16-2-2011 Mehsana

4
ËkY yLku fuVe ÃkËkÚkkuoLku hkßÞ{kt ½qMkkzðk MkkçkhfktXk SÕ÷kLke MkzfkuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yVeý, [hMk suðk fuVe ÃkËkÚkkuo Ãkfðíkk yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþku Mkrník sB{w- fk~{eh{kt ykLkku sÚÚkku yufXku fhðk{kt ykðu Au íÞkhçkkË sB{w-fk~{ehÚke yVeý-[hMkLke ze÷eðhe {kxu yuÃke MkuLxh çkLke økÞu÷ ys{uh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. ys{uh{kt ðknLkku yLku [k÷fku çkË÷e fkZðk{kt ykðu Au. çku ð»ko{kt çku søÞkyuÚke çku ðkh [hMk ÍzÃkkÞwt ËuþLkk ÞwðkÄLkLku fuVe ÃkËkÚkkuoLkk hðkzu [zkðe ¾ík{ fhðkLkk ykþÞÚke [÷kðkE hnu÷ yk MkwrLkÞkuSík Lkuxðfo{kt ð»kkuoÚke yuf s «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLze ys{kðkE hne Au. fk~{eh{kt yufXk Úkíkk sÚÚkkLku ys{uh ÃknkU[kzkÞ Au yLku íÞktÚke rðrðÄ søÞkyu zeMÃku[ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ßÞkhu [hMkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞ Au íÞkhu íÞkhu MÃku~Þ÷ çkúkL[ku yÚkðk íkku fuLÿeÞ yusLMkeyku Ãkfzu Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ftE fhíke nkuÞ íku{ sýkíkw LkÚke. MktÏÞkçktÄ [ufÃkkuMxku ¾uÃkeÞkyku Økhk MkneMk÷k{ík heíku Ãkkh fhkÞ Au. yuÃke MkuLxh íkhefu ys{uhLkwt Lkk{ ¾q÷e økÞw nkuðk Aíkkt ys{uh rMÚkík {kVeÞkykuLku Íuhe fhe þfkÞk LkÚke fu ÃkfzkÞu÷ sÚÚkku ßÞkt ÃknkU[kzðk{kt ykðLkkh níkku íkuLke ze÷eðhe ÷uLkkh yLku hexu÷ªøk fhLkkhLku ÍzÃke þfkÞk LkÚke. fuVe ÃkËkÚkkuoLke MkV¤ nuhkVuhe{kt sB{w-fk~{ehÚke økw- shkík MkwÄeLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk Ãký þtfkMÃkË nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. (Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.15 y{ËkðkË LkkfkuoxeõMk ftxÙku÷ çÞwhku yLku Mxux ykE.çke.Lku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u hkrºkLkk Mkw{khu rnt{íkLkøkh-y{ËkðkË Vkuh÷uLk {køko WÃkh «ktríks xku÷Lkkfk ÃkkMku nkÚk ÄhkÞu÷ MktÞwõík Mk[o ykuÃkhuþLk{kt hkºku yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ys{uhÚke y{ËkðkË íkhV ykðe hnu÷ ELzefk fkhLke Ízíke ÷uíkkt MÃkuhÔne÷ {wfðkLke søÞk Lke[u çkLkkðu÷ AwÃkk¾kLkk{ktÚke fuVe ÃkËkÚko{kt 10 Ãkufux {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkw rLkheûký fhíkkt Yk.14 ÷k¾Lke rft{íkLkk h1.480 rf.økúk. [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku çkuLku Ãkfze su÷ nðk÷u fÞko Au. ËuþLkk ÞwðkÄLkLku fuVe ÃkËkÚkkuoLkk hðkzu [zkðe ¾ík{ fhðkLkk ykþÞÚke MkwrLkÞkuSík Lkuxðfo [÷kðkE hÌkw Au. yuLk.Mke.çke. yLku ykE.çke.Lku çkkík{e {¤e níke fu, ys{uhÚke [hMkLkku {kuxku sÚÚkku MkVuË f÷hLke ELzefk ykh.su.1.Mkeze.819 {kt y{ËkðkË {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. yuLk.Mke.çke.Lku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu çkwÄðkh, ;t.16-2-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks CMYK CMYK «ktríks ÃkkMkuÚke 14 ÷k¾Lkwt [hMk ÍzÃkkÞwt nuhkVuhe [hMk y{ËkðkË ÷E sðkíkwt níkwt : y{ËkðkË yLku ys{uhLkk çku EMk{kuLke ÄhÃkfz : y{ËkðkË LkkfkuorxõMk çÞwhku yLku Mxux ykEçkeLkwt MktÞwõík ykuÃkhuþLk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku hksMÚkkLkÚke yVeý-[hMk yLku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku hkusuhkus MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk swËkswËk {køkkuo WÃkh ÚkE økwshkíkLkk swËkswËk {Úkfku WÃkh ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. õÞkhuf çkkík{eLkk ykÄkhu rðËuþe ËkY fu [hMk suðk fuVe ÃkËkÚkkuou sÚÚkku Ãkku÷eMkLkk nkÚku [Ze òÞ Au. çkkfe íkku rLkÞr{íkÃkýu rðÃkw÷ «{ký{kt rðËuþe ËkY yLku [hMk hksMÚkkLkÚke økwshkík{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. ËkY fu [hMkLkku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheyku, çkwx÷uøkhku yLku ¾uÃkeÞkyku ðå[uLke rMk^íkíkkÃkqðofLke [uLk÷Úke [k÷íkku yk økkuh¾ÄtÄkLku LkkÚkðk {kxu fkuE s yMkhfkhf ykÞkusLk LkÚke. suLkk fkhýu {kVeÞkykuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞw Au. nuhkVuhe {kxu rsÕ÷kLkk {køkkuo Mðøko Mk{kLk fuVe ÃkËkÚkkuoLke nuhkVuhe{kt yuf s {kuzMk ykuÃkhuLze MkhVhksynu{Ë þheVynu{Ë ÃkXký (hnu. y{ËkðkË) {wfuþ ÃkwLk{[tË ¾e[e (hnu. ys{uh) 21.480 rf÷ku [hMk sÃík y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

description

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ËkY yLku fuVe ÃkËkÚkkuoLku hkßÞ{kt ½qMkkzðk MkkçkhfktXk SÕ÷kLke MkzfkuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yVeý, [hMk suðk fuVe ÃkËkÚkkuo Ãkfðíkk yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþku Mkrník sB{w- fk~{eh{kt ykLkku sÚÚkku yufXku fhðk{kt ykðu Au íÞkhçkkË sB{w-fk~{ehÚke yVeý-[hMkLke ze÷eðhe {kxu yuÃke MkuLxh çkLke økÞu÷ ys{uh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. ys{uh{kt ðknLkku yLku [k÷fku çkË÷e fkZðk{kt ykðu Au. CMYK

Transcript of 16-2-2011 Mehsana

Page 1: 16-2-2011 Mehsana

ËkY yLku fuVe ÃkËkÚkkuoLkuhkßÞ{kt ½qMkkzðkMkkçkhfktXk SÕ÷kLkeMkzfkuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. yVeý, [hMk suðkfuVe ÃkËkÚkkuo ÃkfðíkkyV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLksuðk Ëuþku Mkrník sB{w-fk~{eh{kt ykLkku sÚÚkku

yufXku fhðk{kt ykðu Au íÞkhçkkË sB{w-fk~{ehÚke yVeý-[hMkLke ze÷eðhe{kxu yuÃke MkuLxh çkLke økÞu÷ ys{uh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au.ys{uh{kt ðknLkku yLku [k÷fku çkË÷e fkZðk{kt ykðu Au.

çku ð»ko{kt çku søÞkyuÚke çku ðkh [hMk ÍzÃkkÞwt

ËuþLkk ÞwðkÄLkLku fuVe ÃkËkÚkkuoLkk hðkzu [zkðe ¾ík{ fhðkLkk ykþÞÚke [÷kðkE hnu÷yk MkwrLkÞkuSík Lkuxðfo{kt ð»kkuoÚkeyuf s «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeys{kðkE hne Au. fk~{eh{ktyufXk Úkíkk sÚÚkkLku ys{uhÃknkU[kzkÞ Au yLku íÞktÚke rðrðÄsøÞkyu zeMÃku[ ÚkkÞ Au. ßÞkhußÞkhu [hMkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞ AuíÞkhu íÞkhu MÃku~Þ÷ çkúkL[ku yÚkðkíkku fuLÿeÞ yusLMkeyku Ãkfzu Au.MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ftE fhíke nkuÞíku{ sýkíkw LkÚke. MktÏÞkçktÄ[ufÃkkuMxku ¾uÃkeÞkyku ØkhkMkneMk÷k{ík heíku Ãkkh fhkÞ Au.yuÃke MkuLxh íkhefu ys{uhLkwt Lkk{¾q÷e økÞw nkuðk Aíkkt ys{uhrMÚkík {kVeÞkykuLku Íuhe fheþfkÞk LkÚke fu ÃkfzkÞu÷ sÚÚkkußÞkt ÃknkU[kzðk{kt ykðLkkh níkkuíkuLke ze÷eðhe ÷uLkkh yLkuhexu÷ªøk fhLkkhLku ÍzÃke þfkÞkLkÚke. fuVe ÃkËkÚkku oLke MkV¤nuhkVuhe{kt sB{w-fk~{ehÚke økw-shkík MkwÄeLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke¼qr{fk Ãký þtfkMÃkË nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.15y{ËkðkË LkkfkuoxeõMk ftxÙku÷ çÞwhku

yLku Mxux ykE.çke.Lku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu økEfk÷u hkrºkLkk Mkw{khurnt{íkLkøkh-y{ËkðkË Vkuh÷uLk {køkoWÃkh «ktríks xku÷Lkkfk ÃkkMku nkÚk ÄhkÞu÷MktÞwõík Mk[o yk u Ãkh uþLk{k thkºku yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ys{uhÚkey{ËkðkË íkhV ykðe hnu÷ ELzefkfkhLke Ízíke ÷uíkkt MÃkuhÔne÷ {wfðkLkesøÞk Lke[u çkLkkðu÷ AwÃkk¾kLkk{ktÚke fuVe

ÃkËkÚko{kt 10 Ãkufux {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkwrLkheûký fhíkkt Yk.14÷k¾Lke rft{íkLkk h1.480 rf.økúk.[hMkLkk sÚÚkk MkkÚku çkuLku Ãkfze su÷ nðk÷ufÞko Au.

ËuþLkk ÞwðkÄLkLku fuVe ÃkËkÚkkuoLkkhðkzu [zkðe ¾ík{ fhðkLkk ykþÞÚkeMkwrLkÞkuSík Lkuxðfo [÷kðkE hÌkw Au.yuLk.Mke.çke. yLku ykE.çke.Lkuçkkík{e {¤e níke fu, ys{uhÚke[hMkLkku {kuxku sÚÚkku MkVuË f÷hLke

ELzefk ykh.su.1.Mkeze.819 {kty{ËkðkË {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkku Au.yuLk.Mke.çke.Lku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu

çkwÄðkh, ;t.16-2-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

«ktríks ÃkkMkuÚke 14 ÷k¾Lkwt [hMk ÍzÃkkÞwtnuhkVuhe [hMk y{ËkðkË ÷E sðkíkwt níkwt : y{ËkðkË yLku ys{uhLkk çku EMk{kuLke ÄhÃkfz : y{ËkðkË LkkfkuorxõMk çÞwhku yLku Mxux ykEçkeLkwt MktÞwõík ykuÃkhuþLk

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku

hksMÚkkLkÚke yVeý-[hMk yLku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku hkusuhkus MkkçkhfktXkSÕ÷kLkk swËkswËk {køkkuo WÃkh ÚkE økwshkíkLkk swËkswËk {Úkfku WÃkhÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. õÞkhuf çkkík{eLkk ykÄkhu rðËuþe ËkY fu [hMksuðk fuVe ÃkËkÚkkuou sÚÚkku Ãkku÷eMkLkk nkÚku [Ze òÞ Au. çkkfe íkkurLkÞr{íkÃkýu rðÃkw÷ «{ký{kt rðËuþe ËkY yLku [hMk hksMÚkkLkÚkeøkwshkík{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. ËkY fu [hMkLkku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheyku,çkwx÷uøkhku yLku ¾uÃkeÞkyku ðå[uLke rMk^íkíkkÃkqðofLke [uLk÷Úke [k÷íkku ykøkkuh¾ÄtÄkLku LkkÚkðk {kxu fkuE s yMkhfkhf ykÞkusLk LkÚke. suLkk fkhýu{kVeÞkykuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞw Au.

nuhkVuhe {kxu rsÕ÷kLkk {køkkuo Mðøko Mk{kLk

fuVe ÃkËkÚkkuoLke nuhkVuhe{kt yuf s {kuzMk ykuÃkhuLze

MkhVhksynu{Ë þheVynu{Ë ÃkXký (hnu. y{ËkðkË) {wfuþ ÃkwLk{[tË ¾e[e (hnu. ys{uh)

21.480 rf÷ku[hMk sÃík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Page 2: 16-2-2011 Mehsana

¾kurzÞkh {kíkkSLkku Ãkkt[{ku ðkŠ»kf Þ¿k {nkuíMkð{nuMkkýk : ©e ykE {k MktMfkh ÷kuf fÕÞký xÙMx îkhk (hS.) MkwhuLÿLkøkh îkhkrðrðÄ «fkhu MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhðk{kt ykðu Au íkuLkk ykæÞkÂí{f íkÚkk ÄkŠ{f MkuðkfeÞ«ð]r¥k ÷kufku{kt òøk]ík ÚkkÞ íku{s rðï fÕÞký yÚkuo Ëh ð»kuo ÞkusLkk ¾kuzeÞkh{nkuíMkð Ãkkt[{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au. íkk.13-2-2011Lkk hkus hrððkhu Þ¿kykÞkusLk íkÚkk hkºku MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkw«rMkæļsLkef ÷û{ý çkkhkux íku{s ÷kuf MkkrníÞ yLku hk{kÞýe {nuþ [khý MktíkðkýeÚke÷kufkuLku ykí{kLkku ¾kuhkf yuðk ¼sLkkuÚke htøk íkhçkku¤ fÞko níkk. nkMÞLke ðkíkku fheLkuò{u÷k nkMÞ f÷kfkh nfk¼k ({ÞwhËkLk) økZðe Ãkux ÃkfzeLku nMkkÔÞk níkk. yk «Mktøkuøkwshkíke íku{s rnLËe [÷r[ºkkuLkk rLk{koíkk yLku nehku yuðk ËeLkuþ ÷kBçkk yLÞf÷kfkhku MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe {nuMkkýk : Ãkkxý {wfk{u íkkhe¾ 29-1-11Lkk hkus MkhMðíke fku÷kuLke{kt Ãkkxý rsÕ÷kyrÄf {ËËLkeþ EsLkuhkuLke rºkðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k rfíkeo¼kE yu{.Ãkxu÷ MktøkXLk{tºke økwshkík hkßÞ yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh {tz¤Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE níke.Mk¼k{kt {tz¤Lkk rðrðÄ «&™kuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. Mk¼k{kt{wõíkÃkýu [[ko Ãkhk{þoLkk ytíku rsÕ÷k fLðeLkh-rðLkkuË yu[. {fðkýk, rsÕ÷k MktøkXLk{tºke-rfþkuh¼kE ðe. hkð÷, Mkn fLðeLkh-yn{uË nwMkuLk yu{.fkËhe, Mkn fLðeLkh-çkkçkw¼kE fu. Ãkxu÷, ¾òLk[e-h{uþ¼kE yuLk. Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.rðãkMktfw÷Lkk Lk]íÞkuíMkðLku {¤íkku ¼ÔÞ ykðfkh{nuMkkýk : MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤, {nuMkkýk Mkt[kr÷ík yu.yuMk.[kiÄhe{rn÷k ykxTMk o yuLz nku{ MkkÞLMk fk u÷us, {nuMkkýkLkk Þs{kLkÃkËunu{.W.øk w.ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk hsíkßÞtíke ð»k oLke Wsðýe rLkr{¥k uíkk.26,27 Vuçkú wykhe 2011 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh çku rËðMkeÞ Lk]íÞkuíMkð{nkuíMkðLku ÞwrLk. Mkt÷øLk rðrðÄ rðãkþk¾kyku-fku÷uòu íkhVÚke WíMkkn¼Þkuo«ríkMkkË {éÞku Au. 38 sux÷e rðrðÄ fku÷uòuyu økhçkk yLku Lk]íÞLke ÃkkuíkkLkeyuLxÙeÍ {kuf÷kðe ËeÄe Au íÞkhu fu¤ðýe {tz¤Lkk WíMkkne {tºke rË÷eÃk¼kE[kiÄhe íkÚkk WÃk«{w¾ h{ý¼kE ¾{khu WíMkð ykÞkusLk {kxu íkk.5-2-2011Lkk hkus Mktfw÷Lkk nkuÆuËkhku, yk[kÞkuo, rMkLkeÞh MkwÃkhðkEÍhku íkÚkkyLkw¼ðe íks¿kr{ºkkuLke yuf ¾kMk çkuXf ÞkuS, su{kt Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk 18 sux÷e rðrðÄ Mkr{ríkyku h[ðk{kt ykðe níke. suLke YÃkhu¾kr«.økZðeyu Ãkke níke. fuBÃkMk zkÞhuõxh þh˼kE ÔÞkMku Mkr{ríkykuLke fk{økeheMk{òðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lku yLkku¾ku ykfkh ykÃkðkLke Lku{ {tz¤Lkk {tºkerË÷eÃk¼kE [kiÄheyu Ëþkoðe níke.ykrËðkzk økk{{kt ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE{nuMkkýk : MkhËkh f]r»kLkøkh Ëktíkeðkzk f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, MkhËkhf]r»kLkøkhLkk íkkçkknuX¤Lkk çkes {Mkk÷k MktþkuÄLk fuLÿ, søkwËý ¾kíku MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ ÷e.økktÄeLkøkh VuÍ-2Lkk MknÞkuøkÚke [k÷íke rðMíkhý «ð]r¥kykuLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃkuíkk.2-2-2011Lku hkus ykrËðkzk íkk.çku[hkS, rs.{nuMkkýk {wfk{u SY yLkuðheÞk¤eLkwt rLkfkMk÷ûke WíÃkkËLk yLku {qÕÞ ðÄoLk rð»kÞ Ãkh yuf ¾uzqík rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. su{kt ykrËðkzk yLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt SY yLkuðheÞk¤eLke ¾uíke {kuxk «{ký{kt Úkíke nkuE yk rðMíkkh{ktÚke ytËkSík 75 sux÷k«økríkþe÷ ¾uzqíkkuyu yk rþrçkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt rþçkehLkk rð»kÞkuLkuyLkwYÃk zko.ðkÞ.hrðLÿçkkçkw, zko.fu.ze.Ãkxu÷, zko.yu.Þw.y{eLk, zko.çke.S.«òÃkríkyLku «ku.yu{.çke.Ãkxu÷u ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. MkhËkhLk{oËk rLkøk{Lke«ð]r¥kykuÚke ¾uzqíkkuLku {krníkkøkh fhu÷ ßÞkhu ¾u.{.rðÃkw÷ yu{.[kiÄhe fkÞo¢{Lkwt MkV¤Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòEfze : økwshkík ytçkwò yuûÃkkuxoMk r÷. yu þrLkðkhu 25 ð»ko Ãkqhk fhíkkt swrLkÞh [uBçkhELxhLkuþLk÷ fze, ÷kÞLMk f÷çk ykìV y{ËkðkË «kuVuþLkÕMk íkÚkk «Úk{k ç÷z çkUfLkkMknÞkuøkÚke {nkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt ftÃkLkeLkk ðkEMk [ìh{ìLkyu.fu.MkfMkuLkk, ðrhc f{o[kheyku ze.yuMk.«MkkË, fu.yuLk.hkXkuz, ykh.S.òu»keMkrník MxkV yLku yLÞ Lkkøkrhfkuyu W{¤fk¼uh hõíkËkLk fÞwO níkwt. {nkhõíkËkLkrþrçkh{kt 200Úke ðÄw çkkux÷ hõík yufXwt ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

r[ºk MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku{nuMkkýk : {ku¾kMký økk{Lkkt «fkþ ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷Lke Ãkwºke fu÷e su y{ËkðkËLke

Mktík fçkeh Mfq÷{kt Äkuhý-2{kt yÇÞkMk fhu Au íkuýu økwshkík hkßÞf÷k-rþûký Mkt½ íkhVÚke ÞkuòÞu÷ htøk Ãkqhýe r[ºk MÃkÄko{kt çkeòuLktçkh {u¤ðe rMkÕðh {uz÷ yLku «{kýÃkºk «kÃík fÞwO Au. íku{s f÷kMkkhÚke ykxo VkWLzuþLk niËhkçkkË íkhVÚke økkuÕz {uz÷ {u¤ðe fzðkÃkkxeËkh çkuíkk÷eMk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

rðMkLkøkh rðãk÷Þ{kt ¾he f{kE fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : íkk.4-5 Vuçkúwykhe-2011Lkk hkus MfkWx økkEz rðãkŠÚkLkeykuyu ¾hef{kE fkÞo¢{ ykÃke Mk{ksLku fkuEÃký fk{ fhðk{kt LkkLk{ fu þh{ Lk nkuE þfu yuðwtWËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. çkqx Ãkku÷eMk, økkzeLkk fk[ MkkV fhðk, [ýk [kuh økh{ yLkuËkçku÷eLkk ðu[ký îkhk su ykðf W¼e Úkþu íkuLku hk»xÙeÞ Vk¤k íkhefu s{k fhkðk{ktykðþu.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt ËeûkkLík ELkk{ Mk{kht¼{nuMkkýk : MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤, {nuMkkýk Mkt[kr÷ík yu{.yu{.ðe. MkkðosrLkffLÞk rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt yÇÞkMk fhíkk Äku-10 yLku 12Lke rðãkŠÚkLke çknuLkkuLkkuËeûkkLík Mk{khkun íkÚkk {uÄkðe «rík¼k Ähkðíke yLku þk¤k, íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku hkßÞfûkkyu MÚkkLk {u¤ðLkkh rðãkŠÚkLkeykuLkk ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ f{¤kçkk nku÷{ktíkk.4-2-2011Lku þw¢ðkhLkk hkus MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ suXk¼kE[kiÄheLkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yríkrÚk rðþu»k íkhefu fu¤ðýe {tz¤LkkWÃk«{w¾ h{ý¼kE ¾{kh, {kLkËT {tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄhe íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk íkhe-fu MkwÄeh¼kE Ãkxu÷, h{uþ¼kE «òÃkrík, W»kkçkuLk Ãkxu÷, ËþhÚk¼kE [kiÄhe íkÚkk yLÞðk÷eyku nksh hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo y÷fkçkuLk hkðu þk¤kLke «økríkLkku ynuðk÷íkÚkk {nu{kLkkuLkku þkÂçËf Ãkhe[Þ ykÃÞku níkku. Mkðo {nkLkw¼kðkuyu íkÚkk þk¤kLkk rþûk-fkuyu rðãkŠÚkykuLku MkV¤íkk {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXðe íku{s þk¤kLkwt MÚkkLk rsÕ÷k, hkßÞfûkkyu ÷kðLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk.yku¤¾fkzo heLÞw fhðkLke fk{økehe ykht¼kE{nuMkkýk : W.økwshkík rðf÷ktøk fÕÞký Mkt½-rðMkLkøkh MktMÚkkLkk {kLkËT {tºkefw.Mkwhu¾kçkuLk Ãkxu÷ yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e VuçkúwykheÚkeyur«÷-2011Lkk ytík MkwÄe{kt su rðf÷ktøk ÷k¼kÚkeoykuLkk rðf÷ktøk yku¤¾fkzoLkeMk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo Úkíke níke íkuðk ÷k¼kÚkeoykuLkk yku¤¾fkzo heLÞw fhkððk {kxuLkk Vku{o¼hðkLke fk{økehe MktMÚkk îkhk íkk.3 yLku 4 VuçkúwykheLkk hkus ykht¼ðk{kt ykðe níke.su{kt «Úk{ íkçk¬u 340 ÷k¼kÚkeoykuLkk Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. su ÷k¼kÚkeoykuyuÃkkuíkkLkk yku¤¾fkzo heLÞw fhkððk {kxuLkk Vku{o ¼hðkLkk çkkfe nkuÞ íkuykuyu yMk÷ íkÚkkÍuhkuûk «{kýeík fkøk¤ku MkkÚku MktMÚkk{kt ykøkk{e íkk.3 yLku 4 {k[o-2011Lkk hkusMkðkhu 11 Úke 5 f÷kf MkwÄe y¼Þ þkuÃkªøk MkuLxh, fktMkk [kh hMíkk ÃkkMku, sðknh«kÚkr{f þk¤k Mkk{u, rðMkLkøkh ¾kíku YçkY{kt Vku{o ¼hðk{kt ykðLkkh Au íkku Mk{ÞMkhnksh hnuðk sýkðkÞu÷ Au. MkkÚku ÷kððk {kxuLkk fkøk¤ku{kt, yÃktøkíkkLkwt «{kýÃkºk,ykðfLkku Ëk¾÷ku (økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷k¼kÚkeoyu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku íku{s þnuherðMíkkhLkk ÷k¼kÚkeoyu {k{÷íkËkh f[uheLkku Ëk¾÷ku ÷kððkLkku hnuþu), rðf÷ktøkyku¤¾fkzoLke Íuhkuûk Lkf÷, huþLkfkzoLke Íuhkuûk Lkf÷, sL{Lkku Ëk¾÷ku/yu÷.Mke.LkeÍuhkuûk Lkf÷, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku, Mktík MkwhËkMk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuyu AuÕ÷u{¤u÷ {LkeykuzohLke M÷eÃkLke Lkf÷ MkkÚku ÷kððkLke hnuþu.Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 42 Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkyu òuzkÞkfze : fze{kt hrððkhu ÃkkxeËkh Mk{ks yLku «òÃkrík Mk{ksLkk ÞkuòÞu÷k Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt 104 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k fzðk ÃkkxeËkh MkíkkðeMk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt 42 Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkyu òuzkÞk níkk. yk «Mktøku þnuhe rðfkMk {tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷, MkktMkË sÞ©eçkuLk, ÄkhkMkÇÞ Lkkhý¼kE Ãkxu÷, fze {kfuoxÞkzoLkk[ìh{ìLk rðLkku˼kE Ãkxu÷ Mkrník yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. fzðk ÃkkxeËkh MkíkkðeMkMk{ksLkk 24{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkðLku MkV¤ çkLkkðð yrïLk¼kE Ãkxu÷, {wfuþ¼kEÃkxu÷ ({kMfkux) Mkrník ÞwðkLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. çkeS íkhV ËMk rsÕ÷kðrhÞk «òÃkrík Mk{ks rðfkMk {tz¤ ykÞkuSík Ëþ{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð yºkuLkk fkuxLk{kfuox ¾kíku ÞkuòÞku níkku su{kt 62 Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk níkk.SðLk ½zíkh rþrçkh{kt ËrüneLk çkk¤fku ͤõÞkŸÍk : ©uc ðk[fkuLke swðLk ½zíkh rþrçkh {nkí{k{trËh,økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòEníke. yk rþrçkh{kt Mkk{kLÞ çkk¤fku MkkÚku rðf÷ktøk çkk¤fku Ãký òuzkÞk níkk.su{kt swËeswËe þk¤k{kt ¼ýíkk [kh çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt (1)rÃkLxwS Xkfkuh, Äku.8 S.yu÷.Ãkxu÷ nkE.ŸÍk hkßÞ{kt ºkeòu Lktçkh (h)MkkurVÞkyuMk.zkurZÞk Äku.10 ykøkk¾kLk nkE.rMkæÄÃkwh, hkßÞ{kt «Úk{ (3) rËÔÞk zçkøkhÄku.1h fu.yu÷.Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ,ŸÍk hkßÞ{kt [kuÚkku Lktçkh {u¤ðe þk¤kLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

CMYK {nuMkkýk - 2

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

Happy Birthday

LkiLkþe Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ãktfs¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.16-2-2009fzðkMkýrðïk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : {Lkkus¼kE{B{e : rfhýçkuLksL{ íkk.16-2-2008fhþLkÃkwhk({nuMkkýk)ðuLMke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : «ríkffw{kh{B{e : yÕÃkkçkuLksL{ íkk.16-2-2008ŸÍk

{ku.y÷e þu¾ÃkÃÃkk : {ku.ðkheþ{B{e : þkELkçkkLkwsL{ íkk.16-2-2010{nuMkkýk

þkiÞo ðk½u÷kÃkÃÃkk : rËLkuþfw{kh{B{e : yYýkçkuLksL{ íkk.16-2-2010f÷ku÷

Lkqhu {krnLkÃkÃÃkk : nLkeV¼kE{B{e : þçkkLkksL{ íkk.16-2-2010f÷ku÷

yts÷e òu»keÃkÃÃkk : økkuÃkk¤¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.15-2-2005rðMkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rûkÃík Mk{k[khMkt

íkk.14-2-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.{ÄwçkuLk y{]ík÷k÷ òu»ke, 70 ð»ko, {w.{kuxe¼k÷w, íkk.Mkík÷kMkýkMð.{ýeçkuLk Mkku{ËkMk Ãkxu÷, 75 ð»ko, {w.ËuËhzk, íkk.çku[hkSMð.si{kçkuLk suXk¼kE MkwÚkkh, 75 ð»ko, {w.fktMkk, íkk.ÃkkxýMð.¾kuzkS çkkËhS Xkfkuh, 72 ð»ko, {w.fuMkkýe, íkk.[kýM{kMð.LkuLkeçkuLk LkkøkhS Xkfkuh, 37 ð»ko, {w.htzk÷k, íkk.rðMkLkøkh

Mð.økýÃkík¼kE øktøkkhk{¼kE «òÃkrík, 53 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwhMð.fktíkkçkuLk fktrík¼kE Ãkxu÷, 58 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkhMð.þtfh¼kE çku[hËkMk Ãkxu÷, 88 ð»ko, {w.ytçkkðÃkwhk, íkk.fze

Mð.÷e÷kçkuLk r[{Lk÷k÷ sLkMkkhe, 80 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.ÃkkxýMð.y{hík÷k÷ EMðh÷k÷ ËhS, 68 ð»ko, {w.ftÚkhkðe, íkk.ŸÍkMð.f[hkS {÷kS Ík÷k, 68 ð»ko, {w.AkÃkkðkzk, íkk.çku[hkSMð.Ãkt[k÷ rºk¼kuðLkËkMk r¼¾k÷k÷, 81 ð»ko, {w.Mk÷u{Ãkwhk, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.ÃkkY {tøk÷ ¼wíkzeÞk, 46 ð»ko, {w.LkkøkðkMký, íkk.rMkæÄÃkwh

Mð.ftfwçkuLk Mkku{k¼kE ËuðeÃkwsf, 75 ð»ko, {w.½kt½hux, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.þkLíkkçkuLk {økLkËkMk Ãkxu÷, 105 ð»ko, {w.Wçk¾÷, íkk.rðòÃkwhMð.ð»kkoçkuLk rð¼kuðfw{kh Ãkxu÷, 35 ð»ko, {w.Ãkk÷LkÃkwh, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.y¤MkeçkuLk LkÚÚkwS Xkfkuh, 52 ð»ko, {w.Mkw÷íkkLkÃkwhk, íkk.ðzLkøkhMð.nehkçkuLk çk¤Ëuð¼kE ËuðeÃkqsf, 50 ð»ko, {w.÷kt½ýs, íkk.{nuMkkýkMð.«fkþfw{kh [tËw÷k÷ ËhS, 40 ð»ko, {w.çkkMkýk, íkk.rðMkLkøkhMð.fkþeçkuLk {kuíkehk{ Ãkxu÷, 70 ð»ko, {w.fhýÃkwh, íkk.ŸÍk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.15-2-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

ykze [kðe(1) Ëuþ rðËuþ (6)(6) þkhËk, MkhMðíke (3)(8) sxk (2)(9) fkÃkkfkÃke (3)(10) {k÷ ÷E sLkkh ðnký(4)(12) fòík, n÷fk çkesLkwt (4)(15) yhs, ELMkkV (2)(16) æÞkLk, WÆuþ (2)(17) hkºke, rLkþk (2)(18) nkuze, ðnký (2)(20) çkkhýwt (3)(22) Ãkûke, íkkhk, økún (3)(23) SË, {{ík (2)(26) Ëuþ,«Ëuþ (3)(27) rÃkíkk, íkkík (3)(28) [k÷, Äkhku (3)(31) n÷fe òík (4)(33) ÃkkËhu ykðu÷wt (4)(35) Ãkøk, [hý (2)(36) ¾økku¤Lku ÷økíkwt (4)(37) ÷ktçkk zktzkLkwt yuf ðkMký(2)Q¼e [kðe(1) MkhMkk{kLk (4)(2) yktxku, Vuhku (3)(3) {whkË, Äkhýk (4)(4) ykËík, xuð (2)(5) ½kUÄkx, þkuhçkfkuh (4)

(6) ¼kÞko, ÃkíLke (3)(7) þh, çkký (2)(11) {sçkqík, ÷X (4)(13) hûký fhLkkh (3)(14) íkz, Vkx, (3)(18) ¾u÷, ík{kþku (2)(19) MkkÚku {¤eLku Úkíke rð[khýk(4)(21) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)(22) økúk{Ëuðíkk, MkkÃk (5)(24) [kfh, Mkuðf (3)(25) ¼{hku, r{®÷Ë (4)(29) íkfhkh, ¼ktsøkz (2)(30) ½kuh¾kurËÞku, Íh¾ (3)(32) fÃkxe, çkLkkðxe (2)(34) [kuh, íkMfh (2)(35) ykÄkh, {q¤ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-13 8-01 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 616

1 2 7 8 34 3

1 57 6 9

3 2 8 72 5 8 1

6 9 2 47

rðïf{ko sÞtíke, {kuZuïhe yLkuçkúñkýe {kíkk ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË íkuhMk, çkwÄðkh,íkk. 16-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk :{unuh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷yÔð÷. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f.

20-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-20 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ: ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/økh. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-48 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo :«Ëku»k ðúík. rðïf{ko sÞtíke. {kuZuïhe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð ({kuZuhk).fÕÃkkrË. hrðÞkuøk f. 10-20Úke þY. * {wÂM÷{ RËu r{÷kË-çkkhk ðVkík.* ©e çkúñkýe {kíkk {trËh-çkkÃkwLkøkh nkEðu, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. *ËuþLkk Mkw«rMkØ rþûkýþk†e- økrýík rðþkhË zkì. h½wLkkÚk ÃkhktsÃkuLkkusL{rËLk. s. íkk. : 16-2-1876, {nkhk»xÙ. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-{tøk¤Lkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt W»{k-økh{e ÷kðu. rËðMku íkkÃk{kLk Ÿ[wt òÞ.†eyku, çkk¤fku, ËqÄk¤k ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. ftË{q¤-çkxkxk{ktLkh{kE ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1217

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 615Lkku Wfu÷

1 8 5 2 6 4 3 7 93 2 9 7 1 8 6 4 54 6 7 9 3 5 2 8 18 5 3 6 4 9 1 2 77 4 1 8 2 3 9 5 62 9 6 5 7 1 4 3 89 3 8 1 5 2 7 6 45 7 2 4 9 6 8 1 36 1 4 3 8 7 5 9 2

ð]»k¼

«ríkfq¤íkk yLku{qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. ÷k¼Lkeykþk XøkkheLkeðzíke ÷køku.

®Mkn

yðhkuÄ yLkuhwfkðxkuLku Ãkkh fheþfþku. MðsLkkuytøku ¾[o ðÄu. síkwtfhðkLke ¼kðLkkÚkeþktrík {¤u.

íkw÷k Ä™

fÕÃkLkkLke Ãkkt¾uQzðk fhíkktðkMíkrðf f{ofhðkÚke ÷k¼s÷Ëe {¤u.MLkuneÚke Mk{kÄkLk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku. ÄkÞkuo÷k¼ yxfíkkusýkÞ. Mkk{krsfyLku fkixwtrçkf fkÞkuoLkwtV¤ yxfíkwt ÷køku.

{u»k

íkýkð{wÂõík yLkuþktríkLkku yLkw¼ðfhíkkt ykæÞkÂí{f{køko ®[íkkLkku{kLkòu. MðsLkku-r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷eMk{MÞkyku n÷ÚkkÞ. r{ºk-MLkuneLkkuMknfkh. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke ykLktË-¾[oLkku «Mktøk.

þkherhfíkf÷eVLkku WÃkkÞ{¤u. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºkurð÷tçk sýkÞ.«ðkMk {òLkku hnu.

{Lk:ÂMÚkrík{qtÍðý¼he nþu íkkuykLkt˼he çkLkþu.r{ºkku-fwxwtçkesLkkuÚkeMktðkrËíkkyLkw¼ðkÞ.

{LkLke yÃkuûkkykufhíkkt swËe sÂMÚkrík MkòoÞ íkuMk{Þu rð[r÷íkÚkþku Lknª. f{oLkwtV¤ sYh {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rLkhkþkLkk ytÄfkh ðå[uykþkLkku MkqhsQøkíkku sýkÞ.«ÞíLkku ðÄw fhðkÃkzu.

fwLkunÃkqðof ðíkeoLkuík{u {w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku. rðsÞ-MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. ykhkuøÞ®[íkk hnu.

ytík:fhý{ktykLktËLkeyLkw¼qrík sýkÞ.Mkk{krsf «Mktøkku-fkixwtrçkf fkÞkuo ÚkEþfu.

‘yuf Mkku YrÃkÞk ykÃkLku’h{uþu ÃkíLkeLku fÌkwth{kyu fÌkwt‘n{ýkt n{ýkt ík{u çknw ¾[o fhíkkt ÚkE

økÞk Aku’yLku Mkku YrÃkÞkLku çkË÷u 50Lke Lkkux Ãkfzkðe fnu :‘òu yk{ s [k÷íkwt hnuþu Lku íkku ¼e¾ {ktøkðkLkku ðkhkuykðþu.’h{uþu 50Lke Lkkux øksðk{kt {qfíkkt fÌkwt.‘®[íkk Lkk fh; íkkhe ÃkkMku hkusLkk ¾[oLkk ÃkiMkk hkus{ktøkðkLke xuðLku fkhýu ¼e¾ {ktøkðk{kt {Lku ðktÄku Lknªykðu.’çksux{kt ½ýe çkÄe [eòu ÃkhLkku ¼kððÄkhku ònuh ÚkðkLkku Auyu{ òÛÞk çkkË r¼ûkwfMkt½u MÃkurþÞ÷ r{®xøk çkku÷kðe yLkuLk¬e fÞwO : ‘‘ËMk YrÃkÞkÚke ykuAe ¼e¾ ÷uðe Lknª’’íÞkhu yuf r¼¾kheyu fÌkwt‘yLku, ykÃkLkkh ykÃkýk ¼kð ðÄkhkÚke {he sþu’‘fkuE Lknª {hu- yu Mkhfkh ÃkkMku ðÄkhu Ãkøkkh {ktøkþuyku.fu. ?’

½uh Ëhðksu zkuhçku÷ ðkøke íkku ½Lk~Þk{ËkMku Ëhðkòu ¾kuÕÞkuLku ykðLkkhLku ÃkqAâwt : ‘þwt Au ?’‘çknw ¼q¾ ÷køke Au, Mkknuçk ¾kðk yk÷òu, {k-çkkÃk’½Lk~Þk{ËkMku økwMMku ÚkE çkkhýwt çktÄ fhíkkt fÌkwt :‘nS ¾kðkLkwt LkÚke ÚkÞwt.’íkku ykðLkkh r¼¾kheyu fÌkwt.‘yuf r{rLkx{kt ¾kðkLkwt íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu {Lku r{Mk fku÷ fheËuòuLku. {khku Lktçkh Au 9898...

økúknf r{hh þkuÃk{kt økÞku. yuLku yuf r{hh çknw øk{e økÞku.‘yk yheMkkLke fkuE økuhtxe ¾he ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt:‘nk, fu{ Lknª ? Mkknuçk,yufMkku{u {k¤uÚke yk yheMkkLku Lke[u VUfku-99 {k¤ MkwÄe yk yheMkku íkqxþu Lknª’økúknfu fÌkwt -‘çknkuík yåAu, Ãkuf fh Ëu’

¾krzÞkLke [qtxýe ð¾íku søkík¼kE Lku ¼q»ký¼kE çktLku{íkËkhkuLku ykðe s økuhtxe ykÃku Au.’

hksuþ Lku hkfuþ çku òurzÞk ¼kEyku níkk.hksuþ ¾z¾z ¾z¾z nMkíkku níkku.hkfuþLkwt {kU Ãkze økÞwt níkwt.yux÷k{kt ÃkÃÃkk ykÔÞk Lku hksuþLku fnu :‘fu{ yk{ ¾z¾z ¾z¾z nMku Au ?’hksuþu fÌkwt‘ykx÷e çkÄe Xtze{kt {B{eyu çku ðkh hkfuþLku s LkðzkðeËeÄku.’

nðu ðÕzofÃk r¢fux{kt ½ýe xe{{ktÚke òurzÞk ¼kEykuh{ðkLkk Au- {kxu yBÃkkÞhku [uíkòu- yuf s çkuxMk{uLk çkuðkh çku®xøk Lk fhe òÞ.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

¼e¾

òurzÞk

økuhtxe

Lktçkh

ËrhÞkE {eXwtykÞwðuoË{kt Ãkkt[ «fkhLkk

{eXkLkku WÕ÷uu¾ Au. yk Ãkkt[«fkhLkkt ËrhÞkE {eXk-

Lk{fLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkk økwýkuykÞwðuoË «{kýu yk {wsçk Au.

Mk{wÿt {Äwht Ãkkfu Mkríkõíkt {Äwht økwhw >LkkíÞw»ýu ËeÃkLkt¼uËe Mkûkkh{rðËkrn [ >>&÷»{ýt ðkíkLkwríkõík{hwûkt Lkkríkþeík÷{ >>

yÚkkoíkT ËrhÞkE {eXwt {Äwh, ÃkåÞk ÃkAeÃký {Äwh, fzðwt, ¼khu, çknw økh{ LkÚke.sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, ¼uËe- {¤WíkkhLkkh, ¾khk hMkðk¤wt, íku{s ËknWíÃkLLk fhLkkh, fV fhLkkh, ðkÞwLku{xkzLkkh yLku fzðwt Au. Aíkkt hwûk LkÚke yLkuðÄkhu Xtzw Ãký LkÚke.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

Úkkuzkt Mk{ÞÚke {kuçkkE÷ yLkuMðkMÚÞLku ÷økíkk Mk{k[kh [[ko{kt Au.{kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkkuMðkMÚÞLku LkwõMkkLk ÃknkU[kze þfu Auyuðwt MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au. òufuyLÞ yuf MktþkuÄLk{kt [nuhk ÃkhLkefh[÷eyku {kxu Ãký {kuçkkE÷Lkkíkhtøkku sðkçkËkh nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwtAu. Mkk{kLÞ heíku [nuhk Ãkh fh[÷eykuÃkzðkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhu ÞwðkLkeZ¤e hne Au yu{ {kLkðk{kt ykðu Au.òufu nðu {kuçkkE÷Lkk ðÄw ÃkzíkktWÃkÞkuøkLku fkhýu ÞwðkLkku Ãký Mk{Þfhíkkt ðnu÷kt yk Mk{MÞkÚke ÃkezkE þfuAu. rðrðÄ íkkhýkuLku ykÄkhu yu ðkík

Ãkh òuh ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt fu{kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkku{øksLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au suLkufkhýu ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõík Ãkh yMkhÃkze þfu Au, çknuhkÃkýktLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykðe þfu Au,

Ãkûkk½kíkLkku nw{÷ku ÚkE þfu Au. òufunðu ½zÃkýLke rLkþkLke Mk{efh[÷eyku {kxu {kuçkkE÷Lkku ðÄw ÃkzíkkuWÃkÞkuøk sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. †eyku {kxu yk rð»kÞMðk¼krðf heíku ®[íkksLkf Au fkhýfuíkuyku íku{Lkk MkkUËÞo {kxu rðþu»k«{ký{kt Mk¼kLk nkuÞ Au.fh[÷eykuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxuçkkuxkuõMk y™u yLÞ xÙex{uLxLkku Mknkhku÷uðk{kt ykðu Au Ãký ÷ktçkk økk¤u íkuLkwõMkkLkËun Lkeðzu Au. íkuÚke{kuçkkE÷Lkk WÃkÞkuøk Ãkh rLkÞtºkýhk¾eLku MðkMÚÞLku fÚk¤íkwt yxfkðeþfkÞ Au.

¾qçkMkqhíkeLku Ãký LkwfMkkLkfíkko {kuçkkE÷

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

y ÷ f { ÷ f

þçË-MktËuþ : 1216Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

²¢ï }¢¢}¢ï±}¢„}}¢êÉ¢ï …¢Ý¢ç¼ ÐéÚ鯢}¢}¢ì J „ „±üç±j…ç¼ }¢¢æ „±ü|¢¢±ïÝ |¢¢Ú¼ JJ19JJ§ç¼ x¢és¼}¢æ ࢢ›ç}¢Î}¢éÜUì¼æ }¢²¢ÝÍ¢ J »¼ÎìÏ¢éÎ슱¢ Ï¢éçh}¢¢‹S²¢yÜUë¼ÜUëy²p |¢¢Ú¼ JJ20JJ

(nu ¼híkðtþe! su ¿kkLke {kýMk {Lku yk heíku ík¥ðÚke Ãkwhw»kku¥k{MðYÃku òýu Au, yuMkðo¿k {kýMk Mkðo heíku rLkhtíkh {ws ðkMkwËuð Ãkh{uïhLku s ¼su Au. nu rLk»ÃkkÃk yswoLk!yk{ yk ½ýwt hnMÞ{Þ økkuÃkLkeÞ þk† {ut fÌkwt, ykLku ík¥ðÚke òýeLku {kýMk ¿kkLke yLkuf]íkfkÞo ÚkE òÞ Au.) Ãkwhw»kku¥k{ ÞkuøkLkk AuÕ÷k çku &÷kuf{kt ¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLkufnu Au fu ynª {khk ytøku, {khk MðYÃk ytøku su ftE ðkík fhe Au, íkuLku ík¥ðÚke Mk{SLkusu {khk Ãkwhw»kku¥k{ MðYÃkLku òýu Au, íku Mkðo¿k {kýMk çkÄe heíku Mkíkík {Lku ðkMkwËuðÃkh{uïhLku s ¼su Au. ¾hu¾h Ãkh{kí{kLkwt yk Ãkwhw»kku¥k{ MðYÃk òýe ÷eÄk ÃkAe fkuEÔÞÂõík íku{LkkÚke «¼krðík ÚkELku íku{Lku ¼ßÞk rðLkk fu{ hne þfu? ¼økðkLk ynªyswoLkLku rLk»ÃkkÃk yuðwt MktçkkuÄLk fheLku fnu Au fu {U su íkLku fÌkwt Au, íku ½ýwt hnMÞ{ÞøkkuÃkLkeÞ þk† Au. su ÔÞÂõík yk þk†Lku ík¥ðÚke òýu Au íku {kýMk ¿kkLke yLku f]íkfkÞoçkLke òÞ Au. yk MkkÚku ÃktËh{ku yæÞkÞ ynª Ãkqhku ÚkkÞ Au. fk÷Úke òuEþwt Mkku¤{kuyæÞkÞ.

¼ßÞk rðLkk fkuý hne þfu ?

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6 7

8 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39

zt fk Ãk Õ÷ ðe ¾w þk { ík

økku X ý Mk øke h ðk f

hku økku [ h þu ðk ¤

Ët íÞku Ë z y

¼kt ¼ h ¼ku ¤wt ð n ý

¾ku fk h ð hku s ð

z Í Lk Vku s þ he h

x Ëw Lk øk h

¾ Ãk ðk Ëe Ë hu zku

÷ x fku Lk økk hwt ík ÷

zÙuõÞw÷k ykìV rËÕne !

rLkXkheLkk ¢qh níÞkfuMk{kt fku÷eLku VktMkeLke Mkò Mkw«e{ fkuxuo çknk÷e hk¾e

Page 3: 16-2-2011 Mehsana

«ktríks ÃkkMkuÚkeMkw«exuLzuLx Ãke.yuLk.MkhðiÞk íku{s

ykE.yku.yuMk. ykh.rMkt½, yu[.fu.{w¾hS, yLkkuÃk fkirþf, fu.ykh.ÃkhkXu,Äh{ðeh ÞkËð MkrníkLke xe{u Mkku{ðkhu hkºku

«ktríks xku÷Lkkfk ÃkkMku ðkì[ økkuXðe níke.ðkì[ Ëhr{ÞkLk hkrºkLkk yuf ðkøÞkLkkMkw{khu {¤u÷ {krníke {wsçkLke ELzefk fkhËu¾kíkkt íkuLku yktíkhe økkzeLke ík÷kMke ÷uíkktzefe{kt MÃkuhÔne÷ Lke[u çkLkkðu÷k økwÃík¾kLkk{ktÚke 10 Ãkufux {¤e ykÔÞk níkk.Ëu¾eíke heíku s þtfkMÃkË heíku Mktíkkzu÷ Ãku-fux{kt fuVe ÃkËkÚko nkuðkLkwt sýkíkktyrÄfkheyku {kuxku sÚÚkku òuE [kUfe WXâk

níkk yLku ELzefk fkh{kt çkuXu÷k çktLku EMk{kuy{ËkðkËLkk MkhVhks ynu{Ë þheVynu{Ë ÃkXký íku{s ys{uhLkk {wfuþÃkwLk{[tË ¾e[eLku Ãkfze ÃkwAÃkhA fhíkkt ykfuVe ÃkËkÚko [hMk nkuðkLkwt íku{ýu fçkqÕÞw níkw.ykE.çke., yuLk.Mke.çke.Lkk MktÞwõík

ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu÷çktLku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {¤u÷ «kÚkr{f{krníke yLkwMkkh [hMkLkku sÚÚkku ys{uhÚkey{ËkðkË ÷E sðk{kt ykðe hÌkku níkku yk[hMk fk~{ehÚke ys{uh yLku ys{uhÚkey{ËkðkË ÃknkU[kzðk{kt ykðLkkh níkku.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

rðMkLkøkhLke ßðu÷Mko{kt [kuheLkku Mxtx Q¼ku fhe Ãkkuík u

MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{Lke[kuhe fhe VheÞkË LkkUÄkðe níke su Ãkxu÷{nuLÿ¼kE «n÷k˼kELku Ãkfze ÷kðeÃkqAÃkhA fhíkkt [kuheLkku ík{k{ {k÷ íkuLkk

r{ºk MktsÞ¼kE y{hík¼kE Ãkxu÷Lkk ½hu{wfu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufzkYk.60 nòh fçksu ÷EÃkku.Mk.E.yu{.yu{.®MkÄeyu íkkífkr÷f[kuhkuLke þkuľku¤ fhíkkt [kuheLkku ¼uËWfu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku su{kt yk [kuhe{ktMkk uLkk-[ktËeLke ËwfkLkLkku ¼køkeËkhAkufheLkk ÷Vhk{kt ËwfkLk çktÄ fhðkLkkurLkýoÞ fhíkkt [kuheLkwt íkhfx håÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Page 4: 16-2-2011 Mehsana

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤Ëh økk{{kthnuíkk Ãkxu÷ rðLkku˼kE fkÂLík÷k÷uMke{{kt ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkhfÞwO níkwt. Mkku{ðkhu Mkktsu 6-30 f÷kfuçkkswLkk fÕÞkýÃkwhk økk{Lkk Xkfkuh h{uþSøkktzkS, Xkfkuh rð¢{S Mkku{kS Mkrník[kh þ¾Mkku YLke [kuhe fhðk ykÔÞk níkk

yLku A Ãkkux÷k çkktÄe çk¤Ë økkzk{kt {wfehðkLkk ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níkk.yk Mk{Þuykðe ÃknkU[u÷k ¾uzqík rðLkku˼kE Ãkxu÷u[kuh [kuhLke çkq{ku Ãkkzíkkt yLÞ ¾uzqíkku ÃkýËkuze ykÔÞk níkk yLku íkMfhku yufku {wfeVhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøkuðzLkøkh Ãkku÷eMku [kh þ¾Mkku rðÁØVrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãke÷wËhk-økZk ðå[uLke ½xLkk{kt ¼ktøkVkurzÞkt ík¥ðkuLku ÍzÃke ÷uðk {ktøk : hu÷ÃkÚk rLkheûkfu økwLkku LkkUæÞkuVVzkx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15

{nuMkkýkÚke íkkhtøkk rn÷ íkhVsíke {exh økus hu÷ðu xÙufLkk çkkuÕx¾kuÕÞk çkkË ÃkkxkLke [kðeyku fkZeLkk¾e nkuLkkhík MksoðkLkku «ÞkMk ÚkÞkunkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{ktykðe Au. hu÷ðu nkuLkkhík ÚkkÞ íku {kxu¼kuøkVkuz yk[hðkLkk yk Ëw»f]íÞLkeòý Úkíkkt {nuMkkýk hu÷ðuLkk hu÷ÃkÚkrLkheûkfu {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãke÷wËhk yLkuøkZk økk{Lke Mke{{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíkkhu÷ðu xÙuf WÃkh çkLku÷e yk ½xLkk ytøku

[f[kh Vu÷kE Au. yk ½xLkk ytøkuyòÛÞk þ¾Mkku sðkçkËkh {LkkÞ Auíku{Aíkkt ¼kuøkVkuzLke yk «ð]r¥k ytøkuík÷MÃkþeo íkÃkkMk ÚkkÞ íku sYhe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh

{nuMkkýkÚke íkkhtøkk síke {exh økushu÷ðu ÷kELk WÃkh Ãke÷wËhk íku{s økZkøkk{Lke Mke{ ðå[uLkk xÙuf WÃkh¼kuøkVkuz fhe LkwfþkLk ÃknkU[kzðk{ktykÔÞwt níkwt. hrððkhu Mkðkhu 11-00

f÷kf çkkË Mkktsu 7-45 f÷kfËhBÞkLk yòÛÞk þ¾Mkkuyu hu÷ðuxÙufLkk ÃkkxkLkk çkkuÕx yLku M¢q ¾ku÷eLkkÏÞk níkk yLku M÷eÃkh ÃkkxkLke[kðeyku fkZe Lkk¾e níke. yk f]íÞLkk

fkhýu {nuMkkýk-íkkhtøkk hu÷ðuLkuLkwfþkLk ÚkðkLke Ãkqhe ¼erík níke.Ãkhtíkw, yk ½xLkk hu÷ÃkÚk rLkheûkfLkerðrÍx ËhBÞkLk «fkþ{kt ykðe økEníke yLku íkkfeËu {hk{ík nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. {nuMkkýk hu÷ÃkÚk rLkheûkf yLku nk÷{kt rðMkLkøkhhu÷ðu õðkxoMko{kt hnuíkk {wLkeÞk¼kEøkw{kLk¼kE Ãkxu÷eÞkyu ÃkkA¤Úke{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktyòÛÞk þ¾Mkku rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke. hu÷ðu yfM{kík MkòoÞíku heíku xÙuf{kt ¼kuøkVkuz yk[hðkLkkyk fwf]íÞLku fkhýu [f[kh Vu÷kE Au.

{nuMkkýk-íkkhtøkk hu÷ðu xÙuf{kt ¼ktøkVkuz

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15f÷ku÷ íkk÷wfkLkk EMktz økk{Lkk

MkhÃkt[u LkkýkfeÞ økuhheíke yk[henkuðkLkk {wÆu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuíku{Lku MkMÃkuLz yÃke÷ fhíkk yrÄf rðfkMk

fr{&™hu ðkËøkúMík nwf{ {kufwV hk¾ðknwf{ fhe MkhÃkt[Lku fk{[÷kW heíku ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðkLkk nwf{ fÞkuo níkku.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk EMktz økk{Lkk {rn÷kMkhÃkt[ ÃkwheçknuLk fktrík÷k÷ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk

nkuÆkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe LkkýktfeÞ økuhheíkeyk[he nkuðkLkk {wÆu nkuÆk Ãkh Ëwh fhðk{ktykÔÞk níkk suLke Mkk{u {rn÷k MkhÃkt[urðfkMk fr{&™hLke f[uhe{kt {LkkE nwf{{u¤ððk yhS fhíkk yrÄf rðfkMk

fr{&™hu íkk.1/h/h011Lkk hkusMkMÃkuLzLkku nwf{ {kufwV hk¾ðk íkÚkk MkhÃkt[ÃkwheçknuLk fktrík÷k÷ Ãkxu÷Lku fk{[÷kWheíku nkuÆk Ãkh ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkku nwf{fÞkuo níkku.

½xLkkLke ðnu÷e òý Úkíkkt {kuxe nkuLkkhík x¤e

íkÃkkMk {kºk ASI fûkkLkk Ãkku÷eMkf{eoLku s MkkUÃkkEhu÷ðu xÙuf{kt ¼kuøkVkuz fhe {kuxe nkuLkkhík MkòoÞ íkuðwt f]íÞ yk[hLkkh yòÛÞk þ¾MkkurðÁØ ¼khíkeÞ hu÷ðu yrÄrLkÞ{ yuõx 1989Lke f÷{ 50(1)çke nuX¤ økwLkkuLkkUÄkÞku Au. MkUfzku hu÷ðuÞkºkeykuLkk SðLku òu¾{{kt {wfe þfu íkuðk yk Ëw»f]íÞLkeíkÃkkMk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fhðe òuEyu yLku ¼kuøkVkurzÞkt íkíðkuLku þkuÄe fkZðktòuEyu. íku{ Aíkkt [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{ktykðe LkÚke yLku íkÃkkMk {kºk yuyuMkykE fûkkLkk Ãkku÷eMkf{eoLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

nðk{kLk{kt Ãk÷xkÚke Shwt,EMkçkøkw÷Lkk ÃkkfLku LkwfMkkLk(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 1Ãk

ŸÍk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkenðk{kLk{kt y[kLkf VuhVkh Úkíkktykfkþ ðkˤkuÚke AðkE økÞwt Au. ykÃk÷xkÞu÷ nðk{kLkLku ÷eÄu økík hkrºkLkkMk{Þu íkk÷wfkLkk fux÷kf rðMíkkhku{ktf{kuMk{e ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzâk níkk.Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý{kt ÚkÞu÷ VuhVkhÚke¾uíkhku{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ íku{s yLÞ W¼kÃkkfku suðk fu, SYt,EMkçkøkw÷,fÃkkMkLkkÃkkfkuLku LkwfþkLk ÚkðkLke þõÞíkk W¼eÚkE Au. {kuMk{u fhðx çkË÷íkkthrðÃkkfkuLku LkwfþkLk ÚkðkLke ¼eríkyuçkòh{kt SYt,EMkçkøkw÷, fÃkkMkLkk

¼kðku{kt y[kLkf ðÄkhku ÚkÞu÷ Au.{Mkk÷kLke [es SYtLkk Lkðk {k÷Lkeykðf{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku Úkíkku òÞAu. íÞkhu rMkÍLkLkk «kht¼u frÚkík MkèkuøkwtÚkkÞku Au. yLku íÞkhu ðkÞËkuLkk ¼kðÃký ðæÞk Au. yk MkkÚku nðk{kLk{ktVuhVkh ÚkðkÚke íkuLke MkeÄe yMkh ¼kð

Ãkh Ãkzíkkt nkshLkk ¼kð ðÄw {sçkqíkÚkÞk Au. AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkzeÞk{ktSYtLkk ¼kð{kt 100 Úke 1Ãk0 LkkuWAk¤ku ykÔÞku Au. òýfkhkuLkk sýkÔÞk{wsçk MkèkfeÞ [k÷Lku fkhýu ¼kð ðæÞkçkkË nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðíkkt ¼kð ðÄwðæÞk Au. rMkÍLkLke þYykík{ktÃkhËuþLke ¾kMk fkuE {ktøk LkÚke. ËuþLke÷kuf÷ ½hkfe s¤ðkÞu÷e Au.nðk{kLk{kt ÚkÞu÷ VuhVkhÚke surðMíkkhku{kt f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzâku nkuÞíÞkt W¼k ÃkkfLku LkwfþkLk Úkðk Mkt¼ð Au.çkkfe yLÞ rðMíkkhku{kt LkwfþkLk Þkçkøkkz ÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke.

ShwtLkk ¼kð{kt 100Úke 1Ãk0 YrÃkÞkLkku LkkUÄkÞu÷ku WAk¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15Mkku{ðkhu hkºku {nuMkkýk íkk÷wfkLkk

÷k÷S Lkøkh yLku ÷ª[ íku{s ðzLkøkhíkk÷wfkLkk Açk÷Ãkwh økk{Úke ºký þ¾Mkkuþhkçk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞkníkk. ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ þ¾Mkku rðÁØÃkku÷eMku «kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUæÞku níkkuyLku ík{k{Lku yËk÷ík{kt hsq fÞko níkk.ÃkkA¤Úke ykhkuÃkeykuLkku ò{eLk WÃkhAwxfkhku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh nk÷{kty{ËkðkË ¾kíku hnuíkk yLku {nuMkkýkíkk÷wfkLkk ÷ª[ (híkLkøkZ)Lkk ðíkLke Ãkxu÷rfhýfw{kh rð»ýw¼kELku íkk.14-2-11Lkk hkus 2-00 f÷kfu ÷kt½ýs Ãkku÷eMkuÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykWÃkhktík {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÷k÷SLkøkh¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE {rý÷k÷Lke

Ãký MkktÚk÷ Ãkku÷eMku «kurnçkeþLkLkk økwLkk{ktÄhÃkfz fhe níke.

yk WÃkhktík ðzLkøkh íkk÷wfkLkkAçk÷Ãkwh økk{Úke Ãkxu÷ hksuþ¼kEhk{k¼kE íkk.14-2-11Lku Mkku{ðkhuhkºku 11-30 f÷kfu þhkçkLkk Lkþk{kt

ðzLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÷ª[,Açk÷Ãkwh yLku ÷k÷SLkøkhÚke ÍzÃkkÞu÷kºkýuÞ þ¾Mkku rðÁØ Ãkku÷eMku«kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku yLku ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.f

rsÕ÷k{kt ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktºký þ¾Mkku ÍzÃkkE økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15

f÷ku÷{kt ykðu÷ LkðSðLk þku®ÃkøkMkuLxh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku {kuçkkE÷LkeËwfkLkLkwt þxh [kuze ytËhÚke 11 sux÷k{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ YrÃkÞk31,373 Lkku {wÆk{k÷ [kuhe hVw[¬ÚkE økÞk níkk yk ytøku f÷ku÷ þnuhÃkku÷eMku yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt ykðu÷ LkðSðLk þku®ÃkøkMkuLxh{kt Ãkxu÷ LkhuLÿfw{kh {tøk¤ËkMk(hnu. s÷khk{ MkkuMkkÞxe)Lke {kuçkkE÷VkuLkLke ËwfkLk{kt økík íkk.7/h/11Lkehkºkeyu íkMfhku ºkkxfÞk níkk yLkuËwfkLkLkwt þxh íkkuze ytËh «ðuþ fhe swËe

swËe ftÃkLkeykuLkk 11 {kuçkkE÷ VkuLkíkÚkk çkuxhe, Lkux þuxh, zuxkfkzo, ðøkuhu{¤e fw÷ YrÃkÞk 31,373 Lke{k÷{íkkLkku MkVkÞku çkku÷kðe [kuhe fhe

LkkMke AwxÞk níkk íÞkhçkkË çkLkkð ytøkuf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu yòÛÞkþ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷ þnuh{kt {kuçkkE÷LkeËwfkLkLkk íkMfhkuyu íkk¤kt íkkuzâkt

fw÷ YrÃkÞk 31,373Lkku {wÆk{k÷ [kuhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh.15

rðMkLkøkh MxuþLk hkuz zkuMkk¼kEçkkøkLke Mkk{u ykðu÷k MÃkkLk [tËLk {ku÷{kfuox{kt yu{.Ãke.Ãkxu÷ ßðu÷Mko Lkk{LkeËwfkLk AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke¼køkeËkhe{kt ¾ku÷ðk{kt ykðe Au su{ktøkE fk÷u hkrºkLkk çkkufkY Ãkkze fkuE [kuhEMk{ku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzhf{ Yk.60 nòh fw÷ {wÆk{k÷Yk.16,19,400Lke {¥kkLke [kuheLkeVheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{ktÃkku.Mk.E.®MkÄeyu økýíkheLkk f÷kfku{kt[kuheLkku {wÆk{k÷ MkkÚku çku þ¾MkkuLku Ãkfze÷kðe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkkt [kuhe{ktytËhLkk {kýMkkuLkku nkÚk Lkef¤íkkt

[kuheLkku {wÆk{k÷ íku{Lkk ÃkkMkuÚke hefðhfhe çkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh zkuMkk¼kE çkkøk Mkk{u ykðu÷eyu{.Ãke.ßðu÷Mko{kt {unw÷fw{kh

rËLkuþ[tÿ yLku {nuLÿ¼kE«n÷k˼kEyu ¼køkeËkhe{ktMkkuLkk[ktËeLke ËwfkLk ¾ku÷e níke su{ktíku{Lkk ¼køkeËkh çktLku ¼uøkk {¤e

rðMkLkøkhLke ßðu÷Mko{kt 16÷k¾Lke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

[kuhe{kt ¼køkeËkhkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt çkuLke ÄhÃkfz

÷ª[,Açk÷Ãkwh, ÷k÷SLkøkhLkk hnuðkþe

«kurnrçkþLkLkku økwLkkuLkkUÄe yËk÷ík{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk: Auðxu

ò{eLk Ãkh {wõík

ðu÷uLxkRLk zuLkk rËðMku s çkur{ºkku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLÞkykEMkhLke x¬hu {u½kyr÷ÞkMký yLku ÃkwLkkMkýLkk ÞwðkLkLkk {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk {u½kyr÷ÞkMkýk

økk{Lkk ðíkLke yLku yu{.yu.Ãkkxo-2{ktyÇÞkMk fhíkkt 22 ð»koLkk {nuLÿ¼kEðk½S¼kE [kiÄhe ({wÒkku) yLku {nuMkkýkykh.xe.yku. f[uhe{kt fr{þLk yusLxíkhefu fk{ fhíkk 23 ð»koLkk yh®ð˼kE÷ðS¼kE [kiÄhe çkÒku økkZ r{ºkku níkk.ðu÷uLxkELk-zu rLkr{¥ku çkÒku r{ºkku YçkY{éÞk níkk yLku nkŠËf þw¼uåAkykuLkeykÃk-÷u fhe níke. hkºku 8-00Lkk Mkw{khu{nuLÿ¼kE [kiÄhe WVuo {wÒkku ÃkkuíkkLkkçkkEf WÃkh r{ºk yh®ð˼kE [kiÄheLkuÃkwLkkMký {qfðk hðkLkk ÚkÞk níkk. çkÒku

r{ºkku çkkEf WÃkh YÃkk÷ [kufze LkSfÃknkUåÞk íÞkhur ð ò Ã k w h Ú k eÃkk÷kðkMkýk síkeykEMkh økkzeSsu.Íuz-h680Lkk[k÷fu íku{Lku x¬h{khe níke. Äzkfk¼uhLke[u ÃkxfkÞu÷k çkÒkur{ºkkuLkwt ½xLkk MÚk¤us fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLku{kuxh MkkÞf÷Lkku

få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. yk ½xLkkLke

òý Úkíkkt s MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e {uËLkeneçkfu [Ze níke. MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷kÃkku÷eMk ELMk.yu÷.çke.Ãkh{khu íkkífk÷efíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkÒku ykþkMÃkË{]íkfkuLkkt {]íkËunLkwt {nuMkkýk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwt níkwt.{nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {hLkkhLkkÃkrhr[íksLkkuLkk yk¢tËÚke ðkíkkðhýøk{økeLk çkLÞwt níkwt. yk øk{ÏðkhyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh çkÒku r{ºkkuíku{Lkk ÃkrhðkhLkk yufLkk yuf ÷kzfðkÞkÃkwºkku níkk. íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMku yfM{kíkMksoLkkh ykEMkh [k÷fLke ÄhÃkfz fheðknLk fçksu ÷eÄwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ¼q¾{hk íku{s

fqÃkku»kýÚke Úkíkk Mkt¼rðík {]íÞw ËhLkuyxfkððk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkuÃkøk÷u yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køku ½h rðnkuýk íku{s yLkkÚkçkk¤fkuLku yÒk Mk÷k{íke Ãkwhe ÃkkzðkLkknuíkwÚke yÒk{ çkúñ ÞkusLkk y{÷{kt{qfe Au. su{kt WÃkhkuõík «fkhLkk÷k¼kÚkeoykuLk u {krMkf {n¥k{ 15rf.økúk.yLkks rðLkk{qÕÞu Vk¤ððk{ktykðþu.

«kó {krníke yLkwMkkh ¼q¾{hkyLku fqÃkku»kýÚke Úkíkk {]íÞw yktfLkuyxfkððk Mkðkouå[ yËk÷íkLkku ÚkÞu÷e

hex hexLkk Ãkøk÷u yËk÷íku hkßÞMkhfkhLke Vhs nkuE ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðk nwf{ fÞkuo níkku.fkuxoLkk nwf{LkkykÄkhu hkßÞLkk yLÞ yLku LkkøkrhfÃkwhðXk rLkøk{u økík íkk.1-4-2010Lkkhkus Xhkð fÞkuo níkku. su{kt ¼q¾{hkyLku fqÃkku»kýÚke Úkíkk {]íÞwLku yxfkððkíku{s ½hrðnkuýk yLku yLkkÚk çkk¤fkuLkurðLkk {qÕÞu yLkks ykÃkðk yÒk{ çkúñÞkusLkk y{÷{kt {qfe níke.

WÃkhkuõík ÞkusLkk{kt fkuEÃký«fkhLkwt huþLkfkzo Ähkðíkk Lk nkuÞ,yíÞtík økheçk, yþõík, rLkhkÄkh,nkuÂMÃkx÷Lke ÃkÚkkheyu Ãkzu÷ ËËeo,

sYrhÞkík {tË fk{Ëkh íku{s½hrðnkuýk yLku yLkkÚk çkk¤fkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. yk «fkhLkkËhuf ÷k¼kÚkeoykuLku «Úk{ íkçk¬k{kt A{rnLkk {kxu yÒk{ çkúñ ÞkusLkkLkwt fkzoykÃkðk{kt ykðþu. suÚke ÷k¼kÚkeoLkw t{krMkf 10 Úke 15 rf.økúk.yLkksLkwtrðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

LkkUÄÃkkºk Au fu, yÒk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køku yÒk{ çkúñ ÞkusLkkytíkøkoík ÷k¼kÚkeoykuLku {Vík yLkksVk¤ððk ytøku {k{÷íkËkh fûkkyu{krMkf 10 ÂõðLx÷ yLkksLkku sÚÚkkuVk¤ððk{kt ykðþu.

rsÕ÷k{kt ½h rðnkuýk-yLkkÚkçkk¤fkuLku yLkks {Vík yÃkkþu

{]íkfku

Mk{økú rsÕ÷k{kt ‘yLLk{ çkúñ’ ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe

ÃkeÃk¤Ëh{kt ¾uzqík ykðe síkkt[kh Mke{[kuhku ¼køke Aqxâkt

s{eLk çkíkkðe 2 ÷k¾Lke÷qtx [÷kðLkkh çku Íççkus{eLk ðu[ký yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke níke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15

ŸÍk íkk÷wfkLkk fh÷e økk{LkeMke{{kt s{eLkLkku MkkuËku fhðkLkkurðïkMk½kík ykÃke Y.2 ÷k¾Lke ÷qtxfhðkLkk ykhkuÃk{kt LkkMkíkk-Vhíkk çkuykhkuÃkeykuLku {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄk Au. Mkðk ð»koyøkkWLke yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku Mkkíksux÷k þ¾Mkku Mkk{u XøkkE yLku ÷qtxLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku.

Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷wfkLkkfkAeÞkçkkhku{kt hnuíkk Ãkh{khnu{tík¼kE Ãkhþw¼kELku s{eLkLkku MkkuËkufhðkLke ÷k÷[ ykÃkðk{kt ykðe níke.íkk.28-10-10Lkk hkus hkºku 8-00ðkøku fh÷e økk{Lke Mke{{kt ÷E økÞk

çkkË íÞkt ykðu÷k çku þ¾Mkku ykhçk{uÁ®MkÄe yLku rËLk{nt{ËWM{kLk¼kEyu çkkLkk Ãkuxu Y.2 ÷k¾Lke{køkýe fhe níke.

s{eLkLkwt ÷¾ký fÞko çkkË ÃkiMkkykÃkðkLkwt sýkðíkkt ykhkuÃkeykuyu íku{LkeÃkkMkuÚke Y.2 ÷k¾ ykt[fe ÷eÄk níkkyLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. WÃkhkuõíkfuMk{kt LkkMkíkk-Vhíkk WÃkhkuõík çkÒkuþ¾Mkku ykhçk yLku rËLk{nt{ËLke{nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfzfhe níke. ÍzÃkkÞu÷k çkÒku þ¾MkkuLkkufçkòu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. s{eLk yÃkkððkLkku rðïkMkykÃke Y.2 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kððkLkkfuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

[kuhu÷k YLkkt A Ãkkux÷kt yLku çk¤Ëøkkzwt MÚk¤ WÃkh Akuze økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.15nðk{kLk rð¼køk Økhk ykøkk{e

48 f÷kf Ëhr{ÞkLk W¥kh økwshkíkLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt rËðMk yLku hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkðkLke ykøkknefhðk{kt ykðe hne Au. ykfkþ{kt [zeykðu÷k ðkˤkuyu ¾uzqíkkuLkk ÷÷kxur[tíkkLke ÷fehku ¾U[e Au Ãkhtíkw rð¼køkØkhk ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõíkfhðk{kt ykðe LkÚke.

AuÕ÷k ÃktËhf rËðMkÚke Mk{økú W¥khøkwshkík{kt ¢{þ: Xtze{kt ½xkzku Úkíkktðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkrºkLku çkkËfhíkkt «òLku økh{eLkku ynuMkkMkðhíkkðk {ktzâku níkku yLku WLkk¤kuÃkkA÷k çkkhýuÚke «ðuþe hÌkkLkk Mktfuík{¤e hÌkk níkk. Ãkhtíkw Ãkqðku o¥khhksMÚkkLk, W¥kh «Ëuþ yLku sB{w-fk~{eh{kt [Ze ykðu÷k ðkˤkuLku fkhýuAuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk W¥khøkwshkíkLkk ðkíkkðhý{kt Ãký Ãk÷xku

ykðe økÞku Au. ykfkþ{kt [Ze ykðu÷kðkˤkuLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt r[tíkkLkw tðkíkkðhý ÃkuËk fÞwo Au. Ãkhtíkw hkníkLke

ðkík yu Au fu nðk{kLk rð¼køk ØkhkðhMkkËLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík fhðk{ktykðe LkÚke.

ykøkk{e çku rËðMk{kt rËðMkyLku hkºkeLkwt íkkÃk{kLk ½xþu

rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt h Úke 4 yLku hkºku h Úke 3 rzøkúe ½xþu

MkkçkhfktXkíkkhe¾ 16 Vuçkúw. 17 Vuçkúw. 18 Vuçkúw. 19 Vuçkúw. h0 Vuçkúw.{n¥k{ h6 h7 h7 h8 h9÷½w¥k{ 1Ãk 1Ãk 14 1Ãk 14

çkLkkMkfktXkíkkhe¾ 16 Vuçkúw. 17 Vuçkúw. 18 Vuçkúw. 19 Vuçkúw. h0 Vuçkúw.{n¥k{ h7 h6 h7 h8 h9÷½w¥k{ 14 13 13 14 14

Ãkkxýíkkhe¾ 16 Vuçkúw. 17 Vuçkúw. 18 Vuçkúw. 19 Vuçkúw. h0 Vuçkúw.{n¥k{ h8 h8 h8 h9 30÷½w¥k{ 1Ãk 13 14 14 14

{nuMkkýkíkkhe¾ 16 Vuçkúw. 17 Vuçkúw. 18 Vuçkúw. 19 Vuçkúw. h0 Vuçkúw.{n¥k{ h8 h7 h8 h8 30÷½w¥k{ 1Ãk 14 14 13 14

ykøkk{e rËðMkkuLkk nðk{kLkLke ykøkkne

EMktzLkk MkhÃkt[Lku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk nwf{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykhkuÃkeyku

Vkuxku k fLkw þ{ko Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

{nuMkkýk Ãkku÷eMku xeðe[uLk÷Lkk ÃkºkfkhLkku

su÷{ktÚke fçkòu ÷eÄku{nuMkkýk : ŸÍk íkk÷wfkLkk fk{÷eøkk{Lkk r{†e ÞwðkLkLkk Ãkku÷eMk {ÚkfMkk{u ykí{rð÷kuÃkLkLke ½xLkk{ktMkku{ðkhu ŸÍk fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk çkkË{nuMkkýk Mkçksu÷{kt h¾kÞu÷k xeðe[uLk÷Lkk Ãkºkfkh f{÷uþ hkð÷LkkuíkÃkkMkLkeþ {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[u xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçkòu{u¤ÔÞku níkku. A {rnLkk yøkkW Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fBÃkkWLz{kt çkLku÷e yk ½xLkk{ktyk Ãkºkfkh rðÁØ {hLkkhLku W~fuhðkLkkuykhkuÃk {wfkÞku níkku. WÃkhkuõík fuMk{ktðze yËk÷íku íkÃkkMk ŸÍk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚkeAeLkðe níke yLku {nuMkkýk yu÷MkeçkeLkuMkkUÃke níke yLku ÃkeykE ykh.yuMk.Ãkxu÷uíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkeS íkhV,Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fBÃkkWLz{kt s Mk¤økeWXu÷k r{†e ÞwðfLkk yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuÃkku÷eMk {Úkf çknkh ð»kkuoÚke [kLke ÷khe[÷kðíkk þ¾MkLke VrhÞkË LkkUÄe níke.