1-09-2010 Mehsana

rðãkÚkeoyku Ãký WíMkðku W{tøk¼uhWsðe þfu íku {kxu þiûkrýf Mktfw÷ku{ktMÚkkrLkf hòyku ònuh fhðk{kt ykðe Au.LkkutÄÃkkºk Au fu, fux÷ef þk¤kyku{ktsL{k»x{eLkk Ãkðo rLkr{¥ku f]»ý¼økðkLkLke fÚkk ykÄkrhík ÃkkihkrýfÃkkºkkuLku Wòøkh fhíkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ AuyLku þiûkrýf hò ònuh fhkE Au.

hktÄý AêLkk rËðMku øk]rnýeykuþeík¤k Mkkík{ {kxu yðLkðe ðkLkøkeykuíkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík hne Au. hktÄýAêLkk ÃkðoLku fkhýu þkf¼kSLkwt ðu[ký

fhíkk ðuÃkkheykuLku íkzkfku ÃkzÞku Au. fkhýfu Ãkhðh, Mkqhý, {h[kt íku{s yLÞþkf¼kSLke ¾heËe{kt yk rËðMku WAk¤ku

ykÔÞku Au. fux÷ef þkf¼kSLkk ¼kð h0Úke 40 xfk sux÷k Ÿ[fkE økÞk Au.

çkeS íkhV, W¥kh økwshkík{kt ðhMkkËe

{knku÷ òBÞku Au. MkkÄkhýík: ðhMkkËe{knku÷ WíMkðkuLke {ò çkøkkze þfíkkuLkÚke. sL{k»x{eLkk Ãkðuo økúk{eý

rðMíkkhku{kt {xfe Vkuz WÃkhktík yLÞ h{íkMÃkÄkoyku íku{s økk{ ík¤kðku{kt íkhýMÃkÄko Ãký Þkuòíke nkuÞ Au.

òu fu, AuÕ÷k ºký rËðMkÚke AðkÞu÷eçku ÉíkwLke {kuMk{Lkk fkhýu íkkð yLkuþhËe suðe çke{kheykuyu {kÚkwt Ÿ[fÞwtAu. yk WÃkhktík fux÷kf Lke[kýðk¤kþnuhe rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkktíknuðkhkuLke {ò çkøkzu íkuðk Mktòuøkku W¼kÚkÞk Au. íku{ Aíkkt þeík¤k Mkkík{ yLkusL{k»x{e suðk íknuðkhkuLku {Lk¼he

hksMÚkkLkLke ÞwðíkeLkwtyÃknhý fhe

{nuMkkýk{kt ðu[e {khey{ËkðkË : hksMÚkkLkLkkt fkuxzkLkkt{kuhAqAk økk{Lke ÃkrhýeíkkLkwtyÃknhý fhe íkuLku {nuMkkýkrsÕ÷kLkkt [kifze økk{{kt Ë÷k÷kuyuðu[e {khe nkuðk ytøku yÃknTíÞÃkrhýeíkkLkkt Ãkríkyu yuÃk.Ãke MktSðLkkòLke Mk{ûk hsqykík fhíkk ykytøkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkhksMÚkkLkLkkt fkuxzkLkkt {kuhAqAkøkk{u hnuíkk nehk nktò øk{khLkeÃkíLke 1 sqLku çkkswLkkt ÃkXkh økk{u[k÷íke síke níke.suLku yuf SÃk{ktykðuMkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkktfux÷kf þ¾Mkku WXkðe økÞkníkk.yk ytøkuLke íkÃkkMk fhíkkt íkuLkktÃkríkLku yuðw òýðk {éÞwtAuyÃknhýfkhkuuyu íkuLke ÃkíLkeLkuhkÄLkÃkwh ÃkkMkuLkkt ðuh økk{Lkkt yufË÷k÷ {khVíku {nuMkkýkLkkt [kifzeøkk{{kt ðu[e {khe Au.yk {k{÷uÃkrhýeíkkLkkt Ãkríkyu fkuxzk Ãkku÷eMk

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.31f÷ku÷{kt LkðSðLk {e÷

fBÃkkWLz{kt ykðu÷k økkuÕz Ã÷kÍk{ktMkku{ðkhu {kuzehkíku ©kðýeÞku swøkkhh{ðk çkuXu÷k 10 þfwLkeLku f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷E íku{LkeÃkkMkuÚke YrÃkÞk h8h70Lkku {wÆk{k÷só fÞkuo níkku íÞkhçkkË ík{k{ykhkuÃkeyku rðYæÄ fkÞoðkne nkÚk Ähesu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuíkkyLÞ swøkkhe íkíðku{kt ¼khu VVzkxVu÷kE økÞku Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ LkðSðLk{e÷ fBÃkkWLz{kt ykðu÷ økkuÕzÃ÷kÍk{kt Mkku{ðkhu {kuzehkíku©kðýeÞku swøkkh h{ðk swøkkheÞk

çkuXk nkuðkLke çkkík{e f÷ku÷ þnuhÃke.ykE. nhuþ zkuzeÞkLku {¤íkk síkuyku Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku ºkkxõÞk níkkíÞkhu yºku swøkkh h{e hnu÷k ykrþ»k{nuþ¼kE, rLk÷u»k {nuLÿ¼kE,MktsÞfw{kh {nuþ¼kE, hkòLkuLkww{÷, Ëûkuþ «rðý[tÿ, xðªf÷MkíkÃkk÷, yrïLk Lkhnhe¼kE,y{hSík funh®Mkn, LkiLku»k

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31yuf ð»ko yøkkW {nuMkkýk{kt

çke.fu.hkuz WÃkh ykðu÷e yktøkrzÞkÃkuZe{kt «ðuþ fhe rhðkuÕðhLke yýeyuY.84,200Lke ÷qtx [÷kðe ykEfkuLkfkh{kt Vhkh ÚkE sLkkh ºký þ¾MkkuLku{nuMkkýk VkMx xÙuf ss©eyu.yuLk.òu»keyu Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLkeMkò WÃkhktík Ëhuf Ëkur»kíkLku Y.10,000Ëtz VxfkÞkuo níkku. [wfkËk{kt yËk÷íku fÌkwtníkwt fu, yktøkrzÞk ÷qtxLkk fuMkku ðÄe hÌkk AuyLku ÷kufku Lkkýkt økw{kðe hÌkk Au íkuðkMktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLku n¤ðe rþûkkfhðe Wr[ík LkÚke. LkkUÄÃkkºk Au fu, Ëkur»kíkXhu÷k þ¾Mkku Ãkife yufLku ykBMko yuõx{kt{nuMkkýk [eV fkuxo yøkkW Mkkík ð»koLkeMkò Ãký Vxfkhe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíkuçke.fu.hkuz WÃkh {nuíkk fkuBÃ÷uûk{ktykðu÷e Ãkxu÷ Eïh¼kE Mkku{k¼kE yuLzfkwt.Lkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ÷qtx fhðkLkkEhkËkÚke fw÷ Mkkík þ¾Mkku íkk.25-7-2009Lkk hkus ykEfkuLk fkh{kt ykÔÞkníkk. yuf ykhkuÃke [kuhMkeÞk íkÁý WVuoAkuxw ykí{MðYÃk ({nuMkkýk)yuyktøkrzÞk f{o[khe Ãkxu÷ síkeLk¼kEßÞtrík÷k÷Lku y{khk ÃkiMkk ykðe økÞk fufu{ íku{ ÃkwAâwt níkwt.

íÞkh çkkË, Ãkxu÷ rLk{u»k WVuo ËkWËfLkw¼kE ({ktfýs)yu ÃkkuíkkLkk¾eMMkk{ktÚke rhðkuÕðh fkZe níke yLku yuff{o[kheLkk nkÚk Mku÷ku xuÃkÚke çkktÄe ËeÄkníkk. ËuMkkE rníkuþ {økLk÷k÷ (økkuXðk)Mkrník WÃkhkuõík ºkýuÞ þ¾Mkku

Y.84,200Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkEøkÞk níkk. WÃkhkuõík ºkýuÞ þ¾MkkuLku W÷xíkÃkkMk ËhBÞkLk Mkkûkeykuyu yku¤¾eçkíkkÔÞk níkk.

MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkhfkhe ðfe÷fu.yuLk.ftMkkhkLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eyËk÷íku ºkýuÞ þ¾MkkuLku 5 ð»koLke fuËVxfkhe níke. yk fuMk{kt yLÞ [khLkkurLkËkuo»k Awxkfhku fÞkuo níkku.

LkkUÄÃkkºk Au fu, yktøkrzÞk ÷qtx{ktËkur»kík Xhu÷ku Ãkxu÷ rLk{u»k WVuo ËkWËíkk.16-8-09Lkk hkus Ãkku÷eMkLkeLkkfkçktÄe ËhBÞkLk ykEfkuLk fkh{ktrhðkuÕðh MkkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku yLku ykfuMk{kt yøkkW {nuMkkýk [eV fkuxuoíkuLku Ëkur»kík Xhkðe Mkkík ð»koLke fuËLkeMkò Vxfkhe níke.

CMYK

CMYK

ytçkkSLkkt {u¤k {kxu 1400çkMkku Vk¤ðkE (ðkt[ku....)

ÃkkLkk Lkt.4

çkwÄðkh, ;t.1-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk31f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{{kt

«ðuþðkLkk hMíkk Ãkh ykðu÷k fku{LkÃ÷kux{kt þhík¼tøk fhe yuf çktøk÷ku íkÚkk13 ËwfkLkku økuhkfkÞËuMkh heíku íkkýe çkk-

tÄðk{kt ykðe nkuðkLke hsqykíkku Wå[MíkhuÚkíkk yksu økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLke Mkw[LkkÚke ík{k{ økuhfkÞËuËçkkýkuLkku çkw÷zkuÍhÚke MkVkÞku fhe

LkkhËeÃkwh{kt økuhfkÞËuMkhLkku çktøk÷ku yLkuËwfkLkkuLkkt ËçkkýkuLkku MkVkÞku çkku÷kðkÞku (Mkt.LÞw.Mkt) rðòÃkwh íkk.31

rðòÃkwh LkøkhÃkk÷efkLkk ðíko{kLk«{w¾Lke yZe ð»koLke {wËík Ãkwýo ÚkíkenkuðkÚke ykøkk{e íkk.4 Úke MkÃxuBçkhLkkhkus ÞkusLkkh Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkt¼rðík{rn÷k «{w¾Lkku íkks fkuLkk þehu {wfðk{ktykðþu íku «&™ þnuh{kt .xkuf ykuV ÄxkWLk. çkLÞku Au. MktÏÞkçk¤Lke ÂMÚkíkeWÃkh ÿr»xÙÞkík fheLku íkku rðòÃkwh LkøkhÃkk÷efk{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk 12,fkuøkúuMkLkk 8 íku{s 1 yÃkûk Mk¼kMkË[wtxkÞu÷k Au. nðu ßÞkhu ðíko{kLk «{w¾{w¤[tË¼kE Ãkxu÷Lkku yZe ð»koLkkufkÞofk¤ ÃkwýoíkkLkk ykhu Au íÞkhu ykðLkkhyZe ð»ko {kxu rðòÃkwh Ãkk÷efkLkk {rn÷k«{w¾ fkuý çkLkþu íku «&™ LkøkhsLkku{kt[[koLkk [fzku¤u [Zâku Au. Mk¥kkÄkhe¼ksÃk{kt yíÞkhu MktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷ ,ykLktËeçkuLk Xkfkuh íku{s yrïLkkçkuLkfzeÞk «{w¾ÃkËLkk ËkðuËkhku{kt MkkiÚkeykøk¤ nkuðkLkwt r[ºk MÃkü çkLÞwt Au. çkeS

íkhV Ãkk÷efk{kt rðhkuÄÃkûkLke ¼wr{fkrLk¼kððk{kt Wýwt Wíkhu÷ fkiøkúuMk ÃkkxeLkkfux÷kf MkËMÞku Ãký Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾LkkLkkhks MkËMÞku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. Ãkhtíkwt rðhkuÄÃkûk rðhrð¾uhnkuðkÚke íkçk¬u íku{Lkk «ÞíLkku rLkhÚkofrLkðzu íkuðwt òýkE hÌkwt Au. ykøkk{e

{nuMkkýk yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt 3ykhkuÃkeyku Ëkur»kík, 5 ð»koLke fuË

f÷ku÷ þnuh{ktÚke 10swøkkrhÞk ÍzÃkkE økÞk

rsÕ÷k{kt {xfeVkuz suðe MÃkÄkoyku Þkuòþu

sL{k»x{eyu ¼õíkku f]»ý{Þ çkLkþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31

LkkøkÃkt[{eÚke þY ÚkÞu÷k hktÄý Aê, þeík¤k Mkkík{ yLku sL{k»x{e suðk íknuðkhkuLke Wsðýe {kxuþnuhe yLku økúk{eý hneþku ÚkLkøkLke hÌkk Au. sL{k»x{eLkk Ãkðo rLkr{¥ku Xuh-Xuh {xfe Vkuz MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Wsðkþu yLku þnuhe íku{s økúk{eý rðMíkkhku{kt fkLkwzkLke þku¼kÞkºkkyku Lkef¤þu. ÃkhtÃkhkøkíkíknuðkhkuLku {Lk¼he {kýe ÷uðk {kxu WíMkð½u÷k W¥kh økwshkíkeyku nh¾½u÷k çkLÞk Au yLku ÃkqðoíkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au.

WíMkð þnuhe-økúk{eý rðMíkkhku{kt ©ef]»ýLke þku¼kÞkºkkyku Lkef¤þu : rsÕ÷k{kt WíMkðLkku {knku÷

nkÚke, ½kuzkÃkk÷¾e, sÞfLkiÞk ÷k÷

fe...Lke ÄqLk¼õíkku øksðþu

©uc økúk{ Ãkt[kÞíkLku YrÃkÞkhÃk ÷k¾Lkwt ELkk{ yÃkkþuykLktËku Mkkøkh ¾uzq-ðLk rðMíkkhku {kxu rðþu»k òuøkðkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31MðŠý{ ßÞtrík Wsðýe rLkr{¥ku

økk{ fûkkyu Ãkt[kÞíkkuLku W¥kusLk ykÃkðk{kxu hkßÞ Mkhfkhu økúk{kuËÞ ÞkusLkkíku{s ©uc økúk{ Ãkt[kÞík MÃkÄko yLku«kuíMkknf ÃkwhMfkh ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. su{kt íkk÷wfk, rsÕ÷k íku{shkßÞ fûkkyu rðsuíkk çkLkLkkh økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Mkhfkh îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkeÕnkýe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkt[kÞík økúk{ øk]n rLk{koý yLkuøkúk{ rðfkMk rð¼køk îkhk økík íkk.9-8-2010Lkk hkus ònuh fhkÞu÷ Xhkð«{kýu íkk÷wfk fûkkyu 5,000Úke ðÄwðMíke Ähkðíke 5,000Úke 2,000MkwÄeLke ðMíke Ähkðíke íku{s 2,000Úke

ykuAe ðMíke Ähkðíke ºkýuÞ fuxuøkheLkeøkúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu 3 rðsuíkk økúk{Ãkt[kÞíkkuLku yLkw¢{u Y.5 ÷k¾, Y.3÷k¾ íku{s Y.2 ÷k¾Lkwt ÃkwhMfkhyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. MÃkÄko{kt økúk{Ãkt[kÞíkku Mkkhku Ëu¾kð fhe þfu íku {kxu«khtr¼f WÆeÃkf MknkÞ{kt fuxuøkhe«{kýu Y.50 nòh, 75,000 íku{sY.1 ÷k¾Lke òuøkðkE Ãký fhe Au.

Mkkøkh ¾uzq yLku ðLkrðMíkkhLkeMÃkÄko{kt «Úk{ ykðLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkuY.20 ÷k¾, rîríkÞLku Y.10 ÷k¾íku{s ík]ríkÞ rðsuíkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkuY.5 ÷k¾Lkk ELkk{ku ònuh fhkÞk Au.ßÞkhu hkßÞ fûkkyu ©uc økúk{ Ãkt[kÞíkíkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt «Úk{Lku Y.25 ÷k¾,rîíkeÞLku Y.20 ÷k¾ íku{s ík]íkeÞLkuY.15 ÷k¾Lke hf{ «kuíMkkrník ELkk{íkhefu ykÃkðk{kt ykðþu.

LkkUÄÃkkºk Au fu, MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk{kxu Mkhfkh îkhk fux÷kf ÄkhkÄkuhýkuÃký Lk¬e fhkÞkt Au. su{kt þk¤k «ðuþËh 100 xfk, þqLÞ zÙkuÃk ykWx hurþÞku,MktMÚkkfeÞ «Míkwíke 100 xfk, {kíkk{]íÞwËh þqLÞ, çkk¤ {]íÞwËh þqLÞ,yktøkýðkze{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk 100xfk, ½Lk f[hku yufXku fhðk íkÚkkrLkfk÷ fhðkLke ÔÞðMÚkk íku{s 0-20Lkk ík{k{ Ã÷kux rðnkuýk çkeÃkeyu÷fwxwtçkLku Ã÷kux íkÚkk 0-16Lkk ík{k{

[wfkËku rhðkuÕðhLke yýeyu 84 nòhLke ÷qtx [÷kðe níke

MkVkÞku þhík ¼tøk çkË÷ 13 sux÷e ËwfkLkku íkkuze Ãkzkþu : Ëçkkýfkhku{kt VVzkxÃkt[kÞíkLke ykuzkuzkE rðYØ VrhÞkË

{kr÷f Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkE{kt hnu Au

yksu Mkðkhu fku{Lk Ã÷kux{kt íkkýe çktÄkÞu÷k çku {k¤Lkk ykr÷þkLkçktøk÷k yLku 13 ËwfkLkkuLkk økuhfkÞËuMkhLkk Ëçkkýku íkkuze Ãkkzðkøkúk{Ãkt[kÞíkLku Mkki «Úk{ ÷ur¾ík hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke Aíkkð»kkuoÚke Ãkt[kÞíku yk çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhíkk rðVhu÷k VrhÞkËeçk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷u hsqykík fhðk {wÏÞ{tºke ykuLk÷kELk Ãkh ÃknkUåÞkníkk yLku íku{ýu ykuLk÷kELk{kt Mkßsz hsqykíkku fhíkk s Mk{økú íktºkyksu nhfík{kt ykðe økÞw níkw yLku þhík¼tøkLkwt Ëçkký íkkuzðkíkkífkr÷f Ãkøk÷k ¼hkÞk nkuðkLkwt økúk{sLkku{kt òuhþkuhÚke [[koE hÌkwt Au.

«{w¾ Mk{Þ ykÃke þfuíkuðku òuEyu

÷kufku ykøkk{e 4 íkkhe¾u rðòÃkwhLkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ÃkËLke yZeð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkE hneAu íÞkhu ykøkk{e yZe ð»ko {kxusu «{w¾ ÃkËku {kxu {rn÷kykuLkkLkk{ ykÔÞk Au íku ÃkifeMktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷ ¼ksÃkçkku÷e{kt«{w¾ ÃkË {kxuLkk Vuðhux W{uËðkhAu. Ãkhtíkwt ÷kufkuLke {kLkeyu íkku

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{{kt «ðuþðkLkk {køko Ãkh økuhfkÞËuMkhLkkËçkkýku íkkýe çkktÄLkkhk çktøk÷ku-ËwfkLkkuLkk {kr÷f ð»kkuoÚke s {wtçkE{kÃkrhðkh MkkÚku ðMke hÌkk Au. yLku íkuLkk ÷eÄu çktøk÷ku Ãký ð»kkuoÚke ¾k÷e¾{ÃkzÞku hnuíkku níkku òufu yksLke Ëçkký nxkðku fk{økehe ËhBÞkLkøkuhfkÞËuMkh heíku íkkýe çkktÄðk{kt ykðu÷ku çktøk÷ku yLku ËwfkLkkuLkkøkuhfkÞËu ËçkkýkuLkku MkVkÞku çkku÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

rðòÃkwh Ãkkr÷fkLkk Lkðk«{w¾ ÃkË {kxu fðkÞík

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h





Ãk0 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyu rþûký {u¤ÔÞwt : Mke-zuf{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke fkuBÃÞwxh rþûký ykÃkðk{kt yøkúuMkh MktMÚkkyuðk Mke-zuf fkuBÃÞwxh MkuLxh îkhk íkuLkk yøkeÞkh{k ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ ËhBÞkLkíkk.25-8-2010Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu yuf yLkku¾ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mke-zufLkk ÔÞðMÚkkÃkf íkYý¼kE çkkhkuxu Mk{økú W¥kh økwshkíkLkk ÷kufku{kt fkuBÃÞwxhLkeMkkûkhíkk ÷kððkLkk yuf W{Ëk rð[kh MkkÚku íkk.25-8-2010Lkk hkus Mke-zuf fkuBÃÞwxhMkuLxhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. Mke-zuf fkuBÃÞwxh MkuLxhu Ëþ ð»koLke MkVh Ãkqýo fheLku 11{kð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ fhe hÌkwt Au. Ëþ ð»ko{kt 50,000Úke Ãký ðÄw rðãkÚkeoykuyu Mke-zuf{nuMkkýk îkhk rþûký {u¤ÔÞwt Au.su.yu{.MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkwt økkihð{nuMkkýk : rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe f[uhe {nuMkkýk îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLkefwMíke ytzh-16 MÃkÄko íkk.28-8-2010Lkk hkus çkshtøk ÔÞkÞk{ þk¤k, {nuMkkýk¾kíku ÞkuòE níke. su{kt su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt Äku-10{kt yÇÞkMkfhíkku rðãkÚkeo Ãkxu÷ f]ýk÷ yh®ðË¼kEyu 47 rf.økúk. ðsLkøk]Ãk{kt rðsuíkk ÚkE rsÕ÷kfûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO Au. yk rðãkÚkeo hkßÞfûkkyu ¼køk ÷uðk sþu. rðsuíkkrðãkÚkeoLku þk¤kLkk yk[kÞo þhË¼kE ÔÞkMk, MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºkerË÷eÃk¼kE [kiÄhe íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.MkkÞLMk fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt{nuMkkýk : BÞw.ykxTMko yuLz Þw.çke. MkkÞLMk fku÷us, {nuMkkýk{kt økwshkíke rð¼køkLkkWÃk¢{u íks¿k ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe, ¾hkuzkLkk «kuVuMkhzko.sÞuþ çkkuøkkÞíkkyu MkkitËÞoþk† yLku MkkrníÞf¤kyku rð»kÞu yÇÞkMkÃkqýo ÔÞkÏÞkLkykÃÞwt níkwt. yk[kÞo zko.ze.ykh.Ãkxu÷u þkÂçËf Mðkøkík yLku økwshkíke rð¼køkLkk ðzkyuMk.S.ðkh÷eyu ¼qr{fk hsq fhe níke. yk «Mktøku ðzLkøkhLkk òrýíkk ðkíkkofkh MktsÞ[kinkýu ÃkkuíkkLke MksoLk «r¢Þk rðþu ðkík fhe níke. MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkLkkrðãkÚkeoykuyu «&™ku¥khe fhe fkÞo¢{Lku Sðtík çkLkkÔÞku níkku. yk¼kh ËþoLk «k.MkwhuþÃkðkhu yLku Mkt[k÷Lk zko.hksuþ {fðkýkyu fÞwO níkwt.LkðrLk{koý {uÕxe {ezeÞk nku÷Lkwt WËT½kxLk{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.yu{.ðe. MkkðosrLkf fLÞkrðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt ykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke rþûký ykÃke þfkÞ íkuðk ykÄwrLkfMkkÄLkÚke LkðeLkYÃk Äkhý fhu÷ {uÕxe {ezeÞk nku÷ Mktøkeík¾tz, «kÚkr{f rð¼køkLkk{kLkËT {tºke suXk¼kE [kiÄhe íku{s ÞwðkLk {tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkËT WÃkhktík rðh÷ ÔÞÂõíkíð ÄhkðLkkh rsÕ÷kLkk Mk{Úko fu¤ðýefkh suXk¼kE[kiÄheLkk 86{k sL{ rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ¼økeLkeMktMÚkkLkk yk[kÞo, EL[kso íku{s þk¤k ÃkrhðkhLkk ík{k{ f{o[kheøký îkhk íku{k ËeÄkoÞwyLku íktËwhMík SðLk {kxu «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk fhe níke. þk¤kLkk yk[kÞo y÷fkçkuLk hkðu{u÷ze {ezeÞk nku÷Lkku WÆuþ Mk{òÔÞku níkku íkÚkk «MktøkLku yLkwYÃk suXk¼kE îkhkík{k{Lku ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk.økýÃkík rðãkLkøkh ¾kíku ÷ªçkwLkku hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh Þkuòþu{nuMkkýk : økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðu÷k f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ¾kíku 7 Úke 9 MkÃxuBçkh2010 ËhBÞkLk ÷ªçkwLkku hk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¾uzqíkkuyLku yrÄfkheyku-ði¿kkrLkfku íkÚkk rðMíkhý fkÞofíkkoykuyu ¼køk ÷uðk {kxu yøkkWÚkehrsMxÙuþLk fhkððwt. {nuMkkýk rsÕ÷kLkku ¾uhðk yLku íkuLke ykswçkkswLkku rðMíkkh ÷ªçkwLkkÃkkf {kxu ¾wçk s {níðLkku økýkÞ Au. ßÞktÚke Ëhhkus 10 Úke ðÄw xÙf îkhk ÷ªçkwLkerLkfkMk ÚkkÞ Au. ÷eçkwtLkk Ãkkf{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkwfkhk yLku f]r{Lkku WÃkÿðLkku «&™òuðk {¤u Au suLkkÚke ¾uzqíkku ÃkhuþkLk Au. íÞkhu ykðku hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh ¾uzqíkku {kxu ¾wçks WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. 7 Úke 9 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLkk f]r»k rð¿kkLkfuLÿ ¾kíku ykÞkuSík yk hk»xÙeÞ Mku{eLkkh{kt ÷ªçkwLke ¾uíkeLku ÷økíkk swËk-swËk 20ÚkeðÄw Mxku÷ yLku ÷ªçkw ðøkoLkk V¤ku yLku íkuLke rðrðÄ çkLkkðxkuLke nheVkE f{ «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au. MkËh Mku{eLkkh{kt hkßÞ çknkhLkk 300 sux÷k {wÏÞíðu {nkhk»xÙLkk÷ªçkw Ãkfðkíkk ¾uzqíkku yLku 100 sux÷k Ëuþ¼hLkk ði¿kkrLkfku ¼køk ÷uþu. yk rMkðkÞhkßÞLkk swËk swËk rsÕ÷kLkk 400 sux÷k ¾uzqíkku ¼køk ÷uþu. hMk ÄhkðLkkhk yLku fkøkËe÷ªçkwLkwt ðkðuíkh fhLkkhkykuLku yk Mku{eLkkh{kt ¼køk ÷uðk {kxu íkk.2-9-2010 Ãknu÷k¾uzqíkku yLku rðãkÚkeoyku {kxu Y.100 yLku yLÞ {kxu 500 Y. hrsMxÙuþLk Ve ¼hðkLkehnuþu suLkk {kxu zko. {Lke»k¼kE ðe.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu.

ÃkexeMke fku÷us{kt økrýík-rð¿kkLk õðeÍ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us {nuMkkýk{kt økrýík-rð¿kkLk õðeÍ MÃkÄkoÞkusðk{kt ykðe níke. íku{kt Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yæÞkrÃkfk f]ýk÷çkuLkðe.[kiÄhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{ ð»ko-çkeò ð»koLkk íkk÷e{kÚkeoykuu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt [kh øk]Ãk ÉøkðuË, Mkk{ðuË, yÚkðoðuË, ÞswoðuË Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt Mkk{kLÞ ¿kkLk, Äkuhý 5-6-7Lkwt rð»kÞ ðMíkw, fkuÞzk Wfu÷, yLku økrýíkykÄkheík «&™kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkhMðíke rðãk÷Þ{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe{nuMkkýk : þuX yu[.çke.MkhMðíke rðãk÷Þ, ðzM{k îkhk þk¤kLke Äkuhý-8 Úke12Lke ík{k{ çknuLkku íkÚkk rþrûkfk çknuLkku îkhk þk¤kLkk Äku-8 Úke 12Lkk rðãkÚkeo¼kEykuLku hk¾ze çkktÄe fw{fw{ rík÷f fhe, {kU {eXwt fhkÔÞwt níkwt íkÚkk íku{Lke«òríkLke þw¼ fk{Lkk fhe níke. yk[kÞo ykh.Mke.Ãkxu÷u hûkkçktÄLk ÃkðoLkwt {níðMk{òÔÞwt níkwt. yk ÃkðoLke WsðýeLku MkV¤ çkLkkððk þk¤kLke rþrûkfk fwMkw{çkuLkþ{koyu Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.Qòo {kMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe{nuMkkýk : økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷{exuz f÷ku÷ Mkfo÷ îkhk ykuøkü {kMkLkuQòo þÂõík{kMk íkhefu Wsðe hnu÷ Au. íku ytíkøkoík Íðuhe nkEMfq÷ Aºkk÷ {wfk{u þk¤kLke rðãkŠÚkLke þkn r«ÞtfkçkuLk yuLk. «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. rsÕ÷k fûkkLke f÷ku÷ {wfk{u ÞkuòÞu÷ ðf]íð MÃkÄko{kt Ãký rîíkeÞ Lktçkh {u¤ðe þk¤k yLku økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. MkËh rðãkŠÚkLkeLku «kuíMkknLk ELkk{íku{s MkxeorVfux îkhk íkuýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo ðes¤eçk[ík yLku íkuLke Mk÷k{íke ðes[kuhe çkkçkíku çkk¤fkuLku MkwtËh {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwtníkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt þk¤kLkk rð¿kkLk rþûkf {Lkkus¼kE Ãke.Ãkxu÷u Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.f÷ku÷{kt f÷kí{f ®nzku¤kLkku WËT½kxLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý {trËh (©eLkøkh-f÷ku÷) ¾kíku íkksuíkh{ktf÷kí{f ®nzku¤kLkku WËT½kxLk fkÞo¢{ Ãk.Ãkq. ðuËktíkþk†e MkkrníÞ yk[kÞo þk†eMðk{e «u{MðYÃkËkMkSLkk nMíku ÞkuòÞku níkku yLku rðrðÄ «fkhu ®nzku¤k þýøkkheXkfkuhSLku Íw÷kððk{kt ykÔÞk níkk ðÄw{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks íkusuLÿ«MkkËS{nkhksLkku MktfÕÃk Ãkqýo fhðk yLku suLkw WËT½kxLk ykøkk{e ð»kou fhðkLkwt Au íkuðkBÞwrÍÞ{ ytøku yk¾w ð»ko BÞwrÍÞ{ ð»ko íkhefu Ëuþ-rðËuþ{kt WsðkE hÌkw Au. yk«Mktøku MkíMktøk Mk¼k ÞkuòE níke su{k ¼krðfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.hûkkçktÄLk rËLkLke WsðýerðMkLkøkh : {h[Lx [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Lke÷ftX çke.yuz.fku÷us{kthûkkçktÄLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt r«.fu.S.Ãkxu÷ MxkVøkýíkÚkk íkk÷e{kÚkeoyku nksh hÌkk níkk.su{kt çknuLkkuyu ¼kEykuyu fw{fw{ rík÷f fhehk¾ze çkktÄe níke.f÷ku÷{kt ðes¤eLkwt síkLk ytøku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuf÷ku÷ : hkuxhe f÷çk ykuV f÷ku÷ yLku S.ykE.ze.Mke. yuMkkuMkeyuþLk f÷ku÷LkkMktÞwõík WÃk¢{u økwshkík MkhfkhLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík rðs¤eLkw síkLk yux÷u Wßsð¤ ¼rð»Þyu rð»kÞ WÃkh hkuxhe nku÷ ¾kíku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku su{ktWÃkÂMÚkík S.E.çke. Lkk yufÍefÞwxeð yuLSLkeÞh ÍkuLk÷ ykuVeMkh SíkuLÿfw{khíkuíkh îkhk rðs¤e çk[kððk íku{s rðs¤eLkk WÃkÞkuøk ytøku Mk[kux {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykÔÞw níkw yk «Mktøku hkuxhe «{w¾ çktMke¼kE ¾{khu Ãkw»ÃkøkwåAÚke íku{Lkw yr¼ðkËLk fÞwo níkw yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt hkuxhe f÷çkLkk MkÇÞkuWãkuøkfkhku yLku {nu{kLkku nksh hÌkk níkk íku{s hkuxhe f÷çk f÷ku÷ yLku ykxoMk MkkÞLMk fku÷usLkk MknÞkuøkÚke fku÷us{kt hfíkËkLk rþrçkh ÞkuòE økE su{k Ãký WÃkhkuík rðãkÚkeoykuyu hfíkËkLk fÞwo níkw íkÚkk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk700 Úke ðÄkhu rðãkÚkeoLkkuLkwt ç÷zøk]Ãk íku{s Íuhe f{¤kLkwt rLk:þwÕf rLkËkLk fhðk{ktykÔÞw níkwt.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ {nuMkkýk{kt MkkÞLMk Mkexe ¾kíkuþiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nuMkkýkÚke ½txkfýo ðeh {nwzeLkkËþoLk, y{hLkkÚkLkk «kf]ríkf ËþoLk íÞktÚke økktÄeLkøkh yûkhÄk{ ¾kíku ykæÞkÂí{fþku çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK {nuMkkýk - 2

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

íkk.30-08-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.fkþeçkuLk øku{hS Xkfkuh, 70 ð»ko, {w.hk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýkMð.fk¤eËkMk òuEíkkhk{ hkð÷, 36 ð»ko, {w.fzk, íkk.rðMkLkøkhMð.{Lkw¼kE òuEíkkhk{¼kE ÔÞkMk, 65 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkËMð.[tËkçkuLk VíkkS Xkfkuh, 75 ð»ko, {w.ðzkð÷e, íkk.[kýM{kMð.Lkh®Mkn¼kE ÷¾wËkMk Ãkxu÷, 62 ð»ko, {w.{ýeÞkhe, íkk.[kýM{k

Mð.fkþeçkuLk LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, 70 ð»ko, {w.øktøkkÃkwhk, íkk.ŸÍkMð.økkuðk¼kE òuEíkkËkMk Ãkxu÷, 87 ð»ko, {w.økwtò, íkk.ÃkkxýMð.nrh¼kE fhþLkËkMk Ãkxu÷, 78 ð»ko, {w.çkúkñýðkzk, íkk.ŸÍkMð.Wò¼kE ¼e¾k¼kE økkuXe, 95 ð»ko, {w.økZ, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.÷k÷kS fzðkS Xkfkuh, 35 ð»ko, {w.÷wýðk, íkk.¾uhk÷wMð.ÃkhÚkeS f[hkS Xkfkuh, 75 ð»ko, {w.íkh¼, íkk.rðMkLkøkhMð.huðk¼kE ¼e¾k¼kE òu»ke, 50 ð»ko, {w.ÄkhMký, íkk.ÃkkxýMð.nhøkkuðLk¼kE çku[hËkMk Ãkxu÷, 35 ð»ko, {w.çkkufhðkzk, íkk.rðMkLkøkhðzLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ Þþðtík®Mkn hkXkuzLkk rÃkíkk çk÷ðtík®MknYÃk®MknLkwt Ëw¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt

yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587

W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo

ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.31-08-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe0

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

Happy BirthdayyykkrrËËííÞÞ LLkkkkÞÞffÃkÃÃkk : ði¼ð¼kE{B{e : rËóeçkuLksL{ íkk.1-9-2007rðMkLkøkh

yykkuu{{ÃkÃÃkk : {wLku»k¼kE{B{e : Ãkw»ÃkkçkuLksL{ íkk.1-9-2007økkuÍkheÞk

yyrrððhhkkss ËËuuMMkkkkEEÃkÃÃkk : f{÷uþ¼kE{B{e : {{íkkçkuLksL{ íkk.1-9-2007{nuMkkýk

¾¾wwþþee ©©ee{{kk¤¤eeÃkÃÃkk : {ÄwMkwËLk{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk. 1-9-2009ðkMkýk

MMkkkkLLððee ËËuuMMkkkkEEÃkÃÃkk : rðh{¼kE{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk.1-9-2009Lkkøk÷Ãkwh

rr««ÞÞkkttþþee ÃÃkkxxuu÷÷ÃkÃÃkk : sÞËeÃk¼kE{B{e : rþík÷çkuLksL{ íkk.1-9-2008¼kLzw

rr««ÞÞkkttþþee MMkkkkuu÷÷ttffeeÃkÃÃkk : rfþkuh¼kE{B{e : WðoþeçkuLksL{ íkk.01-9-2008f÷ku÷

««rrííkkff þþ{{kkooÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : fks÷çkuLksL{ íkk. 01-9-2008f÷ku÷

««kkttss÷÷ ««òòÃÃkkrrííkkÃkÃÃkk : nMk{w¾¼kEsL{ íkk. 7-9-2005{kÚkkMkwh,fze

ËËuuððkkttøøkkee XXkkffkkuuhhÃkÃÃkk : økýuþS{B{e : rLkíkkçkuLksL{ íkk. 9-9-2006fze

rûkÃík Mk{k[khMkt

htøkÃkwh økk{u yuMk.xe.çkMkyuçkkEf [k÷fLku x¬h {khe

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk htøkÃkwhøkk{u ÃkwhÍzÃku sE hnu÷e çkMkLke yð¤eËeþk{kt çkkEf[k÷f çkkEf [÷kððksíkkt yuMk.xe.[k÷f íkuLku yÚkzkíkktrðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkEAu. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh¾uhk÷w zuÃkkuLke çkúkñý ðkzk ¾uhk÷w çkMkÃkhík ÷E sE hnu÷k zÙkÞðh Ãkh ðk½u÷kAºk®Mkn htøkÃkwh økk{ LkSf yð¤erËþk{kt çkkEf [÷kðíkkt [k÷fLkuçk[kððkt síkkt yuMk.xe.çkMk çkkEfLkuyÚkzkíkkt çkkEf [k÷fLku Eòyku ÚkíkktyuMk.xe.Lkk zÙkEðhyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31

{nuMkkýkLkk íkçkeçkLkk {]ík ÃkwºkLkkfkhLke çkkfe ÷kuLkLke LkkurxMkVxfkhLkkh ykEMkeykEMkeykEçkuLf rðÁØ økúknf íkfhkh rLkðkhýVkuh{{kt Äk Lkk¾ðk{kt ykðíkkt çkuLfuY.49 nòhLke hf{ Ãkhík fheçkkfeLkk nók {ktzðk¤ fhðk Ãkzâkníkk. fkhLkk rÄhký Mk{Þu çkuLfuykEMkeykEMkeykE «wzLþeÞ÷ELMÞwhLMkLkwt r«r{Þ{ fkÃÞwt níkwt yLkuòuøkðkE fhkE níke fu [k÷w ÷kuLkËhBÞkLk ðknLk {kr÷fLkwt {]íÞw LkeÃksuíkku çkkfe Lkef¤íkkt Lkkýkt ðe{kftÃkLkeyu çkuLfLku [wfððk yLku {]íkfLkkÃkrhðkhLku çkkfeLkk nók ¼hðk{ktÚke{wÂõík {¤u.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýkLkk íkçkeçk xe.ykE. Ãkxu÷LkkÃkwºk hkuLkf¼kE Ãkxu÷uykEMkeykEMkeykE çkuLf{ktÚke ðe{kfð[ MkkÚku Y.4.85 ÷k¾Lkwt {kÁrík

fkh {kxu rÄhký {u¤ÔÞwt níkwt. rÄhkýÃkhík fhðk {kxu 36 nók Lk¬efhðk{kt ykÔÞk níkk. ykþhu 15nók ¼Þko ÃkAe hkuLkf¼kE Ãkxu÷Lkwt{]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.

ykEMkeykEMkeykE «wzLþeÞ÷ELMÞwhLMkLke òuøkðkE {wsçk [k÷wrÄhkýu fkh {kr÷fLkwt {kuík LkeÃksu íkkuðe{k ftÃkLkeyu çkkfeLkk nÃíkk çkuLfLku[wfððk yLku çkkfeLkk nók{ktÚke {wÂõíkykÃkðkLke níke íku{ Aíkkt çkuLfu rÄhkýðMkq÷ðk LkkurxMk ÃkkXðe níke yLkufkh{kr÷fLkk {]íÞw çkkË Ãký çkuyuzðkLMk [kufÚke nók ðMkqÕÞk níkk.

ytíku, yuzðkufux n»koË yu.Ãktzâk{khVík çkuLfLku LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe níke yLku økúknf íkfhkhrLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. rððkË ðfhu íkuÃknu÷kt çkuLfu yuzðkLMk [uf ÃkuxuðMkq÷u÷k 49 nòh Ãkhík fhe ÷kuLkLkwtyufkWLx õ÷kuÍ fhðwt Ãkzâwt níkwt.

ðe{k fð[ [k÷w Aíkkt çkuLfu{]ík {kr÷fLku LkkurxMk VxfkheçkuLfu çkkfeLkk nÃkíkk {ktzðk¤ fhðk Ãkzâkt

çkúkñýðkzk ÃkkMku yfM{kík{kt 4Lku EòykuŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk çkúkñýðkzk økk{unkEðu Ãkh yuf xçkkuo xÙfu yuMxe{fkhLkux¬h {khíkkt ytËh çkuXu÷ [kh ÔÞÂõíkykuLkuLkkLke {kuxe Eòyku ÚkE níke. rðøkík yuðeAu fu, Ãkk÷LkÃkwhLkk VrhÞkËe ytçkkhk{¼wËkS [kiÄhe MkðkhLkk Mk{ÞuyuMxe{fkh{kt Ãkk÷LkÃkwh-y{ËkðkËnkEðu Ãkh sE hÌkk níkk íÞkhu ŸÍk-rMkæÄÃkwh ðå[u çkúkñýðkzk LkSf xçkkuo xÙfLkt.yu{.yu[.S.7771 Lkk [k÷fuøkV÷ík¼he heíku ntfkheLku {kuxhfkhLkux¬h {khe níke. suÚke fkh{kt çkuXu÷k [khÔÞÂõíkykuLku ð¥kkykuAk «{ký{kt EòykuÚkE níke. yk çkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMkuxçkkuo xÙfLkk [k÷f rðYæÄ yfM{kíkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk{÷e nkE.Lke f]ríkíkk÷wfk{kt «Úk{

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLke fk{÷e nkE.rð¿kkLk yLku økrýík {u¤kLke «ËþoLkf]ríkyku íkk÷wfkLke þk¤kykuLke hsqfhðk{kt ykðu÷ níke. íku{kt fk{÷enkE.Lke økrýík-rð¿kkLkLke f]rík rð¼køk-4 {kt rsÕ÷k fûkk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e Au.yLku íkk÷wfk{kt «Úk{ Lktçkh ykðu÷ Au.

39 rnMkkçke yrÄfkheykuLku ðøko-2{ktÚke ðøko-1{kt çkZíke {¤e

økktÄeLkøkh, íkk.31hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýk rð¼køku

hkßÞ íkÚkk 15 rsÕ÷kLke f[uheyku{ktVhs çkòðíkk rnMkkçke yrÄfkhe ðøko-2Lku çkZíke MkkÚku ðøko-1{kt çkË÷eykufhkE Au. òufu ÃkkxLkøkhLke rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{ktVhs çkòðíkk rnMkkçke yrÄfkheLku«{kuþLk ykÃke çkË÷e fhðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw Lkðk yrÄfkhe Lk {¤íkkrnMkkçke fk{økehe ¾kuxfkÞ yuðeþõÞíkk rþûkfkuyu ÔÞõík fhe níke.

økktÄeLkøkhLke ¾uíke rLkÞk{ff[uheLkk ze.Ãke. y÷økkuíkhLku rLkÞk{fÃkuLþLk yLku «kurðzuLx VtzLke f[uheøkktÄeLkøkh ¾kíku «{kuþLk MkkÚku çkË÷efhðk{kt ykðe Au. yus heíku ÃkuLþLkyLku «kurðzuLx VtzLke f[uheøkktÄeLkøkh{ktÚke ðe.Mke. Ãkxu÷LkerLkÞk{f ÃkuLþLk yLku «kurðzLx VtzLkef[uhe økktÄeLkøkh{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k

ríkòuhe f[uheLkk yrÄf ríkòuheyrÄfkhe yuMk.yu. [kðzkLke ÃkkxýLkersÕ÷k MknkÞf rLkheûkf MÚkkrLkf ¼tzku¤rnMkkçk f[uhe{kt çkZíke MkkÚku çkË÷efhðk{kt ykðe Au.

økúk{ rðfkMk yrÄfkheLke f[uheøkktÄeLkøkhLkk yu[.çke.Ãkxu÷Lke ríkòuherLkÞtºký rnMkkçke yLku ríkòuherLkÞk{fLke f[uhe, f]r»k Mknfkh,ÃkþwÃkk÷Lk {íMÞãkuøk yLku økkiMktðÄoLkLkk {tºke fkÞko÷ÞLkk Ãke.Ãke.fxkh{÷Lku íku s f[uhe{kt yÃkøkúuzfhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkþwÃkk÷LkLkerLkÞk{f f[uhe økktÄeLkøkhLkk su.ykE.ËuMkkELke ELzMxÙeÞ÷ Mku^xe yuLznuÕÚkLke f[uhe y{ËkðkË ¾kíku ÃkøkkhyLku rnMkkçke f[uheLkk nuík÷çkuLk su.rºkðuËeLke ÃkuLþLk yLku «kurðzLx VtzLkerLkÞk{f f[uhe økktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷efhkE Au. ðÄw{kt LkkUÄýeMkh rLkrhûkfLkef[uhe økktÄeLkøkhLkk ze.Mke. MkwÚkkhLke

rnMkkçk yLku ríkòuheLke rLkÞk{f f[uheøkktÄeLkøkh{kt, MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkrLkøk{ økktÄeLkøkhLkk Ãke.yu[. [khýLkeELMxexâwx ykuV MkeM{ku÷kuSf÷ heMk[oMkuLxh, rð¿kkLk yLku «kuãkurøkfe rð¼køkøkktÄeLkøkh{kt, Ãkuxk ríkòuhe f÷ku÷Lkkyu{.ykh. Aºkeðk÷kLke Wãkuøk MknkÞrðfkMk MktMÚkkLk fr{þLkhLke f[uheøkktÄeLkøkh{kt, {kæÞr{f rþûký çkkuzoøkktÄeLkøkhLkk çke.yu{. òËðLke rsÕ÷kMknkÞf rLkheûkf MÚkkrLkf ¼tzku¤LkðMkkhe{kt, Ãku-ðuherVfuþLk ÞwrLkx,rLkheûkf MÚkkrLkf ¼tzku¤ rnMkkçk f[uheøkktÄeLkøkhLkk Þkuøkuþ su. økktÄeLke økw-shkík BÞwrLkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkkuzoøkktÄeLkøkh ¾kíku çkZíke MkkÚku çkË÷efhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe f[uheLkk ykh.yu{.hkð÷Lke çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLkÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË ¾kíku çkZíkeMkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

rLk{ýqtf hkßÞfûkkLke f[uheykuLkk yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ

ykze [kðeyku(1) [tzeøkZ.... hkßÞ{kt ykðu÷ Au(3)(4) Mkkhk ÷íkk{kt.... ¼kzu {u¤ðíkktLkkfu Ë{ ykðe òÞ Au (3)(6) íkkuVkLkeykuLke....Úke zhe sEðuÃkkheyku ½ýeðkh nzíkk¤{kt òuzkÞ Au(4)(9).... «kýeyku «íÞuLke rLkËoÞíkkyxfkððkLkwt fk{ SðËÞk {tz¤eykufhíke nkuÞ Au (3)(10) ÃkhkÄeLk (4)(12) Mkk{kLke.... Ãkkh¾eLku fk{ ÷uLkkhs÷Ëe Vkðu Au (2)(13) .... òuík òuíkk{kt [ku{uh Vu÷kEòÞ Au (3)(15) çkk÷-{kLkMk rðþu fux÷ktf {k-çkkÃk yð¤e.... Ähkðíkkt nkuÞ Au (3)(17) ¼økðkLk ©ef]»ýLkkuçkkÕÞkðMÚkkLkku MknkæÞkÞe (3)(19) «Úk{ ð»kko Úkíkk ¾uzqíkku....Lkwt fk{þY fhðkLkwt rð[khu Au (4)(22) çk¤Úke Lk ÚkkÞ íkuðkt fux÷kffk{.....Úke ÚkkÞ Au (2)(23) MkwøktÄeËkh Äku¤e ¼qfe (3)(24) þÂõík, {økËqh (3)(26) Lkçk¤ku {kýMk {w~fu÷eykuMkk{u..... òÞ Au (2)(27) EËkhku (3)(29) Ëw:¾Lkwt á~Þ òuE.... ÓËÞ ÿðeQXu Au (2)(30) ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk {kxuyLÞLku..... {kLkðkLke fux÷kfLku xuðÃkze nkuÞ Au (3)Q¼e [kðeyku(1) [qtxýeLkwt yuf «íkef.... Ãký Au(2)(2) ¾hkçk ðkMk, ËwøkOÄ (3)(3) Ãkkihkrýf fÚkkyku{kt.... ÞwØLke

ðkíkku ðkt[ðk {¤u Au (2)(5) [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt Xuh Xuh....yLku fe[z òuðk {¤u Au (3)(7) økzøkq{z WÃkh [kuÃkzðkLkwt yki»kÄ(3)(8) fÃkk¤{kLkku LkkLkku [ktÕ÷ku (3)(9) yøkBÞ, ErLÿÞkíkeík (3)(11) †eyku MkkÚkuLkk ðkíkko÷kÃk{kt....{kýMkku yíÞtík Mktfku[ yLkw¼ðu Au (4)(12) S¼ (3)(14)..... øk{íkLkk ûkuºku ¼khíku nS½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au (3)(16) ykíktfðkËeykuLkk yku®[íkk nw{÷kMkk{u ÷~fhLke.... fkÞoðkne íkwhík ÚkEòÞ Au (3)(18) Lkkuíkhwt, EsLk (3)(20) fkhu÷kLke.... nkuÞ Au (2)(21) ÷k÷kþ (3)(23) yuf òíkLkku ÷eMkku [¤fíkku ÃkÚÚkh(3)(25).....yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkwtfk{ Ãkku÷eMk ¾kíkkLkwt Au (3)(27)....LkkheLkwt MðYÃk Mk{q¤økwtçkË÷kE økÞwt Au (2)(28) {]íÞw, {hý (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-23 7-11 18-57rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1054Lkku Wfu÷

34 9 7 88 5

7 6 2 8 94 6

29 1 52 8

1 6 7 4

ð»kkoÉíkw{kt Úkkuze íkfuËkhe çkûku íktËwhMíke

þeík¤k Mkkík{, ©ef]»ý sÞtíke (M{kíko),fk÷kü{e, þw¢ íkw÷k{kt, {w. þnkËíku nshík y÷e

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Mkkík{, çkwÄðkh,íkk. 1-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus: 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 10-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 13-19MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 10-49 MkwÄe ÃkAen»koý. rðþu»k Ãkðo : þeík¤k Mkkík{. ©ef]»ý sÞtíke (M{kíko). fk÷kü{e.hrðÞkuøk f. 13-19 MkwÄe. {wÂM÷{ þnkËíku nshík y÷e. ©kðýLkku çkwÄðkhnkuðkÚke çkwÄÃkqsLk {rn{k. * þw¢ íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ f. 12-03. þw¢ yLkur[ºkk LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. * ¼khíkeÞ «{ký Mk{Þ (RÂLzÞLk MxkLzzoxkE{)Lke þYykík ÚkE, íkk. 1-9-1947. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku÷økíkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fk{fks fhðk {kxu þw¼ rËðMk. yksu fkuELkk ÃkkMkuÚke÷kuLk, fhs, WAeLke hf{ ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞík-yki»krÄ ÃkkfWAuh {kxuþw¼ rËðMk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ÞwhurMkÞLk MkkhMk MkkiÚke ðÄw Ÿ[kEyuQzðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. íkuyku32,800 VqxLke Ÿ[kEyu QzíkktnkuÞ Au. nw®Ãkøk ¢uLk MkkiÚke ykuAkòuðk {¤u Au, íku{Lke MktÏÞk 500fhíkkt Ãký ykuAe Au.VuhLknex Lkk{ s{oLkeLkk ¼kirík-fþk†Lkk rLk»ýkík økuçkúe÷ ze.VuhLknexLkk Lkk{ WÃkhÚke Ãkzâwt Au.íku{ýu 1714{kt Ãkkhkðk¤wt Úk{kuo{exhçkLkkðu÷wt.Ãk]Úðe WÃkhLkku yurhÍkuLkk{kt ykðu÷kuMkkiÚke {kuxku ¾kzku WÕfkLkk yÚkzkðkÚkeçkLÞku Au.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 452 Lkku Wfu÷

ðhMkkËLke Éíkw «f]]rík {kxu SðLkËkÞfAu íkku Mkk{u Ãkûku yk ÉíkwLkku økuhVkÞËku yu Au fuyk Éíkw ½ýe çke{kheyku ÷ELku Ãký ykðu Au.ð»kkoÉíkw Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt økuMk, yÃk[ku,þheh{kt ÃkkýeLkwt ðÄw «{ký, Ãkuþkçk{kt [uÃk÷køkðku íkÚkk ðk¤ yLku íð[k MktçktrÄík ÷øk¼økík{k{ «fkhLke çke{kheyku [ku{kMkk{ktðýLkkuíkhe ykðe òÞ Au. ykðe çke{kheykuÚkeËqh hnuðkÞ yLku [ku{kMkkLkku ykLktË {kýeþfkÞ íku {kxu ¾kýe-ÃkeýeLke ykËíkku ík{Lku½ýku VkÞËku fhkðe þfu Au. ËqÄLke çkLkkðxkusu{ fu ÃkLkeh, Ënª ðøkuhu{ktÚke çkLku÷k¾kãÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk ykuAwt fhðwt, fkhý fuíkuLkkÚke þheh{kt fV ½ýku ðÄe òÞ Au. yux÷u

s yk rMkÍLk{kt ¾ktMke, þhËe, MkkRLkMk yLkuïkMk MktçktÄe {w~fu÷eyku ðÄe òÞ Au.ðhMkkËLkk rËðMkku{kt ¾kðkLke [eòu{ktçkuõxurhÞk{kt ½ýe ð]rØ ÚkE òÞ Au.

Mkðkh-Mkkts su Ãký ¾kuhkf ¾kð íku íkkòunkuðku òuEyu. su Ãký ðMíkw ¾kuhkf{ktWÃkÞkuøk{kt ÷ku íku õÞkt íkku økh{ WÃkÞkuøk{kt ÷kuyÚkðk íkku £eÍ{kt hk¾u÷e yufË{ Xtze ðMíkwWÃkÞkuøk{kt ÷ku, fkhý fu yríkþÞ økh{ yÚkðkyríkþÞ Xtze ðMíkw nkuÞ yk çktLku «fkhLkeÃkrhrMÚkrík{kt çkuõxurhÞk nkuíkk ™Úke.

fkÃkeLku hk¾e {qfu÷kt V¤ku fu ¾q{[k Ãkh{¤íkk LkkMíkk ¾kðkLkku ykøkún Lk hk¾ðkuòuEyu. [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ík¤u÷k ÃkËkÚkkuo

Lk ¾kðk òuEyu. íkuLkk çkË÷u çkkVu÷k ÃkËkÚkkuo÷uðk òuEyu. [ku{kMkk{kt «Ëqr»kík ÃkkýeÚkeVu÷kíkk hkuøk ðfhu Au. íku{kt [k{zeLkk íkÚkkÃkuxLkk hkuøkku rðþu»k nkuÞ Au. íkuÚke çkLku íkkuWfk¤u÷wt Ãkkýe ÃkeðkLktw hk¾ku. [k{zeLkkhkuøkÚke çk[ðk {kxu ÷e{zkLkk ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. yk rMkÍLk{kt sqLkk½Wt yLku [ku¾k ¾kðk{kt ykðu Au, fkhý fuíku{kt ðkÞw ykuAku nkuÞ Au. su{Lke «f]rík ðkÞwyÚkðk rÃk¥k «f]rík nkuÞ íkuýu ÏÞk÷ hk¾ðku.íku{ýu Xtzku yLku ðkÞw fhu íkuðku ¾kuhkf Lk ¾kðkuòuEyu. nkÚk ÃkøkLkk yktøk¤k yufË{ fkuhkhk¾ðk. ðhMkkËe rËðMkku{kt fkhu÷k, ykËwt,fk¤k {he yLku ÷®ðøkLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.

1 6 7 2 9 3 5 4 84 2 3 7 5 8 1 6 98 5 9 4 1 6 2 7 37 1 2 8 3 4 6 9 53 8 5 1 6 9 7 2 49 4 6 5 7 2 8 3 15 9 8 3 2 7 4 1 62 3 4 6 8 1 9 5 76 7 1 9 4 5 3 8 2

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 453

þçË- MktËuþ 1055

ð]»k¼

ykÃkLkk «ríkfq¤Mktòuøkku Ëqh fheþfþku. yþktríkËqh ÚkkÞ. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkíkÚkkÞ.

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.LkMkeçk çkøkzâwt nkuÞíkku Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË÷E MkV¤íkk-«økrík fhe þfþku.

®Mkn

ykŠÚkf ÂMÚkríkxfkðe þfþku.yðhkuÄ{ktÚke hMíkkuþkuÄe þfþku.¼køkeËkhÚke{ík¼uË xk¤òu.

íkw÷k Ä™

ÃkrhÂMÚkrík rðfxnkuÞ fu Mkk{k ÃkðLku[k÷íkkt nku íku{ktÚkehMíkku {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤u.

fwt¼

ykÃkLke ÂMÚkríkLkuçkøkzíkeyxfkððk Äehs-MktÞ{ sYhe.r{ºkLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfk{kuLku MkV¤çkLkkððkLke íkf-{ËË Q¼e fheþfþku. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.

{u»k

yøkíÞLke fk{økeheytøku MktòuøkkuLkkuMkkÚk {¤íkkusýkÞ. fkixwtrçkfMk{MÞkLku n¤ðeçkLkkðe þfþku.

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf fkÞoLkuykøk¤ ÄÃkkðeRüV¤Lke ykþkV¤e¼qík Úkíkesýkþu.

ykÃkLkk {kLkrMkfykðuøk-ykðuþLkuMktÞ{ sYhe.Ëw:MkknMkÚke Ëqhhnuðwt. LkkýkfeÞíktøkeLkku Wfu÷ {¤u.

ytík:fhýLkeÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqhfhðk fkuELke {ËËsYhe çkLku.MktíkkLkLkkt fk{MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

ykÃkLke fk{økeheytøku Mk{ÞLkku MkkÚk{u¤ððk ÄehssYhe. ¾[o Ãkh fkÃk{qfòu. Ëw:MkknMkÚkeËqh hnuòu.

Mktòuøkku MkwÄhíkktMk{Þ ÷køku, ÃkýLkfkhkí{f V¤sýkþu Lknª.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 1 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Ãkt ò çk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

5 økk h Mk V h Mk

hk Þ ý f s Lk f

ýu s ò ¤ çk ¤

øk øk Lk {q Mk ¤e

Mk ðo ð nk ÷ { rLk

Ëk rð h ÷ ¼k s f

ykt ¾ ík h ð hk x

þt ðk x ûk Mkt

fk Mk Ë «k ý Ä Lk

(Mkt.LÞw.Mk.) fze,íkk.31çkwÄðkhu rþík¤k Mkkík{.... ©kðýLkk

rðrðÄ ðkh- íknuðkhku{kt yk «MktøkLkkuyLkuhku {rn{k Au. yk rËðMku ®nËwÃkrhðkhkuLkkt økheçk fu íkðtøkhLkk yuf Ãký½h{kt [q÷k çktÄ hnuþu. yÚkkoík hktÄýAêLkk rËðMku hktÄu÷wt ¼kusLk Mkkík{LkkrËðMku nh¾¼uh s{þu. ©kðý yux÷uíknuðkhkuLke {kuMk{....LkkøkÃkkt[{Úke {ktzesL{kü{e MkwÄe WíMkðku s WíMkðku. Ãkýyk íknuðkhku{kt rþík¤k Mkkík{Lke Ãký LkkUÄ

÷uðk suðe Au. ÷kufðkÞËk «{kýu hktÄýAêLkk rËðMku Ëhuf Ãkrhðkh ð¥kk ykuÚkk«{ký{kt Mkkík{ {kxuLkwt ¼kusLk çkLkkðehkºkeLkk Mk{Þu [q÷ku Xkhðk{kt ykðu Au.økuMk, Mxð, [q÷ku fu «kÞ{MkLku MkkVMkqVfhe ftfw- [ku¾k [Zkðe rþík¤k Mkkík{LkkrËðMku MktÃkqýoòýu çktÄ hk¾ðk{kt ykðu Au.Ãkkihkrýf fÚkk {wsçk hktÄý AêLke hkºkeyurþík¤k {kíkk [q÷k{kt rð©k{ fhíkk nkuÞAu. yuðk{kt ¼q÷u[qfu fkuE ½hLkku [q÷kuXkhðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ íÞkt rþík¤k

{kíkk ËkÍe síkkt fkuÃkkÞ{kLk ÚkE ©kÃkykÃkíkk nkuÞ Au suÚke ½hLke ÔÞÂõíkLkuykuhe- yAçkzk Lkef¤u Au. fnu Au fu{kxeLkk [q÷kLku rþík¤k Mkkík{LkeMkðkhu VheÚke ÷ªÃkðk{kt ykðu Au. ykWÃkhktík ½hLke çknkh ŸçkhkLku Ãký÷ªÃký fhðk{kt ykðu Au. ð¤e ykrËðMku †eyku ðúík hk¾eLkuÃkkrýÞkhk{kt rþík¤k {kíkkLku Ëeðkufhe «ýk{ fhu Au. yk rËðMku XtzkÃkkýeÚke MLkkLk fhðkLkwt {knkíBÞ Au.[kh Ãkkt[ †eyku ¼uøkk {¤e rþík¤kMkkík{Lke fÚkkLkwt ©ðý fhu Au. ð»kkuoÃknu÷kt ykuhe- yAçkzkyu ÷kufku{ktnknkfkh {[kðe ËeÄku níkku. suLkk÷eÄu ÷kufkuyu Ëuðe- ËuðíkkykuLke«kÚkoLkk fhíkkt Auðxu yuf Mktík Ãkwhw»kLkkfnuðk «{kýu rþík¤k{kíkkLke Ãkqò-y[oLkk yLku ©kðý ðËLke Mkkík{u Xtzw¾kðkLkwt ÷kufkuyu Mðefkhe Ãkqò-y[oLkk fhíkkt yk {nk{kheLkku LkkþÚkÞku níkku. yLkuf ðkh íknuðkhLkufku{- ¿kkríkLkku ¼uË LkÚke Lkzíkku yu sheíku rþík¤k Mkkík{Lku Ãký fkuE ¿kkrík-Ä{oLkku ¼uË Lkzâku LkÚke. yksu ÃkýÄ{oLkk ðkzk ¼q÷kðeLku yLkuf Ä{oLkk÷kufku rþík¤k Mkkík{Lkk yk íknuðkhLkurLkÞ{Ãkqðof Ãkk¤e hÌkk Au.

sL{k»x{eyu ¼õíkkuWsðe ÷uðk Mk{økú ÃktÚkf{kt ÚkLkøkLkkx

òuðk {¤e hÌkku Au. çkeS íkhV, Ãkrðºkíknuðkhku ËhBÞkLk þnuhe rðMíkkhku{kt[k÷íkk fík÷¾kLkkt çktÄ fhkððk {kxuhsqykík fhíkkt Ãkkr÷fk ðneðxe íktºkusYhe Mkw[Lkkyku Ãký ykÃke Au. òu fu,©kðý {rnLkkLke þYykík Úkíkkt s fux÷ktffík÷¾kLkkt MðÞt¼q çktÄ ÚkE økÞkt Au.rLk»f»koYÃk, WíMkðr«Þ «ò þeík¤kMkkík{ yLku sL{k»x{eLkk íknuðkhkuW{tøk¼uh {Lkkðþu.©uc økúk{ Ãkt[kÞíkLku

çkeÃkeyu÷ ½h rðnkuýk fwxwtçkkuLkuykðkMkLke MkwrðÄk rðøkuhu ÷kÞfkíkÄhkðíke økúk{ Ãkt[kÞíkku s ©uc økúk{Ãkt[kÞíkLke ÞkuòLkkh íkk÷wfk, rsÕ÷kíku{s hkßÞ MíkhLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷Eþfþu.LkkhËeÃkwh{kt

Lkkt¾ðk{kt ykðíkk yLÞËçkkýfíkkoyku{kt ¼khu VVzkxVu÷kE økÞku Au. yk çkkçkíku«kó {krníke yLkwMkkh f÷ku÷íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{{ktsðkLkk hMíkk Ãkh ykðu÷1h1Ãk LktçkhLkk fku{Lk Ã÷kux{ktþhík¼tøk fhe økk{Lkk Ãkxu÷{tøk¤¼kE {kuíke÷k÷u ð»kkuoyøkkW yºku økuhfkÞËuMkh heíkuËçkkýku fhe yuf çktøk÷ku íkÚkk13 ËwfkLkku íkkýe çkktÄe níkeíÞkhu yk çkkçkíku økk{{kt hnuíkkÃkxu÷ çk¤Ëuð¼kE økktzk¼kEyuyk økuhfkÞËuMkhLkk ËçkkýkuMk{kLk çkktÄfk{kuLkku MkVkÞkuçkku÷kðe Ëuðk økúk{Ãkt[kÞíkMkrník MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLkuWøkú ÷ur¾ík hsqykíkku fheËçkkýku nxkððk hku»k¼uh

{ktøkýeyku fhe níke Aíkk nk÷{kt{wtçkE{kthnuðk økÞu÷k Ãkxu÷{tøk¤¼kE {kuíke÷k÷Lkku Ãkheðkh yºkuykðu÷k çktøk÷ku yLku ËwfkLkkuLkkøkuhfkÞËuMkhLkk Ëçkkýku íkkuze Ãkkzðk{ktMktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku y¾kzk fheXkøkkXiÞk fhíkk nkuE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷uyk¾ku {k{÷ku hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ{kuËeLke ykuLk÷kELk Ãkh ZMkzesíkk s Wå[ Mk¥kkðk¤kykuyu Ëçkkýkuíkkuzðk {kxu fhu÷e yk¤Mk ¾t¾uhe níkeyLku VrhÞkËeLke VrhÞkËLkku òuhËkh«rík¼køk {¤íkk s økktÄeLkøkhze.ze.ykuV Ãký òøÞk níkk yLkuíkkífkr÷f økk{{kt fhðk{kt ykðu÷kçktøk÷ku yLku ËwfkLkkuLkk Ëçkkýku ÞwæÄLkkÄkuhýu íkkuze Ãkkzðk økúk{Ãkt[kÞíkMkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþAkuzíkk s yksu MktçktrÄík Mk¥kkÄeþkuøkk{{kt çkw÷zkuÍh ÷ELku ºkkxõÞk níkkyLku økk{Lkk hMíkk Ãkh fku{LkÃ÷kux{ktW¼k fhðk{kt ykðu÷k økuhfkÞËuMkhLkkík{k{ økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLkk MkVkÞkuçkku÷kððkLkku «kht¼ fhe Lkkt¾íkkøkk{{kt yLÞ Mkhfkhe søÞkyku Ãkh

W¼k fhðk{kt ykðu÷k Ëçkkýku LkkËçkkýfíkkoyku{kt LkkMk¼køk MkkÚku VVzkxVu÷kE økÞku níkku.rðòÃkwh Ãkkr÷fkLkk

íkk.4Úke MkÃxuBçkhLkk hkus rðòÃkwhLkøkhÃkk÷efkLkk Mk¼k¾tz{kt ÞkusLkkhMkk{kLÞ Mk¼k{kt {rn÷k «{w¾LkeÃkMktýe ÚkðkLke Au. íÞkhu AuÕ÷k yufMkóknÚke þnuh{kt hksrfÞ økh{kðkuykÔÞku Au. «{w¾ÃkËLke huMk{kt hnu÷k¼ksÃkLkk Mk¼kMkËkuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkuÃkûk hswt fhðk yíÞkhÚke ÷ku®÷øk þYËeÄku Au. íkku rsÕ÷k ¼ksÃk ÿkhkÃkk÷efk «{w¾Lke ÃkMktËøke MkðoMkt{íkeÚkeÚkkÞ íku {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k yøkkWrðòÃkwh{kt yk {wËu yuf çkuXfÞkusðk{kt ykðu íkuðwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.«{w¾ Mk{Þ

íku{Lku rðòÃkwh Ãkkr÷fk Lkku yuðk«{w¾ òuEyu su ÃkkuíkkLkku Mk{Þ Ãkkr÷fk{kxu Vk¤ðe þfu ßÞkhu MktøkeíkkçkuLkLkkrfMMkk{kt ykðwt çkLke þfu íku{ LkÚke fu{fu MktøkeíkkçkuLk yuf yuzðkufux nkuðkÚke

íku{Lku ÃkkuíkkLkk yMke÷ku yLku fuMkku {ktÚkeMk{Þ Lk {¤íkkt íkuyku Ãkk÷efkLku fuðeheíku Mk{Þ ykÃkþu íku yuf ÞwxLk Au yk{rþÂõMkík yLku ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ykÃke þfuíkuðe {rn÷kLku «{w¾ çkLkkðkLkerðòÃkwhLke sLkíkkLke ÷køkýe Au f÷ku÷ þnuh{ktÚke

{nuLÿ¼kE yLku MkwhSík y{h®Mkn(ík{k{ hnu. f÷ku÷) Lku Íççku fhe ÷Eíku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk h8h70 Lkku{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku íÞkhçkkËík{k{ ykhkuÃkeyku rðYæÄ Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤Äfu÷e ËeÄk níkk swøkkh ytøku huz Ãkzíkks swøkkhe íkíðku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.hksMÚkkLkLke ÞwðíkeLkwt

{Úkf{kt òý fhe yk {]Æu íkkífkr÷fÃkøk÷k ÷uðkÞ íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkMktSð LkkSLkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtAu.suÚke íkuykuyu yk {k{÷u fkÞoðkne fheÃkrhýeíkkLku Akuzkðe yÃknhýfíkkoykuyLku Ë÷k÷Lke ÄhÃkfz fhðkLkkt[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ytçkkSLkk {u¤k{ktyk çkMkku íkk. 17Úke 24 MkwÄe

[k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. ík{k{çkMkkuLkw t Mkt[k÷Lk Ãkk÷LkÃkwhyuMk.xe. rð¼køkeÞ ðzk fu.yuMk. [kiÄheLkk {køkoËþoLk yLkuËu¾hu¾ nuX¤ fhðk{kt ykðþu.2800 zÙkEðh, ftzõxh yLku400 ðneðxe f{o[kheykuLkuVhs Ãkh íkiLkkík fhðk{kt ykðþu.{rn÷k ÃkkMku y½rxík

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk ¾kíku ÷k¾ðze ¼køkku¤LkSf Ãkku÷eMk ÷kELkLke çkksw{kthnuíke {rn÷k ½h{kt yuf÷kt níkktíÞkhu Ä{uoLÿ®Mkn WVuo Ä{uoþhkýkS íkk.26-8-2010Lkkhkus íku{Lkk ½h{kt ½wMÞku níkkuyLku ykzku MktçktÄ çkktÄðk {køkýefhe níke. Ãkrhýeíkkyu ELkfkhfhíkkt íku Ä{fe ykÃke ¼køkeøkÞku níkku.yk ½xLkk ytøku{rn÷kyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 1-15Lkk Mkw{khu Ãkku÷eMkuykhkuÃke Ä{uoLÿ®Mkn ËhçkkhLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.rðòÃkwh íkk÷wfk

Ãkt[kÞík{kt sYhe yuðe[esðMíkwykuLkk ¾[oLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.Ãkt[kÞíkLke yk AuÕ÷e Mk¼k{ktíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Ãkxu÷yLku fkhkuçkkhe [ìh{ìLku

Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyku yLkuÃkkuíkkLkk MkËMÞkuLkku yk¼kh{kLÞku níkku ßÞkhu Mkk{u Ãkûku[qtxkÞu÷k {rn÷kyku MkrníkLkkMkËMÞku fu su{Lkk ÃkkMku yíÞkhMkwÄe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mk¥kkníke. yuðk ík{k{Lke ytËhÃkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼hík Ãkxu÷Mkk{uLkku rðhkuÄLkk Mkwh MkkÚkuLkkuøkýøkýkx Lkshu [zíkku níkku.þk¤kyku 4Úke

MÚkkrLkf hò ònuh fhu÷ nkuÞíkku íku hË fhðkLke Mkw[Lkk ÃkýykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{srsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe íkhVÚkeykÃkðk{kt ykðu÷ Mkw[Lkk {wsçkþk¤k fûkkyu y{÷ fhðkLkwt Ãkýsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksu þeík¤k Mkkík{u øk]rnýeykuLku hò{wÂM÷{ku Ãký rþík¤k Mkkík{ {Lkkðu Au

rþík¤k Mkkík{Lku fkuE ¿kkrík- Ä{oLkku çkkã LkÚke. yLkuf Ãkrhðkhku çke{khMðsLk {kxu çkkÄk- yk¾ze hk¾eLku rLkÞík ð»ko MkwÄe {køkeLku ¾kðkLkwtrþík¤k {kíkk Mkk{u {Lkku{Lk «rík¿kk fhu Au yLku ½ýk ÃkrhðkhkuLke ykðe{w~fu÷e n÷ ÚkE økE nkuðkLke ÷kufðkÞfk Au. økwshkíkLkk yLkufÃkrhðkhku{kt ykðe çkkÄk-yk¾zeLke ÃkhtÃkhk yksu Ãký Sðtík Au. ykx÷wtykuAwt nkuÞ íku{ ®nËw Ä{oLke yk Ëuðe {kxu {wÂM÷{ku Ãkife ½ýk ¾hk {wÂM÷{kuÃký rþík¤k {kíkk {kxu yÃkkh ©Øk Ähkðu Au yLku ½ýk LkkLkk-{kuxkøkk{ku{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku Ãkife {rn÷kyku Mkkík, Ãkkt[ fu yrøkÞkh ½hsELku {køkeLku ¾kÞ Au. Ëhr{ÞkLk þeík¤k Mkkík{u [q÷ku Mk¤økkððkLkkurhðks Lkk nkuE ½ýe nkìx÷ Ãký çktÄ hnuíke nkuðkLkwt òuðk {éÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31

ykøkk{e 5 MkÃxuBçkh rþûkf rËLkLkeWsðýe ytíkøkoík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËe îkhk hkßÞ¼h{kt 4 MkÃxuBçkhLkkhkus Mkðkhu 10-00 f÷kfÚke 12-30f÷kf Ëhr{ÞkLk çkkÞMkuøkLkk «Mkkhýîkhk «uhf «ð[Lk fhðk{kt ykðþu. yk

rËðMku {nuMkkýk rsÕ÷k rþûkýyrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçkík{k{ «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{f þk¤kykuLku yk fkÞo¢{rLknk¤ðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷Au. yk WÃkhktík su þk¤kykuyu yk rËðMku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuf¤økZ

økk{Lke Mke{{kt Ãkkíkk¤fqðk WÃkhLkkxÙkLMkVku{ohLku íkkuze 340 rf÷ku ðsLkLkeY.17,000Lke fkuÞ÷ku [kuhðkLkk fuMk{ktíkk÷wfk Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhuºký þ¾MkkuLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. yufÃk¾ðkrzÞk yøkkW xÙkLMkVku{oh íkkuze [kuhefhðk{kt ykðíkkt ðes ftÃkLkeLkk EsLkuhuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. [kýM{kÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k WÃkhkuõíkþ¾Mkkuyu fhu÷e fçkq÷kíkLkk ykÄkhu íku{LkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe Au.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuf¤økZøkk{{kt hnuíkk [kiÄhe Ë÷Mktøk¼kEW{uË¼kELkk ¾uíkh{kt ykðu÷k Ãkkíkk¤fqðkWÃkh íkMfhku ºkkxõÞk níkk. íkk.14-8-

2010Lkk hkºku çkkuh WÃkhLkwt xÙkLMkVku{ohíkkuze Y.17,000Lke 340 rf÷kuðsLkLke fkuÞ÷ku [kuhe íkMfhku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. yk ½xLkk ytøku ðes ftÃkLkeLkkÃkxu÷ rð»ýw¼kE rºk¼kuðLk¼kEyu íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkk÷kðkMkýkøkk{Lkk Xkfkuh {wfuþS ðehkS, nLkw{tíknuzqðk økk{Lkk Xkfkuh Ä{kS ËkËwS yLku¾khk økk{Lkk Xkfkuh sMkwSË÷MktøkSyu [kýM{k Ãkku÷eMkLkeÃkwAÃkhA ËhBÞkLk WÃkhkuõík [kuheLkefçkq÷kík fhe níke. [kýM{k Ãkku÷eMku ykytøku òý fhíkkt {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfuxÙkLMkVh ðkuhtxÚke ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe Au.

Mk¼k Mk¼k{kt ík{k{ yuLk.yu. fk{kuLku çknk÷e yÃkkE(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.31

ykðLkkhk xqtf s Mk{Þ{kt rðòÃkwhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkkuze {wËík Ãkqýo ÚkEÚkíke nkuE íku{s [qtxýe ÃkqðuoLke íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke AuÕ÷e sLkh÷ yLku fkhkuçkkheMk¼k {tøk¤ðkhLkk hkus ykøk÷kuz¾kíkuLkk siLk ËuhkMkh{kt ÞkuòE níke.su{kt íkk÷wfkLkk ík{k{ yuLk.yu. Lkkfk{kuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

¾wçk s xqtf Mk{Þ [k÷u÷e yk AuÕ÷efkhkuçkkhe Mk¼k{kt [qtxkÞu÷k yLkuÃkkt[ ð»koÚke su{Lkk nkÚk{kt íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkw MkwfkLk níkwtw yuðk íkk÷wfkMkËMÞku{kt Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lkk hku»kMkkÚku rðhkuÄLkku økýøkýkx òuðk{éÞku níkku.

ykøkk{e yufkË {kMkLke ytËhÚkLkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxýeykuLku ÷E rðòÃkwh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke AuÕ÷e sLkh÷ yLkufkhkuçkkhe Mk¼k fkhkuçkkhe [ìh{ìLk

yíkw÷ Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ykøk÷kuzLkksiLk ËuhkMkh{kt ÞkuòE økE. íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ze.yuLk.Ãkxu÷,Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼hík Ãkxu÷ MkËMÞku¼hík¼kE Ãkxu÷ (ËkZe), «n÷kË¼kEÃkxu÷ (Ãkeðe) yLku ¼hík®Mkn [kðzkMkrník ík{k{Lke nkshe{kt ÞkuòÞu÷eÃkt[kÞíkLke yk AuÕ÷e sLkh÷ yLkufkhkuçkkhe Mk¼k{kt íkk÷wfkLkk ík{k{yuLk.yu. fk{kuLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyuçknk÷e ykÃke níke yLku íkk÷wfk

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeAuÕ÷e fkhkuçkkhe Mk¼k ÞkuòE

rÃkÞh sðk Lkef¤u÷eÃkrhýeíkk Ãkwºke MkkÚku

÷kÃkíkk çkLke(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31

{nuMkkýk{kt rðMkLkøkh hkuz WÃkhLkeyuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÃkrhýeíkkÃkkuíkkLke yuf ð»koLke Ãkwºke MkkÚku rÃkÞh[ktË¾uzk sðk Lkef¤e níke yLku ÷kÃkíkkçkLke níke. ÃkíLke íku{s Ãkwºke økw{ÚkðkLke ½xLkk ytøku Ãkríkyu {nuMkkýkÃkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkËLkkUÄkðe níke. {nuMkkýk{kt rðMkLkøkhhkuz WÃkh MkhËkh¼ðLk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk hksuþ¼kE «u{S¼kEMkku÷tfeLke 27 ð»koLke ÃkíLke {Lke»kkçkuLkÃkkuíkkLke yuf ð»koLke Ãkwºke MkkÚku rÃkÞh[ktË¾uzk sðk Mkðkhu 7-00 ðkøkuLkef¤e níke. Ãkhtíkw, íkuýe [ktË¾uzkÃknkU[e Lk níke. ÃkíLke yLku Ãkwºke ÷kÃkíkkçkLÞkt nkuðkÚke ®[ríkík hksuþ¼kEMkku÷tfeyu þkuÄ¾ku¤ [÷kðe níke.Ãkhtíkw, çkÒkuLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku.Ãkku÷eMku òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu,{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økw{ ÚkðkLke½xLkkyku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku LkkUÄkíkkuòÞ Au. çku rËðMk yøkkW Lkkøk÷ÃkwhLkeÄku-9Lke Akºkk økw{ ÚkE Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

ËqhËqhÚke ykðíkkt ÞkrºkfkuLke Mkuðk {kxuyuMk.xe. rLkøk{ yuMk.xe çkMkku Ëkuzkðu Au.yk ð»kuo W¥kh økwwshkíkLkk ík{k{ rzrðÍLkkuyLku {æÞ økwshkíkLkk LkzeÞkË íku{søkkuÄhk rzrðÍLk îkhk yuMk.xe. çkMkkuËkuzkððk{kt ykðþu. ytçkkS{kt ¼kËhðeÃkqLk{Lkk {u¤k{kt økwshkík yuMk.xe. rLkøk{fw÷ 1400 çkMkku {kE¼õíkkuLke Mkuðk yÚkuoòuzkþu.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt Ëktíkk íkk÷wfk{ktstøk÷kuÚke ykåAkrËík Ãknkzku ðå[u ykðu÷rðï rðÏÞkík ÞkºkkÄk{ ytçkkS {kíkkLke©ØkLkk ztfk Ëuþ- rðËuþ{kt ðkøke hÌkk Au.{k «íÞuLke yÃkkh «u{ ¼ÂõíkLku fkhýu Ëh

ð»kuo Þkuòíkk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk{nk{u¤k{kt «ríkð»kuo ËþoLkkÚkeoykuLke

MktÏÞk çkuðzkE hne Au. økwshkíkLkk {køkkuoÃkh ÃkøkÃkk¤k ËþoLkkÚkuo ykðíkkt ÞkrºkfkuLke

rðþk¤ {kLkð Mkktf¤ òuE {k «íÞu nuíkW¼hkÞ Au. yhðÕ÷eLke zwtøkh{k¤k{kt

rçkhksu÷ søkËTsLkLke MkwÄe ÃknkU[ðk {kxurðþk¤ zwtøkhkuLku ðetÄðk Ãkzu Au. yLku

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ykðíkkt zwtøkhkuLku ðªÄðkÃkzu Au. yLku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ykðíkkt{kE¼õíkkuLku ÃkkuíkkLkk ðíkLk ÃknkU[ðk {kxufkuE yðhkuÄ Lk Q¼ku ÚkkÞ íku {kxu økw-shkík yuMk.xe. rLkøk{ ½ýkt Mk{ÞÚkeMkuðk ykÃku Au. {u¤k Ëhr{ÞkLk rðrðÄsøÞkyu fLxÙku÷ ÃkkuRLx yLku çkMk zuÃkkufkÞohík fhe {kE¼õíkkuLku Ãkhík ÃknkU[kzuAu. yk ð»kuo rðþk¤ MktÏÞk{kt ÞkrºkfkuQ{xe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk òuíkkt 1400çkMkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðþu yLkurðrðÄ søÞk Ãkh ftxÙku÷ ÃkkuRLx yLkufk{[÷kW zuÃkku Q¼k fhðk{kt ykðþu.

{rn÷k ÃkkMku y½rxík {køkýe fhLkkh Ãkku÷eMk Ãkwºk ÍzÃkkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31

A rËðMk yøkkW {nuMkkýk ¾kíkuÃkku÷eMk ÷kELk LkSf ÷k¾ðze ¼køkku¤

rðMíkkh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLkk ½h{kt ½wMkey½rxík {køkýe fhe Auzíke fhðkLkkfuMk{kt Ãkku÷eMk ÃkwºkLke {nuMkkýk þnuh

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. {rn÷khnuXký{kt yuf÷e níke íÞkhu yk ykhkuÃke½h{kt ½wMÞku níkku yLku ykzku MktçktÄ çkktÄðk

{køkýe fhe níke. suLkk fkhýuÃkrhýeíkkyu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31çku[hkS íkk÷wfkLkk hýu÷k økk{{kt

Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu swøkkh h{íkktY.10,000 hkufzk íku{s yLÞ {¥kk{¤e Ãkku÷eMku Y.14,440Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷eÄku níkku. ykøkíkkuhe çkkík{eLkkykÄkhu çku[hkS Ãkku÷eMk ºkkxfe níkeyLku ÃkkLkkt-Ãk¥kktÚke swøkkh h{íkktMÚkkrLkf þ¾Mkku ÍzÃkkE økÞk níkk.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkhçku[hkS Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu,hýu÷k økk{{kt {kuze Mkktsu fux÷kfþ¾Mkku ÃkkLkkt-Ãk¥kktÚke swøkkh h{u Au.

Mkku{ðkhu Mkktsu 7-30Lkk Mkw{khu çku[hkSÃkku÷eMk hýu÷k ÃknkU[e níke yLku ËhkuzkuÃkkzâku níkku. ¾wÕ÷k{kt swøkkh h{e hnu÷kMkkík þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Y.10,000 hkufzk, 4 {kuçkkE÷ íku{sswøkkh h{ðkLkkt ÃkkLkkt-Ãk¥kkt Mkrník fw÷Y. 14,440Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄkuníkku. swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k hýu÷køkk{Lkk þ¾Mkku Ãkxu÷ nhuþ¼kELkkhý¼kE, Ãkxu÷ rfhý¼kEzkÌkk¼kE, ËhS ¼ÿuþ¼kE çk[w¼kE,Ãkxu÷ ¼hík¼kE çkk÷ËkMk, Ãkxu÷«rðý¼kE fkÂLík÷k÷ íku{s Ãkxu÷

feŠík¼kE [u÷ËkMk rðÁØ swøkkhÄkhkLkef÷{ 12 yLkwMkkh ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. swøkkh h{íkktÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkku ÃkkA¤Úke ò{eLkWÃkh Awxfkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

LkkUÄÃkkºk Au fu, ©kðý {rnLkkLkeþYykík Úkíkkt s swøkkh þku¾eLkkuyu[kuÃkkx Zk¤ðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ãkku÷eMkÚkeçk[ðk fux÷kf þ¾Mkku økúkr{ýrðMíkkhku{kt Mke{{kt ykðu÷kt økwóMÚk¤kuyu swøkkh h{e hÌkk Au. økwó{krníkeykuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk ykðktMÚk¤kuyu ºkkxfu íku sYhe Au.

økkuf¤økZ [kuhe «fhý{kt3 [kuhLku ÍzÃkðk{kt ykÔÞk

þk¤kyku 4Úke MkÃxu.yu [k÷w hnuþu

¼kËhðe ÃkwLk{Lkkt Mkkík rËðMkeÞ {u¤kLke òuhËkh íkiÞkheyku þYfwðkMkýk økk{uXÃkfku ykÃkðk

çkkçkíku {khk{kherðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkfwðkMkýk økk{u XÃkfku ykÃkíkk rÃkíkkÃkh yLÞ [kh þÏMkkuyu y{Lku fu{XÃkfku ykÃkku Aku.íku{ fne ÷kfzeykuðzu {kh {khíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Xkfkuhfk¤wS çkçkkSLkku rËfhku rË÷eÃkhkrºkLkk {kuzk ½hu ykðíkkt fk¤wSyuíkuýu XÃkfku ykÃkíkkt çkksw{ktÚke {tøkkSykðe yLku fnuðk ÷køÞk fu {Lku XÃkfkufu{ ykÃkku Aku suÚke fk¤wSyu fnu÷ funwt {khk rËfhkLku çkku÷w Awt ík{Lku LkÚkeçkku÷íkku íku{ fnuíkk Xkfkuh {tøkkSLkuLkkS yLku çkeò ºký sýkW~fuhkE ÷kfzeyku ÷E ykðefk¤wSLku Vxfkhu÷ íku{s íku{Lkk¼k¼e ðå[u Ãkzíkkt íku{ýu Ãký EòÚkíkkt {kuze hkºku 108 {uçkkE÷ ðkLkîkhk rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku÷ðkíkkt Ãkku÷eMku fk¤wSLkwt rLkðuËLk ÷E[kh sýk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðh{Ãkwhk : ykuE÷ftÃkLkeLke 4 nòhLke

ÃkkEÃkku [kuhkE{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkkrðh{Ãkwhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷kyuMk.ykh. ykuE÷ rVÕz ftÃkLkeLkkøkkuzkWLk{ktÚke Y.4,000Lkefª{íkLke ÷ku¾tzLke ËMk ÃkkEÃkku[kuhkE síkkt [kufeËkhu íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt ÚkÞu÷e[kuhe ytøku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkíkyLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkkrðh{Ãkwhk økk{Lke Mke{{ktyuMk.ykh. ykuE÷ rVÕz ftÃkLkeLkwtøkkuzkWLk ykðu÷wt Au. yufyXðkrzÞk yøkkW íkk.21-8-10Lkk yhMkk{kt yòÛÞk þ¾MkkuykuE÷ rVÕz ftÃkLkeLkk{k÷økkuzkWLk{kt «ðuþ fheY.4,000Lke ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkkuLke[kuhe fhe níke. yk ½xLkkLke òýÚkíkkt økk{Lkk [kufeËkh Xkfkuhh{uþS ò{kSyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ytçkkSLkk {u¤k{kt 1400 çkMkku Vk¤ðkEÚkhkË, íkk. 31

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt yhðÕ÷eLke økehe{k¤kyku{kt rçkhks{kLk søkËTsLkLke {kytçkkLkk {nk{u¤k{kt ÷k¾ku ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh Q{xu Au. ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k

ykzu nðu sqs rËðMkku çkkfe hÌkkt Au. íÞkhu Mkhfhe íktºk yLku ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLkxÙMx îkhk {u¤kLke íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. søkËTsLkLke {k ytçkkLkk[hý{kt rþ»k Lk{kððk ËuþLkk ¾qýu¾qýuÚke ykðíkkt {kE¼õíkkuLku QLke ykt[ Lk ykðu

íku {kxu rsÕ÷k õ÷uõxh f{ ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxLke [uh{uLk ykh. su. Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷kLkk ðneðxeíktºkyu íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.çkeS çkksw ©Øk¤w{kt {u¤kLku ÷ELku ¼khu ykíkwhíkk òuðk {¤u Au.

sÞ ytçku 2800 zÙkEðh/ ftzõxh yLku 400 ðneðxe f{o[kheyku Vhs Ãkh òuzkþu : ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuyu Ãký íkiÞkhe ykËhe

Ãkk÷LkÃkwY- 275, {nuMkkýk- 350, ®n{íkLkøkh- 300, y{ËkðkË- 300, LkrzÞkË- 100, økkuÄhk- 100

fÞk rzrðÍLkLke fux÷eçkMkku Vk¤ðþu?

çku[hkSLkk hýu÷k{kt swøkkhh{íkkt 7 swøkkrhÞk ÍzÃkkÞkfkÞoðkne fw÷ YrÃkÞk 14,440Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.31ºký {rnLkk{kt s økuMkLkwt òuzký

ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke rzÃkkuÍex{u¤ðLkkh Mkkçkh{íke økuMk ftÃkLke{nuMkkýk þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{ktykX {rnLkk ðeíke sðk Aíkkt Ãkýòuzký yÃkkÞkt LkÚke. økuMk ÷kELkLkwtòuzký {u¤ððk hsqykík fhðk{ktykðíkkt Mkkçkh{íke økuMk ftÃkLkeLkkMÚkkrLkf yrÄfkheyku íkhfxe çknkLkktçkíkkðu Au. suLkk fkhýu yk ftÃkLkeLkefkÞoherík Mkk{u økúknfku{kt LkkhksøkeÔÞkÃke Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk MkLkMkexe rðMíkkh{ktMkkçkh{íke økuMk ftÃkLkeyu rzMkuBçkh-2009{kt ºký {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kts òuzký ykÃkðkLke ¾kºke ykÃkerzÃkkurÍxku {u¤ðe níke. ykX {rnLkkðeíke sðk Aíkkt Ãký yk rðMíkkhLkkhneþku økuMk òuzkýÚke ðtr[ík hÌkk Au.yk MktË¼uo ÷ur¾ík{kt íku{s {kir¾fhsqykíkku fhkE nkuðk Aíkkt ÃkýMkkçkh{íke økuMk ftÃkLke ÷e.Lkk MÚkkrLkfyrÄfkheyku òuzký ykÃkðk{kt rLk»V¤økÞk Au. xur÷VkurLkf ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk

Ãký ftÃkLkeLkk {kýMkku WzkW sðkçk ykÃkuAu yLku íkhfxe çknkLkkt çkíkkðe hÌkk Au.

[kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu,ðkhtðkh {køkýe fhðk{kt ykðíkkt økuMkftÃkLkeyu økúknfkuLku {kºk Mktíkku»k ykÃkðk{kxu ÃkkEÃk ÷kELkLkwt fk{ [k÷w fhkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw, yk ÃkkEÃk ÷kELkLkwt fk{yÄqÁt Akuze ËuðkÞwt níkwt. økuMk fLkuõþLk{u¤ððk ðÄkhkLke Ve [wfððk Aíkkt Ãkýnsw íku{Lku òuzký yÃkkÞkt LkÚke. MkíðhuøkuMk fLkuõþLk Lknª {¤u íkku Mkkçkh{íkeøkuMk ftÃkLke rðÁØ ÷kufku{kt hku»kLke÷køkýe ðÄe sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

{nuMkkýk{kt òuzký ykÃkðkLkk {wÆuMkkçkh{íke økuMk ftÃkLkeLkk XkøkkXiÞkrZ÷kMk ºký {rnLkkLkku ðkÞËku fhe rzÃkkurÍxku {u¤ðe

Vkuxku k hksw LkkÞf





1-09-2010 Mehsana

Documents

Transcript of 1-09-2010 Mehsana