çkLkkðxe rðf÷ktøk rþûkfLkkykøkkuíkhk yËk÷íku VøkkÔÞk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

çknuhkþLkwt çkkuøkMk «{kýÃkºkçkLkkðe ðzLkøkh íkk÷wfkLkkð÷kMkýk «kÚkr{f þk¤k{ktrðãk MknkÞf íkhefu Lkkufhe{u¤ðLkkh çkLkkðxe rðf÷ktøkLkeykøkkuíkhk ò{eLk yhS{nuMkkýk yËk÷íkLkk ss©efu.ykE.fkAeÞkyu Vøkkðe ËeÄeníke. LkrzÞkËLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk fhíkkt yk«{kýÃkºk çkLkkðxe nkuðkLkwtsýkíkkt ykhkuÃke rðãk MknkÞfrðÁØ ðzLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{ktXøkkELkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh rðãkMknkÞfLke ¼híke Mk{Þu Ãkxu÷rðsÞ rçkÃkeLk[tÿLke ô{h 24ð»ko fhíkkt ðÄw ÚkE níke. ðÞ{ÞkoËk{kt AwxAkx {u¤ððk íkuýurðf÷ktøkLkwt çkLkkðxe «{kýÃkºkhsq fÞwO níkwt.í k k . 8 - 4 -2008Lkk hkusLkrzÞkË rMkrð÷n k u  M à k x ÷ L k w tç k n u h k þ L k w t«{kýÃkºk hsqfhe ykhkuÃke

ðzLkøkh íkk÷wfkLke ð÷kMkýk«kÚkr{f þk¤k{kt Lkkufheyu÷køÞku níkku.

íkÃkkMk ËhBÞkLk yk«{kýÃkºk çkLkkðxe nkuðkLkerðøkík «fkþ{kt ykðe níke.ðzLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfu¤ðýe rLkheûkfu LkrzÞkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt YçkY íkÃkkMkfhíkkt ykðwt rðf÷ktøkíkkLkwt«{kýÃkºk EMÞw fhkÞwt s Lk níkwt.

WÃkhkuõík fuMkLkku ykhkuÃkerþûkfu {nuMkkýk yËk÷ík{ktykøkkuíkhk ò{eLk yhS {wfeníke. ò{eLk yhS MkwLkkðýeËhBÞkLk rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷[tËLk®Mkn hksÃkqíku Ë÷e÷ fheníke fu rþûkf çkLkðk {kxuyÃkLkkððk{kt ykðu÷kuyLkiríkf hMíkku fuMkLke økt¼ehíkkçkíkkðu Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, ;t.14-10-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

[k-¾ktz, ðuVhrçkMfex [kuhíkkuíkMfh ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13{nuMkkýk{kt çktÄ nkux÷ku yLku

LkkMkíkk øk]n{kt «ðuþe [k-¾ktzMkrník ¾kã [eòuLke [kuhe fhðkLkkçku økwLkk{kt {kýMkk íkk÷wfkLkkËu÷ðkzk økk{Lkku þ¾Mk ÍzÃkkEøkÞku níkku. Ãkk÷kðkMkýk ¾kíkuðnu÷e Mkðkhu [kuhe fhðk síkktÍzÃkkE økÞu÷k yk ykhkuÃkeLkeÃkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk¾kíku Ãkk÷kðkMkýk LkSf ykðu÷eþtfh rð÷kMk nkux÷{kt Mkðkhu 5-00ðkøku «ðuþ fhe nkux÷{ktÚkeY.800Lke ®f{íkLkkt rçkMfex, ðuVhíku{s yLÞ ¾kã Mkk{økúeLke [kuhefhðk síkkt yuf þ¾Mk ÍzÃkkE økÞkuníkku. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLku {nuMkkýkíkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{ktykÔÞku níkku. ÷k¾ðzLkk Ãktzâkf{÷uþ¼kE ðMíkk¼kELkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {kýMkkíkk÷wfkLkk Ëu÷ðkzk økk{Lkk ykhkuÃkeh{uþ¼kE fkÂLík¼kE MkuLk{kLke ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

íkÃkkMk ËhBÞkLk yk þ¾Mku çktÄnkux÷{kt «ðuþ fhe [k-¾ktz íku{sðkMkýkuLke [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. nk÷{ktÃkk÷kðkMkýk ¾kíku hnuíkkt rMkæÄÃkwhíkk÷wfkLkk rçk÷eÞk økk{LkkLkÞLkkçkuLk ðþhk{¼kE Ãkxu÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk{, nkux÷Lkkf{o[kheykuLke MkíkfoíkkLku fkhýuçkççku økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku ykhkuÃkeÍzÃkkE økÞku níkku. {nuMkkýkrsÕ÷k{kt [kuheykuLkkt çkLkkðku ðÄíkkhrnþku ®[íkeík çkLÞk Au. þnuh{kt syLkuf çkkEf[kuheLkk çkLkkðkuyðkhLkðkh çkLkíkk nkuÞ Au, AíkktÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt rZ÷kMk MkuðkÞ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13{nuMkkýk þnuh{kt Ãkkt[ ÷e{ze ¾kíku

ykðu÷e ðÄo{kLk rðãk÷Þ{kt ytøkúuS{kæÞ{{kt Äku-9{kt yÇÞkMk fhe çku

Akºkkyku nkEMfq÷{kt ËVíkh{qfeLku økw{ ÚkE økE níke. 15 ð»koLke ykçkuLkÃkýeyku økw{ Úkðk Mkt˼uo þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuîkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk{kt Lkkøk÷Ãkwh fku÷us LkSfykðu÷e sÞ ÃkkïoLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Mkku÷tfe yrLk÷¼kE nrh¼kELke ÃkwºkeMkÃkLkk {nuMkkýk{kt Ãkkt[÷e{zerðMíkkh{kt ykðu÷e ðÄo{kLk rðãk÷Þ{kt

s yríkMktðuËLkþe÷LkuíkkykuLkku rðMíkkh

48 sux÷kt {íkËkLk {ÚkfkuLkuMktðuËLkþe÷ økýðk ÃkkA¤ fèh¿kkríkðkËe hksfkhýLku sðkçkËkh{LkkÞwt Au. {nuMkkýk rsÕ÷k f÷uõxhf[uheLkk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh MkkiÚke ðÄw MktðuËLkþe÷ {íkËkLk{ÚkfkuLke MktÏÞk ðkuzo Lktçkh 12 yLku13{kt Au. suLke MktÏÞk yLkw¢{u 11 yLku8Lke Au. ßÞkhu ðkuzo Lktçkh-5{kt yufÃký{íkËkLk {Úkf MktðuËLkþe÷ LkÚke. yufMk¥kkðkh ynuðk÷ yLkwMkkh hksfeÞykøkuðkLkkuLkk rðMíkkhkuLkk ðkuzo Lkt-7{kt

11 yLku ðkuzo Lkt-10{kt 13 {íkËkLk{Úkfku yríkMktðuËLkþe÷ Au. [qtxýeÃkt[Lkk

yuf ynuðk÷{kt yuðwt xktfðk{kt ykÔÞwt Aufu hksfeÞ nkuÆk Ähkðíkk yøkúýeyku yk

rðMíkkh{kt hnuíkk nkuðkÚke {íkËkLk Mk{Þuðkíkkðhý íktøk hnu Au yLku õÞkhufçkkuøkMk {íkËkLkLkk {k{÷u W~fuhkx ÃkýÔÞkÃku Au. þnuhLkkt ík{k{yríkMktðuËLkþe÷ çkqÚk yk rðMíkkh{ktykðu÷kt Au. MktðuËLkþe÷ yLku yríkMktðuËLkþe÷ {Úkfku WÃkh {íkËkhkuþktríkÃkqýo {íkËkLk fhe þfu íku {kxu rðþu»kykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. 48MktðuËLkþe÷ íku{s 26 yríkMktðuËLkþe÷çkwÚkku WÃkh çkkuøkMk {íkËkLk fhLkkh fu

{nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fk{kt 48 çkqÚkMktðuËLkþe÷, 26 yríkMktðuËLkþe÷(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt 26 {íkËkLk {ÚkfkuLku yrík MktðuËLkþe÷ íku{s 48çkwÚkkuLku MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku{kt Mk{krðü fhkÞkt Au. hksfeÞ LkuíkkykuLkk rðMíkkh

{Lkkíkk {kuZuhk hkuz yLku Lkkøk÷ÃkwhLkk rðMíkkhkuLku fku{eLk÷ yLku hksfeÞ ÿrüyu yríkMktðuËLkþe÷ økýðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞkhu Ãkkr÷fkLke nËLkk çkkfeLkk rðMíkkhkuLkk {íkËkLk{ÚkfkuLku ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðkuLku ykÄkhu MktðuËLkþe÷ çkwÚkku{kt Mk{krðü fhkÞkt Au.

hMkkfMke rLk»Ãkûk [qtxýe {kxu yk rðMíkkhku{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkþu

{nkLkøkhkuLke [qtxýe{kt fkutøkúuMkLku Äkuçke ÃkAkz {¤íkkt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk MkxkurzÞk¼ksÃkLku nkux Vuðrhx økýe hÌkk Au. Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku {¤Lkkh çkuXfku íku{s ðkuzoðkEÍ Ãkrhýk{kuLke ykøkkne WÃkh Mkèkçkòh økh{ çkLÞwt Au. {nkLkøkhku{kt Ãký¼ksÃk nkux Vuðrhx {kLkLkkh çkwfeyku ÷k¾ku YrÃkÞk f{kÞk níkk. {nuMkkýkÃkkr÷fk{kt Ãký Mkèkçkòh{kt ¼ksÃkLke çkku÷çkk÷k AðkE Au. þnuhLke 46 Ãkife27 fu 29 çkuXfku WÃkh ¼ksÃk Síke hÌkwt nkuðkLkwt çkwfeyku {kLke hÌkk Au. ¼ksÃkLke27-29 çkuXfkuLkwt MkuþLk çkwfe çkòh{kt [k÷íkwt nkuðkÚke {nkLkøkhkuLkk Ãkrhýk{uLkøkhÃkkr÷fkyku{kt Ãký ¼ksÃkLke rðsÞfq[ [k÷w hnuþu íku{ fkÞofhku {kLke hÌkk Au.

27-29 çkuXfku MkkÚku Mkèk çkòh{kt ¼ksÃk Vuðrhx

þk¤k{kt ËVíkh {qfe çku Akºkkyku ÷kÃkíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.13[kýM{k{kt ykðu÷

S.ykE.ze.Mke.Lkk Ã÷kux{ktÚke {¤eykðu÷ ykuE÷Lku ÷ELku Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkÞk çkkË [kýM{k Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚkeVrhÞkË ÷E íkuLke íkÃkkMk Ãkkxý Ãkku÷eMkyrÄûkf îkhk Ãkkxý yu÷.Mke.çke.Lku

MkkUÃkíkk Ãkkxýy u ÷ . M k e . ç k e . y u[ k ý M { kS.ykE.ze.Mke.{k t[kuheLkwt ykuE÷ Mktøkúnfhe çkkhkuçkkh xuLfhîkhk çknkhLkkøkk{ku{kt {kuf÷ðkLkktfki¼ktzLke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au suLkk Ãkøk÷u ykykuE÷ fktz{kt ½ýk{kuxk {kÚkk çknkhykððkLke þõÞíkkyku«ðíkeo hne nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au.

[ k ý M { k L k eS.ykE.ze.Mke.LkkÃ÷kux Lkt.Ãk3{kt ¾kuËeykuE÷ ¼hðkLkk xktfkíku{s ykh.Mke.Mke.xktfeyku çkLkkðe

ykuE÷ Mktøkún fhðkLkwt fki¼ktz Ãkku÷eMkLkknkÚk{kt ykðíkk ykuE÷Lkk íku{sÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþku [kuhíkk EMk{ku Mkk{uþtfkLke MkkuÞ íkfkíke nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au íkku çkeS íkhV økkuøkk xÙuzMkoLkk{k÷ef Eÿeþ MkkÚku yk ÃkuZe{kt çkeòuEMk{ Ãký ¼køkeËkh nkuðkLkwtyu÷.Mke.çke.Lke íkÃkkMk{kt ¾w÷íkk ykíkÃkkMk{kt ðÄw yuf ykhkuÃkeLkku W{uhku ÚkðkÃkkBÞku Au ð¤e {¤e ykðu÷ ykuE÷{ktfuhkuMkeLkLke {kºkk {¤e ykðíkk fuhkuMkeLkze÷h Ãký yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwtÃkku÷eMk Lk¬h Ãkýu {kýe yk çkkçkíkuôzký Ãkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kýM{k{kt ykðu÷eS.ykE.ze.Mke.Lkk Ã÷kux Lkt.Ãk3Lke{k÷efe y÷øk {kýMk ÃkkMku nkuðkÚke íkuLkeÃkkMkuÚke ¾heËe yk fki¼ktz yk[hðk {kxuykhkuÃkeyku îkhk yuf Lkuxðfo W¼wt fÞwO níkwtsuLkk Ãkøk÷u Ã÷kux ¾heãk çkkË íku{kt ykLkuxðfoLku fk{Þkçk fhðk LkðuMkhÚke xkt-feyku çkLkkðe yk fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.íku{s AuÕ÷k yuf ËkuZ {kMkÚke yk LkuxðfoLkuytò{ yk EMk{ku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkkÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷k ykhkuÃkeykurMkðkÞ Ãký yk fki¼ktz{ktLkku {wÏÞMkqºkÄkh ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞ íÞkhu ¾w÷ðk

Ãkk{u íkuðwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþkuLke [kuheLku÷ELku Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMk Mkíkfo çkLkíkkAuÕ÷k A {kMkÚke SÕ÷k{ktÚke Lkef¤íkeÃkkEÃk ÷kELk íkkuze [kuhe fhíkk EMk{ku¼qøk¼o{kt síkk hÌkk Au íÞkhu [kýM{kykuE÷ fktzLkk ykhkuÃkeyku îkhk LkðeMkeMx{ W¼e fhe YrÃkÞk f{kððkLke Lkðeheík þkuÄe fkZíkk Ãkku÷eMk Ãký ykùÞo{kt{qfkE økE Au íkku çkeS íkhV ykuE÷fktz{kt {¤e ykðu÷ fuhkuMkeLk {kuxk«{ký{kt nkuðkLkk fkhýu fuhkuMkeLk ze÷hÃký yk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLkehne Au.

yk çkkçkíku SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfMkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu{nuMkkýk ¾kíku yku.yuLk.S.Mke.LkkrMkõÞkuhexe yrÄfkheykuLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷xuLfh{kt ¼hkÞu÷ ykuE÷Lke íkÃkkMkyku.yuLk.S.Mke. îkhk fhíkk íku{ktÚke h0xfk fuhkuMkeLk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Au ÃkhtíkwtS.ykE.ze.Mke.{ktÚke Lkef¤u÷ ykuE÷íkÃkkMkíkk íku ½ýwt Ãkkík¤wt nkuðkLkk fkhýu{kuxk «{ký{kt fuhkuMkeLk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kLke hne Au. íkku çkeS íkhV Ãkku÷eMkËVíkhu yk¾ku {k{÷ku LkkUÄkíkk ykhkuÃkeyku¼qøk¼o{kt [kÕÞk síkk Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfzðk{kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh,íkk.13rðMkLkøkh MxuþLk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k

¼khík ykuE÷ rzÃkkux ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkh ÃkuxÙku÷ økúknfkuLku ykuAwt ykÃku Au íkuðeVrhÞkË {¤íkkt økwshkík hkßÞ íkku÷{kÃk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu y[kLkf [ufªøknkÚk ÄÞwO níkwt su{kt Ãkkt[ ÷exhu 54yu{.yu÷.Lkku sÚÚkku ykuAku yÃkkíkku

nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt ¼khík ykuE÷zeÃkkux (ÃkuxÙku÷ ÃktÃk)Lke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. rðMkLkøkh MxuþLkMkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k ¼khík ykuE÷zeÃkkux(ÃkuxÙku÷ÃktÃk)ðk¤k økúknfkuLku ykuAwtÃkuxÙku÷ ykÃku Au íkuðe {krníke økwshkíkhkßÞ rLkÞtºkf fkLkwLke {kÃk rð¿kkLk íktºkLku{¤íkkt fu.fu.ËwÄkíku ({uÃk yuLz {ush

ftxÙku÷h) MxkV MkkÚku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh¾kLkøke hknu [fkMkýe nkÚk Ähíkkt Ãkkt[÷exhu 54 yu{.yu÷.Lkku ykuAku sÚÚkkuyÃkkÞkLkku sýkE ykðíkkt íkuLke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su{ktfu.fu.ËwÄkíku xur÷VkuLkef ðkík îkhk sýkÔÞwtníkwt fu ÃkuxÙku÷ ÃktÃkðk¤kLkwt neÞhªøkhk¾ðk{kt ykðþu yLku íkuLke Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

{nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fk{kt{íkËkhkuLku {íkËkLkÚke ðtr[ík

hk¾Lkkh þ¾Mkku Mkk{u fzffkÞoðkne fhðkLke [e{feykÃkðk{kt ykðe Au. fux÷ktfMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku{kt{kuxk¼køku yuf s ¿kkríkLkwt «¼wíðnkuðkÚke LkSfLke ÍwtÃkzÃkèe{ktÚke fu

yLÞ {íkËkhkuLku ðtr[ík hk¾ðkLkk«ÞkMkku rðV¤ çkLkkððk{kt ykðþu.yk WÃkhktík fux÷kf rðMíkkhku÷½w{íke {íkËkhku çknw{ík{kt Au.fux÷kf{kt ÃkkxeËkhkuLkwt «¼wíð Au íkkufux÷kf rðMíkkhku{kt Xkfkuh yLkuËr÷ík {íkËkhku çknw{ík{kt Au.þk¤k{kt ËVíkh

ytøkúuS {kæÞ{{kt Äku-9{ktyÇÞkMk fhu Au. {tøk¤ðkhu MkðkhuMkÃkLkk ÃkkuíkkLke çkuLkÃkýe MkLkkuçkhhVef¾kLk MkkÚku nkEMfq÷{ktyÇÞkMkkÚkuo økE níke. Mkðkhu 11-00Lkk Mkw{khu MkÃkLkk íku{s íkuLkeçkuLkÃkýe MkLkkuçkh çkÒku þk¤k{kt sËVíkh {qfe çknkh Lkef¤e níke.Ãkhtíkw, Ãkhík Vhe Lk níke. ÃkkuíkkLkeÃkwºkeyku Ãkhík Lk ykðíkktðk÷eykuyu íku{Lke þkuľku¤ykËhe níke. Ãkhtíkw, Ãkíkku {éÞku Lkníkku. þk¤k{kt s ËVíkh {wfe 15ð»koLke Äku-9Lke çku çkuLkÃkýeAkºkkyku økw{ ÚkE síkkt [f[khVu÷kE Au. yrLk÷¼kE Mkku÷tfeyuyk ½xLkk ytøku {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt òý fhe níke.þk¤k{ktÚke çku Mkøkeh Akºkkyku økw{ÚkðkLke yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkuòýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðMkLkøkh ¾kíkuíkuLke çkw{ Mkkt¼¤e ykðe síkkt

[kh þ¾Mkku hkºkeLkk ytÄfkh{kt¼køke økÞk níkk ðknLk [k÷fkuyuSøLkuþLku ÷kune÷wnký nk÷ík{ktMkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ¾Mkuzâku níkku ßÞkt íkuLkenk÷ík økt¼eh nkuE íkuLku {nuMkkýkheVh fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk÷E økwLkku Ëk¾÷ fhe ykþ¾MkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.økwtò{ktÚke

níke òu fu Ãkku÷eMku [kh swøkkhe[kiÄhe {nkuík¼kE suXk¼kE,[kiÄhe {nuþ¼kE çkkçkw¼kE,[kiÄhe rðsÞ¼kE nu{hks¼kEyLku Xkfkuh yþkufS hk{MktøkShnu.økwtòLku swøkkhLkk MkkrníÞ MkkÚkufw÷ Yk.4,810Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.Afzku Ãk÷xe

Úkíkkt EòøkúMíkkuLku {kuçkkE÷ðkLk îkhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ¼k÷fLkkf{÷uþS Äw¤kS Xkfkuh ðk÷{økk{u fzeÞk fk{ [k÷íkwt nkuE fk{Ãkíkkðe hkºkeLkk fkheøkhku MkkÚkuðk÷{Úke Afzk{kt çkuMke rðMkLkøkhykðe hÌkk níkk íku ËhBÞkLkAfzkLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkktykX sýkLku Eòyku Úkíkkt Ãkku÷eMkuXkfkuh f{÷uþSLkwt rLkðuËLk ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkkxý FSL

yu.Ãkku.fku. rð»ýw¼kEðhðk¼kE Mkhfkhe økkze ÷ErðMkLkøkh ¾kíku yuVyuMkyu÷yrÄfkheLkk fk{ yÚkuo økÞk níkkßÞktÚke Ãkkxý Ãkhík Vhíkkt íkh¼LkSf Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðehnu÷ çkkEf [k÷fLku çk[kððksíkkt rð»ýw¼kEyu økkzeLkku fkçkwøkw{kðíkkt økkzeLkk fk[ íkwxe sðkÃkkBÞk níkk su çkkçkíku rðMkLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

THURSDAY, 14 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

rðMkLkøkh ¾kíku ykuAwt ÃkuxÙku÷ykÃkLkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh Ëhkuzku fuhkuMkeLk ze÷hLke Mktzkuðýe ytøku íkÃkkMk

[kuhe fki¼ktz{kt[kýM{k ykuE÷

VVzkx fki¼ktz{kt {kuxk {kÚkkLku ÍzÃkðk Ãkku÷eMkLkk «ÞkMkku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh, íkk.13rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk íkh¼ økk{

LkSf ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷k çkkEf[k÷fLku çk[kððk síkkt ÃkkxýyuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheLke økkze Íkz

MkkÚku yÚkzkíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òýfhkE Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Ãkkxý rsÕ÷k yu{.xe.þk¾k{kt zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòðíkkt

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.13rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk ðk÷{ yk©{

LkSf Afzku ÷E sE hnu÷k zÙkÞðhu

MxuÞhªøk WÃkhku fkçkw økw{kðíkkt Afzku Ãk÷xe¾kE síkkt íku{kt çkuXu÷k ykX sýkLku Eò

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh, íkk.13rðMkLkøkh ¾kíkuLkk Ãkk÷ze ºký hMíkk

LkSf hkºkeLkk Mkw{khu çkkEf ÷E sEhnu÷k ÞwðkLkLku ÃkkA¤Úke fkuEyu ÃkeAkufhe Äkufk ðzu nw{÷ku fhíkkt ÞwðkLkuçkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt çkkEfÃk÷xe ¾kE síkkt [kh þ¾Mkkuyu íkuLkkWÃkh ÄkufkÚke {kh {khe íkuLkkr¾MMkk{ktÚke Yk. 1000Lke ÷wtx[÷kðíkkt ÞwðkLku çkw{kçkw{ fhíkktLkSf{kt ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk [k÷fkuykðe síkkt [kh ÷wtxkYyku hkºkeLkkytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ¼køke økÞk níkkt.

EòøkúMík ÞwðkLkLku MkhfkheËðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt íkuLke nk÷ík økt¼ehnkuE {nuMkkýk ¾MkuzkÞku Au Ãkku÷eMku íkuLkwtrLkðuËLk ÷E [kh þ¾Mkku Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwtòLkk hkð÷ SøLkuþ yíkw÷¼kErðMkLkøkh ¾kíkuLke çkk÷kS fuçk÷LkuxðfoLke ykurVMk{kt fk{ fhu Au su økEfk÷u hkºkeLkk økúknfLku íÞkt fuçk÷Lkwt fk{Ãkíkkðe {kuze hkºku çkkEf ÷E økwtò íkhVsE hÌkku níkku íku ËhBÞkLk Ãkk÷ze ºký

hMíkk LkSf ÃkkA¤Úke SøLkuþLkkçkhzk{kt yòÛÞk þ¾Mkkuyu ÄkufkÚkenw{÷ku fhíkkt SøLkuþ çkkEf MkkÚku Lke[uÃkxfkÞku níkku ßÞkt íkuLke ÃkkMku [khþ¾Mkkuyu ykðe íkkhe ÃkkMku su fktE nkuÞíku ykÃke Ëu íku{ fne SøLkuþLkkr¾MMkk{ktÚke YrÃkÞk yuf nòh fkZe÷uíkkt SøLkuþu çk[kðku çk[kðkuLke çkw{kuÃkkzíkkt [kh þ¾Mkkuyu {wZ {kh {khíkktLkSf{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk [k÷fku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13¼ksÃk íku{s fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku

«[kh fkÞo{kt ðrnðxe {tsqheLke yktxe½qtxeÚke çk[ðk ÷kWz MÃkefh, ònuh Mk¼k,hu÷e íku{s Mkh½MkLke søÞkyu zkuh xw zkuh«[khLku {níð ykÃke hÌkkt Au. suLkkfkhýu yk ð¾íkLke [qtxýe{kt «[khfkÞo{kt økh{kxku òuðk {¤e hÌkku LkÚke.

«kó {krníke yLkwMkkh {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk Ãkrhýk{ çkkË «[kh fkÞo{ktøkríkþe÷íkk ykððkLke ðrnðxe íktºkLkeÄkhýk ¾kuxe Ãkze Au. Mk¥kkðkh «kóynuðk÷ yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfk{kt

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe fhe hnu÷kW{uËðkhku Ãkife ÷kWz MÃkefhLke {tsqhe{kxu íktºkLku 13 yhSyku {¤e níke.ßÞkhu ònuh Mk¼k, hu÷e yLku Mkh½Mk {kxu{kºk Ãkkt[ yhSyku {¤íkkt {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt {nuMkkýkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.6,9,5 yLku2Lkk W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

«[khLkk Ãkz½{ ykøkk{e íkk.19-10-10Lkk hkus Mkktsu 5-00 f÷kfÚkeþktík Ãkze sþu. hkßÞ [qtxýeÃkt[Lke fzfyk[khMktrníkkLke y{÷efhý Lkerík

íku{s MÚkkrLkf ðrnðxe íktºk ÃkkMku «[kh{kxuLke {u¤ððe Ãkzíke {tsqheLkeyktxe½qxeÚke W{uËðkhku {wtÍðý{kt {qõkÞktAu. LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt W¼u÷k fux÷kfW{uËðkhkuLku «[kh {kxu çkkEf yLku Mfwxhhu÷eLke {tsqhe {u¤ððk yhSyku fheníke. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMkLkku yr¼«kÞ Lk{¤íkkt íku{kt W{uËðkhkuLku MkV¤íkk {¤eLkÚke. òu fu, nsw {nuMkkýk íkk÷wfk{kt«[kh {kxu {tswhe {u¤ððk 50 sux÷eyhSyku yr¼«kÞ {kxu rðrðÄ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt ÃkuLzªøk Ãkze hne Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANAIV

Happy BirthdayËûk ËuMkkEÃkÃÃkk : y{hík¼kE{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk.14-10-2008Äk{ýðkt

©æÄk Ãkh{khÃkÃÃkk : þi÷u»k¼kE{B{e : rðýkçkuLksL{ íkk.14-10-2008{nuMkkýk

©eÞk ¾ºkeÃkÃÃkk : {Lkkus¼kE{B{e : {rLk»kkçkuLksL{ íkk.14-10-2005{nuMkkýk

ÂM{ík «òÃkríkÃkÃÃkk : yh®ð˼kE{B{e : ËûkkçkuLksL{ íkk.14-10-2005çk¤ðtíkÃkwhk

r¢þk([ªfe) [kiÄheÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.14-10-2006Mkk{uºkk

sÞhks XkfkuhÃkÃÃkk : yÕÃkuþ¼kE{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk.13-10-2005{nuMkkýk

ykfkþ XkfkuhÃkÃÃkk : Mkwhuþ¼kE{B{e : Lk{oËkçkuLksL{ íkk.14-10-h00ÃkŸÍk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13Mkqh, Mktøkeík yLku LkíkoLkLkk rºkðuýe

Mktøk{Úke Lkð÷kt Lkkuhíkkt hku{kt[fkhe çkLÞktAu. rðþk¤ [kuf{kt yíÞkÄwrLkf íku{sÃkhtÃkhkøkík ð†k¼q»kýkuÚke Mkßs çkLkeøkhçku ½w{íke LkðÞkiðLkkyku yLku

ÞwðkLkku hkMk økhçkkLke h{Íxçkku÷kðe hÌkkt Au. çkeS íkhV,MktøkeíkLkk íkk÷u ðuþ¼q»kkyku{kt

ykf»koý s{kðíkwt ÞwðkÄLk ykøkðeyËkyku{kt LkíkoLk fhíkkt Ëþofku yr¼¼qíkçkLke hÌkk Au. hkuþLkeLke Íkf{Íku¤ ðå[uÄ{kfuËkh ykÞkusLkkuLke [kuíkhV {kuze hkíkMkwÄe ÷khe økÕ÷kðk¤kykuLku íkzkfku ÃkzâkuAu. hkMk-økhçkkLke h{Íx ðå[u rðhk{

{¤íkkt s ¾u÷iÞkyku ¾kýe-ÃkeýeLke {kusWzkðu Au yLku ÃkwLk: hkMk økhçkkLke h{Íx÷økkððk ÃknkU[e òÞ Au. ykçkk÷ ð]æÄkuLkðhkºkeLkk htøku htøkkE [wõÞkt Au. {nuMkkýk þnuh{kt Äkuçke½kx LkSfMk{Ãkoý [kuf, Ãkhk, økkÞºke {trËh LkSf,{kLkð yk©{ rðMíkkh{kt ríkÁÃkrík n»koMkkuMkkÞxe, ËqÄMkkøkh zuhe LkSf ¾krzÞk,hu÷ðu MxuþLk ÃkrhMkh{kt, íkw÷Mkeçktø÷kuÍ{kt, hkÄLkÃkwh [kufze LkSfyku{fkhuïh, yçkoLk çkuLf hkuz WÃkh ¼qr{fkuBÃ÷uûk, yûkhÄk{ ^÷ux, ykuyuLkSMkefku÷kuLke, Mknkhk xkWLkþeÃk íku{sðeykEÃke Lkøkh{kt {kuze hkík MkwÄe MkqhyLku MktøkeíkLkku Mk{LðÞ MkÄkÞ Au.

LÞqÍ

Ãkkr÷fkyku{kt W{uËðkhkuLkkuzkuh xw zkuh ÷kufMktÃkfo þY

rðMkLkøkh{kt ÞwðkLkLku ÄkufkÚke{khe 4 þ¾Mkkuyu ÷qtxe ÷eÄku(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.13

f÷ku÷{kt ykðu÷ ÃkkLkMkh ºký hMíkkLkSfLke økwr÷MíkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkeyuf {rn÷kyu yksu çkÃkkuhu yuf MkkÚku Vw÷suðe ºký çkk¤feykuLku sL{ ykÃkíkkykMkÃkkMk{kt ykLktË MkkÚku ykùÞoLke÷køkýe Vu÷kE økE níke òufu sL{ çkk˺kýuÞ çkk¤feykuLkwt 4Ãk0 Úke 700 økúk{MkwÄeLkw ðsLk nkuðkÚke ºkýuÞ çkk¤feykuLkuíkkífkr÷f ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLkeðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeAu sÞkhu {kíkk Mkkhðkh nuX¤ Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt ykðu÷ ÃkkLkMkh ºký hMíkkÃkkMkuLke økwr÷MíkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{÷uf òne˼kE y{eh¼kELke ÃkíLkeMkwhiÞkçkkLkwLku yksu Mkðkhu «MkqríkLke ÃkezkWXíkk íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu þnuhLke {k

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkðkE níke sÞktíkuýeyu fwËhíkLkk AÃÃkh Vkzfu Lkk fwËhíkerLkÞ{ «{kýu yksu çkÃkkuuhu ºký-ºký Vw÷suðe Zªøk÷eyku ykÃke Ëuíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe MkkÚku ykùÞoLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke Lkðòík ºkýuÞçkk¤feykuLkwt 4Ãk0 Úke 700 økúk{ sux÷wðsLk ykuAw nkuðkLkwt sýkðe íkçkeçku ºkýuÞçkk¤fLkeykuLku ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkËLke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuze Au.

økwtò{ktÚke swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh, íkk.13rðMkLkøkh ÃktÚkf{kt økhçkk hrMkfku

LkðhkºkeLkk íknuðkhku ËhBÞkLk hkMkËktrzÞk{kt {þfw÷ ÚkÞk Au. íÞkhu fux÷kføkk{ku{kt swøkkheÞkyku Ãký Mkr¢Þ ÚkíkktnkuÞ Au su{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷e

rðMkLkøkh Ãkku÷eMku økwtò økk{Lkk ík¤kðÃkkMkuÚke hkºkeLkk ytÄfkh{kt swøkkh h{íkkt[kh þ¾MkkuLku swøkkhLkk MkkrníÞ íku{sYk.4810Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwtòøkk{u ík¤kðLkk rfLkkhu ¾wÕ÷e søÞk{ktswøkkh h{kÞ Au íkuðe nfefík Lkðhkºke{ktÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷ Ãkku÷eMkLku {¤íkktÃkku÷eMku økwtò økk{u sE huz fhíkktswøkkheyku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e

f÷ku÷Lkk {wÂM÷{ Ãkrhðkh{ktyuf MkkÚku 3 ‘÷kzku’Lkku sL{

[qtxýe hu÷e, ÷kWz MÃkefh, Mk¼k {kxuLke Ãk0 yhSyku rð÷trçkík økwtzkhks ÞwðkLkLke nk÷ík økt¼eh : Y.1000 ÷qtxe ÷qtxkhwyku Vhkh

Afzku Ãk÷xe ¾kíkkt ykXLku Eò

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkxý FSL yrÄfkheLke økkzeLku yfM{kík

Vkuxku k fLkw þ{ko, ¼kMfh Ãkxu÷, [tËw Ãkxu÷