19-03-2012 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 18ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe yLku y{urhfk{kt

{tËeLku fkhýu {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷wt ðirïfyÚkoíktºk Vhe rhfðheLkk {køkuo sE hÌkwt AuyLku nðu ÂMÚkhíkkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Auíku{ ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkk ðzkr¢MxeLkk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt, òu furðfrMkík Ëuþku{kt ËuðkLkkt «{ký{kt ÚkEhnu÷ku ðÄkhku yLku ¢qzykuE÷Lkk ¼zfuçk¤íkk ¼kð ®[íkksLkf nkuðkLkwt íku{ýufçkqÕÞwt níkwt. ÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu òu fkuE

Ãký ¾kuxku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞLkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

[eLk{kt ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt ÷uøkkzuofÌkwt níkwt fu [eLk òu ðÄw ÃkrhðíkoLkþe÷rðrLk{ÞËhLke ÃkØrík yÃkLkkðu íkku¼rð»Þ{kt íku rhÍðo fhLMke Ãkwhðkh ÚkEþfu Au. rðïLkkt yÚkoíktºk{kt su heíkuÂMÚkhíkk ykðe hne Au íku yuðku rLkËuoþ fhuAu fu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLkkt Mkkhkt V¤nðu {¤e hÌkkt Au.

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

* * * *

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 12⏐⏐Mkku{ðkh, 19 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+4+2

¾kLkøke ûkuºk{kt ËuðkLkku ðÄkhku ®[íkksLkfykEyu{yuVLkk ðzk r¢MxeLkk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt fu, rðïLkk Ëuþku su heíku {tËeLkkuMkk{Lkku fhðk {kxu MktøkrXík «ÞkMkku fhe hÌkk Au íkuLkkt fkhýu rhfðheLkkuykþkðkË òøÞku Au, òu fu ykÃkýu nS ðÄw {kuxk yLku òu¾{e ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðkLkku Au. rðfrMkík Ëuþku{kt MkhfkhLkkt yLku ¾kLkøke ûkuºkLkkt Ëuðkt{ktsu heíku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íku ®[íkksLkf Au. 2012{kt ÞwhkuÃk yLku yLÞ ËuþkuLku{tËe{ktÚke çknkh ykððk SzeÃkeLkk 23 xfkÚke ðÄkhu hf{Lke sYh Ãkzu íku{ Au.

‘Þwðkyku {kxu hkusøkkhe MksoðkLke sYh’rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kð ðirïfrðfkMk {kxu ÃkzfkhYÃk Au. {æÞ{ økk¤u Q¼híkktçkòhku{kt ykŠÚkf fk{økehe Äe{e ÃkzðkLkwt òu¾{ Au.rðïLkwt yÚkoíktºk økríkþe÷ çkLku íku {kxu ík{k{ Ëuþkuyu Þwðfku{kxu hkusøkkhe Mksoðk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLke sYhAu. rðfrMkík Ëuþkuyu LkkýkfeÞ ûkuºku íku{s {k¤¾køkík ûkuºkuyLku MktMÚkkfeÞ ûkuºku MkwÄkhk fheLku Mktíkwr÷ík LkkýkfeÞ

Lkerík yÃkLkkððkLke sYh Au suÚke fxkufxeLkkt fkhýu ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk rLkðkheþfkÞ yLku MÃkÄkoí{fíkk ðÄu.

ykEyu{yuVLkkðzkyu sýkÔÞwt fuËuðktLkwt Qt[wt «{ký,¢qzLkk ðÄíkk síkk¼kð ®[íkksLkfnS òu¾{eÃkzfkhkuLkku Mkk{LkkufhðkLkku Au

rðhkx

ðkðkÍkuzwt

14Ãkus

sux÷e, {ktzðeÞk,ðuøkzLke hkßÞMk¼k{kxu ÃkMktËøke

sux÷e, {ktzðeÞk,ðuøkzLke hkßÞMk¼k{kxu ÃkMktËøke

14Ãkus

{kýMkk Ãkuxk[qtxýe{kt75%Úke ðÄw{íkËkLk

{{íkk MkkÚkuðkík[eík ÃkAerLkýoÞ : {wfw÷ hkuÞLkðk hu÷ðu«ÄkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

hu÷ðu¼kzkt{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷uík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhS yLkuíku{Lkk s ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþrºkðuËe ðå[u íkýkÞu÷e ík÷ðkhku

yk¾hu BÞkLk ÚkE økE Au. {kuzehkºku {¤íkk ynuðk÷ku {wsçkhu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke rËLkuþ rºkðuËeyuhkSLkk{wt ykÃÞwt Au. rºkðuËeyuíku{Lkwt hkSLkk{wt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku {kuf÷e ykÃÞkLkkynuðk÷ku Au. ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkkçkuLkhS MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eíkÚkÞk ÃkAe rºkðuËeyu nkuËkT ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðeníke.

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkwthkSLkk{wt ÷E ÷uðkÞwt

ðirïf yÚkoíktºk rhfðheLkk {køkuo

y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku f[ze LkkÏÞwt{ehÃkwh{kt h{kE hnu÷k yurþÞk fÃkLke yrík {n¥ðLke{u[{kt fkun÷e 183, hkurník þ{ko 68 yLku íkUzw÷fhLkk52 hLkLke {ËËÚke ¼khíku fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku A rðfuxuÃkhksÞ ykÃke VkRLk÷{kt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík çkLkkÔÞwtAu. ¼khíku 329 hLkLkku Mfkuh [uÍ fhe hufkuzo MkßÞkou níkku.ÃkkrfMíkkLk nkÞwO Aíkkt VkELk÷{kt íkuLkwt MÚkkLk rLkrùík Au.

nðu {tøk¤ðkhu çkktøk÷kËuþ òu ©e÷tfk Mkk{u çkkuLkMkÃkkuRLxMkkÚku Síku íkku çkktøk÷kËuþ VkRLk÷{kt Ãknkut[e þfu Au, fkhýfu çkktøk÷kËuþ çkkuLkMkÃkkuELx MkkÚku Síku íkku íkuLkk 9 ÃkkuELxÚkkÞ Au. ¼khíkLkk nk÷ ykX ÃkkuELx Au, òu fu ÃkkrfMíkkLkuLkð ÃkkuELx MkkÚku Ãknu÷kt íkuLkwt VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhe÷eÄwt Au. ( rðMík]ík ynuðk÷ h{íkLkk ÃkkLku....)

{ŠMkzeÍ, ykuze, BMWLke fkhku {kU½e ÚkþuLkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkkt çksux{ktyufTMkkRÍ yLku fMx{ zâqxe{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkuÃkøk÷u ði¼ðe fkhku çkLkkðíke ftÃkLkeyku {ŠMkzeÍ-çkuLÍ, ykuzeyLku çkeyu{zçÕÞq ÃkkuíkkLke fkhkuLkk ¼kðku{kt 3 ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLkku ðÄkhku fhþu.

y{ËkðkË : fkUøkú uMku økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkk {wÆuy{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{íke îkhk÷kufkþkne çkðk[ku ytíkøkoík ykðíkefk÷uMkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4Úke 6 ðkøÞk MkwÄeRLf{xuûk Mkfo÷u ½txLkkË yLku Úkk¤eðøkkzðkLkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkk {wÆuøkík 12 {k[oLkk hkus økktÄe yk©{ÃkkMkuLkk y¼Þ½kx{kt þÂõík «ËþoLk fÞkoçkkË nðu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeyu÷kufþkne çk[kðku yr¼ÞkLk nuX¤hkßÞLkk 10 þnuhku{kt yLku 26rsÕ÷kyku{kt ½txLkkË yLku Úkk¤eykuðøkkzeLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðþu.

y{ËkðkË,íkk.18rðþk÷ yuõMkÃkkuxoLkk {kr÷fkuyu hrþÞk yLku ËwçkR{kt

økkh{uLxLke çkkuøkMk fheLku çkuLktçkhLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøkð†kÃkwh{k ði¼ðe çktøk÷ku çkLkkððk {kxu õÞkou nkuðkLkerðøkíkku Vu{kLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au.yux÷wt s Lk®n{wçkR MkeçkeykRLke çkUf rMkõÞkuhexe yLku £kuz Mku÷LkkyrÄfkheykuyu fhu÷e íkÃkkMk{kt YrÃkÞk 400 fhkuzLkwt

fki¼kz çknkh ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË y{ËkðkËLke Vu{kf[uhe{kt òLÞwykhe-2011{ktVkhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLxyuõx (Vu{k) nuX¤ [kh fuMk yLkur«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLzhªøkyuõx-2002 nuX¤ yuf fuMkrðþk÷ yuõMkÃkkuxo ykuðhMkeÍ÷er{xuz Mkk{u Ëk¾÷ fÞkou Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,swËe-swËe23 çkUfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk {u¤ðeLkuYrÃkÞk 400 fhkuzLkw fki¼kzyk[hLkkh ftÃkLkeLkk yu{ze

«rËÃk siLk rðÁæÄ Ãkeyu{yu÷yu yuõx nuX¤ íkÃkkMk [k÷ehne Au.

òuRLx yu{ze rËÃkf siLk yLku [h{uLk Mkw¼k»k[{Lÿ{nuíkkyu {¤eLku ËwçkR yLku hrþÞk{kt økkh{uLxLke çkkuøkMkrLkfkMk fheLku ç÷uf{Lke rðËuþÚke zkRðxo fheLkuy{ËkðkË{k ðMºkkÃkwh ¾kíku fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¾[uo ði¼ðeçktøk÷ku çkLkkÔÞku Au.çku LktçkhLkk LkkýkLkwt hkufký çktøk÷kuçkLkkððk ÃkkA¤ fÞwO nkuðkLkwt Vu{kLke íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au.

y{ËkðkË zeykhykRLkk RLx÷esLMk yrÄfkheykuçkkuøkMk økkh{uLx fki¼kzLke íkÃkkMk fhe s hÌkk Au íÞkhuVu{kyu íkuLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðe Au.

fMx{ yLkuuyuLVku{oMkuLxLkktfkiì¼ktzLkeíkÃkkMk nsw[k÷w : ftÃkLke{kr÷fkuLku{¤íke ykðfWÃkh Vu{kLkeðku[

CMYK

CMYK

MONDAY, 19 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 196

ðMkkrÞf òu¾{kuuLkuytøkúuS{kt ‘‘«kuVuþLk÷

nuÍkzoMk’’ fnu Au. yuf zkìõxh ¾kuxwtykìÃkhuþLk fhe Lkk¾u íkku íku íkuLkeMkk{u fuMk ÚkE þfu Au. yuf {tºkerLkÞ{ çknkhsE fkuELku xw-SMÃkuõxÙ{Lkwt ¾kuxwtyu÷kux{uLx fhuíkku íkuLku su÷ ÚkEþfu Au. ÃkºkfkhfkuELke çkËLkûkefhu íkku íkuLke Mkk{u¾x÷ku [k÷e þfuAu. yuÚkeÞu ðÄwòu¾{ ònuhSðLk{kt Ãkzu÷ey M k r n » ý wÔ Þ Â õ í k y k u ,fux÷kf çkË{kþMkkÄwyku yLkuøkw tzk ík¥ðkuíkhVÚke nkuÞ Au,Ãkhtíkw su ÃkºkfkhkuÃkkuíkkLkk òLkLkkòu¾{u ðkìhfðhus {kxuÞwØLke ¼qr{ ÃkhsE ytzhVkÞhfk{ fhu Au íkuykuMkkiÚke ðÄw òu¾{ðnkuhe ÷u Au.

ynª «MíkwíkfÚkk yuðk çkuÃkºkfkhkuLke Au suÞwðk Ãkºkfkhku{kxu yufWËknhý çkLkeþfu íku{ Au.

yuf {rn÷k ÃkºkfkhLkwt Lkk{ Au{uhe fkuÕðeLk yLku çkeò ÃkºkfkhLkwtLkk{ Au hu{e ykuu[r÷f. yk çktLkuÃkºkfkhkuyuu íkksuíkh{kt srMkrhÞk{kt ¼¼qfe QXu÷k ÷kufkuLkkyk¢kuþLkwt ¼eíkh sE rhÃkk‹xøkfhíkkt òLk ¾kuÞku Au. íkuykuurMkrhÞkLkk nku{ Lkk{Lkk þnuh{ktVkxe Lkef¤u÷k Lkkøkrhf ÞwØLkkuykt¾u ËuÏÞku ynuðk÷ íku{Lkky¾çkkhkuLku {kuf÷íkk níkk.rMkrhÞk{kt ¼e»ký ÞwØ [k÷íkwt nkuEíkuyku yuf ½hLke ¼eíkh yk©Þ÷E hÌkk níkk íÞkhu «urMkzuLx çkþhy÷ yMkkELkk MkiLÞu Akuzu÷k hkufuxþu÷Lkk Äzkfk{kt çktLku Ãkºkfkhku {]íÞwÃkkBÞkt níkk. {uhe fkuÕðeLky{urhfLk níkk yLku íkuyku ÷tzLkÚke«økx Úkíkkt ‘‘Äe MkLzu xkEBMk’’ {kxurhÃkku‹xøk fhíkk níkk. ßÞkhu hu{eyku[r÷f £uL[ y¾çkkh ‘‘÷krVøkkhku’’Lkk Vkuxku sLkkor÷Mx níkk.yk ½xLkkLkk yuf MkÃíkkn Ãknu÷kt s‘‘Äe LÞqÞkufo xkEBMk’’Lkk yuLÚkLkeþkneË Lkk{Lkk yuf Ãkºkfkh Ãkýyk heíku s {kuíkLku ¼uxâk níkk.

MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh{qfðk{kt ykðu÷k ðerzÞku VqxusËþkoðu Au fu yk çktLku ÃkºkfkhkuLkk{]íkËunku hMíkk Ãkh hÍ¤íkk níkk.

hu{e yku[r÷f {q¤ rçkúxLkLkLkkníkk nsw íkku {ktz 24-25 ð»koLkeðÞ níke. íkuyku fux÷kf Mk{ÞÚkeÞwØLkwt s fðhus fhíkk níkk. ykyøkkW íkuyku nuEíke, fkUøkku yLkuÃkrù{ yurþÞk{kt ÞwØLkwt rhÃkku‹xøkfhe [qõÞk níkk. ßÞkhu {uhefkuÕðeLk (35 ð»ko) ÃkýÃkrù{ yurþÞkLkk ËuþkuÚke{ktzeLku [u[LÞk yLku EhkfíkÚkk ©e÷tfk{kt Ãký ¼eíkhLkkÞwØLkwt rhÃkku‹xøk fhe [qõÞktníkk. ©e÷tfk{kt ytËhkuytËh[k÷íkk Lkkøkrhf ÞwØLkk fðhusËhr{ÞkLk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkíkktíku{ýu yuf ykt¾ økw{kðe níke yLkuzkçke ykt¾ Ãkh fk¤e Ãkèe çkktÄehk¾íkkt níkkt. rçkúrxþ LÞqÍ [uLk÷u{uhe fkuÕðeLkLkk ELxhÔÞq Ëhr{ÞkLk{uhe fkuÕðeLkLku rðïLkk MkkiÚke ðÄwçknkËwh yLku Mkðo ©uc Ãkºkfkhíkhefu rçkhËkÔÞk níkkt. çkeçkeMkeyuÃký íku{Lkku ELxhÔÞq fÞkuo níkku.rMkrhÞk{kt hkufuxLkk {khkÚke LkkLkkLkkLkk çkk¤fku fuðe fhwý nk÷ík{kt{]íÞw Ãkk{u Au íkuLkwt íku{ýu ðýoLk fÞwOníkwt. yu ÃkAe ¾wË {uhe fkuÕðeLk shkufuxLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞktníkkt. yk çktLku Ãkºkfkhku ßÞkt níkkt íkuMÚk¤ Ãkh fkuE ¼q÷Úke nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. Mkk{kLÞheíku rMkrhÞk yktíkhhk»xÙeÞ

ÃkºkfkhkuLku rMkrhÞk{kt «ðuþðkLkkðeÍk ykÃkíkwt LkÚke. rMkrhÞkLku þtfkníke fu yk Ãkºkfkhku ðeÍk ðøkh sçkeò fkuE {køkuo ytËh «ðu~Þk níkkyLku íkuÚke EhkËkÃkqðof íku{Lkk MÚk¤

Ãkh hkufux Akuzðk{kt ykÔÞk níkkt.ykhçk Ëuþku{kt «ðíko{kLk þkMkfkuMkk{u Xuh Xuh çk¤ðku Vkxe LkeféÞkuAu íkuLku ‘‘ykhçk ®M«øk’’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. rðï¼hLkkÃkºkfkhkLkuu ykhçk «òLkk ykrðÿkunLkwt fðhus fhðk{kt hMkòøÞku Au. yk ÃkºkfkhkuLku su íkuËuþ{kt fkÞËuMkh «ðuþ {¤íkku LkÚkeíÞkhu íkuyku ¼khu {kuxkt òu¾{kuWXkðeLku çkeò fkuELku {køkuo «ðuþ{u¤ðe ÷u Au yu{ fhðk íkuykurðÿkuneykuLke {ËË ÷u Au. õÞkhuf

økku¤eçkkhLkku ¼kuøk çkLke òLkøkw{kðe Ëu Au yÚkðk íkku ÃkfzkEÃký òÞ Au.

{uhe fkuÕðeLk {q¤ y{urhfkLkk÷kUøk ykE÷uLz rðMíkkh{kt WAhu÷ktAu, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke #ø÷uLz{ktMÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{Lku yLkufMkL{kLk «kÃík ÚkÞk níkk. rçkúxLkLkk«uMk yuMkkurMkÞuuþLkLku MktçkkuÄíkkt2010Lke Mkk÷{kt íku{ýu fÌkwt níkwt:‘‘y{khwt r{þLk ÞwØLke ¼ÞkLkõíkkyLku nkuLkkhíkkuLkwt fkuE Ãký òíkLkkÃkqðoøkún hrník rhÃkku‹xøk fhðkLkwt Au.íku{kt Mk[kuxíkk òuEyu. yk ð¾íku

y{khu y{khe òíkLku s ÃkqAðkLkwtnkuÞ Au fu y{u su òu¾{ku ÷EyuAeyu íku y{khe ‘Mxkuhe’ (LÞqÍ){kxu ÞkuøÞ Au ¾hwt ? çkúuðhe yLkuçkúuðkzku ðå[u Vhf Au. ÷kufku yLku÷~fh yufçkeòLke Mkk{u ¼e»kýÞwØ ¾u÷íkk nkuÞ íÞkhu íkuLkku ykt¾uËuÏÞku ynuðk÷ ykÃkðku yu {w~fu÷fk{ Au. yu{ fhðk síkkt fux÷efðkh ykfhe ®f{ík [qfððe ÃkzuAu.’’

{uhe fkuÕðeLkLkk yk rðÄkLkLkkçku ð»ko çkkË íku{Lku s ykfhe ®f{ík[qfððe Ãkze. fnuðkÞ Au fu {uhefkuÕðeLk rMkrhÞk{kt [k÷íkkrðÿkunLke yuõMkf÷wrÍð Mxkuhefðh fhðk {ktøkíkk níkk. su{ýufkÞËuMkhLkku ðeÍk Lkk {¤íkkt íku{ýuMkhnËLkk fkuE ¾qýk{ktÚke s

rMkrhÞk{kt «ðuþe sðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku. rMkrhÞkLke MkhnË Ãkh÷~fhLkwt xuutfku MkkÚku Mkíkík ÃkuxÙku®÷øk[k÷íkwt níkwt. rMkrhÞk{kt «ðuþðkf]ík rLkùÞe {uhe fkuÕðeLku çkihwík{kt

yuf M{øk÷hMkkÚku MktçktÄ«MÚkkrÃkík fÞkuo.M{øk÷hu íku{Lkur M k r h Þ k L k krðÿk uneyk u L k e{ËËÚke çkku-zoh{kt «ðuþðkLkwtykÞkusLk fheykÃÞwt níkw t.{kuze hkºkuM{øk÷hu VkuLkfheLku {uhefkuÕðeLkLku õÞktyLku fux÷k ðkøkuÃknkU[ðwt íkusýkÔÞwt. íkk.1 3 { eV u ç k ú w y k h e L k u{Ähkíku íkuykuçkihwíkLkk {wÏÞMfuðh ÃkkMkuykðu÷e {kuxe{ÂMsË ÃkkMkuÃknkU[e økÞk.çkÄwt Lk¬e ÚkEøkÞwt yLku nðuí k u { ý ur M k r h Þ k L k eM k h n Ë { k t«ðuþe sðkLkw tÃ÷k®Lkøk fheËeÄwt. yk {kxuíku{ýu ÷uçkuLkeÍ

çkkuzoh ÃkMktË fhe. íkuyku fkuE Ãkýheíku íku{Lkk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk{ktøkíkk níkkt. íku{ýu fux÷kf Mkþ†rðÿkune xku¤feLkku MktÃkfo MkkæÞku.rðÿkuneyku íku{Lku rMkrhÞk{kt½wMkkze Ëuðk Mkt{ík ÚkÞk. {uhefkuÕðeLkLku yuf fkuÚk¤k{kt Ãkqhe xÙfÃkh [zkðe Ëuðk{kt ykÔÞk. hkºkeLkkMk{Þu yk xÙf rMkrhÞkLke MkhnËÃkh Vw÷ nuz ÷kEx MkkÚku Ëkuzðk÷køÞku. xÙf{kt Mkðkh ÷kufku‘‘yÕ÷kn- nw- yfçkh’’Lkk LkkhkÃkkufkhíkk níkk. Mkk{u s rMkrhÞLk÷~fh Q¼wt níkw t. yk ÷~fhurðÿkuneykuLkk xÙf Ãkh økku¤eçkkhþY fÞkuo. òu¾{ ðÄw ÷køkíkktrðÿkuneykuyu {uhe fkuÕðeLkLkuxÙf{ktÚke Wíkkhe yuf LkkLke fkh{ktxÙkLMkVh fÞko. hkíkLkk ytÄkhk{ktfkh Ëkuzðk ÷køke. Ãkhtíkw rMkrhÞLk÷~fh nðu fkh Ãkh Ãký økku¤eçkkhfhðk ÷køÞwt. MkhnË Ãkh fux÷efíÞS ËuðkÞu÷e E{khíkku níke. fkhnðu yu {fkLkkuLke ykzþ{kt Ëkuzðk÷køke. yLku Auðxu íkuyku íku{Lkk÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[e økÞkt. {uhefkuÕðeLk nðu rMkrhÞk{kt níkk.rMkrhÞk ÃknkU[e {uhe fkuÕðeLkuÃknu÷e LÞqÍ Mxkuhe ÷tzLkLkk ‘‘MkLzuxkEBMk’’Lku {kuf÷e ykÃke.÷uçkuLkkuLk yLku rMkrhÞkLke MkhnËÃkh fuðe ¼e»ký yLku ¼ÞkLkfÃkrhÂMÚkrík Au íkuLkwt Ãký ðýoLk fÞwO.rMkrhÞk{kt «ðu~Þk çkkË MkirLkfkuîkhk LkkLkkt LkkLkkt çkk¤fkuLke fhkíkeníÞkLkwt rðMík]ík fðhus {kuf÷eykÃÞwt Ãkhtíkw rMkrhÞkLkk økwÃík[hkuLku

‘MkLzu xkEBMk’Lkku ynuðk÷ðktåÞk çkkË ÏÞk÷ ykðe økÞkufu yk ynuðk÷ {kuf÷Lkkh{uhe fkuÕðeLk rMkrhÞkLkk nku{Lkk{Lkk yuf þnuh LkSf yuf½h{kt Au. ÷~fhu íku{Lkw t

xkhøkux Lk¬e fÞwO yLkurðÿkuneykuLku ¾í{ fhðkLkk çknkLkuhkufux{khku fhe {uhe fkuÕðeLk su½h{kt níkkt íku ½hLku s íkçkkn fheLkkÏÞwt.

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zuðezfu{hwLku {uhe fkuÕðeLkLku ©Øktsr÷yÃkoíkk fÌkwt: ‘‘{uhe fkuÕðeLkLkwt {]íÞwrMkrhÞkLke ¼eíkh [k÷íkk ÞwØLkwtfðhus fhíkk Ãkºkfkhku fuðe ¼e»kýÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhu Au íkuLkwtyuf WËknhý Au.’’

Ãkºkfkhíð yu ø÷u{hMk òuçkLkÚke.Ãkºkfkhíðyu økt¼eh ÔÞðMkkÞAu, Ãkw»f¤ rVÕz ðfo yLku Mk¾íknku{ðfo Ãký {ktøke ÷u Au yLku íkuÔÞkðMkkrÞf òu¾{ku Ãký Ähkðu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

{uhe fkuÕðeLk : ÷tzLk{kt ‘MkLzu xkEBMk’{kxu fk{ fhíkkt {rn÷k ÃkºkfkhLke fÚkk

ÔÞk

Ãkºkfkhíð-ø÷u{hMkLknª, òu¾{e Ãký Au

{Ähkíku {uhe M{øk÷hLkkVkuLkLke hkn òuíkkt níkkt

{uhe fkuÕðeLk

çku Lktçkhe Lkkýkt{ktÚke rðþk÷yuõMkÃkkuxoLkk {kr÷fkuyuði¼ðe çktøk÷ku çkLkkÔÞku

ò{eLkÃkkºk økwLkk nðurçkLkò{eLkÃkkºk ÚkRsíkkt fh[kuhku{kt VVzkxzâqxe[kuhe fhLkkhkykuLkunðu 3 ð»koÚke 7 ð»koMkwÄeLke Mkò Úkþu

y{ËkðkË,íkk.18fMx{,MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku

zeykhykRLkk zâwxe [kuheLkk fuMkku{ktnðu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkku ò{eLk{¤þu Lkrnt.fuLÿeÞ çksux{kt fMx{yuõxLke f÷{-135LkeòuøkkðkRykuLkku nðu fzf y{÷fhðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðeAu.Lkðe òuøkðkR {wsçk nðufMx{,yuõMkkRÍ yLku zeykhykRsuðe yusLMke zâwxe [kuheLkk fuMk{ktykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhþu íkku Mkh¤íkkÚkeò{eLk {¤e þfþu Lk®n.íkk.30.9.2011Lkk hkus Mkwr«{ fkuxuoyuf [wfkËk{kt LkkLkk ðuÃkkheykuLke zâwxe[kuhe{kt ÄhÃkfz fhðk Mkk{u çkúuf {khíkkËuþ¼h{kt zâwxe [kuhe fhLkkhkyku½u÷{kt ykðe økÞk níkk.zeykhykRLkkfuMk{kt ò{eLk {u¤ðeLku õMx{ zâwxeLke[kuhe fhðkLkku Mke÷Mke÷ku [k÷w Au íÞkhuçksux{kt fMx{ yuõxLke f÷{-135 LkuçkeLk ò{eLkÃkkºk çkLkkððkLke òøkðkR

fhe Au.fMx{ yLku zeykhykELkkyuzðkufux MkwÄeh økwók yLku {nuLÿ[kinkýu sýkÔÞwt fu,õMx{Lke f÷{135 yLku yuõMkkRÍLke f÷{ -9{ktVuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au.õMx{Lkezâwxe [kuhe fux÷e Au,ykhkuÃkeLkeðíkoýwtf,íkuLkk çkUfªøk xÙuLÍuõþLk,ÄtÄkLkwtxLkoykuðh,íkÃkkMk{kt fux÷ku MknfkhykÃku Au ðøkuhu fkhýku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðþu.çksuxLke yk òuøkðkRyuLkzeÃkeyuMk yuõxLke òuøkðkR suðes fhe Ëuðk{kt ykðe Au.fMx{ yuõxLkeõ÷{ 135-yu{kt ºký ð»ko fu íkuLkkÚkeðÄwLke Mkò yLku 135-çke{kt ºkýð»koÚke Mkkík ð»ko MkwÄeLke MkòLke fzfòuøkðkR fhkR Au.

çksuxLke òuøkðkRyku{ktò{eLkÃkkºk økwLkkLku çkeLkò{eLkÃkkºkfhðkLke òuøkkðkRLku Ãkøk÷u nðuzeykhykR,õMx{,yuõMkkRÍ yLkuzkÞhuõx sLkh÷ yuõMkkRÍRLxu÷esLMk (zeSMkeRykR)LkeMk¥kk{kt ðÄkhu ÚkÞku Au.yLku nðuÄhÃkfzLkwt þ† Wøkk{u íkku LkðkRLk®n,Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,zeykhykRLkky{ËkðkËLkk su fuMkku{kt ò{eLk {¤eøkÞku Au Ãký íkÃkkMk [k÷wt nkuÞ íku{szâwxe ¼hÃkkR fhðk{kt ykðe Lk®nnkuÞ íkuðk fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLkeþõÞíkkyku ðÄe økR Au.

fMx{, yuõMkkRÍ yLku zeykhykR...

nðu zâqxe[kuhe{ktÄhÃkfz fhe þfþu

yksu fkUøkúuMkLkku RLf{xuûkMkfo÷u ½txLkkË yLku Úkk¤e

ðøkkzðkLkku fkÞo¢{

y{ËkðkË,íkk.18ßðu÷he Wãkuøk Ãkh yuõMkkEÍ

yLku xeMkeyuMk suðe òuøkðkEykuykðíkk Lkkhks ÚkE økÞu÷k ßðu÷heWãkuøku Ëuþ¼h{kt ºký rËðMkLkk çktÄLkwtyu÷kLk ykÃkeLku íku{Lke ÷køkýeykuLkkuÃkz½ku rËÕne MkwÄe Ãkkzâku íkku ¾hku ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk yu Au fu, yuõMkkEÍ,xeMkeyuMk fu çku ÷k¾Úke WÃkhLkkÔÞðnkhku{kt ÃkkLkfkzoLke yLkuxeMkeyuMk MktçktÄe òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lkfhðwt s Ãkzþu. ykÚke suBMk yuLzßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkkykøkuðkLkkuyu hrððkhu çkÃkkuhu MkwÃkh{ku÷ ¾kíku {e®xøk çkku÷kðeLkuðuÃkkheykuLku yuõMkkEÍLkwt hrsMxÙuþLk÷uðk MktçktÄe Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

suBMk yuLz ßðu÷heyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þktrík¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, ßðu÷Mko ¼kEykuM{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍLke òuøkðkEykuunuX¤ yuMkyuMkykELkwt hrsMxÙuþLk{u¤ðe ÷u íkku yuMkyuMkykELke r÷r{xMkwÄe yuõMkkEÍ ¼hðkLke sðkçkËkhe

Lknª ykðu. LkkLkk ßðu÷Mkuo {kºkyuõMkkEÍLkwt hrsMxÙuþLk s ÷uðkLkwthnuþu. yu.çke.ßðu÷MkoLkk {Lkkus¼kEMkkuLkeyu {e®xøk{kt sýkÔÞwt fu, yíÞkhufku{ŠþÞ÷ ELðkuEMk{kt økúknfLku«kuzõx{kt ðÃkhkÞu÷wt MkkuLkwt {sqhe,íku{s ðuxLke {krníke ykÃkeyu Aeyu

íku{kt yuf ¾kLkwt yuõMkkEÍLkwt W{uheLkufux÷e yuõMkkEÍ ðMkq÷e Au íkuËþkoððkLkwt hnuþu.

yuõMkkEÍ «íÞuf {rnLkkLkeyufÚke ºkeMk íkkhe¾ MkwÄe ðMkq÷ðkLkeAu yLku íkuLkwt [÷ý ÃkAeLkk {rnLkuyufÚke Ãkkt[ íkkhe¾ MkwÄe{kt ¼hðkLkwt

hnuþu. økwshkík ßðu÷MkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Íðuhe¼kEÍðuheyu sýkÔÞwt fu, ºkkMkðkËeyku nðufhLMke íkhefu MkkuLkk yLku nehkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. Ëuþ{kt Úkíkk çkkìBçkç÷kMx{kt yk fhLMkeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞAu. ykÚke Ëuþ neíkLke VhsLkk¼køkYÃku ík{k{ ßðu÷Mkuo MkkÚk ykÃkðkuÃkzþu. ykÚke ykÃkýu «kuzõx Ãkh sux÷wtfh¼khý ðÄu Au íku «{kýu {kŠsLkðÄkhðwt Ãkzþu.

çksux{kt ykðu÷e Lkðe òuøkðkEyku«{kýu xurhV ðuÕÞwLkk 0.30 xfk ÷u¾uyuõMkkEÍ ¼hðe Ãkzþu, yux÷u fu Y.yuf ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ðu[ký®f{íkLkk Y. 30,000Lkk rnMMkk ÃkhY. 300Lke yuõMkkEÍ ¼hðkLke Úkþu.

y{ËkðkË, íkk. 18yu{çkeçkeyuMk «ðuþ {kxu

LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe f{yuLxÙLMk xuMx yux÷u fu ‘Lkex’ çkkçkíku[[ko rð[khýk fhðk yksu Ãkrh{÷økkzoLk{kt ðk÷eykuLke çkuXf {¤e

níke. yk çkuXf{kt LkexLkku rðhkuÄ fhðk ðk÷eyku yuf {t[Ãkh ykÔÞk níkk. íku{ýu ‘ðe zkuLx ðkuLx Lkex’ Lkk{LkwtVuMkçkqf Ãkh økúqÃk çkLkkðe rðhkuÄ fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.WÃkhktík hksÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke, ykhkuøÞ {tºke, {urzf÷fku÷uuòuLkk zeLk MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku YçkY {¤eLkuhsqykík fhkþu.

{urzf÷ fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk ‘Lkex’ Mkk{u økwshkíkLkkðk÷eyku{kt «[tz rðhkuÄ «ðíkuo Au. yk MktË¼uo yksu MkktsuÃkkt[ f÷kfu ðk÷eyku™e çkuXf {¤e níke. ðk÷eykuyu yufyðksu LkexLkku rðhkuÄ fhíkk fkhýku hsq fÞko níkk fu økw-shkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku ytøkúuS,rnLËe ¼k»kk{kt Ãkheûkk ykÃkðe y½he Ãkzu íku{ Au. LkexLkkurðhkuÄ fhðk hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke, ykhkuøÞ {tºke,rþûký{tºke y™u sqËe sqËe fku÷uòuLkk zeLkLku YçkY{kt {¤eLkurðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

VuMkçkwf Ãkh ðk÷eyku‘ðe zkuLx ðkuLx Lkex’

økúqÃk h[e rðhkuÄ fhþu

hkßÞÃkk÷,{wÏÞ{tºke,ykhkuøÞ{tºke,fku÷uòuLkkzeLkLku YçkY {¤ehsqykíkfhkþu

ßðu÷he Ãkh yuõMkkEÍ hnuþu

Äku.12 Mkk.«.Lkk rðãkÚkeoykuLkuytøkúuS{kt Ãkkt[ økwýLke ÷nkýe

y{ËkðkË, íkk. 18Äku. 10,12Lke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhMkuxMko

«&™Ãkºkku fkZðk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Açkhzktfhu Au. Ãkhtíkw çkkuzo îkhk fkuR fzf Ãkøk÷k ¼hðk{ktykðíkk Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk ÃkuÃkhMkuxMko÷k¾ku rðãkÚkeoykuLke fkhŠfËe MkkÚku [uzkt fhíkk¾[fkíkk LkÚke. økÞk ð»kuo Ãký Äku. 12 MkkÞLMk{ktfu{uMxÙe{kt rððkË ÚkÞk ÃkAe yk ð»kuo Ãkýfu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk{kt Açkhzkt ÚkÞk Au. yk{Aíkkçkkuzuo fkuR Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke. ykðerîÄk¼he rMÚkrík{kt økRfk÷u Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðknLkk ytøkúuSLkk «&™Ãkºk{kt ÃkwAkÞu÷kÃkuhuøkúkVLkk «&™{kt ¾k÷e søÞkyku hk¾ðkLkuçkË÷u ¾k÷e søÞk Ãkwhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[økwý ykÃkðk Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au.

ytøkúuSLkk ÃkuÃkh{kt Mkufþ™ ze{kt «&™ Lktçkh36Úke45{kt ÃkwAkÞu÷k ÃkuhuøkúkVLkku Ãkkt[ økwýLkku«&™ níkku. su{kt yuf ÃkuhuøkúkV{kt 10 ¾k÷esøÞk ykÃke níke yLku ¾k÷e søÞkLke çkkswt{ktíku{kt sðkçk íkhefu ykðíkk çku rðfÕÃk fkIMk{ktykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu yk çkurðfÕÃk{ktÚke fkuR yuf Mkk[ku rðfÕÃk ¾k÷esøÞk{kt ÷¾ðkLkku níkku. Ãkhtíkw ÃkuÃkh Mkuxhu ¾k÷e

søÞk{kt Mkk[k yLku ¾kuxk rðfÕÃk ÃkwheLku sykÃkíkk rðãkÚkeoyku {qtÍkR økÞk níkk. ¾hu¾hu¾k÷e søÞk ¾k÷e hnuðe òuRyu, suÚke rðãkÚkeoíkuLke çkkswtLkk fkIMk{kt yÃkkÞu÷k çku rðfÕÃk{ktÚkeMkk[ku rðfÕÃk sðkçk íkhefu ÷¾e þfu. Ãkhtíkw ykðwtÚkðkLku çkË÷u fux÷ef ¾k÷e søÞk{kt Mkk[k yLkuy{wf ¾k÷e søÞk{kt Mkk[k rðfÕÃk ykÃke ËuíkkrðãkÚkeoyku {kxu þwt fhðwt íku «&™ MkòoÞku níkku.yk{ fux÷ef ¾k÷e søÞk{kt Mkk[ku sðkçk níkku íkufux÷ef ¾k÷e søÞk{kt ¾kuxku sðkçk ÷¾keLku sykÃke ËeÄku níkku. suLku÷eÄu yk «&™Lktçkh36Úke45Lkk Ãkkt[ økwý rðãkÚkeoykuLku ykÃkðkòuRyu íkuðe ÷køkýe rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyuÔÞfík fhe Au. ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfkuyu ÃkýrðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ økwý ykÃke Ëuðk òuRyu íkuðe{ktøkýe ÔÞfík fhe Au.

yksu ÄÄku.10Lkwt AAuÕ÷wt ÃÃkuÃkhyy{{ËËkkððkkËË :: Äku.10Lke 19{eyu økwshkíkerÿríkÞ ¼k»kkLkwwt AuÕ÷wt ÃkuÃkh hnuþu. ßÞkhuÄku.12 Mkk{kLÞ «ðkn yLku rð¿kkLk «ðkn{kt{níðLkk ÃkuÃkhku Ãkwýo ÚkR økÞk Au. nðuykðíkefk÷ Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn{ktfkuBÃÞwxh Ãkhe[Þ yLku {tøk¤ðkhu Äku.12rð¿kkLk «ðkn{kt MktMf]íkLkwt ÃkuÃkh yLku Äku.12Mkk{kLÞ «ðkn{kt çkwÄðkhu Mk{ksþk†LkwtAuÕ÷w ÃkuÃkh hnuþu. íÞkhçkkË ík{k{ «ðknLkeÃkheûkkyku Ãkwýo ÚkR sþu.

{tøk¤ðkhu hhkßÞLkk ððuÃkkheykuLkwt {{nkMkt{u÷Lkøkwshkík [ìBçkh ykìV fku{Mko ELzMxÙeÍ yk©{hkuzy{ËkðkË ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu«Úk{ðkh hkßÞLkk ðuÃkkheykuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu.su{kt Vqz MkuVxe yuõx S.yuMk.xe. yLku ðux ytøkuykì÷ EÂLzÞk xÙuzMko rËÕneLkk çke.Mke. ¼híkeÞk yLku«ðeý ¾tzu÷ðk÷ {køkoËþoLk ykÃkþu. økwshkík [ìBçkhíkÚkk fLVuzhuþLk ykìV ykì÷ EÂLzÞk xÙuzMkoLkktMktÞwõík WÃk¢{u ík{k{ ðuÃkkhe WãkuøkLku ykðhe ÷uíkk

{wÆkykuLku ÷RLku «Úk{ðkh {nkMkt{u÷Lk ÞkuòR hÌkwtAu. rËðMk¼h [k÷Lkkhk Mkt{u÷Lk{kt Mke.yu.ykE.xe.Lkk«{w¾ çke.Mke. ¼híkeÞk fqz yuLz MxkLzzo MkuVxeyuõxLke rðrðÄ òuøkðkEyku, ÷kEMkLMk íku{sfBÃkk÷ÃkLMkLkk rð»kÞku, ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk ÄtÄk,ÃkrhðnLk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð»kÞku WÃkh{køkoËþoLk ykÃkþu. «rðý ¾tzu÷ðk÷ yLku {nuLÿ þknSyuMkxeLkk y{÷efhý ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu.

LkkLkk ßðu÷MkoLku {kºk hrsMxÙuþLk fhkðe yuMkyuMkykELkwt ÷kEMkLMk ÷uðwt Ãkzþu

yyLLkkkkuu¾¾kkuu rrððhhkkuuÄÄ :: ßðu÷he Wãkuøk Ãkh yuõMkkEÍ ÷kËðkLkk rðhkuÄ{kt {ýeLkøkh{kt Íðuheykuyu çktÄ Ãkk¤e BnkU Ãkh fk¤e Ãkèe Äkhý fhe yk heíku Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

MONDAY, 19 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu økík rzMkuBçkh-2011{kt Ãkheûkk ÷eÄe níkezuxk fkuBÃÞqxh{kt Ëk¾÷ fhkÞku LknkuðkÚke Ãkrhýk{{kt rð÷tçk

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu økÞk rzMkuBçkh {rnLkk{ktyu{.yu.-yu{.fku{-yu{.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk ÷eÄeníke. Ãkhtíkw Ãkheûkk ÷eÄe íkuLku ºký {rnLkk ÚkÞknkuðkAíkk nswMkwÄe Ãkrhýk{ ònuh Lk fhkíkkrðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k ¼¼wfe WXÞku Au. Ãkrhýk{ Lk ònuh Úkðk ÃkkA¤ yuðwt {LkkÞ Au fufkuBÃÞwxh rð¼køk{kt AuÕ÷k 15 rËðMkÚke Ãkrhýk{kuíkiÞkh ÃkzÞk Au, Ãkhtíkw íkuLkku zuxk fkuBÃÞwxh{kt Ëk¾÷fhkÞku Lk nkuðkÚke Ãkrhýk{ ònuh fhðk ÃkkA¤ {kuzwt

ÚkR hÌkwt Au.ÞwrLkðŠMkxeyu rzMkuBçkh-2011{kt yu{.yu.

Mku{uMxh-1Lkk 2860 rðãkÚkeoyku, yu{.yu.Mku{uMxh-3Lkk 1750 rðãkÚkeoyku, yu{.fku{. Mku{uMxh-1Lkk1890 rðãkÚkeoyku yLku yu{.fku{. ºkeò Mku{uMxhLkk990 rðãkÚkeoyku íku{s yu{yuMkMke Mku{uMxh-1Lkk1190 yLku ºkeò Mku{uMxhLkk 850 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke.

yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ nsw MkwÄe ònuh fhkÞwtLkÚke. fkuBÃÞwxh rð¼køkLkk MkwºkkuLkk fÌkk «{kýurðãkÚkeoykuLke W¥khðne [fkMkkR økR Au yLku fÞktrðãkÚkeoykuLku fux÷k økwý ykÔÞk íkuLkku ynuðk÷ íkiÞkhÚkR økÞku Au. yk ynuðk÷Lke fkuBÃÞwxhkRÍTz yuLxÙefhðk {kxu AuÕ÷k 15 rËðMkÚke fkuBÃÞwxh rð¼køk{ktMkkrníÞ ÃkzÞwt Au. Ãkhtíkw fkuBÃÞwxhkRÍuþLkLkk Ëkðkfhíkk ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kyku Ãkrhýk{kuMk{ÞMkh ònuh fhkðe þfíkk LkÚke.

MA.-M.Com-MScLkk tÃkrhýk{ ònuh fhkÞkt LkÚke

fk÷wwÃkwh Ãkku÷eMku {kíkk-rÃkíkkLku f÷kfku MkwÄeçkuMkkze hkÏÞkt Auðxu ÃkrhðkhsLkkuLkuòíku {wtçkR sðwt Ãkzâwt

y{ËkðkË, íkk. 18þnuhLkk fk÷wÃkwh{ktÚke Mkðk {rnLkk

Ãknu÷k økw{ ÚkÞu÷ku rfþkuh {wtçkRLkk{÷kzÚke {¤e ykÔÞku níkku. Ãký, ykðkíkLke òý fhðk {kxu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkfk÷wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkUåÞk íÞkhuÃkku÷eMku Ãkwhe rðøkík òýðkLku çkË÷u íkuLkk{kíkk-rÃkíkkLku Ãkku÷eMku f÷kfku MkwÄe çkuMkkzehkÏÞk níkk. Auuðxu rfþkuhLkk {kíkk-rÃkíkkÃkkuíkkLkk ¾[uo {wtçkR sðk hðkLkk ÚkÞkníkk. økq{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk

MkkÚku MknÞkuøkÃkqýo ðíkoLk fheLku íku{Lku {ËËfhðkLkk zeSÃkeLke økkRz÷kRLkLku çknkhÃkzâu nsw çku rËðMk ÚkÞk Au. Ãký, Ãkku÷eMkzeSÃkeLkk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økR níke.

{wtçkRLkk {÷kz rðMíkkh{kt þrLkðkhuMkktsLkk Mk{Þu yuf 17 ð»koLkku rfþkuhLkþkLke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. suÚkeÃkku÷eMk íkuLke yxfkÞík fheLku {÷kzÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kðe níke. òu fu íkuLkeíkrçkÞík ¾hkçk nkuðkÚke íkuLke ÃkwAÃkhAÚkR þfe Lk níke. yksu Mkðkhu ykrfþkuhLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuLkwt Lkk{MknËuð hksw¼kR LkkÞf (W.ð.17)(hnu. Ëwøkko {kíkkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkuLke ÃkkMkuÚkeíkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku {kuçkkR÷ Lktçkh÷RLku íkuLkk rÃkíkk hksw¼kRLku òý fheníke fu ík{khku Ëefhku {wtçkRLkk {÷kzÚke

{éÞku Au. yk VkuLk ykðíkk s Ãkrhðkh{kt¾wþe Vu÷kR økR níke.

fkhý fu MknËuð LkkÞf íkkhe¾8.2.12Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkkufheyusðk LkeféÞk çkkË hnMÞ{Þ heíku økkÞçkÚkR økÞku níkku yLku íkk.17.2.12Lkkhkus fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu íkuLkk ÷kÃkíkkÚkðk ytøku òýðk òuøk VrhÞkË ÃkýLkkUÄðk{kt ykðe níke. ÃkwºkLke ¼k¤ {¤enkuðkLke òý Úkíkk hksw¼kR yLku íkuLkeÃkíLke fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk økÞk níkk.ßÞkt Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyu yu{ fÌktníkwt fu suLke ÃkkMku fuMkLke íkÃkkMk Au. íkuÃkku÷eMk f{eo {kuzk ykðþu. suÚke çku f÷kfwhkn swyku. çku f÷kf MkwÄe hkn òuÞk çkkËÃký íku Ãkku÷eMk f{eo Lk ykÔÞku Lk níkkuíku{s Ãkku÷eMku íku{Lku fkuR Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÃÞku Lk níkku.


Ëuþ{kt WíÃkkrËík ÚkíkeMkkhe rzÍkRLkðk¤e «kuzõxfR Au íku òýðwt økúknfku{kxu yk sqLkÚke ðÄkhu Mkh¤çkLke sþu. RÂLzÞkrzÍkRLk fkWÂLMk÷ îkhkMkkhe rzÍkRLkðk¤e«kuzõxLke ¾kíkhe y™uyku¤¾ {kxu ykÃkðk{ktykðLkkhk ykR-{kfoLku sqLk{rnLkkÚke «kuzõx Ãkh÷økkððk{kt ykðþu. yk{kxu RÂLzÞk rzÍkRLkfkWÂLMk÷Lke ÃkuLk÷ ÃkkMkuykðu÷e yhSykuLke[fkMkýeLke fk{økeheyur«÷ {rnLkkÚke þYfhðk{kt ykðþu.

yk ytøku RÂLzÞkrzÍkRLk fkWÂLMk÷Lkk{uBçkh Mku¢uxhe «ãwBLkÔÞkMkLkw t fnuðw t Au fu‘ykøkk{e 6 yur«÷ÚkeWíÃkkËLkkuLku ykR-{kfoykÃkðk ytøkuLke [fkMkýeþY fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkË ÃkMktËøke Ãkk{u÷kWíÃkkËLkkuLke çkeSðkh[fkMkýe {u {rnLkkLkk«kht¼{kt fhðk{kt ykðþuyLku 15 {uLkk hkus ykR-{kfo «kuzõxTMkLke ÞkËeònuh fhðk{kt ykðþu.Ãknu÷e sqLkÚke ftÃkLkeykuíku{Lkk ykR-{kfoMkŠxVkRz WíÃkkËLkku ÃkhykR-{kfo ÷økkðe þfþu.’

ykR-{kfo yuf ð»koMkwÄe yux÷u fu 1 sqLkÚke 31{u MkwÄe {kLÞ hnuþu.{kLÞíkk Ãkqhe Úkíkkt VheÚke{kLÞíkk {u¤ððk yhSfhðe Ãkzþu. fkuR ÃkýftÃkLke íkuLkk øk{u íkux÷kWíÃkkËLkku {kxu ykR-{kfoMkŠxrVfux {u¤ðe þfþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu[fkMkýe {kxu RÂLzÞkrzÍkRLk fkWÂLMk÷ îkhkçkLkkðu÷e xe{{kt ¼khíkeÞrzÍkRLk yuõMkÃkxTMkoLkeMkkÚku òÃkkLk rzÍkRLk«{kuþLk fkWÂLMk÷LkkMkÇÞku Ãký Au.

sqLk {rnLkkÚkeykE-{kfo

«kuzõx {¤þu

{wÏÞ{tºkeLke xefkfhðk{kt þÂõík®Mknu«{ký¼kLk økw{kÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 18yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «ríkrcík ‘xkR{’

{uøkuÍeLk{kt {w¾Ãk]c Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke íkMkðeh yLku fðh Mxkuhe ytøkuþrLkðkhu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyufhu÷k rLkðuËLkkuLku «Ëuþ ¼ksÃku íkÆLkçkusðkçkËkh økýkðeLku íkuLku ð¾kuzefkZâk Au.

«Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw yLku«Ëuþ «ðõíkk ykR. fu. òzuòyusýkÔÞwt Au fu, Mk¥kk {kxu íkhVrzÞk {khíkefkUøkúuMkLke rËÕne{kt çkuXu÷e Mkhfkh ËuþLkesLkíkk {kxu fþw Wfk¤e þfe LkÚke yLkuËuþLkwt þkMkLk Mkt¼k¤ðk{kt MkËtíkh rLk»V¤rLkðze Au íÞkhu økwshkík fkUøkúuMkLkk níkkþLkuíkkyku ¼kLk ¼q÷eLku íkÆLk ðkrnÞkík

yLku çkusðkçkËkh rLkðuËLk fhe hÌkk Au.rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke xefk fhðk{ktÃkkuíkkLke MkkLk-¼kLk økw{kðe ËeÄe Au.yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku økwshkíkLkk rðfkMkLkufkhýu xkR{ suðk rðïrðÏÞkík {uøkuÍeLkÃký LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íðLku rçkhËkÔÞwt Au.íkuLkkÚke fkUøkúuMkLku Ãkezk ÚkkÞ íku Lkðe çkkçkíkLkÚke. Ãkhtíkw ¼khíkLkk ÷ku¾tze ÃkwÁ»kMkhËkh Ãkxu÷Lke íkw÷Lkk rðÃkûkLkk LkuíkkyuMkÆk{ nwMkuLk MkkÚku fheLku íkku þkýÃký yLkurððufLke nË ðxkðe ËeÄe Au. ¼qíkfk¤{ktõÞkhuÞ fkuRyu uuMkhËkh MkknuçkLkwt Lk fÞwOnkuÞ íkuðw ½kuh yÃk{kLk þÂõík®Mknøkkurn÷u fÞwO Au. økkurn÷u økwshkík yLkuËuþLke {kVe {køkðe òuRyu íkuðe yÃkuûkkhk¾ðe Ãký nðu rLkhÚkof Au. yntfkh{kthk[íkk yLku Mk¥kk {kxu nðkíkeÞkt {khíkkrðÃkûkLkk Lkuíkkyku MkhËkh Ãkxu÷Lkwt ykðwt½kuh yÃk{kLk fÞwO Au.

økwshkíkLkk rðfkMkLke ðirïf«ríkckLke Ÿ[kR çkíkkðu Au

‘xkR{’Lke ffðhMxkuhe

y{ËkðkË : MÞwMkkEz ÃkkuELx økýkíkk~Þk{rþ¾h xkðh ÃkhÚke 40 ð»keoÞ{rn÷kyu ðnu÷eMkðkhu Ãkzíkw t {qfeykÃk½kík fÞkuo níkku. {]íkf {rn÷kyòýe nkuðkÚke íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLkeþkuÄ¾ku¤Lkk «ÞkMkku Ãkku÷eMku ykËÞkoAu. ~Þk{rþ¾h xkðh ÃkhÚke AuÕ÷k çku

ð»ko{kt ykÃk½kíkLkk ºký çkLkkð{kt[khLkk {kuík rLkÃksÞkt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu MkkzkA ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf yòýe{rn÷k ~Þk{rþ¾h xkðhLkk [kuÚkk{k¤u ÃkuLxnkWMk{kÚke Ãkk‹føk{kt Ãkzíkw{qfÞwt níkw.

~Þk{rþ¾h xkðh ÃkhÚke {rn÷kyu Ãkzíkwt {qfÞwtzeSÃkeLke øøkkRz÷kRLkLku ÃÃký ffk÷wÃkwh ÃÃkku÷eMk ½½ku¤eLku ÃÃke øøkR

yy{{ËËkkððkkËËÚÚkkee øøkkww{{ ÚÚkkÞÞuu÷÷kkuu rrffþþkkuuhh{{wwttççkkEE {{÷÷kkzz{{kkttÚÚkkee {{¤¤ee yykkÔÔÞÞkkuu

sux÷e, {ktzðeÞk, nk÷ íkuyku «Ëuþ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ

Ãký Au. 40 ð»koLkk {ktzrðÞkyuÃkkr÷íkkýk{kt ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku{ktMkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe níke. rðrðÄÄkŠ{f xÙMxku, MðiiÂåAf MktøkXLkku MkkÚkuÃký íkuyku Mktf¤kÞu÷k Au yLku yLkufËuþkuLkku «ðkMk Ãký ¾uze [qõÞk Au.ykøkk{e [qtxýe{kt Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkhMk{ksLke {n¥ðLke ¼qr{fkLku æÞkLku÷RLku rðsÞ YÃkkýeLkk çkË÷u ÃkkxeËkhMk{ksLkk s Lkðk Þwðk W{uËðkh íkhefu{ktzrðÞkLke ÃkMktËøke fhkR Au.

hkßÞ{kt fku¤e Mk{ksLkk {íkËkhku32 sux÷e rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh{n¥kðLke ¼qr{fk Au, hkßÞ{kt[k¤eMk xfk ykuçkeMke {íkËkhku Au íÞkhuyk Mk{ks{kt yuf MktËuþku ÃknkU[kzðk{kxu MkwhuLÿLkøkh ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾þtfh¼kR ðuøkzLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe Au íkuLkk fkhýu Mk{økú Ík÷kðkzÃktÚkf{kt fku¤e Mk{ks yLku ¼ksÃk{kt¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ðuøkzLkeÃkMktËøke ÃkkA¤ yk s rsÕ÷kLkkfkuøkúuMkLkk MkktMkË Mkku{k Ãkxu÷Lkk yuf{sçkqík nrhV íkhefuLkku íkfo Ãký òuðkRhÌkku Au. MkwhuLÿLkøkhLkku ynuðk÷sýkðu Au fu Ík÷kðkz{ktÚke Mkki «Úk{ð¾ík fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLk yLku¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhLkehkßÞMk¼k {kxu ÃkMktËøke ÚkR Au. íkuykuÃktËh ð»koÚke MkwhuLÿLkøkh fku¤eMk{ksLkk «{w¾ Au yLku ík¤ÃkËk fku¤eçkku‹zøk{kt 10 ð»koÚke ¾òLk[e, fku¤eMk{ks Mk{qn ÷øLk fr{rxLkk «{w¾ Au.ðeMk ð»koÚke LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞ yLkuÃkkt[ ð»koÚke rsÕ÷k WÃk«{w¾ íkhefuMkuðk ykÃke hÌkk Au.

fkUøkúuMk ÃkwLk: «rðý hk»xÙÃkk÷™u{kuf÷þu ?

y{ËkðkË : hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e[kh hkßÞMk¼kLke çkuXfku{kt fkUøkúuMkÃkkuíkkLke yuf çkuXf Ãkh yíÞkhLkk«ðíko{kLk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË «rðý

hk»xÙÃkk÷Lku hkßÞMk¼k{kt ÃkwLk:{kuf÷þu íkuðwt fkUøkúuMkLkk Mkwºkku sýkðu Au.fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k 45 ð»koÚke ykhkßÞMk¼kLke çkuXf Ãkh Ër÷íkW{uËðkhLke ÃkMktËøke fhkÞ Au Ãkýyøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[wtxýeLku æÞkLk{kt ÷uíkk yLÞ rçkLkËr÷ík fkUøkúuMkeykuLkk Lkk{ Ãký [[koÞkníkk yk ytøku ËkðuËkhkuyu ÃkkuíkÃkkíkkLkeheíku ÷ku®çkøk ðÄkhíkkt {kuze hkík MkwÄefkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh Lkk{Lke ònuhkíkÚkR þfe Lk níke. òufu, «Ëuþ fkUøkúuMkLkkMkqºkkuyu {w¤ hksÃkk swÚkLkk «rðýhk»xÙÃkk÷ Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤kÞíkuðe yxf¤kuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

÷nuheLkku ‘ðneðx’: Lk{oËk rLkøk{u £kLMkLke ftÃkLke îkhk

yÃkkLkkhk rhÃkkuxoLkk yÇÞkMk {kxufBÃÞwxh {uRLxuLkLMk fkuÃkku ohkuþLkr÷r{xuz (Mkeyu{Mke)Lku Y.46.85÷k¾Lkk ¾[uo fk{ MkkUÃÞwt níkwt.Mkeyu{Mke yLku Lk{oËk rLkøk{u £kLMkLkeftÃkLkeyu ykÃku÷k rhÃkkuxoLkk yÇÞkMknkÚk ÄÞko níkk. òufu, 2005{kt÷nuheLkk fkh¼kh nuX¤ s Lk{oËkrLkøk{u yuðku rLkýoÞ fÞkuo fu ßÞkt MkwÄefuLkk÷kuLkk çkkfe fk{ku Ãkqhkt Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe yux÷ufu 2011 MkwÄeykhyu{MkeyuMk Lkk¾ðkLke rËþk{ktykøk¤ Lk ðÄðwt. ykhyu{MkeyuMkLkk¾ðkLkku fw÷ ¾[o Y.55 fhkuz ÚkkÞyu{ níkku. yk{, £kLMkLke ftÃkLkeLkeMkuðk ÷uðkLkwt çktÄ fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuLkuY.9.45 fhkuz íku{s Mkeyu{MkeLkuY.46.85 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{çkkhkuçkkh [qfððe ËeÄk níkk. £kLMkLkeftÃkLkeyu íkku íkuLku MkkUÃkkÞu÷k Ãkkt[ Ãkife{kºk [kh fk{Lkk rhÃkkuxo s ykÃÞkníkk. yufÃký ykhyu{MkeyuMk ÃkýQ¼k fÞko Lk níkk. ßÞkhu Mkeyu{MkeyurhÃkkuxoLkk yÇÞkMk fÞko níkk. íku{ AíkktY.9.92 fhkuzLke støke hf{[qfððk{kt ykðe níke.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fuÃkkuíkkLkku WÕ÷w MkeÄku Lk Úkíkku nkuÞ íkuðeík{k{ MkkLkwfq¤ çkkçkíkku{kt Ãkkýe{ktÚkeÃkkuhk fkZðkLke ykËík Ähkðíkk÷nuheyu ykhyu{MkeyuMk Q¼kfhðkLkk £kLMkLke ftÃkLkeyu ykÃku÷kþõÞíkkËþeo ynuðk÷kuLkku yÇÞkMkþwØk Ãký fÞkuo Lk níkku. yux÷wt s LknªßÞkhu rðï{kt xufTLkku÷kuS ÍzÃkÚkeçkË÷kíke síke nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ykfhðwt sYhe nkuðk Aíkkt ÷nuheLku£kLMkLke ftÃkLke «íÞu ¼khku¼kh «u{W¼hkR ykÔÞku yLku ykx÷e støkehf{ Aqxe fhe ËeÄe níke. yk MktË¼o{ktßÞkhu rLkøk{Lkk ðzk íkhefu ¾w÷kMkkuÃkqAkÞku íÞkhu Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkkufhðkLku çkË÷u yk rhÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk2011 ÃkAe fhðkLkwt hxý s [k÷whkÏÞwt níkwt. yk{, yk Mk{økúÔÞðnkh{kt {kuxku ÔÞðnkh fhðk{ktykÔÞku nkuðkLke [[ko yksu Ãký

rLkøk{{kt ÚkR hne Au.

{kýMkk:Mk{økú [qtxýe Ëhr{ÞkLk yuf÷

Ëkuf÷ Mkk{kLÞ ½xLkkLku çkkË fhíkk{íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwt níkwt.

{íkËkhkuLkk Äªøkk {íkËkLkÚkehksfeÞ ykøkuðkLkku Ãký y[tçkk{ktÃkze økÞk níkk. Mk¥kkðkh yktfzk«{kýu «Úk{ f÷kf{kt s 12 xfksux÷wt ô[wt {íkËkLk LkkUÄkÞw níkwt. suçkÃkkuh MkwÄe þY hÌkw níkwt. çkÃkkuhu 12f÷kf MkwÄe{kt {íkËkLkLkku yktfzku 44xfk Ãkh ÃknkUåÞku níkku. òufu, íÞkhçkkËçku f÷kf {íkËkLk Äe{wt hÌkw níkwt. ykMk{Þu fux÷kf {íkËkLk {Úkfku Ãkhfkøkzk Wzíkk òuðk {éÞk níkk. ÃkhtíkwçkÃkkuhu 3 f÷kf çkkË {íkËkLk {Úkfku{íkËkhkuÚke ÃkwLk: W¼hkðk ÷køÞkníkk.

Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu Mkktsu 4f÷kfu 74.99 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwníkw t. ßÞkhu {kuzeMkktsu{¤íkk ynuðk÷ «{kýu{íkËkLkLkku fw÷ yktfzkuytËksu 75 xfk sux÷ku ÚkðkòÞ Au.

òufu, [qtxýe Ãkt[u {kuzeMkkts MkwÄe Mk¥kkðkh{íkËkLkLkk yktfzkLkeònuhkík fhe LkÚke. hksfeÞMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuô[k {íkËkLkÚke fkUøkúMkLkuVkÞËku Au. òufu, ¼ksÃkLkkW{uËðkh ze.ze. Ãkxu÷ ô[wt{íkËkLk ÃkkuíkkLke íkhVuý{ktÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkkAu. {íkËkLk Ëhr{ÞkLkçkwÚk{kt Vhs çkòðíkkf{o[kheyku Äe{wt {íkËkLkfhkðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke.yk ytøku [qt txýe Ãkt[{ktVrhÞkË Ãký fhðk{ktykðe Au. [kh fhkuzLke

yk ytøku fr{&™hzkp.yu[.S fkurþÞkyusýkÔÞwt fu,yki»kÄ yLkuMkkiËÞo «MkkÄLk ÄkhkLkkrLkÞ{ 96Lke òuøkðkRyLkwMkkh Ëðk Ãkh rsLkhefyux÷u fu fur{f÷ ÷¾ðwVhrsÞkík Au suÚkeWÃkÞkuøkfíkkoLku ÏÞk÷ ykðu.y{ËkðkË þnuh{kt {kuxuhk,Mkkçkh{íke, s{k÷Ãkwh,çknuhk{Ãkwhk, ykuZð,{rýLkøkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt yki»kÄ rLkÞ{LkíktºkLke xe{u 15 MkwÃkhMxkurfMx {urzf÷ MxkuMko ÃkhËhkuzk Ãkkzâkt níkkt sÞktrðLkk r«MfeÃkþ™ ËðkLkwtðu[ký ÚkR hÌkwt níkwt íku{s

rðrðÄ çkúkLzLke Ëðkyku ÃkhrsLkhefLkku WÕ÷u¾ MkwæÄkt s Lk níkku.fux÷ktf {urzf÷ MxkuMko Ãkh Vk{korMkMxkus níkkt Lkrn. yk WÃkhktík fkuhuûk (VkRÍh ), huõMkfkuV ( rMkÃ÷k ) ,ykhMke( rMkÃ÷k ) ,fkuVçkuLz ( ðkufkzo),hufkuzuûk ( ðkufkzo ) ,ykhfkuV (ÕÞwrÃkLk ) ,fkuzkuõÞw ( RVfk), [wÃMke (yuçkxo ), hûkfkuLk ( ðeÍk ) , huûkxkMk( RLxkMk ) , fkuzkuhuûk ( ÍkÞzMk furz÷k) ,ykhuûkfkuV (RLzMðeV )Lke ytËksu10 ÷k¾ çkkux÷kuLkwt ðu[ký MÚkrøkíkfhkÞwt Au. rLkÞ{ rðÁæÄLkk íkiÞkhÚkÞu÷e ËðkLkwt ðu[ký ÂMÚkøkík fhkÞwt níkwtsuLke ®f{ík ytËksu Yk.4 fhkuz ÚkðkòÞ Au.rLkÞ{Lkku WÕ÷½Lk fheLku ËðkLkwtðu[ký fhíkkt 12 {urzf÷ MxkuMkoLkkMkt[k÷fkuLku þku fkuÍ LkkurxMkku VxfkhkRAu íku{s ËwfkLkku çktÄ fhkðeLku ËðkLkwtðu[ký MkwæÄkt çktÄ fhkðe ËuðkÞwt Au.yux÷wt s Lkrn Ãký ËðkLkk WíÃkkËfkuMkk{u Ãký fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt þrLkðkhLkeMkh¾k{ýe{kt hrððkhu íkkÃk{kLk{kt çkuzeøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykøkk{eyufkË çku rËðMk{kt økh{eLkku Ãkkhku 40zeøkúeLku Ãkkh fhu íku{ Au. y{ËkðkË{ktyksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 37.8 zeøkúeLkkuÄkÞwt níkwt. MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk y{hu÷eyLku ftz÷k{kt 39.4 zeøkúe LkkUÄkÞwtníkwt.ykøkk{e çku ºký rËðMk{kt økh{eLkkuÃkkhku 40 zeøkúeLku yktçke sþu íku{ sýkRhÌkwt Au.yk ð¾íku rþÞk¤kLke Xtze çkkËWLkk¤kLke økh{eLkku Ãký hkuÿ MðÁÃkòuðk {¤u íkku LkðkR Lkne.sÞkurík»kytçkk÷k÷ Ãkxu÷u Ãký ykøkkne fhe Auu fu,ykøkk{e {rnLkk{kt hksÞ¼h{kt ykøkykufíke økh{e Ãkzþu. òufu, ðkË¤AkÞwtðkíkðhý Ãký Mkòoþu.

yufkË çku rËðMk{ktøkh{eLkku Ãkkhku 40rzøkúeyu ÃknkU[þu

ðirïf yÚkoíktºky{urhfkLke Mkhfkh Ãký {tËe{ktÚke

çknkh ykððk Ãkøk÷kt ÷E hne Au yLkuøkúeMk Mkrník ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu Ãkýfxkufxe{ktÚke çknkh ykððkLkkt{n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ÷uøkkzuo fÌkwtníkwt fu òu [eLku íkuLkkt ÞwykLkLku rhÍðofhLMke çkLkkððe nkuÞ íkku íkuýu ðÄwyMkhfkhf LkkýkfeÞ íkh÷íkkò¤ððe Ãkzþu. ðÄw fzf rLkÞ{kuyÃkLkkððk Ãkzþu. furÃkx÷yufkWLx ¾wÕ÷wt {qfðwt Ãkzþu.hu÷ðu «ÄkLk

Lkðk hu÷ðu«ÄkLk íkhefu{{íkkLkk {kLkeíkk {wfw÷ hkuÞLkerLkÞwÂõík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au,yk{ hu÷ðu çksux hsq fÞko ÃkAeÃkkt[ rËðMk [k÷u÷k þkÂçËf ÞwØyLku hksfeÞ ËkðÃku[Lkku ytíkykÔÞku Au.

yk yøkkW rËðMk¼h[k÷u÷k ½xLkk¢{{kt {{íkkçkuLkhSyu rºkðuËeLkkthkSLkk{kLkk {wËu íku{Lkkt íkuðhðÄkhu fzf çkLkkÔÞkt níkkt yLkuyk {k{÷u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkfkUøkúuMkLku 24 f÷kfLkwt yrÕx{ux{ykÃÞwt níkwf, òu fu Mkk{k ÃkûkurºkðuËeyu Ãký Lk{íkwt òuÏÞkrðLkk hu÷ðu fkuELke òøkeh LkÚkeíkuðwt rLkðuËLk fheLku hkSLkk{wtLknª ykÃkðkLkwt hxý [k÷w hkÏÞwtníkwt. {kuze hkºku {{íkkyu rËÕneykððk hðkLkk Úkíke ð¾íkurºkðuËe MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eíkfhe níke. íkuyku hkík MkwÄe{kthkSLkk{wt ykÃkþu íkuðk Mktfuíkku{{íkkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt ykÃÞk níkk.rºkðuËeyu {{íkk MkkÚku

ÃkûkLkkMkÇÞÃkËu [k÷w hnuðk Mkt{ríkËþkoðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.rºkðuËeyu {{íkk MkkÚku VkuLk Ãkhðkík[eík ÚkÞkLkk ynuðk÷kuLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. xeyu{Mke {khwtthkSLkk{wt RåAu Au íÞkhu ÃkûkLkkLkuíkkLkk rLkýoÞLku rþhku{kLÞ hk¾eLkuhkSLkk{wt ykÃkðk íku{ýu Mkt{ríkËþkoðe níke.

yøkkW ßÞkt MkwÄe {{íkk÷ur¾ík{kt hkSLkk{ktLke {køkýe fhuLknª íÞkt MkwÄe hkSLkk{wt LknªykÃkðkLkku rºkðuËeyu rLkÄkoh fÞkuoníkku. hu÷ðu fkuELke òøkeh LkÚke íkuðwt

rLkðuËLk fheLku íku{ýu ík]ý{q÷Mkw«e{ku «íÞu Ãkqhwt t {kLkMkL{kLknkuðkLkku Eþkhku Ãký fÞkuo níkku.

hu÷ðu çksux{kt ¼kzkt{kt ðÄkhkufhkÞk ÃkAe {{íkk rºkðuËe Ãkh rðVÞkotníkkt yLku yk ytøku íku{Lku rðïkMk{ktLknª ÷eÄk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.rËÕne ykðe hnu÷kt {{íkk çkuLkhSðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íku{sLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤u íkuðeMkt¼kðLkk Au.

rºkðuËeLkwt yÃk{kLk fhðk {kxuÃkkMkðkLk {{íkk Ãkh økhßÞk :hu÷ðu¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk {kxu

{{íkkLke ¾Vøke ðnkuhLkkh rËLkuþrºkðuËe «íÞu MknkLkw¼qrík ËþkoðeLkuyu÷suÃkeLkk [eV hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkuík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhS «íÞuLkkhksøke Ëþkoðe níke. Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSLku ÃkkMkðkLku Äkhýk Lk fheþfkÞ íkuðkt yf¤ Lkuíkk økýkÔÞktníkkt. {{íkkyu rºkðuËeLkwt yÃk{kLk fÞwOnkuðkLkku Ëkðku fheLku ÃkkMkðkLku{{íkkLke Íkxfýe fkZe níke.yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt Ãký {{íkkyu¾hkçk ðíkoLk fÞwO nkuðkLkwt ÃkkMkðkLkusýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ), Lkðe rËÕne, íkk. 18

ykX ð»ko çkkË hu÷ðu{kt«ðkMke¼kzk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðk {kxu yuf çkksw {{íkk çkuLkhSMkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðe hne Au íÞkhuhu÷ðu ÞwrLkÞLkku «ðkMke¼kzk{ktðÄkhkLke íkhVuý{kt ykøk¤ ykÔÞkAu. hu÷ðu ÞwrLkÞLkkuyu yksu ¼kz{ktðÄkhku ÃkkAku ¾U[kþu íkku nzíkk¤ ÃkhsðkLke Ä{fe ykÃke Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku Ãkºk ÷¾eLku«ðkMke¼kzk ðÄkhku ÃkkAku Lk ¾U[kÞíkuLke ¾kíkhe {kxu íku{LkeËhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fhe Au.

íku{ýu fÌkwt Au fu hu÷ðu çksux{kt hsqfhkÞu÷ «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhkLkeËh¾kMík yufË{ ÞkuøÞ Au.ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkðkÞwtAu fu, ¼khíkeÞ hu÷ðuLke nk÷ík fVkuze

ÚkE økE Au. ykðk Mk{Þ{kt«ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðkLkku rLkýoÞ ðÄkhu Mk{MÞk Q¼efhe þfu Au. ¼kzkðÄkhkLkkt Mk{ÚkoLk{kt{uËkLk{kt ykðu÷k hu÷ðu ÞwrLkÞLkku{ktyuykRykhyuV, yuLkyuVykRykh,ykRykhÃkeykuyuV, yuVykhykuyu,ykRykhÃkeykuyuVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼kzktðÄkhkLkk {k{÷u h{kíkehksfkhýLke h{ík ytøku ÞwrLkÞLkkuyu½uhe ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhS îkhkhu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkenfk÷ÃkèeLke {køkýe fhðk{kt ykðehne Au.

hu÷ðu çksux{kt Þkºke¼kzkt{ktðÄkhku fÞko çkkËÚke rËLkuþ rºkðuËerððkË{kt MkÃkzkÞk Au. hu÷ðuyu AuÕ÷u

2003{kt «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhkufÞkuo níkku. íÞkhçkkË çkÄk s hu÷ðu«ÄkLku ÷kufr«Þ çksux hsq fhðkLkkykþÞÚke «ðkMke¼kzkt{kt VuhVkhfÞko Lk níkk.

f{o[khe MktøkXLkkuyu Ëkðku fÞkuo Aufu, hu÷ðu«ÄkLkLku Þkºke¼kzkt{ktðÄkhku fhðk ytøku rLkýoÞ ÷uðk çkË÷çkr÷Lkku çkfhku çkLkkððk{kt ykðehÌkk Au.

íku{ýu hu÷ðu yLku ËuþLkk ÔÞkÃkfrník{kt rLkýoÞ fÞkuo Au. 14 ÷k¾hu÷ðu f{o[kheyku hu÷ðu«ÄkLkLkkÞkºke¼kzktLke ònuhkíkLkk {k{÷uh{kíkk hksfkhýÚke Lkk¾wþ Au ßÞkhuMk{økú ËuþLkkt ÷kufku òýu Au fu,Mkwhrûkík Þkºkk yLku rMkMx{Lku ðÄwMkkhe çkLkkððk {kxu Þkºke¼kzkt{ktðÄkhku sYhe Au.

[eLkLke hksÄkLke çkuE®søk{ktrn{ð»kkoLku Ãkøk÷u çkk¤fkuçkhVÚke h{íkkt Lkshu Ãkzu Au.[eLkLke W¥khu ¼khu ÄwB{MkLkkfkhýu yLkuf ^÷kExTMk hËÚkÞkLkk çkeò rËðMku ¼khurn{ð»kko ÚkE níke. (yuyuVÃke)

rfhý çkuËeyu çk¤kÃkkuXkÕkÔÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18ËuþLkk «Úk{ {rn÷k ykEÃkeyuMk

ykurVMkh rfhý çkuËeyu fÌkwt Au fu, òuíkuykuyu fux÷ef çkktÄAkuz fhe nkuíkíkku íkuyku rËÕneLkk «Úk{ {rn÷kÃkku÷eMk fr{þLkh çkLÞkt nkuík, Ãkhtíkwyk çkktÄAkuz {khk MkL{kLkLku yMkhfhu íku{ níke.

“ðw{uLk [u®Lsøk RÂLzÞk”fkÞo¢{{kt rfhý çkuËeyu fÌkwt níkwt fu,rËÕneLkk «Úk{ {rn÷k fr{&™hçkLkðk {kxu íkuyku fux÷ef çkktÄAkuzfhe þõÞk nkuík. Ãkhtíkw {u ykðwt fÞwO Lkníkwt. òu ykðw fÞwO nkuík íkku íku{Lkwt

MkL{kLk ½xe økÞwt nkuík. yk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk y{urhfkLke çkLkkoz fku÷usíkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkk{krsf Mkr¢Þíkk Ãkh [[koMkuþLk{kt ¼køk ÷RLku íku{ýu fÌkwt níkwtfu, íkuyku rËÕne{kt «Úk{ {rn÷kÃkku÷eMk ðzk çkLku Lknª íkuðwt fux÷kfyrÄfkheyku yLku hksfkhýeykuyufkðíkÁt ½zâwt níkwt.

yk fkÞo¢{{kt rfhý çkuËeWÃkhktík Mð hkusøkkh {rn÷kMktøkXLkLkk r{hkuÞ [uxhS, xe[ Vkuh RÂLzÞkLkk MÚkkÃkf þkneLkr{†e yLku ykEykEyu{ çkUø÷kuhLkk«kuVuMkh økeíkk MkuLk Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk tníkk yLku ÃkkuíkkLke hsqykík fhe níke.

MkuMk{kt ðÄkhkLku fkhýu

ð»ko 2006-07 çkkË«Úk{ ðkh MkuMkLkkhux{kt ðÄkhku fhkÞku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhk

ykøkk{e çksux{kt ¢qzykuR÷ MkuMk{ktðÄkhku fhðk{kt ykðíkktykuR÷WíÃkkËf ftÃkLkeyku Ãkh ðkŠ»kfY. 6,000 fhkuz MkwÄeLkku çkkus Ãkzþu.yk ðÄkhkÚke Ëuþ{kt ¢qzykuR÷ yLkuøkuMk ûkuºkLkk MkkiÚke {kuxe WíÃkkËf ftÃkLkeykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLk(ykuyuLkSMke) Ãkh MkkiÚke ðÄw ðkŠ»kfY. 4,600 fhkuz ßÞkhu fuLko RÂLzÞkÃkh Y. 1,200-1,300 fhkuzLkkuçkkus Ãkzþu. ykuR÷ RÂLzÞkyu Ãký Y.800 fhkuz sux÷ku çkkus MknLk fhðkuÃkze þfu Au.

ykuR÷ MkuMk{kt 80 xfk ðÄkhkLku

Ãkøk÷u «rík xLk Y. 2,500Úke ðÄeLkuY. 4,500 ÚkE sþu. MkuMk Ëh{kt AuÕ÷uð»ko 2006-07{kt ðÄkhku fhkÞkuníkku. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu ðkŠ»kf 2.3 fhkuz xLk¢qzykuE÷Lkwt ðu[ký fhLkkhykuyuLkSMkeyu yk ðÄkhk çkkË Y.4,600 fhkuzLkku ðÄw ¾[o fhðku Ãkzþu.yLÞ yuf Mkhfkhe ftÃkLke ykuE÷EÂLzÞkyu 40 ÷k¾ xLk ¢qzLkktðu[kýLku Ãkøk÷u ðÄkhkLkk Y. 800fhkuz [qfððkLkk hnuþu íku{ yLktíkfw{khusýkÔÞwt níkwt. ðuËktík ftÃkLke fuELkoEÂLzÞk Ãkh 64 ÷k¾ xLk ¢qzLkktðu[kýLku æÞkLk{kt hk¾íkkt MkuMk[qfððkLke sðkçkËkhe Y. 1,300fhkuz hnuþu, òufu, ftÃkLkeLkk yufyuÂõÍõÞwrxðu fÌkwt níkwt fu MkuMk ¾[oÃkkAku {u¤ðe þfkÞ íkuðwt ½xf Au íkuÚkeíkuLke ðkMíkrðf yMkh Y. 1,300

fhkuz fhíkkt ½ýe ykuAe nþu.ykuyuLkSMkeLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk yLkunk÷{kt rV¬e nkEzÙkufkçkoLk fr{xeLkkyæÞûk ykh. yuMk. þ{koyu fÌkwt níkwt fuMkuMk{kt ðÄkhku LÞkrÞf LkÚke, ¾kMkfheLku ònuh ûkuºkLke ykuR÷WíÃkkËfftÃkLkeyku zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkkt ðu[ký Ãkh støke LkwfMkkLkMknLk fhíke nkuðkÚke yk ðÄkhkuyÞkuøÞ Au.

yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ònuhûkuºkLkeºký ykuE÷WíÃkkËf ftÃkLkeyku Y.1,40,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhu íkuðeþõÞíkk Au. Mkhfkhe ykuE÷WíÃkkËfkuykuyuLkSMke yLku ykuE÷ EÂLzÞk MkkÚkuøkuE÷ 37.9 xfk çkkus MknLk fhþu.Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu økR fk÷ufÌkwt níkwt fu, MkuMk{kt ðÄkhku ík{k{çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku fhðk{ktykÔÞku Au.

¼kzk ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞ íkkunzíkk¤Lke hu÷ ÞwrLk.Lke [e{fe

çkktÄAkuz fhe nkuík íkkufr{þ™h çkLke nkuík

ykuR÷WíÃkkËf ftÃkLkeykuÃkh 6,000 fhkuzLkku çkkus

hksfeÞ rMÚkríkLku fkhýu{U çksux{kt ðÄkhu fk¤S

hk¾e níke : «ýð(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

çksux{kt íkf økw{kððkLkkykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k™kýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu hksfeÞ rMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾e {ut çksux{kt ðÄwfk¤S hk¾e níke. çksux ÃkAeWãkuøkkuLkk ðzk MkkÚkuLke çkuXf{kt«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fuMktMkË{kt MkktMkËkuLkw t ð÷ý òuíkktçksux{kt {khu yLku {khkMknÞkuøkeykuLku ðÄkhu fk¤S hk¾ðeÃkze níke suLkkt fkhýu y{u çksuxLkkMk{Þu y{wf Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkwt xkéÞwtníkwt. ÞwÃkeyu økXçktÄLk{kt ík]ý{q÷fkUøkú uMk suðk fux÷kf {w~fu÷MknÞkuøkeyku Au. Lkkýk«ÄkLkusýkÔÞwt níkwt fu ðÄíke síke $ÄýMkçkrMkze ytøku Mkhfkhu rðrðÄhksfeÞ Ãkûkku yLku hkßÞ MkhfkhkuMkkÚku {¤eLku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt rMÚkríkyuðe Au fu MktMkËLkkt yuf øk]n{kt÷uðk{kt ykðu÷ rLkýoÞ çkeò øk]n{kt{kuf÷ðk{kt ykðu Au íÞkhu {kºk 24f÷kfLke ytËh yk rLkýoÞ çkË÷kRòÞ Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu {æÞ{økk¤k{kt rðfkMkËh ðÄkhðk {kxuMkhfkh Ëuþ{kt {køk ðÄkhðk ÃkhæÞkLk furLÿík fhþu. íku{ýu ykþkÔÞõík fhe níke fu ykøkk{e Mk{Þ{ktÔÞks Ëhku ½xþu.

«kËurþf ÃkûkkuLkku hk»xÙeÞMíkhuWËÞ nkrLkfkhf : RSSLkkøkÃkwh : W¥kh «Ëuþ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mk{ksðkËeÃkkxeo (MkÃkk)Lke þkLkËkh SíkLkkËu¾eíkk MktË¼o{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½u (ykhyuMkyuMk) yksu sýkÔÞwt Aufu «kËurþf ÃkûkkuLkku hk»xÙeÞMíkhu WËÞ®[íkksLkf Au yLku hk»xÙeÞ rník {kxunkrLkfkhf Au. Mkt½Lke yr¾÷¼khíkeÞ «ríkrLkrÄMk¼kLkk ytrík{rËðMku Mkt½Lkk MkhfkÞoðknLkk nkuÆk ÃkhÃkwLk: [qtxkÞk çkkË Mkwhuþ òuþe WVuo¼iÞkS òuþeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “hk»xÙeÞMíkhu«kËurþf ÃkûkkuLkku WËÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku

íku{Lkwt «¼wíð økw{kðu íkux÷ku ®[íkksLkfAu. «kËurþf ÃkûkkuLkku hk»xÙeÞMíkhu WËÞÚkkÞ íkku íkuyku sB{w-fk~{eh yLkuW¥kh-Ãkqðo suðk {wÆkykuLku fkuhkýu {qfeþfu Au.” Ëhr{ÞkLk, Ëuþ{kt Mkt½Lkeþk¾kykuLke MktÏÞk ½xe hne nkuðkLkkuRLkfkh fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,“yuf÷k çkUøk÷kuh þnuh{kt s Mkt½Lke90 þk¾kyku Au yLku {Uøk÷kuh,niËhkçkkË, Ãkqýu, [uÒkkR yLku økwzøkktðMkrníkLkkt þnuhku{kt Ãký Mkt½Lkeþk¾kyku fkÞohík Au.” Mkt½LkkMkhfkÞoðknu W{uÞwO níkwt fu Mkt½ nk÷{ktøkkihûkk yktËku÷Lk{kt Mktf¤kÞu÷wt Au.

Äk{Äq{Úke Qsðkþu ¼khíkeÞ rMkLku{kLke MkwðýosÞtíke{wtçkE : ykðíkk ð»kuo ¼khíkeÞrMkLku{kLkkt Mkku ð»ko Ãkqhkt Úkþu, suLkeWsðýe {kxu yíÞkhÚke s íkiÞkheykuþY ÚkE økE Au. ¼khíkeÞ rMkLku{kLkkrÃkíkk{n ËkËkMkknuçk Vk¤fuyu ËuþLke

Mkki«Úk{ rVÕ{ hkò nrhùtÿ1913{kt çkLkkðe níke. yk {qfrVÕ{ rntËw Ãkkihkrýf fÚkk ÃkhykÄkrhík níke, íÞkh çkkË ykøk¤síkkt nkur÷ðqzLke íkso Ãkh çkkur÷ðqzLkku

WËT¼ð ÚkÞku, yk{ íkkuMkwðýosÞtíkeLkk Mk¥kkðkh fkÞo¢{LkeþYykík ykøkk{e sqLk {rnLkkÚkeÚkþu, su ykðíkk ð»kuo {u {rnLkk MkwÄe[k÷þu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

kk kk¼kuøke ÔÞÂõík hkuøke nkuÞ Au, Ëw:¾e nkuÞ Au yLkuËwøkorík{kt òÞ Au.

19{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt r{÷{sqhkuLkk Mkh½Mk{ktnksh hÌkk níkk.

yk yuLke nkurþÞkheÞ fkrçk÷u ËkË Au,rMk¬ku {qfu Au nkÚk{kt suLkwt [÷ý LkÚke.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 19 MARCH 2012

yLkksLke nk÷Lke ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLku ðÄw fkÞoûk{ fu{ çkLkkðe þfkÞ íkuyuf rð[khýkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. y{wfðíkwo¤ku nk÷Lke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk íkÆLkrçkLkfkÞoûk{ nkuðkLke VrhÞkË fheLku yíÞkhLkehuþLkfkzo ÃkØríkLku ‘Vqz fqÃkLk ÃkØrík’ yÚkðk‘hkufz-MknkÞ’ ÃkØrík ðøkuhu suðk rðfÕÃkkuyÃkLkkððkLkwt Mkq[ðu Au, Ãkhtíkw çkeS íkhV suøkheçk rðMíkkhkuLkk rník{kt ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk [÷kððk{kt ykðu Au íÞktLkk yLkuf÷kufku yuðe {køkýe fhe hÌkk Au fu, nk÷Lkeònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku çkË÷ðkLkeykð~Þfíkk LkÚke. çkeS íkhV ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðkLkk WÆuþÚke rçknkh{kt2007Lkk «kht¼Úke su ‘Vqz fqÃkLk’ ÔÞðMÚkkËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íkuLkku ÷øk¼øk‘rVÞkMfku’ ÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkkAu. ykðk MktÞkuøkku{kt nk÷Lke ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk{kt òu Wíkkðr¤Þk VuhVkhku fhðk{ktykðu íkku ‘yÒk Mk÷k{íkeLke ÞkusLkk’ yMktÏÞ÷kufkuLku ‘yLkksLke Mk÷k{íke’ ykÃkðkLku çkË÷uíku{Lku yLkks ytøkuLke ‘rçkLkMk÷k{íke’LkeÂMÚkrík{kt Äfu÷e Ëu íkuðku ¼Þ hnu Au.íkksuíkhLkku yÇÞkMk : íkksuíkh{kt rËÕneLkeRÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS îkhkËuþLkkt fux÷ktf hkßÞku{kt ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkku yuf yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku íku yuðe «[r÷ík {kLÞíkkLkwt¾tzLk fhu Au fu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤økheçkkuLku WÃk÷çÄ fhkððk {kxuLkwt yLkks‘{kuxu ¼køku’ ¾wÕ÷kt çkòh{kt ÃknkU[u Au.EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuSLkkuyÇÞkMk fnu Au yLkksLkk {krMkf-yrÄfkhLkk‘Mkhuhkþ 85 xfk’ sux÷wt yLkks økheçk÷kufkuLku ÃknkU[u s Au, ßÞkhu rn{k[÷ «Ëuþ,

íkr{¤Lkkzw, A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk suðkthkßÞku{kt ßÞkt Mkhfkhe íktºk yk çkkçkík{kt ðÄwMkòøk Au íÞkt Mkhuhkþ 92Úke 95 xfk sux÷wtyLkks økheçkkuLku ÃknkU[u Au. ð¤e y{wf hkßÞku¾kãíku÷ íkÚkk fXku¤ Ãký y{wf «{ký{ktøkheçk fwxwtçkkuLku çkktÄu÷k ¼kðu WÃk÷çÄ fhkðu Au.rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhk : y{wfhkßÞku{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ðÄwfkÞoûk{ çkLkkððk {kxu (1) ðksçke ¼kðLkeËwfkLkkuLku Mkhfkhe íktºkyu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt÷eÄe Au (2) yk ËwfkLkkuLku yLkks ÔÞðÂMÚkíkheíku ÃknkU[íkwt fhðk{kt ykðu Au (3) íkuLkk‘hufkuzo’Lkwt fkuBÃÞwxhkEÍuþLk fhðk{kt ykÔÞwtAu yLku (4) yk Mk{økú ÔÞðMÚkkLkeÃkkhËþofíkk MkwÄkhðkLkkt fux÷ktf Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk WÃkhÚke yuðku ÏÞk÷ykÔÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu, yíÞkhLkeònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ykuh MkwÄkhe þfkÞíku{ Au yLku íku rËþk{kt þwt fhðwt òuEyu íkuLkkuÏÞk÷ yíÞkhLkk yÇÞkMk WÃkhÚke ykðe hnuAu. yk yÇÞkMk WÃkhÚke yu{ Ãký sýkÞwt Aufu, ßÞkt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk ‘ðÄwMk{kðuþfkhe’ yÚkðk ‘Mkkðorºkf’ Au íÞkt íkuLkefk{økehe ðÄw Mkkhe hne Au. yk òuíkkt ònuhrðíkhý ÔÞðMÚkkLku ykuh {sçkqík çkLkkððkLkktÃkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u íkuLke yðøkýLkkfhðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu yLku

‘÷rûkík rðíkhý’ íkÚkk ‘hkufz MknkÞ’, ‘VqzfqÃkLk’ ðøkuhu suðk «Þkuøkku Ëk¾÷ fhðkLkk«ÞkMkku fhðk{kt ykðu íkku íku {kuxk¼køkLkktøkheçk fwxwtçkkuLke EåAk rðhwØLkkt Ãkøk÷kt nþu,fu{ fu íkksuíkhLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk hkufzMknkÞ ðøkuhu suðk rðfÕÃkku «íÞu yLkufMÚkkrLkf økheçk fwxwtçkkuyu ÃkkuíkkLkku MÃkü rðhkuÄÔÞõík fÞkuo Au.rçknkhLke Vqz fqÃkLk ÞkusLkk : rçknkh{ktònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðkLkk WÆuþÚke2007Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e Vqz fqÃkLk«ÚkkLkku su ‘rVÞkMfku’ [k÷e hÌkku nkuðkLkkynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íkuLku LkshytËksfhe þfkÞ Lknª.ÞkusLkkLke YÃkhu¾k : rçknkhLke yk ÞkusLkknuX¤ økheçke hu¾k nuX¤Lkkt Ëhuf fwxwtçkLku Ëhð»kuo 12 ‘Vqz fqÃkLk’ WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðu Au. íku{ktÚke Ëh {rnLku yufuf fqÃkLkLkkuWÃkÞkuøk rLkÞík «{ký{kt yLkks {u¤ððk{kxu fhe þfkÞ Au. ykðkt fqÃkLk Mkk{ursÕ÷k{ktLke ònuh rðíkhý {kxuLke fkuEÃkýËwfkLk ÃkhÚke yLkksLke ¾heËe fhðkLke ÃkýAqx hnu Au.{krMkf fqÃkLk Mkk{u yLkks : yk ÞkusLkk{wsçk Ëh {rnLku yLkks {u¤¤ðk {kxu økheçkfwxwtçku ykðwt yuf fqÃkLk, ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk {kxuLke ËwfkLkLku ykÃkðkLkwt nkuÞ Au

yLku íku Mkk{u íkuLku rLkÞík «{ký{kt yLkks(½ô yLku [ku¾k) WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðuAu. ònuh rðíkhýLke ËwfkLk ÃkkMku yk heíkus{k Úkíkkt fqÃkLk íkuLkku ËwfkLkËkh MkhfkheíktºkLku MkwÃkhík fhu Au yux÷u yLkksLkk sux÷ksÚÚkkLkwt íkuýu yk fqÃkLkku Mkk{u rðíkhý fÞwOnkuÞ íkux÷ku sÚÚkku íkuLku Mkhfkhe íktºk îkhkWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au.ÞkusLkkLkku WÆuþ : Ëu¾eíke heíku ykyr¼øk{ ÃkkA¤Lkku WÆuþ ònuh rðíkhý{kxuLkk yLkksLku fk¤ktçkòh{kt síkwtyxfkððkLkku Au, fu{ fu su fkuE ðuÃkkheyLkks fk¤kt çkòh{kt ðu[u íkuLku ykuAkt fqÃkLk«kó ÚkkÞ yux÷u íkuLku «kó Úkíkku sÚÚkku ½xu.ð¤e rçknkhLke yk ÞkusLkk nuX¤ yuðeÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au fu, fkuEøkúknfLku y{wf ðuÃkkhe ytøku yMktíkku»k nkuÞyÚkðk fþe VrhÞkË nkuÞ íkku íkuLku íÞktÚke s¾heËeyku fhíkkt hnuðkLkwt VhrsÞkík LkÚke.ðksçke ¼kðLke ykðe yLÞ fkuE ËwfkLkÃkkMkuÚke Ãký íku ÃkkuíkkLku òuEíke ¾heËeyku fheþfu. yk òuøkðkE îkhk y÷çk¥k, yuðeyÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe Au fu, ðuÃkkheykuÃkkuíkkLkk økúknfkuLku Mktíkku»k ykÃkðkLkku «ÞíLkfhþu yLku yk rðíkhý ÔÞðMÚkk ytøkuøkúknfkuLkku yuftËhu Mktíkku»k ðÄþu, ÃkhtíkwðkMíkð{kt yLkuf ðuÃkkheyku Lkðk økúknfkuLkuykðfkhðk íkiÞkh nkuíkk LkÚke.Lkðe økuhheríkykuLkwt ykøk{Lk : çkeS íkhVyk ÞkusLkkÚke yLkksLkk rðíkhý{kt Lkðeøkuhheríkyku þY ÚkE nkuðkLkwt íkksuíkhLkkyÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhuf økheçkfwxwtçkLku {krMkf 25 rf÷ku yLkksLkku sÚÚkkuWÃk÷çÄ fhkððkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{ktfux÷ef ËwfkLkku 21Úke 23 rf÷kuLkku sÚÚkku sykÃku Au. ytíÞkuËÞ fwxwtçkLku 35 rf÷kuLku çkË÷u31 rf÷kuLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðuAu.

fhðuhkLku çkË÷u Mkhfkhu fk¤ktLkkýkt, fh[kuhe ðøkuhu Mkk{u÷k÷ ykt¾ fhðe òuEyu

íktºkeLke f÷{u

çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ½x hnu

íkk. 19-3-2012Úke 24-3-2012 MkwÄeþìhçkòh : Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkktçkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku. ykh.çke.ykE.Lke çkUfÃkkìr÷Mke{kt fxkuíkeLku fkhýu çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku.Aíkkt çksux Mkºk nkuðkÚke ELðuMxhku{kt nsw øk¼hkx òuðk{¤e hÌkku Au. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u «íÞk½kíkeMkwÄkhku òuðk {¤u, Ãký MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ykMkókn{kt þìhkuLke fux÷ef ÃkMktËøkeLke òíkku{kt WAk¤uðu[ðk÷e Ãký ykðu, suÚke çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x hnu.LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt,íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.MxkurfMxkuLke {køk ½xíke sýkÞ Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkkusýkíkkt LkÚke. MkóknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt Ãký Lkh{kEòuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt«íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt«íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt[ktËe{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíkesýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLkkytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {køk ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

økwshkík Mkhfkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kthkßÞ{ktÚke zkfo ÍkuLkLke LkkçkqËeLke ònuhkíkfheLku hkßÞLkk f]r»k rðfkMkLke rËþk{kt yufrðÄkÞf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, íÞkhu {khk ykrð¼køkLkk rs¿kkMkw ðk[fku {kxu yk ½xLkkLkwtÚkkuzwtf rðMík]ík rð&÷u»ký yksu yk ÷u¾{kt ykÃkwtAwt.

¼qMíkh þk†eykuyu yLku s¤rLk»ýkíkkuyu suíku rðMíkkhLkk ¼qøk¼o s¤Lkk sÚÚkk yLkuøkwýð¥kkLke ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh s¤«ËuþkuLkwtLke[u {wsçkLkwt ðøkeofhý fhu÷wt Au.

(1) ïuík rðMíkkh : ¼qøk¼o s¤Lkk sÚÚkkyLku økwýð¥kkLke árüyu Mk÷k{ík rðMíkkh.

(2) ~Þk{ rðMíkkh : su rðMíkkh{kt ÃkkýeLkkík¤ ¾qçk s Lke[k nkuÞ, ßÞkt Ãkkýe{kt ¾khkþðÄíke síke nkuÞ yLku ykhkuøÞLke árüyu suLkwtÃkkýe Ëqr»kík ÚkE økÞu÷wt nkuÞ íkuðku rðMíkkh.

(3) Íkt¾ku rðMíkkh : su rðMíkkh ¼rð»Þ{kt~Þk{ rðMíkkhLke fûkk{kt ykðe sðkLkku ¼ÞnkuÞ íkuðku rðMíkkh.

~Þk{ rðMíkkhLku VheÚke ºký Ãkuxk rð¼køk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞku Au.

(1) ÃkkýeLkk ík¤ ¾qçk Lke[k nkuÞ yLku ßÞktÃkkýeLkwt þku»ký íkuLkk rLkÞík Äkuhý fhíkkt ðÄkhuÚkíkwt nkuÞ íkuðku rðMíkkh.

(2) suLkk ¼qøk¼o s¤{kt ¾khkþ ¼¤e økEnkuÞ íkuðku ûkkhÞwõík rðMíkkh.

(3) ÃkkýeLkwt yíÞtík ðÄkhu þku»ký Úkíkwt nkuÞíkuðku [wMkkÞu÷ku rðMíkkh.

yk çkÄk {kÃkËtz «{kýu økwshkíkLkk 13

rsÕ÷kykuLkk 57 íkk÷wfkykuLku zkfo ÍkuLk{kt¼qMíkh þk†eykuyu AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke {qfu÷kníkk. yk 57 íkk÷wfkyku{ktÚke MkkiÚke ðÄw 14íkk÷wfk çkLkkMkfktXk{kt, 8 íkk÷wfk {nuMkkýk{ktyLku 7 íkk÷wfk Ãkkxý rsÕ÷k{kt ònuh ÚkÞu÷kníkk. çkkfeLkk 10 rsÕ÷kyku{kt AwxkAðkÞkçkççku-ºký-ºký íkk÷wfkyku ònuh ÚkÞk níkk.ðøkeofhýLke árüyu ¼qøk¼o s¤Lkktyríkþku»kýðk¤k 40 íkk÷wfk, ykËþo «{kýfhíkkt ðÄw Ãkkýe ¾U[Lkkhk 10 íkk÷wfk yLku¾khkþðk¤k 7 íkk÷wfk níkk. ykLku fkhýus¤Mkt[k÷LkLke LkeríkLkk yuf ¼køkYÃku økwshkíkMkhfkhu yk zkfo ÍkuLk{kt ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkWÃkh rzMkuBçkh, 2003Úke «ríkçktÄ {qfu÷ku níkkuyLku f]r»k {kxu ðes òuzký ykÃkðkLkwt çktÄ fheËeÄwt níkwt.

Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLkk fnuðk {wsçk nðu ykrðMíkkhku{kt ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe Au. [ufzu{,çkkuheçktÄ yLku yLÞ MkwrðÄkykuLku Ãkrhýk{u nðuynª ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[k ykÔÞk Au. yux÷uhkßÞ Mkhfkhu 28 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkusònuhkík fheLku yk rðMíkkhkuLkku zkfo ÍkuLk LkkçkqËfÞkuo Au yLku ðes òuzkýLkku WÃkhLkku «ríkçktÄ ËqhfÞkuo Au. 2003Úke 2012 MkwÄe{kt ykrðMíkkhku{ktÚke ðesòuzký {kxu fw÷ 49,400sux÷e yhSyku ykðu÷e Ãkze Au. yk çkÄeyhSykuLkku yøkúíkk¢{ «{kýu nðu ¢{þ:rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu.

zkfo ÍkuLk LkkçkqË fhðkLke MkkÚku MkkÚku Lkðkðesòuzkýku ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu fux÷efþhíkku {qfe Au. íku{ktLke ÃkkÞkLke þhík yu Au fu,ðesòuzký ÷uLkkhk ¾uzqíkku {kxu xÃkf ÃkØrík yLkuVwðkhk ÃkØrík suðe Mkqû{ ®Mk[kE ÃkØríkLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkwt VhrsÞkík Au. íku rMkðkÞðesòuzký {¤þu Lknª. Mkqû{ ®Mk[kELke ÃkØríkyÃkLkkððk {kxu ¾uzqíkkuLku Mkhfkh 50 xfkLkuçkË÷u 60 xfkLke MknkÞ ykÃkþu.

zkfo ÍkuLk LkkçkwË fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkkyk Ãkøk÷ktÚke hkßÞLkk f]r»k rðfkMkLku Mkkhe yuðeMknkÞ {¤þu. ðesòuzký {¤íkk yk rðMíkkhLkk¾uzqíkku nðu ºký Ãkkf ÷E þfþu. ykLkku MkeÄku÷k¼ ¾uzqíkkuLku íkku {¤þu s, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuøkwshkíkLkk f]r»k WíÃkkËLk{kt yLku íku îkhk f]r»krðfkMkLkk Ëh{kt ðÄkhku Úkþu. yíÞkhu Ãký økw-shkíku Mk{økú Ëuþ{kt 10 xfkLkk Ëhu [{ífkrhff]r»k rðfkMk nktMk÷ íkku fhu÷ku Au s. nðu íku{ktnsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfþu. ¾uzqíkku nðu WLkk¤w

Ãkkf ÷E þfþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkþwyku{kxuLkku ÷e÷kuA{ ½kMk[khku Ãký Wøkkze þfþu.íkuLku ÷eÄu yk rðMíkkh{kt ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuheWãkuøkLku Ãký ðuøk {¤þu. økwshkík{kt yk heíkuf]r»k rðfkMkLkku ðuøk ðÄðkÚke hk»xÙLkk ykŠÚkfrðfkMk WÃkh Ãký íkuLke MkkLkwfq¤ yMkh Ãkzþu.2011-12Lkk ð»koLkku hk»xÙLkku yuftËh ykŠÚkfrðfkMkLkku Ëh yíÞtík rLkhkþksLkf hÌkku Au.2011-12Lkk ykìõxkuçkh-rzMkuBçkhLkk ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh {kºk6.1 xfkLke AuÕ÷k ºký ð»koLke rLkBLkík{MkÃkkxeyu LkkUÄkÞku Au. ykx÷k Lkçk¤krðfkMkËhLkk ÃkkÞkLkk fkhý{kt WãkuøkûkuºkuWíÃkkrËík {k÷Mkk{kLk{kt WíÃkkËLk ð]rØLkku

yíÞtík Lke[ku Ëh yLku çkeswt f]r»kûkuºkLkkuËÞksLkf Lke[ku ð]rØËh hnu÷kt Au. Mk{økú ËuþLkkuf]r»k rðfkMkLkku Ëh yk rºk{krMkf økk¤k{kt {kºk1.6 xfkLkku hÌkku Au. yux÷u ¼rð»Þ{kt ykŠÚkfrðfkMkLkku Ëh Ÿ[u ÷E sðk {kxu ËuþLkk f]r»krðfkMkLkk Ëh{kt fkuEÃký ¼kuøku ðÄkhku fheLkuíkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu 4 xfkLke yLku íku ÃkAeykuAk{kt ykuAwt 6 xfkLke MkÃkkxeyu ÷E s sðkuÃkzþu. hk»xÙLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk yk «&™LkkÃkrh«uûÞ{kt økwshkíkLkku Ÿ[ku f]r»k rðfkMkËh½ýku MknkÞf çkLke þfþu. Ãkhtíkw ynª fux÷kf¾ý¾kurËÞk rðîkLkku «&™ WXkðu Au fu, yk13 rsÕ÷kyku{kt ¼qøk¼o s¤Lke ÃkrhÂMÚkrík¾hu¾h zkfo ÍkuLk LkkçkqË fhðk suðe MkwÄhe økEAu fu ÃkAe ykðLkkhe [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {kºk¾uzqíkkuLku hkS fhðk {kxu zkfo ÍkuLkLkwt ÷uçk÷ sËqh fhðk{kt ykÔÞwt Au ? òu ¼qøk¼o s¤LkeÂMÚkrík MkkLkwfq¤ Lknª çkLke nkuÞ íkku ykðLkkhkrËðMkku{kt ÃkkýeLkku «&™ yk rðMíkkhku{kt ðÄwrðfx çkLkðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au.

íku rMkðkÞ çkeS yuf ðkík. xÃkf ÃkØríkLke®Mk[kE {kxu 50Lku çkË÷u 60 xfkLke MknkÞ{kºk zkfo ÍkuLkLkk s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økúhkßÞLkk çkÄk ¾uzqíkkuLku ykÃkðe sYhe Au yLku15 yufhÚke ykuAe s{eLkðk¤k LkkLkkt¾uzqíkkuLku yk MknkÞ 100 xfk ykÃkðeòuEyu. íkku s ¾uzqíkku xÃkf ÃkØrík yÃkLkkððk{kxu «kuíMkkrník Úkþu. yíÞkhu {kºk 20 xfk¾uíkhku{kt s xÃkf ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.íku 100 xfkyu ÃknkU[kzðkLkku Au. økÞk ð»kuoðzkuËhk ¾kíkuLkk yÚkoþk†eykuLkk yrÄðuþLk{ktÃký {U yk ðkík fnu÷e níke, yksu ynªÚke íkuËkunhkðwt Awt.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

«kur{Mkhe Lkkux WÃkh ÷økkzu÷ adhe-sive stamp fuLMk÷ fhðkLke heík

«kur{Mkhe Lkkux WÃkhLkk adhesive stamp WÃkh executant (Lkkux÷¾Lkkhu) ÃkkuíkkLke Mkne ykðe [kUxkzu÷ rxrfxkuÚke þY fhe ÚkÞu÷÷¾kýLkk fkøk¤ MkwÄe ÷tçkkÞ íku heíku fhðe òuEyu yLku Mkne MxuBÃk Ãkhs Mk{kó Úkíke nkuÞ íkku «kur{Mkhe Lkkux Ãkqhðk{kt økúkÌk økýkÞ Lknª.ykðe «kur{Mkhe Lkkux unstamped økýkÞ yLku íkuÚke Ãkwhkðk{kt økúkÌkh¾kÞ Lknª, fkhý fu yu þõÞ Au fu yLÞ fkuE Xufkýu ÚkÞu÷eexecutantLke Mkneðk¤k MxuBÃk ykðe «kur{Mkhe Lkkux{kt ÷økkze Ëuðk{ktykÔÞk nkuÞ.

(Ref.: ÞøkLíke ðuLfxk ¼kMfh rð. Mke. [tÿþu¾h huœe- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

yy{urhfkLkwt Rhkf Ãkh yk¢{

19 {k[o, 2003Lkk hkus y{urhfkyu rçkúxLkLkkMknÞkuøkÚke Rhkf Ãkh yk¢{ý fhðkLke þYykík fheníke. RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkeMkkÚku s ßÞkuso zçkÕÞw çkwþu xur÷rðÍLk Ãkh Rhkf Ãkhnw{÷kLke ònuhkík fhe níke. MkÆk{Lku [uíkðýe ykÃkðk{ktykðe níke fu íku ½kíkf þ†kuLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhe Ëu.y { u r h f k y uMkÆk{ nwMkiLkLkuR h k fAkuzðkLke, Lknªíkku ÞwØLkkuMkk{Lkku fhðkLkeÄ{fe ykÃkeníke. Ä{feLkk¼køkYÃku «Úk{ íkçk¬k{kt xku{nkuf ¢qÍ r{MkkR÷ÚkeÃkŠþÞLk økÕV Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷kLke MkkÚku sçkøkËkË{kt hurzÞku «Mkkhý{kt ÷kufkuLku y{urhfk îkhkÞwØLkk yknTðkLk yLku «kht¼Lke {krníke ykÃke níke.y{urhfk îkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLke MkkÚku s MkÆk{nwMkiLk õÞktf AwÃkkE økÞku níkku. íku ÷kufku MkkÚku YçkY Lknª,Ãkhtíkw õÞkhuf ykurzÞku xuÃkÚke s MktÃkfo{kt hnuíkku. ºkýyXðkrzÞkLke ytËh s y{urhfk yLku rçkúxLkLkk MktÞwõíkMkiLÞ îkhk RhkfLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku Ãkh ykrÄÃkíÞs{kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1 {u, 2003Lkk hkusy{urhfe «{w¾ çkwþ îkhk fkuBçkux ykìÃkhuþLkLke Ãkqýkonwríkònuh fhðk{kt ykðe níke yLku økuhe÷kÞwØ ykht¼kÞwtníkwt. Ãkrhýk{u çktLku ËuþkuLkk MkiLÞLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtníkwt yLku ½ýk ÷~fhe sðkLkku yLku yVMkhku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. y{urhfLk MkiLÞu MkÆk{ nwMkiLkLku íkuLkk sL{MÚk¤ríkr¢ík ÃkkMku yuf Ÿze Mkwhtøk{ktÚke þkuÄe fkZâku níkku.ykìõxkuçkh, 2005{kt y{urhfk îkhk nwMkiLk Ãkh ¾x÷ku[÷kððk{kt ykÔÞku níkku. 30 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkusnwMkiLkLku VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.

÷kì økwhw

Mkk[wt çkku÷ku! yk VuhVkh fkuýu fÞkuo ?

19 {k[o, 2003

yLkksLke rðíkhý-ÔÞðMÚkk ytøku rððkË

MktMkË{kt çku çksux yLku ykŠÚkf Mkðuo hsq ÚkE økÞk. MkhfkhLkehksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðkLkku Võík «ÞkMk s ÚkÞku Au. ÷kufkuLkuøk{u íkuðwt ftE LkÚke. ¾uíke, Wãkuøk, çkòhLku MkŠðMk xuõMk yLkuykçkfkhe sfkíkLkku ðÄkhku ykÃÞk çkkË Úkkuzwtf ÷k¼fkhf Au.fkhý fu ík{k{ «fkhLkk fhðuhk Mkk{kLÞ ðÃkhkþfkh yux÷u fuøkúknfkuyu s [qfððkLkk nkuÞ Au. fkuE Ãký LkkLkku-{kuxku ðuÃkkheÃkkuíkkLkk r¾MMkkt{ktÚke õÞkhuÞ ykðk fhðuhk ¼híkkt LkÚke.fux÷kf íkku fkÞËuMkh heíku s{k fhkððk {kxuLkk fhðuhkLkehf{ Ãký Mk{ÞMkh LkÚke ¼híkk. su fkuE ðøkoLku Úkkuzkf ÷k¼yÃkkÞk Au íku ¾hu¾h Ãkkºk ÷k¼fíkkoLku {¤u íkku Mkkhwt. yíÞkhMkwÄe {kuxk ¼køku ykðwt ÚkÞwt LkÚke. rfMkkLk ¢urzx fkzo ðøkuhuLkeðkík ÚkE Au, Ãký ¾hu¾h su ¾uzqík Au íku{Lkk fux÷k ÃkkMku ykðkfkzo Au ? yuxeyu{{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu Ãký ¾kíkk{kthf{ nkuðe sYhe. yk çkÄwt þõÞ Au ? ÔÞÂõíkøkík heíkuykðfðuhk {kxuLke ykðf {ÞkoËk ðÄkhe Au. íkuÚke MkeÄkMkkËk÷kufku ÃkkMku yLku «k{krýf heíku SðLk SðLkkh ÃkkMku ÚkkuzktfLkkýkt ykðþu, Ãký {kU½ðkhe ðÄðkLke Au íkuÚke fkuE ÷k¼ ÚkÞkuLkÚke. yk{ MkhfkhLke ykŠÚkf ûkuºk çksuxLke fðkÞíkÚke ÷k¼ÚkðkLkku LkÚke. çksux Lkkýk{tºkk÷ÞLkwt níkwt. rhÍðo çkUfLkkýk{tºkk÷Þ nMíkf Au íkuÚke íkuýu Ãký ykŠÚkf Mk{eûkk{kt fkuEÔÞksËh{kt VuhVkh fÞkuo LkÚke. çksux{kt ykŠÚkf ûkuºku Lkçk¤kEMðefkhkE Au. {kU½ðkhe Mðefkhe Au. ¾kÄ Mðefkhe Au. yk çkÄeðkík Mkkhe Au. Lkkýk«ÄkLk nfefík Mðefkhu íku {kuxe ðkík Au.ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu ykÃku÷e {w÷kfkíkku{kt ¾k{e,QýÃk, rçkLkfkÞoûk{íkk ðøkuhu yÚkðk su LkÚke ÚkE þõÞwt íku çkÄwts MðefkÞwO íku yuf Mkkhe ðkík Au. Mkhfkhu rð[khðkLke sYhníke fu çk[ík fu{ ½xe Au. hkufký fu{ ½xâkt Au. yÚkoíktºkLkeøkrík {tË fu{ Au ? ¾kÄ fu{ ðÄe. xuõMk ðMkq÷kíkLkk «ÞkMkkuAíkkt ÷ûÞktf fu{ Ãkqhk LkÚke ÚkÞk ? ¼úük[kh, fh[kuhe, fk¤ktLkkýkt ðøkuhuLku íkífk¤ LkkÚkðkLkku fu Ëkur»kíkkuLku íkífk¤ fzfMkòLke fkuE ðkík LkÚke ÚkE. YrÃkÞkLkk hûkýLke ðkík Ãký LkÚkeÚkE. yLkk{íkku{kt ½xkzku ÚkÞku, Ãký íkuLku hkufðk WÃkkÞku þwt ?xqtf{kt çksux ÃkqðuoLke su ÃkrhÂMÚkrík níke íku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄwfÃkhe çkLkþu. ¼kðku ðÄðkLkk Au. {kU½ðkhe ðÄðkLke Au.Mkk{kLÞ {æÞ{ðøko yLku «k{krýf ÷kufkuyu ðÄw MknLk fhðkLkwtAu. þkf¼kS ðøkuhu Ãký {kU½kt Úkíkkt s òÞ Au. ÷ªçkw suðe ðMíkwÃký MkðkMkku YrÃkÞu rf÷ku ðu[kÞ Au. Mkhfkhu su fhs ÷eÄku Au íkuÃký SzeÃkeLkk 45.5 xfk MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. ðneðx {kxu yÚkoíktºk[÷kððk xfu íkuðe ÔÞqnh[Lkk sYhe Au. ykfhk rLkýoÞku ÷uðkþu.rðï{kt Mkðoºk ÃkrhÂMÚkrík ykŠÚkf árüyu Mkkhe LkÚke. íkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khíkLke ÂMÚkrík Mkkhe Au. «ýð {w¾Soyu ykÃÞwtÚkkuzwtf yLku Ãkzkðe ÷eÄwt ½ýwt yuðwt fne þfkÞ. þuõMkrÃkÞhLkwtyuf ðkõÞ Au fu, fkuELkk «íÞu MLkun Ëþkoððk {kxu Ãknu÷kt ¢qhçkLkðwt Ãkzu. xqtf{kt ðzk «ÄkLkLkk þçËku{kt fux÷ef çkkçkíkku{kt øk{¾kðku Ãkzu. Mkhfkhu ¾kÄLku Ãkqhktík{kt çkË÷ðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðktLkesYh Au, Ãký fhðuhk ðÄkheLku Lknª. çkkfe ÷nuýktLke ðMkq÷kíkíkífk¤ MÚk¤ Ãkh s fhðe òuEyu yLku sYh Ãkzu Ëkur»kíkLkuíkífk¤ Ãkfze fzf Mkò-Ëtz VxfkhkÞ íkuðe òuøkðkE fhðeÃkzu. fh[kuhkuLku, Mktøkúnk¾kuhkuLku, fk¤ktçkòrhÞkykuLku áüktíkYÃkLk~Þík fhðkLke sYh Au. fkÞËkyku Au, Lkerík-rLkÞ{ku Au.ºkkMkðkËLke Mkk{u Mkhfkh ÷k[kh nkuE þfu, Ãký MðËuþeºkkMkðkËLku hkufíkk þwt yz[ý Au ? çksuxkuLkkt Ãkøk÷kt íku{LkkMÚkkLku Au yLku Ëtz-Mkò ðøkuhu íku{Lkk MÚkkLku.

SðLkðerÚkfk...

Ãkkøk÷kuLke ËwrLkÞk{kt zkurfÞwtòýeíkk nkMÞ f÷kfkh þknçkwÆeLk hkXkuzLku yuf ð¾ík Ãkkøk÷¾kLkk{kt

Mk{kht¼{kt «{w¾ÃkËu sðkLkwtÚkÞwt. yuf Ãkkøk÷Lku MktÃkqýo MkkòÚkÞk çkkË MkL{kLk fhe rðËkÞykÃkðkLke níke. þknçkwÆeLkhkXkuzLkk nMíku MkL{kLk ÚkÞwt íÞkhuíku{ýu ÃkqAâwt fu ík{Lku fE{kLkrMkf çke{khe níke ? MkkòÚkÞu÷k ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu, nwt {khe

òíkLku ‘þknçkwÆeLk hkXkuz’ Mk{síkku níkku. «{w¾u sðkçk ykÃÞku fu,þknçkwÆeLk hkXkuz íkku nwt Awt. íkhík s Ãku÷kyu fÌkwt, yu{ ? ík{u Ãký yuðwt{kLkku Aku. ynª Ëk¾÷ ÚkE òð. {khe su{ ík{u Ãký ºký {kMk{kt MkkòÚkE sþku. yksu Mk{ks{kt õÞkhuf fux÷kf Ãkkuíku ¾hu¾h Lk nkuÞ íkuÃkkuíkkLke òíkLku {kLke ÷uíkkt nkuÞ Au íku{ýu rð[khðwt sYhe.

06

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17466) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17503 Mkk{u økuÃk{kt WÃkh íkhV 17772Lkk {Úkk¤u ¾q÷e«íÞk½kíke ½xkzk MðYÃku 17094Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~ÞkoçkkË WAk¤k MðYÃku 18040Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷eLkef¤íkkt Lke[k{kt 17426Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 17466Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17503Lke Mkh¾k{ýe{kt 77 ÃkkuELxLkkuyVzkíkVze¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkykuðhyku÷ WAk¤k Q¼hk Mk{kLk Lkeðzâk níkk. fuLÿeÞçksux yÃkuûkkÚke Qýwt Qíkhíkk yufíkhVe ðu[ðk÷e Lkef¤eníke. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... nk÷Lkk íkçk¬u 15135 íkÚkk 19230LkexÙu®zøk huLs Mk{S ðuÃkkh fhðku. 16267 WÃkh çktÄ ykÔÞkçkkË Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu. su{kt nk÷ fkuE Lk¬h Mktfuíkku[kxo WÃkh sýkíkk LkÚke. ßÞkhu 15135 íkqxíkkt 14400íkÚkk 7500 íkhVLkku Lk¬h ½xkzku þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17363-17326 íkÚkk íku íkqxíkkt17254-17203Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkkuxufku òuðkþu. £uþ ÷uý Ãkuxu 17143Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 17561 íkÚkk 17622 LkSfLke íkÚkk 17731yLku 17848 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt 18047Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 18047 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17143 Lke[uçktÄ ykðíkkt 16944 íkÚkk 16830Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLk^xe {k[o ^Þw[h (5343) : 5328 íkqxíkkt 5308,5286 íkÚkk 5252Lkk yktf ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfeykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 5217LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5377 íkÚkk 5397 LkSfLke

íkÚkk 5434 íkÚkk 5476 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ík{k{ «fkhLkk ðu[ký{kt 5542LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5542 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬hMkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5217 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5163 íkÚkk 5086Lkwt ðÄw ÃkurLkfòuðkþu.çkutf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10437) : ykhtr¼f ðÄw½xkzk Úkfe 10357Lkku yktf ykðþu. su LkSfLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 10357 íkqxíkkt 10218-10202,10129 íkÚkk 10060-9951Lkk yktf ykðþu. ßÞkt÷uðk÷e òuðkþu. £uþ ÷uý Ãkuxu 9951Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 10539 íkÚkk 10609 LkSfLke yLku10738 íkÚkk 10817 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt÷uðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 11015Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11015 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lk¬hMkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt9951Lke[u çktÄ ykðíkkt 9500Lkk ¼khu økkçkzkt Ãkzþu.{khwrík (1374) : WAk¤u 1429Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1328 íkqxíkkt 1282 íkÚkk 1247Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 1429 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1477LkkuAuíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu.sux yìhðuÍ (319) : 312 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. su íkqxíkkt 298Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt286Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 335 íkÚkk 344Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 344 Ãkkh Úkíkkt 362 íkÚkk373Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu.Mxux çkUf (2228) : 2212 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 2199Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2265 íkÚkk 2286 LkSfLkeíkÚkk 2312-2325 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2374Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.2374 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu.Lke[k{kt 2199 íkqxíkkt 2157-2145Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.Ãke.yuLk.çke. (968) : 979 íkÚkk 990-999Lkk WAk¤u1019Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 946-935Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 935 Lke[u çktÄykðíkkt 919 íkÚkk 892Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (917) : 924 íkÚkk 940LkkWAk¤u 954Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 900-896íkÚkk 875Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.fkuxf çkUf (540) : 549 íkÚkk 556Lkk WAk¤u 566LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 534 íkqxíkkt 524 íkÚkk 509-502Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeyuVMke (145) : 142-145Lkwk xufkLku yLkw÷ûke135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 152 íkÚkk 154Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 154/50 WÃkh çktÄykðíkkt 159, 163 íkÚkk 170Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt135 Lke[u çktÄ ykðíkkt 135Lkku ½xkzku òuðkþu.çkeyuV Þwrxr÷xe (407) : 398 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 376Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.½xkzu 752Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 433 íkÚkk 446Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 446 WÃkh çktÄ ykðíkkt491Lkku MkwÄkhku òuðkþu.yh®ðË (83) : 84/75 íkÚkk 85/50Lkk WAk¤u 87LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 80/35Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 80/75 Lke[u çktÄ ykðíkkt78/25 íkÚkk 74/50Lkk ¼kð ykðþu.çkkuBçku zk$øk (522) : ½xkzu 503Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 564Lkku WAk¤ku ykðþu. ßÞkt LkVku çkwf fhðku.ykh Ãkkðh (130/50) : 134/50Lkk WAk¤u 137LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 124 íkÚkk 121 íkÚkk íku Lke[uçktÄ ykðíkkt 116Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17254-17203 íkÚkk17143 {n¥ðLkk xufk íkÚkk

xÙuLz rzMkkEzh

hkßÞLkk zkfo ÍkuLk{kt ríkr{h sþu Lku ßÞkurík «fkþþu

þìhku{kt ykhtr¼f ½xkzk çkkË ÷uðk÷e Lkef¤þu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

CMYK

CMYK

07kk

ðkuzkVkuLk, GE, {kuxkuhku÷k ííku{ ssyurhõMkLkLkk ffkLkqLke [[wfkËkLkk ffhËkíkkíkhVe ííkkhýku ÃÃkkA÷e ííkkhe¾Lkk yyLkuf

MkwÄkhkykuÚke ÄÄhkþÞe !!¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk Þþðtík ®MknkLkk yæÞûkÃkýuh[kÞu÷e 34 MkktMkËkuLke Mxu®Lzøk fr{xe ykìLk VkELkkLMkîkhk íkksuíkh{kt s zkÞhuõx xuõMk fkuzLke òuøkðkEyku{ktsYhe MkwÄkhk ytøku 364 ÃkkLkktLkku rðMík]ík ynuðk÷MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku. yk ynuðk÷{kt sLkh÷yuLxe yuðkuEzLMk huøÞw÷uþLk (GAAR), ELxhLkuþLk÷xuõMk, xÙkLMkVh «kE®Mkøk ðøkuhuLku MÃkþoíke fux÷ef yíÞtíkrððkËkMÃkË òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt fr{xe îkhk yLkuf{n¥ðLkk MkwÄkhk Ãký Mkq[ððk{kt ykÔÞk.

MktMkËeÞ fr{xeLkk ynuðk÷Lke òuøkðkEykuLku òýu½ku¤eLku Ãke sðkLke nkuÞ íku{, 2012Lkk ytËksÃkºk{kt

DTCLke ykðe ykfhe yLkuyLÞkÞe òuøkðkEykuLkuLkkýk{tºkk÷Þ îkhk 2012Lkk ytËk-sÃkºk MkkÚku hsq fhkÞu÷k LkkýkfeÞrçk÷{kt n¤ðufÚke ½qMkkze Ëuðk{ktykðe Au. yk WÃkhktík ELxhLkuþLk÷xuõMkLku ÷økíkk yLkuf {n¥ðÃkqýo[wfkËkyku su{ fu íkksuíkh{kt Mkw«e{fkuxo îkhk yÃkkÞu÷ku ðkuzkVkuLkLkkufuMkLkku [wfkËku, Mkw«e{ fkuxoLkku

sLkh÷ R÷urõxÙf (GE) rxÙçÞwLk÷Lke MÃku~Þ÷ çkU[Lkku{kuxkuhku÷k, rËÕne nkEfkuxoLkku yurhõMkLk ðøkuhu fuMkkuLkk[wfkËkykuLkkt íkkhýku, su MÃk»xÃkýu fhËkíkkykuLkeíkhVuý{kt íkkhððk{kt ykÔÞk níkk, íkuLke ÷k¼ËkÞe yMkhLkkçkqË fhe 1÷e yur«÷, 1962 yÚkkoíkT yksÚke 50 ð»koyøkkWLke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke 2012Lkk LkkýkfeÞ rçk÷{ktyLkuf fkLkqLke MkwÄkhkyku Xkufe çkuMkkzðk{kt ykÔÞk Au.

MkhfkhLke yyLku LLkkýk{tºkeLkerðïMkLkeÞíkk WWÃkh QQXíkk MMkðk÷ku

yuf íkhV zkÞhuõx xuõMk fkuz (DTC) xqtf Mk{Þ{ktykðe hÌkku Au íkuðe ònuhkík fhíkk Lkkýk{tºke, DTCWÃkhLkk MkktMkËeÞ ynuðk÷Lke MktÃkqýo WÃkuûkk fheLkuLkkýkfeÞ rçk÷{kt Wíkkð¤u (GAAR)Lke òuøkðkEykuËk¾÷ fhu íku{ s Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk «íÞu fkuE Ãký{kLk-MkL{kLk Ëk¾ÔÞk ðøkh íkuLke yMkh LkkçkqË fhíkkÃkkA÷e íkkhe¾Úke MkwÄkhkyku Ëk¾÷ fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkMkhfkh íku{ s Lkkýk{tºkeLke rðïMkLkeÞíkk ytøku yLkufÃkkÞkLkk Mkðk÷ku Q¼k fhu Au. ykþk fheyu fu ykLke

Mkk{u fhËkíkkyku íku{ s fhËkíkk Mk÷knfkhku ÃkkuíkkLkkuWøkú yk¢kuþ ÔÞõík fheLku sYh Ãkzu støk Ãký Auzu.

MkkuLkk ÃÃkh MMkkuLkk ssux÷ku xxuõMkßðu÷heLke òuøkðkRyku{kt xuõMkLke ò¤ rðMíkkheLku «ýðËkyu øk]rnýeykuÚke {ktzeLku ík{k{Lke Lkkhksøke ðnkuhe ÷eÄeAu. fhLx ¾kíkkLke zurVrMkx ½xkzðk MkkuLkkLke ykÞkík½xkzðk {kxu fux÷ef òuøkðkRyku ÷kððk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðkLkku Ãký WÃkkÞ ys{kððk{ktykÔÞku Au, su fux÷ku fkhøkh Úkþu íku íkku Mk{Þ s fnuþuÃkhtíkw yíÞkhu çku ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hkufz ¾heËe{ktyuf xfku xuõMk f÷uõþLk yux MkkuMko (xeMkeyuMk) íkhefuðMkq÷ðkLkku hnuþu. yk òuøkðkRLkku y{÷ Ãknu÷e sw÷kR,2012Úke y{÷e çkLkLkkh Au. RLf{xuõMkLke f÷{ 194-suytíkøkoík rzhuõxhLku su huBÞwLkhuþLk ykÃkku íkku íku{kt ÃkýxeMkeyuMk fkÃkðkLkku Úkþu. yk WÃkhktík Ãknu÷e sw÷kR,2012Úke r{LkhÕMk, ykÕfkunr÷f r÷fh, íkUËw Ãk¥kk,fku÷Mkku, r÷øLkkRx, ykÞLko ykuh Ãkh yuf xfkxeMkeyuMkLke òuøkðkRyku ÷køkw Úkþu.

rþ®Ãkøk{kt rr«ÍBÃkrxð xxuõMk ððæÞkurþ®Ãkøk Wãkuøk{kt r«ÍBÃkxeð xuõMkLke òuøkðkRyku ÷køkw ÃkzuAu. yk{kt 2005{kt xLkus xuõMk Mfe{ ykðe yu ð¾íku íkuLkexLkus ËeX r÷r{x Lk¬e fhkR íku çkË÷ðk{kt ykðe Lk níke.yk ð¾íku Mkkík ð»ko çkkË 100 xLk ËeX Y. 46Lkku xuõMk 35xfk ðÄkheLku Y. 70 fhðk{kt ykÔÞku. çksux{kt «ýð ËkyußÞkt ßÞkt ykðf {u¤ððkLke Au íÞkt ík{k{ søkkyu sqLkeòuøkðkRyku MkwÄkheLku xuõMk ðÄkhe ËeÄku Au, Ãkhtíkw ßÞkthkníkkuLke ðkík ykðu Au, íÞkt yk rMkØktík ¼q÷e økÞk Au.

fk¤kt LLkkýkt ÃÃkkAk ÷÷kððkLke MMfe{Lkk ççkË÷uïuíkÃkºkÚke MMktíkku»k

fk¤k LkkýktLkk nk÷ su yktfzk çkku÷kÞ Au íku{ktÚke Ãkkt[xfk hf{ òu Ëuþ{kt ÃkkAe ÷kðe þfkÞ íkkuu Ãkwhktík yLkufhðuhk rðLkkLkwt çksux hsq fhe þfkÞ. Ãkhtíkw fk¤kt

Lkkýkt{kt Lkkýk{tºkeyu fkuR XkuMk ÞkusLkk ÷kððkLkk çkË÷uïuíkÃkºkÚke Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. {kuxk ¼køkLkwt fk¤wt Lkkýwt70Lkk ËkÞfk{kt ßÞkhu 97 xfk xuõMk ðMkq÷kíkku níkku íÞkhuøkÞwt nkuðkLkku ytËks Au.

þuh VVk¤ðíkk ÃÃknu÷k rrð[kh ffhòunkRfkuxoLkk [wfkËkyku{kt MÃkü sýkðkÞwt Au fu, þuhfurÃkx÷Lke òuøkðkRyku{kt þuhnkuÕzMkoLke íkÃkkMk fhkuftÃkLkeLke Lknª. yk [wfkËkyku æÞkLku hk¾eLku MkuõþLk-68nuX¤ õ÷kuÍ÷e nuÕz ftÃkLkeLkk þuh furÃkx÷Lkk Lkkýkt ÞkuøÞMkúkuík{ktÚke ykÔÞk Au fu fu{ íku «{kuxhu Ãkwhðkh fhðkLkwthnuþu. ykLkk {kxu f÷{ 68, 69, 69yu{kt MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au. Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{ Ãkh30 xfk xuõMk ðMkq÷ðkLke òuøkðkR fhËkíkkyku yLkuRLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuLkk Í½zkLkwt {q¤ Mkkrçkík Úkþu.Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{Lkk {wÆu MktÏÞkçktÄ fuMkkuÚkÞk Au yLku íku{kt nkRfkuxoLkk [wfkËkyku fhËkíkkLkeíkhVuý{kt Ãký ykðu÷k Au.

nðu ÷÷øLk ««MktøkLkk ¾¾[koykuLkk ¾¾w÷kMkkykRxe yyrÄfkheykuLku ffhðkLkk?

Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{Lkk ¾w÷kMkk{kt ykRxeyrÄfkheykuLku yurzþLk fhðkLke y{ÞkoË Mk¥kkyku ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. òu fkuR fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk÷øLk{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkku ¾[o ËþkoÔÞku nkuÞ Ãkhtíkw ykRxeykurVMkhLku yu{ ÷køku fu, Lkk yk Ãkkt[ ÷k¾ Lk nkuÞ Y.10 ÷k¾ ÚkkÞ. íkku íku 10 ÷k¾Lke Äkhýk çkktÄe íku «{kýuykðf{kt yurzþLk fhe f÷{ 115 çkeR nuX¤ 30 xfk÷u¾u xuõMk ðMkq÷þu.

ykfkhýeyku{kt yyrÄfkheykuLku MMkøkðzfhe yykÃkðk{kt yykðe

«ýð÷’Ëkyu RLf{xuõMkLkk MxkVLkwt MkkÁt yuðwt æÞkLkhkÏÞwt Au. yuLkykhykRLkk yusLxLku A ð»ko økk¤k MkwÄeLkkurxMk ykÃke þfkÞ yuðe òuøkðkR fhkR Au. NRILku

ynª xuõMk ¼hðkLkku Lk Úkíkku nkuÞ íkku Ãký rðËuþ{kt «kuÃkx-eo, yuMkux nkuÞ íkku íkuLke {krníke ykÃkíkwt rhxLko ¼hðwt Ãkzþu.òu RLf{xuõMkLku òý Lk fhkR nkuÞ yLku íku{Lku ¾çkhÃkze òÞ íkku 16 ð»ko MkwÄeLkk rhxLko ¾ku÷e þfþu.

RLf{xuõMkLkk ËËhkuzk{kt rrzMõ÷kuÍh ffhku ííkkuÃký 110 xxfk ÃÃkuLkÕxe

yíÞkh MkwÄe RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh fhLkkhÃkuLkÕxe{ktÚke çk[e skÞ Au. Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh Lk fhkuÃký AuÕ÷u rhxLko{kt Ëþkoðku íku 10 xfk xuõMk yLku 30 xfkÃkuLkÕxe ÷køku Au. Ãkhtíkw nðu Ëhkuzk{kt çkurnMkkçke ykðfÃkfzkÞ yLku rzMõ÷kuÍ fhku íkku ykuAk{kt ykuAe ËMk xfkÃkuLkÕxe yLku rzMõ÷kuÍh Lk fhku yLku rhxLko ¼híke ð¾íkuËþkoðku íkku 20 xfk ÃkuLkÕxe ÷køkþu. ykLkk {kxuRLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 271-yuyuçkeLke LkðeòuøkðkR Ëk¾÷ fhkR Au.

yu[ÞwyuVLke òòuøkðkR{kt MMkwÄkhkuyu[ÞwyuVLkk fuMk{kt Ãknu÷e yur«÷-2012Úke yu[ÞwyuVíkuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞLku, MkÇÞu Y. 50 nòhÚke ðÄwLkeçkûkeMk ykÃke nþu íkku Ãký íku ykðf økýkþu Lknª íkuÚkeíkuLkk Ãkh ðuhku Lknª ÷køku.

rhxLko ¼¼hðk{ktÚke ÃÃkkt[ ÷÷k¾ MMkwÄeLkkLku¾hk yyÚko{kt {{wÂõík {{¤e þþfu!

ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLku ÷køkw Ãkzu íkuðe {n¥ðLke ðkík yu Aufu, nðu MkurðøMk çkuLf{kt Y. 10,000Lkk ÔÞks Ãkh xuõMkLknª ÷køku. ykÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk ÄhkðíkkfhËkíkkykuLku rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkeòuøkðkR Au íkuLkku nðu ÃkAe ÷k¼ ÷R þfkþu. òufu yk{ktÃký 10 nòhLkwt ÔÞks x{o rzÃkkurÍx Ãkh {kLÞ LkÚke. yk¾kíkk {kºkLku {kºk Mku®ðøMk çkuLf{kt Ãkzâkt nkuðk òuRyu,nðu òu yuVze Ãkh Ÿ[wt ÔÞks {¤íkwt nkuÞ íkkuu Y. ËkuZuf÷k¾ suðe hf{ Aqxe MkurðtøMk ¾kíkk{kt fkuý hk¾e {qfþuyu Ãký yuf Mkðk÷ Au.

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 19 MARCH 2012kkn¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLku ÂMÚkhíkk {¤u Au

íku{s n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e þfu AuTaxExpert

ð»ko 2012-13 {kxu íkk. 16-3-12Lkk hkus hsq ÚkÞu÷fuLÿLkk ytËksÃkºk{kt Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu WÕ÷u¾fhu÷ Au fu, GST ÷kðððk {kxu sYhe çktÄkhýeÞMkwÄkhkykuLkwt rçk÷ Ãkk÷ko{uLx{kt {k[o, 2011{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku Ãkk÷ko{uLxhe Mxu®Lzøk fr{xeÃkkMku Ãkzu÷ Au. Ãkk÷ko{uLxhe fr{xeLkk Mkq[LkkuLke hkn òuðkEhne Au. Ëhr{ÞkLk{kt, Mxux yLku MkuLxh÷ GSTLkk {kuzu÷

fkÞËkyku ½zkEhnu÷ Au. GSTLkkLkuxðfoLku hkßÞkuLkkL k ký k{ t º k ey k u L k eyuBÃkkðzo fr{xeyu

{kLÞ hk¾u÷ Au. yk Lkuxðfo ykìøkMx, 2012Úke y{÷{ktykðe sþu. yk Lkuxðfo hk»xÙeÞ {krníkeLke WÃkÞkurøkíkk ÃkqheÃkkzþu fu suLkk îkhk PAN ykÄkrhík LkkUÄýe rhxLko ¼hðkyLku Ëhuf hkßÞku {kxu ðuhkLkk [wfðýkLke «r¢Þk {kxuyuf Mk{kLk Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzþu. MkeÄk yLku ykzfíkhkðuhk {kxu PAN ykÄkrhík yuf s LkkutÄýe Lktçkh nkuðkLkkfkhýu ÃkkhËþofíkk ykðþu yLku fh[kuhe rLkðkhe þfkþu.{kLk. Lkkýk{tºke©eyu GSTLku yuf ¾qçk s LkkUÄÃkkºkfkÞËku økýeLku íkuLkk y{÷efhý {kxu MkkiLkk MknfkhLke{køkýe fhu÷ Au, Ãkhtíkw «&™ yu Au fu, ðuÃkkheLkkárü®çkËwÚke òuíkkt þwt yk fkÞËku ykðfkhËkÞf Au ?

ºký ««fkhLkk GST fkÞËkGST {kxu yuf çknw s {kuxe Mkk{kLÞ økuhMk{s yu Au fu,GST yux÷u fu Mk{økú Ëuþ {kxu ík{k{ ykzfíkhk ðuhk {kxuyuf Mk{kLk yuf fkÞËku. yk yuf økt¼eh {kuxe økuhMk{sAu. ßÞkhu GSTLke ðkík ÚkkÞ Au íÞkhu GSTLkk ºký fkÞËknþu : (1) SGST yux÷u fu State GST, 2. CGSTyux÷u fu Central GST yLku 3. IGST yux÷u fuIntegrated GST. «Úk{ fkÞËku su íku hkßÞ îkhk½zðk{kt ykðþu. ßÞkhu çkkfeLkk çku fkÞËkyku MkktMkË îkhk½zðk{kt ykðþu. ðux Ëk¾÷ fhíke ð¾íku su niÞkÄkhýkuyÃkkE níke íku ÞkË fheyu íkku ðux yux÷u Ëhuf hkßÞkuLkky÷øk ðu[kýðuhkLkk fkÞËkLkk çkË÷u hkßÞkuLke ytËh Úkíkkt¾heË-ðu[ký Ãkh ÷køkíkk ðuhkLkku Mk{økú Ëuþ{kt yuf Mk{kLkfkÞËku. ðuxLkk y{÷efhýLkk 6 ð»ko{kt MkkiLku yLkw¼ð ÚkEøkÞku Au fu, Mk{økú Ëuþ{kt ðux fux÷ku Mk{kLk heíku y{÷{ktAu. ykðe s ÃkrhÂMÚkrík SGST {kxu Úkþu íkuðe ¼eríkyÞkuøÞ LkÚke s. ßÞkhu Ëhuf hkßÞLke rðÄkLkMk¼k ÃkkMkuÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu fkÞËku ½zðkLke çktÄkhýeÞ Mk¥kk nkuÞíÞkhu Mðk¼krðfÃkýu Ëhuf hkßÞ ÃkkuíkkLkk hkßÞLke¼kiøkkur÷f, hksfeÞ, Mkk{krsf, ÄtÄk, hkusøkkh, ðuÃkkhðøkuhu ÃkrhÂMÚkrík æÞkLk{kt hk¾eLku s fkÞËku ½zðkLke.yk{ Ëhuf hkßÞ{kt Mk{kLk fkÞËku y{÷{kt ykðu íkuyMkt¼ð Au. ykÚke GST ykðu íÞkhu Ãký SGST Ëhuf

hkßÞkuLkk y÷øk hnuðkLkk.

SGST{kt ffÞk ffkÞËkykuLkku MMk{LðÞÚkðkLkku ??

SGST{kt su fkÞËkykuLkku Mk{LðÞ ÚkðkLkku Au íku Lke[u{wsçk Au : 1. ðux : ðu[ký ðuhku, (2) MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤îkhk ÷Ëkíkku nkuÞ íku rMkðkÞLkku {LkkuhtsLk fh, (3)÷õÍhe xuõMk, 4. ÷kuxhe, çku®xøk yLku økuBçk®÷øk WÃkh÷køkíkku ðuhku, 5. {k÷ yLku MkŠðMkeMk ykÃkðk Ãkh hkßÞkuLkk÷køkíkk MkuMk yLku Mkh[kso, 6. ykuõxÙkuÞLkk rðfÕÃku Lk÷køkíkku nkuÞ íkuðku yuLxÙe xuõMk.

økwshkíkLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku SGST{kt ðux, {LkkuhtsLkfh, ÷õÍhe fh yLku yuLxÙe xuõMkLkku yuf fkÞËk{ktMk{kðuþ Úkþu. nðu yk fkÞËkyku y÷øk nkuÞ fu yuffkÞËk{kt çkÄkLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ íkuLkkÚke ðuÃkkheLku þwtVhf ÃkzðkLkku Au ? ð¤e SGST{kt MkŠðMk Ãkh ðuhku÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk {¤þu yLku íkux÷u ytþu hkßÞkuÃký MkŠðMkeMk Ãkh ðuhku ÷kËþu.

CGST{kt ffÞk ffkÞËkykuLkku Mk{LðÞ ÚÚkðkLkku ??

ykðe s heíku MkktMkË îkhk ½zkLkkh CGST {kt Lke[uLkkfkÞËkykuLkku Mk{kðuþ ÚkE sþu :1. fuLÿeÞ yuõMkkEÍ zâwxe, 2. ðÄkhkLke yuõMkkEÍzâwxe, 3. {urzrMkLk÷ yLku xkuÞ÷uxeoÍ r«ÃkuhuþLk yuõxnuX¤ ÷køkíke yuõMkkEs zâwxe, 4. MkŠðMk xuõMk, 5.ðÄkhkLke fMx{ zâwxe su fkWLxhðu®÷øk zâwxe íkhefu«[r÷ík Au, 6. MÃkurþÞ÷ yurzþLk÷ zâwxe ykìV fMxBMk-4 xfk SAD, 7. Mkh[kSoMk yLku 8. MkuMk.nk÷{kt yuõMkkEÍ yLku MkŠðMk xuõMkLkk y÷øk fkÞËk

nkuðk Aíkkt MkŠðMk xuõMkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx yuõMkkEÍMkk{u Mkh¼h fhe s þfkÞ Au. yk fkÞËkyku y÷øk nkuÞfu íkuLkku ¼uøkku yuf fkÞËku yLku íkuLkkÚke ðuÃkkheLku þwt VhfÃkzðkLkku Au ? Q÷xkLkwt ðuÃkkheLku íkku LkwfMkkLk s Au. fkhýnk÷{kt yuõMkkEÍ Võík WíÃkkËLkLkk «Úk{ íkçk¬u ÷køku Au.ßÞkhu CGST økúknfLku Úkíkk AuÕ÷k ðu[ký Mkqr[Lkk Ëhufíkçk¬u ÷køkþu yLku yux÷u su ÃkwLk: ðu[kýfkh Au íku ÃkýyuõMkkEÍ rzÃkk{uoLxLku sðkçkËkh Úkþu.

yktíkhhkßÞ ððu[kýku yyLku MMkuðkyku {{kxuIGST

yktíkhhkßÞ ðu[kýku yLku Mkuðkyku {kxu Integrated GST(IGST)Lkku fkÞËku Úkþu. yk fkÞËk{kt fhÃkkºk {k÷ yLkuMkuðkykuLkk yktíkhhkßÞ ÔÞðnkhku Ãkh fuLÿ îkhk IGST÷kËðk{kt ykðþu. su CGST yLku SGSTLkku ¼uøkkuMk{LðÞ nþu. yk fkÞËk{kt òtøkz hðkLkøke yLku çkúkL[xÙkLMkVhLkk ÔÞðnkhku {kxu sYhe òuøkðkEyku fhðk{ktykðþu. yktíkhhkßÞ ÔÞðnkhku Ãkh IGST ÷køkþu yLkuðu[ký Ãkh ÷køkíkk ykðk ðuhkLke sðkçkËkhe Mkk{u ¾heËeÃkh [wfðu÷ IGST, CGST yLku SGSTLke ¢urzx{¤ðkÃkkºk Úkþu. yk{ yíÞkh MkwÄe Ãkh«ktíkLke ¾heËe Ãkh[wfðkÞu÷ ðuhkLke fkuE ¢urzx {¤ðkÃkkºk LkÚke íkuLkk çkË÷uIGST {kt ¾heËe Ãkh [wfðu÷ IGSTLke Ãký ¢urzx{¤ðkÃkkºk hnuþu íku íkuLkwt s{k ÃkkMkwt Au, Ãkhtíkw yk {kxu suhkßÞ{ktÚke {k÷ fu Mkuðk çkeò hkßÞ{kt yÃkkÞu÷ nþu íkuýuykðk ÔÞðnkhkuLku ÷økíkk ðuhkLke ykðf fuLÿLku íkçkrË÷fhðkLke Úkþu yLku fuLÿyu su hkßÞ{kt íku {k÷ fu MkuðkykuyÃkkE nþu íkuLku íku hf{ íkçkrË÷ fhðkLke Úkþu. yk ÃkØríkhkßÞku hkßÞku ðå[u yLku hkßÞku yLku fuLÿ ðå[uíkfhkhLkku rð»kÞ çkLkþu íkuðe ¼erík yMÚkkLku LkÚke. ßÞkhuhkßÞ yLku fuLÿ ðå[u rðïkMkLkku y¼kð ÚkkÞ íÞkhuhkßÞLkk ðuÃkkheLke þwt ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ Au íku nk÷{kt økw-shkík{kt yktíkhhkßÞ ðu[ký {kxu RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk 2xfk fÃkkíkLke òuøkðkEÚke Mkki Ãkrhr[ík Au.

ykÞkík ÃÃkh ððuhkuÃkhËuþÚke {k÷Lke fhðk{kt ykðíke ykÞkík Ãkh hkßÞkuîkhk ðuhku ÷kËe þfkÞ íku {kxu sYhe çktÄkhýeÞ VuhVkhkufhðk{kt ykðþu. ÃkhËuþÚke ykÞkík Úkíkkt {k÷ yLkuMkuðkyku Ãkh CGST yLku SGST çktLku ÷køkþu. suhkßÞ{kt {k÷ yÚkðk MkuðkLkku WÃkÞkuøk Úkþu íku hkßÞLku

ykÞkíke {k÷ Ãkh SGST ÷kËðkLkku yrÄfkh {¤þu. yk{ykÞkík Ãkh SGST ÷køkþu yLku íku Lkðwt ðuhkLkwt ¼khý,íkuLke ¢urzx {¤u, Ãký yuf ðkh ðuhku [wfðe ËeÄk ÃkAe íkuLke¢urzx çkkçkíku Ãký ðux{kt yLkw¼ð çknw Mkkhku LkÚke s.

yuf ffkÞËkLke ¢¢urzx ççkeò ffkÞËk{ktMkh¼h ffhe þþfkþu LLknª

MkkiÚke íkkßswçkLke ðkík yu Au fu, GST{kt PAN ykÄkrhíkyuf LkkUÄýe LktçkhLke ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký SGST yLkuCGST y÷øk fkÞËkyku hnuðkÚke su íku fkÞËk nuX¤{¤ðkÃkkºk ¢urzx su íku fkÞËkLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{us Mkh¼h fhe þfkþu. yk{ fkuE yuf fkÞËk nuX¤¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ðÄkhkLke ¢urzx nþu íkku Ãký íkuyLÞ fkÞËkLke ¼hðkÃkkºk ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{u{shu ÷E þfkþu Lknª. xqtf{kt ík{k{ heíku çktLku fkÞËkykuy÷øk hnuþu. Ãkºkf y÷øk ¼hðkLkk yLku ðuhku Ãký y÷øk¼hðkLkku.

fkÞËkykuLkwt yy{÷efhý yy÷økÚkefuLÿLkk CGST fkÞËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhefuLÿLku MkkUÃkðk{kt ykðþu yLku hkßÞLkk SGST fkÞËkLkky{÷efhýLke sðkçkËkhe hkßÞkuLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.CGST yLku SGST fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe, íkÃkkMkykurzxLke fkÞoðkne su íku fkÞËk nuX¤ nfq{ík ÄhkðíkkyrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðþu. yk{ CGSTLkkfkÞËkLke fkÞoðkne fuLÿLkk yrÄfkhe©eyku îkhk yLkuSGSTLkk fkÞËk nuX¤Lke fkÞoðkne hkßÞLkkyrÄfkhe©eyku îkhk fhðk{kt ykðþu.

ðuÃkkheLku ffkuE VVkÞËku ssýkíkku LLkÚkeyk{ òuEyu íkku GST{kt y÷øk fkÞËk yLku íkuLkwt y÷øky{÷efhý ÚkðkLkwt, fuLÿ yLku hkßÞkuLku ðuhkfeÞ ykðfðÄkhðk{kt hMk. yu Ãký nfefík Au fu, ßÞkhu Ãkýy{÷ËkhkuLku Lkðku fkÞËku çkLkkððkLke Mk¥kk {¤u íÞkhuðuÃkkheykuLku VkÞËku ÚkkÞ íkuLkwt ftE æÞkLk h¾kíkwt LkÚke.Q÷xkLkwt rðÃkheík RhkËkykuLkku MkkiLku yLkw¼ð Au s. Úkkuzuytþu ðuxLke Mk{sý ÷kufkuLku Ãkze Au íku sþu yLku LkðkfkÞËkLkku yÇÞkMk yLku yÚko½xLk þY Úkþu. fkÞËkykuy÷øk, ðuhk ðÄw. yk{kt ðuÃkkheLku GSTÚke þwt VkÞËku Au fuíkuLku ykðfkhðk íkuykuyu ykíkwh hnuðwt òuEyu ? Mkki ðuÃkkhe{tz¤kuyu rð[kh fhðkLke sYh Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

GAAR MMkkttççkkttÄÄee DTCLLkkee rrððððkkËËkkMMÃÃkkËË òòuuøøkkððkkEEyykkuuLLkkuu ÃÃkkkkAA÷÷uu ççkkkkhhýýuuÚÚkkee 22001122LLkkkk LLkkkkýýkkffeeÞÞ rrççkk÷÷{{kktt yyuuLLxxÙÙee!!

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkkLLkkkkuu ffkkÞÞËËkkuuyyLLkkuu ççkkssuuxxLLkkkktt VVuuhhVVkkhhkkuu

MkŠðMk xuõMkLkk Ëh{kt íkk. 1-4-2012Úke 2%Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.fhËkíkkykuyu yk ðÄkhku LkkUæÞku Au, Ãký yLÞ VuhVkhkuÚke ÚkLkkhe rðfxÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ nS ykÔÞku LkÚke. MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk{kt ÚkLkkhkVuhVkhkuÚke økt¼eh Mk{MÞkyku Q¼e Úkþu íku çkkçkíku ÏÞk÷ yLku òýfkhenkuðe sYhe Au, fkhý fu ‘Lkuuøkurxð r÷Mx’Lkk Lkk{u su Lkkxf ÚkðkLkwt Au íkuLkkuÏÞk÷ nS LkkøkrhfkuLku ykÔÞku LkÚke. Lkðkt rLkÞ{ku yLkwMkkh Lkuøkurxð r÷Mx{ktLk nkuÞ íku çkÄe s «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼eÚkkÞ Au. Lkuøkurxð r÷MxLke [[ko 17 {k[o þrLkðkhLkk ‘MktËuþ’{kt ÃkusLkt. 16Ãkh fhkE Au.

fh ffE ««ð]r¥k/Mkuðk ÃÃkh ÷÷køkþu ??yíÞkhu «ðíko{kLk VkELkkLMk yuuõxLke f÷{ 65 nuX¤ su «ð]r¥kykuLku

Mkuðk økýe íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe ÷øk¼øk 115MkuðkykuLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞíkuðe «ð]r¥kyku Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Au. yk ÔÞkÏÞk{kt y{wf «ð]r¥k ykðu fuLknª íkuðkt rððkËku Úkðkt Mðk¼krðf Au yLku íkuÚke ykðkt õ÷krMkrVfuþLkLkktrððkËku ÚkÞkt fhu Au. Ëk.ík. rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMkLke ÔÞkÏÞk{ktf÷kÞLxLkkt ðíke {k÷Lkwt WíÃkkËLk fu «kuMku®Mkøk fhðkLke «ð]r¥kLkku Mk{kðuuþfhkÞku Au yLku íkuÚke yLÞ ÔÞÂõíkyu (yux÷u fu õ÷kÞLxu) ykÃku÷k ÷ku¾tzLkktðkÞh Ãkh yLÞ ÄkíkwLkku ykuÃk [ZkððkLke «r¢Þk (E÷uõxÙkuÃ÷u®xøk suðe) Ãkhyk ÔÞkÏÞk nuX¤ fh ÷køku fu Lknª yuðk rððkËku ÚkÞk fhu Au yLku íkuçkkçkíku ÔÞkÏÞkykuLkwt yÚko½xLk fhe fkuxo íkÚkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkyku Ãkýykðu÷ Au ykðk rððkËku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh‘Lkuøkurxð r÷Mx’ çknkh Ãkkzeíku r÷Mx{kt Lk nkuÞ íkuðe «ð]r¥kyku fhÃkkºk økýðkÚke fuMkku íkÚkk rððkËkuËqh Úkþu íkuðwt XMkkððk{kt ykðu Au, Ãký su Lkðe f÷{ku yLku ÔÞkÏÞkyku

çkLkkððk{kt ykðe Au íkuLkku ÔÞkÃk yLkuyMkhku rððkËku ðÄkhu yLku Mkk{kLÞ{kýMkku Ãkh ¾qçk yð¤e yMkh Ãkkzu íkuðeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. yk MktË¼uo LkðeÔÞkÏÞkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu suÚke

ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu.Lkðe f÷{ 66çke nuX¤ Lkuøkurxð r÷Mx{kt Lk nkuÞíku ík{k{ Mkuðkyku Ãkh fh ÷uðkþu. Mkuðk (yux÷u fu ‘MkŠðMk’)Lke ÔÞkÏÞkf÷{ 65 çke (44) nuX¤ yÃkkE Au íku {wsçk fkuE yuf ÔÞÂõík çkeSÔÞÂõík {kxu ‘ð¤íkh’ fu ‘[wfðýe’ {kxu fkuE «ð]r¥k fhu íkku íku ‘Mkuðk’økýkþu, yLku íkuðe «ð]r¥k Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Úkþu. ð¤íkh fu [wfðýe {kxuyk ÔÞkÏÞk{kt ‘fÂLMkzhuþLk’ þçË ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au. su «ð]r¥k nuX¤{k÷ fu r{÷fíkLkwt {kr÷feÃkýwt ðu[ký,røkVx ðøkuhuÚke çkË÷kíkwt nkuÞ íkuLkkuMk{kðuþ ‘Mkuðk’{kt LkÚke, Lkkufhe{kt ðuíkLkÚke fk{/hkusøkkh fhLkkhLkku ÃkýMk{kðuøk LkÚke, yLku fkÞËk nuX¤ MÚkÃkkÞu÷ fkuxo fu rxÙçÞwLk÷Lke VeLkku ÃkýMk{kðuþ LkÚke. ð¤e ÄkhkMk¼k fu rðÄkLkMk¼kLkkt MkÇÞku, Lkøkh/økúk{Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkLkkt MkÇÞku yLku çktÄkhýeÞnkuÆk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku îkhk yÃkkíke MkuðkykuLkku Ãký fhÃkkºkíkk {kxuMk{kðuþ LkÚke. yk rMkðkÞLke ík{k{u ík{k{ «ð]r¥k ‘Mkuðk’ økýkþu, yLku suÚkkuze½ýe «ð]r¥kyku çkkfkík h¾kE Au íku rMkðkÞLke fkuE Ãký «ð]r¥k yufÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu ð¤íkhLkkt nuíkwMkh fhþu íkku íkuLkkt Ãkh nðuÚke fh÷køkþu. Lkuøkurxð r÷Mx{kt Võík ðeMkuf sux÷e yLku WÃkhkuõík ÔÞkÏÞk {wsçkÚkkuze yLÞ «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE nkuðkÚke íku rMkðkÞLke «ð]r¥k fhLkkhík{k{ ÔÞÂõíkyku fhÃkkºk çkLkþu yLku íku{ýu fh ykÃkðku Ãkzþu. Ãkrhýk{uð¤íkh {kxu fkuE Ãký «ð]r¥k fhLkkh ÔÞÂõík nðuÚke MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËknuX¤ ykðhe ÷uðkþu, òu yk «ð]r¥k íku çkeS fkuE ÔÞÂõík {kxu fhíke nkuÞíkku. ½hLkkt çkkøk{kt fk{ fhLkkh {k¤e, MkkEf÷- MfqxhLkwt rhÃku®høk fhLkkhr{furLkf, fÃkzk{kt hVw fu MkktÄðkLkwt fu yuBçkúkuEzhe/ Vku÷ {wfLkkh, yLkuykðe «ð]r¥kyku fhLkkh ík{k{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu fkhýfu íkuðeÔÞÂõíkyku ð¤íkh {kxu yLÞ ÔÞÂõík {kxu ykðe «ð]r¥k fhíkkt økýkþu yLkuíkuykuLke «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE LkÚke.

‘«ð]r¥k’ ((yuÂõxðexe) yyux÷u þþwt ??f÷{ 65çke (44) nuX¤ fkuE Ãký «ð]r¥kLku Mkuðk økýkE Au, Ãký «ð]r¥kLkefkuE ÔÞkÏÞk yk fkÞËk{kt yÃkkE LkÚke. íkuÚke yk þçËLkku Mkk{kLÞ yÚkoøkýðkLkku ÚkkÞ, yLku íku {wsçk fkuE Ãký ‘fkÞo’ «ð]r¥k økýkÞ. fkuE Ãký fkÞoLknª fhðk {kxu Mkn{ík ÚkðkLku Ãký ‘«ð]r¥k’ økýkÞ yuðku ¾w÷kMkku Ãkýfhðk{kt ykÔÞku Au. ‘fÂLMkzhuþLk’ Lke ÔÞkÏÞk Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke,yLku íkuÚke fkuE Ãký «fkhLkwt ð¤íkh økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh fh ¼hðkLkku ÚkkÞ,ð¤íkh Lkkýkt MðYÃk{kt nkuÞ fu yLÞ heíku Ãký [wfðkÞ, Ãký fkuE Ãký «fkhu«ð]r¥k fhLkkhLku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íkku íku VkÞËku «ð]r¥kLke ®f{ík økýkÞ yLkuíku VkÞËkLke Lkkýkt{kt ®f{ík økýe íkuLkkt Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkþu. ftE«ð]r¥k Mkuðk økýkþu yLku fE Lknª íku Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe MkuðkykÃkLkkhLke, yux÷u fu «ð]r¥k fhLkkhLke hnuþu. Mkuðk ykÃkLkkh LkkLkeÔÞÂõíkykuLku fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk fkÞËkLkku ÔÞkÃk nðu ¾qçkrðMíkheLku Mk{ksLkkt

nðu ¾qçk rðMíkheLku Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkkuo MkwÄe ÃknkU[þu yLku fh¼hðkÃkkºk ÔÞÂõík Ãkh 12 % Lkku ¼kh ÷Ëkþu. yíÞkhLke ÷øk¼øk 115Mkuðkyku yLku íkuðe Mkuðkyku ykÃkíkkt Úkkuzkt ÷k¾ ÔÞÂõíkyku{ktÚke ðÄeLku ykfkÞËk yøkrýík «ð]r¥kykuLku yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkt ÔÞkÃk{kt ÷E ÷uþu.yk ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkLkkt LkkøkrhfkuLkkt rník{kt Au fu íku{Lkwt rník òu¾{{kt {wfkþuíku «&™Lkku W¥kh {u¤ððku y½hku Au.

rhðMko [[ksoLke ÔÔÞðMÚkkLkkurx. Lkt. 15/2012 nuX¤ Ëþ «ð]r¥kyku çkkçkíku fh ¼hðkLke sðkçkËkheyk Ëþ Mkuðkyku {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh ÷kËðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄeyk «fkhLke ÔÞðMÚkk økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo yusLMke suðe Mkuðk {kxu fhkE níke,Ãký nðu ÔÞÂõíkøkík ðfe÷Lke Mkuðk, {uLkÃkkðh MkÃ÷kÞLke Mkuðk, ðfMkofkuLxÙkõxh ðøkuhu «ð]r¥kyku{kt Ãký yk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{uyk «fkhLke Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh fh ¼hðkLkwt íkÚkk «kurMksh{wsçk rhxLko ¼hðkLkwt ðøkuhu ¼khý Ëqh Úkþu. rhðMko [ksoLke «Úkk Võík ËþMkuðkyku{kt s fu{ Ëk¾÷ fhkE Au íku Ãký yuf «&™ Au, suLkku W¥kh {¤ðkuy½hku Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

n¬Ãkºkf ÞkLku Lk{qLkku-6 MkkÚku huðLÞw hufzoLkkyLÞ {n¥ðLkk ËMíkkðus Lk{qLkku- 7/12 ÞkLkuÃkkýeÃkºkf økýkÞ Au. n¬Ãkºkf yLku ÃkkýeÃkºkfçktLku yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au, n¬Ãkºkf{ktÚkÞu÷ VuhVkhLke LkkuutÄ ÃkkýeÃkºkf{kt Ëþkoððk{ktykðu Au. Mkk{kLÞÃkýu 7/12Lke Lkf÷ ÞkLkuÃkkýeÃkºkfLke Lkf÷ yu ¾qçk s «[r÷ík huðLÞwhufzo Au. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku fkuE Ãký s{eLkLke{kr÷fe ðøkuhuLke {krníke {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkku7/12Lke Lkf÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au, yLku 7/12LkeLkf÷{kt Ëþkoðu÷ rðøkík ytøku rðMík]ík {krníkeòuEíke nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ yuLxÙeLktçkhLkk ykÄkhu n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷ LkkUÄ {u¤ðe÷u Au. ÃkkýeÃkºkf/n¬Ãkºkf{kt s{eLk ÃkhíðuLkkfçkò MkkÚkuLkk n¬ku WÃkhktík fçkòðk¤k íku{sfçkò rMkðkÞLkk økehkuLke, ¾uzLke heík íkÚkks{eLk{kt yLÞ heíku «kÃík ÚkÞu÷k n¬kuLke íkÚkkyLÞ swËe swËe «fkhLke LkkUÄ Ëk¾÷ fhðk{ktykðu Au. yk WÃkhktík fkuE s{eLkLkku fçkòuÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyu s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh heíkufçkòu fhe ÷eÄku nkuÞ íkku Ãký n¬Ãkºkf{kt íkus{eLkLkku økuhfkÞËuMkh fçkòu ÄhkðLkkh

ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Ãký Ëk¾÷ ÚkE þfu Au. ðÄw{kt òuykðku fçkòu økuhfkÞËuMkh nkuðkLke nfefík Mkk[eXhu íkku íku s{eLkLkku fçkòu økuhfkÞËuMkhLkku Auíkuðe Ãký LkkUÄ fhe þfu Au. Ãkhtíkw íku ytøku økk{ík÷kxeyu rðøkíkðkh íkÃkkMk fhe {krníke {u¤ðeíkuLkku rhÃkkuxo {k{÷íkËkhLku fhðkLkku nkuÞ Au. yLku{k{÷íkËkh íku ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk yLku [fkMkýefhe sYhe nwf{ fhe þfu Au. yLku ykðk nwf{ÚkeLkkhks ÚkLkkh ÔÞÂõík yk yøkkWLkk ytf{ktsýkÔÞk {wsçk s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{-108 {wsçk Mkûk{ yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷/rhrðÍLk Ãký fhe þfu Au.n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe [kufMkkEÚke fhðkLke

yLku íkuLku rLk¼kððkLke sðkçkËkhe ík÷kxe íkÚkk{k{÷íkËkhLke Au. òu n¬ÃkºkfLke ò¤ðýefhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke s{eLk MktçktÄe ËeðkLkeíkÚkk yLÞ Ëkðk- ËwðeLkk «fhýkuLkwt «{ký ykuAwt

ÚkE þfu Au. n¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLkuÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLkuÂMÚkhíkk {¤u Au. n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬us{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤eþfu Au. n¬ÃkºkfÚke íku s{eLk ytøku fkuE çkìtf Þk¾kLkøke MktMÚkkLkkuu çkkuòu ðøkuhu nkuÞ íkku íku ytøkuLke{krníke Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au. n¬ÃkºkfÚkes{eLk{kt ®Mk[kELke Mkøkðz Au fu fu{ íku òýeþfkÞ Au. n¬ÃkºkfÚke s{eLk{kt õÞku Ãkkf ÷uðkÞAu, s{eLk Ãkzíkh Au fu ¾uíke ÷kÞf Au,s{eLk{ktÚke fux÷e s{eLk Ãkkuík¾hkçkku Au íku òýeþfkÞ Au. Ãkkuík¾hkçkku yux÷u ßÞkhu fkuE ¾uíkeLkes{eLk{kt ¾uíkeLkk fk{ {kxu Mkðuo Mkux÷{uLxfhðk{kt ykðu íÞkhu íku s{eLk Ãkife fux÷kuf ¼køk¾hkçk nkuÞ ÞkLku íku ¼køk{kt ðkðuíkh ÚkE þfuLknª, Ãkkf ÷E þfkÞ Lknª íkuðku nkuÞ Au,s{eLkLke MkÃkkxe LkSf ¾zf nkuÞ Au, Lkk¤wt fu

sqLke ¾ký nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf hMíkkunkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf ík¤kðLke Ãkk¤Lkku¼køk nkuÞ, yk ík{k{ Mktòuøkku{kt fux÷kuf ¼køk¾uze Lknª þfkÞ íkuðku nkuÞ íkuðk ¼køkLkuÃkkuík¾hkçkku fne þfkÞ. n¬ÃkºkfÚke s{eLkLkkuykfkh fux÷ku Au íku òýe þfkÞ Au, s{eLk{kt¾uzLke heík fE Au íku òýe þfkÞ Au. òu fçk-suËkh Ãkkuíku òíku ¾uzíkku nkuÞ íkku s{eLkLke 7/12{kt¾uzLke heíkLkk fku÷{{kt yktfzk{kt ‘‘yuf’’ (1)íkhefu ÷¾kÞ Au. yLku òu fçksuËkh s{eLk Ãkkuíku¾uzíkku Lk nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku îkhk¾uzíkku nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt(1y) íkhefu ÷¾kÞ Au. Ãkhtíkw òu s{eLk {sqhkuÃkkMkuÚke hkufz hf{ ykÃkeLku ÞkLku {sqhe [wfðeLku¾uzkíke nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt ykt-fzk{kt (2) íkhefu ÷¾kÞ Au yLku òu økýkuík ÷ELku¾uzkðíkku nkuÞ ÞkLku hkufz økýkuíkÚke ¾uzðk ykÃke

nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (3)íkhefu ÷¾kÞ Au. n¬Ãkºkf yu s{eLk ÃkhíðuLkkn¬ çkkçkíkLkku yLku s{eLkLkk xkEx÷ ytøkuLkkuyuf yrÄf]ík ËMíkkðus økýkÞ.n¬ÃkºkfLke LkkUÄkuLkk WÕ÷u¾LkwtfkÞËk {wsçk ¾qçk s {n¥ð Au.n¬ÃkºkfLkk ykÄkhu ÷ktçkkMk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký ðkhMkËkhkuLke íkfhkh{ktMkhfkh Mkk{uLke hsqykík íkÚkk n¬ku yLðÞus{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne ðøkuhu çkkçkíkku{ktn¬ÃkºkLku {w¤¼qík ykÄkh økýðk{kt ykðu Au.ykÚke çkuËhfkheÚke ÔÞÂõíkøkík n¬ku nkuðk AíkktfkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke r{÷fík ytøku n¬Ãkºkfu LkkUÄËk¾÷ Lk fhkðu, VuhVkh Lk fhkðu íkku ¼rð»Þ{kttíkuðe ÔÞÂõíkLkuu ÃkkuíkkLkk n¬ Ãkhíðu ¾qçk sLkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLkufkÞËuMkhLkk ¾hkÃkýkLkk r«ÍBÃkþLk ÞkLku

yLkw{kLkLkku Ëhßòu Au. økwshkík s{eLk {nuMkq÷s{eLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ -135 (su) {wsçkn¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e LkkutÄ íkÚkk VuhVkhLkkhrsMxh{ktLke «{krýík LkkUÄ ¾he LkÚke yu{Mkkrçkík fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe, yÚkðk íkuLkuçkË÷u Lkðe LkkUÄ fkÞËuMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðuLknet íÞkt MkwÄe, n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ íkuðeLkkUÄ íkÚkk VuhVkh Mkk[e s Au yu{ {kLke ÷uðkLkwt

nkuÞ Au. ¼khíkeÞ ÃkwhkðkyrÄrLkÞ{ f÷{-35 fhu÷òuøkðkE {wsçk Mkhfkhe ònuhËVíkh{kt Mkhfkhe f{o[kheyu fhu÷

LkkUÄ fu su íkuýu íkuLke Mkhfkhe Vhs çkòðíkeð¾íku fhe nkuÞ íku MktçktrÄík nfefík íkhefu Au.yk f÷{ nuX¤ huðLÞw hufzo «Míkwík økýkÞ. yk«fkhu hsq Úkðk Ãkk{u÷e {nuMkq÷e LkkUÄLke ¾hkE{kxu yLkw{kLk ÚkE þfu. n¬ÃkºkfLke LkkutÄ ¾kuxeAu. íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku çkkuòu íku LkkUÄ Mkk{u ðktÄku÷uLkkh ÔÞÂõík WÃkh Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLkurLkýkoÞfLkku Ëhßòu LkÚke Ãký su Mk{Þuun¬Ãkºkf{kt LkkUÄ Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku Mk{ÞLkenfefíkLku, ÂMÚkríkLkku MÃkü Ãkwhkðku Au.

ytËksÃkºkLke yyLÞkÞe òòuøkðkEykuMkk{u ffhËkíkkykuLkku sstøk ssYhe !!

GST ðuÃkkheykuLku VVkÞËku ffhkðþu ??

ÃkkýeÃkºkf /n¬ÃkºkfLke Mkk{kLÞ òuøkðkEyku

Lks{wÆeLk {u½kýe«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

CMYK

CMYK


ykhkuÃke çkuMkýkt{ktykððkLkku Au íkuðeçkkík{eLkk ykÄkhuAxfwt økkuXÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.18

¾ku¾hk Mkfo÷ ÃkkMku ð»ko2006{kt ÚkÞu÷e níÞk fuMk{kðkuLxuz ykhkuÃkeLku ÍkuLk-6 zeMkeÃkeMfkuÔz îkhk ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. ykhkuÃke íkuLkk LkkLkk çkuMkýk{ktykððkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkÃkku÷eMk MkVuË fÃkzk ÃknuheLkuÃkfzðk {kxu ÃknkU[e níke.

zeMkeÃke ÍkuLk-6Lkk MfkuÔzLku

çkkík{e {¤e níke fu ð»ko2006{k ¾ku¾hk Mkfo÷ ÃkkMku«Úk{u»k òu»ke Lkk{Lkk ÞwðfLkeníÞk ÚkR níke. su fuMk{kt [kh

ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu «Úk{uþLkeníÞkLkwt fkðíkÁ ½zLkkh {wÏÞykhkuÃke síkeLk fuþw¼kR hkýk(hnu. ~Þk{ rþ¾h yuðLÞw,¼ihðLkkÚk {rýLkøkh) Vhkh níkku.

suLkk LkkLkkLkwt yðMkkLk Úkíkk íkuçkuMkýk{kt ykððkLkku Au. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMkLkku MxkV yksuMkðkhu çkuMkýkLkk MÚk¤u MkVuË fÃkzkÃknuheLku MÚk¤ Ãkh nksh ÚkR økÞkuníkku yLku síkeLk hkýkLke yku¤¾fhe níke. ßÞkhu síkeLk hkýkçkuMkýktÚke çknkh ykÔÞku íÞkhuÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu íku níÞk çkkËsíkeLk hkýk çkUø÷kuh Vhkh ÚkRøkÞku níkku yLku íkuýu íÞktyÇÞkMk¢{ þY fÞkuo níkku. nk÷yk ytøku Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ßÞkhu ÃÃkku÷eMk MMkVuË ffÃkzktÃknuheLku ççkuMkýk{kt ÃÃknkU[e!

yÃke÷ Mkçk fr{xeyuºkýuÞLku rh{wð fhðkLkkurLkýoÞ çknk÷ hkÏÞku

y{ËkðkË,íkk.18BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLkLkk ºký

f{o[kheykuyu ¼qíkfk¤{kt rðrðÄ økuh-heríkyku yk[híkkt ík{k{Lku Lkkufhe{ktÚkeÃkkýe[wt ykÃke ËuðkÞwt Au. ºkýuÞf{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke he{wðfhðkLke Ëh¾kMíkLku íkksíkuh{kt {¤u÷eyÃke÷ Mkçk fr{xeyu {kLÞ hk¾e níke.

ykufxÙkuÞ ¾kíku ðuÕÞwyuþLkykuVeMkh íkhefu, EsLkuh ¾kíkk{ktrþhMíkuËkh íkhefu yLku AuÕ÷uykhxeykE Mku÷{kt ykuVeMkMkwr«LxuLzLx íkhefu Vhs çkòðíkktf{÷uþ su. Mku÷kuíkLku h001{ktYk.100Lke ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷u[ksoþex yÃkkE níke. çkkË{kth007{kt rMkxe EsLkuhu Mkne fhe{tswh fhu÷k ykuVeMk ykuzoh{kt [uf[kffhe MkwÄkhk fhíkkt íkuLku ð»ko h008{ktVhe [ksoþex yÃkkE níke. yk {k{÷uíkuykuLkku ¾w÷kMkku {tøkkíkkt íku{ýu íku{Lkk¾kíkk yrÄfkhe rðYæÄ ¾kuxk ykûkuÃkkufhe Vhs ÃkhÚke {LkMðe heíkuøkuhnksh hÌkk níkk.

yk {k{÷u Ãký íkuLku [ksoþexyÃkkÞk çkkË ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhíkkt

íkuykuLke Mkk{uLkk yk ík{k{ ykûkuÃkkuMkkrçkík ÚkÞk níkk. suÚke íkuLku he{wðfhðk nqf{ fhkÞku níkku.

ytçkw¼kE Ãkwhkýe ÔÞkÞk{rðãk÷Þ{kt y‡ÞkÃkf íkhefu Vhsçkòðíkkt LkkøkS¼kE Íuz. ½kt½híkk.h/1h/08Lkk hkus {ktËøkeLke hòÃkh síkk hÌkk níkk. çkkË{kt íkuykuLku{urzf÷ çkkuzo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðksýkðkÞwt níkwt. LkkøkS¼kE nksh Úkíkktíku{Lku Vex-yLkVex {kxuLkku yr¼«kÞhsq fhðk sýkðkÞu÷wt. yk{ Aíkkt íkuykunksh Ãký Lk ÚkÞu÷k yLku rhÃkkuxo Ãkýhsq fhu÷ku Lknkuíkku. ykÚke íkuykuLke Mkk{u¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhkíkkt ykûkuÃkkuMkkrçkík ÚkÞk níkk. W¥kh ÍkuLkLkk nuÕÚk÷kEMkLMk íkhefu Vhs çkòðíkktr[hkøk¼kE S.çkúñ¼èu swËkt-swËktðkuzo{ktÚke ðneðxe [kso ÃkuxuðMkw÷kÞu÷e hf{, BÞwrLk.Ëðk¾kLkkykuLke hf{, ÷kEMkLMk VeÃkuxu ðMkw÷ðk{kt ykðu÷e hf{ s{kfhkðe Au fu Lknª? íkuLke íkÃkkMk fhkíkktYk.9Ãk166Lkk çkË÷u Yk.160Ãk0 ss{k fhkÔÞk níkk. ykÚke íkuykuLkuMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkË{ktíku{ýu Vhe Yk.h6400 s{k fhkÔÞkníkk. yk heíku Yk.Ãkh716Lke W[kÃkíkfhe níke. suLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkfhkíkkt ykûkuÃkku Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

rðrðÄ økuhherík yk[hLkkhºký BÞwrLk. f{eoLkuu Ãkkýe[wt

{rnLku Mkhuhkþ yZe ÷k¾Lke Lkf÷eLkkuxkuLke nuhkVuheLkwt »kzÞtºkLkuxðfoLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk xe{kuhksMÚkkLk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt

y{ËkðkË, íkk. 18çkktøk÷kËuþ yLku ÃkkrfMíkkLkÚke ½qMkkzðk{kt ykðíke Lkf÷e

LkkuxkuLkkt »kzÞtºkLke íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkeçku xe{kuyu hksMÚkkLk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkÃkkMkyÚkuo Äk{kLkkÏÞk Au. þnuh{kt Ëh {rnLku Mkhuhkþ yZe ÷k¾LkeçkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLke çkuLfLkkt ¼hýk{kt Aqxf heíku s{kfhkðeLku nuhkVuhe Úkíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾q÷e Au.òLÞwykheÚke 15 {k[o Ëhr{ÞkLk yux÷ufu {kºk 75 rËðMk{ktçkuLfku{kt fw÷ ykX ÷k¾Lke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ¼hýk{ktykðe Au, su ytøku yuMkykuSyu ºký fuMk LkkUæÞk Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký çkuLf yufkWLx nkuÕzh hf{ s{kfhkððk òÞ íÞkhu furþÞhLke íkÃkkMk{kt íkuLke ÃkkMkuLke fw÷hf{Lke yufkË-çku [÷ýe Lkkuxku çkLkkðxe nkuðkLkwwt æÞkLku ykðuAu. yk «fkhu su su yufkWLxnkuÕzh ÃkkMkuÚke Aqxf heíku Lkf÷eLkkuxku {¤u íku su íku çkuLf s{k ÷E ÷u Au, íÞkhçkkË íku ík{k{çkLkkðxe Lkkuxku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLku çkuLfku îkhk{kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMk yk Lkkuxku fçksu fhe Mkhfkh ÃkûkufuMk Ëk¾÷ fhu Au, íÞkhçkkË su íku økúknf ÃkkMkuÚke Lkkuxku {¤enkuÞ íkuLke ÃkqAÃkhA fhe ¾hu¾h õÞktÚke Lkf÷e Lkkuxku½qMkkzðk{kt ykðu Au íkuLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk «ÞkMk fhu Au, òufu, nsw MkwÄe ykðk fkuE rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚkeyux÷u fu {wÏÞ MkqºkÄkh MkwÄe Ãkku÷eMk ÃknkU[e þfíke LkÚke. ykMktË¼uo yuMkykuSyu y÷øk y÷øk ºký økwLkk LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkuLfkuLkkt ¼hý{kt ykðu÷e Y. 7,87,700LkeçkLkkðxe Lkkuxku Ãkku÷eMku fçksu fhe yuVyuMkyu÷{k {kuf÷e Au.

çkUfku{kt 8 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkux!

øktËwt Ãkkýe sýkíkkt1h Vuõxheyku Mke÷

y{ËkðkË,íkk.18

WLkk¤kLkk rËðMkku þY ÚkE økÞkAu íÞkhu ËqÄ-{kðkLke çkLkkðxku,çkhV ykÄkrhík ðMíkwykuLkk fkhýuVu÷kíkku hkuøk[k¤ku hkufðk y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku f{h fMke Au.çkhV çkLkkððk{kt «Ëwr»kík ÃkkýeðÃkhkíkwt nkuðkÚke BÞwrLk.fr{þLkhuykËuþ fÞkuo Au fu þnuhLke ík{k{çkhVLke VuxheykuLkwt Ëh 1Ãk rËðMku[u®føk fhðk{kt ykðþu.

BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwY«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k h{kMk{kt þnuh{kt çkhVLke 76VuõxheykuLkwt [u®føk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. 39 Vuõxheyku{ktÚkeçkuõxuheÞku÷kursf÷ íkÃkkMk yÚkuoLk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife

yLkVex ònuh ÚkÞu÷k 34 yuf{kuLkuLkkurxMk Vxfkhe Yk.17 nòhLkku ËtzðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ykWÃkhkíkt Ãkqðo ÍkuLk{kt 4, ËrûkýÍkuLk{kt 7 yLku Ãkrù{ ÍkuLk{kt 1{¤e fw÷ 1h VuõxheykuLku «Ëwr»kíkÃkkýe{ktÚke çkhV çkLkkððkLkk {k{÷uMke÷ fhðk{kt ykðe níke.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyøkkW ELzMxÙeÞ÷ çkhV yLku¾kðkLkku çkhV ðå[u ¼uË Ãkkh¾ðk{kxu çkhV{kt f÷h Lkk¾ðk MkrníkLkksu WÃkkÞku fhkÞk níkk. Ãkhtíkw íkuÃkøk÷kt yMkhfkhf Lk rLkðzíkktnðuÚke yuðwt Lkr¬ fhkÞwt Au fuþnuhLke Ëhuf çkhVLke Vuõxhe{kt Ëh1Ãk rËðMku [u®føk fhkþu. VuõxheLkeykuðhnuz yLku yLzhøkúkWLzÃkkýeLke xktfe íkÃkkMkðk{kt ykðþu.òu íku Ãkkýe «Ëwr»kík sýkþu íkku íkuVuõxhe íkwhtík s Mke÷ fhe Ëuðkþu.

çkhVLke Vuõxheyku{kt nðuËh 1Ãk rËðMku [u®føk

Wsðýe : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rð¢{sLkf hLk[uÍ fheLku ¼khíkuyurþÞk fÃkLke VkELk÷{kt íkuLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík fhíkkt÷kufkuyu Vxkfzk VkuzeLku WíMkkn¼uh rðsÞLke Wsðýe fhe níke.

h00 ð»ko{kt «Úk{ð¾ík LktËeïh ÃkqsLkLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk


siLkku îkhk Wsððk{kt ykðe hnu÷k{nkÃkðo{kt yksu Ëuþ¼h{ktÚke nkshhnu÷k yLkuf siLkkuyu 200 ð»ko{kt«Úk{ ð¾ík LktËeïh ÃkqsLkLkku ÷k¼÷eÄku. Ãktzeík rçkhsw {nkhks îkhky÷kirff Lk]íÞ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

WÃkfkh- WíMkð, WÃkðLk Mkr{ríkîkhk WsðkR hnu÷k {nkÃkðo{kt yksu

Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k siLkkuyu 200ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòR hnu÷kLktËeïh ÃkqsLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.siLk Ä{o yLkwMkkh [kiË ÷kuf{kt SðLkAu. su{kt ykX{ku îeÃk yux÷u LktËeïhËeÃk Au. íÞkt MkËunu sðwt þõÞ LkÚke.íÞkt þkïík [iíÞku{kt «rík{kyku Au.Ãkk÷ze MktMfkh fuLÿ ¾kíku yk LktËeïhËeÃkLke ykçkunwçk h[Lkk íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke. su{kt 68 ÃkðoíkkuÃkh 272 «¼wSLke rðþu»k ¼ÂõíkyLku 4500 îkhk yufkMkýk fhðk{ktykÔÞk níkk.

Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k siLkkuyuLktËeïh ÃkqsLkLkku ÷k¼ ÷eÄku

Ãkh{kí{k MkkÚku ykí{kLkwtyLkwMktÄkLk fhðk LktËeïh Ãkqò yk[kÞo {wÂõík«¼MkwheïhS {nkhksusýkÔÞwt níkwtfu Ãkh{kí{k MkkÚku ykí{kLkwtyLkwMktÄkLk fhðk {kxu LktËeïh ÃkqòfhkÞ Au. yk «Mktøku þk†eÞ økkÞfMkr[Lk¼kR ÷e{Þu, y{heþ ËkMkuMkwhkð÷eyku hu÷kðe níke. ykðíkefk÷uyuzðeLk ðkÍLke MkkÚku y{heþ ËkMk,þi÷uLÿ ¼khíke îkhk Mk{wn økkÞfð]tË MkkÚkuMkwhðk÷e hu÷kðþu. Mkktsu Ãktrzík yr¾÷uþøkwtzu[k MkrníkLkk f÷kfkhku «r[Lk ðkStºkkuîkhk f÷kLkwt «ËþoLk fhþu.

òLÞwykheÚke {k[o 15 MkwÄe{kt çkuLfku{kt ykðu÷e çkLkkðxe Lkkuxku: yuMkykuSyu 3 fuMk fÞko

ççkkuu ««ffkkhhLLkkee ççkkLLkkkkððxxee LLkkkkuuxxkkuu ççkkuuLLffkkuuLLkkkktt ¼¼hhýý{{kktt yykkððuu AAuuçku «fkhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku çkuLfkuLkkt ¼hý{kt ykðíke nkuðkLkwt Mkqqºkku fnu Au, su{kt yuf «fkhLke çkLkkðxe Lkkuxku{ktRÂLzÞLk ÃkuÃkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au su yMk÷ [÷ýe Lkkuxku fhíkkt òzku nkuÞ Au. yk «fkhLke Lkkuxku {kuxk¼køkuøkúkBÞ rðMíkkh{kt ðÄw {kºkk{kt nuhkVuhe Úkíke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au ßÞkhu Ãkkzkuþe hk»xÙku îkhk ½qMkkzðk{ktykðíke Lkf÷e LkkuxkuLkwt r«rLxtøk yLku ÃkuÃkh yMk÷ [÷ýe Lkkuxku suðe s nkuÞ Au. {kºk íku{kt ðkuxh{kfToMk s nkuíkkt LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkLke økkRz÷kRLk yLkwMkkh [÷ýe LkkuxkuLkkt çktz÷ Ãkh MxuÃ÷h {khðk Ãkh{LkkE Au Ãký {kuxk¼køkLkkt çktz÷ MxuÃ÷h {khu÷kt s ykðíkkt nkuðkÚke su íku çkuLfLkk furþÞh ÃkkMku Ëhuf [÷ýe Lkkuxku [uffhðkLkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke. yuf fkuÃkkuohux çkuLf{ktÚke økE fk÷u xÃkk÷ {khVíku çkLkkðxe Lkkuxku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLku{kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk «fkhu Lkkuxku MðefkhðkLkku RLkfkh fhe íku Lkkuxku su íku çkuLfLku Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðe níke.

økwshkík{kt ççkLkkðxe LLkkuxku ½½qMkkzðkLkkt Lkuxðfo{kt {{kÕËkÚke 115 MMkÇÞkuLke øøkUøk MMkr¢Þ

økwshkík{kt AuÕ÷k çku s {rnLkk{kt [kh ð¾ík çkLkkðxe [÷ýLkk rfMMkk ÍzÃkkíkkt[kUfe QXu÷k Mk¥kkðk¤kykuLku hkßÞÔÞkÃke s Lknª Ãkhtíkw yk¾k Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k[÷ýe LkkuxkuLkk LkuxðfoLke òý ÚkE níke. MkuLxÙ÷ yusLMkeÍLkk su RLkÃkwxTMk {éÞkíku{kt ¼khík yLku çkktøk÷kËuþLke çkkuzoh ÃkhLkku AuÕ÷ku ¼khíkeÞ rsÕ÷ku {kÕËk yuyk¾k ËuþLkk Vìf fhLMke LkuxðfoLkwt furÃkx÷ nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. {kÕËkÚkeykÞkusLkçkØ heíku ò÷e Lkkuxku hkßÞ{kt ½qMkkzðk{kt ykðu Au. yuf ytËks {wsçkhkßÞ{kt Ëh {rnLku Y.50 ÷k¾Lke ò÷e Lkkuxku íÞktLkk s furhÞhku îkhk ½qMkkzðk{ktykðu Au. çkktøk÷kËuþ{ktÚke Lkf÷e Lkkuxku ÷kðLkkhk {kÕËkLkk s 15 MkÇÞkuLke økUøkhkßÞ{kt Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðkLkk Lkuxðfo{kt Mkr¢Þ nkuðkLke rðøkíkku yuxeyuMku nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt ¾q÷e Au. çkktøk÷kËuþÚke 20Úke 25 xfk{kt Ík÷e Lkkuxku ¾heËe ynª60 xfk{kt ðu[íkk nkuðkLke rðøkíkku Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. ykÞkusLkçkæÄheíku [k÷e hnu÷k yk LkuxðfoLku íkkuze Ãkkzðk {kxu Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkku÷eMkLke {ËË÷uðkE hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk Wå[ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au su 15 þ¾Mkku yk LkuxðfoMkkÚku Mkr¢Þ Au íkuyku îkhk s fux÷kf ykŠÚkf ÃkAkík ÷kufku ÷ðh{qrAÞktykuLkuíkiÞkh fhe ò÷e LkkuxkuLkk fLMkkEL{uLx MkkÚku ynª {kuf÷ðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au.ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»ko{kt hkßÞ{kt ÃkfzkÞu÷e Lkf÷e LkkuxkuLkk fLMkkEL{uLx{kt fkuLke fkuLkefuðe Mktzkuðýe níke íkuLke rðøkíkku Ãkku÷eMk [fkMke hne Au.

çkktøk÷kËuþe LLkuxðfoLkku ççknku¤ku VVkÞËkuçkktøk÷kËuþLke çkkuzoh ÃkhLkku AuÕ÷ku ¼khíkeÞ rsÕ÷ku {kÕËkAu. çkktøk÷kËuþ{kt {kuçkkE÷ MkŠðMk«kuðkEzhLkwt Lkuxðfo{nËTytþu yk rsÕ÷k{kt Ãký Au. íkuÚke çkktøk÷kËuþ{ktÚkeLkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðkLkk MkqºkÄkhku íku{Lkk íÞktLkk {kuçkkE÷LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhe {kÕËkLkk furhÞhku MkkÚku MktÃkfo{kthne Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzíkk nkuÞ Au. çkeyuMkyuV fu Ãkrù{çktøkk¤Lke Ãkku÷eMk òu fkuE ÍzÃkkÞ íkku íkuLke VkuLk fkuÕMkrzxuR÷ fu {kuçkkE÷Lkk ykÄkhu {wÏÞ MkqºkÄkh MkwÄeLkefze {u¤ðe þfíke LkÚke Ãkrhýk{u çkktøk÷kËuþÚke Ãkrù{çktøkk¤ ðå[u Mkh¤íkkÚke Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðk{kt ykðíkenkuÞ Au. çkktøk÷kËuþÚke Ãkrù{ çktøkk¤{kt Lkkuxku ½qMkkzðk{kxu 20 rMkÂLzfux fkÞohík nkuðkLkwt økwwÃík[h yusLMkeLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

44 ÷÷k¾Lke òò÷e LLkkuxkuLkku rrLkfk÷ nnsw ççkkfeMkqqºkku yLkwMkkh, çkuLfkuLkkt ¼hý{kt ykðíke çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuyLkwMktÄkLku Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãknu÷kt ËhA {rnLku yk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðíke níke Ãký nðu Ëh{rnLkkLke Ãknu÷eÚke Ãkkt[ íkkhe¾ MkwÄe{kt su íku çkuLf{ktÚkeçkLkkðxe Lkkuxku ykðu íkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE òÞ Au, ykðeVrhÞkËku ÚkÞk çkkË íku LkkuxkuLku yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe {kxu{kuf÷ðk{kt ykðu Au. yuVyuMkyu÷ sYhe yr¼«kÞ ykÃku íku ÃkAeíku LkkuxkuLku {wÆk{k÷ íkhefu Mkk[ðe hk¾ðku Ãkzu Au, fu{ fu,íkkífkr÷f íkuLkk {wÏÞ ykhkuÃke Ãkfzkíkk LkÚke, ð»kuo, çku ð»kuo ßÞkhuykhkuÃke ÃkfzkÞ íÞkhu íku LkkuxkuLkku Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2011{kt ÃkfzkÞu÷e 44 ÷k¾Lke çkLkkðxeLkkuxkuLkku nsw MkwÄe rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke ßÞkhu íkksuíkh{ktyuMkykuSyu Mkkzk [kh ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkuxku Ãkfze níke.

Mkqºkkuyu MkuLxÙ÷ yusLMkeLkk rhÃkkuxoytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, rhÍðo çkUfLku Y. 1,000Lke yufLkkuxLkkt {wÿýLkku ¾[o Y. 29 ÚkkÞ AußÞkhu ykEyuMkykELku íkuLkku Y. 39ÚkkÞ Au Ãký íku yuf Lkkux Y. 350-400Lkk ¼kðu ðu[e Ÿ[ku LkVku f{kÞAu. yuf ytËks {wsçk, 2010{ktykEyuMkykEyu Y. 1,600fhkuzLkwt çkLkkðxe [÷ý ¼khík{kt½qMkkzÞwt níkwt.

yøkkW ÄhÃkfzfhkÞu÷k hrðLkkrLkðkMkMÚkkLku Mk[o

y{ËkðkË, íkk.18

ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMku zkuõÞw{uLxrðLkkLkk 100 Mke{fkzo MkkÚku ºkýÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe níke.yøkkW ÄhÃkfz fhkÞu÷k þ¾þkuÃkifeLkk yuf hrð WVuo hksuLÿÃkt[k÷Lkk ½huÚke Ãkku÷eMkLku çkunòh Mke{fkzo {¤e ykðíkkÃkku÷eMk [kUfe WXe Au. yk Mke{fkzoyufxeðux fhu÷k Au fu fu{ íku ytøkuÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku sÞËeÃk WVuo÷k÷ku nhrsík ËuðrzÞk, rfþLk{LkMkw¾¼kR Ãkxu÷ yLku {kir÷fMkÚkðkhk Lkk{Lkk ºký ÞwðfkuLku100 Mke{fkzo MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk. su{kt 88 sux÷k Mke{fkzoðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk níkk.yk

Mke{fkzo íku{ýu hksuLÿ Äehs÷k÷Ãkt[k÷ (hnu. rþðfuËkh ^÷ux,[ktË÷kurzÞk) ÃkkMkuÚke ÷eÄkníkk.suÚke Ãkku÷eMku hksuLÿLkeÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA fhíkk¾qÕÞwt níkwt fu íkuýu ÃkkuíkkLkkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rníkuþh{uþ¼kR hkXkuzLkk ËMíkkðuòuLkkykÄkhu 100 Mke{fkzo ÷eÄk níkk.su fkzo {kuçkkR÷ ftÃkLke{kt Vhsçkòðíkk Lkhuþu yuÂõxð fhe ËeÄkníkk. suÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMkurníkuþLke VrhÞkËLkk ykÄkhuhksuLÿ WVuo hrð rðÁØ økwLkku LkkUæÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku ÃkwLk:hrðLkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzku ÃkkzÞkuníkku. íÞkhu íkuLkk ½h{kÚke çkunòh sux÷k Mke{fkzo {¤eykðíkk Ãkku÷eMk MíkçÄ çkLke økEníke. ¾hu¾h yk Mke{fkzoLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu fu{ íku ytøkuÃkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.

Mke{fkzo ffki¼ktz :: ððÄw ççkunòh MMke{fkzo {{éÞkt

{kRøkúLx ððfoMko {{khVíku ss ¼¼khík{ktLkf÷e LLkkuxkuLke nnuhkVuheLkwt »»kzTÞtºk

MkuLxÙ÷ RfkuLkkur{f RLxur÷sLMk çÞwhku(MkeEykEçke)Lkk yuf rhÃkkuxo {wsçk, ¼khík{ktçkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku ½qMkkzðk{kt nðu {kuxkÃkkÞu{kRøkúLx ðfoMkoLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íku{kt Þ çkk-tøk÷kËuþeykuLke çknw{íke Au. çkktøk÷kËuþ yLkuÚkkE÷uLz çkkuøkMk fhLMkeLkkt fuLÿku çkLÞkt Au. çkk-tøk÷kËuþ{ktÚke ¼khík{kt ½qMkkzkÞ Au, yk{kt rºkÃkwhkyLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt ÷kufkuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au, fkhý fu çkktøk÷kËuþ{ktÚke ynªLkkrðMíkkh{kt ½ýkt ÷kufku hku®sËk fk{ {kxu ykðíkkt nkuÞAu. MkhnËLke çktLku íkhVLkkt ÷kufkuLkku ykEyuMkykEfwrhÞh íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au.

y{hkRðkze{kt’06Lkk níÞk fuMk{kt

ðkuLxuz ykhkuÃkeykçkkË ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk. 18Ãkrh{÷ økkzoLk LkSf yksu {kuze hkºku ÃkqhÃkkx Ëkuzíke

nkuLzk rMkxe fkhLke x¬hu çkeS nkuLzk rMkxe fkhLku x¬h {kheníke y™u çkufkçkq fkhu [kh çkkRfMkðkhLku Ãký yzVuxu ÷eÄkníkk. yk ½xLkk{kt çkkRf Mkðkh çku ÞwðfLku økt¼eh Rò ÚkRAu ßÞkhu fkh [k÷f LkçkehkLku Ãký Rò ÚkR Au. ½xLkkÚke÷kufkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâk níkk.

hkºku 11.30Lkk Mkw{khu Ãkrh{÷ økkzoLkÚke Azkðkz Ãkku÷eMk[kufe {køko Ãkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku nkuLzk rMkxe fkh çkeS nkuLzkrMkxe fkh MkkÚku xfhkR níke. yfM{kík MksoLkkh [k÷fLkeçkufkçkq fkhLke yzVuxu [kh çkkRf Ãký ykðe økÞk níkk. ykÃkife nu{tík [kinký y™u Äð÷ òËðLku økt¼eh Rò ÚkR níke.çkeS íkhV, çkufkçkq fkh Ãkrh{÷ økkzoLke rËðk÷Lku xfhkRÃk÷xe økR níke. Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku RòøkúMík çkkRfMkðkhkuLku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk. ßÞkhu fkh [k÷f y™u íku{kt çkuXu÷kyLÞLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞk níkk.

Ãkrh{÷ økkzoLk LkSf fkhu 4 çkkRfLku yzVuxu ÷eÄk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-46 7-34 18-49

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykÃkLke {w~fu÷eLkk-®[íkkLkk Mktòuøkku nðu çkË÷kELku MkkLkwfq¤íkkMkòoþu. íkrçkÞík MkwÄkhe ÷uòu.{kLkrMkf MktÞ{ yLku òøk]rík sYhe {kLkòu. Wíkkð¤k rLkýoÞrníkkðn LkÚke.sYrhÞkíkku yLku EåAkyku {wsçk Lk {¤ðkÚke rLkhkþk sL{u. ðÄwÃkzíke yÃkuûkk Lk hk¾ðk Mk÷kn.ÍktÍðkLkkt s¤ ÃkkA¤ Ëkuzíkkt nku íkuðwt ÷køkþu. øk]nSðLkLkkfk{fks{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ykøk¤ ðÄu.y¼kð yLku yMktíkku»kLkk rð[khku AkuzeLku su {¤u íkuLkuyÃkLkkððkLke heík ÷k¼ËkÞe çkLku.çkeòyku þwt fnu Au fu þwt fhðwt òuEyu íkuðe yÃkuûkkyku hk¾ðkfhíkkt Ãkkuíku þwt fhðwt Au íku æÞkLk{kt ÷uðwt rníkkðn Au.ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. r{ºkðøkoÚke Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk.÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾e fhu÷k rLkýoÞku WÃkÞkuøke Lkeðzþu.Wíkkð¤k Lk Úkþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku fkuE Wfu÷ MkktÃkzu. øk]nSðLkLkeMk{MÞk n÷ ÚkE þfþu. «ðkMkLke íkf.ykÃkLkk rðfkMkLke ykzuLkk yðhkuÄ Ëqh Úkíkkt ÷køku. {n¥ðLke{w÷kfkík-ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLke MkV¤íkkLkku ykÄkh ykÃkLke Äehs-Mk{kÄkLkð]r¥k Ãkhhnuþu. ÷k¼Lke íkf økw{kððe Ãkzu Lknª íku òuòu.ykÃkLke sYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkyku {wsçkLkwt V¤ ¼÷u Lk {¤íkwt÷køku, Ãkhtíkw «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.

MONDAY, 19 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 W¥kh Ërûký14.00 rþð þÂõík19.30 støk÷

19.00 ykEMk yus: zkWLkykuV Ä zkÞLkkMkkuh22.45 fku÷uxÙku÷ zu{us

18.08 MkeMk22.24 ykuÂMxLk Ãkkðh: ÄMÃkkÞ nw þuøkuz {e

19.00 rf÷h fkuLMxuçk÷21.05 zâwMk rçkøk÷ku: {u÷røk÷ku÷ku

14.12 yks fk LkÞk y÷økkh17.09 Mke. fu. ftÃkLke20.59 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk

Smallscreen rMkLkuu{k16.35 r{þLk xw rVLkeþ xuhh20.00 ðu÷f{23.10 økúux Ä{koí{k

14.25 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{17.35 [wÃk [wÃk fu21.00 fwÁûkuºk

14.40 [k÷çkkÍ18.05 {ursf hkuçkkux21.00 çkkShkyku: Ä VkExh

18.15 þuh÷kuf nkuÕ{Mk21.00 ykEhkuLk {uLk 223.40 ykuÃkLk ðkpxh

18.57 Ä yuõMkxuLzçkÕMk21.00 ðkuÕfuLkku23.08 ^÷kExÃ÷kLk

^÷kExÃ÷kLk

Mxkh {wðeÍMk{Þ23.08

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

yk íkMkðeh Au ykurMxÙÞkLkk ‘rVÞh÷uMk’ yuÚ÷ux Vur÷õMk çkkì{økkxoLkhLke, su{ýu 17{e {k[uo Ãk]ÚðeÚke 37rf÷ku{exh ({kWLx yuðhuMxLke Ÿ[kR 8.5 rf.{e. Au.) WÃkhÚke yux÷u fu yðfkþ{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh sBÃk{kheLku rðïLku [kUfkðe ËeÄwt Au. Vur÷õMk rhÞku Ë sLkuhkuLkwt rðïrðÏÞkík RMkw r¾úMíkLkwt Ãkqík¤wt yLku íkkRðkLkLke101 {k¤ Ÿ[e ‘íkkRÃkuR 101’ rçk®Õzøk ÃkhÚke Ãký sBÃk {khe [qõÞk Au yux÷wt s Lknª, íku{Lkk Lkk{u¢kuyurþÞkLke 620 Vqx Ÿze økwVk{kt sBÃk {khðkLkku Ãký hufzo Au. yk ð¾íku Vur÷õMkLkku nuíkw rðïrð¢{fhðkLkku Lknª Ãký {kLkð òíkLkk ¼÷k {kxu Úkíkkt MktþkuÄLk{kt Mknfkh ykÃkðkLkku níkku. huz çkw÷ îkhk MÃkkuLMkhyk «kusuõx ytíkøkoík Vur÷õMkLku yíÞkÄwrLkf MÃkuMk fuÃMÞq÷{kt çkuMkkzeLku nkEykìÂÕxxâqz çk÷qLkLke {ËËÚkeyðfkþ{kt {kuf÷kÞk níkk. çkkË{kt ¾kMk «fkhLkk «uþh þqx, nuÕ{ux yLku [uMx ÃkufÚke Mkßs Vur÷õMkuyðfkþ{ktÚke fqËfku {kÞkuo níkk÷T, yk{ yðfkþ{kt sðk WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷kt ík{k{ MkkÄLkku yLku Vur÷õMkuÃknuhu÷ku MÃkuMk þqx ðøkuhu yk «Þkuøk{kt ¾hk QíkÞko Au. Vur÷õMkLkkt yr¼ÞkLkLkk fkhýu yðfkþÞkºkeykuLkktyr¼ÞkLk ðÄw Mkkð[uíke¼Þko çkLkkðe þfkþu.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

siLk {nkuíMkð{kt rMkr÷fkuLk hçkhLkk Ãkqík¤kWÃkfkh WíMkð WÃk÷Lk Mkr{íke îkhk 15Úke 22 {k[o MkwÄe MktMfkh fuLÿ, Ãkk÷ze ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k siLk{nkuíMkð{kt rMkr÷fkuLk hçkh {rxrhÞ÷{ktÚke çkLkkðu÷k nkÞÃkh rhÞkr÷ÂMxf Ãkqík¤kyku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au.yuLkykRzeLkk Ãkqðo rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷k sqÚk Ä zxeo nuLzTMk îkhk Ãkq. hk{[tÿMkqheS MðhS {nkhks, Ãkq. rMkæÄeMkqhe {nkhks yLku hks rík÷f Mkqhe {nkhksLkk MxuåÞw çkLkkÔÞk Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

çkŠ÷Lk{kt hnuíkkt zurðzLkwt ÃkkuíkkLkkyuÃkkxo{uLx{ktÚke Ãkze sðkÚke {]íÞwÚkkÞ Au. òu fu íku Ëw½oxLkk níke fuykí{níÞkt íku rðþu yxf¤ Au.íÞkhçkkË íkuLke ÃkíLke fuE÷ «uxíkuLke Ãkwºke sw÷eLku MkkÚku ÷E ÃkríkLkkþçkLku ytrík{r¢Þk {kxu ÞwyuMkyu÷E sðk ̂ ÷kEx{kt çkuMku Au. hMíkk{ktçku ºký f÷kf {kxu íkuLku ô½ ykðeòÞ Au yLku ßÞkhu íkuLke ykt¾ ¾w÷uAu íÞkhu sw÷e íkuLke MkkÚku nkuíke LkÚke.sw÷eLkk yufkyuf økkÞçk ÚkEsðkÚke íku z½kE òÞ Au. íkuykswçkksw{kt çkÄkLku ÃkqAu Au Ãký íkuLkuyuf s sðkçk {¤u Au fu ^÷kEx{ktyuðe fkuuE Akufhe Lknkuíke. yux÷uMkwÄe fu yuh ÷kELkLkk hufkuzo{kt ÃkýíkuLke yuLxÙe nkuíke LkÚke. yu ð¾íkufuE÷Lku ÏÞk÷ ykðu Au fu yk fkuELkwt»kzÞtºk Au. su {wsçk MxkV MkkÚku{¤eLku íkuLke rËfheLku økkÞçkfhðk{kt ykðe Au. þwt íku MkíÞ MkwÄeÃknkU[e þfu Au ¾he? ð»ko 2005{kthsq ÚkÞu÷e yk rVÕ{Lkk {wÏÞf÷kfkhku òuze VkuMxh, ÃkexuhMkkMkoøkkzo yLku MkeLk çkeLk Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËçkkhMk, Mkku{ðkh,19-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òu ík{u Mkíkík rçkÍLkuMk xqh fhíkktnkuð íkku ÷uÃkxkuÃkLke MkkÚku ðkÞh÷uMk

{ k W M k L k w tykuÃþLk ík{Lku[ku¬Mk øk{þu.÷kuSxufLkku x[{kWMk yu{600 ðkÞh÷uMk{kWMk ík{khk

fkuBÃÞwxh MkkÚku ÞqyuMkçke zkuøk÷ÚkefLkuõx ÚkE þfíkwt nkuðkÚke ík{Lku{ËË\Ãk ÚkE þfþu. x[rM¢LkLkeËwrLkÞk{kt yuÃk÷ yLku {kE¢kuMkku^xÃkAe nðu ÷kuSxufu ÷ktçkku fwËfkuu

÷økkÔÞku Au. íkuLkk x[ {kWMk yu{600{kt {kR¢kuMkku^x yLku yuÃk÷LkkM¢ku®÷øk,MðeÃkªøk yLku õ÷e®føksuðk ík{k{ rV[Mko Au. ykLku ðkÃkhíkeð¾íku ík{Lku yuðwt s ÷køkþu òýu ík{uM{kxoVkuLk ðkÃkhíkkt nkuð. òu fu íku{kºk rðLzkus 7 MkkÚku fk{ fhe þfu Auíku íkuLke yuf {ÞkoËk Au. íku{ktðkÃkhðk{kt ykðu÷k rðþu»kMkku^xðuhLku ÷eÄu ÞwÍMko ÷u^x fu hkEx«kuVkE÷ òíku s ÃkMktË fhe þfþu íkuyuLke yuf ¾krMkÞík Au. íkuLkk{kuxk¼køkLkk rV[Mko yuÃk÷Lkk {ursf{kWMk MkkÚku {u¤ ¾kÞ Au.

yçkúkn{ ®÷fLkLku ©u»Xðneðxfíkko MkkÚku MkkÚku {nkLk rð[khfÃký {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýuÔÞðMÚkkÃkLk ytøkuLkk ÃkkuíkkLkkrð[khku{kt yuf {wÆku yu Ãký xktõÞku Aufu, ßÞkhu {uLkus{uLx ûkuºku ÃkrhÂMÚkríksrx÷ çkLkíke yÚkðk íkku ftxÙku÷ çknkhsíke nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ íÞkhuQíkkðr¤Þk rLkýoÞku ÷uðkLkk çkË÷uþktíkr[¥ku rð[kheLku ykøk¤ ðÄku. òufkuE ðneðxe rLkýoÞ ytøku yMk{tsMknkuÞ yLku ík{Lku yu ÞkusLkk Ãkqhe fhðk{kxu yXðkrzÞwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞíkku yXðkrzÞkLkk Ãkkt[ rËðMk yu

ÞkusLkk ytøkuLkk Mkk[ku rLkýoÞ ÷uðk{ktyLku Ã÷k®Lkøk çkLkkððk{kt fkZku yLkuçku rËðMk{kt íðhkÚke fkÞo fheLkuykÞkusLk - fkÞoLku MkV¤ çkLkkðku.®÷fLkLke yk ðkíkLkku {uLkus{uLx Mkkhyu Au fu {w~fu÷eLkk Mk{Þu þktík hneLkurð[khòu. {nkLk rð[khf Mðux{kzoLkLkwt Ãký fnuðwt Au fu, W¥kusLkkLkeûkýku{kt su ÔÞrõík þktík hnu Au yuMk½¤e çkkS Síke òÞ Au.rLk»V¤íkkLkk rËðMkku{kt {nuLkík yLkuMktÞ{Úke fk{ ÷uþku íkku Ëw:¾Lkk rËðMkkuÃký ðne sþu yLku Ãkrhýk{ ík{kheÄkhýk {wsçkLkwt s {¤þu.

ËwÄ yuuf MktÃkqýo yknkh Au íku ykÃkýuLkkLkÃkýÚke Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu Ãkýþwt ík{u yu òýku Aku fu rLkÞr{ík yuufø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke ík{kÁt {øks ¾wþ hnuAuu. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu LkkLkk çkk¤fLkuËqÄ ÃkeðzkððkLkku ykøkún hk¾íkk nkuEyuAeyu. {kuxkLku ËqÄ ÃkeðkLkwt fneyu íkku{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk LkkfLkwt xuhðwt [ZeòÞ Au. òu fu íkksuíkh{kt sRLxhLkuþLk÷ zuhe sLkh÷Lkk rhÃkkuxo{ktyuf hMk«Ë íkkhý çknkh ykÔÞwt Au.rðËuþLke ÞqrLkðŠMkxe ykuV {uLk{ktfhðk{kt ykðu÷k ËqÄ ÃkhLkk yuf

yÇÞkMk{kt ËqÄ {øks {kxu ¾wçk s\heAu yuðwt òýðk {éÞwt Au. yk íkkhý fnuAu fu su ÷kufku hkusu ykuAk{kt ykuAwt yufø÷kMk ËqÄ Ãkeðu Au íku ÷kufku ËqÄLkwt MkuðLkLkk fhíkk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhuMk{Þ MkwÄe {kLkrMkf yLku þkherhf MíkhuMkr¢Þ hne þfu Au. òu ík{u rLkÞr{ík ËqÄÃkeþku íkku ík{khk nkzfk yLku ÓËÞ{sçkqík çkLkþu. Ãkhtíkw ËqÄ ÃkeðkLkku MkkiÚke{kuxku VkÞËku yu Au fu íku {kýMkLku{kLkrMkf heíku {sçkwík çkLkkðíkwt nkuðkÚkeÔÞÂõík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k ð]Ø Úkíkkt çk[eòÞ Au.

Mk{MÞk ðð¾íku {{øks þþktík hhk¾ku

«ðkMk{kt hhnuíkk ÷÷kufku {{kxu ððkÞh÷uMk {{kWMk

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 4 þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 16-50 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck- yk¾kurËðMk[tÿ hkrþ : {fh f. 18-18MkwÄe ÃkAe fwt¼.sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.),fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : rMkØ f. 26-33 MkwÄe

ÃkAe MkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : Mkku{«Ëku»k ðúík.Ãkt[f f. 18-18Úke þY.

* f]r»k ßÞkurík»k : s{eLkMkthûký- {kÃkýe- ËMíkkðuSfkÞkuo- LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxuW¥k{ rËðMk. ðkðýe, hkuÃkýe,fkÃkýe, LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[{kxu ÞkuøÞ rËðMk. Y-fÃkkMk-Mkwíkh{kt Lkh{kE íkÚkkøkðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[fÞkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

òòììff

Mkku{ ««Ëku»k, ÃÃkt[f ff. 118-118Úke þþY

þkn: Mð. «ðeý[tÿ þktrík÷k÷þkn (nhMkku÷eðk¤k)Lkwt çkuMkýwt,nehk÷k÷ nhøkkuðLkËkMk çkrºkMkenku÷, Mkw¼k»k rçkús, Mkðkhu8.30Úke 10.30Mð. rð{¤kçkuLk [tËw÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt, 20 h½wðeh Ãkkfo, Lke÷ftXMkkuMkkÞxe ÃkkMku, ð†k÷, Mkðkhu 2Úke12Mð. [tÿkðíkeçkuLk [tÿfktík þknLkwtçkuMkýwt, Ä{ohrMkf íkeÚko ðkrxfk,ðkMkýk çkuhus hkuz, Mkðkhu 9.30Úke11Mð. [uíkLk¼kR y™w¼kR þknLkwtçkuMkýwt, YÃkk Mkwh[tËLke Ãkku¤,{ËLkøkkuÃkk¤ nðu÷e hkuz,{kýuf[kuf, Mkðkhu 8.30Úke10.30Mðkr{LkkhkÞý: Mð. rË÷eÃk¼kRçk¤ðtíkhkÞ Mðkr{LkkhkÞýLkwtçkuMkýwt, 17/8, Mk{úkxLkøkh,{wõíkSðLk Mfq÷ Mkk{u, RMkLkÃkwh,Mkktsu 4Úke 6WÃkkæÞkÞ: rfhex¼kR WÃkkæÞkÞ(Ãkºkfkh)Lkk rÃkíkk©e Mð.zkÌkk÷k÷ fk¤eËkMk WÃkkæÞkÞLkwtçkuMkýwt 48, Þkuøkuïh fwxeh, ykLktËÃkkxeo Ã÷kux hkuz, ríkYÃkrík MkkuMkkÞxeÃkkMku, SyuMkxe Vkxf , LÞw hkýeÃk,Mkðkhu 8.30 Úke 11.30MkkuLke : Mð. sÞuþ ðÕ÷¼ËkMkMkkuLkeLkwt çkuMkýwt, 6- MknòLktË ̂ ÷ux,Ãkw»Ãkfwts MkkuMkkÞxe, fktfrhÞk,y{ËkðkË, Mkðkhu 9Úke 10.30Mð. h{ý÷k÷ rðê÷ËkMk MkkuLkeLkwtçkuMkýwt, «ðeý¼kR çkúñ¼è nku÷,çkkuhMkÕ÷e yuÃkkxo{uLx, ¾kLkÃkwh,Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mkku{Ãkwhk : Mð. {wøkx÷k÷ {rýþtfhMkku{ÃkwhkLkwt çkuMkýwt, Mkku{Ãkwhkfu¤ðýe fuLÿ, [kýõÞÃkwhe huÕðu¢ku®Mkøk ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk, Mkktsu4Úke 6¼kðMkkh : Mð. hsLkefkLíkLkøkeLkËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt,fkLíkkçkuLk ©e{k¤eLke ðkze,økuçkLkþkn Ãkeh, ðxðk, çkÃkkuhu 2Úke4Mð. n»koË¼kR {kýuf÷k÷¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt, Vrfhk þuhe,Zk¤Lke Ãkku¤, ykMxkurzÞk [f÷k,Mkðkhu 9Úke 2Ãkt[k÷ : Mð. økwýðtík¼kRzkÃÃkk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt,híkLkËeÃk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, Mkðkhu

9Úke 12çkkhkux : Mð. [tÃkf÷k÷ ALkk÷k÷çkkhkuxLkwt çkuMkýwt, 3/6, rþð{^÷ux, çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkÃkkMku, ¾kurzÞkh Lkøkh, Mkðkhu 8Úke11©e{k¤e : Mð. f{¤kçkuLkSðý÷k÷ ©e{k¤eLkwt çkuMkýwt, 19-¾kurzÞkh Äk{ MkkuMkkÞxe, yrLk÷Mxk[o r{÷Lke Mkk{u, çkkÃkwLkøkh,LkkÞf : Mð. rðLkkuË¼kRSðý÷k÷ LkkÞfLkwt çkuMkýwt,f]»ýçkkøk yuÃkkuxo{uLx fku{Lk Ã÷kux,hkýeÃk, Mkðkhu 8Úke 11Mð. Lkkhý¼kR ytçkk÷k÷ LkkÞfLkwtçkuMkýwt, rMkæÄLkkÚk {nkËuðLke ðkze,sqLkku {nksLk ðkzku, ºkøkk¤kðkz,fk÷wÃkwh, Mkðkhu 8Úke 11X¬h : Mð. ÷r÷íkkçkuLk÷k÷S¼kR X¬hLkwt çkuMkýwt, yu-25 h[Lkk {rýLkøkh MkkuMkkÞxe,sÞ{k÷k ÃkkMku, økku®ðËðkze hkuz,Mkðkhu 9Úke 11Ëðu : Mð. yLktíkhkÞ rºk¼kuðLkËkMkËðuLkwt çkuMkýwt, 6 sÞ Mk¥kkÄkhMkkuMkkÞxe, yÒkÃkwýko MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt, çkkÃkwLkøkh, Mkktsu 4Úke 6Ãkhe¾ : Mð. «{e÷kçkuLk sÞtíke÷k÷Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt, Mkw¼khíke, Mke.fu.¾zkÞíkk Akºkk÷Þ, økw÷çkkR xufhk,Mkðkhu 8.30Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. ÃkwLk{¼kR fuþhk¼kRÃkxu÷Lkwt çkuMkýwt, 448/2598, økw.nk. çkkuzo, hk{S {trËh Mkk{u,çkkÃkwLkøkh, Mkðkhu 8Úke 12{fðkýk : Mð. þktrík÷k÷ çkkçkw¼kR{fðkýkLkwt çkuMkýwt, 5- LÞw {kYríkhkp. nkWMk, SyuMkxe ¢ku®Mkøk ÃkkMku,hkýeÃk, Mkktsu 4Úke 6òuþe : Mð. þktíkkçkuLk [wLke÷k÷òuþeLkwt çkuMkýwt, fku{Lk Ã÷kux,MkkuLk÷Ãkkfo ^÷ux, rðsÞLkøkh Mfq÷Mkk{u, LkkhýÃkwhk, Mkðkhu 8Úke 11r{†e : Mð. ÷r÷íkkçkuLk çkkçkw÷k÷r{†eLkwt çkuMkýwt, [ku¤kðk¤e Ãkku¤,¾hðkz, Mkh¾us økk{, Mkktsu 4Úke6økßsh : Mð. {LkMkw¾÷k÷ òËðSøkßshLkwt çkuMkýwt, 21-nrhþftsMkkuMkkÞxe, çkr¤ÞkËuð {trËh Mkk{u,ðus÷Ãkwh, Mkðkhu 8Úke 11ËuMkkR : Mð. ½Lk~Þk{¼kRMkku{k¼kR ËuMkkRLkwt çkuMkýwt, fk{uïh{nkËuð nku÷, ytfwh hkuz,LkkhýÃkwhk, Mkðkhu 8Úke 10

rþûkf (hknw÷Lku) íkkhk rÃkíkkLkwt Lkk{þwt Au?hknw÷ : çkxh huzrþûkf - þwt?hknw÷ : nk, íku{Lkwt Lkk{ {k¾Lk÷k÷Au!

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) Ÿx ðiË (5)(5) yz[ý, Lkzíkh (4)(9) ðxu{køkwo (4)(11) ðþefhý (3)(12) s{kð, ¼hkðku (3)(14)LkXkhwt, ¼úü (3)(15) ½ku»k, æðrLk (2)(16) fk{ðkMkLkk (3)(18) rLk¼oÞ (3)(20) þÂõík, Mk¥ð (2)

(21) çkkuòu, ¼kh (2)(25) ËkLk, ÃkwÛÞ (3)(26) þw¼ Mk{Þ (3)(28) xuð, ÂMÚkrík (3)(29) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{(4)(31) ÄLk, ÃkiMkku (2)(33) ÷kþ, þçk (3)(34) yuf ¼kS (3)(35) Äq¤Lkku fý (4)(36) {kuxk MkkÚku MktçktÄ (3)

Q¼e [kðe(1) ykhíke (4)(2) fçkòu, íkkçkku (3)(3) fkx, {u÷ (2)(4) çknkLkwt (2)(6) ÃkUøkzwt (3)(7) ykuAwt, ¾hkçk (2)(8) LkkLkku íký¾ku (3)(10) çkhíkhVe (4)(13) xku¤wt, ¼ez (3)(16) þtfh, {nkËuð (2)(17) ònuh¾çkh (4)

(19) {nkrðLkkþ (4)(22) ykËík, xuð (2)(23) fk{e, rð»kÞe (3)(24) W½hkýwt, xeÃk (2)(25) ík{kþku, h{ík (2)(27) þ]tøkkh hMk (4)(28) ®n{ík (2)(30) swðkLk (3)(31) yMkwh, hkûkMk (3)(32) fk¤, Mk{Þ (3)(34) ÃÞk÷ku (2)

ykÞwðuoËLkk Ãktrzík ¼kðr{©u øksÃkeÃkh rðþu ÷ÏÞwtAu fu,[ rðfkÞk V÷t «k¿kt frÚkíkk øksÃkeÃÃk÷e >øksf]»ýk fxwðkoík &÷»{n]ík ðrnLkðÄoLke >>W»ýk rLkntíÞkríkMkkht ïkMkftXk{Þf]r{Lk >[ðfLkk V¤Lku rðîkLkku øksÃkeÃÃk÷e fu øksÃkeÃkhfnu Au. su íke¾e, ðkÞw, fVLku nhLkkhe, sXhkÂøLk«Ëeó fhLkkhe íku{ s W»ý nkuðkÚke ïkMkLku,fVLkk hkuøkku, yríkMkkh, ftXLkk hkuøkku yLkuf]r{ykuLku {xkzLkkhe Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Lke{nfe{ (5) nhõík (9) ðkxMkhw

(11) fk{ý (12) s{u÷ku (14) ¾hkçk(15) LkkË (16) nðMk (18) Lkezh (20)Ë{ (21) nu÷ (25) ¾uhkík (26) {whík(28) nk÷ík (29) fMkhík (31) Ëk{(33) hwðkLk (34) Ãkk÷¾ (35) hsfý(36) ðMke÷ku.* Q¼e [kðe : (1) LkehksLkk (2)nðk÷ku (3) fex (4) {Mk (6) hfkçk (7)f{ (8) íký¾e (10) hw¾MkË (13) {uËLke(16) nh (17) ònuhkík (19) zxtíkh(22) ÷ík (23) fk{wf (24) Vk¤ku (25)¾u÷ (27) hMkhks (28) nk{ (30) íkhwý(31) ËkLkð (32) ð¾ík (34) Ãkk÷ku. yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øøkkssÃÃkkeeÃÃkkhh

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1606

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1005

Mkwzkufw 1004Lkku WWfu÷

1 4 8 3 9 5 2 6 75 6 2 8 4 7 3 9 19 7 3 2 6 1 5 4 82 1 9 6 8 4 7 5 36 5 4 7 1 3 9 8 23 8 7 9 5 2 4 1 64 3 6 5 7 8 1 2 97 9 1 4 2 6 8 3 58 2 5 1 3 9 6 7 4

55 8 4 3

2 6 1 82 9 5

1 9 25 1 6

4 6 7 17 1 4 8

2 4

þþww.. øøkkww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

1100..[[tt

1111 LLkkuu..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

ËqÄ ÃÃkeðku ÞÞtøk hhnku

ykr£fkLke yðLkðe {krníke «økx fhLkkh {nkLk þkuÄf zkì. zurðzr÷®ðøkMxLkLkku sL{ íkk. 19-3-1813Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt ÚkÞkuníkku. íku{ýu ykr£fkLkku «ðkMk fhe Mk½¤k rLkheûkýkuLke LkkUÄ íkiÞkhfhe. þkuÄ¾ku¤Lku Ãkrhýk{u «[tz rðõxkurhÞk ÄkuÄ yLku çkeò MkhkuðhkuþkuÄe fkZâk. yíÞtík rðfx f÷nkheLkk hýLku yku¤tøke Íqøkk LkËe¾ku¤e fkZe. íÞkhÃkAe íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk ykr£fkLke LkðeLkðe {krníke rðï Mk{ûk {qfðk{kt ÃkMkkh fÞwO. LkkR÷ LkËeLkwt {q¤þkuÄe fkZðkLke ík{LLkk MkkÚku íku{ýu SðLkLke ytrík{ MkVh fhe ÃkhtíkwMkVh Ëhr{ÞkLk s yk MkknMk ðeh ytrík{Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk.zkì. r÷®ðøkMxLkLkk yðMkkLkÚke òýu fu yuf þkuÄÃkðoLkku ytík ykÔÞku.

zzuurrððzz rr÷÷®®ððøøkkMMxxLLkk

zzuurrððzzrr÷÷®®ððøøkkMMxxLLkk

Lke { n fe {1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

35 36

fkhý fu r{ºkyu fkøk¤ Ãkh ÷¾eLku ykÃÞwt fu ‘íkkÁt [ku¬Mk ðsLk' sðkçk :

«ËþoLk òòuðk øøkÞu÷khknw÷Lku ffkWLxh ÃÃkhQ¼u÷k yyuf rr{ºkyu ffÌkwt ffuòu nnwt ííkkÁt [[ku¬Mk ððsLkfkøk¤ ÃÃkh ÷÷¾e yykÃkwt ííkkuíkkhu {{Lku 550 yykÃkðkLkkyLku òòu nnwt LLkk ÷÷¾e þþfwt ííkkunwt ííkLku 550 yykÃkeþ. hhknw÷uòuÞwt ííkku õõÞktÞ ððsLkfktxkuLknkuíkku yyux÷u ííkuýu þþhíkLkenk ÃÃkkze. ÃÃký ííku þþhík nnkheøkÞku ffuut{?

LÞqÍ

Lkkuxhe yyuMkkurMkÞuþLkLkk yyktíkhhk»xÙeÞ ««{w¾ çkwÄðkhu yy{ËkðkËLke {{w÷kfkíku yykðþu

MkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rsLk Ãkku÷ rzfkuÃkoMk ykøkk{e çkwÄðkhLku 21{e {k[oLkkhkus y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðþu. rðï{kt LkkuxheLkk «&™ku MkrníkLkk {wÆu økw-shkík Lkkuxhe yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku íkuyku rð[khrð{þo fhþu. yk MktË¼uo yku÷RrLzÞk LkkuxheÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Äehuþ xe. þknu sýkÔÞwt níkwt fuuRLxhLkuþLk÷ Lkkuxhe yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «Úk{ ð¾ík ¼khíkLke {w÷kfkík ÷RhÌkk Au. LkkuxheLkwt MktøkXLk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu {kLÞíkk«kó Au. 21{eyu rsLk Ãkku÷økwshkíkLkk LkkuxheykuLku MktçkkuÄLk fhþu. íku{Lkk «&™ku çkkçkíku rðøkíkðkhrð[khrð{þo fhðk{kt ykðþu. íku{Lkk {kLk{kt yur÷Mkrçkús rs{¾kLkk ¾kíku21{eyu çkÃkkuhu rðþu»k fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku As, su{kt Ãkqðo LÞkÞkÄeþ Mke.fu. X¬hLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt rË÷eÃk Mkt½kýe íkÚkk yLÞ ÷kuyrÄfkheyku nkshe ykÃkþu. Ëuþ{kt 40 nòh LkkuxheykuLkwt yuMkkurMkÞuþLk AußÞkhu hksÞ{kt 1065 Lkkuxheyku LkkUÄkÞu÷k Au.

ÄÄkkrr{{ooff«ð[Lk : Mðk{e rLkòLktËMkhMðíkeLkwt ‘¼økðË økeíkk’ Ãkh«ð[Lk, Ähíke rðfkMk{tz¤ nku÷,rðsÞLkøkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u,LkkhýÃkwhk, Mkktsu 6.30Úke 7.30MkwtËhfktz : yrïLkfw{kh ÃkkXfLkeÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktz, çke-9 þçkhefwxeh çktøk÷ku, {u{Lkøkh, hkºku 8Úke

10ðirËf Ãkqò : fýo{wõíkuïh{nkËuð{kt ðirËf Ãkqò yLku{nk{]íÞwtsÞ {tºkÚke yknwríkÞ¿k,MkkhtøkÃkwh Ëhðkò, Mkktsu 5Úke 7ÃkwhkýfÚkk : ¼køkðík Ãkwhký fÚkk,økkuøkk {nkhks {trËh ÃkkMku, hk{uïhÃkkfo, ½kx÷kurzÞk, çkÃkkuhu 2Úke 6

CMYK

CMYK

çkkMkuo÷kuLkk xku[Lkk¢{ktfÚke 7 ÃkkuRLx Ëqh

{urzÙz, íkk. 18

çkkMku o÷kLkkyu þkLkËkh «ËþoLkÞÚkkðíkT hk¾íkkt ÷k ÷køke xqLkko{uLx{ktMkuÂÕðÞk yuVMke Mkk{u 2-0Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkkLke Sík{ktMxkh MxÙkEh r÷ykuLku÷ BkuMMke yLkuÍkðe Í¤õÞk níkk. çkÒkuyu 1-1økku÷ LkkutÄkðe xe{Lku Sík yÃkkðeníke. çkkMkuo÷kLkkyu Sík {u¤ðe nkuðkAíkkt íku ÷k ÷køke xqLkko{uLx{kt xku[Lkk¢{ktfÚke 7 ÃkkuELx Ëqh Au. rhÞ÷{urzÙzu 70 ÃkkuELx MkkÚku Lktçkh ðLkLkwtMÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. çkkMkuo÷kuLkk63 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLkuðu÷uÂLMkÞk 44 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò¢{ktfu Au.

çkkMku o÷kLkkyu «Úk{ nkVLkeþYykíkÚke s «¼wíð s{kÔÞwt níkwt.Íkðeyu 18{e r{rLkx{kt økku÷ fhexe{Lku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke.MkuÂÕðÞk yk Mktfx{ktÚke çknkh ykðuíÞkt {uMMke ºkkxõÞku níkku. nk÷{kt s

yk rMkÍLk{kt 50 økku÷ Ãkqhk fhLkkh{uMMkeyu 25{e r{rLkx{kt økku÷ fhexe{Lke ÷ez 2-0 Ãkh Ãknkut[kze níke.«Úk{ nkV{kt çkkMkuo÷kLkkyu 2-0Úke÷ez {u¤ðe níke, çkeò nkV{kt yufÃký xe{ økku÷ LkkutÄkðe þfe Lk níke.

yLÞ {u[{kt hkÞku ðu÷ufkLkkuLkkurhÞ÷ rçkxTMk Mkk{u 3-0Úke, økúkLËkMkeyuVLkku MÃkku‹xøk SòuLk Mkk{u 2-1Úke, økuxkV MkeyuVLkku rhÞ÷ MkkuMkuzuzMkk{u 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkðux÷ çkeò ¢{u hÌkku

{u÷çkkuLko, íkk. 18

VkuBÞwo÷k ðLk-2012 rMkÍLkLke «Úk{huMk ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«.{kt {uf÷Lko{ŠMkzeÍLkku suLMkLk çkxLk [uÂBÃkÞLk çkLÞkuníkku. çkxLkLkk ËçkËçkk Mkk{u rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk huz çkw÷Lkku MkurçkÂMxÞLk ðux÷yLku VuhkheLkku VLkkoLzku y÷kLMkku ÃkkA¤hne økÞk níkk. çkuxLkLku ðux÷ íkhVÚkesçkhsMík «ríkMÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku, òufu çkxLku íkuLku nkðe ÚkðkËeÄku Lk níkku. ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«.{ktsuLMkLk çkxLku «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkkußÞkhu huz çkw÷Lkk MkurçkÂMxÞLk ðux÷ çkeòuyLku {uf÷Lko {ŠMkzeÍLkk ÷urðMk nur{ÕxLkuºkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ ¢{ktf{u¤ðe çkxLku 25 ðux÷u 18 yLkunur{ÕxLku 15 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk. huzçkw÷Lkku {kfo ðuçkhu [kuÚkk yLku VuhkheLkkVLkkoLzku y÷kLMkkuyu Ãkkt[{kt ¢{ktfÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞLLkk øøkkúúkktt.. rr««..{{kkttssuuLLMMkkLLkk ççkkxxLLkk [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkÞkËe{kt yu. ykh.

hnu{kLk çkeò yLkuykr{h¾kLk ºkeò¢{u

Lkðe rËÕne, íkk. 18

yuf ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ økk¤kçkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkktøk÷kËuþ Mkk{utMkËe VxfkheLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt100 MkËe LkkutÄkððkLke yiríknkrMkfrMkrØ {u¤ðe níke. yk hufzo MkkÚkur¢fuxLkku çkkËþkn çkkur÷ðwzLkkMkur÷rçkúxeykuLku ÃkkA¤ Akuze VuMkçkwf,ÂxTðxh yLku Þw xâqçk WÃkh Ãký ztfkuðøkkze ¼khíkLkku MkkiÚke ÷kufr«ÞÔÞÂõík çkLke økÞku Au. Mkr[LkMkkur~kÞ÷ {erzÞk{kt ÷kufr«ÞíkkLkk{k{÷u ykr{h¾kLk, Ëçktøk Mk÷{kLk¾kLk, çkkur÷ðqz çkkËþkn þknY¾¾kLk yLku Ëuþe øk÷o r«Þtfk [kuÃkzksuðe Mkur÷rçkúxeykuLku ÃkkA¤ {qfeËeÄk Au. Mkkur~kÞ÷ {erzÞk{kVku÷kuyMko WÃkh Lksh hk¾LkkhðuçkMkkEx Vu{fkWLxLkk sýkÔÞk«{kýu VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqçkyu{ ºkýuÞ Vku÷kuyMkoLkku Mkhðk¤ku

fhíkkt Mkr[Lk ¼khíkLkku MkkiÚke÷kufr«Þ ÔÞÂõík Au. VuMkçkwf WÃkhMkr[LkLku ÃkMktË fhLkkh 57 ÷k¾ 24nòh 221 ÔGkÂõíkyku Au ßÞkhuÂxTðxh Ãkh 21 ÷k¾ 29 nòh451 ÷kufku Mkr[LkLkk Vku÷kyMko Au.

Mkr[Lk ÃkAe çkeò ¢{u MktøkeíkLkkuçkuíkks çkkËþkn yu. ykh. hnu{kLkAu. ykuMfkh rðsuíkk yu. ykh.hnu{kLkLku ÂxTðxh WÃkh 9 ÷k¾ 99nòh 985 Vku÷kuyMko Au. ykÞkËe{kt ºkeò, [kuÚkk yLku Ãkkt[{kt¢{u yLkw¢{u ykr{h¾kLk,Mk÷{kLk¾kLk yLku r«Þtfk [kuÃkzkrçkhksu Au. þknY¾¾kLk Aêk, ©uÞk½ku»kk÷ Mkkík{kt yLku ÉÂíðf hkuþLkykX{kt ¢{ktfu rçkhksu Au.

VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þwxâqqçk Ãkh Mkr[Lk çkkËþkn

{uføkúk-÷eyu Mkr[LkLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt{u÷çkkuLko : yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt100 MkËe VxfkÞko çkkË Mkr[LkíkUzw÷fh WÃkh yr¼LktËLkLke ð»kkoyrðhík Ãkýu [k÷w Au. yuf Mk{ÞLkkfèh nheV ykuMxÙur÷ÞkLkk ø÷uLk{uføkúk yLku çkúux ÷eyu {nkMkËeçkË÷ yrçkLktËLk ykÃÞkt níkkt.{uføkúkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 100{eMkËe çkË÷ yr¼LktËLk, Mkr[Lk{nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íku ykhufzo {kxu ¾hku nfËkh Au. çkúux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk {nkLk¾u÷kze Au, íkuLku yiríknkrMkf rMkrØçkË÷ yr¼LktËLk.

¼khík MkkÚku ©uýeLkeÞkusLkk LkÚke : ÃkeMkeçke÷knkuh : yuf Mk{Þu ¼khík MkkÚkuVhe r¢fuxLkk MktçktÄku þY fhðkykíkwh çkLku÷ ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzoLku ¼khík íkhVÚke nfkhkí{f«ríkMkkË Lk {¤íkkt rLkhkþ ÚkÞwt Au.níkkþ ÚkÞk çkkË ÃkeMkeçke nðu ¼khíkMkkÚku r¢fuxMktçktÄku þY fhðkLkeÞkusLkk LkÚke íkuðwt rLkðuËLk ykÃke hÌkwtAu. yk rðþu ÃkeMkeçkeLkk yæÞûkÍfk yþhVu sýkÔÞwt níkwt fu,çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheykuZkfk{kt ykðþu íkku íku{Lke MkkÚku Vher¢fuxLkk MktçktÄku þY fhðk rðþufkuE ðkík[eík fhðk{kt ykðþu Lknet.

yksu ðuMx ÍkuLk-LkkuÚkoÍkuLk ðå[u VkELk÷Äh{þk÷k : ÞþÃkk÷®Mkn 83,ÃkkhMk zkuøkhk 71 yLku{LkËeÃk®MknLkk 53 hLk çkkËÃkhrðLËh yðLkkLke 6 rðfuxLke{ËËÚke ËuðÄh xÙkuVeLkeMkur{VkELk÷{kt LkkuÚko ÍkuLku MkuLxÙ÷ÍkuLk Mkk{u 22 hLku rðsÞ {u¤ðeVkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.VkELk÷{kt ykðíke fk÷u LkkuÚkoÍkuLkLkku ðuMx ÍkuLk Mkk{u {wfkçk÷kuÚkþu.

RÂLzÞLk ðuÕMk :VkRLk÷{kt MkkrLkÞkyLku ðuMkrLkLkkLkku 2-6, 3-6Úke ÃkhksÞ

RÂLzÞLk ðuÕMk, íkk. 18

¼khíkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kzeMkkrLkÞk r{Íko yLku hrþÞkLke yur÷LkkðuMkrLkLkkLke òuze «¼kðþk¤e «ËþoLkÞÚkkðíkT Lk hk¾e þfíkkt RÂLzÞLk ðuÕMkxqLkko{uLx{ktLke VkELk÷{kt ÃkhksÞÚkÞku níkku. MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLkkuVkELk÷{kt y{urhfkLke r÷Íu÷ ÌkwçkhyLku r÷Mkk hu{LzLke òuze Mkk{u 2-6,3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÃkhksÞ MkkÚku EÂLzÞLk ðuÕMk{kt[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt MkkrLkÞkLkwt Mð¡hku¤kE økÞwt níkw t. MkkrLkÞk yLkuðuMkrLkLkkLke òuze VkELk÷{kt yÃkuûkk

«{kýu «ËþoLk fhe þfe Lk níke.MkkrLkÞk yLku íkuLke òuzeËkhu «Úk{ MkuxykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄku níkku. çkeòMkux{kt Ãký MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLkeòuzeyu ÷zík ykÃÞk ðøkh þhýkøkríkMðefkhe ÷uíkkt 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku, yk Ãknu÷kt MkkrLkÞk yLkuðuMkrLkLkkLke òuzeyu Mkur{VkRLk÷{kt[uf rhÃkÂç÷fLke yktrÿÞk n÷kðkfkuðkyLku ÷wMke nhkËuðkMfkLke òuze Mkk{u5-7, 7-5, 10-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku.

VkRLk÷{kt [eLkLkerþrÍÞktøk ðktøk Mkk{u{wfkçk÷ku

çkkMku÷, íkk. 18Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk

Lknuðk÷u þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkThk¾íkkt ÂMðMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{ktMÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Mkíkík çkeS ð¾ík ÂMðMkykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ððkMkV¤ hne Au. MkkÞLkkyuMkur{VkRLk÷{kt òÃkkLkLke rçkLk¢{ktr-fík r{LkkíMkw r{íkkLke Mkk{u 21-16,21-18Úke rðsÞ {u¤ðeLku VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou níkku. MkkÞLkkLkku VkELk÷{ktçkeS ¢{ktrfík [eLkLke rþrÍÞktøk ðktøkMkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. ðktøkuMkur{VkRLk÷{kt ÚkkE÷uLzLke EÚkkLkkuLkh[kLkkuf Mkk{u 21-17, 21-15ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkk yLku ðktøk

ðå[u yíÞkh MkwÄe çku {u[ku h{kE Ausu{kt çkÒkuLkku yuf-yuf {u[{kt rðsÞÚkÞku nkuðkÚke {u[ hku{kt[f çkLke hnuAu. MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux{kt òÃkkLkLkenheVLku fkuE íkf ykÃke Lk níke. MktÃkqýoMkux{kt MkkÞLkkyu «¼wíð ò¤ðe rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. çkeò Mkux{kt yuf Mk{Þur{LkkíMkwyu ð¤íkku «nkh fheLku 7-3Úke

÷ez çkLkkðe níke, òufu MkkÞLkkyuþkLkËkh «ËþoLk fheLku Mkux Síke ÷eÄkuníkku. yk Ãknu÷kt MkkÞLkkyu õðkxohVkELk÷{kt [eLkLke Aêe ¢{ktrfík SLkr÷Þw Mkk{u 21-12, 21-13Úke rðsÞ{u¤ðeLku ÂMðMk ykuÃkLk çkuzr{LxLkxqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkouníkku.u

xqtfwt Lku x[

Þkufkurð[Lke økÕzo£uLz sur÷LkkrhÂMxf RMkLkh yLku Þkufkurð[ðå[uLke {u[{kt nksh hne níke.

MMkkkkrrLLkkÞÞkk-ððuuMMkkrrLLkkLLkkkkLLkkee òòuuzzee hhLLkkMMkkooyyÃÃkkVuzhh yyLku RRMkLkh

ðå[u VVkRLk÷RÂLzÞLk ðuÕMk xqLkko{uLxLke {uLMk®MkøkÕMk{kt Ãkqðo Lktçkh ðLk ¢{ktrfíkÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhh yLkuòuLk EMkLkh ðå[u VkELk÷ støk¾u÷kþu. Mkur{VkELk÷{kt Vuzhhufèh nheV MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷Mkk{u 6-3, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðeLkuVkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.yLÞ yuf Mkur{VkELk÷{kt òuLkEMkLkhu yÃkMkux Mksoíkkt Lktçkh ðLk¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk LkkuðkfÞkufkurð[ Mkk{u Mkt½»koÃkqýo{wfkçk÷k{kt 7-6, 3-6, 7-6ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºký ð¾íkLkk[uÂBÃkÞLk Vuzhhu LkkËk÷ Mkk{u 1f÷kf yLku 31 r{rLkx{kt {u[Síke ÷eÄe níke.

MkkÞLkk ÂMðMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt

yuV ðLkLke «Úk{ huMk ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«.{kt ¼khíkLkk h{ík«u{eykuLkuLkhuLk fkŠíkfuÞLk ÃkkMku ½ýe ykþk níke, òufu õðkur÷VkE{kt ÷uÃk Mk{ÞLkuÃkkh fhe Lk fhe þfíkkt fkŠíkfuÞLk «Úk{ huMk{kt ¼køk ÷E þõÞku Lk níkku.rnMÃkkrLkÞkLkku MkkÚke zÙkRðh ÃkuzÙku ze ÷k hkuMkk Ãký huMk{kt ¼køk ÷E þõÞkuLk níkku. fkŠíkfuÞLku yuf r{rLkx 33.495 MkufLzLkku yLku ÃkuzÙkuyu yufr{rLkx 33.643 MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

LkhuLk fkŠíkfuÞLk «Úk{ huMk{kt ¼køk Lk ÷E þõÞku

yurþÞk fÃk : ÃkkrfMíkkLkLkku6 rðfuxu ÃkhksÞ, ¼khík÷øk¼øk VkELk÷{kt

{ehÃkwh, íkk. 18

¼khík WÃkh ßÞkhu VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkhVUfkððkLkwt òu¾{ nkuÞ íÞkhu s ¾e÷e QXu Au íku Vheyuf ð¾ík Mkkrçkík ÚkÞwt Au. rðhkx fkun÷e, hkurníkþ{ko yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkkMknkhu ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 6 rðfuxu yiríknkrMkfrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fkun÷eyu 148 çkku÷{kt 183hLk VxfkheLku ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuLku Äkuu¤u rËðMkuíkkhk çkíkkðe ËeÄk níkk. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ çku®xøkfhíkkt 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 329 hLk çkLkkÔÞkníkk suLkk sðkçk{kt ¼khíku 47.5 ykuðh{kt 4

rðfux økw{kðe 330 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ¼khíkLke

þYykík ¾hkçk hne níke. þqLÞ hLk{kt økt¼ehykWx ÚkÞku níkku. fkun÷e yLku Mkr[Lku çkkS Mkt¼k¤e÷eÄe níke. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 8.1 ykuðh{kt 50yLku 15.4 ykuðh{kt 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku.Mkr[Lk {nkMkËe çkkË n¤ðku sýkíkku níkku. Mkr[Lku45 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. Mkr[Lk yzÄeMkËe çkkË ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u çkeS rðfux{kxu 19.1 ykuðh{kt 133 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke. fkun÷e yLku hkurníku 32.3ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 200 hLkuÃknkut[kzâku níkku. fkun÷eyuþkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 97çkku÷{kt fkhrfËeoLke 11{e MkËeVxfkhe níke. fkun÷eyu 183 hLk çkLkkðe xe{LkurðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{Mçkkn W÷ nfu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ¼khíkLkexe{{kt hðeLÿ òzuòLkk MÚkkLku ÞwMkwV ÃkXkýLku yLkuÃkkrfMíkkLku MkhVhkÍ yn{ËLkk MÚkkLku ðnkçkrhÞkÍLku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLkLke þYykík þkLkËkh hne níke. çkÒkuyuxe{Lkku Mfkuh 10 ykuðh{kt 50 yLku 17 ykuðh{kt94 hLku Ãknkut[kzâku níkku. nrVÍu 58 çkku÷{kt yLkus{þuËu 47 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. çkÒkuLkktyk¢{ý Mkk{u ¼khíkLkk çkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞkníkk. yuf rðfux ÍzÃkðk {kxu ¼khíkLkk çkku÷hkuyuÍÍq{ðwt Ãkzâwt níkwt. nrVÍu 103 çkku÷{kt 100 hLkÃkqhk fÞko níkk. nrVÍu fkhrfËeoLke [kuÚke yLku ¼khíkMkk{u «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke. nrVÍ çkkË s{þuËu98 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. nrVÍufkhrfËeoLke «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke. s{þuË MkËeVxfkÞko çkkË yrïLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒkuðå[u «Úk{ rðfux {kxu 35.5 ykuðh{kt 224 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. s{þuË çkkË nrVÍ ÃkýMkËe VxfkÞko çkkË 105 hLku ÂzLzkLkku rþfkh çkLÞkuníkku.

Lkðe rËÕne : y{urhfkLkkt çkkuMxLkþnuh{kt s{oLk Mku÷ fuLMkhLkeMkkhðkh ÷E hnu÷k Þwðhks®MknLkeºkeS yLku ytrík{ rfu{kuÚkuhkuÃkeLkkuhkWLz Ãkqhku ÚkE økÞk çkkËnkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e økE Au.Þwðhks nðu rf{kuÚkuhkÃkeLkeÍtÍx{ktÚke ykÍkË ÚkE økÞku AuyLku sÕkËe MðMÚk çkLkeLku ¼khíkÃkhík Vhðk ykíkwh Au. yk rðþuÞwðhksu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,rf{kuÚkuhkÃkeLkku ºkeòu yLku ytrík{hkWLz nðu Ãkqýo ÚkE økÞku Au nðu {LkunkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e økE AuyLku nwt TykÍkË ÚkE økÞku Awt. ¼khíkÃkhík Vhðk ½ýku ykíkwh çkLÞku Awt.½hu sðk {kxu ðÄkhu hkn òuE þfwtíku{ LkÚke. MktfxLkk Mk{Þ{kt {khkuMkkÚk ykÃkLkkh yLku {khk MkkòÚkðkLke «kÚkoLkk fhLkkh MkkiLkkuyk¼kh ÔÞõík fhwtt Awt. zkuõxhLkksýkÔÞk «{kýu Þwðhks ÚkkuzkMk{Þ{kt MktÃkqýo MðMÚk çkLke sþuyLku ÷øk¼øk {uLkk «Úk{ Mkókn{kt{uËkLk{kt Ãkhík Vhu íkuðku rðïkMkÔÞõík fÞkou Au. ÞwðksLkk MðMÚkÚkÞkLkk Mk{k[kh ykÔÞk çkkË íkuLkkÃkh [khu çkkswÚke yr¼LktËLk ykðehÌkkt Au. y{urhfkLkkt çkkuMxLk{ktMkkhðkh ÷E hnu÷ku ÞwðhksÂxTðxhLkkt {kæÞ{Úke r¢fux«u{eykuMkkÚku òuzkÞu÷ku hÌkku níkku. ÞwðhksMkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkh xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{{ktÃkhík Vhu íkuðku ytËks Au.

ÞwðeLku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò, sÕkËe ¼khíkÃkhík Vhþu

ykr£Ëeyu 7 nòhhLk Ãkqhk fÞko

þkrnË ykr£Ëeyu ¼khík Mkk{uLke{u[{kt yuf hLk fhíkktLke MkkÚku sðLk-zu r¢fux{kt 7 nòh hLk ÃkqhkfhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke, ðLk-zur¢fux{kt Mkkík nòh hLk ÃkqhkfhLkkh ykr£Ëe rðïLkku ºkeMk{kuyLku ÃkkrfMíkkLkLkku Aêku ¾u÷kzeçkLÞku níkku. ykr£Ëeyu 341{e{u[{kt yk rMkrØ {u¤ðe níke.

Mkkík nòh hLk fhLkkhÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeÃ÷uÞh {u[ hLkRLÍ{k{ W÷ nf 378 11,739{kunB{Ë ÞwMkwV 288 9,720MkEË yLkðh 247 8,824òðuË r{ÞktËkË 233 7,381Mkr÷{ {r÷f 283 7,170þkrnË ykr£Ëe 341 7,008

Íkðe-{uMMke Í¤õÞkçkkMkuo÷kuLkkLkku rðsÞ

MMkkrr[[LLkkuu 1111 {{rrnnLLkkkk ççkkkkËË ççkkkkuu®®÷÷øøkk ffhheenrVÍ yLku s{þuËLkkt yk¢{ý Mkk{u Mkr[LkíkUzw÷fhu çkku®÷øk{kt ykððkLke Vhs Ãkzeníke. Mkr[Lku 11 {rnLkk çkkË çkku®÷øk{kt nkÚkys{kÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt Mkr[Lku ðÕzofÃkLkeVkELk÷{kt ©e÷tfk Mkk{u çkku®÷øk fhe níke.Mkr[Lk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1.4 ykuðh{kt 12 hLkykÃÞk níkk.

¼khík Mkk{u Ãkkf.Lke«Úk{ rðfux {kxu ©uc¼køkeËkhe{kunB{Ë nrVÍ yLku LkkrMkh s{þuËu¼khík Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu 224hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke su¼khík Mkk{u «Úk{ rðfux {kxuÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ©uc ¼køkeËkheníke.

10 SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 19 MARCH 2012 xurLkMk : RÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLk VkR™÷ (÷kRð) hkºku 1-30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : MkwÃkh MkuLåÞwhe hkºku 10-00 f÷kfu Mxkh r¢fux

01Mkr[Lku nk÷{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u MkËeVxfkheLku {nkMkËe Ãkqhe fhe níke. ðLk-zu{kt 49 MkËe nkuðk Aíkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{u

þw¢ðkhu «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke.{ {

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yu÷çke çkku. rzLzk 105 113 9 1s{þuË fku. EhVkLk çkku. yrïLk 112 104 10 1W{h fku. økt¼eh çkku. «ðeý 28 24 2 0ÞwrLkMk fku. hiLkk çkku. «ðeý 52 34 6 0ykr£Ëe fku. fkun÷e çkku. EhVkLk 9 15 0 0n{kË fku. fkun÷e çkku. rzLzk 4 5 0 0r{Mçkkn yýLk{ 4 5 0 0økw÷ yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 329,rðfux : 1-224 (s{þuË, 35.5), 2-225 (nrVÍ,36.2), 3-273 (W{h, 42.5), 4-313 (ykr£Ëe,47.4), 5-323 (ÞwrLkMk, 48.5), 6-326 (n{kË,49.3). çkku®÷øk : «ðeý : 10-0-77-2, EhVkLk :10-0-69-1, rzLzk : 8-0-47-2, hiLkk : 2.2-0-15-0, hkurník : 3-0-19-0, ÞwMkwV : 5-0-30-0,yrïLk : 10-0-56-1, íkUzw÷fh : 1.4-0-12-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh yu÷çke çkku. nrVÍ 0 2 0 0íkUzw÷fh fku. ÞwrLkMk çkku. ys{÷ 52 48 5 1fkun÷e fku. nrVÍ çkku. økw÷ 183 148 22 1hkurník fku. ykr£Ëe çkku. økw÷ 68 83 5 1hiLkk yýLk{ 12 6 1 1ÄkuLke yýLk{ 4 1 1 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (47.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)330, rðfux : 0-1 (økt¼eh, 0.2), 2-133(íkUzw÷fh, 19.3), 3-305 (hkurník, 45.5), 4-318(fkun÷e, 47.1). çkku®÷øk : nrVÍ : 9-0-42-1,økw÷ : 8.5-0-65-2, [e{k : 8-0-60-0, ys{÷ :9-0-49-1, yk£eËe : 9-0-58-0, rhÞkÍ : 4-0-50-0.

rðhkx-rrð¢{e hLk[uÍ

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhuxÃkkrfMíkkLk 3 2 1 9 0.444¼khík 3 2 1 8 0.337çkktøk÷kËuþ 2 1 1 4 -0.134©e÷tfk 2 0 2 0 -1.068

hLk[uÍ ykuðh rðhwØ {uËkLk ð»ko330/4 47.5 ÃkkrfMíkkLk {ehÃkwh 2012326/8 49.3 #ø÷uLz ÷kuzTÍo 2002325/5 47.4 rðLzeÍ y{ËkðkË 2002321/3 36.4 ©e÷tfk nkuçkkxo 2012321/5 48.5 LÞqÍe÷uLz çkUøk÷kuh 2010

Ã÷uÞh hLk çkku÷ rðhwØ MÚk¤fkun÷e 183 148 ÃkkrfMíkkLk {ehÃkwhÞwrLkMk 144 122 nkutøkfkutøk fku÷tçkku{r÷f 143 127 ¼khík fku÷tçkkuøkktøkw÷e 135 124 çkktøk÷kËuþ Zkfkhýíkwtøkk 131 151 ¼khík fku÷tçkku

¼khíkLkk ©©uc hhLk[uÍ yurþÞk ffÃk{kt ©©u»X MMfkuh

hLkLke MMkh¾k{ýeykuðh ÃkkrfMíkkLk ¼khík10 51/0 58/120 121/0 133/230 184/0 187/240 256/2 247/250 329/5 330/4 (47.5)

rðhkxfkun÷e hLk183çkku÷148[kuøøkk22Aøøkk1


CMYK

CMYK

MÃkuõxÙ{Lkkt ðu[ký,rzMkRLðuMx{uLxÚkeyzÄe hf{ {u¤ðkþuònuh MkknMkkuLkktrzrðzLz Ãkuxu Y.27,000 fhkuzyufºk fhkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 18

íkeðú Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hnu÷eÞwÃkeyu Mkhfkh MktÃkr¥kLkkt ðu[ký{khVíku 1.52 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkQ¼k fhðkLke ÞkusLkk ½ze hne Au.ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk hf{Q¼e fhðk{kt ykðþu su ÃkifeyzÄkÚke ðÄw hf{ xur÷fku{ MÃkuõxÙ{

ðu[kýÚke yLku ÃkeyuMkÞw{ktrzMkRLðuMx{uLx {khVíku {u¤ððk{ktykðþu.

Mkhfkh rzMkRLðuMx{uLxLkktûkuºk{kt Ãký yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.MkhfkhLke ¼kiríkf yLku{qzeMktÃkr¥k{ktÚke 1,51,717 fhkuzYrÃkÞk Q¼k fhðk{kt ykðþu. ð»ko2012-13Lke fw÷ ykðf Ãkife yufËþktþ rnMMkku yk heíku {u¤ðkþu. ykð»ko Ëhr{ÞkLk MkŠðMkxuõMk 12 xfkfhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË økýíkhefhíkkt ðÄw {kuxe hf{ Q¼e Úkþu.

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxuçksux ytËks {wsçk Mkhfkh swËeswËe ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt íkuLkernMMkuËkheLkk Úkkuzkf rnMMkkLkkt

ðu[ký {khVíku 30,000 fhkuzYrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkk ÄhkðuAu. ðÄw{kt ÃkeyuMkÞw{ktÚke rzrðzLz[wfðýe {khVíku 27,000 fhkuzyufrºkík fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík hk»xÙeÞf]ík çkUfku, LkkýkfeÞMktMÚkkyku yLku ykhçkeykE ÃkkMkuÚkerzrðzLzLkk MðYÃk{kt 23,000fhkuz YrÃkÞk {¤þu, ykLke MkkÚku sð»ko 2012-13 {kxu fw÷ rzrðzLzytËks 50,000 fhkuz MkwÄe sþu.

WÃkhktík Mkhfkh swËe swËexur÷fku{ MktÃkr¥k{ktÚke 58,000fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. ykøkk{e ð»kuo MÃkuõxÙ{Lkktðu[kýÚke 40,000 fhkuz YrÃkÞkLkestøke hf{ yufrºkík fhðk{ktykðþu. yuLkSo MktÃkr¥k{ktÚke Ãký

Mkhfkh 13,300 fhkuz YrÃkÞkQ¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko2012-13 {kxuLkk íkuLkkt çksux{ktMkhfkhu 14.9 ÷k¾ fhkuzLke«króLkku ytËks {qõÞku Au su Ãkife7.7 ÷k¾ fhkuz xuõMk huðLÞq{ktÚke{¤þu ßÞkhu 1.64 ÷k¾ fhkuzLkehf{ LkkuLkxuõMk huðLÞqMðYÃku {¤þußÞkhu ykþhu 5.55 ÷k¾Lke hf{{qze«kró{ktÚke {¤þu.rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk Lkkýktyufrºkík fhðkLkk ¼køkYÃku Au.

fhðuhkLke ytËkrsík ykðf{ktfkuÃkkuohux xuõMk Ãkuxu Y. 3.73 ÷k¾fhkuz, ykðfðuhk Ãkuxu Y. 1.95÷k¾ fhkuz, MkŠðMkxuõMk Ãkuxu Y.1.24 ÷k¾ fhkuz {u¤ððkLkkuytËks Au.

fuLÿ Mkhfkh r{÷fíkku ðu[eLku1.52 ÷k¾ fhkuz Q¼k fhþu

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 18

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkyr¾÷uþ ÞkËðu yksu MkkV þçËku{ktfÌkwt níkwt fu, çkË÷kÞu÷e hksfeÞÃkrhÂMÚkrík{kt fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh{kt Mkk{u÷ Úkðk ytøkuLkkurLkýoÞ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð îkhk ÷uðk{ktykðþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷Úkðk yÚkðk Lk ÚkðkLkk {k{÷u rLkýoÞ{w÷kÞ{®Mkn îkhk ÷uðk{kt ykðþu.{w÷kÞ{®Mkn W¥kh «Ëuþ{kt LkuíkkSíkhefu ÷kufr«Þ Au, íkuyku rËÕne sRhÌkk Au yLku ÞwÃkeyu{kt Mkk{u÷ Úkðk{k{÷u rLkýoÞ fhþu. fkUøkúuMke LkuíkkrËÂøðsÞ®MknLkk fnuðkíkkt rLkðuËLk

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuykuyu yk{wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke.

rËÂøðsÞ®Mknu nk÷{kt s fÌkwt níkwtfu, Mk{ksðkËe Ãkkxeo ÞwÃkeyuMkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkR þfu Au. ÞkËðufÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk MkkÚku Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk MktçktÄ {k{÷u rLkýoÞ{w÷kÞ{®Mkn fhþu. Mk{ksðkËe ÃkkxeofkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyuLku xufkuykÃke [qfe Au, òu fu yøkkW íkuMkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkR Lk níke. MkÃkkLkkðrhc Lkuíkk yLku furçkLkux«ÄkLkykÍ{¾kLku yk {wÆu fÌkwt níkwt fu, MkÃkksuðe Ãkkxeo {erzÞk{kt òhe fhðk{ktykðu÷k rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh fkuRrLkýoÞ fhþu Lknª.

ÞwwÃkeyu{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ{w÷kÞ{®Mkn ÷uþu: yr¾÷uþ

rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeLkeMkuðkyku Ãkh nðuMkŠðMkxuõMk ÷køkwÃkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

fuLÿ Mkhfkhu íkuLke ykðfLkktMkkÄLkku ðÄkhðkLke «r¢ÞkLkkt¼køkYÃku EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøksuðe y{kLÞ MÃkkuxTMko EðuLxTMk{kt¼køk ÷uíkk MÃkkuxToMkÃkMkoLkLkuykøkk{e ð»koÚke MkŠðMkxuõMkLkeò¤{kt ykðhe ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. xeðe rhÞkr÷xe þkuLkk sSMkLkuÃký xuõMkLke ò¤{kt ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷suðe y{kLÞ h{ík MÃkÄkoyku{kt¼køk ÷uLkkhk ¾u÷kzeykuyu nðu12 xfkLkk Ëhu MkŠðMkxuõMk[qfððkLkku hnuþu ßÞkhu xeðerhÞkr÷xe þkpLkk f÷kfkhku ÃkýMkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðþu íku{MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkŠðMkxuõMkLkk[uh{uLk yuMk. fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwt

níkwt. rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeÍ îkhk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðíke Mkuðkyku Ãkh ÃkýMkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzþu. y÷çk¥k{kLÞ MÃkkuxToMk MktMÚkkLku yuf ¾u÷kzeíkhefu fu huVhe íkhefu fu yBÃkkÞh fufku[ MðYÃku ykÃkðk{kt ykðu÷eMkuðkyku MkŠðMkxuõMk{ktÚke çkkfkíkhnuþu.

ytËksÃkºkLke Ëh¾kMíkku {wsçkxur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe,BÞwrÍrþÞLk, yuLxhxuELkMko yLkuykEÃkeyu÷ Ã÷uoÞMko MkrníkLkkMÃkkuxToMkÃkMkoLkLku ¼khík{kt {u¤ðu÷eíku{Lke ykðf Ãkh 20 xfk xuõMk[qfððkLkku hnuþu. rðïMíkhuyuLxhxuELkMko yLku MÃkkuxoTMkÃkMkoLkÃkkMkuÚke yk heíku 10 xfkÚke 30xfk xuõMk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au,

yk{ LkkuLkhurMkzLx yLkuLkkuLkrMkxeÍLk yuLxhxuELkMko {kxu20 xfkLkku Ëh ðksçke Au.çksux{kt LkkuLkhurMkzLx yLkuLkkuLkrMkxeÍLk MÃkkuxToMk ÃkMkoLk íku{sLkkuLkhurMkzLx MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkÃkhLkku xuõMk ðÄkheLku 20 xfkfhðku òuEyu íkuðe Ëh¾kMík fhkEAu. òu fu Mkhfkh îkhk EfkuLkku{eõ÷kMkLkkt nðkE«ðkMk {kxu Y.150Úke Y. 750Lkkt {n¥k{MkŠðMkxuõMkLkwt zâwy÷ ¼kð {k¤¾wthË fhðk{kt ykðíkkt yur«÷Úkerð{kLkLke rxrfxkuLkk ¼kð{kt½xkzku ÚkE þfu Au. ELkÃkwxTMk íku{sfurÃkx÷ økwzTMk Ãkh ¢urzx ÷uðk{kt Lkykðu yLku 60 xfk hf{ {ktzðk¤fhðk{kt ykðu íkuðe þhíku 12xfkLkkt yuzðu÷kuh{ ËhÚke nðuMkŠðMkxuõMk ÷uðk{kt ykðþu.

ykðe s heíku yuMke yLku VMxoõ÷kMk hu÷ðu rxrfx Ãkh 70 xfkyuçkux{uLxLke þhíku yMkhfkhfMkŠðMkxuõMk {kºk 3.6 xfk shnuþu.

IPL Ã÷uÞMko yLku xeðe þkpLkksSMk MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt

hknw÷Lke {kuËe MkkÚku Mkh¾k{ýefhe þfkÞ Lknª : þºkwæLk ®Mknk [tËeøkZ : y{urhfLk {uøkurÍLk xkE{ îkhkfkUøkúuMk Lkuíkk hknw÷ økktÄe yLku økwshkíkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËe ðå[u fhðk{ktykðu÷e Mkh¾k{ýeLkuLkfk{e økýkðíkkt¼ksÃk Lkuíkk þºkwæLk®Mknkyu yksusýkÔÞwt níkwt fuu

hknw÷Lke {kuËe MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe þfkÞLknª, fkhý fu {kuËeLkkt MktÃkqýo ÔÞrõíkíðLkuæÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku fkuR Ãký íku{Lkenhku¤{kt Q¼wt hne þfu Lknª. yksu Mkktsu yufÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt ®Mknkyu sýkÔÞwtníkwt fu {kuËeyu økwshkíkLkku MktÃkqýo rðfkMk fÞkuoAu, íkuyku Mkk[k yÚko{kt ‘rðfkMk Ãkwhw»k’ Au.yr¼Lkuíkk{ktÚke Lkuíkk çkLku÷k ®Mknkyu sýkÔÞwtníkwt fu {kuËe{kt ík{k{ økwýku Au su íku{Lku yufWå[ Lkuíkk çkLkkðu Au ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{ktykÔÞwt fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkðzk«ÄkLkÃkË {kxu fkuLke ÃkMktËøke fhþu? íkuLkksðkçk{kt ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe Mk{ÞuÃkûkLkk nkEf{kLz îkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu.

^Þwy÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðkMkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt ÃkzþuLkðe rËÕne : ¢qzykuR÷Lke ðÄíke síke®f{íkkuLke MkçkrMkze rçk÷ Ãkh ÚkR hnu÷e yMkh½xkzðk {kxu ík{k{ MktçktÄfíkkoyku MkkÚku [[kofhe Mkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuRyu yu{Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt.ykiãkurøkf sqÚkLkk ðzkyku îkhk LkkýkfeÞ¾kÄ yLku $Äý MkçkrMkze ytøku ÃkqAðk{ktykðu÷k «&LkLkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu ¢qzykuR÷Lkk ¼kð ðÄe hÌkk Au íÞkhuykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khík {kxu {kuxk «{ký{kt¢qzykuR÷Lke ykÞkík fhðkLkwt fkÞo {w~fu÷çkLke hnuþu.

W¥khk¾tz {wÆu MkkurLkÞk økktÄeyuðrhc Lkuíkkyku MkkÚku [[ko fheLkðe rËÕne : W¥khk¾tz{kt {wÏÞ«ÄkLkÃkË {kxu[k÷e hnu÷k rððkËLku Wfu÷ðk {kxu fkUøkúuMk«{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu yksu Lkðk {wÏÞ«ÄkLk çkLku÷krðsÞ çknwøkwýk yLku ÃkûkLkk ðrh»X LkuíkkykuMkkÚku çkuXf fhe níke. ÃkûkLkkt MkqqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk çkuXf{kt fkUøkúuMk {nkMkr[ð yLkuW¥khk¾tzLkk RLk[kso [kiÄhe rçkhuLËh®Mkn,fuLÿeÞ«ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkË yLku MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ Ãkýnòh hÌkk níkk. yk {wÆu rððkË xk¤ðk nrhþhkðíkLke ÃkíLkeLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkkððkytøku Ãký yk çkuXf{kt [[ko fhðk{kt ykðeníke.

xqtfwt Lku x[

W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk ykÍ{¾kLku furçkLkux«ÄkLk íkhe-fu nkuÆku yLku økwóíkkLkk Vhe þÃkÚk ÷eÄk níkk. 15 {k[uo ÞkuòÞu÷kþÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt íku{ýu þhík[qfÚke çktÄkhýeÞ sYrhÞkík {wsçknkuÆku yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷eÄk Lknkuíkk, íku ð¾íku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkyr¾÷uþ ÞkËð WÃkhktík 19 furçkLkux fûkkLkk yLku 28 hkßÞfûkkLkk«ÄkLkkuyu þÃkÚk ÷eÄk níke. yksLke þÃkÚkrðrÄ{kt ykÍ{¾kLk WÃkhktíkMðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk [kh hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuyu þÃkÚk ÷eÄk níkk,su{kt hksuLÿ®Mkn hkýk, yh®ðË®Mkn økkuÃku, ¼økðíkþhý øktøkðkh yLkuyhýk fkuheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykÍ{¾kLku VVhe þþÃkÚk ÷÷eÄk

çk¤sçkheÚke s{eLkkuykt[fe ÷uðkÞ Au

(yusLMkeÍ) LkkuEzk, íkk. 18

¼úük[kh rðhwØ Mk{økú Ëuþ{ktyktËku÷Lk fhLkkh yÛýk nÍkhu nðu¾uzqíkkuLke s{eLk {kxu yktËku÷Lkfhþu. LkkuEzkLke çku rËðMkLke{w÷kfkíku ykðu÷k yÛýkyu sýkÔÞwtníkwt fu Mðíktºkíkk Ãkqðuo suðe ÂMÚkríkníke íku{kt nS Ãký fkuE ÃkrhðíkoLkykÔÞwt LkÚke, íku Mk{Þu ytøkúuòu MktMkËyLku rðÄkLkMk¼kyku{kt fkÞËkçkLkkðeLku íku{Lke {hS {wsçk ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke s{eLkku ykt[fe ÷uíkk níkk.yksu ztzkLkk çk¤u ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkes{eLk ykt[fe ÷uðk{kt ykðu Au.ËuþLkk yLLkËkíkk Ãknu÷kt Ãký ÷qtxkíkkníkk yLku yksu Ãký ÷qtxkÞ Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fuWãkuøkÃkríkykuyu hksfeÞ Ë¤ku Ãkhíku{Lke ÷køkðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkus{eLk yrÄøkúnýLke Lkeríkykuíku{Lke yLkwfq¤íkk yLkwMkkhçkLkkðzkðe Au, suLku fkhýuWãkuøkÃkríkyku íku{Lku s{eLkLke sYhnkuÞ íÞkhu LkuíkkykuLkk Eþkhu s{eLk{u¤ðe ÷u Au. Mkhfkh ¾qçk s MkMíkk¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk Íwtxðe ÷u

Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu nðu ykyLÞkÞ Lknª [k÷u.WãkuøkÃkríkykuLke su{ ¾uzqíkkuLku Ãkýíku{Lke s{eLk íku{Lke RåAk yLkwMkkh¾heËðk-ðu[ðkLkku yrÄfkh {¤ðkuòuEyu.

Mkhfkh yÚkðk WãkuøkÃkríkykuLkurðfkMk {kxu s{eLkLke sYh nkuÞ íkkuíkuyku økúk{Mk¼k Mk{ûk íku{Lkehsqykík fhe þfu Au íÞkh çkkËøkúk{Mk¼kyu s{eLk ykÃkðe fu LknªíkuLkku rLkýoÞ fhðku òuEyu.

yÛýk ¾¾uzqíkku {{kxu ÷÷zþuELËkuh{kt ffkUøkúuMk MMkktMkËLkkt

½h MMkk{u ÄÄhýktyÛýk nÍkhuLkk xufuËkhkuyu yksuELËkuh{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkËMkßsLk®Mkn ð{koLkkt rLkðkMkMÚkkLkçknkh Ähýkt fÞko níkkt. ð{koyufusheðk÷ Mkk{u MktMkËLkeyð{kLkLkkLke LkkurxMkVxfkhðkLku fkhýu xe{ yÛýkLkkxufuËkhkuyu ÄhýktLkku fkÞo¢{ÞkußÞku níkku. fkuh fr{xeLkkMkÇÞ {Þtf økktÄeLkkt Lkuík]¥ð{ktxe{ yÛýkLkk xufuËkhkuyu ð{koMkk{u Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku ßÞkhufusheðk÷Lkk yk¢kuþÃkqýorLkðuËLkLku ÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt.

rðËuþ{kt nku¤e :{÷urþÞkLkkfwyk÷k÷wBÃkwh{ktrnLËwykuyu yuf{trËh{kt MÚkkrLkf÷kufku MkkÚku yçke÷-økw÷k÷ MkrníkLkkhtøkkuÚke yufçkeòLkuhtøkeLku ÃkhtÃkhkøkíkheíku nku¤eLkeWsðýe fheLkurðËuþ{kt Ëuþ suðwtðkíkkðhý Q¼wt fheËeÄwt níkwt.(yuyuVÃke)

hu¾k zkLMk rhÞkr÷xe þku{kt ss çkLkðkLke þõÞíkkçkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke hu¾k zkLMk rhÞkr÷xe þku ‘Í÷f rË¾÷kò’{kt ss çkLkuíkuðe þõÞíkk Au. økÞk ð»kuo yk þku{kt {kÄwhe Ëerûkík LkuLkuss çkLke níke yLku yk ð»kuo Ãký íku þku{kt Vhe ss çkLke hneAu, òufu, yk ð¾íku {kÄwhe MkkÚku hu¾k Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkkAu. [uLk÷ îkhk hu¾kLku þku{kt Mkn ss íkhefu hsq fhðkrð[khýk [k÷e hne Au. hu¾k þYykík{kt yk þku{kt ¼køk ÷uðk {kxuíkiÞkh Lk níke, Ãkhtíkw nðu íkuyku íkiÞkh ÚkÞkt nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.ykøkk{e Mkókn MkwÄe{kt hu¾k þku MkkÚku Mk¥kkðkh heíku òuzkE sþu íku{{LkkÞ Au. hu¾kLku Mk{òððk{kt ykÔÞk çkkË íku þkuLkku rnMMkku çkLkðkíkiÞkh ÚkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hu¾kLke nksheÚke rhÞkr÷xe þkuLke ÷kufr«ÞíkkðÄþu. f]»ýk yr¼»kuf yLku frðíkk fkirþf WVuo [tÿ{w¾e [kixk÷k yk þkuLkknkuMx hnuþu, òufu, hu¾kyu yk çkkçkíku fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

MONDAY, 19 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

¼ksÃkLkk LkuíkkLke ÃkíLkeLkkyuLkSykuLku LkkurxMkLkðe rËÕne : rËÕne Mkhfkhu rËÕne ¼ksÃkyæÞûk rðsuLÿ økwÃíkkLke ÃkíLke îkhk[÷kððk{kt ykðe hnuxkt rçkLkMkhfkheMktøkXLk(yuLkSyku)Lku çku fkhýËþof LkkurxMkykÃke Au. yk yøkkW {wÏÞ«ÄkLk þe÷kËerûkíku yk MktøkXLkLke fk{økehe Mkk{u «&™kuWXkÔÞk níkk. ‘MktÃkqýo’ Lkk{Lkkt yuLkSykuLku«Úk{ LkkurxMk ð»ko 2000Úke Mkt[k÷f{tz¤LkkMkÇÞkuLke ÞkËe s{k Lknª fhkððk çkË÷ økÞkçkwÄðkhu ykÃkðk{kt ykðe níke, çkeS LkkurxMk¾kuxwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhe hrsMxÙuþLk {u¤ððkçkË÷ økwhwðkhu ykÃkðk{kt ykðe níke.

EMke îkhk hksfeÞ Ãkûkku {kxu LkðkykurzrxtøkLkk rLkÞ{kuLku {tsqheLkðe rËÕne : [qtxýe«r¢ÞkLku ÃkkhËþofçkLkkððk yLku fk¤kt Lkkýkt Ãkh ytfwþ {qfðk{kxu [qtxýeÃkt[u ËuþLkk hksfeÞ Ãkûkku {kxuLkkLkðk ykurz®xøk {kÃkËtzkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄeAu. RrLMxÞqx ykuV [kxozo yufkWLxLx ykuVRÂLzÞk(ykRMkeyuykR) îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷ {kÃkËtzku yLku rLkËuoþkuLku xqtfMk{Þ{kt s [qtxýeÃkt[ îkhk rðrðÄ hksfeÞÃkûkku íkÚkk ykðfðuhk rð¼køk yLku rhÍðoçkUf ykuV RÂLzÞk(ykhçkeykR)Lku {kuf÷eËuðk{kt ykðþu.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku fur÷VkuŠLkÞkLkk÷kuMk yuLsu÷Mk{kt suzçkÕÞw {urhÞx yu÷.yu.{ktÌkw{Lk hkExTMk fuBÃkuELk{kt nkshe ykÃke níke.

ykuMkk{kLkkt ÃkrhðkhsLkku LkðrËðMk {kxu fMxze{ktRM÷k{kçkkË : y÷ fkÞËkLkk Ãkqðo ðzk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ºkýrðÄðkyku Mkrník íkuLkkÃkrhðkhLkkt yLÞ MkÇÞkuLkuÃkkrfMíkkLkLke yuf yËk÷íku9 rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e ËeÄkt Auu.÷kËuLkLke MkkiÚke ÞwðkLk

ÃkíLke yLku Þ{LkLke Lkkøkrhf y{k÷yçËw÷V¥kkn yLku íku{Lkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLku ÃkýfMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.yçËw÷V¥kkn økÞk ð»kuo {u {kMk{ktyçkkuxkçkkË{kt y{urhfkLkkt rðþu»k Ë¤ku îkhkfhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLkk Mk{Þu ÷kËuLkLkeMkkÚku s níke, íkuLkk ¼kR ÍfhÞkyun{ËyçËw÷V¥kknu ÃkkuíkkLke çknuLk íkÚkk íkuLkktçkk¤fkuLkku fuMk ÷zðk {kxu {wnB{Ë ykr{hLkk{Lkk ðfe÷Lku hkuõÞku Au.

ðÄw Ãkzíkwt ykÞLkoyLku fkuÃkh MðkMÚÞ{kxu nkrLkfkhf

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 18fkuE Ãký ÔÞÂõík ðÄw Ãkzíkkt

rðxkr{LMk yÚkðk ykÞLko fu fkuÃkhLkwtMkuðLk fhu íkku íku{Lkkt ykÞw»Þ{kt½xkzku ÚkkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷ku yÇÞkMk sýkðu Au.MktþkuÄfku îkhk yk ytøku 62Úke 74ð»koLke ðÞLkkt 1,800 ÷kufkuLkk zuxkyufºk fhkÞk níkk. rVLk÷uLzLkkt yufxkWLk{kt hnuíkkt ÷kufkuLke íktËwhMíkeLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄwÃkzíkwt ykÞLko yLku fkuÃkh MðkMÚÞ {kxunkrLkfkhf nkuðkLkwt yk yÇÞkMk{ktsýkE ykÔÞwt níkwt.

10 ð»koLkk økk¤k{kt rðxkr{LMkyÚkðk íkku yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíkkt221 ÷kufku{ktÚke 59 ÷kufku yux÷u fuykþhu 26.6 xfk ÷kufkuLkwt ðnu÷wt{]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu rðxkr{LMk

Lknª ÷uLkkhkt 1,553 ÷kufku{ktÚke281Lkwt yux÷u fu 18.1 xfk ÷kufkuLkwts {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku÷kufkuLkkt {]íÞw {kxu {kuxe ô{h, òríkyLku M{ku®føkLke xuð sðkçkËkh nkuÞAu Ãký rðxkr{LMk fu yLÞMkÃ÷e{uLxTMk ÷uíkkt 50 xfkÚke 70xfk ÷kufkuLkkt {]íÞw ðnu÷kt ÚkÞkt níkktíku{ ÞwrLkðŠMkxe ykuV RMxLkorVLk÷uLzLkk zkp. xku{e Ãku¬kxâwyku{uELkuLku sýkÔÞwt níkwt.

r{LkuMkkuxk ÞwrLk.Lkk MktþkuÄfku Tîkhkyk ytøku 62 ð»koLke 38,000{rn÷kykuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku, su{kt rðxkr{LMk yLkuyLÞ MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíke {rn÷kykuLkkt{]íÞwLkw t «{ký ðÄkhu níkwt, su{rn÷kyku yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk yux÷ufu ykÞLko fu fkuÃkh ík¥ðku Ähkðíkkt½xfkuLkwt ðÄw MkuðLk fhíke níke íku{Lkkt{]íÞw ðnu÷kt ÚkÞkt níkkt, íkuykuMðkMÚÞLku ÷økíke Mk{MÞkykuÚkeÃkezkíke níke.

ðÄw Ãkzíkkt rðxkr{LMk÷uðkÚke ykÞw»Þ ½xu

íkkíkk Mxe÷, rð«kuLku rðïLke MkkiÚkeLkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk

çkÒku ftÃkLkeyku y{urhfe RÂLMx.Lke‘{kuMx yurÚkf÷’ ftÃkLkeykuLkeÞkËe{kt [{fe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

íkkíkk Mxe÷ yLku rð«kuyu rðïLke ‘{kuMx yurÚkf÷’(MkkiÚke Lkerík{¥kkÃkqýo) ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.y{urhfLk rÚkLf-xuLf yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqx îkhkíkiÞkh fhkÞu÷e ð»ko 2012Lke rðïLke MkkiÚkeLkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke Võík yk çkuftÃkLkeykuLku s MÚkkLk {éÞwt Au.

íkkíkk Mxe÷Lkk {uLku®søk rzhuõxh yu[. yu{.Lkuhwhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykx÷k {n¥ðÃkqýo yLku«ríkrcík {kÃkËtz nuX¤ fËh Úkðe yu íkkíkk Mxe÷ {kxu¾qçk økðoÃkqýo çkkçkík Au. Lkerík{¥kkÃkqýo rçkÍLkuMkrMkØktíkku yLku heíkhMk{ku íkkíkk økúqÃk yLku íkkíkk Mxe÷LkuþYykíkÚke s yLÞ ftÃkLkeykuÚke y÷øk Ãkkzíkk ykÔÞkAeyu.” Võík ðkíkku fhðkLkk çkË÷u çkku÷u÷wt Ãkk¤eLkuLkerík{¥kkÃkqðof rçkÍLkuMk fhíke ftÃkLkeykuLke fËhYÃkuyurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqx îkhk Ëh ð»kuo rðïLke MkkiÚkeLkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeykuLke ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt ykðu

Au. RÂLMxxâqxLke yk ÞkËe{kt W{uÞwO níkwt fu, y{urhfk,rçkúxLk, òÃkkLk, Ãkkuxwoøk÷ yLku ¼khíkLke fw÷ 145ftÃkLkeykuyu f{o[kheykuLke ðíkoýqqf ytøku Ÿ[kt Äkuhýku«MÚkkrÃkík fÞkot Au.

yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqxu rðïLke yøkúýeftÃkLkeykuLke ÏÞkrík, fkuÃkkuohux rMkxeÍLkrþÃk, fÕ[híkÚkk yLÞ økwýð¥kkyku [fkMkðk ‘MxkLzzo yuLzÃkwwyMko’ RLzuõMk{kt Mkk{u÷ 500 ftÃkLkeyku MkrníkrðïLke fw÷ 5,000 ftÃkLkeykuLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt.

fèhðkËeykuyu yuf ykŠxMxLkuyfk¤u rLkð]r¥kLke Vhs Ãkkze? (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ÃkkrfMíkkLke ®Mkøkh, ftÃkkuÍh rþhkÍ WÃÃk÷uMktøkeíkûkuºku yuf ËkÞfkLke frhÞh çkkË yufkyufûkuºkMkLÞkMk ÷R ÷eÄku Au yLku íkuLkkt BÞwrÍf RLMx›{uLxTMkíkÚkk hufku‹zøk RÂõðÃk{uLxTMk ðu[ðk fkZâkt Au.ÃkkrfMíkkLk{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk

fèhðkËeykuLke Ä{feykuLkkt Ãkøk÷u ½ýk f÷kfkhkuyuMktøkeíkûkuºkLku y÷rðËk fhe Au Ãkhtíkw rþhkÍu MÃkü fÞwO Aufu íkuLku ûkuºkMkLÞkMk {kxu fkuRyu Vhs Ãkkze LkÚke yLku íkuýuíkuLkk MksoLknkhLku ¾wþ fhðk yk{ fÞwO Au, fu{ fuRM÷k{{kt Mktøkeík Ãkh rLk»kuÄ Vh{kðkÞku Au. çkkur÷ðqz{kt‘ykþkÞU’, ‘Äku¾k’ yLku ‘LkkÞf’ rVÕ{ku{kt Ã÷uçkuf ®Mkøkhhne [qfu÷ku rþhkÍ yksfk÷ fwhkLk-yu-þheV y™unËeMkLkwt økt¼ehÃkýu ðkt[Lk fhe hÌkku Au.

Mktøkeíkûkuºku yu. ykh. hnu{kLkLku økwhw {kLkíkkrþhkÍLku 1995{kt íkuLkk rÃkíkkyu yuf røkxkh ¼ux ykÃkeníke, su íku{Lke ÞkËøkehe nkuðk Aíkkt rþhkÍu røkxkh

ðu[ðk fkZe Au, òufu, rþhkÍ ¼÷u øk{u íku fnu Ãkhtíkw íkuLkkurLkýoÞ ÃkkrfMíkkLkLke ÃkuxLko {wsçkLkku s Au. íkksuíkhLkktð»kku o{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýk økkÞfku-MktøkeíkfkhkuyufèhðkËe sqÚkkuLke Ä{feykuLkkt Ãkøk÷u íku{Lke frhÞhyfk¤u xqtfkðe Au. ÞwyuEÂMÚkík Ãk~íkwLk ®Mkøkh LkkrÍÞkRfçkk÷u ‘YrZ[wMík ÄkŠ{f {wÂM÷{ {rn÷k’ çkLkðk ykð»kuo òLÞwykhe{kt rLkð]r¥k ònuh fhe níke, nðu íkuÃkkrfMíkkLk{kt {ËhuMkkyku þY fhðkLke Au. ‘ÃkwhkLkersLMk’ VuR{ ÃkkìÃk ®Mkøkh y÷eniËh Ãký 2009{ktÄkŠ{f økeíkku yLku fÔðk÷e íkhV ðéÞku níkku. yksÚke11 ð»ko Ãkqðuo Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt 1980 yLku ’90LkkËkÞfkLkk Mxkh ®Mkøkh swLkuË s{þuËu (su. su.) ÄkŠ{ffkhýkuMkh fkhrfËeo xqtfkðe níke. nk÷{kt íku ÄkŠ{f økeíkkuøkkÞ Au yLku Ä{kuoÃkËuþ ykÃku Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt økLk yLku røkxkh ðå[u støk [k÷e hÌkkuAu yLku fèhðkËeyku îkhk fux÷kf økkÞfku-MktøkeíkfkhkuLkeníÞk Ãký ÚkR Au. Mðkík ¾eý{kt ®Mkøkh-zkLMkhþçkkLkkLke òLÞwykhe, 2009{kt níÞk ÚkR níke ßÞkhuíku s ð»kuo Ãkuþkðh{kt yÞ{kLk WËkMkLke Ãký níÞk ÚkRníke. rþhkÍu W{uÞwO níkwt fu, “MktøkeíkLke ðkík fhwt íkkuhnu{kLk nt{uþkt {khku «uhýk†kuík hÌkk Au yLku hnuþu,Ãkhtíkw Ä{o çkkçkík{kt nwt Võík nshík {nt{ËÃkÞøktçkhMkknuçk íkhV s Lksh fhwt Awt, nðu nwt {kheyu{çkeyuLke rzøkúeLke {ËËÚke fkuR LkkLkku-{kuxku ðuÃkkh fuÔÞðMkkÞ þY fheþ.”

Ãkkf. ®Mkøkh, ftÃkkuÍhrþhkÍ WÃÃk÷Lkku yku®[íkku

MkLÞkMk: rþhkÍu çkkur÷ðqz{kt‘ykþkÞU’, ‘Äku¾k’,‘LkkÞf’ rVÕ{ku {kxu

økkÞwt Au

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 18ytzh ðÕzoLkk zkuLk Rfçkk÷

r{[eoLkk ~Þk{÷k rnÕMk rðMíkkh{ktykðu÷ yuf çktøk÷kLku ~ÞkuhrðLk{kfuo®xøk ftÃkLkeyu nhkS{kt7.50 fhkuz YrÃkÞkLke çkku÷e÷økkðe ¾heËe ÷eÄku Au. ykçktøk÷ku ‘ytøkúusLk fk çktøk÷k’ Lkk{uòýeíkku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fMx{yLku yufTMkkRÍ rð¼køku {wtçkRLkeyuf ftÃkLke rfðfMku÷ îkhk ykçktøk÷kLke nhkS fhkðe níke. ykr{÷fík ¾heËðk {kxu 9 ÷kuufkuykÔÞkt níkkt. çktøk÷kLkku MktçktÄytzhðÕzo MkkÚku nkuðkÚke sunkuxu÷{kt nhkS hk¾ðk{kt ykðeníke íÞkt fzf MkwhûkkÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe níke yLku¾heËðk {kxu ykðu÷kt ÷kufkuLkeykuu¤¾ Ãký økwÃík hk¾ðk{kt ykðe níke.

7.50 fhkuz YrÃkÞk{kt çktøk÷ku

¾heËLkkh ~ÞkuhrðLk {kfuo®xøkftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄ Ãký {erzÞkÚkeçk[ðk {kxu ÃkkA¤Lkk ËhðkòÚkeLkef¤e økÞk níkk. ‘ytøkúusLk fkçktøk÷k’Lkkt Lkk{u òýeíkku ykçktøk÷ku 1998{kt yu Mk{Þu[[ko{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu xerMkheÍLkk {kr÷f økw÷þLkfw{khLkkníÞkhk yçËwÕ÷kLkku {]íkËun ykçktøk÷k{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku.Rfçkk÷ r{[eoyu 1991{kt ykçktøk÷ku ¾heãkuu níkku. Mkw«e{fkuxoLkk rLkËuoþ Ãkh ð»ko 2004-05{kt yk çktøk÷kLku xkt[{kt÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Rfçkk÷ r{[eoLkk çktøk÷kLkenhkS 7.50 fhkuz{kt ÚkE

y{urhfk, rçkúxLk, òÃkkLk, Ãkkuxwoøk÷yLku ¼khíkLke fw÷ 145 ftÃkLkeykuyuf{o[kheykuLke ðíkoýqqf ytøku Ÿ[kt

Äkuhýku «MÚkkrÃkík fÞkot Au

nkUøkfkUøk{kt çkkøkkÞíkLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkÚkk økúe®Lkøkytøku òøk]rík Vu÷kððk {kxu ÷uÍTÞkuh yLku fÕ[h÷ MkŠðMkrð¼køk îkhk ykÞkursík nkUøkfkUøk ^÷kðh þku{kt {uÂõMkfLk,ErsrÃþÞLk Mkrník rðrðÄ «fkhLke Úke{Úke Vq÷kuLke Mkòðxfhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

AuÕ÷u þB{e fÃkqhLke M{]rík{ktÞkuòÞu÷e «kÚkoLkkMk¼k{kt ònuh{kt Ëu¾kÞk níkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 181960 yLku 1970Lkk ËkÞfk{kt YÃkuhe

ÃkzËu Äq{ {[kðe [qfu÷k rnLËe rVÕ{kuLkk ÃkeZyr¼Lkuíkk þþe fÃkqhu yksu 74 ð»ko Ãkqhkt fheLku75{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au.

[kh ËkÞfkLke MkwËe½o fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk170 WÃkhktík rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷k þþefÃkqh nk÷{kt yuf÷ðkÞwt SðLk Sðe hÌkk Au.AuÕ÷u íkuyku økík ykuøkMx{kt íku{Lkk {kuxk¼kRþB{e fÃkqhLkk yðMkkLk çkkË ÞkuòÞu÷e«kÚkoLkkMk¼k{kt ònuh{kt Ëu¾kÞk níkk. þþefÃkqhLkwt {q¤ Lkk{ çk÷çkehhks Ãk]Úðehks fÃkqh Au.

íku{ýu 1940Lkk ËkÞfk{kt hks fÃkqhLke

‘ykøk’ (1948) yLku ‘ykðkhk’ (1951)rVÕ{ku{kt çkk¤f÷kfkh íkhefu yr¼LkÞLkefkhrfËeo ykht¼e níke. nehku íkhefu íku{LkeÃknu÷e rVÕ{ Þþ [kuÃkhkLke ‘Äh{Ãkwºk’(1961) níke.

íku{Lkk yr¼LkÞÚke ÞkËøkkh çkLku÷erVÕ{ku{kt ‘sçk sçk Vq÷ ¾e÷u’, ‘ðõík’, ‘ÃÞkhfk {kiMk{’, ‘fLÞkËkLk’, ‘Ëeðkh’, ‘þŠ{÷e’,‘yuf ©e{kLk yuf ©e{íke’, ‘nMkeLkk {kLkòÞuøke’, ‘yk øk÷u ÷øk ò’, ‘hkuxe fÃkzkt ykih{fkLk’, ‘f¼e f¼e’, ‘MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{T’yLku ‘Lk{f n÷k÷’ MkrníkLke rVÕ{kuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þþe fÃkqh nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt fk{ fhLkkhkçkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ yr¼Lkuíkk níkk, íku{ýu‘þìõMkrÃkÞhðk÷k’ (1965), ‘r«xe Ãkkì÷e’(1967) yLku ‘rnx yìLz zMx’ (1983) suðenkur÷ðqz rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au.

‘ÂxTðxh’ Ãkh fkuýu fkuýu þw¼uåAk ÃkkXðe?“yksu þþeSLkku sL{rËLk Au. rVÕ{ku{kt y{u MkkÚkufux÷ef yËT¼wík Ãk¤ku {kýe Au, íkuyku rLkhkuøke yLku ¾wþhnu íkuðe þw¼uåAk.”

-yr{íkk¼ çkå[Lk

“þþe fÃkqhu Ãk]Úðe rÚkÞuxhLke MÚkkÃkLkkfheLku íku{Lkk rÃkíkk Ãk]Úðehks yLku ÃkíLke surLkVhLkwtMðÃLk Mkkfkh fÞwO Au, íku{ýu su ftR {u¤ÔÞwt íkurVÕ{ku{ktÚke {u¤ÔÞwt yLku rVÕ{ RLzMxÙeLku ½ýwt ÃkkAwt ÃkýykÃÞwt Au, íku{ýu ‘36 [kihtøke ÷ìLk’, ‘ÍwLkqLk’, ‘rðsuíkk’yLku ‘fr÷Þwøk’ suðe rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO Au. íkuyku

©uc rLk{koíkk níkk.” -þçkkLkk ykÍ{e“r÷suLzTMk ðkìf RrLkr~kÞurxð {kxu þþeSLke nuLzRB«uþLMk {u¤ððk Úkkuzk {rnLkk yøkkW íku{Lku {éÞkuníkku. íku{ýu WíMkkn¼uh y{Lku nuLz RB«uþLMk ykÃkeníke.”

-rhíkuþ Ëuþ{w¾

[kh ËkÞfkLkefkhrfËeo{kt 170ÚkeÃký ðÄw rVÕ{ku{kt

fk{ fÞwO Au

‘{uhu ÃkkMk {kt ni...’ þþe¼kE 74Lkk ÚkÞk

yûkÞfw{kh ½ýkt ð»kkuo çkkËr¾÷kzeLke ¼qr{fk{kt

‘r¾÷kze’ yûkÞfw{kh ÷øk¼øk yuf ËkÞfkçkkË Vhe yuf ð¾ík r¾÷kzeLke ¼qr{fk{ktLkshu Ãkzþu. yûkÞ ‘r¾÷kze 786’ MkkÚku

r¾÷kze rMkheÍLke rVÕ{ku{kt ÃkkAku Vhe hÌkkuAu. 2000{kt ‘r¾÷kze 420’ çkkË yûkÞ

r¾÷kze xkEx÷Lke fkuE rVÕ{{kt fk{ fhehÌkku Au. yûkÞu fÌkwt níkwt fu r¾÷kze

xkEx÷Lke íkuLke MkV¤ rVÕ{kuLku Ãkøk÷u íkuLkwtLkk{ s r¾÷kze çkLke økÞwt níkwt yLku íku ßÞkt

òÞ íÞkt ÷kufku íkuLku r¾÷kze fneLkuçkku÷kðíkk níkk. ‘r¾÷kze 786’ yuf

yuõþLk fku{uze rVÕ{ Au, suLkwt rËøËþoLkykrþ»k ykh. {kunLk fhþu. yk rVÕ{{kt

Er÷ykLkk ze’¢wÍ, Ãkhuþ hkð÷ yLku rn{uþhuþr{Þk Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk{kt Au. íkuýu

W{uÞwO níkwt fu íkuýu AuÕ÷k 12 ð»koÚke r¾÷kzesuðe rVÕ{ku fhe LkÚke. yk rVÕ{ ¾kMk íkuLkk

{kxu ÷¾kE nkuðkLkwt íkuLkwt {kLkðwt Au. ÷ktçkkMk{Þ çkkË yuõþLk rVÕ{ fhíkkt íku ¾qçk sykLktË yLkw¼ðu Au. yûkÞu ‘r¾÷kze’, ‘{U

r¾÷kze íkw yLkkze’, ‘Mkçk Mku çkzkr¾÷kze’, ‘r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze’, ‘r{.

yuLz r{Mk. r¾÷kze’, ‘ELxhLkuþLk÷r¾÷kze’, ‘r¾÷kze 420’ suðe MkV¤ rVÕ{kuykÃke Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLkwt Lkk{ r¾÷kze

Ãkze økÞwt Au.

Mk{ehk hhuœe ffuh¤LkktMkkÃíkkrnfÚke LLkk¾wþ

fuh÷Úke «fkrþík Úkíkkt yufMkkókrnfu r÷õh ®føk yLku

®føkrVþh yuh÷kELMkLkk ðzk rðsÞ{kÕÞk MkkÚku Mk{ehk huœeLkk sqLkk Vkuxk«fkrþík fhe Ëuíkkt íku ¾qçk s yÃkMkux

ÚkE økE Au. nk÷{kt ®føkrVþhLkenk÷ík fVkuze Au íÞkhu ®føkrVþhLkk

ðzk MkkÚku íkuLkku Vkuxku «fkrþík ÚkðkÚkeMk{ehk Lkkhks ÚkE økE Au. Mk{ehkyu

yk MktË¼o{kt MkkÃíkkrnf Mkk{uyËk÷ík{kt fuMk Ãký Ëk¾÷ fhe

ËeÄku Au. Mk{ehkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkeMkkÚku fkuE Ãký MktçktÄ Lk ÄhkðLkkh

Mxkuhe {kxu {uøkurÍLk îkhk íkuLkkVkuxkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

Au. Mk{ehkyu ÃkÂç÷fuþLk Mkk{ufkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷RLku þõÞ

íkux÷e ðnu÷e íkfu MkkÃíkkrnf îkhk{kVeLke hsqykík fhe Au. Mk{ehk

Ërûký ¼khík{kt MðåA «ríkckÄhkðu Au. yk Vkuxk yLku MxkuheÚke

Mk{ehkLku rðsÞ {kÕÞkLke ftÃkLke MkkÚkuíkuLkk fkuE MktçktÄ nkuðkLkwt «íkeík ÚkkÞ

Au íkuÚke Mk{ehkyu MkkÃíkkrnf Mkk{ufuMk fÞkuo Au.

MkuõMke þuhkuLk yuxu[{uLx{ktt rþrûkfkLke ¼qr{fk{ktnkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke þuhkuLk MxkuLk ykøkk{eMkuõMkwy÷ rÚkú÷h rVÕ{ ‘yuxu[{uLx’{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au.yk rVÕ{{kt þuhkuLk MxkuLk yuf Ãkrhýeík rþrûkfkLke ¼qr{fk yËk fhðk sR hneAu. ‘çkurÍf RrLMxõx’ rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLku÷eþuhkuLk MxkuLk yk rVÕ{{kt ‘nuhe Ãkkuxh’ Vu{ xku{ VuÕxLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu. rVÕ{{ktíku yu yuf yuðe rþrûkfkLke ¼qr{fk fhe hne Au su íkuLkk rðãkÚkeoyku ÃkifeLkk yufMkkÚku ðLk LkkRx MxuLzLkku Mk{Þ økk¤u Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt yk «fkhLkkt [÷ýLkuæÞkLk{kt ÷RLku rVÕ{ku çkLke hne Au. yLÞ yuf ðuçkMkkExu sýkÔÞwt Au fu xku{VuÕxLku zÙufku {k÷VkuÞ íkhefuLke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe níke. nuhe ÃkkuxhLkkurð÷Lk yk rVÕ{{kt yuf xeLkus rðãkÚkeoLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwtþq®xøk ykøkk{e {rnLkkyku{kt þY Úkþu. nuhe ÃkkuxhLke rVÕ{{kt fk{ fÞko çkkËVuÕxLku ‘hkRÍ ykuV Ä Ã÷uLkux’ rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sðe níke, yk WÃkhktík xkuz÷eLkfkuLkLke rVÕ{ ‘yur«yuþLk’{kt íku yuM÷uøkúeLk MkkÚku fk{ fhe hÌkku Au.

Vq÷ku fu þnuh {U nku ½h yÃkLkk...

MONDAY, 19 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 13

CMYK

CMYK

LÞqÍ

ykøkk{e rËðMkku{ktyk çkkçkík LkðeMk{MÞk Q¼e fhþu : {wÏÞ{tºke ÃkqLkk{kt LkhuLÿ {kuËeLkwtøkwshkík-híLk yuðkuzoÚke MkL{kLk

økktÄeLkøkh, íkk.18hksLkerík{kt ÞwðkÃkuZeLkk Lkk{u

yksu hksfhýeykuLkku ÃkrhðkhðkËÃkku»kkE hÌkku Au su ykøkk{erËðMkku{kt Lkðe Mk{MÞk Q¼e fhþuíkuðku hýxtfkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu fÞkuo Au. ÃkqLkk ¾kíku rðrðÄfkÞo¢{ku{kt nksh hnu÷k{wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkk rðfkMkLkeYÃkhu¾kLke LkkUÄ rðï îkhk ÷uðkEhne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økwshkíkrðfkMkLke nhýVk¤ ¼he hÌkwt AuíÞkhu çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{ktyuf÷k økwshkíkLkwt fË 2.55 ÷k¾fhkuz nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.ÃkqýuLkk økwshkíke çktÄw Mk{ks îkhk{wÏÞ{tºkeLku økwshkík-híLk yuðkuzoÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkqýuLkk økwshkíke çktÄw Mk{ksLkkþíkkçËe {nkuíMkð{kt nksh hnu÷k{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu økwshkík 6,700 fhkuzLkeðneðxe ¾kÄ{ktÚke huðLÞq MkhÃ÷MkMxux çkLÞwt Au. økwshkík{kt 18 nòhøkk{zktykuLku 24 f÷kf ðes¤e {¤uAu íkku rðfkMkLke nhýVk¤ ¼híkktøkwshkíkLke 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkkLktw fË Y. 2.55 ÷k¾ fhkuz

ÚkðkLkwt Au. ykøkk{e rËðMkku{ktËwrLkÞkLkwt yuf Ãký ykuxku{kuçkkR÷ðknLk yuðwt Lkrn nkuÞ suLkkykuxkuÃkkxToMk økwshkík{kt {uLÞw£uf[hLk ÚkÞk nkuÞ. yk¾k ËuþLke fw÷hkusøkkhe{kt 73 xfk rnMMkku {kºkøkwshkík yuf÷tw ÃkqÁt Ãkkzu Au.

økwshkíkLkk rðfkMk yLku ËuþLkeMkkt«ík hksLkerík Ãkh çkku÷íkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu hksLkerík{ktÞwðkÃkuZeLkk Lkk{u hksfkhýeykuLkkuÃkrhðkhðkË Ãkku»kkR hÌkku Au suykøkk{e rËðMkku{kt Mktfx Q¼wt fhþu.økwshkík fkçkoLk ¢urzx{kt Ãký økwshkík«Úk{ hÌkwt Au. økwshkík Mkk{wrÿfÃkrhðnLkLkwt Lkðwt ûkuºk íkhef rðfMkehÌkwt Au. hkßÞ{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt32 ÞwrLkðrMkoxeyku W¥k{{kLkðMktMkkÄLkLke MktÃkËk ykÃkþu.

{nkhk»xÙLkk Ãkqýu{kt ç÷kRLz{uLMkyuMkkurMkÞuþLk îkhk ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwtfu hõíkËkLk-LkuºkËkLk yLku ËunËkLkûkuºku økwshkík{kt rðhkx sLkyktËku÷Lk[k÷e hÌkwt Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu økwshkíkLkkt økk{zkt Ãkkýe-ðes¤eLke Mk{MÞkÚke {wfík çkLÞkt AuíkuÚke økúkBÞ Mk{ksSðLk yLkuf]r»kykÄkrhík yÚkoíktºk{kt MkwÄkhkuÚkÞku Au. økk{zkt{ktÚke þnuhku{kt ÚkRhnu÷kt MÚk¤ktíkh{kt 30 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au.

hksLkerík{kt ÞwðkÃkuZeLkkt Lkk{uÃkrhðkhðkË Ãkku»kkÞ Au: {kuËe y{ËkðkË : ðuMxLko hu÷ðu îkhk

y{ËkðkË-ÞþðtíkÃkwh ðå[u yuMke xÙuLk24 {k[oÚke yLku y{ËkðkË-ðkhkýMkeðå[u 29 {k[oÚke Mkkókrnf çku xÙuLkku þYfhðk{kt ykðþu. ÞþðtíkÃkwh 14{k[oÚke Ëh þrLkðkhu Mkktsu hðkLkk Úkþu.ðkhkýMke xÙuLk 29 {k[oÚke Ëh økwhwðkhuhkºku hðkLkk Úkþu yLku þrLkðkhu Mkðkhu5-45 ðkøÞu ðkhkýMke ÃknkU[þuu

y{ËkðkË-ÞþðtíkÃkwh,y{ËkðkË-ðkhkýMkeðå[u Mkkókrnf xÙuLk

CMYK

CMYK


{ktzðeÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLke MkkÚkuMktøkXLk{kt Mkr¢Þ: ykuçkeMke {íkËkhkuÃkh «¼kð Q¼ku fhðk ðuøkz Ãkh f¤þ

økktÄeLkøkh, íkk. 18¼ksÃku hkßÞMk¼kLke ºký çkuXfku {kxu hkßÞMk¼k{kt

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷e WÃkhktík økwshkíkLkk W{uËðkhkuíkhefu çku Þwðk W{uËðkhku {LkMkw¾ {ktzðeÞk yLku þtfh¼kRðuøkzLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe Au. ¼ksÃku rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ÃkkxeËkh yLku fku¤e W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkefhe Au. yk ºkýuÞ W{uËðkhku ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke WÃkÂMÚkrík{ktMkðkhu 11 ðkøku rðÄkLkMk¼k ¾kíku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hþu.

2 yur«÷u økwshkík{ktÚke ¼ksÃkLkk yÁý sux÷e, fkLkS¼kRÃkxu÷ yLku rðsÞ YÃkkýeLke {wËík Ãkqhe Úkíke níke. {wÏÞ{tºke{kuËeLkk fkÞofk¤{kt {kuxk¼køku økwshkíkLkk W{uËðkhku{kt LkkurhrÃkxLke rÚkÞhe ÷køkw fhkE nkuðkÚke fkLkS¼kR yLku rðsÞYÃkkýeLkk Lkk{ku LkðuMkhÚke [[ko{kt ÷uðkÞk Lk níkk. økík Mkóknu{¤u÷e «Ëuþ [qtxýe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yÁý sux÷e WÃkhktík{LkMkw¾ {ktzðeÞk íkÚkk þtfh¼kR ðuøkzLkk Lkk{ku fuLÿeÞ [qtxýeMkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, çku rËðMk Ãkqðuo fuLÿeÞMkr{ríkyu yÁý sux÷eLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe níke yLku çkkfeLkkLkk{ku yksu ònuh fÞko Au. Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, økwshkíkyuøkúku RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk {LkMkw¾ {ktzðeÞkyu¼ksÃkLkk 2009Lkk MktøkXLk ÃkðoLkk «Ëuþ Mkn RL[kso íkhefuMkV¤ fk{økehe çkòðe níke.

{kuËe MMkhfkh MMkk{uLkku øøkwMMkku{íkÃkuxe MMkwÄe :: {{kuZðkrzÞk

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkkfkÞofhkuLkk xe{ðfoLku fkhýu ¼ksÃkLke LkhuLÿ{kuËe Mkhfkh Mkk{uLkk økwMMkkLku {íkÃkuxe MkwÄeÃknkU[kzðk{kt fkUøkúuMk Ãkûk MkV¤ hÌkku Au.økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkAe fkUøkúuMk ÃkûkrzMkuBçkh 2012 Ãknu÷ktLkku yk Mkíkík çkeòurðsÞ «kó fhþu. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLkeçkuXf WÃkh ¼ksÃku ÄLkÃkrík W{uËðkhLku rxrfxykÃke níke íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk Ãkûku rLkckðkLkfkÞofh çkkçkwS XkfkuhLke ÃkMktËøke Wíkkheníke. fkUøkúuMk íkhVe swðk¤ Q¼ku fhðk{ktfkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤e Au.

ºkýuÞ W{uËðkhku yksu 11 ðkøku rðÄkLkMk¼k ¾kíku Vku{o ¼hþu

sux÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk«¾h xufuËkh Au íÞkhu yk ð¾íkuíkuyku økwshkíkLku çkË÷u rçknkhhkßÞ{ktÚke W{uËðkhe fhþuyuðe fux÷kf ÷kufku îkhkynuðk÷ku ðnuíkk fhkÞk níkk.òufu, fuLÿeÞ Mkr{ríkyusux÷eLkk Lkk{Lke ònuhkík fheLkuík{k{ yxf¤ku Ãkh Ãkqýo rðhk{{qfe ËuðkÞwt níkwt.økwshkík rðÄkLkMk¼kLkeÞkuòLkkhe [qtxýeLku æÞkLk{kthk¾eLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuÃkkxeËkh Mk{ks yLku fku¤eMk{ks (yLÞ ÃkAkík ðøko)LkuMkkÚku hk¾ðkLkk RhkËu çkÒkuMk{ksLkk Þwðk W{uËðkhkuLku ÃkMktËfÞko Au.

yykkssuu ««ËËuuþþ ¼¼kkssÃÃkkLLkkee ççkkuuXXfføkktÄeLkøkh : ¼ksÃkLke «ËuþLke yuf {n¥ðLkeçkuXf ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøku Lk¼kuR,fkuçkk Mkfo÷ ¾kíku fzðk ÃkkxeËkh ðkze{kt «Ëuþ«{w¾ ykh. Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkhAu. yk çkuXf{kt ykøkk{e MktøkXLkkí{ffkÞo¢{kuLke [[ko nkÚk Ähkþu.

yYý sux÷e

þtfh¼kE ðuøkz

{LkMkw¾ {ktzðeÞk

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, hrððkhyks hkus {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòÞu÷e Ãkuxk

[qtxýe{kt ytËksu Mkhuhkþ 75 xfkÚke ðÄwwt ¼khu {íkËkLk ÚkÞwtAu. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkuR yrLkåALkeÞ½xLkk Lkrn çkLkíkk íktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuu níkku. {íkËkLkþktríkÃkqýo hÌkw níkwt. yksu ðnu÷e MkðkhÚke s {íkËkLk {ÚkfkuÃkh {íkËkhkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. «Úk{ f÷kf{kts 12 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkw yLku çkÃkkuh çkkË {íkËkLkÄe{wt hÌkw níkwt. MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{ktt {íkËkLkLke xfkðkheô[e hne níke. òufu,{kýMkk xkWLk{kt {íkËkhkuyu {íkËkLkfhðk{kt WíMkkn Ëk¾ÔÞku LkÚke. ynª {kºk 50 xfk s{íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLku {íkËkhkuyu WíMkð{ktVuhðe ËeÄe níke. Mkk{kLÞ [qtxýeLke {kVf s Ãkuxk [qtxýe{kt{íkËkhkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. {kuzeMkktsu {¤íkk ykt-fzk «{kýu yk [qtxýe{kt 75 xfkÚke ðÄw Äªøkw {íkËkLk ÚkÞw Au.su økík [qtxýe fhíkk 14 xfk sux÷wt ðÄw Au. yksu MkðkhÚke s{íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkhku {íkËkLk {kxu W{xe Ãkzâk níkk. su{kt¾kMk fheLku {rn÷kykuLke MktÏÞk ykt¾u WzeLku ð¤øku íkuðe níke.{rn÷kykuyu Ãkuxk[qtxýe{kt {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fÞwo Au. su{ktð]æÄkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, økúkBÞ rðMíkkhku{kt {íkËkLkLkexfkðkhe ô[e hne Au. ßÞkhu {kýMkk þnuh{kt 25 nòhLkeMkh¾k{ýe{kt {kºk 13 nòh s {íkËkLk ÚkÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞAu, ¼ksÃkLkk W{uËðkh ze.ze. Ãkxu÷ {kýMkkLkk Au. yk [qtxýe{ktÞwðk {íkËkhkuyu Ãký WíMkkn¼uh {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku Au.[qtxýe Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuLkefk{økehe fkçku÷eËkË hne níke.

{kýMkk:75%Úke ðÄw {íkËkLk12 Vk{ko ftÃkLkeLkktfVrMkhÃkLkwt ðu[kýÚkR þfþu Lkrnr«rM¢ÃþLk rðLkkËðk ðu[íkkt 15MxkuMko ÍzÃkkÞkt

y{ËkðkË,íkk.18økwshkík{kt fkurzLkÞwõík

ËðkykuLkk ðu[ký {kuxkÃkkÞu ÚkR hÌkwtAu. yk WÃkhktík ËðkLkk çktÄkýeykuÃký ðÄe hnÞkt Au íÞkhu hkßÞ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkurþzâw÷ yu[ {kfkoLke ËðkLke ÃkhrsLkhef ( fur{f÷ )Lkku WÕ÷u¾ fÞkorðLkkLke 4 fhkuzLke ËðkykuLkwt ðu[kýMÚkrøkík fhðk ykËuþ fÞkuo Au.fVrþhÃk íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeËðkykuLkwt r«ÂMfÃkþLk rðLkk¾wÕ÷uyk{ ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke

çkkík{e ykÄkhu hksÞ yki»kÄrLkÞ{Lk íktºku y{ËkðkË þnuhLkkÃkwðoLkk rðMíkkhku{kt Ëhkuzk Ãkkzâktníkkt su{kt MxkurfMx økýkíkkt 15{urzõ÷ MxkuMko ykðe økuhheíke fhíkktÍzÃkkÞkt níkkt. yk WÃkhktík 12Vk{ko ftÃkLkeyku Mkk{u Ãký þku fkuÍLkkurxMk VxfkheLku ðÄw fkÞoðknefhðk íksðes nkÚk ÄhkR Au.

hksÞ{kt nk÷{kt fw÷ 27nòhÚke ðÄw rhxuR÷hku ËðkLkwtðu[ký fhu Au íÞkhu hksÞ ¾kuhkfyLku yik»kÄ rLkÞ{Lk íktºku ík{k{ËðkLkk rðíkhfkuLku rþzÞw÷ yu[{kfkoLke Ëðkyku zkufxhLkkr«ÂMfÃkþLk rðLkk Lkne ðu[ðkíkkfeË fhe Au íku{ AíkktÞu yksu÷kufku ËkÁLke yðuS{kt fVrMkhÃkLkkuWÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au Ãkrhýk{u yksufVrMkhÃkLkwt ðu[ký ðæÞwt Au.

[[kkhh ffhhkkuuzzLLkkee ffkkuurrzzLLkkÞÞwwõõííkkËËððkkyykkuuLLkkwwtt ððuu[[kkýý MMÚÚkkrrøøkkííkk

y{ËkðkË{kt yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkk Ëhkuzk

þktríkÃkqýo {íkËkLkÚke íktºkLku nkþfkhku: ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk SíkLkk Ëkðk

÷kufkuLku øøkw{hkn ffhðkLkwt fkUøke ffkhMíkkLk :: ¼¼ksÃk

økktÄeLkøkh: ¼ksÃk «Ëuþ WÃk«{w¾ ykR.fu.òzuò yLku [qtxýe RL[kso þtfh [kiÄheyu Mkki{íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt Aufu {kýMkkLkk {íkËkhkuLku økw{hkn fhðkLkkfkUøkúuMkLkk fkuR fkhMíkkLk {íkËkhkuyu MðefkÞkoLkÚke. {kýMkkLkk {íkËkhkuuyu rLkŠ¼f ÃkýuøkwshkíkLke rðfkMkÞkºkkLku hkßÞ, hk»xÙ TyLkurðïV÷f WÃkh ÷R sLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk «ÞkMkku yLku Ãkøk÷ktLku Mk{ÚkoLk ykÃke¼ksÃkLkk W{uËðkhLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo Au.

çktÄkýeykuLku ffkhýufVrMkhÃkLkwt ððu[ký ððÄwøkwshkík{kt fVLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk ykuAe Au íku{ AíkktÞufVrþhÃkLkwt ðu[ký ðÄw Au íkuLkkÃkkA¤Lkwt {níðLkwt fkhý yuAufu,fVrMkhÃk{kt fkuzeLk VkuMVuxnkuðkÚke ÷kufku ËkÁLkk rðfÕÃkYÃkuWÃkÞkuøk fhu Au. çktÄkýeykuLkkðÄw ðÃkhkþLku fkhýu fVrMkhÃkLkwtðu[ký ËðkLkk xkuÃkxuLk{ktyøkúuMkh hÌkwt Au.

Y.25Lke ffVrMkhÃkLkeçkkux÷ YY.75{kt ððu[ký

yuf Vk{ko ftÃkLke fVrþhÃkLkeçkkux÷Lke {w¤ ®f{ík Y. 25 Ãký®f{ík Y.75{kt ðu[kE hne Au.r«rM¢ÃþLk rðLkk ðu[ký fheLkufur{Mxku yuf fVrþhÃkLke çkkux÷ÃkkA¤ Yk.50Lkku LkVku h¤e ÷u Au.¾kMk fheLku ÃkwðoLkk rðMíkkhku suðk fuh¾eÞk÷,Lkhkuzk, rLkfku÷, økku{íkeÃk-wh,ykuZð, çkkÃkwLkøkh{kt fkurzLkÞwõíkËðkLkku Äw{ ðu[ký ÚkkÞ Au.

y{ËkðkËLkk Ãkk÷ze MktMfkh fuLÿ{kt hrððkhu Mkktsu rçkhsw {nkhksu siLk Ä{oLkk ¼híkuïh yLkuçkknwçk÷eSLkk «Mktøkku Ãkh ykÄkrhík yËT¼wík Lk]íÞLkkrxfk hsq fhe níke, íkuLku rLknk¤ðk 50nòhLke {uËLke yufXe ÚkR níke. rçkhsw {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke Ähíke s ÃkrðºkAu. îkrhfkLkøkhe fu ßÞkt f]»ý ¼økðkLk hÌkk níkk íku MÚk¤ ½ýwt Ãkrðºk Au. Lk]íÞ yuf yuðef¤k Au suLke fkuR ¼k»kk fu Ä{o LkÚke. ík{k{ Ä{o{kt Lk]íÞ íkuLkwt ykøkðwt {nkíBÞ Ähkðu Au.yksLkk Þwøk{kt ðuMxLko zkLMkLkwt {n¥ð ðÄíkwt òuðk {¤u Au, òufu {khwt ÃkVkuo{oLMk ¼økðkLkLke ¼ÂõíkykÄkheík Au. su yLknË ykLktË ykÃku Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¼híkuïh, çkknwçk÷eS yLku rçkhsw {nkhks...

h1{eyu {{kýMkk ffku÷us{kt {{íkøkýíkhe[qtxýe çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ÃkkuíkkLke òíkLkk Ëkðk fhehÌkk Au. {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykøkk{e 21{eLkk hkus {kýMkk ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us{kt {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk {kxu ËþhÚk¼kE ze.Ãkxu÷ íkÚkk fkUøkúuMk{ktÚke çkkçkwS Xkfkuh [qtxýe ÷ze hÌkk Au.

sux÷e, {ktzðeÞk, ðuøkzLkehkßÞMk¼k {kxu ÃkMktËøke

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


ffRR ffRR ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkee ffRR ËËððkkyykkuuLLkkkktt ððuu[[kkýý ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄfkuhuûk (VkRÍh), huõMkfkuV (rMkÃ÷k), ykhMke(rMkÃ÷k), fkuVçkuLz(ðkufkzo), hufkuzuûk (ðkufkzo), ykhfkuV(ÕÞwrÃkLk), fkuzkuõÞw (RVfk),[wÃMke (yuçkxo), huûkfkuLk (ðeÍk), huûkxkMk (RLxkMk), fkuzkuhuûk(ÍkÞzMk furz÷k) ,ykhuûkfkuV (RLzMðeV )

yLÞ hhkßÞku{kt ffuMk rrhVh ffhkþurþzâw÷ yu[ Vk{okLke Ëðk nkuðk AíkktÞu rsLkhefLkku WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚkesuLke økt¼ehíkkLke LkkUÄ ÷RLku hksÞ ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºku VkRÍh, rMkÃ÷k , ðkufkzo ,ÕÞwrÃkLk ,RVfk, yuçkxo , ðeÍk, RLxkMk,ÍkÞzMk furz÷k yLku RLzMðeV rðÁæÄ fkÞoðkne fhkþu íkuðku WÕ÷u¾fhíkkt fr{&™h zkp.fkurþÞkyu sýkÔÞwt fu,økwshkíkLke çku ftÃkLkeykuLkuLkkuxeMk Vxfkhe ¾w÷kMkku ÃkwAkþu. yLÞ hksÞLke Vk{ko ftÃkLkeyku rðÁæÄfkÞoðkne fhðk {kxu yLÞ hksÞLkk zÙøMk ftxÙku÷Lku fuMk rhVh fhkþu.

økkuòrhÞk{kt ííkk÷wfk ÃÃkt[kÞíkLke SSÃk{ktÚke ËËkY ÃÃkfzkÞkuy{ËkðkË : økkuòrhÞk økk{u økR {kuze hkíku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkku÷uhku SÃk{kt¼ksÃkLkk ¼e¾k¼kR Ãkxu÷, fu suyku {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k «{w¾ ÷e÷k Ãkxu÷LkkÃkrík Au, su WÃkhktík hkurník Ãkxu÷, ËþhÚk Ãkxu÷ yLku zÙkRðh rðøkuhu Ãkt[kÞíkLke økkze{kt¼ksÃkLkk ÃkzËkt, ÃkkuMxh, ËkYLke çkkux÷ku yLku ÃkiMkkLke Ãkkux÷eyku ÷RLku ykÔÞk níkk. suLkufkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu Ãkzfkhíkk yk økkzeyku ÷RLku ¼køÞk níkk. Mkk{uÚke ykðíke Ãkku÷eMk SÃkLkuòuRLku ËkYLke çkkux÷ku VutfeLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku ðknLkLku yxfkðeLku fkutøkúuMkfkÞofhku™e yk[khMktneíkkLke VrhÞkË ÷RLku yk økkze só fhe níke.


{kýMkk çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt hrððkhu {íkËkhkuyu {kuxeMktÏÞk{kt Q{xe Ãkze ¼khu {íkËkLk fÞwO níkwwt

(íkMkðeh: hkÄu~Þk{ hkXkuz)

rLk^x{kt 3Ãk fhkuzLkkøkkuxk¤k çkkË ðÄw yuffki¼ktzLke ÚkLkkhe íkÃkkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 18

LkuþLk÷ RÂLMxxÞwx ykuV VuþLkxuõLkku÷kuS (yuLkykRyuVxe){ktY.35 fhkuzLkk økkuxk¤k nuX¤ íkÃkkMkLkkuMkk{Lkku fhLkkh Ãke.fu. ÷nuheyuðíko{kLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku ÃkýÞuLkfuLk «fkhu rðïkMk SíkeLku2003{kt ºký ºký MkLkËeyrÄfkheykuLku ðxkðeLku {wÏÞMkr[ðÃkË {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. íÞkhçkkË {kuËeLke¾wþk{ík fheLku rLkð]r¥k ÃkAeLke30,000 fhkuzLke «kusuõx fkuMxÄhkðíkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{(yuMkyuMkyuLkyu÷)Lkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxhLkk ÃkË ÃkhrMkVíkÃkqðof økkuXðkR økÞk níkk. ykÃkË Mkt¼kéÞk ÃkAe íkku ÷nuheLku òýu÷nuh s ÚkR økR níke.

Lk{oËk rLkøk{Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkÚkÞu÷e {krníke {wsçk ‘ðneðx’{kt{krnh yuðk ÷nuheyu {kuxk fk{ku{ktÚke{÷kR íkkhððkLku çkË÷u yuðk fk{ku{ktnkÚk ys{kÔÞku fu fkuRLku MkeÄe òý s LkÚkkÞ. ÷nuheyu yu{Lkk þkMkLk{kt fux÷efËuþ- rðËuþLke fLMk÷xLMke ftÃkLkeyku

ÃkkMkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu ÷k¼ {u¤ðeLkurLkøk{Lku ÷øk¼øk Y.10 fhkuzLkku fwÕ÷u[qLkku [kuÃkzâku nkuðkLkwt yuf íkÃkkMkyusLMkeLkk íkkhý{kt çknkh ykÔÞwt íÞkhuíkku íkuyku íÞktÚke rðËkÞ ÚkR [qõÞk níkk.òufu, yk rfMMkk{kt Ãký Auf rðrs÷LMkfr{þLkh MkwÄe VrhÞkËku ÃknkU[e nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au.

«kÃík {krníke {wsçk Lk{oËkLke{wÏÞ fuLkk÷ yLku yLÞ þk¾k, «þk¾kLknuhku{ktÚke ðnuLkkhk ÃkkýeLkk rLkÞtºkýyLku rLkÞ{Lk {kxu fBÃÞwxhkRÍTzrMkMx{ Q¼wt fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.yk rMkMx{Lku rh{kux {kurLkx®høk yuLzfLxÙku÷ rMkMx{ (ykhyu{MkeyuMk) Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ðzkuËhkMkfo÷ ¾kíku íkuLku Q¼wt fhðkLkwt níkwt. yk{kxu rLkøk{u £kLMkLke økuhMkh RMkeykRftÃkLke MkkÚku fhkh fÞkuo níkku. yk ftÃkLkeLk{oËk rLkøk{Lke fuLk÷ku Ãkhykhyu{MkeyuMk Q¼e fhðk {kxu íkuLkeMkuðk Ãkqhe ÃkkzLkkh níke. yk fk{ Mkkík¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{ktÚke Ãkkt[ fk{ku £kLMkLke ftÃkLkeyufhðkLkk níkk yLku çkkfeLkk çku fk{ku{kxu yLÞ fkuLxÙkõxhLku fk{ MkkUÃkðkLkwtXhkðkÞwt níkwt. yk {kxu fw÷ Y.7.12fhkuzLke hf{ [qfððkLke níke.

÷÷nnuuhheeLLkkkkuu ‘‘ððnneeððxx’’:: LLkk{{ooËËkkrrLLkkøøkk{{LLkkuu 1100 ffhhkkuuzzLLkkkkuu VVxxffkkuu


19-03-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 19-03-2012 Ahmedabad City