16-10-2011 Sanskar

çkehMkknuçk yuf MkðoMðefkÞo Mkk[k Mktík níkk.yu{ýu SðLkLkk ík¥ð¿kkLkLku ÃkkuíkkLke Mkh¤

¼k»kk{kt, ÃkËku, ¼sLkku, Mkk¾eyku yLku Ëkunkyku îkhkÃkehMÞwt Au. yu{Lke yuf Mkk¾e Au:

økkuÄLk, øksÄLk, çkksÄLk, ykih híkLkÄLk ¾kLk;sçk ykðu Mktíkku»k ÄLk, Mkçk ÄLk Äq÷ Mk{kLk.fçkehMkknuçk fnu Au fu ík{khe ÃkkMku øk{u íkux÷wt ÄLk

nkuÞ yLku híLkkuLke ¾ký nkuÞ Ãký ßÞkhu ík{Lku ‘Mktíkku»k’YÃke ÄLk «kÃík ÚkkÞ Au íÞkhu çkkfeLkkt çkÄkt ÄLk ík{LkuÄq¤ Mk{kLk ÷køkðk {ktzu Au. yux÷u fu {kýMk ‘Mktíkku»ke’ÚkkÞ íkku s Mkw¾e ÚkE þfu Au.

fçkehMkknuçkLke ðkíkykí{Mkkíkw fhðk suðe Au,fkhý fu yksLkk {kLkðeLkuÃkkuíkkLke SðLksYrhÞkíkÚkeðÄkhu {éÞwt nkuðk Aíkkt yuLkeRåAkyku ðÄw Lku ðÄw {u¤ððk {kxu çknufe òÞ Au. yLkuÃkAe fkuR yuf íkçk¬u Ãkkuíku þwt {u¤ððk RåAu Au yuLkwt ¼kLkÃký yuLku hnuíkwt LkÚke. xkìÕMxkìÞLke ðkíkko ‘{kýMkLku fux÷es{eLk òuEyu?Lkk LkkÞfLke su{ yksLkku {kLkðe ðÄw LkuðÄw {u¤ððk {kxu Ëkuzâk s fhu Au, yuLku Mktíkku»k s ÚkíkkuLkÚke. xkìÕMxkìÞLke ðkíkko{kt {wÆku yuðku Au fu MkqÞkuoËÞÚke÷ELku MkqÞkoMík MkwÄe{kt {kýMk sux÷e s{eLk WÃkh Ëkuze

þfu yux÷e s{eLkLkkuyu {kr÷f çkLke þfu.nS ðÄw, nS ðÄwLkeRåAk{kt yuf {kýMkËkuzíkku s hnu Au,

Auðxu ÚkkfeLku nktVeLku yu Ãkze òÞ Au yLku yu{ s {]íÞwÃkk{u Au. su s{eLk WÃkh yu VMkzkELku {]íÞw ÃkkBÞku nkuÞ AuíÞkt s yuLku ËVLk fhðk{kt ykðu Au. Auðxu ‘yuLke fçkhçkLke yux÷e s{eLk s yuLku {¤e.’

nðu Lkðk ð»koLkk Lkðk rËðMkku ykðe hÌkk Au íÞkhuykÃkýu yu {tÚkLk fhðwt sYhe Au fu yksLkk {kLkðeyu¾kMk fheLku ÞwðkLkkuyu ÄLk, Mk¥kk yLku feŠík ÃkkA¤ suËkux {qfe Au yu sYhe Au ¾he? yk¾hu yu þwt ykÃke

þfþu? Mk¥kk, ÃkiMkk, «ríkck yu õÞkhuÞ Mkw¾Lkkt ÃkÞkoÞçkLke þõÞkt Au ¾hkt? Mktíkku»k yu s Mkw¾Lkku ÃkÞkoÞ Au.

Ãký, yksLkk {kýMkLkkt íkku÷{kÃk s Vhe økÞkt Au.yksu {kýMkLkk znkÃkýLku, íkuLke MksofíkkLku, íkuLke¼÷kELku, yhu, íkuLkk MkkÄwÃkýkLku {kÃkðk {kxu Ãký yuLkeÃkkMkuLkk ÃkiMkkLkku yLku MktÃkr¥kLkku s rð[kh fhðk{kt ykðuAu. yLku yux÷u Mðk¼krðf heíku s yksLkk ÞwðkLkku ÃkiMkkyLku Mk¥kk {u¤ððk {kxu yktÄ¤e Ëkux {qfu Au, yu{Lku ÷køkuAu fu yu hMíku íkuyku Mkw¾e ÚkE þfþu. Ãkhtíkw, zkÌkk {kýMkkufnu Au fu {kýMku ÃkiMkk yux÷k s f{kðk òuRyu suLku yuShðe þfu, suLkku WÃkÞkuøk yu fheþfu yLku suLku f{kÞk ÃkAe Mkw¾{kýðkLkku Mk{Þ yuLke ÃkkMku çkkfe hnu.yLkw¼ðe {kýMkku íkku íÞkt MkwÄe fnu Aufu ÃkiMkk ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuR Lku fkuRWÃkkrÄ ÷ELku s ykðu Au yLku yuWÃkkrÄ Mkw¾Lku nhu Au. [¤fkxÚke¼hu÷e rVÕ{e ËwrLkÞk{kt Sðíkkt-Mktf¤kÞu÷kt ÄLk, ði¼ð yLkuyiïÞo{kt hk[íkkt yLkuf ÷kufkuLke

®sËøkeLkk fhwý yLku yfk¤u ykðu÷k ytíkÚke ykÃkýuyòý LkÚke yLku Aíkkt yksLkku {kLkðe yu hMíkuÚke ÃkkAkVhðkLkku rð[kh fhíkku LkÚke. Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu LkÚke fu{kýMku ÃkkuíkkLke sYrhÞkík sux÷wt Ãký Lk f{kðwt. ËhufuÃkkuíkkLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk sux÷wt íkku f{kðwt sòuEyu. ÄLk f{kðkLke yLku ÄLk Mkt[Þ fhðkLke çkkçkík{ktËhuf ÔÞÂõíkLke {ÞkoËk swËe swËe nkuÞ Au. fux÷wt ÄLkf{kðkÚke fu yufXwt ÚkðkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ yuLkku fkuEMkðoMkk{kLÞ rLkÞ{ LkÚke. yLku yuðku fkuR rLkÞ{ MÚkkrÃkíkÚkR Ãký þfu Lknª. {kýMk Ãkkuíku s yu Lk¬e fhe þfu.

su{ rLkhkuøke hnuðk {kxu ÔÞkÞk{ sYhe Au fu Ãkkirüf¾kuhkf ÷uðku sYhe Au yu s heíku ÄLk f{kðwt Ãký {kýMk{kxu sYhe Au. Ãký yk¾ku rËðMk su{ ÔÞkÞk{ Lk fhkÞ,ykhk{ Ãký fhðku Ãkzu, yu s heíku yk¾ku rËðMk ¼kusLkWÃkh Ãký çkuMke Lk hnuðkÞ. yLku yuðe s ðkík ÄLkf{kðkLke yLku ÄLk Mkt[Þ fhðkLke Au. su {kýMk ‘yríkMkðoºk ðßÞoíku.’ yu MkqºkLku yLkwMkhu Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

x÷ktf {trËhku MkkÚku fux÷kf¾íkhLkkf ðnu{ Ãký Mktf¤kÞu÷k

Au. ÞwLkuMfku îkhk ðÕzo nurhxusLke ©uýe{kt{wfkÞu÷k íkktòðwh ¾kíkuLkk 1000 ð»koÃkwhkýk çkúñÚkeïh {trËhLke {w÷kfkík çkkËRÂLËhk økktÄeyu fxkufxeLke ònuhkík fheíku ÃkAe íku{Lku Mk¥kk økw{kððe Ãkze níke.[qtxýeLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s íku{ýu yk{trËhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

íkkr{÷Lkkzw{kt nk÷Lkkt {wÏÞ{tºkesÞ÷r÷íkkyu 1996{kt íkuyku Mk¥kk Ãkhníkkt íÞkhu yk {trËhLke {w÷kfkík ÷eÄeníke yLku íkuyku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeçknw s ¾hkçk heíku nkhe økÞkt níkkt. íkuyku¾wË Ãký yk [qtxýe nkhe økÞkt níkkt.yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw íku ÃkAe íku{Lke Mkk{u¼úük[khLkk yLkuf fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.

íku ÃkAe fhwýkrLkrÄLkku ðkhku ykÔÞku.íkuyku yk ðnu{ íkkuzðk {køkíkk níkk.MkÃxuBçkh, 2010{kt yk {trËhLke 1000{kð»koLke Wsðýe ð¾íku íku{Lku yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkÄkLke Lkk Aíkktíkuyku íku{kt ¼køk ÷uðk økÞk níkk.y÷çk¥k, íkuyku {wÏÞ îkhLkk çkË÷uçkkswLkk økux{ktÚke {trËh{kt «ðu~Þk níkk. íkuÃkAe su [qtxýe ykðe íku{kt fhwýkrLkrÄLkeÃkkxeo MkkV ÚkE økE. íku{Lkk Lkuíkkyku 2-SMÃkuõxÙ{{kt MktzkuðkÞk. yu. hkòLku yLkuíku{Lke Ëefhe frLk{kuÍeLku su÷{kt sðwtÃkzâwt. nðu íku{Lkk ¼ºkeò ËÞkrLkrÄ{khLkLkku ðkhku Au.

íkktòÃkwhLkwt yk {trËh 1000 ð»ko Ãknu÷kthkshkLke [ku÷kyu çktÄkÔÞwt níkwt.

y÷çk¥k, yk rfMMkkuu yuf s {trËhÃkqhíkku Au.

[qtxýe Síkðe nkuÞ íkku ‘¼økðkLk’ íkkuòuEyu s. ÃkAe íku hk{ nkuÞ, f]»ý nkuÞ,ÃkÈLkk¼ Mðk{e nkuÞ, {k ytçkkS nkuÞ,{k çknw[hkS nkuÞ fu yÕ÷kn nkuÞ.RMkwLkk sL{ Ãknu÷ktLkk Ãkkùkík hksðeyku¼økðkLk ‘yuÃkku÷ku’Lkk ¼õíkku níkk.hksÃkqík hkòyku ‘MkqÞo’Lkk Ãkqsf níkk.RrsÃíkLkk hkò hu{MkuhkuLkk þkMkLk ð¾íkuÞnqËeyku yçkúkn{Lkk Ãkqsf níkk. nk,Vhf yux÷ku Au fu¼khíkLkkhksfkhýeyku Ãkifefux÷kf ©ØkLkkfkhýu, fux÷kfyt©ØkLkk fkhýu yLku fux÷kf {kºkhksLkeríkLkk fkhýu [qtxýe Síkðk¼økðkLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykrðÄkLkLkk Mk{ÚkoLk{kt MkkiÚke {kuxwt WËknhýyu÷. fu.yzðkýeLke hk{ hÚkÞkºkk Au.rËÕne{kt økkËeLkþeLk ÚkÞk çkkË íkuykuMkøkðzíkkÃkqðof ¼økðkLk hk{Lku ¼q÷eøkÞk níkk. rçknkh{kt [qtxýe Síkðk÷k÷w«MkkË ÞkËðu ËuþLke yLkuf ÃkrðºkLkËeykuLkkt s¤ rçknkh{kt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLkLkk yuf ÂMð®{øk Ãkw÷{ktyufºk fhe íku{kt hkçkzeËuðeLku MLkkLkfhkÔÞwt níkwt. ½ýk Lkuíkkyku ríkhwÃkrík sE¼økðkLk çkk÷kSLkkt ËþoLk fhðkLke fuíÞkt s {kÚkkLkk ðk¤ ¼økðkLkLku yÃkoýfhðkLke çkkÄk hk¾u Au. økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Lkðhkºke ð¾íkuLkfkuhzk WÃkðkMk fhu Au. nk,MkkBÞðkËeyku ¼økðkLk{kt {kLkíkk LkÚke,

Ãkhtíkw íku yufyÃkðkË Au.

[qtxýe Síkðk{kxu ¼økðkLk ÃkhykÄkh hk¾íkk nkuÞ

yuðk MkkiÚke ðÄw Lkuíkkyku íkkr{÷Lkkzw{kt Au.íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk©ehtøk{T {trËh{kt yíÞtík ykMÚkk ÄhkðuAu. yu s heíku zeyu{fuLkk Mkw«e{ku yu{.fhwýkrLkrÄLkku Ãkrhðkh Ãký EïhÚkezhLkkhku Au. íkkr{÷LkkzwLkk ÃkkihkrýfríkhwðYh {trËhLkku ÃkwLk:hwØkh fhkÔÞku Au.sÞ÷r÷íkkyu ©ehtøk{T ¾kíku ykðuu÷k©ehtøkLkkÚk Mðk{e {trËh økE [qtxýeËhr{ÞkLk yuf s {rnLkk{kt ºký ð¾ík

yk {trËh{kt ykðe ¼økðkLkLkkt ËþoLk fÞkOníkkt. [qtxýe ð¾íku íku{ýu yk {trËhLkkursýkuoØkh fhðkLke ònuhkík Ãký fheníke. [qtxýe SíÞk ÃkAe íkuyku ¼økðkLkLkkuyk¼kh {kLkðk Vhe ©ehtøkLkkÚk Mðk{eLkk{trËhu økÞkt níkkt yLku {kºk Ãkqò fhe níke.íku ÃkAe sÞ÷r÷íkk íkk. 24{e VuçkúwykheLkkhkus íku{Lkk sL{rËðMku fýkoxf{ktykðu÷kt [k{wtzuïhe {trËh{kt ËþoLk fhðkøkÞkt níkkt. {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkËsÞ÷r÷íkkyu íku{Lkk r«Þ ©ehtøk{T{trËhLku ÞkºkkMÚk¤ íkhefu rðfMkkððkLkeònuhkík Ãký fhe ËeÄe.

yk çkÄk{kt LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fuÿrðz {wLkiºk fÍøk{ yÚkkoíkT zeyu{fuÃkkxeo ¾hu¾h íkku ‘huþLkkr÷Í{’ yÚkkoíkTÄ{o{kt Lknª {kLkðkLkk rMkØktík Ãkh h[kEníke, Ãkhtíkw sÞ÷r÷íkkLkk hksfeÞ økwhwyLku yÛýk zeyu{fuLkk MÚkkÃkf yu{. S.hk{[tÿLk Ãký ¼økðkLk{kt ©Øk hk¾íkkníkk. çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu,fhwýkrLkrÄ nfefík{kt rnLËwyku yLkuçkúkñýku rðhwØLke ¢ktríkfkhe ÿrðrzÞLk[¤ð¤Lkk «ýuíkk níkk. yk [¤ð¤ rnLËwËuðe-ËuðíkkykuLke {qŠíkykuLke Ãký rðhkuÄeníke.íkuyku rnLËw Ëuð-ËuðeykuLke {qŠíkykuíkkuzíkk níkk yux÷wt s Lknª, Ãký ¼økðkLkhk{Lkku rðhkuÄ fhe íkuyku rnLËwykuLku [kuhfnuíkk níkk. ¼økðkLk hk{Lkk MkuíkwMk{wÿLkLkk ÃkwhMfíkkoykuLkku Ãký íkuykurðhkuÄ fhíkk níkk, Ãkhtíkw 2006{kt [qtxýeSíÞk çkkË fhwýkrLkrÄ çkË÷kE økÞk.þtfhk[kÞoLke fkt[e fk{fkuXe ÃkeX ¾kíkuþtfhhk{LkLke níÞk ÚkE íku ÃkAe


CMYK

CMYK

hrððkh, 16 ykufxkuçkh, h011

* * * *

8ík{u fux÷wt ÃkkÃk yLku fux÷wt ÃkwÛÞ fhku Aku?(®[íkLkLke Ãk¤u)

2[uíkLk ¼økík yLkuËwrLkÞkLkk çkuMxMku÷h ÷u¾fku(ytzh fhtx)

ËuðuLÿ Ãkxu÷

huz hkuÍ

{kuíkLkeÃkzefeLkkuÃkzfkh(Mk[hk[h)

www.sandesh.com

fu

f

5Ãkwhw»kkuLku ffuðeheíku ‘‘htøk’{kt÷kðeþfkÞ?(fk{-ðkýe) 6‘hkMfÕMk’Lkk{LkwtËw»f]íÞ ::«uûkfkuLku[kuÄkhhzkðíkefku{uze!(rMkÕðh M¢eLk)

yuf Ãkkihkrýf {trËh LkuíkkykuLku æðMík fhu AuAíkkt [qtxýe

Síkðk¼økðkLk

íkku òuEyu s

‘Mktíkku»k’Lkk ÃkkÞk WÃkh Q¼u÷e‘Mkw¾’ Lkk{Lke R{khík

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

sÞ÷r÷íkk fhwýkrLkrÄRÂLËhk økktÄe

7

íkktòðwhLkwt çkúñÚkeïh {trËhíkktòðwhLkwt çkúñÚkeïh {trËhíkktòðwhLkwt çkúñÚkeïh {trËhíkktòðwhLkwt çkúñÚkeïh {trËhíkktòðwhLkwt çkúñÚkeïh {trËh

Þk yXðkrzÞu [uíkLk ¼økíkLke Lkðeçkwf ‘rhðkuÕÞwþLk 2020 : ÷ð,

fhÃþLk, yuÂBçkþLk’ çknkh Ãkze yLku íkuýu¼khík{kt ÃkwMíkf ðu[kýLkk ík{k{ hufkuzo íkkuzeLkktÏÞk Au. ¼khík{kt fkuE ytøkúuS çkwfLke 10nòh fkìÃke Ãký ðu[kÞ íkku yu çkwfçkuMxMku÷h økýkÞ Au íÞkhu [uíkLkLke ykçkwfLkku þYykíkLkku r«Lx ykuzoh s Ãkkt[÷k¾ fkìÃkeLkku Au! [uíkLk ¼økíkLke çkwõMkLkuyíÞkh ÷øke ÷kufkuyu yLku ¾kMk íkku ÞtøksLkhuþLku su heíku ðÄkðe Au íku òuÞk ÃkAeÃkÂç÷þh Ãkkt[ ÷k¾ fkìÃke AkÃkðk íkiÞkh ÚkEþfu. [uíkLku 2004{kt ÃkkuíkkLkk RÂLzÞLkRÂLMxxâwx ykìV xufLkku÷kuS (ykEykExe)Lkk yLkw¼ðku ÃkhÚke ‘VkEð ÃkkuRLx Mk{ðLk’÷¾e yLku yu Ãknu÷e çkwfÚke s [uíkLk AðkEøkÞku. yu ÃkAeLkkt Mkkík ð»ko{kt [uíkLku çkeS[kh Lkkuðu÷ ÷¾e. 2005{kt ‘ðLk LkkEx yuxfkì÷ MkuLxh’, 2008{kt ‘Úkúe r{MxuõMk ykìV{kÞ ÷kEV’, 2009{kt ‘xw MxuxTMk’ yLku nðu2011{kt ‘rhðkuÕÞwþLk - 2020 : ÷ð,fhÃþLk, yuÂBçkþLk’. [uíkLkLke yk çkÄeLkkuðu÷u ztfk ðøkkzâk Au Lku ¼khík{kt fËefkuEyu fÕÃkLkk Ãký Lk fhe nkuÞ íku nËu ykçkwõMk ðu[kE Au.

[uíkLkLke çkwõMk ðu[kE Au íku {kxu çku {wÏÞfkhý Au. Ãknu÷wt fkhý yu Au fu [uíkLk ykËuþLkk ÞtøkMxMkoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷¾u Au.ytøkúuS{kt ÷¾íkk çkeò ¼khíkeÞkuLke su{¼khu¾{ yLku Ãkkuíku MkkrníÞLkk ¾ktxwt Au íkuMkkrçkík fhðk {kxu Mk{s Lk Ãkzu íkuðwt¼khu¾{ ytøkúuS Lknª Ãký yk ËuþLke ÞtøksLkhuþ™ çkku÷u Au yLku Mk{su Au íkuðe¼k»kk{kt [uíkLk ÷¾u Au. çkeswt fkhý yu Au fu[uíkLkLke çkwfLke ®f{ík {ÂÕxÃ÷uõMk

rMkLku{kLke rxrfx fhíkkt Ãký ykuAe nkuÞ Au,su ÞtøkMxMkoLkk ÃkkufuxLku Ãkhðzu íkuðe Au.

[uíkLkLke çkwõMkLke fux÷e fkìÃke yíÞkh÷øke ðu[kE íkuLkku [ku¬Mk yktfzku íkku [uíkLkyLku íkuLkk ÃkÂç÷þh ÃkkMku s nþu Ãký yufytËks «{kýu yíÞkh ÷øke [uíkLkLke 4çkwõMkLke fw÷ 25 ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu Lkf÷kuðu[kE Au Lku íku{kt Lkðe çkwfLke Ãkkt[ ÷k¾fkìÃke W{uhku íkku yktfzku 30 ÷k¾ Ãkh ÃknkU[uLku ðkík íÞkt ¾ík{ Úkíke LkÚke. [uíkLkLkku su«¼kð Au íku òuíkkt yk yktfzku ðÄíkku s sþuíku{kt fkuE þf LkÚke. [uíkLk ¼khík{kt rVõþLk÷¾Lkkhk ÷u¾fku{kt MkkiÚke ðÄkhu ðt[kíkk Lkuðu[kíkk ÷u¾f Au íku{kt Ãký fkuE þf LkÚkeÃký yuf hMk«Ë Mkh¾k{ýe fhðk suðe Au.ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ðÄw ðu[kíkk ÷u¾fku{kt [uíkLkõÞkt Au? LkkuÔnuh.

rðïLkk MkkiÚke ðÄw ðt[kíkk ÷u¾fkuLkeÞkËe{kt yuf Ãký ¼khíkeÞ LkÚke yu íkku XefÃký yíÞkhu Sðíkk çkuMxMku÷h ÷u¾fkuLkeçkwõMkLkk ðu[kýLkk yktfzk òuEyu íkku Ãkýø÷krLk ÚkE ykðu íkuðwt r[ºk Au Lku yk ðkíkrðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞh fu yøkkÚkk r¢Mxe suðktykì÷xkE{ økúuxuMx ÷u¾fkuLke LkÚke fu su{LkktMksoLkkuLke yíÞkh ÷øke{kt 400-400fhkuzÚke Ãký ðÄkhu fkìÃke ðu[kE [qfe Au Ãkýðkík yuðk ÷u¾fkuLke Au fu su ÷kufku nsw SðuAu Lku nsw ÷¾u Au. [uíkLk ¼økíkLke çkwõMkLkesux÷e fkìÃke yíÞkh MkwÄe ðu[kE íkuLkk fhíkktðÄkhu fkìÃke íkku íku{Lke yuf çkwfLke ðu[kÞ AuLku çkeò ¼khíkeÞ ÷u¾fku íkku rÃkõ[h{kt sLkÚke. rðï{kt yíÞkhu Sðtík çkuMxMku÷h÷u¾fku{kt xku[ Ãkh y{urhfLk zurLkÞ÷ Mxe÷Au. hku{uÂLxf Lkð÷fÚkkyku yLku zÙk{k

÷¾íkkt Mxe÷Lkkt ÃkwMíkfkuLke MktÏÞk Au 72 yLkuíku{Lkkt ÃkwMíkfkuLke fw÷ fkìÃkeLkku ðu[kýLkkuyktfzku Au 100 fhkuz fhíkkt ðÄkhu. òufusuLku rhÞ÷ çkuMxMku÷h fnuðkÞ íkuðkt ÷ur¾fksu.fu. hkW®÷øk Au. nuhe Ãkkuxh MkerhÍLkeMkkík çkwõMk ÷¾Lkkhkt hkì®÷økLke çkwõMkLke

fkìÃkeLkk ðu[kýLkku yktf Au 50 fhkuz.hkW®÷økLkkt ÃkwMíkfkuyu íkku Äq{ {[kðe s AuÃký íku{Lkkt ÃkwMíkfku ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{kuyuÃký Äq{ {[kðe Au. hkì®÷øk ÃkAe Au sufefkur÷LMk. fkur÷LMk 74 ð»koLkkt Au Lkuyr¼Lkuºke íkhefu fk{ fhe [qõÞkt Au, Ãký

íku{ýu Äq{ {[kðe Au hku{uÂLxf çkwõMkLkkt÷ur¾fk íkhefu. yíÞkh MkwÄe{kt 25 Lkkuðu÷÷¾e [qfu÷kt fkur÷LMkLke çkwõMkLke fkìÃkeðu[kE Au 40 fhkuz fhíkkt ðÄkhu. MkMÃkuLMkÚkúe÷h ÷¾íkk y{urhfLk ÷u¾f zeLk fqtxTÍu91 çkwf ÷¾e Au yLku íku{Lke çkwõMkLkkðu[kýLkku yktf Au - 40 fhkuz fhíkkt ðÄkhu.ykh.yu÷. MxkELku çkk¤fkuLku {ò fhkðe Ëuíkuðe 400 fhíkkt ðÄkhu çkwõMk ÷¾e Au Lkuðu[kýLkku yktfzku Au 40 fhkuz fhíkkt ðÄkhu.61 ð»koLkkt Lkkuhk hkuçkxoTMk y{urhfLkhku{uÂLxf Lkkuðu÷ ÷¾u Au. çkwõMkLke MktÏÞk145 yLku ðu[ký 40 fhkuz fhíkkt ðÄkhu.MxeVLk fªøk MkkÞLMk, nkuhh yLku MkMÃkuLMkÚkúe÷Mko ÷¾u Au Lku 70 fhíkkt ðÄkhu çkwf ÷¾e[qõÞk Au Lku íku{Lke çkwõMkLkk ðu[kýLkkuyktfzku Au 35 fhkuz.

rsLk ÞkUøk nkUøkfkUøk-[kRLkeÍ ÷u¾f AuLku 15 çkwf ÷¾e [qõÞk Au. rsLkLke rVõþLkðwõMkeÞk yux÷u fu {kþo÷ ykxo ÃkhLke Au Lkuíku{Lke çkwõMkLke fkìÃke ðu[kE Au 30 fhkuzÚkeðÄkhu. rsLk [kELkeÍ ¼k»kk{kt ÷¾u Au LkuytøkúuS rMkðkÞLke ¼k»kk{kt rðï{kt MkkiÚke ðÄwðt[kíkk ÷u¾f Au. y{urhfLk ÷ur¾fk suLkuxzuE÷eyu 93 hku{uÂLxf Lkkuðu÷ ÷¾e Au yLkuðu[kýLkku yktfzku? 30 fhkuz fhíkkt ðÄkhu.55 ð»koLkk y{urhfLk ßnkuLk røkúþk{ ÷eøk÷Úkúe÷h ÷¾u Au, 22 Lkkuðu÷ ÷¾e [qõÞk AuyLku çkwõMkLke fkìÃke ðu[kE Au 25 fhkuzfhíkkt ðÄkhu.

¼khík{kt ytøkúuS ðkt[Lkkhk ÷u¾fku{kt çkuLkk{ çknw òýeíkkt Au. yuf su£e yk[oh yLkuçkeò Ãkki÷ku fkunu÷ku. rçkúrxþ ÷u¾f yk[ohhksfkhýe{ktÚke ÷u¾f çkLÞk yLku s÷MkkuÃkze òÞ íkuðe ¢kR{ rÚkú÷h ÷¾u Au. yk[ohu30 rÚkú÷h ÷¾e Au yLku ðu[kýLkku yktfzku Au25 fhkuz fhíkkt ðÄkhu. ‘y÷fur{Mx’ suðeLkkuðu÷ ÷¾eLku rðïrðÏÞkík çkLke sLkkhkfkunu÷ku çkúkrÍr÷ÞLk Au Lku íku{ýu ÃkkuxwoøkeÍ¼k»kk{kt s [kh Lkkuðu÷ku ÷¾e Au Ãký íkuLkkytøkúuS y™wðkËu yk¾e ËwrLkÞk{kt Äq{{[kðe Au Lku ðu[kýLkku yktf Au 10 fhkuzÚkeðÄw. ‘Ëk rðL[e fkuz’ suðe {kMxhÃkeMk÷¾Lkkhk y{urhfLk zkW çkúkWLku [uíkLkLkesu{ s Ãkkt[ Lkkuðu÷ku ÷¾e Au Lku íku{LkeçkwõMkLkk ðu[kýLkku yktf Au 12 fhkuzÚkeðÄw. yk ÞkËe{kt ½ýkt Lkk{ku Aqxe økÞkt nþuÃký ðkík yux÷e s Au fu [uíkLkLke çkwõMkLkwtðu[ký økheçke ÷køku yu nËu ËwrLkÞk{kt çkeò÷u¾fku ðu[kÞ Au yLku ðt[kÞ Au. òufu ykøkheçke fkuLke Au?

[email protected]

øke÷k þnuh{kt ykðíkktLke MkkÚkuMðYÃk þknu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku s{kðe

ËeÄu÷ku. Lkðk-Mkðk ðuÃkkheLku s{kðx fhíkkMknusuÞ Ãkkt[-Mkkík ð»ko Lkef¤e òÞ ÃkýMðYÃkLkk íkku ÷kune{kt s ÄtÄkfeÞ fwþ¤íkkðýkÞu÷e níke. ËMk-çkkh {rnLkk{kt íkkuò{e økÞu÷k. rçkÍLkuMkLkku ÔÞkÃkrðMíkkhðkLke ÞkusLkk yu ½zðk ÷køÞku.ÃkiMkku-ÃkiMkkLku ¾U[ðk {ktzâku. MðYÃk yLkuíkuLke ÃkíLke rLkhwÃk{k y{ehkE{kt yk¤kuxðk{ktzâkt. çku LkkLkfzkt çkk¤fkuLke Ãký ËhufÏðkrnþ Ãkqhe Úkðk {ktze yLku [kh [kh®sËøkeyku {kÚkkçkku¤ ykLktË{kt zqçkfeyku÷økkðíke MktMkkh Mkkøkh{kt rn÷ku¤k÷uðk ÷køke.

{n¥ðkfktûkk rðLkkLke ®sËøke÷ûÞ rðLkkLkk ðnký suðe nkuðkLkwtMðYÃk {kLkíkku. íkuLke Ãký {n¥ðkfktûkkníke, ÷¾÷qx Ëki÷ík f{kðkLke, y¾qxyiïÞoLkku ¼kuøkðxku fhðkLke. ÃkkuíkkLke{n¥ðkfktûkk Ãkkh Ãkkzðk íkuýu þkuxofxyÃkLkkÔÞku yLku yu þkuxofx íkuLku yuðkyLkòLk ytÄfkh íkhV Ëkuhe økÞku ßÞktyuLke ÃkkuíkkLke s Lknª, ÃkíLke yLku ÃkwºkkuLke®sËøke Ãký ðuhkLk çkLke økE.

yu Mk{Þ þuhçkòhLke íkuSLkku níkku.ykMk{kLkLku yktçkíke íkuSyu hkufkýfkhkuLkuøkktzk fhe ËeÄu÷k. Lkðk-MkðkrLkþkr¤Þkyku Ãký yk [fk[kIÄ íkuSÚkeytòELku ¾U[kðk {ktzu÷k. MðYÃk Ãký íkuLkkr{ºkkuLkk ÷eÄu þuhçkòh{kt hMk ÷uíkku ÚkÞku.íkuýu òuÞwt fu ÷¾÷qx ÃkiMkk f{kðk {kxuLkkuyk hMíkku íkku Mkkð ykMkkLk Au. fktE {nuLkík

Lkne fu ÷ktçke {kLkrMkf fMkhík Lknª. çkMk,{kfuoxLkk Wíkkh-[Zkð Ãkh çkkhefkEÚkeLksh hk¾ðk{kt ykðu yLku ÚkkuzeMkkðÄkLkeÃkqðof hkufký fheyu íkku ÃkiMkkf{kðk h{ík ðkík Au.

LkkLke LkkLke hf{ hkufðkLkwt íkuýu þYfÞwO yLku {kuxk ¼køkLkk rfMMkkyku{kt çkLkuAu íku{ þY{kt íkuLku ÃkiMkk {¤ðk {ktzâk.MðYÃkLkku ykí{rðïkMk ðæÞku yLku {kuxehf{ Ãký hkufðk {ktzâku. rLkhwÃk{kLku Ãký íkuþuhçkòhLke yktxe-½qtxeyku Mk{òððk{ktzâku. rLkhwÃk{kLku Ãký íku{kt hMk Ãkzðk{ktzâku. íkuSLkku ¼hÃkqh ÷k¼ WXkðe ÷uðkíkuýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk þuhku ¾heËeLku yufkËYrÃkÞkLkku ðÄkhku Úkíkk ðU[ðkLke heíkyÃkLkkðe. yk{kt ÃkkuíkkLke nurMkÞík çknkhLke

¾heËe fhíkku íku ÚkÞku. íkkífkr÷f hkufzkYrÃkÞk íkku [qfððkLkk níkk Lknª,[qfððkLkk Mk{Þ Ãknu÷kt íkku yu þuhLkkusÚÚkku íku ðu[e {khíkku yux÷u rzVhLMkLkehf{ s íkuLku økýðkLke hnuíke.

yuðk{kt ykur[íkku íkuSLkku ÃkhÃkkuxkuVqxâku. ykMk{kLkLku yktçkíkk ¼kðku ÄhíkeÃkh ÃkAzkÞk. yåAe-yåAe ftÃkLkeykuÄkuðkE økE. hkufkýfkhku{kt fk¤ku ff¤kxÔÞkÃke økÞku. yk ff¤kx{ktÚke MðYÃk þknÃký çkkfkík Lknkuíkku. þuhLke ®f{ík¾heËkÞu÷k ¼kðkuÚke yhÄk fhíkkt ÃkýykuAe ÚkE økÞu÷e. 50-60 ÷k¾ YrÃkÞkfkZðk õÞktÚke? fwþ¤ ðuÃkkhe hkíkkuhkíkhkuz Ãkh ykðe økÞku. ÄtÄk-ÄkÃkk Mk{uxkEøkÞk yLku çktøk÷k xkRÃk {fkLk Ãký økehðu{qfðwt Ãkzâwt. íkkuÞu fsoLke ík÷ðkh íkku÷xfíke s hne.

MðYÃk þkn LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞku.þuhçkòhLkku {køko ÃkkuíkkLkk {kxu íkku øk÷íks níkku yuLkku ynuMkkMk íkuLku nðu Úkðk{ktzâku. Ãký ðeíku÷k Mk{ÞLku ÃkkAku Úkkuzkuðk¤e þfkÞ? yuf Mk{ÞLke ònkus÷k÷eyá~Þ ÚkE økE, çkk¤fkuLke Mfq÷ Ve¼hðkLkk Ãký VktVkt Ãkzðk {ktzâk. ÃkiMkkf{kðk çkeò hMíkkyku rð[khðk {ktzâku.Ãký nðu yufuÞ {køko yLkwfq¤ ÷køkíkku

Lknkuíkku. ËwfkLk Ãký ðU[kE økÞu÷e yLkuÄtÄku yk¾ku Mk{uxkE økÞu÷ku. ÃkíLke-

çkk¤fkuLku ÃkiMkkLkk y¼kðu íku Ëw:¾e òuEþfíkku Lknkuíkku. y[kLkf íkuLkk {Lk{ktyuf rð[kh MVqÞkuo yLku ÷ktçkk rð[khkufÞko ÃkAe yuLkku y{÷ Ãký þY fheËeÄku. íkuýu ÃkkuíkkLkk {Mk{kuxk ðe{kWíkkÞko níkk, òu Ãkkuíku s Lk hnu íkku ½ýe{kuxe hf{ ÃkrhðkhLku {¤u íku{ níke.yux÷e hf{{ktÚke íkuLkkt Mk½¤kt fso

¼hÃkkE ÚkR òÞ, økehðu {wfkÞu÷wt {fkLkAqxe òÞ yLku íkkuÞu ¾kMMke {kuxe hf{ðÄu, su{ktÚke rLkhwÃk{k ÃkkuíkkLkkt çktLkuçkk¤fkuLku ¼ýkðe-økýkðeLku ykhk{Úke{kuxkt fhe þfu.

çkÄe økýíkhe ÚkE økE. ykÞkusLkÃkhVuõx níkwt. nðu Mkðk÷ {kºk yuf s níkkufu {hðwt fu{? ykÃk½kík fhðkÚke ÃkiMkk Lk{¤u. òu fkuE yuÂõMkzuLx ÚkkÞ... ÃkkuíkkLkeníÞk ÚkE òÞ íkku s ÃkrhðkhLku ðe{kftÃkLke hf{ ykÃku. ÃkkuíkkLke ËwfkLk{ktyøkkW fk{ fhíkk Mk÷e{Lku íkuýu Ãkfzâku.Mk÷e{Lke MkkÚku Ãkrh[Þ íkku níkku s, yuLkuíkuýu ðÄw økkZ çkLkkÔÞku yLku ÃkAe ÃkkuíkkLkeníÞk fhðkLkk çkË÷k{kt Y. 70,000ykÃkðkLkwt fÌkwt. Mk÷e{u íkuLke ykðenkMÞkMÃkË ðkík Lk Mðefkhe. ykÚkeMk÷e{Lku ÷ELku íku yuf rLksoLk søÞkyu÷ktçke Ahe MkkÚku ÃknkUåÞku. VheÚke íkuýuMk÷e{Lku Ahe ykÃkeLku rðLktíke fhe fu,ËkuMík, Ã÷eÍ, {khk Ãkh {nuhçkkLke fh...{khwt ¾qLk fh...! Mk÷e{Lke ykLkkfkLkeÚkeMðYÃk íkuLku ¼ktzðk {ktzâku yLku íkwt Lkk{Ëo Auyuðwt fnuíkk Mk÷e{ W~fuhkÞku... Ahe MkkÚkuMðYÃk Ãkh íkqxe Ãkzâku yLku su ÚkðkLkwt níkwtyu ÚkE økÞwt. MðYÃku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO s fÞwO.÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt VMkzkE ÃkzeLku íkuýuË{ íkkuzâku. ytrík{ ïkMk ÷uíkk Mk{Þu íkuLkkniÞu yu ðkíkLke rLkhktík nþu fu, ðe{kLkkÃkiMkkÚke nðu íkuLkku Ãkrhðkh Mkw¾uÚke SðLkçkMkh fhe þfþu. Ãký... ... Ãký, MðYÃkþknLkwt yk çkr÷ËkLk yu¤u økÞwt.{kuçkkR÷Lke fkì÷ rzxuRÕMkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku Mk÷e{Lku ÍzÃke ÷eÄku yLku ðe{kLkkÃkiMkk {u¤ððkLke RåAkÚke MðYÃk òíku s{hðk íkiÞkh ÚkÞku nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLkuçkÞkLk ykÃÞwt. ykðk rfMMkk{kt ð¤íkhykÃkðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe.rLkhwÃk{kyu ÃkkuíkkLkku Ãkrík økw{kÔÞku yLkuykŠÚkf fxkufxe íkku yuðe Lku yuðe s hne.çkkË{kt, yk¾ku {k{÷ku fkLkqLk MkwÄe ÃkýÃknkUåÞku níkku.

(MkíÞ½xLkk : Lkk{ çkËÕÞkt Au.)[email protected]

rfMíkkLkLkk VkMx çkkì÷h þkuyuçkyÏíkhu ÃkkuíkkLke SðLkfÚkLke{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh zhÃkkuf Au yuðwt ÷¾eLkurðï r¢fux{kt rððkË MkßÞkuo Au. ð¤eíkuLke s xe{Lkk þkneË ykr£Ëeyu ÃkýíkuLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk ðkík{ktMkíÞ þwt Au íku íkku r¢fuxLke h{íkLkk fhkuzku[knfku òýu Au. çkkfe Ëuðkr¤ÞkþkuyuçkLku íkuLkk ÃkwMíkf{ktÚke ÃkiMkk f{kðkAu íku ðkík Ëeðk suðe Au.

r¢fuxLkk RríknkMkLkkt ÃkkLkktQÚk÷kðeyu íkku ¼qíkfk¤{kt Ãký ½ýkr¢fuxhkuyu rLkð]¥k ÚkÞk çkkË ÃkkuíkkLkeykí{fÚkk{kt òík òíkLke ðkíkku ÷¾eLkuMkLkMkLkkxe Vu÷kððk «ÞíLk fhu÷k Au,Ãký þkuyuçk yÏíkhu ‘fkuLxÙkuðŠMkÞ÷eÞkuMko’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt Mkr[Lk WÃkh surxÃÃkýe fhe Au íku ðkík íkuLke

{kLkrMkfíkkLke «íkerík fhkðu Au, rðïLkkËhuf r¢fux h{íkk ËuþkuLkk ½ýkr¢fuxhkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt xefkrxÃÃkýe fhe Au Ãký íku çkÄe {ÞkoËk{kthneLku fhe Au, Ãký þkuyuçku íkku nË ðxkðeËeÄe Au.

þkuyuçkLke {kLkrMkfíkkLke ðkík fheyuíkku íkuLku yk ðkík øk¤ÚkqÚke{ktÚke {¤u÷e Au.ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLkku RríknkMk srððkËkMÃkË Au, íkuLkk r¢fuxhkuLke íkku yksqLke ykËík Au. nðu ðkík þkuyuçkyÏíkhLkk ÃkwMíkfLke fheyu íkku íkuýu su÷ÏÞwt Au íku Võík Lku Võík ÃkkuíkkLkkÃkwMíkfLkk ðu[ký {kxu s ÷ÏÞwt Au. nt{uþktrððkË{kt hnu÷k þkuyuçkLku rðrðÄyÃkhkÄku çkË÷ ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoufhkuzkuLke ÃkuLkÕxe fhe Au íkuÚke nðu íkur¢fux{ktÚke rLkð]¥k Ãký ÚkE økÞku Au yux÷uykðfLkwt MkkÄLk Ãký LkÚke, ð¤e íkuLkkçk[kð{kt Ãkzu÷ku þkneË ykr£Ëe Ãký íkuLkksux÷ku s rððkËe Au. Mfq÷ r¢fux{kt h{ðk{kxu yzÄku zÍLk ð¾ík sL{íkkhe¾kuçkË÷kððkLkku rð¢{ Ähkðíkku þkneËfux÷ku ËqÄu ÄkuÞu÷ku Au íku yk¾e ËwrLkÞkòýu Au. çkkfe Mkr[LkLke çku®xøk rðþu÷¾ðk {kxu rðïLkku øk{u íkux÷ku ÃkeZ r¢fuxÃktrzík Ãký ðk{ýku ÷køku.

rðïLkk ½ýk r¢fuxhkuyu rLkð]¥k ÚkÞk

çkkË ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾e Au, íku{ktLkk{kuxk¼køkLkkyu ¾hu¾he ¾u÷rË÷e yLkurLk¾k÷MkíkkÚke ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku yLkurð[khku Lkðe ÃkuZeLku fktRf çkkuÄÃkkX {¤uíku nuíkwÚke «fx fÞko Au, fux÷kfu þkuyuçksuðk rððkË Ãký MksoÞk Au. y÷çk¥k,íkuykuyu xefkrxÃÃký fhe Au Ãký

yMkíÞLkku {køko y¾íÞkh LkÚke fÞkuo,yLku su ¾hu¾h {nkLk Au íku{ýu íkkuÃkkuíkkLke çku®xøk fu çkkì®÷økÚke r¢fux[knfkuLkkt rË÷ SíÞkt níkkt. íku{ f÷{[÷kðeLku Ãký SíÞkt Au.

Mkki «Úk{ ðkík fheyu ykÃkýk ò{hýrsíkLke, Prince of a little statebut the king of a great gamefnuðkíkk ò{ Mkknuçku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt‘VkÄh ykuV r¢fux’ zkì. zçkÕÞw S. økúuMkyLku SøkhòLk ËkuMík Mke. çke. £kÞ rð»kuyLku fkWLxe r¢fuxLkk yLkw¼ð rðþu ¾qçk÷ÏÞwt Au. rþfkh fhíke ð¾íku ÃkkuíkkLkkr{ºkLke ¼q÷Lku fkhýu ykt¾ økw{kðLkkhhýSyu ÃkwMíkf{kt rþfkh çkkçkíku ½ýwt÷ÏÞwt Au Ãký r{ºkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuoLkÚke yLku yks MkwÄe íku hnMÞLke fkuELku¾çkh LkÚke. ykìMxÙur÷ÞkLkk {nkLk ÷uøkÂMÃkLkh yLku ©uc fÃíkkLk rh[e çkuLkkuyur¢fux{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË fku{uLxuxhyLku rððu[f ÚkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt, yksMkwÄe íku{ýu 500 WÃkhktík xuMx{kt hurzÞkuyLku xeðe Ãkh fku{uLxhe ykÃke yLku çkuzÍLk sux÷kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au Ãký fkuEÃký ð¾ík fkuRLku Wíkkhe ÃkkzðkLke ðkíkLkÚke fhe.

r«LMk [k‹{øk r¢fuxh íkhefuyku¤¾kíkk ðuMx RLzeÍLkk £uLf ðkuhu÷u,‘£uLf÷e MÃke®føk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt¼khíkLkk MkwfkLke Lkhe fkuLxÙkõxhLku{kÚkk{kt çkkì÷ ðkøÞku (WÕ÷u¾LkeÞ Au fuLkhe {kxu ðkuhu÷u hõíkËkLk fÞwO níkwt) níkkuíku ðkík WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xkRxuMx ðkík Mkrník ½ýe çkÄe çkkçkíkku ðýoðeAu Ãký õÞktÞ rððkËðk¤wt ÷¾ký LkÚke.{LkMkwhy÷e¾kLk Ãkxkizeyu ‘xkRøkMko xu÷’fkuE Ãký ÃkwMíkfLkk rððkËLke ðkík LkÚkefhe, MkwrLk÷ økkðMfhu ‘MkLke zuRÍ’{ktÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðýoÔÞk Au, rðsÞnòhuyu íku{Lkkt çku ÃkwMíkf ‘{kÞ Mxkuhe’yLku ‘r¢fux rhÃ÷uf’{kt ½ýeçkÄe ðkíkku÷¾e Au Ãký rððkrËík ðkíkLkku õÞktÞWÕ÷u¾ LkÚke.

yuf xuMxLke 20{ktÚke 19 rðfux¾uhððkLkku rð¢{ Ähkðíkk $ø÷uLzLkkykuV ÂMÃkLkh S{e ÷ufhu ‘ykuðh xw{e’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt yLku ¼khíkLkkyuhkÃkÕ÷e «MkLLkkyu ‘ðLk {kuh ykuðh’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt Vk÷íkw ðkíkku fhíkktÂMÃkLk çkku®÷økLke f¤k rðþu ðÄkhu «fkþVUõÞku Au. ðuMx RLzeÍLkk hkunLkfLnkRyu ÃkkuíkkLkk ‘ç÷k®Mxøk Vkuh ÄhLMk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt Ãkkuíku ¼khíkLkk÷uøkÂMÃkLkh Mkw¼k»k økwÞkuLkku fuðe heíkurþfkh çkLkíkk níkk íku ðkík ¾u÷rË÷eÃkqðofðýoðe Au. r¢fuxLkk {nkLk yku÷hkWLzhøkuhe MkkuçkMkou ‘fwÍuzMko’ ÃkwMíkf{kt ¼khíkLkeÞkËøkeheyku{kt rVÕ{ yr¼Lkuºke ytsw{nuLÿw MkkÚkuLkk «ýÞLke ðkíkku ÷¾e Au.

ykìMxÙur÷ÞkLkk rfÚk {e÷hu ‘yuhkWLzÄ ðÕzo’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt zkuLk çkúuz{uLkLke¾qçk xefk fhe Au, ßÞkhu zkuLk çkúuz{uLku‘Vuhðu÷ xw r¢fux’ yLku ‘ykxo ykuVÃ÷u$øk r¢fux’{kt ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð yLkuQøkíkk r¢fuxhLku þe¾ðk {¤u íkuðe ðkíkku÷¾e Au. $ø÷uLzLkk VkMx çkkì÷h çkúkÞLkMxuÄk{u íkuLkk ÃkwMíkf{kt ¼khíkLkk «uûkfkuLkustøk÷e yLku ¼khíkLku MkkÃkðk¤k Ëuþíkhefu ÷ÏÞwt Au, ßÞkhu VkMx çkku÷h, £uzexw{uLku ‘V÷k$øk Äe çkuRÕMk’{kt fux÷efrððkËkMÃkË xefk rxÃÃkýe fhe Au.

[email protected]

{ËkðkË þnuh{kt fqíkhktLke ðMíke fqËfuyLku ¼qMkfu ðÄe hne Au. yu{kt ¼kËhðku

{rnLkku økÞku yux÷u fkuÃkkuohuþLk îkhk ík{khk, {khkyLku ykÃkýk YrÃkÞu Úkíke ¾Mkefhý ÞkusLkkLkerLk»V¤íkkLkkt {kMkq{ Ãkwhkðkyku þuheyku{kt VhíkktËu¾kE hÌkk Au! yk {kMkq{ øk÷wrzÞktyku ¾qt¾khzkr½Þk çkLke yuf hkºku ykÃkýe s {kuxhMkkRf÷ÃkkA¤ Ëkuzþu íÞkhu Ãkøk ÂMxÞ®høk Ãkh {qfe[÷kððkLkku ðkhku ykðþu. ÃkAe yu fqíkhktykuÚke {ktz

ÃkeAku Akuzkðeþwt íÞkt Ãkku÷eMkðk¤k ykÃkýLku çkkRfMkoøkUøkLkk MkÇÞ íkhefu Ãkfzþu. fu{? ÂMxÞ®høk ÃkhÃkøk {qfeLku fkuý çkkRf [÷kðu? ÃkAe ¾w÷kMkk fhòufu “RLMÃkuõxh WÄh rÃkAðkzu fe øk÷e{U n{khu ÃkeAuËku zkr½Þu Ãkzu Úku RMkr÷Þu RMxuhªøk Ãku Ãkøk h¾Lkur{su LkkXýk Ãkzk, yiMku {U r¼huf fkUíke {khu?”

fkuÃkkuohuþLkLkku MxkV çkLkíkk «ÞkMkku fhe hÌkku Au,

Ãkhtíkw su{ Mkhfkh {kU½ðkhe fkçkq{kt LkÚke fheþfíke íku{ fqíkhktLke ðMíkerðMVkuxLke Mk{MÞkçkufkçkq Úkíke òÞ Au. yu{kt þnuhefhýÚke Mk{MÞkðÄe Au. fqíkhktykuLku hnuðk {kxu søÞk LkÚke. yufyuf fkh Lke[uÚke nðu çku-çku fqíkhkt Lkef¤u Au.rËðMku rËðMku fqíkhktykuLke xurhxhe LkkLke Úkíke òÞAu, suLkk fkhýu fqíkhktykuLke økUøkðkìhLkk yLkufLkðk fuþ MkkuMkkÞxeLkk [kufeËkhkuyu LkkUæÞk Au. ykíkku Mkkhwt Au fu rðfkMkLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u ðknLkkuLkeMktÏÞk Ãký þnuh{kt ðÄíke òÞ Au yux÷u f{ Mku f{fqíkhktykuLke ËirLkf r¢Þkyku{kt rðûkuÃk LkÚke Ãkzíkku!

fqíkhktLke ðMíkeLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk íksT¿kkuLkeçkLku÷e yuf fr{xe{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e [[ko{ktfux÷ktf Mkq[Lk ykÔÞkt Au. yuf ykÄuz yÃkrhýeíkçknuLku fqíkhkt-fqíkheykuLku y÷øk fhe ËuðkLkwt Mkq[LkykÃÞwt níkwt. òufu, y{wf Ãkþw rLk»ýkíkkuyu ykÚkefqíkhkt ðÄw yk¢{f çkLke sþu yuðku ¼Þ ÔÞõíkfÞkuo níkku. yuf ðÞkuð]Ø MkÇÞu yuðku {ík Ãký

ÔÞõík fÞkuo níkku fu fqíkheykuLke økuhnksheÚkeytfwþ Lkne hnuðkLku fkhýu y{wf fqíkhkt ðÄwykíktf {[kðe þfu Au. y{wf YrZ[wMík ÷kufkuyu yk

Mkq[Lk y{÷{kt {qfðkÚke fqíkhktyku{kt rðf]rík ykðesþu yuðku ¼Þ Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. yk{MkðkoLkw{íku yk Mkq[Lk Ãkzíkwt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fr{xeLkk yuf ËkZeÄkhe MkÇÞu fqíkhktyku{ktçkúñ[Þo ÷kððkLke Ëh¾kMík {qfe níke. LkkUÄðk suðeðkík yu níke fu yk MkÇÞLkkt Akufhkt ÃkhýeLkuy{urhfk{kt Mkux÷ ÚkÞu÷kt Au. yu{Lkkt ÃkíLke Ãký çknwÄkŠ{f «f]ríkLkkt Au. fqíkhktykuLku fE «fkhLkeíkk÷e{ ykÃkðe yu {kxu yu MkÇÞ ÃkkMku ÞkusLkk ÃkýíkiÞkh níke. yk ÞkusLkk {wsçk fqíkhktykuLkkQXðkLkk Mk{ÞÚke {ktzeLku, yknkh, rðnkh yLkurð[kh Ãkh rLkÞtºký ÷kððkLkwt Au. Ãký yk «fkhLkeíkk÷e{ ykÃkðk {kxu yu MkÇÞLke yuLkSykuLku sfk{ ykÃkðwt Ãkzu íku{ nkuðkÚke y{wf MkÇÞkuyu ykMkq[LkLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. y{wfu yuðk «&™kuQ¼k fÞko níkk fu fqíkhktyku ¾hu¾h çkúñ[ÞoLkwtÃkk÷Lk fhu Au fu Lknª, íkuLkwt {kurLkx®høk fkuý fhþu?fkuÃkkuohuþLk{kt íkku yk{uÞ MxkVLke yAík Au.

yLÞ yuf MkÇÞu fqíkhktyku{kt òøk]rík ÷kððkÃkh ¾kMk ¼kh {qõÞku níkku. òufu {kýMkku {kxu íkkuÃkkuMxhku, ònuhkíkku yLku nku‹zøÍ îkhk yk fkÞo ÚkEþfu, Ãkhtíkw fqíkhktykuLku {kxu yuzðxkoR®Íøk Lkerík þwt

nkuE þfu íku ytøku ½ýk {ík{íkktíkh níkk. y{wf÷kufkuyu nkzfktLkk Vkuxk MkkÚku MktËuþku {qfðkLke ðkíkfhe. y{wf ÷kufkuyu fkhLkkt Ãkizkt WÃkh Mxefh[kUuxkzðkLke íkhVuý fhe íkku y{wfu R÷urõxÙfLkkÚkkt¼÷k Ãkh çkkuzo ÷xfkððkLke ðkík fhe. òufu ykËh¾kMíkLkku yuf òýfkh MkÇÞu rðhkuÄ fhíkkt fÌkwtfu “{khk yð÷kufLk {wsçk fqíkhkt ÷½wþtfk fhíkeð¾íku Úkkt¼÷k íkhV òuíkkt s LkÚke.” fr{xeLkk çkÄkMkÇÞkuyu xuçk÷ ÚkÃkÚkÃkkðe yk yð÷kufLkLku ËkËykÃke níke. yk{, fkuE {k{÷u MkðkoLkw{rík Lk MkÄkíkkònuhkíkLke Ëh¾kMík Ãkzíke {qfðk{kt ykðe níke.

fqíkhktykuLkwt fwxwtçk rLkÞkusLk fE heíku fhðwt íkuyk¾e çkkçkík Ãkh ÷ktçke [[koLkkt ytíku MkðkoLkw{rík LkMkÄkE .Auðxu ¾kE-ÃkeLku çkÄkt Aqxk Ãkzâk yLkuðÄu÷ku LkkMíkku çknkh Lk¾kÞku su fqíkhkt VUËðk ÷køÞkt níkkt.

[email protected]

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 2

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-lol

hrððkh, 16 ykufxkuçkh, h011

ht

sÞhk{ {nuíkk

rhÃkkuxoh zkÞhe

Mkkík{ku çkku÷ykMk{kLkLkk ykVíkkçk Mkr[LkLkuÞuLkfuLk «fkhu MÃkþoðkLke yLku rððkËQ¼ku fhe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [Š[ík fhðkLkkþkuyuçk yÏíkhLkk ÃkwMíkfLkk þçËku {kxuMkr[LkLku yux÷wt s fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Aufu ‘fwA íkku ÷kuøk fnUøku, ÷kuøkkU fk fk{nI fnLkk’ yLku ‘yåAku fku çkqhkMkkrçkík fhLkk ËwrLkÞk fe ÃkqhkLke ykËíkni...so avoid it.

øk

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

Ãkk

þkuyuçk ÃkwMíkf ðu[ðk {kxu sMkr[LkLkwt Lkk{ ðxkðe hÌkku Au

fqíkhktykuLkwt fwxwtçk rLkÞkusLk

LkkýktLkwt {n¥ð yLku sYrhÞkík nËWÃkhktík ðÄe òÞ íÞkhu {nk{q÷e®sËøke MkMíkk{kt ¾Ãke òÞ Au.Mkkihk»xÙLkku rfMMkku òuEyu...

z-çkfk

çkfku : íkkhk Ëktík íkku {kuíke suðk Au.y÷e : {kU Mkt¼k¤eLku çkku÷, {kuíke {khku fqíkhku Au.

‘Ã÷eÍ, íkwt {khwt ¾qLk fh...’

y

[uíkLk ¼økík yLku ËwrLkÞkLkkçkuMxMku÷h ÷u¾fku

su. fu. hkì®÷øk zurLkÞ÷ Mxe÷ sufe fku®÷øMk

rðïLkk MkkiÚke ðÄw ðt[kíkk÷u¾fkuLke ÞkËe{kt yuf Ãký

¼khíkeÞ LkÚke yu íkku Xef ÃkýyíÞkhu Sðíkk çkuMxMku÷h

÷u¾fkuLke çkwõMkLkk ðu[kýLkkyktfzk òuEyu íkkuÃký ø÷krLk

ÚkE ykðu íkuðwt r[ºk Au

æÞ hkrºkLkku Mk{Þ Au. Ãkuhkþwxy™u ø÷kEzhLke {ËËÚke MkirLkfku

þ†ku MkkÚku swLkku, økkuÕz, yku{knk, Wíkkny™u Mðkuzo suðk fkuzðzo Ähkðíkkt Lkk{LkkÃkkt[ çke[ Ãkh Wíkhý fhu Au. ÃkhkurZÞkLkkMk{Þ MkwÄe{kt íkku {kuxk¼køkLkwt MkiLÞË¤Wíkhý fhe [qõÞwt yLku çkeòu su fkV÷kuçkkfe hÌkku níkku yu Mkkts MkwÄe{kt s{eLkÃkh ÃknkU[e økÞku. ßÞkt MkwÄe yu MkirLkfkuyus{eLk Ãkh Ãkøk Lknkuíkk {qõÞk íÞkt MkwÄeíku{Lku Ãký ÏÞk÷ Lknkuíkku fu íkuyku fÞk

MÚk¤u ÃknkUåÞk Au. nk, yux÷e [ku¬Mk¾çkh níke fu ÞwØLkk fkuEf r{þLkLkk¼køkYÃku yk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. yk ðkík Au çkeò rðïÞwØLke, rËðMkAu ‘ze-zu’ yLku MÚk¤ Au £kLMk{kt ykðu÷wtLkku{koLze.

RríknkMk{kt Lkku{koLze ÃkhLkk nw{÷kLkuÃku[eËku yLku hnMÞ{Þ økýðk{kt ykðu Au. 6sqLk, 1944Lkk hkus r{ºkhk»xÙkuyu Lkku{koLzeÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. RríknkMkLkk MkkiÚke {kuxkyuÂBVrçkyMk ykuÃkhuþLk íkhefu íku òýeíkwtAu. yk rËðMkLku ‘ze-zu’ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. y{urhfLk hk»xÙT«{w¾ ÂzTð÷kExze. ykEÍLknkuðhu ¾hkçk ðkíkkðhýLkufkhýuu Lkku{koLze ÃkhLkk nw{÷kLku yuf rËðMkÃkkAwt XuÕÞku níkku. yux÷u fu 5 sqLkLkk çkË÷u 6sqLku Lkku{koLze ÃkhLkk yk¢{ýLku ytò{ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku RríknkMk{kt 6 sqLk‘ze-zu’ íkhefu ytrfík ÚkE økÞku. çkkÞ Ä ðu,yk rËðMkLku ‘ze-zu’ íkhefu s fu{yku¤¾ðk{kt ykðu Au yuðku «&™ y[qfÚkÞku nþu! sðkçk Au-ÂzTð÷kExLku fkhýu.

ÂzTð÷kExu rLkýoÞ ÷eÄku fu nw{÷ku yuf rËðMkÃkAe fhðk{kt ykðþu yux÷u yu rËðMk 6sqLk ‘ze-zu’ íkhefu yku¤¾kÞku.

RríknkMk{kt ÞwØ MkkÚku òuzkÞu÷ktr{þLkLkk rËðMkkuLku swËkt swËkt Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au. su{ fu,zø÷kMk{ufykÚkohLkk r÷x ÃkhLkk nw{÷kLku yu-zu,ykufeLkkðk ÃkhLkk nw{÷kLku yu÷-zu, òÃkkLkÃkhLkk nw{÷kLku yuõMk-zu íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. ‘ze-zu’ nw{÷ku ykuðh÷kuzo r{þLkytíkøkoík r{ºkhk»xÙku îkhk nkÚk Ähðk{ktykÔÞku níkku. r{þLkLke ¾qçke yu níke fuAuÕ÷e ûký MkwÄe MkiLÞ fkV÷kLku Ãký ¾çkhLk níke fu fÞk MÚk¤u nw{÷ku fhðk íkuyku sEhÌkk níkk. ‘ze-zu’ Lke Mkðkh MkwÄe r{ºkhk»xÙkuÃkkMku MkiLÞLkk {kºk ykX s rzrðÍLk níkkßÞkhu s{oLke ÃkkMku 55 rzrðÍLk níkk.y{urhfk, rçkúxLk y™u fuLkuzkLkk çku ÷k¾

sux÷kt MkirLkfkuyu ykuðh÷kuzo r{þLk ytíkøkoíkLkku{koLze ¾kíku zuhku LkkÏÞku níkku. 195,000LkkiMkuLkk sðkLkku yLku 6,939 ÞwØsnkòu yknw{÷k {kxu íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.r{þLkLke çkkhefkELku Mk{sðk yLkuMk{òððk 1 ÷k¾ 70 nòh sux÷ktLkfþkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.127 sux÷kt rð{kLkku ‘ze-zu’Lkk rËðMku LkkþÃkkBÞkt níkkt. ‘ze-zu’Lkk rËðMku suyku {]íÞwÃkkBÞk yu çkÄkt{kt 1,557 {]íkËunku su{LkeõÞkhuÞ ¼k¤ Lk {¤e íku{Lku ‘Äe økkzoLkykìV Ä r{®Mkøk’Lkk{Lkk MÚk¤u ©Øktsr÷ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeò rðïÞwØLke½ýe ½xLkkyku y™u Ëw½oxLkkykurðMktøkíkíkkÚke ¼hÃkqh hne nkuÞ Ãkhtíkw ykçkÄk{kt ‘ze-zu’ {kºk rðMktøkík s Lknª Ãkhtíkwrð÷ûký níkku.

[email protected]

CMYK

CMYK

{

www.sandesh.com hrððkh, 16 ykufxkuçkh, h0113

íkMkðeh-yu-yk÷{

Úko’ økwshkíke òuzýefkuþ{kt ytíkLku Ãkw®÷økeMkt¿kk økýe Au yLku íkuLkk Auzku, AuðxLkku

¼køk, Mk{krÃík, yk¾h, nË, Mke{k, {hý, rðLkkþyux÷k yÚko ykÃÞk Au. Ãkhtíkw ‘ytík Mk{Þ {khku ykðþußÞkhu, Lknª hnu ËunLkwt ¼kLk’yu òýeíke økwshkíkefkÔÞÃktÂõík{kt ‘ytík’ Mk{ÞLkk rðþu»ký íkhefu ykðu Au.yksu Ãký ‘AuÕ÷wt’Lkk yÚko{kt ‘ytík’ økwshkíke{ktrðþu»ký íkhefu ðÃkhkÞ s Au. Ëk.ík. ytíkfze,ytíkfk¤, ytík¼køk ðøkuhu{kt ‘ytík’Lkku yÚko AuÕ÷wt,AuÕ÷e fu AuÕ÷ku yu{ rðþu»ký s ÚkkÞ Au. ytík WÃkhÚke

ytrík{ rðþu»ký çkLku Au yu Mkk[wt Ãký ytík Ãkkuíku Ãkýrðþu»ký Au yLku rðþu»ký íkhefu ðÃkhkÞ Au.

yuLkku {q¤ yÚko íkku Auðx fu Auzku Ãký ßÞkt AuzkunkuÞ íku nË fu Mke{k Ãký nkuÞ íkuÚke yu yÚkkuo [÷ýeçkLÞk. ð¤e Auðx ykðe òÞ yux÷u Mk{krÃík,

{hý, rðLkkþ ykðe òÞ íku Mkns Au íkuÚke yuyÚkkuo Ãký [÷ýe çkLÞk. ‘ytík’ ykððku yux÷u ÃkqhwtÚkðwt yu WÃkhÚke íkr¤Þwt ykðe sðwt yu yÚko{kt‘íkr¤Þwt’ yÚko Ãký ðÃkhkÞ Au íku fkuþfkhLkk æÞkLkçknkh økÞwt Au.

þçË¼uËzkì. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

‘Mkk

ytík

Ãkkihkrýf MkqÞo{trËh

nuík÷ ¼è

rçk÷eð {e

{ýLke {kËf MktæÞk Äehu Äehu«Mkhe hne níke. yuf çkkh{kt

r{÷Lk çkuXku níkku. íkuLke Mkk{u rçkyhLkeçkkux÷ níke. yk çkeS çkkux÷ níke. Mkk{u¾wÕ÷e søÞk{kt [kh çkkhøk÷o zkLMk fhíkeníke yLku yuf ÃkAe yuf fkuR rÃkõ[hLkktøkeík økkíke níke. yux÷k{kt yuf Þwðíkeyu‘þe÷k fe sðkLke’ økeík þY fÞwO yLku íkuÞwðíkeyu yux÷k ÷nufkÚke økkÞwt fu r{÷Lk¾wþ ÚkE økÞku. yhÄku f÷kf ykðe heíkuzkLMk fheLku Þwðíkeyku síke hne yLku çkeswtøkúqÃk ykÔÞwt. r{÷Lk íkuLke søÞk ÃkhÚke Q¼kuÚkÞku yLku {uLkush ÃkkMku økÞku.

“{uLkush Mkknuçk, Ãku÷e Þwðíke suuýu þe÷kfe sðkLke økeík økkÞwt níkwt íkuLku {¤eþfkÞ?”

“Lkk, y{khku rLkÞ{ Au fu y{u y{khkøkúknfLku fkuE ÞwðíkeLku {¤ðk Ëuíkk LkÚke.”

r{÷Lku Äehu hneLku yuf nòhLke Lkkuxxuçk÷ Ãkh {qfe, “yk ík{khk {kxu Au.”

“nwt ÔÞðMÚkk fhwt Awt. íku Þwðíke ík{khkxuçk÷ Ãkh ykðþu Ãký íkuLku çknkh ÷EsðkLke Lknª”

“{tsqh Au.”r{÷Lk íkuLkk xuçk÷ Ãkh sELku çkuXku.

{uLkush ytËh økÞku yLku Ãkkt[ r{rLkx ÃkAeyu Þwðíke r{÷LkLkk xuçk÷ ÃkkMku ykðeLkuMkk{uLke ¾whþe Ãkh çkuXe.

“ík{khu {khwt fkuE fk{ níkwt?”r{÷Lk íku ÞwðíkeLkk YÃkLku òuE hÌkku.

fkuE Ãký MkkIËÞo MÃkÄko{kt íkuLku ELkk{ {¤uyux÷e yu MkwtËh níke.

“nk, {khu ík{khe MkkÚku Úkkuze ðkík fhðeAu.”

“çkku÷ku.”“yu{ Lknª, nwt su nkuxu÷{kt QíkÞkuo Awt

íÞkt ík{u yksu hkíku ykðku, íÞkt ðkíkkufheyu, nwt ík{khe su Ve nþu íku ykÃkeËEþ.”

“fE nkuuxu÷?”r{÷Lku Lkk{ ykÃÞwt yLku Y{ Lktçkh

ykÃÞku.“nwt {uLkushLku fne ËEþ, íku ík{Lku

hkufu Lknet.”“¼÷u”yLku íku Þwðíke Q¼e ÚkE.“Ãký ík{khwt Lkk{?”“ykÞko”“íkku ykÞko, hkíku {¤eyu...”ykÞkoyu çkkuÕÞk ðøkh [k÷ðk {ktzâwt.

r{÷Lk íkku ¾wþ ÚkE økÞku, ykx÷esÕkËeÚke ykÞkoyu nk Ãkkze íkuLkkÚke Mkw¾ËykùÞo ÚkÞwt. íku ÍzÃkÚke nkuxu÷ Ãkh økÞku.{uLkushLku Mkq[Lkk ykÃke, {uLkushLku ykðeMkq[LkkLke LkðkE Lk níke. Y{{kt sELkuíkuýu MLkkLk fÞwO. Ãkh^Þw{Lkku Atxfkðþheh Ãkh yLku Y{{kt fÞkuo. rçkÞhLkeçkkux÷ yLku MkkuVTx ®zÙfLkku ykuzoh ykÃÞkuyLku xeðe [k÷w fheLku çkuXku.

çkhkçkh Lkð ðkøÞu Ëhðkò Ãkhxfkuhk ykÔÞk. íku Q¼ku ÚkÞku yLkuËhðkòu ¾kuÕÞku. Mkk{u ykÞko níke.

“Ã÷eÍ f{ RLk”ykÞko ytËh ykðe. íkuýu Lkuðe ç÷q

f÷hLkwt £kuf ÃknuÞwO níkwt. Ÿ[e yuzeLkktMkuLz÷. Aqxkt ÷nuhkíkkt ÍwÕVkt. r{÷Lk íkuLkkLkMkeçk Ãkh ¾wþ ÚkE økÞku. suðe ykÞkoytËh ykðe yux÷u r{÷Lku Ëhðkòu çktÄfhðkLkku «ÞíLk fÞkuo.

“Ã÷eÍ, Ëhðkòu ¾k÷e s çktÄ

hk¾òu.”“¼÷u”r{÷Lk MkkuVk Ãkh çkuXku yLku ykÞko Mkk{u

çkuMke, Úkkuzef ûkýku íkku r{÷Lk ykÞkoLkwt YÃkòuE hÌkku.

“çkku÷ku, þwt ðkík fhðkLke níke.”nðu r{÷LkLku Mk{s Lk Ãkze fu ðkíkLke

þYykík fuðe heíku fhðe, yux÷u íkuýuË{ýLke ®sËøke, íkuLkk çkkh yLku íku{kt{¤íkk rðrðÄ LkkuLk ðus, rVþ ðøkuhuLkeðkík fhðk {ktze.

“yuf r{rLkx, ík{u rçkyh ÷uþku fuftRf þku^Tx?”

“rçkyh”“ðuhe økwz”r{÷Lku yuf çkkux÷ ¾ku÷e yLku çku ø÷kMk

¼Þko.“r[yMko”

yLku nðu ykÞkoyu ðkík fhðk {ktze.Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR økÞku. r{÷LkLku Mk{s Lkníke fuðe heíku ykøk¤ ðÄðwt. hkíkLkk çkkhðkøÞk yLku ykÞko Q¼e ÚkE.

“[k÷ku, çknw ðkíkku fhe, {khu nðu sðwtÃkzþu.”

“Ãký?”“Ãký?”“ftE Lknª, ík{khe Ve?”“yhu, ðkíkku fhðkLke Ve fuðe?”yLku ykÞkoyu Ëhðkòu ¾kuÕÞku yLku

çknkh Lkef¤e økE. r{÷Lk çkk½kLke su{ykÞkoLku yá~Þ Úkíkkt òuE hÌkku. íkuýu òuhÚkenkÚk ÃkAkzâku. íkuLku ÚkÞwt fu íkuýu s þYykíkfhðk{kt {kuzwt fÞwO níkwt. íku çkesu rËðMku Ãku÷kçkkh{kt økÞku. Vhe yuf nòhLke Lkkux ykÃkeyLku ykÞkoLkwt MkhLkk{wt {køÞwt. íku rËðMku íkkuíkuLku Mkwhík sðkLkwt níkwt yux÷u íku síkku hÌkkuÃký çkeò þrLkðkhu íku ÃkkAku ykÔÞku yLkuMkeÄku s ykÞkoLkk ½hu økÞku. íkuýu ÄkÞwO níkwtíkuLkk fhíkkt íku {fkLk yuf rðþk¤ çktøk÷kuníkku. fkuE çknw s ÃkiMkkËkh fwxwtçkLkwt ½h÷køkíkwt níkwt. yuf ûký íkku íkuLku ÚkÞwt fu íkuÃkkAku òÞ Ãký íkuýu ytËh sELku çku÷ {khe.Ëhðkòu ¾ku÷Lkkh ykÞko s níke. yu yufË{MkkËk zÙuMk{kt níke.

“ykun, ík{u? ytËh ykðku!”r{÷Lk ytËh «ðu~Þku. {kuxku zÙku$øk Y{

ykÄwrLkf heíku Mkòðu÷ku níkku.“þwt fk{ níkwt?”“ík{u ykðk çktøk÷k{kt hnku Aku yLku

ík{khe ÃkkMku ykx÷ku ði¼ð Au íkku ÃkAeçkkh{kt zkLMk fu{ fhku Aku yLku {khe ÃkkMkuhkíku fu{ ykÔÞkt?”

“[k÷ku ykÃkýu çknkh sELku ðkíkkufheyu.”

çktLku íku s çkkh{kt økÞkt yLku fkìVeLkkuykuzoh ykÃÞku. ðkíkku fhe yLku yuf f÷kfÃkAe Aqxkt Ãkzâkt.

“ykÃkýu fk÷u VheÚke {¤eþwt.” ykÞkoyufÌkwt.

“~Þkuh, {Lku ykLktË Úkþu.”çkesu rËðMku íkuyku Vhe {éÞkt yLku ðkíkku

fhe. r{÷Lku fÌkwwt : “íku rËðMku {U ík{khwtMkhLkk{wt çkkh {uLkush ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞwt níkwt.”

“{Lku ¾çkh Au. {U fÌkwt níkwt fu ík{uMkhLkk{wt {køkku íkku ykÃkòu.”

“ík{u?”“nk”r{÷Lk yk Þwðíke ykÞkoLku òuE

hÌkku.“ynª ykðíkkt Ãknu÷kt {U ík{khk

fwxwtçk rðþu çkÄe íkÃkkMk fhe níke yLkunwt yuf «Míkkð {qfwt Awt, {U ÷øLk LkÚkefÞkO, Mkwhík{kt {khe zkÞ{LzLke {kuxeftÃkLke Au yLku fhkuzkuLkku rçkÍLkuMk fhwtAwt. ík{u {khe MkkÚku ÷øLk fhþku?”

“ík{u yk ºkeMk{e ÔÞÂõík Aku, suýu{khe Mk{ûk ykðe heíku ÷øLkLkku «Míkkð{qõÞku Au yLku {U Lkk Ãkkze Au.”

“Ãký fu{? nwt íkku ík{khe MkkÚku ÷øLkfhðk {kxu økt¼eh Awt.”

“Ãký nwt LkÚke, ík{u þwt {kLkku Aku? nwtÃkiMkk {kxu fu fkuE ykLktË {kxu ykçkkh{kt zkLMk fhwt Awt?”

“íkku ÃkAe? ík{u yk{ fu{ fhku Aku?”“fkhý fu nwt çkkhøk÷o yLku íkuyku

ÃkkMku ykðíkk ík{khk suðk ÞwðkLkkuLkeyuRåAkyku, ík]»ýkyku yLku ðíkoýqf rðþuÃkeyu[ze fhwt Awt yLku yux÷u...”

“ykE yu{ Mkkuhe, íku{ Aíkkt {Uík{khe ÃkkMku fkuE {ktøkýe fhe LkÚkeyLku nwt íkku Ãknu÷e Lkshu s ík{khk «u{{ktÃkze økÞku níkku?”

“íkuÚke þwt?”ykÞkoyu Q¼k Úkíkkt fÌkwt, “{khu

ík{khe ÃkkMkuÚke su òýðwt níkwt íku {¤e økÞwtAu, nðu ykÃkýu Vhe Lknª {¤eyu, çkkÞ”

yLku ykÞkoyu [k÷ðk {ktzâwt.r{÷Lk síke ykÞkoLku òuE hÌkku.

[email protected]

Ë

zkì. «ËeÃk Ãktzâk

ÃkkLk¾h{kt ðMktík

ykÃkýu Vhe Lknª {¤eyu

Qøkíkk MkqÞoLku Mkwðýo Mk{]rØLkwt «íkef {LkkÞ Au. MkqÞo Mk{økú Mk]rüLkk Ãkk÷frÃkíkk Au {kxu s ¼khík{kt yLkkrËfk¤Úke MkqÞoËuð ÃkqòÞ Au. suLkkMkkûke yksu Ãký yze¾{ Q¼k MkËeyku Ãkwhkýkt MkqÞo{trËhku Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh LkSf ykðu÷ {kuxe økkuÃkLkwt MkqÞo{trËh ¼khíkLkwt sqLkk{ktsqLkwt MkqÞo{trËh økýkÞ Au. Auf Aêe MkËe{kt rLk{koý Ãkk{u÷wt yk Ãkqðkor¼{w¾ MÚkkÃkíÞ [khuçkksw LkkLkkt {kuxkt ÃkøkrÚkÞktyku ðk¤e Ÿ[e yLku rðrþüQ¼ýe (ÃkhÚkk¤) Ãkh ¾zwt Au. su çkeòt fkuE {trËhku{kt òuðk {¤íke LkÚke. rþ¾h Ãkh çkkiØLkk MíkqÃk suðe s [tÿrþ÷kyku ftzkhkÞu÷e Au suLkeytËh [tÿþk÷k{kt økýuþ-ÃkkðoíkeLkkt rþÕÃkku {kusqË Au. {trËhLke yuf þk¾k{kt Mkkík þçËkuLkku ÷u¾ Au, su çkúkñer÷rÃk{kt Au. yk çkúkñer÷rÃk çkkiÂØfMktMf]íkLke yÃk¼útþ r÷rÃk økýkíke. çkeS yLkuf rðþu»kíkkyku Ähkðíkkt yk çkuLk{qLk MÚkkÃkíÞLku rLknk¤e nòhku ð»ko sqLke ykÃkýe MktMf]ríkLkeònkus÷k÷e, Mk{]rØ yLku íku Mk{Þ{kt ykÃkýe rLkÃkwýíkkLkkt ËþoLk fhe þfkÞ Au. ûkºkeÞfk¤ Ãknu÷ktLkk yk MÚkkÃkíÞ{kt yíÞkhu çknkhÚke {wfkÞu÷hk{-÷û{ý, rð»ýw yLku MfLËLke «rík{kyku øk¼oøk]n{kt rçkhks{kLk Au. Ãkqðo{ktÚke Qøkíkkt MkqÞoLkwt «Úk{ rfhý {trËhLkk øk¼oøk]n{kt Ãkzu íkuðeyËT¼wík Mkth[Lkk yk MkqÞo{trËh{kt Au. ÃkÞoxfku, f÷khrMkfku {kxu yk MkqÞo{trËh fkuE ¾òLkkÚke f{ LkÚke. (íkMkðeh: Síkw ò{, ò{¾t¼kr¤Þk)

rðMktøkíkíkk yLku rð÷ûkýíkkLkufkhýu òýeíkku çkLku÷ku ‘ze-zu’

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 4

hrððkh, 16 ykìõxkuçkh, h011

økLk fnuíkku níkku, “Þkh, {khwtçkihwt çkuVk{ zÙkR®ðøk fhu Au.”

íkksuíkh{kt yuf Mkðuo ÚkÞku Au.AøkLkLke ¼k»kk{kt fneyu íkku yk MkðuoLkwtíkkhý Au fu çkihkt çkuVk{ zÙkRðh Au.

y{Lku níkwt fu fkuE {rn÷k MktMÚkkMkðuo fhLkkh MktMÚkkLke Äq¤ fkZe Lkk¾þuÃký íku{ ÚkÞwt LkÚke.

yuf r{ºk fnuíkk níkk fu {rn÷kzÙkRðh, ykìxkuheûkk zÙkRðhku suðkt Au.y{ËkðkËLkk ykìxkuheûkk zÙkRðhkuyu{Lkk zÙkR®ðøk{kxu fwÏÞkík

Au. çkuVk{zÙkRðh yuheûkkzÙkRðhLkkuMk{kLkkÚkeoþçË økýkÞku Au. ykðkMk{Þ{kt heûkk zÙkRðhLkwtçkuVk{ zÙkR®ðøkLkwt ÃkË¾íkhk{kt ykðe økÞwt Au.{rn÷k zÙkRðhLku fkh[÷kðu fu Mfqxh [÷kðu, çku ÃkizktLkwtðknLk nkuÞ fu [kh ÃkizktLkwt ðknLk nkuÞ,zÙkRðh íkhefu íku ¾íkhLkkf nkuÞ Au.

yuf {rn÷kyu {rn÷k zÙkR®ðøkWÃkhLkk yk ykûkuÃkLkku çk[kð fhíkkfÌkwt fu zÙkRðh þçË{kt ‘ðh’ ykðu Auyux÷u {rn÷k ßÞkhu zÙkRðh çkLku AuíÞkhu íkuLkk{kt ‘ðh’Lke yk¢{íkk ykðeòÞ Au.

{rn÷kyku yk¢{f zÙkRðh çkLku íkuðkík{kt {ík÷çk sYh Au. ykÃkýk r«Þ¼khík{kt yuf Mkðofk÷eLk {nkLk LkkheÚkE økÞkt RÂLËhk økktÄe. yu{LkwtzÙkR®ðøk fuðwt yk¢{f níkwt?$rËhkSLkk hV zÙkR®ðøkLkku yLkw¼ð{kuhkhS¼kRLku ÚkE økÞku níkku.RÂLËhkS {khVkz heíku íku{Lke økkze[÷kðíkkt [÷kðíkkt nkR-ðu WÃkh síkktníkkt. ykøk¤ þktríkÚke xÙkrVf rLkÞ{Lke[kuÃkzeykuLkwt yæÞÞLk fheLku økkze[÷kðíkk {kuhkhS¼kE síkk níkk.RÂLËhkSyu Äz ËELku {kuhkhS¼kELkeøkkzeLku ÃkkA¤Úke x¬h {khe.{kuhkhS¼kELke økkze økw÷ktrxÞwt ¾kELkuçkkswLkk ¾kzk{kt Ãkze, {uRLk hkuzWÃkhÚke {kuhkhS¼kELke økkze yu heíkuQíkhe økE níke. n{ýktLke ðkík fheyuíkku ‘sqíkkt õðeLk’ sÞ÷r÷íkkS ðehrð¢{Lke ðkík fhíkk ðkíkkofkhku, çkkýwt÷k¾ {k¤ðkLkk Äýe ðeh rð¢{ yu{fnuíkk. yk sÞ÷r÷íkkLke ðkík fhíkkMkkíkMkku òuze sqíkktLkkt {kr÷fý

sÞ÷r÷íkkS yu{ fnu Au. yu{LkwtzÙkR®ðøk Ãký ½ýwt hV. íkkr{÷Lkkzw{ktfhwýkrLkrÄLke økkzeLku yu{ýu sçkhex¬h {khe Au.

W¥kh«ËuþLkkt {kÞkðíkeSLku yu{LkkzÙkR®ðøk {kxu ÞkË fhðkt s Ãkzu.rð¢{krËíÞLkk ®MknkMkLkLkk çkºkeMkÃkqík¤eyku níke. {kÞkðíkeSyu íku{Lkk®MknkMkLkLkk xufk {kxu MkUfzku Ãkqík¤ktQ¼kt fÞkO Au. yu{Lkk ¾wËLkkt yLku

fktþehk{SLkkt yLkuf Ãkqík¤ktykuíku{ýu Q¼kt fÞkO Au. ykÃkqík¤ktõðeLkLkwt zÙkR®ðøk rçk÷fw÷

çkuVk{ Au. {w÷kÞ{®MknSLkuyuLkku MkkiÚke fzðku

yLkw¼ð Au.{w÷kÞ{LkeøkkzeLku fXkuhx¬h{kÞkðíkeSyu

{khe Au. yuyfM{kíkÚke{w÷kÞ{®MknLkkt

nkzfkt £uõ[h ÚkE økÞkt Au. yu¼ktøku÷kt nkzfktÚke ¾whÚke WÃkh çkuMkeþfu íku{ LkÚke. yk «íkkÃk Au{kÞkðíkeSLkk çkuVk{ zÙkR®ðøkLkku.fux÷kf ÷kufku çkuVk{ økkze [÷kðu.yfM{kík ÚkE òÞ íÞkhu fkuE çkeò÷kRMkLMkðk¤kLku ykøk¤ Ähe Ëu. ykfwLkun {kLkLkeÞ MkkurLkÞkS{kt Au.yu{Lkk ðzu ÚkÞu÷k çkuVk{ zÙkR®ðøkLkkyfM{kíkku, su{Lkk Lkk{u økkze Au yLku÷kRMkLMk Au íku {Lk{kunLk®MknLku

ykøk¤ fhe Ëu Au.ykÃkýu íÞkt yk¢{f {rn÷k

zÙkRðhLkk ½ýkt rfMMkk Au. {{íkkçkuLkhS WVuo ËeËe ÞkË ykðu. yu{LkkhV zÙkR®ðøkLkku yLkw¼ð xkxk yLkuMkeÃkeyu{ðk¤kLku ÚkE økÞu÷ku s Au.¼ksÃk ÃkkMku Ãký Mkw»k{kS hVzÙkRðhLkk YÃku W¼he hÌkkt Au. W{k¼khíkeLkk hV zÙkR®ðøkLkku yLkw¼ðyzðkýeSLku ÚkE [qfu÷ku Au.

{rn÷kyku hV zÙkRðh nkuÞ Au íkuMkðuo Mkk[ku s Au.

ðkRz çkkì÷ík{khe ÃkíLkeLkk ¾kMk r{ºk çkLkeLku hnku.- yuf y{urhfLk fkì÷r{MxLke Mk÷kn

[email protected]

A

rLkhtsLk rºkðuËe

yð¤eøktøkk

huz hkuÍfhwýkrLkrÄ Mkhfkhu yk {zoh fuMk ytøkufqýwt ð÷ý Ëk¾ÔÞwt. rnLËw Ä{o yLku Ëuðe-ËuðíkkykuLkk rðhkuÄe fhwýkrLkrÄ MkíÞMkktEçkkçkk, søkík ðkMkwËuð, {kíkky{]íkkLktË{Þe suðk Ä{oøkwhwykuLke MkkÚku{t[ Ãkh çkuXu÷k Ëu¾kÞk. yux÷wt s Lknª,Ãkhtíkw rnLËw {trËhkuLkk rsýkuoØkh{kt MknkÞfhe. rçkLkçkúkñýkuLku {trËhkuLkk WØkhfíkhefu ykøk¤ ÷kððk{kt íkuyku rLk»V¤økÞk, Ãkhtíkw MkíÞ MkktEçkkçkk suðkÄ{oøkwhwyku Mkkhe Mk{ksMkuðk fhu Au íku{fne íku{ýu Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo. çkË÷k{ktMkíÞ MkktEçkkçkkyu [uLLkkELku ÃkeðkLkwt ÃkkýeykÃkðkLke ÞkusLkk {kxu fhkuzku YrÃkÞkykÃÞk. rnLËw Ä{oøkwhw søkík ðkMkwËuðu yk¾kíkkr{÷Lkkzw{kt ð]ûkku WAuhðkLkwt fk{ nkÚkÄÞwO yLku íkuLke þYykík fhwýkrLkrÄLkkçktøk÷kLkk «ktøký{ktÚke s fhe. fhwýkrLkrÄykx÷uÚke yxõÞk Lknª, íku{ýuíkkr{÷Lkkzw{kt 4020 sux÷kt rnLËw {trËhkuLkkrsýkuoØkh {kxu Y. 387 fhkuzLke hf{Q¼e fhe íku rsýkuoØkh {kxu {tsqhe ykÃke.fhwýkrLkrÄyu yk{ fhðk ÃkkA¤ fkhýyuðwt ykÃÞwt fu yk {trËhkuLkk rsýkuoØkhÚkeðÄw Mknu÷kýeyku íkkr{÷Lkkzw ykðþu.

fhwýkrLkrÄyu yk rnLËw {trËhkuLkeMk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe. {trËhkuíkiÞkh fhLkkh rþÕÃkfkhku {kxu íku{ýufÕÞký ÞkusLkkyku Ãký íkiÞkh fhe.fhwýkrLkrÄ su rsÕ÷k{ktÚke ykðu Au íkuríkhwðhwh rsÕ÷k{kt ykðu÷k ÃkkihkrýfíÞkøkhks Mðk{e {trËhLkku Ãký íku{ýursýkuoØkh fhkÔÞku. ¼økðkLkLkk ÃkkihkrýfhÚkLku Ãký Lkðwt MðYÃk ykÃÞwt. yu s heíkuðuÕ÷kuh rsÕ÷k{kt ykðu÷wt 2000 ð»ko sqLkwt©e ÷û{e Lkh®Mkn Mðk{e {trËh Ãký Y. 25fhkuzLkk ¾[uo Lkðku yðíkkh ÃkkBÞwt.Úkktòðwh{kt ykðu÷k çkúñÄeïh Mðk{e{trËhLkkt 1000 ð»koLke ¼ÔÞ Wsðýe ÚkE.ÃkkuíkkLkk çkË÷kÞu÷k rð[khku ytøku MÃküíkkfhíkkt fhwýkrLkrÄyu ¼økðkLk íÞkøkhks{trËhLke yuf Wsðýe Ëhr{ÞkLk fÌkwt fu,“nwt ßÞkhu LkkLkku níkku íÞkhu {U økheçk¾uzqíkkuLke ËwËoþk òuE níke, Ãkhtíkw nwt ßÞkhuMk¥kk Ãkh ykÔÞku íÞkhu yk {trËhku{kt ÄkŠ{fWíMkðkuLke Wsðýe ÚkkÞ íku {kxu {U Ãkøk÷kt÷eÄkt yLku íku ÃkAe ¾uzqíkkuLke ykŠÚkfÃkrhÂMÚkríkLku {U MkwÄhíke òuE. {U ßÞkhu surð[kÞwO íku Mk{Þu íku Mkk[wt níkwt.”

yu ÃkAe fhwýkrLkrÄ zeyu{fuLkk MÚkkÃkfMke. yuLk. yLLkkËwhkELke ¼k»kk{kt çkkuÕÞk :“nwt çkúkñýkuLkku Lknª, Ãkhtíkw çkúkñýðkËLkkurðhkuÄe Awt.” yu ÃkAe fhwýkrLkrÄyu

{trËhLkk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄku.fhwýkrLkrÄLkku yk¾ku Ãkrhðkh zeyu{fuLkerð[khMkhýeÚke y÷øk ¼økðkLk{kt y¾qx©Øk hk¾u Au yLku rLkÞr{ík heíku {trËhkuLke{w÷kfkíku òÞ Au. fhwýkrLkrÄLkku ÃkrhðkhyíÞkhu yLkuf ykVíkkuÚke ½uhkÞu÷ku AuíÞkhu íku{Lke MkkiÚke {kuxe Ãkwºke yu{. fu.MkuÕðeyu ríkhwÃkrík ÃkkMku ykðu÷k ©efk÷knMíke {trËh{kt hknw-fuíkw MkÃkoËku»k Ãkqòfhkðe níke yLku ríkhwÃkrík sE ¼økðkLkÔÞtfxuïh çkk÷kSLkkt Ãký ËþoLk fÞkO níkkt.

zeyu{fuÚke Aqxk Ãkzu÷k çkeò yuf LkuíkkðkEfku fu suyku yu{zeyu{fu Ãkkxeo [÷kðuAu íkuyku Ãký nðu ònuh{kt fçkq÷ fhu Au fu,{khku Ãkrhðkh r¾úMíke Ä{o{kt ©Øk ÄhkðuAu. y÷çk¥k, íkuyku ¾wË rsMkMk ¢kEMx{kt©Øk Ähkðu Au fu ¾wË hkus çkkEçk÷ ðkt[uAu íku çkkçkíkLke íku{ýu MÃküíkk fhe LkÚke.

ðkík yux÷e s Au fu, ÿrðz [¤ð¤rnLËw fu çkeò fkuE Ãký Ä{o{kt Lknª{kLkðíkkLkk ÃkkÞk Ãkh þY ÚkE níke, Ãkhtíkwÿrðz {wLkuºk fÍøk{Lkk yksLkk Lkuíkkykunðu ¼økðkLkÚke zhíkk ÚkE økÞk Au yÚkðkíkku hksLkerík {kxu ¼økðkLkLkku Ãký WÃkÞkuøkfhíkkt ÚkE økÞk Au. nk, zeyu{fu su{kík]MktMÚkk{ktÚke Q¼e ÚkE íku ÿrðzfÍøk{Lkk MÚkkÃkf ‘ÃkurhÞkh’ Rðe hk{kMðk{eLkk [wMík yLkwÞkÞeyku nswhuþLkr÷Í{{kt {kLku Au.

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃkyuLku fçkehMkknuçkLkk ‘Mktíkku»kÄLk’Lke ðkíkçkhkçkh Mk{òE òÞ Au.

®sËøkeLku su{ýu yLkuf heíku òuE Au,yLkuf swËe swËe ÂMÚkrík{kt hneLku òuE Au,{kýe Au, [fkMke Au, yuðk yLkw¼ðe{kýMkkuyu fÌkwt Au fu, ®sËøkeLkwt Mkk[wt Mkw¾rðÃkw÷ MkkÄLkMkk{økúe yufXe fhðk{kt LkÚke,ÄLk Ëku÷ík ÃkkA¤ Ëkuzðk{kt LkÚke,¼kuøkrð÷kMk{kt LkÚke. Mkk[wt Mkw¾ swËe sðMíkw Au. yLku íku MktÞ{ yLku {ÞkoËk{kthnu÷wt Au. MktÞ{, {ÞkoËk fu MkkËøkeMktíkku»k{ktÚke yLku Mk{sý{ktÚke «økxu Au.

hkò ÞÞkrík nkuÞ, ¼ík]nrh nkuÞ,Mkku¢urxMk suðku rV÷MkqV nkuÞ, þu¾ MkkËe fu{ki÷kLkk Y{e suðk MkqVeyku nkuÞ fuykÄwrLkf Mk{Þ{kt Sðe økÞu÷ xkìÕMxkìÞ,Úkkuhku fu {nkí{k økktÄe nkuÞ, ËhufÔÞÂõíkyu yk s ðkík ¼khÃkqðof fhe Au.yux÷wt s Lknª, ®sËøkeLkku Ãkqhku yLkw¼ð÷eÄk ÃkAe fne Au. MkkËe ®sËøke{kt suðwtMkw¾ Au íkuðwt Mkw¾ rð÷kMke ®sËøke{kt LkÚke.

çknkhÚke òuLkkhLku ÄLkðkLk yLkurð÷kMke ÔÞÂõíkykuLkwt SðLk ¼ÞwO ¼ÞwO ÷køkuAu. fuðkt rðrðÄ «fkhLkkt Mkw¾ku yu ÷kufku

{kýíkkt nþu yuLke fÕÃkLkk çkeò ÷kufku{ktR»Þko «uhu Au, Ãkhtíkw su ò¤{kt VMkkÞu÷eÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke ¾he ÂMÚkríkòýkíke nkuÞ Au. yux÷u s ÞÞkrík yLku¼ík]onrh suðk hkòykuyu ¼kuøk rð÷kMk{ktMkw¾ LkÚke yu{ fÌkwt Au. yLku MktMkkhLkk¼kuøk rð÷kMk, ÄLk Ëku÷íkLkku Ãkqhku yLkw¼ðfÞko ÃkAe yu{ýu yuðwt fÌkwt Au.

®sËøkeLkk ¼kuøkrð÷kMk{kt hk[íkeÔÞÂõík fu ÄLkËku÷ík ÃkkA¤ Ëkuzíke ÔÞÂõíkõÞktf Lku õÞktf ÃkhkrÄLkíkk yLkw¼ðíke snkuÞ Au. õÞktf Lku õÞktf yu çkeòLkeykurþÞk¤e çkLkíke s nkuÞ Au yLkuSðLkLkwt Mkk[wt Mkw¾ {ýðk{kt yu çkkÄkYÃkÚkkÞ Au. su{ su{ íku íku{ktÚke Ëqh ¾MkíkeòÞ Au íku{ íku{ íkuLke Mðíktºkíkk ðÄíke òÞAu. yux÷u s ®sËøkeLkk yLkufrðÄyLkw¼ðku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkykuyuSðLkLkwt Mkk[wt Mkw¾ MkkËøke{kt, MktÞ{{kt,íÞkøk{kt, Mktíkku»k{kt Au yu{ fÌkwt Au.

{Lkw»Þ Mð¼kðLku Wòøkh fhíkwtytøkúuS{kt yuf ðkõÞ Au: ‘Few men areever satisfied when they get whatthey deserve.’ çknw ykuAk {kýMkkuLku yuðkíkLkku Mktíkku»k nkuÞ Au fu íku{Lku íku{Lke÷kÞfkík {wsçkLkwt {éÞwt Au.

{kuxk ¼køkLkk {kýMkku yu{ s {kLkíkknkuÞ Au fu íku{Lku ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík fhíkkt½ýwt s ykuAwt {éÞwt Au. yLku yu{ {kLkeLkuyMktíkku»kLke ykøk{kt Ãkkuíku íkku ¼qtòÞk fhu AuÃký çkeòLku Ãký Ëw:¾e fhe {qfu Au.

ytøkúuS{kt çkeswt Ãký yuf ðkõÞ Au:There are two ways of being rich.One is to have all you want, andother is to be satisfied what youhave. yk ðkõÞ fçkehMkknuçkLke ðkík sËkunhkðu Au. ‘©e{tík ÚkðkLkk çku hMíkk Au.yuf ík{khe RåAk {wsçkLkwt çkÄwt s ík{Lku{¤u, yLku çkeòu hMíkku ík{Lku su {éÞwt nkuÞyu{kt Mktíkku»k Ãkk{ðkLkku Au yLku ÃkkuíkkLkeRåAk {wsçk çkÄwt s {éÞwt Au yu{ ¼køÞus fkuE {kLku Au.

ynª {nk¼khíkLkk fýoLke ðkík: ‘sL{fwËhíkLku ykrÄLk Au Ãký Ãkhk¢{ {khuykrÄLk Au’ Lku shk ÞkË fhe ÷Eyu, yLkuMktfÕÃk fhe ÷Eyu fu ‘økkiÄLk, øksÄLk,çkksÄLk ykih híkLkÄLk’ {¤ðwt fu Lk {¤ðwtyu íkku fwËhíkLku ykrÄLk Au Ãkhtíkw‘Mktíkku»kÄLk’ {u¤ððwt yu ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkuykrÄLk Au. su ÔÞÂõík yu {u¤ðþu yuLkuçkkfeLkkt çkÄkt ÄLk ûkwÕ÷f ÷køkþu. ‘Mktíkku»k’yu ‘Mkw¾’ Lkk{Lke R{khíkLkku ÃkkÞku Au.fËk[ yu ÃkkÞku Ëu¾kÞ fu Lk Ëu¾kÞ Ãký‘Mkw¾’ Lkk{Lke R{khík íkku yuLkk WÃkh sQ¼u÷e nkuÞ Au. yuLkk WÃkh s Q¼e hneþfu Au.

çkúu®føk ÔÞqÍ{kurLkfkLku ËefheLke su{ [kníkk níkk.

Ãkwºk rððuf yLku yðks økw{kðe [qfu÷er[ºkk {kxu {kurLkfkLkwt sðwt fkuVeLk Ãkh AuÕ÷k½k suðwt níkwt. yu rz«uþLk{kt [k÷e økE.søkrsík {kxu íkku Mktøkeík s yuf Mknkhkuníkwt, yLku ‘ðku fkiLk ni ËwrLkÞk {U SMku øk{Lknª nkuíkk’Lku æÞkLk{kt hk¾e yuf ÃkAe yufnkuÃk, ELkMk[o, r[hkøk, rðÍLk, fnfMkkt,÷ð RÍ ç÷kELz, r{hks ðøkuhu ykÕkçk{Ãkuþ fÞkO.

r[ºkkLku økkðwt níkwt. Mkt½»koLkk rËðMkku{ktßÞkhu ÃkiMkk Lk níkk íÞkhu LkkLkfzk rððufLku¾ku¤k{kt hk¾eLku søkrsík MkkÚku MxusÃkhVku{oLMk ykÃÞk níkk. r[ºkk {]íkËefhkLke íkMkðeh òuÞk fhíke. yuf rËðMkÚkÞwt fu «f]ríkyu ykÃku÷e MkqhLke ¼uxLkwtyÃk{kLk ÚkE hÌkwt Au. rhÞks þY fhe.2005{kt ykìMxÙur÷Þk xqh{kt r[ºkk søkrsíkMkkÚku níke. søkrsíkLkku yðks økwtsíkkuníkku, “r[êe Lkk fkuE MktËuþ, òLku ðku fkiLkMkk Ëuþ, snkt íkq{ [÷u økÞu.” r[ºkk økkE Lkþfe yLku 2009{kt Ëefhe {kurLkfkLkwt {kuíkykðe økÞwt.

yu yðks su søkrsíkLkk Mkqh MkkÚkufË{ r{÷kððk íkzÃkíkku níkku yu nðu Mkkðs çkwÍkE sðkLkku níkku. òýu yu çktÄyðksLke íkkfkík nkuÞ yu{ søkrsík®MknøkkÞfeLke ykæÞkÂí{fíkk{kt zqçke økÞkníkk. çktLku{ktÚke fkuLke fE íkkfkík níke yufnuðwt {w~fu÷ Au. søkrsík yuf ¼kE, Ãkwºk,Ãkwºke yLku ÃkíLkeLkk yðksLke rðËkÞ ÃkAeMkqhLkk Mknkhu xfe økÞk. r[ºkk Mkqhøkw{kðeLku søkrsíkLkk MkqhLke íkkfkíkÚkeSðe økE. yLku yuf rËðMk {w÷kÞ{ MkwhLkku{kr÷f søkrsík Ãký Äw{kzku ÚkE økÞku.Ãkwºk, Ãkwºke yLku Ãkrík ÃkAeLke r[ºkkLke®sËøkeLkku yk sw÷{ fuðku?

[email protected]

®[íkLkLke Ãk¤u{nkhks, ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ yux÷u þwt?

MkkÄwyu fÌkwt fu Mkkð Mkk[wt fnwt íkku {Lku yu¾çkh s LkÚke! Ëhuf Ä{uo íkuLke ÔÞkÏÞkykuykÃke Au, yu Mkk[e Ãký nþu, Ëhuf ÔÞÂõíkyu {wsçk ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞLke Mk{s fu¤ðeLkuSðu Au. {U ½ýk Ä{kuoLkku yÇÞkMk fÞkuo.Úkkuzwtf rð[kÞwO yLku ÃkAe {U ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞrðþu {khe ÔÞkÏÞk çkLkkðe. MkkÄwyu fÌkwt,su rË÷Lku zt¾u yu ÃkkÃk Au yLku su rË÷Lkuøk{u yu ÃkwÛÞ Au. yk ÔÞkÏÞk Ãký ytíku íkku{ÞkorËík s Au, fkhý fu {khwt rË÷ suLkk{kxu zt¾u yu íkkhk rË÷ {kxu Lk Ãký zt¾u!fkuELkwt ¼÷wt fhðwt yu ÃkwÛÞ Au fu ÃkAefkuELkwt çkqqhwt Lk fhðwt yu ÃkwÛÞ Au? òu ykðwtnkuÞ íkku ÃkAe ÃkkÃk Lk fhðwt yu s ÃkwÛÞ Au!

Ëhuf ÃkkMku ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞLke ÃkkuíkkLkeMk{s yLku ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞkyku nkuÞ Au.½ýk ÷kufku Mk{síkk nkuÞ Au fu ykLku ÃkkÃkfnuðkÞ, Aíkkt yu fhíkkt nkuÞ Au! yufçkk¤fLku ¾çkh níke fu íkuLkk rÃkíkk ÷kt[ ÷uAu. yu çkk¤fLku Mfq÷{kt yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt fu ÷kt[ ÷uðe yu ÃkkÃk Au. íkuýu ½huykðeLku rÃkíkkLku ÃkqAâwt fu ÃkÃÃkk þwt yu ðkíkMkk[e Au fu ÷kt[ ÷uðe yu ÃkkÃk Au? yLku òuyk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku ík{u ÃkkÃke Aku? rÃkíkkftE sðkçk Lk ykÃke þõÞk. íkuýu yux÷wtfÌkwt fu íkwt {kuxku ÚkELku íkkhe heíku Lk¬efhsu fu þwt ÃkkÃk Au yLku þwt ÃkwÛÞ Au, nwtÃkkÃke Awt fu Lknª? {Lku íkkhk «&™kuLkksðkçkLke ¾çkh LkÚke. çkk¤f {qtÍkE økÞwt.íkuLku rð[kh ykÔÞku fu xe[h fnu Au yuðkík Mkk[e Au fu ÃkÃÃkk su fnu Au yu ðkíkMkk[e Au?

çkk¤fLku íkku Mkk[ku sðkçk Lk {éÞku ÃkýyuLkk rÃkíkkLku Úkkuzkt rð[khku ykÔÞk. yu ÃkýLkkLkk níkk íÞkhu fnuðk{kt ykðu÷wt fu ÷kt[÷uðe yu ÃkkÃk Au. {kuxk ÚkÞk ÃkAe çkÄkLkuòuELku yu yuðwt rð[khðk {ktzâk fu yk¾eËwrLkÞk{kt yk{ s [k÷u Au. çkÄk s ÷kt[ ÷uAu íkku nwt þk {kxu Lk ÷ô? ÃkAe íkuLku rð[khykÔÞku fu çkÄk ÃkkÃk fhíkkt nkuÞ íkku {khuÃký fhðkLkwt? yu rËðMkÚke yu{ýu ÷kt[÷uðkLkwt çktÄ fÞwO. A {rnLkk ÃkAe íkuýuËefhkLku çkku÷kðeLku fÌkwt fu íkU {Lku yuf«&™ fÞkuo níkkuu yuLkku sðkçk yu Au fu ÷kt[÷uðe yu ÃkkÃk Au. nðu nwt yuðwt LkÚke fhíkku.Úkkuzkuf rð[kh fhòu fu ík{u yíÞkhu sufhku Aku yu s ðMíkw ík{khku Ëefhku fhu íkkuík{Lku ÞkuøÞ ÷køku? òu yuLkku sðkçk LkknkuÞ íkku ík{u yuðwt Lk fhíkk!

ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞLke çkkçkík{kt {kýMkAxfçkkheyku þkuÄíkku s nkuÞ Au yLku íkuLku{¤e Ãký òÞ Au. nwt su søÞkyu Awt íÞktykðwt çkÄwt fhðwt s Ãkzu, Lk fheyu íkku Lk[k÷u! {kýMk Lk¬e fhe ÷u Au fu ËwrLkÞkyk{ s [k÷u! fkuE õÞkhuÞ rð[khíkwt LkÚkefu yk ðkík Mkk[e Au? nwt su {kLkwt Awt yuLkkðøkh ËwrLkÞk Lk [k÷u?

ÃkkÃk yLku økwLkk{kt Vfo Au. {kýMk sufhíkku hnu Au yu ÃkkÃk nkuÞ íkkuÃký yu ßÞktMkwÄe Ãkfzkíkku LkÚke íÞkt MkwÄe yu økwLkkuçkLkíkku LkÚke. yLku {kýMk ßÞkt MkwÄeÃkfzkíkku LkÚke íÞkt MkwÄe yu Mk{sðk fuMðefkhðk íkiÞkh s LkÚke nkuíkku fu yu sufhu Au yu ÃkkÃk fu økwLkku Au. {òLke ðkík íkkuyu Au fu ÃkfzkE økÞk ÃkAe Ãký yuLku yuðwtíkku ÷køkíkwt s LkÚke fu yuýu ftE ¾kuxwt fÞwOAu. {kuxk ¼køku {kýMk çk[kð s fhíkku VhuAu. yuf ¼kE ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkE økÞk.ÄhÃkfz ÚkE. ÃkAe íkuýu fÌkwt fu, çkÄk sfhu Au, nwt ÃkfzkE økÞku, yuf ð¾ík Ãký

yuLku yuðwt Lknkuíkwt Úkíkwt fu {U ¾kuxwt íkku fÞwO sAu. ÷kt[ ÷uðk fhíkkt Ãký {U ftR ¾kuxwt LkÚkefÞwO yuðe {kLÞíkk yu ðÄw {kuxku økwLkku Au.{kýMk{kt ÃkkuíkkLke ¼q÷ yLku ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃkMðefkhðk sux÷e Ãký «k{krýfíkk nkuíkeLkÚke.

ÃkkuíkkLkkt ÃkkÃk Zktfðkt yLku ÃkkuíkkLke heíkus MkktíðLkk {u¤ððk {kxu {kýMk fuðkt fuðkthMíkkyku yÃkLkkðíkk nkuÞ Au! yuf {kýMk¾kuxwt fhíkku níkku. YrÃkÞk Ãkzkðíkku níkku.yuf rËðMk yuýu fÌkwt fu nwt su YrÃkÞk ÃkzkðwtAwt yu{ktÚke yzÄe hf{ ËkLk fhe Ëô Awt!{Lku ykðwt fhðkÚke þktrík {¤u Au! Mkðk÷yu ÚkkÞ fu ÃkwÛÞ fhðkÚke ÃkkÃk ¾ík{ ÚkEòÞ? yuf MkkÄwLku yk rðþu yuýu «&™fÞkuo íÞkhu MkkÄwyu fÌkwt fu ykÃkýu suLkeÃkkMkuÚke WÄkh ÷eÄwt nkuÞ íkuLku s íkuLke hf{ÃkkAe [qfððkLke nkuÞ Au. ík{u fkuELke ÃkkMkuWÄkh ÷E fkuELku WAeLkk ykÃke Ëku fufkuELku hf{ [qfðe Ëku íkku WÄkh íkku Q¼wts hnu Au. Ãkkt[ ÃkkÃk fÞko ÃkAe Ãkkt[ ÃkwÛÞfhe ËuðkÚke rnMkkçk Mkh¼h Úkíkku LkÚke.ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ yu økrýík LkÚke fu íku{ktMkhðk¤k-çkkËçkkfe [k÷u!

½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLke {kÚku ykVík ykðuíÞkhu {kýMk yuðwt Ãký çkku÷e QXu Au fufÞkO ¼kuøkððkt íkku Ãkzu Lku! Ãký fhíke ð¾íkuykðku rð[kh LkÚke ykðíkku! fkhý fufhíkkt nkuRyu íÞkhu yu fk{ ¾kuxwt ÷køkíkwtnkuíkwt s LkÚke! ¾hkçk fhLkkhkLkwt ¾hkçk LkÚkkÞ íÞkhu Mkkhwt fhLkkhLku yuðk rð[khkuykðu Au fu òu yuLkwt ¾hkçk LkÚke Úkíkwt íkkuÃkAe {khwt fu{ Mkkhwt Úkíkwt LkÚke? ykðkrfMMkk{kt ½ýe ð¾ík yuðwt nkuÞ Au ¾hkçkfhLkkhk MkkÚku su Úkíkwt nkuÞ Au yLku ykÃkýus yuðwt {kLke ÷uíkk nkuRyu Aeyu fu yuLku íkku{ò s Au. Mkkhwt fhLkkhu yuðwt s rð[khðwtòuEyu fu ËwrLkÞk øk{u íku fhu, nwt su fhwt Awtyu Mkkhwt Au. ¾hkçk fhLkkh ÔÞÂõíkLkwt¾hkçk ÚkkÞ yuLke hkn òuðkLke Ãký sYhLkÚke. ík{u ¾hkçk LkÚke fhíkkt yux÷u ík{uMkkhk Aku.

ík{u s ík{khk ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞLke ÔÞkÏÞkçkLkkðku yLku ík{khwt rË÷ Lkk Ãkkzu yuðwt Lkfhku. çkkÞ Ä ðu, ík{u õÞkhuÞ rð[khku Akufu ík{u su fhku Aku yu Mkk[wt Au fu ¾kuxwt?Mkkhwt Au fu ¾hkçk? ÃkkÃk Au fu ÃkwÛÞ? Ä{oAu fu yÄ{o? MktMfkh Au fu fwMktMfkh?rð[khe òuòu yLku ík{khwt rË÷ ík{Lku õÞktÞhkufu íkku hkufkR sòu...

AuÕ÷ku MkeLkÃkkÃkLkku «kht¼ ¼÷u «kík:fk÷Lke su{

[{fíkku Ãkhtíkw íkuLkku ytík íkku hkrºkLke su{ytÄfkh{Þ s nkuÞ Au.

- MÃkurLkþ fnuðí[email protected]

yLkwMktÄkLk

f zurðMkLkk SðLkLke yk ðkík Au.ÞkiðLkfk¤ SðLkLkku ©uc Mk{Þ

økýkÞ Au, Ãký SðLkLke yk ðMktík Éíkw{kts zurðMk níkkþkLkk ð{¤{kt ½uhkEøkÞku níkku. ¼hÞwðkLke{kt {kíkk-rÃkíkkLkeníÞk ÚkE økE. yíÞtík yk½kíksLkf½x™kÚke zurðMk ¼ktøke Ãkzâku. SðLk{ktòýu ytÄfkh ÔÞkÃke økÞku. íkuLkkuykí{rðïkMk zøk{øke økÞku. çkkuòYÃk,rËþkrnLk yLku rLkhÚkof heíku SðLkLkwt økkzw

økçkzkðíkk zurðMkLkk SðLk{ktÚke WÕ÷kMkyLku W{tøkLke òýu MktÃkqýo çkkËçkkfe ÚkEøkE. SðLk{kt ftEf Lk¬h rMkrØ nktMk÷fhe çkíkkððkLke ô{h{kt s íkuýu SðLkæÞuÞøkw{kðe ËeÄwt. Lkkufhe íkuLkk {kxu ZMkhzkYÃkníke, fuð¤ YrÃkÞk f{kðkLkwt MkkÄLk{kºkníke. fkuE Ãký òíkLkk WíMkkn ðøkhZMkhzkLke su{ Lkkufhe fhíkku zurðMk yufuÞLkkufhe{kt XheXk{ Lk ÚkE þõÞku. yk¾hu÷~fh{kt òuzkðkLkwt rð[kÞwO. ÷~fhe íkk÷e{ÃkAe zurðMkLkuu Rhkf {kuh[u ÞwØ {kxu hðkLkkfhkÞku. ºkýuf ð»ko ÃkAe Rhkf {kuh[uÚkezurðMkLku ÃkkAku y{urhfk {kuf÷e ËuðkÞku.Vhe ÃkkAe Lkðe Lkkufhe þkuÄðkLke Lkkuçkíkykðe Ãkze. LkðuMkhÚke Mk{ks SðLk{kt MkuxÚkðkLkwt íkuLku çknw fXeLk ÚkE Ãkzâwt. ð¤e,RhkfLkk ÞwØLkkt fkh{kt á~Þku íkuLkk{kLkMkÃkxLkku ÃkeAku Lknkuíkk Akuzíkk.

Auðxu LÞq Þkìfo{kt çkúkEx {kELz çkwfftÃkLkeLkk yuf {kuxk çkwf Mxkuh{kt íkuLkuLkkufhe {¤e. yøkkWLke su{ WíMkkn ðøkhíku LkkufheLkku ZMkhzku ¾U[íkku níkku, íkuðk{kt

yuf rËðMk íkuLkk SðLk{kt òýu [{ífkhÚkÞku. su çkwfMxkuh{kt íku Lkkufhe fhíkku níkkuíÞkt xku{e ykðe [Zâku. xku{eyu íkuLkuWíMkknÚke SðLk Sððk {kxu íkksøke¼heLkðe rð[khMkhýeLkk ÃkkX þe¾ðkzâk.zurðMkLku SðLk SððkLke Lkðe áüe {¤eøkE. ÞkË hnu fu xku{e y{urhfkLke òýeíkeçkúkEx {kELz çkwf ftÃkLkeLkku ‘MxkhyuBÃ÷kuE’ yux÷u fu ftÃkLkeLkku MkkiÚke ©ucf{o[khe níkku. SðLk rðfkMkLke MkkÚkkuMkkÚkfkhrfËeo{kt yLkku¾e «økrík MkkÄðk {kxuLkkuíkuLkku yr¼øk{ íkÆLk Lkðíkh «fkhLkku níkku.zurðMkLkk rÃkíkk xku{eLkk r{ºk níkk, íkuÚker{ºkLkk ËefhkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuLkeçknw{qÕÞ ðkíkkuLke ÔÞðnkhw þe¾k{ý

ykÃkðk íku ¾kMk zurðMkLku {¤ðk ykÔÞkuníkku. xku{e MkkÚkuLke ¾qçk s «uhýkËkÞe yLkuníkkþ SðLk{kt WíMkkn«uhf {w÷kfkíkkuLkkÃkøk÷u zurðMkLkk ytÄfkh{Þ SðLk{kt«fkþ hu÷kÞk. níkkþkLkk ð{¤Lkk MÚkkLkuyrík ykLktËLkku {nkMkkøkh hu÷kÞku yLkußð÷tík «økríkLkkt îkh òýu ¾xkf ËELku¾q÷e økÞk. SðLk{kt ykøk¤ fE heíku ðÄðwtyLku Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞ{kt fE heíku çkeòçkÄkÚke y÷øk íkhe ykððwt íkuLkk y{qÕÞÃkkX xku{eyu zurðMkLku su Mkh¤ heíkuþe¾ðkzâk íkuLke {òLke ðkík hkurçkLkþ{koyu ‘Ä ÷ezh nw nuz Lkku xkRx÷’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ¾qçk s hku[fheíku fheAu. yk ÃkwMíkf nkÚk{kt ÷eÄk ÃkAe ík{Lku

{qfðkLkwt {Lk s Lknª ÚkkÞ. SðLk{kt suLku¾qçk ¾qçk «økrík MkkÄðe Au, íkuðk ðk[fkuLkuçknw s hMk Ãkzu yuðe yk çkkuÄfÚkk Au. íku{ktykÃku÷e rþ¾k{ý yk[hý{kt {qfðkLkwtshkÞ y½hwt LkÚke. xku{eyu zurðMkLku ykÃku÷eMkku x[Lkk MkkuLkk suðe rþ¾k{ý ík{u òuÃkqhuÃkqhe yk[hý{kt {qfþku íkku yuf ðkíkrLkrùík Au fu ík{khe «økríkLku fkuE s Lknªhkufe þfu.

xku{e MkkÚkuLke Ãknu÷e {w÷kfkíkLke ðkíkfhíkk zurðMk fnu Au, “Lkkufhe íkku ½ýk çkÄk÷kufku fhu Au Ãký WíMkkn yLku W{tøkÚkeíku{s shk nxfu fE heíku ÃkkuíkkLke Vhsçkòððe, ykÃkýk Mkn-f{o[kheykuÚkey÷øk fE heíku íkhe ykððwt yLku ftÃkLkeLkk‘çkuMx yuBÃ÷kuE’ çkLkðk þwt fhðwt íkuLkk yufíkÆLk Lkðk s «fkhLkk yr¼øk{Lkku {khk{ktWËÞ ÚkÞku, íku MkkÚku s {khk yrMíkíð{ktyk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt. yksu 29ð»koLke ðÞu {U MðÃLkuÞ Lk fÕÃku÷e MkV¤íkkyLku SðLkkuÕ÷kMk {Lku MkktÃkzâk Au.”

çkwfMxkuh{kt yu Ãknu÷e {w÷kfkíkLkk çkeòrËðMku xku{eyu {Lku fÌkwt, “zurðMk, íkkhkuyuf yk¾ku rËðMk {Lku òuEþu. yu rËðMkuíkLku nwt [kh yuðe ÔÞÂõíkykuLku {¤kðeþ,su{Lke ÃkkMkuÚke íkLku ‘÷ezh rðÄkWx yuxkRx÷’ rV÷kuMkkuVe rðþu òýðk {¤þu.çkku÷, íkLku SðLk SððkLke yk MkwtËhrV÷kuMkkuVe rðþu òýðk{kt hMk Au?” zurðMkuyu {kxuLke íkiÞkhe Ëu¾kzíkkt SðLk{kt MkðkOøkerðfkMk MkkÄðkLke xufrLkf þe¾ððk xku{eyuíkuLku Mkki Ãknu÷k íkku yuf ðnu÷e MkðkhufçkúMíkkLk{kt çkku÷kÔÞku. xku{eyu zurðMkLkuSðLkrðfkMkLkku Ãknu÷ku ÃkkX þe¾ððkLkwtMÚk¤ fçkúMíkkLk fu{ hkÏÞwt? sðkçk nðuÃkAeLkk ytf{kt...

[email protected]

ç÷u

rðLkkuË ze. ¼è

ûkh-yûkh

£qxTMk ©©e¾tz Mkk{økúe : fuheLkku ÃkÕÃk- 1/4 fÃk, LkkLkeMkkRÍLkwt MkVhsLk - 1Lktøk, R÷kÞ[e fu¤kt -2 Lktøk, MxÙkuçkuhe -5Úke 6 Lktøk, {MkfkËnª - 2 fÃk, Ë¤u÷e¾ktz - 3/4 fÃk, ÷e÷eR÷kÞ[eLkku Ãkkðzh -1/4 xeMÃkqLk, Ãk÷k¤u÷eAk÷ Wíkkhu÷eçkËk{Lke [eheyku -4Úke 5 Lktøk.heík : 1. MkVhsLk yLku fu¤ktLke Ak÷ WíkkheLku íkuLku Mk{khe ÷ku, MxÙkuçkuheLke Ak÷WíkkheLku íkuLku Mk{khe ÷ku. 2. ðkxfk{kt çkktÄu÷wt Ënet ÷ku. íku{kt ÃkeMku÷e ¾ktz, fuheLkku ÃkÕÃkW{uhe™u Mkkhe heíku Veýe ÷ku. 3. íku{kt V¤ W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku íku{kt÷e÷e R÷kÞ[e Ãkkðzh yLku çkËk{Lke [eheyku W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. 4.£eÍ{kt s{kððk Ëku yLku Mkðo fhku.

økkr÷of {{þY{ ÃÃkfkuzkMkk{økúe : ÷MkýLke ÃkuMx - ËkuZxuçk÷MÃkqLk, çkxLk {þY{ - 16Úke10 Lktøk, ík¤ðk Ãkqhíkwt íku÷,[ýkLkku ÷kux - ËkuZ fÃk, ys{ku -Ãkk xe MÃkqLk, ÷k÷ {h[kLkkuÃkkðzh - 1 xe MÃkqLk, çku®føkMkkuzk - 1 [Ãkxe, Lk{fMðkËkLkwMkkh, ÷ªçkw - 1 Lktøk.heík : 1. sYrhÞkík {wsçkfzkE{kt íku÷ økh{ fhku. 2.{þY{Lkk zªxk fkZeLku íkuLku yufðkxfk{kt {qfku. 3. r{©ý íkiÞkhfhðk {kxu [ýkLkku ÷kux, ys{ku,

÷k÷ {h[kLkku Ãkkðzh, çku®føk Mkkuzk, Lk{f, ÷MkýLke ÃkuMx yuf ðkxfk{kt ¼uøkwt fhku yLkuÃkqhíkwt Ãkkýe Lkk¾e íkuLku VeýeLku Lkh{ r{©ý íkiÞkh fhku. r{©ýLku Ãkz [zkðe þfkÞ íkuðwtòzwt fhku, íku{kt ÷ªçkwLkku hMk W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. 4. Ëhuf {þY{Lku r{©ý{ktÍçkku¤eLku íkuLku økh{ íku÷{kt Mkhfkðe Ëku. íkuLku Ÿ[k íkkÃk{kLku økh{ íku÷{kt r¢MÃke yLku híkkþÃkzíkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku. 5. íku÷ rLkíkkhðk {kxu yuçkMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh {qfku.

MktSð fÃkqh

¾kLkk ¾òLkk

çkuVk{ {rn÷k zÙkRðMko

zurðMkLkk níkkþ SðLk{ktykÔÞku Þw xLko, fuðe heíku?

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

«økrík

ÃktÚk-1

MkLk yLku VuþLk {kLkðeLku nt{uþkt÷÷[kðíkkt Lku ÃkkuíkkLke ò¤{kt

VMkkðíkkt hÌkkt Au. {kýMk ykÄwrLkf çkLÞkuAu íku{ íkuLkkt ÔÞMkLkku Ãký ykÄwrLkf çkLÞktAu. Aªfýe ½Mkíkku fu [÷{ Ãkeíkku {kýMkyksu økwxfkLke Ãkzefe {kU{kt ÃkÄhkðíkku yLkurMkøkkhuxLkk fMk Vqtfíkku òuðk {¤u Au. á~ÞçkË÷kÞwt Au Ãký ÔÞMkLk Lkk{Lkwt Ëwüf{o íkkuÞÚkkíkÚk s hÌkwt Au. ykÃkýk Ëuþ{kt 1975{ktøkwxfkLkk ykøk{Lk ÃkAe ík{kfwyu òýuykÄwrLkf yLku ykf»kof ðk½k MkßÞkt yLkuíÞkhÚke ðÄw Lku ðÄw ÷kufku íkuLke {kunò¤{ktVMkkðk ÷køÞkt Au.

økwxfkLkku ðuÃk÷ku hkusu hkus ðÄíkku òÞAu. yuf ytËks {wsçk ËuþLkk 32 xfkÞwðkLkku ík{kfwLkk çktÄkýe Au yLku 20 xfkÞwðkLkku økwxfk-ÃkkLk{Mkk÷k ¾kÞ Au.®[íkksLkf {wÆku íkku yu Au fu 15 ð»koÚkeLkkLke ðÞLkkt Ãk0 ÷k¾ çkk¤fku ík{kfwLkkçktÄkýe ÚkE økÞkt Au yLku hkus 55,000çkk¤fku ík{kfwLkkt çktÄkýe Úkíkkt òÞ Au.økwxfkLkwt Ëq»ký {rn÷kyku{kt Ãký ½qMÞwt Au suðÄw ®[íkksLkf Au, fu{fu øk¼oMÚk rþþw Ãkhøkwxfk økt¼eh yMkh ÃknkU[kzu Au. ykÃkýkËuþ{kt økwxfk-ÃkkLk{Mkk÷k suðk Äw{úhrníkík{kfwLku fkhýu ð»kuo MkkíkÚke ËMk ÷k¾ ÷kufku{kuíkLku ¼uxu Au, yux÷u íku ðuÃkLk ykìV {kMkrzMxÙõþLk íkhefu Ãký fwÏÞkík Úkíkwt òÞ Au.¼khík nðu {kULkk fuLMkhLkwt ðÕzo furÃkx÷økýkÞ Au, fkhý fu ík{kfw-økwxfkLkeÔÞkÃkf fwxuðLku fkhýu Ëh ð»kuo 75,000Úke80,000 {kULkk fuLMkhLkk ËËeo W{uhkíkk òÞAu, su yktfzku rðï{kt MkkiÚke {kuxku Au.

økwxfk{kt yuðkt hMkkÞýku W{uhðk{ktykðu Au, su MkkËe ík{kfw fhíkkt ðÄkhu rffyÃkkðu Ãký yk rff økwxfk ¾kLkkhLkufuLMkhLkkt îkh MkwÄe ÃknkU[kzíke nkuÞ Au.LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV nuÕÚk yuLzVur{÷e ðu÷VuhLkku ynuðk÷ fnu Au fu økwxfkfu ¾iLkeLkk Ëhuf ÃkkW[{kt ykuAk{kt ykuAkt3095 swËkt swËkt fur{f÷ nkuÞ Au, íku{ktLkkt28 íkku fuLMkhsLÞ Au. su {kU, yLLkLk¤e,øk¤wt, ÃkurL¢ÞkÍ, Ãkux, rfzLke yLkuVuVMkktLkk fuLMkh {kxu fkhý¼qík çkLku Au.fkÚkku yk{ íkku ¾ih Lkk{Lke ðLkMÃkrík{ktÚke{u¤ðkÞ Au, Ãký íku nòh-ËkuZ nòh YrÃkÞurf÷kuLkk ¼kðu {¤u Au yux÷u økwxfkWíÃkkËfkuLku Ãkku»kkíkku LkÚke. fux÷kf {w÷íkkLke{kxe, økuhw yLku fMkkE¾kLkk{kt ðÄu÷k{ktMkLkk xwfzkLkk r{©ý{ktÚke çkLkkðkíkky™u Mkku-ËkuZMkku YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu {¤íkkf]rºk{ fkÚkk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhíkk nkuÞ Au.fkÚkkLkku htøk s¤ðkE hnu yux÷u økwxfk{kt{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkux W{uhkÞ Au. økwxfk{kt«ríkçktrÄík MkufurhLk Ãký W{uhðk{kt ykðuAu. yLÞ yurMkrzf ík¥ðku MkkÚku rMkMkw,ykMkuorLkf, fuzr{Þ{, íkktçkwt suðk ¼khuÄkíkwLkkt ík¥ðku Ãký íku{kt W{uhu÷kt nkuÞ Au.yk{, økwxfkLkk ykf»kof ÃkkW[{kt ykhkuøÞMkkÚku økt¼eh [uzkt fhíke ík{k{ Sð÷uý[eòu Mkkøk{xu {kusqË nkuÞ Au! yk{,økwxfkLkwt rLkÞr{ík MkuðLk yu fuLMkhLku hkusuhkus yk{tºký ykÃkðk çkhkçkh Au.

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV fuLMkh,niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷k MktþkuÄLkLkk íkkhý{wsçk økwxfkLkwt MkuðLk {kºk çku ð»ko yLku Mkkík

{rnLkk fhðk{kt ykðu íkku {kU{kt MkçkBÞqõMkVkRçkúkurMkMk Lkk{u yku¤¾kíke fuLMkhLkeÃkqðoÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE òÞ Au. yk{, fuLMkhLkuík{khk þhehLkku rðÍk {¤e òÞ Au.økwxfkLkk MkuðLkÚke rðrðÄ fuLMkh WÃkhktíkrLkfkuxeLk þhehLke hõíkðkrnLkeyku™uMkktfze çkLkkðu Au, Ãkrhýk{u ÌËÞ, {øksyLku ÃkøkLku {¤íkkt ÷kuneLkk ÃkwhðXk{kt ½xkzkuLkkUÄkÞ Au, suÚke Ãkûkk½kík yLku ÌËÞhkuøkLkknw{÷kLkku ¼Þ ðÄu Au. økwxfkLke s÷ËyMkh sXh{kt yurMkzLkku «fkuÃk ðÄkhu AuyLku yÕMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÃkuËk ÚkkÞ Au.økwxfkÚke þkherhf WÃkhktík {kLkrMkfMðkMÚÞ Ãký ¾kuht¼kíkwt nkuÞ Au. yk{,økwxfkLkk ÃkkW[Lku {kuíkLke Ãkzefe fnuðk{ktshkÞ yríkþÞkuÂõík LkÚke.

ð»ko 2000Úke økwxfk rðhkuÄe støkLkkt{tzký ÚkÞkt Au. MðkMÚÞ MktMÚkkykuLkkMkðuoLkk rðfhk¤ yktfzkykuLku fkhýu nðuMkhfkh Ãký nhfík{kt ykðe Au. ÃkýøkwxfkLkku Wãkuøk nðu ð»kuo 8000 fhkuzLkerðþk¤ RLzMxÙe çkLke økE Au íÞkhu íkuLkkÃkh «ríkçktÄ ÷kËðkLku ykzu yLkufytíkhkÞku Lkze hÌkk Au. Mkw«e{ fkuxuo íkkuðkhtðkh ÃkkuíkkLke MkwLkkðýeyku yLku

[wfkËk{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu MkhfkhÃkkMku økwxfk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkefkÞËuMkhLke Ãkqhe Mk¥kk Au, Ãký MkhfkhWËkMkeLk Lkshu Ãkzu Au. 2003Lkk rMkøkkhuxyLku yLÞ ík{kfw WíÃkkËLk fkÞËk ytíkøkoíkøkwxfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, Aíkkt MkhfkhLkwtVkufMk rMkøkkhux-çkeze «íÞu ðÄkhu hnu AuyLku økwxfk ytøku fkuE Lkerík-rLkÞ{ku½zðk{kt ykÔÞk LkÚke yLku yux÷u søkwxfkLkwt yý½z WíÃkkËLk yLku ykzuÄzðu[ký [k÷íkwt hÌkwt Au. Mkw«e{Lke xfkuh çkkËfuLÿ MkhfkhLkk rLkËuoþLkk ykÄkhu ð»ko2010Úke økwshkík, {nkhk»xÙ, fýkoxfMkrníkLkkt 12 hkßÞkuyu økwx¾k Ãkh «ríkçktÄ÷kËu÷ku Ãkhtíkw «ríkçktÄ Lkk{Lkku s hÌkku Au.íkksuíkh{kt 1 {k[o, 2011Úke økwxfkLkuÃ÷krMxf ÃkkW[ Ãkh ðu[ðk Ãkh «ríkçktÄ AuAíkkt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku íkuLkky{÷{kt íkíÃkhíkk Ëk¾ðíke LkÚke. íkksuíkh{kt 20 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkusfuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðxVkR÷ fhe Au fu ÷uxuMx Vqz LkkurxrVfuþLkÚkfe økwx¾kLkk WíÃkkËLk, ðu[ký yLkuMktøkún Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðkþu.fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu hkßÞMkhfkhkuLku økwx¾k ÃkhLkk «ríkçktÄLkkuyMkhfkhf y{÷ fhkððkLkku rLkËuoþykÃkíkku ÃkrhÃkºk Ãký ÃkkXððkLke ðkík fheAu. Vqz MkuVxe yuLz MxkLzzTMko hwÕMk -2011 ytíkøkoík fkuE Ãký ¾kãÃkËkÚko{ktík{kfw fu rLkfkurxLkLke r{÷kðx fhe þfkþuLknª. yk{, Mkhfkh Úkkuze Mkr¢Þ ÚkE Au,Ãký þwt ykÃkýu MkhfkhLkk «ÞkMkkuLku MkV¤Úkðk ËEþwt fu ÃkAe yk ¼úü-yk[kh{ktÞkuøkËkLk ykÃkíkk hneþwt?

[email protected]

íkŒ [kh ð»ko ‚wÄe yuf s rð»kÞ…h fk{ fhŒkt hnuðwt. ‚kzk …kt[

{rn™kÚke ÷ktƒku ‚{Þ ‚wÄe …ú{kuþ™ fhðwt.ðÄw Íeýwt fktŒe™u fnuðwt nkuÞ Œku fneþfkÞ fu yuf s rVÕ{™k …ú{kuþ™ {kxuy÷„-y÷„ …kuÛkk ºkÛk‚ku fkÞo¢{ku{ktnksh hnuðwt fu fkÞo¢{ku Îkzðk. yk¾k…úkusuõx{kt y÷„-y÷„ [kiË Ëuþ™k fw÷‚kzk ykX nòh ÷kufku™e ™k™e-{kuxe …Ûky„íÞ™e fnuðkÞ yuðe {nu™Œ. yk yufs …úkusuõx Ëhr{Þk™ fw÷ [kiË yuÂõMkzLxÚkðk y™u yk yuÂõMkzLx™k fkhÛku ºkÛk÷kufku™ku Sð sðku. Þu‚, yk…Ûku ðkŒ fhehÌkk Aeyu, þknY¾ ¾k™™k rzÙ{-…úkusuõx‘hk.ð™’Lke.

rËðk¤e™k rËð‚u rh÷eÍ Úk™khe ykrVÕ{ ƒkìõMk-ykìrV‚ …h þwt fuðku ht„Ëu¾kzu Au yu Œku rh÷eÍ ÚkÞu íkhík ¾ƒh…ze sþu …Ûk yk rVÕ{™k {urft„u rft„¾k™™u y÷„-y÷„ y™uf ht„ Ëu¾kzâkAu. yuf Œƒ¬ku yuðku nŒku fu yk rVÕ{™wt¼rð»Þ zk{kzku¤ ÚkE „Þwt nŒwt. rVÕ{ƒ™þu fu ™nª yu ðkŒ …h þtfk ykðe „EnŒe …Ûk SË y™u fkhrfËeo Ëkð …h÷k„u÷e nkuðkÚke yk rVÕ{ …kA¤ yZ¤f÷kufku {[u÷k hÌkk y™u VkE™÷e rVÕ{ŒiÞkh ÚkE. ƒM‚ku fhkuz™k ¾[uo ŒiÞkhÚkÞu÷e rVÕ{ {kxu þknY¾ AuÕ÷k [kh

{rn™kÚke MkíkŒËkuzkËkuze fhe hÌkku Au.AuÕ÷k yuf {rn™k{kt ŒkuŒuÛku rVÕ{™k …ú{kuþ™{kxu heŒ‚h WzkWzfhe Au …Ûk yk WzkWzÔkksƒe …Ûk nŒe,fkhÛk fu yk„¤ fÌkwtyu{ yk rVÕ{ ‚kÚku

™k™k{kuxk ‚kzk ykX nòh ÷kufku™e{nu™Œ òuzkÞu÷e Au.

Äe rƒ„r™t„‘hk.ð™’™ku ƒurÍf rð[kh ‚kiÚke …nu÷ku

rzhuõxh y™w¼ð r‚Lnk™u ykÔÞku y™u…Ae yu rð[kh{kt y÷„-y÷„ ÷kufkuW{uhkŒkt „Þk. nðu Œ{™u rVÕ{{kt su ðkŒkoËu¾kþu yu ðkŒko fw÷ Œuh ÔÞÂõíkyku îkhkŒiÞkh ÚkE Au. rVÕ{™e ðkŒko …nu÷e ðkh‚kt¼¤e y™u þknY¾ ¾k™u ELxÙuMx

Ëu¾kzâku íÞkhu fu÷uLzh{kt 2006™e ‚k÷[k÷Œe nŒe y™u yufåÞwy÷ þq®x„ þYÚkÞwt íÞkhu 2009 ykðe „Þwt nŒwt. yk su‚{Þ …‚kh ÚkÞku yu ‚{Þ Ëhr{Þk™rVÕ{™e Mxkuhe, M¢e™Ã÷u y™u zkÞ÷kuø‚…h fk{ ÚkŒwt hÌkwt. yu fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt yux÷ufkuMåÞw{ y™u ‚w…h-nehku™k „uxy… …hfk{ þY ÚkÞwt. ‘hk.ð™’ rVÕ{ y™u ykrVÕ{ ƒ™kððk{kt …zu÷e fXÛkkEyku rðþuy™uf ÷kufku™u ¾ƒh Au …Ûk sqs ÷kufku™u¾ƒh Au ‘hk.ð™’ rVÕ{™wt þqrxt„ þYfhŒkt …nu÷kt yk yk¾e rVÕ{yur™{uþ™{kt ƒ™kððk{kt ykðe nŒe, su

rft„¾k™u …kuŒk™k £uLzT‚™u Ëu¾kze™uykur…r™Þ™ ÷eÄku y™u ƒÄk™kykur…r™Þ™ ykðe „Þk …Ae sYhe nŒkyu [uLs fhe™u þqrxt„ þY fÞwO. {ò™eðkŒ Œku yu Au fu [k÷w þqrxt„u …Ûk rVÕ{™eðkŒko{kt yZ¤f [uLs ÚkÞk Au y™u [uLs{wsƒ rh-þqx …Ûk fhðk{kt ykÔÞwt Au.rVÕ{-{urft„™k xufrLkf÷ M…urþrVfuþLkÚkeðkfuV nkuÞ Œu{™u ¾ƒh nþu fu ‚k{kLÞheŒu yuf rVÕ{ {kxu 90Úke 120 sux÷k‚e™™wt þqrxt„ ÚkŒwt nkuÞ Au …Ûk ‘hk.ð™’{kxu fw÷ 390 ‚e™™wt þqrxt„ ÚkÞwt nŒwt.M…urþÞ÷ EVuõx‚ y™u fBÃÞwxh„úkrVõMk™e £u{™e „ÛkŒheyku Œku swËe. òuyk ƒÄk™ku rn‚kƒ fhe™u fnuðk™wt nkuÞŒku fne þfkÞ fu A rVÕ{ ƒ™kððk {kxusux÷wt þqrxt„ fhðk{kt ykðu yux÷wt þqrxt„yuf÷e ‘hk.ð™’ {kxu fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

ELxhð÷‘hkuƒkux’™k zkÞhuõxh þtfhu ‚kiÚke

…nu÷kt yu rVÕ{ þknY¾™u ‚t¼¤kðe nŒe…Ûk þknY¾™e RåAk yuðe nŒe fu ykrVÕ{ Œu™k nku{-…úkuzõþ™{kt ƒ™u …Ûk yuþtfh™u {tsqh ™nkuŒwt. þtfh …kxo™hrþ…yk…ðk ŒiÞkh nŒku …Ûk þknY¾ SË …hhÌkku yux÷u þtfhu þknY¾™u Akuze™uhs™efktŒ™ku fkuLxuõx fÞkuo y™u …Ae suftE ƒLÞwt yu rnMxÙe ƒ™e økÞku. ykrnMxÙeÚke s y…‚ux ÚkE „Þu÷k þknY¾¾k™ y™u yr¼™ð r‚tnkyu ‘hkuƒkux’òuÞk …Ae ‘hk.ð™’™u …zŒe {qfðk™wt÷„¼„ ™¬e fhe [qõÞk nŒk …Ûk fhÛkòunh, ykrËíÞ [ku…hk, ysqo™ hk{…k÷y™u ƒeò r{ºkkuyu ‚{òÔÞk yux÷u™ðu‚hÚke rM¢Ãx …h fk{ þY ÚkÞwt y™uyzÄkuyzÄ rM¢Ãx [uLs fhðk{kt ykðe.{kºk ÂM¢Ãx s ™nª, MxÙuxuS …Ûk ™¬e

fhðk{kt ykðe y™u VkE™÷ ÚkÞwt fu ykyk¾k …úkusuõx™u ELxh™uþ™÷ …úkusuõx™k÷uð÷ …h ÷E sðku. yk s fkhÛkurVÕ{{kt nkur÷ðwz™k xufrLkrþÞLk y™u„úkrVf rzÍkE™h W{uhkÞk. BÞwrÍf÷uð÷ …h …Ûk [uLs ÚkÞk y™uELxh™uþ™÷ r‚t„h yufku™ yk¾k…úkusuõx{kt ykÔÞku. ‚k[e nfefŒ yu Aufu òu ‘hkuƒkux’ {u„krnx ™ ÚkE nkuŒ Œkuyks™e yk su ftE ‘hk.ð™’ nþu yu™wt÷uð÷ ¾hu¾h þh{s™f nkuŒ.

Äe yuLzsðÕ÷u s fkuE™u ¾ƒh nþu fu þtfh

y™u hs™efktŒ yuðk ƒu ÄwhtÄh™e ‚k{uþknY¾ ¾k™u ÚkkufƒtÄ rzhuõxh ykrVÕ{{kt W{uÞko Au. rVÕ{™k hku{uÂLxf y™uE{kuþLk÷ ‚e™™wt rzhuõþ™ fhÛk òunhufÞwO Au Œku ‘ËkuMŒk™k’ VuE{ Œhwý{™‚w¾k™eyu fku{uze{kt £uþ™uMk yk…e Au.y™w¼ð r‚tnkyu rM¢Ãx zkìõxh ƒ™ðkW…hktŒ yuõþ™-‚kEz ‚t¼k¤e Au ŒkuykrËíÞ [ku…hkyu {kºk ËkuMŒeËkðuõ÷kÞ{uõMk™ku zÙk{k yk¾ku ‚t¼k¤eykÃÞku Au. {kfuorxt„{kt fku…kuohux ft…™e™kÄwhtÄhku W{uhkÞk. rVÕ{™u ELxh™uþ™÷MxkLzzo yk…ðk™e ‚kÚkku‚kÚk yk srVÕ{™u …úuÂMxs-E~Þw …Ûk ƒ™kðe Ëuðk{ktykÔÞku. xq ƒe ðuhe £uLf, yu{kt fþwt ¾kuxwt…Ûk ™Úke ÚkÞwt. rVÕ{ yuf Í™q™ ‚kÚkuƒ™Œe nkuÞ Œku yÂÕx{ux÷e ‚f‚uMkVw÷rhÍÕx {¤Œwt nkuÞ Au. òufu ynªÞkt, yk‘hk.ð™’™k fu‚{kt ‚kð yuðwt {k™ðk™esYh ™Úke. fkt Œku y{wfu …kuŒk™k ¼ÛkerVÕ{ Œkýe nþu y™u fkt Œku y{wfu ‚kðh„rþÞk „kzkt™e su{ Íªf{Íªf fhenþu. ¾hu¾h ÚkÞwt Au þwt, ‘hk.ð™’ ™k{™kuÎkkuzku òŒðk™ ƒLÞku Au fu …Ae þknY¾r{Þkt™wt yk „Œfzwt ÄƒkÞ ™{: ÚkEsðk™wt Au yu òuðk {kxu ðÄw rËð‚ku™ehkn ™Úke òuðk™e.

[email protected]

rLkÞk{kt ‘Mktfku[’Úke ÃkezkLkkhkMkßsLkkuLke yLku MkLLkkheykuLke

¾kux LkÚke. y{khk yuf r{ºk hrMkf¼kEfkÞ{ Mktfku[Lkk ËËeo. fnuðkÞ Au fuÞwðkLke{kt Ãknu÷e ðkh ¼krð MkkMkhu økÞkíÞkhu òuðk suðe ÚkE níke. hrMkf¼kELkuÃkkÃkz ¾qçk ¼kðu MkkMkwLku yuLke òý nþu fufu{ íku ¾çkh Lknª Ãký yu{ýu s{íke ðu¤k½ýk çkÄk ÃkkÃkz ík¤eLku rf[LkLkk Ã÷uxVku{oÃkh Akçkze{kt {qfe hkÏÞk níkk. rf[LkLkeMkk{u s zkErLktøk xuçk÷ Ãkh s{ðk çkuXk.s{ðkLkwt þY ÚkÞwt. þkf, hkux÷e, Ëk¤,yÚkkýwt... çkÄwt s ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt. ÃkýMkkMkw ÃkkÃkz ÃkehMkðkLkwt ¼q÷e økÞkt.hrMkf¼kELkku yuf s «kuç÷u{, Ãknu÷e ðkhMkkMkhu økÞkt nkuÞ íkku MkkMkwLku fuðe heíku

fnuðkÞ fu shk ÃkkÃkz ykÃkþku? Mkk{urf[Lk Ãkh s LkkLkfze Akçkze{kt ½ýk çkÄkÃkkÃkz ÷[e Ãkzu÷k Ëu¾kíkk níkk yLku MkkMkwLkeyu íkhV ÃkeX níke, MkkMkw ÃkkÃkzLku AkuzeLkuík{k{ ðkLkøkeyku™ku ykøkún fhe hÌkkt níkkt.hrMkf¼kEyu {LkLku {Lkkðe òuÞwt, “[k÷kuðktÄku Lknª, yksu ÃkkÃkz ðøkh s{e ÷Eyu.”Ãký hrMkf¼kE ÃkkuíkkLke ÃkkÃkzðkMkLkkLkuËçkkðe fkur¤Þku nkuXu yzkzu íÞkt s ÃkkÃkzÃkkufkhu, “y{khku WÃk¼kuøk fhe {kuûkfhkðku.” Ëktík ðå[u fkur¤Þku hk¾ehrMkf¼kEÚke ÍzÃkÚke çkku÷e sðkÞwt, “shkÃkkÃkz ykÃkþku?” MkkMkwLku Mkt¼¤kÞwt Lknª,“þwt fÌkwt hrMkffw{kh!” hrMkf¼kELkkøk¤k{kt fkur¤Þku VMkkE økÞku. nðu ykðey¼ÿ {ktøkýe çkeS ðkh fheyu íkku fuðwt÷køku? yLku íku Ãký MkkMkhk{kt yLku íku Ãký

Ãknu÷e s {w÷kfkík{kt? MkkMkw ÃkqAe hÌkktníkkt, “s{kEhks ftE {ktøÞwt?” yux÷u MkíÞyLku þh{Lke ðå[u {qtÍkÞu÷k hrMkf¼kELkkøk¤uÚke yux÷wt s LkeféÞwt, “Ãkk...Ãkk...Ãkk...Ãkkýe!” MkkMkw økÞkt, ÃkkÃkzLke AkçkzeLkeÃkkA¤ {qfu÷e ÃkkýeLke çkkux÷ ÷kðehrMkf¼kELku ykÃke. ®zÙf çkúufhrMkf¼kE {kxu ®Úkf çkúuf çkLkehÌkku. hrMkf¼kEyu f{hfMke yLku Ãkkýe {qõÞwt.“ÞuLkfuLk «fkhuý yksu ÃkkÃkz¾kELku s sðwt yLku íku Ãký{ktøÞk ðøkh!”

hrMkf¼kEyu ðkík [k÷w fhe,“økwshkíke ¼kusLkLke ðkík s Lkku¾e. Ëk¤,¼kík, þkf hkux÷e, f[wBçkh yLku.. ÃkkÃkz!ynknknk.” MkkMkwLku ÞkË ykÔÞwt, “yhu nk,f[wBçkh Mk{kheLku íkiÞkh Au yu íkku nwt ¼q÷es økE.” MkkMkw £eÍ{ktÚke f[wBçkh ÷kÔÞkt.

hrMkf¼kE fnu, “nk! økwshkíkeykuLkuf[wBçkh yLku ÃkkÃkz ðøkh íkku

¾kðkLke {ò s Lk ykðu.”MkkMkwyu ðkzfk{ktÚke çkÄwt sf[wBçkh ÃkehMke ËeÄtw, “Lkðwt

Mk{khe ÷kðwt?” hrMkf¼kEyuÃkUíkhku çkËÕÞku, “yhu, {u¤k{kt

yuf òËwøkh ykÔÞku Au, yk¾eLku yk¾exâqçk÷kEx yuðe heíku ¾kE òÞ, òýuÃkkÃkz Lk ¾kíkku nkuÞ.. f[z...f[z...”MkkMkw fnu, “xâqçk÷kEx ¾kÞ? nkuÞ Lkne?”nMkw¼kE fnu, “nk {suÚke.. ÃkkÃkzLke su{!”MkkMkw fnu, “rçk[khku, ÷kufku Ãkux ¼hðk {kxuþwt þwt fhu, fkuE òËwøkh çkLku íkku fkuE{Ëkhe!” hrMkf¼kE Ãký {hrýÞk çkLÞkníkk. hrMkf¼kEyu MkkMkwLke «kMkçkwrØ ÃkhËkð ¾u÷e ¢{þ: fkÃkzLke yLku ÍkÃkzLkeÃký ðkík Auuze Ãký MkkMkwLku ÃkkÃkz Lk ÞkËykÔÞk íku Lk s ÞkË ykÔÞk. MkkMkwLku ‘fk[kuÃkkÃkz Ãkkfku ÃkkÃkz’Lke h{ík ÞkË fhkðe. íkku

MkkMkwyu ‘økku¤ økku¤ Ãkkýe’ÞkË fÞwto, økku¤ÃkehMÞku, Äkýe¾ðzkðe Ãký

ÃkkÃkzLkwt Lk ÃkqAâwt.

hrMkf¼kEyu s{e ÃkhðkheLku nkÚk ÄkuÞkÃký ykþk y{h nkuÞ Au. hrMkf¼kELkuÚkÞwt, fËk[ yk ÷kufkuuLku íÞkt {w¾ðkMk{ktÃkkÃkz ykÃkðkLkku rhðks nþu. MkkMkwyuÃkkÃkzLke Akçkze nkÚk{kt ÷E çku-ºký ðkhyk{íku{ ¾Mkuze Ãký íku {w¾ðkMkLkeykzuyð¤u {wfkE økÞu÷e çkkx÷e þkuÄðk{kxu. Lkef¤íke ðu¤k hrMkf¼kELku nkuX MkwÄeykÔÞwt, “Ãku÷k ÃkkÃkz Mkkts {kxu çkLkkÔÞkAu?” hrMkf¼kELku RåAk ÚkE økE, “yuðwtnkuÞ íkku Mkkts MkwÄe hkufkE òô yLku yuðwtLk nkuÞ íkku çkktÄe ykÃkku hMíku xÙuLk{kt ¾kEsEþ.” Lk çkku÷kÞu÷e ðkík òýu MkkMkwMkkt¼¤e økÞkt! “yhu nk, xÙuLk{kt ¾kðk {kxu

fþwt ykÃkðkLkwt íkku ¼q÷e s økE!”fk{ðk¤eLku fÌkwt, “Ãku÷e Akçkze ÷kð íkku!”hrMkf¼kELkk r[¥k{kt rËÔÞ yk÷kuf «MkheøkÞku. yk¾hu ÃkkÃkz LkMkeçk{kt Ãký yk þwt”LkÔðe Akçkze{kt ÚkuÃk÷kt çkktÄeLku MkhMk ÃkkMko÷ykÃkðk{kt ykÔÞwt, sqLke Akçkze{kt ÃkkÃkzfh{kE hÌkk níkk. xÙuLk QÃkze yLku MkkMkwLkkuVkuLk ykÔÞku, “nkÞ nkÞ! nwtÞ {qtE¼q÷fýe, ÃkkÃkz ÃkehMkðkLkwt íkku ¼q÷e søkE, ík{u ÞkË Ãký Lk fhkÔÞwt!” hrMkf¼kEÃkkuíkkLke ¼ÿíkk ò¤ðeLku çkkuÕÞk, {U òuÞkÃkkÃkz ! Mkk{u s íkku Ãkzu÷k níkk. Ãký {khe¾kMk RåAk Lknkuíke ÃkkÃkz ¾kðkLke. MkkMkwçkkuÕÞkt íkku Xef Au, çkeS ðkh Lknet çkLkkðwtÃkkÃkz, çkMk MkkMkwyu niÞkÄkhý ykÃke.

[email protected]

sfkux þnuh {kÚkuÚke MkqhsyMíkk[¤ ¼ýe zøk {ktze hÌkku

Au, íku’Ëe yu þnuh Mkkihk»xÙLke hksÄkLkeíkhefu Äçkfe hÌkwt níkwt. R.Mk. 1950Lke yuMkk÷ Au. Mkkihk»xÙ{kt íku Mk{Þu ½h¾uzLkku «&™Vqxe Lkef¤u÷ku. rn{k÷ÞLkk xkuzk suðk ºkýÄwhtÄh [khýku yuf «ríkrcík y¾çkkhLkkfkÞko÷Þ{kt íktºkeLke [uBçkh{kt çkuXu÷k LkshuÃkzu Au. Mkkzk [kh ËkÞfk WÃkh çku-ºký ð»koðxkðe økÞu÷k, fk¤e ¼B{h ËkZeðk¤eÔÞÂõíkyu ïuík ÃkkýfkuhkLke Äkuíke, ÍÇ¼kuyLku ¾kËeLkku {w÷kÞ{ MkkVku çkktæÞku Au.yu{Lke Íeýe Lksh Mk{ÞLke ykhÃkkhLkeh¾íke nkuÞ íkuðwt ÷køku. ÷kufku yu{Lku‘¼økík çkkÃkw’ Ëw÷k ¼kÞk fkøk íkhefurÃkAkýu Au. íku{Lke çkksw{kt Mkwhðk÷, fkux,{kÚku Ík÷kðkze Ãkk½ze, ¼ux çkktÄu÷ íku{sïuík ¾uMk Lkk¾u÷ ÔÞÂõík ÷ªçkzeLkkyzk¼ez hksfrð þtfhËkLk íkhefuòýeíkk Au. ºkeS ÔÞÂõíkyu Mkwhðk÷,ÍÇ¼ku yLku ¾kËeLke Ãkk½ze Ãknuhe Au.su{Lkku Ãknkze ftX çkÄktÚke Lkku¾ku íkhe ykðuíku Au {uY¼k økZðe.

Úkkuzef ðkh ÚkE nþu íÞkt íkku fkÞko÷ÞíkhV yuf òsh{kLk ÔÞÂõík ykðe hne,Mkkicð¼ÞwO þheh, økkuhku ðkLk, Mkk{eÔÞÂõík Mkk{u árü fhu íkku Lk¾rþ¾ {kÃke ÷uíkuðe ÄkhËkh ykt¾ku, Mkwhðk÷, ¾kËeLkku

ÍÇ¼ku íkuLkk WÃkh ¾kËeLkwt òfex Äkhýfhu÷ Au. íÞkt ykðu÷ ºký {ku¼kËkh{kLkðeyku Mkk{u Lksh Ãkzíkkt s ¼hkðËkh[nuhk WÃkh ÂM{íkLke ykufr¤Þwt Ãkzðk {ktze.yu níkk y¾çkkhLkk íktºke sÞ{÷¼kEÃkh{kh. yu{ýu [uBçkh{kt «ðuþ fhe ºkýuLkuykðfkhíkkt ðuý Wå[kÞkO. “yksu íkku {khktÄLÞ¼køÞ Au fu yk¼ÄhkLku yuf fhíkkt[khý frðyku y{khk yktøkýu ÃkÄkÞko Au.”

“ík{khk {kxu ÄLÞ¼køÞ ¾hkt Ãkýøkheçk yLku rðÄðk çknuLkku {kxuf{¼køÞLkku fk¤ nðkríkÞkt {khe hÌkku AuyuLkwt þwt? yux÷k {kxu y{u yksu ynªykÔÞk Aeyu.” frð Ëw÷k¼kRyu ðkíkLkkt{tzký fÞkO.

sÞ{÷¼kE ðktfkLkuh{kt sL{u÷k. rÃkíkk«køkS¼kE yLku {kíkk Mkk{çkkELkk ykMktíkkLku ykÍkËeLke hý¼uhe Mkkt¼¤e yu{ktÍtÃk÷kðu÷wt. {q¤ íkku yk ÞwðkLk økktÄerð[khÄkhkLku ðhu÷k íkuÚke h[Lkkí{f «ð]r¥kyu íku{Lkku «ký níkku. ykÍkËe çkkË ËuþLke«ò{kt Lkðòøk]ríkLke nðk Vu÷kððkÃkºkfkhíð {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au íku

íku{Lkk æÞkLku nkuðkÚke Íðuh[tË {u½kýe MkkÚkuy¾çkkhLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼kéÞwt.

ykÍkË ¼khík{kt ÃkkýeLke su{ ËkYÃkeðkíkku níkku. ËkYrzÞkLkk fwxwtçkLke yðËþkòuRLku yu{Lkwt rË÷ ÿðe økÞu÷wt. Mkkihk»xÙ{ktøkk{zu økk{zu íkk÷wfu Mkt{u÷Lkku ¼ÞkO.÷kufòøk]ríkLke yuðe nðk Q¼e fhe fu÷kufku ËkY Akuzðk {ktzâk. Mkkihk»xÙ-økwshkíkLke «ò{ktÚke òu ËkY Ëqh ÚkkÞ íkkuËuþLke ykÍkËe sux÷wt {kuxwt fk{ ÚkkÞ íku{yu{Lkwt ytíkh Ãkkufkhíkwt níkwt. ykðk fkhýusqLkkøkZ ÷kufMkkrníÞ rðãk÷Þ{kt íkuykuLkkuºký rËðMkLkku {wfk{ níkku íÞkhu yuf rð[khMVqÞkuo. Ëw÷k¼kE òu Lkþk{wÂõíkLke «ð]r¥knkÚk Ähu íkku ík¤kòÚke {ktze økeh MkwÄeLkk{kLkðeyku{kt Lkðku yðíkkh ykðu.sqLkkøkZLkk rðãk÷Þ{kt yu rËðMkku{kt÷kufMkkrníÞ rðãk÷ÞLkk r«ÂLMkÃkk÷ MkkÚkuËw÷k¼kR fkøk, {uY¼k, ®Ãkøk¤þe¼kE,ÞþfhýS híLkwt ðøkuhu níkk.sÞ{÷¼kEyu íku{Lkk rË÷Lkk yu rð[khkuLkuzkÞhk ðå[u ðnuíkk fÞko.

nðu sÞ{÷¼kE Ãkh{khLkk s þçËku

Mkkt¼¤eyu, “rþðhkrºkLkku ¼ðLkkÚkLkku {u¤kuÃkqhku Úkíkkt ðnu÷e Mkðkhu y{u ¼ðLkkÚk{kt[khýkuLkk Wíkkhu økÞk. ÃkkAkt VhíkktËw÷k¼kELku ðkík øk¤u Qíkhe. Ëw÷k¼kEyuíku’Ëe fnu÷wt fu y{khk ÃktÚkf{kt íkku ÷kufkuËkY ÃkeLku Ãkþw suðe nk÷ík{kt ykðe økÞkt Au.økehÚke {ktze ík¤kò MkwÄe yuLkku [uÃk ÷køÞkuAu. yu{kt Ãk[eMk ¾kuhzktLkwt ÃkkuíkkLkwt økk{ nS{òËhk çkkfe LkÚke! íkuðku yufhkh fÞkuo.

sÞ{÷¼kEyu òýu frð fkøkLkuLkðÃkrhðíkoLkLkkt RLsuõþLMk ykÃÞkt. frðfkøku yu çkezwt ÍzÃku÷wt. frð fkøku {òËhk{kt¼køkðík çkuMkkze ònuh fÞwO fu ‘Ëw÷ku íÞktËkY Lknª’ yu ¼õík frðyu {òËhkLkeÄhíke {kÚku yu «rík¿kk fhe fu ßÞkt MkwÄeøkehÚke ík¤kò ÃktÚkfLkk ÷kufku ËkY LknªAkuzu íÞkt MkwÄe Ãkk½ze Lknª Ãknuhwt.sÞ{÷¼kELkk rð[khku {qŠík{tík ÚkÞkyu{Lke «uhýkLkk ÃkÞ:ÃkkLku fux÷ktÞu ËkYAkuzâk. Ëw÷k fkøkLkk Ãkøk{kt ËkY LknªÃkeðkLke «rík¿kkLke Ãkk½zeyku Ãkzðk {ktzu÷e.

sÞ{÷¼kE yLku fkøkLkk Ãkºkku yksuÞLkþk{wÂõíkLkk yu{Lkk «ÞíLkkuLke Mkk¾ Ãkqhu Au.sÞ{÷¼kE òýu fu Sðtík MktMÚkk níkk.Lkþk{wÂõíkLkk Mk{k[khkuyu yu{Lkk rË÷LkkuykLktËMkkøkh rn÷ku¤k ÷uíkku níkku. òýeíkkrðîkLk ÷u¾f yh®ðË¼kE yk[kÞuo fÌkwt Au fu“÷kufMkkrníÞLkwt fk{ fhLkkh ykÃkýLku {¤þu,Ãkhtíkw økheçk {kýMkkuLku çk[kððk ËkYLke ÷íkAkuzkðLkkhLke økwshkíkLku ¾kux Mkk÷þu.”

WÃkh su y¾çkkhLkk fkÞko÷Þðk¤k«MktøkLke ðkík fhe íku yu Ãknu÷ktLke Au. frð

fkøkLkkt «kht¼{kt ðuý Mkt¼kéÞk ÃkAesÞ{÷¼kEyu «&™Lkk Ÿzký{kt sðk«ÞíLk fÞkuo, “íkz yLku Vz fnuLkkhkfrðhks þtfhËkLkS fu{ [qÃk Au, Mk{òÞíku heíku ðkíkLku MÃkü fhku.” sÞ{÷¼kEyuòýu ykbLk fÞwO.

“ðkík íkku yuðe Au Lku fu ykÃkýe ¾kMkMkhfkhu MkkÄw, Mktíkku, htzðk¤ çknuLkku,[khýku, çkúkñýku ðøkuhuLkku hkux÷ku Íqtxðe÷uðkLkku fkhMkku fÞkuo Au. yu{Lke s{eLkykt[fe ÷uðk fkÞËku ÷kðe hÌkk Au.hsðkzktLkk þkMkLkfk¤u Ãký {kLkðeÞyr¼øk{Lku yøkúMÚkkLk níkwt. yk ÷kufkuyu íkkuçkÄwt rðMkkhu Ãkkze ËeÄwt Au! yux÷u çkÄkt Ëuðkusu{ rþð ÃkkMku òÞ íku{ y{ku ík{khe ÃkkMkuykÔÞk Aeyu. ík{ku îkhk ºkeswt Lkuºk ¾ku÷ku.”frð þtfhËkLku økheçk {kýMkkuLke ðuËLkkLkkuÃkz½ku Ãkkzâku.

sÞ{÷¼kEyu rðøkíkðkh çkÄwt Mk{S÷eÄwt. AkÃkk{kt Mkkík fku÷{ ¼heLku ÷ÏÞwt.økheçk {kýMkkuLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃke íkuÃkAe hksLkk {kuðzeyku MkkÚku yu{Lkk MktçktÄkuçkøkzâk nkuðk Aíkkt íkuLke Ãkhðk fhu÷e Lknª!ºkýu frðykuyu sÞ{÷¼kELke rðËkÞ ÷eÄeíÞkhu yu{Lkk [nuhk Qøkíkk Mkqhs suðk«MkLLk níkk.

(LkkUÄ : sÞ{÷ Ãkh{kh, sL{: 6-11-1910, {]íÞw:12-6-1991)

Mkíkhtøke

CMYK

CMYK

ÔÞ

www.sandesh.com hrððkh, 16 ykuõxkuçkh, h0115

hÂ~{Lk þkn

rËÔÞuþ ÔÞkMk

Mk[hk[h

rþðËkLk økZðe

ðMkwtÄhk

Ëw

hk Mkkihk»xÙ ÄhkLkwt {nufíkwt Vq÷

{kuíkLke ÃkzefeLkku Ãkzfkh

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

hrMkf¼kEyu ÃkUíkhku çkËÕÞku,“yhu, {u¤k{kt yuf òËwøkhykÔÞku Au, yk¾eLku yk¾exâqçk÷kEx yuðe heíku ¾kEòÞ, òýu ÃkkÃkz Lk ¾kíkkunkuÞ.. f[z...f[z...”

økýíkheLkk rËð‚ku rh÷eÍ Úkðk sE hnu÷e þknY¾ ¾k™™e yk rVÕ{ ƒkìõMk-ykìrV‚ …hfuðe fhk{Œ Ëu¾kzþu yu Œku ykðŒkt rËð‚ku{kt ¾ƒh …zþu …Ûk VMxo RÂLzÞ™ ‚w…h nehku™erVÕ{ ‘hk.ð™’™k {urft„™e rð„Œku …Ûk yuf rnMxÙeÚke ‚nus …Ûk ykuAe QŒhŒe ™Úke

ÃkAe hrMkf¼kEyuÃkkÃkz ¾kÄk fu Lknª?

rVÕ{ ‘hk.ð™’ rðþu Œ{™ufux÷e ¾ƒh Au?

Mk

ðuÃkLk ykìV {kMk rzMxÙõþLk íkhefu fwÏÞkík økwxfk ykhkuøkeLku õÞktMkwÄe fuLMkhLku hkusu hkus yk{tºký ykÃkíkk hneþwt?

sÞ{÷¼kE Ãkh{kh

LkuÃkkík’Lke þYykík yku®[íke ÚkkÞAu. ËËeo y[kLkf rðr[ºk ðíkoLk

fhðk {ktzu Au - yuõÞwx ykpLkMkux. fkuEçkçkzðk ÷køku Au íkku fkuE LkkMk¼køk þYfhe Ëu Au. yMktçkØ ðkõÞku, økwMMkku,[uLk[k¤k, rðr[ºk nkð¼kð, çkufkçkq ðíkoLkðøkuhuLke ¼h{kh þY ÚkE òÞ Au -MkkRfkurxf rçknurðÞh. ËËeo ðkhtðkhyufLkk yf «&™ku ÃkqAâk fhu Au yLkuftRf ÃkqAeyu íkku yufLkku yuf W¥khðkhtðkh ykÃÞk fhu Au - ÃkŠMkðhuþLk.yLku, õÞkhuf nðk{kt yktøk¤e [etÄeLkuyuðe fkuEf yá~Þ [es çkíkkððk «ÞíLkfhu Au, su yuLkk rMkðkÞ yLÞ fkuELkuËu¾kíke LkÚke - rðÍTÞwy÷ nu÷wrMkLkuþLk.½zef{kt yuLku ík÷ðkhku ÷ELku {kýMkku{khðk ykðíkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au íkku½zef{kt Ëw~{Lkku ÃkkA¤ Ãkze økÞk nkuÞyuðwt ÷køku Au - ÃkuhkLkkuRz rçknurðÞh.

MkLkuÃkkík - zur÷rhÞ{Lkwt çkeswt {n¥ðLkwt÷ûký yu Au fu ËËeo MÚk¤-fk¤-ÔÞÂõíkLkwt¼kLk ¼q÷e òÞ Au, íkuLku nkpÂMÃkx÷ ½h÷køku Au yLku Mkðkh Mkkts ÷køku Au, suLkeMkkÚku hkus f÷kfku rðíkkÔÞk nkuÞ íkuLku íkuyku¤¾e þfíkku LkÚke (rzMkykurhyuLxuþLk)ð¤e íkuLke Mk¼kLkíkk-Mkòøkíkk yLkuMk{sþÂõík WÃkh Ãký yMkh Ãkzu Au.

ð¤e ‘MkLkuÃkkík’Lkk ËËeoykuLke ¾krMkÞíkyu nkuÞ Au fu íkuyku n{ýkt Úkkuze r{rLkxku

Ãknu÷kt ík{Lku yMÃkü, çkfðkMk fhíkkt{qtÍkÞu÷k (fLVÞwÍz) ÷køkíkk nkuÞ íkkuð¤e ÃkkAk yktíkhu yktíkhu yufË{ MðMÚk,¼kLkMkkLk Ähkðíkk, Mk{sËkh ÷køkðk {ktzuAu. yk{ íkuykuLke Mkkhðkh fhLkkhk {qtÍkEòÞ Au fu ËËeoLku n{ýkt Mkkhwt níkwt íkku ÃkkAwtçkøkze fu{ økÞwt? ËðkLku fkhýu?nfefík{kt hkuøkLkkt ÷ûkýku{kt ykðíkk ykðk[ZkðWíkkh íkÚkk ¼híkeykux, yuMkLkuÃkkíkLkk rLkËkLk {kxuLkwt yøkíÞLkwt ÷ûký(VÕfåÞwyu®xøk rMkBÃxBMk) Au.

{kuxk¼køkLkk ËËeoyku{kt yuðwt çkLku Au fuËËeo rËðMkLkk su{ íku{ Mk{Þ fkZe Lkk¾u Au,Ãkhtíkw Mkkts Z¤íkkt s íkf÷eVku þY ÚkE òÞAu yLku yk¾e hkík økz{Úk÷ [kÕÞk fhu Au.ytÄkhk{kt yfkhý yktxkVuhk {kÞko fhíkkuËËeo Mkðkh Ãkzíkkt s Mkkhku ÚkE økÞku nkuÞyu{ ðíkoðk {ktzu Au. rËðMk-hkíkLkk ðíkoLk{ktòuðk {¤íkk yk VhfLku ‘zkÞLko÷ðurhÞuþLMk’ fnuðk{kt ykðu Au yLku hkrºkËhr{ÞkLk {w~fu÷eyku{kt Úkíkk ðÄkhkLku‘Lkkuf[Lko÷ yuõÍkMkhçkuþLk’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykðwt ÚkðkLkwt fkhýfËk[ yu Au fu ytÄfkhLku fkhýu hkºku ËËeo

{kxu MkuLMkhe MxeBÞw÷kRLku y÷øk íkkhððkLkwtçkLku Au. {øksLke þÂõík{kt {q¤ þkherhfçke{kheLku fkhýu ½xkzku ÚkÞku nkuÞ Au, íku{ktÃkkAku ð¤e ytÄfkh W{uhkÞ Au. ykÚkeËËeoLke ðMíkwykuLku y÷øk íkkhððkLke þÂõíkûkeý çkLku Au, suLku fkhýu íkuLkwt ðíkoLk hkºkuðÄkhu fÚk¤íkwt òuðk {¤u Au.

yk s fkhýu suLke árü {q¤Úke sLkçk¤e nkuÞ yÚkðk ytÄkÃkku nkuÞ suykuLke©ðýþÂõík Ãknu÷uÚke s Ãkktøk¤e nkuÞyÚkðk fkLkLkk hkuøkkuLku fkhýu çknuhkþykðe økR nkuÞ, suykuuLkwt {øks Wt{hyÚkðk hkuøkLku fkhýu ÔÞðÂMÚkík heíku ÍzÃkefkÞo Lk fhe þfíkwt nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkuMkkÄkhý íkkð Ãký MkLkuÃkkík íkhV ÷E sEþfu Au. ½ýe ðkh yufÄkhkÃkýwt ÃkýMkLkuÃkkík íkhV ÷E sE þfu Au.

nkuÂMÃkx÷Lkk RLxuÂLMkð fuhLkk Y{{ktøksçkLkk þktríkLkk ðkíkkðhý{kt, yufLke

yuf Ëeðk÷ku, fkuE ¾kMk ykðLkòðLkðøkhLkk yufÄkhk MíkçÄ ðkíkkðhý{ktÞËËeo økqt[ðý¼he {kLkrMkf yðMÚkk{kt {wfkEsE þfu Au, fu{ fu ykðk Y{ku{kt fuð¤{þeLkku - {kurLkxMko [k÷íkkt nkuÞ Au yLkuLkMkkuoLke AqxeAðkE ykðLkòðLk rMkðkÞfkuE ½xLkk nkuíke LkÚke. ËËeoLku MkøkktykuLke

[z¼z, ÃkqAÃkhA íkÚkk f[f[Úke íku{síkuLke WÃkh ÔÞðÂMÚkík heíku æÞkLk hk¾eþfkÞ yuðk þw¼ EhkËkykuÚke ‘RLxuÂLMkðfuh ÞwrLkx’{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt nkuÞAu Ãký ykðk ÞwrLkxku{kt {w~fu÷e yu MkòoÞ Aufu ËËeo yuf÷ku Ãkze òÞ Au yLku yux÷u sMkLkuÃkkíkLke Mkkhðkh {kxu ‘nu÷kuÃkurhzku÷’suðe xÙkÂLõð÷kRÍh Ëðkyku WÃkhktík yLÞ½ýe çkkçkíkku WÃkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe ÚkEÃkzu Au. su{fu, ËËeoLku hurzÞku, xur÷rðÍLk,AkÃkktyku, ½rzÞk¤, fu÷uLzh ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk fhðk Ëuðku òuEyu, suÚke fheLku íkuðkíkkðhý, Mk{ÞLkk ½rLkc MktÃkfo{kt hneþfu. íkku Ãkkuíku fE søÞk Au. fux÷k{u {k¤uAu, yu søÞkLkwt MkhLkk{wt þwt Au, yksu fÞkurËðMk-ðkh, fE ríkrÚk-íkkhe¾ Au íkÚkk íkuuLkuíkÃkkMkLkkhk «&™ku ÃkqALkkhk, íkuLke ¾çkh÷uLkkhk fkuý fkuý Au ðøkuhuLke MktÃkqýoÃkýuðkhtðkh MkkËe Mkh¤ ¼k»kk{kt, MðMÚkíkkÃkqðofðkfuV fhðk sYhe Au. íku{Lke WÃkh økwMMkkufhðkLke yÚkðk ykx÷e Mk{s LkÚke Ãkzíke?fk÷u fÌkwt fu-yuðk «fkhLkkt ðkõÞku fnuðkÚkeËËeo ðÄkhu yMk{tsMk{kt {wfkE òÞ Au...yLku çke{khe ÷tçkkÞ Au.

yk s fkhýMkh ËËeoLkk Y{{kt nðk,WòMk, íkzfku ykðu yu sYhe çkLku Au. ËËeo«fkþ, W»ýíkk{kLk ðøkuhu{kt VuhVkhyLkw¼ðe þfu yu sYhe Au. Ãkrhr[ík[nuhkyku íkÚkk Ãkrhr[ík ðkíkkðhý íkuLkuçke{khe{ktÚke çknkh ykððk{kt {ËË fhuAu. Ãkrhr[ík ÔÞÂõík íkuLku þufnULz fhu,n¤ðuÚke fÃkk¤u MÃkþo fhu fu ¾çkhytíkhÃkqAu yu ykð~Þf Au. hkºku Ãký Y{{kt ÃkqhíkkuWòMk hnu yuðe økkuXðý fhðe sYhe Au.

MkLkuÃkkík yu Ãkkuíku hkuøk LkÚke, yu fkuRfyLÞ þkherhf hkuøkLku fkhýu WíÃkLLkÚkíke yuf xqtfk økk¤kLke {kLkrMkf yðMÚkkAu. su{kt {q¤ hkuøk Mkkhku ÚkkÞ íkku‘zur÷rhÞ{’ Ëqh ÚkE òÞ Au. MkLkuÃkkíkrðþuLke ðkík[eíkLku ytíku MkkiÚke {n¥ðLkeðkík fuð¤ yuf s Au yLku íku yu fu íku{kt{q¤, «kÚkr{f, fkhý¼qík þkherhfçke{kheLke Mkkhðkh {¤ðe òuRyu. ½ýeðkh Ëu¾kíkkt fkuR þkherhf ÷ûkýku (suðktfu íkkð ðøkuhu) LkÚke nkuíkkt. ykÚke ÷kufku{kLke ÷u Au fu yk íkku çknkhLkwt nþu yLkuyu{ ËËeoLku ÞkuøÞ MkkhðkhÚke ðtr[ík hk¾uAu. yk{ fhðk{kt ËËeoLkku òLk økw{kððkLkwtòu¾{ hnu÷wt nkuÞ Au, fu{ fu çknkhLkwtfhðk{kt ¼økík¼qðkLkk {tºkíktºk fhðk{kt{q¤ þkherhf çke{kheLke Mkkhðkh [qfesðkÞ Au yLku íku çke{khe økt¼eh Lkeðzeþfu Au.

Ãkýu su WÃk[khÚke Ëe½o SðLk Sðeþfeyu yLku su WÃk[khÚke

ÞkiðLkLku ÷tçkkðe þfkÞ yÚkðk ðkÄoõÞLkuykðíkwt yxfkðe þfkÞ, Úkkuzwt Ëqh Äfu÷eþfkÞ íkuLku ykÞwðuoËeÞ Ãkrh¼k»kk{kt‘ðÞ:MÚkkÃkLk’ yÚkðk hMkkÞLk fnuðk{ktykðu Au. Mkw©wík ykÞwðuoËLkk «k[eLk MkßÞoLkníkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk {nkøkútÚk ‘Mkw©wíkMktrníkk’{kt ykðk yuf WÃk[khLkwt rLkYÃkýfÞwO Au su ynª hsq fhwt Awt.“þeíkkuËft ÃkÞ: ûkkuÿ MkŠÃkrhíÞfþku rîþ: krºkþ: Mk{Mík{Úkðk «kf «eíku MÚkÞ[uÿÞ: kkyu «{kýu þeík¤ s¤, ËqÄ, {Ä yLku

½e yk [kh ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk Ãkwhw»kLkeþkherhf-Ëirnf «f]rík yLkwMkkh rLkhLíkfkucu yux÷u fu Lkhýu fkuXu fhðkLkku Au.yk{ktÚke Ëhuf ÿÔÞLkku y÷øk y÷økWÃkÞkuøk fhe þfkÞ. çkççku, ºký-ºký fu[khuLkku ¼uøkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkÞ. yk{kxu Mkw©wíkLkk «rMkØ xefkfkh zÕnýLkwtfnuðwt yu{ Au fu yufÚke ðÄkhu ÿÔÞkuLkkuWÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku íkuLkwt «{ký rð»k{hk¾ðwt òuEyu. ðkÞwrÃk¥kkrË Ëirnf ¼uËÚkeyk yki»kÄ ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk fuðe heíkufhðku? yu rðþu zÕnýk[kÞo sýkðu Au fu

su{Lke þkherhf «f]rík ðkÞw, rÃk¥k yLkufV yu{ ºkýu Ëku»kÚke Mk{ yðMÚkkðk¤enkuÞ, íku{ýu Mkðkhu «kík:fk¤u rLkhLík yux÷ufu Lkhýk fkuXu þeík¤ s¤ Ãkeðwt òuEyu.su{Lke Ëirnf «f]rík rÃk¥k«ÄkLk nkuÞ íku{ýuLkhýk fkuXu þeík¤ ËqÄ Ãkeðwt òuEyu. su{Lkeþkherhf «f]rík fV«ÄkLk nkuÞ íku{ýu‘{Ä’ ðkÞw «f]ríkðk¤kyu Lkhýu fkuXu ½eÃkeðwt òuEyu. yk «{kýu su{Lke ðkÞwrÃk¥kkrËçku-çku Ëku»kðk¤e «f]rík nkuÞ íku{ýuðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkLkwMkkh çku-çku ÿÔÞkuLkkuWÃkÞkuøk Lkhýu-rLkhLLk fkuXu fhðku òuEyu.

Mkðkhu Lkhýk fkuXu þeík¤ s¤ Ãkeðwt íkuLkuykÞwðuoË{kt W»k:ÃkkLk fnuðk{kt ykðu Au.W¥k{ MðkMÚÞ ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkku yk«Þkuøk ykÞwðuoËeÞ MðkMÚkð]íkLke rðrþü[[ko Au yLku yk WÃk[kh «Þkuøk çkeSWÃk[kh ÃkØríkyku{kt òuðk {¤íkku LkÚke.

ykÃkýu íÞkt ½ýk ÷kufku hkºku yøkkMke{kt{qfe hk¾u÷k íkk{úÃkkºk{kt yux÷u fu íkktçkkLkk

÷kuxk{kt hk¾u÷wt Ãkkýe Lkhýk fkuXu Ãkeíkk nkuÞAu. (Mkðkhu {kuZwt MðåA fhe Ãkeðwt) ÃkhtíkwykÞwðuoËLkk {q¤ økútÚkku{kt Mkðkhu Lkhýk fkuXu{kºk þeík¤ s¤ íkku Mk{ «f]ríkðk¤k {kxus Mkq[ÔÞwt Au. ykÃkýu íÞkt Mk{ «f]ríkðk¤kfux÷k? ËMk nòhu yuf Ãký Lknª. yux÷uMkðkhu {kºk þeík¤ s¤ s Lknª, ÃkhtíkwWÃkh sýkÔÞk «{kýu ÃkkuíkkLke Ëirnf «f]rík

yLkwMkkh yki»kÄ ÿÔÞkuLkku Mkðkhu LkhýkfkuXu WÃkÞkuøk fhðkÚke ÞkiðLkLku ÷tçkkðeþfkþu yÚkðk ð]ØkðMÚkkLku ykðíkeyxfkðe þfkþu. ÞkË hÌkktLku yk [khÿÔÞku, þeík¤ s¤, ËqÄ, {Ä yLku ½e. yuÃký ðkÞw rÃk¥kkËe «f]rík «{kýu s ÷uðk.

½høkÚÚkw yki»kÄøktXkuzk{kt ‘ËeÃkLk’ yLku ‘Ãkk[Lk’ yuðk

çku W¥k{ økwýku Au. ËeÃkLkLkku yÚko ÚkkÞsXhkÂøLkLku «ËeÃík fhLkkh yLku Ãkk[LkLkkuyÚko ÚkkÞ yknkhLku Ãk[kðLkkh. yk{øktXkuzk Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄkhu Au. yux÷u su{Lku¼q¾ Lk ÷køkíke nkuÞ, ySýo suðwt hnuíkwtnkuÞ, Ãkux ¼khu hnuíkwt nkuÞ, íku{ýu øktXkuzkLkkuWÃkÞkuøk fhðku.

Mkkhe òíkLkk øktXkuzk økktÄeLku íÞktÚke÷kðe íkuLku ¾qçk ¾ktze çkkhef [qýo çkLkkðeçkkx÷e ¼he ÷uðe. Mkðkhu Lkhýk fkuXuÚkkuzk ËqÄ yÚkðk Ãkkýe MkkÚku Ãkk [{[esux÷wt yk øktXkuzkLkwt [qýo ÷uðkÚke WÃkÞwoõíkíkf÷eVku {xe sþu. økuMkðk¤kLku {kxu Ãký«Þkuøk rníkkðn Au. su{Lku yurMkrzxe rÃk¥khnuíkwt nkuÞ, yÕMkh nkuÞ íku{ýu yk «Þkuøkfhðku Lkne.

Ãkýk þheh{kt ½ýe yuLzku¢kELkø÷uLzTÍ (ytík:†kðe økútrÚkÞku)

nkuÞ Au, suLkwt fk{ nku{kuoLk çkLkkððkLkwt nkuÞAu. su{ktÚke ÚkkRhkuRz Ãký yuf Au. suøk¤kLkk ðå[uLkk ¼køk{kt nkuÞ Au.ÚkkRhkuRz{ktÚke çku «fkhLkk nku{kuoLMk Lkef¤uAu: T3 y™u T4, su ykÃkýk þhehLkk{uxkçkkur÷Í{ Ãkh rLkÞtºký hk¾u Au. T310Úke 30 {kE¢kuøkúk{ yLku T4 60Úke 90{kE¢kuøkúk{ Lkef¤íkk hnu Au. yuf íktËwhMíkÔÞÂõíkLkk þheh{kt ÚkkRhkuRz yk çktLkunku{kuoLkLku ÞkuøÞ «{ký{kt WíÃkLLk fhu Au.ßÞkhu Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ íÞkhu íkuLkwt «{kýðÄe fu ½xe òÞ Au. ÚkkRhkuRz

rzMkykuzohLku fkhýu {rn÷kyku{ktrLk:MktíkkLkÃkýwt yLku {krMkfLkk yrLkÞr{íkÚkE sðk suðe Mk{MÞkyku ÚkkÞ Au. þheh{ktyk çktLkuLkk MíkhLku TSH (ThyroidStimulating Harmone) nku{kuoLk fLxÙku÷fhu Au. TSH rÃkxâqxhe økútrÚk{ktÚkeLkef¤Lkkhwt yuf nku{kuoLk Au.

ÚkkRhkuRz rzMkykuzohLkkt fkhýÚkkRhkuRz økútrÚk{ktÚke Lkef¤Lkkhk T3

y™u T4 nku{kuoLkLkwt ykuAwt fu ðÄkhu nkuðwt íkuLkuÚkkRhkuRz rzMkykuzoh fnu Au. rzMkykuzohÚkðkLkkt fkhýku ynª ykÃku÷kt Au :

{kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt íkuðtþÃkhtÃkhkøkík nkuÞ Au.¾kðk{kt ykÞkurzLkLkwt ðÄkhu fu ykuAwt«{ký nkuðkÚke.ðÄkhu ®[íkk fhðe, yÔÞðÂMÚkík ¾kLk-ÃkkLk yLku {kuze hkík MkwÄe òøkðkÚke.fux÷ef Ëðkyku su{ fu Amiodarone

su ÌËÞ hkuøkLkk ËhËeLku ykÃkðk{kt ykðuAu yLku Lithium su {qz rzMkykuzohyux÷u fu {kLkrMkf hkuøkÚke ÃkezkíkkËhËeykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykËðkyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷uðkÚkenku{kuoLkLkwt ÷uð÷ ðÄíkwt-½xíkwt hnu Au. suLkufkhýu ÚkkRhkuRz rzMkykuzoh ÚkE òÞ Au.

rLkËkLk yLku E÷ksÚkkRhkuRzLkkt ÷ûký òuðk {¤u íkku ç÷z

xuMx îkhk ÚkkRhkuEz nku{kuoLk T3 yLku T4Lke QýÃkLke òýfkhe {u¤ðe þfkÞ Au. òuÚkkRhkuRz nkuÞ íkku zkuõxh nku{kuoLkLkwt MíkhÞkuøÞ s¤ðkÞ íku {kxuLke Ëðkyku ykÃku Au.

MkkÚku zkuõxh ËðkLke ÞkuøÞ {kºkk Lk¬efhðk {kxu ÷kuneLkk MíkhLke Ëu¾hu¾ hk¾u Au.ykÞkurzLkLke QýÃkLku fkhýu yk hkuøk ÚkíkkunkuÞ Au. íkuÚke ÞkuøÞ {kºkk{kt ykÞkurzLk yLkuhurzÞkuykEMkkuxkuÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. su{LkuykÞkurzLkLke yu÷So nkuÞ yLku su ÷kufkuhurzÞkuykEMkkuxkuÃk {kxu Lkk Ãkkzíkkt nkuÞíku{Lkku MkŠsf÷ R÷ks fhðk{kt ykðu Au.

ykx÷wt æÞkLk{kt hk¾òu{he-{Mkk÷uËkh, ík¤u÷e, zççkkçktÄðMíkwyku {UËk{ktÚke çkLku÷e ðMíkwyku,VkMxVqz ðøkuhuLkku íÞkøk fhku.Äq{úÃkkLk, økwxfk, ík{kfw, [k, fkìVe,

[kuf÷ux ðøkuhu ðMíkwyku Akuze Ëuðe.½ô, [ýk, MkkuÞkçkeLk íkÚkk sð r{r©ík÷kux{ktÚke çkLkkðu÷e hkux÷eLkwt MkuðLk fhku.Vkuíkhkðk¤e Ëk¤Lkwt MkuðLk ÃkýVkÞËkfkhf Au. yk hkuøk{kt ðÄkhu«kurxLkÞwõík yknkh ÷uþku Lknª.çkÄkt s V¤ (fu¤ktLku çkkË fhíkkt),÷e÷kt þkf¼kS íkÚkk Úkkuzk zÙkÞ£qxTMkLkkuMk{kðuþ ík{khk ¼kusLk{kt fhku.Výøkkðu÷wt yLkks, {Xku yÚkðk Akþ,Mk÷kz ðøkuhu Ëhhkus ¾kðkt. rËðMk{ktfMk{Þu ftEfLku ftEf ¾kíkk hnuðkLkexuðÚke çk[ðwt.Lkðhk çkuMke hnuðkLku çkË÷u fkuE fk{-fks{kt ÔÞMík hnuðkLke xuð Ãkkzðe.yk hkuøk{kt íkýkð fu økwMMkkLku ík{khk{øks Ãkh nkðe Úkðk Ëuþku Lknª, ÃkhtíkwíkuLkku MkqÍ-çkqÍÃkqðof WÃkkÞ þkuÄku. ík{kheSðLkþi÷e MkwÄkhðkLkku «ÞíLk fhku.ík{khe rËLk[Þko{kt ÞkuøkLku Mkk{u÷ fhku.yk hkuøk{kt ¼r†fk, fÃkk÷¼krík íkÚkkyÂøLkMkkh «kýkÞk{ fkhøkh Au. íkuLkkÚke[ÞkÃk[ÞLke økrík ðÄu Au íkÚkk MkwMíke,yk¤Mk íkÚkk Úkkf Ãký Ëqh hnu Au.

{køk{ {kºk RåAkykuLke ÃkqŠík{kxu s LkÚke, Ãkhtíkw íku yuf

MðMÚk SðLkLke sYrhÞkík Ãký Au.Mk{køk{ s SðLkLkk þYykíkLke Ãknu÷eMkeze nkuÞ Au yLku íku{kt õÞkhuÞ ytíkh ðÄuLknª íku òuðwt òuEyu. Mk{køk{ fhíkkt Ãknu÷ktyLku fhe hÌkkt nku íku Ëhr{ÞkLk íkuLkkrðþuLke Ãkqhíke òýfkhe hk¾ðe ¾qçk s{n¥ðÃkqýo nkuÞ Au. fux÷ef ðkh ykðeçkkçkíkkuLku ðýòuE fhðkLku fkhýu yÚkðkíkku ÃkAe ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLku Mk{køk{{kt {ËËLk fhðkLku fkhýu ÷kufku Mk{køk{Lkk Mkw¾Úkeðtr[ík ÚkE òÞ Au.

yksfk÷ Ãkwhw»kkuLke yuf VrhÞkËMkk{kLÞ çkLke økE Au fu íku{Lke ÃkkxoLkhíku{Lku MktÃkqýo heíku W¥kursík fhe þfíkeLkÚke. †eyku ÃkkuíkkLkk þh{k¤ Mð¼kðyLku Mkns Mktfku[Lku fkhýu ¼køÞu sÃknu÷ fhíke nkuÞ Au fu çknw ykuAeyuÂõxðLkuMk çkíkkðíke nkuÞ Au, su Ãkwhw»kLkkyMktíkku»kLkwt fkhý Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au. yufçkkçkíkLku nt{uþkt æÞkLk{kt hk¾ku fu su heíkufk[wt V¤ ¾kðk{kt MðkrËü LkÚke nkuíkwt, íkus «{kýu ßÞkt MkwÄe yuf s ÃkÚkkhe{kt çktLku

ÃkkxoLkh Ãkqhíkkt W¥kursík Lk nkuÞ íÞkt MkwÄeçktLkuLku ÃkqýoMktíkwrü {¤íke LkÚke. Mk{køk{Lkwtçkeswt Lkk{ s ÃkqýoMktíkwrü Au, suLkk rðþuLkeÚkkuze òýfkhe {kºkÚke yuf Mkw¾Ë MkuõMkSðLkLkku ykLktË ÷E þfkÞ Au.

çkuzY{Lke íkiÞkheyk çkkçkík ¼÷u Mkk{kLÞ ÷køkíke nkuÞ

Aíkkt Ãký íku Mk{køk{{kt {n¥ðÃkqýo ¼køk¼sðu Au. Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk ykMk-ÃkkMkLkk ðkíkkðhý fu {knku÷Lke MkeÄeyMkh ík{khk Mk{køk{ Ãkh Ãkzu Au. ßÞkhuÃký ík{khe Mk{køk{ fhðkLke RåAk nkuÞíku Ãknu÷kt çkuzY{Lku íkiÞkh fhe Ëku. ík{khkÃkrík ßÞkhu ykìrVMku økÞk nkuÞ íÞkhu ík{uyk fk{ fhe þfku Aku. su{kt çkuzY{LkeMkkV-MkVkE, çkuz ÃkhLke [kËh çkË÷ðe,Y{ M«u Aktxðwt, fuLz÷ ({eýçk¥ke) yÚkðkykAk «fkþðk¤e ÷kRxLkku «Þkuøk fhðku,íku Ãkwhw»kkuLku çknw øk{u Au. yk rMkðkÞMk{køk{ fhðk {kxu Ãkwhw»kkuLku íkhík syk{trºkík Lk fhþku. Ãknu÷kt «u{¼Þkuo{knku÷ çkLkkðku íkuLkk {kxu hku{kÂLxf n¤ðwtMktøkeík ík{Lku Ãkqhíke {ËË fhþu.

yuõMkÃkku®ÍøkyuõMkÃkku®Íøk yux÷u fu «ËþoLk. ykÃkýu

òýeyu Aeyu íku «{kýu Ãknu÷wt «ËþoLkW¥k{ nkuðwt òuEyu. íkuÚke †eyku ßÞkhuMk{køk{ {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLke Mkk{u òÞíÞkhu íkuLkwt «ËþoLk Mkkhwt nkuðwt òuEyu. íkuLkk{kxu íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLku ÃkMktË nkuÞ íkuðk

htøk-YÃkLkkt yktíkðo†ku Ãknuhðkt òuEyu. yufMktþkuÄLk «{kýu Ãkwhw»kkuLku fk¤k htøkLkkyktíkðo†ku ðÄkhu ÃkMktË nkuÞ Au, íkuÚke fk¤khtøkLkku «Þkuøk fhðkLkku «ÞíLk fhku. ykrMkðkÞ ðÄkhu «¼krðík fhðk {kxuÃkkhËþof yktíkðo†kuLkku «Þkuøk Ãký ík{u fheþfku Aku.

zkLMk Úkfe ykf»kkuo†eykuLku yk shkf rðr[ºk ÷køke

þfu Au, fkhý fu yk Ëhr{ÞkLk zkLMkþõÞ Au, Ãkhtíkw zkLMkLkku {ík÷çk yu LkÚkefu ík{u «kuVuþLk÷e zkLMk fhku. ík{Lku suðkuykðzu íkuðku zkLMk fhku. ynª zkLMkLkku{wÏÞ WÆuþ yu Au fu Mk{køk{ fhíkktÃknu÷kt ÃkkxoLkhLke Mkk{u ÃkkuíkkLkk þhehLkuyuf ykf»kof MðYÃk{kt «ËŠþík fhðwt.þkherhf Mkth[Lkk y™u çkkuzeLke {qð{uLxòuELku Ãkwhw»kku ðÄkhu ykfŠ»kík ÚkkÞ Au.

Ãknu÷wt [wtçkLk, økkZ [wtçkLkøkkZ [wtçkLkLkku MkeÄku yÚko yu Au fu ík{u

ík{khk ÃkkxoLkhLku Mk{køk{ fhðk {kxuyk{trºkík fhe hÌkkt Aku. íkuÚke Ãknu÷wt [wtçkLkfhíke ð¾íku ÃkkxoLkhLke yufË{ LkSfhnku, suÚke ík{khk þhehLkku MÃkþo ÃkkxoLkhyLkw¼ðe þfu. ÃkkxoLkhLkk nkuXkuLku yufË{n¤ðuÚke ík{khk nkuX yLku S¼ ðzu ÃktÃkk¤kuyLku íku{Lku Ãký Ãkqhíke íkf ykÃkku.

Vkuh-Ã÷uVkuh-Ã÷u Mkkhe W¥kusLkk {kxuLkwt

{n¥ðÃkqýo ytøk nkuÞ Au. ÃkkxoLkhLke MkkÚkuÃknu÷kt Vkuh-Ã÷u fhku. íkuLkk þheh ÃkhðÄkhuLku ðÄkhu [wtçkLk fhku yLku ÃkkuíkkLkkþhehLkk W¼khkuLku Ãkwhw»kLku MktÃkqýo heíkuyLkw¼ððk Ëku. òu ÃkkxoLkh s÷Ëe W¥kursíkÚkE òÞ íkku íkuLku hkufku yLku ÃkAe ÚkkuzkfMk{Þ ÃkAe Vkuh-Ã÷u fhku. yk{ fhðkÚkeW¥kusLkk [h{Mke{k MkwÄe ðÄe òÞ AuyLku çktLku ÃkkxoLkhLku Mk{køk{Lkku ¼hÃkqhykLktË {¤u Au.

Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk ðkíkkuMk{køk{ Ëhr{ÞkLk ðkík-[eík fhðkLkku

yÚko yu LkÚke fu ík{u ík{khk ËirLkfSðLkLke ðkíkku fhku, Ãkhtíkw ÃkkxoLkhLkuW¥kursík fhðkðk¤e ðkíkku fhku. ykËhr{ÞkLk ík{u Äe{k {kËf yðksuÃkkxoLkhLke «Mktþk fhku yLku íkuLku [wtçkLkfhíkkt-fhíkkt ík{khk Ãknu÷ktLkk yLkw¼ðrðþu sýkðku fu ík{Lku Mk{køk{Lke fEr¢Þk ¾qçk s øk{u Au. òufu yux÷wt æÞkLk{kthnu fu yk Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAe yLkuMktrûkÃík{kt ðkík fhku. suLkkÚke ÃkkxoLkhLkwtæÞkLk çkeS çkkçkíkku Ãkh Lk òÞ.

Mk{køk{ çktLku ÃkkxoLkhLku Mkh¾ku ykLktËykÃku íku sYhe Au. Mktíkku»k {kxu MkkheW¥kusLkk sYhe Au. yuf-çkeòLku W¥kursíkfhðkLke sðkçkËkhe †e-Ãkwhw»k çktLkuLke Auyu ðkíkLku õÞkhuÞ ¼q÷ðe òuEyu Lknª.

CMYK

CMYK


ykÃkýu ykðk Aeyuh[Lkk fkuXkhe

yk

yk

Mk

fk{-ðkýefkr{Lke {kuxðkýe

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

hkuøk-Mktòuøkzkì. ÄLktsÞ Ãkxu÷

yksfk÷ Ãkwhw»kkuLke yuf VrhÞkË Mkk{kLÞ çkLke økE Au fu íku{LkeÃkkxoLkh íku{Lku MktÃkqýo heíku W¥kursík fhe þfíke LkÚke. ÃkÚkkhe{kt çktLkuÃkkxoLkh Ãkqhíkkt W¥kursík Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe ÃkqýoMktíkwrü {¤íke LkÚke

Ãkwhw»kkuLkufuðe heíku‘htøk’{kt

÷kðeþfkÞ?

MÚk hnuðk {kxu fMkhík fuÞkuøkkMkLkku rLkÞr{ík fhðk

òuEyu, Ãkhtíkw yuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾kufu yuðwt s ykMkLk fhðwt fu su ík{LkuyLkwfq¤ nkuÞ yLku su fhðk{kt Ãký Mknu÷kt÷køku. y½hkt yLku Úkfðe Lkk¾LkkhykMkLkkuLku çk¤sçkheÃkqðof fhðkt yuMðkMÚÞ {kxu ÷k¼ËkÞf Lknª ÃkýnkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fux÷ktfMknu÷kt ykMkLkku òýeyu su ík{Lku yufË{[wMík hk¾ðkLke MkkÚku MkkÚku yktíkrhf heíkuÃký rLkhkuøke yLku MðMÚk hk¾þu.

n÷kMkLk: n÷kMkLk yuf Mknu÷wt ykMkLkAu. ík{khe rËLk[Þko{kt íkuLkku Mk{kðuþ fheLkuík{u ík{khwt ykhkuøÞ ò¤ðe þfku Aku. ykykMkLk fhkuzhßswLku MðMÚk yLku ÷[e÷eçkLkkðe ÃkeXLke {ktMkÃkuþeykuLku {sçkqíkeykÃku Au yLku ík{Lku rLkhkuøke çkLkkðu Au.ÚkkRhkuRz økútrÚkLku [wMík çkLkkðe MÚkq¤íkk,XªøkýkÃkýwt íkÚkk þkherhf Lkçk¤kE Ãký Ëqhfhu Au. ySýo, {tËkÂøLk, økuMk,fçkrsÞkík, ÓËÞhkuøk{kt n÷kMkLk ¾qçk s

÷k¼fkhe Au. {Äw«{unLku Ëqh fhu Au.ÃkðLk{wõíkkMkLk: ‘Lkk{ íkuðk økwý’ suðwt

yk ykMkLk Au. ÃkuxLkk ðkÞwrðfkh {kxu çknws W¥k{ Au. †e hkuøk yLku øk¼koþÞLkkhkuøk{kt VkÞËkfkhf Au. yB÷rÃk¥k,ÓËÞhkuøk, økrXÞku yLku f{hLke Ãkezk{ktÃký ÷k¼ËkÞf Au. ÃkuxLke ðÄu÷e [hçkeLkuÃký íku ½xkzu Au.

ð@kMkLk: ð@kMkLk ½ýwt s Mknu÷wt yLku÷k¼fkhe ykMkLk Au. íku {LkLke [t[¤íkkLkuËqh fhe MðkMÚÞ{kt ðÄkhku fhu Au. sBÞkÃkAe fhe þfkÞ íkuðwt yk yuf{kºk ykMkLkAu. ð@kMkLk fhðkÚke yÃk[ku, yB÷rÃk¥k,økuMk, fçkrsÞkíkLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ Au.

sBÞk ÃkAe 5Úke 15 r{rLkx MkwÄe ykykMkLk fhðkÚke ¾kðkLkwt Mkkhe heíku Ãk[e

òÞ Au. ËirLkf yÇÞkMk{kt ykykMkLk 1Úke 13 r{rLkx MkwÄefhðwt Ãkqhíkwt Au. íkuLkkÚke½qtxýkuLke Ãkezk Ãký Ëqh ÚkkÞAu.

þþfkMkLk: yk ykMkLkLkkuyÇÞkMk fkuR

Ãký

fhe þfu Au. yk ykMkLk ½ýwt s Mkh¤ykMkLk Au yLku íkuLkk ½ýk ÷k¼ Au. íkuÓËÞLke Mðk¼krðf heíku {kr÷þ fhu Au.yktíkhzkt, Þf]ík, yøLkkþÞ yLku rfzLkeLkuþÂõík ykÃku Au. {kLkrMkf hkuøk, íkýkð,¢kuÄ, [erzÞkÃkýwt, økwMMkku ðøkuhu Ëqh fhu Au.†eykuLkk øk¼koþÞLku þÂõík ykÃku Au. Ãkux,f{h yLku rLkíktçkLke [hçke Ëqh fhu Au.

yÄo{íMÞUÿkMkLk:: yk ykMkLk çkÄe sô{hLkk ÷kufku {kxu WÃkÞkuøke Au. {Äw«{unyLku f{hLkk Ëw¾kðk{kt VkÞËkfkhf Au.fhkuzhßswLke ykMkÃkkMk Vu÷kÞu÷e çkÄe sLkMk-Lkkzeyku{kt hõíkMkt[kh Mkkhe heíku ÚkkÞAu. ÃkuxLkk rðfkhku Ëqh fhe yktíkhzktLkuþÂõík ykÃku Au.

{fhkMkLk:: yk ykMkLkLke {wÿk ½ýe sMknu÷e Au. ÂM÷ÃkrzMf, MkðkoRf÷, yLkuMkkÞrxfk {kxu WÃkÞkuøke yÇÞkMk Au.yMÚk{k íkÚkk VuVMkktLkk fkuE Ãký rðfkhíkÚkk ½qtxýkuLkk Ëw¾kðk{kt yk ykMkLk

økwýfkhe Au. (ðÄw ÞkuøkkMkLkkuLke rðøkík ykðíkk ytf{kt)

rLkhkuøke hk¾íkkt ÞkuøkkMkLkku

Ëe½koÞw çkûkíkkt yki»kÄku

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

‘MkLkuÃkkík’{kt Ëkuhk- Äkøkk fhðkLkwt òu¾{

økútrÚk{kt Úkíke økhçkzeÚkkRhkuEz

Mð

‘Mk

hurzyuþLk ÚkuhkÃkeÚkeÚkkRhkuRzLkku R÷ks

y{urhfLk ÚkkRhkuRz yuMkkurMkyuþLkLkkLkðk MktþkuÄLk hurzyuþLk ÃkØrík îkhkÚkkRhkuRzLkk hkuøkLkku R÷ks ÍzÃke çkLÞkuAu. Ãknu÷kt ËhËe Mkkhðkh çkkË ÍzÃkÚkenhe-Vhe þfíkku Lk níkku, Ãkhtíkw ykhurzyuþLk ÚkuhkÃkeÚke R÷ks fhðk{ktykðu íkku ËhËe økýíkheLkk rËðMkku{kt sMkkòu ÚkELku nheVhe þfu Au. ÞwyuMkLÞqõ÷eÞh huøÞw÷uxhe fr{þLkhuøÞw÷uþLk îkhk Ãký yk ÃkØríkLku ðÄwrðfMkkððk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au.

Lkuf {kir÷f W¾kýkt MkqÍu Au. shkðkt[ku yLku sðkçk ykÃkku:

W¾kýwt - 1Lkx-¼ðkÞkLkwt Sðíkh Äq¤su øk÷økr÷Þkt fheLku nMkkðu,÷kufkuLku rLkíÞ WÕ÷w çkLkkðuLkkýkt ÃkzkðeLku VMkkðu!çkku÷ku fkuý?W¾kýwt - 2¼qtzwt çkku÷u, ¼qtzwwt Mkkt¼¤u,¼qtzwt ¼k¤u, Au ¼qtzkRLkku Mk{tËh,Lkk ÃkqtAze, Lkk [kuÃkøkk,Lkk hnu Íkz Ãkh íkkuÞ yk çkuW{køkíkk çkwëk çktËh, çkku÷ku fkuý?ÕÞku sðkçk Ãký òýe s ÷ku:W¾kýwt 1 : fku{uzeLkk Lkk{u Auíkhíkk

zurðz ÄðLk suðk Mksofku.W¾kýwt 2 : rVÕ{ ‘hkMfÕMk’Lkkt çku {wÏÞ

Ãkkºkku, ¼økík (ysÞ) [uíkLk (Mktswçkkçkk)

økÞk þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{‘hkMfÕMk’ ytøku ykðkt MkwtËh W¾kýktykuykÃk{u¤u MVqhðk ÷køku yu ðkík s Mkkrçkíkfhu Au fu yk rVÕ{ fux÷e nËLkku füËkÞfyLkw¼ð Au. çkkðeMk ð»koLke Zªøk÷e ÃkkA¤Ãk[kMk ð»koLkk çku Zøkk WA¤fqË fhíkk nkuÞyu á~Þ s yk{ íkku Mk]rü rðhwØLkwt ÷køku.÷xfk{kt rVÕ{{kt ßÞkhu ðkíkko, yr¼LkÞ,ÃkxfÚkk, rLkËuoþLkÚke ÷E Mktøkeík yLkurMkLku{uxkuøkúkVe MkwÄeLke ík{k{ çkkçkíkku

rLkBLkík{T MíkhLke nkuÞ íÞkhurMkLku{knku÷ ykÃkýLku çku f÷kfMkwÄe òýu ËkuÍ¾ suðku ÷køkðk {ktzuAu. økk{ nkuÞ íÞkt Wfhzk nkuðkLkks, yu LÞkÞu çkkur÷ðqz{kt yLkufW¥k{ rVÕ{ku yLku yøkrýík Vk÷íkwrVÕ{ku çkLkíke hnu Au. Ëhufûkuºk{kt {erzÞkufh ÷kufkuLkeçknw{íke nkuðkLke yLku¾kuÃkhe fnuðkÞ yuðkt¼uòtykuLke MktÏÞk{ÞkorËík s hnuðkLke.Ãkhtíkw ‘hkMfÕMk’ ykçkuW ÔÞkÏÞkykuÚke ÃkhAu, fkhý fu zurðzÄðLku yk rVÕ{ ÚkferVÕ{ MksoLkLkwtyZkh{wt Ãkkíkk¤¾kuéÞwt Au.

‘hkMfÕMk’Lku ík{u òu rVÕ{ økýku íkku‘nkWMkVw÷’ yuf {nkLk f÷kf]ríkníke yLku ‘økku÷{k÷-3’ íkku {w½÷uykÍ{ níke. òu ‘hkMfÕMk’ yufrVÕ{ nkuÞ íkku MktsÞ Ë¥k Ãký yufyufxh Au yLku íkku yk ÷u¾ yuf{nkøkútÚk Au.

rðãkÚkeoykuLke {uMk{kt suykuð»kkuo MkwÄe sBÞk nkuÞ yu{LkuyLkw¼ð nþu fu çkÃkkuhuçkxkfkLkwt íkÚkk ®høkýLkwty÷øk-y÷øk þkf çkLÞwtnkuÞ íkku MkktsLkk ¼kusLk{ktrhtøkýkt-çkxkfkLkwt þkf nþu

yLku çkeò rËðMkuçkÃkkuhLke Úkk¤e{ktŸrÄÞwt nkuðkLkwt!

®høkýkt yLku çkxkfkLkwtsu þkf ðæÞwt nkuÞ

íku{ktÚke hkºku r{õMk þkf çkLke òÞ, r{õMkþkf ðÄu íku{kt Úkkuzwt yLÞ çkfk÷wt W{uhe,Lkðku ð½kh fhe ŸrÄÞwt íkiÞkh ÚkkÞ!çkkur÷ðqz{kt Ãký ykðwt çknw [kÕÞwt Au. zurðzÄðLku ‘hkMfÕMk’{kt ÃkkuíkkLke s sqLkerVÕ{kuLkku yutXðkz Xk÷ÔÞku Au. Ãký ¾kx÷u¾kuz yu Au fu yu{Lkku yøkkW su ‘x[’ níkkuyu ð»kkuoÚke økkÞçk Au. çkkx÷eLkk SLkLku Ãkýík{u ºký s nwf{ ykÃke þfku Aku. fkuE Ãkýºký RåAk. yuf s Mkçsuõx ÃkhÚke ík{uºkeMk rnx rVÕ{ku Lk çkLkkðe þfku. ¾kMkfheLku òu rVÕ{Lkwt Míkh yk fûkkLkwt n÷fwthk¾ðkLkk nku íkku yu rõ÷f ÚkkÞ yuðeyÃkuûkk ÔÞÚko Au.

zurðz ÄðLkLkk yk ÷uxuMx Ëw»f]íÞ, Lkk{u‘hkMfÕMk’{kt ðkíkko suðwt fþwt LkÚke. íku{ktAqxkAðkÞk òuõMk yLku økuBMk Au. íkuLku çkktÄehk¾íkku fkuE íkkh LkÚke. ßÞkt íktíkw LkÚke íÞktyLkwMktÄkLk LkÚke. ÚkkR÷uLz{kt yÄoLkøLkçkk¤kykuLkkt ynª ÍkÍkt çkÄkt Lk¾hkt Au.fu{uhk íku{Lkk MkkÚk¤ku yLku Akíke ykMkÃkkMkVhíkku hnu Au. á~Þku yLku MktðkËku yu fûkkLkktAu fu rÚkÞuxh{kt síkk Ãknu÷kt ík{khu ykt¾ ÃkhyLku fkLk Ãkh Ãký fkuLz{ Ãknuhðk Ãkzu!¼÷kË{e, MkkuVTx ÃkkuLkoLke zeðeze çkòh{kt

AqxÚke WÃk÷çÄ Au íÞkhu yu òuðk {kxu fkuRrMkLku{knku÷Lke rxrfx þk {kxu ¾[o fhu? yuÃký yuf yuðe rVÕ{ òuðk {kxu su{kt fÚkkLkÚke, ÃkxfÚkk LkÚke, rÚkú÷, hku{kt[ fu ykLktËLkÚke. MktsÞ Ë¥kLkk [nuhk Ãkh hkçkuíkk {wsçks fkuE nkð¼kð LkÚke.yu òýu çkUøkfkuf{Mkks fhkððk økÞku nkuÞ yLku VwhMkËLkkMk{Þ{kt yufkË þkux rVÕ{{kt Ãký ykÃkeËuíkku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ysÞ ËuðøkýLkuòýu fkuEyu rÃkMíkku÷Lkk Lkk¤[u Ãkhkýuyr¼LkÞ fhkÔÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au.ftøkLkk yLku [Lfe ÃkkLzu rðþu ftE fnuðwt yufkøk¤ suðe hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLkku çkøkkz Au.

rVÕ{Lkkt çku {wÏÞ Ãkkºkku (MktsÞ Ë¥k,ysÞ Ëuðøký)Lkkt Lkk{ ynª [uíkLk yLku¼økík h¾kÞkt Au! ðkhtðkh íkuyku [uíkLk¼økíkLke ykÃkýLku ÞkË yÃkkÔÞk fhu Au.yuf rððu[fuu çknw {wÆkLke ðkík fhíkkt ÷ÏÞwtAu fu, [uíkLk ¼økíkLku ykx÷e çkÄe ð¾íkÞkË fhðk fhíkkt rVÕ{{kt òu [uíkLk¼økíkLke fûkkLkk yufkË ÷u¾fLke ðkíkko furM¢Ãx {kxu {ËË ÷uðkE nkuík íkku rVÕ{LkuðÄw VkÞËku ÚkkÞ yu{ níkwt.

‘hkMfÕMk’ {kxu çkkuõMkykìrVMkLkku[wfkËku þku nþu yu íkku Eïh òýu, Ãkhtíkwyuf ðkík Lk¬e Au fu ð»ko 2011Lke MkkiÚkeçkfðkMk rVÕ{kuLke ßÞkhu ð»koLkk ytíku ÞkËeíkiÞkh Úkþu íÞkhu íku{kt ‘hkMfÕMk’Lkwt MÚkkLkyufÚke Ãkkt[{kt nþu.

[email protected]

ýk ð¾ík ÃkAe MkkuLke yurhõMkLkuíkuLke yuõMkÃkerhÞk rMkheÍ{kt Lkðku

M{kxo VkuLk çkLkkÔÞku Au. VkuLkLkwt Lkk{yuõMkÃkerhÞk yuõMk-10 Au.

yuf Sçke õðku÷f{ MLkuMkÃkuzÙuøkLk«kuMkuMkhÚke [k÷Lkkhk yk rLkÞku yuzÙuEz2.3.4 ðÍoLkLkk Ã÷uxVku{o Ãkh [k÷u Au.126 økúk{Lkk yk M{kxo VkuLk{kt 3.7#[Lke ðkRz x[M¢eLk Au, suLkwtrhÍkuÕÞwþLk 480Úke 854 rÃkõMk÷ Au.Ãkkt[ {uøkkrÃkõMk÷ fu{uhk Ähkðíkk ykVkuLk{kt 720Úke nkRrhÍkuÕÞqþLkrðrzÞkuhufku‹zøk ÚkE þfu Au.{u{heLke árüÚke ðkík fheyu íkku 512

yu{çke hu{ MkkÚku 320 yu{çkeRLkrçkÕx {u{he, 32 Sçke MkwÄeyuõMkÃkkLzuçk÷ Au.rðrzÞku Ã÷uÞh yLku yuVyu{Lke Ÿ[eõðkìr÷xe WÃkhktík fLkuÂõxrðxe {kxuðkRVkR, ç÷q xqÚk yLku {kR¢ku yuMk zeÞwyuMkçkeLke Mkøkðz Au.ÃkkðhVw÷ ÷e-Ãke 1500 yu{yu[yu[çkuxhe{kt Mkkík f÷kf xkufxkR{ yLku400 f÷kf MxuLz çkkÞLke ûk{íkk Au.M{kxoVkuLkLke ®f{ík {kºk 17999 Au.

rhMk ËwrLkÞkLkwt VuþLk furÃkx÷ Auíkku çkkìhzâwLku ËwrLkÞkLkwt ðkRLk

furÃkx÷ fne þfkÞ. su{ økwshkík{ktZkuf¤ktÚke Lk çk[e þfkÞ íku{ çkkìhzâwLkkËhuf ¾qýu fkuELkk fkuE MðYÃku ðkRLkLkkuMktË¼o òuðk {¤e s òÞ. ðkRLk Mku÷h,ðkRLk çkLkkðíkkt-Mkk[ðíkkt-f÷uõx fhðkyLku Ãkeíkkt þe¾ðíke Mfq÷, ðkRLk MÃkkÚke{ktze rðLkÞkzoLke íkkS nðk{kt xÙu®føkðøkuhu «ð]r¥kyku {kxu çkkìhzâw òýeíkwt Au.yk çkÄe «ð]r¥kykuLke ònuhkíkku MxuþLk Ãkhs xqrhMxLku ykf»koðk nksh níke. òufu¼køÞu s õÞktÞ ytøkúuSLke yuf ÷exeÃký òuðk {¤e yux÷u £uL[Lke «ðkMkeyku

{kxuLke rzõþLkhe fu VkuLk yuÂÃ÷fuþLkMkkÚku ÷kððkLkwt fk{ ÷køÞwt.

økwshkíkÚke ykðLkkhk {kxu yk þnuhòýu MktÃkqýo rðhkuÄk¼kMk Q¼ku fhu íkuðwt Au,fkhý fu çkkìhzâw{kt ð»koLke ykþhu 960r{r÷ÞLk ðkRLkLke çkkux÷ku çkLku Au yLkuþnuh [khu çkksw rðLkÞkzoÚke ½uhkÞu÷wt Au.ðkRLk [k¾ðk{kt hMk Lk ÄhkðLkkhk {kxuÃký ynªLkku {knku÷ yux÷ku s hMk«Ë çkLkehnu íku{ Au. yk «fkhLkk þnuhLke {w÷kfkík÷uðk{kt ¾hkt £uL[ fuðe ®sËøke Sðu Au, þwt¾kÞ Au, fuðe ¾heËe fhu Au íku òuðk yLkuòýðk {¤u Au. ÞwhkuÃk{kt rðLkÞkzoLkkuLkÍkhku fkuE Lkðe ðkík LkÚke. Zku¤kð ÃkhøkkuXðkÞu÷kt ðkRLk yku[ozo ÞwhkuÃkLkktfwËhíke á~ÞkuLku òýu ðÄw nÞkO¼ÞkO çkLkkðuAu, Ãký çkkìhzâw{kt íkku £uL[ykŠfxuõ[hLke ykMkÃkkMk {kºk rðLkÞkzo sAu. yuðk{kt ynª sw÷kE-ykìøkMxLkk{rnLkk{kt ÿkûkLkkt Íq{¾kt ðå[u ÷xkh{khðkLke {ò s ftE ykuh ykðe. ynªÃkkhtÃkrhf fkuçkÕz øk÷eyku{kt MktøkeíkðøkkzLkkhk Ãký {¤e síkk nkuÞ Au.

þnuhLkku MkkiÚke ðÄw [n÷Ãkn÷ðk¤kurðMíkkh ÷k Ã÷uMku zu÷k çkwÍo Ãku÷uMkykMkÃkkMkLkku Au. ynªLkk fkVu{kt çkuXktçkuXktçkkìhzâwLke rËLk[Þko òuðkLkwt {suËkh çkLkehÌkwt. rðLkÞkzo, £uL[ ykŠfxuõ[hLkkykËþo WËknhý suðku Ãku÷uMk, MkuLx

fuÚkrhLk suðe þku®Ãkøk MxÙex WÃkhktíkynª

çkufkuh þi÷eLkwt MkuLx {eþu÷ xkðh Ãký Au.yk xkðh Ãkh [ZeLku þnuhLkku ÃkuLkkuh{k ÔÞqòuE þfkÞ Au. òufu íkuLkk {kxu 243ÃkøkrÚkÞkt [ZðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu.

LkkLkkt {kuxkt [[o, Ã÷kÍk yLku BÞwrÍÞ{WÃkhktík økuhkuLk LkËe yLkuykõðexkRLk rçkús ÃkýçkkìhzâwLkk ÃkuLkkuh{kLku ðÄwhtøkeLk çkLkkðu Au. òufuynªLkk rMkxe MkuLxh{kt

hku{Lk þi÷eLkku rðõxhe økux Ãký Au, suÃkurhMkLke ÞkË yÃkkðu Au. ynª MkktsLkkMk{Þu çkkìhzâw nkçkoh Ãkh sE VuheLkkuykLktË WXkðe þfkÞ Au. íÞkt ‘Äfku÷çkxo’ Lkk{u yuf sqLkwt ÞwØsnks Au.ynª ytËh yuf huMxkuhkt Ãký Au.çkkìhzâw{kt fkVu, rðLkÞkzo ðøkuhuÚke shkswËk {knku÷{kt sðkLke RåAk ÚkkÞ íkku Äfku÷çkxoÚke ðÄw Mkkhku fkuE rðfÕÃk Lk nkuEþfu.

çkkìhzâw{kt çku nòh ð»koLkku RríknkMkyksu Ãký Äçkfe hÌkku Au. íku{kt þnuhLkwtøkúkLz rÚkÞuxh Ãký Mkk{u÷ Au. 18{e MkËe{ktçktÄkÞu÷k yk rLkÞkuõ÷krMkf÷ rÚkÞuxh{ktswLkðkýe ÷kfzkLkku {t[ Au. çkkìhzâwLkuyksLkwt MðYÃk {¤ðkLke þYykík 18{eMkËe{kt £uL[ rhðkuÕÞwþLk MkkÚku ÚkE níke.íku s Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÚkE økÞu÷kÏÞkíkLkk{ rLkçktÄfkh {kuLxuRLk yksu ÃkýþuõMkrÃkÞhÚke {ktzeLku yurMk{kuð MkwÄeLkk÷u¾fku ÃkhLkk «¼kð {kxu òýeíkk Au.{kuLxuRLk çkkìhzâwLkk {uÞh íkhefu Ãký[qtxkÞk níkk.

£uL[ rhðkuÕÞwþLk{kt hMk ÄhkðLkkhk{kxu ynªLkwt rnMxÙe BÞwrÍÞ{ {krníkeLkku¾òLkku ¾ku÷e Ëu íkuðwt Au. ynª ðkRLk ÃkeðeLk nkuÞ íkku Ãký Auf hku{Lk Mk{ÞÚke [kÕÞkykðíkk Ã÷kLxuþLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt[qfðk suðwt LkÚke. RríknkMk{kt çkkìhzâwðkRLkLke þYykíkLke LkkUÄ Auf E. 71Lkkð»ko{kt ‘ÂÃ÷Lke Ä yuÕzh’Lkkt ÃkwMíkfku{ktòuðk {¤u Au. yk yu s ÂÃ÷Lke Au, suÃkkuBÃkuR{kt rðMkwrðÞMkLkk ßðk¤k{w¾erðMVkux{kt {]íÞw ÃkkBÞku níkku. çkkìhzâw{ktðkRLkLkku «¼kð çkkË fhíkkt ¾kýeÃkeýe,¾heËe, ykxo yLku fÕ[hLkkt ÃkkMkkt ÃkurhMkLkuyuðkt {¤íkkt ykðu Au fu xqrhÍ{ RLzMxÙeíkuLku ‘r÷x÷ ÃkurhMk’ økýkðu Au. òufuynªLkk ÷kufkuLku çkkìhzâwLke ÃkurhMk MkkÚkuLkeMkh¾k{ýe ÃkMktË LkÚke.

[email protected]

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 7

hrððkh, 16 ykuõxkuçkh, h011

«íkeûkk ÚkkLkfe

MkVh

ðLzh

Ãku

{wÏÞ ykf»koýkuðkRLk Ã÷kLxuþLkMkuLx r{þu÷ [[oçkwÍo Ãku÷uMkÄ fku÷çkxo ÞwØsnks

fE heíku ÃknkU[ðwt¼khíkLkkt {kuxkt þnuhku{ktÚke ÃkurhMkLkeMkeÄe ^÷kRx {¤e þfu Au. íÞktÚkerhsLk÷ xÙuR÷ ÷RLku çkkìhzâw ÃknkU[eþfkÞ.

õÞkt hnuðwtçkkìhzâw{kt 100Úke 150 ÞwhkuLkeykMkÃkkMk Úkúe-Mxkh zçk÷ Y{ {¤eòÞ Au.

¾kýeÃkeýeynª £uL[ [eÍLkwt ðirðæÞ [qfðksuðwt LkÚke.

õÞkt, þwt yLku fuðe heíku?

19Lkk ð»koLkku fkuE yuf {rnLkku.MÚk¤ Rxk÷eLkwt MkeMke÷e þnuh.

fkhhuMkLkk {uËkLk{kt yuf{ufLku yktxu yuðeÍøkkhk {khíke fkMko huMk{kt Qíkhðk òýuÚkLkøkLke hne níke. ò{u÷k ÷kufkuLkkt xku¤ktrðMVkrhík Lkshu yk çkÄkLke ðå[u Q¼u÷yuf sqLke ¾¾zÄs fkhLku òuE økqMkÃkwMkfhe hÌkk níkk. çkeS fkMkoLkk zÙkRðh yufkhLku òuE {qA{kt nMke hÌkk níkk. yu¾¾zu÷ fkhLke çkksw{kt yuLkku 24 ð»koLkku÷çkh{qrAÞku zÙkRðh Q¼ku níkku. yuLkeçkksw{kt Q¼u÷ yuLkk r{furLkf r{ºkuMktËun¼he Lksh fkh íkhV Lkkt¾e ÃkqAâwt,“Þkh, íkLku ÷køku Au yk fkh [k÷þuhuMk{kt?” ykí{rðïkMkÚke A÷kuA÷ yuzÙkRðhu ÍwÕVkt W÷k¤e fkh{kt çkuXf ÷uíkktfÌkwt, “ËkuMík, [k÷þu þwt? yks íkku yk{hB{ík fhu÷ {khe sqLke fkh fIfLku ¼khuÃkze sðkLke. íkwt çkMk òuÞk hk¾ {khkuf{k÷!” yLku Úkkuze ðkh{kt huMk þY ÚkEøkE. VkRLk÷ hkWLz ßÞkhu Ãkqhku ÚkÞkuíÞkhu yk fkhLkku «Úk{ Lktçkh íkku LkykÔÞku Ãký ykx÷e ftøkk¤ nk÷ík{kt Ãkýyuýu Lkð{ku Lktçkh nktMk÷ fhe ÷eÄku yLkuyuLkk nkuLknkh zÙkRðhLke LkkUÄ nhfkuEyu ÷uðe Ãkze. nMkðkðk¤kykuLkwt ÃkkýeWíkkhe LkktÏÞwt níkwt yk zÙkRðhu.

yu Akufhzku 1895{kt Rxk÷eLkk {kuzuLkkxkWLkLkk yuf Mkk{kLÞ ÷wnkhLkk ½husLBÞku níkku. h¾zu÷ Mð¼kð yLku¼ýðk{kt XkuX yk rLkþkr¤Þkyu 13ð»koLke ô{hu íkku yufzk-çkøkzk ÃkÕ÷u LknªÃkzíkk ¼ýíkhLku y÷rðËk fhe ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk fkh økuhus{kt yk¾ku rËðMk fk{fhðkLkwt Mðefkhe ÷eÄwt níkwt. ¼ýíkhLkkLkk{u yu Zøk÷kLkku ‘Z’ níkku Ãký ð»kkuo MkwÄefkh yuÂLsLMk MkkÚku {kÚkkVkuze fhe yuçkur{Mkk÷ r{furLkf çkLke økÞku níkku. fkhhuMkLkku yu þku¾eLk Sð níkku Ãký Lkkýkt

ðøkhLkk yu LkkrÚkÞkyu ÃkiMkkLkk y¼kðuLkðe fkhLku çkË÷u fçkkze{ktÚke fkh ÷kðeíkuLkk Ãkh yXðkrzÞktyku MkwÄe {nuLkíkfhe íkuLkk yuÂLsLkLku Ë{Ëkh çkLkkðeLkð{ku ¢{ktf «kÃík fÞkuo níkku. yuLkwt Lkk{yuLÍku Vuhkhe, suLku ËwrLkÞk ÞkË hk¾ðkLkeníke.

yk çkLkkð çkkË 1920{kt ykÕVkhkur{Þku Lkk{Lke fkh ftÃkLkeyu yuLÍkuVuhkhe Lkk{Lkk nehkLku Ãkkh¾e yuLku xe{

zÙkRðh íkhefu Lkkufhe Ãkh hkÏÞku. Úkkuzkt sð»kkuo{kt yuLÍku ÃkkuíkkLke «rík¼k yLkuykðzíkLkk òuhu hu®Mkøk rzrðÍLkLkkzkÞhuõxh MkwÄe ÃknkU[e økÞku. ÷ktçkkyhMkk MkwÄe ykÕVk hkur{Þku{kt LkkufhefÞko çkkË yk¾hu 1940{kt íkuýu ÃkkuíkkLkey÷øk ftÃkLke MÚkkÃke. òufu þYykík{ktÃ÷uLkLkkt yuÂLsLk yLku çkeò MÃkuhÃkkxoTMkçkLkkÔÞk çkkË 1947Lke Ãknu÷eðnu÷eVuhkhe 125 MÃkkuxoTMk fkhu rçkúrxþ huMk{ktQíkheLku íkh¾kx {[kðe ËeÄku yLku «Úk{¢{ktf «kÃík fhe hkíkkuhkík VuhkheLkurðÏÞkík çkLkkðe ËeÄku.

íÞkhçkkË hu®MkøkLke ËwrLkÞk{kt yufÃkAe yuf çknuíkheLk fkMko VuhkheyuykÃke. VuhkheLkwt s{k ÃkkMktw íkuLke MÃkez hneAu. ðkðkÍkuzk suðe ÍzÃku Ëkuzíke VuhkhefkMko ÃkkMku çkeS ftÃkLkeLke fkMko Ãkkýe¼híke hu®Mkøk xÙuf Ãkh. yíÞkh MkwÄe{ktVuhkheLkkt Ãkkuýk çkMkku WÃkh {kìz÷ ÷kìL[ÚkE [qõÞk Au. MkkiÚke ðÄkhu ÍzÃke fkhLkkt{kìzÕMk Ãký yk s ftÃkLkeyu ykÃÞkt Au.

¼khík{kt yk ftÃkLkeLkwt ykøk{Lk ÚkE[qõÞwt Au, Ãkhtíkw ¼khíkLke ðkík fheyu íkkuVuhkheLke fkMko ¾k÷e Ëu¾eLku ËkÍðk suðwtAu. yuf íkku yuLke ®f{ík fhkuzku{kt nkuÞ Auçkeswt Vuhkhe fkhLke çkkuze s{eLkLku÷øk¼øk Mk{ktíkh nkuÞ Au su ¼khíkLkkhMíkkLku íkku rçk÷fw÷ yLkwfq¤ LkÚke.nk÷{kt VuhkheLkkt ºký {kìzÕMkfur÷VkuŠLkÞk, 458 Rxk÷eÞk yLku 599GTB ¼khík{kt ÷kìL[ ÚkÞkt Au.

Ãký VuhkheLke ðkík ftRf ykuh Au.çkkuLkux ÃkhLkk íkuLkk rMkBçkku÷ çku ÃkøkuWA¤íkk ½kuzk suðe íkus økríkyu¼køkðkðk¤e yk fkMko ðøkh ÄLkkZâkuLkktøkuhus Ãkk‹føk Vuhkhe ðøkh íkku rV¬kt sfnuðkÞ.

[email protected]

yuõMke÷uxh1969{kt VuhkheLku ¾heËLkkhrVÞkx ftÃkLkeyu yuLÍku VuhkheLku{k{q÷e r{furLkf økýe 1918{ktLkkufhe ykÃkðk RLfkh fÞkuo níkku.

Vuhkhe yuLÍku {kìz÷ MkðkorÄfÍzÃke {kìz÷ Au. ÍzÃk 347 rf{e«rík f÷kf.

rðïÞwØLkk Mk{Þ{kt yuLÍkuyu¾å[hkuLke ¾he Ãkh Lkk¤çkuMkkzðkLkwt fk{ Ãký fÞwO níkwt.Wt{h níke 19 ð»ko.

458 MÃkkRzh yLku Vuhkhe FFftÃkLkeLkkt ÷uxuMx {kìz÷ Au.

ftÃkLkeLkkt MkðkorÄf MkV¤ {kìz÷xuMxkhkuMkk, 250 GTB, Vuhkhe500, Vuhkhe yuLÍku, Vuhkhe 599,Vuhkhe FXX hÌkkt.

Vuhkhe yuLòu ÄqLke yLku ½{tzeMð¼kðLkku økýkíkku yLku nt{uþktfk¤kt [~{kt ÷økkðeLku s Vhíkku

Mkr[LkLku ¼ux {¤u÷e Vuhkhe {kuzuLkk360Lke ®f{ík 75 ÷k¾ níke yLkuMkhfkhu 1 fhkuz 13 ÷k¾ zâwxeLkeyuLku {kVe ykÃku÷.

huMk xÙuf Ãkh ÚkÞu÷k çkuyfM{kíkku{kt fw÷ 25 ÔÞÂõíkLkkt{kuík çkkË økúef y¾çkkhku VuhkheLku‘økúef ËkLkð’ íkhefu MktçkkuÄíkk.

ð»ko 2000Úke 2004 MkwÄe MkíkíkÃkkt[ ð»ko Vuhkhe Ãkh Mkðkh ÚkR{kRf÷ þq{kfhu F-1[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke.

rníku»k òuþe

ykuxku-ðÕzo

19

y

½

ð»koLke MkkiÚke çkfðkMk ËMk rVÕ{kuLke ÞkËe{kt ‘hkMfÕMk’Lkwt yíÞkhÚke yuzðkLMk çkw®føk ÚkE [qõÞwt Au!

‘hkMfÕMk’ Lkk{Lkwt Ëw»f]íÞ«uûkfkuLku [kuÄkh hzkðíke fku{uze!

rfLLkh yk[kÞo

rMkÕðh M¢eLk

VuhkheðkðkÍkuzkLkeÍzÃku Ëkuzíke

çkkìhzâw yux÷u £kLMkLkwt

‘r÷x÷ ÃkurhMk’

yuõMkÃkerhÞk yuõMk - 10 M{kxoVkuLk

økrsík®Mknu yuf ðkh fnu÷wt,“®sËøke{kt {khk ¼køku ½ýe

xÙusuzeyku ykðe Au. {khe søÞkyu çkeswtfkuE nkuík íkku íkqxe økÞku nkuík. ík{LkuAkuzeLku økÞu÷kykuLke ÞkË{kt ík{u SððkLkwtAkuze Lk þfku. yu ËËo Sðíkwt hnu Au yLkuík{khu yuLke MkkÚku Sðíkk þe¾e sðwt Ãkzu.{U økwhwçkkLkeLke Mkeze ‘{Lk Síksøkrsík’{kt yk økkÞwt Au. {Lku ÷køku Au,{khk ËËoÚke {khwt Mktøkeík ðÄw VkufMz yLkuË¤Ëkh çkLÞwt Au. yuLkkÚke {kheMksoLkkí{õíkk yLku yufkøkúíkk ðÄe Au.”

ðkík Mkk[e Ãký Au. ykÄwrLkføkÍ÷økkÞfeLkku yk {þnqh MkqhxÙusuzeykuLkk çkuÃxeÍ{ ykìV VkÞh{ktÚkeÃkMkkh ÚkELku Vfehe ytËks Ãkh ÃknkU[eøkÞku níkku. yk {kýMk suýu ykt¾ Mkk{u¼kE yLku çku MktíkkLkkuLke ®sËøke çkwÍkíkktòuE níke, yk {kýMk suýu ÃkíLkeLkkuswøk÷çktÄeðk¤ku yðks çktÄ ÚkE síkku‘Mkkt¼éÞku’níkku yuýu Ãkqhk yÂMíkíðLkuøkkÞfe{kt Íq÷Mke ËeÄwt níkwt. 23MkÃxuBçkhu søkrsík®Mknu rËÕne{ktøkw÷k{y÷eLke Mktøkík{kt {nurV÷ s{kðenkuík. [kh rËðMk ÃkAe yu{Lkku yðksy{ËkðkË{kt økwtsðkLkku níkku.

yu yðks yLku yu ®sËøke çktLku¾k{kuþ ÚkE økÞk. «kMktrøkf þkÞheLkkøkkÞLkLku ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkwt hkÍøkýkðLkkh søkrsíku fÌkwt níkwt fu “ßÞktMkwÄe íkrçkÞík Xef hnuþu íÞkt MkwÄe nwtøkÍ÷ økkíkku hneþ. {Lku ÷køkþu fusçkhËMíke ÚkE hne Au íkku økkÞfeLkuy÷rðËk fhe ËEþ.” yLkusøkrsík®Mkn AuÕ÷u MkwÄe økkíkk hÌkk.

hksMÚkkLkLkk ©eøktøkkLkøkh{kt sL{yLku «kÚkr{f yÇÞkMk çkkË s÷tÄh{ktzeøkúe ÷E yk {kýMk {þnqh Úkðk1965{kt {wtçkE ykÔÞku íÞkhu yuLke ÃkkMkuÃkiMkk ¾qxe økÞu÷k. “nwt {wtçkEÚke s÷tÄhrðLkk rxrfx, çkkÚkY{{kt MktíkkELku

økÞu÷ku”, ‘çkeÞkuLz xkE{’ Lkk{LkkSðLk[rhºk{kt søkrsík fnu Au.1965{kt yu ÃkkAk {wtçkE ykÔÞk. yuyuf MkMíke nkuxu÷{kt ÷ku¾tzLkk Ãk÷tøk Ãkhhkík økwòhíkku. Y{{kt ôËh Vhíkkt yLkuŸ½íkk søkrsíkLkk ÃkøkLke yuze Aku÷eLku¾kE síkk! rVÕ{e Mktøkeík{kt sðkLkk[¬h{kt yu {wtçkELkk rVÕ{ðk¤kykuLkkøkÍ÷Lke {nurV÷Lkk fkÞo¢{ fhíkk. ykçkÄk ðå[u yu[yu{ðeyu søkrsíkLkeøkÍ÷kuLke çku økúk{kuVkuLk hufkuzo (EÃke-yuõMkxuLzuz Ã÷u) çknkh ÃkkzðkLkwt Lk¬efÞwO. yuLkk {kxu søkrsíkLkku Vkuxku÷uðkLkku níkku. yu{ýu ËkZe-{qA fZkðeLkk¾e yLku þe¾ Ãkk½ze Wíkkhe ËeÄe.søkrsíku fnu÷wt, “{khe ykEzuÂLxxeLkku«&™ níkku. {U Lk¬e fÞwO níkwt fu yuVkuxk{kt suðku nwt Ëu¾kEþ, ®sËøke¼hyuðku s Lksh ykðeþ.”

1967{kt søkrsíkLke {w÷kfkík

çktøkk¤e çkk¤k r[ºkk Ë¥kk MkkÚku ÚkE yLku1969{kt yu r[ºkk®Mkn çkLke økE.{w÷kfkík yLku þkËeLkk yu Ëkih ÃkAeçktLkuyu økÍ÷ ykÕkçk{ ykÃkðkLkeþYykík fhe. yu{kt s Ãkrù{e yLku¼khíkeÞ ðkã MkkÚku ^ÞwÍLk r{õMkyÃkfheLku çktLkuLkwt Ãknu÷wt Mkòuzu ykÕkçk{ ‘ÄyLkVhøkuxuçk÷’ ykÔÞwt. yk ykÕkçk{søkrsík-r[ºkkLku MkV¤íkkLke Ÿ[kEykuÃkh ÷E økÞwt. 1990 MkwÄe Ãkrík-ÃkíLkeLkeyk òuze økÍ÷økkÞfeLke ËwrLkÞk{ktLkðk-Lkðk {wfk{ Mkkrçkík fhðkLke níke.

28 sw÷kE, 1990Lkk hkus ykMktøkík{kt Xnhkð ykðe økÞku. yu rËðMkuyu{Lkk Ãkwºk rððufLkwt {wtçkE{kt ðnu÷eMkðkhu yuf fkh Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkEøkÞwt. søkrsík®Mkn yu{Lkk Mkt½»kofk¤{ktLkkLkk ¼kELkwt {kuík òuE [qõÞk níkk.r[ºkkLkkt søkrsík MkkÚkuLkkt rîíkeÞ ÷øLk(r[ºkkLku yøkkWLkkt ÷øLkÚke {kurLkfkLkk{Lke Ãkwºke níke)Lke MðøkeoÞ MkVhyuf÷kiíkk ÃkwºkLkk {kuíkÚke y[kLkf¾kuhðkE økE. Mktøkeík çktLku ðå[u Mkuíkwníkku yLku yu{Lke MkV¤íkk Ãký yu{ktÚkes ykðe níke.

rððufLkk {kuíku r[ºkkLku íkkuze Lkk¾e.yuLkku yðks økkÞçk ÚkE økÞku. çkúuELknu{hus MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ksøkrsíkLkk rçkAkLkuÚke yu rËðMkkuLku ÞkËfhíkkt r[ºkkyu fÌkwt níkwt, “{khe ËwrLkÞkíknMk-LknMk ÚkE økE. {khwt ðsLk 43rf÷ku ½xe økÞwt níkwt yLku nwt ¼qík suðeËu¾kíke níke. nwt ÷kufku Mkk{u sE þfíkeLk níke. {uhk øk÷k yÃkLku ykÃk çktÄ nkuøkÞk. nwt 14 ð»ko yu ÂMÚkrík{kt hne.{khk{kt økýøkýðkLke íkkfkík Ãký Lkníke.” r[ºkkLkku yu yðks õÞkhuÞnðk{kt Lk økwtßÞku. yk yu yðks níkkusuýu økkÞwt níkwt, “fkiLk fnuíkk nI{nkuççkík fe sçkkt nkuíke nI, Þu nfefíkíkku rLkøkknkU Mku çkÞkt nkuíke ni.” r[ºkkyufnu÷wt, “nwt ßÞkhu Ãký økkðk {kxu {kEfÃkfzíke íÞkhu {Lku rððufLkku [nuhkuËu¾kE síkku.” søkrsíku yuLku økkðkLkefkurþþ fhðkLkwt Akuze Ëuðk fnu÷wt.‘Mk{ðLk Mk{ðuh’ çktLkuLkwt AuÕ÷wtyk÷çk{.

2009{kt çkeS yuf xÙusuze ykðeøkE. r[ºkk®MknLke Ãkrhýeík Ãkwºke {kurLkfk[kiÄheyu 29 {uLkk hkus rMk÷ªøk VuLkÚke÷xfe sELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe.{kurLkfk 46 ð»koLke níke yLku r[ºkkLkkÃknu÷k Ãkrík Ëuçkw«MkkË Ë¥kkLkwt MktíkkLkníke. {kurLkfkLku yuLkk rÃkíkk «íÞu LkVhíkníke, fkhý fu yuýu r[ºkkLku Ëw:¾e fheníke. søkrsík{kt yuLku ÃÞkhk rÃkíkkLkkuÃÞkh {éÞku níkku. søkrsík Ãký

Ãk fkuLku fnuðkÞ? ÃkwÛÞ yux÷u þwt? ÷qtxfhðe yu ÃkkÃk Au yLku ËkLk fhðwt yu

ÃkwÛÞ Au. ¾kuxwt çkku÷ðwt ÃkkÃk Au Ãký fkuELkk ¼÷k{kxu ¾kuxwt çkku÷ðwt yu ÃkkÃk LkÚke. ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞrðþu ykðwt ½ýtw çkÄwt ykÃkýu Mk{sýk ÚkÞkíÞkhÚke Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu. ÃkkÃk-ÃkwÛÞ,Ä{o-yÄ{o, «u{-LkVhíkLke Mkk[e ÔÞkÏÞk þwt?yLku yk çkÄe ÔÞkÏÞkyku fkuýu çkLkkðe?ËwrLkÞk{kt su ftE Ãký Au yuLke ÔÞkÏÞk Au. fkuEWÃkh nw{÷ku fhe íkuLku Rò fhðe yu ÃkkÃk Au Ãký

fkuE ík{khk WÃkh nw{÷ku fhu íÞkhu íkuLke Mkk{u ÷zðwt yu ÃkkÃk LkÚke, yu Mðhûký Au.

yk yLku ykðe çkeS çkÄe s ÔÞkÏÞkykuMkhðk¤u íkku {kýMku s çkLkkðe Au. ykÃkýu çkÄk sykÃkýk ðze÷ku yLku zkÌkk {kýMkkuLke ðkíkku{kLkíkk ykÔÞk Aeyu. LkkLkk nkuEyu íÞkhuykÃkýLku fnuðk{kt ykðu Au fu ykðwt Lk fhkÞ, yu

ÃkkÃk Au yÚkðk íkku ykðwt fhkÞ yu ÃkwÛÞ Au. {kuxkÚkÞk ÃkAe {kýMk rð[khu Au fu {Lku fnuðk{kt ykðeAu yu ðkík Mkk[e Au? ÃkAe yu ÃkkuíkkLke Mk{sýyLku Mkøkðz {wsçk ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞLke ÔÞkÏÞk{ktçkktÄAkuz yLku ¼ktøkVkuz fhíkku hnu Au.

yuf {kýMk MkkÄw ÃkkMku økÞku yLku ÃkqAâwt fu


CMYK

CMYK

®[íkLkLke Ãk¤uf]»ýfktík WLkzfx

søkrsíku fÌkwt níkwt fu “ßÞktMkwÄe íkrçkÞík Xef hnuþu íÞktMkwÄe nwt økÍ÷ økkíkku hneþ. {Lku÷køkþu fu sçkhËMíke ÚkE hneAu íkku økkÞfeLku y÷rðËk fheËEþ.” yLku søkrsík®Mkn AuÕ÷uMkwÄe økkíkk hÌkk

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e


ík{u fux÷wt ÃkkÃk yLkufux÷wt ÃkwÛÞ fhku Aku ?

s

r[ºkk®MknÃkwºk, Ãkwºke yLku Ãkrík ÃkAe...


ÂMÚkh s¤ MkkÚku yxf[k¤k Lk fh, fktfhk Lkk¾eLku fwtzk¤kt Lk fh.yksÚke øký ykðLkkhe fk÷Lku, ÃkkA÷kt ð»kkuoLkk Mkhðk¤k Lk fh.

- ¾÷e÷ ÄLkíkusðe

Ãkk

16-10-2011 Sanskar

Documents

Transcript of 16-10-2011 Sanskar