(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20¼kËhðe ÃkqLk{ rLkr{¥ku {k

ytçkkLkk [hý{kt rþþ xufððk {kxunòhku ÃkËÞkºkeykuLkkt ½kuzkÃkqhytçkkS ¼ýe ðne hÌkkt Au. çkeSíkhV, MkËeyku sqLke ÃkhtÃkhk {wsçk¼kËhðe ÃkqLk{Lku økwÁðkhu hkºku 9-30 f÷kfu {k çknw[hLke MkðkherLks {trËhÚke Lkef¤e çknw[hkSÄk{Lke «Ërþûkk fhþu yLku¼õíkkuLku ½h yktøkýu ËþoLk ykÃkþu.

W¥kh økwshkíkLke çku {nk þÂõíkÃkeXku ytçkkS yLku çknw[hkS{ktþÂõíkLkkt ËþoLk fhðk ¼kËhðeÃkqLk{u {kE¼õíkkuLkkt ½kuzkÃkqh W{xuAu. hkßÞ¼hLkk ÃkËÞkºkeyku {kytçkkLkk Äk{{kt ÃknkU[ðk Ëktíkk

ÃktÚkf ykMkÃkkMk AðkE økÞk Au.çkeS íkhV, çknw[hkS Äk{LkktLkSfLkkt økk{zkt{ktÚke {kE¼õíkku¼kËhðe MkwË [kiËþLku çkwÄðkhu«Þký fhþu yLku ÃkqLk{Lkk Ãkðuo {kçknw[hLkkt ËþoLk fhe {k þÂõíkLkkøkwý÷k økkþu.

çknw[hkS xuBÃk÷ xÙMxu ònuhfhu÷e yuf Mk¥kkðkh ÞkËe {wsçkMkËeykuÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk{wsçk {k çknw[hLke Mkðkhe rLks{trËhuÚke ¼kËhðe ÃkqLk{Lke hkºku 9-30 f÷kfu LkøkhLkk hks{køkkuo WÃkhLkef¤þu yLku «Ërþýk fhþu.

ËkÞfkykuÚke [k÷e ykðíkeÃkhtÃkhk {wsçk çknw[hkSLkkhneþkuLke hûkk fksu {k çknw[h økwó

ðuþu ð»ko{kt yufðkh LkøkhLke«Ërûkýk fhu Au.

yk rfðËtíkeLkk «íkefYÃku {kçknw[hLke MkðkheLke LkøkhÞkºkkÞkusðk{kt ykðu Au yLku ¼õíkkuLkuËþoLk ykÃkðk çknw[h {iÞk LkøkhLke«Ërûkýk fhu Au.

{k çknw[h ¼kËhðe ÃkqLk{Lkehkºku LkøkhLke «Ërûkýk fhþu

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.21-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

ytçkkSLkk {u¤kLkk [kuÚkk rËðMku Ãký ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt {kE¼õíkkuyu {k ytçkuLkk ËþoLk fÞkoytçkkSLkk çkòhku ¼h[f çkLÞk

{ktzðzeyku ÷E ytçkkS síkkt ¼õíkku

yks ykÔÞku nwt {kLku Äk{..hu..÷ku÷..

{kLkk ËþoLk {kxu yLkuhku WíMkkn

ËþoLkLke yLkku¾e ÔÞðMÚkk

{kLkk ¼õíkkuLke fhkíke Mkuðk

{kLkk ËþoLk {kxu ÷ktçke ÷ktçke ÷kELkku çkku÷ {khe ytçku, sÞ sÞ ytçku...

¼õíkkuLke ¼ezÚke yLkuhku {knku÷

yMktÏÞ Äòyku {kLku yÃkoý...

niÞu niÞwt r¼zkÞ, íkuðe ¼ez ò{e

yLkwhkÄk Ãkkizðk÷u ¼sLkku hsq fÞko

Äò [Zkððk ¼õíkku Q{xâkt

Äòyku ÷E ykðíkk ¼õíkkuLkku ÄMkkhku

ytçkkS, íkk.20ytçkkSLkk Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤kLkk

[kuÚkk rËðMku Ãký ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt {kE¼õíkkuyu {kLkk ËþoLk fheLku ÄLÞíkkyLkw¼ðe Au. nS Ãký ytçkkS íkhVLkk{køkkuo{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkËÞkºkeykunkuðkÚke økhwðkhLke ÃkqLk{u {kE ¼õíkkuLke¼ezÚke ytçkkS ¼h[f ÚkE sþu.søkËTsLkLke {k ytçkkLkk Mkw«rMkØÞkºkkÄk{ ytçkkS ¾kíku ¼khíkLkk{n¥ðLkk {u¤kyku{kt yøkúøkÛÞ MÚkkLkÄhkðíkk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤kLkkuþkLkËkh «kht¼Úke s ¼krðf ¼õíkkuÚkeytçkkS Q¼hkðk ÷køÞwt Au.

÷k¾ku Ä{o«u{e ©Øk¤wykuLke ©ØkyLku ykMÚkkLkk «íkef yuðk søkËTsLkLkesøkËtçkkLkk Äk{{kt ÷k¾ku ¼krðfkuLkkuÄMk{Mkíkku «ðkn ytçkkS íkhV ðnuðk÷køÞku Au. suLkk Ãkrhýk{u ÃkËÞkºkeykuÚkeQ¼hkíkk ík{k{ {køkkuo òýu ytçkkS

íkhV s sE hÌkk nkuÞ íkuðkt á~Þku ¾zktÚkÞkt Au. ßÞkhu {k ytçkkLkk Äk{{kt Ãký[kuíkhV y÷kirff WíMkkn yLku ©ØkÚkeþku¼íke ¼ÂõíkLkwt ðkíkkðhý AðkE økÞwtAu. hkºkeLkk Mk{Þ{kt Mkq{Mkk{ çkLke síkkt{køkkuo Ãký sÞ ytçkuLkk sÞ½ku»kÚke SðtíkçkLke økÞk Au. ÃkøkÃkk¤k ytçkkS íkhV«Þký fhíkk ÞkºkkMkt½ku yLku LkkLkk-{kuxk

økúqÃkku{kt ÃkËÞkºkk fhíkkt ¼õíksLkku{ktÚke½ýk rh^÷uõxuz xkuÃkeyku ÃknuheLku íkku fkuE÷qtøke, xÙkWÍh yLku çk{qozk suðk n÷fktÃkkuþktf Ëu¾kE hÌkk Au. fux÷kf Mkt½ku yufs zÙuMk{kt nkuðkÚke rðrþü ÷køke hÌkkníkk. fkuEf Þkºkk¤wyku LkkLkkt çkk¤fkuLkuÍw÷k Íw÷kðíkk Ãký Lkshu Ãkzíkk níkk. ÚkkfWíkkhðk {kxu ½zeyu ½ze ykhk{ fhðk

{kxu nkEðu ÃkhLkk [kuf, {uËkLkku, nkìxu÷kußÞkt søÞk {¤u íÞkt ykzk Ãkzu÷k Ëu¾kíkkhÌkkt Au. yk{ ytçkkS sÞ ytçkuLkksÞ½ku»kÚke økqtS hÌkwt Au yLku yu íkhV÷k÷ Äòyku Vhfe hne Au. íÞkhu Mk{økúðkíkkðhý{kt òýu y÷kirff rËÔÞíkk«Mkhe nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ytçkkS{kt{u¤kLkk ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk ËqÄ yLkuAkþ Ãkw»f¤ «{ký{kt ðu[kÞwqt níkwt. AkþyLku ËqÄ {kxuLke sðkçkËkhe økúk{Ãkt[kÞíkLku ykÃku÷ nkuE yk ÔÞðMÚkkyíÞkh MkwÄe çk¾qçke heíku rLk¼kðkE hneAu. su{kt ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk ºkeMknòh r÷xh sux÷wt ËqÄ yLku ðeMk nòhr÷xh Akþ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mxku÷ku ÃkhÚkeðu[kE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yksuÏÞkíkLkk{ økkrÞfk VheËk {ehLkku ¼sLkMktæÞk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt fkufe÷ftXeMðh{kt íku WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku ¼ÂõíkLkkhtøk{kt ¼ªsðþu.

«MkkËeLkk 41 ÷k¾ Ãkufux ðu[kíkk45 ÷k¾Lke ykðf ÚkE

ytçkkS {trËhLkk hks¼kuøkLkk {kunLkÚkk¤«MkkËeLkk LkkLkk-{kuxk ÚkELku fw÷ 41,46,417 Ãku-fux ºký rËðMk{kt ðu[kÞk Au suLke {trËhLku 45÷k¾ YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au. nsw ðÄw «MkkËeLke{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {trËh îkhk hkík-rËðMkfk{økehe ykht¼kE Au.

Ãkkt[ VqxLke yøkhçk¥keykf»koýLkwt fuLÿ çkLke

yuf {kE ¼õík îkhk søkËtçkkLkk ©e [hýku{ktÃkkt[ Vqx ÷ktçke yøkhçk¥ke yÃkoý fhe Au. ykyøkhçk¥keLku {kLke MkL{w¾ Lk]íÞ{tzÃk ÃkkMku«økxkððk{kt ykðe Au. yk ¾w~çkqËkh yøkhçk¥ke48 f÷kf [k÷þu íkuðku Ëkðku Au. yk y÷kirffyøkhçk¥ke ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au.

yLkwhkÄk Ãkkizðk÷u ¼õíkkuLkuzku÷kðe ËeÄk

¼kËhðe ÃkqLk{ {u¤k{kt sqLke fkì÷us ftÃkkWLz{ktËhhkus hkºku ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðu Au. su{kt økík hkºkeyu ÏÞkíkLkk{ økkrÞfkyLkwhkÄk Ãkkuzðk÷u WÃkÂMÚkík nòhkuLkesLk{uËLkeLku ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ fhe zku÷kðeËeÄk níkk.

¼õíkku ¼Âõík{kt íkhçkku¤

{kP ytçkkLkwt Äk{Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk, ¼kLkw«MkkË òu»ke

ÃkhtÃkhk LkøkhsLkkuLkk ¼õíkkuLkkt h¾kuÃkkt fhðkLkku EríknkMk

{kuze Mkktsu [k÷íkk xâwþLk õ÷kMkeMk Ãkh «ríkçktÄ{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k{kt þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ðnu÷e Mkðkhu fu {kuze Mkktsu[k÷íkk xâwþLk õ÷kMkeMk Ãkh yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux ykh.fu.Ãkxu÷u «ríkçktÄ Vh{kÔÞkuAu. ðnu÷e Mkðkhu xâwþLku síkk rðãkÚkeoyku fu rðãkŠÚkLkeykuLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷Eøkt¼eh «fkhLkku fkuE økwLkku Lk çkLku íku MkkY yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux ykh.fu.Ãkxu÷u yufònuhLkk{k yLðÞu þiûkrýf xâwþLk õ÷kMkeMk ðnu÷e Mkðkhu 7-00 f÷kfÚke {kuze Mkktsu20-00 f÷kf MkwÄeLkk s Mk{Þ{kt [÷kððkLkku ykËuþ Vh{kÔÞku Au. yk nwf{ íkkhe¾19-9-20Úke íkk.16-11-10 MkwÄe y{÷{kt hnuþu. Mk{økú {nuMkkýk rsÕ÷kLkkrðMíkkh{kt ðnu÷e MkðkhLkk Mkkík ðkøÞk Ãknu÷kt yLku {kuze Mkktsu hkºku ykX f÷kf ÃkAexâwþLk õ÷kMkeMk [÷kðíkk Mkt[k÷f fu íku {kxu {fkLk ¼kzu ykÃkLkkh ÔÞÂõík Mkk{u ¼khíkeÞËtz MktrníkkLke f÷{-188 {wsçk fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.{nuMkkýk{kt rðrþ»x heíku QsðkÞku økýuþkuíMkðçknw[hkS : {nuMkkýk hksÄkLke xkWLkþeÃkLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke økýuþkuíMkð rðrþü«fkhu ÞkuòE økÞku. Ãkkt[ rËðMk [k÷u÷ku økýuþkuíMkð ÷kuffÕÞký WíMkð çkLkðk ÃkkBÞkuníkku. hkrºkLkk Mk{Þu rðÎLk rðLkkþf økýÃkrík ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý yLku rËðMku Mk{ks-WÃkÞkuøke fkÞkuoÚke Mk{ksLku Lkðe rËþk {¤ðk Ãkk{e Au. Ãkkt[ ð]Øk©{Lkk 151 sux÷kuðÞkuð]ØkuLku {nuMkkýk hksÄkLke xkWLkrþÃk{kt yuf søÞkyu yufrºkík fhe ík{k{Lkwt þk÷ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mku÷kðe, Mktzuh, çkkr÷Mkýk yLku {nuMkkýkLkk çkuð]Øk©{Lkk ð]ØkuLku {nuMkkýk ÷fÍhe çkMkkuÚke ÷kðe çknw{kLk fhe nkUþu... nkUþu... Mkk[kMktíkkLkLke su{ s{kzíkkt ík{k{ ð]Økuu ¼kðrð¼kuh çkLÞk níkkt. økýuþkuíMkðLke MkkÚkuhksÄkLke xkWLkþeÃkLkk hneþkuyu hõíkËkLk fuBÃk ÞkuS 111 sux÷e çkkux÷ku ÷kune yufXwtfÞwO níkwt. Mkíkík Ãkkt[ rËðMk W{tøk yLku WíMkkn ðå[u WsðkÞu÷ økýuþkuíMkðLkwt rðMksoLkçkLkkMkfktXkLkk çkk÷khk{ ¾kíku fhkÞwt níkwt. fwËhíke ÃkðoíkeÞ Íhýkt{kt økýuþSLke {qŠíkLkuÃkÄhkððk {kxu ÷E sðkE níke. Mkki ¼krðfkuyu Lkk[íku- økksíku {qŠíkLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt.yk[kh MktrníkkLku fkhýu VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ {kufqV{nuMkkýk : ÷kufkuLke VrhÞkËkuLkk rLkhkfhý {kxu {wÏÞ {tºkeLkk yr¼økLku yLkwYÃk íkk÷wfkfûkkyu íkk.22-9-2010 íkÚkk rsÕ÷k fûkkyu íkk.23-9-10Lkk hkus VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. íku fkÞo¢{ LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke [qtxýeLke ykËþo yk[kh Mktrníkk y{÷{kt ykðíkkt {kufqV hk¾ðk{kt ykðu÷Au. nðu ÃkAeLkku VrhÞkË rLkðkhýLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu íkuLke íkkhe¾Lke òýfhðk{kt ykðþu íku{ rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ ¼kËwyu sýkÔÞwt Au.Úku÷uMkur{Þk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku{nuMkkýk : {nuMkkýkLke BÞwrLk. ykxTMko yuLz yçkoLk çkuLf MkkÞLMk fku÷us{kt EÂLzÞLkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke rðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkŠÚkLkeykuLkku Úku÷uMkur{Þk [ufyÃkfuBÃk ÞkuòÞku níkku. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fku÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k «Úk{ ð»koLkk518 rðãkÚkeoykuLkk hõíkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úku÷uMkur{Þk yks MkwÄeyMkkæÞ hkuøk Au yLku Úku÷uMkur{Þk ðk¤k ËtÃkíkeLkk çkk¤fku{kts yk hkuøk òuðk {¤u Au.ËtÃkíke{ktÚke òu fkuE yufLku {kÞLkh Úku÷uMkur{Þk nkuÞ íkku yk «&™ Lkzíkku LkÚke. yk fkhýunðu ÃkAe ÷øLk {kxu sL{ fwtz¤e Lkne hõík fwtz¤e {u¤ððe ðÄw sYhe Au. yu{ yk«kusuõxLkk fku-ykuzeoLkuxh yLku ¼kiríkfþk† rð¼køkLkk yæÞûk su.yu{.fzeÞkyu sýkÔÞwtníkwt. MkËh fkÞo¢{{kt fku÷usLkk yk[kÞo zko.ze.ykh.Ãkxu÷ huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk zkÞhuõxh«fkþ Ãkh{kh íkÚkk Mk{økú fku÷us Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke.Ãkkxýðkzk ËhS fu¤ðýe {tz¤Lkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{{nuMkkýk : ©e Ãkkxýðkzk ËhS fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ «{kuËfw{kh [e{Lk÷k÷ËhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w ð»ko 2009-10Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk ©e Ãkkxýðkzk ËhSMk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkusðkLkkunkuE rðãkÚkeoykuyu «{w¾Lkk MkhLkk{u {kfoþexLke ¾he Lkf÷ íku{s {kfoþexLke ÃkkA¤{w¤ ðíkLkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt yLku nk÷Lkk hnuXkýLkk MkhLkk{kLke rðøkík xu÷eVkuLk LktçkhMkkÚku {kuzk{kt {kuzk íkk.31-10-10 MkwÄe 45, rðãkLkøkh, xTðeLk çktø÷kuÍ, Lkkøk÷Ãkwh,{nuMkkýk ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.yksu MkËøkwY Ëuð MkíkÃkk÷S {nkhksLkku sL{kuíMkð{nuMkkýk : {kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{rík, {nuMkkýk îkhk Ãkh{ ÃkwßÞ MkËøkwÁ Ëuð©eMkíkÃkk÷S {nkhksLkk MkkEX (60 ð»ko){kt ð»koLkk sL{kuíMkð rLkr{¥ku {kLkð Ä{oyk©{, {nuMkkýk, rðMkLkøkh [kh hMíkk, {nuMkkýk ¾kíku íkk.21-9-10Lkk hkus {nkLkMkíMktøk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au. su{ktMktMÚkkLkk ykí{ yLkw¼ðe Mktíkku {nkí{kyku, {nkí{k rð[kh Mktíkku»ke çkkES, {nkí{krMkæÄkçkkES, {nkí{k Ãkh{uceçkkES íkÚkk {nkí{k MðÞt EåAkLktËS îkhk økeíkku,hk{kÞý, ðuË, WÃkrLk»kË íkÚkk yLÞ Ä{oþk† ykÄkheík ykæÞkí{ef MkíMktøkLkku ÷k¼ykÃkþu íkku Mkðuo ¼krðf ¼õíksLkkuLku ÃkÄkhðk nkŠËf yk{tºký Au. MkËøkwYËuð MkíkÃkk÷S{nkhksLkk ÃkkðLk sL{kuíMkð rLkr{¥ku {kLkð Ä{o yk©{{kt Mkuhkusu{ þeçkeh (MkwÞoLkkrfhýku suðe rfhýku îkhk yÃkkíke ÚkuhkÃke)Lkku rLk:þwÕf rþrçkh hk¾u÷ Au.

hksÄkLke xkWLkþeÃk{kt økýuþkuíMkð WsðkÞku{nuMkkýk : hksÄkLke xkWLkþeÃk{kt íkk.11-9-10 Úke íkk.15-9-10 Ëhr{ÞkLkøkýuþkuíMkð WsðkÞku níkku. økýuþkuíMkð{kt íkk.14-9-10Lkk hkus Mktzuh Mku÷kðe,Lkkøk÷ÃkwhLkk ð]æÄk©{ku{ktÚke ð]æÄkuLku ÷õÍhe îkhk xkWLkþeÃk{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.ð]æÄk©{Lkk ð]æÄku íku{s ykswçkkswLke MkkuMkkÞxeLkk yu{ fw÷ 150 sux÷k ð]æÄkuLkwtMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk MkkÚku yLkkÚkk©{Lkk çkk¤fkuLku ÷E ykÔÞk níkk íku{Lku Ãký¼kusLk s{kzâwt níkwt. økýuþkuíMkð{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktxkWLkþeÃkLkk 111 ÞwðkLkkuyu ç÷uz zkuLkux fhe økýuþkuíMkð{kt MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhe níke.Mk{økú Mk{kht¼ Þtøk ç÷z øk]ÃkLkk ÞwðkLkku îkhk ÞkuòÞku níkku. xkWLkþeÃkLkk ðze÷ku,rLkríkLk¼kE, çkk÷w¼kE, rÃkLxw¼kE, MkwÄeh¼kE, Síkw¼kE, «ku.rð»ýw¼kE ðøkuhuyuÞwðkLkkuLku ykðk fkÞo çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.íkusMðe ytÄ rðãkÚkeoykuLkku Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku{nuMkkýk : íkk.14, MkÃxuBçkh 2010Lkk hkus ytÄsLk æðsrËLk Wsðýe «Mktøku hk»xÙeÞytÄ fÕÞký Mkt½, fzk hkuz, rðMkLkøkh {wfk{u ÃkÈkçkuLk rËLkfhhkÞ òLke yußÞwfuþLkxÙMx, rðMkLkøkhLkk MkkisLÞÚke íkusMðe fkhrfËeo MkkÚku W¥keýo ÚkLkkh ytÄ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {k[o-yur«÷ 2010{kt÷uðkÞu÷ yuMk.yuMk.Mke. yLku yu[.yuMk.Mke. çkkuzoLke Ãkheûkk{kt MktMÚkk{kt MkkiÚke ðÄw økwýnktMk÷ fhLkkh ytÄ çkk¤fkuLku Mð. Ãkw»fh [tËhðkfh Mkwðýo[tÿfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkníkk íku{s Äku-8 Úke Äku-12Lkk íkusMðe ytÄ çkk¤fku yLku ykuõxkuçkh 2010{kt ÷uðkÞu÷MktøkeíkLke rðrðÄ Ãkheûkk{kt ßð÷tík MkV¤íkk nktMk÷ fhLkkh ytÄ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku{nu{kLkkuLkk nMíku ÃkwhMfkh yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{kht¼ yæÞûk økkuhÄLk¼kEÃkxu÷u Mkðuo íkusMðe ytÄ çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ykÃke MktMÚkkLkk yLkwÃk{ Mkuðk «fÕÃkkuLke«þtMkk fhe íkÚkk íku{Lkk MkL{kLk ytøku MktMÚkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.Mðkøkík fkÞo¢{ {kufqV h¾kÞkurðMkLkøkh : hkßÞ{kt Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [wtxýeLke ònuhkík ÚkÞu÷ nkuE íkk.16{eMkÃxuBçkhLkk hkus yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðíkkt MkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh MðkøkíkfkÞo¢{ íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku hkßÞ Mðkøkík fkÞo¢{ {kufwV hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íku{y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.ðk÷{ økk{u íkk÷e{ ðøko ÞkuòÞkurðMkLkøkh : MkðkuoËÞ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkuSík íkÚkk økwshkík {kxefk{ f÷kfkheyLku Yh÷ xufLkku÷kuS MktMÚkkLk yLkwËkrLkík ÃkuÃkh fÃk ÃkufuStøk yLku ÃkuÃkhçkuøk {eXkELkkçkkuõMk çkLkkððkLkku íkk÷e{ ðøko økík íkk.8{e MkÃxuBçkhLkk hkus ðk÷{ ¾kíku Þkusðk{ktykÔÞku níkku su{kt çknuLkkuyu hMkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.¾uhk÷w hkuz WÃkh r¾[ze-fZe-{urzf÷ fuBÃkrðMkLkøkh : rðMkLkøkhLkk ÷kÞLMk õ÷çk, yuMMkkh ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Wíf»ko nkuÂMÃkx÷LkkMknÞkuøkÚke ¾uhk÷w hkuz WÃkh yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ytçkkS síkkt ÃkËÞkºkeyku {kxur¾[ze-fZe-{uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÃkËÞkºkeykuyu MkuðkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.

CMYK {nuMkkýk - 2

TUESDAY, 21 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

Happy Birthdayííkkûûkk {{kkuuËËeeÃkÃÃkk : «þktík¼kE{B{e : heLkkçkuLksL{ íkk.21-9-2009{nuMkkýk

{{uuïïkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : huýwfkçkuLksL{ íkk.21-9-2006økkuÍkheÞk

nn»»kkoo XXkkffkkuuhhÃkÃÃkk : {nuþS{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.21-9-2008{nuMkkýk

LLkk{{úú [[kkiiÄÄhheeÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE{B{e : {ÄwçkuLksL{ íkk.21-9-2004YÃkk÷

hhkkuuxxuu..yyïïeeLLkk ffuu.. ÞÞkkrr¿¿kkffh1 MkÃxuBçkhhkuxhe õ÷çk ykuV{nuMkkýkxuûkykuLk ELf{xuûk

{krnh ¼¼kuEÃkÃÃkk: nkŠËf¼kE{B{e: SøkeþkçkuLksL{ íkk. h1-9-06ykýtË

{tÚkLk ¼¼wAzkÃkÃÃkk: ysÞ¼kE {B{e: ¼khðeçkuLksL{ íkk: h1/09/h006çkkuhMkË

ffkkiiLLkkuuLLkk VVkkííkkuu{{kkÃkÃÃkk : MkiÞË LkwY÷çkMkLk{B{e : MkkrnLkkçkkLkwsL{ íkk.21-9-2007rðòÃkwh, {nuMkkýk

rrððïïhhkkss ÃÃkkhh{{kkhhÃkÃÃkk : yþkuf¼kE{B{e : [tÿefkçkuLksL{ íkk.21-9-2008rðMkLkøkh, {nuMkkýk

rûkÃík Mk{k[khMkt

íkk.19-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.fzeÞk «n÷k˼kE þtfh÷k÷, 78 ð»ko, {w.ðMkkE, íkk.rðòÃkwh

Mð.Ãkxu÷ ík¤ò¼kE òuEíkkhk{, 77 ð»ko, {w.[tLÿkðíke, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE þktíke÷k÷, 58 ð»ko, {w.{kuxÃk, íkk.çku[hkS- Mð.Ãkxu÷ þtfh¼kE hýAkuz¼kE, 90 ð»ko, {w.Ëu÷ku÷e, íkk.{nuMkkýk- Mð.hksÃkwík øksuLÿ®Mkn þeðkS, 28 ð»ko, {w.MkwtZeÞk, íkk.ðzLkøkh- Mð.hçkkhe {ýeçkuLk ys{k÷¼kE, 75 ð»ko, {w.ºkkMkðz, íkk.ðzLkøkh- Mð.«òÃkrík çk[w¼kE nrh¼kE, 78 ð»ko, {w.ÃkkMkðLkkÚk, íkk.y{ËkðkË- Mð.çkkhkux þkhËkçkuLk økt¼ehS, 75 ð»ko, {w.YLke, íkk.fktfhus- Mð.hçkkhe Eïh¼kE LkkøkS¼kE, 51 ð»ko, {w.{kuhðk, íkk.Ãkkxý- Mð.Xkfkuh «íkkÃkS ðýkS, 70 ð»ko, {w.rÃkZkhÃkwhk, íkk.[kýM{k- Mð.[kiÄhe hkSçkuLk Sðk¼kE, 95 ð»ko, {w.ðiMkk, íkk.ðzøkk{- Mð.Xkfkuh n{ehS økkufkS, 58 ð»ko, {w.fwzk, íkk.¾uhk÷w

Mð.økkune÷ çktÄwçkk nuËwS, 90 ð»ko, {w.ðMkkE rV[k÷, íkk.[kýM{k- Mð.[kiÄhe {ýe÷k÷ ðu÷S¼kE, 82 ð»ko, {w.çkkfhÃkwh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkxu÷ LkkÚkk¼kE LkkLkSËkMk, 68 ð»ko, {w.yiXkuh, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ hrík÷k÷ {kuíkehk{¼kE, 70 ð»ko, {w.ËkMks, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ øktøkkhk{¼kE fkþehk{, 69 ð»ko, {w.Mkwýkuf, íkk.ŸÍk- Mð.òu»ke Lk{oËkçkuLk ¼e¾k¼kE, 70 ð»ko, {w.Mkuhðkzk, íkk.fktfhus- Mð.Ãkxu÷ SðeçkuLk òuEíkkhk{, 102 ð»ko, {w.[tËeMkh, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.«òÃkrík {kýufçkuLk {økLk¼kE, 87 ð»ko, {w.søkwËý, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh økkuVeçkuLk [unkS, 65 ð»ko, {w.rMkÃkkuh, íkk.ðzLkøkh- Mð.Xkfkuh ÃkÚkwS y{ÚkkS, 55 ð»ko, {w.{u¤kus, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ ftfwçkuLk ytçkkhk{¼kE, 97 ð»ko, {w.WË÷Ãkwh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.MkwÚkkh SðíkçkuLk ¾uíkk¼kE, 100 ð»ko, {w.MkkðeÞkýk, íkk.zeMkk- Mð.Ãkxu÷ «¼wËkMk ¾kuzeËkMk, 76 ð»ko, {w.fhþLkÃkwhk, íkk.{nuMkkýk- Mð.{fðkýk Ãkwò¼kE ÃkMkk¼kE, 80 ð»ko, {w.yku÷eMkçkúes, íkk.y{ËkðkË- Mð.ðk½u÷k MksLkçkk [tÿMkuLk, 80 ð»ko, {w.Mkkuò, íkk.f÷ku÷

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.20-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

ðzw çke.yuzT íkÚkkyu{.yuzT.fku÷us{kt

rnLËe rËðMk WsðkÞku{nuMkkýk : ðzw sqÚk fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík çke.yuz. fku÷us ðzw íkÚkkyu{.yuz.fku÷us ðzw{kt íkk.14-9-10Lkkhkus rnLËe rËðMk WsðkÞku níkku. su{ktçke.yuzT. íkÚkk yu{.yuzTLkk íkk÷e{kÚkeoykuîkhk rnLËe{kt «kÚkoLkk, ÔkõíkÔÞ,fkÔÞÃkXLk, Ëkunk, Ëuþ¼Âõíkøkeík, ¼sLkðøkuhuLke hsqykík fhkE níke. fkÞo¢{Lkkytíku rnLËeLkk «kæÞkÃkf yuMk.fu.hkXkuzurnLËe ¼k»kkLke ðíko{kLk ÂMÚkrík Ãkh «fkþÃkkze íkuLkw t {níð Mk{òÔÞwt níkwt.r«ÂLMkÃkk÷ zko.yuMk.fu.Ãkxu÷u ík{k{íkk÷e{kÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.20søkíksLkLke {kt ytçkkLkk ÞkºkkÄk{

ytçkkS ¾kíku ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {nkfwt¼{u¤kLkku yksÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au.íÞkhu ytçkkSLku òuzkíkk ík{k{ {køkkuo Ãkh¼õíkkuLkk {kLkð {nuhk{ýLkku {nkMkkøkhW{xe hÌkku Au yLku çkku÷ {khe ytçku sÞsÞ ytçkuLkk,{B{e {khu òðw AuytçkkSLkk {u¤uLkk íkk÷u MkkÚku h{íkkÍw{íkk {kE ¼õíkku{kt ytçkkLkk [hýku{ktrþþ Íwfkððk sE hÌkk Au íku{kt ykðkusyuf Mkt½ økktÄeLkøkh ÃkkMkuLkk WLkkðk¾kíkuÚke Lkef¤e økEhkºku rðMkLkøkhøkwYfw¤ rðãk÷Þ ¾kíku ykðe ÃknkUåÞkuníkku su AuÕ÷k 33 ð»koÚke ÷økkíkkh {kt

ytçkuLkk Äk{u òÞ Au íku Mkt½{kt fku{eyufíkkLkk Ãký ËþoLk Úkíkk òuðk {¤u Au.økktÄeLkøkh ÃkkMkuLkk WLkkðk ytçkkS ÃkËÞkºkk Mkt½ økk{uÚke {kt ytçkuLkk Äk{u síkku

Mkt½ økEhkrºkyu rðMkLkøkhLkk økwYfw¤rðãk÷Þ ¾kíku ykðe ÃknkutåÞku níkku suAuÕ÷k 33 ð»koÚke ÷økkíkkh {kt ytçkuLkkÄk{u ÃkøkÃkk¤k òÞ Au su{kt AuÕ÷k 15

ð»koÚke ðkðku÷ økk{Lkku {wÂM÷{ ÞwðkLkíku{kt òuzkE fku{e yufíkkLkk ËþoLk fhkðuAu 1977 Úke {kºk 36 MkÇÞkuÚke þYÚkÞu÷ku Mkt½ yksu 1800 MkÇÞku Ähkðu Ausu{kt Þkrºkfku {kxu ¼kusLk yLku rðMkk{kuyøkkWÚke fhe Ëuðk{kt ykðu Au su Mkt½WLkkðkLkk MkhÃkt[ {nuþ¼kELkeykøkuðkLke nuX¤ rðMkLkøkh økwYfw¤rðãk÷Þ ¾kíku økEhkrºkLkk ykðeÃknkUåÞk ßÞkt hkrºkLkk {nuMkkýk rsÕ÷kyuzeþLk÷ f÷uõxh ykh.fu. Ãkxu÷u{kíkkSLke ykhíke Wíkkhe íku{Lke MkkÚkuøkwYfw÷ rðãk÷ÞLkk {uLkuStøk xÙMxe÷û{eLkkhkÞýu Ãký «Úk{ðkh {kt ytçkkLkeykhíke Wíkkhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

çkúkñýðkzk ÃkkMkuVuõxhe{kt ykøk÷køkíkkt ËkuzÄk{

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk çkúkñýðkzkLkSf nkEðu Ãkh ykðu÷ yufEMkçkøkw÷Lke Vuõxhe{kt hkrºkLkk Mk{Þuy[kLkf ykøk ÷køkíkkt EMkçkøkw÷Lke¼qMke ¼hu÷ h00 sux÷e çkkuheyku çk¤esíkkt ytËksu 30 ÷k¾Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷ Au. EMkçkøkw÷Lke Vuõxhe{kt ykøkLke òýÚkíkkt ŸÍkLke yÂøLk þk{f ðknLkku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLkuykøkLku çkwÍkðe níke. ykøkLkwt [ku¬Mkfkhý nS MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke.Ãkhtíkw þkuxo MkhrfxLkk ÷eÄu ykøk ÷køkenkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkE hÌkwt Au. yk ytøkuMkwÃkh rMk÷eÞ{ «kuMkuMk yufMkÃkkuxoLkk¼køkeËkh [tËw¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkkykÄkhu ŸÍk Ãkku÷eMku fkÞËuMkh íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.20rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk nMkLkÃkwh økk{

LkSf økE hkºkeLkk {kYrík fkhLku Mkk{uÚkeÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ yuMxe{fkhLkk [k÷fux¬h {khíkkt çkksw{kt ÃkMkkh Úkíkkt ºkýÃkËÞkºkeykuLku Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuorðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkktrðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkEAu. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkE hkºkeLkk n÷LkÃkwh økk{ LkSf÷kt½ýsLkk ¼kðMkkh rn{ktþw íkuLkk r{ºkku

MkkÚku ytçkkS ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hÌkkníkk íku ËhBÞkLk nMkLkÃkwh Ãkw÷ ÃkkMkuMkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ yuMxe{fkhLkk [k÷fu {kYríkfkhLku x¬h {kheníke òu fu økkze{kt çkuXu÷kLkku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku Ãkhtíkw LkSf{ktÚke ÃkMkkhÚkíkkt ºký ÃkËkÞkºkeykuLku Eòyku ÚkíkktMkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾Mkuzkíkkt Ãkku÷eMku rn{ktþw¼kELke VrhÞkË÷E yuMxe{fkhLkk [k÷f Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nMkLkÃkwh ÃkkMku çku fkh yÚkzkEºký ÃkËÞkºkeykuLku Eò ÚkEfku{e yufíkkLkku MktËuþ «Mkhkðíkku

WLkkðkLkku ytçkkS ÃkËÞkºkk Mkt½

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20{nuMkkýk rsÕ÷k{ktÚke çku Ãkrhýeíkkyku

íku{s yuf Þwðíke {¤e fw÷ ºký{rn÷kyku y[kLkf ÷kÃkíkk çkLke níke.økw{ ÚkðkLke yk ºkýuÞ ½xLkkyku Mkt˼uoMkt÷øLk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt òý fhðk{ktykðíkkt ðÄw fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¾uhk÷wíkk÷wfkLkk ËuËkMký økk{{kt hnuíkk Ãkh{khyLkkh®Mkn fuMkhe®MknLkk 44 ð»koLkktÃkíLke íkk.15-9-2010Lkk hkusËqÄu÷eLkk {u¤k{kt økÞkt níkkt yLku ½uh ÃkhíkVÞkO Lk níkkt. yk ½xLkk ytøku Mkík÷kMkýkÃkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkËLkkUÄkE níke. rðòÃkwh íkk÷wfkLkk MktøkÃkwhøkk{Lkk yrsík®Mkn W{uË®Mkn hkXkuzLke19 ð»koLke Ãkwºke neLkkçkuLk íkk.16-9-

2010Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞkLkkMkw{khu fkuELku fÌkk rðLkk ½uhÚke Lkef¤eøkE níke. þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuýeLkkuÃkíkku Lk {¤íkkt rðòÃkwh Ãkku÷eMku òýðkòuøk VrhÞkËLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¾uhk÷w íkk÷wfkLkk [kýMkku÷ (hk½wÃkwhk)økk{Úke 30 ð»koLke yuf Ãkrhýeíkk Ãkýøkw{ ÚkE økE níke. økk{Lkk XkfkuhsþðtíkS rðh{Syu ÃkkuíkkLkkt ÃkíLker¢»ýkçkuLk økw{ ÚkE sðkLkk {k{÷u òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk{,rsÕ÷k{kt ºký {rn÷kyku økw{ ÚkE síkkt[f[kh {[e níke. LkkUÄÃkkºk Au fu,{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økw{ ÚkðkLke ½xLkkykuðÄíkkt Ãkku÷eMk {kÚku íkÃkkMkLkwt ¼khý ðÄehÌkwt Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt çku ÃkrhýeíkkMkrník ºký {rn÷kyku ÷kÃkíkkÃkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe íkÃkkMk ykËhe

ykze [kðeyku(1) ¾kLkøke... (h)(2) Ãknkze «Ëuþku{kt.... fhLkkhkykuLku½ýe {w~fu÷eyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au(2)(4) òuíkòuíkk{kt yu [kuíkhV fk¤ fuhðhMkkðu Au (2)(6) MktMkkh{kt.... {kýMkkuLku ðÄw MknuðkLkwtykðu Au (2)(7) Ãkøk÷wt (3)(8).... {kýMk çkeòykuLku Ãký ÃkkuíkkLkksuðk ÄkheLku {kuxuÚke ðkík fhu Au (3)(10) økkuh fu çkúkñýLku Ërûkýk ykÃkeÄkŠ{f r¢Þk fhkðLkkh (4)(14) yuf hkûkMke ‘ su hkðýLke çknuLkníke’ (3)(16) Wíkkð¤ku ïkMk [k÷ðku íku (2)(17) WÃkðkMk{kt ¾kE þfkÞ íkuðeðkLkøkeykuLke....Lke ÞkËe{kt Mk{kðuþÚkkÞ Au (3)(19) MktMkkh ÃkhÚke suLku ðihkøÞ ykðeøkÞku Au íkuðku {kýMk (3)(21) çkk¤ðkíkko{kt ykðíkwt çkk¤fkuLkwt r«ÞÃkkºk (2)(23) ¾wþ Úkðwt, Mktíkwü Úkðwt (3)(24) ðfe÷ fu zkìõxhLkku.... fhLkkhçkeòu fkuE ÄtÄku fhe þõíkwt LkÚke (4)(27) økehËe nkuÞ íÞkhu økkze fu çkMk{ktQ¼k hnuðkLke Ãký {ktz {ktz.... {¤u Au(2)(28) fezeyu.... stíkw Au (4)(31) {tºke{tz¤{kt ÃkkuíkkLku.... {¤u íku{kxu [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞku økýe fkurþþ fhuAu (2)(32) {LkLku ykLktË ykÃkLkkh (4)Q¼e [kðeyku(1) yuf MkwtËh yLku MkwðkrMkík Vw÷ (3)(2) rLkhÚkof.... fhðkÚke þkýku {kýMkËqh hnu Au (2)

(3) ð¾ík, ÷køk (3)(5).... økk{e fÕÃkLkkyku Mðk{e frðíkhefu yku¤¾kÞ Au (3)(7) Mkku ÷k¾ (3)(9) nuíkðk¤w, {kÞk¤w (3)(11) ÷kufþkne{kt fkuELke.... [k÷íkeLkÚke (4)(12) yòýíkk ÚkÞu÷ økwLkku.... fhðku½xu (2)(13) Lkþku, ½uLk (2)(15) ..... LkËeLkk s¤rððkË «&™yktÄú yLku [uLLkkE ÷kuf÷køkýe W~fuhLkkhkuçkLÞku níkku (3)(18) h½wLkkuu ðtþs (3)(20) Ÿ[e økýkíke f÷çkLkk.... ¼ÿMk{ks{kt «ríkck, «ríkf økýkÞ Au (2)(21) MktËuþku (4)(23) økktzku swMMkku (3)(24) ðh ÃkûkLkk WíkkhkLke.... fLÞk Ãkûkðk¤kyu fhðe Ãkzu Au (3)(25) VuþLkuçk÷ †eyku.... MkSLku çknkhLkef¤u Au (2)(26) WLkk¤k{kt....Lke ¾qçk íkÃku Au (3)(29) MkkuLkwt (2)(30).... fneLku nMke ònuhkík fÞkhuf{íkËkhku WÃkh ¼khu yMkh fhe òÞ Au (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-29 7-17 18-36rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1072Lkku Wfu÷

3 47 4 1

9 6 1 55 4 9 21 5 6

2 32 7

5 83 6 8 1

Ã÷ux÷uxTMk þwt Au?

Ãkt[f, økkurºkhkrºk ðúík þY, LkkhkÞý økwhw Mk{krÄrËLk (fuhk÷k), MkqÞo-økwhwLke «ríkÞwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË íkuhMk, {tøk¤ðkh, íkk.21-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{

{kMk : þÔðk÷. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 10-04 MkwÄe. [tÿLkûkºk : þíkíkkhk f. 30-07 MkwÄe (çkwÄðkhu Mkðkhu f. 6-07 MkwÄe). [tÿ hkrþ: fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh/ðrýs. Þkuøk : Ä]rík f. 14-43 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkurºkhkrºkðúík þY. hrðÞkuøk f. 30-07 MkwÄe (yk¾ku rËðMk). LkkhkÞý økwhw Mk{krÄ rËLk(fuhk÷k). * ¾økku¤ : [tÿ-Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf. MkqÞo-økwhwLke Þwrík. * ytøkúuS MkkrníÞLkk Mkw«rMkØ Lkð÷fÚkkfkh-Ãkºkfkh- Mkw«rMkØfu¤ðýefkh ©e yu[. S. ðuÕMkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 21-9-1866, $ø÷uLz.* f]r»k ßÞkurík»k : økwøk¤Lkku ÄqÃk ðLkMÃkríkLkk ÃkkLk-Ãkw»Ãk- Ãkhkøk WÃkh [kUxu÷kstíkwyku-fexfku Mkk{u hûký ykÃku Au. yLkw¼ðe ¾uzqíkku Ëhhkus MktæÞk Mk{Þuøkwøk¤Lkku ÄqÃk fheLku hkºkeLkk «kht¼u Íeýe Íeýe SðkíkkuLkk «ðuþ çkkçkíku ytfwþ{u¤ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

çkÄk «kýeykuLke ykt¾ku htøkÃkkh¾e þfíke LkÚke.¼khík{kt MkkiÚke ykuAkuðhMkkË suMk÷{uh{kt ÚkkÞ Au.çku nkÚk òuzeLku Lk{MfkhfhðkLke «ÚkkLke þYykíkøkúeMk{kt ÚkE níke.hªA Ãkkýe rðLkk Úkkuze ûkýkuÃký [÷kðe þfíkwt LkÚke.ðku÷hMk ¾kuhkfLke þkuÄ {kxu Ãkkýe{kt ºkýMkku Vqx Ÿzký{kt ÃknkU[e òÞ Au.Íuhe fhkur¤Þku yZe ð»ko MkwÄe ¾kuhkf ðøkh hne þfu Au.rðïLkku «Úk{ ÔÞkfhý økútÚk yu ‘yükæÞkÞe’ Au su MktMf]íkLkk rðîkLk ÃkkrýLke îkhkh[ðk{kt ykÔÞku níkku.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 471 Lkku Wfu÷

yksfk÷ zuLøÞqLkk ðkÞhk Au. zuLøÞqLkufkhýu þheh{kt Ã÷ux÷uxTMkLke MktÏÞk yufË{½xe síke nkuÞ Au. ykLku fkhýu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Ã÷ux÷uxTMk ½ýe [[ko{kt Au. øk¤wt¾hkçk nkuÞ fu íkkð ykÔÞku nkuÞ íkku ç÷z xuMxfhkððkLke fu Ã÷ux÷uxTMk [uf fhkððkLkeMk÷kn zkìõxh îkhk ¾kMk ykÃkðk{kt ykðu Au.Ìkw{Lk çkkuze{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ r÷xh ç÷z nkuÞAu. su{kt «ðkne ¼køk Ã÷kÍT{k nkuÞ Au yLkusu Mkqû{fýku nkuÞ Au, suLku ykhçkeMke yux÷u fuhuzç÷z Mku÷ (ErhÚkúkuMkkExTMk) yLkuzçkÕÞwçkeMke yux÷u fu ÔnkEx ç÷z Mku÷(ÕÞwfkuMkkExTMk) yLku Ã÷ux÷uxTMk yux÷u fuÚkúkuBçkkuMkkExTMk nkuÞ Au. ÷kune{kt 54 xfk

Ã÷kÍT{k nkuÞ Au, ykhçkeMke 45 xfk nkuÞ AuyLku çkkfeLkk ¼køk{kt zçkÕÞwçkeMke y™uÃ÷ux÷uxTMk nkuÞ Au. yuf r{÷e ÷kune{kt 47Úke60 ÷k¾ huz ç÷z Mku÷ yLku 4Úke 11 nòhsux÷k ÔnkEx ç÷z Mku÷ yLku 1.5Úke 4.5÷k¾ htøkneLk Mku÷ yux÷u fu Ã÷ux÷uxTMk nkuÞAu. òu Ã÷ux÷uxTMkLke MktÏÞk 50 nòhÚkeykuAe ÚkE òÞ íkku Mk{sðwt fu fkuE økt¼ehMk{MÞk Au. yk ÂMÚkríkLkuÚkúkuBçkkuMkkExkurÃkrLkÞk fnuðk{kt ykðu Au. òuyuf r{÷e ÷kune{kt Ã÷ux÷uxTMk 20 nòhÚkeÃký ykuAe ÚkE òÞ íkku ÔÞÂõíkLku ykt¾, Lkkf,fkLk suðk íð[kLkwt Ãkkík¤wt Ãkz Ähkðíkk ¼køkuÚke÷kune ðnuðkLkwt þY ÚkE òÞ Au. ËËeoLku

nkuÂMÃkx÷{kt yuzr{x fhðkLkku ðkhku ykðíkkunkuÞ Au. ykðk Mk{Þu Ã÷ux÷uxTMk [Zkððk{ktykðu Au. Ã÷ux÷uxTMk ÷kune{kt õ÷ku®xøk fhðkLkwtfk{ fhu Au, yux÷u fu ßÞkhu hõíkMkúkð ÚkkÞíÞkhu íkuLku ðnuíkwt yxfkððkLkwt fk{ yuÃ÷ux÷uxTMk fhu Au. yux÷u fu òu þheh{kt fkuEykxohe fÃkkE òÞ íkku íkuLkk Ãkh Míkh s{kðeLku÷kuneLku yxfkððkLkwt fk{ Ã÷ux÷uxTMk fhu Au.fux÷ef ðkh òu íku{Lke MktÏÞk 30 nòhÚkeykuAe ÚkE òÞ íkku þheh{kt ykíkrhfhõíkMkúkð ÚkkÞ Au. suLkku íkhík s E÷ks fhðkusYhe çkLku Au. fux÷ef ðkh çke{kheykuLkufkhýu fu yLÞ fkuE þkherhf íkf÷eVkuLku fkhýuÃ÷ux÷uxTMkLke MktÏÞk ½xe síke nkuÞ Au.

1 2 4 3 9 7 6 5 87 9 5 6 8 4 1 2 33 8 6 2 1 5 4 9 72 6 8 1 7 3 9 4 55 7 1 4 2 9 8 3 69 4 3 8 5 6 7 1 24 3 7 5 6 1 2 8 96 5 2 9 4 8 3 7 18 1 9 7 3 2 5 6 4

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 472

þçË- MktËuþ 1073

ð]»k¼

Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku ®[íkk-Mk{MÞkLkku Wfu÷Ëu¾kÞ. ykŠÚkf {qtÍðý½uhe çkLku.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.ykhkuøÞ Mkk[ððwt. fkixwtrçkfMðsLk ytøku{qtÍðý hnu.

®Mkn

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt ÷køku.rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf íkýkðyLku yÚkoneLk®[íkkÚkeçk[ðk æÞkLk-ÞkuøkWÃkÞkuøke Lkeðzu.

fwt¼

Mkk{k ÃkðLku[k÷íkkt nku íkuðwt÷køku. rLkhktík {¤uLknª. LkkýkfeÞMk{MÞkLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkÞo÷k¼ yLku«økríkLkk MktòuøkkuMkòoíkkt òuðk {¤u.rððkË yxfu.yfM{kík-ykhkuøÞytøku ®[íkk hnu.

{u»k

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºkuMktòuøkku «ríkfq¤nþu íkku MkwÄhþu.WÃkheÚke Mk{kÄkLk.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

yfkhý Wîuøk-yþktrík{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ðkMk MkV¤ çkLku.LkkýkfeÞ «&™ n÷ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku ytøku fkuEykþkMÃkË íkfMkòoÞ. øk]nrððkËyxfkðòu. ¾[oLk«Mktøk sýkÞ.

{n¥ðLke íkfMkòoíke sýkÞ.Ãkrh©{ ðÄkhðkÚke÷k¼-MkV¤íkkLkkuÞkuøk. øk]nSðLkLkeMk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkkfkÞo ytøku hwfkðxsýkÞ.øk]nSðLk{ktyþktrík Lk MkòoÞíku òuòu.

ík{khk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkkðeþfþku. r{ºk-MðsLkÚke Mknfkh.÷k¼Lke íkf ykðe{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 20 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

31 32

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32

þ íkk çËe ¼ hu þ {

çk ÷k nku z fw Ãk Ë

ðu Ë Lkk fw Ãk Úk

¼ ÷e ðk h { ý sq

ÚÚkw ík f A ÷ Lkk

rË ÔÞ Ë ðk Z

[w Mk V h { ý fku

Mík ð Lk Ëk õík h ÷

Lk { Lk ý Mkku

økw Ãík

{nuMkkýk Lkøkh { n u M k k ý k

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt42 LkøkhMkuðfkuLkk ¼krð63,067 ÃkwY»k yLku59,700 †e {¤e fw÷1,22,767 {íkËkhku{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøkLk¬e fhþu. òu fu,ðrnðxe íktºkyu {nuMkkýkÃkkr÷fkLke [qtxýe Þkusðkþnuh{kt 157 {íkËkLk{ÚkfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe[qtxýe÷ûke fk{økeheykht¼e ËeÄe Au.fkuÞ÷kuLke [kuhe

Zku¤e LkkÏÞk çkkËfkuÞ÷ku [kuhðkLkk fuMk{kt{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkuLkkøk÷Ãkwh (Ãkxu÷ ðkMk){kthnuíkk rËÃkf rðh[t˼kEÃkxu÷, [kýM{k íkk÷wfkLkk

MkwýMkhLkk Ík÷k rð¢{®Mkn ®n{ík®MknyLku Ëhçkkh Vq÷MktøkS Ãk]ÚðehksLke çkurËðMk yøkkW ÄhÃkfz fhe níke.

ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ þ¾MkkuLke«kÚkr{f ÃkwAíkkA çkkË {wÆk{k÷ fçksu÷uðk {kxu íkÃkkMkLke sYrhÞkík nkuðkÚkeíku{Lku yËk÷ík{kt hsq fhe Ãkku÷eMkurh{kLz {køÞk níkk. yËk÷íku ºkýuÞykhkuÃkeykuLkkt ykøkk{e íkk.21-9-10 MkwÄe rh{kLz {tsqh hkÏÞk níkk.çkkhkuçkkh ðøku

økk{Lke ÔÞksçke ¼kðLkeËwfkLk{ktÚke 13 çkkuhe ½ôLkku sÚÚkkurðMkLkøkh øktsçkòhLke ÃkuZe{kt òÞ Auíkuðe nfefíkLku ykÄkhu MxkV MkkÚku sE[ufªøk fhíkkt 13 çkkuhe huþLkªøkLkkusÚÚkku fª.Yk.9,100Lkku Ãkfze ÃkkzesÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku yLku f{kýkLkkËwfkLkËkh rðLkw¼kE ËkLkk¼kE ðk½u÷kMkk{u fkøk¤ku fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. íkuðwt ÃkwhðXk {k{÷íkËkhÍk÷kyu sýkÔÞwt níkwt.y÷kuzk{ktÚke 17 ½uxkt

Mkw{khu ËuðeÃkqsf «n÷k˼kEòøÞk íÞkhu íku{Lku òý ÚkE níke fu,íku{Lkkt ½uxkt-çkfhkt [kuhkE økÞkt Au. yk½xLkk ytøku íku{ýu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Y.40,000Lkkt {qtøkkt ÃkþwykuLke [kuhefík÷¾kLku ÷E sðk ÚkE nkuðkLkeËnuþík MkuðkE hne Au. yk ½xLkk ytøkuíkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk

ELMk.xe.su.Mkku÷tfeyu íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. y÷kuzk{ktÚke 17 ½uxkt-çkfhktLke[kuhe Úkíkkt [f[kh Vu÷kE Au.MxuBÃk ðuLzhLku

síkkt yLÞ MxuBÃk ðuLzhku {kt ÃkýMkkuÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku. çkeSçkksw su MxuBÃk zâwxe {wÕÞkfLk íktºk Lkkzuzâwxe f÷uõxh Lke ykðk íkíðku Lku¾wÕ÷k ÃkkzðkLke sðkçkËkhe Au yuðkzu. f÷uõxh ykuÅkkíku íku{Lku ¾wÕ÷k ÃkkzeíkuLke {krníke {ezeÞkLku Ãkwhe ÃkkzðkLkuçkË÷u ¾wË zu.f÷uõxh ykuÅkkíku s Ãkkuíkusu MxuBÃk ðuLzh Lke íkÃkkMke ykËhe AuíkuLkwt Lkk{ MkwæÄk ¼w÷e sELku íkuLke fkuEÃký òíkLke {krníke {ezeÞkLku ykÃke Lkníke

yÄwhk{kt ÃkwÁ ßÞkhu {k{÷íkËkhf[uhe yu YçkÁ ykðu÷k MxuBÃkzâwxe{wÕÞkfLk íktºk Lkk zu.f÷uõxh ykuÅkkíkLku{ezeÞkyu ÃkwAíkk {khe ÃkkMku fkuE{krníke LkÚke «kík yrÄfkhe ÃkkMku AuLkwLkÞwo swXkýwt [÷kðeLku MxuBÃk ðuLzhLkuçk[kððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.

Mk{økú fuMk Ãkh Zktf ÃkeAkuzkufhíkkt zu. f÷uõxh

rðòÃkwh {kt MxuBÃk ðuLzhLku íÞkt huzfheLku su{Lkk nMíku fk{økehe ÚkE Auyuðk MxuBÃk zâwxe {wÕÞkfLk íktºk LkkykuÅkkík ÃkkMku Mkku{ðkhu ßÞkhu

{ezeÞkyu yk ytøkuLke {krníke{ktøke íÞkhu YçkÁ yLku VkuLkÃkhykuÅkkíku {ezeÞk Mk{ûk LkÞwO swXkýwt[÷kðeLku fkuEÃký òíkLke {krníkeLkrn ykÃke Lku yk¾eÞ çkkçkík ÃkhZktf ÃkeAkuzku fhe MxuBÃk ðuLzh Lkuçk[kððkLkku «ÞíLk fÞku o níkkußÞkhu yk ytøku zu. f÷uõxhykuÅkkíkLku xu÷eVkuLk Ãkh ÃkwAíkkík{khu su AkÃkðw nkuÞ nðu AkÃkòuLkw fne ÃkkuíkkLke {kLkrMkõíkk Aíkefhe níke

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 21 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

Íuhe òLkðh fhzðkÚke¾uzqíkLkwt {kuík

ŸÍk : ŸÍk LkSfLkk ÷û{eÃkwhk(huz)økk{Lkk Eïh¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷W.ð.3Ãk MkðkhLkk Mk{Þu økk{Lke Mke{{ktykðu÷ ¾uíkh{kt økÞk níkk. íÞkhu íku{LkufkuE Íuhe òLkðh fhzâwt níkwt. suÚke íku{LkwtfYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuŸÍk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

¼e÷ze,íkk.20zeMkk íkk÷wfkLkk ¼e÷ze LkSf

ykðu÷ híkLkÃkwhk ÃkkMku çkÃkkuhLkk Mk{Þu{eLke xÙf yLku MfkuŠÃkÞku økkze xfhkíkkøkkze{kt Mkðkh çku ÔÞÂõíkykuLku økt¼ehEòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

¾e{kýk íkhVÚke ykðíke {eLkexÙfu ¼e÷ze íkhVÚke ykðíkeMfkuŠÃkÞku

økkzeLku x¬h {khíkk MfkuŠÃkÞku økkze{ktçkuXu÷ zÙkEðh yþkuf¼kE {VkS{k¤e hnu. ykMkuzk íkÚkk MkËLk þ{kohnu. zeMkkLku Eòyku Úkíkkt íkkífkr÷fzeMkk Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu yk çkkçkíku ¼e÷zeÃkku÷eMk {Úkfu ðMktík¼kE ðk½kS{k¤eyu xÙf [k÷f rðhwØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

híkLkÃkwh LkSf xÙf yLku fkh xfhkíkk çku ½kÞ÷

MxuBÃk ðuLzhLku íÞkt huzfhe zu. f÷uõxhu

fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku(Mkt.LÞw.Mk) rðòÃkwh íkk.20

rðòÃkwh þnuh {kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke MxuBÃk Lkk ÚkE hnu÷k MxuBÃkLkkfk¤kçkòh Lke WXðk Ãkk{u÷e çkw{ Lku Ãkøk÷uþnuh Lkk yuf MxuBÃk ðuLzh Lku íÞktrsÕ÷kLkk MxuBÃk zâwxe {wÕÞkfLk íktºk Lkkzâwxe f÷uõxh huz fheLku íkÃkkMk ykËheníke Ãkhtíkw t fkuE òýu fu{ MxuBÃkLkkfk¤kçkòh fhíkk yk íkíðkuLku ¾wÕ÷kÃkkzðkLku çkË÷u ¾wË MxuBÃk zâwxe {wÕÞkfLkLkk zuxâwxe f÷uõxhu fw÷ze{kt økku¤ ¼køkíkktMxuBÃk Lkk fk¤kçkòh fhíkkt yk MxuBÃkðuLzh Lke fkuEÃký òíkLke rðøkík çknkhykðe þfe Lk nkuík Mk{økú rðòÃkwhþnuh{kt su huzLke ¼khu [[ko ÚkEÃkhtíkwt ¾wË rsÕ÷kLkk íktºk Ãkh sMk{økú çkkçkík Lku ËuðkLkk ykûkuÃkÚkE hÌkk Au yuðe yk Mk{ÚÚk½xLkkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkrðòÃkwh þnuh{kt rðrðÄ MxuBÃkLkk ÚkE hnu÷k fk¤kçkòh LkuÃkøk÷u rsÕ÷k MxuBÃk zâwxe{wÕÞkfLk íktºkLkk zuzâwxe f÷uõxhykuÅkkík yLku íku{Lke xe{u yºku¼è rðMíkkh{kt fkuxo Lke Mkk{uykðu÷e MxuBÃk ðuLzh Lke fkuEð¾kheÞk Lkk{Lke Ëw{Lk{kt huzfheLku íkÃkkMk ykËhe níke. MxuBÃkðuLzh Lku íÞkt huz Lkku Mk{k[khMk{økú þnuh{kt ðkÞwðuøku «Mkhe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20{nuMkkýk íkk÷wfkLkk y÷kuzk økk{{kt

hnuíkk ËuðeÃkqsfLkk ½h Mkk{u ¾wÕ÷k{kthk¾u÷kt 17 sux÷kt ½uxkt-çkfhkt [kuheyòÛÞk þ¾Mkku ðknLk{kt Vhkh ÚkEøkÞk níkk. {ÄhkrºkÚke ðnu÷e ÃkhkuZMkwÄe{kt çkLku÷e yk ½xLkk ytøku Mkðkhuòý Úkíkkt ËuðeÃkqsfu {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk y÷kuzk økk{{kt hnuíkk

ËuðeÃkqsf «n÷k˼kE AøkLk¼kE ½uxkt-çkfhktLkku WAuh fhe ÃkrhðkhLkku rLkðkon[÷kðu Au. hnuXký Mkk{uLke ¾wÕ÷esøÞk{kt hk¾u÷kt 17 sux÷kt ½uxkt-çkfhkt

[kuhðk {kxu yòÛÞk þ¾Mkku íkk.17-9-2010Lkk {Ähkºku ðknLk ÷ELku ykÔÞkníkk. ðnu÷e ÃkhkuZu 4-00 ðkøÞkLkk (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk fneÃkwh økk{{kthnuýktf ÃkkA¤ {wfu÷e ÷ku¾tzLke çku fku÷{[kuhe sðkLke yXðkrzÞk yøkkWLke½xLkk{kt Ãkku÷eMku økk{Lkk s yufþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{ktnsw yLÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkÃkkMkuÚke [kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðkíksðes nkÚk ÄhkE Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ðzLkøkhíkk÷wfkLkk fneÃkwh økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷rð»ýw¼kE {tøk¤ËkMku Ãkkíkk¤fqðk {kxuLkeçku fku÷{ ÃkkEÃkku ÃkkuíkkLkk hnuXký ÃkkA¤

{wfe níke. yuf yXðkrzÞk Ãknu÷ktíkk.12-9-10Lkk hkºku íku{Lke çkÒkufku÷{ku [kuhkE økE níke.

çku rËðMk Ãknu÷kt s íku{ýu yk ½xLkkytøku ðzLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt økk{Lkk sþf{tË þ¾Mkku hkð¤ ÷k÷k¼kE[íkwh¼kE yLku Xkfkuh ÃkhÚkeS ðòSrðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Mkçk ELMk.çke.yu÷.ðzwfhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yk fuMk{kt íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMkuçkçkk¼kE [íkwh¼kELke ÄhÃkfzfhe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLkeðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fneÃkwh{kt ÷ku¾tzLke fku÷{ku[kuhLkkh þ¾MkLke ÄhÃkfz

CMYK

CMYK

TUESDAY, 21 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 21{e

ykuõxkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh rsÕ÷kÃkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s [khLkøkhÃkkr÷fkyku Ãkife {nuMkkýkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykøkk{e 42LkøkhMkuðfkuLkw t ¼krð 1,22,767{íkËkhkuLkk nkÚk{kt Au.LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ònuh Úkíkkt shksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞko÷Þku{kt Mkt¼rðíkW{uËðkhku {kxu fkÞofhkuLke fíkkhku òuðk{¤e hne Au. ßÞkhu çkeS íkhV, hkßÞ[qtxýeÃkt[Lke Mkq[LkkÚke ðrnðxe íktºkyu[qtxýe yrÄfkheyku íku{s {ËËLkeþ[qtxýe yrÄfkheykuLke {tøk¤ðkhu Mk{eûkkçkuXf {¤þu.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt

hksfeÞ ÃkûkkuLke Mk{kLk {nuMkkýkLkøkhÃkkr÷fkLke ð¾íkLke [qtxýe{kt LkðkMke{ktfLk «{kýu 14 ðkuzo Úkíkkt LkøkhMkuðfkuLke MktÏÞk Ãký 42yu ÃknkU[e sðkÃkk{e Au. {íkËkhku íku{s ðkuzoLkeMktÏÞkykuLku òuíkkt íktºkyu [qtxýeLke ÃkqðoíkiÞkhe YÃku ík{k{ rðMíkkhku{kt {íkËkLk{Úkfku Lk¬e fhe ËuðkÞkt Au. yk ð¾íkLke{nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu157 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhkþu.

{nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ[qtxýe {kxu ðkuzo ðkEÍ yktfzkyku WÃkhLksh fheyu íkku, ðkuzo Lkt.1{kt 12{íkËkLk {Úkfku, 4,709 ÃkwY»k yLku4,652 †e {¤e fw÷ 9,361 {íkËkhku{íkËkLk fhþu. ðkuzo-2{kt 11 {íkËkLk{Úkfku, 4,468 ÃkwY»k yLku 4,141 †e

{¤e fw÷ 8,609 {íkËkhku, ðkuzo-3{kt9, {íkËkLk {Úkfku, 3,466 ÃkwY»k yLku3,319 †e {¤e fw÷ 6,785 {íkËkhku,ðkuzo-4{kt 14 {íkËkLk {Úkfku, 5,823ÃkwY»k yLku 5,483 †e {¤e fw÷11,306 {íkËkhku, ðkuzo-5{kt 8 {íkËkLk{Úkfku, 2,656 ÃkwY»k yLku 2,594 Mºke{¤e fw÷ 5,250 {íkËkhku, ðkuzo-6{kt12 {íkËkLk {Úkfku, 4,714 ÃkwY»k yLku4,575 †e {¤e fw÷ 9,289 {íkËkhku,ðkuzo-7{kt 12, {íkËkLk {Úkfku, 5,259ÃkwY»k yLku 5,047 †e {¤e fw÷10,306 {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkðkÃkkBÞku Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.8{kt 11{íkËkLk {Úkfku, 4,456 ÃkwY»k yLku4,188 †e {¤e fw÷ 8,644 {íkËkhku,ðkuzo-9{kt 12 {íkËkLk {Úkfku, 5,116

ÃkwY»k yLku 4,736 †e {¤e fw÷ 9,852{íkËkhku, ðkuzo-10{kt 13 {íkËkLk{Úkfku, 5,381 ÃkwY»k yLku 5,022 Mºke{¤e fw÷ 10,403 {íkËkhku ðkuzo-11{kt{íkËkLk {Úkfku, 4,515 ÃkwY»k yLku4,352 †e {¤e fw÷ 8,867 {íkËkhku{íkËkLk fhþu.

WÃkhktík ðkuzo-12{kt 11 {íkËkLk{Úkfku, 3,968 ÃkwY»k yLku 3,670 Mºke{¤e fw÷ 7,638 {íkËkhku, ðkuzo-13{kt10 {íkËkLk {Úkfku, 3,968 ÃkwY»k yLku3,758 †e {¤e fw÷ 7,726 {íkËkhkuíku{s ðkuzo-14{kt 11 {íkËkLk {Úkfu4,568 ÃkwY»k yLku 4,163 †e {¤e fw÷8,731 {íkËkhku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfhþu. yk{, rsÕ÷kLke «ríkck¼he

{nuMkkýkLke LkøkhÃkkr÷fkLkk 42 LkøkhMkuðfkuLkwt ¼krð 1.22 ÷k¾ {íkËkhku ½zþu (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20

{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke nË{ktÃkkíkk¤fqðk WÃkh {wfkÞu÷kt xÙkLMkVku{ohíkkuze íkktçkkLke fkuÞ÷ku [kuhðkLkk fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k ºký ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke{wÆk{k÷ fçksu ÷uðk Ãkku÷eMku íku{LkuyËk÷ík{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk. nk÷{kt yk þ¾Mkku Ãkku÷eMk

ÃkqAíkkA nuX¤ Au. {nuMkkýk íkk÷wfkLkkøkúk{eý rðMíkkh{kt Mke{{kt ykðu÷kÃkkíkk¤fqðk WÃkh h¾kÞu÷kt W¥kh økwshkíkðes ftÃkLkeLkkt xÙkLMkVku{oh íkkuze fkuÞ÷ku[kuhðkLke ½xLkkyku ðÄíkkt Ãkku÷eMku sqLkkøkwLkkLkk ¼uË Wfu÷ðk «ÞkMk nkÚk ÄÞkoníkk. xÙkLMkVku{oh Lke[u Ãkkze ËE ykuE÷

fkuÞ÷kuLke [kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷erºkÃkwxeLku 3 rËðMkLkk rh{kLz

çkkhkuçkkh ðøku Úkíkku huþ®LkøkLkk½ôLkku støke sÚÚkku ÃkfzkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.20

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk f{kýk økk{uhuþLkªøkLke ËwfkLk{kt økheçkku {kxuVk¤ðkÞu÷k ½ôLkku sÚÚkku øktsçkòhLkeÃkuZe WÃkh òÞ Au íkuðe nfefík rðMkLkøkhLkkÞçk {k{÷íkËkhLku {¤íkkt øktsçkòhLkeÃkuZe WÃkh sE íkÃkkMk fhíkkt 13 çkkuhe

½ôLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt [kutfe WXâkníkk yLku f{kýk økk{Lke huþLkªøkLkeËwfkLkLkku sÚÚkku nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt sýkEykÔÞwt níkwt. rðMkLkøkh {k{÷íkËkhf[uheLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhfu.ðe.Ãkxu÷Lku nfefík {¤u÷e fu f{kýk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk zeMkk íkhVÚke

xÙf{kt ¾e[ku¾e[ ¼he fík÷¾kLku ÷Esðkíkkt 371 ½uxkt-çkfhktLku çkkík{eLkkykÄkhu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMku fçksu÷eÄkt níkkt. Y.5 ÷k¾Lke xÙf fçksu ÷EÃkku÷eMku Ãkkt[ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkþwyíÞk[kh Äkhk nuX¤ ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. fçksu ÷uðkÞu÷kt ½uxkt-çkfhktLku{nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷kÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMk.yu÷.çke.Ãkh{khLku økwó hknu çkkík{e {¤eníke fu, zeMkk íkhVÚke ykðíke yLkuy{ËkðkË síke xÙf{kt ¾e[ku¾e[ ½uxkt-çkfhkt ¼hu÷kt Au yLku rðLkk ÃkhðkLkøkeyufík÷¾kLku ÷E sðkE hÌkkt Au. ÃkeykEÃkh{khu Mkw[Lkk ykÃkíkkt þnuh Ãkku÷eMk yLku

Mkexe xÙkrVfLkk sðkLkkuyu hksf{÷ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf LkkfkçktÄe fhe níke.

ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙf Lktçkh Ssu 24Þw 1805Lku yxfkðe çkÃkkuhu h-00 f÷kfuíkÃkkMk fhkíkkt ytËh ¢qhíkkÃkqðof 371½uxkt-çkfhkt ¼hðk{kt ykÔÞkt níkkt.Ãkku÷eMku 371 ½uxkt-çkfhktLkku fçkòu ÷EÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃÞkt níkkt yLku[k÷f Mkrník Ãkkt[ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhexÙf fçksu ÷eÄe níke.

{qtøkkt òLkðhkuLke ¢qhíkkÃkqðof nuhkVuhefhLkkh çk÷ku[ ÞkMkeLk¾kLk {nt{˼kE(rMkæÄÃkwh), çk÷ku[ {nt{˾kt y÷e¾kt(rMkæÄÃkwh), {wMk÷{kLk ¾kíkw¼kE{eÁ¼kE (çkkz{uh), MkhkWÆeLk÷wnkýk¼kE (çkkz{uh) yLku rfM{k¾kLky{e¾kLk (çkkz{uh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.yuyuMkykE n»ko˼kEyu Ãkþw yíÞk[khÄkhk nuX¤ yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt 371½uxkt-çkfhkt fçksu ÷uðkÞkt

Ãkz½{ [qtxýe yrÄfkheyku íku{s {ËËLkeþ yrÄfkheykuLke Mk{eûkk çkuXf {¤þu

ytçkkS LkSf rºkþwr¤Þk ½kxe{kt çkLku÷ku [f[khe çkLkkð

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h0ytçkkSLkk {nk {u¤k{kt {kt ytçkuLkk

ËþoLk fhðk rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkËøkkðkzk økk{{ktÚke rLkf¤u÷k Mkt½{ktÚke3 ÃkËÞkºke ÞwðíkeykuLku ytçkkSLkkrºkþw¤eÞk ½kxe rðMíkkhLkk nrhðkðøkk{uÚke ykrËðkMkeyku WÃkkze síkkt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðÚkeWMfuhkÞu÷k ÃkËÞkºkeykuyu A Úke Ãký ðÄwykrËðkMkeykuLkk ÍqtÃkzk çkk¤e LkktÏÞk Au.

½xLkkLke òý Úkíkkt s Ëkuzíkk ÚkÞu÷kÃkku÷eMk íktºku LkkfkçktÄe fhe 3 ÞwðíkeykuLke

þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke yøk÷y÷øk xwfzeyku çkLkkðe Ãknkze

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykðe Au. AuÕ÷u {¤íkk ynuðk÷ {wsçk

Ãkku÷eMkLku nsw MkwÄe yÃkníÞ ÞwðíkeykuLkkufkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

yk çkLkkðÚke ÃktÚkf{kt ¼khu÷k yÂøLksuðe ÃkrhÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.ÞwðíkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt ¼khu®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

yksu ËktíkkÚke ytçkkS ðå[urºkþw¤eÞk ½kxe{kt ykðíkk nrhðkð økk{ÃkkMkuÚke ºký ÞwðíkeykuLkw t ykrËðkMkeþÏMkku ÿkhk yÃknhý fhkÞwt nkuðkLke½xLkk Mkk{u ykðíkk ÃkËÞkºkeyku{ktÔÞkÃkf hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh{nuMkkýk SÕ÷kLkk rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkËøkkðkzk økk{Lkkt ËuðeÃkqsf ÞwðfÃkkuíkkLke ºký çknuLkkuLku ÷E {kt ytçkkLkkÄk{{kt ßÞkhu {kÚkwt xufððk sE hÌkkuníkku Ëhr{ÞkLk ytçkkS LkSfrºkþw¤eÞk ½kx WÃkh ykðu÷ nheðk¤økk{ ÃkkMku ºkýuÞ Þwðíkeyku LkSfLkeøke[ Íkze{kt ÷½w þtfk fhðk økE níke íkuËhr{ÞkLk yk økk{Lkk ykrËðkMke

ÞwðkLkku ºkýuÞ ÞwðíkeLku ÷E ¼køke Awxâkníkk.suLkk fkhýu ËuðeÃkqsf Þwðfu

ykrËðkMke ÞwðkLkku MkkÚku ÍÃkkÍÃke fheyLku su{kt Þwðf økt¼eh heíku ½kÞ÷

ÚkÞku.yk ½xLkk çkkË ÃkËÞkºkeyku yLkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMku yk nrhðkðLkk

zwtøkhkyku ¾wtËe ðéÞk yLku {kuzu MkwÄeÞwðíkeykuLke þkuľku¤ òhe hk¾e

níke.hku»ku ¼hkÞu÷k ÃkËÞkºkeykuyuykrËðkMkeykuLkk ÍqtÃkzk Mk¤økkðe ËeÄknkík. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤uÃkku÷eMk f{eoykuyu f÷kfku MkwÄeþkuľku¤ fhðk Aíkkt ykhkuÃkeyku nkÚk÷køÞk Lk nkuíkk.Ãkku÷eMku yne yuf{fkLkLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh ík÷kþe ÷uíkktÞwðfkuLkk VkuxkuøkúkV {¤e ykÔÞk níkksuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku nk÷ íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMku y÷øky÷øk xwfzeykuçkLkkðe yÃkÓíkÞwðíkeykuLke

þkuľku¤ nkÚkÄhe

rðMíkkh{kt ¼khuÃkku÷eMk çktËkuçkMík¾zfe Ëuðk{kt

ykÔÞku

MkwhûkkLkku ËkðkuÃkkuf¤ Ãkwhðk

Úkíkkt ÃkËÞkºkeykuhk{ ¼hkuMku

hku»ku ¼hkÞu÷kÃkËÞkºkeykuyu

ykrËðkMkeykuLkkyLkuf ÍqÃkzkykuMk¤økkðe {kÞko

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Ëøkkðkzk økk{LkeÃkËÞkºke ÞwðíkeykuLku ykrËðkMke Þwðfkuçk¤sçkheÃkqðof WÃkkze síkkt íktøkrË÷e

{kuze Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMku Mk[o ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwO Aíkkt ÞwðíkeykuLkku fkuE Ãk¥kku Lk

{¤íkk ÃkrhðkhsLkku ®[ríkík

ºký ÃkËÞkºke ÞwðíkeykuLkuykrËðkMkeyku WÃkkze økÞkt÷k¾ku ÃkËÞkºkeykuLke Mkwhûkk òu¾{{kt {qfkE : Ãkku÷eMk Lkkfk{

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux, Þkuøkuþ ¼krxÞk

nkEðu WÃkh LkkfkçktÄe fhe xÙf fçksu ÷uðkE

rðzs níÞkfuMk{kt A Ëkur»kíkþ¾MkkuLku ykSðLk fuËLke Mkò

Mkò Mkkt¼¤e 4 ykhkuÃkeyku y[kLkf Äqýðk {ktzâk!

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20fze íkk÷wfkLkk rðzs økk{{kt

s{eLkLkk rððkË{kt fwnkze yLku÷kfzeLkk ½k ͪfe níÞk fhðkLkk fuMk{kt{nuMkkýk yËk÷íkLkk ss©efu.ykE.fkAeÞkyu A ykhkuÃkeykuLkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.yËk÷íku yk WÃkhktík ykhkuÃkLkk{kLkerðrðÄ f÷{ku nuX¤ Ëhuf ykhkuÃkeLkuY.6,500 Ëtz VxfkÞkuo níkku.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fzeíkk÷wfkLkk rðzs økk{{kt hnuíkk Xkfkuhçk¤ËuðS hk{kS yLku økk{Lkk sXkfkuh çkkçkwS y¼wSLkkt Ãkrhðkh ðå[us{eLkLkku rððkË [k÷íkku níkku. ykrððkË{kt yøkkW íkfhkh ÚkE nkuðkÚkeçk¤ËuðS Xkfkuh økk{LkkXkfkuhðkMk{ktÚke EÂLËhkÃkhk{kt hnuðk[kÕÞk økÞk níkk.

íku{ Aíkkt çkkçkwS y¼wS XkfkuhyLku íku{Lkk ¼kEykuyu Ä{fe ykÃkeníke fu, EÂLËhkÃkhk{ktÚke {fkLk ¾k÷e

fheLku yLÞ MÚk¤u hnuðk [kÕÞk òyku.ºkkMk MknLk Lk Úkíkkt çk¤ËuðS Xkfkuhufze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkeníke. suLkk fkhýu çku Ãkrhðkhku ðå[uMktçktÄku ðÄw çkøkzâk níkk.

íkk.7-10-09Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 ðkøku W~fuhkÞu÷k çkkçkwS y¼wSXkfkuh, h{uþS y¼wS Xkfkuh,çkk÷MktøkS y¼wS Xkfkuh, hkswSy¼wS Xkfkuh, ¼kðwS h{uþS Xkfkuhíku{s y¼wS ò÷wS Xkfkuhu ÷kfzeyLku fwnkze suðkt nrÚkÞkh Äkhý fheçk¤ËuðS XkfkuhLkk ¼kE çk¤ðtíkSXkfkuh WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ®nMkfnw{÷k{kt ½ðkÞu÷k çk¤ðtíkS XkfkuhLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

WÃkhkuõík fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷hrík÷k÷ òLke íku{s VrhÞkËe íkhVuðfe÷ nehkçkuLk ÔÞkMku Ë÷e÷ku fhe níke.rðzs níÞkfuMk{kt yËk÷íku AykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík XhkÔÞk níkk yLku«íÞufLku Y.6,500 Ëtz VxfkÞkuo níkku.

rÃkíkk WÃkhktík [kh Ãkwºkku Mkrník A þ¾MkkuLku ykSðLk fuËLke MkòLkkunwf{ Mkkt¼¤e WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLkku {knku÷ AðkÞku níkku.çkeS íkhV Ëkur»kík Xhu÷k [kh ykhkuÃkeyku Mkò Mkkt¼¤e yufkyufÄwýðk {ktzâk níkk. fkuxo Mktfw÷{kt MkòoÞu÷k çkunqËk {knku÷Úke yufíkçk¬u, fkuxo f{o[kheyku WÃkhktík ðfe÷ku Ãký [kUfe WXâk níkk. òufu, ÃkkA¤Úke {k{÷ku Úkk¤u Ãkzíkkt {knku÷ ÞÚkkðík ÚkE sðk ÃkkBÞkuníkku. Ãkhtíkw, yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yËk÷ík Mktfw÷{kt [f[kh {[e níke.

y÷kuzk{ktÚke 17 ½uxkt-çkfhktLke WXktíkhey™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h