01-01-2012 Sanskar

su yuf ¾qçk s yk½kíksLkf Mk{k[kh Mkkt¼éÞk.ÃkheûkkLkk zhÚke çkkh{k Äkuhý ‘MkkÞLMk’{kt ¼ýíkk yuf

rðãkÚkeoyu yÂøLkMLkkLk fÞwO. Mk¤øke sðwt yu fux÷wt Ëw:¾ËkÞf AuyuLke fÕÃkLkk fhíkkt Ãký ykÃkýLku f{f{k ykðe òÞ Au.rðãkÚkeoyu yÂøLkMLkkLk fÞwO, fkhý fu yuLku Ãkeðk {kxu Íuh Lknª{éÞwt nkuÞ. yk Ãkøk÷wt yuýu þk {kxu ¼ÞwO? yøkkW yuf ðkh çkkh{kÄkuhýLke Ãkheûkk{kt yu LkkÃkkMk ÚkÞku níkku. çkeS ðkh LkkÃkkMk Úkþuíkku þwt Úkþu yuðk zhLku ÷eÄu, {kºk zhLku÷eÄu. nS íkku Ãkheûkk ykÃke LkÚke. ÃkuÃkhfuðkt nþu yuLke yuLku ¾çkh LkÚke. yufuÞÃkuÃkh ÷ÏÞwt LkÚke yu Ãknu÷kt s ykÃk½kíkLkwtÃkøk÷wt ¼ÞwO. fX÷k÷ LkSf frhÞkýkLkeËwfkLk Ähkðíkk ¼kuÃkkhk{ «òÃkríkLku çku Ãkwºk níkk,su{ktLkk {kuxk Ãkwºk rËLkuþu (ô.ð. 18) LkkÃkkMk Úkþu íkkuþwt Úkþu yuðk zhLku fkhýu yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. Ãknu÷e ðkík yu fu MkkÞLMk ¼ýðk{kt suLku hMk LkÚke nkuíkku yuðkrðãkÚkeoyku Ãký MkkÞLMk{kt sðkLkwt ÃkMktË fhu Au. þk {kxu? fkhý fuíkuyku yu{ {kLku Au fu yu{Lku Lkkufhe {kxuLke ðÄkhu íkfku nkuÞ Au.ðÄkhu ÃkiMkk nkuÞ Au.

nwt ¼ýíkku níkku íÞkhu Ãký rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk ÚkðkLkku zh÷køkíkku níkku, Ãkhtíkw yuðk zhÚke fkuEyu ykÃk½kík fÞkoLkwt Mkkt¼¤ðk{¤íkwt Lknkuíkwt. LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke Akufhkyku ½huÚke ¼køke síkkníkk. (òufu, ½h AkuzeLku ¼køke sðk {kxuLkkt yu ô{h{kt çkeòt Ãkýfkhýku nkuÞ Au.) Ãký rðãkÚkeo ykÃk½kík fhu yuðwt çkLkíkwt Lknkuíkwt,ÃkAeLkk Mk{Þ{kt fkuE fkuE rðãkÚkeoyku ykÃk½kík fhíkk ÚkÞk níkkyLku nðu íkku Ëh ð»kuo zÍLkuf Akufhk-Akufhe ykÃk½kík fhu Au.Ãkheûkkyku ykðu íÞkhu, Ãkrhýk{ ykðu íÞkhu fu Ãkrhýk{ ykððkLkwtnkuÞ íÞkhu AkÃkkt{kt Mk{k[kh ðkt[íkkt nwt ÔÞrÚkík ÚkE òô Awt. fux÷efw{¤e ®sËøkeyku yfk¤u s fh{kE òÞ Au! {kýMk òýu¾{íkeÄh {xíkku òÞ Au.

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLku s øk{íke rðãkþk¾k ÃkMktË fhu Au. yksuykxToMk{kt sðkLkwt çknw ykuAk ÃkMktË fhu Au. MkkÞLMk yLku fku{Mko{ktsðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au, fkhý fu yu ¼ýðkÚke Lkkufhe {¤e þfu

yu{ Au yu{kt ‘ÃkiMkk’ Au.yksLkku rðãkÚkeo Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku Lknª Ãký yu fux÷kÃkiMkk f{kÞ Au yu swyu Au yLkur¢fuxh Úkðk {kxu yÇÞkMkLkku¼kuøk ykÃku Au. Ãkrhýk{u çkkðkLkkçkuÞ çkøkzu yuðwt ÚkkÞ Au. Mkr[LkíkUzw÷fh fu Mkunðkøk çkLkðkLkktMkÃkLkkt Ãkqhkt Úkíkkt LkÚke yLkuyÇÞkMk{kt æÞkLk Lknª ykÃkðkÚke

yuLkwt Ãkrhýk{ Ãký Mkkhwt ykðíkwt LkÚke. Þwðf-ÞwðíkeykuLku rVÕ{yuõxh Úkðwt Au. fkuELkku [nuhku fu rVøkh Mkkhwt nkuÞ íkku r{Mk ÞwrLkðMkoÚkðwt Au. fkuELku Lkuíkk Úkðwt Au. Zøk÷kçktÄ ÃkiMkk yLku yu Ãký ‘EÍe{Lke’ õÞkt Au yuLke øktÄu øktÄu yksLkku {kLkðe [k÷u Au. yøkkWykðwt Lknkuíkwt yu{ Lknª. ÃkiMkk íkku {kýMkLkuyøkkW Ãký ðnk÷k níkk, Ãkhtíkw nðu yu{ktøkktzÃký W{uhkÞwt Au. yLku rðãkÚkeoyku sLknª, ðuÃkkheyku Ãký ykÃk½kík fhu Au. yu íkkuXef nðu íkku ¾uzqíkku Ãký ykÃk½kík fhu Au.¾uzqík yux÷u íkku MkkiÚke ¾{íkeÄh. yu íkku‘søkíkLkku íkkík’ økýkÞ. yuLku ykÃk½kíkfhðkLkku ðkhku ykðu íÞkhu ykÃkýe Mk{ksÔÞðMÚkk{kt fþwtf ¾qxu Auyu{ {kLkðwt.

ð¤e, {Lku {khk çk[ÃkýLkk rËðMkku ÞkË ykðe òÞ Au. y{khwtøkk{ Ãkkr¤ÞkË «{ký{kt Mkqfk «Ëuþ{kt ykðu÷wt Au. økwshkík yLku

¾kMk íkku [hkuíkhLkk ¾uzqíkkuLku y{khk ¾uzqíkku suðe nkz{khe¼kuøkððe Ãkzíke Lknkuíke. yksu Ãký ¼kuøkððe Lknª Ãkzíke nkuÞ.

{khk çkkÃkw ¾uzqíkLku ÃkqAíkk, “Mkw¾k fu{ ÷køku Au?”“fkfk, òu AuÕ÷u LkE ðhMku íkku ðhMk Vøke òþu.”(ynª ykzðkík fhe ÷ô. y{u rÃkíkkLku çkkÃkw fnuíkk. yuf ðkh

‘Äq{fuíkw’ MkknuçkLkkt Ëefhe W»kk çknuLku ðkíkðkík{kt ‘çkkÃkw’ þçËðkÃkÞkuo íÞkhu {U yu{Lku ÃkqAâwt, ík{u ík{khk rÃkíkkLku çkkÃkw fnuíkkt?Úkkuze ðkh ¾[fkELku yu{ýu fÌkwt, “nk, y{u çkkÃkw fnuíkkt níkk.” {UfÌkwt, “y{u Ãký çkkÃkw fneyu Aeyu. y{u çkLLku nMke Ãkzâkt. nðuÃkÃÃkkLkku s{kLkku ykÔÞku Au. økwshkíke{kt çkkÃkk þçË Au. ytøkúuS{ktÃkkÃkk þçË Au. ‘ÃkÃÃkk’ yu ykÃkýku ÃkuxLx fhu÷ku þçË Au yLku nðuzuze þçË yuLkwt MÚkkLk ÷uðk ÚkLkøkLke hÌkku Au.)

y{khk «ËuþLkk ¾uzqíkku AuÕ÷k ðhMkkËLke hkn òuíkk níkk, Ãkhtíkwyu Lk ykðu íkku ykÃk½kík fhíkk Lknkuíkk. ðhMkkË Lk ykðu íkku

ðkzeðk¤k, yux÷u fu su{Lku fqðkLkkÃkkýeLke Mkøkðz nkuÞ yu ½ôfhíkk yLku yuLkk xufu Q¼k hnuíkk.½ô{kt økuhw ykðu íkku ½ôLkku ËkýkuShwt suðku LkkLkku ÚkE òÞ, íkku Ãký®n{ík nkhðkLkk çkË÷u WLkk¤wçkkshku fu AkMkrXÞku (swðkh)

fheLku ðhMkkË ¼u¤k ÚkE síkk yLku Vhe fkøkzku¤uðhMkkËLke hkn òuÞk fhíkk.

su{Lku ÃkkýeLke Mkøkðz Lk nkuÞ yu ÷kufku ík÷ ðkðíkk,fkhý fu ík÷ íkku Íkf¤ ÃkzðkÚke Ãký Ãkkfe òÞ yuðe

{kLÞíkk níke. yux÷u íkku y{khk «ËuþLkku yuf «ÏÞkík Ëwnku Au:ðkðu Ëefhk, fkt Äkuhe fkt Ähkfkt íkku ðLkLkkt Stzðkt, LktE íkku Íkfr¤Þkt (íkku) ¾hkt.õÞkhuf íkku Ëwfk¤ WÃkh Ëwfk¤ Ãkzu, {kýMkku fnuíkk, yk íkku hkík

WÃkh hkík Ãkze. (ðå[u rËðMk ykÔÞku s Lknª.) ¾uzqík WÃkhþknwfkhLkwt Ëuýwt ÚkE òÞ íÞkhu òu Ëefhk swðkLk nkuÞ íkku yuLkk xufuyu Sðe òÞ. Ëefhk swðkLk Lk nkuÞ yLku çk¤Ë Mkkhk nkuÞ fus{eLk Mkkhe nkuÞ íkku ®n{ík hnu. Ãkkýe rðLkk Úkíkkt fÃkkMkLkktStzðktLkku xufku hnu yLku yu{ktLkwt fktE Lk nkuÞ, Ãký ík÷ ðkÔÞk nkuÞíkku yuLkk xufu çkeò ðhMk ¼uøkk ÚkE òÞ, fkhý fu yu íkku Íkf¤Ãkzu íkku Ãký Ãkkfe Aqxu.

Ãký ykÃk½kík fÞkoLkwt {U òÛÞwt LkÚke. (Ãkkr¤ÞkË AkuzâkLku ½ýktðhMk ÚkÞkt. nðuLke {Lku ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw y{khk ¾uzqíkku ¾{íkeÄhAu yu{ nwt {kLkwt Au.)

Ãkhtíkw nðu ¾uzqíkku Ãký ykÃk½kík fhu Au yLku yu Ãký çku Ãkkt[Lknª, ykÃkýu ÄúqS sEyu yux÷e MktÏÞk{kt ykÃk½kíkLkk Mk{k[khòýðk {¤u Au. ÷køku Au òýu {kýMk òíkLkk Ãkøk ÄúqS økÞk Au. nðuyze¾{ Q¼k hnuðkLkwt yuLkwt økswt LkÚke hÌkwt. ÃkhËw:¾¼tsLkrð¢{hkòLke yuf ðkíkko Au. rð¢{ ÃkhËw:¾ ¼tsf níkk. fkuE Ãký{kýMkLkwt Ëw:¾ Ëqh fhðk yu íkíÃkh hnuíkk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

CMYK

* * * *

yk

www.sandesh.com

hrððkh, 1 òLÞwykhe, h012

LLkkee MMkkttMMffkkhh ÃÃkkqqrrííkkoo{{kktt

÷kufr«Þ Lkð÷fÚkkfkhLke f÷{uxqtf Mk{Þ{kt Lkðe Lkð÷fÚkk

øk{u ííÞkhu {{nkfkuÃk ÚÚkþu: ççkkRçk÷ • ¼økðkLk yyðíkhe [[qõÞk AAu: ççkúñkfw{kheÍsu íkkhe¾ 1÷e òLÞwykhe Au.EMkwLkk Lkðk ð»koLkku «kht¼ ÚkE

hÌkku Au. 2011Lkk ð»koLke ½xLkkyku rðï{kxu yíÞtík Ëw:¾ËkÞf hne. rðï{ktykíktfðkË ðfÞkuo Au. ÄhíkeftÃkku yLkuÃkqhLku fkhýu MkUfzku ÷kufku {kÞko økÞk.rðï yk¾wt ykŠÚkf {tËe{kt ykðe òÞíkuðkt yutÄký Au. [eLk ¼khíkLkeLkËeykuLku yktíkhe hÌkwt Au. ¾uzqíkkuykÃk½kík fhe hÌkk Au. 2012Lkwt ð»ko fuðwtsþu yu íkku ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw ‘ËwrLkÞkLkwtþwt Úkþu?’ yuðku «&™ ½ýkLku QXu Au.Ä{kuo yLku Mkt«ËkÞku{kt ËwrLkÞkLkk LkkþLkeykøkkneyku fhðk{kt ykðe Au. Vwøkkðku,LkkýkfeÞ «&™ku, ¾kuhkf, «Ëqr»kík

Ãkkýe, «Ëqr»kík nðk, ¼u¤Mku¤,økwLkk¾kuhe, fuVe ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk, {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt yktíkrhf çk¤ðk, Ãkh{kýwþ†Lke yMk÷k{íke, y&÷e÷ MkkrníÞ,rVÕ{kuLkku rðMVkux yk çkÄwt yk¾kÞu rðï

{kxu ®[íkksLkf Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ‘2012’ xkRx÷

nuX¤ yuf rVÕ{ ykðe níke. íku{kt

ËwrLkÞkLkk rðLkkþLke fÚkk Ëþkoððk{ktykðe Au. fux÷ktf ßÞkurík»keyku yLkuhnMÞðkËeykuLke ykøkkne Au fu 2012{ktrðïLkku Lkkþ Úkþu. y÷çk¥k, çkÄwt2012{kt ¾í{ ÚkE sþu yu{ fne þfkÞLknª Ãkhtíkw yk çkÄe ¼rð»Þðkýeyku{ktçkkEçk÷ þwt fnu Au íku òýðk suðwt Au.

ËwrLkÞkLkwt þþwt ÚÚkþu?çkkEçk÷Lkk yÇÞkMkw yLku rðîkLk su.

yu{. çkuExu ‘ËwrLkÞkLkwt þwt Úkðk çkuXwtAu?’yu ÃkwMíkf{kt yuðwt rðÄkLk fÞwO Au fu,“nðu ËwrLkÞkLkku LÞkÞ ÚkðkLkku Au yLku íkuLkuxk¤e þfkÞ íku{ LkÚke suLku ytøkúuS{kt‘The Judgement Day’ fnu Au.

¼qíkfk¤{kt «¼wyu ËwrLkÞk{kt {nk«÷Þfhe ½ýk {kýMkkuLkku yLku hk»xÙkuLkku LÞkÞfÞkuo níkku. Ëk.ík. «¼wyu MkËku{ yLkuøk{kuhkn LkøkhkuLkku ykøk yLku øktÄfÚkeLkkþ fÞkuo níkku. r{MkhLkkt ÷~fhkuLku hkíkkMk{wÿ{kt zwçkkze ËeÄkt níkkt. suhwMk÷u{þnuhLkku Ãký LÞkÞ fÞkuo níkku. yLkuçkuçke÷kuLk {khVíku íkuLku ÃkkÞ{k÷ fheLkktÏÞwt níkwt. «¼wyu LkçkqÞkËLkuMMkkhLkku,{kËe ËÞkoðuþLkku íkÚkk {nkLk rMkftËhLkkuÃký Lkkþ fÞkuo níkku. fux÷kf Mk{Þ ÃkAe{nkLk hku{Lk Mkk{úkßÞLkku yLku yuzkuÕVrnx÷hLkku Ãký Lkkþ fÞkuo níkku.”

íkuyku ÷¾u Au fu “ykÃkýwt ¿kkLk ðæÞwtAu. yuðe fkuE [eÍ LkÚke fu su ykÃkýu

òýíkk LkÚke. yksu ykÃkýu ykÃkýe{Lkøk{íke ËwrLkÞk çkLkkðe Au. ¢qhíkkËk¾ððk Lkðkt Lkðkt MkkÄLkku þkuæÞkt Au.ðÄkÞkO Au. økheçkku «íÞu ykÃkýu fXkuhçkLÞk Aeyu. ykÃkýu ¼kuøkðku ÃkAe Ãkkzkuþe¼÷u òÞ snLLk{{kt yuðe rð[khÄkhkykÃkýu yÃkLkkðe Au. ®nMkk, ÔÞr¼[kh,¼úük[kh, AqxkAuzk, øk¼oÃkkík yLku Mk]rürðhwØLkkt fk{kuLke ËwøkOÄ [khu íkhVVu÷kÞu÷e Au yLku íku ËwøkOÄ nðu EïhLkkLkkf MkwÄe ÃknkU[e økE Au.”

{nkfkuÃkLkku MMk{ÞçkkEçk÷{kt ½ýe søÞkyu ykðLkkhk

{nk«÷Þ yÚkðk {nkfkuÃkLkku WÕ÷u¾

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mk{ÞLku økkZytÄfkh yLku øk{økeLkeLkk Mk{Þ íkhefuðýoððk{kt ykÔÞku Au. íku{kt yu{ fnuðk{ktykÔÞwt Au fu “ßÞkhu yk¾e ËwrLkÞkykøkÚke çk¤þu íku «¼wLkku rËðMk nþu.yk rËðMkLku «¼wLkk {nkfkuÃkLkku rËðMkfnuðk{kt ykÔÞku Au yLku yuLkk suðkMktfxLkku rËðMk ¼qíkfk¤{kt ykÔÞku LkÚkeyLku yíÞkhu ykðþu Ãký ¼rð»Þ{ktykðþu Lknª. «¼wLkku yk {nkfkuÃk yk¾eËwrLkÞkLku ¼hzk{kt ÷uþu. fkuE hk»xÙ fuËqhLkku xkÃkw Ãký çk[e þfþu Lknª. «¼wLkkð[LkLkk ykÄkhu ík{Lku sýkðwt Awt fu yk{nkfkuÃkLkkt Mkkík ð»kkuo ¼qíkfk¤Lkk fkuE


yk

ËuðuLÿ Ãkxu÷MkLzu MÃkurþÞ÷

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

þþwwtt {{kkýýMMkk yyuuLLkkwwtt ¾¾{{ííkkeeÄÄhhÃÃkkýýwwttøøkkww{{kkððee hhÌÌkkkkuu AAuu??

Ëuð ykLktËu LkðwtçkuLkh LkðfuíkLk Q¼wt fÞwOníkwt íkuLke «Úk{ rVÕ{ níke‘çkkÍe’ yLku ‘çkkÍe’LkkrËøËþof níkk, økwhw Ë¥k. økwhwË¥kMkk’çk ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{ktyLku íkuLkkt Ãkkºkku{kt yuðk¾kuðkE síkk fu ÃkqAðwt s þwt?økwhw Ë¥k ‘çkkÍe’ {kxurð[kh{kt ½huÚke LkeféÞk yLku xuõMke Q¼e hk¾e Ãký¾he, ÃkAe yu{kt çkuMkðkLkwt {ktze ðkéÞwt yLku [k÷íkk[k÷íkk su søÞk {¤ðk {kxu Lk¬e fhe níke íÞktÃknkUåÞk níkk. Ëuð ykLktË íÞkhu íku{Lke hkn{kt÷øk¼øk 30 r{rLkx MkwÄe çkuMke hÌkk níkk.

{kÄwhe Ëerûkíku h{ík h{ík{kt ykr{h ¾kLkLku‘rË÷’ rVÕ{Lkk yuf økeík {kxu [u÷uLs fhe níke fu íkuíkuLkk suðk zkLMk MxuÃMk Lknª fhe þfu. ykr{hu ð¤íkkusðkçk ykÃÞku níkku fu íkwt su zkLMk MxuÃMk fheþ yu sMxuÃMk nwt Vku÷ku fheþ yLku yu Ãký ðLk xuf{kt yLkuykr{hu fÌkwt yu fheLku çkíkkÔÞwt níkwt.

ík{Lku ¾çkh Au?

2012The Judgement Day õõÞÞkkhhuu??2012The Judgement Day õõÞÞkkhhuu??2012The Judgement Day õõÞÞkkhhuu??2012The Judgement Day õõÞÞkkhhuu??2012The Judgement Day õõÞÞkkhhuu??

ík{u õÞkhuÞ Lk økÞk nku yuðe søÞkyu ík{u ÃknkU[ku...

yu søÞkLkk ík{k{ ¾qýk ík{Lku òýeíkk ÷køku íkku...

Lkus{uLx yu {qÕÞ MksoLk fhðkLke«r¢Þk Au, ÄtÄkfeÞ MkknMkLkk

MktË¼o{kt rð[kheyu íkku íku ykŠÚkf {qÕÞLkkMksoLkLke «r¢Þk Au. yk ÷u¾{kt ykÃkýuykŠÚkf {qÕÞLkwt MksoLk fuðe heíku ÚkkÞ AuyLku íkuÚke Mk{ksLku þwt VkÞËku ÚkkÞ Au íkurðþu ðkík fheþwt.

su{ fkuE Ãký rMk¬kLku çku ÃkkMkkt nkuÞ Auíku{ {qÕÞLkk rMk¬kLku Ãký çku ÃkkMkkt Au: yufAu ykŠÚkf {qÕÞ yLku çkeswt Au WÃkÞkurøkíkk{qÕÞ. økúknf fkuE Ãký ðMíkw Mkuðk ¾heËu AuíÞkhu íku íkuLke ®f{íkLkk MðYÃku ykŠÚkf {qÕÞ[qfðu Au, yLku Mkk{u Ãkûku ðMíkw ÷uðkLkkWÃkÞkuøk{ktÚke WÃkÞkurøkíkk {qÕÞ «kÃík fhuAu. Mkk{kLÞ heíku yuf økúknf íkhefuykÃkýe Mk{s yu{ nkuÞ Au fu ykÃkýu ðMíkwMkuðk {u¤ððk {kxu íkuLke ®f{íkLkk MðYÃkuíkuLkwt ÃkqhuÃkqhwt ykŠÚkf {qÕÞ [qfðeyu Aeyu.çkeò þçËku{kt, ykÃkýu ®f{íkLku ðMíkw÷uðkLkk WÃkÞkurøkíkk {qÕÞLkk MkeÄk yLkuMkk[k {kÃkËtz íkhefu òuíkk nkuEyu Aeyu,Ãkhtíkw yk Mk{s Mkk[e LkÚke. {qÕÞLkkt çkLLkuÃkkMkkt swËk-swËk MðYÃku «ËŠþík ÚkíkktnkuðkÚke íku{Lke ðå[u MkeÄe Mkh¾k{ýefhðe þõÞ LkÚke. nk, Mktíkku»k-yMktíkku»kLkku{kÃkËtz çkLLku {kxu Mkh¾e heíku ÷køkw Ãkzeþfu Au. íkuÚke ykŠÚkf {qÕÞLke «króÚke ÚkíkkuMktíkku»k Mkh¾kðe þfkÞ. su{ fu, yuføkúknf íkhefu ykÃkýku LknkðkLkku yuf MkkçkwÃk[eMk YrÃkÞkLke ®f{íku ¾heËeyu AeyuíÞkhu íku hf{ sux÷e ykÃkýe ykŠÚkfMktÃkr¥k ½xíke nkuÞ Au, suLkku ykÃkýLkuyMktíkku»k yLkw¼ðkÞ Au. Mkk{k ÃkûkuWÃkÞkurøkíkk {qÕÞLkk MðYÃku Mktíkku»kLke «króÚkíke nkuÞ Au. Mðk¼krðf s Au fu íkkŠffÔÞÂõík LkkýktLke Mkk{u ðMíkw ÷uðkLkku ykðkurðrLk{Þ íkku s fhþu fu òu íkuLku íku{ktÚke«kÃík Úkíkku Mktíkku»k ®f{ík [qfðýe ÚkíkkyMktíkku»k fhíkkt ðÄkhu nkuÞ. Ãkrhýk{u,ykðku fkuE Ãký ykŠÚkf rðrLk{Þ økúknfLkkÃkûku fw÷ Mktíkku»k ðÄkhLkkhku nkuÞ Au.

Mktíkku»k yu {q¤¼qík heíku yuf {kLkrMkfÏÞk÷ Au, yLku íkuÚke íku ÔÞÂõík÷ûke ÏÞk÷çkLke hnu Au. yÚkkoíkT yuðwt çkLku fu yLÞfkuE yuf ÔÞÂõíkLku Ãk[eMk YrÃkÞk{kt Ãku÷kuMkkçkw ¾heËðkLkwt yLkwr[ík ÷køku yLku íku ËMkYrÃkÞkðk¤ku çkeòu fkuE Mkkçkw ¾heËðkLkwtÃkMktË fhu. yuðwt Ãký çkLku fu çkeS fkuEÔÞÂõík [k÷eMk YrÃkÞkðk¤k Mkkçkw WÃkh

ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhu. Mktíkku»k-yMktíkku»kLkkuykÄkh ÔÞÂõíkLkk ytøkík øk{k-yýøk{kWÃkh Au, íkuÚke íku{kt òuðk {¤íkerðrðÄíkkLku fkhýu rðrðÄ «fkhLkkMkkçkwyku çkLkíkk-ðu[kíkk òuðk {¤u Au.ðMíkwík: Mkkçkw fkuE Ãký ðu[kÞ-¾heËkÞ,økúknfLkk Ãkûku Mktíkku»kLkwt Míkh ðÄu s Au.MkkçkwLkwt yk WËknhý çkòh{kt WÃk÷çÄMk½¤e ðMíkw MkuðkykuLku ÷køkw Ãkzu Au. ykheíku ykŠÚkf rðrLk{Þ yu {qÕÞ MksoLkLke«r¢Þk çkLke hnu Au. íkuÚke Mk{ks{kt sux÷kuykŠÚkf rðrLk{Þ ðÄw íkux÷wt íku Mk{ksLkwtykŠÚkf Míkh Ÿ[wt.

«&™ yu ÚkkÞ fu,yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLkWíÃkkËf yuðwt íkku þwt fhu Au suÚke Mk{ks{ktMktíkku»kwt Míkh ðÄu Au. ykiãkurøkf MkknMk [khMðYÃku WÃkÞkurøkíkk {qÕÞLkwt MksoLk fhu Au.su{ fu, MkkçkwLkk WíÃkkËf «Úk{ íkkuçkòh{ktÚke fk[ku {k÷ su{ fu, Vux, MkwøktÄeÿÔÞku, htøk, Ãku®føk {xerhÞ÷ ðøkuhu yufXktfheLku íku{Lke WÃkh WíÃkkËLkLke «r¢Þkîkhk íku{Lkwt MðYÃk çkË÷e Lkkt¾u Au.Ãkrhýk{u, ykÃkýk {kxu su íku fk[k {k÷-MkkÄLkkuLkwt {qÕÞ Lk nkuÞ fu ykuAwt nkuÞ, Ãkýíku{Lku Mkkçkw íkhefuLkk yÃkkÞu÷k Lkðk YÃkLkwt{qÕÞ sYh ðÄkhu nkuÞ. MðYÃkWÃkÞkurøkíkkLkk MksoLk WÃkhktík WíÃkkËfkuøkúknfLku íku Mkkçkw su MÚk¤u yLku su Mk{ÞuòuEyu íku MÚk¤u yLku Mk{Þu íku «kÃík ÚkkÞ íku

{kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXðeLku Mkçk¤WÃkÞkurøkíkk {qÕÞ MÚk¤ WÃkÞkurøkíkk {qÕÞLkwtÃký MksoLk fhu Au. Äkhý fhðkLkeWÃkÞkurøkíkk yu [kuÚkk MðYÃkLkwt {qÕÞ Au,fkhý fu ÔÞÂõíkLku ðMíkwLkk {kr÷feÃkýkLkk¼kð{ktÚke Ãký Mktíkku»k {¤u Au. yk [khuÞWÃkÞkurøkíkk {qÕÞku økúknf rðrLk{Þ îkhk{u¤ðu Au.

Ëhuf WíÃkkËf ðÄw LkVku {u¤ððkRåAu. yu {kxu yuýu þwt fhðwt ½xu?ðkMíkð{kt, LkVkLkku ykÄkh WíÃkkËLkLkefkÞoûk{íkk (yurVrMkÞLMke) yLkuyMkhfkhfíkk (EVuÂõxðLkuMk) WÃkh Au.fkÞoûk{íkk ðÄíkkt WíÃkkËLk ¾[o ½xu Au,yLku yMkhfkhfíkk ðÄíkkt økúknfLkk ÃkûkuðMíkw ÷uðkLkwt WÃkÞkurøkíkk {qÕÞ ðÄu Au,suLku fkhýu WíÃkkËfLkk Ãkûku ykðf ðÄuAu. yk{ fkÞoûk{íkk yLku yMkhfkhfíkkyu LkVk {kxuLke çku ÃkkÞkLke þhíkku çkLkehnu Au.

yk çku þhíkku sux÷e ÄtÄkfeÞMkt[k÷Lk{kt ÷køkw Ãkzu Au íkux÷e s íkuMk{ks÷ûke fkÞkuoLkk Mkt[k÷Lk{kt Ãký ÷køkwÃkzu Au, ¼÷uLku íkuLkku MktË¼o ykŠÚkf {qÕÞMksoLkLkku Lknª nkuíkkt Mk{ks÷ûke {qÕÞMksoLkLkku nkuÞ. Mk{ks÷ûke «ð]r¥kykuLkkyLkuf «fkh Au, yLku íkuðe s heíku íkuLkkîkhk MksoLk fhíkkt {qÕÞku Ãký yLkuf¼kíkLkkt nkuÞ Au. yk{, {uLkus{uLx [knuLkVkLkk WÆu~ÞÚke fhkíkwt nkuÞ fuMk{ksMkuðkLkk WÆu~ÞÚke, Ãký ytíku íkkuMk{ks yÇÞwËÞLke «ð]r¥k çkLke hnu Au. (÷u¾f ErLMxxTÞqx ykuV {uLkus{uLx, rLkh{kÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË{kt «kuVuMkh Au)

[email protected]

rLkÞk¼hLkk {ã[knfkuLkkyríkr«Þ Mfku[ ÂÔnMfe WÃkhktík

007, suBMk çkkuLz WVuo nkur÷ðqzLkk rVÕ{Mxkh ~ÞkuLk fkuLkuhe íku{s yÚkoþk†Lkk‘rÃkíkk’ fnuðkíkk yuz{ ÂM{Úk yLku yufMk{Þu rV÷MkqVeLkk søkík{kt MkLkMkLkkxe{[kðe ËuLkkhk ®[íkf zurðz Ìkw{Lkk Lkk{ÚkerðïrðÏÞkík çkLku÷ku Mfkux÷uLz Lkk{Lkku«Ëuþ yíÞkhu ÞwLkkExuz ®føkz{Lkk [kh{wÏÞ rðMíkkhku{ktLkku yuf Au. (#ø÷uLz,ðuÕMk yLku ykÞ÷uoLz yLÞ ºký «Ëuþku Au)ÞwfuLkk W¥kh ¼køk{kt ykðu÷k Mfkux÷uLzLkkuRríknkMk ¾qçk sqLkku yLku MkkÚku s yíÞtík÷kurnÞk¤ yLku ½ýe ðkh fhwý hÌkku Au.Mfkux÷uLz{kt ykðu÷k yLkuf rfÕ÷kykuLkkt¾trzÞuhku, íkuLkkt ÷kuføkeíkku yLku fnkýeykuMfkux÷uLzLkk ykðk RríknkMkLke økkÚkkykuðýoðu Au. ykðk ÷kurnÞk¤ yLku Mkt½»koÃkqýoRríknkMk íku{s çkhAx yLku Wçkz¾kçkzrðMíkkhku Ähkðíke s{eLkÚke Mfkux÷uLzLkkøkŠðc ÷kufkuLkwt Mkk{kLÞ SðLk ½zkÞu÷wt Au.LkkUÄkÞu÷k RríknkMk{kt Mfkux÷uLz WÕ÷u¾MkkiÚke Ãknu÷kt hku{Lk RríknkMkfkh xurMkhMkuE.Mk.Lke Ãknu÷e MkËe{kt fÞkuo níkku yLku íku{ktMfkurxþ ÷kufkuLku ‘rðõxMk’, ‘yMktMf]ík’yLku ‘¾qt¾kh Ëw~{Lkku’ økýkÔÞk níkk.hku{Lkkuyu rçkúrxþ xkÃkwykuLkk çkÄk «ËuþkuSíke ÷eÄk níkk, Ãkhtíkw Mfkux÷uLz Ãkhfçkòu s{kððk{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk níkk.E.Mk. 400 ÃkAe hku{Lkku rçkúrxþ xkÃkwykuLkuAkuzeLku [kÕÞk økÞk íÞkhu Mfkux÷uLz{ktrÃkõxTMk, MfkuxMk, rçkúxkuLMk yLku yuLsÕMkíku{ [kh òríkLkk ÷kufku hnuíkk níkk. ykÃkAe LkkuðuorsÞLkkuLkk yLkuf nw{÷kyku yk«Ëuþ Ãkh ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw E.Mk. 843{ktMfkuxTMkLkk hkò fuLkuÚk {ufuyÂÕðLku W¥khíkhVLkk çkÄk «Ëuþku Ãkh fçkòu s{kðeLkuyk hkßÞLku ‘MfkurxÞk’ Lkk{ ykÃÞwt níkwt.yk ÃkAe Ãký #ø÷uLz yLku Lkkuðuo MkkÚku ÷ktçkkMkËeyku MkwÄe Mfkurxþ ÷kufkuLkkt ÞwØku [k÷w

hÌkkt níkkt Auðxu $ø÷uLzLkk hkò yuzðzoÃknu÷kyu Mfkux÷uLz Ãkh þkMkLk MÚkkrÃkíkfÞwO níkwt. yLkuf hksfeÞ QÚk÷ÃkkÚk÷kuÃkAe Auðxu Mfkux÷uLz fkÞ{e Äkuhýu økúuxrçkúxLkLkku yuf ¼køk çkLÞwt níkwt. Auðxu1997Lke 18{e rzMkuBçkhu økúux rçkúxLkLkeMktMkË{kt Mfkux÷uLzLku ÃkkuíkkLke y÷øk MktMkËyLku çkeò MðkÞ¥k yrÄfkhku ykÃkíkku¾hzku hsq ÚkÞku níkku yLku ÃkAe 2000{kt300 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh Mfkux÷uLzLke y÷økMktMkËLke h[Lkk ÚkE níke.

heíkrhðksMfkurxþ ÃkhtÃkhkyku yLku heíkrhðkòu

íkuLke «k[eLk yLku ykÄwrLkf MktMf]ríkykuLkwtMktr{©ý Au yLku íku{Lkk Ãknuhðuþ, ¾kuhkfyLku ðkLkøkeyku íku{s WíMkðku{kt Mk{ÞuMk{Þu ÃkrhðíkoLk ykðíkkt økÞkt Au.

¾kýeÃkeýeMkkiÚke sqLke yLku ÃkhtÃkhkøkík ðkLkøke

‘nurøk÷’ Au su ½uxkLkk {ktMk{ktÚke çkLku Au.

yk ÃkAe ‘Mfkux ÚkkRÍ’ Lkk{Lke ðkLkøkeMfkux÷uLzLke yíÞtík ÷kufr«Þ yLku òýeíkeðkLkøke Au yLku íku{kt õÞkhuf çkfhkLkk íkkuõÞkhuf økkÞLkk {ktMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. ‘Ãkkurhs’ Lkk{Lke yLÞ ðkLkøke{kt{ktMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. íku

[ýkLkk ÷kuxLku Ãkkýe{kt Wfk¤eLku Äe{k íkkÃkuyLku Mkíkík n÷kðe n÷kðeLku hktÄðk{kt ykðuAu. yk WÃkhktík çkuLkkuõMk, Vkuxkuh rçkúzeÍ,{kA÷eyku{ktÚke çkLkíke f÷Lk rMkLf yLkur¢Mx{Mk Ãkw®zøk Ãký Mfkux÷uLzLke «ÏÞkíkðkLkøke Au.

÷øLkrðrÄ

Mkk{kLÞ heíku ÷øLkLkk yuf yXðkrzÞkÃknu÷kt fLÞkLke {kíkk ÃkkuíkkLke ËefheLkk{kxuLke MkkuøkkËkuLkwt «ËþoLk fhu suLku ‘þkuykìV «uÍLxTMk’ fnuðk{kt ykðu Au.÷øLkrðrÄ{kt ¼køk ÷uLkkhe †eyku ËtÃkíke{kxu MknSðLk þY fhðk {kxu sYhe¼uxMkkuøkkËku ÷kðu Au. yk çkÄe MkkuøkkËkuLkktÃkufuxTMkLku çkÄk {nu{kLkkuLke Mkk{u s¾ku÷ðk{kt ykðu Au. ðhhkò {kxu ‘ðkEÕzLkkEx Ãkkxeo’Lkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au yLku íku{ktðh yLku íkuLkk Ãkwhw»kr{ºkku yk¾e hkík {ãyLku ¾kýeÃkeýeLke Wòýe fhu Au. MfkurxþfLÞk, ÃkhtÃkhkøkík ïuík ðu®zøk økkWLk ÃknuhuAu. ßÞkhu ðh nkE÷uLx rfÕx, sufux yLkuMkÃkkuhkLk Äkhý fhu Au. rðïrðÏÞkíkMfkurxþ ÃkkEÃk{ktÚke ðnuíkk MkqhkuLke MkkÚkuðh-fLÞkLkkt ÷øLk {kxuLkk þÃkÚk ÃkhtÃkhkøkíkr¾úMíke ÃkØrík «{kýu ÷u Au. ÷øLk ÃkAeMkífkh Mk{kht¼ (rhMkuÃþLk)Lkwt ykÞkusLkÃký ÚkkÞ Au. çkÄe rðrÄ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAeLkðËtÃkíke ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku ÃknkU[u íÞkhuðh-fLÞkLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Ÿ[feLku ½h{kt«ðuþ fhu Au. yk ÃkhtÃkhkLku Mfkux÷uLz{ktAuÕ÷kt 700 ð»koÚke yLkwMkhðk{kt ykðu Au.

nkE÷uLz hh{íkkuMfkux÷uLz{kt ‘nkEÕkuLz økuEBMk’Lke

fnuðkíke h{íkkuLkwt ykÞkusLk ÷øk¼øk

yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk Úkíkwt hnu Au yLku íkuLkku{wÏÞ WÆuþ yk ËuþLke MktMf]rík yLku íkuLkkðkhMkkLkwt «ËþoLk fhðkLkku Au. ykMÃkÄkoyku{kt þkherhf [wMíkíkk yLkufkiþÕÞLke sYh Ähkðíke yLkuf h{íkkuWÃkhktík çkuøkÃkkE®Ãkøk, zÙ®Íøk yLkuzk®LMkøkLkku Mk{kðuþ Ãký ÚkkÞ Au.

Mfkurxþ ÷÷kufku yyLku MMkuõMkòíkeÞíkk yÚkðk MkuõMk ÃkhíðuLkku Mfkurxþ

÷kufkuLkku yr¼øk{ ykíÞtríkf yux÷u fu ðÄkhuÃkzíkku YrZ[wMík yÚkðk ðÄkhu Ãkzíkku {wõík LkÚke.Mfkux÷uLzLke Mfkurxþ MkuLxh Vkuh MkkurþÞ÷rhMk[o îkhk íkksuíkh{kt òhe fhkÞu÷k yÇÞkMkMfkurxþ MkkurþÞ÷ yurxxâwzÍ{kt sýkÔÞk«{kýu Võík 13 xfk ÷kufku ÷øLk ÃkqðouLkk òíkeÞMktçktÄLku yrLkåALkeÞ økýkðu Au. íku{s 69 xfk÷kufku r÷ð-ELkLkk MktçktÄku{kt fkuE ¾kuxwt òuíkkLkÚke. Võík 36 xfk ÷kufkuLke {kLÞíkk Au fuçkk¤f ÃkuËk fhðk {kxu ÷øLk fhðkt sYhe AuyLku 58 xfk ÷kufku Mk{÷Irøkf MktçktÄLkuðÞMfkuLke ÃkMktËøke økýkðu Au yLku íkuLkuMkk{krsf Ëq»ký økýíkk LkÚke. Mfkux÷uLz{ktðu~Þkð]r¥k Ãkh Ãký fkuE «ríkçktÄ LkÚke yLku yk«ð]r¥kLku fkÞËuMkh Xuhððk{kt ykðe Au.y÷çk¥k, ònuh hMíkkyku fu þuheyku yk {kxuLkkMkkuËkyku fhe þfkíkk LkÚke.

Mfkurxþ ÷÷kufkuLke ÷÷kûkrýfíkkykuËuþ «íÞuLke ¼Âõík yÚkðk ðVkËkhe

íku{Lkk RríknkMk yLku økkihð ðÄkhu Ãkzíke÷køkýeþe÷íkk, SðLk «íÞu ¾zík÷ íku{syuf yÚko{kt çkhAx «fkhLkku yr¼øk{,¾kýeÃkeýe yLku ¾kMk fheLku ËkY Ãkeðk«íÞuLke Mkrðþu»k hwr[, ykLktË«{kuË yLkuMktøkeík íku{s Lk]íÞ «íÞuLkku ÷økkð, ðuÃkkhefwLkun íku{s rð¿kkLk, ík¥ðÞkuøke íku{sMkkrníÞ {kxuLkku «u{ Mfkurxþ ÷kufkuLkktykøkðkt ÷ûký økýkÞ Au.

[email protected]

híku xuMx r¢fux h{ðkLkwt íkku1932{kt þY fÞwO níkwt, Ãký

xuMx{kt «Úk{ rðsÞ 20 ð»ko çkkË yux÷u fuyksÚke 60 ð»ko Ãknu÷kt rðsÞ nÍkhuLkkMkwfkLkeÃkË nuX¤ {éÞku níkku yLku yk srðsÞ nÍkhu 64 ð»ko Ãknu÷kt ykìMxÙur÷ÞkLkeÄhíke Ãkh xuMxLkk çktLku Ëkð{kt MkËeVxfkhíkkt zkuLk çkúuz{uLku ‘{kMxh ykìV fðhzÙkEð’Lkwt rçkhwË ykÃÞwt níkwt Ãký yk økúuxsuLx÷{uLk r¢fuxhLkwt ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoîkhk yLku íÞkt ßÞktÚke r¢fux hBÞk níkk íkuðzkuËhk yLku økwshkík hkßÞ MkhfkhuÞkuøÞ MkL{kLk ykÃÞwt LkÚke.

ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚku r¢fuxLkk yLkufrð¢{ku LkkUÄkðLkkh rðsÞ nÍkhuLkwt Lkk{Ãkzíkkt s rðïLkk ÄwhtÄh çkku÷hku Äúqsíkkníkk. ykÍkËe {éÞk çkkË çkhkçkh ºký{rnLkk ÃkAe ÷k÷k y{hLkkÚkLke ¼khíkeÞxe{ zkuLk çkúuz{uLkLke ykìMxÙur÷ÞkLke xe{Mkk{u Ãkkt[ xuMxLke ©uýe h{ðk økE níke, íkuð¾íku xe{Lkk WÃkMkwfkLke rðsÞ nÍkhuyuyurz÷uz xuMxLkk «Úk{ Ëkð{kt 116 yLkuçkeò Ëkð{kt 145 hLk VxfkÞko níkk.

¢kuMk çkux MkkÚku h{Lkkhk zkuLk çkúuz{uLkufkìÃkeçkwf r¢fux h{Lkkhk nÍkhuLkkt {kUVkxð¾ký fÞkO níkkt, yLku ßÞkhu ßÞkhu Ãký¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykìMxÙur÷Þk h{ðk økEníke íÞkhu MktM{hýku ðkøkku¤íkk níkk.1915Lkk {k[oLke 11 íkkhe¾u sL{u÷k rðsÞnÍkhu yksu nÞkík LkÚke, yksLke ÃkuZefËk[ íku{Lkk rðþu ¾qçk ykuAwt òýíke nþu,Ãký íku{Lke r¢fux fkhrfËeo Ãkh LkshLkk¾íkkt ÏÞk÷ ykðþu fu íkuyku fux÷k {kuxkøkòLkk r¢fuxh níkk.

rðsÞ nÍkhu ¼khík íkhVÚke 30Mk¥kkðkh yLku 20 rçkLkMk¥kkðkh xuMx hBÞkníkk, xuMx{kt 1000 yLku 2000 hLkLkkUÄkðLkkh íkuyku ¼khíkLkk «Úk{ r¢fuxhníkk, 2000 hLk íku{ýu 43 Ëkð{kt Ãkqhk fÞkoníkk. ßÞkhu økkðMfhu 44 Ëkð{kt yk rMkrØ«kÃík fhe níke. xuMx{kt çktLku Ëkð{kt MkËeVxfkhLkkh yLku ÷økkíkkh ºký xuMx{kt MkËeVxfkhLkkh íkuyku «Úk{ ¼khíkeÞ r¢fuxhníkk. 1952{kt (6Úke 9 Vuçkúwykhe) {ÿkMk¾kíku íku{Lkk MkwfkLkeÃkË nuX¤ #ø÷uLzLku

yuf Ëkð yLku ykX hLkÚke nhkÔÞwt níkwt. su¼khíkLkku xuMx{kt «Úk{ rðsÞ níkku.(¼khíkLke yk Ãk[eMk{e xuMx níke)

«Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt nÍkhuyu 60MkËe MkkÚku 14645 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku{erzÞ{ ÃkuMk çkkì®÷øk îkhk 595 rðfuxÍzÃke níke. çkkìBçku ÃkuLxkLøkw÷h xqLko{uLxyLku hýS xuMx{kt ºkuðze MkËe LkkUÄkððkWÃkhktík ºký ð¾ík {u[Lkk çktLku Ëkð{ktMkËeyku LkkUÄkðe níke.

fkhrfËeo{kt Lkð ð¾ík 300 WÃkhktíkhLkLke ¼køkeËkhe fhðkLkku ¼khíkeÞ rð¢{Ãký íku{Lkk Lkk{ Ãkh Au. 1946-47{ktðzkuËhk íkhVÚke nkuÕfh Mkk{u ðzkuËhkLkkÃkkuíkkLkk økúkWLz Ãkh økw÷ {kun{Ë MkkÚku [kuÚkerðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 577 hLk W{uÞkoníkk, su íku Mk{Þu r¢fux{kt fkuE ÃkýrðfuxLke ¼køkeËkhe{kt Mkðkuoå[ MfkuhLkkurðïrð¢{ níkku.

1943-44Lke r¢fux {kuMk{{kt Võík [kh{u[{kt 1000 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. çkkìBçkuÃkuLxkLøkw÷h r¢fux xqLko{uLx{kt xuMx xe{íkhVÚke rnLËw xe{ Mkk{u h{íkkt xe{Lkk 387hLkLkk sw{÷k{kt íku{Lkwt ytøkík ÞkuøkËkLk309 hLkLkwt níkwt. íku{Lkk LkkLkk ¼kE rððufMkkÚku 316 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke,

su{kt rððuf nÍkhuLkku ÔÞÂõíkøkík MfkuhVõík 21 níkku, yk{ xe{Lkk Mfkuh{kt 80xfk Vk¤ku rðsÞ nÍkhuLkku níkku, yk Ãkýyuf rðïrð¢{ Au. {nkhk»xÙ íkhVÚkehýS xÙkuVe h{íkk níkk íÞkhu xe{Lku çkuð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkkðe níke, íÞkhçkkËðzkuËhk íkhVÚke h{ðkLkwt þY fÞwO yLkuðzkuËhk [kh ð¾ík hýS [uÂBÃkÞLk çkLÞwtníkwt, íku [khuÞ «Mktøku íkuyku xe{Lkk MkËMÞ níkk.

¼khík íkhVÚke 1946 yLku 1952{kt#ø÷uLz, 1947-48{kt ykìMxÙur÷Þk yLku1953{kt MkwfkLke íkhefu #ø÷uLzLkku «ðkMk¾uzâku níkku. 1960Úke 1963 MkwÄe ¼khíkeÞr¢fux xe{Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLkíkhefu Mkuðk ykÃke níke. ðzkuËhkLkk{nkhkòLkk yuzeMke íkhefu fk{ fÞwO níkwtyLku çkhkuzk Mxux yk{eo{kt fuÃxLkLkku nkuÆku«kÃík fÞkuo níkku. ¼khík Mkhfkhu 1960{ktÃkÈ©eÚke LkðkßÞk níkk ßÞkhu yu{MkeMkeyu {kLkË ykSðLk MkÇÞÃkË ykÃÞwt níkwt.

økwshkíke fnuðík ‘økk{Lkk òuøkeòuøkhk’ suðwt rðsÞ nÍkhu MkkÚku Ãký ÚkÞwtAu. {nkLk r¢fuxh zkuLk çkúuz{uLk yLkuyu{MkeMke suðe MktMÚkk íku{Lke fËh fhu ÃkýykÃkýu íku{kt Wýk QíkÞko, y÷çk¥k,økwshkík ÃkkuMx÷ Mkfo÷ îkhk íkksuíkh{ktíku{Lke íkMkðeh MkkÚku MÃku~Þ÷ fðh «rMkØfÞwO s Au su yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au, íkuyku suxe{ íkhVÚke hBÞk íku çkhkuzk r¢fuxyuMkkurMkyuþLk, ðzkuËhk {nkLkøkhMkuðkMkËLk yLku økwshkík Mkhfkh îkhkíku{Lke ÞkuøÞ fËh fhðk{kt ykðe LkÚke íkuËw:¾Lke ðkík Au.ºký ð»ko ÃkAe íku{Lke sL{þíkkçËe Ãký Qsðkþu, yksu yux÷e ykþkhk¾eyu fu íÞkt MkwÄe fkuELkk {Lk{kt hk{ òøku.

[email protected]

{uLkÃkkðh MkÃ÷kÞMk¼k, WÃkðkMk, WËT½kxLk{kt ¼ez fhðk

Ëhuf «fkhLkk {kýMk MkÃ÷kÞ fhðk{ktykðþu. y{khe ¾krMkÞík økheçke hu¾kÚkeLke[u Sðíkkt nkuÞ íÞktÚke ÷ELku Mkðk MkkufhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðíke {uLku®søkzkÞhuõxh suðk ykçkunqçk Ëu¾kíkk ÷kufkufkuE Ãký òríkLkk MktÃkqýo zÙuMk MkkÚku Mk¼kLkkMÚk¤u ÞkuøÞ heíku ÃknkU[íkk fhkþu.fkÞo¢{Lke sYrhÞkík {wsçk íku{Lku QXðk,çkuMkðk, Mkqºkku Ãkkufkhðk, xkuÃke Ãknuhkððk{kxu xÙuELk fhe {kuf÷ðk{kt ykðþu. fkuEÃký rsÕ÷k{kt, fkuE Ãký þnuh{kt Ãkkt[Úke÷ELku Ãk[eMk nòh {kýMkku nksh Mxkuf{kt{¤þu. fkuLxuõx: ¼kðLkk Ìkw{Lk rhMkkuMkeoÍ.

EBÃkkuxuoz EÞh Ã÷økçkihktLke f[f[Úke çk[ðk ¾kMk

[kELkeÍ çkLkkðxLkkt EÞh Ã÷øk ðksçke¼kðu {¤þu. [kuðeMk f÷kf ÃknuhkÞ yuðkyLku ÃknuÞko Au yuLke †eykuLku ¾çkh Lk Ãkzuíkuðk. †eyku rMkðkÞ çkÄkt s yðksMkt¼¤kÞ Au. {kfuo®xøk yuÂõÍõÞwrxðLke{ðkLkk Au. fkuLxuõx: æÞkLk[tË çkuhk.

xu÷e {kfuo®xøk{kt yu®õxøkLke íkfþwt ík{khe xu÷uLxLke fkuE fËh LkÚke

fhíkwt? þwt ík{u Mfq÷{kt ¼ýíkkt níkk íÞkhu÷kufku ‘¼qrhÞku’ fu ‘¼qhe’ fneLku ¾esðíkkníkk? íkku ¾kMk ¼qrhÞk ðk¤ yLku økkuhe[k{ze Ähkðíkkt rðËuþe Ëu¾kÞ yuðk ÷kufku{kxu yu®õxøkLke ¾kMk íkf. òrzÞk,çkxfk, xkr÷Þk ÷kufku {kxu rðþu»k íkf.LkuþLk÷ [uLk÷ Ãkh «MkkhýLke økuhtxe. Ãkqðo

yLkw¼ð sYhe LkÚke. fkuE Ãký ¼k»kk{ktnkuX n÷kðíkk ykðzíkwt nkuÞ íkku ík{khk÷uxuMx VkuxkuøkúkV yLku YrÃkÞk Ãkkt[Mkku Vku{oVeLkk ÷E YçkY{kt {¤ku.

ðh½kuzk MkŠðMk½h fu fwxwtçk{kt fkuE ðh½kuzk{kt

Lkk[ðkðk¤wt LkÚke? çkkur÷ðqzLke rVÕ{{ktøkku®ðËk MkkÚku fk{ fhe [qfu÷ Lkk[Lkkhk

ðksçke ¼kðu MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu.çkÄe ðuhkExe yLku MkkEÍ{kt {¤þu (Ã÷MkMkkEÍ{kt Ãký {¤þu), íkÆLk ½hLkk nkuÞíkuðk Ëu¾kþu. ðh½kuzk{kt MÃkefh yLku çkuyðks{kt økkðkðk¤k ®MkøkhLkk ½kU½kxÚkeçk[ðk MÃkurþÞ÷ ÞwÍ yuLz Úkúku ÷økrLkÞk

EÞh Ã÷øk {¤þu. ÷øLk{kt Vxkfzk VkuzeykÃkðk{kt ykðþu. {tzÃk «ðuþ ð¾íkuðhhkòLku Ÿ[fðk {kxu Ãknu÷ðkLk ¼kzu{¤þu. [kuhu÷kt [tÃk÷/{kusze þkuÄe fkZðk{kxu rzxuÂõxð MkŠðMk {¤þu.

òuEyu Aufrð {kxu hnuýkfLku ÷kÞf {fkLk.

Ãk[kMk {kýMk çkuMke þfu yLku çknkhÚke÷kuf ÚkkÞ íkuðk nku÷ðk¤wt. þktík rðMíkkh{kt,fqíkhkLkk ºkkMk ðøkhLkwt. ¼qíkfk¤{kt frðMkkÚku {khk{khe Lk fhe nkuÞ íkuðk, Ãkku÷eMkhufkuzo ðøkhLkk Mkrn»ýw Ãkkzkuþeykuðk¤wt.fkuLxuõx fhku xÙursf rçkúf yuMxux yusLMke.

VuMkçkwf MÃkurþÞ÷VuMkçkwf Ãkh ík{khk ðíke frðíkk,

Mkwrð[kh, VLke ÚkkuxTMk, økÍ÷, þkÞhe íkÚkkyLÞ ÃkkuMx fhe ykÃkðk{kt ykðþu.r{rLk{{ Ãk[kMk ÷kEf yLku Ãkå[eMkfku{uLxTMkLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au.

yLÞLkk MxuxMk Ãkh {khðk {kxu íkkífkr÷ffku{uLx Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. VuMkçkwfÃkh ÷økkzðk {kxu ík{khk VkuxkLku ðksçke¼kðu x®[øk fheLku r«Þtfk, fuxrhLkk fufrhLkk (Akufheyku {kxu) yLku hýðeh,òuLk, fu E{hkLk (nk~{e) suðk ykçkunqçkçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu. «kuVkE÷{kt÷¾ðk {kxu rðËuþe rMkrhÞ÷kuLkkt Lkk{,nkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúxeÍLkkt Lkk{ ðøkuhu ÃkqhktÃkkzðk{kt ykðþu. yk MkuðkLke MktÃkqýo{krníke økkuÃkLkeÞ hk¾ðk{kt ykðþu.

Mke{fkzo ÷u-ðu[hurzÞku fkuLxuMx{kt ç÷kuf ÚkÞu÷kt

Mke{fkzo ðksçke ¼kðu ÷uðk{kt ykðu Au.yuf Ãký fkuLxuMx{kt Lk ðÃkhkÞu÷ Mke{fkzo¼kzu {¤þu. fkuLxuõx: yuV. yu{. nwMkuLk

WÃkðkMk MÃkurþÞ÷Efku £uLz÷e, ðkìxh «qV, rzMÃkkuÍuçk÷

økktÄe xkuÃkeyku {¤þu. rhMkkEfÕz{xerhÞ÷{ktÚke çkLku÷e ‘ykE yu{ yÛýk’÷¾u÷e xkuÃkeyku Ëhuf MkkEÍ{kt nkshMxkuf{kt {¤þu. ík{khe sYrhÞkík {wsçkLkwt÷¾ký yhsLx ÷¾e ykÃkðk{kt ykðþu.

xkuÃke MkðkhÚke Mkkts MkwÄe [k÷u yuLke{uLÞwVuõ[®høk økuhtxe. MktÃkfo: økktzk÷k÷Äehs÷k÷ xkuÃkeðk¤k.

ßÞkurík»ke{kºk yufkðLk YrÃkÞk{kt ík{khk Ëhuf

«&™Lkwt rLkhkfhý. ykìrVMk{kt çkkuMk yLku½h{kt ÃkíLke ðþ. hkus Äkhu÷ku LkkMíkku yLkuMknu÷kEÚke íkqxu yuðe hkux÷e {¤u, MktíkkLkLkktÃkuxÙku÷ yLku {kuçkkE÷ rçk÷ ftxÙku÷{kt,

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk yLku ÄtÄk{kt¼køkeËkhÚke [e®xøkLke yøkkWÚkeòýfkhe, ËuýËkhku VkuLk WÃkkzu íku{s÷uýËkhkuLku ík{khku VkuLk MkËkÞ yuLøkus{¤u, øk÷o£uLz MkMíke røk^x{kt ¾wþ hnu íku{kxuLkk {tºk íku{s {køkoËþoLk {kxu {¤ku,ËþoLk¼kE (çkLkkhMk rhxLko).

[email protected]

CMYK

CMYK

Mkkík{ku çkku÷r{ík¼k»ke, yrík rðLkÞe yLku rþMíkLkkykøkúne nÍkhu ËkËk {kxu yuðwt fnuðkíkwt fuíku{Lkk {w¾{ktÚke Lkef¤íkk þçËku fhíkktíku{Lkk çkux{ktÚke hLk ðÄkhu Lkef¤íkk.

Ëw

z-çkfkòu r¢fux {u[ nku íkku hkík òøke Lkk¾wt çkfk,{qfu rMkrhÞ÷ íkku ÷u yk çkøkkMkwt ¾kÄwt çkfk!

¼k

www.sandesh.com 2

Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe

rðrðÄ MktMf]rík

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-lol

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

«ku. ËeÃkf zýkf

{uLkus{uLx

fux÷ef òònuhkíkku

xxuuMMxx{{kktt ««ÚÚkk{{ rrððssÞÞ yyÃÃkkkkððLLkkkkhhkknnÍÍkkhhuuLLkkwwtt ÞÞkkuuøøÞÞ MMkkLL{{kkLLkk õõÞÞkkhhuu??

ÂÔnMfeÚke òòýeíkk Mfkux÷uLzLke ‘‘Lkþe÷e’ ððkíkku

hrððkh, 1 òLÞwykhe, h012

{u

yyrrÚÚkkooff {{qqÕÕÞÞLLkkwwtt MMkkssooLLkk ffuuððee hheeííkkuu ÚÚkkkkÞÞ??

Lk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lkku þku[k÷e hÌkku níkku yLku íku{kt

rLk»ýkík níke íku yuf {rn÷k - rLkr{»kkðkuhk. yr{íkk¼ çkå[Lku «&™ fÞkuo fu“ík{u þwt fhku Aku?” rLkr{»kkyu fÌkwt fu,“nwt yuf zkÞðkuMko yÃkkðLkkh ðfe÷ Awt.”

yr{íkk¼ çkå[Lku ûký ÃkAe Vhe «&™fÞkuo fu, “ík{Lku Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke?”

rLkr{»kkyu fÌkwt fu, “{Lku õÞkhuf Ëw:¾ÚkkÞ Au, Ãký {kuxk ¼køku íkku yuðe ÷køkýeÚkkÞ Au fu nwt çku ÔÞÂõíkLku su÷{ktÚkeykÍkË fhwt Awt.”

yr{íkk¼ çkå[Lku þku ykøk¤[÷kÔÞku...

rLkr{»kkLku yuf fuMk{kt íkuýu fhu÷eË÷e÷ku ÞkË ykðe. “ss Mkknuçk, ykÞwøk÷ AuÕ÷kt [kh ð»koÚke su÷{kt hnu AuyLku yk su÷ MkkËe su÷ LkÚke. yk su÷{ktÔÞÂõíkøkík Mðíktºkíkk LkÚke, Võík{kLkrMkf ÞkíkLkk yLku Ëw:¾ s Au.íkuykuyuu yk AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt yuf ûkýÃký ðkík fhe LkÚke. su÷{kt íkku fuËe òÞíÞkhu Úkkuzku Mk{Þ Ëw:¾e nkuÞ Au Ãký ÃkAeíku yuzsMx fhe ÷u Au, Ãký ÷øLk{kt íkkuyk þõÞíkk Au s Lknª. íkuykuLku íkku ykÞkíkLkk yLku {kLkrMkf íkýkð MkkÚkuSððwt Ãkzu Au yLku yu{ktÚke AqxðkLkkuyuf s hMíkku Mkhfkhu «òLku ykÃÞku AuyLku íku Au yufçkeòÚke Aqxkt ÃkzðkLkku.yLku nwt íku Ëw:¾ ykuAwt fhðk{kt {ËËfhwt Awt.”

ssu ðfe÷ rLkr{»kkLke Ë÷e÷kuMðefkheLku zkÞðkuMkoLku {tsqhe ykÃku÷e.

zkÞðkuMko Ãkk{u÷k çktLku Þwðf yLkuÞwðíke rLkr{»kk ÃkkMku ykÔÞkt yLkuyk¼kh {kLÞku.

ÃkAe fuMk ÃkíkkðeLku rLkr{»kk Lke[÷u{s÷u ykðu÷e furLxLk{kt økE yLku¾ktz ðøkhLke MxÙkUøk ç÷uf fkìVeLkkuykuzoh ykÃÞku. fkìVe ykðe yLku íkuLkeðhk¤Lkk Lkef¤íkkt íkhtøkku{kt íku ¾kuðkEøkE. íkuýu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk÷øLkSðLkLku òuÞwt níkwt. yuðwt Lk níkwtfu íkuyku økheçk níkkt. rÃkíkkLkeMkkhe Lkkufhe níke yLku {kíkk ÃkýLkkufhe fhíke níke, yux÷uLkkýktLkku fkuE «&™ Lk níkku.«&™ níkku rÃkíkkLke{kLkrMkfíkk yLku ð»kkuo ÃkAe{kíkk{kt Ãký íkuðe s{kLkrMkfíkk ykðe økEníke. òýu íku [uÃke nkuÞ.çktLku Ëhhkus yufçkeòtMkkÚku Í½zíkkt níkkt yLku íkuÃký fkuE Ëu¾eíkk fkhý ðøkh.rLkr{»kk rð[khíke fu fkuE fkhý íkkunþu Ãký su yíÞkhu ¼w÷kE økÞwt AuyLku nðu Võík yufçkeòt «íÞurÄ¬kh rMkðkÞ ftE Ãký LkÚke. íkuýu{kíkkLku fux÷eÞ ðkh fÌkwt níkwt fuík{u Aqxkt fu{ Ãkze síkkt LkÚke?

{kíkkyu fkuE W¥kh ykÃÞku Lk níkku,íkku rÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu,“nwt íkku íkkhe{kíkkLku «u{ fhwt Awt yLku {khu Aqxkt ÚkðwtLkÚke.”

rLkr{»kkLku ¾çkh níke yk W¥kh Ãký¾kuxku Au. rÃkíkkLku Í½zðkLkwt ÔÞMkLk ÚkEøkÞwt Au yLku íku Í½zu Lknª íkku íkuykuLkurLkÿk Lk ykðu, Ãký íkuLku ÷eÄu íkuykuÃkkuíkkLke yLku {kíkkLke ®sËøkeLku yufËkuÍ¾ çkLkkðe hÌkk níkk, íkuLke íkuLku¾çkh níke. íku Mk{Þu s íkuýu rLkùÞ fÞkuoníkku fu Ãkkuíku ðfe÷ çkLkþu yLku VõíkzkÞðkuMkoLkk fuMk ÷zþu. íku Mk{økú fuMkLkkuyÇÞkMk fhþu yLku ÃkAe rLkýoÞ ÷uþu. òuçkLkþu íkku ÷øLkLku çk[kððkLkk «ÞíLkfhþu yLku Lknª íkku zkÞðkuMko {kxu {ËËfhþu. íku ðfe÷ çkLke yLku íkuýu yk sfk{ fÞwO. íkuLku ÃkkuíkkLkk fk{Úke Mktíkku»kníkku. fkuE VrhÞkË Lknkuíke.

fkìVe Ãkeíkkt rLkr{»kkLku ÞkË ykÔÞwt fuykðe s heíku ºký ð»ko Ãknu÷kt yuf fuMkLkeË÷e÷ku fheLku íku fkìVe Ãkeíke níke. ykt¾çktÄ fhe yLku yksLkk fuMk {kxu ykøk¤þwt ÚkE þfu íkuLkk rð[kh fhíke níke yLkuyuf yðks ykÔÞku,

“ík{Lku ðktÄku yLku íkf÷eV Lk nkuÞ íkkunwt ynª çkuMke þfwt?”

“{khwt fk{ níkwt? {khe fkuE {ËËòuEyu Au?” rLkr{»kkyu fkìVeLkku yufMkeÃk ÷uíkkt ÃkqAâwt.

“yk{ íkku fkuE fk{ LkÚke yLku nwt Ãký

yksLke Mkkts £e Awt. ynª ík{Lku Úkkfu÷ktòuÞkt yLku {Lku ÚkÞwt fu ík{Lku yksu rzLkh{kxuLkwt rLk{tºký ykÃkwt.”

rLkr{»kk [k÷eMkuf ð»koLkk M{kxoÞwðfLke Mkk{u òuE hne.

“øk¼hkþku Lknª, nwt Ãký ynªðfk÷ík fhwt Awt.”

“õÞkt rzLkh {kxu sðwt Au?” rLkr{»kkÚkeÃkwAkE økÞwt.

“yk{ íkku ík{u fnku íÞkt Ãkýfku÷kçkk{kt yuf [kRLkeÍ huMxkuhkt Au, òuík{Lku [kRLkeÍ ÃkMktË nkuÞ íkku...”

“{Lku ÃkMktË Au.”“íkku ÃkAe yksu Mkktsu Mkkík ðkøÞu?”“¼÷u”yLku rLkr{»kk Q¼e ÚkE yLku çkkÞ

fneLku [k÷ðk {ktzâwt. rð[khíke níke fuíkuLku nk fu{ Ãkkze? íkuýu Ãku÷k ðfe÷LkwtLkk{ Ãký ÃkqAâwt Lk níkwt, ÃkAe {Lk{kt nMke,íkku yk ç÷kELz zux nþu.

Mkktsu íku íkiÞkh ÚkE. íku ºkeMk ð»koLkeníke íku{ Aíkkt íkuLku ÞkË Lk níkwt fu íkuõÞkhuÞ ykðe heíku íkiÞkh ÚkE níke.fkì÷us{kt íku fËe fkuE zux Ãkh økE Lkníke. íku çkhkçkh Ãkkuýk Mkkíku huMxkuhkt ÃkhÃknkU[e økE. òuÞwt íkku Ãku÷k ðfe÷ íÞktíkuLke hkn òuíkk níkk. íkuýu Q¼k ÚkELkuykðfkh ykÃÞku.

“{Lku ykLktË Au fu ík{u ykÔÞkt.”rLkr{»kkyu ÂM{ík fÞwO yLku ÃkqAâwt,

“{Lku ík{khk Lkk{Lke ¾çkh LkÚke.”“Mkkuhe, {khwt Lkk{ yrLk÷ {nuíkk

Au.”rzLkh MkkÚku ðkíkku [k÷íke hne.

íkuyku r{ºkku çkLÞkt yLku yuf ð»ko ÃkAe{uhus fÞko. Úkkuzk {rnLkk íkku çkhkçkh[kÕÞwt, Ãký ÃkAe rLkr{»kkyu òuÞwt fuyrLk÷ yux÷ku çkÄku Mkh¤ Mð¼kðLkkuLkÚke yLku nt{uþkt íku Ãkrík Au íkuLkwt ¼kLkfhkÔÞk fhu Au. WÃkhktík íkuLkk ËhuffuMk rðþu ÃkqAu Au.

“yrLk÷, íkLku {khk fuMk{kt fu{ hMkÃkzu Au? íkLku ¾çkh nkuðe òuEyu fuy{wf ðkíkku ¾kLkøke nkuÞ Au yLku íkufkuELku fnuðkÞ Lknª. nwt íkLku õÞkhuÞÃkqAíke LkÚke íkku ÃkAe?”

“yuf Ãkrík íkhefu {khku nf Au...”yLku Í½zk ðÄíkk økÞk. LkSðe

ðkíkku{kt yLku økt¼eh ðkíkku{kt.rLkr{»kkLku ÚkÞwt fu íkuýu ¼q÷ fhe Au.

“yrLk÷, ykÃkýu Aqxkt Ãkzeyu, {Lku÷køku Au nwt fuË{kt Awt.”

yLku rLkr{»kk çkeò yMke÷ku {kxu suË÷e÷ku fhíke níke íku s Ë÷e÷ku fheyLku íkuyku Aqxkt Ãkzâkt.

rLkr{»kk rð[khíke níke fu íku Ãkýnðu yuf zkÞðkuMko ykÃkLkkh ðfe÷WÃkhktík zkÞðkuMkeo Ãký níke.rð[kh fkZeLku íkuýu fkìVeLkku ½qtx

÷eÄku yuf ÔÞÂõík íkuLke Mkk{uçkuXe yLku íkuýu yÄqhe fkìVe{qfeLku Q¼e ÚkE [k÷ðk{ktzâwt.

(þe»kof ÃktÂõík: ¾÷e÷ÄLkíkusðe)

[email protected]

CMYK

CMYK

‘fki

fkuE ççkeòLku ffþwt õõÞkt ççkku÷ðk ssuðwt nníkwt,ykÃkýe ÃÃkkuíkkLke MMk¥kk yykÃkýe ððå[u nníke

zkì. «ËeÃk Ãktzâk

ÃkkLk¾h{kt ðMktík

www.sandesh.com 3 hrððkh, 1 òLÞwykhe, h012

MkkÃkLke fkt[¤e{kt ¼hÃkqh «{ký{ktfuhkuxeLk hnu÷wt Au.

rðïLkku MkkiÚke ÷ktçkku MkkÃkhurxõÞw÷uxuz ÃkkÞÚkLk òríkLkku Au.íku 33 VqxLke ÷tçkkE Ähkðu Au.

{åAh yzíkk÷eMk Ëktík Ähkðu Au.

MkkÃk fhíkkt fkuçkúk ¾qçk ÍzÃkÚke fkuEðMíkwLkku ¼uË Ãkkh¾e þfu Au yLku LkðeðMíkw þe¾e þfu Au.

økkuf¤økkÞLku 25,000 Ëktík nkuÞ Au.

økkuf¤økkÞLku fw÷ [kh Lkkf nkuÞ Au

çÕÞw Ônu÷ Ëhhkus ºký xLk ¾kuhkf ¾kÞ

Au. Ãkhtíkw Mk{Þ ykÔÞu íku A {rnLkk MkwÄe¼q¾e Ãký hne þfu Au.

Ãkûkesøkík{kt rfðe Lkk{Lkk Ãkûke{kt søktÄ Ãkkh¾ðkLke ykðzík nkuÞ Au.

rþfkhe «kýeyku{kt MkkiÚke LkkLkwt nËÞ®MknLkwt nkuÞ Au.

feze Mkðkhu òøku íÞkhu {kýMkLke su{yk¤Mk {hzíke nkuÞ Au.

su÷erVMkLkk þheh{kt 95 xfk Ãkkýe nkuÞ Au.

n®{økçkzoLkwt ðsLk ÃkuLke fhíkkt Ãký ykuAwtnkuÞ Au.

nkÚke yuf{kºk yuðwt MíkLkÄkhe «kýe Au,su fqËfku {khe þfíkwt LkÚke.

zkuÕVeLk MkqE òÞ íÞkhu Ãký íkuLke yufykt¾ku íkku ¾wÕ÷e s hnuíke nkuÞ Au.

rshkV íkuLke 21 #[ ÷ktçke S¼ îkhkÃkkuíkkLkku fkLk MkkV fhe þfu Au.

[k{k[erzÞwt ßÞkhu ÃkkuíkkLke çk¾ku÷{ktÚkeçknkh ykðu íÞkhu nt{uþkt zkçke çkksw sð¤íkwt nkuÞ Au.

{k¾e ¾kuhkfLku ðkøkku¤íke nkuÞ Au.

fqíkhk yLku rçk÷kze Ãký {kýMkkuLke su{fkt s{ýuhe nkuÞ Au yÚkðk zkçkkuze.

rðï{kt 70,000 «fkhLkkt fhku¤eÞkòuðk {¤u Au, su ÃkkuíkkLkwt ò¤wt økqtÚkíkktnkuÞ Au.

««kkýýeessøøkkííkkLLkkwwtt yyððLLkkððwwttAMAZINGVuõxTMk rðï{kt

òuðk{¤íkeMkkÃkLke

«òríkyku{ktMkkiÚke òzku MkkÃk

yuLkkfkuLzk Au

MkqÞofhkur¤Þk íkhefu yku¤¾kíkkufhkur¤Þku f÷kfLkk Mkku¤rf÷ku{exhLke ÍzÃkuËkuzu Au

ËËwwççkkEE EELLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ yyuuhhÃÃkkkkuuxxooËwçkELkk Mk¥kkÄeþkuyuõMxTk ykuŠzLkhe

çkktÄfk{ku fhðk{kxu òýeíkk Au.ÞwLkkExuz ykhçkyr{híkkLkwt {wÏÞþnuh ËwçkE nðu

søkíkLkk{n¥ðÃkqýo

þnuhku{kt MÚkkLkÃkk{u Au. LÞqÞkufofu ÷tzLk sux÷e

ÍzÃkÚke «økrík fhuAu, íkuLkk fhíkkt

þnuh íkhefuËwçkELkku økúkuÚk hux¾kMMkku Ÿ[ku Au.

ËwçkELkwtRLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo Ãký

yòÞçke suðwt Au

ËwçkE RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo 14,44,474[kuhMk {exh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷wt Au.yur{huxTMk yuh÷kELMk {kxu s ¾kMkyuhÃkkuxo Ãkh 45 yçks zkì÷hLkk ¾[uoxŠ{Lk÷ 3 çkLke hÌkwt Au. yur{huxTMk rðïLkkMkkiÚke {kuxk rð{kLk ‘yu-380’ {kxu ynªsøÞk Vk¤ðþu.130 yuh÷kRLMk yk yuhÃkkuxo ÃkhMkÃíkkn{kt 6 nòh ^÷kEx ykuÃkhux fhu Au.yuLxkŠxfk ¾tzLku çkkË fhíkkt søkíkLkkËhuf ¾tz{kt ynªÚke WÃkzíke ^÷kExLkeÃknkU[ Au. fw÷ 220 zuÂMxLkuþLkku {kxu sðkynªÚke Ã÷uLk WÃkzu Au.2010{kt ËwçkE yuhÃkkuxo søkíkLkwt 4Úkwt MkkiÚkeÔÞMík ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo níkwt.ÃkuMkuLsh WÃkhktík {k÷-Mkk{kLk (fkøkkuo)LkenuhVuh{kt ËwçkE ykX{k ¢{u ykðu Au.2010{kt zeyuõMkçkeyu 22.7 ÷k¾ xLk

fkøkkuoLke nuhkVuhe fhu÷e.2010Lkk yk¾k ð»ko{kt ynet fw÷ {¤eLku2,92,662 yuh¢k^x {qð{uLx (ykðLk-òðLk) ÚkÞu÷e.yuhÃkkuxoLkwt xŠ{Lk÷ 1 sLkh÷ ^÷kExTMk {kxuAu. çkeò LktçkhLkwt xŠ{Lk÷ [kxozo yLkuMÃkurþÞ÷ ^÷kExTMk {kxu ðÃkhkÞ Au.ºkýuÞ xŠ{Lk÷ MkkÚku fk{ fhíkk ÚkkÞ yu ÃkAe

ðkŠ»kf 6 fhkuz ÃkuMkuLshLke yðhsðhynªÚke þõÞ çkLkþu. ‘økÕV LÞqÍ’Lkk ÷uxuMxynuðk÷ «{kýu yk ðhMkLkk 11 {rnLkk{ktËwçkE yuhÃkkuxuo 4.628 fhkuz {wMkkVhku nuLz÷fhe [qõÞwt Au. {ík÷çk fu økÞk ð»ko fhíkkt{wMkkVh xÙkrVf 7.8 xfk ðæÞku Au.yuhÃkkuxo Ãkh ykMVkÕxLke MkÃkkxeðk¤k çkuhLk-ðu Au. yufLke ÷tçkkE 13,126 VexyLku çkeòLke ÷tçkkE 14,583 Vex Au.yuhÃkkuxo ÃkhLke çkÄe s þkuÃk zâqxe £e Auyux÷u MkMíkk{kt þku®Ãkøk ÚkE þfu Au.çkuMx yuhÃkkuxo íkhefu 1996Úke yíÞkhMkwÄe{kt ËwçkELku rðrðÄ 44 {n¥ðÃkqýoyuðkuzo nktMk÷ ÚkÞk Au.yíÞkhu su yuhÃkkuxo Au yu {kuzeVkEz Au.{q¤ yuhÃkkuxo íkku Auf 1937{kt çkLku÷wt.‘zeyuõMkçke’ yuðk xqtfk Lkk{u yku¤¾kíkkËwçkE yuhÃkkuxuo 2010{kt 4.72 fhkuzÃkuMkuLshkuLku ynªÚke íknet ¾Mkuzâk níkk.yuhÃkkuxo{kt çku {wÏÞ økux, ÷kuLsLkk 20 økux yLkurðrðÄ yuh÷kELMkLkkt 50 fkWLxh Au.

MEGAyuhÃkkuxo

MkkurLkÞkLkku {kMxhMxÙkufyÛýkLke íkÃkMÞkyk¾hu V¤e. [kh[kh ËkÞfkÚke÷kufMk¼k{kt ÷xfíkwt÷kufÃkk÷ rðÄuÞfyk¾hu øk{u íku MðYÃkuÃký ÃkMkkh ÚkÞwt ¾hwt.fkìtøkúuMku øk{u íku{

fheLku ÷kufMk¼k{ktÚke yk rðÄuÞf ÃkMkkhfhkðeLku yuf fktfhu yLkuf Ãkt¾eyku {kÞkOAu. ÷kufMk¼k{kt rðÄuÞf ÃkMkkh ÚkÞkLkk çkeòrËðMku s Mkðkhu MkkurLkÞk økktÄeyu {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkE þfðk {kxuLkkuËku»kLkku xkuÃk÷ku ¼ksÃk Ãkh Zku¤e ËELku{kMxhMxÙkuf {khe ËeÄku níkku yLku sýkÔÞwtníkwt fu ¼ksÃkLku fkhýu ÷kufÃkk÷LkuçktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃke þfkÞku LkÚke.

MkkurLkÞkS ÷kufÃkk÷ {wÆu çkuÄkheík÷ðkh ÷ELku {uËkLku Ãkzâkt Au. ÷kufÃkk÷rðÄuÞf ÃkMkkh ÚkE [qõÞwt Au íÞkhu íkuykuyuf íkhV ÃkkuíkkLke Mkhfkhu ÷kufÃkk÷rðÄuÞf ÃkMkkh fÞwO íkuLkku Þþ íkku ÷uþu s÷uþu MkkÚku MkkÚku yk ÷kufÃkk÷ rðÄuÞfLkuLkçk¤wt økýkðeLku íkuLke xefk ÚkðkLke s AuíÞkhu íku{ýu yøkkWÚke s Ëku»kLkku xkuÃk÷ku¼ksÃk Ãkh Zku¤e ËeÄku Au. MktMkË{kt Mkhfkhu÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÃkMkkh fhe s ËeÄwt AuíÞkhu yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ ÃkkMkuÚkeÃký íku{ýu yktËku÷LkLkku {sçkqík {wÆku AeLkðe÷eÄku Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeykuLkeíkkhe¾ Lk¬e ÚkE [qfe Au íÞkhu ÷kufÃkk÷ytøkuLkku MkkurLkÞk økktÄeLkku yk hksfeÞ ËkðfkìtøkúuMkLku VkÞËku fhkðe þfþu.

{{íkkLku fkuý çkËLkk{ fhu Au?{{íkk çkuLkhSÚke{Lk{kunLk MkhfkhLkuÃkhuþkLk fÞko fhu Au,Ãký íku{Lke ÃkkuíkkLkeÃkhuþkLkeyku ÃkýykuAe ÚkðkLkwt Lkk{÷uíke LkÚke. ÃkkuíkkLkkhkßÞ Ãkrù{

çktøkk¤{kt Lkðòík rþþwykuLkkt {hýLkkurMk÷rMk÷ku yxfðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke íÞktÃkkAe nkuÂMÃkx÷{kt ykøk ÷køku Au. ð¤e,Íuhe þhkçkÚke Ãkkuýk çkMMkku ÷kufku {hýLkuþhý ÚkE òÞ Au yLku yÄqhk{kt Ãkqhwt yufnkuÂMÃkx÷{kt ôËhu ËËeoLkwt økwÃíkktøk fkuíkhe¾kíkkt ËËeoLkwt {kuík LkeÃksu Au... Ãký {{íkk

çkuLkhSLkku sðkçk LkÚke, fkhý fu {{íkkËeËe ÃkkMku yuf s sðkçk Au - zkçkuheykuLkwtyk »kzTÞtºk Au. Íuhe þhkçkLkk {k{÷u íkuykuyuðe þtfk ÔÞõík fhu Au fu Ãkkýe ÃkwhðXkLkkyuf{{kt MkeÃkeyu{Lkk fkÞofhku îkhk Íuh¼u¤ððk{kt ykÔÞwt nþu íkku ËËeoLkwt økwÃíkktøkfkuíkhe ¾kLkkh ôËhLku nkuÂMÃkx÷{kt AkuzðkÃkkA¤ Ãký íku{Lku MkeÃkeyu{Lkk fkÞofhkuLkkunkÚk s Ëu¾kÞ Au! MkwþkMkLkLkk MÚkkLkuçknkLkkt çkLkkððkLke ÂMf÷ íkku fkuEhksfkhýeyku ÃkkMkuÚke þe¾u!

Þu Ëkøk yåAu Lknª Úku!W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýeyku ònuh ÚkE økE

Au. {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLke MkhfkhLkk¼úük[khLkk zk½ Äkuðk {kxu {tºke{tz¤{ktÚkeðÄw [kh {tºkeykuLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËeÄwtAu. rðhkuÄe Ãkûkku ßÞkhu {kÞkðíkeMkhfkhLkk ¼úük[khLkku {wÆku [økkððkLkerVhkf{kt Au íÞkhu íku{ýu rðhkuÄ ÃkûkkuLkenðk fkZe Lkk¾ðk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.yøkkW {kÞkðíke ¼úü yLku fkuE økwLkk{ktykhkuÃke yuðk Mkkík {tºkeykuLku íkku nktfefkZe [qõÞkt Au. yk{, nktfe fZkÞu÷k{tºkeykuLke MktÏÞk yrøkÞkh ÚkE økE Au.yux÷wt s Lknª {kÞkðíkeyu f÷trfík yLkuyÃkhkÄe ÄkhkMkÇÞku yLku {tºkeykuLkerxrfx fkÃkðkLkwt Ãký þY fhe ËeÄwt Au.nk÷Lke 40Úke ðÄw çkuXf Ãkh W{uËðkhkuçkË÷e LkkÏÞk Au. {kÞkðíkeyu fzf Mkq[LkkykÃke ËeÄe Au fu rðhkuÄ Ãkûkku ßÞkhu¼úük[khLkku {wÆku WXkðe hÌkk Au íÞkhu

fkuE ¼úü LkuíkkLku rxrfx ykÃkðkLke LkÚke.¼ksÃk ykLku ÷kufkuLku {qh¾ çkLkkððkLkefkurþþ fnu Au, su{kt íkÚÞ Au Aíkkt[qtxýeLkk zhu ÚkE hnu÷e yk «r¢Þk ykþkyLku ykLktËËkÞf sYh økýkþu.

yku{h hnuþu fu sþu?ykøkk{e Ãkkt[{eòLÞwykheyu yku{hyçËwÕ÷kLku sB{w-fk~{eh {wÏÞ{tºkeíkhefu ºký ð»ko ÃkqhktÚkE hÌkkt Au.fk~{eh{kt LkuþLk÷fkìLVhLMk yLkufkììtøkúuMkLkk økXçktÄLkðk¤e Mkhfkh [k÷ehne Au íÞkhu fkìtøkúuMkLkk fkÞofhkuyuyøkkWÚke s çkkfeLkkt ºký ð»ko {kxufkìtøkúuMkLkk {wÏÞ{tºkeLke {køk çkw÷tË çkLkkðeËeÄe Au. òufu, LkuþLk÷ fkìLVhLMkLkk fnuðk{wsçk fkìtøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku ÚkÞu÷eMk{sqíke {wsçk {wÏÞ{tºke çkË÷ðkLkk LkÚke,Aíkkt yk íkku hksfkhý Au, fk÷u þwt ÚkkÞ,fkuLku ¾çkh?!

[qtxýe Ãkt[Lku xkZ LkÚke ðkíke![qtxýe Ãkt[u W¥khk¾tz{kt 30

òLÞwykhe, 2012Lkk hkus {íkËkLk økkuXÔÞwtAu. òLÞwykhe{kt W¥khk¾tz{kt òuhËkhrn{ð»kko Úkíke nkuÞ Au. yk ÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýeyrÄfkhe íku{s ¾wË {wÏÞ{tºkeyu{íkËkLkLke íkkhe¾ çkË÷eLku VuçkúwykheLkk÷E sðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[u VuhVkh fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.W¥khk¾tzLkk {íkËkhku rð[khíkk nþu, [qtxýeÃkt[Lku xkZ Lknª ðkíke nkuÞ?

[email protected]

MkuBçkh{kt nwt yLku {khe ÃkíLke swËktÃkzâkt. ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku fu

{khe ®sËøke fux÷e {w~fu÷ nþu. {khe÷køkýeyku Mk¾ík heíku ½ðkE níke.÷køkýeykuLke QÚk÷ÃkkÚk÷Lku ÂMÚkh fhðk nwt{kLkrMkf Mkkhðkh ÷uíkku níkku. yuf MkuþLk{kt{U {khe ÚkuhkrÃkMxLku fÌkwt fu {khe Lkðe®sËøke{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðwt ftEf íku {LkuykÃkku. nwt òýíkku Lknkuíkku fu íku {khe ðkík MkkÚkuMkn{ík Úkþu fu Lknª. {Lku yu Ãký ytËksLknkuíkku fu íku {Lku ykÃkþu íkku þwt ykÃkþu?

MkËT¼køÞu {khe ÚkuhkrÃkMx {khe ðkíkMkkÚku Mkn{ík ÚkE. {Lku íkuLkku ykLktË ÚkÞku.òufu {khe Äkhýk íkku níke fu yu Mkn{íkÚkþu Ãký íkuýu {Lku su ykÃÞwt íku rçk÷fw÷{khe fÕÃkLkk çknkhLkwt níkwt. íkuýu {Lku yufnkÚku çkLkkðu÷wt Lku ÃkuELx fhu÷wt LkkLkfzwt MkwtËhÓËÞ ykÃÞwt. yk ÓËÞ íkuLku íkuLkk yuf sqLkkõ÷kÞLxu ykÃku÷wt. yu õ÷kÞLx Ãký AqxkAuzkÃkAe ¼øLk ÚkÞu÷e ÷køkýeLku rLkÞtrºkíkfhðkLke Mkkhðkh {kxu íkuLke ÃkkMku ykðíkkuníkku. {khe ÚkuhkrÃkMxu {Lku fÌkwt fu yk ÓËÞnwt ík{Lku ykÃkwt Awt íku ík{khu fkÞ{ {kxuhk¾ðkLkwt LkÚke. ík{Lku ík{khwt ÓËÞ ÃkkAwt {¤uíÞkhu ík{khu yk {Lku ÃkkAwt ykÃke ËuðkLkwt Au.{Lku Mk{òÞwt fu {khe Mk{]Ø MktðuËLkþe÷®sËøkeLke ík÷kþLku ÔÞõík fhíkwt yuf «íkefíku {Lku ykÃke hne níke. {U íkuLku yuf ykþkMkkÚku MðefkÞwO. {Lku íku økBÞwt íkku níkwt, Ãký íkuykx÷e ÍzÃkÚke yLku ykx÷e Mkkhe heíkufk{ fhíkwt Úkþu íkuLke {Lku ¾çkh Lknkuíke.

MkuþLk ÃkíÞk ÃkAe {U ÓËÞLku {khefkhLkk ykøk¤Lkk ¼køku Mkt¼k¤ÃkqðofMkòÔÞwt yLku nwt {khe Ëefhe sw÷e-yuLkLku÷uðk økÞku. {khk Lkðk ½h{kt íku Ãknu÷e ðkhykðe hne níke. suðe íku fkh{kt Ëk¾÷ÚkE, íkuýu ÓËÞ òuÞwt. n¤ðuÚke íkuLku WXkÔÞwt,

yk{-íku{ VuhÔÞwt yLku íkuLkk rðþu ÃkqAÃkhAfhe. {Lku ÚkÞwt fu ÓËÞLke ðkík fneþ íkku{khu íkuLku {khe Mkkhðkh, {khe ÷køkýeykuyk çkÄwt sýkððwt Ãkzþu. sýkððkLkku {LkuðktÄku Lknkuíkku, Ãký sw÷e-yuLk nS LkkLkeníke yux÷u nwt y[fkíkku níkku. Auðxu {ULk¬e fÞwO fu íkuLkkÚke fþwt s AwÃkkððwt Lknª.

“sw÷e-yuLk, yk ÓËÞ {khe ÚkuhkrÃkMxu{Lku ¼ux ykÃÞwt Au. íkuLkwt fnuðwt yu{ Au fuyk ÓËÞ {Lku {khe íkf÷eV{kt {ËË fhþuyLku {khu yk nt{uþkt hk¾ðkLkwt LkÚke. {khwtÃkkuíkkLkwt ÓËÞ {Lku {¤e òÞ yux÷u ÃkkAwt

ykÃkðkLkwt Au.” {U Mk{òððkLke fkurþþfhe. sw÷e-yuLk fkuE «ríkr¢Þk ykÃÞkrðLkk [qÃk hne. Vhe {Lku ÚkÞwt, {U yk ðkíkíkuLku fhe íku çkhkçkh fÞwO fu Lknª. 11ð»koLke ô{hu íku þwt Mk{S nþu? {khk íkqxu÷kykí{kLku MkktÄðkLke yk fkurþþ, ÷kufkuMkkÚku MktçktÄ çkktÄðkLke Lkðe þÂõík nwt ykheíku þkuÄwt Awt yu ðkík íkuLkwt çkk¤{kLkMkMk{S þfþu ¾hwt?

yXðkrzÞktyku ðeíÞkt. {khe Ãkwºke Vheðkh {Lku {¤ðk ykðe. yk ð¾íku íku {khk{kxu ðu÷uLxkRLMk zuLke ¼ux ÷kðe níke.ðu÷uLxkRLMk zu ykððkLku nS ðkh níke íkkuÃký íku ¼ux ÷E ykðe níke. yuf LkkLkwtçkkìõMk, suLku íkuýu òíku ÷k÷ htøkÚke htøÞwtníkwt yLku MkkuLkuhe ÃkèeÚke çkktæÞwt níkwt. íkuLkkÃkh çkktÄu÷e [kuf÷ux y{u çkLLkuyu ¾kÄe.ÃkAe WíMkwõíkkÚke {U yu çkkuõMk ¾kuÕÞwt. {khkykùÞo ðå[u íku{ktÚke LkeféÞwt yuf ÓËÞ -

su íkuýu {khk {kxu çkLkkÔÞwt níkwt. {U íkuLke Mkk{u«&™¼he Lkshu òuÞwt. {khu òýðwt níkwt fuíkuýu {Lku {khe ÚkuhkrÃkMxu ykÃku÷wt íkuðwt sÓËÞ Vhe ðkh þk {kxu ykÃÞwt?

íÞkt íkuýu y[fkíkkt y[fkíkkt {khk íkhVyuf fkzo ÷tçkkÔÞwt. {U fkzo ¾ku÷eLku ðktåÞwt.íku{kt íkuýu ÃkkuíkkLke ÷¾u÷e yuf frðíkk níke.yuðe frðíkk, su íkuLke ô{hLkwt çkk¤f¼køÞu s ÷¾e þfu. fkuE òýu fE heíkuÚkuhkrÃkMxu ykÃku÷e ¼uxLkku Ãkqhku yÚko íkuLkuMk{òE økÞku níkku. sw÷e-yuLk {Lku sufrðíkk ykÃke íkuðe ÓËÞMÃkþeo yLku «u{Ãkqýofrðíkk {U Vhe õÞkhuÞ ðkt[e Lknkuíke. {kheykt¾ku{ktÚke yktMkw Mkhðk ÷køÞkt yLku {khwtÓËÞ ¾q÷e økÞwt.

{khk zìze {kxuyuf ÓËÞsu ík{khu hk¾ðkLkwt Auyu ík{Lku ík{khu su ¾kE yku¤tøkðkLke Auíku yku¤tøkðk{kt {ËË fhþu.zìze, ík{khe MkVhLku {kýòu.íku{kt yðhkuÄku nkuE þfuÃký ík{Lku íku Ãkkh fhíkkt ykðzþunuÃke ðu÷uLxkRLMk zu.¾qçk ðnk÷ MkkÚkuík{khe Ëefhe sw÷e-yuLk.{khe ík{k{ Ëku÷ík fhíkkt yu yuf

frðíkkLku nwt ðÄkhu {qÕÞðkLk yLku ÃkrðºkÃkqtS økýwt Awt.

÷kMx ÷kRLkËwrLkÞkLke MkkiÚke ©uc yLku MkkiÚke MkwtËh

çkkçkíkku òuE þfkíke LkÚke fu MÃkþeo þfkíkeLkÚke, íku Võík ÓËÞ ðzu yLkw¼ðe þfkÞ Au.

- nu÷Lk fu÷h(‘MLkunLkwt MkkIËÞo’ ÃkwMíkf{ktÚke,

«fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

CMYK

CMYK

MkLzu MÃkurþÞ÷Ãký ½kíkfe ð»ko fhíkkt ðÄw [k÷þu. yu

Mk{Þ «k[eLk r{MkhLkk økw÷k{eLkk rËðMkkufhíkkt ðÄkhu ¾hkçk nþu. yu rËðMkku«k[eLk yrMkrhÞk fu hku{Lke ¢qhíkk fhíkktðÄkhu ¢qh nþu. rnx÷hLke Mkh{w¾íÞkhe fuçkeò rðïÞwØ fhíkkt ðÄkhu ¾hkçk nþu.LkqnLkk fk¤{kt ykðu÷k s÷«÷Þ fhíkkt ðÄwrðLkkþfkhe nþu. Ãk]Úðe Ãkh ÄhíkeftÃk,ðkðkÍkuzkt, Ëwfk¤, hkuøk[k¤ku yLku {hfesuðe ¼Þtfh ykVíkku ykðþu. yk MkðoLkwtÃkrhýk{ íkku yuf s nþu yux÷u fu ËwrLkÞkyLku íku{kt ðMkíkk ÷kufkuLkwt þwrØfhý.”

ºkeswt rðïÞwØyk ÃkwMíkf{kt yuðku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au fu «¼wLkk fkuÃkLkk rËðMk {kxuºkeò rðïÞwØLke ¼rð»Þðkýe fhðk{ktykðe Au. “fux÷kf Ëuþku RLxhfkuÂLxLkuLx÷çku÷kÂMxf r{MkkE÷ku îkhk Ãkh{kýw çkkìBçkÍªfþu. fux÷kf Ëuþku sirðf yLku fur{f÷ðuÃkLMkLkku WÃkÞkuøk fhþu. y÷çk¥k, «¼wEMkwyu fÌkwt Au fu íku{Lkk s çk¤ðkLk nkÚkMkðoLkkþ yxfkðþu. rðLkkþfkhf Mk{Þxqtfkððk{kt ykðþu. yk¾e ËwrLkÞkLkku LkkþLknª ÚkkÞ.”

fux÷kf yuðe ¼rð»Þðkýe fhu Au fu“ºkeò rðïÞwØ ÃkAe rðï{kt Ëwfk¤ yLkuhkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤þu. íku{kt Ãk]ÚðeLkeðMíkeLkku [kuÚkku ¼køk Lkkþ Ãkk{þu.ykuAk{kt ykuAk yuf yçks xLkyLkksLke íktøke Ãkzþu. Þþkðkn 9:20{ktfhðk{kt ykðu÷e ¼rð»Þðkýe «{kýu÷kufku ÃkkuíkkLkk nkÚkLkwt {ktMk ¾kþu. støk÷e«kýeyku ÃkkuíkkLkwt SðLk yLku yÂMíkíðxfkððk {kxu {kLkðe Ãkh nw{÷k fhþu.økwLkk¾kuhe, ®nMkk, †eykuLke ÷ks÷qtxðkLke ½xLkkyku Ãkhkfkckyu ÃknkU[þu.”

ykfkþ{kt ÃkrhðíkoLkçkkRçk÷{kt ©Øk hk¾LkkhkykuLke

¼rð»Þðkýe Au fu “ËwrLkÞkLke LkËeyku yLkuMk{wÿLkkt Ãkkýe Íuhe çkLke sþu. ÷k¾ku{kLkðeyku {kuíkLku ¼uxþu. ykfkþ{kt {nkLkÃkrhðíkoLk Ëu¾kþu. íkkhkyku Ãk]Úðe Ãkh Ãkzþu.yuLkku yÚko {kuxk WÕfkÃkªzku yÚkðk ykøkLkkøkku¤k ðhMkkðíkkt Ãkh{kýw çkkìBçk Ãký nkuEþfu Au.” «çkkuÄfLke ¼rð»Þðkýe {wsçkykfkþ yLku Ãk]Úðe Ãkh y¼qíkÃkqðo ½xLkkyku½xþu. Ãk]Úðe Ãkh ÷kune, yÂøLk yLku

Äw{kzkLkk Míkt¼ku Ëu¾kþu. MkqÞo ytÄfkhYÃkyLku [tÿ ÷kurnÞk¤ ÚkE sþu. yk çkÄe½xLkkykuLkk fkhýu fux÷kf ÷kufku «¼wLke®LkËk fhþu Ãký ÃkMíkkðku Lknª fhu.

þuíkkLkLkwt hksyk ¼rð»Þðkýe{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au

fu “{nkfkuÃkLkkt yk Mkkík ð»ko Ëhr{ÞkLkr¾úMíke rðhkuÄe fkuE yufkË ÔÞÂõíkLkwtð[oMð nþu íku ÃkkÃke nþu íku ½ýkuþÂõíkþk¤e nþu. yLku ÷kufkuLku¼h{kððk{kt ÃkkðhÄku nþu. Ãkhtíkw íkuþuíkkLkLkku {kýMk nþu. þuíkkLku s íkuLku þÂõíkykÃke nþu. íku «¼wLkku Ëw~{Lk nþu. íkuLkuyk¾e ËwrLkÞk Ãkh Mkkík ð»koLkk W¥khkÄo MkwÄehks fhðk Ëuðk{kt ykðþu. íku ykÃk¾wË,¼Þtfh yLku ½kíkfe nþu. rnx÷hLke {kVfíku ÷kÏ¾ku ÞnqËeykuLke Mkíkk{ýe fhþu.íku{Lkku Lkkþ fhþu. {kºk ÞnqËeykuLkku sLknª, Ãkhtíkw íkuLku ðVkËkh Lk hnuLkkhËwrLkÞkLkk Mkðo ÷kufkuLkku Lkkþ fhþu. yk¼Þtfh hksMk¥kkLkku ytík ÷kððk Mkkík ð»koÃkAe íkkh-{u-økuËkuLkLkk ÞwØ{kt ykðþu. yuð¾íku «¼w EMkw r¾úMík íku{Lkk Ëqíkku MkkÚkuykfkþ{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh Qíkhe ykðþu.{nkfkuÃkLkkt yk Mkkík ð»ko Ëhr{ÞkLk «¼wyk ËwrLkÞkLke ðMíkeLkku Lkkþ fhe MknwLkkuLÞkÞ fhþu. fkuÃkLkku yu Mk{Þ yu ËwrLkÞkLkkþwrØfhýLkku rËðMk nþu.

LÞkÞLkku yu Mk{Þ nðu Ëqh LkÚke,rçk÷fw÷ LkSf Au. íku nðu fkuE Ãký rËðMkuþY ÚkE þfu Au. ykÃkýe ykMkÃkkMk íkuLkktr[nTLkku Ëu¾kÞ s Au. «¼wLkk LÞkÞfk¤LkeíkiÞkheyku ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu, nðu«&™ {kºk Mk{ÞLkku s Au.”

EMkw Vhe ykðþuçkkEçk÷Lkk «çkkuÄfku fnu Au, “su ÷kufku

«¼wLkkt ð[Lkku Mkkt¼¤þu, íkuLkk Ãkh æÞkLkykÃke Ãkkuíku fhu÷kt Ëw»x fkÞkuoLkku ÃkMíkkðkufhþu, ÃkkÃkkuLkku ÃkMíkkðku fhþu, íku{Lkk {kxuçk[ðkLke ykþk Ãký Au yLku LÞkÞfk¤LkkfkuÃkÚke Awxfkhk yLku íkkhýLke Ãký ykþkAu. ykÄwrLkf s{kLkk{kt «¼w EMkw Vhe ykÃk]Úðe Ãkh ykðþu. EMkwLkk ÃkwLkhkøk{LkLkkuÏÞk÷ yu fkuE fÕÃkLkk LkÚke fkuE WÃkòðefkZu÷ku rð[kh LkÚke.”

çkkEçk÷{kt ykMÚkk ÄhkðLkkhk rð[khkuÃkkuíkkLkkt WÃkhkuõík rðÄkLkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt fnuAu fu, “«¼w EMkwLkk ÃkwLkhkøk{Lk ytøkuçkkEçk÷{kt 300 ð¾ík ð[Lk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au yLku íkuLkku WÕ÷u¾ 1845 ðkhfhðk{kt ykÔÞku Au.” EMkw r¾úMíkLkkÃkwLkhkøk{LkLke ykþk hk¾Lkkhkyku fnu fu,“LkqnLkk rËðMkku{kt ËwrLkÞk ¼úü níke.®nMkkÚke ¼hÃkqh níke. LkiríkfíkkLkwtyÄ:ÃkíkLk ÚkE økÞwt níkwt. «k[eLk ËwrLkÞk{kt

÷kufku «¼w «íÞu çkuËhfkh çkLke økÞk níkk.yk çkÄe s rLkþkLkeyku yksu Ëu¾kÞ Au.y&÷e÷ rVÕ{ku, hksfeÞ yÚkzk{ýku,ÃkuxÙku÷Lkk ðÄíkk ¼kð, rðï¼h{kt ykŠÚkfytÄkÄqtÄe, Ãkh{kýw þ†ku çkLkkððkLkeMÃkÄko, ÷~fhe ¾[koyku{kt støke ðÄkhku,þ†ku ðu[ðkLkku rðMíkhíkku ÄtÄku, yk çkÄwt sykðLkkh ¼Þtfh MktfxLkkt Ãkqðo r[nTLkku Au.

‘Ãkrðºk çkkEçk÷’Lke yk¼rð»Þðkýeyku MkkÚku Lkðwt ð»ko MknwLkuþw¼ËkÞe Lkeðzu íkuðe þw¼uåAk. 2012{kt sçkÄwt ¾í{ ÚkE sþu yu{ {kLkeLku zhesðkLke sYh LkÚke. sYh Au Eïh{ÞÚkðkLke. suyku ÃkkÃkk[kh fhu Au íkuyku ÃkkÃkfhðkLkwt çktÄ fhe Ëu. su{ýu ÃkkÃkku fÞkO Auíkuyku ÃkMíkkðku fhu yLku þu»k SðLk «¼w{ÞçkLkkðu yu s EMkwLkku MktËuþ Au.{kÞk fu÷uLzh «{kýu 2012{kt ËwrLkÞkLkku ytík

yksÚke 1300 ð»ko Ãkwhkýk yuf ÃkÚÚkhÃkh 2012 ÷¾u÷wt Au. íkuLku {kÞk fu÷uLzhLkkuytík Au íku{ {kLkðk rðïLke {kÞk MkÇÞíkkîkhk yuðe ¼rð»Þðkýe fhðk{kt ykðe Aufu íkk. 21 rzMkuBçkh, 2012Lkk hkus Ãk]ÚðeÃkh {nk«÷Þ Úkþu. yk rËðMku yk¾eËwrLkÞk ¾í{ ÚkE sþu. {uÂõMkfkuu{kt yk{nk«÷ÞLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt AuyLku íkuLkkÚke çk[ðkLkk WÃkkÞku rð[khðkLkuçkË÷u ÷kufkuyu su Mk{Þ çkåÞku Au íkuLkku{kus{ò {kxu WÃkÞkuøk fhðk yk¾wt ð»kos~Lk {LkkððkLkku fkÞo¢{ ½ze fkZâku Au.{uÂõMkfkuLkk ÃkÞoxLk rð¼køku Ãký íkuLkeyiríknkrMkf søkkyku Ãkh ðÄw Lku ðÄwÃkÞoxfku ykðu íku {kxuLke ÞkusLkk çkLkkðeËeÄe Au. ËwrLkÞkLkk ytíkLkk fkWLxzkWLk{kxu {uÂõMkfku{kt ykX Vqx Ÿ[e ½rzÞk¤{qfðk{kt ykðe Au.

¼økðkLk yðíkhe [qõÞk AuÃkh{rÃkíkk Ãkh{kí{k rþðçkkçkkyu

çkúñçkkçkk îkhk «òrÃkíkk çkúñkfw{kheEïheÞ rðïrðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe Au.íkuyku fnu Au “nðu íkiÞkh hnku, øk{u íku½zeyu çkÄwt Mk{kÃík ÚkE sþu. nðu ¼økðkLk¾wË sqLke ËwrLkÞkLkku Lkkþ yLku LkðeËwrLkÞkLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu yk ÄhkWÃkh yðíkrhík ÚkE [qõÞk Au. {Lkw»Þ{ktÚkeËuðíkk çkLkðkLkwt ¿kkLk ¾wË çkúñkfw{kheMktMÚkk îkhk ykÃke hÌkk Au. ¼økðkLk rÃkíkkîkhk Ëuðíkk çkLkðkLkku ðkhMkku {¤e hÌkku Au.íkku yu ykðeLku ÷E ÷ku, ykÃkýk rÃkíkkLkuyku¤¾e ÷ku.”

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃkyuf ðkh {nu÷Lke çkkhe{ktÚke ¾hk íkfzu

yuf {kýMkLku fkuËk¤e ÷ELku s{eLk ¾kuËíkku

yuýu òuÞku. ÃkkuíkkLkk «ÄkLkLku çkku÷kðeLkuyuýu ÃkqAâwt, “ykðe økh{e{kt su {kýMkykfhe {nuLkík fhu Au yuLkwt Ëw:¾ fu{ Ëqhfhe þfkÞ íku fnku.”

«ÄkLku nkÚk òuzeLku fÌkwt, “{nkhks, yu¾uzqík Au. yuLkwt Ëw:¾ òu ykÃkýu Ëqh fheyu,yu òu {nuLkík Lk fhu, íkku ykÃkýu çkÄkt sËw:¾e ÚkE sEyu.”

yksu ykÃkýku ¾uzqík Ëw:¾e ÚkE økÞku Au.yuLku ykÃk½kík fhðkLke ðu¤k ykðe økE Au.yuLkwt ¾{íkeÄhÃkýwt ¾qxe hÌkwt Au.

fkhý?ykÃkýu çkÄwt s hkßÞ nMíkf ÷E hÌkk

Aeyu. ykÃkýe ¾uíke ¼ktøke hne Au. ykÃkýuWãkuøkku rðfMkkðeLku s÷Ëe ÄLkðkLk hk»xÙçkLke sðwt Au yLku y{urhfk ykÃkýLku nðk¼he hÌkwt Au, fkhý fu yuLku [eLkLkku zhAu. y{urhfk fnu Au fu ykðíkkt ËMk ð»ko{ktykÃkýu rðïLke {nkMk¥kk çkLke sEþwt. ËMkð»ko ÃkAe {nkMk¥kk çkLkeþwt. Xef Au, Ãkhtíkwðå[uLkkt ð»kkuo fu{ sþu yu ykÃkýu òýíkkLkÚke. ykÃkýkt y{wf hkßÞku{kt ykr£fkLkeøkheçke fhíkkt Ãký ðÄw økheçke Au yLkuykr£fkLkk økheçk Ëuþku{kt fuðe økheçke Au,yuLke fk¤òLku ftÃkkðe Ëu yuðe ðkíkku ykLkkLkfzk ÷u¾{kt fhðkLkwt þõÞ LkÚke.

yk çkÄkLkwt {q¤ ÃkiMkk Au. ðøkh {nuLkíku{¤íkk ÃkiMkk. hkßÞ ÄLkðkLk Úkþu Ãký÷kufkuLkwt þwt? ÷kufku økheçke{kt Mkçkzíkk sþuyLku ykÃk½kíkLkwt «{ký ðÄíkwt sþu. yÛýknÍkhu yLku yu{Lke xe{ ¼úük[khLke yLku÷kufÃkk÷Lke ðkíkku fhíkk hnuþu. ßÞkt ÃkiMkkLkwtyLku {kºk ÃkiMkkLkwt s {n¥ð nkuÞ íÞkt¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkík fhðkÚke fu÷kufÃkk÷ku Lke{ðkÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkEþfðkLkku LkÚke. ykhxeykuLku íÞktÚke ßÞkt[k÷eMk fhkuz YrÃkÞk ÃkfzkÞ, yhu,{æÞ«Ëuþ{kt WßsiLkLkk Ãkèkðk¤k f{MxkuhfeÃkh ÃkkMku ËMk-çkkh fhkuzLke MktÃkr¥knkuÞ íÞkt fkuLku, fux÷kLku Ãkfzþku? fux÷kWÃkh fuMk fhþku? yLku yu fuMkkuLkwt Ãkrhýk{çkeswt øk{u íku ykðu Ãký fuMk ÷zLkkhk ðfe÷kuyçkòuÃkrík çkLkíkk hnuþu. yLku çkeòyçkòuÃkrík çkLkþu Ãkkur÷rxþÞLk. yLku‘SMk fu nkÚk {U ÷kXe WMkfe ¼UMk’ yu{ suMk¥kk WÃkh nþu yu ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeyku WÃkhfkuxo fuMk fhíkk hnuþu. yux÷u Mk¥kk {u¤ððk{kxu yLku yu ò¤ðe hk¾ðk {kxu fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¼kh Lke[u Mkk{kLÞ {kýMkf[zkíkku hnuþu, Mkk{kLÞ ðuÃkkhe f[zkíkkuhnuþu, fkhý fu fkuE hksfkhýe fuyrÄfkhe ÃkiMkk f{kðkLke {nuLkík fhíkkuLkÚke. yu íkku ÃkiMkk çkLkkðu Au. Mkk{kLÞ{kýMkLkk r¾MMkk{ktÚke yLku nðu íkku yuLke[k{ze QíkhzeLku Ãký ÃkiMkk {u¤ðe ÷uðkLke

fkurþþ fhu Au. yLku yk Mktòuøkku{kt {kýMkÃkkuíkkLkwt ¾{íkeÄhÃkýwt økw{kðíkku hnuþu.

Ÿx WÃkh {kýMk çkuXku Au. {kýMkLkk¾¼k WÃkh yuLkku Akufhku çkuXku Au.AkufhkLkk {kÚku fzçkLkku ¼khku Au. Ÿx õÞktMkwÄe ¼kh ¾{e þfþu? õÞkt MkwÄe yze¾{hne þfþu?

®[íkLkLke Ãk¤uhsLkeþu n¤ðkþÚke fÌkwt, yk©{

{khku Au íkku ÃkAe yu{kt íkkhu þwt? ykÃkýu®sËøkeLkk fÞk «&™Lku ykx÷e n¤ðkþÚke÷Eyu Aeyu?

ík{Lku õÞkhuÞ yuðwt ÷køku Au fu ykÃkýu®sËøkeLku ðÄw Ãkzíke økt¼ehíkkÚke ÷EyuAeyu? ®sËøke økt¼eh Au s Lknª. ®sËøkeíkku Mkkð n¤ðe Au. ykÃkýu íkuLku ¼khu yLkuøkt¼eh çkLkkðe ËEyu Aeyu. ykÃkýuykÃkýku ‘økúuMk’ yLku økkihð økw{kðe ËEyuAeyu. øk{u íku ÚkkÞ ®sËøke{kt ‘økúuMk’ Lkøkw{kðku. «u{{kt Ãký Lknª yLku LkVhík{ktÃký Lknª.

yuf {kýMku íkuLkk r{ºkLku ÃkqAâwt, «u{fhðku y½hku Au fu LkVhík? r{ºkyu sðkçkykÃÞku fu LkVhík fhðe ðÄw y½he Au, fkhýfu LkVhík{kt ðÄw ‘økúuMk’Lke sYh Ãkzu Au. ËkuMíkehk¾ðe Mknu÷e Au Ãký Ëw~{Lke rLk¼kððey½he Au. øk{u yuðe LkVhík nkuÞ íkku Ãký{kýMku {¬{ hnuðwt òuEyu fu Lkk nwt ykðwt íkkuLknª s fhwt, nwt {khwt økkihð økw{kðeþ Lknª.½ýe ð¾ík {kýMkLkwt Mkk[wt {kÃk ËkuMíke{kt LknªÃký LkVhík{ktÚke Lkef¤u Au.

çku «u{e níkkt. çktLku ðå[u fkuE çkkçkíku{LkËw:¾ ÚkÞwt. çktLku swËkt Ãkze økÞkt. yufð¾ík «ur{fkLku fkuE fÌkwt fu, yu íkku íkkhkrðþu yu÷Vu÷ çkku÷íkku níkku. íkwt Mkkhe LkÚkeyuðwt fnuíkku níkku. yk ðkík Mkkt¼¤eLku«ur{fkyu fÌkwt fu yk ðkík ¾kuxe Au. yu{khk rðþu ykðwt çkku÷u s Lknª, fkhý fu nwtyu {kýMkLku yku¤¾wt Awt. yksu ¼÷u y{uswËkt Aeyu Ãký yuf Mk{Þu y{u ¼hÃkqh «u{fÞkuo níkku. íku {khk rðþu fuðwt rð[khe þfuyu nwt rð[khe þfwt Awt. ¼÷u y{u swËkt ÚkEøkÞkt Ãký {Lku yu {kýMkLkwt økkihð Au. Ãku÷k{kýMku fÌkwt fu nwt íkku {kºk Úkkuzwtf ¾kuxwtçkku÷eLku íkLku [fkMkíkku níkku. íkkhk sqLkk«u{eyu íkku yuðwt s fÌkwt níkwt fu, íkwt Mkkhe Au.y{wf çkkçkíku y{khu Lk çkLÞwt Ãký íkuLkku{ík÷çk yu LkÚke fu íku ¾hkçk ÚkE økE.ykÃkýk fux÷k MktçktÄ yk fûkkLkk nkuÞ Au?ykÃkýu swËk Ãkzeyu ÃkAe fu{ yufçkeòLkuçkËLkk{ s fheyu Aeyu?

çku r{ºkku ðå[u Í½zku ÚkÞku. yufu fÌkwt fuykÃkýku MktçktÄ yksÚke Ãkqhku. çkeò r{ºkyufÌkwt fu, nþu. ykÃkýku yuf MktçktÄ Ãkqhku ÚkÞku

yLku fËk[ Lkðku, swËku yLku LkVhíkLkkuMktçktÄ þY ÚkkÞ Au. yk Ãký yuf MktçktÄLkÚke? LkVhíkÚke Ãký ykÃkýu yuf-çkeòLkuÞkË íkku fhðkLkk s Aeyu. [k÷, AqxkÃkzíke ð¾íku yuf rLkýoÞ fheyu fu ßÞkhuÞkË fheþwt íÞkhu ykÃkýu ykÃkýkt MkkhkrËðMkku yLku MkkÚku rðíkkðu÷ku ©uc Mk{ÞÞkË fheþwt. ËkuMík, Ãkqhwt íkku yuf rËðMk çkÄwts ÚkðkLkwt Au, ®sËøke Ãký. LkVhík MkkÚku þk{kxu ftE Ãkqhwt fhðwt? yLku nðu MktçktÄ Ãkqhkus fhðkLkku Au íkku ÃkAe «u{Úke Ãkqhku fheyu.

®sËøke{kt fþwt s Ãkh{uLkLx LkÚke. yhu,®sËøke ¾wË õÞkt Ãkh{uLkLx Au? su Au yuyks Au, su Au yu yíÞkhu s Au. yíÞkhusu Au yu s ®sËøke Au. ík{Lku ®sËøkeÚke «u{Au? íkku yk ûký Sðe òýku. Lk¬e fhku funwt {khe ®sËøke ¼ÔÞíkkÚke Sðeþ. fwËhíkuyk ®sËøke Ëw:¾e Úkðk {kxu LkÚke ykÃke,íkuýu íkku Sððk {kxu ykÃke Auu. Lkðk ð»koLkku«kht¼ yuðk MktfÕÃkÚke fhku fu ®sËøkeLkefkuE ûký nwt ðuzVeþ Lknª, nwt Ëhuf ûkýSðeþ, fkhý fu ®sËøke Sððk {kxu Au,fkhý fu ®sËøke ¾qçkMkqhík Au. ®sËøkeík{khe hkn swyu Au, ík{u yuLku øk¤uð¤økkze ÷ku. ®sËøkeLku ¾qçk «u{ fhku...{kºk Lkðk ð»koLke s Lknª, ÃkqhuÃkqhe,yk¾uyk¾e, MktÃkqýo yLku MkwtËh ®sËøkeLkeþw¼fk{Lkk.

AuÕ÷ku MkeLkLife is too short to waste time

in hating anyone. [email protected]

{qrð {Mkk÷kAu yu ðkík Mkkhe yuðe [z¼z yLku

{kÚkkfqx ÃkAe s Mðefkhðk{kt ykðe níke.Mktøkeíkfkh hk{ MktÃkxLke ònuh¾çkhLkk

®søkÕMk WÃkhÚke ÃkqAâk rðLkk økeík çkLkkðeLkk¾ðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþf hkfuþhkuþLkLku Y. yuf fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞkuníkku yu ðkík Ãký çknw òýeíke Au.

fkuELke f]rík, MksoLk fu ykErzÞkíkVzkðku fu ík{khk Lkk{u [zkðku íÞkhu {q¤MksofLku f{ Mku f{ ÞkuøÞ ð¤íkh[qfððkLke ËkLkík íkku hk¾ðe s òuEyu.

yLku AuÕ÷u...ÃkkuíkkLkkt økeíkku {kxu yLÞ ÄqLkku{ktÚke

«uhýk ÷uðk {kxu fwÏÞkík Mktøkeíkfkhku yLkw{r÷f yLku çkÃÃke ÷nhe fhíkkt Mktøkeíkfkh«eík{ yuf fË{ ykøk¤ Au. «eík{ ykðe«uhýk ÷u Au Ãký yu{ fhðk síkkt ÍzÃkkEòÞ íkku íku{ktÚke Axfðk {kxu íku{ýu fkÞ{eÄkuhýu ðfe÷ hkÏÞku Au!

[email protected]

rz


hu{Lz yu÷. ykhkuLk

xqtfe ðkíkko rËÔÞuþ ÔÞkMk

Íehku yðh

yLkwMktÄkLk

÷÷kkuuffÃÃkkkk÷÷ :: MMkkkkÃÃkk {{hhuu yyLLkkuu÷÷kkXXee ÃÃkkýý LLkk ííkkqqxxuu yyuuððkkuu ËËkkðð

yu ÓËÞËefheyu ykÃku÷wt çkkuõMk {U WíMkwõíkkÚke ¾kuÕÞwt. {khk ykùÞo ðå[uíku{ktÚke LkeféÞwt yuf ÓËÞ - su íkuýu {khk {kxu çkLkkÔÞwt níkwt. {UíkuLke Mkk{u «&™¼he Lkshu òuÞwt. {khu òýðwt níkwt fu íkuýu {Lku{khe ÚkuhkrÃkMxu ykÃku÷wt íkuðwt s ÓËÞ Vhe ðkh þk {kxu ykÃÞwt?

{e rzMkuBçkh, 2007çkÃkkuhLkk [kh ðkøÞkLkku Mk{Þ

níkku. hkð÷®ÃkzeLkk r÷Þkfíky÷e çkkøkLkk{uËkLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzkt«ÄkLkyLku ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (ÃkeÃkeÃke)LkktrMkrLkÞh ÷ezh çkuLkÍeh ¼wèku 2008{ktÃkkrfMíkkLk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLkeíkiÞkheYÃku yuf ònuhMk¼k MktçkkuÄe hÌkktníkkt. çkuLkÍehLke økkuhe íð[k Ãkh økwMMkkLke÷k÷ ÷feh MÃkü Ëu¾kE hne níke.çkuLkÍehu fÌkwt fu, “nwt AuÕ÷k fux÷kÞ{rnLkkykuÚke ÷tzLk{kt níke. {Lku MÃküfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt {khkuSð òu¾{{kt Au, ðkík Mkk[e Au. {khku Sðòu¾{{kt Au Ãký nfefík yu Au fu {khkSð fhíkkt Ãký ðÄw òu¾{ ÃkkrfMíkkLkLkeykÍkËeLku yLku ÃkkrfMíkkLkLke ÷kufþkneLkuAu. yux÷u s nwt yíÞkhu {khku Sðòu¾{{kt {qfeLku ynªÞkt ykðe Awt.”

ònuhMk¼k Ãkqhe fheLku çkuLkÍeh ¼wèkuÃkkuíkkLke fkh{kt çkuXkt. ÷kufkuLkk «rík¼kðÍe÷ðk {kxu íku{ýu fkhLkwt YV ¾ku÷kÔÞwtyLku yu YV{ktÚke çknkh ykðeLku çkÄktLkeMkk{u nkÚk ÷nuhkÔÞku. Ãknu÷kt s{ýe çkkswnkÚk ÷nuhkÔÞku yLku suðk zkçke çkksw VÞkofu íÞkt s ¼ez{ktÚke VkÞ®høk ÚkÞwt yLkuçkw÷ux íku{Lke zkuf Ãkh ½Mkhfku fheLkuÃkMkkh ÚkE økE. çkuLkÍeh ftE Mk{su yuÃknu÷kt s çkeswt VkÞ®høk ÚkÞwt yLku Ãkkt[ sMkufLz{kt ¼ez ðå[u ç÷kMx ÚkÞku.ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk Ãkk{e [qfu÷kt çkuLkÍeh¼wèku íkhík s fkh{kt Lke[u çkuMkðk økÞktÃký yu ßÞkhu fkhLke ytËh ykÔÞkt íÞkhuuíku{Lkk {kÚkkLkk ¼køk{ktÚke ÷kune ðne hÌkwtníkwt. íkkífkr÷f íku{Lku hkð÷®Ãkze sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞkt. MkkzkÃkkt[ ðkøÞu íku{Lke Mksohe þY fhðk{ktykðe Ãký Mksohe ÚkE þfu yu Ãknu÷kt 6.18r{rLkxu íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt. yk {kuíku çkuLkÍeh

ÍwÂÕVfkh y÷e ¼wèku Lkk{Lkk ÃkkfRríknkMkLkk yuf yæÞkÞLkku ytík ykÔÞku.òufu yk ytík {kxuLkwt Mkk[wt fkhý õÞkhuÞçknkh ykÔÞwt Lknª.

çkuLkÍehLke níÞk ÃkAe yu s MÚk¤uíkkífkr÷f íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt níkkt,su{kt [kh Ãkku÷eMk f{o[khe MkrníkðeMkÚke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt yLkuyZeMkkuÚke ðÄw ðknLk Mk¤økkððk{ktykÔÞkt. Ëuþ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷ktíkkuVkLk ðå[u ykíktfðkËe MktøkXLky÷-fkÞËk{kt çkeò LktçkhLkkrMkrLkÞh økýkíkkt ykíktfðkËe{wMíkVk yçkw y÷-ÞkrÍËuçkuLkÍehLke níÞkLkesðkçkËkhe Mðefkhe yLku fÌkwtfu, “çkuLkÍeh y{urhfe LkeríkLkuÃkkrfMíkkLk{kt «{kux fhíkeníke yLku y{urhfkLkkrð[khkuLkku «Mkkh ÃkkfsLkíkk{kt fhíke níke yux÷uíkuLke níÞk fhðk{kt ykðeAu.” yk fuMk{kt MkkiÚke {kuxkuð¤ktf íÞkhu ykÔÞku fußÞkhu çkuLkÍehLkk ÃkríkykrMkV y÷e ÍhËkheyuyk níÞk {kxu íkífk÷eLkhk»xÙ«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVÃkh ykhkuÃk {qõÞku yLkufÌkwt fu {wþhoVLku Ãknu÷uÚkeyk nw{÷k rðþuykøkkuíkhe òýfkheníke Ãký íkuýu EhkËkÃkqðofyk ðkík AwwÃkkðe níke.ykykûkuÃkLku {wþhoVuhksfeÞ ykûkuÃkøkýkÔÞku níkku Ãkýhkð÷®ÃkzeLkeyuÂLxxuhrhMx fkuxuo

yk ykûkuÃk{kt íkÚÞ òuELku yk s ð»koLke12{e Vuçkúwykheyu {wþhoV Mkk{u ðkuhLxE~Þw ÚkÞwt Au. ÃkeÃkeÃkeyu rçkúxLkLke rðþu»k{ËË ÷ELku Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMk ÃkkMku

Ãký fuMkLke ELõðkÞhe fhe níke.Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMkyku÷huze íkÃkkMk {kxuÃkkrfMíkkLk Ãký ykðe níke

Ãký ík{k{ ÃkwhkðkykuLkkþ ÚkE[qõÞk nkuðkÚke

íku{ýu ÷k[khe Ëu¾kzeLkunkÚk Ÿ[k fhe ÷eÄk níkk.

yLku VkELk÷e hkð÷®ÃkzeÃkku÷eMku ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãknu÷kt {rn÷kðzkt«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLkeníÞkLke VkELk÷ ‘yLkrzxuõx’ fuMk

íkhefu VkE÷ çktÄ fheËuðe Ãkze.

çkuLkÍeh¼wèkuLkeykVkE÷çktÄ

ÚkðkLke MkkÚku s íkuLke Mkk{u [k÷íke yLkufELõðkÞheLke VkE÷ku Ãký çktÄ ÚkE níke.

¼khku¼kh yk¢{f {kLkrMkfíkkÄhkðíkkt çkuLkÍeh ¼wèkuLkk ÃkÃÃkk ÍqrÕVfkhy÷e ¼wèkuLku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu VktMkeyu[zkÔÞk çkkË çkuLkÍeh Ãkkur÷rxõMk{kt

yuLxh ÚkÞu÷kt. çkuLkÍehuÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLke

çkkøkzkuh Mkt¼k¤e yLkuÍeÞk W÷ nfLkk {kuík

ÃkAe ÚkÞu÷k E÷uõþLk{ktSík {u¤ðe çkeSrzMkuBçkhu, 1988LkkrËðMku ÃkkrfMíkkLkLkkt «Úk{{rn÷k ðzkt«ÄkLk çkLkeLku{wÂM÷{ fkuBÞwrLkxe{ktMkLLkkxku MkSo ËeÄku níkku.

òufu çku s ð»koLke fkhrfËeo{kt íkuLkk Ãkh¼úük[khLkku ykhkuÃk ÷køÞku yLku Mk¥kkøkE. ºký ð»ko Mk¥kkÚke Ëqh hÌkk ÃkAe 19{eykìõxkuçkh 1993{kt çkuLkÍeh Vhe ðzk«ÄkLk çkLÞkt yLku çkeòt ºký ð»ko íku{ýuMk¥kk ¼kuøkðe. yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu{wÂM÷{ {rn÷kyku {kxu yLkuf MkwÄkhkðkËeLkerík ÃkkrfMíkkLk{kt ÷køkw fhe níke.yuxŠ{f rhMk[oLke Mkk[e þYykík ÃkýçkuLkÍehLkk ðzk«ÄkLk ÃkË nuX¤ s ÚkEyLku yuxŠ{f ðuÃkLMk {kxu hk»xÙeÞ çksuxçkLkkððkLke þYykík Ãký çkuLkÍehLkkfkÞofk¤ ËhBÞkLk s ÚkE níke. 1997LkeE÷uõþLk nkheLku Ëuþ Akuze økÞu÷k. ykX

ð»ko ÃkAe 18{e ykìõxkuçkh,2007Lkk rËðMku MðËuþ

ÃkkAkt VÞkO Ãký ynªMk¥kk Lknª Ãký {kuíkík u{Lke hkn òuEhÌkw t níkw t.

[email protected]

{urhfk Mkk{u rçk[khw-çkkÃkzwt çkLke økÞu÷wt hrþÞk yksuÃkwríkLkLkk fkhýu Úkkuzwt ½ýwt ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼wt hne þfu Au

yu{ fnuðk{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. 2000Lke Mkk÷{kt «{w¾ çkLÞk ÃkAe çkeSð¾ík [qtxýe Síke íkuyku 2008 MkwÄe «{w¾ hÌkk. rLkÞ{ «{kýu íkuyku MkíkíkºkeS ð¾ík «{w¾ çkLke þfu yu{ Lk níkk {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÞMk{uLk{uîuËuðLku «{w¾ çkLkkðe Ãkkuíku ðzk«ÄkLk çkLke økÞk. [k÷w ð»kuo VheÚke[qtxýe ykðu Au yLkuÃkwríkLk yu {kxu huze ÚkEhÌkk Au. {íkËkhku MkkÚkËuþu íkku yu{Lkku EhkËku2020 MkwÄe þkMkLkfhðkLkku Au.

Lkkrðf rÃkíkk yLku Vuõxhe fk{Ëkh {kíkkLku íÞkt÷urLkLkøkúkË þnuh{kt sL{u÷k ÃkwríkLku LkkLkÃkýÚke Mkt½»ko fÞkuoAu. Aêk ÄkuhýÚke s íku{ýu sqzku yLku MkkBçkku suðe h{íkkuh{ðkLke ykht¼e ËeÄu÷e. swðkLk ÚkÞk íÞkt MkwÄe{kt xeðe{ktyuf òMkqMke Ãkkºk òuE òuELku íku{ýu òMkqMk çkLkðkLkwtLk¬e fhe ÷eÄu÷wt yLku çkLÞk Ãký ¾hk. hrþÞkLkeòMkqMke MktMÚkk fuSçke{kt íkuyku 1975{kt òuzkÞk yLkuMkxkMkx «kuøkúuMk fhíkkt 1990 MkwÄe{kt íkku RLxhLkuþLk÷çkkçkíkku{kt {kMxh çkLke økÞk. fuSçkeLke s yufMktMÚkkLkk ðzk çkLÞk, íÞktÚke ð¤e furçkLkux{kt ÃknkUåÞkyLku Auðxu 1999{kt fkÞofkhe «{w¾ çkLÞk, fu{ fuçkkurhMk ÞuÕíkrMkLku y[kLkf hkSLkk{wt ykÃke ËeÄu÷wt.yu ÃkAeLkwt íku{Lkwt ònuhSðLk «{ký{kt òýeíkwt Au.íku{Lke Úkkuze hMk«Ë ðkíkku...

Þ÷ yuMxux ûkuºku þYykíkLkkrËðMkku ÞkË fhíkk fuÃke fnu Au,

yhðÕ÷e Ãkðoík{k¤kLke ík¤uxeLke rðþk¤¾wÕ÷e søÞk{kt ðÕzo f÷kMk rMkxeLkwtrLk{koý fhðkLkku Ãknu÷e ðkh ßÞkhu {LkuykRrzÞk ykÔÞku, íÞkhu fkuEyu {khk ykrð[khLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lknkuíkku.fux÷kfu {khk yk ÏÞk÷Lku nkMÞkMÃkËøkýkÔÞku íkku fkuELku ð¤e {khwt shk ¾MkeøkÞu÷wt ÷køÞwt! {khk çku-[kh þw¼uåAfkuyuíkku {Lku [uíkÔÞku Ãký ¾hku fu ¼kE, ykðeíkhtøke yLku yÔÞðnkhwt Mfe{ rðþurð[khðkLkwt MkwæÄkt íkwt Akuze Ëu.

çkÄkLkk ykðk Lkfkhkí{f ð÷ýAíkktÞ rËÕneLke Mke{k çknkhLkk ykçÞwxeVq÷ ÷uLzMfuÃku {khk {LkLkku fçkòu÷E ÷eÄku níkku. nwt ðkhtðkh yu rðMíkkh{ktsíkku yLku f÷kfku MkwÄe yk rðþk¤søÞkLku rLkhÏÞk fhíkku. yu Ëhr{ÞkLkíÞkt {Lku Ÿ[e-Ÿ[e yãíkLk R{khíkkuçktÄkE økÞu÷e Ëu¾kíke, çktLku çkkswnrhÞk¤kt ð]ûkkuðk¤k MkwtËh hMíkkyku ÃkhMkhfíkku xÙkrVf íku{s nrhÞk¤kçkøke[kyku{kt rfÕ÷ku÷ fhíkkt çkk¤fku {LkuËu¾kíkkt. yuf yËT¼wík þnuh {khk{Lkku[ûkw{kt ¾zwt ÚkE síkwt.

y÷çk¥k, yk þõÞ ÷køkíkk MðÃLkLkuMkkfkh fhðk ykzu ykðLkkhkt rðÎLkku «íÞuÃký nwt Ãkqhíkku Mk¼kLk níkku s. Ãký {khkMðÃLke÷ {nkLkøkhLkwt rLk{koý fhðkLke{khe {nuåAk yux÷e íkku «çk¤ níke fu{khk {Lk{kt {U çkÄk s {wÆkyku rð[khehkÏÞk níkk.

Ãknu÷wt íkku su søÞk Ãkh {khe Lksh níkeíku s{eLk nrhÞkýk MkhfkhLkk {kMxhÃ÷kLk{kt níke fu Lknª íkuLke {khu ¾kíkhefhðkLke níke. çkeswt fu çkuÚke ºký nòhyufh sux÷e rðþk¤ søÞk {Lku ðu[kíke{¤e þfþu fu Lknª íku rð[khðkLkwt níkwt,fkhý fu {khu òu yÕxÙk{kuzLko {uøkkrMkxeçkLkkððwt nkuÞ íkku {khe ÃkkMku ykx÷e

rðþk¤ søÞk nkuðe sYhe níkwt. ð¤e,ykx÷e {kuxe s{eLk ¾heËðk {kxu {khustøke ¼tzku¤Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu.yu rËðMkku{kt ÷uLz zuð÷ÃkMkoLku çkìLfkuykx÷e {kuxe ÷kuLk Ãký ykÃkíke Lknkuíke. yuWÃkhktík ykx÷ku støke «kusuõx þY fhðkykzu yLÞ fkLkqLke yLku ðneðxe økqt[kuykðu íku Ãký Wfu÷ðkLke íkiÞkhe hk¾ðeÃkzu. {uøkk rMkxeLkwt MðÃLk òuðwt yu swËe ðkíkAu, Ãký yuLke ykzuLkk ðkMíkrðf «§ku yLkurðÎLkku yu y÷øk ðkík Au.

yksu nðu yu sqLkk rËðMkku ÞkË fhwt AwtíÞkhu {Lku ÃkkuíkkLku s ykùÞo ÚkkÞ Au fuykx÷wt {kuxwt MðÃLk òuE yu Mkkfkh fhðk{[e ÃkzðkLke íkkfkík {khk{kt õÞktÚkeykðe nþu?

{khk {nkMðÃLkLkk yu þnuh-økwhøkktðLkwt MksoLk Úkðk{kt ð»kkuo ÷køÞkt.ð»kkuoLke frXLk {nuLkík Ëhr{ÞkLk ½ýeð¾ík rLkhkþksLkf Mktòuøkku Mkk{u ykÔÞk,fux÷eÞ ðkh ÃkeAunX fhðe Ãkze, ÃkýMðÃLk Mkkfkh fhðkLke {khe «çk¤ ©ØkyLku ykí{rðïkMku Auðxu {Lku ßð÷tíkMkV¤íkk yÃkkðe yLku rhÞ÷ yuMxux ûkuºkuzeyu÷yuV çkúkLz yuf yíÞtík rðïMkLkeÞLkk{ çkLke økÞwt.

rhÞ÷ yuMxux{kt s{eLk MktÃkkËLk yuMkkiÚke yøkíÞLkwt yLku MkkiÚke {w~fu÷ fk{

Au. zeyu÷yuV ËuþLke MkkiÚke {kuxe rhÞ÷yuMxux ftÃkLke çkLke þfe yuLke ÃkkA¤Lkwtyuf {wÏÞ fkhý s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkey{khe [kuÏ¾e Lkerík Au. y{khe [kuÏ¾eLkeríkLku fkhýu s y{u hkufze MkV¤íkknktMk÷ fhe þõÞk Aeyu.

zeyu÷yuVLkku ÃkkÞkLkku rMkØktík Au fus{eLk MktÃkkËLk yuf yuðku MkkuËku nkuðkuòuEyu fu su ík{k{ ÷køkíkk-ð¤økíkk {kxu÷k¼ËkÞe çkLke hnuðku òuEyu-s{eLkðu[Lkkh {kxu yLku ÷uLkkh {kxu, Mk{ks {kxuíku{s AuÕ÷u ykìrVMk fu {fkLk ¾heËLkkhøkúknfLku Ãký ÷k¼ Úkðku òuEyu.

fu.Ãke. ®Mkn fnu Au fu “økwhøkktð{kt y{unòhku yufh s{eLk ¾heËe níke, Ãkhtíkwy{khe Mkk{u yuf Ãký fkuxo fuMk ÚkÞkuLknkuíkku fu õÞktÞ fkuE rðhkuÄ fu ®nMkk ÚkELknkuíke. s{eLk MktÃkkËLk{kt rððkË, Í½zku,rðhkuÄ fu fkLkqLke økqt[ rLkðkhðkLke LkeríkyÃkLkkððkLkku y{khku rMkØktík Au. s{eLkðu[ðk {kxu y{u õÞkhuÞ fkuE ¾uzqík Ãkhçk¤sçkhe LkÚke fhe. s{eLk MktÃkkËLkLkefk{økehe çknw Mk÷wfkEÚke nkÚk ÄhðeòuEyu. òu ¾uzqíkLku ÷k¼ Úkþu íkku yunkUþunkUþu s{eLk ðu[þu.”

fu.Ãke. ®MknLkk nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeçktMke÷k÷ MkkÚku þYykíkLkkt ð»kkuo{kt ¾qçkMkkhk MktçktÄku rðfMÞk níkk. VheËkçkkËRLzMxÙeÍ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Ãkýíku{Lku çktMke÷k÷u s çkLkkÔÞk níkk. rMkrLkÞhWãkuøkÃkríkykuLku çkkswyu hk¾e çktMke÷k÷ufuÃkeLku ykøk¤ fÞko, suÚke íkuykurçkLknheV «{w¾ çkLke økÞk Ãký ÃkkA¤ÚkeLkkLke y{Úke ðkík{kt çktMke÷k÷Lku ðktfwtÃkzâwt Lku Ãkrhýk{u fuÃke yu çknw MknLk fhðwtÃkzâwt, Ãkhtíkw fnuðík Au Lku fu Auðxu MkíÞLkkusÞ ÚkkÞ Au íku{ fuÃke Mkk[k nkuðkÚkeyk¾hu çktMke÷k÷Lku íku{Lke ¼q÷LkkuyunMkkMk Úkíkkt íku{ýu fuÃke Mk{ûk íkuLkkuyufhkh fÞkuo níkku. (MktÃkqýo)

[email protected]

CMYK

CMYK

27


yu{Lkw t Ahnhwt çkËLk rMkõMk-yuEx Ãku ufLku Íkt¾k Ãkkzu yuðw tAu. yu rLkÞr{ík fMkhík fhu Au yLku ð¤e MkkErçkrhÞksuðk Xtzkøkkh «Ëuþ{kt Ãký íkuyku þxo ðøkh ¾wÕ÷k Vhíkkt òuðk{¤íkk nkuÞ Au.sqzku{kt yu ç÷uf çkuÕx Au.yu{Lke ÃkíLke ÕÞqzr{÷k Au. íku{Lku çku Ëefheyku Au, fkíÞk yLku{krhÞk. Ãký ÃkwríkLkLke ytøkík ®sËøke ¾kMMke Ãkuf Au, íkuLkk rðþuyk{ sLkíkkLku çknw ykuAe òýfkhe {¤íke nkuÞ Au.yuzðuL[h ÷ðh nkuðkLku fkhýu yu hMíkk Ãkh çkkEf [÷kðíkk,ðk½Lke Mkkhðkh fhíkkt, Mfqçkk zkErðtøk fhíkkt, ò{økhe ÷Erþfkh fhíkkt, VkExh sux Wzkðíkk, Ãktòu ÷zkðíkk... ðkhtðkhòuðk {¤e òÞ Au.yu çknw Mkkhku rÃkÞkLkku ðøkkze òýu Au.

Ÿ[kE: 5 Vex 7 #[.[u[uLÞk MkkÚkuLkk çkeò ÞwØ (1999-2000)ð¾íku íkuyku ÷~fhef{kLzh níkk.‘xkE{’ {uøkurÍLku íku{Lku ð»ko 2007 {kxu ‘ÃkMkoLk ykuV Ä Þh’rMk÷uõx fhu÷k.íku{Lkk «{w¾ íkhefuLkk fkÞofk¤{kt hrþÞLkkuLkwt SðLk Äkuhý,ykŠÚkf ÂMÚkrík, ËuþLkku rðfkMk ðøkuhu MkwÄÞko níkk.íku{Lke xefk fhLkkhk yuf Ãkºkfkh yLku yuf òMkqMkLkehnMÞ{Þ heíku níÞk ÚkE økÞu÷e.ÂxTðxh Ãkh íku{Lkk 7,923 Vku÷kuyMko Au.AuÕ÷e økýíkhe «{kýu 2007{kt íku{Lke çkìLf{kt Mk[ðkÞu÷eMktÃkr¥k ËkuZ ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h níke. yu WÃkhktík Úkkuzer{÷fík Ãký ¾he.

yk¾wt Lkk{: Ô÷krËr{h Ônk÷rËr{hkurð[ ÃkwríkLksL{ íkkhe¾: 7 ykìõxkuçkh, 1952

çkkÞkuøkúkVe

rðLkkuË ze. ¼è

RLMkkRx

yu{Lke ÷kEV Ãkh yuf Lksh..

yrhWã{eLke ykÃkðeíke 5

çkuLkÍehLkkt yðíkhýku÷zðkLke ûk{íkk {u¤ðíkkt Ãknu÷kt ÷zíkykÃkðkLke ®n{ík {u¤ððe òuEyu.òu {khwt [k÷þu íkku nwt yk ËuþLkeík{k{ {n¥ðLke yusLMke yLku¾kíkktyku Ãkh {rn÷kykuLke rLk{ýqffheþ, fkhý fu {rn÷k yuf{kºkyuðe ÔÞÂõík Au fu su {LkÚke rð[khuAu yLku ÓËÞÚke ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk{u¤ðu Au.ÄkÞwO fhkððk {kxu ykíktf{[kðLkkhkykuLke Mkk{u Íqfðwt yufkÞhíkkLke rLkþkLke Au. òu íku{Lke{ktøkýe nfËkÞe nkuÞ íkku Ãký ykíktfMkk{u õÞkhuÞ Íqfðwt Lk òuEyu.ykÃkýLku LkkLke Wt{hu s fnuðk{ktykÔÞwt Au fu {rn÷kykuyu çkwh¾k{kthnuðwt yuðwt Ä{o{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.Ä{oLkk Lkk{u ykÃkýu ykðwt Mkkt¼¤eyuAeyu, {kLkeyu Aeyu Ãký nfefíkswËe Au. EM÷k{ õÞkhuÞ çkwh¾kLkkurn{kÞíke LkÚke hÌkku.{kuxe MktÏÞk{kt s{k ÚkÞu÷e ¼ez yurðhkuÄeLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku Ÿ[kyðksLkku sðkçk Au.

21 sqLk, 1953Lkk hkus fhk[e{kt sL{10 yur«÷, 1986Lkk hkus ÷tzLkÚkeÃkkf Ãkhík VheLku rÃkíkkyu MÚkkÃku÷eÃkeÃkeÃkeLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt.18 rzMkuBçkh, 1987Lkk hkus ykrMkVy÷e ÍhËkhe MkkÚku fhk[e{kt÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt1 rzMkuBçkh, 1988Lkk hkus 35 ð»koLkeðÞu ÃkkrfMíkkLkLkkt «Úk{ {rn÷kðzkt«ÄkLk çkLÞkt.6 ykìøkMx, 1990Lkk hkus ¼úük[khyLku ðtþeÞ h{¾kýku zk{ðk{ktMkhfkhLke rLk»V¤íkk {kxu çkhíkhVfhkÞkt.19 ykìõxkuçkh, 1993Lkk hkus çkeSð¾ík ðzkt«ÄkLk çkLÞkt.5 LkðuBçkh, 1996{kt Vhe ðzkt«ÄkLkÃkËuÚke Ãkkýe[wt yÃkkÞwt.18 ykìõxkuçkh, 2007Lkk hkus VheËuþ{kt ÃkÄkÞkO.27 rzMkuBçkh, 2007Lkk hkushkð÷®Ãkze{kt níÞk

xkE{÷kELk

10

As

sassinationTOP

hÂ~{Lk þkn

ËwrLkÞkLke yuðe ËMk çkkçkíkku suòýðkLkku ËhufLku #íkòh yLkuhku{kt[ nkuÞ Au. yk ©uýe{kt

MkkiÚke Ãknu÷kt «Míkwík Au rðïLkktxkuÃk xuLk MkuLMkuþLk÷ {zoh

[[kkuuÏÏ¾¾eeLLkkeerrííkkÚÚkkee {{¤¤eehhkkuuffzzeeMMkkVV¤¤ííkkkk




[[kkuuÏÏ¾¾eeLLkkeerrííkkÚÚkkee {{¤¤eehhkkuuffzzeeMMkkVV¤¤ííkkkk çku x{o MkwÄe hrþÞkLkk «{w¾ hne [qfu÷k

Ô÷krË{eh ÃkwríkLk VheÚke «{w¾ çkLkðk {kxu f{hfMke hÌkk Au...

Ô÷krË{eh ÃÃkwríkLkÃÃkkkkððhhÃÃkkuuff ««uurrMMkkzzuuLLxx

s{eLk ðu[ðk {kxu y{uõÞkhuÞ fkuE ¾uzqík Ãkhçk¤sçkhe LkÚke fhe. s{eLkMktÃkkËLkLke fk{økehe çknwMk÷wfkEÚke nkÚk Ähðe òuEyu

ÃkkrfMíkkLkLkkt MkkiÚke yk¢{f {rn÷k íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷kt ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk y÷-fkÞËkyu fhe nkuðkLkwt ¾wË yu sykíktfðkËe MktøkXLku MðefkÞwO níkwt Ãký y÷-fkÞËk níÞk {kxu su fkhýku ykÃku Au yu fkhýkuLkku õÞkhuÞ fkuE sðkçk {éÞku Lknª

ççkkuuLLkkÍÍeehh ¼¼wwèèkkuu nnííÞÞkk ÃÃkkAAee þþYY ÚÚkkÞÞuu÷÷eeyykkûûkkuuÃÃkkççkkkkSS nnssww ÃÃkkýý [[kk÷÷ww AAuu

2007{kt çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk ÚkEíÞkhu íkuyku ÃkkrfMíkkLkk Mk¥kkÄeþ LknkuíkktAíkkt Ãký ÃkkrfMíkkLke «ò{kt íku{Lkwt ¾kMMkw{kLk níkwt. EM÷kr{f Ëuþku{ktÚke rðï V÷fÃkh AðkE sLkkh íkuyku Ãknu÷e {rn÷k níkkt.hkð÷®Ãkze{kt 2007Lke 27{e rzMkuBçkhuMkktsu MÞqMkkEz çkkìBçkhu íku{Lkku ¼kuøk ÷eÄu÷kuíÞkhu yu{Lke MkkÚku çkeò 24 ÷kufkuyu ÃkýòLk økw{kÔÞk níkk. çkuLkÍeh Ãkh ÚkÞu÷ku yufktE Ãknu÷ku nw{÷ku Lknkuíkku Ãký fËk[yu{Lke ÷kEV ÷kELk 2007Lkk ytík MkwÄeLkenþu yux÷u çk[e økÞu÷k.

ÃkkrfMíkkLkLkk sL{Úke s íÞkt hksfeÞníÞkyku Úkíke ykðe Au. çkuLkÍehLke níÞkçkkË ÃkkrfMíkkLk{kt Xuh Xuh LkkLkkt-{kuxktíkkuVkLkku Vkxe Lkef¤u÷kt. níÞkLkk [kh ð»koÃkAe yksu Ãký íku{Lke níÞk yuõÍux õÞktfkhý {kxu ÚkE yu þkuÄe þfkÞwt LkÚkeyÚkðk ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku yu þkuÄefkZðk{kt hMk LkÚke. íku{Lkk hksfeÞËw~{Lkku yk níÞk{kt ÃkzËk ÃkkA¤ nkuÞ yuMðk¼krðf Au. Ãký nsw MkwÄe fkuE {kuxkøkwLkuøkkhku ÃkfzkÞk LkÚke. òufu fux÷kføkwLkuøkkhku ÃkfzkÞk Au, Ãký yu{Lke ÃkkMkuÚkeMkíÞ {¤u yuðe ykþk hk¾ðkLkku fkuE yÚkoLkÚke. {kuxk ¼køkLke hksfeÞ níÞkykuLkesu{ yk níÞk Ãký yuf MkMÃkuLMk Au.íkkr÷çkkLkÚke {ktzeLku {wþhoV MkwÄeLkkþf{tËku Mkk{u yktøk¤e [ªÄkíke hne Au, ÃkýfkuE [nuhku çknkh ykðíkku LkÚke.çkuLkÍehLkk Ãkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙT«{w¾ ÃkËu nkuðk AíkktçkuLkÍehLke níÞkLkku {k{÷u fkuE íkÃkkMk[k÷e hne LkÚke fu níÞkhk MkwÄe ÃknkU[ðkLkkfkuE «ÞkMkku Lkshu Ãkzíkk LkÚke. ÍhËkheÃkkfLkk hk»xÙÃk{w¾ çkLke çkuXk Au, AíkktçkuLkÍehLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt íku{LkuhMk sýkíkku LkÚke.

çkuLkÍeh ¼wèkuLkeníÞkLkku ¼uË

Wfu÷ðk{kt fkuELkunðu hMk LkÚke

¼¤ðk{kt {ËËYÃk yuðku fkLk{ktMk¾ík Ëw¾kðku ÚkkÞ, Mkkt¼¤ðk{kt

íkf÷eV ÚkkÞ fu ÃkAe fkLk{ktÚke hMke ykðuíkku ík{Lku fkLkLkku [uÃk nkuE þfu Au. yk [uÃkfu hkuøkLku yuõÞwx ykuxkExeMk {ezeyk(yuykuyu{) íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk hkuøk Au íkku Mkk{kLÞ, Ãkhtíkw íkuLkkuMk{ÞMkh ÞkuøÞ E÷ks Lk fhðk{kt ykðuíkku fkÞ{e çknuhkþ Ãký ykðe þfu Au.

yuykuyu{ þwt yu Au?fkLkLkk ºký ¼køk Au. çknkhLkku fkLk,

{æÞfýo (fkLk) su fkLkLkk ÃkzËk íkÚkkfkLkLkkt ºký LkkLkkt nkzfkt (nÚkkuze, yuhýyLku ÃkUøkzwt)Úke çkLku÷ Au yLku ytËhLkkufkLk [uíkkíktíkwyku Ähkðu Au. {æÞfýo{ktSðkýwÚke ÷køkíkk íkeðú [uÃkLku yuõÞwxykuxkExeMk {ezeyk (yuykuyu{) yÚkðkMkk{kLÞ ¼k»kk{kt fkLkLkku [uÃk fnuðk{ktykðu Au. yuykuyu{ yÚkðk fkLkLkku [uÃk

øk{u íku ô{hu òuðk {¤u Au,Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíkuçkk¤fku{kt yk hkuøkLkwt«{ký ðÄkhu òuðk {¤u Au. íkuLkwt fkhýçkk¤fkuLke Lkçk¤e hkuøk «ríkfkh þÂõíkíkÚkk þhËe-WÄhMk nkuÞ Au.

÷ûkýkuyk hkuøk{kt fkLkLke ytËhLke [k{ze{kt[uÃk ÷køkðkÚke Mkkuòu ykðu Au.

fkLkLkk ÃkzËk íkÚkk nkzfktLkwt n÷Lk[÷LkykuAwt ÚkE òÞ Au.fkLk{kt ¼kh ÷køkðku fu Ëw¾kðku Úkðku.fkLk{ktÚke hMke ykððe.Mkkt¼¤ðk{kt íkf÷eV Úkðe.LkkLkkt çkk¤fkuLkk ðýoLk{kt VuhVkh òuðk

{¤u Au su{ fu[erzÞkÃkýwt yLku ðkhtðkh hzâkt fhu Au.[uÃk ykøk¤ ðÄíkkt fkLk{kt hMke ÚkkÞ AuyLku ÃkzËk{kt fkýwt Ãkze fkLk{ktÚke ½ýeðkh ÷kune MkkÚku hMke çknkh Lkef¤u Au.

fkhýkuçkufxurhÞk yÚkðk ðkEhMkÚke þhËe,¾ktMke çkkË ÚkkÞ Au.þhËe, ¾ktMkeLku fkhýu Lkkf yLku fkLkLkuòuzíke Lk¤e suLku Eustachian Tubefnuðk{kt ykðu Au íkuLke WÃkh Mkkuòu ykðuAu yLku Sðkýwyku ykMkkLkeÚke yk Lk¤eîkhk {æÞfýkuo{kt ÃknkU[e òÞ Au yLkuíku{kt [uÃk ÷køku Au.Eustachian Tube çkk¤fku{kt LkkLkeyLku Ãknku¤e nkuÞ Au suÚke çkk¤fku{kt

þhËe, ¾ktMke ÃkAe fkLkLkku [uÃk÷køkðkLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu nkuÞ Au.ðkhMkkøkík Ãkrhçk¤ku yu÷So ðøkuhu.øke[ ðMíke{kt hnuíkkt økheçk çkk¤fku{ktíkÚkk rþÞk¤k{kt ðÄw òuðk {¤u Au.

rLkËkLkzkìõxh fkLk{kt otoscope {qfeLku

swyu fu íkhík s rLkËkLk ÚkkÞ Au. Ãký òuyk [uÃk ðkhtðkh Úkíkku nkuÞ fkLkLkeMkkt¼¤ðkLke íkÃkkMk (audiometry yLkuImpedance audiometry) fhkðe÷uðe òuEyu suÚke ËhËe{kt çknuhkþLke{kºkk òýe þfkÞ. çkk¤fkuLku ðkhtðkh[uÃk ÷køkíkku nkuÞ íkku Adenoids(xkuÂLMk÷ suðe s) rx~Þq su LkkfLkeÃkkA¤Lkk ¼køk nkuÞ Au yLku Mkk{kLÞ heíkuLkkfLke ÃkkA¤Lkk {Mkk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au íkuLkku yuõMkhu Ãkzkððku òuEyu.LkkLkkt çkk¤fku{kt xkuÂLMk÷Lkku [uÃk íkÚkkyu÷SoLkwt fkhý òýðkLke íkÃkkMk fhkðe÷uðe òuEyu. {kuxe ô{hLkk ËhËeyku{ktþhËe yÚkðk MkkELkMkLkku Ëw¾kðku Au fuLknª íkuLke íkÃkkMk fhkðe ÷uðe òuEyu.

MkkhðkhMk[kux rLkËkLk çkkË yuÂLx çkkÞkurxõMk

Ëðkyku íkÚkk þhËe, ¾ktMke {kxuLke Ëðkykuyuf yXðkrzÞkÚke ËMk rËðMk MkwÄe ÷uðeòuEyu. fkLk{ktÚke hMke ykðíke nkuÞ íkkufkLk{kt zkuõxhu Mkq[ðu÷ yuÂLx çkkÞkurxõMkzÙkuÃMk fu xeÃkkt Lkk¾ðkt òuEyu. ½ýe ðkh yk{wsçkLke MkkhðkhÚke Vhf Lkk Ãkzu íkkuMkk{kLÞ Mksohe fheLku ÃkzËk{kt LkkLkwt fkýwt(AuË) çkLkkðe fkLk{ktÚke hMke fkZe ÷uðk{ktykðu Au.

rûký ykr£fkLke MkíÞ ½xLkk Au.24 ð»koLke ðÞLkku yuf íÞktLkku

hnuðkMke ç÷uf ¾kuMkk ÞwðkLk ¾ktMkeLkeíkf÷eV ÷ELku yuf ¼qðk ÃkkMku økÞku. su‘ðe[ zkuõxh’ íkhefu òýeíkku Au. yk¼qðkyu íkuLku fkuEf szeçkwèeyku íkÚkk{qr¤Þkt ykÃÞkt. ËËeoLke ¾ktMke íkku Mkkhe ÚkEøkE, Ãkhtíkw ºkeS s {w÷kfkík ð¾íku yuÞwðkLku Ãku÷k ðe[ zkuõxhLkwt ¾qLk fhe LkktÏÞwt.

ßÞkhu {Lkkur[rfíMkfkuyu yuLku íkÃkkMÞkuíÞkhu íkuýu fux÷ef ykùÞosLkf íkÚkk[kUfkðLkkhe ðkíkku fhe. íku ÞwðkLkLkk fnuðk«{kýu ðe[ zkuõxhu MkkhðkhLkk ¼køkYÃkuíkuLke MkkÚku MkòíkeÞ MktçktÄ çkktæÞku níkku yLku{iÚkwLk fÞwO níkwt. suLkk çkuºký rËðMk çkkËÃkuþLxLku ÷køÞwt fu íku Ãkkuíku «uøLkLx Au. ËËeoÃkkuíku Ãkwhw»k nkuðk Aíkkt yu{ {kLkðk ÷køÞku fuÃkkuíku øk¼o Äkhý fheLku «uøLkLx çkLÞku Au.íkuýu íku s ð¾íku ¼qðkLku fÌkwt fu Ãkkuíku «uøLkLxAu. íkku íku ¼qðkyu Vhe fux÷ef ðLkMÃkrík¾kðk ykÃke suÚke Ãkux{kt hnu÷ku øk¼o ÃkzeòÞ. Ãký ËËeoLku yu ¾kÄk ÃkAeÞ Mkíkík yuðwt÷køÞwt fu íkuLke øk¼koðMÚkk [k÷w s hne Au.Úkkuzkt yXðkrzÞkt çkkË yu ÞwðkLk ÃkkuíkkLkefÂÕÃkík øk¼koðMÚkk ÷ELku VheÚke íkçkeçkÃkkMku økÞku. íkçkeçkLku Mknus Vq÷e økÞu÷wt ÃkuxçkíkkÔÞwt. ÃkuxLke {æÞ{kt WÃkMke ykðu÷e÷k÷kþ Ãkzíke hu¾k çkíkkðe, Ãký íku ðe[zkuõxhu fÌkwt fu yk{kt nwt ík{Lku ftE {ËË

fhe þfwt yu{ LkÚke. ík{khu økkuhk zkuõxhLkuçkíkkððwt Ãkzþu yLku íkhík s W~fuhkÞu÷kÞwðkLku ðe[ zkuõxhLkwt ¾qLk fhe LkktÏÞwt.

{Lkkur[rfíMkfu íkuLku íkÃkkMÞku. yuÞwðkLkLkk {Lk{kt yuf ¾kuxe {kLÞíkk,¼ú{ýk ½h fhe økE níke fu íku Ãkkuíku‘«uøLkLx’ Au. yk rMkðkÞ íkuLkk{kt fkuEyuçkLkku{kor÷xe Lknkuíke. ykùÞoLke ðkík íkkuyu níke fu yu ÞwðkLkLkwt Ãkux Mkk[u s Vq÷u÷wtníkwt yLku zqtxeLke Lke[uLkk {æÞMÚkkLku yuf

çkkhef hu¾k suðwtÞ sýkíkwt níkwt. yk hu¾kLku‘r÷rLkÞk LkkEøkúk’ fnuðkÞ Au su øk¼oðíkeMºke{kt òuðk {¤u Au. ðÄkhu ykùÞoLke ðkíkyu níke fu yu ÞwðkLku Ãknu÷kt fËeÞ fkuE ÃkhþkÂçËf nw{÷kuÞ fÞkuo Lknkuíkku. íku Ãkkuíku{þeLk ykuÃkhuxh íkhefu MkwtËh fk{økeheçkòðíkku níkku. íku yLku íkuLkku Ãkrhðkh Mkw¾eníkku. yLku fkuELku yu Ãknu÷kt õÞkhuÞ fkuE

«fkhLke {kLkrMkf çke{khe ÚkE Lknkuíke.fkuxo{kt yk ÞwðkLkLku {kLkrMkf hkuøke

økýeLku rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykÔÞku,fu{ fu íkuýu fhu÷e ‘níÞk’ íkuLke {LkkuhwwøýrMÚkríkLku fkhýu níke. Úkkuzk ð¾ík MkwÄe íkkuyuýu yu{ s fÌkk fÞwO fu íku «uøLkLkux sAu. Ãký ßÞkhu Lkð {rnLkk çkkË rzr÷ðheLk ÚkE çkk¤f Lk yðíkÞwO íÞkhu íku ¼khurð{kMký{kt {wfkE økÞku. íku òýíkku níkkufu Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kku øk¼o Äkhý LkÚke

fhe þfíkk Ãký íku{ Aíkkt Ãkkuíku ‘EïhLkeEåAk’Lku ÷eÄu øk¼o Äkhý fÞkuo níkku yu{íkuLkwt {kLkðwt níkwt. y÷çk¥k, ßÞkhu ðÄkhu÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ßÞkhu çkk¤f Lk syðíkÞwO íÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLkk õÞkhuÞ«uøLkLx nkuðk rðþu þtfk sðk {ktze. yufðkh {kuxk yktíkhzktLke [qf ykðe yLkuíkuýu {¤kuíMksoLk fÞwO íÞkhu íkuýu {kLke÷eÄwt fu fËk[ çkk¤f yk MðYÃku Lkef¤eøkÞwt nþu.

Ãkhtíkw ÷ktçkk økk¤u yu {kLke økÞku fuÃkkuíku «uøLkLx Lknkuíkku. íÞkhu íkuLkwt Ãkux ÃkýVheÚke Ãknu÷ktLke su{ MkÃkkx ÚkE økÞwt.Qçkfk-Q÷xe ðøkuhu Ãký yxfe økÞktyLku Ãku÷e Ãkux WÃkhLke hu¾k ‘r÷rLkÞkLkkRøkúk’ Ãký yá~Þ ÚkE økE. «§ yu Aufu {kýMkLku ykðwt fE heíku ÚkE þfu?rðï{kt yufuÞ rfMMkku Lk òuÞku nkuÞ yuðk‘øk¼oðíkk Ãkwhw»k’ nkuðkLke {kLÞíkk {kýMkfR heíku çkktÄe þfu?

yk {kLkrMkf çke{kheLku rzÕÞwÍLk÷rzMkykuzoh Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suËËeo yufkË ykðe [ku¬Mk «fkhLke MkËtíkh¾kuxe {kLÞíkk çkktÄe çkuMku yuLku ‘rzÕÞwÍLk÷rzMkykuzoh’ ÚkÞu÷ku fne þfkÞ. «MíkwíkrfMMkk{kt ykr£fkLkk yk nçkMke ÞwðkLkku surzÕÞwÍLk÷ rzMkykuzoh níkku íkuLku ‘Mkku{urxf’xkRÃkLkku hkuøk fnuðkÞ Au. yk çke{kheLkuMÞwzkuMkkÞurMkMk Ãký fnuðkÞ Au.

ðûk

ðûk yux÷u fu MíkLk †eLkk þhehLkwtyuf yuðwt ytøk nkuÞ Au suLkk Ãkh Ãkwhw»kLkeÃknu÷e Lksh Ãkzíke nkuÞ Au. MíkLkfk{ku¥kusLkk{kt ðÄkhku fhu Au. MkwtËh yLkuMkwzku¤ MíkLk Ãkwhw»kLku ðÄkhu ykfŠ»kík fhuAu. †eLkkt Mkwzku¤ MíkLk Ãkwhw»kLkefk{ku¥kusLkk{kt ðÄkhku íkku fhu s Au MkkÚkuMkkÚku †eLke fk{ku¥kusLkk Ãký ðÄkhu Au.MíkLk {ËoLk yLku íkuLkk Ãkh [wtçkLk fhðk{ktykðu íkku [h{Mke{k MkwÄe ÃknkU[ðk{kt ðkhLkÚke ÷køkíke. †eLkkt MíkLk LkkLkkt nkuÞ fu

{kuxkt, Ãkwhw»kLku ykLktË íkkuykÃku s Au.

rLkíktçkrLkíkt¼ †eLkk þhehLkwt yuf yuðwt ytøk

nkuÞ Au su þheh y™wMkkh yuf Mk{kLkyLku ÞkuøÞ þuÃk (ykfkh){kt Lk nkuÞ íkkuíku †eLke MkwtËhíkkLku nýe ÷u Au. MíkLk(ðûk) ÃkAe †eLkk rLkíktçk Ãkh Ãkwhw»kLkwtæÞkLk ðÄkhu síkwt nkuÞ Au. Ãkwhw»kkuLku¼hkðËkh, {ktMk÷ yLku WXkðËkh rLkíktçkðÄkhu Mkkhk ÷køku Au. ¾kMk fheLku òu†eLkk rLkíktçk MkwtËh ykfkhLkk, {ktMk÷yLku WXkðËkh nkuÞ íkku Ãkwhw»kLku ÃkkuíkkLkeíkhV ykf»koðkLkwt fk{ Mkh¤ çkLke òÞAu. rLkíktçk Ãkwhw»k yLku †e{ktfk{ku¥kusLkkLkku Mkt[kh fhu Au. zkuøkMxkR÷ suðe rðrðÄ ÃkkurÍþLk{kt ÃkýrLkíktçk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

MíkLk rððhsu heíku Ãkwhw»k yuf MkwtËh þuÃk Ähkðíkk

MíkLkLku òuELku ykfŠ»kík ÚkkÞ Au.çkhkçkh íku s heíku MíkLk rððh òuELkuÃký Ãkwhw»kku ykfŠ»kík ÚkkÞ Au. MíkLk rððhþçË fËk[ Lkðku ÷køkþu, Ãkhtíkw íku{ AíkktçkÄkt yk ytøkÚke Mkkhe heíku {krníkøkkhnþu. MíkLk rððh yux÷u çku MíkLkLke ðå[uÃkzLkkhe ríkhkz fu søÞk. òu MíkLk{ktMk÷ y™u Mkkhk þuÃk{kt nkuÞ íkku MíkLkLkkW¼khÚke yuf W¥k{ rððhLkwt rLk{koýÚkkÞ Au. yk rððhLku òuELku Ãkwhw»kW¥kursík Úkíkk nkuÞ Au. MíkLkÚke çkLkíkk

rððh ¾qçk s ykfŠ»kík heíku ík{khkÃkkxoLkhLku Ëu¾kÞ íkuLkk {kxu ÞkuøÞyktíkhð†ku yLku fÃkzkt Ãknuhðkt òuEyu.MíkLk rððhLku ykf»kof çkLkkððk{ktyktíkhð†kuLke {ËË ÷E þfkÞ Au.

f{h yLku ÃkeX{kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kkuLku †eLke Ãkkík¤e

f{h ¾qçk s øk{íke nkuÞ Au. f{h yLkuMkwtðk¤e ÃkeXLkku Mk{kðuþ fk{ku¥kusfytøk{kt ÚkkÞ Au. Ãkwhw»kkuLku yk ytøk MkkÚkuh{ík fhðe ðÄkhu ÃkMktË nkuÞ Au. f{hyLku ÃkeXLkk ¼køku MÃkþo yLku [wtçkLkfhðkÚke †e yLku Ãkwhw»k yu{ çktLkuLkeW¥kusLkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ÃkkxoLkhík{khe f{h íkÚkk ÃkeXLkku ¼køk òuE þfuíku {kxu çkuf÷uMk (ÃkeX ¾wÕ÷e hnuðk íkuðwt)íkÚkk yLÞ «fkhLkkt fÃkzkt ÃknuhðktòuEyu.

òt½†eLke òt½ Ãký Ãkwhw»kkuLku ÃkkuíkkLke íkhV

ykf»koðk{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðu Au.Ãkwhw»kkuLku Ãkwü yLku {ktMk÷ òt½ ykfŠ»kíkfhu Au. yuðwt òuðk {éÞwt Au fu Ãkwhw»k yuðe†e Ãkh ðÄkhu rVËk ÚkkÞ Au suLkk Ãkøk÷ktçkk y™u òt½ {ktMk÷ nkuÞ. yk rMkðkÞÃkøkLkwt MkwtËh þuÃk{kt nkuðwt sYhe Au.fux÷kf Ãkwhw»kkuLku ½ôðýeo fu ~Þk{ðýeoòt½ ðÄkhu øk{u Au. Ãkwhw»k ÃkkuíkkLkeÃkkxoLkhLke òt½ Ãkh nkÚk VuhðeLku Mk{køk{{kxu W¥kusLkk{kt ðÄkhku fhu Au.

nkuXnkuX fkuE Ãký †eLke fk{qfíkkLku

ËþkoðLkkhwt ytøk nkuÞ Au. [nuhkLkkykfkh yLkwMkkh Vq÷u÷k, fku{¤ yLku÷k÷ nkuX Ãkwhw»kkuLku MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktË nkuÞAu. †e ÃkkuíkkLkk nkuXkuLku yuf W¥k{fk{wfíkkLkk ¼kð MkkÚku «ËŠþík fhuyux÷u fu ÃkkuíkkLkk Lke[÷k nkuXLku ÃkkuíkkLkkËktíkkuÚke ËçkkðeLku Äehu Äehu AkuzðkÚkeÃkkxoLkh ík{khe ÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkE sþu.Mk{køk{Lke þYykík yk ytøk îkhk sÚkkÞ Au.

WÃkh Ëþkoðu÷kt ytøk MkkiÚke ðÄkhufk{ku¥kusf nkuÞ Au. yk rMkðkÞ økk÷,ykt¾ku, økúeðk (økhËLk), nkÚk ðøkuhuytøk Ãký yøkíÞLkkt Au. íku{Lkwt {n¥ðMk{sðk{kt ykðu íkku Mk{køk{{kt [ku¬MkMkV¤íkk {¤u Au.

çk¤e {kLkrMkfþÂõík ÄhkðíkkyLku ðÄw Ãkzíkkt rð[khku fÞko

fhíkk ÷kufku yrLkÿkLkk hkuøkÚke ÃkezkíkknkuÞ Au. ykÄwrLkf SðLkþi÷eLku fkhýu ykhkuøk ðÄkhu òuðk {¤e hÌkku Au. yrLkÿkLkeyu çknw füfkhf hkuøk Au, su ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe hnu íkku ÔÞÂõík Ãkkøk÷ Ãký ÚkE þfuAu. Ÿ½ yu þkherhf-{kLkrMkf ÚkkfWíkkhðkLkwt çknw yøkíÞLkwt fk{ fhu Au. Ÿ½þhehLku Ãkkuu»ku Au yLku {øksLku sYhe xkurLkfÃkqhwt Ãkkzu Au. Ÿ½ Ëhr{ÞkLk þheh{kt LkðefkurþfkykuLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au yLkuþhehLkk rðfkh çknkh Lkef¤eòÞ Au. Ãkqhe Ÿ½Lk ÷uðkÚke þhehÚkkfu÷wt yLku {ktËtwhnu Au, Mð¼kð[ez[erzÞku ÚkEòÞ Au íkÚkk{Lk íkýkðÚke¼hkE òÞ Au.

Ÿ½ þhehLke {n¥ðLke r¢Þk Au. Ÿ½ LkykððkLkkt ºký {wÏÞ fkhýku Au - {øks{kt÷kuneLke ð]rØ, MLkkÞwLke W¥kusLkk íkÚkkçktLkuLkk {u¤Úke ÃkuËk Úkíke {w~fu÷eyku.

yrLkÿk{kt ÷k¼fkhf ÞkuøkËhhkus 30 r{rLkx ÞkuøkrLkÿk fhku,

íkuLkkÚke MLkkÞwLke Lkçk¤kE, Úkkf, {kLkrMkfíkýkð, Lkfkhkí{f rð[kh, Wå[ hõík[kÃk

ðøkuhu Ëqh ÚkEyrLkÿk Ëqh ÚkkÞ

Au. þheh, {Lk,{øks yLku ykí{kLku Ãkqýo

rð©k{, þÂõík, WíMkkn íkÚkkykLktË {¤u Au. rðrðÄ ykMkLkku

fhðkÚke yrLkÿkLkk hkuøk{kt ÷k¼ÚkkÞ Au.

frx[¢kMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚkeþheh n¤ðwt ÚkE íkksøke yLkw¼ðu Au.Ãkk[Lkr¢Þk {sçkqík çkLku Au. fhkuzhßsw÷[e÷ku çkLku Au. yk çkÄkt Ëku»kku Ëqh ÚkE

yrLkÿkLke VrhÞkË ykÃk{u¤u s Ëqh ÚkEòÞ Au.

ð@kMkLk yrLkÿkLkk hkuøke {kxu Mkðkuo¥k{ykMkLk Au. yk æÞkLkkí{f ykMkLk Au. íku{LkLke [t[¤íkk, Ãkk[Lkrðfkh,økuMk,yÃk[ku yLku yrLkÿkLkku Lkkþ fhu Au.

¼wstøkkMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke

MLkkÞwLke Lkçk¤kE Ëqh ÚkkÞ Au. Ãkux ÃkhMkfkhkí{f «¼kð Ãkzu Au. fhkuzhßsw{sçkqík çkLku Au. suÚke Ÿ½ Mkkhe ykðu Au.

þ÷¼kMkLkLkku yÇÞkMk yrLkÿkLkk hkuøke{kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. íkuLkkÚkefhkuzhßswLkk hkuøk Ëqh ÚkkÞ Au. f{hLkkuËw¾kðku yLku MkkÞrxfkLkk Ëw¾kðkLkku LkkþÚkkÞ Au. MLkkÞw Mkçk¤ çkLku Au yLku Ÿ½ LkykððkLke VrhÞkË Ëqh ÚkkÞ Au.

yrLkÿkLkk hkuøkeyu {fhkMkLk yLkuÃkðLk{wõíkkMkLkLkku yÇÞkMk Ãký rLkÞr{íkfhðku òuEyu. nMíkÃkkËku¥kkMkLk Ãký fhðwt.yuf çku {rnLkk ÃkAe Ãkrù{ku¥kkLkkMkLk,W»xÙkMkLk, n÷kMkLk, MkðkOøkkMkLk,yÄo{íMÞUÿkMkLkLkku Ãký Mk{kðuþ fhe ÷uðkuòuEyu. AuÕ÷u Ãkkt[-ËMk r{rLkx þðkMkLkÃký fhðwt.

«kýkÞk{ku{kt fÃkk÷¼krík íkÚkkLkkzeþkuÄLk «kýkÞk{ fhku. ¼úk{he«kýkÞk{Lkku yÇÞkMk Ãký yrLkÿk hkuøk{kt÷k¼fkhf Au.

f ÞwðkLk frð-þkÞh r{ºkLkk ð]ØrÃkíkkLkwt ðõíkÔÞ yk «{kýu níkwt.

“AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke {Lku økhËLkLkeMk¾ík Ãkezk Au. su Äe{u Äe{u ðÄíke òÞ Au.zkufLku Mknus Ãký ykze yð¤e ðk¤íkktMk¾ík Ãkezk ÚkkÞ Au. yk Ëw¾kðkLkwt {q¤ søkhËLk Au. økhËLkÚke Auf s{ýk ¾¼kMkwÄe Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. fkuE fkuE ð¾ík ykLku÷eÄu s s{ýe çkkswLkwt szçkwt Ëktík yLkufkLk MkwÄe Ãký Ëw¾u Au. yk Ëw¾kðkLkeþYykík ykXuf {rnLkk Ãknu÷kt s{ýktnkÚk{kt ÍýÍýkxe MkkÚku ÚkÞu÷e. yu ð¾íkunkÚk Ãkh fezeyku [zíke nkuÞ yuðwt ÷køkíkwtÃkhtíkw yu þYykíkLkk rËðMkku{kt zkuf yLku¾¼k{kt fkuE s íkf÷eV Lk níke. ÃkAe Äe{uÄe{u zkuf{kt ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Ëw¾kðkLkeþYykík ÚkE yLku yk Ëw¾kðkyu íÞkt sMÚkkLk s{kÔÞwt. [k÷w YrxLk «{kýu yuõMk-huðøkuhu ík{k{ [ufyÃk fhkÔÞwt. ykÄwrLkfWÃk[khÚke VkÞËku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw økku¤eyku¾kðkLke çktÄ fhíkk s ÃkwLk: Ëw¾kðkLkku fezkuMk¤ð¤u Au. þwt yk Ëw¾kðkÚke nwt {wõík LknªÚkkô?”

y{u fkfkLku fÌkwt fu ík{khe økhËLkLkkËw¾kðkLkwt {q¤ fkhý ðkÞw «fkuÃkÚke ÚkÞu÷kuyÂMÚkMkkuòu Au. Mkk{kLÞ heíku yk çke{khe{kuxk¼køku «kiZkðMÚkk yÚkðk íkku SðLkLkkMktæÞkfk¤u Úkíke nkuÞ Au. fkhý fu,SðLk{kt ð]ØkðMÚkk yu ðkÞw «fkuÃkLke

yðMÚkk Au. þhehLke hMk, hõík, {ktMk{uËkrË ÄkíkwykuLkku nÙkMk ÚkkÞ Au. ðkÞw «fkuÃkyLku ÄkíkwykuLkk nÙkMkÚke íð[kLkerþrÚk÷íkk, Yûkíkk ðøkuhu WíÃkLLk ÚkkÞ Au.yÂMÚk yu ðkÞwLkwt yk©ÞMÚkkLk Au yux÷uð]ØkðMÚkk{kt «f]rÃkík ÚkÞu÷ku ðkÞw MktrÄðk,Yûkíkk, frxþq¤ Lku yÂMÚkð]rØ ðøkuhuyLkuf ðkík rðf]ríkyku WíÃkLLk fhu Au.

ík{khe yk ðkíksLÞ yÂMÚkMkkuòLkerðf]ríkLku ykÄwrLkf Ãkrh¼k»kk{kt MkðkoRf÷MÃkkuLze÷kRxeMk fnuðk{kt ykðu Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ð]ØkðMÚkkLku

÷eÄu s þhehLkkt ytøk-«íÞtøkkuLke «r¢Þk{kt¢{þ: nÙkMk Úkíkku òÞ Au. su{ ykyðMÚkk{kt ðkÞwLkk «fkuÃkÚke íð[k{kt YûkíkkyLku fh[÷eyku Ãkzu Au yu s heíku ðkÞwLkk«fkuÃkÚke yÂMÚkyku{kt Mktfku[Lk yÚkðkMkkuòu WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk fkhýLku ÷eÄu sðkÞwLkk «fkuÃkÚke MktrÄðk yux÷u fu ykuÂMxÞkuykhÚkúkExeMk yLku MÃkkuLze÷kRxeMk suðe

rðf]ríkyku ÚkkÞ Au.yk hkuøk ðkÞwLkk «fkuÃkÚke Úkíkku nkuðkÚke

r[rfíMkk¢{ økkuXðíke ð¾íku ðkÞwLku sárü Mk{ûk hk¾ðku Ãkzu. ðkÞwLke ð]rØ fhuyuðk ík{k{ yknkh rðnkhLkku íÞkøk fhðkuíkÚkk yki»kÄkuÃk[kh Ãký ðkÞwLke þwrØ yLkuþ{Lk fhu yuðku s nkuðku òuEyu. yu {kxuík{u yk «{kýu WÃk[kh fhku:

fzðk, íke¾k, íkwhk, hMkðk¤k íkÚkkYûk, ÷½w yLku Mkqû{ økwýÄ{kuoðk¤ktyknkh ÿÔÞku ¾kðkt Lknª.

{nkÞkuøkhks økqøk¤ çkççku økku¤eykuMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ¼w¬ku fheLku÷uðe.MLkkLk fÞko ÃkAe Mk{økú þhehu{nkLkkhkÞý íku÷Lkwt {kr÷þ fhðwtyÚkðk MLkkLk fÞko ÃkAe Mk{økú þhehuhkºku Mkqíke ð¾íku ík÷Lkk íku÷Lke {kr÷þfhðe.yufÚke çku [{[e yuhtrzÞwt íku÷ hkushkºku Mkqíke ð¾íku Ãkeðwt.{nkhkMLkkrË õðkÚk : [khÚke A [{[eMkðkhu çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkeðku. {kuxkykurþfk Ãkh Mkqðwt Lknª.yk «{kýu WÃk[kh fhðkÚke ík{khku

Ëw¾kðku Äe{u Äe{u þktík ÚkE sþu. rLkhkþÚkðkLke ftE s sYh LkÚke.

½høkÚÚkw WÃk[khfkhu÷ktLkkt ÷e÷kt ÃkkLkLku ðkxe, ÷MkkuxeLku

hMk fkZðku. Ãknu÷e ð¾ík yuf [{[eMkðkh-Mkkts yk fkhu÷ktLkku hMk Ãkkt[ rËðMkÃkeðku. ÃkAe ËMk rËðMk çku çku [{[e MkðkhMkkts Ãkeðku. yk «{kýuLkk WÃk[khÚkeþhehLke ytËhLkku Sýoßðh - {tËßðh {xuAu. yk WÃk[kh Úkkuzk ðÄkhu rËðMk fhðkÚkeçkhku¤ð]rØ, r÷ðhð]rØ, s¤kuËh, Mkkuuò{xu Au. yk WÃk[khÚke ÃkuþkçkLkwt «{ký ðÄuAu. Ãkux MkkV ykðu Au. ¼q¾ Mkkhe ÷køku Au.yknkhLkwt Ãkk[Lk ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

Mkkt

yu

su heíku †eyku ÃkhVuõx Ãkwhw»k {kxu ½ýe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃku Auíku s heíku Ãkwhw»k Ãký †eLkk þheh Ãkh ½ýe çkkçkíkku «íÞu æÞkLkykÃkíkk nkuÞ Au. {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»k †eLkk þhehLkk þuÃk (ykfkh)

òuELku s ykfŠ»kík yLku W¥kursík Úkíkk nkuÞ Au. þwt ík{u òýku Akufu †eLkk þhehLkkt yuðkt fÞkt fÞkt ytøk-WÃkktøk Au, su Ãkwhw»kLku MkkiÚke

ðÄkhu ykfŠ»kík fhu Au? Lk òýíkk nku íkku òýe ÷ku

Lk

Ë

çkkçkk hk{Ëuð

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË


Õzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLku(WHO) ònuh fÞwO Au

fu {u÷urhÞkÚke Úkíkk {]íÞw{kt½xkzku Úkðk{kt MkV¤íkk {¤eAu. ÃkkA÷kt ËMkð»ko{kt{u÷urhÞkÚke {]íÞwÃkk{íkk ÷kufkuLkwt «{ký 40 xfk½xe økÞwt Au. yíÞkhu rðïLkk 108Ëuþku {u÷urhÞkøkúMík Au. yuðe ykþk MkuðkEhne Au fu rðïLkk yuf ík]ríkÞktþ Ëuþkuykðíkk ËkÞfk{kt {u÷urhÞk-{wõík ÚkEsþu.

{u÷urhÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku íkuÃkrhÂMÚkrík {kxu {u÷urhÞkLku LkkÚkðkþkuÄkÞu÷e Lkðe hMkeLkwt MktþkuÄLk ¾qçkykþkMÃkË hÌkwt Au. RTSS Lkk{LkktxeÃkktLkk MktþkuÄLk ytøkuLke xe{Lkwt Lkuík]íðyux÷kLxk{kt ykðu÷k ÞqyuMk MkuLxh VkuhrzMkeÍ ftxÙku÷ yuLz r«ðuLþLkLkk zkìõxh{uhe nu{÷u fÞwO níkwt. zkìõxh {uhe nu{÷u

yk MktþkuÄLk ytøkusýkÔÞwt níktw fu ykMktþkuÄLk{ktzkìõxMkuo 18 ð»koÚkeykuAe ðÞLkkt15,000 nòhçkk¤fkuLku Mkk{u÷

fÞkO níkkt yLku1 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk

÷kufku {kxu yk xeÃkkt fux÷kt yMkhfkhfLkeðzu Au, íku ytøkuLkwt MktþkuÄLk yk xe{fhe hne Au. suÚke fheLku yk MktþkuÄLk{ktykøk¤ ðÄeLku zkìõxMko yuðe hMke ÃkýþkuÄe þfu fu su MktÃkqýoÃkýu {u÷urhÞkLkkuLkkþ fhe þfu.

ÃÃkkwwhhww»»kkLLkkuu ‘‘MMkkkkhhkk’’ rrËËððMMkkkkuu!!

ð

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

nuÕÚk rhMk[o

økhËLkLkk ËËw¾kðkLkku WWÃk[kh

yrLkÿk ËËqh ffhíkkt yykMkLkku

RTSSLLkkee hhMMkkee ¼¼øøkkkkððþþuu {{uu÷÷uurrhhÞÞkk

ççkknnuuhhkkþþLLkkuu yykk{{ttººkkýýyykkÃÃkkííkkkkuu ffkkLLkkLLkkkkuu [[uuÃÃkk

yk hkuøkÚke çk[ðkþhËe,¾ktMkeLkku íkífkr÷f E÷ksfhðku. ÃkzËk{kt fkýwt Ãkzâwt nkuÞíkku fkLk{kt Ãkkýe Lk òÞ íkuLkeMkt¼k¤ hk¾ðe òuEyu. òu ÍzÃkÚkeMkkhðkh fhðk{kt Lk ykðu íkkuðkhtðkh ÷køkíkk [uÃkÚke ÃkzËk{ktÃkzu÷wt fkýwt {kuxwt Úkíkwt òÞ Au. suLku÷eÄu fkÞ{e çknuhkþ ykðu Au yLku¼rð»Þ{kt {kuxe {kE¢ku Mksohe fhkððkLkesYh Ãkzu Au. fkuE ðkh [nuhkLke LkMk su{æÞ fkLk{ktÚke òÞ Au íkuLkk Ãkh Mkkuòu ykððkÚke {kuZkLkku ÷fðku ÚkkÞ Au yLku ytËhLkkfkLk{kt [uÃk ÷køkðkÚke fkÞ{e çknuhkþ yÚkðk {urLkLòExeMk ðøkuhu hkuøk ÚkE þfu Au.

nuÕÚk RÍ ðuÕÚkzkì. ysÞ þkn

Ãkwhw»kkuLku yykf»koíkkt†eykuLkkt AA yytøk-WWÃkktøk

Mkkh-Mkt¼k¤

nu Au fu ÃkhVuõx þuÃk ykÃkðk{ktykðu÷k MkkËk ÃkÚÚkh fhíkkt

yý½z nehku ðÄw Mkkhku, Ãký su fkuE{nkçkr÷Ãkwh{T sE ykÔÞwt Au íku fËk[ ykðkíkÚke Mkn{ík Lk Ãký ÚkkÞ.íkkr{÷LkkzwLkk fkt[eÃkwh{T rsÕ÷k{ktykðu÷k {nkçkr÷Ãkwh{T{kt ÃkÚÚkhku nehkÚkeðÄw Íøkkhk {khu íkuðk íkku Au s Ãkýíku{Lkk ÃkhLke fkuíkhýe MkËeykuLkkuRríknkMk yLku ¼khíkeÞ fkheøkhkuLkeykðzíkLke MkkÚku MkkÚku fux÷eÞu÷kuffÚkkyku Mk{kðeLku çkuXe Au.

[uLLkkEÚke MkkXuf rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k {nkçkr÷Ãkwh{T sðk Mkðkh{kt xuõMke÷uðe Ãkze. EMx fkuMx hkuz Ãkfzíkkt sf÷kf{kt íÞkt ÃknkU[ðwt Mkh¤ çkLke òÞ Au.çkkfeLke ËwrLkÞkLkk xqrhMxLku çkkË fhíkkt,hòyku{kt ¾wË íkr{÷LkkzwLkwt yk {kLkeíkwtnurhxus rÃkfrLkf MÃkkux Au. ynª suyiríknkrMkf R{khíkku Q¼e Au íkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðu Au. íku{ktÞ{nkçkr÷Ãkwh{TLkk þkuh xuBÃk÷Lku íkku ÞwLkuMfkuðÕzo nurhxus MkkRxLkk r÷Mx{kt MÚkkLk {éÞwtAu. WÃkhktík ynª ‘{uøkkr÷rÚkf’ þi÷e{ktrMk{uLx fu çkeS fkuE òuRLx fhðkLkeçkkÌk [eòu rðLkk {kºk {kuxk ¾zfkuLkkykfkh yLku fkuíkhýe {khVíku MxÙõ[hQ¼kt fhðk{kt ykÔÞkt Au.

þkuh xuBÃk÷ íkhV sE íkuLkk Ãkh Ãknu÷eLksh Lkk¾íkkt s Ãknu÷kt íkku yk R{khík ÃkhMk{Þu {khu÷e ÚkÃkkxku ðíkkoE ykðu Au. AufE. 700{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k yk {trËhLkku½ýe ðkh SýkuoØkh fhðk{kt ykÔÞku Au.çktøkk¤Lke ¾kze{kt ykðu÷kt yLkufíkkuVkLkkuyu íkuLke Mkk{u Mkíkík òu¾{ Q¼wthkÏÞwt níkwt. 2004Lkk MkwLkk{eyu Ãký ynªfuh ðíkkoÔÞku níkku.

ynªLkkt {kuxk ¼køkLkkt {trËhku yLkuykŠfxuõ[hLkk Lk{qLkkyku 7{eÚke 9{e MkËeðå[u çkktÄðk{kt ykðu÷k Au. ¾kMk ÃkÚÚkhÃkhLke fkuíkhýe {kxu þkuh xuBÃk÷Úke LkSfs Ãkkt[ ÃkktzðkuLkk hÚk ykðu÷k Au. íku{ktËhuf hÚk yuf {nkfkÞ ¾zf{ktÚkeftzkhðk{kt ykÔÞku Au. ð¤e yk hÚkkuLkehûkk fhðk yuf {nkfkÞ ÃkÚÚkh{ktÚkefkuíkhkÞu÷ku nkÚke Ãký ynª nksh Au.{nk¼khíkLkkt s á~Þku yk÷u¾íkwt yufrðþk¤ ‘çkkMk rh÷eV’ Ãký ynª LkSf{kts ykðu÷wt Au. ÃkÚÚkhLkk s çkuføkúkWLz{ktÚke r[ºkku QÃkMke ykÔÞkt nkuÞ íku«fkhLke fkuíkhýe ‘çkkMk rh÷eV’ íkhefuyku¤¾kÞ Au. ynª yu þi÷e{kt{nk¼khíkLkkt fux÷ktf ÃkkºkkuLkkt støk÷Lke{w÷kfkíkLkkt á~Þku Q¼he ykðu Au.

yk þi÷e MkkÚku ynª çkeò ½ýk«fkhLke økwVk yLku ¾zfku ÃkhLke fkuíkhýeÃký [qfðk suðe LkÚke. fkuE Mk{Þu ykrðMíkkh{kt fkuíkhfk{Lkk f÷kfkhkuLkeÃkkXþk¤k nkuðkLke Ãký ðkík Au, fkhý fustøk÷ íkhV síkk hMíkkyku Ãkh ynª

fux÷ktÞ ÄkŠ{f fu ÷kuffÚkkLkk rð»kÞkuMktçktrÄík r[ºkku fkuíkhðk{kt ykÔÞkt Au,su{ktLkkt ½ýkt MkËeyku sqLkkt Au yLku fux÷ktfyÄqhkt Ãký Au. íku{kt ¾kMk ÏÞkrík Ãkk{LkkhAu {krnþ {ŠËLke økwVk yLku ðhkn økwVk.WÃkhktík ynªLkwt rÚkhwfkzk÷{Õ÷kE {trËhÃký òýeíkwt Au. su ÃkÕ÷ð hkòyu{nkçkr÷Ãkwh{T MÚkkÃÞwt íkuýu s yk {trËh ÃkýçktÄkðzkÔÞwt nkuðkLke ðkík Au.

f÷kLkk ÃkuxLko yÚkðk fkheøkhkuLku íkuMk{Þu nkÚke ¾qçk øk{íkk nkuÞ íkuðwt ÷køÞwt,fkhý fu Ëhuf fkuíkhfk{ fu r[ºk{kt fkuELku fkuE MðYÃku ynª nkÚke {kusqË Au. yuf÷kufðkÞfk {wsçk ÃkÕ÷ð hkò Lkh®Mknð{oLk {nk-{Õ÷ íkhefu yku¤¾kíkk yLkufwMíke íku{Lke {LkÃkMktË h{ík níke, yux÷uþnuhLkwt Lkk{ ‘{k{Õ÷{Ãkwh{T’ hk¾ðk{ktykðu÷wt, su ÃkkA¤Úke {nkçkr÷Ãkwh{T fheËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òuufu íkr{÷ku ÃkkMku ykþnuh {kxu çkeòt ½ýkt Lkk{ Au. çkeS yufðkíkko {wsçk ¼õík «nT÷kËLkk Ãkwºk çkr÷yuyk þnuh MÚkkÃÞwt nkuðkÚke íku {nkçkr÷Ãkwh{Tíkhefu yku¤¾kÞ Au. ½ýe íkr{÷÷kufðkÞfkyku {wsçk ynª Ãký îkhfkLke{kVf {q¤ {trËhkuÚke ËuËeÃÞ{kLk þnuhËrhÞk{kt zqçke økÞwt nkuðkLke ðkík Au.

÷kuf÷ økkRz ykðe ½ýe ðkíkkuÚke ¾zfkuðå[uLke MkVhLku shk ðÄw {suËkh çkLkkðeòÞ Au. ð¤e ynª fkuíkhýeLku {kºk òuELkuMktíkku»k {kLkðku Ãkzu íkuðwt LkÚke. þnuhLkk yuf¾qýk{kt rËðMkLkk ËkuZMkku-çkMkku YrÃkÞk{kt«ðkMkeykuLku ÃkÚÚkh Ãkh fkuíkhýe fhðkLkwtÃký þe¾ððk{kt ykðu Au. ½ýk ÷kufkuLkuyk{ fkuíkhfk{ þe¾e {nkçkr÷Ãkwh{TÚkeòíku ftzkhu÷wt MkwrðrLkÞh ÷E sðk {¤u Au.

ÃkÕ÷ð hkòykuLkk Mk{Þ WÃkhktík çkkiØÄ{oLke Úkkuze yMkh yLku ÿrðrzÞLkykŠfxuõ[h þi÷eLke Ãký Úkkuze Í÷f þnuhÃkh ðíkkoÞ Au. su{Lku yiríknkrMkf yLkuf÷kLkk ðkhMkk yLku ÃkÚÚkh Ãkh ftzkhkÞu÷e÷kufðkÞfkyku{kt hMk Lk nkuÞ íku{Lkk {kxu

ynª MkwtËh ËrhÞkrfLkkhku ykLktËËkÞfçkLke hnu íku{ Au. Aêe yLku Mkkík{e MkËe{ktyk ¼khíkLkwt yuf Äefíkwt çktËh nkuðwtòuEyu, fkhý fu yk þnuhLkku WÕ÷u¾ swËktswËkt Lkk{ MkkÚku ½ýk «ðkMkeykuLke LkkUÄ{kt{¤e òÞ Au. ð¤e ynªÚke Auf [kuÚkeMkËeLkk [kRLkeÍ yLku hku{Lk rMk¬kykuíkÚkk çkeS MktMf]ríkykuLke ÞkË yÃkkðíkktðkMkýku ðøkuhu {¤e ykðíkkt íkuLkeyktíkhhk»xÙeÞ Lkk{Lkk ftE yksfk÷LkeLkÚke ÷køkíke.

[email protected]

{ íkku {khk{kt þw¼ ¼kðLkkykuLkkuËrhÞku ¼hu÷ku Au Aíkkt þw¼uåAk

ykÃkíkk nt{uþkt y[fkô Awt fkhý fuMMkkwwhhííkkLLkkkkuu AAwwtt nnwwtt ððííkkLLkkee

yyuuxx÷÷uu yyuu yykk¤¤ ÷÷kkøøkkuu AAuuþþww¼¼uuååAAkk ÃÃkkkkXXððwwtt AAwwtt

ííkkkkuuÞÞ MMkkkkiiLLkkuu øøkkkk¤¤ ÷÷kkøøkkuu AAuuAíkkt Lkðk ðhMk{kt rðï{kt ½ýk

{kýMkkuLku {khe þw¼uåAkLke sYh Au.Mkr[LkLku Mkku{e MkËe {kxu þw¼uåAkLke sYhAu fu Lknª yu íkku yk AÃkkÞ íÞkt MkwÄe Lk¬eÚkE sþu. {Lku yuðwt MkÃkLkwt ykÔÞwt fu Mkr[Lk¾kLkøke{kt yuLkk yuf r{ºkLku fnuíkku níkku fuMkhfkh {Lku yk ¼khíkhíLk Lku yu çkÄwtykÃkðk {kxu fkÞËk çkË÷u yuLkk fhíkkt{khk VkÞËk {kxu rÍBçkkçðu fu çkktø÷kËuþMkkÚku rMkheÍ økkuXðe Ëu íkku {Lku ¼khíkhíLkfhíkkt ðÄkhu ¾wþe Úkþu. yu{Lke çkkì®÷øk{Lku ðÄkhu MkËu Au. fËk[ MkËeLke MkËe ÚkEòÞ yLku «òLke ºkkMkËeLkku ytík ykðu.

Mk÷{kLk¾kLkLku LkqíkLk ð»ko{kt {kheþw¼uåAkLke sYh Au. ÃkíLke ðøkhLkk ½h{ktþxo Mk{ÞMkh ÄkuðkÞ Lknª yLku yk{ Mkkhk½hLkk AkufhkLku þxo ðøkh Vhðwt Ãkzu íkuykÃkýu {kxu hk»xÙeÞ þh{Lkku rð»kÞ Au.

Ëhuf çkk¤f yuf ðhMkLke ô{hu çkku÷íkwtÚkkÞ Au. ykÃkýk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn õÞkhu çkku÷íkk Úkþu?yu{Lku ykÃkýe þw¼uåAkLke sYh Au.¼økðkLkLku fneyu fu Úkkuze ðkýeyu{Lku Vk¤ðe ykÃku. ¼÷uLkhuLÿ¼kELkk ¾kíkk{ktÚke ÚkkuzkuWÃkkz fhe ÷u. yu{kt økwshkíkyLku ¼khík çktLkuLku VkÞËku Úkþu.LkhuLÿ¼kELkk fnuðk {wsçk,ðkík fhíkk ykðzíkwt nkuÞ íkku[eLk{ktÚke çktÄfkuLku AkuzkðeþfkÞ. ‘íkwBnkhu çknwíkykË{e n{khu Þnkt ¼eni, yøkh WLkfernVkÍík [kníku nkuíkku...’ yu{ yu{ýufÌkwt yLku [kELkkyuøkwshkíkeykuLku Akuze{qõÞk. {kuËeMkknuçkuLkðhkþ{kt rnLËe rVÕ{ku½ýe òuE nkuÞ yu{ ÷køkuAu. fkþ! ÷k÷f]»ýyzðkýeSLku yu{ýu yk f÷k þe¾ðenkuík íkku ftËnkh{kt ºkkMkðkËeykuLku AkuzðkLk Ãkzâk nkuík.

yÛýk nÍkhu WÃkðkMk {kxu Lkðe {kuxesøÞk þkuÄe hÌkk Au suÚke Ãkºkfkhkuu, xeðe[uLk÷ku Mkkhe heíku yu{Lkk WÃkðkMkLkwt«Mkkhý fhe þfu. y{u ÷kufÃkk÷ þkuÄehÌkk Aeyu, fu{ fu ËuðfeLkk Ãkuxu suøkkuÃkk÷ sL{u yuLku íkku ftMk Sððk Lk Ëu.

íÞkhu íkku yuf s ftMk níkku. nðu íkku ykÃkýkçkÄkLke ytËh yuf yuf ftMk ðMku Au. íkku¼khík{kt ÷kufÃkk÷ sL{u õÞktÚke? y{u÷kufÃkk÷Lku sL{ ykÃku yuðe {kíkk yLku÷kufÃkk÷Lku WAhðk Ëu yuðe nðk ík÷kþehÌkk Aeyu.

nðk Ãkíktøk [økkððk sux÷e MkkhenkuÞ, yuÞ ykÃkýk nkÚk{kt LkÚke íkku÷kufÃkk÷Lkku íkhtøk [økkðe þfkÞ yuðe

þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.þw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLkenhuf Ãk¤Lke nhuf rËðMkLkeyk ÷køkýe Au yhMkÃkhMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

{¤u çkÄuÚke ðnk÷ ík{Lku{¤u Mk{ÞMkh xÃkk÷ ík{Lku÷økkzu [qLkku Lk fkuE ¼k÷uÃkzu Lk {kÚkuÞ xk÷ ík{Lku

{qAku h[u økkÚkk þkiÞohMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

hzu Lk çkk¤f, Lk ÃkíLke Í½zuLk fef {hkðu Mfqxh Lk çkøkzurxrfx ðøkh òu MkVh fhku íkkuLk xexe fLkzu Ãkwr÷Mk Lk ÃkfzuLku hkn òuðe Ãkzu Lk çkMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

Ãkkzkuþe økkÞu Lk ¼qtzk hkøkuLk fhzu {åAh fZtøkk ¼køkuLkMkeçk òøku ELkk{ ÷køkuLk r{ºk íÞkhu WÄkh {ktøku

yÃkuûkk hk¾u MkhMk MkhMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

Ãkøkkh [k÷u, {¤u hòyku{¤u ½ýeÞu {Vík {òykuçkÄu ík{khe Qzu Äòyku

fkuE fnu Lk ynªÚke òykuLk çkq{ QXu ‘ynªÚke ¾Mk’Lkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

fþuÞ hMíku Lkzu Lk rMkøLk÷ÃkíktøkÚke Lk fÃkkÞ fuçk÷

¼qftÃkÚke zøk{øku Lk xuçk÷Lku rÃkõ[hku nkuÞ xku÷huçk÷

(yu nkuÞ ‘hk.ðLk’ fu‘økrsLke’)

fhu yu Ãkhðk {øksLke LkMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

÷økLkMkhkLkku ¼÷u nku ðkðhnku yuðe ftfkuºkeLkku s þkðh

Lkku røk^Tx, Lkku [ktË÷ku, Lkku ^T÷kðhçk[e hnu ‘Ãkkt[Mkku’Lkku ÃkkðhLku {kºk ðÃkhkÞ Ãkkt[ ËMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

{¤u {wnççkík nk ík{Lku Mkk[eÍq{e QXku «u{Ãkºk ðkt[e

çkøke[u ÷E yuLku òð íÞkhufËe Lk Lkef¤u {fkE fk[e

yu {kU½k ßÞqMkLke Lk nkuÞ ÔÞMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

¼¤e hnu MxkV ¼u¤ {kVf{¤u ÃkqhýÃkku¤e Mk{ «{kuþLkyLku «þtMkkLkku rÃkÍk yZ¤fnku çkúuz MkkiLke çkxhÚke ¼h[f{¤u Lk [{[eÞ rLkLËk hMkLkeþw¼uåAk ík{Lku Lkðk ðhMkLke

[email protected]

CMYK

CMYK

ðu Võík [khLkk Ëk{{kt {u¤ðkuÃkqhk A! ðkt[eLku yu{ ÷køku fu

yk fkuE fÃkzkt ÄkuðkLkk MkkçkwLke ònuhkíknþu, Ãký yk ònuhkík íkku y{urhfkLkeÏÞkíkLkk{ þuðhku÷u fkh ftÃkLkeLke níke.ßÞkhu íku{ýu 1929{kt [kh rMkr÷LzhLke®f{íku A rMkr÷Lzhðk¤e fkh ykuVh fheníke. ykðe s yuf çkeS ònuhkíkLkwtrsttøk÷ níkwt ‘çkuÍçkku÷, nkuxzkuøk, yuÃk÷,

ÃkkE yLku?...yLku þuðhku÷u!’ S, nk.y{urhfLkkuLkk hku®sËk SðLkLkk yuf ¼køkMk{e níke þuðhku÷u!

sLkh÷ {kuxMkoLkku MÚkkÃkf rðr÷Þ{Mke.zwhkLx Lkk{Lkku yuf y{urhfLk níkku.Ãkhtíkw Vkuzo ftÃkLkeLke yuf fkhLkk ÃkuxLxLkk¼køkYÃku [qfððkLkk Úkíkkt Ãkqhk MkkX ÷k¾YrÃkÞk íkuLku çkìLfu ÄehðkLke Lkk Ãkkze ËeÄeyLku ¾wË ÃkkuíkkLke s MÚkkÃku÷e ftÃkLke

sLkh÷ {kuxMkoLkk zkÞhuõxMko çkkuzuo íkuLkunktfe fkZâku, Ãký íkuýu ®n{ík Lk nkheyLku ÷qEMk þuðhku÷u Lkk{Lkk hurtMktøkzÙkRðh MkkÚku {¤e 1911{kt ÃkkuíkkLkey÷øk s ftÃkLke Q¼e fhe. ÷qEMkLkk Lkk{ÃkhÚke Lkk{fhý fÞwO þuðhku÷u. suÃkkA¤Úke y{urhfkLke òÞLx rf÷h yuðeVkuzoLku Ãký Vxfk ÃknkU[kzðkLke níke.÷qEMk þuðhku÷u 1878{kt rMðxTÍh÷uLz{kt

sL{u÷ku yLku íÞkt fkuE ÷kuf÷ fkhWíÃkkËf ftÃkLke{kt fk{ fhe yuÂLsLk yLkufkMkoLkku òýfkh ÚkÞu÷ku. fkhLkkt yuÂLsLkyLku rzÍkRLk rðþuLke íkuLke øksçkLkkfMkqÍLku rnMkkçku rðr÷Þ{ zwhkLxu íkuLke MkkÚku{¤e ftÃkLke MÚkkÃke yLku Ãknu÷e s fkhíku{ýu su çkLkkðe yu níke 1912Lkeõ÷krMkf 6. su yuf ÷õÍwrhÞMkfÂLðŠxçk÷ fkh níke. Lkðe ftÃkLke îkhkíku{Lke yuLxÙe íkku òýu þkLkËkh hne. ÃkýçkLLku ¼køkeËkhku ðå[u íkzk Ãkzâk.rðr÷Þ{ ®f{ík{kt rfVkÞíke fkhLku«kÄkLÞ ykÃkíkku ßÞkhu þuðhku÷uLku fkMkoyufË{ ÷õÍhe yLku {kU½e çkLkkððe níke.yk¾hu þuðhku÷u ÃkkuíkkLkku rnMMkku ftÃkLkeLkuðu[e {kÞkuo yLku çkLLku y÷øk ÚkE økÞk.

Võík çku s ð»koLke xqtfe ¼køkeËkheÃkAe 1913{kt ÷qEMk þuðhku÷u ftÃkLke AkuzeøkÞku, Ãkhtíkw rðr÷Þ{u ftÃkLkeLkwt Lkk{ íkkuyk¾h MkwÄe þuðhku÷u s hkÏÞwt. yu

Mk{Þøkk¤k{kt Vkuzo ftÃkLkeLkk rMk¬k ÃkzíkkyLku íkuLkk {kuz÷ T Lku x¬h ykÃkðk {kxu1916{kt 490 Lkk{Lkwt {kìz÷ ÷kìL[ ÚkÞwt.su MkV¤ hÌkwt. ftÃkLkeLke MkV¤íkk òuE1917{kt þuðhku÷uuLku ¾wË sLkh÷ {kuxMkuo s¾heËe ÷eÄe. þuðhku÷u ÃkkuíkkLke yufË{y÷øk ykf»kof rzÍkRLk yLku yðLkðkt{kìzÕMk Úkfe Äe{u Äe{u AðkE hne níke.1926{kt y{urhfkLkk RríknkMk{kt «Úk{ðkh yuðwt çkLÞwt fu fkuE VkuzoLkk ze÷huVkuzoLke fkMko ðu[ðkLke çktÄ fheþuðhku÷uLkk ðu[ký{kt ÍwfkÔÞwt nkuÞ. 1950MkwÄeLke þuðhku÷u fkMkuo íkku yLÞftÃkLkeykuLku ntVkðe s, Ãkhtíkw 1950ÃkAeLke su fkMko ykðe yu ík{k{u íkku òýuòËw [÷kÔÞku níkku. 1953Lkk {kìz÷ fkuðuoxuÚkfe þuðhku÷uyu ÃkkuíkkLkku Ãkh[ku çkíkkððkLkwtþY fÞwO. fkuðuox yuf çkur{Mkk÷rzÍkRLkLke xw rMkxh MÃkkuxToMk fkh níke suyk¾e VkRçkh ø÷kMk çkkuzeÚke çkLku÷e níkeyLku 181 rf{e/f÷kfLke íkqVkLke h^íkkhÃký Ähkðíke níke. 1956Lkk {kìz÷RBÃkk÷kyu íkku òýu fkhLkk Äqr¤Þk hMíkuMkV¤íkkLke z{heyku [zkðe ËeÄe.RBÃkk÷kLke yufË{ ÷ktçke çkkuze,øksçkLkkf MkwtËhíkk yLku yV÷kíkqLkyuÂLsLku çkÄkLku [fk[kitÄ fhe ËeÄk yLkuyu nh yuf y{urhfLkLkk rË÷Lke rË÷YçkkçkLke økE. òýu íÞkhÚke {ktzeLku yíÞkhMkwÄe RBÃkk÷kLke Lkð ykð]r¥k çknkh Ãkze[qfe Au yLku 2013-14{kt yuLke ËMk{e©uýe Ãký ÷kìL[ Úkþu. yuLke MkkÚku sykðu÷wt {kìz÷ çku÷ yuh Ãký ¾qçk MkV¤

hÌktw íkku fkuðuoh, fur«Mk, Lkku{kz, fu{hkuyLku {ufku þkfo Lkk{Lkkt {kìz÷ ÃkýËu¾kð{kt yíÞtík MkwtËh yLku yuðktykf»kof níkkt fu yíÞkhLke ykÄwrLkffkMko Ãký yuLke ÃkkMku çkuhtøk ÷køku.

þuðhku÷uLkkt {kìzÕMkLkk ¼ÔÞ Ëu¾kðÃ÷Mk yuÂLsLk Lku MÃkezLkk r{©ýu yuLkuMkwÃkhrnx çkLkkðe. Ä¬k {khe nktfefZkÞu÷k rðr÷ÞBMkLke ¾w{khe Lku ¾{ehyux÷u þuðhku÷u.

[email protected]

yuõMke÷uxh2012{kt ÷kìL[ Úkðk sE hnu÷fu{hku ZL-1 ÷uxuMx {kìz÷ Au. su6200 cc yuÂLsLk Úkfe 295rf{e/f÷kfu Ëkuzþu.

1950Lkwt ð»ko {n¥k{ MkV¤ ð»koníkwt, ßÞkhu þuðhku÷uyu ðu[ký{ktVkuzoLku ÃkAkze ËeÄe yLku yu s ð»kuo25{ktÚke 13þkuxo-xÙuf hu÷e{kt Ãký[uÂBÃkÞLk çkLke çkíkkÔÞwt.

1950Úke 1970 MkwÄeLkkt ík{k{{kìzÕMk yux÷kt rnx hÌkkt fuyu{ktLkkt y{wfLke Lkðe ykð]r¥knk÷ Ãký ÷kìL[ ÚkðkLkwt [k÷w s Au.

‘nkÚke {uhu MkkÚke’ rVÕ{{kt nkÚke sufkhLku Ä¬ku {khíkkt çkíkkðkÞwt Aufu çkkuLkux Ãkh [ze ‘Þu rË÷ Lkknkuíkk çku[khk’ økkíkku Ëuð ykLktË,yu ík{k{ ÷ktçke fkMko {kuxk ¼køkuþuðhku÷uLke s níke.

n

f

«íkeûkk ÚkkLkfe

MkVh


{wÏÞ ykf»koýku

þkuh xuBÃk÷, Ãkkt[ Ãkktzð hÚk, çkkMkrh÷eV, MõÕÃk[h BÞwrÍÞ{

fE heíku ÃknkU[ðwt[uLLkEÚke çkMk fu xuõMke yLkuÃkkUrz[uheÚke çkMk ÷E ynªMkh¤íkkÚke ÃknkU[e þfkÞ.

õÞkt hnuðwt?

YrÃkÞk 500Úke 2000 ðå[u{æÞ{Úke Mkkhe nkux÷ {¤e þfu.[uLLkkE hnuðkLkwt nkuÞ íkku {kºk yufrËðMkLke xÙeÃk fhe þfkÞ.

¾kýeÃkeýeLkkr¤Þuh Ãkkýe, Ërûký ¼khíkeÞðkLkøkeyku.

õÞkt, þwt yLku fuðe heíku?

zkì. hEþ {Lkeykh

ðkíkLkwt ðíkuMkh

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. Email : [email protected].

ÃkÚÚkh Ãkh ÷kufðkÞfkykuLkwt þnuh

yy{{uurrhhffkkLLkkee þþkkLLkk MMkk{{ee þþkkLLkkËËkkhh

rníkuþ òu»ke

ykuxku-ðÕzo

þuðhku÷u

Lkðk ððhMkLke ÃÃkw»f¤y™u ÃÃkkuf¤ þþw¼uåAkykuyk

{{nnkkççkkrr÷÷ÃÃkkwwhh{{TT{{nnkkççkkrr÷÷ÃÃkkwwhh{{TT{{nnkkççkkrr÷÷ÃÃkkwwhh{{TT{{nnkkççkkrr÷÷ÃÃkkwwhh{{TT{{nnkkççkkrr÷÷ÃÃkkwwhh{{TT{{nnkkççkkrr÷÷ÃÃkkwwhh{{TT{{nnkkççkkrr÷÷ÃÃkkwwhh{{TT{Lku yuðwt MkÃkLkwt ykÔÞwt fuMkr[Lk ¾kLkøke{kt yuLkk yufr{ºkLku fnuíkku níkku fu Mkhfkh{Lku yk ¼khíkhíLk ykÃkðk{kxu fkÞËk çkË÷u yuLkkfhíkkt {khk VkÞËk {kxurÍBçkkçðu fu çkktø÷kËuþ MkkÚkurMkheÍ økkuXðe Ëu íkku {LkuðÄkhu ¾wþe Úkþu. yu{Lkeçkkì®÷øk {Lku ðÄkhu MkËu Au

þuðhku÷u RBÃkk÷kLkwt 2012Lkwt {kìz÷

MMkkkk{{øøkkúúeeAeýu÷wt ÃkLkeh - 100 økúk{{UËkLke hkux÷e - 4 LktøkçkkVu÷k çkxkfkLkwt Aeý - 2 LktøkLk{f MðkËkLkwMkkh÷ªçkwLkku hMk - 1 xuçk÷MÃkqLkn¤Ëh Ãkkðzh - 1/4 xeMÃkqLk÷k÷ {h[k Ãkkðzh - 1/2 xeMÃkqLkþufu÷ku Shk Ãkkðzh - 1 xeMÃkqLkyk{[wh - 1 xeMÃkqLk[kx {Mkk÷k - 1/2 xeMÃkqLkfkuÚk{ehLkkt ÃkkLk - 2 xuçk÷MÃkqLkík¤ðk {kxuLkwt íku÷

MMkk÷÷kkzz {{kkxxuuLkkLke fkuçke -1/4 ¼køkr{rzÞ{MkkRÍLkwtøkksh - 1LktøkLk{fMðkËkLkwMkkh[kx {Mkk÷k -1/2 xeMÃkqLk

hheeííkk1. ÃkLkehLku yuuf ðkxfk{kt Aeýe ÷ku,íku{kt çkxkfk, Lk{f, ÷ªçkwLkku hMk, n¤Ëh Ãkkðzh, ÷k÷

{h[k Ãkkðzh, þufu÷ku Shk Ãkkðzh, yk{[qh yLku [kx {Mkk÷ku W{uhku. fkuÚk{ehLkktÃkkLkLku Mk{kheLku íku{kt W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku.

2. íkiÞkh fhu÷ r{©ýLku ÷ktçkk hku÷ (fçkkçk) suðk ykfkhLkk çkLkkðe ÷ku. 3. íku÷Lku LkkuLkÂMxf fzkE{kt økh{ fhku yLku íku ÷ktçkk hku÷Lku (fçkkçk)Lku íku{kt ík¤ku yLku

Úkkuze Úkkuze ðkhu íkuLku Vuhðíkk hnku. 4. fkuçkeLkk xwfzkLku Íeýk Mk{kheLku íkuLku yuf ðkxfk{kt {qfku yLku økkshLku Ãkkík¤e M÷kRMk{kt

fkÃkeLku ðkxfk{kt {qfku. íku{kt [kx {Mkk÷ku, Lk{f W{uheLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. Xtzwtfhðk £es{kt {qfe Ëku.

5. sÞkhu fçkkçk çkhkçkh [ze òÞ yux÷u íkuLku yuf Ã÷ux{kt {qfe Ëku. økh{ íkðk Ãkh hkux÷eLku ÚkkuzenqtVk¤e fhku. Ëhuf hkux÷e Ãkh fçkkçk {qfku íkuLkk Ãkh Úkkuzwt Mk÷kz {qfku. íkuLkk Ãkh [kx {Mkk÷kuyLku þufu÷ Shk Ãkkðzh Lkk¾ku. ÃkAe íkuLkku hku÷ çkLkkðe ÷ku yLku íkhík s Mkðo fhku.

ÃkLkeh£uLfe

MktSð fÃkqh

¾kLkk ¾òLkk

sfk÷ {kuxk çksuxLke Lkðe rVÕ{rh÷eÍ ÚkðkLke nkuÞ yLku íkuLkwt

«{kuþLk Ãkqhòuþ{kt [k÷íkwt nkuÞ íÞkhuy[kLkf õÞktfÚke fkuE ÷u¾f {nkþÞxÃkfe Ãkzu Au yLku Ëkðku fhu Au fu yk íkku{khe ðkíkko Au, yk íkku {khku ykRrzÞk Au.rVÕ{Mksof yLku íkuLkk «[khfku ykLkuÃkÂç÷rMkxe Mxtx fu ç÷uf{uE®÷øk fhe Úkkuzk½ýk ÃkiMkk ykufkððkLkk LkwMk¾k íkhefu¾Ãkkðe nkÚk ¾t¾uhe Lkk¾u Au.

[kuhe, WXktíkhe, «uhýk... yk çkÄwt íkkurVÕ{ Wãkuøk{kt ËkÞfkykuÚke [kÕÞwt ykðu Au.ykÃkýu ynª ðkík fhðe Au [kuhe ykihWÃkh Mku rMkLkkòuheLke. fkuE {nuLkík fhu,MksoLk fhu yLku ÃkAe y[kLkf yu MksoLkçkeò fkuELkk Lkk{u hsq ÚkE òÞ yLku {q¤Mksof nkÚk ½Mkíkku hne òÞ yu íkku ¾kuxwt sfnuðkÞLku.

‘hkufMxkh’ ¾qçk [k÷e, økeík-Mktøkeík,hýçkehLkku yr¼LkÞ, RÂBíkÞkÍ y÷eLkwt÷u¾Lk-rLkËuoþLk çkÄktLke «þtMkk ÚkE.

‘hkufMxkh’Lkk ÷u¾f {wÍTÍ{çkuøkLke VrhÞkË Au fu {Lku rVÕ{Lke¢urzxTMk{kt Ãkqhíkwt {n¥ð LkÚkeyÃkkÞwt. {khk ÔÞÂõíkøkíkyLkw¼ðkuLkk ykÄkhu ÷¾u÷e ykðkíkko {U EÂBíkÞkÍ y÷eLku 2005{ktÃknu÷e ðkh Mkt¼¤kðe níke. yufíkçk¬u EÂBíkÞkÍ y÷e Þwxeðe {kxußnkuLk yçkúkn{Lku ÷ELku‘hkufMxkh’ çkLkkððk {køkíkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt EÂBíkÞkÍ y÷eLkerVÕ{ku MkV¤ ÚkE yLku íku{ýu {Lkuyk ÃkxfÚkk Vhe ÷¾ðk fÌkwt su{kt÷u¾f íkhefu íku{Lkwt Lkk{ Ãký hnuyuðe ðkík ÚkE. EÂBíkÞkÍ y÷e fnuAu fu {wÍTÍ{ «[kh¼qÏÞku Au. ykçkÄe ðkíkku çkfðkMk Au. rËÕneLkeòr{Þk r{÷eÞk EM÷kr{Þk{ktÚke«rþûký ÷uLkkh {wÍTÍ{ çkuøk nðufkLkqLke ÷zík ykÃkðk {køku Au.

þknhw¾ ¾kLkLke {kU½eËkx rVÕ{‘hk.ðLk’ ykðeLku [k÷e økE, ÃkhtíkwrVÕ{ rh÷eÍ Ãknu÷kt Þþ ÃkxLkkÞfLkk{Lkk ÷u¾fu yk ðkíkkoLkkuykErzÞk ÃkkuíkkLkku nkuðkLkku ËkðkufÞkuo níkku. ‘hk.ðLk’Lkk ÷u¾f{wMíkkf þu¾ Ãkkuíku s {q¤ ÷u¾fnkuðkLkwt økkýwt økkE hÌkk Au. yk

rððkËLkku rLkðuzku ykÔÞku LkÚke.68 ð»koLkkt økwshkíke {rn÷k fÚkkfkh

ð»kkoçknuLk yzk÷òLke Lkð÷fÚkk WÃkhÚkeçkk÷kS yLku yufíkk fÃkqhu çkLkkðu÷e xeðe©uýe ‘çktrËLke’ ytøku rVÕ{ hkExMkoyuMkkurMkyuþLk{kt VrhÞkË fÞko ÃkAe çku ð»koyk{íku{ yÚkzkÞk fwxkÞk ÃkAe Auðxuð»kkoçknuLkLku Mkkzk Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk[qfððk{kt ykÔÞk Au. yk{ Aíkkt çkk÷kSLkk

«ðõíkk fnu Au fu ‘çktrËLke’ y{khkuykurhrsLk÷ Mkçksuõx Au. y{u fkuEMk{kÄkLk fÞwO LkÚke.

yíÞkhu çkk÷kSLke rVÕ{ ‘Ä zxeorÃkõ[h’ Äq{ {[kðe hne Au. çkÄkt òýu Aufu ‘zxeo rÃkõ[h’Lkku Mk{økú ykErzÞk MkkWÚkMkuõMk çkkìBçk rMkÕf ÂM{íkkLkk SðLk yLkurVÕ{ku WÃkhÚke ÷uðkÞku Au. yufíkk fÃkqh,r{÷Lk ÷wÚkkrhÞk, rðãk çkk÷Lk ðøkuhu MkkiyurVÕ{Lkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLk ykÃku÷e{w÷kfkíkku{kt Mkíkík rMkÕf ÂM{íkkLkku WÕ÷u¾fÞkuo Au. rMkÕf ÂM{íkkLkk ¼kEyu ßÞkhu ykrVÕ{ ytøku ftE fnuðkLkku «ÞíLk fÞkuo fu

íkhík s ‘zxeo rÃkõ[h’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkkiyu Vuhðe íkkuéÞwt fu {ÂMsË{kt økÞwt Au sfkuý? yk rVÕ{ rMkÕf ÂM{íkkLkk SðLkWÃkh ykÄkrhík Au s Lknª!!

÷u¾f íkkçkeþ hku{kLkeyu yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rVÕ{‘økwÍkrhþ’ íku{Lke ÃkxfÚkk WÃkhÚke çkLke Au.íkkçkeþ hku{kLkeyu ÃkkuíkkLke yk ÃkxfÚkk íkk.4Úke yur«÷, 2002Lkk hkus rVÕ{ hkExMkoyuMkkurMkyuþLk{kt ‘økqts QXe þnLkkE’þe»kof MkkÚku hrsMxh fhkðe níke.

òýeíkk rVÕ{ Mksof {nuþ ¼èLkerVÕ{kuLkkt yux÷kt çkÄkt økeíkkuLkkþçËku yLku ÄqLkku ÃkkrfMíkkLkeøkeíkkuLke Lkf÷ nkuÞ Au fufkuEyu Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLke økeíkyLku ÃkAe {nuþ ¼èLke rVÕ{Lkwtøkeík yuðku yk¾ku fkÞo¢{çkLkkðeLku Þw xâwçk WÃkh {qfeËeÄku Au.

{þnqh fÔðk÷, MktøkeíkfkhyLku økkÞf LkwMkhík Víkuny÷e¾kLkLke yLkuf ÄqLkku ®nËerVÕ{Lkk Mktøkeíkfkhkuyu Azu[kuf[kuhe ÷eÄe Au. Ãký ßÞkhuMktøkeíkfkh yLkw {r÷fu íkuu{Lkeyrík ÷kufr«Þ yLku ÄkŠ{fytþkuðk¤e h[Lkk yÕ÷knwyÕ÷knw WÃkhÚke ykE ÷ð ÞwykE ÷ð Þw suðwt økeík çkLkkÔÞwtíÞkhu íku{ýu Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke.

rxrfxçkkhe WÃkh rð¢{MksoLkkh rVÕ{ ‘Úkúe ErzÞxTMk’òýeíkk ÷u¾f [uíkLk ¼økíkLkeðkíkko ‘VkEð ÃkkuELx Mk{ðLk’WÃkhÚke çkLke Au. yLkurLk{koíkkyu {kU {køÞk Ëk{[qfðe íkuLkk n¬ku {u¤ÔÞk níkkÃkhtíkw ÃkAe ÷¾kÞu÷e ÃkxfÚkkíkÆLk swËe níke. yk rððkËçknw [kÕÞku níkku.

1960{kt ykðu÷e rVÕ{‘{kuøk÷u-ykÍ{’Lkk ‘{kunuÃkLk½x Ãku LktË÷k÷ Auz økÞkuhu...’ yu økeík þfe÷çkËkÞwLkeyu LkÚke ÷ÏÞwt ÃkhtíkwhMkfrð h½wLkkÚk çkúñ¼èu ÷ÏÞwt

Mkçkwf WÃkh rË÷Lke ðkíkku þuhfhðkLke MkkÚku nðu çkòhLkk þuh

Ãký þuh fhe þfkþu. yk Mkku~Þ÷Lkuxð‹føk MkkEx Lkðk ð»ko{kt 10 yhçky{urhfLk zkì÷h (Ãkkt[ ¾hçk YrÃkÞk)LkkuykEÃkeyku ÷kðe hne Au. yu ÃkAeVuMkçkwfLke {kfuox ®f{ík zçk÷ yux÷u fu100 yhçk zkì÷h ÚkE sþu.

VuMkçkwf MktÃkfo yLku MksoLkkí{fíkkLkwtMkkÄLk {LkkÞ Au. yuLkwt ÔÞðMkkÞefhý çknwMð¼krðf Au. ËwrLkÞkLkk 80 fhkuz ÷kufkuVuMkçkwf MkkÚku òuzkÞu÷k Au yLku 50 fhkuz÷kufku hkus VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhu Au.VuMkçkwf çkË÷kíkk Mk{ÞLkwt «íkef Au. yufs{kLkk{kt ytøkúuS çkku÷íkkt ykðzíkwt Lk nkuÞíkku ík{u økk{rzÞk fu ÃkAkík økýkíkk níkk.yksu VuMkçkwf Ãkh nkuðwt yu M{kxo yLku{kuzLko nkuðkLke rLkþkLke Au.

VuMkçkwfu ¼ýu÷k-økýu÷k ÷kufku{ktõ÷kMk¼uË Q¼ku fÞkuo Au. ¼ýu÷k Aku ÃkýVuMkçkwf WÃkh LkÚke? íkku ík{u økk{rzÞkyÚkðk ÃkAkík Aku. VuMkçkwf MxuxTMk rMkBçkku÷çkLke økÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxe ykìV {uhe÷uLz,çkkÕxe{kuhLkk Mkku~Þku÷kuS «kuVuMkh ÍuLkuÃkxwVfuMke xufTLkku÷kuSLke Mk{ks Ãkh ÃkzíkeyMkhLkku yÇÞkMk fhu Au. íkuyku fnu Au,“yuf s MÃkuMk{kt ík{u yLkuf ÷kufku MkkÚkuRLxhuõx fhku Aku yu Mkkð s Mðk¼krðfÚkE økÞwt Au. MktçktÄku{kt sççkh íkçkrË÷e÷kðe Ëuíkk MktÃkforðï{kt ykÃkýu SðeyuAeyu.”

xufTLkku÷kuSLke sççkh Ãk¬z{ktÚke {wÂõík{u¤ððkLkk ykþÞÚke ‘nuB÷uxTMk ç÷ufçkuhe’Lkk{Lkku {uLkeVuMxku ÷¾Lkkh rðr÷Þ{ ÃkkðMkoLkk{Lkk yÇÞkMkw fnu Au, “fLkuõxuzLkuMkLkkuykÃkýu ðLk xw ðLk yÚko fhíkk níkk -

yÚkkoíkT ÔÞÂõík ÔÞÂõík ðå[u yÚkðkÔÞÂõík yLku {krníke ðå[uLkku MktÃkfo.Ãkhtíkw yuf rðþk¤ yÚko{kt òuðk sEyuíkku ykÃkýu xku¤kt MkkÚku fLkuõx ÚkEyu Aeyu.ykÃkýu fux÷k ònuh (ÃkÂç÷f) Úkðk{køkeyu Aeyu yÚkðk ÃkÂç÷f ykÃkýk rðþuþwt rð[khu yu ykÃkýu VuMkçkwf Ãkh Lk¬efheyu Aeyu.”

VuMkçkwf yksu yuf heíku ík{kheði[krhf «økríkþe÷íkkLkwt Mkq[f çkLke hÌkwtAu. VuMkçkwf MkMíkk {kuçkkE÷ Úkfe LkkLkeðÞLkk rfþkuhku MkwÄe WÃk÷çÄ Au. MxuxMkyÚkðk Mkk{krsf «ríkck õÞkhuÞ LkMktíkku»kkÞ yuðe ¼q¾ Au. rðþk¤ ½h, íkusfkh yLku {ku¼kËkh LkkufheLke [{fíkeËwrLkÞk{kt VuMkçkwf Lkðku W{uhku Au. ykðe[eòuLke yr¼ÃMkkLkku {q¤ nuíkw çkeò ÷kufkuLkuyuLke òý fhðkLkku Au. ík{u [{fíke fkhyux÷k {kxu LkÚke Vuhðíkk fu yuLkkÚke ík{khk«ðkMkLkk {q¤ nuíkw{kt fkuE Vfo Ãkzu Au, Ãkhtíkwyux÷k {kxu fu yu çkeò ÷kufku òuE þfu.

VuMkçkwf Ãkh ík{u yux÷k {kxu Aku fu ík{uçkeò ÷kufkuLku fne þfku fu ykìV÷kRLkËwrLkÞk{kt ík{u þwt fÞwO, fu{ fÞwO yLku fkuLkeMkkÚku fÞwO. fkuE Ãký [es, øk{u yux÷eMkhMk nkuÞ, yuLke ykËík LkwfMkkLkËun nkuÞAu. VuMkçkwfLkk Ãký yu s nk÷ Au. yufíkhV VuMkçkwf sqLke yku¤¾kýðk¤k furðMkhkE økÞu÷k ÷kufkuLkku r{÷kÃk fhðk{kt{ËËYÃk çkLku Au íÞkhu çkeS íkhV nh Ãk¤

yuLkeMkkÚku òuzkÞu÷khnuðkLke yLku ËkuMíkkuLku Ãk¤u-Ãk¤LkeøkríkrðrÄykuÚke yðøkík fhkððkLke[knÚke yk s ÷kufku fheçke ÷kufkuÚke sLknª Ãký økt¼eh yLku yÚkoÃkqýo ðkt[LkÚkeÃký Ëqh ÚkE økÞk Au.

VuMkçkwfLke fLkuõxuzLkuMk ¾wþe {u¤ððk{kxu Au. çkeò ÷kufkuLkk Mkw¾Lkku ðÄw ÃkzíkkuytËks çkktÄe ÷uðku yu çknw sqLkku {kLkðMð¼kð Au. Mkw¾e Úkðwt çknw Mkh¤ Au ÃkýykÃkýu çkeò fhíkkt ðÄw Mkw¾e ÚkðkRåAeyu Aeyu su {w~fu÷ Au. økeíkfkhòðuË yÏíkhLkku yuf «ÏÞkík þuh Au fu‘Mkçk fk ¾wþe Mku VkMk÷k yuf fË{ ni, nh½h {U çkMk yuf ne f{hk f{ ni.’

yk ‘WMkfe Mkkhe, {uhe Mkkhe Mku MkVuËfiMkuðk¤e ð]r¥k Mkku~Þ÷ Lkuxðfo MkkEx ÃkhðÄw ¼zfu Au. MxuLVzo ÞwrLkðŠMkxeLkk{kLkMkþk†Lkk Ãkeyu[ze rðãkÚkeo y÷uõMkòuzoLkLkku yuf Mkðuo sýkðu Au fu 80«ríkþík £uþ{uLk rðãkÚkeo VuMkçkwf Ãkhíku{Lkk r{ºkkuLke ÃkezkLku ykuAe yktfíkk níkkyLku íku{Lke ¾wþeLku ykuðh yuÂMx{ux fhíkkníkk. yuf çkeò yÇÞkMk{kt MxuLkVzoLkk140 rðãkÚkeoyku íku{Lkk fheçke ÷kufkuLke¾wþeLku Mkk[e heíku Ãkkh¾ðk{kt rLk»V¤ hÌkkníkk. yuf ºkeò yÇÞkMk{kt íkku yuðwt çknkhykÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoyku çkeòykuLke Ãkezksux÷e ðÄw ykuAe yktfíkk níkk íku{Lke

ÃkkuíkkLke Ãkezk yLku yuf÷íkkyux÷e ðÄw íkeðú çkLkíke níke.

xqtf{kt, Mkku~Þ÷Lkuxðfo{kt fLkuõxuzLkuMk

Au, Ãkhtíkw yu{kt ÃkezkyLku yuf÷íkkLkeøknuhkE Au.ykÃkýk Ëuþ{ktELxhLkux LkðwtLkðwt Au yLkuíkkSMk{]rØðk¤eÞwðk ÃkuZe{ktyuLkwt ykf»koýÚkkuzwt ðÄkhu Au,

Ãkhtíkw yuf {kuxkuøkt¼eh ðøko VuMkçkwf

yLku ÂxTðxh suðeMkkExÚke Ëqh Au. {òLke

ðkík yu Au fu su y{urhfLkÞwðkLk {kfo Íwfhçkøkuo VuMkçkwfLke

MÚkkÃkLkk fhe níke yu y{urhfk{ktyuf {kuxku ðøko VuMkçkwfÚke Ëqh sE hÌkku Au.yk ð»koLke þYykík{kt Mk{k[kh ykÔÞkníkk fu y{urhfk{kt VuMkçkwfu òLÞwykhe{kMk{kt 60 ÷k¾ ÞwÍMko økw{kÔÞk níkk.

rË÷[~Ãk ðkík yu Au fu rMkr÷fkuLkðu÷e y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk «ËuþLkkuyu rnMMkku Au ßÞktÚke Ãkqhe ËwrLkÞk{ktMk q[Lkk ¢ktrík yÚkðk ELV{u oþLkrhðkuÕÞwþLkLkku Mki÷kçk ykÔÞku níkku.Mk{k[kh Au fu rMkr÷fkuLk ðu÷e{kt hnuíkk½ýk Ãkrhðkhku çkk¤fkuLku yuðe Mfq÷{kt{kuf÷u Au ßÞkt ELxhLkuxLkku ðÃkhkþÚkíkku LkÚke.

nkur÷ðqz Mxkh çkúkz rÃkx yuLkk ½h{ktÚkefBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk nxkðe hÌkku Au. yuLku÷køku Au fu nh ð¾ík fBÃÞwxh{kt ½qMku÷khnuðkÚke yuLkkt MktíkkLkkuLke MksoLkkí{f«rík¼k ¾ík{ ÚkE hne Au. 21{e MkËe{ktfBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLke WÃkÞkurøkíkkLkkuELfkh Lk ÚkE þfu, Ãkhtíkw yuLke ykËíkLkuÃký yðøkýe Lk þfkÞ.

yuf ¼kELke ÃkíLke {he økE.ËkuMík yuLku [qÃk fhkðeLku çkkuÕÞku, “ftE

òuEyu Au?”¼kE: “sÕkËeÚke ÷uÃkxkuÃk ÷kð”ËkuMík: “fu{?”¼kE: “VuMkçkwf Ãkh MxuxMk [uLs fheLku

‘®Mkøk÷’ fhðwt Au.” [email protected]

sÚke Lkðwt ð»ko þY ÚkÞwt. {kýMkLkuþwt Vuh Ãkzu Au? ð»ko íkku ykðu yLku

òÞ. ykÃkýu Lk níkk íÞkhu Ãký ð»koçkË÷kíkwt níkwt, ykÃkýu Lknª nkuEyu íÞkhuÃký ð»ko çkË÷kþu. hkus suðe s Mkðkh AuyLku Ëhhkus suðe s hkík nþu. {kºkfu÷uLzh çkË÷kÞ Au, çkeswt fþwt s Lknª.ykðwt rð[khðwt nkuÞ íkku rð[khe þfkÞ.

yu rMkðkÞ Úkkuzwtf swËe heíku Ãký rð[kheþfkÞ. yksÚke yuf Lkðe þYykík ÚkkÞAu. yuf Lkðe fqtÃk¤ Vqxu Au. yk fqtÃk¤{ktÚkeÄe{u Äe{u Vq÷ çkLkþu. MkqhsLkk Ãknu÷krfhý suðe Lkòfík yk Lkðk ð»koLkk Ãknu÷krËðMk{kt Au. Ëhuf Lkðe þYykík MkkÚku®sËøke{kt Ãký ftE LkðeLkíkk W{uhkðeòuEyu, fkhý fu ®sËøkeÚke W¥k{ yLku®sËøkeÚke MkwtËh ftE s LkÚke. ytøkúuS{kt yufðkõÞ Au, Lk®Úkøk EÍ ÷ksoh ÄuLk ÷kEV.

økÞk ð»koLke fE yuðe ½xLkk Au su ík{Lku{{¤kððkLkwt {Lk ÚkkÞ Au? økÞk 365rËðMk{kt fÞku rËðMk ík{khk {kxu ‘çkuMx zuykuV Ä Þh’ níkku? fÞwt á~Þ ík{Lku ÞkËykðu Au? ík{khe MkkÚku þwt Mkkhwt çkLÞwt níkwt?ÞkË fhðk {kxu rð[kh fhðku Ãkzu Au,fkhý fu ykÃkýu Mkkhwt ÍzÃkÚke ¼q÷e sEyuAu.ykÃkýu [wtçkLkLku ¼q÷e sEyu Aeyu LkuÚkÃÃkzLku ÞkË hk¾eyu Aeyu.

®sËøke fuðe Au? ËkuMíke ÞkË hk¾ðe ÃkzuAu yLku LkVhík ¼w÷kíke LkÚke. £uLzrþÃk‘£uþ’ LkÚke yLku LkVhík{kt ‘økúuMk’ LkÚke.®sËøke ‘økúuMkVw÷’ nkuðe òuEyu. øk{u íkuÚkkÞ nwt {khku ‘økúuMk’ økw{kðeþ Lknª. Ëhuf®sËøkeLke yuf ¼ÔÞíkk Au. ík{khe ®sËøkefux÷e òsh{kLk Au? ík{Lku ík{khwt fux÷wtøkkihð Au?

yksu Lkðk ð»koLkk rËðMku ík{Lku yu{fnuðk{kt ykðu fu ík{khu yuf ÔÞÂõíkLku {kVfhðkLke Au. íkku ík{u fkuLku {kV fhku? yuf

½xLkk ík{khu fkÞ{ {kxu ¼q÷e sðkLke Au,íkku ík{u fE ½xLkk ¼q÷e òð? yuf {kýMkMktík ÃkkMku økÞku. MktíkLku ÃkqAâwt fu, {kýMkËw:¾e þk {kxu Au? Mktíku fÌkwt fu, Mkkð Mkh¤yLku MkeÄwt fkhý Au, {kýMk Ëw:¾e yux÷k{kxu ÚkkÞ Au, fkhý fu su ¼q÷ðkLkwt nkuÞ yu¼q÷íkku LkÚke yLku su ÞkË hk¾ðkLkwt nkuÞ yu¼q÷e òÞ Au. yk ¢{Lku W÷xkðe Lkk¾ku íkkuMkw¾ s Mkw¾ Au.

®sËøkeyu ºký ÃkkLkktLkwt ÃkwMíkf Au. çkuÃkkLkkt íkku fwËhíku yøkkWÚke s ÷¾e LkkÏÞktAu. yk çku ÃkkLkkt{kt Ãknu÷wt ÃkkLkwt Au, sL{.yLku ºkeswt ÃkkLkwt Au {]íÞw. {kºk ðå[uLkwt ÃkkLkwt¼økðkLku ykÃkýk {kxu Akuzâwt Au. yk ÃkkLkwtyux÷u rstËøke. ík{khu yk ÃkkLkk{kt þwt ÷¾ðwtAu? yk ÃkkLkk{kt ík{khu fuðwt r[ºk Ëkuhðwt Au,Mkkunk{ýwt fu rçknk{ýwt? fux÷wt hzðwt Au yLkufux÷wt nMkðwt Au? fux÷ku «u{ fhðku Au yLkufux÷e LkVhík? [kuEMk EÍ ÞkuMko. ÃkMktËøkeík{khu fhðkLke Au.

®sËøke Sðku, fkhý fu ®sËøke çkeSð¾ík LkÚke {¤ðkLke. ykÃkýu ½ýk «&™ku{ktfkhý ðøkhLkk W÷Ííkk nkuEyu Aeyu.¼økðkLk hsLkeþLku yuf ð¾ík yuf{kýMku Mkðk÷ fÞkuo. ík{khk yk©{{kt íkkuçkÄwt s ‘çkuVk{’ Au. çkÄk ÷kufku rçkLÄkMíkðíkuo Au, fkuE ðkíkLkku AkuA LkÚke, ½ýwt çkÄwtyuðwt [k÷u Au su ÞkuøÞ LkÚke. hsLkeþuþktríkÚke W¥kh ykÃÞku fu yu{kt {khu þwt?Ãku÷k {kýMku ykùÞo MkkÚku fÌkwt fu, ík{u fuðeðkík fhku Aku? yk yk©{ íkku ík{khku Au.

CMYK

CMYK


òuLk yçkúkn{ rVÕ{RLzMxÙeLkku yuðku nehku Au fusu 150 rf÷ku ðsLk Ÿ[feþfu Au. fkuE Ãký òíkLke{ËË rðLkk òuLku VkuMko rVÕ{{ktçkkEf Ÿ[feLku ykhk{Úkeþkux ykÃÞku níkku.

Vu

yk

f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤u

hks økkuMðk{e

çkúu®føk ÔÞqÍ

yu. xe.

{qrð {Mkk÷k


LLkkððkk ðð»»kkuuoo MMkkttffÕÕÃÃkk ffhhkkuu

{{kkhhee ®®ssËËøøkkee nnwwtt ÃÃkkqqhhee¼¼ÔÔÞÞííkkkkÚÚkkee SSððeeþþ

hkus Mkktsu Lku Mkðkhu nkuÞ þwt? yuf RåAkÚke ðÄkhu nkuÞ þwt?òu ÓËÞ{kt çkuMke økE nku ÃkkLk¾h, íkku çkøke[u Lku çknkhu nkuÞ þwt?

- rËLkuþ zkUøkhu ‘LkkËkLk’

VVuuMMkkççkkwwfffLkufxuz xxw ¢¢kWz

su y{urhfLk ÞwðkLk {kfo Íwfhçkøkuo VuMkçkwfLke MÚkkÃkLkk fhe níke yu y{urhfk{kt yuf {kuxku ðøko VuMkçkwfÚke Ëqh sEhÌkku Au. yk ð»koLke þYykík{kt Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu y{urhfk{kt VuMkçkwfu òLÞwykhe {kMk{kt 60 ÷k¾ ÞwÍMko økw{kÔÞk

níkk. rMkr÷fkuLk ðu÷e{kt hnuíkk ½ýk Ãkrhðkhku çkk¤fkuLku yuðe Mfq÷{kt {kuf÷u Au ßÞkt ELxhLkuxLkku ðÃkhkþ Úkíkku LkÚke

‘‘[[kkuuhhee’’ {{uuhhkk ffkk{{!!

rxxrçkx

ÃkkÞhMke Mkk{u fk¤ku ff¤kx fhLkkhk rVÕ{ðk¤kyku íkf {¤u íÞkhufkÞËkLke yiMkeíkiMke fhe Lkk¾u Au. [kuhe, WXktíkhe, «uhýk... yk çkÄwt íkku rVÕ{ Wãkuøk{kt ËkÞfkykuÚke [kÕÞwt ykðu Au!


yk

01-01-2012 Sanskar

Documents

Transcript of 01-01-2012 Sanskar