13-03-2012 Surat City

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤ - økwÁ -

þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au. swyku ÃkkLk Lkt- 15

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yurþÞk fÃk{kt yksu ¼khík-©e÷tfkLkku {wfkçk÷ku

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLku zuð÷Ãk fhðk{kxu nðu VuMkçkwf Ãkh yr¼ÞkLk 12 hkusLkwt yuf ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke

{øksLke fkÞoþÂõík ðÄu AuYLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkLkefuLÿLke ònuhkík Auíkhk{ýe : {kuËe14 15Website:www.sandesh.com 3

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 6⏐ {tøk¤ðkh, 13 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

yksLkeÃkqŠík

{nPøkkE zkÞLkLku{kík fhe þfuík{khwt çksux

ÂM{íkkLkkt Mkwzku¤ ytøkkuÃkh nheþ¼kRLkeykt¾ku òýu ºkkxffhíke...

rçkLk çkuøk yLku yuh[uh: çkrZÞk çkuXf

íð[kLku ïkMk ÷uðk Ëku:þnuLkkÍ nwMkiLk

yksu ÷kufÃkk÷ {k{÷u MkhfkhLke Ãkheûkk

‘þÂõík’{kxufkUøkúuMkLkwtþÂõík-«ËþoLk fkUøkúuMkLke ‘÷kufþkne çk[kðku’ {nkhu÷eLkk ¼køk YÃku økktÄeyk©{Lke ÃkkMku ykðu÷k

y¼Þ½kxLkkt {uËkLk çknkh Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku Q{xâk níkk. Mk¼k fkutøke ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuLke fq[Lku økktÄeLkøkh íkhV síkeyxfkððk {kxu Ãkku÷eMku ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. ½»koý fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLku Ãkku÷eMku ½uheLku rzxuRLk fÞko íÞkhu

fkÞofhku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý òuðk {éÞwt níkwtw. (íkMkðehku: yrïLk MkkÄw)yxfkÞík

rðMík]ík ynuðk÷ 16

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12¼ksÃku {tøk¤ðkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷

Ãkh [[koLke {køkýe fhíkkt MktMkË{ktMkhfkh {kxu Mkt¼rðík Mkt½»koLkkMktfuíkku ykÃke ËeÄk Au. fux÷kf{n¥ðLkkt rçk÷kuLku ÃkMkkh fhðkLkeçkkçkíkLku «kÄkLÞ ykÃkíkkt Mkhfkhçksux MkºkLkk 24{e yur«÷Úke þYÚkíkk çkeò íkçk¬k{kt ÷kufÃkk÷ {wÆu[[ko fhðkLkku ykþÞ Ähkðu Au,yk{, Mkhfkh {kxu ykðíke fk÷Úkes çksux Mkºk Mk{MÞkYÃk çkLke sþu.çkeS çkksw ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu MktMkË{kt çkÄk s{wÆkykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxuMkhfkh ÃkkMku ÃkÞkoÃík MktÏÞkçk¤nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLkÃkðLkfw{kh çktMk÷u sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh 30{e {k[o MkwÄe{kt ðkuxykuLk yufkWLx {u¤ððk {køku AuyLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ suðk {wÆkyku Ãkhçksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt [[koÚkE þfu Au, òufu, çktMk÷Lkkt rLkðuËLkMkk{u hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkyYý sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

{tøk¤ðkhu WÃk÷k øk]n{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ Ãkh [[ko fhðk {kxu «&™fk¤hË fhðkLke {køkýe fhþu.

Mkhfkh {kxu {tøk¤ðkhu {wÏÞyusLzk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷LkkMktMkË{kt yksLkktt MktçkkuÄLkLku Ãkøk÷uyk¼kh«Míkkð Ãkh [[ko fhðkLkku Au.çktMk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu çksuxMkºkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt fux÷kffkÞËk ½zðk MktçktrÄík fk{økehe {kxuMkhfkh ÃkkMku ¾qçk s ykuAku Mk{Þ Au.nk÷{kt MktMkË{kt 39 ¾hzk rð[khýk

rçk÷ ytøku {tøk¤ðkhu s [[ko fhðk ¼ksÃkLke {køkýe

MktMkË{kt çkÄk s {wÆkykuLkkuMkk{Lkku fhðk {kxu MkhfkhÃkkMku ÃkÞkoÃík MktÏÞkçk¤ Au.

- {Lk{kunLk®Mkn

Lkðe rËÕne, íkk. 12ðÕzo fÃk-2011{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkur{VkRLk÷ rVõMk níkeíku {k{÷u rçkúxLkLkk yuf Mkk{krÞf “MkLk-zu xkRBMk”yu çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke LkqÃkwh{nuíkkLke rçkrfLkeðk¤e ç÷h fhu÷e íkMðeh«økx fheLku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke.yu ÃkAe LkqÃkwh {nuíkkyu íku íkMkðeh íkuLkenkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. Ãkhtíkw íku {u[rVõMkh LkÚke íkuðe MÃküíkk fhe Au. yk{yk {k{÷u Vhe yuf ð¾ík r¢fux-çkkur÷ðqzfLkuõþLkLkwt ¼qík ÄwÛÞwt Au. LkqÃkwh {nuíkk2005{kt MkÒke Ëuyku÷ MkkÚku ‘òu çkku÷u MkkurLknk÷’ rVÕ{{kt fk{ fhe [qfe Au.Mkèkçkkòuyu {u[ rVõMk fhðk çkkur÷ðqzLkeyr¼LkuºkeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLke[kutfkðLkkhe {krníke Mkk{u ykðe Au.

÷tzLkLkkt y¾çkkhLkk Ëkðk çkkË¼khík{kt yu [[koyu òuh ÃkzõÞwt Au fu {u[rVõMk fhLkkh yk çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Aufkuý? yk ytøku yufÚke ðÄw yr¼LkuºkeykuÃkh þtfk fhðk{kt ykðe hne Au su{kt Lkeíkw[tÿk, LkqÃkwh {nuíkk yLku {kuLke fktøkLkkË¥kkLkkt Lkk{ku {ku¾hu Au. ‘MkLzu xkEBMku’yuðku Ãký Ëkðku fhkÞku Au çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke yuf rnLËe rVÕ{{kt Ãkýyr¼LkÞ fÞkuo Au. yk WÃkhktík VuþLkþku{kt Ãký fux÷ef ð¾ík huBÃk Ãkh Qíkhe[qfe Au.

‘y¾çkkh MMkk{u{kLknkrLkLkkuËkðku {{ktzeþ’LkqÃkwh {nuíkkyusýkÔÞwt níkwt furV®õMkøk íkku ËqhLkeðkík Au nwt fkuRr¢fuxhLku yku¤¾íkeÃký LkÚke. y¾çkkhusu íkMkðeh hsqfhu÷e Au íku {khe AuÃký rV®õMkøk{kt {kheMktzkuðýe LkÚke. ykheíku {khe íkMkðehhsq fhðk çkË÷ nwtíku rçkúrxþ y¾çkkhMkk{u {kLknkrLkLkkuËkðku {ktzeþ.

ICCLLkkkkuu ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkkuu RRLLkkffkkhhykRMkeMkeyu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðÕzofÃk Mkur{VkR™÷{ktrV®õMkøk ÚkÞwt níkwt fu fu{ íkuLkeíkÃkkMkLkku RLkfkh fÞkuo Au.ykRMkeMkeLkk {íku y¾çkkhLkkËkðk ÃkkÞkrðnkuýk Au yLkuíkÃkkMkLke sYh LkÚke.

rçkúrxþ y¾çkkhu AkÃku÷e íkMkðeh

òu çkku÷u Mkku rLknk÷Lke íkMkðeh

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17857.67 84.43

559.55 26.00

28,300 50

58000 200

49.98 0.13

65.53 0.39

78.15 0.11

‘rçkrfLkeðk¤e íkMkðeh {kheÃký nwt {u[rVõMkh LkÚke’

òu çkku÷u Mkku rLknk÷Lke yr¼LkuºkeLkqÃkwh {nuíkk Mkk{u ykðe{u[ rV®õMkøkLkk ynuðk÷ çkkËrçkúrxþ y¾çkkhu Vkuxku «økx fÞkoVhe yuf ð¾ík r¢fux yLku çkkur÷ðqzfLkufþLkLkwt ¼qík Äqýíkk ¾¤¼¤kx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12rçkúxLkLke Channel 4 îkhk rh÷eÍ

fhkÞu÷ku yuf þkì®føk ðerzÞku©e÷tfk{kt yu÷xexeE Mkk{uLkktfrÚkík ðkìh ¢kRBMkLkku ÃkËkoVkþfhe þfu Au.

yk ðerzÞku{ktyu÷xexeELkk ðzk «¼kfhLkLkk 12ð»koLkk Ãkwºk çkk÷k[tÿLkLkku {]íkËun f{h

MkwÄe rLkðo† nk÷ík{kt ËþkoðkÞku Au yLkuíkuLke Akíke{kt Ãkkt[ økku¤eyku ðkøke

nkuðkLkkt rLkþkLk Au.©e÷tfLk sðkLkkuyu

yu÷xexeELkk íkr{¤ ÔÞk½úku Ãkhøkwòhu÷k yíÞk[khku ytøku íkífk¤íkÃkkMkLke {køk fhíkkt y{urhfe

XhkðLkku ©e÷tfk ÞwyuLk{kt rðhkuÄ fhehÌkwt Au íkuðk Mk{Þu s yk ðerzÞku MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞku Au.fku÷tçkkuLku Wøkkhðk {kxu rËÕne

íkuLkkÚke çkLkíkk ©uc «ÞkMkku fhþu íku{Mkq[ðíkk Mktfuíkku íkksuíkh{kt ¼khíkeÞrðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. r¢»Lkk yLkuíku{Lkk yrÄfkheykuyu ykÃÞk Au íÞkhuChannel 4Lkku yk ðerzÞku ÞwLkkRxuzLkuþLMk Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLk

«¼kfhLkLkku Ãkwºk Xtzk f÷usu Xkh {hkÞku

rðòÃkwh íkk÷wfkLkkt økZzk økk{Lkku [f[khe çkLkkð

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.12rðòÃkwh íkk÷wfkLkkt økZzk økk{u Ëhçkkh Ãkrhðkhu yk¾k økk{

îkhk ð»kkuoÚke fhkíkkt rðhkuÄ yLku økk{Lkkt ÞwðkLkLkkt {kuík ÃkkA¤MktzkuðýeLkk ykûkuÃkku Úkíkkt ÔÞrÚkík ÚkE WXu÷k Ík÷k ÃkrhðkhLkkt{ku¼e, íku{Lkkt Ãkwºk, Ãkwºke, ÃkwºkðÄw,Ãkkiºk, Ãkkiºke, ¼kýeÞk yLku¼kýe MkkÚku {¤e fw÷

økk{Lkk rðhkuÄÚke ºkMík yuf ÃkrhðkhLkkLkð MkÇÞkuLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

yk nníkkt ffkhýku...[kuu{uhÚke xefk, ykûkuÃkku yLku30 ð»koÚke MkòoÞu÷k rðhkuÄeðkíkkðhýÚke íktøk ykðe sELkuÃkrhðkhu Mkk{qrnfykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. WÃkhktík Úkkuzk rËðMkÃknu÷kt s økk{Lkkt ÞwðkLkrð»ýw®MknLkk ÚkÞu÷k {kuíkÃkkA¤ Ãký {q¤®MknLkkÃkrhðkhLkkt 3 MkÇÞkuLkku nkÚknkuðkLkk ykûkuÃkÚke {q¤®Mkn,íku{Lkk Ãkwºk Lkxðh®Mkn yLkuÃkwºke MkkuLk÷ rðhwØ Ãkku÷eMkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




Mkwhík : rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktYk.25 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷kMkw÷¼ sLkMkuðk fuLÿLkwt ykshkus÷kufkÃkoý fhkÞwt níkw.

rMkrð÷ Mkwr«LxuLzLx zku.{nuþðkzu÷u sýkÔÞwt fu, rMkrð÷ fuBÃkMk{ktfuLMkh nkurMÃkx÷ Mkk{u fuBÃkMk{ktYk.25 ÷k¾Lkk ¾[uo yíÞkÄwrLkf

Mkw÷¼ sLkMkuðk fuLÿLkwt rLk{koý fhkÞwtAu. suLkwt ykshkus ÷kufkÃkoý fhkÞwtníkw. su MkuLxh{kt ËËeoLkk Mkøkkt{kxu xkuÞ÷ux, çkkÚkY{ WÃkhktíkLnkðkLke íkÚkk çkkçkohªøkLkeÔÞðMÚkk Ãký WÃk÷çÄ fhkR Au.íku{s ËËeoLkk MkøkktLkk fÃkzktMkrníkLkk Mkk{kLk {kxu ÷kufhLke

MkwrðÄk Ãký Au. Mkw÷¼ sLkMkuðk fuLÿ{kt32 sux÷kt ÷kufh íkÚkk 2 huMx Y{ Au.

{kuçkkE÷ Mðe[ ykuVnkuÞ íkku Ãký çku x{oLke Mkò

Mkwhík,íkk.12

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt{wLLkk¼kE yu{çkeçkeyuMkLkeMxkE÷{kt {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku ÃkheûkkykÃkíkk ÍzÃkkíkk rðãkÚkeoykuLke MkòMkeÄe çkuðzkðkLke ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au. òýðk {éÞk {wsçk yksu{¤u÷e VufÕxe zeLkLke r{®xøk{ktÚkÞu÷e ¼÷k{ý {wsçk {kuçkkE÷ MkkÚkuÃkfzkíkk yuf Ãký rðãkÚkeoLku yíÞkhMkwÄe yuf ð»koLke Mkò Úkíke níke yuMkò nðu çku Mku{uMxhLke fhkE Auíku{s íkuLkk ËtzLke hf{ Y. 250ÚkeðÄkheLku yuf nòh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

{kºk {kuçkkE÷ s Lknª Ãkhtíkw MkkËkfuÕõÞw÷uxhLku çkkË fhíkk yLÞ ík{k{E÷ufxÙkurLkõMk ykEx{ MkkÚkuÃkheûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoLku WXkze{qfðk{kt ykðþu íku{s çku Mku{uMxhLke

Mkò Úkþu. {n¥ðLke çkkçkík Aufu, íkksuíkh{kt ç÷w x›ÚkLke MkwrðÄkMkkÚku yLkuf «fkhLkk Lkðk{kuçkkE÷ çkòh{kt {¤e hÌkk AusuLku fkhýu rðãkÚkeoykuykMkkLkeÚke [kuhe fhe þfu AusuLku fkhýu zeLk r{®xøk{ktÚkÞu÷e ¼÷k{ý {wsçk{kuçkkE÷ VkuLk Mðe[ ykuV nkuÞíkku Ãký rðãkÚkeoLku WXkze{qfðk{kt ykðþu íku{sfku÷us{kt rðãkÚkeo ¼q÷Úke ÃkýVkuLk Lknª ÷E òÞ yu {kxu ÃkheûkkMk{kó Úkíkkt MkwÄe VkuLk Mkk[ðehk¾ðkLke yÃkkíke MkwrðÄk Ãký çktÄfhe Ëuðk{kt ykðþu. yk Mktòuøkku{ktrðãkÚkeo ½huÚke s VkuLk ÷ELkuÃkheûkk{kt Lknª ykðu yu «fkhLkeíkfuËkhe hk¾ðk {kxu íkkfeË fhkE níke.

yk WÃkhktík yksLke r{®xøk{ktÃkheûkkLke yLÞ ík{k{ MkòLkeòuøkðkEyku{kt ËtzLke hf{ ðÄkheLkuçkuðze fhe ËuðkE Au su {wsçk yíÞkhMkwÄeLkk ík{k{ fuMk{kt Y. 250

r{rLk{{ ËtzLke hf{ ðÄkheLku Ãkkt[Mkkufu yuf nòh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.y÷çk¥k, Ãkheûkk yk[kh Mkr{ríkLkkLkðk MkwÄkhk{kt økwshkík {kæÞr{frþûký çkkuzoLke ÃkuxLkoLkku y{÷ fhðkuÃký ykð~Þf çkLÞku Au. su{kt yufkËÃkheûkk{kt Wíkkhku fhíkk ÍzÃkkÞk çkkËrðãkÚkeoLku íkuLkk ÃkAeLke Ãkheûkk{ktçkuMkðk ËuðkLke Aqx ykÃkðe òuEyusuÚke rðãkÚkeoLke fkhrfËeoLku ÷ktçkeyMkh ÚkkÞ Lknª yLku íku yÇÞkMk sAkuze Ëu yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkkyxfkðe þfkÞ.

çke-økúqÃkLkkrðãkÚkeoykuLkwt {kuxtwxuLþLk Ëqh ÚkÞwt

Mkwhík,íkk. 12hkßÞ {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkeÄku. 12 MkkÞLMkLke çkkÞku÷kuSLkeÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh yksu AuÕ÷k ºký ð»ko{ktyíÞtík Mkh¤ Lkef¤íkk çke- økúwÃkLkkrðãkÚkeoykuLkwt {kuxw xuLþLk yksu Ëqh ÚkÞwtníkwt. yíÞkh MkwÄe{kt Mkh¤ ÃkuÃkhLke©]t¾÷k yksu çkkÞku÷kuS{kt ÃkýÞÚkkðík hne níke.

Ãkheûkk ytøku ¼q÷fkt ¼ðLk þk¤kLkkrþûkf hksuLÿ Ãkkhu¾u sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkheûkkLkk yu{MkeõÞw yLku ðeyuMkõÞwíkËLk Mknu÷k hÌkk níkk su{kt {ktz 25xfk «&™ku Úkkuzk xTðeMx fÞko rMkðkÞ{kuxk ¼køkLkwt «&™Ãkºk ÃkkXâ ÃkwMíkfykÄkrhík nkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoykuMk{økú Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk xuLþLk {wõíkhÌkk níkk. yux÷wt s Lknª xTðeMx

fhkÞu÷k «&™ku Ãký Mknu÷k nkuðkLkufkhýu Mkku{ktÚke Mkku {kfo {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu hnuþu íku{sfkuE Ãký rðãkÚkeo {kxu Mkkhk {kfo{u¤ððk {kxu yÄhk LkÚke.

yksLke Ãkheûkk{kt çkkÞku÷kuS{kt3461 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkyLku {kºk 36 økuh nòh hÌkk níkk.ßÞkhu ðkrýßÞ Ãkºk ÔÞðnkh{kt7451 nksh yLku 196 økuhnkshhÌkk níkk.

yk MkkÚku s çkkÞku÷kuS økúwÃkLkkrðãkÚkeoykuLke {níðLke ÃkheûkkykuMk{kó Úkíkkt nðu økwsfuxLke ÃkheûkkykuÃkh æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au.

{kíkkyu fhu÷eVrhÞkËLku Ãkøk÷u fkuxuoíkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo

Mkwhík,íkk.12

Mkøkeh ÃkwºkeLku ELxhLkux Ãkh[urxtøkLkk Lkk{u çke¼íMk VkuxkuøkúkV{kuf÷Lkkh rÃkíkk Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhðkLke {kíkkyu fhu÷e yhSLku Ãkøk÷uMkwhíkLke çkeS fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux fw. yu{.yuMk.Ãkktzuyu zeMkeÃkefûkkLkk yrÄfkheLku yk fuMk{kt r¢r{Lk÷«kurMksh fkuzLke f÷{ 156-3 {wsçkíkÃkkMk fhe íkkfeËu fkuxoLku rhÃkkuxo MkwÃkhík

fhðk nwf{ fÞkuo Au.yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

Mkwhík{kt yzksý ¾kíku yÞkuæÞkLkøkheLkSf r{÷urLkÞ{ hurMkzLMke{kt hnuíkkLke÷kçkuLk økktÄeLkkt ÷øLk MkwhíkLkk sMktsÞ nMk{w¾¼kE økktÄe MkkÚku ÚkÞktníkkt. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ¾xhkøk ÚkíkktçkÒku y÷øk hnu Au yLku Lke÷kçkuLku ÃkríkMkk{u ½hu÷w ®nMkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkuxofuMk Ãký Ëk¾÷ fhu÷ku Au. íkuu{Lke 14ð»koLke Mkøkeh Ãkwºke {kíkk Lke÷kçkuLkMkkÚku hnu Au.

Lke÷kçkuLk økktÄeyu nk÷{kt s ÃkríkMktsÞ Mkk{u fkuxo{kt fhu÷e yhS {sçk

íku{Lke Mkøkeh Ãkwºkeyu økík íkk.12-09-11Lkk hkus ELxhLkuxÃkh rÃkíkk MktsÞLku ík{u {khk r{ºkÚkþku yuðku {uMkus {kufÕÞku níkku.rÃkíkkyu íkífk¤ fkuE sðkçkykÃÞku Lk níkku Ãký íkk. 14-03-12Lkk hkus Ãkwºkeyu íkuLkk

þk¤kLkk «kusuõx íkiÞkh fhðk fBÃÞwxh[k÷w fhíkkt rÃkíkk MktsÞu Lkux îkhk{kuf÷u÷k 13Úke 14 sux÷k yíÞtíkçke¼íMk yLku yr&÷÷ Vkuxk Ëu¾kÞkníkk. Ãkwºkeyu íkhík s yk ytøku {kíkkLkuòý fhíkkt íkuýu fBÃÞwxh çktÄ fhe ËeÄwtníkwt Ãký ykðe nhfíkÚke Mkøkeh ÃkwºkeLku¼khu yk½kík ÷køÞku níkku.

n÷fe {Lkkuð]r¥k yLku yuf rÃkíkkLkuAksu Lknª yuðk f]íÞÚke {kíkk Lke÷kçkuLkuhksfkux ¾kíku MktsÞLkku MktÃkfo fÞkuo níkkuÃký íku{ýu yu{kt þwt ÚkE økÞwt yuðkuçkusðkçkËkhe¼Þkuo sðkçk ykÃÞku níkku.

ÃkríkLke ykðe nhfíkÚke hku»ku¼hkÞu÷k Lke÷kçkuLku íku{Lkk yuzðkufux©e{íke «erík òu»ke {khVík MkwhíkLkeçkeS fkuxo{kt yhS fhe MktsÞ Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne fhðk {køkýe fhíkktfkuxuo yk fuMk{kt yurVzurðxLke rðøkíkkuíkÃkkMkðk fBÃÞwxh sÃík fhe Mkk[enfefíkku òýðk nwf{ fÞkuo Au.

Mkwhík, íkk. 12

ËkËhk Lkøkh nðu÷e fkUøkúuMk îkhkLkðk ze.Mke. Y÷Lke Ëh¾kMík ytøkuMku÷ðkMk xkWLk nku÷{kt ÞkuòÞu÷e¾wÕ÷e [[ko{kt rðþk¤ MktÏÞk{ktWÃkrMÚkík rðrðÄ MktøkXLkLkk«ríkrLkrÄyku íku{s yk{sLkíkkyu yk«MíkkðLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.÷kufkuLkkt {tíkÔÞkuLku òÛÞk çkkË «ËuþfkUøkúuMkLkk «{w¾ {kunLk¼kR zu÷fhuLkðk ze.Mke. Y÷Lke Ëh¾kMík íkkfeËuhË fhðk {køkýe fhe níke yLkurhtøkhkuzLke Ëh¾kMík Vuhrð[khýk,s{eLk ð¤íkh MkrníkLkk «&™ku LknªWfu÷u íÞkt MkeÄe ÷zík ykÃkðkLke¾kíkhe ykÃke níke. ËkËhk Lkøkhnðu÷e fkUøkúuMk Ãkkxeo îkhk Mku÷ðkMkxkWLk nku÷ ¾kíku ykÞkursík Lkðk zeMkeY÷Lke Ëh¾kMík çkkçkíku ¾wÕ÷e [[ko{kt¼køk ÷uíkk ík{k{ ÷kufkuyu Lkðk zeMke

Y÷ «MíkkðLkku yufMkqhu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

h{uþ¼kR Ãkxu÷ (hurzÞkuðk¤k)rçkúsuþ Ãkh{kh, rðhuLÿ fnkh, r{hkuÍr{Xkýe, LkhuLÿ rMktn, yrûkík þkn(yuzðkufux), h{ý¼kE þkn, Mkw{Lk

Ãkxu÷, økw÷kçk¼kR ðkh÷e, hksuþMkku÷tfe ðøkuhuyu Lkðk zeMke Y÷LkeËh¾kMíkLku økuhðksçke yLku÷kufrníkLkk rðhkuÄ{kt sýkðe yk íkuLku

íkkífkr÷f hËTçkkík÷ fhðksýkðu Au. çkuXf{kt rhtøkhkuzçkkçkíku Ãký yuf yuðe hsqykíkÚkR níke fu nk÷Lke rhtøkhkuzLkeËh¾kMík yÔÞðnkÁ Au, fkhýfu íku Mku÷ðkMk þnuhLkk{æÞ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR þnuhLkkçku xwfzk fhu Au íkuLkkÚke þnuh{ktxÙkrVf ½xðkLkk çkË÷u ðÄðkLkeMkt¼kðLkk ðÄw hnuþu yLku ðÄwøkt¼eh çkkçkík yu Au fu rhtøkhkuz{kuxk ¼køkLkk hnuXký,þiûkrýf MktMÚkkLk íkÚkk M{þkLkyLku fçkúMíkkLk rðMíkkhku{ktÚkeÃkMkkh ÚkkÞ Au. suÚke rhtøkhkuzLkeËh¾kMík çkkçkíku ðneðxe

íktºkyu økt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fheVuhrð[khýk fhðe òuRyu yuðe{køkýe ÚkR níke.

Mku÷ðkMk þnuhLkk ËÞkíkVr¤ÞkrðMíkkhLkk ÷kufkuyu «þkMkLk îkhk«Míkkrðík xÙkLMkÃkkuxo LkøkhLkku ¼khurðhkuÄ fÞkuo níkku. ¾wÕ÷e [[ko{ktnksh hnu÷e fux÷kf ÔÞrõíkykuyus{eLk MktÃkkËLkLkk ð¤íkh {kxuðneðxeíktºk Mkk{u yktøk¤e [ªÄe níke.íkuykuyu {ktøk fhe níke fu íkuykuLkes{eLkLkwt ð¤íkh Lkðk Mkfo÷ hux «{kýu{¤ðwt òuRyu.

MkkiLkkt {tíkÔÞku yLku yr¼«kÞ÷eÄk çkkË çkuXfLkk ytíku fkUøkúuMk «{w¾{kunLk zu÷fhu Lkðk zeMke Y÷LkeËh¾kMíkLku íkkífkr÷f yMkhÚke hËfhðk {ktøk fhe Au. íku{s nk÷LkkrhtøkhkuzLke Ëh¾kMík ðÄw ÃkzíkeyÔÞðnkÁ nkuðkLkk fkhýu íku çkkçkíkuðneðxeíktºk Vuhrð[khýk fhe LkðeËh¾kMík {kxu rLkýoÞ ÷uðku òuRyu.íkÚkk xÙkLMÃkkuxo Lkøkh{kt økheçkykrËðkMkeykuLke s{eLk MktÃkkËLkÚkðkLke Mkt¼kðLkkLku økt¼eh çkkçkíkøkýkðe níke yLku ykrËðkMkeykus{eLk rðnkuýk Lk ÚkkÞ íku «{kýuLkefkÞoðkne Úkðe òuRyu yLku suÔÞrfíkykuLke s{eLk MktÃkkËLk ÚkR Auíku{Lku Lkðk Mkfo÷ hux «{kýu «þkMkLkuð¤íkh ykÃkðwt òuRyu yu{ sýkÔÞwtníkwt. ðÄw{kt yk ík{k{ {wÆkykuLkku Wfu÷Lknª ykðu íÞkt MkwÄe fkUøkúuMk «þkMkLkíku{s ¼khík Mkhfkh Mk{ûk hsqykíkfhþu yLku sYh Ãkzâu Mkt½»ko fhðk {kxuÃký íkiÞkh hnuþu.

çke÷e{kuhk-økýËuðeLkk çkuÞwðkLkku Ãký su÷{kt

ð÷Mkkz, íkk.12

Ë{ýÚke ËkY Zª[eLku nkRðuÃkh økkze ntfkheLku síkk MkwhíkLkk AhíLk f÷kfkhkuLku zwtøkhe Ãkku÷eMkuzwtøkhe ykuðhçkúes ÃkhÚke ÍzÃkeÃkkzeLku su÷¼uøkk fhe ËeÄkt Au.

zwtøkheLkk ÃkeyuyMkykEyu[.ðe. rþþkhk zwtøkheykuðhçkúes ÃkkMku ðknLk [ufªøkLkefk{økehe{kt níkk. íku Mk{Þu MkwhíkíkhV síkk {køko Ãkh yuf {kYíkeðkLk Lkt. Ssu-5-MkeyuMk-328ÃkwhÍzÃku, nk÷fzku÷f Úkíke ykðíkeòuRLku ÃkeyuMkykRyu økkzeLku yxfkðeíkÃkkMk fhíkkt ðkLkLkku [k÷f [tÿuþ Ãkxu÷(hnu. rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ÃkkA¤, Mkwhík)ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞku níkku. ytËhçkuXu÷k Ä{uoþ Ãkxu÷ (hnu. WÄLkk{økËÕ÷k hkuz, Mkwhík), MkL{w¾ fnkh(hnu. Mkwhík ytçkkLkøkh), rðsÞ Ãkxu÷(hnu. Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík), MktsÞ Ãkxu÷(¼uMíkkLk, Mkwhík) yLku {wfuþ Ãkxu÷ (hnu.

¼xkh, Mkwhík) Ãký ËkYLkk Lkþk{ktsýkíkkt Ãkku÷eMku ík{k{ A ÃkeæÄzkuLkeÄhÃkfz fhe su÷¼uøkk fhe ËeÄkt Au. ykWÃkhktík zwtøkhe ykuðhçkúes ÃkhÚke ÃkwhÍzÃkuÃkMkkh ÚkR hnu÷e çkkRf Lkt. Ssu-21-yuLk-6088 Lku yxfkðe Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhíkkt çkkRf[k÷f {wfuþ Ãkxu÷ (hnu.ËuMkhk ík¤kð V., íkk. økýËuðe) yLkuíkusMk Ãkxu÷ (hnu. MkhËkh {kfuox,çke÷e{kuhk) ËkY ÃkeÄu÷k nkuðkLkwt sýkíkkíku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

ËkY ÃkeLku çkuVk{ økkze ntfkhíkkMkwhíkLkk A zwtøkhe{kt ÍzÃkkÞk

TUESDAY, 13 MARCH 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

[ hkßÞkuLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku ÃkAe ËuþLkeçku {kuuxe hk»xÙeÞ Ãkkxeoyku MíkçÄ Au. ËuþLkeykÍkËe çkkË rËÕneLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkku

yk¾k Ëuþ Ãkh «¼kð níkku. nðu yu ÃkuxLko çkË÷kE økEAu. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ¼qr{Lkku yLku ÃkkuíkkLke ¼k»kk{ktçkku÷íkku Lkuíkk s òuEyu Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lku çktøkk¤e{ktçkku÷íkk {{íkk çkuLkhS òuEyu Au. {nkhk»xÙLku{hkXe{kt çkku÷íkk çkk÷ Xkfhu fu hks Xkfhu òuEyu Au.rçknkhLku rçknkhe rnLËe çkku÷íkk Lkeríkþfw{kh s òuEyuAu. íkkr{÷LkkzwLkuí k r { ÷ { k tç k k u ÷ í k ksÞ÷r÷Úkk fuf h w ý k r L k r ÄòuEyu Au.Ã k t ò ç k L k uÃ k t ò ç k e { k tçkku÷íkk çkkË÷s òuEyu Au.yktÄúLku íku÷wøkw{ktçkku÷íkk yLkuf u h ¤ L k u{ ÷ Þ k ÷ { T { k tçkku÷íkk Lkuíkk sòuEyu Au.«kËurþf Lkuíkkykunðu rËÕneLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku fhíkkt ðÄw þÂõíkþk¤eMkkrçkík ÚkE hÌkk Au. yu MkkÚku MkkÚku LkkUÄÃkkºk ðkík yu Aufu yk «kËurþf LkuíkkykuLke ÷kufr«Þíkk Ãký íku{Lkk «ËuþÃkqhíke s Mker{ík hnu Au. Ëk.ík. çkk÷Xkfhu fu hksXkfhuøkwshkík{kt [k÷íkk LkÚke. sÞ÷r÷Úkk {nkhk»xÙ{kt[k÷íkk LkÚke. {{íkk íkkr{÷Lkkzw{kt [k÷íkkt LkÚke. çkkË÷hksMÚkkLk{kt [k÷íkk LkÚke.

ËuþLkk hksfkhýLke yk çkË÷kíke ÃkuxLko ½ýktMk{efhýku çkË÷e Lkk¾þu. nðu fkìtøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤wtÞwÃkeyu fu ¼ksÃkkLkk Lkuík]íð ðk¤k yuLkzeyuLkkt økXçktÄLkrMkðkÞ yuf Lkðwt økXçktÄLk Ãký ÃkuËk ÚkE þfu Au. Ãkkt[hkßÞku Ãkife ¾kMk fheLku W¥kh «ËuþLke [qtxýeyu yu ðkíkMkkrçkík fhe ËeÄe Au fu rnLËwíðLkku {wÆku ÷kufkuyu VøkkðeËeÄku Au íkuÚke yuLkzeyuLkkt ¼ksÃkkLkwt Lkuík]íð yk¾wtòu¾{{kt ykðe þfu Au. yu s heíku W¥kh «Ëuþu fkìøkúuMkLkuÃký Vøkkðe ËeÄe Au íÞkhu ÞwÃkeyu{kt Ãký fkìtøkúuMkLkkLkuík]íð Ãkh Mkðk÷ ÃkuËk ÚkE þfu Au. Ëuþ{kt fkuE Ãký[qtxýe Síkðk ÷½w{íke fku{Lkk {íkËkhku nðu rLkýoÞkí{f¼qr{fk ¼sðþu íkuÚke yLkuf LkuíkkykuLkk ¼krð Ãkh íkuLkeyMkh Úkþu.

LkeríkLk øøkzfherËÕneLke Mk¥kk fçksu fhðe nkuÞ íkku W¥kh «Ëuþ yuf

[kðeYÃk hkßÞ Au. W¥kh «Ëuþ{kt LkeríkLk økzfheLkeÔÞqnh[Lkk ŸÄe Ãkze Au. Þw.Ãke.{kt rnLËwíðLkk ykÄkhuðkìxçkìtf fçksu fhðk íku{ýu Mkt½Lkk «[khf MktsÞòuþeLku yu «ËuþLkk [qtxýe «¼kheçkLkkÔÞk níkk, Ãkhtíkw rnLËwykuyu¼ksÃkkLku {ík ykÃÞk s Lknª.yuuÚke Q÷xwt ÃkkA÷e [qtxýe fhíkktW¥kh «Ëuþ{kt [kh çkuXfku ykuAeÚkE. y÷çk¥k, Ãktòçk yLku økkuðk{kt¼ksÃkkLku rðsÞe çkLkkððk{kt íkuykuMkV¤ ÚkÞk Au. W¥khk¾tz{kt Ãkýíkuyku fkUøkú uMkLke ÷økku÷øk Au.nk,W¥kh «ËuþLku ÷køku ð¤øku Au íkuòuíkkt íkuyku yux÷ku Mktíkku»k ÷E þfþufu yu «Ëuþ{kt íkuyku fkìtøkúMkLku [kuÚkkLktçkhu Äfu÷ðk{kt MkV¤ hÌkk Au. nðu ¼ksÃkkyu íkuLkk«{w¾Lku çkË÷ðk nkuÞ íkku íkuyku ÞwÃkeLkk ÄçkzfkLkwt fkhýykÃke þfu Au yLku íku{Lku [k÷w hk¾ðk nkuÞ íkku økkuðk,Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt ¼ksÃkkLkk Mkkhk Ëu¾kð çkË÷íku{Lku hkník Ãký ykÃke þfu Au. ¼ksÃk {kxu rnLËwíðLkku{wÆku rLk»V¤ økÞku nkuE nðu íkuýu Lkðku s fkuE {wÆkuík÷kþðku Ãkzþu.

LkhuLÿ {{kuËe¼ksÃkkLkk ðíkwo¤ku yu ðkík Mkkhe heíku òýu Au fu

LkeríkLk økzfhe yLku LkhuLÿ {kuËe yufçkeòLke Mkk{uòuðkLkwt íkÚkk ðkík fhðkLkwt Ãký xk¤u Au. økwshkík{ktfuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh níke íÞkhu MktsÞ òuþeyuLkhuLÿ {kuËeLke økwshkík{ktÚke nfk÷Ãkèe fhkðe níke.{kuËeyu fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku MktsÞ òuþe- yu çkuWLkenfk÷Ãkèe fheLku íkuLkku çkË÷ku ÷eÄku níkku. ½ýkt ð»kkuoLkkðLkðkMk çkkË LkeríkLk økzfheyu MktsÞ òuþeLkuðLkðkMk{ktÚke çknkh fkZâk níkk yLku Þw.Ãke.Lke [qtxýef{kLk MktsÞ òuþeLku MkkUÃke níke. økzfheLkk ykÃkøk÷kÚke Lkkhks ÚkÞu÷k {kuËe rËÕne{kt {¤u÷e¼ksÃkkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt økÞk Lknkuíkk.økzfheyu {kuËeLku fx xw MkkEÍ fhðk Ãkkt[ hkßÞkuLke[qtxýe Ëhr{ÞkLk Mxkh «[khfkuLke Ãknu÷e ÞkËe{ktÚkeLkhuLÿ {kuËeLku çknkh hkÏÞk níkk, Ãkhíkw Þw.Ãke.{kt¼ksÃkk {kxu ðkíkkðhý ÃkuËk Lkk Úkíkkt çkeS ÞkËe{ktLkhuLÿ {kuËeLku Mk{kÔÞk níkk. {kuuËeyu Ãkkt[ hkßÞkuLke[qtxýe «[kh{kt sðk ELkfkh fhe ËeÄku níkku. nðuÃkrhýk{ku ykðe økÞkt Au íÞkhu {kuËe íkhVe yuf sqÚkyu{ {kLku Au fu {kuËeLke økuhnksheÚke ¼ksÃkkyu

Þw.Ãke.{kt ½ýwt økw{kÔÞwt Au. Þw.Ãke.{kt ¼ksÃkkLke ¼qtzenkhÚke økzfhe Lkçk¤k Ãkzâk Au yLku {kuËe ðÄwþÂõíkþk¤e çkLÞk Au. ¼ksÃkk ÃkkMku yx÷ rçknkhe ÃkAeLkhuLÿ {kuËe suðk ðõíkk LkÚke, hk»xÙeÞ fûkkyu Ãký{kuËeLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke.

yk sqÚk yuðwt Ãký {kLku Au fu W¥kh «Ëuþ{kt¼ksÃkkLkku sçkhsMík rðsÞ ÚkÞku nkuík íkku MktsÞ òuþeyLku LkeríkLk økzfhe ðÄw þÂõíkþk¤e çkLÞk nkuík yLkuøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykðe hnu÷e [qtxýe ð¾íku rxr-

fxku ðnut[ðkLkeçkkçkík{kt íkuykuu¼ k h uËhr{ÞkLkøk ehefhík. Ãký nðuíkuyku økwshkíkLkeçkkçkík{kt {kÚkw t{khe þfþu Lknª.Þw.Ãke.Lke [qtxýe{kt¼ksÃkLkk ÃkhkßÞ{kxu økzfheLk us ð k ç k Ë k hXuhððk{kt ykðuíkk u ¼ksÃkkLkkhk»xÙeÞ «{w¾Lkkuíkks LkhuLÿ{kuËeLkk þeh Ãkh

Ãký Ãknuhkððk{kt ykðe þfu Au.yuf ççkeòu yyr¼«kÞ

yk ytøku fux÷kf swËe heíku rð[khu Au. íkuyku {kLku Aufu ‘‘Þw.Ãke.Lku çkkË fhíkkt {kuËeLke {ËË ðøkh Ãký økkuðk,Ãktòçk{kt ¼ksÃkk Mkhfkh h[e þfu Au. W¥khk¾tz{ktMk¥kkLke LkSf sE þfu Au, ð¤e ¼qíkfk¤{kt {kuËe ßÞktßÞkt «[kh{kt økÞk Au íÞkt íÞkt ¼ksÃkkLkk W{uËðkhkunkÞko Au. ð¤e yk{uÞ W¥kh «Ëuþ{kt ¼økðk ð†ku ÄkheW{k ¼khíke fu Mkt½Lkk «[khf MktsÞ òuþe [kÕÞk LkÚkeíkuÚke fèh rnLËwíðLkku [nuhku Ähkðíkk {kuËeLku W¥kh«Ëuþ{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk nkuík íkku ¼ksÃkkLku fkuE ÍkÍkuVkÞËku Lkk Úkkík. þknLkðkÍ nwMkuLk suðk LkuíkkykuLku fkhýu¼ksÃkkLkku [nuhku su Úkkuzku ½ýku Ãký WËkh{íkðkËeËu¾kÞ Au íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[ík. ð¤e 2012{kt økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au íkuÚke nk÷ LkhuLÿ {kuËeøkwshkíkLke çknkh òÞ íku Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

¼ksÃkkLkk rËÕneLkk Lkuíkkyku{kt yuf ðøko yuðwt {kLkuAu fu LkhuLÿ {kuËeLke økwshkík çknkh sYh LkÚke.Lkeríkþfw{khu Ãký LkhuLÿ {kuËeLku rçknkh{kt [qtxýe «[kh{kxu «ðuþðk ËuðkLkku ELkfkh fhe rçknkhLke økkËe fçksufhe níke. íkuÚke Ãkkt[ hkßÞkuLkk [qtxýe «[kh{kt LknªsðkLkk {kuuËeLkk rLkýoÞÚke rËÕneLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku nðuyuðwt rð[khíkk ÚkÞk Au fu {kuËeLku ¼ksÃkk fhíkkt ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkøkík {n¥ðkfktûkkLke ®[íkk ðÄw Au.

VkÞËku ffu LLkwfMkkLk ??rËÕneLkk ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ

Lkuíkkyku øk{u íku {kLkíkk nkuÞ Ãkhtíkwíkuyku {kuËeLke WÃkuûkk fhe þfu íku{LkÚke. Ãkkxeo yLku Mkt½yu çkuWLku sYhÃkzu {kuxk økòLkwt Lkuík]íð yLkuLkkýkfeÞ Vtz {kuËe s Ãkqhwt Ãkkze þfuíku{ Au íku yuf nfefík Au. {kuËe yuðkíkLkku Ãký Mktíkku»k ÷E þfu Au fuÞw.Ãke.{kt fkìtøkúuMkLke nkhÚke hknw÷økktÄeLkk ¼krð ðzk «ÄkLk çkLkðk{kxuLke {n¥ðkfktûkkLke ykzu yuf

{kuxku yðhkuÄ íkku Q¼ku ÚkÞku Au. y÷çk¥k, yuðkuyðhkuÄ íku{Lkk ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký Q¼ku ÚkÞku Au. W¥kh«Ëuþ ËuþLkwt {kuxk{kt {kuxwt hkßÞ Au. MknwÚke ðÄw MkktMkËkuÞw.Ãke.{ktÚke ykðu Au, íku ÃkAe rçknkh{ktÚke ykðu Au.Þw.Ãke.{kt ¼ksÃkkLkku MkVkÞku ÚkE økÞku Au. rçknkh{ktLkeríkþfw{kh çkuXk Au íkuÚke Þw.Ãke. fu rçknkh LkhuLÿ{kuËeLku ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu fux÷k MkktMkËkuLkwt ÃkeXçk¤Ãkqhwt Ãkkzþu íku yuf Mkðk÷ Au. Þw.Ãke.Lkk Ãkrhýk{kuÚkehknw÷ økktÄeLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au íkku {kuËeLku VkÞËkuÃký ÚkÞku LkÚke. 2014{kt yk s nðk{kLk [k÷w hnu íkkuMknwÚke ðÄw MkktMkËku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk nþu yLku{w÷kÞ{®MknLkk MkktMkËku fèh rnLËwðkËLku xufku fËe LknªykÃku. {w÷kÞ{Lke ðkìx çkìtf s {wÂM÷{ku Au. Þw.Ãke.{kt÷kufMk¼kLke fw÷ 80 çkuXfku Au. ÞkË hnu fu Þw.Ãke.Lkk[qtxýe Ãkrhýk{ku çkkË nðu ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyuWÃkhktík ËuþLke hksLkerík{kt yuf Lkðkuu £tx Q¼ku ÚkþuyLku {w÷kÞ{®Mkn Ãký ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh nþu.

fnuðkÞ Au fu fuLÿLkk çksux Mkºk çkkË fkUøkúuMk yLkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkwt Lkðwt økXçktÄLk yÂMíkíð{kt ykðeþfu Au. fkUøkúuMkLku ÃkqhuÃkqhku xufku ykÃkðkLkk çkË÷k{kt{w÷kÞ{®Mkn ÃkkuíkkLkk {kxu fuLÿ{kt Mkthûký {tºke ÃkËyLku íku{Lkk ºký MkktMkËkuLku {tºke çkLkkððkLke {ktøkýefhe hÌkk Au. íku{Lkk økkZ MkkÚke ykÍ{ ¾kLkLku rËÕne{kt{tºke ÃkË yÃkkðe íku{Lke Lkkhksøke Ëqh fhðk {køku Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{ÚkofkuyunMkðwt fu Lkk nMkðwt íku íku{ýu Lk¬e fhe ÷uðkLkwt Au. çkuxhyu nþu fu ‘‘ feÃk Þkìh ®VøkMko ¢kuMz.’’

yk [qtxýe Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk- yu çkuWÃkûkku {kxu ®[íkksLkf Au.

[qtxýe Ãkrhýk{kuÚke {kuËe Mk{Úkofku ¾wþ ÃkýrðhkuÄeyku fnu Au : ‘Úkku¼ku Lku hkn swyku’

Ãkkt

[qtxýe Ãkrhýk{kuÚke LkhuLÿ{kuËeLku VkÞËku fu LkwfMkkLk?

ÃkwºkeLku çke¼íMk Vkuxku {kuf÷LkkhrÃkíkk Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

çkkhzku÷e íkk.1hçkkhzku÷e íkk÷wfkLkk fzkuË xkWLk{kt

¼khíkeÞ [÷ýLke Yk.Ãk00 Lkk ËhLkeò÷e Lkkux AkÃkðkLkw fkh¾kLkw [k÷íkwtnkuðkLke çkkík{e {¤íkkt yu÷MkeçkeÃkku÷eMku yk hufux ÍzÃke Ãkkze [khþÏMkkuLke çku rËðMk Ãkqðou ÄhÃkfz fheníke. yks hkus Ãkku÷eMku ðÄw ºkýËuþÿkune íkíðkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk fzkuË økk{u {÷ufV¤eÞk{kt hnuíkk Mk÷e{ økw÷kçk{w÷íkkLkeLkk ½h{kt LkkMkeh fuhk÷eÞLk,yrLk»kðkMkw fw÷kÞLk, Mkíke»kLkLk WVuo{kunLkLk RÍðk, hrðrMktøk WVuo Ãkh{rMktøkhksÃkqík, huLkw fuhk÷eÞLk, {MíkkLk WVuoMkLke yLku fzkuËLkk LkhuLÿ y{]ík r{†eLke{ËËÚke [÷kðíkk ¼khíkeÞ [÷ýLkeYk.500Lkk ËhLke ò÷e Lkkux AkÃkðkLkkhufuxLkku çku rËðMk Ãkqðuo rsÕ÷kyu÷.Mke.çke. xe{u ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.yk «fhý{kt ÃkfzkÞu÷k {wÏÞ MkwºkÄkh

Mk÷e{ {w÷íkkLkeLke fçkw÷kík ykÄkhu ykò÷eLkkuxLke nuhkVuhe yLku çkòh{kt½wMkkzðkLkku {wÏÞ ðuÃk÷ku [÷kðíkkhrð®Mkøk WVuo Ãkh{rMktøk hksÃkqíkLku ðkuLxuzònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kthrð®MkøkLkk {kæÞ{Úke Ãk÷Mkkýk LkðkçkMxuLz ¾kíku hnuíkk ðuÃkkhe rËLkuþfw{khLkkLkw¼kE rðhð÷ íkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yLkuíkuLkk s{eLk MktË¼uoLkk ÄtÄk {khVíkufzkuË{kt AÃkkíke Yk.Ãk00Lkk ËhLke ò÷eLkkux {kfuox{kt ½wMkkzíkku nkuðkLkw çknkhykÔÞw níkw, íkÆWÃkhktík yk çkuLktçkheÄtÄk{kt Ãk÷MkkýkLkku «u{fw{kh økkuÃkk÷rÃkÕ÷kE Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkw çknkhykðíkk rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuøkíkhkºku hrðrMkøk WVuo Ãkh{®Mkøk hksÃkqík(hnu.ÄúwðÃkkfo, ÃkhðxÃkkxeÞk-Mkwhík),Ãk÷MkkýkLkku fwÏÞkík ðuÃkkhe økýkíkkurËLkuþfw{kh LkkLkw¼kE rðhð÷ yLku«u{fw{kh økkuÃkk÷ rÃkÕ÷kELke ÄhÃkfzfhe níke.

fzkuË çkkuøkMk Lkkux «fhý{ktVhkh ºký Ëuþÿkuneyku ÍzÃkkÞk

çkkÞku÷kuSLkwt «&™Ãkºk AuÕ÷ktºký ð»ko{kt MkkiÚke Mknu÷wt hÌkwt

¾wÕ÷e [[ko{kt WÃkrMÚkíkík{k{ ÷kufkuyu Ëh¾kMíkLkku

Wøkú rðhkuÄ fÞkuo

rhtøkhkuzLke Ëh¾kMíkLkeVuhrð[khýk fhðk yLkus{eLkLkwt ð¤íkh Lkðk hux«{kýu ykÃkðk {køkýe

ËkLkn{kt Lkðk zeMke Y÷ Ëh¾kMíkíkkfeËu hË fhku : {kunLk zu÷fh

{wLLkk¼kE MxkR÷{kt {kuçkkE÷ MkkÚkuÃkheûkk ykÃkLkkhkykuLke ¾uh LkÚke

rMkrð÷{kt Mkw÷¼ sLkMkuðk fuLÿLkwt ÷kufkÃkoý

VrhÞkËeLkwt ÷kuLk ¾kíkwtíkkfeËu çktÄ fheð¤íkh [qfððkykEMkeykEMkeykEçkUfLku ykËuþ

Mkwhík,íkk.12MkwhíkLke ykEMkeykEMkeykE çkUfu

økúknfLkku [uf yusLxLkk ¾kíkk{ktLkk¾e rðïkMk½kík fhðkLkk fuMk{ktMkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxu o çkUfLku÷kuLkÄkhfLkwt ¾kíkwt çktÄ fhe íku{Lkuð¤íkh Ãkuxu Yk.5000 [wfððk nwf{fÞkuo níkku.

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkuVxfkhYÃk yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fufíkkhøkk{{kt fi÷kMkÄk{ MkkuuMkkÞxe{kthnuíkk ½Lk~Þk{¼kE zkuçkheÞkyu{kYíke ÍuLk fkh ¾heËe níke yLkuÞwÍTz fkh Ãkh ÷kuLk {u¤ððk {kxuykEMkeykEMkeykE çkUfLkk yusLxçkehuLk ÃkwòhkLkku MktÃkfo fÞku oníkku.íku{ýu ½Lk~Þk{¼kELkuYk.1.50 ÷k¾Lke ÷kuLk yÃkkððkLkku

¼hkuMkku ykÃÞku níkku.÷kuLkLke fkÞoðkneÃkwhe ÚkÞkLku çku {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkðkAíkkt ÷kuLkLkku [uf Lk ykðíkkt íku{ýuçkUf{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{Lke fkh ÃkuxuykÃku÷ku Yk.1.46 ÷k¾Lkku [uf rçkhuLkÃkwòhkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðkÞkunkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

½Lk~Þk{¼kEyu rçkhuLk ÃkwòhkLkeykurVMku íkÃkkMk fhíkkt íkuyku ykurVMkçktÄ fhe ¼køke AwxâkLkwt òýðk {éÞwtníkwt.çkUfLke ykðe ÷kÃkhðkneLku fkhýuíku{ýu yuzðkufux {nuþ ËuMkkE {khVíkøkúknf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke.íku{ýuyk rfMMkk{kt çkUfLkwt ðíkoLk çkuËhfkheyLku ûkíkeÞwõík nkuðkLkwt íku{s çkUfLkkyrÄfkheykuyu yusLxLkk {u¤kÃkýkt{ktøkwLkkrník f]íÞ fÞwo nkuðkLke Ë÷e÷ fheníke. økúknf fkuxoLkk «{w¾yu.ykh.Ãkxu÷ yLku MkÇÞkuyu íku{LkeË÷e÷ku MkkÚku Mkt{ík ÚkEykEMkeykEMkeykE çkUfLku VrhÞkËeLkwt¾kíkwt çktÄ fhe íku{Lku Lkku zâw MkŠxrVfuxykÃkðk QÃkhktík {kLkrMkf ºkkMk yLku¾[o Ãkuxu Yk.5000 [wfððk nwf{fÞkuo níkku.

økúknfLkku [uf yusLxLkk ¾kíkk{ktLkk¾Lkkh çkutfLku fkuxoLke ÷Ãkzkf


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33WLkk¤kLkk rËðMkku LkSf ykðe hÌkkt nkuðkÚke økh{eÚke çk[ðk {kxuLke íkiÞkheyku þnuhesLkkuyu yíÞkhÚkes þY fhe ËeÄe Au. suLkk fkhýu Xuh Xuh hMíkkyku Ãkh [~{kLkk Mxku÷ W¼k ÚkE økÞk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík,íkk.12

fk{hus{kt ¼hðkzðkMk LkSfrËðk¤eLkk rËðMku Vxkfzk Vkuzðkçkkçkíku ÚkÞu÷k rÄtøkkýk{kt VkÞrhtøkfhe hksw ¼hðkz Lkk{™k ÞwðkLkLkuEò ÃknkU[kzðkLkk [f[khe fuMk{ktyurzþLk÷ MkuþLMk ss ©eÃke.Ãke.þknu çku ykhkuÃkeyku ÃkifeVkÞrhtøk fhLkkhnhuþ LkkLkSË u M k k E L k ey k ø k k u í k h kò { e L k y h SLkk{tsqh fhe níke ßÞkhu yLÞykhkuÃke nhuþ zk¼eLkk ykøkkuíkhkò{eLk {tsqh fÞko níkk.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økíkíkk. 26-10-11Lkk hkus fk{husLkk¼hðkzðkMkLke ÃkkA¤ VxkfzkVkuzðkLku fkhýu {fkLk yLku ½kMkLkktfwtzðktykuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ yu{ nkuE¼hðkzðkMkLkk hneþkuyu rðhkuÄfhíkkt çk¾uzku ÚkÞku níkku. yk çkçkk÷LkeyËkðík{kt 10Úke 15 sýLkk xku¤kyu¼hðkzðkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞku o

níkku. yk WÃkhktík nhuþ LkkLkS ËuMkkEyu fhu÷k ¾kLkøkeVkÞrhtøk{kt hksw çkes÷ ¼hðkzLkk{Lkk ÞwðfLku Eò ÚkE níke. fuMkhVuËVu fhðk {kxu MktçktrÄík sqÚku ¼khu{Úkk{ý fhe níke Ãkhtíkw MktËuþu yk½xLkkLkku ÃkËkoVkþ fhíkkt Ãkku÷eMkuÃkøk÷kt ¼hðkLke Vhs Ãkze níke.

yk ½xLkk ytøkuçkkË{kt hksw¼hðkzu VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuVkÞrhtøk fhLkkh

nhuþ LkkLkS ËuMkkE, nhuþ ÷k¼w¼kEzk¼e çkÒku hnu. Mk]rü hku-nkWMk,fk{hus MkrníkLkk Mkk{u økwLkkuu Ëk¾÷fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt nhuþ ËuMkkE yLku nhuþzk¼eyu fhu÷e ykøkkuíkhkò{eLkyhSLke yksu MkwLkkðýe nkÚkÄhkíkkt fkuxuoo nhuþ LkkLkS ËuMkkELkeykøkkuíkhk ò{eLkyhS Lkk{tsqh fheníke yLku nhuþ zk¼eLku fux÷efþhíkkuLku ykÄeLk ykøkkuíkhk ò{eLkykÃÞk níkk.

fk{hus{kt VkÞrhtøk fuMk{ktykhkuÃkeLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

yuhÃkkuxoLkk yr¼ÞkLkÚke«uhkRLku fkuBÞwrLkxe çkLkkððk{kt ykðe

Mkwhík,íkk.12

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkufkhýu yLkuf VkÞËkyku ÚkÞk Au. íku{kt Ãký MkwhíkyuhÃkkuxoLku çkeS V÷kRx {¤ðk ÃkkA¤ Ãký VuMkçkwfÃkh þY fhðk{kt ykðu÷e fkuBÞwrLkxeLku fkhýu sLkðe V÷kRx þY fhe nkuðkLke ònuhkík Ãkýfhðk{kt ykðe níke. suÚke hu÷ðuíktºk Ãký MkwhíkLkuðÄw MkwrðÄk ykÃkðk {kxuLke fk{økehe fhu íku {kxuVuMkçkwf Ãkh Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ zuð÷Ãk{uLx rMkxeÍLkVkuh{ Lkk{Lkwt økúqÃk þY fÞtwo Au.

yk økúqÃk çkLkkððk ÃkkA¤Lke ðkík fhíkk r÷Lkuþþknu sýkÔÞwt níkwt fu Ëhhkus yLkuf ÷kufku xÙuLk{kt{wMkkVhe fhíkk nkuðk Aíkkt LkkLke LkkLke çkkçkíkku ytøkuVrhÞkË fhðkLkwt íku{s Lkðe MkwrðÄk {kxu ÷zík[÷kððk {kxu yktËku÷Lk fhðk {kxu Mk{Þ nkuíkkuLkÚke. íku{s íkuLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík ¼khunuhkLkøkrík ¼kuøkðeLku Ãký xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzu

Au. suÚke Lkðe xÙuLkLke MkwrðÄk MkwhíkLku {¤u íku{shu÷ðu Mxuþ™ MðåA çkLku íkuðe nuíkwMkh Mkwhík hu÷ðuMxuþ™ zuð÷Ãk{uLx rMkxeÍLk Vkuh{ Lkk{Lkwt økúqÃkçkLkkððk{kt ykÔÞtw Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk Ãknu÷ktyk ytøkuLkku rð[kh ykÔÞku níkku fkhý fu MkwhíkyuhÃkkuxo Ãkh MÃkkRMk sux îkhk Lkðe V÷kRx þYfhðk{kt ykðe íÞkhu íkuykuLkk MkeRykuyu Ãký yuðeònuhkík fhe níke fu VuMkçkwf Ãkh çkLkkððk{ktykðu÷k økúqÃkLku òuR™u íkuykuLku Ãkqhíkku xÙkrVf {¤ehnuþu íkuðk nuíkwMkh s Lkðe V÷kRxLke MkwrðÄkMkwhíkðkMkeykuLku ykÃke Au. suÚke Mkwhík hu÷ðu

MxuþLkLkk zuð÷Ãk{uLx {kxu økúqÃk çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu.

yk WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu y{u ÷kufkußÞkhu y{ËkðkË yLku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhsRyu Aeyu íÞkhu íÞktLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkeMkwrðÄk yLku Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ÃkhLke MkwrðÄkLkeMkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íÞkhu íku{kt ykMk{kLks{eLkLkku íkVkðík òuðk {¤u Au. suÚke hu÷ðuíktºkîkhk Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke ykðfLku æÞkLku hk¾eíkuLke MkwrðÄk ðÄkhðk{kt ykðu íku {kxu VuMkçkwf Ãkhyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞw Au.

ÃkkuMx{kuxo{ rðLkk ÷kþ MkkUÃkðkLkkfuMk{kt zku. ½eÞkLkuu çk[kðe ÷uðkÞkMkwhík íkk.12

níÞk fhkÞu÷e ÷kþ Ãkeyu{ rðLkkMkkUÃke ËuðkLkk [f[khe rððkË{ktyk¾hu rMkrð÷Lkk íktºkyu økt¼ehçkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Mkeyu{ykuzku.½eÞkLku çk[kðe ÷eÄku níkku. níÞkfuMk{kt Ãkwhkðk AqÃkkððkLkku økt¼ehøkwLkku çkLkíkku nkuðk Aíkkt rMkrð÷Lkkíktºkyu yk økt¼eh økwLkkLku {kLkðeÞ¼q÷{kt ¾ÃkkÔÞku níkku. 4 rËðMkLkuçkË÷u 15 rËðMk çkkË rhÃkkuxoykÃkLkkh ykhyu{ykuzku.ríkðkheLke íkÃkkMk Mkk{uMkðk÷ku W¼k Úkðk MkkÚkurMkrð÷Lkk íktºkyu Ãký ykrððkË{kt Ëk¾ðu÷e Ze÷e LkeríkLku Ãkøk÷u zku.½eÞkLkuçk[kððk Ãknu÷uÚke s fkhMkkuhåkkÞku nkuðkLkwt {LkkR hÌkwt Au.yk{, nt{uþkLke su{ yk«fhý{kt Ãký rMkrð÷Lkkíktºkyu fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke sðkçkËkhLku çk[kðe÷eÄku níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{ktðzkuË ¾kíku ytrçkfkLkøkh{kt hnuíkk ÃkqòWVuo økwrzÞk WVuo økw÷þLkçkkLkw {ku.fkrMk{ þu¾ (20) ËkËh ÃkhÚkeÃkxfkíkk LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷çkkË rMkrð÷{kt rhVh fhkR níke, ßÞktVhs ÃkhLkk Mkeyu{yku zku. ½eÞkyuíkuýeLku {]ík ònuh fhe níke. ykyu{yu÷Mke fuMk{kt Vhs Ãkh nkshzku.½eÞkyu ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe Ãkeyu{rðLkk ÷kþ ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËeÄeníke yLku çkkË{kt ÃkrhðkhsLkkuyu÷kþLku ËVLkkðe ËeÄe níke. çkkË{kt yk«fhý{kt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk nhfík{ktykðíkk ËVLkkðu÷e ÷kþLkwt rMkrð÷{kt

VkuhuÂLMkf Ãkeyu{ fhkÞwt níkw yLku{rn÷kLke níÞk ÚkR nkuðkLkwt ¾w÷ðkÃkkBÞwt níkw. níÞk fhkÞu÷e ÷kþ Ãkeyu{rðLkk MkkUÃkðkLkwt økwLkkrník f]íÞyk[hLkkh zku.Mke.yu÷.½eÞk Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u íktºkyu íkuLkuõ÷eLk[ex ykÃke çk[kðe ÷eÄku níkku.

yk ytøku rMkrð÷ Mkwr«LxuLzLxzku.{nuþ ðkzu÷ yLku yurz.Mkwr«LxuLzLx zku.sÞuþ çkúñ¼èusýkÔÞwt fu, yk fuMk{kt ykhyu{yku

zku.ríkðkheLku íkÃkkMk MkkutÃkkR níke yLkuíku{ýu ykshkus Mkçk{ex fhu÷krhÃkkuxo{kt zku.½eÞkLke çkuËhfkhesýkíke níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu,ËËeoLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkR íÞkhuÃkrhðkhsLkkuyu fkuR fuMk fZkÔÞku Lkníkku. òu fu, fuÍTÞwr÷xe{kt Vhs Ãkhnksh hurMkzLx zku.«Úk{uþ fw÷fýeoyLku LkMko hu¾k xtzu÷u fuMk ÃkuÃkh rðLkkËËeoLke MkkhðkhLku «kÚkr{fíkk ykÃkeníke. y÷çk¥k, çkkË{kt ËËeoLku {]íkònuh fhkíkk Mkeyu{yku zku.½eÞkLkuòý fhkR níke. zku.½eÞkyu Ãkeyu{fhðkLke íkÚkk Ãkku÷eMkLku òý fhðkLkeðkík ÃkrhðkhsLkku fhe níke. òu fu,çkkË{kt zku.½eÞk ËËeoykuLku

íkÃkkMkðk{kt ÔÞMík ÚkR síkkÃkrhðkhsLkku Ãkku÷eMk [kufe{kt òýfhðkLku çkË÷u ÷kþ ÷RLku ½hu [kÕÞkøkÞk níkk. yk fuMk{kt Ëu¾eíke heíkuzku.½eÞkLke çkuËhfkhe sýkíke LkÚke.{kºk Ãkku÷eMkLku òíku òý LkrnfhðkLke ¼q÷ zku.½eÞkLke økýkðeþfkÞ. su {kLkðeÞ ¼q÷ Au.zku.½eÞkyu ËËeoLku [fkMÞku s LkÚke.yk Mk{økú rhÃkkuxo ykhkuøÞ ¾kíkkLkuMkwÃkhík fhkþu. suLkk ykÄkhu zku.½eÞk

MkrníkLkk sðkçkËkhku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hkþu yu{ Ãkýíkuykuyu W{uÞwo níkw.

yk{, níÞkLke ÷kþÃkeyu{ rðLkk MkkUÃke ËuðkLkwtøkwLkkrník f]íÞ rMkrð÷«þkMkLkLku {kLkðeÞ ¼q÷ ÷køÞwtníkw. yk rððkËLku rMkrð÷Lkwt íktºkÃknu÷uÚke s hVuËVu fhðkLkk{qz{kt níkw. suÚke s MkeMkexeðeVqxusLkk zuxk Lkrn hk¾ðkLke¼q÷, íkÃkkMk yrÄfkhe

zku.ríkðkhe Mkk{u Ze÷wt ð÷ýËk¾ððkLke íkÚkk rhÃkkuxo Ãký 4Lku çkË÷u15 rËðMk çkkË ykÔÞku níkku. ytíku ykfuMk{kt yÃkurûkík heíku zku.½eÞkLkuçk[kðíkku rhÃkkuxo ykÔkíkk «fhýLkuËçkkðe ËuðkLkku yøkkWÚke s fkhMkkuh[kÞku nkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt fkuEÃký rððkrËíkrfMMkk{kt h[kíke íkÃkkMk Mkr{rík {kºkfkøk¤ Ãkh s h[kíke nkuÞ Au.ykshkus ykðu÷k rhÃkkuxo{kt ÃkýsðkçkËkhLku çk[kðe ÷uðkÞk çkkËíkÃkkMk fr{xe sðkçkËkhLku çk[kððkh[kíke nkuðkLkwt Vhe yufðkh ÃkwhðkhÚkÞwt Au.

MkeMke xeðe VqxusLkk zuxknðu 15 rËðMk Mxkuhus Úkþuyk rððkË{kt MkeMkexeðe Vqxus {níðLke fze Ãkku÷eMk{kxu {níðLke fze Mk{kLk níkk. òufu, yk fuMkLkuhVuËVu fhðk{kt {Úkíkk íktºkyu MkeMkexeðeLkk VqxusMkkík s rËðMk Mxkuhus Úkíkk nkuðkLkwt yLku Mkkík rËðMkçkkË zuxk ykuxku rz÷ex Úkíkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.òufu, ytíku ¼khu {kA÷k Äkuðkíkk rMkrð÷Lkk íktºkyunðu MkeMkexeðe VqxusLkk zuxk MkkíkLku çkË÷u 15 rËðMkMxkuhus fhðkLke rËþk{kt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.fu{uhkLke r£fðLMke ½xkze ËR zuxk ðÄw rËðMkMxkuhus fhkþu.

òøku÷k íktºkyu nðu CMOLkesðkçkËkhe Lk¬e fherMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt fuÍTÞwr÷xe{kt ykðíkk ík{k{ËËeoyku fuÍTÞwr÷xe {urzf÷ ykurVMkh (Mkeyu{yku)LkerLkøkhkLke{kt Mkkhðkh ÷u Au. ËËeo MktçktrÄík ík{k{sðkçkËkhe Mkeyu{ykuLke s nkuÞ Au. òu fu, Ãkeyu{rðLkk ÷kþ MkkUÃkðkLkk rððkË{kt zku.½eÞkyu økwLkkrníkf]íÞ yk[Þko çkkË Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðíkk rMkrð÷Lkkíktºkyu Mkeyu{ykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhíkku LkðkuÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku níkku. yk{, nt{uþkLke su{ ykð¾íku Ãký rMkrð÷ íktºkyu ½kuzk ¼køke økÞk çkkËíkçku÷kLku íkk¤k {khðk suðku ½kx fÞkuo níkku.

níÞk fhkÞu÷e ÷kþ Ãkeyu{ rðLkk MkkUÃke ËuðkÞk çkkË ÃkkuMx{kuxoT{ fhkíkkzkuõxhLku {]íkfLkk þheh ÃkhÚke yuf-çku Lkrn Ãký 37 sux÷kt RòLkkr[öku Ëu¾kÞk níkk. òu fu, rMkrð÷{kt fuÍTÞwr÷xe{kt nksh hurMkzLxzkuõxh fu zku.½eÞkLku 37{ktÚke yufÃký RòLkk rLkþkLk Lkshu Ãkzâk Lkníkk. su çkkçkík Ãký þtfk WÃkòðu Au. y÷çk¥k, íktºkyu íkku {kLkðeÞ ¼q÷økýkðe zku.½eÞkLku õ÷eLk[ex ykÃke ËeÄe Au.

37 sux÷ktEòLkkt r[ökuËu¾kÞkt Lknª

níÞkLkk Ãkwhkðk AwÃkkððkLkkøkwLkkrník f]íÞLku {kLkðeÞ¼q÷{kt ¾ÃkkðkÞwt4Lku çkË÷u 15 rËðMk çkkË rhÃkkuxoykÃkLkkh ykhyu{ykuzku.ríkðkheLke íkÃkkMk Ãký þtfkMÃkËrMkrð÷Lkk íktºkyu nt{uþkLke su{zku.½eÞk «fhý{ktt Ãký fw÷ze{ktøkku¤ ¼ktøÞku

Mkwhík : ½h{kt h{íkk-h{íkk økh{ ÃkkýeLkkíkÃku÷k{kt ÃkxfkÞu÷k fkÃkkuÿkLkk çkk¤fLkwt ËkÍe síkkfYý {kuík ÚkÞwt níkw.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt hk{f]»ý MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkk Þkuøkuþ¼kR ËkurZÞkLkk {swhe fk{ fhu Au.íku{Lkku 4 ð»koLkku Ãkwºk Þwðhks økík íkk.7{eyu Mkðkhu½h{kt h{íkk-h{íkk økh{ ÃkkýeLkk íkÃku÷k{kt Ãkzesíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku. suLku MkkhðkhkÚkuoLkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞktøkíkhkºku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.

økh{ ÃkkýeLkk íkÃku÷k{ktÃkxfkÞu÷k çkk¤fLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkíkhefu çkççku ð¾ík nkuÆku Mkt¼k¤Lkkhk«¾h LÞkÞrðËT yLku rðãkÚkeo íkÚkkrþûkýLkk rðfkMk {kxu SðLk ÃkÞOíkfkÞohík hnuLkkhk sÂMxMk çke.su.rËðkLkLkwt 93 ð»koLke ðÞu yðMkkLkÚkÞwt Au. íku{Lkk rLkÄLk ytøku yuðkuyLkku¾ku MktÞkuøk h[kÞku Au fu, {nkí{køkktÄeyu 12{e {k[o, 1930LkkrËðMku y{ËkðkËLkk økktÄe yk©{Úke

Ëktze MkwÄeLke su ÃkËÞkºkk þY fhe níkeíku{kt 11 ð»koLke ðÞu òuzkLkkhkrçkÃkeLk Sðý÷k÷ rËðkLku 12{e{k[oLkk s rËðMku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkuAuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

sÂMxMk (rLkð]¥k) çke.su.rËðkLkLke íkrçkÞík AuÕ÷k fux÷kfð»koÚke LkkËwhMík hnuíke níke. íku{LkkÃkwºke ÃkÕ÷ðeLkk Ãkrík yr{íkk¼XkfwhLkk sýkÔÞk {wsçk, ËkuZuf ð»koyøkkW íku{Lku yktíkhzkLke íkf÷eV ÚkE

níke. Ëhr{ÞkLk, økwYðkhu 8-3-12Lkk rËðMku y[kLkf s Q÷xeykuþY Úkíkkt þw¢ðkhu íku{Lku þuÕçkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. hrððkhu {æÞhkrºkyu 12.45ðkøÞu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

rÃkíkk Sðý÷k÷ rËðkLk yLkuçkÕ÷w¼kE Xkfkuhu þY fhu÷e«kuÃkhkExhe þk¤k su ÃkAeÚke rËðkLk-çkÕ÷w¼kE þk¤k íkhefu yku¤¾kðk{ktze íkuLkk Mktðknf íkhefu ð»kkuo MkwÄesÂMxMk çke.su. rËðkLku Mkuðkyku ykÃkeníke. íku{Lke ytrík{Þkºkk ðeyuMknkuÂMÃkx÷ LkSfLkk M{þkLkøk]nuÃknkU[e íku Ãkqðuo íku{Lkk LkïhËunLkuÃkk÷zeLke rËðkLk-çkÕ÷w¼kE þk¤kyu÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.

sÂMxMk çke.su. rËðkLkLkwt çkuMkýwtçkwÄðkhu, 14{e {k[o, 2012LkkrËðMku yÒkÃkwýko nku÷, rðfkMk øk]nLkSf, Ãkk÷ze rðMíkkh{kt MkktsuÃkkt[Úke Mkkík Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.

rþûkýLkk «uhfçk¤-«¾h LÞkÞrðËTsÂMxMk çke.su. rËðkLkLkwt yðMkkLk

25Úke ðÄw [kuheLkk{kuçkkR÷ MkkÚku yøkkWÍzÃkkÞk Au

Mkwhík,íkk.12

«ur{fkLke {køkýeyku Ãkqhe fhðk{kxu [kuheLkk hðkzu [ze hu÷ðuLkk s{wMkkVhkuLkk {kuçkkR÷ íkVzkðíkk þÏMkMkrník ºkýLku yksu hu÷ðu V÷k$økMfðkuzu [kuhe fhðkLkk RhkËu VhíkknkuðkÚke ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkMknhk Ëhðkò, Mktøk{ xufhe ÃkkMkuhnuíkku hrðfktík økuLke÷k÷ {k{k yLkunheþ hksw {hkXe Ãkife nheþLkuLkSf{kt hnuíke Mktøkeíkk Lkk{Lke ÞwðíkeMkkÚku «u{ ÚkR økÞku níkku. òufu Mktøkeíkkîkhk Mk{Þktíkhu Lkðe Lkðe {køkýeykufhkíke nkuÞ íku {køkýeyku Ãkqhe fhe

þfðk{kt nheþ yMk{Úko níkku. ykÚke«ur{fkLke {køkýeLku Ãkqhe fhðk ytíku íku[kuheLkk hðkzu [ze økÞku níkku. íku{ktÃký hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLkk s{kuçkkR÷ íkVzkðe íku {kuçkkR÷Lkuçkkhkuçkkh ðu[e hkufze fhe ÷uíkku níkku.su{kt yøkkW íku hu÷ðu V÷k$økMfðkuzLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku.íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLkk 25 sux÷k{kuçkkR÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu Mknhk ËhðkòÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt xÙuLk{ktÚke {kuçkkR÷íkVzkððkLkk RhkËu Vhíkk níkk íÞkhuhu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk yuyuMkykRøksw¼kR, MktsÞ¼kR MkrníkLkkykuyuçkkík{eLkk ykÄkhu nheþ, hrðfktík yLkuViÞkÍ Mk{Mkw ytMkkhe (hnu, MkkøkhyuÃkkxo{uLx, ®zzku÷e)Lke MkeykhÃkeMke110 {wsçk yxf fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«ur{fkLkk ¾[ko Ãkqhk fhðk[kuhe fhíkku þÏMk ÍzÃkkÞku

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLku zuð÷Ãk fhðk{kxu nðu VuMkçkwf Ãkh yr¼ÞkLk

Vxkfzk Vkuzðk çkkçkíkurÄtøkkýk{kt VkÞrhtøkÚkeyufLku Eò ÚkE níke

srMxMk çke.su rËðkLk Mkknuçk LÞkÞíktºk{kxu {køkoËþofYÃk níkkt : ynu{Ë Ãkxu÷

økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk íkhefu çkççkuðkh hne [wfu÷k sÂMxMkçke.su. rËðkLkLkk yðMkkLk çkË÷ ©æÄktsr÷ ykÃkíkk yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMkMkr{íkeLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níkw fu,‘ çke.su rËðkLk Mkknuçk LÞkÞ íktºk {kxu {køkoËþofYÃk níkkíkuykuyu y{ËkðkË þnuh{kt òýeíke þiûkrýf MktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk fheLkuykuAe Ve {kt W¥k{ rþûký Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøkoLkk çkk¤fku {kxuWÃk÷çÄ fhkÔÞwt íku{Lkk yðMkkLkÚke økwshkíku yuf òøkú]ík rLkckðkLkrþûkýrðËT økw{kÔÞk Au íku{Lku nËÞÃkqðof ©æÄktsr÷ yÃkwo Awt’.

AºkÃkrík rþðkS{nkhksLke sL{sÞtíkeLke Wsðýe

AºkÃkrík rþðkS{nkhksLke 382{esL{sÞtíke «MktøkuMknkhk Ëhðkò rMÚkíkAºkÃkrík rþðkS{nkhksLke «rík{kLkurþðMkuLkk Ãkkxeo îkhkÃkw»Ãknkh yÃkoý fheyLku Zku÷ LkøkkhkMkkÚku MkUfzkufkÞofíkkoyku MkkÚku“sÞ ¼ðkLke” “sÞrþðkS”Lkk LkkhkykuMkkÚku n»kkuoÕ÷kMkÚkeyLku Äk{Äq{ÚkeWsððk{kt ykðeníke. fkÞo¢{{ktrþðMkuLkkLkkfkÞofíkkoyku nkshhne AºkÃkrík rþðkS{nkhksLku Vq÷nkhyÃkoý fÞko çkkË Zku÷LkøkkhkLke íkk÷u “sÞ¼ðkLke” “sÞrþðkS”Lkk LkkhkykuMkkÚku {eXkE ÔknU[e,økw÷k÷ Wzkðe níke.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 13 MARCH 2012

2012069127

÷uzeÍ òuRyu Au. Vk{o nkWMkLkkÃkh[whý fk{ {kxu 2 ÷uzeÍòuRyu Au. hnuðk s{ðkLkeMkøkðz. 9624655077

2012069596©e MkhMðíke Mk]üe xÙMx îkhkMkt[kr÷ík rnLËe {kæÞ{{ktrþûkfLke sYh Au (1) «kÚkr{f(1 Úke 8 MkwÄe) (2) {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f (ytøkúuSfu{uMxÙe, fBÃÞwxh) MktÃkfoMkhMðíke {kæÞr{f rðãk{trËh1- 3 Mðøko MðÃLk rLkfuíkLkMkkuMkkÞxe MkwÞkuøk LkøkhLke ÃkkA¤y÷Úkký, ¼xkh VkuLk 0261-2264365 RLxhÔÞw íkk. 18-03- 12 Mk{Þ 9.30

2012069303Ãkh{uLkLx Lkkufhe økðo{uLx hS.fÃkLke{kt 185 WíMkkne AkufhkAkufheykuLke Ãkh{uLkuLx ¼híkefhðkLke Au. 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk,P T C økúußÞwyux Ãkøkkh8000/-, 17000/- YçkY{¤ku. 9974353439,8758386205.

2012069848Ãkxkðk¤k òuRyu Äku. 7 ÃkkMkAkufhkyku, ykurVMk íku{sçknkhLkk fk{ {kxu Ãkøkkh4000/ 5000/ S- 13 çkeò{k¤u çkusLkðk÷k þkuÃkªøk MkuLxhíkkzðkze hktËuhhkuz Mkwhík

2012069307CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGUARANTEE 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. OrionEdutech, Majuragate9624440044

2012065591fu{uhk ELMxku÷uþLk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe MxkVòuRyu Au 9909777223

2012069830huze{uRz økkh{uLxMk þkuY{ {kxu M{kxo, {nuLkíkw, Þwðfku.MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.‘’omen’’, ykuhLkux nkWMk,V÷kÞ ykuðh, yXðkøkux,Mkwhík. 2012069662Mkhfkhe ¾kíkk {kxu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh òuRyu Au. (Mkwhík +ð÷Mkkz) 9824779378,9824710107

2012069713MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)òuEyu Au. Akufhk Akufheykuf{kð 10,000Úke 15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012070201MkuÕMk{uLk òuRyu Au yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh,çkkuLkMk, f{eþLk09925163209

2012069011Mkwrþûkeík çkuhkusøkkh {kxu Mkhfkh{kLÞ ÚkÞu÷e ftÃkLke{kt íkkífkr÷f¼híke fhðkLke Au ð÷Mkkz,íkkÃke, Äh{Ãkwh, zktøk, ¼Y[íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu «Úk{[kLMk yÇÞkMk 10 ÃkkMk LkkÃkkMkI T I, P T C økúußÞwyux Ãkøkkh8000Úke 15000 hnuðkLkeMkøkðz 9898885329,8866978205

2012067900MxkV òuRyu Au fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh ({u÷) f÷ufþLkyufÍeõÞwxeð Ônef÷ nkuðwtsYhe MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuMkðkhu 9Úke 11 Mkksu 4Úke 6{ktyksu s {¤ku xufLkkuyuhÃkeÍknxLke Lke[u rºk¼wðLkfkuBÃ÷uûk ½kuzËkuz hkuz Mkwhík

2012069343

òuRyu Au ÷uzeÍ MxkV ðfohW{h yLkw¼ð ¼ýíkhLkku çkkÄLkÚke ð÷Mkkz, ðkÃke, r¼÷kz{ktMLkkøkk xufLkku÷kuS Mk{Þ 9Úke 47359890251,7567357966

2012069333òuRyu Au ËwfkLku ËwfkLku VheçkuLkh ÃkkuMxh ÷økkze þfu íkuðkÞwðfku MkkÞf÷ nkuðe sYhe 40ËwfkLk «ríkrËLk Ãkøkkh Yk.4000/. 80 ËwfkLk «ríkrËLkÃkøkkh Yk. 8000/ yuzÙuMk 19,f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾MkkøkhyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, RLzkuhMxurzÞ{ ÃkkMku yXðk÷kRLMkMkwhík MktÃkfo 9726552679

2012066985òuRyu Au fkWLMku÷h/ xur÷fku÷høkúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkhyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Ãkøkkh10,000- 12000 +RLMkuLxeð 9328902205

2012069311òuRyu Au yLkw¼ðe D T PykuÃkhuxh hkuÞ÷ «eLxh yLku«kuMkuMkh 790/ 3 40 þuzyuheÞk ÷û{e fLxuLkh Mkk{u S.ykR. ze. Mke. ðkÃke xw Ône÷h[÷kðe þfu íkuðk {kýMk

2012069332òuRyu Au. (1) VkMxVwzLkktfkheøkh (2) ßÞwMkLkkt fkheøkhyLkw¼ðeLku ykf»kof Ãkøkkh.hnuðk s{ðkLke Mkøkðz {¤þu.YçkY {¤ku Mkðkhu 11Úke 1,MkwÃkh VkMxVwz, 3- rËÔÞËþoLkþkuÃkªøk MkuLxh, Y»k¼ xkðhMkk{u, yzksý, Mkwhík.

2012069852òuRyu Au. {kuzâw÷h fe[LkLkkþku- Y{ {kxu, 12 ÃkkMk,ÃkkuíkkLkw t Ônef÷ ÄhkðLkkh,ô{h 20Úke 25 ð»ko, MkwhíkLkkhnuðkMke, ykuVeMk fk{LkkyLkw¼ðe õ÷kfo. yhS MkkÚku{¤ku- Lkunk fkuÃkkuohuþLk, O-17, hk{þk xkðh, yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík. Mk{Þ Mkðkhu10Úke 12, Mkktsu 5Úke 7.

2012069741

2012069105òuRyu Au. ð÷Mkkz íku{s ðkÃkeykswçkkswLkkt rðMíkkh {kxuMfw÷Lkk {kfuoxªøk {kxu Akufhk,AkufheykuLke sYh ykf»kofÃkøkkh, Ãkkxo xkR{ + Vw÷ xkR{yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe. MktÃkfo.9825697926, 99253-79474, 9879828005.

2012069847òuRyu Au. ðkÞh{uLk íkÚkk{kuxh heðkRLzh fkheøkh,Mkwhík. M- 9825118584

2012069620òuRyu Au. yufkWLxeøk {kxuyLku zeMkÃku[ {kxu zwtøkhe {ku.9624336699.

2012070137ykr£fk, MkwËkLk, òuzoLk,rMktøkkÃkkuh, {÷urþÞk nuÕÃkhøkkzoLk ðfoh suLMk xu÷hy{uhefk ½hfk{ {kxu ÷uzeÍ8866986800,8347466278

2012063817ykurVMk{kt rV{u÷ òuRyufkuBÃÞwxh Lkku÷us sYhe. Ãkøkkh5000 MkwÄe. 9909777223

2012069842yLkw¼ðe xu÷e fku÷h òuRyu Auíkkífkr÷f MktÃkfo fhku9227669699

2012069364yzksý rðMíkkh{kt xkxkzkufku{kuLkk fku÷ MkuLxh{kt rV{u÷xu÷e fku÷h rVõMk ÃkøkkhRLMkuLxeðÚke òuRyu {¤ku- B/ 5-6, rðþk÷Lkøkh, hks xkRBMkLkeWÃkh, økwshkík økuMk Mkfo÷,yzksý 9016141516

2012069845ze÷eðhe {kxu MkkRf÷ðk¤k/çkkRfðk¤k ¼kRyku òuRyu Au9998010110

2012065588

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012046725

÷kuLk ÷kuLk nku{ ÷kuLk Mke. Mke{þeLkhe ÷kuLk 9998288585(yusLx ðu÷f{)

2012068069÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20120621643% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo:09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012067281Big Loan on Properties/ Project/Personal Above 10-Lack Agents Welcome09654820279,09911719243www.vinayakafinance.com 2012070340çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 089795-08923, 08755684827,08130103373

2012070088

Mkkík nòhLkk Ãkøkkh Ãkh ÷k¾MkwÄe fuþ ÷kuLk 8511499495

2012069330

nku{ {kuøkuos ÃkMkoLk÷ Wãkuøk÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk8758459821, Þþ¼kR8758460157

2012068215

øku÷uõMke RLðuMx{uLx çkuhkusøkkhÞwðkLkku {kxu 1% ÔÞksÚkeÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku «kusuõx÷kuLk 35% MkçkMkeze 9 ð»ko{ktÃkhík MktÃkfo 8758591851,9558399106

2012066693

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkezeWãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh,zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2012069429

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

2012008215

þuh & fku{kuzexe {kfuox{kt MkkiÚke ykuAe Ë÷k÷eÚke xÙuz fhku.Ë÷k÷ku ykðfkÞo. Mob.9586533119

2012066622Nifty, Bank Nifty, Crude, Copper, Silver,Intraday Delivery Call1000/- 08530725965

2012070151

2012065241þuh çkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku.9727943149.

2012055536

{nuLÿ xwMko (1) rËð (Mkkihk»xÙ)(2) økkuðk ({nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k) (3) sÞÃkwhsuMk÷{uh (4) rMk{÷k-fw÷w{Lkk÷e (5) fk~{eh-ði»ýkuËuðe (6) {kWLx fi÷kþ,{kLkMkhkuðh. 23, yuMk. yu{.Mke. fkuBÃk÷uûk, Mknkhk ËhðkòVkuLk 2323260, {ku.9825159066,9426159066.

2012068937

çkkçkkMkktE xÙkðuÕMk hu÷ðu îkhkrMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðeMkkÚku fk~{eh 9/5 , 2 x 2yuMke çkMk økkuðk- {nkçk¤uïh22/ 4, 10/ 5, 3 x 2 çkMkrËÕne, nrhØkh 6/ 5, 20/ 5nu{tík¼kR [uð÷e9825112347 MkwrLk÷¼kRrfLk¾kçkðk÷k8866380124

2012059718E¬ku ykX Mkexh ¼kzw Võík 6- 50 rf÷ku{exh. yuhÃkkuxo{wtçkR/ y{ËkðkË hexoLk3500/-. 9228419848,9429988981

2012069616MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012058688MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012069077

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012068614TV... TV... TV... ½hçkuXk100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR9687446447

2012068587

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012069753

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666, yþkuf-¼kR- 9974844210.

2012069049fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012068622yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012068731yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012068718yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012068748

MxwzLx rðÍexh rðÍk ÷tzLk Äku.8, 9, 10 MxwzLx rðÍexhrðÍk Without IELTS{kt 1ð»koLkk rðÍk {u¤ðku. Äku. 12økúußÞwyuþLk With &Without IELTS ðeÚk ðfoMxwzLx rðÍk {u¤ðku. ÷tzLkrðÍexh rðÍk{kt 320/ 7/ A/B Band nkuÞ íkku MxwzLx rðÍk{kxu {¤ku. ÷tzLk{kt su fkuEMxwzLx økÞu÷ nkuÞ íkuykuLkkrðÍk heLÞw fhðkLkk nkuÞyÚkðk LÞw yuz{eþLk zeÃkuLzLxrðÍk {kxu {¤ku. ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh rðÍk{u¤ðku. yku÷ fLxÙeLkk MxwzLxrðÍk {kxu {¤ku. yku÷ fLxÙeLkkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh rðÍk{u¤ðku. çkUf çku÷uLMk, yuhxefex {kxu {¤ku. hksfLMk÷xLMke, ykuVeMk Lkt- 3,÷fÍh Ã÷kÍk, nkux÷y{e»kkLke Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz Mkwhík. {ku.9601913579, 02692-653775, {ku.8980086266, 0261-6454252 2012069615

fuLkuzk 2 ð»koLke Ãkh{ex òuçkMkkÚku {u¤ðku xufLkef÷/ LkkuLkxufLkef÷/ fkuBÃÞwxh òýfkh/MkwÃkhðkEÍh {kxu ÷uzeÍ yLkusuLxMk {kxu Ãkøkkh1,00,000Úke 1,50,000hnuðk s{ðkLkwt £e ô{h 21Úke50 ð»ko MkwÄe (LkkUÄ:yuBçkuMke{ktÚke rðÍk hesufþLkykðu íkku Payment ÃkkAw)økðo{uLx hSMxh ykuVeMkContact: 9376012823.

2012065739

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012069272

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012069640

2012056968

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012069039B. S. C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk)9537960111

2012065703C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012069038«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ ¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012069314CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)çk[kðku (÷kÞMkLMk)9377672958, 2345707

2012069315PRESIDENT PESTCONTROL ( ÷kÞMkLMk)35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚkeMkL{krLkík 9825819250

2012069313Q½R, {ktfz, ðktËk {kxuLkexÙex{uLx, økuhtxeÚke, £e [ufªøk9904886160

2012066886PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012069037Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012069361

(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½hu çkuXkfk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷LkyýçkLkkð 9974965251

2012069273(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{, «u{e ðþ, yuf íkhVe«u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt)Mkwhík. 8469532664.

2012070311

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe. 5 f÷kf{kt rLkfk÷. «u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,÷øLk{kt/ MkøkkR{kt Yfkðx.yuVuh, MkkiíkLkÚke Aqxfkhku,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ½h ftfkþ,ËkY Akuzkðku. {¤ku- nLkw{kLk[khhMíkk, økkuÃkeÃkwhk, {uRLkhkuz,Mkwhík. 9099260035

2012068670

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{ktYfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012069362

©e MkqÞko ßÞkurík»k (÷ð økwY)100% økuhtxe. {qZ, [kux, {u÷erðãk, MkkiíkLk {wÂõík, «u{eÃkt¾ezk, íkqxu÷k MktçkÄ, òuzðk{kxu ÍzÃke rLkfk÷. Mkwhík.9909279913

2012059988

¼ÿ {nkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÔÞþLk {wÂõík,ðþefhý, 5 f÷kfu rLkfk÷.7878165532.

2012069841

©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXkyhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,÷øLkÞkuøk, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, RråAíkSðLkMkkÚke, «u{ ÷øLk, ÃkríkÚke-MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke Ëw:¾eÃkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤ Mkwhík 9825466725

2012061665H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4- 40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{Mkwhík 9925418241

2012061650Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012061581MkktE©æÄk ßÞkurík»k íkktrºkffkLíke¼kE 100% fk{Lkeøkuhtxe 24 f÷kf{kt ½uh çkuXkMk{kÄkLk, ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk hkýeÃk,y{ËkðkË 9925780840,9586771196

2012064158MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, MºkeÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2012065260økkÞºke ßÞkurík»k“ßÞkurík»kk[kÞo” (100%rhÍÕx) sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkB{kunLk, [wtçkfeÞykf»koý, {u÷e ðMíkw rLkðkhýrfLLkhe rMkLku{k Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. 9879677041

2012060855RåAkÄkhe LkkøkeLkÚke ËhufÄkhu÷k fk{Lkwt Ãk÷¼h{ktMk{kÄkLk fk{ Lk ÚkkÞíkku ÃkiMkkÃkkAk 9925794894

2012066930Þwðk ßÞkurík»k økkuÕz {uzk÷eMxËhuf Personal Äkhu÷wt fk{[u÷uLsÚke Ãk÷¼h{k Mk{kÄkLk9925831831

2012066945yku{ rþðMkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,†e- ÃkwY»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk «kóe, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrfík, {qX[kux, {nk{kurnLke,ðþefhý, {u÷eðMíkw, A TO ZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh17, çkkuBçku {kfuox ÃkkMku Mkwhík8141248021.

2012061603

ðufuþLk{kt þe¾ku þhkVeLkk{wtRLx{xuûk ðux Tally, MCSMs office MÃkkufLk $ø÷eþ{¤ku Äe «urfxf÷ f÷kMkeMkfkuxMkVe÷ {uRLkhkuz Äð÷ÍuhkuûkLkk ºkeò {k¤u Mkwhík2419154 WÄLkk hktËuhyzksý 9974460114

2012069316

2012054483fkuRÃký fku»ko 1500/- {kuçkkR÷heÃkuhªøk, MÃkkufLk, çkuÍef,yufkWLx, ykuxkufuz, yuBçkúkuRzhexuûkxkR÷ økúkrVõMk rzÍkRLkªøk,EXPERT ¼køk¤- RåAkÃkkuh9033571203

2012069850

{Mkks ykÞwðuorËf suLxMk ÷uzeÍ MktÃkfo 8141555079(Võík ð÷MkkzÚke W{høkk{MkwÄe) 2012069331

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012069487

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012069486

÷urzÍ îkhk suLxMk çkkuze{Mkks. rËðMk¼hLke Úkkf{xkzku. Ãkwò- 9586940041

2012069641Body Massage þkherhf{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku.÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkfMkwrðÄk MkkÚku. 0261-2244444 2012068739MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012069441MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2012069321

¼kzu òuRyu Au «ÏÞkík xw-Ône÷h ftÃkLkeLkk MkuÕMk yLkuMkŠðMk {kxu 600Úke 1000Sq. Ft. økúkWLz V÷kuhðk¤esøÞk ¼xkh yurhÞk{kt òuRyuAu. Mob. 9427100008

2012069632

¼kzu ykÃkðkLke Au A T M,Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf ËwfkLk MxuþLkrðMíkkh{kt. fkuLxuf:-9879179097

2012069872

Mk[eLk S. ykR. ze. Mke.{kt130 x 80 Vwx 18 Vwx nkRxRCC Mkuz 100 HP ÃkkðhMkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au9825432015

2012066760

økkuzkWLk ÷kÞf søÞk 17 x90 [kuhMk VexLkkt çku økk¤k.òu÷ðk (fzkuËhk){kt ¼kzk ÃkhykÃkðkLkk Au. y{eík¼kR:-9374047126

2012069655

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkfnÃíkkÚke õ÷çk nkWMk, Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷, fku÷us,fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk MkkÚku{hku÷eÚke W¼hkx hkuz çkw®føk30,000. M- 12, yuBÃkkÞhMxux, WÄLkk Ëhðkò.6542810, 9137311392

2012068867s{eLk, {fkLk, V÷ux, ykurVMkVk{onkWMk ÷uðk/ ðu[ðk9227910000

2012068627

{kºk 11,000{kt V÷uxçkwrftøk MkwhíkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚkerðfkMk Ãkk{íkk 300 VwxLkkhkuz Ãkh MkhMkkýkyufÍerçkþLk fLðuLþLkMkuLxhÚke {kºk 5 {eLkexLkkytíkhu, «eík{Ëk ZkçkkLkeçkksw{kt, Sykð Mk[eLk-{økËÕ÷khkuz Ãkh YÿðLk 2BHK V÷ux{kt 20 {k[oÃknu÷k çkwrftøk fhkðe r£Í, LC D, TV, ½h½txe, ðkuþªøk{þeLk suðe ykf»kof økeVx{u¤ðe ¼ÔÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼{u¤ðku. 9375950405,0261- 32669552012068814Shopping InvestmentMkwhíkLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkk Mk[eLk- {økËÕ÷kSykð hªøkhkuz x[ þkuÃkªøkMkuLxh{kt ykÃkLke ËwfkLk çkwffhkðe ykÃkLkk hkufkýLkwt økuhtxuzð¤íkh {u¤ðku. 0261-3266955, 9375950405

2012068696

LkkLkÃkwhk yÚkðk økkuÃkeÃkwhkrðMíkkh{kt 11 ÷k¾ MkwÄe LkkLkkuV÷ux òuRyu Au M.9879360157 sÞ þkn

2012065519

{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXk{rnLku fk{ fhe 9000 f{kðku9898211103,9898713021

2012064854

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012069363

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2012064962¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke¾k÷e fhðk9825186545,9724345131

2012068472Aík, s{eLk{kt {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzwt40,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx07351418738-07351420326

2012070173

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.÷k÷k¼kE- 9228573611.

2012067955AMERICANCOMPANY Expandingin Surat Serious PeopleRequired to Work Part/Full Time Home BasedBusiness OpportunityFor appointment8000064069

2012069346

2012056735çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku42 ÷k¾ yuzðkLMk +24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe Call:- 081307-26470, 08512867321

2012070158fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk, M÷uçkÃ÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lkíku{s fLMxÙõþLkLku ÷økíkkík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLkfk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt.®n{ík¼kR 9638045161

2012069320ík{khe Aík, ¾uíkh, s{eLk{ktyuhMku÷Lkkt xkðh ÷økkðku ¼kzwt80,000 yuzðkLMk70,00,000/- Lkkufhe/yuøkúe{uLx 09873209337,09873207440

2012070175

ík{khe Aík, ¾uíkh, s{eLk{ktyuhMku÷Lkkt xkðh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt80,000/- 20 ð»koLkkuyuøkúe{uLx/ yusLx/ Lkkufhe/ELkk{ 08750789793/08750344179/ 087507-90167, 08750014743

2012070261Mkku5khe fxªøk {þeLk ÷uxuMx,ykÄwrLkf, ({uLÞwVuõ[h) ÞwrLkfhksfkux 98984 63671

2012061208MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkhUK- 150/- USA- 230/-CANADA- 320/- AUS/NZ- 360/- YrÃkÞk rf÷ku.hkýeík¤kð 9725992152,6531252 2012058724MTS, ÞwrLkLkkuhLkk xkðh 2,rËðMk{kt ÷økkðku 10, ð»koyuøkúe{uLx ¼kzw 80,000yuzðkLMk 70,00,000ykðfkÞo. 09873207044,09873211318

2012070279øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLkÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík9624692853

2012069639økwshkíke xkðh ík{khk Aík,xuhuMk, ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk,yuhxu÷Lkk xkðh ÷økkðku.80,000/- ¼kzw yuzðkLMk5,00,000/- {u¤ðku yuøkúe{uLxMkkÚku. 09650144648,09650143643

2012070219SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012068689Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08532896808,08533855257, 085338-66296, 08532896818

2012070139Work From Home Earn Extra Income ForAppointment KUNAL8141692323

2012069345Work From Home Part/ Full Time TrainingProvided Call8758893264

2012069342

Paying Guest S V RUmra, Piplod AreyamaSurat. 8735026677.

2012070296

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

MktËuþ õ÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 10/-

Mkwhík : ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkkÄ{oøkwY zku. MkiÞËLkk {kunt{Ë çkwhnkLkwÆeLkMkknuçk (ík.W.Mk.)Lke 101{e ð»koøkktX íkk.13-3-12 {tøk¤ðkhu Wsððk{ktykðLkkh Au. íku{Lkk sL{ þíkkÂçË{nkuíMkð «Mktøku rðï¼h{kt {u¤kðzkíkÚkk yLkufrðÄ «MktøkkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. MkiÞËLkk MkknuçkLke W{úËhkÍ ÚkkÞ íku {kxu ¾wËk ÃkkMku Ëwðk{ktøkðk{kt ykðu Au. yk sL{þíkkÂçË{nkuíMkð «Mktøku MkiÞËLkk MkknuçkLkkSðLkLke Í÷f yºku hsq fhe Au.

nÍhík {kunt{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk(Mk.y.ð.)Lkk Ãkwºke yLku nÍhíky÷eLkkÃkíLke Vkíku{ktÚke yku¤¾kÞu÷k R{k{kuVkíku{e fnuðkÞk, su{Lke y{qÕÞMktMf]ríkLkku rðÃkw÷ ðkhMkku ËkWËeÔknkuhkçktÄwyku ÃkkMku Au. rðï rðÏÞkíky÷yÍnh {nkrðãkÃkeX yLku fuhku þnuhyLku Vkíku{e R{k{kuLke Ëuý Au. E.Mk.1132 MkwÄe ¢r{f 21 R{k{ku ÚkÞk.20{k R{k{u Mk{ÞLku Ãkkh¾eLku ÃkkuíkkLkkøkwÃík Ëqík ËkR îkhk Mk{økú fkÞðkone Þ{LkíkhV ÷R sðkLku «ð]¥k ÚkÞk yLku 21{kR{k{Lkk ÃkhËu (¼qøk¼o) ÚkÞk çkkË ykMk{økú fkÞoðkne íku{Lkk ËkE R{k{kuLkku suMk{]î ðkhMkku, {ku¼ku Mk¥kk íku heíku sR{k{ ðíke Mkt¼k¤íkk ¼khík ykðíkkÃknu÷kt 23 ËkEykuyu Þ{Lk{kt 400 ð»koMkwÄe fku{Lke hknçkhe fhe ðneðxfkÞoMkt¼kéÞwt. 16{e MkËeLkk {æÞ Ëhr{ÞkLkfux÷kf yk¢{ý yLku swÕ{ku rMkík{Úkeçk[ðk yLkuf Ä{o íkhV ykËh ÄhkðLkkh¼khík Ëuþ{kt Mkwhrûkík hnuðkLke þõÞíkknkuðkÚke ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkðkLkku rLkýoÞfÞkuo. R.Mk. 1539Lke Mkk÷{kt MkiÞËLkkÞqMkwV Lks{wÆeLk Mkknuçku økwshkík{kt Ãknu÷kËkE íkhefuLke fkÞoðkne þY fhe yLkuMk{økú Ëuþ{kt «Mkhe. nk÷Lkk MkiÞËLkkMkknuçk 52 {kt ËkR Au. íkuyku nkVeÍw÷fwhykLk Au.

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk yøkúýeLkksýkÔÞk «{kýu íku{Lkku sL{ Mkwhík {wfk{u6 {k[o E.Mk. 1915 ne. 1330 20hçkeW÷ yk¾hLkk rËðMku ÚkÞku níkku. íku{LkkrÃkíkkS MkiÞËLkk íkknuh MkiVwÆeLk Mkknuçk(he.y.) íkhVÚke ËkEíð «kÃík ÚkÞwt yLkuíku{ýu íku{Lkk þunòËk Mkknuçk íkhV ykËkEíð MkkUÃÞwt Au. íkuyku nt{uþkt fku{ yLkuËuþLkk Wíf»ko {kxu {køkoËþfo hÌkk Au.ykhçk søkíkLkk y{qf Ëuþku íku{s ÷tzLk{kt÷øk¼øk yþõÞ fne þfkÞ íÞkt íÞktLkeMkhfkhkuyu Mkk{u [k÷eLku Íhen {wçkkhfkuíkÚkk RçkkËíkøkknku íku{s Mfq÷ku {kxusøÞkyku Vk¤ðe ykÃke Au. MkiÞËLkkMkknuçk Mk{økú rðï{kt ðMku÷kyLkwÞkÞeykuLku ËþoLk íkÚkk ËwðkLkku ÷k¼ykÃku Au. «kuxkufku÷ yLkwMkkh Mk{økúrðï{kt íku{Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu Au.

MkiÞËLkk Mkknuçk ‘neÍ nku÷eLkuMk” íkÚkk

MkkrníÞ ûkuºku zkuõxhuxLke rzøkúe Ähkðu Au.MkiÞËLkk Mkknuçk íku{Lke «íÞuf

ðkyuÍ{kt nÍhík R{k{ nwMkiLk(y.Mk.)Lke þnkËíkLke ÞkË yÃkkðu Au yLkuçkuhnu{, y{kLkw»ke þrõíkyku Mkk{u ¾wËkEr¾ËT{íkøkkhkuLke ykæÞkrí{f Sík ÚkRíkuLkku {{o Mk{òðu Au. ËkWËe Ôknkuhkfku{Lkku RríknkMk yLkuf fwhçkkLkeyku yLkuhtòuøk{Úke ¼hu÷ku Au. 32{k ËkEfwíçkw÷nwËk (ðkuhkLkk hkuò)yu yMkíÞ Mkk{u90 ðhMkLke siV ô{hu ÃkkuíkkLke òíkLku fku{{kxu yknwrík ykÃkeLku þneË ÚkR økÞk ÃkýyMkíÞLku {[f Lkk ykÃke.

MkiÞËLkk Mkknuçk SðLk{kt Ãkrðºkíkk,MðåAíkk yLku {LkLke yufkøkúíkk Mk{òðuAu. íku{Lkku ËuËeÃÞ{kLk [nuhku yLkuMkkËøke íkuLkku Ãkwhkðku Au. rstËøkeLkku{n¥k{ Mk{Þ ÷kufkuÃkÞkuøke fkÞkuo yLkuçktËøke{kt økwòÞkuo Au.

ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkk MkhíkksMkiÞËLkk MkknuçkLke Mkw÷íkkLke MkVh

ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ rnÍ nkur÷LkuMk zku. MkiÞËLkk {kunB{Ë çkwhnkLkwÆeLkMkknuçkLke sL{þíkkçËeLkk yðMkhu hrððkhu Mkwhík{kt ËkWËe ðnkuhk Mk{ks îkhk¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. þkne XkX{kX MkkÚku Lkef¤u÷k sw÷qMk{kt ËkWËeðnkuhk Mk{ksLkk ykçkk÷ð]Ø Mkki òuzkÞk níkk. yk yðMkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu MkiÞËLkk MkknuçkLku ðtËLk fhe sL{rËLkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATrV[h 55

½ýwt Sðku... ykfk {ki÷k ½ýwt Sðku...

Lkqhu LkÞLkLkqhu [~{u MkiVe

101{e r{÷kË {wçkkhf

yksu ÷kufÃkk÷ yLku ÃkMkkh ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk

¾hzkyku{kt ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõíkrçk÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku MÃkü WÕ÷u¾ fÞko rðLkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu çkÄk s{wÆkykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ÞwÃkeyuÃkkMku ÃkÞkoÃík MktÏÞkçk¤ nkuðkLkku rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fuøk]n{kt çkÄk s {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk{kxu íkuyku íkiÞkh Au. ®Mknu çkÄk shksfeÞ ÃkûkkuLku Ëuþ Mk{ûk hnu÷kyMkkÄkhý ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkyLku íkfkuLkku ÷k¼ WXkððk MknfkhLke¼kðLkkÚke ykøk¤ ðÄðk rðLktíke fheníke. Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLkeÃk]c¼qr{{kt Mkhfkh {kxu ykøkk{e

Mk{Þ ¾qçk s fÃkhku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.hkßÞkuLke MðkÞ¥kíkk suðk {wÆkyku ÃkhrðÃkûkku yLku fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku yufÚkE òÞ íkuðe þõÞíkkyku Ãký Au.ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhk,¾kíkh MkçkrMkze{kt fkÃk yLkuyuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhðkLkeònuhkík fhíkkt ÞwÃkeyu MkkÚke ÃkûkkuLkun¤ðkþÚke ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke.«¼kfhLkLkku Ãkwºk

(ÞwyuLkyu[ykhMke) MkuþLk{kt©e÷tfLk «ríkrLkrÄ{tz¤Lku s Lknª Ãkhtíkw¼khíkLku Ãký Lkk÷uþesLkf ÂMÚkrík{kt{qfe þfu Au.

ðerzÞku ð»ko 2009Lke þYykík{ktíkr{¤ ÔÞk½úku Mkk{uLkwt ©e÷tfLk MkiLÞLkwtÞwØ ytrík{ íkçk¬k{kt níkwt íku Ëhr{ÞkLk÷uðkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ðerzÞkuÃkhÚke sýkÞ Au fu çkk÷k[tÿLkLku õ÷kuÍhuLsÚke (¾qçk s LkSfÚke) Xkh fhkÞkunþu. ðerzÞku{kt yLÞ Ãkkt[ þÏMkkuLkkÃký {]íkËun ËþkoðkÞk níkk, suyku

çkk÷k[tÿLkLkk çkkuzeøkkzoTMk nkuðkLkwt{LkkÞ ¾T, íku{ktÚke fux÷kfLkkt fÃkzkt{]íkËunLke ykMkÃkkMk rð¾hkÞu÷kt Ãkzâktníkkt su{Lku ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku Xkh{hkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

òufu, ÷tzLk ¾kíkuLkk ©e÷tfLknkEfr{þLku ðerzÞkuLku çkLkkðxeøkýkðíkkt sýkÔÞwt Au fu, yk ðerzÞku{kt©e÷tfk{kt íkr{¤ ÔÞk½úkuLkk MkVkÞk çkkËÚkR hnu÷k ½ýk nfkhkí{f½xLkk¢{kuLke WÃkuûkk fhkR Au.‘rçkrfLkeðk¤e

¼khík WÃkhktík r{÷kLk yLkuÃkurhMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk VuþLkþku{kt Ãký ¼køk ÷eÄku Au.yLÞ yufLkk{ [[ko{kt Au íku {kuLke Ë¥kk økkinkxeLkeAu yLku nk÷ {wtçkE{kt hnu Au. {kuLkeË¥kkyu Vuþ™ þku{kt Ãký ¼køk ÷E [qfeAu.LkqÃkwh {{nuíkk ffkuý AAu ??LkqÃkwh {nuíkk 2005{kt MkÒke Ëuyku÷

MkkÚku ‘òu çkku÷u Mkku rLknk÷’ rVÕ{{ktfk{ fhe [qfe Au. òufu, yk ÃkAeLkwÃkwhLku fkuR rnLËe rVÕ{ {¤e LkAe.LkwÃkwhu fux÷ef ònuh¾çkh{kt ÃkýfÞwO Au yLku íkuýu {kuz÷ nLxfkuxuMx{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. ykWÃkhktík íku sqLk{kt MÃkkuxTMkoðuhRLxhLkuþLk÷Lkk fðh WÃkh Ãký[{fe níke.økk{Lkk rðhkuÄÚke

9 MkÇÞkuyu hrððkhLke hkºku¾uíkh{kt sE Íuh ÃkkWzh økxøkxkðe÷eÄku níkku. ½xLkkLke òý Mkðkhu Úkíkktík{k{Lku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkhrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt íku{Lke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. økk{ yLku Mk{ks{kt[k÷íkk ¾xhkøk yLku rðhkuÄLke sðk¤kyux÷e nËu «Mkhe økE níke fu yuffwxwtçku MknÃkrhðkh ykÃk½kíkLkku «ÞkMkfhðkLke Vhs Ãkze níke.

økZzk økk{Lkkt yøkúýe yLku Ãkku÷eMk

Ãkxu÷ {w¾eLkkt WÃkLkk{Úke «ÏÞkík 60ð»keoÞ Ík÷k {q¤®Mkn sðkLk®MknLkktÃkwºk hkswLkk 10 ð»ko yøkkW ÷øLkÞkuòÞk níkk. su{kt s{ýðkh{kt ftMkkh¾qxe ÃkzðkLkk {k{÷u fkixwtrçkf ¼kEykuðå[u ¾xhkøk yLku {LkËw:¾ ÚkÞwt níkwt.su{kt Ëki÷ík®Mkn MkrníkLkkt fkixwtrçkf¼kEyku yLku økúk{sLkkuyu yk ÃkrhðkhMkkÚkuLkkt ík{k{ ÔÞðnkhku çktÄ fherðhkuÄ{kt Wíkhe økÞk níkk. økk{{ktnk÷Lkk MkhÃkt[ ðk½®Mkn f[h®MknÍk÷k Ãký íku{Lkkt fkixwtrçkf ¼kEnkuðkÚke yk Ãkrhðkhu íku{Lku {ík LkykÃke rðhkuÄe «[kh fÞkuo níkku. yk{wÆkLku ÷ELku økk{{kt {LkËw:¾ yLkurðhkuÄLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

suLke òý Mkðkhu ¾uíkh{kt [khku÷uðk økÞu÷e íku{Lke ¼ºkeS fi÷kMkLkuÚkíkk íkuýu íkuLkk rÃkíkk Ëki÷ík®MknLku òýfhe níke. fkixwtrçkf ¼kE yLku økk{LkkMkhÃkt[u Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt ík{k{LkuMkkhðkh yÚkuo rðòÃkwh ÷E sðkÞkníkk. ßÞkt nk÷ík økt¼eh sýkíkkík{k{Lku økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

{q¤®MknLkkt fw÷ 3 Ëefhk Au hksw,ËþhÚk yLku Lkxðh su{ktÚke ËþhÚkLkwtÚkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k {kuík ÚkE økÞwt níkwt.ßÞkhu hksw y÷øk hnuíkku níkku. yLkuLkxðh íkuLkk rÃkíkk {q¤®Mkn MkkÚku hnuíkkuníkku. íku{Lke Ãkwºke MkkuLk÷ Ãký¼kýeÞk yLku ¼kýe MkkÚku rÃkÞh{kt shnuíke níke. íkÃkkMk fíkko ÃkeyuMkykEykh.çke.fxkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu

Mkk{qrnf ykÃk½kíkLkkt «ÞkMkLkku yk fuMkøkt¼eh Au ík{k{Lke nk÷ík MkwÄkhk ÃkhAu yLku ½xLkkLke QtzkýÃkqðof íkÃkkMk[k÷e hne Au.

Íuhe ÃkkWzhLke {kºkk ðÄw nkuík íkku{kuík Úkkík: zkìõxh

økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkktzkì.þþe{wÆkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ík{k{Lke nk÷ík ÂMÚkh Au. Íuh ÷kune{kt«Mkhe økÞwt nkuðkÚke 12 f÷kf çkkË shò ykÃkðe fu fu{ íku ytøku rLkýoÞ ÷Eþfkþu. òu ðÄw {kºkk{kt Íuhe ÃkkWzh Ãke÷eÄku nkuík íkku {kuík ÚkðkLke ÃkqhuÃkqheþõÞíkk níke. ðÄw{kt zkìõxhu sýkÔÞwtníkwt fu ík{k{u Íuhe ÃkkWzh 8 f÷kfÃknu÷k ÷eÄku nkuðkLke þõÞíkk Au.

ykí{níÞkLkku «ÞkMkfhLkkhkykuLkkt Lkk{

Ík÷k {q¤®Mkn sðkLk®Mkn(ô.ð.60)

Ík÷k Lkxðh®Mkn {q¤®Mkn (Ãkwºk)Ík÷k íkw÷MkeçkuLk Lkxhð®Mkn

(ÃkwºkðÄq)Ík÷k ÄehuLÿ®Mkn Lkxðh®Mkn

(Ãkkiºk)Ík÷k MktsÞ®Mkn Lkxðh®Mkn

(Ãkkiºk)Ík÷k rð¢{çkuLk Lkxðh®Mkn

(Ãkkiºke)Ík÷k MkkuLk÷çkuLk {q¤®Mkn (Ãkwºke

ô.ð.25)Ík÷k fw÷ËeÃk®Mkn (¼kýeÞku

ô.ð.10)Ík÷k r«ÞtfkçkuLk (¼kýe)


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksu MkiÞËLkk MkknuçkÞkuòþu. Mkðkhu Íkunh yLku

yMkhLke Lk{ks çkkË ¾kMk ¾wþeLkeËkðík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt ËkWËe ÔknkuhkMk{ksLkk yuf ÷k¾Úke ðÄwyLkwÞkÞeyku nksh hnuþu. ðÄw{ktsýkÔÞwt níktw fu, zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkksL{«Mktøku íku{Lkk W¥khkrÄfkhe MkiÞËe{w^VË÷¼kR Mkknuçk îkhk{wçkkhfçkkËe Mðefkhe ðykÍLkwt çkÞkLkykÃkðk{kt ykðþu. 11 Þwøk÷kuLkkt÷øLk {kxuLke ËkðíkLkwt Ãký çkwÄðkhLkkhkus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke 101{esL{sÞtíke rLkr{¥ku ¾kMk 101rf÷kuLke fufLktwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞtw Au. {tøk¤ðkhLkk hkus yk fuffkÃkðk{kt ykðþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, MkiÞËLkkMkknuçkLkk sL{þíkkçËe {nkuíMkðLkeAuÕ÷k yuf MkóknÚke Wsðýe [k÷ehne Au. suLku ÷RLku ËkWËe ÔknkuhkMk{ks{kt WíMkðLkku {knku÷ òBÞku Au.rðï¼h{ktÚke Mkwhík{kt ËkWËe ÔknkuhkMk{wËkÞLkk ÷kufku þnuh{kt yufºk ÚkÞkAu suyku îkhk hrððkhu MkiÞËLkkMkknuçkLke sL{þíkkçËe rLkr{¥ku nkÚke,½kuzk MkkÚku ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwtníkwt. sw÷qMk{kt Mkk{u÷Mk{wËkÞðkMkeykuyu Ëuðze Ãkhðzk{wÕ÷kSLkk rËËkh fÞko níkk, ßÞktMkiÞËLkk Mkknuçku sw÷qMkLku Mk÷k{e ykÃkeníke. yk fkÞo¢{{kt ¾kMk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe nksh hÌkk níkk. ßÞkhuMkku{ðkhu hkºku Ãký ¾kMk ËkðíkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtwníktw. su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ËkWËeÔknkuhk Mk{ksLkk yLkwÞkÞeyku nkshhÌkk níkk.yuf ÷k¾Úke ðÄw

ytËksu 1 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ¼køk÷uþu. yk «Mktøku ÞkusLkkhk ËkðíkfkÞo¢{{kt yufMkkÚku 25,000 sux÷k÷kufku ¼kusLk ÷R þfu, íku {wsçkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.{nkhu÷e MkkÚku

LkuíkkLkk MkMÃkuLþLkLku ÷RLku yksuøkktÄeyk©{ ¾kíku çkÃkkuhu «kÚkoLkk fheníke. «kÚkoLkk çkkË ykøkuðkLkkuþtfh®Mkn ðk½u÷k, yswoLk {kuZðkrzÞk,íkw»kkh [kiÄhe, ¼hík®Mkn Mkku÷tfe,rËLkþk Ãkxu÷ Mkneík nòhku fkÞofhkuy¼Þ½kx ÃkkMkuLkk {uËkLk{kt hu÷eMðYÃku rLkféÞk níkk. ynet fkÞofkhkuLkuMktçkkuÄíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ 12{e {k[o1930Lke ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøku{nkí{k økktÄeyu Mkkçkh{íke yk©{ÚkeËktzeÞkºkk þY fhe íÞkhu y{ËkðkËLkeðMíke 75 nòh níke. ÃkhtíkwËktzeÞkºkkLku rðËkÞ ykÃkðk 2 ÷k¾÷kufku W{xâk níkk. íku ð¾íku ytøkúuòuyuÃký ÞkºkkLku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo Lkníkku. yksu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhuhu÷e{kt ¼køk ÷uðk ykðe hnu÷k yLkuf÷kufkuLku hkuõÞk Au. rðhkuÄ ÃkûkLku rðhkuÄfhðkLkku yrÄfkh Au. yksLke hu÷e{kxuLke ÃkhðkLkøke økR hkíku 10 ðkøku{¤e níke. økwshkík{ktÚke hu÷e{kt ¼køk÷uðk ÃkkuíkkLkk ¾[uo ykðe hnu÷k ÷kufkuLkuyxfkðkÞk Au. çkeS çkksw{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt Mk{økú ðneðxeíktºk ¼ksÃkLkk fkÞofhLke {kVf fk{u÷køke òÞ Au. ¼ksÃk Mkhfkh îkhk÷kufkuLku su ºkkMk ykÃkðk{kt ykðe hÌkkuAu íku ytøkúuòuLkk ð¾ík{kt Ãký Lk níkku.

«Ëuþ fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ‘ÃkkÚkoLkufnku [Zkðu çkký nðu íkku ÞwæÄ yu sfÕÞký’ yuðe nkf÷ fhíkk sýkÔÞwtfu,‘ ¼ksÃkLke rðLkkþ fk¤u rðÃkheíkçkwæÄe ÚkR økR Au. økktÄe yk©{{ktykðLkkh ÷kufkuLku yxfkÔÞk Au.yrÄfkheyku WÃkhÚke {¤u÷e Mkw[LkkLkkuy{÷ fhe hÌkkt Au Ãkhtíkw Mk{Þ ykðuíku{Lku rnMkkçk ykÃkðku Ãkzþu. ¼ksÃkMkhfkhu rðÄkLkMk¼k{ktÚke þÂõík®Mknøkkurn÷Lku fkZâk Lk nkuík íkku ykx÷e{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk Lknkuík. yk Mkhfkh ÷kufþkne rðhkuÄeyLku rðf]ríkÚke Ãkezkíke Mkhfkh Au.rðhkuÄ ÃkûkLkku yðks ÁtÄðk{kt ykðehÌkku Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku {kLk¼uhÃkkAk çkku÷kðku. {kýMkkLke Ãkuxk[wtxýe{kt {íkËkhku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkuSíkkzþu. 2012{kt fkUøkúuMk yLku «ò{kxu Mkr[ðk÷ÞLkk Ëhðkò ¾w÷e sþu.fuLÿeÞ {tºkeyku rËLkþk Ãkxu÷,¼hík®Mkn Mkku÷tfe, íkw»kkh [kiÄheyuÃký «kMktrøkf «ð[Lk fÞkO níkkt.÷øLkLkk çku {rnLkk

Íuh Ãke ÷uíkkt rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt økík hkºku {kuík ÚkÞwtníktw. {kLkrMkf çke{kheLku fkhýuykÃk½kík fÞkoLkw t yLkw{kLk Au.y{hku÷e Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hneAu. yLÞ çkLkkð{kt fkÃkkuÿk{ktrþðLkøkh ¾kíku hnuíkk ð»kkoçkuLkçkk÷w¼kR ÃkkLkMkwrhÞk (30)yu yksuMkðkhu ½h{kt Íuh Ãke ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. ð»kkoçkuLkLku ºkýuf {rnLkkÚke{kÚkkLkk Ëw:¾kðkLke íkf÷eV níke. suÚkeykÃk½kík fÞkoLkwt «kÚkr{f íkkhý Au.ð»kkoçkuLkLkk Ãkrík híLkf÷kfkh Au.fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

©efw{kh, hknw÷ þ{ko,yLÞ [kh Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ÃkýykÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12

økwshkík MkhfkhLkk ðktÄkykuLkuyðøkýeLku hk»xÙeÞ ÷½w{íke Ãkt[u(LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh {kRLkkurhxeÍ-yuLkMkeyu{) yksu ykRÃkeyuMkykurVMkh MktSð ¼èLku Mkkt¼éÞk níkk.h{¾kýku MktçktÄe ÃkwhkðkLkk frÚkík Lkkþytøku [ku¬Mk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ððkLke ËkË {ktøkíkeyuf yhSLkk ykÄkh Ãkh yuLkMkeyu{uMktSð ¼èLku íkuzwt {kufÕÞwt níkwt. ykyhS y{ËkðkËLkk swnkÃkwhkLke

hnuðkMke rLkÞkÍçkeçke îkhk Ëk¾÷fhkR níke.

¼è WÃkhktík økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðozeSÃke ykh. çke. ©efw{kh, zeykEShknw÷ þ{ko íkÚkk yLÞ [kh Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Ãký yksu yuLkMkeyu{Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. yhsËkhuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, h{¾kýkuLkkfuMkku{kt Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fhkÞk níkkt.

yuLkMkeyu{u 27 Vuçkúwykhe,2002Lkk rËðMku økktÄeLkøkh{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt rLkðkMkMÚkkLkuÞkuòÞu÷e çkuXf MkkÚku MktçktrÄík {krníkeÃký {køke níke.

yk r{®xøk{kt ynuðk÷ {wsçk{kuËeyu íku{Lkku hku»k ÔÞõík fhðkrnLËwykuLku íkf ykÃkðk xku[Lkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku ykËuþ fÞkuo níkku. MktSð

¼èu Ãký yk {wsçkLkku Ëkðku yøkkW fÞkuo níkku.

¼èu {kuzuÚke Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eíkfhíkkt fÌkwt níkwt fu, íkuykuyu {wÏÞ{tºkeLkkrLkðkMkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e çkuXf MkkÚkuMktçktrÄík Ãkt[ Mk{ûk ík{k{ {krníkeykÃke Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Ãkt[Ãkkxý yLku {nuMkkýk{kt [kýM{k ¾kíku{wÏÞ{tºke {kuËeLkk W~fuhýesLkf¼k»ký ytøku Ãký òýðk RåAíkwt níkwt.

yLÞ su Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkt[Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk íku{kt RLMÃkuõxhðe. su. Mkku÷tfe, yu{. fu. þ{ko, R.yu÷. r¢rùÞLk, yu. yuMk. fkþeheLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkþehe 27Vuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku MxuxRLxur÷sLMk çÞwhkuLkk ftxÙku÷ Y{{kt níkk.

MktSð ¼è hk»xÙeÞ ÷½w{íkeÃkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk

ftÃkLkeLkk «ðõíkkLkku¾kíkkt £eÍ ÚkÞktLkkuRLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12huðLÞq rzÃkkxo{uLxu Mkku{ðkhu

ø÷kuçk÷ yuh÷kRLMk çkkuze ykEyuxeyuîkhk Mkt¼k¤ðk{kt ykðíkkt suxyuhðuÍLkkt ¾kíkkt xkt[{kt ÷eÄkt níkkt.sux yuhðuÍu Y. 69 fhkuzLkkuMkŠðMkxuõMk [qfÔÞku Lknª nkuðkÚke ¾kíkktxkt[{kt ÷uðkÞkt níkkt. Lkkýk{tºkk÷ÞLkktMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu huðLÞqrzÃkkxo{uLxu AuÕ÷k þw¢ðkhu suxyuhðuÍLku òLÞwykhe yLku VuçkúwykheLkkuY. 69 fhkuzLkku MkŠðMkxuõMk [qfððk{ktrLk»V¤ sþu íkku íkuLkkt ¾kíkkt £eÍ fhkþuíkuðe LkkurxMk {kuf÷e níke. sux yuhðuÍu6êe {k[oÚke MkŠðMkxuõMk [qfÔÞkuLknkuíkku. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu íkuMkku{ðkhu çkkfe xuõMk [qfðe Ëuþu. suxLkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yuh÷kELkLkkt

fkuE çkuLf¾kíkkt £eÍ ÚkÞkt LkÚke yÚkðkxkt[{kt ÷uðkÞkt LkÚke. RLxhLkuþLk÷yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLk(ykEyuxeyu) MÚkkrLkf yLkuyktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt yLÞyuh÷kELMk, xÙkðu÷ yLku fkøkku oyusLxTMk íkÚkk yLÞ ðuLzMko MkkÚkufkhkuçkkh{kt Mkh¤íkk {kxu suxyuhðuÍLkkt ¾kíkkt Mkt¼k¤u Au.

ykEyuxeyu sux yuhðuÍ íkhVÚkeíkuLkkt Âõ÷Þ®høk nkWMk, rçk®÷øk yuLzMkux÷{uLx Ã÷kLk (çkeyuMkÃke) yLkufkøkkuo yufkWLxTMk Mkux÷{uLx rMkMx{(MkeyuyuMkyuMk)Lke fk{økehe Mkt¼k¤uAu. ykEyuxeyu Âõ÷Þ®høk nkWMknuX¤ yLÞ furhÞMko yÚkðk yurðyuþLkMktçktrÄík ftÃkLkeykuLku MkŠðMkeMk {kxu suxðíke [wfðýe fhu Au íÞkhu çkeyuMkÃkeyLku MkeyuyuMkyuMk «kuøkúk{ nuX¤xÙkðu÷ yLku £uEx yusLxTMk {khVíkrxrfxTMkLkkt ðu[ký yLku fkøkku oLkktçkw®føkLke fk{økehe fhu Au.

sux yuhðuÍLkkt ¾kíkkt Ãkh xkt[ CWG fktz{kt 7Mkk{u ykhkuÃkku

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk(MkezçkÕÞqS)Lkk MxÙex÷kR®xøkfki¼ktzLkk fuMk{kt íku{Lke frÚkík ¼qr{fkçkË÷ rËÕne yËk÷íku Mkku{ðkhuyu{MkezeLkk [kh yrÄfkheyku MkrníkMkkík ykhkuÃkeyku Mkk{u ykhkuÃkku ½zâkníkk. rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ«ËeÃk [ëkyu yu{Mkeze MkwÃkrhLxuLzuLxyuÂLsrLkÞh ze. fu. MkwøkLk,yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh yku. Ãke.{knT÷k, yufkWLxLx hksw ðe. yLkurMkrðf çkkuzeLkk xuLzh õ÷kfoøkwh[hLk®Mkn, ¾kLkøke ftÃkLke MðuMfÃkkðhxuf yuÂLsrLkÞ®høk «k. r÷., íkuLkk{uLku®søk rzhuõxh xe. Ãke. ®Mkn yLkurzhuõxh su. Ãke. ®Mkn Mkk{u ykhkuÃkku½zâk níkk. LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fuykhkuÃkeykuyu Ãkkuíku Ëkur»kík Lknª nkuðkLkwtònuh fÞko çkkË yËk÷íku íku{Lke Mkk{uykhkuÃkku ½zâk níkk. yËk÷íku yk fuMk{ktðÄw MkwLkkðýe {kxu ykøkk{e íkkhe¾ 3Syur«÷ rLkrùík fhe Au.

çkuøk{Ãkwhk{kt økúknfçkLkeLku ykðu÷e {rn÷kyuyLÞ {rn÷kLkwt ÃkMko [kuÞwO

Mkwhík,íkk.12çkuøk{Ãkwhk{kt hMíkk Ãkh

ÃkkÚkhýkðk¤k ÃkkMkuÚke yuf {rn÷k¾heËe fhíke níke íku ð¾íku økúknfçkLkeLku ykðu÷e çkeS {rn÷kyu íku{rn÷kLkwt hkufzk 10 nòh MkrníkLkwtÃkMko [kuhe ÷eÄwt níkwt.

çkuøk{Ãkwhk{kt ¼q÷k {kuËeLkku [f÷kuÃkkMku hnuíkk ÞwMkwV {kuhfMk (ËkWËeðnkuhk) {urzf÷ rh«uÍLxurxð íkhefufk{ fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke y÷urVÞkAu. nk÷{kt çkuøk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ¼khu¼ez òuðk {¤u Au. hrððkhuy÷urVÞk {kuhfMk yLÞ {rn÷kykuMkkÚku çkuøk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ¾heËe{kxu LkeféÞk níkk íÞkhu çkuøk{Ãkwhk{kt{kuxe xkufeÍ ÃkkMku ÃkkÚkhýkðk¤kÃkkMkuÚke íkuyku ¾heËe fhe hÌkk níkkíÞkhu økúknf çkLkeLku ykðu÷e yufyòýe {rn÷k íku{Lkwt ÃkMko [kuhe fheLkkMke økE níke. ÃkMko{kt hkufzk 10nòh YrÃkÞk, huÕkðuLke rxrfxku yLkuºký [kðeyku níke. y÷urVÞk{kuhfMku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77hksMÚkkLk{kt 16 rËðMk MkwÄe økýøkkih íknuðkh ¾qçk s Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu Au. nðu þnuh{kthksMÚkkLkeykuLke ðMíke ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt nkuðkÚke ynª Ãký íkuLke Äq{ òuðk {¤u Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykÞw»k Ëk¼kzuíkk. 13-3-2011

r¢þe Ãkxu÷íkk. 13-3-2011

Mk¾e {kuËeíkk. 13-3-2010

LktrËLke ðkzufhíkk. 13-3-2004

íkk.10{e {k[oLkkhkus Yk.40 ÷k¾Lkeykðf LkkUÄkE

Mkwhík,íkk.12

Mkk{kLÞ rËðMkku{kt Mkwhík¾kíkuLkk heÍðuoþLk MkuLxhLke ËirLkfykðf Yk.10 ÷k¾Lke ykMkÃkkMknkuÞ Au. òufu hu÷ðu íktºk îkhkíkk.10{e {k[oLkk hkus heÍðuoþLkrxfex {kxuLkw çkwfªøk 90 rËðMkLkkçkË÷u 120 rËðMk fhe ËuðkLkeþYykík fhe Ëuíkk íkk.10Lkk hkusMkwhík heÍðuoþ™ MkuLxhLke yufrËðMkLke ykðf Yk.40 ÷k¾sux÷e Úkðk Ãkkt{e Au. su yíÞkhMkwÄe Mkwhík ¾kíku ÚkÞu÷e hufkuzo çkúufykðf ÚkR nkuðkLke rðøkíkku Au.

ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkxÙuLk {khVíku {wMkkVhe fhLkkhk

÷kufkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞAu. suÚke yLkuf ÷kufku yøkkWÚkeçkwfªøk fhkðe ÷uíkk nkuÞ Au. òufuíkk.10{e {k[oLkk hkus heÍðuoþLkrxfexLkw çkwfªøk 120 rËðMk Ãknu÷kfhðkLke þYykík Úkíkkt íku rËðMkuYk.40 ÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkkt{eAu. su{kt yusLx çkkhe ÃkhLke sykðf Yk.10 ÷k¾ sux÷e ÚkðkÃkkt{e nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤eAu. yk WÃkhktík hrððkhLkk rËðMkuheÍðuoþLk MkuLxh çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkMkwÄe s ¾wÕ÷w hnuíkw nkuÞ Au ÃkhtíkwheÍðuoþLk rxfex ÷uðkykðLkkhkykuLkku ÄMkkhku ðÄkhkunkuðkLkk fkhýu MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄeheÍðuoþLk MkuLxh ¾wÕ÷w hk¾ðk{ktykÔÞw níkw.

yk ytøku ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞnçkeçk ðkuhkyu sýkÔÞw níkw fu 120

rËðMk Ãknu÷k çkwfªøkLke þYykíkfhðk{kt ykðe íÞkhu ¾kMk fkWLxh¾ku÷ðk òuRyu suLkk fkhýu ÷kufkuLkuíkf÷eV Lkrn Ãkzu Ãkhtíkw hu÷ðu íktºkîkhk yuðe fkuR ÔÞðMÚkk Lkrn fhkíkk÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. íku{syusLxku îkhk su heíku rxfex çkwfªøkfhkððk{kt ykðe íkuLke Ãký íkÃkkMkfhðk{kt ykððe òuRyu. fkhý fuMk{Þktíkhu yuðe VrhÞkË WXu s Au fuMkk{kLÞ ÷kufkuLku heÍðuoþLk rxfex{¤íke LkÚke ßÞkhu yusLxku ÃkkMkuÚkeMknu÷kRÚke heÍðuoþLkLke rxfexfLV{o Lktçkh MkkÚku {¤e síke nkuÞ Au.suÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãkzíke íkf÷eVfuðe heíku ykuAe ÚkkÞ íku {kxuLke ÃkýËhfkh hu÷ðu íktºk îkhk fhðk{ktykðe Lkrn nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLkeÃkhuþkLke{kt yk rËðMkku{kt ðÄkhkuÚkÞku níkku.

120 rËðMk Ãknu÷kt rhÍðuoþLkÚkeMkwhík{kt hufkuzo çkúuf ykðf ÚkE

Mkwhík,íkk.12[kh rËðMk Ãknu÷kt y{hku÷e{kt

fkuMkkz ykðkMk{ktÚke Lkf÷e LkkuxAkÃkðkLkwt fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞwt níkwt. íkuMk{Þu Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe íkuLke ÃkkMkuÚke 16790 YrÃkÞkLkeçkkuøkMk Lkkux fçksu fhe níke. ykøkwLkk{kt yuf ykhkuÃke ðkLxuz níkku.íkuLke ykshkus y{hku÷e Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃÞku Au.

y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh çke.ðe.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwtfu fkuMkkz yuMkyu{Mke ykðkð{kt hnuíkkçku ¼kEyku ÃkkuíkkLkk fçkòLkk Y{{kty÷øk-y÷øk ËhLke çkkuøkMk Lkkux AkÃkuAu yLku íkuyku y{hku÷e rðMíkkhLke{kfuox{kt yk çkkuøkMk Lkkux MkõÞwo÷ux fhuAu. yk {krníkeLke {¤íkk sRLMÃkuõxh økkurn÷ nhfík{kt ykðeLkuçkkík{eðk¤k rçk®Õzøk Lktçkh 101-çke-10{kt økwÁðkhu AkÃkku {khíkk íÞkthnuíkku yLku çkkuøkMk Lkkux AkÃkíkku

ykhkuÃke ykhkuÃke ËeÃkf Víku®MknçkkrhÞk (W.ð.23) ÍzÃkkE økÞkuníkku. Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e íku Mk{Þu yufykhkuÃke Ãkku÷eMkLku òuELku íÞktÚke ¼køkeøkÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke ËeÃkfÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku r«Lxh, fBÃÞwxh

suðkt MkkÄLkku WÃkhktík 100Lkk ËhLke112 Lkkux, 1000Lkk ËhLke yuf,50Lkk ËhLke 89 yLku 10Lkk ËhLke14 çkkuøkMk Lkkux {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMkLku òuELku ¼køke økÞu÷kykhkuÃkeLkwt Lkk{ ÃkqAíkk ËeÃkfu íkuLkwt Lkk{Ä{uoþ ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu íku íkuLkku¼kE Au. y{hku÷e Ãkku÷eMku yk

økwLkkLke VrhÞkË ¢kE{ çkúkt[{ktykÃkíkk ¢kE{ çkúkt[u íkÃkkMk nkÚk Äheníke. Ëhr{ÞkLk ykshkus Ä{ouþfkuMkkz rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au yuðe{krníke y{hku÷e Ãkku÷eMkLku {krníke{¤e níke. yk {krníkeLkk ykÄkhuyks hkus y{hku÷e Ãkku÷eMku íkuLkufkuMkkz rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâkuníkku.

ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA{ktÃkku÷eMkLku ½ýe [kuutfkðLkkhe {krníke{¤e Au. ykhkuÃkeyku çkkuøkMk LkkuxAkÃkeLku íkuLku {kfuox{kt MkõÞwo÷ux fhðk{kxu rLkËkuo»k ¼q÷fktykuLkku WÃkÞkuøkfhíkku níkku. fkuE Ãký LkkLkk çkk¤fLkuçkku÷kðeLku 100Lkk ËhLke çkkuøkMk LkkuxykÃkeLku çkòh{ktÚke 10 YrÃkÞkLkkufkuE Ãký LkkMíkku ¾kðkLkwt fnuíkk níkk.LkkLkkt çkk¤fku 10 YrÃkÞkLkku LkkMíkkufheLku çkkfe hnuíkk 90 YrÃkÞkykhkuÃkeLku ykÃke Ëuíkk níkk. ykLkkÚkeçkk¤fku Ãký ¾wþ ÚkE síkk níkk.

Mkwhík íkk.12{kuhkøkk{Lkk yðkðYt

fwðk{ktÚke níÞk fhkÞu÷e {¤eykðu÷e ÷kþ LkSf{kt s hnuíkkhk{«MkkË MknkLkeLke nkuðkLkwt¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au.

RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu{kuhkøkk{{kt rþðþÂõíkMkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ ykðu÷e ¾wÕ÷esøÞk{kt yðkðYt fwðk{ktÚke økíkMkktsu yòÛÞk þÏMkLke níÞkfhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke.MÚkkrLkf ÷kufkuyu RåAkÃkkuhÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkfkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkkuyLku ytËksu 40 ð»koLkk þÏMkLke÷kþLku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkurMkrð÷{kt Ãkeyu{ yÚkuo ¾Mkuzeníke. yòÛÞkLkk øk¤k, {kÚkkíkÚkk fÃkk¤Lkk ¼køku ríkûýnrÚkÞkhLkk RòLkk r[öku níkk.ríkûý nrÚkÞkh ðzu {khe níÞkfhkR níke. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku

níÞkLkku økwLkku LkkUÄe yku¤¾ {kxuLkk«ÞkMkku nkÚk Ähíkk ÷kþ hk{«MkkËYË÷ MknkLke (W.ð.45,rþðþÂõík MkkuMkkÞxe,{kuhkøkk{)Lke nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwtníkw. {w¤ rçknkhLkku ðíkLkehk{«MkkË ¼k¼e-¼ºkeò MkkÚkuhnuík níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkyku¤¾kÞu÷k {q¤ rçknkhLkkhk{«MkkË MknkLkeLke fÞkfkhýkuMkh níÞk ÚkE Au íku çkkçkíkíkÃkkMk þY ÚkE Au. Ãkku÷eMk îkhkhk{«MkkË MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLkeÃkwAÃkhA ykËhðk{kt ykðe Au.hk{«MkkËLke fkuE MkkÚku Ëw~{Lkkðxníke fu Lknª, níÞkLkk Úkkuzk yhMkkÃknu÷k fkuELke MkkÚku Í½zku ÚkÞkuníkku suðe çkkçkíkku Ãký íkÃkkMkðk{ktykðe hne Au. òu fu yk ½xLkk{ktfkuE òýfkhe ÔÞÂõík s nkuðkLkeÃký þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðehne Au. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkuníÞkhkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuhkøkk{Lkk fqðk{ktÚke {¤u÷e ÷kþhk{«MkkË MknkLkeLke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

fkuMkkz ykðkMk{kt [k÷íkk çkkuøkMkLkkuux «fhý{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞku

Ãkku÷eMkLku òuE ¼køkeøkÞu÷k ykhkuÃke

Ä{uoþLku fkuMkkz{ktÚkes ÍzÃke ÃkzkÞku

Mkwhík,íkk. 12ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk Lkðk þiûkrýf MkºkÚkeykuLk÷kELk «ðuþ «r¢Þk þY fhðkLkerËþk{kt þY ÚkÞu÷e fðkÞík{ktykht¼Lkk s rððkË çkkË yk¾huçke.yuz.Lkk «ðuþÚke SxeÞw ÃkuxLko{kt«ðuþ «r¢Þk þY fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yk MktË¼o{kt yksu {¤u÷eyuf r{®xøk{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ{ktøkwshkík xufTrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhkyÃkkíkk «ðuþLke MxkE÷{kt Ãknu÷khkWLz{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄk çkkË ÃkýrðãkÚkeo «r¢ÞkLke ytËh hnuíkku AuðxMkwÄe ¾k÷e hnuíke çkuXfku WÃkh «ðuþ{kxu ÃkMktËøke fhe þfu Au.

yk yøkkW ÞwrLkðŠMkxe îkhk®Mkøk÷ rðLzku yLku ðLk ðu MxkE÷{kt«ðuþ «r¢ÞkLke rËþk{kt rð[khýkMkk{u s QnkÃkkun {åÞku níkku suLkuÃkøk÷u LkðuMkhÚke yk¾e «r¢Þk nkÚkÄhkE níke. yk MktË¼o{kt yksu

VufÕxe zeLkLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷er{®xøk{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ{kt ®Mkøk÷ðuLku çkË÷u xw ðu MxkE÷{kt yLkuSxeÞwLke ÃkuxLko{kt «ðuþ yÃkkþu.òýðk {éÞk {wsçk rðrðÄ «ðuþLke«r¢Þk Mkk{u VrhÞkË QXíkkt fw÷Ãkríkzku. Ëûkuþ Xkfhu ík{k{ «ðuþ

ykuLk÷kELk fhðk {kxuLkk rLkËu oþykÃÞk níkk yLku íktºk îkhk ykrËþk{kt rð[khýk þY ÚkE níke ÃkhtíkwyøkkWLke «r¢Þk ÷ktçke [k÷íkenkuðkLkwt sýkðíkk MkÇÞku îkhk yufð¾ík «ðuþ {u¤ðLkkh Mk{økú«r¢Þk{ktÚke çknkh ÚkE síkku nkuðkLkeVrhÞkË QXe níke. suLke Mkk{u nðuSxeÞwLke MxkE÷{kt «ðuþ {u¤ðe

÷eÄk çkkË Ãký òu rðãkÚkeo «ðuþ«r¢Þk{kt [k÷w hnu íkku íkuLku íkuLkk«ðuþ ÃkAeLkk øk{u íku hkWLz{kt Ãký¾k÷e hnuíke søÞk WÃkh «ðuþ {¤eþfþu. yux÷u fu yuf ð¾íkðe.xe.[kufMke çke.yuz. fku÷us{kt«ðuþ {éÞk çkkË rðãkÚkeoLkuíÞkhçkkËLkk çkkfe hnuíkk hkWLz{kt¾k÷e çkuXfku WÃkh «ðuþ xÙkLMkVhfhkðkLkku nf hnuþu. yLku òu rðãkÚkeo«ðuþ fLV{o fhe «r¢ÞkLke çknkhLkef¤e òÞ íkku íkuLku íÞkhçkkËLkkhkWLz{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkku nf{¤þu Lknª. òýðk {éÞk {wsçk yk«r¢Þk{kt nðu xurMxtøkLkwt fk{ nkÚkÄhkþu íku{s sYh Ãkzâu çke.yuz.fku÷usLkk yk[kÞkuoLku Ãký ÞwrLkðŠMkxe¾kíku íkuzkðe {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykðþu. nk÷{kt íkku «r¢Þk ytzhxurMxtøk nkuðkLku fkhýu íkk. 26{e {k[oyÚkðk íkku íÞkhçkkË s ykuLk÷kELk«ðuþ þY Úkþu.

rðãkÚkeo øk{u íkuhkWLz{kt ¾k÷e ÃkifeLkefku÷us ÃkMktË fhe þfþu

zÙøMk, yVeý yLku ËkY,zkuõÞw{uLxhe{kt hsq ÚkR

nkuMxu÷ ÷kRVLke fk¤e çkksw Mkwhík, íkk. 2

yurLsrLkÞrhtøk ûkuºku ËuþLke xku[Lkefku÷us yuMkðeyuLkykRxe{kt yuf{rnLkk Ãknu÷k [f[khe økktò «fhýçknkh ykÔÞwt níktw. økktò «fhý Mkrník¼qíkfk¤{kt çknkh ykðu÷k ykðkrfMMkkyku{kt Mkt[k÷fku íkhVÚke fzfÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, íku{ Aíkktyk Ëq»ký MkËtíkhLkkçkqË fhe þfkÞwtLkÚke. òufu, n{ýktyuMkðeyuLkykRxeLkkfux÷kf rðãkÚkeoykuyuç k L k k ð u ÷ ezkuõÞw{uLxhe{kt nkuMxu÷ ÷kRV MkkÚkuòuzkÞu÷k zÙøMk, ËkYLkk MkuðLkLke Í÷fs Ëu¾kzðk{kt ykðe Au.yuMkðeyuLkykRxe r{furLkf÷ þk¾kLkkrðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷e zkuõÞw{uLxhe{ktÃkh«ktíkeÞ rðãkÚkeo fku÷us{kt ykÔÞkÃkAe ¾hkçk Mktøkík yLku ¾hkçkÃkrhýk{Úke Lkkhks ÚkRLku ËkY, zÙøMkLkwtMkuðLk fhíkku ÚkR òÞ Au yuðwtzkuõÞw{uLxhe{kt Ëu¾kzkÞwt Au.

yuMkðeyuLkykRxeLkk çke-xufTr{furLkf÷ yurLsrLkÞrhtøkLkk [khrðãkÚkeoykuyu ‘nkuMxu÷ ÷kRV’rð»kÞLku ykðhe ÷RLku MÃkurþÞ÷zkuõÞw{uLxhe çkLkkðe Au. yurzxªøk,Mxkuhe, M¢eLk Ã÷uLke árüyu W¥k{ yuðe

yk zkuõÞw{uLxhe{kt rðãkÚkeo fuðe heíkuzÙøMk, ËkYLkk hðkzu [Zu Au íkuLkku½xLkk¢{ ËþkoðkÞku Au. yurLs.{kt«Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeoyku {k÷ð Ãkxu÷,LkðeLkfw{kh, MkkLkeÞk Í{kLk yLkuyr{Lku»k hkXkuzu zkuõÞw{uLxhe çkLkkðeAu. 6 r{rLkxLke yk zkuõÞw{uLxheLku Þw-xâqçk Ãkh Ãký {qfðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt yuf MÃkÄko{ktyk zkuõÞw{uLxheytrík{ hkWLz MkwÄeÃknkU[e níke.

MÃkÄkoLkk ßs îkhkzkuõÞw{uLxheLkk ¼khu

ð¾ký fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðu ykzkuõÞw{uLxheLku hkßÞ, hk»xÙeÞ,yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt hsqfhðkLkwt ykÞkusLk Ãký fhkR hÌkwt Au.yk ytøku rðãkÚkeo {k÷ð Ãkxu÷u sýkÔÞwtníktw fu, yurLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt yLÞhkßÞku, þnuhku{ktÚke rðãkÚkeoyku ykðuAu, suLku fkhýu {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ykuAkuMktÃkfo nkuÞ Au. r{ºkkuLke ¾hkçkMktøkík{kt ½ýeðkh ËkY, zÙøMkLkwt MkuðLkfhðkLkwt þY fhe Ëu Au. zkuõÞw{uLxhe{ktyk s r[ºk ËþkoðkÞwt Au. su{kt ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ¾hkçk ykðíkk rðãkÚkeoíkýkðøkúMík ÚkR òÞ Au yLku ytíkufux÷kf ¾hkçk r{ºkkuLke ðkík {kLkeLkuËkY-zÙøMkLkk hðkzu [Ze òÞ Au.

r{ºkkuLke nqtV ðtXuu÷k rðãkÚkeoykuLku Wøkkhe þfu Au zkuõÞw{uLxheLkk «Úk{ ¼køk{kt rðãkÚkeo fuðe heíku fku÷us nkuMxu÷{kt hneLkuËkY, zÙøMkLkwt MkuðLk fhðk {ktzu Au yu ËþkoðkÞwt Au. Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkkMkuðLkLku fkhýu íku r{ºkku MkkÚku Ãký ¾hkçk ðíkoLk fhu Au, su{kt ytíku r{ºkkuLkenqtV {¤íkk Vheðkh Mkkhku {køko yÃkLkkðu Au yuðwt ËþkoðkÞwt Au, yux÷ur{ºkkuLke nqtV ðtXu÷k rðãkÚkeoykuLku W½kze þfu Au yuðku MktËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yk zkuõÞw{uLxhe rMkðkÞ yLÞ fux÷kf rðãkÚkeoykuyu Lkf÷e,çkLkkðxe VuMkçkwf ykRzeLkk {wÆkLku MÃkþeoLku zkuõÞw{uLxhe çkLkkðe Au. Mkkíkr{rLkxLke yk zkuõÞw{uLxhe Ãký Þq-xâqçk Ãkh {qfðk{kt ykðe Au.

yuMkðeyuLkykRxer{furLkf÷ þk¾kLkk

rðãkÚkeoykuyuzkuõÞw{uLxhe çkLkkðe

Ãkkr÷fk zkÞhe

hnuýktf MMkkuMkkÞxe{ktMkwrðÄkLke ffk{økehe ÍzÃke ççkLkkððk LLkkUÄ

þnuhLke nòhku hnuýktf MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk, Ãkkýe, zÙuLkus y™u MxÙex÷kRx suðe «kÚkr{f MkwrðÄkLke fk{økehe ÍzÃke çkLkkððk {kxu MÚkkÞe[uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u fr{þLkhLku LkkUÄ {kuf÷e Au. MkkuMkkÞxeyku íkhVÚke«kÚkr{f MkwrðÄk {u¤ððk yhS fhðk{kt ykðu Au íÞkhu Ãkkr÷fkLkk Ëhufrð¼køkLkku yr¼«kÞ {tøkkððk{kt ykðu Au. Ëhuf MkwrðÄk {kxu LkðuMkhÚkeyr¼«kÞ {tøkkððkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au suLku fkhýu ÷kufkuLkuMkwrðÄk {u¤ððk{kt ÷ktçke ðneðxe «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. fkuR Ãkýyuf MkwrðÄk {kxu rð¼køkLkku yr¼«kÞ {¤e økÞku nkuÞ íkku yLÞ MkwrðÄk {kxuLkðuMkhÚke yr¼«kÞ ÷uðkLku çkË÷u swLkk yr¼«kÞÚke fk{ [÷kðe ÷R÷kufkuLku MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðe òuRyu yuðe LkkUÄ ¼e{S Ãkxu÷u fr{þLkhu{kuf÷e Au.

fíkkhøkk{{kt ççku MMÚk¤u zze{ku÷eþLkÃkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt çku MÚk¤u ze{ku÷eþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke

Mfe{ Lkt 19 fíkkhøkk{ VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 45{kt ðifwtXÄk{ MkkuMkkÞxe{ktMkeykuÃke{kt 1200 [kuhMk VwxLkwt Ã÷eLÚk ÷uð÷Lkwt çkktÄfk{ Ëwh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fkuMkkz{kt økwshkík nkRMkeøk çkkuzo ÿkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e MkhËkh LkøkhMkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lktçkh 24{kt Ãknu÷k {k¤u økuhfkÞËu çkktÄfk{ þÁ fhðk{ktykÔÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u ykshkus Ãknu÷k {k¤Lkwt 450 [kuhMk Vwx økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. yk s MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lkt 23Lkk {kSoLkLkk¼køk{kt ËwfkLkku çkLkkððkLkk RhkËu økuhfkÞËu çkktÄfk{ þÁ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fíkkhøkk{ ÍkuLku 400 [kuhMk VwxLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëwh fhe Ák.ËMk nòhLkkuðneðxe [kso ðMkwÕÞku níkku.ðuhk ððMkw÷kík {{kxu ÃÃkxu÷Lkøkh{kt rr{÷fíkku MMke÷ ffhkR

ðhkAkLkk Ãkxu÷Lkøkh rðMíkkh{kt ðuhk ðMkw÷kík {kxu r{÷fíkku Mke÷fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yïLkefw{kh hkuz rðMíkkh{ktÃkxu÷Lkøkh ykiÄkurøkf MkkuMkkÞxe{kt yuBçkúkuÞzhe ÞwrLkx íkÚkk fku{ŠþÞ÷r{÷fíkku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ËMk r{÷fíkkuLku Mke÷{khðk{kt ykðíkk r{÷fíkËkhkuyu íkkfeËu MÚk¤ Ãkh s Ák.6.82 ÷k¾Lkku ðuhku¼hÃkkR fhe ËeÄku níkku.

yktíkhhk»xÙeÞ {{rn÷k rrËLkLke WWsðýeyktíkhhk»xÙe {rn÷k rËLkLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku Ãkkr÷fkyu Mk{ksLkk rðrðÄ

ûkuºkku{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh {rn÷kykuLkwt ònuh MkL{kLk fÞwO níkwt. yk «MktøkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku çkuxe çk[kð rð»kÞ Ãkh ykÄkrhík shk Úkku¼ku Lkkxf¼sððk{kt ykÔÞwt níkwt. LÞkÞ, íkçkeçke, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, {ezeÞk, MkkrníÞ,Mk{ksMkuðk ûkuºk{kt fkÞohík {rn÷k yøkúýeyku íkÚkk {rn÷k fkuÃkkuohuxhku{kt ònuhMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuz.{kt SxeÞwLkeÃkuxLko{kt «ðuþ ykÃkðkLke fðkÞík þY

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

13{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

ÓËÞLkk ½kð ¾ýðkLke søkíkLku nkuÞ Au ykËík,ÔÞÚkk ¼eíkh Aíkkt [nuhk hnu nMkíkk sYhe Au. kkþheh-MktMkkhLkk MktçktÄÚke {]íÞwLkku yLku ¼økðkLkLkk

MktçktÄÚke y{híkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 13 MARCH 2012

¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k íku ð¾íkLke(1904) rçkúrxþ Mkhfkhu hkníkLke «ð]r¥kíkhefu þY fhe yLku Mkhfkh îkhk, MkhfkhLkkxufkÚke íku{ s «kuíMkknLkÚke íkuLkku ÔÞkÃk ðÄðk{ktzâku. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkt[k÷Lk{kt MkhfkhLkku nMíkûkuÃk ðÄw Ãkzíkkuhnu÷ku Au.

ðeMk{e MkËeLke þYykík{kt ¼khíkLkk¾uzqíkkuLkwt þknwfkhku îkhk Úkíkwt þku»ký yuøkúk{eý ËuðkËkhe yLkuøkheçkeLkwt {wÏÞ fkhýníkwt. íku Mk{Þu ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt Mknfkhe«ð]r¥kyu Mkkhku rðfkMk MkkÄe LkkUÄÃkkºkrMkrØyku nktMk÷ fhe níke. suÚke ¼khíkLkk¾uzqíkkuLku ËuðkËkhe yLku þknwfkhku îkhk Úkíkktþku»ký{ktÚke {wõík fhðk Mknfkhe «ð]r¥kyMkhfkhf {kæÞ{ sýkÞwt. yu MkLkËeyrÄfkhe £uzrhf rLkfkuÕMkLkLku ÞwhkuÃkLkeMknfkhe {tz¤eykuLkku yÇÞkMk fhðk {kufÕÞkyLku íku{Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu (1895)¼khík{kt Mknfkhe «ð]r¥k þY fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku. MkLku 1904Lkk rÄhký {tz¤eykuLkkufkÞËku ÃkMkkh fhkðe íku yLðÞu MknfkherÄhký {tz¤eykuLke h[Lkk fhðk {ktze.íÞkhçkkË yLÞ «fkhLke Mknfkhe {tz¤eykuþY fhe þfkÞ íku nuíkwÚke MkLku 1912LkkuMknfkhe {tz¤eykuLkku fkÞËku ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞku. «kËurþf Mkhfkhkuyu íkuLkku Mðef]íkMknfkhe Lkerík íkhefu Mðefkh fhe økk{uøkk{Mknfkhe {tz¤eyku h[kðk ÷køke.

rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt Mknfkhe«ð]r¥k [k÷u Au, suLke ÔÞÂõík MkÇÞ MktÏÞk850 r{r÷ÞLk Úkðk òÞ Au. ¼khíkLke5,50,000 sux÷e Mknfkhe {tz¤eyku{ktf]r»k, f]r»kÃkuËkþ ðu[ký, økúknf Mknfkh,nkW®Mkøk, ¾ktz WíÃkkËLk, çk[ík yLku rÄhký,

çku®Lføk, {íMÞkuãkuøk, zuhe rðfkMk, ykiãkurøkf,hkMkkÞrýf ¾kíkh, ðknLkÔÞðnkh, nkÚkþk¤,nMíkkuãkuøk íkÚkk Mkk{kLÞ MkuðkykuLkkt ûkuºkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yux÷u fu Mk{ksLkk ík{k{ðøkoLkk ÷kufkuLku Mknfkhe «ð]r¥k MÃkþeo [qfe Au.rðïLke Mknfkhe «ð]r¥k{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe«ríkck yLku rðþu»kíkk ÃkkuíkkLke Mkuðkyku yLkurMkrØyku îkhk Q¼e fhe Au. ÷øk¼øk Y. A÷k¾ fhkuzLke fkÞofkhe {qze Ähkðíke yk«ð]r¥kLkwt [kh MíkhLkwt {k¤¾wt MktøkeLk Au.Mknfkhe {tz¤eyku MðkÞ¥k heíku ÃkkuíkkLkkuðneðx ÷kufþkne Zçku [÷kðe yÚkoûk{íkkLkktÄkuhýku rMkØ fhu÷ Au. yk {tz¤eykuLkk Mkk[k÷k¼kÚkeo rLkçko¤ {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku Au.Mknfkhe MktMÚkkykuyu ¾uzqíkkuLku þknwfkhku yLkuðuÃkkheykuLke Ãkfz{ktÚke Akuzkðe þku»ký{wõíkfÞko Au su ½ýe {kuxe rMkrØ Au.

økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ¾uíkerðfkMk,ÃkþwÃkk÷Lk-zuhe rðfkMk íku{ s SðLksYheyuðe rðrðÄ «fkhLke [esðMíkwyku, MkuðkykuyLku f]r»k rÄhký {¤íkkt ÚkÞkt Au. ¾uzqíkkuLku

íku{Lke ÃkuËkþLkk YÃkktíkhÚke {qÕÞ ðÄkhkLkk÷k¼ku {¤íkk ÚkÞk Au. Ãkrhýk{u Mknfkhe ¾ktzWãkuøk, Mknfkhe zuhe Wãkuøk, hkMkkÞrýf¾kíkh Wãkuøk ðøkuhu MktMÚkkykuLkku rðfkMk ÚkÞkuAu. ¾uzqíkkuyu MðuåAkyu ykøk¤ ykðeLkuMknfkhe «ð]r¥kLku yÃkLkkðe ÷eÄe Au.¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kLkwt Mkk[k yÚko{kt{qÕÞktfLk fheyu íkku,

“Mknfkhe «ð]r¥kLku òu rLkckðkLkLkuíkkøkehe {¤e hnu, ÔÞðMkkÞe yLkufkÞofwþ¤ Mkt[k÷fku {¤e hnu yLku MkÇÞkuLkwtðVkËkheÃkqðof Mk{ÚkoLk {¤e hnu íkku fkuE Ãkýûkuºku Mknfkhe Äkuhýu rðfkMk MkkÄðkLkwt shkÃký yþõÞ LkÚke.”

¼khíkLke Mknfkhe ûkuºkLke MkV¤íkk yLkurMkrØykuLke Mk{eûkk fheyu íkku, Mknfkhe«ð]r¥k îkhk ¾uíkeðkze ûkuºku nrhÞk¤e ¢ktríkrMkØ fhe Au. zuhe rðfkMkLkk ûkuºku ïuík¢ktríkrMkØ fhe Au. LkkLkk fkheøkhku yLku Mðk©Þe÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze þõÞk Aeyu.¾uzqíkku yLku {sqhku- ©{SðeykuLku íku{Lke

{nuLkíkLkk «{ký{kt Mkkhwt ð¤íkh ykÃkeþõÞk Aeyu. ÷kufku{kt fhfMkh, çk[ík yLkuMðk©ÞLke ¼kðLkk ¾e÷ðe íku{Lke ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÷kðe þõÞk Aeyu.

ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥kLkwt r[ºk òuEyu íkkuMknfkhe MktMÚkkykuyu ÷kufþkneLkkt {qÕÞku«MÚkkrÃkík fhe, ¾kMk fheLku ¾uzqíkku, ËqÄWíÃkkËfku yLku Mðk©Þe ÷kufku{ktykí{rðïkMk yLku ®n{ík ðÄkhe ËeÄkt Au.Ãkrhýk{u hk»xÙeÞ yÚkoíktºk {sçkqík çkLÞwt Au.rðfkMkËh ðÄíkku økÞku Au, suLkku ¾hku ÞþMknfkhe «ð]r¥kLku òÞ Au.

Ãkhtíkw AuÕ÷kt ÃktËhuf ð»koÚke Mknfkhe ûkuºku suLkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku òuðk {¤u Au- hkßÞMknkÞLkkt fux÷ef Lkfkhkí{f yMkhku,MktMÚkkyku WÃkh yrÄfkheykuLkku «¼kð yLkurLkÞtºkýku, hksfeÞ fkÞofhku yLku MÚkkrÃkíkrníkkuLkku «ðuþ, Mknfkhe fkÞËkLke«ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku, MknfkhefkÞËk{kt MkwÄkhk fhe Mkhfkhe yrÄfkheykuLkuðÄw Ãkzíke Mk¥kkyku ykÃkðe, MknfkheMktMÚkkykuLkkt çkkuzoLkk MkÇÞkuLku yufkyufçkhíkhV fhe ðneðxËkhku Lke{e yrÄfkheøkýyLku rçkLk÷kufþknefhý fhðwt ðøkuhu.Mknfkhe ¾kíkkLkku ytfwþ Mknfkhe MktMÚkkykuWÃkh ðÄe sðkÚke, Mknfkhe LkuíkkøkeheÃkkuíkkLke ÔÞðMÚkkþÂõík fu ðneðxefkÞofwþ¤íkk çkíkkðe þfíkk LkÚke. Mk{økúMknfkhe ûkuºkLkwt ðkíkkðhý yLku ÔÞðnkhku«Ëqr»kík çkLku Au. Mknfkhe {knku÷ Ëu¾kíkkuLkÚke yLku Lkuíkkøkehe íkÚkk Mkt[k÷fku{kt níkkþkÔÞkÃku Au yLku íkuyku íkÚkk MkÇÞku «ð]r¥kÚke Ëqhhne WÃkuûkk Mkuðu Au yLku MktMÚkkykuLkkÔÞðnkh{kt Mk¼kMkËkuLke ¼køkeËkheLkkuy¼kð òuðk {¤u Au. yÚkoûk{íkkLkku y¼kðòuðk {¤u Au. Ãkrhýk{u Mknfkhe MktMÚkkykuLkçk¤e Ëu¾kÞ Au.

yuf ÄkhkMkÇÞLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt : {nk{kÞk yux÷u þwt ?íkuýu fÌkwt Ëwøkko {kíkk. ð¤e çkeò yuf {tºkeLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt: {nk{kÞk «MkkË rMkLnk fkuý níkk ? {tºkeyu {kÚkwt¾tsðkéÞwt.

ðkík Au økuhfkUøkúuMke, rçknkhLkk «Úk{ {wÏÞ{tºke Mð.{nk{kÞk «MkkË rMkLnkLke, y÷{Mík Ãknu÷ðkLkLke yLku{]íÞwLkk rËðMku çkUf yufkWLx{kt {kºk 324 YrÃkÞkLkk çku÷uLMkÄhkðíkk hksÃkwhw»kLke.

rçknkh yLku ËuþLkk hksfkhýeyku {nk{kÞk «MkkËLku Mkkð¼q÷e [qõÞk Au, ËMkkzk Ë^íkhu Lknª íkuðwt rçknkhLkk hksfeÞË^íkh{kt {nk{kÞkLkwt Ãký ÚkÞwt Au. rçknkh sLkíkkË¤ ÞwLkkyuf ÄkhkMkÇÞ MkwrLk÷ Ãkktzu yu{.yu. VMxo õ÷kMk yLkuyrík¿kkLke-yÇÞkMkw Au. íkuLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt, {nk{kÞk«MkkË rMkLnk fkuý níkk ? ÃkktzuLkk ¿kkLkLkku ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku.rçknkh rðÄkLkMk¼kLkk {n¥k{ ÄkhkMkÇÞku fu «ÄkLkkuLku ykÞþMðe {wÏÞ{tºke ÞkË LkÚke. yux÷wt s Lknª, rMkLnkLkeyktøk¤e ÃkfzeLku hksfkhý{kt ykðu÷k ÷k÷w ÞkËð,hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku Lkeríkþfw{khu Ãký {nk{kÞkLkkLkk{ fu M{hýLku y¼uhkEyu [zkðe ËeÄwt Au. «MkkË ßÞkhurçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íÞkhu íku{Lkkt ¼k»kýku{kt yuf þçËyhu ! {uhu Søkh fu xwfzku ¾kMk Wå[khíkk, yk ðkõÞ «Þkuøkíku rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkku {kxu ¾kMk yLku ðkhtðkh fhíkk.n{ýkt 17{e Vuçkúwykheyu «MkkËLke 25{e ÃkwÛÞríkrÚk níke.rçknkhLkk hksfkhýeyku fËk[ {kS {wÏÞ{tºkeLku ¼q÷e sEþfu, Ãkhtíkw su{Lke yktøk¤e ÃkfzeLku hksfkhý{kt ykÔÞk íkurçknkhLke hksLkeríkLkk rºk-Ëuð ÷k÷w-hk{w yLku Lkeíkw Ãký{nk{kÞk «MkkËLku ¼q÷e økÞk.

rçknkhLkk rðãkÚkeo yktËku÷LkLkk «ýuíkk «MkkË níkk su{kt÷k÷w ÞkËð, hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku Lkeríkþfw{khLkuyktËku÷LkLkkt ÃkkX yLku hksLkeríkLkwt Ã÷uxVku{o {nk{kÞk «MkkËuykÃku÷wt. 18 {k[o, 1974Lkk rËðMku rçknkhLke yu rðãkÚkeohu÷eLku «MkkËu MktçkkuÄu÷e íkuLkwt Lkuík]íð Ãký fhu÷wt. yk Mk{Þu÷k÷w-hk{w yLku Lkeíkw {kºk rðãkÚkeo Lkuíkk níkk, ÃkkA¤Úke Mð.sÞ«fkþ LkkhkÞýu yk yktËku÷LkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. íku ð¾íku {nk{kÞk «MkkË rMkLnk yuf s «Úk{ fkUøkúuMkeníkk su{ýu ÄkhkMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.y÷çk¥k, hksfkhýLke øk¤ÚkqÚke su{ýu Ãkeðzkðu÷e íku

SøkhLkk xwfzkyku Ãký {nk{kÞkLku ¼q÷e [qõÞk Au. QøkíkkMkqhsLku ÃkqsLkkhk Lkeðzâk Au.

{nk{kÞk «MkkË rMkLnkLkwt çkkÃkwfwt yuf ½h rçknkhLkkrMkðkLk rsÕ÷k{kt íku{Lkk økk{ ÃkxuZe ¾kíku ykðu÷wt Au. yufMk{Þu yk ½h støku ykÍkËeLkwt Lkkr¼ fuLÿ níkwt. ynª çkuMkeLkuhk»xÙeÞ Lkuíkkyku rVhtøkeyku rðhwØLke hýLkeríkyku ½zíkk níkk.yk {fkLk{kt ykÍkËeLke [¤ð¤ ytøkuLkk yLkuf ËMíkkðuòu,Vkuxkuøkúk^Mk yLku Ëw÷o¼ MkkrníÞ nÞkík Au,M{khf çkLkkðe þfkÞ íkuðe R{khík{kt¼kzqykíkku ½qMke økÞk Au yLku {fkLk fkuxo-f[uheLkk ËkðÃku[{kt ËxkE hÌkwt Au. hkßÞMkhfkh çku-Ãkhðkn Au. Úkkuzkf {rnLkkykuÃknu÷kt rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khMkuðkÞkºkk Ãkh LkeféÞk níkk. rMkðkLkrsÕ÷k{kt økÞk yux÷u ÷kufkuLku ÚkÞwt fu,{wÏÞ{tºke {nk{kÞk «MkkËLkk økk{ÃkxuZe{kt Ãký sþu. fux÷kf ÷kufkuyu ykøkúnÃký fÞkuo. «MkkËLkk SøkhLkku xwfzkuLkeríkþfw{kh íku økk{{kt økÞku Lknª.{wÏÞ{tºkeLku VwhMkË Lk níke.

{k[o, 1967{kt rçknkh rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt sLk¢ktríkË¤Lke rxrfx ÃkhÚke [qtxýe ÷zeLku{nk{kÞkSyu fkUøkúuMkLkk íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke f]»ý ðÕ÷¼MknkÞLku ½h¼uøkk fhu÷k. íku ÃkAe rçknkh{kt «Úk{ økuhfkUøkúuMkeMkhfkh h[kÞu÷e yLku {nk{kÞk íkuLkk {wÏÞ{tºke ÚkÞk níkk.yktíkrhf rð¾ðkËkuLku fkhýu 25{e òLÞwykhe, 1968{kt{nk{kÞk Mkhfkh íkqxe Ãkzu÷e, Ãkhtíkw yu Mkhfkhu fhu÷kt fk{kuyLku þwØ ðneðxLke yksu Ãký ËwnkEyku ÷uðkÞ Au. rçknkh{kt¼úük[kh {wõík þkMkLk {nk{kÞk Mkhfkhu ykÃku÷wt íku ð¾íkLkkrLkð]¥k {wÏÞ Mkr[ð yuLk. Lkkøk{rý {wÏÞ{tºkeLke ÃkrðºkíkkyLku þwØ ðneðxLkk yLkuf yLkw¼ðku ðýoðu Au.

{wÏÞ{tºkeLkk yuf MktçktÄeyu rçknkhLke fku÷MkkLkøkheÄLkçkkË{kt fku÷MkkLke {kELMk yÃkkððk {kxu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeÃk[eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke rhþðík ÷eÄu÷e, íku Mkøkku ðkhtðkh{nk{kÞk «MkkËLku ÷eÍ ykÃkðk Ëçkký fhíkku, Ãký {wÏÞ{tºke{kLku Lknª.

yufðkh {nk{kÞkSyu íku{Lkk MkøkktLku fne ËeÄwt,“Mkhfkh {khk fu ík{khk çkkÃkLke òøkeh LkÚke, ík{u {khkMkøkkt Aku ! yLku ÷kt[ ÷eÄe Au yux÷u Vheðkh {khu ½hu

ykðþku Lknª !”{nk{kÞk «MkkË «k{krýf níkk, MÃkü ðõíkk yLku

hk»xÙ¼õík, EÂLËhk økktÄeLkk ykøkúnÚke íku fkUøkúuMk ykE{ktòuzkÞk, Ãkhtíkw íku Mk{Þøkk¤k{kt EÂLËhk økktÄeyu fxkufxe÷kËe. {nk{kÞk yLku RÂLËhk ðå[u ¾xfe yLku {nk{kÞkfxkufxe rðhwØ ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt ykðu÷k. E{hsLMkeËhr{ÞkLk {nk{kÞkLku su÷{kt ¼khu ÞkíkLkkyku ykÃkðk{kt

ykðu÷e, Ãkhtíkw «MkkË y¾kzkLkkfMkkÞu÷k Ãknu÷ðkLk níkk, rLkÞr{íkfwMíke fhíkk. rçknkh, W¥kh«Ëuþ yLkunrhÞkýkLkk Lkk{ktrfík Ãknu÷ðkLkkuLku ÃkýÄq¤ [kxíkk fhe ËeÄk níkk. yuf ð¾íkíkku {nk{kÞk «MkkËu økk{k Ãknu÷ðkLkLkuÃkzfkh fÞkuo {khe MkkÚku fwMíke ÷z yLkuøkk{kyu ¾wþe ÔÞõík fhu÷e fu, {LkuÃkzfkhLkkhku fwMíkeçkks Au ¾hku !{nk{kÞk «MkkË yòík þºkw-y¼Þníkk. íku{Lku yuf Ãkwºk yLku çku Ëefheykuníke. Ãkwºk ÞwðkLk ðÞu {]íÞw Ãkk{u÷ku.{nk{kÞk «MkkË {wÏÞ{tºke níkk íÞkhuMke.yu{. çktøk÷u Ãkwºk-Ãkrhðkh fu Mkøkkt-

MktçktÄeykuLku «ðuþ rLk»kuÄ níkku. 17{e Vuçkúwykhe, 1987LkkrËðMku {nk{kÞk «MkkËLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk rËðMkuíku{Lkk çkUf yufkWLx{kt {kºk 324 YrÃkÞk çku÷uLMk níkwt.{wÏÞ{tºkeLku ¾wËLkwt {fkLk níkwt Lknª. çkkÃkËkËk íkhVÚkeðkhMkk{kt {¤u÷e s{eLk WÃkh zkì. hksuLÿ «MkkË {u{kurhÞ÷nkìÂMÃkx÷ çkktÄe ËeÄe níke. íku{Lke çku Ãkwºkeyku Au W»kk yLkurfhý. W»kk íkuLkk Ãkwºk {Lknh MkíkeLke MkkÚku hksuLÿLkøkhÃkxLkk{kt ¼kzktLkk {fkLk{kt hnu Au, ßÞkhu rfhý íkuLke ÃkwºkeMkkÚku fku÷fkíkk{kt Au. rçknkhLke hksÄkLke ÃkxLkk{kt ík{k{rËðtøkík {wÏÞ{tºkeykuLke Mk{krÄ yLku {qŠíkyku ÷økkððk{ktykðe Au. ßÞkhu 1962{kt [eLku ¼khík WÃkh yk¢{ý fhu÷wtíku Mk{Þu {nk{kÞk «MkkËu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkkt ík{k{ MkkuLkkLkkt½huýkt yLku Íðuhkík hk»xÙÃkríkLku hk»xÙeÞ fku»k{kt ¼ux ykÃkeËeÄkt níkkt, M{hý {kxu ÃkxLkk{kt {nk{kÞkLke Mk{krÄ ÃkýLkÚke, «rík{k Ãký LkÚke, M{hý {kxu Au {kºk ¼kzktLkk{fkLk{kt hnuíke {wÏÞ«ÄkLkLke Ëefhe ! fnu Au fu, S¼Lkkuswêku yLku ÃkøkLkku Vkthku nkuÞ íkku s hksfkhý{kt ðkn ! ðkneÚkkÞ. çkkfe, Mk{ŠÃkík ÷kufkuLku s ¼q÷e sðkÞ Au !

íktºkeLke f÷{u

©e{ËT ¼økðËT økeíkk yLkurð»ýwMknMkúLkk{

økuÞt økeíkk Lkk{ MknMkút, æÞuÞt ©eÃkrík YÃk{sMkú{ >LkuÞt MkßsLk Mktøku r[¥kt, ËuÞt ËeLksLkkÞ [ rð¥k{T >>ykrË þtfhk[kÞoSyu «MÚkkLkºkÞe WÃkh MktMf]ík{kt

¼k»ÞLke h[Lkk fhe níke. yk «MÚkkLkºkÞe{kt WÃkrLk»kËku,çkúñMkqºk yLku økeíkkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAeLke yk[kÞo ÃkhtÃkhk{kt yk «MÚkkLkºkÞe WÃkh MktMf]ík{kt¼k»Þ fu xefk ÷¾ðk{kt ykðíke níke. «MÚkkLkºkÞe WÃkhLkexefk çkkË þtfhk[kÞoS Ãkkuíku ðuËku íkÚkk yLÞ þk†ku WÃkhfþwtf ÷¾ðk rð[khíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lku yuf rðr[ºkyLkw¼ð ÚkÞku. íkuyku rËðMk Ëhr{ÞkLk su ftE ÷¾íkk íku çkeòrËðMku ¼kusÃkºk ÃkhÚke ¼qtMkkE síkwt. ykðwt ÚkðkLkk fkhý rðþuyk[kÞuo ¾qçk Ÿzwt ®[íkLk fÞwO. íku{Lku ÷køÞwt fu, ÃkkuíkkLkk÷¾kýÚke Ëuðe MkhMðíke «MkÒk LkÚke yux÷u íkuyku ÷¾u÷wt ¼qtMkeLkk¾u Au. suÚke Ëuðe MkhMðíke «MkÒk ÚkkÞ íkuðwt ftEf ÷¾ðwtòuEyu.

þtfhk[kÞoSLkk {Lk{kt ykðku rð[kh [k÷íkku níkku íkuËhr{ÞkLk íku{Lkwt æÞkLk rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk Ãkh Ãkzâwt yLkuíkuLkk WÃkh ÔÞkÏÞk ÷¾ðkLke íku{ýu þYykík fhe. çkeòrËðMku ¼kusÃkºk WÃkh íku{ýu òuÞwt íkku íku{Lkwt ÷¾ký s¤ðkEhÌkwt níkwt. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, íku{Lkk ÷¾kýÚke ËuðeMkhMðíke «MkÒk Au. íÞkh çkkË íku{ýu rð»ýw Mkn†Lkk{ Ãkh¾qçk s rðþËT yLku MkwtËh ¼k»ÞLke h[Lkk fhe. íkuyku‘[ÃkoxÃktsrhfk’Lke WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkyLku rð»ýwMknMkúLkk{Lkku {rn{k ðýoðíkk fnu Au fu, ykrðï{kt òu ftEf økkðk suðwt nkuÞ íkku íku økeíkk yLkurð»ýwMknMkúLkk{ Au. çktLkuLkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au. økeíkk rðþuyuðwt fnuðkÞ Au fu, økeíkkYÃke W¥k{ s¤{kt yufðkh MLkkLkfhðkÚke MktMkkhLke ík{k{ {r÷Lkíkk Ëqh ÚkE síke nkuÞ Au.

økeíkk yLku rð»ýwMknMkúLkk{ çktLkuLkk ykhkæÞËuð ¼økðkLk©e rð»ýw Au. íku{Lkk Lkk{, YÃk yLku MktfeíkoLkLkku {rn{kyðýoLkeÞ Au. yuLke MkkÚku MkkÚku MkíMktøkLkku {rn{k ðýoðíkktíkuyku fnu Au fu, ykÃkýk r[¥kLku nt{uþkt MkßsLkkuLkk Mktøk{kthk¾ðwt òuEyu. MkßsLkkuLkku Mktøk SðLkLku Wæðo rËþk íkhV÷E síkku nkuÞ Au, ßÞkhu ËwsoLkkuLkku Mktøk yÄkuøkríkLkwt fkhýçkLkíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík ykÃkýe ÃkkMku sYrhÞkík fhíkktðÄw MktÃkr¥k nkuÞ íkku íku sYrhÞkík{tË ËrhÿLkkhkÞýLku ykÃkeLkuíkuLkku MkËwÃkÞkuøk fhðku òuEyu. yk heíku ynª ‘økuÞt, æÞuÞt,LkuÞt yLku ËuÞt’ yu [kh þçËkuLkku MkwtËh rðrLkÞkuøk fheþtfhk[kÞoSyu økeíkk yLku rð»ýwMknMkúLkk{Lkk {rn{kLkwtyËT¼wík heíku ðýoLk fÞwO Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u MktMkËLkkt çksuxMkºkLkk «kht¼u çktLku øk]nkuLku MktçkkurÄík fÞko yLkuíku{Lkkt ¼k»kýLke LkkUÄ ík{k{ «Mkkh{kæÞ{kuyuu÷eÄe. ykøk÷k ð»koLkk 8.4 xfkLkk ð]rØËhLkeíkw÷Lkkyu ð»ko 2011-12{kt ÷øk¼øk 7 xfkLkkuð]rØËh hnuþu yuðku ytËks Au Ãký Úkkuzk sð¾ík{kt ykÃkýu Vhe 8 yLku 9 xfkLkk Ëhu rðfkMkfhðk ÷køkþwt yuðe ykþk ËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfuÔÞõík fhe Au. «Úk{ Lkkøkrhfu fnu÷e ðkík ykËuþLkk Mkk{kLÞ yLku Mk{ksLkk MkkiÚke Lke[÷kðøkoLkk LkkøkrhfLku MÃkþuo Au fu Lknª yuðku rð[khykÔÞk ðøkh hnuíkku LkÚke. yk ð¾íku Ãkkt[hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷eÄu çksux {kuzwthsq ÚkðkLkwt Au. çksuxLke íkkhe¾ {kºk Lknª Ãký ykð¾íku íkku çksux Ãkh Ãký [qtxýe yLku íkuLkktÃkrhýk{Lke yMkh hnuþu. 16{e {k[uo hsq ÚkLkkhktçksux{kt ÃkkuíkkLku þwt òuEyu Au íkuLke ònuhkíkkurðrðÄ ykiãkurøkf ûkuºkkuLkkt MktøkXLkku fhe [qõÞkt AuÃký sLkíkkLku þwt òuEyu Au íkuLkk rðþu fnuðkðk¤wtMkk{kLÞ heíku fkuE nkuíkwt LkÚke. yk¾hu íkku çksuxWãkuøkkuLku MÃk~Þko çkkË «òLku s MÃkþoðkLkwt nkuÞAu, fkhý fu fkuE Ãký ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk Ãkh Ãkzu÷kuçkkus MkeÄku økúknfku yux÷u fu Lkkøkrhfku Ãkh s Lkk¾eËuíkku nkuÞ Au.

çksux ÃkkMku Mkk{kLÞ sLkíkkLke yÃkuûkkLke ðkíkykðu íÞkhu MkkiLkk {kUZu yuf s {wÆku nkuÞ Au, íku Au

ÃkøkkhËkhku {kxuLke ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk.zkÞhuõx xurõMkMk fkuz (zexeMke) ¾hzk rðþuLkeMktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu rðrðÄ ykŠÚkfÃkrhçk¤ku íkÚkk yLÞ çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuÃkøkkhËkh {kxuLke {wÂõík{ÞkoËk nk÷Lkk 1.60÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkheLku Y. 3 ÷k¾ fhðkLke¼÷k{ý fhe Au. íkuýu «Úk{ M÷uçk çkkËLkk çkeòçku M÷uçkLke {ÞkoËk Ãkh ðÄkhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au.íkuLkwt fnuðwt Au fu, yk {ÞkoËk ðÄkhðkÚke ykðfðuhk¾kíkkLkk ¾[o{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu yLku íkuWÃkhktík ¾kíkkLkk yrÄfkheyku fh[kuhefhLkkhkyku Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃke þfþu. ¼qíkÃkqðoLkkýk«ÄkLk Þþðtík ®MknkLkk ðzÃký nuX¤LkeMkr{ríkyu fhu÷e ðkík ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu,hksfkhýeykuLke rð[khðkLke árü fuðe rðr[ºknkuÞ Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLku {kU½ðkheLkk {khÚkehkník {¤u íku {kxu Lknª Ãký ykðfðuhk ¾kíkkLkku¾[o ½xu íku {kxu yk Ãkøk÷wt ¼hðkLke ðkíkyswøkíke Au. yk ¾kíkkLkk f{o[kheyku fh[kuhefhLkkhkyku Ãkh æÞkLk ykÃkðk {kxu Ãkqhíkku Mk{ÞyLku þÂõík Ähkðu Au. íkuyku fÞk fh[kuh ÃkkMkuÚkefux÷e ÷kt[ ÷ELku {k{÷ku hVuËVu fhðku íku Lk¬efhðk{kt {knuh nkuÞ Au yLku yíÞkh MkwÄe íkuykufh[kuhe Ãkh æÞkLk ykÃkíkk s ykÔÞk Au. Vhf{kºk yux÷ku Au fu, íkuyku Mkhfkhe ríkòuhe{kt LknªÃký ÃkkuíkkLkkt r¾MMkk{kt {k÷ ¼hðk {kxu fh[kuheÃkfzíkk nkuÞ Au.

ykÚke yk Mkr{ríkLke ¼÷k{ý ¾hk yÚko{kt

íkÆLk Lkfk{e Au. ðkMíkð{kt ÃkøkkhËkh {kxuLkeykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk ðÄkheLku Y. 5 ÷k¾fhðkLke sYh Au. ðÄw ykðf ÄhkðLkkhkykuLkufhðuhkÚke çk[kððk {kxu Lknª Ãký Mkíkík ðÄíke{kU½ðkheLkk çkkusLku Mkh¤íkkÚke ðnLk fhðk {kxuykx÷e {ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke, òu¼khík rðfkMk fhe hÌkku nkuÞ íkku íkuLkkt V¤ [k¾ðk{kxu ÃkøkkhËkh ÃkkMku Úkkuze ykðf ¾[oðk {kxuçkkfe hnu yLku íku ÃkkuíkkLkkt Wßßð¤ ¼rð»Þ {kxuMkkhe heíku hkufký fhe þfu íku {kxu Ãký yk {ÞkoËkY. 5 ÷k¾Lke fhðk{kt ykððe òuEyu. ðíko{kLkMk{Þ{kt hku®sËk ¾[o fhíkkt rþûký yLkuykhkuøÞLke òuøkðkE {kxuLkku ¾[o ½ýku s ðÄeøkÞku Au. Ëhuf øk]nMÚk LkkøkrhfLke RåAk nkuÞ fuíkuLkkt çkk¤fkuLku Mkkhk{kt Mkkhwt rþûký {¤u yLkuð¾ík ykÔÞu Ãkrhðkhu ykð~Þf íkçkeçke Mkkhðkh{kxu fkuELke ÃkkMku nkÚk ÷ktçkku fhðku Lk Ãkzu, ð¤e,ðíko{kLk Mk{ÞLke yrLkrùíkíkkykuLku òuíkkt ¼rð»Þ{kxuLke òuøkðkE fhðkLkwt Ãký yux÷wt s sYheçkLke økÞwt Au, ykÚke Mkhfkhu òu ¾hu¾h Mkk{kLÞsLkíkkLkku rð[kh fhðku nkuÞ íkku yk Ãkøk÷wt ¼hðwts òuEyu.

Mkk{kLÞ ðøkoLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe ykÃkýuòuÞwt íku{ rþûký yLku ykhkuøÞ íkhV Ãký MkhfkhuæÞkLk ykÃkðwt ykð~Þf Au. nk÷{kt W¥kh «Ëuþ{ktsu{kt ¼hÃkqh ¼úük[kh yLku níÞkfktzku ÚkÞk Au íkuhk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLkLku hk»xÙÔÞkÃkeçkLkkððkLke ðkík hk»xÙÃkríkyu MktMkË{kt Mkku{ðkhu

fhe Au. íku{Lke yk ònuhkík ¾hu¾h ykðfkÞo Au,òu fu MkkÚku MkkÚku ykðe ÞkusLkkykuLku ¼úü LkuíkkyLku y{÷ËkhkuÚke fuðe heíku çk[kððe íkuLkk íkhVæÞkLk ËuðkLke sYh Au, ykÚke Mkhfkhu çksux{ktMkhnËe MkthûkýLku çkË÷u «òLkkt ykhkuøÞLkkt hûký{kxu ðÄkhu òuøkðkE fhðe òuEyu. Ëuþ yk¾k{ktyíÞkhu {kuxk¼køku Mkhfkhe þk¤k yLku fkì÷uòuLkwt[÷ý Au. Võík þnuhku{kt ¾kLkøkefhýLku ðuøk{éÞku Au, ykÚke økk{zkt{kt Mkhfkhe rþûkýíktºkLkuMkûk{ çkLkkððk {kxuLke ÞkusLkkykuLkku [wMíkÃkýuy{÷ fhðkLke íkkíke sYh Au. rþûký yLkuykhkuøÞ ûkuºkLke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ íkuLkk RÂåAíkðøko MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke yu yk ËuþLke MkkiÚke {kuxef{LkMkeçke Au. þnuhesLkku {kxu ykðfðuhkLke{wÂõík{ÞkoËk ðÄkhðe yLku økúk{eý sLkíkk {kxuËhufLku rþûký yLku ykhkuøÞLke Mkhfkhe MkuðkMkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ fhkððk {kxuLke fkuE ònuhkíkçksux{kt fhðk{kt ykðþu íkku íku ykðfkÞo Xhþu.

fhðuhkLke ðkík fheyu íkku Mk{økú Ëuþ{kt fuLÿeÞyuõMkkRÍ yLku ðux íkÚkk ðu[kýðuhkLku çkË÷uyufMk{kLk økwzTMk yuLz MkŠðMkeMk xuõMk ÷kððkLkeðkík Auf 2007-08Lkkt çksux{kt Ãke. r[ËBçkh{Tufhe níke Ãký nS íku þõÞ çkLÞwt LkÚke. rðïLkk{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt y{÷{kt {wfkÞu÷e yk«fkhLke ÔÞðMÚkk ík{k{ hkßÞkuLkku Mktíkwr÷íkrðfkMk fhðk{kt íkÚkk ÷kufkuLku ðkhu½zeyu Lkzíkktçk{ýkt fh¼khýLku Ëqh fhðk{kt ½ýe {kuxe¼qr{fk ¼sðu yu{ Au, ykÚke yk ð¾íku íkuLkk

y{÷Lke rLkrùík íkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðþuíkku íku ½ýwt Yzwt fnuðkþu, òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkkuMkk{kLÞ sLkLku Lkzíke {kU½ðkhe nS yuf ð»ko÷kufkuLkkt Mkw¾-þktríkLkku ¼kuøk ÷uþu.

Mkhfkhu MktMkËLkwt çksux Mkºk þY Úkðk Ãknu÷kt sfÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðeLku MkºkLkkÃknu÷k s rËðMku ÃkkuíkkLkku Vsuíkku Úkíkku ¼÷uyxfkðe ËeÄku nkuÞ Ãký ¾hu¾h íkku ËuþLkef]r»kÃkuËkþkuLke rLkfkMk {kxuLke ÔÞðnkhw yLkuðkMíkrðfíkkLku MÃkþoíke Lkerík ½zðkLke yksLkkMk{ÞLke ykð~Þfíkk Au. Mkhfkhu nk÷{kt fkuÃkkuohuxVk‹{øk {kxuLke 37 Ëh¾kMíkkuLku {tsqhe ykÃkeLku½ýwt {kuxwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku f]r»kLkkrðfkMk {kxuLke MÃkü YÃkhu¾k Ähkðíke ÞkusLkk¾kMk ònuh Úkðe òuEyu. yíÞkhu ËuþLkk ¾uzqíkkuLku{ËËYÃk ÚkkÞ yuðe fkuE fuLÿeÞ ÞkusLkk LkÚke íkuLkufkhýu ¾uzqíkku ËuþLke yLku ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkkuLkuMk{ßÞk ðøkh s ¾uíke fhu Au yLku ÃkAe ßÞkhuÃkkf ðÄkhu ÚkkÞ íÞkhu rLkfkMkLke çkkçkíku MkhfkhMkkÚku íku{Lkwt ½»koý ÚkkÞ Au, ykÚke Mkhfkhu fkuÃkkuohuxVk‹{øk îkhk ¾uíkeLkk MkwÔÞðÂMÚkík rðfkMk {kxuLk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu.

¼khík{kt yksLke íkkhe¾u økúk{eý ðMkíke{kuxk¼køkLke Mkk{kLÞ sLkíkkLku sYh nkuÞ íkkuðes¤eLke MkwrðÄkLke. ykÞkíke fku÷Mkku {kU½kuÃkzíkku nkuðkÚke yLku ÞkuøÞ Mkhfkhe LkeríkLkky¼kðu 2012 MkwÄe{kt Mk{økú ËuþLkktðes¤efhýLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkze þfe LkÚke.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hk»xÙ¼Âõík yux÷u þwt ?AuÕ÷kt fux÷ktf ðhMkku{kt yLkuf {nkLkw¼kðkuLkk {w¾uÚke

hk»xÙ¼ÂõíkLke ðkíkku Mkkt¼¤e Au. ykÍkËe Ãknu÷kt yLku ÃkAe ÃkýËuþ¼ÂõíkLke ðkík Úkíke hne Au, Ãký hk»xÙ¼Âõíkyux÷u þwt ? íku rðþu {nŠ»k yh®ðËu 19{eòLÞwykheyu 1908{kt {wtçkE{kt yufÔÞkÏÞkLk{kt hk»xÙ¼ÂõíkLke ðkíkku fhLkkhk {kxuMk{sðk suðe MÃküíkk ykÃke Au. íku{ýu fnu÷wtfu, hk»xÙ¼Âõík yu fkuE hksfeÞ fkÞo¢{ LkÚke.

Eïhu «ËkLk fhu÷ yuf ÃktÚk Au. suLkk Ãkh [k÷ðkLkwt yLku SðLk{ktíku WíkkhðkLkku nkuÞ Au. ík{u òu hk»xÙ¼Âõík Mðefkhku íkku Ä{oLke su{[wMíkÃkýu, fèhíkkÚke Ãkk÷Lk fhðwt Lknª íkku ¾wËLku hk»xÙ¼õík fnuðkLkwtËw:MkknMk fhþku Lknª. hk»xÙ¼Âõík Lkkþ LkÚke Ãkk{íke, fkhý fuysh-y{h- þkïík Au. ík{khk{kt su Au íku hk»xÙ¼Âõík nkuÞ íkku syLkw¼ðrMkØ ðkík fhðe. íku fkuE {kLkðeÞ [es LkÚke.

(‘yLkMkqÞk’Lkk MkkisLÞÚke)

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

íkwfeo{kt ÄhíkeftÃku rðLkkþ MkßÞkuo13 {k[o, 1992Lkk hkus íkwfeoLkk yurÍLfkLk{kt ykðu÷k

ÄhíkeftÃkLku fkhýu ÷øk¼øk 500 ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk níkkyLku 50,000 sux÷k ÷kufku çku½h çkLÞk níkk. çku rËðMkMkwÄe Mkíkík [k÷w hnu÷k ykt[fkykuLku fkhýu íkwfeoLkkLkkøkrhfkuyu Äzfíkk ÓËÞu rËðMkku ÃkMkkh fÞko níkk. 6.8rhõxh Mfu÷Lke íkeðúíkk Ähkðíkk ÄhíkeftÃku yurÍLfkLk «Ëuþ{ktrðLkkþ MkSo ËeÄku níkku. 90,000Lke ðMkíke ÄhkðíkkuyurÍLfkLk «Ëuþ {æÞ íkwfeo{kt EMíktçkw÷Úke Ãkqðo{kt 600{kE÷ Ëqh ykðu÷ku Au. yurÍLfkLkLkk hnuðkMkeyku yk{ íkkuÄhíkeftÃkLkk LkkLkk-{kuxk ykt[fkykuÚke íkku Ãkrhr[ík níkk s.yk «Ëuþ su xufTxkurLkf Ã÷ux Ãkh ÂMÚkík Au íÞkt ðkhtðkh yk«fkhLkk yk^xhþkuf ykðíkk hnuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw1992{kt ykðu÷k ÄhíkeftÃku yk «Ëuþ{kt íkçkkne MkSo ËeÄeníke. h{ÍkLk {rnLkkLkk þw¢ðkhLke Mkkts níke yLku {wÂM÷{rçkhkËhku MkkÚku çkuMkeLku MkktsLkk ¼kusLkLke íkiÞkheyku fhe hÌkkníkk. ÷øk¼øk 7 ðkøÞu Lku 19 r{rLkxLke ykMkÃkkMk Mk¥khMkufLz Ãkh ykðu÷k ykt[fkyu yurÍLfkLkLkk ÷kufkuLkurðLkkþfíkkLke [h{Mke{kLkku yLkw¼ð fhkðe ËeÄku.ðkhtðkhLkk yk^xhþkufLku fkhýu E{khíkku íkku yMkhøkúMíkníke s Ãkhtíkw 6.8Lke íkeðúíkkLkk ÄhíkeftÃkLku fkhýu R{khíkkuÃk¥kktLkk {nu÷Lke su{ s{eLkËkuMík ÚkE økE.

ÄhíkeftÃkLku fkhýu {kuxe {kºkk{kt ÷kufkuLkkt {k÷-r{÷fíkLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkwfeo MkiLÞ îkhk hkníkfkÞo nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt.

¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k : yuf {qÕÞktfLk

SðLkðerÚkfk...

nk, zkuõxhku nzíkk÷ Ãkh níkk yux÷u ík{khk ¼kEnkuÂMÃkx÷{ktÚke sÕËe Mkkò ÚkELku ½hu ykðe økÞk!

Mknfkhe {tz¤eLkk økuhðneðx yÚkðk çkuËhfkhe çkË÷ fkhýËþof LkkurxMk

{tz¤eLkk ík{k{ nkuÆuËkhkuLku çkòððe òuEyuMknfkhe {tz¤eLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku ÃkË¼úü fhðk Mkr{ríkLkk

Ëhuf MkÇÞLku fkhýËþof LkkurxMk Mðíktºk heíku ÃkkXððe sYhe Au.{tz¤eLkk nkuÆuËkhku Ãkife yufLku LkkurxMk çkòððkÚke yuðwt çkíkkðe þfkÞLknª fu, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk Ëhuf MkÇÞLku LkkurxMkLke çksðýe ÚkE økEAu, fkhý fu ykûkurÃkík økuhðneðxLke fMkqh yLku çkuËhfkhe {tz¤eLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLku MktçktrÄík Au yLku Lknª fu {tz¤eLku ÃkkuíkkLku. ð¤eËhuf fMkqh yuf yÚkðk yLÞ MkÇÞLku MktçktrÄík nkuE þfu yLku sYheLkÚke fu ík{k{ MkÇÞkuLku MktçktrÄík nkuÞ. ykÚke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkky÷øk y÷øk MkÇÞku îkhk ÚkÞu÷ fMkqhLkk rðrðÄ çkLkkðkuLkku ykûkuÃkfhíke {kºk «{w¾ yÚkðk {tºke WÃkh s çkòððk{kt ykðu÷ fkhýËþofLkkurxMk fkLkqLke sYrhÞkíkLkwt Ãkk÷Lk fhíke LkÚke.

(Ref.: nheçkh¼kE yu{. Xkfh yLku çkeòyku rð. Mxux ykìVøkwshkík yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw

÷k÷w, hk{w yLku Lkeíkw {nk{kÞkLku ¼q÷e økÞk

çksux MkºkLkku «kht¼ : ík{k{Ãkûkku Mkfkhkí{f heíku ¼køk÷uþu íkuðe ðzk «ÄkLkLku yÃkuûkkMkku{ðkhu MktMkËLkk ytËksÃkºk MkºkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. hk»xÙÃkrík ©e{íke«rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkrx÷Lkku fkÞofk¤ sw÷kE{kt Ãkqhku Úkíkku nkuðkÚke íku{ýuAuÕ÷e ð¾ík MktMkËLku MktçkkuÄe níke. «ð[Lk{kt MkhfkhLke rMkrØykuLke{krníke ykÃke níke. yk ð¾íkLkwt çksux Mkºk Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kykuLke[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku çkkËLkwt Au. Mk¥kkLkkt Mk{efhýku çkË÷kÞk Au.Ëuþ{kt íku rMkðkÞ Ãký yLkuf «&™ku Au. íkuÚke çksux Mkºk ÄktÄ÷Ä{k÷MkkÚkuLkwt nþu. ykþk hk¾eyu fu, rðhkuÄ Ãkûkku ík{k{ {wÆkyku ÃkhÃkhtÃkhkøkík heíku øk]nLke fkÞoðkneLkku hkus çkrn»fkh fhe øk]n{ktøkuhnksh Lk hnu. yk íkkuVkLke Mkºk{kt hkßÞ yLku Mk{ðkÞ íktºkLkeÔÞðMÚkkLkk {wÆu ÃkhMÃkh rðhkuÄe çkLku÷k Ãkûkku Ãký MkhfkhLku ½uhðkíkíÃkh Au. MktMkË{kt ykŠÚkf r[ºk hsq Úkþu. Ãkzfkhku hsq Úkþu. hu÷ðuçksux, Mkk{kLÞ çksux hsq Úkþu. {tËeLke ðkíkku Úkþu. rhÍðo çkUfLkktÃkøk÷ktLke ðkík Úkþu. fÃkkMk rLkfkMk suðk {wÆkyku Ãkh ntøkk{ku Úkþu.[qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuÚke «kuíMkkrník ÚkE fkUøkúuMk-¼ksÃk rMkðkÞLkk Ãkûkku{ktºkeò {kuh[k {kxu Mk¤ð¤kx Vhe þY ÚkÞku Au. ík]ý{q÷ suðk Ãkûkku MkkÚkunkuðk Aíkkt íku{ýu ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhk yLku MkçkrMkze ½xkzkLkkuíkku rðhkuÄ fÞkuo s Au. fuLÿ Míkhu Mk{ksðkËe ÃkûkLkwt {n¥ð ðæÞwt Au.çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkwt {n¥ð ½xâwt Au, Ãký íkuýu [k÷ [k÷eLkuW¥khk¾tz{kt fkUøkúuMkLku xufku ykÃkðk XhkÔÞwt Au. yk{ ðirðæÞíkkMk¼hyk çkuXf{kt yøkíÞLkk rð»kÞku Ãkh fkuý yÇÞkMkÃkqýo, {LkLkeÞ yLkufÕÞkýfkhe rð[khku ÔÞõík fhe þfu Au íku òuðkLkwt Au. hu÷ðuLkkçksux{kt yLku Mkk{kLÞ çksux{kt Úkkuze fhhkníkku {¤þu, Ãký íkuLkkÚkeðÄw ðMkq÷kík fhðkLke ÔÞqnh[Lkk nþu. Ëk¾÷k íkhefu ¼kzkt ðÄðkLkeðkík Au. yíÞkh MkwÄe LkVku fhíke hu÷ðu ¾kÄ{kt [k÷u Au.¾kLkøkefhýLke rËþk íkhV sðkLke ðkík ÚkkÞ Au. Ëhuf hu÷ðu«ÄkLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk «ËuþLku hu÷ðu xÙuLk ðknLkÔÞðnkhÚke Mk{]Ø fÞkuo Au.økwshkík suðk hkßÞku{ktÚke Þwðk yLku Lke[÷k MíkhLkk «ÄkLkku ftE ¾kMkfhe þõÞk LkÚke. Ãkrù{ hu÷ðuLkwt ðzwt {Úkf Ãký økwshkík{kt ykðeþfíkwt LkÚke. Lkqh ¼kzkt Ãký ðÄðkLke þõÞíkk Au. xÙuLkku ðÄkhðkLke ðkíkíkku Võík MkÃkLkk suðe nkuÞ Au. økÞk çksux{kt su xÙuLkku þY fhðkLke ðkíkÚkE níke íku{ktLke yLkuf økÞk yXðkrzÞu [k÷w fhðkLke ònuh ÚkEníke. ykðwt s Mkk{kLÞ çksux{kt nþu. fhðuhk {kxu ykðfðuhk {kxuLke{wÂõík{ÞkoËk ðÄkhkþu, Ãký yLÞ heíku íku ½xkzu÷k fhðuhkLke ðMkq÷kíkfhkþu. yk yuf ÃkhtÃkhk Au. Mk¥kk Ãkûk fkUøkúuMk nkuÞ fu ¼ksÃk, fkuE¾kMk íkVkðík LkÚke nkuíkku. fkhý fu Mkhfkh [÷kððk {kxu ðneðxfhðk {kxu «økrík yLku rðfkMk {kxu Mkhfkh ÃkkMku Lkkýkt nkuðk sYheAu. ¼úük[kh yLku økuhherík ðøkuhu Ãkh íkuLkku fkuE ytfwþ Lk nkuðkÚkeËhuf ûkuºku Ëhuf rð»kÞ MktçktÄe su ¼tzku¤ nkuÞ íku{ktÚke {kuxk¼køkLkwtfxfe íkhefu ðÃkhkE síkwt nkuÞ Au. çkòh{kt fk¤kt LkkýktLkwt yk heíkuòuh ðÄu Au. {kU½ðkhe WÃkhktík fk¤ktçkòhe yLku Mktøkúnk¾kuhe ÃkýfkÞ{ {kxu hnu Au. yk çkÄkt Ëq»kýku yuf Ãký Mkhfkh yks MkwÄe Ëqhfhe þfe LkÚke. yux÷u yk ð¾íkLkwt çksux Mkºk íkkuVkLke çkLke hnuþu íkuðwtsýkÞ Au. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu çksux Mkºk rðþu yuðwtsýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku ykþk Au fu, ík{k{ Ãkûkku Mkfkhkí{f heíkuMktMkËLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uþu. íku{Lke Mkhfkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe xfehnuþu íku{kt fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

13 {k[o 1992

06

Mkhfkh [qtxýe÷ûke Lknª, «ò÷ûke çksux hsq fhu

kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 13 MARCH 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ffLLkkkk÷÷{{kktt nnððLLkkffwwttzzLLkkkk¾¾kkuuËËffkk{{ ËËhhrr{{ÞÞkkLLkknnkkzzrrÃÃkkttsshh {{¤¤ee yykkÔÔÞÞwwtt

hksfkux : økkiMðk{e sÞkuíkeçkuLk¼híkøkehe íku ¼híkøkehe Mkku{økeheLkkÃkíLke íkÚkk rLk÷uþÃkhe íkÚkk rÃkLxwøkeheLkk{kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ãkhuþ ÃkkLkLkeÃkkA¤, hýAkuzËkMk yk©{Lke ÃkkMku,fwðkzðk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : hksw÷k (y{hu÷e)Lkk MkkuLke«¼kðtíkeçkuLk «¼wËkMk¼kE [kÃkkLkuhe(W.ð.9h)íku rLk{o÷kçkuLk, nheþ¼kE,[uíkLkkçkuLk, rLkÞíkeçkuLk, rðhkx¼kELkkËkËe{kLkwt íkk. 11Lkk hkus hksw÷k ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : çkhzkE çkúkñý Mð. ÷û{efktík¼e{S¼kE ÚkkLkfeLkk ÃkíLkeyLkMkwÞkçkuLk (W.ð.76)íku MktsÞ({wtçkE) nheþ (¼Y[) LkÞLkkçkuLkÃktfsfw{kh òuþe ({wtçkE) íkÚkk Mð.fehexLkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hksfkux¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6Ëhr{ÞkLk òøkLkkÚk {trËh zku. Þkr¿kf hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økku tz÷ : fw{wËçkk¤k (rfþkuhçkk¤k)

fktrík÷k÷ ËuMkkE, íku yuðeÃkexeLkk rLkð]íknuzf÷kfo Mkw¼k»k fktrík÷k÷ ËuMkkELkk çkuLkíkÚkk ÃkheLk, r{÷LkLkk ViçkkLkwt íkk. 10Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.LkkLke{kuýÃkhe : {kunLk¼kE rnhS¼kEhk¾kur÷Þk (W.ð.9Ãk)íku hðS¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE (sqLkkøkZ)rðê÷¼kE, y{]ík¼kELkk rÃkíkk íku{s[wLke¼kE hðS¼kE (sqLkkøkZ)ÄeY¼kE, ÷k÷S¼kE, {Úkwh¼kE íkÚkkÃkhMkkuík{¼kELkk {kuxkçkkÃkwS íku{s¾wþk÷¼kE rffkýeLkk {k{kLkw t íkk.1hLkk hkus LkkLke{ýÃkkuhe ¾kíku yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt sqLkkøkZ{kt hk{uïh{trËh, økehehks MkkuMkkÞxe ¾kuík íkk.1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.Zktf : Zktf rLkðkMke {nuþøkehe{kuíkeøkehe økkuMðk{eLkk Ãkwºke yts÷e{nuþøkehe økkuMðk{e (W.ð.9)Lkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : sqLkeMkktf¤eLkk ðíkLke nk÷hksfkux rLkðkMke ðk¤tË hksuþrðLkkuËhkÞ òuxtøkeÞk (W.ð.49)íkuLkhuLÿ¼kE (ÞwrLkÞLk çkuLf) LkkLkkLkk¼kE íkÚkk þi÷u»k¼kE (huÕðuykh.yu{.yuMk.)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {kYíkeLkøkh þuhe Lkt.-hLkkAuzu yuhkuzÙk{ hkuz, huMkfku»ko ÃkkA¤hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke Mð.rðLkkuËhkÞ Äehs÷k÷ þkn yLkurð¼kçkuLkLkk ÃkwºkðÄq {eLk÷çkuLk(W.ð.43) íku íkw»kkh¼kELkk ÃkíLke,çkhðk¤k ½u÷kMkk rLkðkMke nk÷ MkwhíkLkkðÄo{kLk¼kE Sðhks¼kE {uíkr÷Þk(þkn)Lkk Ãkwºke, r{ºkkçkuLk {Lkkusfw{kh{nuíkk íku{s fks÷çkuLkLkk ¼k¼e yLku¼khðeLkk {kíkkLkw t íkk. 1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MðøkoMÚkLkeEåAkLkwMkkh [ûkwËkLk fhkÞwt Au.y{hu÷e : ÷k¼wçkuLk ÃkkuÃkx¼kE øksuhk íkurËLkuþ¼kE øksuhk («{w¾ y{hu÷e þnuh{nk økwshkík sLkíkkÃkkxeo) Lkk ËkËe{kíku{s fuþw¼kE, {Äw¼kE, ®n{ík¼kELkk{kíkkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : fktrík÷k÷ ðhSðLkËkMk¼ýMkk÷e ({ktøkhku¤ðk¤k nk÷ hksfkux)(W.ð.74)íku sÞuLÿ, hMkef÷k÷, yrïLk,nhuþ, rfþkuh íkÚkk ðMkíkk, W»kkçkuLkLkk{kuxk¼kE íkÚkk neíkuþ, yíkw÷, þi÷u»k,SíkuLk íkÚkk [kY ¼híkfw{kh fk{ËkhLkkrÃkíkk íkk. 11Lkk hkus yrhntík þhý Ãkk{u÷Au. MkkËze «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.{nkuçkíkÃkwhLkk 100 ð»koLkk fzðeçkuLk

ykhËuþýkLkwt yðMkkLksqLkkøkZ : {nkuçkíkÃkwh(Lkðkøkk{)rLkðkMke fzðeçkuLk Sðhks¼kEykhËuþýk(W.ð.100) íku {w¤S¼kE,ð]s÷k÷¼kE, ÃkhMkku¥k{¼kE yLkuøkkuÃkk÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus

{nkuçkíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ¼kLkw{íkeçkuLk ðkuhk íkuMð.yLkMkw¾¼kE íkw÷òþtfh ðkuhkLkkÃkíLke íkÚkk ÄŠ{ckçkuLk, yr¾÷çkuLk,«[uíkeçkuLk yLku «íÞwþ(rðãwík rLkøk{)Lkk{kíkkLkwt íkk.10 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt yLku «kÚkoLkkMk¼k íkk.1Ãk LkkMkktsu Ãk:30 Úke 6:30 f÷kfu nkxfuïhrþðkÞ÷, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : yYý¼kE LktË÷k÷MkkuZk(W.ð.4Ãk) íku ÄýVqr÷Þkðk¤kLktË÷k÷ s{LkkËkMkLkk Ãkwºk íkÚkkrËÃkf¼kE yLku nhuþ¼kELkk ¼kE íku{sfktrík÷k÷ yLku rËLkuþ¼kE(÷kunkýkçkku‹zøk)Lkk rÃkíkhkE ¼kE íkÚkkLkxðh÷k÷ Ëk{kuËh¼kE{kuhsheÞk(¼kýðz)Lkk s{kELkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1h LkkMkktsu 4 Úke 6 hk{LkkÚk {trËh, ytfwhLkøkhMkkuMkkÞxe, xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {½hðkzk(fuþkuË) rLkðkMke{u½k¼kE Lkkøk¼kE ¾¤u¤(økZðe) íku{nuþËkLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.10 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{Lkøkh : LkÞLkkçkuLk Lkhkuík{ËkMk fkuxu[k(W.ð.Ãk1)íku Lkhkuík{ËkMk økku®ðËSfkuxu[k (MkuLxÙ÷ çkuLfðk¤k)Lkk Ãkwºke íkÚkksÞuþ¼kE (hksfkux) íkÚkk rð{÷¼kE(yuzðkufux) íkÚkk sÞ©eçkuLk MktËeÃkfw{kh«u{kýeLkk çknuLk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.hksfkux : {wÕ÷k yççkkMk¼kE

nkS{n{Ëy÷e ºkhðkze y{hu÷eðk÷kMkku{ðkhu ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhíkLkkrMkÃkkhk íkk. 14Lkk çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1hðkøku s{k÷Ãkwh ÔnkuhkðkzLke {MSË{kty{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuLke rðLkkuËhkÞ «¼wËkMkÍªÍwðkrzÞk(W.ð.67)(rLkð]¥k ÃkkuMx{kMíkh) íku rçkÃkeLk¼kE (çke.yuMk.yuLk.yu÷.)Lkk ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kEyLku rnhuLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1h LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Ãk LkkMkktsu Ãk Úke 6 hk{uïh {trËh, røkrhhksMkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞçkúkñý {q¤ ðzk÷ nk÷ ÷tzLkøkt.Mð.{qõíkkçkuLk(÷÷eíkkçkuLk) ¼è íkuMð.[tËw÷k÷ Sðhk{ ¼èLkk ÃkíLke íkÚkk{q¤ fkÚkhkuxk Mð.LkkLkS {q¤SÃkwhkurníkLkk rÃkíkhkE çknuLk íku{sMð.yLktíkhkÞ fuþð÷÷k÷Ãkwhkurník(ÍªÍwzk), Mð. rËLkuþ¼kE ðe.Ãkwhkurník(hksfkux), hrMkf¼kE ðMkLkSÃkwhkurník(sqLkkøkZ), h{uþ¼kE nrh÷k÷Ãkwhkurník(WÃk÷uxk), {wfwLËhkÞ þktrík÷k÷Ãkwhkurník(sqLkkøkZ), SíkuLÿ yu{.Ãkwhkurník(sqLkkøkZ) yLku ÄeY¼kEÃkwhkurník(sqLkkøkZ)Lkk VEçkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËzeïMkwhÃkûk MkkÚku íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu ÃkÚke 6 f÷kfu Ãkxu÷ Mk{ks, økhçke [kuf,ðzk÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : nwMkuLk{eÞk hnu{kLk{eÞk

çkkÃkw(økkuhðeÞkze Ëhçkkh AkuxwçkkÃkw)(W.ð.8h) íku ykh.yu[.MkiÞË, ÍnehyççkkMk, ykMkeV yççkkMk yLkuþøkeYLkLkeþkLkk rÃkíkkLkwt íkk.10 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.13Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 10 yLku ÍeÞkhíkMkðkhu 11 ðkøÞu nfe{ MkknuçkLkkzu÷k{kt, røkhLkkh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðÄkðe rLkðkMke ðkýtË«¼kçkuLk {økLk¼kE økkunu÷ íkuMð.{økLk¼kE hðS¼kE økkunu÷LkkÃkíLke íkÚkk Mð.h{uþ¼kE,Mð.søkËeþ¼kE yLku hksq¼kELkk{kíkw©eLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.ÃkzÄhe : MkkÄw s{LkkËkMkS¼ðkLkeËkMkSLkk {kíkk ftfwçkk íkuþi÷u»k,{LknhËkMk, {rLk»k, rð{÷LkkËkËe{k íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu.Ëuhzefwt¼kS : ÃkhMkkuík{¼kEfkçkk¼kE LkhkuzeÞk (W.83) íku«køkS¼kE (y{hu÷e), [tËw¼kE(Mkwhík), h{uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1h Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. fk÷kðz (þeík÷k) : Lkðøkk{ ¼kxeÞkMð.y{]ík÷k÷ WÆuþeLkk ÃkíLkeWŠ{÷kçkuLk(W.ð.70) íku yíkw÷¼kE,MkwrLk÷¼kE, rð{÷¼kE íkÚkkfÕÃkLkkçkuLkLkk {kíkk íkk.11Lkk hkus©eS[hý ÃkkBÞk Au.

hksfkux : ykiËeåÞ Ík÷kðkze Äehs÷k÷çku[h÷k÷ Xkfh (W.74) íku Mð.y{w¼kE, Mð.Lkxw¼kELkk LkkLkk¼kEyLku suLíke¼kE, {Lkw¼kELkk {kuxk¼kEíkk.1h Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.WX{ýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6yºkuïh {nkËuð {trËh, rsÕ÷k økkzoLk,çkkÃkwLkøkh {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuxe{kuýÃkhe : {kuxe{kuýÃkheLkkt Ãkxu÷Mð. økk uf¤¼kE çk u[h¼kEÍk÷kðrzÞkLkk ÃkíLke s{Lkkçk uLkøkkuf¤¼kE (W.ð.9Ãk)íku ðÕ÷¼¼kE,økkuhÄLk¼kE, nrh¼kE, ÄLkS¼kELkk{kíkkLkw t íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.hksq÷k : hksøkkuh çkúkñý økeíkkçkuLk®n{ík¼kE òLke (W.ð.46)ík u®n{ík¼kE ÃkhMkk uík{¼kE òLkeLkkÃkíLke íku{s nhuþ¼kE, ¼qr{fkçkuLk,¢e»LkkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk rfþkuh¼kELkk¼k¼e íku{s ÃkhMkkuík{¼kE rþð÷k÷òLkeLkk ÃkwºkðÄqLkw t íkk. 1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kuhçke : ¼kðLkøkhLkk ðíkLke nk÷hksfkuxLkk økk une÷ fwþ¤çkkçk¤ðtík®Mkn (W.ð.90)íku Ík÷k nY¼kMkßsLk®Mkn ({kuhçke)Lkk MkkMkw{k íku{sÍk÷k søkík®Mkn nY¼kLkk LkkLke{kLkw tíkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 ðÄo{kLkøkh ç÷kuf Lkt.-41 Mkk{kfktXu{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkkòtçk wze økk{Lkk nhMk w¾÷k÷LkkøkS¼kE Sðkýe ík u Mð.LkkøkS¼kE ntMkhks¼kE SðkýeLkkÃkwºk íkÚkk Mð. ¼e¾w¼kE, fktíke¼kE,suLíke¼kE, çkxwf¼kELkk ¼kE÷k÷S¼kE Sðkýe (Ãkqðo fkuÃkkuohuxh)LkkfkfkLkwt rðMkkðËh ¾kíku íkk. 1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ò{òuÄÃkwh rLkðkMke hksøkkuhçkúkñý ht¼kçkuLk ËÞkþtfh òu»ke(W.ð.86)íku Mð. ËÞkþtfh [ºk¼qsòu»keLkk ÃkíLke yLku zku. yu{.ze. òu»ke(fk÷kðz) Mð. þktrík¼kE òu»ke yLkurðLkw¼kE òu»ke (rLkð]ík fu.rLk.-ò{òuÄÃkwh) zku. rfþkuh¼kE òu»ke (rLkð]ík{.Ãk.Lke) yLku ¼wÃkuLÿ¼kE òu»ke(hksfkux) Lkk {kíkk íkk. 1hLkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au. çkuMkýwt ò{òuÄÃkwh{kt íkk. 1ÃkLkkøkwYðkhu MkLÞkMk yk©{,, ò{òuÄÃkwh ¾kíku3 Úke 6 hk¾u÷ Au. fk÷kðz {wfk{u íkk.17Lkk þrLkðkhu rþð{ økuMx nkWMk ÄkuhkShkuz ¾kíku Mkktsu 3 Úke 6 hk¾u÷ Au.¼kýðz : yYýfw{kh MkkuZk(W.ð.40)íku sqLkkøkZLkk LktË÷k÷¼kEs{LkkËkMk MkkuZkLkk sÞu»XÃkwºk yLkuLkhkuík{ËkMk rðX÷ËkMk {kuhÍheÞkLkks{kELkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. ¼kýðz ¾kíku rÃkÞhÃkûkLke MkkËzeíkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke ÃkhýSíkÃkhk{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ò{Lkøkh{kt Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkhk ºký LkhkÄ{ku ÃkfzkÞk

hk{çkkð¤Lke ðkze{ktÚkeËçkku[kÞk : yuf ykhkuÃkeMkøkehkLke [qtf, çkqxe øk¤e økÞku!

ò{Lkøkh íkk.1h :

ò{Lkøkh{kt yuf Mkókn Ãknu÷k Mkøkehk WÃkhMkk{wrnf çk¤kífkh økwòhLkkhk ºký çkkðhe þÏMkkuLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Mkøkehk WÃkh Mkk{wrnfçk¤kífkh økwòhíke ð¾íku yuf ykhkuÃkeyu MkøkehkLkk{kuçkkE÷{ktÚke yLÞLku VkuLk fÞkuo níkku. su VkuLk{ktÚkÞu÷ MktðkË çkku÷ðkLke ZçkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLku yk¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk «kó ÚkE Au.

økík íkk.4-3Lkk hkus Lke÷ftXLkøkh ÃkkMku MkkÄLkkfku÷kuLke{kt hnuíke yuf Mkøkehk hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkkçku r{ºkku rfhý {LkMkw¾÷k÷ ðk½u÷k yLku Äð÷[wzkMk{k MkkÚku çkkEf WÃkh çkuMkeLku økw÷kçkLkøkhLkk÷k÷ðkze rðMíkkh{ktÚke síke níke. íÞkhu ºký yòÛÞkþÏMkkuyu AheLke yýeyu {kuxh MkkÞf÷ hkufeLkuMkøkehkLku ¾uíkh{kt ZMkze sELku Mkk{wrnf çk¤kífkh

økwòÞkoLke íkÚkk MkøkehkLke MkkuLkkLke çkwxe, MkkuLkkLkkuËkýku, çku {kuçkkE÷ íkÚkk hkufzk Y.800 {¤e fw÷ Y.9800Lke ÷qtx [÷kÔÞkLke su íku Mk{Þu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt¼kuøk çkLkLkkh Mkøkehkyu ykhkuÃkeLkk ykÃku÷k ðýoLkíkÚkk çk¤kífkh ËhBÞkLk ykhkuÃkeykuyu ¼kuøk çkLkLkkhMkøkehkLkk VkuLk{ktÚke íkuLkk yLÞ r{ºk MkkÚku fhu÷eðkík{ktÚke {níðLke fze «kó ÚkE níke. ykhkuÃkeykuyuðkík[eík{kt su ¼k»kk çkku÷e níke. íkuLkk MktðkË WÃkhÚkeíku{ýu ykhkuÃkeykuLkk Mkøkz {u¤ððkLkk «ÞkMk nkÚkÄÞko níkk. WÃkhktík ykhkuÃkeyku y{ËkðkË çkksw ¼køkeøkÞk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu xÙkrVfLkk ÃkeykEfu.ze.¼èu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykhkuÃkeykuLkk Mfu[çkLkkðkÞk níkkt. yu÷MkeçkeLkk ðMkhk{¼kE ykneh,÷k¼w¼kE økZðe yLku VehkuÍ¼kE Ë÷Lku {krníke {¤eníke fu, su søÞkyu økutøkhuÃkLkku çkLkkð çkLÞku níkku íÞkts yøkkW çkeò çku økwLkkyku çkLÞk níkk. ykÚke,Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk ík{k{ ytfkuzkyku {u¤ðeLku Mkk{wrnfçk¤kífkh økwòhLkkh ºký þÏMkku hk{[hý WVuo {tøk÷hk{yðíkkh yswoLk¼kE çkkðhe (hu.«ËþoLk økúkWLz,

ÍwtÃkzÃkèe), rËÃkf WVuo fk÷ku ½Lk~Þk{¼kE WVuo ¾LkkÞkuzk¼e çkkðhe (hu.Mkkík hMíkk ÍwtÃkzÃkèe) yLku ÃkkhMk WVuoÄkuheÞku {kunLk¼kE WVuo hk{hkuxe zk¼e çkkðhe(hu.swLkk huÕðu MxuþLk, ÍwtÃkzÃkèe)Lke ÄhÃkfz fhe{kuçkkE÷ yLku hkufz hf{ Y.4100 fçsu fÞko níkk.ykhkuÃkeykuyu økwLkku fÞko çkkË Äwtðkð hkuz WÃkh ykðu÷hk{çkkð¤Lke Íkze{kt ykþhku ÷eÄku níkku. sÞktÚkeÃkku÷eMku ºkýuÞLku ÃkfzeLku ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{ktÃkkhMk WVuo ÄkuheÞku ÷qtx{kt {u¤ðu÷ MkkuLkkLkk LkkLkkËkøkeLkk {kuZk{kt Lkk¾eLku Ãkux{kt øk¤e sðkLke xuðÄhkðu Au. íku {wsçk yk økwLkk{kt Ãký MkøkehkLke LkkfLke[qtf yLku fkLkLke çkwxe øk¤e økÞku Au. ykhkuÃkeykuyuyøkkW Ãký yLkuf Mkøkehk yLku Þwðríkyku WÃkhçk¤kífkh økwòÞkoLke fçkw÷kík fhíkk, ¼kuøk çkLkLkkhfkuý Au, íkuLke nk÷ Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.çkkík{eËkhkuLke MkíkfoíkkÚke ¼uË Wfu÷kíkk yuMk.ÃkeMkw¼k»k rºkðuËeyu yu÷Mkeçke íkÚkk Mkexe-yuLkk ík{k{yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku rçkhËkÔÞk níkkt. Wå[yrÄfkheykuyu Ãký ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLku rçkhËkðeLku«kuíMkknf ELkk{ku ònuh fÞko Au.

økZzk LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe[uh{uLk WÃkh «{w¾ ÃkwºkLkku nw{÷kuøkZzk (Mðk.) íkk.12

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u LkøkhÃkkr÷fk{kt [k÷íkk yktíkrhf íkýkðLkku{wÆku MkÃkkxe WÃkh ykðíkk ÄkhkMkÇÞLkeøkúktx{ktÚke Vk¤ððk{kt ykðu÷k çkkfzk{qfðkLkk {wÆu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{khk{khe{kt Ãkrhý{íkk LkøkhÃkkr÷fkLke [uBçkh{kts «{w¾Lkk Ãkwºkyufkhkuçkkhe [uh{uLk WÃkh rn[fkhkunw{÷ku fhíkk Rò økúMík fkhkuçkkhe[uh{uLk yLku þnuh Þwðk fku¤e Mk{ksLkk«{w¾ rfþkuh¼kR ðu÷kýeLku Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íke rðøkíkyLkwMkkh Rò økúMíku ¼kðLkøkhÃkku÷eMk{kt ykÃku÷k rLkðuËLk {wsçk økZzkLkøkh Ãkkr÷fk Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk yLkuþnuh Þwðk fku¤e Mk{ksLkk «{w¾rfþkuh¼kR ðu÷kýe fk{ MkçkçkLkøkhÃkkr÷fkyu ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚkuøkÞu÷ íku Ëhr{ÞkLk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

{rn÷k «{w¾Lkk Ãkwºk {k÷k¼kR¼hðkzu Lkøkh Ãkkr÷fk fkhkuçkkhe [uh{uLkrfþkuh hk{S¼kR ðu÷kýe LkuÄkhkMkÇÞLke økúktx{ktÚke Vk¤ððk{ktykðu÷k çkkfzkLkk rðíkhý {wÆu íkw ¼÷ufkhkuçkkhe [uh{uLk nku yk çkÄw rðíkhý{khu fhðkLkwt Au fne ÚkÞu÷e Wøkúçkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk Lkøkh Ãkkr÷fkLke[uBçkh{kts yøkúýeykuLke nkshe{ktfkhkuçkkhe [uh{uLkLku {kÚkkLkk ¼køku¾whþe Vxfkhíkk rfþkuh¼kR ðu÷kýeLku÷kune ÷wnký nk÷íku «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{ktykðu÷. yk {wÆu òý Úkíkk þnuhLkk¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk nkuÆkËkuhku Mkrníkíku{s Þwðk fku¤e Mk{ksLkk fkÞofhkuËðk¾kLku Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt RòøkúMík rfþkuh¼kR ðu÷kýeLku çke.Ãke.MkrníkLke íkf÷eV ðÄe síkk Vhs WÃkhLkkzkufxhu ¼kðLkøkh Mkh xe nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh {kxu heVh fhu÷.

økZzk-W{hk¤k íkk÷wfkLkkhMíkkyku {kxu ` 60fhkuzLkkt fk{ku {tsqhøkZzk(Mðk) : økZzk(Mðk{eLkk)

íku{s W{hk¤k rðMíkkhLkk {wÏÞ {køkkuoLkuòuzíkk Mxux nkRðuLkk hMíkkykuLkkLkðeLkefhý íkÚkk zuð÷kuÃk{uLx {kxuykþhu YrÃkÞk 60 fhkuzLkwt støke çksuxVk¤ððk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt ÄkhkMkÇÞykí{khk{ Ãkh{kh îkhk sýkððk{ktykðu÷. yk zuð÷kuÃk{uLx{kt Mk{kðuþ{wÏÞ {køkkuo{kt yzíkk¤k Úke Ws¤ðkð Lkk11 fe.{e. hkuzLkk {sçkqíke fhý {kxuÃkkt[ fhkuz, sLkzk Úke $økkuhk¤kLkk 6fe.{e. hkuz {kxu 1.60 fhkuz, ðLkk¤eÚke fkÃkhze Lkk 10 fe.{e. {køko {kxu3.5 fhkuz, RïheÞk yu«ku[ 5 fe.{e.hkuz {kxu 1.5 fhkuz, hMkLkk¤ yu«ku[ 4fe.{e. {kxu 1.25 fhkuz, økZzk ÚkeÄku¤k 32 fe.{e. hkuz 25 Vqx Ãknku¤kufhðk {kxu 18 fhkuz, økZzk Úke {q¤ÄhkR 35 fe.{e. hkuz 25 Vqx Ãknku¤kufhðk {kxu 20 fhkuz íkÚkk Äku¤k ÚkeMkýkuMkhk hkuz Ãknku¤ku fhðk {kxu 9 fhkuzLkwt çksux Vk¤ððk{kt ykðþu.

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkMkÇÞLkwt fkh yfM{kíku {kuík

[kh ÔÞrfíkLku økt¼ehEò : MkíkðkhkMk{ks{kt þkuf

¾t¼k¤eÞk íkk.12 :

¾t¼k¤eÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞ yLku Mkíkðkhk Mk{ksLkkyøkúýeLkwt yksu Mkðkhu îkhfk ËþoLkkÚkusíkk fkh yfM{kík{kt {kuík rLkÃksÞwtníkwt. sÞkhu íku{Lkk ÃkíLke MkrníkLkkÃkrhðkhsLkkuLku økt¼eh Eòyku MkkÚkunkuÂMÃkx÷u Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ¾t¼k¤eÞkLkk þrfíkLkøkh rðMíkkhLkkÃkqðo MkhÃkt[ hðS¼kE hk{S¼kELkfw{ Ãkrhðkh îkhk ykshkusîkhfkÄeþ {trËhu LkwíkLkæðòhkunýfkÞo¢{{kt sðk {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkÄh{Ãkwh rðMíkkhLkk MkËMÞ íkÚkk hkð÷LkøkhÃkkr÷fk ¼ksÃkLkk «¼khe íku{sMkíkðkhk ¿kkríkLkk yøkúýe ÷k÷Ãkwh¼ksÃkLkk ÷kÞÍLk yLku nrh¼kE {tºke

íkhefu yku¤¾kíkk nrh¼kEfkLkS¼kE Lkfw{, íku{Lkk ÃkíLkesÞkçkuLk,Ãkwºk «fkþ, Ãkkiºke ykÞþkíku{s Mkk¤k «fkþ fýÍkheÞk MkkÚkuîkhfk sðk fkh{kt Mkðkhu 9 ðkøÞuLkeféÞk çkkË ¼kxeÞk LkSf Ãknku[íkkfkh yfM{kíku ÃkÕxe ¾kE síkk fkh{ktMðkh Ãkkt[uÞ ÷kufkuLku økt¼eh EòykuÚkE níke. fkh{kt sE hnu÷k nrh¼kEfkLkS Lkfw{(W.ð.54), sÞkçkuLknrh¼kE Lkfw{ (W.ð.51), íku{LkkÃkwºk «fkþ(W.ð.30), nrh¼kELkkMkk¤k «fkþ ÷¾w¼kE fýÍkheÞk(W.ð.38)Lku økt¼eh heíku ½ðkíkkò{Lkøkh ðÄwt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kykÔÞk níkk íÞkhu nrh¼kE Lkfw{Lkwt{køko{kt s {kuík rLkÃksÞwt níkwt. fkhykzu hkuÍzw Wíkhíkk yk yfM{kíkçkLku÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au.yfM{kíkLke òý Úkíkk ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt nkuÂMÃkx÷uËkuze økÞk níkk.

ðuhkð¤{kt Y.hÃk ÷k¾Lke yktøkrzÞk÷qtx{kt Ãk. çktøkk¤Lkk çku þÏMkku Íççku

Y. 6.7h ÷k¾LkkMkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýktfçksu fhkÞkt : nswyuf þÏMk Vhkh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12 :

ðuhkð¤Lke Mkèkçkòh{kt Mkðk{rnLkk Ãknu÷k ðnu÷e MkðkhuyktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLkeykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Aktxe Y.hÃk÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkLke÷qtxLkkt çkLkkð{kt sqLkkøkZ Ãkku÷eMkuÃkrù{ çktøkk¤{ktÚke çku þÏMkkuLku Y.6.7h ÷k¾Lkkt ½huýkt MkkÚku ÍzÃke÷eÄk Au. çkÒkuLkkt 10 rËðMkLkkrh{kLz {u¤ðkÞk Au. nsq MkwÄe Vhkhyuf þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk íku{sçkLkkð{kt yLÞ fkuý MktzkuðkÞu÷ Au ?

íkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðuhkð¤Lke Mkèkçkòh{kt zkÞ{tz

xkurfÍ ÃkkMku økík íkk.4/hLkk hkusðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk Mkkíkuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt fu. híkLk÷k÷ yktøkrzÞkÃkuZeLkk ¼hík¼kE swðkLkS¼kEhksÃkqík yLku h{uþ¼kE {w¤S¼kE[kinký ½huýktLkk ÃkkMko÷ hksfkux¾kíkuÚke yuMk.xe.çkMk{kt ðuhkð¤ MkwÄe÷kÔÞk çkkË çkÒku f{o[kheyku rhûkk{ktyktøkrzÞk ÃkuZeLke ykurVMku sE hÌkkníkkt. yk Ëhr{ÞkLk zkÞ{tz xkurfÍÃkkMku hkUøk MkkEz{kt {kuxh MkkEf÷WÃkh ÃkkA¤Úke ykðu÷k ºký þÏMkkuyurhûkk hkufkðe zÙkEðh íkÚkk¼hík¼kELke ykt¾{kt {h[kLke ¼qfeAktxe Y. hÃk ÷k¾Lkkt ½huýk ¼hu÷kuÚku÷ku ÷qtxe LkkMke Aqxâk níkkt.

Ãkku÷eMku fhu÷e rðMík]ík íkÃkkMk{kt

yk ºkýuÞ þÏMkku ðuhkð¤Lkk «fkþfkuBÃk÷uûk ÃkkMku ykðu÷k [ktÿkýe økuMxnkWMk{kt hnuíkk nkuðkLkw t yLkunhuþ¼kE fktrík÷k÷ {k¾u[kLku íÞktÚkerxVeLk síkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwtníkw t. suLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykE. ðe.fu.Ãkxu÷LkeykøkuðkLke nuX¤Lke yuf Ãkku÷eMk xqfzeÃkrù{ çktøkk¤ íkÃkkMk {kxu ÃknkU[e¾zøkÃkwh þnuhLkk økuEx çkòh hkuzWÃkhÚke {Lkkusþtfh WVuo fk÷w~Þk{÷k÷ ¾ze (W.ð.30)(hu.¾zøkÃkwh, {q¤ Þw.Ãke.) yLkuyu{. íkkhfuïhhkð WVuo [eLkkhkðyu{.fk{uïhhkð íku÷wøkw(W.ð.3h)(hu.¾zøkÃkwh)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.yk çkÒku þÏMkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku MkkuLkk[ktËeLkk Y.6.7h ÷k¾Lke ®f{íkLkk½huýk Ãký fçksu fÞko níkkt.

rLk{koíkk MktsÞ ÷e÷k¼ýþk÷e îkhk îkhfk{kt

þq®xøk {kxu rLkheûkýîkhfk : Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt

yksu rnLËe rVÕ{kuLkk òýeíkk zkÞhufxhMktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷e yLku íku{Lke xe{ykðe ÃknkU[e níke. ykøkk{e rVÕ{Lkkþwrtxtøk {kxu økku{íke½kx, MkLkMkux ÃkkuELx,Ãkt[fwE MkrníkLkk MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ELkeheûký fÞwo níkwt.rnLËe rVÕ{LkkzkÞhufxh MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷e íkÚkkíku{Lke xe{Lkwt yksu Mkðkhu îkhfk{ktykøk{Lk ÚkÞw níkwt. ykøkk{e rVÕ{Lkkþwrtxøk {kxu íkuykuyu îkhfk{kt økku{íke½kx, Ãkt[fwE, MkLkMkux ÃkkuELx MkrníkLkkMÚk¤kuyu sE rVÕ{ þwrxtøkLku ÷økíkeík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E LkeheûkýfÞwo níkwt. yk ytøkuLke ðkík ðkÞwðuøkuîkhfk{kt «Mkhe síkk xku¤k W{xe ÃkzÞkníkk. MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷e îkhkykøkk{e rVÕ{Lkk þwrxtøk {kxu îkhfkLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yLkuf÷kfkhkuLku òuðkLkku Õnkðku {¤þu íku ðkíkòýe rVÕ{ hMkefku{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe økE níke.

ÃkqòLkk çknkLku {trËhku{kt ½qMke [kuhefhíkku økðheËzLkku íkMfh ÍzÃkkÞku

[kuhkW {k÷hksfkuxLke MkkuLkeçkòh{kt ðu[e {khíkkurh{kLz {u¤ððkíksðes

ðktfkLkuh, íkk.1hðktfkLk uh íkk÷wfk{kt {trËhku{kt

ÃkqòLkk çknkLku ½wMke MkkuLkk [ktËeLkkAíkh MkneíkLkk ¼økðkLkLku [zkðu÷ky¼w»kýkuLke [kuhe fhíkku hksfkuxLkkøkðheËzLkku «òÃkrík þÏMk ÍzÃkkEøkÞku níkk u. ík uýu Ãkk t[ {trËh{ktfhu÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au.íkMfhLku rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðesnkÚk ÄhkE Au.

{¤íke {krníke {qsçk Yh÷ ¢kE{çkúkt[Lkk ÃkeykE rð¢{®Mkn hkXkuz yLku

MxkV økE fk÷u hkºku {kuhçke ÃktÚkf{kthkºke ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu xtfkhkLkk÷òE [kufze ÃkkMku nkuLzk Lkt. Ssu3 Mkesu740h ÷E þtfkMÃkË nk÷ík{ktLkef¤u÷k hksfkuxLkk økðheËz{ktfwt¼kh þuhe{kt hnuíkk «òÃkrík ÃkhuþÄh{þe fkÃkzeÞkLku yxfkðe ík÷kþe÷uíkk íkuLkk fçò{ktÚke Y.1.10 ÷k¾Lke®f{íkLkk [ktËeLkk Aíkh {¤e ykÔÞkníkk. íkuLke ¢kE{çkúkt[u ykfheÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ðktfkLkuh ÃktÚkf{ktÃkkt[ {trËh{ktÚke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kíkykÃke níke. su{kt ðktfkLkuhLkk fuhk¤køkk{u {u÷ze {kíkkSLkk {trËh{ktÚkeMkkuLkkLkwt yuf Aíkh, ÷ªçkku¤k{kt {u÷ze{kíkkSLkk {trËh{ktÚke MkkuLkkLkwt yufAíkh, ð½kMkeÞk økk{u þrfík{kíkkSLkk {trËh{ktÚke [ktËeLkwt Aíkh,ºký MkkuLkkLkk nkh, fuhk¤k{kt þrfík

{kíkkSLkk {trËh{ktÚke [ktËeLkwt {kuxwtAíkh, Ãkkt[ LkkLkk Aíkh Mkneík çku rf÷ku[ktËeLke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃkeníke. íku{s hksfkuxLkkt nz{íkeÞk çkuzeøkk{u {trËh{ktÚke nkhLke [kuhe fheníke, Ãký nkh Lkf÷e nkuÞ LkËe{kt VufeËeÄku níkku. fwt¼kh íkMfhLke Ãkku÷eMkufhu÷e ÃkqAÃkhA{kt yuðe fçkw÷kík ykÃkeníke fu Ëuýwt ðÄe síkk [kuheLkk hðkzu[ze økÞku níkku. {trËh{kt [kuhe fhðeMknu÷e nkuÞ Ãkwò fhðkLkk çknkLku{trËh{kt ½wMke síkku yLku çkkË{kt{trËh{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk A¥kh fu,yk¼w»kýkuLke [kuhe fhe ÷uíkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

ðktfkLkuhLkk fuhk¤k{kt [kuhe fhíkkyuf çknuLk òuE síkk ÃkkuíkkLke yku¤¾Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuLkk nkuLzk Ãkh ÷¾u÷«òÃkrík ¼wtMkkðe LkkÏÞwt níkwt.

hksfkux yLku ¼kðLkøkhhu÷ðu rzrðÍLk{kt 150 fku[Lke ½x

hksfkuxÚke ðuhkð¤,y{ËkðkË,ÃkkuhçktËh, îkhfk zu{wxÙuLkku Ëkuzkðku

hksfkux íkk. 12

yuMkxeLkk {kU½kËkx ¼kzkt Mkk{uMkMíkk hu÷ðu ¼kzkt{kt {wMkkVhe Mkw÷¼nkuðkÚke hu÷ðu Ãkh xÙkrVfLkwt ¼khý¾qçks ðæÞwt Au. ÷kufku hu÷ðu{kt ÷xfeLku{wMkkVhe fhe hnÞk Au. ykLkeÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu Ëhuf ÷kuf÷yLku yufMk«uMk xÙuLk{kt ËþÚke ðÄw fku[LkÚke. y{ËkðkË yLku yLÞ hu÷ðurzrðÍLk{kt [k÷íke ÷kuf÷ xÙuLkku 15fku[Lke Ëkuzu Au sÞkhu Mkkihk»xÙ{kt fkuEðÄkhku fhðk{kt ykðíkku LkÚke.hu÷ðuLkk ytíkhtøk Mkwºkku fnu Au fu¼kðLkøkh yLku hksfkux hu÷ðurzrðÍLk{kt fku[Lke íktøke Au òu çkÒkurzrðÍLkLku Lkðk fu swLkk 150 fku[Vk¤ððk{kt ykðu íkku MkwrðÄk ðÄu yu{Au yLku yk Mk¥kk hu÷ðu çkkuzo yLkusLkh÷ {uLkush ÃkkMku Au. ð»kuo Ënkzuyk çkÒku rzrðÍLkku çku nòh fhkuzLkehu÷ðuLku ykðf ykÃku Au Aíkkt MkwrðÄkykÃkðk{kt ÷kufkuLku ytøkwXku çkíkkððk{ktykðu Au.MkktMkËkuyu hu÷ðu çkkuzo yLku{wtçkE ÂMÚkík Ãkrù{ hu÷ðu sLkh÷{uLkushLku ZtZku¤ðkLke sYh Au.÷ktçkkytíkhLke xÙuLkku{kt íku{s MÚkkrLkf ËkuzíkexÙuLkku{kt fku[Lke yAíkLkk fkhýu{wMkkVhkuLke nk÷ík fVkuze Au. ÷ktçkkytíkhLke xÙuLk{kt fku{Lk fku[ ykuAk ÃkzuAu. yk xÙuLk{kt ¾hu¾h íkku 60 xfk

çkuXf ÔÞðMÚkk rhÍðuoþLk {kxu yLku40 xfk fku{Lk ÃkÂç÷f {kxu nkuðeòuEyu. Ãký fku{Lk fku[ ykuAk÷økkzðk{kt ykðu Au. ykðe s heíkuMÚkkrLkf 300 rf÷kur{xh{kt Ëkuzíke÷kuf÷ yLku yufMk«uMk xÙuLk{kt ÃkýykXÚke ÷E {ktz Ëþ fku[ ÷økkzðk{ktykðu Au. fÞkhuf íkku yu fku[{kt ÃkýfkÃk {qfe Ëuðk{kt ykðu Au. ¾kMkíknuðkhku yLku ÃkwLk{ suðk rËðMkku{kt{wMkkVhku ðÄe òÞ Au íkku Ãký fku[ðÄkhu ÷økkzkíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku¼kðLkøkh yLku hksfkux rzrðÍLkLkuLkðk fu swLkk 75-75 {¤e fw÷ 150fku[ ykÃkðkLke sYh Au. y{ËkðkËrzrðÍLk{kt Ëhuf ÷kuf÷ xÙuLk 15çkkuøkeLke Ëkuzu Au. sÞkhu ynª {ktz ËþzçkkLke Ëkuzu Au.

y{ËkðkË rzrðÍLkLke su{ ynªÃký Ëhuf xÙuLk 15 çkkuøkeLke fhðkLkesYh Au. yu WÃkhktík y{ËkðkËçkhkuzkLke ðå[u {u{w yLku zu{w xÙuLk MkíkíkËkuzíke hnu Au. sÞkhu hksfkuxy{ËkðkË ðå[u fu hksfkux îkhfk,hksfkux ðuhkð¤, hksfkux ÃkkuhçktËhðå[u ykðe fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. fu÷kuf÷ xÙuLkku ðÄkhkíke LkÚke. ¾hu¾hyk çkÒku rzrðÍLk ð»kuo çku nòh fhkuzhu÷ðuLku f{kðe ykÃku Au. ÃkýÞkrºkfkuLku MkwrðÄk ykÃkðk{kt ftswMkkEfhu Au.ykLke MkktMkËkuyu hu÷ðu {tºkeLkuLkkUÄ ÷uðzkððe òuEyu. yLku çkÒkurzrðÍLkkuLku 150 hu÷ðu fku[ Vk¤ððkMkktMkËku yk {kxu ÞkuøÞ hswykíkku fhuíkku {wMkkVhku {kxu Ãkrhýk{ ÷kðe þfuyu{ Au.

y{ËkðkË, íkk. 11 : hu÷ðu çksuxLkk nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhufkutøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷LkeykøkuðkLke nuX¤ økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkËku fwtðhS çkkðr¤Þk, rðê÷hkËrzÞk, søkËeþ Xkfkuh, rð¢{ {kz{, Mkku{k¼kR Ãkxu÷, y÷fkçknuLkûkºkeÞ ðøkuhuyu hu÷ðu{tºke Mk{ûk hsqykík fhe níke fu økwshkík{kt hu÷ðuLkkfku[ {kxu Vufxhe MÚkkÃkðk{kt ykðu. økwshkík{kt rðÃkw÷ «{ký{kt MktMkkÄLkWÃk÷çÄ Au yLku fku[-Vuõxhe MÚkkÃkðLkkt Ãkrhýk{u ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLkeÃký rðÃkw÷ íkfku {¤e hnuþu.

hu÷ðu fku[ Vufxhe MÚkkÃkðk MkktMkËkuLke {køkýe

ð÷¼eÃkwhLkk [{khze økk{u fhkuzkuLkes{eLkLkk {k{÷u VkÞrhtøk çkkË rÄtøkkýwt

¾qLke ¾u÷ ¾u÷ðk ykðu÷kþ¾Mkku rhðkuÕðhÚke rLkþkLk [qfesíkkt rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºký ÃkhAheLkk ½k ÍªfkÞk

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk [{khzeøkk{u yksu Mkku{ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu MkwhíkÚke {kU½eËkxfkh ÷ELku ykðu÷ çku {rn÷k Mkrník Mkkík sux÷kþ¾Mkkuyu fhkuzkuLke s{eLkLkk {k{÷u [{khze økk{Lkk sykrnh ¿kkríkLkk Þwðf MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe yufkyufrhðkuÕðh{ktÚke økku¤eçkkh fÞkuo níkku. òu fu VkÞhªøk [wfesíkkt ºký sux÷k þ¾Mkkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e Aheðíke rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºkýLku ykzuÄz AheLkk ½k ÍªfeËeÄk níkkt. y[kLkf ÚkÞu÷k nw{÷kÚke ÷kufku{ktLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke, ßÞkhu nw{÷k{kt½ðkÞu÷k ºkýuÞLku íkkífk÷ef ¼kðLkøkhLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ½xLkkLke òý

Úkíkkt Ãkku÷eMkLkku {Mk{kuxku fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞku níkku yLku LkkMke Awxu÷k nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt.

{w¤ ð÷¼eÃkwhLkk yLku nk÷ Mkwhík hnuíkk rÃkLkkfeLkþk{S¼kE økwshkíkeLku [{khze økk{u hnuíkk hk{¼kE¼e¾k¼kE Mkktøkk MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [{khzeøkk{u ykðu÷e 3h rð½k s{eLkLkk {k{÷u çkku÷k[k÷eÚkíke nkuÞ, Ëhr{ÞkLk yksu Mkku{ðkhu MkðkhLkk yhMkkËhr{ÞkLk rÃkLkkfeLk økwshkíke yLku çku {rn÷k MkrníkMkkík sux÷k þÏMkku {kU½eËkx Mfkuzk yLku MkVkhe fkh{ktheðkuÕðh, Ahe, Äkufk MkrníkLkk ½kíkf nrÚkÞkhku ÷E[{khze økk{u ½Mke ykÔÞk níkkt.

[{khzeLkk Ëhðkò ÃkkMku ykðe Wõík þ¾Mkkuyuykrnh hk{¼kE ¼e¾k¼kE Mkktøkk, íkuLkk Ãkwºk rn{ktþwhk{¼kE Mkktøkk yLku rLkfw÷ ¼e¾k¼kE MkktøkkLkuçkku÷kðe WÃkhkuõík 3h rð½k s{eLkLkk {k{÷uçkku÷k[k÷e fhe níke. çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk ðkíkðýMke síkkt rÃkLkkfeLk økwshkíke yLku Mkwhuþ økwshkíkeyuy[kLkf ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e rhðkuÕðh{ktÚke hk{¼kE

Mkktøkk WÃkh VkÞhªøk fÞwO níkwt. MkËT¼køÞu {eMk VkÞhªøkÚkE síkkt hk{¼kE çk[e økÞk níkkt Ãkhtíkw ¾wLke ¾u÷¾u÷ðk ykðu÷k rÃkLkkfeLk økwshkíke yLku íkuLke MkkÚkuLkkþ¾Mkkuyu íkuLke ÃkkMku hnu÷ Ahe, Äkufk MkrníkLkknrÚkÞkhku ðzu hk{¼kE Mkktøkk, íkuLkk Ãkwºk rn{ktþw yLkurLkfw÷ Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhe þÏMkku Vhkh ÚkE økÞkníkkt. yk ½xLkkÚke MÚkkLkef økúk{sLkku{kt ¼khuLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke yLku ½ðkÞu÷k ºkýuÞLkuíkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mx÷eOøknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. çkLkkð ytøkuEòøkúMík hk{¼kE ¼e¾k¼kE Mkktøkkyu ð÷¼eÃkwhÃkku÷eMk {Úkf{kt rÃkLkkfeLk þk{S¼kE økwshkíke, fkhLkt.S.su.Ãk su.yu.9664Lkk [k÷f, fkhLkt.yu{.yu.3033Lkk [k÷f, Mkwhuþ þk{S økwshkíke,rLkíkeLk Sðhks økwshkíke, «rðýkçkuLk rÃkLkkfeLkøkwshkíke yLku htsLkçkuLk Mkwhuþ¼kE økwshkíke MkrníkMkkík þÏMkku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk çkkuxkËzeðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãke.yuMk.ykE.Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

rþð {trËh LkSf ð»kkou yøkkW fkuEMkkÄwLku Mk{krÄ yÃkkÞkLke [[ko

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ðzkøkk{ LkSf ykðu÷k fLkk÷

økk{Lkk rLk÷ftX {nkËuð {trËh{kt Ãk1 fwtze {nkYÿ Þ¿kykÞkuSík fhkÞku Au íÞkhu fwtz çkLkkðíke ðu¤kyu ¾kuËfk{ËhBÞkLk {kLkðeLkwt ð»kkou Ãkwhkýwt nkzÃkªsh {¤e ykðíkktyk¾k økk{{kt [f[kh {[e níke ßÞkhu WÃkÂMÚkík rþð¼õík Mk{wËkÞ Ãký fwtz LkSfÚke s Mk{kÄe yðMÚkkÄhkðíkwt nkzÃkªsh rLkf¤íkkt ÷kufkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâktníkk. rþð {trËh LkSf ð»kkou yøkkW fkuE MkkÄwLku Mk{kÄeyÃkkÞkLke [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt Au.

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk fLkk÷{kt {kÍq{ LkËeLkku ßÞktrºkðuýe Mktøk{ ÚkkÞ Au íÞkt nòhku ð»kkou yøkkW Ãkktzðkuîkhk MÚkkrÃkík {Lkkíkk Ãkkihkrýf rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËhuøkúk{sLkku yLku ¼økðkLk ¼ku¤kLkk ¼õíkku îkhk íkk.h3LkkhkusÚke 3 rËðMk {kxu Ãk1 fwtze {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk Úkíkktíkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu {trËh ÃkheMkhLkSf {nkYÿ Þ¿k {kxu nðLkfwtz ¾kuËðkLke fk{økehe[k÷e hne níke. su ËhBÞkLk s Mk{kÄe yðMÚkkLkwt{kLkðeLkwt yk¾wt nkzÃkªsh Ëu¾kíkkt økúk{sLkku Ãký [kutfe

WXâk Au. Ãkkihkrýf {trËhu ¼økðkLk rþðLku r«Þ yuðk{nkYÿ Þ¿kLke íkiÞkheyku nkÚk ÄhkE Au. íÞkhu s {trËhLkSfÚke ð»kkou sqLke y{hfkÞk çknkh ykðíkkt Mkki fkuErðM{Þ ÃkkBÞk Au ßÞkhu rLk÷ftX {nkËuðLkwt {trËh Ãkkt[Ãkktzðku îkhk MÚkkrÃkík ÚkÞkLkwt økúk{sLkku sýkðe hÌkk Au.íÞkhu ð»kkou Ãknu÷kt yk MÚk¤u fkuE MkkÄw {nkí{kykuLkku {kuxkuy¾kzku nkuðku òuEyu yÚkðk íkku {trËhLke Mkuðk fhíkk fkuEMkkÄwLkk {]íÞw ÃkAe íku{Lku s{eLk{kt Mk{kÄe ykÃÞkLkk ð»kkouÃkAe ¾kuËfk{ ËhBÞkLk nkzÃkªsh çknkh ykÔÞkLkw t [[koE hÌkwt Au.

fLkk÷{kt nðLkfwtzLkk ¾kuËfk{Ëhr{ÞkLk nkzrÃktsh {¤e ykÔÞwt

{nwÄk íkk÷wfk{kt ík{kfwLkk íkiÞkhÃkkfLku LkwfMkkLkLkku Mkðuo þY ÚkÞku

¾uzqíkkuLku Y.yuffhkuzLkwt ytËkrsíkLkwfMkkLk sðkLke ¼erík

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.12

¾uzk rsÕ÷k{kt {nwÄk íkk÷wfkLkkVeýkð økk{ LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkefuLkk÷Lke ¾w{hðkzk þk¾k{kt ¼tøkkýÃkzíkk fuLkk÷Lkwt Ãkkýe ykswçkkswLkk Mke{rðMíkkh{kt Vhe ð¤íkk [kuíkhVs¤çktçkkfkh suðe nk÷ík ÚkE níke.yLku ÷øk¼øk 200 ðe½k s{eLk{ktVhe ð¤u÷k yk Ãkkýeyu ík{kfwLkkíkiÞkh ÃkkfLkku Ëkxðk¤e ËeÄku Au. yLkuytËkrsík Y.yuf fhkuzLkwt LkwfþkLk¾uzqíkkuLku ÃknkUåÞwt nkuðkLke ¼erík MkuðkEhne Au. òu fu MktçktrÄík íktºkLkkyrÄfkheyku îkhk LkwfþkLkLkkuðkMíkrðf íkkøk {u¤ððk Mkðuo fk{økehe

þÁ fhe ËuðkE Au.¾uzqíkkuLke 200 ðe½k sux÷e

s{eLk{kt ík{kfwLkk íkiÞkh {ku÷ ÃkhÃkkýe Vhe ð¤íkk ¾uzqíkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au. VeýkðLkk Mke{rðMíkkh{kt nk÷ ík{kfw Ãkfðíkk¾uzqíkkuyu ík{kfwLkk íkiÞkh Ãkkf ¾uíkhku{ktMkwfððk {wfu÷ku Au. su Ãkkf Ãkkýe{ktíkhçkku¤ ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLku ¼khuykŠÚkf Vxfku ðnkuhðku Ãkzu íkuðku ½kxÚkÞku Au.

{ne fuLkk÷Lke Íehku {kELkkuh¾w{khðkzk rðMíkkh{kt Veýkð ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke fuLkk÷{kt yufkyuf 20{exh sux÷wt ¼tøkký Ãkzíkk fuLkk÷{ktðnuíkw Ãkkýe ¾uíkhku{kt ðnuíkw ÚkE økÞwtníkwt. yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt íkku200 ðe½k s{eLk{kt W¼k ík{kfwLkkÃkkfLku ½{hku¤e LkktÏÞku níkku. ík{kfwLkkuíkiÞkh {ku÷ fu su MkwfðeLku íkuLku çkòh{kt

÷E sðkLke «r¢Þk s çkkfe níke,íÞkhu ík{kfwLkk Akuz{ktÚke ÃkktËzk ÃkkzeLkuíkuLku Mkwfððk {wfÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLks fuLkk÷Lkwt ¼tøkký Úkíkk Vhe ð¤u÷kÃkkýeÚke ¾uzqíkku {kxu nkÚk{kt ykðu÷kufkur¤Þku ÍqtxðkE økÞku nkuÞ íkuðe ËþkÚkE Au.yuf ytËks {wsçk VeýkðrðMíkkh{kt ¾uzqíkku yuf rð½u Y.70 Úke80 nòhLke ík{kfw Ãkfðíkk nkuÞ Au. íkuÆrüyu 200 ðe½k s{eLk{kt íkiÞkhík{kfwLkku Ãkkf rLk»V¤ síkk ykrðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku hkíkk ÃkkýeyuhzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

Ãkerzík ¾uzqíkkuyu MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kyku Mk{ûk hswykíkku fhíkktMÚk¤ ÃkhLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuyk ytøku rðøkíkðkh hswykíkku {u¤ðeíkÃkkMk nkÚk Ähe ¾uzqíkkuLku LÞkÞ {¤u íkurËþk{kt fkÞoðkne fhðkLke niÞkÄkhýykÃke níke.

W¥kh økwshkíkLkk 400 SLkMkoyLku nòhku ¾uzqíkku{kt nkþfkhku

ykøkk{e MkÃíkkn{ktfÃkkMkLkk ¼kð{kt ÃkwLk:íkuS ykðu íkuðe MkuðkEhnu÷e þõÞíkk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12

fÃkkMkLke økktMkzeyku Ãkh rLkfkMkLkku«ríkçktÄ {qõÞk çkkË «rík 20 rf÷kufÃkkMku Y.150 Úke 200Lkk ¼kðøkøkzÞk çkkË fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ Ãkhík ¾UåÞku Au. hkßÞLkkrsLkMko yuMkkuþeyuþLk yLku ¾uzqíkkuLkkhku»kLku Ãkøk÷u «Ëuþ fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuyuÃký fuLÿ Mkhfkh{kt hsqykík fhe níke.çkeS íkhV ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½uyktËku÷LkLke [e{fe ykÃke níke.

hkßÞLkk rsLkMko yLku ¾uzqíkkuLkuY.3,000 fhkuzLkk LkwfþkLkLkeËnuþíkÚke hkßÞLkk fkUøke yøkúýeykuþrfík®Mkn økkune÷ yLku yswoLk{kuZðkrzÞkyu ynu{Ë Ãkxu÷LkuËhBÞkLkøkehe fhðk rðLktíke fhe níke.

fuLÿ Mkhfkhu Vh{kÞu÷e fÃkkMkrLkfkMkçktÄe Ãkhík ¾U[ðk {køkýe fheníke. suLkk fkhýu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄLkku rLkýoÞ Ãkhík ¾U[kÞku níkku.yk {kxu økwshkík yLku {nkhk»xÙLkehksÞ Mkhfkhkuyu fuLÿ Mkhfkh WÃkhËçkkýLkerík y¾íÞkh fhe níke.

W¥kh økwshkíkLkk 400 sux÷krsLkMko WÃkhktík nòhku fÃkkMk WíÃkkËf¾uzqíkku{kt rLkfkMkçktÄe hku»k ÔÞkÃÞku níkku.rsLkMkoLke nzíkk÷ çkkË ðkxk½kxku þYfhkE níke. fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄLkk Ãkøk÷u W¥kh økwshkík{kt sYrÃkÞk 430 fhkuzLkk LkwfþkLkLkeËnuþík MkuðkE níke. {kºk çku rËðMk{kts fÃkkMkLkk ¼kð Y.150 MkwÄeøkøkzÞk níkk yLku fÃkkMkLkk {k÷LkkuMxkuf fhLkkh rsLkMko íku{s ¾uzqíkkuçkunk÷ çkLku íkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke. fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke økktMkzeyku ÃkhLkerLkfkMkçktÄeLkku ykËuþ WXkðe ÷uíkkt nðu,ykøkk{e Mkókn ËhBÞkLk fÃkkMkLkk¼kð{kt W¥khku¥kh ðÄkhku LkkUÄkþu.

zeMkk r¢fux yufuz{eLke xe{uÃk36 hLkLkku rð¢{ MksTÞkuo

røkú»{ ÔÞkÞk{ þk¤kÃkk÷LkÃkwhLke xe{Lku¾¾zkðe

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1h

zeMkkLkk LÞw xe.Mke.ze.økúkWLz ¾kíkuçkLkkMkfktXk r¢fux yuMkkuþeÞuþLkMkt[kr÷ík Mð.rðLkw¼kE ÷kxeðk¤kh®Lkøk MkeÍLkçkku÷ çku rËðMkeÞ r¢fux{u[Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt zeMkkyufuz{eLke xe{u 70 ykuðh{kt Ãk36hLk çkLkkðeLku xe.Mke.ze.Lkk økúkWLz ÃkhLkðku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

zeMkk þnuhLkk LÞw xe.Mke.ze.økúkWLz¾kíku MkeÍLk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt Äe zeMkkyufuz{e yLku røkú»{ ÔÞkÞk{ þk¤kÃkk÷LkÃkwh ðå[u xuMx r¢fux xwLkko{uLxh{kE níke su{kt zeMkk yufuz{eLke xe{uxkuMk SíkeLku «Úk{ Ëkð ÷eÄku níkku su{ktrðsÞ {kuËeyu 80 çkku÷{kt 103 hLk,íkYý¼kE ÃkZeÞkhu 100 çkku÷{kt

16h hLk,rçk{÷ hkÞfkyu 6hhLk,Mkwr{ík òrøkzu 70 hLk,yh®ðËXkfkuh 98 hLk çkLkkðeLku yuf srËðMk{kt yk ¾u÷kzeykuyu 70ykuðh{kt Ãk36 hLk çkLkkðeLku Lkðkuhufkuzo çkLkkÔÞku níkku su{kt çkeò rËðMkMkwÄe{kt røkú»{ ÔÞkÞk{ þk¤k ÃkkuíkkLkkËkð{kt Ãk3 hLk {kt yku÷ ykWx fheËeÄk níkk su{kt zeMkk r¢fux yufuz{eðíke rðsÞ {kuËe Ãkkt[ rðfux rçk{÷hkÞfkyu rðfux íku{s rËLkuþ Mkku÷tfeyuºký rðfux ÷eÄe níke.yk{ økwshkíkr¢fux{kt Äe zeMkk r¢fux yufuz{eLke Þwðkr¢fux yufuz{eLke Þwðk r¢fux xe{u suLkeÃk36 hLk SÕ÷kLkk r¢fux EríknkMk{kthufzo LkkUÄkðe ÃkkuíkkLkk øk]Ãk{kt «Úk{MÚkkLku xe{ hne Au.

ò{LkøkhLke Þwðíke ÃkhÚkÞu÷ çk¤kífkh

«fhý{kt zeyuLkyu xuMxò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt fuxhMkoLkk

ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf Þwðíke WÃkhçk¤kífkh økwòhe fwtðkhe {kíkkçkLkkÔÞkLkk fuMkLkk økhkMkeÞk þÏMkLkkzeyuLkyu xuMx fhkððk Ãkku÷eMku yksuíkuykuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷EøkktÄeLkøkh ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞkníkk.fwtðkhe Þwðíke WÃkh çk¤kífkhøkwòhe {kíkk çkLkkðLkkh fw÷rËÃk®MknLkxw¼k Ãkh{kh íkÚkk íkuLku {ËË fhLkkhh{uþ [{kh, rËÃkf yLku Ëuðk¼køkhkMkeÞk Lkk{Lkk þÏMk Mkk{u Mkexe çkezeðe. Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe níke. ykÚke Ãkku÷eMku ík{k{þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. íkuËhrBkÞkLk {ËËøkkh íkhefu suLkwt Lkk{sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt íku þÏMk h{uþçkøkzk WVuo [{khu Íuhe Ëðk ÃkeLkuykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ Þwðíkeyuçkk¤feLku sL{ ykÃkíkk Ãkku÷eMku zeyuLkyu xuMxLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

‘{he’Lkk WÃkÞkuøkÚke xeçkeLke ËðkykuLkeyMkhfkhfíkk ºký økýe ðÄkhðe þõÞ

‘Sðtíke’ WVuo ‘zkuze’suðe ðLkMÃkrík ÃkhÞw.fu.{kt yuÂLxfuLMkhzÙøk íkhefu Úkíkkt «Þkuøkku

hksfkux íkk.12

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk Vk{oMkezeÃkkxo{uLxLkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòEhnu÷kt yktíkhhk»xÙeÞ rMkBÃkkuMkeÞ{{ktykEykEykEyu{-sB{wLkk ði¿kkrLkfzku.ykh.fu.òunheyu {he yLku÷ªzeÃkeÃkhLkk {q¤ íkíð ÃkkEÃkheLkLkkWÃkÞkuøkÚke xeçkeLke ËðkykuLkeyMkhfkhfíkkt ºký økýe ðÄkhðkWÃkhktík íku ËðkykuLkk fkuMkoLkkuMk{Þøkk¤ku Ãký 67 xfk MkwÄe ½xkzðksuðe {níðLke çkkçkíkku ytøku òýfkheykÃke níke.

yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk zku. yu[.

yuMk. r{©kyu Sðtíke suðe ÃkkhtÃkrhfyki»krÄykuLkku yuÂLxfuLMkhyuÂõxrðxe{kt fuðe heíku WÃkÞkuøk fheþfkÞ íkuLke {krníke ykÃke níke. ykWÃkhktík, WÃkÂMÚkík yLÞ ði¿kkrLkfkuyuzkÞkrçkxeMk, {øks, «uøLkuLMke{kt W¼eÚkíke {w~fu÷eyku íkÚkk þhehu Úkíkkt Mkkuòsuðkt hkuøkkuLke Ëðkyku rðþu {krníkeykÃke níke.Ëuþ{kt fuLMkh çkkË MkkiÚkeðÄw økt¼eh yLku Sð÷uý {Lkkíkku hkuøkxeçke Au. Mkkihk»xÙ ÞwrLk. ¾kíku ÞkuòEhnu÷kt ELxhLkuþLk÷ rMkBÃkkuMkeÞ{{ktyksu sB{wÚke ykðu÷kt ði¿kkrLkf zku.òunheyu xeçkeLke ËðkykuLkeyMkhfkhfíkk ðÄkhðk rðþu òýfkheykÃke níke. íku{ýu ËðkykuLke yMkhðÄkhíkkt çkkÞku yuLnuLMkh rðþu {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞw fu, ÷ªzeÃkeÃkh, {hesuðkt ÃkkhtÃkrhf yki»krÄÞwõík ÿÔÞku{ktÚkeÃkkEÃkheLk Lkk{Lkk íkíðLkku WÃkÞkuøk

fheLku xeçkeLke ËðkykuLke yMkh ðÄkheþfkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku xeçkeLkeËðkLkku fkuMko Lkð {kMkLkku nkuÞ Au yLku600 {e÷eøkúk{ sux÷e ËðkykuLkwtMkuðLk fhðkLkwt nkuÞ Au. íkuLkk MÚkkLku ykLkðe ËðkykuLkk {kºk 200 økúk{sux÷kt s WÃkÞkuøkÚke {kºk A {kMk{ktfkuMko Ãkqýo fhe þfkÞ Au. {ík÷çk,ËðkykuLke yMkhfkhfíkk ºký økýeðÄkhe þfkÞ Au. íkËwÃkhktík, yk5ThfkhLke ËðkykuLkk fkhýu yu÷kuÃkurÚkfËðkykuÚke Úkíke Mkt¼rðík ykzyMkhLkwt«{ký Ãký yLkuføkýwt ½xkze þfkÞ Au.

yk WÃkhktík, ÞwrLk.ykuV LÞq{uÂõMkfkuLkk zku. hrð Ëwðkoþw÷k,rºkðuLÿ{Lkk zku. fu.S.h½w, MkhËkhÃkxu÷ ÞwrLk.Lkk yu.yuMk.huœe,nuËhkçkkËLkk zku. Mkk{k ÔÞtfxuþ, MkwhíkykÞw.ÞwrLk.Lkk {eLkw Ãkhr¾Þk MkrníkLkkíks¿kkuyu {køkoËþoLk ykÃÞw níkw.

{kýMkk [qtxýe : yk[khMktrníkkrLkheûkf îkhk ÷uðkÞu÷e {w÷kfkík

{íkËkhkuLku heÍððkyLkyrÄf]ík «ÞkMkkuzk{ðk Mkq[Lkk yÃkkE18{eyu [qtxýeÞkuòþu : {nuMkkýkLkk4 økk{kuLkk {íkËkhku{íkËkLk fhþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12

{kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe Ëhr{ÞkLk yk[khMktrníkkLkkÃkk÷Lk hksÞLkk [qtxýe rLkheûkfu{nuMkkýkLke {w÷kfkík ÷E ÃkrhÂMÚkríkytøkuLke Mk{eûkk fhe níke. LkkutÄÃkkºk Aufu, ykøkk{e Ãkuxk [qtxýe MktË¼uo økík 22{e Vuçkú wykheÚke økktÄeLkøkh íku{s{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yk[kh Mktrníkky{÷{kt ykðe Au.

«kó {krníke yLkwMkkh ykøkk{e18 {e {k[uo ÞkuòLkkh {kýMkk

rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýerLkheûkfkuLke rLk{ýwtf fhe Au. su{ktsLkh÷ ykuçÍðoh íkhefu ÃkkÚko MkkhÚkeMkuLk þ{ko (ykEyuyuMk)Lke rLk{ýwtffhe Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkeÃkuxk[qtxýe swLkk Mke{ktfLk ykÄkrhíkÚkðkLke nkuE {nuMkkýk rsÕ÷kLkkrðòÃkwh íkk÷wfkLkk 3 íku{s {nuMkkýkíkk÷wfkLkk økkuÍkrhÞk økk{kuLkku Mk{kðuþÚkðk ÃkkBÞku Au. suLkk Ãkøk÷u Mk{økú{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yk[kh MktrníkkLkwty{÷efhý nkÚk ÄhkÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkuxk [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku ykuçÍðoh ÃkkÚkoMkkhÚkeMkuLk þ{koyu Mkku{ðkhu{nuMkkýkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íkuykuyu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe MkkÚkuyk[kh Mktrníkk y{÷efhý,yMkwhrûkík {íkËkLk {Úkfku ík u{sfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkrník{wÆkykuLke Mk{eûkk nkÚk Ähe níke.

hksøkkuh çkúkñý (Ãkk÷eíkkýk)Mð.÷k¼þtfh rºk¼kuðLkËkMk

ËðuLkkt Ä{oÃkíLke MkrðíkkçkuLk(ô.ð.70) íkk.1h-3-h01hLkuMkku{ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuMkwhuþ¼kE yLku «rðý¼kELkkt {kík]©eíku{s Mð.økkiheþtfh rðê÷ËkMk ¼è,Mð.÷k¼þtfh, Ë÷Mkw¾¼kE,rð»ýw¼kE yLku Lkxw¼kELkkt çknuLk íkuçk[w¼kE yLku çkkçkw¼kE ËðuLkk¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.h1/hh-03-1h íku{s MkkËze1Ãk-3-h01h økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au. Ãkk÷eíkkýk Ã÷kux Lkt.h3,hrðËþoLk MkkuMkkÞxe, økkheÞkÄkh hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (xe{kýk, íkk.ík¤kò)

{kÄwheçkuLk (W.ð.1Ãk) íkk.1h-3LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ÃktzÞkLkkhý¼kE nhøkkurðtË¼kELke Ãkwºke,ÃktzÞk nhøkku®ðË¼kE AøkLk¼kELkkÃkkiºke, íku{s fktrík¼kE n.ÃktzÞk({.rþ.ík¤kò) yLku ÷û{ý¼kE

n.ÃktzÞk ({.rþ.xe{kýk)Lkk ¼kELkerËfhe íku{s ¼è {Lkw¼kE ðsuhk{¼kELke ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1Ãk yLku16 økÞwYðkh yLku þw¢ðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(Mk{ZeÞk¤k, íkk.ík¤kò)¼è çkk÷kþtfh Ë÷Ãkík¼kE

(W.ð.60) íkk.1h-3Lku Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. ¼è [wrLk÷k÷Ë÷Ãkíkhk{Lkk LkkLkk¼kE íku{s ¼è{nkþtfh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkMð.Eïh¼kE íkÚkk Síkw¼kE,fÕÃkuþ¼kE, yLku rníkuþ¼kELkk rÃkíkkíku{s ¼è nhuþfw{kh [wrLk÷k÷, ¼è{nuþfw{kh íkÚkk ¼è fLkiÞk÷k÷(zku.fu.Mke.¼è)Lkk fkfk íkÚkkSíkw¼kE {nkþtfh yLku {wfuþLkkËkË, ¼è hrík÷k÷ ðuýehk{,{kunLk¼kE, þt¼w¼kE,nhøkku®ðË¼kE, rþðþtfh¼kE yLku¼kLkwþtfhLkk ËkËkLkk rËfhk íku{s ¼èsuþtfh¼kE fuþð¼kE, ¼è÷k¼þtfh, ¼è hsLkefktíkLkk fkfkLkkrËfhk íku{s ÃktzÞk rLk÷uþ¼kE÷k¼þtfh (ytrçkfk ÷kus, ík¤kò)yLku ÄktÄÕÞk yh®ðË¼kEnhøkku®ðË¼kELkk {k{k, íku MkÚkhkrLkðkMke ÄktÄÕÞk ÷k÷S¼kE

«¼kþtfh, økkiheþtfh, hk½ðS¼kEíkÚkk Mð.{kðS¼kELkk çkLkuðe íku{sfh{rËÞk rLkðkMke çkkhiÞk Ëk{S¼kE¼ðkLk¼kE yLku òøkuïh¼kELkk¼kýus çkuMkýwt Mk{ZeÞk¤k {wfk{uíkk.1Ãk, 16, 17 ºký rËðMk hk¾u÷Au. yLku çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Auíku{s Mkwðk¤k íkk.16Lku þw¢ðkhuhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({kuíke©e)økkune÷ {kLkfwtðhçkk rçk÷w¼k

(ô.ð.81) íkk.1h-03-1hLkk hkusfi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku {nuLÿ®Mknrçk÷w¼k yLku yLkkuÃk®Mkn rçk÷w¼kLkk{kík]©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-03-1hLkk hkus hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞysw¼k hk{Mktøk økkurn÷Lkk Ãkwºk

økehðkLk®Mkn (LkkLkk ¾ku¾hk)íkk.1h-03-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.18-03Lkuhrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kuxLkt.h0h, økýuþLkøkh-h, r[ºkk-¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ÃkeÃkýðk, íkk.økkheÞkÄkh)nk÷w¼k swðkLk®Mkn økkurn÷

(ô.ð.7Ãk) íkk.11-3-1hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rfhex®Mkn,

½Lk~Þk{®MknLkk {kuxk¼kE íku{snLkw¼k yLku [íkwh®MknLkk rÃkíkk©e, íku{nuLÿ®MknLkk fkfk íkÚkk hýSík®Mkn,rfþkuh®Mkn yLku øksuLÿ®MknLkk{kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hh-3-1hLku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (÷ðhzk, íkk.rMknkuh)

økkurn÷ fwtðhçkk LkkLkw¼kE(W.ð.97) íkk.10-3Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Sðk¼kELkkLkw¼kE íkÚkk ¼kuÃkk¼kELkkLkw¼kELkk {kíkw©e íku{s þt¼w¼kE{Äk¼kE íkÚkk hkò¼kE{kðþtøk¼kELkk fkfe íkÚkkWËuþtøk¼kE nhe¼kE zkuzeÞk(çkwZýk) íku{s Ãkªøk¤e rLkðkMkesxk¼kE hk{þtøk¼kE íkÚkkrËÃkþtøk¼kE fkLkS¼kE zkuzeÞkLkkVE íkÚkk {ku¾zfk rLkðkMke ÃkÚkw¼kE{kuíke¼kE (rLkð]ík fu.Lke.)Lkk {k{eÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h0-3Lku{tøk¤ðkhu ÷ðhzk hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)Mð.Ëku÷ík®Mkn fk¤w¼kE ÞkËðLkk

Ãkwºk yþkuf®Mkn (W.ð.4Ãk, ÞkËðÃkkLkðk¤k, LkðkÃkhk) íkk.10-3LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.{kLkþªøk¼kE fu ÞkËð yLku

y¼uþtøk¼kE fu.ÞkËðLkk ¼ºkeòíkÚkk {neÃkík®Mkn, sÞ{÷®Mkn,{wfuþ®Mkn, økt¼eh®Mkn yLkurË÷eÃk®MknLkk ¼kE íku{s{nkðeh®Mkn, «Vw÷®Mkn yLkuhksuLÿ®MknLkk ¼kE íku LkkLkw¼kEze.økkurn÷Lkk s{kE íkÚkk ÷½w¼kEÃkh{kh yLku ¼hík¼kE Ãkh{khLkk¼kýus çkuMkýwt íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ík¤kò hkuz,rþðLkøkh Ã÷kux Lkt.310 {kt íku{sW¥khr¢Þk íkk.h0-3Lku {tøk¤ðkhLkkhk¾u÷ Au.

rnLËw çkkçkh ({ktzðÄkh)økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

{ktzðÄkh rLkðkMke fk¤w¼kRhk{S¼kR økZkËhk (ô.ð.58)íkk.11-3Lku hrððkhLkk hkushk{þhý Ãkk{u÷ Au. íkuykuhðS¼kR, þktrík¼kR, {LkMkw¾¼kRyLku Ãkhþkuík{¼kR Lkk ¼kR ÚkkÞ.íku{s rðÃkw÷¼kR Lkk rÃkíkkS ÚkkÞ.íku{s Mð.hk{¼kR ¼økðkLk¼kR[kinký, Mð.¼e{k¼kR¼økðkLk¼kR, ÃkwLkk¼kR¼økðkLk¼kR íkÚkk {kunLk¼kR¼økðkLk¼kR (ÃkMkðk¤k) Lkk ¼kýusÚkkÞ. íku{Lkku ÷kifef ðnuðkh íkk.15-3-12 Lku økwYðkh íkÚkk íkk.16-3-12

Lku þw¢ðkhLkk hkus íku{s W¥kh¢eÞkíkk.22-3-12 Lku økwYðkhLkk hkusíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku [kuhkÃkkMku,{ktzðÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (fhfku÷eÞk íkk.rMknkuh)

Ëw÷k¼kE yktçkk¼kE zk¼e(W.ð.Ãkh) íkk.11-3 Lku hðeðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au íku {wfuþ¼kE,ykýtË¼kE zk¼eLkk rÃkíkk©e íkÚkkrðhk¼kE yktçkk¼kE zk¼e,n{eh¼kE, Lkk {kuxk¼kE íkÚkkøku{k¼kE Xkfhþe¼kE hkXkuz(Lkkhe),Lkxw¼kE, rËLkuþ¼kE Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt fhfku÷eÞk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðkzeyu hk¾u÷ Au

[wðk¤eÞk Xkfkuh (¼efzk)[kinký rËLkuþ¼kE Sðý¼kE

(W.ð.h4) íkk.11-3Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Sðý¼kE{uhk¼kELkk Ãkwºk íku{s hðS¼kE{uhk¼kE íkÚkk fkLkS¼kE {uhk¼kE,ÄLkS¼kE hkÞk¼kE íkÚkk LkkÚkk¼kEçk[w¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE fuþw¼kE yLku{kuíke¼kE fuþw¼kELkk ¼ºkeò íkuÄeY¼kE Sðý¼kE, ÃkkuÃkx¼kESðý¼kE, {nuþ¼kE íkÚkk«rðý¼kE, {wÒkk¼kE íkÚkkíke¾k¼kE yLku çkeÃkeLk¼kELkk ¼kE

íkÚkk ðu÷S¼kE AøkLk¼kE Xkfkuh({kuxk Mkwhfk), {w¤S¼kE nk{k¼kE(¼kusÃkhk) yLku h{uþ¼kE¼hík¼kE (r[ºkk)Lkk Mkk¤k íku{sçk[w¼kE Mkw¾k¼kE yLku nehk¼kEMkw¾k¼kE (yðkýeÞk)Lkk ¼kýusÚkkÞ Au. W¥khr¢Þk íkk.17-3LkuþrLkðkhu ¼efzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh(Ãkk÷eíkkýk)

{fðkýk þeÚkh¼kE {tøkk¼kE(ô.ð.ÃkÃk) íkk.1h-03-1hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kEyLku [tËw¼kELkk {kuxk¼kE íku{s«fkþ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kELkkçkkÃkwS ÚkkÞ. íku ðk½u÷k {økLk¼kEøkku®ðË¼kE íkÚkk ÄeY¼kEøkku®ðË¼kE ðk½u÷k íkÚkk þk{S¼kEøkku®ðË¼kE ðk½u÷kLkk çkLkuðe ÚkkÞ.Mkwðk¤k íkk.16-03-1hLkk hk¾u÷ Au.íku{s ÃkkýeZku¤ íkk.h0-03Lkk hkusíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkçkh (¼økwÃkwh)¾uh sþwçkuLk «¼w¼kE

(W.ð.ÃkÃk) íku LkkLkS¼kEfÕÞký¼kE ¾uhLkk ÃkwºkðÄw íkk.10-3Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuøkwýðtík¼kE, ¼økðkLk¼kE,økku®ðË¼kE, økehÄh¼kE,

Lkkøkh¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkwºkðÄwíkÚkk ¼hík¼kE, nhe¼kELkk {kíkw©e,íkÚkk yrïLk¼kE, rfhý¼kE,íkw»kkh¼kE, søkrËþ¼kE yLkuøkýÃkík¼kE (Äku¤fkðk¤k)Lkk fkfeÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h0-3Lku{tøk¤ðkhu ¼økwÃkwh økk{u rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au

rnLËw ðýfh ({nwðk)nhSðLk¼kE f{k¼kE [wzkMk{k

(ô.ð.61) íkk.Ãk-3-1hLku Mkku{ðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku hk{S¼kEf{k¼kE íkÚkk Mð.ðk÷S¼kEf{k¼kE yLku {kÄk¼kE f{k¼kELkkLkkLkk¼kE íku{s hýAkuz¼kEf{k¼kELkk {kuxk¼kE, íku Mkwhuþ¼kE,{nuþ¼kE yLku rfhýLkk rÃkíkkSÚkkÞ, íkuyku ®n{ík¼kE hk{S¼kE(yuMk.xe.{nwðk), ¼kýS, [tÿfktík,ÄLkS, rfþkuh, h{uþ, {wfuþ, su®Mkøk,LkkLkS yLku «rðýLkk fkfk, íkuþk{S¼kE [fwh¼kE rðhkþLkkçkLkuðe íkÚkk Mð.çk½k¼kE [kinkýyLku yswoLk¼kE Ãkt[k÷Lkk Mkk¤k íkÚkkzkneçkuLk íkÚkk ¼kýeçkuLkLkk ¼kEÚkkÞ, Ä{uoLÿ íkÚkk ¼køkoð yLku ¼w{eLkkËkËk ÚkkÞ. íkuLke W¥khr¢Þk (çkkh{w)íkk.16-3-1hLku þw¢ðkhu {nwðkfu.fu.{e÷Lke Mkk{u hk¾u÷ Au.

ËeÕneÚke {wtçkE MkwÄe ÷tçkkLkkh Lkðe huÕðu fkuhezkuhLku f÷ku÷Lkk ÃkkLkMkhÚke zkÞðÍoLk ykÃke MkkýtË MkwÄeLkkt¾ðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu ÃkkLkMkh Úke MkkýtË MkwÄeLkk økk{ku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lkðe huÕðu fkuhezkuhLkku¾uzwLkkuyu ¼khu rðhkuÄ LkkUÄÔÞku Au. ÃkkuíkkLke {nk{w÷e WÃkòW s{eLk ykÃkðkLkku ¾uzwLkkuyu ELfkh fhe ËeÄkuAu. su yLðÞu {¤u÷e ¾uzwíkkuLke Mk¼k{kt ¾uzwíkkuyu yk¢{f hkn yÃkLkkðe ¼q¾ nzíkk÷ yLku hu÷e fkZeykðuËLkÃkºk ykÃkðk suðk fkÞo¢{ku Lk¬e fÞko níkk.

{]íÞwLkkUÄ

Mkhfkh{kt hsqykíkfhðkLkku íkgku ½zkþu

¼kðLkøkh, íkk.1h

rðf÷ktøkku ÃkkuíkkLkkt ð»kkuo swLkk Ãkzíkh«&™kuLkku Wfu÷ {u¤ððk, Mkhfkh ÃkhËçkký ÷ððk íkk.1ÃkLku økwYðkhLkk hkushkßÞ¼h{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{ktyufºkeík ÚkE ½-3, økktÄeLkøkh ¾kíkuyuf {nkMk¼k Þkusþu. yr¾÷ økwshkíkLkuºkrnLk òøk]ík Mkt½Lkk «{w¾ ÷k¼w¼kEMkkuLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkktrðrðÄ rðf÷ktøk MktøkXLkku, fkÞohíkMktMÚkkyku, {tz¤ku, ðøkuhuLkkt «ríkrLkrÄykuyk Mk¼k{kt òuzkþu. MktøkXLk îkhkMkhfkh Mk{ûk hsw fhkÞu÷ 18 «&™kuWÃkhktík rðf÷ktøkkuLku MÃk»koíkk yLÞLkkLkk-{kuxk «&™ku «íÞu MktðuËLkrþ÷íkkËk¾ðe Mkíðhu Wfu÷ ykÃkðk MkhfkhLkuhswykík fhkþu.

{wÏÞ «&™ku suðk fu rLkøk{Lke ík{k{yuMk.xe. çkMkku{kt rðf÷ktøkkuLku rðLkk{qÕÞu£e {wMkkVheLke Mkð÷ík Ãkqhe Ãkkzðe,rðf÷ktøkku {kxu [k÷íke rðrðÄ

fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkkt ÷k¼kÚkeoyku{kxu Ëk¾÷ fhkÞu÷ çke.Ãke.yu÷.Lke{ÞkoËk Ëwh fhðe, rðf÷ktøk Äkhku-199ÃkLke òuøkðkE {wsçk Ëhufrðf÷ktøkkuLku ík{k{ ¼khíkeyku{kt 3%yLkwMkkh Mk{kðuþ fhðku, íku{s1998Úke fhkÞu÷ ík{k{ Mkhfkhe¼híke{kt rðf÷ktøkkuLke 3% {wsçk ¼híkefhe ¾k÷e Ãkzu÷ çkuf÷kuøk Ãkwhku fhðku,Ëhuf Mkhfkhe ykurVMkku íku{s ònuhE{khíkku{kt rðf÷ktøkku nhe Vhe þfu íkuðkZku¤kððk¤k hMíkkyku íkiÞkh fhkððk.(çkurhÞh £e) rðãkMknkÞf ¼híke{ktøkwýð¥kk ÞkrË{kt MÚkkLk {u¤ðu÷ ík{k{ytÄ W{uËðkhkuLku Mkíðhu rLk{ýwtfykÃkðe. íku{s rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLkeMktfr÷ík rþûký ÞkusLkk{kt çkuhkusøkkhÚkÞu÷ ík{k{ «ðkMke rþûkfkuLku íku{LkeLkkufheLkkt ykÄkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk{ktMk{kðuþ fhðk suðk {níðÃkqýo «&™kuWXkððk íkk.1Ãk-03-h01hLkuøkwYðkhLkkt hkus MkðkhLkkt 10-30 f÷kfu½-3, økktÄeLkøkh ¾kíku rðf÷ktøkku çknku¤eMktÏÞk{kt yufºkeík Úkþu.

ºký {kMk ÃkqðuoçkkuxkËLkk MxwzeÞku{ktÚkefu{uhkLke [kuhe fhenkuðkLke ykhkuÃkeLkefçkw÷kík

¼kðLkøkh íkk. 1hçkkuxkË íkk÷wfkLkk òuxeøkzk økk{uÚke

ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u hkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¾Mkçkøkz økk{Lkk fu{uhk [kuhLku ÍzÃke ÷EçkkuxkË Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷ Au. ykþ¾Mku ºký {kMk Ãkqðuo çkkuxkËLkk yufMxwzeÞku{ktÚke fu{uhkLke [kuhe fhe níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkËíkk÷wfkLkk òuxeøkzk økk{ ÃkkMku yksuMkku{ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¢kE{çkúk t[Lkk «ðeýrMktn, Ëe÷w¼k,yLke¼kE, Ä{uoLÿ¼kE MkrníkLkku MxkVÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu hkuz ÃkhÚkefu{uhku ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk feþkuh WVuo¼økík WVuo feþLk hkýk¼kE zkuzeÞk(W.h3, hnu. Mk¾ çkøkz økk{, íkk.

hkýÃkwh, rs. y{ËkðkË)Lku þtfkLkkykÄkhu W¼ku hk¾e ÃkwAÃkhA fhíkk íku¼ktøke ÃkzÞku níkku yLku [kuhkW fu{uhkuðu[ðk {kxu síkku nkuðkLke fçkw÷kíkykÃke níke.

¢kE{ çkúk t[Lke xe{u Mk½LkÃkwAÃkhA fhíkk WÃkhkufík ykhkuÃkeyusýkÔÞwt níkw fu, ykþhu ºký {kMk ÃkqðuoçkkuxkËLkk xkðh [kuf ÃkkMku ykðu÷ðesÞ¼kELke {k÷efeLkk h{ýMxwzeÞku{ktÚke fuLkLk ftÃkLkeLkk yuffu{uhku fw÷ fª{ík Y. h0 nòhLke [kuhefhe níke.

yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{ktsu íku Mk{Þu MxwzeÞkuLkk {k÷efe VheÞkËÃký LkkutÄkðe níke. yk þ¾Mk ykþhu[kh ð»ko Ãknu÷k ¼e{zkË økk{uÚkexÙufxhLke [kuhe fhíkk Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞ økÞku níkku íku{ Ãkku÷eMk MkwºkkuuyusýkÔÞwt níkwt. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uWÃkhkufík þ¾MkLku çkkuxkË Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhu÷ Au. ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe çkkuxkË Ãkku÷eMku ôzký ÃkqðofLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðf÷ktøkkuLkkt «&™kuLkk {k{÷u1Ãk{eyu økktÄeLkøkh{kt Mk¼k

çkkuxkËLkk òuxeøkzk ÃkkMkuÚke¾Mk çkøkzLkku [kuh ÍzÃkkÞku

r[ºkkLkk ÞwðkLkLkku{øksLke çke{kheÚke

ftxk¤e Íuh Ãke ykÃk½kík¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh þnuh{kt ykshkus swËkswËk yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt yuf ÞwðkLkyLku yuf ÃkrhýeíkkLkw Mkkhðkh ËhBÞkLknkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk r[ºkkLkk rðMíkkh{ktykðu÷ økýuþLkøkh{kt hnuíkkøkehðkLkrMktn ysw¼k økkurn÷(W.3h)yu {øksLke çke{kheÚke ftxk¤eyksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 9.40 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe ËðkÃke ÷uíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh{kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkksÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku {]íkònuh fÞko níkkt.

çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷çkk÷kS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼kðLkkçkuLkSøLkuþ¼kE çkkhiÞk (W.3Ãk) økEfk÷uíku{Lkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíkuËkÍe síkk íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. íÞkt íku{Lkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-52 7-40 18-45

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËAê, {tøk¤ðkh, íkk. 13-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 190

ykze [kðe(1) Ëhfkh, ®[íkk (4)(4) çkúñ[Þko©{ (5)(7) s¤, ðkrh (2)(8) økËo¼, økÄuzku (3)(10) yuf Äkíkw (3)(12) økkuðkr¤Þku (2)(13) ÷ßò, Eßsík (3)(15) EåAk, ykþk (3)(16) yrð[khe, çkurVfhwt(4)(18) ykfkþ, ðkË¤wt (2)(19) ¾çkh, ¼k¤ (2)

(20) ykËík, ¾krMkÞík (4)(22) hkuøk, ðkðz (3)(23) ½ýwt, MkwtËh (2)(25) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)(26) {fox, ðktËhku (3)(27) ykLktË, ¼¼fku (3)(29) ykt¾Lkku Ãk÷fkhku (3)(31) nt{uþkt, rLkík (2)(32) ÃkktËzwt, MkiLÞ (2)(33) Mkkhwt, MkÇÞ (2)(34) ¼M{, hk¾ (2)(35).... MkkLk Lku ðeMku ðkLk(2)

Q¼e [kðe(1) ykt¾Lke fefe (4)(2) Ëkus¾, rðük (3)(3) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh(2)(4) økwMMkku, «çk¤íkk (3)(5) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk(4)(6) yMÃkü, {ku½{ (3)(9) Auf ÃkkMku, ÷øk¼øk (4)(11) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt(3)

(14) hsq fhðwt fu Úkðwt íku (4)(15) ¼ú{, ¾kuxku Ëu¾kð (3)(16) yktíkrhÞk¤ (5)(17) fuËe (2)(19) þqLÞfkh, MkqLkfkh (4)(20) MkkðÄ, nkurþÞkh (5)(21) [f[qh, ÷eLk (4)(23) ¾qLkLke- ðuhLke íkhMk(3)(24) ÃkhkßÞ (2)(28) nhõík, nkrLk (3)(30) yuf hkrþ, ½zku (2)

ySýo {xkzLkkhk yLku yk{Lkw t Ãkk[LkfhkðLkkhk ykÞwðuoËLkk W¥k{ yki»kÄku{ktLkkøkfuMkhLke økýíkhe ÚkkÞ Au. sqLkku {hzku,yktíkhzkt{kt Mkkuòu fu [ktËk Ãkze økÞk nkuÞ{ttËkÂøLk, yk{Lkwt Ãkk[Lk Úkíkwt Lk nkuÞ íku{ýu Ãkk[{[e sux÷wt þwØ LkkøkfuMkh yLku RLÿsðLkkçkes Mkðkh- Mkkts sBÞk ÃkAe Lkðþufk ÃkkýeMkkÚku ÷uðk. Úkkuzk rËðMkku{kt s W¥k{ VkÞËku Úkþu.nhMk- ÃkkEÕMk{kt òu hõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ.yzÄe [{[e þwØ LkkøkfuMkh, yuf [{[e MkkfhyLku {k¾ý MkkÚku Mkðkh-Mkkts ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkLkkt íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. ykþk-WB{eË sýkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt Lkzíkk rðÎLkËqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe ytøku hkník hnu.¼Þ-þtfk yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kófhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ÄkÞkO fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[o xk¤òu.yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºk-MðsLkLke {ËË- Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. ðkË-rððkË xk¤òu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{-«Mktøkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞíkMkwÄhu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fLkðkh (4) «Úk{k©{ (7) Lkeh

(8) ¾ku÷fku (10) rLkf÷ (13) þh{(15) ykhsq (16) yzçktøk (18) yk¼(19) Mkq½ (20) ¾Mk÷ík (22) {hs (23)¾qçk (25) Mkkð (26) ðkLkh (27) çknkh(29) {xfwt (31) MkËk (32) Ë÷ (33)¼÷wt (34) hÏÞk (35) Mkku¤u.* Q¼e[kðe : (1) fLkerLkfk (2) Lkhf (3) h¾ku(4) «fkuÃk (5) {køkþh (6) {¼{ (9)÷økku÷øk (11) ÷çkkz (14) hsqykík(15) yk¼kMk (16) y½hðx (17) çktËe(19) Mkq{Mkk{ (20) ¾çkhËkh (21)÷ËçkË (23) ¾qLkMk (24) nkh (28)nk÷Mkku (30) fwt¼.

4.35 ÃkkxoLkh8.00 rË÷ çkku÷u nrzÃÃkk10.55 rþðk fk RLMkkV

3.30 ®{. yuLz r{rMkMk r¾÷kze5.40 MkhVhkuþ9.00 Ëeðkh: {uLk ykuV Ãkkðh

1.30 ÃkhËuMk5.30 yk yçk ÷kix [÷u9.00 Zku÷

6.55 fkufxu÷11.35 Ä MfkuŠÃkyLk ®føk

6.42r«LMkykuVÃkŠþÞk:Ä MkuLzÍ9.00 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk11.04 rMkõMk zuÞ MkuðLk LkkExMk

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..112211 øøkkww..þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

[[.. 88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{kLkðòíkLku ykuÂõMksLk ykÃkLkkh ði¿kkrLkf òuMkuVr«Mx÷eLkku sL{ íkk. 13-3-1733Lkk hkus $ø÷uLz{ktÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo Úkíkkt íku{ýu rþûkfLkku ÔÞðMkkÞMðefkÞkuo. çkuLò{eLk £uLf÷eLkLkk MktþkuÄLkÚke «¼krðík ÚkEíku{ýu ‘rðãwík yiríknkrMkf yÇÞkMk yLku nk÷Lke ÂMÚkrík,ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. ykuÂõMksLk íkiÞkh fhðkLke yuLke heík MkkðMkh¤ níke. ðLkMÃkrík yLku «kýe ðå[u «kýðkÞwLke þ]t¾÷kÃký Ëþkoðe, íku{Lkk îkhk yuf WÃkÞkuøke Ãkhtíkw Íuhe÷k ðkÞwfkçkoLk zkÞkufMkkRzLkku ykrð»fkh ÚkÞku. yu{ýu ÷k®VøkøkuMkLke þkuÄ fhe. hMkkÞýþk† yk ðkÞwLku LkkRxTMkykufMkkRz íkhefu yku¤¾u Au. 70 ð»koLke ðÞu E.Mk.1804{kt òuMkuV r«Mx÷eLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

òòuuMMkkuuVV rr««MMxx÷÷ee

Mktík yyufLkkÚk AAê, ®®ðAwzku, hhrðÞkuøk ff. 77-558Úke

LLkkkkøøkkffuuMMkkhh

{uLkush ffuðku nnkuðku òòuEyu?

òòuuMMkkuuVV rr««MMxx÷÷ee

fuh ffhku ffkuBÃÞwxhLke

12.00 çkeVkuh Ä huLk4.00 yu{uÍkuLk {B{e16 rzMkuBçkh

7.00 çkw÷ux«qV9.00 çkuf xw Ä ^Þw[h-211.15 f{kLzku

6.00 rÃkMíkku÷ ÂÔnÃk8.45 yuLkkfkuLzk11.00 MÃkuh

7.00 L{trf fwtøk Vw8.15 MfkÞ nkE11.30 Mkw÷kuLk Mkwfh

1.00ík eMkheyk t¾:ÄrnzLkfu{uhk9.00 SLku Ëku: ÷ux yMk ÷eð

u¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 21-38MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 07-58 MkwÄeÃkAe yLkwhkÄk çkwÄðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷ktMk{kró.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : n»koý f. 14-57 MkwÄe ÃkAeð@.

rðþu»k Ãkðo : Mktík yufLkkÚk Aê. ®ðAwzku.hrðÞkuøk f. 7-58Úke þY. rðrü(¼ÿk) f. 21-38Úke. * f]r»kßÞkurík»k : Vkøký {kMk{kt ®ðAwzkLkkrËðMkku Ëhr{ÞkLk MkkÄkhý heíkunðk{kLk Lke[wt sðkLkk Þkuøk çkLku Au.yLkw¼ðe ¾uzqíkku yk çkkçkíku rðþu»kMkkðÄkLke hk¾íkk nkuÞ Au. yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷knLkÚke. yuhtzk-hkÞzk{kt MkkÄkhýLkh{kE íkÚkk økðkhMkez{kt {sçkqíkkEMkq[ðíkk økúnÞkuøk çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

Ãknu÷kt çktLku Ëefhkyku LkËe Ãkkh fhþu, su{ktÚke yuf Ëefhku íÞktWíkhe sþu yLku çkeòu çkkux ÷ELku ÃkkAku ykðþu, su{kt rÃkíkkLkËeÃkkh fhþu. nðu Mkk{u Ãkkh ÃknkU[u÷ku ¼kE çkkux ÷RLku çkeò¼kELku ÷uðk yk rfLkkhu ykðþu.

sðkçk :

òòììff

hu¾k : Mkk[wt fnku Lku, nwt {he

sEþ íkku ík{u hzþku ?

hrð : íkku íkLku yuðwt ÷køku Auu fu

yíÞkhu nwt nMke hÌkku Awt !

yksfk÷ MkwtËh Ëu¾kðkLke nkuz{kt †eyLku ÃkwÁ»kkuLke Mk{kLk Ëkuz [k÷e hne Au,ðÄe hnu÷k ÞwLkeMkuõMk çÞwxe Mk÷wLk ykLkkuçkku÷íkku Ãkwhkðku Au. òu fu ÷kufku çkkÌkxÙex{uLx fhkðu íÞkt MkwÄe ðktÄku LkÚke Ãkhtíkwfux÷kf ÷kufku íkku ykSðLk ÞwðkLkËu¾kðkLkk {kun{kt Ãkw»f¤ «{ký{ktrðxkr{Lk RLke økku¤eyku ¾kíkk nkuÞ Au.yuf {krníke {wsçk yuf÷kt y{urhfk{kt s10 xfk sux÷kt ÷kufku rLkÞr{ík heíkurðxkr{LkLke økku¤eyku ¾kÞ Au. ¼khík{ktÃký yk«{ký ðÄe hÌkwt Au. yufMktMkkuÄLk{kt çknkh ykÔÞtw Au fu rLkÞr{íkrðxkr{Lk RLke økku¤eykuLkwt MkuðLk ík{khknkzfkLku Lkçk¤k çkLkuu Au. rðxkr{Lk RLke

økku¤eyku™ku yk «Þkuøk Ãknu÷kt «kýeykuÃkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íku{LkuykX yXðkrzÞk MkwÄe rðxkr{Lk E Þwõík

yknkh ykÃkðk{kt ykÔÞku. ykXyXðkrzÞk ÃkAeLke íkÃkkMk{kt òýðk{éÞwt fu Mkk{kLÞ «kýeykuLke íkw÷Lkkyurðxkr{Lk ÷uíkk «ýeykuLkk nkzfk 20 xfksux÷kt Lkçk¤k Ãkze økÞk níkk. økku¤eLkkuMkkhku rðõÕÃk yu Au fu ykÃkýu ykÃkýktrLkÞr{ík yknkh{kt yLkks, çkËk{,ykur÷ð ykuE÷ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fheyu.yk çkÄk ÃkËkÚkkuo rðxkr{LkÚke ¼hÃkqhnkuðkLke MkkÚkuu s yuLxeyu®søkLkk MkkhkMºkkuík Ãký Au. yux÷u MkwÄe fu íkuLkkMkuðLkÚke ÓËÞLke çke{kheyku, fuLMkh,ykt¾Lkk {kuíkeÞk Mkk{u Ãký hûký {¤u AuyLku [nhk Ãkh s÷Ëe fh[÷eyku ÃkýÃkzíke LkÚke.

yuf rrÃkíkk ÃÃkkuíkkLkk ççku ËËefhkyku MMkkÚku VVhðk øøkÞk. hhMíkk{kt LLkËe ÃÃkkh ffhðkLkeníke. ÃÃký ííkf÷eV yyu nníke ffu ííku{Lke ççkkux {{kºk 1100 rrf÷ku ððsLk ss ¾¾U[e þþfuíku{ nníke. ßßÞkhu rrÃkíkkLkwt ððsLk 1100 rrf÷ku yyLku ççktLku ËËefhkykuLkwt ððsLk 550-550 rrf÷ku nníkwt. ººkýu ssýkt LLkËe ffuðe hheíku ÃÃkkh ffhþu?

f Lk ðk h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1600

{kuxk¼køkLkk ÷kufku ½hLkk yuf¾wýkt{ktfkuBÃÞwxh {wfkðe Ëuíkk nkuÞ AuÃký nrffík íkku yu Au fu ÷ktçkk ð¾íkMkwÄe ÃkeMke [k÷wt hnu íkku íku{kt økh{eWíÃkÒk Úkíke nkuðkÚke nðkLkeyðhsðh ÚkkÞ íkuðe søÞkyu sfkuBÃÞwxh {wfðwt òuEyu. òu ík{kÁtfkuBÃÞwxh sqLkwt nkuÞ íkku ík{khu Mkso«kuxuõxh y[wf Lkt¾kððwt òuEyu.yux÷wt s Lk®n {kuzu{ MkkÚkuLkkfkuBÃÞwxh{kt {kuzu{ «kuxuõþLk MkkÚkuLkkMkso «kuxuõxhLke s\h nkuÞ Au.nt{uþk ÞkË hk¾ku fu ÃkeMke fk{ fhíkwt

nkuÞ íÞkhu ÞwyuMkçke rzðkEÍrMkðkÞLkwt fkuE rzðkEÍ íku{kt ÷økkððwtLk®n. ík{khk fkuBÃÞwxhLkku ðkuhLxerÃkrhÞz Ãkíku Lk®n íÞkt MkwÄe íkuLke MkkÚkufkuE r{furLkf÷ AuzAkz fhþku Lk®n,yu çkÄwt fk{ ftÃkLkeLku s fhðk Ëku.MkkÚku MkkÚku ðkuhÂLx rÃkhÞz nkuÞ íÞktMkwÄe ykurhsLk÷ Ãkufu®søkLke fkuE ðMíkw({uLÞwyÕMk, rzMf, Mkeze-hkuBMk)VUfþku Lk®n. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík furMkMx{{kt yuÂLx ðkÞhMk Mkku xðuhy[wf Lkt¾kðku. LkkuxoLk yuÂLx ðkÞhMkyuf MkkÁt Mkku xðuh Au.

fkuE Ãký ftÃkLkeLkku {uLkush«urõxf÷ yLku rhÞkr÷ÂMxf nkuðkuòuEyu. su rLkýoÞ íku fhu yu rLkýoÞy{÷{kt {qfe þfkÞ yuðku ðkMíkrðfnkuðku òuEyu. {uLkush ÃkkMku ftÃkLkeLkeËkuhðýe {kxuLke Mkk[e rËþk yLkuykRrzÞk nkuÞ.

- yurhf nkuVh{uLkushu fkuELku Ãký fk{ {kxu

ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u fk{ fhíkkf{o[kheLku nkuÆkLkku WÃkÞkuøk fheLkuËçkký Lk fhðwt òuEyu, çk÷fu fk{Lkuyu heíku Mknu÷wt çkLkkððwt òuEyu, suÚkef{o[khe ykMkkLkeÚke Ãkqhwt fhu.

- zurðz nuhkuÕz rVLf

fkuE {uLkush îkhk fwþ¤{uLkus{uLx íÞkhu s þõÞ çkLku Au,ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkuMk{SLku íku{Lku fk{ MkkUÃku yLku íku{Lkufk{ fhðkLke «uhýk ykÃkeLku«kusuõx{kt íkuLku Mkk{u÷ fheLku ©u»XÃkrhýk{ ÷kðu.

- yuzr{h÷ y÷uoøk yku çkfuo{uLkush {kxu yuf òýeíke fnuðík

Au fu su {uLkush ÃkkMku ÃkkuíkkLkerLkýoÞþrfík fu Mkk[e rËþk íkhVLkkuykRrzÞk Lk nkuÞ íku ftÃkLke õÞkhuÞMkV¤ ÚkE þfíke LkÚke. yksu ½ýeftÃkLkeyku íkuLkkt Ëu¾eíkkt WËknhý Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 999

Mkwzkufw 998Lkku WWfu÷

1 7 9 6 4 2 8 3 56 3 4 5 8 9 7 2 18 2 5 3 1 7 6 9 47 1 6 2 9 4 5 8 32 9 3 8 7 5 1 4 65 4 8 1 6 3 9 7 23 6 1 7 2 8 4 5 99 5 7 4 3 6 2 1 84 8 2 9 5 1 3 6 7

1 6 44 7 1

2 97 1 6 2 9 5 8

9 8 7 1 65 1 63 7 9

4 6 14 2 9 3

rðxkr{LkLke øøkku¤eykÚke ÚÚkE þþfu AAu nnkrLk

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 13 MARCH 2012SANDESH : SURAT

híLkuïh {nkËuð Mkk÷økehe {nkuíMkð {rnÄhÃkwhk sËk¾kze ÂMÚkíkhíLkuïh {nkËuð {trËh{kt Mkk÷økehe {nkuíMkðLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýefhðk{kt ykðe níke. Mkk÷økehe {nkuíMkð «Mktøku {nkËuð ËkËkLke Ãkqò íkÚkkyÒkfqx ¼kuøk yLku ¼sLk MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMkk÷økehe {nkuíMkð{kt ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðãk{trËh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yu{.xe. sheðk÷k {kæÞr{f þk¤kîkhk ykÞkursík ðkŠ»kfkuíMkð{kt yk[kÞo f]ríkçkuLk {nuíkk, «rík¼kçkuLkhrðLÿ¼kE ðuÃkkhe, {kLkË{tºke ykLktË¼kE [ku¾kðk÷k MkrníkLkknksh hÌkk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu rðrðÄf]ríkykuhsq fhe níke.

xe[Mko ykuV RfkuLkkur{õMkLkwt 33{wt yrÄðuþLk ÞkuòÞwt ©e su.çke.ÄkÁfkðk÷k {rn÷k ykxTMko yuLz fku÷us yLku su.ze.økkçkkýe fku{Mko fku÷usyuLz ©e Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV {uLkus{uLx îkhk Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkhLkk EfkuLkkur{fMk Vkuh{Lkwt 33{wt yrÄðuþLkÞkuòÞwt níkwt. suLkku rð»kÞ ðMíke økýíkhe-2011Lkk MktË¼o{kt Mkk{krsf-ykŠÚkf yMkhkuLkku yÇÞkMkLkku níkku. suLkk fkÞo¢{{kt ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku.Ëûkuþ¼kE Xkfhu yæÞkÃkfLke Mkßsíkk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu ðMíkeLkeMk{MÞk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, 2025 MkwÄe{kt {Lkw»ÞLku yufktík òuEíkwt nþuíkku Ãký Lknª {¤u. fkÞo¢{{kt ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkh su.ykh. {nuíkk, Mkkihk»xÙÞwrLk.Lkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zku. fu.S.{kðkýe, Vkuh{Lkk fLðeLkh zku.fu.yu{.Ãktzâk ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷ «kÚkr{f rð¼køk{kt MktMfkh-Mkkih¼WsðkÞku yksLkk ðuMxLko fÕ[hLkk {knku÷{kt çkk¤fku ¼khíkeÞ MktMf]ríkÚkeÃkrhr[ík ÚkE ¼khíkeÞ ¼ÔÞ MkwMktMf]ríkLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾e íkÚkk¼khíkeÞ økeík-MktøkeíkÚke Ãkrhr[ík ÚkkÞ yu nuíkwÚke þíkkçËe ð»ko ytíkøkoíkMktMfkh Mkkih¼Lke Úke{ WÃkh MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkY.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷ «kÚkr{f rð¼køk{ktðkŠ»kfkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykríkÚÞ ¼kðLkk, fu¤ðýe,{iºke ¼kðLkk, «f]rík«u{, Ëuþ«u{, MktMf]rík MktðÄoLk, MkËT¼kðLkk íkÚkk økwÁðuËLkk suðk fkÞo¢{Lku yLkwYÃk f]ríkyku þk¤kLkk 597 sux÷kt çkk¤fkuÃkhtÃkhkøkík íkÚkk f]ríkLku yLkwYÃk zÙuMk Ãknuhe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku hsq fhe{nu{kLkkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhMkwhík{kt yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLku {rn÷k sòuLkwt MkL{kLkfhkÞwt Mkwhík rzrMxÙõx ÷uze yuzðkufuxTMk yurõxð fr{xe yLku Mkwhík rsÕ÷kfkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkrLkr{¥ku íkk.9{e {k[uo rsÕ÷k LÞkÞk÷ÞLkk fkuLVhLMk nku÷{kt {rn÷kðfe÷ku {kxu «uhýk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwwt níkwt. rMkrLkÞhrMkrð÷ ss yu{.yuMk.MkkuLke çkeS fkuxoLkk ss fw.yu{.yuMk.Ãkktzuyu¾kMk WÃkÂMÚkík hne íku{Lkk «ð[Lk{kt {rn÷k ðfe÷kuLke ¼qr{fkLkeMkhknLkk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ{kt {rn÷k ðfe÷kuyuMkk{krsf-Ãkkrhðkrhf yLku ÔÞðMkkÞe yu{ ºký ¼qr{fkyku ¼sððkLkenkuÞ íku{Lke sðkçkËkhe rðþu»k çkLke òÞ Au. yk «Mktøku {rn÷k sòuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞtwt níkwt. nk÷ Mkwhík ¾kíku 9 {rn÷k sòu Vhsçkòðu Au suLke økkihðÃkqðof LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe ðfe÷ íkhefurLkckðkLk fk{økehe fhLkkh {rn÷k ðfe÷ku çkçkeíkkçkuLk çkwZkýeLku ÃkýMkL{krLkík fhkÞk níkk. fkÞo¢{Lkwtt Mkt[k÷Lk yurõxð fr{xeLkk fLðeLkh«erík òu»keyu fÞwO níkwt.©e yneh Mkwðýofkh (Ërûkýe MkkuLke) Mk{ks îkhk ÞkuòLkkhMk{qn÷øLk ©e çk]nË Ërûký økwshkík yneh Mkwðýofkh (ËrûkýeMkkuLke) Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk íkk. 26-4-2012Lkk hkus©e çk]nË Ërûký økwshkík yneh Mkwðýofkh Mk{ks¼ðLk, LkðMkkhe¾kíku Lk¬e ÚkÞu÷ Au. yhSÃkºkku ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk «{w¾-{tºkeÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.LkkhkÞý xÙMxLku ËkLk LkÞLkkçkuLk LkðeLk[tÿ ËuMkkE MkeíkkyuÃkkxo{uLx, LkkLkÃkwhk íkhVÚke Mð. ðehçkkçkuLk rËLkfhhkÞ ËuMkkELkkÃkwÛÞkÚkuo YrÃkÞk yrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkh ÃkqhkLkwt ËkLk {¤u÷ Au.Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt Ãknu÷e ð¾íky÷øk-y÷øk 7 ÍkuLk fûkkyu ðk÷erËLk WsðkÞku yíÞkh MkwÄeMfq÷ku{kt yLku fuLÿ fûkkyu Wsðkíkku ðk÷erËLk yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík7 ÍkuLk{kt WsððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt suLkk ykÞkusLkYÃku Ãknu÷khktËuh, yXðk, MkuLxÙ÷, WÄLkk, r÷tçkkÞík, ðhkAk, fíkkhøkk{Lkkyk[kÞkuo MkkÚku yk ytøku r{®xøk fhe íÞkhçkkË Ëhuf Mfq÷{kt rþûkfku-MkeykhMke-rLkheûkfku MkkÚku ykÞkusLk çkkË rþûký Mkr{rík yLkuyuMkyu{Mke íkhVÚke yÃkkíke MkwrðÄkykuLkk ÃkuBV÷ux AkÃke ðk÷eykuMkwÄe ÃknkU[kze {Vík rþûký WÃkhktík ¾kLkøke Mfq÷kuLke Mkh¾k{ýe{ktsu MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkkÚke íku{Lku ðkfuV fÞko. ËhufÍkuLk{kt ðf]íð MÃkÄko, r[ºkfk{ MÃkÄko, h{ík-øk{ík, rð¿kkLk íku{sMfku÷hrþÃk{kt Síku÷ Akufhkyku íku{s yuMkyu{Mke íkhVÚke Mkkík{kÄkuhýLkk AkufhkykuLku ËMk ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e hf{ yÃkkÞ Au íkuðk281 þk¤kLkk Ãknu÷k-çkeò-ºkeò rðãkÚkeoykuLku yLku íkuykuLkkðk÷eLku Mxus WÃkh çkku÷kðe íku{Lkwt MkL{kLk fhe hkufz ÃkwhMfkhku íku{sM{]rík¼uxku ykÃkðk{kt ykðe. íktw s íkkhku Ëeðku çkLk ÃkwMíkf rð{ku[Lk {nuþ¼kE Ãkxu÷ (rðãkftwsMktfw÷ðk¤k) r÷r¾ík íkwt s íkkhku Ëeðku çkLk ÃkwMíkfLkwwt rð{ku[Lk

MktMfkh¼khíke nku÷¾kíku zku. Lkhku¥k{¼kE ðk¤tË, zku.LkeríkLk ¼kE Ãkxu÷,yh®ðË íkuòýeM k r n í k L k k y k u L k enkshe{kt ÞkuòÞkuníkku. {nu{kLkkuyuþçË Mkw{LkÚke

þw¼uåAk ÃkkXðíkk {nuþ¼kE ðÄw MksoLk fhu yuðk ykþeðkoË ÃkkXÔÞkníkk. {nuþ¼kE Ãkxu÷u rðãkfwts Ãkrhðkh, MktMfkh¼khíke Ãkrhðkh, r{ºk{tz¤, hksfeÞ r{ºkkuLkku Éý Mðefkh fÞkuo níkku. ðe.yuLk.økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt {rn÷k rËLkLke WsðýefhkE ©e hk{f]»ý [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞkrðãk÷Þ{kt yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥ku rðï {rn÷k rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk {uLkush LkkLkw¼kE,yk[kÞko zku. [trÿfkçkuLk Ãkxu÷, ytøkúuS {kæÞ{Lkk yk[kÞko rËÔÞkçkuLkøkßsh WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk fkÞo¢{Lkku {wÏÞ WËuþ Mºke Wíf»koíku{s çkuxe çk[kðku níkku su ytíkøkoík yk[kÞko zku. [trÿfkçkuLk Ãkxu÷uMºke¼úqý níÞk, ykÄwrLkf Mk{ks{kt Mºke rðþuLke {kLkrMkfíkk, rðrðÄûkuºk{kt Mºkeykuyu MkkÄu÷e «økrík, rðïLke {nkLk Mºkeyku rðþuyMkhfkhf ðfíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.rníkðÄof {tz¤Lke yÒk MknkÞ Mkwhík {kuZ ½kt[e Mk{ksLkkyíÞtík økheçk rðÄðk, íÞfíkk, rðÄqh, rðf÷ktøk rMkrLkÞh rMkxeÍLkíkÚkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt fwxwtçkkuLku «rík{kMk yLLk MknkÞ Mkwhíke {kuZ½kt[e rníkðÄof {tz¤ îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃk«{w¾ ¼qÃkuLÿn÷ðkðk÷kLkk yæÞûkÃkËu yLkksLke ÃkMktËøke fhe {k[o {kMk{kt 323fwxwtçkkuLku swðkh rf÷ku 2750 yLku [ku¾k rf÷ku 1150 íkÚkk íkwðuhLkeËk¤ rf÷ku 323Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwwt.Mð. ðsw¼kE xktf ÷u¾Lk økwshkík {kir÷ Lkkxâ÷u¾Lk MÃkÄkoyðuíkLk htøk¼qr{Lkk ykht¼ ÃkAe økwshkíke {kir÷f LkkxfkuLke ðíkkoíke¾ut[Lku Ëqh fhðk MkwhíkLke f÷k MktMÚkk hk»xÙeÞ f÷kfuLÿLkk WÃk¢{u¼qÃkuLÿ òzk¼kE ÃkwhMf]ík Mð. ðsw¼kE xktf {kir÷f økwshkíkeLkkxâ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE Au. MkLku 2011-12Lkk ð»koLke 11{eMÃkÄko {kxu Lkkxâ÷u¾fku, MkkrníÞfkhku ðøkuhuyu {kir÷f økwshkíkeLkkxâf]rík Vq÷ ÷uLÚk fu rîytfe rM¢ÃxLke yuf Lkf÷ {kuf÷ðkLke hnuþu.MÃkÄofLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, VkuLk Lktçkh ðøkuhu {krníkeLke Ãkqhe rðøkíkkuMkkÚku rM¢ÃxLke yuf Lkf÷ [tÿfktík¼kE Ãkwhkurník, sqLkk ytçkkS hkuzMkwhíkLkk MkhLkk{u íkk. 31-3-12 MkwÄe{kt {kuf÷ðk sýkðkÞwt Au.

Mkwhík,íkk.12

fíkkhøkk{Lke yuf Þwðíke MkkÚku çku ð»koMkwÄe MktçktÄ hkÏÞk çkkË íkuLku íkhAkuzeyLÞ Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku nkuÞ«u{e rðÁØ Þwðíkeyu yksu hkºkufíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

fíkkhøkk{Lkk fwçkuhLkøkhrðMíkkhLkk yufyuÃkkxo{uLx{kt hnuíke frhLkk(Lkk{ çkËÕÞwt Au) AuÕ÷kt çkuð»koÚke yuf ¾kLkøkeRLMÞwhLMk ftÃkLke{kt Lkkufhefhu Au. íkuLke MkkÚku {q¤LkðMkkheLkku MkhíkLk økòLktËMkkøkhk{ Ãký fk{ fhu Au.Lkkufhe Ëhr{ÞkLk çktLkuLkeykt¾ {¤e síkk íkuyku ðå[u«u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku.MkhíkLkLku Ãký hkus LkðMkkhesðkLkwt ÃkkuMkkíkwt Lk nkuðkLkkfkhýu íkuýu yXðkrðMíkkh{kt rðÎLkuïh yuMxuxLkkLkÃkwhk xe{r÷Þkðkz{ktyuf {fkLk ¼kzuÚke hkÏÞwtníkwt. AuÕ÷kt çku ð»koÚkeMkhíkLkLku frhLkk MkkÚku MktçktÄku

níkku. yk Ëhr{ÞkLk MkhíkLku frhLkk MkkÚku÷øLk fhðkLkku ðkÞËku fhe ðkhtðkh íkuLkeMkkÚku þheh MktçktÄ çkktæÞku níkku. nðuMkhíkLk yLÞ Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðkLkkunkuðkLke {krníke frhLkkLku {¤íkk íkuyf¤kE níke. íkuýu yk çkkçkíku MkhíkLkLkuðkík fhíkk íkuýu VheÚke íkuLke MkkÚku s ÷øLkfhðkLkwt hxý [kÕÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

MkhíkLkLkk {tøk¤ðkh 13 {k[oLkk hkus÷øLk níkk íku ðkíkLke ¾çkh yks hkusfrhLkkLku Úkíkk íkuýu yks hkus {kuze Mkktsufíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkhíkLkrðÁØ çk¤kífkhLke VrhÞkË ykÃke níke.òufu çkLkkð yXðk÷kELMk Ãkku÷eMk {ÚkfrðMíkkhLkku nkuðkÚke yk VrhÞkË íÞktxÙkLMVh fhðk{kt ykðe níke.

«u{eLkk ÷øLkLkk ykøk÷k rËðMks çk¤kífkhLke VrhÞkË ÚkE


CMYK

CMYK


12 ÷k¾Lkeðux[kuhe ÃkfzkE

Mkwhík: f{þeoÞ÷ xuõMkrð¼køk îkhk fzkuËhk nkRðu Ãkh rzxuRLk fhu÷erðrðÄ [es-ðMíkwykuMkkÚkuLke 7 xTf{kÚkeÍzÃkkÞu÷k økwzÍ Ãkh ÷k¾kuhf{Lke ðux [qfðýe çkkfenkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. íkÃkkMkËhr{ÞkLk fw÷ YrÃkÞk 12÷k¾Lke ðux[kuhe çknkhykðe Au. f{þeoÞ÷ xufMkrð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkku {wsçk, rðíku÷kMkókn{kt ðux rð¼køkufzkuËhk nkR- ðu ÃkhÚkeÃ÷kÞðwz, R÷urõxÙõMkøkwzÍ, MkkuÃkkhe MkrníkLk[es ðMíkwyku MkkÚkuLke 7xÙf þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃkeÃkkze níke. su xÙTf{kthnu÷k økwzÍLkk zkuõÞw{uLxLkrn hsq fhkíkkrzÃkkxo{uLx îkhk økwzÍ ÃkuxuYrÃkÞk 12 ÷k¾Lke ðuxðMkq÷kík fkZe níke. suðMkq÷kíkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

Mkwhík : rËðk¤eLkk yhMkk{kt çkkuLkMk÷uðk Lkef¤u÷k hu÷ðuLkk f{o[kheLkku

AuÕ÷k Ãkkt[{rnLkkÚke fkuR Ãk¥kkuuLkrn {¤íkktÃ k r h ð k h s L k k u L k enk÷ík fVkuze ÚkR Au. Mkwhík hu÷ðu

fku÷kuLke{kt hnuíkk yLku WÄLkk hu÷ðuËðk¾kLkk{kt {urzf÷ MkðuoÞh íkhefuVhs çkksðíkk r{ÕxLk rðr÷Þ{rþhkune økík íkk. 4-10-2011Lkkhkus MkktsLkk Mk{Þu ½huÚke hu÷ðu îkhkykÃkðk{kt ykðíktw çkkuLkMk ÷uðk {kxuLkeféÞk níkk íÞkhu íku{ýu ¼qhk htøkLkwÍeýe ÷kRrLktøkðk¤w þxo ÃknuÞwo níktw.òufu f÷kfku MkwÄe íkuyku Ãkhík Lkrn VhíkktÃkrhðkhsLkkuLku íku{Lke þkuÄ¾ku¤ fheníke. çkkË{kt íkuyku økw{ ÚkÞk ytøkuLkeVrhÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt íku{Lkk ÃkíLkeMkwþe÷kçkuLku fhe Au. Ëhr{ÞkLk r{ÕxLkrþhkune hu÷ðu{ktÚke rLkð]¥k Ãký ÚkRøkÞk Au Ãkhtíkw íku{Lkku AuÕ÷k Ãkkt[{rnLkkÚke fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lknª.

145 òríkykuLkuyríkÃkAkík ðøko íkhefuVfeh òrík{ktMk{kðuþ Úkíkku nkuÞf÷uõxhLku hsqykík

Mkwhík íkk. 12

Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkíkðøkoLkk ÷kufkuLku «{kýÃkºk {u¤ððk{ktnk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.yk çkkçkíku yksu Vfeh þkn Mk{ksîkhk hu÷e fkZe rsÕ÷k f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{ktykðe níke. fw÷ 145 òríkykuLkkuyríkÃkAkík ðøko íkhefu Vfeh þknòrík{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{Lkenk÷kfe Ëqh fhðk yksu f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku þiûkrýfheíku ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku ÃkkMku«{kýÃkºk {kxu ð»ko 1978 Ãknu÷ktLkk

Ãkwhkðkyku {ktøkðk{kt ykðe hÌkk Au.Vfeh òríkLkk {kuxk¼køkLkkyhsËkhku yk ykÄkh-Ãkwhkðk hsqLknª fhe þfíkk nkuÞ Ëk¾÷ku{u¤ððk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.yk ík{k{ økheçk ÷kufku AuÕ÷k ËkuZËkÞfkÚke økwshkík{kt ðMkðkx fhu Auíku{ Aíkkt «{kýÃkºk fkZe ykÃkðk{kxuLkk yxÃkxk rLkÞ{kuLku fkhýu íkuyku

Ëk¾÷ku {u¤ðe þfíkk LkÚke. ykÚke ð»ko1978Lkk rLkÞ{ku{kt Úkkuze çkktÄAkuzfhe MÚk¤íkÃkkMk fhe òríkLkku Ëk¾÷kuykÃkðk{kt ykðu íkuðwt Vfeh Mk{ksLkkyøkúýeyku f÷uõxhLku sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e yuf {kMk{kt yk {køkýeLkwtrLkhkfhý fhðk{kt Lknª ykðu íkkuøkktÄer[tæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLker[{fe Wå[khe níke.

{k[o {rnLkku þYÚkíkkLke MkkÚku sþnuhLkeøk]rnýeykuLkk {kuZuÄkýkSY,n¤Ëh, {h[kÃkkðzh, ®nøksuðk þçËkuðkhtðkhMkkt¼¤ðk {¤u Au.yuLkwt fkhý yu Aufu, yk {rnLkk{ktøk]n÷û{eykuLkuyk¾k ð»koLkk{Mkk÷k ¼hðkLke®[íkk MkíkkðíkenkuÞ uAu.øk]rnýeykuLke yk®[íkk Ëqh fhðk{kxu ðhkAk hkuzÃkh fux÷kfXufkýu {Mkk÷kykuË¤ðkLke ½txeÄ{Ä{e QXe Au.ðhkAkLke yuf½txe{kt yuføk]rnýe íkuLkeLksh Mk{ûk íkkSn¤Ëh Ë¤kðehne Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkíkðøkoLku «{kýÃkºk {u¤ððk{kt nk÷kfe

økw{ ÚkÞu÷k hu÷ðuLkkf{o[kheLkku AuÕ÷k Ãkkt[

{rnLkkÚke fkuR Ãk¥kkuu LkÚke

ðktMkËk-zktøk, íkk.12

zktøk{kt fuLÿ MkhfkhLke {Lkhuøkk ÞkusLkk{ktfhkuzkuLkku ¼úük[kh Úkðk ytøkuLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuçkkË MkVk¤e òøku÷e Mkhfkhuu rðrðÄ yusLMkeykuLkuíkÃkkMk MkkUÃke níke. Ãkhtíkw íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðíkkyk¾hu MkeçkeykRyu {LkhuøkkLkk fhkuzkuLkk ¼úük[kh{k{÷u ÷k÷ ykt¾ fhe ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ ík{k{Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLke ÞwØLkk Äkuhýufk{økehe ykht¼e Au. su{kt MkeçkeykELke xe{u økík9{e.Lkk hkus zktøk{kt ºkkxfe MkkÃkwíkkhk økúkr{ý çkUfLkk{uLkushLku W[fe sR íkuLke ÷ktçke ÃkqAÃkhA fhe níke.su çkkË {uLkushLku ò{eLk Ãkh {wfík fhkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. MkkÚkuMkkÚku {LkhuøkkLkk fki¼ktz{ktMkk{u÷ fux÷kf {kuxk {kÚkkykuLku 13{eyu{tøk¤ðkhLkk hkus MkeçkeykE f[uhe y{ËkðkË ¾kíkunksh hnuðk LkkuxeMk Vxfkhkíkk hksfeÞ íkÚkkyrÄfkhe ðíkwo¤{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

zktøk rsÕ÷k{kt {Lkhuøkk íkÚkk çkeykhSyuV

ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷e økkuçkk[khe yLku økuhheríkLkeík÷MÃkþeo íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk fhðk{kt ykðíkkzktøk{kt ¼úük[kheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.zktøk{kt rðrðÄ rð¼køkkuLke fk{økehe {kxu fkÞohíkf[uheykuLkk MxkVøký íkÚkk [qtxkÞu÷k Ãkkt¾Lkk«ríkrLkrÄyku îkhk «òLkk ÃkiMkk {kºk fkøk¤ WÃkh

[wfðe ËuðkLkwt WÕ÷ur¾ík fhíkk yLku {Lkhuøkk{kt ½ýk¾hk økk{ku{kt {]íkf ÔÞrõíkykuLke nkshe {Mxh{ktËþkoðeLku Lkkýkt çkkhkuçkkh WÃkkze ÷eÄk nkuðkLkkyMktÏÞ Ëk¾÷kyku «fkþ{kt ykÔÞk níkk. fuLÿ

MkhfkhLke {Lkhuøkk ÞkusLkkLku MkkuLkkLkk $zk {wfíke{h½e Mk{SLku ðneðxfíkkoyku îkhk ykzuÄz heíkuMkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzkÞku nkuðkLke{krníke {¤íkkt MkeçkeykELke xe{u zktøk rsÕ÷k{ktËhkuzk Ãkkzâk níkk. su{kt MkeçkeykELke xe{u ºkýuf{rnLkk{kt çkUf f[uheykuLkk ËVíkhkuLke [fkMkýe fheníke. su Ëhr{ÞkLk ËVíkhku MkkÚku {kºkLku {kºk [uzktÚkÞk nkuðkLke «ríkrík ÚkR níke. MkeçkeykELke xe{uíkÃkkMk [k÷w hk¾eLku økík 9{e {k[oLkk hkus økúkr{ýçkUf MkkÃkwíkkhkLkk {uLkushLku W[fe økE níke. su çkkË{uLkushLke ÃkwAÃkhA fhe íkuLku ò{eLk Ãkh Akuze {wfkÞkuníkku. ðÄw{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {Lkhuøkk{kt ¼úük[kh{k{÷u yuf rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ yLku {k÷uøkkðøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kS MkhÃkt[ íkÚkk yLÞ fux÷kfLkeMktzkuðýe sýkíkk MkeçkeykELke xe{u yk ík{k{Lku13{e {k[o {tøk¤ðkh MkwÄe{kt MkeçkeykE f[uhey{ËkðkË ¾kíku nksh Úkðk Vh{kLk fÞwo nkuðkLkeykÄkh¼qík {krníke MkktÃkze Au.

zktøk rsÕ÷k{kt {Lkhuøkk ÞkusLkkLkk ¼úük[kh «fhý

çkUf {uLkushLke CBI íkÃkkMk

MkkÃkwíkkhk økúk{eý çkUfLkk{uLkushLke ÃkqAÃkhA fhkE

{LkhuøkkLkk fhkuzkuLkk fki¼ktz{kt {kuxkt {kÚkktykuLke

MktzkuðýeLke ykþtfk

Mkwhík,íkk.12

hu÷ðuLke nË{ktÚke yLku íku{kt Ãkýhu÷ðuLke MktÃkríkLku fkuR Ãký ÔÞÂõík îkhkshk Mkh¾w Ãký LkwfMkkLk fhðk{kt ykðuyÚkðkíkku hu÷ðuLkku Mkk{kLk [kuhe fhðk{ktykðíkku nkuÞ íkuLku yxfkððkLke MktÃkwýosðkçkËkhe ykhÃkeyuVLke nkuðk AíkktyLkuf ð¾íkíkuykuLke fk{økeheþtfkLkk ËkÞhk{ktykðe òÞ Au. íkuytíkøkoík yksuhu÷ðuLkk Ãkkxk òuRLx fhðk {kxuðkÃkhðk{kt ykðíkk f÷uBÃk ðu[ðk {kxuVhíkk þÏMkLku y{hku÷e Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk Ähe Au.

y{hku÷e Ãkku÷eMku y{hku÷e {Lke»kkøkhLkk¤k ÃkkMkuÚke økwý ÷RLku ÃkMkkh ÚkíkkþÏMkLku þtfkLkk ykÄkhu yxfkðe økwýLkeík÷kMke ÷eÄe níke. su{ktÚke hu÷ðuLkkÃkkxk òuRLx fhðk {kxu ðkÃkhðk{ktykðíkk ºký f÷uR{ {¤e ykðíkk ykf÷uBÃk õÞktÚke ÷kÔÞku íkuLke ÃkwAÃkhAfhíkk íkuýu hu÷ðu ÃkrhMkh{ktÚke yk f÷uBÃk

[kuÞko nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. íku{síkuýu ÃkkuíkkLkw Lkk{ rË÷eÃk fk¤eËkMk[kinký (hnu, MkktR ykrþ»k MkkuMkkÞxe,y{hku÷e)Lke yxf fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkrn nkÚk Ähe Au. íÞkhu «© yuWÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu hu÷ðuLke MktÃkrík fkuRÃký þÏMk îkhk [kuhe fhðk{kt ykðu fu

ÃkAe [kuhe fhðkLkku«ÞkMk Ãký fhðk{ktykðu íkku íkuLkeíkfuËkhe hk¾ðkLkes ð k ç k Ë k h e

ykhÃkeyuV íktºkLke nkuðk Aíkkt hu÷ðuÃkrhMkh{kt Ãkzu÷k hu÷ðuLkk Ãkkxk òuRLxfhðkLkk ºký f÷uBÃk [kuhkR økÞk nkuðkAíkkt shk Mkh¾e Ãký òýfkhe Lkrn{¤íkk ykhÃkeyuV íktºk{kt «uxÙkur÷økLkefk{økehe þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økRAu. suÚke [kuhe ÚkðkLkk rËðMku fkuLkesðkçkËkhe níke íku ytøku íkÃkkMk fhe íkuLkeMkk{u rþûkkí{f fkÞoðkrn fhðk{kt ykðuíkku yLÞ sðkLkLku ßÞkhu sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðu íÞkhu Vhs{kt çkuËhfkheËk¾ðððkLke ®n{ík Ãký Lkrn fhu.

hu÷ðuLkku Mkk{kLk [kuhe fhLkkhLkuy{hku÷e Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku

Mkwhík,12

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktyuf {fkLk{kt Ä{Ä{íkk swøkkh½k{Ãkh yks hkuz hkºku rzMkeçkeyufkV÷k MkkÚku AkÃkku {kÞkuo níkku.swøkkh h{íkk 18 swøkkheÞkykuLkurzMkeçkeyu ÍzÃke Ãkkzâk níkk.Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk1.32 ÷k¾ ÁrÃkÞk fçsu fÞkoníkk. yk ykhkuÃkeyku{kt fux÷kfnehk Ë÷k÷,fux÷kf híLkf÷kfkh,yuBçkúk uÞzheLkk ¾kíkk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k íkku fux÷kf s{eLkË÷k÷eLkwt fk{ fhu Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh MxkV þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhuRLMÃkuõxh yuLk.Ãke.økkurn÷Lku{krníke {¤e níke fu ðhkAk{kt½Lkþk{Lkøkh ÃkkMku ¼híkLkøkh{ktyuf ¼kzkLkk {fkLk{kt {kuxk ÃkkÞuswøkkh h{kÞ Au. ynª ¾kMk fheLku

çknkhÚke swøkkh h{LkkhkykuLkuçkku÷kððk{kt ykðu Au. yLkuswøkkhÄkLk [÷kðLkkh swøkkheykuÃkkMkuÚke Lkk÷Lke hf{ W½hkðu Au.yk {krníke çkkË Mkçk RLMÃkuõxhsu.çke.çkwð÷ MkrníkLkku MxkVçkkík{eðk¤k MÚk¤u ÃknkU[e økÞku

níkku. swøkkheykuLke MktÏÞk ðÄkhunkuðkLkk fkhýu zeMkeçkeLkk MxkVuÃkwhíke fk¤S hk¾e níke. Ãkku÷eMkuËhkuzk Ãkkzâk íÞkhu ÃkýswøkkheykuLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku Ãkhtíkw íkuyku VkÔÞk Lk níkk.swøkkhÄk{ ÃkhÚke fw÷ 18swøkkheyku ÍzÃkkE økÞk níkk.íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkuu÷eMku swøkkhLkkfw÷ 1.32 ÷k¾ ÁrÃkÞk suðe {kuxe

hf{ fçsu fhe níke. swøkkheyku{ktfux÷kf nehk Ë÷k÷,fux÷kfhíLkf÷kfkh, yuBçkúkuÞzheLkk ¾kíkkMkkÚku íkku fux÷kf s{eLk Ë÷k÷eLkkfk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

yk MÚk¤u ½ýk Mk{ÞÚke {kuxwtswøkkhÄk{ [k÷u Au.çknkhÚke {kuxkÃkkÞu swøkkheÞkykuLku çkku÷kððk{ktykðu Au. ykx÷k {kuxk ÃkkÞuswøkkh½k{ Ä{Ä{íkw t nkuÞ yLkuðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðuo÷LMkMxkV íku{kt Ãký ðrnðxËkh MktsÞhíkLkLku ¾çkh Lknª yu çkkçkík LkðkEÃk{kzLkkhe Au.

ðhkAkLkk RLMÃkuõxhykh.yuMk. Ãkxu÷ íku{Lkk rðMíkkh{ktËkÁ-swøkkh suðe çkËeyku Ëwh hnu íku{kxu «ÞíLkþe÷ Au íkuðk{kt íku{Lkeykt¾ Mk{kLk Mkðuo÷LMk MxkV íku{LkuôÄk [~{k Ãknuhkðíkk nkuÞ yuðwtyksLkk swøkkhÄk{Lkk fuMk ÃkhÚkeÃkku÷eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwt Au.

ðhkAk{kt Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ ÃkhÃkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt 18 ÍzÃkkÞk

¼híkLkøkh{kt [k÷íkkswøkkhÄk{{ktÚke 1.32÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu

hu÷ðuLkku Mkk{kLk [kuhkÞkuAíkkt ykhÃkeyuVLku ¾çkh

Ãký Lk Ãkze

òu¤ðk ÃkkrxÞk LkSfÚke Ãkþw¼hu÷e ÃkefyÃk ðkLk ÍzÃkkE

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eÚke fzkuËhk ðå[u Lku.nk.6 Ãkh ykðu÷kòu¤ðk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku [kh ¼UMk yLku Ãkkt[ ÃkkzeÞk {¤e 9ÃkþwykLku fík÷¾kLku ÷íke yuf ÃkefyÃkðkLk ÍzÃk Ãkkze ÃkþwykuLku{kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku çku MkwhíkLkk {wÂM÷{¾kxfeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu yksuMkðkhu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu çkkhzku÷eÚke fzkuËhkLku.nk.6 Ãkh yuf {neLÿ ÃkefyÃkðkLk (Lkt-Ssu-h1-xe-47h1){kt¼UMk yLku ÃkkzeÞkykuLku økuhfkÞËuMkh heíku çku {wÂM÷{ ¾kxfeykufík÷¾kLku ÷E sE hÌkk Au.

suÚke Ãkku÷eMku òu¤ðk ÃkkxeÞk ÃkkMku ðku[ økkuXðe çkkík{e {wsçkLkeÃkefyÃk ðkLkLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke [kh ¼UMk yLku çku Ãkkzkçkuhnu{e Ãkqðuof Ëkuhzkíke çkktÄu÷k {¤e ykÔÞk níkk. yk ÃkwþykuLkuðøkh ÃkkMk Ãkh{exu fík÷¾kLku ÷E síkkt çku ¾kxfeyku rVhkuÍ÷wfkLk¾kLk ÃkXký (hnu.Wr{Þk {kíkk {trËhLke Mkk{uLke ÍwÃkzÃkèe¼kXuLkk-Mkwhík) yLku hEÍ¾kLk (hnu.¼kXuLkk-Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fheníke. 9 ÃkþwLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe øktøkkÄhkLkk yuyuykE [tËwðMktík¼kEykuyu Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkðe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

RÂLzÞk {kfuoxLkk ðuÃkkheykuMkkÚku ÷k¾ku YrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeMkwhík,íkk.12

hªøkhkuz Ãkh ykðu÷ RÂLzÞk{kfuoxLkk ðuÃkkheykuLku rðïkMk{kt ÷ELkuMk{ÞMkh Mkkze yLku fkÃkzLkk Lkkýkt[qfðe ËuðkLkku ðkÞËku yLku ¼hkuMkkuykÃkeLku WÄkhe{kt {k÷ ¾heËeLkuxÙkLMkÃkkuxoLke {ËËÚke Ërûký ¼khíkLkkrðrðÄ þnuhku{kt {kuf÷e ykÃkeLkuYrÃkÞk Lknª [qfðe Auíkh®Ãkze fhenkuðkLke VrhÞkË ykshkus hkºku Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkE Au.

¼xkh hkuz Ãkh W{k¼ðLk ÃkkMku ykðu÷ ykf]ríkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk økkuÃkk÷ hksfw{khfurzÞk Mkkze yLku zÙuMk {rxrhÞÕMkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt hªøkhkuz Ãkhykðu÷ RÂLzÞk {kfuox{kt økkuÃkk÷¢eyuþLkLkk Lkk{Úke íku{Lke Mkkze yLkuzÙuMk {rxrhÞÕMkLke ËwfkLk ykðu÷e Au. 1rzMkuBçkh 2012Lkk hkus íku{Lke ËwfkLkurfþLkfw{kh ÷û{ý þuèe(hnu.rËÕ÷eøkux ¾kurzÞkh «uMkLkk WÃkh ºkeò{k¤u sÞuþLkk {fkLk{kt) ykÔÞku níkku.íkuLku økkuÃkk÷ furzÞkLku fÌkwt fu íku fkÃkzË÷k÷ Au. íkuLkk Ërûký ¼khíkLkk {kuxk-

{kuxk ðuÃkkheyku MkkÚku MkeÄk MktçktÄ Au.íkuLke {ËËÚke òu Ërûký ¼khíkLkkðuÃkkheykuLku {k÷ ðu[ðk{kt ykðu íkuMkkhku yuðku ÷k¼ Úkþu. íÞkh çkkËrfþLkfw{khu økkuÃkk÷ ÃkkMkuÚke yufkËðuÃkkheLku Úkkuzku {k÷ yÃkkðeLku Mk{ÞMkhYrÃkÞk [qfðe økkuÃkk÷Lkku rðïkMkMktÃkkËLk fÞkuo níkku. íÞkh çkkË 19òLÞwykhe 2012 Ëhr{ÞkLk

rfþLkfw{khu økkuÃkk÷yLku yLÞ ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke 12.67 ÷k¾ÁrÃkÞkLke ®f{íkLkeMkkzeyku Ërûký

¼khík{kt ríkÁÃkrík yLku çkUøk÷kuhLkkðuÃkkhe rf»ýøkehe íkÚkk íkuLkk{¤ríkÞkykuLku yÃkkÔÞku níkku. íku Ãkife{kºk 1.47 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk.çkkfeLke hf{ Lknª ykÃkíkk økkuÃkk÷uW½hkýe þY fhe níke. íÞkh çkkËrfþLkfw{khu økkuÃkk÷ yLku yLÞðuÃkkheykuLku MkkzeykuLke çkkfeLke hf{Lk ykÃkíkk yk çkkçkíku økkuÃkk÷furzÞkyu rfþLkfw{kh þuèe yLkur¢»ýkøkehe íkÚkk íkuLkk {¤ríkÞkykurðÁØ yhS ykÃke níke. íku yhSLkkykÄkhu ykshkus Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

Ërûký ¼khíkLkkðuÃkkhe yLku Ë÷k÷rðÁØ VrhÞkË

Mkwhík íkk. 12

ðkuxh yuLz MkurLkxuþLk {uLkus{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLk(ðkM{ku) îkhk hkßÞ{kt økk{uøkk{ Ãkkýe Mkr{ríkykuLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ©uc Ãkkýe Mkr{ríkÃkwhMfkh ÞkusLkk þYfhðk{kt ykðe Au. ykÞkusLkk nuX¤ swËk swËkMíkhu Ãkkýe Mkr{ríkykuðå[u MÃkÄko ÞkuS rsÕ÷k,ÍkuLk yLku hkßÞfûkkyu©uc Mkr{ríkLke ònuhkíkfhe íkuLku ÃkwhMfkhyuLkkÞík fhðk{ktykðþu. «Úk{ [hý{ktrsÕ÷k fûkkyu nheVkRÚkþu. yk nheVkR{ktÄkhkÄkuhý {wsçk VexÚkLkkhkykuLke sqLk-sw÷kR{kMk{kt rsÕ÷kLke ©ucÃkkýe Mkr{rík Lk¬efhðk{kt ykðþu. «Úk{yLku çkeò ¢{u ykðLkkheMkr{ríkyku ÍkuLk fûkkyuMÃkÄko fhþu. suLkw tVhe {qÕÞktfLk fheykufxkuçkh-LkðuBçkh{kMk{kt Ãkrhýk{kuònuh fhðk{ktykðþu.

Ãkkýe Mkr{ríkLkeMÃkÄko{kt su økk{hkßÞfûkkyu «Úk{ykÔke ÃkkuíkkLkwt Ãkkýeçkíkkðþu íku økk{Lkuykøkk{e òLÞwykhe{kMk{kt Y.

25000Lkku ÃkwhMfkh yLku «{kýÃkºk yuLkkÞíkfhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË çkeò ¢{u ykðLkkhkLku Y.20000 yLku ºkeò ¢{u ykðLkkhLku Y. 15000Lkkuhkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

hkßÞLke ©uc Ãkkýe Mkr{ríkykuLku Lkðkòþu

CMYK

CMYK

12

‘yurþÞk fÃk{kt ¼khík AðkE sþu’{wÏÞ ÃkMktËøkefkh r¢Mk ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ xe{ yÃkuûkk yLkwMkkh «ËþoLkfhe þfe LkÚke Ãkhtíkw yk «fkhLkku [zkðWíkkh h{íkLkkuyuf rnMMkku Au. yurþÞk fÃk{kt ¼khík ©u»X Ëu¾kð fhþuíkuðku {Lku rðïkMk Au. yurþÞk fÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kðÚke¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLkku swMMkku Vhe ðÄe sþu..

16©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt õðkur÷VkRÚkðk 16 xe{ ðå[u {tøk¤ðkhÚke støk ò{þu. ÞwyuE ¾kíku ÞkuòLkkheyk xqLkko{uLx{kt yV½krLkMíkkLk, fuLÞk, Rxk÷e, ÞwøkkLzk, y{urhfk,nkUøkfkUøk, LkuÃkk÷, Mfkux÷uLz, ykÞ÷uoLz, Lkkr{rçkÞk suðe xe{ ¼køk

÷R hne Au. rðsuíkk, hLkMkoyÃk xe{ ðÕzofÃk{kt h{þu.{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 13 MARCH 2012yurþÞk fÃk : ¼khík rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk xurLkMk : ÃkurhçkMk ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 11-30 Mxkh MÃkkuxoTMk VkuBÞwo÷k-ðLk : yuV-ðLk õ÷krMkf hkºku 8-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

hknw÷ ¼køÞu s økwMMku ÚkkÞ Au : rðsuíkk

Lkðe rËÕne, íkk. 12

hknw÷ ÿrðz {kVf íkuLke ÃkíLke rðsuíkk Ãký ÷ku«kuVkR÷ hne Au. íkksuíkh{kt ykÃku÷e yuf{w÷kfkík{kt rðsuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÿrðznt{uþkt r¢fux {kxu SÔÞku Au yLku íkuLkk {kxu ykh{ík s MkðoMð Au. ÿrðzLke rLkð]r¥k MkkÚku y{uyuf «fkhLkku ykLktË yLkw¼ðe hÌkkt Aeyu, fu{ fu,nðu íku Ãkrhðkh MkkÚku ½ýku Mk{Þ rðíkkðe þfþu.AuÕ÷k 12 {rnLkk {khk {kxu ÞkËøkkh hÌkk níkk.ÿrðzu $ø÷uLz«ðkMk{kt MkËe Vxfkhe níke. ÃkkuíkkLkkzuzLke çku®xøkÚke «uhkR Mkr{íku Ãký nðu r¢fuxh{ðkLkwt þY fÞwO Au. nk÷ íkku ÿrðz Mkr{íkLku Mfq÷u÷uðk-{qfðk òÞ Au yLku MkktsLkk Mk{Þu çktLku MkkÚkur¢fux h{u Au.

#ø÷uLz«ðkMk Ëhr{ÞkLk y{u íkuLke MkkÚku sníkkt, yk Mk{Þu ÷kuzTÍoLkk zÙurMktøkY{{kt ÿrðzLkwtLkk{ {nkLk ¾u÷kzeykuLke nhku¤{kt òuELku nwtøkËTøkrËík ÚkE økE níke. ÿrðz çkeò r¢fuxhkuLkesu{ ytÄ©Øk{kt Ãký {kLku Au, íku nt{uþkt ËhufrMkheÍ{kt Lkðkt çkuxLkku «Þkuøk fhu Au yLku nt{uþktÃknu÷kt s{ýk Ãkøku s Ãkuz çkktÄu Au, yk WÃkhktíkøkÞk ð»kuo ÷kuzToÍ{kt rË÷þkLku çkuðze MkËe Vxfkheníke íku Mk{Þu rË÷þkLk zÙu®MkøkY{{kt su Mkex ÃkhçkuXku níkku íku Mkex Ãkh ÿrðzu çkuMkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ÿrðzLkk Mð¼kð rðþu ðkík fhíkktrðsuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÿrðz yufË{ þktíkMð¼kðLkku Au yLku íku ¼køÞu s økwMMku ÚkkÞ Au, òufu{Lku ßÞkt MkwÄe ÞkË Au íkku íku yuf ð¾ík økwMMku ÚkÞkuníkku su{kt yuf {u[{kt ¾qçk s ¾hkçk heíku ÃkhksÞÚkíkkt ÿrðzu zÙu®MkøkY{Lke ¾whþe VUfe níke,suLke òý {Lku Úkkuzk Mk{Þ çkkË ðehuLÿMkunðkøku fhe níke.

Lkðe xqLkko{uLx,sqLkku nheV

y{ËkðkË, íkk. 12¼khíkLke ytzh-19 r¢fux xe{ ykðíkk {rnLku ykuMxÙur÷Þk{kt[kh xe{Lku Mkktf¤íke ©uýe{kt h{ðk sþu. yk ©uýe {kxu ¼khíkeÞxe{Lkk Mkt¼rðíkku{kt økwshkíkLkk Y»k fk÷urhÞk, ÂM{ík Ãkxu÷ yLkuyûkh Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økÞk ð»kuoMkÃxuBçkh{kt rðþk¾kÃkxLk{ ¾kíku h{kÞu÷e ytzh-19 rºkfkuýeÞ©uýe{kt {erzÞ{ ÃkuMkh Y»k yLku rðfuxrfÃkh ÂM{ík ¼khíkeÞxe{Lkk MkÇÞ níkk su{kt Y»ku«¼kðþk¤e Ëu¾kð fhíkkt Ãkkt[{u[{kt 6 rðfux ¾uhðe níke. ykºkýuÞ «rík¼kþk¤e r¢fuxMko rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe{ktøkwshkíkLke xe{Lkk MkÇÞ níkk.

SMkeyuLkk ytzh-19 fku[ hkSð Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu xe{{ktMÚkkLk {u¤ððk yk ºkýuÞLke {wÏÞ MÃkÄko {wtçkR, {nkhk»xÙLkkr¢fuxMko Mkk{u Úkþu. y÷çk¥k, ºký{ktÚke çku r¢fuxMkoLkku ¼khíkeÞxe{{kt Mk{kðuþ Úkþu s íkuðku rðïkMk Au.n»ko÷ LkkuÚko ÍkuLkLke xe{{kt : 16 {k[oÚke þY Úkíke ËuðÄh xÙkuVe{kxu LkkuÚko ÍkuLkLke xe{{kt {q¤ økwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h n»ko÷Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk zku{uÂMxf rMkÍLkÚkenrhÞkýk {kxu h{ðkLkwt þY fhLkkhk n»ko÷u «Úk{ fûkkLke 8 {u[{kt30 rðfux ¾uhðe Au.

: MMkt¼rðík xxe{ :: ¼khík : økkiík{ økt¼eh, Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhkx fkun÷e,

Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), hðeLÿòzuò, EhVkLk ÃkXký, ykh. yrïLk, «ðeýfw{kh,rðLkÞfw{kh.

©e÷tfk : {nu÷k sÞðËoLku (fuÃxLk), rË÷þkLk, fw{kh Mktøkkfkhk,rËLkuþ [tËe{÷, rÚkhe{Lku, yuLs÷ku {uÚÞwMk, WÃkw÷ íkhtøkk,fw÷kMkufhk, MkuLkkLkkÞfu, Mkwhtøkk ÷f{÷, ÷rMkík {®÷økk.

rLkð]¥ke çkkË hknw÷ ÿrðz Ãkwºk Mkr{ík MkkÚku r¢fuxh{ðkLke {ò {kýe hÌkku Au.

yksu yurþÞk fÃk{kt ¼khík-©e÷tfk {u[ : çktLku AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt 27 ð¾ík xfhkÞk

{ehÃkwh, íkk. 12AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u r¢fux

{u[Lkwt «{ký ¾qçk ðÄe økÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk ¾kíku ¼khík-©e÷tfkLke rºkfkuýeÞ ©uýeLku {ktz 10 rËðMk ÚkÞk nþu íÞktyurþÞk fÃk{kt ykðíke fk÷u çktLku xe{ ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u AuÕ÷kt Mkðk ºký ð»ko{kt 27 {u[kuh{kE Au. yk ð»kuo çkÒku ðå[u [kh {u[ h{kR [qfe Au.rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkLkku Ëu¾kð ¾qçk s «¼kðþk¤e hÌkkuníkku yLku Mknus {kxu [uÂBÃkÞLk çkLkðkÚke hne økÞwt níkwt.

©e÷tfk Mkk{uLke AuÕ÷e x¬h{kt ¼khíku 321Lkku ÷ûÞktf36.4 ykuðh{kt ðxkðe ÷R RríknkMk MkßÞkuo níkku. ¼khík{kxu hðeLÿ òzuò, ÞwMkwV ÃkXký{ktÚke fkuLku íkf ykÃkðe yuytøku rîÄk hnuþu. MkunðkøkLke økuhnkshe{kt Mkr[Lk yLku økt¼ehykuÃkrLktøk{kt Qíkhþu.

zuÚk ykuðMko{kt ðÄw hLk ykÃkðkLke Lkçk¤kR ¼khíku MkwÄkhðeÃkzþu. ©e÷tfkLke xe{{kt Mktøkkfkhk, sÞðËoLku, rË÷þkLkMkrník Mxkh ¾u÷kzeyku Vku{o{kt Au. {®÷økkLke nkshe{ktçkkur÷tøk Ãký {sçkqík sýkÞ Au.

çkku®÷øk-fku[ Au õÞkt ?¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Lkðk çkku®÷øk-fku[ ykuMxÙur÷ÞkLkkòuÞ zkðuMk yurþÞk fÃk yøkkW xe{ MkkÚku òuzkðkLkk níkkÃkhtíkw zkðuMk nsw MkwÄe òuzkÞk LkÚke yLku íku õÞkhu òuzkþuíkuLkkÚke ÄkuLke Ãký yòý Au. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLkeyuÍrnh ¾kLkLku ¼rð»ÞLkku çkkur÷tøk-fku[ økýkÔÞku níkku.ÄkuLkeLkk {íku Írnh þkLkËkh çkku÷h Au yLku íkuLkku yLkw¼ðÞwðk çkku÷hku {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. ÍrnhrLkð]¥k ÚkÞk çkkË ¼khíkLkku çkku®÷øk-fku[ çkLkðk ©ucËkðuËkh Au.

hufkuzo çkwf> yurþÞk fÃk{kt ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u 17 {u[ h{kEAu, su{kt 8{kt ¼khíkLkku yLku 9 {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞÚkÞku Au. AuÕ÷u 2010{kt VkELk÷{kt xfhkÞk níkk su{kt¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

> yk ð»ko{kt ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u 4 {u[ku h{kE Au,su{kt ¼khíkLkku 2{kt yLku ©e÷tfkLkku 1 {u[{kt rðsÞ ÚkÞkuAu. yuf {u[ xkE Ãkze Au.

> {ehÃkwh{kt ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u 3 {u[ h{kE Ausu{kt 2{kt ©e÷tfkLkku yLku 1{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

12 {rnLkk, 366 rËðMku Ãký 99*

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke AuÕ÷e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLku 12 {k[uo 1 ð»ko Ãkqhwtt ÚkÞwt Au.Mkr[Lku AuÕ÷u økÞk ð»kuo Ërûký ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk {u[{kt 111 hLkLkeR®™øMk h{e níke. Mkr[LkLke yk 99{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe níke. Mkr[LkAuÕ÷k 1 ð»ko{kt 11 xuMx, 11 ðLk-zu{kt hBÞku Au su{kt íku çku ðkh LkðoMkLkkRLxeÍ{kt ykWx ÚkÞku Au. Mkr[Lk 22 yktíkh hk»xÙeÞ {u[{kt 18 ðkhfu[ykWx, 8 ðkh yu÷çke, 4 ðkh çkkuÕz, çku ðkh hLkykWx ÚkÞku Au.

ytzh-19Lkk Mkt¼rðíkku{kt3 økwshkíkeLke ÃkMktËøke

ykuMxÙur÷Þk{ktykðíkk {rnLku [khËuþLke ©uýe h{kþu

rðsÞ MkkÚku sÞwLkkRxuz {ku¾hu

{kL[uMxh : ðuRLk YLkeyu çku økku÷Vxfkhíkkt ðuMx çkúku{rð[ Mkk{uLke$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk {u[{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 2-0ÚkerðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚkus {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu ÃkkuRLxxuçk÷{kt Vhe yufðkh {ku¾hkLkwtMÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au.MðkLkMke rMkxe Mkk{u 1-0ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt s {kL[uMxh rMkxeçkeò ¢{u VUfkR økÞwt Au.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz 67 ÃkkuRLxMkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 66ÃkkuRLx MkkÚku çkeò, xkuèuLknk{ 53ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

rfðeÍLke xuMx xe{{ktrøk÷uMÃkeLkku Mk{kðuþ

nur{ÕxLk : «ðkMke Ërûký ykr£fkMkk{u 15{eÚke þY Úkíke çkeS xuMx{kxu LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt rx{MkkWÚkeLku MÚkkLku {kfo røk÷uMÃkeLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.røk÷uMÃke EòLku fkhýu 2009 çkkËLÞqÍe÷uLz {kxu yufuÞ xuMx{kt h{eþõÞku LkÚke. 2008{kt AuÕ÷e xuMxh{Lkkhk røk÷uMÃkeyu 3 {u[{kt 11rðfux ¾uhðe Au. MkkWÚkeyu «Úk{xuMx{kt 140 hLk ykÃÞk níkk yLkuyufuÞ MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.

rðsÞ nÍkhu xÙkuVe{ktçktøkk¤ [uÂBÃkÞLk

rËÕne : ÷û{ehíkLk þwõ÷kyu 90çkku÷{kt yý™{ 106 VxfkhíkktrðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe{kt{wtçkRLku nhkðe çktøkk¤Lke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke Au. rðsÞ {kxuLkk249Lkk ÷ûÞktfLku çktøkk¤u 46.1ykuðh{kt 4 rðfuxuLkk ¼kuøku ðxkÔÞwtníkwt. Mkkihð økktøkw÷eLke ykøkuðkLkenuX¤Lke çktøkk¤Lke xe{u Mkki«Úk{ðkh yk xkRx÷ SíÞwt Au.

RÂLzÞLk ðuÕMk: Vuzhh, LkËk÷Lkk rðsÞ

RÂLzÞLk ðuÕMk : hkush VuzhhuzurLkMk fwÕËkLku 6-4, 6-1Úke ßÞkhuhVu÷ LkËk÷u r÷ykuLkkzkuo {uÞhLku 6-1, 6-3Úke nhkðe RÂLzÞLk ðuÕMkxurLkMk xqLkko{uLxLkkt ºkeò hkWLz{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. Vuzhhu yk{wfkçk÷k{kt yk¢{f yr¼øk{Ëþkoðíkkt fw÷ 8 yuMk VxfkÞkoníkk. Ëhr{ÞkLk xku{e nkMkLkkuÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË LkËk÷Lkeyk Mkki«Úk{ xqLkko{uLx Au.

þkhkÃkkuðkyu zwÕfkuLku nhkðeRÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMk xwLkko{uLxLkkºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

{kuxuhk ðLk-zu : ¼khík nkÞwOykuMxÙur÷Þk rð{uLMk xe{Lkku «Úk{ðLk-zu{kt 30 hLku rðsÞ

y{ËkðkË, íkk. 12

çkeMkeMkeykRyu 2006{kt ¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fuxxe{Lkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. yk Mk{Þu ¼khík{kt rð{uLMkr¢fux Lkðe Ÿ[kRyu sþu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke Ãkhtíkw ÚkÞwtíkuLkkÚke QÕkxwt yLku ¼khíkeÞ rð{uLMk xe{ Mkíkík ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðk ÷køke Au. ÃkhksÞLkku yk rMk÷rMk÷ku ykuMxÙur÷ÞkMkk{u Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷e ðLk-zu ©uýe{kt Ãký ykøk¤ ÄÃÞkuAu. MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e ©uýeLke «Úk{{u[{kt ¼khíkLkku 30 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku sykuMxÙur÷Þkyu 3 {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fheAu. ©uýeLke çkeS ðLk-zu 14{eyu {wtçkR ¾kíku h{kþu. ¼khíkuøkÞk Mkóknu rðLzeÍ«ðkMk{kt Ãký 2-1Úke ðLk-zu ©uýeøkw{kðe níke. yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLke MkwfkLke sqze rVÕzTMku xkuMkSíke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rVÕzTMkLkk 64çkku÷{kt 64 hLkLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þkyu 8 rðfuxu 227fÞko níkk. ¼khík {kxu Y{u÷e Äkhu MkkiÚke ðÄw [kh rðfux ¾uhðeníke. çku®xøk{kt nh{Lk«eík fkihu MkkiÚke ðÄw 57 hLk fÞko níkk.

yku÷ økwshkík fuh{ MÃkÄko {kxuMkwhíkLke xe{Lke ÃkMktËøke

Mkwhík zeMxÙeõx fuh{ yuMkkuMkeyuþLk îkhk swLkeÞhfuh{ MÃkhTÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. su{ktyku÷ økwshkík h{ðk sðk Lke[uLkk ¾u÷kzeykuLkk Lkk{Mke÷uõx Úkíkk íkuyku íkk. 18-3-2012Lkk hkus çkhkuzk{wfk{u sðk hðkLkk Úkþu. Mkwhík zeMxÙeõx yuMkku.LkkMku¢uxhe hksw¼kR økßsh yLku ík{k{ MkÇÞ íku{s¾u÷kzeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðu Au. Mkçk swrLkÞh rðsuíkk- Lki»kÄ Ãkh{kh, yku{ ËuMkkR, {eík fkLkeÞk, rððuf.swrLkÞh rðsuíkk - {wMíkkf y÷e, {ku. RMMkkh, þu¾Mk{eMk, þu¾ yÍnh.

rMkrð÷ MkrðoMk rMðr{tøk{kt ºkeòíkksuíkh{kt íkeÁðLktíkÃkwh{,fuhk÷k ¾kíku ÞkuòÞu÷ yku÷RrLzÞk rMkrð÷ MkrðoMkeMkrMð{ªøk [urBÃkÞLkrþÃk{kt¼kðLkøkh rzrMxTõx fkuxo ¾kíkuLkð{kt yurz. rMkrLkÞh rMkrð÷ss yLku yurz. [eV ßÞwrz.{ursMxÙux íkhefu Vhs çkòðíkkt Ãkhuþ fu. ÷kuxeÞkyu¼køk ÷R økwshkík hkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhu÷ yLku4x200 {exh £e MxkE÷ he÷u{kt ík]r¥kÞ MÚkkLk «kÃíkfhe rðsuíkk ÚkÞu÷ Au yLku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðu÷ Au.yøkkW ©e ÷kuxeÞkyu Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxeLkeíkhý MÃkÄko{kt Ãký ÔÞrõíkøkík [urBÃkÞLkrþÃk «kÃíkfhu÷ níke.

ç÷uf çkuÕx «kó fhíkk MkwhíkLkk fhkxufkykuEíkku Mkw hÞw fhkxuzku RrLzÞk îkhk÷uðkÞu÷e ç÷ufçkuÕxLke Ãkheûkk{ktMkkzk Ãkkt[ ð»koLkeMkÄLk íkk÷e{÷eÄk çkkË MkwhíkþnuhLke rðrðÄ

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ç÷uf çkuÕx {u¤ððkLke rMkæÄe nktMk÷ fhe Au.íkuykuyu fku[ Ãkhuþ¼kE ¼è, ÞkuøkuLk Ãkxu÷ íku{s hknw÷ [kinký ÃkkMkuMk{økú íkk÷e{ «kÃík fhu÷ Au. rððuf [kiøkw÷u , zku÷h ¼kðMkkh, Äúwð«òÃkrík, Þþ ÃkkLkMkwheÞk yLkkÚk çkk¤k©{ fíkkhøkk{ þk¤k n»ko ðuøkz,Þþ Ãkxu÷, rLkLkkË ytf÷uïheÞk, ÃkðLk økkuMðk{e, r{ík Ãkxu÷ (Ãke.çke.ËuMkkR) nLke økkuMðk{e VuLke økkuMðk{e, yûkík fnkh (xufhkðk¤k Mfq÷)ykMfk Ãkxu÷, ytfwh íkktçku, LktËLke ytçkkýe) r{¥k÷ r÷{kýe,(ÞwrLkðrMkoxe Ãke.S. zeÃkkxo{uLx ykÞw»k Mkwhíke, ykÞw»kþkn («urMkzuLx)yr¼ Lkezku÷eÞk (MkhËkh $rø÷þ)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkuhÄLkËkMk fÃk{kt RLf{xuõMk [uÂBÃkÞLkøkkuhÄLkËkMk fÃk {ush{kt RLf{xuõMk MÃkkuxoTMk õ÷çkLke xe{ Mkíkík çkeSðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xqtfku Mfkuh : RLf{xuõMk MÃkkuxoTMk õ÷çk («Úk{ Ëkð): 416 (y{ku÷ WçkúknLËu 126 çkku÷{kt 121, ¼krðf Xkfh 64, ÂM{íkÃkxu÷ 63, rMkØkÚko S. Ëðu 137 hLk{kt 6), VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk («Úk{Ëkð) : (®[íkLk økkurn÷ 47, yrsíkuþ yøko÷ 35 hLk{kt 5, Lkun÷ hkð÷Lku3 rðfux).

Mkr[Lk Lkðk ÷qf{kt2004 çkkË «Úk{ ðkhyurþÞk fÃk{kt h{e hnu÷kuMkr[Lk yk xqLkko{uLx{kt LkðenuhMxkR÷{kt òuðk {¤þu. «uÂõxMk hË ÚkE : Zkfk ¾kíkuMkku{ðkhu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk¾kr÷Ëk rÍÞk îkhk yufrðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. {kuxk¼køkLkkMkwhûkk yrÄfkheyku ykhu÷e{kt hkufkÞk nkuðkÚkeMk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾e¼khík, ©e÷tfkLke xe{LkuMxurzÞ{{kt Lknª Wíkkhðk ËuðkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 12rçkúrxþ y¾çkkhLkk {u[rV®õMkøkLkk Ëkðk çkkË

r¢fuxsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au, òufuykÄkh ðøkhLkk yk ËkðkLku çkeMkeMkeykEyuVøkkðe ËeÄku Au. çkkuzoLkk WÃk«{w¾ hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMke ÃkkMkuÚke y{Lku ykðe{krníke {¤e LkÚke. ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkeMkur{VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLke {nuLkík ðzu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk heíku rV®õMkøkLkk {LkVkðu íku{ykûkuÃk {qfðkÚke r¢fux«u{e, r¢fuxMkoLkku swMMkkuíkr¤Þu síkku hnu Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke ðÕzo fÃk

Mkur{VkR÷ rVõMk níke íkuðk Ãkwhkðk Ãknu÷kt ÷kðku.{u[ rVõMk Lknª ÚkR nkuðkÚke Ãkwhkðk Lknª s nkuÞíkuðe {Lku ¾kíkhe Au.

y{khk ¾u÷kzeyku MktzkuðkÞu÷k LkÚke : {u[rVÂõMktøk{kt LÞqÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeykuLke MktzkuðýeLkkuÃký Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu LÞqÍe÷uLzr¢fux çkkuzuo yk ËkðkLku çkfðkMk økýkðe VøkkðeËeÄku níkku. LÞqÍe÷uLz r¢fuxLkk {wÏÞ fkÞofkhezurðz ðkExu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘MkLzu xkEBMk’y¾çkkhLkk {u[ rVÂõMktøkLkk Ëkðk{kt fkuE íkÚÞLkÚke, yk Mk{k[kh ¾kuxk yLku ¼ú{ýk ÃkuËk fhu

íkuðk Au, y{Lku y{khk ¾u÷kzeyku Ãkh rðïkMk Au.íkuyku Ëuþ MkkÚku Ëøkku fhðkLkwt rð[khe þfu Lknet.#ø÷uLz fkWLxe{kt rV®õMkøk Úkíkwt LkÚke : $ø÷uLzfkWLxe{kt {kuxkÃkkÞu rV®õMkøk ÚkkÞ Au íkuðku ÷tzLkLkkty¾çkkhu Ëkðku fÞkou níkku, òuufu #ø÷uLz çkkuzuo ÃkýfkWLxe{kt h{kíke {u[Lku rV®õMkøk ðøkhLke økýkðeníke. #ø÷uLz r¢fux çkkuzoLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk«{kýu fkWLxe{kt yuf ¾u÷kze rVÂõMktøk fhíkktÃkfzâku íkuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu fkWLxe{kt rV®õMkøkÚkkÞ Au. #ø÷uLzLkk ¾u÷kzeyku õÞkhuÞ rV®õMkøkfhe þfu Lknet.

ykEMkeMke rV®õMkøk Ëqh fhðk fzf Ãkøk÷kt ¼hu#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk økúunk{ økq[Lkk {íkuykEMkeMkeyu {u[ rV®õMkøk Ëqh fhðk {kxu fzfÃkøk÷kt ¼hðk òuEyu. økq[Lkk {íku {u[ rVÂõMktøkLkesu ¾çkhku çknkh ykðe hne Au íku r¢fux {kxuËw¾ËkÞf Au, ykðk Mk{k[khkuÚke r¢fuxLke h{íkLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. òu fkuE ¾u÷kzeLke Mktzkuðýeçknkh ykðu íkku yuðe fXkuh Mkò fhðe òuEyu fuçkeòu ¾u÷kze ykðwt fhíkkt Mkku ðkh rð[kh fhu, òuykEMkeMke fzf Ãkøk÷kt Lknet ¼hu íkku rV®õMkøkLkku¼hzku {sçkqík çkLke sþu.

‘rV®õMkøk ??? Ãknu÷kt Ãkwhkðk íkku ÷kðku’yk yyuuf yyuuðe ÔÔÞÂõíkAuu ffuu ssuu ffkÞ{ SSíkuus AAuu...

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6Ãkki÷xLk fku. r{íkk÷e çkku. Äkh 17 26 2 1nuRLMk fku. Äkh çkku. {Õnkuºkk 41 63 3 0÷u®Lkøk fku. økkuMðk{e çkku. qrçk~ík 45 44 7 0ç÷ufðu÷ hLkykWx 6 17 0 0MÚku÷ufh yu÷çke. çkku. Äkh 6 17 0 0rVÕzTMk yý™{ 64 64 7 0òuLkkrMkLk fku. LkkÞf çkku. Äkh 2 8 0 0ykuMkçkkuLko Mx. LkkÞf çkku. Äkh 27 33 3 0Ãkuhe hLkykWx 1 1 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 227. rðfux: 1-20, 2-104, 3-108, 4-117, 5-156, 6-162, 7-226, 8-227. çkku®÷øk : økkuMðk{e : 7-0-33-0, Äkh :10-1-53-4, MkwÕkíkkLkk : 7-0-42-0, ËkMk : 9-0-37-0,rçk~ík : 10-1-30-1, {Õnkuºkk : 7-0-29-1.¼khík hLk çkku÷ 4 6LkkÞf çkku. r{÷kLíkk 22 37 3 0hkWík fku. ntxh çkku. MÚku÷ufh 36 69 4 0[kuÃkhk fku. ç÷ufðu÷ çkku. MÚku÷ufh 17 36 3 0r{íkk÷e fku. Ãkki÷xLk çkku. òuLkkrMkLk 0 4 0 0fkih fku. Ãkuhe çkku. ntxh 57 64 8 1Äkh hLkykWx 0 2 0 0{Õnkuºkk çkku. Ãkuhe 19 39 2 0økkuMðk{e fku. ç÷ufðu÷ çkku. Ãkuhe 33 43 2 1ËkMk yý™{ 6 7 0 0rçk~ík yý™{ 4 9 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 197. rðfux: 1-35, 2-72, 3-77, 4-77, 5-77, 6-108, 7-185,8-188. çkkur÷tøk : ntxh : 10-2-36-1, Ãkuhe : 10-1-36-2, r{÷kLíkk : 6-0-40-1, MÚku÷ufh : 10-1-25-2,òuLkkrMkLk : 9-0-44-1, ykuMkçkkuLko : 5-0-16-0.

City Sports

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/282swðkh f{÷Ãkh 318çkkshe 230Shw 2100/2400yuhtzk 687/709hkÞzku 581/645økðkh 3751/4100{uÚke 311/444

ŸŸÍÍkkShw 1995/3055ðrhÞk¤e 821/2275EMkçkøkw÷ 950/1206MkhMkð 800/823hkÞzku 605/671ík÷ 941/1183Mkwðk 600/611

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 244/256çkkshe 245/264yuhtzk 690/697hkÞzku 580/635økðkh 4200/4400

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 700/708hkÞzku 537/618÷k÷ {h[kt 291/476

ÚÚkkhhkkhkÞzku 580/657yuhtzk 701/711Shw 2100/2335ðrhÞk¤e 1251/1387

½ô 232/250çkkshe 237/254

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 215/227zkt.økw.17 200/245½ô xwfze 230/425yuhtzk 681/688[ýk 670/681

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 695/716hkÞzku 608/645½ô 205/235{X 380/530swðkh 271/391hksøkhku 515/563

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 645/1364ík÷ 925hkÞzku 550/656yuhtzk 690/725çkkshe 160/252½ô 218/270swðkh 315/338økðkh 3000/4611þý 796

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 630/658yuhtzk 685/711fÃkkMk 751/800çkkshe 268½ô 225/248swðkh 315/345

økðkh 2800/4501hkÞzku 700/740þý 740

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 565/654yuhtzk 680/722fÃkkMk 765/811çkkshe 256½ô 239swðkh 310/323

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 670/716hkÞzku 500/632çkkshe 175/190{fkE 230/268½ô 235/322íkwðuh 650/710[ýk 620/730ðrhÞk¤e 1125/1325økðkh 4200/4500

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 670/713fÃkkMk 780/815½ô 231/251

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 525/653yuhtzk 692/708çkkshe 225/231½ô 224/263swðkh 310/410

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

÷e÷e zwtøk¤e 140[ku¤e 1001ËwÄe 251¼ªzk 720/951hªøký 120/140¼èk 120hðiÞk 140/200ðk÷kuh 250/300Vw÷kðh 160fkuçkes 140{h[kt 300/360xk{uxk 100/120{uÚke 100÷k÷k Äeýk 80/100

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 230/250½ô 212/243zktøkh 220/235yuhtzk 651/694økðkh 4000/4200{fkE 180/230íkwðuh 450/610swðkh 250/350hkÞzku 580/625

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 225/240½ô 210/240zktøkh 215/230yuhtzk 650/690-økðkh 3900/4100{fkE 170/215íkwðuh 425/600swðkh 225/300hkÞzku 570/600

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/260çkkshe 205/225zkt.ßÞk 215/235zkt.økw.17 230/250

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 695/711Shw 2450/2715

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 190/260[ýk 550/640{øk 500/600økðkh 2500/4200yuhtzk 690/702Shw 1750/2768hkÞzku 550/627

RRzzhh½ô 250/315{fkE 232/258yuhtzk 700/717hkÞzku 600/650

ffzzee½ô 220/255swðkh 240zktøkh 287/522{øk 612{X 410/612[ýk 679/688yzË 620yuhtzk 700/723hkÞzku 617/664Shw 1601/2461

yMkuheÞku 350/526nnkkhheess

hkÞzku 500/638yuhtzk 650/711½ô 210/255økðkh 3000/4000yzË 550/671[ýk 600/662Mkðk 500/580Shw 2150/2700fk÷k 475/627fÃkkMk 676/826

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 240/280zkt.Mkku 250/290zkt.{Mkwhe 235/251zkt.{kuíke 240/265çkx{Mkwhe 210/222½ô 220/305uyuhtzk 650/707çkkshe 190/211økðkh 3000/4025[ýk 640/679hkÞzku 650/690íkwðuh 400/595½ô 313 260/418yMkuheÞku 300/450½ô Ëuþe 240/322

ððzzkk÷÷ee½ô 220/255yuhtzk 700/715hkÞzku 500/632fÃkkMk 750/781

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 680/690çkkshe 212/215{fkE 235/255½W t225/250ðrhÞk¤e 1000/1220fÃkkMk 720/800økðkh 3200/3310hkÞzku 580/640

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 600/659yuhtzk 671/723økðkh 4121/4141½ô 228/275çkkshe 180/252

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

57500/58000[ktËe YÃkw

57300/57800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28200/28300MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28050/28150((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1760/1840

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1870/1960

rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1270/1330MkhrMkÞwt {ku¤wt 1200/1260ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku

1030/1080fÃkk.Lkðkuu zççkku

1100/1150fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 960/1000Ãkk{íku÷ 900/950MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1100/1180hkÞzk íku÷ 1080/1140

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3025/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/2975økws.¾ktz-yu

2940/2975økws.¾ktz-yuMk

2850/2875((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2850/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2775/2825([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 100/300fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/160xk{uxk 80/140ËqÄe 140/300fkfze 240/1000xetzku¤k 400/700{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 700/1000 ykËwt 200/260çkex 160/220økksh 140/300økku÷h {h[kt 300/600fkuÚk{eh 70/140fkhu÷k 400/600¼ªzk 600/900økðkh 900/1200íkwðuh 500/600ðxkýk 300/400{uÚke 60/100(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (20 rf÷ku)

140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/70z{hku (1 rf÷ku) 5/6÷e÷e (1 sqze)

2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

260/300zuÍe (20 rf÷ku) 100

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,250MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,160MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,840MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,685MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,82,250þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 58,425[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 59,925

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28,300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0058,000.00

rLk^xe yktf+ 26.005,359.55

¢wz ykuE÷- 1.31

106.09 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuMkçkeykE 2310.25 3.96yu÷yuLzxe 1348.15 3.54rh÷kÞLMk 796.95 3.02®sËk÷ Mxe÷ 588.25 2.69¼u÷ 284.95 2.32

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.15 ÞuLk 60.83 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,17,523.36 fhkuzÞwhku 65.53y{u. zku÷h 49.98BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.92,647.46 fhkuz

17,587.67çktÄ ÚkÞku

17,772.10¾w÷eLku

(+84.43)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 13 MARCH 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58230MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27870þwØ MkkuLkwt (99.9)

28000((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1170fhze 890fÃkkrMkÞk 658MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3625rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 755Ãkk{ku÷eLk 585MkkuÞkçkeLk 685

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46800ðkÞhçkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 43300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 32700Íªf 12900÷ez 11800xeLk 1330rLkf÷ 1115({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4975fkuÃkhk fkuÍefkuz 4775fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7400fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2882/2962¾ktz r{rzÞ{

2981/3061

[ktËe nksh 58230MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27870þwØ MkkuLkwt (99.9)

28000y{. [ktËe 58000y{.íkuòçke (99.5)

28150

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27170y{. nku÷{kfo 27735®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

17t60/1840®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1870/1960

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

17658/1766ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

615/618hksfkux [ktËe 57550hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3000/3070yuhtzk {k[o 3555/3560yuhtzk sqLk3640/3645rËðu÷ 730/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1130/1140hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1065/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3670.00 3670.00 3635.00 3641.00y{.yuhtzk sw÷kE 3832.00 3832.00 3832.00 3832.00{k[o hks. yuhtzk. 3590 3590 3531 3560sqLk hks. yuhtzk. 3675 3678 3633 3644MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 797-60 799-50 785 785-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 663.55 1.88rMkÃ÷k 302.50 1.83ykuyuLkSMke 278.00 1.71ELVkuMkeMk 2816.80 1.51xeMkeyuMk 1190.05 1.35

y{ËkðkË,íkk.12Ëh ð»kuo Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ykðíkwt çksux [k÷w ð»kou

W¥kh «Ëuþ{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku2012-13Lkkt ð»koLkwt çksux 16{e {k[oLkk hkusÃkk÷ko{uLx{kt hsq ÚkLkkh Au.

çksux ykðu yux÷u Mðk¼krðf heíku Mkk{kLÞ{kLkðeLku ykþk çktÄkÞ fu [k÷w ð»kuo çksux{kt Úkkuze½ýehkníkku ykÃkðk{kt ykðþu íkku fÞk «fkhLke yÃkuûkkyku÷kufku hk¾íkkt nkuÞ Au íku ytøku çksux{kt þwt ykððwt òuEyuyux÷u fu yÃkuûkkyku þwt Au yu ytøku yku÷ økwshkík xuõMkVuzhuþLkLkk ySík Mke. þknu {n¥ðLkk {wÆk ÃkhAýkðx fhe Au.

çkuÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke ykðf Ãkh ºký xfkLkkuRLf{xuõMk hk¾ku: ykðfðuhkLkk ËhLke {wÂõík{ÞkoËkðÄkheLku Y. 3,00,000 fhðe fu Y. 5,00,000fhðe òuEyu yuðe {køk [ku{uhÚke ÚkR hne Au.

{khe árüyu {wÂõík{ÞkoËk ðÄkhðkLkk çkË÷u fhLkk

Ëh ½xkzðk{kt ykðu íkku fhËkíkkLku ðÄkhu hkník ÚkEþfu, su{ fu nk÷{kt su Ëh Au íku{kt ½xkzku fheLku Y.2,00,000 MkwÄeLke {wÂõík{ÞkoËk hk¾eLku 2Úke 5÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkk fhËkíkkykuLku 3%Lkk Ëhu fhW½hkððk{kt ykðu íkku ykuAku fh ¼hðkLkku ykðu, su{fu Y. 2,00,000Úke Y. 5,00,000 MkwÄe 5%fhðk{kt ykðu íkku fhËkíkkLku ykuAku fh ¼hðkLkku ÚkkÞ, òu{wÂõík{ÞkoËk Y. 3,00,000 fhðk{kt ykðu yLku¼hðkLkku Úkíkku fh 10%Lkku hk¾ðk{kt ykðu íkku fhËkíkkLkuY. 5,00,000Lke ykðf WÃkh 10% «{kýu Y.20,000 fh ¼hðkLkku ÚkkÞ íkuLke Mkk{u fhLkku Ëh½xkzðk{kt ykðu íkku Y.5,00,000Lke ykðf WÃkh Y.15,000Lkku fh ¼hðkLkku ÚkkÞíkku yk heíku òuðk síkkt{wÂõík{ÞkoËk ½xkzâk ðøkhfhLkku Ëh ½xkzðk{kt ykðu íkku

Ãký ÷kufkuLku VkÞËku ÚkE þfu.{ktËøkeLkku ¾[o Mkk{u fh{kVe ykÃkku: Ãknu÷kt su

MxkLzzo rzzõþLkLke hf{ çkkË ykÃkðk{kt ykðíke níkeíkuðe hf{ Y. 30,000 sux÷e MxkLzzo rzzõþLk íkhe-fu çkkË ykÃkðe òuEyu. íkËTWÃkhktík fhËkíkkLku íkuLkktfwxwtçkLke fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke {ktËøke ytøku fhu÷ ¾[oðkŠ»kf Y. 15,000 çkkË ykÃkðk{kt ykðu Au su hf{yíÞkhLkk Mktòuøkku{kt ½ýe ykuAe fnuðkÞ íkuLku ðÄkheLkuY. 30,000 sux÷e fhðe òuEyu, yk s «{kýuÃkøkkhËkh fhËkíkkLku Y. 800 «{kýu {krMkf fLðuÞLMky÷kWLMk ykÃkðk{kt ykðu Au íku Ãký nk÷Lkk Mktòuøkku{kt

òuíkkt ðÄkheLku Y. 2,500 fhðktòuEyu. ÃkøkkhËkh fhËkíkkLkuyußÞwfuþLk y÷kWLMk Y. 2,400çkkË ykÃkðk{kt ykðu Au íku ÃkýðÄkheLku MktíkkLkËeX Y. 10,000sux÷e hf{ çkkË ykÃkðe òuEyu.

nku{ ÷kuLkLkk ÔÞks Ãkh fhhkník ðÄkhku: yíÞkhuMÚkkðh r{÷fíkkuLke ®f{ík{kt su heíku ðÄkhku Úkíkku òÞ Auíku òuíkkt {fkLk çkktÄðk fu ¾heËðk {kxu ½ýe {kuxe hf{LkesYh Ãkzíke nkuÞ Au. òu yk hf{ ÔÞksu ÷kððk{kt ykðuíkku ÔÞksLke hf{ Ãký ðkŠ»kf Y. 5,00,000 sux÷eÚkíke nkuÞ Au ßÞkhu nk÷{kt {fkLk çkktÄðk fu ¾heËðk fuMk{khfk{ {kxu ÷eÄu÷ ÷kuLkLkwt ÔÞks Y. 1,50,000çkkË ykÃkðk{kt ykðu Au, su hf{ ðÄkheLku ykuAk{ktykuAe Y. 3,00,000 fhðe òuEyu.

RL£kMxÙõ[h çkkuLz{kt fh{wõík hkufkýLke {ÞkoËkðÄkhku: yíÞkhu su òuøkðkE Au íku {wsçk fhËkíkkLkuÚkÞu÷ ÷ktçkk økk¤kLkk {qzeLkVkLke ÃkqhuÃkqhe su Yh÷R÷urõxÙrVfuþLk fkuÃkkuohuþLk r÷. yÚkðk LkuþLk÷ nkEðuykuÚkkurhxeLkkt çkkuLz{kt hkufðk{kt ykðu íkku íkuLke {n¥k{{ÞkoËk Y. 50 ÷k¾Lke Au íku hf{ ðÄkheLku Y. 1 fhkuzsux÷e fhðe òuEyu yÚkðk yk {n¥k{ {ÞkoËk Ëqhfhðe òuEyu.

«ýð Ëk! yk{ ykË{e ¾wþ ÚkkÞ íkuðkt Mkq[Lkku yk hÌkkt

çksuuxfkWLxzkWLk

Vk{koMÞwrxf÷ Wãkuøk çkúkMkÃkkxo Wãkuøk

fLVuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk ELzMxÙe

rV¬e

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko MkeykRykRyu yuõMkkRÍ yLku MkŠðMkxuõMk{ktfkuR s ðÄkhku Lk fhku.{k¤¾kfeÞ ûkuºk{kt ¾kLkøke MkufTxhLkk MknÞkuøkÚke«kusuõx y{÷efhý{kt ÍzÃk ÷kðku{k¤¾kfeÞ yLku WíÃkkËLk ûkuºkLkk {n¥ðLkk 100{uøkk «kusuõx VkMxxÙuf Ãkh {qfku.12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt Mkhfkh 200 yçkszku÷hLkkt hkufkýLkwt ykÞkusLk fhe hne Au,yk{ktÚke 50 xfk hkufký ¾kLkøke ûkuºk{ktÚke ykðuíkuðkt Ãkøk÷kt yLku «kuíMkknLkku ykÃkkuÃ÷kLx yLku {þeLkhe {kxu ½Mkkhk¾[o Ãkuxu yÃkkíkefÃkkík f{Mku f{ Ãknu÷kt çku ð»ko MkwÄe 15 xfkÚke

ðÄkheLku 30 xfk fhku.økwshkík{kt {kuxkÃkkÞu yu{yuMkyu{R Wãkuøk ykðu÷kAu íkuÚke yu{yuMkyu{R {kxu fhhkníkkuLke {ÞkoËknk÷Lkk Y. 1.5 fhkuzÚke ðÄkhðkLke {køkýe.rçkÍLkuMkLke yuMkux ðu[eLku íku Lkkýkt ÄtÄkLkkrðMíkhý{kt s ðkÃkÞko nkuÞ íkuðk rfMMkk{ktfurÃkx÷ økuRLk xuõMk{kt {kVe ykÃkku.{k¤¾kfeÞ ûkuºk {kxu rÄhký fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞíkuðk rfMMkk{kt ÔÞksLke ykðf yLku ÷kUøk x{ofurÃkx÷ økuRLk{kt {kVe ykÃkku.MktþkuÄLk yLku rðfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu½Mkkhk ¾[oLke òuøkðkR ðÄkheLku 200 xfk fhku.

Ãkkuxo «kusuõxLku {ux{ktÚke {wÂõík ykÃkðe òuRyu.Ãkkuxo «kusuõxLku rzrðzLz rzrMxÙçÞwþLk xuõMk{ktÚkeÃký {wÂõík ykÃkðe òuRyu. Ãkkuxo ykuÚkkurhxeLkuhkuÞÕxe fu ðkuVuosLke ykðfLke ðnU[ýe MktçktÄu 150xfk fÃkkíkLkku ÷k¼ ykÃkðku òuRyu. rþ®Ãkøk Wãkuøkîkhk ÷uðk{kt ykðíke RLkÃkwx MkŠðMk fhÃkkºk Au. ykMkuðkykuLke sYh ¼khík çknkh ËrhÞkR ÃkrhðnLk{ktÃkzu Au. MkuðkykuLke rLkfkMk ¢urzx {¤ðk Ãkkºk LkÚke,ykLkk fkhýu yLkuf rðMktøkríkyku MkòoÞ Au.rLkfkMk {kxuLkk {k÷{kt su Mkuðkyku ðÃkhkÞ íkuLku

MkŠðMk{ktÚke fh{kVe s ykÃke Ëuðe òuRyu.LkkLkk yLku {æÞ{ Wãkuøkku {kxu xufTLkku÷kuSyuzðkLxus Vtz Q¼wt fhðwt òuRyu. yk Vtz{ktÚkexufLkku÷kuS yÃkøkúuz fhðk{kt hf{ ykÃkðe òuRyu.yu{yuMkyu{R ykRxe yÃkøkúuzuþLk{kt su hkufkýfhu íkuLke Mkk{u 100 xfk ½Mkkhk ¾[o ykÃkðkuòuRyu.LkkLkk yLku {æÞ{ WãkuøkkuLkkuu hkusøkkhe{kt Vk¤kuykÃkðk{kt {kuxe ¼qr{fk Au, ykÚke íku{Lku Mkh¤íkkÚke÷kuLk {¤u yLku fhðuhkLkk ÷k¼ku ykÃkðk òuRyu.

f÷{ 40yu (3) {wsçk hkufzuÚke fhðk{kt ykðíkk ¾[oLke {ÞkoËk Y.20,000/- Au íku ðÄkheLku Y. 50,000/- fhðe òuEyuyrLkðkÞo Mktòuøkku{kt òu ykðe hf{ hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe nkuÞyLku fhËkíkk yk ytøku sYhe Ãkwhkðk ykÃku íkku ykðku ¾[o {tsqhfhðku òuEyu.f÷{ 44yuze {wsçk fhËkíkkyu ÄtÄkLke ykðf íkuLkk ðfhkLkk 8%ËþkoððkLke òuøkðkE Au íku{kt ½xkzku fheLku 5% fhðe òuEyu,fkhý fu ½ýk fuMkku{kt fhËkíkkLku [kuÏ¾ku LkVku 3%Úke 4% s{¤íkku nkuÞ Au. íkfhkhe xuõMkLke ðMkq÷kík «Úk{ yÃke÷Lkku rLkfk÷Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fhðe Lkk òuEyu.fhËkíkkLku f÷{ 244yu {wsçk ykÃkðk{kt ykðíkkt rhVtz WÃkh6%Lkk çkË÷u 12% ÔÞks ykÃkðwt òuEyu. fr{þLkhku îkhk f÷{264 Lke[u fhËkíkkyu fhu÷ rhrðÍLk{kt hkník ykÃkðkLke òuøkðkEAu íkuLkku WÃkÞkuøk {kuxkÃkkÞu fhðku òuEyu.

ykuAk{kt ykuAe ºký ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh RLf{xuõMk{kt AqxykÃkðk{kt ykðu íkku Mkk{kLÞ {kýMkLku hkník ÚkkÞ. yk WÃkhktíkMxkLzzo rzzõþLk Vhe ykÃkðkt, xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMk Y. 800ÚkeðÄkheLku Y. 3,000 MkwÄe fh{wõík hk¾ðwt òuRyu.yíÞkhu Y. 15,000 MkwÄeLku {urzf÷ ¾[o Ãkh fhðuhk{kt Aqx Au íku{ktÃký r÷r{x ðÄkhðe òuRyu.nku{ ÷kuLkLkk ÔÞks ÃkhLke fh{wÂõík Y. 1.50 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 3÷k¾ fhðe òuRyu, yu s heíku RL£kMxÙTõ[h çkkuLz{kt Ãký fh{wõíkhkufkýLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 50,000 fhðe òuRyu.ykuR÷ økuMkLkk MktþkuÄLkLku MkŠðMk xuõMk{ktÚke {kVe ykÃkkuçkwr÷ÞLk, ßðu÷he yLku nehk{kt ¾heËe ð¾íku s xuõMk ðMkw÷kíkLkerMkMx{ ÷kðku.yk¾k Ëuþ{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk MkkuËk{kt MxuBÃk zâwxeLkwt {k¤¾wt Mk{kLkhk¾kurðËuþe ftÃkLke{ktÚke ykðíkk rzrðzLz Ãkh 15 xfk xuõMk ðMkw÷kurðËuþÚke zBÃk Úkíkk {k÷ku Mkk{u ËuþLkk WãkuøkkuLku hûký {kxu Ãkkur÷Mke÷kðku.fhðuhkLkwt {k¤¾wt Mkh¤ y™u yrÄfkheykuLku sðkçkËuÞ çkLkkðku

«ýð Ëk, ÃkkMkuÚke hkníkkuLkeÃkøkkhËkh ðøkoLke yÃkuûkk

ËuþLkk fw÷ Vk{koMÞwrxf÷WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkk Vk{ko ûkuºkLkkuVk¤ku 40 xfk Au íku{s rLkfkMk{kt 17xfkLkwt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk hnu÷wt Au.økwshkíkLkk Vk{ko WãkuøkLkwt fË ykþhu3.6 yçks zku÷hLkwt ÚkkÞ Au. hkßÞ{kt3,000Úke ðÄw WíÃkkËLk yuf{kuykðu÷k Au.økwshkík{kt MkwÔÞðÂMÚkíkVk{ko WãkuøkLku Ãkøk÷u íkuLku Vk{ko nçkíkrhfu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Vk{koy™u fur{f÷Lkk yMktÏÞ ÷½w yLku {æÞ{fËLkk yuf{ku yrn fkÞohík Au.økwshkíkLkk y{ËkðkË, çkhkuz yLkuðkÃke{kt {kuxk¼køkLkk Vk{ko õ÷MxMko hnu÷kt Au. økwshkíkLkk rðfkMk{kt Vk{ko ûkuºkøkúkuÚk yuÂLsLkLkwt fk{ fhu Au.

çksux{kt yÃkuûkkfuLÿ Mkhfkhu rMkr¬{, sB{w, rn{k[÷ «Ëuþ suðk hkßÞku{kt xuõMknkur÷zu ykÃkðkLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkk Vk{ko WíÃkkËfkuLku MÃkÄkoí{fíkk{ktVxfku Ãkzâku Au. WãkuøkLke {køkýe Au fu, yk¾k ËuþLkk ík{k{ Vk{koWíÃkkËfku {kxu yuõMkkRÍLkwt {k¤¾wt yuf Mk{kLk nkuðwt òuRyu. ËhufLkuMk{kLk íkf {¤ðe òuRyu. Vk{ko ftÃkLkeykuyu yk ð¾íku fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkeLku yuõMkkRÍ ½xkzðk {kxu hswykík fhe Au.MktþkuÄLk yLku rðfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu íku{kt Úkíkk ¾[o{kt½MkkhkLkku ÷k¼ 200 xfk fhðkLke sYh Au.

¼khík¼h{kt {¤íkeçkúkMkLke ðMíkwykuLke 70% ÚkeðÄw ðMíkwykuLkw t WíÃkkËLkò{Lkøkh{kt ÚkkÞ Au. suÚkeðkŠ»kf xLkoykuðh ÃkýytËkSík hÃk00 fhkuz sux÷wíkkuíkªøk Au. íku{ AíkktçkúkMkWãkuøk {kxuLke«ðíko{kLk MkuLxÙ÷yufMkkEÍLke {wrfík {ÞkoËknk÷ Y.1.Ãk fhkuzLke Au. su yÃkwhíke nkuðkÚke íku{kt ðÄkhkufhe Y.Ãk fhkuzLke fhðk Vufxhe ykuLkMko yuMkku. îkhk fuLÿMíkhu ðkhtðkhLke hswykík Au. WãkuøkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhAuÕ÷k [kh ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkúkMk WãkuøkLkk fk[k{k÷Lkk ¼kðku{kt yMkÌk ðÄkhku ÚkÞku Au. yLÞ fkhýku{kt{swhe Ëh, rðs¤e Ëh, ÃkrhðnLk ¾[o, #Äý íkÚkk rðrðÄfhLkk Ëhku{kt yMkÌk ðÄkhku ÚkÞku Au.

rLkfkMkLkk MktË¼o{kt {k÷Lke ÃkrhðnLk, þeÃk{uLx suðeMkuðkyku WÃkh [wfðkÞu÷ MkŠðMk xufMkLkwt heVtz {¤ðkÃkkºkAu. Ãkhtíkw íkuLke «r¢Þk ÷ktçke íkÚkk ¾[ko¤ nkuðkÚke rLkfkMkLkkMktË¼o{kt {u¤ðu÷ MkuðkykuLku MkŠðMk xufMk{ktÚke {wrfíkykÃkðe òuEyu. yktíkh hksÞ ðu[ký{kt çkeò hksÞLkkðuÃkkheyku MkkÚku ðuÃkkh Úkíkku nkuðkÚke fÞkhuf Mke Vku{oMk{ÞMkh Lk {¤u yÚkðk íkku ðu[kýðuhk f[uhe ÃkkMku MxuþLkhe

WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt yk{w~fu÷YÃk òuøkðkE Ëwh fhðeòuEyu. yrík LkkLkk ykiãkurøkfyuf{kuLku hkník ykÃkðk {kxuELf{ xufMkLkku Ëh 30%{ktÚke½xkze h0% fhðku íkÚkk r{rLk{{yÕxhLkuxeð xufMkLkku Ëh fu su økíkytËksÃkºk{kt ðÄkheLku 18.Ãk%fhkÞu÷ Au íkuLku ½xkzeLku 10%fhðku òuEyu.

çksux{kt yÃkuûkkyk Wãkuøk nk÷ 8% MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkk M÷uçk{ktykðu Au. su{kt ½xkzku fhe {n¥k{ Ëh Ãk% fhðk{køkMkhfkhu 4% yurzþ™÷ zÞwxeLku hË fheLku zÞwxe¢urzx Mkk{u ykuAk{kt ykuAe 40% hf{Lkwt fuMkheVtz {¤u íkuðe òuøkðkELke sYhrLkfkMk MktË¼o{kt þeÃk{uLx WÃkh [qfðíkkt MkŠðMkxuõMk{ktÚke {wÂõíkLkkLkk WãkuøkkuLku ELf{ xuõMk{kt hkník ykÃkðkLkeíkkíke sYrhÞkíkr{Lke{{ yÕxhLkux xuõMkLkku Ëuh «ðíko{kLk 18.5%Úke ½xkzeLku 10% fhðkLke yÃkuûkk

yuMkkurMkÞuxuz [uBçkh ykuV fku{Mko Lkeríkøkík MkwÄkhk ÃkhæÞkLk furLÿík fhe

«kusuõx y{÷efhý{ktÍzÃk ÷kðku

suBMk yuLz ßð÷uhe WãkuøksuBMk yuLz ßð÷uhe Wãkuøk Ëuþ{kt

rðËuþe nqtrzÞk{ý h¤e ykÃkíke çkeS¢{Lke RLzMxÙe Au. yk Wãkuøk ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt ÷kufkuLku hkusøkkhe WÃk÷çÄ fhkðuAu. WãkuøkLku «kuíMkknLk {¤u íkuðk rLkýoÞkuMkhfkh íkhVu Úkðk òuRyu íkuðe hsqykíkMkkÚku suBMk yuLz ßðu÷he WãkuøkLkufhhkník ykÃkðk {kxuLke {køkýe fhðk{ktykðe Au.

nehWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk,nk÷{kt zku÷hLkk {qÕÞ{kt ÚkE hnu÷eðÄ½xLkk fkhýu Wãkuøkfkhku ¼khu{w~fu÷e{kt Au.

çksux{kt yÃkuûkkfLMkkRL{uLx çkuÍ Ãkh hV nehkLke ykÞkíkLku {tsqhenehk Wãkuøk{kt fw÷ xLkoykuðh Ãkh 1Úke 3 xfk MkwÄeLkku xuõMk hux ÷køkqÃkkzkuçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke 1 xfk yuõMkkRÍ zâqxe LkkçkqË fhku.{rþLkheLke ykÞkík Ãkh zâqxe 10 xfkÚke ½xkze 5 xfk fhku.ðfoz fkuh÷ Ãkh RBÃkkuxo zâqxe 24.42 xfkÚke ½xkze þqLÞ fhðehkurzÞ{ Ãkh Ãkh RBÃkkuxo zâqxe 2 xfkÚke ½xkze þqLÞ fhðeyuõMkÃkkuxo Mkuõxh{kt YrÃkÞkLkk MktË¼o{kt ÔÞks{kt hkníkrLkfkMkfkhkuLku zku÷h{kt VkELkkLMk WÃk÷çÄ fhkðkuík{k{ yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷Lku ykðfðuhk{kt hkník ykÃkku

f{÷uþ Ãkxu÷[uh{uLk, Vk{uof fr{xe

hk{S¼kE Ãkxu÷«{w¾, ò{Lkøkh Vuõxhe ykuLkMko yuMkku.

[tLÿfkLík Mkt½ðerhrsÞLk [uh{uLk, SsuEÃkeMke

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktyu{ES ÃkexeyuLkk

¼kð ½xâkMkwhík : AuÕ÷kt ½ýk yhMkkÚke ¢wz

ykuE÷Lkk ðÄíkk ¼kðLku fkhýu ÞkLkoíkÚkk íkuLkk hku-{xeheÞÕMkLke rft{ík{ktðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëþkoððk{ktykðe hne níke. su {wsçk ÞkLko çkòhLke[u sE hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk W½zíkkçkòhu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktyu{ES ÃkexeyuLkk ¼kð{kt Lkh{kEòuðk {¤e Au. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{wsçk yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktyu{ES Ãkexeyu íkÚkk yLÞ hku{xeheÞÕMk{kt Mkk{kLÞ Lkh{kE òuðk{¤e Au. suLke yMkh ÞkLko çkòh ÃkhÚkðkLke Ãký Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au. òufu yk ytøkuLkwt r[ºkLkSfLkk ¼rð»Þ{kt MÃkü Úkþu.

Mk÷{kLk ¾kLk íkuLke ‘{wÍMkuþkËe fhkuøke’ yLku ‘òLk-yu-{Lk’ rVÕ{kuLkk MkkÚkeyr¼Lkuíkk yûkÞfw{khLkk nku{«kuzõþLkLke rVÕ{ ‘ykun{kÞ økkìz’{kt ¼økðkLk©e f]»ýLke ¼qr{fkyËk fhu íkuðe þõÞíkkAu. {òLke ðkík yu Aufu yk hku÷ {kxuMkwÃkhMxkh þknhw¾¾kLk Ãký ËkðuËkhníkku. yûkÞuþknhw¾Lkku Ãký MktÃkfo

fÞkuo níkku, suM k÷{ k L k -þ knh w¾ðå[u Mkt¼rðíkxfhkðLke yxf¤kuíkhV Ëkuhe økÞku níkku. òufu, Mk÷{kLkLku yk hku÷ øk{esíkkt nðu MÃkü ÚkR [qõÞwt Au fu fLkiÞkLkk hku÷{ktMkÕ÷w s [{fþu. Mk÷{kLk ‘Ëçktøk-2’Lkwt þq®xøk ÃkqýofÞko çkkË yûkÞLke rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhþu, suLkwtrLkËuoþLk yrïLke ÞkËeo fhþu. yk rVÕ{ Ãkhuþhkð÷Lkk rnLËe Lkkxf ‘r¢»Lkk ðrMkoMk fLkiÞk’ ÃkhykÄkrhík Au. yuf LkkÂMíkf ÔÞÂõík ¼qftÃk{kt ½ýwtøkw{kðu Au yLku ¼økðkLk ©e f]»ý Mkk{uLkwfMkkLkeLkkt ð¤íkhLkku fuMk fhu Au íkuðe ykrVÕ{Lke Mxkuhe Au. LkkÂMíkf ÔÞÂõíkLkkhku÷{kt yûkÞfw{kh Ëu¾kþu.

nðu yr{íkk¼Lke‘ykt¾u’Lke rMkõð÷ çkLkþuyr{íkk¼ çkå[Lk, yûkÞfw{kh, yswoLk hk{Ãkk÷,Ãkhuþ hkð÷, MkwÂM{íkk MkuLk yLku rçkÃkkþk çkMkwLku[{fkðíke, 2002{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘ykt¾u’ rVÕ{LkerMkõð÷ çkLkkððkLke íkiÞkheyku þY ÚkR [qfe Au, òufuyk rVÕ{{kt yr{íkk¼ rMkðkÞLkk ík{k{ f÷kfkhku

Lkðk nþu. ‘ykt¾u’{kt rðsÞ®MknhksÃkqíkLke ¼qr{fk{kt ‘rçkøk çke’Lke¼khu «þtMkk ÚkR níke. rMkõð÷{ktÃký íkuyku ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËkfhLkkh Au. rðÃkw÷ þkn îkhkrLkËuorþík «Úk{ rVÕ{ ‘ykt¾u’ ºkýytÄsLkku îkhk çkUf÷qtxLke fnkýeníke, su ËþofkuuLku øk{e økR níke.y÷çk¥k, rMkõð÷Lkwt rËøËþoLk Lkðkrzhuõxh Mkt¼k¤þu, rðÃkw÷ þkn{ËË{kt hnuþu. yuuðk ynuðk÷ níkk

fu, yûkÞfw{kh yLku rVÕ{Lkk rLk{koíkk økkihktøk Ëkuþeðå[u LkkýkfeÞ {k{÷u rð¾ðkËLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkRníke. yk WÃkhktík yswoLk hk{Ãkk÷ yLku MkwÂM{íkkMkuLkLkk hku{uÂLxf økeíkLkk {k{÷u Ãký ËwrðÄk¼heÂMÚkrík níke, suÚke yr{íkk¼ çkå[Lk rMkðkÞ ík{k{Lkðk f÷kfkhku hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. rVÕ{Lkwtþq®xøk ¼khík, fuLkuzk yLku $ø÷uLz{kt fhkþu. yk ð»kous rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu yLku rVÕ{ 2013LkeþYykík{kt rh÷eÍ fhkþu.

Mfkh÷uxu hkÞLk huLkkuÕz MkkÚku Auzku Vkzâku‘÷kuMx RLk xÙkLMk÷uþLk’ MkrníkLke ÞkËøkkh rVÕ{kuLke yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLku íkuLkk Ãkqðo ÃkríkhkÞLk huLkkuÕz MkkÚku ík{k{ MktçktÄ íkkuze ËeÄk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. hkÞLk huLkkuÕzu ‘økkurMkÃkøk÷o’ Mxkh ç÷uf ÷kRð÷e MkkÚku zu®xøk þY fÞko çkkËÚke Mfkh÷uxu huLkkuÕz MkkÚku MktçktÄ íkkuze ÷eÄkAu. huLkkuÕzu íkuLke Lkðe øk÷o£uLz ç÷uf ÷kRð÷e MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄkhíkkt27 ð»keoÞ Mfkh÷ux huLkkuÕzÚke ¾qçk s Lkkhks Au. Mfkh÷uxu fÌkwt Au fu huLkkuÕzu íkuLke MkkÚkuAuíkhrÃktze fhe Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt MkwÄe yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu huLkkuÕz yLkuMfkh÷ux ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR sþu, Ãkhtíkw nðu Mfkh÷uxu huLkkuÕz MkkÚku ík{k{ «fkhLkk MktçktÄíkkuze ÷uíkkt ÂMÚkrík ðýMke Au yLku nðu Mk{kÄkLkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

yøkúýe {uøkurÍLk îkhk çktLku yr¼LkuºkeykuLkwtçknw{kLk fhkÞwt

÷kuMkyuLs÷Mk, íkk.12

nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku MkkLÿk çkw÷kuf yLku yuLsur÷Lkk òu÷e‘{kuMx [urhxuçk÷ {kuBMk’{kt xku[ Ãkh ykðíkkt yuf yøkúýe {uøkuÍeLk îkhk íku{Lkwt

MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ÃkuhuLxTMk {uøkuÍeLkLkkyurzxMkuo íku{Lke ÷kufr«Þíkk yLku ÃknkU[LkkuWÃkÞkuøk Mk{ksLkk WíÚkkLk íkÚkk Mk¾kðíkefkÞkuo {kxu fhLkkh nkur÷ðqzLke xku[Lke 10Mkur÷rçkúxe {kíkkykuLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke.yk ÞkËe{kt MkkLÿk çkw÷kuf yLku yuLsur÷Lkkòu÷e xku[ WÃkh níkk.

Ve{u÷ VMxo.fku.Þwfu îkhk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2010{kt MkkLÿk çkw÷kufuLÞw ykuŠ÷ÞLk{kt ÷wRMk çkk¤feLku Ë¥kf ÷eÄeníke. íkuýu rðLkkþf fixheLkk ðkðkÍkuzk{ktÚkÞu÷k LkwfþkLk Ëhr{ÞkLk yMkhøkúMíkkuLkustøke {ËË fhstøke {ËË fhðk çkË÷ íku{LkwtMkL{kLk fhkÞwt níkwt ßÞkhu çkeS çkksw Açkk¤fkuLku WAuhe hnu÷e yLku MktÞwõík hk»xÙLkehksËqíkLke ¼wr{fk{kt hnu÷e yuLsur÷Lkkòu÷eLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk WÃkhktík yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhyLÞ yr¼Lkuºkeyku{kt íkksuíkh{kt s ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh yr¼LkuºkesurLkVh økkLkohLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkrníÞLku «kuíMkknLk ykÃkðk çkË÷íku{Lke ÃkMktËøke fhkE Au. {uzkuLkkLke Ãký ÃkMktËøke ÚkR Au. yk WÃkhktík suLke{ufkhÚke, nku÷e hkurçkLMkLk, {kuzu÷ SMku÷ çktz[uLkLkku Ãký Mk{kðþu ÚkkÞ Au.yk yLÞku yr¼LkuºkeykuLke Ãký swËk swËk Mkkhk nuíkw çkË÷ ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au.

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 12

y{urhfLk ÷~fhe çkuÍ{kt MkirLkfku îkhkfwhkLk Mk¤økkððkLke ½xLkkLkk Ãkz½k nS þBÞkLkÚke íÞkt y{urhfLk MkirLkfu çkk¤fku yLku{rn÷kyku Mkrník 16 yV½kLkkuLku íku{Lkk s½h{kt hnUMke Lkkt¾íkk yV½krLkMíkkLk íkÚkky{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw íktøkrË÷eÃkqýoçkLÞk Au. yk ½xLkkLkk «íÞk½kíkYÃkuyV½krLkMíkkLkLkk íkkr÷çkkLk ºkkMkðkËeykuyuMkku{ðkhu yk ½xLkkLkku çkË÷ku ÷uðkLke [uíkðýeykÃke Au. yk¢{ýfkheyku îkhk «íÞufþneËLke fhkÞu÷e rLk{o{ níÞkLkku çkË÷kuíkkr÷çkkLk ÷uþu. çkeS çkksw íkk÷eçkkLkkuLkknw{÷kLkk ¼Þu y{urhfkyu íkuLkk Ë¤kuLku yu÷xoòhe fhe Au. yk ½xLkkLke ykfhe xefk fhíkktyV½krLkMíkkLkLke MktMkËu y{urhfLk MkirLkf Mkk{uyV½kLk yËk÷ík{kt s fuMk [÷kððk {køkýe

fhe Au.yk ½xLkk ytøku ½uhku yk½kík ÔÞõík fhíkkt

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuyV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ nr{Ë fhÍkELku VkuLkfheLku rË÷økehe ÔÞõík fhe níke íkÚkky{urhfLk MkirLkf Mkk{u íkwhtík íkÃkkMk nkÚkÄhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkùkíÞ ËuþkuLkkrðhkuÄ{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLkku yk¢kuþ ðæÞku Au.

yuf y{urhfLk MkirLkf îkhk ftËnkh «ktík{ktíkuLkk çkuÍ LkSfLkk yuf økk{{kt yk[hðk{ktykðu÷k yk níÞkfktz{kt Lkð çkk¤fku Ãký {kÞkoøkÞk níkk. y{urhfLk Ë¤kuyu yk MkirLkfLkeÄhÃkfz fhe níke. y{urhfkyu yk ®nMkk çkË÷yV½kLk Ãkrhðkhku «íÞu rË÷økehe ÔÞõík fheníke yLku økwLkuøkkhku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

ykuçkk{kyu fhÍkE MkkÚku ðkík fhíkkt Ãknu÷ktyuf rLkðuËLk òhe fheLku yk ½xLkkLkuf{LkMkeçk yLku yk½kíksLkf økýkðe níke.íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu yk MkirLkfy{urhfLk ÷~fh{kt yÃkðkËYÃk Au. yk ½xLkkLke y{urhfk yLku yV½krLkMíkkLkðå[uLkk MktçktÄku Ãkh fkuE yMkh Ãkzðe òuEyuLknª.

ftËnkhLku íkkr÷çkkLkkuLkw t sL{MÚk¤{kLkðk{kt ykðu Au. íkkr÷çkkLku sýkÔÞwt níkwt fuyk níÞkfktz{kt {kuxe MktÏÞk{kt rLkËku o»kçkk¤fku, {rn÷kyku yLku ð]Øku ¼kuøk çkLÞkníkk. y{urhfLk ‘ºkkMkðkËeyku’ yky{kLkðeÞ økqLkku yk[hLkkh {kLkrMkf çke{khníkku íkuðku Ëkðku fheLku íkuLku çk[kððk {køku Au.íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu yk níÞkfktzLkkunw{÷k¾kuh {kLkrMkf heíku çke{kh nkuÞ íkku Ãký

yk ½xLkk yu çkkçkíkLke Mkkrçkíke ykÃku Au fuy{urhfLk ÷~fh îkhk ðÄw yuf ð¾ík yk«fkhLkku níÞkfktz yk[hkþu, fkhý fu íku{ýuyV½krLkMíkkLk{kt økktzk {kýMkkuLkk nkÚk{ktnrÚkÞkhku Ãkfzkðe ËeÄk Au.

y{urhfLkMkirLkf Mkk{uyV½kLkyËk÷ík{ktfuMk[÷kððkMktMkËLke{køkykuçkk{kyufhÍkELkuVkuLk fherË÷økeheÔÞÂõík fhe

©eLkøkh, íkk. 12

sB{w-fk~{eh yLkuÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf ¼køkku yksuMkðkhu ÄhíkeftÃkLkk fkhýu n[{[eWXâk níkk. ¼qftÃkLkku ykt[fkuMkðkhu 11-41 ðkøku yLkw¼ðkÞkuníkku. ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kRøkR níke. Ãkhtíkw yk{kt òLk{k÷LkktLkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh {éÞkLkÚke.

rhõxh Mfu÷ Ãkh ÄhíkeftÃkLkeíkeðúíkk 5.8 sux÷e yktfðk{ktykðe níke. òu fu ÞwyuMkßÞku÷kursf÷ Mkðuoyu fÌkwt níkwt fuíkeðúíkk 5.6Lke níke. ÃkkrfMíkkLkfçkò nuX¤Lkkt fk~{eh{kt røk÷økexLkSf Ãký ykt[fku ykÔÞku níkku.fux÷ef MkufLzku MkwÄe ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku.

íkksuíkh{kt ¼khíkLkk swËk swËk¼køkku{kt yLkuf ð¾ík ykt[fkykðe [qõÞk Au. rLk»ýkíkku [uíkðýeykÃke [qõÞk Au fu ¼khík{kt {kuxkuykt[fku ykðe þfu Au.

y{urhfk yLku ¼khíkLke ¼qftÃkMkkÚku MktçktrÄík MktMÚkkykuLkk swËkswËk yktfzkykuLku ÷RLkurðhkuÄk¼kMke ÂMÚkrík MkòoR Au.ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkktfk~{eh (Ãkkuf){kt røk÷økex LkSf¼qftÃkÚke ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{ktËkuze ykÔÞkt níkk. ÃkkrfMíkkLk{ktÃký LkwfMkkLkLkk fkuR ynuðk÷{éÞk LkÚke.

ßB{w-fk~{eh yLkuÃkkf.{kt 5.8Lke

íkeðúíkkLkku ÄhíkeftÃk

y{urhfkLke ÞwrLk.LkkMktþkuÄfkuLkkyÇÞkMkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 12

Ëhhkus ykuAk{kt ykuAwt yuf ø÷kMkËqÄ ÃkeðkÚke þhehLku su{Lke íkkíkesYh nkuÞ Au íkuðkt {n¥ðÃkqýoÃkku»kfík¥ðkuu {¤u Au íkux÷wt s Lknª ÃkhtíkwíkuLkkÚke {øksLke fkÞoþÂõík WÃkh Ãkýnfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au.

yuf Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýkuÚke{k÷q{ Ãkzâwt Au fu yknkh{kt ËqÄ ðÄw«{ký{kt ÷uíkk yuzÕxTMkLke ÞkËþÂõíkykuAwt fu LkrnðíkT ËqÄ ÷uíkk yuzÕxTMkLkeMkh¾k{ýeyu ½ýe Mkkhe nkuÞ Au yLkuíku{Lkk {øksLke yLÞ fkÞoþÂõíkyku

Ãký ½ýe Mkkhe heíku fk{ fhu Au.yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku ÷uðkÞu÷kt çkúuRLkVtõþLk xuMxTMk{kt r{Õf rzÙLfMko VuR÷ÚkðkLke þõÞíkk LkkuLk-r{Õf rzÙLfMkoLke

íkw÷Lkkyu Ãkkt[ økýe ykuAe níke.y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxe ykìV

{uRLkuLkk MktþkuÄfkuyu 23 ð»koÚke 98ð»koLkk 900 WÃkhktík †e-Ãkwhw»kkuLkkrðÍTÞwy÷-MÃkurxÞ÷, ðçko÷ yLkuð‹føk {u{he xuMxTMk MkrníkLkk çkúuRLkxuMxTMk ÷eÄk níkk. ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLke

r{Õf fLÍBÃþLk nurçkxTMkLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. yk yÇÞkMk îkhk òýðk{éÞwt níkwt fu hkusLkwt ykuAk{kt ykuAwtyuf ø÷kMk ËqÄ ÃkeLkkhkykuLke {kLkrMkffk{økehe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkkÞAu. ËqÄ fu ËqÄLke çkLkkðxkurLkÞr{íkÃkýu ¼hÃkqh «{ký{kt ÷uíkkÃkkŠxrMkÃkLxTMku çkúuRLk xuMxTMk{kt Mkðkuoå[Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku. yknkh{kt ËqÄrLkÞr{íkÃkýu ÷uðkÚke nkzfkt {sçkqíkçkLkðkÚke ÷RLku fkŠzÞkuðkMõÞw÷hnuÕÚk MkrníkLkk ÷k¼ MkðorðrËík AuÃkhtíkw ËqÄÚke {øksLke fkÞoþÂõík Ãkhnfkhkí{f yMkh Úkíke nkuðkLkwt íkkhýLkðwt Au, su ÃkkA÷e ô{h{kt su{LkeÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkÞku nkuÞ íku{Lkk{kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

hkusLkwt yuf ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke{øksLke fkÞoþÂõík ðÄu Au

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËeÃkrþ¾kyu {wtçkE{kt ðkrzÞkøkkuÕz fÃk r{r÷ÞLk (zçkeo) îkhk ykÞkursíkyuf huMk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkwÃkh VkEx ÷eøk (yuMkyuVyu÷)Lkk WËT½kxLk «Mktøku MktsÞ Ë¥k {kLÞíkk íkÚkk hks fwtÿk rþÕÃkk þuèe MkkÚku ykðe ÃknkUåÞkt níkkt ßÞkhu yk«Mktøku çkkur÷ðqzLke MkwtËheyku rçkÃkkþk çkkMkw, íkwr÷Ãk òu»ke, þr{íkk þuèe, MkwÂM{íkk MkuLk yLku þkÍnkt ÃkË{þe WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. (yuyuVÃke)

ºkkMkðkËe ssqÚkkuLku [[[ko {{kxuÃkkf.Lkwt yyk{tºký

fhk[e: ÃkkrfMíkkLku Mkku{ðkhu íkkr÷çkkLkMkrníkLkk RM÷kr{f ºkkMkðkËe sqÚkkuLku [[ko{kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fuíkuyku íku{Lke ºkkMkðkËe Ãkkt¾ çktÄ fhe Ëu íkkuMkhfkh yk MktMÚkkyku ÃkhLkk «ríkçktÄku WXkðe÷uþu. ÃkkrfMíkkLku y÷-fkÞËk, íkunhef-yu-íkkr÷çkkLk Ãkkf. yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkkMkrník 30 ºkkMkðkËe MktMÚkkyku Ãkh «ríkçktÄ{qõÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hun{kLk{r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu «ríkçktrÄík MktMÚkkykuíku{Lke ºkkMkðkËe Ãkkt¾ku çktÄ fhe ËuðkLke yLkuytrík{ðkËe {køko Akuze ËuðkLke ¾kíkhe ykÃkuíkku íkuyku ykøkk{e rËðMk{kt íku{Lke MkkÚkuðkxk½kxku fhðk íkiÞkh Au.

10 xku[Lke [urhxuçk÷{kíkk{kt MkkLÿk çkw÷kuf,yuLsur÷Lkk òu÷e {ku¾hu

LkuþLk÷ yuÂÚ÷x{ktÚke zkfw çkLku÷kÃkkLk®Mkn íkku{h ÃkhÚke çkLku÷e RhVkLk¾kLk Mxkhh rVÕ{ ‘ÃkkLk®Mkn íkku{h’½hyktøkýu çkkuõMkykurVMk Ãkh rnx hÌkkçkkË nðu ÷kuf÷køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLkuøkwhwðkhu y¾kíke Ëuþku{kt rh÷eÍ ÚkR hneAu. LkkUÄLkeÞ Au fu rVÕ{Lkwt «er{Þh [kuÚkkyçkwÄkçke rVÕ{ VuÂMxð÷{kt s ÚkÞwt níkwt,su{kt rVÕ{Lku sçkhsMík «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. ‘ÃkkLk®Mkn íkku{h’ ÷ktçkkMk{ÞÚke rLk{koýkÄeLk níke yLkurËøkËþof rÚkø{ktþw Äwr÷Þkyu rVÕ{Lku

rhÞkr÷ÂMxf x[ ykÃkðk[tçk÷Lke ¾eý{kt s rVÕ{Lkwtþq®xøk fÞwO níkwt, íku{Lke {nuLkíkV¤e Au yLku çkeS {k[uo rVÕ{ rh÷eÍÚkÞk çkkË íkuLku Mkkhe yuðe MkV¤íkkMkktÃkze Au. {kºk 4.5 fhkuz YrÃkÞkLkktçksux{kt çkLku÷e yk rVÕ{u VMxo ðef{kt s10 fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fhe ÷eÄkuAu. ‘ÃkkLk®Mkn íkku{h’ y¾kíke Ëuþku{ktrh÷eÍ fhðk ÔÞkÃkf {køk ÚkR hnenkuðkÚke rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuyu ykrLkýoÞ ÷eÄku Au.

ÃkkLk®Mkn íkku{hy¾kíke Ëuþku{ktrh÷eÍ Úkþu

‘Ëçktøk’ Mk÷{kLk nðu fkLkwzkLke ¼qr{fk{kt!

ÞwyuMkyuMkyuMk Mkðuo{kt r{xhku{Lke çkhkf ykuçkk{kÚke ykøk¤ðku®þøxLk : 2012Lke «{w¾ÃkËLke [qtxýeyøkkW Mkki «Úk{ ð¾ík y{urhfkLkk «{w¾çkhkf ykuçkk{kLkwt hurxtøk 50 xfkÚke ykuAwt ÚkÞwtAu yLku íku rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hku{LkeÚkeÃkkA¤ ÚkR økÞk Au. yuçkeMke LÞqÍ îkhkfhðk{kt ykðu÷k íkksuíkhLkkt Mkðuoûký{kt òuLkðuBçkh{kt ÚkLkkhe [qtxýe yksu Þkusðk{kt ykðuíkku 64 ð»keoÞ hku{Lke ykuçkk{kLku nhkðe þfuAu. økuMkku÷eLkLkk ðÄíkk síkk ¼kðku yLkuyÚkoíktºkLkk Äe{k rðfkMkLku fkhýu çkeS {wÆík {kxu «{w¾ ÃkË {u¤ððk {kxu «[kh fhehnu÷k 50 ð»keoÞ ykuçkk{kLkkt hurxtøk{kt ½xkzkuÚkÞku Au.

rn{«ÃkkíkLku fkhýuyV½krLkMíkkLk{kt 45Lkkt {kuíkfkçkw÷ : Ãkqðo yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷kLkwheMíkkLk «ktík{kt rn{«ÃkkíkLku fkhýu 13{fkLkku ½hkþÞe Úkíkkt 45 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. «ktíkLkk zuÃÞwxe økðoLkh fkÍe {kunt{ËLkçkeyun{Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kËku÷ rsÕ÷kLkktøkwhw yLku fkuþLk økk{{kt yk ½xLkk çkLke níkesu{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fku Mkrník fw÷ 45÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuyVÄkrLkMíkkLkLkkt ÃkkxLkøkh fkçkw÷Úke Ãkqðo{kt180 rf.{e. Ëqh ykðu÷k yk «ktík{kt nsw Ãkýhkník yLku çk[kð fk{økehe [k÷e hne nkuðkÚke{]íkfkuLke MktÏÞk ðÄe þfu íku{ Au.yVÄkrLkMíkkLkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt AuÕ÷kyuf {kMkÚke ¼khu rn{ð»kko ÚkR hne Au.

hsLkefkLík òÃkkLk{kt MkwÃkhnehku, íkuLke rVÕ{Lkwt z®çkøk Úkþu{wtçkE : MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLkk òÃkkLk{kt{kuxe MktÏÞk{kt [knfku Au, suLku æÞkLk{kt hk¾eíku{Lke íkksuíkhLke rVÕ{ ‘fki[kËiÞkLk’LkwtòÃkkLke ¼k»kk{kt z®çkøk fhðk{kt ykðþu.

MkqqqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk ytøkußÞkhu rVÕ{LkkrLk{koíkk zku.{wh÷e{LkkunhLkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkkuíku{ýu ykMk{k[khLkku RLkfkhfÞkuo Lk níkku, íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu íku yk ytøku ßÞkhu ytrík{rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íÞkhu nwt ík{Lkurðøkíkðkh {krníke ykÃkeþ. òÃkkLke WÃkhktíkyk rVÕ{Lkwt íkkr{÷, íku÷wøkw yLku rnLËe ¼k»kk{ktÃký z®çkøk fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh òÃkkLkLkkt ÷kufkuLku hsLkefktíkLkktVkR®xøk yLku zkrLMktøkLkkt á~Þku øk{u Au.

{rn÷kyku yLkuçkk¤fkuLkku Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ) nkuBMk, íkk. 12

{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþ rMkrhÞk{kt AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke Mk¥kk QÚk÷kððkLkkMkt½»ko{kt nkuBMk þnuh{kt Mkhfkh íkhVeçktz¾kuhku îkhk fhkÞu÷k nw{÷k{kt 47÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkeyuÂõxrðMxTMkLku Ënuþík Au. fk{o y÷-ÍuÞxkuLk{kt hrððkhu hkºku çkk¤fku yLku{rn÷kykuLku Ãký çktz¾kuhku îkhkAkuzðk{kt ykÔÞkt Lknkuíkkt, íku{Lkk ÃkhÃký yíÞk[kh økwòhðk{kt ykÔÞkuníkku yLku íku{Lke níÞk fhkE níke.

rMkrhÞLk Mkhfkh yk LkhMktnkhytøku {krníkøkkh nkuðk Aíkkt íku íkuLkk{kxu ºkkMkðkËeykuLku Ëkur»kík Xuhðu Au.

ÞwyuLk-ykhçk ÷eøkLkk þktríkËqík fkuVeyLLkkLkLkk Ë{kMfMk{kt çku rËðMkLkktyr¼ÞkLkLkk f÷kfku{kt s ykníÞkfktz yk[hðk{kt ykÔÞku níkku.Mkhfkhe Ë¤ku nkuBMk{ktÚkeMkhfkhrðhkuÄe çk¤ðk¾kuhkuLkuW¾kzeLku VUfe Ëuðk {køkíkk nkuðkÚkefux÷kf MkÃíkknkuÚke nkuBMk Ãkh nw{÷kÚkE hÌkk Au.

ÞwfuLkk rðËuþ Mkr[ð rðr÷Þ{Ìkwsu sýkÔÞwt níkwt fu rMkrhÞLk ÷kufkuLkeMk÷k{íkeLke sðkçkËkhe rLk¼kððk{ktrMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷ rLk»V¤ økEAu, Ãkhtíkw yk rËþk{kt Mkíkík «ÞkMkfhíkk hnuðwt òuEyu. hrþÞk yLku [eLkMkrník fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞkuyuykøkk{e rËðMkku{kt ®nMkkLkku ytíkykýðk {kLkðeÞ Äkuhýu fkuE Xhkð

ÃkMkkh fhðku òuEyu. fkWÂLMk÷LkkMkÇÞku{kt hrþÞk yLku [eLku rMkrhÞkÃkh fux÷kf Wfu÷kuLke òuøkðkELkkurðhkuÄ fÞkuo níkku.

rçkúrxþ ykÄkrhík rMkrhÞLkykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkExTMkusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh íkhVe Ë¤kuLkknw{÷kLku Ãkøk÷u nòhku ÷kufkuyunkuBMkLkk fk{o-y÷-ÍuÞxkuLkrðMíkkh{ktÚke MÚk¤ktíkh fÞwO níkwt.nkuBMk{kt yuf yuÂõxrðMx nrËyçËÕ÷knu sýkÔÞwt níkwt fu 26 çkk¤fkuyLku 21 {rn÷kykuLkkt {]íkËunku {éÞkníkk, su{kt fux÷kfLkkt øk¤kt íkkufux÷kfLkk nkÚk fÃkkÞu÷k níkk.yuMkykhSMkeyu sýkÔÞwt níkwt fufux÷kf ¼kuøk çkLku÷kykuLku SðíkkMk¤økkðe ËuðkÞk níkk.

rMkrhÞk{kt Mkhfkh íkhVeË¤kuLkku nw{÷ku: 47Lkkt {kuík

MMkkwwÃÃkkhh VVkkEExx ÷÷eeøøkk{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððqqzz

[uÒkkE: níÞkLkk yuf {k{÷{ktMkeçkeykRyu ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞykhkuøÞ«ÄkLk ytçkw{ýe hk{ËkuMkyLku íku{Lkk rÃkíkk Ãkeyu{fuLkk «{w¾yuMk. hk{ËkuMkLke yksu ykfheÃkqAÃkhA fhe níke. íkr{¤LkkzwLkkðkrýßÞ fhðuhk«ÄkLk Mkeðe»ký{wøk{Lkk yuf MktçktÄeLke níÞkLkk{k{÷u Ãkeyu{fuLkk «{w¾ yLku ÃkqðofuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLkLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe Au.

MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyuhrððkhu ykfhe ÃkqAÃkhA fhe níke.{whwøkLktÄ{Lke ykX{e {u 2006LkkrËðMku yuf xku¤feyu níÞk fhe ËeÄeníke. »ký{wøk{Lku çk[kððk síkkt íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. »ký{wøk{LkurðÕ÷wÃkwh{{kt yÒkkÿ{wfLkkþÂõíkþk¤e Lkuíkk íkhefu økýðk{ktykðu Au.

níÞkLkk {k{÷uytçkw{ýeLke CBI

îkhk ÃkqAÃkhA

yV½kLk{kt níÞkfktzLkku çkË÷ku ÷uðk íkkr÷çkkLkkuLkku nwtfkhSANDESH : SURAT TUESDAY, 13 MARCH 20121144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

Tuesday- Thursday & Saturday

økktÄeLkøkh, íkk. 12

fuLÿLkk ðkrýßÞ {tºkk÷Þu yuf MkóknÃkqðuo ÷kËu÷e YLke rLkfkMkçktÄeLkk rLkýoÞLkuyksu rðrÄðík LkkurxrVfuþLk çknkhÃkkzeLku ÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au íkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkwshkík Mkrník ËuþLkk fÃkkMk WíÃkkËf¾uzqíkku {kxu ½kuh Auíkh®Ãkze økýkðe AuyLku yk¢kuþÃkqðof sýkÔÞwt Au fu, nfe-fík{kt fÃkkMkLkk støke WíÃkkËLkLke

rðËuþ{kt rLkfkMk {kxu fkuR Lkðe {tsqheykÃkðk{kt ykðe s LkÚke yux÷wt s Lknª,su fÃkkMkLke rLkfkMk {kxuLke LkkUÄýeLkeÃkhðkLkLkøke ykÃku÷e íkuLke rLkfkMkLku Ãkýnðu [fkMkýeLke «r¢Þk nuX¤ {qfe ËRLkuLkðk «fkhLkk ¼úük[khLkk Ëhðkò¾ku÷e LkktÏÞk Au.

{wÏÞ{tºkeyu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeQXkðe ÷uðk{kt ykðe Au íkuðk «[khfhkíkku níkku íkuLkk yk¾k VwøøkkLke nðkfuLÿ Mkhfkhu s yksu fÃkkMkLkerLkfkMkçktÄe ytøku çknkh Ãkkzu÷kLkkurxrVfuþLkÚke Lkef¤e økR Au yLku

økwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLke MkkÚkuAuíkh®ÃkzeLke hksh{ík h{kR Au, íku{sýkÔÞwt Au.

{kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMkLkkðrhc ykøkuðkLkku {kuxk ÃkkÞu fuLÿLkefkUøkúuMke þkMkLkLke ykøk¤ òuhþkuhÚke«[kh fheLku hsqykík fhðk økÞu÷k yLku{kuxe MkV¤íkk {u¤ðe ÷eÄe Au íkuðku«[khLkku økwççkkhku [÷kÔÞku níkku íkuLkenðk íkku Lkef¤e økR Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkk÷k¾ku ¾uzqíkkuLke YLke rLkfkMkçktÄe QXkðe÷uðkþu yLku fhkuzkuLkk LkwfþkLkÚke çk[esþu íkuðe çkÄe ykþk WÃkh fuLÿ MkhfkhuÃkkýe Vuhðe ËeÄwt Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkkðzk«ÄkLkLku yøkkW ÃkkXðu÷k Ãkºk{ktfkUøkúuMk Mkhfkh MkkÚku fux÷kf MÚkkrÃkíkrníkkuLke ¼úü MkktXøkktX nkuðkLke ¼qr{fkMkk{u ðzk«ÄkLkLku [uíkðýe ykÃke níkeíkuLkku WÕ÷u¾ fheLku sýkÔÞwt Au fu yk{Aíkkt ðzk«ÄkLku fuLÿeÞ {tºkeykuLkwt sqÚk ykytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu íku {kxuLkeçkktÞÄhe Ãký ykÃku÷e Ãký yk sqÚku fkuRrLkýoÞ ÷eÄku Lknª íkuLke ÃkkA¤ Ëk¤{ktftRf fk¤w Au íkuLke øktÄ ykðe økR níke.

rLkfkMkçktÄe Mkk{u økwshkík¼hLkk¾uzqíkku, fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkku,{kfuoxÞkzkuo, yuÃkeyu{Mke, fkuxLk SLkMkoyuMkkurMkyuþLku yufe yðksu rðhkuÄ fheíkuLku Ëqh fhðkLke {køkýe fhe níke yux÷u

nðu fuLÿ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke ykt¾{kt Äq¤Lkkt¾ðk YLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðk{ktykðe Au íkuðe ¼úk{f yLku swXkýkLkeònuhkík fhe Ãkhtíkw ðkMíkð{kt fuLÿ Mkhfkhuyksu çknkh Ãkkzu÷k Mk¥kkðkh ònuhLkk{wtòuíkkt MðÞt MÃkü ÚkR økÞwt Au fu, YLkerLkfkMkLke Lkðe fkuR ÃkhðkLkøke yÃkkþuLknª yux÷wt s Lknª, su ytøku yøkkWhrsMxÙuþLk ÚkR økÞu÷wt Au íkuLke rLkfkMk{kxuLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk Ãknu÷kt

[fkMkýe fhðkLke hnuþu. suLke fkuRrLkrùík Mk{ÞkðrÄ LkÚke íkuÚke yk ytøkuLkkLkðk ¼úük[khLkk Ëhðkò ¾ku÷e Ëuðk{ktykÔÞk Au. yuf çkksw rLkfkMkçktÄe fheøkwshkíkLkk rfMkkLkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkeLkwfþkLke{kt Äfu÷e ËeÄk ÃkAe nðu YLkerLkfkMkçktÄe nxkðe ÷eÄe Au íkuðe íkÆLkAuíkh®ÃkzeLke ònuhkík fhe ¾uzqíkkuLku ÃkzíkkWÃkh Ãkkxw {kheLku ÃkkÞ{k÷e{kt Äfu÷eËuðkLkku fkhMkku Au, íku{ sýkðe{wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkk ¾uzqíkku fuLÿLkeyk fkUøkúuMk Mkhfkhu fhu÷k rðïkMk½kíkLkuMkkt¾e ÷uþu Lknª íkuðe [uíkðýe ykÃke Au.

yu{çkeyu «ðuþ™eMke-{ux ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ònuh

y{ËkðkË :yuykRMkexeRyu yu{çkeyufku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ÷eÄu÷efku{Lk {uLkus{uLx yuzr{þLkxuMxLkwt Ãkrhýk{ ònuh fÞwO Au.yk Ãkrhýk{{kt 400{ktÚke327 økwý {u¤ðeLku yufrðãkÚkeo «Úk{ ¢{ktfu ykÔÞkuAu. sÞkhu ykuøký[k÷eMkrðãkÚkeoykuLku fw÷ 400økwý{ktÚke Shku økwý ykÔÞkAu, sÞkhu 126 rðãkÚkeoyku™u{kÞLkMk økwý ykÔÞk Au. økÞkVuçkúwykhe {rnLkk{ktykuLk÷kR™ ÷eÄu÷e c-matÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÃkrhýk{ www. aicte.cmat. in ðuçkMkkRx ÃkhfhkÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 12yku÷ økwshkík fkuxLk rsLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

Ëe÷eÃk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ykíkku çkuðfwV çkLkkððkLke ðkíkAu. su ÷kufkuyu ykhMke fhkðe Au íku{Lku s ÷k¼Lk Úkþu, ¾uzqíkk÷k¼{kt rLkýoÞ Au s Lknª. y{u çkuyuf rËðMk{kt hkßÞ¼hLkkSLkMko {¤eLku ykøk¤Lke hýLkerík Ãkh rð[kh fheþwt.

Mkkihk»xÙ rsLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLxyh®ðË¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yk ÂMÚkrík{kt ¾uzqíkku nðuLkeMkeÍLk{kt fÃkkMk ðkððk íkiÞkh LkÚke. ÷øk¼øk 40 xfk¾uzqíkkuyu nðu çkeò Ãkkf ¼ýe ð¤e sðkLkwt {Lkku{Lk Lk¬e fÞwOAu. òu yk ÂMÚkrík hne íkku ykøkk{e ð»kuo rs®Lkøk ÞwrLkxku çktÄ

fhe ËuðkLkku ðkhku ykðþu. su rLkfkMkfkh ÃkkMku ykhMke Au íkuyku¾uzqíkku yLku rsLkMko ÃkkMkuÚke økhs òuRLku Mkkð MkMíkk{kt {k÷Ãkzkðþu. nfefík{kt íkku ËrûkýLke r{÷ku{kt {kuxk ÃkkÞu ðesfkÃk [k÷íkku nkuR r{÷ku Ãký Y Lknª WÃkkzu yk Mktòuøkku{ktrLkfkMk Aqx ykÃkðe òuRyu. yíÞkhLkku rLkýoÞ íkku YLkerLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ Lk WXkððk çkhkçkh Au.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ {økLk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu, 15{eyu ÞkuòLkkh «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt yk {wÆku fuLÿ MÚkkLkuhnuþu. yíÞkhu ¾uzqíkLku 20 rf÷kuyu Y. 1400Úke Y.1500Lke Ãkzíkh ykðu Au yLku íkuLke Mkk{u íkuLku ¼kð Y. 850s {¤u Au. yk çkkçkík shkÞ ÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke.

y{ËkðkË : ÷ŠLkøk ÷kRMkLMkLkk ykfkh yLku Ëu¾kð{ktçkË÷kð ykðe hÌkku Au. nðu r¾MMkk{kt hk¾e þfkÞ yLku Ãkkfwt÷kRMkLMk ykðu íÞkt MkwÄe Mkk[ðýe ÚkkÞ íku «fkhLkk ykRfkzosuðkt ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykðþu. y{ËkðkËykhxeyku f[uhe{kt hkßÞ{kt «Úk{ðkh Lkðk fLMkuÃx MkkÚku ÷‹Lkøk÷kRMkLMkLkku y{÷ Úkðk sR hÌkku Au. òufu, yk rMkMx{Lkkuíkçk¬kðkh hkßÞÞ¼h{kt y{÷ fhðk Ãký rð[khýk Au.

yíÞkh MkwÄe LkkuxçkwfLkk ÃkkLkkt suðkt ÷ŠLkøk ÷kRMkLMkykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt Ãký {kuxku ykfkh nkuðkLku ÷eÄuðknLk[k÷fkuLku Ãkkfwt ÷kRMkLMk Lk {¤u íÞkt MkwÄe íkuLku Mkk[ððk{w~fu÷ çkLkíkkt níkkt.yk fkhýkuMkh nðu ykRfkzo ykfkhLkk÷ur{Lkuxuz ÷ŠLkøk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.y{ËkðkË ykhxeyku yrÄfkhe su.yu{.¼èu sýkÔÞwt fu, hkus600 sýkt ÷ŠLkøk ÷kRMkLMk. Ãkkfkt ÷kRMkLMk, zwrÃ÷fux÷kRMkLMk yLku rhLÞw {kxu ykðu Au. [k÷w {kMkÚke þY fhkÞu÷eykuLk÷kRLk yÃkkuRLx{uLx rMkMx{Lku Ãký ÔÞkÃkf «ríkMkkËMkktÃkzâku Au fu{ fu,hkus 200 sýkt ykuLk÷kRLk yÃkkuRLx{uLx{u¤ðeLku ÷kRMkLMk {kxu ykðu Au. LkkuxçkwfLkk ÃkkLkkt ykfkh{kt÷ŠLkøk ÷kRMkLMk nkuR [kh ¼køk{kt íkuLku Mkk[ðe þfkíkkt Lkníkkt.{kuxk¼køku ÷kRMkLMk Vkxe sðkLke VrhÞkËku QXu Au.÷ŠLkøk ÷kRMkLMk {u¤ÔÞkt çkkË rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk Ãkkfwt÷kRMkLMk {u¤ððkLkwt nkuÞ Au. ykfkhLke árüyu {kuxe MkkRÍnkuR ðknLk[k÷fku Ëtz ¼hðk íkiÞkh nkuÞ Au Ãký ÷ŠLkøk÷kRMkLMk MkkÚku hk¾íkkt LkÚke Ãkrhýk{u ðknLk[k÷fkuLkeyLkwfw¤íkkLku æÞkLk{kt ÷R ÷ŠLkøk ÷kRMkLMkLkku Lkðku ÷wf fhðkrð[khýk nkÚk ÄhkR Au. Mfq÷-fku÷usLkk ykRfkzo suðk ÷ŠLkøk÷kRMkLMk{kt Vkuxk WÃkhktík çkÕzøkúqÃk MkrníkLke ík{k{ rðøkíkkuykðhe ÷uðkþu. yux÷wt s Lknª Ãký ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk ð¾íku syhsËkhu Vku{o,Vkuxk Mkrník ËMíkkðuòu hsq fhðkLkkt hnuþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 12økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu rðhkuÄÃkûk

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh LkuíkkykuLke økuhnkshe{ktyLÞ MkÇÞkuyu rðÃkûkLkk ÷zkÞf r{òsLkkuçkhkçkh Ãkh[ku ykÃkíkkt øk]nLke fkÞoðkneLku ºkýºký ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðkLke yæÞûkLku VhsÃkze níke. çkÃkkuhu rðhk{ þnuhe rðfkMk{tºkeLkeríkLk Ãkxu÷u fkUøkú uMkLkk MkÇÞ Mke.fu.hkW÷SLke økkuÄhk nkRðu WÃkh ykðu÷es{eLk ytøku fhu÷e rxÃÃkýÚke Lkkhks ÚkÞu÷krðÃkûke MkÇÞkuyu {tºke {kVe {køku íkuðe {køkýeMkkÚku Mkqºkkuå[kh fhíke øk]n øksðe {qõÞwt níkwt.yk {wÆu çku ð¾ík øk]nLku {w÷íkðe h¾kÞw níkwt.

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lkk MkMÃkuLþLkLkk rðhkuÄ{kt yksu fkUøkúuMkÃkûk îkhk økktÄe yk©{ ¾kíku ÷kufþkneçk[kðku økwshkík çk[kðkuLkk Lkkhk MkkÚku Ähýk,hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwo tníkwt. yk hu÷e{kt çkÃkkuhufkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku rzxuRLk fheLku çkkfeLkkhu÷efkhku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{Lk økwòhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk {krníke øk]n{kt fkUøkúuMkLkk ËtzfRfçkk÷ Ãkxu÷Lku {¤íkkt íku{ýu yk {wÆkuQXkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, yæÞûkuyk {kxu {tsqhe Lk ykÃkíkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyuÃkkuíkkLkk MÚkkLku Q¼k ÚkR ¼khu Mkqºkkuå[kh þYfÞkuo níkku. yu ðu¤kyu øk]n 18 r{rLkx {kxu{w÷íkðe hÌkwt níkwt.

yksu øk]n{kt ytËksÃkºk ÃkhLke Mkk{kLÞ[[koLkku ºkeòu rËðMk níkku. rðhk{ çkkË øk]nVheÚke {éÞwt íÞkhu [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u Mke.fu. hkW÷SLkuWÆuþeLku yuðw fÌkwt fu, hkW÷S ík{khe økkuÄhknkRðu WÃkh fux÷e s{eLkku Au íkuLke y{Lku¾çkh Au. çkuMkku ík{u.... yk{ fnuíkkt shkW÷Syu Q¼k ÚkRLku ðktÄku ÷eÄku níkku.íku{ýu fÌkwt fu, yu s{eLkku y{khe çkkÃk ËkËkLke{kr÷feLke Au yLku yk s Mkhfkhu rfÒkk¾kuhehk¾eLku {khe Mkk{u ÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk fheníke íku{kt Ãký yu{Lku fR {éÞwt Lk níkwt. Aíkktyksu çku ð»ko ÃkAe Ãký ykðk ykûkuÃk fhu Au.

þnuhe rðfkMk, s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køkLke «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLk {tºke LkeríkLkÃkxu÷Lkku Ãkíktøk ¾qçk ¾qçk Ÿ[u [Zâku. Ãkkt[ f÷kfLkkMk{Þ{kt yk Ãkíktøku yzÄku zÍLk fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkkÃkíktøkku fkÃÞk. Ãký Mkkts Z¤íkk Ãknu÷k s yu s rðÃkûkuÃkxu÷Lkku Ãkíktøk fkÃÞku ! íkzLkw Vz, hkufzw Ãkh¾kðe Ëuðk{kxu òrýíkk yk {tºkeyu fÃkkMk rLkfkMk ÃkhLkk«ríkçktÄ {wÆu sþ ¾kxíkk fkUøkúuMk WÃkh ðkfT«nkh fÞkuofu fuLÿ{kt íkku økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkw fktE s WÃksíkwLkÚke. fÃkkMkLkk {wÆu {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeyuhkSLkk{w ykÃkðkLke r[{fe ykÃke yLku íku Ãknu÷kykÃkýk {wÏÞ{tºkeyu Ãkºk ÷¾íkk fuLÿ Mkhfkh VVzeøkELku «ríkçktÄ WXððku Ãkzâku. yk Ëhr{ÞkLkfkUøkú uMkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷ W¼k ÚkíkkLkeríkLk¼kEyu íku{Lku Ãký Mkt¼¤kðe ËeÄw fu, fuLÿ{ktík{khe Mkhfkh nkuðk AíkktÞu ík{kY ftE [k÷íkw LkÚke.yk «fkhLkk rLkðuËLkku Mkk{ufkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ¼khu Mkwºkkuå[khfÞkuo Ãký Auðxu Úkkuzef s ûkýku{ktçkÄw Xtzw ÚkE síkk rËðMk¼h LkeíkeLkÃkxu÷Lku fkUøkú uMkLkk Lkxðh®MknXkfkuh, ËuðS VíkuÃkhk yLku AuÕ÷uMke.fu.hkW÷S MkkÚku þkçËefxÃkkxÃkeyku ÚkE níke. suLkk fkhýuºký ð¾ík øk]n {w÷íkðe hk¾ðw Ãkzâw níkw.{nwÄkLkk çkkÃkw çku xtfLkk hkux÷k{kt Mkw¾eÞk

çksuxLkk Mkk{kLÞ [[ko Ëhr{ÞkLkk {tºke LkeríkLkÃkxu÷ ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk þkMkLkLkku ¼uË ftEf yk«fkhu ðýoÔÞku níkku. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke{{íkk çkuLkSoyu fhu÷k rLkðuËLk ytøku Ãkxu÷u fÌkwfu‘‘ÞwÃkeyu þkMkLkLke çkr÷nkhe íkku swyku. íkuLkk½xfÃkûkLkk {wÏÞ{tºkeLku rLkðuËLk fhðw Ãkzu Au fu Ãkrù{çktøkk¤Lke nhkS fheÞu íkku Ãký ftE WÃksu íku{ LkÚke.íkux÷w Ëuðw Au. fuLÿ Mkhfkh yuf ÃkiMkkLke {ËË fhíkeLkÚke’’ økwshkíkLkk Ëuðk ytøku fkUøkúuMku WXkðu÷k {wÆkytøku íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkíkLku nS ykøk¤ ÷Esðk {kxu {wÏÞ{tºkeLkw rðÍLk Au. {Lku çknkh ÷kuLs{kt{nwÄkLkk Lkxðh®Mkn {éÞk íkku fnu Mkknuçk y{khu íkkuçku xkE{ hkux÷ku, çku ¼UMk yLku çku nkuMkoÃkkðhLkku íkkh{¤u íkku ¼Þku ¼Þku ! yk fkUøkúuMkLke rðfkMk {kxuLkeÃkrh¼k»kk Au. fkUøkúuMku fkÞ{ LkkøkrhfkuLku çku ¼utMkLku çkuxtf hkux÷kÚke ykøk¤ rð[kÞwO LkÚke. ßÞkhu y{u íkkuíÞktÚke Ãký ykøk¤ WXðk íkhV Mkíkík fkÞoþe÷ AeÞu.

«&™ ÃkwAðkLke xÙu®Lkøk fkuý ykÃkuyuf ð¾ík fkUøkúuMkLkk Lkxðh®Mkn XkfkuhLku xâwþLk

ykÃkðkLke ðkík fhLkkh s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLkÃkxu÷Lkk r÷Mx{kt ðÄw yuf Lkk{ W{uhkÞw Au. ½hurËfheLkk ÷øLk nkuðkÚke hò WÃkh hnu÷k yLkuçksuxMkºk{kt Ãknu÷eðkh Ëu¾kÞu÷k n¤ðËÚke fkUøkúuMkLkkËuðS¼kE VíkuÃkhk LkeríkLk Ãkxu÷Lke ÍÃkxu [Zâk.

çksuxLke [[ko Ëhr{ÞkLk ðkhtðkh çkuXk çkuXk fku{uLxfhíkk VíkuÃkhkLku Ãkxu÷u [kuÏ¾w Mkt¼¤kÔÞw fu, ík{u íkkuçkku÷þku s Lkne. ík{Lku íkku «&™ ÃkwAðkLke fkuEyuxÙu®Lkøk s LkÚke ykÃke ! WÕ÷¾urLkÞ Au fu«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk ËuðS¼kEyu fkuEf Mkðk÷fhíkk {tºkeyu ík{khu «&™ fu{ ÃkwAðk íku rþ¾íkk 10ð»ko ÷køkþu íkuðe fku{uLx fhe níke.

nkEðu Ãkh fux÷e s{eLkku yuõðkÞh fheyuf-çkeòLku W~fuhðk{kt xÙuÍhe çkuL[Lkk LkeríkLk

Ãkxu÷ yLku rðÃkûk ðå[u òýu ðkxfe ÔÞðnkh suðwðkíkkðhý Au. çksuxLke [[ko Ëhr{ÞkLk Ãknu÷kLkxðh®Mkn, íÞkhçkkË ËuðS¼kE yLku AuÕ÷uøkkuÄhkÚke fkUøkúuMkLkk Mke.fu.hkW÷S {tºke LkeríkLkÃkxu÷Lke ÍÃkxu [Zâk. çkuXk çkuXk Úkíke fku{uLxËhr{ÞkLk çksux Ãkh [[ko fhíkk LkeríkLk¼kEyu

Mke.fu.hkW÷SLkku WÕ÷u¾ fheLku‘‘ík{u nkEðu WÃkh fux÷e s{eLkkuyuõðkÞh fhe íkuLke y{Lku ¾çkhAu’’ ykx÷w fnuíkk øk]n{kt ¼zfkuÚkÞku níkku. yk {wÆu fkUøkúuMku LkeríkLkÃkxu÷ {kVe {ktøku {kVe {ktøkuLkkuMkwºkkuå[kh fhíkk yæÞûkLku øk]nLkwfk{fks {w÷íkðe hk¾ðw Ãkzâw.

Ëtzfu þkuæÞwt yÔÞðMÚkkLkwt yuÃke MkuLxhfkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkw ðkhtðkh yÃk{kLk Úkíkw òuELku

rðÃkûkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u ðkhtðkh yæÞûkLkw æÞkLkËkuÞwO. yk {wÆu s rMkæÄkÚko Ãkxu÷u WXkðu÷k ÃkkuELx ykuVykuzoh{kt Mkwh Ãkwhðíkk Efçkk÷¼kEyu xÙuÍhe çkuL[LkkrMkLkeÞh {tºkeyku s rðÄkLkMk¼kLkk EríknkMkLkuf÷trfík fhíkk nkuðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku. {wÆw¼k»keËtzfu yku¢ku»k MkkÚku fÌkw fu, y{u MkðkhuÚke òuE hÌkkAeÞu fu yæÞMÚkLke ¾whþeLkw {kLk hkÏÞk ðøkh yufÃkAe yuf rðÃkûkLkk MkÇÞkuLkw yÃk{kLk fhðk{kt ykðehÌkw Au. øk]nLkk Mkt[k÷Lk{kt Ãký yÔÞðMÚkk MkSoLkuyæÞûkLkw, rðÄkLkMk¼k øk]nLkw yð{kLk ÚkE hÌkw Au.yLku yk çkÄkLkw yuÃke MkuLxh {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ Au.íku{Lkk fkhýu s rðÃkûkLkk LkuíkkLku MkMÃkuLz fÞko Au.nur÷fkuÃxh{kt WzLkkhk ykÃk çku ¼utþ hk¾LkkhLke{òf Wzkðku íku ykÃkLku þku¼íkw LkÚke.

LÞkÞLkk ºkksðk Mkh¾k hk¾ku: fkUøkúuMkÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLkw ðkhtðkh yÃk{kLk Mkk{u fkUøkúuMkLkk

rMkæÄkÚko Ãkxu÷u ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkðeLku yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkLku LÞkÞ {kxu qçktLLku ºkksðk Mkh¾khk¾ðk rðLktíke fhe níke. íku{ýu fÌkw fu, rMkrLkÞh {tºkeîkhk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku WÃkh çkËLkûkefkhf ykûkuÃk ÚkkÞAu. íku{Lku hkufðk{k ykðíkk LkÚke. çkeS íkhV rðÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®MknLku çkhíkhV fhðk{kt ykðu Au.Mk¼kÃkríkyu yk øk]n {kxu LÞkÞrÄþ Au. íku{ýu LÞkÞLkkºkksðk Mkh¾k hk¾ðk òuEyu.

Ãkxu÷Lkku Ãkíktøk: Ÿ[u ykfkþu[øÞkuLku Mkkts Z¤íkk fÃkkÞku

YLke rLkfkMkçktÄe nxkððkLke ònuhkík Lkhe Auíkhk{ýe: {kuËe

rLkfkMkçktÄe nxkððkLkkLkkurxrVfuþLk{kt LkðerLkfkMkLku fkuR {tsqhe

s Lknª !

su økktMkzeykuLkwthrsMxÙuþLk ÚkÞwt AuyuLke Ãký [fkMkýefhðk{kt ykðþu

ÞwrLkxku [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ çkuXf çkkË ÷uðkþu

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼qøk¼o økxhçkkË Ãkkfk hMíkk çkLkkððkMkhfkh Lkkýkt Vk¤ðþu

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLke 159 LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{ktðMkíkk ÷kufkuLku MðåA yLku ykhkuøÞ«Ë ðkíkkðhýÃkqÁt Ãkkzðk {kxu yíÞkh MkwÄeLkk hkßÞLkkRríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yk hkßÞ Mkhfkhu¼qøk¼o økxh ÞkusLkk y{÷{kt {qfðkLke ònuhkíkfhe níke yLku yíÞkh MkwÄe{kt yk ík{k{Ãkkr÷fkyku{kt Y.4500 fhkuzLkk fk{ku [k÷w fheËeÄk Au íku{ sýkðeLku þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLkÃkxu÷u ònuh fÞwO níkwt fu, nðu Mkhfkh suLkøkhÃkkr÷fk{kt økxhLkk fk{ku Ãkqhkt ÚkR økÞk Au íÞktònuh {køkkuoLkk LkðeLkefhý {kxu LkkýkfeÞ Vk¤ðýefhðk {kxuLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe hne Au. íku{ýu fÌkwtfu, hkßÞ{kt ð»ko 2014-15 MkwÄe{kt ík{k{Ãkkr÷fk{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkk fk{ku Ãkqhkt fheËuðk{kt ykðþu. MkwhuLÿLkøkh yLku hksfkux rsÕ÷k{kt¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLku ÷økíkk «&™kuLkk W¥kh{ktþnuhe rðfkMk{tºkeyu sýkÔÞwt fu, økxh ÞkusLkkLkkfk{ku {kxu Lkðe rðfMke hnu÷k rðMíkkhkuLku Ãký þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄe ykðhe ÷uðkLkku yr¼øk{ yk MkhfkhuhkÏÞku Au.

hkßÞ Mknfkhe çkuLf{kt¼ksÃk rçkLknheVy{ËkðkË : yuÃkuõMk çkuLf økwshkík

hkßÞ Mknfkhe çkuLfLkk [uh{uLk ÃkËuMkíkík çkeS ð¾ík yæÞûk ÃkËu ysÞÃkxu÷ yLku WÃkkæÞûk ÃkËu þtfh¼kR[kiÄhe MkðkoLkw{íku rçkLknheV [wtxkRykÔÞk Au. ysÞ Ãkxu÷ yuzeMkefkuykuÃkhurxð çkuLf yLku þtfh¼kR[kiÄhe çkLkkMkfktXk rz.fku.yku çkuLfLkk[uh{uLk ÃkËu nk÷ Au.

økR x{o{kt çktLku ykøkuðkLkkuyu¾uzqíkkuLkk rÄhkýLkk «&™kuLkku íkkífkr÷frLkfk÷ ÷kðeLku rsÕ÷k MknfkheçkuLfkuLkku rðïkMk SíÞku Au. çkuLf ºkýð»koLkk xqtfk økk¤k{kt ÚkkÃkýku{kt 85 xfkyLku Y. 2233 fhkuzLkku ðÄkhku nktMk÷fhe þfe Au.

çkuLfLke 2009{kt Y. 52 fhkuzLke¾kux yLku yuLkÃkeyu Y. 301.32fhkuz níke. ysÞ Ãkxu÷u ðneðxnkík{kt ÷eÄk ÃkAe LkVkfkhf çkLkkðeLkurzrðzLz ðnUåÞwt Au. yuLkÃkeyu{kt ÃkýçkuLfu Y. 131 fhkuzLke rhfðhe fhe Au.

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk{{kktt ººkkýý ðð¾¾ííkkøøkk]]nnLLkkee ffkkÞÞooððkknnee {{ww÷÷ííkkððee hhnnee

÷‹Lkøk ÷kRMkLMk nðuLkðk ÷qf{kt òuðk {¤þu

Mkwhík íkk.12þnuh{kt ykí{níÞkLkk [kh y÷øk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk, su Ãkife

ÃkktzuMkhkLke Þwðíkeyu hnMÞ{Þ heíku ÷øLkLkk çku {rnLkk yøkkW ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku ßÞkhu yÇÞkMk Akuzkðe Ëuðkíkkt økkuÃkeÃkwhkLke rfþkuheyu rð»kÃkkLkfhe {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ÃkktzuMkhk{kt {nkËuðLkøkh ¾kíku hnuíke Ãkqò«n÷kË¼kR MkwÚkkh (19)yu økík çkÃkkuhu ½hLkkhMkkuzk{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄkuníkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk ykËhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu ÃkqòLkku Ãkrhðkh {q¤hksMÚkkLkLkk ys{uhLkku ðíkLkeAu. rÃkíkk MkwÚkkhefk{ fhu Au.íkuýeLku çku ¼kR Au. ÃkqòðíkLk{kt s yuõMxLko÷{ktyuVðkÞçkeyuLkku yÇÞkMkfhíke níke. ðÄw{kt ÃkqòLke ð»koyøkkW ðíkLk{kt MkøkkR ÚkRøkR níke yLku ykøkk{e 6 {uLkkhkus ÷øLk ÷uðkÞk níkk.÷øLkLkk çku {rnLkk yøkkW fÞkfkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo íkunk÷ ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {kxuíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

økkuÃkeÃkwhk{kt {ku{Lkkðkz¾kíku hnuíke Vkíku{k yiÞwçk¼kR Mkkuzkðk÷k(16)yu økík hkºku ½h{kt Íuh Ãke ÷uíkk ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR níke, ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. Vkíku{kLkkrÃkíkk xÙkðu÷MkoLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. Vkíku{kÄku. 10 MkwÄe ¼ýe níke. íkuýeLku ykøk¤ ¼ýðwtnkuðk Aíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu yÇÞkMk Akuzkðe ËeÄkuníkku, suÚke níkkþ ÚkR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.yXðkÃkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

yku÷ÃkkzLkk yuhÚkký{kt hnuíkk ¼e¾w¼kR{økLk¼kR økk{eík (30)yu økík 8{eyu MkðkhufkuMkkz{kt Lkðe fku÷kuLke{kt hnuíke çknuLkLkk ½hu sR

y{ËkðkË, íkk. 12

rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþrõíkrMktn økkurn÷Lkk MkMÃkuLþLkLkk {wËTufkutøkúuMk yk¢{f {qz{kt ykðe økR Au.Ëktzefq[Lkk yiríknkrMkf rËðMkuy{ËkðkË{kt Mkkçkh{íke yk©{ ÃkkMkuyksu fkutøkúuMku Þkusu÷e ÷kufþkne çk[kðku{nkhu÷e{kt økwshkík¼h{ktÚke ykðíkkfkÞofhkuLku hkufðk Ãkku÷eMku Xuh-Xuh LkkfkçktÄefhðk Aíkkt støke {uËLke W{xe Ãkze níke.økktÄe yk©{Lkk ÃkrhMkh{kt çkÃkkuhu 12ðkøÞu «kÚkoLkk çkkË y¼Þ½kx ÃkkMkuLkk{uËkLk{kt fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkkt «Ëuþ fkutøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu MkhfkhLkuÃkzfkh VUfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økktÄeLkøkhÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk LkÚke fu y{Lku íÞktsíkkt fkuR hkufe þfu, y{u økktÄeLkøkhsRþwt s.’ «Ëuþ fkutøkúuMkLke fuBÃkuR™fr{rxLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyuyk¢{f þi÷e{kt ‘ÃkkÚkoLku fnku [Zkðu çkký

nðu íkku ÞwæÄ yu s fÕÞký’ yuðe fkÞofhkuLkunkf÷ fhe níke. yk ÃkAe hu÷eyuøkktÄeLkøkh íkhV fq[ fhíkkt Ãkku÷eMkuy¼Þ½kxLke çknkh hkuz Ãkh Ãkku÷eMkðkLk

yLku økkzeyku {qfe hMíkku çktÄ fhe ËeÄkuníkku. yk{kt fkÞofkhku MkkÚku ½»koý ÚkíkktMkw¼k»krçkús f÷uõxh f[uhe ykøk¤Ãkku÷eMku ÷kXe[kso Ãký fÞkou níkku. Ãkku÷eMku

yswoLk {kuZðkrzÞk, þtfhrMktn ðk½u÷k,økwshkík fkutøkúuMkLkk «¼khe {kunLk«fkþ,Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLkMkrník nòhÚke ðÄw yøkúýeyku yLkufkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMkxªøkkxku¤e fheLku ÷R síkkt W¥kusLkkMk¼hÿ~Þku MkòoÞk níkk. yxfkÞík fhkÞu÷kík{k{Lkku çkkË{kt Aqxfkhku ÚkÞku níkku.økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [q txýeLkkÃkz½{ ðkøke hÌkk Au íkuðk{kt yksLkkþrõík«ËþoLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuW{xe Ãkzíkkt fkutøkúuMk{kt Ãký Lkðwt òu{ykðe økÞwt Au.

yksu økktÄeyk©{Lkk ÃkrhMkh{ktðnu÷e MkðkhÚke Ãkku÷eMk fkV÷kLke MkkÚkufkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke ¼ez ò{ðk ÷køkeníke. ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu rðÃkûkLkk

CMYK

CMYK


TUESDAY, 13 MARCH 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Xuh-Xuh LkkfkçktÄe, ÷kXe[kso MkkÚku nòhÚke ðÄwLke yxfkÞík

økktÄeLkøkh ÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk LkÚke fu íÞkt síkkty{Lku fkuR hkufe þfu - yswoLk {kuZðkrzÞk

ÃkkÚkoLku fnku [Zkðu çkký nðu íkkuÞwæÄ yu s fÕÞký - þtfhrMktn ðk½u÷k

þrõíkrMktn økkurn÷Lkk MkMÃkuLþLkLkk {wËTufkutøkúuMk yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðþu

fkutøkúuMkLke {nkhu÷e{kt støke {uËLke Q{xe ÃkzeøkktÄeyk©{, y¼Þ½kxÃkh Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý

hu÷eyu økktÄeLkøkh íkhV fq[fhíkkt Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

{nkhu÷e MkkÚku fkutøkúuMkLkwt þrõík«ËþoLkzku. MkiÞËLkk MkknuçkLke 13 {k[oLku {tøk¤ðkhLkk hkus 101{e sL{sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.suLke íkiÞkhe YÃku íku{Lkk yLkwÞkÞeyku îkhk 101 rf÷kuLke fuf íkiÞkh fhkE Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkksL{þíkkçËe{nkuíMkðLke Wsðýe{kxu fhðk{kt ykðu÷kykÞkusLk{kt Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ÔknkuhkMk{ksLkk yLkwÞkÞeykunòhkuLke MktÏÞk{ktMkwhík ykðe ÃknkUåÞkAu. {tøk¤ðkhu zku.MkiÞËLkk MkknuçkLkeð»koøkktX rLkr{¥kuÞkuòLkkhk fkÞo¢{ku{kt

÷k¾Úke ðÄwyLkwÞkÞeykunksh hnuþu1

Mkwhík, íkk.12ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku.

MkiÞËLkk {kunt{Ë çkwhnkLkwÆeLkMkknuçkLke 13 {k[oLku{tøk¤ðkhLkk hkus 101{esL{sÞtíkeLke Wsðýefhðk{kt ykðþu. zku. MkiÞËLkkMkknuçkLkk sL{þíkkçËe{nkuíMkðLke WsðýeYÃku þnuh{ktrðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkkßL{þíkkçËe {nkuíMkðLke AuÕ÷k

MkóknÚke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe[k÷e hne Au. {tøk¤ðkhLkk hkusMkiÞËLkk MkknuçkLkk 101{ktð»ko{kt «ðuþ fhþu. yk «Mktøku¾kMk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. zku. MkiÞËLkk

MkknuçkLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{økú fkÞo¢{

101 rf÷kuLke fuffkÃkðk{kt ykðþu101 rf÷kuLke fuffkÃkðk{kt ykðþu101 rf÷kuLke fuffkÃkðk{kt ykðþu101 rf÷kuLke fuffkÃkðk{kt ykðþu101 rf÷kuLke fuffkÃkðk{kt ykðþu

MkiÞËe {w^Æ÷¼kR Mkknuçk {wçkkhfçkkËe Mðefkhe çkÞkLk Vh{kðþu

yykkssuu MMkkiiÞÞËËLLkkkk MMkkkknnuuççkk 110011{{kktt ðð»»kkoo{{kktt ««ððuuþþ ffhhþþuu

Mkwhík,íkk.12

y{hku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷k {kuxk ðhkAkLkkyuf yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux{ktÚke hkufzk 2.57÷k¾ YrÃkÞk [kuhkE økÞk níkk. [kuhe yu syuÃkkxo{uLx{kt hnuíke yLÞ yuf {rn÷kyu fhenkuðkLke þtfk Ëþkoðíke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkE Au.

y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh {kuxk ðhkAk{kt MkktELkkÚk hurMkzuLMke{kt^÷ux Lktçkh 501-502{kt hnuíkk «þktíkþktrík÷k÷ Xkfwhu ykshkus y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. VrhÞkËyLkwMkkh íku{ýu MkkELkkÚk hurMkzuLMke{kt ^÷uxLktçkh 405{kt hnuíkk Ëûkk þktrík÷k÷ yLkuËûkkLkku {kLkeíkku ¼kE ¼hík MkwíkrhÞk rðÁØ yk[kuheLke þtfk Ëþkoðe Au. «þktík XkfwhðerzÞkuøku{ rhÃku®høkLkwt fk{ fhu Au. ykshkusíkuyku fk{ yÚkuo økk{ níkk íku{s íku{Lke {kíkkÃký þkf¼kS ¾heËðk çknkh økÞk nkuÞ íku{Lkk^÷uxLku íkk¤wt nkuðkÚke fkuE [kuhu íku{Lkk ^÷uxLkkËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ^÷ux{ktÚke hkufzk 2.57÷k¾ YrÃkÞk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. íku{ktfe{-ÃkeÃkkuËhk{kt íku{Lkk ¼kEyu ðu[u÷es{eLkLkk 2 ÷k¾ YrÃkÞk yLku ½huýkt ðu[kýLkkYrÃkÞk níkk. çkÃkkuhLku Mk{Þu Ëûkk þktrík÷k÷ íkÚkkíkuLkk ¼kELke ^÷ux{kt yðh-sðh nkuÞ Au íkÚkknk÷{kt Ëûkk þktrík÷k÷ ½hu Lknª nkuðkÚke«þktíkLku þtfk Au fu yk [kuhe Ëûkkyu fhe nkuðeòuEyu. Ãkku÷eMku nk÷íkku VrhÞkË ÷ELku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

÷øLkLkk çku {rnLkk Ãknu÷kt s ÃkktzuMkhkLke ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

yÇÞkMkAkuzkðeËuðkíkktøkkuÃkeÃkwhkLkerfþkuheyurð»kÃkkLkfÞwOþnuh{ktykÃk½kíkLkk[kh y÷økçkLkkðku

y{hku÷e{kt 2.57÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe


13-03-2012 Surat City

Documents

Transcript of 13-03-2012 Surat City