ytçkkS, y{ËkðkË, íkk.23ytçkkS íkeÚkoMÚkkLku søkËTsLkLke {k

ytçkkLku îkhu rþþ Lk{kððk yLku{kíkkSLkk {trËh Ãkh rþ¾h Ãkh Äò[Zkððk {kxu økwshkíkLkk Ëhuf økk{ku{ktÚke

ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku Zku÷Lkk LkøkkhuyLku íkk÷eykuLkk íkk÷u ynªykðe ÃknkUåÞk Au. yksu¼kËhðe ÃkqLk{ nkuðkÚke¼krðfkuLkku rðþk¤ fkV÷kuynª ykðe [zíkk Ãkku÷eMkLkuMk½Lk çktËkuçkMík økkuXððkuÃkzâku níkku. {trËhLkk Ãkxk-

tøký{kt ÷k÷ htøkLke ÷kr÷{k òuðk {¤eníke. yçke÷-økw÷k÷Lke Aku¤ku yLku ÷k÷ÄòykuLku Ÿ[feLku {kíkkLkk Ëhçkkhu ykðe[zu÷k ©Øk¤wykuyu Mk{økú {knku÷Lku¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄku níkku. 103 VqxŸ[k {kíkkLkk {trËhLkk rþ¾h Ãkh yufÃkAe yuf ÄòykuLku [ZkðeLku Wíkkhðk{ktykðe níke.

AuÕ÷kt 15 ð»koÚke {trËhLkk rþ¾h ÃkhÄò ykhkuný fhðkLkwt fkÞo Ëuðk¼kEhkð¤ fhe hÌkk Au. íku{Lke MkkÚkuíkw÷Mke¼kE Ãkh{kh yLku hk{¼kE

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

103 Vqx Ÿ[k {trËhLkk rþ¾hu ykð»kuo 321 øksLke rðþk¤ Äò [Ze

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, ;t.24-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

7 rËðMkLkk {u¤k{kt25 ÷k¾Úke ðÄw

©Øk¤wyku Q{xâkt

ðnu÷e MkðkhÚke sMkt½ku-Þkºkk¤wykuLke÷ktçke fíkkhku ÷køke

{u¤ku nu{¾u{ MktÃkLLkÚkíkkt ðneðxeíktºkyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku

{u¤kLkk ytrík{ rËðMkuçku ÷k¾Úke ðÄw

¼õíkkuyu ËþoLk fÞkO

Y.1.38 fhkuzÚke ÃkýðÄwLke ¼uxMkkuøkkËku{kLkkt [hýku{kt Ähe

ytçkkSLkku {u¤kurLkŠðÎLku MktÃkLLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, ytçkkS, íkk.23¼kËhðk MkwË ËMk{Úke þY ÚkÞu÷ku

ytçkkSLkku Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤ku ykshkus ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{Lkk rËðMkurLkŠðÎLku MktÃkÒk ÚkÞku níkku. {u¤k Ëhr{ÞkLk25 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ©Øk¤wyu {kytçkkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðeníke. Mk{økú hkßÞ{ktÚke Lkef¤u÷k1225Úke Ãký ðÄkhu ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuyuÄòyku [Zkðe {kLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞkníkk. ÃkqLk{Lkk rËðMkLkwt rðþu»k {n¥ðnkuðkÚke ðnu÷e MkðkhÚke s ytçkkS{kt{kíkkSLkkt ËþoLk fhðk {kxu ¼õíkkuLke¼ez ò{e níke. yuf Mk{Þu rðrðÄÃkøkÃkk¤k Mkt½ku yLku ËþoLkkÚkeoykuLke MktÏÞkðÄe síkkt ËþoLk {kxuLke ÷ktçke fíkkhku÷køke økE níke. yk{ {u¤kLkk ytrík{rËðMku ÷k¾ku ©Øk¤wyu {k ytçkuLkk ËþoLk

fÞko níkk. ¼õíkkuyu 1.38 fhkuzÚke ÃkýðÄwLke ®f{íkLke ¼uxMkkuøkkË {kíkkSLkuyÃkoý fhe níke.

yksu ÃkqLk{Lkk rËðMku ðnu÷e MkðkhÚkes ytçkkSLkk ík{k{ hMíkkyku Ãkh{kE¼õíkLkk ½kuzkÃkqh Q{xe Ãkzâk níkk.52 øksLke yMktÏÞ Äò íku{ s yLÞLkkLke-{kuxe ÄòLku ÷eÄu hMíkk Ãkh yLkku¾k¼Âõík{Þ á~Þku MkòoÞk níkk. sÞytçkuLkk LkkËLke MkkÚku økhçku Íq{íkkt ©Øk¤wyLku {kÚkk Ãkh ©Øk¼uh {ktzðze {qfe{kíkkSLke ykhkÄLkk{kt íkÕ÷eLk{rn÷kykuyu yLkku¾k ¼ÂõíkMk¼h á~ÞkuMkßÞkO níkkt. ÃkøkÃkk¤k WÃkhktík {rnLkkLkeËh ÃkqLk{ ¼híkkt nòhku ©Øk¤wykuyuMk.xe. çkMkku íku{ s ¾kLkøke ðknLkku{ktykÔÞk níkk. hkuz Ãkh {kÚkk xufðe MktÃkqýo

Ãkku÷eMk f{eoyku Íq{e QXâk : Äò [ZkðkE

ÃkqLk{ nkuðkÚke {k ytçkkSLkk ËþoLk {kxu ðnu÷e MkðkhÚke s ¼krðf ¼õíkkuLke¼ez Q{xe Ãkzíkkt {trËh sðkLkk {wÏÞ «ðuþîkhu s yhksfíkk Mkòoíkk Ãkku÷eMksðkLkkuyu Úkkuzk Mk{Þ {kxu {wÏÞ «ðuþîkh çktÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.¼khu ¼ez ðå[u fux÷kf Þkºkk¤wLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV MkrníkLke çkq{hkýQXðk Ãkk{íkkt ðneðxeíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. yLku çknkhhMíkkyku Ãkh s ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku yLku Þkºkk¤wykuLku hkufe Ëuðk Ãkku÷eMk fkuzoLk fheËuðkÞwt níkwt. yuMk.xe. rð¼køk îkhk yk s {køko Ãkh f{kýe {kxu ËwfkLkkuLkkMxku÷ Ãkkze Ëuðkíkkt {wÏÞ «ðuþîkh Mkktfzku ÚkE síkkt yk ÂMÚkrík MkòoE níke.

¼ez ðÄíkkt {wÏÞ «ðuþîkh çktÄ fhðku Ãkzâku

Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 25 ÷k¾Úke ðÄw ¼õíkkuyu {k ytçkuLkkËþoLk fÞkO.hkßÞ¼h{ktÚke fw÷ 1225Úke Ãký ðÄw ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuyu Äò[Zkðe.ÃkqLk{Lkk rËðMku çkkðLk øksLke Äòyku WÃkhktík yMktÏÞ LkkLke-{kuxeÄòykuyu ykf»koý s{kÔÞwt.AuÕ÷k rËðMku ÃkøkÃkk¤k WÃkhktík yuMk.xe. çkMkku yLku ¾kLkøkeðknLkku{kt Ãký ÷k¾ku ¼õíkku ytçkkS Q{xe Ãkzâk.Mkðkhu {kíkkSLkk ËþoLk {kxu ¼õíkkuLke ¼ez ò{e : ÷ktçke fíkkhku÷køke økE !rðrðÄ Mkt½kuyu yçke÷-økw÷k÷ Wzkze, Äòyku ÷nuhkðe[k[h[kuf{kt økhçkk økkÞk.çkk¤fku, ð]Øku, {rn÷kyku Mkrník ÞwðkLkkuyu Ãký hkuz Ãkh Lkk[økkLkfhe ¼Âõík{Þ á~Þku MkßÞkO.{kíkkSLke økkËe yLku økççkh Ãkðoík ÃkhLke rËÔÞ ßÞkuíkLkk ¼õíkkuyuËþoLk fÞkO.{u¤ku rLkŠðÎLku MktÃkÒk Úkíkkt ík{k{ Ãkku÷eMk f{eoykuyu Ãký {kíkkSLkuÄò [Zkðe níke.

ytçkkSLkk {nk{u¤kLke MkkÚku MkkÚku...

søkËTsLkLke {k ytçkkLkk ÃkøkÃkk¤k ËþoLk fhðk hkßÞ¼h{ktÚke Q{xeÃkzu÷k 1225 fhíkkt Ãký ðÄw Mkt½kuyu Mkkík rËðMkLkk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk{u¤k Ëhr{ÞkLk Äòyku [Zkðe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. {trËh xÙMxíkhVÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk {u¤kLkk «Úk{ rËðMku fw÷ 68 ÃkøkÃkk¤kMkt½kuLke Äò [Ze níke. çkeò rËðMku 181, ºkeò rËðMku 150, [kuÚkkrËðMku 279, Ãkkt[{k rËðMku 217, Aêk rËðMku 229 yLku ÃkqLk{LkkMkkík{k rËðMku 90Úke Ãký ðÄkhu ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLke Äòyku [Ze níke.íku{ s yMktÏÞ LkkLke-{kuxe Äòyku ¼õíkkuyu [Zkðe {kLkk ykþeðkoË{u¤ÔÞk níkk.

1225 ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLke Äò [Ze

ytçkkSLkk {nk{u¤k{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt íkiLkkík Ãkku÷eMk f{eoyku Ãkýyksu yLkLÞ ¼ÂõíkhMk{kt htøkkÞk níkk. {u¤kLkk «kht¼Úke s «ríkrËLky÷øk y÷øk Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk {k ytçkuLkk {trËhu Äò [ZkðkE níke.yksu çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMk Mkrník {u¤k{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk su{Lku rþhu níkeíku ík{k{ f{eoyku økhçku Íq{íkk Zku÷-Lkøkkhk MkkÚku rðþk¤ Äò Mkrník ík{k{Ãkku÷eMk MxuþLkkuLke Äò [ZkðkE níke. su{kt MkkVk{kt Mkßs ½kuzuMkðkhku,fhíkçk fhíkkt Ãkku÷eMk sðkLk yLku økhçku ½q{íke {rn÷k fkuLMxuçk÷kuykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Akuøkk¤k ÃkkMku {khwríkfkhu Ãk÷xe ¾kÄerðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkAkuøkk¤k økk{u yk©{ LkSf økkÞLkuçk[kððk síkkt {kYríkfkhLkk [k÷fuMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt{kYríkfkh Íkz MkkÚku xfhkE Ãk÷xe¾kÄe níke. ÃkuÚkkÃkwhLkk {økLkSÄ{kS Xkfkuh íku{Lke {kYríkfkh ÷ErMkØÃkwh íku{Lkk r{ºkkuLku {wfðk økÞkníkk ßÞktÚke Ãkhík Vhíkkt Akuøkk¤køkk{ LkSf yk©{ ÃkkMku hMíkk ÃkhËkuze ykðíke økkÞLku çk[kððk síkkt{økLkSyu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkkt {kYrík fkh Ãk÷xe ¾kE ÍkzMkkÚku xfhkE níke òu fu fkuE òLknkrLkÚkðk Ãkk{e Lknkuíke yk çkkçkíkLke òýrðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku{økLkSLkwt rLkðuËLk ÷E òýðkòuøkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rðMkLkøkh{kt ÷øLkLkkA {kMk{kt sÃkrhýeíkk Ãk÷kÞLkrðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkknMkLkÃkwh økk{u A {kMk yøkkW ÷øLkfhe ÷kðu÷ Ãkherýíkk y[kLkf fkuELkufÌkk ðøkh õÞktf [k÷e síkkt íkuLkkÃkríkyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fheAu. nMkLkÃkwh økk{Lkk Ãkxu÷ LkhuLÿþtfh÷k÷Lkk ÷øLk yksÚke A {kMkyøkkW Ÿçkkuhk íkk.¾uzçkúñkLkeyr{»kkçkuLk Ãkh{kh MkkÚku ÚkÞk níkkßÞkt ÷øLkLkk ¾[o Ãkuxu Yk. 40 nòhLkhuLÿ¼kEyu íku{Lkk MkMkhkLku ykÃÞkníkk íÞkhçkkË yr{»kk íkuLke MkkMkhenMkLkÃkwh{kt ykðe ÃkrhðkhLkku rðïkMkMktÃkkËLk fhe hnuíke níke su ÚkkuzkfrËðMk yøkkW LkhuLÿ¼kE íku{Lke {kíkkMkkÚku ¾uíkhu økÞk níkk íku ËhBÞkLkyr{»kk fkuELku fÌkk ðøkh ½hLku íkk¤w{khe Ezhðk¤e çkMk{kt çkuMkeLku síkehnu÷e yk çkkçkíkLke òý íku{Lkkr{ºkyu LkhuLÿ¼kELku fhíkkt íku{ýuMkøkkMktçktÄeyku íku{s Ÿçkkuhk ¾kíkuÃký yr{»kkLke þkuľku¤ fhu÷e Ãkhtíkw{¤e Lk ykðíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkuLkhuLÿ¼kEyu òý fhíkkt Ãkku÷eMkuíku{Lke VrhÞkË ÷E òýðkòuøkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rðMkLkøkh{kt ðÄw«{ký{kt økku¤eyku¾kíkkt Ãkrhýeíkk çku¼kLkrðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuhLkeMkíÞ{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkeÃkherýíkkLku hkºkeLkk {kÚkk{kt Ëw:¾kðkuWÃkzíkkt ðÄw «{ký{kt ËðkLke økku¤eyku¾kíkkt çku¼kLk ÚkE síkkt þnuhLkk¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt rðMkLkøkhÃkku÷eMk MxuMkLku VrhÞkË LkkUÄkE Au.yuLk.yu. rðMíkkhLke MkíÞ{LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíke ¼wr{fkçkuLk¼krðLk¼kELku hkºkeLkk {kÚkk{ktËw:¾kðku WÃkzíkkt íkuýu {kÚkkLkkËw:¾kðkLke ðÄw «{ký{kt ËðkLkeøkku¤eyku ¾kE ÷uíkkt [¬h ykðíkktçku¼kLk ÚkE síkkt íkuýeLkkÃkrhðkhsLkkuyu ¾kLkøke Ëðk¾kLkuMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzíkkt Ãkku÷eMku¼wr{fkçkuLkLkwt rLkðuËLk ÷E økwLkku Ëk¾÷fhe òýðkòuøk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkusMðe íkkh÷kLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ MkeLkeÞh MkexeÍLk fkWLMke÷ ¾kíkuíkksuíkh{kt rþûkfrËLk rLkr{¥ku Äku-1 Úke 1h Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLkkuMkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku íku{s ELkk{ rðíkhýfhðk{kt ykÔÞw níkw íku{s íkksuíkh{kt f÷ku÷Úke zkfkuhLkku ÷fÍhe çkMkîkhk «ðkMk økkuXððk{kt ykÔÞku níkku yk «Mktøku rðãkÚkeoyku íkÚkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkkt.f÷ku÷Lkk EMktz{kt økýuþkuíMkð ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk EMktz økk{u økýuþkuíMkð {tz¤Lkk WÃk¢{uAuÕ÷k 1h rËðMkÚke [k÷íkk økýuþkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe çkkËÃkqýkonqŠík fhðk{kt ykðe níke yk «Mktøku økk{{ktykðu÷k økktÄe[kuf{kt økúk{sLkku íkÚkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku nksh hÌkk níkk ytíku çkwÄðkhu økúk{sLkkuyuçkuLzðkò MkkÚku ðksíku økksíku økýuþ rðMksoLk ÃkkhÃkkze ÃkqhTýkonqrík fhe níke.

ŸÍkLke fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuŸÍk : ©e ŸÍk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík fku÷us ykuV rçkÍLkuMkyuzr{rLkMxÙuþLk, ŸÍk{kt yuf rËðMkeÞ fkuLxuÃkohe EMÞwÍ ELk yufkW®Lxøk yuLz VkÞLkkLMk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkçke.çke.yu.fku÷us{ktÚke fw÷ h40 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðãkÚkeoykuLku yufkW®Lxøk yuLz VkÞLkkLMk rðþu MkwtËh {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkur{Lkkh{kt ykðu÷ ík{k{ rðãkÚkeoykuLku fku÷us íkhVÚke «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

E{ zkÞhe¢k Happy Birthdayrr{{ííkkww [[kkiiÄÄhheeÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk. 24-9-2007ÃkwLkkMký

{{kkrrnn [[kkiiÄÄhheeÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk. 24-9-2007ÃkwLkkMký

rr{{ïïkk [[kkiiÄÄhheeÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk. 24-9-2007ÃkwLkkMký

LLkkuuLLMMkkee ËËuuMMkkkkEEÃkÃÃkk : nehuLk¼kE{B{e : çkeLkkçkuLksL{ íkk.24-9-2009Lkkøk÷Ãkwh

MMkkkkÚÚkkooff MMkkkkuu÷÷ttffeeÃkÃÃkk : yÕfuþ¼kE{B{e : Mk{kçkuLksL{ íkk.24-9-2007{nuMkkýk

hhkkuuxxuu..{{ÞÞttff ððee..ffkkuuXXkkhhee h4 MkÃxuBçkhhkuxhe õ÷çk ykuV{nuMkkýkðkze÷k÷ ykEM¢e{

MMkkkkuuÞÞ{{ ÃÃkkhh{{kkhhÃkÃÃkk : yrLk÷fw{kh{B{e : MkwrLkíkkçkuLksL{ íkk.24-09-2007{nuMkkýkrrnnííkkww÷÷ ÃÃkkhh{{kkhhÃkÃÃkk : nrhþfq{kh{B{e : htsLkçkuLksL{ íkk. 24-9-08f÷ku÷ððúúss ÃÃkkhhee¾¾ÃkÃÃkk : «þktíkfw{kh{B{e : htsLkçkuLksL{ íkk. 24-9-0Ãkf÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ÍÍee÷÷ òòLLkkeeÃkÃÃkk : Mkkurn÷¼kE{B{e : rLkíkkçkuLksL{ íkk. 24-9-04f÷ku÷

íkk.22-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.çkkhkux çk[w¼kE {ýe÷k÷, 87 ð»ko, {w. Ëuðzk, íkk.rðòÃkwhMð.«òÃkrík çkkçkh¼kE nhe¼kE, 58 ð»ko, {w.÷ýðk, íkk.[kýM{kMð.Xkfkuh rËLkuþS «íkkÃkS, 30 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.23-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

Ãkxu÷ Lkkhý¼kE çku[hËkMk, 74 ð»ko, {w.íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ WøkheçkuLk nehk¼kE, 101 ð»ko, {w.fktMkk, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ ÃkhMkku¥k{ËkMk {kunLkËkMk, 85 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh ¾kuzkS rÄhkS, 70 ð»ko, {w.Íw÷kMký, íkk.fzeMð.Xkfkuh çkkçkwS sðkLkS, 65 ð»ko, {w.zk¼e, íkk.ŸÍkMð.Ãkt[k÷ rËLkuþ¼kE Eïh÷k÷, 48 ð»ko, {w.Ãk[fðkzk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.[kinký rËðk¤eçkuLk Y½LkkÚk¼kE, 90 ð»ko, {w.rðX÷kÃkwh, íkk.rðh{økk{Mð.Ãkt[k÷ çkkçkw¼kE {kunLk÷k÷, 49 ð»ko, {w.XkçkzeÞk, íkk.zeMkkMð.Xkfkuh ËkËwS ¼ðkLkS, 45 ð»ko, {w.YÃkÃkwh, íkk.[kýM{kMð.òu»ke rÄhs÷k÷ Mkku{k÷k÷, 52 ð»ko, {w.yçk÷wðk, íkk.ÃkkxýMð.«òÃkrík r{LkkçkuLk þtfh¼kE, 42 ð»ko, {w.Mkkt[kuh, íkk.ò÷kuxMð.Ãkxu÷ ÃkwheçkuLk økýuþ¼kE, 57 ð»ko, {w.fktMkk, íkk.rðMkLkøkhMð.òu»ke Y½LkkÚk¼kE yhsý¼kE, 61 ð»ko, {w.{kusY, íkk.rËÞkuËhMð.òu»ke LkkÚkwhk{¼kE suXk¼kE, 72 ð»ko, {w.íkuíkhý, íkk.¼k¼hMð.[kðzk hswS økt¼ehS (htøkÃkwh), 75 ð»ko, {w.íkk.y{ËkðkËMð.zk¼e [tÃkkçkuLk AøkLkS, 55 ð»ko {w. hk{økZ, íkk.ðzLkøkhMð.Xkfkuh çkçkkS ðehkS, 75 ð»ko, {w.çkwèkÃkk÷ze, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ LkkLkS¼kE {kuhkh¼kE, 75 ð»ko, {w.ðk÷{, íkk.rðMkLkøkhMð.LkkE Lk{oËkçkuLk økýuþ¼kE, 83 ð»ko, {w.íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk Eïh÷k÷, 90 ð»ko, {w.WLkkðk, íkk.ŸÍkMð.LkkÞf økku{íkeçkuLk çkkçkw÷k÷, 75 ð»ko, {w.ÃkkLkMkh, íkk.f÷ku÷

ykze [kðeyku(1) XÃkfku (3)(5) òËwøkhku «uûkfkuLke Lksh Mkk{u sfux÷ef ðMíkwykuLku.... fhe Ëu Au (3)(7) ¼økðkLk ©ef]»ýLku fux÷kf ....LktËrfþkuh íkhefu yku¤¾u Au (4)(9) þknòËk, y{eh, øk]nMÚk ðøkuhuLkuyÃkkíkwt {wÂM÷{ WÃkLkk{(2)(10) yufkË LkkLkku.... õÞkhuf {kuxe ykøkMksuo Au (3)(12) MkÃko....Lkwt Íuh {tºk îkhk WíkkhðkLkefux÷kf ztVkMk nktfíkk nkuÞ Au (2)(13) LkkíkLkku s{ýðkh (2)(14).... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkLkkhk çknwykuAk nkuÞ Au (2)(15) ÃkkLk¾hLke Éíkw{kt ð]ûkku íku{LkkþýøkkhYÃk....Lkku íÞkøk fhíkk nkuÞ Au(2)(16) ðrþc Ér»kLke ÃkíLke (4)(18)‘yk.... {kýMkku Au’ yuðwt yLkw{kLkfhLkkh õÞkhuf ÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ Au (2)(19) ðrh»X yËk÷ík yLku Mkðkuoå[yËk÷ík{kt LÞkÞkÄeþku {kxu ðÃkhkíkku{kLkðk[f þçË (2)(21) sð ðøkuhuLkk LkkLkk, íkkò Qøku÷kytfwhku (3)(22) Aks÷e (4)(24)....Lku rnLËwyku Ãkrðºk {kLku Au (2)(25) MktMkkhLkk fkðk-Ëkðk{kt Mktíkku hMk ÷uyuðku....ykuAku Au (3)(26) ðhMkkËe ðkˤ (2)(27)....Lku ÃkiMkku «kýÚkeÞ Ônk÷ku nkuÞ Au(2)Q¼e [kðeyku(2) ®[íkLk (3)(3) stíkw (2)(4) [k{ze Ãkh ½MkkhkLkwt r[nTLk (3)(5) Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhALkk sðkçk{ktþf{tËku ½ýeðkh.... MkíÞ nkuÞ íkuðe ðkíkkufnu Au (2)

(6) {nk¼khíkLkk h[rÞíkk ðuËÔÞkMkLkkrÃkíkkS (4)(8) ¼Þ, òu¾{, ytËuþku (3)(9) {kuxk Mk{kht¼{kt {nu{kLkkuuLku «MkLLkfhðk {kxu....ðkLkøkeyku íkiÞkh fhkÞ Au(2)(11) yzÄwt, ÃkzÄwt ¼ktøku÷wt (3)(12) ðh-ðnw (3)(13) ¼økðkLk f]»ýu økeíkk{kt fÌkwt Au økwýyLku f{oLkk ykÄkhu Ãkh yu{ýu [kh....LkeÞkusLkk fhe Au (2)(15) nkh, rþfMík (4)(16) frð fkr÷ËkMkLkku.... rð÷kÃk ðkt[eykt¾{kt yktMkw Q¼hkÞ Au (2)(17) rLk{o¤, Äku¤wt (3)(19) ftMkLkku MkMkhku, su {økÄ ËuþLkku hkòníkku (4)(20) þwØ ½eLkk.... nðu sðÕ÷u s òuðk{¤u Au (2)(22) ÃkíkLk ÚkðkLkwt nkuÞ íÞkhu {kýMk....{íke MkqÍu Au (3)(23) ¾qLkLkku.... nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk çknwMkkðÄkLkeÚke ykøk¤ [k÷u Au (3)(24)....Lke Mkexe Mkt¼¤kÞ yux÷uMk{sðwt fu økkze WÃkze hne Au (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-29 7-17 18-33rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1075 Lkku Wfu÷

1 74

4 6 1 3 97 4

1 2 8 35 88 2 72 9 5

9 8 1

Ãkt[f, ©kØ Ãkûk þY, yuf{Lkwt©kØ, [tÿ Ãkh{ íkusMðe, W¥kh¼khík{kt ÃkqŠý{ktík ykMkku þY

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË yuf{, þw¢ðkh, íkk. 24-9-2010.ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 16-51 MkwÄe. [tÿLkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 11-37 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ð]rØf. 16-58 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rÃkík]Ãkûk-©kØ Ãkûk þY. yuf{Lkwt©kØ. y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 11-37Úke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ íkusMðe. [tÿÃkh{ W¥kh þh. * Wíkh ¼khík- {khðkz- ðús rðMíkkh{kt ÃkqŠý{ktík ykMkku {kMkþY. * økwshkíkLkk «rMkØ RríknkMk ÷u¾f ©e híLkT{rýhkð ¼e{hkð òuxuLkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1895, yðMkkLk 24-9-1955. * f]r»k ßÞkurík»k :s¤Mkt[Þ-s¤kþÞLkk rLk¼kð {kxu ðÄw yLkwfq¤. yki»kÄe ð]ûkkuLkk WAuh {kxu þw¼Mk{Þ. sYh sýkÞ íÞkt LketËk{ý ¾kMk fhðwt. yuhtzk, Shwt, MkVuË ík÷{kt MkwÄkhku

ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 474Lkku Wfu÷

1 6 3 2 8 4 5 9 74 8 2 7 5 9 3 6 19 7 5 3 1 6 2 4 83 1 6 8 9 2 7 5 48 5 9 4 7 3 1 2 67 2 4 5 6 1 8 3 92 4 7 9 3 8 6 1 55 9 1 6 2 7 4 8 36 3 8 1 4 5 9 7 2

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 23 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 475

þçË- MktËuþ 1076

ð]»k¼

ykðf fhíkkt òðfðÄíke ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. yøkíÞLkefkÞoh[Lkk ÚkE þfu.

‘ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ’íku WÂõík {wsçk[k÷ðkÚke xuLþLkËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ«&™ n¤ðk çkLkíkkt÷køku.

®Mkn

ykÃkLkk «kht¼fhu÷kt fkÞkuoLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. ®[íkkykuLkkun÷ {¤u. «ðkMk{kt¾[o hnu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk rðhkuÄeLkknkÚk nuXk Ãkzu.fkixwtrçkf «&™ku½uhkíkkt sýkÞ.ykðfð]rØLke íkf{¤u.

fwt¼

ykðfLke {ÞkoËkMk{SLku [k÷þkuíkku {w~fu÷eyxfþu. fkixwtrçkfûkuºku {LkËw:¾sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf þÂõík îkhk«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfkþu.MktÃkr¥kLkk «&™kurð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[osýkÞ.

{u»k

ík{khk ÔÞkðMkkrÞf«&™Lkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.ykð~Þfíkk ÃkqýoÚkíke sýkÞ.rððkË yxfkðòu.

ytøkík {qtÍðý nþuíkku Ëqh ÚkkÞ.MðsLkkuLke MknkÞ{¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLkeÃkwhðkh ÚkkÞ.

ykðuþ{kt ykðeLku[k÷þku Lknª.Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo{kxu MkkLkwfq¤íkk hnu.ykÃkLkk fwxwtçkeykuÚke{ík¼uË rLkðkhòu.

ÄkÞkuo ÷k¼yxfíkku sýkÞ.{kLkrMkf {qtÍðýËqh fhe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLkÚkkÞ.

{n¥ðLkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ykððk{kt rð÷tçkÚkíkku sýkþu.LkkýkfeÞ økqt[ðýsýkÞ.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË.«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤e ykðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25

26 27

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

yk økk ne Mkk Ãk çkk Ìk

çk h çkk Ë Ãkk h

f zwt çk øke [ku Mkk ð

Ãkk ík he Ãkk ÷ ¾

Mk Ë Lk yku Mk z ¼q

n Þ Ë ¤ ík çku ÷ku

Ä Lk þ ¾ Mk

á Úkk Ãk rð þk h Ë

½ ýwt çku íkk ÷ økku

Ä { fe

{nuMkkýk : {nuMkkýkÚke çku[hkS síkk hkuzWÃkh çk÷ku÷ yLku {híkku÷e økk{Lke ðå[uÃkkt[ ð»koLke çkk¤feLku xÙfu yzVuxu{kt ÷E÷uíkkt çkk¤feLkk Ãkøk AqtËkE økÞk níkk.çk÷ku÷ LkSfÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷exÙfu hkuz LkSf h{íke Ãkkt[ ð»koLke rnh÷çkuLk¾u{[t˼kE ©e{k¤e Lkk{Lke çkk¤feLku

x¬h {khíkk çkk¤k Lke[u Ãkze síkkt íkuLkkÃkøk xÙfLkk xkÞh Lke[u ykðe økÞk níkk.xÙfLkk xkÞh Lke[u çkk¤feLkk Ãkøk AqtËkEsíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe Vu÷kE økEníke. ½kÞ÷ çkk¤kLku {nuMkkýk Mkeðe÷{kt÷ðkE níke. Ãkku÷eMku xÙf zÙkÞðh rðÁæÄøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ytçkkSLkku {u¤kuËtzðíkT ÚkE fux÷kÞ ¼õíkku {k ytçkuLkkt

[hýku MkwÄe økÞk níkk. þkherhfíkf÷eVkuLku ¼q÷e sE {kºk Lku {kºk {kytçkkLke ¼Âõík{kt ÷k¾ku ¼õíkku {øLkçkLke økÞk níkk. ¼õíkkuyu {kíkkSLkeøkkËe, {trËhLkk øk¼oøk]n{kt íku{ s økççkhÃkhLke {kíkkSLke rËÔÞ ßÞkuíkLkkt ËþoLkfÞkO níkkt. {trËh ËuðMÚkkLk xÙMxLkkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkkíkrËðMkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk 25 ÷k¾Úke ÃkýðÄkhu ¼õíkkuyu {kíkkSLkk ËþoLk fÞko Au.¼õíkkuyu 1.38 fhkuzÚke Ãký ðÄwLke¼uxMkkuøkkËku {kíkkSLkk [hý{kt Ähe AuíkÚkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku «MkkË Ãký ¾heãkuAu. {u¤ku rLkŠðÎLku MktÃkÒk Úkíkktðneðxeíktºkyu hkníkLk ïkMk÷eÄku Au. 103 Vqx Ÿ[k

«òÃkrík Ãký MknÞkuøk ykÃkehÌkk Au. ynª Ëh ð»kuo 10{exhÚke ÷ELku 1255 øksMkwÄeLke Äòyku [Zkððk{kt ykðuAu. økík ð»kuo yuf ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkMkt½u 1251 øksLke Äò[ZkðeLku yLkuhku hufkuzo MkßÞkuoníkku. òu fu 103 Vqx Ÿ[k{kíkkLkk rþ¾h Ãkh Äò [ZkððeyþõÞ sýkíkk íkuLku {trËhLkeçkksw{kt ykðu÷e ®MknLke {qŠíkÃkkMku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au.yk ð¾íku Ãký yuf Mkt½u 321øksLke Äò {kíkkLke xku[ Ãkhykhkurník fhe Au. Äò [Zkððk{kxu ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkkËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ¼krðfkuÃkkMkuÚke 501 YrÃkÞkLke ÃkkðíkeVkzðk{kt ykðu Au su{ktÚke 101YrÃkÞk Ëuðk¼kE íku{ s íku{LkkòuzeËkhkuLku {¤u Au. Ëuðk¼kE

sýkðu Au fu, yk ð»kuonòhkuLke MktÏÞk{kt Äòyku[Zkððk {kxu ykðe Au.yk ÄòykuLkk rLkfk÷ ytøkuíkuykuLku ÃkqAíkkt íkuyku W{uhuAu fu, yøkkW {u¤kLkeÃkqýkonwrík çkkË ykÄòykuLkw t ynªÚke 20rf÷ku{exhLkk ytíkhuykðu÷k ¾uhkus økk{uðnuíke Mkkçkh{íke LkËeLkks¤{kt rðMksoLk fhkíkwtníkwt, Ãkhtíkw íkuLkkÚkes¤«Ëq»ký suðe økt¼ehMk{MÞkyku Mkòoíkkt nk÷MkkÄw-Mktíkku yLku økk{LkkLkðhkºke {tz¤kuLku ykÄòLkwt «MkkËYÃku rðíkhýfhðk{kt ykðu Au.

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkk÷zeøkk{u LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk çkkËW~fuhkÞu÷k þ¾Mku íkuLkk ðkzk{ktÚke ZkuhçkktÄðkLke ÷ku¾tzLke Mkktf¤ ÷E ykðeÞwðkLku {kh {kÞkoLke rðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.Ãkk÷zeLkk Xkfkuh «rðýS fzðkS íku{Lkk¼kE rË÷eÃkS MkkÚku {nkuÕ÷k ykøk¤çkuXk níkk íku ËhBÞkLk íÞktÚke íku{Lkkøkk{Lkku [kiÄhe «u{S¼kE {kÄw¼kEykðe fnuðk ÷køku÷ fu fu{ {khe ðkíkku fhku

Aku suÚke «rðýSyu fnu÷ fu ík{khe ðkíkkuLkÚke fhíkkt íku{ fnuíkk «u{S¼kEyÃkþçËku çkku÷ðk ÷køkíkkt «rðýSyuyÃkþçËku çkku÷ðkLke Lkk ÃkkzíkktW~fuhkÞuðk «u{S¼kEyu íkuLkk ðkzk{ktsE ¼UMkku çkktÄðkLke Mkktf¤ ÷E ykðe«rðýSLkk {kÚkkLkk ¼køku VxfkhíkktEòøkúMík «rðýSLku rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk÷E «u{S¼kE Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.23{nuMkkýk rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k

çkuXfku {kxuLke sqLke {íkËkhÞkËe{kt[qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ yLkwMkkh ÞkuòÞu÷kMkwÄkhýk fkÞo¢{Lkk ytíku 22{e MkÃxuBçkhurðÄkLkMk¼kLke {íkËkhÞkËe «rMkæÄfhðk{kt ykðe Au. su{kt 38,991 Lkðk{íkËkhku íku{s yLÞ fkhýkuMkh f{e ÚkÞu÷{íkËkhku çkkË MkkíkuÞ rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuWÃkh nðu 14,19,786 {íkËkhkuLkkuyktf ÃknkU[e sðk ÃkkBÞku Au.

«kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷kLke 7 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke swLkeVkuxkÞwõík {íkËkhÞkËe{kt MkwÄkhk-ðÄkhk

fhðk {kxu [qtxýeÃkt[u Mkq[Lkk ykÃkíkktMÚkkrLkf ðrnðxe íktºkyu fðkÞík nkÚk Äheníke. íkk.1-1-10Lke ÂMÚkríkLku LkrðLkÃkwhðýe {íkËkhÞkËeLke fk{økehe Ãkqýofhe 15{e MkÃxuBçkhLkk hkus {íkËkhÞkËe«rMkæÄ ÚkðkLke níke. Ãkhtíkw, ytrík{[hýLkwt fk{ Ãkqýo Lk Úkíkkt {íkËkhÞkËe22{e MkÃxuBçkhLkk hkus «rMkæÄ fhkEníke. [qtxýeÃkt[ îkhk «rMkæÄ fhkÞu÷LkrðLk Ãkwhðýe {íkËkhÞkËe «{kýu¾uhk÷w çkuXf{kt 89,036 ÃkwY»k,85,999 †e {¤e fw÷ 1,75,035,ŸÍk{kt 99,867 ÃkwY»k, 97,750 †e{¤e 1,97,617,

rðMkLkøkh{kt 98,376 ÃkwY»k, 95,850†e {¤e 1,94,226, çku[hkS{kt1,01,945 ÃkwY»k, 97,985 †e yLku8 ÔÞtz¤ku {¤e 1,99,938, fze{kt1,17,015 ÃkwY»k, 1,11,989 †e{¤e 2,29,004, {nuMkkýk{kt1,15,740 ÃkwY»k, 1,09,562 Mºke{¤e 2,25,302 íku{s rðòÃkwh{kt1,00,296 ÃkwY»k, 98,368 †e {¤e1,98,664 {íkËkhkuLkku Mk{krðü ÚkðkÃkkBÞku Au. yk{, rsÕ÷k{kt MkkíkuÞrðÄkLkMk¼k çkuXfku WÃkh nðu14,19,786 {íkËkhku

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.LkkUÄÃkkºk Au fu, rsÕ÷kLke MkkíkuÞ

rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke {íkËkh ÞkËe{ktíkk.1-1-10Lke ÂMÚkríkyu fhkÞu÷MkwÄkhýk çkkË ¾uhk÷w çkuXf{kt 3,844,ŸÍk çkuXf{kt 4,747, rðMkLkøkhçkuXf{kt 2,674, çku[hkS çkuXf{kt6,445, fze çkuXf{kt 6,837,{nuMkkýk çkuXf{kt 8,506 íku{s rðòÃk-wh çkuXf{kt 5,938 {¤e fw÷ 38,991Lkðk {íkËkhkuLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

Mkkík rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt 14.19 ÷k¾{íkËkhku LkkutÄkÞk : 38,991Lkku ðÄkhkuÃkz½{ ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt yk VkuxkuÞwfík {íkËkhÞkËeLkku WÃkÞkuøk Úkþu

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt {íkËkhÞkËe «rMkØ

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

Ãkk÷ze økk{u ÞwðkLkLku Mkktf¤ Vxfkheçkk¤fe xÙf Lke[u ykðe síkkt Ãkøk AqtËkE økÞk

Ãkkt[kux LkSf fkhÚkkt¼÷k MkkÚku xfhkíkkt[k÷fLkwt fhwý {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.23{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kux yLku

ArXÞkhzk ðå[u fkhLkk [k÷fu ðknLk WÃkhfkçkq økw{kÔÞku níkku. fkh hMíkkÚke Ëqhykðu÷k ðes Úkkt¼÷k MkkÚku xfhkÞk çkkËËqh Vtøkku¤kE níke. yk Ëw½oxLkk{ktfkh[k÷fLkwt fÁý {kuík rLkÃksÞwt níkwt.sÞkhu yuf {rn÷k yLku çku çkk¤fku Mkrník[kh EòøkúMík çkLÞkt níkkt. ½xLkkLke òýÚkíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh Ãknkut[eníke yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [kýM{k MðeVx fkh{kt {nuMkkýk ykððkLkef¤u÷k fze íkk÷wfkLkk MkUËhze økk{LkkÃkxu÷ Lkkøkh¼kE nhøkkuðLk¼kE ðknLk[÷kðe hÌkk níkk. Mkðkhu 10-30LkkMkw{khu [k÷fu ÂMxÞhªøk WÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkkt fkh hkuz LkSfLkk Úkkt¼÷k MkkÚkuxfhkE Ãk÷xe ¾kE økE níke. ykyfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kfkh[k÷f Lkkøkh¼kE Ãkxu÷Lkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.23fuLÿ hkßÞ Mkhfkh yLku Ãkt[kÞíkLkk

f{o[kheyku ÃkkuíkkLke {køkýeyku {kxuMkhfkh Mkk{u hu÷eyku, Mk¼kyku,ÃkuLkzkWLk, MxÙkEf yLku {kMk Mke.yu÷.fk¤e Ãkèe suðk yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuÞkusu Au íÞkhu hkßÞLkk s¤MktÃkr¥krðfkMk rLkøk{Lkk f{o[kheykuLku AêkÃkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {u¤ððkLke {køkýeMkkÚku yktËku÷LkLku çkË÷u hõíkËkLk,ð]ûkkhkuÃký yLku s¤Mkt[Þ suðkyLkku¾k h[Lkkí{f yktËku÷Lkku îkhkhkßÞ MkhfkhLkwt æÞkLk ¾U[ðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au.

hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køkuíkk.27-2-2009Lkk XhkðÚkehkßÞLkk ònuh MkknMkku çkkuzorLkøk{kuLkk f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk XhkÔÞwt Au. s¤MktÃkr¥k rðfkMk rLkøk{Lkk f{o[kheykuLkuyk ÷k¼ {¤ðk Ãkkºk ÚkkÞ Au. íku{Aíkkt yksrËLk MkwÄe íku{Lku yk ÷k¼Úkeðtr[ík h¾kÞk Au. økwshkík s¤MktÃkr¥krðfkMk rLkøk{ f{o[khe rníkðÄofMkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ f{o[kheykuVhsÚke y¤økk hneLku ðneðxefk{økehe Ãkh rðÃkheík yMkh ÃkkzâkrðLkk MkhfkhLkwt æÞkLk ¾U[ðk {kxuhu÷eyku, Mk¼k, Ähýkt, Mkqºkkuå[khkusuðk fkÞo¢{kuÚke Ãkh hneLku h[Lkkí{fyktËku÷LkLkku Lkðkuu [e÷ku [kíkÞkuo Au.

Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷Lkk Ãkk¤k Ãkhð]ûkkhkuÃký, s¤Mkt[Þ yLku ©{ËkLksuðk fkÞo¢{ku ÞkuS hkßÞLkk rðfkMk{ktMkn¼køke ÚkðkLkk yLkku¾k fkÞo¢{kuÞkußÞk Au. yk {kxu h[Lkkí{fyktËku÷LkLkk «Úk{ íkçk¬u rLkøk{Lkeðze f[uhe, Mkuõxh-10/yu, økktÄeLkøkh¾kíku íkk. 25-9-2010Lkk hkusrLkøk{Lkk yrÄfkheyku, f{o[kheykuîkhk hõíkËkLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au íku{Mkr{ríkLkk «{w¾ Äehw¼kE zkurzÞk íkÚkkf{o[khe yøkúýe rLkhtsLk þknu sýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

÷k¾ðz{kt þtfkþe÷Ãkríkyu ÃkíLkeLku

[kfqLkk ½k ͪfÞk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.23

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk÷k¾ðz økk{{kt ÃkíLkeLkk[krhºÞ WÃkh þtfk hk¾e{½hkíku Ãkríkyu [kfqÚke nw{÷kufÞkou níkku. Ãkux yLku s{ýknkÚku Eòyku Úkíkkt ÃkrhýeíkkLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ÃkíLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhuíkk÷wfk Ãkku÷eMku Ãkrík rðÁæÄøkwLkku Lkku tÄe ÄhÃkfz fhðkíksðes nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÷k¾ðz{kthnuíkk Xkfkuh ÃkkuÃkxS [uLkkSyðkhLkðkh ÃkkuíkkLke ÃkíLke{tsw÷kçkuLk XkfkuhLkk [krhºÞWÃkh ykûkuÃkku fhíkku níkku.ÃkíLkeLkk [krhºÞ WÃkh þtfkhk¾e íkuýu hkºku 11-00f÷kfLkk Mkw{khu [kfqÚke nw{÷kufÞkou níkku. EòøkúMík{tsq÷kçkuLk Xkfkuhu Ãkrík rðÁæÄVrhÞkË LkkutÄkðe níke. ykhkuÃkeÃkríkLke ÄhÃkfz {kxu íksðesnkÚk ÄhkE Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.23rðMkLkøkh þnuhLkk ¼h[f yuðk {kÞkçkòh rðMíkkh{kt

økE hkºkeLkk y[kLkf yuf ssoheík {fkLkLkk ykuMkheLkku ¼køkíkwxe Ãkzíkkt {fkLk ÄhkþkÞe Úkðk ÃkkBÞwt níkwt òu fu fkuEòLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lknkuíke Ãkhtíkw hkºke nkuE ÷kufkuLkku ykçkkËçk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk ½xLkkLke òý LkøkhÃkkr÷fkLkuÚkíkkt {fkLk{kr÷fLku íkkífkr÷f yMkhÚke {fkLk Wíkkhe ÷uðkLkeLkkurxMk ykÃke nkuðk Aíkkt {fkLkLke ykswçkkswLke ËwfkLkku rËðMkËhBÞkLk [k÷w hnuðk Ãkk{e níke íkku yk yfM{kík Úkþu íkku íkuLkkusðkçkËkh fkuý? [ku{kMkkLke Éíkw [k÷e hne Au íÞkhu þnuhLkkfux÷kÞ {fkLkku ssoheík nk÷ík{kt Au íÞkhu þnuhLkk ÷kufkuÚke¼h[f yuðk {kÞkçkòh rðMíkkh{kt økE hkºkeLkk yuf{fkLkLkku ykuMkheLkku ¼køk fwËhíke heíku íkwxe Ãkzíkkt {fkLkÄzkfk¼uh ÄhkþkÞe ÚkÞwt níkwt òu fu ÷kufkuLke Mkíkík yðh-sðhyuðk yk rðMíkkh{kt çkLkkð hkºkeLkk çkLÞku nkuE fkuEòLknkrLkLke ½xLkk LkkUÄkE LkÚke Ãkhtíkw Äzkfk¼uh ÄhkþkÞeÚkÞu÷k {fkLkLkku yðks Mkkt¼¤e hkºkeLkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kçkLkkð MÚk¤u òuðk {kxu W{xe ykÔÞk níkk íkku yk çkLkkðLke

òý {fkLk {kr÷f Ãktzâk søkËeþ¼kE çkçk÷ËkMku rðMkLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhe Au. ðÄw{kt rðMkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLku òýÚkíkkt {fkLk {kr÷f f{¤kçkuLk çkçk÷ËkMk ÃktzâkLku {fkLkíkkífkr÷f Wíkkhe ÷uðk LkkurxMk ykÃke Au.

rðMkLkøkh{kt ykuMkhe íkqxíkktssorhík {fkLk ÄhkþkÞe

Ãknu÷ Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke {køkýe MkkÚku hõíkËkLk fhþu

s¤ MktÃkr¥k rðfkMk rLkøk{Lkkf{o[kheykuLkwt h[Lkkí{f yktËku÷Lk

{k ytçkkLkk ËþoLk fhe ¼õíkku ÃkkðLk ÚkÞk{k ytçkkLkk ËþoLk fhe ¼õíkku ÃkkðLk ÚkÞk

Wr{ÞkSLkk ËþoLku {nuhký Q{xâwt

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 23

ŸÍk ¾kíku fzðk ÃkkxeËkhkuLkkfw¤Ëuðe©e Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu yksu¼kËhðe ÃkqLk{Lkk hkus {kuxe MktÏÞk{kt¼krðf ¼õíkkuyu W{xe {kLkk ËþoLk fhe

ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. y{ËkðkË MkrníkW¥kh økwshkík{ktÚke ÃkËÞkºkeyku, Mkt½kuíku{s ðknLkku{kt ¼krðfsLkku {kíkkSLkkÄk{{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk. {kLkk¼õíkkuyu {kíkkSLku Ãkh øksLke Äò

[Zkðe níke. ytËksu 4h Úke 43 sux÷kMkt½ku{kt ykðu÷ Þkrºkfkuyu Ãký {kLku Äò[Zkðe ¼Âõík¼kð Ãkqðof {kLke ykhkÄLkkfhe níke. yk WÃkhktík MkðkhLkk Mk{Þu{kE ¼õíkkuyu Ãk1 rËðzkLke {kLke ykhíke

Wíkkhe níke. ÃkqLk{Lkk rËðMku Wr{Þk{kíkkSLkk {trËhu {kuze Mkkts MkwÄe¼õíkkuLkku yrðhík «ðkn [k÷w hÌkku níkku.¼krðf¼õíkkuyu {kíkkSLkk {trËh{kt¼kusLk «MkkËLkku Ãký ÷k¼ ÷eÄku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.23

ytçkkSLkku ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {u¤kusøkrðÏÞkík çkLÞku Au. íkkuçknw[hkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{u «ríkð»ko{kE¼õíkku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. ytçkkSLke yhðÕ÷eLkeøkehe{k¤kyku yku¤tøke {k ytçkk[hýku MkwÄe Ãknkut[ðk {kt yþõík yLku{k çknw[h{kt ytçkkS MðYÃkrLknk¤íkkt {kE¼õíkku {k çknw[hLkkËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au.

[kiËMkLkku yk¾ku rËðMk- hkík yLkuÃkqLk{Lkk rËðMku çknw[hkSLku òuzíkkthMíkkyku {kE¼õíkkuÚke Ä{Ä{íkktçkLÞkt níkkt. ysðk¤e hkík{kt nkÚk{ktÄò yLku {kut{k {kLkwt Lkk{ ÷uíkkt nòhku{kE¼õíkku Q{xe Ãkzâk níkk.MkðkhÚke {trËhLkku [k[h[kuf{kE¼õíkkuÚke WÃkÂMÚkríkÚke LkÞLkhBÞçkLÞku níkku. ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku{kt{kE¼õíkkuLke MðÞtrþMík òuðk {¤e

níke. ðnu÷e MkðkhÚke þY ÚkÞu÷{kE¼õíkkuLkku «ðkn yrðhík [k÷whnuðk ÃkkBÞku níkku.

Mkt½ku MkkÚku ÃkøkÃkk¤k Q{xu÷kt{kE¼õíkku nkÚk{kt Äòyku ÷EsÞ½ku»k MkkÚku {trËhLke «Ërûkýk fhíkktËhuf {kE¼õík ¼kðrð¼kuh çkLkesíkkt ©Øk yLku ykMÚkk MðÞt WòøkhçkLke níke.

{kíkkSLke Ãkk÷¾e{kt nòhkuLke

MktÏÞk{kt {kE¼õíkku òuzkÞk níkk.[ktËeLke Ãkk÷¾e{kt MðÞt {k çknw[hçkehksíkkt y÷kirff ðkíkkðhý Q¼wtÚkðk ÃkkBÞwt níkw t. {k çknw[hLkeþku¼kÞkºkk çknw[hkSLkkt ònuh{køkkuoÃkhÚke Lkef¤íkkt çknw[hkS MkrníkÃktÚkf{ktÚke {kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo ykðu÷kt¼krðfkuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku òuðk{¤íke níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k ytçkkLku

Lkð÷e Lkðhkºke{kt yk{tºký ykÃkðk{kxu ¼kËhðe ÃkqLk{u sðkLke yufÃkhtÃkhk níke yLku ytçkkSÚkerËÔÞßÞkurík MkkÚku ÃkkAk Vhíkkt ¼krðfku{kuxe çknuLk ytçkk yLku LkkLke çknuLkçknw[hLkk ËþoLk fhe ÃkkuíkkLkk økk{ÃkkAk Vhíkkt níkkt. yk ÃkhtÃkhkMk{Þktíkhu çkË÷kE Au yk{ Aíkktyksu Ãký ½ýk ¼õíkku yk ÃkhtÃkhkLkuyLkwMkhe hÌkku Au.

çknw[hkS{kt ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh