkððk {kxu xkuÃk xuLk r[yh ÷ezh økúwÃk{kxu MÃkÄkoykuLkw t ykÞkusLk fhðkLkeþYykík fhðk{kt ykðe. Vqxçkku÷ y™uçkkMfuxçkku÷Lke MÃkÄkoLkwt yr¼LLk ytøkøkýkíkk r[yh ÷ezMkou r¢fuxLke ËwrLkÞk{ktÃký «ðuþ fÞkuo. ð»ko 2007{ktË.ykr£fk{kt ykÞkursík ykEMkeMkexTðuÂLx20 r¢fux ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLkÃknu÷e ðkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux søkík{ktr[yh ÷ezMkoLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

òu ík{u yu{ {kLkíkk nku fu r[yh÷e®zøk yux÷u Lkk[íkk-fqËíkkt y™u çkq{kuÃkkzíkk ykðzu yux÷u çkMk! íkku ík{Lkusýkðe ËEyu fu r[yh ÷e®zøk yu¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke. suu heíku VuþLk søkík{kt{kuzu÷ çkLkðwt nkuÞ yLku huBÃkðkuf fhðwtnkuÞ íkku çkkuze {kMk ELzuõMk yux÷u fuŸ[kE y™u ðsLk Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk{ktykðu Au yu heíku r[yh ÷ezh çkLkðk {kxuÃký fux÷ktf Mkq[fktfku Au su ÄhkðLkkhÔÞÂõík s r[yh ÷ezh çkLkðkLkeÞkuøÞíkk «kó fhu Au. r[yh ÷e®zøk yunËu ÷kufr«Þ çkLke økÞwt Au fu íkuLkk ÃkhrVÕ{ku, Äkhkðkrnfku yLku ðerzÞku økuBMkLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðrðÄ Ëuþku{ktr[yh ÷e®zøk {uøkurÍLk «fkrþík ÚkkÞ AuyLku nðu íkku ÃkkAwt yuf fË{ ykøk¤ðÄeLku r[yh ÷e®zøk frhÞh ykuÃþLkÃký çkLke hÌkwt Au!

[email protected]

÷ ftÃkLkeyu ÷urxxâqx yuõMkxeÚkúe Lkk{Lkwt LÞq MxkR÷ ÷uÃkxkuÃk

fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt ÷kìL[ fÞwO níkwt. íkunðu RÂLzÞLk {kfuox{kt Ãký xqtf Mk{Þ{kt sòuðk {¤þu. yk ÷uÃke{kt hkuxu®xøk x[M¢eLk Au yLku xufTrLkf÷e Mkk{kLÞ fkuEÃký ÷uÃke fhíkkt íku Ve[MkoLke árüyu ðÄwçknuíkh Au. yk ÷uÃkeLke rðþu»kíkk yu Au fuÞwÍh íkuLkku ÷uÃke yLku xuçk÷ux yu{ çkuðzeheíku WÃkÞkuøk fhe þfþu. íkuLkk þkLkËkhVe[Mko Ãkh yuf Lkshfheyu íkku...

÷uÃkxkuÃk yLkuxuçk÷uxLkkuMkw{u¤13.3$[Lkehkuxu®xøkx[M¢eLk yLkufe ÃkuzLke MkwrðÄk Ãký320 Sçke nkzorzMf8 f÷kfLkku ÷ktçkku çkuxhe çkuf yÃkÃkkðhRLkrçkÕx MkILze rçkús fkuh ykR Úkúe

÷uÃkxkuÃk{kt rh{kux zuxk ze÷ex yLku £eVkì÷ MkuLMkh zuxkLkk fkhýu fkuEyòýe ÔÞÂõík ÷uÃke ykìÃkhux fheþfþu Lknª[kh ÷k¾ ykuLk÷kRLk yuÂÃ÷fuþLkLkku«ÞkuøknkRzâwhuçk÷ Ã÷kÂMxf çkkuze

{ËkðkËÚke QÃkzu÷ þíkkçËeyuMxuþLk Akuzâwt yLku ÍzÃk Ãkfze.

VMxo f÷kMkLke ykhk{ËkÞf [uh ÃkhçkuXu÷ y{w÷u Mkk{u [k÷e hnu÷k xeðe Ãkhyuf Lksh fhe yLku çkuøk{ktÚke fBÃÞwxhçknkh fkZâwt. nðu {wtçkE MkwÄe þktrík níke.ynª íkuLku rzMxçko fhLkkh fkuE Lk níkwt. íkuyuf ykŠfxuõx níkku yLku y{ËkðkË-økktÄeLkøkhLke ðå[u yuf [k÷eMk {k¤Lkkrçk®ÕzøkLkwt zÙku#øk Ãkqhwt fheLku {wtçkELkefLMxÙõþLk ftÃkLkeLku ykÃkðkLkwt níkwt. ykrçk®Õzøk økwshkíkLkwt MkkiÚke Ÿ[wt rçk®ÕzøkçkLkðkLkwt níkwt. yLku íku{kt y{w÷LkerzÍkELk ÃkMktËøke Ãkk{u÷e.

y{w÷u çku {rnLkkLke Mk¾ík {nuLkíkyLku íkuLkk ykìrVMkLkk ËMk f{o[kheLke{ËËÚke yk rzÍkELk Ãkqýo fhe níke. íkuLku¾çkh níke fu fkøk¤ Ãkh zÙku#øk íkiÞkhfhðwt yLku íkuLku y{÷ {qfðwt yu yuffMkkuxe Au. yk fk{ Mknu÷wt nkuíkwt LkÚke.y{w÷u fBÃÞwxh ¾kuÕÞwt yLku íkuLke MkkEx¾ku÷ðk síkku níkku yLku yuf fýor«Þ MðhykÔÞku.

“ík{Lku ðktÄku Lk nkuÞ íkku yk ík{khefBÃÞwxhLke çkuøk WÃkh {qfwt, suÚke nwt çkuMkeþfwt?”

y{w÷u íku Mðh íkhV òuÞwt. Mkk{u yufÃk[eMk ð»koLke yuÂõÍõÞwrxð zÙuMk{kt MkßsÞwðíke Q¼e níke. [nuhk Ãkh yuf ÂM{íkh{íkwt níkwt.

“Mkkuhe, nwt {qfe Ëô Awt.” y{w÷ Q¼kuÚkÞku yLku çkuøk WÃkh {qfe. “ÚkUf Þw”fneLku Þwðíke çkuMke økE yLku íkuLkk {kuxkÃkMko{ktÚke fBÃÞwxh Lkkuxçkwf fkZe yLkufk{ þY fÞwO. y{w÷ rçk®ÕzøkLkk ÃkkÞk{ktfux÷wt ÷ku¾tz òuEyu íkuLke økýíkhe fhíkkuníkku. økqt[ Ãkzíkkt {qtÍkíkku níkku. íkuýu ykçkÄwt yksu Mkçkr{x fhðkLkwt níkwt íkku syksLke r{®xøk{kt yk çkíkkðe þfkÞyLku «kusuõx þY ÚkE þfu. òu çkhkçkh LkøkkuXðkÞ íkku íkuLke ykçkY òÞ yuðwt níkwt.

“ík{Lku ðktÄku Lk nkuÞ íkku nwt «ÞíLkfhwt?”

çkksw{ktÚke Ãku÷ku fýor«Þ Mðh ykÔÞku.y{w÷u íku íkhV òuÞwt.

“{kV fhòu, Ãký ík{khe òýçknkhnwt ík{khk fBÃÞwxh Ãkh Lksh fhíkeníke. ík{u økýíkhe fhíkk níkk íkuòuÞwt. íkuLku {kxu {kVe {ktøkwt Awt.”

y{w÷ [qÃk hÌkku.“ík{Lku ðktÄku Lk nkuÞ íkku nwt

«ÞíLk fhwt?”“ík{u?”“{khwt Lkk{ Lkuyku{e Au

yLku y{urhfkÚke çku {rnLkkÃknu÷kt s ykðe Awt. yne{wtçkELke ‘rçkÕx’ ykŠfxufV{o{kt òuzkE Awt.”

“rçkÕx íkku çknw Vu{Mk AuyLku {wtçkELkkt fux÷ktÞnkEhkEÍ rçk®Õzøk íkurzÍkELk fhe hne Au.”

“yLku {Lku ¾çkh Au fu ík{uy{w÷ þkn Aku yLkuy{ËkðkËLkk {kuxkt {kuxkt çkÄktrçk®ÕzøkkuLke rzÍkELk ík{uíkiÞkh fhe Au.”

“ík{Lku {¤eLku ykLktË ÚkÞku.”

“{Lku Ãký r{. y{w÷, ík{u økwt[ðkð Aku,fkhý fu ík{khk ykrMkMxLxu þYykík{ktsu yuf yktf ¾kuxku ÷ÏÞku Au. íkuýu yufLkkuyktf çku ð¾ík ÷ÏÞku Au yux÷u ík{u øk{uyux÷e {nuLkík fhþku íkku W¥kh ¾kuxkuykðþu. ík{khe {tsqhe ðøkh {U økýíkhefhe Au. shk swyku.”

y{w÷u Lkuyku{e ÃkkMkuÚke íkuLkwt fBÃÞwxh÷eÄwt yLku yÇÞkMk fhðk {ktzâku. ÃktËhr{rLkx ÃkAe íkuýu fÌkwt, “ÞMk, r{MkLkuyku{e, ík{u Mkk[kt Aku. þYykík{kt s¼q÷ níke yLku nðu çkÄwt økkuXðkE økÞwt Au.ík{khku yk¼kh”

“ík{u {wtçkE hnku Aku?”“nk, ík{khk yk nkEhkEÍ rçk®ÕzøkLkwt

fLMxÙõþLk y{u fhðkLkk Aeyu yLkuyux÷u nwt ynªLke s{eLk, ÷uçkh yLku{rxrhÞ÷ fux÷e sÕkËe yLku fuðe heíku{¤u íkuLkku yÇÞkMk fhðk çku rËðMkÚkeynª níke.”

“yLku ík{u {Lku {éÞkt s Lknª.” y{w÷uykùÞoÚke ÃkqAâwt.

“{Lku sYh ÷køke Lknª yLku yk fk{{khwt níkwt yux÷u {khu s fhðkLkwt níkwt. {kheÃkkMku ík{khk çkÄk xu÷eVkuLk Lktçkh yLkuík{khe ykìrVMk{kt su ykðkt fk{ Mkt¼k¤u AuíkuLkkt Lkk{ MkhLkk{kt níkkt”

“yLku yíÞkhu...”“yíÞkhu

ík{u su r{®xøk{kt ík{khku fuMk hsq fhðksE hÌkk Aku íku s r{®xøk{kt nwt nkshhnuðkLke Awt yLku ík{khk ÃkAe nwt çkku÷ðkLkeAwt.”

“ykE yu{ RB«uMz” y{w÷u fÌktw.íkuyku {wtçkE MkuLxÙ÷ QíkÞkO.“{khe fkh Au, ykÃkýu MkkÚku sEyu.”

Lkuyku{eyu Mkq[Lk fÞwO.çkLLku r{®xøk MÚk¤u ÃknkutåÞk. y{w÷u

íkuLkwt ÃkuÃkh hsq fÞwO. yu{kt nðu fkuE ¼q÷ Lkníke yLku íÞkh ÃkAe Lkuyku{eyu, íkuýufÌkwt, “yk yuf MkhMk «kusuõx Au yLkuykLke {khVíku ykÃkýu økwshkík{kt «ðuþ{u¤ðeþwt yLku ykÃkýe MkkÚku nðu y{w÷suðk Mkw«rMkØ ykŠfxuõx Au.”

çkÄktyu íkk¤eykuÚke y{w÷ yLkuLkuyku{eLku ðÄkðe ÷eÄkt r{®xøk Ãkqhe ÚkE.

“nwt yksu hkíku ynª hkufkðkLkku Awt. ík{u£e nkuð íkku yksLkwt rzLkh {khk íkhVÚke”y{w÷u fÌktw.

“zLk”yLku çkLLku Aqxkt Ãkzâkt. Lkuyku{e

y{w÷Lkk {øksLkku fçkòu ÷ELku çkuXeníke. íku Lkuyku{eLkk s rð[kh fhíkku hÌkku,íkuLku ÚkÞwt fu òu Lkuyku{e íkuLke ftÃkLke{ktykðe òÞ íkku íku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík{u¤ðe þfu, Ãký çkeò {øksu fÌkwt fu òuíku íkkhe ÃkíLke çkLku íkku ÏÞkrík íkku {¤u ÃkýíkuLke MkkÚku ®sËøke Ãký çkLke òÞ. rzLkhMk{Þu íkuykuyu íku{Lkk rçkÍLkuMk yLkuykxoTMk yLku rðïLkkt «ÏÞkík rçk®ÕzøÍLkeðkíkku fhe. Aqxkt Ãkzíke ð¾íku y{w÷u fÌkwt,“nðu ykÃkýu ðÄw ð¾ík {¤ðkLkwt Úkþu.”

“[ku¬Mk, ík{khe MkkÚku fk{ fhðkLke{Ík ykðþu.”

yLku íkuyku {¤íkkt hÌkkt, su{ su{y{w÷Lku Lkuyku{eLkku Ãkrh[Þ Úkíkku

økÞku íku{ íku{ íku íkuLkk «u{{ktÃkzíkku økÞku. yuf rËðMk íkuýu®n{ík fhe, “Lkuyku{e,ykÃkýuAuÕ÷k [kh {rnLkkÚke {¤eyuAu. {Lku ÷køku Au fu íkwt {Lku øk{uAu yLku...”

“{Lku ¾çkh Au fu ík{u þwtfnuðkLkk Aku, Ãký íkuLkku W¥kh LkkAu. ykÃkýu çkLLku «kuVuþLk÷

Aeyu yLku nsw {khu çknwykøk¤ sðkLkwt Au,yíÞkhÚke {khu fkuEçktÄLk{kt çktÄkðwt LkÚke, ykLkkufheLkwt çktÄLk Ãkqhíkwt Au.”

“Ãký...”“r{. y{w÷, ykÃkýu

ykðe heíku s {¤íkkt hneyuyu ðÄw ÞkuøÞ Au, yLku òuík{u Vhe yk ðkík fhþku íkkuykÃkýu {¤ðkLkwt çktÄ fheþwt.”

y{w÷Lku nðu þwt fnuðwt íkuMk{s Lk Ãkze.

“Lkuyku{e, Mkkuhe, Ãký nðu ykðkík Vhe Lknª fhwt, Ãký ykÃkýu{¤eþwt íkku ¾hkt. ffkuý òýu

õÞkhu íkLku nwt ðÄw øk{ðk ÷køkwt”“{tsqh Au”

yLku íkuyku {¤íkkt hÌkkt yLku ÃkAe...ð»kkuo ÃkAe íkuyku Ãkhýe økÞkt. (þe»kof ÃktÂõík : rððuf fkýu ‘Mkns’)

[email protected]

Mf]ík{kt f÷ yuðku 1÷k økýLkku ykí{LkuÃkËeÄkíkw Au, íkuLkku yÚko ÚkkÞ Au Ãkfzðwt, ÷uðwt,

Äkhý fhðwt, {kLkðwt, Mk{sðwt, økýðwt, {kÃkðwt, ðøkuhu.íkuLku ‘yk’ WÃkMkøko ÷køkíkkt ‘[khu çkkswÚke, MkðoíkhVÚke, Mkkð LkSfÚke’ yuðku yÚko íku{kt W{uhkÞ AuíkuÚke [khu çkkswÚke, Mkkð LkSfÚke Ãkfzðwt, ÷uðwt,Äkhý fhðwt, {kLkðwt, {kÃkðwt, økýðwt, Mk{sðwt yLkuyk çkÄwt fhðk {kxu rð[khðwt yuðk yÚkkuo ÚkÞk.

íkuLku ‘Lk’ «íÞÞ ÷køkíkkt ‘ykf÷Lk’ yuðwtLkÃkwtMkf®÷økLkwt Lkk{ ÚkÞwt. yux÷u rð[khLku,rð¼kðLkkLku, Mk{sLku, yÚkoLku, yLkw¼ðLku [khu

çkkswÚke yLku Mkkð LkSfÚke Ãkfzðk{kt ykðu,økúnðk{kt ykðu, Äkhý fhðk{kt ykðu, çkhkçkhçkwrØ{kt yLku íkfo{kt Wíkkhðk{kt ykðu íÞkhu ykf÷LkÚkÞwt økýkÞ.

MktMf]ík{kt ‘f÷Lk’ yuðe LkÃkwtMkf®÷økLke Mkt¿kk ÃkýAu suLkk yÚko økúný fhðwt íku yLku su økúný fhkÞwt Auíku ¿kkLk yuðk ÚkkÞ Au.

økwshkíke fkuþfkhu íkku ykf÷Lk yux÷u økúnýfhðwt, Ãkfzðwt íku, f¤ðwt, Ãkk{ðwt, Mk{sðwt íku yLkuøkýðwt íku yux÷k yÚkkuo s ykÃÞk Au. yLku f÷LkLkk(LkÃkwtMkf®÷økLke Mkt¿kk økýeLku) f¤e sðwt, Mk{sðwt íku,Ãkfzðwt-Ík÷ðwt íku yLku øk¼koÄkLk ÃkAeLke øk¼oLkeþYykíkLke ÂMÚkrík yuðk yÚkkuo ykÃÞk Au. fkuþðkÃkhLkkhLku f÷Lk yLku ykf÷LkLkk yÚko ðå[uLkkuíkVkðík þe heíku Mk{òÞ?

CMYK

CMYK

yk

Mkt

www.sandesh.com hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h0113

nuík÷ ¼è

rçk÷eð {e

y

þç˼uËzkì. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

ykf÷Lk

çku {kuòtLke ðå[uLkku Mk{Þøkk¤ku yu SðLkçkk¤fLke h{ík suðk Au yk þçËLkk rfÕ÷k

zkì. «ËeÃk Ãktzâk

ÃkkLk¾h{kt ðMktík

zu

÷urxxâqx yuõMkxe Úkúe ÷uÃke: fwA íkku ¾kMk ni

yuÃk÷ nt{uþktt MxkR÷ yLku ÷wf MkkÚkuøkuÍuxTMk çknkh Ãkkzðk{kt rðïkMk Ähkðu Au.yk ð¾íku yuÃk÷u Lkðk Mkku^x ÷wf MkkÚkunuzVkuLkLke huLs {kfuox{kt {qfe Au. yknuzVkuLkLku nuhçkuLzLkku ÷wf yÃkkÞku Au.

Vu{Mk rzÍkRLkh MkiLk nq ÷eyu rzÍkRLkfhu÷k yk økuÍuxLkk rV[Mko Ãký yux÷ks MkhMk yLku MkkWLz õðkur÷xe ÃkýþkÃko Au.yk nuzVkuLk {kºk yuÃk÷Lkk s fkuEykRÃkuz ykRVkuLk fu ÷uÃke{kt MkÃkkuxofhþu. xqtf{kt yuÃk÷ rMkðkÞLkk fkuE ÃkýøkuÍux {kxu íku Lkfk{wt Au.MxkRr÷þ M÷ef {uxkr÷f-yuÕÞwr{rLkÞ{ rVrLkrþtøk MkkÚkuLke yknuhçkuLz ÞwÍh {kxu fBVxo rVx hnuþuyLku ðkìxh«qV nþu.

yuÃk÷Lkkunuz VkuLk

ðLzh

røkÞh Ãkfze hnu÷e r[yhLke økkze

r[yh ÷e®zøk

Page 4: 18-12-2011 Sanskar

rLkMk fkuxo LkSf h{ík {kxu MkßsÚkELku çkktfzk Ãkh çkuXu÷e yu

MðYÃkðkLk Þwðíke ÃkkMku nwt y[fkíkku-¾[fkíkku økÞku,yux÷u çkktfzk Ãkh çkuXu÷eYÃkk¤e Þwðíkeyu {khe íkhV {kunf ÂM{íkfhíkkt fÌkwt, “nu÷ku, {khwt Lkk{ sw÷e Au. ík{uxurLkMk h{ku Aku?”

{Lku çknw ykùÞo ÚkÞwt fu yk íkÆLkyòýe Akufheyu {khe MkkÚku MkeÄe s ðkíkþY fhe yLku {khk ÃkqAíkk Ãknu÷kt íkuLkwt Lkk{Ãký fne ËeÄwt...ðíkLkLkk çkw÷tËþnh{kt {UõÞkhuÞ {khe ô{hLke swðkLk AkufheykuMkkÚku ðkík fhe Lknkuíke. {khk SðLk{kt ykÃknu÷ku s çkLkkð níkku fu sÞkhu {khkMkøkkt{kt Lk nkuÞ íkuðe yòýe Akufheyu{khe MkkÚku yk heíku ðkík fhe nkuÞ. nwt íkku{qtÍðý{kt yðk[f çkLke økÞku. {Lku rËø{qZËþk{kt Q¼u÷ku òuELku xurLkMk h{íkku ÞwðkLkh{ðkLkwt çkkswyu hk¾e {khe ÃkkMku ykÔÞku

yLku sw÷eyu {Lku ÃkqAu÷ku «&™ íkuýuËkunhkÔÞku, “íkLku xurLkMk h{íkk ykðzu Au?”

{qtÍðý¼he ÂMÚkrík{ktÚke nðu nwt çknkhykÔÞku, {U ÄehuÚke sðkçk ykÃÞku, “nk,{Lku xurLkMk ykðzu Au.”

‘‘íkku ÃkAe y{khe MkkÚku h{ðk{kt òuzkEòLku. y{khku zçkÕMk ÃkkxoLkh yksu ykÔÞkuLkÚke. íkuLkk çkË÷u íkwt h{ðk [k÷.’’

{U h{ðkLke Mkt{rík ykÃke. sw÷e {khezçk÷ ÃkkxoLkh íkhefu òuzkE. ð»kkuoÚke {khkrÃkíkk MkkÚku xurLkMk h{ðkLke {Lku «uÂõxMknkuðkÚke {u[{kt nwt yLku sw÷e Síke økÞkt.sw÷e yux÷e íkku ¾wþ ÚkE økE fu Ëkuzíke{khe ÃkkMku ykðeLku {Lku ¼uxe Ãkze. {Lku òýu‘E÷urõxÙf þkìf’ ÷køÞkLke yLkw¼qrík ÚkE.fkuE Akufhe {Lku ¼uxe Ãkze nkuÞ íkuðe {khkSðLkLke yk Ãknu÷e ½xLkk níke.

yu ºkýuÞ sýkt {khe h{íkÚke çknw s¾wþ ÚkE økÞkt níkkt. Ãku÷ku ÞwðkLk fu suLkwt

Lkk{ V¾hwÆeLk níkwt, íkuýu {Lku ÃkqAâwt,“ykðíkk þrLk- hrððkhu íkwt sw÷eLku íÞktxurLkMk h{ðk ykðeþ?” ykLktËLkkykðuþ{kt {U nk Ãký Ãkkze ËeÄe. {khwtLkMkeçk ykx÷wt Mkkhwt Au, yu {khk {kLÞk{ktykðíkw Lknkuíkwt! çkesu rËðMku V¾hwÆeLk {khe

ÃkkMku ykÔÞku. V¾hwÆeLk ErsÃíkLkk ÄLkðkLkÃkrhðkhLkku Lkçkehku níkku. íku {Lku Lkðkt xurLkMkhufux yLku ÔnkEx xurLkMk þkuxo ¾heËðk ÷EøkÞku. nwt ðnu÷e íkfu þrLkðkh ykðu íkuLke

hkn òuíkku hnuíkku. þrLkðkhu Mkðkhu yufhkuÕMkhkuÞMk fkh {khe nkuMxu÷ ÃkkMkuykðeLku Q¼e hne íÞkhu {Lkusw÷eLkk ÄLkkZâ çkuf økúkWLzLkkuykAku yýMkkh ykðe økÞku. økkzeLkku

þkuVh {Lku þkuÄíkku {khe Y{{ktykÔÞku. sw÷eLkk rÃkíkk ÷~fhe yrÄfkhe

níkk. su{Lkwt çkeò rðï ÞwØ{kt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. sw÷eLkkt ËkËk- ËkËe nðu íkuLkeMkt¼k¤ hk¾íkkt níkkt. sw÷eLke ÄLkkZâSðLkþi÷e nwt òuíkku s hne økÞku. ÃkAe íkku sw÷e MkkÚkuLkku yk Ãkrh[Þ, ÃkAe økkZ «u{{ktÃkrhýBÞku. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf Lkðku sxLko ykÔÞku. fu.Ãke. Lku ËnuhkËqLkLke EÂLzÞLkr{r÷xhe yufuzu{e{kt yuzr{þLk {¤e økÞwt.nðu þwt fhðwt? fu.Ãke. Mkk{u {nk«&™ ¾zkuÚkÞku, sðkçk ykðíkk hrððkhu...

[email protected]

nu÷kt ÷øLkku{kt Vxkýkt økðkíkktyu{kt õÞkhuf y¼ÿ fku{uLx MkkÚku

økeíkku økðkíkkt. íkku õÞkhuf [kçk¾k {khíkkVxkýkt nkuÞ suLku y{khk r{ºk çktMk÷,‘{¾{÷ {U ÷Ãkux fu sqíkk {khLkk’ fnu Auíkuðwt nkuÞ. ‘½h{kt Lkku’íke MkkuÃkkhe íkku þeËLkuíkuzkÔÞk ðuÃkkhe {khk Lkð÷k ðuðkE’ yk{¾{÷ ÷ÃkuxeLku {khu÷wt sqíktw fnuðkÞ. Ãkýfux÷ef søÞkyu n÷fe ¼k»kk{kt Ãký yuð¾íku fnuðkíkwt. nðu yu Vxkýkt çktÄ Au. Ãkýnðu çkuLzðkò yLku {ktzðk{kt ðkøkíke‘ykurzÞku rMkMx{’ Au. íku{kt økeíkku ðkøku Au,Ãký ½ýe ðkh ZtøkÄzk ðøkhLkkt.

yuf ÷øLk «Mktøk{kt ðhhkò ðh½kuzkMkkÚku (½kuzk ðøkhLkk ðh½kuzk MkkÚku) {tzÃk{kt«ðu~Þk, ðhhkò yufË{ fk¤k ðuMxELzeÍLkk ¾u÷kze nkuÞ yux÷k fk¤k níkk.suðk ÷øLk {tzÃk{kt ðhhkò «ðu~Þk fu fuMkuxðkøkðe þY ÚkE ‘Þu fk÷k fkiðk fkx¾kÞUøkk...’ ðhhkò Ít¾ðkýk Ãkze økÞk.

MkËkçknkh f÷kfkhÚke su{ fux÷ktføkeíkku Ãký MkËkçknkh Au. ‘Þu Ëuþ ni ðehsðkLkku fk, y÷çku÷ku fk {MíkkLkku fk...’yk økeík Ãký yu s nhku¤{kt Au yuMkËkçknkh ðh½kuzk økeík Au. Mkknuçk ík{u {Lkuyuf yuðku ðh½kuzku çkíkkðku su{kt yk økeíkLk ðkøÞwt nkuÞ. n{ýkt Ãkhýe Qíkhu÷kurð&ðuþ fnu Au “{khk ðh½kuzk{kt yk økeíkðkøku÷wt Ãký {khk ËkËkLkk ðh½kuzk{kt Ãký yks økeík çkuLz{kt ðkøku÷wt.” ÃkuZe Ëh ÃkuZeðh½kuzk ð¾íku Þu Ëuþ ni ðeh sðkLkku fkðkøku Au yLku ðkøkþu, ®MkËçkkË fnu Au.ÞwrÄrchu ykÃku÷k ÞûkLkk sðkçkLke þi÷e{ktfu yLkuf ÷kufkuLku ÷øLk fhe çkunk÷e¼kuøkðíkk òuÞk ÃkAe Ãký {kýMkku ÷øLkfhðk sE hÌkk Au, íku òuÞk ÃkAe yu ÷kufkuLkuðeh fnuðk òuEyu, suÚke ÷øLk ð¾íku ‘ÞuËuþ ni ðeh sðkLkku fk’ økeík çkuLzðk¤kðøkkzíkk hnu Au. yk økeík ÷ÏÞwt ÃkkrfMíkkLkrhxLko þkÞh Mkkrnh ÷wrÄÞkLkðeyu,ykx÷kt çkÄkt ÷øLk{kt ðkøkíkk yk økeíkLkkþkÞh fwtðkhk níkk. Ãkkhfk AkufhkLku srík(Ãkrík ðkt[ðwt) fhðk íku ykLkwt Lkk{.

y{Lku rfþkuhfw{kh r«Þ Au. yuýuøkkÞu÷wt økeík ‘íkqt ykihku fe’ økeík ½ýwt MkwtËhAu. Ãký ÷øLk{kt yk økeík ðkøku Au íÞkhuyÞkuøÞ yLku yMÚkkLku ÷køku Au. yufMkßsLkLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk níkkt. nMík{u¤kÃkð¾íku s fuMkux ðkøkðk {ktze, ‘íkqt ykihku feõÞwt nku økE! f÷ íkf íkku n{khe Úke...yksykihku fe õÞwt nku økE?’ ÷øLkLke Ä{k÷{kt

nksh hnu÷k ÷kufkuLku yk økeík íkhV æÞkLkLknª økÞwt nkuÞ, Ãký y{khk y¤ðeíkhk{øks{kt MkwtËh økeíkLkk yMkwtËh yÚkoLkef¤ðk {ktzâk. fLÞkLkk {w¾ WÃkh y{LkuyÃkhkļkð Ëu¾kðk {ktzâku. òýu yurð[khíke nkuÞ ‘{khe Ãkku÷ ¾q÷e økE.’

ðhMkku sqLke rVÕ{ ‘ykLk Lkk yuføkeíkLkku íkku r{r{¢eLkk fkÞo¢{ku{kt ¼hÃkqhWÃkÞkuøk ÚkE [qõÞku Au íku Ãký ÞkË ykðu Au.fLÞk ÷ELku Ãkhík Vhíkk ðhhkò òLk MkkÚku«MÚkkLk fhíkk nkuÞ yLku {ktzðu økeík þYÚkkÞ ‘n{ yks yÃkLke {kiík fk Mkk{kLk ÷u[÷u’ òu fu yk økeíkLke h{qs nðu íkku [ðkEøkÞu÷e økýkÞ. Ãký fLÞkrðËkÞLkkt ½ýktøkeíkku «[r÷ík Au. yuf ¾qçk òýeíkwt økeík‘çkkçkq÷ fe ËqykÞU ÷uíke ò, ò íkqs fkuMkw¾e MktMkkh {e÷u’ nkMÞ f÷kfkh ßnkuLke÷eðhu yuLke r¾Õ÷e Wzkzíke Ãkuhkuze fheníke, ‘zkçkh fe Ëðkyu ÷uíke ò...

ò íkqsu Ãkrík çke{kh {e÷u...’«Mktøkku{kt ðkøkíkkt ZtøkÄzk ðøkhLkkt økeíkku

ðå[u, fux÷ktf ¾qçk s «Mktøkkur[ík økeíkkuÃký Au. fLÞkrðËkÞ {kxu þtfh-sÞrfþLkuyËT¼wík økeík ÷¾u÷wt ‘LÞq rËÕne’{kt ‘økkuheíkuhu MkÃkLkku fu MksLkk ¾zu íkuhu ytøkLkk, ÷ufuzku÷e ¾zu ni fnkh nku, ò òLku fku íkiÞkh’økeíkLkku WÃkkz s øksçk Au.

«MktøkLku {òf çkLkkðíkkt økeíkku Au, íkkufux÷ktf yÚkoMk¼h økeíkku Ãký Au.Þs{kLkLke Mk{s WÃkh ykÄkh Au.

ðkEz çkkì÷yuf VT÷k#øk RÂLMxxÞqxLkk Mkt[k÷f

rðãkÚkeoykuLkk ÷kϾku YrÃkÞk [kô fheøkÞk. Mk{k[kh V÷k#øk EÂLMxuxÞqqxLkkMkt[k÷f s ÃkiMkk ÷E Qze økÞk.

‘ne LkkuÍ V÷k#øk’ ®MkËçkkËu fÌ[email protected]

fkuLko ffe ¾¾eh

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 4

hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h011

Ãk

rLkhtsLk rºkðuËe

yð¤eøktøkk

huz hku;çkh Au fu çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufku

fux÷eÞu ÃkuZeykuÚke ÃkkrfMíkkLkÚke y÷økÚkðk Mkt½»ko fhe hÌkk Au. yk «&™çkktø÷kËuþ suðku s Au. yuf s{kLkk{ktçkktø÷kËuþ Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk íkhefu yku¤¾kíkwtníkwt Ãkhtíkw çktøk÷k {wÂM÷{ku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuhnuðk íkiÞkh Lknkuíkk yLku ð»kkuo MkwÄe íku{ýuMkt½»ko [÷kÔÞku. ¼khíkLkkt Ãkqðo ðzkt«ÄkLkRÂLËhk økktÄeyu ¼khíkLkwt ÷~fh ÃkqðoÃkkrfMíkkLk {kuf÷e çkktø÷kËuþLku ykÍkËfÞwO. Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLk÷~fhLkk ðzk sLkh÷ rLkÞkÍeyu ¼khíkeÞ÷~fhLkk þhýu ykððwt Ãkzâwt níkwt. RÂLËhkøkktÄeLke yk Ãkkur÷rxf÷ hýLkerík níke. íkuÃkAe ykðu÷e ík{k{ Mkhfkhku, ¼ksÃkLkkLkuík]íððk¤e yuLkzeyu Mkhfkh MkrníkLkefuLÿ Mkhfkhku þkn{]økLke Lkerík yÃkLkkðehne Au. ðksÃkuÞeS yuf frð nkuE økeíkkuøkkðk{kt ÔÞMík hÌkk yLku yzðkýeS¼khíkLkk xwfzk fhe Lkkt¾Lkkh ÍeýkLkefçkhLku Mk÷k{ku {khðk{kt ÔÞMík hÌkk.

¼khík ÃkkMku çk÷wr[MíkkLk yu WÃkÞkuøk{kt÷E þfkÞ íkuðku {kuxku {wÆku nkuðk Aíkkt¼khík Mkhfkh çk÷wr[MíkkLkLkwt Lkk{ çkku÷íkktÃký øk¼hkÞ Au. çk÷wr[MíkkLk yuÃkkrfMíkkLkLkku {kuxk{kt {kuxku «ktík Au.

¾wË çk÷w[ Lkuíkkyku Ãký fnu Au fuÃkkrfMíkkLk ðkhtðkh yktíkhhk»xÙeÞ {t[ ÃkhsB{w yLku fk~{ehLkku {wÆku WAk¤u Au íkku¼khík çk÷wr[MíkkLkLke ykÍkËeLkku {wÆku fu{Q¼ku fhíkwt LkÚke? ðkMíkð{kt fk~{eh yLkuçk÷wr[MíkkLkLkk {k{÷k{kt ½ýe Mk{kLkíkk Au.sB{w yLku fk~{ehLke su{ çk÷wr[MíkkLk{ktÃký Mkt½»koLke þYykík ykÍkËeLkk Mk{ÞÚkes þY ÚkE níke. ð»kkuo Ãknu÷kt f÷kík ¾kLkçk÷wr[MíkkLk Ãkh hks fhíkk níkk. íku{ýu1947{kt rçkúrxþhku ÃkkMku çk÷wr[MíkkLkLkeykÍkËeLke {ktøkýe fhe níke. {k[o1988{kt ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkk çk÷wr[MíkkLk{kt½qMke økE níke. íku ð¾íku yn{ËÞkh ¾kLkLkwtçk÷wr[MíkkLk Ãkh þkMkLk níkwt. íku{ýuçk÷wr[MíkkLkLkwt ÃkkrfMíkkLk{kt rð÷eLkefhýfhðkLkk fkøk¤ Ãkh ËMík¾ík fhðk RLfkhfhe ËeÄku níkku. ÃkkrfMíkkLku íkuLkkt suxrð{kLkku îkhk yu{Lkk {nu÷ Ãkh çkkìBçk{khkufhe çk÷wr[MíkkLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ¼u¤ðeËuðkLkwt íktºk økkuXðe ËeÄwt níkwt, Ãkhtíkw «ò{ktÃkkrfMíkkLk «íÞuLkku yMktíkku»k òhe hÌkkuníkku, su yksu Ãký [k÷w s Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk çkÄkt «ktíkku{kt yuf{kºkçk÷wr[MíkkLk s yuðku «ktík Au fu ßÞkt ðMíke½ýe ykuAe Au Ãkhtíkw Mk{økú «Ëuþ «kf]ríkfMktÃkËkÚke ¼hu÷ku Au. ÃkkrfMíkkLk yux÷u sçk÷wr[MíkkLk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðk {køku Au.çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Aufu íku{Lke «kf]ríkf MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøkÃkkrfMíkkLk íkuLkk Ãktòçk yLku ®MkÄ «ktíkkuLkk÷k¼ {kxu fhe hÌkwt Au. ßÞkhu

çk÷wr[MíkkLk{kt íku ÃkiMkk s ¾[oíkwt LkÚke. ykfkhýÚke ynª çkøkkðík [k÷e hne Au.çk÷wr[MíkkLkLkk {q¤ þkMkf f÷kík ¾kLkLkkW¥khkrÄfkhe Mkw÷u{kLk ¾kLk nk÷#ø÷uLz{kt hne çk÷wr[MíkkLkLku ykÍkËe {¤uíkuLke hkn òuE hÌkk Au.

çk÷wr[MíkkLkLke ykÍkËe RåAíkk çk÷w[{wMk÷{kLkku ½ýe ðkh ÃkkrfMíkkLkLke økuMkÃkkRÃk÷kRLk fkÃke Lkk¾u Au. íkku ÃkkrfMíkkLkLkeMkuLkk çk÷w[ {wMk÷{kLkku Ãkh nðkEçkkìBçk{khku fhe íkuLkk sðkçk ykÃku Au. ykfkhýu yks MkwÄe{kt nòhku çk÷w[ ÷kufku{]íÞw ÃkkBÞk Au. fk~{eh{kt Ãký ðkhuðkhuíkkuVkLkku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ¼khíku fËeÞu sB{wyLku fk~{ehLkk ÷kufku Ãkh nðkEçkkìBçk{khku fÞkuo LkÚke.

RríknkMk yuðku Au fu ykìøkMx, 2006{ktçk÷w[ hk»xÙðkËe Lkuíkk yfçkh ¾kLkçkwøkËeLku ÃkkrfMíkkLk MkuLkkyu {khe LkkÏÞkníkk. íkuyku Ãknkzku{kt AwÃkkÞu÷k níkk, ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo Mkh{w¾íÞkh ÃkhðuÍ{wþhoVu Ãknkzku Ãkh çkkìBçk{khku fhkðeLkuçk÷w[ LkuíkkLku Ãkíkkðe ËeÄk níkk. íku ÃkAeçk÷wr[MíkkLkLkku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkku hÌkkuMkÌkku MktçktÄ Ãký ¾ík{ ÚkE [qfÞku Au. yk½xLkk çkkË ‘ykÍkË çk÷wr[MíkkLkÃkrh»kË’Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe yLkuXuh Xuh ‘ykÍkË çk÷wr[MíkkLk’Lkk ÍtzkVhfkððk{kt ykÔÞk.

yksu Ãký íkk. 11{e ykìøkMxuçk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufku íku{Lkku ykÍkËe rËðMk{Lkkðu Au, fkhý fu yu rËðMku rçkúrxþhkuyuf÷kíkLkku MðkÞ¥k yLku Mðíktºk MðYÃkuMðefkh fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLkLku Ãký yksuMknwÚke {kuxe ®[íkk yu Au fu yuf rËðMkçk÷wr[MíkkLk Ãký çkeswt çkktø÷kËuþ çkLkesþu íkku?

økÞk yur«÷ {kMk{kt s ÃkkrfMíkkLkLkkøk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu íku{Lkk MkuLkuxMkÇÞkuLkuu MktçkkuÄíkkt fÌkwt fu, “çk÷wr[MíkkLkr÷çkhuþLk yk{eoLku ¼khík {ËË fhe hÌkwtAu.” ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøkLkk ðzk[kiÄhe MkwÍkík nwMkuLkLkwt fnuðwt Au fu,“çk÷wr[MíkkLk yuf Mkr¢Þ ßðk¤k{w¾e Au.suLkku WÃkÞkuøk ¼khík ÃkkrfMíkkLkLku yÂMÚkhfhðk {kxu fhe þfu íku{ Au.”

y÷çk¥k, nfefík yu Au fuçk÷wr[MíkkLk{kt ¼khíku fhðe òuEyu íkuðefkuE Ëhr{ÞkLkøkehe fhe s LkÚke.çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufkuLkwt þku»ký yu syu{Lke {kuxk{kt {kuxe Mk{MÞk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk økuMk rhÍðoLkku yuf ík]ríkÞktþrnMMkku íkÚkk çkeòt fe{íke ¾Lkeòuçk÷wr[MíkkLk{kt s Au. çk÷wr[MíkkLkLkuøkuMkLke hkuÞÕxe Lknª suðe s {¤u Au. ¼khíkçkeò «ktíkku fhíkkt fk~{eheykuLku ¾wþfhðk yLkuf økýe ðÄw ÄLkð»kko fk~{eh{ktfhe hÌkwt Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhçk÷wr[MíkkLkLkk íku{Lkkt çkeòt hkßÞku sux÷eykŠÚkf {ËË Ãký fhíkwt LkÚke.çk÷wr[MíkkLk{kt þk¤kyku yLku nkuÂMÃkx÷kuÃký çknw ykuAe Au.

çk÷wr[MíkkLkLkk økuMkÚke fhkt[e, ÷knkuh,Ãkuþkðh yLku hkð÷®ÃkzeLkk [w÷k «ßðr÷íkAu íÞkhu ‘çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufkuLkk ½hLkk[w÷k ÷kfzktLkk #ÄýÚke s Mk¤øku Au.’çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufku íku{Lkk «&™ku ytøkuyktËku÷Lk fhu íÞkhu ÃkkrfMíkkLke MkuLkkÃkkuíkkLkk s «ktík Ãkh çkkìBçk{khku fhe ÷kufkuLku[qÃk fhe Ëu Au. ¾wË ÃkkrfMíkkLkLkwt {erzÞkÃký yk ðkíkÚke ®[ríkík Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkh ‘zu÷e xkEBMk’{ktíkksuíkh{kt s ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fuçk÷wr[MíkkLk yux{ çkkìBçk Ãkh çkuXwt Au.nòhku çk÷wr[MíkkLkeykuLkkt yÃknhý ÚkkÞAu yLku MkuLkk îkhk íku{Lke níÞkyku ÃkýÚkkÞ Au.

fk~{eh{kt ®nMkf yktËku÷Lk [÷kðehnu÷k ykíktfðkËeyku Ãkh ¼khíkeÞ MkuLkkÃkøk÷kt ÷u Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLk ðkhtðkh{kLkð yrÄfkh nLkLkLkku {wÆku Q¼ku fhuAu, Ãkhtíkw çk÷wr[MíkkLk{kt nòhkuLke fík÷¾wË ÃkkrfMíkkLk yk{eo fhu Au íÞkhu yu {wÆkuQ¼ku fhíkk ¼khík Mkhfkh zhe hne Au.

íkksuíkh{kt s Ãkfzðk{kt ykðu÷k nòhkuçk÷wr[MíkkLkeyku økw{ ÚkE økÞk Au. ¾wËy{urhfk yk {wÆu ®[íkk fhu Au Ãkhtíkw ¼khíkMkhfkhLku íkku yk ½xLkkLke ¾çkh Au fu{ íkus yuf «&™ Au. rðïLkk yuf {kuxk÷kufíkktrºkf Ëuþ íkhefu ¼khíkLke Vhs çkLkuAu fu Ãkfzðk{kt ykðu÷k nòhkuçk÷wr[MíkkLkeyku õÞkt yá~Þ ÚkE økÞk íkuyktíkhhk»xÙeÞ {t[ Ãkh ÃkqAu yLku sYh Ãkzuíkku çkeò çkktø÷kËuþLkwt MksoLk fhðk{ktçk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufkuLku ¼khík çkÄe s heíku{ËË fhu.

ÃkkrfMíkkLkLke þkLk Xufkýu ÷kððk {kxu¼khík {kxu çk÷wr[MíkkLk yu {kuxk{kt {kuxku{wÆku Au.

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃk1862 økw÷k{eLkkçkqËeLkku ZtZuhku.1863 rðÏÞkík økurxMkçkøko «ð[Lk.1864 Vhe «{w¾ íkhefu [qtxkÞk.1865 yur«÷ 9, rMkrð÷ ðkìh,

yktíkhrðøkúnLkku ytík ykÔÞku.1865 yur«÷ 15, níÞk ÚkE.nðu Úkkuzwt rðMíkkhÚke ÷¾wt Awt.

®÷fLk õÞkhuÞ ÷ktçkwt, rðî¥kkÃkqýoðõíkÔÞ ykÃkðkLkwt ÃkMktË fhíkk Lknª. sufnuðkLkwt nkuÞ yu {wÆkMkh, xqtf{kt yLku {kuxk¼køku áüktíkku ykÃkeLku fnuíkk. (su{ fu½kuzkLke ðkík fheLku yu{ýu ÃkkuíkkLke ðkíkMk{òðe níke.)

yu{Lkk s þçËku{kt yu ðkík hsq fhwt Awt.“÷kufku fnu Au fu nwt áüktíkku yLku

ðkíkkoyku îkhk {khe ðkík hsq fhwt Awt.yu{Lke ðkík Mkk[e Au, fkhý fu yLkw¼ðu {UòÛÞwt Au fu Mkk{kLÞ ÷kufku á»xktíkku, h{qSáüktíkkuÚke ðkíkLku s÷Ëe Mk{S síkk nkuÞAu. çkkfe, xefk¾kuh rðîkLkkuLke nwt Ãkhðkfhíkku LkÚke.”

íkuh ð»koLke ô{hLkk r÷tfLku ‘EMkÃkLke

LkeríkfÚkkyku’, ‘yhurçkÞLk LkkExTMk’ yLkuyuðe çkeS fux÷ef ðkíkku ðkt[e níke. hkºkuÃkkuíkkLke Mkkðfe {kíkkLku ¾kMk íkku, ‘EMkÃkLkefÚkkyku’ yLku ‘yhurçkÞLk LkkExTMk’òuhÚke ðkt[e Mkt¼¤kðíkk. ½ýe ðkh yuÃkkuíkkLkk Ãkkzkuþe zurLkMk nuLfMkLku Ãký yuðkt[e Mkt¼¤kðíkk. yu Mkkt¼¤eLku zurLkMkfnuíkku, “yuçk, yk çkÄe sqXe ðkíkku Au.”yLku yçkúkn{ sðkçk ykÃkíkku, “sqXwt Au Ãkýyu{kt MkíÞ AwÃkkÞu÷wt Au!”

ÃkkuíkkLkk çku r{ºkku MkkÚku ®÷fLk LÞqykuŠ÷ÞLMk økÞk íÞkhu Ãknu÷e ðkhøkw÷k{kuLke fk¤swt ftÃkkðu yuðe ÂMÚkrík òuE.økw÷k{kuLkk ðuÃkkheLku økw÷k{ku ðu[íkk òuÞku. sufkuE ðÄw rft{ík ykÃku yuLku yu økw÷k{ykÃkíkku. yuf MkhMk, Ëu¾kðze nçkMkeAkufheLku çknw Ÿ[e rft{íku yuýu yuføkkuhkLku ðu[e. ÷uLkkhu yu AkufheLku LkøLkfheLku çkhkçkh íkÃkkMke òuE. yuLkk yk¾kþheh WÃkh yktøk¤e ½kU[eLku ¾kíkhe fheòuE. [k{ze [wMík Au fu Lknª yuLke ¾kíkhefhðk [k{ze íkkýe òuE. yuLku ½kuzeLke su{Ëkuzkðe òuE, fwËkðe òuE. ÃkAe yuýu ÃkiMkk[qfÔÞk. økw÷k{kuLkk ðuÃkkheyu fÌkwt,“økúknfLku Mktíkku»k Úkðku òuEyu fu su {k÷ yu¾heËu Au íku çkhkçkh Au fu Lknª.”

®÷fLk ðÄkhu ð¾ík yu MÚk¤u hneþõÞk Lknª. yMkw¾ yLku rĬkhLke÷køkýe ÚkE ykðe, r{ºkkuLku yu{ýu fÌkwt,“[k÷ku r{ºkku, nË ÚkE økE! {Lku òu íkf{¤u íkku yu{Lku nwt {kÞko rðLkk Lk Akuzwt.” yLkus÷ËeÚke yu Ëqh [kÕÞk økÞk.

yk çkLkkðLke yMkh ®sËøke¼h yu{Lkk{Lk{kt hne. økw÷k{e LkkçkqËe fhðk ÃkkA¤Lkkt½ýkt fkhýku{kt yk Ãký yuf nkuE þfu.

1830Lkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt®÷fLkfwxwtçk yuf {kuxk økkzk{kt ÃkkuíkkLkkuMkk{kLk ¼heLku Er÷LkkuÞ sðk hðkLkk ÚkÞwt.Xtze çknw níke. çkhV yLku fkËð ¾qtËíkkçk¤Ëku Äe{u Äe{u ykøk¤ [kÕÞk. yufðnu¤ku ykÔÞku. yu Ãký ðxkðe ËeÄku. Ãkýyu{Lkku yuf fqíkhku ÃkkA¤ hne økÞku.fqíkhkLkku yðks Mkkt¼¤e ®÷fLku ÃkkA¤òuÞwt íkku yu rçk[khku fqíkhku ðnu¤ku yku¤tøkeþfu íku{ Lknkuíkku. Mkk{k fktXu Ÿðk Ÿðkfhíkku níkku. ÃkkuíkkLkkt fÃkzktLke Ãkhðk fÞkorðLkk ®÷fLk íkhík s çkVeo÷k ðnu¤kLkwt ÃkkýeÃkkh fheLku Ãku÷k fqíkhkLku ÷E ykÔÞk. yuýufÌkwt, “yu Äúqsíkk fqíkhkLku íkuzeLku ßÞkhu nwtÃkkAku ykÔÞku íÞkhu {Lku {khkt fÃkzkt WÃkhæÞkLk økÞwt, Ãkhtíkw yu fqíkhkLke ykt¾ku{kt {Uyk¼khLke su ÷køkýe òuE yuÚke fÃkzktçkøkzâkt yuLkku fkuE yVMkkuMk Lk hÌkku.”

®÷fLkLkk h{qS Mð¼kðLke yuf ðkíkAu. ®M«økVeÕz{kt síke ð¾íku yu{ýu yufMkËTøk]nMÚkLku ÃkkuíkkLke økkze{kt síkk òuÞk.®÷fLku fÌkwt, “ík{u {khk ykuðhfkuxLku þnuhMkwÄe ÷E sE þfku?”

“sYh” Ãku÷kyu fÌkwt, “Ãký yu ÷uðk {kxuíÞkt ík{u õÞkt ykðþku?”

“yu{kt þwt?” ®÷fLku nMkeLku fÌkwt, “nwtÃkkuíku ykuðhfkux{kt s hneþ.”

®÷fLkLkku Mð¼kð ÃkkuíkkLke Ãký {~fhefhe ÷uðkLkku níkku. yu{Lkk ykðk Mð¼kðu syu{Lku rMkrð÷-ðkìh Ëhr{ÞkLk yze¾{hkÏÞk níkk.

yu{Lku íÞkt sL{u÷ Ãknu÷wt MktíkkLk Ãkwºk‘xuz’ níkku. y{urhfLkku yçkúkn{Lku ‘yuçk’fnu Au, yu{ yuzðzoLku ‘xuz’ fnu Au. yu«Mktøku yu{Lkkt ykzkuþe-Ãkkzkuþe yu{Lkuyr¼LktËLk ykÃkðk ykÔÞk. yu{kt yuf r{.Úku[hu ßÞkhu yr¼LktËLk ykÃÞkt íÞkhu®÷fLku fÌkwt, “yk¼kh, Ãký {Lku Úkkuzku zhÃký ÷køku Au.”

“zh?” ÃkkzkuþeLku LkðkE ÷køke. “þkLkkuzh ÷køku Au?” ®÷fLk Ãkkuíku ÷ktçkk níkk. yLkuyu{Lke ÃkíLke {uhe Xªøkýe níke. ®÷fLku Ãku÷kÃkkzkuþeLku fÌkwt, “{Lku zh ÷køku Au fu xuzLkkuyuf Ãkøk {khk suðku yLku çkeòu Ãkøk {uhesuðku íkku Lknª ÚkkÞ Lku!” çkeò yuf «Mktøk{ktyu{ýu ÃkkuíkkLke s Xufze fhe Au. yu fnuAu: yuf ðkh {Lku yuf yòÛÞk {kýMkLkku¼uxku ÚkE økÞku. yuýu fÌkwt, “{kV fhòu,{kuzwt íkku ÚkÞwt Au, Ãký yk¾hu ík{u {¤eøkÞk! ík{khe yuf ðMíkw {khe ÃkkMku Au. yuyLkk{ík {khu ík{Lku ykÃkðkLke Au.”

“yuðwt íku þwt Au?” {Lku LkðkE ÷køke.“yuf Ahe Au. yuf ÔÞÂõíkyu {Lku yu

ykÃkeLku fÌkwt níkwt fu, íkLku su MkkiÚke fËYÃkeÔÞÂõík {¤u yuLku yk ykÃke Ëusu, fkhý fuyuLke yk yLkk{ík Au. yksu ík{u {Lku ¼uxeøkÞk. Mkkhwt ÚkÞwt. ík{khe ðMíkw ík{u Mkt¼k¤e ÷ku!”

®÷fLk ðfe÷kík fhíkk íÞkhLkk çkuºký «Mktøkku òuEyu.

yu{Lkk ½kuzkLke ðkík ðk[fkuyu ðkt[e Au.®÷fLk ÃkkuíkkLke Ve sðk ËELku Ãký çkuÔÞÂõíkyku ðå[u Mkw÷un fhkððk íkíÃkhhnuíkk. yksLkk ðfe÷ku íkku Mkw÷unfhkððkLkk Ãký ÃkiMkk ÷u Au. yksLkwty{urhfk {qzeðkËeykuLkwt y{urhfk Au yLkuyk¾e ËwrLkÞk{kt yuýu ÃkkuíkkLkk {qzeðkËLkerLkfkMk fhe Au.

nðu yuf «MktøkLke ðkík.yuf ðkh yuf ÷ktçkk «ðkMkLkk ytíku

®÷fLk yuf þnuhLkk {wMkkVh¾kLkk{kthkufkÞk. yu ð¾íku çkeò fux÷kf ðfe÷kuÃký íÞkt s hkufkÞk níkk. çkÄk íkkÃkýk ÃkkMkuçkuXk níkk.

“Xtze Mk¾ík Au.” fkuEyu fÌkwt.“Lkfo fhíkkt Ãký ðÄw” ®÷fLku fÌkwt.“r{. ®÷fLk ík{u íÞkt økÞk ÷køkku Aku!”

yuf ðfe÷u {~fhe fhe.“nkMíkku” ®÷fLku fÌkwt, “yLku {òLke

ðkík yu Au fu ynª nksh Au yu çkÄk sðfe÷ku Ãký íÞkt níkk!”

yuf ðkh ®÷fLk yuf VrhÞkËeLkkðfe÷ níkk. yuýu yuf ÔÞÂõík WÃkhÃkkuíkkLkk ÷uýk ÃkiMkk {kxu Ëkðku {ktzâku níkku.

fuMk þY ÚkÞku íÞkhu «ríkðkËeLkk ðfe÷uÃku÷k VrhÞkËeLku yuýu ykÃku÷k ÃkiMkkLke ÃknkU[ çkíkkðe.

®÷fLku ÃkkuíkkLkk yMke÷Lku ÃkqAâwt, “ÃknkU[Mkk[e Au?” “nk, Ãký {Lku yu{ fu yuýu yu¾kuE Lkk¾e nþu!”

ÃkkuíkkLkk yMke÷Lku ðÄw fþwt ÃkqAâk rðLkkfu Ë÷e÷ fÞko rðLkk ®÷fLk fkuxo AkuzeLkuçknkh Lkef¤eLku fuLxeLk{kt [kÕÞk økÞk.

LÞkÞkÄeþu yu{Lku MktËuþku {kufÕÞku fu“ík{u ykðeLku ík{khe Ë÷e÷ku hsq fhku.”

MktËuþku ÷kðLkkhLku ®÷fLku fÌkwt, “ssLkufnuòu, {U nkÚk ¾t¾uhe LkkÏÞk Au. {khu fþwts fnuðkLkwt LkÚke.”

yMke÷ fuMk nkhe økÞku.Ãký íÞkhÚke ®÷fLk ‘ykuLkuMx ykuÕz

yuçk’ íkhefu «ÏÞkík ÚkE økÞk.÷kufku òýe økÞk yLku ¾wþ ÚkÞk fu

®÷fLk fËe ¾kuxkLkk Ãkûku fuMk Lknª ÷zu.yuf ðkh yuf {kýMk ÃkkuíkkLkku fuMk

÷ELku ®÷fLk ÃkkMku ykÔÞku. yuf {kýMk ÃkkMkuyuLkk AMkku zkì÷h ÷uýkt níkk. yu {kýMkøkwshe økÞku níkku. ®÷fLku fuMkLke ðkíkÄehsÚke Mkkt¼¤e fÌkwt, “{Lku ¾kíkhe Au fuík{khku fuMk nwt Síke þfwt íku{ Awt, Ãkhtíkw nwtyu fuMk Lknª ÷zwt. ík{khe SíkÚke yufrðÄðk yLku A rLkhkÄkh çkk¤fku Ëw:¾e ÚkEsþu. {Lku ÷køku Au fu, yuðe Ve nwt Lknª ÷Eþfwt.” ÃkAe W{uÞwO “fþe s Ve ÷eÄk rðLkknwt ík{Lku yuf Mk÷kn ykÃkwt, ík{u íktËwhMíkyLku ÞwðkLk Aku. AMkku zkì÷h çkeS fkuEheíku f{kE ÷ku.”

®[íkLkLke Ãk¤uÃkhÚke fqËfku {kh. ËefhkLku ÚkÞwt fu

rÃkíkkS ftE ¾kuxwt Úkkuzwt fnu. yu WÃkh økÞkuyLku Xuõzku {kÞkuo. ËefhkLkku Ãkøk ¼ktøkeøkÞku. rÃkíkkyu fÌkwt fu, íkkhu hksfkhýe ÚkðwtAu Lku? íkku Ãknu÷e ðkík yu fu Mkøkk çkkÃkLkeðkík Ãký Lk {kLkðe! xktrxÞku ¼ktøÞku Lku!íkLku Mk{s LkÚke Ãkzíke fu WÃkhÚke Ãkzeyu íkkuÃkøk ¼ktøku! ykzfíkhe heíku yk h{qSrfMMkk ÃkhÚke yu s Mk{sðkLkwt Au fu fkuELkeMk÷kn ykt¾ku {ª[eLku {kLke ÷uðe Lk òuEyu.ÃkkuíkkLke çkwrØLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

Ëhuf ð¾íku Mk÷kn {ktøkðkLkwt Ãkýðksçke LkÚke. nk, ½ýe ð¾ík ykÃkýwt æÞkLkÃkzíkwt LkÚke. ykðk Mk{Þu {kýMku ÃkkuíkkLkkrË÷Lke ðkík Mkkt¼¤ðe òuEyu. Ëhuf {kýMkÃkkuíkkLkwt Mkkhwt-LkhMkwt rð[khíkku s nkuÞ Au.õÞkhuf ftE {qtÍðý ÚkkÞ íkku ®Úkf ykuVðMxo. ðÄw{kt ðÄw þwt ÚkE þfu yu{ Au?MkknMk fhðkðk¤kykuyu çknw ykuAe Mk÷knku{ktøke Au. ík{khku rLkýoÞ ík{khkÚke MkkhkufkuE s Lk ÷E þfu. ík{u s ík{khkMk÷knfkh çkLkku. ík{khe ÃkrhÂMÚkrík, ík{khkMktòuøkku yLku ík{khe {kLkrMkõíkk ík{u sMkkhe heíku Mk{S þfku. ®sËøke{kt ËhufrLkýoÞ Mkk[k Ãkzíkkt LkÚke. fkuE rLkýoÞ ¾kuxkuÃkzu íkku Ãký yVMkkuMk Lk fhku.

yLku nk, fkuE Mk÷kn {ktøku íÞkhu {kºkMk÷kn Lk ykÃkku, MkkÚk ykÃkku. fkhý fuMk÷kn ¾kuxe Ãkze þfu Au, MkkÚk Lknª!

AuÕ÷ku MkeLk{w~fu÷e{ktÚke WøkhðkLkku Mkðkuo¥k{ {køko

yu{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt yu Au. [email protected]

yLkwMktÄkLk

rðLkkuË ze. ¼è

ûkh-yûkh

Wã{eLke

ykÃkðeíke

3

MMkkkk{{øøkkúúee :: y{urhfLk {fkELkkíkkò ËkýkLkku - 2 fÃk, ykËwtLkkuxqfzku - 1 $[, ÷MkýLke f¤e -6 Lktøk, ÷e÷kt {h[kt - 3Úke 4Lktøk, r{rzÞ{ MkkRÍLke zwtøk¤e -1 Lktøk, íku÷ - 2 xuçk÷MÃkqLk yLkuík¤ðk {kxuLkwt íku÷, n¤ËhLkkuÃkkðzh - 1/2 xeMÃkqLk, Lk{fMðkËkLkwMkkh, ÃkeMku÷k fk¤k {he -1 xeMÃkqLk, Mk{khu÷k íkkòfkuÚk{ehLkkt ÃkkLk - 2 xuçk÷MÃkqLk,íkkS MkVuË çkúuz¢BMk - yZe fÃk,{kuÍhu÷k [eÍ - 50 økúk{{fkELkku ÷kux - 2 xuçk÷MÃkqLk yLkuAktxðk {kxu {fkELkku ÷kux, ÚkkuzeykRMk¢e{Lke ÂMxfMk ([{[e)hheeííkk :: 1. ykËwt yLku ÷MkýLke Ak÷ WíkkheLku íkuLku ÷e÷kt{h[kt MkkÚku [kuÃkh{kt Mk{khe ÷ku. zwtøk¤eLkkt Vkuíkhkt WíkkheíkuLku Íeýe Íeýe Mk{khe ÷ku. 2. LkkuLkÂMxf fzkR{kt çkuxuçk÷MÃkqLk íku÷ økh{ fhku, íku{kt ykËwt, ÷Mký, ÷e÷kt{h[ktLku W{uhku yLku Mkktík¤ku, ßÞkhu ÷Mký híkkþ ÃkzíkwtÚkE òÞ íÞkhu íku{kt zwtøk¤e W{uhku yLku çku r{rLkx MkwÄeMkktík¤ku. 3. {fkELkk ËkýkLku [kuÃkh{kt yÄf[hk fhkuyLku íkuLku fzkE{kt W{uhku yLku íkuLku Mkkhe r{õMk fheLkuÚkkuzeðkh Mkktík¤ku. 4. íku{kt n¤ËhLkku Ãkkðzh, Lk{f

W{uheLku r{õMk fhku yLku íkuLkuðkxfk{kt xÙkLMkVh fhku yLku íku{kt{he, fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk W{uhku yLkuMkkhe heíku r{õMk fhku. íku{kt ËkuZfÃk MkVuË çkúuzLkk ¢BMk W{uhku yLkuMkkhe heíku r{õMk fhku. 5.fzkE{kt sYh Ãkqhíkwt íku÷ økh{fhku. 6. {kuÍhu÷k [eÍLke òzeM÷kRMkLku LkkLkk xwfzk{kt fkÃke÷ku, òzwt ¾ehw çkLkkððk {kxu{fkELkk ÷kux{kt Ãkkýe r{õMkfhku. çkkfe hnu÷k çkúuzLkk ¢BMkLkurzþ{kt ÃkkÚkhku. 7. Úkkuzku {fkELkku ÷kux nÚku¤e Ãkh AktxkuyLku íkiÞkh fhu÷k {fkE ËkýkLkk

r{©ý{ktÚke Úkkuzku ¼køk ÷ku yLku íkuLkk Ãkh {æÞ ¼køk{kt[eÍLkku xwfzku {qfku yLku íkuLku hku÷ fheLku fðh ÷ku. íkuLku$zkLkku ykfkh ykÃkku, Úkkuzk {fkELkk ÷kuxÚke hku÷çkLkkðku y™u íku{kt ykRMk¢e{Lke ÂMxõMk ¼hkðku yLkuVhe íkuLku ykfkh ykÃkku. $zk ykfkh{kt íkiÞkh fhu÷kxwfzk{kt ykRMk¢e{Lke ÂMxf ÷økkðku yLku íkuLku VheÔÞðÂMÚkík ykfkh ykÃkku. 8. ÷tçkøkku¤ ykfkh ykÃku÷køkku¤kLku ÷kuxLkk ¾ehk{kt zwçkkzku ÃkAe çkúuz¢BMk{kthøkËku¤ku, økw÷kçke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku. 9. økh{ økh{Mkðo fhku.

Mkk{økúe : çkkVu÷k {fkELkk Ëkýk - 1/2fÃk, ËqÄ - 1 ÷exh, ¾ktz - ËkuZ xuçk÷MÃkqLk,Íeýe Mk{khu÷ çkËk{ - 4 Lktøk, ÍeýkMk{khu÷kt rÃkMíkkt - 15 Lktøk, MkVuË çkúuzLkk ¢BMk- 2 xuçk÷MÃkqLk, yu÷[e Ãkkðzh - Ãkk xeMÃkqLk,ËqÄ{kt Lkk¾ðk {kxu Úkkuzk fuMkhLkk íkktíkýk.

heík : 1. Ÿze LkkuLk Mxef fzkE{kt ËqÄøkh{ fhku. 2. {fkELkk ËkýkLku yÄf[hkÃkeMke ÷ku. 3. ËqÄ{kt ¾ktz W{uhku, økkŠLkþfhðk {kxuLkk Úkkuzk rÃkMíkkLku yuf çkksw hk¾kuçkkfe hnu÷Lku ËqÄ{kt W{uhku, íku{kt çkËk{,MkVuË çkúuzLkk xqfzk W{uhku yLku Mkkhe heíkur{õMk fhku. 4. Úkkuzk ËqÄ{kt yu÷[eLkku Ãkkðzh¼u¤ðeLku r{õMk fhku. 5. íku{kt {fkELkk ËkýkW{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. íku{ktfuMkhLkwt ËqÄ W{uhku yLku r{õMk fhku. 6.¾ehLkuY{Lkk íkkÃk{kLk{kt Xtze Úkðk Ëku. ÃkAe íkuLku XtzeÃkkzðk {kxu hur£shhuxh{kt {qfku. 7. ÃkeMíkkÚkeøkkLkeoþ fhu÷e Xtze ¾eh Mkðo fhku.

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected]

ZtøkÄzk ðøkhLkkt økeíkku

MktSð fÃkqh

¾kLkk ¾òLkk

fkuLko [[kuÃMk

xurLkMk ÃkkxoLkh çkLke ÷kRV ÃkkxoLkhxu

Page 5: 18-12-2011 Sanskar

yÛýkLke yktÄe yLku ÔÞkrÄrðËkÞ ÷uíkk ð»ko 2011{kt ¼khíkeÞ

hksfkhý{kt MkkiÚke ðÄkhu [[koMÃkË fkuE{wÆku hÌkku nkuÞ íkku íku ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf Au.ð»kkuoÚke ÷xfe Ãkzu÷k ÷kufÃkk÷ rðÄuÞfLkk{k{÷u yÛýk nÍkhu ykýe {tz¤eyuQnkÃkkun fÞko ÃkAe Mkhfkh rðhwØ rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkku íkkfzku h[kÞku níkku.MkhfkhLke Lkçk¤k yLku Ãkku÷k ÷kufÃkk÷rðÄuÞf Mkk{u yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu {sçkqíksLk÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÷kððk yktËku÷LkLkku{køko ÷eÄku níkku.

yÛýkyu ßÞkhu Ãknu÷eðkh stíkh{tíkhÃkh WÃkðkMk yktËku÷Lk ykËÞwO íÞkhu íku{ýuhksfkhýe íkku Lk s òuEyu yuðwt ð÷ýËk¾ðeLku Mk{økú yktËku÷LkLku ík{k{hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykuÚke {wõíkhk¾ðkLke íkfuËkhe hk¾e níke. íku{LkkuEhkËku MÃkü níkku fu fkuE hksfkhýe fuÃkûk íku{Lkwt yktËku÷Lk nkRsuf fhe Lk òÞ.òufu, Vhe ð¾ík ßÞkhu 16 ykìøkMx ÃkAeWÃkðkMk yktËku÷Lk fÞwO yLku hk{÷e÷k{uËkLk Ãkh íku{Lkk yk{hý WÃkðkMk [kÕÞkíÞkhu hksfkhýeyku ÃkhLkwt rhMxÙeõþLk nxeøkÞwt. su fkuE Lkuíkkyu yktËku÷Lk{kt Mk{ÚkoLkykÃkðwt nkuÞ íku{Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞk.òufu, LkuíkkykuLku {t[Úke Ëqh h¾kÞk ÃkýøkÞk hrððkhu yÛýkyu [k÷w rþÞk¤wMkºk{kt ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÃkMkkh fhðk {kxuMkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk stíkh{tíkh Ãkhyuf rËðMkLkku «íkef WÃkðkMk fÞko íÞkhuËuþLkk s{ýuhe yLku zkçkuhe hksfeÞÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku {t[MÚk {nkLkw¼kðçkLkðkLkwt ‘MkËT¼køÞ’ MkktÃkzâwt níkwt. yÛýknðu ‘÷kufÃkk÷ fu r÷Þu fwA ¼e fhuøkk, fwA¼e’Lke {wÿk{kt ykðe økÞk Au yÚkðk íkkuyÛýk nðu Mk{S økÞk ÷køku Au fu fkÞËkuMkzf Ãkh Lknª Ãký MktMkË{kt s çkLke þfu!

yÛýkLke yktÄeÚke nh¾kÞu÷k fux÷kf÷kufku nðu yÛýkLkk y{wf rsÆe yLkuòunwf{e suðk ÷køkíkk ð÷ýLku fkhýu íku{LkuÔÞkrÄ Ãký økýkððk ÷køÞk Au. y÷çk¥k,Ëuþ{kt ÔÞkÃík ¼úük[kh suðe {nkÔÞkrÄMkk{u ÷zíkkt yÛýkLke yktÄeLke MkkÚku MkkÚkuyk ‘rLkËkuo»k’ ÔÞkrÄ çkkçkíku ¼h{kðkLkesYh LkÚke.

Ãkðkh ÃkkAk Ãkzu?Aqxf ðu[ký

(rhxu÷){kt MkeÄkrðËuþe {qze-hkufkýLkk {k{÷urðÃkûkku Ãknu÷k íkkuÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûkkuyu s QnkÃkkun

{[kÔÞku. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk yLku zeyu{fusuðk {kíkçkh MkkÚke ÃkûkkuLkk MkðuoMkðko yuðkt{{íkk çkuLkhS yLku fhwýkrLkrÄ ykzkVkxâk yLku Mkhfkhu ÃkkuíkkLke Mk¥kk çk[kððk{kxu rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ ÃkkAku¾UåÞku. {{íkk suðk MkkÚkeËkhkuyu íkku yøkkWÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk {k{÷u ÃkýMkhfkhLku ÃkkuíkkLke ðkík {LkkðeLku ÃkkuíkkLkwtð[oMð Ãkwhðkh fÞwO níkwt íÞkhu ÞwÃkeyuLkkçkeò yuf MkkÚke Ãkûk yuLkMkeÃkeLkk ðzk

þhË Ãkðkh Ãký ÃkkuíkkLke ®f{ík síkkððkLke{Úkk{ý fu{ Lk fhu? rðÃkûkku Úkkuzk xkZkÃkzâk yux÷u Mkhfkh fux÷ktf {n¥ðÃkqýorðÄÞufku MktMkË{kt ÃkMkkh fhkðe ËuðkLkeðuíkhý{kt níke, íku{kt yrík {níðkfktûke¾kãkLLk Mkwhûkk rðÄuÞf Ãký Mkk{u÷ níkwt.Ãký f]r»k {tºke ÃkðkhLku ðktÄku Ãkkzâku yLkuyk rðÄuÞf Vhe ÷xfe økÞwt Au. ËuþLkk 63xfk ÷kufkuLku Ëk¤-hkuxeLke ¾kíkhe ykÃkLkkhyk rðÄuÞf ÃkMkkh ÚkkÞ íkku ÞwÃkeyuLke çknw{kuxe rMkrØ økýkÞ Ãký yk rMkrØ «kÃíkfhðk {kxu þhË ÃkðkhLku rhÍððk hÌkk.

yrsík®MknLke WzkLkfkìtøkúuMk W¥kh

«Ëuþ{kt{kÞkþkMkLkLku æðMíkfhðk f{h fMkehne Au íÞkhu Lkðk[qtxýe÷ûkeøkXçktÄLk Úkðk

Mðk¼krðf Au. W¥kh «Ëuþ{kt òx {íkçkìLfÃkh ð[oMð Ähkðíkk yrsík®MknLkku MkkÚk{¤u íkku fkìtøkúuMkLku r{þLk ÞwÃke{kt VkÞËku{¤e þfu yu æÞkLk{kt hk¾eLkuyrsík®MknLkk hk»xÙeÞ ÷kufˤLku ÞwÃkeyu{kt

Mk{kððk{kt ykÔÞk Au. ð¤e, {kÞkðíkeyuíkksuíkh{kt çkúkñýku yLku {wÂM÷{ WÃkhktíkòx òríkLkk ÷kufkuLku hkS hk¾ðk {kxuðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku íku{Lkk {kxuyLkk{íkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.{kÞkðíkeLke yk {kÞkò¤Lkku Mkk{Lkku fhðk{kxu yrsík®MknLkku MkkÚk sYhe níkku.yrsík®Mkn nðu W¥kh «Ëuþ{kt fkìtøkúuMkLkeMkuðk fhþu. òufu, íku{Lku yk MkuðkLkk {uðkykøkkuíkhk s {¤e sþu. yrsík®MknLkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e ÷uþu, yurLkrùík ÚkE [qõÞwt Au.

çktrÄÞkh hksfkhý¼khík{kt {kuxk çktÄku nt{uþkt {kuxk

rððkËLkk fkhý çkLÞk Au. íkksuíkh{kt {wÕ÷kÃkurhÞkh çktÄLku {k{÷u fuh¤ yLkuíkkr{÷Lkkzw ðå[u rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s íkkr{÷Lkkzw MkhfkhuhkßÞ{kt ytøkúuS rVÕ{ ‘zu{ 999’LkkM¢e®Lkøk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku. fuh¤yLku íkkr{÷LkkzwLkk Lkuíkkyku çktÄLkeŸ[kELkk {k{÷u Íøkze hÌkk Au. òufu, yk{k{÷u íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxuo Mkwýkðe ËeÄwtAu fu MktÞ{ hk¾ku. Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXuçkLLku ÃkûkkuLku yk {k{÷u çk¤íkk{kt ½enku{íkkt rLkðuËLkku fhðkLku çkË÷u {zkøkktXMkq÷ÍkððkLke Mk÷kn ykÃke Au yLku ÷kufkuLkeMkwhûkkLku MkðkuoÃkrh {kLkeLku rððuf yLkuMktðuËLkþe÷íkkÚke fk{ ÷uðkLkwt fÌkwt Au.

ykÃkýk hksfkhýeyku òu rððuf yLkuMktðuËLkþe÷íkkÚke fk{ fhíkk nkuÞ íkku ÃkAeykðe çkçkk÷ku ÚkkÞ s þk {kxu?

[email protected]

Mkw¼kELkku MkwÃkwºk ðeMk ðhMkLkkuÚkÞku. ðeMk{e ðhMkøkktXu nMkw¼kE

ßÞkhu rnMkkçk ÷økkððk çkuXk íÞkhu ÏÞk÷ykÔÞku fu Ãkkuíku ÃkwºkLku yÃkkððk ÷kÞf çkÄwts yÃkkðe [qõÞk Au yLku Ãkwºk ÃkkMku {ktøkðk÷kÞf ftE s LkÚke. íkuÚke ¾qçkykí{rðïkMkÃkqðof íkuyku Ãkwºk Ãkøku Ãkzðk(yk{ swyku íkku øk¤u Ãkzðk) ykðu yuLkehkn òuðk ÷køÞk. ‘{ktøke-{ktøkeLku þwt{køkþu? ÷uxuMx {kuçkkE÷, çkkEf,ykEÃkkuz... çkÄwt s íkku yÃkkðe [qõÞku Awt.’Ãkwºk fkLk{kt çku EÞhVkuLkLke ðå[u nuzLkwtþtfkMÃkË yÂMíkíð ÷E ykÔÞku. yLkuSðíkk çkkÃkLku ‘zuz’ fneLku [hýMÃkþofhðkLkku òýu yr¼LkÞ fÞkuo. nMkw¼kEçkkuÕÞk, “çkuxk {køk {køk, {køku íku ykÃkwt!”Ãkwºk rðLkk rð÷tçku yLku rðLkk Mktfku[ çkkuÕÞku,“{Lku yuf Ãkhe òuEyu Au.” nMkw¼kE fnu,

“çkuxk Ãkheyku Lku Zªøk÷eyku Lkuyuðwt çkÄwt íkku Akufheyku {køku!”nMkw¼kELke økuhMk{s Ëqhfhíkkt Ãkwºk çkkuÕÞku, “÷øLkfhðkt Au!” yLku ÃkAe ÃkkuíkkLke{ktøkýe MkrðMíkh hsq fhesu{kt yksLkk s{kLkkLkkÞwðfLkk rË÷Lke rz{kLzÔÞõík ÚkE Au.

{Lku yuf yuðe ÃkheòuEyu Au

híkwtçk÷ nku [nuhku, Lkunku {æÞ{kt ík÷

shk [k÷ yÕ÷z Mkf÷ Ëun fku{÷

{øks ÂMÚkh Úkkuzwt, Lksh Úkkuze [t[÷yýwyu yýw{kt {[kðe Ëu n÷[÷{Lku yuf yuðe Ãkhe òuEyu Au.Ze÷wt xkuÃk Ãnuhu yLku rsLMk xkEx,r«ÞtfkLku ykÃku yu VuþLk{kt VkEx,rçkÃkkþkÚke Úkkuzef Ÿ[e nku nkEx¼÷u Ãnuhu yu ÃkuÂLMk÷ ne÷ MkuLz÷{Lku yuf yuðe Ãkhe òuEyu Au{Lku òuELku ÍwÕV yu heíku Íxfufu E»kkoÚke r{ºkku çkÄk þeþ ÃkxfuËô yuLku {khwt ÓËÞ fxfu fxfuVøkkðu Lk yuLkwt çkLkkðeLku çktz÷

{Lku yuf yuðe Ãkhe òuEyu AuntMke yuLke yuðe Ãkfz{kt Lk ykðuÃkzu Ëw:¾ íkku yu hkuff¤{kt Lk ykðushk ¼kð {¤íkkt yfz{kt Lk ykðufhe nwt þfwt suLku EÍe÷e nUz÷{Lku yuf yuðe Ãkhe òuEyu AuLk fnuðwt Ãkzu «u{{kt Mxkxo suLkuËhuf òíkLke ykðzu ykxo suLkuøkýu yk¾e ËwrLkÞk yríkM{kxo suLkuAíkkt yuLke ykøk¤ nwt ÷køkwt Lknª z÷{Lku yuf yuðe Ãkhe òuEyu Auyu {kuzLko nku çkuþf, shk nkuÞ Ëuþe,sþkuËk nþu íkku çkLkkðeþ suMkefhu fqf, rf[LkLku hk¾u Lk {uMkeík¤u Ãkqhe MkwtËh, fËe ÃkehMku Lkqz÷{Lku yuf yuðe Ãkhe òuEyu Auyu #Âø÷þ Mk{su Lku çkku÷uÞ rnLËe,yu xuxqÞ hk¾u, fhu õÞkhuf rçkLËeyu ÃkeÍkÚke heÍu, [÷kðe ÷u ¼ªze,íkhík ÚkkÞ Mkux÷ rþfkøkku fu økkUz÷{Lku yuf yuðe Ãkhe òuEyu Auyk{ nMkw¼kELkk MkwÃkwºkyu íkku Úkkuzku

÷ktçkku rð[kh fÞkuo, Ãký yksfk÷ÞwðkLkkuLku yux÷e VwhMkË LkÚke. çkMk, ykðeÃkheykuLke ík÷kþ{kt sÚÚkkçktÄLkk ¼kðuÃkhkyku Lkef¤e Ãkzâk Au. ÷økLkLke MkeÍLk[k÷u Au. ÷kzeyku {¤e hnu Au Ãký ðkzeyku{¤íke LkÚke. sux÷k ðh yux÷k ½kuzkÞõÞktÚke ÷kððk, Lku ð¤e ½kuzkyku ÃkýZªfk[efk Mkkt¼¤eLku ¼zfu Au. ykMkeÍLk{kt su fk[kÃkku[k ½kuzu [zþu íku çkÄkt

ykðíkk ðhMku MkeÍLz ÚkE sþu. Ãkýyksfk÷ Akufhk-AkufheLku {Lk ÷øLk íkku¾k÷e yuf EðuLx Au. ÷øLkkuíMkwfkuRLxhÔÞw{kt «khtr¼f ÃkMktËøke ÃkAeyufçkeòLku fuðk Mkðk÷ku ÃkqAu Au yuLkwt yufMkuBÃk÷ òuEyu.

fLÞk : “÷øLk õÞkt fheþwt?”{whríkÞku : “LÞkíkLke ðkze{kt.”fLÞk : “yuMke Au? {khe çkÄe

£UzMk...”{whríkÞku : “zuzLku ðkík fhe, íkks{kt...

íkku fnu çkuxk {Þko ÃkAe íkks{nu÷ Mkkhku÷køku, ÷økLk íkku ðkze{kt s Mkkhkt ÷køku,þknsnktLku ÃkqAe ykð.”

fLÞk : “çkkÞ Ä ðu þknsnkt ÃkhÚkeÞkË ykÔÞwt, ykÃkýkt ÷økLk{kt þknY¾ Lkykðu zkLMk fhðk?”

{whríkÞku : “ÃkÃÃkk íkku hksÃkeÃk¤kÚkeZku÷-Ëktze ðk¤kLku çkku÷kððkLkwt fnuíkk níkk.¾çkh Lknª yu hux{kt fËk[ þknY¾ ykðeÃký òÞ hk-ðLkLkk «{kuþLk {kxu...”

fLÞk : “Äux ðwz çke økúux...Lku nk, íkkhkÃkÃÃkkLku fnusu çkÄkt VtõþLk ykuÕxhLkux zuhk¾u.”

{whríkÞku : “f...f...f...fu{?”fLÞk : “ðå[uLkku rËðMk íkku çÞwxeÃkk÷oh

{kxu òuEþu Lku?”{whríkÞku : “ykn! Þw nuð y Ãkku#x... Þw

nuð y rðÍLk... ykÃkýwt ¼krð SðLk MkhMkhnuþu.”

fLÞk : “¼krð, Þw {eLk ^Þw[h? nwt íkkunLke{qLkLke ykøk¤Lkwt rð[khíke s LkÚke. Mkkuçkku®høk...”

yk yuf yðMkhLkkt hkò yLku hkýeLkuykÃkýu þwt þw¼uåAk ykÃkeyu? yu s fu nðuçkkfeLke ÷kEV yk÷çk{ òuE òuELku ÃkMkkhfhðkLke fËk[ {ò Ãkzþu.

[email protected]

¤ ðkŒ þY fhŒkt …nu÷kt fux÷kfyktfzkyku òuðk™e sYh Au. yk

yktfzkyku ykurVÂ~Þ÷ Au y™u „wshkŒ‚hfkh y™u ¼khŒ ‚hfkh …Ûk ykyktfzkyku™u ™fkhe þfu yu{ ™Úke. 9{erz‚uBƒh yux÷u fu „Þk þr™ðkhu yufrËð‚{kt „wshkŒ™k ¼[kW{kt ºkÛk,sq™k„Z rsÕ÷k™k Œk÷k¤k{kt ƒu y™u‚whuLÿ™„h rsÕ÷k{kt ðZðkÛk …k‚u yuufufykVxhþkuf ykÔÞk. [kuðe‚ f÷kf …nu÷ktyux÷u fu 8{e rz‚uBƒhu yk s ºkÛkrsÕ÷k{kt fw÷ ‚kŒ ykVxh þkuf ykÔÞky™u yu™e …nu÷kt yux÷u fu 7{e rz‚uBƒhufåA rsÕ÷k{kt fw÷ A ykVxh þkufykÔÞk. rËð‚™e ðkŒ Akuze™u fneyu Œkurz‚uBƒh {rn™k™k þYykŒ™k Ë‚rËð‚{kt „wshkŒ™k y÷„-y÷„rsÕ÷kyku{kt fw÷ 60 ykVxh þkuf ykÔÞk.òu ™ðuBƒh {rn™kÚke yk „ÛkŒhefhðk{kt ykðu Œku fnuðwt …zu fu ™ðuBƒh™e…nu÷e Œkhe¾Úke rz‚uBƒh™e Ë‚ Œkhe¾‚wÄe{kt fq÷ 356 ykVxh þkuf ykÔÞky™u Úkkuzk ‚{Þ …nu÷kt Œkhe¾ 20{eykufxkuƒh™k rËð‚u sq™k„Z rsÕ÷k™k„eh{kt su 5.3 rhfxh Mfu÷™ku ÄhíkeftÃkykÔÞku yu ÄhíkeftÃkÚke yks™k rËð‚ ‚wÄe„wshkŒ{kt y™u ¾k‚ fhe™u ‚kihk»xÙ-fåA{kt fw÷ 612 ykðe [qõÞk Au. Þu‚,yufÍuõx …[k‚ rËð‚{kt hkufzk 612ykVxh þkuf. yuðhus fkZku Œku ¾ƒh …zufu Ëhhkus ÷„¼„ ƒkh™e yuðhusÚke‚kihk»xÙ-fåA{kt ykVxh þkuf ykÔÞk Au.yk yktfzkyku …Ûk ƒeS fkuE …úkEðux‚tMÚkk îkhk yk…ðk{kt ™Úke ykÔÞk …Ûk¾wË ‚hfkh îkhk yk…ðk{kt ykÔÞk Auyux÷u yk yktfzkyku{kt õÞktÞyríkþÞkuÂõík™e ðkŒ ™Úke.

yk yktfzkyku fne hÌkk Au fuÄhŒe™k …uxk¤{kt VheÚke fkuE {kuxern÷[k÷ þY ÚkE „E Au. ‚hfkheyrÄfkheyku yk ðkŒ ‚kÚku ‚n{Œ ™Úke…Ûk ykìV Äe hufkuzo Mðefkhu Au y™u fnuAu fu ‚kihk»xÙ-fåA{kt ¼[kW, Œk÷k¤ky™u ¼kð™„h™e yufuf Ã÷ux ‚r¢Þ ÚkEAu y™u yu ‚r¢Þ ÚkÞu÷e Ã÷ux™k fkhÛku s

yk ykVxhþkuf ykðe hÌkk Au. yk VkuÕx÷kE™ Mkr¢Þ ÚkE Au yu ‚{k[kh ¾hu¾hxuLþ™ yk…™khk Au. …ur™f ™ Vu÷kÞ y™u÷kufku ™knf™e r[tŒk fhðk™wt þY ™ fhuyuðku fkuE nuŒw ™Úke …Ûk RrŒnk‚ fnu Aufu y„kW ykðe s heŒu yufÄkhk ykVxhþkuf ðå[u yuf {ush yÚkoõðuf ykðŒkunkuÞ Au y™u ƒÄwt æðMík ÚkŒwt nkuÞ Au.„wshkŒ™k r‚M{ku÷kursf÷ rz…kxo{uLx‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k yuf ‚kÞÂLxMx™wt fnuðwtAu fu,“y„kW™k yk rnMxÙe{kt òu fkuE yufs ‚khk ‚{k[kh nkuÞ Œku yu fu 2008™k

ð»ko{kt ¼kð™„h{kt yuf ð»ko{kt yufnòhÚke ðÄw ykVxh þkuf ykÔÞk y™u…Ae y[k™f s yu ykVxh þkuf ƒtÄ ÚkE„Þk. Ã÷ux™e {qð{uLx ƒtÄ ÚkE „E …Ûknsw õÞkhuf-õÞkhuf yu VkuÕx ÷kE™‚r¢Þ ÚkkÞ Au, su xuLþ™ðk¤e ðkŒ Au.”

yíÞkhu ‚kiÚke EB…kuxoLx ðkŒ òu fkuEnkuÞ Œku yu fu nk÷™k Œƒ¬u sq™k„Z y™ufåA™e VkuÕx÷kE™ ‚kiÚke ðÄw ‚r¢Þ Au.yk ‚r¢Þ ÷kE™™k fkhÛku VheÚke yufðkh fåA y™u sq™k„Z rsÕ÷k{ktykVxhþkuf™ku Ëkuh þY ÚkE „Þku Au.

M…urþrVf÷e fnuðk™wt nkuÞ Œku fne þfkÞfu yíÞkhu Œk÷k¤k y™u ¼[kW™eVkuÕx÷kE™{kt {qð{uLx ðÄkhu …zŒe òuðk{¤e hne Au. ‚kÞÂLxMx™wt {k™ðwt Au fu ykVkuÕx÷kE™{kt Ã÷ux „kuXðkE hne Au …ÛkßÞkt ‚wÄe yuf {kuxku Íxfku (yux÷u fuÄhíkeftÃk) ™nª ykðu íÞkt ‚wÄe Ã÷ux„kuXðkþu ™nª y™u su r{r™xu {kuxku Íkxfkuykðþu yu ‚{Þu [ku¬‚ yuf {kuxkuÄhíkeftÃk ykðþu.

ykðu÷ku Íkxfku fE ŒeðúŒk™ku nŒku yuòÛkðk {kxu {rþ™ ƒ™kððk ‚wÄe ‚kÞL‚yk„¤ ðæÞwt Au …Ûk Ã÷ux™e yk „kuXðÛkõÞkhu y™u fE Îkzeyu Úkþu yu fkuE fneþfu yu{ ™Úke. ‚kÞL‚ yk„¤ ðæÞwt Au…Ûk nku™khŒ ÚkÞk …Ae yu nku™khŒ{ktfuðe rð™kþfkhe þÂõík nŒe yu òÛkðk™eûk{Œk s nsw ‚wÄe Œu {u¤ðe þõÞwt Au.¾k‚ fhe™u ÄhŒeft… suðe ƒkƒŒku{kt.‚kÞõ÷ku™ fu ðuÄh rh÷uxuz ðkŒkðhÛk

‚qtÎkðk™e ûk{Œk ‚kÞL‚{kt ykðe Au …Ûk…uxk¤{kt [k÷e hnu÷e {qð{uLx™u …fzðk™eûk{Œk nsw ‚kÞL‚ …fze ™Úke þõÞwt. yk{qð{uLx ÚkE òÞ yu …Ae s {þe™{kt…fzkÞ Au. yk ár»xyu òu ðkŒ fhðk™enkuÞ Œku fne þfkÞ fu yÚko-õðuf ykðeòÞ íÞkt ‚wÄe hkn òuðk r‚ðkÞ ‚kÞL‚fþwt fhe ™Úke þfŒwt. yk ƒkƒŒ™wt‚ðo©u»X WËknhÛk òu fkuE nkuÞ Œku yuò…k™ Au. xufT™ku÷kuS y™u ‚kÞL‚{kt Vqx-Ÿ[k s…k™™u …Ûk í‚w™k{e™ku yÛk‚kh…Ûk yu ykðe „Þk …Ae s ykÔÞku nŒku.òu yuðe fkuE xufT™ku÷kuS þkuÄkE nkuŒ Œkuò…k™™u …Ûk yk„kuŒhe ¾ƒh …ze nkuŒy™u ŒuÛku ƒ[kð™e rËþk{kt …nu÷uÚke s…„÷kt ÷E ÷eÄkt nkuŒ. „wshkŒ™k yuf‚kÞÂLxMx fnu Au, “yk{kt fkuELkwt [k÷íkwtLkÚke. y{khe yuf r{rxt„ ‚hfkh ‚kÚkuÚkE nŒe íÞkhu …Ûk y{u yk s ðkŒ fnenŒe fu Œ{u huMõÞw ykì…huþ™™e xe{ŒiÞkh hk¾ðk r‚ðkÞ ftE fhe ™ þfku.r‚ðkÞ fu yíÞkhÚke s {k¤¾k„Œ ‚wrðÄk…h æÞk™ yk…ðk™wt fk{ fhku y™u ykðesøÞk™kt ƒktÄfk{ yuðkt fhe þfku fu suÚkeykuAk{kt ykuAe ò™{k÷™u ™wf‚k™e ÚkkÞ.yk™kÚke rðþu»k fkuEÚke ftE ™ ÚkkÞ.”

2001™k ÄhŒeft… …Ae fåA™kƒktÄfk{ {kxu y{wf r™Þ{ku ƒ™kððk{ktykÔÞk Au …Ûk yu r™Þ{ku™wt …k÷™ fE nËuÚkE hÌkwt Au yu VheÚke Œ…k‚ fhðk™ku‚{Þ ykðe „Þku Au. yk W…hktŒ sq™k„ZrsÕ÷k{kt …Ûk nðu ÄhŒe òu¾{e ƒ™e Au,íÞkhu fzf r™Þ{ku ƒ™kððk Œkífkr÷fsYhe Au. ÷kuf÷ ykuÚkkurhxe™wt {k™ðwt yu{Au fu Œk÷k¤k …tÚkf{kt ™uðwt xfk fk[kt{fk™ku nkuðkÚke {kuxk ÄhŒeft… ‚{ÞuynªÞkt {kuxe ò™nkrLk ™nª ÚkkÞ …Ûk ÞkËhnu fu 26{e òLÞwykhe, 2001™k rËð‚uykðu÷k ÄhŒeft…™wt yur…‚uLxh fåA{ktnŒwt …Ûk yu ÄhŒeft…u Auf {kuhƒe,y{ËkðkË y™u ‚whŒ ‚wÄe …kuŒk™e y‚hËu¾kze nŒe. Œk÷k¤k™e VkuÕx÷kE™ …Ûkykðwt s ykfhwt Y… Ëu¾kze þfu Au. òurðfhk¤ ƒ™e Œku...

[email protected]

nkhkò, ykÃkLkk frðyku{ktÚkefkuE Ãký frðLku {khe MkkÚku

yükðÄkLk MkkÄðk çkuMkkzku yLku {khkþe½ú frðÃkýkLke Ãkheûkk ÷ku.”

ò{©e hý{÷Syu ò{Lkøkh{ktMkkuZeðkze{kt {kuxe Mk¼k ¼he níke. hksLkk¼kÞkíkku, Ëhçkkheyku, y{eh W{hkð Mknwyk Mk¼k{kt ykðe økÞk níkk. çkLÞwt yuðwtníkwt fu ®nËLkk hsðkzkt{kt Vhíkku Vhíkku yuffrð ò{Lkøkh ykððkLkku Au. yuýu fkÔÞLkenheVkE {kxu Ãkzfkh VUfu÷ku fu yu{LkkçkhkuçkrhÞku çkeòu fkuE frð LkÚke. ykðkðkðz {¤íkk MkkrníÞ hrMkf hksðe ò{hý{÷u {kuxe Mk¼k çkku÷kðe níke. LkøkhLkk{kýMkku {kus {kýðk yLku òýðk {kuxeMktÏÞk{kt Q{xâk níkk. hksðe ò{hý{÷u Ãkk½ze{kt rþhÃkt[ Lkk¾u÷k. íkwhhkuÚkhfíkkt níkkt. çktLku fkLk{kt {kuíkeykuþku¼íkkt níkkt. Lkðk frðLke frðíkk {kýðkLkøkhsLkkuLku Mkk{u÷ fÞko níkk. QøkíkkMkqhsu MkkuZeðkze {kLkð {nuhk{ý A÷fkEøkÞu÷ku. þYykík{kt Ëuþe frðykuyu ÃkkuíkkLkefkÔÞh[Lkk Mkt¼¤kðe.

íku çkkË çknkhÚke ykðu÷k frðyu{nkhkòLku ÃkkuíkkLkkt fux÷ktf fkÔÞkuMkt¼¤kÔÞk ÃkAe Lk{Lk fheLku WÃkhLkkþçËkuyu Mk¼kLku Ãkzfkh VUõÞku. LkøkhsLkkuhkßÞLkk frðyku Mkk{u Lksh Vuhðe hÌkk

níkk. hý{÷SLke árü Ãký frðykuLkk {kUWÃkh yktxk {khðk ÷køke. yü yðÄkLkyux÷u ½kuzkLkk fkðk økýðk, [kuÃkkxLkkuÃkkMkku Ãkkh¾ðku, Zk÷{kt fktfheyku {khu íkuøkýðe, LkkÞfk økkE íkuLke hkrøkýeyku¤¾ðe. íkk÷ Ëuðku, LkkÞfk Ãkkh¾ðe,

þíkhtsLke [k÷ çkíkkððe íkÚkk Lkðe frðíkkfhðe.

çknkhLkk frðyu yükðÄkLk Ãkife LkðefkÔÞh[Lkk WÃkh ÃkkuíkkLkk þe½ú frðÃkýkLkkuÃkh[ku çkíkkððk Ãkzfkh fhu÷ku níkku. Mk¼kòýu rn{k÷Þ{ktÚke ðAqxu÷k ðkÞhkÚke ÚkeSòÞ íku{ ÚkeS økE. hksLkk frðyku Lke[eLkshu òuE hÌkk níkk. íkuðk{kt fwtðhøks®Mkn MkkÚku ykðu÷k ÷çkh{qrAÞk sðkLku

hksðeLku Lk{Lk fÞkO. yLku {nkhkòLku fÌkwtnwt yu frð Mkk{u çkuMkeþ.

{nkhkò yu ÞwðkLk Mkk{u òuE hÌkk.{kÚku MkkVku þku¼e hÌkku níkku. ykt¾ku{ktLkwtíkus ykí{rðïkMkLkkt yktsý yktßÞkt nkuÞíku{ Íøke hÌkwt níkwt. yu{Lke çkku÷e{kt

¾w{kheLkku hýfkh níkku. {nkhkòLke [íkwhLksh{ktÚke yu çknkh Lk níkwt fu íku ÞwðkLkfwtðh øks®MknS MkkÚku ykðu÷ níkku.

“ík{khwt Lkk{ þwt?”“ÃkAe sýkðeþ.” ÞwðkLku xqtf{kt sðkçk

ykÃÞku. {nkhkòyu ÞwðkLk frðLke Mk¼kLku

íku heíku yku¤¾ ykÃke Lku fÌkwt fu, “ykÃkýkyk ÞwðkLk ®nË{kt VheVheLku ykðu÷k{nu{kLk frðLkku Ãkzfkh Íe÷þu.”

Mk¼k frð Mkk{u òuE hne. Mkki ytËhytËh økýøkýðk ÷køÞk. õÞkt ®nËLkkthsðkzktLkk yLkw¼ðe frð y™u õÞkt ykAkufhzku!

ÞwðkLk ykuÕÞk hksfrð Mkk{u økkuXðkEøkÞku. MkkuZeðkze{kt ðLk{kt «ðíkoíke þktríksuðe «þktrík «Mkhe hne. Mk¼ksLkkuLkkt fkLky™u ykt¾ku frðyku WÃkh {tzkýkt.

ò{©eyu nwf{ fÞkuo. çktLku frðykuyuyükðÄkLk MkkÄe LkðeLk frðíkkykuçkLkkððe. íku {kxu Mk{ÞLke {ÞkoËk Ãkýsýkðe. ÷kufkuLku yk çkÄwt òuðk{kt hMkÃkzðk ÷køÞku.LkðeLk frðíkk økwtsíkefhðkLkk fkuz ÚkLkøkLke hÌkk. rLkheûkýfhLkkhu ½txze ðøkkze fkÔÞh[LkkLkku«kht¼ fhðk Mkq[ÔÞwt. çkttLku frðykuLkkt f÷{y™u {øks ÍzÃk¼uh [k÷ðk ÷køÞkt. Mk{Þ

Ãkqhku ÚkÞkLke òý ÚkE. «Úk{ {nu{kLkfrðLku íku{Lkwt þe½ú fkÔÞ Mk¼k{kt çkku÷ðkMkq[ÔÞwt. {nu{kLk frðyu ÃkkuíkkLkwt fkÔÞ hsqfÞwO. fkÔÞLke ÃktÂõíkykuLke økýíkhe fheMk¼kyu íkk÷eykuLkk økzøkzkxÚke frðLkuðÄkðe ÷eÄk. íku ÃkAe íkux÷k s Mk{Þ{ktfkÔÞh[Lkk fhLkkh frðLkku ðkhku ykÔÞku.ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk h[u÷kt fkÔÞkuLke ðkýeMk¼k{kt Mkt¼¤kðe. íku{ýu Ãku÷k frðÚkeçk{ýe ÃktÂõíkLkkt çku fkÔÞku h[u÷kt níkkt.fkÔÞkuLkk þçËku {u½ øksoLkk fhíkk ½kuhËwËtwr¼ suðk níkk. MkrhíkkLkk LkehLke su{Mkns¼kðu íku{Lke ÃktÂõíkyku S¼uÚkeðnuðzkððk ÷køÞk. yzÄwt fkÔÞ Mkkt¼¤íkkíkku frðLku n»koLkkËkuÚke Mk¼kyu ðÄkðe÷eÄk. ò{ hý{÷ ¼khu ¾wþ ÚkÞk íku{ýuÞwðkLk frðLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh fhðkLkwtfÌkwt. “{khwt Lkk{ ðs{k÷. rÃkíkkLkwt Lkk{ÃkhçkíkS. òíku {nuzw þk¾kuLkku [khý Awt.”

hkð hý{÷Syu çktLku frðykuLku RLkk{ykÃke Mktíkwü fÞko. y™u ¼he Mk¼k{kt frððs{k÷ {nuzwLku Mkífkhe íku rËðMkÚke sMkkX fkuheLkku Ëh{kÞku ònuh fÞkuo. íku{sÃkkuíkkLke nsqh{kt hnuðkLkwt Vh{kLk fÞwOíÞkhÚke yk frð ðs{k÷S ò{©eLkk¼khu «eríkÃkkºk çkLku÷k.

LkkUÄ : hksfrð ðs{k÷, sL{ E.Mk.1807, {]íÞw E.Mk. 1875

Mkíkhtøke

CMYK

CMYK

hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h0115

hÂ~{Lk þkn

rËÔÞuþ ÔÞkMk

Mk[hk[h

rþðËkLk økZðe

ðMkwtÄhk

‘‘{ çknkhLkk frðyu yükðÄkLk ÃkifeLkðe fkÔÞh[Lkk WÃkh ÃkkuíkkLkk þe½úfrðÃkýkLkku Ãkh[ku çkíkkððk Ãkzfkhfhu÷ku níkku. Mk¼k òýurn{k÷Þ{ktÚke ðAqxu÷k ðkÞhkÚkeÚkeS òÞ íku{ ÚkeS økE

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

{q

2001™k ÄhŒeft… …AefåA™k ƒktÄfk{ {kxu y{wfr™Þ{ku ƒ™kððk{kt ykÔÞk Au…Ûk yu r™Þ{ku™wt …k÷™ fEnËu ÚkE hÌkwt Au yu VheÚkeŒ…k‚ fhðk™ku ‚{Þ ykðe„Þku Au

www.sandesh.com

ðehhMkLkk ðkrhrÄ yuðk ò{LkøkhLkk hksfrð

ðs{k÷ ÃkhçkíkS {nuzw

„wshkŒ™e ÄhŒe ¾hu¾h ¾¤¼¤e hne Au

÷økLk {kxu ÷kzeyku {¤e hnu Au Ãký ðkzeyku {¤íke LkÚke

n

rþÞk¤k{kt yk{ íkku rËðMk xqtfku Lku hkík ÷ktçke nkuÞ Au Ãký¼khíkeÞ hksfkhý{kt yksfk÷ yux÷k çkÄk ðuþ ¼sðkE

hÌkk Au fu hkík øk{u íkux÷e ÷ktçke nkuÞ xqtfe s ÷køku!

÷kufÃkk÷ fu r÷Þu fwA¼e fhuøkk, fwA ¼e!

Page 6: 18-12-2011 Sanskar

íkk yLku «erík ðå[u Mkkhe {iºkeníke. yuf rËðMk fkì÷us{kt økeíkk

W~fuhkx{kt ftEf çkku÷e Ãkze. {k{÷kuyufkË {~fhk Akufhk rðþuLkku níkku.«eríkyu økeíkkLku W~fuhkíke yxfkððk«ÞíLk fÞkuo. økeíkkyu «eríkLku Ãký ¾t¾uheLkk¾e. yu á~Þ [kh Akufheykuyu òuÞwt.íkuýu økeíkkLkk rðhkuÄe yuðk yuf MkhLku ykðkík fne. Mkhu íkuLkk MxkV{kt sýkÔÞwt økeíkkrLkËkuo»k Akufhkyku Ãkh yu÷Vu÷ ykûkuÃkku fhuAu, íkuLke Mknu÷eykuyu s íkuLke MkkÚku ykçkkçkíku ͽzku fÞkuo Au yLku ðkík ykøk¤[k÷e fu fku{Mko fkì÷us{kt Akufheyku

ykûkuÃkku fheLku AkufhkykuLku ç÷uf{uR÷fhðkLkku «ÞíLk fhu Au yLku yXðkrzÞkÃkAe çkkswLke ykxToMk fkì÷usu Þkusu÷rÃkfrLkf hË fhkE íÞkhu ¾kLkøke{kt çkÄks ðkík fhíkk níkk. ç÷uf{u®÷økLkkrfMMkkykuÚke øk¼hkELku ykÃkýe Ãkkxeo,rÃkfrLkf çktÄ fhkððk{kt ykðe hÌkk Au.yVðk yk{ sL{u Au.

íkku ðkík yk{ Au. su Ëu¾kÞ Au íku nt{uþMkíÞ LkÚke nkuíkwt. su Mkt¼¤kÞ Au íku ÃkýMkíÞ LkÚke nkuíkwt. MkíÞ {nËtþu fkuBÃ÷uõMk,

{rÕxVìMkuxuz nkuÞ Au. Ãký ykÃkýu ßÞkhuðkík fheyu Aeyu íÞkhu íku{kt òýu yòýuºký {n¥ðLkk VuhVkhku fhe Lkk¾eyu Aeyu.Ãknu÷ku VuhVkh ykÃkýu MkíÞLkwt Mkh¤efhý,rMkÂBÃ÷rVfuþLk fhe Lkk¾eyu Aeyu.yÚkkoíkT su ftE ykAwtÃkkík¤wt Ëu¾kÞwt fu su ftEyÄqhwtÃkÄqhwt Mkt¼¤kÞwt íkuLku ykÃkýu yufË{Ãkqýo MðYÃkLkk MkíÞ íkhefu hsq fhe ËEyuAeyu. ykÃkýu íkfoçkØ heíku rð[khíkk LkÚkefu fkuýu fkuLku Ä{fkÔÞk. ykÃkýu {kºk yux÷wts òuEyu Aeyu fu fkuýu fkuLku {kÞko. yk{

ðkík ßÞkhu yVðk çkLku Au íÞkhu íkuLkwtrMkÂBÃ÷rVfuþLk ÚkE òÞ Au.

çkeswt íkuLktw rðf]íkefhý ÚkkÞ Au.rzMxkuþoLk ÚkkÞ Au. yÚkkoíkT {Lku òunwÕ÷zku{kt hMk Ãkzíkku nkuÞ íkku nwt øk{u íkuðkík, rð[kh, ðkõÞ fu á~ÞLku {Lku Vkðuíkuðk yÚko ykÃkeLku hsq fhwt. fkuE çkLkkðLku{khk ÃkûkÃkkíke rð[khkuÚke htøkeLku íkuLku{khe{[zeLku {khk rð[khkuLku yLkwYÃkçkLkkðe ËeÄe. ykðwt rzMxkuþoLk Mk¼kLkÃkqðoffu y¼kLkíkkÚke yu{ çktLku heíku ÚkE þfu Au.

yVðkLkku sL{ yk{ ÚkkÞ Au.yVðkLkwtÞ yk¾wt þkMºk nkuÞ Au. Y{hMkkRfku÷kuS yu yk¾ku rð»kÞ Au. WÃkh òuÞwtíku yVðkLkku sL{ Au. ÃkAe íkuLkku ÍzÃke

rðfkMk ÚkkÞ Au. Ãknu÷kt ðkík çkLku Au, ÃkAeðíkuMkh ÚkkÞ Au. ðíkuMkh s Lknª ðíkuMkhLkwtðLku[h, ðLku[hLkwt VŠLk[h, VŠLk[hLkwtVLkkoLzeMk yLku VLkkoLzeMkLkwt ðuMxRLzeÍÃký ÚkE òÞ Au!

yVðk WÃkh òuÞwt íku{ sL{u Au. íkuLkktsLk{ðkLkkt yLku rðfMkðkLkkt fkhýku y÷økAu. MðMÚkíkk yVðkLku Vu÷kíke yxfkðu AuyLku øk¼hkx íkuLku çkuVk{Ãkýu Vu÷kðe þfuAu.õÞkhuf yVðkyku òýeòuELkuVu÷kððk{kt ykðe nþu. sYh, Ãký õÞkhufs! nt{uþkt Lknª, ½ýe ðkh íku MðÞt¼qsLk{íke yLku MðÞt¼q «Mkhíke nkuÞ Au.íktøkrË÷e, þtfk-fwþtfk fu íkký-íkýkððk¤wtðkíkkðhý íkuLku «Mkhðk {kxuLke V¤ÿwÃks{eLk Au.

yVðkLke ÷kûkrýfíkk yu nkuÞ Au fu íkuyuf ÷exeLke nkuÞ Au. xqtfe Lku x[! òu ík{uðÄkhu rzxuRÕMk {ktøkku íkku ½ýe ðkhMkk[ksqXkLkkt Ãkkh¾kt ÚkE òÞ Au. ík{u ðkíkfnuLkkhLku ykMkÃkkMkLkk «§ku ÃkqAku. fLV{ofhku, yLku swyku AuÕ÷u íku yuðwt fnu Au fuLknª ¼kE yk íkku {U Mkkt¼éÞwt Au, íkkhu{kLkðwt nkuÞ íkku {kLk.

yLku AuÕ÷u òu ík{Lku ÃkkuíkkLku yu ðkíkLke¾kíkhe nkuÞ fu Mkkt¼¤u÷e ðkík yu yVðks Au íkku yuLku yxfkððk {kxu «ÞíLk fhku.su su ík{Lku yu ðkík fnu íkuLku ËçkkýÃkqðoffnku fu yu ¾kuxwt Au.

fku{kLku Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt fk¤k{kuríkÞk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. ykÃkýe ykt¾Lke ytËh yuf íkh÷ÃkËkÚko ¼hu÷ku nkuÞ Au. ykt¾Lke çkLkkðx syuðe nkuÞ Au fu yk íkh÷ ÃkËkÚko Mkíkíkykt¾Lke ytËh çkLkíkku hnu Au y™u çknkhLkef¤u Au. ykt¾Lkk yk íkh÷ ÃkËkÚkoLkkçkLkðk yLku çknkh Lkef¤ðkLke «r¢Þk{ktßÞkhu fkuE ¾k{e ykðu Au íÞkhu ykt¾kuLkwt«uþh ðÄe òÞ Au. yk rMkðkÞ ykt¾{ktykuÂÃxf Lkðo Ãký nkuÞ Au, suLke {ËËÚkefkuE ykuçsuõxLkku Mktfuík {øksLku{kuf÷ðk{kt ykðu Au. ykt¾kuLkwt ðÄu÷wt «uþhyk ykuÂÃxfLku zu{us fhu Au yLku Äehu-Äehuárü Lkçk¤e Ãkze òÞ Au. çkeS yuf MkkiÚke{n¥ðÃkqýo ðkík yu Au fu ø÷wfku{kLku fkhýuykt¾kuLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, íkuLkku fkuEE÷ks LkÚke. òu Mk{ÞMkh íkuLkku E÷ks Lk

fhðk{kt ykðu íkku ytÄkÃkku ykððkLkeþõÞíkk Ãký hnu Au, Ãkhtíkw òu Mk{ÞMkhíkuLke òýfkhe y™u E÷ks fhkððk{ktykðu íkku yk hkuøk {xe þfu Au. ykuÃkLkyutøk÷ ø÷wfku{k yLku yutøk÷ õ÷kuÍhø÷wfku{k yu{ ø÷wfku{kLkk çku «fkh Au.

÷ûkýkuðkhtðkh [~{ktLkk Lktçkh çkË÷kðk.yk¾ku rËðMk fk{ fÞkO ÃkAe Mkktsuykt¾{kt yÚkðk {kÚkk{kt Ëw¾kðku Úkðku.÷kEx çkÕçkLke [khu íkhV ELÿÄLkw»kehtøk Ëu¾kðk.ytÄkhk Y{{kt økÞk ÃkAe ðMíkwyku Ãkh

VkufMk fhðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe.MkkEz rðÍLkLku LkwfMkkLk Úkðwt, çkkferðÍLk Lkku{o÷ hnuðwt.

fkhýkuø÷wfku{k ykLkwðtrþf nkuÞ Au.su ÷kufku yMÚk{k yÚkðk ykÚkohkErxMksuðk hkuøkku{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke MxuhkuEz÷E hÌkk nkuÞ, íkuLku ø÷wfku{k ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au.ykt¾{kt ftE ðkøÞwt nkuÞ yÚkðk fkuE«fkhLke Mksohe ÚkE nkuÞ íkku Ãkýø÷wfku{k ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.su ÷kufkuLku zkÞkrçkxeMk nkuÞ yÚkðkç÷z «uþh ðÄíkwt-½xíkwt nkuÞ íku{Lku Ãkýyk hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.

íkÃkkMkø÷wfku{kLkkt ÷ûkýku Ëu¾kíkkt nkuÞ íkku

MkkiÚke Ãknu÷kt ykt¾kuLkwt «uþh íkÃkkMkðk{ktykðu Au. òu ykt¾Lkwt «uþh ðÄkhu sýkÞ íkkuLke[u «{kýuLkk [kh xuMx fhkððk{kt ykðuAu : 1. økkurLkÞkuMfkuÃke, 2. VeÕz [k‹xøk,3. yu[ykhxe, 4. fkuŠLkÞkLke òzkELkkuxuMx.

E÷ksø÷wfku{kÚke ÚkLkkhk LkwfMkkLkLku sYh

hkufe þfkÞ Au. òufu {n¥ðÃkqýo ðkík yu Aufu íkuLkku E÷ks yk¾e ®sËøke MkwÄe [k÷u Au.E÷ks{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ykt¾Lkk «uþhLkuykuAwt fhðk{kt ykðu Au. ykt¾Lkwt «uþhykuAwt fhðk {kxu zkìõxh ËhËeykuLku ykEzÙkuÃMk (ykt¾Lkkt xeÃkkt) Lkk¾ðkLke Mk÷kn

ykÃku Au. ½ýe ðkh fux÷ef ¾kðkLkeËðkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ fuykuMkr{Þ{ {uxr÷f{, VkEMkkuÂMxøk{k,MÃkkEsur÷Þk, ø÷kuLkkELk ðøkuhu. ßÞkt MkwÄezkuõxh fnu íÞkt MkwÄe Ëðkyku, zÙkuÃMk yLkuykt¾kuLke íkÃkkMk fhkðíkkt hnuðwt òuEyu. òuËðkykuLke MkkEz EVuõx Úkíke nkuÞ íkkuzkìõxh ÷uMkh xÙex{uLx yÚkðk ykìÃkhuþLkfhðkLke Mk÷kn Ãký ykÃku Au.

ïhuåAkyu ykŠÚkf heíku Mkw¾eMktíkku»ke Awt. yknkh Ãký Ãkkirüf

yLku MkkÂ¥ðf s ÷ô Awt. Aíkkt {khwt MðkMÚÞçku ð»koÚke rËLk-«ríkrËLk çkøkzíkwt òÞ Au.AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ãkux{kt WÃkhLkk ¼køk{ktçk¤íkhk yLku Ëw¾kðku hnu Au. Ãkk[Lk Úkíkwt sLkÚke. Ãkux ¼khu ¼khu økuMkðk¤wt hnu Au. {LkuyXðkrzÞk{kt y[kLkf s çku-ºký ðkhÃkkík¤k Íkzk Ãký ÚkE òÞ Au.yðkhLkðkh fzðk yLku ¾kxkykuzfkh ykðu Au. ÃkuxLke ykíkf÷eV MkkÚku þheh{kt ÷kuneLkwt«{ký Ãký ½xe økÞwt Au. ÷kuneðÄkhðkLke ykÄwrLkf ËðkykuÚkeÚkkuzk rËðMk Mkkhwt hnu Au. ÃkkAwt÷kune ½xe òÞ Au yLku rVfkþykðe òÞ Au. Úkkuzwt fk{fhðkÚke Úkkf ÷køku Au. nktVesðkÞ Au yLku [¬h ykðu Au.{Lku yuðku ykÞwðuoËeÞ WÃk[khfhku fu suÚke {khe yk çkÄe síkf÷eV {xu, yu{ fneLku yuy{÷MkkzLkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkwtðõíkÔÞ Ãkqhwt fÞwO.

yu ÞwðkLkLke þkherhf íkÃkkMk fÞko ÃkAe{U íku{Lku fÌkwt fu, “swyku þktrík¼kE, ykÃkLkuÃkktzwhkuøk ÚkÞku Au. suLku ykÄwrLkfkuyurLkr{Þk yÚkðk hõíkkÕÃkíkk fnu Au. ykhkuøk WíÃkLLk ÚkðkLkkt {q¤¼qík fkhýku ½ýktnkuÞ Au. Ãkhtíkw ík{khk yk hkuøkLkwt {q¤fkhý ÃkuxLkk f]r{ Au. yux÷u {kºk ÷kuneðÄkhLkkhe Ëðkyku «ÞkusðkÚke yk hkuøk{xu Lknª. yk {kxu ík{khu ÷kune ðÄkhLkkhe

Ëðkyku MkkÚku f]r{Lkkþf ËðkykuÃký «Þkusðe òuEyu.yðkh-Lkðkh y[kLkfÍkzk ÚkE sðk yu f]r{Lkwt

÷ûký Au. yu{

fne y{u íku{Lku ºký {rnLkkLkku yk «{kýuWÃk[kh¢{ ÷¾e ykÃÞku.

WÃk[kh¢{ðkð®zøk, MkqtX, {he yLku ÃkeÃkh. yk

[khu yki»kÄkuLkwt Mk{¼køku r{©ý fhe Mkðkhu

yLku hkºku yzÄe [{[e sux÷wt sBÞk ÃkAe÷uðkÚke sXhkÂøLk «ËeÃík ÚkkÞ Au yLkuËe½ofk÷eLk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

ðkð®zøk, Ãk÷kþçkes-fkt[fk,ftrÃk÷f, ELÿsð, Ëkz{Lkk {q¤Lke Ak÷,ÃkkhMke fÚkðkLke, yk çkÄkt yki»kÄku Mkh¾kðsLku ÷E çkkhef [qýo çkLkkðe çkkx÷e¼he ÷uðe. yuf [{[e sux÷wt yk [qýoMkðkhu yLku hkºku yuf fÃk sux÷krðztøkkrhü MkkÚku ÃkeðkÚke ÃkuxLkk ík{k{«fkhLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ÃkwLkLkoðk{tzqhLke yuf yuf økku¤e Mkðkhu y™u hkºku¼w¬ku fheLku ÷uðe.

yzÄk fÃk sux÷ku, [khÚke A [{[esux÷ku ÷kunkMkð Ãkeðku. yk çkLLku ËðkykuhõíkðÄof nkuE, f]r{ yLku íkuLkkÚke WíÃkLLkÚkíke hõíkkÕÃkíkk{kt W¥k{ ÷k¼ ykÃku Au.

MkÃíkk{]ík÷kun, íkkÃÞkrË÷kun yÚkðkLkðkÃkMk÷kun yk ºký{ktÚke su {¤u íku yufyki»kÄLke yuf yuf xuç÷ux çkÃkkuhu yLkuhkºku sBÞk ÃkAe ÷uðe. yk yki»kÄku xuç÷uxYÃku Lk {¤íkk ÃkkWzh YÃku {¤u íkku[ýkuXeLkk ËkýkLkk sux÷ku yk ÃkkWzh çku[{[e sux÷k {Ä{kt r{© fhe [kxe sðku.f]r{ykuLkwt Ãkku»ký fhíkk økku¤, {UËkLkeçkLkkðxku, {kðkLke [eòu yLku Ãk[ðk{kt¼khu nkuÞ yuðkt yknkh ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøkfhðku Lknª.

½høkÚÚkw WÃk[kh{he, r[ºkf yLku Mkt[¤. yk ºkýu

yki»kÄkuLkk Mk{¼køku çkLkkðu÷k [qýoLku y{uðiãku ‘{rhåÞkrË [qýo’ fneyu Aeyu. yk[qýo ½hu çkLkkðe çkkx÷e ¼he ÷uðe. su{Lku{tËkÂøLk, ySýo, {ku¤, Wçkfk, økuMkhnuíkku nkuÞ, íku{ýu yzÄe [{[e sux÷wt yk[qýo rËðMk{kt çkuÚke ºký ð¾ík íkkS {ku¤eyuf fÃk Akþ{kt Lkk¾e Ãke sðwt. yríkMkkh,Mktøkúnýe yLku yk{Ëku»k{kt Ãký Ëku»kkLkwMkkhÃkhuS MkkÚku yk [qýoLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkeW¥k{ Ãkrhýk{ {¤u Au.

ÔÞÂõíkLkwt íkLk-{Lk Lkçk¤wt nkuÞyLku fkuE ¾kMk zhÚke økúMík hnuíke

nkuÞ fu fkuE ðMíkwLke yu÷So nkuÞ íkuLkuyÃkM{kh Úkíkku nkuÞ Au. {øksLkwtt fkuE ®çkËwy[kLkf Lkü ÚkðkLku fkhýu LkkzeÞtºk Ãkh{øksLkwt rLkÞtºký ½ýu ytþu Lkkþ ÚkkÞ AuyLku rVx ykðu Au. þhehLke yk yðMÚkkLkwtLkk{ yÃkM{kh Au. rVx ykðu íÞkhu hkuøkey[kLkf Ãkze òÞ Au. {ktMkÃkuþeyku yfzkEòÞ Au. htøk rV¬ku Ãkze òÞ Au. ykt¾ku¾U[kÞ Au íkÚkk Ëktík f[zkðk ÷køku Au. Úkkuzeðkh ÃkAe Äehu Äehu [uíkLkk ÃkkAe ð¤ðk ÷køkuAu yLku hkuøke þktík ÚkE òÞ Au. ½ýkLku ykVex rËðMk{kt ½ýe ðkh, fkuELku {rnLkk{kt íkkufkuELku ð»ko{kt yuf ðkh ykðu Au. òu{kíkkrÃkíkk yk hkuøkLkkt rþfkh nkuÞ íkkuçkk¤fkuLku Ãký yk hkuøk ÚkE òÞ Au.

WÃkÞkuøke ÞkuøkkMkLkkuMkqÞo Lk{Mfkh yÃkM{khLkk hkuøke {kxu

Mkðkuo¥k{ Au. MkqÞo Lk{Mfkh yuf Ãkqýo ÔÞkÞk{

Au. íkuLkkÚke þhehLkkt çkÄkt ytøkku-yðÞðkuþÂõíkþk¤e yLku rLkhkuøke ÚkE òÞ Au.{kLkrMkf þktrík yLku þkherhf íkkfkík ðÄuAu.

ð@kMkLkLkku yÇÞkMk {LkLke [t[¤íkk Ëqhfhðk{kt {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yÇÞkMk

sBÞk ÃkAe fhðkÚke yÃk[ku, yB÷rÃk¥k,økuMk, fçkrsÞkík ðøkuhu Ëqh ÚkkÞ Au.

W»xÙkMkLkLkk yÇÞkMkÚke Ãký yÃkM{khLkkhkuøkeykuLku ykhk{ {¤u Au. ïMkLkíktºk {kxuyk ykMkLk çknw ÷k¼fkhe Au. fhkuzhßswLkkçkÄkt s hkuøkku {kxu íku ÷k¼ËkÞf Au.

¼wstøkkMkLk yÃkM{khLkk hkuøkeLku MkkiÚkeðÄw ÷k¼ ÃknkU[kzu Au. íku {uYËtzLku MðMÚkçkLkkðu Au yLku ÃkuxLkk rðfkhkuLkku Lkkþ fhuAu. MLkkÞwykuLku Mkçk¤ çkLkkðu Au.

n÷kMkLkLkk yÇÞkMkÚke yÃkM{khLkkhkuøkeLkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. {krMkf

Ä{oLkk Ëku»kku Ëqh fhe †eykuLku ykðíke VexËqh fhu Au.

{íMÞkMkLk Ãkux {kxu Mkðkuo¥k{ yÇÞkMk Au.yÃkM{khLkk hkuøkeyku Ãkh íkuLkku Mkkhku «¼kðÃkzu Au. yk ykMkLk fhðkÚke yktíkhzktLkeMkr¢Þíkk ðÄu Au. suÚke fçkrsÞkík Ëqh ÚkkÞAu. íku ÚkkRhkuEz, Ãkuhk ÚkkRhkuEz yLkuyurzÙLk÷Lku MðMÚk çkLkkðu Au.

«kýkÞk{Úke þhehLku yktíkrhf þÂõík{¤u Au yLku þheh{kt «kýðkÞw sðkÚkeLkðSðLk {¤u Au. þeík÷e, Mkeífkhe,LkkzeþkuÄLk «kýkÞk{ ¾qçk s WÃkÞkuøkerMkØ ÚkkÞ Au.

ÞkuøkkMkLkku fÞkO ÃkAe Ëhhkus 10 r{rLkxþðkMkLk yÚkðk 20 r{rLkxLke Þkuøk®LkÿkLkkuyÇÞkMk fhe þheh íkÚkk {LkLku rþrÚk÷fhku. {kLkrMkf íkýkð, Wå[ hõík[kÃk,ÓËÞ hkuøk íkÚkk y®Lkÿk {kxu yk yÇÞkMkMkðo©uc Au. MLkkÞwykuLke Lkçk¤kE, ÚkkfíkÚkk Lkfkhkí{f rð[kh Ëqh ÚkkÞ Au, suLkku÷k¼ yÃkM{khLkk hkuøkeLku {¤u Au.

CMYK

CMYK

www.sandesh.com hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h0116

ykÃkýu ykðk Aeyuh[Lkk fkuXkhe

ø÷w

E

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf Ãkwhw»kLke y÷øk-y÷øk RåAk yLku sYrhÞkíkkunkuÞ Au, Ãkhtíkw Mk{køk{ ð¾íku {rn÷kykuLke fux÷ef nhfíkku

Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kkuLku øk{íke LkÚke. yk nhfíkku fE Au íku òýeyu

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

su

øke

hkuøk-Mktòuøkzkì. ÄLktsÞ Ãkxu÷

yVðkLke ÷kûkrýfíkk yunkuÞ Au fu íku yuf ÷exeLkenkuÞ Au. xqtfe Lku x[! òuík{u ðÄkhu rzxuRÕMk {ktøkkuíkku ½ýe ðkh Mkk[k-sqXkLkktÃkkh¾kt ÚkE òÞ Au

ø÷wfku{k ykt¾kuLkwt íkus [kuhe ÷uíkku hkuøk

zLk rðïrðãk÷Þ{kt ¼khíkeÞ{q¤Lkk zkìõxh yr{ík

LkÚkðkýeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke xe{urn{kurVr÷ÞkÚke Ãkerzík ÷kufku {kxu yufyMkhfkhf WÃk[kh þkuÄe fkZâku Au.rn{kurVr÷Þk yux÷u yuðe ÃkrhÂMÚkríksu{kt ÔÞÂõíkLku ðkøÞk çkkË íkuLkkþheh{ktÚke ÷kune ðnuíkwt çktÄ LkÚke Úkíkwt.

ðkMíkð{kt ÷kune ðnuíkwt çktÄ Úkðk {kxuÔÞÂõíkLkk ÷kune{kt hnu÷k Ã÷ux÷uxTMk(ºkkfTfýku) sðkçkËkh nkuÞ Au. íku{ktßÞkhu [ku¬Mk «fkhLke ¾k{e MkòoÞíÞkhu yuf ðkh ðkøÞk çkkË ÷kune ðnuíkwtçktÄ Úkíkwt s LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÔÞÂõíkLkk þheh{ktÚke ½ýwt çkÄwt ÷kuneðne òÞ íkku SðLkwt òu¾{ ykðe Ãkzu Au.

zkìõxh yr{ík LkÚkðkýe íkÚkk íku{Lkexe{u þkuÄe fkZâwt Au fu ykðwt þk {kxu ÚkkÞ

Au? yLku íkuLke Mkh¤ Mkkhðkh þwt nkuEþfu? su {Lkw»ÞLkk þheh{kt ‘Vuõxh 9’Lkk{Lkk «kuxeLkLkwt rLk{koý LkÚke Úkíkwtíku{Lkk{kt rn{kurVr÷ÞkLke ¾k{e MkòoíkenkuÞ Au. ‘Vuõxh 9’ Lkk{Lkwt «kuxeLkþheh{ktÚke ðnuíkk ÷kuneLku yxfkððkLkwtfk{ fhu Au. yux÷u suLkk þheh{kt yk¾k{e nkuÞ íkuLku fux÷eÞ ðkh Vuõxh 9LkktxeÃkkt Ãkeðzkððk Ãkzu Au. su ¾qçk {kU½ktnkuÞ Au. nðu ÚkÞu÷e þkuÄ {wsçk rsLMkÚkuhÃkeLku fkhýu rn{kurVr÷ÞkÚke Ãkerzík÷kufkuLke Mkkhðkh Úkkuze MkMíke yLkuMkh¤ çkLkþu.

yÃkM{kh{ktÚke Wøkkhþu Þkuøk

nuÕÚk rhMk[o

÷t

rn{kurVr÷ÞkLke Mkkhðkh{kxu ÷uxuMx rsLMk ÚkuhÃke

[qÃk[kÃk MkqE hnuðwtfux÷ef †eyku Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk

[qÃk[kÃk MkqE s hnu Au. íku Mk{køk{LkuykLktËËkÞf çkLkkððk {kxu ÃkkuíkkLkeíkhVÚke fkuE «ÞíLk fhíke LkÚke. íku çkÄwts ÃkkxoLkh Ãkh Akuze Ëu Au. ykðe †eykuÃkwhw»kkuLku shkÞ øk{íke LkÚke yLku †eykuLkkyk s Mð¼kðLku fkhýu Mk{køk{{ktÚkeíku{Lkwt {Lk Wçke òÞ Au. íkuÚke MknðkMkËhr{ÞkLk ík{u Ãký Mkr¢Þ hnuðkLkku «ÞíLkfhku. suÚke ÃkkxoLkhLku ¾çkh Ãkzu fu ík{u ÃkýMk{køk{ {kýe hÌkkt Aku.

ÃkkxoLkhLku [wtçkLk{kt hMk LkÚkefux÷ef †eyku yuðwt {kLkeLku [k÷u Au

fu Mk{køk{ Mk{Þu ÃkkxoLkhLku [wtçkLk{kt¾kMk fkuE hMk nkuíkku LkÚke, Ãkhtíkw ykðeÄkhýk yufË{ ¾kuxe Au. ðkMíkð{ktÃkwhw»kkuLku [wtçkLk íkux÷wt s ÃkMktË nkuÞ Au,sux÷wt {rn÷kykuLku nkuÞ Au. íkuÚkeMk{køk{Lku ðÄkhu ykLktËËkÞf çkLkkððkíkÚkk ÃkkuíkkLkku «u{ Ëþkoððk {kxu ÃkkxoLkhLku[wtçkLk sYhÚke fhku.

ftxÙku÷ nt{uþkt Ãkwhw»kLkknkÚk{kt s nkuÞ

fux÷ef {rn÷kyku yuðwt rð[khíkenkuÞ Au fu ÃkÚkkhe{kt çkÄku s fLxÙku÷

Ãkwhw»kkuLkk nkÚk{kt nkuðku òuEyu. ykðwtrð[khðwt ¼q÷¼hu÷wt Au. Mk{køk{Ëhr{ÞkLk õÞkhuf õÞkhuf ík{u ÃkýfLxÙku÷ ík{khk nkÚk{kt ÷uðkLkku «ÞíLkfhku yLku ÃkkxoLkhLku ÃkqAku fu íkuLku þwt øk{uAu. MkkÚku fkuE Lkðe ÃkkurÍþLk ys{kðeLkuÃkAe ÃkkxoLkhLke «ríkr¢Þk òýðkLkku«ÞíLk fhku.

MktðuËLkþe÷íkkLkku y¼kð{kuxu¼køku †eykuLku MktðuËLkþe÷ Ãkwhw»kku

øk{íkk nkuÞ Au. òufu yk rLkÞ{ Ãkwhw»kku ÃkhÃký ÷køkw Ãkzu Au. Ãkwhw»kkuLkwt þheh ÃkýMktðuËLkþe÷ nkuÞ Au, íkuÚke íku{Lku ÃkýMknðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ¼kðLkkykuyLku sYrhÞkíkkuLke fËh fhLkkhe †eykuÃkMktË ykðu Au. íkuÚke çkÄwt s æÞkLkÃkkuíkkLke WÃkh fuLÿeík fhðkLku çkË÷uÃkkxoLkhLke sYrhÞkíkkuLku Mk{sðkLkku«ÞíLk Ãký fhku.

Mk{køk{Lkku ykLktË Lksýkððku

nt{uþkt Ãkwhw»kkuLku yuðwt ÷køku Au fu †eykuMk{køk{Lkku ykLktË WXkðíke LkÚke yux÷ufu MkuõMk ÷kEV rðþu íkÚkk íkuLku ðÄkhuykLktËËkÞf çkLkkððk ytøku ðÄkhurð[khíke LkÚke. òu ík{khk ÃkkxoLkhLkk{Lk{kt Ãký ykðk rð[kh ykðíkkt nkuÞ íkkuíkuLku Ëqh fhðkLkk «ÞíLk fhku. ík{khkÔÞðnkhÚke íku{Lku ¾kíkhe yÃkkðku fu ík{uíkuLku Mktíkwü fhðk {køkku Aku.

¼kðLkkyku Lk Ëþkoððe½ýe †eyku Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk

ÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLku «ËŠþík fhíkeLkÚke. òu íku Mk{køk{Lku {kýe hne nkuÞ íkku

Ãký ÃkkuíkkLke ¼kðLkkyku Ëþkoðíke LkÚke.íkuÚke Ãkwhw»kku Mk{S þfíkk LkÚke fu ÃkkuíkkLkeÃkkxoLkhLku {ò ykðe hne Au fu Lknª.íkuÚke ykðwt rçk÷fw÷ Lk fhþku. yk{fhðkLku fkhýu ÃkkxoLkh yðZð{kt hnu Au.òu ík{u MkuõMk r¢ÞkLku ELòuÞ fhe hÌkktnku íkku ÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLku ònuhfhðk{kt shkÞ Mktfku[ Lk yLkw¼ðþku.

ftxk¤ksLkf MkuõMk ÷kEVMkk{kLÞ heíku †eyku MkuõMk ÷kEVLku

hku{kt[f çkLkkððkLkku shkÞ «ÞíLkfhíke LkÚke y™u yk ðkík Ãkwhw»kkuLku shkÞøk{íke LkÚke. ykðwt rçk÷fw÷ Lk fhþku. òuík{Lku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fu ík{khe MkuõMk÷kEV ftxk¤ksLkf çkLke hne Au, íkkuftEf Lkðwt fhðk{kt shkÞ Mktfku[ LkyLkw¼ðþku. ÃkkuíkkLkk íkhVÚke LkðkuyuõMkÃkurh{uLx fhðkLkku «ÞíLk fhku.

Mk{køk{Lke sYrhÞkík Lksýkððe

Ãkwhw»kkuLku yu òýeLku Mkkhwt ÷køku Au fuíku{Lke su{ s íku{Lkk ÃkkxoLkhLku ÃkýMkuõMkLke sYrhÞkík Au. íkuÚke õÞkhufõÞkhuf yk çkkçkíkLkku ynuMkkMkfhkððkLkku «ÞíLk fhku fu ík{Lku ÃkýMkuõMkLke sYrhÞkík y™w¼ðkÞ Au. íkuLkk{kxu õÞkhuf Mk{køk{Lke þYykík ík{ufhku. ík{khk ÃkkxoLkhLku ík{khwt yk Lkðwt YÃksYh ÃkMktË ykðþu.

{qz çkøkkzíke ðkíkkufux÷ef †eyku Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk

ynª-íknªLke ftxk¤ksLkf ðkíkku fhðk÷køku Au. íkuLku fkhýu ÃkkxoLkhLkku {qzçkøkze òÞ Au. íkuÚke ykðwt shkÞ Lkfhþku yLku ÃkkuíkkLke MkuõMk ÷kEVLku ðÄkhuhku{kt[f çkLkkððk {kxu MkuõMke yLkuhku{uÂLxf ðkíkku fhku.

Mk{køk{{kt †eyku Ãký Ãkwhw»kku sux÷ku shMk yLku RåAk Ähkðíke nkuÞ Au. çkMkVhf {kºk yux÷ku s Au fu Ãkwhw»kku ÃkkuíkkLkeRåAk Ëþkoðu Au ßÞkhu †eyku ½ýe RåAknkuðk Aíkkt Ãký Ëþkoðíke LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkufkhýu fux÷ef ðkh Mk{køk{ftxk¤ksLkf çkLke òÞ Au. Ãkwhw»kkuLku yuðwt÷køku Au fu íku{Lke ÃkkxoLkhLku Mk{køk{{ktshkÞ hMk LkÚke yLku Ãkkuíku íkuLkk Ãkhçk¤sçkhe fhe hÌkku Au. òu ík{u yuðwtRåAíkk nku fu ík{khku ÃkkxoLkh ykðwt Lkrð[khu íkku íkuLkk {kxu †eykuyu fux÷efçkkçkíkkuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu yLkuMk{køk{{kt Mkr¢Þ çkLkðwt òuEyu.

Mk{køk{{kt Ãkwhw»kkuLku Lk øk{íke Lkð çkkçkíkku

fk{-ðkýefkr{Lke {kuxðkýe

f]r{Úke Úkíkk ÃkktzwhkuøkLkku WÃk[kh

÷uxuMx rhMk[oø÷qfku{kLkku E÷ks

fhþu nçko÷ {urzrMkLkykt¾Lke çke{khe ø÷wfku{kLkku E÷ks

nðu nçko÷ {urzrMkLk îkhk ÚkE þfþu.yuBMkLkk rð¿kkLkeyku ykX nçko÷Ã÷kLxku{ktÚke yuf ykE zÙkuÃk íkiÞkh fhehÌkkt Au. yk Ëðk yuf ð»ko{kt çkòh{ktWÃk÷çÄ Úkþu íkÚkk íkuLke ®f{ík Ãký ykuAenþu. yk Ëðk{kt yuÂLx ykuÂõMkzLx,ykuÂõMksLk yLku LÞqhku «kuxuõþLkðk¤kÃ÷kLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.ø÷wfku{kLkk E÷ks {kxu yu÷kuÃkÚkeLkk suÃký ykEzÙuÃMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu íku ½ýkt {kU½k nkuÞ Au yLku íkuLkkÚke nkEç÷z«uþh, ykt¾ku MkqfkE sðe, yu÷SoyLku ÓËÞ MkkÚku òuzkÞu÷e Mk{MÞkykusuðe MkkEz EVuõx òuðk {¤u Au. íkuLkeMksohe Ãký ½ýe {kU½e nkuÞ Au. nçko÷ Ëðkykt¾ku{kt ykuÂõMksLk MkÃ÷kÞ Lkku{o÷fhðkLke MkkÚku «uþh ykuAwt fheLkuø÷wfku{k íkku Xef fhu s Au MkkÚku{kuríkÞkLku Úkíkku hkufðkLkk økwý Ãký íku{ktAu. yk ËðkLke fkuE MkkEz EVuõx LkÚkeMkkÚku Mksohe ðøkh Ãký hkuøk Ëqh fhu Au.

yVðkLkwt þk†

Page 7: 18-12-2011 Sanskar

BÃÞwxh{kt nkzorzMf MkkiÚke ðÄkhu{n¥ð Ähkðu Au. fkhý fu

nkzorzMf yu yuf Mxkuhus rzðkEMk Au. ík{ufBÃÞwxh{kt su ftE Ãký fk{ fhku Aku íkunkzorzMf{kt Mkuð ÚkkÞ Au. fBÃÞwxhLku[÷kððk {kxu sYhe yuðe ykìÃkhu®xøkrMkMx{ yLku rðrðÄ «fkhLke yuÂÃ÷fuþLMkfu «kuøkúk{ Ãký nkzorzMf{kt s MktøkúnkÞ Au.yksu çkòh{kt 80, 300, 500 SçkeÚke÷ELku 1 xeçke (xuhk çkkEx) MkwÄeLkenkzorzMf WÃk÷çÄ Au.

fBÃÞwxh ÞwÍMko nkzorzMf{kt ÃkkuíkkLkku¾qçk s {n¥ðLkku zuxk fu {krníkeLku Mkuð fhuAu. ½ýe {krníke fu zuxk ¾qçk sMktðuËLkþe÷ nkuÞ Au su{ fu «kusuõx VkE÷,ftÃkLkeLkk rnMkkçkku ðøkuhu. yk {krníke yLÞÔÞÂõík òuE òÞ íkku ½ýe {w~fu÷e MkòoE

þfu Au.nkzorzMfLku òuzu÷ELku íkku Vhe LkþfkÞ fu ÷kuf

{kheLku Ãký Lk hk¾e þfkÞ. ykðk Mk{Þuík{u yuf xÙef ys{kðeLku ík{khe nkzorzMfzÙkEðLku AwÃkkðeLku hk¾e þfku Aku, fuðe heíkuíku òýeyu.

òu ík{u yuðwt RåAíkk nku fu ík{khkrMkðkÞ çkeS fkuE ÔÞÂõík ík{khkfBÃÞwxhLke nkzorzMf zÙkEð yux÷u fu Mke,ze, E, yuV ðøkuhu òuE Lk þfu yÚkðkWÃkÞkuøk Lk fhe þfu íkku íkuLkk {kxu Lke[uLkkMxuÃMkLku y™wMkhku.

MxuÃk-1Mkki «Úk{ Mxkxo çkxLk Ãkh Âõ÷f fheLku

hLk ykuÃþLk rMk÷uõx fhku. hLkLkk çkkuûk{ktgpedit.msc xkEÃk fheLku ykufu ÃkhÂõ÷f fhku.

MxuÃk-2nðu ík{khe M¢eLk Ãkh group policy

Lke rðLzku ¾q÷þu íku{kt userconfiguration Ãkh íÞkhçkkËAdministrative templates Ãkh Âõ÷f

fhku.MxuÃk-3

rðLzkuÍ fBÃkkuLkLx Ãkh Âõ÷f fhku,ÃkAe íÞktÚke s rðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhhLkuykuÃkLk fhku. suLkkÚke s{ýe çkksw yufr÷Mx òuðk {¤þu íku{ktÚke hide thesespecified drives in my computerÃkh zçk÷ Âõ÷f fhku.

MxuÃk-4nðu su rðLzku ¾q÷u íku{kt enabled

ykuÃþLkLku rMk÷uõx fhku, rMk÷uõx fhíkktLkeMkkÚku s Lke[uLke çkkswyu ík{Lku fux÷ktfykuÃþLk òuðk {¤þu. nðu íku{ktÚke su suzÙkEð ík{khu AwÃkkððkLke nkuÞ íkuLku rMk÷uõxfhe Ëku. òu çkÄe s zÙkEðLku AwÃkkððe nkuÞíkku rhrMxÙõx ykì÷ zÙkEð rMk÷uõx fhku.yuÃ÷kÞ Ãkh Âõ÷f fhe, ÃkAe ykufu ÃkhÂõ÷f fheLku rðLzkuÍ{ktÚke çknkh Lkef¤eòyku.

ykx÷k MxuÃMkLku y™wMkhðkÚke suzÙkEð AwÃkkðe nþu íku {kÞ fBÃÞwxh{ktÚkeøkkÞçk ÚkE sþu. fkuE Ãký Mkk{kLÞÞqÍh íkuLku òuE þõþu Lknª. ík{urð[khþku fu fkuE íkku Lknª òuE þfu,Ãkhtíkw Ãkkuíku zÙkEðLku òuðe fu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íÞkhu þwt fhðwt?zÙkEðLku ÃkkAe òuðk {kxu WÃkhLkk MxuÃMkLkus yLkwMkhðkLkk Au. su{kt MxuÃk-4 ÃkhÃknkU[ku íÞkhu enabledLke søÞkyudisabledLku rMk÷uõx fhku.

[email protected]

{k÷ÞLkk MkktrLkæÞ{kt Ä{oþk÷k-Lkk s ¼køkYÃku {uf÷kuÞzøktsLkwt

ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt {n¥ð Au. íku{ktÞ Ë÷kE÷k{kLkk ykìrVrþÞ÷ hnuXký yLku ríkçkuxLkhu^ÞwSykuLkk økk{ íkhefu ¼khíkLkku yk¾qýku Zøk÷kçktÄ yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeyku{kxu ykf»kof çkLke økÞku Au. íku{kt MkkiÚke{kuxku Vk¤ku íÞktLkk fwËhíke MkkIËÞo yLkuðksçke ¼kðLkku Au. ynª hnuðk-¾kðkÃkeðkLkwt Ãký «{ký{kt MkMíkwt Au yLkuMkkÚku «ðkMkeykuLku ÷ktçkku Mk{Þ ÔÞMík hk¾uíkuðe «ð]r¥kykuLkku Ãký fkuE Ãkkh LkÚke.

Mkíkík hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeykuyLku ríkçkuxLk hu^ÞwSykuÚke Ä{Ä{íkwt nkuðkAíkkt {uf÷kuÞzøkts{kt ftEf yLkku¾e þktríkAu. íkuLkk {kxu fËk[ rn{k÷Þ sðkçkËkhnkuE þfu. ykswçkksw{kt Lkshu Ãkzíkk

çkhVkåAkrËík Ãkðoíkku òýu þnuhLke[n÷Ãkn÷Lkk yðksLku Ãký Zktfe Ëuíkk nkuÞíkuðwt ÷køku. yuf ðkh ynª ÃknkUåÞk ÃkAeÃknu÷wt fk{ íkku Ë÷kE ÷k{kLkk hnuXkýLkuòuðk sðkLkwt s fhðkLke RåAk ÚkE ykðu,Ãký Ë÷kE ÷k{k ynª ríkçkuxLk LÞw ÞhrMkðkÞ {ktz ð»ko{kt çku-ºký ðkh s òuðk{¤u Au. òu ¾kMk Ë÷kE ÷k{kLkkt ËþoLkLkkykþÞÚke íÞkt sðk RåAíkk nku íkku íku{LkeðuçkMkkRx Ãkh íku{Lkwt þuzâw÷ òuELku s{uf÷kuÞzøktsLke {w÷kfkíkLkku Ã÷kLkfhðk{kt þkýÃký Au.

½ýk yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeyku ynª s÷ktçkk Mk{Þ {kxu ðMke òÞ Au, yLkuríkçkux-£ez{ {kxu ynª WÃk÷çÄ rðrðÄ[urhxe MktMÚkkyku{kt fk{ Ãký fhðk ÷køkuAu. {kuxk ¼køkLke ríkçkux MktçktrÄík «ð]r¥kynªLkk Mkwøk÷køk¾kLøk {trËhykMkÃkkMk ÚkkÞ Au. LkSf{kt sríkçkuxLk {kuLfLkuhnuðk,¼ýðk

yLku fk{ fhðk {kxu çktÄkðu÷e þuheLkk{øÞk÷ økkuBÞk Ãký Au. çku {k¤Lkk ríkçkuxBÞwrÍÞ{Lku Ãký [qfðk suðwt LkÚke. yk çkÄkðå[u Ë÷kE ÷k{kLkku ykðkMkMkwøk÷køk¾kLøk {trËhLke R{khík{kt s Au. íkurMkðkÞ ynªLkwt fk÷[¢ {trËh Ãký ¾qçkòýeíkwt Au. yk {trËh{kt ½ýkt MkwtËh¼ªíkr[ºkku Ãký òuðk {¤e òÞ Au.

þnuhLkk {æÞuÚke VkuhMkeÚkøkts íkhV Zk¤Qíkhíkkt yuf LkkLkfze xÙuf Ãkh ÚkE [k÷íkktyÚkðk çkMk ÷ELku MkuLx òuLk RLk ÄrðÕzhLkuMk Lkk{f [[o ykðe þfkÞ Au.1852{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k yk [[oLkku ½ýeðkh SýkuoØkh fhðk{kt ykÔÞku Au. rLkÞku-økkurÚkf MxkR÷Lkwt yk furÚkzÙk÷ ¼khík{ktytøkúuòu {qfe økÞk nkuÞ yuðku ðkhMkku Au.

ËuðËkhLkkt støk÷ku ðå[uðMku÷wt yk LkkLkfzwt [[o{uf÷kuÞzøktsLkeMÚkkÃkLkkLkku Mk{Þ ÞkËyÃkkðíkwt hnu Au. ¾wË{uf÷kuÞzøktsLkeMÚkkÃkLkk 1850Lkk

Ëþf{kt ytøkúuòuyu s fhe níke. 1905LkkÄhíkeftÃk ÃkAe ynª ytøkúuòuLke yðhsðhykuAe ÚkE økE níke. íku ÃkAe 1960{ktßÞkhÚke Ë÷kE ÷k{k ynª ykðeLku ðMÞkíÞkhÚke {uf÷kuÞzøkts{kt «ðkMkeykuLkeMktÏÞk ðÄðk ÷køke. òufu ynª ríkçkuxLk«¼kð fhíkkt fwËhíke MkkIËÞo yLku þktrík÷kufkuLku ðÄw ¾U[e ÷kðu Au.

þnuhLkk MkuLxh ÃkkMkuÚke çkMk ÷ELku¼køkMkw ðkìxhVku÷ yLku Ãkkihkrýf ¼køkMkw{trËh sE þfkÞ Au. ynª xÙu®føk,nkR®føk ðøkuhu {kxu ½ýk òýeíkk xÙuõMk ÃkýAu. ¼køkMkw xÙuf íkku {kºk çku rf÷ku{exhsux÷ku ÷ktçkku Au. ðÄw yuzðuL[hLke RåAkÚkíke nkuÞ íkku Äh{fkux xÙuf Ãkh Lkð-Lkðrf{e sux÷wt ykððk-sðk{kt [k÷ðwt Ãkzu íku{Au. ykuðhLkkRx xÙu®føk {kxu íÞkt ÷kfk økuxø÷urþÞh íkhV Ãký sE þfkÞ.

[k÷eLku ðÄwÃkzíkwt ÚkkõÞk rðLkk {kºkþnuh{kt hneLku s rn{k÷ÞLk {knku÷LkkuykLktË WXkððku nkuÞ íkku ríkçkuxLk BÞwrÍfxÙMxLke Ãký {w÷kfkík ÷uðk suðe Au.òuøkkçkkhk hkuz LkSf ykðu÷ yk BÞwrÍfMfq÷ Ãkh ríkçkuxLk ðkãku yLku økeíkkuþe¾ðkLke ÔÞðMÚkk Ãký ÚkE þfu íku{ Au.{uf÷kuÞzøkts{kt «ðkMkeykuLku yuf ¾kMkçkkçkík yu {¤u Au fu ynª Mktøkeík, Þkuøk,¾kýeÃkeýe, MÃkk-xÙex{uLx, ¼híkøkqtÚkýðøkuhu {kºk òuðk-Mkkt¼¤ðk yLkuyLkw¼ððk s {¤u Au íkuðwt LkÚke, ynª yk«fkhLkk fkuMko Ãký [k÷u Au, su{kt yufrËðMkLkk hrsMxÙuþLk Ãkh fq®føkõ÷kMkeMkÚke {ktzeLku {Mkks fhðkLkwt Ãkýþe¾ððk{kt ykðu Au. ð¤e çku rËðMkÚke{ktze ºký yXðkrzÞkt fu ðÄw Mk{ÞLkk[k÷íkk ykðk õ÷kMkeMk çknw {kU½k Ãký LkÚkenkuíkk. yk WÃkhktík ynª MkwrðrLkÞMko íkhefuQLkLkkt htøkeLk MðuxMkoÚke {ktzeLku ÷uÄhLke[esðMíkwyku yLku ríkçkuxLk ÷kuff÷kMktçktrÄík ðMíkwyku Ãký çknku¤k «{ký{ktòuðk {¤u Au. {uf÷kuÞzøkts{kt «ðkMkeLku÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe sfze hk¾u íkuðe ½ýeçkkçkíkku Au, Ãký íku çkÄk{kt MkkiÚke {kuxwtykf»koý íkku rn{k÷Þ s Au.

pratiksha [email protected]

Lkwt Lkk{ fk÷kuo {kMkuhkxe.Exk÷eLkk xÙuLk zÙkRðh rÃkíkk

yuðk hkuzkÕfku {kMkuhkxeLku íÞk sL{u÷kMkkík Ãkwºkku fk÷kuo, çkeLzku, ykÕVuhe(2),{kheyku, yuxkuhe yLku yLkuoMxku ÃkifeLkkuMkkiÚke {kuxku Ãkwºk. çknku¤ku Ãkrhðkh yLkuÚkkuzk Mktòuøkku Ãký Lkçk¤k nkuðkLku rnMkkçkuyu LkkLke ô{hÚke s fk{{kt òuíkhkEøkÞu÷ku Ãkhtíkw yðLkðe [eòu çkLkkððkLkwtyuLku sççkh ykf»koý! yuf Mkk{kLÞMkkEf÷ çkLkkðíke ftÃkLke{kt yuýu LkkufheþY fhe yLku çkkË{kt ÃkkuíkkLkk ¾tíkkíkeÞkMð¼kð yLku fwþkøkú çkwrØLku ÷eÄu Võík23 ð»koLke ðÞu s Ãknu÷wt yuÂLsLk ÃkýçkLkkÔÞwt. rVÞkx ftÃkLke{kt yuýu rzÍkRLkhyLku yuÂLsrLkÞh íkhefu Ãký fk{ fÞwO,Ãkhtíkw hVíkkhLkku yu øksçkLkkf þku¾eLkníkku íkuÚke yu hu®Mkøk zÙkEðh çkLÞku. ½ýehuMk{kt yÔð÷ Ãký ykÔÞku yLku 1900LkeMkk÷{kt yuýu 50 rf{e/f÷kf hVíkkhLkkuLkðku rð¢{ Ãký yu Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Lkk{u÷¾kÔÞku. ÃkkuíkkLkk LkkLkk ¼kEykuLku ÃkýyuLke Lkkufhe Ëhr{ÞkLk yuLke MkkÚku òuzeËeÄk níkk yLku Võík 16 ð»koLke ô{hLkkykÕVuheyu Ãký ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kELkkÃkøk÷u yuÂLsLk Ãkh nkÚk ys{kððkLkeþYykík fhe ËeÄe níke. yLku çkkË{kt yuhu®Mkøk zÙkEðh Ãký çkLÞku. òufu, fk÷kuoLkuÍzÃke {þeLk çkLkkððkLkku Lkþku níkku yLkuçkkË{kt ÃkkuíkkLkk MÚkkÃku÷k fkhLkk ðfoþkuÃkÃkh yuýu yuhkuÃ÷uLk yuÂLsLk Ãkh Ãký fk{fhðkLkwt þY fÞwO níkwt, Ãkhtíkw Ëw¼koøÞuVõík 21 ð»koLke ô{hu s yuLkwt {kuík ÚkÞwt.

òufu, fk÷kuoLkk {kuík çkkË ykÕVuheyuíkuLkwt MÚkkLk ÷E ÷eÄwt nkuÞ yu{ hu®MkøkzÙkEðh íkhefu fux÷ktÞ xkEx÷ SíÞkt,Ãkhtíkw 1924{kt íkuLku MkòYÃku hu®Mkøk{ktÚkerzMkõðkìr÷VkÞ fhkÞku yLku ykÕVuhehuMkLku ¼q÷e fkh çkLkkððk ÃkkA¤ {[eÃkzâku yLku Ãknu÷e-ðnu÷e {kMkuhkxe xkEÃk26 (Type-26) çkLkkðe yLku Ãkkuíku szÙkEðh íkhefu huMk{kt Qíkhe [uÂBÃkÞLkçkLke fkhsøkík{kt {kMkuhkxe Lkk{Lkkuhýxtfkh fÞkuo yLku íÞkhÚke {kMkuhkxeLke÷kUøk zÙkEð ykìxku-ðÕzoLkk xÙuf Ãkh þY

ÚkE. 1924Lkwt V4 Lkk{Lkwt {kuz÷ su 16rMkr÷LzhLkwt hkûkMke yuÂLsLk Ähkðíkwt níkwtíkuýu íkku ðÕzo-hufkuzo MÚkkÃke ËeÄku.1930{kt Ãký {kMkuhkxeyu økúkLz r«õMkxkEx÷ SíÞtw, Ãkhtíkw {kuxk¼kE fk÷kuoLkesu{ yu Ãký LkkLke ô{hu 1932{kt {kuíkLku¼uxâku. íkku Ãký ®n{ík nkÞko ðøkhyLkuoMxku, yuxkuhe yLku çkeLzkuyu ftÃkLkeLkeçkkøkzkuh Mkt¼k¤e ÷eÄe. þYykík{kt íkkuXef [kÕÞwt yLku {kMkuhkxe MkV¤ Ãký

hne, Ãkhtíkw 1937 MkwÄe{kt {MkeozeÍ yLkuykìxku ÞwrLkÞLkLke íkusíkhkoh fkMko{kMkuhkxeLku ¼khu Ãkzðk ÷køke yLku yk¾hu{kMkuhkxe yuzkuÕV ykuMkeoLku ðu[e Ëuðk{ktykðe. Ãkhtíkw {kMkuhkxe ¼kEykuyuÂLsrLkÞMko íkhefu çkhfhkh hÌkk.

1937Úke þY fhe 1970Lkk ËþfMkwÄe {kMkuhkxe {kuMx MkfMkuMk hne. 250F,2500GT, 5000GT suðkt {kìz÷ ¾kMMkktMkV¤ ÚkÞkt yLku hu®Mkøk xÙuf Ãkh Ãký{kMkuhkxeyu òLkËkh s{oLk fkMko yLkuVwtVkzk {khíke Vuhkhe suðe ftÃkLkeykuLku ÃkýA¬z ¾ðhkðe ËeÄe. íkku, 1963{kt ÷kìL[ÚkÞu÷k {kìz÷ õðkxÙkuÃkkuxuo Ãknu÷eðnu÷e [kh

Ëhðkòðk¤e fkh níke ftÃkLkeLku su ¾qçks ÷kufr«Þ Lkeðze yLku 48 ð»koÚke MkíkíkyuLkwt WíÃkkËLk yðLkðkt {kìzÕMkYÃku þY shÌkwt Au. hu®MkøkLke ËwrLkÞk{kt íkuLkk òLkËkhyuÂLsLk Úkfe økwtsíkwt Lkk{ yLku ykf»kofrzÍkELkÚke «¼krðík ÚkE 1993{kt rVÞkxftÃkLkeyu {kMkuhkxe nMíkøkík fhe. rVÞkxu{kMkuhkxeLku yuf Lkðku s x[ ykÃÞku.çkkË{kt 1997{kt {kMkuhkxeLke {kr÷fVuhkhe ftÃkLke çkLke yLku ÃkkA¤Úke Vheyuf ðkh ÃkkAe rVÞkx ftÃkLkeLkk ðzÃkýnuX¤ {kMkuhkxe ykðe, Ãkhtíkw yk çkLLkuÄh¾{ ftÃkLkeykuLke {kr÷feLku ÷eÄu{kMkuhkxeLku {kuxku VkÞËku yu ÚkÞku fu{kMkuhkxe yuf ÷õÍwrhÞMk çkúkLz íkhefuÏÞkrík Ãkk{e yLku Ëu¾kð{kt yufË{çkuLk{qLk yuðe {kMkuhkxeLkwt ðu[ký AuÕ÷ktð»kkuo{kt Äh¾{ ðæÞwt. WËknhý íkhefu{kMkuhkxeLkwt 2011Lkwt ÷uxuMx {kìz÷õðkxÙkuÃkkuxuo MÃkkuxoTMk GTS swyku íÞkt syuLkk Ãkh rË÷ çkkøk-çkkøk Lk ÚkkÞ íkku sLkðkE. Vur{÷e yLku MÃkkuxoTMk fkhLkwtøksçkLkkf r{©ý Au. yk {kìz÷LkurLk»ýkíkku MkwÃkh fkh y{Míkk s íkku Lknªfnuíkk nkuÞ. fk÷kuo Sðíkku nkuík íkku òuEþõík fu yu su ftÃkLke{kt Mkk{kLÞ Lkkufhefhíkku yu rVÞkx {kMkuhkxe Úkfe Ãkqhkfkhrðï{kt nðu ͤn¤u Au!

[email protected]

yuõMke÷uxh1959Lkwt ‘çkzofus’ Lkk{Lkwt ò¤eðk¤wt {kìz÷ Ëu¾kðu ¼Þtfh ¾hkçk níkwt Ãký1000 rf{eLke hu÷e{kt [uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷wt.

2005{kt MkkiÚke ðÄw 5659 {kMkuhkxeLkwt ðu[ký níkwt.

{kheyku {kMkuhkxe su yuf f÷kfkh níkku yu fkMkoÚke MkËk Ëqh hÌkku. íkuýu{kMkuhkxeLkku ‘rºkþq¤’Lkku ÷kuøkku íkiÞkh fÞkuo níkku.

RÂLzÞkLkk Ãkw÷eMk huMk xÙuf Ãkh [uÂBÃkÞLk ÚkLkkhe yuf{kºk Exkr÷ÞLk fkh{kMkuhkxeLke níke.

õðkuxÙkuÃkkuxuo MÃkkuxoTMk GTS ÷uxuMx {kìz÷ Au. ykX rMkr÷Lzh, 4691ccyuÂLsLk, 6 MÃkez røkÞMko, {n¥k{ hVíkkh 285 rf{e/f÷kf yLku ®f{ík1.43 fhkuz.

fk÷kuoLkku ykÕVuhe Lkk{Lkku ¼kE Úkkuzk {rnLkk{kt økwshe økÞu÷ku yLku íkuLkk ÃkAeíkhík sL{u÷k ¼kELkwt Lkk{ Ãký ykÕVuhe hk¾ðk{kt ykðu÷wt.

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 7

hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h011

«íkeûkk ÚkkLkfe

MkVh

rn

rníkuþ òu»ke

ykuxku-ðÕzo

{{wwÏÏÞÞ yykkff»»kkooýýkkuu

ríkçkuxLk BÞwrÍÞ{, MkuLx òuLk RLk rðÕzhLMk[[o, ríkçkuxLk {trËhku, fk÷[¢ {trËhffEE hheeííkkuu ÃÃkknnkkUU[[ððwwtt

rËÕneÚke rn{k[÷ «Ëuþ xqrhÍ{Lke çkMk{kt ÃknkU[eþfkÞ. ÃkXkýfkux fu fktøkzk ðu÷eLke xÙuLk Ãký ÷RþfkÞ. rËÕneÚke xuõMke Ãký {¤e hnu Au.õõÞÞkktt hhnnuuððwwtt

yuf hkíkLkk Y. 500Úke 1000 ðå[u MkkhkÔÞqðk¤ku Y{ {¤e þfu.¾¾kkýýeeÃÃkkeeýýee

ríkçkuxLk {ku{ku, yktíkhhk»xÙeÞ ðkLkøkeyku,fkÃkwr[Lkku fkìVe

«þktík Ãkxu÷

xufLkku xÙkðu÷

f

{kMkuhkxe{kMkuhkxe{kMkuhkxe{kMkuhkxe{kMkuhkxe õÞkt, þwt yLku fuðe heíku?

[uf zÙkRð 2011 yu yuf «kuøkúk{ Au suLke {ËËÚke nkzo rzMfLke ºkwrxyku fu¾hkçkeyku ðøkuhuLku Ëqh fhe þfkÞ Au. òu ík{khk fBÃÞwxh{kt íkksuíkh{kt s fkuEMk{MÞk MkòoE nkuÞ, rðLzkuÍ ykìÃkhu®xøk rMkMx{ fu ÃkAe fkuE «kuøkúk{Lku þxzkWLk fÞkOÃknu÷kt fBÃÞwxhLku çktÄ fhe ËeÄwt nkuÞ yÚkðk íkku fBÃÞwxh ¢uþ ÚkE økÞwt nkuÞ íkku íÞkhuíkÚkk ík{Lku nkzorzMfLke fkuE Ãký òíkLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íÞkhu [uf zÙkEðLku hLkfhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. ík{khe nkzorzMfLku [wMík-ËwhMík hk¾íkku yk «kuøkúk{ íkÆLk £eAu. yk «kuøkúk{Lku ík{u Lke[uLke r÷Lf ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfku Aku.

http://www.abelssoft.net/checkdrive.exe

[uf zÙkRð 2011Úke ík{khe nkzorzMfLku [wMík-ËwhMík hk¾ku

nkzorzMf zÙkRðLku fuðe heíku Mktíkkzþku?

Mk¥ku Ãku Mk¥kk

{kMkuhkxe

yu

{uf÷kuÞzøkts¼khík{kt ðMkíkwt LkkLkfzwt ríkçkux

y{u®Íøk rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk MLkku yux÷u fu çkhVLkkfhk ÃkzðkLke {kºkk ðÄe síke nkuÞ Au. MLkkuVku÷ íkhefu yku¤¾kíkk yk ðhMkkËËhr{ÞkLk çkhVLkku yuf fhku 1.7 {exh«rík MkufLzLke ÍzÃku Ãkzu Au.

yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxkuçkhVLkku xwfzku 6 {exh sux÷ku {kuxku níkku.

13 ykìøkMx, 1849Lkk hkusMfkux÷uLz{kt yk ykEMk ç÷kuf òuðk{éÞku níkku.

MkkiÚke {kuxku çkhVLkku fhku 14 yur«÷,1986Lkk hkus çkktø÷kËuþ{kt Ãkzâku níkku.çkhVLkku fhku 1 rføkúk ðsLk Ähkðíkku níkku.

rð»kwðð]r¥kÞ «Ëuþku{kt yuf{kºkrfr÷{kLòhku Ãkðoík yuðku Au ßÞktçkkhu{kMk çkhVLke [kËh AðkÞu÷e Au.

{kWLx rfr÷{kLòhku xkLÍkrLkÞk{ktykðu÷ku Au.çkhVLkk fhkLke ¾krMkÞík yu nkuÞ Au fuçkhVLkku Ëhuf fhku fË yLku ykfkh{ktõÞkhuÞ yufçkeòLku {¤íkku LkÚkeykðíkku.

MLkkufku÷

÷uxuMx {kìz÷ õðkuxÙkuÃkkuxuo MÃkkuxoTMk GTS

Page 8: 18-12-2011 Sanskar

Ëøke çknw {qÕÞðkLk Au. ËhufrVfhLku ík{u Äqtyk{kt Wzkðe

ËuðkLke ykËík hk¾ku íkku ®sËøke yuf rËðMkík{Lku s ¼M{e¼qík fhe ËuðkLke. çknwykMkkLk Au ÄqLke çkLkðwt, rÍLËkrË÷ yLkuçkurVfh çkLkðwt. økýíkheçkks çkLkðwt ÚkkuzwtfrXLk Au. þnhÞkh fnu Au: ík{k{ W{ú fkrnMkkçk {ktøkíke ni rÍLËøke...! yLkuykÃkýe ÃkkMku ÃkAe yu Ëk¾÷kLkku sðkçknkuíkku LkÚke. ®sËøkeLkk «&™ku hne òÞ AurLkhw¥kh. ykÃkýe Mkk{u {kU VkzeLku òýu fkuErðfhk¤ Sð Q¼ku nkuÞ yuðe heíku.

®sËøke fkuE rMkøkkhux LkÚke, suLku VqtfeLkkt¾ðkLke nkuÞ, yu fkuE Mkku-Ãkkt[MkkuLkeLkkux LkÚke, suLku ykÃkýu Vxkf fhíkefWzkðe ËEyu, yLku yu ftE r[Õ÷h ÃkýLkÚke, suLku ykÃkýu LkËe, Mk{wÿ fuËuðMÚkkLkLke ËkLkÃkuxe{kt ÃkÄhkðe ËEyu.þhkçkLke çkkux÷{kt íkuLku zwçkkze þfkÞ Au.Ãký òu ík{u zwçkkzku íkku ík{u {qh¾ Aku.fux÷kf ÷kufkuLku ®sËøkeLke Xufze WzkððkLke

ykËík nkuÞ Au. íkuyku Ëhhkus SðLkLkku Xêkufhíkkt hnu Au. ®sËøke çknw MknLkþe÷ Au,ÍzÃk¼uh økwMMkku LkÚke fhíke. Ãký íkuLkwtrË{køk Axfu Au íÞkhu yu yuðe ÷kík {khu Aufu ÃkAe ík{Lku ykSðLk f¤ ð¤íke LkÚke.

rð[khðwt Ãkzu Au. Lknª rð[khðkLkeVuþLk [k÷u Au. ®sËøke MkkÚku ¾u÷ {ktzðkLke,íkuLku xÃk÷eyku {khðkLke, íkuLku Mk¤eykufhðkLke VuþLk Au. yLku ÞwðkÄLk ykxÙuLzLkku, yk ¢uÍLkku MkkiÚke ðÄw þku¾ ÄhkðuAu. çknw [uíkðk suðwt Au. zøk÷u Lku Ãkøk÷urð[khðkLkwt sYhe LkÚke, Ãkhtíkw yuf {køkoLk¬e fhðku sYhe Au. ÃkAe yðkh-Lkðkh®sËøkeLke SÃkeyuMk rMkMx{{kt økqøk÷ {uÃk¾ku÷e òuE ÷uðwt. {khku {køko þwt yu s Au, su

{U Lk¬e fÞkuo níkku?‘®sËøke sçk yuf nª r{÷e ni íkku

Ëkuçkkhk õÞwt Mkku[Lkk!’ ‘zxeorÃkõ[Mko’Lke LkkrÞfk rMkÕfLkku ykíkrfÞkf÷k{ Au yLku yk s íkuLkeSðLk SððkLke rV÷kuMkkuVe. yuõÞkhuÞ çku ð¾ík rð[khíke LkÚke.Mkíkík ®sËøkeLku Ãkzfkhku VUõÞkfhíke yu ¾qçkMkqhík LkkrÞfkLkuSðLk fux÷ktf ykfhk Mkðk÷ku ÃkqAuAu. rð[khðkLke íkku rMkÕfLku ykËíkLkÚke, íkuLke ÃkkMku sðkçk LkÚke.ÃkkuíkkLke xqtfe ®sËøke{kt yu Ëhufzøk÷u SðLkLkwt yÃk{kLk fhíke hneAu, íkuLkk Ãkh yènkMÞ fhíke hne

Au. ykMkÃkkMk-[kuÃkkMk MkV¤íkkLkkuþkuhçkfkuh yux÷ku Au fu Ãkkuíku ®sËøke Ãkhfhu÷wt nßòhku zurMkçk÷Lkwt nkMÞ íkuLku ¾wËLkus Mkt¼¤kíkwt LkÚke. yk þkuhçkfkuh yLkuíkk¤eyku þkïík LkÚke yu suýuòÛÞwt íkuýu s SðLkLku {kÛÞwt. yuyk MkLkkíkLk MkíÞ òýe þfíkeLkÚke yLku ßÞkhu ykt¾ku ¾q÷u AuíÞkhu ykt¾ku {ª[e ËuðkrMkðkÞ íkuLke ÃkkMku fkuErðfÕÃk çk[íkku LkÚke.

Mk{ks{kt yLkuf {kËk yLkuLkh rMkÕf ykÃkýLkuËu¾kíkkt hnu Au. fþwtf¼qík Mkðkh nkuÞ Auíku{Lkk rË{køk Ãkh,ftEf Ãkk{ðk {kxuLkwt,ftEf {u¤ðe ÷uðk{kxuLkwt. søkíkLkuËu¾kze Ëuðk{kxuLkwt. ÃkAeíkuyku MkkðûkwÕ÷f [eòu{u¤ððk SðLk suðey{qÕÞ [es ËkðÃkh ÷økkðe Ëu Au.ykÃkýk{ktÚke½ýk ÷kufkuLkeykt¾u Ík{h Au.SðLkLkkt Mkkð

Mkk{kLÞ MkíÞku íku{Lku Lkhe ykt¾u ÃkýËu¾kíkkt LkÚke. rMkÕfLke {kVf íkuyku Ãkýçkuðze ®sËøke Sðu Au. Mk{kÄkLkku ðkMíkð{ktøkkh-{kxeÚke rðþu»k ftE s LkÚke. ûkýuûkýu, «ríkÃk¤ ík{khk ytíkhkí{kLku nýe,ík{u fuðe heíku Sðe þfku? þwt ykx÷ktMk{kÄkLkku fÞko ÃkAe s {¤íke MkV¤íkk{kt¾hu¾h fkuE [k{o nkuðku Mkt¼ð Au?

rVÕ{{ktÚke ykÃkýu ÷kufku Mkk{kLÞík:Mkkhku MktËuþ Ãkk{e çknkh Lkef¤ðk xuðkÞu÷kLkÚke. y¤ðeíkhktyku fnuþu, rMkÕf íkku¼hÃkqh Sðe økE! fuðe heíku ¼hÃkqh, ¼kE?rMkÕf yux÷e yÄqhe níke fu ÃkkuíkkLke ®sËøkeíkuLke Ãkqýo ÷tçkkE MkwÄe Ãký ÔÞíkeík fhe þfeLknª. yu yÄqhe níke yLku íkuLkku {køko fkuE

Mð{kLke-çknkËwh ÞwðíkeLkku Lk níkku.rMkÕf{ktÚke yu þe¾ðk suðwt fu íkuLkk

suðwt Úkðwt Lknª, fkhý fu rMkÕfð]r¥kõÞkhuÞ ík{Lku ®sËøkeLku nMkíkkt-{kýíkkt Ãkkh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkíkeLkÚke. yu ík{Lku Úkkuze {òLke ûkýku

íkku ykÃku Au Ãkhtíkw ®sËøke{kt {òfhíkkt ðÄw {n¥ð Mkw¾yLku ykLktËLke¼eíkhÚke QøkeLkef¤íkeyLkw¼qríkLkwt Au.rMkÕfð]r¥k Auðxuíkku ykÃkýLku nkhs ykÃku Au.®sËøke íkku çkkÞrzVkuÕx yuf

{nkø÷u{hMk sýMkAu. ®sËøkeLkwt ø÷u{h

ûkrýf nkuíkwt LkÚke, íku íkkuíkuLkk zeyuLkyu Ãkh s

ytfkÞu÷wt Au. ®sËøke yuf ner{÷e ni, EMke ÷eÞu ËMk çkkhMkku[Lkk sYhe ni!

[email protected]

MkçkwfLke ÃkkË«ríkck fhLkkh{kfo Íwfhçkøkou yuf ð¾ík fÌkwt

níkwt fu “ík{u òu ÷kufkuLkkyðksLku {t[ ykÃkku yLku÷kufkuLku Ãkkðh ykÃkku íkkurMkMx{{kt MkwÄkhku ykðe òÞ.yux÷u, y{khe ¼qr{fk ÷kufkuLkuÃkkðh ykÃkðkLke Au.”Vuçkúwykhe, 2004{kt VuMkçkwfLkkuWËÞ ÚkÞku íku ÃkAe {kfoÍwfhçkøkoLkku yk þw¼ ykþÞ{nËTytþu htøk ÷kÔÞku Au.

VuMkçkwfLkku çkkuMk suLku ‘rMkMx{ XeffhðkLkwt’ fnu Au yuLkku Ãkrh[Þ ykhçksøkíkLku ÚkE økÞku Au. søkíkLkwt {erzÞk suLku‘ykhçk ®M«øk’ íkhefu yku¤¾u Au íkusLk¢ktrík VuMkçkwf (yLku ÂxTðxh) suðkMkku~Þ÷ {erzÞkLku yk¼khe Au.

hksLkiríkf ÃkrhðíkoLk ÷kððkRLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt yux÷wtV¤ËkÞe Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu nðu hrþÞk{ktðzk«ÄkLk Ô÷krË{eh Ô÷krË{ehkurð[ ÃkwíkeLkMkk{u Mkku~Þ÷ {erzÞk{kt hrþÞLk ykhçk®M«økLkku ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. økÞk MkÃíkknuhrþÞk{kt [wLkkð{kt ¼khu økzçkzeLkk ¾çkhÃkAe ÃkwíkeLkLkk yuf[¢e þkMkLk Mkk{urðhkuÄLkku Mkqh QXâku.

økÞk þrLkðkhu nòhku «ËþoLkfíkko MkzfÃkh Qíkhe ykÔÞk. {kuMfku þnuh{kt«ËþoLkfkheykuLku hkufðk 50 nòh Ãkku÷eMk¾zfe ËuðkE. {kuMfku Mkrník ËuþLkkt ík{k{þnuhku{kt ÃkwíkeLk Mkk{u Ëu¾kðku ÚkÞk. rðÃkûkeˤkuLkk fnuðk «{kýu MkkurðÞík Mkt½Lkkrð¼ksLk ÃkAe Ãknu÷e ðkh ykx÷k {kuxkMíkh Ãkh Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kð ÚkÞk Au.yk «{kýu «ËþoLkku [k÷w hÌkkt íkku 12 ð»kosqLke ÃkwíkeLk MkhfkhLkwt ÃkíkLk rLkrùík Au.«ËþoLkfkheykuLkk nkÚk{kt çkuLkMko níkkt:ôËhkuLku ¼økkðku. Xøk yLku ÃkªZkhkyku,y{Lku y{khe [qtxýe ÃkkAe ykÃkku.

yk hrþÞLk ykhçk ®M«øk{kt yu÷uõMkuELkðkÕLkÞ Lkk{Lkku ç÷kuøkh nehku çkLke hÌkkuAu. hrþÞLk «ÄkLk{tºke yLku økzçkzeðk¤k[wLkkð Mkk{u Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh ¢ktríkLkkuMki÷kçk Vu÷kðLkkh yu÷uõMkuRLku {kuMfkuÃkku÷eMku 15 rËðMk {kxu su÷{kt çktÄ fÞkuo Au.

yuýu yuLkk ç÷kuøk Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞku níkkufu [wLkkð{kt {kuMfkuLkk fux÷kf rsÕ÷kyku{kt{kºk 20 «ríkþík {íkËkLk ÚkÞwt íkku MktÞwõíkhrþÞk (su Ô÷krË{eh ÃkwíkeLkLkk ÃkûkLkeòøkeh Au) {kt 70 «ríkþík {íkËkLk fuðeheíku ÚkÞwt?

yu÷uõMkuRyu ‘MkzLk yLku çkLkkðxÚke¼hÃkqh’ [wLkkð Mkk{u ÷kufkuLku yufXkÚkðkLkku fkì÷ ykÃÞku yLku çkeò rËðMkunòhku ÷kufku s{k ÚkE økÞk. Ãkku÷eMku ¼ezLkurð¾uhe Lkk¾e yLku yu÷uõMkuRLku røkhVíkkhfhe ÷eÄku. RLxhLkux Ãkh yuLkk íðrhíkÃkz½k Ãkzâk. yu÷uõMkuRLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMkMxuþLkLkwt MkhLkk{wt yLku xur÷VkuLk Lktçkhç÷kuøk Ãkh ÃkkuMx fÞkO. Ãkku÷eMk yu÷uõMkuRLkuçkeò Xufkýu ¾Mkuze økE. ÃkíLkeyu yk¾çkh Ãký ÃkkuMx fhe.

yu÷uõMkuR LkðkÕLkÞLku hrþÞkLke çknkhfkuE yku¤¾íkwt LkÚke. hrþÞLk ftÃkLkeyku{kt

{kELkkurhxe þuhnkuÕzh íkhefu yu{uLkus{uLxLke ÷qtxk÷qtx ytøku íkf÷eV ÚkkÞíkuðk Mkðk÷ku ÃkqAu Au. yuýu MkhfkheÃkkEÃk÷kELk ftÃkLkeLkk [kh rçkr÷ÞLkzkì÷hLkwt fki¼ktz Wòøkh fÞwO Au. yuýu yuÃký MkðorðrËík fÞwO fu yuf MÚkkrLkf ðfe÷MkhøkuE {uøLkxMfeLkwt fuðk Mktòuøkku{kt su÷{kt{kuík ÚkÞwt níkwt.

¾kuËkuofkuðMfe suðk {kÚkkVhu÷kÃkºkfkhLku ÃkwíkeLk MkkEçkurhÞk{kt Äfu÷e þfuÃký yu÷uõMkuE shk swËe [es Au.yu÷uõMkuE rnLËw þk†kuLkk ËkLkð suðku Au.ÃkwíkeLk yuf yu÷uõMkuELkku yðks Ëçkkðu íkkuçkeò yMktÏÞ yu÷uõMkuELkku yðks ÃkuËk ÚkEòÞ. ÃkwíkeLkLkku «rík¼kð rxrÃkõ÷ fuSçkeMxkR÷ níkku. yuýu 50 nòh MkirLkfkuLku{kuMfku{kt ¾zk fhe ËeÄk su{Lkwt fk{MkhfkhLkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkwíkeLk «íÞu «u{ÔÞõík fhðkLkwt níkwt. ík{u ½hzk ðktËhkLkuLkðe xÙef Lk þe¾ðkze þfku. hk»xÙÃkrík{uîuËuðLke yk fnkLke çknw ò{e Lknª.[wLkkðe økzçkze{kt yu{ýuÞ Mkqh ÃkwhkÔÞku.

¾kuËkuofkuðMfe yLku fkMÞkLkkuð yLku¾kuS Ãkºkfkhku MkkÚku þwt fhðwt yu ÃkwíkeLkLku

ykðzu Au, Ãkhtíkw RLxhLkuxLkk ç÷kuøkMÃkeÞhyLku yu÷uõMkuE LkðkÕLkÞLkwt þwt fhðwt yu¾çkh LkÚke. yu÷uõMkuELke ç÷kuøk(hkuMkÃke÷) ÃkkuMx ÃkAe hrþÞLkku ÃkwíkeLkLkkÞwLkkRxuz hrþÞkLku [kuh-÷qtxkhkykuLke Ãkkxeoíkhefu yku¤¾kðu Au. xkuxk÷exurhÞLk(MkðoMk¥kkí{f) þkMkLkku øk{u íkuðk yðhkuÄMknLk fhe òÞ Au rMkðkÞ fu WÃknkMk yLkuXufze.

yu÷uõMkuE ÃkwíkeLkLku ¾esððkÚke ykøk¤ðÄe økÞku Au. ÃkwíkeLkLku yuf ð¾íkLkeͤn¤íke ÷kufr«Þíkk Ít¾ðkE økE Au.yu{Lke R{us nðu hrþÞLk RLxhLkuxLkkþhý{kt Au. ÃkwíkeLku çknw ÍzÃkÚke sqLkkMkkBÞðkËe ¼ktzw [eLkLkku Ëk¾÷ku øk¤uWíkkhðk suðku Au. ELxhLkux Lkk{Lkku fktxku[eLkLkk øk¤k{kt ½ýkt ð»kkuoÚke ¼hkÞu÷ku Au.

yu{ íkku ykÃkýk frÃk÷ rMkççk÷LkefkìtøkúuMk MkhfkhLkku hrþÞk MkkÚkuLkku MktçktÄsqLkku Au yux÷u VuMkçkwf, ÂxTðxh, Þw xÞqçksuðkt {erzÞk MkuLMkh fhðkLke yu{Lke‘Mk÷kn’ Lkðk s{kLkk{kt sqLkk çktËhLkeøkw÷ktx suðe Au. yÛýk nÍkhuLkwt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk Mkku~Þ÷ {erzÞkLku fkhýuðÄw ¼zõÞwt Au íÞkhu s ykðe Ãkzu÷erMkççk÷ MkknuçkLke ‘Mk÷kn’ {kºkÞkuøkkLkwÞkuøk LkÚke.

MkhfkhkuLku Mkku~Þ÷ {erzÞkLkku zh ÷køkuAu. Mkku~Þ÷ {erzÞk yòÛÞwt Au yLkuyòÛÞkLkku zh ðÄw ÷køku. Mkku~Þ÷ {erzÞkøkuE{ [uLsh Au. Ëhuf Ãkûkku yLkuhksfkhýeyku [knu þkMkLk{kt fu rðÃkûk{ktsheÃkwhkýk {kÃkËtzkuLku s Ãkrðºk økkÞ{kLkeLku {kuxk ÚkÞk Au. yu{Lku yu {kÃkËtzçknkhLke ËwrLkÞkLke ¾çkh LkÚke yLkunfefík yu Au fu yu{Lkk Ãkøk Lke[uÚke ½ýktÃkkýe ðne økÞkt Au.

Mkðk÷ yu Au fu ík{u yu 121 fhkuz ÷kufkuÃkh fuðe heíku hks fhe þfþku ßÞkhu yu121 fhkuz ÷kufkuLkk {kÃkËtz çkË÷kE økÞkAu? Mkðk÷ çkeòu ík{u yu {kE¢kuVkuLkLku‘çktÄ’ fhe Ëuþku su{ktÚke yðks shk {kuxkuMkt¼¤kÞ Au? ík{u yu {kuçkkE÷ VkuLkLku ‘[qÃk’fhe Ëuþku su{kt ÷kufku ík{khk ‘fkh¼kh’Lkeðkíkku fhu Au? xuEf Þkuh Ãkef.

[email protected]

f {kýMk rV÷kuMkkuVh ÃkkMku økÞku.íkuýu ÃkqAâwt fu, ík{khu {Lku fkuE

Mk÷kn ykÃkðe nkuÞ íkku fR Mk÷kn ykÃkku?rV÷kuMkkuVhu nMkeLku fÌkwt fu, fkuELku Mk÷knLk ykÃkðe!

çkeòu yuf {kýMk yuf Mktík ÃkkMku økÞku.íkuýu MktíkLku ÃkqAâwt fu, ÷kufku yuðwt þk {kxufnu Au fu ðze÷kuLke Mk÷kn {kLkðe òuEyu.ík{u þwt fnku Aku, ðze÷kuLke Mk÷kn {kLkðeòuEyu? Mktíku fÌkwt fu, rçk÷fw÷ {kLkðeòuEyu, fkhý fu ðze÷kuyu ½ýe ¼q÷ku fhenkuÞ Au. íkuLke ÃkkMku ¼q÷kuLkku ðÄw yLkw¼ðnkuÞ Au.

Mk÷kn çknw yxÃkxku Mkçksuõx Au. ½ýk÷kufkuLku Mk÷kn ykÃkðkLkku þku¾ nkuÞ Au.ík{u ÃkqAku fu Lk ÃkqAku yu Mk÷kn ykÃkðk {ktzuAu. Mk÷kn ykÃkðkLku yu ÃkkuíkkLke VhsMk{su Au. {kºk Vhs s Lknª, yrÄfkhÃký Mk{su Au. ÃkkAk yu{ Ãký fnu fu {kLkðwt- Lk {kLkðwt íkkhe {hS, yk íkku {Lku yu{÷køÞwt fu {khu íkLku fnuðwt òuEyu yux÷u nwtíkLku fnwt Awt. nwt íkku íkkhwt ¼÷wt RåAwt Awt yux÷uíkLku Mk{òðwt Awt.

Mk÷kn rðþu MkkiÚke {kuxe ðkík yu Au fußÞkt MkwÄe fkuE Mk÷kn Lk {køkuu íÞkt MkwÄeMk÷kn Lk ykÃkðe. fkuE Mk÷kn {køku yLkuykÃkýwt yu{kt æÞkLk Lk Ãkzíkwt nkuÞ íkku çknw«u{Úke fne ËuðkLkwt fu ¼kE {Lku yk rð»kÞ{ktftE ¾çkh LkÚke Ãkzíke, çknuíkh yu Au fu íkwtfkuE yuðe ÔÞÂõíkLku ÃkqA suLku yk rð»kÞ{kt¾çkh Ãkzu Au. {kuxk ¼køku {kýMk ÃkkMku fkuEMk÷kn {køku fu yu íkhík s ÃkkuíkkLku MkqÍu yuMk÷kn ykÃke Ëu Au.

®sËøke{kt ½ýe ð¾ík yuðku Mk{Þ ykðuAu ßÞkhu {kýMkLku Mk{òíkwt LkÚke fu þwtfhðwt? ykðk Mk{Þu {kýMk suLku Mk{sw,zkÌkku, rníkuåAw yLku MðsLk {kLkíkku nkuÞyuLke Mk÷kn ÷u Au. ½ýeð¾ík {kýMk Mk÷kn{køkeLku s {qtÍkE òÞ Au, yux÷e çkÄeMk÷kn {køku Au fu ÃkAe Ãkkuíku s ftE rLkýoÞfhe þfíkku LkÚke.

Mk÷kn rðþu yuf MkhMk yÇÞkMk ÚkÞkuAu. yk ytøku yuðwt fnuðkÞwt Au fu ytíku{kýMk yu s Mk÷kn {kLkíkku nkuÞ Au, su yuRåAíkku nkuÞ Au. {kýMk yux÷k {kxu ÃkqAíkkunkuÞ Au, fkhý fu íku Ãkkuíku su rð[khíkku nkuÞAu yuLkwt ELzkuMko{uLx yux÷u fu Mk{ÚkoLkòuEíkwt nkuÞ Au. nwt su rð[khwt Awt yu Mkk[wt Auyuðku yr¼«kÞ yuLku òuEíkku nkuÞ yLku yu{¤e òÞ íÞkhu yu {kLke ÷uíkku nkuÞ Au.

yuf ¼kEyu íkuLkk MðsLk ÃkkMku yuf {wÆuMk÷kn {køke. yu MðsLku Mk÷kn ykÃke. yuMk÷kn ÞkuøÞ Lk ÷køke yux÷u yu ¼kEyuMk÷kn Lk {kLke. Mk{Þ ðeíÞku. Ãku÷k ¼kELkuÚkÞwt fu, {U MðsLkLke Mk÷kn {kLke nkuík íkkuMkkhwt Úkkík. yu ¼kE MðsLk ÃkkMku økÞk yLkufÌkwt fu ík{u {Lku Mkk[e Mk÷kn ykÃke níke,nwt Lk {kLÞku. Ãku÷k MðsLku fÌkwt fu, Mk÷knLk {kLke íkku ¼kuøkðku. ík{khk suðk ÷kufku

fkuELkwt {kLkíkk s LkÚke. ÃkAzkx ¾kÞ íÞkhus Mk{su Au. ykðe ðkík Mkkt¼¤eLku Ãku÷k¼kELku ÚkÞwt fu {U ð¤e õÞkt zkÌkk ÚkELkuykLku Mkk[wt fÌkwt, yuf íkku nk÷ík ¾hkçk AuyLku WÃkhÚke xkuýk {khu Au.

Mk÷kn fkuE {køku íkku ykÃkðk{kt ftE ¾kuxwtLkÚke Ãký Mk÷kn ykÃkLkkhu õÞkhuÞ Mk÷kn{køkLkkhku yuLke Mk÷kn {kLku s yuðkuykøkún Lk hk¾ðku òuRyu. ykÃkýu ½ýe ðkhyuðwt s RåAíkk nkuEyu Aeyu fu ykÃkýufneyu yu Mk÷kn ÷kufkuyu {kLkðe sòuEyu. Lk {kLku íkku ½ýk ÷kufkuLku ¾kuxwt Ãký÷køke òÞ Au. Mkk[ku MðsLk yu Au suMk÷kn ykÃku Au, òu Mk÷kn Lk {kLku íkku {kXwt÷økkzíkku LkÚke yLku fkuE Mk÷kn Lk{kLkðkLke ¼q÷ Mðefkhu íkku Ãký yuLke MkkÚkuMknkLkw¼qríkÃkqðof ðíkuo.

{kýMkLke su{ ô{h ðÄu íku{ yu ÃkkuíkkLkuMk÷kn ykÃkðk {kxu ÷kÞf Mk{sðk ÷køkuAu. ô{hLku yLku Mk{sýLku ftR ÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke. ½ýe ð¾ík LkkLke ô{hLkeÔÞÂõíkLke ðkík Ãký Mkk[e nkuÞ Au. òu fuçknw ykuAe ÔÞÂõíkyku yuðe nkuÞ Au suLkkLke ô{hLke ÔÞÂõíkLke Mk÷kn {ktøku, {kLkuyÚkðk íkuLkku ykËh fhu. LkkLke ô{hLkk{kýMk ÃkkMku Mk÷kn {ktøkðk {kuxwt {LkòuRyu. fux÷k rÃkíkk yuðk nkuÞ Au suÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke Mk÷kn {køku Au? ò ò, íkLkuþwt ¾çkh Ãkzu! Lkef¤e Ãkzâku Au Mk÷knykÃkðk! yk¾e ËwrLkÞk Mk÷kn {køkíke nkuÞAu Ãký ½hLkk ÷kufku s ðkík {kLkíkk nkuíkkLkÚke.

Mk÷kn rðþu yuf çkeS {n¥ðLke ðkíkyu Ãký Au fu, Mk÷kn ykÃkLkkhLku õÞkhufËku»k Lk Ëku. yuf ¼kEyu yuf {wÆu íkuLkkr{ºkLke Mk÷kn {ktøke. r{ºkyu íkuLke Mk{s{wsçk Mk÷kn ykÃke. yu Mk÷kn ¾kuxe Ãkze.r{ºkyu ͽzku fÞkuo. ík{khk ÃkkÃku s çkÄwtÚkÞwt. íkkhe Mk÷kn {kLke yux÷u s {khu¼kuøkððkLkwt ykÔÞwt. {khe çkwrØ ¼úü ÚkEøkE níke fu íkkhk suðkLke Mk÷kn {ktøke.Mk÷kn ykÃkLkkhu þw¼ WÆuþÚke s Mk÷knykÃke nkuÞ Au Ãký Ëhuf ð¾íku fkuELkeMk÷kn Mkk[e Ãkzu yu sYhe LkÚke. ykÃkýerLk»V¤íkkLkku Ëku»k fkuELkk {kÚku Zku¤ðku LkòuEyu.

Mk÷kn rðþu yuf {òLke òuf Au. yufËefhkyu yuLkk çkkÃkLku ÃkqAâwt fu {khuhksfkhýe Úkðwt Au, þwt fhðwt òuEyu? çkkÃkufÌkwt fu íkwt Ãknu÷k {k¤u ò yLku yøkkþe

www.sandesh.com 8

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

Mk÷kn fkuE {køku íkku ykÃkðk{kt ftE¾kuxwt LkÚke Ãký Mk÷kn ykÃkLkkhuõÞkhuÞ Mk÷kn {køkLkkhku yuLkeMk÷kn {kLku s yuðku ykøkún Lkhk¾ðku òuEyu. Mkk[ku MðsLk yuAu su Mk÷kn ykÃku Au ÃkýMkk{uðk¤ku òu Mk÷kn Lk {kLku íkku{kXwt ÷økkzíkku LkÚke yLku fkuEMk÷kn Lk {kLkðkLke ¼q÷ Mðefkhuíkku Ãký yuLke MkkÚkuMknkLkw¼qríkÃkqðof ðíkuo Au

rMkÕðh M¢eLk

Vu

rst

®[íkLkLke Ãk¤uf]»ýfktík WLkzfx

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h011

yu

rfLLkh yk[kÞo

{U íkku fÌkwt níkwtÃký íkwt Lk {kLÞku!¾kuËkuofkuðMfe suðk {kÚkkVhu÷k ÃkºkfkhLku ÃkwíkeLk MkkEçkurhÞk{kt

Äfu÷e þfu Ãký hrþÞLk ykhçk ®M«økLkk yu÷uõMkuE LkðkÕLkÞLkk{Lkku ç÷kuøkh nehku shk swËe [es Au. yu÷uõMkuE rnLËw

þk†kuLkk ËkLkð suðku Au. ÃkwíkeLk yuf yu÷uõMkuELkku yðks Ëçkkðuíkku çkeò yMktÏÞ yu÷uõMkuELkku yðks ÃkuËk ÚkE òÞ

rMkÕfð]rík, ø÷u{hyLku ykÃkýu Mkki

®sËøke yuf ne r{÷e ni, EMke ÷eÞu ËMk çkkh Mkku[Lkk sYhe ni!

yûkÞfw{khLkuøkwshkíkerzþ çknw¼kðu Au.yux÷u ßÞkhu Ãký fkuEøkwshkíke f÷kfkh íkuLkeMkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhuíÞkhu yûkÞ íkuLkwt rxrVLk[è fhe òÞ Au.

ík{Lku ¾çkh Au?

hrþÞk{kt økuR{ [uLsh fkuý?

ðku MkqVe fki÷ nkuÞ Þk Ãktrzík fk ¿kkLk,rsíkLke çkeíku ykÃk Ãkh WíkLkk ne Mk[ {kLk.

- rLkËk VkÍ÷e